Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.39.0-wmf.25 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Gadget Gadget Diskussion Gadget-Definition Gadget-Definition Diskussion 0 2024 2395754 2389618 2022-08-22T17:33:29Z Les Meloures 580 Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Iechternach<br>''Eechternoach'' | Bild = Echternach mairie.jpg | Bildtext = d'Gemengenhaus | Wopen = Coat of arms echternach luxbrg.svg | Numm (Franséisch) = Echternach | Numm (Däitsch) = Echternach | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = [[Kanton Iechternach]] | Gemeng = {{Iechternach}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Iechternach}} | Fläch = 2.049 [[Hektar|ha]] | Koordinaten = {{coor dms|49|48|46|N|06|25|16|O}} | Kaart = Map_Echternach.PNG | Kaartentext = D'Gemeng Iechternach (orange)<br> am Kanton Iechternach (rout). }} [[Fichier:Iechtern12.JPG|thumb|Iechternach vum Troossknäppchen aus]] [[Fichier:Iechternach Moartplaz w 297.jpg|thumb|De "Moart" zu Iechternach]] [[Fichier:Echternach justizkreuz.jpg|thumb|upright|d'[[Justizkräiz (Iechternach)|Justizkräiz]]]] [[Fichier:Dënzelt Echternach 2011-11.jpg|thumb|upright|den [[Dënzelt]]]] [[Fichier:Luxemburg Echternach BW 2016-08-06 17-30-05.jpg|thumb|upright|d'Basilika]] [[Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 1.jpg|thumb|upright|de [[Rokoko-Pavillon zu Iechternach|Rokoko-Pavillon]]]] [[Fichier:File City walls and towers 3 Echternach, Luxembourg.jpg|thumb|Reschter vun der [[Iechternacher Stadmauer|Stadmauer]]]] [[Fichier:Lac de Echternach 2.jpg|thumb|d'[[réimesch Villa Iechternach|Réimesch Villa]]]] [[Fichier:Chapelle Ste Croix Echternach Luxembourg 2011-08a.jpg|thumb|d'[[Kräizkapell Iechternach|Kräizkapell]]]] [[Fichier:Gorge du Loup Echternach 2015-12.jpg|thumb|upright|d'[[Wollefsschlucht (Iechternach)|Wollefsschlucht]]]] '''Iechternach''' (lokal: '''Eechternoach'''<ref>{{Citation|url=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|bezochtdatum=14.06.2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|taal=}}</ref>) ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemeng]]en an eng vun den 12 [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied|Stied]] am [[Lëtzebuerg (Land)|Groussherzogtum Lëtzebuerg]] a [[Chef-lieu]] vum [[Kanton Iechternach|Kanton mam selwechten Numm]]. Iechternach ass eng vun deene klengste [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied|Stied am Land]], an eng vun deenen eelsten. Et huet e [[Lycée]] (''[[Lycée classique d'Echternach]]''), eng [[Grondschoul (Lëtzebuerg)|Grondschoul]] an e [[Précoce]]. ==Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng== {{Div col|cols=3}} *[[Aleft]] *[[Bel Air (Iechternach)|Belair]] *[[Fielsbuch]] *[[Fielsmillen (Iechternach)|Fielsmillen]] *Iechternach *[[Kefferbur]] *[[Lauterbuer]] *[[Lauterbuerer Millen]] *[[Lütschen]] (Lëschen) *[[Manertchen]] *[[Melicksbierg]] *[[Melickshaff]] *[[Neimillen (Iechternach)|Neimillen]] *[[Nonnemillen]] *[[Roudenhaff (Iechternach)|Roudenhaff]] *[[Specksmillen]] *[[Tull]] *[[Uelegmillen (Iechternach)|Uelegmillen]] *[[Wann (Iechternach)|Wann]] {{Div col end}} == Geschicht == Schonn am [[1. Joerhonnert|1. Joerhonnert no Christus]] hu [[Réimescht Räich|Réimer]] an der Géigend gewunnt, wéi d'Reschter vun enger Réimervilla um [[Iechternacher Séi]] haut nach weisen. D'Grënnung vun der Stad Iechternach geet op d'Joer [[698]] no Christus zréck. Den hellege [[Willibrord]], en englesche [[Missionär]], krut vun der [[Irmina vun Oeren]] (bei [[Tréier]]) e Stéck [[Supp (Fiichtgebitt)|Supp]] geschenkt, wou hie säi [[Klouschter]] kéint opriichten. D'[[Iechternacher Abtei|Abtei Iechternach]] war bekannt fir hire [[Scriptorium]], an deem ënner anerem de ''[[Codex Aureus Epternacensis]]'', an de ''[[Codex Aureus Escorialensis]]'', zwou gëlle [[Bibel]]en (Evangeliaren), geschriwwen a gemoolt gi sinn. Deen ee Codex läit haut zu [[Nürnberg]] (zu Iechternach ass e [[Facsimile]] ze gesinn); deen aneren, wéi säin Numm et seet, am [[Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial|El Escorial]]-Klouschter, 60 Kilometer nordwestlech vu [[Madrid]]. Duerch dat Klouschter gouf Iechternach séier zu enger wichteger Handels- an Handwierkergemeng, déi [[1236]] vun der [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] d'Stadrecht krut. [[1596]] gouf enges nuets den Abt [[Jean Bertels]] vun den [[Holland|Hollänner]] gefaange geholl a koum eréischt duerch e [[Léisegeld]] erëm fräi. An der Besatzungszäit duerch d'Truppe vun der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] ass d'Abtei verkaaft ginn. Si gouf zu enger [[Parzeläin]]sbrennerei ëmfunktionéiert an d'Tierm vun der [[Basilika Iechternach|Basilika]] hunn als Schaarschtecher gedéngt. Spéider war s'eng [[Kasär]], duerno nëmmen nach eng [[Ruin]]. Mat Hëllef vum [[Willibrordus-Bauveräin]] gouf d'Basilika erëm opgebaut. [[1886]] huet d'Gemengeverwaltung den [[Henri Tudor]] chargéiert fir an der Stiedchen eng elektresch Beliichtung mat Hëllef vun Tudor-Akkumulatoren opzebauen. Iechternach war domat net nëmmen déi éischt Stad am Land, mä och eng vun den éischte Stied an Europa, déi sech deen, fir déi deemoleg Verhältnesser, [[Luxus]] erlaabt huet. D'Anlag ass de 24. Oktober 1886 a Betrib geholl ginn<ref>Massard, Jos. A. (1997): ''1886-1996: Hundertzehn Jahre elektrisches Licht in Echternach. Ein Beitrag zur Geschichte der öffentlichen und privaten Beleuchtung im 19. und frühen 20. Jahrhundert in Luxemburg mit Blick ins deutsche Grenzgebiet.'' Annuaire de la Ville d'Echternach 1996: 101-144. [http://massard.info/pdf/elek_echternach.pdf PDF]</ref>. Mat der [[Eisebunn]], dem [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg - Iechternach|Chareli]], koum den Opschwonk erëm, Iechternach gouf lues a lues touristesch. Am [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Zweete Weltkrich]] hat Iechternach, well et direkt op der Grenz louch, an der [[Ardennenoffensiv]] staark ze leiden; grouss Deeler vun der Stad goufen zerstéiert, dorënner och d'Basilika. D'Basilika, wéi d'Stad, gouf nom Krich erëm opgebaut. Am Abrëll [[2021]] sinn [[Archeologie|Archeologen]] op de gutt erhalene Grondrëss vun engem Haff gestouss, deem seng Spuere bis an d'[[7. Joerhonnert]] féieren, deemno aus dem Willibrord senger Zäit stamen. De Kulturministère geet dervun aus, dat et sech ëm d'Reschter vum Iechternacher Klouschterhaff handelt. Dës Gruewunge goufen am Summer 2018 ugefaangen, nodeems de baufällegen Hotel ''A la Petite Marquise'' am Dezember 2017 ofgerappt gouf.<ref>Volker Bingenheimer, [https://www.wort.lu/de/lokales/archaeologen-entdecken-klosterhof-aus-willibrords-zeiten-6088381ade135b92363da6ba Archäologen entdecken Klosterhof aus Willibrords Zeiten], op wortl.lu vum 28. Abrëll 2021; ''Grabungserfolg, Klosterhof aus der Frühzeit Echternachs entdeckt'', Luxemburger Wort, 28. 04.2021, S. 24-25</ref> ===Entwécklung vun der Awunnerzuel=== <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.6) id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:6000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:200 start:0 BackgroundColors = canvas:white BarData= bar:1821 text:1821 bar:1871 text:1871 bar:1910 text:1910 bar:1922 text:1922 bar:1935 text:1935 bar:1947 text:1947 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 bar:2021 text:2021 PlotData= color:bar width:20 align:left bar:1821 from:0 till:3251 bar:1871 from:0 till:3822 bar:1910 from:0 till:3527 bar:1922 from:0 till:3202 bar:1935 from:0 till:3280 bar:1947 from:0 till:3141 bar:1960 from:0 till:3389 bar:1970 from:0 till:3792 bar:1981 from:0 till:4149 bar:1991 from:0 till:4216 bar:2001 from:0 till:4610 bar:2011 from:0 till:4960 bar:2021 from:0 till:5650 PlotData= bar:1821 at: 3251 fontsize:S text:3.251 shift:(-14,5) bar:1871 at: 3822 fontsize:S text:3.822 shift:(-14,5) bar:1910 at: 3527 fontsize:S text:3.527 shift:(-14,5) bar:1922 at: 3202 fontsize:S text:3.202 shift:(-14,5) bar:1935 at: 3280 fontsize:S text:3.280 shift:(-14,5) bar:1947 at: 3141 fontsize:S text:3.141 shift:(-14,5) bar:1960 at: 3389 fontsize:S text:3.389 shift:(-14,5) bar:1970 at: 3792 fontsize:S text:3.792 shift:(-14,5) bar:1981 at: 4149 fontsize:S text:4.149 shift:(-14,5) bar:1991 at: 4216 fontsize:S text:4.216 shift:(-14,5) bar:2001 at: 4610 fontsize:S text:4.610 shift:(-14,5) bar:2011 at: 4960 fontsize:S text:4.960 shift:(-14,5) bar:2021 at: 5650 fontsize:S text:5.650 shift:(-14,5) </timeline> {{Statec Awunner}} ==Politik== De [[Gemengerot]] vun Iechternach gëtt nom [[Proporz-Walsystem]] gewielt. E setzt sech aus 11 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen. '''Zesummesetzung''' {| class="wikitable" |- ! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !![[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! FBL |- | 1999 || 3 || 4 || - || 4 || - |- | 2005 || 4 || 3 || - || 4 || - |- | 2011 || '''3''' || 2 || 3 || '''3''' || 0 |- | 2017 || '''3''' || 2 || 3 || '''3''' || - |} {{small|FBL:Fräi Bierger Lëscht}}. {{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}} De Schäfferot, dee sech no de Wale vun 2011 gebilt huet, huet op enger [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]-[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]-Koalitioun baséiert, mam [[Théo Thiry]] (CSV) als [[Buergermeeschter]]. Dësen ass dann awer wéinst enger "Immoblienaffär" den 29. Januar 2015 zréckgetrueden<ref>[http://www.wort.lu/de/lokales/ruecktritt-von-theo-thiry-csv-will-am-abend-ueber-die-nachfolge-entscheiden-54c9f7030c88b46a8ce526d3 Rücktritt von Théo Thiry], wort.lu, 29. Januar 2015.</ref>; zanterhier ass den [[Yves Wengler]] (CSV) Buergermeeschter<ref>[http://www.echternach.lu/politique/le-college-echevinal ''Le collège échevinal'' op echternach.lu.]</ref>. No de Gemengerotswale vum 8. Oktober 2017 gouf dës Koalitioun vun LSAP an CSV virugefouert<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1085251.html "Accord CSV-LSAP, mä Reiwereien hannert de Kulissen?"] rtl.lu, 12.10.2017, 07:59:07.</ref>. ===Buergermeeschteren=== Fir déi fréier Buergermeeschteren, kuckt: '''[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Iechternach]]'''. == Tourismus == Eent vun de Standbee vun Iechternach ass den [[Tourismus]]. Iechternach läit am [[Sauer]]dall an um Bord vum [[Mëllerdall]], direkt bei der [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz|Klenger Lëtzebuerger Schwäiz]]. Vill Trëppelweeër gi vun Iechternach aus an d'Bëscher ronderëm. Zwéi Muséeën, den [[Abteimusée zu Iechternach|Abteimusée]] an de [[Musée de préhistoire Hihof|Musée fir Virgeschicht]], ginn en Abléck an d'Vergaangenheet vun der Stad, an den [[Trifolion]] (''Centre culturel, touristique et de congrès'') bitt Plaz fir Evenementer. Zu Iechternach gëtt et e puer iwwer d'Grenzen eraus bekannten Evenementer. Virbäi ass d'[[Sprangpressioun]] bei där all Joer [[Päischten|Päischtdënschdes]] bis zu 10.000 Pilger zu Éiere vum hellege Willibrord, a Reien op d'Weis vun enger traditioneller Musek duerch Iechternach sprangen. En anert grousst Evenement ass den [[e-Lake festival]], bei deem 20.000 Leit, haaptsächlech Jonker, dräi Deeg laang bei [[Rock]], [[Techno]] a [[Popmusek]] feieren. Den [[Festival International Echternach|Iechternacher Museksfestival]] ass am Beräich vun der klassescher an Jazzmusek och e ganz renomméierte Festival dee wäit iwwer d'Grenze bekannt ass. Zanter [[2004]] gëtt zu Iechternach dat gréisst [[Mongolfière|Ballon]]streffen am Land ofgehalen. Donieft sinn all Joer international Sportveranstaltungen, wéi den [[Triathlon]] an de ''[[Run For Fun]]'' — bis 2011 och den [[Iechternacher Marathon]] — mat vun der Partie. == Museksfestivallen == * den [[Festival International Echternach|Iechternacher Museksfestival]] * den [[e-Lake festival]] == Kuckeswäertes == * '''Basilika''' Am bekanntsten ass Iechternach fir [[Basilika Iechternach|seng Basilika]], an där an der [[Krypta]] déi stierflech Iwwerreschter vum hellege Willibrord leien. * '''Abtei''' An der fréierer [[Abtei Iechternach]] ass haut den [[Lycée classique d'Echternach|Iechternacher Kolléisch]]. D'Abtei besteet aus fënnef Deeler, der Rotonde, dem Haaptgebai, der aler Primärschoul, engem Bausseflillek an der [[Orangerie]]. Si ass verbonne mat der Basilika. * '''Rokoko-Pavillon''' De Rokoko-Pavillon vu 1765 steet an engem Eck vum Stadpark no bei der Sauer. {{Méi Info 1|Rokoko-Pavillon zu Iechternach}} * '''Dënzelt''' Dat fréiert Geriichtsgebai bilt mat dem Haus niewendrun dat haitegt [[Märei|Stadhaus]]. Am Dënzelt selwer ass e [[Sall]] fir d'Gemengerotssëtzungen, e Sall an deem d'[[Hochzäit]]en ofgehale ginn, e puer Büroen, Archivraim an Ausstellungssäll. Eng Plackett um Gebai erënnert un de Stadbréif, deen Iechternach vun der [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] krut. {{Méi Info 1|Dënzelt}} * '''Stadmauer''' Vun der mëttelalterlecher Stadmauer, déi 2.360 m laang war, gëtt et nach gutt erhale Stécker a vun den ursprénglech op d'mannst 14 Tierm sinn der fënnef nach gutt erhalen a ginn als Wunneng benotzt respektiv un Touriste verlount. {{Méi Info 1|Iechternacher Stadmauer}} * '''Réimervilla''' D'Grondmauere vun enger [[Réimesch Villa Iechternach|Réimervilla]], goufe bei den Aarbechte fir de Séi fräigeluecht. Si war den zweete Wunnsëtz vun engem räiche Réimer. {{Méi Info 1|Réimesch Villa Iechternach}} * '''Iechternacher Séi''' Dëse kënschtleche Séi ass op der Plaz, wou fréier d'[[Lëschenhaus]], eng Aart Erhuelungsheem fir d'Pateren aus der Abtei, war. Den [[Iechternacher Séi]] ass och d'Plaz vum ''Mobilux Trophy'', dem ''[[e-Lake festival]]'' an dem [[Marathon]]. * '''Troosknäppchen''' Um Troosknäppchen (''Trooskneepchen'' am Iechternacher Dialekt)<ref>Luxemburger Wörterbuch, Bd. 4, Luxemburg 1971-1975, S. 349.</ref> steet e klenge Pavillon, vun deem aus een eng Vue iwwer Iechternach huet. * '''Wollefschlucht''' D'[[Wollefsschlucht (Iechternach)|Wollefschlucht]] (''Wolfsschlucht, gorge du loup'') ass en enke Schloff am [[Lëtzebuerger Sandsteen]], deen um Wee vum Troosknäppchen an den Dall vun der [[Äsbech]] leit. Et ass eng vun de spektakuläerste Plaze vun der [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz|Klenger Lëtzebuerger Schwäiz]]. * '''Lëscht vun de Monumenter''' Op der [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Iechternach]] stinn nach weider Gebaier, déi klasséiert a kuckeswäert sinn. == Bekannt Iechternacher == {{Div col}} * [[Fernand Boden]] (Deputéierten a Minister) * [[Carole Dieschbourg]] (Politikerin) * [[Jules Hoffmann (Biolog)|Jules Hoffmann]] (Biolog, Nobelpräis fir Medezin 2011) * [[Georges Lentz]] (Komponist) * [[Jos Massard]] (Professer, Auteur a Buergermeeschter) * [[Charles Munchen]] (Jurist, Journalist a Politiker) * [[Joseph Namur]] (Apdikter a Professer) * [[Rudolf Palgen]] (Literaturfuerscher) * [[Marcel Reuland]] (Dichter) * [[Robert Schaffner]] (Buergermeeschter, Deputéierten a Minister) * [[Paul Spang]] (Historiker a Professer) * [[Caspar Mathias Spoo]] (Industriellen a Politiker) * [[Frank Wilhelm]] (Professer an Auteur) {{Div col end}} == Literatur == * Brimmeyr, J.P., 1921.''Geschichte der Stadt und der Abtei Echternach. Bd. 1.'' Als Manuscript herausgegeben von Dr. [[Rodolphe Brimmeyr|Rudolph Brimmeyr]] und Dr. [[Henri Schintgen|Heinrich Schintgen]]. Luxemburg, Impr. Centrale, G. Soupert, 320 S. *Brimmeyr, J.P., 1923. ''Geschichte der Stadt und der Abtei Echternach.'' Bd. 2. Als Manuscript herausgegeben von Dr. Rudolph Brimmeyr und Dr. Heinrich Schintgen. Luxemburg, Impr. Centrale, G. Soupert, 259 S. * Coussement, S., 2003. ''Echternach et ses environs. Echternach und Umgebung.'' Stroud (Gloucestershire), Tempus Publishing Group, 128 S. (2. Oplo: 2009). [http://www.oldpostcards.lu/page_book.htm] * ''Echternach - Notre ville. Le livre d'or du centenaire''. Echternach: Société d'embellissement et de Tourisme, 1977. * [[Pierre Kauthen|Kauthen, P.]], J. Simon & [[Frank Wilhelm|F. Wilhelm]] (textes); P. Barone-Wagener & J.C. Degrelle (photos), 1997. ''Echternach 1998: Itinéraire illustré. '' Echternach, Ville d'Echternach, 86 S. * Mayer, C., 2010. ''Kanton Echternach. Topographie der Baukultur des Großherzogtums Luxemburg, Bd. 1. Ein Katalog der erhaltenswerten Kulturgüter und Ensembles.'' Ministère de la culture, Service des sites et monuments nationaux, Luxembourg 2010, 591 S. * Rousseau, P., 1985. ''Echternach. Cité abbatiale. Abteistadt. An Abbey City. Abdijstad. '' Luxembourg, Éditions Guy Binsfeld, 64 S. *[[Paul Spang|Spang, P.]], 1967. ''Handschriften und ihre Schreiber: ein Blick in das Scriptorium der Abtei Echternach. '' Luxemburg, Bourg-Bourger, 95 S. (Editiones Epternacenses). * Spang, P., 1983. ''Echternach: Geschichte einer Stadt. '' Luxemburg, RTL Edition, 125 S. * Spang, P., 1985. ''Das totgesagte Echternach. '' Luxembourg, Imprimerie Saint-Paul, 143 S. (betr.: Iechternach 1944/45). * Spang, P., 1988. ''Die Echternacher und ihre Basilika. '' Luxemburg, Sankt-Paulus Druckerei,167 S. ==Interkommunal Syndikater== D'Gemeng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: * SIAEE * [[Syndicat de communes ayant pour objet la construction, l'entretien et l'exploitation d'un crématoire sur base intercommunale|SICEC]] * SIDEST * [[Syndicat intercommunal de gestion informatique|SIGI]] * SIGRE * [[Syndicat intercommunal à vocation multiple des villes et communes luxembourgeoises pour la promotion et la sauvegarde d'intérêts communaux généraux|SYVICOL]] == Medien == * [http://www.georgely.lu/oralabora.html ''Oralabora''], eng CD op där déi ganz Geschicht an engem Mix vu Musek a Virliesung zesummegefaasst ass. == Kuckt och == {{Div col}} * [[Ciné Sura]] * [[Daring-Club Echternach]] * [[Foussgängerbréck zu Iechternach]] * [[Iechternacher Verschéinerungsveräin]] * [[Käschtebam zu Iechternach|Bemierkenswäerte Käschtebam]] bei der Péitrus a Paulus-Kierch * [[Lycée classique d'Echternach]] * [[Monument aux morts Iechternach]] * [[Péitrus a Paulus-Kierch Iechternach]] * [[Schaffbaier]] * [[Urtsel zu Iechternach]] * [[Wollefsschlucht (Iechternach)|Wollefsschlucht]] * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Iechternach]] * {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} {{Div col end}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Echternach|Iechternach}} * [http://www.echternach.lu Offiziell Säit vun der Stad] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/echternach/echternach D'Gemeng Iechternach op der Websäit vum Syvicol] * [http://www.iechternach.lu/index.html Wëssenswäertes vun Iechternach] * [http://www.willibrord.lu Willibrord.lu] * [http://www.echternach-tourist.lu/ Touristeninfo Iechternach] * [http://www.elake.lu e-lake festival] * [http://www.intramuros.lu Intra Muros asbl - Vir d'Beräicherung vum historesche Kär vun Iechternach] * [http://www.industrie.lu/hubyechternach.html Huttfabréck vun Iechternach] {{Navigatioun Gemengen am Kanton Iechternach}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemeng Iechternach| ]] [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stied zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Kanton Iechternach]] pq8utdjr6wfr78bns83gmci01q266v5 0 2598 2395772 2395578 2022-08-22T20:32:54Z Bdx 7724 /* Laangfilmer */ Mäi Bopa vum Mars wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vu Filmer, déi zu Lëtzebuerg gedréint goufen''', sief et ganz oder zum Deel, vill dovun a Koproduktioun mat anere Länner. An hir ze fanne si Laang- wéi [[Kuerzfilm]]er, [[Spillfilm]]er wéi [[Documentaire]]n. Fir en allgemengen Iwwerbléck iwwer d'lëtzebuergesch Filmindustrie, kuckt den Artikel '''[[Filmindustrie zu Lëtzebuerg]]'''. == Lëtzebuergesch Fiktiounsfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Spillfilmer / Laangfilmer === Als Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounslaangfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ ! width="220" | Sprooch |- |align="center"|1970 |''[[L'amour, oui! mais...]]'' |[[Philippe Schneider]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|1973 |''[[Du sollst nicht begehren (Film 1973)|Du sollst nicht begehren]]'' |[[Marc Thoma]] a [[Pol Tousch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1981 |''[[Wat huet e gesot?]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1981 |''[[When the Music's Over]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1983 |''[[Congé fir e Mord]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1984 |''[[E Fall fir sech]]'' |[[Menn Bodson]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1985 |''[[Déi zwéi vum Bierg]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Die Reise das Land]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1988 |''[[Troublemaker]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1989 |''[[De falschen Hond]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[Mumm Sweet Mumm]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|1990 |''[[Schacko Klak (Film)|Schacko Klak]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Hochzäitsnuecht]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Dammentour]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[E Liewe laang (Film)|E Liewe laang]]'' |[[Marc Olinger]], [[Menn Bodson]] a [[Gast Rollinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1993 |''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1997 |''[[Back in Trouble]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2001 |''[[Le Club des Chômeurs]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2002 |''[[Liewensrees]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Rendolepsis]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Im Anfang war der Blick]]'' |[[Bady Minck]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2004 |''[[La Revanche]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Le Roman de Renart]]'' |[[Thierry Schiel]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Black King's Way]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Zombie Film]]'' |[[Patrick Ernzer]] an dem [[Mike Tereba]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Nondidjeft]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Perl oder Pica (Film)|Perl oder Pica]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Who's Quentin?]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[The Nebula Dawn]]'' |[[Yves Steichen]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Deepfrozen]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2006 |''[[She.He.It]]'' |[[Christian Neuman]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2006 |''[[So mol honnert]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2007 |''[[Nuits d'Arabie]]'' |[[Paul Kieffer]] | |- |align="center"|2009 |''[[Réfractaire (Film)|Réfractaire]]'' |[[Nicolas Steil]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2009 |''[[Reste Bien, Mec!]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2010 |''[[Emil (Film)|Emil]]'' |[[Marc Thoma]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2010 |''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2011 |''[[Hot Hot Hot]]'' |[[Beryl Koltz]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2012 |''[[Doudege Wénkel (Film)|Doudege Wénkel]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[Les fameux gars]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2012 |''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' |[[Laura Schroeder]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[D'Symmetrie vum Päiperlek]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2013 |''[[D'Engelcher vu Schëndels]]'' |Marc Thoma |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2014 |''[[Heemwéi]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Mammejong]]'' |[[Jacques Molitor]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Englesch |- |align="center"|2015 |''[[Baby (a)lone]]'' |[[Donato Rotunno]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Eng nei Zäit]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2016 |''[[Voices from Chernobyl (Film)|Voices from Chernobyl (La supplication)]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2016 |''[[Kropemann (Film)|Kropemann]]'' |[[Patrick Ernzer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Rusty Boys]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Gutland]]'' |[[Govinda van Maele]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|2018 |''[[De Superjhemp retörns]]'' |[[Félix Koch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Sawah]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch, Franséisch, Arabesch, Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Péitruss (Film)|Péitruss]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch<br>Englesch<br>Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 | ''[[De Buttek]]'' |[[Luc Feit]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch<br>Franséisch<br>Englesch |- |align="center"|2021 |''[[Hytte]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2023 |''[[Little Duke]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2023 |''[[Läif a Séil]]'' |[[Loïc Tanson]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch|- |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounskuerzfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ |- |align="center"|1947 |''[[Les danseurs d'Echternach]]'' |[[Evy Friedrich]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1979 |''[[Blut in der Spur]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Stefan]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Lupowitz]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Die letzte Nacht]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Cocaine Cowboy]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[One-Reel Picture Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[Van Drosselstein]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[... der Däiwel]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1988 |''[[Der Mensch mit den modernen Nerven]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1993 |''[[d'Sandauer]]'' |[[Christian Delcourt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Attwengers Luft]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Sniper]]'' |[[Pol Cruchten]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Mécanomagie]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Letters Unsent]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2001 |''[[Verrouillage central]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2002 |''[[Un combat]]'' |[[Christophe Wagner]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[Paperdream]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[W (Film)|W]]'' |[[Luc Feit]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[Lost]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[31 Min.]]'' |[[Yves Steichen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[La Belle est la Bête]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[The Lodge]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Butterflies]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Starfly]]'' |[[Beryl Koltz]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Something About Pizza]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[The Plot Spoiler]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Lost in Mankind]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Elegant]]'' |[[Dan Wiroth]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Das Sein und das Nichts]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Le gardien du Nid]]'' |[[Olivier Pesch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[IvoEva]]'' |[[Sandy Lorente]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[U.L.O. Unknown Lying Object]]'' |[[Claude Grosch]] an [[Yann Tonnar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[The Tell Tale Heart]]'' |[[Raul Garcia]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Mona (Film 2006)|Mona]]'' |Marc Barnig |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Sheep]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Solus]]'' |[[Meris Sehovic]] an [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Bet Zeitoun]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[No Star]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Josh]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Derrière la tête]]'' |[[Sebastien Tasch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Schein Sein]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Gloomy Sunday]]'' |[[Meris Sehovic]] a [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Bordun]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[En compagnie de la poussière]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Senteurs]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Dawning]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Vault]]'' |[[Fred Neuen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[X on a Map]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Bonobo (Film)|Bonobo]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Date-lech]]'' |[[Mike Tereba]] a [[Georges Waringo]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Morgenrot]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Pido perdón]]'' |[[Sascha Heyar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Routine]]'' |[[Saesa Kiyokawa]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Time for New Heroes]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Lingo vino]]'' |[[Daniel Texter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[La fameuse route]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Ons Identitéit]]'' |"Dem Team" |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Lauschter]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Double saut]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Flou (Film)|Flou]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Laaf]]'' |[[Loïc Tanson]] an [[Thierry Bessling]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Lost in Organisation]]'' |[[Cédric Kieffer]] a [[Meris Sehovic]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[L'orchidée]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Le père, le fils... et Anna]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Rose et Violet]]'' |[[Claude Grosch]] a [[Luc Otter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Der Solist]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[En Dag am Fräien]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[Gëff eens]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[T(w)o Friends]]'' |[[Michel Clemen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[22:22]]'' |[[Julien Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le chagrin des ogresses]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Do You Believe in Magic?]]'' |[[Brice Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Errances]]'' |[[Marylène Andrin]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le faux départ]]'' |[[Thierry Besseling]] a [[Loïc Tanson]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Géi du scho mol vir]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Manon (Film 2013)|Manon]]'' |[[Quentin Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Mr Hublot]]'' |[[Laurent Witz]] an [[Alexandre Espigares]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Serena (Kuerzfilm)|Serena]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[The Wrong Place]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Antoine (Film 2014)|Antoine]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Asta (Who Killed Asta Nielsen?)]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[D.A Reproduction]]'' |[[Anne Simon]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Das Vermächtnis]]'' |[[Yasin Özen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Elderly Spring]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Override]]'' |[[Juan Aguilar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Roxy (Film)|Roxy]]'' |[[Fabien Colas]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[À quoi bon?]]'' |[[Thierry Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Javotte (Film)|Javotte]]'' |[[Sarah Hirtt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Morgue (Film)|Morgue]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Casting a Woman]]'' |[[Caroline Kox]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Freddie (Film)|Freddie]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Acheron]]'' |[[Thoma Forgiarini]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[And Then You]]'' |[[Kim Schneider]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2017 |''[[Dem Mich seng Kichen]]'' |[[Diana Nilles]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[The Family Who Hid in the Cellar]]'' |[[Ayshea Halliwel]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[Portraitiste]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Halligalli]]'' |[[Govinda Van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[If We Smarten Up]]'' |[[Larisa Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Lupus (Film)|Lupus]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Vis-à-Vis (Film)|Vis-à-Vis]]'' |[[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Meng Hoer]]'' |[[Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Caroline sur le toit]]'' |[[Alejandro Bordier]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Kowalsky (Film)|Kowalsky]]'' | [[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Bellevue (Film 2022)|Bellevue]]'' |[[Jonathan Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nice Not to Meet You]]'' |[[Sirvan Marogy]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nucléaire]]'' |[[Roxane Peguet]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Porzellan]]'' |[[Felix Keilen]] |Kuerzfilm, fiktiv |} == Lëtzebuergesch Documentairen, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === Als [[Spillfilm]]er oder Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1981 |''[[800 Joer Buurg Clierf]]'' |[[Marc Thoma]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1986 |''[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes|KlibberKleeschenSchueberMaischen...]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Edward J. Steichen (Film)|Edward J. Steichen]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Laanscht d'Grenz]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Call Her Madam]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Stol (Film)|Stol]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Rockin' Warriors]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2000 |''[[André an d'dissident Stëmmen]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Ech war am Congo]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Histoire(s) de jeunesse(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Les perdants n'écrivent pas l'histoire]]'' |[[Frédéric Fichefet]], [[Edie Laconi]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[D'Lëtzebuerger am Tour de France]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[Ligne de vie (Film)|Ligne de vie]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2003 |''[[L'homme au cigare]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Heim ins Reich (Film)|Heim ins Reich]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Monsieur Warum]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[René Deltgen - Der sanfte Rebell]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Doheem (Film)|Doheem]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tour de Force]]'' |[[Boris Kremer]] an [[Antoine Prum]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2006 |''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Ëmmer bereet]]'' |[[Cathy Richard]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Plein d'essence]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Entrée d'artistes]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[E stoarkt Stéck Minett]] - 100 Joer Jeunesse Esch'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Diddeleng, 100 Joer, 100 Gesiichter]]'' |[[Beryl Koltz]] an [[Armand Strainchamps]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Luxemburg, USA]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Stam. Nous restons là]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] an [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Léif Lëtzebuerger]]'' |[[Ray Tostevin]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Weilerbach (Film)|Weilerbach]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2008 |''[[inthierryview]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Tour of Duty]]'' |[[Fränk Grotz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Strangers in the Night (Film, 2011)|Strangers in the Night]]'' |[[Beryl Koltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Blà, Blä, Blá]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]'' |[[Alain Tshinza]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Mir wëllen net bleiwen]]'' |[[Pascal Becker]] a [[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[De Bauereblues]]'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[The Road Uphill]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[We Might as Well Fail]]'' |[[Govinda van Maele]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[High/Low]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sam Blair]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Le retour - Mythes et migrations des îles de la lune]]'' |[[Charlotte Bruneau]] a [[Catherine Wurth]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Schrebergaart (Film)|Schrebergaart]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Terra mia terra nostra]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[D'Belle Époque]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Charges Communes]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Atelier Luxembourg]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Cello Tales]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Orangerie (Film)|Orangerie]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Benoît Majerus]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Sweetheart Come]]'' |[[Jacques Molitor]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Naked Opera]]'' |[[Angela Christlieb]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Never Die Young]]'' |[[Pol Cruchten]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Nak Muay]]'' |[[Christian Muno]], [[Raoul Schmitz]] a [[Fränk Muno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[De Bopebistro Tour]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Succès Fox]]'' |[[Désirée Nosbusch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[E Futtballspill am Schnéi]]'' |[[Tom Alesch]] an der [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Black Harvest]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sean Clark]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Faustino One Man Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Buffalo C. Wayne - Roude Léiw mam Cowboy's Hutt]]'' |[[Ralf Hess]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Mos Stellarium]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Eldorado (Film 2016)|Eldorado]]'' |[[Rui Abreu]], [[Loïc Tanson]] an [[Thierry Besseling]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Foreign Affairs (Film 2016)|Foreign Affairs]]'' |[[Pasha Rafiy]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Streik!]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Sixty8]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Schwaarze Mann]]'' |[[Fränz Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2018 |''[[Histoire(s) de femme(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Lost in the 80s]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[California Dreaming]]'' |[[Fabrizio Maltese]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Tune Into the Future]]'' |[[Eric Schockmel]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Colectiv]]'' |[[Alexander Nanau]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Eng Äerd]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[The Living Witnesses]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[De Lampertsbierg]]'' |[[Joy Hoffmann]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Crise et chuchotements]]'' |[[Jossy Mayor]] & [[Laurent Moyse]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Michel Majerus - Next Step]]'' |[[Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1907 |''[[Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier]]'' |[[Peter Marzen]] a [[Wendel Marzen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1929 |''[[Une grande industrie dans un petit pays]]'' |[[Albert Mourlan]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1931 |''[[La journée des orphelins]]'' |[[Evy Friedrich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1936 |''[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Ardoises]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Garçon... un Bock]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[D'Louschläissen am Eisléck]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Circulez]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Le film du Centenaire]]'' |[[Pierre Harts]] a [[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Möllech a Botter]]'' |[[Pierre Bertogne]] an [[Alfred Heinen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1945 |''[[Régions dévastées, Echternach]]'' |[[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1946 |''[[Le Tour du Luxembourg 1946 en quatre étapes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Tour du Luxembourg 1947]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Le vin de la Moselle luxembourgeoise]]'' |Max Dianville |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[A travers les faubourgs de la Ville de Luxembourg]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[Das Schleissen]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Au pays des châteaux]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |[[Visages du Luxembourg]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Ewige Madonna]]'' |[[Ulrich Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1951 |''[[Baurestolz]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[Benelux - Le Luxembourg et son industrie]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |[[Le mariage de la Princesse Josephine-Charlotte et du Prince Jean]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[De la grappe au vin]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[L'aéroport de Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[Décembre, mois des enfants]]'' |[[Henri Storck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[Dudelange - Cinquantenaire]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[La visite de René Coty au Luxembourg]]'' |[[Jacques Navadic]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach et sa procession dansante]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach, haut lieu de l'esprit]]'' |[[Michel Drach]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1959 |''[[Au service de la Nation]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1960 |''[[L'électricité au service du pays]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1962 |''[[Kutter (Film)|Kutter]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Au choeur de l'Europe]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch (Film)|Emile Mayrisch]]'' |[[Ed Kohl]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch, l'homme et son oeuvre]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1968 |''[[Requiescat in pace]]'' |[[Jean Jeitz]] an [[Jean Biver]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1969 |''[[Objectif 2000]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[Electricité, moteur des temps modernes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[A Man, a Legend: George S. Patton]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1972 |''[[L'Europe en marche: Hommage à Robert Schuman]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Burrigsonndig zu Huldang (Dimanche de grand feu à Huldange)]]'' |[[Ed Kohl]] an [[Heng Glesener]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Echternach und seine Springprozession]]'' |[[Paul Spang]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1974 |''[[Escale au Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1978 |''[[Shetland]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Michel Geiben]] an [[R. Klemmer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1979 |''[[Das Grossherzogtum Luxemburg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[Equilibre et mouvement]]'' |[[Edouard Berne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[D'Meedche vu Garnech]]'' |[[Gast Rollinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1984 |''[[Cat-Hydra]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1985 |''[[Schwaarze Schnéi]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1986 |''[[D'Bicherbank an der Enneschtgaass]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1989 |''[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1990 |''[[Expo 150 - De Film]]'' |[[Jean-Claude Schlim]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1991 |''[[Le pont rouge]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[D'Päerdscoursen zu Dikrech]]'' |[[Bernard Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[De Stau]]'' |[[Anne Diederich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[5 Liewen]]'' |[[Jean Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Biller aus enger onroueger Zäit]]'' |[[Bernie Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Thés dansants]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Udo Kier, From A to A]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Eng Kinnigin an der Kathedral]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1996 |''[[Roger]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Carreaux de mine]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[De leschten Héichuewen]]'' |[[Menn Bodson]] an [[Romain Goerend]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Dancing Pilgrims]]'' |[[Larue M. Hal]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Philippe Schneider, de Mann mat der Kamera]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[Electric Theatre]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2003 |''[[Ons Arméi]]'' |[[Cathy Richard]] a [[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tony Rollman, une aventure européenne]]'' |[[Delphine Kiefer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[bloë Steen]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Am Éislek]]'' |[[Tom Alesch]] an [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Touch Me]]'' |[[Eileen Byrne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |} == Auslännesch Filmer, déi a Koproduktioun mat Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="260" | Filmtitel ! width="300" | Regie ! width="180" | Koproduktiounslänner ! width="140" | Kommentar |- |align="center"|1965 |''Massacre pour une orgie'' |Jean-Loup Grosdard (Jean-Pierre Basti) |{{DEU}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Joël Barbouth]]--> |- |align="center"|1969 |''[[Pano ne passera pas]]'' |[[Ody Roos]] an [[Danielle Jaeggi]] |{{DEU}} |<!--mam [[Anne Kerylen]]--> |- |align="center"|1969 |''Mon nom est femme'' |Max Frobenius |{{FRA}} |<!--mam [[Ellen Bahl]]--> |- |align="center"|1969 |''[[More (Film 1969)|More]]'' |[[Barbet Schroeder]] |{{FRA}} |<!--mam [[Klaus Grünberg]] a [[Mimsy Farmer]]--> |- |align="center"|1969 |''Traquenards'' |[[Jean-François Davy]] |{{FRA}} |<!--mam [[Roland Lesaffre]] an [[Anna Gaël]]--> |- |align="center"|1971 |''[[Mais qui m'a donc fait ce bébé?]]'' |[[Michel Gérard]] |{{FRA}} |<!--mam [[Noël Roquevert]], [[Michèle Girardon]], [[Hary Haagen]] an [[Jängi Hopp]]--> |- |align="center"|1984 |''[[Die Frau ohne Körper und der Projektionist]]'' |[[Nikolaus Schilling]] |{{DEU}} |<!--mam [[Liane Hielscher]] a [[Gabriel Barylli]]--> |- |- |align="center"|1985 |''[[Istanbul (Film 1985)|Istanbul]]'' |[[Marc Didden]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Brad Dourif]] an [[Ingrid de Vos]]--> |- |align="center"|1985 |''[[Here Come the Littles]]'' |[[Bernard Deyriès]] |{{USA}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|1991 |''[[One Against the Wind]]'' |[[Larry Elikann]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Judy Davis]] a [[Sam Neill]]--> |- |align="center"|1991 |''[[Sherlock Holmes and the Leading Lady]]'' |[[Peter Sasdy]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Christopher Lee]] a [[Patrick Macnee]]--> |- |align="center"|1992 |''[[Incident at Victoria Falls]]'' |[[Bill Corcoran]] |{{GBR}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Christopher Lee a Patrick Macnee--> |- |align="center"|1992 |''[[Les sept péchés capitaux]]'' |[[Beatriz Flores]], [[Frédéric Fonteyne]], [[Geneviève Mersch]], [[Yvan Le Moine]], [[Pierre Paul Renders]], [[Olivier Smolders]] a [[Pascal Zabus]] mam [[Robert Mitchum]] a [[Marie-Christine Bayens]] |{{BEL}} |Sketchfilm |- |align="center"|1992 |''[[Retrato de familia]]'' |[[Luis Galvao Teles]] |{{POR}}<br/>{{FRA}} |<!--mam [[Joaquim de Almaida]] a [[Maria de Medeiros]] --> |- |align="center"|1992 |''[[Je pense à vous (1992)|Je pense à vous]]'' |[[Jean-Pierre Dardenne]] a [[Luc Dardenne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Robin Renucci]]--> |- |align="center"|1993 |''[[A House in the Hills]]'' |[[Ken Wiederhorn]] | | |- |align="center"|1993 |''[[Two Small Bodies]]'' |[[Beth Blethyn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1993 |''[[The Hound of London]]'' |[[Peter Reynolds-Long]] | |Fernseefilm<!--; mam Patrick Macnee--> |- |align="center"|1993 |''[[Abracadabra (Film)|Abracadabra]]'' |[[Harry Cleven]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Philippe Volter]] an Thierry van Werveke--> |- |align="center"|1993 |''[[Anna annA]]'' |[[Jürgen Brauer]] |{{CHE}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Lea Hurliman]] a [[Steve Karier]]--> |- |align="center"|1994 |''[[Lie Down With Lions (Televisiounsfilm)|Lie Down With Lions]]'' |[[Jim Goddard]] |{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Timothy Dalton]] an [[Omar Sharif]]--> |- |align="center"|1995 |''[[Midnight Man (TV-Film 1995)|Midnight Man]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{USA}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Rob Lowe]] an [[Hannes Jaenicke]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La promesse (Film 1996)|La promesse]]'' |Jean-Pierre Dardenne a Luc Dardenne |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Jérémie Renier]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Way to Dusty Death]]'' |[[Geoffrey Reeve]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Rob Lowe--> |- |align="center"|1996 |''[[On Dangerous Ground]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Linda Hamilton]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Black Dju]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Philippe Léotard]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Salut cousin!]]'' |[[Merzak Allouache]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Gad Elmaleh]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Pillow Book]]'' |[[Peter Greenaway]] |{{FRA}}<br>{{GBR}}<br>{{NED}} |<!--mam [[Vivian Wu]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La freccia azzurra]]'' |[[Enzo d'Alo]] |{{ITA}}<br>{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|1997 |''[[Sub Down]]'' |[[Gregg Champion]] (als [[Alan Smithee]]) |{{USA}} |<!--mam [[Stephan Baldwin]] a [[Tom Conti]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Elles]]'' |[[Luis Galvão Teles]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{POR}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|1997 |''[[Lorenz im Land der Lügner]]'' |Jürgen Brauer |{{DEU}} |<!--mam [[Jochen Busse]] a [[Rolf Hoppe]]--> |- |align="center"|1997 |''[[An American Werewolf in Paris]]'' |[[Anthony Waller]] |{{USA}} |<!--mam [[Tom Everett Scott]] an [[Julie Delpy]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Benjamin Blümchen (Film)|Benjamin Blümchen]]'' |[[Gerhard Hahn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1998 |''[[L'école de la chair]]'' |[[Benoît Jacquot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Isabelle Huppert]] a [[Vincent Lindon]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tommi & the Wildcat]]'' |[[Raimoo Niemit]] a [[Ville Suhonen]] |{{FIN}}<br>{{DEU}}<br>{{DNK}} | |- |align="center"|1998 |''[[Le serpent a mangé la grenouille]]'' |[[Alain Guesnier]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Jean Rochefort]] a [[Marisa Paredes]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: 30 Years to Life]]'' |[[Michael Tuchner]] |{{CAN}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Robert Hays]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: Lost Souls]]'' |[[Jeff Woolnough]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[John Savage]] a [[Barbara Sukowa]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Le plaisir (et ses petits tracas)]]'' |[[Nicolas Boukhrief]] |{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Mathieu Kassovitz]], [[Vincent Cassel]] a [[Julie Gayet]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Max & Bobo]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Alfredo Pea]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tale of the Mummy]]'' |[[Russell Mulcahy]] |{{USA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Jason Scott Lee]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Kirikou et la sorcière]]'' |[[Michel Ocelot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|1998 |''[[The First 9½ Weeks]]'' |[[Alex Wright]] |{{USA}}<br>{{CAN}} |<!--mam [[Paul Mercurio]] a [[Clara Bellar]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Fortress 2]]'' |[[Geoff Murphy]] |{{USA}} |<!--mam [[Christophe Lambert]]--> |- |align="center"| |''[[8½ Women]]'' (1999) |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NED}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[John Standing]] a [[Matthew Delamere]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Une liaison pornographique]]'' |Frédéric Fonteyne |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nathalie Baye]] a [[Sergi López (Schauspiller)|Sergi López]]--> |- |align="center"|1999 |''[[The New Adventures of Pinocchio]]'' |[[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] |{{USA}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Martin Landau]] an [[Udo Kier]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Wing Commander (Film)|Wing Commander]]'' |[[Chris Roberts (Spilldesigner)|Chris Roberts]] |{{USA}} |<!--mam [[Freddie Prince, Jr.]] an [[Jürgen Prochnow]]--> |- |align="center"|1999 |''[[New World Disorder (Film 1999)|New World Disorder]]'' |[[Richard Spence]] |{{USA}} |<!--mam [[Rutger Hauer]] an [[Tara Fitzgerald]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Jaime (Film 1999)|Jaime]]'' |[[Antònio-Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Saùl Fonseca]]--> |- |align="center"|1999 |''[[La chambre obscure]]'' |[[Christine Questerbert]] |{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Sylvie Testud]] a [[Mathieu Demy]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?]]'' |Harry Cleven |{{BEL}} |<!--mam [[Frédéric Bodson]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Les gens qui s'aiment]]'' |[[Jean-Charles Tacchella]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] an [[Jacqueline Bisset]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Shadow of the Vampire]]'' |[[E. Elias Merhige]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Malkovich]] a [[Willem Dafoe]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Falling Through (2000)|Falling Through]]'' |[[Colin Bucksey]] |{{CAN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[James West]] a [[Marjo Baayen]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Christie Malry's Own Double Entry]]'' |[[Paul Tickell]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nick Moran]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Lourdes (Film 2000)|Lourdes]]'' |[[Lodovico Gasparini]] |{{ITA}}<br>{{FRA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Alessandro Gassman]] a [[Sydne Rome]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Du poil sous les roses]]'' |[[Jean Julien Chervier]]a [[Agnès Obadia]] |{{FRA}} |<!--mam [[Julie Durand]]--> |- |align="center"| |''[[The Enemy]]'' |[[Tom Kinninmont]] |{{USA}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Luke Perry]] a [[Roger Moore]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Superstition (Film 2001)|Superstition]]'' |[[Kenneth Hope]] |{{GBR}}<br>{{NLD}} |<!--mam [[David Warner]] an [[Charlotte Rampling]]--> |- |align="center"|2001 |''[[CQ]]'' |[[Roman Coppola]] |{{USA}} |<!--mam [[Jeremy Davies]] an [[Angela Lindvall]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Petites misères]]'' |[[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Albert Dupontel]] a [[Marie Trintignant]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Musketeer]]'' |[[Peter Hyams]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Catherine Deneuve]] a [[Stephen Rea]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Point Man]]'' |[[John Glen]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Christopher Lambert]] a [[Kerry Fox]]--> |- |align="center"|2001 |''[[L'amour en suspens]]'' |[[Herman Van Eycken]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Andrea Ferreol]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Boys on the Run (Film 2002)|Boys on the Run]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{USA}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes]]'' |[[Pascal Morelli]] |{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Dog Soldiers]]'' |[[Neil Marshall]] |{{GBR}} |<!--mam [[Kevin McKidd]] a [[Sean Pertwee]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Un honnête commerçant]]'' |[[Philippe Blasband]] |{{BEL}} |<!--mam [[Philippe Noiret]]--> |- |align="center"|2002 |''[[J'ai toujours voulu être une sainte]]'' |[[Geneviève Mersch]] |{{BEL}} |<!--mam [[Marie Kremer]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Confessions of an Ugly Stepsister]]'' |[[Gavin Millar]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[Stockard Channing]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Extreme Ops]]'' |[[Christian Duguay]] |{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Devon Sawa]] an [[Heino Ferch]]--> |- |align="center"|2002 |''[[FearDotCom]]'' |[[William Malone]] |{{GBR}}<br>{{DEU}}<br>{{USA}} |<!--mam [[Stephen Dorff]] an Udo Kier--> |- |align="center"|2002 |''[[The Ride (Film 2002)|The Ride]]'' oder och ''Joy-Rider'' |[[Gaby Dellal]] |{{ITA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Paul Nicholls]] a [[Mathieu Carrière]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Maigret et le fou de Sainte Clotilde]]'' |[[Claudio Tonetti]] a [[Bruno Cremer]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} |Fernseefilm |- |align="center"|2002 |''[[Moonlight (Film 2002)|Moonlight]]'' |[[Paula Van der Oest]] |{{NLD}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Laurien Van den Broeck]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Le troisième oeil]]'' |[[Christophe Fraipont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Nha Fala]]'' |[[Flora Gomes]] |{{POR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Tristan et Iseult]]'' |[[Thierry Schiel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Ciara Baker]]--> |- |align="center"|2002 |''[[De tweeling (Film 2002)|De tweeling]]'' |[[Ben Sombogaert]] |{{NLD}} |<!--mam [[Thekla Reuter]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Une part du ciel]]'' |[[Bénédicte Liénard]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Séverine Caneele]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Villa des roses (Film 2002)|Villa des roses]]'' |[[Frank Van Passel]] |{{BEL}}<br>{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam Julie Delpy an [[Jan Decleir]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le tango des Rashevski]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Hyppolyte Girardot]] a [[Ludmila Mikaël]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Rencontre avec le dragon]]'' |[[Hélène Angel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Daniel Auteuil]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Octane]]'' |[[Marcus Adams]] |{{GBR}} |<!--mam [[Madeleine Stowe]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Secret Passage]]'' |[[Ademir Kenovic]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Torturo]] an Tara Fitzgerald--> |- |align="center"|2003 |''[[The Emperor's Wife]]'' |[[Julien Vrebos]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Jonathan Rhys-Meyers]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]'' |[[Peter Webber]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Colin Firth]] a [[Scarlett Johansson]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Os imortais]]'' (Les immortels) |[[Antoni Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{GBR}} |<!--mam Joaquim de Almeida, [[Emmanuelle Seigner]] an [[André Jung]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Pipermint... das Leben möglicherweise]]'' |[[Nicole Nadine Deppé]] |{{DEU}} |<!--mam [[Sami Frey]] a [[Myriam Muller]]--> |- |align="center"|2003 |''[[L'acqua... il fuoco]]'' |[[Luciano Emmer]] |{{ITA}} |<!--mam [[Giancarlo Giannini]] a [[Valérie Kaprisky]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Globi und der Schattenräuber]]'' | |{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2003 |''[[Tempo (Film 2003)|Tempo]]'' |[[Eric Styles]] |{{CAN}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Melanie Griffith]]--> |- |align="center"|2003 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part I: The Moab Story]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{NLD}}<br>{{HUN}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Caroline Dhavernas]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le ventre de Juliette]]'' |[[Martin Provost]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Marie Julie Parmentier]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Tudo isto é Fado]]'' (Fado Blues) |Luis Galvào Teles |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Angelo Torres]] a Joaquim De Almeida--> |- |align="center"|2004 |''[[Tempesta]]'' |[[Tim Disney]] |{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{GBR}}<br>{{USA}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Scot Williams]] a Rutger Hauer--> |- |align="center"|2004 |''[[La femme de Gilles]]'' |Frédéric Fonteyne |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{CHE}} |<!--mam [[Emmanuelle Devos]] a [[Laura Smet]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Der neunte Tag]]'' |[[Volker Schloendorff]] |{{DEU}} |<!--mam [[Ulrich Matthes]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Autobahnraser]]'' |[[Michael Keusch]] |{{DEU}} |<!--mam [[Niels Bruno Schmidt]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Merchant of Venice]]'' |[[Michael Radford]] |{{USA}}<br>{{GBR}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Al Pacino]] an [[Jeremy Irons]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{HUN}} | |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2004 |''[[Eros (Film)|Eros]]'' |[[Kar Wai Wong]], [[Steven Soderbergh]] a [[Michelangelo Antonioni]] |{{USA}}<br>{{ITA}}<br>{{HKG}}<br>{{CHN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Li Gong]] an [[Alan Arkin]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Madame Edouard]]'' |[[Nadin Monfils]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Michel Blanc]] an [[Josiane Balasko]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Calvaire]]'' |[[Fabrice du Welz]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Laurent Lucas]] a [[Brigitte Lahaye]]--> |- |align="center"|2004 |''[[George and the Dragon]]'' |[[Tom Reeve]] |{{DEU}} |<!--mam [[James Purefoy]] a [[Patrick Swaize]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Hurensohn]]'' |[[Michael Sturminger]] |{{AUT}} |<!--mam [[Gerti Drassl]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Retrograde]]'' |[[Christopher Kulikowski]] |{{USA}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Dolph Lundgren]]--> |- |align="center"|2004 |''[[T'Choupi]]'' |[[Jean-Luc François]] |{{AUT}}<br>{{FRA}}<br>{{KOR}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2004 |''[[Visions of Europe]]'' |[[Andy Bausch]], Peter Greenaway, [[Aki Kaurismäki]], [[Jan Troell]] an anerer |25 europäesch Länner |Anthologiefilm |- |align="center"|2004 |''[[The Preacher]]'' |[[Gerrard Verhage]] |{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Frank Lammers]] a [[Christian Kmiotek]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Bye Bye Blackbird]]'' |[[Robinson Savary]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Derek Jacobi]] a [[Michael Lonsdale]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Miss Montigny]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Johan Leysen]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Der Henker]]'' |[[Simon Aeby]] |{{AUT}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Nikolaj Coster-Waldau]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Victoire]]'' |[[Stéphanie Murat]] |{{FRA}} |<!--mam Sylvie Testud a [[Mylène Demongeot]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Your Name Is Justine]]'' |[[Franco de Peña]] |{{POL}} |<!--mam [[Mathieu Carrière]] an [[Dominique Pinon]]--> |- |align="center"|2006 |''[[Comme t'y es belle]]'' |[[Lisa Azuelos]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Comme tout le monde]]'' |[[Pierre-Paul Renders]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[Flawless]]'' |[[Michael Radford]] |{{GBR}} |<!--mam [[Michael Caine]] an [[Demi Moore]]--> |- |align="center"|2006 |''[[In a Dark Place]]'' |[[Donato Rotunno]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Lapislazuli (Film)|Lapislazuli]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[The Thief Lord]]'' (Herr der Diebe) |[[Richard Claus]] |{{DEU}} |<!--mam [[Aaron Johnson]]--> |- |align="center"|2007 |''[[Free to leave]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2007 |''[[Irina Palm]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2007 |''[[J'aurais voulu être un danseur]]'' |[[Alain Berliner]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2007 |''[[Luftbusiness]]'' |[[Dominique De Rivaz]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Retour à Gorée]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Über Wasser]]'' |Udo Maurer |{{AUT}} |Documentaire |- |align="center"|2008 |''[[Bride Flight]]'' |Ben Sombogaart |{{NLD}} | |- |align="center"|2008 |''[[Les enfants de Timpelbach]]'' | |{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Freigesprochen]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2008 |''[[Divizionz]]'' | |{{UGA}}<br>{{ZAF}} | |- |align="center"|2008 |''[[JCVD]]'' |[[Mabrouk El Mechri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Tausend Ozeane]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Bob et Bobette au Far-West]]'' |[[Wim Bien]] a [[Mark Mertens]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2009 |''[[Contact High]]'' |[[Michael Glawogger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Dust (Film 2009)|Dust]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Der Fürsorger]]'' |[[Lutz Konermann]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Humains]]'' |[[Jacques-Olivier Molon]] a [[Pierre-Olivier Thévenin]] |{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Ne te retourne pas]]'' |[[Marina de Van]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2009 |''[[Panique au village]]'' |[[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2009 |''[[Räuberinnen]]'' |[[Carla Lia Monti]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Dernier étage gauche gauche]]'' |[[Angelo Cianci]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La dernière fugue]]'' |[[Léa Pool]] |{{CAN}} | |- |align="center"|2010 |''[[Illégal]]'' |[[Olivier Masset-Depasse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[Libre échange]]'' |[[Serge Guisquière]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Nous trois]]'' |[[Renaud Bertrand]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La petite chambre]]'' |[[Stéphanie Chuat]] a [[Véronique Reymond]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Quartier Lointain]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2010 |''[[La Régate]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[The Runway]]'' |[[Ian Power]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Sans queue ni tête]]'' |[[Jeanne Labrune]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Anduni]]'' |[[Samira Radsi]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2011 |''[[Avant l'aube]]'' |[[Raphaël Jacoulot]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[La clinique de l'amour]]'' |[[Artus de Penguern]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[De force]]'' |[[Frank Henry]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Elle ne pleure pas, elle chante]]'' |[[Philippe de Pierpont]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Les géants]]'' |[[Bouli Lanners]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Hysteria (Film)|Hysteria]]'' |[[Tanya Wexler]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2011 |''[[Isabelle (Film)|Isabelle]]'' |[[Ben Sombogaart]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2011 |''[[Mein bester Feind]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2011 |''[[Nuit blanche]]'' |[[Frédéric Jardin]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden]]'' |[[Christoph Stark]] |{{DEU}}<br>{{AUT}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[À perdre la raison]]'' |[[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Allez, Eddy!]]'' |[[Gert Embrechts]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Arrêtez-moi]]'' |[[Jean-Paul Lilienfeld]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Belle du seigneur]]'' |[[Glenio Bonder]] |{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Comme un homme]]'' |[[Safy Nebbou]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Dead Man Talking]]'' |[[Patrick Ridremont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Fils unique]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Ernest & Célestine]]'' |[[Benjamin Renner]], [[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[J'enrage de son absence]]'' |[[Sandrine Bonnaire]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Mobile home]]'' |[[François Pirot]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Plan de table]]'' |[[Christelle Raynal]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Sous le figuier]]'' |[[Anne-Marie Etienne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Tango libre]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La traversée]]'' |[[Jérôme Cornuau]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Valparaiso (Film)|Valparaiso]]'' |[[Jean-Christophe Delpias]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La vie d'une autre]]'' |Sylvie Testud |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Adieu Paris]]'' |[[Franziska Buch]] |{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Les âmes de papier]]'' |[[Vincent Lanoo]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Au bonheur des ogres (Film)|Au bonheur des ogres]]'' |[[Nicolas Bary]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Avant l'hiver]]'' |[[Philippe Claudel]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Belle comme la femme d'un autre]]'' |[[Catherine Castel]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Boule et Bill (Film)|Boule et Bill]]'' |[[Alexandre Charlot]] a [[Franck Magnier]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[La Confrérie des larmes]]'' |[[Jean-Baptiste Andrea]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[The Congress]]'' |[[Ari Folman]] |{{DEU}}<br>{{POL}}<br>{{BEL}}<br>{{ISR}}<br>{{FRA}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2013 |''[[Die Erfindung der Liebe]]'' |[[Lola Randl]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2013 |''[[L'étrange couleur des larmes sur ton corps]]'' |[[Hélène Cattet]] a [[Bruno Forzani]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Hannah Arendt (Film)|Hannah Arendt]]'' |[[Margarethe von Trotta]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Une histoire d'amour (2013)|Une histoire d'amour]]'' |[[Hélène Fillières]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Möbius (Film)|Möbius]]'' |[[Éric Rochant]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Puppy Love]]'' |[[Delphine Lehericey]] |{{BEL}}<br>{{CHE}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Silent City]]'' |[[Anna Threes]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Tip Top (Film)|Tip Top]]'' |[[Serge Bozon]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Vijay and I]]'' |[[Sam Garbarsi]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Brabançonne (Film)|Brabançonne]]'' |[[Vincent Bal]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Le dernier diamant]]'' |[[Eric Barbier]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Fieber]]'' |[[Elfi Mikesch]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2014 |''[[Klauni]]'' (''Clownwise'') |[[Viktor Taus]] |{{CZE}}<br>{{FIN}}<br>{{SLK}} | |- |align="center"|2014 |''[[Oorlogsgeheimen]]'' (''Secrets of War'') |[[Dennis Bots]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Post partum]]'' |[[Delphine Noëls]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Standby]]'' |[[Rob Burke|Rob]] a [[Ronan Burke]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Vandal]]'' |[[Hélier Cisterne]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Wiplala]]'' |[[Tim Oliehoek]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les brigands (Film)|Les brigands]]'' |[[Frank Hoffmann]] a [[Pol Cruchten]] |{{FRA}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Colonia]]'' |[[Florian Gallenberger]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Disparue en hiver]]'' |[[Christophe Lamotte]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Divin enfant]]'' |[[Olivier Dorman]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[L'enquête]]'' |[[Vincent Garenq]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Mammal]]'' |[[Rebecca Daly]] |{{IRL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Melody]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Préjudice]]'' |[[Antoine Cuypers]] |{{BEL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Sunset Song]]'' |[[Terrence Davies]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les survivants]]'' |[[Luc Jabon]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Le Tout Nouveau Testament]]'' |[[Jaco Van Dormael]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[La volante]]'' |[[Christophe Ali]] an [[Nicolas Bonilauri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Le chant des Hommes]]'' |[[Bénédicte Liénard]] an der [[Mary Jimenez]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Die Nacht der 1000 Stunden]]'' |[[Virgil Widrich]] |{{AUT}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2016 |''[[Tout, tout de suite]]'' |[[Richard Berry]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Souvenir (Film)|Souvenir]]'' |[[Bavo Defurne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2017 |''[[Mary Shelley (Film)|Mary Shelley]]'' |[[Haifaa Al-Mansour]] |{{GBR}}<br>{{USA}} | |- |align="center"|2017 |''[[Es war einmal in Deutschland]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2017 |''[[High Fantasy]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2018 |''[[Angelo (Film)|Angelo]]'' |[[Markus Schleinzer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2018 |''[[Tel Aviv on Fire]]'' |[[Sameh Zoabi]] |{{ISR}} | |- |align="center"|2018 |''[[Girls With Balls]]'' | [[Olivier Afonso]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|2019 |''[[Flatland]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2019 |''[[Mäi Bopa vum Mars]]'' ("Moj dida je pao s Marsa") | Marina Andree Skop an Drazen Zarkovic |{{HRV}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Kannerfilm |- |align="center"|2021 |''[[Bad Luck Banging or Loony Porn]]'' |[[Radu Jude]] |{{ROU}}<br>{{HUN}}<br>{{CZE}} | |- |align="center"|2021 |''[[Hinterland]]'' |[[Stefan Ruzowitzky]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Le chemin du bonheur]]'' |[[Nicolas Steil]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Sharaf]]'' |[[Samir Nasr]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{TUN}} | |- |align="center"|2021 |''[[Der Passfälscher]]'' | [[Maggie Peren]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Une histoire provisoire]]'' | [[Romed Wyder]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2021 |''[[Pan de limón con semillas de amapola]]'' | [[Benito Zambrano]] |{{ESP}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Les intranquilles]]'' | [[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Lost transport]]'' | [[Saskia Diesing]] |{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2022 |''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' | [[Marie Kreutzer]] |{{AUT}}<br>{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Plus que jamais]]'' | [[Emily Atef]] |{{FRA}} | |} === Kuerzfilmer === * 1995: ''[[Luc et Marie]]'' vum [[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] (23 Min.) (B / L F ) * 1996: ''[[Mécanomagie]]'' vum [[Bady Minck]] (15 Min.) (A / L) * 1996: ''[[Biouel]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (18 Min.) (F / L) * 1996: ''[[Côtes sauvages]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (8 Min.) (F / L) * 1998: ''[[Fragile]]'' vum [[Daniel Wiroth]] ( 7 Min.) (B / L) * 2000: ''[[Nebel]]'' vum [[Mathias Müller]] (12 Min.) (D / L / A) * 2001: ''[[Erè mèla mèla]]'' vum [[Daniel Wiroth]] (7 Min.) (F / L) * 2002: ''[[Ice Cream Sundae]]'' vum [[Désirée Nosbusch]] mam [[Tippi Hedren]] (12 Min.) (U / L / D) * 2005: ''[[Bracia]]'' vum [[Bartosz Grudziecki]] (P/ L/ D) * 2007: ''[[Lumen (Film)|Lumen]]'' vum [[Philip Koch]] (L/ D) * 2007: ''[[Cash Box]]'' vum [[Janett Winkel, Agnes Sieberth, Christian Wagner]] (L/D) * 2009: ''[[Alter Ego (Film)|Alter ego]]'' (L/F) vum [[Jérôme Nunes]] == Auslännesch Filmer, déi zum Deel zu Lëtzebuerg gedréint goufen == * 1968: ''[[If it's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' vum [[Mel Stuart]] mam [[Suzanne Pleshette]] a [[Murray Hamilton]] * 1968: ''[[Summit]]'' vum [[Giorgio Bontempi]] mam [[Mireille Darc]] an [[Gian Maria Volonte]] * 1978: ''[[Dossier 51]]'' vum [[Michel Deville]] mam [[Patrick Chesnais]] a [[Daniel Mesguich]] * 1984: ''[[L'addition]]'' vum [[Denis Amar]] mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] a [[Victoria Abril]] * 1991: ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]'' vum [[Andy Bausch]] * 2004: ''[[Les rivières pourpres 2]]'' vum [[Olivier Dahan]], mam [[Jean Reno]] - fréier Terres-rouges-Friche zu Esch-Uelzecht * 2004: ''[[De-Lovely]]'' vum [[Irvin Winkler]], mam [[Kevin Kline]] an [[Ashley Judd]] - Venedeg-Kuliss zu Esch-Uelzecht * 2008: ''[[De brief van de koning]]'' vum [[Pieter Verhoeff]] - [[Schlass Veianen]] an Emgéigend vu [[Bäerdref]] * 2008: ''[[La différence c'est que c'est pas pareil]]'' vum [[Pascal Laëthier]] - ë.&nbsp;a. Emgéigend vu Bäerdref ==Filmer, déi zu Lëtzebuerg spillen, awer anzwousch anescht gedréint goufen== * ''The International'' ([[2009]]) vum [[Tom Tykwer]] == Bibliographie == * Lesch, Paul: ''Film and politics in Luxembourg: censorship and controversy'', Teaneck NJ: John Libbey Publ., cop. 2004. - P. 437-446: ill. ; 24&nbsp;cm, In: Film History, vol 16, n° 4(2004) == Um Spaweck == * [http://www.filmfund.lu/ Filmfonds Lëtzebuerg] * [https://cna.public.lu Centre national de l'audivisuel (CNA)] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer| ]] [[Kategorie:Lëschten (Filmer)|L]] l6rywnkr8az07yzsaors4n9nolv02ml 2395773 2395772 2022-08-22T20:35:07Z Bdx 7724 /* Laangfilmer */ Ooops! Noah is Gone... wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vu Filmer, déi zu Lëtzebuerg gedréint goufen''', sief et ganz oder zum Deel, vill dovun a Koproduktioun mat anere Länner. An hir ze fanne si Laang- wéi [[Kuerzfilm]]er, [[Spillfilm]]er wéi [[Documentaire]]n. Fir en allgemengen Iwwerbléck iwwer d'lëtzebuergesch Filmindustrie, kuckt den Artikel '''[[Filmindustrie zu Lëtzebuerg]]'''. == Lëtzebuergesch Fiktiounsfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Spillfilmer / Laangfilmer === Als Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounslaangfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ ! width="220" | Sprooch |- |align="center"|1970 |''[[L'amour, oui! mais...]]'' |[[Philippe Schneider]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|1973 |''[[Du sollst nicht begehren (Film 1973)|Du sollst nicht begehren]]'' |[[Marc Thoma]] a [[Pol Tousch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1981 |''[[Wat huet e gesot?]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1981 |''[[When the Music's Over]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1983 |''[[Congé fir e Mord]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1984 |''[[E Fall fir sech]]'' |[[Menn Bodson]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1985 |''[[Déi zwéi vum Bierg]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Die Reise das Land]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1988 |''[[Troublemaker]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1989 |''[[De falschen Hond]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[Mumm Sweet Mumm]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|1990 |''[[Schacko Klak (Film)|Schacko Klak]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Hochzäitsnuecht]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Dammentour]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[E Liewe laang (Film)|E Liewe laang]]'' |[[Marc Olinger]], [[Menn Bodson]] a [[Gast Rollinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1993 |''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1997 |''[[Back in Trouble]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2001 |''[[Le Club des Chômeurs]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2002 |''[[Liewensrees]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Rendolepsis]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Im Anfang war der Blick]]'' |[[Bady Minck]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2004 |''[[La Revanche]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Le Roman de Renart]]'' |[[Thierry Schiel]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Black King's Way]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Zombie Film]]'' |[[Patrick Ernzer]] an dem [[Mike Tereba]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Nondidjeft]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Perl oder Pica (Film)|Perl oder Pica]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Who's Quentin?]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[The Nebula Dawn]]'' |[[Yves Steichen]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Deepfrozen]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2006 |''[[She.He.It]]'' |[[Christian Neuman]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2006 |''[[So mol honnert]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2007 |''[[Nuits d'Arabie]]'' |[[Paul Kieffer]] | |- |align="center"|2009 |''[[Réfractaire (Film)|Réfractaire]]'' |[[Nicolas Steil]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2009 |''[[Reste Bien, Mec!]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2010 |''[[Emil (Film)|Emil]]'' |[[Marc Thoma]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2010 |''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2011 |''[[Hot Hot Hot]]'' |[[Beryl Koltz]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2012 |''[[Doudege Wénkel (Film)|Doudege Wénkel]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[Les fameux gars]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2012 |''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' |[[Laura Schroeder]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[D'Symmetrie vum Päiperlek]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2013 |''[[D'Engelcher vu Schëndels]]'' |Marc Thoma |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2014 |''[[Heemwéi]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Mammejong]]'' |[[Jacques Molitor]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Englesch |- |align="center"|2015 |''[[Baby (a)lone]]'' |[[Donato Rotunno]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Eng nei Zäit]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2016 |''[[Voices from Chernobyl (Film)|Voices from Chernobyl (La supplication)]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2016 |''[[Kropemann (Film)|Kropemann]]'' |[[Patrick Ernzer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Rusty Boys]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Gutland]]'' |[[Govinda van Maele]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|2018 |''[[De Superjhemp retörns]]'' |[[Félix Koch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Sawah]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch, Franséisch, Arabesch, Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Péitruss (Film)|Péitruss]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch<br>Englesch<br>Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 | ''[[De Buttek]]'' |[[Luc Feit]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch<br>Franséisch<br>Englesch |- |align="center"|2021 |''[[Hytte]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2023 |''[[Little Duke]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2023 |''[[Läif a Séil]]'' |[[Loïc Tanson]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch|- |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounskuerzfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ |- |align="center"|1947 |''[[Les danseurs d'Echternach]]'' |[[Evy Friedrich]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1979 |''[[Blut in der Spur]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Stefan]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Lupowitz]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Die letzte Nacht]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Cocaine Cowboy]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[One-Reel Picture Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[Van Drosselstein]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[... der Däiwel]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1988 |''[[Der Mensch mit den modernen Nerven]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1993 |''[[d'Sandauer]]'' |[[Christian Delcourt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Attwengers Luft]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Sniper]]'' |[[Pol Cruchten]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Mécanomagie]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Letters Unsent]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2001 |''[[Verrouillage central]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2002 |''[[Un combat]]'' |[[Christophe Wagner]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[Paperdream]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[W (Film)|W]]'' |[[Luc Feit]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[Lost]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[31 Min.]]'' |[[Yves Steichen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[La Belle est la Bête]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[The Lodge]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Butterflies]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Starfly]]'' |[[Beryl Koltz]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Something About Pizza]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[The Plot Spoiler]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Lost in Mankind]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Elegant]]'' |[[Dan Wiroth]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Das Sein und das Nichts]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Le gardien du Nid]]'' |[[Olivier Pesch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[IvoEva]]'' |[[Sandy Lorente]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[U.L.O. Unknown Lying Object]]'' |[[Claude Grosch]] an [[Yann Tonnar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[The Tell Tale Heart]]'' |[[Raul Garcia]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Mona (Film 2006)|Mona]]'' |Marc Barnig |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Sheep]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Solus]]'' |[[Meris Sehovic]] an [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Bet Zeitoun]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[No Star]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Josh]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Derrière la tête]]'' |[[Sebastien Tasch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Schein Sein]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Gloomy Sunday]]'' |[[Meris Sehovic]] a [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Bordun]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[En compagnie de la poussière]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Senteurs]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Dawning]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Vault]]'' |[[Fred Neuen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[X on a Map]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Bonobo (Film)|Bonobo]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Date-lech]]'' |[[Mike Tereba]] a [[Georges Waringo]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Morgenrot]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Pido perdón]]'' |[[Sascha Heyar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Routine]]'' |[[Saesa Kiyokawa]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Time for New Heroes]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Lingo vino]]'' |[[Daniel Texter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[La fameuse route]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Ons Identitéit]]'' |"Dem Team" |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Lauschter]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Double saut]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Flou (Film)|Flou]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Laaf]]'' |[[Loïc Tanson]] an [[Thierry Bessling]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Lost in Organisation]]'' |[[Cédric Kieffer]] a [[Meris Sehovic]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[L'orchidée]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Le père, le fils... et Anna]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Rose et Violet]]'' |[[Claude Grosch]] a [[Luc Otter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Der Solist]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[En Dag am Fräien]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[Gëff eens]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[T(w)o Friends]]'' |[[Michel Clemen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[22:22]]'' |[[Julien Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le chagrin des ogresses]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Do You Believe in Magic?]]'' |[[Brice Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Errances]]'' |[[Marylène Andrin]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le faux départ]]'' |[[Thierry Besseling]] a [[Loïc Tanson]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Géi du scho mol vir]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Manon (Film 2013)|Manon]]'' |[[Quentin Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Mr Hublot]]'' |[[Laurent Witz]] an [[Alexandre Espigares]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Serena (Kuerzfilm)|Serena]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[The Wrong Place]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Antoine (Film 2014)|Antoine]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Asta (Who Killed Asta Nielsen?)]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[D.A Reproduction]]'' |[[Anne Simon]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Das Vermächtnis]]'' |[[Yasin Özen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Elderly Spring]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Override]]'' |[[Juan Aguilar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Roxy (Film)|Roxy]]'' |[[Fabien Colas]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[À quoi bon?]]'' |[[Thierry Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Javotte (Film)|Javotte]]'' |[[Sarah Hirtt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Morgue (Film)|Morgue]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Casting a Woman]]'' |[[Caroline Kox]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Freddie (Film)|Freddie]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Acheron]]'' |[[Thoma Forgiarini]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[And Then You]]'' |[[Kim Schneider]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2017 |''[[Dem Mich seng Kichen]]'' |[[Diana Nilles]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[The Family Who Hid in the Cellar]]'' |[[Ayshea Halliwel]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[Portraitiste]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Halligalli]]'' |[[Govinda Van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[If We Smarten Up]]'' |[[Larisa Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Lupus (Film)|Lupus]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Vis-à-Vis (Film)|Vis-à-Vis]]'' |[[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Meng Hoer]]'' |[[Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Caroline sur le toit]]'' |[[Alejandro Bordier]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Kowalsky (Film)|Kowalsky]]'' | [[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Bellevue (Film 2022)|Bellevue]]'' |[[Jonathan Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nice Not to Meet You]]'' |[[Sirvan Marogy]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nucléaire]]'' |[[Roxane Peguet]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Porzellan]]'' |[[Felix Keilen]] |Kuerzfilm, fiktiv |} == Lëtzebuergesch Documentairen, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === Als [[Spillfilm]]er oder Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1981 |''[[800 Joer Buurg Clierf]]'' |[[Marc Thoma]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1986 |''[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes|KlibberKleeschenSchueberMaischen...]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Edward J. Steichen (Film)|Edward J. Steichen]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Laanscht d'Grenz]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Call Her Madam]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Stol (Film)|Stol]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Rockin' Warriors]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2000 |''[[André an d'dissident Stëmmen]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Ech war am Congo]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Histoire(s) de jeunesse(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Les perdants n'écrivent pas l'histoire]]'' |[[Frédéric Fichefet]], [[Edie Laconi]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[D'Lëtzebuerger am Tour de France]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[Ligne de vie (Film)|Ligne de vie]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2003 |''[[L'homme au cigare]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Heim ins Reich (Film)|Heim ins Reich]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Monsieur Warum]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[René Deltgen - Der sanfte Rebell]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Doheem (Film)|Doheem]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tour de Force]]'' |[[Boris Kremer]] an [[Antoine Prum]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2006 |''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Ëmmer bereet]]'' |[[Cathy Richard]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Plein d'essence]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Entrée d'artistes]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[E stoarkt Stéck Minett]] - 100 Joer Jeunesse Esch'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Diddeleng, 100 Joer, 100 Gesiichter]]'' |[[Beryl Koltz]] an [[Armand Strainchamps]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Luxemburg, USA]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Stam. Nous restons là]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] an [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Léif Lëtzebuerger]]'' |[[Ray Tostevin]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Weilerbach (Film)|Weilerbach]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2008 |''[[inthierryview]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Tour of Duty]]'' |[[Fränk Grotz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Strangers in the Night (Film, 2011)|Strangers in the Night]]'' |[[Beryl Koltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Blà, Blä, Blá]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]'' |[[Alain Tshinza]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Mir wëllen net bleiwen]]'' |[[Pascal Becker]] a [[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[De Bauereblues]]'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[The Road Uphill]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[We Might as Well Fail]]'' |[[Govinda van Maele]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[High/Low]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sam Blair]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Le retour - Mythes et migrations des îles de la lune]]'' |[[Charlotte Bruneau]] a [[Catherine Wurth]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Schrebergaart (Film)|Schrebergaart]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Terra mia terra nostra]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[D'Belle Époque]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Charges Communes]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Atelier Luxembourg]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Cello Tales]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Orangerie (Film)|Orangerie]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Benoît Majerus]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Sweetheart Come]]'' |[[Jacques Molitor]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Naked Opera]]'' |[[Angela Christlieb]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Never Die Young]]'' |[[Pol Cruchten]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Nak Muay]]'' |[[Christian Muno]], [[Raoul Schmitz]] a [[Fränk Muno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[De Bopebistro Tour]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Succès Fox]]'' |[[Désirée Nosbusch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[E Futtballspill am Schnéi]]'' |[[Tom Alesch]] an der [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Black Harvest]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sean Clark]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Faustino One Man Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Buffalo C. Wayne - Roude Léiw mam Cowboy's Hutt]]'' |[[Ralf Hess]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Mos Stellarium]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Eldorado (Film 2016)|Eldorado]]'' |[[Rui Abreu]], [[Loïc Tanson]] an [[Thierry Besseling]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Foreign Affairs (Film 2016)|Foreign Affairs]]'' |[[Pasha Rafiy]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Streik!]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Sixty8]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Schwaarze Mann]]'' |[[Fränz Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2018 |''[[Histoire(s) de femme(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Lost in the 80s]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[California Dreaming]]'' |[[Fabrizio Maltese]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Tune Into the Future]]'' |[[Eric Schockmel]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Colectiv]]'' |[[Alexander Nanau]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Eng Äerd]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[The Living Witnesses]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[De Lampertsbierg]]'' |[[Joy Hoffmann]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Crise et chuchotements]]'' |[[Jossy Mayor]] & [[Laurent Moyse]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Michel Majerus - Next Step]]'' |[[Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1907 |''[[Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier]]'' |[[Peter Marzen]] a [[Wendel Marzen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1929 |''[[Une grande industrie dans un petit pays]]'' |[[Albert Mourlan]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1931 |''[[La journée des orphelins]]'' |[[Evy Friedrich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1936 |''[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Ardoises]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Garçon... un Bock]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[D'Louschläissen am Eisléck]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Circulez]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Le film du Centenaire]]'' |[[Pierre Harts]] a [[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Möllech a Botter]]'' |[[Pierre Bertogne]] an [[Alfred Heinen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1945 |''[[Régions dévastées, Echternach]]'' |[[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1946 |''[[Le Tour du Luxembourg 1946 en quatre étapes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Tour du Luxembourg 1947]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Le vin de la Moselle luxembourgeoise]]'' |Max Dianville |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[A travers les faubourgs de la Ville de Luxembourg]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[Das Schleissen]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Au pays des châteaux]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |[[Visages du Luxembourg]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Ewige Madonna]]'' |[[Ulrich Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1951 |''[[Baurestolz]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[Benelux - Le Luxembourg et son industrie]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |[[Le mariage de la Princesse Josephine-Charlotte et du Prince Jean]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[De la grappe au vin]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[L'aéroport de Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[Décembre, mois des enfants]]'' |[[Henri Storck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[Dudelange - Cinquantenaire]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[La visite de René Coty au Luxembourg]]'' |[[Jacques Navadic]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach et sa procession dansante]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach, haut lieu de l'esprit]]'' |[[Michel Drach]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1959 |''[[Au service de la Nation]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1960 |''[[L'électricité au service du pays]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1962 |''[[Kutter (Film)|Kutter]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Au choeur de l'Europe]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch (Film)|Emile Mayrisch]]'' |[[Ed Kohl]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch, l'homme et son oeuvre]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1968 |''[[Requiescat in pace]]'' |[[Jean Jeitz]] an [[Jean Biver]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1969 |''[[Objectif 2000]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[Electricité, moteur des temps modernes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[A Man, a Legend: George S. Patton]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1972 |''[[L'Europe en marche: Hommage à Robert Schuman]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Burrigsonndig zu Huldang (Dimanche de grand feu à Huldange)]]'' |[[Ed Kohl]] an [[Heng Glesener]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Echternach und seine Springprozession]]'' |[[Paul Spang]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1974 |''[[Escale au Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1978 |''[[Shetland]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Michel Geiben]] an [[R. Klemmer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1979 |''[[Das Grossherzogtum Luxemburg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[Equilibre et mouvement]]'' |[[Edouard Berne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[D'Meedche vu Garnech]]'' |[[Gast Rollinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1984 |''[[Cat-Hydra]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1985 |''[[Schwaarze Schnéi]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1986 |''[[D'Bicherbank an der Enneschtgaass]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1989 |''[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1990 |''[[Expo 150 - De Film]]'' |[[Jean-Claude Schlim]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1991 |''[[Le pont rouge]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[D'Päerdscoursen zu Dikrech]]'' |[[Bernard Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[De Stau]]'' |[[Anne Diederich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[5 Liewen]]'' |[[Jean Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Biller aus enger onroueger Zäit]]'' |[[Bernie Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Thés dansants]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Udo Kier, From A to A]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Eng Kinnigin an der Kathedral]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1996 |''[[Roger]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Carreaux de mine]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[De leschten Héichuewen]]'' |[[Menn Bodson]] an [[Romain Goerend]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Dancing Pilgrims]]'' |[[Larue M. Hal]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Philippe Schneider, de Mann mat der Kamera]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[Electric Theatre]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2003 |''[[Ons Arméi]]'' |[[Cathy Richard]] a [[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tony Rollman, une aventure européenne]]'' |[[Delphine Kiefer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[bloë Steen]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Am Éislek]]'' |[[Tom Alesch]] an [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Touch Me]]'' |[[Eileen Byrne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |} == Auslännesch Filmer, déi a Koproduktioun mat Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="260" | Filmtitel ! width="300" | Regie ! width="180" | Koproduktiounslänner ! width="140" | Kommentar |- |align="center"|1965 |''Massacre pour une orgie'' |Jean-Loup Grosdard (Jean-Pierre Basti) |{{DEU}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Joël Barbouth]]--> |- |align="center"|1969 |''[[Pano ne passera pas]]'' |[[Ody Roos]] an [[Danielle Jaeggi]] |{{DEU}} |<!--mam [[Anne Kerylen]]--> |- |align="center"|1969 |''Mon nom est femme'' |Max Frobenius |{{FRA}} |<!--mam [[Ellen Bahl]]--> |- |align="center"|1969 |''[[More (Film 1969)|More]]'' |[[Barbet Schroeder]] |{{FRA}} |<!--mam [[Klaus Grünberg]] a [[Mimsy Farmer]]--> |- |align="center"|1969 |''Traquenards'' |[[Jean-François Davy]] |{{FRA}} |<!--mam [[Roland Lesaffre]] an [[Anna Gaël]]--> |- |align="center"|1971 |''[[Mais qui m'a donc fait ce bébé?]]'' |[[Michel Gérard]] |{{FRA}} |<!--mam [[Noël Roquevert]], [[Michèle Girardon]], [[Hary Haagen]] an [[Jängi Hopp]]--> |- |align="center"|1984 |''[[Die Frau ohne Körper und der Projektionist]]'' |[[Nikolaus Schilling]] |{{DEU}} |<!--mam [[Liane Hielscher]] a [[Gabriel Barylli]]--> |- |- |align="center"|1985 |''[[Istanbul (Film 1985)|Istanbul]]'' |[[Marc Didden]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Brad Dourif]] an [[Ingrid de Vos]]--> |- |align="center"|1985 |''[[Here Come the Littles]]'' |[[Bernard Deyriès]] |{{USA}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|1991 |''[[One Against the Wind]]'' |[[Larry Elikann]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Judy Davis]] a [[Sam Neill]]--> |- |align="center"|1991 |''[[Sherlock Holmes and the Leading Lady]]'' |[[Peter Sasdy]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Christopher Lee]] a [[Patrick Macnee]]--> |- |align="center"|1992 |''[[Incident at Victoria Falls]]'' |[[Bill Corcoran]] |{{GBR}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Christopher Lee a Patrick Macnee--> |- |align="center"|1992 |''[[Les sept péchés capitaux]]'' |[[Beatriz Flores]], [[Frédéric Fonteyne]], [[Geneviève Mersch]], [[Yvan Le Moine]], [[Pierre Paul Renders]], [[Olivier Smolders]] a [[Pascal Zabus]] mam [[Robert Mitchum]] a [[Marie-Christine Bayens]] |{{BEL}} |Sketchfilm |- |align="center"|1992 |''[[Retrato de familia]]'' |[[Luis Galvao Teles]] |{{POR}}<br/>{{FRA}} |<!--mam [[Joaquim de Almaida]] a [[Maria de Medeiros]] --> |- |align="center"|1992 |''[[Je pense à vous (1992)|Je pense à vous]]'' |[[Jean-Pierre Dardenne]] a [[Luc Dardenne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Robin Renucci]]--> |- |align="center"|1993 |''[[A House in the Hills]]'' |[[Ken Wiederhorn]] | | |- |align="center"|1993 |''[[Two Small Bodies]]'' |[[Beth Blethyn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1993 |''[[The Hound of London]]'' |[[Peter Reynolds-Long]] | |Fernseefilm<!--; mam Patrick Macnee--> |- |align="center"|1993 |''[[Abracadabra (Film)|Abracadabra]]'' |[[Harry Cleven]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Philippe Volter]] an Thierry van Werveke--> |- |align="center"|1993 |''[[Anna annA]]'' |[[Jürgen Brauer]] |{{CHE}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Lea Hurliman]] a [[Steve Karier]]--> |- |align="center"|1994 |''[[Lie Down With Lions (Televisiounsfilm)|Lie Down With Lions]]'' |[[Jim Goddard]] |{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Timothy Dalton]] an [[Omar Sharif]]--> |- |align="center"|1995 |''[[Midnight Man (TV-Film 1995)|Midnight Man]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{USA}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Rob Lowe]] an [[Hannes Jaenicke]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La promesse (Film 1996)|La promesse]]'' |Jean-Pierre Dardenne a Luc Dardenne |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Jérémie Renier]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Way to Dusty Death]]'' |[[Geoffrey Reeve]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Rob Lowe--> |- |align="center"|1996 |''[[On Dangerous Ground]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Linda Hamilton]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Black Dju]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Philippe Léotard]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Salut cousin!]]'' |[[Merzak Allouache]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Gad Elmaleh]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Pillow Book]]'' |[[Peter Greenaway]] |{{FRA}}<br>{{GBR}}<br>{{NED}} |<!--mam [[Vivian Wu]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La freccia azzurra]]'' |[[Enzo d'Alo]] |{{ITA}}<br>{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|1997 |''[[Sub Down]]'' |[[Gregg Champion]] (als [[Alan Smithee]]) |{{USA}} |<!--mam [[Stephan Baldwin]] a [[Tom Conti]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Elles]]'' |[[Luis Galvão Teles]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{POR}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|1997 |''[[Lorenz im Land der Lügner]]'' |Jürgen Brauer |{{DEU}} |<!--mam [[Jochen Busse]] a [[Rolf Hoppe]]--> |- |align="center"|1997 |''[[An American Werewolf in Paris]]'' |[[Anthony Waller]] |{{USA}} |<!--mam [[Tom Everett Scott]] an [[Julie Delpy]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Benjamin Blümchen (Film)|Benjamin Blümchen]]'' |[[Gerhard Hahn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1998 |''[[L'école de la chair]]'' |[[Benoît Jacquot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Isabelle Huppert]] a [[Vincent Lindon]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tommi & the Wildcat]]'' |[[Raimoo Niemit]] a [[Ville Suhonen]] |{{FIN}}<br>{{DEU}}<br>{{DNK}} | |- |align="center"|1998 |''[[Le serpent a mangé la grenouille]]'' |[[Alain Guesnier]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Jean Rochefort]] a [[Marisa Paredes]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: 30 Years to Life]]'' |[[Michael Tuchner]] |{{CAN}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Robert Hays]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: Lost Souls]]'' |[[Jeff Woolnough]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[John Savage]] a [[Barbara Sukowa]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Le plaisir (et ses petits tracas)]]'' |[[Nicolas Boukhrief]] |{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Mathieu Kassovitz]], [[Vincent Cassel]] a [[Julie Gayet]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Max & Bobo]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Alfredo Pea]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tale of the Mummy]]'' |[[Russell Mulcahy]] |{{USA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Jason Scott Lee]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Kirikou et la sorcière]]'' |[[Michel Ocelot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|1998 |''[[The First 9½ Weeks]]'' |[[Alex Wright]] |{{USA}}<br>{{CAN}} |<!--mam [[Paul Mercurio]] a [[Clara Bellar]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Fortress 2]]'' |[[Geoff Murphy]] |{{USA}} |<!--mam [[Christophe Lambert]]--> |- |align="center"| |''[[8½ Women]]'' (1999) |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NED}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[John Standing]] a [[Matthew Delamere]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Une liaison pornographique]]'' |Frédéric Fonteyne |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nathalie Baye]] a [[Sergi López (Schauspiller)|Sergi López]]--> |- |align="center"|1999 |''[[The New Adventures of Pinocchio]]'' |[[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] |{{USA}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Martin Landau]] an [[Udo Kier]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Wing Commander (Film)|Wing Commander]]'' |[[Chris Roberts (Spilldesigner)|Chris Roberts]] |{{USA}} |<!--mam [[Freddie Prince, Jr.]] an [[Jürgen Prochnow]]--> |- |align="center"|1999 |''[[New World Disorder (Film 1999)|New World Disorder]]'' |[[Richard Spence]] |{{USA}} |<!--mam [[Rutger Hauer]] an [[Tara Fitzgerald]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Jaime (Film 1999)|Jaime]]'' |[[Antònio-Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Saùl Fonseca]]--> |- |align="center"|1999 |''[[La chambre obscure]]'' |[[Christine Questerbert]] |{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Sylvie Testud]] a [[Mathieu Demy]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?]]'' |Harry Cleven |{{BEL}} |<!--mam [[Frédéric Bodson]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Les gens qui s'aiment]]'' |[[Jean-Charles Tacchella]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] an [[Jacqueline Bisset]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Shadow of the Vampire]]'' |[[E. Elias Merhige]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Malkovich]] a [[Willem Dafoe]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Falling Through (2000)|Falling Through]]'' |[[Colin Bucksey]] |{{CAN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[James West]] a [[Marjo Baayen]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Christie Malry's Own Double Entry]]'' |[[Paul Tickell]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nick Moran]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Lourdes (Film 2000)|Lourdes]]'' |[[Lodovico Gasparini]] |{{ITA}}<br>{{FRA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Alessandro Gassman]] a [[Sydne Rome]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Du poil sous les roses]]'' |[[Jean Julien Chervier]]a [[Agnès Obadia]] |{{FRA}} |<!--mam [[Julie Durand]]--> |- |align="center"| |''[[The Enemy]]'' |[[Tom Kinninmont]] |{{USA}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Luke Perry]] a [[Roger Moore]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Superstition (Film 2001)|Superstition]]'' |[[Kenneth Hope]] |{{GBR}}<br>{{NLD}} |<!--mam [[David Warner]] an [[Charlotte Rampling]]--> |- |align="center"|2001 |''[[CQ]]'' |[[Roman Coppola]] |{{USA}} |<!--mam [[Jeremy Davies]] an [[Angela Lindvall]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Petites misères]]'' |[[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Albert Dupontel]] a [[Marie Trintignant]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Musketeer]]'' |[[Peter Hyams]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Catherine Deneuve]] a [[Stephen Rea]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Point Man]]'' |[[John Glen]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Christopher Lambert]] a [[Kerry Fox]]--> |- |align="center"|2001 |''[[L'amour en suspens]]'' |[[Herman Van Eycken]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Andrea Ferreol]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Boys on the Run (Film 2002)|Boys on the Run]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{USA}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes]]'' |[[Pascal Morelli]] |{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Dog Soldiers]]'' |[[Neil Marshall]] |{{GBR}} |<!--mam [[Kevin McKidd]] a [[Sean Pertwee]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Un honnête commerçant]]'' |[[Philippe Blasband]] |{{BEL}} |<!--mam [[Philippe Noiret]]--> |- |align="center"|2002 |''[[J'ai toujours voulu être une sainte]]'' |[[Geneviève Mersch]] |{{BEL}} |<!--mam [[Marie Kremer]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Confessions of an Ugly Stepsister]]'' |[[Gavin Millar]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[Stockard Channing]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Extreme Ops]]'' |[[Christian Duguay]] |{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Devon Sawa]] an [[Heino Ferch]]--> |- |align="center"|2002 |''[[FearDotCom]]'' |[[William Malone]] |{{GBR}}<br>{{DEU}}<br>{{USA}} |<!--mam [[Stephen Dorff]] an Udo Kier--> |- |align="center"|2002 |''[[The Ride (Film 2002)|The Ride]]'' oder och ''Joy-Rider'' |[[Gaby Dellal]] |{{ITA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Paul Nicholls]] a [[Mathieu Carrière]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Maigret et le fou de Sainte Clotilde]]'' |[[Claudio Tonetti]] a [[Bruno Cremer]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} |Fernseefilm |- |align="center"|2002 |''[[Moonlight (Film 2002)|Moonlight]]'' |[[Paula Van der Oest]] |{{NLD}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Laurien Van den Broeck]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Le troisième oeil]]'' |[[Christophe Fraipont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Nha Fala]]'' |[[Flora Gomes]] |{{POR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Tristan et Iseult]]'' |[[Thierry Schiel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Ciara Baker]]--> |- |align="center"|2002 |''[[De tweeling (Film 2002)|De tweeling]]'' |[[Ben Sombogaert]] |{{NLD}} |<!--mam [[Thekla Reuter]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Une part du ciel]]'' |[[Bénédicte Liénard]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Séverine Caneele]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Villa des roses (Film 2002)|Villa des roses]]'' |[[Frank Van Passel]] |{{BEL}}<br>{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam Julie Delpy an [[Jan Decleir]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le tango des Rashevski]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Hyppolyte Girardot]] a [[Ludmila Mikaël]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Rencontre avec le dragon]]'' |[[Hélène Angel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Daniel Auteuil]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Octane]]'' |[[Marcus Adams]] |{{GBR}} |<!--mam [[Madeleine Stowe]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Secret Passage]]'' |[[Ademir Kenovic]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Torturo]] an Tara Fitzgerald--> |- |align="center"|2003 |''[[The Emperor's Wife]]'' |[[Julien Vrebos]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Jonathan Rhys-Meyers]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]'' |[[Peter Webber]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Colin Firth]] a [[Scarlett Johansson]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Os imortais]]'' (Les immortels) |[[Antoni Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{GBR}} |<!--mam Joaquim de Almeida, [[Emmanuelle Seigner]] an [[André Jung]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Pipermint... das Leben möglicherweise]]'' |[[Nicole Nadine Deppé]] |{{DEU}} |<!--mam [[Sami Frey]] a [[Myriam Muller]]--> |- |align="center"|2003 |''[[L'acqua... il fuoco]]'' |[[Luciano Emmer]] |{{ITA}} |<!--mam [[Giancarlo Giannini]] a [[Valérie Kaprisky]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Globi und der Schattenräuber]]'' | |{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2003 |''[[Tempo (Film 2003)|Tempo]]'' |[[Eric Styles]] |{{CAN}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Melanie Griffith]]--> |- |align="center"|2003 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part I: The Moab Story]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{NLD}}<br>{{HUN}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Caroline Dhavernas]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le ventre de Juliette]]'' |[[Martin Provost]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Marie Julie Parmentier]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Tudo isto é Fado]]'' (Fado Blues) |Luis Galvào Teles |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Angelo Torres]] a Joaquim De Almeida--> |- |align="center"|2004 |''[[Tempesta]]'' |[[Tim Disney]] |{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{GBR}}<br>{{USA}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Scot Williams]] a Rutger Hauer--> |- |align="center"|2004 |''[[La femme de Gilles]]'' |Frédéric Fonteyne |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{CHE}} |<!--mam [[Emmanuelle Devos]] a [[Laura Smet]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Der neunte Tag]]'' |[[Volker Schloendorff]] |{{DEU}} |<!--mam [[Ulrich Matthes]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Autobahnraser]]'' |[[Michael Keusch]] |{{DEU}} |<!--mam [[Niels Bruno Schmidt]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Merchant of Venice]]'' |[[Michael Radford]] |{{USA}}<br>{{GBR}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Al Pacino]] an [[Jeremy Irons]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{HUN}} | |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2004 |''[[Eros (Film)|Eros]]'' |[[Kar Wai Wong]], [[Steven Soderbergh]] a [[Michelangelo Antonioni]] |{{USA}}<br>{{ITA}}<br>{{HKG}}<br>{{CHN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Li Gong]] an [[Alan Arkin]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Madame Edouard]]'' |[[Nadin Monfils]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Michel Blanc]] an [[Josiane Balasko]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Calvaire]]'' |[[Fabrice du Welz]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Laurent Lucas]] a [[Brigitte Lahaye]]--> |- |align="center"|2004 |''[[George and the Dragon]]'' |[[Tom Reeve]] |{{DEU}} |<!--mam [[James Purefoy]] a [[Patrick Swaize]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Hurensohn]]'' |[[Michael Sturminger]] |{{AUT}} |<!--mam [[Gerti Drassl]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Retrograde]]'' |[[Christopher Kulikowski]] |{{USA}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Dolph Lundgren]]--> |- |align="center"|2004 |''[[T'Choupi]]'' |[[Jean-Luc François]] |{{AUT}}<br>{{FRA}}<br>{{KOR}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2004 |''[[Visions of Europe]]'' |[[Andy Bausch]], Peter Greenaway, [[Aki Kaurismäki]], [[Jan Troell]] an anerer |25 europäesch Länner |Anthologiefilm |- |align="center"|2004 |''[[The Preacher]]'' |[[Gerrard Verhage]] |{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Frank Lammers]] a [[Christian Kmiotek]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Bye Bye Blackbird]]'' |[[Robinson Savary]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Derek Jacobi]] a [[Michael Lonsdale]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Miss Montigny]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Johan Leysen]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Der Henker]]'' |[[Simon Aeby]] |{{AUT}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Nikolaj Coster-Waldau]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Victoire]]'' |[[Stéphanie Murat]] |{{FRA}} |<!--mam Sylvie Testud a [[Mylène Demongeot]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Your Name Is Justine]]'' |[[Franco de Peña]] |{{POL}} |<!--mam [[Mathieu Carrière]] an [[Dominique Pinon]]--> |- |align="center"|2006 |''[[Comme t'y es belle]]'' |[[Lisa Azuelos]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Comme tout le monde]]'' |[[Pierre-Paul Renders]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[Flawless]]'' |[[Michael Radford]] |{{GBR}} |<!--mam [[Michael Caine]] an [[Demi Moore]]--> |- |align="center"|2006 |''[[In a Dark Place]]'' |[[Donato Rotunno]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Lapislazuli (Film)|Lapislazuli]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[The Thief Lord]]'' (Herr der Diebe) |[[Richard Claus]] |{{DEU}} |<!--mam [[Aaron Johnson]]--> |- |align="center"|2007 |''[[Free to leave]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2007 |''[[Irina Palm]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2007 |''[[J'aurais voulu être un danseur]]'' |[[Alain Berliner]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2007 |''[[Luftbusiness]]'' |[[Dominique De Rivaz]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Retour à Gorée]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Über Wasser]]'' |Udo Maurer |{{AUT}} |Documentaire |- |align="center"|2008 |''[[Bride Flight]]'' |Ben Sombogaart |{{NLD}} | |- |align="center"|2008 |''[[Les enfants de Timpelbach]]'' | |{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Freigesprochen]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2008 |''[[Divizionz]]'' | |{{UGA}}<br>{{ZAF}} | |- |align="center"|2008 |''[[JCVD]]'' |[[Mabrouk El Mechri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Tausend Ozeane]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Bob et Bobette au Far-West]]'' |[[Wim Bien]] a [[Mark Mertens]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2009 |''[[Contact High]]'' |[[Michael Glawogger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Dust (Film 2009)|Dust]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Der Fürsorger]]'' |[[Lutz Konermann]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Humains]]'' |[[Jacques-Olivier Molon]] a [[Pierre-Olivier Thévenin]] |{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Ne te retourne pas]]'' |[[Marina de Van]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2009 |''[[Panique au village]]'' |[[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2009 |''[[Räuberinnen]]'' |[[Carla Lia Monti]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Dernier étage gauche gauche]]'' |[[Angelo Cianci]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La dernière fugue]]'' |[[Léa Pool]] |{{CAN}} | |- |align="center"|2010 |''[[Illégal]]'' |[[Olivier Masset-Depasse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[Libre échange]]'' |[[Serge Guisquière]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Nous trois]]'' |[[Renaud Bertrand]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La petite chambre]]'' |[[Stéphanie Chuat]] a [[Véronique Reymond]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Quartier Lointain]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2010 |''[[La Régate]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[The Runway]]'' |[[Ian Power]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Sans queue ni tête]]'' |[[Jeanne Labrune]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Anduni]]'' |[[Samira Radsi]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2011 |''[[Avant l'aube]]'' |[[Raphaël Jacoulot]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[La clinique de l'amour]]'' |[[Artus de Penguern]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[De force]]'' |[[Frank Henry]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Elle ne pleure pas, elle chante]]'' |[[Philippe de Pierpont]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Les géants]]'' |[[Bouli Lanners]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Hysteria (Film)|Hysteria]]'' |[[Tanya Wexler]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2011 |''[[Isabelle (Film)|Isabelle]]'' |[[Ben Sombogaart]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2011 |''[[Mein bester Feind]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2011 |''[[Nuit blanche]]'' |[[Frédéric Jardin]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden]]'' |[[Christoph Stark]] |{{DEU}}<br>{{AUT}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[À perdre la raison]]'' |[[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Allez, Eddy!]]'' |[[Gert Embrechts]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Arrêtez-moi]]'' |[[Jean-Paul Lilienfeld]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Belle du seigneur]]'' |[[Glenio Bonder]] |{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Comme un homme]]'' |[[Safy Nebbou]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Dead Man Talking]]'' |[[Patrick Ridremont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Fils unique]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Ernest & Célestine]]'' |[[Benjamin Renner]], [[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[J'enrage de son absence]]'' |[[Sandrine Bonnaire]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Mobile home]]'' |[[François Pirot]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Plan de table]]'' |[[Christelle Raynal]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Sous le figuier]]'' |[[Anne-Marie Etienne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Tango libre]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La traversée]]'' |[[Jérôme Cornuau]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Valparaiso (Film)|Valparaiso]]'' |[[Jean-Christophe Delpias]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La vie d'une autre]]'' |Sylvie Testud |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Adieu Paris]]'' |[[Franziska Buch]] |{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Les âmes de papier]]'' |[[Vincent Lanoo]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Au bonheur des ogres (Film)|Au bonheur des ogres]]'' |[[Nicolas Bary]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Avant l'hiver]]'' |[[Philippe Claudel]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Belle comme la femme d'un autre]]'' |[[Catherine Castel]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Boule et Bill (Film)|Boule et Bill]]'' |[[Alexandre Charlot]] a [[Franck Magnier]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[La Confrérie des larmes]]'' |[[Jean-Baptiste Andrea]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[The Congress]]'' |[[Ari Folman]] |{{DEU}}<br>{{POL}}<br>{{BEL}}<br>{{ISR}}<br>{{FRA}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2013 |''[[Die Erfindung der Liebe]]'' |[[Lola Randl]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2013 |''[[L'étrange couleur des larmes sur ton corps]]'' |[[Hélène Cattet]] a [[Bruno Forzani]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Hannah Arendt (Film)|Hannah Arendt]]'' |[[Margarethe von Trotta]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Une histoire d'amour (2013)|Une histoire d'amour]]'' |[[Hélène Fillières]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Möbius (Film)|Möbius]]'' |[[Éric Rochant]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Puppy Love]]'' |[[Delphine Lehericey]] |{{BEL}}<br>{{CHE}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Silent City]]'' |[[Anna Threes]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Tip Top (Film)|Tip Top]]'' |[[Serge Bozon]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Vijay and I]]'' |[[Sam Garbarsi]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Brabançonne (Film)|Brabançonne]]'' |[[Vincent Bal]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Le dernier diamant]]'' |[[Eric Barbier]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Fieber]]'' |[[Elfi Mikesch]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2014 |''[[Klauni]]'' (''Clownwise'') |[[Viktor Taus]] |{{CZE}}<br>{{FIN}}<br>{{SLK}} | |- |align="center"|2014 |''[[Oorlogsgeheimen]]'' (''Secrets of War'') |[[Dennis Bots]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Post partum]]'' |[[Delphine Noëls]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Standby]]'' |[[Rob Burke|Rob]] a [[Ronan Burke]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Vandal]]'' |[[Hélier Cisterne]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Wiplala]]'' |[[Tim Oliehoek]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les brigands (Film)|Les brigands]]'' |[[Frank Hoffmann]] a [[Pol Cruchten]] |{{FRA}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Ooops! Den Noah ass fort]]'' ("Ooops! Noah is Gone...") |Toby Genkel a Sean McCormack |{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Colonia]]'' |[[Florian Gallenberger]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Disparue en hiver]]'' |[[Christophe Lamotte]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Divin enfant]]'' |[[Olivier Dorman]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[L'enquête]]'' |[[Vincent Garenq]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Mammal]]'' |[[Rebecca Daly]] |{{IRL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Melody]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Préjudice]]'' |[[Antoine Cuypers]] |{{BEL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Sunset Song]]'' |[[Terrence Davies]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les survivants]]'' |[[Luc Jabon]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Le Tout Nouveau Testament]]'' |[[Jaco Van Dormael]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[La volante]]'' |[[Christophe Ali]] an [[Nicolas Bonilauri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Le chant des Hommes]]'' |[[Bénédicte Liénard]] an der [[Mary Jimenez]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Die Nacht der 1000 Stunden]]'' |[[Virgil Widrich]] |{{AUT}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2016 |''[[Tout, tout de suite]]'' |[[Richard Berry]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Souvenir (Film)|Souvenir]]'' |[[Bavo Defurne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2017 |''[[Mary Shelley (Film)|Mary Shelley]]'' |[[Haifaa Al-Mansour]] |{{GBR}}<br>{{USA}} | |- |align="center"|2017 |''[[Es war einmal in Deutschland]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2017 |''[[High Fantasy]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2018 |''[[Angelo (Film)|Angelo]]'' |[[Markus Schleinzer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2018 |''[[Tel Aviv on Fire]]'' |[[Sameh Zoabi]] |{{ISR}} | |- |align="center"|2018 |''[[Girls With Balls]]'' | [[Olivier Afonso]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|2019 |''[[Flatland]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2019 |''[[Mäi Bopa vum Mars]]'' ("Moj dida je pao s Marsa") | Marina Andree Skop an Drazen Zarkovic |{{HRV}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Kannerfilm |- |align="center"|2021 |''[[Bad Luck Banging or Loony Porn]]'' |[[Radu Jude]] |{{ROU}}<br>{{HUN}}<br>{{CZE}} | |- |align="center"|2021 |''[[Hinterland]]'' |[[Stefan Ruzowitzky]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Le chemin du bonheur]]'' |[[Nicolas Steil]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Sharaf]]'' |[[Samir Nasr]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{TUN}} | |- |align="center"|2021 |''[[Der Passfälscher]]'' | [[Maggie Peren]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Une histoire provisoire]]'' | [[Romed Wyder]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2021 |''[[Pan de limón con semillas de amapola]]'' | [[Benito Zambrano]] |{{ESP}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Les intranquilles]]'' | [[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Lost transport]]'' | [[Saskia Diesing]] |{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2022 |''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' | [[Marie Kreutzer]] |{{AUT}}<br>{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Plus que jamais]]'' | [[Emily Atef]] |{{FRA}} | |} === Kuerzfilmer === * 1995: ''[[Luc et Marie]]'' vum [[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] (23 Min.) (B / L F ) * 1996: ''[[Mécanomagie]]'' vum [[Bady Minck]] (15 Min.) (A / L) * 1996: ''[[Biouel]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (18 Min.) (F / L) * 1996: ''[[Côtes sauvages]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (8 Min.) (F / L) * 1998: ''[[Fragile]]'' vum [[Daniel Wiroth]] ( 7 Min.) (B / L) * 2000: ''[[Nebel]]'' vum [[Mathias Müller]] (12 Min.) (D / L / A) * 2001: ''[[Erè mèla mèla]]'' vum [[Daniel Wiroth]] (7 Min.) (F / L) * 2002: ''[[Ice Cream Sundae]]'' vum [[Désirée Nosbusch]] mam [[Tippi Hedren]] (12 Min.) (U / L / D) * 2005: ''[[Bracia]]'' vum [[Bartosz Grudziecki]] (P/ L/ D) * 2007: ''[[Lumen (Film)|Lumen]]'' vum [[Philip Koch]] (L/ D) * 2007: ''[[Cash Box]]'' vum [[Janett Winkel, Agnes Sieberth, Christian Wagner]] (L/D) * 2009: ''[[Alter Ego (Film)|Alter ego]]'' (L/F) vum [[Jérôme Nunes]] == Auslännesch Filmer, déi zum Deel zu Lëtzebuerg gedréint goufen == * 1968: ''[[If it's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' vum [[Mel Stuart]] mam [[Suzanne Pleshette]] a [[Murray Hamilton]] * 1968: ''[[Summit]]'' vum [[Giorgio Bontempi]] mam [[Mireille Darc]] an [[Gian Maria Volonte]] * 1978: ''[[Dossier 51]]'' vum [[Michel Deville]] mam [[Patrick Chesnais]] a [[Daniel Mesguich]] * 1984: ''[[L'addition]]'' vum [[Denis Amar]] mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] a [[Victoria Abril]] * 1991: ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]'' vum [[Andy Bausch]] * 2004: ''[[Les rivières pourpres 2]]'' vum [[Olivier Dahan]], mam [[Jean Reno]] - fréier Terres-rouges-Friche zu Esch-Uelzecht * 2004: ''[[De-Lovely]]'' vum [[Irvin Winkler]], mam [[Kevin Kline]] an [[Ashley Judd]] - Venedeg-Kuliss zu Esch-Uelzecht * 2008: ''[[De brief van de koning]]'' vum [[Pieter Verhoeff]] - [[Schlass Veianen]] an Emgéigend vu [[Bäerdref]] * 2008: ''[[La différence c'est que c'est pas pareil]]'' vum [[Pascal Laëthier]] - ë.&nbsp;a. Emgéigend vu Bäerdref ==Filmer, déi zu Lëtzebuerg spillen, awer anzwousch anescht gedréint goufen== * ''The International'' ([[2009]]) vum [[Tom Tykwer]] == Bibliographie == * Lesch, Paul: ''Film and politics in Luxembourg: censorship and controversy'', Teaneck NJ: John Libbey Publ., cop. 2004. - P. 437-446: ill. ; 24&nbsp;cm, In: Film History, vol 16, n° 4(2004) == Um Spaweck == * [http://www.filmfund.lu/ Filmfonds Lëtzebuerg] * [https://cna.public.lu Centre national de l'audivisuel (CNA)] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer| ]] [[Kategorie:Lëschten (Filmer)|L]] 9boagbspmt2h4qdi5s79nssk68f5ltb 2395774 2395773 2022-08-22T20:38:45Z Bdx 7724 /* Laangfilmer */ Les hirondelles de Kaboul + Luis and the Aliens wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vu Filmer, déi zu Lëtzebuerg gedréint goufen''', sief et ganz oder zum Deel, vill dovun a Koproduktioun mat anere Länner. An hir ze fanne si Laang- wéi [[Kuerzfilm]]er, [[Spillfilm]]er wéi [[Documentaire]]n. Fir en allgemengen Iwwerbléck iwwer d'lëtzebuergesch Filmindustrie, kuckt den Artikel '''[[Filmindustrie zu Lëtzebuerg]]'''. == Lëtzebuergesch Fiktiounsfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Spillfilmer / Laangfilmer === Als Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounslaangfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ ! width="220" | Sprooch |- |align="center"|1970 |''[[L'amour, oui! mais...]]'' |[[Philippe Schneider]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|1973 |''[[Du sollst nicht begehren (Film 1973)|Du sollst nicht begehren]]'' |[[Marc Thoma]] a [[Pol Tousch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1981 |''[[Wat huet e gesot?]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1981 |''[[When the Music's Over]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1983 |''[[Congé fir e Mord]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1984 |''[[E Fall fir sech]]'' |[[Menn Bodson]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1985 |''[[Déi zwéi vum Bierg]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Die Reise das Land]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1988 |''[[Troublemaker]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1989 |''[[De falschen Hond]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[Mumm Sweet Mumm]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|1990 |''[[Schacko Klak (Film)|Schacko Klak]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Hochzäitsnuecht]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Dammentour]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[E Liewe laang (Film)|E Liewe laang]]'' |[[Marc Olinger]], [[Menn Bodson]] a [[Gast Rollinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1993 |''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1997 |''[[Back in Trouble]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2001 |''[[Le Club des Chômeurs]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2002 |''[[Liewensrees]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Rendolepsis]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Im Anfang war der Blick]]'' |[[Bady Minck]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2004 |''[[La Revanche]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Le Roman de Renart]]'' |[[Thierry Schiel]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Black King's Way]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Zombie Film]]'' |[[Patrick Ernzer]] an dem [[Mike Tereba]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Nondidjeft]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Perl oder Pica (Film)|Perl oder Pica]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Who's Quentin?]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[The Nebula Dawn]]'' |[[Yves Steichen]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Deepfrozen]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2006 |''[[She.He.It]]'' |[[Christian Neuman]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2006 |''[[So mol honnert]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2007 |''[[Nuits d'Arabie]]'' |[[Paul Kieffer]] | |- |align="center"|2009 |''[[Réfractaire (Film)|Réfractaire]]'' |[[Nicolas Steil]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2009 |''[[Reste Bien, Mec!]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2010 |''[[Emil (Film)|Emil]]'' |[[Marc Thoma]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2010 |''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2011 |''[[Hot Hot Hot]]'' |[[Beryl Koltz]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2012 |''[[Doudege Wénkel (Film)|Doudege Wénkel]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[Les fameux gars]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2012 |''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' |[[Laura Schroeder]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[D'Symmetrie vum Päiperlek]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2013 |''[[D'Engelcher vu Schëndels]]'' |Marc Thoma |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2014 |''[[Heemwéi]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Mammejong]]'' |[[Jacques Molitor]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Englesch |- |align="center"|2015 |''[[Baby (a)lone]]'' |[[Donato Rotunno]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Eng nei Zäit]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2016 |''[[Voices from Chernobyl (Film)|Voices from Chernobyl (La supplication)]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2016 |''[[Kropemann (Film)|Kropemann]]'' |[[Patrick Ernzer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Rusty Boys]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Gutland]]'' |[[Govinda van Maele]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|2018 |''[[De Superjhemp retörns]]'' |[[Félix Koch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Sawah]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch, Franséisch, Arabesch, Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Péitruss (Film)|Péitruss]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch<br>Englesch<br>Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 | ''[[De Buttek]]'' |[[Luc Feit]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch<br>Franséisch<br>Englesch |- |align="center"|2021 |''[[Hytte]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2023 |''[[Little Duke]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2023 |''[[Läif a Séil]]'' |[[Loïc Tanson]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch|- |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounskuerzfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ |- |align="center"|1947 |''[[Les danseurs d'Echternach]]'' |[[Evy Friedrich]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1979 |''[[Blut in der Spur]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Stefan]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Lupowitz]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Die letzte Nacht]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Cocaine Cowboy]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[One-Reel Picture Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[Van Drosselstein]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[... der Däiwel]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1988 |''[[Der Mensch mit den modernen Nerven]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1993 |''[[d'Sandauer]]'' |[[Christian Delcourt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Attwengers Luft]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Sniper]]'' |[[Pol Cruchten]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Mécanomagie]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Letters Unsent]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2001 |''[[Verrouillage central]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2002 |''[[Un combat]]'' |[[Christophe Wagner]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[Paperdream]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[W (Film)|W]]'' |[[Luc Feit]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[Lost]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[31 Min.]]'' |[[Yves Steichen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[La Belle est la Bête]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[The Lodge]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Butterflies]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Starfly]]'' |[[Beryl Koltz]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Something About Pizza]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[The Plot Spoiler]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Lost in Mankind]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Elegant]]'' |[[Dan Wiroth]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Das Sein und das Nichts]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Le gardien du Nid]]'' |[[Olivier Pesch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[IvoEva]]'' |[[Sandy Lorente]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[U.L.O. Unknown Lying Object]]'' |[[Claude Grosch]] an [[Yann Tonnar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[The Tell Tale Heart]]'' |[[Raul Garcia]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Mona (Film 2006)|Mona]]'' |Marc Barnig |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Sheep]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Solus]]'' |[[Meris Sehovic]] an [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Bet Zeitoun]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[No Star]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Josh]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Derrière la tête]]'' |[[Sebastien Tasch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Schein Sein]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Gloomy Sunday]]'' |[[Meris Sehovic]] a [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Bordun]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[En compagnie de la poussière]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Senteurs]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Dawning]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Vault]]'' |[[Fred Neuen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[X on a Map]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Bonobo (Film)|Bonobo]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Date-lech]]'' |[[Mike Tereba]] a [[Georges Waringo]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Morgenrot]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Pido perdón]]'' |[[Sascha Heyar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Routine]]'' |[[Saesa Kiyokawa]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Time for New Heroes]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Lingo vino]]'' |[[Daniel Texter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[La fameuse route]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Ons Identitéit]]'' |"Dem Team" |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Lauschter]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Double saut]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Flou (Film)|Flou]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Laaf]]'' |[[Loïc Tanson]] an [[Thierry Bessling]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Lost in Organisation]]'' |[[Cédric Kieffer]] a [[Meris Sehovic]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[L'orchidée]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Le père, le fils... et Anna]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Rose et Violet]]'' |[[Claude Grosch]] a [[Luc Otter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Der Solist]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[En Dag am Fräien]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[Gëff eens]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[T(w)o Friends]]'' |[[Michel Clemen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[22:22]]'' |[[Julien Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le chagrin des ogresses]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Do You Believe in Magic?]]'' |[[Brice Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Errances]]'' |[[Marylène Andrin]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le faux départ]]'' |[[Thierry Besseling]] a [[Loïc Tanson]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Géi du scho mol vir]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Manon (Film 2013)|Manon]]'' |[[Quentin Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Mr Hublot]]'' |[[Laurent Witz]] an [[Alexandre Espigares]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Serena (Kuerzfilm)|Serena]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[The Wrong Place]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Antoine (Film 2014)|Antoine]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Asta (Who Killed Asta Nielsen?)]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[D.A Reproduction]]'' |[[Anne Simon]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Das Vermächtnis]]'' |[[Yasin Özen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Elderly Spring]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Override]]'' |[[Juan Aguilar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Roxy (Film)|Roxy]]'' |[[Fabien Colas]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[À quoi bon?]]'' |[[Thierry Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Javotte (Film)|Javotte]]'' |[[Sarah Hirtt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Morgue (Film)|Morgue]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Casting a Woman]]'' |[[Caroline Kox]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Freddie (Film)|Freddie]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Acheron]]'' |[[Thoma Forgiarini]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[And Then You]]'' |[[Kim Schneider]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2017 |''[[Dem Mich seng Kichen]]'' |[[Diana Nilles]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[The Family Who Hid in the Cellar]]'' |[[Ayshea Halliwel]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[Portraitiste]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Halligalli]]'' |[[Govinda Van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[If We Smarten Up]]'' |[[Larisa Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Lupus (Film)|Lupus]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Vis-à-Vis (Film)|Vis-à-Vis]]'' |[[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Meng Hoer]]'' |[[Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Caroline sur le toit]]'' |[[Alejandro Bordier]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Kowalsky (Film)|Kowalsky]]'' | [[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Bellevue (Film 2022)|Bellevue]]'' |[[Jonathan Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nice Not to Meet You]]'' |[[Sirvan Marogy]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nucléaire]]'' |[[Roxane Peguet]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Porzellan]]'' |[[Felix Keilen]] |Kuerzfilm, fiktiv |} == Lëtzebuergesch Documentairen, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === Als [[Spillfilm]]er oder Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1981 |''[[800 Joer Buurg Clierf]]'' |[[Marc Thoma]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1986 |''[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes|KlibberKleeschenSchueberMaischen...]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Edward J. Steichen (Film)|Edward J. Steichen]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Laanscht d'Grenz]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Call Her Madam]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Stol (Film)|Stol]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Rockin' Warriors]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2000 |''[[André an d'dissident Stëmmen]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Ech war am Congo]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Histoire(s) de jeunesse(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Les perdants n'écrivent pas l'histoire]]'' |[[Frédéric Fichefet]], [[Edie Laconi]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[D'Lëtzebuerger am Tour de France]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[Ligne de vie (Film)|Ligne de vie]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2003 |''[[L'homme au cigare]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Heim ins Reich (Film)|Heim ins Reich]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Monsieur Warum]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[René Deltgen - Der sanfte Rebell]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Doheem (Film)|Doheem]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tour de Force]]'' |[[Boris Kremer]] an [[Antoine Prum]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2006 |''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Ëmmer bereet]]'' |[[Cathy Richard]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Plein d'essence]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Entrée d'artistes]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[E stoarkt Stéck Minett]] - 100 Joer Jeunesse Esch'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Diddeleng, 100 Joer, 100 Gesiichter]]'' |[[Beryl Koltz]] an [[Armand Strainchamps]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Luxemburg, USA]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Stam. Nous restons là]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] an [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Léif Lëtzebuerger]]'' |[[Ray Tostevin]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Weilerbach (Film)|Weilerbach]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2008 |''[[inthierryview]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Tour of Duty]]'' |[[Fränk Grotz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Strangers in the Night (Film, 2011)|Strangers in the Night]]'' |[[Beryl Koltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Blà, Blä, Blá]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]'' |[[Alain Tshinza]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Mir wëllen net bleiwen]]'' |[[Pascal Becker]] a [[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[De Bauereblues]]'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[The Road Uphill]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[We Might as Well Fail]]'' |[[Govinda van Maele]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[High/Low]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sam Blair]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Le retour - Mythes et migrations des îles de la lune]]'' |[[Charlotte Bruneau]] a [[Catherine Wurth]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Schrebergaart (Film)|Schrebergaart]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Terra mia terra nostra]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[D'Belle Époque]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Charges Communes]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Atelier Luxembourg]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Cello Tales]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Orangerie (Film)|Orangerie]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Benoît Majerus]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Sweetheart Come]]'' |[[Jacques Molitor]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Naked Opera]]'' |[[Angela Christlieb]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Never Die Young]]'' |[[Pol Cruchten]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Nak Muay]]'' |[[Christian Muno]], [[Raoul Schmitz]] a [[Fränk Muno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[De Bopebistro Tour]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Succès Fox]]'' |[[Désirée Nosbusch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[E Futtballspill am Schnéi]]'' |[[Tom Alesch]] an der [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Black Harvest]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sean Clark]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Faustino One Man Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Buffalo C. Wayne - Roude Léiw mam Cowboy's Hutt]]'' |[[Ralf Hess]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Mos Stellarium]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Eldorado (Film 2016)|Eldorado]]'' |[[Rui Abreu]], [[Loïc Tanson]] an [[Thierry Besseling]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Foreign Affairs (Film 2016)|Foreign Affairs]]'' |[[Pasha Rafiy]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Streik!]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Sixty8]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Schwaarze Mann]]'' |[[Fränz Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2018 |''[[Histoire(s) de femme(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Lost in the 80s]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[California Dreaming]]'' |[[Fabrizio Maltese]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Tune Into the Future]]'' |[[Eric Schockmel]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Colectiv]]'' |[[Alexander Nanau]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Eng Äerd]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[The Living Witnesses]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[De Lampertsbierg]]'' |[[Joy Hoffmann]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Crise et chuchotements]]'' |[[Jossy Mayor]] & [[Laurent Moyse]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Michel Majerus - Next Step]]'' |[[Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1907 |''[[Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier]]'' |[[Peter Marzen]] a [[Wendel Marzen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1929 |''[[Une grande industrie dans un petit pays]]'' |[[Albert Mourlan]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1931 |''[[La journée des orphelins]]'' |[[Evy Friedrich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1936 |''[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Ardoises]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Garçon... un Bock]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[D'Louschläissen am Eisléck]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Circulez]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Le film du Centenaire]]'' |[[Pierre Harts]] a [[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Möllech a Botter]]'' |[[Pierre Bertogne]] an [[Alfred Heinen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1945 |''[[Régions dévastées, Echternach]]'' |[[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1946 |''[[Le Tour du Luxembourg 1946 en quatre étapes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Tour du Luxembourg 1947]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Le vin de la Moselle luxembourgeoise]]'' |Max Dianville |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[A travers les faubourgs de la Ville de Luxembourg]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[Das Schleissen]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Au pays des châteaux]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |[[Visages du Luxembourg]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Ewige Madonna]]'' |[[Ulrich Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1951 |''[[Baurestolz]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[Benelux - Le Luxembourg et son industrie]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |[[Le mariage de la Princesse Josephine-Charlotte et du Prince Jean]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[De la grappe au vin]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[L'aéroport de Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[Décembre, mois des enfants]]'' |[[Henri Storck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[Dudelange - Cinquantenaire]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[La visite de René Coty au Luxembourg]]'' |[[Jacques Navadic]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach et sa procession dansante]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach, haut lieu de l'esprit]]'' |[[Michel Drach]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1959 |''[[Au service de la Nation]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1960 |''[[L'électricité au service du pays]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1962 |''[[Kutter (Film)|Kutter]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Au choeur de l'Europe]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch (Film)|Emile Mayrisch]]'' |[[Ed Kohl]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch, l'homme et son oeuvre]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1968 |''[[Requiescat in pace]]'' |[[Jean Jeitz]] an [[Jean Biver]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1969 |''[[Objectif 2000]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[Electricité, moteur des temps modernes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[A Man, a Legend: George S. Patton]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1972 |''[[L'Europe en marche: Hommage à Robert Schuman]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Burrigsonndig zu Huldang (Dimanche de grand feu à Huldange)]]'' |[[Ed Kohl]] an [[Heng Glesener]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Echternach und seine Springprozession]]'' |[[Paul Spang]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1974 |''[[Escale au Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1978 |''[[Shetland]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Michel Geiben]] an [[R. Klemmer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1979 |''[[Das Grossherzogtum Luxemburg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[Equilibre et mouvement]]'' |[[Edouard Berne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[D'Meedche vu Garnech]]'' |[[Gast Rollinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1984 |''[[Cat-Hydra]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1985 |''[[Schwaarze Schnéi]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1986 |''[[D'Bicherbank an der Enneschtgaass]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1989 |''[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1990 |''[[Expo 150 - De Film]]'' |[[Jean-Claude Schlim]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1991 |''[[Le pont rouge]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[D'Päerdscoursen zu Dikrech]]'' |[[Bernard Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[De Stau]]'' |[[Anne Diederich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[5 Liewen]]'' |[[Jean Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Biller aus enger onroueger Zäit]]'' |[[Bernie Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Thés dansants]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Udo Kier, From A to A]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Eng Kinnigin an der Kathedral]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1996 |''[[Roger]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Carreaux de mine]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[De leschten Héichuewen]]'' |[[Menn Bodson]] an [[Romain Goerend]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Dancing Pilgrims]]'' |[[Larue M. Hal]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Philippe Schneider, de Mann mat der Kamera]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[Electric Theatre]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2003 |''[[Ons Arméi]]'' |[[Cathy Richard]] a [[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tony Rollman, une aventure européenne]]'' |[[Delphine Kiefer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[bloë Steen]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Am Éislek]]'' |[[Tom Alesch]] an [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Touch Me]]'' |[[Eileen Byrne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |} == Auslännesch Filmer, déi a Koproduktioun mat Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="260" | Filmtitel ! width="300" | Regie ! width="180" | Koproduktiounslänner ! width="140" | Kommentar |- |align="center"|1965 |''Massacre pour une orgie'' |Jean-Loup Grosdard (Jean-Pierre Basti) |{{DEU}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Joël Barbouth]]--> |- |align="center"|1969 |''[[Pano ne passera pas]]'' |[[Ody Roos]] an [[Danielle Jaeggi]] |{{DEU}} |<!--mam [[Anne Kerylen]]--> |- |align="center"|1969 |''Mon nom est femme'' |Max Frobenius |{{FRA}} |<!--mam [[Ellen Bahl]]--> |- |align="center"|1969 |''[[More (Film 1969)|More]]'' |[[Barbet Schroeder]] |{{FRA}} |<!--mam [[Klaus Grünberg]] a [[Mimsy Farmer]]--> |- |align="center"|1969 |''Traquenards'' |[[Jean-François Davy]] |{{FRA}} |<!--mam [[Roland Lesaffre]] an [[Anna Gaël]]--> |- |align="center"|1971 |''[[Mais qui m'a donc fait ce bébé?]]'' |[[Michel Gérard]] |{{FRA}} |<!--mam [[Noël Roquevert]], [[Michèle Girardon]], [[Hary Haagen]] an [[Jängi Hopp]]--> |- |align="center"|1984 |''[[Die Frau ohne Körper und der Projektionist]]'' |[[Nikolaus Schilling]] |{{DEU}} |<!--mam [[Liane Hielscher]] a [[Gabriel Barylli]]--> |- |- |align="center"|1985 |''[[Istanbul (Film 1985)|Istanbul]]'' |[[Marc Didden]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Brad Dourif]] an [[Ingrid de Vos]]--> |- |align="center"|1985 |''[[Here Come the Littles]]'' |[[Bernard Deyriès]] |{{USA}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|1991 |''[[One Against the Wind]]'' |[[Larry Elikann]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Judy Davis]] a [[Sam Neill]]--> |- |align="center"|1991 |''[[Sherlock Holmes and the Leading Lady]]'' |[[Peter Sasdy]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Christopher Lee]] a [[Patrick Macnee]]--> |- |align="center"|1992 |''[[Incident at Victoria Falls]]'' |[[Bill Corcoran]] |{{GBR}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Christopher Lee a Patrick Macnee--> |- |align="center"|1992 |''[[Les sept péchés capitaux]]'' |[[Beatriz Flores]], [[Frédéric Fonteyne]], [[Geneviève Mersch]], [[Yvan Le Moine]], [[Pierre Paul Renders]], [[Olivier Smolders]] a [[Pascal Zabus]] mam [[Robert Mitchum]] a [[Marie-Christine Bayens]] |{{BEL}} |Sketchfilm |- |align="center"|1992 |''[[Retrato de familia]]'' |[[Luis Galvao Teles]] |{{POR}}<br/>{{FRA}} |<!--mam [[Joaquim de Almaida]] a [[Maria de Medeiros]] --> |- |align="center"|1992 |''[[Je pense à vous (1992)|Je pense à vous]]'' |[[Jean-Pierre Dardenne]] a [[Luc Dardenne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Robin Renucci]]--> |- |align="center"|1993 |''[[A House in the Hills]]'' |[[Ken Wiederhorn]] | | |- |align="center"|1993 |''[[Two Small Bodies]]'' |[[Beth Blethyn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1993 |''[[The Hound of London]]'' |[[Peter Reynolds-Long]] | |Fernseefilm<!--; mam Patrick Macnee--> |- |align="center"|1993 |''[[Abracadabra (Film)|Abracadabra]]'' |[[Harry Cleven]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Philippe Volter]] an Thierry van Werveke--> |- |align="center"|1993 |''[[Anna annA]]'' |[[Jürgen Brauer]] |{{CHE}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Lea Hurliman]] a [[Steve Karier]]--> |- |align="center"|1994 |''[[Lie Down With Lions (Televisiounsfilm)|Lie Down With Lions]]'' |[[Jim Goddard]] |{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Timothy Dalton]] an [[Omar Sharif]]--> |- |align="center"|1995 |''[[Midnight Man (TV-Film 1995)|Midnight Man]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{USA}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Rob Lowe]] an [[Hannes Jaenicke]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La promesse (Film 1996)|La promesse]]'' |Jean-Pierre Dardenne a Luc Dardenne |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Jérémie Renier]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Way to Dusty Death]]'' |[[Geoffrey Reeve]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Rob Lowe--> |- |align="center"|1996 |''[[On Dangerous Ground]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Linda Hamilton]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Black Dju]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Philippe Léotard]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Salut cousin!]]'' |[[Merzak Allouache]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Gad Elmaleh]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Pillow Book]]'' |[[Peter Greenaway]] |{{FRA}}<br>{{GBR}}<br>{{NED}} |<!--mam [[Vivian Wu]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La freccia azzurra]]'' |[[Enzo d'Alo]] |{{ITA}}<br>{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|1997 |''[[Sub Down]]'' |[[Gregg Champion]] (als [[Alan Smithee]]) |{{USA}} |<!--mam [[Stephan Baldwin]] a [[Tom Conti]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Elles]]'' |[[Luis Galvão Teles]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{POR}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|1997 |''[[Lorenz im Land der Lügner]]'' |Jürgen Brauer |{{DEU}} |<!--mam [[Jochen Busse]] a [[Rolf Hoppe]]--> |- |align="center"|1997 |''[[An American Werewolf in Paris]]'' |[[Anthony Waller]] |{{USA}} |<!--mam [[Tom Everett Scott]] an [[Julie Delpy]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Benjamin Blümchen (Film)|Benjamin Blümchen]]'' |[[Gerhard Hahn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1998 |''[[L'école de la chair]]'' |[[Benoît Jacquot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Isabelle Huppert]] a [[Vincent Lindon]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tommi & the Wildcat]]'' |[[Raimoo Niemit]] a [[Ville Suhonen]] |{{FIN}}<br>{{DEU}}<br>{{DNK}} | |- |align="center"|1998 |''[[Le serpent a mangé la grenouille]]'' |[[Alain Guesnier]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Jean Rochefort]] a [[Marisa Paredes]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: 30 Years to Life]]'' |[[Michael Tuchner]] |{{CAN}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Robert Hays]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: Lost Souls]]'' |[[Jeff Woolnough]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[John Savage]] a [[Barbara Sukowa]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Le plaisir (et ses petits tracas)]]'' |[[Nicolas Boukhrief]] |{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Mathieu Kassovitz]], [[Vincent Cassel]] a [[Julie Gayet]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Max & Bobo]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Alfredo Pea]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tale of the Mummy]]'' |[[Russell Mulcahy]] |{{USA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Jason Scott Lee]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Kirikou et la sorcière]]'' |[[Michel Ocelot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|1998 |''[[The First 9½ Weeks]]'' |[[Alex Wright]] |{{USA}}<br>{{CAN}} |<!--mam [[Paul Mercurio]] a [[Clara Bellar]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Fortress 2]]'' |[[Geoff Murphy]] |{{USA}} |<!--mam [[Christophe Lambert]]--> |- |align="center"| |''[[8½ Women]]'' (1999) |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NED}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[John Standing]] a [[Matthew Delamere]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Une liaison pornographique]]'' |Frédéric Fonteyne |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nathalie Baye]] a [[Sergi López (Schauspiller)|Sergi López]]--> |- |align="center"|1999 |''[[The New Adventures of Pinocchio]]'' |[[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] |{{USA}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Martin Landau]] an [[Udo Kier]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Wing Commander (Film)|Wing Commander]]'' |[[Chris Roberts (Spilldesigner)|Chris Roberts]] |{{USA}} |<!--mam [[Freddie Prince, Jr.]] an [[Jürgen Prochnow]]--> |- |align="center"|1999 |''[[New World Disorder (Film 1999)|New World Disorder]]'' |[[Richard Spence]] |{{USA}} |<!--mam [[Rutger Hauer]] an [[Tara Fitzgerald]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Jaime (Film 1999)|Jaime]]'' |[[Antònio-Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Saùl Fonseca]]--> |- |align="center"|1999 |''[[La chambre obscure]]'' |[[Christine Questerbert]] |{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Sylvie Testud]] a [[Mathieu Demy]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?]]'' |Harry Cleven |{{BEL}} |<!--mam [[Frédéric Bodson]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Les gens qui s'aiment]]'' |[[Jean-Charles Tacchella]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] an [[Jacqueline Bisset]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Shadow of the Vampire]]'' |[[E. Elias Merhige]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Malkovich]] a [[Willem Dafoe]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Falling Through (2000)|Falling Through]]'' |[[Colin Bucksey]] |{{CAN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[James West]] a [[Marjo Baayen]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Christie Malry's Own Double Entry]]'' |[[Paul Tickell]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nick Moran]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Lourdes (Film 2000)|Lourdes]]'' |[[Lodovico Gasparini]] |{{ITA}}<br>{{FRA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Alessandro Gassman]] a [[Sydne Rome]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Du poil sous les roses]]'' |[[Jean Julien Chervier]]a [[Agnès Obadia]] |{{FRA}} |<!--mam [[Julie Durand]]--> |- |align="center"| |''[[The Enemy]]'' |[[Tom Kinninmont]] |{{USA}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Luke Perry]] a [[Roger Moore]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Superstition (Film 2001)|Superstition]]'' |[[Kenneth Hope]] |{{GBR}}<br>{{NLD}} |<!--mam [[David Warner]] an [[Charlotte Rampling]]--> |- |align="center"|2001 |''[[CQ]]'' |[[Roman Coppola]] |{{USA}} |<!--mam [[Jeremy Davies]] an [[Angela Lindvall]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Petites misères]]'' |[[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Albert Dupontel]] a [[Marie Trintignant]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Musketeer]]'' |[[Peter Hyams]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Catherine Deneuve]] a [[Stephen Rea]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Point Man]]'' |[[John Glen]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Christopher Lambert]] a [[Kerry Fox]]--> |- |align="center"|2001 |''[[L'amour en suspens]]'' |[[Herman Van Eycken]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Andrea Ferreol]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Boys on the Run (Film 2002)|Boys on the Run]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{USA}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes]]'' |[[Pascal Morelli]] |{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Dog Soldiers]]'' |[[Neil Marshall]] |{{GBR}} |<!--mam [[Kevin McKidd]] a [[Sean Pertwee]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Un honnête commerçant]]'' |[[Philippe Blasband]] |{{BEL}} |<!--mam [[Philippe Noiret]]--> |- |align="center"|2002 |''[[J'ai toujours voulu être une sainte]]'' |[[Geneviève Mersch]] |{{BEL}} |<!--mam [[Marie Kremer]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Confessions of an Ugly Stepsister]]'' |[[Gavin Millar]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[Stockard Channing]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Extreme Ops]]'' |[[Christian Duguay]] |{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Devon Sawa]] an [[Heino Ferch]]--> |- |align="center"|2002 |''[[FearDotCom]]'' |[[William Malone]] |{{GBR}}<br>{{DEU}}<br>{{USA}} |<!--mam [[Stephen Dorff]] an Udo Kier--> |- |align="center"|2002 |''[[The Ride (Film 2002)|The Ride]]'' oder och ''Joy-Rider'' |[[Gaby Dellal]] |{{ITA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Paul Nicholls]] a [[Mathieu Carrière]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Maigret et le fou de Sainte Clotilde]]'' |[[Claudio Tonetti]] a [[Bruno Cremer]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} |Fernseefilm |- |align="center"|2002 |''[[Moonlight (Film 2002)|Moonlight]]'' |[[Paula Van der Oest]] |{{NLD}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Laurien Van den Broeck]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Le troisième oeil]]'' |[[Christophe Fraipont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Nha Fala]]'' |[[Flora Gomes]] |{{POR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Tristan et Iseult]]'' |[[Thierry Schiel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Ciara Baker]]--> |- |align="center"|2002 |''[[De tweeling (Film 2002)|De tweeling]]'' |[[Ben Sombogaert]] |{{NLD}} |<!--mam [[Thekla Reuter]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Une part du ciel]]'' |[[Bénédicte Liénard]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Séverine Caneele]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Villa des roses (Film 2002)|Villa des roses]]'' |[[Frank Van Passel]] |{{BEL}}<br>{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam Julie Delpy an [[Jan Decleir]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le tango des Rashevski]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Hyppolyte Girardot]] a [[Ludmila Mikaël]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Rencontre avec le dragon]]'' |[[Hélène Angel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Daniel Auteuil]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Octane]]'' |[[Marcus Adams]] |{{GBR}} |<!--mam [[Madeleine Stowe]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Secret Passage]]'' |[[Ademir Kenovic]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Torturo]] an Tara Fitzgerald--> |- |align="center"|2003 |''[[The Emperor's Wife]]'' |[[Julien Vrebos]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Jonathan Rhys-Meyers]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]'' |[[Peter Webber]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Colin Firth]] a [[Scarlett Johansson]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Os imortais]]'' (Les immortels) |[[Antoni Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{GBR}} |<!--mam Joaquim de Almeida, [[Emmanuelle Seigner]] an [[André Jung]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Pipermint... das Leben möglicherweise]]'' |[[Nicole Nadine Deppé]] |{{DEU}} |<!--mam [[Sami Frey]] a [[Myriam Muller]]--> |- |align="center"|2003 |''[[L'acqua... il fuoco]]'' |[[Luciano Emmer]] |{{ITA}} |<!--mam [[Giancarlo Giannini]] a [[Valérie Kaprisky]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Globi und der Schattenräuber]]'' | |{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2003 |''[[Tempo (Film 2003)|Tempo]]'' |[[Eric Styles]] |{{CAN}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Melanie Griffith]]--> |- |align="center"|2003 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part I: The Moab Story]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{NLD}}<br>{{HUN}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Caroline Dhavernas]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le ventre de Juliette]]'' |[[Martin Provost]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Marie Julie Parmentier]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Tudo isto é Fado]]'' (Fado Blues) |Luis Galvào Teles |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Angelo Torres]] a Joaquim De Almeida--> |- |align="center"|2004 |''[[Tempesta]]'' |[[Tim Disney]] |{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{GBR}}<br>{{USA}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Scot Williams]] a Rutger Hauer--> |- |align="center"|2004 |''[[La femme de Gilles]]'' |Frédéric Fonteyne |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{CHE}} |<!--mam [[Emmanuelle Devos]] a [[Laura Smet]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Der neunte Tag]]'' |[[Volker Schloendorff]] |{{DEU}} |<!--mam [[Ulrich Matthes]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Autobahnraser]]'' |[[Michael Keusch]] |{{DEU}} |<!--mam [[Niels Bruno Schmidt]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Merchant of Venice]]'' |[[Michael Radford]] |{{USA}}<br>{{GBR}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Al Pacino]] an [[Jeremy Irons]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{HUN}} | |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2004 |''[[Eros (Film)|Eros]]'' |[[Kar Wai Wong]], [[Steven Soderbergh]] a [[Michelangelo Antonioni]] |{{USA}}<br>{{ITA}}<br>{{HKG}}<br>{{CHN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Li Gong]] an [[Alan Arkin]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Madame Edouard]]'' |[[Nadin Monfils]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Michel Blanc]] an [[Josiane Balasko]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Calvaire]]'' |[[Fabrice du Welz]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Laurent Lucas]] a [[Brigitte Lahaye]]--> |- |align="center"|2004 |''[[George and the Dragon]]'' |[[Tom Reeve]] |{{DEU}} |<!--mam [[James Purefoy]] a [[Patrick Swaize]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Hurensohn]]'' |[[Michael Sturminger]] |{{AUT}} |<!--mam [[Gerti Drassl]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Retrograde]]'' |[[Christopher Kulikowski]] |{{USA}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Dolph Lundgren]]--> |- |align="center"|2004 |''[[T'Choupi]]'' |[[Jean-Luc François]] |{{AUT}}<br>{{FRA}}<br>{{KOR}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2004 |''[[Visions of Europe]]'' |[[Andy Bausch]], Peter Greenaway, [[Aki Kaurismäki]], [[Jan Troell]] an anerer |25 europäesch Länner |Anthologiefilm |- |align="center"|2004 |''[[The Preacher]]'' |[[Gerrard Verhage]] |{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Frank Lammers]] a [[Christian Kmiotek]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Bye Bye Blackbird]]'' |[[Robinson Savary]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Derek Jacobi]] a [[Michael Lonsdale]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Miss Montigny]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Johan Leysen]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Der Henker]]'' |[[Simon Aeby]] |{{AUT}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Nikolaj Coster-Waldau]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Victoire]]'' |[[Stéphanie Murat]] |{{FRA}} |<!--mam Sylvie Testud a [[Mylène Demongeot]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Your Name Is Justine]]'' |[[Franco de Peña]] |{{POL}} |<!--mam [[Mathieu Carrière]] an [[Dominique Pinon]]--> |- |align="center"|2006 |''[[Comme t'y es belle]]'' |[[Lisa Azuelos]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Comme tout le monde]]'' |[[Pierre-Paul Renders]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[Flawless]]'' |[[Michael Radford]] |{{GBR}} |<!--mam [[Michael Caine]] an [[Demi Moore]]--> |- |align="center"|2006 |''[[In a Dark Place]]'' |[[Donato Rotunno]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Lapislazuli (Film)|Lapislazuli]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[The Thief Lord]]'' (Herr der Diebe) |[[Richard Claus]] |{{DEU}} |<!--mam [[Aaron Johnson]]--> |- |align="center"|2007 |''[[Free to leave]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2007 |''[[Irina Palm]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2007 |''[[J'aurais voulu être un danseur]]'' |[[Alain Berliner]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2007 |''[[Luftbusiness]]'' |[[Dominique De Rivaz]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Retour à Gorée]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Über Wasser]]'' |Udo Maurer |{{AUT}} |Documentaire |- |align="center"|2008 |''[[Bride Flight]]'' |Ben Sombogaart |{{NLD}} | |- |align="center"|2008 |''[[Les enfants de Timpelbach]]'' | |{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Freigesprochen]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2008 |''[[Divizionz]]'' | |{{UGA}}<br>{{ZAF}} | |- |align="center"|2008 |''[[JCVD]]'' |[[Mabrouk El Mechri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Tausend Ozeane]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Bob et Bobette au Far-West]]'' |[[Wim Bien]] a [[Mark Mertens]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2009 |''[[Contact High]]'' |[[Michael Glawogger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Dust (Film 2009)|Dust]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Der Fürsorger]]'' |[[Lutz Konermann]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Humains]]'' |[[Jacques-Olivier Molon]] a [[Pierre-Olivier Thévenin]] |{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Ne te retourne pas]]'' |[[Marina de Van]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2009 |''[[Panique au village]]'' |[[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2009 |''[[Räuberinnen]]'' |[[Carla Lia Monti]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Dernier étage gauche gauche]]'' |[[Angelo Cianci]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La dernière fugue]]'' |[[Léa Pool]] |{{CAN}} | |- |align="center"|2010 |''[[Illégal]]'' |[[Olivier Masset-Depasse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[Libre échange]]'' |[[Serge Guisquière]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Nous trois]]'' |[[Renaud Bertrand]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La petite chambre]]'' |[[Stéphanie Chuat]] a [[Véronique Reymond]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Quartier Lointain]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2010 |''[[La Régate]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[The Runway]]'' |[[Ian Power]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Sans queue ni tête]]'' |[[Jeanne Labrune]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Anduni]]'' |[[Samira Radsi]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2011 |''[[Avant l'aube]]'' |[[Raphaël Jacoulot]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[La clinique de l'amour]]'' |[[Artus de Penguern]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[De force]]'' |[[Frank Henry]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Elle ne pleure pas, elle chante]]'' |[[Philippe de Pierpont]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Les géants]]'' |[[Bouli Lanners]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Hysteria (Film)|Hysteria]]'' |[[Tanya Wexler]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2011 |''[[Isabelle (Film)|Isabelle]]'' |[[Ben Sombogaart]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2011 |''[[Mein bester Feind]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2011 |''[[Nuit blanche]]'' |[[Frédéric Jardin]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden]]'' |[[Christoph Stark]] |{{DEU}}<br>{{AUT}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[À perdre la raison]]'' |[[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Allez, Eddy!]]'' |[[Gert Embrechts]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Arrêtez-moi]]'' |[[Jean-Paul Lilienfeld]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Belle du seigneur]]'' |[[Glenio Bonder]] |{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Comme un homme]]'' |[[Safy Nebbou]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Dead Man Talking]]'' |[[Patrick Ridremont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Fils unique]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Ernest & Célestine]]'' |[[Benjamin Renner]], [[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[J'enrage de son absence]]'' |[[Sandrine Bonnaire]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Mobile home]]'' |[[François Pirot]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Plan de table]]'' |[[Christelle Raynal]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Sous le figuier]]'' |[[Anne-Marie Etienne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Tango libre]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La traversée]]'' |[[Jérôme Cornuau]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Valparaiso (Film)|Valparaiso]]'' |[[Jean-Christophe Delpias]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La vie d'une autre]]'' |Sylvie Testud |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Adieu Paris]]'' |[[Franziska Buch]] |{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Les âmes de papier]]'' |[[Vincent Lanoo]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Au bonheur des ogres (Film)|Au bonheur des ogres]]'' |[[Nicolas Bary]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Avant l'hiver]]'' |[[Philippe Claudel]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Belle comme la femme d'un autre]]'' |[[Catherine Castel]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Boule et Bill (Film)|Boule et Bill]]'' |[[Alexandre Charlot]] a [[Franck Magnier]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[La Confrérie des larmes]]'' |[[Jean-Baptiste Andrea]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[The Congress]]'' |[[Ari Folman]] |{{DEU}}<br>{{POL}}<br>{{BEL}}<br>{{ISR}}<br>{{FRA}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2013 |''[[Die Erfindung der Liebe]]'' |[[Lola Randl]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2013 |''[[L'étrange couleur des larmes sur ton corps]]'' |[[Hélène Cattet]] a [[Bruno Forzani]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Hannah Arendt (Film)|Hannah Arendt]]'' |[[Margarethe von Trotta]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Une histoire d'amour (2013)|Une histoire d'amour]]'' |[[Hélène Fillières]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Möbius (Film)|Möbius]]'' |[[Éric Rochant]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Puppy Love]]'' |[[Delphine Lehericey]] |{{BEL}}<br>{{CHE}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Silent City]]'' |[[Anna Threes]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Tip Top (Film)|Tip Top]]'' |[[Serge Bozon]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Vijay and I]]'' |[[Sam Garbarsi]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Brabançonne (Film)|Brabançonne]]'' |[[Vincent Bal]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Le dernier diamant]]'' |[[Eric Barbier]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Fieber]]'' |[[Elfi Mikesch]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2014 |''[[Klauni]]'' (''Clownwise'') |[[Viktor Taus]] |{{CZE}}<br>{{FIN}}<br>{{SLK}} | |- |align="center"|2014 |''[[Oorlogsgeheimen]]'' (''Secrets of War'') |[[Dennis Bots]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Post partum]]'' |[[Delphine Noëls]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Standby]]'' |[[Rob Burke|Rob]] a [[Ronan Burke]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Vandal]]'' |[[Hélier Cisterne]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Wiplala]]'' |[[Tim Oliehoek]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les brigands (Film)|Les brigands]]'' |[[Frank Hoffmann]] a [[Pol Cruchten]] |{{FRA}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Ooops! Den Noah ass fort]]''<br>("Ooops! Noah is Gone...") |Toby Genkel a Sean McCormack |{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{IRL}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2015 |''[[Colonia]]'' |[[Florian Gallenberger]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Disparue en hiver]]'' |[[Christophe Lamotte]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Divin enfant]]'' |[[Olivier Dorman]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[L'enquête]]'' |[[Vincent Garenq]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Mammal]]'' |[[Rebecca Daly]] |{{IRL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Melody]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Préjudice]]'' |[[Antoine Cuypers]] |{{BEL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Sunset Song]]'' |[[Terrence Davies]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les survivants]]'' |[[Luc Jabon]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Le Tout Nouveau Testament]]'' |[[Jaco Van Dormael]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[La volante]]'' |[[Christophe Ali]] an [[Nicolas Bonilauri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Le chant des Hommes]]'' |[[Bénédicte Liénard]] an der [[Mary Jimenez]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Die Nacht der 1000 Stunden]]'' |[[Virgil Widrich]] |{{AUT}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2016 |''[[Tout, tout de suite]]'' |[[Richard Berry]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Souvenir (Film)|Souvenir]]'' |[[Bavo Defurne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2017 |''[[Mary Shelley (Film)|Mary Shelley]]'' |[[Haifaa Al-Mansour]] |{{GBR}}<br>{{USA}} | |- |align="center"|2017 |''[[Es war einmal in Deutschland]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2017 |''[[High Fantasy]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2018 |''[[Angelo (Film)|Angelo]]'' |[[Markus Schleinzer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2018 |''[[Meng Kollegen aus dem All]]''<br>("Luis and the Aliens") |Christoph a Wolfgang Lauenstein, a [[Sean McCormack]] |{{DEU}}<br>{{DEN}} |Animatiounsfilm |- |align="center"|2018 |''[[Tel Aviv on Fire]]'' |[[Sameh Zoabi]] |{{ISR}} | |- |align="center"|2018 |''[[Girls With Balls]]'' | [[Olivier Afonso]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|2019 |''[[Flatland]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2019 |''[[Mäi Bopa vum Mars]]''<br>("Moj dida je pao s Marsa") | Marina Andree Skop an Drazen Zarkovic |{{HRV}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Kannerfilm |- |align="center"|2019 |''[[Les hirondelles de Kaboul (Film)|Les hirondelles de Kaboul]]'' |[[Zabou Breitman]], Eléa Gobbé-Mévellec |{{FRA}}<br>{{CHE}}<br>{{MCO}} |Animatiounsfilm fir Erwuessener |- |align="center"|2021 |''[[Bad Luck Banging or Loony Porn]]'' |[[Radu Jude]] |{{ROU}}<br>{{HUN}}<br>{{CZE}} | |- |align="center"|2021 |''[[Hinterland]]'' |[[Stefan Ruzowitzky]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Le chemin du bonheur]]'' |[[Nicolas Steil]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Sharaf]]'' |[[Samir Nasr]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{TUN}} | |- |align="center"|2021 |''[[Der Passfälscher]]'' | [[Maggie Peren]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Une histoire provisoire]]'' | [[Romed Wyder]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2021 |''[[Pan de limón con semillas de amapola]]'' | [[Benito Zambrano]] |{{ESP}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Les intranquilles]]'' | [[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Lost transport]]'' | [[Saskia Diesing]] |{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2022 |''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' | [[Marie Kreutzer]] |{{AUT}}<br>{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Plus que jamais]]'' | [[Emily Atef]] |{{FRA}} | |} === Kuerzfilmer === * 1995: ''[[Luc et Marie]]'' vum [[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] (23 Min.) (B / L F ) * 1996: ''[[Mécanomagie]]'' vum [[Bady Minck]] (15 Min.) (A / L) * 1996: ''[[Biouel]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (18 Min.) (F / L) * 1996: ''[[Côtes sauvages]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (8 Min.) (F / L) * 1998: ''[[Fragile]]'' vum [[Daniel Wiroth]] ( 7 Min.) (B / L) * 2000: ''[[Nebel]]'' vum [[Mathias Müller]] (12 Min.) (D / L / A) * 2001: ''[[Erè mèla mèla]]'' vum [[Daniel Wiroth]] (7 Min.) (F / L) * 2002: ''[[Ice Cream Sundae]]'' vum [[Désirée Nosbusch]] mam [[Tippi Hedren]] (12 Min.) (U / L / D) * 2005: ''[[Bracia]]'' vum [[Bartosz Grudziecki]] (P/ L/ D) * 2007: ''[[Lumen (Film)|Lumen]]'' vum [[Philip Koch]] (L/ D) * 2007: ''[[Cash Box]]'' vum [[Janett Winkel, Agnes Sieberth, Christian Wagner]] (L/D) * 2009: ''[[Alter Ego (Film)|Alter ego]]'' (L/F) vum [[Jérôme Nunes]] == Auslännesch Filmer, déi zum Deel zu Lëtzebuerg gedréint goufen == * 1968: ''[[If it's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' vum [[Mel Stuart]] mam [[Suzanne Pleshette]] a [[Murray Hamilton]] * 1968: ''[[Summit]]'' vum [[Giorgio Bontempi]] mam [[Mireille Darc]] an [[Gian Maria Volonte]] * 1978: ''[[Dossier 51]]'' vum [[Michel Deville]] mam [[Patrick Chesnais]] a [[Daniel Mesguich]] * 1984: ''[[L'addition]]'' vum [[Denis Amar]] mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] a [[Victoria Abril]] * 1991: ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]'' vum [[Andy Bausch]] * 2004: ''[[Les rivières pourpres 2]]'' vum [[Olivier Dahan]], mam [[Jean Reno]] - fréier Terres-rouges-Friche zu Esch-Uelzecht * 2004: ''[[De-Lovely]]'' vum [[Irvin Winkler]], mam [[Kevin Kline]] an [[Ashley Judd]] - Venedeg-Kuliss zu Esch-Uelzecht * 2008: ''[[De brief van de koning]]'' vum [[Pieter Verhoeff]] - [[Schlass Veianen]] an Emgéigend vu [[Bäerdref]] * 2008: ''[[La différence c'est que c'est pas pareil]]'' vum [[Pascal Laëthier]] - ë.&nbsp;a. Emgéigend vu Bäerdref ==Filmer, déi zu Lëtzebuerg spillen, awer anzwousch anescht gedréint goufen== * ''The International'' ([[2009]]) vum [[Tom Tykwer]] == Bibliographie == * Lesch, Paul: ''Film and politics in Luxembourg: censorship and controversy'', Teaneck NJ: John Libbey Publ., cop. 2004. - P. 437-446: ill. ; 24&nbsp;cm, In: Film History, vol 16, n° 4(2004) == Um Spaweck == * [http://www.filmfund.lu/ Filmfonds Lëtzebuerg] * [https://cna.public.lu Centre national de l'audivisuel (CNA)] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer| ]] [[Kategorie:Lëschten (Filmer)|L]] a95q0us6o34l05ocxh18at4kij7v9t5 2395775 2395774 2022-08-22T20:43:46Z Bdx 7724 /* Laangfilmer */ Ooops! Finny wou bass de? / Animatiounsfilm fir Kanner oder Erwuessener wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vu Filmer, déi zu Lëtzebuerg gedréint goufen''', sief et ganz oder zum Deel, vill dovun a Koproduktioun mat anere Länner. An hir ze fanne si Laang- wéi [[Kuerzfilm]]er, [[Spillfilm]]er wéi [[Documentaire]]n. Fir en allgemengen Iwwerbléck iwwer d'lëtzebuergesch Filmindustrie, kuckt den Artikel '''[[Filmindustrie zu Lëtzebuerg]]'''. == Lëtzebuergesch Fiktiounsfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Spillfilmer / Laangfilmer === Als Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounslaangfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ ! width="220" | Sprooch |- |align="center"|1970 |''[[L'amour, oui! mais...]]'' |[[Philippe Schneider]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|1973 |''[[Du sollst nicht begehren (Film 1973)|Du sollst nicht begehren]]'' |[[Marc Thoma]] a [[Pol Tousch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1981 |''[[Wat huet e gesot?]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1981 |''[[When the Music's Over]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1983 |''[[Congé fir e Mord]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1984 |''[[E Fall fir sech]]'' |[[Menn Bodson]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1985 |''[[Déi zwéi vum Bierg]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Die Reise das Land]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1988 |''[[Troublemaker]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1989 |''[[De falschen Hond]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[Mumm Sweet Mumm]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|1990 |''[[Schacko Klak (Film)|Schacko Klak]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Hochzäitsnuecht]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Dammentour]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[E Liewe laang (Film)|E Liewe laang]]'' |[[Marc Olinger]], [[Menn Bodson]] a [[Gast Rollinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1993 |''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1997 |''[[Back in Trouble]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2001 |''[[Le Club des Chômeurs]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2002 |''[[Liewensrees]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Rendolepsis]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Im Anfang war der Blick]]'' |[[Bady Minck]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2004 |''[[La Revanche]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Le Roman de Renart]]'' |[[Thierry Schiel]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Black King's Way]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Zombie Film]]'' |[[Patrick Ernzer]] an dem [[Mike Tereba]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Nondidjeft]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Perl oder Pica (Film)|Perl oder Pica]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Who's Quentin?]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[The Nebula Dawn]]'' |[[Yves Steichen]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Deepfrozen]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2006 |''[[She.He.It]]'' |[[Christian Neuman]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2006 |''[[So mol honnert]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2007 |''[[Nuits d'Arabie]]'' |[[Paul Kieffer]] | |- |align="center"|2009 |''[[Réfractaire (Film)|Réfractaire]]'' |[[Nicolas Steil]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2009 |''[[Reste Bien, Mec!]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2010 |''[[Emil (Film)|Emil]]'' |[[Marc Thoma]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2010 |''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2011 |''[[Hot Hot Hot]]'' |[[Beryl Koltz]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2012 |''[[Doudege Wénkel (Film)|Doudege Wénkel]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[Les fameux gars]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2012 |''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' |[[Laura Schroeder]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[D'Symmetrie vum Päiperlek]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2013 |''[[D'Engelcher vu Schëndels]]'' |Marc Thoma |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2014 |''[[Heemwéi]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Mammejong]]'' |[[Jacques Molitor]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Englesch |- |align="center"|2015 |''[[Baby (a)lone]]'' |[[Donato Rotunno]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Eng nei Zäit]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2016 |''[[Voices from Chernobyl (Film)|Voices from Chernobyl (La supplication)]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2016 |''[[Kropemann (Film)|Kropemann]]'' |[[Patrick Ernzer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Rusty Boys]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Gutland]]'' |[[Govinda van Maele]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|2018 |''[[De Superjhemp retörns]]'' |[[Félix Koch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Sawah]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch, Franséisch, Arabesch, Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Péitruss (Film)|Péitruss]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch<br>Englesch<br>Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 | ''[[De Buttek]]'' |[[Luc Feit]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch<br>Franséisch<br>Englesch |- |align="center"|2021 |''[[Hytte]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2023 |''[[Little Duke]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2023 |''[[Läif a Séil]]'' |[[Loïc Tanson]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch|- |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounskuerzfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ |- |align="center"|1947 |''[[Les danseurs d'Echternach]]'' |[[Evy Friedrich]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1979 |''[[Blut in der Spur]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Stefan]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Lupowitz]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Die letzte Nacht]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Cocaine Cowboy]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[One-Reel Picture Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[Van Drosselstein]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[... der Däiwel]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1988 |''[[Der Mensch mit den modernen Nerven]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1993 |''[[d'Sandauer]]'' |[[Christian Delcourt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Attwengers Luft]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Sniper]]'' |[[Pol Cruchten]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Mécanomagie]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Letters Unsent]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2001 |''[[Verrouillage central]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2002 |''[[Un combat]]'' |[[Christophe Wagner]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[Paperdream]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[W (Film)|W]]'' |[[Luc Feit]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[Lost]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[31 Min.]]'' |[[Yves Steichen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[La Belle est la Bête]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[The Lodge]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Butterflies]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Starfly]]'' |[[Beryl Koltz]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Something About Pizza]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[The Plot Spoiler]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Lost in Mankind]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Elegant]]'' |[[Dan Wiroth]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Das Sein und das Nichts]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Le gardien du Nid]]'' |[[Olivier Pesch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[IvoEva]]'' |[[Sandy Lorente]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[U.L.O. Unknown Lying Object]]'' |[[Claude Grosch]] an [[Yann Tonnar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[The Tell Tale Heart]]'' |[[Raul Garcia]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Mona (Film 2006)|Mona]]'' |Marc Barnig |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Sheep]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Solus]]'' |[[Meris Sehovic]] an [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Bet Zeitoun]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[No Star]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Josh]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Derrière la tête]]'' |[[Sebastien Tasch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Schein Sein]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Gloomy Sunday]]'' |[[Meris Sehovic]] a [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Bordun]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[En compagnie de la poussière]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Senteurs]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Dawning]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Vault]]'' |[[Fred Neuen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[X on a Map]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Bonobo (Film)|Bonobo]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Date-lech]]'' |[[Mike Tereba]] a [[Georges Waringo]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Morgenrot]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Pido perdón]]'' |[[Sascha Heyar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Routine]]'' |[[Saesa Kiyokawa]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Time for New Heroes]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Lingo vino]]'' |[[Daniel Texter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[La fameuse route]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Ons Identitéit]]'' |"Dem Team" |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Lauschter]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Double saut]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Flou (Film)|Flou]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Laaf]]'' |[[Loïc Tanson]] an [[Thierry Bessling]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Lost in Organisation]]'' |[[Cédric Kieffer]] a [[Meris Sehovic]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[L'orchidée]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Le père, le fils... et Anna]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Rose et Violet]]'' |[[Claude Grosch]] a [[Luc Otter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Der Solist]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[En Dag am Fräien]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[Gëff eens]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[T(w)o Friends]]'' |[[Michel Clemen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[22:22]]'' |[[Julien Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le chagrin des ogresses]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Do You Believe in Magic?]]'' |[[Brice Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Errances]]'' |[[Marylène Andrin]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le faux départ]]'' |[[Thierry Besseling]] a [[Loïc Tanson]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Géi du scho mol vir]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Manon (Film 2013)|Manon]]'' |[[Quentin Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Mr Hublot]]'' |[[Laurent Witz]] an [[Alexandre Espigares]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Serena (Kuerzfilm)|Serena]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[The Wrong Place]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Antoine (Film 2014)|Antoine]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Asta (Who Killed Asta Nielsen?)]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[D.A Reproduction]]'' |[[Anne Simon]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Das Vermächtnis]]'' |[[Yasin Özen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Elderly Spring]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Override]]'' |[[Juan Aguilar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Roxy (Film)|Roxy]]'' |[[Fabien Colas]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[À quoi bon?]]'' |[[Thierry Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Javotte (Film)|Javotte]]'' |[[Sarah Hirtt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Morgue (Film)|Morgue]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Casting a Woman]]'' |[[Caroline Kox]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Freddie (Film)|Freddie]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Acheron]]'' |[[Thoma Forgiarini]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[And Then You]]'' |[[Kim Schneider]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2017 |''[[Dem Mich seng Kichen]]'' |[[Diana Nilles]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[The Family Who Hid in the Cellar]]'' |[[Ayshea Halliwel]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[Portraitiste]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Halligalli]]'' |[[Govinda Van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[If We Smarten Up]]'' |[[Larisa Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Lupus (Film)|Lupus]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Vis-à-Vis (Film)|Vis-à-Vis]]'' |[[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Meng Hoer]]'' |[[Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Caroline sur le toit]]'' |[[Alejandro Bordier]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Kowalsky (Film)|Kowalsky]]'' | [[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Bellevue (Film 2022)|Bellevue]]'' |[[Jonathan Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nice Not to Meet You]]'' |[[Sirvan Marogy]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nucléaire]]'' |[[Roxane Peguet]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Porzellan]]'' |[[Felix Keilen]] |Kuerzfilm, fiktiv |} == Lëtzebuergesch Documentairen, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === Als [[Spillfilm]]er oder Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1981 |''[[800 Joer Buurg Clierf]]'' |[[Marc Thoma]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1986 |''[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes|KlibberKleeschenSchueberMaischen...]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Edward J. Steichen (Film)|Edward J. Steichen]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Laanscht d'Grenz]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Call Her Madam]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Stol (Film)|Stol]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Rockin' Warriors]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2000 |''[[André an d'dissident Stëmmen]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Ech war am Congo]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Histoire(s) de jeunesse(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Les perdants n'écrivent pas l'histoire]]'' |[[Frédéric Fichefet]], [[Edie Laconi]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[D'Lëtzebuerger am Tour de France]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[Ligne de vie (Film)|Ligne de vie]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2003 |''[[L'homme au cigare]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Heim ins Reich (Film)|Heim ins Reich]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Monsieur Warum]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[René Deltgen - Der sanfte Rebell]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Doheem (Film)|Doheem]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tour de Force]]'' |[[Boris Kremer]] an [[Antoine Prum]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2006 |''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Ëmmer bereet]]'' |[[Cathy Richard]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Plein d'essence]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Entrée d'artistes]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[E stoarkt Stéck Minett]] - 100 Joer Jeunesse Esch'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Diddeleng, 100 Joer, 100 Gesiichter]]'' |[[Beryl Koltz]] an [[Armand Strainchamps]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Luxemburg, USA]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Stam. Nous restons là]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] an [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Léif Lëtzebuerger]]'' |[[Ray Tostevin]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Weilerbach (Film)|Weilerbach]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2008 |''[[inthierryview]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Tour of Duty]]'' |[[Fränk Grotz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Strangers in the Night (Film, 2011)|Strangers in the Night]]'' |[[Beryl Koltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Blà, Blä, Blá]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]'' |[[Alain Tshinza]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Mir wëllen net bleiwen]]'' |[[Pascal Becker]] a [[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[De Bauereblues]]'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[The Road Uphill]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[We Might as Well Fail]]'' |[[Govinda van Maele]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[High/Low]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sam Blair]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Le retour - Mythes et migrations des îles de la lune]]'' |[[Charlotte Bruneau]] a [[Catherine Wurth]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Schrebergaart (Film)|Schrebergaart]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Terra mia terra nostra]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[D'Belle Époque]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Charges Communes]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Atelier Luxembourg]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Cello Tales]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Orangerie (Film)|Orangerie]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Benoît Majerus]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Sweetheart Come]]'' |[[Jacques Molitor]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Naked Opera]]'' |[[Angela Christlieb]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Never Die Young]]'' |[[Pol Cruchten]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Nak Muay]]'' |[[Christian Muno]], [[Raoul Schmitz]] a [[Fränk Muno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[De Bopebistro Tour]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Succès Fox]]'' |[[Désirée Nosbusch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[E Futtballspill am Schnéi]]'' |[[Tom Alesch]] an der [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Black Harvest]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sean Clark]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Faustino One Man Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Buffalo C. Wayne - Roude Léiw mam Cowboy's Hutt]]'' |[[Ralf Hess]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Mos Stellarium]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Eldorado (Film 2016)|Eldorado]]'' |[[Rui Abreu]], [[Loïc Tanson]] an [[Thierry Besseling]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Foreign Affairs (Film 2016)|Foreign Affairs]]'' |[[Pasha Rafiy]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Streik!]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Sixty8]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Schwaarze Mann]]'' |[[Fränz Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2018 |''[[Histoire(s) de femme(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Lost in the 80s]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[California Dreaming]]'' |[[Fabrizio Maltese]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Tune Into the Future]]'' |[[Eric Schockmel]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Colectiv]]'' |[[Alexander Nanau]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Eng Äerd]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[The Living Witnesses]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[De Lampertsbierg]]'' |[[Joy Hoffmann]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Crise et chuchotements]]'' |[[Jossy Mayor]] & [[Laurent Moyse]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Michel Majerus - Next Step]]'' |[[Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1907 |''[[Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier]]'' |[[Peter Marzen]] a [[Wendel Marzen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1929 |''[[Une grande industrie dans un petit pays]]'' |[[Albert Mourlan]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1931 |''[[La journée des orphelins]]'' |[[Evy Friedrich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1936 |''[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Ardoises]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Garçon... un Bock]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[D'Louschläissen am Eisléck]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Circulez]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Le film du Centenaire]]'' |[[Pierre Harts]] a [[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Möllech a Botter]]'' |[[Pierre Bertogne]] an [[Alfred Heinen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1945 |''[[Régions dévastées, Echternach]]'' |[[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1946 |''[[Le Tour du Luxembourg 1946 en quatre étapes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Tour du Luxembourg 1947]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Le vin de la Moselle luxembourgeoise]]'' |Max Dianville |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[A travers les faubourgs de la Ville de Luxembourg]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[Das Schleissen]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Au pays des châteaux]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |[[Visages du Luxembourg]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Ewige Madonna]]'' |[[Ulrich Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1951 |''[[Baurestolz]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[Benelux - Le Luxembourg et son industrie]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |[[Le mariage de la Princesse Josephine-Charlotte et du Prince Jean]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[De la grappe au vin]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[L'aéroport de Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[Décembre, mois des enfants]]'' |[[Henri Storck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[Dudelange - Cinquantenaire]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[La visite de René Coty au Luxembourg]]'' |[[Jacques Navadic]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach et sa procession dansante]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach, haut lieu de l'esprit]]'' |[[Michel Drach]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1959 |''[[Au service de la Nation]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1960 |''[[L'électricité au service du pays]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1962 |''[[Kutter (Film)|Kutter]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Au choeur de l'Europe]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch (Film)|Emile Mayrisch]]'' |[[Ed Kohl]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch, l'homme et son oeuvre]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1968 |''[[Requiescat in pace]]'' |[[Jean Jeitz]] an [[Jean Biver]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1969 |''[[Objectif 2000]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[Electricité, moteur des temps modernes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[A Man, a Legend: George S. Patton]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1972 |''[[L'Europe en marche: Hommage à Robert Schuman]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Burrigsonndig zu Huldang (Dimanche de grand feu à Huldange)]]'' |[[Ed Kohl]] an [[Heng Glesener]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Echternach und seine Springprozession]]'' |[[Paul Spang]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1974 |''[[Escale au Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1978 |''[[Shetland]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Michel Geiben]] an [[R. Klemmer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1979 |''[[Das Grossherzogtum Luxemburg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[Equilibre et mouvement]]'' |[[Edouard Berne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[D'Meedche vu Garnech]]'' |[[Gast Rollinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1984 |''[[Cat-Hydra]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1985 |''[[Schwaarze Schnéi]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1986 |''[[D'Bicherbank an der Enneschtgaass]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1989 |''[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1990 |''[[Expo 150 - De Film]]'' |[[Jean-Claude Schlim]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1991 |''[[Le pont rouge]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[D'Päerdscoursen zu Dikrech]]'' |[[Bernard Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[De Stau]]'' |[[Anne Diederich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[5 Liewen]]'' |[[Jean Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Biller aus enger onroueger Zäit]]'' |[[Bernie Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Thés dansants]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Udo Kier, From A to A]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Eng Kinnigin an der Kathedral]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1996 |''[[Roger]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Carreaux de mine]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[De leschten Héichuewen]]'' |[[Menn Bodson]] an [[Romain Goerend]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Dancing Pilgrims]]'' |[[Larue M. Hal]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Philippe Schneider, de Mann mat der Kamera]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[Electric Theatre]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2003 |''[[Ons Arméi]]'' |[[Cathy Richard]] a [[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tony Rollman, une aventure européenne]]'' |[[Delphine Kiefer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[bloë Steen]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Am Éislek]]'' |[[Tom Alesch]] an [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Touch Me]]'' |[[Eileen Byrne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |} == Auslännesch Filmer, déi a Koproduktioun mat Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="260" | Filmtitel ! width="300" | Regie ! width="180" | Koproduktiounslänner ! width="140" | Kommentar |- |align="center"|1965 |''Massacre pour une orgie'' |Jean-Loup Grosdard (Jean-Pierre Basti) |{{DEU}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Joël Barbouth]]--> |- |align="center"|1969 |''[[Pano ne passera pas]]'' |[[Ody Roos]] an [[Danielle Jaeggi]] |{{DEU}} |<!--mam [[Anne Kerylen]]--> |- |align="center"|1969 |''Mon nom est femme'' |Max Frobenius |{{FRA}} |<!--mam [[Ellen Bahl]]--> |- |align="center"|1969 |''[[More (Film 1969)|More]]'' |[[Barbet Schroeder]] |{{FRA}} |<!--mam [[Klaus Grünberg]] a [[Mimsy Farmer]]--> |- |align="center"|1969 |''Traquenards'' |[[Jean-François Davy]] |{{FRA}} |<!--mam [[Roland Lesaffre]] an [[Anna Gaël]]--> |- |align="center"|1971 |''[[Mais qui m'a donc fait ce bébé?]]'' |[[Michel Gérard]] |{{FRA}} |<!--mam [[Noël Roquevert]], [[Michèle Girardon]], [[Hary Haagen]] an [[Jängi Hopp]]--> |- |align="center"|1984 |''[[Die Frau ohne Körper und der Projektionist]]'' |[[Nikolaus Schilling]] |{{DEU}} |<!--mam [[Liane Hielscher]] a [[Gabriel Barylli]]--> |- |- |align="center"|1985 |''[[Istanbul (Film 1985)|Istanbul]]'' |[[Marc Didden]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Brad Dourif]] an [[Ingrid de Vos]]--> |- |align="center"|1985 |''[[Here Come the Littles]]'' |[[Bernard Deyriès]] |{{USA}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|1991 |''[[One Against the Wind]]'' |[[Larry Elikann]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Judy Davis]] a [[Sam Neill]]--> |- |align="center"|1991 |''[[Sherlock Holmes and the Leading Lady]]'' |[[Peter Sasdy]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Christopher Lee]] a [[Patrick Macnee]]--> |- |align="center"|1992 |''[[Incident at Victoria Falls]]'' |[[Bill Corcoran]] |{{GBR}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Christopher Lee a Patrick Macnee--> |- |align="center"|1992 |''[[Les sept péchés capitaux]]'' |[[Beatriz Flores]], [[Frédéric Fonteyne]], [[Geneviève Mersch]], [[Yvan Le Moine]], [[Pierre Paul Renders]], [[Olivier Smolders]] a [[Pascal Zabus]] mam [[Robert Mitchum]] a [[Marie-Christine Bayens]] |{{BEL}} |Sketchfilm |- |align="center"|1992 |''[[Retrato de familia]]'' |[[Luis Galvao Teles]] |{{POR}}<br/>{{FRA}} |<!--mam [[Joaquim de Almaida]] a [[Maria de Medeiros]] --> |- |align="center"|1992 |''[[Je pense à vous (1992)|Je pense à vous]]'' |[[Jean-Pierre Dardenne]] a [[Luc Dardenne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Robin Renucci]]--> |- |align="center"|1993 |''[[A House in the Hills]]'' |[[Ken Wiederhorn]] | | |- |align="center"|1993 |''[[Two Small Bodies]]'' |[[Beth Blethyn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1993 |''[[The Hound of London]]'' |[[Peter Reynolds-Long]] | |Fernseefilm<!--; mam Patrick Macnee--> |- |align="center"|1993 |''[[Abracadabra (Film)|Abracadabra]]'' |[[Harry Cleven]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Philippe Volter]] an Thierry van Werveke--> |- |align="center"|1993 |''[[Anna annA]]'' |[[Jürgen Brauer]] |{{CHE}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Lea Hurliman]] a [[Steve Karier]]--> |- |align="center"|1994 |''[[Lie Down With Lions (Televisiounsfilm)|Lie Down With Lions]]'' |[[Jim Goddard]] |{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Timothy Dalton]] an [[Omar Sharif]]--> |- |align="center"|1995 |''[[Midnight Man (TV-Film 1995)|Midnight Man]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{USA}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Rob Lowe]] an [[Hannes Jaenicke]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La promesse (Film 1996)|La promesse]]'' |Jean-Pierre Dardenne a Luc Dardenne |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Jérémie Renier]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Way to Dusty Death]]'' |[[Geoffrey Reeve]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Rob Lowe--> |- |align="center"|1996 |''[[On Dangerous Ground]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Linda Hamilton]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Black Dju]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Philippe Léotard]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Salut cousin!]]'' |[[Merzak Allouache]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Gad Elmaleh]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Pillow Book]]'' |[[Peter Greenaway]] |{{FRA}}<br>{{GBR}}<br>{{NED}} |<!--mam [[Vivian Wu]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La freccia azzurra]]'' |[[Enzo d'Alo]] |{{ITA}}<br>{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|1997 |''[[Sub Down]]'' |[[Gregg Champion]] (als [[Alan Smithee]]) |{{USA}} |<!--mam [[Stephan Baldwin]] a [[Tom Conti]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Elles]]'' |[[Luis Galvão Teles]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{POR}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|1997 |''[[Lorenz im Land der Lügner]]'' |Jürgen Brauer |{{DEU}} |<!--mam [[Jochen Busse]] a [[Rolf Hoppe]]--> |- |align="center"|1997 |''[[An American Werewolf in Paris]]'' |[[Anthony Waller]] |{{USA}} |<!--mam [[Tom Everett Scott]] an [[Julie Delpy]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Benjamin Blümchen (Film)|Benjamin Blümchen]]'' |[[Gerhard Hahn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1998 |''[[L'école de la chair]]'' |[[Benoît Jacquot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Isabelle Huppert]] a [[Vincent Lindon]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tommi & the Wildcat]]'' |[[Raimoo Niemit]] a [[Ville Suhonen]] |{{FIN}}<br>{{DEU}}<br>{{DNK}} | |- |align="center"|1998 |''[[Le serpent a mangé la grenouille]]'' |[[Alain Guesnier]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Jean Rochefort]] a [[Marisa Paredes]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: 30 Years to Life]]'' |[[Michael Tuchner]] |{{CAN}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Robert Hays]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: Lost Souls]]'' |[[Jeff Woolnough]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[John Savage]] a [[Barbara Sukowa]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Le plaisir (et ses petits tracas)]]'' |[[Nicolas Boukhrief]] |{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Mathieu Kassovitz]], [[Vincent Cassel]] a [[Julie Gayet]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Max & Bobo]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Alfredo Pea]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tale of the Mummy]]'' |[[Russell Mulcahy]] |{{USA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Jason Scott Lee]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Kirikou et la sorcière]]'' |[[Michel Ocelot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|1998 |''[[The First 9½ Weeks]]'' |[[Alex Wright]] |{{USA}}<br>{{CAN}} |<!--mam [[Paul Mercurio]] a [[Clara Bellar]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Fortress 2]]'' |[[Geoff Murphy]] |{{USA}} |<!--mam [[Christophe Lambert]]--> |- |align="center"| |''[[8½ Women]]'' (1999) |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NED}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[John Standing]] a [[Matthew Delamere]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Une liaison pornographique]]'' |Frédéric Fonteyne |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nathalie Baye]] a [[Sergi López (Schauspiller)|Sergi López]]--> |- |align="center"|1999 |''[[The New Adventures of Pinocchio]]'' |[[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] |{{USA}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Martin Landau]] an [[Udo Kier]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Wing Commander (Film)|Wing Commander]]'' |[[Chris Roberts (Spilldesigner)|Chris Roberts]] |{{USA}} |<!--mam [[Freddie Prince, Jr.]] an [[Jürgen Prochnow]]--> |- |align="center"|1999 |''[[New World Disorder (Film 1999)|New World Disorder]]'' |[[Richard Spence]] |{{USA}} |<!--mam [[Rutger Hauer]] an [[Tara Fitzgerald]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Jaime (Film 1999)|Jaime]]'' |[[Antònio-Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Saùl Fonseca]]--> |- |align="center"|1999 |''[[La chambre obscure]]'' |[[Christine Questerbert]] |{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Sylvie Testud]] a [[Mathieu Demy]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?]]'' |Harry Cleven |{{BEL}} |<!--mam [[Frédéric Bodson]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Les gens qui s'aiment]]'' |[[Jean-Charles Tacchella]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] an [[Jacqueline Bisset]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Shadow of the Vampire]]'' |[[E. Elias Merhige]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Malkovich]] a [[Willem Dafoe]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Falling Through (2000)|Falling Through]]'' |[[Colin Bucksey]] |{{CAN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[James West]] a [[Marjo Baayen]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Christie Malry's Own Double Entry]]'' |[[Paul Tickell]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nick Moran]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Lourdes (Film 2000)|Lourdes]]'' |[[Lodovico Gasparini]] |{{ITA}}<br>{{FRA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Alessandro Gassman]] a [[Sydne Rome]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Du poil sous les roses]]'' |[[Jean Julien Chervier]]a [[Agnès Obadia]] |{{FRA}} |<!--mam [[Julie Durand]]--> |- |align="center"| |''[[The Enemy]]'' |[[Tom Kinninmont]] |{{USA}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Luke Perry]] a [[Roger Moore]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Superstition (Film 2001)|Superstition]]'' |[[Kenneth Hope]] |{{GBR}}<br>{{NLD}} |<!--mam [[David Warner]] an [[Charlotte Rampling]]--> |- |align="center"|2001 |''[[CQ]]'' |[[Roman Coppola]] |{{USA}} |<!--mam [[Jeremy Davies]] an [[Angela Lindvall]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Petites misères]]'' |[[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Albert Dupontel]] a [[Marie Trintignant]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Musketeer]]'' |[[Peter Hyams]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Catherine Deneuve]] a [[Stephen Rea]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Point Man]]'' |[[John Glen]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Christopher Lambert]] a [[Kerry Fox]]--> |- |align="center"|2001 |''[[L'amour en suspens]]'' |[[Herman Van Eycken]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Andrea Ferreol]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Boys on the Run (Film 2002)|Boys on the Run]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{USA}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes]]'' |[[Pascal Morelli]] |{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Dog Soldiers]]'' |[[Neil Marshall]] |{{GBR}} |<!--mam [[Kevin McKidd]] a [[Sean Pertwee]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Un honnête commerçant]]'' |[[Philippe Blasband]] |{{BEL}} |<!--mam [[Philippe Noiret]]--> |- |align="center"|2002 |''[[J'ai toujours voulu être une sainte]]'' |[[Geneviève Mersch]] |{{BEL}} |<!--mam [[Marie Kremer]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Confessions of an Ugly Stepsister]]'' |[[Gavin Millar]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[Stockard Channing]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Extreme Ops]]'' |[[Christian Duguay]] |{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Devon Sawa]] an [[Heino Ferch]]--> |- |align="center"|2002 |''[[FearDotCom]]'' |[[William Malone]] |{{GBR}}<br>{{DEU}}<br>{{USA}} |<!--mam [[Stephen Dorff]] an Udo Kier--> |- |align="center"|2002 |''[[The Ride (Film 2002)|The Ride]]'' oder och ''Joy-Rider'' |[[Gaby Dellal]] |{{ITA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Paul Nicholls]] a [[Mathieu Carrière]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Maigret et le fou de Sainte Clotilde]]'' |[[Claudio Tonetti]] a [[Bruno Cremer]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} |Fernseefilm |- |align="center"|2002 |''[[Moonlight (Film 2002)|Moonlight]]'' |[[Paula Van der Oest]] |{{NLD}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Laurien Van den Broeck]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Le troisième oeil]]'' |[[Christophe Fraipont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Nha Fala]]'' |[[Flora Gomes]] |{{POR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Tristan et Iseult]]'' |[[Thierry Schiel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Ciara Baker]]--> |- |align="center"|2002 |''[[De tweeling (Film 2002)|De tweeling]]'' |[[Ben Sombogaert]] |{{NLD}} |<!--mam [[Thekla Reuter]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Une part du ciel]]'' |[[Bénédicte Liénard]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Séverine Caneele]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Villa des roses (Film 2002)|Villa des roses]]'' |[[Frank Van Passel]] |{{BEL}}<br>{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam Julie Delpy an [[Jan Decleir]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le tango des Rashevski]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Hyppolyte Girardot]] a [[Ludmila Mikaël]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Rencontre avec le dragon]]'' |[[Hélène Angel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Daniel Auteuil]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Octane]]'' |[[Marcus Adams]] |{{GBR}} |<!--mam [[Madeleine Stowe]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Secret Passage]]'' |[[Ademir Kenovic]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Torturo]] an Tara Fitzgerald--> |- |align="center"|2003 |''[[The Emperor's Wife]]'' |[[Julien Vrebos]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Jonathan Rhys-Meyers]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]'' |[[Peter Webber]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Colin Firth]] a [[Scarlett Johansson]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Os imortais]]'' (Les immortels) |[[Antoni Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{GBR}} |<!--mam Joaquim de Almeida, [[Emmanuelle Seigner]] an [[André Jung]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Pipermint... das Leben möglicherweise]]'' |[[Nicole Nadine Deppé]] |{{DEU}} |<!--mam [[Sami Frey]] a [[Myriam Muller]]--> |- |align="center"|2003 |''[[L'acqua... il fuoco]]'' |[[Luciano Emmer]] |{{ITA}} |<!--mam [[Giancarlo Giannini]] a [[Valérie Kaprisky]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Globi und der Schattenräuber]]'' | |{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2003 |''[[Tempo (Film 2003)|Tempo]]'' |[[Eric Styles]] |{{CAN}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Melanie Griffith]]--> |- |align="center"|2003 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part I: The Moab Story]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{NLD}}<br>{{HUN}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Caroline Dhavernas]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le ventre de Juliette]]'' |[[Martin Provost]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Marie Julie Parmentier]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Tudo isto é Fado]]'' (Fado Blues) |Luis Galvào Teles |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Angelo Torres]] a Joaquim De Almeida--> |- |align="center"|2004 |''[[Tempesta]]'' |[[Tim Disney]] |{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{GBR}}<br>{{USA}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Scot Williams]] a Rutger Hauer--> |- |align="center"|2004 |''[[La femme de Gilles]]'' |Frédéric Fonteyne |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{CHE}} |<!--mam [[Emmanuelle Devos]] a [[Laura Smet]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Der neunte Tag]]'' |[[Volker Schloendorff]] |{{DEU}} |<!--mam [[Ulrich Matthes]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Autobahnraser]]'' |[[Michael Keusch]] |{{DEU}} |<!--mam [[Niels Bruno Schmidt]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Merchant of Venice]]'' |[[Michael Radford]] |{{USA}}<br>{{GBR}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Al Pacino]] an [[Jeremy Irons]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{HUN}} | |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2004 |''[[Eros (Film)|Eros]]'' |[[Kar Wai Wong]], [[Steven Soderbergh]] a [[Michelangelo Antonioni]] |{{USA}}<br>{{ITA}}<br>{{HKG}}<br>{{CHN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Li Gong]] an [[Alan Arkin]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Madame Edouard]]'' |[[Nadin Monfils]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Michel Blanc]] an [[Josiane Balasko]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Calvaire]]'' |[[Fabrice du Welz]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Laurent Lucas]] a [[Brigitte Lahaye]]--> |- |align="center"|2004 |''[[George and the Dragon]]'' |[[Tom Reeve]] |{{DEU}} |<!--mam [[James Purefoy]] a [[Patrick Swaize]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Hurensohn]]'' |[[Michael Sturminger]] |{{AUT}} |<!--mam [[Gerti Drassl]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Retrograde]]'' |[[Christopher Kulikowski]] |{{USA}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Dolph Lundgren]]--> |- |align="center"|2004 |''[[T'Choupi]]'' |[[Jean-Luc François]] |{{AUT}}<br>{{FRA}}<br>{{KOR}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2004 |''[[Visions of Europe]]'' |[[Andy Bausch]], Peter Greenaway, [[Aki Kaurismäki]], [[Jan Troell]] an anerer |25 europäesch Länner |Anthologiefilm |- |align="center"|2004 |''[[The Preacher]]'' |[[Gerrard Verhage]] |{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Frank Lammers]] a [[Christian Kmiotek]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Bye Bye Blackbird]]'' |[[Robinson Savary]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Derek Jacobi]] a [[Michael Lonsdale]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Miss Montigny]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Johan Leysen]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Der Henker]]'' |[[Simon Aeby]] |{{AUT}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Nikolaj Coster-Waldau]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Victoire]]'' |[[Stéphanie Murat]] |{{FRA}} |<!--mam Sylvie Testud a [[Mylène Demongeot]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Your Name Is Justine]]'' |[[Franco de Peña]] |{{POL}} |<!--mam [[Mathieu Carrière]] an [[Dominique Pinon]]--> |- |align="center"|2006 |''[[Comme t'y es belle]]'' |[[Lisa Azuelos]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Comme tout le monde]]'' |[[Pierre-Paul Renders]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[Flawless]]'' |[[Michael Radford]] |{{GBR}} |<!--mam [[Michael Caine]] an [[Demi Moore]]--> |- |align="center"|2006 |''[[In a Dark Place]]'' |[[Donato Rotunno]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Lapislazuli (Film)|Lapislazuli]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[The Thief Lord]]'' (Herr der Diebe) |[[Richard Claus]] |{{DEU}} |<!--mam [[Aaron Johnson]]--> |- |align="center"|2007 |''[[Free to leave]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2007 |''[[Irina Palm]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2007 |''[[J'aurais voulu être un danseur]]'' |[[Alain Berliner]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2007 |''[[Luftbusiness]]'' |[[Dominique De Rivaz]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Retour à Gorée]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Über Wasser]]'' |Udo Maurer |{{AUT}} |Documentaire |- |align="center"|2008 |''[[Bride Flight]]'' |Ben Sombogaart |{{NLD}} | |- |align="center"|2008 |''[[Les enfants de Timpelbach]]'' | |{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Freigesprochen]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2008 |''[[Divizionz]]'' | |{{UGA}}<br>{{ZAF}} | |- |align="center"|2008 |''[[JCVD]]'' |[[Mabrouk El Mechri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Tausend Ozeane]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Bob et Bobette au Far-West]]'' |[[Wim Bien]] a [[Mark Mertens]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2009 |''[[Contact High]]'' |[[Michael Glawogger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Dust (Film 2009)|Dust]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Der Fürsorger]]'' |[[Lutz Konermann]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Humains]]'' |[[Jacques-Olivier Molon]] a [[Pierre-Olivier Thévenin]] |{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Ne te retourne pas]]'' |[[Marina de Van]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2009 |''[[Panique au village]]'' |[[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2009 |''[[Räuberinnen]]'' |[[Carla Lia Monti]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Dernier étage gauche gauche]]'' |[[Angelo Cianci]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La dernière fugue]]'' |[[Léa Pool]] |{{CAN}} | |- |align="center"|2010 |''[[Illégal]]'' |[[Olivier Masset-Depasse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[Libre échange]]'' |[[Serge Guisquière]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Nous trois]]'' |[[Renaud Bertrand]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La petite chambre]]'' |[[Stéphanie Chuat]] a [[Véronique Reymond]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Quartier Lointain]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2010 |''[[La Régate]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[The Runway]]'' |[[Ian Power]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Sans queue ni tête]]'' |[[Jeanne Labrune]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Anduni]]'' |[[Samira Radsi]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2011 |''[[Avant l'aube]]'' |[[Raphaël Jacoulot]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[La clinique de l'amour]]'' |[[Artus de Penguern]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[De force]]'' |[[Frank Henry]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Elle ne pleure pas, elle chante]]'' |[[Philippe de Pierpont]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Les géants]]'' |[[Bouli Lanners]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Hysteria (Film)|Hysteria]]'' |[[Tanya Wexler]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2011 |''[[Isabelle (Film)|Isabelle]]'' |[[Ben Sombogaart]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2011 |''[[Mein bester Feind]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2011 |''[[Nuit blanche]]'' |[[Frédéric Jardin]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden]]'' |[[Christoph Stark]] |{{DEU}}<br>{{AUT}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[À perdre la raison]]'' |[[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Allez, Eddy!]]'' |[[Gert Embrechts]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Arrêtez-moi]]'' |[[Jean-Paul Lilienfeld]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Belle du seigneur]]'' |[[Glenio Bonder]] |{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Comme un homme]]'' |[[Safy Nebbou]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Dead Man Talking]]'' |[[Patrick Ridremont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Fils unique]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Ernest & Célestine]]'' |[[Benjamin Renner]], [[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[J'enrage de son absence]]'' |[[Sandrine Bonnaire]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Mobile home]]'' |[[François Pirot]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Plan de table]]'' |[[Christelle Raynal]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Sous le figuier]]'' |[[Anne-Marie Etienne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Tango libre]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La traversée]]'' |[[Jérôme Cornuau]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Valparaiso (Film)|Valparaiso]]'' |[[Jean-Christophe Delpias]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La vie d'une autre]]'' |Sylvie Testud |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Adieu Paris]]'' |[[Franziska Buch]] |{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Les âmes de papier]]'' |[[Vincent Lanoo]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Au bonheur des ogres (Film)|Au bonheur des ogres]]'' |[[Nicolas Bary]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Avant l'hiver]]'' |[[Philippe Claudel]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Belle comme la femme d'un autre]]'' |[[Catherine Castel]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Boule et Bill (Film)|Boule et Bill]]'' |[[Alexandre Charlot]] a [[Franck Magnier]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[La Confrérie des larmes]]'' |[[Jean-Baptiste Andrea]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[The Congress]]'' |[[Ari Folman]] |{{DEU}}<br>{{POL}}<br>{{BEL}}<br>{{ISR}}<br>{{FRA}} |Animatiounsfilm fir Erwuessener |- |align="center"|2013 |''[[Die Erfindung der Liebe]]'' |[[Lola Randl]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2013 |''[[L'étrange couleur des larmes sur ton corps]]'' |[[Hélène Cattet]] a [[Bruno Forzani]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Hannah Arendt (Film)|Hannah Arendt]]'' |[[Margarethe von Trotta]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Une histoire d'amour (2013)|Une histoire d'amour]]'' |[[Hélène Fillières]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Möbius (Film)|Möbius]]'' |[[Éric Rochant]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Puppy Love]]'' |[[Delphine Lehericey]] |{{BEL}}<br>{{CHE}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Silent City]]'' |[[Anna Threes]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Tip Top (Film)|Tip Top]]'' |[[Serge Bozon]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Vijay and I]]'' |[[Sam Garbarsi]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Brabançonne (Film)|Brabançonne]]'' |[[Vincent Bal]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Le dernier diamant]]'' |[[Eric Barbier]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Fieber]]'' |[[Elfi Mikesch]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2014 |''[[Klauni]]'' (''Clownwise'') |[[Viktor Taus]] |{{CZE}}<br>{{FIN}}<br>{{SLK}} | |- |align="center"|2014 |''[[Oorlogsgeheimen]]'' (''Secrets of War'') |[[Dennis Bots]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Post partum]]'' |[[Delphine Noëls]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Standby]]'' |[[Rob Burke|Rob]] a [[Ronan Burke]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Vandal]]'' |[[Hélier Cisterne]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Wiplala]]'' |[[Tim Oliehoek]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les brigands (Film)|Les brigands]]'' |[[Frank Hoffmann]] a [[Pol Cruchten]] |{{FRA}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Ooops! Den Noah ass fort]]''<br>("Ooops! Noah is Gone...") |Toby Genkel a Sean McCormack |{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{IRL}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2015 |''[[Colonia]]'' |[[Florian Gallenberger]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Disparue en hiver]]'' |[[Christophe Lamotte]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Divin enfant]]'' |[[Olivier Dorman]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[L'enquête]]'' |[[Vincent Garenq]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Mammal]]'' |[[Rebecca Daly]] |{{IRL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Melody]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Préjudice]]'' |[[Antoine Cuypers]] |{{BEL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Sunset Song]]'' |[[Terrence Davies]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les survivants]]'' |[[Luc Jabon]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Le Tout Nouveau Testament]]'' |[[Jaco Van Dormael]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[La volante]]'' |[[Christophe Ali]] an [[Nicolas Bonilauri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Le chant des Hommes]]'' |[[Bénédicte Liénard]] an der [[Mary Jimenez]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Die Nacht der 1000 Stunden]]'' |[[Virgil Widrich]] |{{AUT}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2016 |''[[Tout, tout de suite]]'' |[[Richard Berry]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Souvenir (Film)|Souvenir]]'' |[[Bavo Defurne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2017 |''[[Mary Shelley (Film)|Mary Shelley]]'' |[[Haifaa Al-Mansour]] |{{GBR}}<br>{{USA}} | |- |align="center"|2017 |''[[Es war einmal in Deutschland]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2017 |''[[High Fantasy]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2018 |''[[Angelo (Film)|Angelo]]'' |[[Markus Schleinzer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2018 |''[[Meng Kollegen aus dem All]]''<br>("Luis and the Aliens") |Christoph a Wolfgang Lauenstein, a [[Sean McCormack]] |{{DEU}}<br>{{DEN}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2018 |''[[Tel Aviv on Fire]]'' |[[Sameh Zoabi]] |{{ISR}} | |- |align="center"|2018 |''[[Girls With Balls]]'' | [[Olivier Afonso]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|2019 |''[[Flatland]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2019 |''[[Mäi Bopa vum Mars]]''<br>("Moj dida je pao s Marsa") | Marina Andree Skop an Drazen Zarkovic |{{HRV}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Kannerfilm |- |align="center"|2019 |''[[Les hirondelles de Kaboul (Film)|Les hirondelles de Kaboul]]'' |[[Zabou Breitman]], Eléa Gobbé-Mévellec |{{FRA}}<br>{{CHE}}<br>{{MCO}} |Animatiounsfilm fir Erwuessener |- |align="center"|2020 |''[[Ooops! Finny wou bass de?]]''<br>("Ooops! The Adventure Continues") |Toby Genkel a [[Sean McCormack]] |{{ROU}}<br>{{HUN}}<br>{{CZE}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2021 |''[[Bad Luck Banging or Loony Porn]]'' |[[Radu Jude]] |{{DEU}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2021 |''[[Hinterland]]'' |[[Stefan Ruzowitzky]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Le chemin du bonheur]]'' |[[Nicolas Steil]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Sharaf]]'' |[[Samir Nasr]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{TUN}} | |- |align="center"|2021 |''[[Der Passfälscher]]'' | [[Maggie Peren]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Une histoire provisoire]]'' | [[Romed Wyder]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2021 |''[[Pan de limón con semillas de amapola]]'' | [[Benito Zambrano]] |{{ESP}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Les intranquilles]]'' | [[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Lost transport]]'' | [[Saskia Diesing]] |{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2022 |''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' | [[Marie Kreutzer]] |{{AUT}}<br>{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Plus que jamais]]'' | [[Emily Atef]] |{{FRA}} | |} === Kuerzfilmer === * 1995: ''[[Luc et Marie]]'' vum [[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] (23 Min.) (B / L F ) * 1996: ''[[Mécanomagie]]'' vum [[Bady Minck]] (15 Min.) (A / L) * 1996: ''[[Biouel]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (18 Min.) (F / L) * 1996: ''[[Côtes sauvages]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (8 Min.) (F / L) * 1998: ''[[Fragile]]'' vum [[Daniel Wiroth]] ( 7 Min.) (B / L) * 2000: ''[[Nebel]]'' vum [[Mathias Müller]] (12 Min.) (D / L / A) * 2001: ''[[Erè mèla mèla]]'' vum [[Daniel Wiroth]] (7 Min.) (F / L) * 2002: ''[[Ice Cream Sundae]]'' vum [[Désirée Nosbusch]] mam [[Tippi Hedren]] (12 Min.) (U / L / D) * 2005: ''[[Bracia]]'' vum [[Bartosz Grudziecki]] (P/ L/ D) * 2007: ''[[Lumen (Film)|Lumen]]'' vum [[Philip Koch]] (L/ D) * 2007: ''[[Cash Box]]'' vum [[Janett Winkel, Agnes Sieberth, Christian Wagner]] (L/D) * 2009: ''[[Alter Ego (Film)|Alter ego]]'' (L/F) vum [[Jérôme Nunes]] == Auslännesch Filmer, déi zum Deel zu Lëtzebuerg gedréint goufen == * 1968: ''[[If it's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' vum [[Mel Stuart]] mam [[Suzanne Pleshette]] a [[Murray Hamilton]] * 1968: ''[[Summit]]'' vum [[Giorgio Bontempi]] mam [[Mireille Darc]] an [[Gian Maria Volonte]] * 1978: ''[[Dossier 51]]'' vum [[Michel Deville]] mam [[Patrick Chesnais]] a [[Daniel Mesguich]] * 1984: ''[[L'addition]]'' vum [[Denis Amar]] mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] a [[Victoria Abril]] * 1991: ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]'' vum [[Andy Bausch]] * 2004: ''[[Les rivières pourpres 2]]'' vum [[Olivier Dahan]], mam [[Jean Reno]] - fréier Terres-rouges-Friche zu Esch-Uelzecht * 2004: ''[[De-Lovely]]'' vum [[Irvin Winkler]], mam [[Kevin Kline]] an [[Ashley Judd]] - Venedeg-Kuliss zu Esch-Uelzecht * 2008: ''[[De brief van de koning]]'' vum [[Pieter Verhoeff]] - [[Schlass Veianen]] an Emgéigend vu [[Bäerdref]] * 2008: ''[[La différence c'est que c'est pas pareil]]'' vum [[Pascal Laëthier]] - ë.&nbsp;a. Emgéigend vu Bäerdref ==Filmer, déi zu Lëtzebuerg spillen, awer anzwousch anescht gedréint goufen== * ''The International'' ([[2009]]) vum [[Tom Tykwer]] == Bibliographie == * Lesch, Paul: ''Film and politics in Luxembourg: censorship and controversy'', Teaneck NJ: John Libbey Publ., cop. 2004. - P. 437-446: ill. ; 24&nbsp;cm, In: Film History, vol 16, n° 4(2004) == Um Spaweck == * [http://www.filmfund.lu/ Filmfonds Lëtzebuerg] * [https://cna.public.lu Centre national de l'audivisuel (CNA)] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer| ]] [[Kategorie:Lëschten (Filmer)|L]] 2m8pugzr9k6i90pxrkcozxe0y4tn5a1 2395776 2395775 2022-08-22T20:48:29Z Bdx 7724 Bye Bye Blackbird ass e lëtzebuergesche Film, a Koproduktioun mat auslännesche Gesellsschaften gedréint, an net ëmgedréint wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vu Filmer, déi zu Lëtzebuerg gedréint goufen''', sief et ganz oder zum Deel, vill dovun a Koproduktioun mat anere Länner. An hir ze fanne si Laang- wéi [[Kuerzfilm]]er, [[Spillfilm]]er wéi [[Documentaire]]n. Fir en allgemengen Iwwerbléck iwwer d'lëtzebuergesch Filmindustrie, kuckt den Artikel '''[[Filmindustrie zu Lëtzebuerg]]'''. == Lëtzebuergesch Fiktiounsfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Spillfilmer / Laangfilmer === Als Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounslaangfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ ! width="220" | Sprooch |- |align="center"|1970 |''[[L'amour, oui! mais...]]'' |[[Philippe Schneider]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|1973 |''[[Du sollst nicht begehren (Film 1973)|Du sollst nicht begehren]]'' |[[Marc Thoma]] a [[Pol Tousch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1981 |''[[Wat huet e gesot?]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1981 |''[[When the Music's Over]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1983 |''[[Congé fir e Mord]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1984 |''[[E Fall fir sech]]'' |[[Menn Bodson]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1985 |''[[Déi zwéi vum Bierg]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Die Reise das Land]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1988 |''[[Troublemaker]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1989 |''[[De falschen Hond]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[Mumm Sweet Mumm]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|1990 |''[[Schacko Klak (Film)|Schacko Klak]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Hochzäitsnuecht]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Dammentour]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[E Liewe laang (Film)|E Liewe laang]]'' |[[Marc Olinger]], [[Menn Bodson]] a [[Gast Rollinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1993 |''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1997 |''[[Back in Trouble]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2001 |''[[Le Club des Chômeurs]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2002 |''[[Liewensrees]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Rendolepsis]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Im Anfang war der Blick]]'' |[[Bady Minck]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2004 |''[[La Revanche]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Le Roman de Renart]]'' |[[Thierry Schiel]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Black King's Way]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Zombie Film]]'' |[[Patrick Ernzer]] an dem [[Mike Tereba]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Nondidjeft]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Bye Bye Blackbird]]'' |[[Robinson Savary]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2006 |''[[Perl oder Pica (Film)|Perl oder Pica]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Who's Quentin?]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[The Nebula Dawn]]'' |[[Yves Steichen]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Deepfrozen]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2006 |''[[She.He.It]]'' |[[Christian Neuman]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2006 |''[[So mol honnert]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2007 |''[[Nuits d'Arabie]]'' |[[Paul Kieffer]] | |- |align="center"|2009 |''[[Réfractaire (Film)|Réfractaire]]'' |[[Nicolas Steil]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2009 |''[[Reste Bien, Mec!]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2010 |''[[Emil (Film)|Emil]]'' |[[Marc Thoma]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2010 |''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2011 |''[[Hot Hot Hot]]'' |[[Beryl Koltz]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2012 |''[[Doudege Wénkel (Film)|Doudege Wénkel]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[Les fameux gars]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2012 |''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' |[[Laura Schroeder]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[D'Symmetrie vum Päiperlek]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2013 |''[[D'Engelcher vu Schëndels]]'' |Marc Thoma |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2014 |''[[Heemwéi]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Mammejong]]'' |[[Jacques Molitor]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Englesch |- |align="center"|2015 |''[[Baby (a)lone]]'' |[[Donato Rotunno]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Eng nei Zäit]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2016 |''[[Voices from Chernobyl (Film)|Voices from Chernobyl (La supplication)]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2016 |''[[Kropemann (Film)|Kropemann]]'' |[[Patrick Ernzer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Rusty Boys]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Gutland]]'' |[[Govinda van Maele]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|2018 |''[[De Superjhemp retörns]]'' |[[Félix Koch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Sawah]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch, Franséisch, Arabesch, Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Péitruss (Film)|Péitruss]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch<br>Englesch<br>Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 | ''[[De Buttek]]'' |[[Luc Feit]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch<br>Franséisch<br>Englesch |- |align="center"|2021 |''[[Hytte]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2023 |''[[Little Duke]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2023 |''[[Läif a Séil]]'' |[[Loïc Tanson]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch|- |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounskuerzfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ |- |align="center"|1947 |''[[Les danseurs d'Echternach]]'' |[[Evy Friedrich]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1979 |''[[Blut in der Spur]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Stefan]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Lupowitz]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Die letzte Nacht]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Cocaine Cowboy]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[One-Reel Picture Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[Van Drosselstein]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[... der Däiwel]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1988 |''[[Der Mensch mit den modernen Nerven]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1993 |''[[d'Sandauer]]'' |[[Christian Delcourt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Attwengers Luft]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Sniper]]'' |[[Pol Cruchten]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Mécanomagie]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Letters Unsent]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2001 |''[[Verrouillage central]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2002 |''[[Un combat]]'' |[[Christophe Wagner]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[Paperdream]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[W (Film)|W]]'' |[[Luc Feit]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[Lost]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[31 Min.]]'' |[[Yves Steichen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[La Belle est la Bête]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[The Lodge]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Butterflies]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Starfly]]'' |[[Beryl Koltz]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Something About Pizza]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[The Plot Spoiler]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Lost in Mankind]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Elegant]]'' |[[Dan Wiroth]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Das Sein und das Nichts]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Le gardien du Nid]]'' |[[Olivier Pesch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[IvoEva]]'' |[[Sandy Lorente]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[U.L.O. Unknown Lying Object]]'' |[[Claude Grosch]] an [[Yann Tonnar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[The Tell Tale Heart]]'' |[[Raul Garcia]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Mona (Film 2006)|Mona]]'' |Marc Barnig |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Sheep]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Solus]]'' |[[Meris Sehovic]] an [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Bet Zeitoun]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[No Star]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Josh]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Derrière la tête]]'' |[[Sebastien Tasch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Schein Sein]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Gloomy Sunday]]'' |[[Meris Sehovic]] a [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Bordun]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[En compagnie de la poussière]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Senteurs]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Dawning]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Vault]]'' |[[Fred Neuen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[X on a Map]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Bonobo (Film)|Bonobo]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Date-lech]]'' |[[Mike Tereba]] a [[Georges Waringo]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Morgenrot]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Pido perdón]]'' |[[Sascha Heyar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Routine]]'' |[[Saesa Kiyokawa]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Time for New Heroes]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Lingo vino]]'' |[[Daniel Texter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[La fameuse route]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Ons Identitéit]]'' |"Dem Team" |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Lauschter]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Double saut]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Flou (Film)|Flou]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Laaf]]'' |[[Loïc Tanson]] an [[Thierry Bessling]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Lost in Organisation]]'' |[[Cédric Kieffer]] a [[Meris Sehovic]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[L'orchidée]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Le père, le fils... et Anna]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Rose et Violet]]'' |[[Claude Grosch]] a [[Luc Otter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Der Solist]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[En Dag am Fräien]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[Gëff eens]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[T(w)o Friends]]'' |[[Michel Clemen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[22:22]]'' |[[Julien Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le chagrin des ogresses]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Do You Believe in Magic?]]'' |[[Brice Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Errances]]'' |[[Marylène Andrin]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le faux départ]]'' |[[Thierry Besseling]] a [[Loïc Tanson]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Géi du scho mol vir]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Manon (Film 2013)|Manon]]'' |[[Quentin Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Mr Hublot]]'' |[[Laurent Witz]] an [[Alexandre Espigares]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Serena (Kuerzfilm)|Serena]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[The Wrong Place]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Antoine (Film 2014)|Antoine]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Asta (Who Killed Asta Nielsen?)]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[D.A Reproduction]]'' |[[Anne Simon]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Das Vermächtnis]]'' |[[Yasin Özen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Elderly Spring]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Override]]'' |[[Juan Aguilar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Roxy (Film)|Roxy]]'' |[[Fabien Colas]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[À quoi bon?]]'' |[[Thierry Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Javotte (Film)|Javotte]]'' |[[Sarah Hirtt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Morgue (Film)|Morgue]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Casting a Woman]]'' |[[Caroline Kox]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Freddie (Film)|Freddie]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Acheron]]'' |[[Thoma Forgiarini]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[And Then You]]'' |[[Kim Schneider]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2017 |''[[Dem Mich seng Kichen]]'' |[[Diana Nilles]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[The Family Who Hid in the Cellar]]'' |[[Ayshea Halliwel]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[Portraitiste]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Halligalli]]'' |[[Govinda Van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[If We Smarten Up]]'' |[[Larisa Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Lupus (Film)|Lupus]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Vis-à-Vis (Film)|Vis-à-Vis]]'' |[[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Meng Hoer]]'' |[[Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Caroline sur le toit]]'' |[[Alejandro Bordier]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Kowalsky (Film)|Kowalsky]]'' | [[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Bellevue (Film 2022)|Bellevue]]'' |[[Jonathan Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nice Not to Meet You]]'' |[[Sirvan Marogy]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nucléaire]]'' |[[Roxane Peguet]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Porzellan]]'' |[[Felix Keilen]] |Kuerzfilm, fiktiv |} == Lëtzebuergesch Documentairen, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === Als [[Spillfilm]]er oder Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1981 |''[[800 Joer Buurg Clierf]]'' |[[Marc Thoma]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1986 |''[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes|KlibberKleeschenSchueberMaischen...]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Edward J. Steichen (Film)|Edward J. Steichen]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Laanscht d'Grenz]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Call Her Madam]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Stol (Film)|Stol]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Rockin' Warriors]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2000 |''[[André an d'dissident Stëmmen]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Ech war am Congo]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Histoire(s) de jeunesse(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Les perdants n'écrivent pas l'histoire]]'' |[[Frédéric Fichefet]], [[Edie Laconi]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[D'Lëtzebuerger am Tour de France]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[Ligne de vie (Film)|Ligne de vie]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2003 |''[[L'homme au cigare]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Heim ins Reich (Film)|Heim ins Reich]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Monsieur Warum]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[René Deltgen - Der sanfte Rebell]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Doheem (Film)|Doheem]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tour de Force]]'' |[[Boris Kremer]] an [[Antoine Prum]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2006 |''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Ëmmer bereet]]'' |[[Cathy Richard]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Plein d'essence]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Entrée d'artistes]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[E stoarkt Stéck Minett]] - 100 Joer Jeunesse Esch'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Diddeleng, 100 Joer, 100 Gesiichter]]'' |[[Beryl Koltz]] an [[Armand Strainchamps]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Luxemburg, USA]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Stam. Nous restons là]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] an [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Léif Lëtzebuerger]]'' |[[Ray Tostevin]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Weilerbach (Film)|Weilerbach]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2008 |''[[inthierryview]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Tour of Duty]]'' |[[Fränk Grotz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Strangers in the Night (Film, 2011)|Strangers in the Night]]'' |[[Beryl Koltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Blà, Blä, Blá]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]'' |[[Alain Tshinza]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Mir wëllen net bleiwen]]'' |[[Pascal Becker]] a [[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[De Bauereblues]]'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[The Road Uphill]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[We Might as Well Fail]]'' |[[Govinda van Maele]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[High/Low]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sam Blair]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Le retour - Mythes et migrations des îles de la lune]]'' |[[Charlotte Bruneau]] a [[Catherine Wurth]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Schrebergaart (Film)|Schrebergaart]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Terra mia terra nostra]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[D'Belle Époque]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Charges Communes]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Atelier Luxembourg]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Cello Tales]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Orangerie (Film)|Orangerie]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Benoît Majerus]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Sweetheart Come]]'' |[[Jacques Molitor]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Naked Opera]]'' |[[Angela Christlieb]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Never Die Young]]'' |[[Pol Cruchten]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Nak Muay]]'' |[[Christian Muno]], [[Raoul Schmitz]] a [[Fränk Muno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[De Bopebistro Tour]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Succès Fox]]'' |[[Désirée Nosbusch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[E Futtballspill am Schnéi]]'' |[[Tom Alesch]] an der [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Black Harvest]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sean Clark]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Faustino One Man Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Buffalo C. Wayne - Roude Léiw mam Cowboy's Hutt]]'' |[[Ralf Hess]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Mos Stellarium]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Eldorado (Film 2016)|Eldorado]]'' |[[Rui Abreu]], [[Loïc Tanson]] an [[Thierry Besseling]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Foreign Affairs (Film 2016)|Foreign Affairs]]'' |[[Pasha Rafiy]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Streik!]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Sixty8]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Schwaarze Mann]]'' |[[Fränz Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2018 |''[[Histoire(s) de femme(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Lost in the 80s]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[California Dreaming]]'' |[[Fabrizio Maltese]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Tune Into the Future]]'' |[[Eric Schockmel]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Colectiv]]'' |[[Alexander Nanau]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Eng Äerd]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[The Living Witnesses]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[De Lampertsbierg]]'' |[[Joy Hoffmann]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Crise et chuchotements]]'' |[[Jossy Mayor]] & [[Laurent Moyse]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Michel Majerus - Next Step]]'' |[[Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1907 |''[[Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier]]'' |[[Peter Marzen]] a [[Wendel Marzen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1929 |''[[Une grande industrie dans un petit pays]]'' |[[Albert Mourlan]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1931 |''[[La journée des orphelins]]'' |[[Evy Friedrich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1936 |''[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Ardoises]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Garçon... un Bock]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[D'Louschläissen am Eisléck]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Circulez]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Le film du Centenaire]]'' |[[Pierre Harts]] a [[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Möllech a Botter]]'' |[[Pierre Bertogne]] an [[Alfred Heinen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1945 |''[[Régions dévastées, Echternach]]'' |[[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1946 |''[[Le Tour du Luxembourg 1946 en quatre étapes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Tour du Luxembourg 1947]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Le vin de la Moselle luxembourgeoise]]'' |Max Dianville |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[A travers les faubourgs de la Ville de Luxembourg]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[Das Schleissen]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Au pays des châteaux]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |[[Visages du Luxembourg]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Ewige Madonna]]'' |[[Ulrich Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1951 |''[[Baurestolz]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[Benelux - Le Luxembourg et son industrie]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |[[Le mariage de la Princesse Josephine-Charlotte et du Prince Jean]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[De la grappe au vin]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[L'aéroport de Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[Décembre, mois des enfants]]'' |[[Henri Storck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[Dudelange - Cinquantenaire]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[La visite de René Coty au Luxembourg]]'' |[[Jacques Navadic]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach et sa procession dansante]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach, haut lieu de l'esprit]]'' |[[Michel Drach]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1959 |''[[Au service de la Nation]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1960 |''[[L'électricité au service du pays]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1962 |''[[Kutter (Film)|Kutter]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Au choeur de l'Europe]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch (Film)|Emile Mayrisch]]'' |[[Ed Kohl]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch, l'homme et son oeuvre]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1968 |''[[Requiescat in pace]]'' |[[Jean Jeitz]] an [[Jean Biver]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1969 |''[[Objectif 2000]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[Electricité, moteur des temps modernes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[A Man, a Legend: George S. Patton]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1972 |''[[L'Europe en marche: Hommage à Robert Schuman]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Burrigsonndig zu Huldang (Dimanche de grand feu à Huldange)]]'' |[[Ed Kohl]] an [[Heng Glesener]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Echternach und seine Springprozession]]'' |[[Paul Spang]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1974 |''[[Escale au Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1978 |''[[Shetland]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Michel Geiben]] an [[R. Klemmer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1979 |''[[Das Grossherzogtum Luxemburg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[Equilibre et mouvement]]'' |[[Edouard Berne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[D'Meedche vu Garnech]]'' |[[Gast Rollinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1984 |''[[Cat-Hydra]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1985 |''[[Schwaarze Schnéi]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1986 |''[[D'Bicherbank an der Enneschtgaass]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1989 |''[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1990 |''[[Expo 150 - De Film]]'' |[[Jean-Claude Schlim]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1991 |''[[Le pont rouge]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[D'Päerdscoursen zu Dikrech]]'' |[[Bernard Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[De Stau]]'' |[[Anne Diederich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[5 Liewen]]'' |[[Jean Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Biller aus enger onroueger Zäit]]'' |[[Bernie Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Thés dansants]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Udo Kier, From A to A]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Eng Kinnigin an der Kathedral]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1996 |''[[Roger]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Carreaux de mine]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[De leschten Héichuewen]]'' |[[Menn Bodson]] an [[Romain Goerend]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Dancing Pilgrims]]'' |[[Larue M. Hal]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Philippe Schneider, de Mann mat der Kamera]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[Electric Theatre]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2003 |''[[Ons Arméi]]'' |[[Cathy Richard]] a [[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tony Rollman, une aventure européenne]]'' |[[Delphine Kiefer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[bloë Steen]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Am Éislek]]'' |[[Tom Alesch]] an [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Touch Me]]'' |[[Eileen Byrne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |} == Auslännesch Filmer, déi a Koproduktioun mat Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="260" | Filmtitel ! width="300" | Regie ! width="180" | Koproduktiounslänner ! width="140" | Kommentar |- |align="center"|1965 |''Massacre pour une orgie'' |Jean-Loup Grosdard (Jean-Pierre Basti) |{{DEU}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Joël Barbouth]]--> |- |align="center"|1969 |''[[Pano ne passera pas]]'' |[[Ody Roos]] an [[Danielle Jaeggi]] |{{DEU}} |<!--mam [[Anne Kerylen]]--> |- |align="center"|1969 |''Mon nom est femme'' |Max Frobenius |{{FRA}} |<!--mam [[Ellen Bahl]]--> |- |align="center"|1969 |''[[More (Film 1969)|More]]'' |[[Barbet Schroeder]] |{{FRA}} |<!--mam [[Klaus Grünberg]] a [[Mimsy Farmer]]--> |- |align="center"|1969 |''Traquenards'' |[[Jean-François Davy]] |{{FRA}} |<!--mam [[Roland Lesaffre]] an [[Anna Gaël]]--> |- |align="center"|1971 |''[[Mais qui m'a donc fait ce bébé?]]'' |[[Michel Gérard]] |{{FRA}} |<!--mam [[Noël Roquevert]], [[Michèle Girardon]], [[Hary Haagen]] an [[Jängi Hopp]]--> |- |align="center"|1984 |''[[Die Frau ohne Körper und der Projektionist]]'' |[[Nikolaus Schilling]] |{{DEU}} |<!--mam [[Liane Hielscher]] a [[Gabriel Barylli]]--> |- |- |align="center"|1985 |''[[Istanbul (Film 1985)|Istanbul]]'' |[[Marc Didden]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Brad Dourif]] an [[Ingrid de Vos]]--> |- |align="center"|1985 |''[[Here Come the Littles]]'' |[[Bernard Deyriès]] |{{USA}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|1991 |''[[One Against the Wind]]'' |[[Larry Elikann]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Judy Davis]] a [[Sam Neill]]--> |- |align="center"|1991 |''[[Sherlock Holmes and the Leading Lady]]'' |[[Peter Sasdy]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Christopher Lee]] a [[Patrick Macnee]]--> |- |align="center"|1992 |''[[Incident at Victoria Falls]]'' |[[Bill Corcoran]] |{{GBR}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Christopher Lee a Patrick Macnee--> |- |align="center"|1992 |''[[Les sept péchés capitaux]]'' |[[Beatriz Flores]], [[Frédéric Fonteyne]], [[Geneviève Mersch]], [[Yvan Le Moine]], [[Pierre Paul Renders]], [[Olivier Smolders]] a [[Pascal Zabus]] mam [[Robert Mitchum]] a [[Marie-Christine Bayens]] |{{BEL}} |Sketchfilm |- |align="center"|1992 |''[[Retrato de familia]]'' |[[Luis Galvao Teles]] |{{POR}}<br/>{{FRA}} |<!--mam [[Joaquim de Almaida]] a [[Maria de Medeiros]] --> |- |align="center"|1992 |''[[Je pense à vous (1992)|Je pense à vous]]'' |[[Jean-Pierre Dardenne]] a [[Luc Dardenne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Robin Renucci]]--> |- |align="center"|1993 |''[[A House in the Hills]]'' |[[Ken Wiederhorn]] | | |- |align="center"|1993 |''[[Two Small Bodies]]'' |[[Beth Blethyn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1993 |''[[The Hound of London]]'' |[[Peter Reynolds-Long]] | |Fernseefilm<!--; mam Patrick Macnee--> |- |align="center"|1993 |''[[Abracadabra (Film)|Abracadabra]]'' |[[Harry Cleven]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Philippe Volter]] an Thierry van Werveke--> |- |align="center"|1993 |''[[Anna annA]]'' |[[Jürgen Brauer]] |{{CHE}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Lea Hurliman]] a [[Steve Karier]]--> |- |align="center"|1994 |''[[Lie Down With Lions (Televisiounsfilm)|Lie Down With Lions]]'' |[[Jim Goddard]] |{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Timothy Dalton]] an [[Omar Sharif]]--> |- |align="center"|1995 |''[[Midnight Man (TV-Film 1995)|Midnight Man]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{USA}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Rob Lowe]] an [[Hannes Jaenicke]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La promesse (Film 1996)|La promesse]]'' |Jean-Pierre Dardenne a Luc Dardenne |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Jérémie Renier]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Way to Dusty Death]]'' |[[Geoffrey Reeve]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Rob Lowe--> |- |align="center"|1996 |''[[On Dangerous Ground]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Linda Hamilton]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Black Dju]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Philippe Léotard]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Salut cousin!]]'' |[[Merzak Allouache]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Gad Elmaleh]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Pillow Book]]'' |[[Peter Greenaway]] |{{FRA}}<br>{{GBR}}<br>{{NED}} |<!--mam [[Vivian Wu]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La freccia azzurra]]'' |[[Enzo d'Alo]] |{{ITA}}<br>{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|1997 |''[[Sub Down]]'' |[[Gregg Champion]] (als [[Alan Smithee]]) |{{USA}} |<!--mam [[Stephan Baldwin]] a [[Tom Conti]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Elles]]'' |[[Luis Galvão Teles]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{POR}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|1997 |''[[Lorenz im Land der Lügner]]'' |Jürgen Brauer |{{DEU}} |<!--mam [[Jochen Busse]] a [[Rolf Hoppe]]--> |- |align="center"|1997 |''[[An American Werewolf in Paris]]'' |[[Anthony Waller]] |{{USA}} |<!--mam [[Tom Everett Scott]] an [[Julie Delpy]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Benjamin Blümchen (Film)|Benjamin Blümchen]]'' |[[Gerhard Hahn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1998 |''[[L'école de la chair]]'' |[[Benoît Jacquot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Isabelle Huppert]] a [[Vincent Lindon]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tommi & the Wildcat]]'' |[[Raimoo Niemit]] a [[Ville Suhonen]] |{{FIN}}<br>{{DEU}}<br>{{DNK}} | |- |align="center"|1998 |''[[Le serpent a mangé la grenouille]]'' |[[Alain Guesnier]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Jean Rochefort]] a [[Marisa Paredes]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: 30 Years to Life]]'' |[[Michael Tuchner]] |{{CAN}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Robert Hays]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: Lost Souls]]'' |[[Jeff Woolnough]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[John Savage]] a [[Barbara Sukowa]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Le plaisir (et ses petits tracas)]]'' |[[Nicolas Boukhrief]] |{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Mathieu Kassovitz]], [[Vincent Cassel]] a [[Julie Gayet]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Max & Bobo]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Alfredo Pea]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tale of the Mummy]]'' |[[Russell Mulcahy]] |{{USA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Jason Scott Lee]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Kirikou et la sorcière]]'' |[[Michel Ocelot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|1998 |''[[The First 9½ Weeks]]'' |[[Alex Wright]] |{{USA}}<br>{{CAN}} |<!--mam [[Paul Mercurio]] a [[Clara Bellar]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Fortress 2]]'' |[[Geoff Murphy]] |{{USA}} |<!--mam [[Christophe Lambert]]--> |- |align="center"| |''[[8½ Women]]'' (1999) |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NED}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[John Standing]] a [[Matthew Delamere]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Une liaison pornographique]]'' |Frédéric Fonteyne |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nathalie Baye]] a [[Sergi López (Schauspiller)|Sergi López]]--> |- |align="center"|1999 |''[[The New Adventures of Pinocchio]]'' |[[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] |{{USA}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Martin Landau]] an [[Udo Kier]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Wing Commander (Film)|Wing Commander]]'' |[[Chris Roberts (Spilldesigner)|Chris Roberts]] |{{USA}} |<!--mam [[Freddie Prince, Jr.]] an [[Jürgen Prochnow]]--> |- |align="center"|1999 |''[[New World Disorder (Film 1999)|New World Disorder]]'' |[[Richard Spence]] |{{USA}} |<!--mam [[Rutger Hauer]] an [[Tara Fitzgerald]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Jaime (Film 1999)|Jaime]]'' |[[Antònio-Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Saùl Fonseca]]--> |- |align="center"|1999 |''[[La chambre obscure]]'' |[[Christine Questerbert]] |{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Sylvie Testud]] a [[Mathieu Demy]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?]]'' |Harry Cleven |{{BEL}} |<!--mam [[Frédéric Bodson]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Les gens qui s'aiment]]'' |[[Jean-Charles Tacchella]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] an [[Jacqueline Bisset]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Shadow of the Vampire]]'' |[[E. Elias Merhige]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Malkovich]] a [[Willem Dafoe]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Falling Through (2000)|Falling Through]]'' |[[Colin Bucksey]] |{{CAN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[James West]] a [[Marjo Baayen]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Christie Malry's Own Double Entry]]'' |[[Paul Tickell]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nick Moran]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Lourdes (Film 2000)|Lourdes]]'' |[[Lodovico Gasparini]] |{{ITA}}<br>{{FRA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Alessandro Gassman]] a [[Sydne Rome]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Du poil sous les roses]]'' |[[Jean Julien Chervier]]a [[Agnès Obadia]] |{{FRA}} |<!--mam [[Julie Durand]]--> |- |align="center"| |''[[The Enemy]]'' |[[Tom Kinninmont]] |{{USA}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Luke Perry]] a [[Roger Moore]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Superstition (Film 2001)|Superstition]]'' |[[Kenneth Hope]] |{{GBR}}<br>{{NLD}} |<!--mam [[David Warner]] an [[Charlotte Rampling]]--> |- |align="center"|2001 |''[[CQ]]'' |[[Roman Coppola]] |{{USA}} |<!--mam [[Jeremy Davies]] an [[Angela Lindvall]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Petites misères]]'' |[[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Albert Dupontel]] a [[Marie Trintignant]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Musketeer]]'' |[[Peter Hyams]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Catherine Deneuve]] a [[Stephen Rea]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Point Man]]'' |[[John Glen]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Christopher Lambert]] a [[Kerry Fox]]--> |- |align="center"|2001 |''[[L'amour en suspens]]'' |[[Herman Van Eycken]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Andrea Ferreol]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Boys on the Run (Film 2002)|Boys on the Run]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{USA}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes]]'' |[[Pascal Morelli]] |{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Dog Soldiers]]'' |[[Neil Marshall]] |{{GBR}} |<!--mam [[Kevin McKidd]] a [[Sean Pertwee]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Un honnête commerçant]]'' |[[Philippe Blasband]] |{{BEL}} |<!--mam [[Philippe Noiret]]--> |- |align="center"|2002 |''[[J'ai toujours voulu être une sainte]]'' |[[Geneviève Mersch]] |{{BEL}} |<!--mam [[Marie Kremer]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Confessions of an Ugly Stepsister]]'' |[[Gavin Millar]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[Stockard Channing]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Extreme Ops]]'' |[[Christian Duguay]] |{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Devon Sawa]] an [[Heino Ferch]]--> |- |align="center"|2002 |''[[FearDotCom]]'' |[[William Malone]] |{{GBR}}<br>{{DEU}}<br>{{USA}} |<!--mam [[Stephen Dorff]] an Udo Kier--> |- |align="center"|2002 |''[[The Ride (Film 2002)|The Ride]]'' oder och ''Joy-Rider'' |[[Gaby Dellal]] |{{ITA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Paul Nicholls]] a [[Mathieu Carrière]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Maigret et le fou de Sainte Clotilde]]'' |[[Claudio Tonetti]] a [[Bruno Cremer]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} |Fernseefilm |- |align="center"|2002 |''[[Moonlight (Film 2002)|Moonlight]]'' |[[Paula Van der Oest]] |{{NLD}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Laurien Van den Broeck]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Le troisième oeil]]'' |[[Christophe Fraipont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Nha Fala]]'' |[[Flora Gomes]] |{{POR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Tristan et Iseult]]'' |[[Thierry Schiel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Ciara Baker]]--> |- |align="center"|2002 |''[[De tweeling (Film 2002)|De tweeling]]'' |[[Ben Sombogaert]] |{{NLD}} |<!--mam [[Thekla Reuter]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Une part du ciel]]'' |[[Bénédicte Liénard]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Séverine Caneele]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Villa des roses (Film 2002)|Villa des roses]]'' |[[Frank Van Passel]] |{{BEL}}<br>{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam Julie Delpy an [[Jan Decleir]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le tango des Rashevski]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Hyppolyte Girardot]] a [[Ludmila Mikaël]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Rencontre avec le dragon]]'' |[[Hélène Angel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Daniel Auteuil]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Octane]]'' |[[Marcus Adams]] |{{GBR}} |<!--mam [[Madeleine Stowe]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Secret Passage]]'' |[[Ademir Kenovic]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Torturo]] an Tara Fitzgerald--> |- |align="center"|2003 |''[[The Emperor's Wife]]'' |[[Julien Vrebos]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Jonathan Rhys-Meyers]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]'' |[[Peter Webber]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Colin Firth]] a [[Scarlett Johansson]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Os imortais]]'' (Les immortels) |[[Antoni Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{GBR}} |<!--mam Joaquim de Almeida, [[Emmanuelle Seigner]] an [[André Jung]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Pipermint... das Leben möglicherweise]]'' |[[Nicole Nadine Deppé]] |{{DEU}} |<!--mam [[Sami Frey]] a [[Myriam Muller]]--> |- |align="center"|2003 |''[[L'acqua... il fuoco]]'' |[[Luciano Emmer]] |{{ITA}} |<!--mam [[Giancarlo Giannini]] a [[Valérie Kaprisky]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Globi und der Schattenräuber]]'' | |{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2003 |''[[Tempo (Film 2003)|Tempo]]'' |[[Eric Styles]] |{{CAN}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Melanie Griffith]]--> |- |align="center"|2003 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part I: The Moab Story]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{NLD}}<br>{{HUN}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Caroline Dhavernas]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le ventre de Juliette]]'' |[[Martin Provost]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Marie Julie Parmentier]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Tudo isto é Fado]]'' (Fado Blues) |Luis Galvào Teles |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Angelo Torres]] a Joaquim De Almeida--> |- |align="center"|2004 |''[[Tempesta]]'' |[[Tim Disney]] |{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{GBR}}<br>{{USA}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Scot Williams]] a Rutger Hauer--> |- |align="center"|2004 |''[[La femme de Gilles]]'' |Frédéric Fonteyne |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{CHE}} |<!--mam [[Emmanuelle Devos]] a [[Laura Smet]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Der neunte Tag]]'' |[[Volker Schloendorff]] |{{DEU}} |<!--mam [[Ulrich Matthes]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Autobahnraser]]'' |[[Michael Keusch]] |{{DEU}} |<!--mam [[Niels Bruno Schmidt]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Merchant of Venice]]'' |[[Michael Radford]] |{{USA}}<br>{{GBR}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Al Pacino]] an [[Jeremy Irons]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{HUN}} | |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2004 |''[[Eros (Film)|Eros]]'' |[[Kar Wai Wong]], [[Steven Soderbergh]] a [[Michelangelo Antonioni]] |{{USA}}<br>{{ITA}}<br>{{HKG}}<br>{{CHN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Li Gong]] an [[Alan Arkin]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Madame Edouard]]'' |[[Nadin Monfils]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Michel Blanc]] an [[Josiane Balasko]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Calvaire]]'' |[[Fabrice du Welz]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Laurent Lucas]] a [[Brigitte Lahaye]]--> |- |align="center"|2004 |''[[George and the Dragon]]'' |[[Tom Reeve]] |{{DEU}} |<!--mam [[James Purefoy]] a [[Patrick Swaize]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Hurensohn]]'' |[[Michael Sturminger]] |{{AUT}} |<!--mam [[Gerti Drassl]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Retrograde]]'' |[[Christopher Kulikowski]] |{{USA}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Dolph Lundgren]]--> |- |align="center"|2004 |''[[T'Choupi]]'' |[[Jean-Luc François]] |{{AUT}}<br>{{FRA}}<br>{{KOR}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2004 |''[[Visions of Europe]]'' |[[Andy Bausch]], Peter Greenaway, [[Aki Kaurismäki]], [[Jan Troell]] an anerer |25 europäesch Länner |Anthologiefilm |- |align="center"|2004 |''[[The Preacher]]'' |[[Gerrard Verhage]] |{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Frank Lammers]] a [[Christian Kmiotek]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Miss Montigny]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Johan Leysen]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Der Henker]]'' |[[Simon Aeby]] |{{AUT}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Nikolaj Coster-Waldau]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Victoire]]'' |[[Stéphanie Murat]] |{{FRA}} |<!--mam Sylvie Testud a [[Mylène Demongeot]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Your Name Is Justine]]'' |[[Franco de Peña]] |{{POL}} |<!--mam [[Mathieu Carrière]] an [[Dominique Pinon]]--> |- |align="center"|2006 |''[[Comme t'y es belle]]'' |[[Lisa Azuelos]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Comme tout le monde]]'' |[[Pierre-Paul Renders]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[Flawless]]'' |[[Michael Radford]] |{{GBR}} |<!--mam [[Michael Caine]] an [[Demi Moore]]--> |- |align="center"|2006 |''[[In a Dark Place]]'' |[[Donato Rotunno]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Lapislazuli (Film)|Lapislazuli]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[The Thief Lord]]'' (Herr der Diebe) |[[Richard Claus]] |{{DEU}} |<!--mam [[Aaron Johnson]]--> |- |align="center"|2007 |''[[Free to leave]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2007 |''[[Irina Palm]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2007 |''[[J'aurais voulu être un danseur]]'' |[[Alain Berliner]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2007 |''[[Luftbusiness]]'' |[[Dominique De Rivaz]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Retour à Gorée]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Über Wasser]]'' |Udo Maurer |{{AUT}} |Documentaire |- |align="center"|2008 |''[[Bride Flight]]'' |Ben Sombogaart |{{NLD}} | |- |align="center"|2008 |''[[Les enfants de Timpelbach]]'' | |{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Freigesprochen]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2008 |''[[Divizionz]]'' | |{{UGA}}<br>{{ZAF}} | |- |align="center"|2008 |''[[JCVD]]'' |[[Mabrouk El Mechri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Tausend Ozeane]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Bob et Bobette au Far-West]]'' |[[Wim Bien]] a [[Mark Mertens]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2009 |''[[Contact High]]'' |[[Michael Glawogger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Dust (Film 2009)|Dust]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Der Fürsorger]]'' |[[Lutz Konermann]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Humains]]'' |[[Jacques-Olivier Molon]] a [[Pierre-Olivier Thévenin]] |{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Ne te retourne pas]]'' |[[Marina de Van]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2009 |''[[Panique au village]]'' |[[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2009 |''[[Räuberinnen]]'' |[[Carla Lia Monti]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Dernier étage gauche gauche]]'' |[[Angelo Cianci]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La dernière fugue]]'' |[[Léa Pool]] |{{CAN}} | |- |align="center"|2010 |''[[Illégal]]'' |[[Olivier Masset-Depasse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[Libre échange]]'' |[[Serge Guisquière]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Nous trois]]'' |[[Renaud Bertrand]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La petite chambre]]'' |[[Stéphanie Chuat]] a [[Véronique Reymond]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Quartier Lointain]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2010 |''[[La Régate]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[The Runway]]'' |[[Ian Power]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Sans queue ni tête]]'' |[[Jeanne Labrune]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Anduni]]'' |[[Samira Radsi]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2011 |''[[Avant l'aube]]'' |[[Raphaël Jacoulot]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[La clinique de l'amour]]'' |[[Artus de Penguern]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[De force]]'' |[[Frank Henry]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Elle ne pleure pas, elle chante]]'' |[[Philippe de Pierpont]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Les géants]]'' |[[Bouli Lanners]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Hysteria (Film)|Hysteria]]'' |[[Tanya Wexler]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2011 |''[[Isabelle (Film)|Isabelle]]'' |[[Ben Sombogaart]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2011 |''[[Mein bester Feind]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2011 |''[[Nuit blanche]]'' |[[Frédéric Jardin]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden]]'' |[[Christoph Stark]] |{{DEU}}<br>{{AUT}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[À perdre la raison]]'' |[[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Allez, Eddy!]]'' |[[Gert Embrechts]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Arrêtez-moi]]'' |[[Jean-Paul Lilienfeld]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Belle du seigneur]]'' |[[Glenio Bonder]] |{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Comme un homme]]'' |[[Safy Nebbou]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Dead Man Talking]]'' |[[Patrick Ridremont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Fils unique]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Ernest & Célestine]]'' |[[Benjamin Renner]], [[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[J'enrage de son absence]]'' |[[Sandrine Bonnaire]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Mobile home]]'' |[[François Pirot]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Plan de table]]'' |[[Christelle Raynal]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Sous le figuier]]'' |[[Anne-Marie Etienne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Tango libre]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La traversée]]'' |[[Jérôme Cornuau]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Valparaiso (Film)|Valparaiso]]'' |[[Jean-Christophe Delpias]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La vie d'une autre]]'' |Sylvie Testud |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Adieu Paris]]'' |[[Franziska Buch]] |{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Les âmes de papier]]'' |[[Vincent Lanoo]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Au bonheur des ogres (Film)|Au bonheur des ogres]]'' |[[Nicolas Bary]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Avant l'hiver]]'' |[[Philippe Claudel]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Belle comme la femme d'un autre]]'' |[[Catherine Castel]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Boule et Bill (Film)|Boule et Bill]]'' |[[Alexandre Charlot]] a [[Franck Magnier]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[La Confrérie des larmes]]'' |[[Jean-Baptiste Andrea]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[The Congress]]'' |[[Ari Folman]] |{{DEU}}<br>{{POL}}<br>{{BEL}}<br>{{ISR}}<br>{{FRA}} |Animatiounsfilm fir Erwuessener |- |align="center"|2013 |''[[Die Erfindung der Liebe]]'' |[[Lola Randl]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2013 |''[[L'étrange couleur des larmes sur ton corps]]'' |[[Hélène Cattet]] a [[Bruno Forzani]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Hannah Arendt (Film)|Hannah Arendt]]'' |[[Margarethe von Trotta]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Une histoire d'amour (2013)|Une histoire d'amour]]'' |[[Hélène Fillières]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Möbius (Film)|Möbius]]'' |[[Éric Rochant]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Puppy Love]]'' |[[Delphine Lehericey]] |{{BEL}}<br>{{CHE}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Silent City]]'' |[[Anna Threes]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Tip Top (Film)|Tip Top]]'' |[[Serge Bozon]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Vijay and I]]'' |[[Sam Garbarsi]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Brabançonne (Film)|Brabançonne]]'' |[[Vincent Bal]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Le dernier diamant]]'' |[[Eric Barbier]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Fieber]]'' |[[Elfi Mikesch]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2014 |''[[Klauni]]'' (''Clownwise'') |[[Viktor Taus]] |{{CZE}}<br>{{FIN}}<br>{{SLK}} | |- |align="center"|2014 |''[[Oorlogsgeheimen]]'' (''Secrets of War'') |[[Dennis Bots]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Post partum]]'' |[[Delphine Noëls]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Standby]]'' |[[Rob Burke|Rob]] a [[Ronan Burke]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Vandal]]'' |[[Hélier Cisterne]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Wiplala]]'' |[[Tim Oliehoek]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les brigands (Film)|Les brigands]]'' |[[Frank Hoffmann]] a [[Pol Cruchten]] |{{FRA}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Ooops! Den Noah ass fort]]''<br>("Ooops! Noah is Gone...") |Toby Genkel a Sean McCormack |{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{IRL}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2015 |''[[Colonia]]'' |[[Florian Gallenberger]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Disparue en hiver]]'' |[[Christophe Lamotte]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Divin enfant]]'' |[[Olivier Dorman]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[L'enquête]]'' |[[Vincent Garenq]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Mammal]]'' |[[Rebecca Daly]] |{{IRL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Melody]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Préjudice]]'' |[[Antoine Cuypers]] |{{BEL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Sunset Song]]'' |[[Terrence Davies]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les survivants]]'' |[[Luc Jabon]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Le Tout Nouveau Testament]]'' |[[Jaco Van Dormael]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[La volante]]'' |[[Christophe Ali]] an [[Nicolas Bonilauri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Le chant des Hommes]]'' |[[Bénédicte Liénard]] an der [[Mary Jimenez]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Die Nacht der 1000 Stunden]]'' |[[Virgil Widrich]] |{{AUT}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2016 |''[[Tout, tout de suite]]'' |[[Richard Berry]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Souvenir (Film)|Souvenir]]'' |[[Bavo Defurne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2017 |''[[Mary Shelley (Film)|Mary Shelley]]'' |[[Haifaa Al-Mansour]] |{{GBR}}<br>{{USA}} | |- |align="center"|2017 |''[[Es war einmal in Deutschland]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2017 |''[[High Fantasy]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2018 |''[[Angelo (Film)|Angelo]]'' |[[Markus Schleinzer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2018 |''[[Meng Kollegen aus dem All]]''<br>("Luis and the Aliens") |Christoph a Wolfgang Lauenstein, a [[Sean McCormack]] |{{DEU}}<br>{{DEN}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2018 |''[[Tel Aviv on Fire]]'' |[[Sameh Zoabi]] |{{ISR}} | |- |align="center"|2018 |''[[Girls With Balls]]'' | [[Olivier Afonso]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|2019 |''[[Flatland]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2019 |''[[Mäi Bopa vum Mars]]''<br>("Moj dida je pao s Marsa") | Marina Andree Skop an Drazen Zarkovic |{{HRV}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Kannerfilm |- |align="center"|2019 |''[[Les hirondelles de Kaboul (Film)|Les hirondelles de Kaboul]]'' |[[Zabou Breitman]], Eléa Gobbé-Mévellec |{{FRA}}<br>{{CHE}}<br>{{MCO}} |Animatiounsfilm fir Erwuessener |- |align="center"|2020 |''[[Ooops! Finny wou bass de?]]''<br>("Ooops! The Adventure Continues") |Toby Genkel a [[Sean McCormack]] |{{ROU}}<br>{{HUN}}<br>{{CZE}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2021 |''[[Bad Luck Banging or Loony Porn]]'' |[[Radu Jude]] |{{DEU}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2021 |''[[Hinterland]]'' |[[Stefan Ruzowitzky]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Le chemin du bonheur]]'' |[[Nicolas Steil]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Sharaf]]'' |[[Samir Nasr]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{TUN}} | |- |align="center"|2021 |''[[Der Passfälscher]]'' | [[Maggie Peren]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Une histoire provisoire]]'' | [[Romed Wyder]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2021 |''[[Pan de limón con semillas de amapola]]'' | [[Benito Zambrano]] |{{ESP}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Les intranquilles]]'' | [[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Lost transport]]'' | [[Saskia Diesing]] |{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2022 |''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' | [[Marie Kreutzer]] |{{AUT}}<br>{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Plus que jamais]]'' | [[Emily Atef]] |{{FRA}} | |} === Kuerzfilmer === * 1995: ''[[Luc et Marie]]'' vum [[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] (23 Min.) (B / L F ) * 1996: ''[[Mécanomagie]]'' vum [[Bady Minck]] (15 Min.) (A / L) * 1996: ''[[Biouel]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (18 Min.) (F / L) * 1996: ''[[Côtes sauvages]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (8 Min.) (F / L) * 1998: ''[[Fragile]]'' vum [[Daniel Wiroth]] ( 7 Min.) (B / L) * 2000: ''[[Nebel]]'' vum [[Mathias Müller]] (12 Min.) (D / L / A) * 2001: ''[[Erè mèla mèla]]'' vum [[Daniel Wiroth]] (7 Min.) (F / L) * 2002: ''[[Ice Cream Sundae]]'' vum [[Désirée Nosbusch]] mam [[Tippi Hedren]] (12 Min.) (U / L / D) * 2005: ''[[Bracia]]'' vum [[Bartosz Grudziecki]] (P/ L/ D) * 2007: ''[[Lumen (Film)|Lumen]]'' vum [[Philip Koch]] (L/ D) * 2007: ''[[Cash Box]]'' vum [[Janett Winkel, Agnes Sieberth, Christian Wagner]] (L/D) * 2009: ''[[Alter Ego (Film)|Alter ego]]'' (L/F) vum [[Jérôme Nunes]] == Auslännesch Filmer, déi zum Deel zu Lëtzebuerg gedréint goufen == * 1968: ''[[If it's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' vum [[Mel Stuart]] mam [[Suzanne Pleshette]] a [[Murray Hamilton]] * 1968: ''[[Summit]]'' vum [[Giorgio Bontempi]] mam [[Mireille Darc]] an [[Gian Maria Volonte]] * 1978: ''[[Dossier 51]]'' vum [[Michel Deville]] mam [[Patrick Chesnais]] a [[Daniel Mesguich]] * 1984: ''[[L'addition]]'' vum [[Denis Amar]] mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] a [[Victoria Abril]] * 1991: ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]'' vum [[Andy Bausch]] * 2004: ''[[Les rivières pourpres 2]]'' vum [[Olivier Dahan]], mam [[Jean Reno]] - fréier Terres-rouges-Friche zu Esch-Uelzecht * 2004: ''[[De-Lovely]]'' vum [[Irvin Winkler]], mam [[Kevin Kline]] an [[Ashley Judd]] - Venedeg-Kuliss zu Esch-Uelzecht * 2008: ''[[De brief van de koning]]'' vum [[Pieter Verhoeff]] - [[Schlass Veianen]] an Emgéigend vu [[Bäerdref]] * 2008: ''[[La différence c'est que c'est pas pareil]]'' vum [[Pascal Laëthier]] - ë.&nbsp;a. Emgéigend vu Bäerdref ==Filmer, déi zu Lëtzebuerg spillen, awer anzwousch anescht gedréint goufen== * ''The International'' ([[2009]]) vum [[Tom Tykwer]] == Bibliographie == * Lesch, Paul: ''Film and politics in Luxembourg: censorship and controversy'', Teaneck NJ: John Libbey Publ., cop. 2004. - P. 437-446: ill. ; 24&nbsp;cm, In: Film History, vol 16, n° 4(2004) == Um Spaweck == * [http://www.filmfund.lu/ Filmfonds Lëtzebuerg] * [https://cna.public.lu Centre national de l'audivisuel (CNA)] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer| ]] [[Kategorie:Lëschten (Filmer)|L]] 286ezynvdw8jwcix3obiq83aclwbare 2395777 2395776 2022-08-22T20:55:25Z Bdx 7724 /* Spillfilmer / Laangfilmer */ Poison wikitext text/x-wiki Dës ass eng '''Lëscht vu Filmer, déi zu Lëtzebuerg gedréint goufen''', sief et ganz oder zum Deel, vill dovun a Koproduktioun mat anere Länner. An hir ze fanne si Laang- wéi [[Kuerzfilm]]er, [[Spillfilm]]er wéi [[Documentaire]]n. Fir en allgemengen Iwwerbléck iwwer d'lëtzebuergesch Filmindustrie, kuckt den Artikel '''[[Filmindustrie zu Lëtzebuerg]]'''. == Lëtzebuergesch Fiktiounsfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Spillfilmer / Laangfilmer === Als Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounslaangfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ ! width="220" | Sprooch |- |align="center"|1970 |''[[L'amour, oui! mais...]]'' |[[Philippe Schneider]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|1973 |''[[Du sollst nicht begehren (Film 1973)|Du sollst nicht begehren]]'' |[[Marc Thoma]] a [[Pol Tousch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1981 |''[[Wat huet e gesot?]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1981 |''[[When the Music's Over]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1983 |''[[Congé fir e Mord]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1984 |''[[E Fall fir sech]]'' |[[Menn Bodson]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1985 |''[[Déi zwéi vum Bierg]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1986 |''[[Die Reise das Land]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|1988 |''[[Troublemaker]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1989 |''[[De falschen Hond]]'' |[[Menn Bodson]], [[Gast Rollinger]] a [[Marc Olinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[Mumm Sweet Mumm]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1989 |''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|1990 |''[[Schacko Klak (Film)|Schacko Klak]]'' |[[Paul Kieffer]] a [[Frank Hoffmann]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Hochzäitsnuecht]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[Dammentour]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|1992 |''[[E Liewe laang (Film)|E Liewe laang]]'' |[[Marc Olinger]], [[Menn Bodson]] a [[Gast Rollinger]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1993 |''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|1997 |''[[Back in Trouble]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2001 |''[[Le Club des Chômeurs]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2002 |''[[Liewensrees]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Rendolepsis]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2003 |''[[Im Anfang war der Blick]]'' |[[Bady Minck]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2004 |''[[La Revanche]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Le Roman de Renart]]'' |[[Thierry Schiel]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Black King's Way]]'' |[[Marc Barnig]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2005 |''[[Zombie Film]]'' |[[Patrick Ernzer]] an dem [[Mike Tereba]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Nondidjeft]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2005 |''[[Bye Bye Blackbird]]'' |[[Robinson Savary]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2006 |''[[Perl oder Pica (Film)|Perl oder Pica]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Who's Quentin?]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[The Nebula Dawn]]'' |[[Yves Steichen]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2006 |''[[Deepfrozen]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch |- |align="center"|2006 |''[[She.He.It]]'' |[[Christian Neuman]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2006 |''[[So mol honnert]]'' |[[Max Mertens]] a [[Pitt Mertens]] |Spillfilm, fiktiv | |- |align="center"|2007 |''[[Nuits d'Arabie]]'' |[[Paul Kieffer]] | |- |align="center"|2009 |''[[Réfractaire (Film)|Réfractaire]]'' |[[Nicolas Steil]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2009 |''[[Reste Bien, Mec!]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2010 |''[[Emil (Film)|Emil]]'' |[[Marc Thoma]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2010 |''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2011 |''[[Hot Hot Hot]]'' |[[Beryl Koltz]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2012 |''[[Doudege Wénkel (Film)|Doudege Wénkel]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[Les fameux gars]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2012 |''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' |[[Laura Schroeder]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2012 |''[[D'Symmetrie vum Päiperlek]]'' |[[Paul Scheuer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2013 |''[[D'Engelcher vu Schëndels]]'' |Marc Thoma |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2014 |''[[Heemwéi]]'' |[[Sacha Bachim]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Mammejong]]'' |[[Jacques Molitor]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Englesch |- |align="center"|2015 |''[[Baby (a)lone]]'' |[[Donato Rotunno]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2015 |''[[Eng nei Zäit]]'' |[[Christophe Wagner]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2016 |''[[Voices from Chernobyl (Film)|Voices from Chernobyl (La supplication)]]'' |[[Pol Cruchten]] |Spillfilm, fiktiv |Franséisch |- |align="center"|2016 |''[[Kropemann (Film)|Kropemann]]'' |[[Patrick Ernzer]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Rusty Boys]]'' |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2017 |''[[Gutland]]'' |[[Govinda van Maele]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch |- |align="center"|2018 |''[[De Superjhemp retörns]]'' |[[Félix Koch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Sawah]]'' |[[Adolf El Assal]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch, Franséisch, Arabesch, Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 |''[[Péitruss (Film)|Péitruss]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Spillfilm, fiktiv |Däitsch<br>Englesch<br>Lëtzebuergesch |- |align="center"|2019 | ''[[De Buttek]]'' |[[Luc Feit]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch<br>Däitsch<br>Franséisch<br>Englesch |- |align="center"|2021 |''[[Hytte]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2021 |''[[Poison (Film 2022)|Poison]]'' (a Postproduktioun) |[[Désirée Nosbusch]] |Spillfilm, fiktiv |Englesch |- |align="center"|2023 |''[[Little Duke]]'' (a Postproduktioun) |[[Andy Bausch]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch |- |align="center"|2023 |''[[Läif a Séil]]'' (a Postproduktioun) |[[Loïc Tanson]] |Spillfilm, fiktiv |Lëtzebuergesch|- |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |+ Lëtzebuergesch Fiktiounskuerzfilmer, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen |- ! width="20" | Joer ! width="280" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="220" | Typ |- |align="center"|1947 |''[[Les danseurs d'Echternach]]'' |[[Evy Friedrich]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1979 |''[[Blut in der Spur]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Stefan]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1982 |''[[Lupowitz]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Die letzte Nacht]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[Cocaine Cowboy]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1983 |''[[One-Reel Picture Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[Van Drosselstein]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1984 |''[[... der Däiwel]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1988 |''[[Der Mensch mit den modernen Nerven]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1993 |''[[d'Sandauer]]'' |[[Christian Delcourt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Attwengers Luft]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1995 |''[[Sniper]]'' |[[Pol Cruchten]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Mécanomagie]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|1996 |''[[Letters Unsent]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2001 |''[[Verrouillage central]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2002 |''[[Un combat]]'' |[[Christophe Wagner]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[Paperdream]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2003 |''[[W (Film)|W]]'' |[[Luc Feit]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[Lost]]'' |[[Marc Barnig]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[31 Min.]]'' |[[Yves Steichen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[La Belle est la Bête]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2004 |''[[The Lodge]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Butterflies]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Starfly]]'' |[[Beryl Koltz]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Something About Pizza]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[The Plot Spoiler]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Lost in Mankind]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2005 |''[[Elegant]]'' |[[Dan Wiroth]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Das Sein und das Nichts]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Le gardien du Nid]]'' |[[Olivier Pesch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[IvoEva]]'' |[[Sandy Lorente]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[U.L.O. Unknown Lying Object]]'' |[[Claude Grosch]] an [[Yann Tonnar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[The Tell Tale Heart]]'' |[[Raul Garcia]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Mona (Film 2006)|Mona]]'' |Marc Barnig |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2006 |''[[Sheep]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Solus]]'' |[[Meris Sehovic]] an [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Bet Zeitoun]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[No Star]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Josh]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2007 |''[[Derrière la tête]]'' |[[Sebastien Tasch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Schein Sein]]'' |[[Bady Minck]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Gloomy Sunday]]'' |[[Meris Sehovic]] a [[Cédric Kieffer]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Bordun]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[En compagnie de la poussière]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Senteurs]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Dawning]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[Vault]]'' |[[Fred Neuen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2008 |''[[X on a Map]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Bonobo (Film)|Bonobo]]'' |[[Jacques Molitor]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Date-lech]]'' |[[Mike Tereba]] a [[Georges Waringo]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Morgenrot]]'' |[[Jeff Desom]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Pido perdón]]'' |[[Sascha Heyar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Routine]]'' |[[Saesa Kiyokawa]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Time for New Heroes]]'' |[[Christian Neuman]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2009 |''[[Lingo vino]]'' |[[Daniel Texter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[La fameuse route]]'' |[[Adolf El Assal]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Ons Identitéit]]'' |"Dem Team" |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2010 |''[[Lauschter]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Double saut]]'' |[[Laura Schroeder]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Flou (Film)|Flou]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Laaf]]'' |[[Loïc Tanson]] an [[Thierry Bessling]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Lost in Organisation]]'' |[[Cédric Kieffer]] a [[Meris Sehovic]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[L'orchidée]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Le père, le fils... et Anna]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Rose et Violet]]'' |[[Claude Grosch]] a [[Luc Otter]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[Der Solist]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2011 |''[[En Dag am Fräien]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[Gëff eens]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2012 |''[[T(w)o Friends]]'' |[[Michel Clemen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[22:22]]'' |[[Julien Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le chagrin des ogresses]]'' |[[Myriam Muller]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Do You Believe in Magic?]]'' |[[Brice Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Errances]]'' |[[Marylène Andrin]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Le faux départ]]'' |[[Thierry Besseling]] a [[Loïc Tanson]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Géi du scho mol vir]]'' |[[Govinda van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Manon (Film 2013)|Manon]]'' |[[Quentin Montagne]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[Mr Hublot]]'' |[[Laurent Witz]] an [[Alexandre Espigares]] |Kuerzfilm, fiktiv (Animatiounsfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Serena (Kuerzfilm)|Serena]]'' |[[Eric Lamhène]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2013 |''[[The Wrong Place]]'' |[[Ben Andrews]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Antoine (Film 2014)|Antoine]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Asta (Who Killed Asta Nielsen?)]]'' |[[Olivier Koos]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[D.A Reproduction]]'' |[[Anne Simon]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Das Vermächtnis]]'' |[[Yasin Özen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Elderly Spring]]'' |[[Pierre Hansen]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Override]]'' |[[Juan Aguilar]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2014 |''[[Roxy (Film)|Roxy]]'' |[[Fabien Colas]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[À quoi bon?]]'' |[[Thierry Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Javotte (Film)|Javotte]]'' |[[Sarah Hirtt]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2015 |''[[Morgue (Film)|Morgue]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Casting a Woman]]'' |[[Caroline Kox]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Freddie (Film)|Freddie]]'' |[[Andy Bausch]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[Acheron]]'' |[[Thoma Forgiarini]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2016 |''[[And Then You]]'' |[[Kim Schneider]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2017 |''[[Dem Mich seng Kichen]]'' |[[Diana Nilles]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[The Family Who Hid in the Cellar]]'' |[[Ayshea Halliwel]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2019 |''[[Portraitiste]]'' |[[Cyrus Neshvad]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Halligalli]]'' |[[Govinda Van Maele]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[If We Smarten Up]]'' |[[Larisa Faber]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2020 |''[[Lupus (Film)|Lupus]]'' |[[Laurent Prim]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Vis-à-Vis (Film)|Vis-à-Vis]]'' |[[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Meng Hoer]]'' |[[Max Jacoby]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Caroline sur le toit]]'' |[[Alejandro Bordier]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2021 |''[[Kowalsky (Film)|Kowalsky]]'' | [[Émile V. Schlesser]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Bellevue (Film 2022)|Bellevue]]'' |[[Jonathan Becker]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nice Not to Meet You]]'' |[[Sirvan Marogy]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Nucléaire]]'' |[[Roxane Peguet]] |Kuerzfilm, fiktiv |- |align="center"|2022 |''[[Porzellan]]'' |[[Felix Keilen]] |Kuerzfilm, fiktiv |} == Lëtzebuergesch Documentairen, déi zu Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === Als [[Spillfilm]]er oder Laangfilmer sinn all Filmer definéiert, déi méi wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1981 |''[[800 Joer Buurg Clierf]]'' |[[Marc Thoma]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1986 |''[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes|KlibberKleeschenSchueberMaischen...]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Edward J. Steichen (Film)|Edward J. Steichen]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Laanscht d'Grenz]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Call Her Madam]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Stol (Film)|Stol]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|1998 |''[[Rockin' Warriors]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2000 |''[[André an d'dissident Stëmmen]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Ech war am Congo]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Histoire(s) de jeunesse(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2001 |''[[Les perdants n'écrivent pas l'histoire]]'' |[[Frédéric Fichefet]], [[Edie Laconi]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[D'Lëtzebuerger am Tour de France]]'' |[[Paul Kieffer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2002 |''[[Ligne de vie (Film)|Ligne de vie]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2003 |''[[L'homme au cigare]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Heim ins Reich (Film)|Heim ins Reich]]'' |[[Claude Lahr]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[Monsieur Warum]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2004 |''[[René Deltgen - Der sanfte Rebell]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Doheem (Film)|Doheem]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tour de Force]]'' |[[Boris Kremer]] an [[Antoine Prum]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Télé Luxembourg 50 ans]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2006 |''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Ëmmer bereet]]'' |[[Cathy Richard]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Plein d'essence]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Entrée d'artistes]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[E stoarkt Stéck Minett]] - 100 Joer Jeunesse Esch'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Diddeleng, 100 Joer, 100 Gesiichter]]'' |[[Beryl Koltz]] an [[Armand Strainchamps]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Luxemburg, USA]]'' |[[Christophe Wagner]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Stam. Nous restons là]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] an [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Léif Lëtzebuerger]]'' |[[Ray Tostevin]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Weilerbach (Film)|Weilerbach]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2008 |''[[inthierryview]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Tour of Duty]]'' |[[Fränk Grotz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2009 |''[[Strangers in the Night (Film, 2011)|Strangers in the Night]]'' |[[Beryl Koltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Blà, Blä, Blá]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]'' |[[Alain Tshinza]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Mir wëllen net bleiwen]]'' |[[Pascal Becker]] a [[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2010 |''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[De Bauereblues]]'' |[[Julie Schroell]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[The Road Uphill]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[We Might as Well Fail]]'' |[[Govinda van Maele]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]'' |[[Michael Wenk]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[High/Low]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sam Blair]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Le retour - Mythes et migrations des îles de la lune]]'' |[[Charlotte Bruneau]] a [[Catherine Wurth]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2011 |''[[Schrebergaart (Film)|Schrebergaart]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Terra mia terra nostra]]'' |[[Donato Rotunno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[D'Belle Époque]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2012 |''[[Charges Communes]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Charlotte Grégoire]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Atelier Luxembourg]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Cello Tales]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Orangerie (Film)|Orangerie]]'' |[[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] a [[Benoît Majerus]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Sweetheart Come]]'' |[[Jacques Molitor]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Naked Opera]]'' |[[Angela Christlieb]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Never Die Young]]'' |[[Pol Cruchten]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2013 |''[[Nak Muay]]'' |[[Christian Muno]], [[Raoul Schmitz]] a [[Fränk Muno]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[De Bopebistro Tour]]'' |[[Yann Tonnar]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Succès Fox]]'' |[[Désirée Nosbusch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[E Futtballspill am Schnéi]]'' |[[Tom Alesch]] an der [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2014 |''[[Black Harvest]]'' |[[Jean-Louis Schuller]] a [[Sean Clark]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Faustino One Man Show]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Buffalo C. Wayne - Roude Léiw mam Cowboy's Hutt]]'' |[[Ralf Hess]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2015 |''[[Mos Stellarium]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Eldorado (Film 2016)|Eldorado]]'' |[[Rui Abreu]], [[Loïc Tanson]] an [[Thierry Besseling]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Foreign Affairs (Film 2016)|Foreign Affairs]]'' |[[Pasha Rafiy]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2016 |''[[Streik!]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Sixty8]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2017 |''[[Schwaarze Mann]]'' |[[Fränz Hausemer]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2018 |''[[Histoire(s) de femme(s)]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Lost in the 80s]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[California Dreaming]]'' |[[Fabrizio Maltese]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Tune Into the Future]]'' |[[Eric Schockmel]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Colectiv]]'' |[[Alexander Nanau]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2020 |''[[Eng Äerd]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[The Living Witnesses]]'' |[[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2021 |''[[De Lampertsbierg]]'' |[[Joy Hoffmann]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Crise et chuchotements]]'' |[[Jossy Mayor]] & [[Laurent Moyse]] |Documentaire (Laangfilm) |- |align="center"|2022 |''[[Michel Majerus - Next Step]]'' |[[Anne Schiltz]] |Documentaire (Laangfilm) |} === Kuerzfilmer === Als [[Kuerzfilm]]er sinn all Filmer definéiert, déi manner wéi 50 Minutten daueren. {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="350" | Filmtitel ! width="320" | Regie ! width="180" | Typ |- |align="center"|1907 |''[[Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier]]'' |[[Peter Marzen]] a [[Wendel Marzen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1929 |''[[Une grande industrie dans un petit pays]]'' |[[Albert Mourlan]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1931 |''[[La journée des orphelins]]'' |[[Evy Friedrich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1936 |''[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Ardoises]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[Garçon... un Bock]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1938 |''[[D'Louschläissen am Eisléck]]'' |[[Pierre Bertogne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Circulez]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Le film du Centenaire]]'' |[[Pierre Harts]] a [[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1939 |''[[Möllech a Botter]]'' |[[Pierre Bertogne]] an [[Alfred Heinen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1945 |''[[Régions dévastées, Echternach]]'' |[[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1946 |''[[Le Tour du Luxembourg 1946 en quatre étapes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Tour du Luxembourg 1947]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1947 |''[[Le vin de la Moselle luxembourgeoise]]'' |Max Dianville |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[A travers les faubourgs de la Ville de Luxembourg]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1949 |''[[Das Schleissen]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Au pays des châteaux]]'' |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |[[Visages du Luxembourg]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1950 |''[[Ewige Madonna]]'' |[[Ulrich Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1951 |''[[Baurestolz]]'' |[[René Kauthen]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[Benelux - Le Luxembourg et son industrie]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |[[Le mariage de la Princesse Josephine-Charlotte et du Prince Jean]] |[[René Leclère]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1953 |''[[De la grappe au vin]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[L'aéroport de Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1956 |''[[Décembre, mois des enfants]]'' |[[Henri Storck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[Dudelange - Cinquantenaire]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1957 |''[[La visite de René Coty au Luxembourg]]'' |[[Jacques Navadic]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach et sa procession dansante]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1958 |''[[Echternach, haut lieu de l'esprit]]'' |[[Michel Drach]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1959 |''[[Au service de la Nation]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1960 |''[[L'électricité au service du pays]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1962 |''[[Kutter (Film)|Kutter]]'' |[[Marcel Franziskus]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Au choeur de l'Europe]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch (Film)|Emile Mayrisch]]'' |[[Ed Kohl]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1963 |''[[Emile Mayrisch, l'homme et son oeuvre]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1968 |''[[Requiescat in pace]]'' |[[Jean Jeitz]] an [[Jean Biver]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1969 |''[[Objectif 2000]]'' |[[Jos Pauly]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[Electricité, moteur des temps modernes]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1970 |''[[A Man, a Legend: George S. Patton]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1972 |''[[L'Europe en marche: Hommage à Robert Schuman]]'' |[[Fred Junck]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Burrigsonndig zu Huldang (Dimanche de grand feu à Huldange)]]'' |[[Ed Kohl]] an [[Heng Glesener]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1973 |''[[Echternach und seine Springprozession]]'' |[[Paul Spang]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1974 |''[[Escale au Luxembourg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1978 |''[[Shetland]]'' |[[Paul Scheuer]], [[Michel Geiben]] an [[R. Klemmer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1979 |''[[Das Grossherzogtum Luxemburg]]'' |[[Philippe Schneider]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[Equilibre et mouvement]]'' |[[Edouard Berne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1981 |''[[D'Meedche vu Garnech]]'' |[[Gast Rollinger]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1984 |''[[Cat-Hydra]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1985 |''[[Schwaarze Schnéi]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1986 |''[[D'Bicherbank an der Enneschtgaass]]'' |[[AFO Film]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1989 |''[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]'' |[[Claude Waringo]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1990 |''[[Expo 150 - De Film]]'' |[[Jean-Claude Schlim]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1991 |''[[Le pont rouge]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[D'Päerdscoursen zu Dikrech]]'' |[[Bernard Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1992 |''[[De Stau]]'' |[[Anne Diederich]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[5 Liewen]]'' |[[Jean Kayser]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Biller aus enger onroueger Zäit]]'' |[[Bernie Zeches]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Thés dansants]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1993 |''[[Udo Kier, From A to A]]'' |[[Paul Lesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1995 |''[[Eng Kinnigin an der Kathedral]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1996 |''[[Roger]]'' |[[Geneviève Mersch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[Carreaux de mine]]'' |[[Anne Schroeder]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1997 |''[[De leschten Héichuewen]]'' |[[Menn Bodson]] an [[Romain Goerend]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Dancing Pilgrims]]'' |[[Larue M. Hal]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|1999 |''[[Philippe Schneider, de Mann mat der Kamera]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[Electric Theatre]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2000 |''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' |[[Andy Bausch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2003 |''[[Ons Arméi]]'' |[[Cathy Richard]] a [[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2005 |''[[Tony Rollman, une aventure européenne]]'' |[[Delphine Kiefer]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[bloë Steen]]'' |[[Tom Alesch]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2007 |''[[Am Éislek]]'' |[[Tom Alesch]] an [[Anne Schiltz (1975)|Anne Schiltz]] |Documentaire (Kuerzfilm) |- |align="center"|2019 |''[[Touch Me]]'' |[[Eileen Byrne]] |Documentaire (Kuerzfilm) |} == Auslännesch Filmer, déi a Koproduktioun mat Lëtzebuerg hiergestallt goufen == === Laangfilmer === {|class="wikitable sortable" |- ! width="20" | Joer ! width="260" | Filmtitel ! width="300" | Regie ! width="180" | Koproduktiounslänner ! width="140" | Kommentar |- |align="center"|1965 |''Massacre pour une orgie'' |Jean-Loup Grosdard (Jean-Pierre Basti) |{{DEU}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Joël Barbouth]]--> |- |align="center"|1969 |''[[Pano ne passera pas]]'' |[[Ody Roos]] an [[Danielle Jaeggi]] |{{DEU}} |<!--mam [[Anne Kerylen]]--> |- |align="center"|1969 |''Mon nom est femme'' |Max Frobenius |{{FRA}} |<!--mam [[Ellen Bahl]]--> |- |align="center"|1969 |''[[More (Film 1969)|More]]'' |[[Barbet Schroeder]] |{{FRA}} |<!--mam [[Klaus Grünberg]] a [[Mimsy Farmer]]--> |- |align="center"|1969 |''Traquenards'' |[[Jean-François Davy]] |{{FRA}} |<!--mam [[Roland Lesaffre]] an [[Anna Gaël]]--> |- |align="center"|1971 |''[[Mais qui m'a donc fait ce bébé?]]'' |[[Michel Gérard]] |{{FRA}} |<!--mam [[Noël Roquevert]], [[Michèle Girardon]], [[Hary Haagen]] an [[Jängi Hopp]]--> |- |align="center"|1984 |''[[Die Frau ohne Körper und der Projektionist]]'' |[[Nikolaus Schilling]] |{{DEU}} |<!--mam [[Liane Hielscher]] a [[Gabriel Barylli]]--> |- |- |align="center"|1985 |''[[Istanbul (Film 1985)|Istanbul]]'' |[[Marc Didden]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Brad Dourif]] an [[Ingrid de Vos]]--> |- |align="center"|1985 |''[[Here Come the Littles]]'' |[[Bernard Deyriès]] |{{USA}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|1991 |''[[One Against the Wind]]'' |[[Larry Elikann]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Judy Davis]] a [[Sam Neill]]--> |- |align="center"|1991 |''[[Sherlock Holmes and the Leading Lady]]'' |[[Peter Sasdy]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Christopher Lee]] a [[Patrick Macnee]]--> |- |align="center"|1992 |''[[Incident at Victoria Falls]]'' |[[Bill Corcoran]] |{{GBR}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Christopher Lee a Patrick Macnee--> |- |align="center"|1992 |''[[Les sept péchés capitaux]]'' |[[Beatriz Flores]], [[Frédéric Fonteyne]], [[Geneviève Mersch]], [[Yvan Le Moine]], [[Pierre Paul Renders]], [[Olivier Smolders]] a [[Pascal Zabus]] mam [[Robert Mitchum]] a [[Marie-Christine Bayens]] |{{BEL}} |Sketchfilm |- |align="center"|1992 |''[[Retrato de familia]]'' |[[Luis Galvao Teles]] |{{POR}}<br/>{{FRA}} |<!--mam [[Joaquim de Almaida]] a [[Maria de Medeiros]] --> |- |align="center"|1992 |''[[Je pense à vous (1992)|Je pense à vous]]'' |[[Jean-Pierre Dardenne]] a [[Luc Dardenne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Robin Renucci]]--> |- |align="center"|1993 |''[[A House in the Hills]]'' |[[Ken Wiederhorn]] | | |- |align="center"|1993 |''[[Two Small Bodies]]'' |[[Beth Blethyn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1993 |''[[The Hound of London]]'' |[[Peter Reynolds-Long]] | |Fernseefilm<!--; mam Patrick Macnee--> |- |align="center"|1993 |''[[Abracadabra (Film)|Abracadabra]]'' |[[Harry Cleven]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Philippe Volter]] an Thierry van Werveke--> |- |align="center"|1993 |''[[Anna annA]]'' |[[Jürgen Brauer]] |{{CHE}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Lea Hurliman]] a [[Steve Karier]]--> |- |align="center"|1994 |''[[Lie Down With Lions (Televisiounsfilm)|Lie Down With Lions]]'' |[[Jim Goddard]] |{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Timothy Dalton]] an [[Omar Sharif]]--> |- |align="center"|1995 |''[[Midnight Man (TV-Film 1995)|Midnight Man]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{USA}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Rob Lowe]] an [[Hannes Jaenicke]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La promesse (Film 1996)|La promesse]]'' |Jean-Pierre Dardenne a Luc Dardenne |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Jérémie Renier]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Way to Dusty Death]]'' |[[Geoffrey Reeve]] |{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam Rob Lowe--> |- |align="center"|1996 |''[[On Dangerous Ground]]'' |[[Lawrence Gordon Clark]] |{{CAN}}<br>{{GBR}} |Fernseefilm<!--; mam [[Linda Hamilton]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Black Dju]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Philippe Léotard]]--> |- |align="center"|1996 |''[[Salut cousin!]]'' |[[Merzak Allouache]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Gad Elmaleh]]--> |- |align="center"|1996 |''[[The Pillow Book]]'' |[[Peter Greenaway]] |{{FRA}}<br>{{GBR}}<br>{{NED}} |<!--mam [[Vivian Wu]]--> |- |align="center"|1996 |''[[La freccia azzurra]]'' |[[Enzo d'Alo]] |{{ITA}}<br>{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|1997 |''[[Sub Down]]'' |[[Gregg Champion]] (als [[Alan Smithee]]) |{{USA}} |<!--mam [[Stephan Baldwin]] a [[Tom Conti]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Elles]]'' |[[Luis Galvão Teles]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{POR}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|1997 |''[[Lorenz im Land der Lügner]]'' |Jürgen Brauer |{{DEU}} |<!--mam [[Jochen Busse]] a [[Rolf Hoppe]]--> |- |align="center"|1997 |''[[An American Werewolf in Paris]]'' |[[Anthony Waller]] |{{USA}} |<!--mam [[Tom Everett Scott]] an [[Julie Delpy]]--> |- |align="center"|1997 |''[[Benjamin Blümchen (Film)|Benjamin Blümchen]]'' |[[Gerhard Hahn]] |{{DEU}} | |- |align="center"|1998 |''[[L'école de la chair]]'' |[[Benoît Jacquot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Isabelle Huppert]] a [[Vincent Lindon]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tommi & the Wildcat]]'' |[[Raimoo Niemit]] a [[Ville Suhonen]] |{{FIN}}<br>{{DEU}}<br>{{DNK}} | |- |align="center"|1998 |''[[Le serpent a mangé la grenouille]]'' |[[Alain Guesnier]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Jean Rochefort]] a [[Marisa Paredes]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: 30 Years to Life]]'' |[[Michael Tuchner]] |{{CAN}}<br>{{USA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Robert Hays]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Nightworld: Lost Souls]]'' |[[Jeff Woolnough]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[John Savage]] a [[Barbara Sukowa]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Le plaisir (et ses petits tracas)]]'' |[[Nicolas Boukhrief]] |{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Mathieu Kassovitz]], [[Vincent Cassel]] a [[Julie Gayet]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Max & Bobo]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Alfredo Pea]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Tale of the Mummy]]'' |[[Russell Mulcahy]] |{{USA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Jason Scott Lee]]--> |- |align="center"|1998 |''[[Kirikou et la sorcière]]'' |[[Michel Ocelot]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|1998 |''[[The First 9½ Weeks]]'' |[[Alex Wright]] |{{USA}}<br>{{CAN}} |<!--mam [[Paul Mercurio]] a [[Clara Bellar]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Fortress 2]]'' |[[Geoff Murphy]] |{{USA}} |<!--mam [[Christophe Lambert]]--> |- |align="center"| |''[[8½ Women]]'' (1999) |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NED}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[John Standing]] a [[Matthew Delamere]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Une liaison pornographique]]'' |Frédéric Fonteyne |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nathalie Baye]] a [[Sergi López (Schauspiller)|Sergi López]]--> |- |align="center"|1999 |''[[The New Adventures of Pinocchio]]'' |[[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] |{{USA}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Martin Landau]] an [[Udo Kier]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Wing Commander (Film)|Wing Commander]]'' |[[Chris Roberts (Spilldesigner)|Chris Roberts]] |{{USA}} |<!--mam [[Freddie Prince, Jr.]] an [[Jürgen Prochnow]]--> |- |align="center"|1999 |''[[New World Disorder (Film 1999)|New World Disorder]]'' |[[Richard Spence]] |{{USA}} |<!--mam [[Rutger Hauer]] an [[Tara Fitzgerald]]--> |- |align="center"|1999 |''[[Jaime (Film 1999)|Jaime]]'' |[[Antònio-Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Saùl Fonseca]]--> |- |align="center"|1999 |''[[La chambre obscure]]'' |[[Christine Questerbert]] |{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Sylvie Testud]] a [[Mathieu Demy]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?]]'' |Harry Cleven |{{BEL}} |<!--mam [[Frédéric Bodson]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Les gens qui s'aiment]]'' |[[Jean-Charles Tacchella]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] an [[Jacqueline Bisset]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Shadow of the Vampire]]'' |[[E. Elias Merhige]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Malkovich]] a [[Willem Dafoe]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Falling Through (2000)|Falling Through]]'' |[[Colin Bucksey]] |{{CAN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[James West]] a [[Marjo Baayen]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Christie Malry's Own Double Entry]]'' |[[Paul Tickell]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Nick Moran]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Lourdes (Film 2000)|Lourdes]]'' |[[Lodovico Gasparini]] |{{ITA}}<br>{{FRA}} |Fernseefilm<!--; mam [[Alessandro Gassman]] a [[Sydne Rome]]--> |- |align="center"|2000 |''[[Du poil sous les roses]]'' |[[Jean Julien Chervier]]a [[Agnès Obadia]] |{{FRA}} |<!--mam [[Julie Durand]]--> |- |align="center"| |''[[The Enemy]]'' |[[Tom Kinninmont]] |{{USA}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Luke Perry]] a [[Roger Moore]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Superstition (Film 2001)|Superstition]]'' |[[Kenneth Hope]] |{{GBR}}<br>{{NLD}} |<!--mam [[David Warner]] an [[Charlotte Rampling]]--> |- |align="center"|2001 |''[[CQ]]'' |[[Roman Coppola]] |{{USA}} |<!--mam [[Jeremy Davies]] an [[Angela Lindvall]]--> |- |align="center"|2001 |''[[Petites misères]]'' |[[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Albert Dupontel]] a [[Marie Trintignant]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Musketeer]]'' |[[Peter Hyams]] |{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Catherine Deneuve]] a [[Stephen Rea]]--> |- |align="center"|2001 |''[[The Point Man]]'' |[[John Glen]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Christopher Lambert]] a [[Kerry Fox]]--> |- |align="center"|2001 |''[[L'amour en suspens]]'' |[[Herman Van Eycken]] |{{BEL}}<br>{{POR}} |<!--mam [[Andrea Ferreol]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Boys on the Run (Film 2002)|Boys on the Run]]'' |[[Pol Cruchten]] |{{USA}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes]]'' |[[Pascal Morelli]] |{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2002 |''[[Dog Soldiers]]'' |[[Neil Marshall]] |{{GBR}} |<!--mam [[Kevin McKidd]] a [[Sean Pertwee]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Un honnête commerçant]]'' |[[Philippe Blasband]] |{{BEL}} |<!--mam [[Philippe Noiret]]--> |- |align="center"|2002 |''[[J'ai toujours voulu être une sainte]]'' |[[Geneviève Mersch]] |{{BEL}} |<!--mam [[Marie Kremer]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Confessions of an Ugly Stepsister]]'' |[[Gavin Millar]] |{{CAN}} |Fernseefilm<!--; mam [[Stockard Channing]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Extreme Ops]]'' |[[Christian Duguay]] |{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Devon Sawa]] an [[Heino Ferch]]--> |- |align="center"|2002 |''[[FearDotCom]]'' |[[William Malone]] |{{GBR}}<br>{{DEU}}<br>{{USA}} |<!--mam [[Stephen Dorff]] an Udo Kier--> |- |align="center"|2002 |''[[The Ride (Film 2002)|The Ride]]'' oder och ''Joy-Rider'' |[[Gaby Dellal]] |{{ITA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Paul Nicholls]] a [[Mathieu Carrière]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Maigret et le fou de Sainte Clotilde]]'' |[[Claudio Tonetti]] a [[Bruno Cremer]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} |Fernseefilm |- |align="center"|2002 |''[[Moonlight (Film 2002)|Moonlight]]'' |[[Paula Van der Oest]] |{{NLD}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Laurien Van den Broeck]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Le troisième oeil]]'' |[[Christophe Fraipont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Nha Fala]]'' |[[Flora Gomes]] |{{POR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Fatou N'Diaye]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Tristan et Iseult]]'' |[[Thierry Schiel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Ciara Baker]]--> |- |align="center"|2002 |''[[De tweeling (Film 2002)|De tweeling]]'' |[[Ben Sombogaert]] |{{NLD}} |<!--mam [[Thekla Reuter]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Une part du ciel]]'' |[[Bénédicte Liénard]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Séverine Caneele]]--> |- |align="center"|2002 |''[[Villa des roses (Film 2002)|Villa des roses]]'' |[[Frank Van Passel]] |{{BEL}}<br>{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam Julie Delpy an [[Jan Decleir]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le tango des Rashevski]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Hyppolyte Girardot]] a [[Ludmila Mikaël]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Rencontre avec le dragon]]'' |[[Hélène Angel]] |{{FRA}} |<!--mam [[Daniel Auteuil]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Octane]]'' |[[Marcus Adams]] |{{GBR}} |<!--mam [[Madeleine Stowe]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Secret Passage]]'' |[[Ademir Kenovic]] |{{GBR}} |<!--mam [[John Torturo]] an Tara Fitzgerald--> |- |align="center"|2003 |''[[The Emperor's Wife]]'' |[[Julien Vrebos]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} |<!--mam [[Jonathan Rhys-Meyers]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Girl with a Pearl Earring (Film)|Girl with a Pearl Earring]]'' |[[Peter Webber]] |{{GBR}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Colin Firth]] a [[Scarlett Johansson]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Os imortais]]'' (Les immortels) |[[Antoni Pedro Vasconcelos]] |{{POR}}<br>{{GBR}} |<!--mam Joaquim de Almeida, [[Emmanuelle Seigner]] an [[André Jung]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Pipermint... das Leben möglicherweise]]'' |[[Nicole Nadine Deppé]] |{{DEU}} |<!--mam [[Sami Frey]] a [[Myriam Muller]]--> |- |align="center"|2003 |''[[L'acqua... il fuoco]]'' |[[Luciano Emmer]] |{{ITA}} |<!--mam [[Giancarlo Giannini]] a [[Valérie Kaprisky]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Globi und der Schattenräuber]]'' | |{{CHE}}<br>{{DEU}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2003 |''[[Tempo (Film 2003)|Tempo]]'' |[[Eric Styles]] |{{CAN}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Melanie Griffith]]--> |- |align="center"|2003 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part I: The Moab Story]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{NLD}}<br>{{HUN}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Caroline Dhavernas]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Le ventre de Juliette]]'' |[[Martin Provost]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} |<!--mam [[Marie Julie Parmentier]]--> |- |align="center"|2003 |''[[Tudo isto é Fado]]'' (Fado Blues) |Luis Galvào Teles |{{POR}}<br>{{BRA}} |<!--mam [[Angelo Torres]] a Joaquim De Almeida--> |- |align="center"|2004 |''[[Tempesta]]'' |[[Tim Disney]] |{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{GBR}}<br>{{USA}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Scot Williams]] a Rutger Hauer--> |- |align="center"|2004 |''[[La femme de Gilles]]'' |Frédéric Fonteyne |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}}<br>{{CHE}} |<!--mam [[Emmanuelle Devos]] a [[Laura Smet]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Der neunte Tag]]'' |[[Volker Schloendorff]] |{{DEU}} |<!--mam [[Ulrich Matthes]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Autobahnraser]]'' |[[Michael Keusch]] |{{DEU}} |<!--mam [[Niels Bruno Schmidt]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Merchant of Venice]]'' |[[Michael Radford]] |{{USA}}<br>{{GBR}}<br>{{ITA}} |<!--mam [[Al Pacino]] an [[Jeremy Irons]]--> |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{NLD}}<br>{{ESP}}<br>{{ITA}}<br>{{HUN}} | |- |align="center"|2004 |''[[The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish]]'' |Peter Greenaway |{{GBR}}<br>{{ESP}}<br>{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2004 |''[[Eros (Film)|Eros]]'' |[[Kar Wai Wong]], [[Steven Soderbergh]] a [[Michelangelo Antonioni]] |{{USA}}<br>{{ITA}}<br>{{HKG}}<br>{{CHN}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Li Gong]] an [[Alan Arkin]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Madame Edouard]]'' |[[Nadin Monfils]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Michel Blanc]] an [[Josiane Balasko]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Calvaire]]'' |[[Fabrice du Welz]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Laurent Lucas]] a [[Brigitte Lahaye]]--> |- |align="center"|2004 |''[[George and the Dragon]]'' |[[Tom Reeve]] |{{DEU}} |<!--mam [[James Purefoy]] a [[Patrick Swaize]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Hurensohn]]'' |[[Michael Sturminger]] |{{AUT}} |<!--mam [[Gerti Drassl]]--> |- |align="center"|2004 |''[[Retrograde]]'' |[[Christopher Kulikowski]] |{{USA}}<br>{{AUT}} |<!--mam [[Dolph Lundgren]]--> |- |align="center"|2004 |''[[T'Choupi]]'' |[[Jean-Luc François]] |{{AUT}}<br>{{FRA}}<br>{{KOR}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2004 |''[[Visions of Europe]]'' |[[Andy Bausch]], Peter Greenaway, [[Aki Kaurismäki]], [[Jan Troell]] an anerer |25 europäesch Länner |Anthologiefilm |- |align="center"|2004 |''[[The Preacher]]'' |[[Gerrard Verhage]] |{{NLD}}<br>{{GBR}} |<!--mam [[Frank Lammers]] a [[Christian Kmiotek]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Miss Montigny]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} |<!--mam [[Johan Leysen]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Der Henker]]'' |[[Simon Aeby]] |{{AUT}}<br>{{GBR}}<br>{{DEU}} |<!--mam [[Nikolaj Coster-Waldau]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Victoire]]'' |[[Stéphanie Murat]] |{{FRA}} |<!--mam Sylvie Testud a [[Mylène Demongeot]]--> |- |align="center"|2005 |''[[Your Name Is Justine]]'' |[[Franco de Peña]] |{{POL}} |<!--mam [[Mathieu Carrière]] an [[Dominique Pinon]]--> |- |align="center"|2006 |''[[Comme t'y es belle]]'' |[[Lisa Azuelos]] |{{FRA}}<br>{{BEL}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Comme tout le monde]]'' |[[Pierre-Paul Renders]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CAN}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[Flawless]]'' |[[Michael Radford]] |{{GBR}} |<!--mam [[Michael Caine]] an [[Demi Moore]]--> |- |align="center"|2006 |''[[In a Dark Place]]'' |[[Donato Rotunno]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2006 |''[[Lapislazuli (Film)|Lapislazuli]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2006 |''[[The Thief Lord]]'' (Herr der Diebe) |[[Richard Claus]] |{{DEU}} |<!--mam [[Aaron Johnson]]--> |- |align="center"|2007 |''[[Free to leave]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2007 |''[[Irina Palm]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}}<br>{{GBR}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2007 |''[[J'aurais voulu être un danseur]]'' |[[Alain Berliner]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{GBR}} | |- |align="center"|2007 |''[[Luftbusiness]]'' |[[Dominique De Rivaz]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Retour à Gorée]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2007 |''[[Über Wasser]]'' |Udo Maurer |{{AUT}} |Documentaire |- |align="center"|2008 |''[[Bride Flight]]'' |Ben Sombogaart |{{NLD}} | |- |align="center"|2008 |''[[Les enfants de Timpelbach]]'' | |{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Freigesprochen]]'' |[[Peter Payer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2008 |''[[Divizionz]]'' | |{{UGA}}<br>{{ZAF}} | |- |align="center"|2008 |''[[JCVD]]'' |[[Mabrouk El Mechri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2008 |''[[Tausend Ozeane]]'' | |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Bob et Bobette au Far-West]]'' |[[Wim Bien]] a [[Mark Mertens]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2009 |''[[Contact High]]'' |[[Michael Glawogger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Dust (Film 2009)|Dust]]'' |[[Max Jacoby (Regisseur)|Max Jacoby]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2009 |''[[Der Fürsorger]]'' |[[Lutz Konermann]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Humains]]'' |[[Jacques-Olivier Molon]] a [[Pierre-Olivier Thévenin]] |{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2009 |''[[Ne te retourne pas]]'' |[[Marina de Van]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{ITA}} | |- |align="center"|2009 |''[[Panique au village]]'' |[[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2009 |''[[Räuberinnen]]'' |[[Carla Lia Monti]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Dernier étage gauche gauche]]'' |[[Angelo Cianci]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La dernière fugue]]'' |[[Léa Pool]] |{{CAN}} | |- |align="center"|2010 |''[[Illégal]]'' |[[Olivier Masset-Depasse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[Libre échange]]'' |[[Serge Guisquière]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Nous trois]]'' |[[Renaud Bertrand]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[La petite chambre]]'' |[[Stéphanie Chuat]] a [[Véronique Reymond]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2010 |''[[Quartier Lointain]]'' |[[Sam Garbarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2010 |''[[La Régate]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2010 |''[[The Runway]]'' |[[Ian Power]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2010 |''[[Sans queue ni tête]]'' |[[Jeanne Labrune]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Anduni]]'' |[[Samira Radsi]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2011 |''[[Avant l'aube]]'' |[[Raphaël Jacoulot]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[La clinique de l'amour]]'' |[[Artus de Penguern]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[De force]]'' |[[Frank Henry]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Elle ne pleure pas, elle chante]]'' |[[Philippe de Pierpont]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Les géants]]'' |[[Bouli Lanners]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2011 |''[[Hysteria (Film)|Hysteria]]'' |[[Tanya Wexler]] |{{GBR}}<br>{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2011 |''[[Isabelle (Film)|Isabelle]]'' |[[Ben Sombogaart]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2011 |''[[Mein bester Feind]]'' |[[Wolfgang Murnberger]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2011 |''[[Nuit blanche]]'' |[[Frédéric Jardin]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2011 |''[[Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden]]'' |[[Christoph Stark]] |{{DEU}}<br>{{AUT}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[À perdre la raison]]'' |[[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Allez, Eddy!]]'' |[[Gert Embrechts]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Arrêtez-moi]]'' |[[Jean-Paul Lilienfeld]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Belle du seigneur]]'' |[[Glenio Bonder]] |{{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{CHE}} | |- |align="center"|2012 |''[[Comme un homme]]'' |[[Safy Nebbou]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Dead Man Talking]]'' |[[Patrick Ridremont]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Fils unique]]'' |[[Miel Van Hoogenbemt]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Ernest & Célestine]]'' |[[Benjamin Renner]], [[Stéphane Aubier]] a [[Vincent Patar]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[J'enrage de son absence]]'' |[[Sandrine Bonnaire]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Mobile home]]'' |[[François Pirot]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[Plan de table]]'' |[[Christelle Raynal]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Sous le figuier]]'' |[[Anne-Marie Etienne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Tango libre]]'' |[[Frédéric Fonteyne]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La traversée]]'' |[[Jérôme Cornuau]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2012 |''[[Valparaiso (Film)|Valparaiso]]'' |[[Jean-Christophe Delpias]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2012 |''[[La vie d'une autre]]'' |Sylvie Testud |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Adieu Paris]]'' |[[Franziska Buch]] |{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Les âmes de papier]]'' |[[Vincent Lanoo]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Au bonheur des ogres (Film)|Au bonheur des ogres]]'' |[[Nicolas Bary]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Avant l'hiver]]'' |[[Philippe Claudel]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Belle comme la femme d'un autre]]'' |[[Catherine Castel]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Boule et Bill (Film)|Boule et Bill]]'' |[[Alexandre Charlot]] a [[Franck Magnier]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[La Confrérie des larmes]]'' |[[Jean-Baptiste Andrea]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[The Congress]]'' |[[Ari Folman]] |{{DEU}}<br>{{POL}}<br>{{BEL}}<br>{{ISR}}<br>{{FRA}} |Animatiounsfilm fir Erwuessener |- |align="center"|2013 |''[[Die Erfindung der Liebe]]'' |[[Lola Randl]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2013 |''[[L'étrange couleur des larmes sur ton corps]]'' |[[Hélène Cattet]] a [[Bruno Forzani]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Hannah Arendt (Film)|Hannah Arendt]]'' |[[Margarethe von Trotta]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Une histoire d'amour (2013)|Une histoire d'amour]]'' |[[Hélène Fillières]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Möbius (Film)|Möbius]]'' |[[Éric Rochant]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Puppy Love]]'' |[[Delphine Lehericey]] |{{BEL}}<br>{{CHE}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2013 |''[[Silent City]]'' |[[Anna Threes]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Tip Top (Film)|Tip Top]]'' |[[Serge Bozon]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2013 |''[[Vijay and I]]'' |[[Sam Garbarsi]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Brabançonne (Film)|Brabançonne]]'' |[[Vincent Bal]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Le dernier diamant]]'' |[[Eric Barbier]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Fieber]]'' |[[Elfi Mikesch]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2014 |''[[Klauni]]'' (''Clownwise'') |[[Viktor Taus]] |{{CZE}}<br>{{FIN}}<br>{{SLK}} | |- |align="center"|2014 |''[[Oorlogsgeheimen]]'' (''Secrets of War'') |[[Dennis Bots]] |{{NLD}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Post partum]]'' |[[Delphine Noëls]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Standby]]'' |[[Rob Burke|Rob]] a [[Ronan Burke]] |{{IRL}} | |- |align="center"|2014 |''[[Vandal]]'' |[[Hélier Cisterne]] |{{FRA}} | |- |align="center"|2014 |''[[Wiplala]]'' |[[Tim Oliehoek]] |{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les brigands (Film)|Les brigands]]'' |[[Frank Hoffmann]] a [[Pol Cruchten]] |{{FRA}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Ooops! Den Noah ass fort]]''<br>("Ooops! Noah is Gone...") |Toby Genkel a Sean McCormack |{{DEU}}<br>{{BEL}}<br>{{IRL}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2015 |''[[Colonia]]'' |[[Florian Gallenberger]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2015 |''[[Disparue en hiver]]'' |[[Christophe Lamotte]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Divin enfant]]'' |[[Olivier Dorman]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[L'enquête]]'' |[[Vincent Garenq]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Mammal]]'' |[[Rebecca Daly]] |{{IRL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Melody]]'' |[[Bernard Bellefroid]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[Préjudice]]'' |[[Antoine Cuypers]] |{{BEL}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2015 |''[[Sunset Song]]'' |[[Terrence Davies]] |{{GBR}} | |- |align="center"|2015 |''[[Les survivants]]'' |[[Luc Jabon]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2015 |''[[Le Tout Nouveau Testament]]'' |[[Jaco Van Dormael]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2015 |''[[La volante]]'' |[[Christophe Ali]] an [[Nicolas Bonilauri]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Le chant des Hommes]]'' |[[Bénédicte Liénard]] an der [[Mary Jimenez]] |{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Die Nacht der 1000 Stunden]]'' |[[Virgil Widrich]] |{{AUT}}<br>{{NLD}} | |- |align="center"|2016 |''[[Tout, tout de suite]]'' |[[Richard Berry]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2016 |''[[Souvenir (Film)|Souvenir]]'' |[[Bavo Defurne]] |{{FRA}}<br>{{BEL}} | |- |align="center"|2017 |''[[Mary Shelley (Film)|Mary Shelley]]'' |[[Haifaa Al-Mansour]] |{{GBR}}<br>{{USA}} | |- |align="center"|2017 |''[[Es war einmal in Deutschland]]'' |[[Sam Gabarski]] |{{BEL}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2017 |''[[High Fantasy]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2018 |''[[Angelo (Film)|Angelo]]'' |[[Markus Schleinzer]] |{{AUT}} | |- |align="center"|2018 |''[[Meng Kollegen aus dem All]]''<br>("Luis and the Aliens") |Christoph a Wolfgang Lauenstein, a [[Sean McCormack]] |{{DEU}}<br>{{DEN}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2018 |''[[Tel Aviv on Fire]]'' |[[Sameh Zoabi]] |{{ISR}} | |- |align="center"|2018 |''[[Girls With Balls]]'' | [[Olivier Afonso]] |{{FRA}}<br>{{ESP}} | |- |align="center"|2019 |''[[Flatland]]'' | [[Jenna Cato Bass]] |{{ZAF}} | |- |align="center"|2019 |''[[Mäi Bopa vum Mars]]''<br>("Moj dida je pao s Marsa") | Marina Andree Skop an Drazen Zarkovic |{{HRV}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Kannerfilm |- |align="center"|2019 |''[[Les hirondelles de Kaboul (Film)|Les hirondelles de Kaboul]]'' |[[Zabou Breitman]], Eléa Gobbé-Mévellec |{{FRA}}<br>{{CHE}}<br>{{MCO}} |Animatiounsfilm fir Erwuessener |- |align="center"|2020 |''[[Ooops! Finny wou bass de?]]''<br>("Ooops! The Adventure Continues") |Toby Genkel a [[Sean McCormack]] |{{ROU}}<br>{{HUN}}<br>{{CZE}} |Animatiounsfilm fir Kanner |- |align="center"|2021 |''[[Bad Luck Banging or Loony Porn]]'' |[[Radu Jude]] |{{DEU}}<br>{{IRL}} | |- |align="center"|2021 |''[[Hinterland]]'' |[[Stefan Ruzowitzky]] |{{AUT}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Le chemin du bonheur]]'' |[[Nicolas Steil]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Sharaf]]'' |[[Samir Nasr]] |{{DEU}}<br>{{FRA}}<br>{{TUN}} | |- |align="center"|2021 |''[[Der Passfälscher]]'' | [[Maggie Peren]] |{{DEU}} | |- |align="center"|2021 |''[[Une histoire provisoire]]'' | [[Romed Wyder]] |{{CHE}} | |- |align="center"|2021 |''[[Pan de limón con semillas de amapola]]'' | [[Benito Zambrano]] |{{ESP}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2021 |''[[Les intranquilles]]'' | [[Joachim Lafosse]] |{{BEL}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Lost transport]]'' | [[Saskia Diesing]] |{{NLD}}<br>{{DEU}} | |- |align="center"|2022 |''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' | [[Marie Kreutzer]] |{{AUT}}<br>{{DEU}}<br>{{FRA}} | |- |align="center"|2022 |''[[Plus que jamais]]'' | [[Emily Atef]] |{{FRA}} | |} === Kuerzfilmer === * 1995: ''[[Luc et Marie]]'' vum [[Philippe Boon]] a [[Laurent Brandenbourger]] (23 Min.) (B / L F ) * 1996: ''[[Mécanomagie]]'' vum [[Bady Minck]] (15 Min.) (A / L) * 1996: ''[[Biouel]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (18 Min.) (F / L) * 1996: ''[[Côtes sauvages]]'' vum [[Sophie Langevin]] a [[Jako Raybaut]] (8 Min.) (F / L) * 1998: ''[[Fragile]]'' vum [[Daniel Wiroth]] ( 7 Min.) (B / L) * 2000: ''[[Nebel]]'' vum [[Mathias Müller]] (12 Min.) (D / L / A) * 2001: ''[[Erè mèla mèla]]'' vum [[Daniel Wiroth]] (7 Min.) (F / L) * 2002: ''[[Ice Cream Sundae]]'' vum [[Désirée Nosbusch]] mam [[Tippi Hedren]] (12 Min.) (U / L / D) * 2005: ''[[Bracia]]'' vum [[Bartosz Grudziecki]] (P/ L/ D) * 2007: ''[[Lumen (Film)|Lumen]]'' vum [[Philip Koch]] (L/ D) * 2007: ''[[Cash Box]]'' vum [[Janett Winkel, Agnes Sieberth, Christian Wagner]] (L/D) * 2009: ''[[Alter Ego (Film)|Alter ego]]'' (L/F) vum [[Jérôme Nunes]] == Auslännesch Filmer, déi zum Deel zu Lëtzebuerg gedréint goufen == * 1968: ''[[If it's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' vum [[Mel Stuart]] mam [[Suzanne Pleshette]] a [[Murray Hamilton]] * 1968: ''[[Summit]]'' vum [[Giorgio Bontempi]] mam [[Mireille Darc]] an [[Gian Maria Volonte]] * 1978: ''[[Dossier 51]]'' vum [[Michel Deville]] mam [[Patrick Chesnais]] a [[Daniel Mesguich]] * 1984: ''[[L'addition]]'' vum [[Denis Amar]] mam [[Richard Berry (Schauspiller)|Richard Berry]] a [[Victoria Abril]] * 1991: ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]'' vum [[Andy Bausch]] * 2004: ''[[Les rivières pourpres 2]]'' vum [[Olivier Dahan]], mam [[Jean Reno]] - fréier Terres-rouges-Friche zu Esch-Uelzecht * 2004: ''[[De-Lovely]]'' vum [[Irvin Winkler]], mam [[Kevin Kline]] an [[Ashley Judd]] - Venedeg-Kuliss zu Esch-Uelzecht * 2008: ''[[De brief van de koning]]'' vum [[Pieter Verhoeff]] - [[Schlass Veianen]] an Emgéigend vu [[Bäerdref]] * 2008: ''[[La différence c'est que c'est pas pareil]]'' vum [[Pascal Laëthier]] - ë.&nbsp;a. Emgéigend vu Bäerdref ==Filmer, déi zu Lëtzebuerg spillen, awer anzwousch anescht gedréint goufen== * ''The International'' ([[2009]]) vum [[Tom Tykwer]] == Bibliographie == * Lesch, Paul: ''Film and politics in Luxembourg: censorship and controversy'', Teaneck NJ: John Libbey Publ., cop. 2004. - P. 437-446: ill. ; 24&nbsp;cm, In: Film History, vol 16, n° 4(2004) == Um Spaweck == * [http://www.filmfund.lu/ Filmfonds Lëtzebuerg] * [https://cna.public.lu Centre national de l'audivisuel (CNA)] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer| ]] [[Kategorie:Lëschten (Filmer)|L]] g6gskln9iu6mtdkbiqkfujtwxoa9u2s 0 2680 2395789 2394781 2022-08-23T06:41:48Z Les Meloures 580 → Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei|Numm=KlibberKleeschen-<br>SchueberMaischen-<br>AllerHergotts-<br>NationalSprangKirmes |Plakat=|Originaltitel=KlibberKleeschen-<br>SchueberMaischen-<br>AllerHergotts-<br>NationalSprang-<br>Kirmes|Produktiounsland=[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]|Produktiounsjoer=[[1987]]|Dauer=|Originalsprooch=[[Lëtzebuergesch]]|Regie=[[AFO-Film]]<br>[[Paul Scheuer]]<br>[[Georges Fautsch]]<br>[[Maisy Hausemer]]|Fotografie=|Produzent=[[Kulturministère]]<br>[[Unterrechtsministère]]|Dréibuch=|Musek=|Haaptacteuren=}} '''''KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes''''', dacks ofgekierzt als '''''Klibberkleeschen''''',<ref name=rapmincul98>[https://data.public.lu/fr/datasets/rapports-dactivite-du-ministere-de-la-culture/#_ ''Rapport d'activité du Ministère de la culture 1998''], Mäerz 1999, Säit 187</ref> ass en [[Dokumentarfilm]] op [[Lëtzebuergesch]] vum [[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] ([[AFO Film]]). En hat den 13. Januar 1987 Première am [[Utopia (Kino)|Kino Utopia]]. == Ëm wat geet et am Film? == De Film dokumentéiert déi verschidde Lëtzebuerger [[Brauch|Bräich]] uechter d'Joer. Erklärungen zum Filmtitel: * "Klibber": an der [[Karwoch]] ginn d'Kanner [[klibberen]], wëll keng Klacke lauden. * "Kleeschen": de [[6. Dezember]] bréngt de [[Kleeschen]] de Kanner Séissegkeeten a Spillsaachen. Am Film gëtt e Besuch vum Kleeschen an engem Altersheem gewisen. * "Schueber": Enn August ass all Joer d'[[Schueberfouer]] (grouss Kiermes) an der Stad Lëtzebuerg. * "Maischen": Ouschterméindeg ass an der Stad an zu [[Nouspelt]] d'[[Eemaischen]] op där Äerdewuer a [[Péckvillchen|Péckvillercher]] verkaaft ginn. * "Aller:" [[Allerhellegen]] do geet bal all Lëtzebuerger op de Kierfecht well deen Dag d'Griewer geseent ginn. * "Herrgotts": den [[2. Februar]] [[Liichtmëssdag|ginn d'Kanner liichten]] a sangen dobäi ënner anerem d'Lidd [[Liichtmëssdag|Léiwer Herrgottsblieschen]]. * "National": den [[23. Juni]] ass de [[Lëtzebuerger Nationalfeierdag]]. * "Sprang": Päischtdënschdeg ass zu [[Iechternach]] d'[[Sprangpressioun]] zu Éiere vum hellege [[Willibrord]]. * "Kirmes": all Duerf huet seng Fester an dofir steet d'Wuert [[Kiermes]]. ==Soss== De Film gouf vu 15.228 Leit am Kino gesinn.<ref>[http://www.cna.public.lu/fr/actualites/film-tv/2018/06/top100/index.html "Le top 100 des productions et coproductions luxembourgeroises."] op cna.public.lu, 12-06-2018.</ref> Den [[CNA]] huet de Film 1998 als VHS-Kassett op de Maart bruecht, als Deel vun der Rei "Films Made in Luxembourg".<ref name=rapmincul98/> == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Documentairen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Filmer 1986]] [[Kategorie:Filmer vum Paul Scheuer]] [[Kategorie:Filmer vum Georges Fautsch]] [[Kategorie:Filmer vun der Maisy Hausemer]] hrqmf54o4htgufqr9txbxfxtwz4q17d 0 3281 2395711 2395626 2022-08-22T12:55:42Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:EchternachDancingProcession.jpg|thumb|D'Sprangpressessioun, Mee 2008]] [[Fichier:J.M. Bellwald, Echternach, Procession dansante - Danseurs echternachois-102.jpg|thumb|D'Sprangpressessioun, uganks 1900]] D''''Iechternacher Sprangpressessioun''' ass e [[Relioun|reliéise]] Cortège, deen all Joer op [[Päischten|Päischtdënschdeg]] zu [[Iechternach]] ofgehale gëtt. Op eng Zort [[Polka]]melodie sprangen d'Participanten a Reien, duerch d'Stroosse vun der Stad an dann an d'[[Basilika Iechternach|Basilika]], bei d'Graf vum hellege [[Willibrord]]. <div align="center">([[Media:Sprangprozessioun.ogg|Lauschtert d'Melodie]])</div> == Geschichtleches == Déi haiteg Form vun der Sprangpressessioun geet an d'[[19. Joerhonnert]] zréck. Mä Temoignage loossen hir Originn bis an d'[[Spéitmëttelalter]] zréckverfollegen. ===Zäit vun der Abtei bis d'Franséisch Revolutioun=== Déi eelst Quell ass déi vum [[Abbé Thiofrid]] († [[1110]]), dee vun enger Pilgerpressessioun bei d'Graf vum Willibrord geschriwwen huet. Et goung doran awer keng rieds vun engem Danz. Am [[Mëttelalter]] goufen déi Gemengen, déi vun der [[Iechternacher Abtei]] ofhängeg waren, dozou forcéiert, an der Päischtwoch hiren Undeel fir d'Kierch ofzeginn. Dëst huet sech [[Bannpressessioun]] genannt. [[1497]] goufen an engem Justiztext ''"Helleger, déi danzen"'' ernimmt. Déi éischt bildlech Representatioun vun der Sprangpressessioun geet zréck op d'Joer [[1604]]. Wéi et zum ''Danzen'' oder ''Sprange'' koum, ass net ganz kloer: De Willibrord, wéi och de [[Jang den Deefer]] an de [[Väit]] (''Vitus'')<ref>[https://today.rtl.lu/culture/film-and-books/a/1390879.html Gerry Erang, Dance til you drop! Sorcerers and steamy dancing mania in Echternach] RTL Today, 21.08.2019</ref> , waren Helleger zu deene bei Nervekrankheeten, Krämp oder [[Epilepsie]] gebiet gouf. Ausdréck wéi ''"Wilwertskränkt"'', ''"Iechternacher Krankheet"'' oder och nach ''"Krankheet vum Hellege Jang"'' goufen dacks mat der Sprangprëssessioun a Verbindung bruecht. Et ass dofir unzehuelen, datt Kranker, wéi z.&nbsp;B. Spastiker, an der Pressessioun matgefouert goufen, oder awer d'Leit an der Pressessioun sech sou beweegt hunn, fir dës Krankheeten net ze kréien. Eng aner Theorie seet, datt d'Sprangprëssessioun sech aus enger ''"ziviliséierter"'' Form vun de [[Gäisselpressessioun]]en entwéckelt huet, déi besonnesch am [[14. Joerhonnert]] als "Mëttel" géint d'[[Pescht]] verbreet waren. Am [[18. Joerhonnert]], dem Joerhonnert vun der [[Opklärung]], gouf dat Gesprangs souwuel vu weltlecher wéi vu kierchlecher Säit ëmmer méi kritiséiert. Déi eng hunn et als Ausdrock vun [[Obskurantismus]] gesinn, déi aner hunn d'''"Entgleisunge"'' bedauert, wann d'Leit ze vill excitéiert goufen. Sou huet den [[Tréier]]er Bëschof [[1777]] d'Sprangpressessioun verbueden, well se ''"net vernënfteg"'' wier. Och de [[Joseph II. (HRR)|Jousef II.]] huet [[1786]] all Pressessioune verbidde gelooss, huet dat Verbuet awer geschwënn duerno nees ophiewe gelooss, warscheinlech, well souwisou kee sech dru gehalen huet. Dat Hin an Hier goung virun: d'[[Franséisch Revolutioun]] huet se verbueden, den [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] huet se [[1801]] erëm erlaabt. D'Fraen hunn d'Recht kritt, matzemaachen. ===Zäit nom Konkordat vun 1801=== [[1825]] huet de [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Wëllem I.]] dekretéiert, d'Sprangpressessioun vum Päischtdënschdeg op Päischtsonndeg ze réckelen, fir sou keen Aarbechtsdag ze verléieren. E schéngt domat kee Succès gehat ze hunn, well [[1830]] gouf deen Dekret nees opgehuewen. Déi eenzeg Period an der rezenter Geschicht, an där d'Sprangpressessioun net ofgehale gouf, war an der [[Nationalsozialismus|Nazi]]-[[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Okkupatiounszäit]] [[1940]]-[[1944]]. == D'Sprangpressessioun haut == Hautdesdaags gëtt d'Sprangpressessioun vum [[Willibrordus-Bauveräin]] organiséiert, deen och d'Reiefolleg vun de Pilger- a Museksgruppen, de Parcours, asw. festleet. Den Danzschrëtt ass néierens festgeschriwwen. Deen éischte Film-Temoignage weist, datt am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] verschidde Leit e puer Schréck no vir, dann nees zréckgespronge sinn. Dacks waren dat dräi Schrëtt no vir an zwéin no hannen. Dës Reegelung, déi ëmmer erëm fir Chaos gesuergt huet, a warscheinlech net historesch ass, gouf 1947 definitiv ofgeschaaft. Zanterhier spréngt ee vum rietsen op dee lénkse Fouss, heiansdo, andeems een d'Been schwéngt. [[Fichier:Echternach, panneau UNESCO patrimoine culturel immatériel.jpg|thumb]] Opgestallt gëtt sech am Abteishaff a Reien zu 5, an deene jiddweree sech u sengem Noper mat engem wäissen [[Nuesschnappech]] unhält. Et ass keng Tenue virgeschriwwen, vill Sprénger passe sech awer der traditioneller Tenue vun den Iechternacher Sprénger un: Schwaarz Box/Jupe a wäisst Hiem oder Blus, folkloristesch Tenuen (z.&nbsp;B. "[[Dirndl]]") sinn net zougelooss. Gespronge gëtt am Rhythmus vun enger traditioneller Polkas-Weis. D'Motivatioun, bei der Sprangpressessioun matzemaachen, ass haut souwuel eng reliéis, wéi och eng traditionell: fir vill Schüler aus dem [[Iechternacher Kolléisch]] ass et z.&nbsp;B. nach ëmmer eppes ganz Besonnesches, do matzesprangen. De 16. November 2010 huet d'[[UNESCO]] zu [[Nairobi]] d'Iechternacher Sprangpressessioun op hir Lëscht vun den [[Immateriell Kulturierfschaft|immaterielle Kulturgidder]] gesat.<ref>Schonn ënner der Ministesch [[Erna Hennicot-Schoepges]] waren 2002 d'Beméiungen ugelaf, d'Iechternacher Sprangpressessioun op d'Lëscht vun den immaterielle Kulturgidder vun der UNESCO ophuelen ze loossen.</ref>{{,}}<ref>[https://ich.unesco.org/en/RL/hopping-procession-of-echternach-00392 D'Sprangpressessioun um Site vum ich.unesco.org]</ref> 2020 ass d'Sprangpressesssioun wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] ausgefall, a gouf duerch eng Presenz an de [[Medien]] op Päischtdënschdeg (2. Juni 2020) ersat. Och 2021 gouf d'Sprangpressessioun wéinst der COVID-19-Pandemie ofgesot. ==Metaphoresche Gebrauch== Zu Lëtzebuerg an an den Nopeschlänner gëtt d'Iechternacher Sprangpressessioun gär als Bild oder Verglach geholl, fir auszedrécken, datt eppes just schwéierfälleg an no vill Gedeessems virugeet. == Literatur zum Theema == * [[Emile Seiler|Seiler Emile]], ''Springprozession - Ausdruck heutiger Frömmigkeit?''. Luxemburger Wort, 12. 05. 1970 * Seiler Emile, ''D'Eechternacher Sprangprëssëssioun''. Appel, Organ vun de Lëtzebuerger Guiden 1983/84, Nr. 5, S. 10-14 * Seiler Emile, ''Die Echternacher Springprozession''. Pressemappe Poopstvisite zu Lëtzebuerg (15 a 16 Mee 1985) * Seiler Emile, ''La procession dansante d'Echternach "Louez Dieu par les cordes et les flûtes, louez-le par la danse et le tambour" (Ps. 150,4)''. Voix Nouvelles. Chant liturgique et musiques sacrées, No 63, Janvier 2009, p.&nbsp;30-31. * Seiler Emile, Luxemburger Wort, Die Warte, iwwer 20 Artikelen iwwer d'Sprangpressessioun am Laf vun der Zäit. * Krack, Paul, 1999. ''Relicts of dancing mania: The dancing procession of Echternach''. Neurology 53: 2169. * [[Alex Langini|Langini, Alex]], 1977. ''La Procession dansante d'Echternach: Son origine et son histoire'', Echternach, SIT. * Langini, Alex, 2011. ''Die Echternacher Springprozession: immaterielles Kulturerbe der Menschheit.'' Echternach: Willibrordus-Bauverein, 51 S. * [[Frank Wilhelm|Wilhelm, Frank]], 1992. ''Mysteriös, einmalig und bunt''. [[Voilà Luxembourg]] Nr. 4: 90-101. == Filmer an Dokumentarfilmer == * ''Springprozession in Echternach 1902'', ([[1902]]) vum [[Wendel Marzen]] * ''[https://www.youtube.com/watch?v=qAMDNmx3u90 Dancing ... To Church! (1931)]'' British Paté * ''[[Les danseurs d'Echternach]]'' ([[1947]]) vum [[Evy Friedrich]] * ''[[Régions dévastées, Echternach]]'' ([[1945]]) vum [[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-procession/index.html Echternach et sa procession dansante] (1958) vum [[Marcel Franziskus]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-esprit/index.html Echternach, haut lieu de l'esprit] (1958) vum [[Michel Drach]] *[https://5minutes.rtl.lu/photos-et-videos/la-boite-a-archives/a/1523664.html La procession dansante d'Echternach] (1960) vum [[Edmond Zigrand]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-spring/index.html Echternach und seine Springprozession] (1973) vum [[Paul Spang]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/iechternach/index.html Iechternach am Spigel vun 100 Joer Archivfilmer] (1998) vum [[Stéphane Caboche]] a [[Bern Thill]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/dancing/index.html Dancing Pilgrims (1999)] * ''[[Magno Tripudio]]'' ([[2009]]) vum [[Georges Fautsch]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Dancing procession of Echternach|Iechternacher Sprangpressessioun}} * [http://www.willibrord.lu/de/springprozession_historische_aspekte.html "Springprozession: Historische Aspekte] op willibrord.lu. * Seiler Emile: [http://www.cathol.lu/La-procession-dansante.html "La procession dansante"] op cathol.lu. * [http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=fr&pg=00011&RL=00392 UNESCO: "La procession dansante d'Echternach"] op unesco.org. * Anne-Aymone Schmitz: [https://www.wort.lu/de/lokales/eine-vitrine-fuer-die-springprozession-5af99d07c1097cee25b894e2 "Eine Vitrine für die Springprozession"] op wort.lu de 14. Mee 2018. * UNESCO YouTube: [http://www.youtube.com/watch?v=FQ68OFEC_p8 La procession dansante d'Echternach] ([[2010]]), Extraiten aus ''[[Magno Tripudio]]'' * D'[https://iki.lu/post/show/1 Iechternacher Sprangpressessioun] op iki.lu, der Websäit vum immaterielle Kulturierwen zu Lëtzebuerg (gekuckt de 17. Abrëll 2022) {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Lëtzebuerger Folklor]] [[Kategorie:Volleksglawen]] [[Kategorie:Gemeng Iechternach]] [[Kategorie:Willibrord]] [[Kategorie:Immateriellt Kulturierwen]] pe1667o4tty9hdco6eijbh793jo5qww 2395755 2395711 2022-08-22T17:34:01Z Les Meloures 580 Sprangpressioun (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:EchternachDancingProcession.jpg|thumb|D'Sprangpressessioun, Mee 2008]] [[Fichier:J.M. Bellwald, Echternach, Procession dansante - Danseurs echternachois-102.jpg|thumb|D'Sprangpressessioun, uganks 1900]] D''''Iechternacher Sprangpressessioun''' ass e [[Relioun|reliéise]] Cortège, deen all Joer op [[Päischten|Päischtdënschdeg]] zu [[Iechternach]] ofgehale gëtt. Op eng Zort [[Polka]]melodie sprangen d'Participanten a Reien, duerch d'Stroosse vun der Stad an dann an d'[[Basilika Iechternach|Basilika]], bei d'Graf vum hellege [[Willibrord]]. <div align="center">([[Media:Sprangprozessioun.ogg|Lauschtert d'Melodie]])</div> == Geschichtleches == Déi haiteg Form vun der Sprangpressessioun geet an d'[[19. Joerhonnert]] zréck. Mä Temoignage loossen hir Originn bis an d'[[Spéitmëttelalter]] zréckverfollegen. ===Zäit vun der Abtei bis d'Franséisch Revolutioun=== Déi eelst Quell ass déi vum [[Abbé Thiofrid]] († [[1110]]), dee vun enger Pilgerpressessioun bei d'Graf vum Willibrord geschriwwen huet. Et goung doran awer keng rieds vun engem Danz. Am [[Mëttelalter]] goufen déi Gemengen, déi vun der [[Iechternacher Abtei]] ofhängeg waren, dozou forcéiert, an der Päischtwoch hiren Undeel fir d'Kierch ofzeginn. Dëst huet sech [[Bannpressessioun]] genannt. [[1497]] goufen an engem Justiztext ''"Helleger, déi danzen"'' ernimmt. Déi éischt bildlech Representatioun vun der Sprangpressessioun geet zréck op d'Joer [[1604]]. Wéi et zum ''Danzen'' oder ''Sprange'' koum, ass net ganz kloer: De Willibrord, wéi och de [[Jang den Deefer]] an de [[Väit]] (''Vitus'')<ref>[https://today.rtl.lu/culture/film-and-books/a/1390879.html Gerry Erang, Dance til you drop! Sorcerers and steamy dancing mania in Echternach] RTL Today, 21.08.2019</ref> , waren Helleger zu deene bei Nervekrankheeten, Krämp oder [[Epilepsie]] gebiet gouf. Ausdréck wéi ''"Wilwertskränkt"'', ''"Iechternacher Krankheet"'' oder och nach ''"Krankheet vum Hellege Jang"'' goufen dacks mat der Sprangpressioun a Verbindung bruecht. Et ass dofir unzehuelen, datt Kranker, wéi z.&nbsp;B. Spastiker, an der Pressessioun matgefouert goufen, oder awer d'Leit an der Pressessioun sech sou beweegt hunn, fir dës Krankheeten net ze kréien. Eng aner Theorie seet, datt d'Sprangpressioun sech aus enger ''"ziviliséierter"'' Form vun de [[Gäisselpressessioun]]en entwéckelt huet, déi besonnesch am [[14. Joerhonnert]] als "Mëttel" géint d'[[Pescht]] verbreet waren. Am [[18. Joerhonnert]], dem Joerhonnert vun der [[Opklärung]], gouf dat Gesprangs souwuel vu weltlecher wéi vu kierchlecher Säit ëmmer méi kritiséiert. Déi eng hunn et als Ausdrock vun [[Obskurantismus]] gesinn, déi aner hunn d'''"Entgleisunge"'' bedauert, wann d'Leit ze vill excitéiert goufen. Sou huet den [[Tréier]]er Bëschof [[1777]] d'Sprangpressessioun verbueden, well se ''"net vernënfteg"'' wier. Och de [[Joseph II. (HRR)|Jousef II.]] huet [[1786]] all Pressessioune verbidde gelooss, huet dat Verbuet awer geschwënn duerno nees ophiewe gelooss, warscheinlech, well souwisou kee sech dru gehalen huet. Dat Hin an Hier goung virun: d'[[Franséisch Revolutioun]] huet se verbueden, den [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] huet se [[1801]] erëm erlaabt. D'Fraen hunn d'Recht kritt, matzemaachen. ===Zäit nom Konkordat vun 1801=== [[1825]] huet de [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Wëllem I.]] dekretéiert, d'Sprangpressessioun vum Päischtdënschdeg op Päischtsonndeg ze réckelen, fir sou keen Aarbechtsdag ze verléieren. E schéngt domat kee Succès gehat ze hunn, well [[1830]] gouf deen Dekret nees opgehuewen. Déi eenzeg Period an der rezenter Geschicht, an där d'Sprangpressessioun net ofgehale gouf, war an der [[Nationalsozialismus|Nazi]]-[[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Okkupatiounszäit]] [[1940]]-[[1944]]. == D'Sprangpressessioun haut == Hautdesdaags gëtt d'Sprangpressessioun vum [[Willibrordus-Bauveräin]] organiséiert, deen och d'Reiefolleg vun de Pilger- a Museksgruppen, de Parcours, asw. festleet. Den Danzschrëtt ass néierens festgeschriwwen. Deen éischte Film-Temoignage weist, datt am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] verschidde Leit e puer Schréck no vir, dann nees zréckgespronge sinn. Dacks waren dat dräi Schrëtt no vir an zwéin no hannen. Dës Reegelung, déi ëmmer erëm fir Chaos gesuergt huet, a warscheinlech net historesch ass, gouf 1947 definitiv ofgeschaaft. Zanterhier spréngt ee vum rietsen op dee lénkse Fouss, heiansdo, andeems een d'Been schwéngt. [[Fichier:Echternach, panneau UNESCO patrimoine culturel immatériel.jpg|thumb]] Opgestallt gëtt sech am Abteishaff a Reien zu 5, an deene jiddweree sech u sengem Noper mat engem wäissen [[Nuesschnappech]] unhält. Et ass keng Tenue virgeschriwwen, vill Sprénger passe sech awer der traditioneller Tenue vun den Iechternacher Sprénger un: Schwaarz Box/Jupe a wäisst Hiem oder Blus, folkloristesch Tenuen (z.&nbsp;B. "[[Dirndl]]") sinn net zougelooss. Gespronge gëtt am Rhythmus vun enger traditioneller Polkas-Weis. D'Motivatioun, bei der Sprangpressessioun matzemaachen, ass haut souwuel eng reliéis, wéi och eng traditionell: fir vill Schüler aus dem [[Iechternacher Kolléisch]] ass et z.&nbsp;B. nach ëmmer eppes ganz Besonnesches, do matzesprangen. De 16. November 2010 huet d'[[UNESCO]] zu [[Nairobi]] d'Iechternacher Sprangpressessioun op hir Lëscht vun den [[Immateriell Kulturierfschaft|immaterielle Kulturgidder]] gesat.<ref>Schonn ënner der Ministesch [[Erna Hennicot-Schoepges]] waren 2002 d'Beméiungen ugelaf, d'Iechternacher Sprangpressessioun op d'Lëscht vun den immaterielle Kulturgidder vun der UNESCO ophuelen ze loossen.</ref>{{,}}<ref>[https://ich.unesco.org/en/RL/hopping-procession-of-echternach-00392 D'Sprangpressessioun um Site vum ich.unesco.org]</ref> 2020 ass d'Sprangpressesssioun wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] ausgefall, a gouf duerch eng Presenz an de [[Medien]] op Päischtdënschdeg (2. Juni 2020) ersat. Och 2021 gouf d'Sprangpressessioun wéinst der COVID-19-Pandemie ofgesot. ==Metaphoresche Gebrauch== Zu Lëtzebuerg an an den Nopeschlänner gëtt d'Iechternacher Sprangpressessioun gär als Bild oder Verglach geholl, fir auszedrécken, datt eppes just schwéierfälleg an no vill Gedeessems virugeet. == Literatur zum Theema == * [[Emile Seiler|Seiler Emile]], ''Springprozession - Ausdruck heutiger Frömmigkeit?''. Luxemburger Wort, 12. 05. 1970 * Seiler Emile, ''D'Eechternacher Sprangprëssëssioun''. Appel, Organ vun de Lëtzebuerger Guiden 1983/84, Nr. 5, S. 10-14 * Seiler Emile, ''Die Echternacher Springprozession''. Pressemappe Poopstvisite zu Lëtzebuerg (15 a 16 Mee 1985) * Seiler Emile, ''La procession dansante d'Echternach "Louez Dieu par les cordes et les flûtes, louez-le par la danse et le tambour" (Ps. 150,4)''. Voix Nouvelles. Chant liturgique et musiques sacrées, No 63, Janvier 2009, p.&nbsp;30-31. * Seiler Emile, Luxemburger Wort, Die Warte, iwwer 20 Artikelen iwwer d'Sprangpressessioun am Laf vun der Zäit. * Krack, Paul, 1999. ''Relicts of dancing mania: The dancing procession of Echternach''. Neurology 53: 2169. * [[Alex Langini|Langini, Alex]], 1977. ''La Procession dansante d'Echternach: Son origine et son histoire'', Echternach, SIT. * Langini, Alex, 2011. ''Die Echternacher Springprozession: immaterielles Kulturerbe der Menschheit.'' Echternach: Willibrordus-Bauverein, 51 S. * [[Frank Wilhelm|Wilhelm, Frank]], 1992. ''Mysteriös, einmalig und bunt''. [[Voilà Luxembourg]] Nr. 4: 90-101. == Filmer an Dokumentarfilmer == * ''Springprozession in Echternach 1902'', ([[1902]]) vum [[Wendel Marzen]] * ''[https://www.youtube.com/watch?v=qAMDNmx3u90 Dancing ... To Church! (1931)]'' British Paté * ''[[Les danseurs d'Echternach]]'' ([[1947]]) vum [[Evy Friedrich]] * ''[[Régions dévastées, Echternach]]'' ([[1945]]) vum [[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-procession/index.html Echternach et sa procession dansante] (1958) vum [[Marcel Franziskus]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-esprit/index.html Echternach, haut lieu de l'esprit] (1958) vum [[Michel Drach]] *[https://5minutes.rtl.lu/photos-et-videos/la-boite-a-archives/a/1523664.html La procession dansante d'Echternach] (1960) vum [[Edmond Zigrand]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-spring/index.html Echternach und seine Springprozession] (1973) vum [[Paul Spang]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/iechternach/index.html Iechternach am Spigel vun 100 Joer Archivfilmer] (1998) vum [[Stéphane Caboche]] a [[Bern Thill]] * [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/dancing/index.html Dancing Pilgrims (1999)] * ''[[Magno Tripudio]]'' ([[2009]]) vum [[Georges Fautsch]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Dancing procession of Echternach|Iechternacher Sprangpressessioun}} * [http://www.willibrord.lu/de/springprozession_historische_aspekte.html "Springprozession: Historische Aspekte] op willibrord.lu. * Seiler Emile: [http://www.cathol.lu/La-procession-dansante.html "La procession dansante"] op cathol.lu. * [http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=fr&pg=00011&RL=00392 UNESCO: "La procession dansante d'Echternach"] op unesco.org. * Anne-Aymone Schmitz: [https://www.wort.lu/de/lokales/eine-vitrine-fuer-die-springprozession-5af99d07c1097cee25b894e2 "Eine Vitrine für die Springprozession"] op wort.lu de 14. Mee 2018. * UNESCO YouTube: [http://www.youtube.com/watch?v=FQ68OFEC_p8 La procession dansante d'Echternach] ([[2010]]), Extraiten aus ''[[Magno Tripudio]]'' * D'[https://iki.lu/post/show/1 Iechternacher Sprangpressessioun] op iki.lu, der Websäit vum immaterielle Kulturierwen zu Lëtzebuerg (gekuckt de 17. Abrëll 2022) {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Lëtzebuerger Folklor]] [[Kategorie:Volleksglawen]] [[Kategorie:Gemeng Iechternach]] [[Kategorie:Willibrord]] [[Kategorie:Immateriellt Kulturierwen]] rtp6st0un82g3qqho50l2h1owfoags9 0 3287 2395791 2367599 2022-08-23T07:39:08Z Les Meloures 580 replaced: Sprangprëssioun → Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei|Plakat= |Originaltitel=Les danseurs d'Echternach |Produktiounsland=[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] |Produktiounsjoer=[[1947]] |Dauer= |Regie=[[Evy Friedrich]]|Fotografie=[[Marcel Grignon]]|Format={{1,37:1}} - |Filmformat={{35 mm}}|Produzent=Société nationale du<br>Film luxembourgeois|Dréibuch=|Musek=[[Henri Pensis]]|Haaptacteuren=[[Berthe Tissen]]: eng Fra<br>[[Yvonne Luja]]: d'Fra vum Veruerteelten<br>[[Jean Wester]]: de Veruerteelten<br>[[Venant Paucké]]: de Riichter<br>[[Raymon Mehlen]]: de Schaarfriichter}} '''''Les danseurs d'Echternach''''' ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Kuerzfilm]] aus dem Joer [[1947]]. == Ëm wat geet et am Film? == De Film besteet aus zwéin Deeler: # D'Legend vum [[Laange Väit]] # Biller vun der [[Sprangpressioun]] zu [[Iechternach]] == De Film an der Press == <blockquote>''Was man in der Vergangenheit von der Echternacher Springprozession auf dem kinematographischen Zelluloid festgehalten hat, war meist nur Reportage. Hier gibt es dazu gute und beste Gestaltung. Die Aufnahmen sind glücklich ausgewählt, sie berücksichtigen alle Phasen der Prozession, da dröhnen die Glocken, da stürmen gegeneinander die Stimmen der einzelnen Sänger, da stauen sich die Massen, es flutet das Wogen der Springer, ein unruhiger Sturm in den engen Gassen.'' - Luxemburger Wort.</blockquote>{{Source?}} ==Soss== ''Les danseurs d'Echternach'' war den éischte lëtzebuergesche Film, deen zu Cannes um [[Festival vu Cannes|Filmfestival]] gewise gouf (1947, an der Kategorie "Documentaire"). == DVD == De Film ass ze fannen um DVD vum Film ''[[Magno Tripudio]]'' (2009) vum [[Georges Fautsch]] == Um Spaweck == * [http://www.cna.public.lu/fr/film-tv/productions-nationales/filmographie/documentaires-court/danseurs/index.html# Websäit vum Film] beim [[Centre national de l'audiovisuel]] == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] {{DEFAULTSORT:Danseurs d'Echternach, Les}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Documentairen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Kuerzfilmer]] [[Kategorie:Gemeng Iechternach]] [[Kategorie:Filmer 1947]] [[Kategorie:Filmer vum Evy Friedrich]] agz82s7mg8huxjiok7u473hagju75lh 0 5429 2395763 2376280 2022-08-22T18:52:13Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Moutfort, lieu-dit Millbech (Mir gi liichten).jpg|thumb|Automobilisten, opgepasst, d'Kanner gi liichten!]] '''Liichtmëssdag''', den [[2. Februar]], ass deen Dag, op deem zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] d'Kanner liichte ginn, dat heescht se gi mat "Liichtebengelen" a klenge Gruppe vun Haus zu Haus. Den Numm kënnt vun {{De}} ''Lichtmesse'' (''Lichtgottesdienst'')<ref name=":0">Quell: Hausemer, G., & Luxembourg Service Information et Presse. (2013). Apropos... Feste und Traditionen in Luxemburg, Säit 4. Luxembourg: Presse- und Informationsamt, gekuckt op [http://luxembourg.public.lu/de/publications/a/apropos-fetes-traditions/ap-fetes-traditions-2013-DE.pdf luxembourg.public.lu] de 15. Januar 2019</ref>. Dës Liichtebengele ware fréier einfach Bengelen, ronderëm déi eng [[Wick (Käerz)|Wick]] opgewéckelt war, haut droen d'Kanner meeschtens [[Lampion]]en (aus Sécherheetsgrënn mat [[Elektresch Bier|elektresche Bieren]], amplaz [[Käerz]]en). Dobäi ginn nieft dem wäit verbreete "Léiwer Hergottsblieschen" lokal heiansdo och nach aner Lidder gesongen. A [[Frankräich]] an an der [[Belsch]] ginn op Liichtmëssdag traditionell [[Paangech]]er gebak, vläicht, well hir Form un d'[[Sonn]] erënnert, déi sech nom Wanter erëm weise kënnt. Et gëtt souguer Bräich wéi deen, deen éischte Paangech op e Schaf ze geheien, fir sou d'Joer iwwer eng gutt Rekolt ze kréien. == Geschicht == Wéi aner Feierdeeg och, ass Liichtmëssdag eng Mëschung aus alen, "heednesche" [[Brauch|Bräich]], op déi e kierchlecht Fest dropgeprafft gouf. [[Fichier:Bellini maria1.jpg|thumb|Presentatioun vum Jesus am Tempel (Molerei vum Giovanni Bellini)]] Zréck geet et op d'[[Kelten|keltescht]] Fest vum [[Imbolc]], dat den [[1. Februar]] zu Éiere vun der Gëttin Brigid gefeiert gouf, an dat Rengegung an d'Fruchtbarkeet um Enn vum Wanter zum Theema hat. D'Bauere sinn an enger Pressessioun mat Fakelen op d'Felder gezunn, an hunn d'Gëttin ugebiet, si soll d'Felder rengegen, éier se nei ausgeséint géifen. Och d'[[Réimescht Räich|réimescht]] [[Lupercus]]-fest, benannt no engem Gott vun der Fruchtbarkeet an den Déierenträpp, dat ëm de [[15. Februar]] gefeiert gouf, spillt hei mat eran. Am [[5. Joerhonnert]] huet de Poopst [[Gelasius I. (Poopst)|Gelasius I.]] dës Riten duerch d'"Lutefest" ersat, dat doru soll erënneren, wéi der [[Bibel]] no de [[Jesus]] am [[Tempel]] presentéiert gouf an d'[[Maria]] doduerch och gerengegt sollt ginn. No [[Juddentum|jiddesche]] Riten hunn d'Mamme missen hiren éischtgebuerene Jong 40 Deeg, nodeem en op d'Welt koum, am Tempel presentéieren. An de Kierche goufen dann d'Fakelen duerch Käerzen ersat, déi da geseent a vun de Leit versuergt goufen, fir se bei Gefor (Donnerwiederen, asw.) ofzebrennen. Vum Enn vum [[10. Joerhonnert]] staamt de Brauch, Kräizer ze seenen a Liichterprëssessioun z'organiséieren, déi och als Virfreed op Fréijoer verstane goufen, dat geschwënn ufänkt<ref name=":0" />. == Lidd == Traditionell gëtt dëst Lidd vun de Kanner gesonge wa s'un d'Diere schelle ginn. Si hoffen als Belounung Schneekereien oder Suen ze kréien. Den ''Hergottsblieschen'' bezeechent den [[Blasius vu Sebaste|Hellege Blasius]], ee vun de [[véierzéng Nouthëllefer]], deem säin [[Namensdag]] den Dag drop ass. ==Bauerereegel== Wann op Lichtmëssdag den Dachs säi Schied gesäit, da krécht en ërem fir sechs Wochen a seng Hiel. === Léiwer Hergottsblieschen === Quell vun dëser Versioun: [[Nik Welter|Welter]] 1929 an der Literatur. ''Léiwer Härgottsblieschen,''<br> ''Gitt ons Speck an Ierbessen''<br> ''Ee Pond, zwee Pond,''<br> ''Dat anert Joer da gitt der gesond,''<br> ''Da gitt der gesond.'' ''Loosst déi jonk Leit liewen,''<br> ''an déi al Leit stierwen / derniewent.''<br> ''Kommt der net bal,''<br> ''D'Féiss ginn ons kal.''<br> ''Kommt Der net gläich,''<br> ''Da gi mer op d'Schläich.''<br> ''Kommt der net geschwënn,''<br> ''D'Féiss ginn ons dënn.''<br> ''Kommt Der net gewëss,''<br> ''Da kritt Der e Schouss voll Nëss.''<ref>Eng Variant ëm 1900 seet hei: ''Da kritt der eng déckech op d'Schnëss.'' (Quell: Postkaart N. 22 vum [[Charles Bernhoeft]], 1906)</ref> <!-- Dat Lidd uewendriwwer ass ural (gouf et schonns am 19. Jh.), do ass sécher kee Copyright drop. Déi heidrënner schénge mer all nei (oder rezent) Dichtungen ze sinn. Ouni Source an Auteur - an dee muss 70 Joer dout sinn - kënnen déi hei net stoen. === De klenge Kinnek === ''Hei kënnt de klenge Kinnek,''<br> ''gitt em net ze wéineg,''<br> ''loosst en net ze laang hei ston,''<br> ''well hie muss nach weider gon, weider gon,...'' === Liichtemännercher === ''Hei komme Liichtemännercher''<br> ''Mat hire Liichtebengelcher''<br> ''Mir wenschen Ierch dat allerbescht''<br> ''Hutt Dir fir eis nach eppes rescht''<br> ''Mär sangen iech e schéint neit Lidd''<br> ''Maacht op är Dier''<br> ''Mär si scho midd'' === Hei kommen eis Kënnercher liichten === ''Hei kommen eis Kënnercher liichten''<br> ''hu Bake sou rout wéi Kiischten''<br> ''Hir Ae liichte wéi Stären''<br> ''Wat hätten eis Kënnercher gären?'' === Mir Kanner komme liichten === ''Mir Kanner komme liichten''<br> ''mir gi vun Haus zu Haus.''<br> ''Fir Freed a Liicht ze bréngen,''<br> ''jo dofir zéie mir aus.''<br> ''Den Härgott soll iech seenen,''<br> ''<nowiki>'t</nowiki> ass eise gréisste Wonsch.''<br> ''Den Härgott soll eis seenen,''<br> ''<nowiki>'t</nowiki> ass eise gréisste Wonsch.'' --> == Literatur zum Theema == *[[Edmond de la Fontaine]], ''Luxemburger Sitten und Bräuche.'' 5. Oplo, Lëtzebuerg 1995 (Original-Editioun 1883), ISBN 2-87982-046-4. * [[Nik Welter|Welter, Nikolaus]], 1914. Das Luxemburgische und sein Schrifttum, Säit 50 S. G. Soupert, Luxemburg. == Um Spaweck == {{Commonscat|Candlemas Day in Luxembourg|{{PAGENAME}}}} * [http://www.bibel-online.net/buch/42.lukas/2.html#2,22 Lukas 2] * [http://www.bibel-online.net/buch/03.3-mose/12.html Levitikus 12] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Lëtzebuerger Folklor]] [[Kategorie:Fester a Bräich]] 3vh3g82caxebct9w37dovvkphg81ayw 0 6013 2395825 2344607 2022-08-23T11:44:46Z Les Meloures 580 /* Europa */., replaced: vun Schottland → vu Schottland using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} == Evenementer == === Europa === * Den [[Act of Union (1800)|Act of Union]] vereenegt d'[[Kinnekräich vu Groussbritannien]] an d'[[Kinnekräich vu Schottland]] zum Vereenegte Kinnekräich. * {{9. Februar}}: [[Koalitiounskricher]]: [[Fridde vu Lunéville]] tëscht [[Frankräich]] an [[Éisträich]]. * [[21. Mee]]: De [[Surrey Iron Railway]] kritt déi éischt [[Konzessioun|Eisebunnskonzessioun]] op der Welt. === Afrika === === Amerika === ==== USA ==== ==== Südamerika ==== === Asien === === Ozeanien & Pazifik === === Arabesch Welt === == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === === Musek === == Wëssenschaft an Technik == == Gebuer == * ?: [[Mathias Ulrich]], lëtzebuergesche Jurist, Fonctionnaire a Politiker. * [[16. Abrëll]]: [[François-Xavier Wurth-Paquet]], lëtzebuergesche Jurist, Politiker an Historiker. * [[31. Mee]]: [[Antoine Meyer]], lëtzebuergesche Schrëftsteller, Auteur vum éischte Buch op [[Lëtzebuergesch]]. * {{6. Juni}}: [[Karl-Gotthelf Kind]], däitsche Buermeeschter * {{2. Juli}}: [[Henri Motté]], lëtzebuergesche Politiker. * [[27. Juli]]: [[George Biddell Airy]] engleschen Astronom a Mathematiker. * [[13. August]]: [[Charles Joseph Collart (1801-1834)|Charles Joseph Collart]], Industriellen. * {{8. September}}: [[Julien Philippe de Gaulle]], franséischen Auteur an Historiker. * [[13. Oktober]]: [[Jean Engling]], lëtzebuergeschen Theolog, Kaploun, Archeolog, Historiker, Numismatiker, Auteur a Pedagog. * [[24. November]]: [[Ludwig Bechstein]], däitsche Schrëftsteller, Bibliothecaire an Archivist. * [[20. Dezember]]: [[Louis Dagois]], franséisch-lëtzebuergeschen Ingenieur. == Gestuerwen == * [[25. Mäerz]]: [[Novalis]], däitsche Schrëftsteller. * [[18. November]]: [[Pierre Joseph de Beauchamp]], franséischen Diplomat an Astronom. == Um Spaweck == {{Commonscat}} oijdd8vcaurnr562jizvot2g38f9w25 0 6661 2395724 2386569 2022-08-22T14:24:52Z Les Meloures 580 /* Kuckt och */., replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{SkizzGeschicht}} [[Fichier:Willibrord.jpg|thumb|Willibrord]] [[Fichier:Tomb of Saint Willibrord, St. Willibrord Basilika Echternach-3697.jpg|thumb|De Sarkophag mat den Iwwerreschter vum hellege Willibrord an der [[Krypta]] vun der [[Basilika Iechternach|Basilika zu Iechternach]]]] [[Fichier:Willibrord-echternach.jpg|thumb|Statu zu Iechternach]] Den hellege '''Willibrord''' gouf ongeféier [[658]] an [[Northumbrien]] (e fréiert Kinnekräich am Norde vum haitegen [[England]] a Südoste vu [[Schottland]]) gebuer an ass de [[7. November]] [[739]] zu [[Iechternach]] gestuerwen. Hien ass scho mat 5 Joër a senger Heemecht an d'[[Klouschter]] [[Ripon]] gaangen a gouf méi spéit en [[Angelsachsen|angelsächsesche]] [[Benediktiner]] a [[Missionär]], deen d'[[Iechternacher Abtei]] gegrënnt huet. No der [[Tréischterin am Leed|Tréischterin]] ass de Wiilibrord den 2. Patréiner vum [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Land]]. De [[7. November]] [[2015]] gouf de Willibrord vum [[Jean-Claude Hollerich|Äerzbëschof vu Lëtzebuerg]] nieft dem [[Tarcisius]] zum zweete [[Patréiner]] vun de lëtzebuergesche [[Massendénger]] ernannt<ref>[http://www.wort.lu/de/lokales/pilgermesse-in-der-echternacher-basilika-willibrord-zum-schutzpatron-der-luxemburger-messdiener-ernannt-563e23740da165c55dc4cb9d „Willibrord zum Schutzpatron der Luxemburger Messdiener ernannt“] op wort.lu, 8. November 2015</ref>{{,}}<ref>(asc/Jma), 2015. ''Willibrorduswallfahrt in Echternach. Auftakt mit Überraschung. Willibrord zum Schutzpatrton der Messdiener ernannt.'' Luxemburger Wort vum 9. November 2015, S. 20.</ref>{{,}}<ref>[http://www.cathol.lu/article4732 Artikel op cathol.lu]</ref>. == Literatur == * ''Geschichte des Heiligen Willibrord und seiner Reliquien. Den frommen Pilgern gewidmet.'' Luxemburg, Drock vum M.Huss 1906. 48 Säiten. * [[Emil Haag|Haag, Emil]], 2011. ''St Willibrord et Echternach ^*658 ^†739: vie et oeuvre d'un saint de dimension européenne'', In: ''Une réussite originale - Le Luxembourg au fil des siècles''; Lëtzebuerg (Éditions Guy Binsfeld), 2011; 576 Säiten (ill.); ISBN 978-2-87954-235-5, Ss 72-83. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de chrëschtlechen Hellegen]] * [[Willibrordus-Buer zu Wëlwerwolz]] * [[Iechternacher Sprangpressessioun]] == Um Spaweck == * [http://web.cathol.lu/rubrique1129 Willibrord op cathol.lu] {{Commonscat|Saint Willibrord|Willibrord}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gebuer 658]] [[Kategorie:Gestuerwen 739]] [[Kategorie:Bëscheef an Irland]] [[Kategorie:Helleg]] [[Kategorie:Äbt vun der Abtei Iechternach]] [[Kategorie:Kathoulesch Bëscheef]] [[Kategorie:Missionären]] [[Kategorie:Willibrord]] 1189xp8tjura9cuxevbzc04tp95rekb 0 7029 2395811 2395623 2022-08-23T10:15:34Z Les Meloures 580 replaced: Pressioun → [[Pressioun]] using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} == Evenementer == * {{1. Oktober}}: De [[Rudolf I. (HRR)|Rudolf I.]] ([[Habsburger]]) gëtt vun de [[Kurfürst]]en zum däitsche Kinnek gewielt. == Konscht a Kultur == * D'[[Zisterzienser]]klouschter [[Stift Sams]] gëtt vun der Elisabeth am dem [[Meinhard II. vu Görz-Tiroul|Meinhard II.]] vun Tiroul gegrënnt. * Déi éischt [[Pressioun]] fir [[Erläichendag]] a [[Bayern]] war zu [[Benediktbeuern]]. == Wëssenschaft an Technik == == Gebuer == * [[14. Januar]]: [[Jeanne I. vun Navarra]], Kinnigin vu Frankäich a Fra vum [[Philippe IV. vu Frankräich|Philippe IV.]] == Gestuerwen == * [[17. Dezember]]: [[Dschalal ad-Din Rumi]], islamesche Mystiker. * [[Egno vun Eppan]], Fürstbëschof vu Brixen an Trient. == Um Spaweck == {{Commonscat}} 05drjn7ezq5eniinpeqegojl4ruglum 1 7909 2395716 2335136 2022-08-22T13:19:32Z Les Meloures 580 ., replaced: selwescht → selwecht (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:29, 17. Dez. 2012 (UTC)===Lieber Herr Otets, === ==Untitled== da Sie unbedingt darauf bestehen, den von mir hinzugefügten Link zu löschen, würde ich gerne von Ihnen erfahren, wieso Sie es tun. Die Web-Seite ist kein schlechtes Beispiel. Was gibt Ihnen das Recht dazu, jemandem sagen, dass seine Web-Seite ein schlechtes Beispiel ist? Was die "Orthographie" angeht, werden Sie mir sicher beipflichten, dass der Durchschnittluxemburger die eigene Rechtsscheiberegeln nicht kennt. Sicherlich habe ich Orthographiefehler auf meiner Seite begangen. Das ist jedoch kein Grund, von einem "schlechten Beispiel" zu sprechen. Und drittens, sollten Sie sich von fremdenfeindlich anmutenden Kommentaren distanzieren. Das kommt bei allen Wikipedia-Redakteuren nicht gut an. Es ist nicht der Zeitgeist der Wikipedia, sich in Teilwikis abzuschotten und alles ablehnen, was nicht aus den eigenen Reihen kommt. Danke. === Lieber externer Mitarbeiter, === Da viele Luxemburger sich in der Tat nicht wirklich sattelfest fühlen, was die Rechtschreibung ihrer eigenen Muttersprache angeht, so ist ihnen nicht geholfen, wenn sie sich gerade an den Artikeln und/oder den Links über die luxemburgische Sprache kein Beispiel nehmen können, wie man richtig schreibt. Da Sie sicherlich im Zuge der Redaktion Ihres spanischen Artikels über die luxemburgische Sprache einige Recherchen gemacht haben, werden Sie wissen, dass bereits seit 1976 einheitliche Rechtschreiberegeln existieren, die spätestens seit der Reform 1999 als unbedingt verbindlich erachtet werden müssen. Falls der von Ihnen hinzugefügte Link auf Ihre eigene Webseite führt, so würde ich mich freuen, wenn Sie mir gestatten würden, Ihnen bei der Korrektur der fraglichen luxemburgischen Wörter zu helfen, auf dass der Wiederaufnahme Ihres Links in die lb-wiki nichts mehr im Wege zu stehen hat. Ihren Bezug auf Fremdenfeindlichkeit und Abschottung habe ich zwar definitiv nicht verstanden, ist aber für die Kernfrage selbst meines Erachtens ohne Belang.<br>--[[User:Otets|Otets]] 11:43, 17 Mee 2005 (UTC) === Lieber 84.176.56.55 === Das Problem mit der spanischen Seite lässt sich an einigen Beispielen illustrieren: "Ech hun geschafft": Richtig "Ech hu geschafft" (Eifeler Reegel). "Méng déng séng": Richtig "meng, deng , seng". Allein der kurze Satz "Déng Nopesch as net bestued" beinhaltet drei Schreibfehler. Richtig:"Deng Nopesch ass net bestuet." - "De Jong", Plural "De Jongen": Richtig:"D'Jongen". "Desch - Descher" Richtig: "Dësch - Dëscher". Das Ganze mag zwar gut gemeint sein, kann aber leider nicht (von mir) ernst genommen werden. Leider. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 13:45, 17 Mee 2005 (UTC) == Verbesserung == Äich hoan Echternoocher an Eechternoacher verbessert (esou eéi et am Artikel Iechternach) steet. Typeschen Fehler voan de Staater! Pitter ::Moie Pitter. Dat war eng gutt Iddi. Merci. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 11:01, 14 Dezember 2005 (UTC) Um Schëld an dësem Artikel schengt Kierchentrapp och nët richeg geschriwwen ze sinn daat wir awer kee gutt Beispill fir Lëtzebuergesch [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 22:36, 4 November 2006 (UTC) Iergendwei wor alles Verrutscht: daat eicht Bild lung egal wou. Ech hun et mat e bessi impovisatioun verbessert, mee wir vlait gut wann een deen sech mam Layout auskennt driwwer kuckt. --[[Benotzer:Mabus|mabus]] 15:33, 22. Feb. 2008 (UTC) Ech well jo net meckeren, mee nodem meng verbesserungen rem reckgängeg gemach ginn sinn, as bei mir nees neicht mei ze liesen... --[[Benotzer:Mabus|mabus]] 14:25, 24. Feb. 2008 (UTC) == Unsinn == Es ist doch Unsinn, dass der Umstand, dass jemand, der nur Hochdeutsch spricht, Luxemburgisch schwer verstehen kann, dafür spreche, dass Luxemburgisch eine eigene Sprache ist. Dasselbe gilt doch für eine Vielzahl von deutschen Dialekten, für das Niederdeutsche sicher noch mehr als für das Luxemburgische. Für die Einstufung als eigene Sprache spricht, dass Luxemburgisch Amtssprache in einem souveränen Staat ist und immer mehr eine Eigenständigkeit als Schriftsprache entwickelt, aber nicht die Unverständlichkeit. :In der Tat ist die schwere Verständlichkeit für ungewohnte Ohren kein Argument - ebensowenig ist aber die Souveränität Luxemburgs als ''rechtlicher'' Befund ein Argument bei einer ''tatsachenbezogenen'', sprachwissenschaftlichen Betrachtung. Wenn alle übrigen Dialekte des moselfränkischen Kontinuums deutsch sind, so kann für das Luxemburgische (oder die Dialekte auf luxemburgischen Boden) schwerlich etwas anderes gelten. Der Unterschied ist nur, dass sich das Luxemburgische aufgrund der Souveränität Luxemburgs eine eigene amtliche Orthografie leisten kann. (Ob das sinnvoll ist, mag hier dahingestellt bleiben.) [[User:84.174.123.36|84.174.123.36]] 07:13, 12 Abrëll 2007 (UTC) ::Wann et schonns driwwer steet, mengt de --[[User:Cornischong|Cornischong]] 07:36, 12 Abrëll 2007 (UTC) :::Ass dat Héichdäitsch dann net och mol eng Zäit amtlech festgeluecht ginn oder war dat nëmme vu verschiddene Lexikone festgeluecht ginn. Et gëtt souguer de flotten Ausdrock <b>Amtssprache</b> an Däitschland wou en déi komeschst Tournüren erëm fënnt. Op dat eng Basis ass, kann e sech och froen. :::Op der aner Säit gëtt Lëtzebuerg jo dacks als eent vun de räichste Länner duergestallt. Da wäert et sech jo och eng eegen Ortographie kënne leeschten. :-) :::Ech denken net datt déi Europäesch Direktiven dat verbidden. Tëscht 1940 an 1945 haten der dat emol probéiert. [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 08:38, 12 Abrëll 2007 (UTC) ::::Die Betonung wollte ich eigentlich auf ''amtlich'' gelegt haben; denn eine eigene Orthografie leistet sich ja auch die allemannische Wikipedia. Seid mir nicht böse (ich meine es nämlich nicht böse), wenn ich von der luxemburgischen Orthografie keine wesentlich höhere Meinung habe als von der alemannischen. Ich habe auch nichts gegen eure Souveräntiät - Österreich, Liechtenstein und die Schweiz sind ja auch souverän, aber denken sich keine eigene Rechtschreibung aus. ::::In Deutschland gibt es viele Leute, die darüber jammern, dass die Dialekte allmählich verschwinden. Das sehe ich etwas anders, weil die Ausbildung der unterschiedlichen Dialekte eine Entwicklung darstellte, die in Richtung auf das Auseinanderfallen der deutschen Sprache verlief, und da ist mir das Verschwinden von Dialekten doch deutlich lieber. Aber vor dem Hintergrund mag mir eben auch der luxemburgische „Sprachseparatismus“ nicht so recht gefallen. ;-) [[User:84.174.123.36|84.174.123.36]] 19:10, 12 Abrëll 2007 (UTC) Guten Abend ::Man kann es sehen wie man will aber wieso sollten Luxemburger nicht Luxemburgisch reden oder schreiben. Was hat Luxemburg mit dem Auseinderfallen der Deutschen Sprache zu tun. Sprachentwicklungen mit allen Mitteln zu bremsen oder theoretisch bestimmen zu wollen scheint mir auch nicht der richtige Weg zu sein. :Hier leistet sich auch die Luxemburgische Wikipedia keine eigene Orthographie, so wie die Allemannen, sie schreibt in der offiziellen Landessprache. [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 19:29, 12 Abrëll 2007 (UTC) ::स्वीकृतम् । महर्षि पाणिनिना विरचिता अष्टाध्यायी इति संस्कृतव्याकरणम् अधुनापि भारते विदेशेषु च भाषाविज्ञानिनां प्रेरणास्थानं वर्तते --[[User:Cornischong|Cornischong]] 00:36, 13 Abrëll 2007 (UTC) Was bei der Diskussion oft vergessen wird ist, dass Luxemburgisch eben kein deutscher Dialekt ist. Dass es eine Sprachvarietät des Moselfränkischen ist sei ja dahingestellt. Nun ist das Moselfränkische ja aber schon so weit vom Hochdeutschen entfernt, dass eine Verwandschaft mit ihm nicht die Zugehörigkeit zur deutschen Sprache bedeuten muss. Außerdem liegen die eng verwandten moselfränkischen Dialekte ja auch unter großem luxemburgischen Einfluß. Wieso sollte dieser sie nicht gleichzeitig zu Dialekten des Deutschen und des Luxemburgischen machen? Dass dies nie so dargestellt wird, dem liegen tatsächlich politische Ursachen zugrunde, die auf einen unzeitgemäßen Pangermanismus hindeuten, den man bei Wikipedia leider immer wieder antrifft. Das Luxemburgische ist genauso mit dem Hochdeutschen verwandt wie das Niederländische und nicht mehr. Das Hochdeutsche ist genauso ein deutscher Dialekt wie das Moselfränkische es teilweise ist und heißt nicht Hochdeutsch, weil es in einer falschen Klassifizierung über dem Mitteldeutschen steht, sondern weil es aus höher gelegenen Regionen stammt. Es wurde zur Amtssprache, weil die Lutherbibel darin geschrieben war. Er selbst hatte in Erfurt studiert und der Erfurter Dialekt hat mit der Luxemburgischen Sprache reichlich wenig zu tun. Hier findet wie so oft (auch in Österreich und der Schweiz) eine Überbewertung des Hochdeutschen statt. --[[Benotzer:Vonschni|Vonschni]] ([[Benotzer Diskussioun:Vonschni|Diskussioun]]) 20:23, 15. Jul. 2012 (UTC) :Ich halte auch nichts von deisem Pangermanismus und bin sehr froh darüber, dass die Luxemburger ihre Sprache zur Amtssprache gemacht haben. Für mich als Rheinländer ist sie auch gut zu verstehen und meinem Heimatdialekt weit näher als das Hochdeutsche. ABER: Dass das Luxemburgische letztendlich ein deutscher Dialekt ist, kann nicht geleugnet werden. Nur eben kein Dialekt des Standarddeutschen. Vielmehr sind Standarddeutsch, Niederländisch, Luxemburgisch und alle andern deutschen Varietäten allesamt "Dialekte" ''einer'' großen Sprache. Das liegt daran, dass es keine Sprachgrenze gibt (wie z.B. bei Deutsch-Französisch), sondern ein Dialektkontinuum, wo von Landstrich zu Landstrich sich die Sprache immer weiter entwickelt. Letztendlich gibt es keine Definition, was eine "Sprache" ist. Wenn die Luxemburger ihre Sprache bewahren und weiter für wissenschaftliche und literarische Zwecke ausbauen, dann wird keiner mehr behaupten, es sei keine Sprache. Wie gesagt, auch das Niederländische ist eine deutsche Varietät ("deutsch" im sprachlichen Sinne und nicht im Sinne des heutigen Nationalstaats!) Da aber das Niederländische eine ausgebaute Wissenschafts- und Literatursprache ist, kann keiner behaupten, es sei keine eigene Sprache. Und so steht es eben auch mit dem Luxemburgischen. ==''Eng Partei an hir Schreifweis''== Moie Cornischong, du hues am Kapitel "Morphologie" als Illustratioun d'Bild "Eng Partei an hir Schreifweis" agesat. Mär ass den Zesummenhang net kloer: Wat huet dat mat der Morphologie vum Lëtzebuergeschen ze dinn? Wat fir eng Partei? A wat ass de Sënn, eng Sammlung vu Schreiffeeler op Drécksaache, Schëlter, Websäiten asw ze sammelen? Z'illustréieren, wat vun der Orthographie gehale gëtt oder gewosst ass? Dat giff menger Meenung no dann éischter an en Ënnerkapitel vum Artikel [[Geschicht vun der Lëtzebuerger Schreifweis]] gehéieren, wou d'Resultat vum Net-Enseignement vun der Schreifweis, gekoppelt mat enger gewësser Portioun M'en-foutissem bei ville Leit, beschriwwen (an illustréiert) ka ginn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 11:15, 11. Mäe 2008 (UTC) ==Kaart "Deutsche Sprachen== Moien, ech sinn der Meenung, d'Kaart vun den "Däitsche Sproochen" ass an engem Kapitel iwwer d'Lëtzebuergesch net relevant (hunn se dofir nees erausgeholl); éischter schonn déi eng oder aner Kaart, déi um Lëtzebuerger Sproochatlas baséiere géif, an déi weist, wéi déi verschidden Diaklektformen doruechter geschwat ginn/goufen. Wann een esou eng zwaffe kéint, ech kinnt hëllefen, d'Virlage erauszesichen. --Zinneke 09:28, 7. Okt 2008 (UTC) Et gëtt jo e [http://www.luxsa.info/ Site] doriwwer, just wëll dee bäi mär net esou richteg. An am alen Dictionnaire waren och esou Koarte wann ech mech richteg entsënnen, sollt een déi vläit scannen? Dat wier awer vill all Wuert eng eege Koart. --[[User:Otets|Otets]] 20:33, 9. Okt 2008 (UTC) ==Den Unesco a säin Atlas == "vun der Unesco a säi Weltatlas vu Sproochen déi a Gefor si opgeholl": Mäi Bäileed. --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 08:15, 20. Feb. 2009 (UTC) ==Datt oder Dass== Moien, ech hu gesinn, dass am Artikel "Lëtzebuergesch" d'Niewesazjunktioun "dass" ëmgetosch gouf mat "datt". Souwäit ech dat an Emailen an Théaterstécker gesinn hunn, gëtt fir Däitsch "daß" op Lëtzebuergesch "datt" an "dass" gesot a geschriwwen. [[Spezial:Kontributiounen/143.167.190.39|143.167.190.39]] 12:22, 8. Abr. 2009 (UTC) : Du hues dat richteg festgestallt. Wann hei eppes ëmgeännert gouf, dann, fir en eenheetleche Stil an engem Artikel ze hunn (an ze verhënneren, tëscht zwou Doubletten hin an hir ze klunschen). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 12:31, 8. Abr. 2009 (UTC) ::Eenheetlech vläicht, mä mir klunschen ëmmer tëscht Doubletten. Leit benotze "géing" a "géif", "tëscht" an "zwëschen" och gemëscht... [[Spezial:Kontributiounen/143.167.190.39|143.167.190.39]] :::Vun Artikel zu Artikel ginn et jo och, je nodeems, wee wat grad geschriwwen huet, déi Ënnerscheeder, déi s de beschreifs. Wéi gesot: Bannent engem Artikel sollt, wéinst der Lieserlechkeet, jeweils eenheetlech déi eng oder aner Form gebraucht ginn. Soss kënne mer hei och nëmmen dat reflektéiere wat doruechter geschwat gëtt (Ausnam: Regionalisme sollten an den Artikelen op der Säit gelooss ginn).--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 12:47, 8. Abr. 2009 (UTC) :Moien, :Den <b>dass</b> oder <b>datt</b> ass an deenen zwou variante richteg. Den DFL gëtt allerdéngs nëmmen den <b>datt</b> un. An der Grammaire vun der Lëtzebuerger Sprooch ginn déi 2 Varianten opgezielt. Ausser datt d'Grammaire déi 2 opzielt gebraucht se selwer mat Virléift den ''datt''. (Säit 144 an 145) :Wat den tëschent, tëscht, zwëschen, an zwëscht ugeet, kënnen déi 4 Variante gebraucht ginn. :Wat de <b>géing</b> a <b>géif</b> ubelaangt do hu mer nach warscheinlech eng Hällewull Feeler do stoen. :De <b>géing</b> ass de ''présent simple'' vum Verb <b>goen</b>. :De <b>géif</b> ass de ''présent simple'' vum Verb <b>ginn</b>, (devenir an donner), an d'Form vum Hëllefsverb ginn am ''présent composé''. :[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 13:21, 8. Abr. 2009 (UTC) :::P.s. :::Et sinn mol net sou vill Artikelen an deenen de ''géif'' a ''géing'' verwiesselt goufen. Et gëtt 42 Säiten an deenen de géing virkënnt, dovunner 22 Diskussiounssäiten an 20 Artikelssäiten. Vun den Artikelssäite sinn der nach a puer an deenen de ''géing'' richteg gebraucht gëtt, oder als Zitat do steet, un deem näischt g'ännert soll ginn och wann e falsch gebraucht gouf. (wéi am Artikel [[Bommeleeër]]) :::[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 13:34, 8. Abr. 2009 (UTC) :: ''Géif'' a ''géing'' sinn d'Conditionnelsforme vu ''ginn'' (geben) a vu ''goen'' (gehen). Am Lëtzebuergesche gëtt souwuel ''Wann ech räich wier, <b>géif</b> ech en Haus kafen'' wéi och ''Wann ech räich wier, <b>géing</b> ech en Haus kafen'' gesot. Béid si richteg. Wat verstees du mat "falsch gebraucht"? ::Wat fir mech falsch wier, dat wier ''* Wann ech räich wier, '''géif''' ech dir all meng Suen'' oder ''* Wann ech räich wier, '''géing''' ech an d'Vakanz''. '''Géif''' a '''géing''' ginn nëmmen als Hëllefverbe benotzt a brauchen ëmmer en Haaptverb duerno. Exceptioune si ganz rar a bellestresch. [[Spezial:Kontributiounen/143.167.190.39|143.167.190.39]] Wann dat stëmmt wat s du do seess dann ass d'Buch '''LES VERBES LUXEMBOUGEOIS''' vum Educatiounsministère falsch, well dat kennt keen '''Hilfsverb''' ''goen'', weel d'Form '''géing''' kënnt vum Verb '''goen''', an net vun dun den zwee Verben: Ginn ''autonome'' (devenir) ou '''auxiliaire''' a Ginn ''autonome'' (donner) Hei hannendrun zur Informatioun e Scan aus dem Verbebichi zu de Verben '''''Ginn'''''. E Scan vum Verb '''''Goen''''' kënnt nach no. [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 13:03, 9. Abr. 2009 (UTC) [[Fichier:Grammaire.jpg|center|thumb|750px|Scan aus dem Verbichi. Klickt op d'Bild fir eng Vergréisserung]] [[Fichier:Grammaire 002.jpg|thumb|400px|center|Scan aus dem Verbichi. Klickt op d'Bild fir eng Vergréisserung]] [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 13:16, 9. Abr. 2009 (UTC) :: ::::Merci fir de Scan. Op der 2. Säit ass schon e Feeler am Impératif présent: et soll (wéi op der 1. Säit) ''Gëff!'' a ''Gitt!'' sinn. A jo, d'Verbebuch huet onrecht. ''Géing'' kënnt effektiv vu ''goen'' an 't ass warscheinlech en Hëllefverb ginn well et sou eenlech dem Verb ''ginn'' (geben) ass. Wann een am Google "ech géing" antippt komme lauter Beispiller vir. Ze mengen, dass nëmmen ''ech géif'' richteg wier, wier puristesch. Am Däitsche seet ee ''würde'', am Lëtzebuergeschen ''géif'' a ''géing''. [[Spezial:Kontributiounen/143.167.190.39|143.167.190.39]] Remoien, Perséinlech gleewen ech dat gären. Mee dorëms geet et net. Datt d'Verb <b>goen</b> '''''warscheinlech''''' en Hëllefsverb ginn ass, schléisst schonn en Doute mat an. Mer sinn also net sécher. Wou ass dat offiziell dokumentéiert? [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 13:36, 9. Abr. 2009 (UTC) ::Datt ''goen'' en Hëllefsverb ass, dat ass kloer, wéi et sech an eent entwéckelt huet, dat ass net ganz kloer. ''Ginn'' a ''goen'' fënnt een offiziell dokumentéiert am bloe Grammairesbuch vum Stat (S. 61), an de Wierker vum Prof. Dr. Alexandra Lenz (http://www.rug.nl/staff/a.n.lenz/research) a bei Krummes (2004, http://aleph.etat.lu/F/?func=direct&doc_number=000475796&local_base=LUX01). [[Spezial:Kontributiounen/143.167.190.39|143.167.190.39]] Merci fir d'Info. Ech war an der Grammaire nach net bis op d'Säit 61 komm. :-) Wat de falschen Impératif présent deen s de hei uwendriwwer ernimmt hues ugeet, ass dat no de Renseignementer déi ech krut, e Setzfeeler. En ass bei den Editions Binsfeld notéiert, a soll bei enger neier Editioun verbessert ginn. [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 14:51, 9. Abr. 2009 (UTC) ::Gär geschitt. Ech hat et och per Zoufall entdeckt. Jo, dat mam Impératif gesäit och no engem Copy-Paste Tippfeeler aus. D'Haaptsaach si wësse Bescheed fir eng weider Oplag. Hoffentlech dann och méi op Englesch geschriwwen.... [[Spezial:Kontributiounen/143.167.190.39|143.167.190.39]] =="Meedchen" an -chen== ''Meedchen'' ass sächlech, well den Diminutif -''chen'' hei sächlech ass, Kann ee mer soe vu waterengem Substantiv ''Meedchen'' den Diminutiv ass? [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 11:37, 14. Okt. 2010 (UTC) ::"Meedchen" ass den Diminutiv vu "Mod". Déi ass weiblech. Gouf verbessert. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 15:41, 14. Okt. 2010 (UTC) :::Remoien, ::: Ech mengen do gouf e schlecht Beispill erwëscht. Meedchen ass menger Meenung no keen Diminituv vun eppes. Den Diminutiv vu Mod ass Modchen an net Meedchen. D'Meedchen (fille) ensteet net aus engem anere Substantiv dat diminuéiert gëtt, par Konter well et de ''chen'' hannen huet kann et selwer net méi op déi Manéier diminuéiert ginn a säin Diminutiv (fr:fillette) muss mat ''kléngt Meedchen'' ëmschriwwe ginn. [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 16:31, 14. Okt. 2010 (UTC) ::::P.S ::::Et gëtt nach a puer Wierder am Lëtzebuergeschen mat ''chen'' hannen déi net aus engem Diminutiv kommen wéi z.B de Frippchen (fr: fripier) :::::Am Lëtzebuergeschen hu Wierder mam Diminutiv "-chen" dat selwecht grammatescht Geschlecht wéi dat Wuert ouni -chen: de Mann, e Mann > de Männchen, e Männchen; d'Hand, eng Hand > d'Händchen, eng Händchen; e Vëlochen, de Vëlochen, eng Spengelchen, d'Spengelchen. :::::D'Iddi, dass lëtzebuergesch Wierder mat -chen sächlech musse sinn ass falsch iwwerdrot aus eisem grammatesche Wëssen aus dem Däitschen. 't ass awer gelungen, dass "Meedchen" sächlech ass. Vläicht hu mer et aus dem Däitschen entlount, wou mer virdru vläicht en anert Wuert haten...? [[Spezial:Kontributiounen/86.156.194.220|86.156.194.220]] 22:46, 29. Okt. 2010 (UTC) == Feelend Ergänzungen == === Ëmlaut === D'Lëtzeburger Sprooch kennt den Ëmlaut ''ä'' (IPA: /æ/), ''ü'' (IPA: /y/), ''ë'' (IPA: /ɘ/) (fréier ''ö'', IPA: /œ/) an ''é'' (IPA: staarkt /e/). Genee wéi am Schwäizer-Däitschen gët et am Lëtzebuergeschen keen ''ß'', dëst gët wéi do duerch een Doppelt-s (''ss'', IPA: staarkt /s/) ersat. Dat fir d'Lëtzeburger Sprooch karakteristischt ''ë'' ersätzt dat fréier vill benotzen ''ö'' an as eng Mëschung tëschent engem ''e'' an engem ''ö''; et gët als ''eo'' (aplaz ''oe'') ëmschriwwen. Zem Beispill as aus ''wöllen'' an der néier Rechtschreiwung ''wëllen'' gin. Dat vum franséischen stammend ''é'' stellt am Géigesatz zëm normalen, däitschen ''e'' een méi staarkt duer. === Syntax === Den Satzbau as am Lëtzebuergeschen identesch mat dem Däitschen: D'Grondform as SVO (Subjekt, Verb, Objekt). Am Niewesatz as déi grondsätzlech Satzuerdnung SOV. === Sproochegrenz === D'Kaart vun der historescher Sproochegrenz bei der [[Belsch|Belscher Revolutioun]]/[[Groussherzogtum Lëtzebuerg|Grënnung vum onofhängegen Groussherzogtum Lëtzebuerg]] 1839: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/8/83/LuxembourgPartitionsMap_1839_Language.jpg D'Stad [[Arel]] as bei d'Belsch komm, well [[Provënz Lëtzebuerg]] een Verwaltungssëtz gebraucht huert. -- [[Spezial:Kontributiounen/87.240.236.162|87.240.236.162]] 10:35, 17. Feb. 2011 (UTC) == Arel "vs." St. Vith == Eng Bemerkung : wann dat Areler Létzeburjesch Létzeburjesch oss, dann os dat, wat d'Einwohner vam Kanton Zem Vekt, (also dem Süden van der détschsproschijer Jemeinschaft va Beljien), osch Létzeburjesch. Ischtens well d'Jäjend südléch van Zem Vekt dem Muselfränkische Roum ajehiert ( den nördléchen Deel bos ant Venn oss en Mischform téschent dem Ripuarischen onn dem Muselfränkischen) on zweitens, janz einfach historisch : wie dat Bitburjer Laand onn d' Areler Laand hat dat Vegder Laand ( Herrschaften Urren, Réiland, zem Vekt, Biätchebich) schliessléch oo zem Herzogtum Létzeburrig jehuurt ( wat jo allerdings keen Anspruch dorstellt). Also : ech fonnen, die belsch Eefel (Kanton Zem Vekt onn die altbelsch Diärrefer Bokels, Develnt, Wattermol onn Urt) mitten als zem Létzeburjeschen Sproschroum zojehirig erwähnt jänn. Philipp G.--[[Spezial:Kontributiounen/87.66.188.208|87.66.188.208]] 11:19, 1. Mee 2011 (UTC) == Diglossie == Am Artikel fehlt nach eng Erklärung zur lëtzebuergesch-däitscher [http://de.wikipedia.org/wiki/Diglossie Diglossie] (an datt dowéinst z.B. déi meescht Printmedien an d'Schoulbicher op Däitsch sin.)! -- [[Spezial:Kontributiounen/87.240.227.118|87.240.227.118]] 18:29, 13. Mee 2011 (UTC) :Moien a Merci fir den Hiwäis. :Wann Dir Bescheed doriwwer wësst, kënnt Dir dat roueg an den Artikel setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 19:47, 13. Mee 2011 (UTC) ::Ech sinn net derfir, esou eppes hei anzedroen: D'Sproochesituatioun zu Lëtzebuerg ass bei wäitem méi komplex wéi just déi ernimmten Diglossie. Dofir gëtt et den Artikel [[Méisproochegkeet zu Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 21:33, 13. Mee 2011 (UTC) :::: Villmols Merci fir den Hiwäis! -- [[Spezial:Kontributiounen/87.240.227.118|87.240.227.118]] 01:39, 14. Mee 2011 (UTC) :::Die Mehrheit der Printmedien und Schulbücher sind im Großherzogtum nämlich auf Standarddeutsch. :::Léiwer gleewe wéi nozielen --[[Spezial:Kontributiounen/91.180.236.85|91.180.236.85]] 21:21, 13. Mee 2011 (UTC) ::::Kuck nëmmen mol d'[[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]] an hier Oploen. -- [[Benotzer:TiMue87 W|TiMue87]] 14:24, 14. Jun. 2011 (UTC) Nach eng Kéier hei: Den Term "Diglossie" gräift ze kuerz, fir d'Sproochesituatioun zu Lëtzebuerg ze beschreiwen; Tri-; resp. Polyglossie ass éischter ubruecht, den Artikel ''Méisproochegkeet...'' ass do, fir déi babylonesch Zoustänn ze beschreiwen.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 16:24, 14. Jun. 2011 (UTC) :Mir Lëtzebuerger schwätzen Lëtzebuergesch an schréiwen, liesen meeschtens (oder ganz, ganz oft) Däitsch (offiziell Texter: Zeitungen, Bicher, Internet, etc.) an all Lëtzebuerger versteht vun klengems un Däitsch; also domat ''international'' eng Diglossie (= Zweesproochegkeet duerch een vill benotzten Dialekt an eng manner benotzten Standartsprooch; kuck z.B. déi däitschsproocheg [[Schwäiz]]). Nëmmen Regéierung (houfreg Akademiker!) an haaptsächleg d'Auslänner benotzen d'Sproochen Franséisch, Englesch oder Portugisesch an déi Friemsproochen verteht awer och net all Lëtzebuerger; dofir keng Tri- oder resp. Polyglossie. -- [[Benotzer:TiMue87 W|TiMue87]] 04:49, 15. Jun. 2011 (UTC) P.S.: Kuck mol eis flott Diglossie an dësem super Video-Clip: [http://www.facebook.com/video/video.php?v=1368369253204 Video vun den Festlechkeeten 1939: "100 Joer Onofhängegkeet!"] -- [[Benotzer:TiMue87 W|TiMue87]] 05:02, 15. Jun. 2011 (UTC) :Dee Clip ass just zougänglech fir ugemellte Benotzer... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 10:07, 15. Jun. 2011 (UTC) :: Leider! :-( -- [[Benotzer:TiMue87 W|TiMue87]] 10:26, 21. Jun. 2011 (UTC) :: Moien [[Benotzer:TiMue87 W|TiMue87]], deng Definitioune vu Lëtzebuerger an Diglossie schénge mer ze enk. Lëtzebuerger mat frankophonem Familljenhannergrond sinn éischter franséisch orientéiert wéi däitsch. An der Lëtzebuerger Sprooch huet sech och e komplette Bagage vu franséischen Termen incorporéiert an dat schéngt mer näischt mat "houfregen Akademiker" ze dinn ze hunn. D'Fro, wie Lëtzebuerger ass, kënne mer just sou beäntweren: dee mat engem Lëtzebuerger Pass. An do hu mer jo rezent och d'Méiglechkeet vun der duebeler Nationalitéit. An do gëtt et vill Kombinatiounsméiglechkeeten. Déi lëtzebuergesch-däitsch Sproochen-Diglossie ass just eng dovunner. --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] 07:04, 15. Jun. 2011 (UTC) :::Déi francophon Lëtzebuerger hun sech 1839 vum germanophonen Lëtzebuerg getrennt fir mat der [[Belsch]] zu fusionéieren -> [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/8/83/LuxembourgPartitionsMap_1839_Language.jpg Kuck dat hei]. Déi richteg Lëtzebuerger wuessen mat der Diglossie op (Télé, Zeitung, Zeitschrëften, Bicher, Micky-Mausen, etc.) an Franséisch bleiwt fir sie einfach eng komplizéiert Friemsprooch. Jiddereen den perfekt eis Sprooch schwätzt an och déi aner Viraussetzungen erfëllt, dierf, menger Meenung no, gären hei schaffen an och Lëtzebuerger gin. -- [[Benotzer:TiMue87 W|TiMue87]] 10:26, 21. Jun. 2011 (UTC) :Wéi wier et mat Fakten amplaz Meenungen? Wéi schonn e puer mol geschriwwen, kann een [[M%C3%A9isproochegkeet_zu_L%C3%ABtzebuerg#Individuelle_Gebrauch|hei]] empiresch beluecht noliesen, wéi komplex d'Sproochesituatioun am Land ass. Am Iwregen: ''Ween'' zu Lëtzebuerg dierf schaffen, hänkt vun de Gesetzer dozou of, net vu Meenungen. Dito fir d'Naturaliséierungen. Ech mengen, du bass hei am falsche Medium. Hei ass eng Diskussiounssäit vun enger Enzyklopedie, a keng Lieserbréifsäit. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 10:39, 21. Jun. 2011 (UTC) Déi Lëtzebuergesch-Däitsch Diglossie-Theorie gët ëmmer rëm vu verschiddenen aarme Geeschter dofir benotzt hire latenten anti-frankophone Rassismus auszedrécken. Meeschtens läit et dorun dass se selwer an der Schoul net opgepasst hunn an dowéinst kee Franséisch kënnen (ech zitéieren: "Déi richteg Lëtzebuerger wuessen mat der Diglossie op (Télé, Zeitung, Zeitschrëften, Bicher, Micky-Mausen, etc.) an Franséisch bleiwt fir sie einfach eng komplizéiert Friemsprooch." An dat obwuel een et schonn am 2te Schouljoer (!) léiert.). Natierlech hu mer eng Polyglossie oder wat ass matt all dene Lëtzebuerger déi ee franséischen, belschen, italieeneschen oder portugiesesche Migratiounshannergrond hunn? Am latente Rassismus ass fir déi natierlech keng Plaz. Mee da froën ech awer: wat ass dann iwwerhaapt e richtegen Lëtzebuerger? Ween huet dann an dem Land keng auslännesch Virfahren? --[[Benotzer:Vonschni|Vonschni]] ([[Benotzer Diskussioun:Vonschni|Diskussioun]]) 20:49, 15. Jul. 2012 (UTC) == Grammatik == I'm learning Luxembourgish but I encountered a few troubles: * I can't find information about the prepositions. I know some German, so I know that auf (a Lëtzebuergesch: op) goes with the Dativ, but I'm not sure about every preposition. * I can't find enough information about verbs... I'm having troubled the regular irregularities (if you know what I mean. Some irregular verbs are conjugated a bit the same.) Russian grammar has a fabulous article in Luxembourgish, but I can't find an article like that about Luxembourgish. [[Benotzer:ElMosquitoRápido|ElMosquitoRápido]] 19:00, 12. Sep. 2011 (UTC) :Hi, [http://engelmann.uni.lu:8080/portal/luxogramm/de/doc/showwelcome? this] certainly will help regarding the verbs. --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] 22:14, 12. Sep. 2011 (UTC) ::Hello, did you allready try Wiktionary in luxemburgish language. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 22:21, 12. Sep. 2011 (UTC) Jwh, I just discovered that site yesterday! It helps me a lot! Les Meloures, I found the list! I think [http://lb.wiktionary.org/wiki/Prepositioun this article] is very complete. I think this would certainly help people learning the Luxembourgish language. Can't we place that information in this article? --[[Benotzer:ElMosquitoRápido|ElMosquitoRápido]] 06:43, 13. Sep. 2011 (UTC) == Lëtzebuergesch as eng Sprooch... == (Ech wëllten dat an den Artikel sëtzen, mä t'ass nët méiglech) ...wëll d'Lëtzebuerger akzeptéiren dat ee Däitschen Lëtzebuergesch schwaat. Wier d'Lëtzebuergescht nach e Dialekt (wéi dat d'Schweizer Däitsch nach ëmmer ass) dan géiften d'Lëtzebuerger dat net goutéiren. Wann ee Hamburger op München plënnert, dan bleiwt een dach erem säi Hamburger Däitsch (oder Standarddäitsch) schwätzen (esou wéi dat och een vum Eisleck an der Minett mëcht) an probéiert nët fir den Dialekt vu München zou imitéiren. (Ech hun dat am Ländche selwer gemierkt - ech si nämlech ee Däitschen...) Ech versti wat Der wëllt soën. Et get nämlech ee Standardlëtzeburgesch dat a senger Roll dem fälschlescherweis als Houdäitsch bezeechneten Dialekt (richteg ass "Héichdäitsch") entsprecht. Dat ass déi sougenannt "Koiné", dat "normalste" Lëtzebuergesch, sou wéi et am Mierscher Raum geschwat get. Wa mer eis schlecht verstinn (zB ee Veiner an e Minetter) "switche" mer net op Däitsch em (sou wéi e Saarlänner oder en Eisträicher et géif maachen), mee op d'Koiné. --[[Benotzer:Vonschni|Vonschni]] ([[Benotzer Diskussioun:Vonschni|Diskussioun]]) 21:09, 15. Jul. 2012 (UTC) == Emännerung vun der Klassifikatioun == Well jo klor ass, dass Lëtzebuergesch eng eestänneg Sprooch a keen däitschen Dialekt ass, schloën ech fir, déi Kategorien, déi eppes Falsches suggeréieren aus der Klassifikatioun rauszebriechen. Sou gouf et mam Hollänneschen an der däitscher a lëtzebuergescher Wikipedia jo och gemaach (an däer franséischer net). Souguer wa mer tatsächlech Muselfränkesch schwätzen (d'Tendenz geet éischter zu Mëttelfränkesch), dann ass dat Muselfränkesch dat westlech vun der däitsch-lëtzebuergescher Sproochgrenz geschwat gët keen Däitsch, mee Lëtzebuergesch. Et gehéiert net zum däitsche Sproochgrupp a scho guer net zum Héichdäitschen. Et gëtt jo och keng kloer Sproochgrenz tëschent dem Hollänneschen an de benopeschten däitschen Dialekter. Ech wäert déi Ännerung an nächster Zäit virhuelen, wa keng besser Virschléi kommen, an se duerno an der däitscher Wikipedia an an aneren duerchsetzen. Wann een deem net zoustëmmt, da kënnen Hollännesch, Schweedesch an Dänesch matt dene selwechten Argumenter dem Héichdäitschen zougerechent ginn an dat kann een dann an enger däitscher-karnevalscher Euphorie iwwert dee ganzen Indo-Europäesche Sproochraum maachen. Dann erklären däitsch Linguisten op Indeschen Unien hire Studenten, dass denen hir Mammesprooch eigentlech Héichdäitsch ass :D --[[Benotzer:Vonschni|Vonschni]] ([[Benotzer Diskussioun:Vonschni|Diskussioun]]) 15:35, 16. Jul. 2012 (UTC) :Et ass iwwerhaapt keng Fro, datt d'Lëtzebuergescht Héichdäitsch ass. "Hochdeutsch" ass nämlech net dat selwecht wéi "Neuhochdeutsch" oder "Standarddeutsch". Héichdäitsch (Hochdeutsch) sinn déi Dialekter, déi déi zweet Lautverschiebung matgemaach hunn. Hollännesch, Schweedesch, Dänesch - an och Nidderdäitsch - gehéiren do net derbäi. Mee Lëtzebuergesch natierlech schon. Du sees jo ''iessen, schlofen, maachen'', oder? Oder sees de ''ieten, schlopen, maaken''? Am letzte Fall schwätz de tatsächlech keen Héichdäitsch, mä dann och kee Lëtzebuergesch... Ech soën awer och Topert oder Dëlpes an net Trottel. Rëndvéih an net Rindvieh, "kee méi doheem!" an net "unterbelichtet!"! =="Offiziell Sprooch" déi "reglementéiert gëtt duerch"?== Moien, ech hunn do zwéi Problemer mat ëem wat an där Këscht steet: - 1. ass Lëtzebuergesch keng offiziell Sprooch vu Lëtzebuerg, et ass definéiert als "Nationalsprooch" (wat och ëmmer dat ass) an, "dans la mesure du possible", Sprooch vum Kontakt tëscht Verwaltung a Bierger; - ass dat eenzegt, wat reglemetéiert ass, d'Orthographie, an zwar duerch déi 2 Sproochgesetzer vun 1975 an 1999. Et gëtt keng Institutioun, déi d'Sprooch ~u sech géif reglementéieren (d.h. festleeë géif, wat wéi genannt gëtt, asw.). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:29, 17. Dez. 2012 (UTC) Dach, dat as den Conseil Permanent pour la Langue Luxembourgeoise. Neen, dat as falsch! Se gëtt définéiert als "la langue des Luxembourgeois" an als eng vun de "langues officielles" ... wéi een Text läit Iech do vir?! Dans la mesure du possible gëlt fir déi dräi Sproochen an dobei geet ët drëms, a wéi enger Sprooch eng Administratioun hir Äntwerten ze redigéieren huet.--[[Benotzer:Luchs (BLA)|Luchs (BLA)]] ([[Benotzer Diskussioun:Luchs (BLA)|Diskussioun]]) 20:38, 14. Mee 2016 (UTC) ::Moien, a waterengem Text steet datt Lëtzebuergesch eng vun de '''langues officielles''' ass an a waterengem Text ginn déi '''langues officielles''' ernimmt. Merci am Viraus. --[[Spezial:Kontributiounen/81.242.133.231|81.242.133.231]] 06:14, 19. Mee 2016 (UTC) :::PS: Wat mécht dee '''Conseil Permanent pour la Langue Luxembourgeoise'''. Zënter Joren gëtt en nach just vun den Dictionnairesediteuren a vun den LOD's Männercher vu Miersch als Schutzschierm benotzt, besonnesch am Ausdrock ''et par ses modifications ultérieures décidées par le Conseil permanent de la langue luxembourgeoise'' déi awer néirens opzedreiwe sinn. Wann ee bei LOD's eppes nofreet kritt een dann eng komesch Äntwert, och alt mol eng ouni Sënn ouni vun all de Wierder ze schwätzen déi an deem "Dengen" wat e Referenzlexikon soll sinn, feelen. :::Nëmme ee Beispill vu villen: Op d'Nofro firwat d'Wuert ''Échel'' net am LOD ze fannen ass, krut ech mol vun deene gesot wat ech wierklech géif mengen. Dach, dach déi wësse genee wat ech mengen, Dir hutt Iech net verlies. Si hu mir du gesot ech géif dat Wuert falsch schreiwen well dat Wuert wat ech géif mengen géif ''Eechel'' geschriwwen an dat stéing am LOD. Fi wéi domm halen déi d'Leit??? == Grënn, datt d'Lëtzebuergescht eng Sprooch ass == Ech si selwer en Däitschen a si selwer där Meenung, datt d'Lëtzebuergescht eng Sprooch ginn ass a keen Dialekt méi ass (wat et fréier war). Mä dofir kann et kee Grond sinn, datt een, deen nëmmen Héichdäitsch schwätzt, d'Lëtzebuergescht net versteet. Dat gëllt fir eng grouss Zuel vun däitschen Dialekter, jo souguer bal all. Déi aner Grënn si besser a méi wichteg: 1.) et ass eng offiziell Nationalsprooch; 2.) et gëtt an den Institutioune vum Staat benotzt; 3.) et gëtt vun de Leit an all Situatioun benotzt (kee "code-switching"); 4.) et ass vum "Dialektsterben" net betraff; a sou weider. — Den Argument mam Net-Verstoen ass e schlechten an schwächt dat Ganzt éier of. Drëms géif ech deen erausgeheien. == bzw. soll wat heeschen? == Bzw. ass keng lëtzebuergesch Ofkierzung, a “bezéiungsweis” kee (gebräichlecht) lëtzebuergescht Wuert. Richteg wier respektiv, resp. ofgekierzt. Den LOD gëtt mer recht: https://www.lod.lu/?RESPEKTIV2 Zimmlech penibel, sou Feeler gläich zu Ufank vun engem Artikel iwwert déi benotzte Sprooch dran ze hunn... -- (Ouni Ënnerschrëft) ::Jo effektiv ganz penibel. Mir schummen ons, an hunn een ugestallt fir dat ze verbesseren. ::Mä op der anerer Säit, och wann eppes falsch hei steet, dann ass dat keng Ursaach fir mat de Leit ze blären. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:24, 14. Dez. 2020 (UTC) == Moselfränkische Wikipedia == Entschuldigt bitte, dass ich auf Deutsch schreibe: Weiß jemand, ob jemand bereits versucht, die luxemburgische Wikipedia zu einer gesamtmoselfränkischen auszubauen? Ähnliches funktioniert ja bereits bei der rheinfränkischen Wikipedia, bei der es ein Texte in Pfälzisch, Hessisch, Südfränkisch (also "Badisch" um Karlsruhe) und im östlichen Lothringer Platt gibt. --[[Benotzer:Son-of-my-comfort|Son-of-my-comfort]] ([[Benotzer Diskussioun:Son-of-my-comfort|Diskussioun]]) 20:28, 6. Feb. 2021 (UTC) 5t4xlav7cwsogjfgdwbsjkabyalnopc 0 10108 2395750 2382152 2022-08-22T16:25:33Z Les Meloures 580 replaced: Prëssessioun → Pressessioun (3) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kierch vu Randschelt | Foto gewënscht = | Bild = Kirche Rindschleiden 02.jpg | Bildtext = Kierch vu Randschelt (2015) | Bild héich = | Bildtext héich = | Uertschaft = [[Randschelt]] | Par = [[Par Atertdall Sainte-Claire|Atertdall Sainte-Claire]] | Dekanat= [[Dekanat Zentrum|Zentrum]] | Numm / Patréiner = [[Hellege Willibrord|Hl. Willibrord]] | Architekt(en) = | Baujoer = | Konsekratiounsjoer = | Koordinaten = {{coor dms|49|50|57.8|N|05|54|00.3|O}} }} D''''Kierch zu Randschelt''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kierch]] déi zur [[Par]] [[Par Atertdall Sainte-Claire|Atertdall Sainte-Claire]] an zu der [[Gemeng Wal]] gehéiert. De [[Patréiner]] vun der Kierch ass zanter dem [[16. Joerhonnert]] den [[hellege Willibrord]], deem säi Fest de 7. November gefeiert gëtt. An der Kierch ass eng [[Reliquie]] vum hellege Willibrord. D'Kierch steet an der Haaptstrooss op der Kräizung mat dem [[CR306B]]. Ronderëm d'Kierch ass de [[Kierfecht]] ugeluecht. Zur fréierer Par [[Randschelt]] hunn ausser der Parkierch vu Randschelt och nach d'[[Kierch Gréiwels|Filialkierch vu Gréiwels]], d'[[Kapell Heeschpelt|Kapell vun Heeschpelt]] an d'[[Kierch Kéiber|Filialkierch vu Kéiber]] gehéiert. == Geschicht == D'Grondmauere vun der Kierch stamen aus dem 10 Joerhonnert. Den Tuerm gouf am 12. Joerhonnert gebaut. De Banneraum besteet aus dräi Schëffer vun der selwechter Héicht, am spéitgotesche Stil gebaut. De Chouer, deen ëm 1430 ëmgebaut gouf, huet grad ewéi d'Kiercheschëffer e [[Verwëllef|Kräizverwëllef]] a krut ëm 1700 méi grouss Fënsteren. D'Kierch ass bekannt wéinst hiren zu Lëtzebuerg eenzegaartege [[Freskemolerei]]en aus dem [[15. Joerhonnert|15.]] a fréie [[16. Joerhonnert]] op de Verwëllef, déi 1953 fräigeluecht goufen. De barocken Haaptaltor ass aus dem [[17. Joerhonnert]]. Zanter dem 6. Januar 1938 ass se op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] als Nationalmonument klasséiert.<ref>{{INPA-SW}}</ref> == Pressessioun == [[Fichier:Wegkreuz CR308 bei Rindschleiden 01.jpg‎|thumb|Randschelter Kräiz, wou d'Pressessioun fortgeet]] Op [[Päischten|Päischte]] geet all Joer eng [[Pressessioun]] zu Éiere vum hellege Willibrord vum Randschelter Kräiz aus (südlech vu Randschelt um [[CR308]]) bis an d'Kierch vu Randschelt. == D'Paschtéier vu Randschelt == {{Div col}} * - 1427: Willibrord * 1427 - ?: Peter von Mertzig * 1505 - 1532: Hess Pawels * 1532 - 1537: Jakob von Reckingen * 1537 - 1549: Peter von Boys (Grosbous) * 1549 - ?: Barch Joh. von Bittburg * 1560 - ?: Ell Joh. * 1570 - ?: Boys Hertert * 1590 - 1623: Deusinck Lukas * 1636 - 1645: Deusinck Jakob * 1645: Michelbuch Joh. * 1646 - 1689: Wallach Joh. * 1690 - 1719: Thilmanni Nik. * 1719 - 1768: Gerardi Joh. Steph. * 1768 - 1791: Heinen Joh. * 1791 - 1804: Desviscour Andr. * 1804 - 1818: Michaelis Joh. Pet. * 1818 - 1842: Wagener Christoph * 1842 - 1856: Even Peter * 1856 - 1885: Jost Nik. * 1885 - 1893: Roob Joh. * 1893 - 1902: Mirgain Mich. * 1902 - 1930: Baustert Joh. Pet. * 1930 - 1939: Apel Joh. Pet. * 1939 - 1943: Conzémius Joh. Pet. * 1943 - 1951: Barté Karl * 1951 - 1985: Herber Aloyse * 1985 - 1986: Hardt Nic. * 1986 - 1994: Wagner Jean * 1994 - 1997: Goedert Jean * 1997 - 2016: Goffin Adolphe {{Div col end}} == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] *[[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Wal]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église St. Willibrord Rindschleiden|{{PAGENAME}}}} * [http://web.cathol.lu/rubrique34 Websäit vum Parverband Groussbus, Osper] * [http://www.ssmn.public.lu/patrimoine/religieux/eglises/region_oesling/rindschleiden/index.html D'Kierch vu Randschelt op der Websäit vum ''Service des sites et monuments nationaux''] {{fr}} * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2258/b2258.shtml D'Fënstere vun der Kierch vu Randschelt op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} * [https://www.youtube.com/watch?v=btxNf4oAy2I Video op Youtube aus der Serie: Kierchen a Kapellen zu Lëtzebuerg iwwer d'Kierch zu Randschelt] <gallery> Kirche Rindschleiden 01.jpg|D'Kierch vu Süde gesinn Kirche Rindschleiden 03.jpg|Agank Innenraum Kirche Rindschleiden 01.jpg|Chouer mat dem Haaptaltor Innenraum Kirche Rindschleiden 02.jpg|Banneraum mat engem Deel vun de Fresken Randschelt Altorbild.JPG|Bild um Haaptaltor Friedhof Rindschleiden 01.jpg|De Kierfecht KieRan1.JPG|D'Kierch Randschelt Consolatrix.JPG|D'Consolatrix aus der Kierch </gallery> {{Referenzen}} [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Zentrum|Randschelt]] [[Kategorie:Gemeng Wal|Kierch Randschelt]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen|Kierch Randschelt]] 9qn08lxotzlcctoat7ujer0u5fy5ruz 0 10969 2395792 2370511 2022-08-23T08:01:19Z Les Meloures 580 ., replaced: Sprangprëssioun → Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie |Bild=LLommel.jpg}} [[Fichier:BishopLeonLommel Luxbg.svg|thumb|De Wope vum Bëschof Leo Lommel]] [[Fichier:Gravestone Bishop LLommel Crypt Kath Luxbg.jpg|thumb|upright|Grafplack vum Bëschof Lommel an der Krypta vun der Kathedral]] [[Fichier:MonLom12.JPG|right|190px|thumb|Monument fir de Bëschof Leo Lommel zu Kruuchten]] [[Fichier:Lommel.jpg|thumb|De Bëschof Leo Lommel bei enger Firmung den 28. Juni 1961 zu Kolpech]] De '''Mathias Léon Lommel''', gebuer den [[3. Februar]] [[1893]] um [[Schleederhaff]] bei [[Kruuchten]], a gestuerwen den [[11. Juni]] [[1978]] war de 5. [[Bëschof]] vu Lëtzebuerg. ==Biographie== Als eelste vun aacht Kanner vum Bauer Henri Lommel an der Susanne Beringer geet de Leo Lommel an den [[Lycée classique d'Echternach|Iechternacher Kolléisch]], op d'[[Cours supérieurs]] an [[1913]] op [[Roum]] op déi peepstlech Universitéit Gregoriana. Wärend der [[Sedisvakanz]] nom Doud vum [[Pius X.]] am Joer [[1914]] a bei de Kréinungsfeierlechkeete vum [[Benedikt XV.]], dem Pätter vum spéidere [[Jean vu Lëtzebuerg|Groussherzog Jean]], huet hien an der [[Schwäizergarde]] gedéngt. Bedéngt duerch de [[Éischte Weltkrich|Krich]] huet hie misse vun 1914-1918 säi Studium vun der [[Theologie]], der [[Philosophie]] an der [[Konschtgeschicht]] zu [[Innsbruck]] weiderféieren. Den [[13. Juli]] [[1919]] gouf de Leo Lommel zu Innsbruck zum Geeschtleche geweit. Bei senger [[Primiz]] war och d'[[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] derbäi. Am Joer 1923 gouf hie Professer fir [[Philosophie]] a [[Konschtgeschicht]] um [[Grand Séminaire]] zu Lëtzebuerg an 1926 gouf hien [[Aumônier]] vum [[Association luxembourgeoise des universitaires catholiques|kathouleschen Akademikerveräin]]. Hien huet sech och fir d'[[Pax-Romana]]-Beweegung agesat. Niewebäi huet hien och am [[Luxemburger Wort]] konschtkritesch Artikele verëffentlecht. ''"D'Konscht gehéiert zu de wichtegste Liewensäusserunge vun enger bestëmmter Zäit, enger bestëmmter Kultur"'', esou gëtt hie fir seng Konschtastellung zitéiert<ref name="Jeck">Jeck Marc, ''"Ein beispielhafter Pfarrer", Leben und Wirken des Luxemburger Bischofs Leo Lommel'', Luxembuerger Wort, 3./4, Februar 2018, S. 27.</ref>. Unerkennung krut hien och duerch seng Kommentaren zu der Krankemass, déi zanter [[1936]] vun [[RTL Radio Lëtzebuerg]] eemol d'Woch iwwerdroe gouf. De 6. Mee 1941 gouf hie vun der [[Gestapo]] a [[Frankräich]] ausgewisen, wou hien tëscht 1941 a 1944 an der [[Diözes]] [[Autun]], am [[Dekanat]] [[Paray-le-Mondial]] [[Paschtouer]] vun de [[Par]]e [[Saint-Yan]] a [[Saint-Germain-des Rives]] war. Nom [[Zweete Weltkrich|Krich]] iwwerhëlt hien d'Plaz vum Professer fir [[Dogmatik]] um Stater Seminaire. De [[14. Mee]] [[1949]] gouf hien zum Titularbëschof vun Nephelis a [[Koadjutor]] vum Bistum Lëtzebuerg ernannt. Den [[29. Juni]] 1949 huet de Kardinol [[Fernando Cento]] en zum Bëschof geweit. Hie gouf den [[21. Oktober]] [[1956]] Bëschof vu Lëtzebuerg an den [[12. Februar]] [[1971]] gouf de [[Jean Hengen]] säin Nofollger. De 16. Juni 1978 gëtt hien am Scheedpunkt vum Chouer an der [[Krypta Kathedral Lëtzebuerg|Krypta vun der Kathedral]] ënner dem Bild vu Christus begruewen. == Wierken == Dem Leo Lommel louch d'Veréierung vun der [[Tréischterin am Leed|Tréischterin]] besonnesch um Häerz. Als Konschtexpert huet hien d'Chouerfënsteren<ref>[http://jl.gindt.eu/cath/Chorfenster/index.htm Die Chorfenster der Kathedrale Unserer Lieben Frau von Luxemburg] Fotos: Guy Wolff (LW) Text: Jean-Louis Gindt</ref> vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] entworf, déi tëscht [[1935]] an [[1938]] vergréissert gouf. ''"An de Glasfënstere vun der Kathedral hu mir der neier franséischer Konscht zum Duerchbroch verhollef"'', gëtt hien zitéiert<ref name="Jeck" />. Nom Krich war hien dacks als Beroder vu kierchleche Bauwierker täteg. [[1966]] huet hien d'Dräihonnertjoerfeier vun der [[Muttergottesoktav]] zelebréiert. Zu [[Iechternach]] huet de Leo Lommel och d'Veréierung vum [[Hellege Willibrord]], dem Patréiner vum [[Benelux]], gefërdert an der [[Sprangpressioun]] en neien Opschwong ginn. Zesumme mam Kulturminister [[Pierre Frieden]], mat deem hien am Iechternacher Kolléisch war, fërdert hien den Erëmopbau vun der [[Basilika Iechternach|Iechternacher Basilika]], déi de [[26. Dezember]] [[1944]] vun den [[Nazi]] gesprengt gouf. Den [[20. September]] [[1953]] konsekréiert hien d'Basilika. Um [[Zweet Vatikanescht Konzil|Zweete Vatikanesche Konzil]] ass de Leo Lommel en engagéierten a begeeschterte Konzilspapp. Hien ënnerstëtzt besonnesch d'Ëmsetze vun der [[Liturgie]]reform. Sou gouf [[1963]] de [[Chouer (Kierch)|Chouer]] vun der Kathedral nei amenagéiert an den [[8. Dezember]] 1963 ass d'Kathedral och feierlech konsekréiert ginn. Dës Konsekratioun war duerch de Bëschofswiessel 1936 an duerch Krichsjoren 1940-1945 ëmmer erëm op besser Zäite verréckelt ginn. Am [[Hellegt Joer|Hellege Joer]] [[1950]] begleet hien eng grouss Grupp vu Lëtzebuerger Pilger op [[Roum]]. Am Kader vun der Dräihonnert-Joer-Feier vun der Erwielung vun der [[Tréischterin am Leed]] zur Stadpatréinesch reest hien extra an d'[[USA]] fir d'Lëtzebuerger an Amerika op dës besonnesch Feier anzelueden. A sengem [[Hierdebréif|Faaschtenhierdebréif]] kënnegt hien [[1969]] déi 4. [[Diözesesynod]] un. == Wopen == De Bëschofswope gëtt sou beschriwwen: ''"Parti: au I d'argent au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, au II d'azur semé d'étoiles d'argent, le monogramme de la Sainte Vierge couronné du même, brochant."'' Als Bëschofsdevise huet de Léon Lommel en Zitat aus dem Psalm 79 Vers 13 gewielt: ''nos autem populus tuus'' - Mir awer däi Vollek. De Bëschofswopen ass iwwer dem Agank vun der [[Krypta]] an der [[Basilika Iechternach|Iechternacher Basilika]] a Stee gemeesselt an och enger Fënster vun der [[Kierch Harel|Hareler Kierch]] ofgebillt<ref>[http://www.glasmalerei-ev.net/pages/b1876/b1876.shtml Glasmolerei an der Hareler Kierch]</ref>. == Gielercher == * Grand Officier vum [[Ordre de la couronne de chêne]] (Promotioun 1960)<ref>[http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1960/0017/a017.pdf Odre de la Couronne de chêne Auszeechnungen 1960 Memorial A N° 17 vun 1960]</ref> == Quellen == * Lenertz, M., Muller, J-Cl., 1991, ''Les Évêques/Archevêques de Luxembourg, Lignes agnatiques, jalons biographiques et armoiries''. Annuaire - A.L.G.H. == Um Spaweck == * [http://www.cathol.lu/article1917 Portrait vum Léon Lommel op cathol.lu] * [http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/blommel.html catholic-hierarchy.org] * [http://www.bautz.de/bbkl/l/lommel.shtml Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon Band V (1993)Spalten 204-207 Autor: Jean Malget] {{Referenzen}} {| align="center" cellpadding="10" border="0" style="border: 1px solid #999; white-space: nowrap" |-align="center" ! bgcolor="#FFCC33"| Virgänger ! bgcolor="#FFFF99"| [[Fichier:BishopCoA PioM.svg|30px]] ! bgcolor="#FFCC33"| Nofollger |-align="center" | bgcolor="#FFCC33"| [[Joseph Laurent Philippe]] | bgcolor="#FFFF99"| [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Bëscheef|Lëscht vun de Bëscheef]] | bgcolor="#FFCC33"| [[Jean Hengen]] |} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Lommel Leon}} [[Kategorie:Gebuer 1893]] [[Kategorie:Bëscheef vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Gestuerwen 1978]] tae36tma1c85w1thh08ees88obk6w35 0 10972 2395726 2370508 2022-08-22T14:26:48Z Les Meloures 580 /* Wierken */., replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Jean-Joseph Koppes''' gebuer zu [[Kanech]] de [[16. September]] [[1843]] a gestuerwen den [[29. November]] [[1918]] war 35 Joer laang [[Bëschof]] vu Lëtzebuerg. ==Biographie== [[Fichier:Gravestone bishop koppes luxembg.jpg|thumb|upright|De Grafstee vum Bëschof Koppes an der Glacis Kapell]] De Jean-Joseph Koppes kënnt als 3. Kand vun den 12 Kanner vum [[Schoulmeeschter]] Jean Koppes an Anne-Marie Ernster op d'Welt. Dräi vu senge Schwësteren trieden an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] an den [[Uerden (Relioun)|Uerde]] vun der [[Gemeinschaft vum Hellege Kräiz]] an, ee Brudder gëtt [[Priister]] och an Nordamerika an en 2. zu Lëtzebuerg. De Jean-Joseph Koppes huet säi Lycée am [[Athénée de Luxembourg|Kolléisch]] gemaach, goung duerno an de Lëtzebuerger [[Seminaire]]. Den [[28. August]] [[1868]] gouf de Jean-Joseph Koppes zum [[Priister]] geweit an direkt [[Kaploun]] an der Stater Kierch Notre-Dame, déi zwee Joer méi spéit [[1870]] zur d'[[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] vu Lëtzebuerg gouf. Als Kaploun war hien de spirituelle Begleeder vun der ëmstriddener [[stigma]]tiséierter [[Anna Moes]] (1832-1895), déi sech ouni bëscheeflesch Erlabnes als [[Priorin]] a Grënnerin vun de Lampertsbierger Dominikanerinnen ''Dienerin Gottes Maria Dominika Klara vom Heiligen Kreuz'' genannt huet. Am Joer [[1873]] gouf hien du [[Paschtouer]] zu [[Esch-Uelzecht]] an der [[Jousefskierch Esch-Uelzecht|Jousefskierch]], där [[Par]], déi wéinst der neier Kierch staark iwwerverschëlt war. Duerch seng kierzlech an d'USA ausgewandert Famill a Bekannt sammelt hien déi néideg Sue fir de Kierchebau ze bezuelen. No laangem Hin an Hier gouf de Jean-Joseph Koppes den [[28. September]] [[1883]] am Alter vu just 40 Joer zum Bëschof vu Lëtzebuerg ernannt. Och a kierchleche Kreesser gouf seng Bëschofsernennung net vun alle begréisst, obschonn de Seminaireprofesser [[Dominik Hengesch]] (1844–1899) an den Internuntius fir Lëtzebuerg de Mgr. [[Francesco Spolverini]] (1838–1918) wéi och den [[Nicolas Nilles]] SJ, deen och als Kandidat gegollt huet, sech fir hien agesat hunn. De [[4. November]] 1883 huet de Kardinol E.H. Howard hien zu [[Roum]] zum Bëschof geweit. No engem Schlag am Joer 1915 war hien op d'Hëllef vum Bëschof vun [[Tréier]] ugewisen, well de [[Vatikan]] him kee [[Koadjutor|Bëschof-Koadjutor]] wollt zougestoen. Wéi de Bëschof Koppes den 29. November 1918 stierft, huet de [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] et net erlaabt, hien an der Kathedral ze begruewen. Dofir gouf hien, wéi säi Virgänger de Bëschof Adames, an der [[Kapell Glacis|Glacis Kapell]] begruewen. Op der Grafplack steet geschriwwen: ''Hei läit an der Erwaardung vun der Operstéiung seng Excellenz, den héichwierdegsten Här Jean Joseph Koppes, zweete Bëschof vu Lëtzebuerg, gestuerwen den 29. November 1918 am Alter vu 75 Joer. Biet fir hien. A Fridde soll hie rouen.''<ref>Op Latäin: HIC IACET | RESURRECTIONEM EXPECTANS | RR.DD. JOANNES JOSEPH KOPPES | EPISCOPUS LUXEMBURGENSIS II. | OBIIT DIE 29. NOVEMBRIS 1918 | AETATIS 75 ANNORUM | ORATE PRO EO | R.I.P.</ref> No sengem Doud blouf de Bëschofsstull 15 Méint laang eidel. Mat dëser [[Sedisvakanz]] wollt de Vatikan wuel d'Konsequenze vum [[Éischte Weltkrich]] ofwaarden a gesinn, wéi engersäits, déi national-politesch Situatioun sech géif entwéckelen, no der Ofdankung vun der Groussherzogin [[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg|Marie-Adélaïde]] den [[10. Januar]] [[1919]] zu Gonschte vun hirer Schwëster [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]] a wéi anerersäits, déi geopolitesch Bestriewunge vu [[Frankräich]] an der [[Belsch]] fir dat zanter [[1839]] neutraalt Lëtzebuerg z'annexéiere géifen ausgoen. Eréischt am Mäerz 1920 gouf de [[Pierre Nommesch]] säin Nofollger<ref>[https://web.cathol.lu/IMG/pdf/archivnewsletter_12_2019.pdf 1919: Von Jean Joseph Koppeszu Pierre Nommesch-Sedisvakanz im Bistum Luxemburg], ausgewählte Archivalien aus dem Diözesanarchiv, Februar 2019</ref>. == Wierken == De Bëschof Koppes huet de [[Mariekult]] a besonnesch d'Veréierung vun der [[Tréischterin am Leed|Tréischterin]] ënnerstëtzt. Am Joer [[1885]] huet hien d'[[Kapell Glacis|Glacis Kapell]] der Tréischterin geweit, déi op Wonsch vum Bëschof [[Nicolas Adames]] an no de Pläng vum Staatsarchitekt [[Charles Arendt]] gebaut gouf. Seng [[Hierdebréif|Hierdebréiwer]] hu sech all rondrëm déi réimesch-kathoulesch Kierch gedréint, rondrëm d'[[Onfeelbarkeet vum Poopst]], seng weltgeschichtlech Bedeitung, d'Flichte vum Staat, de Bierger an de Gleewege vis-à-vis vum Herrgott a sengem Stellvertrieder dem Poopst. Op [[Christi-Himmelfaart]] [[1892]] huet de Bëschof Koppes verkënnege gelooss, datt de Poopst Leo XIII. fir déi nächst 7 Joer e vollkommenen [[Ablass]] deenen zougesot huet, déi op [[Päischtdënschden]] op d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] ginn. Doropshin huet d'Zuel vun de Pilger staark zougeholl. De Bëschof Koppes war och den éischte Bëschof, dee selwer op der Sprangprëssessioun dobäi war<ref>Seiler Emile, ''Ein Ablass für Springer und Pilger'', Luxemburger Wort, Die Warte, 9. 6. 2011</ref>. An der ''[[Aarbechterfro]]'' huet de Bëschof Koppes eng streng [[Antimodernismus|antimodernistesch]] Haltung vertrueden. Hien ënnerstëtzt awer d'Grënnung vu kathoulesche Veräiner, wéi de ''[[Lëtzebuerger Chrëschtleche Gewerkschaftsbond|Luxemburger katholischer Volksverein]]'' (1903), de [[Veräin vun de kathouleschen Aarbechter]] (1906), den [[Association luxembourgeoise des universitaires catholiques|Akademikerveräin]] (1910) an d'[[Rietspartei]] (1914). Bei der Gestaltung vum Gottesdéngscht huet hie sech strikt un de réimesch-kathoulesche [[Ritus]] gehalen. Den nei formuléierte réimesch-kathoulesche [[Katchëssem]] war absolut Referenz an all Glawensfro. Direkt am Ufank vum 20. Joerhonnert huet hie Pläng fir eng nei Kuppelkierch als [[Kathedral]] a Marienhellegtëm um Glacis an Optrag ginn an och déi néideg Suen dofir gesammelt, besonnesch bei senge laange Reesen duerch d'USA an de Joren [[1901]] a [[1910]]. Dee Projet gouf awer ni realiséiert, well engersäits déi Stater Geschäftsleit sech mat enger [[Petitioun]] géint dee Projet am Stadkär gewiert hunn an anerersäits well e groussen Deel vun de Suen duerch d'Entwäertung nom [[Éischte Weltkrich]] verluer gaange sinn. ==Staat a Kierch== De Bëschof Koppes konnt dat neit [[Schoulgesetz vun 1912]] net mat sengem Gewëssen iwwerenee bréngen an huet et ofgeleent, wuel och well d'Regierung et net virdru mat de kierchlechen Instanzen ofgeschwat hat. De [[Klerus]] huet net méi den Unterrecht kontrolléiert an d'Léierpersonal huet net méi en tadellost reliéist Liewe misse virweisen. Allen [[Deputéierten]], déi fir dës "Loi Braun" gestëmmt hunn, huet de Bëschof den Empfang vun der [[Kommioun]] verbueden. Seng reegelméisseg Presenz bei de ''Versammlunge vun den däitsche Bëscheef'' zu [[Fulda]] huet d'Regierung provozéiert. Wéi dunn [[1913]] de Bëschof Koppes um Katholickendag zu [[Metz]], dee vum [[Robert Schuman]] initiéiert gouf, den Däitsche fir hir daper Haltung am ''[[Kulturkampf]]'' gratuléiert huet a gläichzäiteg Lëtzebuerger Deputéiert beschëllegt huet de kierchefeindleche Kulturkampf an der Politik an an der Schwéierindustrie z'ënnerstëtzen, kënnt et zu engem Prozess géint hie wéinst Verleumdung. De Bëschof verléiert de Prozess a muss eng gréisser Zomm Schuedenersaz bezuelen. Et entsteet bei der liberal orientéierter Regierung a bei groussen Deeler vun de Lëtzebuerger Bevëlkerung eng antiklerikal Haltung, déi d'Relatiounen tëscht Staat a Kierch staark belaascht hunn. ==Wopen== [[Fichier:BishopKoppes Luxbg.svg|thumb|Wope vum Bëschof Koppes]] De Bëschofswopen, deen iwwer der Dir vum ëstleche ronnen Tuerm vun der [[Kierch Klierf|Klierfer Parkierch]] ze gesinn ass<ref>[http://www.al.lu/latin/deutsch/dcler.html Latein auf Stein, Klierf]</ref>, gëtt sou beschriwwen: ''D'azur à la fasce d'argent chargée d'une colombe d'azur tenant en son bec un rameau d'olivier de sinople, accompagnée en chef d'une étoile rayonnante vers le bas d'argent, la pointe chargée d'ondes de sable dans lesquelles nage un poisson de sinople.'' Als Bëschofsdevise huet de Jean-Joseph Koppes den Ausdrock ''PAX ET VERITAS'' (Fridden a Wourecht) gewielt, e Bibelzitat (2Kön 20,19: ''Et wäert dach Fridden a Sécherheet a menger Zäit ginn''), mat deem hien awer och seng [[Ultramontanismus|ultramontan]] Haltung, also seng absolut Poopsttrei, ënnerstrach an anengems sech d'Ënnerstëtzung vun alle Kongregatiounen aus der réimesch-kathoulescher Kierch geséchert huet. == Literatur == * [[Georges Hellinghausen]], ''Rome-La Haye-Luxembourg et la question scolaire au Grand-Duché III, sous Monseigneur Koppes (1883-1918)'', [[Hémecht]], 2-2018. * Marc Jeck, ''Vor 100 Jahren stirbt der zweite Bischof von Luxemburg, Eine treibende Kraft, Mgr Jean-Joseph Koppes war wärend 35 Jahren im Amt'', [[Die Warte]] 33|2597, 29.11.2018, S.2-3. * [[Edouard Marc Kayser|Ed Kayser]], 2003: ''Jean-Joseph KOPPES 1843-1918.'' In: 400 Joer Kolléisch, Band II, S. 299-300. éditions saint paul, Lëtzebuerg. ISBN 2-87963-419-9. * Lenertz, M. & [[Jean-Claude Muller]], 1991, ''Les Évêques/Archevêques de Luxembourg, Lignes agnatiques, jalons biographiques et armoiries''. Annuaire - A.L.G.H. == Um Spaweck == * [http://www.cathol.lu/article1914 Portrait vum Jean-Joseph Koppes op cathol.lu] * [http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bkoppers.html catholic-hierarchy.org] * [http://www.bautz.de/bbkl/k/koppes_j_j_a.shtml Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon Band XVI (1999), Spalten 873-876 Auteur: Jean Malget.] {{Referenzen}} {| align="center" cellpadding="10" border="0" style="border: 1px solid #999; white-space: nowrap" |- ! width="30%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| Virgänger ! width="40%" align="center" bgcolor="#FFFF99"| [[Fichier:BishopCoA PioM.svg|30px]] ! width="30%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| Nofollger |- | width="30%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| [[Nicolas Adames]] | width="40%" align="center" bgcolor="#FFFF99"| [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Bëscheef|Lëscht vun de Bëscheef]] | width="30%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| [[Pierre Nommesch]] |} {{DEFAULTSORT:Koppes Jean Joseph}} [[Kategorie:Bëscheef vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gebuer 1843]] [[Kategorie:Gestuerwen 1918]] l6wzm1uq1gxeuo3h47e6yyg39bwjvwp 2395761 2395726 2022-08-22T18:09:46Z Les Meloures 580 Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Jean-Joseph Koppes''' gebuer zu [[Kanech]] de [[16. September]] [[1843]] a gestuerwen den [[29. November]] [[1918]] war 35 Joer laang [[Bëschof]] vu Lëtzebuerg. ==Biographie== [[Fichier:Gravestone bishop koppes luxembg.jpg|thumb|upright|De Grafstee vum Bëschof Koppes an der Glacis Kapell]] De Jean-Joseph Koppes kënnt als 3. Kand vun den 12 Kanner vum [[Schoulmeeschter]] Jean Koppes an Anne-Marie Ernster op d'Welt. Dräi vu senge Schwësteren trieden an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] an den [[Uerden (Relioun)|Uerde]] vun der [[Gemeinschaft vum Hellege Kräiz]] an, ee Brudder gëtt [[Priister]] och an Nordamerika an en 2. zu Lëtzebuerg. De Jean-Joseph Koppes huet säi Lycée am [[Athénée de Luxembourg|Kolléisch]] gemaach, goung duerno an de Lëtzebuerger [[Seminaire]]. Den [[28. August]] [[1868]] gouf de Jean-Joseph Koppes zum [[Priister]] geweit an direkt [[Kaploun]] an der Stater Kierch Notre-Dame, déi zwee Joer méi spéit [[1870]] zur d'[[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] vu Lëtzebuerg gouf. Als Kaploun war hien de spirituelle Begleeder vun der ëmstriddener [[stigma]]tiséierter [[Anna Moes]] (1832-1895), déi sech ouni bëscheeflesch Erlabnes als [[Priorin]] a Grënnerin vun de Lampertsbierger Dominikanerinnen ''Dienerin Gottes Maria Dominika Klara vom Heiligen Kreuz'' genannt huet. Am Joer [[1873]] gouf hien du [[Paschtouer]] zu [[Esch-Uelzecht]] an der [[Jousefskierch Esch-Uelzecht|Jousefskierch]], där [[Par]], déi wéinst der neier Kierch staark iwwerverschëlt war. Duerch seng kierzlech an d'USA ausgewandert Famill a Bekannt sammelt hien déi néideg Sue fir de Kierchebau ze bezuelen. No laangem Hin an Hier gouf de Jean-Joseph Koppes den [[28. September]] [[1883]] am Alter vu just 40 Joer zum Bëschof vu Lëtzebuerg ernannt. Och a kierchleche Kreesser gouf seng Bëschofsernennung net vun alle begréisst, obschonn de Seminaireprofesser [[Dominik Hengesch]] (1844–1899) an den Internuntius fir Lëtzebuerg de Mgr. [[Francesco Spolverini]] (1838–1918) wéi och den [[Nicolas Nilles]] SJ, deen och als Kandidat gegollt huet, sech fir hien agesat hunn. De [[4. November]] 1883 huet de Kardinol E.H. Howard hien zu [[Roum]] zum Bëschof geweit. No engem Schlag am Joer 1915 war hien op d'Hëllef vum Bëschof vun [[Tréier]] ugewisen, well de [[Vatikan]] him kee [[Koadjutor|Bëschof-Koadjutor]] wollt zougestoen. Wéi de Bëschof Koppes den 29. November 1918 stierft, huet de [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] et net erlaabt, hien an der Kathedral ze begruewen. Dofir gouf hien, wéi säi Virgänger de Bëschof Adames, an der [[Kapell Glacis|Glacis Kapell]] begruewen. Op der Grafplack steet geschriwwen: ''Hei läit an der Erwaardung vun der Operstéiung seng Excellenz, den héichwierdegsten Här Jean Joseph Koppes, zweete Bëschof vu Lëtzebuerg, gestuerwen den 29. November 1918 am Alter vu 75 Joer. Biet fir hien. A Fridde soll hie rouen.''<ref>Op Latäin: HIC IACET | RESURRECTIONEM EXPECTANS | RR.DD. JOANNES JOSEPH KOPPES | EPISCOPUS LUXEMBURGENSIS II. | OBIIT DIE 29. NOVEMBRIS 1918 | AETATIS 75 ANNORUM | ORATE PRO EO | R.I.P.</ref> No sengem Doud blouf de Bëschofsstull 15 Méint laang eidel. Mat dëser [[Sedisvakanz]] wollt de Vatikan wuel d'Konsequenze vum [[Éischte Weltkrich]] ofwaarden a gesinn, wéi engersäits, déi national-politesch Situatioun sech géif entwéckelen, no der Ofdankung vun der Groussherzogin [[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg|Marie-Adélaïde]] den [[10. Januar]] [[1919]] zu Gonschte vun hirer Schwëster [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]] a wéi anerersäits, déi geopolitesch Bestriewunge vu [[Frankräich]] an der [[Belsch]] fir dat zanter [[1839]] neutraalt Lëtzebuerg z'annexéiere géifen ausgoen. Eréischt am Mäerz 1920 gouf de [[Pierre Nommesch]] säin Nofollger<ref>[https://web.cathol.lu/IMG/pdf/archivnewsletter_12_2019.pdf 1919: Von Jean Joseph Koppeszu Pierre Nommesch-Sedisvakanz im Bistum Luxemburg], ausgewählte Archivalien aus dem Diözesanarchiv, Februar 2019</ref>. == Wierken == De Bëschof Koppes huet de [[Mariekult]] a besonnesch d'Veréierung vun der [[Tréischterin am Leed|Tréischterin]] ënnerstëtzt. Am Joer [[1885]] huet hien d'[[Kapell Glacis|Glacis Kapell]] der Tréischterin geweit, déi op Wonsch vum Bëschof [[Nicolas Adames]] an no de Pläng vum Staatsarchitekt [[Charles Arendt]] gebaut gouf. Seng [[Hierdebréif|Hierdebréiwer]] hu sech all rondrëm déi réimesch-kathoulesch Kierch gedréint, rondrëm d'[[Onfeelbarkeet vum Poopst]], seng weltgeschichtlech Bedeitung, d'Flichte vum Staat, de Bierger an de Gleewege vis-à-vis vum Herrgott a sengem Stellvertrieder dem Poopst. Op [[Christi-Himmelfaart]] [[1892]] huet de Bëschof Koppes verkënnege gelooss, datt de Poopst Leo XIII. fir déi nächst 7 Joer e vollkommenen [[Ablass]] deenen zougesot huet, déi op [[Päischtdënschden]] op d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] ginn. Doropshin huet d'Zuel vun de Pilger staark zougeholl. De Bëschof Koppes war och den éischte Bëschof, dee selwer op der Sprangpressioun dobäi war<ref>Seiler Emile, ''Ein Ablass für Springer und Pilger'', Luxemburger Wort, Die Warte, 9. 6. 2011</ref>. An der ''[[Aarbechterfro]]'' huet de Bëschof Koppes eng streng [[Antimodernismus|antimodernistesch]] Haltung vertrueden. Hien ënnerstëtzt awer d'Grënnung vu kathoulesche Veräiner, wéi de ''[[Lëtzebuerger Chrëschtleche Gewerkschaftsbond|Luxemburger katholischer Volksverein]]'' (1903), de [[Veräin vun de kathouleschen Aarbechter]] (1906), den [[Association luxembourgeoise des universitaires catholiques|Akademikerveräin]] (1910) an d'[[Rietspartei]] (1914). Bei der Gestaltung vum Gottesdéngscht huet hie sech strikt un de réimesch-kathoulesche [[Ritus]] gehalen. Den nei formuléierte réimesch-kathoulesche [[Katchëssem]] war absolut Referenz an all Glawensfro. Direkt am Ufank vum 20. Joerhonnert huet hie Pläng fir eng nei Kuppelkierch als [[Kathedral]] a Marienhellegtëm um Glacis an Optrag ginn an och déi néideg Suen dofir gesammelt, besonnesch bei senge laange Reesen duerch d'USA an de Joren [[1901]] a [[1910]]. Dee Projet gouf awer ni realiséiert, well engersäits déi Stater Geschäftsleit sech mat enger [[Petitioun]] géint dee Projet am Stadkär gewiert hunn an anerersäits well e groussen Deel vun de Suen duerch d'Entwäertung nom [[Éischte Weltkrich]] verluer gaange sinn. ==Staat a Kierch== De Bëschof Koppes konnt dat neit [[Schoulgesetz vun 1912]] net mat sengem Gewëssen iwwerenee bréngen an huet et ofgeleent, wuel och well d'Regierung et net virdru mat de kierchlechen Instanzen ofgeschwat hat. De [[Klerus]] huet net méi den Unterrecht kontrolléiert an d'Léierpersonal huet net méi en tadellost reliéist Liewe misse virweisen. Allen [[Deputéierten]], déi fir dës "Loi Braun" gestëmmt hunn, huet de Bëschof den Empfang vun der [[Kommioun]] verbueden. Seng reegelméisseg Presenz bei de ''Versammlunge vun den däitsche Bëscheef'' zu [[Fulda]] huet d'Regierung provozéiert. Wéi dunn [[1913]] de Bëschof Koppes um Katholickendag zu [[Metz]], dee vum [[Robert Schuman]] initiéiert gouf, den Däitsche fir hir daper Haltung am ''[[Kulturkampf]]'' gratuléiert huet a gläichzäiteg Lëtzebuerger Deputéiert beschëllegt huet de kierchefeindleche Kulturkampf an der Politik an an der Schwéierindustrie z'ënnerstëtzen, kënnt et zu engem Prozess géint hie wéinst Verleumdung. De Bëschof verléiert de Prozess a muss eng gréisser Zomm Schuedenersaz bezuelen. Et entsteet bei der liberal orientéierter Regierung a bei groussen Deeler vun de Lëtzebuerger Bevëlkerung eng antiklerikal Haltung, déi d'Relatiounen tëscht Staat a Kierch staark belaascht hunn. ==Wopen== [[Fichier:BishopKoppes Luxbg.svg|thumb|Wope vum Bëschof Koppes]] De Bëschofswopen, deen iwwer der Dir vum ëstleche ronnen Tuerm vun der [[Kierch Klierf|Klierfer Parkierch]] ze gesinn ass<ref>[http://www.al.lu/latin/deutsch/dcler.html Latein auf Stein, Klierf]</ref>, gëtt sou beschriwwen: ''D'azur à la fasce d'argent chargée d'une colombe d'azur tenant en son bec un rameau d'olivier de sinople, accompagnée en chef d'une étoile rayonnante vers le bas d'argent, la pointe chargée d'ondes de sable dans lesquelles nage un poisson de sinople.'' Als Bëschofsdevise huet de Jean-Joseph Koppes den Ausdrock ''PAX ET VERITAS'' (Fridden a Wourecht) gewielt, e Bibelzitat (2Kön 20,19: ''Et wäert dach Fridden a Sécherheet a menger Zäit ginn''), mat deem hien awer och seng [[Ultramontanismus|ultramontan]] Haltung, also seng absolut Poopsttrei, ënnerstrach an anengems sech d'Ënnerstëtzung vun alle Kongregatiounen aus der réimesch-kathoulescher Kierch geséchert huet. == Literatur == * [[Georges Hellinghausen]], ''Rome-La Haye-Luxembourg et la question scolaire au Grand-Duché III, sous Monseigneur Koppes (1883-1918)'', [[Hémecht]], 2-2018. * Marc Jeck, ''Vor 100 Jahren stirbt der zweite Bischof von Luxemburg, Eine treibende Kraft, Mgr Jean-Joseph Koppes war wärend 35 Jahren im Amt'', [[Die Warte]] 33|2597, 29.11.2018, S.2-3. * [[Edouard Marc Kayser|Ed Kayser]], 2003: ''Jean-Joseph KOPPES 1843-1918.'' In: 400 Joer Kolléisch, Band II, S. 299-300. éditions saint paul, Lëtzebuerg. ISBN 2-87963-419-9. * Lenertz, M. & [[Jean-Claude Muller]], 1991, ''Les Évêques/Archevêques de Luxembourg, Lignes agnatiques, jalons biographiques et armoiries''. Annuaire - A.L.G.H. == Um Spaweck == * [http://www.cathol.lu/article1914 Portrait vum Jean-Joseph Koppes op cathol.lu] * [http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bkoppers.html catholic-hierarchy.org] * [http://www.bautz.de/bbkl/k/koppes_j_j_a.shtml Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon Band XVI (1999), Spalten 873-876 Auteur: Jean Malget.] {{Referenzen}} {| align="center" cellpadding="10" border="0" style="border: 1px solid #999; white-space: nowrap" |- ! width="30%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| Virgänger ! width="40%" align="center" bgcolor="#FFFF99"| [[Fichier:BishopCoA PioM.svg|30px]] ! width="30%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| Nofollger |- | width="30%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| [[Nicolas Adames]] | width="40%" align="center" bgcolor="#FFFF99"| [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Bëscheef|Lëscht vun de Bëscheef]] | width="30%" align="center" bgcolor="#FFCC33"| [[Pierre Nommesch]] |} {{DEFAULTSORT:Koppes Jean Joseph}} [[Kategorie:Bëscheef vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gebuer 1843]] [[Kategorie:Gestuerwen 1918]] 380kx8g0nvs0jqr3rsevmnnf21jtyxu 0 11499 2395732 2386328 2022-08-22T14:40:47Z Les Meloures 580 /* Lëtzebuerg an d'Unesco */., replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:UNESCO logo French.svg|thumb|De Logo vun der UNESCO.<ref>Cf. http://www.unesco.org/new/en/name-and-logo/</ref>]] [[Fichier:Didier Plowy - Audrey Azoulay (cropped).jpg|thumb|D'Audrey Azoulay, Generaldirektesch vun der Unesco]] '''UNESCO''' (oder '''Unesco''') ass den [[Akronym]] fir ''United Nations Education, Science and Culture Organisation'', deemno d'Organisatioun vun de [[Vereent Natiounen|Vereenten Natioune]] fir Erzéiung, Wëssenschaft a Kultur. Si gouf de [[16. November]] [[1945]] gegrënnt an huet hire Sëtz zu [[Paräis]]. D'Unesco organiséiert hir Aarbecht a 5 grousse Programmen: d'Educatioun, d'Naturwëssenschaften, d'Sozial- a Geeschteswëssenschaften, d'Kultur an d'Kommunikatioun an Informatioun. D'Unesco huet 195 Memberstaaten (Stand: Oktober 2018) an ass virun allem bekannt fir hir [[Weltierwen|Lëscht vum Weltierwen]], déi dës a verschidde Kategorien deelt. D'Franséisin [[Audrey Azoulay]] ass zanter [[2017]] Generaldirektesch vun der Unesco. ==Lëtzebuerg an d'Unesco== [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] war zanter 1943 un der Grënnung vun der Unesco bedeelegt. Besonnesch den [[Alphonse Als]], Kabinettschef vum Ausseminister [[Joseph Bech]], huet sech am Kader vun der ''Conference of the Allied Ministers of Education'' (CAME) fir d'Grënnung vun der Unesco agesat.<ref>Genot, Gilles, Luxemburg in der UNESCO : Die Anfangsjahre (1943 bis ca. 1950), Hémecht (2019), p. 311-324, hei S. 313-315.</ref>. Lëtzebuerg ass de 27. Oktober 1947 der Unesco bäigetrueden<ref>Quell: L'UNESCO et le Luxembourg: Donnéées et repères essentiels. Document interne de la Commission nationale pour la Coopération avec l'UNESCO. Dernière mise à jour: avril 2015.</ref>. Nodeems d'Stad [[Veianen]] an d'[[Buerg Veianen|Buerg]] 1993 op déi Indikativ Lëscht vun der Unesco ageschriwwen goufen, ass dat Joer duerno d'Alstad vun der [[Stad Lëtzebuerg]] als [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)#L|eng Plaz vum Weltierwe]] klasséiert ginn<ref>17. Dezember 1994. De 17. Dezember 2019 starten d'Festivitéite fir de 25. Joresdag.</ref>. Zanter dem 10. Juni 1997 ass d'Groussherzogin vu Lëtzebuerg [[Maria Teresa Mestre|Maria Teresa]] "Ambassadrice de bonne volonté de l'Unesco pour l'éducation des femmes et des filles"<ref>Cf. Wolf 2015a an der Literatur.</ref>. Vum 15. bis de 17. Mee 2003 war de Kōichirō Matsuura<ref>Cf. https://fr.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dichir%C5%8D_Matsuura</ref>, Generaldirekter vun der Unesco, op offizieller Visitt zu Lëtzebuerg. 2003 gouf d'Fotosausstellung [[The Family of Man]] vum [[Edward J. Steichen]] an de [[UNESCO-Gediechtnes vun der Welt|Régistre de la mémoire du monde]] agedroen. Den 31. Januar 2006 huet Lëtzebuerg d'Konventioun fir d'Erhale vum immaterielle Kulturierwen approuvéiert<ref>Fr.: Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.</ref>. Dat selwecht Joer huet Lëtzebuerg och nach d'Konventioun géint den [[Doping]] am Sport (11. Dezember)<ref>Fr.: Convention contre le dopage dans le sport.</ref> an d'Konventioun fir d'Protektioun an d'Promotioun vun der Diversitéit vun de kulturellen Ausdrocksformen (18. Dezember) ënnerschriwwen<ref>Fr.: Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.</ref>. Vun 2007 bis 2009 war Lëtzebuerg fir d'lescht am Exekutivcomité vun der Unesco vertrueden. 2010 gouf d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] op d'Lëscht vun der immaterieller Kulturierfschaft agedroen. 2011 gouf en [[Unesco-Léierstull fir Mënscherechter]] op der [[Uni Lëtzebuerg]] ageriicht. Responsabel ass de Professer [[Jean-Paul Lehners]]<ref>Cf. http://wwwfr.uni.lu/chaire_unesco_en_droits_de_l_homme</ref>. Vun 2012 bis 2015 war Lëtzebuerg am "Conseil international de coordination du Programme sur l'homme et la biosphère" vertrueden<ref>Delegéiert waren de Georges Bechet an de [[Christian Ries]] vum Nationale Musée fir Naturgeschicht.</ref>. De kulturbegeeschterte [[Jean-Pierre Kraemer]] huet sech mat Leif a Séil a senger Funktioun als President vun der ''[[Lëtzebuergesch UNESCO-Kommissioun|Commission nationale luxembourgeoise pour la coopération avec l'Unesco]]'' (1994 bis 2015) engagéiert. == National Unesco-Kommissiounen == D'Unesco huet 195 Memberstaaten (Stand: Oktober 2018), déi national UNESCO-Kommissiounen ageriicht hunn. Dozou gehéiert och [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], wat 1949 seng éischt [[Lëtzebuergesch UNESCO-Kommissioun|Lëtzebuergesch Unesco-Kommissioun]] ageriicht huet. D'Nationalkommissioune vun der Unesco stellen e speziellt Netzwierk am System vun de Vereenten Natiounen duer, fir d'Ziler vun der Unesco an hire Memberstaaten ze fërderen an an d'Praxis ëmzesetzen. Si bezéien d'Forces vives aus de jeeweilege Länner, déi mat Bildung, Wëssenschaft, Kultur a Kommunikatioun ze dinn hunn, mat an d'Planung, d'Ëmsetzung an d'Evaluatioun vum breet ugeluechten Unesco-Programm an. == Literatur == * [[Gilles Genot|Genot, Gilles]], Luxemburg in der UNESCO : Die Anfangsjahre (1943 bis ca. 1950), Hémecht (2019), p.&nbsp;311-324 * Wolf, Claude, 2015a. Die Unesco sichtbar machen. Den Friedensgedanken weitertragen. Interview mit Großherzogin Maria Teresa. ''Tageblatt'' 266: 4-5 (14. November 2015). * Wolf, Claude, 2015b. Das Denken der Menschen ändern. UNESCO Vor 70 Jahren wurde die Weltkulturorganisation gegründet. ''Tageblatt'' 266: 5 (14. November 2015). * Wolf, Claude, 2015c. Weltorganisation mit Lokalkolorit. UNESCO: Ein Rückblick und seine Luxemburger Auswirkungen. ''Tageblatt'' 267: 42-43 (16. November 2015). == Kuckt och == * [[Lëtzebuergesch UNESCO-Kommissioun|Lëtzebuergesch Unesco-Kommissioun]] * [[UNESCO-Gediechtnes vun der Welt|Unesco-Gediechtnes vun der Welt]] * [[Weltierwen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.unesco.org/general/fre Offiziell Websäit] * [http://whc.unesco.org/fr/list/ Lëscht vum Weltierwen] {{Referenzen an Notten}} __NOTOC__ [[Kategorie:UNESCO| ]] mp6nin3lx95pr5bpyg3kmql89ps3win 0 11773 2395723 2369873 2022-08-22T14:06:04Z Les Meloures 580 /* Josephinismus */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Dynastie| | Bild = [[Fichier:HGM Hickel Porträt Kaiser Joseph II.jpg|250px]] | Numm = Joseph II. | Gebuer = 13. Mäerz 1741 | Gestuerwen = 20. Februar 1790 | Funktioun = Keeser vum Hellege Réimesche Räich | Amtszäit = 1765-1790 | Virgänger = [[Franz I. Stephan (HRR)|Franz I. Stephan]] | Nofollger = [[Leopold II. (HRR)|Leopold II.]] | Papp = [[Franz I. Stephan (HRR)|Franz I. Stephan]] | Mamm = [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] }} De '''Joseph II.''', gebuer den [[13. Mäerz]] [[1741]] zu [[Wien]] an do gestuerwen den [[20. Februar]] [[1790]], war Keeser vum [[Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun|Hellege Réimesche Räich]] vu [[1765]] bis [[1790]] an Herrscher vun den éisträichesche Länner vu [[1780]] bis [[1790]]. == Säi Liewen == De Joseph II. war den eelste Jong vun der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] a vum [[Franz I. Stephan (HRR)|Franz I. Stephan]] vu [[Loutrengen]]. Hie war zweemol bestuet: vun [[1760]] bis [[1762]] mat der [[Isabella vu Parma]] a vun [[1764]] bis [[1767]] mat der [[Maria Josepha vu Bayern]]. Aus kengem vun den zwee Bestietnesser ass e männlechen Ierwen ervirgaangen. Nom Doud vu senger zweeter Fra huet hie sech ni méi bestuet. === Keeser ouni Muecht? === Schonn als Trounfollger ass hien inkognito als ''Grof vu Falkenberg'' duerch d'éisträichesch Länner gezunn, fir bei der Awunnerschaft Sympathien ze sammelen, déi awer eréischt posthum zu sengem Mythos bäigedroen hunn. [[1764]] ass hien, nach zu Liefzäite vu sengem Papp, dem Keeser [[Franz I. Stephan (HRR)|Franz I. Stephan]], a mat deem senger Zoustëmmung, zu [[Frankfurt]] zum [[Réimesch-däitsche Kinnek]] gewielt ginn. [[1765]], nom Doud vu sengem Papp, ass hie Keeser vum [[Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun|Hellege Réimesche Räich]] an offizielle Matregent vun den éisträichesche Länner ginn, ouni allerdéngs vill regéieren ze däerfen. D'Positioun vum Keeser war deemools reng dekorativ, a seng Mamm [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Teresia]] huet guer net dru geduecht fir hien un d'Rudder ze loossen. Ausserdeem hat hien a bal alle Froen eng ganz aner Meenung wéi seng Mamm. D'Maria Teresia huet geeschteg nach am Zäitalter vun der [[Géigereformatioun]] gelieft, wärend de Joseph scho méi modern Iddien hat. No hirem Doud [[1780]] huet hie versicht déi Iddien ze realiséieren, allerdéngs op eng ondiplomatesch an iwwerstierzte Manéier. Wéi hien onerwaart [[1790]] gestuerwen ass, koum säi jéngere Brudder [[Leopold II. (HRR)|Leopold II.]] op de Keesertroun. == De Joseph, en opgekläerten Absolutist == Hie gëllt als '''déi''' Figur vum opgekläerten [[Absolutismus]]. Fir hie war d'Regéieren en Déngscht um Staat, deen iwwer allem steet. An 10 Joer huet hie méi wéi 6.000 Dekreter an 11.000 Gesetzer erlooss. === Eenheetsstaat Éisträich === De Joseph II. huet probéiert fir den Afloss vum [[Adel]] a vum [[Klerus]] zugonschte vun de Bierger a Baueren ze verdrängen. Sou huet hien [[1781]] d'[[Läifeegeschaft]] vun de Baueren opgehuewen. Déi adeleg ''Ständeversammlunge'' sinn zugonschte vu Staatsbeamten zréckgedrängt ginn. Hien huet och probéiert fir aus [[Éisträich]] en Eenheetsstaat, mat [[Däitsch]] als Eenheetssprooch, ze schafen an hie wollt déi fréier Speziellrechter vu senge Länner ofschafen. Hien huet souguer drop verzicht fir sech zu [[Prag]] an zu [[Bratislava|Pressburg]] zum Kinnek vu [[Béimen]] an [[Ungarn]] kréinen ze loossen. All déi Bestriewungen hunn an den [[Éisträichesch Nidderlanden|Éisträicheschen Nidderlanden]] Onrouen ausgeléist an hunn [[Ungarn]] un de Rand vun engem Opstand bruecht. Den Eenheetsstaat, deen hie geplangt hat, sollt fir d'ganzt Liewe vu senge Bierger suergen, souzesoe vun der Wéi bis an d'Lued. De Staat sollt zum Beispill d'Begriefnesfeierlechkeete bis an de klengsten Detail reegelen (zum Beispill wéi vill Käerzen an der Mass unzefänke wieren). Hien huet souguer de [[Liefkuch]] verbueden, well ee sech domat de Mo verdierwe kéint. Hien huet sech stur u säi Motto gehalen: "Alles fir d'Vollek - Näischt duerch d'Vollek". === Justizreformen === Allerdéngs huet d'[[Justiz]] bedeitend Fortschrëtter gemaach: [[1783]] sinn Deeler vum Bestietnesrecht kodifizéiert ginn, [[1787]] ass en neit Strofgesetzbuch erauskomm an d'Ausschaffe vun engem Biergerleche Gesetzbuch gouf ugefaangen. === Innen- a Wirtschaftspolitik === Ënner senger Regierung si [[Merkantilismus|merkantilistesch]] a [[Physiokratie|physiokratesch]] Iddie verwierklecht ginn. D'Populatioun ass nëmmen als Reservoir vun Aarbechtskräften ugesi ginn. D'Moossname fir d'Bevëlkerungszuel ze hiewe passen an dat Schema. Virun deem Hannergrond ass zum Beispill och d'Ofschafe vun der [[Doudesstrof]] ze gesinn; d'Prisonéier si schliisslech fir d'Zwangsaarbecht gebraucht ginn. === Aussepolitik === Hien huet eng expansiv Aussepolitik bedriwwen, mä war domat wéineg erfollegräich. D'Bedeelegung vun Éisträich un der Éischter [[Polnesch Deelung|Polnescher Deelung]] an de Gewënn vu [[Galizien]] goung op eng Initiativ vu [[Preisen]] zréck, dat als Ausgläich fir d'Gewënner déi [[Russland]] duerch de Krich géint d'[[Tierkei]] erreeche konnt, e Korridor duerch Pole gefuerdert huet (fir [[Pommern]] an [[Ostpreisen]] ze verbannen). Fir dat z'erreechen, huet sech Preise missen un Éisträich wennen, wat [[1771]] e geheime Vertrag mat der Tierkei ënnerschriwwen hat, an domat Drock op Russland ausgeübt huet. Nodeem d'[[Katharina II. vu Russland|Katharina II.]] vun dësem Vertrag wousst, krut och Éisträich eng Offer fir bei der Deelung vu Pole matzemaachen. D'Initiativ fir d'Opdeelung goung also net vum Joseph II. aus, zemools well Éisträich Ufanks der 70er Joren aussepolitesch och net an der Lag war, den Toun unzeginn. Allerdéngs soll hien am Géigesaz zu senger Mamm keng Skrupele bei deem Handel gehat hunn. Am [[Bayereschen Ierffollegkrich]], wou ufanks geplangt war, Bayern un [[Éisträich]] unzeschléissen, an dofir de [[Wittelsbacher]] d'Éisträichesch Nidderlanden z'iwwerloossen, huet de Joseph sech misse mam [[Innviertel]] zefridde ginn. [[1780]] gouf hien als Alliéierte vun der Katharina II. an en erfolleglose Krich géint d'Tierke mat eragezunn. === Josephinismus === Am berühmste bleift allerdéngs seng Reliounspolitik, déi meeschtens gemengt ass, wann ee vu [[Josephinismus]] schwätzt. A sengem [[Toleranzpatent]] ass de Glawensmonopol vun der [[Kathoulesch Kierch|Kathoulescher Kierch]] gebrach ginn. D'[[Protestantismus|Protestanten]] an d'[[Juddentum|Judden]] hunn hire Glawen däerfe praktizéieren, allerdéngs ass d'Prioritéit vun der Kathoulescher Kierch erhale bliwwen. All déi Uerden, déi am vollekswirtschaftleche Sënn onproduktiv waren, sinn opgeléist ginn an hire Besëtz gouf agezunn. Aus dësem Erléis ass de [[Reliounsfong]] gespeist ginn, dee bis an d'[[20. Joerhonnert]] bestanen huet. Vun dësem Reliounsfong sinn d'[[Klerus|Geeschtlech]] bezuelt ginn, déi deemno Staatsbeamte goufen. Vill Feierdeeg an aner Kierchefester (Pilgerfaarten, Pressessiounen asw.) sinn ofgeschaaft gi mam Zil fir d'Aarbechtsproduktivitéit z'erhéijen. == Fazit == Seng historesch Perséinlechkeet bleift zweiwelhaft. Opgronn vun der Radikalitéit an der Iwwerstierztheet vu senge Moossnamen (déi jo deelweis op allerklenglechst Manéier an d'Liewe vum Eenzelen agegraff hunn) war hien zu Liefzäiten onpopulär, wann net verhaasst. Ënner der Regence vu sengem reaktionären [[Neveu]] [[Franz I. vun Éisträich|Franz I.]] ass seng Perséinlechkeet lues a lues verblatzt. Zanter dem Enn vum [[19. Joerhonnert]] gëtt hien engersäits als grousse Progressiven, anerersäits als [[Paternalismus|paternalisteschen]] [[Despot]] behandelt. Trotz allem war hien ee vun de wichtegsten éisträicheschen Herrscher, dee vill konstruktiv Usätz gesat huet an deen e bedeitende Reform- a Moderniséierungsustouss bruecht huet. == Seng Reformen == === Staatswiesen === * Ophiewe vun der Läifeegeschaft * Reliounsfräiheet * Zougänglechkeet vum Wiener [[Prater]] a vum [[Augarten]] fir d'Allgemengheet * Vereinfachung vum strenge Spueneschen Haffzeremoniel * "Schutzzölle" fir den Handel * Grondsteier fir den Adel * Versuch: Däitsch als Staatssprooch<ref>Martin Votruba: [http://www.pitt.edu/~votruba/sstopics/slovaklawsonlanguage/Austrian_Law_on_the_German_Langauge_in_Hungary_1784.pdf ''The Law on the German Language in Administration''.] Slovak Studies Program, University of Pittsburgh.</ref> === Soziales === * Opriichte vu Spideeler a Schoulen * Grënnung vu Weesen- an Aarmenhaiser * Decisioun fir d'Kierfechter baussent de Stied unzeleeën, fir d'Grondwaasser ze schounen === Kierch === * Grënnung vu Bistümer, Ännerung vun de Bistumsgrenzen * Grënnung vu Paren * Opléisung vu ville Kléischter * Reduzéiere vum [[Poopst|peepstlechen]] Afloss * Verbuet vun den awergleewege Gebräicher vun der Kierch == Nokommen == * Maria Theresia, Äerzherzogin vun Éisträich, (* [[20. Mäerz]] [[1762]] zu Wien, † [[23. Januar]] [[1770]] och do) * Christine, Äerzherzogin vun Éisträich, († [[20. November]] [[1763]] zu Wien) {{Referenzen}} == Kuckt och == [[Jean-Baptiste Determe]] == Literatur == * D. Beales, ''Joseph II. In the Shadow of Maria Theresia 1741-1780''; Cambridge, 1987. * Hervé Hasquin, ''Joseph II - Catholique anticlérical et réformateur impatient 1741-1790''; Bréissel (Éditions Racine), 2007. ISBN 978-2-87386-507-8 * Karl Gutkas, ''Kaiser Joseph II. Eine Biographie''; Wien (Zsolnay), 1989. ISBN 3-552-04128-1. {{start box}} {{Trounfolleg|Titel=[[Lëscht vun de Keeser vum Hellege Réimesche Räich|Réimesch-däitsche Keeser]]|virdrun=[[Franz I. Stephan (HRR)|Franz I. Stephan]]|duerno=[[Leopold II. (HRR)|Leopold II.]]|Joren=[[1765]] - [[1790]]}} {{Trounfolleg|Titel=[[Lëscht vun den Herrscher vu Béimen|Kinnek vu Béimen]]|virdrun=[[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]]|duerno=[[Leopold II. (HRR)|Leopold II.]]|Joren=[[1780]] - [[1790]]}} {{Trounfolleg|Titel=[[Lëscht vun den Herrscher vun Ungarn|Kinnek vun Ungarn]]|virdrun=[[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]]|duerno=[[Leopold II. (HRR)|Leopold II.]]|Joren=[[1780]] - [[1790]]}} {{Trounfolleg|Titel=[[Lëscht vun den Herrscher vun Éisträich|Äerzherzog vun Éisträich]]|virdrun=[[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]]|duerno=[[Leopold II. (HRR)|Leopold II.]]|Joren=[[1780]] - [[1790]]}} {{Trounfolleg|Titel=[[Lëscht vun den Herrscher vu Lëtzebuerg|Friemherrscher vu Lëtzebuerg]]|virdrun=[[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]]|duerno=[[Leopold II. (HRR)|Leopold II.]]|Joren=[[1780]] - [[1790]]}} {{end box}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Joseph II, Holy Roman Emperor}} [[Kategorie:Gebuer 1741]] [[Kategorie:Keesere vun Däitschland]] [[Kategorie:Äerzherzoge vun Éisträich]] [[Kategorie:Kinneke vu Béimen]] [[Kategorie:Kinneke vun Ungarn]] [[Kategorie:Gestuerwen 1790]] fosd7umfrzp4riqd25i4vw14z52vjww 0 13370 2395821 2389119 2022-08-23T10:56:16Z Zinneke 34 wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kierch vu Wuermer | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Kirche Wormeldange 03.jpg | Bildtext héich = Parkierch vu Wuermer (2013) | Uertschaft = [[Wuermer]] | Par = [[Par Musel a Syr Saint-Jacques|Par Musel a Syr<br>Saint-Jacques]] | Dekanat = [[Dekanat Osten|Osten]] | Numm / Patréiner = Hl. Johannes | Architekt(en) = | Baujoer = 1794-1808 | Konsekratiounsjoer = 1895 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|39.5|N|06|24|20.3|O}} }} D''''Kierch zu Wuermer''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kierch]] déi zur [[Par Musel a Syr Saint-Jacques]], zum [[Dekanat Osten]] an zu der [[Gemeng Wuermer]] gehéiert. De [[Patréiner]] vun der Kierch ass den hellege [[Johannes den Deefer]], deem säi Fest de 24. Juni gefeiert gëtt. D'Kierch steet an der Kierchestrooss (''rue de l'Église'') no bei der Kräizung mat der Haaptstrooss, dem [[CR122]]. Nieft der Kierch ass de [[Kierfecht]] ugeluecht, wou och eng Lourdes-Grott ass. Virun der Kierch ass e [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (W)|Monument fir d'Krichsaffer]] vum [[Zweete Weltkrich]]. Den 23. September 2020 gouf s'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Wuermer|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-SW}}</ref> Zur fréierer Par [[Wuermer]] gehéiert ausser der Parkierch vu Wuermer och nach d'[[Wendelinskapell um Wuermer Bierg]]. Op der Wuermer [[Köppchen]] steet eng Donatuskapell, déi ee vu wäitem gesäit. == Geschicht == === Situatioun an der Zäit bis 1718 === Wéini zu Wuermer déi éischt Kapell oder Kierch entstanen ass, léisst sech net méi feststellen. Awer schonn aus de Joren 1147 an 1161 gëtt et peepstlech Dokumenter mat Hiweiser op eng Kierch zu Wormeringa, wéi d'Uertschaft déi Zäit genannt gouf. Dora bestätegen d'[[Poopst|Peepst]] Eugen III. (1145-1153) a Viktor IV. (Géigepoopst 1138) d'Abtei vun Iechternach an hirem Besëtz zu Wormeringa. An enger Bulle vum Poopst Alexander III. (1159-1181) aus dem Joer 1179 liest een ausdrécklech "Wrormoringa cum ecclesia ipsius loci", iwwersat "Wrormoringa mat der Kierch do". De Poopst bestätegt doran eng Schenkung, déi géint 1033 vum Grof Adalbert vu Metz a senger Fra Judith, enger Grofenduechter aus dem Haus Lëtzebuerg, der nei gegrënnter Benediktinerabtei vum hellege Kräiz zu [[Bouzonville]] a Loutrengen gemaach gouf an déi se och an der Zäit duerno nach weider ënnerstëtzt haten. Dës Schenkung sollt fir Wuermer a seng Kierch nach bis 1794 vu grousser Bedeitung sinn. Ausser der Abtei vu Bouzonville hat awer och d'Iechternacher Abtei zu Wuermer Besëtz a Grondrechter. Pare goufen et déi Zäit nëmme ganz wéineg an et ass net ganz kloer, zu wat fir enger d'Wuermer Kierch déi Zäit gehéiert huet. A Fro komme [[Lenneng]] oder d'Urkierch vun [[Temmels]] zu deenen och aner Dierfer an der Ëmgéigend méiglecherweis gehéiert hunn. Bis zur [[franséischer Revolutioun]] huet Wuermer zur Äerzdiözes Tréier gehéiert, déi och reegelméisseg eng kierchlech Visitatioun gemaach huet. D'Patronatsrecht iwwer d'Wuermer Kierch hat awer den Abt aus dem Klouschter vu Bouzonville. Hien huet entscheet wie Paschtouer zu Wuermer gi konnt. Éischt Informatiounen iwwer d'Kierch vu Wuermer (ouni Wuermer Bierg, dat deemools zur Par Lenneng gehéiert huet) kritt een aus dem Visitatiounsrapport vu 1570. An deem Rapport gëtt Wuermer als fräi Kaplanei ("libera capella") bezeechent mat 150 Kommunikanten. Paschtouer war de Martinus Willich, dee sech awer duerch den Dominicus Fontlingen vertriede gelooss huet. D'Kierch hat dräi Altär, dräi Kielecher an eng Monstranz. Den Abt vu Bouzonville hat Urecht op d'Hallschent vum Zéngten, déi aner Hallschent krut de Paschtouer. Och de Kierfecht gouf du schonn ernimmt. Am Rapport aus dem Joer 1641 gëtt ee gewuer datt d'Kierch dem hellege Johannes dem Deefer an der helleger Anna geweit war. Fir den Zéngten ënnerzebrénge gouf 1619 eng Zéngtscheier gebaut, dat spéidert "Schmietzhaus", dat 1944 am Krich zerstéiert gouf. Déi nächst Visitatioun war 1657 ënner deem op Liewenszäit ernannte Vikar Mathias Kelsen (vicarius perpetuus). Am Protokoll steet, datt d'Kierch vu Wuermer fräi ass, awer zur Par Donwen gehéiert. Als Patréiner gouf nëmmen nach de [[Johannes den Deefer]] ernimmt. Vun den dräi Kielecher war een an der Uertschaft, déi aner zwéin zu Tréier a Sécherheet. Et gouf och eng Direktiv geholl, d'Kierch an e gudden Zoustand ze setzen. Wéi bei der nächster Visitatioun 1679 erauskoum, datt näischt geschitt war fir d'Kierch an d'Rei ze setzen, goufe schaarf Moossname géint d'Zéngthäre vu Bouzonville an den ale Vikar Kelsen geholl, deen an der Tëschenzäit Paschtouer vun Donwen di war an als Deche vum Réimecher Kapitel gewielt gouf. Fënnef Joer méi spéit huet de Mathias Kelsen säin Amt zu Gonschte vu sengem [[Neveu]] mam selwechten Numm opginn. An der Folleg koum et ëmmer méi zu Streidereien dorëm, op Wuermer eng Filial vun der Par Donwen wier oder eng eegestänneg Par. Dat geeschtlech Geriicht vun Tréier sollt doriwwer entscheeden. Bei der nächster Visitatioun, déi 1712 vum Weibëschof J.M. von Eyss selwer gemaach gouf, war d'Kierch mat hiren dräi konsekréierten Altär a guddem Zoustand. Als Niewepatréiner goufen den hellege Sebastian an d'helleg Anna genannt. Et gëtt eigentlech keng grouss Problemer, awer et bleift déi onsécher rechtlech Situatioun vun der Kapell. De Weibëschof wëll dëse Problem op der Plaz ugoen a luet dofir béid Parteien op Wuermer an a léisst sech ausféierlech informéieren. D'Decisioun doriwwer soll awer eng Spezialkommissioun vum geeschtleche Geriicht zu Tréier huelen. Awer eréischt 1718 fält déi Decisioun, fir déi d'Begrënnung net bekannt ass well d'Dokumenter net méi erhalen oder net méi erëmzefanne sinn. === Eege Par Wuermer === D'Resultat vun der Decisioun steet dann awer an der Aleedung vum Dafbuch, dat mat dem Joer 1718 ufänkt, an aus där kloer ervirgeet, datt vun do u Wuermer eng eege Par gi war an als éischten eigentleche Paschtouer dee selwechten hat wéi bis elo, de Mathias Kelsen junior, dee 1730 mat 74 Joer stierft. === Eng nei Kierch === Well sech ëmmer méi de Problem vun enger ze klenger Kierch stellt, gouf ënner dem Paschtouer Mathias Oms 1791 en Devis opgestallt fir all Aarbechten, déi un der Kierch an um Parhaus néideg waren. De 24 August 1793 gi vum Notaire Wellenstein alleguer d'Gidder déi dem Klouschter Bouzonville gehéiert hu, saiséiert zugonschte vun den Aarbechten déi virgesi waren. De 25. September 1793 gëtt de Bau vun der Kierch dem Entreprener Nik. Ronck vun [[Elleng]] zougeschloen. D'Kierch sollt deelweis op der Kierfechtsplaz opgeriicht ginn. De Chouer vun där aler Kierch sollt fir Noutgottesdéngschter provisoresch bestoe bleiwen an duerch eng hëlze Konstruktioun verlängert ginn. De 26. Mee 1794 gouf vum Gabriel Signitz, dem leschten Abt vum [[Abtei Orval|Klouschter Orval]], de [[Grondsteen]] fir déi nei Kierch geseent. De Bau sollt scho fir Allerhellege fäerdeg sinn, awer duerch d'[[franséisch Revolutioun]] koum et zu grousse Problemer well d'Klouschtergeeschtlech verdriwwe goufen an hir Gidder konfiskéiert goufen. Dofir ass de Bau der Par selwer zur Laascht gefall, déi awer d'Mëttel net hat fir en auszeféieren. Am Fréijoer 1797 huet de Paschtouer missen ënnerdauche well en den Eed, dee vun der franséischer Republik verlaangt gouf, net wollt leeschten. Als Folleg dovu goufen de 4. Juli 1798 alleguer d'Kierchegidder vu Wuermer ëffentlech versteet. Se gounge fir 2100 Frang un de “La Fontaine le Cadet”, fir e Frënd, wéi en ausdrécklech betount huet. Dräi Joer duerno huet en erkläert, en hätt fir de Paschtouer Mahtias Oms gehandelt an d'Geld vun deem zréck kritt. De Mathias Oms huet e puer Méint drop op säin Eegentumsrecht verzicht fir d'Gidder der Kierch ze erhalen. Hie war am Mäerz 1800 nees op Wuermer zréckkomm an ass den 12. Juli 1802 gestuerwen. Seng zwee Nofollger, den Albert Terzweich an den Augustin Krips, stierwe relativ schnell. Eréischt ënner dem Paschtouer Martin Schmit, deen den 29 Abrëll 1807 d'Par iwwerhëlt, gouf d'Kierch am Joer 1808 fäerdeg. Duerch en Dekret vum Bëschof vu Metz koum den 28. November 1807 de [[Wuermer Bierg]], dee virdrun zur Par Lenneng gehéiert hat, zur Par Wuermer. Den 22. Juli 1827 goufen zwou nei Klacken, déi dem hellege Johannes dem Deefer an dem [[hellegen Donatus]] geweit waren, ageweit. Kuerz drop, am November 1827, stierft de Paschtouer Schmit am Alter vu 70 Joer. Ënner dem Paschtouer Wilhelm Hess gouf an enger Sëtzung vum Kiercherot den 2. November 1851 festgehalen, datt den Altor, d'Kommuniounsbänk an de Priedegtstull bal an e Koup falen an de Buedembelag aus Steeplacken an engem erbäermlechen Zoustand ass. Ausserdeem wier de Bau vun engem Duxall néideg fir genuch Plaz fir d'Leit ze schafen. Dës Aarbechte goufen an de Joren 1853 bis 1856 gemaach. Den Haaptaltor gouf dobäi duerch e gebrauchten Altor ersat, dee vun der Gemeng Steesel fir 275 Frang kaaft gouf an deen haut nach a Funktioun ass. Déi zwee Säitenaltär stame warscheinlech nach aus der Virgängerkierch. === Vergréisserung vun der Kierch === An der Gemengerotssëtzung vum 13. Abrëll 1892 gouf eng Kommissioun agesat fir sech mat der Vergréisserung vun der Kierch ze befaassen. Dës Aarbechte goufen an de Joren 1892 bis 1895 no de Pläng vum Architekt Funck aus der Stad gemaach. Dobäi gouf e Querschëff (Transept) an eng Sakristei ugebaut. De Chouer an d'Transept krute, grad wéi d'Schëff, en hëlzene Plaffong. Ausserdeem gouf en neien Dafsteen a verschidde Statuen ugeschaaft, grad wéi eng Uergel vun der Firma Müller aus Reifferscheid. Den 23. Juli 1895 gouf d'Uergel ageweit an den 3. Oktober 1895 gouf déi vergréissert Kierch vum Bëschof [[Jean-Joseph Koppes]] konsekréiert. De 27. Dezember 1913 gouf decidéiert, den hëlzene Plaffong am Chouer an am Transept duerch e Rabitz-Verwëllef ze ersetzen. 1892 hat den Architekt Funck schonn e Verwëllef proposéiert, dat awer aus Käschtegrënn refuséiert gouf. === Neien Zougang fir d'Kierch === 1927 krut d'[[Kierchefabréck]] duerch e Schenkungsakt aus der Ierfschaft vun der Marie Muller eng fräi Plaz mat Stall tëscht der Haaptstrooss an der Plaz virun der Kierch. Den 30. Dezember 1928 huet de Kiercherot decidéiert, der Gemeng 7.000 Frang bäizeleeë fir de Kaf vum sougenannte “Köllefgeshaus”, dat zesumme mat der Schenkung vun 1927 eréischt géif erméiglechen, en neie besseren Zougang zur Kierch ze schafen. De 5. Februar 1929 goufen d'Pläng vum Architekt [[Joseph Jentgen|Jentgen]] vum Kiercherot ugeholl, duerch déi den Tuerm méi héich gemaach an Trapebaute riets a lénks vum Tuerm ugebaut goufen. Ausserdeem krut d'Kierch en neit Portal, sou wéi et haut ass. Fréier war d'Portal an der Westmauer vum Kiercheschëff. 1932 gouf vum Konschtmoler Johann Neumann vu [[Beefort]] de Chouer an den Haaptaltor renovéiert an 1933 krut d'Kierch eng Waarmloftheizung, déi vun der Firma Theodor Mahr & Söhne vun [[Oochen]] installéiert gouf. 1934 gouf ëstlech nieft der Kierch op dem ënneschte Kierfecht eng Lourdes-Grott gebaut. === Krichsschued an uschléissend Restauratioun a Verbesserungen === Géint Enn vum [[Zweete Weltkrich]] gouf e groussen Deel vun de Gebaier zu Wuermer zerstéiert, och d'Parkierch krut 23 Aschëss. Nom Krich gouf vun den Architekte [[Pierre Reuter (Architekt)|Pierre Reuter]] a [[Léon Loschetter]] eng Opstellung vun de Schied un der Kierch gemaach a se sinn op en Total vun 173.673 Frang komm. D'Maueren an den Daach vum Gebai konnten nom Krich relativ séier nees an d'Rei gesat ginn. Fir de Banneraum ass awer och vun der Geleeënheet profitéiert ginn fir e puer Ännerungen ze maachen. Dobäi ass amplaz vum Holzplaffong e Rabitz-Verwëllef komm an den alen Duxall, deen ze vill wäit an d'Kiercheschëff virgestouss ass, gouf ersat. Néng nei Fënstere goufe vun der Firma Linster vu Munneref no engem Entworf vum [[François Gillen]] geschaaften an d'Bannendekoratioun huet de [[Gustave Zanter]] gemaach. Déi schwéier beschiedegt Uergel gouf vum [[Uergelbauer]] Jos. Schilling vu [[Kruuchten]] restauréiert. Et huet nach bis an d'Joer 1955 gedauert bis déi lescht Restauratiounsaarbechte fäerdeg waren, trotzdeem konnt schonn am Juli 1950 d'Firmung an der Kierch gefeiert ginn. Den 9. Juni 1968 war a Presenz vum Bëschof [[Léon Lommel]] d'Feier vum 250. Anniversaire vun der Par Wuermer. == Klacken == Géint Enn vum Joer 1956 krut déi mëttelgrouss Klack (Schlagtoun La) e Rass. Dat Joer drop gouf vun der Klackegéisserei Johannes Mark vu [[Brockscheid]] (haut [[Äifeler Klackegéisserei]]) aus der aler Klack eng nei gegoss. Wéi d'Klack scho gegoss war koume Propositioune fir nach eng zousätzlech grouss Klack unzeschafe fir datt d'Klacken an deem laanggestreckten Duerf besser ze héiere wieren. Am Juni 1958 huet de Kiercherot dëser Ännerung zougestëmmt, soudatt vun der Klackegéisserei J. Mark déi bis elo gréisste Klack (Schlagtoun Sol) ëmgegoss an zousätzlech eng nei Klack am Schlagtoun mi gegoss gouf. Nëmmen déi klengste Klack (Schlagtoun si) aus dem Joer 1847 ass onverännert bliwwen. Den 21. September 1958 goufen déi dräi nei Klacke vum Dechen Arnold Spautz vu [[Gréiwemaacher]] am Chouer vun der Kierch geweit. D'Haaptklack mat engem Gewiicht vun 1200&nbsp;kg ass der Muttergottes geweit a se laut am Toun mi (Opschrëft: Maria Mater Jesu, Consolatrix Afflictorum, Magna Patrona Patriae, Tuos devotos protege). Déi mëttel Klack mat engem Gewiicht vu 700&nbsp;kg ass dem Kierchepatréiner, dem Johannes dem Deefer, geweit a se laut am Toun sol (Opschrëft: S. Joannes, Praecursor Domini, Patrone Parochiae, para nobis viam ad Christum). Déi klengste vun den dräi Klacke, mat engem Gewiicht vu 500&nbsp;kg,ass dem hellegen Donatus geweit a laut am Toun la (Opschrëft: Devotos defende, averte gelu et fulgur, da quieta tempora o S. Donate). == Paschtéier vu Wuermer == {{Div col}} * - 1684: Mathias Kelsen senior, Vikar * 1684 - 1718: Mathias Kelsen junior, Vikar * 1718 – 1730: Mathias Kelsen junior, Paschtouer * 1730 - 1753: J. Thomas Dhame * 1753 - 1786: Franz Leopard * 1786 - 1802: Mathias Oms * 1803 - 1806: Albert Terzweich * 1806 - 1807: Augustin Krips * 1807 - 1827: Martin Schmit * 1827 - 1847: Nikolaus Franck * 1847 - 1865: Wilhelm Hess * 1865 - 1883: Nikolaus Barnig * 1883 - 1911: Peter Hoffmann * 1911 - 1929: Heinrich Werner * 1929 - 1932: Theophil Bisdorff * 1932 - 1947: Nikolaus Fey * 1947 – >1971: Nicolas Seywert * 1981: Albert Thillges {{Div col end}} == Literatur == * Nicolas Seywert: ''1718-1968 - 250 Jahre Pfarrei Wormeldingen'', Impr. E. Faber, Grevenmacher, 76 S. * René Muller: ''Den 22 Mee zu Wuermer - Optakt vun de Feierlechkeete fir d'200 Jor vun der Porkiirch'', am [[Luxemburger Wort]] vum 18. Mee 1994 == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] *[[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église Saint-Jean (Wormeldange)|{{PAGENAME}}}} * [http://web.cathol.lu/rubrique44 Websäit vum Parverband Maacher, Mäertert, Widdebierg, Wormer] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2465/b2465.shtml D'Fënstere vun der Kierch vu Wuermer op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} * [http://www.orgues.lu/index.php?option=com_content&view=article&id=370:wormeldingen&catid=86&Itemid=471 D'Uergel vun der Kierch op ''Orgues.lu''] <gallery> Fichier:Kirche Wormeldange 01.jpg|D'Kierch vun der Récksäit Fichier:KierSta2.JPG|Statu an der Kierch vu Wuermer Fichier:Chouerraum Wuermer Kierch.jpg|Chouer mam Haaptaltor Fichier:KierAltDet.JPG|Detail vum Haaptaltor Fichier:Wormeldange, Grotte neben der Kirche 01.jpg|Grott nieft der Kierch </gallery> [[Kategorie:Kierchen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Wuermer]] [[Kategorie:Gemeng Wuermer|Kierch Wuermer]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Osten|Wuermer]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen]] hup31888ivc80vvi1rshzg9hspmpchw 2395822 2395821 2022-08-23T10:56:46Z Zinneke 34 /* Um Spaweck */ wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kierch vu Wuermer | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Kirche Wormeldange 03.jpg | Bildtext héich = Parkierch vu Wuermer (2013) | Uertschaft = [[Wuermer]] | Par = [[Par Musel a Syr Saint-Jacques|Par Musel a Syr<br>Saint-Jacques]] | Dekanat = [[Dekanat Osten|Osten]] | Numm / Patréiner = Hl. Johannes | Architekt(en) = | Baujoer = 1794-1808 | Konsekratiounsjoer = 1895 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|39.5|N|06|24|20.3|O}} }} D''''Kierch zu Wuermer''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kierch]] déi zur [[Par Musel a Syr Saint-Jacques]], zum [[Dekanat Osten]] an zu der [[Gemeng Wuermer]] gehéiert. De [[Patréiner]] vun der Kierch ass den hellege [[Johannes den Deefer]], deem säi Fest de 24. Juni gefeiert gëtt. D'Kierch steet an der Kierchestrooss (''rue de l'Église'') no bei der Kräizung mat der Haaptstrooss, dem [[CR122]]. Nieft der Kierch ass de [[Kierfecht]] ugeluecht, wou och eng Lourdes-Grott ass. Virun der Kierch ass e [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (W)|Monument fir d'Krichsaffer]] vum [[Zweete Weltkrich]]. Den 23. September 2020 gouf s'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Wuermer|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-SW}}</ref> Zur fréierer Par [[Wuermer]] gehéiert ausser der Parkierch vu Wuermer och nach d'[[Wendelinskapell um Wuermer Bierg]]. Op der Wuermer [[Köppchen]] steet eng Donatuskapell, déi ee vu wäitem gesäit. == Geschicht == === Situatioun an der Zäit bis 1718 === Wéini zu Wuermer déi éischt Kapell oder Kierch entstanen ass, léisst sech net méi feststellen. Awer schonn aus de Joren 1147 an 1161 gëtt et peepstlech Dokumenter mat Hiweiser op eng Kierch zu Wormeringa, wéi d'Uertschaft déi Zäit genannt gouf. Dora bestätegen d'[[Poopst|Peepst]] Eugen III. (1145-1153) a Viktor IV. (Géigepoopst 1138) d'Abtei vun Iechternach an hirem Besëtz zu Wormeringa. An enger Bulle vum Poopst Alexander III. (1159-1181) aus dem Joer 1179 liest een ausdrécklech "Wrormoringa cum ecclesia ipsius loci", iwwersat "Wrormoringa mat der Kierch do". De Poopst bestätegt doran eng Schenkung, déi géint 1033 vum Grof Adalbert vu Metz a senger Fra Judith, enger Grofenduechter aus dem Haus Lëtzebuerg, der nei gegrënnter Benediktinerabtei vum hellege Kräiz zu [[Bouzonville]] a Loutrengen gemaach gouf an déi se och an der Zäit duerno nach weider ënnerstëtzt haten. Dës Schenkung sollt fir Wuermer a seng Kierch nach bis 1794 vu grousser Bedeitung sinn. Ausser der Abtei vu Bouzonville hat awer och d'Iechternacher Abtei zu Wuermer Besëtz a Grondrechter. Pare goufen et déi Zäit nëmme ganz wéineg an et ass net ganz kloer, zu wat fir enger d'Wuermer Kierch déi Zäit gehéiert huet. A Fro komme [[Lenneng]] oder d'Urkierch vun [[Temmels]] zu deenen och aner Dierfer an der Ëmgéigend méiglecherweis gehéiert hunn. Bis zur [[franséischer Revolutioun]] huet Wuermer zur Äerzdiözes Tréier gehéiert, déi och reegelméisseg eng kierchlech Visitatioun gemaach huet. D'Patronatsrecht iwwer d'Wuermer Kierch hat awer den Abt aus dem Klouschter vu Bouzonville. Hien huet entscheet wie Paschtouer zu Wuermer gi konnt. Éischt Informatiounen iwwer d'Kierch vu Wuermer (ouni Wuermer Bierg, dat deemools zur Par Lenneng gehéiert huet) kritt een aus dem Visitatiounsrapport vu 1570. An deem Rapport gëtt Wuermer als fräi Kaplanei ("libera capella") bezeechent mat 150 Kommunikanten. Paschtouer war de Martinus Willich, dee sech awer duerch den Dominicus Fontlingen vertriede gelooss huet. D'Kierch hat dräi Altär, dräi Kielecher an eng Monstranz. Den Abt vu Bouzonville hat Urecht op d'Hallschent vum Zéngten, déi aner Hallschent krut de Paschtouer. Och de Kierfecht gouf du schonn ernimmt. Am Rapport aus dem Joer 1641 gëtt ee gewuer datt d'Kierch dem hellege Johannes dem Deefer an der helleger Anna geweit war. Fir den Zéngten ënnerzebrénge gouf 1619 eng Zéngtscheier gebaut, dat spéidert "Schmietzhaus", dat 1944 am Krich zerstéiert gouf. Déi nächst Visitatioun war 1657 ënner deem op Liewenszäit ernannte Vikar Mathias Kelsen (vicarius perpetuus). Am Protokoll steet, datt d'Kierch vu Wuermer fräi ass, awer zur Par Donwen gehéiert. Als Patréiner gouf nëmmen nach de [[Johannes den Deefer]] ernimmt. Vun den dräi Kielecher war een an der Uertschaft, déi aner zwéin zu Tréier a Sécherheet. Et gouf och eng Direktiv geholl, d'Kierch an e gudden Zoustand ze setzen. Wéi bei der nächster Visitatioun 1679 erauskoum, datt näischt geschitt war fir d'Kierch an d'Rei ze setzen, goufe schaarf Moossname géint d'Zéngthäre vu Bouzonville an den ale Vikar Kelsen geholl, deen an der Tëschenzäit Paschtouer vun Donwen di war an als Deche vum Réimecher Kapitel gewielt gouf. Fënnef Joer méi spéit huet de Mathias Kelsen säin Amt zu Gonschte vu sengem [[Neveu]] mam selwechten Numm opginn. An der Folleg koum et ëmmer méi zu Streidereien dorëm, op Wuermer eng Filial vun der Par Donwen wier oder eng eegestänneg Par. Dat geeschtlech Geriicht vun Tréier sollt doriwwer entscheeden. Bei der nächster Visitatioun, déi 1712 vum Weibëschof J.M. von Eyss selwer gemaach gouf, war d'Kierch mat hiren dräi konsekréierten Altär a guddem Zoustand. Als Niewepatréiner goufen den hellege Sebastian an d'helleg Anna genannt. Et gëtt eigentlech keng grouss Problemer, awer et bleift déi onsécher rechtlech Situatioun vun der Kapell. De Weibëschof wëll dëse Problem op der Plaz ugoen a luet dofir béid Parteien op Wuermer an a léisst sech ausféierlech informéieren. D'Decisioun doriwwer soll awer eng Spezialkommissioun vum geeschtleche Geriicht zu Tréier huelen. Awer eréischt 1718 fält déi Decisioun, fir déi d'Begrënnung net bekannt ass well d'Dokumenter net méi erhalen oder net méi erëmzefanne sinn. === Eege Par Wuermer === D'Resultat vun der Decisioun steet dann awer an der Aleedung vum Dafbuch, dat mat dem Joer 1718 ufänkt, an aus där kloer ervirgeet, datt vun do u Wuermer eng eege Par gi war an als éischten eigentleche Paschtouer dee selwechten hat wéi bis elo, de Mathias Kelsen junior, dee 1730 mat 74 Joer stierft. === Eng nei Kierch === Well sech ëmmer méi de Problem vun enger ze klenger Kierch stellt, gouf ënner dem Paschtouer Mathias Oms 1791 en Devis opgestallt fir all Aarbechten, déi un der Kierch an um Parhaus néideg waren. De 24 August 1793 gi vum Notaire Wellenstein alleguer d'Gidder déi dem Klouschter Bouzonville gehéiert hu, saiséiert zugonschte vun den Aarbechten déi virgesi waren. De 25. September 1793 gëtt de Bau vun der Kierch dem Entreprener Nik. Ronck vun [[Elleng]] zougeschloen. D'Kierch sollt deelweis op der Kierfechtsplaz opgeriicht ginn. De Chouer vun där aler Kierch sollt fir Noutgottesdéngschter provisoresch bestoe bleiwen an duerch eng hëlze Konstruktioun verlängert ginn. De 26. Mee 1794 gouf vum Gabriel Signitz, dem leschten Abt vum [[Abtei Orval|Klouschter Orval]], de [[Grondsteen]] fir déi nei Kierch geseent. De Bau sollt scho fir Allerhellege fäerdeg sinn, awer duerch d'[[franséisch Revolutioun]] koum et zu grousse Problemer well d'Klouschtergeeschtlech verdriwwe goufen an hir Gidder konfiskéiert goufen. Dofir ass de Bau der Par selwer zur Laascht gefall, déi awer d'Mëttel net hat fir en auszeféieren. Am Fréijoer 1797 huet de Paschtouer missen ënnerdauche well en den Eed, dee vun der franséischer Republik verlaangt gouf, net wollt leeschten. Als Folleg dovu goufen de 4. Juli 1798 alleguer d'Kierchegidder vu Wuermer ëffentlech versteet. Se gounge fir 2100 Frang un de “La Fontaine le Cadet”, fir e Frënd, wéi en ausdrécklech betount huet. Dräi Joer duerno huet en erkläert, en hätt fir de Paschtouer Mahtias Oms gehandelt an d'Geld vun deem zréck kritt. De Mathias Oms huet e puer Méint drop op säin Eegentumsrecht verzicht fir d'Gidder der Kierch ze erhalen. Hie war am Mäerz 1800 nees op Wuermer zréckkomm an ass den 12. Juli 1802 gestuerwen. Seng zwee Nofollger, den Albert Terzweich an den Augustin Krips, stierwe relativ schnell. Eréischt ënner dem Paschtouer Martin Schmit, deen den 29 Abrëll 1807 d'Par iwwerhëlt, gouf d'Kierch am Joer 1808 fäerdeg. Duerch en Dekret vum Bëschof vu Metz koum den 28. November 1807 de [[Wuermer Bierg]], dee virdrun zur Par Lenneng gehéiert hat, zur Par Wuermer. Den 22. Juli 1827 goufen zwou nei Klacken, déi dem hellege Johannes dem Deefer an dem [[hellegen Donatus]] geweit waren, ageweit. Kuerz drop, am November 1827, stierft de Paschtouer Schmit am Alter vu 70 Joer. Ënner dem Paschtouer Wilhelm Hess gouf an enger Sëtzung vum Kiercherot den 2. November 1851 festgehalen, datt den Altor, d'Kommuniounsbänk an de Priedegtstull bal an e Koup falen an de Buedembelag aus Steeplacken an engem erbäermlechen Zoustand ass. Ausserdeem wier de Bau vun engem Duxall néideg fir genuch Plaz fir d'Leit ze schafen. Dës Aarbechte goufen an de Joren 1853 bis 1856 gemaach. Den Haaptaltor gouf dobäi duerch e gebrauchten Altor ersat, dee vun der Gemeng Steesel fir 275 Frang kaaft gouf an deen haut nach a Funktioun ass. Déi zwee Säitenaltär stame warscheinlech nach aus der Virgängerkierch. === Vergréisserung vun der Kierch === An der Gemengerotssëtzung vum 13. Abrëll 1892 gouf eng Kommissioun agesat fir sech mat der Vergréisserung vun der Kierch ze befaassen. Dës Aarbechte goufen an de Joren 1892 bis 1895 no de Pläng vum Architekt Funck aus der Stad gemaach. Dobäi gouf e Querschëff (Transept) an eng Sakristei ugebaut. De Chouer an d'Transept krute, grad wéi d'Schëff, en hëlzene Plaffong. Ausserdeem gouf en neien Dafsteen a verschidde Statuen ugeschaaft, grad wéi eng Uergel vun der Firma Müller aus Reifferscheid. Den 23. Juli 1895 gouf d'Uergel ageweit an den 3. Oktober 1895 gouf déi vergréissert Kierch vum Bëschof [[Jean-Joseph Koppes]] konsekréiert. De 27. Dezember 1913 gouf decidéiert, den hëlzene Plaffong am Chouer an am Transept duerch e Rabitz-Verwëllef ze ersetzen. 1892 hat den Architekt Funck schonn e Verwëllef proposéiert, dat awer aus Käschtegrënn refuséiert gouf. === Neien Zougang fir d'Kierch === 1927 krut d'[[Kierchefabréck]] duerch e Schenkungsakt aus der Ierfschaft vun der Marie Muller eng fräi Plaz mat Stall tëscht der Haaptstrooss an der Plaz virun der Kierch. Den 30. Dezember 1928 huet de Kiercherot decidéiert, der Gemeng 7.000 Frang bäizeleeë fir de Kaf vum sougenannte “Köllefgeshaus”, dat zesumme mat der Schenkung vun 1927 eréischt géif erméiglechen, en neie besseren Zougang zur Kierch ze schafen. De 5. Februar 1929 goufen d'Pläng vum Architekt [[Joseph Jentgen|Jentgen]] vum Kiercherot ugeholl, duerch déi den Tuerm méi héich gemaach an Trapebaute riets a lénks vum Tuerm ugebaut goufen. Ausserdeem krut d'Kierch en neit Portal, sou wéi et haut ass. Fréier war d'Portal an der Westmauer vum Kiercheschëff. 1932 gouf vum Konschtmoler Johann Neumann vu [[Beefort]] de Chouer an den Haaptaltor renovéiert an 1933 krut d'Kierch eng Waarmloftheizung, déi vun der Firma Theodor Mahr & Söhne vun [[Oochen]] installéiert gouf. 1934 gouf ëstlech nieft der Kierch op dem ënneschte Kierfecht eng Lourdes-Grott gebaut. === Krichsschued an uschléissend Restauratioun a Verbesserungen === Géint Enn vum [[Zweete Weltkrich]] gouf e groussen Deel vun de Gebaier zu Wuermer zerstéiert, och d'Parkierch krut 23 Aschëss. Nom Krich gouf vun den Architekte [[Pierre Reuter (Architekt)|Pierre Reuter]] a [[Léon Loschetter]] eng Opstellung vun de Schied un der Kierch gemaach a se sinn op en Total vun 173.673 Frang komm. D'Maueren an den Daach vum Gebai konnten nom Krich relativ séier nees an d'Rei gesat ginn. Fir de Banneraum ass awer och vun der Geleeënheet profitéiert ginn fir e puer Ännerungen ze maachen. Dobäi ass amplaz vum Holzplaffong e Rabitz-Verwëllef komm an den alen Duxall, deen ze vill wäit an d'Kiercheschëff virgestouss ass, gouf ersat. Néng nei Fënstere goufe vun der Firma Linster vu Munneref no engem Entworf vum [[François Gillen]] geschaaften an d'Bannendekoratioun huet de [[Gustave Zanter]] gemaach. Déi schwéier beschiedegt Uergel gouf vum [[Uergelbauer]] Jos. Schilling vu [[Kruuchten]] restauréiert. Et huet nach bis an d'Joer 1955 gedauert bis déi lescht Restauratiounsaarbechte fäerdeg waren, trotzdeem konnt schonn am Juli 1950 d'Firmung an der Kierch gefeiert ginn. Den 9. Juni 1968 war a Presenz vum Bëschof [[Léon Lommel]] d'Feier vum 250. Anniversaire vun der Par Wuermer. == Klacken == Géint Enn vum Joer 1956 krut déi mëttelgrouss Klack (Schlagtoun La) e Rass. Dat Joer drop gouf vun der Klackegéisserei Johannes Mark vu [[Brockscheid]] (haut [[Äifeler Klackegéisserei]]) aus der aler Klack eng nei gegoss. Wéi d'Klack scho gegoss war koume Propositioune fir nach eng zousätzlech grouss Klack unzeschafe fir datt d'Klacken an deem laanggestreckten Duerf besser ze héiere wieren. Am Juni 1958 huet de Kiercherot dëser Ännerung zougestëmmt, soudatt vun der Klackegéisserei J. Mark déi bis elo gréisste Klack (Schlagtoun Sol) ëmgegoss an zousätzlech eng nei Klack am Schlagtoun mi gegoss gouf. Nëmmen déi klengste Klack (Schlagtoun si) aus dem Joer 1847 ass onverännert bliwwen. Den 21. September 1958 goufen déi dräi nei Klacke vum Dechen Arnold Spautz vu [[Gréiwemaacher]] am Chouer vun der Kierch geweit. D'Haaptklack mat engem Gewiicht vun 1200&nbsp;kg ass der Muttergottes geweit a se laut am Toun mi (Opschrëft: Maria Mater Jesu, Consolatrix Afflictorum, Magna Patrona Patriae, Tuos devotos protege). Déi mëttel Klack mat engem Gewiicht vu 700&nbsp;kg ass dem Kierchepatréiner, dem Johannes dem Deefer, geweit a se laut am Toun sol (Opschrëft: S. Joannes, Praecursor Domini, Patrone Parochiae, para nobis viam ad Christum). Déi klengste vun den dräi Klacke, mat engem Gewiicht vu 500&nbsp;kg,ass dem hellegen Donatus geweit a laut am Toun la (Opschrëft: Devotos defende, averte gelu et fulgur, da quieta tempora o S. Donate). == Paschtéier vu Wuermer == {{Div col}} * - 1684: Mathias Kelsen senior, Vikar * 1684 - 1718: Mathias Kelsen junior, Vikar * 1718 – 1730: Mathias Kelsen junior, Paschtouer * 1730 - 1753: J. Thomas Dhame * 1753 - 1786: Franz Leopard * 1786 - 1802: Mathias Oms * 1803 - 1806: Albert Terzweich * 1806 - 1807: Augustin Krips * 1807 - 1827: Martin Schmit * 1827 - 1847: Nikolaus Franck * 1847 - 1865: Wilhelm Hess * 1865 - 1883: Nikolaus Barnig * 1883 - 1911: Peter Hoffmann * 1911 - 1929: Heinrich Werner * 1929 - 1932: Theophil Bisdorff * 1932 - 1947: Nikolaus Fey * 1947 – >1971: Nicolas Seywert * 1981: Albert Thillges {{Div col end}} == Literatur == * Nicolas Seywert: ''1718-1968 - 250 Jahre Pfarrei Wormeldingen'', Impr. E. Faber, Grevenmacher, 76 S. * René Muller: ''Den 22 Mee zu Wuermer - Optakt vun de Feierlechkeete fir d'200 Jor vun der Porkiirch'', am [[Luxemburger Wort]] vum 18. Mee 1994 == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] *[[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église Saint-Jean (Wormeldange)|{{PAGENAME}}}} * [http://web.cathol.lu/rubrique44 Websäit vum Parverband Maacher, Mäertert, Widdebierg, Wormer] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2465/b2465.shtml D'Fënstere vun der Kierch vu Wuermer op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} * [http://www.orgues.lu/index.php?option=com_content&view=article&id=370:wormeldingen&catid=86&Itemid=471 D'Uergel vun der Kierch op ''Orgues.lu''] <gallery> Fichier:Kirche Wormeldange 01.jpg|D'Kierch vun der Récksäit Fichier:KierSta2.JPG|Statu an der Kierch vu Wuermer Fichier:Chouerraum Wuermer Kierch.jpg|Chouer mam Haaptaltor Fichier:KierAltDet.JPG|Detail vum Haaptaltor Fichier:Wormeldange, Grotte neben der Kirche 01.jpg|Grott nieft der Kierch </gallery> {{Referenzen}} [[Kategorie:Kierchen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Wuermer]] [[Kategorie:Gemeng Wuermer|Kierch Wuermer]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Osten|Wuermer]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen]] bg7b0y9q4gkyyxtaq71txqqvimqhkya 0 13798 2395787 2372357 2022-08-23T06:40:23Z Les Meloures 580 /* Editiéiert Wierker */., replaced: Sprangprëssessioun → Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Georges Urwald''', gebuer den [[13. Mäerz]] [[1971]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Komponist]], [[Arrangeur]], [[Musek]]er, Musekspedagog an Editeur. Hien ass zanter [[2004]] Professer fir ''éducation musicale'' am [[Lycée classique d'Echternach|Iechternacher Kolléisch]]. Nieweberufflech ass hien an enger Rei vu Museksprojeten a -gruppen aktiv. Mat ënnerschiddleche Formater frëscht hien zanter 2011 d'Lëtzebuerger Lidderkultur op. Zu Gréiwemaacher leet hien de [[Stued Theater]]. == Formatioun == De Georges Urwald huet op der Musekshéichschoul zu [[Köln]] ''Schulmusik'' (mat Haaptfach Kierchenuergel) an ''Jazzinstrumentalpedagogik'' (Haaptfach Piano), an op der Kölner Universitéit ''Fachpedagogik'' studéiert. == Säi Liewen == Vun [[1984]] bis 2016 war hie Pianist vum Kanner- a Jugendchouer [[Muselfénkelcher]] vu Gréiwemaacher, wou hie säin éischte Kontakt mat Begleeden, Arrangéieren an Improviséieren kritt hat. No sengem Auslandsstudium huet hien zu Lëtzebuerg beim Salonorchester [[Les Salonnards]] (1997-2005), beim [[Tango]]squintett [[La Boca]] (2003-2007), am Ensembel ''Lettres'' ronderëm de Liddermécher [[Michel Clees]] an als Komponist a Pianist an der [[Raquel Barreira]] Acoustic Group gespillt. Tëscht 1998 an 2009 war hie reegelméisseg als Pianist a Komponist vum Lëtzebuerger Jazztrio [[Garlicks]] op Festivallen am Land an am Ausland ze héieren. Garlicks bréngt 4 CD-Alben eraus: ''Mutant Standards'' (2001), ''Mosaiamo'' (2003), ''Cold Rain'' (2005), ''Live at l'inouï'' (2007) Säin Duo-Projet mat der Lëtzebuerger [[Saxophon]]istin [[Nadine Kauffmann]], an deem klassesch Musek mat Improvisatioun kombinéiert gouf, huet zanter [[2004]] ''Quadrivium'' geheescht. Hir éischt Produktioun war en Hommage un d'[[Kastrat]]en: ''Il Canto dell'Usignolo'', fir Sopran Saxophon an [[Cembalo]], hir zweet huet de Moler [[Pieter Brueghel]] a säin Tableau ''Déi hollännesch [[Spréchwuert|Spréchwierder]]'' (1559) mat Baritonsaxofon an Harmonium geéiert. Am Beräich vu Musekstheaterproduktiounen a [[lëtzebuergesch|Lëtzebuerger Sprooch]] schafft hie mat Lëtzebuerger Auteure wéi [[Jemp Schuster]], [[Henri Losch]], [[Guy Rewenig]] a Roland Gelhausen zesummen. 2004 huet hien de Musekstheaterveräin [[Rhäifränsch]] an d'Liewe geruff, deen et sech als Zil gesat huet, nieft lëschtege Lëtzebuerger Owenter, nei lëtzebuergeschsproocheg Musekstheaterproduktiounen an Optrag ze ginn a selwer ëmzesetzen. Fir säi Schoulchouer schreift hie 'jugendlech' Lidder a Lëtzebuerger Sprooch, déi bis elo op den CDen ''Huddel a Fatz'' (2010), ''Wëlls de mat mer gon?'' (2011), ''DinA4-Kand'' (2012), ''iKnëff'' (2013), ''Mir hu Paus'' (2014), ''Wousst der schonn?'' (2016) an ''Ha Ha Ha'' (2017) erauskomm sinn. Zanter 2008 féiert hien zu [[Gréiwemaacher]] de private [[Stued Theater]] fir Lëtzebuerger [[Klengkonscht]], deen hien am alen Atelier vu sengem Grousspapp, dem [[Jean-Pierre Urwald]] ageriicht huet. Aus de Stued Theater-Produktioune gi reegelméisseg nei Opnamen, Programmer an Ensemblen ervir, sou z.&nbsp;B. am Joer 2011 de Gesanksquintett [[d'Cojellico's Jangen]], an deem hie Lëtzebuerger 'Schlager' am Stil vun de 'Comedian Harmonists' arrangéiert a matséngt. Fir de Stued Theater bréngt hien och reegelméisseg thematesch Lëtzebuerger Lidderhefter eraus. Op pedagogeschem Plang produzéiert hie reegelméisseg fachiwwergräifend, sougenannt 'Wëssens- a Léierlidder' fir déi offiziell Schoulprogrammer, fir den Intressi an d'Memoriséiere beim Schüler ze verstäerken. 2013 huet hie mat der Ënnerstëtzung vum Kultur- an Erzéiungsministère d'didaktisch Heftserie iwwer d'Lëtzebuerger Kultur ''De Litty'' fir Grondschoulen a Lycéeën, initiéiert. 2020 ass säin éischt Lëtzebuerger Pianosheft vum Museksverlag Blueorangemusic publizéiert ginn. En ettlech vu senge Chouerarrangementer vu Lëtzebuerger Lidder si bei LMP (Luxembourg Music Publishers) verluecht. An Zesummenaarbecht mam Lëtzebuerger Schauspiller a Regisseur Dan Tanson ass am Joer 2014 de Kannerprojet ''De Kapitän Mullebutz a seng Séisswaassermatrousen'' entstanen. 2018 huet hie mam Clown Joe Del Toe den Duo FLOTT gegrënnt an 2019 mat méi grousser Besetzung den Ensembel georges urwald & FLOTT, fir deen hien nei Lëtzebuerger Lidder an Instrumentalkompositioune schreift. Mam Perkussionist Franck Hemmerlé improviséiert hien iwwer populär Lëtzebuerger Geleeënheetslidder uechter d'Joer, vu Liichtmëssdag bis Chrëschtdag (CD DIK, 2020). 2020 hunn de Serge Tonnar (Gesank) an de Georges Urwald (Piano) hiren éischten Album ''Aus der Heemecht'' erausbruecht: radikal Neiinterpretatioune vu Lëtzebuerger Klassiker aus dem 19. Joerhonnert. == Wierk == ===Bünemuseken=== * ''Maacher Fräiheet 2002'' fir Solisten, Chouer, Orchester a Rhythmusgrupp (2002) * ''De Beschte Klupp am Land'' (Text: Jemp Schuster) Koméidisstéck fir Männerchouer an Orchesterchen (2004) * ''Chrëschtdag hautdesdaags'' (Text: Henri Losch) Chrëschtmusical fir Kannerchouer, 2 Jugendchéier a grousse Sträichorchester mat Perkussioun (2006) * ''Eläuter Fäi Jongen'' (Text/Regie: Jemp Schuster) Koméidisstéck fir Chouer an Orchesterchen (2007) *''Schöpfungen'' (in 5 Teilen) (Text: Klaj, Goethe, Schiller, Meyer) fir Jazztrio, Gesang a 4 Instrumentalsolisten (2007) *''Banda Limbo'' (Text: Guy Rewenig) Jazzlidder fir Kanner fir Kanner-, Jugend- an Erwuessenechouer mat Jazztrio (2008) *''Curriculart'' fir Jazztrio, Poesie, Danz a Film (op eng Billerserie vum Marie-Pierre Trauden) (2008) * ''Ultima Ora'' (Text: Danielle Hoffelt/Jean-Claude Degrell - Kokompositioun: [[Jean-Marie Kieffer]]) Ballad Opera fir Solisten, Chouer, Orchester a Rhythmusgrupp (2009) * ''Schéck en op d'Schëff'' (Text/Regie: Jemp Schuster) Koméidisstéck fir Solisten, Chouer an Orchesterchen (2010) * ''Mir sinn Tell'' (Text/Regie: Jemp Schuster) Koméidisstéck fir Solisten, Chouer an Orchesterchen (2013) * ''Recto Verso'' (Text/Regie: Jemp Schuster) Lidder fir Alt, Bariton a Piano (2014) * ''Ofgeschminkt'' (Marc Olinger, Jemp Schuster) Suite ''De leschten Danz'' fir Bassklarinett a Piano (2014) * ''Oratorium 1815'' (Text: Jean-Claude Degrell, Jeff Seyler) Musical fir Solisten, Chouer an Orchester (2014) * ''Schwuppdiwupp'' (Iddi: Martine Wallenborn) Bünemusek fir Sopran, Gei, Cello a Perkussioun (2016) * ''E Living an Amerika'' (Iddi: Yves Bourgnon, Text: Roland Gelhausen, Regie: Jacqueline Posing-Van Dyck) - Musikalesch Satir fir Solisten, Chouer an Orchesterchen (2017) * ''Parterrewohnung'' - Ein Auftragsmonodrama (Text: Michel Clees) (2018) *''Autopsy'' (Text: Jemp Schuster) Solocabaret (2019) ===Editiéiert Wierker=== *''true entbeut'' (fir Sopransaxophon an Tounband) (2004) *''Belle Epoque'' (pour Trompette sib et Piano) Blueorange Music (2017) *Motor 1 (pour Saxophone Alto et Piano) Blueorange Music (2017) *''Ofgeschminkt'' (for Bass Clarinet and Piano) Blueorange Music (2018) *''Epterquintette'' ('Spillereien iwwert d'Iechternacher Sprangpressessioun', pour Flûte, Clarinette en Sib, Saxophone ténor, violoncelle, Piano) Blueorange Music (2012/2020) ===Bekannt Lidder=== * ''Den Trampels Jeff'' (Guy Rewenig/Georges Urwald) * ''Georg'ly, Georg'ly, dréi'' * ''Maacher lieft'' (Christiane Urwald/Georges Urwald) * ''O Joffer, Dir hutt eng kleng Rutsch an Ärer Strëmp'' (Yvon Streff/Georges Urwald) * ''Den Zockerféngerchen'' (Yvon Streff/Georges Urwald) * ''De Mullebutz op Séi'' * ''Chrëschtgedanken'' (Lou Ney/Georges Urwald) * ''Es lebe die Freiheit, es lebe der Wein'' *''Dat neit Joer'' (Yvon Streff/Georges Urwald) *''Wanterdag'' (Jeff Thill/Georges Urwald) *''Mëssel mam Schlëssel'' (Pir Kremer/Georges Urwald) ===Filmmusek=== * ''[[D'Belle Époque|D'Belle Epoque]]'' ([[Andy Bausch]], 2011) == Um Spaweck == * [http://www.urwald.lu Websäit vum Georges Urwald] {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Urwald Georges}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Komponisten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Pianisten]] [[Kategorie:Gebuer 1971]] 8x3xmqzthmlzoa0xjq0vfysar2bs47o 0 14498 2395734 2382158 2022-08-22T14:47:24Z Les Meloures 580 /* Altor a Miwwelen */nei Schreifwesi, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kierch vun Trënteng | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Trënteng Kierch.jpg | Bildtext héich = Filialkierch vun Trënteng (2013) | Uertschaft = [[Trënteng]] | Par = [[Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas|Dräilännereck Musel a Ganer<br>Saint-Nicolas]] | Dekanat = [[Dekanat Osten|Osten]] | Numm / Patréiner = [[Stephanus|Hl. Stephanus]] | Architekt(en) = [[Charles Arendt]] | Baujoer = 1857 | Konsekratiounsjoer = | Koordinaten = {{coor dms|49|34|24.2|N|06|16|43.0|O}} | Bild ënnen = Trënteng Kierch-002.jpg | Bildtext ënnen = D'Trëntenger Kierch aus nordwestlecher Richtung gesinn }} D''''Kierch zu Trënteng''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kierch]] déi zur [[Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas|Par Drailännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas]], zum [[Dekanat Osten]] an zu der [[Gemeng Waldbriedemes]] gehéiert. D'Kierch, déi an der Kierchstrooss steet, ass der [[Onbefleckt Empfängnis|onbefleckter Empfängnis]] geweit. D'Fest gëtt den 8. Dezember gefeiert. Se huet als [[Patréiner]] den [[Stephanus|hellege Stephanus]] (Étienne). Ronderëm d'Kierch ass de [[Kierfecht]] ugeluecht. Zur Filial [[Trënteng]] gehéiert ausser der Kierch och nach d'[[Kapell Trënteng|Klaus-Kapell]] um Stiewesbierg (resp. Klausbierg). == Geschicht == Trënteng war schonn am Joer 1809 eng eegestänneg Par, allerdéngs hat se kee Paschtoueschhaus a sou gouf kee Geeschtleche fir d'Par fonnt. Doropshi gouf se 1827 rëm eng Filial vun der Par Waldbriedemes. An den 1830er Joren gouf dunn e Parhaus gebaut an Trënteng gouf 1853 nees eng Par. Nodeems schonn Enn vum 18. Joerhonnert déi al Trëntenger Kierch op der Klaus (vun där haut just nach de Chouer, déi aktuell Klauskapell um Stiefesbierg, erhalen ass), gouf iwwert Pläng fir eng nei Kierch nogeduecht. Déi Iddi ass awer réischt Mëtt vum 19. Joerhnonnert realiséiert ginn. Mam Bau vun der aktueller Kierch gouf 1854 ugefaang a se gouf 1857 fäerdeg. D'Pläng ware vum Architekt [[Charles Arendt]] gezeechent ginn. Schonn 1880 huet d'Kierch misse vergréissert ginn, an den haitege [[Chouer (Kierch)|Chouer]] gouf bäigebaut. Den 8. November 1857 gouf d'Kierch feierlech ageweit. De 14. Oktober 2015 gouf d'Kierch inklusiv d'Miwwelen a mam Kierfecht ronderëm an [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Waldbriedemes|d'Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen.<ref>{{INPA-SW}}</ref> Déi fréier Par Trënteng gouf de 7. Mee 2017 duerch d'Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas ersat. == Altor a Miwwelen== Den Héichaltor staamt aus dem Joer 1866. E gouf den 9. August 1871 vum Bëschof Nikolaus Adames konsekréiert. Déi 2 grouss Statuen um [[Altor|Haaptaltor]] si lénks den [[Stephanus|hellege Stephanus]], mat engem [[Pällem]]-Wësch a mat enger [[Liturgescht Gewand|Dalmatik]] ugedoen, a riets den [[Rochus vu Montpellier|hellege Rochus]], mat Pilgerstaf, enger [[Pescht]]wonn um Been, a mat engem Hond. Bis an d'1960er Jore gouf et och zwéi Säitenaltär: ee Jousefs- an e Muttergottesaltor. Den Zelebratiounsaltor gouf aus Deeler vun der aler Kommiounsbänk aus dem Joer 1898 aus Marber zesummegebaut. D Kierch huet 2 Beichtstill ënner dem Duxall, déi 1903 ugeschaaft goufen. Eppes Besonnesches, dat d'Kierch eenzegaarteg mécht, si 4 weider Beichtstill, déi ee bei Bedarf aus der Holzvertäfelung klappe kann. D'Dafkapell am Agang vun der Kierch gouf 1927 ageriicht, den Dafsteen ass och haut nach erhalen, allerdéngs gëtt en net méi benotzt. Am Ufank stoungen nach d'Bänken aus der aler Kierch vum Stiewesbierg (Klausbierg), der haiteger [[Kapell Trënteng|Klaus-Kapell]] dran. Kuerz nodeem d'Kierch 1880 vergréissert gouf, ass se mat neie skulptéierte Bänken ekipéiert ginn. Och d'hëlze Vertäfelung déi haut nach do ass, staamt aus där Zäit. Déi skulptéiert Bänke si bis op e puer Ausnamen an de 60er Jore vum [[20. Joerhonnert]] verbrannt ginn. 1954 huet d'Kierch nei Fënstere vum Glasmécher<!--sou steet et am DFL--> [[Gustave Zanter]] (1916-2001) kritt. Am Chouer hänken zwee Biller, vun 1893 an 1894, vum Kënschtler Marius Grenier, deen a senger Jugendzäit dacks zu Trënteng war an säin Atelier zu Paräis hat. Déi Biller weisen op der enger Säit de Paschtouer Michael Molitor, dee virum hellege Stephanus knéit, wärend eng Pressioun am Hannergrond bei d'Klauskapell eropgeet. Op der anerer Säit hänkt e Bild mam Altor vun der Klauskapell. == Uergel == D'[[Uergel]] aus dem Joer 1878 gouf am Joer 2000 als Nationaalt Monument klasséiert. {{Méi Info 1|Uergel Kierch Trënteng}} == Klacken == Zu Trënteng lauden 3 Klacken: * Christus-Kinneks-Klack (1961 aus der Klackegéisserei Johannes Mark zu Brockscheid bei Daun, 1800&nbsp;kg), eng Bourdonsklack am Toun Do Dièse * Immukulata-Klack (1890 aus der [[Klackegéisserei Causard|Géisserei F. & A. Causard]], [[Tellin]]/[[Colmar]], gegoss, 1000&nbsp;kg) am Toun Mi * Josephs-an Donatusklack (1961 an der Klackegéisserei Johannes Mark zu Brockscheid bei Daun gegoss, 800&nbsp;kg) am Toun Fa Dièse == Paschtéier vun Trënteng == * 1853 - 1862: Jacobus Kirpach * 1862 - 1867: Jo-Bapt. Scheer * 1867 - 1915: Michael Molitor * 1915 - 1920: Theodorus Bertrang * 1920 - 1933: Petrus Collignon * 1933 - 1949: Michael Theves * 1949 - 1963: Aloysius Biel * 1963 - 1976: Johannes Wey * 1976 - 1988: Jos Keilen *1988 - 1993: Martin Wiltzius (Parverwalter) * 1993 - 2000: Théophile Weirich (Parverwalter) * 2000-2001: Felix Steichen (Parverwalter), Bertrand Deischter (Kaploun) * 01.09.2001 - 18.12.2002: Théophile Weirich (Parverwalter) *2002-2003 Fränz Muller (Parverwalter) * 2003 - 2006: Marcel Groff * 2003 - 2010: Jean Flies * 2010 - 2017: Jean-Marie Belanga == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] *[[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Waldbriedemes]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église de l'Immaculée-Conception (Trintange)|{{PAGENAME}}}} * [https://web.cathol.lu/rubrique46 Websait vun der Par Drailännereck Musel a Ganer] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2229/b2229.shtml D'Fënstere vun der Kapell vun Trënteng op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} * [http://www.orgues.lu/index.php?option=com_content&view=article&id=263:trintingen&catid=91&Itemid=471 D'Uergel vun der Kierch op ''Orgues.lu''] == Biller == <gallery> KräiKlauIers.JPG|[[Kräizegungsgrupp]] vun engem onbekannte Kënschtler, déi fréier an der [[Kapell Trënteng|Klaus-Kapell]] um Stiewesbierg zu Ierseng stoung HaaptaKieTrr.JPG|En Deel vum Haaptaltor aus der Kierch vun Trënteng </gallery> {{Referenzen}} [[Kategorie:Kierchen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Trenteng]] [[Kategorie:Gemeng Waldbriedemes]] [[Kategorie:Bauwierker 1857]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen|Kierch Trenteng]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Osten]] 8etdzq4yg8z08n4hq3jnqj8ffmbxbje 0 14912 2395801 2393537 2022-08-23T08:32:41Z Zinneke 34 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Logo Lëtzebuerg Kulturhaaptstad 2007 franséisch.jpg|thumb|Logo fir d'Kulturhaaptstad 2007]] '''''Lëtzebuerg a Groussregioun, europäesch Kulturhaaptstad 2007''''' war den Numm ënnert deem d'[[Stad Lëtzebuerg]] an d'[[Groussregioun]] 2007 [[europäesch Kulturhaaptstad]] waren. == Geschicht == Schonn 1995 hat Lëtzebuerg deen Titel. Fir 2007 huet d'Lëtzebuerger Regierung der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]] virgeschloen, dat Evenement zesumme mat der Groussregioun auszeféieren. Dat war fir d'éischt Kéier zanter datt d'Kulturhaaptstad 1985 vun der griichescher Sängerin, Komödiantin a Politikerin [[Melina Mercouri]] agefouert gouf, datt d'Kulturhaaptstad eng Regioun war an net nëmmen eng eenzel Stad. 2007 hate Lëtzebuerg an d'Groussregioun den Titel vun der europäescher Kulturhaaptstad gläichzäiteg mat der [[Rumänien|rumänescher]] Stad [[Sibiu]]. Fir d'Evenement ze organiséieren gouf den 29. September 2003 eng ASBL gegrënnt. De 16. Oktober gouf de [[Robert Garcia]], Journalist an Deputéierten, als "Generalkoordinator" gewielt. Am Dezember gouf den offizielle Konzept der Press virgestallt ginn an am Abrëll 2004 war d'Treffe mat der Jury zu [[Bréissel]]. An enger Pressekonferenz de 27. Abrëll gouf den Accord vun der Jury matgedeelt, an de 27. Mee 2004 huet dunn de Ministerrot zu Bréissel schlussendlech decidéiert, déi Lëtzebuerger Kandidatur an déi vu [[Sibiu]] definitiv unzehuelen fir Kulturhaaptstad 2007. Zur [[Groussregioun]] zielen d'[[Saarland]], [[Rheinland-Pfalz]], [[Loutrengen]], déi franséischsproocheg an déi däitschsproocheg Communautéit aus der wallounescher [[Belsch]]. Si ëmfaasst eng Fläch vu 65.000&nbsp;km² an hat du ronn 11,2 Milliounen Awunner, oder ongeféier 2,5 % vun der Gesamtpopulatioun vun der EU. D'Originalitéit vum Virschlag bestoung doran, 5 Regiounen aus 4 verschiddene Länner z'associéieren a sou och verschiddesproocheg Leit zesummenzebréngen. Trotzdeem hat d'Jury (déi zou der Europäescher Kommissioun gehéiert) an hirer Versammlung vum 14 Mäerz 2003 gezéckt der Propositioun zouzestëmmen. D'Press hat dunn och relativ séier Informatioune publizéiert déi der lëtzebuergescher Delegatioun no net genuch dokumentéiert an onkomplett waren. D'Delegatioun huet doropshin e komplette Rapport ausgeschafft. Bei de Versammlungen, an deenen iwwer d'Organisatioun diskutéiert ginn ass, war och den "Institut européen des itinéraires culturels" dobäi. D'Groussregioun gesäit sech wéi eng Zort "europäesche Laboratoire", deen e Reseau entwéckelt fir eng besser Zesummenaarbecht tëscht den eenzele kulturellen Institutiounen aus deene verschiddene Länner. Ronderëm dëst gemeinsaamt Objektiv hat all Land sech och nach en eegent Theema erausgesicht: * Lëtzebuerg: "Migratiounen" * Saarland: "Industrielle Patrimoine" * Rheinland-Pfalz: Grouss europäesch Perséinlechkeeten * Loutrengen: "Kultur vum Erënneren" * Wallounien: "Ausdréck vun der Modernitéit" D'Erëffnungszeremonie war den 9. Dezember 2006.<ref>gouvernement.lu: [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/articles/2006/12/09lux2007.html ''Luxembourg et Grande Région, capitale européenne de la culture 2007: cérémonies d'ouverture''] (8. Dezember 2006)</ref> Am ganze goufe 550 Projeten ëmgesat, dovun 140 déi grenziwwergräifend waren, an 3.000 Eenzelmanifestatiounen un deenen iwwer 3,3 Millioune Leit deelgeholl hunn. Duerch d'Kulturhaaptstad goufen am Joer 2007 7% méi Iwwernuechtungen zu Lëtzebuergfestgestallt.<ref>gouvernement.lu: [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/articles/2008/06-juin/18-bilan-2007.html ''Bilan de Luxembourg, Capitale européenne de la Culture 2007''] (31. Mee 2008)</ref> 2022 war et erëm un der Lëtzebuerger Regierung fir eng Kulturhaaptstad ze sichen. Dat Joer krut d'Stad [[Esch-Uelzecht]] deen Titel an huet d'Evenement zesumme mat 10 lëtzebuergesche Gemengen aus dem [[Syndicat de communes pour la promotion et le développement de la région du Sud|Pro-Sud-Syndikat]] an aacht franséische Gemengen aus der ''Communauté de Communes Pays Haut Val d'Alzette'' ausgeriicht. {{Méi Info 1|Esch 2022}} {{Referenzen}} {{LinkPortalEU}} [[Kategorie:Europäesch Kulturhaaptstied|Lëtzebuerg 2007]] 5ohmz4p2aek18lgoxtt1nme305fhb95 0 20950 2395722 2389757 2022-08-22T14:05:17Z Les Meloures 580 /* Geschicht */nei Schreifwesi, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kierch vu Buckels | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Kierch Buckels baussen.jpg | Bildtext héich = D'Kierch vu Buckels vu baussen (2006) | Uertschaft = [[Buckels]] | Par = [[Par Parc Our Saint-Nicolas|Parc Our<br>Saint-Nicolas]] | Dekanat = [[Dekanat Norden|Norden]] | Numm / Patréiner = Hl. Välten | Architekt(en) = | Baujoer = | Konsekratiounsjoer = | Koordinaten = {{coor dms|50|0|41.7|N|6|3|5.2|O}} }} D''''Buckelser Kierch''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kierch]] déi zur [[Par Parc Our Saint-Nicolas]], zum [[Dekanat Norden]] an zu der [[Gemeng Parc Housen]] gehéiert. De [[Patréiner]] vun der Kierch ass den [[Valentin vun Terni|hellege Välten]], deem säi Fest de 14. Februar gefeiert gëtt ([[Vältesdag]]). Se steet op der Haaptstrooss, dem [[CR324]]. D'Kierch vu Buckels steet zanter dem 26. Juli 1968 um ''Inventaire supplémentaire'' vun der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]]. == Geschicht == Fréier hat [[Buckels]] keen eegene [[Kierfecht]], an déi Doudeg sinn um Munzer Kierfecht begruewe ginn. D'Pressioun mat der Doudelued ass vu Buckels aus erof an den Näidser Gronn gaangen, fir déi aner Säit vun der [[Pënscherbaach]] erop op Munzen ze goen. Um Flouer op ''Schalper'' stoung beim décke Bam ee Weekräiz wou fir dee Verstuerwene gebiet gouf. De Wee vu Buckels op Munzen ass 3,5&nbsp;km laang. Bis de 7. Mee 2017 war et d'Filialkierch vun der [[Par]] Munzen. Zur fréierer Par [[Munzen]] huet ausser der Filialkierch vu Buckels och nach d'[[Kierch Munzen|Parkierch vu Munzen]] an d'[[Kierch Näidsen|Filialkierch vun Näidsen]] gehéiert. == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] * [[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Parc Housen]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église Saint-Valentin (Bockholtz)|{{PAGENAME}}}} * [https://web.cathol.lu/rubrique70 Websäit vun der Par Parc Our Saint-Nicolas] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b1925/b1925.shtml D'Fënstere vun der Kierch vu Buckels op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} [[Kategorie:Kierchen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Buckels Housen]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Norden|Buckels Housen]] [[Kategorie:Gemeng Parc Housen]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen|Kierch Buckels]] mc6nam8fzbi50mt2oi4vk3zeruj9nlq 0 21681 2395749 2395167 2022-08-22T16:23:52Z Les Meloures 580 Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Évrard Jean Pierre''' ("'''Evy'''") '''Friedrich''' gebuer den [[30. Abrëll]] [[1910]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], a gestuerwen den [[30. Juli]] [[1989]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Journalismus|Journalist]], Filmemécher, Editeur a Chronist. Hien huet sech besonnesch fir de [[Kino]] intresséiert, an huet jorelaang Filmkritike publizéiert. [[1947]] huet hien och en eegene [[Kuerzfilm]] gedréint: ''[[Les danseurs d'Echternach]]'', eng ''Docu-fiction'' iwwer d'[[Iechternach]]er [[Sprangpressioun]]. Dat war den éischte [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer|Lëtzebuergesche Film]], deen zu [[Cannes]] um [[Fimfestival vu Cannes|Filmfestival]] gewise gouf (Kategorie "Documentaire"). An den 1980er Joren hat hien am [[Lëtzebuergesch|Lëtzebuerger]] Programm vu [[Radio Lëtzebuerg]] eng Chronik, ''Kalennerblieder'' genannt. Dës huet hien, no eegenen Aussoen, als eng Zort Virleefer vun engem Lexikon iwwer Lëtzebuerg ugesinn. A sengem Roman ''[[De franséischen Doud vum Oscar Messidor]]'' vun 2007 huet de [[Josy Braun]] him, als "Fred Evrard", e literarescht Denkmal gesat. Hien huet nach ënner follgende Pseudonyme geschriwwen: A. Béjo; C.T.; Jacques Cartier; Censor; Marcel Contin; E.F. / e.f.; Filaxen Hary; Fréf; Harungo Marino; Willy Helm; Impresario; Jacques et Marcel; Camille Kraus; Kucki; Le; René Maupert a Wanda. ==No him genannt== Am [[Gaasperech|Quartier Gaasperech]] vun der Stad Lëtzebuerg ass eng Strooss nom Evy Friedrich genannt: d'rue Evy Friedrich, eng Sakgass op béiden Enner, déi parallel zur [[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)|Escher Strooss]] leeft an iwwer d'[[rue Lépold-Hoffmann (Stad Lëtzebuerg)|rue Léopold-Hoffmann]] z'erreechen ass. Den Numm krut d'Strooss duerch eng Decisioun vum Stater Schäfferot vum 11. November 2014.<ref>Simone Beck, 2017. ''Was bedeuten die Straßennamen der Stadt?'' [[ons stad]] 114, S. 55.</ref> == Schrëftlech Wierker == * ''Der Spiegel'', 1937, 2 Bänn vun 160 Säiten, Malpaartes-Verlag * ''Camping-Briefe'', 1939, 76 S., Luxemburger Genossenschafts-Druckerei, Esch-Uelzecht * ''Jamboree am Wolfgangsee'', 1951, 30 S., C.O.P.E. * ''Die Tage der Wende - Luxemburgische Umsiedler in Niederschlesien erleben die Tage der Befreiung durch die Rote Armee'', 1951, 70 S., C.O.P.E. * ''Notiert in der Sowjetunion'', 1953, 120 S., Luxembourg-U.R.S.S. * ''Der 10. Mai - Versuch einer zusammenfassenden Darstellung'', 1955, 24 S., C.O.P.E * ''Als Luxemburg entvölkert werden sollte - Geschichte und Geschichten der Umsiedlung'', 1969, 159 S., Bourg-Bourger * ''Zeitung in Luxemburg - chronologischer Überblick'', 1975, 31 S., Bourg-Bourger * ''Kalennerblieder'', 5 Bänn, 1978 - 1985, Bourg-Bourger, J.-P. Krippler-Muller * Editeur vun der Zäitschrëft ''[[Le film luxembourgeois]]''. == Filmer == === Als Regie-Assistent === * ''[[Il est un petit pays]]'' (1937) vum [[René Leclère]] (Kuerzfilm) (47 Minutten) * ''[[Garçon ... un Bock]]'' (1938) vum René Leclère (Kuerzfilm) (12 Minutten) * ''[[Circulez]]'' (1939) vum René Leclère (Kuerzfilm) (9 Minutten) === Als Regisseur === * ''[[La journée des orphelins]]'' (1931) (Kuerzfilm) (11 Minutten) * ''[[Les danseurs d'Echternach]]'' (1947) (Kuerzfilm) (19 Minutten) ==Quellen== *[[Germaine Goetzinger|Goetzinger, G.]] & [[Claude D. Conter|C. D. Conter]] (zesumme mat aneren), 2007. ''Luxemburger Autorenlexikon''. Centre national de littérature. Dréckerei Graphic Press, Lëtzebuerg, S. 182-183. ISBN 978-2-919903-06-1. == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmregisseuren]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Friedrich Evy}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Journalisten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmkritiker]] [[Kategorie:Gebuer 1910]] [[Kategorie:Gestuerwen 1989]] 0ry0n7pktdc4u9uzyl10uzsqqul8dqx 0 21689 2395756 2285969 2022-08-22T17:38:37Z Les Meloures 580 replaced: Sprangprëssioun → Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Jacques Marie Bellwald''', gebuer den [[10. September]] [[1871]] zu [[Bech-Maacher]] a gestuerwen de [[25. Abrëll]] [[1945]]<ref>Etat civil vun Iechternach, Stierfregëster 1945, Stierfakt N° 6 vum 26. Abrëll 1945. Kuckt och: [http://www.oldpostcardsluxembourg.com/bellwald.html Solange Coussement: Old Postcards. Photographer J.M. Bellwald.] <br>An der Doudesannonce am “Wort” steet iertemlecherweis de 24. Abrëll 1945, an den Alter ass och falsch (75 amplaz 73 Joer) ([http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=792174&search_terms=#panel:pp|issue:792174|page:2 Luxemburger Wort 1945, Nr. 120 (30. April), S. 2]).</ref> zu [[Iechternach]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Foto- a Filmpionéier. Hien huet zu [[Paräis]] éischt Erfarunge mam Medium Fotografie gemaach, a goung dann an der [[Lëtzebuerg (Land)|Stad]] bei de [[Charles Bernhoeft]] an d'Léier. No sengem Bestietnes huet hie sech zu Iechternach als Fotograf etabléiert an do den [[18. Oktober]] [[1896]], am ''Hôtel du Cerf'' fir d'éischt zu Lëtzebuerg eng Filmvirféierung organséiert. Gewise gouf ënner anerem deen alleréischte Film iwwerhaapt, ''L'arrivée d'un train en gare'' vun de Bridder [[Auguste Lumière|Lumière]]. E puer Deeg drop, den [[22. Oktober]], huet en déi selwecht Filmer an der Stad, an der [[Villa Louvigny]] gewisen. Hie war och Auteur vun zwéin Touristeguiden, engem Bichelchen iwwer d'[[Sprangpressioun]] an enger 1.500 - 2.000 [[Postkaart]]en. ==Säi Wierk== * ''Album-Guide de la Petite Suisse luxembourgeoise.'' 1898. * ''La Moselle luxembourgeoise et Mondorf-les-Bains.'' Ouni Datum (no 1898). * ''St. Willibrord und die Springprozession'', 1902. == Literatur == * Anne-Aymone Schmitz: „Abteistadt erinnert an Fotopionier“, [[Luxemburger Wort]], 23. Mäerz 2015, S. 23 {{Referenzen}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.oldpostcardsluxembourg.com/bellwald.html Ausféierlech Sammlung vu Bellwald-Postkaarte vun der Solange Coussement] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Fotografen|Bellwald Jacques Marie]] [[Kategorie:Gebuer 1871|Bellwald Jacques Marie]] [[Kategorie:Gestuerwen 1945|Bellwald Jacques Marie]] n8zfpbz85tsu87mr0a0lgp92arfn2fm 0 22315 2395762 2274576 2022-08-22T18:23:08Z Future-Trunks 53352 /* D'Gewënner */ wikitext text/x-wiki D''''EuroEyes Cyclassics''' (virun 2016: '''Vattenfall Cyclassics''') ass eng Vëloscourse déi zanter [[1996]] zu [[Hamburg]] gefuer gëtt. Zanter [[2005]] gehéiert dës Course zum ''[[UCI ProTour]]''. [[Fichier:HEW Cyclassics 2005 Sprint.jpg|thumb|380px|Sprint am HEW Cyclassics 2005]] == Nimm vun der Course == * 1996 - 2005: '''HEW Cyclassics''' * 2006 - 2016: '''Vattenfall Cyclassics''' * Zanter 2016: '''EuroEyes Cyclassics''' == D'Gewënner == {| | [[1996]]: [[Rossano Brasi]] || {{ITA}} |- | [[1997]]: [[Jan Ullrich]] || {{DEU}} |- | [[1998]]: [[Leon van Bon]] || {{NLD}} |- | [[1999]]: [[Mirko Celestino]] || {{ITA}} |- | [[2000]]: [[Gabriele Missaglia]] || {{ITA}} |- | [[2001]]: [[Erik Zabel]] || {{DEU}} |- | [[2002]]: [[Johan Museeuw]] || {{BEL}} |- | [[2003]]: [[Paolo Bettini]] || {{ITA}} |- | [[2004]]: [[Stuart O'Grady]] || {{AUS}} |- | [[2005]]: [[Filippo Pozzato]] || {{ITA}} |- | [[2006]]: [[Óscar Freire]] || {{ESP}} |- | [[2007]]: [[Alessandro Ballan]] || {{ITA}} |- | [[2008]]: [[Robbie McEwen]] || {{AUS}} || [[Vattenfall Cyclassics 2008|Artikel 2008]] |- | [[2009]]: [[Tyler Farrar]] || {{USA}} || [[Vattenfall Cyclassics 2009|Artikel 2009]] |- | [[2010]]: Tyler Farrar || {{USA}} |- | [[2011]]: [[Edvald Boasson Hagen]] || {{NOR}} |- | [[2012]]: [[Arnaud Démare]] || {{FRA}} |- | [[2013]]: [[John Degenkolb]] || {{DEU}} |- | [[2014]]: [[Alexander Kristoff]] || {{NOR}} |- | [[2015]]: [[André Greipel]] || {{DEU}} |- | [[2016]]: [[Caleb Ewan]] || {{AUS}} |- | [[2017]]: [[Elia Viviani]] || {{ITA}} |- | [[2018]]: [[Elia Viviani]] || {{ITA}} |- | [[2019]]: [[Elia Viviani]] || {{ITA}} |- | [[2022]]: [[Marco Haller]] || {{AUT}} |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.vattenfall-cyclassics.de/ Offiziell Websäit vun den ''EuroEyes Cyclassics''] {{de}} * [http://www.memoire-du-cyclisme.eu/ligne/cla_hew_hambourg.php Resultater vun den ''HEW Cyclassics'' op der Websäit vu ''Mémoire du Cyclisme''] {{fr}} {{Navigatioun UCI World Tour}} [[Kategorie:Vattenfall Cyclassics| ]] o84rl70ybgyh1e5ivamxxejsule9fv1 0 23893 2395807 2316069 2022-08-23T09:14:43Z Future-Trunks 53352 /* Deutschland Tour */ wikitext text/x-wiki {{skizzSport}} D''''Deutschland Tour''' ass eng Etappecourse mam Vëlo déi an [[Däitschland]] gefuere gëtt. [[Fichier:DeutschlandTour2006 Ettal1105.jpg|350px|thumb|Deutschland Tour 2006 - 6. Etapp]] == Historique == Vum [[21. Mee|21.]] bis de [[27. Mee]] [[1911]] ass d'Course fir d'éischt gefuer ginn. Den Depart vun der Ettapecourse mam deemolegen Numm ''Quer durch Deutschland'' iwwer eng total Distanz vu 1.493&nbsp;km war zu [[Breslau]]. D'Arrivée vun der sechster a leschter Etapp war zu [[Oochen]]. Organisateur war d'[[Allgemeine Radfahrer-Union]] déi vun der daïtscher Vëlosindustrie finanziell ënnerstëtzt gouf. De [[Nicolas Frantz]] ass [[1931]] an där Course, déi dat Joer ''Internationale Opel-Deutschland-Rundfahrt'' geheescht huet, op déi drëtt Plaz komm. [[1947]], bei der éischter Oplo vun der Course nom [[Zweete Weltkrich|Krich]] ass keen Tour an Etappe gefuer ginn. D'''Grünes Band vom Rhein'', wéi d'Course an deem Joer geheescht huet, war e Generalklassement dat aus sechs Kriteriume bestanen huet, déi an engem Zäitraum vu sechs Méint gefuer goufen. Et waren dat d'Kriteriume vu [[Solingen]], [[Bonn]], [[Düsseldorf]], [[Köln]], [[Oochen]] a [[Mönchengladbach]]. Den [[Herrmann Schwartz]] huet et [[1948]], mat Hëllef vu Partner déi him fianziell an organisatoresch zur Säit stoungen, fäerdegbruecht erëm en Tour mat aacht Etappen op d'Been ze stellen. D'Course huet deemools d'''Grüne Band der IRA'' (''Interessengemeinschaft Radsport'') geheescht. Nodeem d'Course ouni Ënnerbriechung all Joer vun [[1948]] bis [[1952]] gefuer gouf, war et mam Doud vum Herrmann Schwartz mat deem Kapitel op en Enn. Duerno huet am Joer [[1955]] d'Zweeradfirma Fritz Wenk dofir gesuergt dat d'Course erëm gefuer géif ginn. Et ass awer bei der Première bliwwen. Vun [[1960]] bis [[1963]] ass d'''Internationale Afri-Cola Deutschland-Rundfahrt'' gefuer ginn. No enger laanger Paus ass [[1979]] probéiert ginn d'Course erëm ze relancéieren an dat mat Hëllef vum Titelsponor [[Vitamalz]]. Déi éischt Oplo mam Numm ''Internationale Vitamalz-Rundfahrt'' war awer zu gläicher Zäit déi lescht. Vun [[1980]] bis [[1982]] gouf d'''Deutschland-Rundfahrt'' vun der Firma [[Sport Promotion G.m.b.H]] organiséiert. Nodeem déi Firma en Defizit vun 300.000 DEM (ronn 153.000 EUR) op der Lee hat, war et virleefeg eriwwer mat der Course. En neien Ulaf ass [[1998]] geholl ginn andeems déi däitsch Vëlosfederatioun [[Bund Deutscher Radfahrer e.&nbsp;V.]] an d'[[hamburg]]er Sportsfirma [[Upsolut Sports AG|Upsolut Sports A.G.]] d'Firma [[Deutschland Tour GmbH|Deutschland Tour G.m.b.H.]] gegrënnt ginn ass. Dës Firma huet als Zweck fir an Däitschland eng Etappecourse z'etabléieren an ofzewéckelen. Op déi Manéier goufen d'Virausetzunge geschaf fir d'''Deutschland Tour'', wéi d'Course zanter der Neioplo am Joer [[1999]] heescht, erëm all Joer ënner professionelle Bedéngungen z'organiséieren. [[Tourdirekter]] ass zanterhier de [[Kai Rapp]], Direkter vun der ''Deutschland Tour GmbH''. Vun [[2009]] bis [[2017]] gouf den Tour op Äis geluecht. Haaptgrënn waren datt déi däitsch Tëleeschaînen [[ARD]] an [[ZDF]] d'Tour net ''live'' op der Tëlee wollte weise, an doduerch e ganze Koup u Recetten duerch Sponsoring ewechfalen. Zanter 2018 gëtt d'Tour nees gefuer, Organisator ass d'[[Amaury Sport Organisation]]. [[Fichier:AndySchleck.jpg|thumb|300px|Den Andy Schleck beim Eenzelfuere géint d'Zäit den 8.8.2006 am "Deutschland Tour"]] == D'Gewënner == === Quer durch Deutschland === * [[1911]]: [[Hans Ludwig]] {{DEU}} === Großer Preis von Deutschland === * [[1922]]: [[Adolf Huschke]] {{DEU}} === Großer Opelpreis von Deutschland === * [[1927]]: [[Rudolf Wolke]] {{DEU}} === Deutschland Rundfahrt === * [[1930]]: [[Hermann Buse]] {{DEU}} === Internationale Opel-Deutschland-Rundfahrt === * [[1931]]: [[Erich Metze]] {{DEU}} === Internationale Deutschland-Rundfahrt === {| | [[1937]]: [[Otto Weckerling]] || {{DEU}} |- | [[1938]]: [[Hermann Schild]] || {{DEU}} |} === Großdeutschlandfahrt, Deutschland-Rundfahrt für Berufsfahrer === * [[1939]]: [[Georg Umbenhauer]] {{DEU}} === Das "Grüne Band vom Rhein" === * [[1947]]: [[Erich Bautz]] {{DEU}} === Das "Grüne Band der IRA", kleine Deutschland-Rundfahrt === * [[1948]]: [[Phillip Hilpert]] {{DEU}} === Das "Grüne Band der IRA", Quer durch Deutschland === * [[1949]]: [[Harry Saager]] {{DEU}} === Deutschland-Rundfahrt === {| | [[1950]]: [[Roger Gyselinck]] || {{BEL}} |- | [[1951]]: [[Guido de Santi]] || {{ITA}} |- | [[1952]]: [[Isidore Derijck]] || {{BEL}} |- | [[1955]]: [[Rudi Theißen]] || {{DEU}} |} === Internationale Afri-Cola Deutschland-Rundfahrt === {| | [[1960]]: [[Albert Geldermans]] || {{NED}} |- | [[1961]]: [[Friedhelm Fischerkeller]] || {{DEU}} |- | [[1962]]: [[Peter Post]] || {{NED}} |} === Internationale Vitamalz-Rundfahrt === * [[1979]]: [[Dietrich Thurau]] {{DEU}} === Deutschland-Rundfahrt === {| | [[1980]]: [[Gregor Braun]] || {{DEU}} |- | [[1981]]: [[Silvano Contini]] || {{ITA}} |- | [[1982]]: [[Theo de Rooy]] || {{NED}} |} === Deutschland Tour === {| | [[1999]]: [[Jens Heppner]] || {{DEU}} |- | [[2000]]: [[David Plaza]] || {{ESP}} |- | [[2001]]: [[Alexander Vinokourov]] || {{KAZ}} |- | [[2002]]: [[Igor Gonzalez de Galdeano]] || {{ESP}} |- | [[2003]]: [[Michael Rogers]] || {{AUS}} |- | [[2004]]: [[Patrik Sinkewitz]] || {{DEU}} |- | [[2005]]: [[Levi Leipheimer]] || {{USA}} |- | [[2006]]: [[Jens Voigt]] || {{DEU}} |- | [[2007]]: [[Jens Voigt]] || {{DEU}} |- | [[2008]]: [[Linus Gerdemann]] || {{DEU}} |- | ''[[2009]]-[[2017]] net gefuer.'' |- | [[2018]]: [[Matej Mohorič]] || {{SVN}} |- | [[2019]]: [[Jasper Stuyven]] || {{BEL}} |- | [[2021]]: [[Nils Politt]] || {{DEU}} |} == Um Spaweck == * [http://www.deutschland-tour.de/ Offiziell Websäit vun der ''Deutschland Tour''] * [http://www.gazzetta.cycling4fans.de/index.php?id=2959 Historesch Informatiounen iwwer d'''Deutschland Tour'' op der Websäit vun ''Cycling4fans''] * [http://www.memoire-du-cyclisme.eu/etapes/eta_td_allemagne.php Resultater vun der ''Deutschland Tour'' op der Websäit vu ''Mémoire du Cyclisme''] * [http://www.upsolut.com/events/index.php?inc=dtour&lang=de Websäit vun ''Upsolut Sports AG''] {{Navigatioun UCI World Tour}} {{Commonscat|Deutschland Tour 2006}} [[Kategorie:Deutschland Tour| ]] d3i9kr5wohlc0eywsodr4dtw2fvtllo 0 24684 2395706 2382709 2022-08-22T12:14:40Z Les Meloures 580 /* D'Statu */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{coor dms1 uewen|49|45|9.65|N|6|19|39.91|O}} [[Fichier:Heeschbrecher-Bildchen--w.jpg|thumb|D'Heeschbreger Bildche vun der Strooss aus gesinn]] [[Fichier:Heeschbrecher-Bildchen-Stat.jpg|thumb|D'Statu an der Eech. D'Original ass an der [[Kierch Altréier|Kierch op der Schanz]]]] [[Fichier:Heeschbrech-Eech-klass--w.jpg|thumb|Plackett op der Eech]] D''''Heeschbreger Bildchen''' ass e Madonnepilgeruert zu [[Heeschbreg]], fir déi et an der Zäit eng Rei weider Nimm gouf, déi awer haut net méi geleefeg sinn: Maria Hilf im Walde; Maria Hilfe in der Not; Maria im Walde; Bildchenskuescht; Kuescht.<ref>Kuescht oder Kues ass eng al lëtzebuergesch Bezeechnung fir e Bam, meeschtens eng [[Eechen|Eech]].</ref> Se ass zanter 2004 als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bech|nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-AC}}</ref> D'Kombinatioun Marienhellegtum – Eech ass zimmlech verbreet. D'Pilgeruertschaft [[Montaigu]] (Scherpenheuvel) an der [[Belsch]] geet op e Mariebild an enger Eech zréck. Och d'[[Veianer Bildchen|Bildche vu Veianen]] huet am Ufank tëscht den Äscht vun enger Eech gestanen. A Frankräich gëtt e ''Chêne de la Vierge'' am Staatsbësch vun Tannières no bei den Uertschafte [[La Baffe]] an [[Archettes]]. ===Urspronk vun der Pilgerplaz=== Wann am Laf vun der Geschicht d'Leit aus der Géigend dës Fro gestallt kruten, hu si ëmmer geäntwert, datt déi Marieneech nach ëmmer do stoung. De Professer [[Jean Engling]] mengt 1859, datt d'Bildchen op en heednesche Kult zréckgeet. Deemools gouf et d'Bestriewen, d'Urspréng ganz fréi ze datéieren, fir d'Wichtegkeet z'ënnersträichen. Dëse Kult wir dann ersat ginn duerch chrëschtlech Aflëss, d.&nbsp;h.en Hellegebild ass an d'Plaz vum Gëtzebild komm. Fir dës Theorie schwätzt Follgendes: # Bam-Nischen un heedneschen “hellege Beem” – v.a. un Eechen - waren net rar, et ware Plaze wou Affere gemaach goufen. # 300 m vun der Eech ewech goufe vill Tounstatuette vun der Fruchtbarkeetsgëttin Nehalienna, an och Mënze fonnt. Trotzdeem gëtt dës Theorie vun engem heedneschen Urspronk haut net méi vertrueden. Méiglecherweis geet déi haiteg Marieveréierung zréck op en Ereegnes vum [[30. Mee]] [[1731]]. Vun dräi Bridder ginn der zwéi vum Blëtz erschloen. Als Merci fir seng Rettung léisst deen drëtten, de Bernard Mathias Deitz, dat bekannt Bild an der Eech opstellen. Obwuel dat Ganzt no Legend kléngt, gëtt et eng historesch Grondlag, well am Joer [[1895]] huet de Paschtouer Christian Beck am Douderegëster eng Inscriptioun fonnt, déi beleet datt effektiv den 30. Mee 1731 de Johann an de Bernhard Deitz ënner enger Eech vum Blëtz erschlo goufen. Net auszeschléissen ass awer, datt d'Maria schonn am 17. Joerhonnert bei der Heeschbreger Eech veréiert gouf.<ref>J. Hess: ''Die Marieneiche von Hersberg.'' In: An der Ucht, 20(1966). Cf. Massard 1998, S. 384.</ref> Et si virun allem Fraen dohi gepilgert - Fraen, déi e Kand erwaart hunn, a Fraen, deenen hir Männer am Krich waren. Op d'mannst säit 1936 geet de 15. August, op [[Léiffrawëschdag]], owes eng Liichterprëssioun vun der [[Altréier|Schanzer]] Kierch, ugefouert vun der Becher Musek, bei d'Eech, wou en Altor an eng schéi faarweg Dekoratioun (vill Luuchten asw.) ubruecht sinn, a wou dann eng [[Mass]] mat Priedegt gefeiert gëtt. == D'Statu == Den Original vun der Statu steet an der [[Kierch Altréier|Kierch op der Schanz]], a gëtt fir d'Pressessioun op Léiffrawëschdag do erausgeholl. Bis den Hierscht 2006 stoung am Bam eng [[gips]]e Statu, déi vum ''[[Institut national du patrimoine architectural|Service des sites et monuments nationaux]]'' du mat enger Kopie vum Original ersat gouf. Service des sites et monuments nationaux ==D'Eech== Den exakten Alter vun der Eech ass net bekannt. Et gëtt ugeholl si hätt ongeféier 500 Joer. De Forstinspekter Paul Modert bezeechent se an den 1960er Joren als déi stäerkst Eech an deen déckste Bam aus dem Land. Eng Eech ka bis zu 800 Joer al ginn, allerdéngs ass d'Heeschbreger Eech krank. D'Nisch an der Eech staamt aus dem Joer 1817. 1911 war si duerch Käerze bal verbrannt. D'Statu war verkuelt, konnt awer zu [[Tréier]] gefléckt ginn. 1929 gouf dunn den Huelraum ausbetonnéiert. D'Eech gehéiert zanter 1938 dem Staat an ass zanter 2004 op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] als ''Nationalmonument'' klasséiert<ref>Arrêté du conseil de gouvernement, séance du 7 mai 2004: Art. 1er. - Est classé monument national le chêne pédonculé connu sous l'appellation « Bildchenkuescht op der Schanz », sis à Altrier-Hesberg, inscrit au cadastre de la commune de Bech, section E d'Altrier, sous le no 385/1744, appartenant au Domaine de l'État. Le terrain de la parcelle cadastrale sera compris dans le classement en qualité de périmètre de protection.</ref>. Den Ëmfank op Broschthéicht huet sech follgendermoossen entwéckelt: 5,74 m (1893) - 6,87 m(1958) - 8,30 m (1980). Ëm 2000 gouf en Duerchmiesser op Broschthéicht vun 2,36 m notéiert, wat engem Ëmfank vu 7,41 m entsprécht. Hanner der Eech geet et an eng Griecht erof mat Fielse mat Schläifrillen aus der [[Steenzäit]]{{Source?}}. Do goufen neolithesch Steebëllen an där Saache fonnt. == Literatur == * [[Christina Mayer|Mayer, Christina]], 2010, ''Topographie der Baukultur des Großherzogtums Luxemburg. Band 1. Kanton Echternach'', Ministère de la culture, [[Service des sites et monuments nationaux]], ISBN 978-2-495-15120-7, S. 156 ==Quellen== * Administration des eaux et forêts, 1981. ''Arbres remarquables du Grand-Duché de Luxembourg.'' Imprimerie Saint-Paul, Lëtzebuerg. 167 S. (Cf. S. 12-13, Text a Foto). * Engling, Johann (Jean), 1861. ''Unsere Marienbäume - einst Sitz der Abgötterei und des Aberglaubens. Ein Beitrag zur Geschichte des Christentums im Luxemburger Lande.'' Publications de la section historique XVI, S. 96-118. * Faber, Ernest, 1893. ''Alte Bäume''. St. Paulus-Gesellschaft, 36 S. (Cf. S. 13-14). * Faber, Ernest, 1920. ''Die Baumriesen des Grossherzogtums Luxemburg in Wort und Bild mit Erwähnung hervorragender ausländischer Riesenbäume.'' - Franz Faber, Miersch, 95 S. Text a 24 Fotosäiten. * Sinner, J. et al., 2002. ''Les arbres remarquables.'' Administration des eaux et forêts. Musée national d'histoire naturelle. 255 S. Imprimerie centrale S.A. (Cf S. 48-49, Text a Foto). * Vgl.: [[Jos Massard|Massard, J.A.]], 1998. [http://massard.info/pdf/noscah1998.pdf ''Historisch-naturwissenschaftlicher Streifzug durch den Kanton Echternach'']. In: {{Nos cahiers}}, Joer 19 (2-3): 363-393 ( Cf. S. 381-385). {{Referenzen an Notten}} == Kuckt och == * [[Veianer Bildchen|Bildchen-Kapell]] zu [[Veianen]] * [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bech]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Remarkable oak in Hersberg-Altrier|Eech zu Heeschbreg}} {{clear|right}} == Fotoen== <gallery perrow="3" widths="200"> Fichier:Oak at Hersberg, Luxemb 01.jpg|D'Heeschbreger Bildchen am Summer... Fichier:LuxembHersbergBildchen01.jpg|... an am Wanter Fichier:LuxembHersbergBildchen02.jpg|Riets d'Strooss vun der Schanz erof op Heeschbreg </gallery> {{Navigatioun Pilgeruertschaften Hl. Maria}} [[Kategorie:Pilgerplazen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]] 8uqc7h9kf18rfknzicann42pypcfnsw 0 26842 2395721 2328722 2022-08-22T13:51:24Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: prëssioun → pressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{skizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Land = [[Belsch]] | Numm = Banneux | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Numm (Wallounesch) = | Numm (Hollännesch) = | Wopen = | Bild = | Bildtext = | Regioun = [[Wallounesch Regioun|Wallounien]] | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]] | Provënz = [[Provënz Léck|Léck]] | Arrondissement = [[Arrondissement Léck|Léck]] | Telefonszon = | Postcode = 4141 | Koordinaten = | Awunner = | Awunnerdatum = | Fläch = | Kaart = | Kaartentext = | Gemeng = [[Sprimont]] }} [[Fichier:Kierch vu Banneux.jpg|250px|thumb|Kierch vu Banneux]] [[Fichier:Banneux 058.jpg|thumb|250px|Skulptur am Ufank vun der Allée Bernadette]] [[Fichier:Banneux 061.jpg|thumb|250px|Een ëmgebaute Bauerenhaff als Ënnerdaach fir Pilger]] '''Banneux''' ass e klengt Duerf an den [[Ardennen]] an der [[Belsch]] a gehéiert zur Gemeng [[Sprimont]], am Nordoste vu [[Léck]], an der Noperschaft vu [[Pepinster]] a [[Spa]]. Banneux ass bekannt gi wéinst den Erscheinunge vun der Muttergottes. Dowéinst ass dës Uertschaft eng Pilgerplaz ginn. == Apparitioun vun der Muttergottes == Zu Banneux huet d'Famill Beco gewunnt. De [[25. Mäerz]] [[1921]] ass hir Duechter Mariette op d'Welt komm. Tëscht dem [[25. Januar]] an dem [[2. Mäerz]] [[1933]] soll hatt 8 Apparitioune vun der [[Muttergottes]] gehat hunn. Als Folleg gouf do déi ''Kleng Kapell'' gebaut an ageweit. Dëst war den Ufank vu Pilgerpressiounen op Banneux. Offiziell unerkannt gouf d'Pilgerplaz Banneux den [[22. August]] [[1949]] vum [[Louis-Joseph Kerkhofs|Mgr. Kerkhofs]], Bëschof vu [[Léck]], a gëtt duerno [[1952]] och vum Vatikan unerkannt. 1985 huet de Poopst [[Jean-Paul II]] Banneux besicht. ==Kuckeswärtes an der Géigend== * De [[Fort de Tancremont]] * D'Kapell vum Sanctuaire du Vieux Bon Dieu zu Tancremont * Zu Sprimont de Musée du Train vicinal ==E puer Biller vum Sanctuaire zu Tancremont== <gallery><left> Fichier:Banneux 068.jpg|Kapell vu vir Fichier:Banneux 069.jpg|Bild vum [[Chouer (Kierch)|Chouer]] Fichier:Banneux 071.jpg|Eng Fënster am Sanctuaire </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.banneux.be/ Banneux initiative] * [http://www.banneux-nd.be/ Sanctuaire vu Banneux] {{Navigatioun Pilgeruertschaften Hl. Maria}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Léck|Banneux]] [[Kategorie:Pilgerplazen|Banneux]] ajnwkeusjn8go7khys1tjzruvm99pe6 0 28543 2395745 2393245 2022-08-22T15:41:54Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kapell vu Kapweiler | Bild = Kapweiler-Kapell---w.jpg | Bildtext = Kapell vu Kapweiler (2013) | Bild héich = | Bildtext héich = | Uertschaft = [[Kapweiler]] | Par = [[Par Äischdall-Helpert Saint-Willibrord|Äischdall-Helpert<br>Saint-Willibrord]] | Dekanat = [[Dekanat Zentrum|Zentrum]] | Numm / Patréiner = Hl. Anna | Architekt(en) = | Baujoer = 1866 | Konsekratiounsjoer = | Koordinaten = {{coor dms|49|44|23.6|N|05|58|09.7|O}} }} [[Fichier:Kapell-Kapweiler-Altor--w.jpg|thumb|upright|Den Altor]] [[Fichier:Kapweiler-Kapell-Detail--w.jpg|thumb|upright|Altordetail]] D''''Kapell vu Kapweiler''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kapell]] déi fréier zur [[Par]] Sëll gehéiert huet. Zanter dem 7. Mee 2017 gehéiert se zur [[Par Äischdall-Helpert Saint-Willibrord]] am Dekanat Zentrum, an zu der [[Gemeng Sëll]]. D'[[Patréiner|Patréinesch]] ass d'[[helleg Anna]], där hiert Fest de 26. Juli gefeiert gëtt. All Joer geet um leschte Juli-Sonndeg d'Anne-Pressessioun vu Sëll op Kapweiler. D'Kapell gouf am Joer 2020 entweit. De 6. November 2020 gouf s'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Sëll|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-SW}}</ref> == Gebai == De massive quadrateschen Tuerm ass vu 1505, dem Grënnungsjoer vun der Kapell. Dogéint sinn d'[[Kiercheschëff]] an de [[Chouer (Kierch)|Chouer]] no bedeitenden Aarbechten am Joer 1705 am haitege Stil fäerdeg gestallt ginn. An d'Kapell kënnt een duerch d'Portal vum Tuerm eran. Déi véier [[Bläiglasfënster]]e mat den Evangelistesymboler kommen aus dem Atelier W.H. Jansen vun [[Tréier]] a goufe warscheinlech kuerz virum [[Éischte Weltkrich]] montéiert. Am Joer 2005 gouf "500 Joer Sankt Anna Kapell zu Kapwëller" gefeiert. Zu dësem Jubiläum gouf d'Kapell frësch ugestrach. De Parrot Sëll-Gräisch-Simmer hat e Parfest organiséiert, an de Sëller [[Schoulmeeschter]] Guy Wolff huet am Optrag vun der [[Gemeng Sëll|Sëller Gemeng]] e Buch iwwer d'Kapwëller Kapell geschriwwen. == Altor == Kuckeswäert ass besonnesch de Barockaltor, deen déi ganz Breet vum Chouer ausfëllt. D'Holzstatue op der lénkser Säit weist den hellege Benedikt an op der rietser seng Schwëster, d'Helleg Scholastika. D'Altorbild stellt déi lescht Owesmoolzecht duer a gouf vum [[Pierre Maisonnet]] gemoolt. D'Bild ass op den zwou Säite vun enger [[Ionesch Uerdnung|ionescher]] a vun enger [[Korinthesch Uerdnung|korinthescher]] [[Sail]] ëmginn. Am [[Baldachin]] gesäit een de Wope vum 41. Abt vun der Benediktinerabtei Münster vu Lëtzebuerg, dem [[Benedikt Forting]], deen déi Abtei vu 1717 bis zu sengem Doud um 7. Januar 1743 geleet huet. Et gëtt spekuléiert, datt den Altor virun der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] an där Abtei stoung. == Literatur == * Guy Wolff: 1505-2005 500 Joer Sankt Anna Kapwëller, 2005. == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Chapelle Sainte-Anne (Kapweiler)|{{PAGENAME}}}} * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2019/b2019.shtml D'Fënstere vun der Kapell vu Kapweiler op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} [[Fichier:Kapelle Kapweiler 01.jpg|thumb|left|D'Kapell aus südlecher Richtung gesinn (2013)]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemeng Sëll|Kapell]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Zentrum|Kapweiler]] [[Kategorie:Entweit Kierchen a Kapellen|Kapweiler]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen]] 3wz5jj4x6go5jy1cbhb4106814mh67j 0 30454 2395824 2375899 2022-08-23T11:22:33Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Lucas Cranach (I) workshop - Martin Luther (Uffizi).jpg|thumb|upright|De Martin Luther]] De '''Protestantismus''' ass eng [[Chrëschtentum|chrëschtlech]] Konfessioun déi am [[Europa (Kontinent)|Europa]] vun der [[Renaissance]] am Kader vun der [[Reformatioun]] ënner dem Afloss vu [[Martin Luther]] a [[Jean Calvin]] entstanen ass. De Begrëff geet op d'[[Speyerer Protestatioun]] wärend dem Reichstag zu Speyer [[1529]] zréck. Si hu géint d'Ophiewe vum ''[[Abschied vu Speyer]]'' ([[1526]]) protestéiert, mat deem de Länner, déi sech der Reformatioun ugeschloss haten, Rechtssécherheet zougesot gi war, an hu sech dobäi op d'[[Glawensfräiheet]] vum Eenzele beruff. An enger Partie Kricher war de Protestantismus méi oder manner en Haaptgrond, dozou gehéieren d'[[Reliounskricher (Frankräich)|Reliounskricher a Frankräich]] oder den [[Drëssegjärege Krich]], dee ganz [[Europa (Kontinent)|Europa]] a speziell [[Däitschland]] erfaasst hat. Eréischt mam [[Ausgburger Reliounsfridden]] ([[1555]]) an dem [[Westfälesche Fridden]] ([[1648]]) gouf de Protestantismus unerkannt. Allgemeng ginn déi Konfessiounsrichtungen '''protestantesch''' genannt, déi sech vun der [[Réimesch-kathoulesch Kierch|kathoulescher Kierch]] distanzéiere wollten, an dobäi, zum Beispill, d'Autoritéit vum [[Poopst]] net unerkannt hunn. An deem Sënn zielt och d'[[Anglikanesch Kierch]] zum Protestantismus, genee sou wéi d'[[Fräikierch]]en, d'[[Mennoniten]] an d'[[Baptisten]]. == Glawensléier a Charakteristiken == De Protestantismus konzentréiert sech staark op d'[[Bibel]] (''[[Sola scriptura]]''), erkennt de [[Jesus Christus]] als ''eenzeg'' Autoritéit iwwer de Gleewegen (''[[Solus Christus]]''), a vertrëtt d'Usiicht, datt de Mënsch ''eleng aus Gnod'' - an eeben net duerch eegen Handlungen - gerett gëtt (''[[Sola gratia]]''). Rechtfertegung kritt de Mënsch eleng duerch de Glawen (''[[Sola fide]]''). Deementspriechend ginn Ablass, Bouss asw. refuséiert, well si näischt bewierke kënnen. Verschidde [[Sakrament]]er aus der kathoulescher Kierch gi vun evangeelesche Kierchen net unerkannt, well si net vu Christus selwer agesat goufen. De [[Mass (Zeremonie)|Gottesdéngscht]] gouf praktesch vun Ufank un an der Landessprooch ofgehalen, wärend d'réimesch-kathoulesch Kierch nach bis virum [[Zweet Vatikanescht Konzil|Zweete Vatikanesche Konzil]] um [[Latäin|Laténgesche]] festhält. Am Mëttelpunkt vum protestantesche Gottesdéngscht sti [[Priedegt]] an [[Owesmoolzecht]]. D'Owesmoolzecht gëtt gewéinlech an den zwou Gestalten, also Brout a Wäin (oder och roudem Drauwejus) ageholl. An de protestantesche Kierche gëtt meeschtens op Dekoratioun verzicht, Pilgerungen a [[Pressioun]]e sinn net üblech. == Literatur == * (Kollektiv), ''Protestantismes - Les textes fondamentaux commentés'' ; Le Point Références, Mee-Juni 2014; 104 Säiten; ISBN 979-1-0932-3235-5 * Loetsch, Klaus: [https://www.forum.lu/wp-content/uploads/2015/11/5440_254_Loetsch.pdf Zwischen vielen Stühlen, Geschichte des Protestantismus in Luxemburg], [[forum (Zäitschrëft)|forum]] Nr 254, Mäerz 2006] == Um Spaweck == {{Commonscat|Protestantism|Protestantismus}} * {{fr}} [http://www.protestants.org/ Fédération protestante de France] * {{en}} [http://www.firstthings.com/ftissues/ft9508/opinion/leithart.html Peter J. Leithart, ''Why Protestants Still Protest''] [[Kategorie:Protestantismus| ]] b2w7joykak3qlr1zc3i1tdns8czltmb 0 32863 2395707 2381960 2022-08-22T12:17:27Z Les Meloures 580 /* top */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Knupp a Lieu-dit Helperknapp|d'Gemeng mat deem Numm|Gemeng Helperknapp}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Helperknapp | Bild = Willibrordquelle Helperknapp 01.jpg | Bildtext = D'Kapell mat der Willibrordquell an d'Statu vum Hl. Willibrord (2013). | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Miersch}} | Gemeng = {{Helperknapp}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Helperknapp}} | Awunner = | Awunnerdatum = | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|45|22|N|6|1|38|O}} | Kaart = | Kaartentext = }} Den '''Helperknapp''' ass e [[Lieu-dit]] ëstlech vun der Uertschaft [[Bëschdref]], an der [[Gemeng Helperknapp]]. Et ass e klenge Bierg; den héchste Punkt läit op 393 Meter. Op 379 m Héicht entspréngt eng Quell an enger klenger Kapell, déi wéinst der Willibrordusstatu niewendrun Willibrorduskapell genannt gëtt. D'Plaz bei der Quell ass warscheinlech schonn a gallo-réimescher Zäit zu reliéisen Zwecker benotzt ginn, jiddefalls deiten e puer Fondstécker aus der direkter Ëmgéigend dorop hin. Am 17. Joerhonnert huet den [[Alexander Wiltheim]] op där Plaz nach en Altor mat Ofbildunge vum Herkules, der Ceres an der Isis gesinn. Zirka 40 m nërdlech vun der Quell steet op engem fréiere [[Kierfecht]] d'[[Gehaanskapell um Helperknapp|Gehaanskapell]]. Den Helperknapp war fréier Sëtz vun der Par Helpert. Am 17. Joerhonnert war de Klackentuerm vun der deemoleger Parkierch d'Wunnecht vun engem [[Eremit]]. Géint 1735 gouf no beim Kierfecht souguer en Haus gebaut, wou zwéin Eremite wunne konnten. Um Helperknapp war fréier{{wéini?}} och all Joer e grousse Maart, den [[Helpermaart]]. Op Päischtméindeg, dem Virowend vun der [[Iechternacher Sprangprëssessioun]], ass all Joer eng Pressessioun op den Helperknapp. Den Helperknapp steet zanter dem 20. Januar 1939 op der [[Lëscht vun de Monuments classés]].<ref>{{INPA-DH}}</ref> ===Nom Helperknapp genannt=== "[[Gemeng Helperknapp]]" déi nei [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen|Gemeng]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], déi den 1. Januar 2018 aus der Fusioun vun de [[Gemeng Béiwen-Atert|Gemenge Béiwen-Atert]] an [[Gemeng Tënten|Tënten]] entstanen ass.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/880324.html "Béiwen an Tënten fusionéieren an Habscht a Simmer och."] rtl.lu, 24.02.2016, 17:44:16.</ref> == Kuckt och == * [[Gehaanskapell um Helperknapp]] * [[Helpermaart]] * [[Karel de Groussen um Helperknapp]] * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Helperknapp]] * [[Tumulus um Bill]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Helperknapp|{{PAGENAME}}}} * [http://www.ssmn.public.lu/patrimoine/religieux/ermitage_sources_arbres/helpert/index.html Den Helperknapp an d'Kapell op der Websäit vum Service des sites et monuments] * [http://www.luxalbum.com/curiosites/eglises/helperknapp.htm Den Helperknapp op der Websäit "luxalbum.com"] <gallery> Fichier:Willibrordquelle Helperknapp 02.jpg|D'Kapell an där d'Quell erauskënnt Fichier:Willibrordquelle Helperknapp 03.jpg|D'Willibrordquell Fichier:Willibrordstatue Helperknapp 01.jpg|D'Statu vum Hl. Willibrord </gallery> {{Referenzen}} [[Kategorie:Bierger zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Helperknapp]] [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]] 88uoleypcpopeyldifxwx82eg72vkxf 2395727 2395707 2022-08-22T14:28:29Z Les Meloures 580 /* top */., replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Knupp a Lieu-dit Helperknapp|d'Gemeng mat deem Numm|Gemeng Helperknapp}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Helperknapp | Bild = Willibrordquelle Helperknapp 01.jpg | Bildtext = D'Kapell mat der Willibrordquell an d'Statu vum Hl. Willibrord (2013). | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Miersch}} | Gemeng = {{Helperknapp}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Helperknapp}} | Awunner = | Awunnerdatum = | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|45|22|N|6|1|38|O}} | Kaart = | Kaartentext = }} Den '''Helperknapp''' ass e [[Lieu-dit]] ëstlech vun der Uertschaft [[Bëschdref]], an der [[Gemeng Helperknapp]]. Et ass e klenge Bierg; den héchste Punkt läit op 393 Meter. Op 379 m Héicht entspréngt eng Quell an enger klenger Kapell, déi wéinst der Willibrordusstatu niewendrun Willibrorduskapell genannt gëtt. D'Plaz bei der Quell ass warscheinlech schonn a gallo-réimescher Zäit zu reliéisen Zwecker benotzt ginn, jiddefalls deiten e puer Fondstécker aus der direkter Ëmgéigend dorop hin. Am 17. Joerhonnert huet den [[Alexander Wiltheim]] op där Plaz nach en Altor mat Ofbildunge vum Herkules, der Ceres an der Isis gesinn. Zirka 40 m nërdlech vun der Quell steet op engem fréiere [[Kierfecht]] d'[[Gehaanskapell um Helperknapp|Gehaanskapell]]. Den Helperknapp war fréier Sëtz vun der Par Helpert. Am 17. Joerhonnert war de Klackentuerm vun der deemoleger Parkierch d'Wunnecht vun engem [[Eremit]]. Géint 1735 gouf no beim Kierfecht souguer en Haus gebaut, wou zwéin Eremite wunne konnten. Um Helperknapp war fréier{{wéini?}} och all Joer e grousse Maart, den [[Helpermaart]]. Op Päischtméindeg, dem Virowend vun der [[Iechternacher Sprangpressessioun]], ass all Joer eng Pressessioun op den Helperknapp. Den Helperknapp steet zanter dem 20. Januar 1939 op der [[Lëscht vun de Monuments classés]].<ref>{{INPA-DH}}</ref> ===Nom Helperknapp genannt=== "[[Gemeng Helperknapp]]" déi nei [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen|Gemeng]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], déi den 1. Januar 2018 aus der Fusioun vun de [[Gemeng Béiwen-Atert|Gemenge Béiwen-Atert]] an [[Gemeng Tënten|Tënten]] entstanen ass.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/880324.html "Béiwen an Tënten fusionéieren an Habscht a Simmer och."] rtl.lu, 24.02.2016, 17:44:16.</ref> == Kuckt och == * [[Gehaanskapell um Helperknapp]] * [[Helpermaart]] * [[Karel de Groussen um Helperknapp]] * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Helperknapp]] * [[Tumulus um Bill]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Helperknapp|{{PAGENAME}}}} * [http://www.ssmn.public.lu/patrimoine/religieux/ermitage_sources_arbres/helpert/index.html Den Helperknapp an d'Kapell op der Websäit vum Service des sites et monuments] * [http://www.luxalbum.com/curiosites/eglises/helperknapp.htm Den Helperknapp op der Websäit "luxalbum.com"] <gallery> Fichier:Willibrordquelle Helperknapp 02.jpg|D'Kapell an där d'Quell erauskënnt Fichier:Willibrordquelle Helperknapp 03.jpg|D'Willibrordquell Fichier:Willibrordstatue Helperknapp 01.jpg|D'Statu vum Hl. Willibrord </gallery> {{Referenzen}} [[Kategorie:Bierger zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Helperknapp]] [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]] kjhfxnboshbguhkq8m2xjn1qapar6dc 0 41274 2395746 2288782 2022-08-22T15:42:49Z Les Meloures 580 /* Architektur */nei Schreifwesi, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Neuville-au-Pont | Wopen = | Regioun = {{Grand Est}} | Departement = {{Marne}} | Arrondissement = [[Arrondissement Sainte-Menehould|Sainte-Menehould]] | Kanton = [[Canton d'Argonne Suippe et Vesle|Argonne Suippe et Vesle]] | Insee = 51399 | Plz = 51800 | Koordinaten = {{coor dms|49|07|28|N|04|51|31|O}} | Fläch = 1 511 | Bevëlkerung = 580 | Bevëlkerungsdatum = [[1999]] }} '''La Neuville-au-Pont''' ass eng franséisch Gemeng am Departement vun der [[Departement Marne|Marne]] an der Regioun [[Grand Est]]. La Neuville-au-Pont läit am Dall vun der [[Aisne (Floss)|Aisne]]. La Neuville-au-Pont ass geschichtlech bekannt duerch de Prozess ëm d'''Forêt des Hauts bâtis'', an deen d'Gemenge [[Moirement]], [[Maffrécourt]], a [[Florent-en-Argonne|Florent]], matverwéckelt waren. De Prozess huet vum [[17. Joerhonnert]] bis zum Enn vum [[19. Joerhonnert]] gedauert. D'Uertschaft gouf am Joer [[1203]] vun der Gräfin ''Blanche de Champagne'' gegrënnt. Dem [[Charles Beaudelaire|Beaudelaire]] säi Papp, de de Jean François Beaudelaire ass do [[1759]] op d'Welt komm, an et ass och d'Heemecht vum Architekt [[Jean-Eugène Rouyer]]. ===Nopeschgemengen=== *[[Chaudefontaine (Marne)|Chaudefontaine]] *[[Moiremont]] *[[Maffrécourt]] *[[Sainte-Menehould]] ===Architektur=== *d'Gemengenhaus vun [[1869]], fir dat de [[Jean-Eugène Rouyer|Rouyer]] d'Pläng gemaach hat. *D'Kierch aus dem [[15. Joerhonnert|15.]] - [[16. Joerhonnert]] vun [[1839]]. *D'Kapell vun der ''Côte à Vignes''. *De Buer vun der ''Côte à Vignes'' mat der [[Trap]] mat 117 Träppleker, wou op all Träpplek eng vun de [[Litanei]]e vun der Muttergottes agravéiert ass, a bei déi all Joer am Oktober eng Pressioun geet. {{Kuckt och Marne}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Sainte-Menehould]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Sainte-Menehould]] [[Kategorie:Uertschaften déi d'Croix de guerre 1914-1918 kruten]] 4t8uvpjmg8w9fu4um93x5uohppnf55s 0 41532 2395786 2384873 2022-08-23T06:40:04Z Les Meloures 580 /* Konscht a Kultur */nei Schreifweis, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:MaskeAgamemnon.JPG|thumb|280px|Mykenesch Mask, déi fälschlecherweis [[Mask vum Agamemnon]] genannt gëtt (Archeologesche Musée vun [[Athen]]).]] D''''Mykenesch Kultur''' war eng [[Griicheland|hellenesch]] Kultur am [[Spéithelladikum]] um Enn vun der [[Bronzezäit]]. Den Numm kënnt vun der Stad [[Mykene]], déi um [[Peloponnes]] louch. D'Mykenesch Kultur gouf um Enn vum [[19. Joerhonnert]] duerch d'Ausgruewunge vum [[Heinrich Schliemann]] zu [[Mykene]] ([[1874]]) an [[Tiryns]] ([[1886]]) bekannt. Dësen huet geduecht, hien hätt d'Welt aus den [[Epos|Epe]] vum [[Homer]], der ''[[Ilias]]'' an der ''[[Odyssee]]'' fonnt. An engem Graf zu [[Mykene]] huet hien eng gëlle Mask fonnt, déi hie "[[Mask vum Agamemnon]]" genannt huet. Och e Palais deen zu [[Pylos]] ausgegruewe ginn ass, huet den Numm "Palais vum [[Nestor]]". Eréischt d'Ausgruewunge vum [[Arthur Evans|Sir Arthus Evans]] hunn der mykenescher Welt eng eegen Autonomie vis-à-vis vun der [[Minoesch Kultur|minoescher Kultur]] ginn, déi [[Chronologie|chronologesch]] virdru läit. Bei Ausgruewungen zu [[Knossos]] op [[Kreta]] huet den Evans Dausende vun Tountafele fonnt, déi duerch en Accident beim Brand vum Palais ëm [[1450 v. Chr.]] gebak goufen. Hien huet dës Schrëft [[Linearschrëft B]] genannt, well si senger Meenung no méi wäit entwéckelt war, wéi d'[[Linearschrëft A]]. [[1952]] konnt d'Linearschrëft B vum [[Michael Ventris]] an den [[John Chadwick]] entschlësselt an als fréi Form vum [[Griichesch]]en entziffert ginn. Dat huet d'mykenesch Zivilisatioun vun der [[Protogeschicht]] an d'[[Geschicht]] katapultéiert, an hir d'Plaz an der [[Bronzezäit]] vun der [[Egäescht Mier|Egäis]] ginn. Allerdéngs bleiwen d'Tafelen a Linearschrëft B eng begrenzte Quell. Zesumme mat den Inskriptiounen op de Vase kënnt e Korpus vu knapps 5000 Texter eraus. Am Géigesaz dozou goufen am [[Orient]] Honnerte vu [[sumer]]eschen an [[Akkadescht Räich|akkadeschen]] Tafele fonnt. Déi meescht Texter sinn ausserdeem zimmlech kuerz a meeschtens vun administrativer Natur, wéi zum Beispill Inventairen, déi net fir Archivzwecker bestëmmt waren. Allerdéngs bidden dës Tafelen och en objektive Bléck op d'mykenesch Welt ouni [[Monarchie|kinneklech]] Propaganda. == Chronologie == D'Chronologie vun der mykenescher Kultur gouf vum [[Schweden|schweedeschen]] [[Archeologie|Archeolog]] [[Arne Furumark]] no der Typologie vun den Objeten déi fonnt goufen an der [[Stratigraphie]] vun den Ausgruewungsplazen opgestallt<ref>Arne Furumark, ''Mycenaean Pottery'', Band II: ''Chronology'', 1941.</ref>. Och wann dës Chronologie kritiséiert gëtt, sou gëtt si dach weider benotzt. Fir dës Period gëtt de Begrëff [[Spéithelladikum]] (SH) benotzt. [[Fichier:Mycenae ruins dsc06388.jpg|thumb|left|380px|Ruinen zu [[Mykene]].]] {| {{prettytable}} |- | SH I: || zirka 1550 - 1500 v. Chr. |- | SH II A: || zirka 1500 - 1450 v. Chr. |- | SH II B: || zirka 1450 - 1425 v. Chr. (D'Mykener kommen op [[Knossos]] (?)) |- | SH III A1: || zirka 1425 - 1380 v. Chr. (Zerstéierung vu Knossos) |- | SH III A2: || zirka 1380 - 1300 v. Chr. (Héichzäit vun de mykenesche Palaisen) |- | SH III B1: || zirka 1300 - 1250 v. Chr. |- | SH III B2: || zirka 1250 - 1200 v. Chr. (Zerstéierung vun de mykenesche Palaisen um Kontinent) |- | SH III C1: || zirka 1200 - 1125 v. Chr. |- | SH III C2: || zirka 1125 - 1100 v. Chr. |} D'Phas ''SH I'' ass gläichzesetze mat der Transitioun tëscht [[Helladikum|Mëttelhelladikum]] a [[Spéithelladikum]]. De kulturelle Charakter vun der mykenescher Zivilsatioun huet sech an dëser Period opgebaut. An der Phas ''SH II'' koum et zu enger Steigerung vun den archeologesche Siten. Um Enn vun dëser Period goufen d'[[Minoesch Kultur|minoesch]] Palaise vu [[Knossos]], [[Phaistos]], [[Malia]] a [[Kato Zakros]] zerstéiert. Nëmme Knossos gouf op en Neits bewunnt, an huet mykenesch Zich ugeholl. Et gëtt ugeholl datt de Palais vu "Mykener", déi [[Kreta]] eruewert hunn, okkupéiert gouf, an déi hei un d'Muecht komm sinn. D'Archiver a [[Linearschrëft B]] vu [[Pylos]] stamen ongeféier aus der Phas ''SH II B''. An der Phas ''SH III'' huet sech mykenesch Zivilisatioun weider verbreet. Ausser [[Kreta]] gouf et elo och op aneren Inselen an der [[Egäescht Mier|Egäis]], wéi zum Beispill op de [[Kykladen]] an zu [[Rhodos]] mykenesch Siten, a souguer bis a [[Klengasien]] sinn d'Mykener gereest. Mykenesch Objete goufen am ganze [[Mëttelmier]]raum, an [[Europa (Kontinent)|Zentraleuropa]] an op de [[Vereenegt Kinnekräich|Britteschen Insele]] fonnt. Mykenesch Stied goufen op [[Zypern]] an am [[Levante]] gegrënnt. Um [[Griicheland|griichesche Festland]] goufen d'Palais-Festungen, d'''Tholoï'', ëmmer méi monumental. Fir d'Period ''SH III B1'' beweisen d'Schätz déi zu [[Mykene]] an [[Orchomenos]] fonnt goufen, datt d'mykenesch Herrscher zimmlech räich waren. Dës Period war och den Héichpunkt vun der mykenescher Zivilisatioun. D'Archiver vu Knossos stame wuel aus der Phas ''SH III B'' (zirka [[1250 v. Chr.]]). == Wie waren d'Mykener ? == Zanter der Entschlësselung vun den Tafelen a [[Linearschrëft B]] ass gewosst, datt dat Vollek, wat "Mykener" genannt gëtt, [[Griicheland|Griiche]] waren. Keng geschriwwe Quell vun engem mykenesche Site verréid eis, wéi sech dëst Vollek selwer genannt huet. No der ''[[Ilias]]'', déi Griichen dacks [[Achaier]] nennt, an andeems een och d'[[Hethiter]] mat abezitt, déi vun engem [[Ahhiyawa]] schwätzen, wollt een de Mykener den Numm Achaier ginn. Mä d'Hethiter-Argument ass nach laang net vun alle Fuerscher akzeptéiert, a wat den [[Homer]] ugeet, sou kann d'Wuert "Achaier" bei him verschidde Bedeitungen hunn. [[Fichier:NAMA Mycènes Dame au lys.jpg|thumb|380px|Fresko aus dem [[13. Joerhonnert v. Chr.|13. Joerhonnert]] zu [[Mykene]].]] D'[[Linguistik|linguistesch]] Analys vun den Texter a [[Linearschrëft B]] bréngt d'mykenesch Sprooch no u griichesch Dialekter vu spéideren Zäiten erun, mä éischter dem [[Ionien|ioneschen]], dem [[Attika|atteschen]] an dem [[Aioler|ailoeschen]] wéi den achaieschen Dialekter a klassescher Zäit. Sou géifen déi éischt vum mykeneschen hierkommen, déi zweet wieren zwar mam mykenesche verwandt, mä géifen zu enger Grupp gehéieren, déi scho verschidde vun de Mykener an der [[Bronzezäit]] war. D'linguistesch Fro, déi sech op e Verglach mat de Sprooche vun de follgende Periode baséiert, geet awer sécherlech net duer, fir d'Mykener kloer z'identifizéieren. Näischt beweist, datt dës Mykener eng eenzeg [[Ethnie|ethnesch]] a linguistesch Communautéit waren, an et ass méi probabel, an hinnen eng Sammlung vu Vëlker ze gesinn, déi hirersäits d'Virfahre vun den Achaier, Ionier asw. waren. D'mykenesch Gesellschaft schéngt an zwou Gruppe vu fräie Männer opgedeelt gewiescht ze sinn: den Entourage vum Kinnek, dee sech ëm d'Administratioun am Palais gekëmmert huet, an d'Vollek, den ''da-mo'', deen an de Gemenge gewunnt huet. Dëst Vollek an de Gemenge gouf vu kinneklechen Agenten encadréiert, huet missen Aarbechte leeschten, a Steieren un de Palais bezuelen. Déi, déi am Palais geschafft hunn, waren dacks héich Fonctionnairen, déi wuel déi grouss Haiser, déi ronderëm d'Palaise fonnt goufen, bewunnt hunn. Et gouf awer och aner Persounen, déi duerch hire Beruff zwar un de Palais gebonne waren, awer net onbedéngt méi räich wéi d'Membere vum ''da-mo'' waren: Handwierker, Baueren, evtl. Händler. Ganz um Enn vun der sozialer Leeder stoungen d'[[Sklaverei am ale Griicheland|Sklaven]], ''do-e-ro'' (männl.) an ''do-e-ra'' (weibl.). An den Texter geet nëmme vun deene Leit riets, déi vir de Palais geschafft hunn. == Politesch Organisatioun == Well et keng direkt Quelle ginn, kann déi generell politesch Organisatioun vun der mykenescher Welt net sécher gewosst sinn. Dem [[Homer]] no war [[Griicheland]] a verschidde Staaten ënnerdeelt, déi hien an der ''[[Ilias]]'' ernimmt: [[Mykene]], [[Pylos]] an [[Orchomenos]], déi och duerch d'[[Archeologie]] bekannt sinn, mä vläicht och [[Sparta]] oder [[Ithaka]]. D'Archeologie kann dëst awer net confirméieren. Nëmmen d'Staate vu [[Pylos]] a [[Knossos]] si kloer duerch Texter a [[Linearschrëft B]] attestéiert. Deemno ass net gewoss, wat den dominante politeschen Zentrum vun der [[Argolis]] war: [[Mykene]], [[Tiryns]] oder [[Argos]] ? Wat war mat [[Athen]], [[Gla]] a [[Iolkos]] ? [[Fichier:Sites mycéniens.png|thumb|left|450px|Déi wichtegst mykenesch Stied a [[Griicheland]].]] An den [[Hethiter|hethitesche]] Quelle geet vun engem "Kinnek vun [[Ahhiyawa]] » riets, deen de selwechte soll si wéi de "Kinnek vun den [[Achaier]]". An der ''[[Ilias]]'' ass de Kinnek vun den Achaier keen anere wéi de Kinnek vu [[Mykene]], den [[Agamemnon]]. Mä näischt beweist, datt dës Ahhiyawa och Achaier waren, an d'Lokalisatioun vun hirem Räich bleift ëmstridden: [[Klengasien]], [[Rhodos]], [[Griicheland|Kontinentalgriicheland]] ? Wa verschidde Fuerscher sech op d'hethitesch an homeresch Quelle beruffe wëllen, fir aus dem mykenesche Griicheland eng Konfederatioun vu Staaten ze maachen, déi duerch e Kinnek, ''primus inter pares'', wuel de Kinnek vu Mykene, dominéiert goufen, sou gëtt et heifir bis haut keng Beweiser. Op méi klengem Plang wësse mir allerdéngs besser Bescheed iwwer d'intern Organistatioun vun zwee Kinnekräicher, [[Pylos]] a [[Knossos]]. Mä och hei ass nach laang net alles gewosst. De Staat schéngt e [[Monarchie|Kinnekräich]] gewiescht ze sinn, dat vun engem Kinnek, dem ''wa-na-ka'' (ϝάναξ / ''wánax'') dirigéiert ginn ass, an dee wuel eng militäresch, juristesch a reliéis Roll hat. Dëse ka mam [[homer]]eschen ἄναξ / ''anax'' identifizéiert ginn, dem "gëttlechen Här", dem "Meeschter vum Haus". An den Affertexter gëtt de Begrëff néngmol ernimmt, wat drop hindeit, datt d'Herrscher vu Pylos a Knossos e Kult kruten. Mä, wéi beim Homer, kann de Begrëff och eng Gottheet bezeechnen. Ënner dem Kinnek stoung de ''ra-wa-ke-ta'' (''lawagetas''), wuel de Chef vun der Arméi. Allebéid hate si eegent Land, wat ''te-me-no'' (τέμενος / ''témenos'') genannt gouf. Aner Würdendréier waren d<nowiki>'</nowiki>''te-re-ta'' (''telestai''), déi an den Texter als Landbesëtzer ernimmt ginn. Si hate vläicht och eng reliéis Funktioun. D<nowiki>'</nowiki>''e-qe-ta'' (''equetai''), waren den Entourage vum Kinnek. Dës ware Krieger. Nieft de Membere vum Haff waren nach aner Dignitaire fir déi lokal Administratioun vum Territoire zoustänneg. D'Kinnekräich vu [[Pylos]] war an zwou grouss Provënzen ënnerdeelt, d<nowiki>'</nowiki>''De-we-ra ka-ra-i-ja'', déi no Provënz ronderëm Pylos, an d<nowiki>'</nowiki>''Pe-ra-ko-ra-i-ja'', déi méi wäit ewech ronderëm d'Stad ''Re-u-ko-to-ro'' louch. Weiderhi war d'Kinnekräich a 16 Distriker an a Gemengen ënnerdeelt. Fir dës Distrikter z'administréieren, huet de Kinnek e ''ko-re-te'' (''koreter'', « Gouverneur ») an e ''pro-ko-re-te'' (''prokoreter'', « Sous-Gouverneur ») ernimmt. En ''do-mo-ko-ro'' (''damokoros'', « dee sech ëm den Damos këmmert »), huet sech ëm d'Gemengen, d'''da-mo'' (wuertwiertlech « Vëlker », δῆμος / ''dễmos'') gekëmmert, an e ''pa-si-re-u'' (βασιλεύς / ''basileús'') hat och eng Charge op Gemengenniveau, déi awer net genee preziséiert ass. Et schéngt wéi wann hien eng Versammlung vun den Eeleren, ''ke-ro-si-ja'' (γερουσία / ''[[Gerousia|gerousía]]''), dirigéiert hätt. Et ass interessant ze gesinn, datt bei de klassesche Griichen, de ''Basileus'' de Kinnek war, wéi wann tëscht dem Verfall vun der mykenescher Gesellschaft an der klassescher Zäit nëmmen de Gemengefonctionnaire als héchst Autoritéit iwwer d'Generatiounen iwwerlieft hätt. == Wirtschaft == D'Organisatioun vun der [[Ekonomie|Wirtschaft]] an de mykenesche Kinnekräicher schéngt an zwee gedeelt gewiescht ze sinn: Eng éischt Grupp huet am Orbit vum Palais geschafft, wärend eng aner fir sech selwer geschafft huet. Dëst passt och bei d'sozial Organisatioun. Dëst huet natierlech déi Leit, déi fir de Palais geschafft hunn, net dovun ofgehalen, och hiren eegene Geschäfter nozegoen. [[Fichier:Olivesfromjordan.jpg|thumb|350px|Oliven, déi ugebaut goufen, fir [[Olivenueleg]] ze produzéieren.]] D'Wirtschaft gouf vun de [[Schreiwer]] kontrolléiert, déi d'Entréeën an d'Sortie vun de Produitse kontrolléiert hunn, d'Aarbecht verdeelt hunn, a sech ëm d'Distributioun vun de Ratioune gekëmmert hunn. Den ''du-ma-te'' schéngt eng Zort vun Intendant gewiescht ze sinn, deen ee Beräich vun der Wirtschaft iwwerwaacht huet. === Akerbau === D'Land vun de Kinnekräicher vu [[Pylos]] a [[Knossos]] war an zwee gedeelt: de ''ki-ti-me-na'', den Territoire vum Palais, an de ''ke-ke-me-na'', den Territoire vun der Gemeng, dee vu sougenannte ''ka-ma-na-e-we'' kultivéiert ginn ass, déi wuel aus dem ''da-mo'' koumen. D'Lännereie vum Palais sinn déi, déi an den Texter ze fanne sinn. Een Deel dovu war den ''te-me-no'' vum ''wa-ka-na'' a vum ''ra-wa-ge-ta''. Den aneren Deel, ''o-na-te-re'', huet de Membere vun der Administratioun vum Palais gehéiert. Dëse konnten dëse bebaue loosse vu Sklaven, oder och vu fräie Leit, déi si un d'Land gebonnen hunn. D'Akerbauproduktioun vun dëse Kinnekräicher ass an der traditioneller "[[Mëttelmier]]-Trilogie" bliwwen: Kar, Olivebeem, Wäin. D'ugebaute Käre waren de [[Weess]] a [[Geescht (Fruucht)|Geescht]]. Ausserdeem goufen [[Olivebam|Olivebeem]] ugeplanzt fir [[Olivenueleg]] ze produzéieren. Dësen Ueleg gouf awer net onbedéngt fir d'Ernierung benotzt, mä éischter fir d'Kierperfleg an de [[Parfum]]. Och [[Wäin]] gouf ugebaut. Niewebäi gouf et [[Léngen]] fir d'Kleeder a [[Sesam]] fir den Ueleg, souwéi verschidde Friichtebeem wéi de [[Figen|Figebam]]. D'Véizucht gouf duerch d'[[Schof]] an d'[[Geess]]en dominéiert. D'[[Kou|Kéi]] an d'[[Schwäin]] ware méi rar. D'[[Päerd]] goufe geziicht, fir d'Krichsween ze zéien. === Handwierk === D'Organisatioun vum Handwierk ass virun allem am Palaiskader bekannt. D'Archiver vu [[Pylos]] weisen op eng spezialiséiert Aarbecht hin, all Aarbechter huet zu enger preziser Kategorie gehéiert an hat eng spezifesch Plaz an den Etappe vun der Produktioun, besonnesch an der [[Textilindustrie]]. D'[[Textilindustrie]] war ee vun den Haaptsekteure vun der mykenescher [[Ekonomie]]. D'Tafele vu [[Knossos]] weisen eng ganz Produktiounsketten, vun de [[Schof]] bis zum Stockage vum fäerdege Produit an de Geschäfter vum Palais. Fir de Palais vu [[Pylos]] hunn eng ronn 550 Aarbechter an der Textilindustrie geschafft. Zu Knossos waren et der bal 900. 15 Spezialiséierungen an der Textilveraarbechtung konnten identifizéiert ginn. No der [[Woll]] gouf [[Léngen]] am meeschte benotzt. [[Fichier:Linear B (Mycenaean Greek) NAMA Tablette 7671.jpg|thumb|380px|left|Mykenesch Tafel wou iwwer eng Commande vu [[Woll]] riets geet.]] Och d'[[Metall]]industrie konnt zu Pylos attestéiert ginn, wou 400 Aarbechter agestallt goufen. De Quellen no gouf d'Metall ënner hinne verdeelt, fir datt si hir Aarbecht maachen, an der Moyenne 3,5&nbsp;kg [[Bronze]] pro Atelier. Wéi si bezuelt goufen ass allerdéngs net bekannt. Op den Distributiounslëschte vun de Ratioune feelen d'Metallaarbechter komplett. Zu Knossos schwätze verschidden Tafele vun enger Schwäertproduktioun, ouni awer op eng richteg Metallindustrie hinzedeiten. D'Industrie vun der [[Parfumerie]] konnt och nogewise ginn. D'Tafele schwätze vum Hierstelle vu parfuméiertem Ueleg: [[Rous]], [[Salbei]] asw. Duerch d'[[Archeologie]] ass ausserdeem gewosst, datt d'Palaisen och nach aner Handwierker haten: e [[Goldschmatt]], Handwierker déi [[Elfebeen]] verschafft hunn, a [[Keramik]]-Atelieren. Och Olivenueleg gouf produzéiert. Verschidde Beräicher hunn hir Produiten och exportéiert. === Handel === Den Handel feelt gréisstendeels an de Quellen. Sou ass zum Beispill net gewosst, wat mat parfuméierten Ueleg geschitt ass, nodeem en zu [[Pylos]] agelagert ginn ass. Grouss Tounkréi mat Ueleg goufen zu [[Theben (Griicheland)|Theben]] a [[Böotien]] erëmfonnt. Op dëse Kréi goufen Inskriptiounen a [[Linearschrëft B]] fonnt, déi besot hunn, wou d'Kréi hierkomm sinn, nämlech vu [[Kreta]]. Op de kreteschen Tafele steet awer kee Wuert iwwer d'Exportatioun vun Ueleg. Iwwer d'Textilindustrie gëtt et och nëmme wéineg Informatiounen. Et ass gewosst datt d'[[Minoesch Kultur|Minoer]] hir Stoffer an [[Egypten]] exportéiert hunn, sou kann ugeholl ginn datt d'Mykener dat selwecht gemaach hunn. Si hu warscheinlech d'Erfarunge vun de Minoer fir sech benotzt, grad sou wéi vill Handelsweeër. Obschonn d'Quelle feelen, kann een awer dovun ausgoen, datt verschidden Industrien och exportéiert hunn, well hir Produktioun méi héich war, wéi an de Stied selwer gebraucht gouf. Wat d'Exportatioun vu mykenesche Produite baussent [[Griicheland]] ugeet, sou kann hei och d'[[Archeologie]] hëllefen. Vill Vase goufen an der [[Egäescht Mier|Egäis]], an [[Anatolien]], am [[Levante]], an [[Egypten]] mä och méi westlech op [[Sizilien]] a souguer an [[Europa (Kontinent)|Zentraleuropa]] bis a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] fonnt. D'Circulatioun vu mykenesche Produite kann duerch kleng Tountafele noverfollegt ginn, d'Virgänger vun eise modernen Etiketten. Op dëse klengen Tafelen ass e Sigel an eng Ideogramm mam Objet ze gesinn, deelweis goufen och nach aner Informatiounen notéiert: Qualitéit, Hierkonft, Destinatioun asw. 55 vun dësen "Etikette" goufen [[1982]] zu Theben fonnt, si haten alleguer en Ideogramm vun enger [[Kou]]. Sou konnt de Wee vun de Véi rekonstituéiert ginn<ref>Chr. Piteros, J.-P. Olivier a J.-L. Melena, « Les inscriptions en linéaire B des nodules de Thèbes (1982): la fouilles, les documents, les possibilités d'interprétation », ''Bulletin de correspondance hellénique'', 114 (1990), S.&nbsp;103–184.</ref>: si koumen aus ganz [[Böotien]] an [[Euböa]] a goufen op Theben geschéckt, fir geaffert ze ginn. Duerch d'Etikette konnt bewise ginn, datt d'Véi net geklaut war, an och wou et hierkomm ass. Nodeem d'Véi ukomm waren, goufen d'Etikette gesammelt, an eng Compatbilitéitstafel erstallt. == Relioun a Mythologie == [[Fichier:La Dame de Mycènes, fresco.jpg|thumb|350px|Fresko aus dem [[13. Joerhonnert v. Chr.]] zu [[Mykene]] op deem eng weiblech Gottheet duergestallt ass.]] Et ass net einfach, d'[[Relioun]] fir d'mykenesch Zivilisatioun z'identifizéieren, besonnesch bei den archeologesche Siten, wou et komplizéiert bleift, eng Kultplaz mat Sécherheet z'identifizéieren. Nëmmen d'Affertexter ginn eis Nimm vun de Gëtter, mä erzielen näischt vun de Ritualer. Am mykenesche Pantheon gouf et schonn eng Partie Gëtter, déi spéider och am klassesche Griicheland ze fanne waren. De [[Poseidon]] schéngt eng wichteg Plaz ageholl ze hunn, virun allem an den Texter vu [[Knossos]]. Et war wuel eng [[Chthonesch Gëtter|chthonesch Gottheet]], déi mat den [[Äerdbiewen]] verbonne war. Et goufen och eng Partie "Damme" fonnt, ''Potnia'', déi mat de Kultplazen ze dinn haten, wéi zum Beispill d'"Dame vum Labberänt" op [[Kreta]]. Och vun enger [[Mammegottheet]] mam Numm ''Diwia'' geet riets. Aner Gëtter, déi identifizéiert konnte ginn waren den [[Zeus]], d'[[Hera]], den [[Ares]], den [[Hermes]], d'[[Athena]], d'[[Artemis]], den [[Dionysos]], d'[[Erinyen]] asw. Net veréiert goufen den [[Apollo]], d'[[Aphrodite]] an d'[[Demeter]] (orientalesch Gottheeten) an den [[Hephaistos]]. Fir d'mykenesch Zäit konnt kee groussen Tempel identifizéiert ginn. Verschidden Hellegtümer goufen allerdéngs fonnt, sou zum Beispill zu [[Phylakopi]], wou vill kleng Statuette fonnt goufen, déi wuel als Kado fir d'Gëtter geduecht waren. === Begriefnesritualer === Zanter dem [[Spéithelladikum]] goufen d'Leit d'meeschtens ënner dem Buedem begruewen. D'Griewer waren ënner den Haiser, oder baussent de Residenzzonen op Kiefeger oder an engem [[Tumulus]] (θόλος / ''thólos''). Dës Form geet bis an déi eelst Periode vun den Indoeuropäer a [[Griicheland]] zréck, an d'Wuerzele sinn an de Balkankulture vum [[3. Joerdausend v. Chr.]] bis zu der [[Kurgankultur]] ze sichen. [[Fichier:Mykene.Treasure.of.Atreus.tholos.jpg|thumb|left|280px|Agank vum « Graf vum [[Agamemnon]] » zu [[Mykene]].]] D'individuell Griewer waren a Form vun enger ''[[cista]]''. Am ''SH I'' koumen och d'Grafmiwwelen op. Am Spéithelladikum gouf et och Gemeinschaftsgriewer an der Form vun engem Rechteck. Et ass schwéier ze beweisen, op déi verschidde Griewer mat enger Hierarchisatioun vun der Gesellschaft ze dinn hunn. Um Enn vun der Period koum et ëmmer méi dacks zu [[Krematioun]]en, an dës Praxis gouf ganz wichteg am ''SH III C''. Zu den impressionanteste Griewer vun der mykenescher Zäit zielen d'monumental kinneklech Griewer zu [[Mykene]]. Dat berüümtste Graf ass dat "vum [[Agamemnon]]" (de "Schaz vum [[Atreus]]") an der Form vun engem ''Tholos''. An der Géigend leien d'Griewer vun "der [[Klytaimnestra]]" an "vum [[Aigisthos]]". Hei goufen iwwerall impressionant Schätz fonnt, déi de [[Heinrich Schliemann|Schliemann]] bei sengen Ausgrueweungen zu [[Mykene]] entdeckt huet. == Konscht a Kultur == [[Fichier:Mycenaean stirrup vase Louvre AO19201.jpg|thumb|350px|Mykenesch Vas ([[14. Joerhonnert v. Chr|14.]]-[[13. Joerhonnert v. Chr.]]).]] D'[[Archeologie]] huet fir d'mykenesch Zäit vill Keramikwuere fonnt, mat ganz verschiddene Stiler. D'Gréisst vun de Vase war ënnerschiddlech. D'Modeller waren am ''SH III B'' fir d'mykenesch Welt ganz homogeen. Zu dëser Zäit ass och d'Produktioun an d'Luucht gaangen, virun allem an der [[Argolis]], wou déi meescht Vasen hierkomm sinn, déi aus [[Griicheland]] exportéiert goufen. D'Produktioun déi fir d'Exportatioun bestëmmt war, war generell méi luxuriéis an hat gemoolten Dekore mat [[Griichesch Mythologie|mythologeschen]], Krichs- an Déieremotiver. Eng aner Zort Geschier aus [[Metall]] (virun allem [[Bronze]]) gouf op de mykenesche Site fonnt. Verschidde Vase waren och aus [[Elfebeen]] oder [[Faïence]]. Grouss Statue gouf et an der mykenescher Period net. Déi meescht Statue ware kleng a reng an aus Toun, si goufe virun allem zu [[Phylakopi]] mä och zu [[Mykene]], [[Tiryns]] an [[Asinè]] fonnt. D'Majoritéit vun dëse Statuette waren anthromorph Figuren, männlech a weiblech. Hir Bedeitung ass net sécher gekläert, mä et kann een dovun ausgoen, datt déi meescht vun dëse Statuetten als Geschenker fir d'Gëtter geduecht waren, well si op Kultplazen erëmfonnt gi sinn. D'Molerei vun der mykenescher Zäit war staark duerch d'[[Minoesch Kultur|minoesch]] Molerei beaflosst. Verschidde Freske goufen an de mykenesche Palaisen erëmfonnt. D'Themen op dëse Freske si verschidden: [[Juegd]], Kämpf, [[Pressioun]]en, mythologesch Geschichten. Op anere Freske goufen och geometresch Motiver fonnt. === Architektur === Déi grouss mykenesch Stied waren alleguer befestegt. Si konnten op [[Akropolis|Akropoleis]] wéi [[Athen]] oder [[Tiryns]] gebaut sinn, un engem groussen Hiwwel wéi [[Mykene]] leien, oder um Mier wéi [[Gla]] a [[Pylos]]. Nieft dëse groussen Zitadelle goufen och kleng isoléiert Festunge fonnt, déi wuel fir d'militäresch Kontroll vum Territoire zoustänneg waren. D'mykenesch Mauere goufen aus grousse Bléck gebaut, déi bis zu 8 Meter Duerchmiesser konnten hunn. Dës Bléck goufen ouni Toun openaner geluecht. Den Agank zu dëse Festunge konnte monumental Paarte sinn, Rampen awer och Galerien. Aus Angscht virun engem Ugrëff haten d'Siten och hir eege Bure fir sech am Fall vun enger Belagerung mat Waasser kënnen ze versuergen. [[Fichier:Mycenae lion gate dsc06382.jpg|thumb|left|350px|Léiwepaart zu [[Mykene]].]] D'mykenesch Siten haten och verschidden Type vun Haiser. Déi klengst Haiser ware quadratesch an tëscht 5 an 20 Meter breet. Hei hunn déi nidderegst sozial Schichte gewunnt. Dës Haiser haten een oder méi Säll. Méi grouss Haiser waren tëscht 20 a 35 Meter laang, hate verschidde Säll an dacks och e Bannenhaff. Si waren änlech wéi d'Palaisen organiséiert. Et ka sinn, datt hei d'Adeleg gewunnt hunn, mä dat ass ëmstridden, well d'Gebaier no beim Palais leien, kann et och sinn, datt dëst Niewegebaier waren, déi zum Palais gehéiert hunn. Déi gréisst mykenesch Palaise goufen zu [[Mykene]], [[Tiryns]] a [[Pylos]] fonnt. Si waren den Zentrum vun der Administratioun, wat aus den Tafelen ervirgeet, déi hei fonnt goufen. Op architektoneschem Plang ware si d'Ierwe vun de [[Minoesch Kultur|minoesche]] Palaisen, awer och vun anere grousse Residenzen, déi a Griicheland am [[Spéithelladikum]] gebaut goufen. Si goufe ronderëm en Ensembel vun Häff organiséiert. Den Zentrum vum Palais war de [[Megaron]]: dëst war den Trounsall dee ronderëm e ronne Foyer opgebaut war, a wou véier Saile stoungen. === Bewaffnung === [[Fichier:NAMA Mycènes bouclier 1.jpg|thumb|250px|Fresko zu [[Mykene]] wou e Schëld duergestallt ass.]] An de Schätz vun der mykenescher Zäit goufen och Waffe fonnt, zu de wichtegsten Entdeckungen zielt d'Bewaffnung vun [[Dendra]], wou de kompletten Ekipement vun engem Krieger fonnt ginn ass. Bronze Placke waren hei op Lieder gebutt, doduerch war d'Rëschtung immens schwéier, a sou gëtt dovun ausgaangen, datt dëse Krieger op engem Sträitwon suz. D'defensiv Bewaffnung déi op de mykenesche Site fonnt ginn ass, ware virun allem Helmer, dorënner och Helmer a Form vum Kapp vun engem [[Wëllschwäin]]. Zwee Type vu Schëlder goufe benotzt: e Modell a Form vun enger 8 an e méi rechteckegt Schëld, wat no uewen ofgerënnt war. Dës Schëlder waren aus Holz a Lieder. {{Méi Info 1|Aspis}} D'offensiv Waffe ware virun allem aus [[Bronze]]. Sou goufe Lanzen a Schwäerter a verschiddene Gréisste fonnt. Och Dolchen a Feiler hunn zu der Bewaffnung vun dëser Zäit gehéiert. == Enn vun der Mykenescher Kultur == D'Enn vun der mykenescher Period stellt d'Fuerscher virun eng Partie Problemer, déi nach ëmmer net geléist sinn, souwuel wat d'Chronologie ugeet, wéi och d'Interpretatioun vun den Evenementer. D'Enn vun der Phas ''SH III B1'' ass duerch Zerstéierunge markéiert, virun allem zu [[Mykene]]. Am ''SH III B2'' sinn d'Defensivanlage vun de mykenesche Stied verbessert ginn, en Zeechen dofir, datt d'Onsécherheet an d'Luucht gaangen ass. Mä dëst war keng Kriseperiod, d'[[Archeologie]] konnt weiderhi Material fannen, wat drop hindeit, datt d'Mykenesch Zivilisatioun nach ëmmer räich war. Um Enn vun dëser Period loosse sech awer vill Zerstéierunge bei de mykenesche Siten um [[Griicheland|griichesche Festland]] noweisen. [[Fichier:Mycenes.JPG|thumb|450px|left|D'Ruine vu [[Mykene]].]] Am ''SH III C'' ass d'Zuel vun de mykenesche Stied a [[Griicheland]] zréckgaangen, deelweis ëm eng grouss Zuel jee no Regioun<ref>9/10 vun de Siten a [[Böotien]] si verschwonnen, 2/3 an der [[Argolis]]</ref>. Aner Site wéi [[Mykene]] oder [[Tiryns]] si weider bewunnt bliwwen, an hei goufen och nach ëmmer mykenesch Spuere fonnt, déi dozou gefouert hunn, datt den ''SH III C'' als een Niveau vun der mykenescher Zivilisatioun ugesi gëtt. Gläichzäiteg huet sech awer och eng nei "barbaresch" [[Keramik]] verbreet, dësen Numm krut si well si auslänneschen Eruewerer zougeschriwwe ginn ass. Vill Ursaache gi fir den Ënnergang vun der mykenescher Kultur an dëser Period genannt. D'natierlech Facteure wéi e [[Klima]]wandel oder [[Äerdbiewen|Äerdbiewe]] ginn haut verworf. Iwwreg bleiwen zwou grouss Theorien: Vëlkerwanderungen an intern Konflikter. D'Theorie vun de Vëlkerwanderunge beschëllegt Eruewerer, d'mykenesch Siten zerstéiert ze hunn. Als Eruewerer ginn souwuel d'[[Dorier]] wéi och d'[[Séivëlker]] genannt. Allerdéngs ass vun den Dorier gewosst, datt si och scho virun dëser Zäit um [[Griicheland|griichesche Festland]] doheem waren, a sou ass eng "doresch Invasioun" net warscheinlech. D'Vëlkerwanderungen an sech, déi vum [[Balkan]] bis an den [[Noen Osten|Noen Oste]] gaange sinn, an déi och an den [[Egypten|egypteschen]] Inskriptiounen ernimmt ginn, déi vun Eruewerer als "[[Séivëlker]]" schwätzen, sinn eng Realitéit. Et ass och gewosst datt dës Vëlker fir vill Zerstéierungen an [[Anatolien]] an am [[Levante]] responsabel waren. D'Ernimmung vun engem Vollek mam Numm ''Eqwesh'' an engem egypteschen Text vum [[12. Joerhonnert v. Chr.|12. Joerhonnert]] huet d'Spezialiste spekuléiere gelooss, datt d'Mykener eventuell un dësen Invasioune bedeelegt waren. Dëst ass awer weder sécher, nach gëtt eng eng Äntwert op dat, wat an der griichescher Welt geschitt ass. Bleift déi zweet Theorie, déi d'mykenesch Zivilisatioun duerch intern sozial Konflikter ënnergoe léisst. Dës Hypothees gëtt och deelweis mat der éischter Theorie genannt, andeems nieft de sozialen Divisiounen och [[Ethnie|ethnesch Divisiounen]] derbäigezielt ginn. Wat och ëmmer d'Ursaache waren, sécher ass, datt d'mykenesch Kultur nom ''SH III C'' verschwonnen ass, an d'Site vu [[Mykene]] an [[Tiryns]] op en Neits zerstéiert goufen, an u Bedeitung verluer hunn. Dëst Enn, wat op déi lescht Jore vum [[12. Joerhonnert v. Chr.|12. Joerhonnert]] datéiert gëtt, koum no engem luesen Néiergang, dee vill Jore gebraucht huet, bis d'mykenesch Zivilisatioun verschwonnen ass. Den Ufank vum [[11. Joerhonnert v. Chr.|11. Joerhonnert]] huet en neie Kontext opgemaach, dee vum Proto-geometreschen an domat dem [[geometreschen Zäitalter]], déi sougenanntn [[Däischter Zäitalteren]] an der traditioneller [[Historiographie]]. == Literatur zum Theema == * "Les Mycéniens. Des Grecs du II^e millénaire" in: ''Les Dossiers d'Archéologie'', n°&nbsp;195, 1994. * John Chadwick, ''The Mycenaean World'', Cambridge University Press, 1976. {{small|(ISBN 0521290376)}} * John Chadwick, ''Le déchiffrement du linéaire B'', Gallimard, 1972. * John Chadwick, ''Corpus of Mycenaean Inscriptions from Knossos'', 4 Bänn, Cambridge University Press, 1987–1999. * Isabelle Ozanne, ''Les Mycéniens, paysans, pillards et poètes'', Armand Colin, Paräis, 1992. {{small|(ISBN 2200212461)}} * Jean-Claude Poursat, ''La Grèce préclassique, des origines à la fin du VI^e siècle'', Éd. du Seuil, Paräis, 1995. {{small|(ISBN 2-02-013127-7)}} * René Treuil, Pascal Darque, Jean-Claude Poursat a Gilles Touchais, ''Les Civilisations égéennes du Néolithique et de l'Âge du Bronze'', PUF, Paräis, 1990. {{small|(ISBN 2130422802)}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Mycenaean civilization|Mykenesch Kultur}} * {{fr}} [http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/la_grece_mycenienne__du_mythe_a_l_histoire.asp Pascal Darcque, ''La Grèce mycénienne: du mythe à l'histoire''.] * {{en}} [http://www.metmuseum.org/toah/hd/myce/hd_myce.htm D'Mykenesch Kultur am Metropolitan Museum of Art.] * {{en}} [http://projectsx.dartmouth.edu/history/bronze_age/ Prehistoresch Archeologie an der Egäis.] * {{fr}} [http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/les_citadelles_myceniennes.asp Louis Godart, ''Les citadelles mycéniennes''.] * {{de}} [http://www.methana.de/cms/mycenean_sanctuary_methana.html Mykenescht Hellegtum bei Methana.] {{Geschicht vu Griicheland}} {{LinkPortalHellenopedia}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Mykenesch Kultur| ]] lm5ksh81365x2pqifhs637nmb0nwo7g 0 42352 2395705 2340923 2022-08-22T12:09:11Z Les Meloures 580 Sprangprëssioun → Sprangpressioun wikitext text/x-wiki {{Skizz}} E '''Massendénger''' ass eng Persoun, meeschtens e Jugendlechen oder e Kand (Jong oder Meedchen), déi bei de liturgesche Feieren an der [[Kathoulesch Kierch|kathoulescher Kierch]] wäertvoll Déngschter leescht. De [[Patréiner]] vun de Massendénger ass den [[Tarcisius|Hellegen Tarcisius]]. == Geschicht == Zanter datt [[Mass (Zeremonie)|Gottesdéngscht]]er gefeiert ginn, gehéiere Massendénger dozou. Joerhonnertelaang hu se sech bei den Déngschter am Hannergrond gehalen a goufe kaum geschichtlech ernimmt. Bei de [[Juddentum|Judde]] gouf ee ganze Stamm ausgewielt, de Stamm Levi, fir den Déngscht am Tempel ze garantéieren. Am [[Evangelium|Lukasevangelium]] kann ee liesen: ''Dann schloss er das Buch, gab es dem Synagogenvorsteher und setzte sich'' (Lk 4,20). Dat war bei engem Sabbatgottesdéngscht zu [[Nazareth]]. Schonn an der Urkierch hunn d'Apostelen erkannt, datt si net alles eleng maache kënnen; si hu 7 Leit ausgewielt ([[Diakon]]en = Dénger) fir den Déngscht bei Dësch ze maachen. Wéi d'chrëschtlech Gemeinschafte méi grouss goufen a [[Kierch]]e gebaut goufen, sinn nei Aufgaben entstanen. Dës Aufgaben oder Déngschter goufen ënner de Membere vun der Gemeinschaft opgedeelt; d'Bouwe goufe wéinst hirer heller a fester Stëmm als [[Lektor]]en engagéiert. Spéider si verschidden Déngschter verschwonnen, déi vun de Massendénger an déi vum [[Koschter]] sinn awer bliwwen. Dës Ännerungen hu mat sech bruecht datt déi Aufgaben, déi fréier vu ville verschiddene Leit gemaach goufen, de Massendénger zougefall sinn: Buchdéngscht, d'Gowen op den [[Altor]] bréngen, [[Käerz]]en, [[Wäirauch]], d'Droe vum Kräiz, d'Kollekt (Affer) asw.. Wichteg war et an der Zäit och, datt de Massendénger déi [[Latäin|laténgesch]] Texter geléiert huet; hien huet se, als Vertrieder vun der [[Par]], zesumme mam [[Paschtouer]] gebiet. Vum [[Mëttelalter]] bis an d'[[Neizäit]] erann hunn d'Massendénger zum [[Klerus]] gehéiert; dësen Déngscht gouf als eng Virstuf fir de Priesterberuff ugesinn. [[1947]] schwätzt de Poopst [[Pius XII. (Poopst)|Pius XII.]] déi éischt Kéier a senger [[Enzyklika]] „''Mediator Dei''“ ganz offiziell vu Massendénger, déi net zum Klerus gehéieren. Domat kann ee soen, datt dat de Grondstee fir deen Déngscht war, zu deem all Kand an all Jugendlechen Zougank huet. Duerch d'[[2. Vatikanescht Konzil]] sinn „al Déngschter“ nei opgewäert ginn: Lektor, Kommiounhelfer, Virsänger – an och den Déngscht vum Massendénger. Eréischt zanter dem Enn vum [[20. Joerhonnert]] sinn och Meedercher als Massendénger zougelooss. De [[15. Mäerz]] [[1994]] kruten d'[[Bëschof|Bëscheef]] duerch e Circulaire vun der Gottesdéngschtkongregatioun (''Notitiae 30 [1994] 333-5'') un déi national Bëschofskonferenzen d'Recht fir an hirer eegener [[Diözes]] och weiblech Katholicke fir deen Déngscht zouzeloossen. (De [[Jean-Paul II. (Poopst)|Poopst Jean-Paul II.]] hat am Juli [[1992]] eng Interpretation zu 230 § 2 CIC verfaasst.) Eng Erklärung vum [[27. Juli]] [[2001]] seet datt: # Bouwen a Männer net däerfen ausgeschloss ginn an # kee Paschtouer däerf gezwonge gi fir sech vu weibleche Massendénger hëllefen ze loossen (''Notitiae 37 [2001] 397-9''). == Aktivitéiten == === bei liturgesche Feieren === Massendénger si bei ville Feieren an der Kierch dobäi: * Massfeier * Daffeier * Hochzäit * Begriefnes * Firmung * Prëssessiounen * Schlussprëssessioun * Sprangprëssessioun * Andacht * Vesper * Bieddag * Priesterweih === Baussent liturgesche Feieren === [[Fichier:LM2006Roum.jpg|thumb|300px|De Grupp vun de Lëtzebuerger Massendénger bei der internationaler Roumwallfahrt 2006]] A villen Uertschaften hunn d'Massendénger, nieft hirem Déngscht an der Kierch, och nach en ettlech aner Aktivitéiten um Programm, wéi Versammlungen; Déngschter an der Par; eng Massendéngerzeitung maachen; Ausflich a Vakanzen; Aktioune fir gutt Wierker, Klibberen, Kannermassen oder Wuertgottesdéngschter mat virbereeden, d'Kierch rëschten, Gebieder a reliéis Veilleeë preparéieren, Formatioun vun neie Massendénger.... Vill Massendéngergruppe vu [[Lëtzebuerg (Land|Lëtzebuerg]] hu reegelméisseg Versammlungen. Hei ginn haaptsächlech méi feierlech Liturgie geprouft, d'Déngschtlëschte ginn opgestallt, Aktioune gi geplangt a liturgesch Saachen an Haltunge gi kennegeléiert. Donieft lafen och '''national Aktivitéiten''', déi vun der [[Équipe Lëtzebuerger Massendénger]] organiséiert ginn: * Matmaache bei der [[Oktavschlussprëssioun]] a bei der [[Sprangpressioun]]. * Pèlerinagen op [[Roum]], [[Lourdes]], [[Kevelaer]]. * Bedeelegung u groussen internationale Massendéngerwallfahrten. * Fortbildungsowend fir d'Massendéngerresponsabel. * Formatioun vun engem Dag fir Massendénger an der Allerhëllgevakanz zu Iechternach: MAFREMA (MAtt FReed MAssendénger) a COMA-Time (COol MAassendénger): Héi schaffen d'Massendénger a flotten interessantenen Atelieren. * Tarcisiusfeier fir all Massendénger aus dem Land (all Joer ëm den 9. Juli) == Literatur == * Andreas Büsch: ''Handbuch der Ministrantenpastoral''. Verlag Haus Altenberg, Düsseldorf, Verlag Butzon und Bercker, Kevelaer 1999. ISBN 3-76660-201-2 * Anneliese Hück: ''Ein Dienst der uns froh macht – kleines Handbuch für Ministranten''; 2. Oplo 1986 ; Matthias Grünewald Verlag ; ISBN 3-7867-1242-5 * Thomas Eholzer: [http://www.kupfergasse.de/Pfarrgruppen_Seiten/Messdiener/Ministrantendienst_korr.pdf Der Dienst der Ministranten als Chance für eine Hinführung von Kindern und Jugendlichen zum aktiven Mitvollzug der Liturgie.]; ''Informationen zu geschichtlicher Entwicklung, heutiger Stellung in der Kirche und pastoralem Verständnis''; Internet 2005 (PDF) == Um Spaweck == {{Commonscat|Altar servers|{{PAGENAME}}}} * [http://www.massendenger.cathol.lu Equipe Lëtzebuerger Massendénger] * [http://www.minis-cim.net Coetus Internationalis Ministrantium ] [[Kategorie:Katholizismus]] s9vbn89hdslu87re4orzg8s93nouwup 0 42604 2395752 2335649 2022-08-22T17:03:32Z Les Meloures 580 /* Den Numm */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Skizz}} [[Fichier:Kräizgank-an-der-Stëftskier.jpg|thumb|480px|De Kräizgank an der Stëftkierch zu Lilienfeld an Éisträich]] E '''Kräizgank''' sinn déi verwëlleft [[Gank|Gäng]], déi ronderëm de bannenzegen Haff vun engem [[Klouschter]] gebaut sinn, an duerch eng [[Arkatur]] ofgesonnert sinn. D'Originne vum Kräizgank sinn am [[Atrium]] ze fannen. == Den Numm == Den Numm ''Kräizgank'' kënnt vun de Kräiz-[[Pressessioun]]en, déi duerch déi Gäng gaange sinn, a sou virum schlechte Wieder protegéiert waren. == Kräizgäng zu Lëtzebuerg == *Am [[Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster]] *Am bannenzegen Haff vun der [[Trinitarierkierch vu Veianen|Trinitarierkierch]] zu [[Veianen]] *Am Haff vun der fréierer ''[[Clinique Saint-François]]'' um [[Fëschmaart (Stad Lëtzebuerg)|Fëschmaart]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Cloisters}} [[Kategorie:Reliéis Architektur]] 3tnxlnug19quh42ivhsegzj0tfwi0qq 0 44497 2395788 2395676 2022-08-23T06:41:15Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: prëssioun → pressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki D''''Fanfare Concordia Beckerich''' ass d'Duerfmusek vu [[Biekerech]]. Se gouf am Februar [[1924]] gegrënnt an huet deemools aus 29 Musikante bestanen. Am Joer [[1947]] ass se der [[UGDA]] bäigetratt. Eng traditionell Aktivitéit vun der Musek ass fir all Joer op [[Päischten|Päischtdënschte]] bei der [[Sprangpressioun]] zu [[Iechternach]] matzemaachen. Déi lescht Repetitioun dofir ass traditionell ''live'' den Dag virdrun an der [[Willibrord|Willbrordspressioun]] zu [[Giisch]]. Am Musekssall, deen an der Strooss läit, déi um Fouss vum [[Kuelebierg]] erduercht leeft, gëtt all Joer vun der Musek en Theaterstéck opgefouert. Den aktuelle President ass de Josy Schweicher. == Um Spaweck == * [http://www.fanfare-beckerich.lu/ Websäit vun der Fanfare Concordia Beckerich] {{lb}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Harmonien a Fanfaren|Fanfare Beckerich Concordia]] [[Kategorie:Gemeng Biekerech]] 2a573maigtzzdoyycvs168hpnn6bhe9 0 44733 2395815 2384520 2022-08-23T10:42:59Z Les Meloures 580 /* Biller */nei Schreifweis, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Perpignan | Wopen = Arms of Perpignan.svg | Regioun = {{Occitanie}} | Departement = {{Pyrénées-Orientales}} | Arrondissement = [[Arrondissement Perpignan|Perpignan]] | Kanton = [[Canton de Perpignan-1|Perpignan]] | Insee = 66136 | Plz = 66000, 66100 | Interkomm = | Koordinaten = {{coor dms|42|41|55|N|02|53|44|O}} | Fläch = 6.807 | Bevëlkerung = 118.238 | Bevëlkerungsdatum = [[2011]] }} '''Perpignan''' ([[Katalanesch Sprooch|katalounesch]] ''Perpinyà'') ass d'Haaptstad vum [[Frankräich|südfranséischen]] Departement [[Departement Pyrénées-Orientales|Pyrénées-Orientales]] an der Regioun [[Occitanie]]. Se huet 117.000 Awunner (2004). D'Stad läit am [[Golfe du Lion]], engem Deel vum [[Mëttelmier]], un der franséischer Autobunn [[Autobunn A9 (Frankräich)|A9 (E15)]], ronn 70&nbsp;km südlech vun [[Narbonne]] an 30&nbsp;km nërdlech vun der [[Spuenien|spuenescher]] Grenz. Nordëstlech vun der Stad läit de Fluchafen ''Aeroport Perpignan-Rivesaltes'', deen all Joer vu 700.000 Passagéier benotzt gëtt. Perpignan huet och eng Universitéit an ass gekennzeechent duerch vill historesch Gebaier, besonnesch am gotesche Stil gebaut. Perpignan ass och e kommerziellen Zenter, bekannt fir den Handel mat Wäin a landwirtschaftleche Produkter. [[2008]] krut Perpignan de Label « [[Ville Internet]] @@@@@ ». == Biller == <gallery> Perpignan--Geschäftsstrooss.jpg|Geschäftsstrooss zu Perpignan Sanch-Pressioun-Abrell-2007.jpg|Sanch-Pressioun zu Perpignan, Karfreideg 2007 Perpignan-Gare--w.jpg|D'Gare vu Perpignan </gallery> {{Kuckt och Pyrénées-Orientales}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Perpignan}} * [http://www.mairie-perpignan.fr/ Stadhaus vu Perpignan] * [http://www.univ-perp.fr/ Universitéit Perpignan] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Perpignan]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Perpignan]] [[Kategorie:Stied am Departement Pyrénées-Orientales]] [[Kategorie:Groussstied a Frankräich]] [[Kategorie:Internetstied a Frankräich]] [[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]] 5oduollmyvwnilxrk75w3xp1s43ojy2 0 45363 2395804 2395681 2022-08-23T08:58:26Z Zinneke 34 /* 300 */ wikitext text/x-wiki {| |bgcolor=#FFFFEE| <br>'''Dat hei ass d'Reserv vun neien ''' '''''Teaseren''''' '''fir an d'[[:Schabloun:WDS {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}}|Wousst Dir schonn...]]-Rubrik''', déi duerch Schablounen, [[Haaptsäit/WDS|eng fir all Dag]], mat Sätz aus der [[Haaptsäit/WDS-Archiv 365|Lëscht vun 365 Teaseren]] dohigesat ginn. Wann der hei nach eng Kéier 365 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder mat hinnen an e Roulement kommen. Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen hutt (oder kuriéis Detailer dodran), da sëtzt se w.e. gl. hei ënnendrënner derbäi. |} ---- ===Wousst Dir schonn datt…=== * ... d'[[Joan Fontaine]] an d'[[Olivia de Havilland]] déi eenzeg Sëschtere sinn, déi allebéid en [[Academy Awards|Oscar]] fir dat bescht Schauspill an enger Haaptroll kruten? * ... déi éischt [[Päerdscourse]] zu Lëtzebuerg am Joer [[1895]] zu [[Dikrech]] geridde gouf? * ... d'[[Dräi Kinneken]], déi heirëmer ''Balthazar, Caspar a Melchior'' genannt ginn, bei de syresche Chrëschten ''Larvandad, Hormisdas a Gushnasaph'', bei den Ethiopier ''Tanisuram, Mika, Sisisba'' oder ''Awnison, Libtar a Kasäd'', a bei den Armeenier ''Kagba a Badadilma'' heeschen, an deemno och alt just zu zwéi sinn? * ... dem [[Johann Philipp Bettendorf]] (1625-1698) seng Chronik vun de Jesuittemissiounen am [[Amazonas]]gebitt als eng Fondgrouf net nëmme fir Kiercherechtler a Missiounstheologen, mä och fir Ethnologen, Biologen, Historiker a Soziologen ugesi gëtt? * ... d'Adepte vun der [[Prënz-Philip-Beweegung]] op [[Vanuatu]] iwwerzeegt sinn, datt de [[Philip, Duke of Edinburgh|Prënz Philip]], de Mann vun der brittescher Kinnigin [[Elizabeth II. vu Groussbritannien|Elizabeth II.]], eng Gottheet ass? <!-- Mol kucken, wéi dat nom Philip sengem Doud 2021 weidergeet... --> * ... d'[[Befreiungsmonument Dikrech|Monument fir d'Befreiung duerch d'US-Arméi]] zu [[Dikrech]] un zwou Befreiungen erënnert, déi am September 1944 an déi am Januar 1945? * ... de [[Ginkgo]] sech zanter 300 Millioune Joer kaum verännert huet an dofir als e ''liewegt Fossil'' gëllt? * ... ''Grëmmeleschter'' fréier Reesbengele genannt goufen, déi zu [[Grëmmelescht]] fabrizéiert goufen? * ... de [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]], deen 1993 entdeckt gouf, am Summer 1994 op de Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] opgeschloen ass? * ... d'[[Christ Roi-Kapell]] um Belair 1931 dat éischt Kierchegebai zu Lëtzebuerg war, dat net am traditionellen neo-romaneschen oder neo-gotesche Stil gebaut gouf? * ... dem [[Georges Méliès]] säin ''Le Voyage dans la Lune'' (1902, nom Roman vum [[Jules Verne]]) als deen éischte [[Science-Fiction]]-Film gëllt? * ... d'[[Rochuskierch zu Éinen]] déi eenzeg Kierch am Land ass mat engem ronne Kiercheraum? * ... d'Mafalda, e Comicpersonnage vum argentineschen Zeechner [[Quino]], 2014 als éischt BDs-Figur mat der [[Légion d'honneur]] ausgezeechent gouf? * ... Lëtzebuerg kuerz virum Éischte Weltkrich de weltwäit [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|sechstgréisste Produzent vu Goss an aachtgréisste vu Stol]] war? * ... d'[[Gro Gaardewanz]] am 20. Joerhonnert éischter seelen zu Lëtzebuerg war, zanter ongeféier 2010 do besonnesch opfälleg am Hierscht ass, wa s'en Masse versicht, an Haiser anzedrénge fir z'iwwerwanteren? * ... ufanks vun den 1960er Jore beim Uleeë vum [[Our-Stauséi]] en Deel vun der Uertschaft [[Biwels]] huet missen op e kënschtleche Plateau verluecht ginn? * ... d'[[Baldwin Street]] an Neiséiland, mat engem Gefäll vu bis zu 35 %, als déi géist Strooss op der Welt gëllt? * ... d'Existenz vum [[Halonodon luxembourgensis]] bis ewell just duerch en Zant attestéiert ass? * ... de [[Streisand-Effekt]] no der Schauspillerin a Sängerin [[Barbra Streisand]] genannt gouf, déi eng Foto am Internet läsche loosse wollt, well dodrop (ë. a.) hiert Haus ze gesi war? * ... de Quartier [[Belair]] an der Stad Lëtzebuerg bis den Ufank vum 20. Joerhonnert ''Dauwefeld'', an dono ''Neimäerel'' genannt gouf, ier en 1957 säin haitegen Numm krut? * ... de [[Bodil-Präis]] deen eelsten dänesche Filmpräis ass? * ... de [[Méchelstuerm (Miersch)|Méchelstuerm zu Miersch]] net, wéi de Rescht vun der aler Kierch, am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf, well en dem Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] seng Fra Anna Palowna un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an doropshin d'Gemengeconseillere gebiede goufen, e stoen ze loossen? * ... vun 1880 un all Servicer vun der [[Regierung (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Regierung]] an engem Gebai ënnerbruecht waren, dem [[Refuge Sankt Maximin|Hotel Sankt-Maximäin]], deen dofir dacks just ''d'Regierung'' genannt gouf? * ... d'[[Kongresshal vu Berlin]] an der Zäit vum [[Kale Krich]] e prominent Symbol fir déi däitsch-amerikanesch Allianz war an deementspriechend politesch instrumentaliséiert gouf? * ... de ''[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)|Versoffene Rousekranz]]'' duerch e ''Carrefour'' ersat gouf? * ... den [[Alexander Zoubkoff|éischte Fallschiermsprénger zu Lëtzebuerg]] Garçon an engem Stater Restaurant a Schwoer vum Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] war? * ... zwee Joer, nodeem d'[[Fort Parkhöhe]] vun der Festung Lëtzebuerg fäerdeg gebaut war, fest stoung, datt et nees misst ofgerappt ginn? * ... een am [[Nationalpark Serra dos Órgãos]] ''dem Härgott säi Fanger'' bewonnere kann? * ... den 1. Juni 1904 zu Lëtzebuerg d'Aueren 35 bis 37 Minutten no vir geréckelt goufen, wéi vun der [[Sonnenzäit|Lokalzäit]] op déi [[Mëtteleuropäesch Zäit]] ëmgestallt gouf? * ... déi 35 Meter héich [[Dräifaltegkeetssail vun Olomouc]] am 18. Joerhonnert opgeriicht gouf, fir d'Enn vun enger [[Pescht]]epidemie ze éieren? * ... den Numm "[[Tawioun]]", eng Strooss an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], op e Bouf vum [[Péiter Ernest I. vu Mansfeld|Péiter Ernest vu Mansfeld]] zréckgeet, deen Octavian housch, an no deem eng Paart genannt gi war? * ... den [[Tornado vu Péiteng]] vun 2019 Wandspëtzte vun 241&nbsp;km/h erreecht huet? * ... d'[[Laure Koster|Laure ('Lory') Koster]] déi éischt Lëtzebuergerin war, déi op den Olympesche Spiller ugetrueden ass, nämlech als [[Schwammen (Sport)|Schwëmmerin]] 1924 [[Olympesch Summerspiller 1924|bei deene vu Paräis]]? * ... wat een am [[Kiwuséi]] méi déif geet, wat d'Temperatur an de Salzgehalt méi eropginn? * ... de [[geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]] am Nordweste vu Pëtten, am [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] läit? * ... d'[[Halloweenkrabb]] hiren Numm huet wéinst hirem Glach mat enger [[Halloween]]-[[Kalbass]]? * ... am [[Traité vu Lëtzebuerg]] 1956 festgehale gouf, datt d'[[Saarland]], dunn e franséischt Protektorat, der Bundesrepublik Däitschland bäitriede kéint? * ... d'[[Tomat]]en am 16. a 17. Joerhonnert an Europa eng Raritéit waren, a vu räiche Leit gezillt goufe fir schéin ze maachen, well gemengt gouf, d'Fruucht wier gëfteg? * ... de [[Johann Wolfgang von Goethe]] bei [[Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)|sengem Openthalt zu Lëtzebuerg]] net am sougenannte Goethe-Haus am Pafendall iwwernuecht huet, wou eng Plack hänkt, déi seet, dat wier de Fall gewiescht? * ... d<nowiki>'</nowiki>''[[Camptochaeta luxemburgensis]]'' en Troglobiont ass, an dowéinst seng Pigmentatioun verluer huet? * ... d'Willibrord-Klack an der [[Iechternacher Basilika]] mat knapps 7 Tonne Gewiicht déi schwéierst Klack am Land ass? * ... d'[[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Mathilde]] zanter dem Bestoe vun der Belsch déi éischt Kinnigin ass, déi do am Land gebuer gouf? * ... den [[Albert Biever]] aus dem Rollengergronn 1904 zu New Orleans eng Universitéit gegrënnt huet? *... [[Iechternach]] 1886 als éischt Stad zu Lëtzebuerg eng elektresch Beliichtung krut? * ... dat éischt Liewewiesen, dat vun der Äerd an de Weltall geschéckt gouf, wuertwiertlech eent war, [[Laika|"dat billt"]] ? * ... bannent annerhalwem Joer no der Aféierung vum [[gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] d'CFL 414.000 Euro mam Verkaf vun 1.-Klass-Ticketen (déi net gratis ass) an d'Kees krut? * ... de [[Ry de Vaux]] näischt mat [[Ris de veau]] ze dinn huet? * ... [[Manderen]] virun der Franséischer Revolutioun eng [[Herzogtum Lëtzebuerg|lëtzebuergesch]] Enklav a Loutrenge war? * ... um [[Kierfecht um Sichenhaff]] e Grafmonument steet, dat en Undenken un zwéi [[Commune vu Paräis|Kommunarde vu Paräis]] ass, déi am Exil zu Lëtzebuerg gestuerwe sinn? * ... d'Pläng vum Gebai vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] op e ''[[Alexander Rüdell|Wirklicher Geheimer Oberbaurat]]'' zeréckginn? ===50=== * ... [[Quierzy]] am [[Departement Aisne]] ënnert de [[Merowenger]] eng Kinneksstad war, an ënnert de [[Karolenger]] eng Keeserpfalz, haut awer just nach e rouegt Dierfche vun eppes iwwer 400 Awunner ass? * ... D' ''[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]'' 1837 déi éischt "Provënz"zeitung zu Lëtzebuerg, an och déi éischt mat engem Feuilleton war? * ... d'[[Maria Theresia vun Éisträich]] de 25. Juni 1741 zum ''Kinnek'' vun Ungarn gekréint gouf, well et dofir kee weiblechen Titel gouf? * ... vun den ursprénglech [[Limes Luxemburgensis|94 stenge Maarken]], déi 1772 ënnert der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] opgeriicht goufen, fir d'Limitte vun der Stad Lëtzebuerg ze markéieren, der haut nach 63 bestinn? * ... den [[Johnny Weissmuller]], deen tëscht 1932 an 1948 a Filmer den [[Tarzan]] gespillt huet, virdrun olympesche Champion am [[Schwammen (Sport)|Schwamme]] war, an eng Goldmedail am [[Waasserball]] gewonnen hat? * ... dee Mann, [[Charles Bernard du Bost-Moulin|dee 1707 zu Lëtzebuerg d'Gromper agefouert]] soll hunn, bei engem Duell ëm d'Liewe koum? * ... de [[Kanounentiermche vu Kielen]] wéinst engem Noperschaftssträit entstane soll sinn? * ... [[Le Patron]] mat dräi oder véier Rieder ënnerwee ka sinn? * ... zu Lëtzebuerg tëscht 1880 an 1900 net manner wéi 20 [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg|nei Zeitunge gerënnt]] goufen? * ... d'[[Fabiola de Mora y Aragón]], vun 1960 bis 1993 den Titel ''Kinnigin vun'' de ''Belsch'' hat, an dono ''Kinnigin vun'' der ''Belsch''? * ... [[Dormans]], an der Marne, 1920 vun der Stad Lëtzebuerg fir 1 Frang op de Kapp vun hirer Bevëlkerung 'adoptéiert' gouf? * ... et bei Allënster, dem [[Victor Hugo]] no, ''"[[Häerdcheslee|une femme qui a une tête et un homme qui n'en a pas]]"'' gëtt? * ... [[Nuddel]]en a [[Kniddel]]en net nëmme vun der Matière-première hier, ma och [[etymologie|etymologesch]] dee selwechten Urspronk hunn? * ... de [[Michel Rodange]] mat senger Fra zesummen 10 Kanner hat, wouvun der awer sechs scho fréi gestuerwe sinn? * ... de [[Louis II. vu Frankräich|Louis den Tuddeler]] deen eenzege Jong vum [[Charles de Plakkapp|Charel dem Plakkapp]] war, deen iwwerlieft hat? * ... den ''[[Huelen Zant]]'' um Bockfiels net e Rescht vum Siegfried senger Buerg ass, mä vum lénksen Tuerm vun der zweeter Paart vun der Festung, deen 1874, wéi d'Festung geschlaff gouf, als 'Pseudo-Ruin' ëmgebaut gouf? * ... dem Theodor Kaiser säi [[Méckefänkert]] nach haut milliounefach zum Asaz kënnt? * ... bei der [[Cholera]]-Epidemie zu Lëtzebuerg, [[1865]]-[[1866]], tëscht 8.000 bis 10.000 Leit dorun erkrankt, a ronn 3.500 gestuerwe sinn, 1,83 % vun der Gesamtpopulatioun? * ... [[Cassini-Huygens]], eng Weltraummissioun mat zwou Raumsonde fir de Planéit [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a [[Saturnmounden|seng Mounden]] z'erfuerschen, bannent knapps 20 Joer spektakulär nei Erkenntnesser bruecht huet? * ... bei der Explosioun vum Polvertuerm um [[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]], de 26. Juni 1807, 32 Persoune ëm d'Liewen koumen an der 120 schwéier blesséiert goufen, dorënner vill Kanner? * ... d'Insel [[Koiluoto]], déi just 3 Hektar grouss ass, tëscht Russland a Finland gedeelt ass? * ... d'[[Mercier (Champagner)|Champagnerfabréck Mercier]] am [[Weidendall]] bei Mamer virum 1. Weltkrich op bis zu 40 Hektar [[Weiden|Weide]] gezillt huet, deenen hir Rudde vu bis zu 100 Leit zu Kierf geflecht goufen? * ... [[Invasiounsträifen]] géint ''friendly fire'' schütze sollten? * ... de [[Malakoff-Tuerm (Lëtzebuerg)|Malakoff-Tuerm]] a [[Clausen]] nom [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Malakoff-Tuerm]], engem Deel vun der Festung [[Sewastopol]], genannt gouf, deen am [[Krimkrich]] (1853-1856) eng wichteg Roll gespillt hat? * ... d'[[The Beatles|Beatles]] 1961 hiren éischten Optrëtt no hirer Tournée zu Hamburg am [[Liverpool]]er ''[[Cavern Club]]'' haten, a bis 1963, 292-mol do opgetruede sinn? * ... d'[[Kapell Cité Léon Kauffman|Kapell vun der Cité Léon Kauffman]] tëscht 1962 an hirer Entweiung, 2017, an engem Trakt vun aacht Garagen amenagéiert war? * ... beim [[Tour de France 2011]] fir d'éischt Kéier an der Geschicht vum [[Tour de France|Tour]], net nëmmen zwéi Lëtzebuerger, ma och zwéi Bridder mat um Podium stoungen? * ... d'stenge Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass Kockelscheier]] vun engem eenzege Mann, engem gewësse Welter, bannent 15 Joer – vun 1880 bis 1895 – gebaut gouf? * ... zu Paräis, an der Zäit vum [[Directoire]], et Moud war, sech zu den ''Incroyables'' oder de ''Merveilleuses'' ze zielen? * ... de Lieu-dit ''[[Geeschterhaischen]]'' am [[Gréngewald]] op e Juegdhaus zréckgeet, dat fréier op där Plaz stoung? * ... déi [[Däitsch Bréck zu Visé]] (''Pont des Allemands''), eng Eisebunnsbréck iwwer d'[[Meuse]] bei [[Visé]], am [[Éischte Weltkrich]] vun der däitscher Arméi mat haaptsächlech russesche Gefaange gebaut gouf? * ... de Sënn an Zweck vun de [[Raschpëtzer]] am Gréngewald eréischt an de leschte Jorzéngte vum 20. Joerhonnert erausfonnt gouf? * ... d'[[Prinzessinnen-Eechen]] am [[Gréngewald]] sechs [[Eechen|Eeche]] sinn, déi tëscht 1894 an 1906 am ''Réngelsgronn'' zu Éiere vun den Duechtere vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem IV.]] geplanzt goufen? * ... de [[Schetzel]] e Klausener war, deen am 12. Joerhonnert bis zu sengem Doud 14 Joer laang an enger Klaus am Gréngewald bei der Stad Lëtzebuerg gelieft huet? * ... ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' vum [[Alexandre Dumas]] ursprénglech als [[Feuilleton]] an der Zeitung ''Le Siècle'' publizéiert gouf? * ... der [[Ketty Thull]] hiert [[Kachbicher|Kachbuch]] an 10 Oploen méi wéi 50 Joer laang erauskomm ass? * ... de [[Mihai I. vu Rumänien|leschte Kinnek vu Rumänien]] no sengem Règne an der Schwäiz als Ziichter vu Gefligel, Testpilot a Makler op der Bourse säin Ënnerhalt verdingt huet? * ... d'[[Osbourg-Haus]] zu Gréiwemaacher am 15. Joerhonnert als Zivilhospiz gebaut gouf, an dono als Wunnplaz fir Schoulschwësteren, Schoul, Stadbibliothéik a Museksschoul benotzt gouf? * ... den [[Alhazen|Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham]] (~965 - 1039) als Erfinder vun der [[Lupp]] gëllt? * ... d'Wopen iwwer dem Portal vum [[Hospice Saint-Jean]] am Gronn déi vum Kinnek [[Karel II. vu Spuenien]], vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vum deemoleger Gouverneur vu Lëtzebuerg [[Philipp de Croy]], sinn? *... d'[[Gare Herbesthal|Gare vun Herbesthal]], déi 1843 opgoung, déi eelst europäesch Grenzgare war? * ... d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] um [[Kierchbierg]] ursprénglech als [[Autobunn]] gebaut gi war, dann awer tëscht dem Enn vun den 1990er Joren an dem Ufank vun den 2010er Jore als Stadboulevard zréckgebaut gouf? * ... de [[Skorpioun I.]] en alegyptesche Kinnek aus der Virdynastescher Zäit, ëm 3200 v. Chr., war? * ... den Numm vun der Uertschaft [[Blummendall]] näischt mat Blummen ze dinn huet, ma éischter op eng keltesch Gottheet zréckgeet? * ... déi iwwer 21&nbsp;km laang [[Donauinsel]] zu [[Wien]] tëscht der [[Donau]] an der Neier Donau an den 1970er/1980er Joren ugeluecht gouf, fir Héichwaasser ze reguléieren? * ... als Reklamm fir d'Première vum Film ''[[De Superjhemp retörns]]'' verschidde Firmen d'Opschrëfte mat hiren Nimm (op Gefierer, Butteker oder Produkter) deelweis duerch déi parodistesch Versioun ersat hunn, déi s'am [[Superjhemp]] kritt haten? * ... de Vëlossportler [[Bim Diederich]] de Spëtznumm ''Duc de Grammont'' krut, nodeems e beim [[Tour de France 1951]] am ''[[Mur de Grammont]]'', seng 3 Matfuerer ofgehaangen hat? * ... déi lescht Persoun, déi am [[Tower of London]] higeriicht gouf, een zu Lëtzebuerg gebiertegen däitsche Spioun war? * ... den [[Traffic Light Tree]] zu London, sengem Kënschtler no, d'Zesummespill vun de Finanzaktivitéiten an dem Verkéier zu London, déi ni zur Rou kommen, mat de Beem an der Natur ronderëm symboliséiere soll? * ... den Zwerg bei der Blummenauer am [[Parc de Gerlache]] d'Klack eng éischt Kéier beim Begriefnes vum Déifferdenger Buergermeeschter [[Emile Mark|Mark]] gelaut huet? ===100=== * ... den [[Zwak (Mythologie)|Zwergen- oder Zwakemythos]] op bronzezäitlech Biergleit zréckgeet, déi sief et duerch hir Originnen, sief et duerch hir Aarbecht, méi kleng waren? * ... d'[[Sonn]] e [[Gielen Zwerg]] ass? * ... den [[Zwergmammut]](''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwen Aart aus der Famill vun den Elefanten, seng Kierpergréisst am Laf vun de Jore reduzéiert huet, well op der Insel wou e gelieft huet, de Kascht limitéiert ass? * ... [[Zwergstaat]]en an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&nbsp;km² hunn? * ... vum [[Pluto (Zwergplanéit)|Zwergplanéit Pluto]] ugeholl gouf, et wier e fréiere Mount vum [[Neptun (Planéit)|Neptun]], ier 1978 entdeckt gouf, datt de Pluto selwer 5 Mounden huet? * ... iwwer 1.500 Entreprisen de Label ''[[Made in Luxembourg]]'' benotzen dierfen? * ... d'[[Internationale Filmfestspiele Berlin]] 1951 op Initiativ vum US-amerikanesche Militär als eng "Vitrinn vun der fräier Welt" an d'Liewe geruff gouf, mam [[Alfred Hitchcock]] sengem ''[[Rebecca (Film 1940)|Rebecca]]'' als éischte Film?. * ... de ''Bernhoeft's Blitzlichtapparat Sanssouci'', deen de lëtzebuergesche Fotograf [[Charles Bernhoeft]] erfonnt a patentéiere gelooss hat, Präisser doruechter gewonnen huet? * ... am Joer 2160 [[Christi Himmelfaart]] an den [[Éischte Mee]], zwéi [[gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzlech Feierdeeg]], op dee selwechten Dag falen? * ... dem [[Mathias Erasmy]] säi ''Guide du voyageur dans le Grand-Duché de Luxembourg'' deen éischte lëtzebuergeschen Touristeguide war? * ... Sportaarten, déi ''um, am'' oder ''ënner'' [[Waasser]] ausgeüübt ginn, zu de [[Waassersport]]aarte gezielt ginn, där um Äis (soss näischt wéi gefruerent Waasser) awer net? * ... bis an d'1980er Joren an der [[Fiels]] Jeans produzéiert goufen? * ... 1821 am ''[[Luxemburger Wochenblatt]]'' fir d'éischt iwwerhaapt en Text op Lëtzebuergesch publizéiert gouf? * ... déi "[[Pampelmousse|gréisst Zitroun]]" bis zu 30&nbsp;cm am Duerchmiesser grouss ka ginn? * ... d'[[Gemeng Hollerech]] ëm 1905 déi zweetgréisst Gemeng am Land war? * ... am réimeschen [[Amphitheater vu Pula]] schonn [[Äishockey]]smatcher organiséiert goufen? * ... am Wanter 1813/1814 am haitege Lëtzebuerg all 40. Awunner un der [[Typhus|Fleckeféiwer]]-Pandemie gestuerwen ass? * ... ''[[Schweigt stille, plaudert nicht]]'' och als ''Kaffeekantate'' bekannt ass? * ... d'[[Clinique Saint-François]] um Fëschmaart déi éischt Aeklinik am Land war? * ... d'[[Fräi Hansestad Bremen]] dat klengst [[Land (Däitschland)|Bundesland]] vun Däitschland ass an aus zwou Stied besteet? * ... 2021 déi lescht 20 [[Telefonskabinn]]en zu Lëtzebuerg ewechgeholl goufen? * ... de [[Kierfecht Malakoff]] a [[Clausen]] deen eelste [[Juddentum zu Lëtzebuerg#Jiddesch Kierfechter zu Lëtzebuerg|jiddesche Kierfecht zu Lëtzebuerg]] ass? * ... [[Uhu]]en a Gefaangenschaft bis zu 60 Joer al kënne ginn? * ... d'Lokomotiv [[CFL 5519]] déi eenzeg Dampmaschinn vun den [[CFL]] ass, déi nach besteet? * ... d'[[Stroossbuerger Eeden]] déi eelst Charte ass, déi d'Trennung vum haitege frankophonen a germanophone Sproochraum bezeit? * ... deen éischte [[Bankomat|Geldautomat]] zu Lëtzebuerg am Mee 1982 op der Post, op der Stater Gare, a Betrib geholl gouf? * ... de [[Batman]], anescht wéi aner Superhelden, keng iwwernatierlech Kräften huet? * ... de [[Stade du Thillenberg|Stadion um Thillebierg]] tëscht 1921 an 1922 vun de Memberen, Supporteren a Spiller vun de [[Red Boys Déifferdeng|Red Boys]] gebaut gouf? * ... de Bierg [[Ararat]] d'Nationalsymbol vun den [[Armeenier]] ass an um Wope vun [[Armenien]] drop ass, haut an der [[Tierkei]] läit? * ... am Sëtzungssall vum [[Hôtel des Terres Rouges]] (haut de Sëtz vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]]) véier Medaillone mat Zeenen aus der Stolindustrie an de Boiserien integréiert sinn? * ... d'[[Reichenbach-Waasserfäll]], eng Kaskad am Kanton Bern, duerch den [[Arthur Conan Doyle]] international bekannt goufen, well do deem seng Romanfigur Sherlock Holmes an ''The Adventure of the Final Problem'' zesumme mat sengem Feind, dem Professer Moriarty, erofgefall ass? * ... am August 1792, wärend dem [[Koalitiounskricher|éischte Koalitiounskrich]] d'Haaptarméi vun den Alliéierten, eng 40.000 Mann, zu [[Mutfert]] hiren Haaptquartéier opgeschloen huet? * ... de Sänger a Schauspiller [[Freddy Quinn]], jee no Quellelag, an dräi verschiddenen Uertschafte gebuer ka sinn? * ... d'[[Gare Kautebaach]] vun 1888 zwéi verschidden Architekturstiler vereent - Schwäizer Chalet an italieenescht Landhaus - wat den éischte Bauhären no e Symbol fir d'Frëndschaft an d'Begéinung vun de Vëlker duerstelle soll? * ... een ''[[Het Zinneke]]'' zu Bréissel als eng Zort kanine Pendant zum [[Manneken Pis]] an der Jeanneke Pis gesi kann? * ... Lëtzebuerg 1997 fir d'éischt Kéier mat ''[[Elles]]'' e [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Kandidat fir eng Nominéierung fir den Oscar]] agereecht huet? * ... de Geriichtshaff vun der [[CECA]] an den 1950er Joere säi Sëtz an der Stater [[Villa Vauban]] hat? * ... d'Fabréck vum Faarfpigment [[Falunrout]], dat a Schweede wäitleefeg fir den Ustrach vu ländleche Gebaier gebraucht gëtt, 2001 vun der UNESCO op d'[[Weltierwen|Weltierwelëscht]] gesat gouf? * ... deen éischte Gol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] an engem offizielle Lännermatch den 29. Oktober 1911 vum [[Albert Elter]] geschoss gouf? * ... den [[Chile]] vun Norden no Süde 4.200&nbsp;km laang ass, ma op der schmuelster Plaz just 90&nbsp;km breet? * ... den [[Internationale Fraendag]] zu Lëtzebuerg eng éischt Kéier den 23. Mäerz 1929 gefeiert gouf? * ... de [[Fairchild K-20 Loftbildfotoapparat]] dee wichtegste Fotoapparat vun der US Air Force am Zweete Weltkrich war? * ... am [[Traité vun Iechternach]] Lëtzebuerg an d'Bundesland Rheinland-Pflaz 1974 d'Bewirtschaftung vum Waasser am Grenzgebitt vun deenen zwee Länner festgeluecht hunn? * ... ''[[Li Tore]]'', eng Skulptur vun 1880, nach haut am Folklor vun de [[Universitéit Léck|Lécker Studenten]] eng wichteg Roll spill? * ... déi 1949 gegrënnte [[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S.A.]] zu [[Colmer-Bierg]] dat éischt Goodyear Wierk am kontinentalen Europa war an 1951 mat 300 Mataarbechter ugefaangen huet? * ... de [[Battistero lateranense]] zu Roum de Modell vu bal allen Dafkierche vum Chrëschtentum am héije Mëttelalter war? * ... et am Summer 1976 a Frankräich [[Summerzäit|eng Stonn méi spéit]] war wéi zu Lëtzebuerg? * ... am [[Club des Cent Cols]] netprofessionell Vëlossportler opgeholl ginn, déi op d'mannst honnert [[Col (Bierg)|Colle]] gefuer sinn? * ... et souwuel 1956 wéi 1973 de [[25. November]] zu Lëtzebuerg verbuede war, mam Auto ze fueren? * ... ee mam Auto duerch [[Fräulein Steinfort]] fuere kann? ===150=== * ... eng Kasematt vum [[Fort Dumoulin]] wärend dem Bau vum Institut National des Sports (INS) iertemlech mat Bëtong zougeschott gouf? * ... [[Eilekatz]] aus onverdaulechen Iessreschter (Schanken, Fiederen, ...) besteet, deen [[Eilen]] oder aner [[Gräifvullen]] erauswiergen? * ... et am 13./14. Joerhonnert am [[Mëttelalterlech Schmelz am Jeneeserbësch|Jeneeserbësch eng Schmelz]] gouf, déi gréisst bis ewell entdeckt Plaz vun Eisegewënnung aus dem Mëttelalter a Mëtteleuropa? * ... d' ''[[Feltgeniomyces luxemburgensis]]'', eng Ascomycota-Pilzenaart, déi 1990 zu Lëtzebuerg entdeckt a beschriwwe gouf, déi éischt bekannt Aart vun der Gattung ass? * ... et scho wärend der [[Éisträichesch Nidderlanden|éisträichescher Zäit]] am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an duerno och am [[Département des Forêts]] eng [[Hondssteier]] gouf? * ... [[Foussball am No Mans Land]] 1914 e Frëndschaftsmatch tëscht engleschen an däitschen Truppe war, déi sech an den Tranchéen op der Front a Frankräich wärend dem [[Éischte Weltkrich]] bekricht hunn? * ... am schweedesche Kuerzfilm ''[[Radio Luxemburg (Film)|Radio Luxembourg]]'' dës Radiostatioun d'Verlaangere vun de Jugendlechen no Modernitéit, an engem Duerf uganks vun den 1960er Joeren, symboliséiert? * ... zu [[Bern]] d<nowiki>'</nowiki>''[[Meitschibei|Meederchersbeen]]'' mat gemuelenen Nëss gefëllt ginn? * ... um Haus [[Ënnert de Stäiler]] eng [[Anna selbdritt]] ze gesinn ass? * ... [[Helminthologie|Helminthologen]] et mat parasitäre Wierm hunn? * ... de [[Putty Stein]] och alt emol [[Makkaronesch Dichtung]] geschriwwen huet? * ... d'[[Kap Komorin]] dee südlechste Punkt vum indeschen Ënnerkontinent ass? * ... den [[Europäesche Biber]] (''Castor fiber'') zu Lëtzebuerg eng zwee Joerhonnerte laang ausgestuerwe war, ier e sech zanter dem Ufank vun den 2010er Joeren nees laanscht Sauer, Uelzecht, Äisch an Atert ausgebreet huet? * ... de Schwäizer Comicpersonnage [[Globi]] als Maskottche vun enger Buttekschaîne erfonnt gouf? * ... am Mee 1966 déi éischt [[112 (Europäeschen Noutruff)#Geschicht vun der lëtzebuergescher Noutruffzentral|Noutruffzentral zu Lëtzebeurg]] a Betrib geholl gouf, déi deemools nach ënner der Nummer 012 z'erreeche war? * ... den [[Uergelpäifekaktus]] direkt iwwer dem Buedem vill eenzel Äscht mécht, déi da praktesch am Senkel eropwuessen, wat dann ausgesäit wéi eng Rei [[Uergelpäif]]en? * ... den 30. Januar 1945 iwwer 800 Prisonéier vum [[KZ Sonnenburg]], dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss ëmbruecht goufen? * ... am Kader vum [[Near Earth Asteroid Tracking]], deen [[Asteroid]]en iwwerwaacht, déi der Äerd (ze) no kéinte kommen, och ëmmer nees nei [[Koméit]]en entdeckt ginn? * ... just nach op enger vun de fréier 20 [[Fontaine Montefiore]] d'Skulptur vun enger Waasserdréiesch erhalen ass? * ... de [[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]] aus ronn 160 [[Sireen (Apparat)|Sireene]] besteet, déi uechter d'Land am ëffentleche Raum opgestallt si fir am Fall vun enger Katastroph kënnen ze warnen? * ... [[Kiewerlekszopp]] ee vun de wéinege Platen an Europa ass, an deenen Insekte verschafft ginn? * ... d'[[Gemeng Ettelbréck]] 1850 an dräi gespléckt gouf, an esou d'[[Gemeng Schieren]] an d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]] entstane sinn? * ... en [[Tangram]] aus fënnef Dräiecken, engem Carré an engem Parallelogramm besteet? * ... de Film ''[[Congé fir e Mord]]'' vun [[Paul Scheuer]] 35 Joer laang de Rekord gehalen huet vum [[lëtzebuergesch Filmer|lëtzebuergesche Film]] mat deene meeschte Spectateuren, ier e vum ''[[De Superjhemp retörns|Superjhemp retörns]]'' vum [[Félix Koch]] iwwerholl gouf? * ... de [[Kap Canaveral]] a [[Florida]] no de [[Lëtschen|Lëtschefelder]] genannt gouf, déi do waren, an haut eng [[Metonymie]] fir d'[[Rakéitestartplaz]]en do an der Géigend ass? * ... de [[Lëtzebuerg-Effekt]], deen dora besteet, datt de Radiosprogramm vun engem Laang- oder Mëttelwellesender schwaach am Hannergrond vun engem anere Sender ze héieren ass, eng éischt Kéier uganks den 1930er Joere bei [[RTL Group|Radio Lëtzebuerg]] observéiert gouf? * ... d'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]] vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] opgesat gouf, fir d'Ierffolleg no sengem Doud festzeleeën? * ... d'Serie ''[[Capitani]]'' op Netflix an alle Sproochen esou heescht, bis op Portugisesch, wou den Titel ''Os Segredos de Manscheid'' ass, an op Ongresch, wou e mat ''Gyilkosság Manscheidben'' iwwersat ass? * ... d'[[Kanaliséierung vun der Musel]] schonns 1794 eng éischt Kéier proposéiert gouf, et awer bis 1956 gedauert huet, bis et zu engem Staatsvertrag tëscht Frankräich, Lëtzebeurg an Däitschland koum, deen den Ausbau vu Koblenz bis op Diddenuewen festgehalen huet? * ... de [[Grégoire Schouppe]], Abt vun der Abtei Iechternach, fir déi sëllege Bauaarbechte bekannt ass, déi e fir d'Abtei maache gelooss huet? * ... den "[[Éischten Europäesche Stol]]" am Fong kee [[Stol]], mee [[Goss]] war? * ... vun deene véier Molchaarten, déi et zu Lëtzebuerg gëtt, den [[Triturus cristatus|nërdleche Kammmolch]] (''Triturus cristatus'' déi seelenst ass? * ... [[Herzogtum Bouillon|Bouillon]] 1794 fir e puer Méint eng Republik war? * ... den [[Belval-Héichiewen|Héichuewen C vun Esch-Belval]] 1996 ënner der Opsiicht vu chineeseschen Ingenieuren demontéiert, a Këschte verpaakt, a China bruecht an do nees opgeriicht gouf? * ... d'[[Valletta|Haaptstad vu Malta]] no [[Jean Parisot de La Valette|engem Groussmeeschter vum Souveräne Malteeseruerde]] genannt ass? * ...déi lëtzebuergesch Electropopband [[Hal Flavin]] et am Summer 2013 mam Lidd ''Trigger'' bis op d'Plaz 61 an de spuenesche Singlecharts gepackt huet? * ... d'[[Tulpen]] hir Wuerzele sproochlech an [[Turban|enger Kappbedeckung]] hunn? * ... den Déifferdenger ''Creative Hub'' [[1535°]] no der Schmëlztemperatur vum [[Eisen|Eise]] genannt gouf? * ... d'[[Gott ist mein König|Rotswiesselkantat]] dat éischt Wierk vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] ass, dat gedréckt gouf? * ... d'Schrëftesteller-Bridder [[Nico Helminger|Nico]] a [[Guy Helminger]] allebéid schonns zweemol de [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]] kruten<!-- Stand 2022 -->? * ... een zu Paräis Wierker vum [[Pablo Picasso|Picasso]] an egem [[Musée national Picasso (Paräis)|"salzegen Hotel"]] bewonnere kann? * ... am [[Stadhaus Ettelbréck|Ettelbrécker Stadhaus]] op Glasmolereien Zeenen aus der Geschicht vun der Stad ze gesi sinn, wéi d'Feierkatastroph vu 1778, d'Ernennug zu enger Stad 1907, oder déi éischt Opféierung vun der Lëtzebuerger Nationalhymn ''[[Ons Heemecht]]''? * ... eng [[Tajine]] souwuel e Kichegeschier wéi och, duerch [[Metonymie]], d'Iesse selwer, wat dra gebrutscht gëtt, ass? * ... den Numm vum [[Roude Pëtz]] op e klengen Tiermchen aus rouden Zillen zréckgeet, deen zu Festungszäite ronderëm de Pëtz stoung? * ... et am Musée vun der [[Buerg Guttenberg]] eng Holzbibliothéik aus dem Joer 1790 gëtt, an där ronn 100 Bam- an Trauschzorte versuergt ginn? * ... eng [[Klemm L25d VIIR LX-MAF|Klemm L25]] am Joer 1946 deen éischte Flijer war, deen zu Lëtzebuerg offiziell immatrikuléiert gouf? * ... de [[Ganymed (Mound)|Ganymed]], dee Gréisste vun de [[Lëscht vun de Jupitermounden|Jupitermounden]], méi grouss ass wéi de Planéit [[Merkur (Planéit)|Merkur]]? * ... déi karminrout Faarf vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] erausgesicht gouf, fir déi ''harmonesch Linne vun der Bréck ervirzesträichen, absënns och bei schlechtem Wieder''? * ... et am georgeschen Nationalepos ''[[Vep'his Tqaosani]]'' vum [[Šot'a Rust'aveli]] net kloer ass, ob de ''Wepchi''-Pelz vun engem Tiger oder engem Panther ass? * ... [[Wil Lofy|de Sculpteur]] vum [[Hämmelsmarsch-Buer]] sech selwer an enger vun de Figure portraitéiert huet? ===200=== * ... de geographeschen Zentrum vun der Belsch um [[Nil (Baach)|Nil]] läit? * ... ''[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)|L'Arlequin]]'', 1848 vum [[Charles Munchen]] gegrënnt, déi éischt satiresch Zäitschrëft zu Lëtzebuerg war? * ... de [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]] (Сергей Михайлович Прокудин-Горский) en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie war? * ... ''[[Sawah]]'' vum [[Adolf El Assal]] deen éischte Lëtzebuerger Film war, deen op [[Netflix]] ze gesi war? * ... ee bei [[Konter a Matt]] bekennen oder trompe muss? * ... d'Mauere vun der [[Kierch Saint-Julien vun Auderghem]] mat Hasteng aus der ''Wäisser Kaul'' vu [[Rëmeleng]] gebaut goufen? * ... d'Arkade vun der Haaptwuecht, engem Gebai aus der Festungszäit dat op der [[Plëss]] stoung, wéi et 1902 ofgerappt gouf, an de [[Parc Heintz (rue de Hollerich)|Parc Heintz]] zu Hollerech geplënnert goufen? * ... de Vertrieder vu [[Washington D.C.]] am [[Kongress vun de Vereenegte Staaten|US-amerikanesche Representatnenhaus]] kee Recht huet, do matzewielen? * ... d'[[France Gall]] vun hirem [[Eurovision Song Contest 1965|Eurovisioun-Gewënner-Lidd]] ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' och eng [[japanesch]] Versioun mam Titel ''Yume Miru Shanson Ningyō'' opgeholl huet? * ... als Folleg vun der méi lueser [[Äerdrotatioun]] d'[[Koordinéiert Weltzäit]] (UTC) géigeniwwer der [[International Atomzäit|Internationaler Atomzäit]] (TAI) bal 40 Sekonnen no geet? * ... de Moler [[Henri-Joseph Redouté]] aus dem deemolegen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] als Member vun der ''Commission des sciences et des arts'' um [[Napoléon Bonaparte]] senger Campagne an Egypten deelgeholl an doropshin 11 Tafelen an 100 eenzel Zeechnungen zum monumentale Wierk ''La Description de l'Égypte'' bäigedroen huet? * ... ''[[Kaiser Karls Bettstatt]]'' net grad dee komfortabeslte Leeër vum [[Karel de Groussen|Karel dem Grousse]] gewiescht dierft sinn? * ... d'[[Mineralwaasserquell Bel-Val|Société Anonyme Générale des eaux minérales de Bel-Val]] hiert Waasser net nëmmen zu Lëtzebuerg verkaaft huet, mä och bis zu zwou Millioune Fläschen am Joer an Europa, Amerika, Afrika an a China exportéiert huet? * ... ''[[Hurtigruten]]'' eng norwegesch Postschëffslinn ass, déi Fracht- Passagéier- a Kräizfahrtpassagéier laanscht d'Küstlinn tëscht [[Bergen]] a [[Kirkenes]] transportéiert? * ... op de Grof [[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]] net nëmmen d'Grënnung vun der [[Bockfiels|Buerg Lëtzebuerg]], ma och vun där vu [[Saarburg]] zréckgeet? * ... d'''[[London Eye]]'' dat gréisst [[Riserad]] an Europa ass an als ''Millennium Wheel'' a Betrib goung? * ... d'Gebai vun der fréierer [[Gare Biissen|Gare vu Biissen]] identesch mat deem vun där vun Useldeng ass? * ... [[Cidade Velha|Ribeira Grande]], déi éischt Siidlung um [[Cap Vert]], och déi éischt permanent europäesch Siidlung an den Trope war? * ... de [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] mat sengem Terrain an der Mëtt, wéi en a Betrib goung, anengems den eenzegen Sportstadion an der Stad Lëtzebeurg war? * ... d'Archive vun der''[[Officina Plantiniana]]'' et erméiglechen, iwwer 300 Joer Verlagsgeschicht a Buchdrock ze verstoen? * ... d'[[Rackés Millen]] zu Äischer déi eenzeg Waassermillen zu Lëtzebuerg ass, déi nach voll funktionéiert? * ... et um Mound e [[Ball (Moundkrater)|Ball]] vu 40 km Duerchméisser gëtt ? * ... de [[Kasemattentheater]] zwar no enger vu sengen éischte Spillplazen, de [[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg|Kasematten]], genannt gouf, awer zanter Joerzéngte praktesch net méi do spillt? * ... de [[Schëffslift vu Strépy-Thieu]] um [[Canal du Centre (Belsch)|Canal du Centre]] an der Belsch en Héichtenënnerscheed vun 73 Meter iwwerwënnt a [[Schëffslifter vum Canal du Centre|véier historesch hydraulesch Lifter]] ersetzt? * ... am Gebai vun der [[Villa Lefèvre|amerikanescher Ambassade an der Stad]] bis am Zweete Weltkrich déi däitsch Ambassade war? * ... een am Wanter geleeëntlech [[Hoeräis]] op muuschtegem Holz fanne kann? * ... de [[Léon Mart]] (1914-1984) dee Spiller vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] ass, dee bis ewell <!--Stand: 2022-->déi meescht Goler fir si geschoss uet, neemlech 16 Stéck? * ... d'Haus ''Bei der Stengener Klack'' op der [[Alstad-Plaz (Prag)|Prager Alstad-Plaz]] dem [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] säi Stadpalais war? * ... "[[Handy]]" an "[[Oldtimer]]" zu de [[Schäinanglizismus|Schäinanglizisme]] gezielt ginn? * ... et vun der [[Schuerelser Schlass|Schuerelse Buerg]] keng bekannt Dokumenter ginn, déi eppes iwwer d'Geschicht aussoe kéinnten, grad wéi och d'Origine vum Numm net gekläert ass? * ... de [[Porsche 356 Nr.1 Roadster]] deen éischten Auto war, deen den Numm ''Porsche'' gedroen huet? * ... 2019 nach ëmmer 1 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung net un en [[Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg|Ofwaassersystem]] ugeschloss war? * ... [[Schweedesch]] eréischt zanter 2009 [[offiziell Sprooch]] vu [[Schweden]] ass? * ... dem Minnsänger [[Wachsmut vu Kënzeg]] seng Lidder der Traditioun vum reflektéierende Minnesang zougeuerdnet ginn? * ... d'[[Kaspescht Mier]] am Fong kee Mier, ma e Séi ass? * ... den [[American Building (Stad Lëtzebuerg)|American Building]] an der Stad Lëtzebeurg säin Numm dohir huet, well do d'Reesagence Derulle-Wigreux hire Sëtz hat, duerch déi bannent 40 Joer iwwer 16.000 Leit an d'USA ausgewandert sinn? * ... den [[Uessepickert mat roudem Schniewel]] op Kisuaheli (iwwersat) "Wiechter vum Nashorn" genannt gëtt? * ... den [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] zesumme vum Saarlännesche ''Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft'' an dem lëtzebuergesche ''[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse|Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnell]]e'' entworf gouf a bedriwwe gëtt? * ... den Jersey-Kabes, eng [[Bam-Kabes]]-Zort, déi op op de Kanalinsele gezillt gouf, 2 bis 3 Meter héich gëtt? * ... d'[[Kierch_Léiweng#D%27Bildche_vun_der_Stackeger_Muttergottes|Bildche vun der ''Stackeger Muttergottes'']] an der Léiwenger Kierch, eng Figur aus gebranntem Leem aus dem 17. Jorhonnert, am Laf vun der Zäit 5 Mol nei bemoolt gouf, ë.a. fir se der Moud vun deemools unzepassen? * ... ''[[Le Petit Prince]]'' als éischt op Englesch erauskoum, an eréischt dono an enger franséischer Editioun? * ... d'[[Schlass Biertreng]] an der Zäit am Familljebesëtz vun souwuel engem lëtzebuergesche wéi och engem belsche Premierminister war? * ... den [[Giant's Causeway]], eng [[Basalt]]saileformatioun an Nordirland, der Legend no Reschter vun enger Strooss aus [[Pavé]] ass, déi e Ris gebaut hat? * ... de [[Friedrich Stummel]] op enger vu senge Molereien an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Stater Kathedral]] säin Numm am Buch vun engem Schrëftegléierten, an och e Portrait vu sech selwer, hannerlooss huet? * ... de joerzéngte laange Sträit tëscht Dänemark a Kanada, wiem d'[[Hans-Insel]] gehéeiere géif, de Bäinumm ''Whiskey Wars'' hat? * ... den Optrëtt vun de [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], am August 1995 um Kierchbierg, mat méi wéi 60.000 Zuschauer dee gréisste [[Concert]] ass, dee bis ewell<!-- Stand 2022--> zu Lëtzebuerg organiséiert gouf? * ... am [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] déi 1000 heefegst Wierder och a Gebäerdesprooch iwwersat sinn? * ... an der [[Kathedral Saint-Étienne vu Bourges]] déi eelst astronomesch Auer vu Frankräich ass (si ass vu 1424)? * ... [[den Décken an den Dënnen]] an der [[Gemeng Suessem]] mat jee enger Strooss geéiert goufen? * ... d'Mine [[Walert]] zu Rëmeleng de Spëtznumm ''Mausfal'' krut, well do net manner wéi 46 Biergleit hiert Liewe gelooss hunn, dorënner och den Deputéierte [[Jean-Pierre Bausch]]? === 250 === * ... e Studentequartier zu [[Köln]] (Neustadt-Süd), als Uspillung un de Paräisser [[Quartier Latin]], ''Kwartier Latäng'' genannt gëtt? * ... bei [[Mamer]] an engem Pëtz aus der Réimerzäit Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]] fonnt goufen? * ... den [[hellege Fiakrius]] Patréiner vun de Gäertner, den Taxichaufferen an de Koloproktologen ass? * ... de Fait, dass am ''Finnegan's Wake'' vum [[James Joyce]] "''that Luxuumburgher evec cettehis Alzette'' (...)" ernimmt gëtt, op dem Auteur säi Besuch am Land als Tourist, am August 1934, zeréckzeféieren dierft sinn? * ... de [[Bodensee]] näischt mat Buedem ze dinn huet, ma op eng fréier Uertschaft an Herzogtum ''Bodamon'' (haut Bodam, e Quartier vu Ludwigshafen), zréckgeet? * ... Enn vum 19. Joerhonnert an der [[Péitruss-Kasematten|Paschtéitche]] Champignone gezillt goufen? * ... den [[3. September]] [[1967]] a Schwede vun engem Dag op deen anere op der Strooss vu [[riets a lénks|Lénks- op Rietsverkéier]] ëmgestallt gouf? * ... den [[Auguste Dutreux]] (1808-1890) e lëtzebuergesche Jurist a Lepidopterolog war? * ... de [[Kiwi (Fruucht)|Kiwi]] no engem Vull aus [[Neiséiland]] genannt gouf, opwuel d'Fruucht ursprénglech aus [[China]] kënnt? * ... déi satiresch Zeitung ''[[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]]'' bannent hirem 16järegem Bestoen e puer Kéieren de Titel huet misse wiesselen (''Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell, D'Uoreg Zongen)'', well et ëmmer nees Prozesser géint si gouf? * ... d'[[Shirley Temple]] mat 6 Joer déi bis ewell jéngst Persoun war, déi en [[Academy Awards|Oscar]] krut? * ... de [[Belvédère um Escher Gaalgebierg]] e [[Monopteros]] ass? * ... d'[[Sahara]], entgéint dem Klischee, just zu 20 % aus Sandwüst besteet? * ... de Film ''[[Eng nei Zäit]]'' en tatsächleche Muerdfall, de [[fënneffache Muerd um Wandhaff]] am Joer 1945, als Grondlag fir seng Intrig huet? * ... d'Liicht an eiser [[Mëllechstrooss]] ronn 100.000 Joer braucht, fir vun engem Enn bei dat aner ze kommen? * ... de [[William J. Kroll|Guillaume Kroll]] an den 1920er-1930er Joeren an der Stad um Belair an der [[Villa Leclerc]] e Laboratoire opgeriicht huet, fir metallurgesch Fuerschungen ze bedreiwen, ier en 1940 an d'USA ausgewandert ass? * ... d'[[Signal de Botrange]], deen héchste Punkt vun der Belsch, eréischt 1925 (mat den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]]) belsch gouf? * ... den [[Tour de France]] 1947 eng éischt Kéier zu Lëtzebuerg eng Etapp ageluecht huet, neemlech de 27. Juni am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]]? * ... op der [[Venus (Planéit)|Venus]], anescht wéi bei den anere Planéite vu eisem Sonnesysteem, d'[[Sonn]] am Westen opgeet an am Osten ënner? * ... zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] eng [[Richard Brookins Gedenkplack Wolz|Plack un deen US-Zaldot erënnert]], deen am Wanter 1944 als [[Kleeschen|Kleesche]] verkleet, de Kanner kleng Cadeaue gemaach huet? * ... de ''[[Bradypus variegatus]]'' aus der [[Famill (Biologie)|Familll]] vun den Dräifanger-Lidderhanessen (Bradypodidae), 15 bis 18 Stonnen am Dag mat schlofe verbréngt, a just all 8 Deeg vun de Beem erofklëmmt, dat, fir säin Daarm eidel ze maachen? * ... de [[Charel de Kéngen]], Herzog vu Burgund, sech 1475 eng zwou Woche laang an der [[Zolwerknapp|Buerg Zolwer]] opgehalen huet? * ... de [[Fluchhafe Kansai]] op enger kënschtlecher Insel an der Bucht vun Osaka gebaut gouf? * ... d'[[Schlass Aansebuerg|Aansebuerger Schlass]] op d'Wunnhaus vum Schmëdd-Här [[Thomas Bidart]] zréckgeet, deen an de 1620er Joren ë. a. [[Simmerschmelz|zu Simmer en Héichuewe]] bedriwwen huet, fir Waffen ze produzéieren? * ... de Sënn an Zweck vun den [[Nazca-Linnen]] am Peru, honnerte vu schnouerriichte Linnen am Wüstebuedem, awer och Representatioune vun Déieren a Planzen, bis ewell net eendeiteg bestëmmt konnt ginn? * ... de [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel|Gallo-réimeschen Tempel zu Steesel]] fir eng Gottheet mam Numm ''Cerunincus'' opgeriicht gi war, iwwer déi soss näischt gewosst ass? * ... de [[Finneschen Nationaltheater]] (''Suomen Kansallisteatteri'') deen eelsten Theater a Finnland ass, an deem Stécker op Finnesch gespillt ginn? * ... obwuel an der [[Koffergrouf vu Stolzebuerg]] an der Zäit alt bis zu 5000 Tonne Kofferäerz am Joer ofgebaut goufen, dës ni richteg rentabel war, an dofir ëmmer nees de Proprietär gewiesselt huet? * ... de ''[[Roque Cinchado]],'' e 27 Meter héije [[Basalt]]-Monolith um Bierg [[Teide]], op [[Teneriffa]], a Spuenien wäit bekannt ass, well en ë. a. um fréieren 1000-Pesete-Schäin ze gesi war? * ... "[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)|Klengt Haus, Grouss Rou]]" de Sëtz vun der Dikrecher Gemengekeess ass? * ... [[Monaco]], mat bal 16.000 Awunner pro km², deen dichtbesidelste Staat op der Welt ass? * ... de Kinnek [[Wëllem III. vun Holland]] a Groussherzog vu Lëtzebuerg de Spëtznumm ''Koning Gorilla'' kritt hat? * ... de ''Guggenheim-Effekt'' nom [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] vu [[Bilbao]] genannt ass, an ausdréckt, wéi en ikonescht Gebai d'Zuel vu Visiteuren an enger Stad signifikant vergréissert? * ... de [[Maagbitter Buff]] op Basis vun engem Rezept aus dem 18. Joerhonnert vum [[Herman Boerhaave]] fabrizéiert gëtt? * ... den [[Dettifoss]] am Norde vun [[Island]], der Waasserquantitéit no, dee gréisste Waasserfall an Europa ass? * ... d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir de [[Stater Tram#Fueren a Signalisatioun|Stater Tram]] déi selwecht sinn, wéi déi fir d'Busser, mat zousätzleche Signaler, déi fir däitsch Trammen entwéckelt goufen? * ... bei den [[Nandu]]en ee Männchen d'Eeër vu bis zu 12 Weibercher mateneen ausbréit an sech dann ëm d'Opzuucht vun deene Jonke këmmert? * ... an der Fassad vum fréiere [[Kino Capitole]] an der Stad Wellen a Blëtzer mat de Wierder ''Vox'' a ''Lux'' ze gesi sinn, déi drop higewisen hunn, datt am Kino Tounfilmer gewise goufen? * ... d'[[Dreckskëscht]]en a Frankräich nach haut nom [[Eugène Poubelle]] genannt ginn, deen se 1884 zu [[Paräis]] agefouert hat? * ... deen éischte [[Catenaire]]spotto, deen den 18 Abrëll 1988 am Kader vun der [[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéirung vun der Nordstreck]] opgeriicht gouf, an der [[Gare Luerenzweiler|Gare vu Luerenzweiler]] steet? * ... an engem Pavillion vum [[Nationalmusée vum Niger]] den originalen [[Arbre du Ténéré]] ausgestallt gëtt? * ... d'[[Benelux-Parlament]] schonns dräi Joer existéiert huet, éier d'[[Benelux|Benelux-Unioun]] 1958 offiziell an d'Liewe geruff gouf? * ... deen [[Fluchhafen Esch-Uelzecht|éischte Fluchhafen zu Lëtzebuerg]] zu Esch-Ulzecht um Flouer "Lankelz" war, an et do ë. a. eng Direktverbindung Esch-London gouf? * ... d'Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass vu Chambord]] mat 32 km Längt déi längst a Frankräich ass? * ... fir de [[Lëtzebuerger Filmpräis]] e [[Spillfilm]] bis [[Lëtzebuerger Filmpräis 2018|2018]] eng Minimumlängt vu 60 Minutten huet missen hunn, iwwerdeems [[Lëtzebuerger Filmpräis 2021|2021]] et just nach 50 Minutte waren? * ... Kollumerpompsters an Hoogelandsters zwou vun den aacht Variante vum [[Gronengesch]] sinn? * ... d'[[Marie vu Lëtzebuerg]] Kinnigin vu Frankräich war? * ... um [[Widdebierg]] vun ufanks vum 19. Joerhonnert bis an d'1960er Jore souwuel Bau- a Paweesteng wéi och Sand ofgebaut gouf? * ... [[Japan]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat nach e Keeser als Staatschef huet? * ... an der [[Géisdrëffer Antimongrouf]] 1935 e Block [[Antimon]]äerz vun 52 kg fonnt gouf, wat bis dohin dee gréisste vun der Welt war? ===300=== * ... de Bau vum [[Sydney Opera House]] 14,3-mol méi kascht huet wéi ufanks geplangt? * ... um Kierfecht am [[Park zu Heeschdref|Heeschdrefer Park]] zanter 1919 iwwer 700 Schwëstere vun der ''Doctrine chrétienne'' begruewe sinn? * ... de [[Kilimanjaro]] aus dräi Vulkane besteet? * ... vun den aacht grousse Landschaftsbiller an Ueleg vu Lëtzebuerger Buergen, déi de [[Barend Cornelis Koekkoek]] fir de Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II]] gemoolt buet, der bis haut just nach véier erhale sinn? * ... d'Mounde vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] no Personnagen aus de Wierker vum [[William Shakespeare]] a vum [[Alexander Pope]] genannt goufen? * ... et am [[Arboretum Kierchbierg]], op dräi Parke verdeelt, eng Sammlung vu ronn 500 wanterfeste Bam- an Trauschaarten aus Europa an aus senge Grenzgebidder gëtt? * ... de Videoclip ''[[Gangnam Style]]'' vum [[südkorea]]nesche [[Rap]]per [[Psy (Rapper)|Psy]] als éischten op der Plattform [[YouTube]] iwwer eng Milliardmol opgeruff gouf? * ... de Film ''[[Irina Palm]]'', deen 2007 den [[3. Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis]] an der Kategorie "Bescht Koproduktioun" krut, a Groussbritannien Ausléiser an Inspiratioun war vun der ''Irina Palm d'Or'', enger ironescher Auszeechnung fir déi schlechtst brittesch Produktioun? * ... ee Paneau vum [[Genter Altor]], deen 1934 gestuel gouf a bis haut net nees opgedaucht ass, an engem Roman vum [[Albert Camus]] eng net onwichteg Roll spillt? * ... dem [[Franz Kafka]] seng net verëffentlecht Wierker net, wéi hie et a sengem Testament gewollt huet, verbrannt goufen, ma awer publizéiert goufen? * ... Äsche vum [[Clyde William Tombaugh|Entdecker]] vum Zwergplanéit [[(134340) Pluto|Pluto]] 2015 mat der [[Raumsond]] ''New Horizons'' just 12.500 km laanscht deen Himmelskierper geflu sinn? * ... de [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis]] sech virun allem en Numm duerch seng amouréis Aventuren a seng Dueller gemaach huet? * ... [[RTL4]] zwar en Televisiounssender op [[Hollännesch]], awer keen hollännesche Sender ass? * ... d'[[Bayajidda-Legend]] déi wichtegst Ursprongslegend vum [[Hausa (Vollek)|Hausa-Vollek]] ass? * ... déi éischt Iwwerreechung vun der [[Légion d'honneur]] de 15. Juli 1804 an der Kapell vum [[Hôtel des Invalides]] duerch den [[Napoléon Bonaparte|Napoleon]] u seng Offizéier war? * ... * ... ===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn...''=== * ... den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet? * ... de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn? * ... net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]? *... d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziel ageweit gouf. * ... am [[Saarland]] zweeanenhalleft Joer nom [[Traité vu Lëtzebuerg|Bäitrëtt zu der Bundesrepublik]] weider man [[Franséische Frang]] bezuelt gouf? *... et 1949 eng ''Herrenberg-Lift-Gesellschaft'' gouf, fir zu [[Dikrech]] eng Seelbunn op den [[Härebierg]] ze bauen, mee schonn 1950 decidéiert gouf, amplaz vun engem Ausfluchszil duer [[Kasär Grand-Duc Jean|eng Kasär]] hin ze bauen? * ... [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakterien|Bakterie]] sinn? * ... d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war? * ... den Tuerm um [[Napoleonsgaart]], Belvédère genannt, 1928 vum [[Kadaster]] fir [[Triangulatioun]]sberechnungen opgeriicht gouf? *... d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? * ... den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zréckgeet, wéi d'Finnen sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn? *...d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war? * ... den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit? * ... [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn? * ... De Markennumm [[Elle & Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt. * ...den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat? * ... den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war? * ... der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf? * ... den [[Jack Lemmon]], de [[Sean Penn]], d'[[Juliette Binoche]] an d'[[Julianne Moore]] déi eenzeg Schauspiller sinn, déi de Präis fir dee beschte Schauspiller op den dräi Filmfestivalle vu [[Filmfestival vu Cannes|Cannes]], [[Filmfestival vu Venedeg|Venedeg]] a [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlin]] gewonnen hunn? * ... den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war? * ... d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen? * ... bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Orignial-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]? * ... de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? * ... den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees? * ... de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen dobäi war? * ... de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat? * ... de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass. * ... verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn. [[Kategorie:Wikipedia]] [[Kategorie:WDS]] fsrf8tu9vdu00tzibg9gbyb7dki24uu 2395810 2395804 2022-08-23T10:06:05Z Zinneke 34 /* 300 */ wikitext text/x-wiki {| |bgcolor=#FFFFEE| <br>'''Dat hei ass d'Reserv vun neien ''' '''''Teaseren''''' '''fir an d'[[:Schabloun:WDS {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}}|Wousst Dir schonn...]]-Rubrik''', déi duerch Schablounen, [[Haaptsäit/WDS|eng fir all Dag]], mat Sätz aus der [[Haaptsäit/WDS-Archiv 365|Lëscht vun 365 Teaseren]] dohigesat ginn. Wann der hei nach eng Kéier 365 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder mat hinnen an e Roulement kommen. Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen hutt (oder kuriéis Detailer dodran), da sëtzt se w.e. gl. hei ënnendrënner derbäi. |} ---- ===Wousst Dir schonn datt…=== * ... d'[[Joan Fontaine]] an d'[[Olivia de Havilland]] déi eenzeg Sëschtere sinn, déi allebéid en [[Academy Awards|Oscar]] fir dat bescht Schauspill an enger Haaptroll kruten? * ... déi éischt [[Päerdscourse]] zu Lëtzebuerg am Joer [[1895]] zu [[Dikrech]] geridde gouf? * ... d'[[Dräi Kinneken]], déi heirëmer ''Balthazar, Caspar a Melchior'' genannt ginn, bei de syresche Chrëschten ''Larvandad, Hormisdas a Gushnasaph'', bei den Ethiopier ''Tanisuram, Mika, Sisisba'' oder ''Awnison, Libtar a Kasäd'', a bei den Armeenier ''Kagba a Badadilma'' heeschen, an deemno och alt just zu zwéi sinn? * ... dem [[Johann Philipp Bettendorf]] (1625-1698) seng Chronik vun de Jesuittemissiounen am [[Amazonas]]gebitt als eng Fondgrouf net nëmme fir Kiercherechtler a Missiounstheologen, mä och fir Ethnologen, Biologen, Historiker a Soziologen ugesi gëtt? * ... d'Adepte vun der [[Prënz-Philip-Beweegung]] op [[Vanuatu]] iwwerzeegt sinn, datt de [[Philip, Duke of Edinburgh|Prënz Philip]], de Mann vun der brittescher Kinnigin [[Elizabeth II. vu Groussbritannien|Elizabeth II.]], eng Gottheet ass? <!-- Mol kucken, wéi dat nom Philip sengem Doud 2021 weidergeet... --> * ... d'[[Befreiungsmonument Dikrech|Monument fir d'Befreiung duerch d'US-Arméi]] zu [[Dikrech]] un zwou Befreiungen erënnert, déi am September 1944 an déi am Januar 1945? * ... de [[Ginkgo]] sech zanter 300 Millioune Joer kaum verännert huet an dofir als e ''liewegt Fossil'' gëllt? * ... ''Grëmmeleschter'' fréier Reesbengele genannt goufen, déi zu [[Grëmmelescht]] fabrizéiert goufen? * ... de [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]], deen 1993 entdeckt gouf, am Summer 1994 op de Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] opgeschloen ass? * ... d'[[Christ Roi-Kapell]] um Belair 1931 dat éischt Kierchegebai zu Lëtzebuerg war, dat net am traditionellen neo-romaneschen oder neo-gotesche Stil gebaut gouf? * ... dem [[Georges Méliès]] säin ''Le Voyage dans la Lune'' (1902, nom Roman vum [[Jules Verne]]) als deen éischte [[Science-Fiction]]-Film gëllt? * ... d'[[Rochuskierch zu Éinen]] déi eenzeg Kierch am Land ass mat engem ronne Kiercheraum? * ... d'Mafalda, e Comicpersonnage vum argentineschen Zeechner [[Quino]], 2014 als éischt BDs-Figur mat der [[Légion d'honneur]] ausgezeechent gouf? * ... Lëtzebuerg kuerz virum Éischte Weltkrich de weltwäit [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|sechstgréisste Produzent vu Goss an aachtgréisste vu Stol]] war? * ... d'[[Gro Gaardewanz]] am 20. Joerhonnert éischter seelen zu Lëtzebuerg war, zanter ongeféier 2010 do besonnesch opfälleg am Hierscht ass, wa s'en Masse versicht, an Haiser anzedrénge fir z'iwwerwanteren? * ... ufanks vun den 1960er Jore beim Uleeë vum [[Our-Stauséi]] en Deel vun der Uertschaft [[Biwels]] huet missen op e kënschtleche Plateau verluecht ginn? * ... d'[[Baldwin Street]] an Neiséiland, mat engem Gefäll vu bis zu 35 %, als déi géist Strooss op der Welt gëllt? * ... d'Existenz vum [[Halonodon luxembourgensis]] bis ewell just duerch en Zant attestéiert ass? * ... de [[Streisand-Effekt]] no der Schauspillerin a Sängerin [[Barbra Streisand]] genannt gouf, déi eng Foto am Internet läsche loosse wollt, well dodrop (ë. a.) hiert Haus ze gesi war? * ... de Quartier [[Belair]] an der Stad Lëtzebuerg bis den Ufank vum 20. Joerhonnert ''Dauwefeld'', an dono ''Neimäerel'' genannt gouf, ier en 1957 säin haitegen Numm krut? * ... de [[Bodil-Präis]] deen eelsten dänesche Filmpräis ass? * ... de [[Méchelstuerm (Miersch)|Méchelstuerm zu Miersch]] net, wéi de Rescht vun der aler Kierch, am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf, well en dem Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] seng Fra Anna Palowna un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an doropshin d'Gemengeconseillere gebiede goufen, e stoen ze loossen? * ... vun 1880 un all Servicer vun der [[Regierung (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Regierung]] an engem Gebai ënnerbruecht waren, dem [[Refuge Sankt Maximin|Hotel Sankt-Maximäin]], deen dofir dacks just ''d'Regierung'' genannt gouf? * ... d'[[Kongresshal vu Berlin]] an der Zäit vum [[Kale Krich]] e prominent Symbol fir déi däitsch-amerikanesch Allianz war an deementspriechend politesch instrumentaliséiert gouf? * ... de ''[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)|Versoffene Rousekranz]]'' duerch e ''Carrefour'' ersat gouf? * ... den [[Alexander Zoubkoff|éischte Fallschiermsprénger zu Lëtzebuerg]] Garçon an engem Stater Restaurant a Schwoer vum Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] war? * ... zwee Joer, nodeem d'[[Fort Parkhöhe]] vun der Festung Lëtzebuerg fäerdeg gebaut war, fest stoung, datt et nees misst ofgerappt ginn? * ... een am [[Nationalpark Serra dos Órgãos]] ''dem Härgott säi Fanger'' bewonnere kann? * ... den 1. Juni 1904 zu Lëtzebuerg d'Aueren 35 bis 37 Minutten no vir geréckelt goufen, wéi vun der [[Sonnenzäit|Lokalzäit]] op déi [[Mëtteleuropäesch Zäit]] ëmgestallt gouf? * ... déi 35 Meter héich [[Dräifaltegkeetssail vun Olomouc]] am 18. Joerhonnert opgeriicht gouf, fir d'Enn vun enger [[Pescht]]epidemie ze éieren? * ... den Numm "[[Tawioun]]", eng Strooss an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], op e Bouf vum [[Péiter Ernest I. vu Mansfeld|Péiter Ernest vu Mansfeld]] zréckgeet, deen Octavian housch, an no deem eng Paart genannt gi war? * ... den [[Tornado vu Péiteng]] vun 2019 Wandspëtzte vun 241&nbsp;km/h erreecht huet? * ... d'[[Laure Koster|Laure ('Lory') Koster]] déi éischt Lëtzebuergerin war, déi op den Olympesche Spiller ugetrueden ass, nämlech als [[Schwammen (Sport)|Schwëmmerin]] 1924 [[Olympesch Summerspiller 1924|bei deene vu Paräis]]? * ... wat een am [[Kiwuséi]] méi déif geet, wat d'Temperatur an de Salzgehalt méi eropginn? * ... de [[geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]] am Nordweste vu Pëtten, am [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] läit? * ... d'[[Halloweenkrabb]] hiren Numm huet wéinst hirem Glach mat enger [[Halloween]]-[[Kalbass]]? * ... am [[Traité vu Lëtzebuerg]] 1956 festgehale gouf, datt d'[[Saarland]], dunn e franséischt Protektorat, der Bundesrepublik Däitschland bäitriede kéint? * ... d'[[Tomat]]en am 16. a 17. Joerhonnert an Europa eng Raritéit waren, a vu räiche Leit gezillt goufe fir schéin ze maachen, well gemengt gouf, d'Fruucht wier gëfteg? * ... de [[Johann Wolfgang von Goethe]] bei [[Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)|sengem Openthalt zu Lëtzebuerg]] net am sougenannte Goethe-Haus am Pafendall iwwernuecht huet, wou eng Plack hänkt, déi seet, dat wier de Fall gewiescht? * ... d<nowiki>'</nowiki>''[[Camptochaeta luxemburgensis]]'' en Troglobiont ass, an dowéinst seng Pigmentatioun verluer huet? * ... d'Willibrord-Klack an der [[Iechternacher Basilika]] mat knapps 7 Tonne Gewiicht déi schwéierst Klack am Land ass? * ... d'[[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Mathilde]] zanter dem Bestoe vun der Belsch déi éischt Kinnigin ass, déi do am Land gebuer gouf? * ... den [[Albert Biever]] aus dem Rollengergronn 1904 zu New Orleans eng Universitéit gegrënnt huet? *... [[Iechternach]] 1886 als éischt Stad zu Lëtzebuerg eng elektresch Beliichtung krut? * ... dat éischt Liewewiesen, dat vun der Äerd an de Weltall geschéckt gouf, wuertwiertlech eent war, [[Laika|"dat billt"]] ? * ... bannent annerhalwem Joer no der Aféierung vum [[gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] d'CFL 414.000 Euro mam Verkaf vun 1.-Klass-Ticketen (déi net gratis ass) an d'Kees krut? * ... de [[Ry de Vaux]] näischt mat [[Ris de veau]] ze dinn huet? * ... [[Manderen]] virun der Franséischer Revolutioun eng [[Herzogtum Lëtzebuerg|lëtzebuergesch]] Enklav a Loutrenge war? * ... um [[Kierfecht um Sichenhaff]] e Grafmonument steet, dat en Undenken un zwéi [[Commune vu Paräis|Kommunarde vu Paräis]] ass, déi am Exil zu Lëtzebuerg gestuerwe sinn? * ... d'Pläng vum Gebai vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] op e ''[[Alexander Rüdell|Wirklicher Geheimer Oberbaurat]]'' zeréckginn? ===50=== * ... [[Quierzy]] am [[Departement Aisne]] ënnert de [[Merowenger]] eng Kinneksstad war, an ënnert de [[Karolenger]] eng Keeserpfalz, haut awer just nach e rouegt Dierfche vun eppes iwwer 400 Awunner ass? * ... D' ''[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]'' 1837 déi éischt "Provënz"zeitung zu Lëtzebuerg, an och déi éischt mat engem Feuilleton war? * ... d'[[Maria Theresia vun Éisträich]] de 25. Juni 1741 zum ''Kinnek'' vun Ungarn gekréint gouf, well et dofir kee weiblechen Titel gouf? * ... vun den ursprénglech [[Limes Luxemburgensis|94 stenge Maarken]], déi 1772 ënnert der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] opgeriicht goufen, fir d'Limitte vun der Stad Lëtzebuerg ze markéieren, der haut nach 63 bestinn? * ... den [[Johnny Weissmuller]], deen tëscht 1932 an 1948 a Filmer den [[Tarzan]] gespillt huet, virdrun olympesche Champion am [[Schwammen (Sport)|Schwamme]] war, an eng Goldmedail am [[Waasserball]] gewonnen hat? * ... dee Mann, [[Charles Bernard du Bost-Moulin|dee 1707 zu Lëtzebuerg d'Gromper agefouert]] soll hunn, bei engem Duell ëm d'Liewe koum? * ... de [[Kanounentiermche vu Kielen]] wéinst engem Noperschaftssträit entstane soll sinn? * ... [[Le Patron]] mat dräi oder véier Rieder ënnerwee ka sinn? * ... zu Lëtzebuerg tëscht 1880 an 1900 net manner wéi 20 [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg|nei Zeitunge gerënnt]] goufen? * ... d'[[Fabiola de Mora y Aragón]], vun 1960 bis 1993 den Titel ''Kinnigin vun'' de ''Belsch'' hat, an dono ''Kinnigin vun'' der ''Belsch''? * ... [[Dormans]], an der Marne, 1920 vun der Stad Lëtzebuerg fir 1 Frang op de Kapp vun hirer Bevëlkerung 'adoptéiert' gouf? * ... et bei Allënster, dem [[Victor Hugo]] no, ''"[[Häerdcheslee|une femme qui a une tête et un homme qui n'en a pas]]"'' gëtt? * ... [[Nuddel]]en a [[Kniddel]]en net nëmme vun der Matière-première hier, ma och [[etymologie|etymologesch]] dee selwechten Urspronk hunn? * ... de [[Michel Rodange]] mat senger Fra zesummen 10 Kanner hat, wouvun der awer sechs scho fréi gestuerwe sinn? * ... de [[Louis II. vu Frankräich|Louis den Tuddeler]] deen eenzege Jong vum [[Charles de Plakkapp|Charel dem Plakkapp]] war, deen iwwerlieft hat? * ... den ''[[Huelen Zant]]'' um Bockfiels net e Rescht vum Siegfried senger Buerg ass, mä vum lénksen Tuerm vun der zweeter Paart vun der Festung, deen 1874, wéi d'Festung geschlaff gouf, als 'Pseudo-Ruin' ëmgebaut gouf? * ... dem Theodor Kaiser säi [[Méckefänkert]] nach haut milliounefach zum Asaz kënnt? * ... bei der [[Cholera]]-Epidemie zu Lëtzebuerg, [[1865]]-[[1866]], tëscht 8.000 bis 10.000 Leit dorun erkrankt, a ronn 3.500 gestuerwe sinn, 1,83 % vun der Gesamtpopulatioun? * ... [[Cassini-Huygens]], eng Weltraummissioun mat zwou Raumsonde fir de Planéit [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a [[Saturnmounden|seng Mounden]] z'erfuerschen, bannent knapps 20 Joer spektakulär nei Erkenntnesser bruecht huet? * ... bei der Explosioun vum Polvertuerm um [[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]], de 26. Juni 1807, 32 Persoune ëm d'Liewen koumen an der 120 schwéier blesséiert goufen, dorënner vill Kanner? * ... d'Insel [[Koiluoto]], déi just 3 Hektar grouss ass, tëscht Russland a Finland gedeelt ass? * ... d'[[Mercier (Champagner)|Champagnerfabréck Mercier]] am [[Weidendall]] bei Mamer virum 1. Weltkrich op bis zu 40 Hektar [[Weiden|Weide]] gezillt huet, deenen hir Rudde vu bis zu 100 Leit zu Kierf geflecht goufen? * ... [[Invasiounsträifen]] géint ''friendly fire'' schütze sollten? * ... de [[Malakoff-Tuerm (Lëtzebuerg)|Malakoff-Tuerm]] a [[Clausen]] nom [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Malakoff-Tuerm]], engem Deel vun der Festung [[Sewastopol]], genannt gouf, deen am [[Krimkrich]] (1853-1856) eng wichteg Roll gespillt hat? * ... d'[[The Beatles|Beatles]] 1961 hiren éischten Optrëtt no hirer Tournée zu Hamburg am [[Liverpool]]er ''[[Cavern Club]]'' haten, a bis 1963, 292-mol do opgetruede sinn? * ... d'[[Kapell Cité Léon Kauffman|Kapell vun der Cité Léon Kauffman]] tëscht 1962 an hirer Entweiung, 2017, an engem Trakt vun aacht Garagen amenagéiert war? * ... beim [[Tour de France 2011]] fir d'éischt Kéier an der Geschicht vum [[Tour de France|Tour]], net nëmmen zwéi Lëtzebuerger, ma och zwéi Bridder mat um Podium stoungen? * ... d'stenge Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass Kockelscheier]] vun engem eenzege Mann, engem gewësse Welter, bannent 15 Joer – vun 1880 bis 1895 – gebaut gouf? * ... zu Paräis, an der Zäit vum [[Directoire]], et Moud war, sech zu den ''Incroyables'' oder de ''Merveilleuses'' ze zielen? * ... de Lieu-dit ''[[Geeschterhaischen]]'' am [[Gréngewald]] op e Juegdhaus zréckgeet, dat fréier op där Plaz stoung? * ... déi [[Däitsch Bréck zu Visé]] (''Pont des Allemands''), eng Eisebunnsbréck iwwer d'[[Meuse]] bei [[Visé]], am [[Éischte Weltkrich]] vun der däitscher Arméi mat haaptsächlech russesche Gefaange gebaut gouf? * ... de Sënn an Zweck vun de [[Raschpëtzer]] am Gréngewald eréischt an de leschte Jorzéngte vum 20. Joerhonnert erausfonnt gouf? * ... d'[[Prinzessinnen-Eechen]] am [[Gréngewald]] sechs [[Eechen|Eeche]] sinn, déi tëscht 1894 an 1906 am ''Réngelsgronn'' zu Éiere vun den Duechtere vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem IV.]] geplanzt goufen? * ... de [[Schetzel]] e Klausener war, deen am 12. Joerhonnert bis zu sengem Doud 14 Joer laang an enger Klaus am Gréngewald bei der Stad Lëtzebuerg gelieft huet? * ... ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' vum [[Alexandre Dumas]] ursprénglech als [[Feuilleton]] an der Zeitung ''Le Siècle'' publizéiert gouf? * ... der [[Ketty Thull]] hiert [[Kachbicher|Kachbuch]] an 10 Oploen méi wéi 50 Joer laang erauskomm ass? * ... de [[Mihai I. vu Rumänien|leschte Kinnek vu Rumänien]] no sengem Règne an der Schwäiz als Ziichter vu Gefligel, Testpilot a Makler op der Bourse säin Ënnerhalt verdingt huet? * ... d'[[Osbourg-Haus]] zu Gréiwemaacher am 15. Joerhonnert als Zivilhospiz gebaut gouf, an dono als Wunnplaz fir Schoulschwësteren, Schoul, Stadbibliothéik a Museksschoul benotzt gouf? * ... den [[Alhazen|Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham]] (~965 - 1039) als Erfinder vun der [[Lupp]] gëllt? * ... d'Wopen iwwer dem Portal vum [[Hospice Saint-Jean]] am Gronn déi vum Kinnek [[Karel II. vu Spuenien]], vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vum deemoleger Gouverneur vu Lëtzebuerg [[Philipp de Croy]], sinn? *... d'[[Gare Herbesthal|Gare vun Herbesthal]], déi 1843 opgoung, déi eelst europäesch Grenzgare war? * ... d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] um [[Kierchbierg]] ursprénglech als [[Autobunn]] gebaut gi war, dann awer tëscht dem Enn vun den 1990er Joren an dem Ufank vun den 2010er Jore als Stadboulevard zréckgebaut gouf? * ... de [[Skorpioun I.]] en alegyptesche Kinnek aus der Virdynastescher Zäit, ëm 3200 v. Chr., war? * ... den Numm vun der Uertschaft [[Blummendall]] näischt mat Blummen ze dinn huet, ma éischter op eng keltesch Gottheet zréckgeet? * ... déi iwwer 21&nbsp;km laang [[Donauinsel]] zu [[Wien]] tëscht der [[Donau]] an der Neier Donau an den 1970er/1980er Joren ugeluecht gouf, fir Héichwaasser ze reguléieren? * ... als Reklamm fir d'Première vum Film ''[[De Superjhemp retörns]]'' verschidde Firmen d'Opschrëfte mat hiren Nimm (op Gefierer, Butteker oder Produkter) deelweis duerch déi parodistesch Versioun ersat hunn, déi s'am [[Superjhemp]] kritt haten? * ... de Vëlossportler [[Bim Diederich]] de Spëtznumm ''Duc de Grammont'' krut, nodeems e beim [[Tour de France 1951]] am ''[[Mur de Grammont]]'', seng 3 Matfuerer ofgehaangen hat? * ... déi lescht Persoun, déi am [[Tower of London]] higeriicht gouf, een zu Lëtzebuerg gebiertegen däitsche Spioun war? * ... den [[Traffic Light Tree]] zu London, sengem Kënschtler no, d'Zesummespill vun de Finanzaktivitéiten an dem Verkéier zu London, déi ni zur Rou kommen, mat de Beem an der Natur ronderëm symboliséiere soll? * ... den Zwerg bei der Blummenauer am [[Parc de Gerlache]] d'Klack eng éischt Kéier beim Begriefnes vum Déifferdenger Buergermeeschter [[Emile Mark|Mark]] gelaut huet? ===100=== * ... den [[Zwak (Mythologie)|Zwergen- oder Zwakemythos]] op bronzezäitlech Biergleit zréckgeet, déi sief et duerch hir Originnen, sief et duerch hir Aarbecht, méi kleng waren? * ... d'[[Sonn]] e [[Gielen Zwerg]] ass? * ... den [[Zwergmammut]](''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwen Aart aus der Famill vun den Elefanten, seng Kierpergréisst am Laf vun de Jore reduzéiert huet, well op der Insel wou e gelieft huet, de Kascht limitéiert ass? * ... [[Zwergstaat]]en an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&nbsp;km² hunn? * ... vum [[Pluto (Zwergplanéit)|Zwergplanéit Pluto]] ugeholl gouf, et wier e fréiere Mount vum [[Neptun (Planéit)|Neptun]], ier 1978 entdeckt gouf, datt de Pluto selwer 5 Mounden huet? * ... iwwer 1.500 Entreprisen de Label ''[[Made in Luxembourg]]'' benotzen dierfen? * ... d'[[Internationale Filmfestspiele Berlin]] 1951 op Initiativ vum US-amerikanesche Militär als eng "Vitrinn vun der fräier Welt" an d'Liewe geruff gouf, mam [[Alfred Hitchcock]] sengem ''[[Rebecca (Film 1940)|Rebecca]]'' als éischte Film?. * ... de ''Bernhoeft's Blitzlichtapparat Sanssouci'', deen de lëtzebuergesche Fotograf [[Charles Bernhoeft]] erfonnt a patentéiere gelooss hat, Präisser doruechter gewonnen huet? * ... am Joer 2160 [[Christi Himmelfaart]] an den [[Éischte Mee]], zwéi [[gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzlech Feierdeeg]], op dee selwechten Dag falen? * ... dem [[Mathias Erasmy]] säi ''Guide du voyageur dans le Grand-Duché de Luxembourg'' deen éischte lëtzebuergeschen Touristeguide war? * ... Sportaarten, déi ''um, am'' oder ''ënner'' [[Waasser]] ausgeüübt ginn, zu de [[Waassersport]]aarte gezielt ginn, där um Äis (soss näischt wéi gefruerent Waasser) awer net? * ... bis an d'1980er Joren an der [[Fiels]] Jeans produzéiert goufen? * ... 1821 am ''[[Luxemburger Wochenblatt]]'' fir d'éischt iwwerhaapt en Text op Lëtzebuergesch publizéiert gouf? * ... déi "[[Pampelmousse|gréisst Zitroun]]" bis zu 30&nbsp;cm am Duerchmiesser grouss ka ginn? * ... d'[[Gemeng Hollerech]] ëm 1905 déi zweetgréisst Gemeng am Land war? * ... am réimeschen [[Amphitheater vu Pula]] schonn [[Äishockey]]smatcher organiséiert goufen? * ... am Wanter 1813/1814 am haitege Lëtzebuerg all 40. Awunner un der [[Typhus|Fleckeféiwer]]-Pandemie gestuerwen ass? * ... ''[[Schweigt stille, plaudert nicht]]'' och als ''Kaffeekantate'' bekannt ass? * ... d'[[Clinique Saint-François]] um Fëschmaart déi éischt Aeklinik am Land war? * ... d'[[Fräi Hansestad Bremen]] dat klengst [[Land (Däitschland)|Bundesland]] vun Däitschland ass an aus zwou Stied besteet? * ... 2021 déi lescht 20 [[Telefonskabinn]]en zu Lëtzebuerg ewechgeholl goufen? * ... de [[Kierfecht Malakoff]] a [[Clausen]] deen eelste [[Juddentum zu Lëtzebuerg#Jiddesch Kierfechter zu Lëtzebuerg|jiddesche Kierfecht zu Lëtzebuerg]] ass? * ... [[Uhu]]en a Gefaangenschaft bis zu 60 Joer al kënne ginn? * ... d'Lokomotiv [[CFL 5519]] déi eenzeg Dampmaschinn vun den [[CFL]] ass, déi nach besteet? * ... d'[[Stroossbuerger Eeden]] déi eelst Charte ass, déi d'Trennung vum haitege frankophonen a germanophone Sproochraum bezeit? * ... deen éischte [[Bankomat|Geldautomat]] zu Lëtzebuerg am Mee 1982 op der Post, op der Stater Gare, a Betrib geholl gouf? * ... de [[Batman]], anescht wéi aner Superhelden, keng iwwernatierlech Kräften huet? * ... de [[Stade du Thillenberg|Stadion um Thillebierg]] tëscht 1921 an 1922 vun de Memberen, Supporteren a Spiller vun de [[Red Boys Déifferdeng|Red Boys]] gebaut gouf? * ... de Bierg [[Ararat]] d'Nationalsymbol vun den [[Armeenier]] ass an um Wope vun [[Armenien]] drop ass, haut an der [[Tierkei]] läit? * ... am Sëtzungssall vum [[Hôtel des Terres Rouges]] (haut de Sëtz vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]]) véier Medaillone mat Zeenen aus der Stolindustrie an de Boiserien integréiert sinn? * ... d'[[Reichenbach-Waasserfäll]], eng Kaskad am Kanton Bern, duerch den [[Arthur Conan Doyle]] international bekannt goufen, well do deem seng Romanfigur Sherlock Holmes an ''The Adventure of the Final Problem'' zesumme mat sengem Feind, dem Professer Moriarty, erofgefall ass? * ... am August 1792, wärend dem [[Koalitiounskricher|éischte Koalitiounskrich]] d'Haaptarméi vun den Alliéierten, eng 40.000 Mann, zu [[Mutfert]] hiren Haaptquartéier opgeschloen huet? * ... de Sänger a Schauspiller [[Freddy Quinn]], jee no Quellelag, an dräi verschiddenen Uertschafte gebuer ka sinn? * ... d'[[Gare Kautebaach]] vun 1888 zwéi verschidden Architekturstiler vereent - Schwäizer Chalet an italieenescht Landhaus - wat den éischte Bauhären no e Symbol fir d'Frëndschaft an d'Begéinung vun de Vëlker duerstelle soll? * ... een ''[[Het Zinneke]]'' zu Bréissel als eng Zort kanine Pendant zum [[Manneken Pis]] an der Jeanneke Pis gesi kann? * ... Lëtzebuerg 1997 fir d'éischt Kéier mat ''[[Elles]]'' e [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Kandidat fir eng Nominéierung fir den Oscar]] agereecht huet? * ... de Geriichtshaff vun der [[CECA]] an den 1950er Joere säi Sëtz an der Stater [[Villa Vauban]] hat? * ... d'Fabréck vum Faarfpigment [[Falunrout]], dat a Schweede wäitleefeg fir den Ustrach vu ländleche Gebaier gebraucht gëtt, 2001 vun der UNESCO op d'[[Weltierwen|Weltierwelëscht]] gesat gouf? * ... deen éischte Gol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] an engem offizielle Lännermatch den 29. Oktober 1911 vum [[Albert Elter]] geschoss gouf? * ... den [[Chile]] vun Norden no Süde 4.200&nbsp;km laang ass, ma op der schmuelster Plaz just 90&nbsp;km breet? * ... den [[Internationale Fraendag]] zu Lëtzebuerg eng éischt Kéier den 23. Mäerz 1929 gefeiert gouf? * ... de [[Fairchild K-20 Loftbildfotoapparat]] dee wichtegste Fotoapparat vun der US Air Force am Zweete Weltkrich war? * ... am [[Traité vun Iechternach]] Lëtzebuerg an d'Bundesland Rheinland-Pflaz 1974 d'Bewirtschaftung vum Waasser am Grenzgebitt vun deenen zwee Länner festgeluecht hunn? * ... ''[[Li Tore]]'', eng Skulptur vun 1880, nach haut am Folklor vun de [[Universitéit Léck|Lécker Studenten]] eng wichteg Roll spill? * ... déi 1949 gegrënnte [[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S.A.]] zu [[Colmer-Bierg]] dat éischt Goodyear Wierk am kontinentalen Europa war an 1951 mat 300 Mataarbechter ugefaangen huet? * ... de [[Battistero lateranense]] zu Roum de Modell vu bal allen Dafkierche vum Chrëschtentum am héije Mëttelalter war? * ... et am Summer 1976 a Frankräich [[Summerzäit|eng Stonn méi spéit]] war wéi zu Lëtzebuerg? * ... am [[Club des Cent Cols]] netprofessionell Vëlossportler opgeholl ginn, déi op d'mannst honnert [[Col (Bierg)|Colle]] gefuer sinn? * ... et souwuel 1956 wéi 1973 de [[25. November]] zu Lëtzebuerg verbuede war, mam Auto ze fueren? * ... ee mam Auto duerch [[Fräulein Steinfort]] fuere kann? ===150=== * ... eng Kasematt vum [[Fort Dumoulin]] wärend dem Bau vum Institut National des Sports (INS) iertemlech mat Bëtong zougeschott gouf? * ... [[Eilekatz]] aus onverdaulechen Iessreschter (Schanken, Fiederen, ...) besteet, deen [[Eilen]] oder aner [[Gräifvullen]] erauswiergen? * ... et am 13./14. Joerhonnert am [[Mëttelalterlech Schmelz am Jeneeserbësch|Jeneeserbësch eng Schmelz]] gouf, déi gréisst bis ewell entdeckt Plaz vun Eisegewënnung aus dem Mëttelalter a Mëtteleuropa? * ... d' ''[[Feltgeniomyces luxemburgensis]]'', eng Ascomycota-Pilzenaart, déi 1990 zu Lëtzebuerg entdeckt a beschriwwe gouf, déi éischt bekannt Aart vun der Gattung ass? * ... et scho wärend der [[Éisträichesch Nidderlanden|éisträichescher Zäit]] am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an duerno och am [[Département des Forêts]] eng [[Hondssteier]] gouf? * ... [[Foussball am No Mans Land]] 1914 e Frëndschaftsmatch tëscht engleschen an däitschen Truppe war, déi sech an den Tranchéen op der Front a Frankräich wärend dem [[Éischte Weltkrich]] bekricht hunn? * ... am schweedesche Kuerzfilm ''[[Radio Luxemburg (Film)|Radio Luxembourg]]'' dës Radiostatioun d'Verlaangere vun de Jugendlechen no Modernitéit, an engem Duerf uganks vun den 1960er Joeren, symboliséiert? * ... zu [[Bern]] d<nowiki>'</nowiki>''[[Meitschibei|Meederchersbeen]]'' mat gemuelenen Nëss gefëllt ginn? * ... um Haus [[Ënnert de Stäiler]] eng [[Anna selbdritt]] ze gesinn ass? * ... [[Helminthologie|Helminthologen]] et mat parasitäre Wierm hunn? * ... de [[Putty Stein]] och alt emol [[Makkaronesch Dichtung]] geschriwwen huet? * ... d'[[Kap Komorin]] dee südlechste Punkt vum indeschen Ënnerkontinent ass? * ... den [[Europäesche Biber]] (''Castor fiber'') zu Lëtzebuerg eng zwee Joerhonnerte laang ausgestuerwe war, ier e sech zanter dem Ufank vun den 2010er Joeren nees laanscht Sauer, Uelzecht, Äisch an Atert ausgebreet huet? * ... de Schwäizer Comicpersonnage [[Globi]] als Maskottche vun enger Buttekschaîne erfonnt gouf? * ... am Mee 1966 déi éischt [[112 (Europäeschen Noutruff)#Geschicht vun der lëtzebuergescher Noutruffzentral|Noutruffzentral zu Lëtzebeurg]] a Betrib geholl gouf, déi deemools nach ënner der Nummer 012 z'erreeche war? * ... den [[Uergelpäifekaktus]] direkt iwwer dem Buedem vill eenzel Äscht mécht, déi da praktesch am Senkel eropwuessen, wat dann ausgesäit wéi eng Rei [[Uergelpäif]]en? * ... den 30. Januar 1945 iwwer 800 Prisonéier vum [[KZ Sonnenburg]], dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss ëmbruecht goufen? * ... am Kader vum [[Near Earth Asteroid Tracking]], deen [[Asteroid]]en iwwerwaacht, déi der Äerd (ze) no kéinte kommen, och ëmmer nees nei [[Koméit]]en entdeckt ginn? * ... just nach op enger vun de fréier 20 [[Fontaine Montefiore]] d'Skulptur vun enger Waasserdréiesch erhalen ass? * ... de [[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]] aus ronn 160 [[Sireen (Apparat)|Sireene]] besteet, déi uechter d'Land am ëffentleche Raum opgestallt si fir am Fall vun enger Katastroph kënnen ze warnen? * ... [[Kiewerlekszopp]] ee vun de wéinege Platen an Europa ass, an deenen Insekte verschafft ginn? * ... d'[[Gemeng Ettelbréck]] 1850 an dräi gespléckt gouf, an esou d'[[Gemeng Schieren]] an d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]] entstane sinn? * ... en [[Tangram]] aus fënnef Dräiecken, engem Carré an engem Parallelogramm besteet? * ... de Film ''[[Congé fir e Mord]]'' vun [[Paul Scheuer]] 35 Joer laang de Rekord gehalen huet vum [[lëtzebuergesch Filmer|lëtzebuergesche Film]] mat deene meeschte Spectateuren, ier e vum ''[[De Superjhemp retörns|Superjhemp retörns]]'' vum [[Félix Koch]] iwwerholl gouf? * ... de [[Kap Canaveral]] a [[Florida]] no de [[Lëtschen|Lëtschefelder]] genannt gouf, déi do waren, an haut eng [[Metonymie]] fir d'[[Rakéitestartplaz]]en do an der Géigend ass? * ... de [[Lëtzebuerg-Effekt]], deen dora besteet, datt de Radiosprogramm vun engem Laang- oder Mëttelwellesender schwaach am Hannergrond vun engem anere Sender ze héieren ass, eng éischt Kéier uganks den 1930er Joere bei [[RTL Group|Radio Lëtzebuerg]] observéiert gouf? * ... d'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]] vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] opgesat gouf, fir d'Ierffolleg no sengem Doud festzeleeën? * ... d'Serie ''[[Capitani]]'' op Netflix an alle Sproochen esou heescht, bis op Portugisesch, wou den Titel ''Os Segredos de Manscheid'' ass, an op Ongresch, wou e mat ''Gyilkosság Manscheidben'' iwwersat ass? * ... d'[[Kanaliséierung vun der Musel]] schonns 1794 eng éischt Kéier proposéiert gouf, et awer bis 1956 gedauert huet, bis et zu engem Staatsvertrag tëscht Frankräich, Lëtzebeurg an Däitschland koum, deen den Ausbau vu Koblenz bis op Diddenuewen festgehalen huet? * ... de [[Grégoire Schouppe]], Abt vun der Abtei Iechternach, fir déi sëllege Bauaarbechte bekannt ass, déi e fir d'Abtei maache gelooss huet? * ... den "[[Éischten Europäesche Stol]]" am Fong kee [[Stol]], mee [[Goss]] war? * ... vun deene véier Molchaarten, déi et zu Lëtzebuerg gëtt, den [[Triturus cristatus|nërdleche Kammmolch]] (''Triturus cristatus'' déi seelenst ass? * ... [[Herzogtum Bouillon|Bouillon]] 1794 fir e puer Méint eng Republik war? * ... den [[Belval-Héichiewen|Héichuewen C vun Esch-Belval]] 1996 ënner der Opsiicht vu chineeseschen Ingenieuren demontéiert, a Këschte verpaakt, a China bruecht an do nees opgeriicht gouf? * ... d'[[Valletta|Haaptstad vu Malta]] no [[Jean Parisot de La Valette|engem Groussmeeschter vum Souveräne Malteeseruerde]] genannt ass? * ...déi lëtzebuergesch Electropopband [[Hal Flavin]] et am Summer 2013 mam Lidd ''Trigger'' bis op d'Plaz 61 an de spuenesche Singlecharts gepackt huet? * ... d'[[Tulpen]] hir Wuerzele sproochlech an [[Turban|enger Kappbedeckung]] hunn? * ... den Déifferdenger ''Creative Hub'' [[1535°]] no der Schmëlztemperatur vum [[Eisen|Eise]] genannt gouf? * ... d'[[Gott ist mein König|Rotswiesselkantat]] dat éischt Wierk vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] ass, dat gedréckt gouf? * ... d'Schrëftesteller-Bridder [[Nico Helminger|Nico]] a [[Guy Helminger]] allebéid schonns zweemol de [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]] kruten<!-- Stand 2022 -->? * ... een zu Paräis Wierker vum [[Pablo Picasso|Picasso]] an egem [[Musée national Picasso (Paräis)|"salzegen Hotel"]] bewonnere kann? * ... am [[Stadhaus Ettelbréck|Ettelbrécker Stadhaus]] op Glasmolereien Zeenen aus der Geschicht vun der Stad ze gesi sinn, wéi d'Feierkatastroph vu 1778, d'Ernennug zu enger Stad 1907, oder déi éischt Opféierung vun der Lëtzebuerger Nationalhymn ''[[Ons Heemecht]]''? * ... eng [[Tajine]] souwuel e Kichegeschier wéi och, duerch [[Metonymie]], d'Iesse selwer, wat dra gebrutscht gëtt, ass? * ... den Numm vum [[Roude Pëtz]] op e klengen Tiermchen aus rouden Zillen zréckgeet, deen zu Festungszäite ronderëm de Pëtz stoung? * ... et am Musée vun der [[Buerg Guttenberg]] eng Holzbibliothéik aus dem Joer 1790 gëtt, an där ronn 100 Bam- an Trauschzorte versuergt ginn? * ... eng [[Klemm L25d VIIR LX-MAF|Klemm L25]] am Joer 1946 deen éischte Flijer war, deen zu Lëtzebuerg offiziell immatrikuléiert gouf? * ... de [[Ganymed (Mound)|Ganymed]], dee Gréisste vun de [[Lëscht vun de Jupitermounden|Jupitermounden]], méi grouss ass wéi de Planéit [[Merkur (Planéit)|Merkur]]? * ... déi karminrout Faarf vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] erausgesicht gouf, fir déi ''harmonesch Linne vun der Bréck ervirzesträichen, absënns och bei schlechtem Wieder''? * ... et am georgeschen Nationalepos ''[[Vep'his Tqaosani]]'' vum [[Šot'a Rust'aveli]] net kloer ass, ob de ''Wepchi''-Pelz vun engem Tiger oder engem Panther ass? * ... [[Wil Lofy|de Sculpteur]] vum [[Hämmelsmarsch-Buer]] sech selwer an enger vun de Figure portraitéiert huet? ===200=== * ... de geographeschen Zentrum vun der Belsch um [[Nil (Baach)|Nil]] läit? * ... ''[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)|L'Arlequin]]'', 1848 vum [[Charles Munchen]] gegrënnt, déi éischt satiresch Zäitschrëft zu Lëtzebuerg war? * ... de [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]] (Сергей Михайлович Прокудин-Горский) en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie war? * ... ''[[Sawah]]'' vum [[Adolf El Assal]] deen éischte Lëtzebuerger Film war, deen op [[Netflix]] ze gesi war? * ... ee bei [[Konter a Matt]] bekennen oder trompe muss? * ... d'Mauere vun der [[Kierch Saint-Julien vun Auderghem]] mat Hasteng aus der ''Wäisser Kaul'' vu [[Rëmeleng]] gebaut goufen? * ... d'Arkade vun der Haaptwuecht, engem Gebai aus der Festungszäit dat op der [[Plëss]] stoung, wéi et 1902 ofgerappt gouf, an de [[Parc Heintz (rue de Hollerich)|Parc Heintz]] zu Hollerech geplënnert goufen? * ... de Vertrieder vu [[Washington D.C.]] am [[Kongress vun de Vereenegte Staaten|US-amerikanesche Representatnenhaus]] kee Recht huet, do matzewielen? * ... d'[[France Gall]] vun hirem [[Eurovision Song Contest 1965|Eurovisioun-Gewënner-Lidd]] ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' och eng [[japanesch]] Versioun mam Titel ''Yume Miru Shanson Ningyō'' opgeholl huet? * ... als Folleg vun der méi lueser [[Äerdrotatioun]] d'[[Koordinéiert Weltzäit]] (UTC) géigeniwwer der [[International Atomzäit|Internationaler Atomzäit]] (TAI) bal 40 Sekonnen no geet? * ... de Moler [[Henri-Joseph Redouté]] aus dem deemolegen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] als Member vun der ''Commission des sciences et des arts'' um [[Napoléon Bonaparte]] senger Campagne an Egypten deelgeholl an doropshin 11 Tafelen an 100 eenzel Zeechnungen zum monumentale Wierk ''La Description de l'Égypte'' bäigedroen huet? * ... ''[[Kaiser Karls Bettstatt]]'' net grad dee komfortabeslte Leeër vum [[Karel de Groussen|Karel dem Grousse]] gewiescht dierft sinn? * ... d'[[Mineralwaasserquell Bel-Val|Société Anonyme Générale des eaux minérales de Bel-Val]] hiert Waasser net nëmmen zu Lëtzebuerg verkaaft huet, mä och bis zu zwou Millioune Fläschen am Joer an Europa, Amerika, Afrika an a China exportéiert huet? * ... ''[[Hurtigruten]]'' eng norwegesch Postschëffslinn ass, déi Fracht- Passagéier- a Kräizfahrtpassagéier laanscht d'Küstlinn tëscht [[Bergen]] a [[Kirkenes]] transportéiert? * ... op de Grof [[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]] net nëmmen d'Grënnung vun der [[Bockfiels|Buerg Lëtzebuerg]], ma och vun där vu [[Saarburg]] zréckgeet? * ... d'''[[London Eye]]'' dat gréisst [[Riserad]] an Europa ass an als ''Millennium Wheel'' a Betrib goung? * ... d'Gebai vun der fréierer [[Gare Biissen|Gare vu Biissen]] identesch mat deem vun där vun Useldeng ass? * ... [[Cidade Velha|Ribeira Grande]], déi éischt Siidlung um [[Cap Vert]], och déi éischt permanent europäesch Siidlung an den Trope war? * ... de [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] mat sengem Terrain an der Mëtt, wéi en a Betrib goung, anengems den eenzegen Sportstadion an der Stad Lëtzebeurg war? * ... d'Archive vun der''[[Officina Plantiniana]]'' et erméiglechen, iwwer 300 Joer Verlagsgeschicht a Buchdrock ze verstoen? * ... d'[[Rackés Millen]] zu Äischer déi eenzeg Waassermillen zu Lëtzebuerg ass, déi nach voll funktionéiert? * ... et um Mound e [[Ball (Moundkrater)|Ball]] vu 40 km Duerchméisser gëtt ? * ... de [[Kasemattentheater]] zwar no enger vu sengen éischte Spillplazen, de [[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg|Kasematten]], genannt gouf, awer zanter Joerzéngte praktesch net méi do spillt? * ... de [[Schëffslift vu Strépy-Thieu]] um [[Canal du Centre (Belsch)|Canal du Centre]] an der Belsch en Héichtenënnerscheed vun 73 Meter iwwerwënnt a [[Schëffslifter vum Canal du Centre|véier historesch hydraulesch Lifter]] ersetzt? * ... am Gebai vun der [[Villa Lefèvre|amerikanescher Ambassade an der Stad]] bis am Zweete Weltkrich déi däitsch Ambassade war? * ... een am Wanter geleeëntlech [[Hoeräis]] op muuschtegem Holz fanne kann? * ... de [[Léon Mart]] (1914-1984) dee Spiller vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] ass, dee bis ewell <!--Stand: 2022-->déi meescht Goler fir si geschoss uet, neemlech 16 Stéck? * ... d'Haus ''Bei der Stengener Klack'' op der [[Alstad-Plaz (Prag)|Prager Alstad-Plaz]] dem [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] säi Stadpalais war? * ... "[[Handy]]" an "[[Oldtimer]]" zu de [[Schäinanglizismus|Schäinanglizisme]] gezielt ginn? * ... et vun der [[Schuerelser Schlass|Schuerelse Buerg]] keng bekannt Dokumenter ginn, déi eppes iwwer d'Geschicht aussoe kéinnten, grad wéi och d'Origine vum Numm net gekläert ass? * ... de [[Porsche 356 Nr.1 Roadster]] deen éischten Auto war, deen den Numm ''Porsche'' gedroen huet? * ... 2019 nach ëmmer 1 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung net un en [[Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg|Ofwaassersystem]] ugeschloss war? * ... [[Schweedesch]] eréischt zanter 2009 [[offiziell Sprooch]] vu [[Schweden]] ass? * ... dem Minnsänger [[Wachsmut vu Kënzeg]] seng Lidder der Traditioun vum reflektéierende Minnesang zougeuerdnet ginn? * ... d'[[Kaspescht Mier]] am Fong kee Mier, ma e Séi ass? * ... den [[American Building (Stad Lëtzebuerg)|American Building]] an der Stad Lëtzebeurg säin Numm dohir huet, well do d'Reesagence Derulle-Wigreux hire Sëtz hat, duerch déi bannent 40 Joer iwwer 16.000 Leit an d'USA ausgewandert sinn? * ... den [[Uessepickert mat roudem Schniewel]] op Kisuaheli (iwwersat) "Wiechter vum Nashorn" genannt gëtt? * ... den [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] zesumme vum Saarlännesche ''Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft'' an dem lëtzebuergesche ''[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse|Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnell]]e'' entworf gouf a bedriwwe gëtt? * ... den Jersey-Kabes, eng [[Bam-Kabes]]-Zort, déi op op de Kanalinsele gezillt gouf, 2 bis 3 Meter héich gëtt? * ... d'[[Kierch_Léiweng#D%27Bildche_vun_der_Stackeger_Muttergottes|Bildche vun der ''Stackeger Muttergottes'']] an der Léiwenger Kierch, eng Figur aus gebranntem Leem aus dem 17. Jorhonnert, am Laf vun der Zäit 5 Mol nei bemoolt gouf, ë.a. fir se der Moud vun deemools unzepassen? * ... ''[[Le Petit Prince]]'' als éischt op Englesch erauskoum, an eréischt dono an enger franséischer Editioun? * ... d'[[Schlass Biertreng]] an der Zäit am Familljebesëtz vun souwuel engem lëtzebuergesche wéi och engem belsche Premierminister war? * ... den [[Giant's Causeway]], eng [[Basalt]]saileformatioun an Nordirland, der Legend no Reschter vun enger Strooss aus [[Pavé]] ass, déi e Ris gebaut hat? * ... de [[Friedrich Stummel]] op enger vu senge Molereien an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Stater Kathedral]] säin Numm am Buch vun engem Schrëftegléierten, an och e Portrait vu sech selwer, hannerlooss huet? * ... de joerzéngte laange Sträit tëscht Dänemark a Kanada, wiem d'[[Hans-Insel]] gehéeiere géif, de Bäinumm ''Whiskey Wars'' hat? * ... den Optrëtt vun de [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], am August 1995 um Kierchbierg, mat méi wéi 60.000 Zuschauer dee gréisste [[Concert]] ass, dee bis ewell<!-- Stand 2022--> zu Lëtzebuerg organiséiert gouf? * ... am [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] déi 1000 heefegst Wierder och a Gebäerdesprooch iwwersat sinn? * ... an der [[Kathedral Saint-Étienne vu Bourges]] déi eelst astronomesch Auer vu Frankräich ass (si ass vu 1424)? * ... [[den Décken an den Dënnen]] an der [[Gemeng Suessem]] mat jee enger Strooss geéiert goufen? * ... d'Mine [[Walert]] zu Rëmeleng de Spëtznumm ''Mausfal'' krut, well do net manner wéi 46 Biergleit hiert Liewe gelooss hunn, dorënner och den Deputéierte [[Jean-Pierre Bausch]]? === 250 === * ... e Studentequartier zu [[Köln]] (Neustadt-Süd), als Uspillung un de Paräisser [[Quartier Latin]], ''Kwartier Latäng'' genannt gëtt? * ... bei [[Mamer]] an engem Pëtz aus der Réimerzäit Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]] fonnt goufen? * ... den [[hellege Fiakrius]] Patréiner vun de Gäertner, den Taxichaufferen an de Koloproktologen ass? * ... de Fait, dass am ''Finnegan's Wake'' vum [[James Joyce]] "''that Luxuumburgher evec cettehis Alzette'' (...)" ernimmt gëtt, op dem Auteur säi Besuch am Land als Tourist, am August 1934, zeréckzeféieren dierft sinn? * ... de [[Bodensee]] näischt mat Buedem ze dinn huet, ma op eng fréier Uertschaft an Herzogtum ''Bodamon'' (haut Bodam, e Quartier vu Ludwigshafen), zréckgeet? * ... Enn vum 19. Joerhonnert an der [[Péitruss-Kasematten|Paschtéitche]] Champignone gezillt goufen? * ... den [[3. September]] [[1967]] a Schwede vun engem Dag op deen anere op der Strooss vu [[riets a lénks|Lénks- op Rietsverkéier]] ëmgestallt gouf? * ... den [[Auguste Dutreux]] (1808-1890) e lëtzebuergesche Jurist a Lepidopterolog war? * ... de [[Kiwi (Fruucht)|Kiwi]] no engem Vull aus [[Neiséiland]] genannt gouf, opwuel d'Fruucht ursprénglech aus [[China]] kënnt? * ... déi satiresch Zeitung ''[[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]]'' bannent hirem 16järegem Bestoen e puer Kéieren de Titel huet misse wiesselen (''Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell, D'Uoreg Zongen)'', well et ëmmer nees Prozesser géint si gouf? * ... d'[[Shirley Temple]] mat 6 Joer déi bis ewell jéngst Persoun war, déi en [[Academy Awards|Oscar]] krut? * ... de [[Belvédère um Escher Gaalgebierg]] e [[Monopteros]] ass? * ... d'[[Sahara]], entgéint dem Klischee, just zu 20 % aus Sandwüst besteet? * ... de Film ''[[Eng nei Zäit]]'' en tatsächleche Muerdfall, de [[fënneffache Muerd um Wandhaff]] am Joer 1945, als Grondlag fir seng Intrig huet? * ... d'Liicht an eiser [[Mëllechstrooss]] ronn 100.000 Joer braucht, fir vun engem Enn bei dat aner ze kommen? * ... de [[William J. Kroll|Guillaume Kroll]] an den 1920er-1930er Joeren an der Stad um Belair an der [[Villa Leclerc]] e Laboratoire opgeriicht huet, fir metallurgesch Fuerschungen ze bedreiwen, ier en 1940 an d'USA ausgewandert ass? * ... d'[[Signal de Botrange]], deen héchste Punkt vun der Belsch, eréischt 1925 (mat den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]]) belsch gouf? * ... den [[Tour de France]] 1947 eng éischt Kéier zu Lëtzebuerg eng Etapp ageluecht huet, neemlech de 27. Juni am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]]? * ... op der [[Venus (Planéit)|Venus]], anescht wéi bei den anere Planéite vu eisem Sonnesysteem, d'[[Sonn]] am Westen opgeet an am Osten ënner? * ... zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] eng [[Richard Brookins Gedenkplack Wolz|Plack un deen US-Zaldot erënnert]], deen am Wanter 1944 als [[Kleeschen|Kleesche]] verkleet, de Kanner kleng Cadeaue gemaach huet? * ... de ''[[Bradypus variegatus]]'' aus der [[Famill (Biologie)|Familll]] vun den Dräifanger-Lidderhanessen (Bradypodidae), 15 bis 18 Stonnen am Dag mat schlofe verbréngt, a just all 8 Deeg vun de Beem erofklëmmt, dat, fir säin Daarm eidel ze maachen? * ... de [[Charel de Kéngen]], Herzog vu Burgund, sech 1475 eng zwou Woche laang an der [[Zolwerknapp|Buerg Zolwer]] opgehalen huet? * ... de [[Fluchhafe Kansai]] op enger kënschtlecher Insel an der Bucht vun Osaka gebaut gouf? * ... d'[[Schlass Aansebuerg|Aansebuerger Schlass]] op d'Wunnhaus vum Schmëdd-Här [[Thomas Bidart]] zréckgeet, deen an de 1620er Joren ë. a. [[Simmerschmelz|zu Simmer en Héichuewe]] bedriwwen huet, fir Waffen ze produzéieren? * ... de Sënn an Zweck vun den [[Nazca-Linnen]] am Peru, honnerte vu schnouerriichte Linnen am Wüstebuedem, awer och Representatioune vun Déieren a Planzen, bis ewell net eendeiteg bestëmmt konnt ginn? * ... de [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel|Gallo-réimeschen Tempel zu Steesel]] fir eng Gottheet mam Numm ''Cerunincus'' opgeriicht gi war, iwwer déi soss näischt gewosst ass? * ... de [[Finneschen Nationaltheater]] (''Suomen Kansallisteatteri'') deen eelsten Theater a Finnland ass, an deem Stécker op Finnesch gespillt ginn? * ... obwuel an der [[Koffergrouf vu Stolzebuerg]] an der Zäit alt bis zu 5000 Tonne Kofferäerz am Joer ofgebaut goufen, dës ni richteg rentabel war, an dofir ëmmer nees de Proprietär gewiesselt huet? * ... de ''[[Roque Cinchado]],'' e 27 Meter héije [[Basalt]]-Monolith um Bierg [[Teide]], op [[Teneriffa]], a Spuenien wäit bekannt ass, well en ë. a. um fréieren 1000-Pesete-Schäin ze gesi war? * ... "[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)|Klengt Haus, Grouss Rou]]" de Sëtz vun der Dikrecher Gemengekeess ass? * ... [[Monaco]], mat bal 16.000 Awunner pro km², deen dichtbesidelste Staat op der Welt ass? * ... de Kinnek [[Wëllem III. vun Holland]] a Groussherzog vu Lëtzebuerg de Spëtznumm ''Koning Gorilla'' kritt hat? * ... de ''Guggenheim-Effekt'' nom [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] vu [[Bilbao]] genannt ass, an ausdréckt, wéi en ikonescht Gebai d'Zuel vu Visiteuren an enger Stad signifikant vergréissert? * ... de [[Maagbitter Buff]] op Basis vun engem Rezept aus dem 18. Joerhonnert vum [[Herman Boerhaave]] fabrizéiert gëtt? * ... den [[Dettifoss]] am Norde vun [[Island]], der Waasserquantitéit no, dee gréisste Waasserfall an Europa ass? * ... d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir de [[Stater Tram#Fueren a Signalisatioun|Stater Tram]] déi selwecht sinn, wéi déi fir d'Busser, mat zousätzleche Signaler, déi fir däitsch Trammen entwéckelt goufen? * ... bei den [[Nandu]]en ee Männchen d'Eeër vu bis zu 12 Weibercher mateneen ausbréit an sech dann ëm d'Opzuucht vun deene Jonke këmmert? * ... an der Fassad vum fréiere [[Kino Capitole]] an der Stad Wellen a Blëtzer mat de Wierder ''Vox'' a ''Lux'' ze gesi sinn, déi drop higewisen hunn, datt am Kino Tounfilmer gewise goufen? * ... d'[[Dreckskëscht]]en a Frankräich nach haut nom [[Eugène Poubelle]] genannt ginn, deen se 1884 zu [[Paräis]] agefouert hat? * ... deen éischte [[Catenaire]]spotto, deen den 18 Abrëll 1988 am Kader vun der [[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéirung vun der Nordstreck]] opgeriicht gouf, an der [[Gare Luerenzweiler|Gare vu Luerenzweiler]] steet? * ... an engem Pavillion vum [[Nationalmusée vum Niger]] den originalen [[Arbre du Ténéré]] ausgestallt gëtt? * ... d'[[Benelux-Parlament]] schonns dräi Joer existéiert huet, éier d'[[Benelux|Benelux-Unioun]] 1958 offiziell an d'Liewe geruff gouf? * ... deen [[Fluchhafen Esch-Uelzecht|éischte Fluchhafen zu Lëtzebuerg]] zu Esch-Ulzecht um Flouer "Lankelz" war, an et do ë. a. eng Direktverbindung Esch-London gouf? * ... d'Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass vu Chambord]] mat 32 km Längt déi längst a Frankräich ass? * ... fir de [[Lëtzebuerger Filmpräis]] e [[Spillfilm]] bis [[Lëtzebuerger Filmpräis 2018|2018]] eng Minimumlängt vu 60 Minutten huet missen hunn, iwwerdeems [[Lëtzebuerger Filmpräis 2021|2021]] et just nach 50 Minutte waren? * ... Kollumerpompsters an Hoogelandsters zwou vun den aacht Variante vum [[Gronengesch]] sinn? * ... d'[[Marie vu Lëtzebuerg]] Kinnigin vu Frankräich war? * ... um [[Widdebierg]] vun ufanks vum 19. Joerhonnert bis an d'1960er Jore souwuel Bau- a Paweesteng wéi och Sand ofgebaut gouf? * ... [[Japan]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat nach e Keeser als Staatschef huet? * ... an der [[Géisdrëffer Antimongrouf]] 1935 e Block [[Antimon]]äerz vun 52 kg fonnt gouf, wat bis dohin dee gréisste vun der Welt war? ===300=== * ... de Bau vum [[Sydney Opera House]] 14,3-mol méi kascht huet wéi ufanks geplangt? * ... um Kierfecht am [[Park zu Heeschdref|Heeschdrefer Park]] zanter 1919 iwwer 700 Schwëstere vun der ''Doctrine chrétienne'' begruewe sinn? * ... de [[Kilimanjaro]] aus dräi Vulkane besteet? * ... vun den aacht grousse Landschaftsbiller an Ueleg vu Lëtzebuerger Buergen, déi de [[Barend Cornelis Koekkoek]] fir de Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II]] gemoolt buet, der bis haut just nach véier erhale sinn? * ... d'Mounde vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] no Personnagen aus de Wierker vum [[William Shakespeare]] a vum [[Alexander Pope]] genannt goufen? * ... et am [[Arboretum Kierchbierg]], op dräi Parke verdeelt, eng Sammlung vu ronn 500 wanterfeste Bam- an Trauschaarten aus Europa an aus senge Grenzgebidder gëtt? * ... de Videoclip ''[[Gangnam Style]]'' vum [[südkorea]]nesche [[Rap]]per [[Psy (Rapper)|Psy]] als éischten op der Plattform [[YouTube]] iwwer eng Milliardmol opgeruff gouf? * ... de Film ''[[Irina Palm]]'', deen 2007 den [[3. Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis]] an der Kategorie "Bescht Koproduktioun" krut, a Groussbritannien Ausléiser an Inspiratioun war vun der ''Irina Palm d'Or'', enger ironescher Auszeechnung fir déi schlechtst brittesch Produktioun? * ... ee Paneau vum [[Genter Altor]], deen 1934 gestuel gouf a bis haut net nees opgedaucht ass, an engem Roman vum [[Albert Camus]] eng net onwichteg Roll spillt? * ... dem [[Franz Kafka]] seng net verëffentlecht Wierker net, wéi hie et a sengem Testament gewollt huet, verbrannt goufen, ma awer publizéiert goufen? * ... Äsche vum [[Clyde William Tombaugh|Entdecker]] vum Zwergplanéit [[(134340) Pluto|Pluto]] 2015 mat der [[Raumsond]] ''New Horizons'' just 12.500 km laanscht deen Himmelskierper geflu sinn? * ... de [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis]] sech virun allem en Numm duerch seng amouréis Aventuren a seng Dueller gemaach huet? * ... [[RTL4]] zwar en Televisiounssender op [[Hollännesch]], awer keen hollännesche Sender ass? * ... d'[[Bayajidda-Legend]] déi wichtegst Ursprongslegend vum [[Hausa (Vollek)|Hausa-Vollek]] ass? * ... déi éischt Iwwerreechung vun der [[Légion d'honneur]] de 15. Juli 1804 an der Kapell vum [[Hôtel des Invalides]] duerch den [[Napoléon Bonaparte|Napoleon]] u seng Offizéier war? * ... dat [[Schottescht Parlament]] (Gälesch: ''Pàrlamaid na h-Alba'') och nach ''Holyrood'' genannt gëtt, nom Quartier vun der Haaptstad [[Edinburgh]], an deem et läit? * ... beim [[Fändel vu Litauen|deem vu Litauen]] an deem vu [[Myanmar]] e Stär den Ënnerscheed mécht? * ... d'[[Schluecht vu Cuito Cuanavale]] (1988) déi gréisst Schluecht um afrikanesche Kontinent nom Zweete Weltkrich war, an, wann och keng Säit s'eendeiteg gewonnen hat, se dach den Ufank vun enger Léisung vum [[Südafrikanesche Grenzkrich]] war? * ... den éischte Rock-Open-Air-Concert zu Lëtzebuerg de 6. Juni 1971 am [[Stade Achille-Hammerel]], dunn dem Stadion vun der [[Union Lëtzebuerg]], ofgehale gouf? * ... * ... ===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn...''=== * ... den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet? * ... de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn? * ... net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]? *... d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziel ageweit gouf. * ... am [[Saarland]] zweeanenhalleft Joer nom [[Traité vu Lëtzebuerg|Bäitrëtt zu der Bundesrepublik]] weider man [[Franséische Frang]] bezuelt gouf? *... et 1949 eng ''Herrenberg-Lift-Gesellschaft'' gouf, fir zu [[Dikrech]] eng Seelbunn op den [[Härebierg]] ze bauen, mee schonn 1950 decidéiert gouf, amplaz vun engem Ausfluchszil duer [[Kasär Grand-Duc Jean|eng Kasär]] hin ze bauen? * ... [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakterien|Bakterie]] sinn? * ... d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war? * ... den Tuerm um [[Napoleonsgaart]], Belvédère genannt, 1928 vum [[Kadaster]] fir [[Triangulatioun]]sberechnungen opgeriicht gouf? *... d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? * ... den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zréckgeet, wéi d'Finnen sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn? *...d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war? * ... den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit? * ... [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn? * ... De Markennumm [[Elle & Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt. * ...den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat? * ... den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war? * ... der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf? * ... den [[Jack Lemmon]], de [[Sean Penn]], d'[[Juliette Binoche]] an d'[[Julianne Moore]] déi eenzeg Schauspiller sinn, déi de Präis fir dee beschte Schauspiller op den dräi Filmfestivalle vu [[Filmfestival vu Cannes|Cannes]], [[Filmfestival vu Venedeg|Venedeg]] a [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlin]] gewonnen hunn? * ... den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war? * ... d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen? * ... bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Orignial-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]? * ... de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? * ... den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees? * ... de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen dobäi war? * ... de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat? * ... de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass. * ... verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn. [[Kategorie:Wikipedia]] [[Kategorie:WDS]] 60z0jyws69ialxdkj241c6f9y811wlp 2395812 2395810 2022-08-23T10:17:38Z Zinneke 34 /* 300 */ wikitext text/x-wiki {| |bgcolor=#FFFFEE| <br>'''Dat hei ass d'Reserv vun neien ''' '''''Teaseren''''' '''fir an d'[[:Schabloun:WDS {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}}|Wousst Dir schonn...]]-Rubrik''', déi duerch Schablounen, [[Haaptsäit/WDS|eng fir all Dag]], mat Sätz aus der [[Haaptsäit/WDS-Archiv 365|Lëscht vun 365 Teaseren]] dohigesat ginn. Wann der hei nach eng Kéier 365 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder mat hinnen an e Roulement kommen. Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen hutt (oder kuriéis Detailer dodran), da sëtzt se w.e. gl. hei ënnendrënner derbäi. |} ---- ===Wousst Dir schonn datt…=== * ... d'[[Joan Fontaine]] an d'[[Olivia de Havilland]] déi eenzeg Sëschtere sinn, déi allebéid en [[Academy Awards|Oscar]] fir dat bescht Schauspill an enger Haaptroll kruten? * ... déi éischt [[Päerdscourse]] zu Lëtzebuerg am Joer [[1895]] zu [[Dikrech]] geridde gouf? * ... d'[[Dräi Kinneken]], déi heirëmer ''Balthazar, Caspar a Melchior'' genannt ginn, bei de syresche Chrëschten ''Larvandad, Hormisdas a Gushnasaph'', bei den Ethiopier ''Tanisuram, Mika, Sisisba'' oder ''Awnison, Libtar a Kasäd'', a bei den Armeenier ''Kagba a Badadilma'' heeschen, an deemno och alt just zu zwéi sinn? * ... dem [[Johann Philipp Bettendorf]] (1625-1698) seng Chronik vun de Jesuittemissiounen am [[Amazonas]]gebitt als eng Fondgrouf net nëmme fir Kiercherechtler a Missiounstheologen, mä och fir Ethnologen, Biologen, Historiker a Soziologen ugesi gëtt? * ... d'Adepte vun der [[Prënz-Philip-Beweegung]] op [[Vanuatu]] iwwerzeegt sinn, datt de [[Philip, Duke of Edinburgh|Prënz Philip]], de Mann vun der brittescher Kinnigin [[Elizabeth II. vu Groussbritannien|Elizabeth II.]], eng Gottheet ass? <!-- Mol kucken, wéi dat nom Philip sengem Doud 2021 weidergeet... --> * ... d'[[Befreiungsmonument Dikrech|Monument fir d'Befreiung duerch d'US-Arméi]] zu [[Dikrech]] un zwou Befreiungen erënnert, déi am September 1944 an déi am Januar 1945? * ... de [[Ginkgo]] sech zanter 300 Millioune Joer kaum verännert huet an dofir als e ''liewegt Fossil'' gëllt? * ... ''Grëmmeleschter'' fréier Reesbengele genannt goufen, déi zu [[Grëmmelescht]] fabrizéiert goufen? * ... de [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]], deen 1993 entdeckt gouf, am Summer 1994 op de Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] opgeschloen ass? * ... d'[[Christ Roi-Kapell]] um Belair 1931 dat éischt Kierchegebai zu Lëtzebuerg war, dat net am traditionellen neo-romaneschen oder neo-gotesche Stil gebaut gouf? * ... dem [[Georges Méliès]] säin ''Le Voyage dans la Lune'' (1902, nom Roman vum [[Jules Verne]]) als deen éischte [[Science-Fiction]]-Film gëllt? * ... d'[[Rochuskierch zu Éinen]] déi eenzeg Kierch am Land ass mat engem ronne Kiercheraum? * ... d'Mafalda, e Comicpersonnage vum argentineschen Zeechner [[Quino]], 2014 als éischt BDs-Figur mat der [[Légion d'honneur]] ausgezeechent gouf? * ... Lëtzebuerg kuerz virum Éischte Weltkrich de weltwäit [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|sechstgréisste Produzent vu Goss an aachtgréisste vu Stol]] war? * ... d'[[Gro Gaardewanz]] am 20. Joerhonnert éischter seelen zu Lëtzebuerg war, zanter ongeféier 2010 do besonnesch opfälleg am Hierscht ass, wa s'en Masse versicht, an Haiser anzedrénge fir z'iwwerwanteren? * ... ufanks vun den 1960er Jore beim Uleeë vum [[Our-Stauséi]] en Deel vun der Uertschaft [[Biwels]] huet missen op e kënschtleche Plateau verluecht ginn? * ... d'[[Baldwin Street]] an Neiséiland, mat engem Gefäll vu bis zu 35 %, als déi géist Strooss op der Welt gëllt? * ... d'Existenz vum [[Halonodon luxembourgensis]] bis ewell just duerch en Zant attestéiert ass? * ... de [[Streisand-Effekt]] no der Schauspillerin a Sängerin [[Barbra Streisand]] genannt gouf, déi eng Foto am Internet läsche loosse wollt, well dodrop (ë. a.) hiert Haus ze gesi war? * ... de Quartier [[Belair]] an der Stad Lëtzebuerg bis den Ufank vum 20. Joerhonnert ''Dauwefeld'', an dono ''Neimäerel'' genannt gouf, ier en 1957 säin haitegen Numm krut? * ... de [[Bodil-Präis]] deen eelsten dänesche Filmpräis ass? * ... de [[Méchelstuerm (Miersch)|Méchelstuerm zu Miersch]] net, wéi de Rescht vun der aler Kierch, am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf, well en dem Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] seng Fra Anna Palowna un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an doropshin d'Gemengeconseillere gebiede goufen, e stoen ze loossen? * ... vun 1880 un all Servicer vun der [[Regierung (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Regierung]] an engem Gebai ënnerbruecht waren, dem [[Refuge Sankt Maximin|Hotel Sankt-Maximäin]], deen dofir dacks just ''d'Regierung'' genannt gouf? * ... d'[[Kongresshal vu Berlin]] an der Zäit vum [[Kale Krich]] e prominent Symbol fir déi däitsch-amerikanesch Allianz war an deementspriechend politesch instrumentaliséiert gouf? * ... de ''[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)|Versoffene Rousekranz]]'' duerch e ''Carrefour'' ersat gouf? * ... den [[Alexander Zoubkoff|éischte Fallschiermsprénger zu Lëtzebuerg]] Garçon an engem Stater Restaurant a Schwoer vum Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] war? * ... zwee Joer, nodeem d'[[Fort Parkhöhe]] vun der Festung Lëtzebuerg fäerdeg gebaut war, fest stoung, datt et nees misst ofgerappt ginn? * ... een am [[Nationalpark Serra dos Órgãos]] ''dem Härgott säi Fanger'' bewonnere kann? * ... den 1. Juni 1904 zu Lëtzebuerg d'Aueren 35 bis 37 Minutten no vir geréckelt goufen, wéi vun der [[Sonnenzäit|Lokalzäit]] op déi [[Mëtteleuropäesch Zäit]] ëmgestallt gouf? * ... déi 35 Meter héich [[Dräifaltegkeetssail vun Olomouc]] am 18. Joerhonnert opgeriicht gouf, fir d'Enn vun enger [[Pescht]]epidemie ze éieren? * ... den Numm "[[Tawioun]]", eng Strooss an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], op e Bouf vum [[Péiter Ernest I. vu Mansfeld|Péiter Ernest vu Mansfeld]] zréckgeet, deen Octavian housch, an no deem eng Paart genannt gi war? * ... den [[Tornado vu Péiteng]] vun 2019 Wandspëtzte vun 241&nbsp;km/h erreecht huet? * ... d'[[Laure Koster|Laure ('Lory') Koster]] déi éischt Lëtzebuergerin war, déi op den Olympesche Spiller ugetrueden ass, nämlech als [[Schwammen (Sport)|Schwëmmerin]] 1924 [[Olympesch Summerspiller 1924|bei deene vu Paräis]]? * ... wat een am [[Kiwuséi]] méi déif geet, wat d'Temperatur an de Salzgehalt méi eropginn? * ... de [[geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]] am Nordweste vu Pëtten, am [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] läit? * ... d'[[Halloweenkrabb]] hiren Numm huet wéinst hirem Glach mat enger [[Halloween]]-[[Kalbass]]? * ... am [[Traité vu Lëtzebuerg]] 1956 festgehale gouf, datt d'[[Saarland]], dunn e franséischt Protektorat, der Bundesrepublik Däitschland bäitriede kéint? * ... d'[[Tomat]]en am 16. a 17. Joerhonnert an Europa eng Raritéit waren, a vu räiche Leit gezillt goufe fir schéin ze maachen, well gemengt gouf, d'Fruucht wier gëfteg? * ... de [[Johann Wolfgang von Goethe]] bei [[Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)|sengem Openthalt zu Lëtzebuerg]] net am sougenannte Goethe-Haus am Pafendall iwwernuecht huet, wou eng Plack hänkt, déi seet, dat wier de Fall gewiescht? * ... d<nowiki>'</nowiki>''[[Camptochaeta luxemburgensis]]'' en Troglobiont ass, an dowéinst seng Pigmentatioun verluer huet? * ... d'Willibrord-Klack an der [[Iechternacher Basilika]] mat knapps 7 Tonne Gewiicht déi schwéierst Klack am Land ass? * ... d'[[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Mathilde]] zanter dem Bestoe vun der Belsch déi éischt Kinnigin ass, déi do am Land gebuer gouf? * ... den [[Albert Biever]] aus dem Rollengergronn 1904 zu New Orleans eng Universitéit gegrënnt huet? *... [[Iechternach]] 1886 als éischt Stad zu Lëtzebuerg eng elektresch Beliichtung krut? * ... dat éischt Liewewiesen, dat vun der Äerd an de Weltall geschéckt gouf, wuertwiertlech eent war, [[Laika|"dat billt"]] ? * ... bannent annerhalwem Joer no der Aféierung vum [[gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] d'CFL 414.000 Euro mam Verkaf vun 1.-Klass-Ticketen (déi net gratis ass) an d'Kees krut? * ... de [[Ry de Vaux]] näischt mat [[Ris de veau]] ze dinn huet? * ... [[Manderen]] virun der Franséischer Revolutioun eng [[Herzogtum Lëtzebuerg|lëtzebuergesch]] Enklav a Loutrenge war? * ... um [[Kierfecht um Sichenhaff]] e Grafmonument steet, dat en Undenken un zwéi [[Commune vu Paräis|Kommunarde vu Paräis]] ass, déi am Exil zu Lëtzebuerg gestuerwe sinn? * ... d'Pläng vum Gebai vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] op e ''[[Alexander Rüdell|Wirklicher Geheimer Oberbaurat]]'' zeréckginn? ===50=== * ... [[Quierzy]] am [[Departement Aisne]] ënnert de [[Merowenger]] eng Kinneksstad war, an ënnert de [[Karolenger]] eng Keeserpfalz, haut awer just nach e rouegt Dierfche vun eppes iwwer 400 Awunner ass? * ... D' ''[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]'' 1837 déi éischt "Provënz"zeitung zu Lëtzebuerg, an och déi éischt mat engem Feuilleton war? * ... d'[[Maria Theresia vun Éisträich]] de 25. Juni 1741 zum ''Kinnek'' vun Ungarn gekréint gouf, well et dofir kee weiblechen Titel gouf? * ... vun den ursprénglech [[Limes Luxemburgensis|94 stenge Maarken]], déi 1772 ënnert der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] opgeriicht goufen, fir d'Limitte vun der Stad Lëtzebuerg ze markéieren, der haut nach 63 bestinn? * ... den [[Johnny Weissmuller]], deen tëscht 1932 an 1948 a Filmer den [[Tarzan]] gespillt huet, virdrun olympesche Champion am [[Schwammen (Sport)|Schwamme]] war, an eng Goldmedail am [[Waasserball]] gewonnen hat? * ... dee Mann, [[Charles Bernard du Bost-Moulin|dee 1707 zu Lëtzebuerg d'Gromper agefouert]] soll hunn, bei engem Duell ëm d'Liewe koum? * ... de [[Kanounentiermche vu Kielen]] wéinst engem Noperschaftssträit entstane soll sinn? * ... [[Le Patron]] mat dräi oder véier Rieder ënnerwee ka sinn? * ... zu Lëtzebuerg tëscht 1880 an 1900 net manner wéi 20 [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg|nei Zeitunge gerënnt]] goufen? * ... d'[[Fabiola de Mora y Aragón]], vun 1960 bis 1993 den Titel ''Kinnigin vun'' de ''Belsch'' hat, an dono ''Kinnigin vun'' der ''Belsch''? * ... [[Dormans]], an der Marne, 1920 vun der Stad Lëtzebuerg fir 1 Frang op de Kapp vun hirer Bevëlkerung 'adoptéiert' gouf? * ... et bei Allënster, dem [[Victor Hugo]] no, ''"[[Häerdcheslee|une femme qui a une tête et un homme qui n'en a pas]]"'' gëtt? * ... [[Nuddel]]en a [[Kniddel]]en net nëmme vun der Matière-première hier, ma och [[etymologie|etymologesch]] dee selwechten Urspronk hunn? * ... de [[Michel Rodange]] mat senger Fra zesummen 10 Kanner hat, wouvun der awer sechs scho fréi gestuerwe sinn? * ... de [[Louis II. vu Frankräich|Louis den Tuddeler]] deen eenzege Jong vum [[Charles de Plakkapp|Charel dem Plakkapp]] war, deen iwwerlieft hat? * ... den ''[[Huelen Zant]]'' um Bockfiels net e Rescht vum Siegfried senger Buerg ass, mä vum lénksen Tuerm vun der zweeter Paart vun der Festung, deen 1874, wéi d'Festung geschlaff gouf, als 'Pseudo-Ruin' ëmgebaut gouf? * ... dem Theodor Kaiser säi [[Méckefänkert]] nach haut milliounefach zum Asaz kënnt? * ... bei der [[Cholera]]-Epidemie zu Lëtzebuerg, [[1865]]-[[1866]], tëscht 8.000 bis 10.000 Leit dorun erkrankt, a ronn 3.500 gestuerwe sinn, 1,83 % vun der Gesamtpopulatioun? * ... [[Cassini-Huygens]], eng Weltraummissioun mat zwou Raumsonde fir de Planéit [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a [[Saturnmounden|seng Mounden]] z'erfuerschen, bannent knapps 20 Joer spektakulär nei Erkenntnesser bruecht huet? * ... bei der Explosioun vum Polvertuerm um [[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]], de 26. Juni 1807, 32 Persoune ëm d'Liewen koumen an der 120 schwéier blesséiert goufen, dorënner vill Kanner? * ... d'Insel [[Koiluoto]], déi just 3 Hektar grouss ass, tëscht Russland a Finland gedeelt ass? * ... d'[[Mercier (Champagner)|Champagnerfabréck Mercier]] am [[Weidendall]] bei Mamer virum 1. Weltkrich op bis zu 40 Hektar [[Weiden|Weide]] gezillt huet, deenen hir Rudde vu bis zu 100 Leit zu Kierf geflecht goufen? * ... [[Invasiounsträifen]] géint ''friendly fire'' schütze sollten? * ... de [[Malakoff-Tuerm (Lëtzebuerg)|Malakoff-Tuerm]] a [[Clausen]] nom [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Malakoff-Tuerm]], engem Deel vun der Festung [[Sewastopol]], genannt gouf, deen am [[Krimkrich]] (1853-1856) eng wichteg Roll gespillt hat? * ... d'[[The Beatles|Beatles]] 1961 hiren éischten Optrëtt no hirer Tournée zu Hamburg am [[Liverpool]]er ''[[Cavern Club]]'' haten, a bis 1963, 292-mol do opgetruede sinn? * ... d'[[Kapell Cité Léon Kauffman|Kapell vun der Cité Léon Kauffman]] tëscht 1962 an hirer Entweiung, 2017, an engem Trakt vun aacht Garagen amenagéiert war? * ... beim [[Tour de France 2011]] fir d'éischt Kéier an der Geschicht vum [[Tour de France|Tour]], net nëmmen zwéi Lëtzebuerger, ma och zwéi Bridder mat um Podium stoungen? * ... d'stenge Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass Kockelscheier]] vun engem eenzege Mann, engem gewësse Welter, bannent 15 Joer – vun 1880 bis 1895 – gebaut gouf? * ... zu Paräis, an der Zäit vum [[Directoire]], et Moud war, sech zu den ''Incroyables'' oder de ''Merveilleuses'' ze zielen? * ... de Lieu-dit ''[[Geeschterhaischen]]'' am [[Gréngewald]] op e Juegdhaus zréckgeet, dat fréier op där Plaz stoung? * ... déi [[Däitsch Bréck zu Visé]] (''Pont des Allemands''), eng Eisebunnsbréck iwwer d'[[Meuse]] bei [[Visé]], am [[Éischte Weltkrich]] vun der däitscher Arméi mat haaptsächlech russesche Gefaange gebaut gouf? * ... de Sënn an Zweck vun de [[Raschpëtzer]] am Gréngewald eréischt an de leschte Jorzéngte vum 20. Joerhonnert erausfonnt gouf? * ... d'[[Prinzessinnen-Eechen]] am [[Gréngewald]] sechs [[Eechen|Eeche]] sinn, déi tëscht 1894 an 1906 am ''Réngelsgronn'' zu Éiere vun den Duechtere vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem IV.]] geplanzt goufen? * ... de [[Schetzel]] e Klausener war, deen am 12. Joerhonnert bis zu sengem Doud 14 Joer laang an enger Klaus am Gréngewald bei der Stad Lëtzebuerg gelieft huet? * ... ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' vum [[Alexandre Dumas]] ursprénglech als [[Feuilleton]] an der Zeitung ''Le Siècle'' publizéiert gouf? * ... der [[Ketty Thull]] hiert [[Kachbicher|Kachbuch]] an 10 Oploen méi wéi 50 Joer laang erauskomm ass? * ... de [[Mihai I. vu Rumänien|leschte Kinnek vu Rumänien]] no sengem Règne an der Schwäiz als Ziichter vu Gefligel, Testpilot a Makler op der Bourse säin Ënnerhalt verdingt huet? * ... d'[[Osbourg-Haus]] zu Gréiwemaacher am 15. Joerhonnert als Zivilhospiz gebaut gouf, an dono als Wunnplaz fir Schoulschwësteren, Schoul, Stadbibliothéik a Museksschoul benotzt gouf? * ... den [[Alhazen|Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham]] (~965 - 1039) als Erfinder vun der [[Lupp]] gëllt? * ... d'Wopen iwwer dem Portal vum [[Hospice Saint-Jean]] am Gronn déi vum Kinnek [[Karel II. vu Spuenien]], vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vum deemoleger Gouverneur vu Lëtzebuerg [[Philipp de Croy]], sinn? *... d'[[Gare Herbesthal|Gare vun Herbesthal]], déi 1843 opgoung, déi eelst europäesch Grenzgare war? * ... d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] um [[Kierchbierg]] ursprénglech als [[Autobunn]] gebaut gi war, dann awer tëscht dem Enn vun den 1990er Joren an dem Ufank vun den 2010er Jore als Stadboulevard zréckgebaut gouf? * ... de [[Skorpioun I.]] en alegyptesche Kinnek aus der Virdynastescher Zäit, ëm 3200 v. Chr., war? * ... den Numm vun der Uertschaft [[Blummendall]] näischt mat Blummen ze dinn huet, ma éischter op eng keltesch Gottheet zréckgeet? * ... déi iwwer 21&nbsp;km laang [[Donauinsel]] zu [[Wien]] tëscht der [[Donau]] an der Neier Donau an den 1970er/1980er Joren ugeluecht gouf, fir Héichwaasser ze reguléieren? * ... als Reklamm fir d'Première vum Film ''[[De Superjhemp retörns]]'' verschidde Firmen d'Opschrëfte mat hiren Nimm (op Gefierer, Butteker oder Produkter) deelweis duerch déi parodistesch Versioun ersat hunn, déi s'am [[Superjhemp]] kritt haten? * ... de Vëlossportler [[Bim Diederich]] de Spëtznumm ''Duc de Grammont'' krut, nodeems e beim [[Tour de France 1951]] am ''[[Mur de Grammont]]'', seng 3 Matfuerer ofgehaangen hat? * ... déi lescht Persoun, déi am [[Tower of London]] higeriicht gouf, een zu Lëtzebuerg gebiertegen däitsche Spioun war? * ... den [[Traffic Light Tree]] zu London, sengem Kënschtler no, d'Zesummespill vun de Finanzaktivitéiten an dem Verkéier zu London, déi ni zur Rou kommen, mat de Beem an der Natur ronderëm symboliséiere soll? * ... den Zwerg bei der Blummenauer am [[Parc de Gerlache]] d'Klack eng éischt Kéier beim Begriefnes vum Déifferdenger Buergermeeschter [[Emile Mark|Mark]] gelaut huet? ===100=== * ... den [[Zwak (Mythologie)|Zwergen- oder Zwakemythos]] op bronzezäitlech Biergleit zréckgeet, déi sief et duerch hir Originnen, sief et duerch hir Aarbecht, méi kleng waren? * ... d'[[Sonn]] e [[Gielen Zwerg]] ass? * ... den [[Zwergmammut]](''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwen Aart aus der Famill vun den Elefanten, seng Kierpergréisst am Laf vun de Jore reduzéiert huet, well op der Insel wou e gelieft huet, de Kascht limitéiert ass? * ... [[Zwergstaat]]en an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&nbsp;km² hunn? * ... vum [[Pluto (Zwergplanéit)|Zwergplanéit Pluto]] ugeholl gouf, et wier e fréiere Mount vum [[Neptun (Planéit)|Neptun]], ier 1978 entdeckt gouf, datt de Pluto selwer 5 Mounden huet? * ... iwwer 1.500 Entreprisen de Label ''[[Made in Luxembourg]]'' benotzen dierfen? * ... d'[[Internationale Filmfestspiele Berlin]] 1951 op Initiativ vum US-amerikanesche Militär als eng "Vitrinn vun der fräier Welt" an d'Liewe geruff gouf, mam [[Alfred Hitchcock]] sengem ''[[Rebecca (Film 1940)|Rebecca]]'' als éischte Film?. * ... de ''Bernhoeft's Blitzlichtapparat Sanssouci'', deen de lëtzebuergesche Fotograf [[Charles Bernhoeft]] erfonnt a patentéiere gelooss hat, Präisser doruechter gewonnen huet? * ... am Joer 2160 [[Christi Himmelfaart]] an den [[Éischte Mee]], zwéi [[gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzlech Feierdeeg]], op dee selwechten Dag falen? * ... dem [[Mathias Erasmy]] säi ''Guide du voyageur dans le Grand-Duché de Luxembourg'' deen éischte lëtzebuergeschen Touristeguide war? * ... Sportaarten, déi ''um, am'' oder ''ënner'' [[Waasser]] ausgeüübt ginn, zu de [[Waassersport]]aarte gezielt ginn, där um Äis (soss näischt wéi gefruerent Waasser) awer net? * ... bis an d'1980er Joren an der [[Fiels]] Jeans produzéiert goufen? * ... 1821 am ''[[Luxemburger Wochenblatt]]'' fir d'éischt iwwerhaapt en Text op Lëtzebuergesch publizéiert gouf? * ... déi "[[Pampelmousse|gréisst Zitroun]]" bis zu 30&nbsp;cm am Duerchmiesser grouss ka ginn? * ... d'[[Gemeng Hollerech]] ëm 1905 déi zweetgréisst Gemeng am Land war? * ... am réimeschen [[Amphitheater vu Pula]] schonn [[Äishockey]]smatcher organiséiert goufen? * ... am Wanter 1813/1814 am haitege Lëtzebuerg all 40. Awunner un der [[Typhus|Fleckeféiwer]]-Pandemie gestuerwen ass? * ... ''[[Schweigt stille, plaudert nicht]]'' och als ''Kaffeekantate'' bekannt ass? * ... d'[[Clinique Saint-François]] um Fëschmaart déi éischt Aeklinik am Land war? * ... d'[[Fräi Hansestad Bremen]] dat klengst [[Land (Däitschland)|Bundesland]] vun Däitschland ass an aus zwou Stied besteet? * ... 2021 déi lescht 20 [[Telefonskabinn]]en zu Lëtzebuerg ewechgeholl goufen? * ... de [[Kierfecht Malakoff]] a [[Clausen]] deen eelste [[Juddentum zu Lëtzebuerg#Jiddesch Kierfechter zu Lëtzebuerg|jiddesche Kierfecht zu Lëtzebuerg]] ass? * ... [[Uhu]]en a Gefaangenschaft bis zu 60 Joer al kënne ginn? * ... d'Lokomotiv [[CFL 5519]] déi eenzeg Dampmaschinn vun den [[CFL]] ass, déi nach besteet? * ... d'[[Stroossbuerger Eeden]] déi eelst Charte ass, déi d'Trennung vum haitege frankophonen a germanophone Sproochraum bezeit? * ... deen éischte [[Bankomat|Geldautomat]] zu Lëtzebuerg am Mee 1982 op der Post, op der Stater Gare, a Betrib geholl gouf? * ... de [[Batman]], anescht wéi aner Superhelden, keng iwwernatierlech Kräften huet? * ... de [[Stade du Thillenberg|Stadion um Thillebierg]] tëscht 1921 an 1922 vun de Memberen, Supporteren a Spiller vun de [[Red Boys Déifferdeng|Red Boys]] gebaut gouf? * ... de Bierg [[Ararat]] d'Nationalsymbol vun den [[Armeenier]] ass an um Wope vun [[Armenien]] drop ass, haut an der [[Tierkei]] läit? * ... am Sëtzungssall vum [[Hôtel des Terres Rouges]] (haut de Sëtz vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]]) véier Medaillone mat Zeenen aus der Stolindustrie an de Boiserien integréiert sinn? * ... d'[[Reichenbach-Waasserfäll]], eng Kaskad am Kanton Bern, duerch den [[Arthur Conan Doyle]] international bekannt goufen, well do deem seng Romanfigur Sherlock Holmes an ''The Adventure of the Final Problem'' zesumme mat sengem Feind, dem Professer Moriarty, erofgefall ass? * ... am August 1792, wärend dem [[Koalitiounskricher|éischte Koalitiounskrich]] d'Haaptarméi vun den Alliéierten, eng 40.000 Mann, zu [[Mutfert]] hiren Haaptquartéier opgeschloen huet? * ... de Sänger a Schauspiller [[Freddy Quinn]], jee no Quellelag, an dräi verschiddenen Uertschafte gebuer ka sinn? * ... d'[[Gare Kautebaach]] vun 1888 zwéi verschidden Architekturstiler vereent - Schwäizer Chalet an italieenescht Landhaus - wat den éischte Bauhären no e Symbol fir d'Frëndschaft an d'Begéinung vun de Vëlker duerstelle soll? * ... een ''[[Het Zinneke]]'' zu Bréissel als eng Zort kanine Pendant zum [[Manneken Pis]] an der Jeanneke Pis gesi kann? * ... Lëtzebuerg 1997 fir d'éischt Kéier mat ''[[Elles]]'' e [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Kandidat fir eng Nominéierung fir den Oscar]] agereecht huet? * ... de Geriichtshaff vun der [[CECA]] an den 1950er Joere säi Sëtz an der Stater [[Villa Vauban]] hat? * ... d'Fabréck vum Faarfpigment [[Falunrout]], dat a Schweede wäitleefeg fir den Ustrach vu ländleche Gebaier gebraucht gëtt, 2001 vun der UNESCO op d'[[Weltierwen|Weltierwelëscht]] gesat gouf? * ... deen éischte Gol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] an engem offizielle Lännermatch den 29. Oktober 1911 vum [[Albert Elter]] geschoss gouf? * ... den [[Chile]] vun Norden no Süde 4.200&nbsp;km laang ass, ma op der schmuelster Plaz just 90&nbsp;km breet? * ... den [[Internationale Fraendag]] zu Lëtzebuerg eng éischt Kéier den 23. Mäerz 1929 gefeiert gouf? * ... de [[Fairchild K-20 Loftbildfotoapparat]] dee wichtegste Fotoapparat vun der US Air Force am Zweete Weltkrich war? * ... am [[Traité vun Iechternach]] Lëtzebuerg an d'Bundesland Rheinland-Pflaz 1974 d'Bewirtschaftung vum Waasser am Grenzgebitt vun deenen zwee Länner festgeluecht hunn? * ... ''[[Li Tore]]'', eng Skulptur vun 1880, nach haut am Folklor vun de [[Universitéit Léck|Lécker Studenten]] eng wichteg Roll spill? * ... déi 1949 gegrënnte [[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S.A.]] zu [[Colmer-Bierg]] dat éischt Goodyear Wierk am kontinentalen Europa war an 1951 mat 300 Mataarbechter ugefaangen huet? * ... de [[Battistero lateranense]] zu Roum de Modell vu bal allen Dafkierche vum Chrëschtentum am héije Mëttelalter war? * ... et am Summer 1976 a Frankräich [[Summerzäit|eng Stonn méi spéit]] war wéi zu Lëtzebuerg? * ... am [[Club des Cent Cols]] netprofessionell Vëlossportler opgeholl ginn, déi op d'mannst honnert [[Col (Bierg)|Colle]] gefuer sinn? * ... et souwuel 1956 wéi 1973 de [[25. November]] zu Lëtzebuerg verbuede war, mam Auto ze fueren? * ... ee mam Auto duerch [[Fräulein Steinfort]] fuere kann? ===150=== * ... eng Kasematt vum [[Fort Dumoulin]] wärend dem Bau vum Institut National des Sports (INS) iertemlech mat Bëtong zougeschott gouf? * ... [[Eilekatz]] aus onverdaulechen Iessreschter (Schanken, Fiederen, ...) besteet, deen [[Eilen]] oder aner [[Gräifvullen]] erauswiergen? * ... et am 13./14. Joerhonnert am [[Mëttelalterlech Schmelz am Jeneeserbësch|Jeneeserbësch eng Schmelz]] gouf, déi gréisst bis ewell entdeckt Plaz vun Eisegewënnung aus dem Mëttelalter a Mëtteleuropa? * ... d' ''[[Feltgeniomyces luxemburgensis]]'', eng Ascomycota-Pilzenaart, déi 1990 zu Lëtzebuerg entdeckt a beschriwwe gouf, déi éischt bekannt Aart vun der Gattung ass? * ... et scho wärend der [[Éisträichesch Nidderlanden|éisträichescher Zäit]] am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an duerno och am [[Département des Forêts]] eng [[Hondssteier]] gouf? * ... [[Foussball am No Mans Land]] 1914 e Frëndschaftsmatch tëscht engleschen an däitschen Truppe war, déi sech an den Tranchéen op der Front a Frankräich wärend dem [[Éischte Weltkrich]] bekricht hunn? * ... am schweedesche Kuerzfilm ''[[Radio Luxemburg (Film)|Radio Luxembourg]]'' dës Radiostatioun d'Verlaangere vun de Jugendlechen no Modernitéit, an engem Duerf uganks vun den 1960er Joeren, symboliséiert? * ... zu [[Bern]] d<nowiki>'</nowiki>''[[Meitschibei|Meederchersbeen]]'' mat gemuelenen Nëss gefëllt ginn? * ... um Haus [[Ënnert de Stäiler]] eng [[Anna selbdritt]] ze gesinn ass? * ... [[Helminthologie|Helminthologen]] et mat parasitäre Wierm hunn? * ... de [[Putty Stein]] och alt emol [[Makkaronesch Dichtung]] geschriwwen huet? * ... d'[[Kap Komorin]] dee südlechste Punkt vum indeschen Ënnerkontinent ass? * ... den [[Europäesche Biber]] (''Castor fiber'') zu Lëtzebuerg eng zwee Joerhonnerte laang ausgestuerwe war, ier e sech zanter dem Ufank vun den 2010er Joeren nees laanscht Sauer, Uelzecht, Äisch an Atert ausgebreet huet? * ... de Schwäizer Comicpersonnage [[Globi]] als Maskottche vun enger Buttekschaîne erfonnt gouf? * ... am Mee 1966 déi éischt [[112 (Europäeschen Noutruff)#Geschicht vun der lëtzebuergescher Noutruffzentral|Noutruffzentral zu Lëtzebeurg]] a Betrib geholl gouf, déi deemools nach ënner der Nummer 012 z'erreeche war? * ... den [[Uergelpäifekaktus]] direkt iwwer dem Buedem vill eenzel Äscht mécht, déi da praktesch am Senkel eropwuessen, wat dann ausgesäit wéi eng Rei [[Uergelpäif]]en? * ... den 30. Januar 1945 iwwer 800 Prisonéier vum [[KZ Sonnenburg]], dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss ëmbruecht goufen? * ... am Kader vum [[Near Earth Asteroid Tracking]], deen [[Asteroid]]en iwwerwaacht, déi der Äerd (ze) no kéinte kommen, och ëmmer nees nei [[Koméit]]en entdeckt ginn? * ... just nach op enger vun de fréier 20 [[Fontaine Montefiore]] d'Skulptur vun enger Waasserdréiesch erhalen ass? * ... de [[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]] aus ronn 160 [[Sireen (Apparat)|Sireene]] besteet, déi uechter d'Land am ëffentleche Raum opgestallt si fir am Fall vun enger Katastroph kënnen ze warnen? * ... [[Kiewerlekszopp]] ee vun de wéinege Platen an Europa ass, an deenen Insekte verschafft ginn? * ... d'[[Gemeng Ettelbréck]] 1850 an dräi gespléckt gouf, an esou d'[[Gemeng Schieren]] an d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]] entstane sinn? * ... en [[Tangram]] aus fënnef Dräiecken, engem Carré an engem Parallelogramm besteet? * ... de Film ''[[Congé fir e Mord]]'' vun [[Paul Scheuer]] 35 Joer laang de Rekord gehalen huet vum [[lëtzebuergesch Filmer|lëtzebuergesche Film]] mat deene meeschte Spectateuren, ier e vum ''[[De Superjhemp retörns|Superjhemp retörns]]'' vum [[Félix Koch]] iwwerholl gouf? * ... de [[Kap Canaveral]] a [[Florida]] no de [[Lëtschen|Lëtschefelder]] genannt gouf, déi do waren, an haut eng [[Metonymie]] fir d'[[Rakéitestartplaz]]en do an der Géigend ass? * ... de [[Lëtzebuerg-Effekt]], deen dora besteet, datt de Radiosprogramm vun engem Laang- oder Mëttelwellesender schwaach am Hannergrond vun engem anere Sender ze héieren ass, eng éischt Kéier uganks den 1930er Joere bei [[RTL Group|Radio Lëtzebuerg]] observéiert gouf? * ... d'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]] vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] opgesat gouf, fir d'Ierffolleg no sengem Doud festzeleeën? * ... d'Serie ''[[Capitani]]'' op Netflix an alle Sproochen esou heescht, bis op Portugisesch, wou den Titel ''Os Segredos de Manscheid'' ass, an op Ongresch, wou e mat ''Gyilkosság Manscheidben'' iwwersat ass? * ... d'[[Kanaliséierung vun der Musel]] schonns 1794 eng éischt Kéier proposéiert gouf, et awer bis 1956 gedauert huet, bis et zu engem Staatsvertrag tëscht Frankräich, Lëtzebeurg an Däitschland koum, deen den Ausbau vu Koblenz bis op Diddenuewen festgehalen huet? * ... de [[Grégoire Schouppe]], Abt vun der Abtei Iechternach, fir déi sëllege Bauaarbechte bekannt ass, déi e fir d'Abtei maache gelooss huet? * ... den "[[Éischten Europäesche Stol]]" am Fong kee [[Stol]], mee [[Goss]] war? * ... vun deene véier Molchaarten, déi et zu Lëtzebuerg gëtt, den [[Triturus cristatus|nërdleche Kammmolch]] (''Triturus cristatus'' déi seelenst ass? * ... [[Herzogtum Bouillon|Bouillon]] 1794 fir e puer Méint eng Republik war? * ... den [[Belval-Héichiewen|Héichuewen C vun Esch-Belval]] 1996 ënner der Opsiicht vu chineeseschen Ingenieuren demontéiert, a Këschte verpaakt, a China bruecht an do nees opgeriicht gouf? * ... d'[[Valletta|Haaptstad vu Malta]] no [[Jean Parisot de La Valette|engem Groussmeeschter vum Souveräne Malteeseruerde]] genannt ass? * ...déi lëtzebuergesch Electropopband [[Hal Flavin]] et am Summer 2013 mam Lidd ''Trigger'' bis op d'Plaz 61 an de spuenesche Singlecharts gepackt huet? * ... d'[[Tulpen]] hir Wuerzele sproochlech an [[Turban|enger Kappbedeckung]] hunn? * ... den Déifferdenger ''Creative Hub'' [[1535°]] no der Schmëlztemperatur vum [[Eisen|Eise]] genannt gouf? * ... d'[[Gott ist mein König|Rotswiesselkantat]] dat éischt Wierk vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] ass, dat gedréckt gouf? * ... d'Schrëftesteller-Bridder [[Nico Helminger|Nico]] a [[Guy Helminger]] allebéid schonns zweemol de [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]] kruten<!-- Stand 2022 -->? * ... een zu Paräis Wierker vum [[Pablo Picasso|Picasso]] an egem [[Musée national Picasso (Paräis)|"salzegen Hotel"]] bewonnere kann? * ... am [[Stadhaus Ettelbréck|Ettelbrécker Stadhaus]] op Glasmolereien Zeenen aus der Geschicht vun der Stad ze gesi sinn, wéi d'Feierkatastroph vu 1778, d'Ernennug zu enger Stad 1907, oder déi éischt Opféierung vun der Lëtzebuerger Nationalhymn ''[[Ons Heemecht]]''? * ... eng [[Tajine]] souwuel e Kichegeschier wéi och, duerch [[Metonymie]], d'Iesse selwer, wat dra gebrutscht gëtt, ass? * ... den Numm vum [[Roude Pëtz]] op e klengen Tiermchen aus rouden Zillen zréckgeet, deen zu Festungszäite ronderëm de Pëtz stoung? * ... et am Musée vun der [[Buerg Guttenberg]] eng Holzbibliothéik aus dem Joer 1790 gëtt, an där ronn 100 Bam- an Trauschzorte versuergt ginn? * ... eng [[Klemm L25d VIIR LX-MAF|Klemm L25]] am Joer 1946 deen éischte Flijer war, deen zu Lëtzebuerg offiziell immatrikuléiert gouf? * ... de [[Ganymed (Mound)|Ganymed]], dee Gréisste vun de [[Lëscht vun de Jupitermounden|Jupitermounden]], méi grouss ass wéi de Planéit [[Merkur (Planéit)|Merkur]]? * ... déi karminrout Faarf vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] erausgesicht gouf, fir déi ''harmonesch Linne vun der Bréck ervirzesträichen, absënns och bei schlechtem Wieder''? * ... et am georgeschen Nationalepos ''[[Vep'his Tqaosani]]'' vum [[Šot'a Rust'aveli]] net kloer ass, ob de ''Wepchi''-Pelz vun engem Tiger oder engem Panther ass? * ... [[Wil Lofy|de Sculpteur]] vum [[Hämmelsmarsch-Buer]] sech selwer an enger vun de Figure portraitéiert huet? ===200=== * ... de geographeschen Zentrum vun der Belsch um [[Nil (Baach)|Nil]] läit? * ... ''[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)|L'Arlequin]]'', 1848 vum [[Charles Munchen]] gegrënnt, déi éischt satiresch Zäitschrëft zu Lëtzebuerg war? * ... de [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]] (Сергей Михайлович Прокудин-Горский) en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie war? * ... ''[[Sawah]]'' vum [[Adolf El Assal]] deen éischte Lëtzebuerger Film war, deen op [[Netflix]] ze gesi war? * ... ee bei [[Konter a Matt]] bekennen oder trompe muss? * ... d'Mauere vun der [[Kierch Saint-Julien vun Auderghem]] mat Hasteng aus der ''Wäisser Kaul'' vu [[Rëmeleng]] gebaut goufen? * ... d'Arkade vun der Haaptwuecht, engem Gebai aus der Festungszäit dat op der [[Plëss]] stoung, wéi et 1902 ofgerappt gouf, an de [[Parc Heintz (rue de Hollerich)|Parc Heintz]] zu Hollerech geplënnert goufen? * ... de Vertrieder vu [[Washington D.C.]] am [[Kongress vun de Vereenegte Staaten|US-amerikanesche Representatnenhaus]] kee Recht huet, do matzewielen? * ... d'[[France Gall]] vun hirem [[Eurovision Song Contest 1965|Eurovisioun-Gewënner-Lidd]] ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' och eng [[japanesch]] Versioun mam Titel ''Yume Miru Shanson Ningyō'' opgeholl huet? * ... als Folleg vun der méi lueser [[Äerdrotatioun]] d'[[Koordinéiert Weltzäit]] (UTC) géigeniwwer der [[International Atomzäit|Internationaler Atomzäit]] (TAI) bal 40 Sekonnen no geet? * ... de Moler [[Henri-Joseph Redouté]] aus dem deemolegen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] als Member vun der ''Commission des sciences et des arts'' um [[Napoléon Bonaparte]] senger Campagne an Egypten deelgeholl an doropshin 11 Tafelen an 100 eenzel Zeechnungen zum monumentale Wierk ''La Description de l'Égypte'' bäigedroen huet? * ... ''[[Kaiser Karls Bettstatt]]'' net grad dee komfortabeslte Leeër vum [[Karel de Groussen|Karel dem Grousse]] gewiescht dierft sinn? * ... d'[[Mineralwaasserquell Bel-Val|Société Anonyme Générale des eaux minérales de Bel-Val]] hiert Waasser net nëmmen zu Lëtzebuerg verkaaft huet, mä och bis zu zwou Millioune Fläschen am Joer an Europa, Amerika, Afrika an a China exportéiert huet? * ... ''[[Hurtigruten]]'' eng norwegesch Postschëffslinn ass, déi Fracht- Passagéier- a Kräizfahrtpassagéier laanscht d'Küstlinn tëscht [[Bergen]] a [[Kirkenes]] transportéiert? * ... op de Grof [[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]] net nëmmen d'Grënnung vun der [[Bockfiels|Buerg Lëtzebuerg]], ma och vun där vu [[Saarburg]] zréckgeet? * ... d'''[[London Eye]]'' dat gréisst [[Riserad]] an Europa ass an als ''Millennium Wheel'' a Betrib goung? * ... d'Gebai vun der fréierer [[Gare Biissen|Gare vu Biissen]] identesch mat deem vun där vun Useldeng ass? * ... [[Cidade Velha|Ribeira Grande]], déi éischt Siidlung um [[Cap Vert]], och déi éischt permanent europäesch Siidlung an den Trope war? * ... de [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] mat sengem Terrain an der Mëtt, wéi en a Betrib goung, anengems den eenzegen Sportstadion an der Stad Lëtzebeurg war? * ... d'Archive vun der''[[Officina Plantiniana]]'' et erméiglechen, iwwer 300 Joer Verlagsgeschicht a Buchdrock ze verstoen? * ... d'[[Rackés Millen]] zu Äischer déi eenzeg Waassermillen zu Lëtzebuerg ass, déi nach voll funktionéiert? * ... et um Mound e [[Ball (Moundkrater)|Ball]] vu 40 km Duerchméisser gëtt ? * ... de [[Kasemattentheater]] zwar no enger vu sengen éischte Spillplazen, de [[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg|Kasematten]], genannt gouf, awer zanter Joerzéngte praktesch net méi do spillt? * ... de [[Schëffslift vu Strépy-Thieu]] um [[Canal du Centre (Belsch)|Canal du Centre]] an der Belsch en Héichtenënnerscheed vun 73 Meter iwwerwënnt a [[Schëffslifter vum Canal du Centre|véier historesch hydraulesch Lifter]] ersetzt? * ... am Gebai vun der [[Villa Lefèvre|amerikanescher Ambassade an der Stad]] bis am Zweete Weltkrich déi däitsch Ambassade war? * ... een am Wanter geleeëntlech [[Hoeräis]] op muuschtegem Holz fanne kann? * ... de [[Léon Mart]] (1914-1984) dee Spiller vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] ass, dee bis ewell <!--Stand: 2022-->déi meescht Goler fir si geschoss uet, neemlech 16 Stéck? * ... d'Haus ''Bei der Stengener Klack'' op der [[Alstad-Plaz (Prag)|Prager Alstad-Plaz]] dem [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] säi Stadpalais war? * ... "[[Handy]]" an "[[Oldtimer]]" zu de [[Schäinanglizismus|Schäinanglizisme]] gezielt ginn? * ... et vun der [[Schuerelser Schlass|Schuerelse Buerg]] keng bekannt Dokumenter ginn, déi eppes iwwer d'Geschicht aussoe kéinnten, grad wéi och d'Origine vum Numm net gekläert ass? * ... de [[Porsche 356 Nr.1 Roadster]] deen éischten Auto war, deen den Numm ''Porsche'' gedroen huet? * ... 2019 nach ëmmer 1 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung net un en [[Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg|Ofwaassersystem]] ugeschloss war? * ... [[Schweedesch]] eréischt zanter 2009 [[offiziell Sprooch]] vu [[Schweden]] ass? * ... dem Minnsänger [[Wachsmut vu Kënzeg]] seng Lidder der Traditioun vum reflektéierende Minnesang zougeuerdnet ginn? * ... d'[[Kaspescht Mier]] am Fong kee Mier, ma e Séi ass? * ... den [[American Building (Stad Lëtzebuerg)|American Building]] an der Stad Lëtzebeurg säin Numm dohir huet, well do d'Reesagence Derulle-Wigreux hire Sëtz hat, duerch déi bannent 40 Joer iwwer 16.000 Leit an d'USA ausgewandert sinn? * ... den [[Uessepickert mat roudem Schniewel]] op Kisuaheli (iwwersat) "Wiechter vum Nashorn" genannt gëtt? * ... den [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] zesumme vum Saarlännesche ''Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft'' an dem lëtzebuergesche ''[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse|Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnell]]e'' entworf gouf a bedriwwe gëtt? * ... den Jersey-Kabes, eng [[Bam-Kabes]]-Zort, déi op op de Kanalinsele gezillt gouf, 2 bis 3 Meter héich gëtt? * ... d'[[Kierch_Léiweng#D%27Bildche_vun_der_Stackeger_Muttergottes|Bildche vun der ''Stackeger Muttergottes'']] an der Léiwenger Kierch, eng Figur aus gebranntem Leem aus dem 17. Jorhonnert, am Laf vun der Zäit 5 Mol nei bemoolt gouf, ë.a. fir se der Moud vun deemools unzepassen? * ... ''[[Le Petit Prince]]'' als éischt op Englesch erauskoum, an eréischt dono an enger franséischer Editioun? * ... d'[[Schlass Biertreng]] an der Zäit am Familljebesëtz vun souwuel engem lëtzebuergesche wéi och engem belsche Premierminister war? * ... den [[Giant's Causeway]], eng [[Basalt]]saileformatioun an Nordirland, der Legend no Reschter vun enger Strooss aus [[Pavé]] ass, déi e Ris gebaut hat? * ... de [[Friedrich Stummel]] op enger vu senge Molereien an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Stater Kathedral]] säin Numm am Buch vun engem Schrëftegléierten, an och e Portrait vu sech selwer, hannerlooss huet? * ... de joerzéngte laange Sträit tëscht Dänemark a Kanada, wiem d'[[Hans-Insel]] gehéeiere géif, de Bäinumm ''Whiskey Wars'' hat? * ... den Optrëtt vun de [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], am August 1995 um Kierchbierg, mat méi wéi 60.000 Zuschauer dee gréisste [[Concert]] ass, dee bis ewell<!-- Stand 2022--> zu Lëtzebuerg organiséiert gouf? * ... am [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] déi 1000 heefegst Wierder och a Gebäerdesprooch iwwersat sinn? * ... an der [[Kathedral Saint-Étienne vu Bourges]] déi eelst astronomesch Auer vu Frankräich ass (si ass vu 1424)? * ... [[den Décken an den Dënnen]] an der [[Gemeng Suessem]] mat jee enger Strooss geéiert goufen? * ... d'Mine [[Walert]] zu Rëmeleng de Spëtznumm ''Mausfal'' krut, well do net manner wéi 46 Biergleit hiert Liewe gelooss hunn, dorënner och den Deputéierte [[Jean-Pierre Bausch]]? === 250 === * ... e Studentequartier zu [[Köln]] (Neustadt-Süd), als Uspillung un de Paräisser [[Quartier Latin]], ''Kwartier Latäng'' genannt gëtt? * ... bei [[Mamer]] an engem Pëtz aus der Réimerzäit Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]] fonnt goufen? * ... den [[hellege Fiakrius]] Patréiner vun de Gäertner, den Taxichaufferen an de Koloproktologen ass? * ... de Fait, dass am ''Finnegan's Wake'' vum [[James Joyce]] "''that Luxuumburgher evec cettehis Alzette'' (...)" ernimmt gëtt, op dem Auteur säi Besuch am Land als Tourist, am August 1934, zeréckzeféieren dierft sinn? * ... de [[Bodensee]] näischt mat Buedem ze dinn huet, ma op eng fréier Uertschaft an Herzogtum ''Bodamon'' (haut Bodam, e Quartier vu Ludwigshafen), zréckgeet? * ... Enn vum 19. Joerhonnert an der [[Péitruss-Kasematten|Paschtéitche]] Champignone gezillt goufen? * ... den [[3. September]] [[1967]] a Schwede vun engem Dag op deen anere op der Strooss vu [[riets a lénks|Lénks- op Rietsverkéier]] ëmgestallt gouf? * ... den [[Auguste Dutreux]] (1808-1890) e lëtzebuergesche Jurist a Lepidopterolog war? * ... de [[Kiwi (Fruucht)|Kiwi]] no engem Vull aus [[Neiséiland]] genannt gouf, opwuel d'Fruucht ursprénglech aus [[China]] kënnt? * ... déi satiresch Zeitung ''[[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]]'' bannent hirem 16järegem Bestoen e puer Kéieren de Titel huet misse wiesselen (''Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell, D'Uoreg Zongen)'', well et ëmmer nees Prozesser géint si gouf? * ... d'[[Shirley Temple]] mat 6 Joer déi bis ewell jéngst Persoun war, déi en [[Academy Awards|Oscar]] krut? * ... de [[Belvédère um Escher Gaalgebierg]] e [[Monopteros]] ass? * ... d'[[Sahara]], entgéint dem Klischee, just zu 20 % aus Sandwüst besteet? * ... de Film ''[[Eng nei Zäit]]'' en tatsächleche Muerdfall, de [[fënneffache Muerd um Wandhaff]] am Joer 1945, als Grondlag fir seng Intrig huet? * ... d'Liicht an eiser [[Mëllechstrooss]] ronn 100.000 Joer braucht, fir vun engem Enn bei dat aner ze kommen? * ... de [[William J. Kroll|Guillaume Kroll]] an den 1920er-1930er Joeren an der Stad um Belair an der [[Villa Leclerc]] e Laboratoire opgeriicht huet, fir metallurgesch Fuerschungen ze bedreiwen, ier en 1940 an d'USA ausgewandert ass? * ... d'[[Signal de Botrange]], deen héchste Punkt vun der Belsch, eréischt 1925 (mat den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]]) belsch gouf? * ... den [[Tour de France]] 1947 eng éischt Kéier zu Lëtzebuerg eng Etapp ageluecht huet, neemlech de 27. Juni am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]]? * ... op der [[Venus (Planéit)|Venus]], anescht wéi bei den anere Planéite vu eisem Sonnesysteem, d'[[Sonn]] am Westen opgeet an am Osten ënner? * ... zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] eng [[Richard Brookins Gedenkplack Wolz|Plack un deen US-Zaldot erënnert]], deen am Wanter 1944 als [[Kleeschen|Kleesche]] verkleet, de Kanner kleng Cadeaue gemaach huet? * ... de ''[[Bradypus variegatus]]'' aus der [[Famill (Biologie)|Familll]] vun den Dräifanger-Lidderhanessen (Bradypodidae), 15 bis 18 Stonnen am Dag mat schlofe verbréngt, a just all 8 Deeg vun de Beem erofklëmmt, dat, fir säin Daarm eidel ze maachen? * ... de [[Charel de Kéngen]], Herzog vu Burgund, sech 1475 eng zwou Woche laang an der [[Zolwerknapp|Buerg Zolwer]] opgehalen huet? * ... de [[Fluchhafe Kansai]] op enger kënschtlecher Insel an der Bucht vun Osaka gebaut gouf? * ... d'[[Schlass Aansebuerg|Aansebuerger Schlass]] op d'Wunnhaus vum Schmëdd-Här [[Thomas Bidart]] zréckgeet, deen an de 1620er Joren ë. a. [[Simmerschmelz|zu Simmer en Héichuewe]] bedriwwen huet, fir Waffen ze produzéieren? * ... de Sënn an Zweck vun den [[Nazca-Linnen]] am Peru, honnerte vu schnouerriichte Linnen am Wüstebuedem, awer och Representatioune vun Déieren a Planzen, bis ewell net eendeiteg bestëmmt konnt ginn? * ... de [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel|Gallo-réimeschen Tempel zu Steesel]] fir eng Gottheet mam Numm ''Cerunincus'' opgeriicht gi war, iwwer déi soss näischt gewosst ass? * ... de [[Finneschen Nationaltheater]] (''Suomen Kansallisteatteri'') deen eelsten Theater a Finnland ass, an deem Stécker op Finnesch gespillt ginn? * ... obwuel an der [[Koffergrouf vu Stolzebuerg]] an der Zäit alt bis zu 5000 Tonne Kofferäerz am Joer ofgebaut goufen, dës ni richteg rentabel war, an dofir ëmmer nees de Proprietär gewiesselt huet? * ... de ''[[Roque Cinchado]],'' e 27 Meter héije [[Basalt]]-Monolith um Bierg [[Teide]], op [[Teneriffa]], a Spuenien wäit bekannt ass, well en ë. a. um fréieren 1000-Pesete-Schäin ze gesi war? * ... "[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)|Klengt Haus, Grouss Rou]]" de Sëtz vun der Dikrecher Gemengekeess ass? * ... [[Monaco]], mat bal 16.000 Awunner pro km², deen dichtbesidelste Staat op der Welt ass? * ... de Kinnek [[Wëllem III. vun Holland]] a Groussherzog vu Lëtzebuerg de Spëtznumm ''Koning Gorilla'' kritt hat? * ... de ''Guggenheim-Effekt'' nom [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] vu [[Bilbao]] genannt ass, an ausdréckt, wéi en ikonescht Gebai d'Zuel vu Visiteuren an enger Stad signifikant vergréissert? * ... de [[Maagbitter Buff]] op Basis vun engem Rezept aus dem 18. Joerhonnert vum [[Herman Boerhaave]] fabrizéiert gëtt? * ... den [[Dettifoss]] am Norde vun [[Island]], der Waasserquantitéit no, dee gréisste Waasserfall an Europa ass? * ... d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir de [[Stater Tram#Fueren a Signalisatioun|Stater Tram]] déi selwecht sinn, wéi déi fir d'Busser, mat zousätzleche Signaler, déi fir däitsch Trammen entwéckelt goufen? * ... bei den [[Nandu]]en ee Männchen d'Eeër vu bis zu 12 Weibercher mateneen ausbréit an sech dann ëm d'Opzuucht vun deene Jonke këmmert? * ... an der Fassad vum fréiere [[Kino Capitole]] an der Stad Wellen a Blëtzer mat de Wierder ''Vox'' a ''Lux'' ze gesi sinn, déi drop higewisen hunn, datt am Kino Tounfilmer gewise goufen? * ... d'[[Dreckskëscht]]en a Frankräich nach haut nom [[Eugène Poubelle]] genannt ginn, deen se 1884 zu [[Paräis]] agefouert hat? * ... deen éischte [[Catenaire]]spotto, deen den 18 Abrëll 1988 am Kader vun der [[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéirung vun der Nordstreck]] opgeriicht gouf, an der [[Gare Luerenzweiler|Gare vu Luerenzweiler]] steet? * ... an engem Pavillion vum [[Nationalmusée vum Niger]] den originalen [[Arbre du Ténéré]] ausgestallt gëtt? * ... d'[[Benelux-Parlament]] schonns dräi Joer existéiert huet, éier d'[[Benelux|Benelux-Unioun]] 1958 offiziell an d'Liewe geruff gouf? * ... deen [[Fluchhafen Esch-Uelzecht|éischte Fluchhafen zu Lëtzebuerg]] zu Esch-Ulzecht um Flouer "Lankelz" war, an et do ë. a. eng Direktverbindung Esch-London gouf? * ... d'Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass vu Chambord]] mat 32 km Längt déi längst a Frankräich ass? * ... fir de [[Lëtzebuerger Filmpräis]] e [[Spillfilm]] bis [[Lëtzebuerger Filmpräis 2018|2018]] eng Minimumlängt vu 60 Minutten huet missen hunn, iwwerdeems [[Lëtzebuerger Filmpräis 2021|2021]] et just nach 50 Minutte waren? * ... Kollumerpompsters an Hoogelandsters zwou vun den aacht Variante vum [[Gronengesch]] sinn? * ... d'[[Marie vu Lëtzebuerg]] Kinnigin vu Frankräich war? * ... um [[Widdebierg]] vun ufanks vum 19. Joerhonnert bis an d'1960er Jore souwuel Bau- a Paweesteng wéi och Sand ofgebaut gouf? * ... [[Japan]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat nach e Keeser als Staatschef huet? * ... an der [[Géisdrëffer Antimongrouf]] 1935 e Block [[Antimon]]äerz vun 52 kg fonnt gouf, wat bis dohin dee gréisste vun der Welt war? ===300=== * ... de Bau vum [[Sydney Opera House]] 14,3-mol méi kascht huet wéi ufanks geplangt? * ... um Kierfecht am [[Park zu Heeschdref|Heeschdrefer Park]] zanter 1919 iwwer 700 Schwëstere vun der ''Doctrine chrétienne'' begruewe sinn? * ... de [[Kilimanjaro]] aus dräi Vulkane besteet? * ... vun den aacht grousse Landschaftsbiller an Ueleg vu Lëtzebuerger Buergen, déi de [[Barend Cornelis Koekkoek]] fir de Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II]] gemoolt buet, der bis haut just nach véier erhale sinn? * ... d'Mounde vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] no Personnagen aus de Wierker vum [[William Shakespeare]] a vum [[Alexander Pope]] genannt goufen? * ... et am [[Arboretum Kierchbierg]], op dräi Parke verdeelt, eng Sammlung vu ronn 500 wanterfeste Bam- an Trauschaarten aus Europa an aus senge Grenzgebidder gëtt? * ... de Videoclip ''[[Gangnam Style]]'' vum [[südkorea]]nesche [[Rap]]per [[Psy (Rapper)|Psy]] als éischten op der Plattform [[YouTube]] iwwer eng Milliardmol opgeruff gouf? * ... de Film ''[[Irina Palm]]'', deen 2007 den [[3. Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis]] an der Kategorie "Bescht Koproduktioun" krut, a Groussbritannien Ausléiser an Inspiratioun war vun der ''Irina Palm d'Or'', enger ironescher Auszeechnung fir déi schlechtst brittesch Produktioun? * ... ee Paneau vum [[Genter Altor]], deen 1934 gestuel gouf a bis haut net nees opgedaucht ass, an engem Roman vum [[Albert Camus]] eng net onwichteg Roll spillt? * ... dem [[Franz Kafka]] seng net verëffentlecht Wierker net, wéi hie et a sengem Testament gewollt huet, verbrannt goufen, ma awer publizéiert goufen? * ... Äsche vum [[Clyde William Tombaugh|Entdecker]] vum Zwergplanéit [[(134340) Pluto|Pluto]] 2015 mat der [[Raumsond]] ''New Horizons'' just 12.500 km laanscht deen Himmelskierper geflu sinn? * ... de [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis]] sech virun allem en Numm duerch seng amouréis Aventuren a seng Dueller gemaach huet? * ... [[RTL4]] zwar en Televisiounssender op [[Hollännesch]], awer keen hollännesche Sender ass? * ... d'[[Bayajidda-Legend]] déi wichtegst Ursprongslegend vum [[Hausa (Vollek)|Hausa-Vollek]] ass? * ... déi éischt Iwwerreechung vun der [[Légion d'honneur]] de 15. Juli 1804 an der Kapell vum [[Hôtel des Invalides]] duerch den [[Napoléon Bonaparte|Napoleon]] u seng Offizéier war? * ... dat [[Schottescht Parlament]] (Gälesch: ''Pàrlamaid na h-Alba'') och nach ''Holyrood'' genannt gëtt, nom Quartier vun der Haaptstad [[Edinburgh]], an deem et läit? * ... beim [[Fändel vu Litauen]] an deem vu [[Myanmar]] e Stär den Ënnerscheed mécht? * ... d'[[Schluecht vu Cuito Cuanavale]] (1988) déi gréisst Schluecht um afrikanesche Kontinent nom Zweete Weltkrich war, an, wann och keng Säit s'eendeiteg gewonnen hat, se dach den Ufank vun enger Léisung vum [[Südafrikanesche Grenzkrich]] war? * ... den éischte Rock-Open-Air-Concert zu Lëtzebuerg de 6. Juni 1971 am [[Stade Achille-Hammerel]], dunn dem Stadion vun der [[Union Lëtzebuerg]], ofgehale gouf? * ... * ... ===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn...''=== * ... den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet? * ... de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn? * ... net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]? *... d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziel ageweit gouf. * ... am [[Saarland]] zweeanenhalleft Joer nom [[Traité vu Lëtzebuerg|Bäitrëtt zu der Bundesrepublik]] weider man [[Franséische Frang]] bezuelt gouf? *... et 1949 eng ''Herrenberg-Lift-Gesellschaft'' gouf, fir zu [[Dikrech]] eng Seelbunn op den [[Härebierg]] ze bauen, mee schonn 1950 decidéiert gouf, amplaz vun engem Ausfluchszil duer [[Kasär Grand-Duc Jean|eng Kasär]] hin ze bauen? * ... [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakterien|Bakterie]] sinn? * ... d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war? * ... den Tuerm um [[Napoleonsgaart]], Belvédère genannt, 1928 vum [[Kadaster]] fir [[Triangulatioun]]sberechnungen opgeriicht gouf? *... d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? * ... den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zréckgeet, wéi d'Finnen sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn? *...d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war? * ... den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit? * ... [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn? * ... De Markennumm [[Elle & Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt. * ...den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat? * ... den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war? * ... der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf? * ... den [[Jack Lemmon]], de [[Sean Penn]], d'[[Juliette Binoche]] an d'[[Julianne Moore]] déi eenzeg Schauspiller sinn, déi de Präis fir dee beschte Schauspiller op den dräi Filmfestivalle vu [[Filmfestival vu Cannes|Cannes]], [[Filmfestival vu Venedeg|Venedeg]] a [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlin]] gewonnen hunn? * ... den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war? * ... d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen? * ... bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Orignial-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]? * ... de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? * ... den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees? * ... de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen dobäi war? * ... de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat? * ... de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass. * ... verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn. [[Kategorie:Wikipedia]] [[Kategorie:WDS]] 91193p1etsmurjxtvplizq5vi5txp8v 2395813 2395812 2022-08-23T10:25:26Z Zinneke 34 /* 300 */ wikitext text/x-wiki {| |bgcolor=#FFFFEE| <br>'''Dat hei ass d'Reserv vun neien ''' '''''Teaseren''''' '''fir an d'[[:Schabloun:WDS {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}}|Wousst Dir schonn...]]-Rubrik''', déi duerch Schablounen, [[Haaptsäit/WDS|eng fir all Dag]], mat Sätz aus der [[Haaptsäit/WDS-Archiv 365|Lëscht vun 365 Teaseren]] dohigesat ginn. Wann der hei nach eng Kéier 365 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder mat hinnen an e Roulement kommen. Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen hutt (oder kuriéis Detailer dodran), da sëtzt se w.e. gl. hei ënnendrënner derbäi. |} ---- ===Wousst Dir schonn datt…=== * ... d'[[Joan Fontaine]] an d'[[Olivia de Havilland]] déi eenzeg Sëschtere sinn, déi allebéid en [[Academy Awards|Oscar]] fir dat bescht Schauspill an enger Haaptroll kruten? * ... déi éischt [[Päerdscourse]] zu Lëtzebuerg am Joer [[1895]] zu [[Dikrech]] geridde gouf? * ... d'[[Dräi Kinneken]], déi heirëmer ''Balthazar, Caspar a Melchior'' genannt ginn, bei de syresche Chrëschten ''Larvandad, Hormisdas a Gushnasaph'', bei den Ethiopier ''Tanisuram, Mika, Sisisba'' oder ''Awnison, Libtar a Kasäd'', a bei den Armeenier ''Kagba a Badadilma'' heeschen, an deemno och alt just zu zwéi sinn? * ... dem [[Johann Philipp Bettendorf]] (1625-1698) seng Chronik vun de Jesuittemissiounen am [[Amazonas]]gebitt als eng Fondgrouf net nëmme fir Kiercherechtler a Missiounstheologen, mä och fir Ethnologen, Biologen, Historiker a Soziologen ugesi gëtt? * ... d'Adepte vun der [[Prënz-Philip-Beweegung]] op [[Vanuatu]] iwwerzeegt sinn, datt de [[Philip, Duke of Edinburgh|Prënz Philip]], de Mann vun der brittescher Kinnigin [[Elizabeth II. vu Groussbritannien|Elizabeth II.]], eng Gottheet ass? <!-- Mol kucken, wéi dat nom Philip sengem Doud 2021 weidergeet... --> * ... d'[[Befreiungsmonument Dikrech|Monument fir d'Befreiung duerch d'US-Arméi]] zu [[Dikrech]] un zwou Befreiungen erënnert, déi am September 1944 an déi am Januar 1945? * ... de [[Ginkgo]] sech zanter 300 Millioune Joer kaum verännert huet an dofir als e ''liewegt Fossil'' gëllt? * ... ''Grëmmeleschter'' fréier Reesbengele genannt goufen, déi zu [[Grëmmelescht]] fabrizéiert goufen? * ... de [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]], deen 1993 entdeckt gouf, am Summer 1994 op de Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] opgeschloen ass? * ... d'[[Christ Roi-Kapell]] um Belair 1931 dat éischt Kierchegebai zu Lëtzebuerg war, dat net am traditionellen neo-romaneschen oder neo-gotesche Stil gebaut gouf? * ... dem [[Georges Méliès]] säin ''Le Voyage dans la Lune'' (1902, nom Roman vum [[Jules Verne]]) als deen éischte [[Science-Fiction]]-Film gëllt? * ... d'[[Rochuskierch zu Éinen]] déi eenzeg Kierch am Land ass mat engem ronne Kiercheraum? * ... d'Mafalda, e Comicpersonnage vum argentineschen Zeechner [[Quino]], 2014 als éischt BDs-Figur mat der [[Légion d'honneur]] ausgezeechent gouf? * ... Lëtzebuerg kuerz virum Éischte Weltkrich de weltwäit [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|sechstgréisste Produzent vu Goss an aachtgréisste vu Stol]] war? * ... d'[[Gro Gaardewanz]] am 20. Joerhonnert éischter seelen zu Lëtzebuerg war, zanter ongeféier 2010 do besonnesch opfälleg am Hierscht ass, wa s'en Masse versicht, an Haiser anzedrénge fir z'iwwerwanteren? * ... ufanks vun den 1960er Jore beim Uleeë vum [[Our-Stauséi]] en Deel vun der Uertschaft [[Biwels]] huet missen op e kënschtleche Plateau verluecht ginn? * ... d'[[Baldwin Street]] an Neiséiland, mat engem Gefäll vu bis zu 35 %, als déi géist Strooss op der Welt gëllt? * ... d'Existenz vum [[Halonodon luxembourgensis]] bis ewell just duerch en Zant attestéiert ass? * ... de [[Streisand-Effekt]] no der Schauspillerin a Sängerin [[Barbra Streisand]] genannt gouf, déi eng Foto am Internet läsche loosse wollt, well dodrop (ë. a.) hiert Haus ze gesi war? * ... de Quartier [[Belair]] an der Stad Lëtzebuerg bis den Ufank vum 20. Joerhonnert ''Dauwefeld'', an dono ''Neimäerel'' genannt gouf, ier en 1957 säin haitegen Numm krut? * ... de [[Bodil-Präis]] deen eelsten dänesche Filmpräis ass? * ... de [[Méchelstuerm (Miersch)|Méchelstuerm zu Miersch]] net, wéi de Rescht vun der aler Kierch, am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf, well en dem Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] seng Fra Anna Palowna un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an doropshin d'Gemengeconseillere gebiede goufen, e stoen ze loossen? * ... vun 1880 un all Servicer vun der [[Regierung (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Regierung]] an engem Gebai ënnerbruecht waren, dem [[Refuge Sankt Maximin|Hotel Sankt-Maximäin]], deen dofir dacks just ''d'Regierung'' genannt gouf? * ... d'[[Kongresshal vu Berlin]] an der Zäit vum [[Kale Krich]] e prominent Symbol fir déi däitsch-amerikanesch Allianz war an deementspriechend politesch instrumentaliséiert gouf? * ... de ''[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)|Versoffene Rousekranz]]'' duerch e ''Carrefour'' ersat gouf? * ... den [[Alexander Zoubkoff|éischte Fallschiermsprénger zu Lëtzebuerg]] Garçon an engem Stater Restaurant a Schwoer vum Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] war? * ... zwee Joer, nodeem d'[[Fort Parkhöhe]] vun der Festung Lëtzebuerg fäerdeg gebaut war, fest stoung, datt et nees misst ofgerappt ginn? * ... een am [[Nationalpark Serra dos Órgãos]] ''dem Härgott säi Fanger'' bewonnere kann? * ... den 1. Juni 1904 zu Lëtzebuerg d'Aueren 35 bis 37 Minutten no vir geréckelt goufen, wéi vun der [[Sonnenzäit|Lokalzäit]] op déi [[Mëtteleuropäesch Zäit]] ëmgestallt gouf? * ... déi 35 Meter héich [[Dräifaltegkeetssail vun Olomouc]] am 18. Joerhonnert opgeriicht gouf, fir d'Enn vun enger [[Pescht]]epidemie ze éieren? * ... den Numm "[[Tawioun]]", eng Strooss an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], op e Bouf vum [[Péiter Ernest I. vu Mansfeld|Péiter Ernest vu Mansfeld]] zréckgeet, deen Octavian housch, an no deem eng Paart genannt gi war? * ... den [[Tornado vu Péiteng]] vun 2019 Wandspëtzte vun 241&nbsp;km/h erreecht huet? * ... d'[[Laure Koster|Laure ('Lory') Koster]] déi éischt Lëtzebuergerin war, déi op den Olympesche Spiller ugetrueden ass, nämlech als [[Schwammen (Sport)|Schwëmmerin]] 1924 [[Olympesch Summerspiller 1924|bei deene vu Paräis]]? * ... wat een am [[Kiwuséi]] méi déif geet, wat d'Temperatur an de Salzgehalt méi eropginn? * ... de [[geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]] am Nordweste vu Pëtten, am [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] läit? * ... d'[[Halloweenkrabb]] hiren Numm huet wéinst hirem Glach mat enger [[Halloween]]-[[Kalbass]]? * ... am [[Traité vu Lëtzebuerg]] 1956 festgehale gouf, datt d'[[Saarland]], dunn e franséischt Protektorat, der Bundesrepublik Däitschland bäitriede kéint? * ... d'[[Tomat]]en am 16. a 17. Joerhonnert an Europa eng Raritéit waren, a vu räiche Leit gezillt goufe fir schéin ze maachen, well gemengt gouf, d'Fruucht wier gëfteg? * ... de [[Johann Wolfgang von Goethe]] bei [[Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)|sengem Openthalt zu Lëtzebuerg]] net am sougenannte Goethe-Haus am Pafendall iwwernuecht huet, wou eng Plack hänkt, déi seet, dat wier de Fall gewiescht? * ... d<nowiki>'</nowiki>''[[Camptochaeta luxemburgensis]]'' en Troglobiont ass, an dowéinst seng Pigmentatioun verluer huet? * ... d'Willibrord-Klack an der [[Iechternacher Basilika]] mat knapps 7 Tonne Gewiicht déi schwéierst Klack am Land ass? * ... d'[[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Mathilde]] zanter dem Bestoe vun der Belsch déi éischt Kinnigin ass, déi do am Land gebuer gouf? * ... den [[Albert Biever]] aus dem Rollengergronn 1904 zu New Orleans eng Universitéit gegrënnt huet? *... [[Iechternach]] 1886 als éischt Stad zu Lëtzebuerg eng elektresch Beliichtung krut? * ... dat éischt Liewewiesen, dat vun der Äerd an de Weltall geschéckt gouf, wuertwiertlech eent war, [[Laika|"dat billt"]] ? * ... bannent annerhalwem Joer no der Aféierung vum [[gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] d'CFL 414.000 Euro mam Verkaf vun 1.-Klass-Ticketen (déi net gratis ass) an d'Kees krut? * ... de [[Ry de Vaux]] näischt mat [[Ris de veau]] ze dinn huet? * ... [[Manderen]] virun der Franséischer Revolutioun eng [[Herzogtum Lëtzebuerg|lëtzebuergesch]] Enklav a Loutrenge war? * ... um [[Kierfecht um Sichenhaff]] e Grafmonument steet, dat en Undenken un zwéi [[Commune vu Paräis|Kommunarde vu Paräis]] ass, déi am Exil zu Lëtzebuerg gestuerwe sinn? * ... d'Pläng vum Gebai vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] op e ''[[Alexander Rüdell|Wirklicher Geheimer Oberbaurat]]'' zeréckginn? ===50=== * ... [[Quierzy]] am [[Departement Aisne]] ënnert de [[Merowenger]] eng Kinneksstad war, an ënnert de [[Karolenger]] eng Keeserpfalz, haut awer just nach e rouegt Dierfche vun eppes iwwer 400 Awunner ass? * ... D' ''[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]'' 1837 déi éischt "Provënz"zeitung zu Lëtzebuerg, an och déi éischt mat engem Feuilleton war? * ... d'[[Maria Theresia vun Éisträich]] de 25. Juni 1741 zum ''Kinnek'' vun Ungarn gekréint gouf, well et dofir kee weiblechen Titel gouf? * ... vun den ursprénglech [[Limes Luxemburgensis|94 stenge Maarken]], déi 1772 ënnert der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] opgeriicht goufen, fir d'Limitte vun der Stad Lëtzebuerg ze markéieren, der haut nach 63 bestinn? * ... den [[Johnny Weissmuller]], deen tëscht 1932 an 1948 a Filmer den [[Tarzan]] gespillt huet, virdrun olympesche Champion am [[Schwammen (Sport)|Schwamme]] war, an eng Goldmedail am [[Waasserball]] gewonnen hat? * ... dee Mann, [[Charles Bernard du Bost-Moulin|dee 1707 zu Lëtzebuerg d'Gromper agefouert]] soll hunn, bei engem Duell ëm d'Liewe koum? * ... de [[Kanounentiermche vu Kielen]] wéinst engem Noperschaftssträit entstane soll sinn? * ... [[Le Patron]] mat dräi oder véier Rieder ënnerwee ka sinn? * ... zu Lëtzebuerg tëscht 1880 an 1900 net manner wéi 20 [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg|nei Zeitunge gerënnt]] goufen? * ... d'[[Fabiola de Mora y Aragón]], vun 1960 bis 1993 den Titel ''Kinnigin vun'' de ''Belsch'' hat, an dono ''Kinnigin vun'' der ''Belsch''? * ... [[Dormans]], an der Marne, 1920 vun der Stad Lëtzebuerg fir 1 Frang op de Kapp vun hirer Bevëlkerung 'adoptéiert' gouf? * ... et bei Allënster, dem [[Victor Hugo]] no, ''"[[Häerdcheslee|une femme qui a une tête et un homme qui n'en a pas]]"'' gëtt? * ... [[Nuddel]]en a [[Kniddel]]en net nëmme vun der Matière-première hier, ma och [[etymologie|etymologesch]] dee selwechten Urspronk hunn? * ... de [[Michel Rodange]] mat senger Fra zesummen 10 Kanner hat, wouvun der awer sechs scho fréi gestuerwe sinn? * ... de [[Louis II. vu Frankräich|Louis den Tuddeler]] deen eenzege Jong vum [[Charles de Plakkapp|Charel dem Plakkapp]] war, deen iwwerlieft hat? * ... den ''[[Huelen Zant]]'' um Bockfiels net e Rescht vum Siegfried senger Buerg ass, mä vum lénksen Tuerm vun der zweeter Paart vun der Festung, deen 1874, wéi d'Festung geschlaff gouf, als 'Pseudo-Ruin' ëmgebaut gouf? * ... dem Theodor Kaiser säi [[Méckefänkert]] nach haut milliounefach zum Asaz kënnt? * ... bei der [[Cholera]]-Epidemie zu Lëtzebuerg, [[1865]]-[[1866]], tëscht 8.000 bis 10.000 Leit dorun erkrankt, a ronn 3.500 gestuerwe sinn, 1,83 % vun der Gesamtpopulatioun? * ... [[Cassini-Huygens]], eng Weltraummissioun mat zwou Raumsonde fir de Planéit [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a [[Saturnmounden|seng Mounden]] z'erfuerschen, bannent knapps 20 Joer spektakulär nei Erkenntnesser bruecht huet? * ... bei der Explosioun vum Polvertuerm um [[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]], de 26. Juni 1807, 32 Persoune ëm d'Liewen koumen an der 120 schwéier blesséiert goufen, dorënner vill Kanner? * ... d'Insel [[Koiluoto]], déi just 3 Hektar grouss ass, tëscht Russland a Finland gedeelt ass? * ... d'[[Mercier (Champagner)|Champagnerfabréck Mercier]] am [[Weidendall]] bei Mamer virum 1. Weltkrich op bis zu 40 Hektar [[Weiden|Weide]] gezillt huet, deenen hir Rudde vu bis zu 100 Leit zu Kierf geflecht goufen? * ... [[Invasiounsträifen]] géint ''friendly fire'' schütze sollten? * ... de [[Malakoff-Tuerm (Lëtzebuerg)|Malakoff-Tuerm]] a [[Clausen]] nom [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Malakoff-Tuerm]], engem Deel vun der Festung [[Sewastopol]], genannt gouf, deen am [[Krimkrich]] (1853-1856) eng wichteg Roll gespillt hat? * ... d'[[The Beatles|Beatles]] 1961 hiren éischten Optrëtt no hirer Tournée zu Hamburg am [[Liverpool]]er ''[[Cavern Club]]'' haten, a bis 1963, 292-mol do opgetruede sinn? * ... d'[[Kapell Cité Léon Kauffman|Kapell vun der Cité Léon Kauffman]] tëscht 1962 an hirer Entweiung, 2017, an engem Trakt vun aacht Garagen amenagéiert war? * ... beim [[Tour de France 2011]] fir d'éischt Kéier an der Geschicht vum [[Tour de France|Tour]], net nëmmen zwéi Lëtzebuerger, ma och zwéi Bridder mat um Podium stoungen? * ... d'stenge Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass Kockelscheier]] vun engem eenzege Mann, engem gewësse Welter, bannent 15 Joer – vun 1880 bis 1895 – gebaut gouf? * ... zu Paräis, an der Zäit vum [[Directoire]], et Moud war, sech zu den ''Incroyables'' oder de ''Merveilleuses'' ze zielen? * ... de Lieu-dit ''[[Geeschterhaischen]]'' am [[Gréngewald]] op e Juegdhaus zréckgeet, dat fréier op där Plaz stoung? * ... déi [[Däitsch Bréck zu Visé]] (''Pont des Allemands''), eng Eisebunnsbréck iwwer d'[[Meuse]] bei [[Visé]], am [[Éischte Weltkrich]] vun der däitscher Arméi mat haaptsächlech russesche Gefaange gebaut gouf? * ... de Sënn an Zweck vun de [[Raschpëtzer]] am Gréngewald eréischt an de leschte Jorzéngte vum 20. Joerhonnert erausfonnt gouf? * ... d'[[Prinzessinnen-Eechen]] am [[Gréngewald]] sechs [[Eechen|Eeche]] sinn, déi tëscht 1894 an 1906 am ''Réngelsgronn'' zu Éiere vun den Duechtere vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem IV.]] geplanzt goufen? * ... de [[Schetzel]] e Klausener war, deen am 12. Joerhonnert bis zu sengem Doud 14 Joer laang an enger Klaus am Gréngewald bei der Stad Lëtzebuerg gelieft huet? * ... ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' vum [[Alexandre Dumas]] ursprénglech als [[Feuilleton]] an der Zeitung ''Le Siècle'' publizéiert gouf? * ... der [[Ketty Thull]] hiert [[Kachbicher|Kachbuch]] an 10 Oploen méi wéi 50 Joer laang erauskomm ass? * ... de [[Mihai I. vu Rumänien|leschte Kinnek vu Rumänien]] no sengem Règne an der Schwäiz als Ziichter vu Gefligel, Testpilot a Makler op der Bourse säin Ënnerhalt verdingt huet? * ... d'[[Osbourg-Haus]] zu Gréiwemaacher am 15. Joerhonnert als Zivilhospiz gebaut gouf, an dono als Wunnplaz fir Schoulschwësteren, Schoul, Stadbibliothéik a Museksschoul benotzt gouf? * ... den [[Alhazen|Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham]] (~965 - 1039) als Erfinder vun der [[Lupp]] gëllt? * ... d'Wopen iwwer dem Portal vum [[Hospice Saint-Jean]] am Gronn déi vum Kinnek [[Karel II. vu Spuenien]], vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vum deemoleger Gouverneur vu Lëtzebuerg [[Philipp de Croy]], sinn? *... d'[[Gare Herbesthal|Gare vun Herbesthal]], déi 1843 opgoung, déi eelst europäesch Grenzgare war? * ... d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] um [[Kierchbierg]] ursprénglech als [[Autobunn]] gebaut gi war, dann awer tëscht dem Enn vun den 1990er Joren an dem Ufank vun den 2010er Jore als Stadboulevard zréckgebaut gouf? * ... de [[Skorpioun I.]] en alegyptesche Kinnek aus der Virdynastescher Zäit, ëm 3200 v. Chr., war? * ... den Numm vun der Uertschaft [[Blummendall]] näischt mat Blummen ze dinn huet, ma éischter op eng keltesch Gottheet zréckgeet? * ... déi iwwer 21&nbsp;km laang [[Donauinsel]] zu [[Wien]] tëscht der [[Donau]] an der Neier Donau an den 1970er/1980er Joren ugeluecht gouf, fir Héichwaasser ze reguléieren? * ... als Reklamm fir d'Première vum Film ''[[De Superjhemp retörns]]'' verschidde Firmen d'Opschrëfte mat hiren Nimm (op Gefierer, Butteker oder Produkter) deelweis duerch déi parodistesch Versioun ersat hunn, déi s'am [[Superjhemp]] kritt haten? * ... de Vëlossportler [[Bim Diederich]] de Spëtznumm ''Duc de Grammont'' krut, nodeems e beim [[Tour de France 1951]] am ''[[Mur de Grammont]]'', seng 3 Matfuerer ofgehaangen hat? * ... déi lescht Persoun, déi am [[Tower of London]] higeriicht gouf, een zu Lëtzebuerg gebiertegen däitsche Spioun war? * ... den [[Traffic Light Tree]] zu London, sengem Kënschtler no, d'Zesummespill vun de Finanzaktivitéiten an dem Verkéier zu London, déi ni zur Rou kommen, mat de Beem an der Natur ronderëm symboliséiere soll? * ... den Zwerg bei der Blummenauer am [[Parc de Gerlache]] d'Klack eng éischt Kéier beim Begriefnes vum Déifferdenger Buergermeeschter [[Emile Mark|Mark]] gelaut huet? ===100=== * ... den [[Zwak (Mythologie)|Zwergen- oder Zwakemythos]] op bronzezäitlech Biergleit zréckgeet, déi sief et duerch hir Originnen, sief et duerch hir Aarbecht, méi kleng waren? * ... d'[[Sonn]] e [[Gielen Zwerg]] ass? * ... den [[Zwergmammut]](''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwen Aart aus der Famill vun den Elefanten, seng Kierpergréisst am Laf vun de Jore reduzéiert huet, well op der Insel wou e gelieft huet, de Kascht limitéiert ass? * ... [[Zwergstaat]]en an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&nbsp;km² hunn? * ... vum [[Pluto (Zwergplanéit)|Zwergplanéit Pluto]] ugeholl gouf, et wier e fréiere Mount vum [[Neptun (Planéit)|Neptun]], ier 1978 entdeckt gouf, datt de Pluto selwer 5 Mounden huet? * ... iwwer 1.500 Entreprisen de Label ''[[Made in Luxembourg]]'' benotzen dierfen? * ... d'[[Internationale Filmfestspiele Berlin]] 1951 op Initiativ vum US-amerikanesche Militär als eng "Vitrinn vun der fräier Welt" an d'Liewe geruff gouf, mam [[Alfred Hitchcock]] sengem ''[[Rebecca (Film 1940)|Rebecca]]'' als éischte Film?. * ... de ''Bernhoeft's Blitzlichtapparat Sanssouci'', deen de lëtzebuergesche Fotograf [[Charles Bernhoeft]] erfonnt a patentéiere gelooss hat, Präisser doruechter gewonnen huet? * ... am Joer 2160 [[Christi Himmelfaart]] an den [[Éischte Mee]], zwéi [[gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzlech Feierdeeg]], op dee selwechten Dag falen? * ... dem [[Mathias Erasmy]] säi ''Guide du voyageur dans le Grand-Duché de Luxembourg'' deen éischte lëtzebuergeschen Touristeguide war? * ... Sportaarten, déi ''um, am'' oder ''ënner'' [[Waasser]] ausgeüübt ginn, zu de [[Waassersport]]aarte gezielt ginn, där um Äis (soss näischt wéi gefruerent Waasser) awer net? * ... bis an d'1980er Joren an der [[Fiels]] Jeans produzéiert goufen? * ... 1821 am ''[[Luxemburger Wochenblatt]]'' fir d'éischt iwwerhaapt en Text op Lëtzebuergesch publizéiert gouf? * ... déi "[[Pampelmousse|gréisst Zitroun]]" bis zu 30&nbsp;cm am Duerchmiesser grouss ka ginn? * ... d'[[Gemeng Hollerech]] ëm 1905 déi zweetgréisst Gemeng am Land war? * ... am réimeschen [[Amphitheater vu Pula]] schonn [[Äishockey]]smatcher organiséiert goufen? * ... am Wanter 1813/1814 am haitege Lëtzebuerg all 40. Awunner un der [[Typhus|Fleckeféiwer]]-Pandemie gestuerwen ass? * ... ''[[Schweigt stille, plaudert nicht]]'' och als ''Kaffeekantate'' bekannt ass? * ... d'[[Clinique Saint-François]] um Fëschmaart déi éischt Aeklinik am Land war? * ... d'[[Fräi Hansestad Bremen]] dat klengst [[Land (Däitschland)|Bundesland]] vun Däitschland ass an aus zwou Stied besteet? * ... 2021 déi lescht 20 [[Telefonskabinn]]en zu Lëtzebuerg ewechgeholl goufen? * ... de [[Kierfecht Malakoff]] a [[Clausen]] deen eelste [[Juddentum zu Lëtzebuerg#Jiddesch Kierfechter zu Lëtzebuerg|jiddesche Kierfecht zu Lëtzebuerg]] ass? * ... [[Uhu]]en a Gefaangenschaft bis zu 60 Joer al kënne ginn? * ... d'Lokomotiv [[CFL 5519]] déi eenzeg Dampmaschinn vun den [[CFL]] ass, déi nach besteet? * ... d'[[Stroossbuerger Eeden]] déi eelst Charte ass, déi d'Trennung vum haitege frankophonen a germanophone Sproochraum bezeit? * ... deen éischte [[Bankomat|Geldautomat]] zu Lëtzebuerg am Mee 1982 op der Post, op der Stater Gare, a Betrib geholl gouf? * ... de [[Batman]], anescht wéi aner Superhelden, keng iwwernatierlech Kräften huet? * ... de [[Stade du Thillenberg|Stadion um Thillebierg]] tëscht 1921 an 1922 vun de Memberen, Supporteren a Spiller vun de [[Red Boys Déifferdeng|Red Boys]] gebaut gouf? * ... de Bierg [[Ararat]] d'Nationalsymbol vun den [[Armeenier]] ass an um Wope vun [[Armenien]] drop ass, haut an der [[Tierkei]] läit? * ... am Sëtzungssall vum [[Hôtel des Terres Rouges]] (haut de Sëtz vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]]) véier Medaillone mat Zeenen aus der Stolindustrie an de Boiserien integréiert sinn? * ... d'[[Reichenbach-Waasserfäll]], eng Kaskad am Kanton Bern, duerch den [[Arthur Conan Doyle]] international bekannt goufen, well do deem seng Romanfigur Sherlock Holmes an ''The Adventure of the Final Problem'' zesumme mat sengem Feind, dem Professer Moriarty, erofgefall ass? * ... am August 1792, wärend dem [[Koalitiounskricher|éischte Koalitiounskrich]] d'Haaptarméi vun den Alliéierten, eng 40.000 Mann, zu [[Mutfert]] hiren Haaptquartéier opgeschloen huet? * ... de Sänger a Schauspiller [[Freddy Quinn]], jee no Quellelag, an dräi verschiddenen Uertschafte gebuer ka sinn? * ... d'[[Gare Kautebaach]] vun 1888 zwéi verschidden Architekturstiler vereent - Schwäizer Chalet an italieenescht Landhaus - wat den éischte Bauhären no e Symbol fir d'Frëndschaft an d'Begéinung vun de Vëlker duerstelle soll? * ... een ''[[Het Zinneke]]'' zu Bréissel als eng Zort kanine Pendant zum [[Manneken Pis]] an der Jeanneke Pis gesi kann? * ... Lëtzebuerg 1997 fir d'éischt Kéier mat ''[[Elles]]'' e [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Kandidat fir eng Nominéierung fir den Oscar]] agereecht huet? * ... de Geriichtshaff vun der [[CECA]] an den 1950er Joere säi Sëtz an der Stater [[Villa Vauban]] hat? * ... d'Fabréck vum Faarfpigment [[Falunrout]], dat a Schweede wäitleefeg fir den Ustrach vu ländleche Gebaier gebraucht gëtt, 2001 vun der UNESCO op d'[[Weltierwen|Weltierwelëscht]] gesat gouf? * ... deen éischte Gol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] an engem offizielle Lännermatch den 29. Oktober 1911 vum [[Albert Elter]] geschoss gouf? * ... den [[Chile]] vun Norden no Süde 4.200&nbsp;km laang ass, ma op der schmuelster Plaz just 90&nbsp;km breet? * ... den [[Internationale Fraendag]] zu Lëtzebuerg eng éischt Kéier den 23. Mäerz 1929 gefeiert gouf? * ... de [[Fairchild K-20 Loftbildfotoapparat]] dee wichtegste Fotoapparat vun der US Air Force am Zweete Weltkrich war? * ... am [[Traité vun Iechternach]] Lëtzebuerg an d'Bundesland Rheinland-Pflaz 1974 d'Bewirtschaftung vum Waasser am Grenzgebitt vun deenen zwee Länner festgeluecht hunn? * ... ''[[Li Tore]]'', eng Skulptur vun 1880, nach haut am Folklor vun de [[Universitéit Léck|Lécker Studenten]] eng wichteg Roll spill? * ... déi 1949 gegrënnte [[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S.A.]] zu [[Colmer-Bierg]] dat éischt Goodyear Wierk am kontinentalen Europa war an 1951 mat 300 Mataarbechter ugefaangen huet? * ... de [[Battistero lateranense]] zu Roum de Modell vu bal allen Dafkierche vum Chrëschtentum am héije Mëttelalter war? * ... et am Summer 1976 a Frankräich [[Summerzäit|eng Stonn méi spéit]] war wéi zu Lëtzebuerg? * ... am [[Club des Cent Cols]] netprofessionell Vëlossportler opgeholl ginn, déi op d'mannst honnert [[Col (Bierg)|Colle]] gefuer sinn? * ... et souwuel 1956 wéi 1973 de [[25. November]] zu Lëtzebuerg verbuede war, mam Auto ze fueren? * ... ee mam Auto duerch [[Fräulein Steinfort]] fuere kann? ===150=== * ... eng Kasematt vum [[Fort Dumoulin]] wärend dem Bau vum Institut National des Sports (INS) iertemlech mat Bëtong zougeschott gouf? * ... [[Eilekatz]] aus onverdaulechen Iessreschter (Schanken, Fiederen, ...) besteet, deen [[Eilen]] oder aner [[Gräifvullen]] erauswiergen? * ... et am 13./14. Joerhonnert am [[Mëttelalterlech Schmelz am Jeneeserbësch|Jeneeserbësch eng Schmelz]] gouf, déi gréisst bis ewell entdeckt Plaz vun Eisegewënnung aus dem Mëttelalter a Mëtteleuropa? * ... d' ''[[Feltgeniomyces luxemburgensis]]'', eng Ascomycota-Pilzenaart, déi 1990 zu Lëtzebuerg entdeckt a beschriwwe gouf, déi éischt bekannt Aart vun der Gattung ass? * ... et scho wärend der [[Éisträichesch Nidderlanden|éisträichescher Zäit]] am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an duerno och am [[Département des Forêts]] eng [[Hondssteier]] gouf? * ... [[Foussball am No Mans Land]] 1914 e Frëndschaftsmatch tëscht engleschen an däitschen Truppe war, déi sech an den Tranchéen op der Front a Frankräich wärend dem [[Éischte Weltkrich]] bekricht hunn? * ... am schweedesche Kuerzfilm ''[[Radio Luxemburg (Film)|Radio Luxembourg]]'' dës Radiostatioun d'Verlaangere vun de Jugendlechen no Modernitéit, an engem Duerf uganks vun den 1960er Joeren, symboliséiert? * ... zu [[Bern]] d<nowiki>'</nowiki>''[[Meitschibei|Meederchersbeen]]'' mat gemuelenen Nëss gefëllt ginn? * ... um Haus [[Ënnert de Stäiler]] eng [[Anna selbdritt]] ze gesinn ass? * ... [[Helminthologie|Helminthologen]] et mat parasitäre Wierm hunn? * ... de [[Putty Stein]] och alt emol [[Makkaronesch Dichtung]] geschriwwen huet? * ... d'[[Kap Komorin]] dee südlechste Punkt vum indeschen Ënnerkontinent ass? * ... den [[Europäesche Biber]] (''Castor fiber'') zu Lëtzebuerg eng zwee Joerhonnerte laang ausgestuerwe war, ier e sech zanter dem Ufank vun den 2010er Joeren nees laanscht Sauer, Uelzecht, Äisch an Atert ausgebreet huet? * ... de Schwäizer Comicpersonnage [[Globi]] als Maskottche vun enger Buttekschaîne erfonnt gouf? * ... am Mee 1966 déi éischt [[112 (Europäeschen Noutruff)#Geschicht vun der lëtzebuergescher Noutruffzentral|Noutruffzentral zu Lëtzebeurg]] a Betrib geholl gouf, déi deemools nach ënner der Nummer 012 z'erreeche war? * ... den [[Uergelpäifekaktus]] direkt iwwer dem Buedem vill eenzel Äscht mécht, déi da praktesch am Senkel eropwuessen, wat dann ausgesäit wéi eng Rei [[Uergelpäif]]en? * ... den 30. Januar 1945 iwwer 800 Prisonéier vum [[KZ Sonnenburg]], dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss ëmbruecht goufen? * ... am Kader vum [[Near Earth Asteroid Tracking]], deen [[Asteroid]]en iwwerwaacht, déi der Äerd (ze) no kéinte kommen, och ëmmer nees nei [[Koméit]]en entdeckt ginn? * ... just nach op enger vun de fréier 20 [[Fontaine Montefiore]] d'Skulptur vun enger Waasserdréiesch erhalen ass? * ... de [[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]] aus ronn 160 [[Sireen (Apparat)|Sireene]] besteet, déi uechter d'Land am ëffentleche Raum opgestallt si fir am Fall vun enger Katastroph kënnen ze warnen? * ... [[Kiewerlekszopp]] ee vun de wéinege Platen an Europa ass, an deenen Insekte verschafft ginn? * ... d'[[Gemeng Ettelbréck]] 1850 an dräi gespléckt gouf, an esou d'[[Gemeng Schieren]] an d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]] entstane sinn? * ... en [[Tangram]] aus fënnef Dräiecken, engem Carré an engem Parallelogramm besteet? * ... de Film ''[[Congé fir e Mord]]'' vun [[Paul Scheuer]] 35 Joer laang de Rekord gehalen huet vum [[lëtzebuergesch Filmer|lëtzebuergesche Film]] mat deene meeschte Spectateuren, ier e vum ''[[De Superjhemp retörns|Superjhemp retörns]]'' vum [[Félix Koch]] iwwerholl gouf? * ... de [[Kap Canaveral]] a [[Florida]] no de [[Lëtschen|Lëtschefelder]] genannt gouf, déi do waren, an haut eng [[Metonymie]] fir d'[[Rakéitestartplaz]]en do an der Géigend ass? * ... de [[Lëtzebuerg-Effekt]], deen dora besteet, datt de Radiosprogramm vun engem Laang- oder Mëttelwellesender schwaach am Hannergrond vun engem anere Sender ze héieren ass, eng éischt Kéier uganks den 1930er Joere bei [[RTL Group|Radio Lëtzebuerg]] observéiert gouf? * ... d'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]] vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] opgesat gouf, fir d'Ierffolleg no sengem Doud festzeleeën? * ... d'Serie ''[[Capitani]]'' op Netflix an alle Sproochen esou heescht, bis op Portugisesch, wou den Titel ''Os Segredos de Manscheid'' ass, an op Ongresch, wou e mat ''Gyilkosság Manscheidben'' iwwersat ass? * ... d'[[Kanaliséierung vun der Musel]] schonns 1794 eng éischt Kéier proposéiert gouf, et awer bis 1956 gedauert huet, bis et zu engem Staatsvertrag tëscht Frankräich, Lëtzebeurg an Däitschland koum, deen den Ausbau vu Koblenz bis op Diddenuewen festgehalen huet? * ... de [[Grégoire Schouppe]], Abt vun der Abtei Iechternach, fir déi sëllege Bauaarbechte bekannt ass, déi e fir d'Abtei maache gelooss huet? * ... den "[[Éischten Europäesche Stol]]" am Fong kee [[Stol]], mee [[Goss]] war? * ... vun deene véier Molchaarten, déi et zu Lëtzebuerg gëtt, den [[Triturus cristatus|nërdleche Kammmolch]] (''Triturus cristatus'' déi seelenst ass? * ... [[Herzogtum Bouillon|Bouillon]] 1794 fir e puer Méint eng Republik war? * ... den [[Belval-Héichiewen|Héichuewen C vun Esch-Belval]] 1996 ënner der Opsiicht vu chineeseschen Ingenieuren demontéiert, a Këschte verpaakt, a China bruecht an do nees opgeriicht gouf? * ... d'[[Valletta|Haaptstad vu Malta]] no [[Jean Parisot de La Valette|engem Groussmeeschter vum Souveräne Malteeseruerde]] genannt ass? * ...déi lëtzebuergesch Electropopband [[Hal Flavin]] et am Summer 2013 mam Lidd ''Trigger'' bis op d'Plaz 61 an de spuenesche Singlecharts gepackt huet? * ... d'[[Tulpen]] hir Wuerzele sproochlech an [[Turban|enger Kappbedeckung]] hunn? * ... den Déifferdenger ''Creative Hub'' [[1535°]] no der Schmëlztemperatur vum [[Eisen|Eise]] genannt gouf? * ... d'[[Gott ist mein König|Rotswiesselkantat]] dat éischt Wierk vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] ass, dat gedréckt gouf? * ... d'Schrëftesteller-Bridder [[Nico Helminger|Nico]] a [[Guy Helminger]] allebéid schonns zweemol de [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]] kruten<!-- Stand 2022 -->? * ... een zu Paräis Wierker vum [[Pablo Picasso|Picasso]] an egem [[Musée national Picasso (Paräis)|"salzegen Hotel"]] bewonnere kann? * ... am [[Stadhaus Ettelbréck|Ettelbrécker Stadhaus]] op Glasmolereien Zeenen aus der Geschicht vun der Stad ze gesi sinn, wéi d'Feierkatastroph vu 1778, d'Ernennug zu enger Stad 1907, oder déi éischt Opféierung vun der Lëtzebuerger Nationalhymn ''[[Ons Heemecht]]''? * ... eng [[Tajine]] souwuel e Kichegeschier wéi och, duerch [[Metonymie]], d'Iesse selwer, wat dra gebrutscht gëtt, ass? * ... den Numm vum [[Roude Pëtz]] op e klengen Tiermchen aus rouden Zillen zréckgeet, deen zu Festungszäite ronderëm de Pëtz stoung? * ... et am Musée vun der [[Buerg Guttenberg]] eng Holzbibliothéik aus dem Joer 1790 gëtt, an där ronn 100 Bam- an Trauschzorte versuergt ginn? * ... eng [[Klemm L25d VIIR LX-MAF|Klemm L25]] am Joer 1946 deen éischte Flijer war, deen zu Lëtzebuerg offiziell immatrikuléiert gouf? * ... de [[Ganymed (Mound)|Ganymed]], dee Gréisste vun de [[Lëscht vun de Jupitermounden|Jupitermounden]], méi grouss ass wéi de Planéit [[Merkur (Planéit)|Merkur]]? * ... déi karminrout Faarf vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] erausgesicht gouf, fir déi ''harmonesch Linne vun der Bréck ervirzesträichen, absënns och bei schlechtem Wieder''? * ... et am georgeschen Nationalepos ''[[Vep'his Tqaosani]]'' vum [[Šot'a Rust'aveli]] net kloer ass, ob de ''Wepchi''-Pelz vun engem Tiger oder engem Panther ass? * ... [[Wil Lofy|de Sculpteur]] vum [[Hämmelsmarsch-Buer]] sech selwer an enger vun de Figure portraitéiert huet? ===200=== * ... de geographeschen Zentrum vun der Belsch um [[Nil (Baach)|Nil]] läit? * ... ''[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)|L'Arlequin]]'', 1848 vum [[Charles Munchen]] gegrënnt, déi éischt satiresch Zäitschrëft zu Lëtzebuerg war? * ... de [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]] (Сергей Михайлович Прокудин-Горский) en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie war? * ... ''[[Sawah]]'' vum [[Adolf El Assal]] deen éischte Lëtzebuerger Film war, deen op [[Netflix]] ze gesi war? * ... ee bei [[Konter a Matt]] bekennen oder trompe muss? * ... d'Mauere vun der [[Kierch Saint-Julien vun Auderghem]] mat Hasteng aus der ''Wäisser Kaul'' vu [[Rëmeleng]] gebaut goufen? * ... d'Arkade vun der Haaptwuecht, engem Gebai aus der Festungszäit dat op der [[Plëss]] stoung, wéi et 1902 ofgerappt gouf, an de [[Parc Heintz (rue de Hollerich)|Parc Heintz]] zu Hollerech geplënnert goufen? * ... de Vertrieder vu [[Washington D.C.]] am [[Kongress vun de Vereenegte Staaten|US-amerikanesche Representatnenhaus]] kee Recht huet, do matzewielen? * ... d'[[France Gall]] vun hirem [[Eurovision Song Contest 1965|Eurovisioun-Gewënner-Lidd]] ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' och eng [[japanesch]] Versioun mam Titel ''Yume Miru Shanson Ningyō'' opgeholl huet? * ... als Folleg vun der méi lueser [[Äerdrotatioun]] d'[[Koordinéiert Weltzäit]] (UTC) géigeniwwer der [[International Atomzäit|Internationaler Atomzäit]] (TAI) bal 40 Sekonnen no geet? * ... de Moler [[Henri-Joseph Redouté]] aus dem deemolegen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] als Member vun der ''Commission des sciences et des arts'' um [[Napoléon Bonaparte]] senger Campagne an Egypten deelgeholl an doropshin 11 Tafelen an 100 eenzel Zeechnungen zum monumentale Wierk ''La Description de l'Égypte'' bäigedroen huet? * ... ''[[Kaiser Karls Bettstatt]]'' net grad dee komfortabeslte Leeër vum [[Karel de Groussen|Karel dem Grousse]] gewiescht dierft sinn? * ... d'[[Mineralwaasserquell Bel-Val|Société Anonyme Générale des eaux minérales de Bel-Val]] hiert Waasser net nëmmen zu Lëtzebuerg verkaaft huet, mä och bis zu zwou Millioune Fläschen am Joer an Europa, Amerika, Afrika an a China exportéiert huet? * ... ''[[Hurtigruten]]'' eng norwegesch Postschëffslinn ass, déi Fracht- Passagéier- a Kräizfahrtpassagéier laanscht d'Küstlinn tëscht [[Bergen]] a [[Kirkenes]] transportéiert? * ... op de Grof [[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]] net nëmmen d'Grënnung vun der [[Bockfiels|Buerg Lëtzebuerg]], ma och vun där vu [[Saarburg]] zréckgeet? * ... d'''[[London Eye]]'' dat gréisst [[Riserad]] an Europa ass an als ''Millennium Wheel'' a Betrib goung? * ... d'Gebai vun der fréierer [[Gare Biissen|Gare vu Biissen]] identesch mat deem vun där vun Useldeng ass? * ... [[Cidade Velha|Ribeira Grande]], déi éischt Siidlung um [[Cap Vert]], och déi éischt permanent europäesch Siidlung an den Trope war? * ... de [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] mat sengem Terrain an der Mëtt, wéi en a Betrib goung, anengems den eenzegen Sportstadion an der Stad Lëtzebeurg war? * ... d'Archive vun der''[[Officina Plantiniana]]'' et erméiglechen, iwwer 300 Joer Verlagsgeschicht a Buchdrock ze verstoen? * ... d'[[Rackés Millen]] zu Äischer déi eenzeg Waassermillen zu Lëtzebuerg ass, déi nach voll funktionéiert? * ... et um Mound e [[Ball (Moundkrater)|Ball]] vu 40 km Duerchméisser gëtt ? * ... de [[Kasemattentheater]] zwar no enger vu sengen éischte Spillplazen, de [[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg|Kasematten]], genannt gouf, awer zanter Joerzéngte praktesch net méi do spillt? * ... de [[Schëffslift vu Strépy-Thieu]] um [[Canal du Centre (Belsch)|Canal du Centre]] an der Belsch en Héichtenënnerscheed vun 73 Meter iwwerwënnt a [[Schëffslifter vum Canal du Centre|véier historesch hydraulesch Lifter]] ersetzt? * ... am Gebai vun der [[Villa Lefèvre|amerikanescher Ambassade an der Stad]] bis am Zweete Weltkrich déi däitsch Ambassade war? * ... een am Wanter geleeëntlech [[Hoeräis]] op muuschtegem Holz fanne kann? * ... de [[Léon Mart]] (1914-1984) dee Spiller vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] ass, dee bis ewell <!--Stand: 2022-->déi meescht Goler fir si geschoss uet, neemlech 16 Stéck? * ... d'Haus ''Bei der Stengener Klack'' op der [[Alstad-Plaz (Prag)|Prager Alstad-Plaz]] dem [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] säi Stadpalais war? * ... "[[Handy]]" an "[[Oldtimer]]" zu de [[Schäinanglizismus|Schäinanglizisme]] gezielt ginn? * ... et vun der [[Schuerelser Schlass|Schuerelse Buerg]] keng bekannt Dokumenter ginn, déi eppes iwwer d'Geschicht aussoe kéinnten, grad wéi och d'Origine vum Numm net gekläert ass? * ... de [[Porsche 356 Nr.1 Roadster]] deen éischten Auto war, deen den Numm ''Porsche'' gedroen huet? * ... 2019 nach ëmmer 1 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung net un en [[Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg|Ofwaassersystem]] ugeschloss war? * ... [[Schweedesch]] eréischt zanter 2009 [[offiziell Sprooch]] vu [[Schweden]] ass? * ... dem Minnsänger [[Wachsmut vu Kënzeg]] seng Lidder der Traditioun vum reflektéierende Minnesang zougeuerdnet ginn? * ... d'[[Kaspescht Mier]] am Fong kee Mier, ma e Séi ass? * ... den [[American Building (Stad Lëtzebuerg)|American Building]] an der Stad Lëtzebeurg säin Numm dohir huet, well do d'Reesagence Derulle-Wigreux hire Sëtz hat, duerch déi bannent 40 Joer iwwer 16.000 Leit an d'USA ausgewandert sinn? * ... den [[Uessepickert mat roudem Schniewel]] op Kisuaheli (iwwersat) "Wiechter vum Nashorn" genannt gëtt? * ... den [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] zesumme vum Saarlännesche ''Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft'' an dem lëtzebuergesche ''[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse|Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnell]]e'' entworf gouf a bedriwwe gëtt? * ... den Jersey-Kabes, eng [[Bam-Kabes]]-Zort, déi op op de Kanalinsele gezillt gouf, 2 bis 3 Meter héich gëtt? * ... d'[[Kierch_Léiweng#D%27Bildche_vun_der_Stackeger_Muttergottes|Bildche vun der ''Stackeger Muttergottes'']] an der Léiwenger Kierch, eng Figur aus gebranntem Leem aus dem 17. Jorhonnert, am Laf vun der Zäit 5 Mol nei bemoolt gouf, ë.a. fir se der Moud vun deemools unzepassen? * ... ''[[Le Petit Prince]]'' als éischt op Englesch erauskoum, an eréischt dono an enger franséischer Editioun? * ... d'[[Schlass Biertreng]] an der Zäit am Familljebesëtz vun souwuel engem lëtzebuergesche wéi och engem belsche Premierminister war? * ... den [[Giant's Causeway]], eng [[Basalt]]saileformatioun an Nordirland, der Legend no Reschter vun enger Strooss aus [[Pavé]] ass, déi e Ris gebaut hat? * ... de [[Friedrich Stummel]] op enger vu senge Molereien an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Stater Kathedral]] säin Numm am Buch vun engem Schrëftegléierten, an och e Portrait vu sech selwer, hannerlooss huet? * ... de joerzéngte laange Sträit tëscht Dänemark a Kanada, wiem d'[[Hans-Insel]] gehéeiere géif, de Bäinumm ''Whiskey Wars'' hat? * ... den Optrëtt vun de [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], am August 1995 um Kierchbierg, mat méi wéi 60.000 Zuschauer dee gréisste [[Concert]] ass, dee bis ewell<!-- Stand 2022--> zu Lëtzebuerg organiséiert gouf? * ... am [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] déi 1000 heefegst Wierder och a Gebäerdesprooch iwwersat sinn? * ... an der [[Kathedral Saint-Étienne vu Bourges]] déi eelst astronomesch Auer vu Frankräich ass (si ass vu 1424)? * ... [[den Décken an den Dënnen]] an der [[Gemeng Suessem]] mat jee enger Strooss geéiert goufen? * ... d'Mine [[Walert]] zu Rëmeleng de Spëtznumm ''Mausfal'' krut, well do net manner wéi 46 Biergleit hiert Liewe gelooss hunn, dorënner och den Deputéierte [[Jean-Pierre Bausch]]? === 250 === * ... e Studentequartier zu [[Köln]] (Neustadt-Süd), als Uspillung un de Paräisser [[Quartier Latin]], ''Kwartier Latäng'' genannt gëtt? * ... bei [[Mamer]] an engem Pëtz aus der Réimerzäit Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]] fonnt goufen? * ... den [[hellege Fiakrius]] Patréiner vun de Gäertner, den Taxichaufferen an de Koloproktologen ass? * ... de Fait, dass am ''Finnegan's Wake'' vum [[James Joyce]] "''that Luxuumburgher evec cettehis Alzette'' (...)" ernimmt gëtt, op dem Auteur säi Besuch am Land als Tourist, am August 1934, zeréckzeféieren dierft sinn? * ... de [[Bodensee]] näischt mat Buedem ze dinn huet, ma op eng fréier Uertschaft an Herzogtum ''Bodamon'' (haut Bodam, e Quartier vu Ludwigshafen), zréckgeet? * ... Enn vum 19. Joerhonnert an der [[Péitruss-Kasematten|Paschtéitche]] Champignone gezillt goufen? * ... den [[3. September]] [[1967]] a Schwede vun engem Dag op deen anere op der Strooss vu [[riets a lénks|Lénks- op Rietsverkéier]] ëmgestallt gouf? * ... den [[Auguste Dutreux]] (1808-1890) e lëtzebuergesche Jurist a Lepidopterolog war? * ... de [[Kiwi (Fruucht)|Kiwi]] no engem Vull aus [[Neiséiland]] genannt gouf, opwuel d'Fruucht ursprénglech aus [[China]] kënnt? * ... déi satiresch Zeitung ''[[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]]'' bannent hirem 16järegem Bestoen e puer Kéieren de Titel huet misse wiesselen (''Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell, D'Uoreg Zongen)'', well et ëmmer nees Prozesser géint si gouf? * ... d'[[Shirley Temple]] mat 6 Joer déi bis ewell jéngst Persoun war, déi en [[Academy Awards|Oscar]] krut? * ... de [[Belvédère um Escher Gaalgebierg]] e [[Monopteros]] ass? * ... d'[[Sahara]], entgéint dem Klischee, just zu 20 % aus Sandwüst besteet? * ... de Film ''[[Eng nei Zäit]]'' en tatsächleche Muerdfall, de [[fënneffache Muerd um Wandhaff]] am Joer 1945, als Grondlag fir seng Intrig huet? * ... d'Liicht an eiser [[Mëllechstrooss]] ronn 100.000 Joer braucht, fir vun engem Enn bei dat aner ze kommen? * ... de [[William J. Kroll|Guillaume Kroll]] an den 1920er-1930er Joeren an der Stad um Belair an der [[Villa Leclerc]] e Laboratoire opgeriicht huet, fir metallurgesch Fuerschungen ze bedreiwen, ier en 1940 an d'USA ausgewandert ass? * ... d'[[Signal de Botrange]], deen héchste Punkt vun der Belsch, eréischt 1925 (mat den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]]) belsch gouf? * ... den [[Tour de France]] 1947 eng éischt Kéier zu Lëtzebuerg eng Etapp ageluecht huet, neemlech de 27. Juni am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]]? * ... op der [[Venus (Planéit)|Venus]], anescht wéi bei den anere Planéite vu eisem Sonnesysteem, d'[[Sonn]] am Westen opgeet an am Osten ënner? * ... zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] eng [[Richard Brookins Gedenkplack Wolz|Plack un deen US-Zaldot erënnert]], deen am Wanter 1944 als [[Kleeschen|Kleesche]] verkleet, de Kanner kleng Cadeaue gemaach huet? * ... de ''[[Bradypus variegatus]]'' aus der [[Famill (Biologie)|Familll]] vun den Dräifanger-Lidderhanessen (Bradypodidae), 15 bis 18 Stonnen am Dag mat schlofe verbréngt, a just all 8 Deeg vun de Beem erofklëmmt, dat, fir säin Daarm eidel ze maachen? * ... de [[Charel de Kéngen]], Herzog vu Burgund, sech 1475 eng zwou Woche laang an der [[Zolwerknapp|Buerg Zolwer]] opgehalen huet? * ... de [[Fluchhafe Kansai]] op enger kënschtlecher Insel an der Bucht vun Osaka gebaut gouf? * ... d'[[Schlass Aansebuerg|Aansebuerger Schlass]] op d'Wunnhaus vum Schmëdd-Här [[Thomas Bidart]] zréckgeet, deen an de 1620er Joren ë. a. [[Simmerschmelz|zu Simmer en Héichuewe]] bedriwwen huet, fir Waffen ze produzéieren? * ... de Sënn an Zweck vun den [[Nazca-Linnen]] am Peru, honnerte vu schnouerriichte Linnen am Wüstebuedem, awer och Representatioune vun Déieren a Planzen, bis ewell net eendeiteg bestëmmt konnt ginn? * ... de [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel|Gallo-réimeschen Tempel zu Steesel]] fir eng Gottheet mam Numm ''Cerunincus'' opgeriicht gi war, iwwer déi soss näischt gewosst ass? * ... de [[Finneschen Nationaltheater]] (''Suomen Kansallisteatteri'') deen eelsten Theater a Finnland ass, an deem Stécker op Finnesch gespillt ginn? * ... obwuel an der [[Koffergrouf vu Stolzebuerg]] an der Zäit alt bis zu 5000 Tonne Kofferäerz am Joer ofgebaut goufen, dës ni richteg rentabel war, an dofir ëmmer nees de Proprietär gewiesselt huet? * ... de ''[[Roque Cinchado]],'' e 27 Meter héije [[Basalt]]-Monolith um Bierg [[Teide]], op [[Teneriffa]], a Spuenien wäit bekannt ass, well en ë. a. um fréieren 1000-Pesete-Schäin ze gesi war? * ... "[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)|Klengt Haus, Grouss Rou]]" de Sëtz vun der Dikrecher Gemengekeess ass? * ... [[Monaco]], mat bal 16.000 Awunner pro km², deen dichtbesidelste Staat op der Welt ass? * ... de Kinnek [[Wëllem III. vun Holland]] a Groussherzog vu Lëtzebuerg de Spëtznumm ''Koning Gorilla'' kritt hat? * ... de ''Guggenheim-Effekt'' nom [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] vu [[Bilbao]] genannt ass, an ausdréckt, wéi en ikonescht Gebai d'Zuel vu Visiteuren an enger Stad signifikant vergréissert? * ... de [[Maagbitter Buff]] op Basis vun engem Rezept aus dem 18. Joerhonnert vum [[Herman Boerhaave]] fabrizéiert gëtt? * ... den [[Dettifoss]] am Norde vun [[Island]], der Waasserquantitéit no, dee gréisste Waasserfall an Europa ass? * ... d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir de [[Stater Tram#Fueren a Signalisatioun|Stater Tram]] déi selwecht sinn, wéi déi fir d'Busser, mat zousätzleche Signaler, déi fir däitsch Trammen entwéckelt goufen? * ... bei den [[Nandu]]en ee Männchen d'Eeër vu bis zu 12 Weibercher mateneen ausbréit an sech dann ëm d'Opzuucht vun deene Jonke këmmert? * ... an der Fassad vum fréiere [[Kino Capitole]] an der Stad Wellen a Blëtzer mat de Wierder ''Vox'' a ''Lux'' ze gesi sinn, déi drop higewisen hunn, datt am Kino Tounfilmer gewise goufen? * ... d'[[Dreckskëscht]]en a Frankräich nach haut nom [[Eugène Poubelle]] genannt ginn, deen se 1884 zu [[Paräis]] agefouert hat? * ... deen éischte [[Catenaire]]spotto, deen den 18 Abrëll 1988 am Kader vun der [[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéirung vun der Nordstreck]] opgeriicht gouf, an der [[Gare Luerenzweiler|Gare vu Luerenzweiler]] steet? * ... an engem Pavillion vum [[Nationalmusée vum Niger]] den originalen [[Arbre du Ténéré]] ausgestallt gëtt? * ... d'[[Benelux-Parlament]] schonns dräi Joer existéiert huet, éier d'[[Benelux|Benelux-Unioun]] 1958 offiziell an d'Liewe geruff gouf? * ... deen [[Fluchhafen Esch-Uelzecht|éischte Fluchhafen zu Lëtzebuerg]] zu Esch-Ulzecht um Flouer "Lankelz" war, an et do ë. a. eng Direktverbindung Esch-London gouf? * ... d'Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass vu Chambord]] mat 32 km Längt déi längst a Frankräich ass? * ... fir de [[Lëtzebuerger Filmpräis]] e [[Spillfilm]] bis [[Lëtzebuerger Filmpräis 2018|2018]] eng Minimumlängt vu 60 Minutten huet missen hunn, iwwerdeems [[Lëtzebuerger Filmpräis 2021|2021]] et just nach 50 Minutte waren? * ... Kollumerpompsters an Hoogelandsters zwou vun den aacht Variante vum [[Gronengesch]] sinn? * ... d'[[Marie vu Lëtzebuerg]] Kinnigin vu Frankräich war? * ... um [[Widdebierg]] vun ufanks vum 19. Joerhonnert bis an d'1960er Jore souwuel Bau- a Paweesteng wéi och Sand ofgebaut gouf? * ... [[Japan]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat nach e Keeser als Staatschef huet? * ... an der [[Géisdrëffer Antimongrouf]] 1935 e Block [[Antimon]]äerz vun 52 kg fonnt gouf, wat bis dohin dee gréisste vun der Welt war? ===300=== * ... de Bau vum [[Sydney Opera House]] 14,3-mol méi kascht huet wéi ufanks geplangt? * ... um Kierfecht am [[Park zu Heeschdref|Heeschdrefer Park]] zanter 1919 iwwer 700 Schwëstere vun der ''Doctrine chrétienne'' begruewe sinn? * ... de [[Kilimanjaro]] aus dräi Vulkane besteet? * ... vun den aacht grousse Landschaftsbiller an Ueleg vu Lëtzebuerger Buergen, déi de [[Barend Cornelis Koekkoek]] fir de Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II]] gemoolt buet, der bis haut just nach véier erhale sinn? * ... d'Mounde vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] no Personnagen aus de Wierker vum [[William Shakespeare]] a vum [[Alexander Pope]] genannt goufen? * ... et am [[Arboretum Kierchbierg]], op dräi Parke verdeelt, eng Sammlung vu ronn 500 wanterfeste Bam- an Trauschaarten aus Europa an aus senge Grenzgebidder gëtt? * ... de Videoclip ''[[Gangnam Style]]'' vum [[südkorea]]nesche [[Rap]]per [[Psy (Rapper)|Psy]] als éischten op der Plattform [[YouTube]] iwwer eng Milliardmol opgeruff gouf? * ... de Film ''[[Irina Palm]]'', deen 2007 den [[3. Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis]] an der Kategorie "Bescht Koproduktioun" krut, a Groussbritannien Ausléiser an Inspiratioun war vun der ''Irina Palm d'Or'', enger ironescher Auszeechnung fir déi schlechtst brittesch Produktioun? * ... ee Paneau vum [[Genter Altor]], deen 1934 gestuel gouf a bis haut net nees opgedaucht ass, an engem Roman vum [[Albert Camus]] eng net onwichteg Roll spillt? * ... den éischte Rock-Open-Air-Concert zu Lëtzebuerg de 6. Juni 1971 am [[Stade Achille-Hammerel]], dunn dem Stadion vun der [[Union Lëtzebuerg]], ofgehale gouf?* ... dem [[Franz Kafka]] seng net verëffentlecht Wierker net, wéi hie et a sengem Testament gewollt huet, verbrannt goufen, ma awer publizéiert goufen? * ... [[RTL4]] zwar en Televisiounssender op [[Hollännesch]], awer keen hollännesche Sender ass? * ... Äsche vum [[Clyde William Tombaugh|Entdecker]] vum Zwergplanéit [[(134340) Pluto|Pluto]] 2015 mat der [[Raumsond]] ''New Horizons'' just 12.500 km laanscht deen Himmelskierper geflu sinn? * ... de [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis]] sech virun allem en Numm duerch seng amouréis Aventuren a seng Dueller gemaach huet? * ... d'[[Bayajidda-Legend]] déi wichtegst Ursprongslegend vum [[Hausa (Vollek)|Hausa-Vollek]] ass? * ... déi éischt Iwwerreechung vun der [[Légion d'honneur]] de 15. Juli 1804 an der Kapell vum [[Hôtel des Invalides]] duerch den [[Napoléon Bonaparte|Napoleon]] u seng Offizéier war? * ... dat [[Schottescht Parlament]] (Gälesch: ''Pàrlamaid na h-Alba'') och nach ''Holyrood'' genannt gëtt, nom Quartier vun der Haaptstad [[Edinburgh]], an deem et läit? * ... beim [[Fändel vu Litauen]] an deem vu [[Myanmar]] e Stär den Ënnerscheed mécht? * ... d'[[Schluecht vu Cuito Cuanavale]] (1988) déi gréisst Schluecht um afrikanesche Kontinent nom Zweete Weltkrich war, an, wann och keng Säit s'eendeiteg gewonnen hat, se dach den Ufank vun enger Léisung vum [[Südafrikanesche Grenzkrich]] war? * ... * ... ===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn...''=== * ... den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet? * ... de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn? * ... net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]? *... d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziel ageweit gouf. * ... am [[Saarland]] zweeanenhalleft Joer nom [[Traité vu Lëtzebuerg|Bäitrëtt zu der Bundesrepublik]] weider man [[Franséische Frang]] bezuelt gouf? *... et 1949 eng ''Herrenberg-Lift-Gesellschaft'' gouf, fir zu [[Dikrech]] eng Seelbunn op den [[Härebierg]] ze bauen, mee schonn 1950 decidéiert gouf, amplaz vun engem Ausfluchszil duer [[Kasär Grand-Duc Jean|eng Kasär]] hin ze bauen? * ... [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakterien|Bakterie]] sinn? * ... d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war? * ... den Tuerm um [[Napoleonsgaart]], Belvédère genannt, 1928 vum [[Kadaster]] fir [[Triangulatioun]]sberechnungen opgeriicht gouf? *... d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? * ... den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zréckgeet, wéi d'Finnen sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn? *...d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war? * ... den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit? * ... [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn? * ... De Markennumm [[Elle & Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt. * ...den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat? * ... den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war? * ... der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf? * ... den [[Jack Lemmon]], de [[Sean Penn]], d'[[Juliette Binoche]] an d'[[Julianne Moore]] déi eenzeg Schauspiller sinn, déi de Präis fir dee beschte Schauspiller op den dräi Filmfestivalle vu [[Filmfestival vu Cannes|Cannes]], [[Filmfestival vu Venedeg|Venedeg]] a [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlin]] gewonnen hunn? * ... den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war? * ... d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen? * ... bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Orignial-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]? * ... de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? * ... den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees? * ... de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen dobäi war? * ... de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat? * ... de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass. * ... verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn. [[Kategorie:Wikipedia]] [[Kategorie:WDS]] bvwnaexyz0oaqls3o01hi2xw72qvqkm 2395814 2395813 2022-08-23T10:26:34Z Zinneke 34 /* 300 */ wikitext text/x-wiki {| |bgcolor=#FFFFEE| <br>'''Dat hei ass d'Reserv vun neien ''' '''''Teaseren''''' '''fir an d'[[:Schabloun:WDS {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}}|Wousst Dir schonn...]]-Rubrik''', déi duerch Schablounen, [[Haaptsäit/WDS|eng fir all Dag]], mat Sätz aus der [[Haaptsäit/WDS-Archiv 365|Lëscht vun 365 Teaseren]] dohigesat ginn. Wann der hei nach eng Kéier 365 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder mat hinnen an e Roulement kommen. Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen hutt (oder kuriéis Detailer dodran), da sëtzt se w.e. gl. hei ënnendrënner derbäi. |} ---- ===Wousst Dir schonn datt…=== * ... d'[[Joan Fontaine]] an d'[[Olivia de Havilland]] déi eenzeg Sëschtere sinn, déi allebéid en [[Academy Awards|Oscar]] fir dat bescht Schauspill an enger Haaptroll kruten? * ... déi éischt [[Päerdscourse]] zu Lëtzebuerg am Joer [[1895]] zu [[Dikrech]] geridde gouf? * ... d'[[Dräi Kinneken]], déi heirëmer ''Balthazar, Caspar a Melchior'' genannt ginn, bei de syresche Chrëschten ''Larvandad, Hormisdas a Gushnasaph'', bei den Ethiopier ''Tanisuram, Mika, Sisisba'' oder ''Awnison, Libtar a Kasäd'', a bei den Armeenier ''Kagba a Badadilma'' heeschen, an deemno och alt just zu zwéi sinn? * ... dem [[Johann Philipp Bettendorf]] (1625-1698) seng Chronik vun de Jesuittemissiounen am [[Amazonas]]gebitt als eng Fondgrouf net nëmme fir Kiercherechtler a Missiounstheologen, mä och fir Ethnologen, Biologen, Historiker a Soziologen ugesi gëtt? * ... d'Adepte vun der [[Prënz-Philip-Beweegung]] op [[Vanuatu]] iwwerzeegt sinn, datt de [[Philip, Duke of Edinburgh|Prënz Philip]], de Mann vun der brittescher Kinnigin [[Elizabeth II. vu Groussbritannien|Elizabeth II.]], eng Gottheet ass? <!-- Mol kucken, wéi dat nom Philip sengem Doud 2021 weidergeet... --> * ... d'[[Befreiungsmonument Dikrech|Monument fir d'Befreiung duerch d'US-Arméi]] zu [[Dikrech]] un zwou Befreiungen erënnert, déi am September 1944 an déi am Januar 1945? * ... de [[Ginkgo]] sech zanter 300 Millioune Joer kaum verännert huet an dofir als e ''liewegt Fossil'' gëllt? * ... ''Grëmmeleschter'' fréier Reesbengele genannt goufen, déi zu [[Grëmmelescht]] fabrizéiert goufen? * ... de [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]], deen 1993 entdeckt gouf, am Summer 1994 op de Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] opgeschloen ass? * ... d'[[Christ Roi-Kapell]] um Belair 1931 dat éischt Kierchegebai zu Lëtzebuerg war, dat net am traditionellen neo-romaneschen oder neo-gotesche Stil gebaut gouf? * ... dem [[Georges Méliès]] säin ''Le Voyage dans la Lune'' (1902, nom Roman vum [[Jules Verne]]) als deen éischte [[Science-Fiction]]-Film gëllt? * ... d'[[Rochuskierch zu Éinen]] déi eenzeg Kierch am Land ass mat engem ronne Kiercheraum? * ... d'Mafalda, e Comicpersonnage vum argentineschen Zeechner [[Quino]], 2014 als éischt BDs-Figur mat der [[Légion d'honneur]] ausgezeechent gouf? * ... Lëtzebuerg kuerz virum Éischte Weltkrich de weltwäit [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|sechstgréisste Produzent vu Goss an aachtgréisste vu Stol]] war? * ... d'[[Gro Gaardewanz]] am 20. Joerhonnert éischter seelen zu Lëtzebuerg war, zanter ongeféier 2010 do besonnesch opfälleg am Hierscht ass, wa s'en Masse versicht, an Haiser anzedrénge fir z'iwwerwanteren? * ... ufanks vun den 1960er Jore beim Uleeë vum [[Our-Stauséi]] en Deel vun der Uertschaft [[Biwels]] huet missen op e kënschtleche Plateau verluecht ginn? * ... d'[[Baldwin Street]] an Neiséiland, mat engem Gefäll vu bis zu 35 %, als déi géist Strooss op der Welt gëllt? * ... d'Existenz vum [[Halonodon luxembourgensis]] bis ewell just duerch en Zant attestéiert ass? * ... de [[Streisand-Effekt]] no der Schauspillerin a Sängerin [[Barbra Streisand]] genannt gouf, déi eng Foto am Internet läsche loosse wollt, well dodrop (ë. a.) hiert Haus ze gesi war? * ... de Quartier [[Belair]] an der Stad Lëtzebuerg bis den Ufank vum 20. Joerhonnert ''Dauwefeld'', an dono ''Neimäerel'' genannt gouf, ier en 1957 säin haitegen Numm krut? * ... de [[Bodil-Präis]] deen eelsten dänesche Filmpräis ass? * ... de [[Méchelstuerm (Miersch)|Méchelstuerm zu Miersch]] net, wéi de Rescht vun der aler Kierch, am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf, well en dem Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] seng Fra Anna Palowna un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an doropshin d'Gemengeconseillere gebiede goufen, e stoen ze loossen? * ... vun 1880 un all Servicer vun der [[Regierung (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Regierung]] an engem Gebai ënnerbruecht waren, dem [[Refuge Sankt Maximin|Hotel Sankt-Maximäin]], deen dofir dacks just ''d'Regierung'' genannt gouf? * ... d'[[Kongresshal vu Berlin]] an der Zäit vum [[Kale Krich]] e prominent Symbol fir déi däitsch-amerikanesch Allianz war an deementspriechend politesch instrumentaliséiert gouf? * ... de ''[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)|Versoffene Rousekranz]]'' duerch e ''Carrefour'' ersat gouf? * ... den [[Alexander Zoubkoff|éischte Fallschiermsprénger zu Lëtzebuerg]] Garçon an engem Stater Restaurant a Schwoer vum Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] war? * ... zwee Joer, nodeem d'[[Fort Parkhöhe]] vun der Festung Lëtzebuerg fäerdeg gebaut war, fest stoung, datt et nees misst ofgerappt ginn? * ... een am [[Nationalpark Serra dos Órgãos]] ''dem Härgott säi Fanger'' bewonnere kann? * ... den 1. Juni 1904 zu Lëtzebuerg d'Aueren 35 bis 37 Minutten no vir geréckelt goufen, wéi vun der [[Sonnenzäit|Lokalzäit]] op déi [[Mëtteleuropäesch Zäit]] ëmgestallt gouf? * ... déi 35 Meter héich [[Dräifaltegkeetssail vun Olomouc]] am 18. Joerhonnert opgeriicht gouf, fir d'Enn vun enger [[Pescht]]epidemie ze éieren? * ... den Numm "[[Tawioun]]", eng Strooss an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], op e Bouf vum [[Péiter Ernest I. vu Mansfeld|Péiter Ernest vu Mansfeld]] zréckgeet, deen Octavian housch, an no deem eng Paart genannt gi war? * ... den [[Tornado vu Péiteng]] vun 2019 Wandspëtzte vun 241&nbsp;km/h erreecht huet? * ... d'[[Laure Koster|Laure ('Lory') Koster]] déi éischt Lëtzebuergerin war, déi op den Olympesche Spiller ugetrueden ass, nämlech als [[Schwammen (Sport)|Schwëmmerin]] 1924 [[Olympesch Summerspiller 1924|bei deene vu Paräis]]? * ... wat een am [[Kiwuséi]] méi déif geet, wat d'Temperatur an de Salzgehalt méi eropginn? * ... de [[geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]] am Nordweste vu Pëtten, am [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] läit? * ... d'[[Halloweenkrabb]] hiren Numm huet wéinst hirem Glach mat enger [[Halloween]]-[[Kalbass]]? * ... am [[Traité vu Lëtzebuerg]] 1956 festgehale gouf, datt d'[[Saarland]], dunn e franséischt Protektorat, der Bundesrepublik Däitschland bäitriede kéint? * ... d'[[Tomat]]en am 16. a 17. Joerhonnert an Europa eng Raritéit waren, a vu räiche Leit gezillt goufe fir schéin ze maachen, well gemengt gouf, d'Fruucht wier gëfteg? * ... de [[Johann Wolfgang von Goethe]] bei [[Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)|sengem Openthalt zu Lëtzebuerg]] net am sougenannte Goethe-Haus am Pafendall iwwernuecht huet, wou eng Plack hänkt, déi seet, dat wier de Fall gewiescht? * ... d<nowiki>'</nowiki>''[[Camptochaeta luxemburgensis]]'' en Troglobiont ass, an dowéinst seng Pigmentatioun verluer huet? * ... d'Willibrord-Klack an der [[Iechternacher Basilika]] mat knapps 7 Tonne Gewiicht déi schwéierst Klack am Land ass? * ... d'[[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Mathilde]] zanter dem Bestoe vun der Belsch déi éischt Kinnigin ass, déi do am Land gebuer gouf? * ... den [[Albert Biever]] aus dem Rollengergronn 1904 zu New Orleans eng Universitéit gegrënnt huet? *... [[Iechternach]] 1886 als éischt Stad zu Lëtzebuerg eng elektresch Beliichtung krut? * ... dat éischt Liewewiesen, dat vun der Äerd an de Weltall geschéckt gouf, wuertwiertlech eent war, [[Laika|"dat billt"]] ? * ... bannent annerhalwem Joer no der Aféierung vum [[gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] d'CFL 414.000 Euro mam Verkaf vun 1.-Klass-Ticketen (déi net gratis ass) an d'Kees krut? * ... de [[Ry de Vaux]] näischt mat [[Ris de veau]] ze dinn huet? * ... [[Manderen]] virun der Franséischer Revolutioun eng [[Herzogtum Lëtzebuerg|lëtzebuergesch]] Enklav a Loutrenge war? * ... um [[Kierfecht um Sichenhaff]] e Grafmonument steet, dat en Undenken un zwéi [[Commune vu Paräis|Kommunarde vu Paräis]] ass, déi am Exil zu Lëtzebuerg gestuerwe sinn? * ... d'Pläng vum Gebai vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] op e ''[[Alexander Rüdell|Wirklicher Geheimer Oberbaurat]]'' zeréckginn? ===50=== * ... [[Quierzy]] am [[Departement Aisne]] ënnert de [[Merowenger]] eng Kinneksstad war, an ënnert de [[Karolenger]] eng Keeserpfalz, haut awer just nach e rouegt Dierfche vun eppes iwwer 400 Awunner ass? * ... D' ''[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]'' 1837 déi éischt "Provënz"zeitung zu Lëtzebuerg, an och déi éischt mat engem Feuilleton war? * ... d'[[Maria Theresia vun Éisträich]] de 25. Juni 1741 zum ''Kinnek'' vun Ungarn gekréint gouf, well et dofir kee weiblechen Titel gouf? * ... vun den ursprénglech [[Limes Luxemburgensis|94 stenge Maarken]], déi 1772 ënnert der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] opgeriicht goufen, fir d'Limitte vun der Stad Lëtzebuerg ze markéieren, der haut nach 63 bestinn? * ... den [[Johnny Weissmuller]], deen tëscht 1932 an 1948 a Filmer den [[Tarzan]] gespillt huet, virdrun olympesche Champion am [[Schwammen (Sport)|Schwamme]] war, an eng Goldmedail am [[Waasserball]] gewonnen hat? * ... dee Mann, [[Charles Bernard du Bost-Moulin|dee 1707 zu Lëtzebuerg d'Gromper agefouert]] soll hunn, bei engem Duell ëm d'Liewe koum? * ... de [[Kanounentiermche vu Kielen]] wéinst engem Noperschaftssträit entstane soll sinn? * ... [[Le Patron]] mat dräi oder véier Rieder ënnerwee ka sinn? * ... zu Lëtzebuerg tëscht 1880 an 1900 net manner wéi 20 [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg|nei Zeitunge gerënnt]] goufen? * ... d'[[Fabiola de Mora y Aragón]], vun 1960 bis 1993 den Titel ''Kinnigin vun'' de ''Belsch'' hat, an dono ''Kinnigin vun'' der ''Belsch''? * ... [[Dormans]], an der Marne, 1920 vun der Stad Lëtzebuerg fir 1 Frang op de Kapp vun hirer Bevëlkerung 'adoptéiert' gouf? * ... et bei Allënster, dem [[Victor Hugo]] no, ''"[[Häerdcheslee|une femme qui a une tête et un homme qui n'en a pas]]"'' gëtt? * ... [[Nuddel]]en a [[Kniddel]]en net nëmme vun der Matière-première hier, ma och [[etymologie|etymologesch]] dee selwechten Urspronk hunn? * ... de [[Michel Rodange]] mat senger Fra zesummen 10 Kanner hat, wouvun der awer sechs scho fréi gestuerwe sinn? * ... de [[Louis II. vu Frankräich|Louis den Tuddeler]] deen eenzege Jong vum [[Charles de Plakkapp|Charel dem Plakkapp]] war, deen iwwerlieft hat? * ... den ''[[Huelen Zant]]'' um Bockfiels net e Rescht vum Siegfried senger Buerg ass, mä vum lénksen Tuerm vun der zweeter Paart vun der Festung, deen 1874, wéi d'Festung geschlaff gouf, als 'Pseudo-Ruin' ëmgebaut gouf? * ... dem Theodor Kaiser säi [[Méckefänkert]] nach haut milliounefach zum Asaz kënnt? * ... bei der [[Cholera]]-Epidemie zu Lëtzebuerg, [[1865]]-[[1866]], tëscht 8.000 bis 10.000 Leit dorun erkrankt, a ronn 3.500 gestuerwe sinn, 1,83 % vun der Gesamtpopulatioun? * ... [[Cassini-Huygens]], eng Weltraummissioun mat zwou Raumsonde fir de Planéit [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a [[Saturnmounden|seng Mounden]] z'erfuerschen, bannent knapps 20 Joer spektakulär nei Erkenntnesser bruecht huet? * ... bei der Explosioun vum Polvertuerm um [[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]], de 26. Juni 1807, 32 Persoune ëm d'Liewen koumen an der 120 schwéier blesséiert goufen, dorënner vill Kanner? * ... d'Insel [[Koiluoto]], déi just 3 Hektar grouss ass, tëscht Russland a Finland gedeelt ass? * ... d'[[Mercier (Champagner)|Champagnerfabréck Mercier]] am [[Weidendall]] bei Mamer virum 1. Weltkrich op bis zu 40 Hektar [[Weiden|Weide]] gezillt huet, deenen hir Rudde vu bis zu 100 Leit zu Kierf geflecht goufen? * ... [[Invasiounsträifen]] géint ''friendly fire'' schütze sollten? * ... de [[Malakoff-Tuerm (Lëtzebuerg)|Malakoff-Tuerm]] a [[Clausen]] nom [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Malakoff-Tuerm]], engem Deel vun der Festung [[Sewastopol]], genannt gouf, deen am [[Krimkrich]] (1853-1856) eng wichteg Roll gespillt hat? * ... d'[[The Beatles|Beatles]] 1961 hiren éischten Optrëtt no hirer Tournée zu Hamburg am [[Liverpool]]er ''[[Cavern Club]]'' haten, a bis 1963, 292-mol do opgetruede sinn? * ... d'[[Kapell Cité Léon Kauffman|Kapell vun der Cité Léon Kauffman]] tëscht 1962 an hirer Entweiung, 2017, an engem Trakt vun aacht Garagen amenagéiert war? * ... beim [[Tour de France 2011]] fir d'éischt Kéier an der Geschicht vum [[Tour de France|Tour]], net nëmmen zwéi Lëtzebuerger, ma och zwéi Bridder mat um Podium stoungen? * ... d'stenge Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass Kockelscheier]] vun engem eenzege Mann, engem gewësse Welter, bannent 15 Joer – vun 1880 bis 1895 – gebaut gouf? * ... zu Paräis, an der Zäit vum [[Directoire]], et Moud war, sech zu den ''Incroyables'' oder de ''Merveilleuses'' ze zielen? * ... de Lieu-dit ''[[Geeschterhaischen]]'' am [[Gréngewald]] op e Juegdhaus zréckgeet, dat fréier op där Plaz stoung? * ... déi [[Däitsch Bréck zu Visé]] (''Pont des Allemands''), eng Eisebunnsbréck iwwer d'[[Meuse]] bei [[Visé]], am [[Éischte Weltkrich]] vun der däitscher Arméi mat haaptsächlech russesche Gefaange gebaut gouf? * ... de Sënn an Zweck vun de [[Raschpëtzer]] am Gréngewald eréischt an de leschte Jorzéngte vum 20. Joerhonnert erausfonnt gouf? * ... d'[[Prinzessinnen-Eechen]] am [[Gréngewald]] sechs [[Eechen|Eeche]] sinn, déi tëscht 1894 an 1906 am ''Réngelsgronn'' zu Éiere vun den Duechtere vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem IV.]] geplanzt goufen? * ... de [[Schetzel]] e Klausener war, deen am 12. Joerhonnert bis zu sengem Doud 14 Joer laang an enger Klaus am Gréngewald bei der Stad Lëtzebuerg gelieft huet? * ... ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' vum [[Alexandre Dumas]] ursprénglech als [[Feuilleton]] an der Zeitung ''Le Siècle'' publizéiert gouf? * ... der [[Ketty Thull]] hiert [[Kachbicher|Kachbuch]] an 10 Oploen méi wéi 50 Joer laang erauskomm ass? * ... de [[Mihai I. vu Rumänien|leschte Kinnek vu Rumänien]] no sengem Règne an der Schwäiz als Ziichter vu Gefligel, Testpilot a Makler op der Bourse säin Ënnerhalt verdingt huet? * ... d'[[Osbourg-Haus]] zu Gréiwemaacher am 15. Joerhonnert als Zivilhospiz gebaut gouf, an dono als Wunnplaz fir Schoulschwësteren, Schoul, Stadbibliothéik a Museksschoul benotzt gouf? * ... den [[Alhazen|Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham]] (~965 - 1039) als Erfinder vun der [[Lupp]] gëllt? * ... d'Wopen iwwer dem Portal vum [[Hospice Saint-Jean]] am Gronn déi vum Kinnek [[Karel II. vu Spuenien]], vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vum deemoleger Gouverneur vu Lëtzebuerg [[Philipp de Croy]], sinn? *... d'[[Gare Herbesthal|Gare vun Herbesthal]], déi 1843 opgoung, déi eelst europäesch Grenzgare war? * ... d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] um [[Kierchbierg]] ursprénglech als [[Autobunn]] gebaut gi war, dann awer tëscht dem Enn vun den 1990er Joren an dem Ufank vun den 2010er Jore als Stadboulevard zréckgebaut gouf? * ... de [[Skorpioun I.]] en alegyptesche Kinnek aus der Virdynastescher Zäit, ëm 3200 v. Chr., war? * ... den Numm vun der Uertschaft [[Blummendall]] näischt mat Blummen ze dinn huet, ma éischter op eng keltesch Gottheet zréckgeet? * ... déi iwwer 21&nbsp;km laang [[Donauinsel]] zu [[Wien]] tëscht der [[Donau]] an der Neier Donau an den 1970er/1980er Joren ugeluecht gouf, fir Héichwaasser ze reguléieren? * ... als Reklamm fir d'Première vum Film ''[[De Superjhemp retörns]]'' verschidde Firmen d'Opschrëfte mat hiren Nimm (op Gefierer, Butteker oder Produkter) deelweis duerch déi parodistesch Versioun ersat hunn, déi s'am [[Superjhemp]] kritt haten? * ... de Vëlossportler [[Bim Diederich]] de Spëtznumm ''Duc de Grammont'' krut, nodeems e beim [[Tour de France 1951]] am ''[[Mur de Grammont]]'', seng 3 Matfuerer ofgehaangen hat? * ... déi lescht Persoun, déi am [[Tower of London]] higeriicht gouf, een zu Lëtzebuerg gebiertegen däitsche Spioun war? * ... den [[Traffic Light Tree]] zu London, sengem Kënschtler no, d'Zesummespill vun de Finanzaktivitéiten an dem Verkéier zu London, déi ni zur Rou kommen, mat de Beem an der Natur ronderëm symboliséiere soll? * ... den Zwerg bei der Blummenauer am [[Parc de Gerlache]] d'Klack eng éischt Kéier beim Begriefnes vum Déifferdenger Buergermeeschter [[Emile Mark|Mark]] gelaut huet? ===100=== * ... den [[Zwak (Mythologie)|Zwergen- oder Zwakemythos]] op bronzezäitlech Biergleit zréckgeet, déi sief et duerch hir Originnen, sief et duerch hir Aarbecht, méi kleng waren? * ... d'[[Sonn]] e [[Gielen Zwerg]] ass? * ... den [[Zwergmammut]](''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwen Aart aus der Famill vun den Elefanten, seng Kierpergréisst am Laf vun de Jore reduzéiert huet, well op der Insel wou e gelieft huet, de Kascht limitéiert ass? * ... [[Zwergstaat]]en an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&nbsp;km² hunn? * ... vum [[Pluto (Zwergplanéit)|Zwergplanéit Pluto]] ugeholl gouf, et wier e fréiere Mount vum [[Neptun (Planéit)|Neptun]], ier 1978 entdeckt gouf, datt de Pluto selwer 5 Mounden huet? * ... iwwer 1.500 Entreprisen de Label ''[[Made in Luxembourg]]'' benotzen dierfen? * ... d'[[Internationale Filmfestspiele Berlin]] 1951 op Initiativ vum US-amerikanesche Militär als eng "Vitrinn vun der fräier Welt" an d'Liewe geruff gouf, mam [[Alfred Hitchcock]] sengem ''[[Rebecca (Film 1940)|Rebecca]]'' als éischte Film?. * ... de ''Bernhoeft's Blitzlichtapparat Sanssouci'', deen de lëtzebuergesche Fotograf [[Charles Bernhoeft]] erfonnt a patentéiere gelooss hat, Präisser doruechter gewonnen huet? * ... am Joer 2160 [[Christi Himmelfaart]] an den [[Éischte Mee]], zwéi [[gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzlech Feierdeeg]], op dee selwechten Dag falen? * ... dem [[Mathias Erasmy]] säi ''Guide du voyageur dans le Grand-Duché de Luxembourg'' deen éischte lëtzebuergeschen Touristeguide war? * ... Sportaarten, déi ''um, am'' oder ''ënner'' [[Waasser]] ausgeüübt ginn, zu de [[Waassersport]]aarte gezielt ginn, där um Äis (soss näischt wéi gefruerent Waasser) awer net? * ... bis an d'1980er Joren an der [[Fiels]] Jeans produzéiert goufen? * ... 1821 am ''[[Luxemburger Wochenblatt]]'' fir d'éischt iwwerhaapt en Text op Lëtzebuergesch publizéiert gouf? * ... déi "[[Pampelmousse|gréisst Zitroun]]" bis zu 30&nbsp;cm am Duerchmiesser grouss ka ginn? * ... d'[[Gemeng Hollerech]] ëm 1905 déi zweetgréisst Gemeng am Land war? * ... am réimeschen [[Amphitheater vu Pula]] schonn [[Äishockey]]smatcher organiséiert goufen? * ... am Wanter 1813/1814 am haitege Lëtzebuerg all 40. Awunner un der [[Typhus|Fleckeféiwer]]-Pandemie gestuerwen ass? * ... ''[[Schweigt stille, plaudert nicht]]'' och als ''Kaffeekantate'' bekannt ass? * ... d'[[Clinique Saint-François]] um Fëschmaart déi éischt Aeklinik am Land war? * ... d'[[Fräi Hansestad Bremen]] dat klengst [[Land (Däitschland)|Bundesland]] vun Däitschland ass an aus zwou Stied besteet? * ... 2021 déi lescht 20 [[Telefonskabinn]]en zu Lëtzebuerg ewechgeholl goufen? * ... de [[Kierfecht Malakoff]] a [[Clausen]] deen eelste [[Juddentum zu Lëtzebuerg#Jiddesch Kierfechter zu Lëtzebuerg|jiddesche Kierfecht zu Lëtzebuerg]] ass? * ... [[Uhu]]en a Gefaangenschaft bis zu 60 Joer al kënne ginn? * ... d'Lokomotiv [[CFL 5519]] déi eenzeg Dampmaschinn vun den [[CFL]] ass, déi nach besteet? * ... d'[[Stroossbuerger Eeden]] déi eelst Charte ass, déi d'Trennung vum haitege frankophonen a germanophone Sproochraum bezeit? * ... deen éischte [[Bankomat|Geldautomat]] zu Lëtzebuerg am Mee 1982 op der Post, op der Stater Gare, a Betrib geholl gouf? * ... de [[Batman]], anescht wéi aner Superhelden, keng iwwernatierlech Kräften huet? * ... de [[Stade du Thillenberg|Stadion um Thillebierg]] tëscht 1921 an 1922 vun de Memberen, Supporteren a Spiller vun de [[Red Boys Déifferdeng|Red Boys]] gebaut gouf? * ... de Bierg [[Ararat]] d'Nationalsymbol vun den [[Armeenier]] ass an um Wope vun [[Armenien]] drop ass, haut an der [[Tierkei]] läit? * ... am Sëtzungssall vum [[Hôtel des Terres Rouges]] (haut de Sëtz vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]]) véier Medaillone mat Zeenen aus der Stolindustrie an de Boiserien integréiert sinn? * ... d'[[Reichenbach-Waasserfäll]], eng Kaskad am Kanton Bern, duerch den [[Arthur Conan Doyle]] international bekannt goufen, well do deem seng Romanfigur Sherlock Holmes an ''The Adventure of the Final Problem'' zesumme mat sengem Feind, dem Professer Moriarty, erofgefall ass? * ... am August 1792, wärend dem [[Koalitiounskricher|éischte Koalitiounskrich]] d'Haaptarméi vun den Alliéierten, eng 40.000 Mann, zu [[Mutfert]] hiren Haaptquartéier opgeschloen huet? * ... de Sänger a Schauspiller [[Freddy Quinn]], jee no Quellelag, an dräi verschiddenen Uertschafte gebuer ka sinn? * ... d'[[Gare Kautebaach]] vun 1888 zwéi verschidden Architekturstiler vereent - Schwäizer Chalet an italieenescht Landhaus - wat den éischte Bauhären no e Symbol fir d'Frëndschaft an d'Begéinung vun de Vëlker duerstelle soll? * ... een ''[[Het Zinneke]]'' zu Bréissel als eng Zort kanine Pendant zum [[Manneken Pis]] an der Jeanneke Pis gesi kann? * ... Lëtzebuerg 1997 fir d'éischt Kéier mat ''[[Elles]]'' e [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Kandidat fir eng Nominéierung fir den Oscar]] agereecht huet? * ... de Geriichtshaff vun der [[CECA]] an den 1950er Joere säi Sëtz an der Stater [[Villa Vauban]] hat? * ... d'Fabréck vum Faarfpigment [[Falunrout]], dat a Schweede wäitleefeg fir den Ustrach vu ländleche Gebaier gebraucht gëtt, 2001 vun der UNESCO op d'[[Weltierwen|Weltierwelëscht]] gesat gouf? * ... deen éischte Gol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] an engem offizielle Lännermatch den 29. Oktober 1911 vum [[Albert Elter]] geschoss gouf? * ... den [[Chile]] vun Norden no Süde 4.200&nbsp;km laang ass, ma op der schmuelster Plaz just 90&nbsp;km breet? * ... den [[Internationale Fraendag]] zu Lëtzebuerg eng éischt Kéier den 23. Mäerz 1929 gefeiert gouf? * ... de [[Fairchild K-20 Loftbildfotoapparat]] dee wichtegste Fotoapparat vun der US Air Force am Zweete Weltkrich war? * ... am [[Traité vun Iechternach]] Lëtzebuerg an d'Bundesland Rheinland-Pflaz 1974 d'Bewirtschaftung vum Waasser am Grenzgebitt vun deenen zwee Länner festgeluecht hunn? * ... ''[[Li Tore]]'', eng Skulptur vun 1880, nach haut am Folklor vun de [[Universitéit Léck|Lécker Studenten]] eng wichteg Roll spill? * ... déi 1949 gegrënnte [[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S.A.]] zu [[Colmer-Bierg]] dat éischt Goodyear Wierk am kontinentalen Europa war an 1951 mat 300 Mataarbechter ugefaangen huet? * ... de [[Battistero lateranense]] zu Roum de Modell vu bal allen Dafkierche vum Chrëschtentum am héije Mëttelalter war? * ... et am Summer 1976 a Frankräich [[Summerzäit|eng Stonn méi spéit]] war wéi zu Lëtzebuerg? * ... am [[Club des Cent Cols]] netprofessionell Vëlossportler opgeholl ginn, déi op d'mannst honnert [[Col (Bierg)|Colle]] gefuer sinn? * ... et souwuel 1956 wéi 1973 de [[25. November]] zu Lëtzebuerg verbuede war, mam Auto ze fueren? * ... ee mam Auto duerch [[Fräulein Steinfort]] fuere kann? ===150=== * ... eng Kasematt vum [[Fort Dumoulin]] wärend dem Bau vum Institut National des Sports (INS) iertemlech mat Bëtong zougeschott gouf? * ... [[Eilekatz]] aus onverdaulechen Iessreschter (Schanken, Fiederen, ...) besteet, deen [[Eilen]] oder aner [[Gräifvullen]] erauswiergen? * ... et am 13./14. Joerhonnert am [[Mëttelalterlech Schmelz am Jeneeserbësch|Jeneeserbësch eng Schmelz]] gouf, déi gréisst bis ewell entdeckt Plaz vun Eisegewënnung aus dem Mëttelalter a Mëtteleuropa? * ... d' ''[[Feltgeniomyces luxemburgensis]]'', eng Ascomycota-Pilzenaart, déi 1990 zu Lëtzebuerg entdeckt a beschriwwe gouf, déi éischt bekannt Aart vun der Gattung ass? * ... et scho wärend der [[Éisträichesch Nidderlanden|éisträichescher Zäit]] am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an duerno och am [[Département des Forêts]] eng [[Hondssteier]] gouf? * ... [[Foussball am No Mans Land]] 1914 e Frëndschaftsmatch tëscht engleschen an däitschen Truppe war, déi sech an den Tranchéen op der Front a Frankräich wärend dem [[Éischte Weltkrich]] bekricht hunn? * ... am schweedesche Kuerzfilm ''[[Radio Luxemburg (Film)|Radio Luxembourg]]'' dës Radiostatioun d'Verlaangere vun de Jugendlechen no Modernitéit, an engem Duerf uganks vun den 1960er Joeren, symboliséiert? * ... zu [[Bern]] d<nowiki>'</nowiki>''[[Meitschibei|Meederchersbeen]]'' mat gemuelenen Nëss gefëllt ginn? * ... um Haus [[Ënnert de Stäiler]] eng [[Anna selbdritt]] ze gesinn ass? * ... [[Helminthologie|Helminthologen]] et mat parasitäre Wierm hunn? * ... de [[Putty Stein]] och alt emol [[Makkaronesch Dichtung]] geschriwwen huet? * ... d'[[Kap Komorin]] dee südlechste Punkt vum indeschen Ënnerkontinent ass? * ... den [[Europäesche Biber]] (''Castor fiber'') zu Lëtzebuerg eng zwee Joerhonnerte laang ausgestuerwe war, ier e sech zanter dem Ufank vun den 2010er Joeren nees laanscht Sauer, Uelzecht, Äisch an Atert ausgebreet huet? * ... de Schwäizer Comicpersonnage [[Globi]] als Maskottche vun enger Buttekschaîne erfonnt gouf? * ... am Mee 1966 déi éischt [[112 (Europäeschen Noutruff)#Geschicht vun der lëtzebuergescher Noutruffzentral|Noutruffzentral zu Lëtzebeurg]] a Betrib geholl gouf, déi deemools nach ënner der Nummer 012 z'erreeche war? * ... den [[Uergelpäifekaktus]] direkt iwwer dem Buedem vill eenzel Äscht mécht, déi da praktesch am Senkel eropwuessen, wat dann ausgesäit wéi eng Rei [[Uergelpäif]]en? * ... den 30. Januar 1945 iwwer 800 Prisonéier vum [[KZ Sonnenburg]], dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss ëmbruecht goufen? * ... am Kader vum [[Near Earth Asteroid Tracking]], deen [[Asteroid]]en iwwerwaacht, déi der Äerd (ze) no kéinte kommen, och ëmmer nees nei [[Koméit]]en entdeckt ginn? * ... just nach op enger vun de fréier 20 [[Fontaine Montefiore]] d'Skulptur vun enger Waasserdréiesch erhalen ass? * ... de [[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]] aus ronn 160 [[Sireen (Apparat)|Sireene]] besteet, déi uechter d'Land am ëffentleche Raum opgestallt si fir am Fall vun enger Katastroph kënnen ze warnen? * ... [[Kiewerlekszopp]] ee vun de wéinege Platen an Europa ass, an deenen Insekte verschafft ginn? * ... d'[[Gemeng Ettelbréck]] 1850 an dräi gespléckt gouf, an esou d'[[Gemeng Schieren]] an d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]] entstane sinn? * ... en [[Tangram]] aus fënnef Dräiecken, engem Carré an engem Parallelogramm besteet? * ... de Film ''[[Congé fir e Mord]]'' vun [[Paul Scheuer]] 35 Joer laang de Rekord gehalen huet vum [[lëtzebuergesch Filmer|lëtzebuergesche Film]] mat deene meeschte Spectateuren, ier e vum ''[[De Superjhemp retörns|Superjhemp retörns]]'' vum [[Félix Koch]] iwwerholl gouf? * ... de [[Kap Canaveral]] a [[Florida]] no de [[Lëtschen|Lëtschefelder]] genannt gouf, déi do waren, an haut eng [[Metonymie]] fir d'[[Rakéitestartplaz]]en do an der Géigend ass? * ... de [[Lëtzebuerg-Effekt]], deen dora besteet, datt de Radiosprogramm vun engem Laang- oder Mëttelwellesender schwaach am Hannergrond vun engem anere Sender ze héieren ass, eng éischt Kéier uganks den 1930er Joere bei [[RTL Group|Radio Lëtzebuerg]] observéiert gouf? * ... d'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]] vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] opgesat gouf, fir d'Ierffolleg no sengem Doud festzeleeën? * ... d'Serie ''[[Capitani]]'' op Netflix an alle Sproochen esou heescht, bis op Portugisesch, wou den Titel ''Os Segredos de Manscheid'' ass, an op Ongresch, wou e mat ''Gyilkosság Manscheidben'' iwwersat ass? * ... d'[[Kanaliséierung vun der Musel]] schonns 1794 eng éischt Kéier proposéiert gouf, et awer bis 1956 gedauert huet, bis et zu engem Staatsvertrag tëscht Frankräich, Lëtzebeurg an Däitschland koum, deen den Ausbau vu Koblenz bis op Diddenuewen festgehalen huet? * ... de [[Grégoire Schouppe]], Abt vun der Abtei Iechternach, fir déi sëllege Bauaarbechte bekannt ass, déi e fir d'Abtei maache gelooss huet? * ... den "[[Éischten Europäesche Stol]]" am Fong kee [[Stol]], mee [[Goss]] war? * ... vun deene véier Molchaarten, déi et zu Lëtzebuerg gëtt, den [[Triturus cristatus|nërdleche Kammmolch]] (''Triturus cristatus'' déi seelenst ass? * ... [[Herzogtum Bouillon|Bouillon]] 1794 fir e puer Méint eng Republik war? * ... den [[Belval-Héichiewen|Héichuewen C vun Esch-Belval]] 1996 ënner der Opsiicht vu chineeseschen Ingenieuren demontéiert, a Këschte verpaakt, a China bruecht an do nees opgeriicht gouf? * ... d'[[Valletta|Haaptstad vu Malta]] no [[Jean Parisot de La Valette|engem Groussmeeschter vum Souveräne Malteeseruerde]] genannt ass? * ...déi lëtzebuergesch Electropopband [[Hal Flavin]] et am Summer 2013 mam Lidd ''Trigger'' bis op d'Plaz 61 an de spuenesche Singlecharts gepackt huet? * ... d'[[Tulpen]] hir Wuerzele sproochlech an [[Turban|enger Kappbedeckung]] hunn? * ... den Déifferdenger ''Creative Hub'' [[1535°]] no der Schmëlztemperatur vum [[Eisen|Eise]] genannt gouf? * ... d'[[Gott ist mein König|Rotswiesselkantat]] dat éischt Wierk vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] ass, dat gedréckt gouf? * ... d'Schrëftesteller-Bridder [[Nico Helminger|Nico]] a [[Guy Helminger]] allebéid schonns zweemol de [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]] kruten<!-- Stand 2022 -->? * ... een zu Paräis Wierker vum [[Pablo Picasso|Picasso]] an egem [[Musée national Picasso (Paräis)|"salzegen Hotel"]] bewonnere kann? * ... am [[Stadhaus Ettelbréck|Ettelbrécker Stadhaus]] op Glasmolereien Zeenen aus der Geschicht vun der Stad ze gesi sinn, wéi d'Feierkatastroph vu 1778, d'Ernennug zu enger Stad 1907, oder déi éischt Opféierung vun der Lëtzebuerger Nationalhymn ''[[Ons Heemecht]]''? * ... eng [[Tajine]] souwuel e Kichegeschier wéi och, duerch [[Metonymie]], d'Iesse selwer, wat dra gebrutscht gëtt, ass? * ... den Numm vum [[Roude Pëtz]] op e klengen Tiermchen aus rouden Zillen zréckgeet, deen zu Festungszäite ronderëm de Pëtz stoung? * ... et am Musée vun der [[Buerg Guttenberg]] eng Holzbibliothéik aus dem Joer 1790 gëtt, an där ronn 100 Bam- an Trauschzorte versuergt ginn? * ... eng [[Klemm L25d VIIR LX-MAF|Klemm L25]] am Joer 1946 deen éischte Flijer war, deen zu Lëtzebuerg offiziell immatrikuléiert gouf? * ... de [[Ganymed (Mound)|Ganymed]], dee Gréisste vun de [[Lëscht vun de Jupitermounden|Jupitermounden]], méi grouss ass wéi de Planéit [[Merkur (Planéit)|Merkur]]? * ... déi karminrout Faarf vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] erausgesicht gouf, fir déi ''harmonesch Linne vun der Bréck ervirzesträichen, absënns och bei schlechtem Wieder''? * ... et am georgeschen Nationalepos ''[[Vep'his Tqaosani]]'' vum [[Šot'a Rust'aveli]] net kloer ass, ob de ''Wepchi''-Pelz vun engem Tiger oder engem Panther ass? * ... [[Wil Lofy|de Sculpteur]] vum [[Hämmelsmarsch-Buer]] sech selwer an enger vun de Figure portraitéiert huet? ===200=== * ... de geographeschen Zentrum vun der Belsch um [[Nil (Baach)|Nil]] läit? * ... ''[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)|L'Arlequin]]'', 1848 vum [[Charles Munchen]] gegrënnt, déi éischt satiresch Zäitschrëft zu Lëtzebuerg war? * ... de [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]] (Сергей Михайлович Прокудин-Горский) en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie war? * ... ''[[Sawah]]'' vum [[Adolf El Assal]] deen éischte Lëtzebuerger Film war, deen op [[Netflix]] ze gesi war? * ... ee bei [[Konter a Matt]] bekennen oder trompe muss? * ... d'Mauere vun der [[Kierch Saint-Julien vun Auderghem]] mat Hasteng aus der ''Wäisser Kaul'' vu [[Rëmeleng]] gebaut goufen? * ... d'Arkade vun der Haaptwuecht, engem Gebai aus der Festungszäit dat op der [[Plëss]] stoung, wéi et 1902 ofgerappt gouf, an de [[Parc Heintz (rue de Hollerich)|Parc Heintz]] zu Hollerech geplënnert goufen? * ... de Vertrieder vu [[Washington D.C.]] am [[Kongress vun de Vereenegte Staaten|US-amerikanesche Representatnenhaus]] kee Recht huet, do matzewielen? * ... d'[[France Gall]] vun hirem [[Eurovision Song Contest 1965|Eurovisioun-Gewënner-Lidd]] ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' och eng [[japanesch]] Versioun mam Titel ''Yume Miru Shanson Ningyō'' opgeholl huet? * ... als Folleg vun der méi lueser [[Äerdrotatioun]] d'[[Koordinéiert Weltzäit]] (UTC) géigeniwwer der [[International Atomzäit|Internationaler Atomzäit]] (TAI) bal 40 Sekonnen no geet? * ... de Moler [[Henri-Joseph Redouté]] aus dem deemolegen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] als Member vun der ''Commission des sciences et des arts'' um [[Napoléon Bonaparte]] senger Campagne an Egypten deelgeholl an doropshin 11 Tafelen an 100 eenzel Zeechnungen zum monumentale Wierk ''La Description de l'Égypte'' bäigedroen huet? * ... ''[[Kaiser Karls Bettstatt]]'' net grad dee komfortabeslte Leeër vum [[Karel de Groussen|Karel dem Grousse]] gewiescht dierft sinn? * ... d'[[Mineralwaasserquell Bel-Val|Société Anonyme Générale des eaux minérales de Bel-Val]] hiert Waasser net nëmmen zu Lëtzebuerg verkaaft huet, mä och bis zu zwou Millioune Fläschen am Joer an Europa, Amerika, Afrika an a China exportéiert huet? * ... ''[[Hurtigruten]]'' eng norwegesch Postschëffslinn ass, déi Fracht- Passagéier- a Kräizfahrtpassagéier laanscht d'Küstlinn tëscht [[Bergen]] a [[Kirkenes]] transportéiert? * ... op de Grof [[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]] net nëmmen d'Grënnung vun der [[Bockfiels|Buerg Lëtzebuerg]], ma och vun där vu [[Saarburg]] zréckgeet? * ... d'''[[London Eye]]'' dat gréisst [[Riserad]] an Europa ass an als ''Millennium Wheel'' a Betrib goung? * ... d'Gebai vun der fréierer [[Gare Biissen|Gare vu Biissen]] identesch mat deem vun där vun Useldeng ass? * ... [[Cidade Velha|Ribeira Grande]], déi éischt Siidlung um [[Cap Vert]], och déi éischt permanent europäesch Siidlung an den Trope war? * ... de [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] mat sengem Terrain an der Mëtt, wéi en a Betrib goung, anengems den eenzegen Sportstadion an der Stad Lëtzebeurg war? * ... d'Archive vun der''[[Officina Plantiniana]]'' et erméiglechen, iwwer 300 Joer Verlagsgeschicht a Buchdrock ze verstoen? * ... d'[[Rackés Millen]] zu Äischer déi eenzeg Waassermillen zu Lëtzebuerg ass, déi nach voll funktionéiert? * ... et um Mound e [[Ball (Moundkrater)|Ball]] vu 40 km Duerchméisser gëtt ? * ... de [[Kasemattentheater]] zwar no enger vu sengen éischte Spillplazen, de [[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg|Kasematten]], genannt gouf, awer zanter Joerzéngte praktesch net méi do spillt? * ... de [[Schëffslift vu Strépy-Thieu]] um [[Canal du Centre (Belsch)|Canal du Centre]] an der Belsch en Héichtenënnerscheed vun 73 Meter iwwerwënnt a [[Schëffslifter vum Canal du Centre|véier historesch hydraulesch Lifter]] ersetzt? * ... am Gebai vun der [[Villa Lefèvre|amerikanescher Ambassade an der Stad]] bis am Zweete Weltkrich déi däitsch Ambassade war? * ... een am Wanter geleeëntlech [[Hoeräis]] op muuschtegem Holz fanne kann? * ... de [[Léon Mart]] (1914-1984) dee Spiller vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] ass, dee bis ewell <!--Stand: 2022-->déi meescht Goler fir si geschoss uet, neemlech 16 Stéck? * ... d'Haus ''Bei der Stengener Klack'' op der [[Alstad-Plaz (Prag)|Prager Alstad-Plaz]] dem [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] säi Stadpalais war? * ... "[[Handy]]" an "[[Oldtimer]]" zu de [[Schäinanglizismus|Schäinanglizisme]] gezielt ginn? * ... et vun der [[Schuerelser Schlass|Schuerelse Buerg]] keng bekannt Dokumenter ginn, déi eppes iwwer d'Geschicht aussoe kéinnten, grad wéi och d'Origine vum Numm net gekläert ass? * ... de [[Porsche 356 Nr.1 Roadster]] deen éischten Auto war, deen den Numm ''Porsche'' gedroen huet? * ... 2019 nach ëmmer 1 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung net un en [[Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg|Ofwaassersystem]] ugeschloss war? * ... [[Schweedesch]] eréischt zanter 2009 [[offiziell Sprooch]] vu [[Schweden]] ass? * ... dem Minnsänger [[Wachsmut vu Kënzeg]] seng Lidder der Traditioun vum reflektéierende Minnesang zougeuerdnet ginn? * ... d'[[Kaspescht Mier]] am Fong kee Mier, ma e Séi ass? * ... den [[American Building (Stad Lëtzebuerg)|American Building]] an der Stad Lëtzebeurg säin Numm dohir huet, well do d'Reesagence Derulle-Wigreux hire Sëtz hat, duerch déi bannent 40 Joer iwwer 16.000 Leit an d'USA ausgewandert sinn? * ... den [[Uessepickert mat roudem Schniewel]] op Kisuaheli (iwwersat) "Wiechter vum Nashorn" genannt gëtt? * ... den [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] zesumme vum Saarlännesche ''Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft'' an dem lëtzebuergesche ''[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse|Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnell]]e'' entworf gouf a bedriwwe gëtt? * ... den Jersey-Kabes, eng [[Bam-Kabes]]-Zort, déi op op de Kanalinsele gezillt gouf, 2 bis 3 Meter héich gëtt? * ... d'[[Kierch_Léiweng#D%27Bildche_vun_der_Stackeger_Muttergottes|Bildche vun der ''Stackeger Muttergottes'']] an der Léiwenger Kierch, eng Figur aus gebranntem Leem aus dem 17. Jorhonnert, am Laf vun der Zäit 5 Mol nei bemoolt gouf, ë.a. fir se der Moud vun deemools unzepassen? * ... ''[[Le Petit Prince]]'' als éischt op Englesch erauskoum, an eréischt dono an enger franséischer Editioun? * ... d'[[Schlass Biertreng]] an der Zäit am Familljebesëtz vun souwuel engem lëtzebuergesche wéi och engem belsche Premierminister war? * ... den [[Giant's Causeway]], eng [[Basalt]]saileformatioun an Nordirland, der Legend no Reschter vun enger Strooss aus [[Pavé]] ass, déi e Ris gebaut hat? * ... de [[Friedrich Stummel]] op enger vu senge Molereien an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Stater Kathedral]] säin Numm am Buch vun engem Schrëftegléierten, an och e Portrait vu sech selwer, hannerlooss huet? * ... de joerzéngte laange Sträit tëscht Dänemark a Kanada, wiem d'[[Hans-Insel]] gehéeiere géif, de Bäinumm ''Whiskey Wars'' hat? * ... den Optrëtt vun de [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], am August 1995 um Kierchbierg, mat méi wéi 60.000 Zuschauer dee gréisste [[Concert]] ass, dee bis ewell<!-- Stand 2022--> zu Lëtzebuerg organiséiert gouf? * ... am [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] déi 1000 heefegst Wierder och a Gebäerdesprooch iwwersat sinn? * ... an der [[Kathedral Saint-Étienne vu Bourges]] déi eelst astronomesch Auer vu Frankräich ass (si ass vu 1424)? * ... [[den Décken an den Dënnen]] an der [[Gemeng Suessem]] mat jee enger Strooss geéiert goufen? * ... d'Mine [[Walert]] zu Rëmeleng de Spëtznumm ''Mausfal'' krut, well do net manner wéi 46 Biergleit hiert Liewe gelooss hunn, dorënner och den Deputéierte [[Jean-Pierre Bausch]]? === 250 === * ... e Studentequartier zu [[Köln]] (Neustadt-Süd), als Uspillung un de Paräisser [[Quartier Latin]], ''Kwartier Latäng'' genannt gëtt? * ... bei [[Mamer]] an engem Pëtz aus der Réimerzäit Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]] fonnt goufen? * ... den [[hellege Fiakrius]] Patréiner vun de Gäertner, den Taxichaufferen an de Koloproktologen ass? * ... de Fait, dass am ''Finnegan's Wake'' vum [[James Joyce]] "''that Luxuumburgher evec cettehis Alzette'' (...)" ernimmt gëtt, op dem Auteur säi Besuch am Land als Tourist, am August 1934, zeréckzeféieren dierft sinn? * ... de [[Bodensee]] näischt mat Buedem ze dinn huet, ma op eng fréier Uertschaft an Herzogtum ''Bodamon'' (haut Bodam, e Quartier vu Ludwigshafen), zréckgeet? * ... Enn vum 19. Joerhonnert an der [[Péitruss-Kasematten|Paschtéitche]] Champignone gezillt goufen? * ... den [[3. September]] [[1967]] a Schwede vun engem Dag op deen anere op der Strooss vu [[riets a lénks|Lénks- op Rietsverkéier]] ëmgestallt gouf? * ... den [[Auguste Dutreux]] (1808-1890) e lëtzebuergesche Jurist a Lepidopterolog war? * ... de [[Kiwi (Fruucht)|Kiwi]] no engem Vull aus [[Neiséiland]] genannt gouf, opwuel d'Fruucht ursprénglech aus [[China]] kënnt? * ... déi satiresch Zeitung ''[[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]]'' bannent hirem 16järegem Bestoen e puer Kéieren de Titel huet misse wiesselen (''Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell, D'Uoreg Zongen)'', well et ëmmer nees Prozesser géint si gouf? * ... d'[[Shirley Temple]] mat 6 Joer déi bis ewell jéngst Persoun war, déi en [[Academy Awards|Oscar]] krut? * ... de [[Belvédère um Escher Gaalgebierg]] e [[Monopteros]] ass? * ... d'[[Sahara]], entgéint dem Klischee, just zu 20 % aus Sandwüst besteet? * ... de Film ''[[Eng nei Zäit]]'' en tatsächleche Muerdfall, de [[fënneffache Muerd um Wandhaff]] am Joer 1945, als Grondlag fir seng Intrig huet? * ... d'Liicht an eiser [[Mëllechstrooss]] ronn 100.000 Joer braucht, fir vun engem Enn bei dat aner ze kommen? * ... de [[William J. Kroll|Guillaume Kroll]] an den 1920er-1930er Joeren an der Stad um Belair an der [[Villa Leclerc]] e Laboratoire opgeriicht huet, fir metallurgesch Fuerschungen ze bedreiwen, ier en 1940 an d'USA ausgewandert ass? * ... d'[[Signal de Botrange]], deen héchste Punkt vun der Belsch, eréischt 1925 (mat den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]]) belsch gouf? * ... den [[Tour de France]] 1947 eng éischt Kéier zu Lëtzebuerg eng Etapp ageluecht huet, neemlech de 27. Juni am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]]? * ... op der [[Venus (Planéit)|Venus]], anescht wéi bei den anere Planéite vu eisem Sonnesysteem, d'[[Sonn]] am Westen opgeet an am Osten ënner? * ... zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] eng [[Richard Brookins Gedenkplack Wolz|Plack un deen US-Zaldot erënnert]], deen am Wanter 1944 als [[Kleeschen|Kleesche]] verkleet, de Kanner kleng Cadeaue gemaach huet? * ... de ''[[Bradypus variegatus]]'' aus der [[Famill (Biologie)|Familll]] vun den Dräifanger-Lidderhanessen (Bradypodidae), 15 bis 18 Stonnen am Dag mat schlofe verbréngt, a just all 8 Deeg vun de Beem erofklëmmt, dat, fir säin Daarm eidel ze maachen? * ... de [[Charel de Kéngen]], Herzog vu Burgund, sech 1475 eng zwou Woche laang an der [[Zolwerknapp|Buerg Zolwer]] opgehalen huet? * ... de [[Fluchhafe Kansai]] op enger kënschtlecher Insel an der Bucht vun Osaka gebaut gouf? * ... d'[[Schlass Aansebuerg|Aansebuerger Schlass]] op d'Wunnhaus vum Schmëdd-Här [[Thomas Bidart]] zréckgeet, deen an de 1620er Joren ë. a. [[Simmerschmelz|zu Simmer en Héichuewe]] bedriwwen huet, fir Waffen ze produzéieren? * ... de Sënn an Zweck vun den [[Nazca-Linnen]] am Peru, honnerte vu schnouerriichte Linnen am Wüstebuedem, awer och Representatioune vun Déieren a Planzen, bis ewell net eendeiteg bestëmmt konnt ginn? * ... de [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel|Gallo-réimeschen Tempel zu Steesel]] fir eng Gottheet mam Numm ''Cerunincus'' opgeriicht gi war, iwwer déi soss näischt gewosst ass? * ... de [[Finneschen Nationaltheater]] (''Suomen Kansallisteatteri'') deen eelsten Theater a Finnland ass, an deem Stécker op Finnesch gespillt ginn? * ... obwuel an der [[Koffergrouf vu Stolzebuerg]] an der Zäit alt bis zu 5000 Tonne Kofferäerz am Joer ofgebaut goufen, dës ni richteg rentabel war, an dofir ëmmer nees de Proprietär gewiesselt huet? * ... de ''[[Roque Cinchado]],'' e 27 Meter héije [[Basalt]]-Monolith um Bierg [[Teide]], op [[Teneriffa]], a Spuenien wäit bekannt ass, well en ë. a. um fréieren 1000-Pesete-Schäin ze gesi war? * ... "[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)|Klengt Haus, Grouss Rou]]" de Sëtz vun der Dikrecher Gemengekeess ass? * ... [[Monaco]], mat bal 16.000 Awunner pro km², deen dichtbesidelste Staat op der Welt ass? * ... de Kinnek [[Wëllem III. vun Holland]] a Groussherzog vu Lëtzebuerg de Spëtznumm ''Koning Gorilla'' kritt hat? * ... de ''Guggenheim-Effekt'' nom [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] vu [[Bilbao]] genannt ass, an ausdréckt, wéi en ikonescht Gebai d'Zuel vu Visiteuren an enger Stad signifikant vergréissert? * ... de [[Maagbitter Buff]] op Basis vun engem Rezept aus dem 18. Joerhonnert vum [[Herman Boerhaave]] fabrizéiert gëtt? * ... den [[Dettifoss]] am Norde vun [[Island]], der Waasserquantitéit no, dee gréisste Waasserfall an Europa ass? * ... d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir de [[Stater Tram#Fueren a Signalisatioun|Stater Tram]] déi selwecht sinn, wéi déi fir d'Busser, mat zousätzleche Signaler, déi fir däitsch Trammen entwéckelt goufen? * ... bei den [[Nandu]]en ee Männchen d'Eeër vu bis zu 12 Weibercher mateneen ausbréit an sech dann ëm d'Opzuucht vun deene Jonke këmmert? * ... an der Fassad vum fréiere [[Kino Capitole]] an der Stad Wellen a Blëtzer mat de Wierder ''Vox'' a ''Lux'' ze gesi sinn, déi drop higewisen hunn, datt am Kino Tounfilmer gewise goufen? * ... d'[[Dreckskëscht]]en a Frankräich nach haut nom [[Eugène Poubelle]] genannt ginn, deen se 1884 zu [[Paräis]] agefouert hat? * ... deen éischte [[Catenaire]]spotto, deen den 18 Abrëll 1988 am Kader vun der [[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéirung vun der Nordstreck]] opgeriicht gouf, an der [[Gare Luerenzweiler|Gare vu Luerenzweiler]] steet? * ... an engem Pavillion vum [[Nationalmusée vum Niger]] den originalen [[Arbre du Ténéré]] ausgestallt gëtt? * ... d'[[Benelux-Parlament]] schonns dräi Joer existéiert huet, éier d'[[Benelux|Benelux-Unioun]] 1958 offiziell an d'Liewe geruff gouf? * ... deen [[Fluchhafen Esch-Uelzecht|éischte Fluchhafen zu Lëtzebuerg]] zu Esch-Ulzecht um Flouer "Lankelz" war, an et do ë. a. eng Direktverbindung Esch-London gouf? * ... d'Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass vu Chambord]] mat 32 km Längt déi längst a Frankräich ass? * ... fir de [[Lëtzebuerger Filmpräis]] e [[Spillfilm]] bis [[Lëtzebuerger Filmpräis 2018|2018]] eng Minimumlängt vu 60 Minutten huet missen hunn, iwwerdeems [[Lëtzebuerger Filmpräis 2021|2021]] et just nach 50 Minutte waren? * ... Kollumerpompsters an Hoogelandsters zwou vun den aacht Variante vum [[Gronengesch]] sinn? * ... d'[[Marie vu Lëtzebuerg]] Kinnigin vu Frankräich war? * ... um [[Widdebierg]] vun ufanks vum 19. Joerhonnert bis an d'1960er Jore souwuel Bau- a Paweesteng wéi och Sand ofgebaut gouf? * ... [[Japan]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat nach e Keeser als Staatschef huet? * ... an der [[Géisdrëffer Antimongrouf]] 1935 e Block [[Antimon]]äerz vun 52 kg fonnt gouf, wat bis dohin dee gréisste vun der Welt war? ===300=== * ... de Bau vum [[Sydney Opera House]] 14,3-mol méi kascht huet wéi ufanks geplangt? * ... um Kierfecht am [[Park zu Heeschdref|Heeschdrefer Park]] zanter 1919 iwwer 700 Schwëstere vun der ''Doctrine chrétienne'' begruewe sinn? * ... de [[Kilimanjaro]] aus dräi Vulkane besteet? * ... vun den aacht grousse Landschaftsbiller an Ueleg vu Lëtzebuerger Buergen, déi de [[Barend Cornelis Koekkoek]] fir de Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II]] gemoolt buet, der bis haut just nach véier erhale sinn? * ... d'Mounde vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] no Personnagen aus de Wierker vum [[William Shakespeare]] a vum [[Alexander Pope]] genannt goufen? * ... et am [[Arboretum Kierchbierg]], op dräi Parke verdeelt, eng Sammlung vu ronn 500 wanterfeste Bam- an Trauschaarten aus Europa an aus senge Grenzgebidder gëtt? * ... de Videoclip ''[[Gangnam Style]]'' vum [[südkorea]]nesche [[Rap]]per [[Psy (Rapper)|Psy]] als éischten op der Plattform [[YouTube]] iwwer eng Milliardmol opgeruff gouf? * ... de Film ''[[Irina Palm]]'', deen 2007 den [[3. Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis]] an der Kategorie "Bescht Koproduktioun" krut, a Groussbritannien Ausléiser an Inspiratioun war vun der ''Irina Palm d'Or'', enger ironescher Auszeechnung fir déi schlechtst brittesch Produktioun? * ... ee Paneau vum [[Genter Altor]], deen 1934 gestuel gouf a bis haut net nees opgedaucht ass, an engem Roman vum [[Albert Camus]] eng net onwichteg Roll spillt? * ... den éischte Rock-Open-Air-Concert zu Lëtzebuerg de 6. Juni 1971 am [[Stade Achille-Hammerel]], dunn dem Stadion vun der [[Union Lëtzebuerg]], ofgehale gouf? * ... dem [[Franz Kafka]] seng net verëffentlecht Wierker net, wéi hie et a sengem Testament gewollt huet, verbrannt goufen, ma awer publizéiert goufen? * ... [[RTL4]] zwar en Televisiounssender op [[Hollännesch]], awer keen hollännesche Sender ass? * ... Äsche vum [[Clyde William Tombaugh|Entdecker]] vum Zwergplanéit [[(134340) Pluto|Pluto]] 2015 mat der [[Raumsond]] ''New Horizons'' just 12.500 km laanscht deen Himmelskierper geflu sinn? * ... de [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis]] sech virun allem en Numm duerch seng amouréis Aventuren a seng Dueller gemaach huet? * ... d'[[Bayajidda-Legend]] déi wichtegst Ursprongslegend vum [[Hausa (Vollek)|Hausa-Vollek]] ass? * ... déi éischt Iwwerreechung vun der [[Légion d'honneur]] de 15. Juli 1804 an der Kapell vum [[Hôtel des Invalides]] duerch den [[Napoléon Bonaparte|Napoleon]] u seng Offizéier war? * ... dat [[Schottescht Parlament]] (Gälesch: ''Pàrlamaid na h-Alba'') och nach ''Holyrood'' genannt gëtt, nom Quartier vun der Haaptstad [[Edinburgh]], an deem et läit? * ... beim [[Fändel vu Litauen]] an deem vu [[Myanmar]] e Stär den Ënnerscheed mécht? * ... d'[[Schluecht vu Cuito Cuanavale]] (1988) déi gréisst Schluecht um afrikanesche Kontinent nom Zweete Weltkrich war, an, wann och keng Säit s'eendeiteg gewonnen hat, se dach den Ufank vun enger Léisung vum [[Südafrikanesche Grenzkrich]] war? * ... * ... ===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn...''=== * ... den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet? * ... de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn? * ... net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]? *... d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziel ageweit gouf. * ... am [[Saarland]] zweeanenhalleft Joer nom [[Traité vu Lëtzebuerg|Bäitrëtt zu der Bundesrepublik]] weider man [[Franséische Frang]] bezuelt gouf? *... et 1949 eng ''Herrenberg-Lift-Gesellschaft'' gouf, fir zu [[Dikrech]] eng Seelbunn op den [[Härebierg]] ze bauen, mee schonn 1950 decidéiert gouf, amplaz vun engem Ausfluchszil duer [[Kasär Grand-Duc Jean|eng Kasär]] hin ze bauen? * ... [[Flecht]]en (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakterien|Bakterie]] sinn? * ... d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war? * ... den Tuerm um [[Napoleonsgaart]], Belvédère genannt, 1928 vum [[Kadaster]] fir [[Triangulatioun]]sberechnungen opgeriicht gouf? *... d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? * ... den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zréckgeet, wéi d'Finnen sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn? *...d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war? * ... den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit? * ... [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn? * ... De Markennumm [[Elle & Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt. * ...den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat? * ... den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war? * ... der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf? * ... den [[Jack Lemmon]], de [[Sean Penn]], d'[[Juliette Binoche]] an d'[[Julianne Moore]] déi eenzeg Schauspiller sinn, déi de Präis fir dee beschte Schauspiller op den dräi Filmfestivalle vu [[Filmfestival vu Cannes|Cannes]], [[Filmfestival vu Venedeg|Venedeg]] a [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlin]] gewonnen hunn? * ... den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war? * ... d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen? * ... bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Orignial-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]? * ... de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? * ... den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees? * ... de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen dobäi war? * ... de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat? * ... de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass. * ... verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn. [[Kategorie:Wikipedia]] [[Kategorie:WDS]] 6z7lr11zgs3qrdddjkvh9kdp5xk70ar 0 52639 2395817 2331113 2022-08-23T10:53:35Z Zinneke 34 nat Mon wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kapell vum Wuermer Bierg | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Kapelle Wormeldange-Haut 02.jpg | Bildtext héich = Kapell vum Wuermer Bierg (2013) | Uertschaft = [[Wuermer Bierg]] | Par = [[Par Musel a Syr Saint-Jacques|Par Musel a Syr<br>Saint-Jacques]] | Dekanat = [[Dekanat Osten|Osten]] | Numm / Patréiner = [[Wendelin vun Tholey|Hl. Wendelin]] | Architekt(en) = Reuter, Loschetter | Baujoer = 1950 | Konsekratiounsjoer = 1950 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|33.7|N|06|24|0.7|O}} }} [[Fichier:Kapelle Wormeldange-Haut 01.jpg|thumb|Kapell vum Wuermer Bierg (Westsäit)]] D''''Wendelinskapell vum Wuermer Bierg''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kapell]] déi zur [[Par Musel a Syr Saint-Jacques]], zum [[Dekanat Osten]] an zu der [[Gemeng Wuermer]] gehéiert. De [[Patréiner]] vun der Kapell ass den [[Wendelin vun Tholey|hellege Wendelin]], deem säi Fest den 20. Oktober gefeiert gëtt. Se steet op der Kräizung vun der Kreitzgaass, der Hënneschtgaass, dem Wengertswee an der ''rue des Vergers''. Nieft der Kapell ass de [[Kierfecht]] ugeluecht. Den 23. September 2020 gouf s'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Wuermer|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{SSMN-SW}}</ref> Zur Par [[Wuermer]] gehéiert ausser der Kapell um Wuermer Bierg och nach d'[[Kierch Wuermer|Parkierch vu Wuermer]]. Op der Wuermer [[Köppchen]] steet eng Donatuskapell déi wäithi siichtbar ass. == Geschicht == 1570 gouf et um Wuermer Bierg nach keng Kapell, wéi aus dem Visitationsrapport aus deem Joer ervirgeet. Am Rapport vu 1738 iwwer d'Kierch vu [[Lenneng]] gëtt fir d'éischt och eng Kapell um Wuermer Bierg ernimmt, déi 1734 gebaut gouf. E Kierfecht gouf et dunn um Wuermer Bierg nach net, déi Verstuerwe sinn um Kierfecht am Dall begruewe ginn. Eréischt 1808 gëtt fir d'éischt am Stierfregëster e Kierfecht um Wuermer Bierg ernimmt. 1807 koum de Wuermer Bierg, dee virdrun zur Par Lenneng gehéiert huet, duerch en Dekret vum Bëschof zur Par Wuermer, déi 1718 gegrënnt gouf. 1842 gouf d'Kapell um Bierg vergréissert, 1865 gouf e Kaplounshaus nieft der Kapell gebaut. 1912 gouf um Wuermer Bierg e Wendelinus-Bauveräin gegrënnt, dee sech vir den Ëmbau vun der aler Kapell respektiv en Neibau agesat huet. Aus deemselwechte Joer existéiert en Devis vum Architekt Warken fir eng Vergréisserung vun der Kapell fir 14.500 Frang, deen awer net ausgefouert gouf. 1930 stëmmt de Kiercherot enger Propose vum Bauveräin zou, de Keessestand vu 6000 Frang un d'Gemeng ze bezuelen, déi sech dofir bereet erkläert, en neie Buedembelag, eng Wandtäfelung, eng nei Agankspaart a 6 nei Fënsteren ze iwwerhuelen. Um Enn vum [[Zweete Weltkrich]] gouf beim Réckzuch vun den däitschen Truppen e groussen Deel vun der Uertschaft, souwuel uewen um Bierg wéi och am Dall, zerstéiert. An engem vun den éischten Oktoberdeeg 1944 gouf och d'Wendelinuskapell en Affer vun de Brandbommen. Wärend där Zäit, wou keng Kapell zur Verfügung stoung, goufen d'Gottesdéngschter an enger Noutkapell am Veräinslokal ofgehalen. De Bau vun enger neier Kapell gouf vum Gemengerot a senger Sëtzung vum 14. Mäerz 1948 an d'Weeër geleet andeems déi vun den Architekte Reuter a Loschetter entworfe Pläng an Devisen Krediter an enger Héicht vun 258.000 Frang accordéiert kruten. Dobäi waren och d'Käschte fir d'Kaplounswunneng an d'Verleeë vu Griewer abegraff. Eng kontrolléiert Expertise hat virdru fir d'Kapell e Krichsschued vun 137.246 Frang a fir d'Kaplounshaus vun 68.668 Frang unerkannt. D'Firma Pauly vu [[Keel]] krut den Zouschlag fir den Neibau an de 7. Oktober 1948 gouf vum Paschtouer de Grondsteen geseent. De fäerdege Bau gouf de 4. Juli 1950 vum Bëschof-Koadjutor [[Léon Lommel]] ageseent an den Altor an déi zwou nei Klacke feierlech konsekréiert. Fir Kierchemiwwelen, Massgewänner, en Harmonium a vill aner Accessoiren huet d'[[Kierchefabréck]] am Ganzen iwwer 217.000 Frang ausginn. Déi nei Klacken, eng vu 157&nbsp;kg am Toun Mi an eng vun 101&nbsp;kg am Toun Sol, goufe vun der Firma Michiels vun [[Tournai]] geliwwert. D'Kierchefënstere ware vun der Firma Loudvig aus Lëtzebuerg entworf a gemaach ginn. De Kräizwee aus Keramik gouf vun der Firma Bovagnet vu [[Paräis]] geliwwert. An de Joren 1951 bis 1953 goufe vum Kënschtler [[Edmond Goergen]] iwwer dem Altor an am Schëff schéi Freske geschafen. 1958 gouf d'Trap an den Duxall mat Lino beluecht an d'Klacke vun der Firma Schaal vu [[Miersch]] elektrifizéiert. 1966 gouf amplaz vum Uewen vun der Firma Helios vu [[Lëntgen]] eng Mazout-Heizung installéiert. Nom [[2. Vatikanescht Konzil|2. Vatikanesche Konzil]] gouf den [[Altor|Héichaltor]] ewechgeholl an net versuergt. == Literatur == * ''250 Jahre Pfarrei Wormeldingen 1718 - 1968'', 76 S., Impr. E. Faber, Grevenmacher == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] * [[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église Saint-Wendelin (Wormeldange-Haut)|{{PAGENAME}}}} * [http://web.cathol.lu/rubrique44 Websäit vum Parverband Maacher, Mäertert, Widdebierg, Wormer] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2466/b2466.shtml D'Fënstere vun der Kapell um Wuermer Bierg op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} [[Kategorie:Kapellen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Wuermerbierg]] [[Kategorie:Gemeng Wuermer|Kapell Wuermer]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Osten|Wuermerbierg]] 63ibhxidxh4g3bk0sqtd5ik9me9u9c6 2395818 2395817 2022-08-23T10:54:18Z Zinneke 34 [[WP:HC|HC]]: [[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer]] komplettéieren wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kapell vum Wuermer Bierg | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Kapelle Wormeldange-Haut 02.jpg | Bildtext héich = Kapell vum Wuermer Bierg (2013) | Uertschaft = [[Wuermer Bierg]] | Par = [[Par Musel a Syr Saint-Jacques|Par Musel a Syr<br>Saint-Jacques]] | Dekanat = [[Dekanat Osten|Osten]] | Numm / Patréiner = [[Wendelin vun Tholey|Hl. Wendelin]] | Architekt(en) = Reuter, Loschetter | Baujoer = 1950 | Konsekratiounsjoer = 1950 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|33.7|N|06|24|0.7|O}} }} [[Fichier:Kapelle Wormeldange-Haut 01.jpg|thumb|Kapell vum Wuermer Bierg (Westsäit)]] D''''Wendelinskapell vum Wuermer Bierg''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kapell]] déi zur [[Par Musel a Syr Saint-Jacques]], zum [[Dekanat Osten]] an zu der [[Gemeng Wuermer]] gehéiert. De [[Patréiner]] vun der Kapell ass den [[Wendelin vun Tholey|hellege Wendelin]], deem säi Fest den 20. Oktober gefeiert gëtt. Se steet op der Kräizung vun der Kreitzgaass, der Hënneschtgaass, dem Wengertswee an der ''rue des Vergers''. Nieft der Kapell ass de [[Kierfecht]] ugeluecht. Den 23. September 2020 gouf s'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Wuermer|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{SSMN-SW}}</ref> Zur Par [[Wuermer]] gehéiert ausser der Kapell um Wuermer Bierg och nach d'[[Kierch Wuermer|Parkierch vu Wuermer]]. Op der Wuermer [[Köppchen]] steet eng Donatuskapell déi wäithi siichtbar ass. == Geschicht == 1570 gouf et um Wuermer Bierg nach keng Kapell, wéi aus dem Visitationsrapport aus deem Joer ervirgeet. Am Rapport vu 1738 iwwer d'Kierch vu [[Lenneng]] gëtt fir d'éischt och eng Kapell um Wuermer Bierg ernimmt, déi 1734 gebaut gouf. E Kierfecht gouf et dunn um Wuermer Bierg nach net, déi Verstuerwe sinn um Kierfecht am Dall begruewe ginn. Eréischt 1808 gëtt fir d'éischt am Stierfregëster e Kierfecht um Wuermer Bierg ernimmt. 1807 koum de Wuermer Bierg, dee virdrun zur Par Lenneng gehéiert huet, duerch en Dekret vum Bëschof zur Par Wuermer, déi 1718 gegrënnt gouf. 1842 gouf d'Kapell um Bierg vergréissert, 1865 gouf e Kaplounshaus nieft der Kapell gebaut. 1912 gouf um Wuermer Bierg e Wendelinus-Bauveräin gegrënnt, dee sech vir den Ëmbau vun der aler Kapell respektiv en Neibau agesat huet. Aus deemselwechte Joer existéiert en Devis vum Architekt Warken fir eng Vergréisserung vun der Kapell fir 14.500 Frang, deen awer net ausgefouert gouf. 1930 stëmmt de Kiercherot enger Propose vum Bauveräin zou, de Keessestand vu 6000 Frang un d'Gemeng ze bezuelen, déi sech dofir bereet erkläert, en neie Buedembelag, eng Wandtäfelung, eng nei Agankspaart a 6 nei Fënsteren ze iwwerhuelen. Um Enn vum [[Zweete Weltkrich]] gouf beim Réckzuch vun den däitschen Truppen e groussen Deel vun der Uertschaft, souwuel uewen um Bierg wéi och am Dall, zerstéiert. An engem vun den éischten Oktoberdeeg 1944 gouf och d'Wendelinuskapell en Affer vun de Brandbommen. Wärend där Zäit, wou keng Kapell zur Verfügung stoung, goufen d'Gottesdéngschter an enger Noutkapell am Veräinslokal ofgehalen. De Bau vun enger neier Kapell gouf vum Gemengerot a senger Sëtzung vum 14. Mäerz 1948 an d'Weeër geleet andeems déi vun den Architekte Reuter a Loschetter entworfe Pläng an Devisen Krediter an enger Héicht vun 258.000 Frang accordéiert kruten. Dobäi waren och d'Käschte fir d'Kaplounswunneng an d'Verleeë vu Griewer abegraff. Eng kontrolléiert Expertise hat virdru fir d'Kapell e Krichsschued vun 137.246 Frang a fir d'Kaplounshaus vun 68.668 Frang unerkannt. D'Firma Pauly vu [[Keel]] krut den Zouschlag fir den Neibau an de 7. Oktober 1948 gouf vum Paschtouer de Grondsteen geseent. De fäerdege Bau gouf de 4. Juli 1950 vum Bëschof-Koadjutor [[Léon Lommel]] ageseent an den Altor an déi zwou nei Klacke feierlech konsekréiert. Fir Kierchemiwwelen, Massgewänner, en Harmonium a vill aner Accessoiren huet d'[[Kierchefabréck]] am Ganzen iwwer 217.000 Frang ausginn. Déi nei Klacken, eng vu 157&nbsp;kg am Toun Mi an eng vun 101&nbsp;kg am Toun Sol, goufe vun der Firma Michiels vun [[Tournai]] geliwwert. D'Kierchefënstere ware vun der Firma Loudvig aus Lëtzebuerg entworf a gemaach ginn. De Kräizwee aus Keramik gouf vun der Firma Bovagnet vu [[Paräis]] geliwwert. An de Joren 1951 bis 1953 goufe vum Kënschtler [[Edmond Goergen]] iwwer dem Altor an am Schëff schéi Freske geschafen. 1958 gouf d'Trap an den Duxall mat Lino beluecht an d'Klacke vun der Firma Schaal vu [[Miersch]] elektrifizéiert. 1966 gouf amplaz vum Uewen vun der Firma Helios vu [[Lëntgen]] eng Mazout-Heizung installéiert. Nom [[2. Vatikanescht Konzil|2. Vatikanesche Konzil]] gouf den [[Altor|Héichaltor]] ewechgeholl an net versuergt. == Literatur == * ''250 Jahre Pfarrei Wormeldingen 1718 - 1968'', 76 S., Impr. E. Faber, Grevenmacher == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] * [[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église Saint-Wendelin (Wormeldange-Haut)|{{PAGENAME}}}} * [http://web.cathol.lu/rubrique44 Websäit vum Parverband Maacher, Mäertert, Widdebierg, Wormer] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2466/b2466.shtml D'Fënstere vun der Kapell um Wuermer Bierg op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} [[Kategorie:Kapellen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Wuermerbierg]] [[Kategorie:Gemeng Wuermer|Kapell Wuermer]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Osten|Wuermerbierg]] [[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer]] izfd149i52v74vivxt0i0zzsgtwquh5 2395819 2395818 2022-08-23T10:54:33Z Zinneke 34 [[WP:HC|HC]]: [[Kategorie:Klasséiert Buergen a Schlässer]] ewechhuelen; [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen]] komplettéieren wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kapell vum Wuermer Bierg | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Kapelle Wormeldange-Haut 02.jpg | Bildtext héich = Kapell vum Wuermer Bierg (2013) | Uertschaft = [[Wuermer Bierg]] | Par = [[Par Musel a Syr Saint-Jacques|Par Musel a Syr<br>Saint-Jacques]] | Dekanat = [[Dekanat Osten|Osten]] | Numm / Patréiner = [[Wendelin vun Tholey|Hl. Wendelin]] | Architekt(en) = Reuter, Loschetter | Baujoer = 1950 | Konsekratiounsjoer = 1950 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|33.7|N|06|24|0.7|O}} }} [[Fichier:Kapelle Wormeldange-Haut 01.jpg|thumb|Kapell vum Wuermer Bierg (Westsäit)]] D''''Wendelinskapell vum Wuermer Bierg''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kapell]] déi zur [[Par Musel a Syr Saint-Jacques]], zum [[Dekanat Osten]] an zu der [[Gemeng Wuermer]] gehéiert. De [[Patréiner]] vun der Kapell ass den [[Wendelin vun Tholey|hellege Wendelin]], deem säi Fest den 20. Oktober gefeiert gëtt. Se steet op der Kräizung vun der Kreitzgaass, der Hënneschtgaass, dem Wengertswee an der ''rue des Vergers''. Nieft der Kapell ass de [[Kierfecht]] ugeluecht. Den 23. September 2020 gouf s'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Wuermer|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{SSMN-SW}}</ref> Zur Par [[Wuermer]] gehéiert ausser der Kapell um Wuermer Bierg och nach d'[[Kierch Wuermer|Parkierch vu Wuermer]]. Op der Wuermer [[Köppchen]] steet eng Donatuskapell déi wäithi siichtbar ass. == Geschicht == 1570 gouf et um Wuermer Bierg nach keng Kapell, wéi aus dem Visitationsrapport aus deem Joer ervirgeet. Am Rapport vu 1738 iwwer d'Kierch vu [[Lenneng]] gëtt fir d'éischt och eng Kapell um Wuermer Bierg ernimmt, déi 1734 gebaut gouf. E Kierfecht gouf et dunn um Wuermer Bierg nach net, déi Verstuerwe sinn um Kierfecht am Dall begruewe ginn. Eréischt 1808 gëtt fir d'éischt am Stierfregëster e Kierfecht um Wuermer Bierg ernimmt. 1807 koum de Wuermer Bierg, dee virdrun zur Par Lenneng gehéiert huet, duerch en Dekret vum Bëschof zur Par Wuermer, déi 1718 gegrënnt gouf. 1842 gouf d'Kapell um Bierg vergréissert, 1865 gouf e Kaplounshaus nieft der Kapell gebaut. 1912 gouf um Wuermer Bierg e Wendelinus-Bauveräin gegrënnt, dee sech vir den Ëmbau vun der aler Kapell respektiv en Neibau agesat huet. Aus deemselwechte Joer existéiert en Devis vum Architekt Warken fir eng Vergréisserung vun der Kapell fir 14.500 Frang, deen awer net ausgefouert gouf. 1930 stëmmt de Kiercherot enger Propose vum Bauveräin zou, de Keessestand vu 6000 Frang un d'Gemeng ze bezuelen, déi sech dofir bereet erkläert, en neie Buedembelag, eng Wandtäfelung, eng nei Agankspaart a 6 nei Fënsteren ze iwwerhuelen. Um Enn vum [[Zweete Weltkrich]] gouf beim Réckzuch vun den däitschen Truppen e groussen Deel vun der Uertschaft, souwuel uewen um Bierg wéi och am Dall, zerstéiert. An engem vun den éischten Oktoberdeeg 1944 gouf och d'Wendelinuskapell en Affer vun de Brandbommen. Wärend där Zäit, wou keng Kapell zur Verfügung stoung, goufen d'Gottesdéngschter an enger Noutkapell am Veräinslokal ofgehalen. De Bau vun enger neier Kapell gouf vum Gemengerot a senger Sëtzung vum 14. Mäerz 1948 an d'Weeër geleet andeems déi vun den Architekte Reuter a Loschetter entworfe Pläng an Devisen Krediter an enger Héicht vun 258.000 Frang accordéiert kruten. Dobäi waren och d'Käschte fir d'Kaplounswunneng an d'Verleeë vu Griewer abegraff. Eng kontrolléiert Expertise hat virdru fir d'Kapell e Krichsschued vun 137.246 Frang a fir d'Kaplounshaus vun 68.668 Frang unerkannt. D'Firma Pauly vu [[Keel]] krut den Zouschlag fir den Neibau an de 7. Oktober 1948 gouf vum Paschtouer de Grondsteen geseent. De fäerdege Bau gouf de 4. Juli 1950 vum Bëschof-Koadjutor [[Léon Lommel]] ageseent an den Altor an déi zwou nei Klacke feierlech konsekréiert. Fir Kierchemiwwelen, Massgewänner, en Harmonium a vill aner Accessoiren huet d'[[Kierchefabréck]] am Ganzen iwwer 217.000 Frang ausginn. Déi nei Klacken, eng vu 157&nbsp;kg am Toun Mi an eng vun 101&nbsp;kg am Toun Sol, goufe vun der Firma Michiels vun [[Tournai]] geliwwert. D'Kierchefënstere ware vun der Firma Loudvig aus Lëtzebuerg entworf a gemaach ginn. De Kräizwee aus Keramik gouf vun der Firma Bovagnet vu [[Paräis]] geliwwert. An de Joren 1951 bis 1953 goufe vum Kënschtler [[Edmond Goergen]] iwwer dem Altor an am Schëff schéi Freske geschafen. 1958 gouf d'Trap an den Duxall mat Lino beluecht an d'Klacke vun der Firma Schaal vu [[Miersch]] elektrifizéiert. 1966 gouf amplaz vum Uewen vun der Firma Helios vu [[Lëntgen]] eng Mazout-Heizung installéiert. Nom [[2. Vatikanescht Konzil|2. Vatikanesche Konzil]] gouf den [[Altor|Héichaltor]] ewechgeholl an net versuergt. == Literatur == * ''250 Jahre Pfarrei Wormeldingen 1718 - 1968'', 76 S., Impr. E. Faber, Grevenmacher == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] * [[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église Saint-Wendelin (Wormeldange-Haut)|{{PAGENAME}}}} * [http://web.cathol.lu/rubrique44 Websäit vum Parverband Maacher, Mäertert, Widdebierg, Wormer] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2466/b2466.shtml D'Fënstere vun der Kapell um Wuermer Bierg op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} [[Kategorie:Kapellen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Wuermerbierg]] [[Kategorie:Gemeng Wuermer|Kapell Wuermer]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Osten|Wuermerbierg]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen]] dyjb062264fwy78669l4nra66voophl 2395820 2395819 2022-08-23T10:55:03Z Zinneke 34 wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kapell vum Wuermer Bierg | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Kapelle Wormeldange-Haut 02.jpg | Bildtext héich = Kapell vum Wuermer Bierg (2013) | Uertschaft = [[Wuermer Bierg]] | Par = [[Par Musel a Syr Saint-Jacques|Par Musel a Syr<br>Saint-Jacques]] | Dekanat = [[Dekanat Osten|Osten]] | Numm / Patréiner = [[Wendelin vun Tholey|Hl. Wendelin]] | Architekt(en) = Reuter, Loschetter | Baujoer = 1950 | Konsekratiounsjoer = 1950 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|33.7|N|06|24|0.7|O}} }} [[Fichier:Kapelle Wormeldange-Haut 01.jpg|thumb|Kapell vum Wuermer Bierg (Westsäit)]] D''''Wendelinskapell vum Wuermer Bierg''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kapell]] déi zur [[Par Musel a Syr Saint-Jacques]], zum [[Dekanat Osten]] an zu der [[Gemeng Wuermer]] gehéiert. De [[Patréiner]] vun der Kapell ass den [[Wendelin vun Tholey|hellege Wendelin]], deem säi Fest den 20. Oktober gefeiert gëtt. Se steet op der Kräizung vun der Kreitzgaass, der Hënneschtgaass, dem Wengertswee an der ''rue des Vergers''. Nieft der Kapell ass de [[Kierfecht]] ugeluecht. Den 23. September 2020 gouf s'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Wuermer|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-SW}}</ref> Zur Par [[Wuermer]] gehéiert ausser der Kapell um Wuermer Bierg och nach d'[[Kierch Wuermer|Parkierch vu Wuermer]]. Op der Wuermer [[Köppchen]] steet eng Donatuskapell déi wäithi siichtbar ass. == Geschicht == 1570 gouf et um Wuermer Bierg nach keng Kapell, wéi aus dem Visitationsrapport aus deem Joer ervirgeet. Am Rapport vu 1738 iwwer d'Kierch vu [[Lenneng]] gëtt fir d'éischt och eng Kapell um Wuermer Bierg ernimmt, déi 1734 gebaut gouf. E Kierfecht gouf et dunn um Wuermer Bierg nach net, déi Verstuerwe sinn um Kierfecht am Dall begruewe ginn. Eréischt 1808 gëtt fir d'éischt am Stierfregëster e Kierfecht um Wuermer Bierg ernimmt. 1807 koum de Wuermer Bierg, dee virdrun zur Par Lenneng gehéiert huet, duerch en Dekret vum Bëschof zur Par Wuermer, déi 1718 gegrënnt gouf. 1842 gouf d'Kapell um Bierg vergréissert, 1865 gouf e Kaplounshaus nieft der Kapell gebaut. 1912 gouf um Wuermer Bierg e Wendelinus-Bauveräin gegrënnt, dee sech vir den Ëmbau vun der aler Kapell respektiv en Neibau agesat huet. Aus deemselwechte Joer existéiert en Devis vum Architekt Warken fir eng Vergréisserung vun der Kapell fir 14.500 Frang, deen awer net ausgefouert gouf. 1930 stëmmt de Kiercherot enger Propose vum Bauveräin zou, de Keessestand vu 6000 Frang un d'Gemeng ze bezuelen, déi sech dofir bereet erkläert, en neie Buedembelag, eng Wandtäfelung, eng nei Agankspaart a 6 nei Fënsteren ze iwwerhuelen. Um Enn vum [[Zweete Weltkrich]] gouf beim Réckzuch vun den däitschen Truppen e groussen Deel vun der Uertschaft, souwuel uewen um Bierg wéi och am Dall, zerstéiert. An engem vun den éischten Oktoberdeeg 1944 gouf och d'Wendelinuskapell en Affer vun de Brandbommen. Wärend där Zäit, wou keng Kapell zur Verfügung stoung, goufen d'Gottesdéngschter an enger Noutkapell am Veräinslokal ofgehalen. De Bau vun enger neier Kapell gouf vum Gemengerot a senger Sëtzung vum 14. Mäerz 1948 an d'Weeër geleet andeems déi vun den Architekte Reuter a Loschetter entworfe Pläng an Devisen Krediter an enger Héicht vun 258.000 Frang accordéiert kruten. Dobäi waren och d'Käschte fir d'Kaplounswunneng an d'Verleeë vu Griewer abegraff. Eng kontrolléiert Expertise hat virdru fir d'Kapell e Krichsschued vun 137.246 Frang a fir d'Kaplounshaus vun 68.668 Frang unerkannt. D'Firma Pauly vu [[Keel]] krut den Zouschlag fir den Neibau an de 7. Oktober 1948 gouf vum Paschtouer de Grondsteen geseent. De fäerdege Bau gouf de 4. Juli 1950 vum Bëschof-Koadjutor [[Léon Lommel]] ageseent an den Altor an déi zwou nei Klacke feierlech konsekréiert. Fir Kierchemiwwelen, Massgewänner, en Harmonium a vill aner Accessoiren huet d'[[Kierchefabréck]] am Ganzen iwwer 217.000 Frang ausginn. Déi nei Klacken, eng vu 157&nbsp;kg am Toun Mi an eng vun 101&nbsp;kg am Toun Sol, goufe vun der Firma Michiels vun [[Tournai]] geliwwert. D'Kierchefënstere ware vun der Firma Loudvig aus Lëtzebuerg entworf a gemaach ginn. De Kräizwee aus Keramik gouf vun der Firma Bovagnet vu [[Paräis]] geliwwert. An de Joren 1951 bis 1953 goufe vum Kënschtler [[Edmond Goergen]] iwwer dem Altor an am Schëff schéi Freske geschafen. 1958 gouf d'Trap an den Duxall mat Lino beluecht an d'Klacke vun der Firma Schaal vu [[Miersch]] elektrifizéiert. 1966 gouf amplaz vum Uewen vun der Firma Helios vu [[Lëntgen]] eng Mazout-Heizung installéiert. Nom [[2. Vatikanescht Konzil|2. Vatikanesche Konzil]] gouf den [[Altor|Héichaltor]] ewechgeholl an net versuergt. == Literatur == * ''250 Jahre Pfarrei Wormeldingen 1718 - 1968'', 76 S., Impr. E. Faber, Grevenmacher == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] * [[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église Saint-Wendelin (Wormeldange-Haut)|{{PAGENAME}}}} * [http://web.cathol.lu/rubrique44 Websäit vum Parverband Maacher, Mäertert, Widdebierg, Wormer] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2466/b2466.shtml D'Fënstere vun der Kapell um Wuermer Bierg op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} [[Kategorie:Kapellen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Wuermerbierg]] [[Kategorie:Gemeng Wuermer|Kapell Wuermer]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Osten|Wuermerbierg]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen]] nrcd4l63nlwbutv6wzsxs48wrjgf4ze 0 54838 2395710 2320964 2022-08-22T12:50:20Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: prëssioun → pressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Bam |Numm = |Bild = |Bildtext= |Land = |Plaz = |Adress = |Koordinaten = |Bamaart = [[Wanterlann]] |Alter = |Status = }} Den '''Appelboom''' (och alt ''Appèlboom'' geschriwwen; ausgeschwat [[IPA|ʌ'pɛlbo:m]]) ass e bemierkenswäerte Bam an der Sektioun [[Warsage]] vun der [[Belsch]]er Gemeng [[Dalhem (Belsch)|Dalhem]]. Et ass eng [[Wanterlann]] a si ass ronn 560 Joer al<!--Stand 2012-->. De Bam steet net wäit vun der [[Nationalstrooss 608 (Belsch)|Nationale 608]] um Wee deen op [[Saint-Jean-Sart]] féiert, an enger Grupp Beem, tëscht [[Eechen]] an anerem Getraisch verstoppt. De Bam gouf vun de Patere vun der [[Abtei Val-Dieu]] geplanzt, fir d'Grenz tëscht [[Aubel]] a Warsage ze [[Maark|markéieren]]. Et ass bekannt datt an der Zäit vun der [[Franséisch Revolutioun|franséischer Revolutioun]] sech do déi jonk Männer, déi sech fräiwëlleg an d'Arméi gemellt hunn, getraff hunn. Den Numm ''Appel''boom kënnt no der Iwwerliwwerung dohier, datt d'Leit sech bei Evenementer, wéi z.&nbsp;B. bei der Sakramentspressioun déi op [[Fouron-Saint-Martin]] goung, do getraff hunn, wann op der Kopp d'[[Cor|Juegdhar]] geblose gouf, an deemno en ''Appel'' gemaach gouf. De Stamm vum Bam huet en Ëmfank vu 5,40 Meter op Broschthéicht. Zanter dem [[15. Mee]] [[1964]] steet de Bam op der Lëscht vum ''Patrimoine immobilier classé'' an der Gemeng Dalhem. [[Kategorie:Bemierkenswäert Beem an der Belsch]] [[Kategorie:Dalhem]] hx30a6j1pqs31jkpbp5y3kgdmv6it59 0 56611 2395741 2325643 2022-08-22T15:12:03Z Les Meloures 580 /* Geschicht */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Kaaschtel 01.jpg|thumb|400px|D'Kapell um Kaaschtel, 5. Juli 2008]] De '''Kaaschtel''' och ''Kastell'' ass e [[Fielsplateau]] um rietsen Ufer vun der [[Gander|Albaach (Gander)]] (deemno a [[Frankräich]]) tëscht [[Munneref]] an [[Altwis]], op deem eng [[Kapell]] steet. "Kaaschtel" bezeechent fir d'Awunner op béide Säite vun der [[Grenz]] souwuel de Fielsplateau wéi och d'Kapell, déi bis 1748 dem [[Jesus vun Nazaret|Christus den Erléiser]] war, an duerno dem [[hellege Blasius]] geweit gouf. == Geschicht == [[Fichier:Lourdes Grott beim Kaaschtel.jpg|thumb|upright|Lourdes-Grott beim Kaaschtel]] Schonn viru 25 Joerhonnerten hunn d'[[Kelten]] de Fielsplateau als Schutzplaz ëmgebaut andeems si op der südlecher Säit en Hiwwel opgetippt hunn, deen haut nach ze gesinn ass. Ënner dem [[Keeser]] [[Hadrian]] hunn d'[[Réimescht Räich|Réimer]] ëm d'Joer [[119]] déi wichteg Handelsstrooss vu [[Lyon]] op [[Köln]] gebaut, déi duerch [[Metz]], Duelem an [[Tréier]] gefouert huet. Si ass no bei Altwis laanscht gaangen an d'Réimer hunn op engem Fielsplateau e Castellum gebaut, deen als Refugium gedéngt huet, dohier och den Numm "Kaaschtel<ref>Weider Schreifweisen: Lb: de Kâschtel, de Kaaschdel, de Kaschtel, de Castell; Fr: le castel; De: das Kastell.</ref>", dee sech bis haut gehalen huet. Et gëtt ugeholl, datt och eng Kultplaz um selwechte Plateau ageriicht gouf, well um ëstlechen Hang goufe räich dekoréiert Sailendeeler fonnt. An der [[Merowenger]]zäit stoung och e klengt [[Klouschter]] op där Plaz. D'[[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] huet [[1237]] dat Klouschter a seng Kapell der Kierch "Sainte Madelaine", dem spéideren [[Hellege Geescht-Klouschter]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]] geschenkt. D'[[Chronik]] vun der Altwiisser [[Par]] seet, datt vu [[1571]] un eng [[Benediktiner|Benediktiner-Brudderschaft]] sech ëm d'Kapell an ëm d'Verdeele vun den [[Affer]] vun de sëllege [[Pilger]] këmmert. D'Plaz war deemools e wichtege [[Pilgeruert]] ginn, deen am ganzen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] bekannt war. D'Awunner vu [[Fréiseng]], [[Pëttleng]]<ref>Op Franséisch Puttelange-lès-Thionville. Fréier Puttelange-lès-Rodemack genannt.</ref>, an [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ware souguer zum Pilgere gezwongen, soss gouf et eng Geldstrof. D'offiziell [[Pressessioun]] goung all Joer op [[Päischten|Päischtméinde]] vun der [[Kierch Munneref|Munnerëffer Kierch]] bis op de Kaaschtel, wou eng Mass virun der Kapell gehale gouf. Zënter 1913 geet Pressessioun vun der [[Kierch Altwis|Altwiisser Kierch]] aus, op de Kaaschtel. Um [[Ënnerzuch]] an enger Dierrumm erënnert d'Joreszuel 1611 un den Duerchgang tëscht der [[Klausener|Klaus]] an der Kapell. Bis 1826 hunn eng sëlleg [[Eremit]]en um Kaaschtel gewunnt an hu sech ëm den Ënnerhalt bekëmmert. Si hu vun Affer gelieft. D'Pilger hu sech iwwer d'ganzt Joer afonnt an der Hoffnung, vun hirem Kapp- oder Zännwéi geheelt ze ginn. Si hu sech dobäi geseenten eise Kränz op de Kapp gesat, déi op der Plaz ze kréie waren. De Kaaschtel läit zanter der Festleeung vun der Grenz am Joer [[1659]] ([[Traité vun de Pyrenäen]]) op franséischem Territoire. A fréieren Zäite war d'Kapell méi grouss wéi haut. 1880 war den Daach vum Schëff an engem sou schlechten Zoustand, an et ware keng Fongen do fir Reparaturen soudatt den Daach einfach ofgedroe gouf. Dee "Bannenhaff" mat senger Mauer ass näischt aneschtes wéi dat fréiert Schëff vun der Kapell. Dat bis haut erhale Gebai ass de Chouer vun der fréierer Kapell. 1908 gouf am rietsen Eck vum "Bannenhaff" eng Lourdes-[[Grott]] agebaut. == Bemierkenswäertes == * Ënner der Sakristei, déi hanner der Kapell ugebaut ass, ass e [[verwëllef]]te Keller aus réimescher Zäit. * Den [[Altor]] an der Kapell ass e Wierk vun de bekannte [[Sculpteur]]e [[Greeff]] vun Altwis aus dem Joer [[1696]]. Et ass de fréieren Haaptaltor vun der [[Kierch Munneref|Munnerëffer Kierch]]. * D'[[Klack]] am klengen Tuerm kënnt vu [[Wëntreng]] an ass op d'Joer [[1701]] datéiert. * Laanscht de Pad vu Munneref erop gouf [[1913]] e [[Kräizwee]] opgeriicht mat 7 Statiounen aus Keramik, déi 7 Leede vun der Jongfra. Well d'Keramiken duerch d'Wieder gelidden haten, huet de Syndicat d'initiative vu [[Mondorff]] (F) 1988 d'Statiounen duerch [[Tak]]e vum Kënschtler [[Lé Tanson]] ersetze gelooss. ===D'Robinie um Kaaschtel=== [[Fichier:Kaaschtel 03 Robinia pseudacacia.jpg|miniatur|D'Robinie um Kaaschtel.]] Um [[Parvis]] vun der Kapell stinn eng Rei [[Robinie]]n (och nach falsch Akazien genannt, ''Robinia pseudoacacia'' L.), wouvun déi an der Mëtt wéinst hirer Gréisst an hirem Alter bemierkenswäert ass. Den Här vu [[Preisch|Präisch]] soll enger Legend no dës Akazie vun enger Pilgerfaart an d'Hellegt Land matbruecht an am Joer 1787 planze gelooss hunn.<ref>Cf. Anonym, ouni Datum an der Literatur.</ref> Eng dendrochronologesch Altersbestëmmung vun deem Bam ass leider net méiglech, well de Stamm am Zentrum ausgehielegt ass. D'Dimensioune vum Bam loossen awer net op en Alter vun iwwer 230 Joer schléissen. Hei läit eng Verwiesselung vir mat dem éischte publizéierten Noweis vun der Aart zu Lëtzebuerg: De [[Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine]] schreift 1862, datt deen éischten Exemplaire vun där Aart 1787 [!] vum [[Baron de Maréchal]] am Park vum [[Schlass Stadbriedemes]] geplanzt gouf.<ref>Fontaine 1862; Ries & Pfeiffenschneider 2020 an der Literatur.</ref> == Weeër op de Kaaschtel == * Vun Altwis iwwer d'Victor-Hugo-Bréck féiert e Feldwee laanscht de fréieren "Hôtel de Paris"<ref>De [[Victor Hugo]] huet 1871 bal 4 Wochen an dësem Hotel gewunnt (Wilhelm 1985, 1986), eng (leider beschiedegt) Plack op der Fassad erënnert dorun. Op der Plack steet: "Séjour / de / Victor HUGO / en 1871"</ref> direkt op de Kaaschtelbierg. * Vu Munneref féiert e Pilgerwee op de Kaaschtel: fir d'éischt op Lëtzebuerger, dann op franséischer Säit laanscht d'[[Gander]], bis eng laang Trap am Bësch op de Kaaschtelbierg eropféiert. == Fotoalbum == <gallery> Fichier:Kaaschtel 05.jpg|Vue vun der lénkser Säit Fichier:AltwisKaaschtel10.jpg|Statu vum Franz vun Assisi. Holzplastik iwwer der Entrée vun der Kapell.Ass lo an der Kapell. Fichier:AltwisKaaschtel11.jpg|D'Statu aus dem Joer 1714 op der rietser Säit vun der Kapell. Fichier:Kaaschtel 02 Mauer.jpg|alt=|Sou lues eng Ruin. As geflékt. Fichier:Mariefigur an der Robinie.jpg|Zanter e puer Joer steet eng Mariefigur an der Robinie Fichier:Massfeier um Kaaschtel op Päischtméindeg.jpg|[[Mass (Zeremonie)|Mass]] am Fräien um Kaaschtel op Päischtméindeg Fichier:Altor vum Kaaschtel, Atelier Greef.jpg Fichier:Statue vum Franziskus ass lo an der Kapell.jpg </gallery> == Bibliographie == * Anonym, ouni Datum. ''Le "Castel" - De Kaaschtel''. [http://www.mondorf.info/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid=33 Dépliant] rédigé par une étudiante pour le Syndicat d'initiative de Mondorf-les-Bains. * Blouard, René,1961. ''Souvenances d'Austrasie, domaine carolingien: Mondorf-les-Bains. le castel d'Altwies''. Le Guetteur wallon Nr. 4. 35p. Namur. (Enthält e Gedicht vum [http://www.servicedulivre.be/fiches/s/sodenkamp.htm Andrée Sodenkamp]: ''Hymne a la chapelle du castel d'Altwies'') * Didderich, Émile, 1910. ''Der Castelberg bei Mondorf''. Sonderdruck der Obermoselzeitung. 7 S. * Fontaine, G.T. I. de la, 1862. Robinier – Acacia. Bull. Soc. sci. nat. g.-d. Luxemb. 5 (1857-1862): 89. * Hentzen, Ernest, 1961. ''Der Kâschtel''. In: Fahnenweihe / L.C.G.B. Altwies: pp.&nbsp;32–36. Luxemburg. * Karels, François, 1970. ''Der "Kâschtel" in Geschichte, Literatur und Kunst''. In: Inauguration du nouveau drapeau: dimanche, 7 juin 1970: festivités du cinquantenaire: dimanche, 14 juin 1970 / Fanfare de Mondorf-les-Bains. (Keng Säitenzuelen) * [[Jean-Pierre Koltz|Koltz, Jean-Pierre]], 1979. ''Das "Castell"''. Heimat und Mission Jg. 53, n° 1/2: 16-20, 28. Clairefontaine. * Leimbach, Paul 1974. A l'heure du souvenir...si Mondorf m'était conté Saint-Paul 95 S. * Mertes, Jean-Paul, 1997. Der "Kaaschtelbierg": ein Wallfahrtsort mit ungewöhnlicher Vergangenheit. Lëtzebuerger Sonndesblad Jg. 130, Nr. 45: 6 & Nr. 46: 14. * Molitor, Jean-Pierre, 1939. ''Ortsgeschichte von Altwies''. Gemeinde Bad Mondorf (Hrsg.). 148 S. Sankt-Paulus-Druckerei, Luxemburg. * Ries, C. & M. Pfeiffenschneider (Eds.), 2020. ''Robinia pseudoacacia'' L. In: neobiota.lu - Invasive Alien Species in Luxembourg. National Museum of Natural History, Luxembourg. URL: https://neobiota.lu/robinia-pseudoacacia/ [Accessed 2020-06-12]. * Schindler, Reinhard & Karl-Heinz Koch, 1977. ''Vor- und frühgeschichtliche Burgwälle des Grossherzogtums Luxemburg''. Trierer Grabungen und Forschungen Bd. 13,1. Mainz am Rhein. * Tanson, Lé, 1981 Chronik der Stadt und Gemeinde Bad Mondorf. Administration communale de Mondorf-les-Bains 414 S. * Thill, Gérard, Steinquader mit Jagdszene eines römerzeitlichen Grabpfeilers aus Altwies. Hémecht 1979 Heft 4. S.537. Saint-Paul. * Wagner, Romain, 2019. "L'éperon barré du Castel d'Altwies", Quarto d'Altino, 66 pp. * [[Frank Wilhelm|Wilhelm, Frank]], 1985, 1986. ''Victor Hugo, curiste à Mondorf-Altwies''. In: {{Nos cahiers}} Joer 6 (1985) n° 3: 101-130 & Joer 7 (1986) n° 1: 41-78. Luxembourg. * Zenner, Roby, 1990. ''Der "Kâschtel" und seine Wallfahrt''. Lëtzebuerger Sonndesblad Jg. 123, Nr. 27: 34. * Zenner, Roby, 1991. ''Altwies und sein "Kâschtel"''. Lëtzebuerger Sonndesblad Jg. 124, Nr. 51: 24. * Zenner, Roby, 1992. ''Altwies und sein "Kâschtel"''. Lëtzebuerger Sonndesblad Jg. 125, Nr. 44: 24. * Zenner, Roby, 1994. ''Altwies und sein "Kaaschtel"''. Lëtzebuerger Sonndesblad Jg. 127, Nr. 27: 14. == Kuckt och == * [[Munneref]] * [[Altwis]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.mondorf.info/cms/de/geschichte/h-le-castel De Kaaschtel op der Websäit vum Syndicat d'initiative vu Munneref] * [http://www.tourisme.fr/office-de-tourisme/mondorff.htm De Syndicat d'initiative vu Mondorff (F)] * [https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00107048 De Kaaschtel an der Base Merimée] * [https://monumentum.fr/eperon-barre-gallo-romain-pa00107048.html Säit op Monumentum] {{Referenzen}} [[Kategorie:Plazen a Frankräich]] evajulgsok0jnwzvie26d42hz13gvbe 0 59919 2395785 2386097 2022-08-23T06:39:34Z Les Meloures 580 /* Entwécklung */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kierchejoer}} [[Fichier:St Georg Dinkelsbuehl Mariae Himmelfahrt 3675.jpg|thumb|Maria Himmelfaart am Münster St. Georg zu Dinkelsbühl]] '''Léiffrawëschdag''', '''Maria Himmelfaart''' oder '''Mariä Himmelfaart''' (''Assumptio Mariae'' op [[Latäin]]) ass e [[kathoulesch Kierch|kathoulesche]] [[Feierdag]], deen de [[15. August]] gefeiert gëtt. Et ass e gesetzleche Feierdag zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], a gëtt och nach Léiffrakrautdag, Krautwëschdag, Muttergottesdag oder an der Ëmgangssprooch ''Maria klamm op'' genannt. Gefeiert gëtt op dësem Dag, datt d'[[Jongfra Maria|Maria]], dem [[Jesus]] seng Mamm, an den [[Himmel]] opgeholl gouf. Traditionell gëtt deen Dag zu Lëtzebuerg de [[Krautwësch]] geseent, e Bëndel vun zesummegebonne [[Kraider]] a [[Fruucht|Friichten]], och einfach Wësch genannt. Vun dëser Traditioun staamt dann och den Numm ''Léiffrawëschdag'' fir Mariä Himmelfaart. Zanter dem 29. Oktober 2020 gehéiert Léiffrawëschdag zum nationalen Inventar vum [[Immateriellt Kulturierwen|immaterielle Kulturierwen]] zu Lëtzebuerg. ==Entwécklung== Léiffrawëschdag, respektiv Mariä Himmelfaart gëtt zënter dem Joer [[582]] gefeiert. Mariä Himmelfaart ass am [[6. Joerhonnert]] als Fest vun der ''Entschlofe vu Maria'' (Dormitio, lat.: Entschlofen) respektiv dem Doud vu Maria gefeiert ginn. Enn 6. Joerhonnert huet den ostréimesche Keeser Mauritius d'Fest vum 18. Januar op de 15. August verluecht. Vum 7. bis zum 16. Joerhonnert ass um Fest vun der Assumptio Mariae de [[Poopst]], begleet vum [[Senat]] an dem [[Vollek]], an enger feierlecher [[Pressessioun]] vun der Kierch ''[[San Giovanni in Laterano]]'' bis an d'Kierch ''[[Santa Maria Maggiore]]'' gaangen. Heibäi ass eng [[Litanei]] zu Éiere vun der [[Muttergottes]] gebiet ginn. A Frankräich erënnert déi feierlech Pressessioun vun der ''Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie'' un d'Wei aus dem Joer [[1638]] vum Kinnek [[Louis XIII.]], senger Famill a sengem Kinnekräich un d'Muttergottes. Nodeems Maria [[1678]] zur [[Muttergottesoktav#Erwielungsakt vu Maria als Patr.C3.A9inesch vum Land|Schutzpatréinesch]] vum [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Land]] erwielt ginn ass, gouf d'Kraiderseenung mat der Muttergottesprëssesioun verbonnen. Haut gëtt déi traditionell Kraiderseenung awer nëmmen nach a wéinegen Deeler vu Lëtzebuerg duerchgefouert. Am Joer [[1950]] gëtt déi ''läiflech Opnam vu Maria an den Himmel'' duerch d'Verkënnegung vum Poopst [[Pius XII. (Poopst)|Pius XII.]] zum [[Dogma]]<ref>[http://www.vatican.va/holy_father/pius_xii/apost_constitutions/documents/hf_p-xii_apc_19501101_munificentissimus-deus_lt.html Text vun der Constitutioun ''Munificentissimus Deus'', an där d'Dogma verkënnegt gouf]</ref>. D'Constitutioun erkläert d'Dogma esou: ''"Mir verkënnegen, erklären an definéieren et als ee vu Gott geoffenbaarte Glawenssaz, datt d'sënnefräi Gottesmamm, déi ëmmer reng Jongfra Maria, no der Vollendung vun hirem ierdesche Liewe mat Läif a Séil an déi himmlesch Herrlechkeet opgeholl gouf."'' ==Liturgie== Mam Fest vu Mariä Himmelfaart fänken an der kathoulescher Kierch déi sougenannt ''Fraendrësseger'' un. Dat sinn 30 Deeg, also vum 15. August bis den [[8. September]], d'Fest vun der Gebuert vu Maria, wou d'Maria besonnesch geéiert gëtt. Wärend dëser Zäit ginn de Planzen, déi an dësem Zäitraum bléien, besonnesch Heelkräften zougesprach. == Kuckt och == * [[Gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Assumption of Mary|Léiffrawëschdag}} * [https://www.wort.lu/de/lokales/leiffraweschdag-in-greiveldingen-nur-original-mit-moehre-und-zwiebel-598dbe5fa5e74263e13c59b6 "Léiffrawëschdag" in Greiveldingen: Nur original mit Möhre und Zwiebel] op wort.lu de 14. August 2019 * ''Der „Wësch“ und die Kalkbrenner'' am Luxemburger Wort vum 13. August 2019, S. 27 * [https://iki.lu/post/show/11 Léiffrawëschdag] op iki.lu, der Websäit vum immaterielle Kulturierwen zu Lëtzebuerg (gekuckt de 17. Abrëll 2022) {{Navigatioun Feierdeeg Lëtzebuerg}}{{Referenzen}} [[Kategorie:Gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Chrëschtlech Feierdeeg]] [[Kategorie:Immateriellt Kulturierwen]] sj9rqg9q1b2y0lkjn2cla1ukxxc0okb 3 62577 2395719 2036010 2022-08-22T13:48:49Z Les Meloures 580 /* top */., replaced: selwescht → selwecht using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 21:35, 3. Jan. 2009 (UTC) Moien, Fir engem eng Mail iwwer d'Mail vu Wikipedia ze schécken, mussen zwou Konditiounen erfëllt sinn. 1) Et muss ee mat sengem Benotzenumm agloggt sinn. 2) Et muss ee selwer eng E-mail Adress uginn hunn, op där ee ka kontaktéiert ginn. [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 21:05, 8. Jan. 2009 (UTC) Moien, Biller seng eng kriddelech Saach: wanns De Fotoen eroplueds, muss de net nëmmen eng Lizenz uginn (wéi s de gemaach hues), mee och, ween den Auteur ass. Wann deen, deen eropluet, net selwer den Auteur ass, muss och d'Quell ugi ginn. Dobäi ass natierlech opzepassen, dass déi dem Bild déi selwecht Lizenz ginn huet, wéi déi beim eroplueden. Merci, dat nach dobäi ze schreiwen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 09:38, 20. Jan. 2009 (UTC) {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="border:3px solid #ee0000; background-color:white; padding:5px" | [[Fichier:Question copyright.svg|85px]] | style="font-size: 95%" | Zu dësem Bild [[Fichier:TO JAN 2009.jpg|50px]] feelen [[Wikipedia:Lizenzschabloune fir Biller|déi néideg korrekt Informatiounen]] iwwert d<nowiki>'</nowiki>'''Source''', den '''Auteur''' an/oder d<nowiki>'</nowiki>'''Lizenz''', ënner deeër d'Bild verëffentlecht gouf. Wann déi Informatiounen net&nbsp; '''vollstänneg an novollzéibar''' nogereecht ginn, da muss dat Bild leider geläscht ginn. Dofir biede mer Iech, dat esou séier wéi méiglech ze maachen.<br>Soulaang déi noutwänneg Informatioune feelen, däerf d'Bild net an Artikele benotzt ginn. |} Moien, wéi laang soll dat Gespills mam Réckele weidergoen?? --[[Spezial:Kontributiounen/91.180.240.167|91.180.240.167]] 21:26, 16. Jan. 2014 (UTC) Ech wëll just, datt iwerall "Professer" do steet amplaz "Theolog". Sorry, mee ech si kee Wikipedia-Expert. Kënnt dir dat fir mech maachen? ::Ech kucke muer no där Sach. Awer Museker kritt trozdeem keen accent op de e. Eng schéin Hënt gewënscht. [[Spezial:Kontributiounen/91.180.240.167|91.180.240.167]] 21:31, 16. Jan. 2014 (UTC) OK, merci villmols. Oder 'Reliounswëssenschaftler' wir nach besser. ls948h05u4b0aplhil0iobax3rxd9f5 0 68891 2395704 2353639 2022-08-22T12:00:55Z Pierrenilles 861 k wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Dokter a Politiker Pierre Becker|aner Leit mat dem selwechten Numm|Pierre Becker}} {{Infobox Biographie}} De '''Pierre Becker''', gebuer den [[21. August]] [[1809]] zu [[Iechternach]] an do gestuerwen den [[13. Februar]] [[1879]], war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Dokter a Politiker<ref>J.A. Massard: ''[https://massard.info/pdf/Massard_1988_Cholera_2021.pdf Echternach und die Cholera. Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin und der öffentlichen Hygiene in Luxemburg.]'' Publications du Centre universitaire de Luxembourg, Département des sciences: Biologie-Chimie-Physique, fasc. 1 (1988), S. 165-170 (Dr. Pierre Becker, Arzt und Bürgermeister). <br>H. Kugener: ''Die zivilen und militärischen Ärzte und Apotheker im Großherzogtum Luxemburg.'' Band 1/3 (A-G). Eigenverlag, Luxemburg 2005, S. 94-96.</ref>. ==De Medezinner== De Pierre Becker, dee seng [[Medezin]]studien am Mee 1839 zu [[Würzburg]] ofgeschloss hat, krut den 9. Februar 1841 d'Erlaabnes fir zu Lëtzebuerg ze praktizéieren. Hien huet sech zu Iechternach etabléiert an ass 1842 den éischte Kantonaldokter vum [[Kanton Iechternach]] ginn. Am Joer 1843 gouf hie Gesondheetsoffizéier 2. Klass (''officier de santé de 2e classe'') bei der Kavallerie vum lëtzebuergesche [[Geschicht vun der Lëtzebuerger Arméi|Bundeskontingent]] zu [[Dikrech]]. Wéi d'Kavallerie 1847 ofgeschaaft gouf, sinn hir Leit an d'Infanterie versat a gréisstendeels op Iechternach verluecht ginn. Zu Dikrech blouf just nach een Detachement, zu deem och den Dr Becker gehéiert huet. Den 1. Abrëll 1849 ass hien zum Gesondheetsoffizéier 1. Klass avancéiert, huet awer kuerz duerno, den 12. Juli 1849<ref>[http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1849/0070/a070.pdf Memorial 1849, S. 733f.]</ref> d'Arméi verlooss a sech nees als zivillen Dokter zu Iechternach niddergelooss. Am November 1868 ass de Pierre Becker nees Kantonaldokter ginn, an der Plaz vum verstuerwenen Dr [[Jean-Mathias Mayrisch]], deen 1843 sengersäits dëse Poste vum Dr Becker iwwerholl hat, wéi deen an d'Arméi gaange war. Den Dr Becker war 1861 Grënnungsmember vun der [[Section des sciences médicales (Institut grand-ducal)|Sociéte des sciences médicales]]. ==De Buergermeeschter an Deputéierten== Am November 1851 huet de Pierre Becker bei de [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewale]] kandidéiert a gouf als leschten an de Gemengerot gewielt. Am Hierscht 1854 ass hien awer gutt erëmgewielt ginn an den 22. Dezember 1854 gouf hien zum [[Buergermeeschter]] vun der Stad Iechternach ernannt; seng deemoleg Schäffe waren den [[Apdikt]]er [[Jean-Pierre Brimmeyr]] an de Postdistributeur a Proprietär [[Mathias Lefort]]. De Pierre Becker, dee bis zu sengem Doud Buergermeeschter vun Iechternach bliwwen ass, huet eng Zäit laang och an der nationaler Politik matgemëscht. Am November 1858 gouf hien nämlech an d'[[Chamber]] gewielt wou e véier Joer laang, bis zu senger Demissioun am Oktober 1862, aktiv war. Eent vun de bekanntsten Evenementer vu senger Amtszäit als Buergermeeschter war d'Aweiung vun der [[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Waasserbëlleg|Sauerlinn]] vun der [[Compagnie des chemins de fer Prince-Henri|Prënz-Hary Gesellschaft]], den 20. Oktober 1873. D'Seechen erzielt, den Iechternacher [[Schäfferot]] wier deemools ze spéit op d'[[Gare]] komm, fir de [[Henri vun Oranien-Nassau|Prënz Hary]], dee mat dem Zuch do ukomme sollt, z'empfänken. Dohier kéim den Ausdrock: "déi Iechternacher kommen no"<ref>P. Spang: ''Der "Feierwoon" kommt nach Echternach.'' In: ''Harmonie municipale Echternach 1872-1972''. Luxembourg 1972, S. 203-209.</ref>. Un där Geschicht ass awer näischt richteg: éischtens, de Schäfferot war mat Zäit op der Gare, an zweetens, den Ausdrock "déi Iechternacher kommen no", kënnt dohier, datt si an der [[Sprangpressioun]] hanne ginn, an déi [[Verbandsgemeng Arzfeld|Waxweiler]] vir<ref>E. Friedrich: ''Der Geiger von Echternach. Zu einem kaum bekannten Gedicht des jungen Batty Weber''. In: Revue 1978, N° 20 (20. Mai), S. 57.</ref>. E manner bekannt, awer desto méi tragescht Evenement, mat deem de Becker als Buergermeeschter an als Dokter ze dinn hat, war d'[[Cholera]]epidemie, déi vum 16. Mäerz bis de 14. Mee 1866 zu Iechternach gehaust an an deem Zäitraum ongeféier 110 Doudesaffer an der Abteistad gefuerdert hat. An deenen aneren Uertschafte vum Kanton war et eppes manner schlëmm. Am Ganzen hat d'Epidemie am Kanton Iechternach vu Mëtt Mäerz bis uganks August 1866 gedauert<ref>J.A. Massard: ''Echternach und die Cholera'', S. 146.</ref>. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Becker Pierre}} [[Kategorie:Gebuer 1809]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Dokteren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Offizéier]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vun Iechternach]] [[Kategorie:Membere vun der Section des sciences médicales vum Institut grand-ducal]] [[Kategorie:Gestuerwen 1879]] 43ei5q691io65osynu9dm8muhmr7wsq 0 76620 2395803 2369768 2022-08-23T08:52:35Z Les Meloures 580 ., replaced: Sprangprëssioun → Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Plakat = |Originaltitel = Magno Tripudio |Produktiounsland = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] |Produktiounsjoer = |Première = 2009 |Dauer = 27 min<!--CNA seet 27 min a Filmfong seet 45 min / mee am "Gemäneblat 062020" steet am Programm eng Opféierung vum Film, an 30 min stinn dofir an der Agenda--> |Originalsprooch = [[Lëtzebuergesch]] |Regie = [[Georges Fautsch]] |Dréibuch = |Fotografie = [[Carlo Thiel]] |Faarftechnik = |Format = |Musek = [[Marc Mergen]]<br>[[Paul Breisch]] |Dekoren = |Schnëtt = |Produzent = |Produktiounsgesellschaft = |Haaptacteuren = [[Claude Lahr]] als Willibrord<br>[[Luc Feit]] als Ruprecht }} '''''Magno Tripudio''''' ass en Dokumentarfilm vum Georges Fautsch. D'Première war den 21. Abrëll 2009 am [[Trifolion]].<ref>mywort: [https://www.wort.lu/en/mywort/echternach/news/am-ziel-angekommen-58fe368ba5e74263e13bb14c ''Am Ziel angekommen ''] vum (17. November 2010)</ref> == Ëm wat geet et am Film? == D'[[Sprangpressioun]] zu [[Iechternach]] haut a fréier. == DVD == De Film gëtt et op DVD. Op dem selwechten DVD ass och de Film ''[[Les danseurs d'Echternach]]'' (1947) vum [[Evy Friedrich]] ze fannen. == Um Spaweck == * [http://www.filmfund.lu/film-catalogue/films/magno-tripudio-sur-les-pas-de-la-procession-dansante-d-echternach Fiche vum Film um Site vum Lëtzebuerger Filmfong] * [http://eshop.cna.public.lu/iidqitmqlw.html/Articles/Details/210%3bMagno%20Tripudio?rayon=DVD&famille=DOCUMENTAIRE&recherche=Recherche Fiche vum Film um Site vum CNA] {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Documentairen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Filmer 2009]] [[Kategorie:Filmer vum Georges Fautsch]] 1g319qn9n0ikffiw53l0l3symlyu789 0 78670 2395808 2385670 2022-08-23T09:21:16Z Les Meloures 580 /* New York 1939 */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Skizz}} [[Fichier:LuxembourgPavilion2010Shanghai1.jpg|thumb|D'[[Gëlle Fra]] virum Lëtzebuerger Pavillon op der Expo 2010.]] '''Lëtzebuerg''' huet bis ewell <!-- d.&nbsp;h. 2020 scho mat -->24-mol '''op [[Weltausstellung]]e''' matgemaach: {{div col}} * [[London]] 1851 * [[Paräis]] 1855 * Paräis 1867 * [[Philadelphia]] 1876 * Paräis 1878 * [[Antwerpen]] 1885 * Paräis 1889 * [[Bréissel]] 1897 * Paräis 1900 * [[Léck]] 1905 * Bréissel 1910 * [[Gent]] 1913 * Paräis 1925 (Spezialausstellung iwwer Molerei) * [[Chicago]] 1933/34 * Bréissel 1935 * Paräis 1937 * [[New York City]] 1939 * Bréissel 1958 * [[Seattle]] 1962 * [[Sevilla]] 1992 * [[Lissabon]] 1998 (Spezialausstellung iwwe d'Ozeaner) * [[Hannover]] 2000 * [[Shanghai]] 2010 * [[Dubai]] 2020 {{div col end}} ==Déi eenzel Ausstellungen== {{Kapitel Info feelt}} ===...=== ===Bréissel 1935=== Op der Bréisseler Weltausstellung hat Lëtzebuerg en Terrain vun 2800 m², wouvun der 2100 bebaut waren. De Pavillon war vun den Architekte [[Georges Traus]] a [[Michel Wolff (Architekt)|Michel Wolff]] entworf ginn. E war am [[Art Deco]]-Stil; hat seng Entrée op engem Eck, driwwer war eng grouss Betongs-Marquise mam Numm vum Land, a laanscht d'Säite waren 2 Reliefer vum [[Auguste Trémont]], déi d'Industrie an d'Landwirtschaft weisen. An der Entréeshal stoung eng Büst vun der Groussherzogin [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]] an dekorativ Vasen aus de [[Villeroy & Boch|Siweburer Parzeläinsfabrek]]. Vun do goung et no lénks a riets a Raim fir touristesch Informatiounen, ë.&nbsp;a. iwwer d'[[Stad Lëtzebuerg]] a [[Thermalbad Munneref|Munneref-Bad]]. Am Haaptsall hunn d'Stolkonzerner [[Arbed]], [[Hadir]] a [[Paul Wurth S.A.]] zentral sech an hir Produkter virgestallt, laanscht d'Säitemauere ware Vitrinne fir d'Mëttel- a Klengindustrie. Iwwert eng Terrass koum een an e Pavillon mat enger Buvette dran. Op dësem Pavillon waren zwéi Reliefer, ee vum [[Léon Nosbusch]], op deem d'Wäilies op der Musel ze gesi war, an ee vum Louiz iwwer d'[[Brauerei]].<ref>''[[A-Z Luxemburger Illustrierte]]'' 1935, [https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&sid=azillust&year=1935&issue=22&page=6&zoom=3 Fascicule 22, S.6-9] a [https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&sid=azillust&year=1935&issue=23&page=4&zoom=3 Fascicule 23, S.3-7].</ref> ===Paräis 1937=== Op der Weltausstellung 1937 zu Paräis war de Lëtzebuerger Pavillon vum Architekt [[Nicolas Schmit-Noesen]]. Den Terrain ronderëm war vum Landschaftsarchitekt [[Henri Luja]] entworf. Op der Baussefassad vum Pavillon war e grousse Relief ''Vue panoramique de la Ville de Luxembourg'', dee vum [[Pierre Blanc]] entworf a vun de Sculpteuren [[Aloyse Deitz]], [[Ernest Grosber]], [[Albert Kratzenberg]] a [[Léon Nosbusch]] ausgefouert gouf. Laanscht d'Entrée ware Bas-Reliefe vu Grouwen- a Stolaarbechter vum [[Auguste Trémont]] a [[Lucien Wercollier]].<ref name=az37>[https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&sid=azillust&year=1937&issue=32&page=4&zoom=3 "Der Luxemburger Pavillon auf der internationalen Ausstellung in Paris."] ''A-Z Luxemburger Illustrierte'' 1937, Fascicule 32, S.4-5.</ref> Bannenan, an der Éierenhal, houng en iwwermaansgrousse Portrait vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]], op gëllenem Hannergrond, gemoolt vum [[Hubert-Denis Etcheverry]]. Lénks a riets dovu ware Wopen, aus Kermaik, vun der Gréifin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] a vum [[Jang de Blannen]]. Uewe laanscht d'Mauere ware Wandmolereie vu verschiddene Buerge aus dem Land, gemoolt vum [[Paul Jouve]], souwéi den Tableau vun der Eruewerung vun der Festung Lëtzebuerg duerch de [[Louis XIV.]], vum [[Adam Frans van der Meulen]]. Och Skulpture vum [[Michel Haagen]] waren do ze gesinn.<ref name=az37/> An der Austellungshal war an der Mëtt eng grouss Maquette vun 20 op 4,5 Meter vum Industriebaseng am [[Minettsgéigend|Minett]]. Ronderëm ware Vitrinnen, an deene Stied, Schoulen a Firmen sech an hir Produkten, respektiv Aktivitéiten, virgestallt hunn, wéi z.&nbsp;B. d'[[Gierwerei Ideal]] vu Wolz, Villeroy & Boch, d'[[Lycée des arts et métiers|Stater Handwierkerschoul]], [[RTL|Radio Lëtzebuerg]], d'[[Poudrerie de Luxembourg|Polverfabrek op der Kochelscheier]], [[Paul Wurth S.A.]], d'Sozialversecherungen, d'Stad Lëtzebuerg an d'[[Thermalbad Munneref]]. Ausserdeem houngen uewendriwwer Biller vum [[Joseph Kutter]] (''Luxembourg, Clervaux''), [[Henri Rabinger]] (''Terres Rouges''<ref>''Terres Rouges'' ass eng Monumentaltoile (4 × 6,3 m), déi, nodeems s'iwwer Joerzéngten um Späicher vum Escher Jongelycée an engem Eck louch, an no enger Restauratioun mat groussem Opwand an den 1990er Joren, haut an der Kantin vun där Schoul hänkt.</ref>) a [[Lucien Simon]] (''[[Sprangprëssessioun|Procession dansante]], La Moselle'' a ''La Sûre'').<ref name=az37/> Am Restaurant-Flijel war uewe ronderëm e Fries mat Molereie vum [[Jean-Pierre Lamboray]], [[Josy Meyers]], [[Félix Glatz]] a [[Jean Schaack]].<ref name=az37/> De [[Léon Laval]] war Generalkommissär fir d'Ausstellung.<ref name=eröffnung>"Die Eröffnung des Luxemburger Pavillons auf der Pariser Ausstellung." In: ''[[Luxemburger Wort]]'' Nr. 165, 14. Juni 1937 ([http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=en#panel:pp|issue:1265650|article:DTL70 Link]).</ref> <gallery> Fichier:Kutter Luxembourg.jpg|''Luxembourg'', vum [[Joseph Kutter]] fir d'Ausstellung gemoolt Fichier:Kutter Clervaux.jpg|''Clervaux'', vum J. Kutter fir d'Ausstellung gemoolt File:State portrait of Charlotte, Grand Duchess of Luxembourg.jpg|Portrait vun der Groussherzogin Charlotte, vum H.-D. Etcheverry. </gallery> === New York 1939 === Well keng lëtzebuergesch Entreprisë fonnt goufen, déi op der [[New York]]er Weltausstellung matmaache wollten, stoung dëse Pavillon ganz am Zeeche vum Tourismus an der Konscht. De Pavillon war dem Staat vun den Organisateuren zur Verfügung gestallt ginn.<ref name=wort39>[http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:1379299|article:DTL66 "Luxemburg auf der Weltausstellung in New York."] in: ''[[Luxemburger Wort]]'' Nr.166 vum 16. Juni 1939, S.3.</ref> D'Entréeshal war mat enger grousser Fotomontage vun der [[Simone Lutgen]] dekoréiert, mat Zeene vun amerikaneschen Zaldoten, déi nom [[Éischte Weltkrich]] zu Lêtzebuerg waren, a vu Schmelzaarbechter. Fir d'Haapthal haten de [[Jean Schaack]] an den [[Henri Rabinger]] en 20 x 12 Meter grousst Monumentalbild gemoolt, op deem, ''"in unsagbar wuchtigen Strichen"'', wéi d' ''Wort'' schrouf, déi dräi Haaptlandschaften - [[Minettsgéigend|Minett]] mat senge Grouwen a Schmelzen, d'Stad Lëtzebuerg mat hire Brécken an d'Éislek mat senge Buergen a Bëscher - allegoresch aneneen iwwerginn. Op de Mauere lénks a riets dovu waren op där enger Säit Landschaftsbiller vum Schaack a vum Rabinger, a vum [[Jean-Pierre Lamboray]], [[Félix Glatz]], [[Jean-Pierre Calteux]] a [[Jean-Pierre Beckius]], op där anerer Säit gouf d'Geschicht vum Land unhand vun enger Zort Pressessioun vu mëttelalterlechen an neizäitlechen Herrscher op enger Zeenographie vun 120 m² am Stil vu mëttelalterlecher Molerei oder vu Kierchefënstere gewisen, déi vum [[Émile Probst]], [[Joseph Meyers]] a [[Pierre Blanc]] realiséiert gi war. Déi véiert Mauer hat eng grouss Landkaart, op där Industrieprodukter, a wou se hier koumen, gemoolt waren, an och nach e puer Tableaue mat Landschaftsbiller. D'Landkaart war vum [[Theo Kerg]], [[Jean Thill]] a [[Victor Jungblut]] gemoolt ginn. Ausserdeem stoungen do 4 Meter héich gosse Figuren, déi d'Stolindustrie (e Gossaarbechter vum [[Albert Kratzenberg]]), d'Handwierk ([[Claus Cito]]), d'Landwirtschaft ([[Lucien Wercollier]]) an de Wäibau (e Wënzer vum [[Michel Jungblut]]) symboliséiern. An der Mëtt vum Sall ware fer-forgés Vitrinnen, déi vum [[Michel Haagen]] a vum [[Marcel Langsam]] realiséiert goufen, an an deene Parzeläi vun de Siwebueren ausgestallt war. Den Atelier Linster hat faarweg Fënstere geliwwert. Baussen op der Fassad war e 6 Meter grousse Wope mam roude Léiw, deen nuets beliicht war, an et stoung eng 4 Meter héich Statu vum [[Auguste Trémont]] virun der Entrée, déi d'Stad Lëtzebuerg symboliséiert huet.<ref name=wort39/>{{,}}<ref>"Luxemburg auf der Grossen Internationalen Weltausstellung in New York." In: ''A-Z: Luxemburger illustrierte Wochenschrift'' Fascicule 16, [https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&sid=azillust&year=1939&issue=16&page=10&zoom=3 Säit 10][https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&sid=azillust&year=1939&issue=16&page=11&zoom=3 an 11]</ref>[[Fichier:Expo58 radio luxembourg.jpg|thumb|upright|Stand vun [[RTL]] am Lëtzebuerger Pavillon op der Expo58 zu Bréissel.]] === Expo '58 zu Bréissel=== ... ===Expo '92 zu Sevilla=== Op der [[Expo '92 zu Sevilla]] war Lëtzebuerg mat engem Pavillon vun den Architekte Paul Fritsch a Bohdan Paczowski vertrueden, déi ënner 17 Kandidaten erausgewielt goufen.<ref>Quell vum Kapitel, wou net anescht uginn: Rob Kieffer: "Fiesta Sevillana: Luxemburgs Beteiligung an der Weltausstellung in Sevilla." in: ''[[Voilà Luxembourg]]'', April 1992, Nr.4, S.6-13.</ref> E stoung op enger 1000 m2 grousser Parzell, a war vun der Struktur hier en 20 Meter héije Wierfel aus 260 Tonne stolen Dunnen an aus Glas. Bannena goufen d'Visiterue mat engem Panoramalift bis ënnert den Daach gefouert, vu wou et dann op enger spiralfërmeger Ramp, ronderëm eng grouss Kugel an der Mëtt, no ënne goung. Laanscht d'Ramp goufe mat Videoclippen, Biller- an Tounprojektiounen eng "Rees duerch Raum an Zäit" ugebueden, déi vum Paräisser Büro ''La Grande Halle'' konzipéiert gi war, no engem Szenario vum belsche Comicauteur [[François Schuiten]]. Sou waren z.&nbsp;B. Seegelen ze gesinn op deene Biller iwwer d'Iechternacher Buchmolerei projezéiert goufen; eng Maquette vum [[Kolpecher Schlass]] mat Informatiounen iwwer de Frëndeskrees ëm d'Famill [[Emile Mayrisch|Mayrisch]], Portraite vu Leit vu Lëtzebuerg, eng Bëschlandschaft an e Stolwierk. Och [[RTL]]/[[CLT]] an [[SES Astra]]} hu fir sech Reklamm gemaach; déi 20 Clippen iwwer ë.&nbsp;a. Politik, de Staatschef, Landschaften a Kultur goufe vun RTL produzéiert. D'[[ABBL]] hirersäits huet e [[Computerspill]] ugebueden, wou ee fiktiv Sue konnt investéieren an dann nokucken, wéi déi sech entwéckelt hunn. 25 jonk Leit ware rekrutéiert gi fir wann néideg Explikatiounen ze ginn. Ausserdeem gouf et eng Cafeteria mat Lëtzebuerger Spezialitéiten, e ''Business Corner'' an e Pressebüro. Generalkommissär fir d'Lëtzebuerger Presenz op der Expo war de [[Jean Hamilius]]. ===Expo 2000 zu Hannover=== De Lëtzebuerger Pavillon op der [[Expo 2000]] zu [[Hannover]] ass vum [[Christian Bauer (Architekt)|Christian Bauer]] entworf ginn. Generalkommissär fir Lëtzebuerg war de [[Johny Lahure]]. [[Fichier:Luxemburg Pavilion.jpg|thumb|De Pavillon zu Shanghai]] ===Expo 2010 Shanghai=== Lëtzebuerg war op der [[Expo 2010]] zu [[Shanghai]] mat engem Pavillon vertrueden, dee vun Hermann & Valentiny entworf gi war. Fir d'Expo gouf d'[[Gëlle Fra]] op Shanghai transportéiert a virum Pavillon ausgestallt. 7,2 Millioune Leit haten deemools de Pavillon besicht. De Pavillon gouf "dem chineesesche Vollek" geschenkt, well et ze deier gi wier, en ewechzetransportéieren. Eng Zäitche war eng Mouddesign-Schoul an e [[Virtual Reality|Virtual-Reality]]-Labo dran; wou en haut drun ass, ass net bekannt.<ref name=sand/> De [[Robert Goebbels]] war de Generalkommissär vun der lëtzebuergescher Bedeelegung un der Ausstellung. ===Expo 2020 Dubai=== Fir d'Participatioun op der Weltausstellung zu Dubai 2020 sinn 32 Milliounen Euro (ursprénglech geplangt: 25 Milliounen) virgesinn. Dovu ginn der jee 2,5 Millioune vun der [[Post Luxembourg]] an [[SES Astra]] bäigedroen, [[ArcelorMittal]] spendéiert fir eng hallef Millioun Euro Stol, d'Firme [[Cargolux]] (Frêt) an RAK Porcelain (Dëschgeschier) droe mat enger Mëschung aus Suen a Sachleeschtunge bäi, iwwerdeems d'Firme Guardian (Glas) an MCM Steel Sachleeschtunge bréngen. 5,8 Milliounen Euro sinn nach vum Budget vun der Expo zu Shanghai 2010 Rescht. Designéierten Direkter fir de Pavillon ass den Daniel Sahr.<ref name=sand>Michèle Sinner: [http://www.land.lu/page/article/633/335633/FRE/index.html "32 Milliounen Euro an de Sand."] ''[[d'Lëtzebuerger Land]]'' Nr. , 28. Juni 2019, S. (och op land.lu).</ref> E groussen Deel dovu si fir e Pavillon, dee vun Nüssli Adunic gebaut gouf. De Pavillon gëtt nom Oflaf vun der Expo ofgerappt, well en Of- an Erëmopbau ze vill deier gi wier. E gouf vu [[Metaform]] entworf an huet d'Form vun enger grousser [[Möbiusschleef]]<ref>[http://www.metaform.lu/projects/luxembourg-pavilion-dubai-expo2020 "Luxembourg Pavilion at Dubai Expo2020 Dubai, UAE"] op metaform.lu.</ref>, op där hiren 3.648 Quadratmeter Surface, op 3 Stäck, maximal 500 Leit Plaz fannen. Den däitsche Büro Jangled Nerves ass fir d'Präsentatioun vum Land responsabel. Nieft der Ausstellung gëtt et e Konferenzsall fir 80 Leit.<ref name=sand/> Generalkommissarin fir d'Lëtzebuerger Participatioun op der Expo 2020 ass d'[[Maggy Nagel]]. ==Literatur== *Jean-Luc Mousset: "Un petit parmi les grands. Le Luxembourg aux Expositions universelles, de Londres à Shanhai (1851-2010)." ''d'Lëtzebuerger Lnd'' Nr.42, 16. Oktober 2009, S.17-18. * Jean-Luc Mousset … [et al.]: ''Petit parmi les grands: Le Luxembourg aux Expositions universelles de Londres à Shanghai (1851-2010)''. Musée national d'histoire et d'art Luxembourg, 13 mai - 5 septembre 2010. Luxembourg: Musée national d'histoire et d'art, 2010 (Publications du Musée national d'histoire et d'art Luxembourg 11), ISBN 978-2-87985-101-3 == Um Spaweck == {{referenzen}} [[Kategorie:Publicitéit]] [[Kategorie:Ausstellungen]] j2x8tj5da38szimg3zkuutwafshjdpa 1 80520 2395779 1007186 2022-08-22T21:13:13Z EmausBot 9206 Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → [[Diskussioun:Iechternacher Sprangpressessioun]] wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Diskussioun:Iechternacher Sprangpressessioun]] o4oa1nj7jvo2t3qhu9f2gka8qimz8kf 0 82867 2395738 2359683 2022-08-22T15:05:30Z Les Meloures 580 /* top */., replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Max Menager''', gebuer de [[14. November]] [[1874]]<ref>Dësen Datum ass dee richtegen, an et fënnt een e bäi: Heuertz 1922, Lang 1967 a Goetzinger & Conter 2007, 2010. Donieft fënnt een de 14. September 1874 (Didier 1926, Delleré 1972, Schritz 1981, Hausemer 2006) a souguer de 14. 1. 1874 (Spedener 1937, Krier 1982) an de 14. November 1878 (Blasen 1988, S. 36).</ref> am [[Pafendall]], gestuerwen de [[15. Juni]] [[1963]] zu [[Iechternach]] an do begruewen, war e lëtzebuergesche Museker. Nom Ofschloss vu sengem Studium op de Conservatoirë vu [[Köln]] a [[Paräis]] krut hien 1899<ref>Lorenz 1997.</ref> eng Ustellung als Organist an der Basilika vun Iechternach an huet déi sougenannt "Musikschull" vun der Stadmusek geleet.<ref name="Schritz, S. 331">Schritz, S. 331.</ref> Vun 1901 un huet hien als "maître de musique" Musek, a vun 1912 un och Gesank, am [[Lycée classique d'Echternach|Iechternacher Kolléisch]] enseignéiert,<ref>Lang, S. 64.</ref> wou hien donieft d'Studentemusek dirigéiert huet<ref name="Schritz, S. 331"/>. Am September 1939 krut hie seng Pensioun als Museksprof, huet awer op ausdréckleche Wonsch vum Direkter vum Kolléisch nach bis de Juli 1940 weidergeschafft.<ref>Lang 1967.</ref> Vun 1899 bis 1939 war hien den Dirigent vun der Iechternacher Stadmusek,<ref>''Chefs de musique de l'Harmonie municipale d'Echternach.'' In: Harmonie municipale Echternach. 1872-1972: témoignages et présences. Luxembourg, S. 19.</ref> Am Joer 1910 huet hien de "Sängerbond" gegrënnt, e lokale weltleche Chouer, dee vun der Gemeng ënnerstëtzt gouf.<ref>Lorenz 1997, S. 103; Juncker & Lorenz 1999, S. 4, schreiwen, dat wier 1909 gewiescht.</ref> Hie war och Verbandsdirekter vum [[Union Grand-Duc Adolphe|Lëtzebuerger Adolph-Verband]].<ref>''42 Jahre Adolfverband.'' In: La Musique, Nr. 22 (28. Oktober). Supplément du Journal d'Esch, S. 1 (Escher Tageblatt, Nr. 251, 27. Oktober 1933).[http://www.eluxemburgensia.lu:80/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=527045&search_terms=#issue:527045]. Kuckt och: Franz Rehm: ''Unsere Verbandsdirektoren 1863-1934.'' In: Union Adolphe. Ville de Luxembourg. concours national et international de Chant et de Musique organisé par l'Union Adolphe... les dimanches 10 et 17 juin 1934.</ref> Hien huet Kaméidisstécker geschriwwen a Lidder a Melodië komponéiert, dorënner musikalesch Intermezzi a Lidder fir d'Theaterstécker vum [[Isi Comes]]. Hien huet och Liddertexter vum [[André Duchscher]] a vum [[Batty Weber]] (z.&nbsp;B. ''D'Lidd vum Muselgréchen'') vertount; hien huet och d'Melodie vun der [[Iechternacher Sprangpressessioun|Sprangprëssioun]] nei arrangéiert.<ref>Goetzinger & Conter 2007, 2010.</ref> Ganz besonnesch beléift zu Iechternach ass säi Lidd ''Kän schinner Stad'' (Weis: Max Menager, Text: Isi Comes).<ref>Juncker & Lorenz 1999, S. 10-11.</ref> Hie war de Jong vum [[Laurent Menager]]. Den 22. Juni 1997 ass am Iechternacher Stadpark eng Büst vum Max Menager, déi de [[Georges Calteux]] entworf huet, ageweit ginn.<ref>Wilhelm 1997, Heintz 1997. Kuckt och: ''De Georges Calteux bäi der Aarbicht oam Buste voam Max Menager.'' In: Harmonie municipale Echternach. 1872-1997: témoignages et présences II. Luxembourg, S. 123.</ref> == Gielercher == * Chevalier vum [[Ordre de la couronne de chêne]] (Promotioun 1951)<ref>[http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1951/0013/a013.pdf Odre de la Couronne de chêne Auszeechnungen 1951 Memorial A N° 13 vun 1951]</ref> ==Wierker== *''Den Anti-Alkoholiker oder E misteriöse Schâf. Schwank an engem Akt.'' 1917 *''D'Pankuchsfe'wer oder De' brav Amerikaner. Kome'de'stëck an engem Akt''. 1920. *''Opgestéckt. Theaterstéck an engem Akt.'' 1947 *''D'Madame dét hiren Hutt un. E löschtegt Stéck an engem Akt mat Gesank.'' 1950. == Um Spaweck == [https://www.melusinapress.lu/read/menager-jean-maximilian De Max Menager am Musikerlexikon] ==Literatur== * [[Léon Blasen|Blasen, L.]], 1988. ''Lëtzebuerger Komponisten.'' In: 125 Joer Lëtzebuerger Stadmusek. Lëtzebuerg, Sankt-Paulus-Dréckerei, S. 23-191 * Delleré, M., 1992. ''Max Menager, professeur de musique au Gymnase d'Echternach, 1874-1963.'' In: Harmonie municipale Echternach. 1872-1972: témoignages et présences. Luxembourg, S. 20-21. * [[Nicolas Didier|Didier, N.]], 1926. ''Le gymnase d'Echternach de 1901 à 1926. Travail statistique.'' J. Beffort, Luxembourg, 63 S. (Max Menager: S. 26). * {{Autorenlexikon-DE-2007}} (Max Menager: S. 413). * {{Autorenlexikon-FR-2010}} (Max Menager: S. 407-408). * [[Georges Hausemer|Hausemer, G.]] 2006. ''Luxemburger Lexikon. Das Großherzogtum von A–Z.'' Éditions Binsfeld, Luxembourg, 479 S. (Max Menager: S. 292). * Heintz, J., 1997. Echternach: Einweihung einer Büste zu Ehren von Max Menager. Luxemburger Wort 1997 (26. Juni), S. 17. (JH) * [[Félix Heuertz|Heuertz, F.]], 1922. Le personnel de l'enseignement moyen ou secondaire du Grand-Duché de Luxembourg 1839-1922 (1er août). Imprimerie St.-Paul, Luxembourg, VIII, 79 S. (Max Menager: S.38). *Juncker, M. & M. Lorenz, 1999. ''Eechternoach, schi Steedchen. E Léiderbouch mat Anekdoten a Kommentäre voam Marcel Lorenz mat CD fär ze laousteren a matzesangen.'' [Virwuert:[[Jos Massard|Jos. A. Massard]]]. Ville d'Echternach, 100 S. + Audio-CD. * Krier, G., 1982. ''Markante Persönlichkeiten aus Pfaffenthal''. In: 125 Jor Sang a Klang Pafendall. Print-Service, Luxembourg, S. 61-63. * Lang, C., 1967. ''Le personnel de l'enseignement secondaire et supérieur du Grand-Duché de Luxembourg, 1839-1922. Travail statistique de Félix Heuertz (1922), complété par Charles Lang (1967).'' Publications du Ministère de l'Éducation nationale, Luxembourg, S. 1-125. * Lorenz, M., 1997. ''Mein persinnlich Erënnerungen oan de Max Menager (1874-1963).'' In: Harmonie municipale Echternach. 1872-1997: témoignages et présences II. Luxembourg, S. 103-122. * Schritz, P., 1981. ''Max Menager (1874-1963). Erinnerungen.'' In: P. Schritz & A. Hoffmann: Abteistadt Echternach. Echternach, cité abbatiale. Impr. St-Paul, Luxembourg, S. 331-335. * Spedener, G, 1937. ''Die im Luxemburger Lande lebten und webten. Biographische Notizen.'' Grevenmacher, P. Faber, 106 S. (Max Menager: S. 59). * [[Frank Wilhelm|Wilhelm, F.]], 1992. ''Nos professeurs écrivains.'' In: Festschrëft 150 Joër Iechternacher Kolléisch (1841-1991). Impr. St Paul, Luxembourg, S. 427-464. * Wilhelm, F., 1997. ''An der Eechternoacher Geschicht gebliedert…(32): E Brostbild fär de Menagers Max.'' In: Die Warte, Nr. 20/1813. {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Menager Max}} [[Kategorie:Gebuer 1874]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Komponisten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Organisten]] [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Gestuerwen 1963]] 6n475p3beyen4homj89wpvdigp36o2x 0 83059 2395736 2374312 2022-08-22T15:03:15Z Les Meloures 580 k wikitext text/x-wiki Dat hei ass d''''Archiv vun den neien Artikelen, déi en Zesummenhank mat Lëtzebuerg hunn''', an dofir an der Rubrik "Neist Artikelen" am "[[Portal:Lëtzebuerg|Portal Lëtzebuerg]]" opgezielt goufen. {{Navigatioun Neist Artikelen Archiv}} D'Rubrik gouf den 30. Juli 2005 ugeluecht. All Artikelen, déi am Joer virdrun ugeluecht goufen, sinn dofir 'en vrac' hei derbäigesat, souwäit se erëmfonnt goufen. D'Lëscht ass dofir net 100% vollstänneg. D'Nimm vun den Artikele sti chronologesch vun hannen no vir, wéi se bäigesat goufen. ==2005 an 2004== [[Edouard Conzemius]] - [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] - [[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941]] - [[Buergplaz zu Huldang]] - [[Johan Caspar de Cicignon]] - [[Buergfrid-Affär]] - [[Robert Emeringer]] [[Lancaster Memorial]] – [[Millen zu Lëtzebuerg]] - [[Charles-Mathias Simons]] - [[Charles Rischard]] - [[Gaspard Théodore Ignace de la Fontaine]] - [[Véiergëttersteen op Schéimerech]] - [[Alex Boever]] - [[Tëtelbierg]] – [[Banque centrale du Luxembourg]] - /// [[Déi zwéi vum Bierg]]{{-}}[[Galileo Science Mobil]]{{-}}[[Iechternach]]{{-}}[[Iechternacher Sprangpressessioun]]{{-}}[[Kierch Gilsdref]]{{-}}[[Kierch Fëschbech (Miersch)]]{{-}}[[Kierch Rolleng (Péiteng)]]{{-}}[[Kapell Buer]]{{-}}[[Kierch Beetebuerg]]{{-}}[[Kapell Suewelbuer]]{{-}}[[Kapell Duelem (Garnech)]]{{-}}[[Helzerklaus]]{{-}}[[Kierch Helzen]]{{-}}[[Kierch Houfelt]]{{-}}[[Kapell Housen]]{{-}}[[Donatuskapell um Märjendaller Haff|Kapell um Märjendaller Haff]]{{-}}[[Kapell Lieners Uewereesbech]]{{-}}[[Kierch Colmer-Bierg]]{{-}}[[Kierch Nidderwolz]]{{-}}[[Kierch Fuussbann]]{{-}}[[Kierch Déifferdeng]]{{-}}[[Kierch Zolwer]]{{-}}[[Kapell Waarken]]{{-}}[[Kierch Welschent]]{{-}}[[Kapell Esch-Raemerech]]{{-}}[[Kierch Esch-Lalleng]]{{-}}[[Grenzerkierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Paterskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Zens]]{{-}}[[Kräizkapell Iechternach]]{{-}}[[Muttergotteskapell Iechternach]]{{-}}[[Péitrus a Paulus-Kierch Iechternach]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Gaasperech]]{{-}}[[Basilika Iechternach]]{{-}}[[Kierch Ouljen]]{{-}}[[Kierch Mäertert]]{{-}}[[Tréischterin am Leed]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Bouneweg]]{{-}}[[Kierch Wolwen]]{{-}}[[Jousefskierch um Lampertsbierg]]{{-}}[[Kierch Blaaschent]]{{-}}[[Jacques Mangers]]{{-}}[[Kapell Pëtscht]]{{-}}[[Kierch Noumer]]{{-}}[[Kierch Féngeg]]{{-}}[[Kierch Téiteng]]{{-}}[[Eligiuskapell Diddeleng]]{{-}}[[Jousefskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Harmonie municipale Luxembourg-Limpertsberg]]{{-}}[[Kierch Bel Val-Metzerlach]]{{-}}[[Kierch Diddeleng]]{{-}}[[Kierch Rëmerschen]]{{-}}[[Kierch Munneref]]{{-}}[[Kierch Fiels]]{{-}}[[Trinitarierkierch vu Veianen]]{{-}}[[Klinikskapell um Kierchbierg]]{{-}}[[Kierch Käerch]]{{-}}[[Kierch Rued-Sir]]{{-}}[[Kierch Briddel]]{{-}}[[Christ Roi-Kapell]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Zéisseng]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Belair]]{{-}}[[Kapell Glacis]]{{-}}[[Kierch Dippech]]{{-}}[[Nicolas Adames]]{{-}}[[Jean Joseph Koppes]]{{-}}[[Pierre Nommesch]]{{-}}[[Joseph Lorenzo Philippe]]{{-}}[[Léon Lommel]]{{-}}[[Fernand Franck]]{{-}}[[Dem Latz seng Rees duerch d'Wou-Wéi-Welt]]{{-}}[[Fernand Etgen]]{{-}}[[Hémecht]]{{-}}[[Radio 100,7]]{{-}}[[Vanderlei Luxemburgo]]{{-}}[[Fëschbech]]{{-}}[[Al Ginter]]{{-}}[[Orchestre Symphonique "Le Cercle", Rumelange]]{{-}}[[Wal]]{{-}}[[Georges Wagner (Museker)|Georges Wagner]]{{-}}[[Bettenduerfer Millen]]{{-}}[[Maarnech]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Stadgronn]]{{-}}[[François Schanen]]{{-}}[[Gilles Muller]]{{-}}[[Geschicht vun der Lëtzebuerger Arméi]]{{-}}[[Lëtzebuerger Arméi]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Spréchwierder]]{{-}}[[Adélaïde-Marie vun Anhalt-Dessau]]{{-}}[[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Spueneschen Tiermchen]]{{-}}[[Fort Thüngen]]{{-}}[[Gronn (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Monument vun der nationaler Solidaritéit]]{{-}}[[Kanounenhiwwel]]{{-}}[[Tunnel ënner der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Annette Thoma]]{{-}}[[Greiweldeng]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Riedensaarten]]{{-}}[[Marc Girardelli]]{{-}}[[De Superjhemp géint de Bommeléer]]{{-}}[[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Klëppelkrich]]{{-}}[[Departement Forêts]]{{-}}[[Festung Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eugène Hettinger]]{{-}}[[Kursaal]]{{-}}[[Superjhemp contra Superjhemp]]{{-}}[[D'Geheimnis vun der Waliss]]{{-}}[[Plakeg oder Ugedoen]]{{-}}[[Randschelt]]{{-}}[[Heeschpelt]]{{-}}[[Gréiwels]]{{-}}[[Bëschrued]]{{-}}[[Brattert]]{{-}}[[Brauereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Géissereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gierwereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wäibau zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuergesche Wäin]]{{-}}[[Uewerfeelen]]{{-}}[[Nidderfeelen]]{{-}}[[Hubertushaff]]{{-}}[[Hierzhaff]]{{-}}[[Feelenerhecken]]{{-}}[[Éilereng]]{{-}}[[Éimereng]]{{-}}[[Elveng]]{{-}}[[Steebrécken]]{{-}}[[Féiz]]{{-}}[[Biergem]]{{-}}[[Méischtref]]{{-}}[[Keiwelbaach (Iermsdref)]]{{-}}[[Gilsdref]]{{-}}[[Brouderbuer]]{{-}}[[Bleesbréck]]{{-}}[[Sir (Uertschaft)]]{{-}}[[Welsdref]]{{-}}[[Weilerbaach]]{{-}}[[Kalkesbaach]]{{-}}[[Grondhaff]]{{-}}[[Bollenduerfer Bréck]]{{-}}[[Roudemer]]{{-}}[[Grolënster]]{{-}}[[Gonnereng]]{{-}}[[Guedber]]{{-}}[[Eescheler]]{{-}}[[Eesebuer]]{{-}}[[Buerglënster]]{{-}}[[Blummendall]]{{-}}[[Beidler]]{{-}}[[Amber]]{{-}}[[Allënster]]{{-}}[[Gousseldeng]]{{-}}[[Hënsdref]]{{-}}[[Hielem]]{{-}}[[Bouferdeng]]{{-}}[[Blaaschent]]{{-}}[[Aasselscheier]]{{-}}[[Schëndels]]{{-}}[[Rolleng (Miersch)]]{{-}}[[Recken]]{{-}}[[Pëtten]]{{-}}[[Miesdref]]{{-}}[[Biereng]]{{-}}[[Helsem]]{{-}}[[Bäreldeng]]{{-}}[[Ohn]]{{-}}[[Éinen]]{{-}}[[Meechtem]]{{-}}[[Op der Juegd]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Planzennimm]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Nimm fir net-lëtzebuergesch Uertschaften]]{{-}}[[Remo Raffaelli]]{{-}}[[Concours littéraire national 2004]]{{-}}[[Maagbitter Buff]]{{-}}[[Syndicat des journalistes - Luxembourg]]{{-}}[[Hueschtert]]{{-}}[[Countdown fir Kachkéisien!]]{{-}}[[Walfer Bicherdeeg]]{{-}}[[Museksschoulen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Nadine Bichler]]{{-}}[[Harmonie Moutfort-Medingen]]{{-}}[[Kéiber]]{{-}}[[Eugène Jungers]]{{-}}[[De Feierkrop]]{{-}}[[Benediktinerinneklouschter zu Peppeng]]{{-}}[[Kutschemusée zu Peppeng]]{{-}}[[Baueremusée zu Peppeng]]{{-}}[[Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsaß]]{{-}}[[Claude Conter]]{{-}}[[Jean-Michel Treinen]]{{-}}[[Caspar Mathias Spoo]]{{-}}[[Rackés Millen]]{{-}}[[Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster]]{{-}}[[Péiterséileginsel]]{{-}}[[Lameschmillen]]{{-}}[[Spoorgroep Luxemburg]]{{-}}[[Groupement des Amis du Rail]]{{-}}[[Robert Emeringer]]{{-}}[[Pol Greisch]]{{-}}[[Marie-Josée Kerschen]]{{-}}[[Déifferdenger Geschichtsfrënn]]{{-}}[[Anise Koltz]]{{-}}[[Réideng]]{{-}}[[Buergplaz zu Huldang]]{{-}}[[Théiwesbur]]{{-}}[[Jérôme Jaminet]]{{-}}[[Science Festival]]{{-}}[[Zolwer Musek]]{{-}}[[Maxim Pasta]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Harmonien a Fanfaren]]{{-}}[[Shoah zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Donwer Baach]]{{-}}[[Jules Mersch]]{{-}}[[Hemstel]]{{-}}[[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Scheedel]]{{-}}[[Bierden]]{{-}}[[Kiemen]]{{-}}[[Féngeg]]{{-}}[[Lëscht vun den Ausgruewungen an archeologesche Plazen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alex Boever]]{{-}}[[Véiergëttersteen op Schéimerech]]{{-}}[[Nelly Stein]]{{-}}[[Siwebueren]]{{-}}[[Luxembourg American Cultural Society]]{{-}}[[Nicolas Steffen-Pierret]]{{-}}[[Zollveräin]]{{-}}[[Émile Schaus]]{{-}}[[Gräinskapell]]{{-}}[[Kierch Steesel]]{{-}}[[Hans Adam]]{{-}}[[Albert Wingert]]{{-}}[[Amerikaneschen Zaldotekierfecht zu Hamm]]{{-}}[[Däitschen Zaldotekierfecht zu Sandweiler]]{{-}}[[Hinzerter Kräiz]]{{-}}[[Monument national des mineurs]]{{-}}[[Jean Jacoby]]{{-}}[[Nicolas Brücher]]{{-}}[[Kierch Veianen (Nikloskierch)]]{{-}}[[Kierch Miersch]]{{-}}[[Camille Felgen]]{{-}}[[Kierch Béiwen]]{{-}}[[Roger Bertemes]]{{-}}[[Kierch Mamer]]{{-}}[[Laurent Menager]]{{-}}[[Alphonse Munchen]]{{-}}[[Joseph Junck]]{{-}}[[Evrard Ketten]]{{-}}[[Mathias Esch]]{{-}}[[Joseph Hansen (1874)|Joseph Hansen]]{{-}}[[Mariekapell vu Clairefontaine]]{{-}}[[Beata Szalwinska]]{{-}}[[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Léopold Goebel]]{{-}}[[Russesch-orthodox Kierch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jules Fischer]]{{-}}[[Lucien Koenig]]{{-}}[[André Duchscher]]{{-}}[[Leschte Steiwer]]{{-}}[[Charles Arendt]]{{-}}[[Bernard Haal]]{{-}}[[Nicolas Gredt]]{{-}}[[Wolwen]]{{-}}[[Pafemillen]]{{-}}[[Méchelskierch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Referendum vum 10. Juli 2005]]{{-}}[[Mil's Abenteuer]]{{-}}[[Gab Weis]]{{-}}[[Paul Wegener]]{{-}}[[Isi Comes]]{{-}}[[Gréiweknapp]]{{-}}[[Matthias Bamert]]{{-}}[[Léiffrächen]]{{-}}[[Léopold Hoffmann]]{{-}}[[Clairefontaine]]{{-}}[[Marcel Reuland]]{{-}}[[Neologismen am Lëtzebuergeschen]]{{-}}[[René Engelmann]]{{-}}[[Pompelspäicherwierk Veianen]]{{-}}[[Referendumen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Family of Man]]{{-}}[[Nicolas Frantz]]{{-}}[[Jean Wolf]]{{-}}[[Josy Braun]]{{-}}[[Nic Weber]]{{-}}[[Jhemp Hoscheit]]{{-}}[[Georges Hausemer]]{{-}}[[Bommenteppech (Roman)]]{{-}}[[Superjhemp]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Kichespezialitéiten]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Schauspiller a Schauspillerinnen]]{{-}}[[Françoise Groben]]{{-}}[[Dominique Heckmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Fresez]]{{-}}[[Éislek]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]{{-}}[[Foni Tissen]]{{-}}[[Prabbeli (Kino)]]{{-}}[[Kulturzäitschrëften zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuerger satiresch Schrëften]]{{-}}[[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg|Vullennimm]]{{-}}[[Norbert Ketter]]{{-}}[[SES (Entreprise)]]{{-}}[[Cactus]]{{-}}[[Lëtzebuerger Chrëschtleche Gewerkschaftsbond]]{{-}}[[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des travailleurs du livre]]{{-}}[[Georges Lentz]]{{-}}[[Ardennenoffensiv]]{{-}}[[Galerie (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Galerie]]{{-}}[[Concours littéraire national]]{{-}}[[Jean Schoos]]{{-}}[[Joseph Brebsom]]{{-}}[[Aly Bintz]]{{-}}[[Mathieu-Lambert Schrobilgen]]{{-}}[[Boxemännchen]]{{-}}[[Péiter Onrou]]{{-}}[[Sender 1212]]{{-}}[[Jean Feltes]]{{-}}[[Goosch.lu]]{{-}}[[Contacto]]{{-}}[[Correio]]{{-}}[[Le Jeudi]]{{-}}[[Le Quotidien]]{{-}}[[La Voix du Luxembourg]]{{-}}[[Lëtzebuerger Journal]]{{-}}[[Houseker]]{{-}}[[Ashcan]]{{-}}[[Alexis Heck]]{{-}}[[Dullemajik]]{{-}}[[Troublemaker]]{{-}}[[Étienne Lenoir]]{{-}}[[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]]{{-}}[[Woxx]]{{-}}[[Den Neie Feierkrop]]{{-}}[[D'Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Meubert]]{{-}}[[Piwel]]{{-}}[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois]]{{-}}[[Buergfrid-Affär]]{{-}}[[Weiler (Wëntger)]]{{-}}[[Uewerwampech]]{{-}}[[Trätter Strooss]]{{-}}[[Tratten]]{{-}}[[Stackem]]{{-}}[[Schëmpech]]{{-}}[[Saassel]]{{-}}[[Rëmeljen]]{{-}}[[Nidderwampech]]{{-}}[[Maulesmillen]]{{-}}[[Lëllgen]]{{-}}[[Lenzweiler]]{{-}}[[Houfelt]]{{-}}[[Helzen]]{{-}}[[Heesdref]]{{-}}[[Hannerhaassel]]{{-}}[[Diänjen]]{{-}}[[Déierbech]]{{-}}[[Kréindel]]{{-}}[[Bruechtebaach]]{{-}}[[Boxer]]{{-}}[[Béigen]]{{-}}[[Allerbuer]]{{-}}[[Aasselbuer]]{{-}}[[Lëlz]]{{-}}[[Ënsber]]{{-}}[[Buerfelt]]{{-}}[[Bommel (Esch-Sauer)]]{{-}}[[Kruuchten]]{{-}}[[Schrondweiler]]{{-}}[[Waldhaff (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Ueweraanwen]]{{-}}[[Stafelter]]{{-}}[[Senneng]]{{-}}[[Rammeldang]]{{-}}[[Hueschtert (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Krautem]]{{-}}[[Peppeng]]{{-}}[[Léiweng]]{{-}}[[Kockelscheier]]{{-}}[[Béiweng]]{{-}}[[Bierchem]]{{-}}[[Mäerterter Hafen]]{{-}}[[Luxemburg Township (Minnesota)]]{{-}}[[Luxemburg (Wisconsin)]]{{-}}[[Luxemburg (Iowa)]]{{-}}[[Luxemburg]]{{-}}[[Traité vu London (1867)]]{{-}}[[Opech]]{{-}}[[Luxemburger Wort]]{{-}}[[Jean-Baptiste Wercollier]]{{-}}[[Sidney Gilchrist Thomas]]{{-}}[[Gemengewalen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Henri Tudor]]{{-}}[[Wiener Kongress]]{{-}}[[Aloyse Meyer]]{{-}}[[Hubert Loutsch]]{{-}}[[Mathias Mongenast]]{{-}}[[Paul Eyschen]]{{-}}[[Édouard Thilges]]{{-}}[[Fluchhafe Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kunigunde vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pescatore]]{{-}}[[Félix de Blochausen]]{{-}}[[Victor de Tornaco]]{{-}}[[Made in Luxembourg]]{{-}}[[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941]]{{-}}[[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wenzel II. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Edouard Conzemius]]{{-}}[[Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine]]{{-}}[[Charles-Mathias Simons]]{{-}}[[Jean-Jacques Willmar]]{{-}}[[Koffergrouf vu Stolzebuerg]]{{-}}[[Mëllerdall]]{{-}}[[Sigismund vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alweraje]]{{-}}[[Iconomaques]]{{-}}[[Clausen]]{{-}}[[Pafendall]]{{-}}[[Knuedler]]{{-}}[[Charly Gaul]]{{-}}[[Jean-Baptiste Nothomb]]{{-}}[[Michel Lucius]]{{-}}[[Monsieur Warum]]{{-}}[[Prix Grand-Duc Adolphe]]{{-}}[[Haidy Jacobi]]{{-}}[[Maria Ana vu Bragança (1861)]]{{-}}[[Victor Thorn]]{{-}}[[Léon Kauffman]]{{-}}[[Batty-Weber Präis]]{{-}}[[Prix de la fondation Servais]]{{-}}[[Jean-Paul Jacobs]]{{-}}[[La Clef du cabinet des princes de l'Europe]]{{-}}[[Provënz Lëtzebuerg]]{{-}}[[Adolphe vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Felix vu Bourbon-Parma]]{{-}}[[François-Xavier de Feller]]{{-}}[[Schwaarz Iernz]]{{-}}[[Gréngewald]]{{-}}[[Wäiss Iernz]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis]]{{-}}[[Tony Rollman, une aventure européenne]]{{-}}[[Christophe Plantin]]{{-}}[[Bernard Molitor]]{{-}}[[Groussherzogleche Palais]]{{-}}[[Maulkuerfgesetz]]{{-}}[[Doheem (Film)]]{{-}}[[Arcelor]]{{-}}[[Willy Goergen]]{{-}}[[André Thyes]]{{-}}[[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wilhelm Reinhard Grof vun Neipperg]]{{-}}[[Nico Weber]]{{-}}[[Jean-Antoine Zinnen]]{{-}}[[Émile Reuter]]{{-}}[[Pierre Prüm]]{{-}}[[Léon Krier]]{{-}}[[Schuman-Deklaratioun]]{{-}}[[Lou Koster]]{{-}}[[Nicolaus Mameranus]]{{-}}[[Péiter vun Uespelt]]{{-}}[[Charlotte vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pont grande-duchesse Charlotte]]{{-}}[[Melusina]]{{-}}[[Péitruss]]{{-}}[[Jean vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alexander Weicker]]{{-}}[[Aline de Saint-Hubert]]{{-}}[[Émile Mayrisch]]{{-}}[[Léa Linster]]{{-}}[[Jean-Pierre Lamboray]]{{-}}[[Péiter Ernest I. vu Mansfeld]]{{-}}[[Jean Bertels]]{{-}}[[Alex Bodry]]{{-}}[[Henri vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gabriel Lippmann]]{{-}}[[Tony Dutreux]]{{-}}[[Ferdinand d'Huart]]{{-}}[[Émile Servais]]{{-}}[[Emmanuel Servais]]{{-}}[[Panik am Studio 4!]]{{-}}[[Geschicht vun der Sproochwëssenschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Codex Mariendalensis]]{{-}}[[D'Maus Ketti]]{{-}}[[Antoine Meyer]]{{-}}[[Auguste Liesch]]{{-}}[[Jean Bertholet]]{{-}}[[Musel]]{{-}}[[Schengen]]{{-}}[[Schengener Ofkommes]]{{-}}[[Michel Theato]]{{-}}[[Gustave Jacquemart]]{{-}}[[Adolf Berens]]{{-}}[[Aloyse Kayser]]{{-}}[[Frantz Funck-Brentano]]{{-}}[[Michel Jonas]]{{-}}[[Ferdinand Gremling]]{{-}}[[Edouard Luja]]{{-}}[[Distrikt Gréiwemaacher]]{{-}}[[Distrikt Lëtzebuerg]]{{-}}[[Distrikt Dikrech]]{{-}}[[Kanton Wolz]]{{-}}[[Kanton Veianen]]{{-}}[[Kanton Réimech]]{{-}}[[Kanton Réiden]]{{-}}[[Kanton Miersch]]{{-}}[[Kanton Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kanton Gréiwemaacher]]{{-}}[[Kanton Iechternach]]{{-}}[[Kanton Dikrech]]{{-}}[[Kanton Klierf]]{{-}}[[Kanton Capellen]]{{-}}[[Our (Sauer)|Our]]{{-}}[[Jean Schaack]]{{-}}[[Jean-François Gangler]]{{-}}[[Pierre Blanc]]{{-}}[[Jean-Pierre Bausch]]{{-}}[[Joseph Bech]]{{-}}[[Jean-Pierre Knepper]]{{-}}[[Adolphe-Bréck]]{{-}}[[Al Bréck]]{{-}}[[Camille Wampach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Constitutioun]]{{-}}[[Politesche System vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Bitter Years 1935-1941]]{{-}}[[Edward Steichen]]{{-}}[[Mathias Adam]]{{-}}[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]{{-}}[[Carlo Hemmer]]{{-}}[[Paul Schroell]]{{-}}[[Joseph Kutter]]{{-}}[[Jean Linden (Botaniker)|Jean Linden]]{{-}}[[Eugène Berger]]{{-}}[[Joseph Schaack (1902)|Joseph Schaack]]{{-}}[[Carlo Wagner]]{{-}}[[Charles Goerens]]{{-}}[[Thierry van Werveke]]{{-}}[[Back in Trouble]]{{-}}[[Claude Lahr]]{{-}}[[Anne Brasseur]]{{-}}[[Jean Hengen]]{{-}}[[Liichtmëssdag]]{{-}}[[Henri Grethen]]{{-}}[[Michel Wolter]]{{-}}[[Jean Pütz]]{{-}}[[Wilhelm Voigt]]{{-}}[[Fernand Fox]]{{-}}[[François Faber]]{{-}}[[Heim ins Reich (Film)]]{{-}}[[Christophe Wagner]]{{-}}[[Jean-Louis Schiltz]]{{-}}[[Claude Wiseler]]{{-}}[[Jean-Marie Halsdorf]]{{-}}[[Mars Di Bartolomeo]]{{-}}[[Jeannot Krecké]]{{-}}[[François Biltgen]]{{-}}[[Déi gréng]]{{-}}[[Demokratesch Partei]]{{-}}[[Fernand Hoffmann]]{{-}}[[William J. Kroll]]{{-}}[[RTL Group]]{{-}}[[RTL]]{{-}}[[Luc Frieden]]{{-}}[[Mady Delvaux-Stehres]]{{-}}[[Marie-Josée Jacobs]]{{-}}[[Fernand Boden]]{{-}}[[Véiergëtterstee vu Bäerdref]]{{-}}[[Nicolas Schmit]]{{-}}[[Jean Asselborn]]{{-}}[[Edward J. Steichen]]{{-}}[[Daniel Wiroth]]{{-}}[[Colette Flesch]]{{-}}[[Myriam Muller]]{{-}}[[Jacques Poos]]{{-}}[[Astrid Lulling]]{{-}}[[Robert Goebbels]]{{-}}[[Erna Hennicot-Schoepges]]{{-}}[[Black Dju]]{{-}}[[Le club des chômeurs]]{{-}}[[Kleeschen]]{{-}}[[Cocaine Cowboy]]{{-}}[[Die letzte Nacht]]{{-}}[[Lupowitz]]{{-}}[[Stefan]]{{-}}[[When the Music's Over]]{{-}}[[Un combat]]{{-}}[[Ligne de vie (Film)]]{{-}}[[Fred Junck]]{{-}}[[Lady Rosa of Luxembourg]]{{-}}[[Gëlle Fra]]{{-}}[[Lydie Polfer]]{{-}}[[Jean Spautz]]{{-}}[[Claude Turmes]]{{-}}[[Codex Aureus Escorialensis]]{{-}}[[Jean Bernard]]{{-}}[[Bommeleeër]]{{-}}[[Der neunte Tag]]{{-}}[[Europäesch Investitiounsbank]]{{-}}[[Jean Dondelinger]]{{-}}[[Europäesche Rechnungshaff]]{{-}}[[Europäesche Geriichtshaff]]{{-}}[[Albert Borschette]]{{-}}[[Codex Aureus Epternacensis]]{{-}}[[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]]{{-}}[[Gordian Troeller]]{{-}}[[Werner-Plang]]{{-}}[[Viviane Reding]]{{-}}[[Geographie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hugo Gernsback]]{{-}}[[Pierre Dupong]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Politiker]]{{-}}[[Pierre Frieden]]{{-}}[[Pierre Werner]]{{-}}[[Jacques Santer]]{{-}}[[Chamber]]{{-}}[[Eurogrupp]]{{-}}[[Eurozon]]{{-}}[[Jean-Claude Juncker]]{{-}}[[Premierministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Land)]]{{-}}[[Robert Schuman]]{{-}}[[Willibrordus-Bauveräin]]{{-}}[[Communauté européenne du charbon et de l'acier]]{{-}}[[Méisproochegkeet zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Minett (Äerz)]]{{-}}[[Minettsgéigend]]{{-}}[[Service central de la statistique et des études économiques]]{{-}}[[Frontalier]]{{-}}[[Lëtzebuergesch]]{{-}}[[Minett]]{{-}}[[Johan Caspar de Cicignon]]{{-}}[[Marcel Ernzer]]{{-}}[[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marcel Noppeney]]{{-}}[[Union Grand-Duc Adolphe]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng - Fond-de-Gras - Doihl]]{{-}}[[Heinrich I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Eisebunnsstrecken]]{{-}}[[Louis Beicht]]{{-}}[[Josy Imdahl]]{{-}}[[Lucien Weiler]]{{-}}[[Auguste Trémont]]{{-}}[[Batty Weber]]{{-}}[[Sosthène Weis]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Waasserbëlleg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Grondhaff-Beefort]]{{-}}[[Reichsbahn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Dikrech-Veianen]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Ettelbréck]]{{-}}[[Lëtzebuerger Operen]]{{-}}[[Orchestre philharmonique du Luxembourg]]{{-}}[[Lëtzebuerger Pavillon maritime]]{{-}}[[Nicolas Margue]]{{-}}[[Charles Reichling]]{{-}}[[Sëtz vun den europäeschen Institutiounen]]{{-}}[[Tony Rollman]]{{-}}[[Charles Léon Hammes]]{{-}}[[Geriichtshaff vun der CECA]]{{-}}[[Éischten Europäesche Stol]]{{-}}[[Léon Daum]]{{-}}[[Centre des arts pluriels Edouard-Juncker]]{{-}}[[Jean-Paul Schaaf]]{{-}}[[Marie-Josée Frank]]{{-}}[[Sylvie Andrich-Duval]]{{-}}[[Marc Spautz]]{{-}}[[Christine Doerner]]{{-}}[[Biischtefabrécken zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Albert Wehrer]]{{-}}[[Auguste Metz]]{{-}}[[Charles Metz]]{{-}}[[Norbert Metz (1811-1885)]]{{-}}[[Welschent]]{{-}}[[Millen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Handel zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Holzindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Board of Industrial Development]]{{-}}[[Metz (Famill)]]{{-}}[[Pescatore (Famill)]]{{-}}[[François Boch]]{{-}}[[Jacques Lamort]]{{-}}[[Quetschlik Godchaux]]{{-}}[[Jonas Lippmann]]{{-}}[[Händschenindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Villeroy & Boch]]{{-}}[[Industriell Pionéier zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pabeierindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Duchindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Institut monétaire luxembourgeois]]{{-}}[[Lëtzebuerger Frang]]{{-}}[[Banque centrale du Luxembourg]]{{-}}[[Association des Compagnies d'Assurance]]{{-}}[[Commissariat aux Assurances]]{{-}}[[Commissaire au Contrôle des Banques]]{{-}}[[Commission de surveillance du secteur financier]]{{-}}[[Association des banques et banquiers Luxembourg]]{{-}}[[Bankenopsiicht]]{{-}}[[Bourse vu Lëtzebuerg]]{{-}} [[Chambre de commerce du Grand-Duché de Luxembourg|Chambre de commerce]]{{-}}[[Chambre d'agriculture]]{{-}}[[Beruffschamber]]{{-}}[[Finanzplaz Lëtzebuerg]]{{-}}[[Servicer zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wäibauinstitut]]{{-}}[[Marque Nationale]]{{-}}[[Siderurgie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Industrie]]{{-}}[[Schifergrouf]]{{-}}[[Landwirtschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Biergbau zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Frantz Kinnen]]{{-}}[[Mihály Munkácsy]]{{-}}[[Georges Christen]]{{-}}[[Wenzel Profant]]{{-}}[[John Grün]]{{-}}[[Lucien Wercollier]]{{-}}[[Gust Graas]]{{-}}[[Joseph Grosbusch]]{{-}}[[Mett Hoffmann]]{{-}}[[Paul Roettgers]]{{-}}[[Paul Margue]]{{-}}[[Joseph Leydenbach]]{{-}}[[Christian Calmes]]{{-}}[[Albert Calmes]]{{-}}[[Mars Schmit]]{{-}}[[Waasserbëlleg]]{{-}}[[Jean-Pierre Beckius]]{{-}}[[Triny Beckius]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Wirtschaftsstruktur]]{{-}}[[Franz Seimetz]]{{-}}[[René Spielmann]]{{-}}[[Henri Rabinger]]{{-}}[[Prosper Friob]]{{-}}[[Norbert von Kunitzki]]{{-}}[[Kautebaach]]{{-}}[[Jean-Baptiste Esch]]{{-}}[[Iechternach]]{{-}}[[Cargolux]]{{-}}[[Ons Heemecht]]{{-}}[[Franséisch Okkupatioun (1684-1697)]]{{-}}[[Groussherzog vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg]]{{-}}[[Lycée technique du Centre]]{{-}}[[Lycée technique d'Esch-sur-Alzette]]{{-}}[[Kierch Bieles]]{{-}}[[Schlass Berwart]]{{-}}[[Zolwerknapp]]{{-}}[[Villa Grueweléck]]{{-}}[[Gehaansbierg]]{{-}}[[Kierch Zowaasch]]{{-}}[[Nidderkuer]]{{-}}[[Ueschdref]]{{-}}[[Kierch Esch-Sauer]]{{-}}[[Gaalgebierg (Bieles)]]{{-}}[[Fond-de-Gras]]{{-}}[[Zowaasch]]{{-}}[[Kinosch]]{{-}}[[Ariston]]{{-}}[[Ratten]]{{-}}[[Uewerkuer]]{{-}}[[Resistenz zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[PI-Men]]{{-}}[[Letzeburger Ro'de Lé'w]]{{-}}[[Emile Maar]]{{-}}[[Bunker Hondsbësch]]{{-}}[[Gemeng Schëffleng]]{{-}}[[Kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]]{{-}}[[Veianen]]{{-}}[[Buerg Fiels]]{{-}}[[Zolwer]]{{-}}[[Esch-Sauer]]{{-}}[[Bielesser Buerghaus]]{{-}}[[Bieles]]{{-}}[[Suessem]]{{-}}[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]{{-}}[[Rolleng]]{{-}}[[Uewerkäerjeng]]{{-}}[[Gemeng Réimech]]{{-}}[[Gemeng Wolz]]{{-}}[[Wuermer]]{{-}}[[Wanseler]]{{-}}[[Wëntger]]{{-}}[[Welleschten]]{{-}}[[Wäiswampech]]{{-}}[[Waldbriedemes]]{{-}}[[Waldbëlleg]]{{-}}[[Wal (Réiden)]]{{-}}[[Viichten]]{{-}}[[Useldeng]]{{-}}[[Tënten]]{{-}}[[Tandel]]{{-}}[[Stroossen]]{{-}}[[Steesel]]{{-}}[[Stengefort]]{{-}}[[Stadbriedemes]]{{-}}[[Simmer]]{{-}}[[Schëtter]]{{-}}[[Schieren]]{{-}}[[Sandweiler]]{{-}}[[Sëll]]{{-}}[[Recken op der Mess]]{{-}}[[Rouspert]]{{-}}[[Réiser]]{{-}}[[Rëmerschen]]{{-}}[[Reisduerf]]{{-}}[[Réiden]]{{-}}[[Rammerech]]{{-}}[[Pëtscht]]{{-}}[[Gemeng Préizerdaul]]{{-}}[[Péiteng]]{{-}}[[Noumer]]{{-}}[[Nidderaanwen]]{{-}}[[Néngsen]]{{-}}[[Munzen]]{{-}}[[Munneref]]{{-}}[[Monnerech]]{{-}}[[Mäerzeg]]{{-}}[[Mäertert]]{{-}}[[Miersch]]{{-}}[[Miedernach]]{{-}}[[Manternach]]{{-}}[[Mamer]]{{-}}[[D'Aaxt vum Béisen]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Stad)]]{{-}}[[Luerenzweiler]]{{-}}[[Lëntgen]]{{-}}[[Leideleng]]{{-}}[[Lenneng]]{{-}}[[Fiels]]{{-}}[[Gemeng Lac de la Haute-Sûre]]{{-}}[[Koplescht]]{{-}}[[Gemeng Kiischpelt]]{{-}}[[Käerch]]{{-}}[[Kielen]]{{-}}[[Keel]]{{-}}[[Jonglënster]]{{-}}[[Housen]]{{-}}[[Houschent]]{{-}}[[Habscht]]{{-}}[[Hesper]]{{-}}[[Hengescht]]{{-}}[[Heischent]]{{-}}[[Hiefenech]]{{-}}[[Groussbus]]{{-}}[[Gréiwemaacher]]{{-}}[[Géisdref]]{{-}}[[Garnech]]{{-}}[[Fréiseng]]{{-}}[[Fluessweiler]]{{-}}[[Fëschbech (Miersch)]]{{-}}[[Iermsdref]]{{-}}[[Duelem (Réimech)]]{{-}}[[Walfer]]{{-}}[[Ettelbréck]]{{-}}[[Ëlwen]]{{-}}[[Ell]]{{-}}[[Eschweiler (Wolz)]]{{-}}[[Gemeng Diddeleng]]{{-}}[[Dippech]]{{-}}[[Déifferdeng]]{{-}}[[Dikrech]]{{-}}[[Conter]]{{-}}[[Konstem]]{{-}}[[Konsdref]]{{-}}[[Kënzeg]]{{-}}[[Gemeng Biermereng]]{{-}}[[Bous]]{{-}}[[Gemeng Buerschent]]{{-}}[[Bauschelt]]{{-}}[[Béiwen-Atert]]{{-}}[[Gemeng Biwer]]{{-}}[[Biissen]]{{-}}[[Gemeng Betzder]]{{-}}[[Bettenduerf]]{{-}}[[Beetebuerg]]{{-}}[[Bartreng]]{{-}}[[Bäerdref]]{{-}}[[Biekerech]]{{-}}[[Bech]]{{-}}[[Beefort]]{{-}}[[Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Fox]]{{-}}[[Bernie]]{{-}}[[Lëscht vun de Superjhempfiguren]]{{-}}[[Kommissär Harespel]]{{-}}[[Léandre Schrobiltgen]]{{-}}[[Léonie Lamesch]]{{-}}[[Stol (Film)]]{{-}}[[Ierpeldeng (Ettelbréck)]]{{-}}[[Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]{{-}}[[Lëtzebuerger Distrikter]]{{-}}[[Jang de Blannen]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen]]{{-}}[[Ciné Sura]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Waasserleef]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Museker]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Sportler]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Komponisten]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Land)]]{{-}}[[Lëscht vun den Herrscher vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kanner- & Jugendkouer Allegro Sandweiler]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Gesangveräiner a Chéier]]{{-}}[[Fanfare Sandweiler]]{{-}}[[Daniel Balthasar]]{{-}}[[Kierch Trënteng]]{{-}}[[Koler Movies Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gallo-réimeschen Theater vun Duelem]]{{-}}[[Hueschtert (Rammerech)]]{{-}}[[Kierch Nidderaanwen]]{{-}}[[Déiljen]]{{-}}[[Ielwen]]{{-}}[[Schweech]]{{-}}[[Uewerpallen]]{{-}}[[Näerden]]{{-}}[[Liewel]]{{-}}[[Huewel]]{{-}}[[Hitten]]{{-}}[[Zëtteg]]{{-}}[[Rippeg]]{{-}}[[Kräizenhéicht]]{{-}}[[Kuebebuer]]{{-}}[[Heeschbreg]]{{-}}[[Geieschhaff]]{{-}}[[Altréier]]{{-}}[[Norbert Hastert]]{{-}}[[Utopia (Kino)]]{{-}}[[Palace (Diddeleng)]]{{-}}[[Odeon (Kino)]]{{-}}[[Palace (Rëmeleng)]]{{-}}[[Klenge Kino]]{{-}}[[Suewelbuer]]{{-}}[[Mënjecker]]{{-}}[[Lelleg]]{{-}}[[Berbuerg]]{{-}}[[Rodange]]{{-}}[[Rolleng (Péiteng)]]{{-}}[[Capellen]]{{-}}[[Holzem]]{{-}}[[René Pütz]]{{-}}[[Marcel Jander]]{{-}}[[Éiter]]{{-}}[[Mutfert]]{{-}}[[Méideng]]{{-}}[[Kierch Wuermer]]{{-}}[[Wuermer Bierg]]{{-}}[[Dräibuer]]{{-}}[[Trënteng]]{{-}}[[Ried]]{{-}}[[Ierseng]]{{-}}[[Grëmmelescht]]{{-}}[[Näertrech]]{{-}}[[Schleef (Wanseler)]]{{-}}[[Soller]]{{-}}[[Donkels]]{{-}}[[Pommerlach]]{{-}}[[Bärel]]{{-}}[[Räichel]]{{-}}[[Osper]]{{-}}[[Nojem]]{{-}}[[Lannen (Réiden)]]{{-}}[[Bierg (Betzder)]]{{-}}[[Mensder]]{{-}}[[Sennengerbierg]]{{-}}[[Girl with a Pearl Earring (Film)]]{{-}}[[Binsfeld]]{{-}}[[Haassel]]{{-}}[[Siren]]{{-}}[[Wemperhaart]]{{-}}[[Leetem]]{{-}}[[Holler]]{{-}}[[Breedelt]]{{-}}[[Bënzelt]]{{-}}[[Beeler]]{{-}}[[Wilwerdang]]{{-}}[[Kierchen]]{{-}}[[Huldang]]{{-}}[[Géidgen]]{{-}}[[Drénkelt]]{{-}}[[Biwesch]]{{-}}[[Wegdichen]]{{-}}[[Rulljen]]{{-}}[[Nidderwolz]]{{-}}[[Grass]]{{-}}[[Hoen]]{{-}}[[Klengbetten]]{{-}}[[Briddel]]{{-}}[[Scheedgen]]{{-}}[[Marscherwald]]{{-}}[[Kolwent]]{{-}}[[Präiteler]]{{-}}[[Wäicherdang]]{{-}}[[Ischpelt]]{{-}}[[Reiler]]{{-}}[[Mecher (Klierf)]]{{-}}[[Eeselbuer]]{{-}}[[Ollem]]{{-}}[[Meespelt]]{{-}}[[Keespelt]]{{-}}[[Dondel]]{{-}}[[Steeën]]{{-}}[[Folkendeng]]{{-}}[[Eppelduerf]]{{-}}[[Wuelessen]]{{-}}[[Rouderssen]]{{-}}[[Näidsen]]{{-}}[[Ënnereesbech]]{{-}}[[Duerscht]]{{-}}[[Buckels]]{{-}}[[Ënnerschlënner]]{{-}}[[Iewescht Schlënner]]{{-}}[[Houschter Déckt]]{{-}}[[Reiland]]{{-}}[[Izeg]]{{-}}[[Houwald]]{{-}}[[Fenteng]]{{-}}[[Alzeng]]{{-}}[[Léiler]]{{-}}[[Kaalber]]{{-}}[[Hëpperdang]]{{-}}[[Grandsen]]{{-}}[[Fëschbech (Hengescht)]]{{-}}[[Toodler]]{{-}}[[Réngel]]{{-}}[[Mëtscheed]]{{-}}[[Hierheck]]{{-}}[[Eschduerf]]{{-}}[[Dierbech]]{{-}}[[Kräizerbuch]]{{-}}[[Gäichel (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Äischen]]{{-}}[[Nacher Strooss]]{{-}}[[Nacher]]{{-}}[[Masseler]]{{-}}[[Dol]]{{-}}[[Bidscht]]{{-}}[[Boukels (Géisdref)]]{{-}}[[Léierhaff]]{{-}}[[Dellen]]{{-}}[[Gouschteng]]{{-}}[[Koler]]{{-}}[[Héiweng]]{{-}}[[Duelem (Garnech)]]{{-}}[[Helleng]]{{-}}[[Uespelt]]{{-}}[[Uewerdonwen]]{{-}}[[Nidderdonwen]]{{-}}[[Beyren]]{{-}}[[Weyer (Uertschaft)|Weyer]]{{-}}[[Stuppecht]]{{-}}[[Schous]]{{-}}[[Schiltzbierg]]{{-}}[[Kéideng]]{{-}}[[Angelsbierg]]{{-}}[[Welfreng]]{{-}}[[Fëlschdref]]{{-}}[[Christine Pascal]]{{-}}[[Rued (Simmer)]]{{-}}[[Gräisch]]{{-}}[[Sprénkeng]]{{-}}[[Schuller]]{{-}}[[Betteng op der Mess]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Walfer]]{{-}}[[Schraasseg]]{{-}}[[Neihaischen]]{{-}}[[Geneviève Mersch]]{{-}}[[Mënsbech]]{{-}}[[Iwwersiren]]{{-}}[[Schwéidsbeng]]{{-}}[[Bech-Maacher]]{{-}}[[Rued-Sir]]{{-}}[[Ouljen]]{{-}}[[Hierber]]{{-}}[[Ciné Marivaux]]{{-}}[[Kapell Giischterklaus]]{{-}}[[Giischterklaus]]{{-}}[[Baschelt]]{{-}}[[Nouspelt]]{{-}}[[Buerg Huelmes]]{{-}}[[Huelmes]]{{-}}[[Tour de Luxembourg]]{{-}}[[Iernzen]]{{-}}[[Kierch Randschelt]]{{-}}[[Kathedral Notre-Dame (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kierch Jonglënster]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Sandweiler|Kierch vu Sandweiler]]{{-}}[[Kapell Heischtergronn]]{{-}}[[Heischtergronn]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg - Iechternach]]{{-}}[[Ciné Scala]]{{-}}[[Cinémaacher]]{{-}}[[Ciné Orion]]{{-}}[[Nico Klopp]]{{-}}[[Dominique Lang]]{{-}}[[Jean-Pierre Junius]]{{-}}[[Luxemburgerli]]{{-}}[[Ben Heyart]]{{-}}[[Eugène Mousset]]{{-}}[[Théophile Steffen]]{{-}}[[Claude Berri]]{{-}}[[Willy Kemp]]{{-}}[[Juliette Faber]]{{-}}[[René Deltgen]]{{-}}[[Pol Cruchten]]{{-}}[[Hochzäitsnuecht]]{{-}}[[Rendolepsis]]{{-}}[[Andy Bausch]]{{-}}[[Désirée Nosbusch]]{{-}}[[Mat Läif a Séil am Seminaire]]{{-}}[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]{{-}}[[Le pont rouge]]{{-}}[[800 Joer Buurg Clierf]]{{-}}[[Schacko Klak (Film)]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmregisseuren]]{{-}}[[Dammentour]]{{-}}[[D'sandauer]]{{-}}[[One-Reel Picture Show]]{{-}}[[Les danseurs d'Echternach]]{{-}}[[L'amour, oui! mais...]]{{-}}[[Elles]]{{-}}[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]{{-}}[[Wat huet e gesot?]]{{-}}[[E Fall fir sech]]{{-}}[[Lëtzebuerger Kantonen]]{{-}}[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]{{-}}[[Congé fir e Mord]]{{-}}[[Mumm Sweet Mumm]]{{-}}[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes]]{{-}}[[Germaine Damar]]{{-}}[[Europe (Kino)]]{{-}}[[Eldorado (Kino)]]{{-}}[[Ciné Cité]]{{-}}[[Kino Capitole]]{{-}}[[The Yank]]{{-}}[[Ciné de la Cour]]{{-}}[[Victory]]{{-}}[[Tullio Forgiarini]]{{-}}[[Lex Jacoby]]{{-}}[[Kim Kirchen]]{{-}}[[Kino Empire]] [[Kategorie:Portaler|Letzebuerg]] 4ckzieux0ykhyhrsyioikjsz96impk7 0 89689 2395782 2379554 2022-08-22T21:25:39Z Zinneke 34 /* vun 2000 bis 2009 */ wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Mathieu Carrière''', gebuer den [[2. August]] [[1950]] zu [[Hannover]], ass en [[Däitschland|däitsche]] [[Schauspiller]] an Auteur. Hien ass de Brudder vun der Schauspillerin [[Mareike Carrière]]. == Filmer == === Kino === === vun 1964 bis 1969 === * 1964: ''Tonio Kroeger'' vum [[Rolf Thiele]] mam [[Jean-Claude Brialy]] a [[Nadja Tiller]] * 1966: '' [[Der junge Törless]]'' vum [[Volker Schlöndorff]] mam [[Lotte Ledl]] a [[Barbara Steele]] * 1968: ''Gates to Paradise'' vum [[Andrzej Wajda]] mam [[Lionel Stander]] an [[Jenny Agutter]] * 1968: ''L'amore breve'' vum [[Romano Scavolini]] mam [[Joan Collins]] a [[Massimo Serato]] === vun 1970 bis 1979 === * 1970: ''[[La maison des bories (Film)|La maison des bories]]'' vum [[Jacques Doniol-Valcroze]] mam [[Marie Dubois]] a [[Maurice Garrel]] * 1971: ''[[Malpertuis]]'' vum [[Harry Kümel]] mam [[Orson Welles]] a [[Susan Hampshire]] * 1971: ''L'homme au cerveau greffé'' vum Jacques Doniol-Valcroze mam [[Jean-Pierre Aumont]] an [[Nicoletta Machiavelli]] * 1971: ''Le petit matin'' vum [[Jean-Gabriel Albicocco]] mam [[Catherine Jourdan]] a [[Madeleine Robinson]] * 1972: ''[[Rendez-vous à Bray]]'' vum [[André Delvaux]] mam [[Anna Karina]] a [[Roger Van Hool]] * 1972: ''Bluebeard'' vum [[Edward Dmytryk]] mam [[Richard Burton]] a [[Raquel Welch]] * 1973: ''Don Juan ou Si Don Juan était une femme...'' vum [[Roger Vadim]] mam [[Brigitte Bardot]] a [[Robert Hossein]] * 1973: ''[[Il n'y a pas de fumée sans feu]]'' vum [[André Cayatte]] mam [[Annie Girardot]] a [[Mireille Darc]] * 1973: ''Giordano Bruno'' vum [[Giuliano Montaldo]] mam [[Gian Maria Volonté]] an [[Hans Christian Blech]] * 1974: '' La jeune fille assassinée '' vum Roger Vadim mam [[Sirpa Lane]] a [[Michel Duchaussoy]] * 1975: ''India Song'' vum [[Marguerite Duras]] mam [[Delphine Seyrig]] a [[Michael Lonsdale]] * 1975: ''Parapsycho'' vum [[Peter Patzak]] mam [[Helmut Förnbacher]] a [[Marisa Mell]] * 1975: ''Isabelle devant le désir'' vum [[Jean-Pierre Berckmans]] mam [[Jean Rochefort]] an [[Anicée Alvina]] * 1975: ''Blondy'' vum [[Sergio Gobbi]] mam [[Rod Taylor]] an [[Bibi Andersson]] * 1976: ''Né pour l'enfer'' vum [[Denis Héroux]] mam [[Christine Boisson]] a [[Carole Laure]] * 1976: ''[[Der Fangschuß]]'' vum Volker Schlöndorff mam [[Margarethe von Trotta]] a [[Matthias Habich]] * 1976: ''[[Police Python 357]]'' vum [[Alain Corneau]] mam [[Yves Montand]] a [[Simone Signoret]] * 1976: ''Zerschossene Träume'' vum Peter Patzak mam [[Carroll Baker]] a [[Raymond Pellegrin]] * 1977: ''Bilitis'' vum [[David Hamilton]] mam [[Patti D'Arbanville]] a [[Bernard Giraudeau]] * 1977: ''Les indiens sont encore loin '' vum [[Patricia Moraz]] mam [[Isabelle Huppert]] a [[Christine Pascal]] * 1979: ''L'artiste'' vum [[Uzi Peres]] * 1979: ''Een vrouw tussen hond en wolf'' vum André Delvaux mam [[Marie-Christine Barrault]] a [[Rutger Hauer]] * 1979: ''L'associé'' vum [[René Gainville]] mam [[Michel Serrault]] a [[Claudine Auger]] * 1979: '' Le navire Night '' vum [[Marguerite Duras]] mam [[Dominique Sanda]] a [[Bulle Ogier]] === vun 1980 bis 1989 === * 1980: '' La femme de l'aviateur '' vum [[Éric Rohmer]] mam [[Marie Rivière]] * 1980: ''Dantons Tod'' vum [[Titus Leber]] mam [[Götz George]] a [[Christian Quadflieg]] * 1980: ''Anima - Symphonie phantastique'' vum [[Rudolf Noelte]] * 1980: ''Justocoeur'' vum [[Mary Stephen]] * 1980: ''Egon Schiele - Exzesse'' vum [[Herbert Vesely]] mam [[Jane Birkin]] a [[Christine Kaufmann]] * 1982: ''[[La passante du Sans-Souci]]'' vum [[Jacques Rouffio]] mam [[Romy Schneider]] a [[Michel Piccoli]] * 1983: ''Benvenuta'' vum André Delvaux mam [[Fanny Ardant]] a [[Vittorio Gassman]] * 1983: ''[[Die flambierte Frau]]'' vum [[Robert van Ackeren]] mam [[Gudrun Landgrebe]] an [[Hanns Zischler]] * 1984: ''Wedle wyroków twoich...'', '' (La traque) '' vum [[Jerzy Hoffman]] mam [[Günter Lamprecht]] * 1984: ''The Bay Boy'' vum [[Daniel Petrie]] mam [[Liv Ullmann]] a [[Kiefer Sutherland]] * 1984: ''Angelas krig'' vum [[Eija-Elina Bergholm]] mam [[Erland Josephson]] an [[Ida-Lotta Backman]] * 1984: ''Yerma'' vum [[Imre Gyöngyössy]] mam [[Olga Antal]] a [[Mareike Carrière]] * 1985: ''Abschied in Berlin'' vum [[Antonio Skármeta]] mam [[Käte Jaenicke]] a Mareike Carrière * 1985: ''L'amour en douce'' vum [[Edouard Molinaro]] mam [[Daniel Auteuil]] an [[Emmanuelle Béart]] * 1985: ''Marie Ward - Zwischen Galgen und Glorie'' vum [[Angelika Weber]] mam [[Hannelore Elsner]] an [[Irm Hermann]] * 1985: ''Flügel und Fesseln'' vum [[Helma Sanders-Brahms]] mam [[Brigitte Fossey]], [[Hildegard Knef]] an [[Ivan Desny]] * 1985: ''Bras de fer'' vum [[Gérard Vergez]] mam [[Bernard Giraudeau]] a [[Christophe Malavoy]] * 1985: ''Le neveu de Beethoven'' vum [[Paul Morrissey]] mam [[Wolfgang Reichmann]] an [[Nathalie Baye]] * 1987: ''Terminus'' vum [[Pierre-William Glenn]] mam [[Johnny Hallyday]] a [[Jürgen Prochnow]] * 1987: ''[[Johann Strauß - Der König ohne Krone]]'' vum [[Franz Antel]] mam [[Oliver Tobias]] a [[Karin Dor]] * 1987: ''Cérémonie d'amour'' vum [[Walerian Borowczyk]] mam [[Marina Pierro]] * 1987: ''L'oeuvre au noir'' vum André Delvaux mam [[Gian Maria Volonté]] a [[Marie-France Pisier]] * 1988: ''Sanguine'' vum [[Christian François]] mam [[Clémentine Célarié]] an [[Yves Beneyton]] * 1988: ''El placer de matar'' vum [[Félix Rotaeta]] mam [[Antonio Banderas]] a [[Victoria Abril]] === vun 1990 bis 1999 === * 1990: ''Zugzwang'' vum Mathieu Carrière mam [[Victoria Tennant]] a Mareike Carrière * 1990: ''Rosamunde'' vum [[Egon Günther]] mam [[Richy Müller]] a [[Jürgen Vogel]] * 1990: ''Rito d'amore'' vum [[Aldo Lado]] mam [[Klaus Löwitsch]] an [[Alida Valli]] * 1991: ''Magyar rekviem'' (''Ungarisches Requiem'') vum [[Károly Makk]] mam [[Hans Christian Blech]] * 1991: ''Manila'' vum Antonio Chavarrías mam [[Àlex Casanovas]] * 1991: ''Cómo levantar 1000 kilos'' vum [[Antonio Hernández]] mam [[Patrick Bauchau]] an [[Antonio Valero]] * 1991: ''Malina'' vum [[Werner Schroeter]] mam Isabelle Huppert a [[Peter Kern]] * 1991: ''Erfolg'' vum [[Franz Seitz Jr.]] mam [[Bruno Ganz]] an [[Thomas Holtzmann]] * 1991: ''Un placer indescriptible'' vum [[Ignasi P. Ferré]] * 1992: ''Die Zeit danach'' vum [[Jürgen Kaizik]] mam [[Pinkas Braun]] a [[Gottfried John]] * 1992: ''Shining Through'' vum [[David Seltzer]] mam [[Michael Douglas]] a [[Melanie Griffith]] * 1992: '' Christopher Colombus: The Discovery'' vum [[John Glen]] mam [[Marlon Brando]] a [[Catherine Zeta-Jones]] * 1994: ''Dieu, que les femmes sont amoureuses...'' vum [[Magali Clément]] mam [[Catherine Jacob]] a [[Fiona Gélin]] * 1994: ''L'amour conjugal'' vum [[Benoît Barbier]] mam [[Sami Frey]] a [[Pierre Richard]] * 1995: ''Tödliche Liebe'' vum [[Houchang Allahyari]] mam [[Susi Nicoletti]] an [[Eva Herzig]] * 1998: ''El far'' vum [[Manuel Balaguer Julià]] mam [[Cristina Brondo]] * 1999: ''Wer liebt, dem wachsen Flügel…'' vum [[Gabriel Barylli]] mam [[Maximilian Schell]] a Gudrun Landgrebe === vun 2000 bis 2009 === * 2000: ''Ternitz, Tennessee'' vum [[Mirjam Unger]] mam [[Nina Proll]] a [[Birgit Doll]] * 2001: ''Regarde-moi'' vum [[Frédéric Sojcher]] mam [[Claire Nebout]] a [[Carmen Chaplin]] * 2002: ''High Speed'' vum [[Jeff Jensen]] mam [[Andrew Lee Potts]] * 2003: ''The Ride'' vum [[Patrick Harbinson]] mam [[Paul Nicholls]] * 2003: ''Luther'' vum [[Eric Till]] mam [[Joseph Fiennes]] a [[Peter Ustinov]] * 2004: ''[[Arsène Lupin (Film 2004)|Arsène Lupin]]'' vum [[Jean-Paul Salomé]] mam [[Romain Duris]] a [[Kristin Scott Thomas]] * 2007: ''[[Masz na imie Justine]]'' vum [[Franco de Pena]] * 2007: ''Du bist nicht allein'' vum [[Bernd Böhlich]] mam [[Katharina Thalbach]] an [[Axel Prahl]] * 2008: ''Les murs porteurs'' vum [[Cyril Gelblat]] mam [[Miou-Miou]] a [[Charles Berling]] * 2009: ''The Fakir of Venice'' vum [[Anand Surapur]] * 2009: ''Die Entbehrlichen'' vum [[Andreas Arnstedt]] mam [[Marc Bischoff]] === vun 2010 bis === * 2010: ''Bergblut'' vum [[Philipp J. Pamer]] mam [[Inga Birkenfeld]] * 2010: ''[[Sans queue ni tête]]'' vum [[Jeanne Labrune]] mam Isabelle Huppert a [[Bouli Lanners]] * 2012: ''Slave'' vum [[Jorgo Papavassiliou]] * 2013: ''La marque des anges - Miserere '' vum [[Sylvain White]] mam [[Gérard Depardieu]] a [[Rüdiger Vogler]] * 2014: ''Auf das Leben!'' vum [[Uwe Janson]] mam [[Timothy Peach]] an [[Hannelore Elsner]] * 2014: ''Die Fahrt'' vum [[Werner Bohnen]] (Kuerzfilm) == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Carriere Mathieu}} [[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Auteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1950]] c44m8rhq14acwfegk0tl0cnz6bq3em8 3 90663 2395718 2308002 2022-08-22T13:47:49Z Les Meloures 580 /* Meng Dir, méng Schreifweis wier net richteg? */., replaced: selwescht → selwecht using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == == Moien, flott datt s De Dech e bësse virstells. Dat Gutt un der Wikipeia ass jo, datt kee seet, wee wat maache ''muss'', jidderee schreift no Loscht, Zäit an Intressi. Plaz an Themen, iwwer déi ee schreiwen oder déi ee verdéiwe kann, ginn et der jo genuch. Ech hunn d'Gefill, Du kenns Dech schonn e bësse mat Wikipedia aus, mee jiddereen dierf gär Froe stellen, wann e mat eppes net eens gëtt, oder eppes net kloer ass. Bescht Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:45, 31. Mäe. 2012 (UTC) ==(C) op Timberen== Re-moien, leider weess ech do d'Äntwert net; ech hunn Deng Fro dofir op de Staminee gepost, mol kucken, ob mer do méi schlau ginn; soss bléif d'Nofroe bei der Post selwer déi eenzeg Léisung, déi ech geséich... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:08, 31. Mäe. 2012 (UTC) ===Chris Baldo=== Intressant Zousazinformatiounen! Kinns De w.e.gl. d'Source dovunner uginn? Merci am viraus.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:49, 16. Abr. 2012 (UTC) :Perfetto. Merci. Z. == Bourbon-Parma == Moien, also ech hu just déi Info an d'Diskussioun gesat, sinn awer net secher ob se stëmmt. Wat ech vergiess hat ze bemierken ass datt ech dee "Grand Ducal Decree, 28 July 1986" néierens fonnt hunn. Wann dee Carlos Hugo dem Groussherzog domm komm ass, hat de Groussherzog secher Recht mat "... an du kanns mech klibberen." --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 10:48, 27. Abr. 2012 (UTC) Mir fannen vläit soss nach ëppes. De "Royals" Siten um Internet trauen ech net, déi gluckse just vu Freed iwwer all Tittel. Froe mol bei deem no deen et op d'en.wiki gesat huet --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 14:23, 27. Abr. 2012 (UTC) ==Danièle Dupré== :Moien :W.e.g. keng Redirecten eidelmaachen soss sinn se net méi erëmzefannen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 21:29, 8. Mee 2012 (UTC) Moien, Kanns de mol vläicht eng Kéier '''[[Diskussioun:Adolf von Baeyer#Kaliumperoxosulfat oder Kaliumperoxodisulfat|dohinner]]''' luusse goen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:52, 4. Jul. 2012 (UTC) Gratulatioun zu der Kompletéierung vun de 54 Eurovisiouns-Artikelen! --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:48, 11. Jul. 2012 (UTC) ==Beetebuerg== Moien, flott, datt s De och bei der Monumente-Billersafari matméchs! Nach just knapps 200 fir se all ze hunn:-) Kuck emol [[Diskussioun:Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Beetebuerg|hei]], do ginn ech net klug, wat wat ass. Du waars grad do laangscht, vläit kanns De hëllefen? --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:29, 4. Sep. 2012 (UTC) Welcome back ;-) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:32, 30. Nov. 2012 (UTC) == Top-Level-Domänen == Dat gëtt nach vill Oarbecht mat dengem Artikel. D'Lännernimm mat de Fändelen hu mer wéinstens schonn integral als Schabloun, du muss se awer nach all ëmschreiwen. Hei ass d'Lëscht: "Lëscht vun de Schabloune vun den Nationalfändelen". --[[User:Otets|Otets&clubs;]] 13:46, 25. Jan. 2013 (UTC) Salut, Mer mussen ons net extra d'Aarbecht ze maachen an elo e Billerstuerm op d'Interwikien ze maachen. Ech hu gesinn do si schonn e puer Botten un der Aarbecht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 22:20, 7. Mäe. 2013 (UTC) ::Salut, ech mengen ech muss mer en neie Kompass kafen.:-) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:31, 3. Jun. 2013 (UTC) == Luxemburgischer Sprachatlas == Moien dee korrekte Link funktionéiert net besser wéi de korrekte vu virdrun, deen een net korrekten, deen et net gouf ersat huet. Gudde Rutsch gewënscht.:-) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:41, 31. Dez. 2013 (UTC) :Moien och, ech kann dat do awer net ganz novollzéien. Bei mir funktionéiert dee Link, esou wéi en elo do steet, ouni Problem. Dee Link dee gëschter do stoung ass bei mir och net gaang. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 12:55, 31. Dez. 2013 (UTC) ::Wann ech drop klicken dat kréien ech dëse Link op an duerno geet näischt weider [[Fichier:Sprachatlas.jpg.png|300px]] ::--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:09, 31. Dez. 2013 (UTC) :::Dat läit da villäicht un enger Inkompatibilitéit oder Astellung vun dengem Browser. Wéi et schéngt benotz du den Internet Explorer. Deen hunn ech och probéiert (Versioun 11) an do kënnt bei mir och fir d'éischt dat dote Bild, mä e puer Sekonnen drop geet et awer weider an et kënnt d'Landkaart vu Lëtzebuerg. Am Firefox geet et e bëssche méi schnell. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 13:34, 31. Dez. 2013 (UTC) == Nei Infobox Kierchentabell == {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = k | Foto gewënscht = | Bild =k | Bildtext =k | Bild héich = k | Bildtext héich = k | Uertschaft = kkkkkkkkkkkk | Par = k | Parverband = [[Parverband Biekerech-Useldeng|Biekerech-<br>Useldeng]] | Dekanat = k | Pastoralregioun = k | Numm / Patréiner = [[Onbefleckt Empfängnis|Onbefleckt<br>Empfängnis]] | Konsekratiounsjoer = k | Baujoer =k | Architekt(en) = [[Charles Hartmann]]<br>[[Charles Hartmann]] | Koordinaten = {{Coor dms|49|41|16.4|N|06|01|49.2|O}} }} Ech mengen esou misst dat goen, wann nach eppes z'änneren ass mell dech einfach. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:04, 3. Jan. 2014 (UTC) :Ech hunn deng nei Tabell elo ausféierlech getest a fannen se schonn tipptopp esou, Merci dofir. Et funktionéiert alles mä ech hu nach e puer Bemierkungen dozou: :Bei engem héichkantege Bild bleift lénks a riets vum Bild e wäisse Rand, dat war bei där aler Këscht net esou, do war et méiglech och bei engem héichkantege Bild d'Këscht ganz auszefëllen. Ech weess net op een do eppes ännere kann. Villäicht hues de dat awer och bewosst esou gemaach fir datt d'Këscht net esou héich gëtt. :Den Text war bei där aler Këscht zentréiert, bei där neier ass e lénks alignéiert. Dat ass u sech och net schlecht, ech weess elo net wat besser wier. :Dann ass mer nach opgefall datt, wann ech riets zwou Zeilen hunn, da gëtt den Numm vun der Kategorie z.b. bei Parverband oder Patréiner an der Héicht zentréiert, beim Architekt oder de Koordinaten bleift den Numm uewe stoen. :D'Reiefolleg vun de Kategorien ''Dekanat'' a ''Pastoralregioun'' hätt ech nawell gär ëmgedréint. D'Reiefolleg sollt vun uewe no ënnen Par - Parverband - Pastoralregioun - Dekanat sinn. Villäicht sollt een och déi dräi Kategorien Konsekratiounsjoer - Baujoer - Architekt an eng aner zäitlech Reiefolleg bréngen. :Wéi gesot, am Prinzip ass et schonn zimmlech gutt esou. De Rescht si nëmmen Detailer.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 20:33, 3. Jan. 2014 (UTC) ::Ech hunn dat elo mol ëmgedréint. ::Jo déi héich Billergréisst gouf méi keng gehalen, wéi an den anere Këschten a wéi d'Auslänner et och gewéinlech maachen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 20:53, 3. Jan. 2014 (UTC) :::Merci, dat ass elo nach besser. Dat eenzegt wat mer opfält ass, datt am Artikel uewen en eidele Bord bleift, keng Ahnung firwat. villäicht hues du eng Iddi wou dat hierkënnt. Wann net ass et awer gudd.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 21:19, 3. Jan. 2014 (UTC) == Datum, Plaz an Zäit vum WikiIesse sti fest: == [[Wikipedia:De Staminee#Gebongt]]. Hoffen, Du kanns och kommen.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:28, 11. Mäe. 2014 (UTC) == Äifeler == De'''n''' Jurowijen Song Contest? Op Englesch kléngt et net wi e Vokal. Also hunn ech den "n" ewechgeholl. --[[User:Otets|Otets&clubs;]] 22:07, 13. Mee 2014 (UTC) : Hmm, un d'Méiglechkeet vun der englescher Aussprooch hunn ech leider net geduecht, ech hunn dat als Euro an net als Juro ugesinn. Wéi gëtt dat normalerweis hei gehandhabt, no der Aussprooch oder no der Schreifweis? --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:45, 13. Mee 2014 (UTC) ::D'Äifeler bei auslännesche Wierder gëtt der Originalausprooch ugepasst den d'Jimmy, den d'Giacomo etc. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 14. Mee 2014 (UTC) ==Filippo Inzaghi== ::Virun der [[Serie A 2001/02|Saison 2001/02]] ass de Filippo Inzaghi '''zesumme mam [[Cristian Zenoni]]''' fir d'Zomm vu 40 Milliarde Lire (ëmgerechent iwwer 20 Milliounen Euro) bei den [[AC Mailand]] gewiesselt. :::Dat schéngt net an deem Sënn richteg ze sinn: ''Filippo Inzaghi è ufficialmente il nuovo attaccante del Milan, lo ha comunicato nel primo pomeriggio di lunedì la stessa società di via Turati. Dopo giorni di rinvii e di mezze ammissioni si conclude così la trattativa più costosa della centenaria storia rossonera. Alla Juventus andranno 40 miliardi più Cristiano Zenoni '''per una valutazione complessiva di 70 miliardi'''''. --[[Spezial:Kontributiounen/87.67.225.48|87.67.225.48]] 11:04, 29. Mee 2014 (UTC) :::Et schéngt effektiv net sou ganz kloer ze sinn, datt et esou ass wéi ech geschriwwen hunn. An der englescher wiki steet dat hei: "and later signed for Milan[4] for a reported 70 billion Italian Lire,[3] or 45 billion lire cash plus Cristian Zenoni". Ech hat mech am Fong un der däitscher Wiki inspiréiert wou dat hei steet: "wechselte Filippo Inzaghi für die Ablösesumme von angeblich rund 40 Milliarden Lire (umgerechnet über 20 Millionen Euro) und zusätzlich für den Mittelfeldakteur Cristian Zenoni zum AC Mailand". Am beschte wier et warscheinlech guer keng Zomm unzeginn.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 11:55, 29. Mee 2014 (UTC) ==Kirchhof== Salut, Kann et da sinn datt et e fréiere Kierfecht ass ? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:04, 18. Jun. 2014 (UTC) :Moien och, :Jo, et war fréier sécher e Kierfecht ronderëm déi Kierch an déi Grafsteng déi do laanscht d'Mauer sti komme vun do, mä déi hunn nëmmen nach dekorative Wäert. Als Kierfecht géif ech déi Plaz virun an nieft der Kierch jiddefalls net méi bezeechnen. Ech huelen un datt déi Plaz wéinstens schonn 100 Joer net méi als Kierfecht benotzt gëtt well op deem aktuelle Kierfecht op der Strooss no Hueschtert och schonn eng Rei eeler Griewer sinn. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 13:09, 18. Jun. 2014 (UTC) ::Et ass just well et den Ausdrock Kierchhaff tel-quel ni gouf (de Schoulhaff schonn). Kierchen haten ni en Haff a wann da war et de ''Kirchhof oder Kirchenhof'' op däitsch, wat de lëtzbuergesche Kierfecht oder och Kierfent ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:21, 18. Jun. 2014 (UTC) :::Asou, dat wousst ech nach net. Wéi solle mer déi Plaz da nennen? "Fréiere Kierfecht" wier jo net falsch oder gëtt et nach eng aner Alternativ? --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:49, 18. Jun. 2014 (UTC) :::Et ass effektif de fréiere Kierfecht. Den neie baussent dem Duerf gëtt et eréischt zanter ongeféier 1960 soten se op der Gemeng. Um Kadaster ass d'Plaz haut nach als Kierfecht ze fannen, mat enger Fläch vun 8 ar 70 centiar. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:05, 18. Jun. 2014 (UTC) == WLM 2014 == ==WLM== Moien, de [[:nl:User:Romaine]] hat mech gefrot, ob ech géif dëst Joer WLM BE-LU mat organiséieren. Et schéngt, an der Belsch ass do net vill lass am Moment. Ech hunn him [[:nl:Overleg_gebruiker:Romaine#Re:_Wiki_Loves_Monuments_in_Belgium_and_Luxembourg|dat hei]] geäntwert, an em ë.a. suggeréiert, Dech ze kontaktéieren, well ech och net weess, wat deng Kontakter mam SSMN an der Lescht erginn hunn, a wat do realistesch ass, ze maachen oder plangen. Bescht Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:46, 2. Jul. 2014 (UTC) ==Lycée== Salut, kuck mol vläicht [[Diskussioun:Lycée Michel-Lucius]]. De Radiofan deen all d'Nimm geännert huet muckst sech net. Ech hat him dat hei op seng Säit geschriwwen: ''Et wier flott wann Dir eng Quell kéint uginn, wéini datt d'Schoul den Numm gewiesselt huet. Dat misst jo iwwer e Gesetz geschitt sinn, well vu sech aus ka si dat net maachen. Ech loossen elo mol déi Changementer dräi Deeg stoen. Bis dohi misste mer jo gewuer gi sinn, wéini den Numm geännert gouf. Wa bis dann näischt geschitt ass, ginn d'Ännerungen zréckgesat. Dat wat op der Websäit vum Lycée steet geet net duer als Beleg.'' Perséinlech huelen ech un datt nach kee Gesetz gestëmmt gouf. Well wann ee Projet de Loi vum Staatsrot verworf gëtt, da gëtt normalerweis en neie gemaach deen de Critèren entsprécht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:13, 25. Jul. 2014 (UTC) :Moien, :Ech hu mech gëschter zimmlech laang mat deem Sujet beschäftegt. Ech hunn dobäi eng Rei Indizie fonnt datt den Numm d'lescht Joer iwwer e "Règlement grand-ducal" geännert gouf, net iwwer e Gesetz. Ausser dem Historique um Site vun der Schoul an dem Text vum ''Projet de règlement grand-ducal attribuant la dénomination «Lycée Michel Lucius» au Lycée technique Michel Lucius'' hunn ech an engem Artikel vum 9. Juli 2013 op wort.lu z.B. dat heite fonnt: :''Neben einem neuen Gebäude wird das „Lycée technique Michel Lucius“ übrigens auch bald einen neuen Namen erhalten: Wie Bildungsministerin Mady Delvaux-Stehres berichtete, sei das diesbezügliche „Réglement grand-ducal“ am vergangenen Freitag im Regierungsrat gestimmt worden – so dass aus dem „Lycée technique Michel Lucius“ schon bald das „Lycée Michel Lucius“ werden wird.'' :Dat eenzegt wat effektiv nach feelt ass den definitive "Règlement grand-ducal". Eech weess awer leider net genau wou een dee kënnt fannen. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 10:53, 25. Jul. 2014 (UTC) ::De Regierungsrot huet iwwer de Projet ofgestëmmt un dunn ass et um Veto vu Staatsrot hänke bliwwen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:22, 25. Jul. 2014 (UTC) ==Tram== Moien, pardon, datt ech trotz Schantgens-Schëld an den Tramsartikel knätzele war (et war roueg a spéit Owes, sou dass ech dervun ausgoung, keen ze stéieren). Ech wollt séier déi lescht Entwécklung festhalen, ier ech d'Zeitungsartikele bei den ale Pabeier ginn hätt. Ech hoffen natierlech, du kriss eng Kéier Zäit, de mëttelsen Deel lues a lues ze kompletéieren. Bescht Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:24, 23. Okt. 2014 (UTC) :Moien och, :Dat Schantgens-Schëld hat ech leider vergiess well ech mam Artikel net esou séier viru komm si wéi geduecht. Ech maache natierlech mam Artikel weider, mä et kann nach daueren. Et kann natierlech och soss ee weidermaache wann e Loscht huet. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 12:49, 23. Okt. 2014 (UTC) == Gratulatioun... == ...zum 700. (an all deene virdrun). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:11, 29. Okt. 2014 (UTC) :Merci, et kommen der awer nach e puer:-) --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:17, 29. Okt. 2014 (UTC) == Holzausbau == Menge leschten Informatiounen no läit d'Gallerie aus deer d'Foto ass net zu Rëmeleng mee zu Käl. Kanns du w.e.g op Commons d'Kategorie änneren (ech kréie mech do grad net ageloggt, Passwuert vergiess)? --[[User:Otets|Otets&clubs;]] 08:39, 19. Nov. 2014 (UTC) :Kee Problem, ech hunn et geännert. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 11:54, 19. Nov. 2014 (UTC) :::Merci fir d'Verbesserung am Artikel vum Fändel. Ech war do an de Wolleken an hat Ethiopien an der Kopp. [[Fichier:Face-wink.svg|40px]] --[[Spezial:Kontributiounen/80.200.222.131|80.200.222.131]] 11:41, 15. Jan. 2015 (UTC) == Help for translate == Hello and sorry for writing in English. Can you help me translate a small article (2 paragraphs) from English to your language? [[Benotzer:Xaris333|Xaris333]] ([[Benotzer Diskussioun:Xaris333|Diskussioun]]) 23:25, 8. Aug. 2015 (UTC) :Hello, and no problem to help with a translation if you have something important. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:46, 9. Aug. 2015 (UTC) ::Hello and thanks for your offer to help. I want you to translate the introductions paragraphs from the article [[:en:Nea Salamis Famagusta FC]] and create the article in your wiki. I can do the same in Greek wikipedia if you want... [[Benotzer:Xaris333|Xaris333]] ([[Benotzer Diskussioun:Xaris333|Diskussioun]]) 00:36, 10. Aug. 2015 (UTC) == [[Antoine (Film 2014)]] == Salut, dee klengen narzistesche Regisseur ass nach ze domm fir e Link op déi richteg Plaz ze setzen. Wat eppes. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:57, 26. Okt. 2015 (UTC) ::Tjo, do ass Happ a Malz verluer:-) --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 12:54, 27. Okt. 2015 (UTC) == Gestengs == Moien, ech gesi grad am Historique, datt ech dech an e Versiounskonflikt eragezunn hunn. Pardon dofir. Wéi ech gesinn hat, dass de nei Biller op Commons häss, hunn ech se gläich mat agebaut, wéi ech am Gaang war um Text ze schaffen. Schwätz dech vläit mam Jwh of iwwer déi, déi zu Déifferdeng nach feelen; et wier flott, mer hätten enges daags eng komplett Lëscht! E schéine Sonnde gewëscht.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:13, 27. Dez. 2015 (UTC) :Moien, jo et sinn et puer Konflikter ginn a wéi ech gesinn hu wat ech doduerch geläscht hat, hunn ech et léiwer réckgängeg gemaach an net méi dru gekniwwelt. Du hues meng Biller jo elo och scho mat verschafft, tiptop esou. Vun Déifferdeng hunn ech selwer keng Biller, ech huelen un datt déi awer komplett sinn.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 13:19, 27. Dez. 2015 (UTC) == Translation == Would you translate the text in a box on my userpage to Luxembourgish? [[Benotzer:-XQV-|-XQV-]] ([[Benotzer Diskussioun:-XQV-|Diskussioun]]) 12:54, 9. Feb. 2016 (UTC) Salut MMF, déi Texter missten all op Translate scho laang iwwersat sinn. Ech froe mech wat dee Mann soll domat ufänken? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:03, 9. Feb. 2016 (UTC) Which text do you mean exactly? I can help to translate a few words, but don't have the time for a longer text. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 13:13, 9. Feb. 2016 (UTC) :I meant about the text in the "Translation" section on my userpage. [[Benotzer:-XQV-|-XQV-]] ([[Benotzer Diskussioun:-XQV-|Diskussioun]]) 13:20, 9. Feb. 2016 (UTC) ::All the words in brackets plus the few sentences below? This should be no problem. Do you want to have the translation on your userpage? --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 13:27, 9. Feb. 2016 (UTC) :::You can put it on my talk page. [[Benotzer:-XQV-|-XQV-]] ([[Benotzer Diskussioun:-XQV-|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2016 (UTC) ::::ok, the translation is finished. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 17:39, 9. Feb. 2016 (UTC) :::::The [http://lb.starwars.wikia.com Luxembourgish Jedipedia] thanks you much! [[Benotzer:-XQV-|-XQV-]] ([[Benotzer Diskussioun:-XQV-|Diskussioun]]) 18:01, 9. Feb. 2016 (UTC) == Fichier:Osweiler wegekreuz.jpg == Moien MMFE, merci für deine Weiterverarbeitung meines Fotos vom "Weekräiz zu Uesweller". Hast Du eine Erklärung für die Jahreszahl 1631 (?) oben am Schaft? Ist das das ursprüngliche Entstehungsjahr? Gruß Palauenc05 :Moien, :Danke, gern geschehen, die Wegkreuze sind eines meiner Hauptbetätigungsfelder, das Ziel ist eine komplette Liste aller Wegkreuze (und Wegkapellen) in Luxemburg. Ist ein Datum angegeben, ist es normalerweise das Entstehungsjahr, in seltenen Fällen gibt es ein weiteres Datum, womit das Jahr einer grösseren Restaurierung gemeint ist. :Beste Grüsse, --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:55, 17. Feb. 2016 (UTC) :: In Wasserbillig stehen noch welche. Wenn ich dazu komme, mache ich noch Bilder davon. Gruß Palauenc05 :::Hier ist noch eins für deine Sammlung: Fichier:Hinkel wegekreuz.jpg. Gruß [[User:Palauenc05|Palauenc05]] ::::Danke, das bräuchte auch dringend ne Restaurierung. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:23, 18. Feb. 2016 (UTC) Schau mal hier: Fichier:Wasserbillig Wegekreuz.jpg und Fichier:Dickweiler Wegekreuz.jpg Gruß --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 19:11, 25. Feb. 2016 (UTC) :Vielen Dank, wieder sehr schöne Bilder. Beste Grüße --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 00:03, 26. Feb. 2016 (UTC) ::Hab noch ein Kreuz aus Mompach hochgeladen: Fichier:Mompach Wegekreuz2.jpg. Noch ein Hinweis: bei dem bereits aus Mompach vorhandenen (von Dir fotografiert) stimmen die Koordinaten nicht. Gruß --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 22:20, 10. Mäe. 2016 (UTC) :::Danke für den Hinweis, habs verbessert. Gruß --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:18, 10. Mäe. 2016 (UTC) == Fichier:Girst wayside shrine.jpg == Hallo MMFE, ich hab mir den Stein nochmal genauer angesehen und glaube, die Erklärung gefunden zu haben. Schau mal rein. Gruß --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 15:59, 14. Mäe. 2016 (UTC) :Eine gute Idee mal genauer zu schauen. Da stand früher sicher ein Metallkreuz drauf. Ich setze das Ding dann als Wegkreuz in die Liste. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 16:42, 14. Mäe. 2016 (UTC) :: Das hat dann wohl ein Schrotthändler geklaut. Sollte man irgendwann mal restaurieren, zeitgenössische Kreuze sind bestimmt zu finden. Von der Schrift ist auch leider nichts mehr erhalten. Gibt es keine Belege in der Literatur? --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 16:54, 14. Mäe. 2016 (UTC) :::Ich hab nichts dazu gefunden, wenigstens in der mir zugänglichen Literatur. Und eine Restaurierung ist eher unwahrscheinlich. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 17:11, 14. Mäe. 2016 (UTC) == Fichier:Bettel wegekreuz.jpg == Hallo MMFE, war nochmal dort und habe den Geocode korrigiert. Jetzt findet man das Kreuz auch im Street View. Der alte Code lag leider auf der falschen Straße. Gruß --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 10:01, 8. Abr. 2016 (UTC) :Danke, sehr schön, das freut mich sehr. Beste Grüße --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 11:18, 8. Abr. 2016 (UTC) ::... und habe in einem noch eins in Bettenduerf fotografiert: Fichier:Bettendorf Wegekreuz.jpg Gruß --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 12:26, 8. Abr. 2016 (UTC) == Participate in the Ibero-American Culture Challenge! == Hi! [[:m:Iberocoop|Iberocoop]] has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture. We would love to have you on board:) Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016 Hugs!--[[Benotzer:Anna Torres (WMAR)|Anna Torres (WMAR)]] ([[Benotzer Diskussioun:Anna Torres (WMAR)|Diskussioun]]) 14:16, 10. Mee 2016 (UTC) == Wiki-Iessen am Juegdschlass, den 21. Mee, mëttes == Moien, ech hunn de Leit e klenge Message op hir Diskussiounssäit gesat, fir s'un d'Iessen z'erënneren. Merci fir d'Reservatioun. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:57, 12. Mee 2016 (UTC) == Weekräiz zu Wuelper == Hallo MMFE, tolle Geschichte von dem Kreuz. Ist irgendwo der Text auf dem Schaft notiert? der ist leider heute kaum noch lesbar. Gruß --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 20:45, 19. Mee 2016 (UTC) :Hallo Palauenc05, :Nein, auf dem Kreuz ist wohl nichts mehr lesbar. Die Geschichte stammt aber aus einem Inventar der Wegkreuze der Gemeinde Consdorf, das 1972 vom Gemeindesekretär erstellt wurde und in dem Buch aus der Referenz zur Beschreibung verwendet wurde. Gruß --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:56, 19. Mee 2016 (UTC) ==11. Juni oder 11. Juli== Salut op aner Plaze steet 11 Juni. ënner anerem an onsem Artikel [[Rhens]] souwéi a sengem däitscxhe Guet. Komesch Saachen déi sou beim Knäipe geschéien.:-) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:49, 20. Mee 2016 (UTC) ::PS D'Deutsche Biographie seet och den 11. Juli. Ech ginn dat dann emol och am Artikel Rhens ànneren. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:58, 20. Mee 2016 (UTC) :::Moien, ech wollt der dat och elo grad schreiwen. Ech hunn et och an engem Buch fonnt, dat ech heiheem hun.. Ech änneren den Datum och an dem däitschen Artikel Rhens, mol kucken op een dat kontestéiert. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 10:13, 20. Mee 2016 (UTC) ::::Sinn do och gespaant --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:17, 20. Mee 2016 (UTC) ==Lourdes-Grotten== Salut, D'Fransousen hunn eng Lëscht [[:fr:Liste de répliques de la grotte de Lourdes|Liste de répliques de la grotte de Lourdes]] an do geet vu Lëtzebuerg iwwerhaapt net Rieds. Ech proposéiren ons Lëscht wa se fäerdeg ass do dranzeflécken, wat méngs du dozou? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:22, 1. Jun. 2016 (UTC) :Salut, :Ech hat déi franséisch Lëscht och scho gesinn. Eis Lëscht kann een natierlech an hir integréieren, och wa se net fäerdeg ass well dat ka jo nach daueren. Et kënnt een hir Lëscht och bei eis iwwerhuelen, awer dat wier och vill Aarbecht a fir mech elo net direkt Prioritéit.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 21:35, 1. Jun. 2016 (UTC) == Meng Dir, méng Schreifweis wier net richteg? == Léiwen Här MMFE! Méng Mamm ass kleng. Meng Der net? Si ass méng kleng Mamm! Ech fannen, datt een do (bei 'eng' an 'éng') muss ënnerscheeden; et ass einfach net dee selwechte Laut: eng kleng Fra; hiirt Meedchen huet séngem Frënn vergiess, äddi ze soen. Mee wann Dir mer kënnt soen, wou d'Regel ze fannen ass, déi alles an een Dëppe gehäit, da passen ech mech an Zoukonft un. Merci! Bescht Gréiss, Pierre Faber (Märel) :Léiwen Här Faber, :Ech huelen un dir schwätzt vu Korrektiounen am Artikel Napoléon III. Ech benotzen haaptsächlech 2 Hëllefsmëttele fir Feeler an den Texter ze fannen. Dat eent ass de Lëtzebuerger Online Dictionnaire (lod.lu) vum Ministère de la Culture an dat anert de Spellchecker (op spellchecker.lu gratis ze kréien), e klenge Programm, deen immens praktesch ass fir d'Kontroll vu lëtzebuergeschen Texter. :Fir déi Wierder, déi dir deelweis mat Accent schreift, gëtt et do nëmmen eng Schreifweis, an dat ass déi ouni Accent. Et ka sinn datt et emol Regele gi sinn, déi esou Ënnerscheeder gemaach hunn, mä déi da warscheinlech ofgeschaaft goufen. Méi kann ech Iech dozou och net soen.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 16:32, 27. Jul. 2016 (UTC) == [[:Fichier:Herborn Wegekreuz 1867.jpg]] == Hi MMFE, schau mal mein Bild von dem Wegekreuz nahe Hierber an. In der "Lëscht vun de Weekräizer" stimmt der Geocode nicht. Ich wollte ihn korrigieren, hat aber aus irgendwelchen Gründen nicht geklappt. Richtig ist: 49.742991, 6.426003 Gruß --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 21:00, 2. Mäe. 2017 (UTC) :Hallo Palauenc05, Danke für die Information von der falschen Ortsangabe. Ist jetzt verbessert. Ich habe auch noch zusätzliche Informationen über das Kreuz beigefügt.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:26, 2. Mäe. 2017 (UTC) ::Danke für Deine Bearbeitung. Laut Google Maps ist Hierbermillen aber weiter südlich, gegenüber dem Standort mit dem ursprünglich falschen Geocode. Deshalb hatte ich die Angabe "bei der Hierbermillen" entfernt. Schau bitte nochmal nach. Gruß --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 07:07, 3. Mäe. 2017 (UTC) :::Ich denke die Angabe "zwischen Hierber und Hierbermillen" ist nicht falsch, alternativ könnte man noch "3oo m südlich von Hierber" schreiben. Wer's genau wissen will muss eben auf die Karte schauen.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:21, 3. Mäe. 2017 (UTC) ::::Alles klar, ich hab das "tëscht" falsch verstanden. --[[Benotzer:Palauenc05|Palauenc05]] ([[Benotzer Diskussioun:Palauenc05|Diskussioun]]) 09:34, 3. Mäe. 2017 (UTC) == [[Méchelskierch vu Kanech]] == Moien MMFE. Ech schreiwen dech u well s du eise Kierchenexpert bass ;). Et huet een am Artikel Infoen dobäigesat. Ech verstinn net wat en do gemaach huet an nach manner wat e Paschtouer-Moderator soll sinn. Wann dat wierklech e Wuert ass so mer Bescheed ;). --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 21:02, 13. Sep. 2017 (UTC) :Moien och. Schonn an de fréiere Parverbänn an och an deene neie Pare gëtt et d'Funktioun vum Moderator déi ee vun de Paschtéier an der Par iwwerhëlt. Ech hunn zwar nach néierens eng Definitioun vun där Funktioun gesinn, ech huelen awer un datt et sech dobäi ëm d'Leedung vun der Grupp handelt. Op de Bistumssäite schreiwen se dann ëmmer Paschtouer, Moderator, an net mat Bindestréch verbonnen. Fir dat an engem Saz besser liesbar unzegi kann een dann entweder Paschtouer-Moderator schreiwen oder Paschtouer a Moderator. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 21:33, 13. Sep. 2017 (UTC) == Request about translation: '[[w:simple:United Nations General Assembly Resolution 68/262|United Nations General Assembly Resolution 68/262]]' == Hello dear MMFE, saw your wonderful contribution in Luxembourgish Wikipedia. According to the subject I would like to ask you translate/help to translate [[w:simple:United Nations General Assembly Resolution 68/262|the small article]] into Luxembourgish, and add it to the Wikipedia. Thank you in advance for your support/contribution and best wishes! ::Salut, ech hunn deem Jengi mol geschriwwen e soll ophalen d'Leit mat sengen Iwwersetzungsdemanden ze nerven. Dat geet lo schonn ee Strapp ze laang. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:29, 3. Nov. 2017 (UTC) :::Merci, dat nervt effektiv. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 12:31, 3. Nov. 2017 (UTC) ==Ierbessenzielereien== Salut du has mal de Graphique vun der Statistik vun den Artikele gemaach. Vläicht hues de Modell nach fir en update ze maachen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:33, 4. Jul. 2018 (UTC) :Merci fir de Rappel. Ech maachen dat deemnächst. [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 16:17, 4. Jul. 2018 (UTC) == Lëscht vun de reliéisen Objeten zu Lëtzebuerg == Salut! Hues Du eventuel nach de "Blank" vun de Weekräizer? Da kinnt een dat fein an dës Lëscht kopéieren... Merci! --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 08:03, 9. Jul. 2019 (UTC) :Moien och. Jo, ech hunn nach esou eppes. Ech setzen der se dann an déi nei Lëscht vun de reliéisen Objeten an du kanns se da benotze wéi's de wëlls. [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 08:18, 9. Jul. 2019 (UTC) ::You've saved my day - Merci! --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 08:35, 9. Jul. 2019 (UTC) naavvjv320q722jb4mmmx2h2wdouprm 0 94624 2395748 2293707 2022-08-22T15:48:26Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kapell vun Éimereng | Foto gewënscht = | Bild héich = Kapelle Emerange 01.jpg | Bildtext héich = Kapell vun Éimereng (2014) | Uertschaft = [[Éimereng]] | Par = [[Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas|Dräilännereck Musel a Ganer<br>Saint-Nicolas]] | Dekanat = [[Dekanat Osten]] | Numm / Patréiner = [[Tréischterin am Leed]] | Architekt(en) = | Baujoer = | Konsekratiounsjoer = 1948 | Koordinaten = {{coor dms|49|29|12.3|N|06|17|25.5|O}} | Bild ënnen = EimerengZ22.JPG | Bildtext ënnen = }} D''''Kapell zu Éimereng''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kapell]] déi zur [[Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas]], zum [[Dekanat Osten]] an zu der [[Gemeng Schengen]] gehéiert. Se ass der [[Tréischterin am Leed]] geweit. Se steet am Duerfzentrum un der Haaptstrooss (''rue de l'Église''). Zur fréierer Par [[Elveng]] gehéiert ausser der Kapell vun Éimereng och nach d'K[[Kierch Elveng|ierch vun Elveng]]. == Geschicht == D'Kapell gouf nom Zweete Weltkrich als Monument fir déi Gefalen aus der Par Elweng-Éimereng gebaut an duerch fräiwëlleg Spende vun den Awunner vun der Par finanzéiert. Zugläich war et e Merci fir de besonnesche Schutz duerch d'Muttergottes, Tréischterin am Leed. Se gouf den 3. Oktober 1948 vum Paschtouer Michaely vun [[Elveng]] ageweit. No enger Renovéierung am Joer 1978 gouf de 26. November vum [[Bëschof]] [[Jean Hengen]] den neien Altor, den Tabernakel an eng Statu vum [[hellege Jousef]] geseent. Am Joer 2009 ass de Banneraum vun der Kapell besonnesch am technesche Beräich (Heizung, Beliichtung, Miwwelen) renovéiert ginn. == Rousekranzprëssessioun == Den 1. Sonndeg am Oktober, dem Rousekranzsonndeg, ass d'Kapell zu Éimereng d'Zil vun enger Rousekranzprëssessioun, déi vun Elweng ausgeet. Den Ursprong vun der Pressessioun ass e Verspriechen dat d'Awunner vun Elweng an Éimereng am Krich ginn hunn. == Bannenan == D'Molerei op der Réckwand vum Chouer gouf 1948 vum [[Nicolas Brücher]] ausgefouert. == Literatur == * [[Luxemburger Wort]] Nr. 233 vum 5. Oktober 2012, S. 25: ''Prozession zur Muttergotteskapelle in Emeringen'' == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] *[[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Chapelle Notre-Dame Consolatrice des Affligés (Emerange)‎|{{PAGENAME}}}} * [https://web.cathol.lu/rubrique46 Websäit vun der Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas] * [https://web.cathol.lu/article294 D'Kapell op der Websäit vun der Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2098/b2098.shtml D'Fënstere vun der Kapell vun Éimereng op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} [[Kategorie:Kapellen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Eimereng]] [[Kategorie:Gemeng Schengen]] [[Kategorie:Bauwierker 1948]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Osten|Eimereng]] g4xlw2317od5xlz6s6ok30c9xulwg15 0 97833 2395744 2359255 2022-08-22T15:24:22Z Zinneke 34 /* Geschicht */ wikitext text/x-wiki {{Coor dms1 uewen|49|50|57.7|N|6|22|03.3|O}} [[Fichier:BurgBollendorfW.jpg|thumb|d'Buerg Bollendorf]] D''''Buerg Bollenduerf''' (de: ''Bollendorf'') ass eng Buerg an der Süd[[äifel]] bei der [[Sauer]] zu [[Bollenduerf]], [[Verbandsgemeng Irrel]] am [[Äifelkrees Béibreg-Prüm]], [[Rheinland-Pfalz]]. Si steet op engem Fiels am Dall vun der Sauer, op de Fëllementer vun enger fréierer réimescher Befestegung. Se ass haut a Privatbesëtz a gëtt als Hotel benotzt. == Geschicht == Et ass net bekannt, wéini genee d'Buerg gebaut gouf. 716<ref>[http://www.burg-bollendorf.de/chronik.htm Chronik der Burg Bollendorf], Stand: 8. September 2008.</ref> gouf d'[[Abtei Iechternach]] hire Proprietär. 1619 huet den Abt [[Pierre Richardot]] de südwestlechen Eck vum Wunnhaus ëmbaue gelooss an eng [[Wendeltrap]] queesch duerch d'Stäck zéie gelooss. Vu 1739 u gouf d'Gebai vum Abt [[Grégoire Schouppe]] vergréissert an als [[Barock]]schlass ëmgebaut. Iwwer der Entrée steet d'Joreszuel 1776. == Anlag == [[Fichier:Bollendorf Burg 1.jpg|thumb|D'Buerg Bollendorf mat Mauer a Rescht vum Tuerm]] Vun der [[mëttelalter]]lecher Buerganlag si bis haut just nach d'Rankmauer a Mauerreschter vun engem ronnen Tuerm erhale bliwwen. Den Tuerm steet op engem Fiels an huet T-fërmeg [[Schéissschaart]]en. Vu méi spéit sinn e Buergsall, eng Buerghal an eng Ritterstuff erhalen. == Um Spaweck == * [http://www.burg-bollendorf.de/chronik.htm Chronik vun der Buerg Bollendorf] * [http://www.bollendorf.de/Ortsinfo/Sehenswert/Burg_Bollendorf/body_burg_bollendorf.html "Burg Bollendorf"] op bollendorf.de {{Referenzen}} [[Kategorie:Äifelkrees Béibreg-Prüm]] [[Kategorie:Buergen a Schlässer an Däitschland]] 8h4xb0q8zzqjn8q3l4edxoavvyt6vuf 0 103264 2395793 2395025 2022-08-23T08:02:53Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun (3) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de [[Weekapell]]en zu Lëtzebuerg''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Se ass nach net komplett. {{AbcIndex}} == A == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- |[[Aansebuerg]]|| [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || --> |- | [[Aassel]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || ||''rue de Luxembourg'',<br>{{N2}} ||{{Coor dms|49|33|15.6|N|06|18|52.5|O}} || [[Fichier:Kapellchen Aassel.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Aassel12.JPG|center|105x110px]] || Mat Statue vun den Hellegen Donatus, Deeferjang a Péitrus. <!--|- | [[Aasselbur]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- |[[Aasselscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| || || || || || --> |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1948 || ''Grand-Rue''|| {{Coor dms|49|41|07.3|N|05|52|47.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Eischen Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Eischen Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1722<br>(Weekräiz) || Kräizung:<br>''Grand-Rue - rue de la Montagne'' || {{Coor dms|49|41|03.6|N|05|52|25.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Eischen Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Eischen Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || Kräizung:<br>''Grand-Rue - rue de l'Église'' || {{Coor dms|49|41|04.2|N|05|52|40.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz und Wegkapelle Eischen Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz und Wegkapelle Eischen Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1930 || Kräizung:<br>''rue de la Gaichel - rue de l'École'' || {{Coor dms|49|41|13.9|N|05|52|46.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Eischen rue de la Gaichel 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Eischen rue de la Gaichel 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Äischer]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Akescht]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Allerbur]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Allënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Alschent]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Altréier]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || An der Rue de l'Église, un der fréierer Primärschoul||{{Coor dms|49|30|40,89|N|06|15|26.61|O}} || [[Fichier:Weekapell, rue de l'Église, Altwis, August 2012.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, rue de l'Église, Altwis-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Um Eck Rue Jean-Pierre-Koppes a Grand-Rue||{{Coor dms|49|30|38.22|N|06|15|16.29|O}} || [[Fichier:Weekapell um Eck Koppes a Grand-rue, Altwis, August 2012-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell um Eck Koppes a Grand-rue, Altwis-102.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Alzeng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || |- | [[Amber]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Angelduerf]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || || || || || ||--> |- | [[Angelsbierg]]|| [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || 14, Am géie Wee || {{Coor dms|49|45|40.1|N|06|09|24.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Am géie Wee Angelsberg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Am géie Wee Angelsberg 02.jpg|center|105x110px]] || |} == B == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Baastenduerf]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |- | [[Bäerbuerg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || ||--> |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || ||Hammhafferstrooss, Eck Bierkelterstrooss || {{Coor dms|49|49|29.4|N|6|21|11.7|O}} || [[Fichier:Wayside cross and chapel Berdorf Hammhafferstrooss 2016-07.jpg|center|105x110px]] || ||Niewendrun e Weekräiz. |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || 35, Bruttgaaass || {{Coor dms|49|49|29.0|N|6|21|04.7|O}} || || || |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || 1918 ||9, Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|49|13,5|N|6|20|56.7|O}} || [[Fichier:Berdorf, chapel, 9, Konsdreferstrooss 2020-06 --1.jpg|center|105x110px]] || ||Opschrëft 'Soli Deo Honor', Initialen M W. |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || ||35, Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|49|09,3|N|6|20|48.5|O}} || [[Fichier:Wayside chapel Berdorf, 35, Konsdreferstrooss 2019-08.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || ||40, Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|49|09,9|N|6|20|48.9|O}} || [[Fichier:Wayside chapel Berdorf, 40, Konsdreferstrooss 2019-07.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || ||67, Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|49|09,9|N|6|20|48.9|O}} || [[Fichier:Wayside chapel Berdorf, 67, Konsdreferstrooss 2019-09.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Bärel]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- | [[Bäreldeng]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || ---> |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || 1 Rue des Champs || {{Coor dms|49|36|39,5|N|6|02|56,3|O}} || [[Fichier:Weekapell Bartreng 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Bartreng 2.jpg|center|105x110px]]|| Bannen eng Häerz-Jesu-Statu. Dës Kapell gouf Ufank 2022 mat den Haiser, déi do stoungen ofgeraptt. |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || 1921 || Eck Rue de la Petrusse a Rue des Champs || {{Coor dms|49|36|37.2|N|6|02|35.5|E}} || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue Petrusse c.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue Petrusse a.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || 19 Rue de Dippach || {{Coor dms|49|36|32,5|N|6|02|53,3|E}} || [[Fichier:Weekapell Bartreng 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Bartreng 4.jpg|center|105x110px]]|| Bannen eng Muttergottes-Statu virun engem Kräiz |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || 1754-1920 || um Haus 29 an der rue de Mamer || {{Coor dms|49|36|48.0|N|6|02|52.9|O}} || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue de Mamer b.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue de Mamer d.jpg|center|105x110px]] || [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg|Weekräiz]] an enger Weekapell a mat enger Häerz-Jesu-Statu, déi derbäi gestalt gouf <!-- |- | [[Baschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || || || || || ---> |- | [[Bauschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || An der Schoulstrooss (Rue de la Mairie) || {{Coor dms|49|53|16.74|N|05|48|50.99|E}}||[[Fichier:Weekapell, Schoulstrooss, Bauschelt-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, Schoulstrooss, Bauschelt-103.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Lourdes-Muttergottes |- | [[Bauschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || Eck Op der Feels (Rue des Rochers) an der Bëllerbuch (Rue de l'Étang)|| {{Coor dms|49|53|10.55|N|05|48|38.47|E}}||[[Fichier:Weekapell “Op der Feels”, Bauschelt-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell “Op der Feels”, Bauschelt-102.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Jousefs-Skulptur |- | [[Bech]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || "Am Neidierfchen", hannert dem Kierfecht || {{Coor dms|49|45|10.5|N|6|21|49.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Neidierfchen Bech 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Neidierfchen Bech 02.jpg|center|105x110px]]|| Den 8. Dezember 2017 gouf d'Kapell op d'Lëscht vum [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bech|Zousazinvetaire vun de klasséierte Monumenter]] agedroen.<br>Bannen eng Statu "Notre-Dame vu Fatima". |- | [[Bech]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|45|09.2|N|6|21|33.1|O}} || [[Fichier:Bech, wayside chapel Konsdreferstrooss (1).jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Bech, wayside chapel Konsdreferstrooss (2).jpg|center|105x110px]]|| Opschrëft: „KOMMT IHR ALLE ZUM HL. HERZEN JESU“ |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Op der Kräizung Wäistrooss a Rue des Caves || {{Coor dms|49|31|47.78|N|6|21|11.86|O}} || [[Fichier:Weekapell, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Beim Haus Nr 17 an der Wäistrooss || {{Coor dms|49|32|00.86|N|6|21|18.35|O}} || [[Fichier:Weekapell, 17, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 17, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1933 || Beim Haus Nr 60 an der Wäistrooss || {{Coor dms|49|31|50.69|N|6|21|14.31|O}} || [[Fichier:Weekapell, 60 Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 60 Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || an der Rue St Willibrord || {{Coor dms|49|31|46.69|N|6|21|14.88|O}} || [[Fichier:Willibrord-Kapell, Bech-Maacher-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Willibrord-Kapell, Bech-Maacher-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Um Bechel|| {{Coor dms|49|32|01.06|N|6|21|10.87|O}} || [[Fichier:Weekapell, Bechel, Bech-Maacher-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, Bechel, Bech-Maacher-103.jpg|center|105x110px]]|| <!--- |- | [[Beefort]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || || || || || || |- | [[Beeforterheed]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || ---> |- | [[Beeler]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || Kräizung Molschenderweeg / Duerrefstrooss|| {{Coor dms|50|09|52.42|N|06|05|15.6|O}} ||[[Fichier:Beiler, Weekapell Molschenderweeg (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beiler, Weekapell Molschenderweeg (105).jpg|center|105x110px]] || |- | [[Beeler]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || um [[CR335]], 300 m aus dem Duerf eraus, Richtung [[Leetem]]|| {{Coor dms|50|09|52.78|N|06|05|41.97|O}} ||[[Fichier:Beiler, Weekapell CR335 (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beiler, Weekapell CR335 (103).jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Beesslek]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Beesten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |- | [[Beetebuerg]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || 1891 || Kräizung:<br>''route de Mondorf'' - ''rue de la Montagne'' || {{Coor dms|49|30|51.9|N|06|06|27.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Bettembourg route de Mondorf 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Bettembourg route de Mondorf 02.jpg|center|105x110px]]|| Text op der Plack an der Kapell:<br> "1891 Sirber=Bild" |- | [[Beidler]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || ''rue d'Eschweiler'' ||{{Coor dms|49|43|40.4|N|06|18|07.9|O}} || [[Fichier:Beidweiler house and chapel A Fiesch.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beidler, Kapell a Fiesch.jpg|center|105x110px]] || [[Kapellen zu Beidler]]<br>Kapell ''A Fiesch'' |- | [[Beidler]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || 1915 ||Kräizung:<br>''rue d'Eschweiler – rue du Ruisseau'' ||{{Coor dms|49|43|43.7|N|06|18|05.4|O}} || [[Fichier:Beidweiler Chapel A Ludes.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Beidler, Kapell a Ludes Muttergottes-Statu.jpg|center|105x110px]] || [[Kapellen zu Beidler]]<br>Kapell ''A Ludes'' |- | [[Beidler]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || 1925 ||Kräizung:<br>''rue d'Eschweiler'' –<br>{{N14}} || {{Coor dms|49|43|47.5|N|06|18|12.1|O}} || [[Fichier:Luxemb Beidweiler chapel 1925.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beidweiler 1925 chapel pietà.jpg|center|105x110px]] || [[Kapellen zu Beidler]]<br>Kapell ''A Wonesch'' <!-- |- | [[Béigen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Béiwen (Stauséigemeng)|Béiwen]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || ---> |- | [[Béiwen-Atert]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || ||Häerz-Jesu-Weekapell an der Rue de Helpert || {{Coor dms|49|46|29.47|N|06|00|38.93|O}} || [[Fichier:Weekapell, 3, Rue de Helpert, Béiwen-Atert-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 3, Rue de Helpert, Béiwen-Atert-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Béiwen-Atert]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] ||1901 (?) ||D'Weekapell «Muller-Hendel» steet an der Rue de la Gare ([[Nationalstrooss 12|N12]]) bei der Kräizung mam Viichtenerwee|| {{Coor dms|49|46|29.41|N|06|00|28.94|O}} || [[Fichier:Weekapell Muller-Hendel mat Weekräiz, 12, Rue de la Gare, N12, Béiwen-Atert-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Muller-Hendel mat Weekräiz, 12, Rue de la Gare, N12, Béiwen-Atert-104.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1969 nei opgebaut|| Rue Léon Maroldt, bei der [[Kierch Béiweng|Kierch]] || {{Coor dms|49|32|37.3|N|06|08|12.18|O}} || [[Fichier:Béiweng, Matthias-Weekapell, rue Léon Maroldt.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Béiweng, Matthias-Weekapell, rue Léon Maroldt-001.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell "Dennemeyer" steet eng Statu vum Hellege Matthias, dem Patréiner vun der Kierch. |- |[[Béiweng]] ||[[Gemeng Réiser|Réiser]] ||1937 || 2, rue de la Gare || {{Coor dms|49|32|33.4|N|6|08|07.6|O}} || [[Fichier:Weekapell Marold 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Marold 1.jpg|center|105x110px]] ||D'Kapell "Maroldt" war dem Hl. Christophorus geweit. Am Joer 2022 war se eidel, just d'Ëmrësser vun der Statu sinn nach z'erkennen. |- |[[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 2010 ||23, rue Edward Steichen || {{Coor dms|49|32|46.10|N|6|08|14.89|O}} || [[Fichier:Weekapellchen Hoffnung 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapellchen Hoffnung 2.jpg|center|105x110px]] ||D'Kapellche vun der Hoffnung gouf den 23. November 2010 opgeriicht an ass der Muttergottes vu Moldavien geweit. <!--- |- | [[Bënzelt]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || --> |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || Beim ''Määschhaff'' am Helperterwee ([[CR116]]) || {{Coor dms|49|45|02.28|N|06|00|26.82|O}} || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz beim Määschhaff, Bëschdref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz beim Määschhaff, Bëschdref-103.jpg|center|105x110px]] || An der Kapellche steet e Weekräiz |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || ''Am Fuurt'' ([[CR116]])|| {{Coor dms|49|45|02.52|N|06|00|24.32|O}} || [[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, Am Fuurt, Bëschdref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, Am Fuurt, Bëschdref-102.jpg|center|105x110px]] || An der Kapellche steet de Kapp vun engem Weekräiz |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || ''An Uerbech'' ([[CR116]]) || {{Coor dms|49|45|05.38|N|06|00|12.72|O}} || [[Fichier:Weekapell, An Uerbech, Bëschdref-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, An Uerbech, Bëschdref-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || 1898 || ''An Uerbech 31'' ([[CR116]]) || {{Coor dms|49|45|3.1|N|6|0|10.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Buschdorf An Uerbech 01-1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Buschdorf An Uerbech 02.jpg|center|105x110px]] || Weekapell vun 1898 mat engem Weekräiz vu 1749. Kapell gouf 2016 ofgerappt, zesumme mam Haff. ("Dat éischt wat de Bagger ëmgeluecht huet...", soten d'Noperen.) |- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] ||1947 || Beim Haff op Nr 32, Angelsgronn || {{Coor dms|49|49|15.06|N|5|56|29,5|O}} || [[Fichier:Consolatrix-Weekapell, 32, Angelsgronn, Bëschrued-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Consolatrix-Weekapell, 32, Angelsgronn, Bëschrued-105.jpg|center|105x110px]] || Obwuel den Altor an de Sockel vun der Skulptur op d'[[Tréischterin am Leed]] hiweist, ass d'Statu hei awer eng aner... |- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] ||1935 || Beim Haff op Nr 19, Angelsgronn || {{Coor dms|49|49|09.13|N|5|56|34.93|O}} || [[Fichier:Weekapell, 19, Angelsgronn, Bëschrued-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 19, Angelsgronn, Bëschrued-104.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || Beim Haus op Nr 12, Angelsgronn ||{{Coor dms|49|49|27.56|N|5|56|11.79|O}} || [[Fichier:Weekapell, 12, Angelsgronn, Bëschrued-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 12, Angelsgronn, Bëschrued-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] ||1936 || Beim Haus op Nr 4, Angelsgronn ||{{Coor dms|49|49|32.6|N|5|56|05.3|O}} || [[Fichier:Weekapell 4 Angelsgronn Bëschrued 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell 4 Angelsgronn -Bëschrued 3.jpeg|center|105x110px]] || <!--- |- | [[Bëttel]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |- | [[Betten op der Mess]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || || || || || |- | [[Bettenduerf]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |- | [[Betzder]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || --> |- | [[Beyren]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1951 || ''rue Langheck'' || {{Coor dms|49|37|46.6|N|06|20|11.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Beyren, rue Langheck 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Beyren, rue Langheck 02.jpg|center|105x110px]] || Déi aktuell Kapell ass schonn déi drëtt déi d'Famill Lahr baue gelooss huet. Déi éischt stoung am Gaart virum Haus a gouf ofgerappt wéi do e Pëtz gegruewe gouf. 1865 huet de Péiter Lahr-Engel eng nei Kapell un d'Strooss baue gelooss. Wéi déi duerch Gefierer beschiedegt war a baufälleg gouf huet d'Famill Lahr 1951 eng nei baue gelooss. An der Kapell steet eng Madonna mam Jesuskëndchen, déi nach aus där aler Kapell staamt<ref name=KapGéigend46 /> |- | [[Bicherhaff]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || 1854 || Um [[CR147]], bei der [[Eech um Bicherhaff|Eech]] || {{Coor dms|49|35|24.4|N|06|18|59.3|O}} || [[Fichier:Bicherhaff, Weekapell-103.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bicherhaff, Weekapell-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Bieberech]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || || || || || |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || --> |- | [[Bieles]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || ''rue de la Poste'',<br>géigeniwwer vum Gemengenhaus || {{Coor dms|49|30|39.4|N|05|55|42.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Belvaux rue de la Poste 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Belvaux rue de la Poste 02.jpg ‎|center|105x110px]]|| Donatuskapell |- | [[Bieles]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || 1980 || ''rue des Alliés'' || {{Coor dms|49|30|34.3|N|05|55|21.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Belvaux rue des Alliés 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Belvaux rue des Alliés 02.jpg|center|105x110px]]|| Bäerbele-Kapell zu Éiere vun den Affer vum Bielesser Bierg vun 1890-1968. D'Kapell, déi de 25. Oktober 1980 ageweit gi war, gouf 2019 ofgerappt an no den ale Pläng vun 1979 an der rue de l'Usine nees nei ogebaut. Ageweit gouf se do den 1. Dezember 2019.<ref>Diana Hoffmann: "Alte Kapelle an neuer Stelle" am [[Luxemburger Wort]] vum 10. Dezember 2019 S.26</ref> |- | [[Bierchem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1889|| ''rue de Bettembourg'' 37 || {{Coor dms|49|332|26|N|06|08|09|O}} || [[Fichier:Weekapell Bierchem 35 Beetebuergersgrooss.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell Bierchem 35 Beetebuergerstrooss Detail.jpg|center|105x110px]]|| D'Kapell "am Kremeschpesch" steet tëschent den Uertschaftschëlter vu Béiweng a Bierchem. An der Kapell steet en Deel vun engem ale Weekräiz. |- |[[Bierchem]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] || ||''rue de Bettembourg'' 50 || {{Coor dms|49|32|22.1|N|6|08|00.1|E}} || [[Fichier:Bildstack Guďden Hiert 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bildstack Guďden Hiert 1.jpg|center|105x110px]] || Bildstack mam "Gudden Hiert", deen déi fréier Kapell "Besch" ersetzt. <!-- |- | [[Bierden]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || || || || || || --> |- | [[Biereng]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || Kräizung:<br> ''rue d'Ettelbruck - rue de la Gare''|| {{Coor dms|49|45|29.3|N|06|06|52.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Beringen, rue d'Ettelbruck 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Beringen, rue d'Ettelbruck 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Bierg (Colmer-Bierg)|Bierg]] || [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || || || || || || |- | [[Bierg (Betzder)|Bierg]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || |- | [[Biergem]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || --> |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''24, rue Auguste Liesch'' || {{Coor dms|49|29|02.5|N|06|19|21.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 1 Burmerange, rue Auguste Liesch 01.jpg‎|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 1 Burmerange, rue Auguste Liesch 02.jpg‎|center|105x110px]]|| |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Kräizung:<br>''rue Auguste Liesch - rue Flammang'' || {{Coor dms|49|29|03.1|N|06|19|18.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Burmerange, rue Auguste Liesch 01.jpg‎|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Burmerange, rue Auguste Liesch 02.jpg‎|center|105x110px]] || |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Kräizung:<br>''rue Auguste Liesch - rue de Schengen'' || {{Coor dms|49|29|01.7|N|06|19|27.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue de Schengen 01.jpg|center|105x110px]] || || Gebaut vum Léo Diederich (Text op enger Plack un der Kapell) |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''3, rue Flammang'' || {{Coor dms|49|29|06.8|N|06|19|19.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue Flammang 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue Flammang 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''3, rue Jules Bravy'' || {{Coor dms|49|29|03.4|N|06|19|27.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue Jules Bravy 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue Jules Bravy 02.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Bigelbaach]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || --> |- | [[Biissen]] ||[[Gemeng Biissen|Biissen]] || || Kräizung:<br>''route de Colmar - rue de la Chapelle'' || {{Coor dms|49|47|22.0|N|06|03|50.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Bissen, route de Colmar - rue de la Chapelle 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Bissen, route de Colmar - rue de la Chapelle 02.jpg|center|105x110px]] || St. Sebastianuskapell, de 25. Oktober 1987 vum Buergermeeschter Mathias Schmitz der Tréischterin am Leed geweit (Plack an der Kapell mat Widmung) |- | [[Biissen]] ||[[Gemeng Biissen|Biissen]] || || Kräizung:<br>''rue de la Chapelle - rue des Jardins'' || {{Coor dms|49|47|23.8|N|06|03|49.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Bissen, rue de la Chapelle - rue des Jardins 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Bissen, rue de la Chapelle - rue des Jardins 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Bilschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Bireng]] || [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] || |||| || || || |- | [[Bitscht]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |- | [[Biwels]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || ---> |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || D'[[Donatuskapell zu Biwer|Donatuskapell]] an der Kiirfechtstrooss || {{Coor dms|49|42|26.71|N|06|22|26,03|O}} || [[Fichier:Biwer, Donatus-Kapell-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Donatus-Kapell-106.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || "A Sauerwäins", an der Haaptstrooss ([[Nationalstrooss 14|N14]]) || {{Coor dms|49|42|20.47|N|06|22|18.05|O}} || [[Fichier:Biwer, Weekapell A Sauerwäins-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Weekapell A Sauerwäins-104.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass elo fräigestallt, nodeems d'Scheier ronderëm ofgerappt gouf |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || ''Oulesch-Kapell'' an der Buergaass || {{Coor dms|49|42|30.33|N|06|22|23.7|O}} || [[Fichier:Biwer, Oulesch-Kapell-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Oulesch-Kapell-103.jpg|center|105x110px]] || Eiser Här ass gläich dreimal doran duergestallt <!-- |- | [[Biwwesch]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Blaaschent]] ||[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || |- | [[Blummendall]] ||[[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Bollenduerferbréck]] ||[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || || || || || |- | [[Bommel (Néngsen)|Bommel]] ||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Bouferdeng]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| || || || || || |- | [[Boukels (Géisdref)]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |- | [[Bouneweg]] ||[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Boxer]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Um [[CR373]] am Agang vun der Uertschaft aus nërdlecher Richtung || {{Coor dms|50|05|02.98|N|05|59|23.48|O}} || [[Fichier:Häerz-Jesu-Weekapell, Boxer-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Häerz-Jesu-Weekapell, Boxer-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Branebuerg]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || --> |- | [[Brattert]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || ||An der Baussemauer vun der fréierer «Erkelsvogtei» / «Lonkigsvogtei»), 19, rue de Rindschleiden [[CR306B]] ||{{Coor dms|49|51|16.3|N|05|54|12.85|O}} ||[[Fichier:Weekapell, «Erkelsvogtei», 19, rue de Rindschleiden, Brattert-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, «Erkelsvogtei», 19, rue de Rindschleiden, Brattert-103.jpg|center|105x110px]] || 2017: Net am bëschten Zoustand, grad sou wéi den Haff |- | [[Brattert]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || ||Rue de Rindschleiden [[CR306B]], ënner dem Haff «An Hansnéckels», Direktioun [[Randschelt]] ||{{Coor dms|49|51|15.79|N|05|54|04.09|O}} ||[[Fichier:Weekapell, «An Hansnéckels», rue de Rindschleiden, Brattert-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, «An Hansnéckels», rue de Rindschleiden, Brattert-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Brattert]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || ||Rue de Rindschleiden [[CR306B]], vis-à-vis Haff «An Thillen» ||{{Coor dms|49|51|16.87|N|05|54|07.45|O}} ||[[Fichier:Weekapell, «An Thillen», rue de Rindschleiden, Brattert-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, «An Thillen», rue de Rindschleiden, Brattert-103.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Breedelt]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || |- | [[Breinert]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |- | [[Briddel]] || [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || || || || || || |- | [[Brouderbuer]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || --> |- | [[Bruch (Biwer)]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || [[CR132]] || {{Coor dms|49|43|53.5|N|06|20|50.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle bei Brouch (Biwer) 01, CR132.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Bruch (Wecker), Weekapell, CR132, Inskriptioun.jpg|center|105x110px]] ||An der Kapell ass eng Erënnerungsplack un 2 Zivilaffer aus dem zweete Weltkrich.<br>- [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Biwer]]<br>- [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (B)]] |- | [[Bruch (Miersch)]] ||[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || Am Uerbecher || {{Coor dms|49|44|13.38|N|06|01|01.01|O}} || [[Fichier:Donatus-Weekapell, Am Uerbecher, Bruch (Miersch)-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatus-Weekapell, Am Uerbecher, Bruch (Miersch)-105.jpg|center|105x110px]] || An dëser [[Donatus vu Bad Münstereifel|Donatus]]-Kapell steet well eng Lourdes-Muttergottes mat Engelen <!-- |- | [[Bruechtebaach]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Buckels]] ||[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Buddeler]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |- | [[Buddelerbaach]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |- | [[Buerglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Buerschdref]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || || || || || || --> |- | [[Buerschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Groussgaass || {{Coor dms|49|54|33.5|N|06|03|44.4|O}} || [[Fichier:Buerschent Kapell Groussgaass.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Buerschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || 1933 || Op der Schleed || {{Coor dms|49|54|34.8|N|06|03|57.9|O}} || [[Fichier:Buerschent Kapell Burwee.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Buerschent Kapell Burwee-001.jpg|center|105x110px]] ||Sakramentskapell Bonert, gouf vun der Lucie Bonert no Pläng vum Architekt Lutz vun Dikrech a vum Entreprener Gilson vu Mäerzeg baue gelooss, ageweit de 26. Abrëll 1933 vum Paschtouer [[Bernard Simminger|Simminger]].<ref>Fritz Rasqué: ''Bourscheid - Geschichte einer alten Pfarrei'', 1944, S. 210</ref> |- | [[Buerschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || 1880 || Burwee || {{Coor dms|49|54|28.03|N|06|03|44.1|O}} || [[Fichier:Burschent Kapell Burwee.jpg|center|105x110px]] || || Sakramentskapell Mathay, gouf vun der Cahtarina Koob vum Entreprener Mathias Betz vu Welschent baue gelooss, ageweit vum Paschtouer Boever.<ref>Fritz Rasqué: ''Bourscheid - Geschichte einer alten Pfarrei'', 1944, S. 208</ref> |-<!-- |- | [[Buerschtermillen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1873 || Um [[CR310]], op engem Hiwwel nërdlech vum Duerf || {{Coor dms|49|51|20.32|N|05|47|16|O}} || [[Fichier:Donatuskapell Bungeref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskapell Bungeref-103.jpg|center|105x110px]] || D'[[Donatuskapell zu Bungeref]] |- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || An der Rue Principale|| {{Coor dms|49|51|06.97|N|05|47|29.52|O}} || [[Fichier:Weekapell, 38, rue Principale, Bungeref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 38, rue Principale, Bungeref-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || An der Rue du Bois|| {{Coor dms|49|51|06.25|N|05|47|33.27|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue du Bois, Bungeref-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || An der Rue du Village ([[CR310]])|| {{Coor dms|49|50|59.9|N|05|47|37.31|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue du Village, Bungeref-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || Kräizung:<br>''Schlassstrooss'' - ''Campingswee'' || {{Coor dms|49|45|41.0|N|06|30|55.4|O}} || [[Fichier:Bur, Kapell Schlassstrooss.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bur, Kapell Schlassstrooss-001.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1874 || ''Schlassstrooss'' || {{Coor dms|49|45|42.9|N|06|30|55.4|O}} || [[Fichier:Bur, Kapell Rausch Schlassstrooss.jpg|center|105x110px]] || || Vun der Famill Rausch gebaut |- | [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || Kräizung:<br>''Duerfstrooss'' - ''Petzwee'' || {{Coor dms|49|45|35.0|N|06|30|47.7|O}} || [[Fichier:Bur, Kapell beim Petzwee.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || ''Duerfstrooss'' || {{Coor dms|49|45|30.5|N|06|30|39.7|O}} || [[Fichier:Bur, Kapell Duerfstrooss.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bous]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || op der Lëtzebuerger Strooss,<br>beim fréiere Café Kummer-Kieffer || {{Coor dms|49|33|18.15|N|06|19|41.13|O}} || [[Fichier:Bus, Kapell Haus Kummer-Kieffer-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bus, Kapell Haus Kummer-Kieffer-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bous]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || op der Lëtzebuerger Strooss,<br>beim Haus Nr 35|| {{Coor dms|49|33|16.12|N|06|19|33.58|O}} || [[Fichier:Bus, Kapell, rue de Luxembourg 35-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bus, Kapell, rue de Luxembourg 35-103.jpg|center|105x110px]] || |} == C == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || 1821 || Kräizung:<br>''Fielserstrooss - Réimerwee'' || {{Coor dms|49|47|17.7|N|06|15|56.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Christnach, Réimerwee-Fielserstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Christnach, Réimerwee-Fielserstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || ''Fielserstrooss '' || {{Coor dms|49|47|15.6|N|06|16|17.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 1 Christnach, Fielserstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 1 Christnach, Fielserstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || Text baussen:<br>''Errichtet durch Peter Weber und Franz Kandel'' |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || 1950 || ''Fielserstrooss 8'' || {{Coor dms|49|47|16.0|N|06|16|19.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Christnach, Fielserstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Christnach, Fielserstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Colmer-Bierg]] || [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || || ''Allée Grande-Duchesse Charlotte'' || {{Coor dms|49|48|41.2|N|06|05|36.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Comar-Berg, Allée Grande-Duchesse Charlotte 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Comar-Berg, Allée Grande-Duchesse Charlotte 02.jpg|center|105x110px]] || Text um Sockel vum Weekräiz: ''Conzemius Probst 1882'' |- | [[Colmer-Bierg]] || [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || 1939 || ''rue Schantz'' || {{Coor dms|49|48|56.9|N|06|05|14.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Comar-Berg, rue Schantz 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle Comar-Berg, rue Schantz 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Conter]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || ||Rue des prés ||{{Coor dms|49|34|57.43|N|06|13|21.04|O}} || [[Fichier:Weekapell, rue des prés, Konter-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekapell, rue des prés, Konter-102.jpg|center|105x110px]]|| Prominent, an der Mëtt, eng Schutzengel-Statu, an de Säitennischen eng Häerz-Jesu an eng [[Donatus vu Bad Münstereifel|Donatus]]-Statu. |- | [[CR186]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || Um CR186, zirka an der Mëtt<br>tëscht Kockelscheier a Beetebuerg || {{Coor dms|49|32|28.6|N|06|06|06.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle CR186 (Roeser) 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle CR186 (Roeser) 02.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack uewen:<br>''Wanderer<br>Hier bete eine Weile<br>Dann glücklich weiter eile''<br>An der Kapell steet eng [[Consolatrix]] Statu. D'Kapell gouf vun der Famill Letsch vu Léiweng opgeriicht nodeems déi fréier Kapell "im Stackiger Busch" wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] 1794 ofgebrannt gouf. An dëser Kapell stoung d'[[Kierch Léiweng#D'Bildche vun der Stackeger Muttergottes|Bildche vun der Stackeger Muttergottes]]. Déi aktuell Weekapell gouf [[1185]] an [[1989]] renovéiert. <!-- |- | [[Clausen]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Closdelt]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |} == D == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Houschter-Déckt|Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Déckt (Housen)|Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || --> |- | [[Deewelt]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || ||Haaptstrooss am<br>Zentrum vum Duerf||{{Coor dms|50|03|53.5|N|05|57|45.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Deiffelt, Hauptstrasse 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Deiffelt, Hauptstrasse 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Déierbech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Déifferdeng]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || |- | [[Déiljen]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || || || || || || |- | [[Dellen]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || || || || || |- | [[Dénkert]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Diänjen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Dickweiler]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || |- | [[Diddeleng]] || [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] || || || || || || |- | [[Dierbech]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]]|| || || || || || |- | [[Dierbech]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Dikrech]] || [[Gemeng Dikrech|Dikrech]] || || || || || || |- | [[Dippech]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || || || || || --> |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || An der Duerfstrooss ([[CR321A]])|| {{Coor dms|49|56|04.8|N|05|58|23.2|O}} || [[Fichier:Dahl chapelle Duerfstrooss.jpg|center|105x110px]] || || Donatuskapell |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Um Aale Wee ([[CR331]])|| {{Coor dms|49|56|06.87|N|05|58|38|O}} || [[Fichier:Thérèse-vu-Lisieux Weekapell, 11, Um Aale Wee, Dol-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Thérèse-vu-Lisieux Weekapell, 11, Um Aale Wee, Dol-102.jpg|center|105x110px]] || Der [[Thérèse vu Lisieux]] geweit |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || 1872 || Um Weltzerwee ([[CR321]])|| {{Coor dms|49|56|19.37|N|05|58|09.9|O}} || [[Fichier:Weekapell «Schmerzhafte Mutter Marie», Weltzerwee, CR321, Dol-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell «Schmerzhafte Mutter Marie», Weltzerwee, CR321, Dol-103.jpg|center|105x110px]] || ''Schmerzhafte Mutter Maria...<br>Barmherigkeit bitt fir''... <!--|- | [[Dolebierg]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Dondel]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |- | [[Donkels]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- | [[Dräibur]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || || || || || |- | [[Draufelt]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Drénkelt]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Duelem (Garnech)|Duelem bei Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || || || || || --> |- | [[Duelem (Réimech)|Duelem bei Réimech]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || ||beim Kierfecht|| {{Coor dms|49|32|30.3|N|06|15|41.8|O}} || [[Fichier:Duelem Kapell.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Duerscht]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Dummeldeng]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |} == E == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Eech (Stad Lëtzebuerg)|Eech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]|| || || || || || |- | [[Eeschweller]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Eesebur]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Eeselbur]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Éileng]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || KR 1932 || Kräizung rue du Centre - rue de Roedgen || {{Coor dms|49|32|53.7|N|6|00|59.7|O}} || [[Fichier:Weekapell Eileng 1b.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Eileng 1c.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Eileng 1b.jpg|center|105x110px]] Op der Säit vun der Kapell ass e [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg#E|Weekräiz]] |- | [[Éileng]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || || Kräizung rue du Centre - rue de l'Ecole || {{Coor dms|49|32|55.1|N|6|00|56.8|O}}|| [[Fichier:Weekapell Eileng 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Eileng 2b.jpg|center|105x110px]] || Sancte Joseph Familiarum Columen Ora Pro Nobis - Hellege Jousef, Pilier vun der Famill, bied fir eis. <!--|- | [[Éimerengerhaff]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || || || || || --> |- | [[Éinen]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || beim Agank vum Kierfecht || {{Coor dms|49|36|13.6|N|6|23|10.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Friedhof Ehnen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Monument aux Morts Ehnen 01.jpg|center|105x110px]] || Am Oktober 1967 gouf an der Kapell e ''Monument aux Morts'' amenagéiert. Virdru war op der Réckewand e grousst Kruzifix a lénks a riets déi zwéi Patréiner vun der Par, den hl. Roukes (Rochus) an den hl. Antunjes (Antonius).<ref>Kapellen aus éiser Géigend, S. 35</ref> |- | [[Éiter]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || ''rue du Pont 1'' || {{Coor dms|49|35|54.3|N|06|15|31.5|O}} || [[Fichier:Éiter Kapellchen.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Éiter Kapellchen-001.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ell (Lëtzebuerg)|Ell]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || ||Kräizung:<br>''rue d'Erpeldange – rue du Curé''||{{Coor dms|49|31|18.5|N|06|17|53.9|O}} || [[Fichier:Weekapell Elleng-002g.JPG|center|105x110px]] || || |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Kräizung:<br>''rue d'Erpeldange – rue Killen'' ||{{Coor dms|49|31|15.9|N|06|17|51.0|O}} || [[Fichier:Weekapell Elleng.JPG|center|105x110px]] || || |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1904 || ''rue du Cimetière'' ||{{Coor dms|49|31|11.2|N|06|17|55.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Ellange, rue du Cimetière 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Ellange, rue du Cimetière 02.jpg|center|105x110px]]|| Text op der Kapell:<br>LEIK 1904 SHWEIH <!-- |- | [[Ellenger Gare]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || || || || || --> |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''rue d'Emerange'' || {{Coor dms|49|30|14.4|N|06|18|49.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Elvange, rue d'Emerange 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Elvange, rue d'Emerange 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''rue de Mondorf'' || {{Coor dms|49|30|17.9|N|06|18|45.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Elvange, rue de Mondorf 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Elvange, rue de Mondorf 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ëlwen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Elz]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || --> |- | [[Engelshaff]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || Haff tëscht [[Rammeldang]] an [[Iernster]] ||{{Coor dms|49|40|27.3|N|06|15|29.0|O}} || [[Fichier:EngelshaffEech02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:EngelshaffEech01.jpg|center|105x110px]] || Steet bei enger [[Eech um Engelshaff|bemierkenswäerter Eech]] <!-- |- | [[Ënnereesbech]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Ënnerschlënner]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Ënsber]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Eppelduerf]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || --> |- | [[Esch-Sauer]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Rue d'Eschdorf || || [[Fichier:LUX Esch-Sauer 058 2016.jpg|center|105x110px]] || || Kapellche mat enger Statu vum Hellegen Aloisius Gonzaga (?) |- | [[Esch-Uelzecht]] || [[Gemeng Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] || 1953 1996 restau-réiert | Am [[Ellergronn]] beim Agank<br>vun der [[Minière Cockerill]] || {{Coor dms|49|40|27.3|N|06|15|29.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Esch-Alzette Ellergronn 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Esch-Alzette Ellergronn 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Eschduerf]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Gaass beim Haus Nr 28 || {{Coor dms|49|53|11.16|N|05|56|01.86|O}} || [[Fichier:Weekapell Eschduerf II a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Eschduerf II b.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Eschduerf]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || Haaptstrooss beim Haus Nr 2 || {{Coor dms|49|53|05.68|N|05|56|09.59|O}} || [[Fichier:Weekapell Eschduerf Haaptstrooss 2 b.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Eschduerf Haaptstrooss 2 a.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Eschent]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |- | [[Ettelbréck]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || || || || || --> |} == F == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Fausermillen]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || || || || || |- | [[Féiz]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || |- | [[Fëlschdref]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || || || || || --> |- | [[Féngeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || ||rue Centrale|| {{Coor dms|49|36|10.2|N|05|54|04.4|O}} || [[Fichier:Chapel Rue Centrale Fingig 2013 02.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Chapel Rue Centrale Fingig 2013 01.JPG|center|105x110px]] || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Käerjeng]] Nr. 43-1 <!-- |- | [[Fenneng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Fenteng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || Eck Rue Armand-Rausch a Rue de Bettembourg ([[CR159]])|| {{Coor dms|49|33|48.64|N|06|09|03.86|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue Armand-Rausch, Fenteng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue Armand-Rausch, Fenteng-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Fëschbech (Hengescht)]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Fëschbech (Miersch)]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- | [[Fetschebur]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Fetschenhaff]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Fiels]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || || || || || |- | [[Findel]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || || || || || --> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1947 || Kräizung:<br>''rue Principale - rue Loos'' || {{Coor dms|49|39|52.3|N|06|20|39.0|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Principale - rue Loos 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Principale - rue Loos 02.jpg|center|105x110px]] || Dës Kapell gouf 1947 ënner dem Paschtouer Jean-Pierre Ries gebaut fir eng Kapell ze ersetzen, déi um Wee fir op [[Ouljen]] (rue Héicht) wéinst dem Verkéier ofgerappt gouf. [[Fichier:ZEIMET-MULLER Joséphine - Flaxweiler Chapelle rue Loos - 2015.jpg|left|105x110px]]Dës Christus-Erléiser-Kapell gouf laang vun der Mme Joséphine Zeimet-Muller gefleegt.<ref name="Kapellen aus éiser Géigend, S.54">Kapellen aus éiser Géigend, S.54</ref>{{,}}<ref>Doudesannonce Mme. Joséphine Zeimet-Muller am LW vum 11. Februar 2016</ref> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || ca 1845 || ''rue Héicht'' || {{Coor dms|49|39|57.8|N|06|20|30.3|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Héicht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Héicht 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gouf vun e puer Leit aus der Famill Huberty baue gelooss, de Jenn Huberty (1789-1847), de Jhengel Huberty (1822-1869) an de Franz Huberty (1814-1871). Déi ursprénglech Statue vun den Hellege Cosmas an Damian, de Patréiner vun der Par, sinn am [[Zweete Weltkrich]] verschwonnen. Haut stinn do Statue vum Häerz Jesu, a lénks a riets dovun d'Muttergottes an den hl. Gehanes.<ref name="Kapellen aus éiser Géigend, S.53">Kapellen aus éiser Géigend, S.53</ref> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1895 || ''3 rue Theis''<br>(Haus Haas) || {{Coor dms|49|39|57.4|N|6|20|39.3|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Theis 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Theis 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gouf 1895 vum Michel Haas a senger Fra Catherine Hoffmann baue gelooss wéi se bestuet goufen. Am Ufank stoung eng Kräizegungsgrupp, eng Häerz-Jesu-Statu an eng Muttegottesstatu dran. 1957 gouf d'Kapell vum Jean Haas a senger Fra Marie Waringo renovéiere gelooss. Dobäi goufen d'Statuen duerch eng nei Kräizegungsgrupp ersat.<ref name="Kapellen aus éiser Géigend, S.54"/> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || ''14 rue Principale''<br>(Haus Schmit) || {{Coor dms|49|39|57.1|N|6|20|36.3|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || An der Fassad vun der Scheier vum Haus steet e Weekräiz aus dem 19. Joerhonndert, dat bei Pressessiounen fir de Sege benotzt gouf. Spéider gouf aus Kamoudheet eng Kapell beim Haus gebaut. An der Kapell sti Statue vun der Muttergottes mam Jesuskand, vum hl. Jousef mam Jesuskand a vun der Muttergottes mat der hl. Anna.<ref name="Kapellen aus éiser Géigend, S.53"/> <!-- |- | [[Folkendeng]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Follmillen]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Foulscht]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Fréiseng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || || || || || --> |- | [[Furen]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || 1853<br>(Weekräiz) ||Kräizung:<br>Dikricherstrooss ({{N17}}) - Kapellewee || {{Coor dms|49|54|52.2|N|06|11|35.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Fouhren 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Fouhren 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kräiz: ''Errichtet durch Michel Tibesart zur Ehre Gottes 1853''.<br>D'Kapell gehéiert zanter 2018 der [[Gemeng Tandel]], déi se vum Adolphe Betzen geschenkt krut. Deem säi Grousspapp hat se ëm 1900 op enger Stee kaaft.<br>Am Summer 2021 gouf d'Kapell bei engem Autosaccident schwéier beschiedegt, soll awer nees an d'Rei gesat ginn.<ref>[https://www.wort.lu/de/lokales/offene-flanke-schliessen-neues-leben-fuer-kaputte-kapelle-6139be13de135b92360c3cfb Offene Flanke schliessen - Neues Leben für kaputte Kapelle], och am [[Luxemburger Wort]] vum 9. Sept. 2021 S.25</ref> |} == G == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! width="105px"|Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Gaasperech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || ''19, rue Nic. Arend'' || {{Coor dms|49|36|53.6|N|05|57|16.2|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Garnich rue Nic Arend 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Garnich rue Nic Arend 02.jpg|center|105x110px]]|| Beim Haus ''Koene'', den hl. Méchel an den hl. Haupert sinn ze gesinn<ref name=KreuzfahrtIII7890>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.78-90</ref> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || ''7, rue des Sacrifiés'' || {{Coor dms|49|36|51.7|N|05|56|52.5|O}}|| [[Fichier:Weekapell_Garnech_rue_Sacrifies_a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell_Garnech_rue_sacrifies_b.jpg|center|105x110px]]|| Kapell Marx-Meyers mat enger Statu vun der Maria vu [[Lourdes]] <!-- |- | [[Géidgen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Geieschhaff (Bech)]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || 10, um Knupp ([[CR321]]) || {{Coor dms|49|55|18.91|N|05|57|58.07|O}}|| [[Fichier:Weekapell, 10, Um Knupp, Géisdref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 10, Um Knupp, Géisdref-102.jpg|center|105x110px]]|| Mat enger Muttergottes-Statu a sechs Nouthelfer |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Am nërdlechen am Ausgang vun der Uertschaft, um Knupp ([[CR321]]) || {{Coor dms|49|55|26.81|N|05|57|57.56|O}}|| [[Fichier:Weekappel, op der Minn, Géisdref-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekappel, op der Minn, Géisdref-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Op der Virstad ([[CR321]]) || {{Coor dms|49|55|14.43|N|05|58|07.84|O}}|| [[Fichier:Weekapell, op der Virstad, Géisdref-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Kräizung op der Virstad ([[CR321]]) / op der Driicht || {{Coor dms|49|55|14.62|N|05|58|14|O}}|| [[Fichier:Christus-Kinnek Weekapell, op der Driicht, Géisdref-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Christus-Kinnek Weekapell, op der Driicht, Géisdref-104.jpg|center|105x110px]] || Christus-Kinnek Weekapell <!--|- | [[Gëlt-Hueschtert|Gëlt]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Gëtzen]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || || || || || |- | [[Giewel (Käerch)|Giewel]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || || || || || --> |- | [[Giischterklaus]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || ||[[CR371]] kuerz virun der Giischterklaus || {{Coor dms|49|47|2.3|N|06|30|7.0|O}} || [[Fichier:Weekapell Giischt.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Giischt Madonna.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Gilsdref]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || Rue ''Um Knäppchen'' || {{Coor dms|49|51|49.92|N|06|10|37.83|O}} || || || <!--|- | [[Gondeleng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || |||| || || || |- | [[Gonnereng]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || --> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Rue Bildgen ([[CR134]]), um Eck mam Wee deen op de Kierfecht féiert|| {{Coor dms|49|37|19.8|N|6|21|16.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Gostingen rue Bildchen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen rue Bildchen 02.jpg|center|105x110px]] || An dëser Kapell stoung fréier d'Statu vum Paschtouer vun Ars (hl. Jean-Marie Vianney), bis déi duerch d'Weekräiz ersat gouf, dat fréier an enger Nisch vun der Mauer ëm de Gaart vum Paschtoueschhaus stoung.<ref name=KapGéigend46>Kapellen aus éiser Géigend S.46</ref>{{,}}<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.218-219</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1866 || Virum Haus Nr. 16 an der ''rue du Relais'' || {{Coor dms|49|37|6.1|N|6|21|18.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Gostingen rue du Relais 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Gostingen rue du Relais 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gehéiert zum Haus Schritz (an Hengen), dat 1864 gebaut gouf. Se gouf gebaut vum Henri Schritz a senger Fra Catherine Courte, well d'Cholera-Epidemie eriwwer goung, ouni datt een am Haus doru gestuerwe war. An der Kapell steet haut eng Statu vun der Muttergottes vu Lourdes, fréier war eng dra vum Häerz Jesu.<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.259</ref><ref name=KapGéigend45>Kapellen aus éiser Géigend S.45</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || <1924<br>1963 || An der Burgaass ([[CR143]]), beim Haus Nr.&nbsp;8 || {{Coor dms|49|37|17.3|N|6|21|13.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Gostingen Burgaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Gostingen Burgaass 02.jpg|center|105x110px]] || Weekapell, déi haut der Gemeng gehéiert, mat enger Statu vum hl. Jousef mam Jesuskand. Et ass schonn déi zweet Kapell op där Plaz. Déi éischt gouf gebaut vum Dieudonné Toussaint (1849-1924); an hir stoung d'helleg Famill vun Nazareth. Wéi d'Kapell baufälleg gouf, huet d'Gemengeverwaltung 1963 eng nei gebaut.<ref name=KapGéigend45 />{{,}}<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.227</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1951 || An der Burgaass, beim Haus Nr.&nbsp;64 || {{Coor dms|49|37|0.1|N|6|21|3.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Gostingen Burgaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Gostingen Burgaass 02.jpg|center|105x110px]] || Lourdeskapell vun der Famill Schmit-Fischbach an der Entrée vu Gouschteng vu Kanech erfort. Se gouf gebaut op Wonsch vun der Famill Schmit-Mathieu well hire Jong, deen am Krich an d'Wehrmacht agezu gouf, duerno nees glécklech heem koum an d'Famill net ëmgesidelt gouf obwuel hien desertéiert war.<ref name=KapGéigend45 />{{,}}<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.238</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || An der ''rue du Relais'' (Gréitgesgaass), kuerz virun der Kräizung mat der Burgaass || {{Coor dms|49|37|10.7|N|6|21|12.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Gostingen rue du Relais 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Gostingen rue du Relais 02.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell, déi der Gemeng gehéiert, steet eng Statu vum Paschtouer vun Ars (hl. Jean-Marie Vianney), déi fréier an der Kapell an der rue Bildgen stoung. Fréier stoung e Kräiz dra mat dräi Frae ronderëm, déi awer am Verhältnis zum Christus um Kräiz vill ze kleng gerode waren.<ref name=KapGéigend46 />{{,}}<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.218 a S.255</ref> <!--|- | [[Gousseldeng]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || || || || || || |- | [[Gräisch]] || [[Gemeng Simmer|Simmer]] || || || || || || |- | [[Grandsen]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Gréiweknapp]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || || || || || --> |- | [[Greiweldeng]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || ||Kräizung:<br>Hamesgaass – Im Reder||{{Coor dms|49|35|10.2|N|06|21|56.7|O}} || [[Fichier:Greiweldeng Donatus Kapellchen.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Greiweldeng Donatus Kapellchen-001.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Greiweldeng]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || ||Kräizung:<br>Speltzegaass – Ouschtergaass||{{Coor dms|49|35|07.9|N|06|21|31.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Greiveldange, Speltzegaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Greiveldange, Speltzegaass 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Gréiwels]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |- | [[Gréiwemaacher]] || [[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] || || || || || || |- | [[Grentzen]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || || || || || --> |- | [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || ''Montée de la Pétrusse'' || {{Coor dms|49|36|21.0|N|06|08|09.6|O}} ||[[Fichier:Wegkapelle Luxembourg-Grund, Montée de la Pétrusse 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:3 virgins on donkey Montee Petrusse Luxembourg City.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Grooljen]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || --> |- | [[Groussbus]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || Beim renovéierten Haff op Nr 6, Rue d'Arlon ([[Nationalstrooss 12]]) || {{Coor dms|49|49|32.42|N|05|57|53.41|O}} || [[Fichier:Weekapell, 6, rue d'Arlon, Groussbus-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 6, rue d'Arlon, Groussbus-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Groussbus]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || Um Haff op Nr 4, Rue d'Arlon ([[Nationalstrooss 12]]) || {{Coor dms|49|49|34.38|N|05|57|54.78|O}} || [[Fichier:Weekapell, 4, rue d'Arlon, Groussbus-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 4, rue d'Arlon, Groussbus-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Guedber]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || --> |} == H == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Haassel]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || 1909 || ''rue de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|33|02.2|N|06|12|26.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hassel, rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hassel, rue de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || 1980 restauréiert |- | [[Haassel]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || ''rue de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|33|02.8|N|06|12|22.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Hassel, rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Hassel, rue de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass vun 1982, d'Weekräiz wesentlech méi al |- | [[Habscht]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1867 ||''Grand-Rue'' || {{Coor dms|49|41|16.6|N|05|54|48.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || Rochuskapell,<br>opgeriicht vun der Margaretha Pauly zur Erënnerung un d'Cholera |- | [[Habscht]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1910 || ''rue de l'Église'',<br>bei der [[Kierch Habscht|Kierch]] || {{Coor dms|49|41|19.7|N|05|54|45.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid rue de l'église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid rue de l'église 02.jpg|center|105x110px]] || Hl. Kräiz-Kapell |- | [[Habscht]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1904 || ''rue Tresch'' || {{Coor dms|49|41|14.2|N|05|54|56.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid rue Tresch 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid rue Tresch 02.jpg|center|105x110px]] || Donatuskapell,<br>opgeriicht vum Je. Biren-Hausemer |- | [[Hakenhaff]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Virum Hakenhaff um [[CR144]] || {{Coor dms|49|36|14.8|N|6|16|45.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hakenhaff 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hakenhaff 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Haler]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || || || || |- | [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Harel]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Heeschbrech]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Heeschdref]] ||[[Gemeng Steesel|Steesel]] || || || || || || |- | [[Heeschpelt]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |- | [[Heesdref]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Héischdref]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || --> |- | [[Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || ||An der Gaass ||{{Coor dms|49|53|18.25|N|05|58|38.75|O}} || [[Fichier:Weekapell «Regina Pacis», Heischent-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell «Regina Pacis», Heischent-104.jpg|center|105x110px]] || Geweit der «Regina pacis» |- | [[Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || ||An der Gaass ||{{Coor dms|49|53|21.06|N|05|58|37.15|O}} || [[Fichier:Weekapell «Ave Maria», Heischent-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell «Ave Maria», Heischent-104.jpg|center|105x110px]] || Der [[Muttergottes]] geweit |- | [[Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || [[1916]] ||4, Döerfstrooss ([[CR308]]) ||{{Coor dms|49|53|11.93|N|05|58|28.83|O}} || [[Fichier:Weekapell, 4, Doerfstrooss, Heischent-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 4, Doerfstrooss, Heischent-102.jpg|center|105x110px]] || Eng Muttergottes-Kapell <!--|- | [[Heischtergronn|Heischtergronn-Heischent]] || || || || || || |- | [[Héiweng]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || || || || || |- | [[Helfenterbréck]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || || || || ||--> |- | [[Helleng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || ||Eck vun der Crauthemerstrooss ([[CR157]]) mat der Munnerefestrooss ([[Nationalstrooss 13]]) || {{Coor dms|49|30|28.1|N|06|08|59.0|O}}||[[Fichier:Weekapell Helleng Crauthemerstrooss 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Helleng Crauthemerstrooss 2.jpg|center|105x110px]]|| An der Kapell stinn d'Statue vun der Hl Anna mat Maria an dem Hl Antonius vu Padua mam Jesuskand <!--|- |- | [[Helsem]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || --> |- | [[Helzen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Op der Kräizung Duärrefstrooss, an d'Klaus, Laast Bouschen || {{Coor dms|50|06|28.0|N|5|55|17.2|O}} || [[Fichier:Weekapell Helzen 1a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Helzen 1c.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Helzen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || beim Haus 62 Duärrefstrooss || {{Coor dms|50|06|28.3|N|5|55|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell Helzen 2a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Helzen 2b.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Helzen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || beim Haus 9 Beiricher Strooss || {{Coor dms|50|06|16.3|N|5|55|18.7|O}} || [[Fichier:Weekapell 3a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Helzen 3b.jpg|center|105x110px]] || gëtt net méi fir reliéis Zwecker benotzt, ass e Materialdepot |- | [[Hemstel]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || am Duerf (CR129),<br>beim Haus Nr. 2 || {{Coor dms|49|44|22.1|N|6|20|2.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hemstal Am Duerf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hemstal Am Duerf 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass zanter dem 2. Mäerz 2018 als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bech|national Monument]] klasséiert |- | [[Hemstel]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || 1939 || am Duerf (CR129),<br>géigeniwwer vum Haus Nr. 11 || {{Coor dms|49|44|23.1|N|6|20|7.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Hemstal Am Duerf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Hemstal Am Duerf 02.jpg|center|105x110px]] || Kapell vun der Famill Fisch-Petry |- | [[Hemstel]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || am Duerf (CR129),<br>op der Kräizung mam CR136|| {{Coor dms|49|44|29.1|N|6|20|19.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 3 Hemstal Am Duerf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 3 Hemstal Am Duerf 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Hënchereng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Hengescht]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1952 ||Kräizung Buregaass – Kierfechtstrooss|| {{Coor dms|50|05|49.8|N|06|05|17.2|O}} || [[Fichier:Hengescht Donatus Kapell.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Hengescht Donatus Kapell Detail.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Hënsdref]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || ---> |- | [[Hëpperdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Ënner der Kierch, beim Haus Nr 21, Duarrefstrooss ||{{Coor dms|50|05|39.87|N|06|03|32.48|O}} ||[[Fichier:Weekapell bei der Kierch, Hëpperdang-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell bei der Kierch, Hëpperdang-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Hëpperdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Beim Haus Nr 5, Duarrefstrooss ||{{Coor dms|50|05|43.9|N|06|03|28.59|O}} ||[[Fichier:Weekapell, 5, Duarrefstrooss, Hëpperdang-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 5, Duarrefstrooss, Hëpperdang-103.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Hëpperdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Op der Kräizung Kléimillewee an Haaptstrooss ||{{Coor dms|50|05|46.6|N|06|03|21.5|O}} ||[[Fichier:Weekapell Hepperdang Kr 1.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Hepperdang Kr 2.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Hesper]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || Beim Sprëtzenhaus an der Beetebuerger Strooss || {{Coor dms|49|34|19.18|N|06|09|14.76|O}} || [[Fichier:Hesper, Weekapell beim Sprëtzenhaus-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Hesper, Weekapell beim Sprëtzenhaus-102.jpg|center|105x110px]] || Mat enger klenger Statu vun der [[Helleg Bäerbel|Helleger Bäerbel]], déi hei als Patréiner vun de Pompjeeë veréiert gëtt. |- | [[Hiefenech]] || [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || "An der Lann" || {{Coor dms|49|46|14.19|N|06|14|27.91|O}} || [[Fichier:Hiefenech, Op der Lann, Weekapell.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Hiefenech, Op der Lann, Weekapell Statu.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Muttergottes-Kapell, 2014 an engem lamentablen Zoustand |- | [[Hiefenech]] || [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || "Am Duerf, beim Haus Nr 15 || {{Coor dms|49|46|14.83|N|06|14|34.24|O}} || [[Fichier:Hiefenech, Weekapell, 15 am Duerf.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Hiefenech, Weekapell, 15 am Duerf-001.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Statu vum Äerzengel Méchel<br>D'Kapell, grad sou wéi d'Proprietéit niewendrun ass komplett renovéiert. |- | [[Hiefenech]] || [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || Beim "Héikräiz", op enger Kopp<br>bausst der Uertschaft || {{Coor dms|49|45|45.50|N|06|14|46.71|O}} || [[Fichier:Kapell Hiefenech-002.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapell Hiefenech Statu.jpg|center|105x110px]] || Mariekapell (Notre Dame de la Paix)<br>D'Realisatioun geet zréck op e Gelübde aus dem Zweete Weltkrich <!---|- | [[Hielem]] ||[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || --> |- | [[Hierber]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || ||Kräizung Buregaass – Kierfechtstrooss||{{Coor dms|49|44|44.8|N|06|25|32.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Herborn 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Herborn 02.jpg|center|105x110px]] || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Mompech]] Nr. 62-2a |- | [[Hierber]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || 1882 |44, Haaptstrooss||{{Coor dms|49|44|44.1|N|06|25|30.2|O}} || [[Fichier:Herborn. 44, Haaptstrooss (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Herborn. 44, Haaptstrooss (103).jpg|center|105x110px]] || „Petri Heil - Waidmanne Heil” <small>Text op der ënneschter Plack:</small> „Nicht uns O Herr sondern Deinem Namen gib die Ehre“ Errichtet durch die Familie Wagener 1882 |- | [[Hierber]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || ||3, A Wiewesch||{{Coor dms|49|44|48.4|N|06|25|38.3|O}} || [[Fichier:Herborn. 3, A Wiewesch (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Herborn. 3, A Wiewesch (103).jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Hitten]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Hoen]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || --> |- | [[Holler]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || ? || ? || || || De 15. Juli 2017 schléit de Blëtz an d'Dänn, déi niewent der aler Pressessiounskapell stoung.<ref>[https://www.wort.lu/de/lokales/kapelle-bei-holler-blitz-schlaegt-in-tanne-ein-59930c40a5e74263e13c5c63 Kapelle bei Holler Blitz schlägt in Tanne ein], wort.lu 15.08.2017, 16:59</ref>{{,}}<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1066341.html Zu Holler ass e Blëtz an eng Dänn ageschloen], rtl.lu 15.08.2017, 16:21</ref>. <!-- |- | [[Hollerech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Holz (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Kräizung:<br>''rue du Village'' – ''rue Principale'' || {{Coor dms|49|48|23.6|N|05|47|25.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue Principale 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Holz (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || ''rue du Village'' || {{Coor dms|49|48|23.5|N|05|47|22.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue du Village 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue du Village 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Holz (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Kräizung:<br>''rue du Village'' - ''rue des Bois'' || {{Coor dms|49|48|21.7|N|05|47|20.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue des Bois 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue des Bois 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Holzem]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || Neiewee 7 || {{Coor dms|49|36|53.9|N|5|59|13.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Holzem 7 Neiewee 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Holzem 7 Neiewee 01.jpg|center|105x110px]] || Kapell vum Nockelshaff <!-- |- | [[Holztem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || --> |- | [[Houfelt]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Am Huälleweeg || {{Coor dms|50|6|6.9|N|5|55|16.8|O}} || [[Fichier:Chapel Am Huälleweeg.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hoffelt Am Huälleweeg 01.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Houschent]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || 1845 || ''Haaptstrooss 13'' || {{Coor dms|49|56|38.8|N|06|04|57.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, 13 Haaptstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, 13 Haaptstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Houschent]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || ''Haaptstrooss 26'' || {{Coor dms|49|56|43.1|N|06|04|51.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, 26 Haaptstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, 26 Haaptstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Houschent]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || ''Lisseneck 15'' || {{Coor dms|49|56|45.3|N|06|04|44.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, Lisseneck 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, Lisseneck 02.jpg|center|105x110px]] || Text op der ënneschter Plack:<br>''Cor Jesu Salus In Te Sperantium'' <!-- |- | [[Houschter-Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || ||--> |- | [[Housen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] ||1925||''Am Graaf'' || {{Coor dms|50|01|03.00|N|06|05|35.08|O}}||[[Fichier:Kapell Housen Am Graaf.jpg|center|105x110px]] || || || |- | [[Housen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || [[Nationalstrooss 7|N7]] || {{Coor dms|50|01|07.80|N|06|05|30.90|O}}|| || || || <!--|- | [[Houwald]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || |- | [[Huelmes]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || |- | [[Hueschtert (Nidderaanwen)]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |- | [[Hueschtert (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Huewel]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Huldang]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || --> |} == I == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Iechternach]] || [[Gemeng Iechternach|Iechternach]] || || || || || || --> |- | [[Ielwen]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || 61, Haaptstrooss || {{Coor dms|49|43|30.3|N|5|55|7.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Elvange (Beckerich), 61 Haaptstrooss 01.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Elvange (Beckerich), 61 Haaptstrooss 02.jpg |center|105x110px]] ||D'Kapell gehéiert zum Bauerenhaff virun deem se steet an deen zanter dem 26. Juni 2017 op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] steet. <!-- |- | [[Iermsdref]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Iernster]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |- | [[Iernzen]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || || || || || --> |- | [[Ierpeldeng (Bous)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || ||''rue de Mondorf'' || {{Coor dms|49|32|47.8|N|06|19|39.9|O}} || [[Fichier:Ierpeldeng Kapellchen.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Ierpeldeng Kapellchen Häerz-Jesu.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || || ''rue Abbé Kalbersch'' || {{Coor dms|49|51|33,64|N|06|06|40,3|O}} || [[Fichier:Weekapell, rue Abbé Kalbersch Ierpeldeng.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Erpeldange, rue Abbé Kalbersch 01.jpg|center|105x110px]] || Bei der Südsäit vun der Schlassmauer, vis-à-vis vun engem impressionante Mëschtkoup. |- | [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || ||''rue du Château'' ||{{Coor dms|49|51|40,0|N|06|06|44,6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Erpeldange, rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Erpeldange, rue du Château 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ierpeldeng (Eschweiler)]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || --> |- | [[Ierseng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || ||''rue de l'Église'' || {{Coor dms|49|34|32.7|N|06|16|33.8|O}} || [[Fichier:Ierseng Famil Elinger Kapellchen.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Ehlinger Ierseng.jpg|center|105x110px]]|| Kapell vun der Famill Elinger. Déi Kapell war am Ufank eng Muttergotteskapell an gouf fréier vun der Famill Engel-Woltz ënnerhalen. Déi hëlze Muttergottesstatue gouf geklaut. Am Joer 2017 huet de Koschter vun der Trëntenger Parkierch d'Kapell iwwerholl. Hien huet am Joer 2018 eng Häerz-Jesu-Statue an d'Kapell gestallt, déi aus dem fréiere Klouschter St. Francois um Fëschmaart staamt a vun de Franziskanerinnen vum Belair als Cadeau un d'Par gestëft gouf. |- | [[Ierseng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || ||Beim Haus Nr 2 an der Duerfstrooss || {{Coor dms|49|34|36|N|06|16|26.55|O}} || [[Fichier:Weekapell, Ierseng, 2 rue du village-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Ierseng, 2 rue du village-103.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Iewerleng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || || || || || || |- | [[Iewerlénger Millen]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || || || || || || |- | [[Iischpelt]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Ischpelt]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Iwwersiren]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || --> |- | [[Izeg]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || Beim Haus Nr 19 an der Hesperstrooss ([[CR159]]) || {{Coor dms|49|35|05.32|N|06|10|13.38|O}} || [[Fichier:Häerz-Jesu-Kapell, 19 rue de Hesperange, Izeg.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Consolatrix-Tak, Häerz-Jesu-Kapell, Izeg.jpg|center|105x110px]] || An där Häerz-Jesu-Kapell ass eng [[Tak]] mat der [[Tréischterin am Leed]] ubruecht, doriwwer steet e Weekräiz vu 1762. |} == J == <!-- {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Jeanharishaff]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Jenne Kapell]] || [[Gemeng Grousbus|Grousbus]] || || || || || || |- | [[Jonglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Juckefeld]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |} --> == K == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || || || || || --> |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || Kräizung:<br>''rue de l'école'' – ''rue du Château'' ||{{Coor dms|49|40|08.7|N|05|56|59.2|O}} || [[Fichier:Koerich chapel broad.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Koerich chapel plaque.jpg|center|105x110px]] || Zur Erënnerung un de Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Gräisch déi eng éischt Kapell op där Plaz baue gelooss haten. Banne steet e Weekräiz. |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || um [[CR144]] Richtung [[Éiter]] || {{Coor dms|49|36|25.1|N|06|18|39.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle am CR144 bei Canach 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle am CR144 bei Canach 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Éiterstrooss || {{Coor dms|49|36|32.64|N|06|19|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-102.jpg|center|105x110px]] || An der Weekapell steet e Weekräiz. <!-- |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || || || || || |- | [[Kauneref]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || --> |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || bei der Konstemer Strooss, um Piedche bei d'[[Wolz (Sauer)|Wolz]] || {{Coor dms|49|57|06.5|N|06|01|03.4|O}} || [[Fichier:Weekapell Kautebaach.JPG|center|105x110px]] || || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || 1, Duerfstrooss [[CR331]] || {{Coor dms|49|57|06.83|N|06|01|00.63|O}} || [[Fichier:Helleg-Famill-Kapell, Duerfstrooss, Kautebaach-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Helleg-Famill-Kapell, Duerfstrooss, Kautebaach-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || 5, Duerfstrooss [[CR331]] || {{Coor dms|49|57|09|N|06|01|01.81|O}} || [[Fichier:Muttergottes-Kapell, Duerfstrooss, Kautebaach-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Muttergottes-Kapell, Duerfstrooss, Kautebaach-103.jpg|center|105x110px]] || |- <!-- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || || || || || || |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- --> | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] ||1946-47 ||Rue Basse<br>(Ënneschtgaass)||{{coor dms|49|35|43.98|N|05|52|35.91|O}} || || ||Mariekapell<br>Opgeriicht vun der Famill Kirsch, well de Jong gesond aus dem Krich heemkoum. <!-- |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || --> |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || Am «Wilwerdangerweeg» || {{Coor dms|50|08|43.26|N|05|59|06.76|O}} || [[Fichier:Weekapell, Wiwerdangerweeg, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Wiwerdangerweeg, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || Am «Schmänneweeg» || {{Coor dms|50|08|39.99|N|05|59|03.45|O}} || [[Fichier:Weekapell, Schmänneweeg, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Schmänneweeg, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || «Am Duarref», beim Kierfecht || {{Coor dms|50|08|42.62|N|05|58|56.69|O}} || [[Fichier:Weekapell beim Kierfecht, Am Duarref, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell beim Kierfecht, Am Duarref, Kierchen-103.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || |- | [[Klierf]]|| [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || --> <!-- steet elo ënner Léiweng|- | [[Kockelscheier]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1810|| "Wanderer-Kapell", um [[CR186]], tëscht [[Beetebuerg]] a Kockelscheier || {{Coor dms|49|32|28.64|N|06|06|06.44|O}} || [[Fichier:Weekapell_«Wanderer»,_CR186_Kockelscheier-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle CR186 (Roeser) 02.jpg|center|105x110px]] || ''Wanderer<br>Hier bete eine Weile<br>Dann glücklich weiter eile''<br>An der Kapell steet eng [[Consolatrix]] Statu. D'Kapell gouf vun der Famill Letsch vu Léiweng opgeriicht nodeems déi fréier Kapell "im Stackiger Busch" wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] 1794 ofgebrannt gouf. --> |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || 1889 || Häerz-Jesu-Kapell, 17, rue Principale ([[CR106]]) || {{Coor dms|49|37|43.25|N|05|55|02,75|O}} || [[Fichier:Weekapell, 17, rue principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 17, rue principale, Koler-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1825 || ''29 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|40.0|N|06|20|13.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 03.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || 1834 || 1, ''Kémel''|| {{Coor dms|49|58|24.7|N|06|03|15.1|O}} || [[Fichier:Konstem Weekapell 'Kémel'-001.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Konstem Weekapell 'Kémel'-002.jpg|center|105x110px]]|| Text nieft dem Weekräiz ënnen an der Kapell: ''Dieses Kreuz ist durch mich Petrus Blum Pastor in Merscheid und Paulus Kaiser aus Kleiners Haus von Consthum im Jahr 1834 D 2 August errichtet worden'' |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach ([[CR322]])|| {{Coor dms|49|58|19,43|N|06|02|59,06|O}} || [[Fichier:Weekapell, 13, rue de Kautenbach, Konstem-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 13, rue de Kautenbach, Konstem-103.jpg|center|105x110px]]|| Dat Schéinst dra sinn d'Plättercher <!---|- | [[Koplescht]] || [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || || || || || || |- | [[Kräizerbuch]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || || || || || ---> |- | [[Krautem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 19. Jh. || an der Beetebuerger Strooss beim Haus Jos Schalbar. || {{Coor dms|49|32|07.88|N|06|08|39.89|O}} || [[Fichier:Krautem, Weekapell, Beetebuergerstrooss-001.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Krautem, Weekapell, Beetebuergerstrooss.jpg|center|105x110px]]|| An der "Schalbar-Kapell" steet eng Häerz-Jesu-Statu.<br>Riets niewen der Kapell steet e puer Meter weider e Weekräiz. <!---|- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |} == L == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Laaschent]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || ||-->|- |[[Lampech]]|| [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || 1955|| Beim [[Pretemerhaff]] || {{Coor dms|49|34|03.1|N|06|03|50.2|O}} || [[Fichier:Reckange-Mess, Pretemerhaff (4).jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Reckange-Mess, Pretemerhaff (5).jpg|center|105x110px]]||<!-- |- | [[Lannen (Réiden op der Atert)|Lannen]] ||[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Leetem]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || -->|- |- | [[Leideleng]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || || Nieft der [[Kierch Leideleng|Kierch]] || {{Coor dms|49|34|03.1|N|06|03|50.2|O}} || [[Fichier:Monument morts Leideleng.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:World War II memorial in wayside chapel Leudelange 01.jpg|center|105x110px]]|| Kuckt och:<br>[[Monument aux morts Kapell Leideleng]] |- | [[Leideleng]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || || Kapell "Neihaisses" am Kärtchen (rue du cimetière) || {{Coor dms|49|33|53.6|N|06|03|56.3|O}} || [[Fichier:Kapell Neiheisses Leideleng.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapell Neiheisses Hl Cornelius.JPG|center|105x110px]] || An der Kapell steet eng Statu vum Hellege [[Cornelius]], déi bis zur Renovatioun vun der Kierch 1982 um Haaptaltor stoung. Am August 2016 gouf d'Kapell nei ugestrach. |- |[[Léierhaff]] ||[[Gemeng Groussbus|Groussbus]] | |[[Nationalstrooss 12|N12]], Kräizung mam [[CR345|CR 345]] |{{Coor dms|49|51|35.2|N|05|56|27.2|O}} |[[Fichier:Grosbous, Léierhaff (3).jpg|center|105x110px]] | |<!-- |- | [[Léifreg]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Léiler]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Léiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1810|| "Wanderer-Kapell", um [[CR186]], tëscht [[Beetebuerg]] a Kockelscheier || {{Coor dms|49|32|28.64|N|06|06|06.44|O}} || [[Fichier:Weekapell_«Wanderer»,_CR186_Kockelscheier-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle CR186 (Roeser) 02.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack uewen:<br> ''Wanderer<br>Hier bete eine Weile<br>Dann glücklich weiter eile''<br>An der Kapell steet eng [[Consolatrix]] Statu. D'Kapell gouf vun der Famill Letsch vu Léiweng opgeriicht nodeems déi fréier Kapell "im Stackiger Busch" wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] 1794 ofgebrannt gouf. An dëser Kapell stoung d'[[Kierch Léiweng#D'Bildche vun der Stackeger Muttergottes|Bildche vun der Stackeger Muttergottes]]. Déi aktuell Weekapell gouf [[1185]] an [[1989]] renovéiert. |- | [[Léiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || Beetebuerger Strooss, [[CR159]] || {{Coor dms|49|31|46.7|N|06|07|08.4|O}} || [[Fichier:Livange wayside chapel r Bettemb 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Livange wayside chapel r Bettemb 2.jpg|center|105x110px]]|| An der Kapell "Ruppert" stinn eng Häerz-Jesu Statu mat Kräiz an eng Statu vun der Helleger Thérèse vu Lisieux |<!-- |- | [[Lelleg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || --> |- | [[Lellgen]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || Op der Tom, tëscht Wëlwerwolz a Lellgen, nieft der Kontrollstatioun|| {{Coor dms|49|59|13.2|N|6|0|28.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Wilwerwiltz Op der Tom 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Wilwerwiltz Op der Tom 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gouf de 29. September 2014 op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen an 2015 komplett restauréiert. <!--|- | [[Lëllgen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Lëlz]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Lénger]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || || || || || |- | [[Lenneng]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || || || || || --> |- | [[Lëntgen]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || 1918 || ''rue de Diekirch 37B'' ||{{Coor dms|49|43|22.5|N|06|07|27.8|O}} || [[Fichier:Luxembourg Lintgen Chapel rue de Diekirch.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 37, Dikrecherstrooss, Lëntgen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Lenzweiler]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || [[CR373A]] a Richtung [[Boxer]] || {{Coor dms|50|04|20.2|N|05|59|06.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Lentzweiler 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Lentzweiler 02.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Lëppschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |- | Lëtzebuerg-[[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || ''rue Haute'' ||{{Coor dms|49|36|47.5|N|06|10|24.6|O}} ||[[Fichier:Wegkapelle Luxemburg-Hamm rue Haute 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle Luxemburg-Hamm rue Haute 02.jpg|center|105x110px]] || |- | Lëtzebuerg-[[Märel]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1760|| ''route de Longwy'', Eck ''rue de la Barrière'' || {{Coor dms|49|36|18.8|N|06|05|49.8|O}}|| [[Fichier:Luxembourg, wayside cross route de Longwy (1).jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Luxembourg, wayside cross route de Longwy (2).jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz an der Kapell ass vu 1760 |- | Lëtzebuerg-[[Rollengergronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || ||''Place M. Pescatore'' ||{{Coor dms|49|37|09.0|N|06|06|28.3|O}} ||[[Fichier:Wegkapelle Rollingergrund Place M. Pescatore 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle Rollingergrund Place M. Pescatore 02.jpg|center|105x110px]] || |- | Lëtzebuerg-[[Rollengergronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || ||''avenue de la Faiencerie'' ||{{Coor dms|49|37|20.5|N|06|06|25.7|O}} ||[[Fichier:Wegkapelle Rollingergrund, avenue de la Faiencerie 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle Rollingergrund, avenue de la Faiencerie 02.jpg|center|105x110px]] || Hl. Adrianus |- | Lëtzebuerg-[[Rollengergronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || ||''306, rue de Rollingergrund'' ||{{Coor dms|49|37|25|N|06|06|20.9|O}} ||[[Fichier:Luxembourg, wayside chapel 306 rue de Rollingergrund (1).JPG|center|105x110px]] ||[[Fichier:Luxembourg, wayside chapel 306 rue de Rollingergrund (3).JPG|center|105x110px]] || Notre-Dame |- | Lëtzebuerg-[[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1747 ||''rue de Trèves'' ||{{Coor dms|49|36|42.1|N|06|08|42.1|O}} ||[[Fichier:Strock Kapell-004.JPG|center|105x110px]] ||[[Fichier:Strock Kapell-001.JPG|center|105x110px]] || Kuckt och den Abschnitt Strock-Kapell am Artikel [[Fort Rubamprez]] <!-- |- | [[Liewel]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Longsdref]] ||[[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || --> |- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || Kräizung:<br>''rue St. Laurent – rue des Martyrs'' || {{Coor dms|49|42|00.4|N|06|08|35.9|O}} || [[Fichier:Lorentzweiler Wegkapelle, 26 rue St Laurent 01.jpg|center|105x110px]] || || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Luerenzweiler]] Nr. 56-5 |- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || ''rue St. Laurent 16'' || {{Coor dms|49|42|00.3|N|06|08|32.9|O}} || [[Fichier:Kapell mam Weekräiz vum 18.Jh.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Kapell mamWeekräiz 18.Jh inside.jpg|center|105x110px]] || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Luerenzweiler]] Nr. 56-7 |- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || ''Rue des Martyrs'' || {{Coor dms|49|42|06.62|N|06|08|34,2|O}} || [[Fichier:Weekapell Luerenzweiler, rue des Martyrs-001.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Luerenzweiler, rue des Martyrs, den Hellegen.jpg|center|105x110px]] || Hl. Laurentius mat sengem Attribut dem Grill an der rietser Hand an der Laurentiuskapell mat dem Vermierk S. L., cf. Gilbert Maurer, ''Chorale Sainte-Cécile Lorentzweiler 1934-1984'', S. 104 |} == M == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Maarnech]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Haaptstrooss 14 || {{Coor dms|50|03|12.3|N|06|03|39.8|O}} || [[Fichier:Maarnech Kapellche beim Haus Nr 14 Haaptstrooss.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Maarnech Kapellche beim Haus Nr 14 Haaptstrooss-002.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Rombech|Maarteleng-Rombech]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Mäerkels]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Mäertert]] ||[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || || || || || --> |- | [[Mäerzeg]] || [[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]] || || am Virgäertche vum Haus 25 rue de Merscheid <br> [[CR360]] || {{Coor dms|49|50|12.0|N|06|00|19.5|O}} || [[Fichier:Mäerzeg Weekapellchen 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Mäerzeg Weekapellchen 2.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || || ''route d'Arlon'' <br>{{N6}} || {{Coor dms|49|37|53.2|N|06|01|20.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Mamer route d'Arlon 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Mamer route d'Arlon 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || 1812<br>1928 || Kräizung:<br>''rue de la Libération - rue P. Krier-Becker - rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|37|53.2|N|06|01|20.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Mamer rue de la Libération 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Mamer rue de la Libération 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || || Kräizung:<br>''rue du Commerce - rue du Millenaire'' || {{Coor dms|49|37|53.2|N|06|01|20.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Mamer rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Mamer rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]]|| VA55 |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || || bei der [[Kierch Mamer|Kierch]] || {{Coor dms|49|37|35.0|N|06|01|22.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Kirche Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Kirche Mamer 02.jpg|center|105x110px]] || ''Hier ruhen die Gebeine übertragen<br>vom alten Kirchhof 1931'' |- | [[Manternach]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || an der Syrdallstrooss beim Haus Nr.&nbsp;17 || {{Coor dms|49|42|27.75|N|06|25|34.58|O}} || [[Fichier:Weekapell, 17 Syrdallstrooss, Manternach-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 17 Syrdallstrooss, Manternach-102.jpg|center|105x110px]] || Kruzifix an Inscriptioun ''Salve Regina'' |- | [[Manternach]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || an der Syrdallstrooss, Haus Nr.&nbsp;20B, an der Enceinte vun engem Haff|| {{Coor dms|49|42|27.75|N|06|25|34.58|O}} || [[Fichier:Weekapell, 20B, Syrdallstrooss, Manternach-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 20B, Syrdallstrooss, Manternach-103.jpg|center|105x110px]] || An d'Haus eragebaut, Statu vun der [[Thérèse vu Lisieux]] <!-- |- |- | [[Mariendall]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || |- | [[Masseler]]|| [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || --> |- | [[Maulesmillen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || bei der "Maison 8"|| {{Coor dms|50|05|39.08|N|06|01|34.32|O}} || [[Fichier:Weekapell, Maulesmillen-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Méchela]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung:<br>Fléiberstrooss – Bei der Kapell || {{Coor dms|49|53|57.6|N|06|05|26.2|O}} || [[Fichier:Kapell Méchela-001.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapell Méchela.JPG|center|105x110px]] || |- | [[Méchela]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung:<br>Haaptstrooss – Bei der Kapell ||{{Coor dms|49|53|57.8|N|06|05|20.6|O}} || [[Fichier:Méchela Kapell bei Schreiwesch.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Méchela Kapell bei Schreiwesch-001.jpg|center|105x110px]] || Kapell ''bei Schreiwesch'' |- | [[Méchelbuch]] ||[[Gemeng Viichten|Viichten]] || || um [[CR360]] op der Kräizung vun der Route de Mertzig mat der Rue des Prés || {{Coor dms|49|49|10.58|N|06|01|07.01|O}} || [[Fichier:Weekapell Mechelbuch 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Mechelbuch 4.jpg|center|105x110px]]|| An der Weekapell steet e Weekräiz mat der Opschrëft ''Zu Ehre Gottes 1765'' <!-- |- | [[Meecher]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || --> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || an der Kierchestrooss, wou se an d'Donwenerstrooss iwwergeet || {{Coor dms|49|39|35.0|N|6|26|2.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Machtum rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Machtum rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Altorsockel: ''ICH BIN DER WEINSTOCK, IHR SEID DIE REBEN''.<br>D'Kapell war am Krich beschiedegt oder zerstéiert a se gouf vum Henri Modert a senger Fra Margaretha Kück restauréiere gelooss. Et steet eng Häerz-Jesu Statu an der Kapell.<ref name=KapGéigend63>Kapellen aus éiser Géigend, S. 63</ref> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1828 || bei enger Weegafelung vun der Donwenerstrooss || {{Coor dms|49|39|30.5|N|6|25|57.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Machtum rue de Donven 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Machtum rue de Donven 02.jpg|center|105x110px]] || Der Riiteschkapell hiren Numm kënnt vum Riichter Lahr, deen a verschiddenen Akte vu 1735, 1737 a 1761 ernimmt gëtt. Se gouf 1828 gebaut op enger Plaz wou virdrun e Weekräiz aus dem Joer 1624 stoung. D'Weekräiz ass elo nach baussen an der Säitemauer vun der Kapell ze gesinn. 1885 gouf se vum Johann Schmit-Apel restauréiert oder nei gebaut. 1957 gouf d'Kapell nees restauréiert well se duerch de Krich beschiedegt war. Déi al Statue vun der Muttergottes, dem hl. Jousef an dem hl. Antunjes vu Padua sinn duerno net méi dra komm. Elo steet eng modern Madonne-Skulptur dran.<ref name=KapGéigend63 /> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1921<br>1964 || op der Wäistrooss ([[Nationalstrooss 10|N10]]) beim Haus Nr.&nbsp;45 || {{Coor dms|49|39|35.9|N|6|25|59.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Machtum route du Vin 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Machtum route du Vin 02.jpg|center|105x110px]] || Déi éischt Kapell op där Plaz gouf vum Jean-Baptiste Schill-Hirt baue gelooss. 1964 gouf se wéinst der Verbreederung vun der Strooss ofgerappt an am selwechte Joer gouf vum Staat no de Pläng vum Architekt Jean Guill vu Gréiwemaacher eng nei Kapell baue gelooss. Wéi schonn an der éischter Kapell steet eng Statu vun der hl. Famill vun Nazareth dran.<ref name=KapGéigend63 /> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || ca 500&nbsp;m vu Meechtem a Richtung Nidderdonwen um [[CR146]] || {{Coor dms|49|39|11.3|N|6|25|41.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle am CR146 bei Machtum 01.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle am CR146 bei Machtum 02.jpg |center|105x110px]] || Opschrëft um Altorsockel: ''DRÜCKT DICH EIN WEH, ZUR MUTTER GEH', UND SAG ES IHR, GERN HILFT SIE DIR''<br>D'Kapell gouf vun der Famill Kohn gestëft. D'Kapell hat och zum Zweck fir de Leit, déi um Feld geschafft hunn, bei schlechtem Wieder als Ënnerstand ze déngen. Dofir ass se och zimmlech grouss. Banne laanscht d'Säitemauere sti Bänken. D'Fënster an der Réckwand war wéinst dem Duerchzuch wuel eng Zäit laang zougebaut, gouf awer bei der Restauratioun 1982 nees opgemaach.<ref>Kapellen aus éiser Géigend, S. 62</ref> <!-- |- | [[Meespelt]] ||[[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || --> |- | [[Méideng]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || || Um Kierfecht bei der [[Kierch Méideng|Kierch]]|| {{Coor dms|49|34|30.6|N|06|14|46.8|O}} || [[Fichier:Kapell Méideng.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Méischdref]]||[[Gemeng Mompech|Mompech]] || 1880 || ''An der Olek'' || {{Coor dms|49|44|39.1|N|06|30|03.3|O}} || [[Fichier:Kapell vun 1880 an der Olek.jpg|center|105x110px]] || || Maria Finsi |- | [[Méischdref]]||[[Gemeng Mompech|Mompech]] || || ''An der Olek'' || {{Coor dms|49|44|41.5|N|06|30|04.0|O}} || [[Fichier:Méischdref, Kapell An der Olek.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Méischtref]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |- | [[Mënjecker]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || |- | [[Mënsbech]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || |- | [[Menster]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || |- | [[Merscheet]] ||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || --> |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] ||1919 || 35, Rue de Savelborn || {{Coor dms|49|48|37.18|N|06|13|02.75|O}} || [[Fichier:Miedernach, Weekapell, 35, rue de Savelborn-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Miedernach, Weekapell, 35, rue de Savelborn-103.jpg|center|105x110px]] || Bannen eng Lourdes-Madonna |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || Um Dolenberg || {{Coor dms|49|48|42.15|N|06|13|15.05|O}} || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz, um Dolenberg, Miedernach-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz, um Dolenberg, Miedernach-102.jpg|center|105x110px]] || Bannenan ë.&nbsp;a. e schéint Weekräiz <!-- |- | [[Miersch]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || --> |- | [[Mierschent]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || Feldwee südlech vun der ''rue de Weiler'' || {{Coor dms|49|57|08.9|N|06|06|26.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Merscheid (Putscheid) 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Merscheid (Putscheid) 02.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu-Kapell <!-- |- | [[Miesdref]]|| [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |- | [[Mompech]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || || || || || ||--> |- | [[Munneref]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1950 || ''Place Bernard Weber'' (Grous Plaz) || {{Coor dms|49|30|17.7|N|06|16|13.4|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Mondorf, Place Bernard Weber 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Mondorf, Place Bernard Weber 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Munneref]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || am Millewee || {{Coor dms|49|30|18.1|N|06|16|05.46|O}}|| [[Fichier:Privatkapell, Millewé, Munneref-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Privatkapell, Millewé, Munneref-102.jpg|center|105x110px]]|| Eng Privatkapell, ouni eppes dran. |- | [[Munzen]] ||[[Gemeng Klierf|Klierf]] || || virum Haus ''Duerefstrooss 16'' || {{Coor dms|50|01|56.8|N|06|02|13.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Munshausen, 16 Duerefstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Munshausen, 16 Duerefstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Mutfert]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || || Op der Réimercherstross, beim eenaarmege Schutzengel || {{Coor dms|49|35|16.68|N|06|15|30.04|O}} || [[Fichier:Kapell Ave Spes Nostra, Mutfert-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Kapell Ave Spes Nostra, Mutfert-103.jpg|center|105x110px]] || Um Altor an der Kapell «Ave Spes Nostra» ass e Relief wourop d'Entrée vum [[Napoléon Bonaparte|Napoléon]] an d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] duergestallt gëtt. |} == N == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Nacher]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || um [[CR331]] tëscht [[Dol]] an Nacher<br>zirka 200 m virun Nacher || {{Coor dms|49|56|33.1|N|05|58|24.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle CR331 bei Nocher 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell «Errichtet zur Ehre Gottes», CR331, Nacher-105.jpg|center|105x110px]]|| Bannen eng [[Donatus vu Bad Münstereifel|Donatus]]- an eng "[[Lourdes]]"-Statu. <!-- |- | [[Näerden]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Näerzeng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || |- | [[Näertreg]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- | [[Näidsen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Néngsen]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Nidderaanwen]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Nidderdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || ||An der Rue des Romains || {{Coor dms|49|38|04.23|N|06|24|10.28|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue des Romains, Nidderdonwen-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue des Romains, Nidderdonwen-104.jpg|center|105x110px]] || Et ass schonn déi zweet Kapell hei. Déi éischt war eng kleng eckeg Kapell a se stoung op enger anerer Plaz. Wéi d'Strooss ëm 1900 nei ugeluecht gouf, ass se an d'Kéier un de Stroosserand gesat ginn. Well d'Statu aus der aler Kapell vum Pater Thiry mat an de Kongo sollt geholl ginn, gouf vun der Famill Schneider bei enger Pilgerrees vu Lourdes eng nei Statu matbruecht déi haut nach dra steet.<ref name=KapGéigend72>Kapellen aus éiser Géigend S.72</ref> |- | [[Nidderdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1876 ||Eck Rue de la Moselle/Rue du Vin || {{Coor dms|49|38|12.46|N|06|24|27.13|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue de la Moselle, Nidderdonwen-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue de la Moselle, Nidderdonwen-104.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell beim Haus Ries gouf 1876 vun der Famill Delles gebaut. D'Joreszuel steet op engem Stee lénks an der Mauer. Um Altor vun der Kapell steet eng [[Pietà]].<ref name=KapGéigend72 /> |- | [[Nidderdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1898 || An der Rue du Vin || {{Coor dms|49|38|12.4|N|06|24|22.59|O}} || [[Fichier:Weekapell, 9, rue du Vin, Nidderdonwen-103.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 9, rue du Vin, Nidderdonwen-105.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell virum Haus Duhr gouf 1898 op Wonsch vun der Famill Meyers-Schneider baue gelooss (Initialen MS am Gitter).Et sti Statue vun der Muttergottes, dem hl. Antunjes vu Padua a vum hl. Donatus dran. 1954 goufen d'Statue vum Kënschtler [[Aloyse Bové|Alo Bové]] restauréiert. 1978 gouf d'Gebai vun der Firma Secar vun Obeler restauréiert.<ref name=KapGéigend72 /> |- | [[Nidderfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] || || Beim Haff op Nr 46, rue de Bastogne || {{Coor dms|49|51|14.6|N|06|02|45.1|O}} || [[Fichier:Weekapell beim Haff, 48, route de Bastogne, Nidderfeelen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell beim Haff, 48, route de Bastogne, Nidderfeelen-102.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Nidderkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || ||1, Rue de la Poste || {{Coor dms|49|34|02.92|N|05|54|39.38|O}} || [[Fichier:Weekapell, 1, rue de la Poste, Nidderkäerjeng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 1, rue de la Poste, Nidderkäerjeng-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Nidderkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || Häerz-Jesu-Weekapell, Rue du Cimetière (Kierchestrooss) beim Kierfecht || {{Coor dms|49|34|07.63|N|05|54|32.99|O}} || [[Fichier:Häerz-Jesu-Weekapell, Nidderkäerjeng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Häerz-Jesu-Weekapell, Nidderkäerjeng-103.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Nidderkolpech]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || ---> |- | [[Nidderkuer]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || 1944 (?) || Avenue de la Liberté, hanner dem Monument aux morts. || {{Coor dms|49|31|58.40|N|05|53|27.50|O}} || [[Fichier:Monument Honsbësch, avenue de la Liberté, Nidderkuer-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Monument Honsbësch, avenue de la Liberté, Nidderkuer-103.jpg|center|105x110px]] || D'Initiativ zum Bau vun dëser Kappel, a Form vun engem [[Minière]]sagang goung vu véier KZ-Iwwerliewenden aus.<br> An der Kapell steet en kleng [[Helleg Bäerbel|Bäerbelsstatu]] an eng Plack erënnert un déi 122 Refractairen déi am [[Bunker Hondsbësch]] verstoppt waren. <!---|- | [[Nidderpallen]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Nidderwolz]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || |||| || || || |- | [[Nidderwampech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Nojem]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || --> |- | [[Noumer]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || ||25, rue Principale ([[CR306]]) || {{Coor dms|49|47|37.4|N|06|10|34.9|O}} || [[Fichier:Weekapell, 25, rue Principale, Noumer-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 25, rue Principale, Noumer-102.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell en Altor mam ''Leschten Abendmahl'' am Relief, dorop den Antonius de Grousse mat sengem Attribut, dem [[Béier (Schwäin)|Schwäin]]. |- | [[Noumer]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || ||35, rue Principale ([[CR306]]) || {{Coor dms|49|47|46.05|N|06|10|26.27|O}} || [[Fichier:Weekapell, 35, rue Principale, Noumer-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 35, rue Principale, Noumer-103.jpg|center|105x110px]] || Mam Haus verbaut, bannen eng [[Lourdes]]-[[Muttergottes]]. |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung<br>''rue d'Olm – rue des Potiers'' ||{{Coor dms|49|40|27.6|N|06|00|22.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue des Potiers 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue des Potiers 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || ''rue de l'École'' ||{{Coor dms|49|40|30.5|N|06|00|37.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue de l'École 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue de l'École 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 19.8.1977 || ''rue Leck'' ||{{Coor dms|49|40|29.3|N|06|01|04.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue Leck 01.jpg|center|105x110px]]|| || Miniaturkapell <!-- |- | [[Noutem (Stauséigemeng)|Noutem]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || --> |} == O == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Ohn]] ||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1918 || Nieft dem Haus 18 an der<br>Nidderdonwener Strooss || {{Coor dms|49|37|40.8|N|6|25|14.7|O}} ||[[Fichier:LUX Wormeldingen Ahn 008 2016.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Ahn 18 rue de Niederdonven 01.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell am gotesche Stil géintiwwer vum Haus Ley ass 1918 vum Steemetz Jhemp Bo(h)nenberger vu Réimech op Wonsch vum Paul Ley-Hirt gebaut ginn, dee kuerz virdru schwéier krank war a versprach hat eng Kapell bauen ze loosse wann en nees gesond géif ginn. An der Kapell steet eng Statu vun der helleger Famill vun Nazareth.<ref name=KapGéigend71>Kapellen aus éiser Géigend S.71</ref> |- | [[Ohn]] ||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1895 || Vis-à-vis vum Haus Nr.&nbsp;15,<br>Nidderdonwener Strooss || {{Coor dms|49|37|40.54|N|6|25|16.85|O}} ||[[Fichier:Weekapell, Rue de Niederdonven, On-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue de Niederdonven, On-102.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell géintiwwer vum Haus Fischer ass 1895 vum Steemetz Peter Sadler vu Wuermer op Wonsch vum Jean Fischer-Ries vun Ohn gebaut ginn. An der Kapell steet eng Statu vun der Muttergottes vu Lourdes.<ref name=KapGéigend71 /> |- | [[Ohn]] ||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1961 || duerch d'rue des Vignes ca 600&nbsp;m an de Wengerten || {{Coor dms|49|38|3.0|N|6|25|24.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Notre Dame des Vignes in Ahn 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Notre Dame des Vignes in Ahn 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ''Notre-Dame des Vignes'', déi am Hierscht 1961 ageweit gouf, gouf vum [[Edouard Molitor (Geeschtlechen)|Edouard Molitor]] an der Famill Louis Mehlen-Molitor baue gelooss zu Éiere vu Maria, der Friddenskinnigin. De Plang war vum Architekt Camille Olinger gemaach ginn. Se soll un d'Leed am Zweete Weltkrich erënneren an zugläich e Merci fir d'Befreiung sinn. D'Muttergottesstatu an der Kapell ass vum Escher Sculpteur [[Aurelio Sabbatini]].<ref>Kapellen aus éiser Géigend S.70</ref> <!-- |- | [[Ollem]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |- | [[Openthalt]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || || || || || --> |- | [[Osper]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || 1794 || ''rue Principale 30'' || {{Coor dms|49|47|1.2|N|05|54|6.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Ospern 30 rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Ospern 30 rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Relief vum Hl. Donatus op der Sail |- | [[Ouljen]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || ''rue de l'Église'' ||{{Coor dms|49|40|45.5|N|06|18|52.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Olingen rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Olingen rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Ouljen]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || ''rue de Roodth-Syre'' ||{{Coor dms|49|40|46.3|N|06|18|52.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Olingen rue de Roodth-Syre 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Olingen rue de Roodth-Syre 02.jpg|center|105x110px]] || |} == P == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || ''Grand-Rue'' ||{{Coor dms|49|48|37.2|N|05|45|57.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Perlé, Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Perlé, Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1890 || ''rue de la Chapelle'' ||{{Coor dms|49|48|45.4|N|05|45|48.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Perlé, rue de la Chapelle 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Perlé, rue de la Chapelle 02.jpg|center|105x110px]] || a schlechtem Zoustand |- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Kräizung:<br>''rue des Champs - rue des Prés'' ||{{Coor dms|49|48|45.4|N|05|45|48.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Perlé, rue des Champs 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Perlé, rue des Champs 02.jpg|center|105x110px]] || ''Restauré par M. & Mme. Maillet-Jobert'' |- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || Mëtt<br> 18. Jh.?|| Kräizung:<br>''route d'Arlon - rue du Faubourg'' || {{Coor dms|49|48|35.0|N|05|45|17.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Perlé, route d'Arlon 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Perlé, route d'Arlon 02.jpg|center|105x110px]] || Rochus-Kapell |- | [[Péiteng]] || [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || [[LCGB]] 1959 || Am Ufank vun der Rue du [[Prënzebierg]] beim Kierfecht || {{Coor dms|49|33|10.6|N|5|52|39.0|O}} || [[Fichier:Weekapell LCGB Peiteng 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell LCGB Peiteng 2.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Péiteng]] || [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || 1949 || Op engem Bëschwee um [[Prënzebierg]] || {{Coor dms|49|32|58.3|N|05|52|23.1|O}} || [[Fichier:Scout-Kapelle Pétange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Scout-Kapelle Pétange 02.jpg|center|105x110px]] || Scoute-Kapell mat enger Statu vun der [[Muttergottes vu Fátima]], ageweit den 30. Juni 1949, kuckt och: [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (P)]] |- |[[Peppeng]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1994 ||38, rue de Crauthem || {{Coor dms|49731|25|8|N|06|07|47.2|O}} || [[Fichier:Weekapell Peppeng 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Peppeng 2.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell Saint-Joseph gouf vun den ''Amis de l'Histoire du Roeserbann'' virum [[Baueremusée zu Peppeng|Musée rural]] den 20. Mäerz 1994 ageweit. <!-- |- | [[Pënsch]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Peppeng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || || || || || |- | [[Pëtschent]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || |- | [[Pëtten]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || ---> |- | [[Pläitreng]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || Bei der Entrée vum Pläitrengerhaff || {{Coor dms|49|35|31.54|N|06|16|45.88|O}} || [[Fichier:Häerz-Jesu Kapell um Pläitréngerhaff-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Häerz-Jesu Kapell um Pläitréngerhaff-103.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu Kapell <!--- |- | [[Platen]] ||[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || || || || || |- | [[Pletschette]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Präiteler]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |- | [[Pretten]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || || || || || || --> |- | [[Proz]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || 1913 || rue de Buschrodt, ca 200&nbsp;m aus dem Duerf eraus || {{Coor dms|49|48|27.5|N|5|56|15.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Pratz 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Pratz 02.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz gouf 1913 an eng Kapell gesat, déi vun der Cath. Weber vu Proz op Wonsch vun hirem verstuerwene Mann Mathias Weber baue gelooss gouf<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band IV, S.55</ref> |} == Q == == R == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Räichel]]||[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Rammeldang]]||[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Rammerech]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Nieft dem Haus op 3, rue Principale || {{Coor dms|49|49|41.5|N|5|51|2.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Rambrouch 3 rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Rambrouch 3 rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Den 3. August 2020 gouf d'Kapell als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Rammerech|nationaalt Monument]] proposéiert. |- | [[Rammerech]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1930 || Nieft dem Haus op 3, rue Schwiedelbrouch || {{Coor dms|49|49|48.2|N|5|50|59.8|O}} || [[Fichier:Weekapell Rammerech Schwiedelbrouch 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Rammerech Schwiedelbrouch 2.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Randschelt]]|| [[Gemeng Wal|Wal]] || || Um [[CR306B]] am Agang vu Randschelt vu [[Brattert]] aus || {{Coor dms|49|51|0.0|N|5|54|1.25|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Rindschleiden 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell beim «Musée Thillenvogtei», Randschelt-103.jpg|center|105x110px]] || Mat Peschtfäiler um Daach, se gouf 1904 restauréiert |- | [[Recken]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || Eck ''rue Principale'' mat ''Um Lehm''|| {{Coor dms|49|45|4.4|N|6|5|01.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Reckange Um Lehm 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Reckange Um Lehm 02.jpg|center|105x110px]] || D'Weekapell ''Um Lehm'' gouf no enger Restauratioun de 4. Juli 2016 wärend der Eenelterprëssessioun nei ageweit.<ref>''Eng historesch Plaz'' - Aweiung vun der Weekapell ''Um Lehm'', am [[Luxemburger Wort]] vum 12. Juli 2016 S.65</ref> |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || || Beim Haus Nr 1, rue de la Fontaine || {{Coor dms|49|33|47.3|N|6|0|22.9|O}} || [[Fichier:Weekapell, 1, rue de la Fontaine, Reckeng-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 1, rue de la Fontaine, Reckeng-104.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu Kapell déi net op der Kaart verzeechent ass an och net um Site vun der Par ernimmt gëtt |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || || Beim Haff op Nr 8, rue de la Fontaine || {{Coor dms|49|33|45|N|6|0|21.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, 8, rue de la Fontaine, Reckeng-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 8, rue de la Fontaine, Reckeng-103.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu Kapell |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || || Beim Haff op Nr 16, rue de la Montée|| {{Coor dms|49|33|42.5|N|6|0|33.3|O}} || [[Fichier:Weekapell,16 rue de la Montée, Reckeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell,16 rue de la Montée, Reckeng-103.jpg|center|105x110px]] || Op der Säit eng [[Tak]] mat der Joreszuel 1607, hanne gouf e Stéck vun engem Weekräiz agebaut |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || 1949 || Beim Haff op Nr 89, Jean-Pierre-Hilger Strooss|| {{Coor dms|49|33|40.7|N|6|0|27.4|O}} || [[Fichier:Weekapell, 89, rue JP Hilger, Reckeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 89, rue JP Hilger, Reckeng-102.jpg|center|105x110px]] || Muttergottes-Kapell,<br>''Famille G.-Sch. 1949'' <!-- |- | [[Réiden op der Atert]]||[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Reiland]]||[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || || || || || |- | [[Reiler]]||[[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Réimech]] || [[Gemeng Réimech|Réimech]] || || || || || || --> |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1995 || Gaalgebierg (bei der {{N3}}) || {{Coor dms|49|32|47.8|N|6|10|25.3|O}} || [[Fichier:Luxembourg Roeser St Donatus chapel right.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:St Donatus' chapel Roeser int.jpg|center|105x110px]] || [[Donatuskapell zu Réiser]] |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1897|| Um Eck vun der Uelzechtstrooss an der Brillstrooss || {{Coor dms|49|32|41.3|N|6|8|48.56|O}} || [[Fichier:Réiser, Weekapell, rue du Brill.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Réiser, Weekapell, rue du Brill-001.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell "a Bûrzen" ass dem Hl. Donatus geweit. |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || rue Marguerite Thomas-Clement|| {{Coor dms|49|32|43.3|N|6|8|54.94|O}} || [[Fichier:Réiser, Weekapell, rue Thomas-Clement.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Réiser, Weekapell, rue Thomas-Clement-001.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell "an Hengen" ass dem Hl. Donatus an dem Hl. Rochus geweit. E puer Haiser weider steet och e Weekräiz. |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1850|| an der Uelzechtstrooss || {{Coor dms|49|32|37.0|N|6|8|46.44|O}} || [[Fichier:Réiser, Weekapell, Uelzechtstrooss.jpg|center|105x110px]] || || D'restauréiert "Ënnescht Kapell" steet bei der Afaart vun engem fréiere Bauerewiesen. |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || an der Grand Rue beim Haus 23 || {{Coor dms|49|32|34.8|N|6|8|50.3|O}} || [[Fichier:Weekapellchen Roeser Grand Rue.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Rëmeleng]] || [[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]] || || || || || || ---> |- | [[Rëmerschen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Um [[CR152]] tëscht Rëmerschen a Wëntreng || {{Coor dms|49|29|42.08|N|6|21|10.93|O}} || [[Fichier:Weekapell Pietà, CR152 Wäistroos tëscht Wëntreng a Rëmerschen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Pietà, CR152 Wäistroos tëscht Wëntreng a Rëmerschen-102.jpg|center|105x110px]] || <!---|- | [[Réngel]]||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Ried]]||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || || || || || |- | [[Riedgen]]||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || || || || || || |- | [[Rippeg]] ||[[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Rodange]]||[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || || || || || --> |- | [[Rolleng (Bous)|Rolleng]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || rue d'Assel 2 || {{Coor dms|49|33|07.5|N|06|18|45.7|O}} || [[Fichier:Kapellchen Rolleng Bus-001.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapellchen Rolleng Bus-002.jpg|center|105x110px]] || gouf nom [[Éischte Weltkrich]] vun der Famill Greiveldinger vun der fréierer Rollenger Millen opgeriicht<ref>[http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:842335|article:DTL153|query:Wegkreuz Landeschronik: Bous] am [[Luxemburger Wort]] vum 16. Februar 1946</ref> |- | [[Rolleng (Bous)|Rolleng]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || Kräizung rue d'Assel - rue des Prés || {{Coor dms|49|33|0.8|N|6|19|0.7|O}} || [[Fichier:Kapellchen Rolleng Bus.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Rolleng (Miersch)|Rolleng]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |- | [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]]||[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || || || || || |- | [[Rombech]]||[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Roudemer]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Rouderssen]]||[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || --> |- | [[Rouspert]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || um [[CR372A]] laanscht der [[Sauer]] ||{{Coor dms|49|48|14.3|N|6|30|57.8|O}} || [[Fichier:Kapellche Rouspert.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapellche Rouspert-001.JPG|center|105x110px]] || Zum Undenken un déi 9 Leit déi den 13. Mee 1832 do an der Sauer erdronk sinn. <!-- |- | [[Rued (Ell)]] ||[[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || |- | [[Rued (Simmer)]] ||[[Gemeng Simmer|Simmer]] || || || || || || --> |- | [[Rued-Sir]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || [[CR134]] 12, rue d'Olingen || {{Coor dms|49|39|57.7|N|6|18|04.9|O}}|| [[Fichier:Weekapell CR134 12a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell CR134 12b.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Rued-Sir]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || [[CR134]] 21, rue d'Olingen vis-à-vis vum ale Paschtoueschhaus || {{Coor dms|49|40|01.7|N|6|18|04.4|O}}|| [[Fichier:Weekapell CR134 21a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell CR134 21b.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Rueder]]|| [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |} == S == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Sandweiler]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || Un der [[Nationalstrooss 28]], vu Sandweiler aus op der rietser Säit, kuerz vrum [[Prisong vu Schraasseg|Prisong]] || {{Coor dms|49|36|33.7|N|06|14|12.5|O}} || [[Fichier:Kapell Sandweiler RN28.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Statu Kapell Sandweiler RN28.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Statu vun der [[Thérèse vu Lisieux]]. |- | [[Sandweiler]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || ''rue de la Chapelle''<br>"Kapellebierg" || {{Coor dms|49|37|02.6|N|06|12|42.1|O}} || [[Fichier:Sandweiler Kapell um Kapellebierg.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Sandweiler Stee Altor fréier Kapell.jpg|center|105x110px]] ||Ersatz fir eng Pressessiounskapell déi 2005 zerstéiert gouf.<br>Op der rietser Foto den Altorstee vun der fréierer Kapell, queesch vis-à-vis beim Haus Nr 24. |- | [[Sandweiler]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || Beim Haus Nr 77 an der Haaptstrooss ([[Nationalstrooss 2]]) || {{Coor dms|49|36|48.9|N|06|13|34.9|O}} || [[Fichier:Weekapell, 77, Rue Principale, Sandweiler-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 77, Rue Principale, Sandweiler-103.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Scheedgen]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |- | [[Schëffleng]] ||[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]] || || || || || ||---> |- | [[Scheierhaff (Kanech)|Scheierhaff]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Uewe beim Agang vum Scheierhaff || {{Coor dms|49|35|30.95|N|06|18|52.55|O}} || [[Fichier:Scheierhaff Kapell-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Scheierhaff Kapell-107.jpg|center|105x110px]] || <!--- |- | [[Schëndels]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || --> |- | [[Schengen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Plaz bei der Kräizung vu Wäistrooss a Seckerbaach || {{Coor dms|49|28|33.4|N|06|21|56.5|O}} || [[Fichier:Monument aux Morts Schengen 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Monument aux Morts Schengen 03.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass och de [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (S)|Monument aux Morts vu Schengen]] |- | [[Schengen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || 45A, Wäistrooss ([[CR152]]) || {{Coor dms|49|28|19.98|N|06|21|56.85|O}} || [[Fichier:Weekapell, Wäistrooss, Schengen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Wäistrooss, Schengen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Schengen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Wee um Markusbierg|| {{Coor dms|49|28|30.6|N|06|21|51.6|O}} || [[Fichier:MADONNA STATUE in Markusbierg, LU.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Schëtter]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || Bei der Barrière an der Kanecherstrooss ([CR188]) || {{Coor dms|49|37|16.09|N|06|16|0.63|O}} || [[Fichier:Weekapell, Kanecherstrooss zu Schëtter-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Schëtter]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || Al-Schëtter: Baussen um Haff, 7, Rue du Village || {{Coor dms|49|37|11.72|N|06|16|16.13|O}} || [[Fichier:Weekapell, 7, Rue du Village, Schëtter-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 7, Rue du Village, Schëtter-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Schëtter]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || Al-Schëtter: 6, Sentier de l'Église|| {{Coor dms|49|37|13.61|N|06|16|18.09|O}} || [[Fichier:Weekapell, 6, Sentier de l'Église, Schëtter-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 6, Sentier de l'Église, Schëtter-104.jpg|center|105x110px]] || <!---|- | [[Schiltzbierg]]|| [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- | [[Schlënnermanescht]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |- | [[Schous]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- | [[Schraasseg]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || |- | [[Schrondweiler]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |- | [[Schuller]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || ''rue du Neuf Septembre'' || {{Coor dms|49|34|49.1|N|05|57|18.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Schouweiler rue du Neuf Septembre 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Schouweiler rue du Neuf Septembre 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Schweebech]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || || || || || |- | [[Schweech]] ||[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || --> |- | [[Schwéidsbeng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1962? ||110, Wäistrooss || {{Coor dms|49|30|32.03|N|06|21|22.84|O}} || [[Fichier:Weekapell, 110, Wäistrooss, Schwéidsbeng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 110, Wäistrooss, Schwéidsbeng-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Selschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || --> |- | [[Sëll]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1924 || 7, Duerfstrooss ||{{Coor dms|49|43|38.66|N|05|59|05.55|O}} || [[Fichier:Sëll, Weekapell, Duerfstrooss 7-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Sëll, Weekapell, Duerfstrooss 7-102.jpg|center|105x110px]] || D'Kapellche steet op engem Privatterrain. <!-- |- | [[Senneng]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |- | [[Sennengerbierg]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Simmer]] || [[Gemeng Simmer|Simmer]] || || Areler Strooss 38 || {{Coor dms|49|42|06.3|N|05|57|51.2|O}} || [[Fichier:Weekapell Simmer.jpg|center|105x110px]] || || donieft steet e Weekräiz |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || Um Bauerenhaff, Rochusstrooss 13 ([[CR315]]) || {{Coor dms|49|54|02.5|N|05|46|32.2|O}} || [[Fichier:Sir Weekapell 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 13, rue Saint-Roch, Sir-102.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell steet e Weekräiz vu 1723, ma grad sou wéi den Haff ass d'Kapell net méi am beschten Zoustand. {{Commonscat|Weekapell, 13, rue Saint-Roch (Sir)|}} |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || [[CR315]] Rochusstrooss 14 || {{Coor dms|49|54|01.5|N|05|46|28.5|O}} || [[Fichier:Sir Weekapell 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 18, rue Saint-Roch, Sir-102.jpg|center|105x110px]] || 't schéngt wéi wann d'Kapellchen an en "Insektenhotel" ëmfonctionéiert gouf. {{Commonscat|Weekapell, 18, rue Saint-Roch (Sir)|}} |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || [[CR315]] Rochusstrooss 22, op der Kräizung mam Stackbeerg|| {{Coor dms|49|53|59.7|N|05|46|24.2|O}} || [[Fichier:Sir weekapell 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Sir Weekapell 3 bannen.jpg|center|105x110px]] ||An der Kapell e grousst Kräiz, vläit e Missiounskräiz, eng Jousefs-Statu an eng Koppel Engelcher. {{Commonscat|Weekapell, rue Saint-Roch / Stackbeerg (Sir)|}} <!-- |- | [[Siren]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || || || || || |- | [[Siwwenaler]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Soller]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] ||ëm 1870 || Beim Haff 12, rue Jean-Baptiste-Determe ([[CR309]]), eng 70m weider dovu Richtung [[Donkels]]|| {{Coor dms|49|57|54.4|N|05|49|38.3|O}} || [[Fichier:Weekapell zu Soller-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell zu Soller-101.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell steet e schéint Weekräiz vun deem ugeholl gëtt, datt et vum Enn vum 18. Joerhonnert ass, also en ettlech Joer méi al ass wéi d'Kapell. Den Haff, hautdesdaags deen eenzege Bauerebetriib an der Uertschaft, gouf vum Jean-Nicolas Determe gebaut, deem d'Ierfschaft vu sengem Brudder, dem [[Jean-Baptiste Determe]], dëst erméiglecht huet. |- | [[Sprénkeng]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || ''rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|34|53.2|N|05|57|45.2|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Sprinkange rue du Moulin 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkreuz Sprinkange rue du Moulin 02.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Stackem]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || --> |- | [[Stadbriedemes]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || Wäistrooss 15A || {{Coor dms|49|33|53.7|N|06|22|01.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Wäistrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Wäistrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Stadbriedemes]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || Kräizung:<br>''Wäistrooss - Lauthegaass'' || {{Coor dms|49|33|58.5|N|06|21|48.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Lauthegaass - Wäistrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Lauthegaass - Wäistrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Stadbriedemes]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || Lauthegaass 12 || {{Coor dms|49|33|52.1|N|06|21|51.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Lauthegaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Lauthegaass 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Steebrécken]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || ||''rue de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|32|26.9|N|06|02|08.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle 1 Pontpierre rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 1 Pontpierre rue de Luxembourg 02.jpg|105x110px]]|| |- | [[Steebrécken]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || ||''rue de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|32|12.7|N|06|01|46.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Pontpierre rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Pontpierre rue de Luxembourg 02.jpg|105x110px]]|| |- | [[Steesel]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || || ''Rue de l'École'' || {{Coor dms|49|40|39.75|N|06|07|20.66|O}} || [[Fichier:Steesel, Muttergotteskapell.jpg|center|105x110px]] || || Eng modern Muttergotteskapell, warscheinlech a Relatioun mam Nopeschhaus wou bis vrun e puer Joer Nonne gewunnt hunn. |- | [[Steesel]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || || Um Eck vun der ''Rue Basse'' an der ''Place de l'Église'' || {{Coor dms|49|40|35.98|N|06|07|22.49|O}} || [[Fichier:Steesel, Kapell rue basse.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Steesel, Detail Kapell rue basse.jpg|center|105x110px]] || |- <!-- |- | [[Steeën]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Steenem]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || |- | [[Steesel]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || || || || || || |- | [[Stengefort]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || --> |- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || ''Rue de Putscheid'', géigeniwwer vum Haus 4a || {{Coor dms|49|57|56.0|N|06|09|56.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue de Putscheid 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue de Putscheid 02.jpg|center|105x110px]] || Muttergotteskapell |- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || ''Rue des Mines 5a'' || {{Coor dms|49|58|00.5|N|06|09|53.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue des Mines 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue des Mines 02.jpg|center|105x110px]] || Kapell vun der Famill Zanter, déi wärend der Ëmsiidlung a [[Schlesien]] geschwuer huet, eng Kapell opzeriichten wa se nees glécklech zréck an d'Heemecht kéim. wat 1945 och geschitt ass. D'Kapell ass der Muttergottes vu Lourdes geweit. |- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || ''Rue Principale'',<br>tëscht den Haiser Nr. 2 a 4 || {{Coor dms|49|57|50.6|N|06|10|05.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, 2-4 rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || || Haupeschkapell |- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || Kräizung:<br>''rue Principale'' - ''rue du Faubourg'' || {{Coor dms|49|57|47.9|N|06|10|09.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue Principale - rue du Faubourg 01.jpg|center|105x110px]] || || Donatuskapell <!-- |- | [[Stroossen]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || || || || || || --> |- | [[Suessem]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || beim [[Schlass Suessem]] || {{Coor dms|49|32|37.3|N|05|55|31.0|O}} || [[Fichier:Weekappell1.jpg|center|105x110px]] || || |} == T == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Tandel]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |- | [[Téiteng]] || [[Gemeng Keel|Keel]]|| || || || || || |- | [[Tënten]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || --> |- | [[Toodler]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Haaptstrooss [[CR314]] bei der [[Kierch Toodler|Kierch]] || {{Coor dms|49|54|38.1|N|05|59|40.8|O}} || [[Fichier:Tadler chapelle et église paroissiale.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Toodler]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Haaptstrooss || {{Coor dms|49|54|38|N|05|59|44.1|O}} || [[Fichier:Tadler chapelle des 14 saints auxiliateurs 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Tadler chapelle des 14 saints auxiliateurs.jpg|center|105x110px]] || Kapell vun de 14 Nouthëllefer <!-- |- | [[Tratten]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Trätterstrooss]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || --> |- | [[Trënteng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || rue Principale, vis-àvis vum Haus Nr 17 || {{Coor dms|49|34|15.4|N|06|16|48.1|O}} || [[Fichier:Trënteng Kapellchen rue Principale.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Trënteng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || rue Principale, beim Haus Nr 2|| {{Coor dms|49|34|21.34|N|06|16|49.97|O}} || [[Fichier:Jousefskapellchen, Trënteng.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Jousefskapellchen, Trënteng-001.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Statu vum Hellege Jousef |} == U == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Ueschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1907 || Bei der Ënnerféierung vum [[CR309]] ënnert der {{N27}} nërdlech vun Ueschdref || {{Coor dms|49|51|50.2|N|05|50|31.1|O}} || [[Fichier:Donatuskapelle Arsdorf 04.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskapelle Arsdorf 03.jpg|center|105x110px]] || Kuckt och: [[Donatuskapell zu Ueschdref]] <br>{{Commonscat|Chapelle Saint-Donat (Arsdorf)|Donatuskapell Ueschdref}} |- |[[Ueschdref]] ||[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1907 ||''rue du Lac''|| {{Coor dms|49|51|43.0|N|05|50|42.9|O}} || [[Fichier:Teeschekapell Uerschdref.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Teeschekapell Theresia Lisieux.jpg|center|105x110px]] || Teeschekapell - Dës Kapell läit um selwechte Kamm wéi d'[[Donatuskapell zu Ueschdref|Donatuskapell]] a gouf vun der Famill Hoffmann opgeriicht. Si ass der Hl [[Thérèse vu Lisieux]] geweit. D'Statu bannenan staamt aus der [[Kierch Ueschdref|Ueschdrëffer Kierch]]. Bei der Renovéierung an den 1970er Jore koum s'an dës Kapell. |- <!-- |- | [[Uespelt]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || || || || || |- | | [[Uesweller]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || |- | [[Ueweraanwen]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Uewerdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Kräizung: ''rue de l'Église'' a ''rue de la Moselle'' || {{Coor dms|49|39|2.4|N|6|23|57.2|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue de l'Église, Uewerdonwen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue de l'Église, Uewerdonwen-102.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell ass eng kleng Lourdes-Grott ënnerbruecht |- | [[Uewereesbech]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Kräizung «Fëschmaart» an «Am Becherduerf» || {{Coor dms|50|00|19.51|N|06|08|46.54|O}} || [[Fichier:Uewereesbech, Weekapell Am Becherduerf-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Uewereesbech, Weekapell Am Becherduerf-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Uewerfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] || ||Um Eck Route d'Arlon / Route de Colmar-Berg ||{{Coor dms|49|50|49.05|N|06|02|05.41O}} ||[[Fichier:Weekapell, Route de Colmar-Berg, Oberfeulen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Route de Colmar-Berg, Oberfeulen-103.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu Statu an Engelmolerei <!-- |- | [[Uewerglabech]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |- | [[Uewerkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || ''rue de Bascharage'' || {{Coor dms|49|34|30.4|N|05|54|33.1|O}} || [[Fichier:Chapelle Hautcharage 51, rue de Bascharage.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Chapelle Hautcharage 51, rue de Bascharage 02.jpg|center|105x110px]] || Kuckt och:<br>[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Käerjeng]] Nr. 43-9 <!-- |- | [[Uewerkolpech]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Uewerkuer]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || 1953 || ''Bieleserstrooss 24'' || {{Coor dms|49|30|53.3|N|05|53|45.6|O}} || [[Fichier:Weekapell Uewerkuer1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Uewerkuer2.jpg|center|105x110px]] || Initialen: BB <!-- |- | [[Uewerpallen]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Uewerwampech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Uewerwuermeldeng]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || || || || || --> |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Vis-à-vis vum Haus 8, rue de Boevange ([[Nationalstrooss 22]]) || {{Coor dms|49|46|11,94|N|5|58|49,77|O}} || [[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, rue de Boevange, Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, rue de Boevange, Useldeng-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Net wäit vum Kierfecht, um Wee ''Bei der Kapell'' || {{Coor dms|49|46|20,64|N|5|59|11.85|O}} || [[Fichier:Weekapell, Bei der Kapell, Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, Bei der Kapell, Useldeng-103.jpg|center|105x110px]] || |} == V == <!-- {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Veianen|Veianen oder Veinen]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || || || || || || |- | [[Viichten]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || || || || || || |} --> == W == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Waalsdref]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]]|| || || || || || |- |[[Waarken]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || || || || || --> |- |[[Waasserbëlleg]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || 2010 || op der Esplanade,<br>bei der Spatz || {{Coor dms|49|42|49.6|N|06|30|19.8|O}} ||[[Fichier:"HELLEGEN NEKLOS" , LU.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:"Hellege Néklos", LU.jpg|center|105x110px]] || modern Kapell fir den hellegen Niklos, de [[Patréiner]] vun de Schëfflsleit <!-- |- |[[Wäicherdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- |[[Wäiswampech]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || ---> |- |[[Wal (Réiden)|Wal]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || ||rue Principale (CR307)||{{Coor dms|49|50|09.7|N|05|54|18.7|O}} ||[[Fichier:Weekapell Wal.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Wal 3.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- |[[Waldbëlleg]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || || || || ---> |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || ||Haaptstrooss ([[CR148]]), vis-à-vis vum Veräinsbau|| {{Coor dms|49|33|25.11|N|06|17|16.0|O}} || [[Fichier:Weekapell CR148 Waldbriedemes-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell CR148 Waldbriedemes-103.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell steet e Weekräiz. |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1919 ||Haaptstrooss ([[CR148]]), queesch vis-à-vis vun der [[Kierch Waldbriedemes|Kierch]]|| {{Coor dms|49|33|23.26|N|06|17|11.26|O}} || [[Fichier:Weekapell Jung-Reuter, Waldbriedemes-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Jung-Reuter, Waldbriedemes-102.jpg|center|105x110px]] || Kapell "Jung-Reuter". |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1866 ||Haaptstrooss ([[CR148]]), Eck 'Um Kiem' a 'Leemeck'|| {{Coor dms|49|33|21.72|N|06|17|06.29|O}} || [[Fichier:Weekapell Marx, Waldbriedemes-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Marx, Waldbriedemes-103.jpg|center|105x110px]] || Kapell "Famill Marx", bannen e Weekräiz. <!--- |- |[[Waldhaff (Bech)]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- |[[Waldhaff (Nidderaanwen)]]|| [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]|| || || || || || |- |[[Walfer]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || |- |[[Wallenduerfer-Bréck]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || |- |[[Walter]] ||[[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- |[[Wanseler]] ||[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- |[[Wecker (Biwer)|Wecker]] ||[[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |- |[[Wecker Gare]]|| [[Gemeng Biwer|Biwer]]|| || || || || || --> |- | [[Wegdichen]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || || Kräizung:<br>''rue Eisknippchen'' – ''rue du X Septembre''|| {{Coor dms|49|58|17.6|N|05|56|14.0|O}} || [[Fichier:Kapell Wegdichen B 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapell Wegdichen.jpg|center|105x110px]] || Kuckt och:<br>[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Wolz]] Nr. 105-4 <!-- |- |[[Weiler (Pëtschent)|Weiler]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || |- |[[Weiler (Wëntger)|Weiler]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- |[[Weilerbaach]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || || || || || --> |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || ''rue des Forges'' || {{Coor dms|49|32|31.7|N|06|11|48.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, rue des Forges 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, rue des Forges 02.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || 1900 || 5, rue de Hassel || {{Coor dms|49|32|37.6|N|06|12|02.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, rue du Château 02.jpg|center|105x110px]] || Kapell Gengler |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || ''rue de Hassel - Kierchepad'' || {{Coor dms|49|32|50.6|N|06|12|14.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, Hassel, Kierchepad 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, Hassel, Kierchepad 02.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || 11, rue du Schlammestee|| {{Coor dms|49|32|28.7|N|06|11|49.84|O}} || [[Fichier:Weekapell, 11, rue du Schlammestee, Weiler-la-Tour-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 11, rue du Schlammestee, Weiler-la-Tour-104.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 11, rue du Schlammestee, Weiler-la-Tour-105.jpg|left|105x110px]] Ënnert dem Kräiz steet riets d'Helleg [[Katharina vun Alexandrien]] a lénks d'[[Maria Magdalena]], déi an der fréierer Weiler Kierch och veréiert goufen. D'Kräiz mat den 2 Statue schéngen aus engem Klouschter (Numm?) ze stamen, an dat Weiler Fraen agetruede waren. |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || Rue du Château, un der Mauer vum Ale Kierfecht || {{Coor dms|49|32|36.07|N|06|11|59.17|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue du Château, Weiler-la-Tour-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue du Château, Weiler-la-Tour-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Weimeschkierch]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- |[[Welfreng]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || || || || || --> |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || An der Gruethiel (Rue de la Chapelle) ||{{Coor dms|49|31|27,42|N|06|20|26,04|O}} || [[Fichier:Weekapell_Rue_de_la_Chapelle_«Gruethiel»,_Wellesteen-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekapell_Rue_de_la_Chapelle_«Gruethiel»,_Wellesteen-102.jpg|center|105x110px]]|| |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || An der Réimecher Strooss [[CR152]] ||{{Coor dms|49|31|31.56|N|06|20|33.45|O}} || [[Fichier:Weekapell_Wellesteen,_rue_de_Remich-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekapell_Wellesteen,_rue_de_Remich-103.jpg|center|105x110px]]|| <!--|- | [[Welschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |- |[[Welsduerf]] ||[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || || || || || || |- |[[Wëlwerwolz]] ||[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| || || || || || |- |[[Wëntger]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || --> |- |[[Wëntreng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || 38, Wäistrooss ([[CR152]])|| {{Coor dms|49|30|07.19|N|06|21|09.05|O}} || [[Fichier:Weekapell, 38, Wäistrooss, Wëntreng-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 38, Wäistrooss, Wëntreng-106.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Weyer]] ||[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1773 || CR101 || {{Coor dms|49|43|32,9|N|06|11|46.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Weyer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Weyer 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: PETRUS KAHN 1773<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.113</ref> <!-- |- |[[Wilwerdang]] ||[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || --> |- |[[Wolwen]] ||[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || ''rue de l'Église'' || {{Coor dms|49|49|40.9|N|05|45|50.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Wolwelange rue de l'église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Wolwelange rue de l'église 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Wolwen]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Kräizung:<br>''rue Principale'' – ''rue de l'Église''|| {{Coor dms|49|49|40.9|N|05|46|02.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Wolwelange rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Wolwelange rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass 2014 an engem schlechten Zoustand <!-- |- |[[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || || || || || || --> |- |[[Wuelessen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || ''Am Duerf'' || {{Coor dms|49|59|10.0|N|06|07|32.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Wahlhausen, Am Duerf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Wahlhausen, Am Duerf 02.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1868 || ''route Principale'' beim "Hellegenhaischen" a Richtung [[Éinen]] || {{Coor dms|49|36|16.9|N|06|24|02.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange route Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange route Principale 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gouf 1868 gebaut, mä den Numm Hellegenhaischen steet scho 1766 op dem Maria-Theresia-Kadaster, soudatt villäicht deemools schonn eng Kapell do stoung. An der Kapell steet d'Kappstéck vun engem Weekräiz an an der Nisch uewendriwwer eng Statu vum hl. Gehanes. D'Statu huet schonn e puer mol gewiesselt. 1968 an 1980 gouf d'Kapell renovéiert.<ref>Kapellen aus éiser Géigend S.84</ref> |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1960 || Kräizung vum [[CR146A]] mam [[CR122]] || {{Coor dms|49|37|04.0|N|06|24|06.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange CR146A 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange CR146A 02.jpg|center|105x110px]] || Kapell vun der Schmäerzhafter Muttergottes. 1952 hat e fréieren Awunner vu Wuermer dem Paschtouer 20.000 Frang iwwerlooss fir de Bau vun enger Weekapell zu Éiere vun der Schmäerzhafter Muttergottes. Den 22. Oktober 1952 huet d'Gemeng de Bau vun der Kapell op engem Terrain vun der Gemeng accordéiert. De Bau gouf no Pläng vum Architekt May gemaach. D'Aweiung war op Ouschteren, de 14. Abrëll 1963. An der Kapell steet d'Kappstéck vun engem Weekräiz, dat fréier déi aner Säit vun der Strooss stoung.<br>Opschrëft: ''MARIA, DU REINE JUNGFRAU, BITTE DEINEN LIEBEN SOHN FÜR UNS, IN UNSERER STERBESTUND''<ref>Einweihung der Kapelle der Schmerzhaften Mutter am Buch "250 Jahre Pfarrei Wormeldingen" S. 64</ref>{{,}}<ref>Kapellen aus éiser Géigend S.83</ref> |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1925 || op der [[Köppchen]] zu Wuermer || {{Coor dms|49|36|52|N|6|24|21.3|O}} || [[Fichier:Donatuskapelle Wormeldange Köppchen 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskapelle Wormeldange Köppchen 04.jpg|center|105x110px]] || {{Méi Info 1|Donatuskapell op der Wuermer Köppchen}} |} == Z == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Zéisseng]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Zëtteg]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Zolwer]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || Agank vum Zolwer Schlass<br>an der ''rue du Chäteau'' || {{Coor dms|49|31|34.2|N|5|56|21.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Zolwer 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Zolwer 03.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Zolwer]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || 1918 || ''rue du Chäteau'' || {{Coor dms|49|31|32.4|N|5|56|21.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Zolwer rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Zolwer rue du Château 02.jpg|center|105x110px]] || [[Chronogramm]] um Giewel:<br> ''REG'''I'''NA PA'''CI'''S<br>SAN'''C'''T'''I''' '''I'''NTER'''V'''ENT'''I'''ONE '''VIC'''TOR'''I'''S<br>DET PA'''C'''E'''M''' NOB'''I'''S''<br>Gebaut vun der Firma Cordier vun Déifferdeng <!-- |- | [[Zowaasch]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || --> |} == Literatur == * ''Kapellen aus éiser Géigend'', 1982, (Éinen, Gouschteng, Beyren , Fluessweiler, Uewerdonwen, Meechtem, Ohn, Nidderdonwen, Wuermer, Gréiwemaacher - Helfënt, Rehlingen, Nëttel), Ed. LASEP - Zentralschoul Dräibuer, 15. Band vun de Wormer Muselbéicher, Impr. E. Faber, Gréiwemaacher, 152 S. == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de reliéisen Objeten zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Wayside chapels in Luxembourg|Weekapellen zu Lëtzebuerg}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Weekapellen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëschten (Relioun)|W]] lk1p87tcjj4d0icvod2d7xk1xi9g3vy 2395797 2395793 2022-08-23T08:08:16Z Pierrenilles 861 Duebelen eraus wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de [[Weekapell]]en zu Lëtzebuerg''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Se ass nach net komplett. {{AbcIndex}} == A == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- |[[Aansebuerg]]|| [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || --> |- | [[Aassel]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || ||''rue de Luxembourg'',<br>{{N2}} ||{{Coor dms|49|33|15.6|N|06|18|52.5|O}} || [[Fichier:Kapellchen Aassel.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Aassel12.JPG|center|105x110px]] || Mat Statue vun den Hellegen Donatus, Deeferjang a Péitrus. <!--|- | [[Aasselbur]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- |[[Aasselscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| || || || || || --> |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1948 || ''Grand-Rue''|| {{Coor dms|49|41|07.3|N|05|52|47.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Eischen Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Eischen Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1722<br>(Weekräiz) || Kräizung:<br>''Grand-Rue - rue de la Montagne'' || {{Coor dms|49|41|03.6|N|05|52|25.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Eischen Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Eischen Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || Kräizung:<br>''Grand-Rue - rue de l'Église'' || {{Coor dms|49|41|04.2|N|05|52|40.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz und Wegkapelle Eischen Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz und Wegkapelle Eischen Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1930 || Kräizung:<br>''rue de la Gaichel - rue de l'École'' || {{Coor dms|49|41|13.9|N|05|52|46.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Eischen rue de la Gaichel 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Eischen rue de la Gaichel 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Äischer]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Akescht]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Allerbur]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Allënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Alschent]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Altréier]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || An der Rue de l'Église, un der fréierer Primärschoul||{{Coor dms|49|30|40,89|N|06|15|26.61|O}} || [[Fichier:Weekapell, rue de l'Église, Altwis, August 2012.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, rue de l'Église, Altwis-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Um Eck Rue Jean-Pierre-Koppes a Grand-Rue||{{Coor dms|49|30|38.22|N|06|15|16.29|O}} || [[Fichier:Weekapell um Eck Koppes a Grand-rue, Altwis, August 2012-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell um Eck Koppes a Grand-rue, Altwis-102.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Alzeng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || |- | [[Amber]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Angelduerf]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || || || || || ||--> |- | [[Angelsbierg]]|| [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || 14, Am géie Wee || {{Coor dms|49|45|40.1|N|06|09|24.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Am géie Wee Angelsberg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Am géie Wee Angelsberg 02.jpg|center|105x110px]] || |} == B == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Baastenduerf]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |- | [[Bäerbuerg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || ||--> |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || ||Hammhafferstrooss, Eck Bierkelterstrooss || {{Coor dms|49|49|29.4|N|6|21|11.7|O}} || [[Fichier:Wayside cross and chapel Berdorf Hammhafferstrooss 2016-07.jpg|center|105x110px]] || ||Niewendrun e Weekräiz. |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || 35, Bruttgaaass || {{Coor dms|49|49|29.0|N|6|21|04.7|O}} || || || |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || 1918 ||9, Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|49|13,5|N|6|20|56.7|O}} || [[Fichier:Berdorf, chapel, 9, Konsdreferstrooss 2020-06 --1.jpg|center|105x110px]] || ||Opschrëft 'Soli Deo Honor', Initialen M W. |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || ||35, Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|49|09,3|N|6|20|48.5|O}} || [[Fichier:Wayside chapel Berdorf, 35, Konsdreferstrooss 2019-08.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || ||40, Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|49|09,9|N|6|20|48.9|O}} || [[Fichier:Wayside chapel Berdorf, 40, Konsdreferstrooss 2019-07.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || ||67, Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|49|09,9|N|6|20|48.9|O}} || [[Fichier:Wayside chapel Berdorf, 67, Konsdreferstrooss 2019-09.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Bärel]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- | [[Bäreldeng]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || ---> |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || 1 Rue des Champs || {{Coor dms|49|36|39,5|N|6|02|56,3|O}} || [[Fichier:Weekapell Bartreng 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Bartreng 2.jpg|center|105x110px]]|| Bannen eng Häerz-Jesu-Statu. Dës Kapell gouf Ufank 2022 mat den Haiser, déi do stoungen ofgeraptt. |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || 1921 || Eck Rue de la Petrusse a Rue des Champs || {{Coor dms|49|36|37.2|N|6|02|35.5|E}} || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue Petrusse c.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue Petrusse a.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || 19 Rue de Dippach || {{Coor dms|49|36|32,5|N|6|02|53,3|E}} || [[Fichier:Weekapell Bartreng 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Bartreng 4.jpg|center|105x110px]]|| Bannen eng Muttergottes-Statu virun engem Kräiz |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || 1754-1920 || um Haus 29 an der rue de Mamer || {{Coor dms|49|36|48.0|N|6|02|52.9|O}} || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue de Mamer b.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue de Mamer d.jpg|center|105x110px]] || [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg|Weekräiz]] an enger Weekapell a mat enger Häerz-Jesu-Statu, déi derbäi gestalt gouf <!-- |- | [[Baschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || || || || || ---> |- | [[Bauschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || An der Schoulstrooss (Rue de la Mairie) || {{Coor dms|49|53|16.74|N|05|48|50.99|E}}||[[Fichier:Weekapell, Schoulstrooss, Bauschelt-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, Schoulstrooss, Bauschelt-103.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Lourdes-Muttergottes |- | [[Bauschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || Eck Op der Feels (Rue des Rochers) an der Bëllerbuch (Rue de l'Étang)|| {{Coor dms|49|53|10.55|N|05|48|38.47|E}}||[[Fichier:Weekapell “Op der Feels”, Bauschelt-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell “Op der Feels”, Bauschelt-102.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Jousefs-Skulptur |- | [[Bech]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || "Am Neidierfchen", hannert dem Kierfecht || {{Coor dms|49|45|10.5|N|6|21|49.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Neidierfchen Bech 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Neidierfchen Bech 02.jpg|center|105x110px]]|| Den 8. Dezember 2017 gouf d'Kapell op d'Lëscht vum [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bech|Zousazinvetaire vun de klasséierte Monumenter]] agedroen.<br>Bannen eng Statu "Notre-Dame vu Fatima". |- | [[Bech]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || Konsdreferstrooss || {{Coor dms|49|45|09.2|N|6|21|33.1|O}} || [[Fichier:Bech, wayside chapel Konsdreferstrooss (1).jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Bech, wayside chapel Konsdreferstrooss (2).jpg|center|105x110px]]|| Opschrëft: „KOMMT IHR ALLE ZUM HL. HERZEN JESU“ |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Op der Kräizung Wäistrooss a Rue des Caves || {{Coor dms|49|31|47.78|N|6|21|11.86|O}} || [[Fichier:Weekapell, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Beim Haus Nr 17 an der Wäistrooss || {{Coor dms|49|32|00.86|N|6|21|18.35|O}} || [[Fichier:Weekapell, 17, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 17, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1933 || Beim Haus Nr 60 an der Wäistrooss || {{Coor dms|49|31|50.69|N|6|21|14.31|O}} || [[Fichier:Weekapell, 60 Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 60 Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || an der Rue St Willibrord || {{Coor dms|49|31|46.69|N|6|21|14.88|O}} || [[Fichier:Willibrord-Kapell, Bech-Maacher-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Willibrord-Kapell, Bech-Maacher-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Um Bechel|| {{Coor dms|49|32|01.06|N|6|21|10.87|O}} || [[Fichier:Weekapell, Bechel, Bech-Maacher-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, Bechel, Bech-Maacher-103.jpg|center|105x110px]]|| <!--- |- | [[Beefort]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || || || || || || |- | [[Beeforterheed]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || ---> |- | [[Beeler]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || Kräizung Molschenderweeg / Duerrefstrooss|| {{Coor dms|50|09|52.42|N|06|05|15.6|O}} ||[[Fichier:Beiler, Weekapell Molschenderweeg (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beiler, Weekapell Molschenderweeg (105).jpg|center|105x110px]] || |- | [[Beeler]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || um [[CR335]], 300 m aus dem Duerf eraus, Richtung [[Leetem]]|| {{Coor dms|50|09|52.78|N|06|05|41.97|O}} ||[[Fichier:Beiler, Weekapell CR335 (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beiler, Weekapell CR335 (103).jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Beesslek]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Beesten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |- | [[Beetebuerg]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || 1891 || Kräizung:<br>''route de Mondorf'' - ''rue de la Montagne'' || {{Coor dms|49|30|51.9|N|06|06|27.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Bettembourg route de Mondorf 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Bettembourg route de Mondorf 02.jpg|center|105x110px]]|| Text op der Plack an der Kapell:<br> "1891 Sirber=Bild" |- | [[Beidler]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || ''rue d'Eschweiler'' ||{{Coor dms|49|43|40.4|N|06|18|07.9|O}} || [[Fichier:Beidweiler house and chapel A Fiesch.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beidler, Kapell a Fiesch.jpg|center|105x110px]] || [[Kapellen zu Beidler]]<br>Kapell ''A Fiesch'' |- | [[Beidler]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || 1915 ||Kräizung:<br>''rue d'Eschweiler – rue du Ruisseau'' ||{{Coor dms|49|43|43.7|N|06|18|05.4|O}} || [[Fichier:Beidweiler Chapel A Ludes.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Beidler, Kapell a Ludes Muttergottes-Statu.jpg|center|105x110px]] || [[Kapellen zu Beidler]]<br>Kapell ''A Ludes'' |- | [[Beidler]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || 1925 ||Kräizung:<br>''rue d'Eschweiler'' –<br>{{N14}} || {{Coor dms|49|43|47.5|N|06|18|12.1|O}} || [[Fichier:Luxemb Beidweiler chapel 1925.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beidweiler 1925 chapel pietà.jpg|center|105x110px]] || [[Kapellen zu Beidler]]<br>Kapell ''A Wonesch'' <!-- |- | [[Béigen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Béiwen (Stauséigemeng)|Béiwen]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || ---> |- | [[Béiwen-Atert]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || ||Häerz-Jesu-Weekapell an der Rue de Helpert || {{Coor dms|49|46|29.47|N|06|00|38.93|O}} || [[Fichier:Weekapell, 3, Rue de Helpert, Béiwen-Atert-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 3, Rue de Helpert, Béiwen-Atert-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Béiwen-Atert]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] ||1901 (?) ||D'Weekapell «Muller-Hendel» steet an der Rue de la Gare ([[Nationalstrooss 12|N12]]) bei der Kräizung mam Viichtenerwee|| {{Coor dms|49|46|29.41|N|06|00|28.94|O}} || [[Fichier:Weekapell Muller-Hendel mat Weekräiz, 12, Rue de la Gare, N12, Béiwen-Atert-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Muller-Hendel mat Weekräiz, 12, Rue de la Gare, N12, Béiwen-Atert-104.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1969 nei opgebaut|| Rue Léon Maroldt, bei der [[Kierch Béiweng|Kierch]] || {{Coor dms|49|32|37.3|N|06|08|12.18|O}} || [[Fichier:Béiweng, Matthias-Weekapell, rue Léon Maroldt.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Béiweng, Matthias-Weekapell, rue Léon Maroldt-001.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell "Dennemeyer" steet eng Statu vum Hellege Matthias, dem Patréiner vun der Kierch. |- |[[Béiweng]] ||[[Gemeng Réiser|Réiser]] ||1937 || 2, rue de la Gare || {{Coor dms|49|32|33.4|N|6|08|07.6|O}} || [[Fichier:Weekapell Marold 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Marold 1.jpg|center|105x110px]] ||D'Kapell "Maroldt" war dem Hl. Christophorus geweit. Am Joer 2022 war se eidel, just d'Ëmrësser vun der Statu sinn nach z'erkennen. |- |[[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 2010 ||23, rue Edward Steichen || {{Coor dms|49|32|46.10|N|6|08|14.89|O}} || [[Fichier:Weekapellchen Hoffnung 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapellchen Hoffnung 2.jpg|center|105x110px]] ||D'Kapellche vun der Hoffnung gouf den 23. November 2010 opgeriicht an ass der Muttergottes vu Moldavien geweit. <!--- |- | [[Bënzelt]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || --> |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || Beim ''Määschhaff'' am Helperterwee ([[CR116]]) || {{Coor dms|49|45|02.28|N|06|00|26.82|O}} || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz beim Määschhaff, Bëschdref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz beim Määschhaff, Bëschdref-103.jpg|center|105x110px]] || An der Kapellche steet e Weekräiz |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || ''Am Fuurt'' ([[CR116]])|| {{Coor dms|49|45|02.52|N|06|00|24.32|O}} || [[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, Am Fuurt, Bëschdref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, Am Fuurt, Bëschdref-102.jpg|center|105x110px]] || An der Kapellche steet de Kapp vun engem Weekräiz |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || ''An Uerbech'' ([[CR116]]) || {{Coor dms|49|45|05.38|N|06|00|12.72|O}} || [[Fichier:Weekapell, An Uerbech, Bëschdref-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, An Uerbech, Bëschdref-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || 1898 || ''An Uerbech 31'' ([[CR116]]) || {{Coor dms|49|45|3.1|N|6|0|10.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Buschdorf An Uerbech 01-1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Buschdorf An Uerbech 02.jpg|center|105x110px]] || Weekapell vun 1898 mat engem Weekräiz vu 1749. Kapell gouf 2016 ofgerappt, zesumme mam Haff. ("Dat éischt wat de Bagger ëmgeluecht huet...", soten d'Noperen.) |- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] ||1947 || Beim Haff op Nr 32, Angelsgronn || {{Coor dms|49|49|15.06|N|5|56|29,5|O}} || [[Fichier:Consolatrix-Weekapell, 32, Angelsgronn, Bëschrued-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Consolatrix-Weekapell, 32, Angelsgronn, Bëschrued-105.jpg|center|105x110px]] || Obwuel den Altor an de Sockel vun der Skulptur op d'[[Tréischterin am Leed]] hiweist, ass d'Statu hei awer eng aner... |- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] ||1935 || Beim Haff op Nr 19, Angelsgronn || {{Coor dms|49|49|09.13|N|5|56|34.93|O}} || [[Fichier:Weekapell, 19, Angelsgronn, Bëschrued-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 19, Angelsgronn, Bëschrued-104.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || Beim Haus op Nr 12, Angelsgronn ||{{Coor dms|49|49|27.56|N|5|56|11.79|O}} || [[Fichier:Weekapell, 12, Angelsgronn, Bëschrued-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 12, Angelsgronn, Bëschrued-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] ||1936 || Beim Haus op Nr 4, Angelsgronn ||{{Coor dms|49|49|32.6|N|5|56|05.3|O}} || [[Fichier:Weekapell 4 Angelsgronn Bëschrued 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell 4 Angelsgronn -Bëschrued 3.jpeg|center|105x110px]] || <!--- |- | [[Bëttel]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |- | [[Betten op der Mess]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || || || || || |- | [[Bettenduerf]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |- | [[Betzder]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || --> |- | [[Beyren]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1951 || ''rue Langheck'' || {{Coor dms|49|37|46.6|N|06|20|11.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Beyren, rue Langheck 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Beyren, rue Langheck 02.jpg|center|105x110px]] || Déi aktuell Kapell ass schonn déi drëtt déi d'Famill Lahr baue gelooss huet. Déi éischt stoung am Gaart virum Haus a gouf ofgerappt wéi do e Pëtz gegruewe gouf. 1865 huet de Péiter Lahr-Engel eng nei Kapell un d'Strooss baue gelooss. Wéi déi duerch Gefierer beschiedegt war a baufälleg gouf huet d'Famill Lahr 1951 eng nei baue gelooss. An der Kapell steet eng Madonna mam Jesuskëndchen, déi nach aus där aler Kapell staamt<ref name=KapGéigend46 /> |- | [[Bicherhaff]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || 1854 || Um [[CR147]], bei der [[Eech um Bicherhaff|Eech]] || {{Coor dms|49|35|24.4|N|06|18|59.3|O}} || [[Fichier:Bicherhaff, Weekapell-103.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bicherhaff, Weekapell-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Bieberech]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || || || || || |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || --> |- | [[Bieles]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || ''rue de la Poste'',<br>géigeniwwer vum Gemengenhaus || {{Coor dms|49|30|39.4|N|05|55|42.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Belvaux rue de la Poste 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Belvaux rue de la Poste 02.jpg ‎|center|105x110px]]|| Donatuskapell |- | [[Bieles]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || 1980 || ''rue des Alliés'' || {{Coor dms|49|30|34.3|N|05|55|21.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Belvaux rue des Alliés 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Belvaux rue des Alliés 02.jpg|center|105x110px]]|| Bäerbele-Kapell zu Éiere vun den Affer vum Bielesser Bierg vun 1890-1968. D'Kapell, déi de 25. Oktober 1980 ageweit gi war, gouf 2019 ofgerappt an no den ale Pläng vun 1979 an der rue de l'Usine nees nei ogebaut. Ageweit gouf se do den 1. Dezember 2019.<ref>Diana Hoffmann: "Alte Kapelle an neuer Stelle" am [[Luxemburger Wort]] vum 10. Dezember 2019 S.26</ref> |- | [[Bierchem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1889|| ''rue de Bettembourg'' 37 || {{Coor dms|49|332|26|N|06|08|09|O}} || [[Fichier:Weekapell Bierchem 35 Beetebuergersgrooss.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell Bierchem 35 Beetebuergerstrooss Detail.jpg|center|105x110px]]|| D'Kapell "am Kremeschpesch" steet tëschent den Uertschaftschëlter vu Béiweng a Bierchem. An der Kapell steet en Deel vun engem ale Weekräiz. |- |[[Bierchem]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] || ||''rue de Bettembourg'' 50 || {{Coor dms|49|32|22.1|N|6|08|00.1|E}} || [[Fichier:Bildstack Guďden Hiert 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bildstack Guďden Hiert 1.jpg|center|105x110px]] || Bildstack mam "Gudden Hiert", deen déi fréier Kapell "Besch" ersetzt. <!-- |- | [[Bierden]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || || || || || || --> |- | [[Biereng]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || Kräizung:<br> ''rue d'Ettelbruck - rue de la Gare''|| {{Coor dms|49|45|29.3|N|06|06|52.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Beringen, rue d'Ettelbruck 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Beringen, rue d'Ettelbruck 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Bierg (Colmer-Bierg)|Bierg]] || [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || || || || || || |- | [[Bierg (Betzder)|Bierg]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || |- | [[Biergem]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || --> |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''24, rue Auguste Liesch'' || {{Coor dms|49|29|02.5|N|06|19|21.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 1 Burmerange, rue Auguste Liesch 01.jpg‎|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 1 Burmerange, rue Auguste Liesch 02.jpg‎|center|105x110px]]|| |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Kräizung:<br>''rue Auguste Liesch - rue Flammang'' || {{Coor dms|49|29|03.1|N|06|19|18.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Burmerange, rue Auguste Liesch 01.jpg‎|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Burmerange, rue Auguste Liesch 02.jpg‎|center|105x110px]] || |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Kräizung:<br>''rue Auguste Liesch - rue de Schengen'' || {{Coor dms|49|29|01.7|N|06|19|27.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue de Schengen 01.jpg|center|105x110px]] || || Gebaut vum Léo Diederich (Text op enger Plack un der Kapell) |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''3, rue Flammang'' || {{Coor dms|49|29|06.8|N|06|19|19.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue Flammang 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue Flammang 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''3, rue Jules Bravy'' || {{Coor dms|49|29|03.4|N|06|19|27.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue Jules Bravy 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Burmerange, rue Jules Bravy 02.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Bigelbaach]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || --> |- | [[Biissen]] ||[[Gemeng Biissen|Biissen]] || || Kräizung:<br>''route de Colmar - rue de la Chapelle'' || {{Coor dms|49|47|22.0|N|06|03|50.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Bissen, route de Colmar - rue de la Chapelle 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Bissen, route de Colmar - rue de la Chapelle 02.jpg|center|105x110px]] || St. Sebastianuskapell, de 25. Oktober 1987 vum Buergermeeschter Mathias Schmitz der Tréischterin am Leed geweit (Plack an der Kapell mat Widmung) |- | [[Biissen]] ||[[Gemeng Biissen|Biissen]] || || Kräizung:<br>''rue de la Chapelle - rue des Jardins'' || {{Coor dms|49|47|23.8|N|06|03|49.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Bissen, rue de la Chapelle - rue des Jardins 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Bissen, rue de la Chapelle - rue des Jardins 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Bilschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Bireng]] || [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] || |||| || || || |- | [[Bitscht]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |- | [[Biwels]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || ---> |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || D'[[Donatuskapell zu Biwer|Donatuskapell]] an der Kiirfechtstrooss || {{Coor dms|49|42|26.71|N|06|22|26,03|O}} || [[Fichier:Biwer, Donatus-Kapell-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Donatus-Kapell-106.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || "A Sauerwäins", an der Haaptstrooss ([[Nationalstrooss 14|N14]]) || {{Coor dms|49|42|20.47|N|06|22|18.05|O}} || [[Fichier:Biwer, Weekapell A Sauerwäins-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Weekapell A Sauerwäins-104.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass elo fräigestallt, nodeems d'Scheier ronderëm ofgerappt gouf |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || ''Oulesch-Kapell'' an der Buergaass || {{Coor dms|49|42|30.33|N|06|22|23.7|O}} || [[Fichier:Biwer, Oulesch-Kapell-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Oulesch-Kapell-103.jpg|center|105x110px]] || Eiser Här ass gläich dreimal doran duergestallt <!-- |- | [[Biwwesch]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Blaaschent]] ||[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || |- | [[Blummendall]] ||[[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Bollenduerferbréck]] ||[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || || || || || |- | [[Bommel (Néngsen)|Bommel]] ||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Bouferdeng]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| || || || || || |- | [[Boukels (Géisdref)]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |- | [[Bouneweg]] ||[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Boxer]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Um [[CR373]] am Agang vun der Uertschaft aus nërdlecher Richtung || {{Coor dms|50|05|02.98|N|05|59|23.48|O}} || [[Fichier:Häerz-Jesu-Weekapell, Boxer-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Häerz-Jesu-Weekapell, Boxer-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Branebuerg]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || --> |- | [[Brattert]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || ||An der Baussemauer vun der fréierer «Erkelsvogtei» / «Lonkigsvogtei»), 19, rue de Rindschleiden [[CR306B]] ||{{Coor dms|49|51|16.3|N|05|54|12.85|O}} ||[[Fichier:Weekapell, «Erkelsvogtei», 19, rue de Rindschleiden, Brattert-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, «Erkelsvogtei», 19, rue de Rindschleiden, Brattert-103.jpg|center|105x110px]] || 2017: Net am bëschten Zoustand, grad sou wéi den Haff |- | [[Brattert]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || ||Rue de Rindschleiden [[CR306B]], ënner dem Haff «An Hansnéckels», Direktioun [[Randschelt]] ||{{Coor dms|49|51|15.79|N|05|54|04.09|O}} ||[[Fichier:Weekapell, «An Hansnéckels», rue de Rindschleiden, Brattert-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, «An Hansnéckels», rue de Rindschleiden, Brattert-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Brattert]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || ||Rue de Rindschleiden [[CR306B]], vis-à-vis Haff «An Thillen» ||{{Coor dms|49|51|16.87|N|05|54|07.45|O}} ||[[Fichier:Weekapell, «An Thillen», rue de Rindschleiden, Brattert-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, «An Thillen», rue de Rindschleiden, Brattert-103.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Breedelt]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || |- | [[Breinert]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |- | [[Briddel]] || [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || || || || || || |- | [[Brouderbuer]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || --> |- | [[Bruch (Biwer)]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || [[CR132]] || {{Coor dms|49|43|53.5|N|06|20|50.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle bei Brouch (Biwer) 01, CR132.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Bruch (Wecker), Weekapell, CR132, Inskriptioun.jpg|center|105x110px]] ||An der Kapell ass eng Erënnerungsplack un 2 Zivilaffer aus dem zweete Weltkrich.<br>- [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Biwer]]<br>- [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (B)]] |- | [[Bruch (Miersch)]] ||[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || Am Uerbecher || {{Coor dms|49|44|13.38|N|06|01|01.01|O}} || [[Fichier:Donatus-Weekapell, Am Uerbecher, Bruch (Miersch)-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatus-Weekapell, Am Uerbecher, Bruch (Miersch)-105.jpg|center|105x110px]] || An dëser [[Donatus vu Bad Münstereifel|Donatus]]-Kapell steet well eng Lourdes-Muttergottes mat Engelen <!-- |- | [[Bruechtebaach]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Buckels]] ||[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Buddeler]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |- | [[Buddelerbaach]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |- | [[Buerglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Buerschdref]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || || || || || || --> |- | [[Buerschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Groussgaass || {{Coor dms|49|54|33.5|N|06|03|44.4|O}} || [[Fichier:Buerschent Kapell Groussgaass.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Buerschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || 1933 || Op der Schleed || {{Coor dms|49|54|34.8|N|06|03|57.9|O}} || [[Fichier:Buerschent Kapell Burwee.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Buerschent Kapell Burwee-001.jpg|center|105x110px]] ||Sakramentskapell Bonert, gouf vun der Lucie Bonert no Pläng vum Architekt Lutz vun Dikrech a vum Entreprener Gilson vu Mäerzeg baue gelooss, ageweit de 26. Abrëll 1933 vum Paschtouer [[Bernard Simminger|Simminger]].<ref>Fritz Rasqué: ''Bourscheid - Geschichte einer alten Pfarrei'', 1944, S. 210</ref> |- | [[Buerschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || 1880 || Burwee || {{Coor dms|49|54|28.03|N|06|03|44.1|O}} || [[Fichier:Burschent Kapell Burwee.jpg|center|105x110px]] || || Sakramentskapell Mathay, gouf vun der Cahtarina Koob vum Entreprener Mathias Betz vu Welschent baue gelooss, ageweit vum Paschtouer Boever.<ref>Fritz Rasqué: ''Bourscheid - Geschichte einer alten Pfarrei'', 1944, S. 208</ref> |-<!-- |- | [[Buerschtermillen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1873 || Um [[CR310]], op engem Hiwwel nërdlech vum Duerf || {{Coor dms|49|51|20.32|N|05|47|16|O}} || [[Fichier:Donatuskapell Bungeref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskapell Bungeref-103.jpg|center|105x110px]] || D'[[Donatuskapell zu Bungeref]] |- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || An der Rue Principale|| {{Coor dms|49|51|06.97|N|05|47|29.52|O}} || [[Fichier:Weekapell, 38, rue Principale, Bungeref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 38, rue Principale, Bungeref-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || An der Rue du Bois|| {{Coor dms|49|51|06.25|N|05|47|33.27|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue du Bois, Bungeref-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || An der Rue du Village ([[CR310]])|| {{Coor dms|49|50|59.9|N|05|47|37.31|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue du Village, Bungeref-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || Kräizung:<br>''Schlassstrooss'' - ''Campingswee'' || {{Coor dms|49|45|41.0|N|06|30|55.4|O}} || [[Fichier:Bur, Kapell Schlassstrooss.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bur, Kapell Schlassstrooss-001.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1874 || ''Schlassstrooss'' || {{Coor dms|49|45|42.9|N|06|30|55.4|O}} || [[Fichier:Bur, Kapell Rausch Schlassstrooss.jpg|center|105x110px]] || || Vun der Famill Rausch gebaut |- | [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || Kräizung:<br>''Duerfstrooss'' - ''Petzwee'' || {{Coor dms|49|45|35.0|N|06|30|47.7|O}} || [[Fichier:Bur, Kapell beim Petzwee.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || ''Duerfstrooss'' || {{Coor dms|49|45|30.5|N|06|30|39.7|O}} || [[Fichier:Bur, Kapell Duerfstrooss.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bous]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || op der Lëtzebuerger Strooss,<br>beim fréiere Café Kummer-Kieffer || {{Coor dms|49|33|18.15|N|06|19|41.13|O}} || [[Fichier:Bus, Kapell Haus Kummer-Kieffer-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bus, Kapell Haus Kummer-Kieffer-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bous]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || op der Lëtzebuerger Strooss,<br>beim Haus Nr 35|| {{Coor dms|49|33|16.12|N|06|19|33.58|O}} || [[Fichier:Bus, Kapell, rue de Luxembourg 35-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bus, Kapell, rue de Luxembourg 35-103.jpg|center|105x110px]] || |} == C == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || 1821 || Kräizung:<br>''Fielserstrooss - Réimerwee'' || {{Coor dms|49|47|17.7|N|06|15|56.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Christnach, Réimerwee-Fielserstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Christnach, Réimerwee-Fielserstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || ''Fielserstrooss '' || {{Coor dms|49|47|15.6|N|06|16|17.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 1 Christnach, Fielserstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 1 Christnach, Fielserstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || Text baussen:<br>''Errichtet durch Peter Weber und Franz Kandel'' |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || 1950 || ''Fielserstrooss 8'' || {{Coor dms|49|47|16.0|N|06|16|19.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Christnach, Fielserstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Christnach, Fielserstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Colmer-Bierg]] || [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || || ''Allée Grande-Duchesse Charlotte'' || {{Coor dms|49|48|41.2|N|06|05|36.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Comar-Berg, Allée Grande-Duchesse Charlotte 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Comar-Berg, Allée Grande-Duchesse Charlotte 02.jpg|center|105x110px]] || Text um Sockel vum Weekräiz: ''Conzemius Probst 1882'' |- | [[Colmer-Bierg]] || [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || 1939 || ''rue Schantz'' || {{Coor dms|49|48|56.9|N|06|05|14.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Comar-Berg, rue Schantz 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle Comar-Berg, rue Schantz 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Conter]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || ||Rue des prés ||{{Coor dms|49|34|57.43|N|06|13|21.04|O}} || [[Fichier:Weekapell, rue des prés, Konter-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekapell, rue des prés, Konter-102.jpg|center|105x110px]]|| Prominent, an der Mëtt, eng Schutzengel-Statu, an de Säitennischen eng Häerz-Jesu an eng [[Donatus vu Bad Münstereifel|Donatus]]-Statu. <!-- |- | [[Clausen]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Closdelt]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |} == D == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Houschter-Déckt|Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Déckt (Housen)|Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || --> |- | [[Deewelt]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || ||Haaptstrooss am<br>Zentrum vum Duerf||{{Coor dms|50|03|53.5|N|05|57|45.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Deiffelt, Hauptstrasse 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Deiffelt, Hauptstrasse 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Déierbech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Déifferdeng]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || |- | [[Déiljen]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || || || || || || |- | [[Dellen]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || || || || || |- | [[Dénkert]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Diänjen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Dickweiler]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || |- | [[Diddeleng]] || [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] || || || || || || |- | [[Dierbech]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]]|| || || || || || |- | [[Dierbech]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Dikrech]] || [[Gemeng Dikrech|Dikrech]] || || || || || || |- | [[Dippech]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || || || || || --> |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || An der Duerfstrooss ([[CR321A]])|| {{Coor dms|49|56|04.8|N|05|58|23.2|O}} || [[Fichier:Dahl chapelle Duerfstrooss.jpg|center|105x110px]] || || Donatuskapell |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Um Aale Wee ([[CR331]])|| {{Coor dms|49|56|06.87|N|05|58|38|O}} || [[Fichier:Thérèse-vu-Lisieux Weekapell, 11, Um Aale Wee, Dol-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Thérèse-vu-Lisieux Weekapell, 11, Um Aale Wee, Dol-102.jpg|center|105x110px]] || Der [[Thérèse vu Lisieux]] geweit |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || 1872 || Um Weltzerwee ([[CR321]])|| {{Coor dms|49|56|19.37|N|05|58|09.9|O}} || [[Fichier:Weekapell «Schmerzhafte Mutter Marie», Weltzerwee, CR321, Dol-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell «Schmerzhafte Mutter Marie», Weltzerwee, CR321, Dol-103.jpg|center|105x110px]] || ''Schmerzhafte Mutter Maria...<br>Barmherigkeit bitt fir''... <!--|- | [[Dolebierg]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Dondel]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |- | [[Donkels]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- | [[Dräibur]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || || || || || |- | [[Draufelt]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Drénkelt]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Duelem (Garnech)|Duelem bei Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || || || || || --> |- | [[Duelem (Réimech)|Duelem bei Réimech]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || ||beim Kierfecht|| {{Coor dms|49|32|30.3|N|06|15|41.8|O}} || [[Fichier:Duelem Kapell.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Duerscht]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Dummeldeng]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |} == E == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Eech (Stad Lëtzebuerg)|Eech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]|| || || || || || |- | [[Eeschweller]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Eesebur]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Eeselbur]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Éileng]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || KR 1932 || Kräizung rue du Centre - rue de Roedgen || {{Coor dms|49|32|53.7|N|6|00|59.7|O}} || [[Fichier:Weekapell Eileng 1b.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Eileng 1c.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Eileng 1b.jpg|center|105x110px]] Op der Säit vun der Kapell ass e [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg#E|Weekräiz]] |- | [[Éileng]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || || Kräizung rue du Centre - rue de l'Ecole || {{Coor dms|49|32|55.1|N|6|00|56.8|O}}|| [[Fichier:Weekapell Eileng 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Eileng 2b.jpg|center|105x110px]] || Sancte Joseph Familiarum Columen Ora Pro Nobis - Hellege Jousef, Pilier vun der Famill, bied fir eis. <!--|- | [[Éimerengerhaff]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || || || || || --> |- | [[Éinen]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || beim Agank vum Kierfecht || {{Coor dms|49|36|13.6|N|6|23|10.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Friedhof Ehnen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Monument aux Morts Ehnen 01.jpg|center|105x110px]] || Am Oktober 1967 gouf an der Kapell e ''Monument aux Morts'' amenagéiert. Virdru war op der Réckewand e grousst Kruzifix a lénks a riets déi zwéi Patréiner vun der Par, den hl. Roukes (Rochus) an den hl. Antunjes (Antonius).<ref>Kapellen aus éiser Géigend, S. 35</ref> |- | [[Éiter]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || ''rue du Pont 1'' || {{Coor dms|49|35|54.3|N|06|15|31.5|O}} || [[Fichier:Éiter Kapellchen.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Éiter Kapellchen-001.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ell (Lëtzebuerg)|Ell]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || ||Kräizung:<br>''rue d'Erpeldange – rue du Curé''||{{Coor dms|49|31|18.5|N|06|17|53.9|O}} || [[Fichier:Weekapell Elleng-002g.JPG|center|105x110px]] || || |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Kräizung:<br>''rue d'Erpeldange – rue Killen'' ||{{Coor dms|49|31|15.9|N|06|17|51.0|O}} || [[Fichier:Weekapell Elleng.JPG|center|105x110px]] || || |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1904 || ''rue du Cimetière'' ||{{Coor dms|49|31|11.2|N|06|17|55.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Ellange, rue du Cimetière 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Ellange, rue du Cimetière 02.jpg|center|105x110px]]|| Text op der Kapell:<br>LEIK 1904 SHWEIH <!-- |- | [[Ellenger Gare]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || || || || || --> |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''rue d'Emerange'' || {{Coor dms|49|30|14.4|N|06|18|49.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Elvange, rue d'Emerange 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Elvange, rue d'Emerange 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''rue de Mondorf'' || {{Coor dms|49|30|17.9|N|06|18|45.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Elvange, rue de Mondorf 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Elvange, rue de Mondorf 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ëlwen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Elz]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || --> |- | [[Engelshaff]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || Haff tëscht [[Rammeldang]] an [[Iernster]] ||{{Coor dms|49|40|27.3|N|06|15|29.0|O}} || [[Fichier:EngelshaffEech02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:EngelshaffEech01.jpg|center|105x110px]] || Steet bei enger [[Eech um Engelshaff|bemierkenswäerter Eech]] <!-- |- | [[Ënnereesbech]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Ënnerschlënner]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Ënsber]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Eppelduerf]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || --> |- | [[Esch-Sauer]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Rue d'Eschdorf || || [[Fichier:LUX Esch-Sauer 058 2016.jpg|center|105x110px]] || || Kapellche mat enger Statu vum Hellegen Aloisius Gonzaga (?) |- | [[Esch-Uelzecht]] || [[Gemeng Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] || 1953 1996 restau-réiert | Am [[Ellergronn]] beim Agank<br>vun der [[Minière Cockerill]] || {{Coor dms|49|40|27.3|N|06|15|29.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Esch-Alzette Ellergronn 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Esch-Alzette Ellergronn 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Eschduerf]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Gaass beim Haus Nr 28 || {{Coor dms|49|53|11.16|N|05|56|01.86|O}} || [[Fichier:Weekapell Eschduerf II a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Eschduerf II b.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Eschduerf]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || Haaptstrooss beim Haus Nr 2 || {{Coor dms|49|53|05.68|N|05|56|09.59|O}} || [[Fichier:Weekapell Eschduerf Haaptstrooss 2 b.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Eschduerf Haaptstrooss 2 a.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Eschent]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |- | [[Ettelbréck]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || || || || || --> |} == F == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Fausermillen]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || || || || || |- | [[Féiz]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || |- | [[Fëlschdref]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || || || || || --> |- | [[Féngeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || ||rue Centrale|| {{Coor dms|49|36|10.2|N|05|54|04.4|O}} || [[Fichier:Chapel Rue Centrale Fingig 2013 02.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Chapel Rue Centrale Fingig 2013 01.JPG|center|105x110px]] || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Käerjeng]] Nr. 43-1 <!-- |- | [[Fenneng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Fenteng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || Eck Rue Armand-Rausch a Rue de Bettembourg ([[CR159]])|| {{Coor dms|49|33|48.64|N|06|09|03.86|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue Armand-Rausch, Fenteng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue Armand-Rausch, Fenteng-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Fëschbech (Hengescht)]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Fëschbech (Miersch)]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- | [[Fetschebur]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Fetschenhaff]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Fiels]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || || || || || |- | [[Findel]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || || || || || --> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1947 || Kräizung:<br>''rue Principale - rue Loos'' || {{Coor dms|49|39|52.3|N|06|20|39.0|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Principale - rue Loos 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Principale - rue Loos 02.jpg|center|105x110px]] || Dës Kapell gouf 1947 ënner dem Paschtouer Jean-Pierre Ries gebaut fir eng Kapell ze ersetzen, déi um Wee fir op [[Ouljen]] (rue Héicht) wéinst dem Verkéier ofgerappt gouf. [[Fichier:ZEIMET-MULLER Joséphine - Flaxweiler Chapelle rue Loos - 2015.jpg|left|105x110px]]Dës Christus-Erléiser-Kapell gouf laang vun der Mme Joséphine Zeimet-Muller gefleegt.<ref name="Kapellen aus éiser Géigend, S.54">Kapellen aus éiser Géigend, S.54</ref>{{,}}<ref>Doudesannonce Mme. Joséphine Zeimet-Muller am LW vum 11. Februar 2016</ref> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || ca 1845 || ''rue Héicht'' || {{Coor dms|49|39|57.8|N|06|20|30.3|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Héicht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Héicht 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gouf vun e puer Leit aus der Famill Huberty baue gelooss, de Jenn Huberty (1789-1847), de Jhengel Huberty (1822-1869) an de Franz Huberty (1814-1871). Déi ursprénglech Statue vun den Hellege Cosmas an Damian, de Patréiner vun der Par, sinn am [[Zweete Weltkrich]] verschwonnen. Haut stinn do Statue vum Häerz Jesu, a lénks a riets dovun d'Muttergottes an den hl. Gehanes.<ref name="Kapellen aus éiser Géigend, S.53">Kapellen aus éiser Géigend, S.53</ref> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1895 || ''3 rue Theis''<br>(Haus Haas) || {{Coor dms|49|39|57.4|N|6|20|39.3|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Theis 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Theis 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gouf 1895 vum Michel Haas a senger Fra Catherine Hoffmann baue gelooss wéi se bestuet goufen. Am Ufank stoung eng Kräizegungsgrupp, eng Häerz-Jesu-Statu an eng Muttegottesstatu dran. 1957 gouf d'Kapell vum Jean Haas a senger Fra Marie Waringo renovéiere gelooss. Dobäi goufen d'Statuen duerch eng nei Kräizegungsgrupp ersat.<ref name="Kapellen aus éiser Géigend, S.54"/> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || ''14 rue Principale''<br>(Haus Schmit) || {{Coor dms|49|39|57.1|N|6|20|36.3|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Flaxweiler rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || An der Fassad vun der Scheier vum Haus steet e Weekräiz aus dem 19. Joerhonndert, dat bei Pressessiounen fir de Sege benotzt gouf. Spéider gouf aus Kamoudheet eng Kapell beim Haus gebaut. An der Kapell sti Statue vun der Muttergottes mam Jesuskand, vum hl. Jousef mam Jesuskand a vun der Muttergottes mat der hl. Anna.<ref name="Kapellen aus éiser Géigend, S.53"/> <!-- |- | [[Folkendeng]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Follmillen]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Foulscht]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Fréiseng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || || || || || --> |- | [[Furen]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || 1853<br>(Weekräiz) ||Kräizung:<br>Dikricherstrooss ({{N17}}) - Kapellewee || {{Coor dms|49|54|52.2|N|06|11|35.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Fouhren 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Fouhren 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kräiz: ''Errichtet durch Michel Tibesart zur Ehre Gottes 1853''.<br>D'Kapell gehéiert zanter 2018 der [[Gemeng Tandel]], déi se vum Adolphe Betzen geschenkt krut. Deem säi Grousspapp hat se ëm 1900 op enger Stee kaaft.<br>Am Summer 2021 gouf d'Kapell bei engem Autosaccident schwéier beschiedegt, soll awer nees an d'Rei gesat ginn.<ref>[https://www.wort.lu/de/lokales/offene-flanke-schliessen-neues-leben-fuer-kaputte-kapelle-6139be13de135b92360c3cfb Offene Flanke schliessen - Neues Leben für kaputte Kapelle], och am [[Luxemburger Wort]] vum 9. Sept. 2021 S.25</ref> |} == G == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! width="105px"|Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Gaasperech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || ''19, rue Nic. Arend'' || {{Coor dms|49|36|53.6|N|05|57|16.2|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Garnich rue Nic Arend 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Garnich rue Nic Arend 02.jpg|center|105x110px]]|| Beim Haus ''Koene'', den hl. Méchel an den hl. Haupert sinn ze gesinn<ref name=KreuzfahrtIII7890>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.78-90</ref> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || ''7, rue des Sacrifiés'' || {{Coor dms|49|36|51.7|N|05|56|52.5|O}}|| [[Fichier:Weekapell_Garnech_rue_Sacrifies_a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell_Garnech_rue_sacrifies_b.jpg|center|105x110px]]|| Kapell Marx-Meyers mat enger Statu vun der Maria vu [[Lourdes]] <!-- |- | [[Géidgen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Geieschhaff (Bech)]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || 10, um Knupp ([[CR321]]) || {{Coor dms|49|55|18.91|N|05|57|58.07|O}}|| [[Fichier:Weekapell, 10, Um Knupp, Géisdref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 10, Um Knupp, Géisdref-102.jpg|center|105x110px]]|| Mat enger Muttergottes-Statu a sechs Nouthelfer |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Am nërdlechen am Ausgang vun der Uertschaft, um Knupp ([[CR321]]) || {{Coor dms|49|55|26.81|N|05|57|57.56|O}}|| [[Fichier:Weekappel, op der Minn, Géisdref-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekappel, op der Minn, Géisdref-103.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Op der Virstad ([[CR321]]) || {{Coor dms|49|55|14.43|N|05|58|07.84|O}}|| [[Fichier:Weekapell, op der Virstad, Géisdref-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Kräizung op der Virstad ([[CR321]]) / op der Driicht || {{Coor dms|49|55|14.62|N|05|58|14|O}}|| [[Fichier:Christus-Kinnek Weekapell, op der Driicht, Géisdref-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Christus-Kinnek Weekapell, op der Driicht, Géisdref-104.jpg|center|105x110px]] || Christus-Kinnek Weekapell <!--|- | [[Gëlt-Hueschtert|Gëlt]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Gëtzen]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || || || || || |- | [[Giewel (Käerch)|Giewel]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || || || || || --> |- | [[Giischterklaus]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || ||[[CR371]] kuerz virun der Giischterklaus || {{Coor dms|49|47|2.3|N|06|30|7.0|O}} || [[Fichier:Weekapell Giischt.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Giischt Madonna.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Gilsdref]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || Rue ''Um Knäppchen'' || {{Coor dms|49|51|49.92|N|06|10|37.83|O}} || || || <!--|- | [[Gondeleng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || |||| || || || |- | [[Gonnereng]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || --> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Rue Bildgen ([[CR134]]), um Eck mam Wee deen op de Kierfecht féiert|| {{Coor dms|49|37|19.8|N|6|21|16.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Gostingen rue Bildchen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen rue Bildchen 02.jpg|center|105x110px]] || An dëser Kapell stoung fréier d'Statu vum Paschtouer vun Ars (hl. Jean-Marie Vianney), bis déi duerch d'Weekräiz ersat gouf, dat fréier an enger Nisch vun der Mauer ëm de Gaart vum Paschtoueschhaus stoung.<ref name=KapGéigend46>Kapellen aus éiser Géigend S.46</ref>{{,}}<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.218-219</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1866 || Virum Haus Nr. 16 an der ''rue du Relais'' || {{Coor dms|49|37|6.1|N|6|21|18.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Gostingen rue du Relais 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Gostingen rue du Relais 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gehéiert zum Haus Schritz (an Hengen), dat 1864 gebaut gouf. Se gouf gebaut vum Henri Schritz a senger Fra Catherine Courte, well d'Cholera-Epidemie eriwwer goung, ouni datt een am Haus doru gestuerwe war. An der Kapell steet haut eng Statu vun der Muttergottes vu Lourdes, fréier war eng dra vum Häerz Jesu.<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.259</ref><ref name=KapGéigend45>Kapellen aus éiser Géigend S.45</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || <1924<br>1963 || An der Burgaass ([[CR143]]), beim Haus Nr.&nbsp;8 || {{Coor dms|49|37|17.3|N|6|21|13.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Gostingen Burgaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Gostingen Burgaass 02.jpg|center|105x110px]] || Weekapell, déi haut der Gemeng gehéiert, mat enger Statu vum hl. Jousef mam Jesuskand. Et ass schonn déi zweet Kapell op där Plaz. Déi éischt gouf gebaut vum Dieudonné Toussaint (1849-1924); an hir stoung d'helleg Famill vun Nazareth. Wéi d'Kapell baufälleg gouf, huet d'Gemengeverwaltung 1963 eng nei gebaut.<ref name=KapGéigend45 />{{,}}<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.227</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1951 || An der Burgaass, beim Haus Nr.&nbsp;64 || {{Coor dms|49|37|0.1|N|6|21|3.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Gostingen Burgaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Gostingen Burgaass 02.jpg|center|105x110px]] || Lourdeskapell vun der Famill Schmit-Fischbach an der Entrée vu Gouschteng vu Kanech erfort. Se gouf gebaut op Wonsch vun der Famill Schmit-Mathieu well hire Jong, deen am Krich an d'Wehrmacht agezu gouf, duerno nees glécklech heem koum an d'Famill net ëmgesidelt gouf obwuel hien desertéiert war.<ref name=KapGéigend45 />{{,}}<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.238</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || An der ''rue du Relais'' (Gréitgesgaass), kuerz virun der Kräizung mat der Burgaass || {{Coor dms|49|37|10.7|N|6|21|12.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Gostingen rue du Relais 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Gostingen rue du Relais 02.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell, déi der Gemeng gehéiert, steet eng Statu vum Paschtouer vun Ars (hl. Jean-Marie Vianney), déi fréier an der Kapell an der rue Bildgen stoung. Fréier stoung e Kräiz dra mat dräi Frae ronderëm, déi awer am Verhältnis zum Christus um Kräiz vill ze kleng gerode waren.<ref name=KapGéigend46 />{{,}}<ref>Gouschtenger Jubiläumsbuch S.218 a S.255</ref> <!--|- | [[Gousseldeng]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || || || || || || |- | [[Gräisch]] || [[Gemeng Simmer|Simmer]] || || || || || || |- | [[Grandsen]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Gréiweknapp]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || || || || || --> |- | [[Greiweldeng]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || ||Kräizung:<br>Hamesgaass – Im Reder||{{Coor dms|49|35|10.2|N|06|21|56.7|O}} || [[Fichier:Greiweldeng Donatus Kapellchen.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Greiweldeng Donatus Kapellchen-001.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Greiweldeng]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || ||Kräizung:<br>Speltzegaass – Ouschtergaass||{{Coor dms|49|35|07.9|N|06|21|31.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Greiveldange, Speltzegaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Greiveldange, Speltzegaass 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Gréiwels]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |- | [[Gréiwemaacher]] || [[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] || || || || || || |- | [[Grentzen]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || || || || || --> |- | [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || ''Montée de la Pétrusse'' || {{Coor dms|49|36|21.0|N|06|08|09.6|O}} ||[[Fichier:Wegkapelle Luxembourg-Grund, Montée de la Pétrusse 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:3 virgins on donkey Montee Petrusse Luxembourg City.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Grooljen]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || --> |- | [[Groussbus]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || Beim renovéierten Haff op Nr 6, Rue d'Arlon ([[Nationalstrooss 12]]) || {{Coor dms|49|49|32.42|N|05|57|53.41|O}} || [[Fichier:Weekapell, 6, rue d'Arlon, Groussbus-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 6, rue d'Arlon, Groussbus-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Groussbus]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || Um Haff op Nr 4, Rue d'Arlon ([[Nationalstrooss 12]]) || {{Coor dms|49|49|34.38|N|05|57|54.78|O}} || [[Fichier:Weekapell, 4, rue d'Arlon, Groussbus-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 4, rue d'Arlon, Groussbus-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Guedber]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || --> |} == H == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Haassel]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || 1909 || ''rue de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|33|02.2|N|06|12|26.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hassel, rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hassel, rue de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || 1980 restauréiert |- | [[Haassel]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || ''rue de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|33|02.8|N|06|12|22.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Hassel, rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Hassel, rue de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass vun 1982, d'Weekräiz wesentlech méi al |- | [[Habscht]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1867 ||''Grand-Rue'' || {{Coor dms|49|41|16.6|N|05|54|48.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || Rochuskapell,<br>opgeriicht vun der Margaretha Pauly zur Erënnerung un d'Cholera |- | [[Habscht]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1910 || ''rue de l'Église'',<br>bei der [[Kierch Habscht|Kierch]] || {{Coor dms|49|41|19.7|N|05|54|45.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid rue de l'église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid rue de l'église 02.jpg|center|105x110px]] || Hl. Kräiz-Kapell |- | [[Habscht]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1904 || ''rue Tresch'' || {{Coor dms|49|41|14.2|N|05|54|56.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid rue Tresch 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hobscheid rue Tresch 02.jpg|center|105x110px]] || Donatuskapell,<br>opgeriicht vum Je. Biren-Hausemer |- | [[Hakenhaff]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Virum Hakenhaff um [[CR144]] || {{Coor dms|49|36|14.8|N|6|16|45.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hakenhaff 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hakenhaff 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Haler]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || || || || |- | [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Harel]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Heeschbrech]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Heeschdref]] ||[[Gemeng Steesel|Steesel]] || || || || || || |- | [[Heeschpelt]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |- | [[Heesdref]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Héischdref]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || --> |- | [[Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || ||An der Gaass ||{{Coor dms|49|53|18.25|N|05|58|38.75|O}} || [[Fichier:Weekapell «Regina Pacis», Heischent-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell «Regina Pacis», Heischent-104.jpg|center|105x110px]] || Geweit der «Regina pacis» |- | [[Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || ||An der Gaass ||{{Coor dms|49|53|21.06|N|05|58|37.15|O}} || [[Fichier:Weekapell «Ave Maria», Heischent-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell «Ave Maria», Heischent-104.jpg|center|105x110px]] || Der [[Muttergottes]] geweit |- | [[Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || [[1916]] ||4, Döerfstrooss ([[CR308]]) ||{{Coor dms|49|53|11.93|N|05|58|28.83|O}} || [[Fichier:Weekapell, 4, Doerfstrooss, Heischent-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 4, Doerfstrooss, Heischent-102.jpg|center|105x110px]] || Eng Muttergottes-Kapell <!--|- | [[Heischtergronn|Heischtergronn-Heischent]] || || || || || || |- | [[Héiweng]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || || || || || |- | [[Helfenterbréck]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || || || || ||--> |- | [[Helleng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || ||Eck vun der Crauthemerstrooss ([[CR157]]) mat der Munnerefestrooss ([[Nationalstrooss 13]]) || {{Coor dms|49|30|28.1|N|06|08|59.0|O}}||[[Fichier:Weekapell Helleng Crauthemerstrooss 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Helleng Crauthemerstrooss 2.jpg|center|105x110px]]|| An der Kapell stinn d'Statue vun der Hl Anna mat Maria an dem Hl Antonius vu Padua mam Jesuskand <!--|- |- | [[Helsem]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || --> |- | [[Helzen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Op der Kräizung Duärrefstrooss, an d'Klaus, Laast Bouschen || {{Coor dms|50|06|28.0|N|5|55|17.2|O}} || [[Fichier:Weekapell Helzen 1a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Helzen 1c.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Helzen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || beim Haus 62 Duärrefstrooss || {{Coor dms|50|06|28.3|N|5|55|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell Helzen 2a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Helzen 2b.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Helzen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || beim Haus 9 Beiricher Strooss || {{Coor dms|50|06|16.3|N|5|55|18.7|O}} || [[Fichier:Weekapell 3a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Helzen 3b.jpg|center|105x110px]] || gëtt net méi fir reliéis Zwecker benotzt, ass e Materialdepot |- | [[Hemstel]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || am Duerf (CR129),<br>beim Haus Nr. 2 || {{Coor dms|49|44|22.1|N|6|20|2.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hemstal Am Duerf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hemstal Am Duerf 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass zanter dem 2. Mäerz 2018 als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bech|national Monument]] klasséiert |- | [[Hemstel]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || 1939 || am Duerf (CR129),<br>géigeniwwer vum Haus Nr. 11 || {{Coor dms|49|44|23.1|N|6|20|7.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Hemstal Am Duerf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Hemstal Am Duerf 02.jpg|center|105x110px]] || Kapell vun der Famill Fisch-Petry |- | [[Hemstel]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || am Duerf (CR129),<br>op der Kräizung mam CR136|| {{Coor dms|49|44|29.1|N|6|20|19.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 3 Hemstal Am Duerf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 3 Hemstal Am Duerf 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Hënchereng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Hengescht]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1952 ||Kräizung Buregaass – Kierfechtstrooss|| {{Coor dms|50|05|49.8|N|06|05|17.2|O}} || [[Fichier:Hengescht Donatus Kapell.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Hengescht Donatus Kapell Detail.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Hënsdref]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || ---> |- | [[Hëpperdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Ënner der Kierch, beim Haus Nr 21, Duarrefstrooss ||{{Coor dms|50|05|39.87|N|06|03|32.48|O}} ||[[Fichier:Weekapell bei der Kierch, Hëpperdang-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell bei der Kierch, Hëpperdang-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Hëpperdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Beim Haus Nr 5, Duarrefstrooss ||{{Coor dms|50|05|43.9|N|06|03|28.59|O}} ||[[Fichier:Weekapell, 5, Duarrefstrooss, Hëpperdang-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 5, Duarrefstrooss, Hëpperdang-103.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Hëpperdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Op der Kräizung Kléimillewee an Haaptstrooss ||{{Coor dms|50|05|46.6|N|06|03|21.5|O}} ||[[Fichier:Weekapell Hepperdang Kr 1.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Hepperdang Kr 2.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Hesper]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || Beim Sprëtzenhaus an der Beetebuerger Strooss || {{Coor dms|49|34|19.18|N|06|09|14.76|O}} || [[Fichier:Hesper, Weekapell beim Sprëtzenhaus-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Hesper, Weekapell beim Sprëtzenhaus-102.jpg|center|105x110px]] || Mat enger klenger Statu vun der [[Helleg Bäerbel|Helleger Bäerbel]], déi hei als Patréiner vun de Pompjeeë veréiert gëtt. |- | [[Hiefenech]] || [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || "An der Lann" || {{Coor dms|49|46|14.19|N|06|14|27.91|O}} || [[Fichier:Hiefenech, Op der Lann, Weekapell.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Hiefenech, Op der Lann, Weekapell Statu.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Muttergottes-Kapell, 2014 an engem lamentablen Zoustand |- | [[Hiefenech]] || [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || "Am Duerf, beim Haus Nr 15 || {{Coor dms|49|46|14.83|N|06|14|34.24|O}} || [[Fichier:Hiefenech, Weekapell, 15 am Duerf.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Hiefenech, Weekapell, 15 am Duerf-001.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Statu vum Äerzengel Méchel<br>D'Kapell, grad sou wéi d'Proprietéit niewendrun ass komplett renovéiert. |- | [[Hiefenech]] || [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || Beim "Héikräiz", op enger Kopp<br>bausst der Uertschaft || {{Coor dms|49|45|45.50|N|06|14|46.71|O}} || [[Fichier:Kapell Hiefenech-002.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapell Hiefenech Statu.jpg|center|105x110px]] || Mariekapell (Notre Dame de la Paix)<br>D'Realisatioun geet zréck op e Gelübde aus dem Zweete Weltkrich <!---|- | [[Hielem]] ||[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || --> |- | [[Hierber]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || ||Kräizung Buregaass – Kierfechtstrooss||{{Coor dms|49|44|44.8|N|06|25|32.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Herborn 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Herborn 02.jpg|center|105x110px]] || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Mompech]] Nr. 62-2a |- | [[Hierber]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || 1882 |44, Haaptstrooss||{{Coor dms|49|44|44.1|N|06|25|30.2|O}} || [[Fichier:Herborn. 44, Haaptstrooss (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Herborn. 44, Haaptstrooss (103).jpg|center|105x110px]] || „Petri Heil - Waidmanne Heil” <small>Text op der ënneschter Plack:</small> „Nicht uns O Herr sondern Deinem Namen gib die Ehre“ Errichtet durch die Familie Wagener 1882 |- | [[Hierber]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || ||3, A Wiewesch||{{Coor dms|49|44|48.4|N|06|25|38.3|O}} || [[Fichier:Herborn. 3, A Wiewesch (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Herborn. 3, A Wiewesch (103).jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Hitten]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Hoen]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || --> |- | [[Holler]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || ? || ? || || || De 15. Juli 2017 schléit de Blëtz an d'Dänn, déi niewent der aler Pressessiounskapell stoung.<ref>[https://www.wort.lu/de/lokales/kapelle-bei-holler-blitz-schlaegt-in-tanne-ein-59930c40a5e74263e13c5c63 Kapelle bei Holler Blitz schlägt in Tanne ein], wort.lu 15.08.2017, 16:59</ref>{{,}}<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1066341.html Zu Holler ass e Blëtz an eng Dänn ageschloen], rtl.lu 15.08.2017, 16:21</ref>. <!-- |- | [[Hollerech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Holz (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Kräizung:<br>''rue du Village'' – ''rue Principale'' || {{Coor dms|49|48|23.6|N|05|47|25.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue Principale 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Holz (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || ''rue du Village'' || {{Coor dms|49|48|23.5|N|05|47|22.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue du Village 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue du Village 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Holz (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Kräizung:<br>''rue du Village'' - ''rue des Bois'' || {{Coor dms|49|48|21.7|N|05|47|20.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue des Bois 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Holtz, rue des Bois 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Holzem]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || Neiewee 7 || {{Coor dms|49|36|53.9|N|5|59|13.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Holzem 7 Neiewee 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Holzem 7 Neiewee 01.jpg|center|105x110px]] || Kapell vum Nockelshaff <!-- |- | [[Holztem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || --> |- | [[Houfelt]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Am Huälleweeg || {{Coor dms|50|6|6.9|N|5|55|16.8|O}} || [[Fichier:Chapel Am Huälleweeg.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hoffelt Am Huälleweeg 01.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Houschent]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || 1845 || ''Haaptstrooss 13'' || {{Coor dms|49|56|38.8|N|06|04|57.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, 13 Haaptstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, 13 Haaptstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Houschent]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || ''Haaptstrooss 26'' || {{Coor dms|49|56|43.1|N|06|04|51.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, 26 Haaptstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, 26 Haaptstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Houschent]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || ''Lisseneck 15'' || {{Coor dms|49|56|45.3|N|06|04|44.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, Lisseneck 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Hoscheid, Lisseneck 02.jpg|center|105x110px]] || Text op der ënneschter Plack:<br>''Cor Jesu Salus In Te Sperantium'' <!-- |- | [[Houschter-Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || ||--> |- | [[Housen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] ||1925||''Am Graaf'' || {{Coor dms|50|01|03.00|N|06|05|35.08|O}}||[[Fichier:Kapell Housen Am Graaf.jpg|center|105x110px]] || || || |- | [[Housen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || [[Nationalstrooss 7|N7]] || {{Coor dms|50|01|07.80|N|06|05|30.90|O}}|| || || || <!--|- | [[Houwald]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || |- | [[Huelmes]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || |- | [[Hueschtert (Nidderaanwen)]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |- | [[Hueschtert (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Huewel]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Huldang]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || --> |} == I == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Iechternach]] || [[Gemeng Iechternach|Iechternach]] || || || || || || --> |- | [[Ielwen]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || 61, Haaptstrooss || {{Coor dms|49|43|30.3|N|5|55|7.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Elvange (Beckerich), 61 Haaptstrooss 01.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Elvange (Beckerich), 61 Haaptstrooss 02.jpg |center|105x110px]] ||D'Kapell gehéiert zum Bauerenhaff virun deem se steet an deen zanter dem 26. Juni 2017 op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] steet. <!-- |- | [[Iermsdref]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Iernster]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |- | [[Iernzen]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || || || || || --> |- | [[Ierpeldeng (Bous)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || ||''rue de Mondorf'' || {{Coor dms|49|32|47.8|N|06|19|39.9|O}} || [[Fichier:Ierpeldeng Kapellchen.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Ierpeldeng Kapellchen Häerz-Jesu.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || || ''rue Abbé Kalbersch'' || {{Coor dms|49|51|33,64|N|06|06|40,3|O}} || [[Fichier:Weekapell, rue Abbé Kalbersch Ierpeldeng.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Erpeldange, rue Abbé Kalbersch 01.jpg|center|105x110px]] || Bei der Südsäit vun der Schlassmauer, vis-à-vis vun engem impressionante Mëschtkoup. |- | [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || ||''rue du Château'' ||{{Coor dms|49|51|40,0|N|06|06|44,6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Erpeldange, rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Erpeldange, rue du Château 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ierpeldeng (Eschweiler)]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || --> |- | [[Ierseng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || ||''rue de l'Église'' || {{Coor dms|49|34|32.7|N|06|16|33.8|O}} || [[Fichier:Ierseng Famil Elinger Kapellchen.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Ehlinger Ierseng.jpg|center|105x110px]]|| Kapell vun der Famill Elinger. Déi Kapell war am Ufank eng Muttergotteskapell an gouf fréier vun der Famill Engel-Woltz ënnerhalen. Déi hëlze Muttergottesstatue gouf geklaut. Am Joer 2017 huet de Koschter vun der Trëntenger Parkierch d'Kapell iwwerholl. Hien huet am Joer 2018 eng Häerz-Jesu-Statue an d'Kapell gestallt, déi aus dem fréiere Klouschter St. Francois um Fëschmaart staamt a vun de Franziskanerinnen vum Belair als Cadeau un d'Par gestëft gouf. |- | [[Ierseng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || ||Beim Haus Nr 2 an der Duerfstrooss || {{Coor dms|49|34|36|N|06|16|26.55|O}} || [[Fichier:Weekapell, Ierseng, 2 rue du village-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Ierseng, 2 rue du village-103.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Iewerleng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || || || || || || |- | [[Iewerlénger Millen]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || || || || || || |- | [[Iischpelt]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Ischpelt]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Iwwersiren]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || --> |- | [[Izeg]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || Beim Haus Nr 19 an der Hesperstrooss ([[CR159]]) || {{Coor dms|49|35|05.32|N|06|10|13.38|O}} || [[Fichier:Häerz-Jesu-Kapell, 19 rue de Hesperange, Izeg.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Consolatrix-Tak, Häerz-Jesu-Kapell, Izeg.jpg|center|105x110px]] || An där Häerz-Jesu-Kapell ass eng [[Tak]] mat der [[Tréischterin am Leed]] ubruecht, doriwwer steet e Weekräiz vu 1762. |} == J == <!-- {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Jeanharishaff]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Jenne Kapell]] || [[Gemeng Grousbus|Grousbus]] || || || || || || |- | [[Jonglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Juckefeld]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |} --> == K == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || || || || || --> |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || Kräizung:<br>''rue de l'école'' – ''rue du Château'' ||{{Coor dms|49|40|08.7|N|05|56|59.2|O}} || [[Fichier:Koerich chapel broad.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Koerich chapel plaque.jpg|center|105x110px]] || Zur Erënnerung un de Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Gräisch déi eng éischt Kapell op där Plaz baue gelooss haten. Banne steet e Weekräiz. |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || um [[CR144]] Richtung [[Éiter]] || {{Coor dms|49|36|25.1|N|06|18|39.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle am CR144 bei Canach 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle am CR144 bei Canach 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Éiterstrooss || {{Coor dms|49|36|32.64|N|06|19|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-102.jpg|center|105x110px]] || An der Weekapell steet e Weekräiz. <!-- |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || || || || || |- | [[Kauneref]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || --> |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || bei der Konstemer Strooss, um Piedche bei d'[[Wolz (Sauer)|Wolz]] || {{Coor dms|49|57|06.5|N|06|01|03.4|O}} || [[Fichier:Weekapell Kautebaach.JPG|center|105x110px]] || || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || 1, Duerfstrooss [[CR331]] || {{Coor dms|49|57|06.83|N|06|01|00.63|O}} || [[Fichier:Helleg-Famill-Kapell, Duerfstrooss, Kautebaach-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Helleg-Famill-Kapell, Duerfstrooss, Kautebaach-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || 5, Duerfstrooss [[CR331]] || {{Coor dms|49|57|09|N|06|01|01.81|O}} || [[Fichier:Muttergottes-Kapell, Duerfstrooss, Kautebaach-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Muttergottes-Kapell, Duerfstrooss, Kautebaach-103.jpg|center|105x110px]] || |- <!-- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || || || || || || |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- --> | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] ||1946-47 ||Rue Basse<br>(Ënneschtgaass)||{{coor dms|49|35|43.98|N|05|52|35.91|O}} || || ||Mariekapell<br>Opgeriicht vun der Famill Kirsch, well de Jong gesond aus dem Krich heemkoum. <!-- |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || --> |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || Am «Wilwerdangerweeg» || {{Coor dms|50|08|43.26|N|05|59|06.76|O}} || [[Fichier:Weekapell, Wiwerdangerweeg, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Wiwerdangerweeg, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || Am «Schmänneweeg» || {{Coor dms|50|08|39.99|N|05|59|03.45|O}} || [[Fichier:Weekapell, Schmänneweeg, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Schmänneweeg, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || «Am Duarref», beim Kierfecht || {{Coor dms|50|08|42.62|N|05|58|56.69|O}} || [[Fichier:Weekapell beim Kierfecht, Am Duarref, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell beim Kierfecht, Am Duarref, Kierchen-103.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || |- | [[Klierf]]|| [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || --> <!-- steet elo ënner Léiweng|- | [[Kockelscheier]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1810|| "Wanderer-Kapell", um [[CR186]], tëscht [[Beetebuerg]] a Kockelscheier || {{Coor dms|49|32|28.64|N|06|06|06.44|O}} || [[Fichier:Weekapell_«Wanderer»,_CR186_Kockelscheier-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle CR186 (Roeser) 02.jpg|center|105x110px]] || ''Wanderer<br>Hier bete eine Weile<br>Dann glücklich weiter eile''<br>An der Kapell steet eng [[Consolatrix]] Statu. D'Kapell gouf vun der Famill Letsch vu Léiweng opgeriicht nodeems déi fréier Kapell "im Stackiger Busch" wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] 1794 ofgebrannt gouf. --> |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || 1889 || Häerz-Jesu-Kapell, 17, rue Principale ([[CR106]]) || {{Coor dms|49|37|43.25|N|05|55|02,75|O}} || [[Fichier:Weekapell, 17, rue principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 17, rue principale, Koler-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1825 || ''29 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|40.0|N|06|20|13.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 03.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || 1834 || 1, ''Kémel''|| {{Coor dms|49|58|24.7|N|06|03|15.1|O}} || [[Fichier:Konstem Weekapell 'Kémel'-001.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Konstem Weekapell 'Kémel'-002.jpg|center|105x110px]]|| Text nieft dem Weekräiz ënnen an der Kapell: ''Dieses Kreuz ist durch mich Petrus Blum Pastor in Merscheid und Paulus Kaiser aus Kleiners Haus von Consthum im Jahr 1834 D 2 August errichtet worden'' |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach ([[CR322]])|| {{Coor dms|49|58|19,43|N|06|02|59,06|O}} || [[Fichier:Weekapell, 13, rue de Kautenbach, Konstem-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 13, rue de Kautenbach, Konstem-103.jpg|center|105x110px]]|| Dat Schéinst dra sinn d'Plättercher <!---|- | [[Koplescht]] || [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || || || || || || |- | [[Kräizerbuch]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || || || || || ---> |- | [[Krautem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 19. Jh. || an der Beetebuerger Strooss beim Haus Jos Schalbar. || {{Coor dms|49|32|07.88|N|06|08|39.89|O}} || [[Fichier:Krautem, Weekapell, Beetebuergerstrooss-001.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Krautem, Weekapell, Beetebuergerstrooss.jpg|center|105x110px]]|| An der "Schalbar-Kapell" steet eng Häerz-Jesu-Statu.<br>Riets niewen der Kapell steet e puer Meter weider e Weekräiz. <!---|- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |} == L == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Laaschent]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || ||-->|- |[[Lampech]]|| [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || 1955|| Beim [[Pretemerhaff]] || {{Coor dms|49|34|03.1|N|06|03|50.2|O}} || [[Fichier:Reckange-Mess, Pretemerhaff (4).jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Reckange-Mess, Pretemerhaff (5).jpg|center|105x110px]]||<!-- |- | [[Lannen (Réiden op der Atert)|Lannen]] ||[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Leetem]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || -->|- |- | [[Leideleng]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || || Nieft der [[Kierch Leideleng|Kierch]] || {{Coor dms|49|34|03.1|N|06|03|50.2|O}} || [[Fichier:Monument morts Leideleng.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:World War II memorial in wayside chapel Leudelange 01.jpg|center|105x110px]]|| Kuckt och:<br>[[Monument aux morts Kapell Leideleng]] |- | [[Leideleng]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || || Kapell "Neihaisses" am Kärtchen (rue du cimetière) || {{Coor dms|49|33|53.6|N|06|03|56.3|O}} || [[Fichier:Kapell Neiheisses Leideleng.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapell Neiheisses Hl Cornelius.JPG|center|105x110px]] || An der Kapell steet eng Statu vum Hellege [[Cornelius]], déi bis zur Renovatioun vun der Kierch 1982 um Haaptaltor stoung. Am August 2016 gouf d'Kapell nei ugestrach. |- |[[Léierhaff]] ||[[Gemeng Groussbus|Groussbus]] | |[[Nationalstrooss 12|N12]], Kräizung mam [[CR345|CR 345]] |{{Coor dms|49|51|35.2|N|05|56|27.2|O}} |[[Fichier:Grosbous, Léierhaff (3).jpg|center|105x110px]] | |<!-- |- | [[Léifreg]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Léiler]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Léiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1810|| "Wanderer-Kapell", um [[CR186]], tëscht [[Beetebuerg]] a Kockelscheier || {{Coor dms|49|32|28.64|N|06|06|06.44|O}} || [[Fichier:Weekapell_«Wanderer»,_CR186_Kockelscheier-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle CR186 (Roeser) 02.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack uewen:<br> ''Wanderer<br>Hier bete eine Weile<br>Dann glücklich weiter eile''<br>An der Kapell steet eng [[Consolatrix]] Statu. D'Kapell gouf vun der Famill Letsch vu Léiweng opgeriicht nodeems déi fréier Kapell "im Stackiger Busch" wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] 1794 ofgebrannt gouf. An dëser Kapell stoung d'[[Kierch Léiweng#D'Bildche vun der Stackeger Muttergottes|Bildche vun der Stackeger Muttergottes]]. Déi aktuell Weekapell gouf [[1185]] an [[1989]] renovéiert. |- | [[Léiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || Beetebuerger Strooss, [[CR159]] || {{Coor dms|49|31|46.7|N|06|07|08.4|O}} || [[Fichier:Livange wayside chapel r Bettemb 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Livange wayside chapel r Bettemb 2.jpg|center|105x110px]]|| An der Kapell "Ruppert" stinn eng Häerz-Jesu Statu mat Kräiz an eng Statu vun der Helleger Thérèse vu Lisieux |<!-- |- | [[Lelleg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || --> |- | [[Lellgen]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || Op der Tom, tëscht Wëlwerwolz a Lellgen, nieft der Kontrollstatioun|| {{Coor dms|49|59|13.2|N|6|0|28.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Wilwerwiltz Op der Tom 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Wilwerwiltz Op der Tom 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gouf de 29. September 2014 op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen an 2015 komplett restauréiert. <!--|- | [[Lëllgen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Lëlz]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Lénger]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || || || || || |- | [[Lenneng]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || || || || || --> |- | [[Lëntgen]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || 1918 || ''rue de Diekirch 37B'' ||{{Coor dms|49|43|22.5|N|06|07|27.8|O}} || [[Fichier:Luxembourg Lintgen Chapel rue de Diekirch.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 37, Dikrecherstrooss, Lëntgen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Lenzweiler]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || [[CR373A]] a Richtung [[Boxer]] || {{Coor dms|50|04|20.2|N|05|59|06.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Lentzweiler 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Lentzweiler 02.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Lëppschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |- | Lëtzebuerg-[[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || ''rue Haute'' ||{{Coor dms|49|36|47.5|N|06|10|24.6|O}} ||[[Fichier:Wegkapelle Luxemburg-Hamm rue Haute 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle Luxemburg-Hamm rue Haute 02.jpg|center|105x110px]] || |- | Lëtzebuerg-[[Märel]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1760|| ''route de Longwy'', Eck ''rue de la Barrière'' || {{Coor dms|49|36|18.8|N|06|05|49.8|O}}|| [[Fichier:Luxembourg, wayside cross route de Longwy (1).jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Luxembourg, wayside cross route de Longwy (2).jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz an der Kapell ass vu 1760 |- | Lëtzebuerg-[[Rollengergronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || ||''Place M. Pescatore'' ||{{Coor dms|49|37|09.0|N|06|06|28.3|O}} ||[[Fichier:Wegkapelle Rollingergrund Place M. Pescatore 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle Rollingergrund Place M. Pescatore 02.jpg|center|105x110px]] || |- | Lëtzebuerg-[[Rollengergronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || ||''avenue de la Faiencerie'' ||{{Coor dms|49|37|20.5|N|06|06|25.7|O}} ||[[Fichier:Wegkapelle Rollingergrund, avenue de la Faiencerie 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Wegkapelle Rollingergrund, avenue de la Faiencerie 02.jpg|center|105x110px]] || Hl. Adrianus |- | Lëtzebuerg-[[Rollengergronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || ||''306, rue de Rollingergrund'' ||{{Coor dms|49|37|25|N|06|06|20.9|O}} ||[[Fichier:Luxembourg, wayside chapel 306 rue de Rollingergrund (1).JPG|center|105x110px]] ||[[Fichier:Luxembourg, wayside chapel 306 rue de Rollingergrund (3).JPG|center|105x110px]] || Notre-Dame |- | Lëtzebuerg-[[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1747 ||''rue de Trèves'' ||{{Coor dms|49|36|42.1|N|06|08|42.1|O}} ||[[Fichier:Strock Kapell-004.JPG|center|105x110px]] ||[[Fichier:Strock Kapell-001.JPG|center|105x110px]] || Kuckt och den Abschnitt Strock-Kapell am Artikel [[Fort Rubamprez]] <!-- |- | [[Liewel]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Longsdref]] ||[[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || --> |- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || Kräizung:<br>''rue St. Laurent – rue des Martyrs'' || {{Coor dms|49|42|00.4|N|06|08|35.9|O}} || [[Fichier:Lorentzweiler Wegkapelle, 26 rue St Laurent 01.jpg|center|105x110px]] || || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Luerenzweiler]] Nr. 56-5 |- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || ''rue St. Laurent 16'' || {{Coor dms|49|42|00.3|N|06|08|32.9|O}} || [[Fichier:Kapell mam Weekräiz vum 18.Jh.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Kapell mamWeekräiz 18.Jh inside.jpg|center|105x110px]] || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Luerenzweiler]] Nr. 56-7 |- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || ''Rue des Martyrs'' || {{Coor dms|49|42|06.62|N|06|08|34,2|O}} || [[Fichier:Weekapell Luerenzweiler, rue des Martyrs-001.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Luerenzweiler, rue des Martyrs, den Hellegen.jpg|center|105x110px]] || Hl. Laurentius mat sengem Attribut dem Grill an der rietser Hand an der Laurentiuskapell mat dem Vermierk S. L., cf. Gilbert Maurer, ''Chorale Sainte-Cécile Lorentzweiler 1934-1984'', S. 104 |} == M == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Maarnech]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Haaptstrooss 14 || {{Coor dms|50|03|12.3|N|06|03|39.8|O}} || [[Fichier:Maarnech Kapellche beim Haus Nr 14 Haaptstrooss.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Maarnech Kapellche beim Haus Nr 14 Haaptstrooss-002.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Rombech|Maarteleng-Rombech]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Mäerkels]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Mäertert]] ||[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || || || || || --> |- | [[Mäerzeg]] || [[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]] || || am Virgäertche vum Haus 25 rue de Merscheid <br> [[CR360]] || {{Coor dms|49|50|12.0|N|06|00|19.5|O}} || [[Fichier:Mäerzeg Weekapellchen 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Mäerzeg Weekapellchen 2.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || || ''route d'Arlon'' <br>{{N6}} || {{Coor dms|49|37|53.2|N|06|01|20.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Mamer route d'Arlon 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Mamer route d'Arlon 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || 1812<br>1928 || Kräizung:<br>''rue de la Libération - rue P. Krier-Becker - rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|37|53.2|N|06|01|20.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Mamer rue de la Libération 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Mamer rue de la Libération 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || || Kräizung:<br>''rue du Commerce - rue du Millenaire'' || {{Coor dms|49|37|53.2|N|06|01|20.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Mamer rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Mamer rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]]|| VA55 |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || || bei der [[Kierch Mamer|Kierch]] || {{Coor dms|49|37|35.0|N|06|01|22.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Kirche Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Kirche Mamer 02.jpg|center|105x110px]] || ''Hier ruhen die Gebeine übertragen<br>vom alten Kirchhof 1931'' |- | [[Manternach]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || an der Syrdallstrooss beim Haus Nr.&nbsp;17 || {{Coor dms|49|42|27.75|N|06|25|34.58|O}} || [[Fichier:Weekapell, 17 Syrdallstrooss, Manternach-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 17 Syrdallstrooss, Manternach-102.jpg|center|105x110px]] || Kruzifix an Inscriptioun ''Salve Regina'' |- | [[Manternach]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || an der Syrdallstrooss, Haus Nr.&nbsp;20B, an der Enceinte vun engem Haff|| {{Coor dms|49|42|27.75|N|06|25|34.58|O}} || [[Fichier:Weekapell, 20B, Syrdallstrooss, Manternach-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 20B, Syrdallstrooss, Manternach-103.jpg|center|105x110px]] || An d'Haus eragebaut, Statu vun der [[Thérèse vu Lisieux]] <!-- |- |- | [[Mariendall]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || |- | [[Masseler]]|| [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || --> |- | [[Maulesmillen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || bei der "Maison 8"|| {{Coor dms|50|05|39.08|N|06|01|34.32|O}} || [[Fichier:Weekapell, Maulesmillen-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Méchela]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung:<br>Fléiberstrooss – Bei der Kapell || {{Coor dms|49|53|57.6|N|06|05|26.2|O}} || [[Fichier:Kapell Méchela-001.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapell Méchela.JPG|center|105x110px]] || |- | [[Méchela]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung:<br>Haaptstrooss – Bei der Kapell ||{{Coor dms|49|53|57.8|N|06|05|20.6|O}} || [[Fichier:Méchela Kapell bei Schreiwesch.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Méchela Kapell bei Schreiwesch-001.jpg|center|105x110px]] || Kapell ''bei Schreiwesch'' |- | [[Méchelbuch]] ||[[Gemeng Viichten|Viichten]] || || um [[CR360]] op der Kräizung vun der Route de Mertzig mat der Rue des Prés || {{Coor dms|49|49|10.58|N|06|01|07.01|O}} || [[Fichier:Weekapell Mechelbuch 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Mechelbuch 4.jpg|center|105x110px]]|| An der Weekapell steet e Weekräiz mat der Opschrëft ''Zu Ehre Gottes 1765'' <!-- |- | [[Meecher]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || --> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || an der Kierchestrooss, wou se an d'Donwenerstrooss iwwergeet || {{Coor dms|49|39|35.0|N|6|26|2.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Machtum rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Machtum rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Altorsockel: ''ICH BIN DER WEINSTOCK, IHR SEID DIE REBEN''.<br>D'Kapell war am Krich beschiedegt oder zerstéiert a se gouf vum Henri Modert a senger Fra Margaretha Kück restauréiere gelooss. Et steet eng Häerz-Jesu Statu an der Kapell.<ref name=KapGéigend63>Kapellen aus éiser Géigend, S. 63</ref> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1828 || bei enger Weegafelung vun der Donwenerstrooss || {{Coor dms|49|39|30.5|N|6|25|57.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Machtum rue de Donven 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Machtum rue de Donven 02.jpg|center|105x110px]] || Der Riiteschkapell hiren Numm kënnt vum Riichter Lahr, deen a verschiddenen Akte vu 1735, 1737 a 1761 ernimmt gëtt. Se gouf 1828 gebaut op enger Plaz wou virdrun e Weekräiz aus dem Joer 1624 stoung. D'Weekräiz ass elo nach baussen an der Säitemauer vun der Kapell ze gesinn. 1885 gouf se vum Johann Schmit-Apel restauréiert oder nei gebaut. 1957 gouf d'Kapell nees restauréiert well se duerch de Krich beschiedegt war. Déi al Statue vun der Muttergottes, dem hl. Jousef an dem hl. Antunjes vu Padua sinn duerno net méi dra komm. Elo steet eng modern Madonne-Skulptur dran.<ref name=KapGéigend63 /> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1921<br>1964 || op der Wäistrooss ([[Nationalstrooss 10|N10]]) beim Haus Nr.&nbsp;45 || {{Coor dms|49|39|35.9|N|6|25|59.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Machtum route du Vin 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Machtum route du Vin 02.jpg|center|105x110px]] || Déi éischt Kapell op där Plaz gouf vum Jean-Baptiste Schill-Hirt baue gelooss. 1964 gouf se wéinst der Verbreederung vun der Strooss ofgerappt an am selwechte Joer gouf vum Staat no de Pläng vum Architekt Jean Guill vu Gréiwemaacher eng nei Kapell baue gelooss. Wéi schonn an der éischter Kapell steet eng Statu vun der hl. Famill vun Nazareth dran.<ref name=KapGéigend63 /> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || ca 500&nbsp;m vu Meechtem a Richtung Nidderdonwen um [[CR146]] || {{Coor dms|49|39|11.3|N|6|25|41.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle am CR146 bei Machtum 01.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle am CR146 bei Machtum 02.jpg |center|105x110px]] || Opschrëft um Altorsockel: ''DRÜCKT DICH EIN WEH, ZUR MUTTER GEH', UND SAG ES IHR, GERN HILFT SIE DIR''<br>D'Kapell gouf vun der Famill Kohn gestëft. D'Kapell hat och zum Zweck fir de Leit, déi um Feld geschafft hunn, bei schlechtem Wieder als Ënnerstand ze déngen. Dofir ass se och zimmlech grouss. Banne laanscht d'Säitemauere sti Bänken. D'Fënster an der Réckwand war wéinst dem Duerchzuch wuel eng Zäit laang zougebaut, gouf awer bei der Restauratioun 1982 nees opgemaach.<ref>Kapellen aus éiser Géigend, S. 62</ref> <!-- |- | [[Meespelt]] ||[[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || --> |- | [[Méideng]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || || Um Kierfecht bei der [[Kierch Méideng|Kierch]]|| {{Coor dms|49|34|30.6|N|06|14|46.8|O}} || [[Fichier:Kapell Méideng.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Méischdref]]||[[Gemeng Mompech|Mompech]] || 1880 || ''An der Olek'' || {{Coor dms|49|44|39.1|N|06|30|03.3|O}} || [[Fichier:Kapell vun 1880 an der Olek.jpg|center|105x110px]] || || Maria Finsi |- | [[Méischdref]]||[[Gemeng Mompech|Mompech]] || || ''An der Olek'' || {{Coor dms|49|44|41.5|N|06|30|04.0|O}} || [[Fichier:Méischdref, Kapell An der Olek.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Méischtref]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |- | [[Mënjecker]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || |- | [[Mënsbech]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || |- | [[Menster]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || |- | [[Merscheet]] ||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || --> |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] ||1919 || 35, Rue de Savelborn || {{Coor dms|49|48|37.18|N|06|13|02.75|O}} || [[Fichier:Miedernach, Weekapell, 35, rue de Savelborn-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Miedernach, Weekapell, 35, rue de Savelborn-103.jpg|center|105x110px]] || Bannen eng Lourdes-Madonna |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || Um Dolenberg || {{Coor dms|49|48|42.15|N|06|13|15.05|O}} || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz, um Dolenberg, Miedernach-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz, um Dolenberg, Miedernach-102.jpg|center|105x110px]] || Bannenan ë.&nbsp;a. e schéint Weekräiz <!-- |- | [[Miersch]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || --> |- | [[Mierschent]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || Feldwee südlech vun der ''rue de Weiler'' || {{Coor dms|49|57|08.9|N|06|06|26.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Merscheid (Putscheid) 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Merscheid (Putscheid) 02.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu-Kapell <!-- |- | [[Miesdref]]|| [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |- | [[Mompech]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || || || || || ||--> |- | [[Munneref]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1950 || ''Place Bernard Weber'' (Grous Plaz) || {{Coor dms|49|30|17.7|N|06|16|13.4|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Mondorf, Place Bernard Weber 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Mondorf, Place Bernard Weber 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Munneref]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || am Millewee || {{Coor dms|49|30|18.1|N|06|16|05.46|O}}|| [[Fichier:Privatkapell, Millewé, Munneref-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Privatkapell, Millewé, Munneref-102.jpg|center|105x110px]]|| Eng Privatkapell, ouni eppes dran. |- | [[Munzen]] ||[[Gemeng Klierf|Klierf]] || || virum Haus ''Duerefstrooss 16'' || {{Coor dms|50|01|56.8|N|06|02|13.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Munshausen, 16 Duerefstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Munshausen, 16 Duerefstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Mutfert]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || || Op der Réimercherstross, beim eenaarmege Schutzengel || {{Coor dms|49|35|16.68|N|06|15|30.04|O}} || [[Fichier:Kapell Ave Spes Nostra, Mutfert-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Kapell Ave Spes Nostra, Mutfert-103.jpg|center|105x110px]] || Um Altor an der Kapell «Ave Spes Nostra» ass e Relief wourop d'Entrée vum [[Napoléon Bonaparte|Napoléon]] an d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] duergestallt gëtt. |} == N == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Nacher]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || um [[CR331]] tëscht [[Dol]] an Nacher<br>zirka 200 m virun Nacher || {{Coor dms|49|56|33.1|N|05|58|24.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle CR331 bei Nocher 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell «Errichtet zur Ehre Gottes», CR331, Nacher-105.jpg|center|105x110px]]|| Bannen eng [[Donatus vu Bad Münstereifel|Donatus]]- an eng "[[Lourdes]]"-Statu. <!-- |- | [[Näerden]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Näerzeng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || |- | [[Näertreg]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- | [[Näidsen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Néngsen]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Nidderaanwen]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Nidderdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || ||An der Rue des Romains || {{Coor dms|49|38|04.23|N|06|24|10.28|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue des Romains, Nidderdonwen-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue des Romains, Nidderdonwen-104.jpg|center|105x110px]] || Et ass schonn déi zweet Kapell hei. Déi éischt war eng kleng eckeg Kapell a se stoung op enger anerer Plaz. Wéi d'Strooss ëm 1900 nei ugeluecht gouf, ass se an d'Kéier un de Stroosserand gesat ginn. Well d'Statu aus der aler Kapell vum Pater Thiry mat an de Kongo sollt geholl ginn, gouf vun der Famill Schneider bei enger Pilgerrees vu Lourdes eng nei Statu matbruecht déi haut nach dra steet.<ref name=KapGéigend72>Kapellen aus éiser Géigend S.72</ref> |- | [[Nidderdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1876 ||Eck Rue de la Moselle/Rue du Vin || {{Coor dms|49|38|12.46|N|06|24|27.13|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue de la Moselle, Nidderdonwen-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue de la Moselle, Nidderdonwen-104.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell beim Haus Ries gouf 1876 vun der Famill Delles gebaut. D'Joreszuel steet op engem Stee lénks an der Mauer. Um Altor vun der Kapell steet eng [[Pietà]].<ref name=KapGéigend72 /> |- | [[Nidderdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1898 || An der Rue du Vin || {{Coor dms|49|38|12.4|N|06|24|22.59|O}} || [[Fichier:Weekapell, 9, rue du Vin, Nidderdonwen-103.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 9, rue du Vin, Nidderdonwen-105.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell virum Haus Duhr gouf 1898 op Wonsch vun der Famill Meyers-Schneider baue gelooss (Initialen MS am Gitter).Et sti Statue vun der Muttergottes, dem hl. Antunjes vu Padua a vum hl. Donatus dran. 1954 goufen d'Statue vum Kënschtler [[Aloyse Bové|Alo Bové]] restauréiert. 1978 gouf d'Gebai vun der Firma Secar vun Obeler restauréiert.<ref name=KapGéigend72 /> |- | [[Nidderfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] || || Beim Haff op Nr 46, rue de Bastogne || {{Coor dms|49|51|14.6|N|06|02|45.1|O}} || [[Fichier:Weekapell beim Haff, 48, route de Bastogne, Nidderfeelen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell beim Haff, 48, route de Bastogne, Nidderfeelen-102.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Nidderkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || ||1, Rue de la Poste || {{Coor dms|49|34|02.92|N|05|54|39.38|O}} || [[Fichier:Weekapell, 1, rue de la Poste, Nidderkäerjeng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 1, rue de la Poste, Nidderkäerjeng-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Nidderkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || Häerz-Jesu-Weekapell, Rue du Cimetière (Kierchestrooss) beim Kierfecht || {{Coor dms|49|34|07.63|N|05|54|32.99|O}} || [[Fichier:Häerz-Jesu-Weekapell, Nidderkäerjeng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Häerz-Jesu-Weekapell, Nidderkäerjeng-103.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Nidderkolpech]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || ---> |- | [[Nidderkuer]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || 1944 (?) || Avenue de la Liberté, hanner dem Monument aux morts. || {{Coor dms|49|31|58.40|N|05|53|27.50|O}} || [[Fichier:Monument Honsbësch, avenue de la Liberté, Nidderkuer-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Monument Honsbësch, avenue de la Liberté, Nidderkuer-103.jpg|center|105x110px]] || D'Initiativ zum Bau vun dëser Kappel, a Form vun engem [[Minière]]sagang goung vu véier KZ-Iwwerliewenden aus.<br> An der Kapell steet en kleng [[Helleg Bäerbel|Bäerbelsstatu]] an eng Plack erënnert un déi 122 Refractairen déi am [[Bunker Hondsbësch]] verstoppt waren. <!---|- | [[Nidderpallen]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Nidderwolz]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || |||| || || || |- | [[Nidderwampech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Nojem]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || --> |- | [[Noumer]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || ||25, rue Principale ([[CR306]]) || {{Coor dms|49|47|37.4|N|06|10|34.9|O}} || [[Fichier:Weekapell, 25, rue Principale, Noumer-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 25, rue Principale, Noumer-102.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell en Altor mam ''Leschten Abendmahl'' am Relief, dorop den Antonius de Grousse mat sengem Attribut, dem [[Béier (Schwäin)|Schwäin]]. |- | [[Noumer]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || ||35, rue Principale ([[CR306]]) || {{Coor dms|49|47|46.05|N|06|10|26.27|O}} || [[Fichier:Weekapell, 35, rue Principale, Noumer-101.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell, 35, rue Principale, Noumer-103.jpg|center|105x110px]] || Mam Haus verbaut, bannen eng [[Lourdes]]-[[Muttergottes]]. |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung<br>''rue d'Olm – rue des Potiers'' ||{{Coor dms|49|40|27.6|N|06|00|22.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue des Potiers 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue des Potiers 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || ''rue de l'École'' ||{{Coor dms|49|40|30.5|N|06|00|37.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue de l'École 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue de l'École 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 19.8.1977 || ''rue Leck'' ||{{Coor dms|49|40|29.3|N|06|01|04.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue Leck 01.jpg|center|105x110px]]|| || Miniaturkapell <!-- |- | [[Noutem (Stauséigemeng)|Noutem]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || --> |} == O == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Ohn]] ||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1918 || Nieft dem Haus 18 an der<br>Nidderdonwener Strooss || {{Coor dms|49|37|40.8|N|6|25|14.7|O}} ||[[Fichier:LUX Wormeldingen Ahn 008 2016.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Ahn 18 rue de Niederdonven 01.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell am gotesche Stil géintiwwer vum Haus Ley ass 1918 vum Steemetz Jhemp Bo(h)nenberger vu Réimech op Wonsch vum Paul Ley-Hirt gebaut ginn, dee kuerz virdru schwéier krank war a versprach hat eng Kapell bauen ze loosse wann en nees gesond géif ginn. An der Kapell steet eng Statu vun der helleger Famill vun Nazareth.<ref name=KapGéigend71>Kapellen aus éiser Géigend S.71</ref> |- | [[Ohn]] ||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1895 || Vis-à-vis vum Haus Nr.&nbsp;15,<br>Nidderdonwener Strooss || {{Coor dms|49|37|40.54|N|6|25|16.85|O}} ||[[Fichier:Weekapell, Rue de Niederdonven, On-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue de Niederdonven, On-102.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell géintiwwer vum Haus Fischer ass 1895 vum Steemetz Peter Sadler vu Wuermer op Wonsch vum Jean Fischer-Ries vun Ohn gebaut ginn. An der Kapell steet eng Statu vun der Muttergottes vu Lourdes.<ref name=KapGéigend71 /> |- | [[Ohn]] ||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1961 || duerch d'rue des Vignes ca 600&nbsp;m an de Wengerten || {{Coor dms|49|38|3.0|N|6|25|24.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Notre Dame des Vignes in Ahn 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Notre Dame des Vignes in Ahn 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ''Notre-Dame des Vignes'', déi am Hierscht 1961 ageweit gouf, gouf vum [[Edouard Molitor (Geeschtlechen)|Edouard Molitor]] an der Famill Louis Mehlen-Molitor baue gelooss zu Éiere vu Maria, der Friddenskinnigin. De Plang war vum Architekt Camille Olinger gemaach ginn. Se soll un d'Leed am Zweete Weltkrich erënneren an zugläich e Merci fir d'Befreiung sinn. D'Muttergottesstatu an der Kapell ass vum Escher Sculpteur [[Aurelio Sabbatini]].<ref>Kapellen aus éiser Géigend S.70</ref> <!-- |- | [[Ollem]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |- | [[Openthalt]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || || || || || --> |- | [[Osper]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || 1794 || ''rue Principale 30'' || {{Coor dms|49|47|1.2|N|05|54|6.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Ospern 30 rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Ospern 30 rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Relief vum Hl. Donatus op der Sail |- | [[Ouljen]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || ''rue de l'Église'' ||{{Coor dms|49|40|45.5|N|06|18|52.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Olingen rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Olingen rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Ouljen]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || ''rue de Roodth-Syre'' ||{{Coor dms|49|40|46.3|N|06|18|52.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Olingen rue de Roodth-Syre 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Olingen rue de Roodth-Syre 02.jpg|center|105x110px]] || |} == P == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || ''Grand-Rue'' ||{{Coor dms|49|48|37.2|N|05|45|57.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Perlé, Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Perlé, Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1890 || ''rue de la Chapelle'' ||{{Coor dms|49|48|45.4|N|05|45|48.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Perlé, rue de la Chapelle 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Perlé, rue de la Chapelle 02.jpg|center|105x110px]] || a schlechtem Zoustand |- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Kräizung:<br>''rue des Champs - rue des Prés'' ||{{Coor dms|49|48|45.4|N|05|45|48.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Perlé, rue des Champs 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Perlé, rue des Champs 02.jpg|center|105x110px]] || ''Restauré par M. & Mme. Maillet-Jobert'' |- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || Mëtt<br> 18. Jh.?|| Kräizung:<br>''route d'Arlon - rue du Faubourg'' || {{Coor dms|49|48|35.0|N|05|45|17.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Perlé, route d'Arlon 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkapelle Perlé, route d'Arlon 02.jpg|center|105x110px]] || Rochus-Kapell |- | [[Péiteng]] || [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || [[LCGB]] 1959 || Am Ufank vun der Rue du [[Prënzebierg]] beim Kierfecht || {{Coor dms|49|33|10.6|N|5|52|39.0|O}} || [[Fichier:Weekapell LCGB Peiteng 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell LCGB Peiteng 2.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Péiteng]] || [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || 1949 || Op engem Bëschwee um [[Prënzebierg]] || {{Coor dms|49|32|58.3|N|05|52|23.1|O}} || [[Fichier:Scout-Kapelle Pétange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Scout-Kapelle Pétange 02.jpg|center|105x110px]] || Scoute-Kapell mat enger Statu vun der [[Muttergottes vu Fátima]], ageweit den 30. Juni 1949, kuckt och: [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (P)]] |- |[[Peppeng]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1994 ||38, rue de Crauthem || {{Coor dms|49731|25|8|N|06|07|47.2|O}} || [[Fichier:Weekapell Peppeng 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Peppeng 2.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell Saint-Joseph gouf vun den ''Amis de l'Histoire du Roeserbann'' virum [[Baueremusée zu Peppeng|Musée rural]] den 20. Mäerz 1994 ageweit. <!-- |- | [[Pënsch]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Peppeng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || || || || || |- | [[Pëtschent]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || |- | [[Pëtten]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || ---> |- | [[Pläitreng]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || Bei der Entrée vum Pläitrengerhaff || {{Coor dms|49|35|31.54|N|06|16|45.88|O}} || [[Fichier:Häerz-Jesu Kapell um Pläitréngerhaff-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Häerz-Jesu Kapell um Pläitréngerhaff-103.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu Kapell <!--- |- | [[Platen]] ||[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || || || || || |- | [[Pletschette]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Präiteler]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |- | [[Pretten]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || || || || || || --> |- | [[Proz]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || 1913 || rue de Buschrodt, ca 200&nbsp;m aus dem Duerf eraus || {{Coor dms|49|48|27.5|N|5|56|15.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Pratz 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Pratz 02.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz gouf 1913 an eng Kapell gesat, déi vun der Cath. Weber vu Proz op Wonsch vun hirem verstuerwene Mann Mathias Weber baue gelooss gouf<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band IV, S.55</ref> |} == Q == == R == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Räichel]]||[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Rammeldang]]||[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Rammerech]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Nieft dem Haus op 3, rue Principale || {{Coor dms|49|49|41.5|N|5|51|2.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Rambrouch 3 rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Rambrouch 3 rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Den 3. August 2020 gouf d'Kapell als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Rammerech|nationaalt Monument]] proposéiert. |- | [[Rammerech]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1930 || Nieft dem Haus op 3, rue Schwiedelbrouch || {{Coor dms|49|49|48.2|N|5|50|59.8|O}} || [[Fichier:Weekapell Rammerech Schwiedelbrouch 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Rammerech Schwiedelbrouch 2.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Randschelt]]|| [[Gemeng Wal|Wal]] || || Um [[CR306B]] am Agang vu Randschelt vu [[Brattert]] aus || {{Coor dms|49|51|0.0|N|5|54|1.25|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Rindschleiden 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell beim «Musée Thillenvogtei», Randschelt-103.jpg|center|105x110px]] || Mat Peschtfäiler um Daach, se gouf 1904 restauréiert |- | [[Recken]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || Eck ''rue Principale'' mat ''Um Lehm''|| {{Coor dms|49|45|4.4|N|6|5|01.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Reckange Um Lehm 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Reckange Um Lehm 02.jpg|center|105x110px]] || D'Weekapell ''Um Lehm'' gouf no enger Restauratioun de 4. Juli 2016 wärend der Eenelterprëssessioun nei ageweit.<ref>''Eng historesch Plaz'' - Aweiung vun der Weekapell ''Um Lehm'', am [[Luxemburger Wort]] vum 12. Juli 2016 S.65</ref> |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || || Beim Haus Nr 1, rue de la Fontaine || {{Coor dms|49|33|47.3|N|6|0|22.9|O}} || [[Fichier:Weekapell, 1, rue de la Fontaine, Reckeng-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 1, rue de la Fontaine, Reckeng-104.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu Kapell déi net op der Kaart verzeechent ass an och net um Site vun der Par ernimmt gëtt |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || || Beim Haff op Nr 8, rue de la Fontaine || {{Coor dms|49|33|45|N|6|0|21.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, 8, rue de la Fontaine, Reckeng-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 8, rue de la Fontaine, Reckeng-103.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu Kapell |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || || Beim Haff op Nr 16, rue de la Montée|| {{Coor dms|49|33|42.5|N|6|0|33.3|O}} || [[Fichier:Weekapell,16 rue de la Montée, Reckeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell,16 rue de la Montée, Reckeng-103.jpg|center|105x110px]] || Op der Säit eng [[Tak]] mat der Joreszuel 1607, hanne gouf e Stéck vun engem Weekräiz agebaut |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || 1949 || Beim Haff op Nr 89, Jean-Pierre-Hilger Strooss|| {{Coor dms|49|33|40.7|N|6|0|27.4|O}} || [[Fichier:Weekapell, 89, rue JP Hilger, Reckeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 89, rue JP Hilger, Reckeng-102.jpg|center|105x110px]] || Muttergottes-Kapell,<br>''Famille G.-Sch. 1949'' <!-- |- | [[Réiden op der Atert]]||[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Reiland]]||[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || || || || || |- | [[Reiler]]||[[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Réimech]] || [[Gemeng Réimech|Réimech]] || || || || || || --> |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1995 || Gaalgebierg (bei der {{N3}}) || {{Coor dms|49|32|47.8|N|6|10|25.3|O}} || [[Fichier:Luxembourg Roeser St Donatus chapel right.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:St Donatus' chapel Roeser int.jpg|center|105x110px]] || [[Donatuskapell zu Réiser]] |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1897|| Um Eck vun der Uelzechtstrooss an der Brillstrooss || {{Coor dms|49|32|41.3|N|6|8|48.56|O}} || [[Fichier:Réiser, Weekapell, rue du Brill.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Réiser, Weekapell, rue du Brill-001.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell "a Bûrzen" ass dem Hl. Donatus geweit. |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || rue Marguerite Thomas-Clement|| {{Coor dms|49|32|43.3|N|6|8|54.94|O}} || [[Fichier:Réiser, Weekapell, rue Thomas-Clement.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Réiser, Weekapell, rue Thomas-Clement-001.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell "an Hengen" ass dem Hl. Donatus an dem Hl. Rochus geweit. E puer Haiser weider steet och e Weekräiz. |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1850|| an der Uelzechtstrooss || {{Coor dms|49|32|37.0|N|6|8|46.44|O}} || [[Fichier:Réiser, Weekapell, Uelzechtstrooss.jpg|center|105x110px]] || || D'restauréiert "Ënnescht Kapell" steet bei der Afaart vun engem fréiere Bauerewiesen. |- | [[Réiser]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || an der Grand Rue beim Haus 23 || {{Coor dms|49|32|34.8|N|6|8|50.3|O}} || [[Fichier:Weekapellchen Roeser Grand Rue.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Rëmeleng]] || [[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]] || || || || || || ---> |- | [[Rëmerschen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Um [[CR152]] tëscht Rëmerschen a Wëntreng || {{Coor dms|49|29|42.08|N|6|21|10.93|O}} || [[Fichier:Weekapell Pietà, CR152 Wäistroos tëscht Wëntreng a Rëmerschen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Pietà, CR152 Wäistroos tëscht Wëntreng a Rëmerschen-102.jpg|center|105x110px]] || <!---|- | [[Réngel]]||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Ried]]||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || || || || || |- | [[Riedgen]]||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || || || || || || |- | [[Rippeg]] ||[[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Rodange]]||[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || || || || || --> |- | [[Rolleng (Bous)|Rolleng]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || rue d'Assel 2 || {{Coor dms|49|33|07.5|N|06|18|45.7|O}} || [[Fichier:Kapellchen Rolleng Bus-001.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapellchen Rolleng Bus-002.jpg|center|105x110px]] || gouf nom [[Éischte Weltkrich]] vun der Famill Greiveldinger vun der fréierer Rollenger Millen opgeriicht<ref>[http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:842335|article:DTL153|query:Wegkreuz Landeschronik: Bous] am [[Luxemburger Wort]] vum 16. Februar 1946</ref> |- | [[Rolleng (Bous)|Rolleng]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || Kräizung rue d'Assel - rue des Prés || {{Coor dms|49|33|0.8|N|6|19|0.7|O}} || [[Fichier:Kapellchen Rolleng Bus.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Rolleng (Miersch)|Rolleng]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |- | [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]]||[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || || || || || |- | [[Rombech]]||[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Roudemer]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Rouderssen]]||[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || --> |- | [[Rouspert]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || um [[CR372A]] laanscht der [[Sauer]] ||{{Coor dms|49|48|14.3|N|6|30|57.8|O}} || [[Fichier:Kapellche Rouspert.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapellche Rouspert-001.JPG|center|105x110px]] || Zum Undenken un déi 9 Leit déi den 13. Mee 1832 do an der Sauer erdronk sinn. <!-- |- | [[Rued (Ell)]] ||[[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || |- | [[Rued (Simmer)]] ||[[Gemeng Simmer|Simmer]] || || || || || || --> |- | [[Rued-Sir]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || [[CR134]] 12, rue d'Olingen || {{Coor dms|49|39|57.7|N|6|18|04.9|O}}|| [[Fichier:Weekapell CR134 12a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell CR134 12b.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Rued-Sir]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || [[CR134]] 21, rue d'Olingen vis-à-vis vum ale Paschtoueschhaus || {{Coor dms|49|40|01.7|N|6|18|04.4|O}}|| [[Fichier:Weekapell CR134 21a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell CR134 21b.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Rueder]]|| [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |} == S == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Sandweiler]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || Un der [[Nationalstrooss 28]], vu Sandweiler aus op der rietser Säit, kuerz vrum [[Prisong vu Schraasseg|Prisong]] || {{Coor dms|49|36|33.7|N|06|14|12.5|O}} || [[Fichier:Kapell Sandweiler RN28.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Statu Kapell Sandweiler RN28.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Statu vun der [[Thérèse vu Lisieux]]. |- | [[Sandweiler]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || ''rue de la Chapelle''<br>"Kapellebierg" || {{Coor dms|49|37|02.6|N|06|12|42.1|O}} || [[Fichier:Sandweiler Kapell um Kapellebierg.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Sandweiler Stee Altor fréier Kapell.jpg|center|105x110px]] ||Ersatz fir eng Pressessiounskapell déi 2005 zerstéiert gouf.<br>Op der rietser Foto den Altorstee vun der fréierer Kapell, queesch vis-à-vis beim Haus Nr 24. |- | [[Sandweiler]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || Beim Haus Nr 77 an der Haaptstrooss ([[Nationalstrooss 2]]) || {{Coor dms|49|36|48.9|N|06|13|34.9|O}} || [[Fichier:Weekapell, 77, Rue Principale, Sandweiler-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 77, Rue Principale, Sandweiler-103.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Scheedgen]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |- | [[Schëffleng]] ||[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]] || || || || || ||---> |- | [[Scheierhaff (Kanech)|Scheierhaff]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Uewe beim Agang vum Scheierhaff || {{Coor dms|49|35|30.95|N|06|18|52.55|O}} || [[Fichier:Scheierhaff Kapell-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Scheierhaff Kapell-107.jpg|center|105x110px]] || <!--- |- | [[Schëndels]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || --> |- | [[Schengen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Plaz bei der Kräizung vu Wäistrooss a Seckerbaach || {{Coor dms|49|28|33.4|N|06|21|56.5|O}} || [[Fichier:Monument aux Morts Schengen 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Monument aux Morts Schengen 03.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass och de [[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (S)|Monument aux Morts vu Schengen]] |- | [[Schengen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || 45A, Wäistrooss ([[CR152]]) || {{Coor dms|49|28|19.98|N|06|21|56.85|O}} || [[Fichier:Weekapell, Wäistrooss, Schengen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Wäistrooss, Schengen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Schengen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Wee um Markusbierg|| {{Coor dms|49|28|30.6|N|06|21|51.6|O}} || [[Fichier:MADONNA STATUE in Markusbierg, LU.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Schëtter]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || Bei der Barrière an der Kanecherstrooss ([CR188]) || {{Coor dms|49|37|16.09|N|06|16|0.63|O}} || [[Fichier:Weekapell, Kanecherstrooss zu Schëtter-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Schëtter]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || Al-Schëtter: Baussen um Haff, 7, Rue du Village || {{Coor dms|49|37|11.72|N|06|16|16.13|O}} || [[Fichier:Weekapell, 7, Rue du Village, Schëtter-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 7, Rue du Village, Schëtter-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Schëtter]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || Al-Schëtter: 6, Sentier de l'Église|| {{Coor dms|49|37|13.61|N|06|16|18.09|O}} || [[Fichier:Weekapell, 6, Sentier de l'Église, Schëtter-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 6, Sentier de l'Église, Schëtter-104.jpg|center|105x110px]] || <!---|- | [[Schiltzbierg]]|| [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- | [[Schlënnermanescht]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |- | [[Schous]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- | [[Schraasseg]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || |- | [[Schrondweiler]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |- | [[Schuller]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || ''rue du Neuf Septembre'' || {{Coor dms|49|34|49.1|N|05|57|18.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Schouweiler rue du Neuf Septembre 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Schouweiler rue du Neuf Septembre 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Schweebech]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || || || || || |- | [[Schweech]] ||[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || --> |- | [[Schwéidsbeng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1962? ||110, Wäistrooss || {{Coor dms|49|30|32.03|N|06|21|22.84|O}} || [[Fichier:Weekapell, 110, Wäistrooss, Schwéidsbeng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 110, Wäistrooss, Schwéidsbeng-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Selschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || --> |- | [[Sëll]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1924 || 7, Duerfstrooss ||{{Coor dms|49|43|38.66|N|05|59|05.55|O}} || [[Fichier:Sëll, Weekapell, Duerfstrooss 7-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Sëll, Weekapell, Duerfstrooss 7-102.jpg|center|105x110px]] || D'Kapellche steet op engem Privatterrain. <!-- |- | [[Senneng]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |- | [[Sennengerbierg]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Simmer]] || [[Gemeng Simmer|Simmer]] || || Areler Strooss 38 || {{Coor dms|49|42|06.3|N|05|57|51.2|O}} || [[Fichier:Weekapell Simmer.jpg|center|105x110px]] || || donieft steet e Weekräiz |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || Um Bauerenhaff, Rochusstrooss 13 ([[CR315]]) || {{Coor dms|49|54|02.5|N|05|46|32.2|O}} || [[Fichier:Sir Weekapell 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 13, rue Saint-Roch, Sir-102.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell steet e Weekräiz vu 1723, ma grad sou wéi den Haff ass d'Kapell net méi am beschten Zoustand. {{Commonscat|Weekapell, 13, rue Saint-Roch (Sir)|}} |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || [[CR315]] Rochusstrooss 14 || {{Coor dms|49|54|01.5|N|05|46|28.5|O}} || [[Fichier:Sir Weekapell 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 18, rue Saint-Roch, Sir-102.jpg|center|105x110px]] || 't schéngt wéi wann d'Kapellchen an en "Insektenhotel" ëmfonctionéiert gouf. {{Commonscat|Weekapell, 18, rue Saint-Roch (Sir)|}} |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || [[CR315]] Rochusstrooss 22, op der Kräizung mam Stackbeerg|| {{Coor dms|49|53|59.7|N|05|46|24.2|O}} || [[Fichier:Sir weekapell 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Sir Weekapell 3 bannen.jpg|center|105x110px]] ||An der Kapell e grousst Kräiz, vläit e Missiounskräiz, eng Jousefs-Statu an eng Koppel Engelcher. {{Commonscat|Weekapell, rue Saint-Roch / Stackbeerg (Sir)|}} <!-- |- | [[Siren]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || || || || || |- | [[Siwwenaler]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Soller]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] ||ëm 1870 || Beim Haff 12, rue Jean-Baptiste-Determe ([[CR309]]), eng 70m weider dovu Richtung [[Donkels]]|| {{Coor dms|49|57|54.4|N|05|49|38.3|O}} || [[Fichier:Weekapell zu Soller-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell zu Soller-101.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell steet e schéint Weekräiz vun deem ugeholl gëtt, datt et vum Enn vum 18. Joerhonnert ass, also en ettlech Joer méi al ass wéi d'Kapell. Den Haff, hautdesdaags deen eenzege Bauerebetriib an der Uertschaft, gouf vum Jean-Nicolas Determe gebaut, deem d'Ierfschaft vu sengem Brudder, dem [[Jean-Baptiste Determe]], dëst erméiglecht huet. |- | [[Sprénkeng]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || ''rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|34|53.2|N|05|57|45.2|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Sprinkange rue du Moulin 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkreuz Sprinkange rue du Moulin 02.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Stackem]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || --> |- | [[Stadbriedemes]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || Wäistrooss 15A || {{Coor dms|49|33|53.7|N|06|22|01.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Wäistrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Wäistrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Stadbriedemes]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || Kräizung:<br>''Wäistrooss - Lauthegaass'' || {{Coor dms|49|33|58.5|N|06|21|48.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Lauthegaass - Wäistrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Lauthegaass - Wäistrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Stadbriedemes]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || Lauthegaass 12 || {{Coor dms|49|33|52.1|N|06|21|51.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Lauthegaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stadtbredimus, Lauthegaass 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Steebrécken]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || ||''rue de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|32|26.9|N|06|02|08.5|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle 1 Pontpierre rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 1 Pontpierre rue de Luxembourg 02.jpg|105x110px]]|| |- | [[Steebrécken]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || ||''rue de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|32|12.7|N|06|01|46.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 2 Pontpierre rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle 2 Pontpierre rue de Luxembourg 02.jpg|105x110px]]|| |- | [[Steesel]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || || ''Rue de l'École'' || {{Coor dms|49|40|39.75|N|06|07|20.66|O}} || [[Fichier:Steesel, Muttergotteskapell.jpg|center|105x110px]] || || Eng modern Muttergotteskapell, warscheinlech a Relatioun mam Nopeschhaus wou bis vrun e puer Joer Nonne gewunnt hunn. |- | [[Steesel]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || || Um Eck vun der ''Rue Basse'' an der ''Place de l'Église'' || {{Coor dms|49|40|35.98|N|06|07|22.49|O}} || [[Fichier:Steesel, Kapell rue basse.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Steesel, Detail Kapell rue basse.jpg|center|105x110px]] || |- <!-- |- | [[Steeën]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Steenem]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || |- | [[Steesel]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || || || || || || |- | [[Stengefort]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || --> |- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || ''Rue de Putscheid'', géigeniwwer vum Haus 4a || {{Coor dms|49|57|56.0|N|06|09|56.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue de Putscheid 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue de Putscheid 02.jpg|center|105x110px]] || Muttergotteskapell |- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || ''Rue des Mines 5a'' || {{Coor dms|49|58|00.5|N|06|09|53.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue des Mines 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue des Mines 02.jpg|center|105x110px]] || Kapell vun der Famill Zanter, déi wärend der Ëmsiidlung a [[Schlesien]] geschwuer huet, eng Kapell opzeriichten wa se nees glécklech zréck an d'Heemecht kéim. wat 1945 och geschitt ass. D'Kapell ass der Muttergottes vu Lourdes geweit. |- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || ''Rue Principale'',<br>tëscht den Haiser Nr. 2 a 4 || {{Coor dms|49|57|50.6|N|06|10|05.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, 2-4 rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || || Haupeschkapell |- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || Kräizung:<br>''rue Principale'' - ''rue du Faubourg'' || {{Coor dms|49|57|47.9|N|06|10|09.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Stolzembourg, rue Principale - rue du Faubourg 01.jpg|center|105x110px]] || || Donatuskapell <!-- |- | [[Stroossen]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || || || || || || --> |- | [[Suessem]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || beim [[Schlass Suessem]] || {{Coor dms|49|32|37.3|N|05|55|31.0|O}} || [[Fichier:Weekappell1.jpg|center|105x110px]] || || |} == T == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Tandel]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |- | [[Téiteng]] || [[Gemeng Keel|Keel]]|| || || || || || |- | [[Tënten]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || --> |- | [[Toodler]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Haaptstrooss [[CR314]] bei der [[Kierch Toodler|Kierch]] || {{Coor dms|49|54|38.1|N|05|59|40.8|O}} || [[Fichier:Tadler chapelle et église paroissiale.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Toodler]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Haaptstrooss || {{Coor dms|49|54|38|N|05|59|44.1|O}} || [[Fichier:Tadler chapelle des 14 saints auxiliateurs 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Tadler chapelle des 14 saints auxiliateurs.jpg|center|105x110px]] || Kapell vun de 14 Nouthëllefer <!-- |- | [[Tratten]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Trätterstrooss]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || --> |- | [[Trënteng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || rue Principale, vis-àvis vum Haus Nr 17 || {{Coor dms|49|34|15.4|N|06|16|48.1|O}} || [[Fichier:Trënteng Kapellchen rue Principale.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Trënteng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || rue Principale, beim Haus Nr 2|| {{Coor dms|49|34|21.34|N|06|16|49.97|O}} || [[Fichier:Jousefskapellchen, Trënteng.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Jousefskapellchen, Trënteng-001.jpg|center|105x110px]] || Mat enger Statu vum Hellege Jousef |} == U == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Ueschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1907 || Bei der Ënnerféierung vum [[CR309]] ënnert der {{N27}} nërdlech vun Ueschdref || {{Coor dms|49|51|50.2|N|05|50|31.1|O}} || [[Fichier:Donatuskapelle Arsdorf 04.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskapelle Arsdorf 03.jpg|center|105x110px]] || Kuckt och: [[Donatuskapell zu Ueschdref]] <br>{{Commonscat|Chapelle Saint-Donat (Arsdorf)|Donatuskapell Ueschdref}} |- |[[Ueschdref]] ||[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1907 ||''rue du Lac''|| {{Coor dms|49|51|43.0|N|05|50|42.9|O}} || [[Fichier:Teeschekapell Uerschdref.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Teeschekapell Theresia Lisieux.jpg|center|105x110px]] || Teeschekapell - Dës Kapell läit um selwechte Kamm wéi d'[[Donatuskapell zu Ueschdref|Donatuskapell]] a gouf vun der Famill Hoffmann opgeriicht. Si ass der Hl [[Thérèse vu Lisieux]] geweit. D'Statu bannenan staamt aus der [[Kierch Ueschdref|Ueschdrëffer Kierch]]. Bei der Renovéierung an den 1970er Jore koum s'an dës Kapell. |- <!-- |- | [[Uespelt]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || || || || || |- | | [[Uesweller]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || |- | [[Ueweraanwen]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Uewerdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Kräizung: ''rue de l'Église'' a ''rue de la Moselle'' || {{Coor dms|49|39|2.4|N|6|23|57.2|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue de l'Église, Uewerdonwen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue de l'Église, Uewerdonwen-102.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell ass eng kleng Lourdes-Grott ënnerbruecht |- | [[Uewereesbech]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Kräizung «Fëschmaart» an «Am Becherduerf» || {{Coor dms|50|00|19.51|N|06|08|46.54|O}} || [[Fichier:Uewereesbech, Weekapell Am Becherduerf-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Uewereesbech, Weekapell Am Becherduerf-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Uewerfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] || ||Um Eck Route d'Arlon / Route de Colmar-Berg ||{{Coor dms|49|50|49.05|N|06|02|05.41O}} ||[[Fichier:Weekapell, Route de Colmar-Berg, Oberfeulen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Route de Colmar-Berg, Oberfeulen-103.jpg|center|105x110px]] || Häerz-Jesu Statu an Engelmolerei <!-- |- | [[Uewerglabech]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |- | [[Uewerkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || ''rue de Bascharage'' || {{Coor dms|49|34|30.4|N|05|54|33.1|O}} || [[Fichier:Chapelle Hautcharage 51, rue de Bascharage.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Chapelle Hautcharage 51, rue de Bascharage 02.jpg|center|105x110px]] || Kuckt och:<br>[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Käerjeng]] Nr. 43-9 <!-- |- | [[Uewerkolpech]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Uewerkuer]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || 1953 || ''Bieleserstrooss 24'' || {{Coor dms|49|30|53.3|N|05|53|45.6|O}} || [[Fichier:Weekapell Uewerkuer1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Uewerkuer2.jpg|center|105x110px]] || Initialen: BB <!-- |- | [[Uewerpallen]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Uewerwampech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Uewerwuermeldeng]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || || || || || --> |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Vis-à-vis vum Haus 8, rue de Boevange ([[Nationalstrooss 22]]) || {{Coor dms|49|46|11,94|N|5|58|49,77|O}} || [[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, rue de Boevange, Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, rue de Boevange, Useldeng-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Net wäit vum Kierfecht, um Wee ''Bei der Kapell'' || {{Coor dms|49|46|20,64|N|5|59|11.85|O}} || [[Fichier:Weekapell, Bei der Kapell, Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, Bei der Kapell, Useldeng-103.jpg|center|105x110px]] || |} == V == <!-- {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Veianen|Veianen oder Veinen]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || || || || || || |- | [[Viichten]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || || || || || || |} --> == W == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Waalsdref]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]]|| || || || || || |- |[[Waarken]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || || || || || --> |- |[[Waasserbëlleg]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || 2010 || op der Esplanade,<br>bei der Spatz || {{Coor dms|49|42|49.6|N|06|30|19.8|O}} ||[[Fichier:"HELLEGEN NEKLOS" , LU.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:"Hellege Néklos", LU.jpg|center|105x110px]] || modern Kapell fir den hellegen Niklos, de [[Patréiner]] vun de Schëfflsleit <!-- |- |[[Wäicherdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- |[[Wäiswampech]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || ---> |- |[[Wal (Réiden)|Wal]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || ||rue Principale (CR307)||{{Coor dms|49|50|09.7|N|05|54|18.7|O}} ||[[Fichier:Weekapell Wal.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Wal 3.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- |[[Waldbëlleg]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || || || || ---> |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || ||Haaptstrooss ([[CR148]]), vis-à-vis vum Veräinsbau|| {{Coor dms|49|33|25.11|N|06|17|16.0|O}} || [[Fichier:Weekapell CR148 Waldbriedemes-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell CR148 Waldbriedemes-103.jpg|center|105x110px]] || An der Kapell steet e Weekräiz. |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1919 ||Haaptstrooss ([[CR148]]), queesch vis-à-vis vun der [[Kierch Waldbriedemes|Kierch]]|| {{Coor dms|49|33|23.26|N|06|17|11.26|O}} || [[Fichier:Weekapell Jung-Reuter, Waldbriedemes-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Jung-Reuter, Waldbriedemes-102.jpg|center|105x110px]] || Kapell "Jung-Reuter". |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1866 ||Haaptstrooss ([[CR148]]), Eck 'Um Kiem' a 'Leemeck'|| {{Coor dms|49|33|21.72|N|06|17|06.29|O}} || [[Fichier:Weekapell Marx, Waldbriedemes-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Marx, Waldbriedemes-103.jpg|center|105x110px]] || Kapell "Famill Marx", bannen e Weekräiz. <!--- |- |[[Waldhaff (Bech)]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- |[[Waldhaff (Nidderaanwen)]]|| [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]|| || || || || || |- |[[Walfer]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || |- |[[Wallenduerfer-Bréck]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || |- |[[Walter]] ||[[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |- |[[Wanseler]] ||[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- |[[Wecker (Biwer)|Wecker]] ||[[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |- |[[Wecker Gare]]|| [[Gemeng Biwer|Biwer]]|| || || || || || --> |- | [[Wegdichen]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || || Kräizung:<br>''rue Eisknippchen'' – ''rue du X Septembre''|| {{Coor dms|49|58|17.6|N|05|56|14.0|O}} || [[Fichier:Kapell Wegdichen B 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kapell Wegdichen.jpg|center|105x110px]] || Kuckt och:<br>[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Wolz]] Nr. 105-4 <!-- |- |[[Weiler (Pëtschent)|Weiler]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || |- |[[Weiler (Wëntger)|Weiler]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- |[[Weilerbaach]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || || || || || --> |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || ''rue des Forges'' || {{Coor dms|49|32|31.7|N|06|11|48.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, rue des Forges 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, rue des Forges 02.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || 1900 || 5, rue de Hassel || {{Coor dms|49|32|37.6|N|06|12|02.0|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, rue du Château 02.jpg|center|105x110px]] || Kapell Gengler |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || ''rue de Hassel - Kierchepad'' || {{Coor dms|49|32|50.6|N|06|12|14.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, Hassel, Kierchepad 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Weiler-la-Tour, Hassel, Kierchepad 02.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || 11, rue du Schlammestee|| {{Coor dms|49|32|28.7|N|06|11|49.84|O}} || [[Fichier:Weekapell, 11, rue du Schlammestee, Weiler-la-Tour-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 11, rue du Schlammestee, Weiler-la-Tour-104.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, 11, rue du Schlammestee, Weiler-la-Tour-105.jpg|left|105x110px]] Ënnert dem Kräiz steet riets d'Helleg [[Katharina vun Alexandrien]] a lénks d'[[Maria Magdalena]], déi an der fréierer Weiler Kierch och veréiert goufen. D'Kräiz mat den 2 Statue schéngen aus engem Klouschter (Numm?) ze stamen, an dat Weiler Fraen agetruede waren. |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || Rue du Château, un der Mauer vum Ale Kierfecht || {{Coor dms|49|32|36.07|N|06|11|59.17|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue du Château, Weiler-la-Tour-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue du Château, Weiler-la-Tour-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Weimeschkierch]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- |[[Welfreng]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || || || || || --> |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || An der Gruethiel (Rue de la Chapelle) ||{{Coor dms|49|31|27,42|N|06|20|26,04|O}} || [[Fichier:Weekapell_Rue_de_la_Chapelle_«Gruethiel»,_Wellesteen-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekapell_Rue_de_la_Chapelle_«Gruethiel»,_Wellesteen-102.jpg|center|105x110px]]|| |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || An der Réimecher Strooss [[CR152]] ||{{Coor dms|49|31|31.56|N|06|20|33.45|O}} || [[Fichier:Weekapell_Wellesteen,_rue_de_Remich-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekapell_Wellesteen,_rue_de_Remich-103.jpg|center|105x110px]]|| <!--|- | [[Welschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |- |[[Welsduerf]] ||[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || || || || || || |- |[[Wëlwerwolz]] ||[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| || || || || || |- |[[Wëntger]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || --> |- |[[Wëntreng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || 38, Wäistrooss ([[CR152]])|| {{Coor dms|49|30|07.19|N|06|21|09.05|O}} || [[Fichier:Weekapell, 38, Wäistrooss, Wëntreng-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 38, Wäistrooss, Wëntreng-106.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Weyer]] ||[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1773 || CR101 || {{Coor dms|49|43|32,9|N|06|11|46.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Weyer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Weyer 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: PETRUS KAHN 1773<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.113</ref> <!-- |- |[[Wilwerdang]] ||[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || --> |- |[[Wolwen]] ||[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || ''rue de l'Église'' || {{Coor dms|49|49|40.9|N|05|45|50.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Wolwelange rue de l'église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Wolwelange rue de l'église 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Wolwen]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Kräizung:<br>''rue Principale'' – ''rue de l'Église''|| {{Coor dms|49|49|40.9|N|05|46|02.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Wolwelange rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Wolwelange rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass 2014 an engem schlechten Zoustand <!-- |- |[[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || || || || || || --> |- |[[Wuelessen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || ''Am Duerf'' || {{Coor dms|49|59|10.0|N|06|07|32.5|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Wahlhausen, Am Duerf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Wahlhausen, Am Duerf 02.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1868 || ''route Principale'' beim "Hellegenhaischen" a Richtung [[Éinen]] || {{Coor dms|49|36|16.9|N|06|24|02.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange route Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange route Principale 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell gouf 1868 gebaut, mä den Numm Hellegenhaischen steet scho 1766 op dem Maria-Theresia-Kadaster, soudatt villäicht deemools schonn eng Kapell do stoung. An der Kapell steet d'Kappstéck vun engem Weekräiz an an der Nisch uewendriwwer eng Statu vum hl. Gehanes. D'Statu huet schonn e puer mol gewiesselt. 1968 an 1980 gouf d'Kapell renovéiert.<ref>Kapellen aus éiser Géigend S.84</ref> |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1960 || Kräizung vum [[CR146A]] mam [[CR122]] || {{Coor dms|49|37|04.0|N|06|24|06.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange CR146A 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange CR146A 02.jpg|center|105x110px]] || Kapell vun der Schmäerzhafter Muttergottes. 1952 hat e fréieren Awunner vu Wuermer dem Paschtouer 20.000 Frang iwwerlooss fir de Bau vun enger Weekapell zu Éiere vun der Schmäerzhafter Muttergottes. Den 22. Oktober 1952 huet d'Gemeng de Bau vun der Kapell op engem Terrain vun der Gemeng accordéiert. De Bau gouf no Pläng vum Architekt May gemaach. D'Aweiung war op Ouschteren, de 14. Abrëll 1963. An der Kapell steet d'Kappstéck vun engem Weekräiz, dat fréier déi aner Säit vun der Strooss stoung.<br>Opschrëft: ''MARIA, DU REINE JUNGFRAU, BITTE DEINEN LIEBEN SOHN FÜR UNS, IN UNSERER STERBESTUND''<ref>Einweihung der Kapelle der Schmerzhaften Mutter am Buch "250 Jahre Pfarrei Wormeldingen" S. 64</ref>{{,}}<ref>Kapellen aus éiser Géigend S.83</ref> |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1925 || op der [[Köppchen]] zu Wuermer || {{Coor dms|49|36|52|N|6|24|21.3|O}} || [[Fichier:Donatuskapelle Wormeldange Köppchen 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskapelle Wormeldange Köppchen 04.jpg|center|105x110px]] || {{Méi Info 1|Donatuskapell op der Wuermer Köppchen}} |} == Z == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Zéisseng]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Zëtteg]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Zolwer]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || Agank vum Zolwer Schlass<br>an der ''rue du Chäteau'' || {{Coor dms|49|31|34.2|N|5|56|21.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Zolwer 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Zolwer 03.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Zolwer]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || 1918 || ''rue du Chäteau'' || {{Coor dms|49|31|32.4|N|5|56|21.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Zolwer rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Zolwer rue du Château 02.jpg|center|105x110px]] || [[Chronogramm]] um Giewel:<br> ''REG'''I'''NA PA'''CI'''S<br>SAN'''C'''T'''I''' '''I'''NTER'''V'''ENT'''I'''ONE '''VIC'''TOR'''I'''S<br>DET PA'''C'''E'''M''' NOB'''I'''S''<br>Gebaut vun der Firma Cordier vun Déifferdeng <!-- |- | [[Zowaasch]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || --> |} == Literatur == * ''Kapellen aus éiser Géigend'', 1982, (Éinen, Gouschteng, Beyren , Fluessweiler, Uewerdonwen, Meechtem, Ohn, Nidderdonwen, Wuermer, Gréiwemaacher - Helfënt, Rehlingen, Nëttel), Ed. LASEP - Zentralschoul Dräibuer, 15. Band vun de Wormer Muselbéicher, Impr. E. Faber, Gréiwemaacher, 152 S. == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de reliéisen Objeten zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Wayside chapels in Luxembourg|Weekapellen zu Lëtzebuerg}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Weekapellen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëschten (Relioun)|W]] eixy8ba3obf6s1inflfci4kkn4gop6y 0 103315 2395800 2394999 2022-08-23T08:19:05Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de [[Weekräiz]]er zu Lëtzebuerg''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Se ass nach net komplett. D'Weekräizer sinn alphabetesch no der Uertschaft klasséiert; an der Stad Lëtzebuerg stinn s'ënnert dem Numm vum Stater Quartier. {{AbcIndex}} == A == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Aangelsbierg]]|| [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- |[[Aansebuerg]]|| [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || --> |- | [[Aassel]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || 1864 ||''rue de Luxembourg'',<br>{{N2}} ||{{Coor dms|49|33|15.6|N|06|18|52.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz Aassel.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Aasselbuer]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Am Ausgang vun der Uertschaft Richtung [[:lb:Pafemillen|Pafemillen]] || {{Coor dms|50|05|58.03|N|05|58|58.98|O}} ||[[Fichier:Weekräiz Aasselbur-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz Aasselbur-102.jpg|center|105x110px]] || Text: ''Gelobt sei Jesus Christus''; ënnen: ''R.I.P.'' - vläit e recycléierte Grafsteen. <!--|- |[[Aasselscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| || || || || || --> |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1722<br>(Weekräiz) || Kräizung:<br>''Grand-Rue - rue de la Montagne'' || {{Coor dms|49|41|3.6|N|5|52|25.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Eischen Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Eischen Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || Kräizung:<br>''Grand-Rue - rue de l'Église'' || {{Coor dms|49|41|4.2|N|5|52|40.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz und Wegkapelle Eischen Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz und Wegkapelle Eischen Grand-Rue 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || Kräizung:<br>''rue du Bois - rue de l'École'' || {{Coor dms|49|41|10.6|N|05|52|39.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuzkopf Eischen rue du Bois 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1719 || ''rue de la Montagne 27'' || {{Coor dms|49|41|04.2|N|5|52|40.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuzkopf Eischen rue de la Montagne 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || Op der belscher Grenz bei Äischen, 10 m vun der Grenzmaark Nr. 96 || {{Coor dms|49|41|12.3|N|5|51|52.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Eischen an der belgischen Grenze 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Eischen an der belgischen Grenze 02.jpg|center|105x110px]] || Am Zweete Weltkrich war d'Stengekräiz den Zilobjet fir d'Schéissübunge vun den Nazigrenzwiechter, déi domat all Detailer vun de Skulpturen an Opschrëften op der Face zerstéiert hunn. Säitlech op der Sail steet ënnen den Numm "Nicolas Bartoli". Dee gouf do anscheinend bei enger Dreifjuegd vun engem Jeeër erschoss deen e mat engem Wollef verwiesselt huet. Enger anerer Versioun no gouf e vun engem Braconnier erschoss, dee geduecht huet et wier e Stéck Wëld<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.13</ref>. <!-- |- | [[Äischer]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Akescht]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Allerbur]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Allënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Alschent]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Altréier]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Plaz tëscht der ''rue de Filsdorf'' an der ''rue Nic Greef'' || {{Coor dms|49|34|42.6|N|6|15|20.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Altwies rue de Filsdorf rue Nic Greef 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Altwies rue de Filsdorf rue Nic Greef 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel:<br>''AN DANKBARER ERËNNERUNG UN D'BILDHAER GREEFF VUN ALTWIS DÉI AM 18. JORHONNERT IWWER D'GRENZEN ERAUS GEWIERKT HUN • D'WIISSER LEIT • 1987 •'' |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1742 || An der ''route de Filsdorf'' ([[CR155]]) um Ausgank vum Duerf || {{Coor dms|49|30|45.7|N|6|15|08.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Altwies route de Filsdorf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Altwies route de Filsdorf 02.jpg|center|105x110px]] || Et gouf 1742 vum Wilhelm Dreis a Marie Peiffer opgeriicht well eng vun hiren Duechteren op enger Wäschplaz nobäi déidlech vun engem Schlag getraff gouf. Et stoung fréier "am Weierchen".<ref name=KreuzfahrtIII60>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.60</ref> |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || An der Rue des Romains, um Haus mat der Nummer 5, Brem Wee || {{Coor dms|49|30|44.68|N|6|15|26.36|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 5, Brem Wee, Altwis-102.jpg|center|105x110px]] || || Just de Weekräizkapp |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] ||1726 || An der Rue Jean-Pierre-Koppes, op der Héicht vun der [[Heinrichsmillen]] || {{Coor dms|49|30|39.96|N|6|14|48.83|O}} || [[Fichier:Weekräiz rue Jean-Pierre-Koppes, Altwis-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue Jean-Pierre-Koppes, Altwis-105.jpg|center|105x110px]] || Um Medaillon uewe steet "Nicola Greef" |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Altwiese (Mondorff) || {{Coor dms|49|30|34.0|N|6|15|14.1|O}} || [[Fichier:Altwiese Weekräiz 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Altwiese Weekräiz 3.jpg|center|105x110px]] || Dëst Weekräiz um Giewel vun engem Bauerenhaus steet direkt hannert der Bréck iwwer d'[[Gander]] op franséischem Territoire an der Strooss "Altwiese" zu [[Mondorff]] |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Altwiese (Mondorff) || {{Coor dms|49|30|28.2|N|6|14|57.9|O}} || [[Fichier:Altwiese Weekräiz 5.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Altwiese Weekräiz 6.jpg|center|105x110px]] || Dëst Weekräiz steet op engem Hiwwel um Enn vun der Strooss "Altwiese" direkt hannert der Bréck iwwer d'[[Gander]] op franséischem Territoire a gehéiert eigentlech zu Mondorff. |- | [[Alzeng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || ||471, route de Thionville ||{{Coor dms|49|33|59.89|N|6|09|40.67|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 471, route de Thionville, Alzeng-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 471, route de Thionville, Alzeng-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Alzeng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || 1730 ||Um ale Kierfecht bei der [[Jousefskierch vun Alzeng|Kierch]] ||{{Coor dms|49|34|7.1|N|6|09|40.4|O}} || [[Fichier:Kräiz 1730 Alzeng.jpg|center|105x110px]] || || St. Joseph |- | [[Alzeng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || 1826 ||Um ale Kierfecht bei der Kierch ||{{Coor dms|49|34|6.4|N|6|09|41.2|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Kierfecht Alzeng.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Amber]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || ||---> |- | [[Angelduerf]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || 1945 ||rue de la Sûre ||{{Coor dms|49|50|57|N|6|7|34|O}} ||[[Fichier:Weekräiz Angelduerf rue du pont 2017.jpg|center|105px]] || || |} == B == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Baastenduerf]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || 1761 ||Op der Tomm, beim Waasserbaseng 2 ||{{Coor dms|49|53|39.6|N|06|09|36.1|O}} ||[[Fichier:Bastendorf Weekräiz (1).jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Bastendorf Weekräiz (2).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel:<br>''GASPAR / IETTERS / RICHTER / IN BASSEN / DORFF / 1761'' <!-- |- | [[Bäerbuerg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || --> |- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || ||Hammhafferstrooss, Eck Bierkelterstrooss || {{Coor dms|49|49|29.4|N|06|21|11.7|O}} || |[[Fichier:Wayside cross and chapel Berdorf Hammhafferstrooss 2016-07.jpg|center|105x110px]] || ||Nieft enger Weekapell. <!--|- | [[Bärel]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || --> |- | [[Bäreldeng]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || ''2 rue de Bridel'',<br>um Eck mat der ''route de Luxembourg'', bei engem chineesesche Restaurant || {{Coor dms|49|39|26.6|N|06|07|38.1|O}} || [[Fichier:Bereldange bildstock.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || 1712 || ''rue Kiem, um Eck mat der Mamerstrooss'' || {{Coor dms|49|37|02.5|N|06|02|52.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bertrange rue Kiem 01.jpg|center|105x110px]] || || Et handelt sech anscheinend ëm eng Kopie<ref name=KreuzfahrtI38>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.38</ref> |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || ''op der Kräizung vun der [[Nationalstrooss 5|N5]] mat der rue Alphonse Munchen, déi bei de [[Gréiwelsser Haff]] féiert'' || {{Coor dms|49|35|41.3|N|6|02|05.4|O}} || [[Fichier:Bertrange wayside cross 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bertrange wayside cross 2.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || 1754-1920 || ''um Haus 29 an der rue de Mamer'' || {{Coor dms|49|36|48.0|N|6|02|52.9|O}} || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue de Mamer b.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Bartreng rue de Mamer d.jpg|center|105x110px]] || Weekräiz an enger [[Weekapellen zu Lëtzebuerg|Weekapell]] <!--|- | [[Baschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || || || || || --> |- | [[Bauschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || Un der Fass vum Haff op Nr 10 an der Réimerstrooss || {{Coor dms|49|53|10.4|N|5|48|49.34|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 10, Réimerstrooss, Bauschelt-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 10, Réimerstrooss, Bauschelt-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bauschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] ||1726 || Um Haus Nr 26, rue Jérôme-de-Busleyden ([[CR309]]) || {{Coor dms|49|53|15.86|N|5|48|55.81|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 26, rue Jérôme-de-Busleyden, Bauschelt-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 26, rue Jérôme-de-Busleyden, Bauschelt-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Bech]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[1778]] || [[Jokesbierg]] / Mont-Saint-Jacques / Jakobsberg || {{Coor dms|49|45|15.2|N|06|22|51.5|O}} || [[Fichier:Bech Jokesbierg.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Bech Jokesbierg Foto 2.jpg|center|105x110px]]|| 't kéint zum Ermitage vum Mont-Saint-Jacques gehéiert hun<ref>Hémecht - Zeitschrift für Luxemburger Geschichte - 1954</ref> |- |[[Bech-Maacher]] | [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || op der Kräizung Wäistrooss a Rue des Caves || {{Coor dms|49|31|47.8|N|06|21|11.7|O}} || [[Fichier:Weekräiz bei der Weekapell, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz bei der Weekapell, Route du Vin (Bech-Kleinmacher)-102.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Dieses Crevtz hat gestellet zv Ehren Gottes Andereas Pvsel'' |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1821 || op der Wäistrooss, beim Skulpturepark || {{Coor dms|49|31|53.1|N|06|21|15.3|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Skulpturepark, Bech-Maacher-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Skulpturepark, Bech-Maacher-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1877 || Baussen um [[A Possen|Possenhaus]]|| {{Coor dms|49|31|44|N|06|21|14.9|O}} || [[Fichier:KräPos.JPG|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz-Kapp um Possenhaus-101.jpg|center|105x110px]] || Just nach de Kapp vum Kräiz |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1887 || ''Route du Vin'' am Agank vun der Uertschaft (Falleksberg) || {{Coor dms|49|31|30.0|N|06|21|17.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bech-Kleinmacher route du Vin 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Bech-Kleinmacher route du Vin 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel:<br>''O HERR SEI UNS ARMEN SÜNDERN GNÄDIG / ERRICHTET ZUR EHRE GOTTES 1887''<br>Op dëser Plaz gouf e Mann bei der Feldaarbecht vum Blëtz erschlon. D'Kräiz gouf an engem Atelier zu Réimech gemaach.<ref name="KreuzfahrtI67">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.67</ref> |- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''Rue de la Moselle'' ([[Nationalstrooss 10]]) || {{Coor dms|49|32|0.68|N|06|21|24.61|O}} || [[Fichier:Bloskräiz (Nikloskräiz) , Rue de la Moselle (Bech-Kleinmacher)-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Bloskräiz (Nikloskräiz) , Rue de la Moselle (Bech-Kleinmacher)-103.jpg|center|105x110px]]|| D'Nikloskräiz, och Bloskräiz genannt.<br>Bech-Maacher Riedensaart: ''Bis bei d'Bloskräiz duerfste freie goen''<ref>Well méi rop ass et d'[[Gemeng Réimech]]...</ref> |- | [[Beefort]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || 1626 || Kräizung:<br>''Grand-Rue - rue des Champs'' || {{Coor dms|49|50|07.6|N|06|17|33.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Beaufort Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Beeler]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || 1867|| widder dem Haus 29, ''Duarrefstrooss'' ||{{Coor dms|50|09|48.91|N|05|58|17.94|O}} ||[[Fichier:Beiler, Weekräiz Duarrefstrooss (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beiler, Weekräiz Duarrefstrooss (102).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: OH IHR ALLE DIE IHR VORBEI GEHET * ERINNERT EUCH DES AM CREUTZ * STERBENDEN JESU DAMIT IHR EUCH DER * VERDIENSTEN JESU CHRISTI THEIL- * HAFTIG MACHET UND BETHET FUR * DIE VERSTORBENE SEEL DES ACHT- * BAREN ADAM JODOCY ODER GILS * VON BEILER ALTER JUNGGESELL * DER DIESES CREUTZ AUF SEINE * KOESTEN ZUM TROST SEINER SEELE * UND SEINER VERSTORBENEN VER- * WANTEN HAT ERRICHTEN LASSEN * DEN 15. FEBRUARY 1867 * GELOBT SEY JESUS CRISTUS * IN EWIGKEIT * AMEN. |- | [[Beesslek]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || 1911 || ''Duarrefstrooss'' ||{{Coor dms|50|09|18.7|N|05|58|34.1|O}} ||[[Fichier:Weekräiz zu Beesslek.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Beesten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |- | [[Beetebuerg]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || 1605 || an der Escher Strooss beim Agank fir an de Schlasspark || {{Coor dms|49|31|04.5|N|06|05|47.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bettembourg route d'Esch 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Bettembourg route d'Esch 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:''ANNO 1605 HABEN DIE GEMEINEHERN ZV BETTEMBVRCH GOTT DEM ALMECHTTIGEN ZV LOEB VND EHREN DIES CRVCFIX MACHE VND VFFRICHTEN LASSEN''<br>En änlecht Kräiz steet beim Altersheim an der rue des Tanneurs (fréier e Klouschter)<ref name=KreuzfahrtI51>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.51</ref> |- | [[Beetebuerg]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || 1620 || an der Lëtzebuerger Strooss um Eck mat der Escher Strooss || {{Coor dms|49|31|09.8|N|06|06|01.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bettembourg route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft:<br>''Wagners Samson zvr Zeit Meier Heinrich Mvlner Lorens Schmidt AO1620 Remi Simon''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.50</ref> |- | [[Beetebuerg]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || bei der Kapell op der<br>''Place de la Paix'' || {{Coor dms|49|31|10.9|N|06|05|41.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 1 Bettembourg Place de la Paix 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz 1 Bettembourg Place de la Paix 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Beetebuerg]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || 1820 || bei der Kapell op der<br>''Place de la Paix'' || {{Coor dms|49|31|10.9|N|06|05|41.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 2 Bettembourg Place de la Paix 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz 2 Bettembourg Place de la Paix 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: MDCCCXX<br>D'Kräiz stoung fréier um Peppingerwee tëscht zwou Pëppelen. Wéi dunn en Haus do gebaut gouf, ass et bei d'Gaardemauer gestallt ginn.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.52</ref> |- | [[Beetebuerg]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || 1665 || an der Tanneriestrooss niewent der Entrée vum Altersheim || {{Coor dms|49|31|16.7|N|6|05|53.9|O}} || [[Fichier:Weekraiz Beetebuerg Tannerie 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Beetebuerg Tannerie 2.jpg|center|105x110px]] || Opschëft: ''ANNO 1665 HABEN DIE GEMEINE ZU BETTEMBURCH GOTT DEM ALMECHTIGEN ZU LOB UND EHREN DIES CRUCIFIX MACHEN UND UFFRICHTEN LASSEN''<br>En änlecht Kräiz steet beim Agank vum Schlasspark an der Escher Strooss<ref name=KreuzfahrtI51/> |- | [[Beetebuerg]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || um CR186 (''route de Luxembourg''), op der Gafelung mat dem ''chemin de Leudelange'' (beim Flouer ''Géiebierg'')|| {{Coor dms|49|32|01.8|N|6|05|54.2|O}} || [[Fichier:Bettembourg Géiebierg Weekräiz.jpg|center|105x110px]] || || |- <!-- |- | [[Beggen]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Beidler]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Béigen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Béiwen (Stauséigemeng)|Béiwen]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || ---> |- | [[Béiwen-Atert]] || [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] ||1845 || An der Rue de la Gare ([[Nationalstrooss 12|N12]]) bei der Kräizung mam Viichtenerwee || {{Coor dms|49|46|29.4|N|06|00|28.9|O}} || [[Fichier:Weekapell Muller-Hendel mat Weekräiz, 12, Rue de la Gare, N12, Béiwen-Atert-103.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell Muller-Hendel mat Weekräiz, 12, Rue de la Gare, N12, Béiwen-Atert-105.jpg|center|105x110px]]|| D'Weekräiz «Blang-Roeser» steet an der Weekapell «Muller-Hendel» |- | [[Béiwen-Atert]] || [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] || || ëstlech Begrenzungsmauer vum Kierfecht || {{Coor dms|49|46|30,61|N|6|00|47,23|O}} || [[Fichier:Cimetière de Boevange-sur-Attert 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wayside cross cemetery Boevange-sur-Attert 01.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1880|| Am ''Gemengebësch '' tëscht dem [[CR158]] an dem [[CR186]]|| {{Coor dms|49|33|16,1|N|6|07|08,5|O}} || [[Fichier:Roeser, Bivange, Weekräiz Gemengebësch.jpg|center|105x110px]] || || Kräiz "am gebrannten Hau" |- |[[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1765 || um ale Kierfecht || || || ||Kräiz "un der Kierfechtsmauer" |- |[[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1818 || Am Gaart vum alen haus Cloos || || || ||D'Kräiz "Neiers-Kihn" stoung an der ''rue de Kockelscheuer'' |- |[[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1820 || || || || ||D'Kräiz "an der Dielt" gouf vun der Koppel Franz Steichen a Margaretha Groff opgeriicht a stoung an der Zäit beim Café Kihn-Neiers. |- |[[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1934 ||500 m vun der Autobunnsbréck, riets virun der Kéier ''rue de Roeser (Richtung Kockelscheier)'' || || || ||Kräiz "um Drôf" |- | [[Belair]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1793 || ''112, Avenue Gaston-Diderich''|| {{Coor dms|49|36|38,86|N|6|06|28,81|O}} || [[Fichier:Weekräiz Lux Belair Patio.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Lux Belair.jpg|center|105x110px]] || Am Patio virun der [[Kierch Belair|Belairer Kierch]]. Staamt aus de fréiere [[Stall|Ställ]] vum [[Grand-Duc]] aus dem [[Kräizgrënnchen]]. |- | [[Belair]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1983 restauréiert || Um Rond-point tëscht dem Kräizgrënnchen an der Allée Léopold-Goebel || {{Coor dms|49|36|47,01|N|6|06|49.12|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Rond-point Kräizgrënnchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Rond-point Kräizgrënnchen-102.jpg|center|105x110px]] || No der Inskriptioun um Kräiz soll et un en anert Kräiz erënneren dat do vrun Zäite mol stoung. <!-- |- | [[Bënzelt]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || --> |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] || 1807 || An der Weekapell beim ''Määschhaff'' am Helperterwee ([[CR116]]) || {{Coor dms|49|45|02.3|N|06|00|26.8|O}} || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz beim Määschhaff, Bëschdref-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz beim Määschhaff, Bëschdref-104.jpg|center|105x110px]] || Weekräiz vun 1807 mat engem Relief vum hellegen Donatus op der Sail<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.148</ref>. |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] || || An der Weekapell ''Am Fuurt'' ([[CR116]])|| {{Coor dms|49|45|02.5|N|06|00|24.3|O}} || [[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, Am Fuurt, Bëschdref-102.jpg|center|105x110px]] || || Just nach de Kapp vum Weekräiz |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] || || Beim Kierfecht|| {{Coor dms|49|45|04.1|N|06|00|28.8|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kierfecht Bëschdref-101.jpg|center|105x110px]] || || Just de Kapp vum Weekräiz |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] || || Beim Kierfecht|| {{Coor dms|49|45|04.1|N|06|00|28.8|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kierfecht Bëschdref-201.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Kierfecht Bëschdref-202.jpg|center|105x110px]] || E weidert Kräiz dat hei Refuge fonnt huet. Et stoung fréier fräi nieft der Kierfechtsmauer<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.149</ref>. |- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] || 1749 || ''An Uerbech 31'' ([[CR116]]) || {{Coor dms|49|45|3.1|N|6|0|10.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Buschdorf An Uerbech 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Buschdorf An Uerbech 03.jpg|center|105x110px]] || Weekapell vun 1898 mat engem Weekräiz vu 1749<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.147</ref>. D'Kapell gouf 2016 ofgerappt, zesumme mam Haff. |- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || ||40, Angelsgronn ||{{Coor dms|49|49|08.3|N|5|56|36.3|O}} ||[[Fichier:Weekraiz angelsgronn Bëschrued.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz Angelsgronn, Bëschrued 2.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Bëttel]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || Op der [[Nationalstrooss 17B|N17B]] tëscht Bëttel a [[Furen]], do wou e Säitewee erauskënnt|| {{Coor dms|49|54|54.2|N|6|12|55.9|O}} || [[Fichier:Bettel wegekreuz2.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft nëmmen deelweis liesbar |- | [[Betteng op der Mess]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || 1631 || Virum Haus Nr. 2 Dippecherstrooss || {{Coor dms|49|34|28.7|N|5|59|07.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bettange-sur-Mess 2 rue de Dippach 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Bettange-sur-Mess 2 rue de Dippach 02.jpg|center|105x110px]] || Beim Haus Weljon<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.79</ref> |- | [[Betteng op der Mess]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || Beim Haus Nr. 23 an der Schlassstrooss || {{Coor dms|49|34|30.4|N|5|58|56.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bettange-sur-Mess 23 rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Bettange-sur-Mess 23 rue du Château 02.jpg|center|105x110px]] || Beim Haus Braun<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.80-81</ref> |- | [[Bettenduerf]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || Op der {{N19}} tëscht [[Bleesbréck]] a Bettenduerf || {{Coor dms|49|52|27.5|N|6|12|0.3|O}} || [[Fichier:Bettendorf Wegekreuz2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bettendorf Wegekreuz.jpg|center|105x110px]] || Blesskräiz<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.40</ref> |- | [[Bettenduerf]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || 1809 || ''rue du Pont 12'' || {{Coor dms|49|52|27.8|N|6|12|58.6|O}} || [[Fichier:Bettendorf Wegekreuz 1809.jpg|center|105x110px]] || || Weekräiz vun 1809 an der Nisch vn engem Gebai (Post)<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.39-41</ref> |- | [[Bettenduerf]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || 1790 || am Bësch südlech vu Bettenduerf || {{Coor dms|49|51|24.3|N|6|12|55.9|O}} || [[Fichier:CrossBettendorf1790.jpg|center|105x110px]] || || kleng Weekräiz vu 1790 mat Gelänner ronderëm |- | [[Betzder]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || 1750 || ''rue d'Olingen 2''|| {{Coor dms|49|41|15.9|N|6|20|55.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Betzdorf rue d'Olingen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Betzdorf rue d'Olingen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft net liesbar<ref name="KreuzfahrtII72">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.72</ref> |- | [[Betzder]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || 1814 || ''rue de Wecker 1''|| {{Coor dms|49|41|15.7|N|6|20|59.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Betzdorf rue de Wecker 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Betzdorf rue de Wecker 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: PETRUS / ERPELDING<br>Um Sockel: MARIA / MVTER / GOTTES / HEILIGEN / IOHANNES<ref name="KreuzfahrtII72" /> <!-- |- | [[Beyren]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || || || || || ---> |- | [[Bicherhaff]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || An der Weekapell um [[CR147]] || {{Coor dms|49|35|24.4|N|06|18|59.3|O}} || [[Fichier:Bicherhaff Weekräiz an der Kapell-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bicherhaff Weekräiz an der Kapell-102.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass vun 1854, d'Weekräiz warscheinlech méi al <!-- |- | [[Bieberech]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || || || || || --> |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || an der Dikrecher Strooss || {{Coor dms|49|43|53.7|N|05|53|03.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Beckerich Dikrecherstrooss 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || am Suebelwee || {{Coor dms|49|43|51.7|N|05|53|01.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Beckerich Suebelwee 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || 1767 || Kräizung:<br> Huewelerstrooss - Suebelwee || {{Coor dms|49|43|49.0|N|05|53|0.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Beckerich rue de Hovelange - Suebelwee 01.jpg|center|105x110px]] || || Nieft enger Weekapell |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || an der Kuelebiergstrooss || {{Coor dms|49|43|46.3|N|05|53|0.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Beckerich rue Kuelebierg 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || ënnen um Wee op de Kuelebierg || {{Coor dms|49|43|45.0|N|05|53|03.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 1 Beckerich Wee op de Kuelebierg 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || an der Mëtt um Wee op de Kuelebierg || {{Coor dms|49|43|42.8|N|05|53|08.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 2 Beckerich Wee op de Kuelebierg 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || uewen um Wee op de Kuelebierg || {{Coor dms|49|43|39.8|N|05|53|13.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 3 Beckerich Wee op de Kuelebierg 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || nieft der [[Helleg Kräiz-Kapell um Kuelebierg|Kapell um Kuelebierg]] || {{Coor dms|49|43|39.5|N|05|53|12.9|O}} || [[Fichier:Beckerich Hl. Job Kuelebierg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Beckerich Hl. Job Kuelebierg 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || 1857 || iwwer dem Agank vun der [[Helleg Kräiz-Kapell um Kuelebierg|Kapell um Kuelebierg]] || {{Coor dms|49|43|39.4|N|05|53|13.6|O}} || [[Fichier:Biekerech Jobskapell Skulptur.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Bieles]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || 1768 || ''rue G.-D. Charlotte 54'' || {{Coor dms|49|30|35.7|N|5|55|32.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Belvaux 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Belvaux 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''DIESES CREVTZ / HAT AVFGERICHT / HEINERICVS / HAVSEMER / VND AGATHA / HOFMAN ZV / EHREN GOTTES''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.104-105</ref> <!-- |- | [[Bierchem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || || || || || |- | [[Bierden]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || || || || || || -->|- |[[Bierchem]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |Hannert dem Chalet vum ''Cercle Avicole du Roeserbann'' | | | |Kräiz "an der Mêckenheck" zur Erënnerung un de Bauer Nicolas Ensch, gestuerwen de 15. 2. 1847. |- |[[Bierden]] |[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] |1809 |''Kräizung: rue du Réservoir - rue de la Croix'' |{{Coor dms|49|52|58|N|06|05|28|O}} |[[Fichier:Weekräiz zu Bierden.jpg|zentréiert|110x110px]] | |Weekräiz vum [[Mathias Schergen]] Joreszuel ënnen um Steen 1809 Joreszuel uewen um Steen 1824 |- | [[Biereng (Diddeleng)|Biereng]] || [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] || || an der Rue Curie op der Kräizung mat Feldweeër || {{Coor dms|49|29|20.0|N|06|06|09.8|O}} || [[Fichier:Weekraiz Diddeleng Curie 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Diddeleng Curie 2.jpg|center|105x110px]] || ''Fir d'Erënnerong u 74 Diddelenger, déi de 17. Mee 1794 den Doud fond hu beim Amarsch vun de Fransousen'' |- | [[Biereng]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || Kräizung:<br> ''rue d'Ettelbruck - rue de la Gare''|| {{Coor dms|49|45|29.3|N|06|06|52.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Beringen, rue d'Ettelbruck 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkapelle Beringen, rue d'Ettelbruck 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Bierg (Colmer-Bierg)|Bierg]] || [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || || || || || || |- | [[Bierg (Betzder)|Bierg]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || --> |- | [[Biergem]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || ||''rue de l'Église'',<br>bei der [[Kapell Biergem|Kapell]] ||{{Coor dms|49|31|23.8|N|06|02|20.6|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kapell Biergem.jpg|center|105x110px]] || || |- |[[Biergerkräiz]] || [[Koplescht]] || ||Rue Biergerkräiz 31 ||{{Coor dms|49|38|46.4|N|06|05|59.1|O}} ||[[Fichier:Biergerkräiz, Kopstal (110).jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Biergerkräiz, Kopstal (111).jpg|center|105x110px]] ||Hëlzent Weekräiz ouni Opschrëft |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1847 || an der Morgue<br>vum Kierfecht ||{{Coor dms|49|29|10.0|N|06|19|15.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kirche Burmerange 01.jpg|center|105x110px]] || || Opgeriicht vum Jean Bastian<br> an Ann Leck |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Kräizung:<br>''rue Auguste Liesch - rue Flammang'' ||{{Coor dms|49|29|03.7|N|06|19|18.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Burmerange, rue Auguste Liesch 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''24, rue Auguste Liesch'' || {{Coor dms|49|29|02.5|N|06|19|21.4|O}} || [[Fichier:Wegkapelle 1 Burmerange, rue Auguste Liesch 01.jpg‎|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Bierschbech]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |- | [[Bigelbaach]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || --> |- | [[Biissen]] ||[[Gemeng Biissen|Biissen]] || || bei der [[Rochuskapell vu Biissen|Rochuskapell um Wobierg]] || {{Coor dms|49|47|34.4|N|06|03|36.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bissen, rue de la Chapelle 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biissen WobiergKräizstatioun02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Bilschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || --> <!--|- | [[Bitscht]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |- | [[Biwels]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || ---> |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || an der Kiirfechtstroos || {{Coor dms|49|42|29.7|N|06|22|32.6|O}} || [[Fichier:Biwer, Reitze-Kräiz-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Reitze-Kräiz-103.jpg|center|105x110px]] || D'''Reitze-Kräiz'' verstoppt sech gär an enger [[:lb:Magnoliopsida|Magnolieplanz]]. |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || 1835 || Om Knapp, beim Haus Nr 1 || {{Coor dms|49|42|23.7|N|06|22|24.8|O}} || [[Fichier:Biwer, Clooskräiz-101.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Clooskräiz-102.jpg|center|105x110px]] || De klasséierten Haff beim ''Clooskräiz'' ass vu 1735. |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || Hierzebierg, an de Wisen || {{Coor dms|49|42|41.6|N|06|22|13.9|O}} || [[Fichier:Biwer, Hanselskräiz-103.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Hanselskräiz-104.jpg|center|105x110px]] || D'''Hanselskräiz'' ass e gosse Kräiz aus der Géisserei vun de ''Gebr. Duchscher & Spoo'' vu [[Wecker]]. |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || 1827 || Hierzebierg || {{Coor dms|49|42|30.3|N|06|22|22.8|O}} || [[Fichier:Biwer, Scharfelskräiz 1827-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Scharfelskräiz 1827-102.jpg|center|105x110px]] || ''Scharfelskräiz''. |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || Am Biwerbësch || {{Coor dms|49|42|17|N|06|20|17|O}} || [[Fichier:Biwer, Wiewesch-Kräiz-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Wiewesch-Kräiz-101.jpg|center|105x110px]] ||D'restauréiert ''Wiewesch-Kräiz'' erënnert un eng Persoun déi hei am Bësch vru laanger Zäit erfruer fonnt gouf |- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || 1743/1815 || ''Um Reedel'' || {{Coor dms|49|42|42.4|N|06|23|07.5|O}} || [[Fichier:Biwer, Wäiss-Kräiz-um-Reedel-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Biwer, Wäiss-Kräiz-um-Reedel-103.jpg|center|105x110px]] || De Sockel vum ''Wäiss-Kräiz'' ass vu 1743, de Kapp vun 1815 <!-- |- | [[Biwwesch]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Blaaschent]] ||[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || --> |- | [[Blummendall]] ||[[Gemeng Bech|Bech]] || 1850 || Virun Haus Nr 3 op der {{N14}} am Blummendall || {{Coor dms|49|44|41.9|N|06|15|55.6|O}} || [[Fichier:Blumenthal wayside shrine2.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Blumenthal wayside shrine.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br> ''BIT EIR VNS / 1850 / FELTEN GREISCHER MARIA..LS..IMM''<br>D'Kräiz stoung fréier op der Strooss tëscht Grolënster an dem Blummendall. Et gouf opgeriicht als Merci fir d'Hëllef a grousser Nout.<ref name="KreuzfahrtII63-64">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.64</ref> <!--|- | [[Bollenduerferbréck]] ||[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || || || || || |- | [[Bommel (Néngsen)|Bommel]] ||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Bouferdeng]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| || || || || || |- | [[Boukels (Géisdref)]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |- | [[Bouneweg]] ||[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || ||--> |- | [[Bous]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || 1981 || am Busserbësch nërdlech vu Bus || ongeféier<br>{{Coor dms|49|34|31.8|N|06|20|6.8|O}} || [[Fichier:BusRonnebeemchen02.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:BusRonnebeemchen03.jpg|center|105x110px]] || Kuckt och:<br>[[Ronnebeemchen zu Bous]] |- | [[Bous]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || um [[CR149]],<br> Eck Rue de Remich/Rue de Stadtbredimus || {{Coor dms|49|33|19.7|N|06|19|55.1|O}} || [[Fichier:Bus, Weekräiz, Eck rue de Stadtbredimus-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bus, Weekräiz, Eck rue de Stadtbredimus-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Boxer]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Branebuerg]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |- | [[Brattert]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || --> |- | [[Breedelt]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || 1884 || Duarrefstrooss, virun der [[Kapell Breedelt|Kapell]] || {{Coor dms|50|07|23.9|N|06|03|43.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz und Glocke bei der Kapelle Breidfeld 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz bei der Kapelle Breidfeld 01.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Briddel]] || [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || 1817 || Kräizung:<br>''rue du Tilleul - rue Paul Binsfeld'' ||{{Coor dms|49|39|39.5|N|06|04|57.5|O}} || [[Fichier:BriddelLannKräizwee.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:BriddelLannKräizweeDetail.jpg|center|105x110px]] || Kuckt och: [[Lann um Briddel]]<br>D'Opschrëft op der Sail ass gréisstendeels onlieserlech, soll awer ''Wilhelm Bellion - Marie Michels'' gewiescht sinn.<ref name="KreuzfahrtI29" /> |- | [[Briddel]] || [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || || Kräizung:<br>''Chemin de Steinsel - Bei den 5 Buchen'' ||{{Coor dms|49|39|55.5|N|06|04|51.3|O}} || [[Fichier:Weekraiz 5 Buchen Briddel 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz 5 Buchen Briddel 1.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Brouderbuer]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |- | [[Bruch (Miersch)]] ||[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] || || || || || || --> |- | [[Bruch (Biwer)]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || 1749 || Bei der ''Gemengendréisch'' || {{Coor dms|49|43|40.1|N|6|20|18.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Brouch (Biwer), Gemengendréisch 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Bruch (Wecker), Weekräiz 1749.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: DIES CRVUTZ HAT LASSEN AVFRICHTEN DIE EHRSAME GEMEINN ZV BROCH 1749<br>Et gouf opgestallt als Merci fir d'Verschwanne vun enger Véiseuch no engem kollektive Rousekranzgebiet zum Hl. Gangolf<ref name="KreuzfahrtI93">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.93</ref> |- | [[Bruechtebaach]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || um [[CR309]], am Flouer ''am Déierbechswee'' || {{Coor dms|50|01|06.2|N|05|53|54.9|O}} || [[Fichier:Wincrange, Brachtenbach, am Déierbechswee (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wincrange, Brachtenbach, am Déierbechswee (103).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''IM KREUZ IST HEIL – AD CRVCEM'' <!-- |- | [[Buckels]] ||[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Buddeler]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |- | [[Buddelerbaach]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || ||--> |- | [[Buerglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || 1821 || un der Fassad vum Haus Nr 5, Rue ďImbringen || {{Coor dms|49|42|12.9|N|06|13|1.16|O}} || [[Fichier:Weekräiz Buerglenster 2.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz Buerglenster 1.jpg|center|105x110px]] || FRANCISCUS WISCOUP steet um Fouss vum Kräiz <!--|- | [[Buerschdref]] || [Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || || || || || |- | [[Buerschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |- | [[Buerschtermillen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1967 || op der [[Nationalstrooss 27|N27]] tëschent [[Ueschdref]] an [[Ënsber]] || ongeféier<br>{{Coor dms|49|52|52.1|N|05|51|32.5|O}} || [[Fichier:Burfiels.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Burfiels background.JPG|center|110x105px]] || Kräiz ''Burfiels'', opgeriicht fir un d'Legend vum Bruddermuerd um Bungerëffer Schlass z'erënneren. <!-- |- | [[Buer (Helperknapp)]] || [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] || || || || || || --> |- | [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1607 || an der Morgue um Kierfecht || {{Coor dms|49|45|38.5|N|06|30|54.0|O}} || [[Fichier:Kierfecht Bur, Weekräiz an der Morgue.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Butschebuerg]] || [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] || ||Kräizung ''Rue Mont Saint-Jean'' mat<br>der ''Rue du Château fort''|| {{Coor dms|49|29|29.49|N|06|04|00.12|O}} || || || Bildstack mat enger Pieta. Et handelt sech ëm eng Kopie vun der Original-Pieta déi an der Parkierch steet. D'Original huet zu de Statioune vum [[Kräizwee]] gehéiert dee vun der Parkierch bis an d'[[Kapell Diddeleng-Butschebuerg (Gehaanskapell)|Kapell um Gehaansbierg]] gefouert huet. Déi Statioune goufe kuerz virum [[Zweete Weltkrich]] vum Sculpteur [[Aloyse Deitz]] gemeesselt. D'Kopie ass e Wierk vun engem Mataarbechter vum Diddelenger Atelier Armand Dal Borgo. |} == C == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || 1821 || Kräizung:<br>''Fielserstrooss - Réimerwee'' || {{Coor dms|49|47|17.7|N|06|15|56.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Christnach, Réimerwee-Fielserstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle Christnach, Réimerwee-Fielserstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || 1825 || ''Fielserstrooss'' || {{Coor dms|49|47|16.1|N|06|16|12.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 1 Christnach, Fielserstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz 1 Christnach, Fielserstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || mat Hellegefigur: S. Waltburga |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || 1860 || ''Fielserstrooss 10'' || {{Coor dms|49|47|15.9|N|06|16|17.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 2 Christnach, Fielserstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz 2 Christnach, Fielserstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || an enger Nisch vun der Fassad vun engem Gebai |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || Kräizung:<br>''Moellerdallerstrooss - Gaessel'' || {{Coor dms|49|47|17.2|N|06|16|27.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Christnach, Moellerdallerstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Christnach, Moellerdallerstrooss 02.jpg|center|105x110px]] ||an enger Nisch an der Mauer ronderëm e Grondstéck |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || 1848 || ''Gaessel'' || {{Coor dms|49|47|17.7|N|06|16|25.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 1 Christnach, Gaessel 01.jpg|center|105x110px]] || || Text:<br>''Carolus Goedert, Maria Majerus, 1848,''<br>integréiert an der Mauer ronderëm d'[[Kierch Chrëschtnech|Kierch]] an de Kierfecht |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || Plaz virun der Kierch<br>bei engem Haus || {{Coor dms|49|47|17.9|N|06|16|23.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 2 Christnach, Gaessel 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || um [[CR128]] Richtung Hiefenech || {{Coor dms|49|46|54.7|N|06|15|46.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Christnach, CR128 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || 1831 || Virun der [[Uelegsmillen (Chrëschtnech)|Uelegsmillen]], um [[CR118]] || {{Coor dms|49|47|01.45|N|06|17|07.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz Ueligsmillen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Ueligsmillen-102.jpg|center|105x110px]] || Um Kapp vum Kräiz ass eng [[Pietà]], drënner eng Skulptur déi d'[[Helleg Catherine|Katharina vun Alexandria]] duerstellt. D'Millen ass d'Heemechtshaus vum [[Jean Engling]]. |- | [[Colmer-Bierg]] || [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || || ''Allée Grande-Duchesse Charlotte'' || {{Coor dms|49|48|41.2|N|06|05|36.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Comar-Berg, Allée Grande-Duchesse Charlotte 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Comar-Berg, Allée Grande-Duchesse Charlotte 02.jpg|center|105x110px]] || Text um Sockel vum Weekräiz: ''Conzemius Probst 1882'' |- | [[Colmer-Bierg]] || [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || 1730 || ''rue Schantz'', an der Mauer vum [[Schlass Bierg]] || {{Coor dms|49|48|56.3|N|06|05|14.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Colmar-Berg, rue Schantz 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Colmar-Berg, rue Schantz 02.jpg|center|105x110px]] || Opgeriicht vum: ''Joes Conraht a Margreta Glesehner 1735'' |- | [[Conter]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || Beim [[CR226]] um Flouer ''Op dem Aelterchen'' || {{Coor dms|49|35|20.08|N|06|13|03.28|O}} || [[Fichier:Weekräiz «Op dem Aelterchen», CR226, Konter-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz «Op dem Aelterchen», CR226, Konter-102.jpg|center|105x110px]] || D'''Arma Christi'' drop sinn nach ze erkennen <!-- |- | [[Clausen]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Closdelt]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |} == D == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Houschter-Déckt|Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Déckt (Housen)|Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Deewelt]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || ||--> |- | [[Déierbech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Um [[CR329B]] beim Waassertuerm, ronn 350 m südlech vum Duerf || {{Coor dms|50|00|21.7|N|05|53|05.0|O}} || [[Fichier:Wincrange, Derenbach, Wëlzerkräiz (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wincrange, Derenbach, Wëlzerkräiz (102).jpg|center|105x110px]] || ''(keng Opschrëft)''<!-- |- | [[Déifferdeng]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || |- | [[Déiljen]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || || || || || || |- | [[Dellen]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || || || || || |- | [[Dénkert]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Diänjen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || ---> |- | [[Dickweiler]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1727 || Um [[CR372]] Richtung Rouspert, ca 220 m aus der Uertschaft || {{Coor dms|49|47|11.2|N|06|28|36.6|O}} || [[Fichier:Dickweiler Wegekreuz.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft:<br>''IOAN WEBER 1727''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.30</ref> |- | [[Dickweiler]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1831 || Kräizung vum [[CR372]] mam [[CR370]] || {{Coor dms|49|47|5.7|N|06|28|29.1|O}} || [[Fichier:Dickweiler Wegekreuz(2).jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft:<br>''1831 PITER NICOLAI MARIA MEIDORF''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.33-34</ref> |- | [[Dickweiler]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1850 || ''rue Principale'', net wäit vun der Kräizung vum [[CR372]] mam [[CR370]] || {{Coor dms|49|47|4.9|N|06|28|28.2|O}} || [[Fichier:Dickweiler Wegekreuz(3).jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Dickweiler Wegekreuz(3-1).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''1850''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.31-32</ref> |- | [[Dickweiler]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || um [[CR370]], zirka an der Mëtt tëscht Giischt an Dickweiler || {{Coor dms|49|46|51.3|N|06|29|12.7|O}} || [[Fichier:Girst quelle(3).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Girst wayside shrine.jpg|center|105x110px]] || Steet no bei enger Quell. Et ass den ënneschten Deel vun engem Weekräiz, vun deem d'Kräiz ofgebrach oder ofgerascht ass. Uewen um Stee sinn nach Iwwerreschter dovun ze gesinn. |- | [[Diddeleng]] || [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] || <!---|- | [[Dierbech]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]]|| || || || || || |- | [[Dierbech]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || --> |- | [[Dikrech]] || [[Gemeng Dikrech|Dikrech]] || || an der Fassad vun der aler Laurentius-Kierch zu Dikrech || {{Coor dms|49|52|8.7|N|6|09|40.7|O}} || [[Fichier:Diekirch wayside cross Old Laurentius.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Dikrech]] || [[Gemeng Dikrech|Dikrech]] || 1824 || nordwestlech vum Härebierg, op der Grenz mat der Gemeng Tandel || {{Coor dms|49|53|1.5|N|6|9|20.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz Mathias Schergen Härebierg (Dikrech).jpg|center|105x110px]] || || Weekräiz [[Mathias Schergen]], och Baastenduerfer Kräiz genannt (Croix de Bastendorf op fréieren topographesche Kaarten) <!-- |- | [[Dippech]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || || || || || --> |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || No beim ''Monument aux Morts et aux soldats de la 80th US Infantry Division '' || {{Coor dms|49|56|20.34|N|5|58|21.09|O}} || [[Fichier:Weekräiz beim Monument aux Morts, Dol-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Op der Heckt, hanner dem Kierfecht|| {{Coor dms|49|56|08.09|N|5|58|20|O}} || [[Fichier:Dahl crucifix.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Dahl plaque arrière crucifix op der Heckt.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Beim Haus 33, An der Duerfstrooss ([[CR321A]])|| {{Coor dms|49|56|04.18|N|5|58|29.07|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 33, Duerfstrooss, Dol-101.jpg|center|105x110px]] || || <!--|- | [[Dolebierg]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Dondel]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |- | [[Donkels]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || ---> |- | [[Dräibuer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[1883]] ||Um [[CR146]] an der Sortie vun Dräibuer, Direktioun [[Lenneng]], op der Kräizung mam [[CR122A]] || {{Coor dms|49|37|05.6|N|6|23|26.7|O}} || [[Fichier:Dräibur, Weekräiz CR146-001.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Dräibur, Weekräiz CR146.jpg|center|105x110px]] || D'Kräiz geet op en Accident zréck, duerch dat am Wanter en ale Mann um Heemwee hei erfruer ass. 1883 gouf vun de Bridder Sadler vu [[Wuermer]] en Ersatzkräiz opgeriicht mat der Opschrëft: ''Ich finde keine Schuld an ihm''. Et gouf awer spéider staark beschiedegt an da komplett zerstéiert. D'Gemeng huet amplaz en aalt Kierfechtskräiz hei opriichte gelooss. De Sockel ass nach dee vun 1883.<ref name=KreuzfahrtI73>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.73</ref> |- | [[Dräibuer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1966 || Laanscht de Wee bei enger Bänk am Wuermer Bësch (Weierbësch) || {{Coor dms|49|38|03.9|N|6|22|22.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz aus Holz, Weierbësch bei Dreiborn 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz aus Holz, Weierbësch bei Dreiborn 02.jpg|center|105x110px]] || D'hëlze Kräiz gouf vum Fierschter J.P. Bisdorff (†1873) opgestallt op där Plaz wou eng Fra, déi hirem Mann d'Mëttesiesse brenge wollt, vun engem Bam erschloe gouf, dee grad vun de Bëschaarbechter geschloe gouf. D'Kräiz gouf 1933 vum C. Hartmann duerch en neit ersat an 1966 duerch e Kräiz vum Schräiner A. Dangelmaier dat bis haut existéiert.<ref name=KreuzfahrtI73/> <!---|- | [[Draufelt]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Drénkelt]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Duelem (Garnech)|Duelem bei Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || || || || || --> |- | [[Duelem (Réimech)|Duelem bei Réimech]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || ||an der Kierch|| {{Coor dms|49|32|29.4|N|06|15|35.6|O}} || [[Fichier:Duelem Weekräiz an der Kierch.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Duelem (Réimech)|Duelem bei Réimech]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || Op der {{N13}} ||{{Coor dms|49|32|20.5|N|06|15|42.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Dalheim Dräikantonsstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Duerscht]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || ||--> |- | [[Dummeldeng]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1830 || [[Raspert]], bei der Eisebunnsënnerféierung vis-à-vis vum Haus 31 || {{Coor dms|49|37|44.7|N|06|08|05.2|O}} || [[Fichier:Luxembourg, Wayside cross Raspert (1).JPG|center|105x110px]]|| [[Fichier:Luxembourg Wayside cross Raspert 2020.jpg|center|105x110px]] || D'Kräiz feelt (Mäerz 2020) |} == E == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Eech (Stad Lëtzebuerg)|Eech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]|| || || || || || --> |- | [[Eechelbuer]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]]|| || Kräizung vum [[CR119]] bei Eechelbuer mam Vizinalwee op Miedernach || {{Coor dms|49|48|21.2|N|6|11|12.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Aechelbur 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Aechelbur 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Eeschweller]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Eesebur]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Eeselbur]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Éileng]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || || Kräizung rue du Centre - rue de Roedgen || {{Coor dms|49|32|53.7|N|6|00|59.7|O}} || [[Fichier:Weekraiz Eileng 1b.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Eileng 1a.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Éileng]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || || 2, rue du Centre || {{Coor dms|49|32|49.3|N|6|00|58.6|O}} || [[Fichier:Weekraiz Eileng 2a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Eileng 2b.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Éilereng]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || || || || || --> |- | [[Éimereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Kräizung:<br>''rue de Mondorf - rue d'Elvange'' || {{Coor dms|49|29|14.0|N|6|17|26.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Emerange, rue d'Elvange-rue de Mondorf 01.jpg|center|105x110px]] || || D'Weekräiz ass dat éischt Kräiz vun engem Kräizwee mat ursprénglech 7 Kräizer, déi vum Peter Engeldinger opgeriicht goufen, tëscht Éimereng an Elveng. De Kräizwee gouf 1874 vum Paschtouer Johann Baptist Speyer am Parregëster ernimmt.<ref name=KreuzfahrtI57-60>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.57-60</ref> |- | [[Éimereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Kräizung:<br>''[[CR150]] - [[CR152]]'' tëscht Éimereng an Elveng || {{Coor dms|49|29|38.3|N|6|17|58.2|O}} || [[Fichier:Emerange Bildstock.jpg|center|105x110px]] || || Dëst Weekräiz ass Deel vun engem Kräizwee mat ursprénglech 7 Kräizer, déi vum Peter Engeldinger opgeriicht goufen, tëscht Éimereng an Elveng.<ref name=KreuzfahrtI57-60/> <!-- |- | [[Éimerengerhaff]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || || || || || --> |- | [[Éinen]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1744 || Kräizung:<br>''Casinogaass - rue Nicolas Hein'' || {{Coor dms|49|36|5.3|N|06|23|14.5|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Ehnen Casinogaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ehnen Casinogaass 02.jpg|center|105x110px]] || Fréier stoung d'Kräiz fräi virum Haus. Bei engem Ëmbau vum Haus 1884 (eng aner Quell seet 1864) gouf et an d'Fassad integréiert.<ref name=KreuzfahrtII97>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.97</ref><ref name=Kräizer>Weekräizer aus éiser Géigend S.38</ref> |- | [[Éinen]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1647 || Gaardemauer laanscht d'Wäistrooss ({{N10}}) || {{Coor dms|49|36|1.1|N|6|23|5.9|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Ehnen Route du Vin 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ehnen Route du Vin 02.jpg|center|105x110px]] || Et schéngt sech bei dësem Weekräiz ëm e Peschtkräiz ze handelen, dat an d'Gaardemauer agebaut gouf, nëmmen d'Kappstéck steet iwwer d'Mauer eraus. Ënner der Joreszuel 1647 stinn d'Initialien B.M., déi haut kaum nach ze gesi sinn, a vun denen och net gewosst ass, wat se ze bedeiten hunn.<ref name=KreuzfahrtII97/><ref name=Kräizer/> |- | [[Éinen]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1736 || am Neie Wee ([[CR134]]) an der Mauer laanscht e Wéngert "Am Aker" || {{Coor dms|49|36|4.1|N|6|23|19.4|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Ehnen Neie Wee 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ehnen Neie Wee 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kappstéck vun engem Weekräiz aus dem Joer 1736 ass an d'Mauer agebaut. D'Joreszuel ass haut kaum nach ze liesen<ref name=KreuzfahrtII97/>{{,}}<ref>Weekräizer aus éiser Géigend S.40</ref> |- | [[Éinen]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || am Stach, resp. Huelgaass || {{Coor dms|49|36|3.5|N|6|22|57.8|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Ehnen, Am Stach 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ehnen, Am Stach 02.jpg|center|105x110px]] || Um Wee an d'Wéngerten a Richtung Greiweldeng. Et soll un en Accident bei der Drauwelies an der Mëtt vum 18. Joerhonnert erënneren a gouf schonn e puermol ersat (1760, 1802, 1864, 1960er Joren, a méi rezent nach)<ref name=KreuzfahrtII97/>{{,}}<ref>Weekräizer aus éiser Géigend S.36</ref> |- | [[Éiter]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || ''1 rue du Pont'' || {{Coor dms|49|35|54.3|N|06|15|31.5|O}} || [[Fichier:Éiter Kapellchen.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Éiter Kapellchen-001.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ell (Lëtzebuerg)|Ell]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1681 || Um Kierfecht vun Elleng || {{Coor dms|49|31|09.3|N|06|17|54.8|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz 1 Ellange cemetery 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft op der Sail:<br>''P. Sonntag Anno 1681''<ref name=KreuzfahrtI56>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S. 56</ref>.<br>Et steet op der hënneschter Kierfechtsmauer tëscht der Heck. |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Um Kierfecht vun Elleng || {{Coor dms|49|31|09.6|N|06|17|56.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz 2 Ellange cemetery 01.jpg|center|105x110px]] || || Et steet an der Mauer ronderëm de Kierfecht mat der viischter Säit zur Strooss gedréit |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1812 || An der Kapell um Kierfecht vun Elleng || {{Coor dms|49|31|09.6|N|06|17|56.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz 1 Ellange Kierfechtskapell 01.jpg|center|105x110px]] || || D'"Néckelskräiz", den 8. Abrëll 1812 vum Mathias Diderrich opgeriicht. Eng Kopie dovu steet op der Kräizung op der Ellenger Gare.<ref name=KreuzfahrtI56/> |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1842 || An der Kapell um Kierfecht vun Elleng || {{Coor dms|49|31|09.6|N|06|17|56.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz 2 Ellange Kierfechtskapell 01.jpg|center|105x110px]] || || "Kierchekräiz" oder och "Schonskräiz" genannt.<br>Opschrëft um Kappstéck: ''4. Station 1842''<br>Opschrëft op der Sail: ''Allen Christen zur idigen Betrachtung MDCCCXXXXII...''<br>Opschrëft um Sockel: ''Dieses Kreutz hat aufgerichtet Michel Schons von Ellingen im Jahr 1842''<ref name=KreuzfahrtI56/> |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1827 || An der Kapell um Kierfecht vun Elleng || {{Coor dms|49|31|09.6|N|06|17|56.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz 3 Ellange Kierfechtskapell 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Kräizung:<br>''route de Mondorf'' - [[CR162]] || {{Coor dms|49|31|07.8|N|06|17|30.5|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Ellange CR162 x CR149 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ellange CR162 x CR149 02.jpg|center|105x110px]]|| Et ass eng Kopie vum Kierchekräiz (Schonskräiz) dat am Original an der Kierfechtskapell steet.<ref name=KreuzfahrtI56/> |- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Kräizung:<br>''rue de l'eau'' - [[CR162]] || {{Coor dms|49|31|05.1|N|06|17|51.4|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Ellange CR162 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, CR162 Kräizung Waassergaass, Elleng-103.jpg|center|105x110px]] || Vun der Famill Ronk opgeriicht, déi spéider an d'USA ausgewandert ass.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S. 57</ref> |- | [[Ellenger Gare]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Kräizung:[[Nationalstrooss 16|N16]] - [[CR162]] || {{Coor dms|49|30|55.9|N|06|18|22.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Ellange-Gare 01.jpg|center|105x110px]] || || Et ass eng Kopie vum Néckelskräiz dat am Original an der Kierfechtskapell steet.<ref name=KreuzfahrtI56/> |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1850 || ''rue d'Ellange'' || {{Coor dms|49|30|28.6|N|6|18|52.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 1 Elvange, rue d'Ellange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz 1 Elvange, rue d'Ellange 02.jpg|center|105x110px]] || Toubeskräiz, mat der Opschrëft: 1850 - I.S. - IHS (In Honore Suo = Zu Seiner Ehre), gouf vum Iohannes Sand (= I.S.) vun Elveng opstelle gelooss.<ref name=KreuzfahrtII116-117>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.116-117</ref> |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''rue d'Ellange'' || {{Coor dms|49|30|28.4|N|06|18|52.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 2 Elvange, rue d'Ellange 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1835 || Kräizung:<br>''rue d'Ellange - rue d'Emerange'' || {{Coor dms|49|30|20.1|N|06|18|57.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Elvange, rue d'Emerange - rue d'Ellange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Elvange, rue d'Emerange - rue d'Ellange 02.jpg|center|105x110px]] || Biréngerkräiz oder Schmattskräiz, vum Nikolaus Krier-Wiltzius opstelle gelooss wéinst engem Gelübde aus der Zäit vun den napoleonesche Kricher.<ref name=KreuzfahrtII116-117 /> |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Kräizung:<br>''rue de Burmerange - rue d'Emerange'' || {{Coor dms|49|30|09.3|N|06|18|46.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Elvange, rue d'Emerange - rue de Burmerange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Elvange wayside cross (1-2).jpg|center|105x110px]] || |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1803 || Kräizung:<br>''rue de Mondorf - rue d'Emerange'' || {{Coor dms|49|30|15.9|N|06|18|49.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Elvange, rue d'Emerange - rue de Mondorf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Elvange, rue d'Emerange - rue de Mondorf 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''rue de Mondorf'' || {{Coor dms|49|30|17.9|N|06|18|45.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Elvange, rue de Mondorf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Elvange, rue de Mondorf 02.jpg|center|105x110px]] || an der lénkser Saitewand vun enger Weekapell agebaut <!-- |- | [[Ëlwen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |- | [[Elz]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Ënnereesbech]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Ënnerschlënner]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Ënsber]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Eppelduerf]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || --> |- | [[Esch-Sauer]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || 1726 || ''rue de la Poste'', Eck ''rue de l'Église'' ||{{Coor dms|49|54|39.1|N|5|56|6.4|O}} ||[[Fichier:Esch-sur-Sûre, wayside cross rue de la Poste (1).jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Esch-sur-Sûre, wayside cross rue de la Poste (2).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Scheieschkräiz: ''MICH / HAT / AVFGERICHT / IOES HENRICH / GVTKAES AL (=Alias) / KAECKER MIT / SEINER EHEFRAV / SVSANNA''<br>Op der Sail ass e Relief vum hl. Johannes, d'Bild um Kappstéck weist wéi de Jesus säin Numm kritt a beschnidde gëtt. D'Kräiz gouf 1963 restauréiert.<ref name=KreuzfahrtI111>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.111</ref> |- | [[Esch-Sauer]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || 1636 || Eck Bréckegaass a Millewee, géigeniwwer vun der Bréck ||{{Coor dms|49|54|41.9|N|5|56|1.5|O}} ||[[Fichier:Esch-sur-Sure plague monument.jpg|center|105x110px]] || || ''Peschtkräiz'' oder ''Nekelskräiz''. Deemools ass bal d'ganz Uertschaft un der Pescht gestuerwen. Déi iwwerliewend 5 Haushalter hunn en hëlzent Kruzifix un e Birebam bei de Griewer gehaangen. E spéidere Besëtzer vum Griewergaart, Nekels genannt, huet virum Bam eng Kapellchen opgeriicht an d'Kräiz dra gehaangen. Wärend der [[Ardennenoffensiv]] gouf d'Kapellche staark beschiedegt an duerch e gemauerten Altor mat iwwerdaachter Réckwand ersat, deen 1951 kierchlech geseent gouf.<ref name=KreuzfahrtI111 /> |- | [[Esch-Uelzecht]] || [[Gemeng Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] || 1756 || ''rue de Mondercange,''<br>bei der [[Kierch Esch-Lalleng|Kierch]]||{{Coor dms|49|30|26.6|N|05|59|18.6|O}} || [[Fichier:Esch-Lalleng (Kräiz bäi der Kierch).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Esch-Alzette, Lallengerkräiz 01.jpg|center|105x110px]] || D'"Lallengerkräiz" gouf vum Johannes Arendt (Initialen IA um Weekräiz) zu Lalleng opgeriicht, dat deemools nëmmen aus e puer Gebaier bestan huet. Zanter 1956 stoung et am Park vum ale [[Schlass Berwart|Berwarts-Schlass]]. 2003 huet d'[[ARBED]] et der Par Lalleng geschenkt an et gouf bei der [[Kierch Esch-Lalleng|Lallenger Kierch]] opgestallt.<ref name=KreuzfahrtIII75>N. Weins, Wegkreuzfahrt Band III, S.75</ref>{{,}}<ref>100 Joer Esch 1906 - 2006, S. 284</ref> |- | [[Eschduerf]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || 1795 || Um [[CR314]] tëschent Eschduerf a Mëtscheed || {{Coor dms|49|52|37.8|N|05|57|21.3|O}} || [[Fichier:Weekraiz CR314 2.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekraiz CR314 4.jpg|center|105x110px]]|| AD MDCCXCV DIE XIII JANUARII TEMPORE NOCTIS INTER ESCHDORF ET MERSCHEID E VIVIS EXCESSIT R.D. SCHAACK JP. EXINDE TEMPORE NEBULOSO NECNON GRAVISSIMO VIGENTE UBIQUE BELLO |- | [[Eschduerf]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Gaass vis-a-vis vun der Kierch || {{Coor dms|49|53|07.31|N|05|56|07.27|O}} || [[Fichier:Weekraiz Eschduerf 2.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekraiz Eschduerf 1.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Eschent]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || --> |- | [[Ettelbréck]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || ''20, rue des Alliés'' || {{Coor dms|49|50|30.8|N|6|5|55.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Ettelbruck av des Alliés 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ettelbruck av des Alliés 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Ettelbréck]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || 1741 || ''Grand-Rue'', virum Pensionnat Ste. Anne || {{Coor dms|49|50|50.5|N|6|6|08.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Pensionnat Ste. Anne Ettelbruck 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Pensionnat Ste. Anne Ettelbruck 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>CRVCIFIXVM / ADORA / VIATOR<br>Opschrëft um Sockel:<br>DOMINICUS / MANDERSCHEIT<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S. 34</ref> |} == F == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Fausermillen]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || || || || || |- | [[Féiz]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || --> |- | [[Fëlschdref]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || Beim Bushaischen op der {{N13}},<br>bei der Kräizung mat der Munnerëffer Strooss ([[CR162]])|| {{Coor dms|49|32|03.1|N|06|14|52.0|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Filsdorf Dräikantonsstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz um Bushaischen, 21, Dräikantonsstrooss, Fëlschdref-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Fëlschdref]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || D'«Klosekräiz» steet op der Lëtzebuerger Strooss bei der Kräizung [[CR162]] / [[CR167]]|| {{Coor dms|49|32|45.53|N|06|14|01.76|O}}|| [[Fichier:Klosekräiz, Fëlschdref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Klosekräiz, Fëlschdref-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Féngeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || ||Kräizung:<br>''rue de l'Église - rue Nicolas Margue''||{{Coor dms|49|36|03.7|N|05|53|50.0|O}} || [[Fichier:Fingig wayside cross 2013 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Fenneng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || Escher Strooss 45 || {{Coor dms|49|31|09.6|N|6|04|44.6|O}} || [[Fichier:Weekraiz Fenneng 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Fenneng 2.jpg|center|105x110px]] || D'Haus un dem Weekräiz steet aus dem Joer 1851. |- | [[Fenteng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || 1585 || Insel an der Pierre Weydert Strooss || {{Coor dms|49|34|01.1|N|6|09|17.2|O}} || [[Fichier:Gentekraiz Fenteng1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Gentekraiz Fenteng2.jpg|center|105x110px]] || D'Gëntekräiz stoung uersprénglech op enger 10 {{m2}} grousser Parzell beim Haus "Gënten" an huet nom Kataster vun 1824 der Par Fenteng gehéiert. 1950 gouf d'Kräiz an eng nei Kapell um Giewel vum Haus "Gënten" gestallt. Nodeems datt Haus ofgerappt war, gouf d'Kräiz op der aktueller Plaz opgeriicht. |- | [[Fenteng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || 1778 || Beetebuerger Strooss 119 || {{Coor dms|49|33|50.0|N|6|09|06.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz «Marta Nobsser» am Fuertwee, Fenteng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz «Marta Nobsser» am Fuertwee, Fenteng-103.jpg|center|105x110px]] || Gouf 1778 vun der Maria Noesser opriichte gelooss, wéi ënnen um Sockel steet. Et stoung fréier op der anerer Säit vun der Strooss. Spéider gouf et un déi hënnescht Fassad vum Heemechtshaus vun der Stëfterin gesat.<ref name=KreuzfahrtII145 >N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.145-146</ref> |- | [[Fëschbech (Hengescht)]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || ||2 kleng Kräizer riets laanscht d'N7 op der Kräizung mam ''Giällewee'' an der Ausfaart vum Duerf a Richtung Hengescht|| {{Coor dms|50|04|44.17|N|06|04|35.20|O}}||[[Fichier:Weekräiz 1 Fëschbech.jpg|center|100px]] ||[[Fichier:Weekräiz Fëschbech 2.jpg|center|100px]] || |- | [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || Kräizung:<br>''rue de l'Église - rue Grande-Duchesse Charlotte'' || {{Coor dms|49|44|46.3|N|06|11|10.8|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Fischbach (Mersch), 3 rue Grande-Duchesse Charlotte 01.jpg|center|105x110px]]|| || <!-- |- | [[Fetschebur]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Fetschenhaff]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Fiels]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || 1802 || rue de Mersch,<br>nieft dem Haus Nr.&nbsp;51 || {{Coor dms|49|47|7.1|N|6|12|53.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Larochette rue de Mersch 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Larochette rue de Mersch 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br>DIESES/ KREVZIST/ AVFGERICH/ ZVEHREN/ JESVS/ MARIAVND/ JOSEPH/ DVRCHJOAN/ ADAMKNAF/ VNDMARGA/ RETABREDI/ MVS |- | [[Fiels]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || rue du Moulin,<br>tëscht den Haiser Nr.&nbsp;7A an 9 || {{Coor dms|49|46|55.5|N|6|13|8.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Larochette 7A-9 rue du Moulin 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Larochette 7A-9 rue du Moulin 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Findelserhaff]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || || {{Coor dms|49|35|41.2|N|06|02|05.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bertrange Findelserhaff N5 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Bertrange Findelserhaff N5 02.jpg|center|105x110px]] || Et handelt sech anscheinend ëm eng Kopie<ref name=KreuzfahrtI38 /> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || ''rue Berg 5'' || {{Coor dms|49|40|02.1|N|06|20|30.2|O}} || [[Fichier:Flaxweiler Bildstock (2).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Flaxweiler Bildstock (1).jpg|center|105x110px]] || Opschrêft: ''Christus wird an das Kreuz genagelt''<br>Dêst Kräiz stoung bis ca. 1900 op der Plaz bei der Kierch wou d'Sakristei gebaut gouf.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S. 79+82</ref> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || ''rue Principale 14'' || {{Coor dms|49|39|56.6|N|06|20|37.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Flaxweiler rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || || Et staamt aus dem 19. Joerhonnert a steet an der Fassad vun der Scheier vum Haus Nr. 14 (a Schollesch oder a Schullesch).<ref name="ReferenceA">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.82</ref> <!-- |- | [[Folkendeng]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Follmillen]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Foulscht]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || --> |- | [[Fréiseng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || Am Kinnekswee, zirka 350&nbsp;m vum leschten Haus || {{Coor dms|49|31|17.0|N|6|10|46.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Frisange Kinnekswee 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Frisange Kinnekswee 02.jpg|center|105x110px]] || Et gläicht staark engem Weekräiz an der Beetebuerger Strooss zu Fenteng, dat aus dem Atelier Greef vun Altwis staamt. Um Sockel ass en haut onlieserleche Chronogramm an den Numm ''Johann Marx'' geschriwwen.<ref>Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.14</ref> |- | [[Fréiseng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || 1820 || Um Iermëscht um Eck mat der Lëtzebuerger Strooss || {{Coor dms|49|31|2.0|N|6|11|14.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Frisange Um Iermëscht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Frisange Um Iermëscht 02.jpg|center|105x110px]] || D'Keilskräiz stoung fréier um Bord vun der Lëtzebuerger Strooss géigeniwwer vum Haus "a Keils". Et weist eng Kräizegungszeen mat 8 Persoune ronderëm de Christus a kënnt Deel vun engem Kräizwee gewiescht sinn deen iwwer 7 Dierfer gaang ass.<ref>Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.11</ref> |- | [[Fréiseng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || 1816 || Robert Schuman-Strooss 34 || {{Coor dms|49|30|32.1|N|6|11|29.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Frisange Robert Schuman-Strooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Frisange Robert Schuman-Strooss 02.jpg|center|105x110px]] || Et stoung fréier no bei der Grenz mat Frankräich. Op där Plaz sinn de 27. November 1793 déi 2 Zaldote Georg Fridel a Franz Louis Lavolay bei engem Ugrëff vun de franséische Republikaner ëm d'Liewe komm.<ref>Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.10</ref> |- | [[Furen]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || 1853<br>(Weekräiz) ||Kräizung:<br>Dikricherstrooss ({{N17}}) - Kapellewee || {{Coor dms|49|54|52.2|N|06|11|35.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Fouhren 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Fouhren 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kräiz: ''Errichtet durch Michel Tibesart zur Ehre Gottes 1853''.<br>D'Kapell gehéiert zanter 2018 der [[Gemeng Tandel]], déi se vum Adolphe Betzen geschenkt krut. Deem säi Grousspapp hat se ëm 1900 op enger Stee kaaft.<br>Am Summer 2021 gouf d'Kapell bei engem Autosaccident schwéier beschiedegt, soll awer nees an d'Rei gesat ginn.<ref>[https://www.wort.lu/de/lokales/offene-flanke-schliessen-neues-leben-fuer-kaputte-kapelle-6139be13de135b92360c3cfb Offene Flanke schliessen - Neues Leben für kaputte Kapelle], och am [[Luxemburger Wort]] vum 9. Sept. 2021 S.25</ref> |} == G == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || 1746 || ''20, rue Nic. Arend'' || {{Coor dms|49|36|55.4|N|05|57|16.0|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Garnich rue Nic Arend 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Garnich rue Nic Arend 02.jpg|center|105x110px]] || Beim Haus ''Ketter Soeurs''<ref name=KreuzfahrtIII7890>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.78-90</ref> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || 1741 || ''22, rue Nic. Arend'' || {{Coor dms|49|36|56.7|N|05|57|14.5|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Garnich 22 rue Nic Arend 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Garnich 22 rue Nic Arend 02.jpg|center|105x110px]]|| Beim Haus ''Müller (a Ruelges)''<br>Opschrëft um Sockel:<br>''Walentinus Roogen 1741''<ref name=KreuzfahrtIII7890 /> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || ''19, rue Nic. Arend'' || {{Coor dms|49|36|53.6|N|05|57|16.2|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Garnich rue Nic Arend 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Garnich rue Nic Arend 02.jpg|center|105x110px]]|| Beim Haus ''Koene'', den hl. Méchel an den hl. Haupert sinn ze gesinn<ref name=KreuzfahrtIII7890 /> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || 1620 || Kräizung:<br>''rue Nic. Arend - rue des Trois Cantons'' || {{Coor dms|49|36|50.4|N|05|57|2.7|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Garnich rue des Trois Cantons - rue Nic Arend 01.jpg|center|105x110px]] || || Beim Haus ''Lepage ("an Henkes")'', et stoung fréier beim Haff ''Grisels'', Opschrëft: ''Iohn Pavlvs vnd Maria Elevdth (=Eheleute) Wohnhaft zv Garnich Anno 1620'', dorënner ass en Zeeche fir eng Millen ze gesinn<ref name=KreuzfahrtIII7890 /> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || ''rue St. Hubert'',<br>beim fréiere Paschtoueschhaus<br>(haut Spillschoul) || {{Coor dms|49|36|52.3|N|05|56|46.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Garnich rue St. Hubert 01.jpg|center|105x110px]] || || fréiert Grafkräiz<ref name=KreuzfahrtIII7890 /> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || 1606 || virun der [[Kierch Garnech|Kierch]] || {{Coor dms|49|36|51.7|N|05|56|46.4|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kirche Garnich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kirche Garnich 02.jpg|center|105x110px]]|| stoung fréier bei der Mauer beim Paschtouschhaus<ref name=KreuzfahrtIII7890 /> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || 1740 ||Um Eiselbierg, ''rue de Kahler'', ca 320 m aus der Uertschaft eraus || {{Coor dms|49|36|59.3|N|05|56|24.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Garnich rue de Kahler 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Garnich rue de Kahler 02.jpg|center|105x110px]]|| sougenannt "Éischtkräiz" (fréier huet och nach en "Zweet Kräiz" existéiert)<ref name=KreuzfahrtIII7890 /> |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || ||Um Eiselbierg, ''rue de Kahler'', ca 400 m aus der Uertschaft eraus || {{Coor dms|49|37|14.9|N|05|56|08.9|O}} || [[Fichier:Sockel_2._Kraiz_Garnech_b.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Sockel_2._Kraiz_Garnech_a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Sockel 2. Kraiz Garnech c.jpg|left|105x110px]]Dat sougenannt "Zweet Kräiz" vun deem just de Sockel erhalen ass. Um Sockel ass en Deel vun engem futtisse Graf vum Kierfecht drop gesat ginn, op deem "Grabstätte der Familie Ries-Schmit" steet. Dësen Opsaz huet awer näischt mam ursprénglechen 2. Kräiz ze dinn. |- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || ||Kräizung vun der [[Dräikantonstrooss]] mat dem [[CR101]] || {{Coor dms|49|36|39.4|N|05|56|59.8|O}} || [[Fichier:Botterkraiz Garnehc a.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Botterkraiz Garnech b.jpg|center|105x110px]] || staark verwittert Iwwerreschter vum [[Botterkräiz]] <!-- |- | [[Géidgen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || --> |- | [[Geieschhaff (Bech)|Geieschhaff]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[1628]] || D'Weekräiz steet kuerz vrum Uertschaftsschëld || {{Coor dms|49|45|51.5|N|06|23|22.2|O}} || [[Fichier:Geyeschhaff 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Geyeschhaff 2.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Hannen op der Fass vun der Weekapell, am nërdlechen Ausgang vun der Uertschaft, um Knupp ([[CR321]]) || {{Coor dms|49|55|26.81|N|05|57|57.56|O}}|| [[Fichier:Weekräiz un der Weekapell, op der Minn, Géisdref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz un der Weekapell, op der Minn, Géisdref-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Hannen un der Fass vun der Chrëscht-Kinnek Weekapell, Kräizung op der Virstad ([[CR321]]) / op der Driicht || {{Coor dms|49|55|14.62|N|05|58|14|O}}|| [[Fichier:Weekräiz, Christus-Kinneks Weekapell, Op der Driicht, Géisdref-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Op der Tomm ([[CR361]]), am Ausgang vun der Uertschaft Direktioun [[Nationalstrooss 27|N27]]|| {{Coor dms|49|55|08.94|N|05|57|54.84|O}}|| [[Fichier:Weekräiz op der Tomm, Géisdref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Op der Tomm, Géisdref-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Gëlt-Hueschtert|Gëlt]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || --> |- | [[Gëtzen]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || ||''rue de Luxembourg'',<br>[[CR109]] || {{Coor dms|49|39|22.9|N|05|58|59.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Goetzingen rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Gëtzen]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || ''rue Principale'',<br>[[CR109]] ||{{Coor dms|49|39|57.1|N|05|58|26.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Goetzingen rue Principale 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Giewel (Käerch)|Giewel]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1838||''rue de Windhof'' ||{{Coor dms|49|36|21.0|N|06|08|09.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Goeblange rue de Windhof 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Goeblange rue de Windhof 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Giischt]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || um [[CR370]], zirka an der Mëtt tëscht Giischt an Dickweiler || {{Coor dms|49|46|51.3|N|06|29|12.7|O}} || [[Fichier:Girst quelle(3).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Girst wayside shrine.jpg|center|105x110px]] || Steet no bei enger Quell. Et ass den ënneschten Deel vun engem Weekräiz, vun deem d'Kräiz ofgebrach oder ofgerascht ass. Uewen um Stee sinn nach Iwwerreschter dovun ze gesinn. |- | [[Giischt]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || um ''Enbierg'' am Flouer ''Dräizepp'', nërdlech vu Giischt|| {{Coor dms|49|46|43.2|N|06|30|05.9|O}} || [[Fichier:Rosport-Mompach, Girst-Dräizepp Weekräiz (103).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Rosport-Mompach, Girst-Dräizepp Weekräiz (102).jpg|center|105x110px]] || Et ass keng Opschrëft drop resp. ass se net méi z'entzifferen. |- | [[Giischterklaus]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || bei der Kapell || {{Coor dms|49|46|51.3|N|06|29|12.7|O}} || [[Fichier:Rosport-Mompach, Girsterklaus Weekräiz (102).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Rosport-Mompach, Girsterklaus Weekräiz (103).jpg|center|105x110px]] || |- | [[Gilsdref]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || Um [[CR356]] am Ausgang vu Gilsdref (route de Broderbour) || {{Coor dms|49|51|33.1|N|6|10|41.5|O}} || [[Fichier:Gilsdorf Wegekreuz (3).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Gilsdorf Wegekreuz (1).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel:<br>''DAS KREITZ GEHOERT DEM VERSTORBENE JOHANNES WAMPACH UND SEINER EHEFRAU CATHARINA WELTER VON MEDERNACH''.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.42+43</ref> |- | [[Gilsdref]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || 1780 || Haaptstrooss Nr. 64 || {{Coor dms|49|52|0.4|N|6|11|1.9|O}} || [[Fichier:Gilsdorf Wegekreuz 64 Rue Principale (2).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Gilsdorf Wegekreuz 64 Rue Principale.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnert dem Kappstéck: ''IOHANES SCHROEDER / ANNA DIEDERICH''<br> Ënnen op der Sail ass d'helleg Anna ze gesinn. Iwwer dem Kräiz hänkt eng Plackett mat den Daten: ER. 1780 / REN. 1980<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.42+44</ref> |- | [[Gilsdref]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || Schelleksgaass|| {{Coor dms|49|51|56.80|N|06|10|57.17|O}} || || || |- | [[Giwenech]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || um Bursdrëferbierg ||{{Coor dms|49|45|31.4|N|06|29|08.9|O}} ||[[Fichier:Weekräiz um Bursdrëferbierg.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Giwenech]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1888 || Kräizung um Enn vum Duerf Richtung [[Méischdref]] ||{{Coor dms|49|44|57.3|N|06|28|48.8|O}} ||[[Fichier:Wegkreuz Givenich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Givenich Wegekreuz 1888.jpg|center|105x110px]]|| Opschrëft:<br>''Wer sein Kreuz nicht auf sich nimmt und mir nachfolgt ist meiner nicht werth''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.43</ref> <br>M. Braun 1888 <!-- |- | [[Gondeleng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || |||| || || || |- | [[Gonnereng]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || --> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Um [[CR134]] tëscht Gouschteng a [[Beyren]], zirka 500&nbsp;m vu Gouschteng || {{Coor dms|49|37|28.0|N|6|20|41,2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz zwischen Beyren und Gostingen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz zwischen Beyren und Gostingen 02.jpg|center|105x110px]] || Kierfechtskräiz "am Wömperställchen" mat der Opschrëft:<br>''SUCHE JESUM / UND SEIN LICHT / ALLES ANDERE / HILFT DIR NICHT''<br>Hei stoung fréier en hëlzent Kräiz<ref name=KreuzfahrtII90>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.90</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1814 || rue Bildgen, um Eck mam Wee deen op de Kierfecht féiert|| {{Coor dms|49|37|19.8|N|6|21|16.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Gostingen rue Bildchen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen rue Bildchen 02.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz stoung fréier an enger Nisch vun der Mauer ëm de Gaart vum Paschtoueschhaus. D'Sail ass net méi original.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.88, Bild S.92</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1903 || Op der Kräizung Burgaass - rue Maes || {{Coor dms|49|37|9.2|N|6|21|9,8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen Burgaass - rue Maes 01.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen Burgaass - rue Maes 02.jpg |center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Sei stark mein Herz / Ertrage still der Seele / Tiefes Leid / Denk dass der Herr es also will / Der fesselt und befreit / Er weiss es was das Beste ist / Er weiss dass du bekümmert bist / Drumm gib dich mutig drein''<br>Et gëtt engem ausgewanderte Member vun der Famill Schmit-Drees zougeschriwwen a staamt aus dem Atelier P. Theves vu Réimech.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.92</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || 1891 || Am Beschenterweg bei der Kräizung mat der Burgaass || {{Coor dms|49|36|58.8|N|6|21|4.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen Beschenterweg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen Beschenterweg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz ass vun 1891, d'Opschrëft net méi ze liesen. Et staamt aus dem Atelier Sadler & Linden vu Wuermer.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, Bild S.90</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Hanner dem Kimm, am Uessewee, zirka 110 m vun der Kräizung mat der rue Bildgen || {{Coor dms|49|37|16.0|N|6|21|31.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen Uessewee 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen Uessewee 02.jpg|center|105x110px]] || Et staamt aus dem Atelier vum M. Sadler vu Wuermer (Mathias Sadler 1836-1903).<ref name=KrzGéigend52>Weekräizer aus éiser Géigend, S.52</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Um [[CR143]], ca. 400 m vu Gouschteng a Richtung [[Uewerdonwen]], ''an der Spötzt'' || {{Coor dms|49|37|39.9|N|6|21|19.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz CR143 bei Gostingen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz CR143 bei Gostingen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op enger Plack: ''FREUDE DEM DER KOMMT / FRIEDE DEM DER HIER VERWEILT / SEGEN DEM DER WEITER ZIEHT''<br>Fréier stoung op dëser Plaz e Kräiz aus Eechenholz.<ref name="ReferenceB">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.88-90</ref> |- | [[Gouschteng]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || ca 1880 || Op der Karhiel, um Feldwee tëscht Gouschteng a [[Kapenaker]], ca 1100&nbsp;m vu Gouschteng || {{Coor dms|49|37|59.5|N|6|21|25.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen op der Karhiel 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Gostingen op der Karhiel 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail: ''Sei ruhig Herz, sei stille / Und trage deine Last; / Es ist ja Gottes Wille / Was du zu tragen hast''<br>D'Famill Watry vu Kapenaker hat deemools, wéi d'Mamm schwéier krank war, de Bau vun enger Kapell beim Haus versprach. Et koum awer net dozou an als Ersatz gouf dëst Weekräiz opgeriicht (aus dem Atelier Gebr. Kohl). Et gouf 1930 an 1981 restauréiert.<ref name=KrzGéigend52/><ref name="ReferenceB"/> |- | [[Gousseldeng]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || 1827 || Beim Haus op Nr 86 an der Mierscherstrooss || {{Coor dms|49|43|33.15|N|6|06|57,15|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 86 Mierscherstrooss, Gousseldeng-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, 86 Mierscherstrooss, Gousseldeng-103.jpg|center|105x110px]] || Op der Sail ass den [[hellegen Niklos]] ze gesinn.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.14</ref> |- | [[Gousseldeng]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || 1827 || Um Eck Mierscherstrooss an der Hiel || {{Coor dms|49|43|36.63|N|6|06|53.66|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 1, rue des Forêts, Gousseldeng-103.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, 1, rue des Forêts, Gousseldeng-104.jpg|center|105x110px]] || Op dëser Plaz soll fréier d'Kierch gestan hunn.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.11-12</ref> D'Opschrëft ënnen op der Sail ass onlieserlech. |- | [[Gräisch]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1793 || um Kierfecht || {{Coor dms|49|42|31.5|N|5|59|20.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Greisch 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Greisch 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op Latäin:<br>''HIC JACET HENRICUS MICHELS QVI MVLTIS PASTOR ABANNIS VIP PROBUS IN CLERIS ST. FVIT ILLEFVIT''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.161</ref> |- | [[Grandsen]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] ||1904 || An der Hauptstrooss ([[CR339A]]) ||{{Coor dms|50|05|01.48|N|06|03|29.11|O}} ||[[Fichier:Weekräiz Grandsen-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz Grandsen-102.jpg|center|105x110px]] || ''Errichtet zur Ehre Jesu Christi, von der Ortschaft Grindhausen, 1904'' |- | [[Grandsen]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || [[CR339A]] ||{{Coor dms|50|04|43.50|N|06|03|41.30|O}} ||[[Fichier:Weekräiz Grandsen 202.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Gréiweknapp]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || || || || || |- | [[Greiweldeng]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || || || || || --> |- | [[Greiweldeng]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || 1947 || Um Primerbierg um [[CR146]] tëscht [[Stadbriedemes]] a Greiweldeng || {{Coor dms|49|34|51.2|N|06|21|34.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Greiveldange Primerberg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Greiveldange Primerberg 02.jpg|center|105x110px]] || Ënner dem Numm "Fatima" bekannt, well 1947 eng Statu vun der Muttergottes vu Fatima vun Duerf zu Duerf gedroe gouf. D'Kräiz gouf vun de Greiweldenger 1947 als Merci opgestallt well se de Krich relativ gutt iwwerstan haten. D'Aweiung war den 12. September 1947. <!-- |- | [[Gréiwels]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || --> |- | [[Gréiwemaacher]] || [[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] || 1747 || Um [[CR143]] tëscht [[Gréiwemaacher]] an [[Uewerdonwen]] || {{Coor dms|49|40|21.6|N|06|25|02.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Grevenmacher CR143 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Grevenmacher CR143 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''Zum Andenken an die frühere Johanniskapelle''. Hei stoung fréier d'Johanniskapell, bei där bis zum Enn vum 18. Joerhonnert um Fréijoersufank Volleksfester ofgehale goufen.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.77-78</ref> |- |[[Grëmmelescht]] |[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] | |Kräizung Duerfstrooss / Näerterstrooss |{{Coor dms|49|59|06.32|N|05|52|24.94|O}} |[[Fichier:Winseler, Grümelscheid (103).jpg|center|105x110px]] | |''(ouni Opschrëft)'' |- | [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1819 || Am Haff vum [[Neimënster|Kulturzentrum Neimënster]] || {{Coor dms|49|36|39.6|N|06|08|12.6|O}} ||[[Fichier:Wegkreuz Luxemburg-Grund Neumünster 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekraiz Letzebuerg-Gronn Neimenster.jpg|center|105x110px]]||Opschrëft: "NICOLAEMUS SEL ANNA MARIA THEILL OIHR CHRISLICHE HERZSER SEHET UND BETRACHTET DIENER TESEN MEIN TOCHTER SUESS UND MEIN BIRDDE IST LEICHT 1819 DK "<br>Opschrëft op der Säit: "Don de la famille Hoffmann-Ehlinger Sandweiler" |- | [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1764 || ''rue Plaetis 3'' || {{Coor dms|49|36|33.7|N|06|8|5.4|O}} ||[[Fichier:Wegkreuz Luxemburg-Grund rue Plaetis 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Luxemburg-Grund rue Plaetis 02.jpg|center|105x110px]]|| Statu vum Hl. Niklos iwwer dem Weekräiz<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.142-143</ref> |- | [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || ''Montée de la Pétrusse'' || {{Coor dms|49|36|21.0|N|06|08|09.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Luxembourg-Grund, Montée de la Pétrusse 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:3 virgins on donkey Montee Petrusse Luxembourg City.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Grooljen]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || Um Bechel || {{Coor dms|49|56|08.3|N|06|06702.2|O}}|| [[Fichier:Weekraiz_Grooljen_1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz_Grooljen_2.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Groussbus]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || An der Weekapell beim renovéierten Haff op Nr 6, Rue d'Arlon ([[Nationalstrooss 12]]) || {{Coor dms|49|49|32.42|N|05|57|53.41|O}} || [[Fichier:Weekapell, 6, rue d'Arlon, Groussbus-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, 6, rue d'Arlon, Groussbus-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Groussbus]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || Rue d'Ettelbruck (Nationalstrooss 21), am Agang vun der Uertschaft|| {{Coor dms|49|49|45.3|N|05|58|15.41|O}} || [[Fichier:Weekräiz, rue d'Ettelbruck, Groussbus-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, rue d'Ettelbruck, Groussbus-102.jpg|center|105x110px]] || Zwéi Weekräizer niefteneen |- | [[Groussbus]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || Rue d'Ettelbruck (Nationalstrooss 21), am Agang vun der Uertschaft|| {{Coor dms|49|49|45.3|N|05|58|15.41|O}} || [[Fichier:Weekräiz, rue d'Ettelbruck, Groussbus-103.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, rue d'Ettelbruck, Groussbus-105.jpg|center|105x110px]] || Zwéi Weekräizer niefteneen, woubäi dëst jo éischter wéi e Grafkräiz ausgesäit <!-- |- | [[Guedber]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || --> |} == H == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Haassel]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || 1821 || ''rue de Luxembourg'' ([[CR162]])|| {{Coor dms|49|33|02.8|N|06|12|22.8|O}} || [[Fichier:Weekapell «Ave Crux Spes Nostra», Haassel-104.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell «Ave Crux Spes Nostra», Haassel-105.jpg|center|105x110px]] || D'Kapell ass vun 1982, d'Weekräiz wesentlech méi al |- | [[Haassel]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || 1724 || An der Rue de Dalheim ([[CR162]]), bei der Kierchentrap, tëscht der fréierer Märei an dem ale Sprëtzemhaus|| {{Coor dms|49|33|00.02|N|06|12|32.15|O}} || [[Fichier:Weekräiz bei der Kierch, Haassel-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz bei der Kierch, Haassel-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Haastert]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || 1832 || virun der [[Kapell Haastert|Kapell]],<br>[[CR134]]|| {{Coor dms|49|41|32.5|N|06|21|51.6|O}} ||[[Fichier:Wegkreuz Kapelle Hagelsdorf.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''Peter Lentz von Munsbag - Peter Lentz von Wecker haben dieses Krevtz zusammen avrichten lasen.''<br>D'Kräiz ass vum Sculpteur Schergen vu Guedber.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.83</ref> |- | [[Habscht]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || virun der [[Kierch Habscht|Kierch]] || {{Coor dms|49|41|20.2|N|05|54|46.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz und Memorial Hobscheid vor der Kirche 01.jpg|center|105x110px]]|| || Ënnen um Weekräiz ass eng Plack:<br>''Place des victimes de la guerre 1940 - 1945.''<br>Niewendrunn ass de Monument aux Morts |- | [[Hakenhaff]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Zirka 280 m vum Hakenhaff a Richtung Éiter um [[CR144]] || {{Coor dms|49|36|12.6|N|6|16|32.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz CR144 bei Oetrange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz CR144 bei Oetrange 02.jpg|center|105x110px]] || Et handelt sech ëm en aalt Kierfechtskräiz vun der Famill Welbes vum Hakenhaff mat den Nimm vu Verstuerwenen, deelweis nach liesbar. Déi lescht Datume si vun 1952. Urstprénglech stoung hei en aalt Weekräiz dat 1885 duerch e Kierfechtskräiz ersat gouf wéinst enger Erkrankung vum Mathias Welbes. Dat Kräiz gouf duerno schonn e puermol erneiert.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.95</ref> <!-- |- | [[Haler]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || || || || --> |- | [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1821|| Val de Scheid no beim [[Amerikaneschen Zaldotekierfecht zu Hamm]] || {{Coor dms|49|36|38|N|6|11|5|O}} || [[Fichier:Weekräiz Hamm Jean Pierre Colling.jpg|center|105px]] || || Um Kräiz steet: 'Hier ruht: Jean Pierre colling gestorben am 15. Januar 1821 im Alter von 25 Jahr RIP' |- | [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1735 || ''rue Haute'', virun der [[Kierch Hamm|Kierch]] || {{Coor dms|49|36|36.4|N|6|10|3,6|O}} || [[Fichier:Luxembourg Hamm World War I memorial.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Luxembourg, wayside cross Hamm rue Haute (2).JPG|center|105x110px]] || Um Sockel vum Kräiz ass eng [[:Fichier:Luxembourg, wayside cross Hamm rue Haute (3).JPG|Gedenkplack]]<br>un zwéin Affer vum 1. Weltkrich befestegt. <!-- |- | [[Harel]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || --> |- | [[Heeschbreg]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || 1773 || um Wee fir bei d'[[Kapell Heeschbreg|Heeschbreger Kapell]] || {{Coor dms|49|45|29.2|N|06|19|41.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Hersberg 01.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Hersberg 02.jpg |center|105x110px]] || De 26. Abrëll 2019 gouf d'Weekräiz zesumme mat der Kapell an hirem Mobiliar als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bech|nationaalt Monument]] klasséiert. |- | [[Heeschdref]] ||[[Gemeng Steesel|Steesel]] || || am Gréngewald, Plaz beim [[Biergerkräiz (Gréngewald)|Biergerkräiz]] || {{Coor dms|49|40|45.5|N|06|12|20.5|O}} || [[Fichier:Heisdorf, Grünewald, Biergerkräiz (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Heisdorf, Grünewald, Biergerkräiz (103).jpg|center|105x110px]] || |- | [[Heeschpelt]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || nieft dem Agank vun der [[Kapell Heeschpelt|Kapell]] || {{Coor dms|49|36|36.4|N|06|10|03.6|O}} || [[Fichier:Kapelle Heispelt 03.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kapelle Heispelt 01.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz staamt aus [[Brattert]] a steet zanter 1983 bei der Kapell vun Heeschpelt. <!-- |- | [[Heesdref]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Héischdref]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || --> |- | [[Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || An der Döerfstrooss ([[CR308]]) || {{Coor dms|49|53|12.06|N|05|58|44.14|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 11, Döerfstrooss, Heischent-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 11, Döerfstrooss, Heischent-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || [[1771]] || 10, Um Maart ([[CR308]]) || {{Coor dms|49|53|11.89|N|05|58|40.85|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 10, Um Maart, Heischent-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 10, Um Maart, Heischent-102.jpg|center|105x110px]]|| Mat enger [[Kleeschen|Zinniklos]]-Skulptur <!--|- | [[Heischtergronn|Heischtergronn-Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || --> |- | [[Héiweng]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || ''rue de Garnich'',<br>am Agank vun der Uertschaft || {{Coor dms|49|36|27.6|N|05|56|01.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Hivange rue de Garnich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Hivange rue de Garnich 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Héiweng]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || 1729 || riets nieft der [[Kapell Héiweng|Kapell]] || {{Coor dms|49|36|19.2|N|05|55|47.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 1 Kapelle Hivange 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Héiweng]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || 1728 || riets nieft der [[Kapell Héiweng|Kapell]] || {{Coor dms|49|36|19.0|N|05|55|47.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 2 Kapelle Hivange 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Helleng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || 1733 || Crauthemerstrooss, um Eck mat der Munnerëffer Strooss || {{Coor dms|49|30|29.3|N|6|08|58.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Hellange Crauthemerstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Hellange Crauthemerstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Helleng Crauthemerstrooss 3.jpg|left|105x110px]] Kräiz "um roude Bierg". Et ass an d'Fassad vun engem Niewegebai vum fréiere Paschtoueschhaus integréiert a gouf bei der Renovéierung vum Gebai erneiert.<ref>Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.19</ref><ref name=KreuzfahrtVI2527>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.25-27</ref> |- | [[Helleng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || Zoufftgenerstrooss, um Eck mat der Beetebuerger Strooss ({{N13}}) || {{Coor dms|49|30|25.5|N|6|08|46.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Hellange Zoufftgenerstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Hellange Zoufftgenerstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || Kräiz "a Vandivinit", virum fréiere Geschäft Clees. Et staamt aus dem 19. Joerhonnert a gouf 2009 restauréiert.<ref name=KreuzfahrtVI2527/>{{,}}<ref>Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.21</ref> |- | [[Helleng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || Beim neie Kierfecht (Hoenerwee) || {{Coor dms|49|30|17.9|N|6|09|02.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Hellange beim Kierfecht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Hellange beim Kierfecht 02.jpg|center|105x110px]] || Kräiz "an der Kallékskaul". Et staamt warscheinlech aus dem Ufank vum 18. Joerhonnert a gouf 2009 restauréiert.<ref name=KreuzfahrtVI2527/>{{,}}<ref>Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.20</ref> |- | [[Helleng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || 1841 || Am Bushaischen am Agank vun Helleng op der Munnerëffer Strooss ({{N13}}) || {{Coor dms|49|30|37.8|N|6|09|29.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Hellange Munnereferstrooss 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkreuz Hellange Munnereferstrooss 02.jpg|center|105x110px]]|| Et ass d'Kappstéck vum Kräiz "A Gils", dat fréier zu [[Fréiseng]] um Bord vun der Lëtzebuerger Strooss ({{N3}}) beim Gaart vum Haus "A Gils" (haut Haus Nr. 33) stoung. Et gouf an den 1990er Joren an d'Säitemauer vum Bushaischen agebaut. Op dëser Plaz zu Helleng (Hoenerstrooss, Hoenerhalt) stoung fréier schonn en aner Kräiz, eigentlech och nëmmen e Kappstéck op enger Sail aus Zillen, dat awer 1977/78 bei enger Stroosseverbreederung verschwonnen ass.<ref name=KreuzfahrtVI2527/>{{,}}<ref>Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.13 + 23</ref> |- | [[Hénkel]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || op der Iechternacherstrooss, um Enn vun der Uertschaft Richtung Rouspert || {{Coor dms|49|47|12.6|N|06|30|25.5|O}} || [[Fichier:Hinkel wegekreuz.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Hinkel wegekreuz2.jpg|center|105x110px]] || Initialen: N.W.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.40</ref> |- | [[Hënsdref]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || riets nieft der Parkplaz beim Kierfecht || {{Coor dms|49|41|35.82|N|06|07|50.34|O}} || [[Fichier:Weekräiz beim Kierfecht Hënsdref.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Helsem]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || |- | [[Helzen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Hemstel]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Hënchereng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || |- | [[Hengescht]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Hënsdref]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || --> |- | [[Hëpperdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Un der Weekapell beim Haus Nr 5, Duarrefstrooss ||{{Coor dms|50|05|43.89|N|06|03|28.66|O}} || [[Fichier:Weekräiz un der Weekapell, 5, Duarrefstrooss, Hëpperdang-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz un der Weekapell, 5, Duarrefstrooss, Hëpperdang-102.jpg|center|105x110px]] || D'Joreszuel ass am (leider onlieserleche) [[Chronogramm]] verstoppt <!-- |- | [[Hesper]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || --> |- | [[Hiefenech]] || [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || 1812 || ''Op der Strooss''<br>{{N14}} || {{Coor dms|49|46|11.4|N|06|14|24.1|O}}|| [[Fichier:Hiefenech Weekräiz.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Hiefenech]] || [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || südëstlech vun der Uertschaft || {{Coor dms|49|45|45.7|N|06|14|46.8|O}}|| [[Fichier:Héikräiz bei der Kapell Hiefenech.jpg|center|105x110px]]|| || Héikräiz bei enger Weekapell <!-- |- | [[Hielem]] ||[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || --> |- | [[Hierber]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || Haaptstrooss [[CR135]] [[CR139]],<br>bei der [[Kierch Hierber|Kierch]] || {{Coor dms|49|44|51.0|N|06|25|40.5|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kirche Herborn 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Hierber]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1867 || um [[CR139]] tëscht Hierber an der [[Hierber Millen]] ||{{Coor dms|49|44|34.8|N|6|25|33.6|O}} ||[[Fichier:Weekräiz Hierbermillen.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Herborn Wegekreuz 1867 (2).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''IHS Gewidmet durch die Familigen PETER DONKEL von Herboren A.S. 1867''<br>D'Kräiz gouf vun der Angela Weis, der Fra vum Peter Donkel, zum Gedenken un hire Mann opriichte gelooss, deen op där Plaz am Wanter ënner Alkoholafloss verongléckt a spéider dowéinst gestuerwen ass.<br>Sculpteur war den M. Weber vun Uesweller.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.55</ref> |- | [[Hierber]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1838 || Kräizung Haaptstrooss a Momperwee || {{Coor dms|49|44|55.6|N|6|25|44.2|O}}|| [[Fichier:Herborn wayside cross 1838-3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Herborn Wegekreuz 1838.jpg|center|105x110px]] || Weydert-Kräiz<br>Opschrëft um Sockel: ''DIESES KREUZ HAT MACHEN LASEN PETER KARL ANO 1838''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.53</ref><br>D'Kräiz gouf tëscht Mäerz 2017 a Juli 2018 restoréiert. <!-- |- | [[Hoen]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Holler]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || || || || || --> |- | [[Hollerech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1738 || Eck Escher Strooss an Autobunnsopfaart || {{Coor dms|49|36|0.7|N|06|07|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Hollerich route d'Esch 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Hollerich route d'Esch 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''Ioannes Kemp 1738''<br>D'Schmöttgeskräiz gouf fréier bei Pressessiounen als Segensaltor benotzt a stoung deemools an enger Nisch an der Fassad vum Haus 112 an der Escher Strooss, dat 1957 ofgerappt gouf (fréiere Café Schmit-Wagner a virdrun Auberge du Cheval Blanc). Vun 1957 bis 1971 war et bei der Hollerecher Kierch tëschegelagert bis et no enger Restauréierung op der haiteger Plaz nees opgeriicht gouf. <!---|- | [[Holz (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || --> |- | [[Holzem]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || Beim Agank vun der [[Kierch Holzem|Kierch]] || {{Coor dms|49|36|57.4|N|05|59|25.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kirche Holzem 01.jpg|center|105x110px]] || || <!---|- | [[Holzemer Millen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || ---> |- | [[Holztem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Um Bord vum [[CR322]] op der Holztemer<br>Säit a Richtung [[Konstem]]||{{Coor dms|49|58|46.41|N|06|03|45.85|O}} ||[[Fichier:Holztem, Weekräiz CR322.jpg|center|105x110px]] || || <!---|- | [[Houfelt]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Houschent]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Houschter-Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || ||--> |- |[[Housen]] ||[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || am Eesberwee || {{coor dms|50|00|46.00|N|06|05|41.60|O}} ||[[Fichier:Croix Hosingen 2.jpg|center|105px]] || || |- |[[Housen]] |[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | || op der N7 ||{{Coor dms|50|00|43.48|N|06|05|21.39|O}} ||[[Fichier:Kräiz Housen 1 IMG 7234.jpg|105px|center]] || || |-<!-- | [[Houwald]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || |- | [[Huelmes]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || |- | [[Hueschtert (Nidderaanwen)]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |- | [[Hueschtert (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Huewel]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Huldang]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || --> |} == I == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Iechternach]] || [[Gemeng Iechternach|Iechternach]] || ca 16.&nbsp;Jh. || ''rue des Redoutes'', bei der Stadmauer || {{Coor dms|49|48|38,6|N|6|25|31.6|O}} || [[Fichier:Echternach Wegekreuz Stadtmauer.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Echternach Wegekreuz Stadtmauer(5).jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ielwen]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Iermsdref]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |- | [[Iernster]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Iernzen]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || rue de Larochette,<br>nieft dem Haus Nr.&nbsp;26 || {{Coor dms|49|46|22,9|N|6|13|15.96|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Ernzen 26 rue de Larochette 01.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ernzen 26 rue de Larochette 02.jpg |center|105x110px]] || |- | [[Iernzen]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || Montée d'Ernzen,<br>op der Fassad vum Haus Nr.&nbsp;1 || {{Coor dms|49|46|21,6|N|6|13|14.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Ernzen 1 Montée d'Ernzen 01.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ernzen 1 Montée d'Ernzen 02.jpg |center|105x110px]] || |- | [[Iernzen]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || hënnescht Mauer vum Kierfecht vun Iernzen || {{Coor dms|49|46|29,8|N|6|13|17.44|O}} || [[Fichier:Cimetière d'Ernzen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Cimetière d'Ernzen 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Iernzen]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || rue d'Ernzen, bei enger Parkplaz,<br>an eng Fielsnisch agebaut || {{Coor dms|49|46|39,79|N|6|13|7.46|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Ernzen rue d'Ernzen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ernzen rue d'Ernzen 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ierpeldeng (Bous)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || || || || || |- | [[Ierpeldeng (Eschweiler)]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || --> |- | [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || 1810 || Eck Menesgaass / Op der Millen (''rue de la Croix / rue du Moulin'') || {{Coor dms|49|51|56,7|N|06|06|41.11|O}} || [[Fichier:Weekräiz, rue du Moulin, Ierpeldeng.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, hënnescht Säit, rue du Moulin, Ierpeldeng.jpg|center|105x110px]] || Op der viischter Säit ass d'[[Pietà]] duergestallt, op der hënneschter Säit de [[Kleeschen]] mat de Kanner an der Solperbidden, woubäi awer nëmmen nach zwee Kanner dra sëtzen. |- | [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || 1824 || Am [[Ierpeldenger Schlass|Schlasspark]] || {{Coor dms|49|51|35,66|N|06|06|42.96|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Schlasspark Ierpeldeng.jpg|center|105x110px]] || || No beim Groussherzogsbam |- | [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || ||''rue du Château'' ||{{Coor dms|49|51|40,0|N|06|06|44,6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Erpeldange, rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Erpeldange, rue du Château 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || ||''Porte des Ardennes'' || {{Coor dms|49|51|58,0|N|06|06|48,7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Erpeldange, Porte des Ardennes 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]] || ||''Rue Homicht'' || {{Coor dms|49|52|12,4|N|06|06|49,6|O}} ||[[Fichier:Stolekräiz Ierpeldeng (Ettelbréck).jpg|center|85px]] || [[Fichier:Cantique des créatures de Saint François.jpg|center|85px]] || grousst Kräiz aus Stol zu Éiere vum Franz vun Assisi |- | [[Ierseng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || Kräizung [[Nationalstrooss 2|N2]] an Duerfstrooss || {{Coor dms|49|34|34.45|N|06|16|27.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz, N2 rue du Village, Ierseng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, N2 rue du Village, Ierseng-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ierseng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || || || || || |- | [[Iewerleng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || || || || || || |- | [[Iewerlénger Millen]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || || || || || || |- | [[Iischpelt]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Ischpelt]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Iwwersiren]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || Kräizung Rue de Mensdorf ([[CR187]]) / Rue de Beyren ([[CR185]]) || {{Coor dms|49|37|54.16|N|06|16|36.54|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Rue de Mensdorf - Rue de Beyren, Iwwersiren-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Rue de Mensdorf - Rue de Beyren, Iwwersiren-102.jpg|center|105x110px]] || Kräiz mat den ''Arma Christi'' |- | [[Izeg]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || bei der [[Kierch Izeg|Kierch]] || {{Coor dms|49|35|10.8|N|06|10|19.8|O}} || [[Fichier:Église Saint Hubert Itzig-013.jpg|center|105x110px]] || || D'"Bréimesch Kräiz" gouf do 1972 opgestallt. |- | [[Izeg]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] ||[[1745]] || am ''Spanischer Eck'' || {{Coor dms|49|35|13.08|N|06|10|21.57|O}} || [[Fichier:Weekräiz Nicolas Steemper, Izeg-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Nicolas Steemper, Izeg-102.jpg|center|105x110px]] || "Nicolas Steemper" |- | [[Izeg]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || [[1762]] || An der Häerz-Jesu-Weekapell beim Haus Nr 19 an der Hesperstrooss ([[CR159]]) || {{Coor dms|49|35|05.32|N|06|10|13.38|O}}|| [[Fichier:Weekräiz, Häerz-Jesu-Kapell, Izeg-001.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Häerz-Jesu-Kapell, Izeg.jpg|center|105x110px]] || Um Kräiz ass eng Passiounszeen duergestallt: Eiser Här schweesst Blutt um Uelegbierg, seng Disciplen halen en Tëmmchen. |- | [[Izeg]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || [[1810]] || D'"Burkräiz" op der Nicolas-Kayser-Plaz, vis-à-vis vum Franziskanerinne-Klouschter, un der Conterstrooss, do wou fréier "Péiter-Haus" stoung. || {{Coor dms|49|35|09.58|N|06|10|25.98|O}}|| [[Fichier:Burkräiz, Izeg.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Burkräiz, Izeg-001.jpg|center|105x110px]] || De Sockel ass eng Replik vun engem Weekräiz vun 1810 dat um Giewel vum "Péiter-Haus" stoung an irgendwann vu Kanner beim "Spillen" demoléiert gouf. Den ieweschten Deel schéngt vun engem Kräizwee ze stamen an dréit Joreszuel 1819. |- | [[Izeg]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || Rue de Sandweiler ([[CR159]]), am Ausgang vun der Uertschaft|| {{Coor dms|49|35|17.44|N|06|10|23.95|O}}|| [[Fichier:Izeg, rue de Sandweiler.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Izeg, rue de Sandweiler-001.jpg|center|105x110px]] || E Schräin, Ave Maria O.P.N., an deem den ieweschten Deel vun engem Weekräiz steet. |} == J == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Jeanharishaff]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Jenne Kapell]] || [[Gemeng Grousbus|Grousbus]] || || || || || || --> |- | [[Jonglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || 1850 || rue de Bourglinster,<br>virun der Gemeng|| {{Coor dms|49|42|55.3|N|06|14|59.3|O}} || [[Fichier:Junglinster Old cross and Town hall 2011-08.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekräiz bei der Gemeng Jonglënster.jpg|center|105x110px]]|| Tommeskräiz, mat der Opschrëft uewen op der Sail: ''JACOBUS SCHUMANN / MARGARETA COMMES'', ganz ënne steet drop: ''MDCCCL / NICOLAS TOMME''. Op der Sail ass de Relief vum Hl. Niklos.<ref name=KreuzfahrtII66>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.66</ref> |- | [[Jonglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || warsch.<br>1822 || rue de Bourglinster 2 || {{Coor dms|49|42|52.9|N|06|15|11.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Junglinster 2 rue de Bourglinster 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Jonglënster Weekräiz 2 rue de Bourglinster.jpg|center|105x110px]] || Relief vum Hl. Niklos op der Sail |- | [[Jonglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || rue de Bourglinster 7 || {{Coor dms|49|42|55.0|N|6|14|54.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Junglinster 7 rue de Bourglinster 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Junglinster 7 rue de Bourglinster 02.jpg|center|105x110px]] || Relief vum Hl. Niklos op der Sail <!-- |- | [[Juckefeld]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || --> |} == K == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1876|| Kräizung: ''Hauptstrooss / Scheierfeld''||{{Coor dms|50|06|10.6|N|6|06|44.4|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (102).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kappstéck: „''Zum Andenken an das Bitterleiden unsers Herrn Jesu Christi.''“ um Sockel: „''Wanderer Gedenk der Verstorbenen. Oh Herr las Ihre Seelen ruhen im Frieden. – Erichtet von FRANCOIS SCHRODR 1876 in seinem 44. Lebensjahr.''“ |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || [[CR339]] baussent dem Duerf a Richtung Hengescht ||{{Coor dms|50|06|13.45|N|6|06|42.12|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (102).jpg|center|105x110px]]|| ''Opschrëft onlieserlech.'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1723 || Kräizung:<br>''rue de l'École – rue du Château'' ||{{Coor dms|49|40|08.7|N|5|56|59.2|O}} || [[Fichier:Koerich chapel broad.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Koerich rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel vum Weekräiz, dat um Kappstéck eng [[Pietà]] weist: ''DIS CREUTZ HAT AUFRICHTEN LASSEN ZUR HÖCHSTER EHREN GOTTES MATIAS MICHELA VND SEINE HAUSFRAU MARIA HERSCH ANNO 1723''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14-15</ref>.<br>De Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Greisch hunn d'Kapell fir d'Weekräiz baue gelooss. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1809 || Beim Gemengenhaus ||{{Coor dms|49|40|11.7|N|5|56|59.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich Gemeindehaus 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''DIESES KREVTZ HAT AVFRICHTEN LASSEN IACOB BVRKEL VND CATARENA FELTES ZV EHREN IESV VND MARIA ANNO 1809''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.15</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1707 || Kräizung:<br>''rue Principale – An der Hiel'' ||{{Coor dms|49|40|13.0|N|5|56|50.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DIESES CREUTZ IST AUF GERICHT ZU EHREN IESU CHRISTI DURCH NICOLAS BIREL MARGERETHA SCHWARTZ'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1730 || ''Rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|40|28.4|N|5|57|01.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 2.jpg|left|105x110px]] Opschrëft: ''DIS CREUZ IST AUFGERICHT EHREN JESUS MARIA JOSPH DURCH .....A..ONNAS UND S..NE E.....IE.. FRAU ANNA SCHI..'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1773 || am Schockebësch || {{Coor dms|49|39|43.2|N|5|56|46.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DEN 11. MEI 1773 IST DER EHRSAME IOHANES MONNERS HIR VON DEM DONNERWETTER ERSCHLAGEN WORDEN''<br>Hei gouf de Johannes Monners beim Transport vu Bounenäerz bei engem Donnerwierder vum Blëtz getraff wéi e bei enger Eech Schutz gesicht huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || ''Fockemillen, Rue de Septfontaines'' (CR105) || {{Coor dms|49|40|43.1|N|5|56|42.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz CR105 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz CR105 1.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Éiterstrooss || {{Coor dms|49|36|32.64|N|06|19|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-101.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz steet an enger Weekapell a gëtt dofir "Kräiz an der Kapell" genannt. Ursprénglech stoung et op där anerer Säit vun der Strooss, no bei enger Hausfassad.<br> Opschrëft ënnen op der Sail: ''ERRICHTET DURCH / MICHEL DONDELINGER / MARIA SCHARFBILLIG''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band Ii, S.93</ref> <!-- |- | [[Kapellen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || --> |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || Kräizung:<br>''Duerfstrooss - Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|21.1|N|05|58|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Duerfstrooss-Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1734 || ''Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|23.0|N|05|58|11.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || <!-- |- | [[Kauneref]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || --> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || ëm 1600 || Kierchestrooss, ca 75 m vun der Kierch || {{Coor dms|49|29|16.7|N|6|2|14.2|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || Eent vun den eelste Weekräizer zu Lëtzebuerg, mat Dekoratiounen op der Sail aus der Spéitrenaissance, wéi se och um [[Groussherzogleche Palais]] an um alen Deel vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] ze fanne sinn<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.102-103</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1742 || ''rue du Commerce 17'' || {{Coor dms|49|29|10.4|N|6|2|21.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]] || Zu engem Kräiz an der Handelsstrooss beim Haus Berens gëtt et eng Geschicht vun engem Kniecht deen op dëser Plaz vun engem Zaldot zur Zäit vum Napoleon erschoss gouf, wat awer net zum Datum um Kräiz passt<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.99-100</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1777 || ''rue Altrescht'', net wäit vun der Kräizung mat der ''rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|29|11.9|N|6|2|20.0|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''S. CATARINEN CREUTZ HAT AUFLASEN RICHTEN DIE ERBARE CATARINA DONDELINGER 4 NOVEMBER 1777''<br>D'Kräiz stoung fréier an der Fassad vum Haus Nr. 36 an der Grand-Rue, dobäi gouf entdeckt datt et och eng Skulptur op der Récksäit vum Kappstéck huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.97-98</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1633 || ''rue du Faubourg 51'' || {{Coor dms|49|28|58.3|N|6|2|16.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Joreszuel ass kaum nach ze liesen, laut der Referenz ass et 1633<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.101</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1818 || Kielenerstrooss 85 || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br> KILL 1818<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.24-25</ref> |- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1840 || Op der Kräizung mam [[CR119]] || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''Nicolas Paquet - Elisabetha Perli - 1840''<br>Et soll als Erënnerung un eng fréier Duerfkapell opgeriicht gi sinn<ref name=KreuzfahrtIII113>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.113</ref> |- | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1772 || an der Gaardestrooss géigeniwwer vum Haus 2D || {{Coor dms|49|35|38.5|N|5|52|34.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 02.jpg|center|105x110px]] || D'Christusfigur um Kräiz feelt, d'Opschrëft op der Sail ass net méi liesbar<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.94</ref> |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || 16 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Theodorus 1813 Theodorus'' |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Keispelt - rue du Centre''|| {{Coor dms|49|40|08.3|N|06|02|03.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue du Centre 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Schoenberg - rue du Cimetière''|| {{Coor dms|49|40|12.1|N|06|02|30.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 02.jpg|center|105x110px]] || Schmatzkräiz |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung bei der Apdikt:<br>''rue de Keispelt - rue de Nospelt'' || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue de Nospelt 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kiemen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung [[CR308]] mam Uesperwee, op der Grenz vun de Sektioune Kiemen / [[Scheedel]] a Buerschent|| {{Coor dms|49|54|16.89|N|06|02|38.46|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-103.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack mat uewen engem Kräiz an ënnen enger Wandrous: ''O Herr am Kreuz lehret Du uns in der Liebe auszuhalten denn das ist der einzig richtige Weg in der menschlichen Evolution'' |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || An der Kierfechtskapell || {{Coor dms|50|08|44.24|N|05|58|57.19|O}} || [[Fichier:Kierfechtskapell, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || D'Trichtekräiz oder och nach d'«Triite Kréx», um [[CR337]]|| {{Coor dms|50|08|20.77|N|05|59|06.43|O}} || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Kléngelscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || An der Kéier um [[CR125]]|| {{Coor dms|49|41|36.29|N|06|09|57.68|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-103.jpg|center|105x110px]] || Vun Zäit zu Zäit an den Hecke verstoppt. |- |[[Klierf]] |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Klatzewee, bei der Eisebunn |{{Coor dms|50|02|58.53|N|06|01|07.37|O}} |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (101).jpg|center|105x110px]] |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (102).jpg|center|105x110px]] |Opschrëft: "REINHARD-NESSER" (?); 1959-198?<!-- |- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |- | [[Kockelscheier]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Kockelscheier]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || ''Route de Luxembourg'' ([[CR186]]), nieft der ''Rue Auguste Dutreux'' || {{Coor dms|49|33|14.7|N|06|06|21.0|O}} || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (2).jpg|center|105x110px]] || |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1988 |''route de Luxembourg'' (180m vum Haus Foschette) | | | |D'"Takekräiz" gouf 1629 an enger [[Eechen|Eech]] opgestallt an Erënnerung un den [[Drëssegjärege Krich]]. Dës "Kräizerbich" stoung bis den 13. 12. 1952. 1988 hunn d'''Amis de l'Histoire du Roeserbann'' dëst neit Kräiz zur Erënnerung opgestallt. |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |''rue Auguste Dutreux, route de Luxembourg'' | | | |"Kockelscheier Kräiz" |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 17, rue Principale ([[CR106]]), nieft der Weekapell || {{Coor dms|49|37|43.25|N|05|55|02,75|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 3, rue Principale ([[CR106]]) || {{Coor dms|49|37|39.14|N|05|55|11.55|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1825 || ''29 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|40.0|N|06|20|13.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 183? || ''20 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|43.0|N|06|20|12.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || Kräizung: ''Route de Luxembourg - Rue Hiehl'' || {{Coor dms|49|46|36.5|N|06|20|19.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 02.jpg|center|105x110px]] || 1996 restauréiert |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach ([[CR322]]) || {{Coor dms|49|58|19.07|N|06|02|58.71|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-102.jpg|center|105x110px]]|| 't ass nach a méi engem lamentablen Zoustand wéi d'Weekapell e puer Meter weider |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| 1830 ||''Rue de Luxembourg''||{{Coor dms|49|39|49.6|N|06|04|23.7|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Koplescht, Weekräiz, Lëtzebuergerstrooss-102.jpg|center|105x110px]]|| Goergenkräiz<br> Opschrëft op der Sail: ''Wilhelmus Belgen - Maria.... 1830''<br>Ursprénglech stoung d'Kräiz bei der Mauer vum Pargaart géigeniwwer vun der Bréck. 1931 gouf et wéinst enger Stroosseverbreederung bannen an eng Weekapell versat<ref name="KreuzfahrtI29">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.29</ref>, déi haut awer och net méi existéiert. |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]||1818||''Montée de Bridel''||{{Coor dms|49|39|47.4|N|06|04|23.4|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 02.jpg|center|105x110px]]|| an d'Fassad integréiert<br>Um Kappstéck ass d'schmäerzhaft [[Muttergottes]] gewisen, op der Sail d'[[helleg Bäerbel]]. Dëst Weekräiz soll fréier um ale Kierfecht an der "Kräizgaass" gestan hunn.<ref name="KreuzfahrtI29" /> |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| ||''Fënnef Buchen''||{{Coor dms|49|39|55.4|N|06|04|51.0|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Fënnef Buchen 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kräizerbuch]]||[[Gemeng Habscht|Habscht]]|| 1733 || Laanscht den [[CR106]] tëscht Kräizerbuch a [[Schweech]]||{{Coor dms|49|42|33.3|N|05|54|36.8|O}}||[[Fichier:Wegkreuz CR106 Kräizerbuch 01.jpg|center|105x110px]]|| || Opschrëft: Theodorus Hoemann |- | [[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| 1819|| an der Beetebuerger Strooss, an der Mauer vum Haus Nr 36||{{Coor dms|49|32|07.4|N|06|08|40.82|O}}||[[Fichier:Krautem, Weekräiz, Beetebuergerstrooss.jpg|center|105x110px]]|| || D'"Rollekräiz" an enger Niche vum Haff "Schalbar" |- |[[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || Eck Beetebuerger Strooss an Hellengerstrooss||{{Coor dms|49|32|05|N|06|08|41|O}}||[[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstroos.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstrooss Detail.jpg|center|105x110px]]|| |- |[[Krautem]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1750 |am Park vum [[Schlass vu Krautem]] | | | |<!-- |- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |} == L == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Laaschent]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || --> |- | [[Lampech]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] ||1626<br>2011 || Kräizung:<br>rue Centrale - rue de Geisen || {{Coor dms|49|33|28.9|N|05|58|45.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Limpach rue Centrale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Limpach rue Centrale 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Lampech]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || || Nieft der [[Kierch Lampech|Kierch]] || {{Coor dms|49|33|28.9|N|05|58|45.3|O}} || [[Fichier:Weekräiz Lampech.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Lannen (Réiden op der Atert)|Lannen]] ||[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || --> |- | [[Leetem]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || ''Duarrefstrooss'', beim Haus 9 || {{Coor dms|50|09|39.11|N|06|06|21.63|O}} || [[Fichier:Weiswampach, Leithum Weekräiz (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weiswampach, Leithum Weekräiz (102).jpg|center|105x110px]]||''Opschrëft onlieserlech'' |- <!--| [[Leideleng]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || || || || || || |- | [[Léifreg]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || ||--> |- | [[Léiler]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || Um [[CR338]], ca. 400 m westlech vu Léiler || {{Coor dms|50|07|14.20|N|06|05|51.25|O}} || [[Fichier:Klierf, Léiler, Weekräiz CR338 (102).jpg|center|105x110px]] || ||Ouni Opschrëft; virum Kräiz ass eng Wandrous am Mosaik am Buedem ageluecht. |- | [[Léiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1785 || Virun der [[Kierch Léiweng|Kierch]] || {{Coor dms|49|31|38.0|N|06|07|08.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kirche Livange 01.jpg|center|105x110px]] || ||Kräiz "Op der Ausfahrt" |- | [[Léiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1832 || Virun der [[Kierch Léiweng|Kierch]] || {{Coor dms|49|31|38.0|N|06|07|08.2|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kirche Livange 02.jpg|center|105x110px]] || ||Opgeriicht vum Jean Guidinger (1812-1846) |- | [[Léiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1837 || Beetebuerger Strooss, [[CR159]] || {{Coor dms|49|31|47.7|N|06|07|10.3|O}}|| [[Fichier:Livange wayside cross r Bettemb 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Livange wayside cross r Bettemb 2.jpg|center|105x110px]] || Opschëft um Kräiz "Haus Lentz": RESTIT AHR MCMLXXXVI (1986) |- | [[Lelleg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || Kräizung:<br>Duerfstrooss - Op de Wangert || {{Coor dms|49|43|12.7|N|6|26|6.9|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Lellig Memorial Ale Kierfecht 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft:<br>''Hei war an der Zäit deen ale Kirfecht'' |- | [[Lelleg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || 1779, 1805 || Kräizung:<br>Duerfstrooss - Op de Wangert || {{Coor dms|49|43|11.9|N|6|26|6.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Lellig Duerfstrooss 03.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Lellig Duerfstrooss 02.jpg|center|105x110px]] || Kappstéck mat Datum 1805 an de Nimm Magdalena, Iohanne a Mathias. Op der Sail e Relief vum hl. Bernardus.<br>Opschrëft um Sockel: DIESES CREITZ HABEN LASSEN AUFRICHTEN ZU EHREN DER ALERHEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT UND DER HEILIGEN JUNGF.....JESU CHRISTI BERNADUS UND CATARINA UND MARGARETA BECKER VON LELIEG 1779<ref name=KreuzfahrtI89>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.89</ref> |- | [[Lelleg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || Um [[CR139]] baussent dem Duerf a Richtung [[Hierber]], beim Ale Kierfecht || {{Coor dms|49|43|32.6|N|6|26|8.9|O}}|| [[Fichier:Lellig wayside cross.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Lellig wayside cross3.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft net méi lieserlech <!-- |- | [[Lellgen]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |- | [[Lëllgen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Lëlz]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || --> |- | [[Lénger]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || Liberatiounsstrooss 22 || {{Coor dms|49|33|54.6|N|5|53|8.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Linger 22 rue de la Libération 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Linger 22 rue de la Libération 02.jpg|center|105x110px]] || Dëst Weekräiz stoung fréier um Ausgang vun der Uertschaft a Richtung Nidderkäerjeng beim Haus 2a.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.87-88</ref> D'Opschrëften um Kappstéck an um Sockel sinn zwar liesbar, erginn awer kee Sënn. |- | [[Lénger]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1781 || Liberatiounsstrooss 76 || {{Coor dms|49|33|48.2|N|5|52|53.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Linger 76 rue de la Libération 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Linger 76 rue de la Libération 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Lenneng]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Um [[CR144]], ca 900 m vu Lenneng a Richtung [[Kanech]] || {{Coor dms|49|36|16.5|N|06|21|09.4|O}} || [[Fichier:Lenningen Weekräiz croix de chemin 2014.jpg|center|105x110px]] || || Et ass en aalt Kierfechtskräiz, dat de Paschtouer hei opstelle gelooss huet.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II S.95</ref> Liesbar ass nach op enger Säit den Numm: ''Peter Kasel, geb. 1877, gest. 1898'' |- | [[Lëntgen]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || 1805 || Op Nr 5 an der Dikrecher Strooss|| {{Coor dms|49|43|15.27|N|06|07|29.8|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 5, Dikrecherstrooss, Lëntgen-102.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekräiz, 5, Dikrecherstrooss, Lëntgen-101.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Lëppschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |- | [[Liewel]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || --> |- | [[Longsdref]] ||[[Gemeng Tandel|Tandel]] || 1802 || Um Marxbierg ca 250&nbsp;m aus der Uertschaft eraus || {{Coor dms|49|54|7.4|N|6|12|39.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Marxbierg Longsdorf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Marxbierg Longsdorf 02.jpg|center|105x110px]] || Wäisst Kräiz |- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] ||1557 || An der Weekapell, Kräizung:<br>rue St. Laurent – rue des Martyrs || {{Coor dms|49|42|00.4|N|06|08|35.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz und Wegkapelle in Lorentzweiler rue St.Laurent.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Weekapell Luerenzweiler, rue Saint Laurent-001.jpg|center|105x110px]] || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Luerenzweiler]] Nr. 56-5 |- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || Am Haff hanner der Weekapell, Kräizung:<br>rue St. Laurent – rue des Martyrs || {{Coor dms|49|42|00.41|N|06|08|36.34|O}} || [[Fichier:Weekräiz Luerenzweiler, rue Saint Laurent am Haff.jpg|center|105x110px]] || || (Oder ass et ee Grafsteen? Ma wéi kënnt en an deen Haff?) |- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || rue St. Laurent 16 || {{Coor dms|49|42|00.3|N|06|08|32.9|O}} || [[Fichier:Kapell mam Weekräiz vum 18.Jh.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Kapell mamWeekräiz 18.Jh inside.jpg|center|105x110px]] || [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Luerenzweiler]] Nr. 56-7 |} == M == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Maarnech]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- | [[Rombech|Maarteleng-Rombech]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Mäerkels]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || --> |- | [[Mäertert]] ||[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || Um [[CR134]] tëscht Manternach a Mäertert, ca 80&nbsp;m vun der Eisebunnsbréck a Richtung Mäertert || {{Coor dms|49|42|40.7|N|6|26|47.2|O}} || [[Fichier:Mertert wayside shrine (1882).jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''Wachet und betet denn ihr wisset weder den Tag noch die Stunde, wann der Herr kommt und euch rufen wird.<br>Zum Andenken an den hier verunglückten Michel Schmitt aus Udelfangen, 17 Jahre alt, 1882 den 7. Januar.''<ref>Journée Cantonale Manternach 25 Juin 1995, Wegkreuze in Manternach, S. 114</ref> |- | [[Mäerzeg]] || [[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]] || 1901 ||Bei der Märei, an der Rue de Merscheid || {{Coor dms|49|50|01.51|N|6|00|22.62|O}} || [[Fichier:Weekräiz Hennico-Hoffmann, Mäerzeg-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Hennico-Hoffmann, Mäerzeg-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Mäerzeg]] || [[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]] || ||Um [[CR360]] zu Mäerzeg an der Rue du Michelbouch op der Fassad vum "Véihandel Wolter" || {{Coor dms|49|49|52.32|N|06|00|20.83|O}} || [[Fichier:Weekräiz Mäerzeg 2.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Mäerzeg 1.jpg |center|105x110px]] || |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] ||ca 1730 || Kräizung:<br>''Areler Strooss - Kielenerstrooss''|| {{Coor dms|49|37|56.2|N|06|01|13.9|O}}|| [[Fichier:Luxembourg Mamer Weekräiz.jpg|center|105x110px]] || || Mreienkräiz, vun der Koppel Nicolas Decker a Maria (Mrei) Fonck aus der Fonckevogtei op dem "Kneppchen" opgeriicht.<ref name=KreuzfahrtI3133>N. Weins, Wegkreuzfahrt Band I, S.31-33</ref> |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || 1835 || ''rue Henri Kirpach'' || {{Coor dms|49|37|51.2|N|06|01|15.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Mamer rue Henri Kirpach 01.jpg|center|105x110px]] || || Gouf vum Heinrich Ney opgeriicht opgrond vun engem Gelübde dat e gemaach hat wéi en a sengem Steebroch ënner engem Koup Steng verschott gouf.<ref name=KreuzfahrtI3133 /> |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || 1849 || Kräizung:<br>''rue de Holzem'' - ''rue du Baumbusch'' || {{Coor dms|49|37|31.5|N|6|0|59.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Mamer rue de Holzem 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Mamer rue de Holzem 02.jpg|center|105x110px]] || Henteskräiz, opgeriicht als Andenken un hessesch Zaldoten, déi 1793 zu Mamer un der Ruhr gestuerwe sinn.<ref name=KreuzfahrtI3133 /> |- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || || ''rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|37|42.4|N|6|1|16|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Mamer rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Mamer rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]] || Ouni Opschrëft, an der Fassad vum Niewegebai vum Haus 29 integréiert.<ref name=KreuzfahrtI3133 /> |- | [[Manternach]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || 1753|| am Haff vum Gebai op Nr 21, Syrdallstrooss || {{Coor dms|49|42|28,2|N|06|25|35,63|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 21, Syrdallstrooss, Manternach-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 21, Syrdallstrooss, Manternach-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Manternach]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || um [[CR137]], kuerz vrun der Ofzweigung bei de Groestaen/Groësteen.|| {{Coor dms|49|41|56,57|N|06|25|42,57|O}} || [[Fichier:Weekräiz beim Groestaen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz beim Groestaen-102.jpg|center|105x110px]] || Mat engem gosse Kruzifix |- | [[Märel (Stad Lëtzebuerg)|Märel]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1760|| ''route de Longwy'', Eck ''rue de la Barrière'' || {{Coor dms|49|36|18.8|N|06|05|49.8|O}}|| [[Fichier:Luxembourg, wayside cross route de Longwy (1).jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Luxembourg, wayside cross route de Longwy (2).jpg|center|105x110px]] || |- | [[Märel (Stad Lëtzebuerg)|Märel]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1686 || ''rue de Merl'', Eck ''rue de la Barrière'' || {{Coor dms|49|36|08|N|06|05|48.8|O}} || [[Fichier:Luxembourg, wayside cross rue de Merl (2).jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Luxembourg, wayside cross rue de Merl (4).jpg|center|105x110px]] || beim Haus Staudt (a Jampe'ten)<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.48</ref>, gouf 2003 restauréiert <!-- |- | [[Mariendall]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || |- | [[Masseler]]|| [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || --> |- | [[Méchela]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Bei der [[Kierch Méchela|Kierch]] || {{Coor dms|49|53|51.0|N|06|05|28.8|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kierch Méchela.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Méchela]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || 1809 || Beim Haus Nr 8 an der Griffelslee|| {{Coor dms|49|53|53.0|N|06|05|34.4|O}} || [[Fichier:Weekräiz Méchela.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 8, Griffelslee, Méchela-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Méchela]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || 1890 || Bei der Kapell|| {{Coor dms|49|54|21|N|6|6|12|O}} || [[Fichier:Bei der Kapell zu Méchela Weekräiz 2017.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Bei der Kapell zu Méchela Weekräiz 2017 vun der Strooss aus.jpg|center|105px]] || |- | [[Méchela]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Um Stommkräiz|| {{Coor dms|49|53|51|N|6|6|1|O}} || [[Fichier:Stommkräiz zu Méchela.jpg|center|105px]] || || || |- | [[Méchelbuch]] ||[[Gemeng Viichten|Viichten]] || 1765 || Um [[CR360]] op der Kräizung vun der Route de Mertzig mat der Rue des Prés || {{Coor dms|49|49|10.58|N|06|01|07.01|O}} || [[Fichier:Weekapell Mechelbuch 4.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell Mechelbuch 3.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekapell Mechelbuch 2.jpg|left|105x110px]] An der Weekapell steet e Weekräiz mat der Opschrëft ''Zu Ehre Gottes 1765'' <!--|- | [[Meecher]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || ---> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1624 || bei enger Weegafelung vun der Donwenerstrooss || {{Coor dms|49|39|30.5|N|6|25|57.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Machtum rue de Donven 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Machtum rue de Donven 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Riiteschkräiz: ''CHRISTI THOD VND LEIDEN BETRACHT DARVMB IS DIS CREVTZ GMACHT 1624 BRI''<br> D'Kräiz, dat fréier fräi laanscht d'Strooss stoung, gouf 1828 an d'Säitemauer vun der Riichteschkapell gesat, wéi déi op där Plaz gebaut gouf.<ref name=KrzGéigend58>Weekräizer aus éiser Géigend, S.58</ref> |- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1906 || am Ausgang vun der Uertschaft a Richtung Nidderdonwen || {{Coor dms|49|39|20.0|N|6|25|39.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz bei Machtum 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz bei Machtum 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail: ''Errichtet im Jahre 1906''<br>1981 war kee Kräiz méi uewen op der Sail, 2017 ass zwar e Kräiz drop, mä et ass beschiedegt<ref name=KrzGéigend58 /> |- | [[Meesebuerg]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || um Kierfecht|| {{Coor dms|49|46|02.8|N|06|1|16.4|O}} || [[Fichier:Kierfecht Meesebuerg.jpg|center|105x110px]] || || Weekräiz mat enger [[Pietà]] |- | [[Meespelt]] ||[[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Bei der Kapell op der Kräizung vun der ''rue de Keispelt'', der ''rue de Kopstal'' an der ''rue de Dondelange'' || {{Coor dms|49|46|02.8|N|06|1|16.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapelle Meispelt 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz bei der Kapell zu Meespelt-102.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br>''HIER IST GESTORBEN DEN PETER SCHNEIDER VON TINTEN...'' (Rescht onlieserlech)<ref name=KreuzfahrtI23>N. Weins, Wegkreuzfahrt Band I, S.23</ref> <!---|- |[[Méideng]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || || || || || || --> |- | [[Méischdref]]||[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1820 || Kräizung:<br>''Am Ieweschten Duerf'' mam ''Ale Wee'' || {{Coor dms|49|44|39.3|N|6|29|58.2|O}} || [[Fichier:Moersdorf wegekreuz.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Moersdorf wegekreuz(2).jpg|center|105x110px]] || Virum Kräiz ass eng stenge Plack am Buedem mat der Opschrëft:<br>DIES KREITZ / HAT LASEN / AVF RICHTE / N NIEKALAS / HOPES ET / MH 1820 <!-- |- | [[Méischtref]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |- | [[Mënjecker]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || --> |- | [[Mënsbech]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || 129, Haaptstrooss ([[CR132]]) || {{Coor dms|49|37|36.33|N|6|16|07.34|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 129, Haaptstrooss, Mënsbech-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 129, Haaptstrooss, Mënsbech-102.jpg|center|105x110px]] || <!---|- | [[Menster]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || --> |- | [[Mëtscheed]] ||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || um [[CR314]] op der Héicht "Um Bechel" || {{Coor dms|49|52|12.0|N|05|58|05.6|O}} || [[Fichier:Weekräiz Metscheed 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Metscheed 1.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || 1886 || An der Rue du Cimetière, Eck Rue Knaeppchen || {{Coor dms|49|48|29.88|N|6|13|02.5|O}} || [[Fichier:Medernach wayside shrine 1886 (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Medernach wayside shrine 1886 (3).jpg|center|105x110px]] || |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] ||1809 || 49, rue de Savelborn ([[CR358]]) || {{Coor dms|49|48|42.41|N|6|13|06.11|O}} || [[Fichier:Medernach wayside cross 1809 (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz vun 1809, Miedernach, rue de Savelborn 49-102.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br>''IOHANES / PROMENSH / ANGELI / HUBER''<br>Zu Miedernach hunn zu där Zäit effektiv e Johannes Prommenschenkel (*&nbsp;1783) an eng Angela Hubert (*&nbsp;ca&nbsp;1781) gelieft, déi 1811 bestuet goufen. |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || Am Dolenberg || {{Coor dms|49|48|42.15|N|6|13|15.05|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Dolenberg Medernach 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell a Weekräiz, um Dolenberg, Miedernach-104.jpg|center|105x110px]] || Et steet an enger Weekapell hanner Glas; op der Sail ass déi [[helleg Walburga]] ze gesinn.<br>Opschrëft ënnen op der Sail: CAROLVS / NEIHENGEN / MARIA EINDORF<br>De Karl Neuhengen, gebuer am Oktober 1772 zu Lëntgen a gestuerwen de 15. Mäerz 1847 zu Miedernach. Den 20. Dezember 1800 mam Anna Maria Indorf (*16. Feb. 1783 zu Miedernach, †19. Abr. 1852 zu Miedernach) bestuet.<ref>Luxracines.lu, Stammbam Medernach</ref> |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || 1809 || Op enger Verkéiersinsel an der rue de Savelborn || {{Coor dms|49|48|33.8|N|6|12|59.6|O}} || [[Fichier:Medernach, Weekräiz rue de Savelborn (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Medernach, Weekräiz rue de Savelborn (104).jpg|center|105x110px]] || D'Kräiz ass ëm 2020 renovéiert ginn |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || 1845? || Wantergaass an Halsbach || {{Coor dms|49|48|49.3|N|6|13|1.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Medernach Wantergaass Halsbach 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Medernach Wantergaass Halsbach 02.jpg|center|105x110px]] || Et steet zimmlech agewuess matzen an enger Heck |- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || Um [[CR358]], ca 500&nbsp;m hannert der Uertschaft a Richtung [[Suewelbuer]] || {{Coor dms|49|48|32.2|N|6|13|36.7|O}} || [[Fichier:Medernach wayside shrine 1871 (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Medernach wayside shrine 1871 (2).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail: ''HAEC CRUX SUB R.D. PASTORE KEMP RENOVATA FUIT 1871''<br>De Paschtouer Peter Kemp vu Miedernach huet d'Kräiz, dat villäicht schonn aus dem 17. Joerhonnert staamt, 1871 restauréiere gelooss.<br>D'Kappstéck gouf 2000 ganz erneiert, wéi op der Récksäit mat der Opschrëft ''S. Weis/2000'' ze gesinn ass.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band IV, S.64</ref> |- | [[Miersch]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || ''2, rue de Colmar-Berg'' || {{Coor dms|49|45|01.83|N|06|06|23.48|O}} || [[Fichier:Weekräiz Miersch, rue de Colmar-Berg.jpg|center|105x110px]] || || Beim Kommissariat vun der Police |- | [[Miersch]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || 1736 || ''1, rue d'Arlon'' || {{Coor dms|49|45|01.28|N|06|06|21.65|O}} || [[Fichier:Weekräiz Miersch, rue d'Arlon-001.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Miersch, rue d'Arlon.jpg|center|105x110px]] || Bei der BGL |- | [[Miersch]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || ''Rue de la Gare''|| {{Coor dms|49|45|03,06|N|06|06|30.43|O}} || [[Fichier:Weekräiz Miersch, rue de la Gare.jpg|center|105x110px]] || || Beim [[CNL]] |- | [[Miersch]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || 1813 || ''15, rue Nicolas Welter'' || {{Coor dms|49|44|44,74|N|06|06|11,36|O}} || [[Fichier:Weekräiz Miersch, rue Nicolas Welter.jpg|center|105x110px]] || || Beim ''Centre médical''<br>Inskription: St. Nicolaus 1813 Familie Linden <!-- |- | [[Mierschent]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || |- | [[Miesdref]]|| [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || --> |- | [[Mompech]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1633 ||Duerfstrooss, bei der [[Kierch Mompech|Kierch]]|| {{Coor dms|49|45|5.9|N|06|27|48.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kirche Mompach 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Mompach Wegekreuz1.jpg|center|105x110px]] || Stoung fréier um Kierfecht<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.45-48</ref> |- | [[Mompech]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || Duerfstrooss, beim Haus Nr. 9 || {{Coor dms|49|45|4.6|N|6|27|47.2|O}} || [[Fichier:Mompach Wegekreuz2.jpg|center|105x110px]] || || Pressessiounskräiz<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.44</ref> |- | [[Mompech]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1869 || Kräizung:<br>''Um Buer'' - ''Iewescht Strooss'' || {{Coor dms|49|45|8.5|N|6|27|51.8|O}} || [[Fichier:Mompach Wegekreuz3.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft um Sockel:<br>Nicolas Braun 1869<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.49</ref> |- | [[Mompech]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || Op der Klopp, beim Haus Nr. 10 || {{Coor dms|49|44|59.8|N|6|27|45.1|O}} || [[Fichier:Mompach Wegekreuz4.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft onlieserlech |- | [[Monnerech]]||[[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || ''virun der [[Kierch Monnerech|Kierch]]'' || {{Coor dms|49|31|51,5|N|05|59|17,3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 1 Mondercange vor der Kirche 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Monnerech]]||[[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || 1620 || ''virun der [[Kierch Monnerech|Kierch]]'' || {{Coor dms|49|31|51,3|N|05|59|17,6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz 2 Mondercange vor der Kirche 01.jpg|center|105x110px]] || || Hossekräiz, mat der Opschrëft:<br>''Avfgericht zv Ehren Gottes durch Sondag Hoss zu Mondrich bitte vor ihnen''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.40</ref> |- | [[Munneref]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]] || 1813 || Kräizung:<br>''Daundorf - rue J.P. Ledure'' || {{Coor dms|49|30|26,57|N|06|17|07,37|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Mondorf, Daundorf-rue J.P. Ledure 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Munneref]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Um Schoulbierg, bei der Entrée vum Kierfecht || {{Coor dms|49|30|22.63|N|06|16|13.28|O}} || [[Fichier:Weekräiz Schoulbierg, Munneref-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Schoulbierg, Munneref-102.jpg|center|105x110px]] || Just nach d'Iwwerreschter, ma de [[Kleeschen]], mat de Kanner an der Solperbidden, ass nach ze erkennen. |- | [[Munzen]] ||[[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1781 || An der Duerefstrooss ([[CR326]]), um südlechen Ausgang vu Munzen (am Brill) || {{Coor dms|50|1|47.1|N|6|2|5.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Munshausen Duerefstrooss (Maartkräiz) 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Munshausen Duerefstrooss (Maartkräiz) 02.jpg|center|105x110px]] || Bei dësem Maartkräiz gouf fréier den 3. November e Joermaart ofgehalen, dee schonn zanter dem 16. Joerhonnert bekannt war. Bei dësem Maart gouf virun allem all Zorte vu Véi gehandelt, et goung dobäi awer och hier wéi op enger Kiermes. Warscheinlech stoung virun dësem stengene Kräiz schonn eent aus Holz do. 1933 gouf d'Kappstéck vum Dikrecher Sculpteur P. Witry erneiert.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.26-28</ref> |- | [[Mutfert]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || || Kräizung Kiem a Rue de Pleitrange || {{Coor dms|49|35|15.06|N|06|15|44.89|O}} || [[Fichier:Weekräiz um Kiem, Mutfert-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz um Kiem, Mutfert-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Mutfert]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || || An der Wiss beim Bauerenhaff Kräizung<br>Éiter Strooss a Réimecher Strooss|| {{Coor dms|49|35|21.08|N|06|15|22.47|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Éiterstrooss Mutfert.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Mutfert]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || || Beim Haus op Nr 2 am Soibelwee || {{Coor dms|49|35|11.16|N|06|15|24.47|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 2, Soibelwee, Mutfert-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, 2, Soibelwee, Mutfert-102.jpg|center|105x110px]] || |} == N == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Nacher]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |- | [[Näerden]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || ---> |- | [[Näerzeng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || ||1, Rue de l'École || {{Coor dms|49|30|29.14|N|06|03|22.68|O}} || [[Fichier:Weekräiz, rue de l'école, Näerzeng-103.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, rue de l'école, Näerzeng-107.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, rue de l'école, Näerzeng-105.jpg|105x110px]] Wéi e ''[[Bildstock]]'', räichverziert mat Skulpturen op de véier Säiten. <!-- |- | [[Näertreg]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- | [[Näidsen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Neihaischen]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || --> |- | [[Néngsen]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || ''Haaptstrooss 4'' || {{Coor dms|49|52|36.2|N|05|53|07.0|O}} || [[Fichier:Weekraiz Nengsen 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Nengsen 3.jpg|center|105x110px]]|| Opschrëft:<br>''dises creutz wirt errichtet durch Pierre KLELTZ und seine Ehegatin Lena TENKES, 1857'' <!-- |- | [[Nidderaanwen]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |- | [[Nidderdonven]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || || || || || --> |- | [[Nidderfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] ||||Rue de Bastogne, bei der Bréck iwwer d'[[Waark]] ||{{Coor dms|49|51|11.9|N|06|02|48.2|O}} ||[[Fichier:Weealtor, route de Bastogne, Nidderfeelen-101.jpg|center|105x110px]] || || D'Weekräiz gouf duerch eppes wéi e Weealtor ersat |- | [[Nidderfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] ||1809||Am Kierchwee ||{{Coor dms|49|51|09.69|N|06|02|48.44|O}} ||[[Fichier:Weekräiz am Kierchwee, Nidderfeelen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz am Kierchwee, Nidderfeelen-102.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekräiz am Kierchwee, Nidderfeelen-103.jpg|105x110px]] Um Sockel eng Skulptur vum Apostel Péitrus mam Hunn |- | [[Nidderkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || ''rue de l'église 6A'' || {{Coor dms|49|34|06.7|N|05|54|28.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bascharage rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz «Jocobs-Getern», 6a, Kierchestrooss, Nidderkäerjeng-102.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Aufgericht zu der Ehren Gottes von Iocobs Iocob und Maria Getern von Bisen Ehleut'' |- | [[Nidderkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1726 || ''av. de Luxembourg 85-87'' || {{Coor dms|49|33|52.2|N|05|54|20.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bascharage avenue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft:<br>''Peter Kerschen - Margreta Kerschen von Niederkerschen ANNO DNI 1726'' |- | [[Nidderkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1617 || Kräizung:<br>''rue de l'eau - rue du ruisseau''|| {{Coor dms|49|34|01.3|N|05|54|23.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Bascharage rue de l'eau 01.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, 2, rue du Ruisseau, Nidderkäerjeng-102.jpg|center|105x110px]] || beim Haus Bouquet <!-- |- | [[Nidderkolpech]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Nidderkuer]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || am ''Jongebësch'' ||{{Coor dms|49|31|41.7|N|05|51|30.7|O}} || [[Fichier:Monument du Souvenir Niederkorn 01.jpg|center|105x110px]]|| || Monument du Souvenir, Kuckt och:<br>[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Déifferdeng]] Nr. 16-7.<br>Dat sougenannt Franzousekräiz erënnert drun, datt den 19. Abrëll 1794 zwou Dose Lëtzebuerger vun Zaldote vun der franséischer Arméi erschoss goufen, nodeems se hiert eege Graf hu misse schëppen. <!-- |- | [[Nidderpallen]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || |- | [[Nidderwolz]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || |||| || || || |- | [[Nidderwampech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Nojem]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || --> |- | [[Noumer]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || 1631 || 25, rue Principale, nieft enger Weekapell || {{Coor dms|49|47|37.4|N|06|10|34.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 25, rue Principale, Noumer-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 25, rue Principale, Noumer-102.jpg|center|105x110px]] || Dëst [[Pescht]]kräiz gouf 2009 restauréiert. Ënner der Kruzifikatiounsgrupp eng Skulptur vum [[Hellege Willibrord]] an um Sockel: <div style="width: 300px; margin: 5px; text-align: center; letter-spacing: 0,25px"> OPGESTELLT<BR> FIR DEN DANK<BR> DAT EIST DUERF<BR> VUN DER PEST <BR> VERSCHOUNT <BR> GUF<BR> ERNEIERT MMIX </div> |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1695 || ''Kielenerstrooss 8''|| {{Coor dms|49|40|23.1|N|06|00|34.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Nospelt 8 rue de Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || || Schumacherkräiz mat der Opschrëft ''Dieter Shugmacher''.<br> D'Originalkräiz steet dem Norbert Weins sengem Buch no <br>(Wegkreuzfahrt Band I, S.25) am Staatsmusée, deemno<br>misst et sech hei ëm eng Kopie handelen. |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || ''Kielenerstrooss 10'' || {{Coor dms|49|40|22.7|N|06|00|37.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Nospelt 10 rue de Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || ''Grand-Rue 18'' || {{Coor dms|49|40|30|N|06|00|32|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Nospelt beim Armand.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Noutem (Stauséigemeng)|Noutem]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Nuechtmanescht]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || --> |} == O == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Ohn]] ||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || Rue Aly Duhr, net wäit vun der [[Kierch Ohn|Kierch]]|| {{Coor dms|49|37|38.14|N|06|25|14.58|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Rue Aly-Duhr, bei der Kierch, On-104.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Rue Aly-Duhr, bei der Kierch, On-106.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Ohn]] ||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1766 || 6, rue Aly Duhr || {{Coor dms|49|37|38|N|06|25|11.07|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 6, Rue Aly-Duhr, On-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 6, Rue Aly-Duhr, On-103.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Openthalt]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || 1772 || Um [[CR116]]|| {{Coor dms|49|45|02.03|N|06|01|57.05|O}} || [[Fichier:Openthalt, Weekräiz-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Openthalt, Weekräiz-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Osper]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || 1794 || ''rue Principale 30'' || {{Coor dms|49|47|1.2|N|05|54|6.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Ospern 30 rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Ospern 30 rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Relief vum Hl. Donatus op der Sail |- | [[Osper]] || [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || Kräizung:<br>''rue de Rédange - chemin de Nagem'' || {{Coor dms|49|46|56.0|N|05|54|1.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Ospern rue de Rédange chemin de Nagem 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Ospern rue de Rédange chemin de Nagem 02.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Ouljen]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || --> |} == P == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || --> |- | [[Péiteng]] || [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || um Prënzebierg|| {{Coor dms|49|32|57.9|N|05|52|22.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz um Prënzebierg Péiteng 01.jpg|center|105x110px]] || || D'Kräiz steet zirka 20 m hannert der Scout-Kapell |- | [[Pënsch]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || 1711 || Am Lellgerwee || {{Coor dms|49|59|30.8|N|06|00|43.57|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Lellgerwee, Pënsch-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Lellgerwee, Pënsch-102.jpg|center|105x110px]]|| |- |[[Peppeng]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1770? |Eck ''rue de Crauthem'' (Richtung Helleng) | | | |Kräiz "Diebelchen" |- |[[Peppeng]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1793 | | | | |Opschrëft um Kräiz "um Kierfecht": I_ND A-S |- | [[Peppeng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1986 || an der Rue Haute um Flouer "Beim Kreitz" beim ale Waasserbehälter || {{Coor dms|49|31|29.0|N|06|08|13.6|O}} || [[Fichier:Weekraiz Peppeng.jpg|center|105x110px]] || || Dëst Holzkräiz gouf opgeriicht vun de Geschichtsfrënn aus dem Réiserbann. <!--|- | [[Pëtschent]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || |- | [[Pëtten]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |- | [[Pläitreng]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || || || || || |- | [[Platen]] ||[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || || || || || |- | [[Pletschette]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || ||--> |- | [[Polvermillen]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1828|| ''rue du Fort Dumoulin, 11''|| {{Coor dms|49|36|33.7|N|06|08|50.8|O}}|| [[Fichier:Luxembourg, wayside cross rue du Fort Dumoulin (2).JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Luxembourg, wayside cross rue du Fort Dumoulin (3).JPG|center|105x110px]] || <!-- |- |- | [[Pommerlach]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |- | [[Präiteler]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |- | [[Pretten]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || || || || || || --> |- | [[Proz]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || rue de Buschrodt, ca 200&nbsp;m aus dem Duerf eraus || {{Coor dms|49|48|27.5|N|5|56|15.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Pratz 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Pratz 02.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz gouf 1913 an eng Kapell gesat, déi vun der Cath. Weber vu Proz op Wonsch vun hirem verstuerwene Mann Mathias Weber baue gelooss gouf<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band IV, S.55</ref> |} == R == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Räichel]]||[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || 1793 || Kräizung vun der {{N12}} mat der {{N23}} || {{coor dms|49|46|31.8|N|5|55|30.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Reichlange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Reichlange 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënner der Niklosfigur:<br>S. NICOLAVS O.P.N. (Ora Pro Nobis - Bitte für uns) + onliesbar Wierder<br>Opschrëft ënnen op der Sail:<br>H. V. B(?). 1793 <!-- |- | [[Rammeldang]]||[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Rammerech]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1731 || Op der Westsäit vun der Kierch || {{coor dms|49|49|46.3|N|05|50|50.4|O}} || [[Fichier:Weekräiz Rammerech.JPG|center|105x110px]]|| [[Fichier:Rammerecher Kierch Weekräiz.JPG|center|105x110px]] || Datum 1731<ref name=KreuzfahrtIV43>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band IV, S.43</ref> |- | [[Rammerech]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1718 || Un der Fassad vum Haus 2 rue de Roodt || {{coor dms|49|49|40.6|N|5|51|03.1|O}} || [[Fichier:Weekraiz Rammerech 2.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekraiz Rammerech 1.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Randschelt]]|| [[Gemeng Wal|Wal]] || 1794 || Kräizung vum [[CR308]] mat der Strooss op Randschelt || {{Coor dms|49|50|46.9|N|05|53|58.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz CR308 bei Rindschleiden 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz CR308 bei Rindschleiden 02.jpg|center|105x110px]] || Vun dësem Kräiz aus geet op [[Päischten]] eng Pressessioun bis op Randschelt |- | [[Randschelt]]|| [[Gemeng Wal|Wal]] || 1810 || Um [[CR307]] am [[Flouernumm|Flouer]] «Géierekräiz» bei der Ofzweigung op Randschelt|| {{Coor dms|49|50|54,24|N|05|53|22.7|O}} || [[Fichier:Weekräiz Nicolaus Huberte «Géierekräiz», CR307, Randschelt-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Nicolaus Huberte «Géierekräiz», CR307, Randschelt-102.jpg|center|105x110px]] || Ënner engem Relief vum [[Kleeschen]] steet: ST. NICOLAUS / O P N / NICOLAUS / HUBERTE / 1810 <!-- |- | [[Recken]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || ---> |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || 1585 || Am Messbierg, an d'säitlech Fass vum Haus Nr 84, rue Jean-Pierre Hilger, agelooss || {{Coor dms|49|33|41.91|N|06|00|28.04|O}} || [[Fichier:Weekräiz am Messbierg, Reckeng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz am Messbierg, Reckeng-102.jpg|center|105x110px]] || Just nach en Iwwerrescht vum ieweschten Deel |- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Recken]] || || Hannen un der Weekapell beim Haff op Nr 16, rue de la Montée || {{Coor dms|49|33|42.51|N|06|00|33.27|O}} || [[Fichier:Weekapell,16 rue de la Montée, Reckeng-102.jpg|center|105x110px]] || || Och hei, nach just en Iwwerrescht vum ieweschten Deel <!-- |- | [[Réiden op der Atert]]||[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]] || || || || || || --> |- | [[Reiland]]||[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || 1860 || säitlech un der [[Kierch Reiland|Kierch]] || {{Coor dms|49|45|08.5|N|6|15|42.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kirche Reuland 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Reiland, Weekräiz bei der Kierch-002.jpg|center|105x110px]] || Opgeriicht vum Johannes Franck a Catharina Weis<br>Skulptur um Kräiz stellt den Apostel Péitrus duer. <!-- |- | [[Reiler]]||[[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Réimech]] || [[Gemeng Réimech|Réimech]] || ||''rue Foascht'' ||{{Coor dms|49|32|41.5|N|06|22|10.4|O}} || [[Fichier:Réimech Foascht-002.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Réimech]] || [[Gemeng Réimech|Réimech]] || ||Munnereffer Strooss ([[Nationalstrooss 16|N16]])||{{Coor dms|49|32|36.75|N|06|21|25.15|O}} || [[Fichier:Weekräiz Réimech, route de Mondorf-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Réimech, route de Mondorf-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Réimech]] || [[Gemeng Réimech|Réimech]] || ||Am Neiewee (Rue Neuve)||{{Coor dms|49|32|39.39|N|06|21|59.77|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Rue Neuve, Remich-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Réimech]] || [[Gemeng Réimech|Réimech]] || 1732 ||Am Neiewee (Rue Neuve)||{{Coor dms|49|32|42.45|N|06|21|55.23|O}} || [[Fichier:Weekräiz-Kapp, Rue Neuve, Remich-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Réimech]] || [[Gemeng Réimech|Réimech]] || || 8, rue de Luxembourg ([[CR152A]]) ||{{Coor dms|49|32|47.1|N|6|21|32.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Remich 8 rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Remich 8 rue de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Reisduerf]]|| [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || 1839 || Op der {{N10}} tëscht Reisduerf an [[Héischdref]] || {{Coor dms|49|52|27.6|N|6|15|50.0|O}} || [[Fichier:Reisdorf wegekreuz.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>S. IOHANNES<br> IOHANNES / PRINTZ<br>SUSANNA / REEF <br>1839 ? |- | [[Reisduerf]]|| [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || ''Route de Larochette 21'' || {{Coor dms|49|52|0.4|N|6|16|1.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Reisdorf route de Larochette 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Reisdorf route de Larochette 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Réiser]]|| [[Gemeng Réiser|Réiser]] ||Éischt Halschecht vum 18. Jh. |''rue d'Alzingen'' || {{Coor dms|49|32|47.9|N|06|09|07.7|O}} || [[Fichier:Weekräiz Réiser.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekräiz Réiser-001.jpg|center|105x110px]]|| "Théilekräiz" |- | [[Réiser]]|| [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1793 ||''rue Marguerite Thomas-Clement''|| {{Coor dms|49|32|43.22|N|06|08|56.99|O}} || [[Fichier:Réiser, Weekräiz, rue Thomas-Clement-001.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Réiser, Weekräiz, rue Thomas-Clement.jpg|center|105x110px]]|| E puer Haiser weider vun dësem restauréierte Weekräiz "Hengenhaus" steet eng Weekapell. |- |[[Réiser]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1781 |''rue Alzingen'' | | | |''Leiteschkräiz'' |- |[[Réiser]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |"A Wendelscht" an der Kéier vun der ''Rue d'Alzingen'' a vum ''Chemin Leiteschhaff'' 1,3&nbsp;km riicht aus steet d'Kräiz ronn 50m lénks vun der Kräizung | | | |Opschrëft: ''"Garde forestier J-P Kremer décédé 18.6.1908"'' D'Original vun dësem Kräiz "am Réiser Bësch" steet am [[Baueremusée zu Peppeng]]. <!---|- | [[Rëmeleng]] || [[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]] || || || || || || ---> |- | [[Rëmerschen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || un der Face vun der [[Kierch Rëmerschen|Kierch]] || {{Coor dms|49|29|26.16|N|06|21|03.54|O}} || [[Fichier:Remerschen Kräizegungszeen.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Rëmerschen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1805 || Beim Hotel-Restaurant Kohn-Gloden an der Wäistrooss ([[CR152]])|| {{Coor dms|49|29|15.54|N|06|21|04.31|O}} || [[Fichier:Weekräiz beim Hotel Kohn-Gloden, Remerschen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz beim Hotel Kohn-Gloden, Remerschen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Rëmerschen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || 90A, Wäistrooss ([[CR152]])|| {{Coor dms|49|29|13.43|N|06|21|08.96|O}} || [[Fichier:Weekräiz beim Haus 90A, Wäistrooss, Rëmerschen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz beim Haus 90A, Wäistrooss, Rëmerschen-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Rëmerschen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || [[Wäistrooss (Lëtzebuerg)|Wäistrooss]] ([[CR152]]), nieft der Afaart op e Parking fir bei d'Baggerweieren ||{{Coor dms|49|29|01.08|N|06|21|33.69|O}} || [[Fichier:Weekräiz 1914-1918, Rëmerschen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz 1914-1918, Rëmerschen-103.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''Gekreuzigter Herr Jesus Christus erbarme Dich unser - 1914-1918.'' |- | [[Rëmerschen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Op der Proprietéit vum Haus Nr 116, Wäistrooss ([[CR152]]) ||{{Coor dms|49|29|09.47|N|06|21|19.49|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 116, Wäistrooss, Remerschen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 116, Wäistrooss, Remerschen-104.jpg|center|105x110px]] || Um Sockel d'''Arma Christi'' <!-- |- |- | [[Réngel]]||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Ried]]||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || || || || || |- | [[Riedgen]]||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng]] || || || || || || |- | [[Rippeg]] ||[[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Rodange]]||[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || || || || || |- | [[Rolleng (Bous)|Rolleng]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || || || || || --> |- | [[Rolleng (Miersch)|Rolleng]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || 1755 || ''73 rue de Luxembourg''|| {{Coor dms|49|44|31.1|N|06|06|51.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Rollingen, 73 rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]]||[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || ''17 rue de l'Église'' || {{Coor dms|49|32|39.3|N|05|51|20.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Lamadelaine rue de l'église 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Lamadelaine rue de l'église 01.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Rombech]]||[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |- | [[Roudemer]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |- | [[Rouderssen]]||[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |- | [[Rouspert]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || |- | [[Rued (Ell)]] ||[[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || |- | [[Rued (Simmer)]] ||[[Gemeng Simmer|Simmer]] || || || || || || --> |- | [[Rued-Sir]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || 1819 || Récksäit vun der Weekapell bei der aler Kierch || {{Coor dms|49|39|57.6|N|06|18|05.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Roodth-Syre, rue d'Olingen 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''Joan Weidert S.K.''<br>De Johann Weidert gouf 1769 zu Rued-Sir gebuer, seng Fra Susanna Keiser (S.K.) 1775 zu Conter.<ref name="ReferenceA"/> <!-- |- | [[Rueder]]|| [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |} == S == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Sandweiler]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || || || || || ---> 49° 47′ 32,604″ N, 5° 58′ 31,872 |- | [[Schandel]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || 1704 || 2, Groussbusserstrooss || {{Coor dms|49|47|32.6|N|5|58|31.87|O}} || [[Fichier:Wegkreuz in Schandel, 2 Groussbusserstrooss 01.jpg |center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz in Schandel, 2 Groussbusserstrooss 02.jpg |center|105x110px]] || D'Kräiz ass an der Fassad vum Bauerenhaff agebaut. D'Opschrëft op der Sail gëtt un, wien d'Kräiz opriichte gelooss huet, den Numm ass awer net ganz kloer ze liesen. <!-- |- | [[Scheedgen]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |- | [[Schëffleng]] ||[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]] || || || || || || |- | [[Scheierhaff (Kanech)|Scheierhaff]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || || || || || ---> |- | [[Schëndels]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || 1713 || An der [[Kierch Schëndels|Kierch vu Schëndels]] || {{Coor dms|49|43|8.6|N|6|5|29.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kirche Schoenfels 01.jpg|center|105x110px]] || || D<nowiki>'</nowiki>''Annekräiz'' oder d'''Kräiz op der Lâchen'', dat haut an der Schëndelsser Kierch steet, stoung fréier am Bësch ''Op Reifels ënnert Huelescht'' op engem Fiels, net wäit vun der Fielsgrott ''Stiffchen''. Fréier ass de 26. Juli op Annendag eng Pressessioun vu Schëndels aus bis dohi gaang.<ref>J. Hirsch, Wegkreuze des Kantons Mersch, S.367-369</ref><ref name=KreuzfahrtI102>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.102-103</ref> |- | [[Schëndels]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || 1833 || An der Montée de la Bergerie, 30 m vun der Bréck iwwer d'[[Mamer (Baach)|Mamer]] || {{Coor dms|49|42|58.7|N|6|5|31.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Schoenfels Montée de la Bergerie 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Schoenfels Montée de la Bergerie 02.jpg|center|105x110px]] || ''Santkräiz'', Opschrëft ënnen op der Sail: ''FRANCISCUS / SANT / ANNA / KRANSZ 1833''.<br>Op der Sail ass den hl. Franciscus ze gesinn. D'Kräiz gouf opgeriicht vun der Anna Kransz fir hire Mann Franciscus Sant, deen zwee Joer virdrun op där Plaz an der Mamer erdronk war. Et gouf 2011 komplett restauréiert.<ref name=KreuzfahrtI102 />{{,}}<ref>J. Hirsch, Wegkreuze des Kantons Mersch, S.365-366</ref> |- | [[Schëndels]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || Am Bësch op enger Kräizung vu Bëschweeër || {{Coor dms|49|42|23,5|N|06|06|09.2|O}} || [[Fichier:Weekraiz am Besch bei Schoenfels 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz am Besch bei Schoenfels 3.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Schengen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1612 || ''Maison Walerich'', Wäistrooss 47 || {{Coor dms|49|28|19.0|N|6|21|57.6|O}} || [[Fichier:20110430Schengen05.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz mat Sonnenauer, Wäistrooss, Schengen-102.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kappstéck:<br>''S. MARIA - S. IOANNES''<br>Opschrëft op der Sail:<br>''Den 21. Februar 1612''<br>Et ass dat eenzegt Weekräiz zu Lëtzebuerg mat enger Sonnenauer op der Sail. Et gouf warscheinlech zesumme mam [[Schlass Wëntreng|Schlass vu Wëntreng]] vum Alexandre de Musset opgeriicht. D'Kräiz gouf fréier bei Pressessiounen als Segensaltor benotzt.<ref name=KreuzfahrtII110>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.110-111</ref> <!---|- | [[Schëtter]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || |- | [[Schiltzbierg]]|| [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- | [[Schlënnermanescht]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |- | [[Schous]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || --->|- | [[Schraasseg]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || An der Éiterstrooss, vis-à-vis vum Haus Nr 44 || {{Coor dms|49|36|34.01|N|06|15|30.18|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Éiterstrooss zu Schraasseg-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Éiterstrooss zu Schraasseg-102.jpg|center|105x110px]] || Eng [[Pietà]]-Skulptur um Kapp, d'Schrëft onlieserlech. <!---|- |- | [[Schrondweiler]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |- | [[Schuller]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || 1837 || an der Rue de l'Église || {{Coor dms|49|34|55.95|N|05|57|21.08|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Schouweiler rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekräiz, Kierchestrooss, Schuller-101.jpg|center|105x110px]] || Janskräiz mat der Opschrëft:<br>''Nikolas Rausch''<br>''MDCCCXXXVII''<br>''Mathias Rortz''<br>1837<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.69-72</ref> <!---|- | [[Schweebech]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || || || || || |- | [[Schweech]] ||[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || --> |- | [[Schlënnermanescht]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Riets um [[CR348]], am Ausgang vun der Uertschaft, Richtung Norden || {{Coor dms|49|56|11.81|N|06|03|19.48|O}} || [[Fichier:Schlënnermanescht, Weekräiz.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Schwéidsbeng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1839 ||''route du Vin'', [[CR152]] || {{Coor dms|49|30|39.2|N|06|21|24.8|O}} || [[Fichier:Schwéidsbengen JP Wilttzius mort en déportation.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Schwéidsbengen JP Wilttzius mort en déportation-001.jpg|center|105x110px]]|| Kuckt och:<br>[[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (S)]]<br>Opschrëft: ''Klop Maria''<br>D'Kräiz gouf anscheinend opgeriicht well e klengt Meedchen duerch eng Krëmmchen, e sichelfërmeg Messer, wéi et och op der Sail ze gesinn ass, déidlech verletzt gouf.<ref name=KreuzfahrtI65>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.65</ref> |- | [[Schwéidsbeng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || ||''rue du Port'', [[CR152F]] || {{Coor dms|49|30|41.2|N|06|21|34.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Schwebsange rue du Port 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Schwebsange rue du Port 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Schwéidsbeng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''Op der Hoh'', un der Wäistrooss, dem [[CR152]] am Ausgang vun der Uertschaft Richtung [[Rëmerschen]]|| {{Coor dms|49|30|30,94|N|06|21|21,74|O}} || [[Fichier:Weekräiz Op der Hoh, Wäistrooss, Schwéidsbeng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Op der Hoh, Wäistrooss, Schwéidsbeng-102.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Selschent]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || || op der Scheier vum Haff 37 Duerfstrooss || {{Coor dms|50|01|13,4|N|05|56|56,8|O}} || [[Fichier:Wiltz, Selscheid (106).jpg|center|105x110px]]|| || ''(ouni Opschrëft)'' |- | [[Sëll]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1755 ||''rue de Mersch'',<br>{{N8}} ||{{Coor dms|49|43|51.6|N|05|59|48.1|O}} || [[Fichier:BruchSëllWeekräiz.jpg|center|105x110px]] || || "Stenge Kräiz" op der Strooss Richtung [[Bruch (Miersch)|Bruch]] |- | [[Sëll]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1767 || ''22 route d'Arlon'',<br>{{N8}} ||{{Coor dms|49|43|34.8|N|05|58|58.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Saeul route d'Arlon 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Saeul route d'Arlon 03.jpg|center|105x110px]] || Nikloskräiz mat enger Figur vum [[hellegen Niklos]] op der Sail |- | [[Sëll]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1769 || ''7 rue du Village'' ||{{Coor dms|49|43|38.2|N|05|59|05.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Saeul 7 rue du Village 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Sëll, Weekräiz, Duerfstrooss 7-102.jpg|center|105x110px]] || Ënner dem Datum stinn d'Initiale P W; Skulptur ''Mater dolorosa'' mat 4 Schwäerter. |- | [[Sëll]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || ''29 rue Principale'' ||{{Coor dms|49|43|49.1|N|05|59|0.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Saeul rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Sëll]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1920 || virum Wäschbuer op der {{N12}} Richtung [[Rippweiler]] ||{{Coor dms|49|43|55.5|N|05|58|56.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Saeul Lavoir 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft:<br>''Les V Pendens in Cruce Miserere nobis peccatorinus'' |- | [[Sëll]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1920 || Um [[CR301]] net wäit vun der Kräizung mat der {{N12}} ||{{Coor dms|49|43|51.6|N|05|59|48.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Saeul CR301 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft net liesbar |- | [[Senneng]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || 1805 ||Kräizung: ''rue du Château - rue de la Montagne''<br>[[CR127]] || {{Coor dms|49|38|45.6|N|06|14|21.1|O}} || [[Fichier:Senneng Weekräiz.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- | [[Sennengerbierg]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || --> |- | [[Simmer]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || Areler Strooss 38,<br>[[CR107]] || {{Coor dms|49|42|06.3|N|05|57|51.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Septfontaines Arelerstrooss 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekräiz Simmer.jpg|center|105x110px]] || donieft steet eng Weekapell, op där fréier (haut vläicht och nach ?) Follgendes stoung: ''Paulus Johan und sein Hausfrau haben dis Creuz machen lassen 1600'' |- | [[Simmer]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || Kräizung:<br>''Schlasswee - Waldhiel'' || {{Coor dms|49|41|58.3|N|05|57|45.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Septfontaines Schlasswee 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft:<br>''Dieses Krutz ist zu Eren Ilsus Maria und Wilebrordus und zu Eren St Michael A.W.Hantzen Mikt'' |- | [[Simmer]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || Beim Agank vun der [[Kierch Simmer|Kierch]] || {{Coor dms|49|41|59.1|N|05|57|52.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Septfontaines beim Eingang der Kirche 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Simmer]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || 1737 || Um Kierfecht hanner der Kierch || {{Coor dms|49|41|59.5|N|05|57|53.2|O}} || [[Fichier:Septfontaines Kreuzwegstation 1 bei der Kirche 01.jpg|center|105x110px]] || || Eng vu 7 Kräizweestatioune vum Gregor Maximilian Beyser aus dem "Kächeschhaus". D'Statioune stoungen ursprénglech bis an d'19.Joerhonnert um Wee fir op de Méchelsbierg (haut Klaus) |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] ||1723 ||An der Weekapell vum Bauerenhaff, 13, rue Saint-Roch || {{Coor dms|49|54|02.07|N|05|46|31.9|O}} || [[Fichier:Sir Weekapell 1 bannen.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue Saint-Roch, Sir-101.jpg|center|105x110px]] || Grad sou wéi de Bauerenhaff an d'Kapell an där et steet ass d'Weekräiz net am beschten Zoustand. Ënner der Kruzifikatiounsgrupp ass e Relief vum [[Zinniklos]] mat de Kanner an der Solperbidden, um Sockel en onlieserlechen Text. {{Commonscat|Weekräiz an der Weekapell, 13, rue Saint-Roch (Sir)|}} |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] ||||Am Duerf, ënnen an der Rue des Carrières || {{Coor dms|49|54|03.8|N|05|46|47.96|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Rue des Carrières, Sir-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] ||||Baussen un der [[Kierch Sir|Kierch]] || {{Coor dms|49|54|08.2|N|05|46|42.68|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Kierch Sir-101.jpg|center|105x110px]] || || Just nach de Kapp dovun |- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] ||||Un engem Feldwee, um Enn vun der Rue des Carrières || {{Coor dms|49|53|42.51|N|05|46|23.61|O}} || [[Fichier:Weekräiz «An Gottes Wegen ist alles gelegen», Rue des Carrières, Sir-101.jpg|center|105x110px]] || || Op dësem einfache Kräiz steet geschriwwen: ''An Gottes Wegen ist alles gelegen'' |- | [[Siren]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || Un engem Bushaischen, rue de Moutfort || {{Coor dms|49|33|54.69|N|06|13|11.21|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Nidderbaach, Rue de Moutfort, Siren-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Nidderbaach, Rue de Moutfort, Siren-102.jpg|center|105x110px]] || Just nach de Kapp vum Kräiz. <!-- |- | [[Siwwenaler]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Soller]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || Enn 18. Joerhonnert ||Beim fréiere Paschtoueschhaus, 4, Um Kanal. || {{Coor dms|49|57|50.4|N|05|49|29.6|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Um Kanal, Soller-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Um Kanal, Soller-102.jpg|center|105x110px]] || Un der Sail d'Skulptur vun enger [[Pietà]]. Ënner der Kruzifikatiounsgrupp, dovun eng Persoun mat engem Kand um Aarm, erschéngt d'Muttergottes dem Dominikus fir deem de Rousekranz ze iwwerreechen. |- | [[Soller]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || Enn 18. Joerhonnert ||An enger onscheinbarer Weekappel, beim Haff 12, rue Jean-Baptiste-Determe ([[CR309]]) || {{Coor dms|49|57|54.4|N|05|49|38.3|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Weekapell Soller-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Weekapell Soller-104.jpg|center|105x110px]] || E räichverziert, polychromt Weekräiz mat Engelskäpp an enger Madonna-Skulptur. D'Kruzifikatiounsgrupp bilt den Hl. Haupert mat sengem Réi an den [[Kleeschen|Zinniklos]] mat de Kanner an der Solperbidden. Iwwer dem Kräiz Eiser Här seng zwéi biologesch Päpp. |- | [[Sprénkeng]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || ''rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|34|53.2|N|05|57|45.2|O}}|| [[Fichier:Wegkapelle Sprinkange rue du Moulin 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Sprinkange rue du Moulin 02.jpg|center|105x110px]]|| |- | [[Sprénkeng]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || 1746 || Kräizung: <br>''rue de la Gare'' - ''rue de la Croix'' || {{Coor dms|49|34|39.4|N|05|57|41.4|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Sprinkange rue de la Gare 01.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Wegkreuz Sprinkange rue de la Gare 02.jpg|center|105x110px]]|| Opschrëft:<br>Andreas Clemens, Henricus Schmit von Schuweiler <!-- |- | [[Stackem]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || --> |- | [[Stadbriedemes]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || 1867 || um Enn vum Massewee || {{Coor dms|49|33|39.5|N|06|21|55.4|O}}| || [[Fichier:Wegkreuz Stadtbredimus, Massewee 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Stadtbredimus, Massewee 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>D.O.M. - Errichtet durch N. Schumacher und Maria Berger von Stadtbredimus - 1867 |- | [[Stauséigemeng]] || [[Stauséigemeng]] || || op engem Feldwee, dee vum [[CR316]] tëscht [[Esch-Sauer]] a [[Kauneref]] an ëstlecher Richtung geet || {{Coor dms|49|55|8.13|N|05|55|45.9|O}} || [[Fichier:Kischte Kreiz.jpg|center|105x110px]] || || Metallkräiz op engem Steesockel mat der Opschrëft: KISCHTE KREITZ <!-- |- | [[Steebrécken]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || |- | [[Steeën]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || --> |- | [[Steenem]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || ''Ënnerem Dueref''|| {{Coor dms|49|48|58.2|N|06|28|51.9|O}} || [[Fichier:Steenem Weekräiz.JPG|center|105x110px]] || || |- | [[Steenem]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || Beim Haus Nr 14, ''Ënnerem Dueref''|| {{Coor dms|49|49|02.71|N|06|28|49.14|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 14 Ënnerem Duerf, Steenem-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 14 Ënnerem Duerf, Steenem-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Steesel]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || || Widder der "Galerie am Duerf", an der ''Montée Willy Goergen'' || {{Coor dms|49|40|36.25|N|06|07|21.74|O}} || [[Fichier:Steesel Weekräiz, Galerie am Duerf.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Steesel]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || 1882 || Bei der [[Schetzel]]klaus am [[Gréngewald]] || || [[Fichier:Steinsel, Grünewald, wayside cross Schetzel (01).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Steinsel, Grünewald, wayside cross Schetzel (2).jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Stengefort]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || --> |- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || 1866 || ''Rue Principale'' beim Haus Nr. 22 || {{Coor dms|49|58|00.2|N|06|09|59.8|O}} || [[Fichier:Cholerakreuz Stolzembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Cholerakreuz Stolzembourg 02.jpg|center|105x110px]] || Cholerakräiz <!-- |- | [[Stroossen]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || || || || || || |- | [[Suessem]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || || || || || --> |- | [[Suewelbuer]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || 1609 || Kräizung vum [[CR356]] mam [[CR358]] zu Suewelbuer || {{Coor dms|49|48|40.3|N|6|15|8.1|O}} || [[Fichier:Savelborn Wegekreuz (2).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Savelborn Wegekreuz (1).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Récksäit vum Kräiz: ''STEIBEN V. SAVELBORN UND SEINE HAVSFRV MARIA HABEN DIS CREVZ MACHEN LASSEN. 1609.''<br>Iwwer dëst Kräiz gëtt et eng Seechen, déi vum [[Henri Adolphe Reuland]] 1884 opgeschriwwe gouf, iwwer de Mord un engem onbekannten Edelmann op dëser Plaz.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.10</ref> |- | [[Suewelbuer]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || Um [[CR358]], zirka 450&nbsp;m vu Suewelbuer a Richtung [[Miedernach]] || {{Coor dms|49|48|40.6|N|6|14|45.3|O}} || [[Fichier:Savelborn Wegekreuz (3).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Savelborn Wegekreuz (3-2).jpg|105x110px]] || |} == T == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Tandel]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |- | [[Téiteng]] || [[Gemeng Keel|Keel]]|| || || || || || --> |- | [[Tënten]] || [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]] || 1776 || Kräizung:<br>''rue du Bois - rue des Casemates'' || {{Coor dms|49|42|55.4|N|06|00|40.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Tuntange rue du Bois 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Tuntange rue du Bois 02.jpg|center|105x110px]] || Vum Johannes Brosius 1776 opriichte gelooss<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.154-155</ref> <!-- |- | [[Toodler]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |- | [[Tratten]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Trätterstrooss]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Trënteng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || || || || || --> |} == U == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Ueschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || niewent der aler Schoul, um Giewel vun der Post, Eck '' rue de la Marie'' a ''rue du Lac'' || {{Coor dms|49|51|36.7|N|05|50|35.3|O}} || [[Fichier:Weekräiz Ueschdref.JPG|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Ueschdrefer Schoul.JPG|center|105x110px]] || |- | [[Ueschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || An der Rue du Lac ([[CR309]]), e puer Meter ënner der “Teeschekapell”|| {{Coor dms|49|51|42.72|N|05|50|41.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz bei der Teeschekapell, Uerschdref-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz bei der Teeschekapell, Uerschdref-103.jpg|center|105x110px]] || Mat enger [[Donatus vu Bad Münstereifel|Donatus-Skulptur]] |- | [[Uespelt]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || 1774 || Um Kläppchen, nieft der Bréck iwwer d'Gander, || {{Coor dms|49|31|13.1|N|6|13|28.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Aspelt um Kläppchen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Aspelt um Kläppchen 02.jpg|center|105x110px]] || D'''Réintgeskräiz'', dat fréier zu enger klenger Kapell gehéiert huet déi bei der Bréck iwwer d'Gander stoung. 1884 gouf d'Kapell ofgerappt an d'Kappstéck gouf an d'Gaardemauer vum Café Raus-Saucy agebaut. Haut steet et um Eck vun enger Mauer nieft der Bréck. |- | [[Uespelt]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || 1819 || Um Dankebour, um Eck mat der Krokelshaff-Strooss ([[CR156]]) || {{Coor dms|49|31|22.5|N|6|12|59.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Aspelt Krokelshaff-Strooss Dankebour 01.jpg|center|105x110px]] || || Théilekräiz oder Donatuskräiz<ref>Wegkreuze der Gemeinde Frisingen S.3</ref> |- | [[Uesweller]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1631 || Um [[CR141]] Richtung Uesweller, ca 65 m vun der Kräizung mat dem [[CR368]] an [[CR370]] || {{Coor dms|49|47|0.9|N|6|27|21.8|O}} || [[Fichier:Osweiler wegekreuz.jpg|center|105x110px]]|| || Opschrëft: ''Im Kreuze ist Heil''<br>D'Kräiz gouf 1910 restauréiert<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.26</ref> |- | [[Uesweller]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || 1842 || Virum Haus 28 an der Haaptstrooss || {{Coor dms|49|47|7.9|N|6|26|25.1|O}} || [[Fichier:Osweiler wegekreuz 1842.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft um Sockel: 1842<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.27</ref> |- | [[Ueweraanwen]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || ||Beim Policebüro, 50, rue Andethana ([[CR132]]) || {{Coor dms|49|39|28.13|N|6|14|31.86|O}}|| [[Fichier:Weekräiz beim Policebüro, Ueweraanwen-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz beim Policebüro, Ueweraanwen-103.jpg|center|105x110px]] || Polychromt Weekräiz mat enger Skulptur vun der Katharina vun Alexandrien. {{Commonscat|Weekräiz beim Policebüro, Ueweraanwen|}} |- | [[Uewerdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Géigeniwwer dem Haus Nr. 12 an der ''rue de la Moselle'' || {{Coor dms|49|38|55.4|N|06|23|59.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Oberdonven rue de la Moselle 02.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Oberdonven rue de la Moselle 01.jpg|center|105x110px]]|| An der Fassad vun enger Scheier<ref name=KreuzfahrtI75>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.75-77</ref> <!-- |- | [[Uewereesbech]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || --> |- | [[Uewerfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] || || Un der Fass vum Bauerenhaff op Nr 20 an der Areler Strooss ||{{Coor dms|49|50|50.74|N|06|02|27.47|O}} ||[[Fichier:20, route d'Arlon, Oberfeulen-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 20, route d'Arlon, Oberfeulen-101.jpg|center|105x110px]] || Éischter d'Iwwerreschter vun engem Weekräiz, ma 't erkennt een nach d'Skulptur vun enger [[Pietà]] |- | [[Uewerfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] || || Baussen un der [[Ale Kierfecht vu Feelen|Kierfechtsmauer]] ||{{Coor dms|49|50|50.41|N|06|02|01.8|O}} ||[[Fichier:Weekräiz beim Kierfecht, Uewerfeelen-104.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz beim Kierfecht, Uewerfeelen-103.jpg|center|105x110px]] || <!-- |- | [[Uewerglabech]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |- | [[Uewerkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1709|| ''rue de Bascharage'' || {{Coor dms|49|34|26.1|N|05|54|33.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Hautcharage rue de Bascharage 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Hautcharage rue de Bascharage 02.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Uewerkolpech]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Uewerkuer]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || 1631 || Eck ''route de Belvaux''<br>a ''rue Rattem''|| {{Coor dms|49|34|26.1|N|05|54|33.4|O}} || [[Fichier:Peschtkräiz Oberkorn 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Peschtkräiz Oberkorn 02.jpg|center|105x110px]] || Zanter dem 2. Februar 2015 op der Lëscht vum Zousazinventaire vun den [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|nationale Monumenter]] agedroen. Kuckt och: [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Déifferdeng]] <!-- |- | [[Uewerpallen]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |- | [[Uewerwampech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || --> |- |[[Wuermer Bierg]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || Bei engem Bëschelchen op der Strooss vun der Cité Léibësch op de Wuermer Bierg || {{Coor dms|49|36|17.3|N|6|23|35.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wormeldange op Léibësch 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Wormeldange op Léibësch 02.jpg|center|105x110px]] || D'Kräiz aus Bëtong gouf vun der Famill vun engem Wënzer opgestallt, deen op där Plaz vum Blëtz getraff gouf.<ref name="KreuzfahrtI73"/><ref name=KrzGéigend74>Weekräizer aus éiser Géigend, S.74</ref> |- |[[Wuermer Bierg]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || op Kockeberreg, nieft dem Waasserbehälter || {{Coor dms|49|36|38.1|N|6|23|26.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wormeldange op Kockeberreg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Wormeldange op Kockeberreg 02.jpg|center|105x110px]] || Dat éischt Kräiz, dat hei stoung, war en Holzkräiz a gouf vum Jang Beckius-Hoffmann gestëft, dat zweet Kräiz hat en Daach aus Holz driwwer a gouf vum Nicolas Linden-Beckius gestëft. Wéi et verfall war gouf et vum Jos Linden duerch en dekorativ metalle Kräiz vum Kierfecht ersat. D'Kräiz soll un e Mann vum Wuermerbierg erënneren, deen hei um Wee fir op Lenneng en Hëtzschlag krut an do gestuerwern ass.<ref name=KreuzfahrtI73/><ref name=KrzGéigend74/> |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||10, rue de Boevange ([[Nationalstrooss 22]]) || {{Coor dms|49|46|12.78|N|5|58|50,56|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 10, rue de Boevange, Useldeng-102.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, 10, rue de Boevange, Useldeng-103.jpg|center|105x110px]] || ënnen eng verwittert Muttergottes-Skulptur |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||An enger Weekapell, vis-à-vis vun 8, rue de Boevange ([[Nationalstrooss 22]]) || {{Coor dms|49|46|11,94|N|5|58|49,77|O}} || [[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, rue de Boevange, Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell mat Weekräiz, rue de Boevange, Useldeng-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Um Sentier culturel, tëscht der [[Kierch Useldeng|Kierch]] an der [[Atert (Baach)|Atert]], si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt || {{Coor dms|49|46|05,96|N|5|58|44,14|O}} || [[Fichier:Weekräizer um Sentier culturel zu Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräizer, Sentier culturel, Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] ||1697 ||Um Sentier culturel, tëscht der [[Kierch Useldeng|Kierch]] an der [[Atert (Baach)|Atert]], si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt || {{Coor dms|49|46|05,96|N|5|58|44,14|O}} || [[Fichier:Weekräiz vu 1697, Sentier culturel, Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz vu 1697, Sentier culturel, Useldeng-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Um Sentier culturel, tëscht der [[Kierch Useldeng|Kierch]] an der [[Atert (Baach)|Atert]], si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt || {{Coor dms|49|46|05,96|N|5|58|44,14|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Eiser Här am Olivenhain, Sentier culturel Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] || || Eiser Här schweest Blutt am Olivenhain |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Um Sentier culturel, tëscht der [[Kierch Useldeng|Kierch]] an der [[Atert (Baach)|Atert]], si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt || {{Coor dms|49|46|05,96|N|5|58|44,14|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Eiser Här schleeft säi Kräiz, Sentier culturel Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] || || Eiser Här schleeft säi Kräiz |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Um Sentier culturel, tëscht der [[Kierch Useldeng|Kierch]] an der [[Atert (Baach)|Atert]], si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt || {{Coor dms|49|46|05,96|N|5|58|44,14|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Grafleeung, Sentier culturel Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] || || D'Grafleeung |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] ||||Um Sentier culturel, tëscht der [[Kierch Useldeng|Kierch]] an der [[Atert (Baach)|Atert]], si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt || {{Coor dms|49|46|05,96|N|5|58|44,14|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Kleeschen a Bäerbel, Sentier culturel Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] || || Skulptur vum [[Kleeschen]] a vum [[Helleg Bäerbel|Hellegte Bäerbel]] |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Um Sentier culturel, tëscht der [[Kierch Useldeng|Kierch]] an der [[Atert (Baach)|Atert]], si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt || {{Coor dms|49|46|05,96|N|5|58|44,14|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Kréinung Mariae, Sentier culturel Useldeng-101.jpg|center|105x110px]] || || Skulptur Kréinung vun der Muttergottes |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Um Sentier culturel, tëscht der [[Kierch Useldeng|Kierch]] an der [[Atert (Baach)|Atert]], si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt || {{Coor dms|49|46|05,96|N|5|58|44,14|O}} || [[Fichier:Weekräizkapp, Sentier culturel, Useldeng-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || ||Um Sentier culturel, tëscht der [[Kierch Useldeng|Kierch]] an der [[Atert (Baach)|Atert]], si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt || {{Coor dms|49|46|05,96|N|5|58|44,14|O}} || [[Fichier:Weekräizkapp, Sentier culturel, Useldeng-103.jpg|center|105x110px]] || || |} == V == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Veianen]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || 1697 || Beim Agank vum Kierfecht (Kopie) - am Kräizgank vum fréieren Trinitarier-Klouschter (Original) || {{Coor dms|49|56|23.0|N|6|12|16.7|O}} || [[Fichier:Vianden bildstock(1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Vianden Bildstock 1697 (original).jpg|center|105x110px]] || Dëst Peschtkräiz stoung ursprénglech an enger Feldkapell. D'original Kräiz steet haut am Kräizgank vum fréieren Trinitarier-Klouschter; beim Agank vum Kierfecht steet eng Kopie. Et weist nieft dem Kräiz den hl. Sebastian (lénks) an den hl. Rochus. Opschrëft op der Sail:<br>''1697 D 14. SPT DIS CREUTZ HAT AUFGERICHE DER EHRSAME TUELMAN LA UEF DER ALT VND SEYNE HAVSFRAV CATARINA CHEMERS ZU EHREN GOTTES VUND SEYNEN LIEBEN H PATRONEN ROCHI VND SEBASTIANI''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band IV, S.21-22</ref> <!-- |- | [[Viichten]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || || || || || || --> |} == W == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |- | [[Waalsdref]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]]|| || || || || || --> |- |[[Waarken]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] ||1740 ||Lénks vum Kiercheportal vun der [[Kapell Waarken|Kapell]] || {{Coor dms|49|51|18.68|N|06|05|27.87|O}} || [[Fichier:Weekräiz lénks, Kapell Waarken-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz lénks, Kapell Waarken-102.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Waarken]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] ||1782 ||Riets vum Kiercheportal vun der [[Kapell Waarken|Kapell]] || {{Coor dms|49|51|18.78|N|06|05|27.72|O}} || [[Fichier:Weekräiz riets, Kapell Waarken-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz riets, Kapell Waarken-102.jpg|center|105x110px]] || Just nach de Kapp vum Weekräiz |- |[[Waasserbëlleg]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || 1850 || ''rue du Bocksberg'' Richtung Mompech,<br>ca 350 m ausserhalb der Uertschaft || {{Coor dms|49|42|51,5|N|06|29|20.7|O}} || [[Fichier:Wasserbillig Wegekreuz.jpg|center|105x110px]] || || ''Schwoarzt Kräiz'' oder ''Hermeskräiz'',<br>Opschrëft: ''Errichtet zur Erinnerung an das Leiden und Sterben unseres Herrn Jesu Christi 1850''<ref name=KreuzfahrtII81>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.81</ref> |- |[[Waasserbëlleg]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || ''rue du Bocksberg'' Richtung Mompech,<br>ca 250 m ausserhalb der Uertschaft || {{Coor dms|49|42|53,8|N|06|29|25.4|O}} || [[Fichier:Wasserbillig Wegekreuz(2).jpg|center|105x110px]] || || ''Wäisst Kräiz''<ref name=KreuzfahrtII81 />, <br>Opschrëft: ''O JESU, Mit aufgespantn armen umarme du uns Reuige SÜNDER, Stehe uns bei und Verlasse uns nicht im Leben und im Tode, Am Tage der Trübsall und gefahr, Erlöse uns O JESU'' |- |[[Waasserbëlleg]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || ''rue des Ponts'' || {{Coor dms|49|42|53,8|N|06|29|25.4|O}} || [[Fichier:Wasserbillig Wegekreuz(4-2).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wasserbillig Wegekreuz(4-1).jpg|center|105x110px]] || Nëmmen e Kappstéck, an d'Fassad vun engem Haus integréiert<br>Opschrëft uewen: ''IHR DOTTEN KOMT ZU GERICHT''<ref name=KreuzfahrtII82>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.82</ref> |- |[[Waasserbëlleg]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || ''rue des Bateliers'' || {{Coor dms|49|42|51,1|N|6|30|8.9|O}} || [[Fichier:Wasserbillig Wegekreuz(5-4).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wasserbillig Wegekreuz(5-1).jpg|center|105x110px]] || Bei dësem Kräiz gouf fréier bei Pressessiounen en Altor opgeriicht. Opschrëft uewen: ''DEN NAMEN DES HEREN SEI GEBENEDEIT IO BI''<br>Opschrëft ënnen: ''IM NAMEN IESU SOLEN SIG BIGEN ALE KNIEN DI IM HIMEL AUF ERDEN UND UNTER DER ERDEN SEIN''<ref name=KreuzfahrtII82 /> <!-- |- |[[Wäicherdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- |[[Wäiswampech]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || Kräizung: ''Gruuss-Strooss - Urenerweeg'' || {{Coor dms|50|8|23,0|N|6|4|46.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Weiswampach Gruuss-Strooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Weiswampach Gruuss-Strooss 02.jpg|center|105x110px]] || Nieft der Hostellerie du Nord<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.37</ref> |- |[[Wäiswampech]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || 1755 || Kiricheneck Nr. 51 || {{Coor dms|50|8|14,1|N|6|4|26.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Weiswampach Kiricheneck 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Weiswampach Kiricheneck 02.jpg|center|105x110px]] || Beim Haus G. Simon<br>Opschrëft op der Sail:<br>MARIA FRANCK DES E. CORNELI 1755<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.38-39</ref> |- |[[Wäiswampech]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || Kiricheneck Nr. 6 || {{Coor dms|50|8|16,5|N|6|4|28.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Weiswampach 6 Kiricheneck 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Weiswampach 6 Kiricheneck 02.jpg|center|105x110px]] || Beim Haus Scheuren-Glod<br>Opschrëft op der Sail warscheinlech op Latäin, awer net lieserlech<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.40-42</ref> |- |[[Wäiswampech]] || [[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]] || || Kleine Weeg Nr. 2, d'Kräiz steet an der Duarrefstrooss || {{Coor dms|50|8|8,7|N|6|4|27.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Weiswampach Kleine Weeg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Weiswampach Kleine Weeg 02.jpg|center|105x110px]] || Beim Haus Thinnes; d'Kräiz gouf als Ersatz fir eng Segenskapell opgeriicht, déi fréier do stoung<br>Opschrëft um Sockel:<br>''Sei ruhig Herz / sei stille / Und trage deine Last /Es ist ja Gottes / Wille / Was du zu / tragen hast''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.43-44</ref> <!-- |- |[[Wal (Réiden)|Wal]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |- |[[Waldbëlleg]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || || || || ---> |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1863 || Um Ale Kierfecht, hanner der [[Kierch Waldbriedemes|Kierch]] || {{Coor dms|49|33|23,03|N|06|17|14.93|O}} || [[Fichier:Weekräiz, ale Kierfecht Waldbriedemes-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, ale Kierfecht Waldbriedemes-102.jpg|center|105x110px]] || Stephanskräiz, mat der Opschrëft: ''das verfalenne Kreitz widerhergestellt von J Brandenburger und M Groos von Waldbredimus den 2. Merz 1863''<br>Dëst Kräiz stoung fréier baussent dem Duerf op der Säit vu Bus. Et war e Merci well d'Leit verschount blouwe virun der Pescht. Et huet en anert Kräiz ersat dat virdrun do stoung.<ref name=KreuzfahrtI53>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S. 53</ref> |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1866 || Eck 'Um Kiem' a 'Leemeck', an der Weekapell "Famill Marx"|| {{Coor dms|49|33|21.72|N|06|17|06.29|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Weekapell Marx, Waldbriedemes-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Weekapell Marx, Waldbriedemes-102.jpg|center|105x110px]] || 1999 renovéiert. |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1734 || Haaptstrooss ([[CR148]]), an der Weekapell vis-à-vis vum Veräinsbau || {{Coor dms|49|33|25.11|N|06|17|16.0|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Weekapell CR148 Waldbriedemes-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Weekapell CR148 Waldbriedemes-102.jpg|center|105x110px]] || d'"Kräiz an der Kapell" gouf opgeriicht fir d'Hëllef vum Härgott géint Krankheeten unzeruffen.<ref name=KreuzfahrtI55>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S. 55</ref> |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1717 || Haaptstrooss ([[CR148]]), um Haus Nr 54|| {{Coor dms|49|33|21.98|N|06|17|07.52|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 54 Haaptstrooss, Waldbriedemes-101.jpg|center|105x110px]] || || Mörschkräiz, och Antheskräiz genannt<ref name=KreuzfahrtI55 /> |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1818 || Schoulstrooss 7 || {{Coor dms|49|33|22.0|N|06|17|15.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Waldbredimus rue de l'École 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Waldbredimus rue de l'École 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel:<br>''Dises Kreutz ist aufgericht worden durch den Nicola Spanier im Jahre 1818 MN MA''<ref name=KreuzfahrtI53 /> |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || 1458, 1709 || an der [[Kierch Waldbriedemes|Kierch]] || {{Coor dms|49|33|22.9|N|06|17|14.4|O}} || [[Fichier:Waldbriedemes L, Weekräiz-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Waldbriedemes L, Weekräiz-102.jpg|center|105x110px]] || "Peschtkräiz" oder "Biergerkräiz" genannt, mat der Opschrëft:<br>''EXSTR UCTA 1458 Frans (Plvmer) - 1709 Durch die Gemein von Waldtbredimus''<br>stoung fréier am Duerf op der Bausseréckwand vun enger Kapell. Et gouf zur Zäit vun enger [[Pescht]]epidemie opgeriicht, 1708 duerch d'Zaldote vum Herzog vu Bayeren zerstéiert an 1709 vun der Gemeng restauréiert. 1974 gouf et an d'Kierch gesat.<ref name=KreuzfahrtI55 /> |- |[[Walfer]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || 1642 || An der [[Kierch Walfer|Walfer Kierch]] || {{Coor dms|49|39|31.8|N|6|7|57.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Kierch Walfer-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Kierch Walfer-103.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''DIS CRVTZ HAT LASSEN AUFRICHTEN IN EHREN GOTTES IOHA MULLER HEINRICH BLEY 1642''<br>Dëst Peschtkräiz stoung fréier op der Bréck iwwer d'Uelzecht, nach virdrun stoung et am "Melleschpesch" um Bord vun der Strooss. Wéinst dem Numm Muller kann et sinn datt et vum deemolege Mëller opgeriicht gouf.<ref name=KreuzfahrtIII104>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S. 104</ref> |- |[[Walfer]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || An der [[Kierch Walfer|Walfer Kierch]] || {{Coor dms|49|39|31.8|N|6|7|57.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Kierch Walfer.jpg|center|105x110px]] || || Kappstéck |- |[[Walfer]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || Um [[Lieu-dit]] ''[[Doudeg Fra]]'' am [[Gréngewald]] || {{Coor dms|49|32|42.7|N|6|9|53.9|O}} || [[Fichier:Femme morte croix de chemin.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Femme morte croix de chemin détail.jpg|center|105x110px]] || <!--- |- |[[Wallenduerfer-Bréck]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || |- |[[Walter]] ||[[Stauséigemeng]] || || || || || || |- |[[Wanseler]] ||[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || --> |- |[[Wecker (Biwer)|Wecker]] ||[[Gemeng Biwer|Biwer]] || 1843 || Haaptstrooss 9 ([[CR134]]) || {{Coor dms|49|41|38.7|N|6|23|0.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wecker 9 Haaptstrooss 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''MATHIAS MEHLEN / DETZEN EAM / II 1843 N.P. K.M.''<br>N.P. sinn d'Initiale vum Nikolaus Pinnel, K.M. déi vun der Katharina Mehlen. De Mathias Mehlen war där hire Papp. Detzen (oder Déitzen) war den Hausnumm vun der Famill Mehlen.<br>Op der Sail ass e Relief vum hl. Mathias ze gesinn.<ref name=KreuzfahrtII74>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.74</ref> |- |[[Wecker (Biwer)|Wecker]] ||[[Gemeng Biwer|Biwer]] || 1781 (Kräiz)<br>1783 (Sockel) || Härebierg, virun der [[Kierch Wecker|Kierch]] || {{Coor dms|49|41|45.6|N|6|23|15.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wecker Härebierg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Wecker Härebierg 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen um Sockel:<br>DIES CREITZ HAT LASSEN MACHEN / UND AUFRICHTEN JOHANNES LENTZ / UND ELISABETDA LENTZ Z·EHREN / GOTTES VND DER FÜNF WUNDEN JESU / CHRISTUS EZEIT AUF WECKER MILLEN 1783<ref name=KreuzfahrtII74 /> <!-- |- |[[Wegdichen]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || || || || || || |- |[[Weidert]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || || || || ||--> |- |[[Weydeg]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || ||Kräizung [[Nationalstrooss 14|N14]] mam [[CR132]] ||{{Coor dms|49|43|18.5|N|6|19|14.4|O}} ||[[Fichier:Biwer, Weidig wayside cross (1).jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Biwer, Weidig wayside cross (2).jpg|center|105x110px]] || <!--|- |[[Weier]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |- |[[Weiler (Pëtschent)|Weiler]] || [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]] || || || || || || |- |[[Weiler (Wëntger)|Weiler]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- |[[Weilerbaach]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || || || || || --> |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || 1749 || Rue du Schlammesté Nr. 8 || {{Coor dms|49|32|29.7|N|6|11|52.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Weiler-la-Tour rue du Schlammesté 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Weiler-la-Tour rue du Schlammesté 02.jpg|center|105x110px]] || Op dëser Plaz stoung fréier d'Mertzvogtei.<br>Opschrëft ënnen op der Sail: ''FRANS MERDZ / IOHANATA SALSGEBER''.<br>De Relief op der Sail weist den hellege Franziskus.<ref name=KreuzfahrtIII63>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.63</ref> |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || Am Ausgang vun der Uertschaft, Richtung [[Schlammestee]], lénkser Hand bei den [[De Mythos vun der Onofhängegkeet 1839|Onofhängegkeetsmonumenter vun 1939 an 1989]] || {{Coor dms|49|32|19.48|N|6|11|37.01|O}} || [[Fichier:Weekräiz beim Onofhängegkeetsdenkmal, Weiler-la-Tour-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz beim Onofhängegkeetsdenkmal, Weiler-la-Tour-102.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || Un der Kierfechtskapell um "Neie Kierfecht" || {{Coor dms|49|32|29.16|N|6|12|10.81|O}} || [[Fichier:Weekräiz un der Kierfechtskapell, Neie Kierfecht, Weiler-la-Tour-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz un der Kierfechtskapell, Neie Kierfecht, Weiler-la-Tour-103.jpg|center|105x110px]] || Um Fouss en Hellegerelief, drënner ''S. CARROLUS'' |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || Op der Proprietéit, 16, Läffelsgaass (Rue du Cimetière) || {{Coor dms|49|32|29.16|N|6|12|05.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz an der Läffelsgaass, Weiler-la-Tour-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz an der Läffelsgaass, Weiler-la-Tour-102.jpg|center|105x110px]] || 2017 an den Hecken verstoppt <!--D'Haus ass an der Vente, vläit am Wanter fräigestallt --> |- |[[Weiler zum Tuer]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || Am Agank vum Ale Kierfecht, Rue du Château || {{Coor dms|49|32|36.27|N|6|11|58.63|O}} || [[Fichier:Um Kierfecht zu Weiler-la-Tour-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Weimeschkierch]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1716 || ''rue Munchen-Tesch'',<br>um Eck mat der ''rue de Stavelot'' || {{Coor dms|49|37|40.8|N|06|08|0.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Weimerskirch rue Munchen-Tesch 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Weimerskirch rue Munchen-Tesch 02.jpg|center|105x110px]] || an d'Fassad vum Haus integréiert |- | [[Weimeschkierch]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || Am Fond Saint-Martin || {{Coor dms|49|37|41.66|N|06|08|09.25|O}} || [[Fichier:Weimeschkierch, Weekräiz, Fond St Martin-101.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Weimeschkierch]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || [[1604]] || An der [[Kierch Lëtzebuerg-Weimeschkierch|Kierch]]|| {{Coor dms|49|37|40.19|N|06|08|06.61|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Kierch Weimeschkierch-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, Kierch Weimeschkierch-101.jpg|center|105x110px]]|| De Kapp vun engem Weekräiz huet hei an der Kierch e Refuge fonnt. |- |[[Welfreng]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || 1735 || bei der [[Kierch Welfreng|Kierch]] || {{Coor dms|49|32|21.3|N|06|17|00|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kirche Welfrange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wayside cross in Welfrange 2013-08.jpg|center|105x110px]]|| D'"Missiounskräiz" staamt aus dem Atelier Greef vun Altwis a gouf vum August Reuter opstelle gelooss. Et stoung fréier direkt un der Mauer vun der aler Kapell, déi 1928 ofgerappt gouf. Dobäi ass d'Kräiz zesummegebrach, gouf spéider awer nees virun där neier [[Kierch Welfreng|Welfrenger Kierch]] opgestallt.<ref name=KreuzfahrtII104>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.101</ref> |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1718|| rue de l'Église,<br>géigeniwwer der [[Kierch Welleschten|Kierch]] || {{Coor dms|49|31|26.6|N|06|20|32.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wellenstein rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:WeeKrWe22.JPG|center|105x110px]]|| "Anekräiz" aus Schengener Sandsteen, mat der Opschrëft: ''Avfgerigt zv Ehren Gotes vnd Trost der Lebenigen vnd Abgestorben Gal.... 1718''<ref name=KreuzfahrtI60>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.60</ref> |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''rue de Remich'' um Eck mat der ''rue de l'Église'' || {{Coor dms|49|31|29.7|N|06|20|30.6|O}} || [[Fichier:Weekräiz Wellesteen, rue de l'église-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekräiz Wellesteen, rue de l'église-103.jpg|center|105x110px]]|| D'Kräiz stoung bis 1963 am Zentrum vum Duerf virun engem Haus.<ref name=KreuzfahrtI60/> |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1718 || ''rue de Remich'' || {{Coor dms|49|31|31.3|N|06|20|33.1|O}} || [[Fichier:Weekräiz Wellesteen, rue de Remich-101.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Weekräiz Wellesteen, rue de Remich-102.jpg|center|105x110px]]|| Steet nieft enger Weekapell. Opschrëft um Kappstëck: ''Aufgericht zu Ehren Gottes und der Erzbruderschaft der Heiligen Anna Gott allein die Ehr Anno 1718''<ref name=KreuzfahrtI60/> |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1862 || beim Kierfecht || {{Coor dms|49|31|30.9|N|06|20|43.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wellenstein, beim Kierfecht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz beim Kierfecht, Wellesteen-101.jpg|center|105x110px]]|| Kräiz op Maes, mat der Opschrëft:<br>''Zum Andenken der Jungfrau Maria Sünnen von Wellenstein, welche der Herr an dieser Stelle am 2. August 1862 im Alter von 27 Jahren zu sich rief. Forsche Gottes Ratschlüssen nicht nach, wenn auch unversehends Gott dein Herr sein will. Sie werden alle klar am Jüngsten Tag. Nun bete für mich und wandle still.''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.60+62</ref> |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || G88Q+M7 Schengen || {{Coor dms|49|31|00.1|N|6|20|17.8|O}} || [[Fichier:Welleschten Gedenkplaz Leo Hentzen 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Welleschten Gedenkplaz Leo Hentzen 2.jpg|center|105x110px]]|| Niewent dem Weekräiz steet eng Hubertusstatu. Dozou och eng Plakett mt der Opschrëft "Eisem Jagdfrënd Leo Hentzen + 1966" |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || 1803, 1809, 1818 || am Haff bei der Heenegässel || {{Coor dms|49|31|27.2|N|06|20|28.4|O}} || [[Fichier:Weekraiz Welleschten Heenegässel 5.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Welleschten Heenegässel 1.jpg|center|105x110px]]|| [[Fichier:Weekraiz Welleschten Heenegässel 3.jpg|left|105x110px]] [[Fichier:Weekraiz Welleschten Heenegässel 4.jpg|right|105x110px]] An dësem Bannenhaff sinn dës 3 Weekräizer opgeriicht ginn, déi op verschiddene Plazen an der Gewan stoungen. <!-- |- | [[Welschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |- |[[Welsduerf]] ||[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]] || || || || || || |- |[[Wëlwerwolz]] ||[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| || || || || || |- |[[Wëntger]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || --> |- |[[Wëntreng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''Wäistrooss'' am Agank vu Wëntreng a Richtung Remerschen || {{Coor dms|49|30|0,6|N|06|21|11.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wintrange Wäistrooss 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Wintrange Wäistrooss 02.jpg|center|105x110px]] || "Kräiz op der Quäschwiss"<br>Dat ursprénglech Kappstéck, dat d'Kräizegungsgrupp gewisen huet, gouf bei engem Verkéiersaccident zerstéiert an duerch en einfacht Kräiz mat Metallchristus ersat.<ref name=KreuzfahrtI64>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.64</ref> |- |[[Wëntreng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || am ''Brékelter'' || {{Coor dms|49|30|02,93|N|06|21|03.59|O}} || [[Fichier:Wëntreng, Weekräiz.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 6, Brékelter, Wëntreng-103.jpg|center|105x110px]] || Schéint Weekräiz um Haff vum Nic Rock, zirka 250 Joer al.<ref name=KreuzfahrtI64 /> |- |[[Weyer]] ||[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1773 || CR101 || {{Coor dms|49|43|32,9|N|06|11|46.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Weyer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Weyer 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: PETRUS KAHN 1773<ref name="KreuzfahrtIII113"/> |- |[[Wilwerdang]] ||[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || D'«Zaangeltskräiz» steet am Wämperweeg ([[CR336]]) am Ausgang vun der Uertschaft || {{Coor dms|50|08|25.18|N|06|01|46.65|O}} || [[Fichier:Zaangeltskräiz, Wämperweeg - CR336, Wilwerdang-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Zaangeltskräiz, Wämperweeg - CR336, Wilwerdang-104.jpg|center|105x110px]]|| <!-- |- | [[Wolwen]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || 1831 || [[Wolwener Klaus]] || {{Coor dms|49|49|53.8|N|05|46|44.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wolwener Klaus 01.jpg|center|105x110px]] || || <!-- |- |[[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || || || || || || |- |[[Wuelessen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || --> |- |[[Wuelper]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || ëm 1815 || Beim Wolperhaff laanscht der {{N11}} || {{Coor dms|49|45|54.6|N|6|21|47.6|O}} || [[Fichier:Wolperhaff wayside cross.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz beim Wolperhaff-101.jpg|center|105x110px]] || D'Kräiz gouf opgeriicht als Erënnerung un e Gendaarm deen an engem strenge Wanter ëm 1815 vun engem Ruddel [[Wollef|Wëllef]] ugegraff a bis op e puer Reschter opgefriess gouf.<ref name=KreuzfahrtIII43>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.43</ref> {{Commonscat|Weekräiz beim Wolperhaff|}} |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || ''route Principale'' beim "Hellegenhaischen" || {{Coor dms|49|36|16.9|N|06|24|02.1|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange route Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange route Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Iwwer dëst Weekräizkappstéck gëtt et zwou Soen<ref name=KreuzfahrtI72>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.72</ref> |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || ''route Principale, 152'' || {{Coor dms|49|36|41.7|N|06|24|20.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wormeldange route Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Wormeldange route Principale 02.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1720 || ''Krunnegaass, 23'' || {{Coor dms|49|36|40.3|N|06|24|25.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wormeldange Krunnegaass 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Wormeldange Krunnegaass 02.jpg|center|105x110px]] || Et ass dat schéinste Weekräiz zu Wuermer<ref name=KrzGéigend70>Weekräizer aus éiser Géigend, S.70</ref> |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || Kräizung vum [[CR146A]] mam [[CR122]] || {{Coor dms|49|37|04.0|N|06|24|06.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange CR146A 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Wormeldange CR146A 02.jpg|center|105x110px]] || Weekapell mam Kappstéck vum "Schneiderjahnskräiz"<br>Opschrëft:''Maria du reine Jungfrau, bitte deinen lieben Sohn für uns in unserer Sterbestunde''.<ref name=KreuzfahrtI72/><ref name=KrzGéigend70/> |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1882 || Kräizung vum [[CR146A]] mam [[CR122]] || {{Coor dms|49|37|03.9|N|06|24|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Wormeldange CR146A 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wormeldange Wegekreuz 1882.jpg|center|105x110px]]|| Opschrëft: ''O, ihr alle, die ihr vorübergehet am Wege gebet Acht und sehet ob ein Schmerz gleich sei meinem Schmerz - Jeremias 1.12''.<br>D'Weekräiz kënnt aus dem Atelier vum Mathias Sadler (1836-1903) vu Wuermer. D'Kräiz uewendrop gouf schonn e puer mol erneiert. Fréier stoung hei d'Weekräiz deem säi Kappstéck (Schneiderjahnskräiz) haut an der Kapell op der anerer Säit vun der Strooss steet.<ref name=KreuzfahrtI72 /><ref name=KrzGéigend70/> |} == Z == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Zéisseng]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1697 || rue Verte, virun der Kierch|| {{Coor dms|49|35|21.6|N|06|06|25.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kirche Luxemburg-Cessange 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Zéisseng]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || 1637 || Leidelenger Strooss, 52|| {{Coor dms|49|34|54.9|N|6|05|49.4|O}} || [[Fichier:Weekraiz Zeisseng1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Zeisseng2.jpg|center|105x110px]] || Dëst Weekräiz steet am Virgäertche vun engem Privathaus <!-- |- | [[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |- | [[Zëtteg]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |- | [[Zëtteger Millen]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Zolwer]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || Agank vum Zolwer Schlass<br>an der ''rue du Château'' || {{Coor dms|49|31|32.4|N|5|56|21.7|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Zolwer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Zolwer 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br>''DANS VOS SOUFFRANCES UN COUP D'OEIL SUR LE CROIX''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.108</ref> <!-- |- | [[Zowaasch]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || --> |} == Literatur == * [[Norbert Weins]], 1982: ''Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum'' Band I, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 125 S. * Norbert Weins, 1982: ''Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum'' Band II, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 149 S. * Norbert Weins, 1983: ''Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum'' Band III, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 146 S. * Norbert Weins, 1983: ''Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum'' Band IV, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 128 S. * Norbert Weins, 1984: ''Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum'' Band V, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 164 S. * Norbert Weins, 1984: ''Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum'' Ergänzungsband, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 123 S. * [[Joseph Hirsch]], 1992: ''Die Wegkreuze des Kantons Mersch'', Beiheft zu Hémecht, Impr. St. Paul, ISBN 2-87963-166-1 * [[Serge Frantzen]], 2016: ''Wegkreuze der Gemeinde Frisingen'', Impr. Kräizbierg, ISBN 978-99959-794-1-6 * ''Weekräizer aus éiser Géigend'', 1981, (Paren Éinen, Fluessweiler, Gouschteng, Meechtem, Nidderdonwen a Wuermer), Ed. LASEP - Centre scolaire Dreiborn, 14. Band vun de Wormer Muselbéicher, Impr. E. Faber, Gréiwemaacher, 102 S. * Gilbert Jeitz, 2012: ''Wegkreuze und Sagen der Gemeinde Bettemburg'' S.118-168 an: Beetebuerg am Laf vun der Zäit, Band II, 170 S. Geschichtsfrënn aus der Gemeng Beetebuerg, Impr. Polyprint S.A., Esch-Uelzecht * ''Weekräizer a Monumenter an der Gemeng Miedernach'', 1996, vun der Aarbechtsgrupp "Plan de Développement Communal - Commune de Medernach", 76&nbsp;S. ISBN 2-9599870-1-2 == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de reliéisen Objeten zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Wayside crosses in Luxembourg|Weekräizer zu Lëtzebuerg}} * [http://www.mersch.luWEGKREUZE%20-%20steinerne%20Zeugen%20der%20Vergangenheit.pdf?FileID=publications%2Fwegkreuze%2520-%2520steinerne%2520zeugen%2520der%2520vergangenheit.pdf Weekräizer an der Gemeng Miersch] (pdf) {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Weekräizer zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëschten (Relioun)|W]] 1247mc0wja7xb67vgr32lyvzevaihgi 0 104344 2395816 2395625 2022-08-23T10:52:48Z Les Meloures 580 k wikitext text/x-wiki [[Fichier:Fonleichnam07b.JPG|thumb|Pressioun op [[Erläichendag]]]] Eng '''Pressessioun''', och '''Pressioun''' (vum lat: ''procedere'' = viruréckelen, weidergoen), ass e reliéise [[Ritual]], bei deem eng Grupp Mënschen e feierlechen Ëmzuch mécht, dee sech no bestëmmte Reegelen ofspillt. == Kuckt och == * [[Iechternacher Sprangpressessioun]] * [[Muttergottesoktav]] [[Kategorie:Reliounen]] 2lhxyx2qizdtr4g3h7n2pth9ri705rx 0 104348 2395739 2277730 2022-08-22T15:06:47Z Les Meloures 580 k wikitext text/x-wiki {{skizz}} {{Infobox Biographie}} De '''Jean Schroeder''', gebuer den [[12. August]] [[1947]], ass e lëtzebuergeschen Historiker a pensionéierte Geschichtsprofesser ([[Lycée classique d'Echternach]] a [[Université du Luxembourg|Centre universitaire de Luxembourg]]). Hien ass an der [[mëttelalter]]lecher Geschicht an an der Geschicht vun [[Iechternach]] spezialiséiert. Am Februar [[1975]] huet hien op der [[Albert-Ludwigs-Universitéit Freiburg]], mat enger Dissertatioun zum Theema ''Bibliothek und Schule der Abtei Echternach um die Jahrtausendwende'', promovéiert (PhD). Zanterhier huet hien, virun allem an den 1980er an 1990er Joren, eng ganz Rëtsch Fuerschungsaarbechten iwwer d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]], d'[[Iechternacher Abtei]] an den [[Hellege Willibrord]] publizéiert. De Jean Schroeder ass zanter [[1980]] ''membre effectif'' vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section des sciences historiques]] vum [[Institut grand-ducal]]. === Publikatiounen (Auswiel) === * ''Bibliothek und Schule der Abtei Echternach um die Jahrtausendwende - Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultäten der Albert-Ludwigs-Universität zu Freiburg i. Br.''; in: Publications de la Section historique (PSH) de l'Institut grand-ducal de Luxembourg, Bd. XCI; Lëtzebuerg (Drock: Joseph Beffort), 1977; Ss. 201-378. * [1] ''Echternach im Spiegel der europäischen Geschichtsforschung'', [2] ''Der Name Echternach. Sprachliche Entwicklung, Ursprung, Bedeutung'', [3] ''Zu den Beziehungen zwischen Echternach und England/Irland im Frühmittelalter'', [4] ''Echternach: An der Wiege der deutschen Sprache''; véier Studien, déi (mat Beiträg vun aneren Historiker) in: Hémecht - Zeitschrift für Luxemburger Geschichte publizéiert goufen; Joergank 31, 1979, Heft 3 (Spezialnummer!). * ''Le comte Sigefroid de Luxembourg et la réforme de l'abbaye d'Echternach (973)''; in: Publications de la Section historique (PSH) de l'Institut grand-ducal de Luxembourg, Bd. XCV; Lëtzebuerg (Drock: Joseph Beffort), 1981; Ss. 283-298. * ''Echternach in Forschung und Literatur. Besprechungen und Hinweise''; in: Echternacher Studien - Veröffentlichungen des Instituts für Echternach-Forschung / Études epternaciennes - Publications de l'Institut d'Echternach; Bd. II (1982); Lëtzeburg (Sankt-Paulus Druckerei); Ss. 87-115. {{DEFAULTSORT:Schroeder Jean}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]] [[Kategorie:Gebuer 1947]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Enseignanten]] [[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]] jn13j0qapdk7ufndgtfhrib7vwmm2nn 2395740 2395739 2022-08-22T15:07:08Z Les Meloures 580 [[WP:HC|HC]]: [[Kategorie:Lëtzebuergesch Enseignanten]] ewechhuelen; [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]] komplettéieren wikitext text/x-wiki {{skizz}} {{Infobox Biographie}} De '''Jean Schroeder''', gebuer den [[12. August]] [[1947]], ass e lëtzebuergeschen Historiker a pensionéierte Geschichtsprofesser ([[Lycée classique d'Echternach]] a [[Université du Luxembourg|Centre universitaire de Luxembourg]]). Hien ass an der [[mëttelalter]]lecher Geschicht an an der Geschicht vun [[Iechternach]] spezialiséiert. Am Februar [[1975]] huet hien op der [[Albert-Ludwigs-Universitéit Freiburg]], mat enger Dissertatioun zum Theema ''Bibliothek und Schule der Abtei Echternach um die Jahrtausendwende'', promovéiert (PhD). Zanterhier huet hien, virun allem an den 1980er an 1990er Joren, eng ganz Rëtsch Fuerschungsaarbechten iwwer d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]], d'[[Iechternacher Abtei]] an den [[Hellege Willibrord]] publizéiert. De Jean Schroeder ass zanter [[1980]] ''membre effectif'' vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section des sciences historiques]] vum [[Institut grand-ducal]]. === Publikatiounen (Auswiel) === * ''Bibliothek und Schule der Abtei Echternach um die Jahrtausendwende - Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultäten der Albert-Ludwigs-Universität zu Freiburg i. Br.''; in: Publications de la Section historique (PSH) de l'Institut grand-ducal de Luxembourg, Bd. XCI; Lëtzebuerg (Drock: Joseph Beffort), 1977; Ss. 201-378. * [1] ''Echternach im Spiegel der europäischen Geschichtsforschung'', [2] ''Der Name Echternach. Sprachliche Entwicklung, Ursprung, Bedeutung'', [3] ''Zu den Beziehungen zwischen Echternach und England/Irland im Frühmittelalter'', [4] ''Echternach: An der Wiege der deutschen Sprache''; véier Studien, déi (mat Beiträg vun aneren Historiker) in: Hémecht - Zeitschrift für Luxemburger Geschichte publizéiert goufen; Joergank 31, 1979, Heft 3 (Spezialnummer!). * ''Le comte Sigefroid de Luxembourg et la réforme de l'abbaye d'Echternach (973)''; in: Publications de la Section historique (PSH) de l'Institut grand-ducal de Luxembourg, Bd. XCV; Lëtzebuerg (Drock: Joseph Beffort), 1981; Ss. 283-298. * ''Echternach in Forschung und Literatur. Besprechungen und Hinweise''; in: Echternacher Studien - Veröffentlichungen des Instituts für Echternach-Forschung / Études epternaciennes - Publications de l'Institut d'Echternach; Bd. II (1982); Lëtzeburg (Sankt-Paulus Druckerei); Ss. 87-115. {{DEFAULTSORT:Schroeder Jean}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]] [[Kategorie:Gebuer 1947]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]] [[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]] id8sus37svmqt5t34xik4tgbu542r45 0 113201 2395747 2359762 2022-08-22T15:48:06Z Les Meloures 580 /* Geschicht<ref>Ministère de la Culture, Service des Sites et Monuments: ''[https://ssmn.public.lu/dam-assets/fr/publications/Booklet-Inv-LAR-20170925-Int2.pdf Nationale Inventarisierung der Baukultur im Großherzogtum Lu using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kapell vu Weyer | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Kapelle Weyer 02.jpg | Bildtext héich = Kapell vu Weyer (2014) | Uertschaft = [[Weyer (Uertschaft)|Weyer]] | Par = | Dekanat = | Numm / Patréiner = | Architekt(en) = | Baujoer = 1612 | Konsekratiounsjoer = | Koordinaten = {{coor dms|49|43|33.6|N|06|11|59.1|O}} }} [[Fichier:Kapelle Weyer 01.jpg|thumb|D'Kapell vu Weste gesinn]] D''''Kapell zu Weyer''' ass eng [[Kapell]] zu [[Weyer (Uertschaft)|Weyer]] an der [[Gemeng Fëschbech]]. Si steet matzen an der Uertschaft net wäit vum [[CR101]] a gëtt net méi benotzt. ==Geschicht<ref>Ministère de la Culture, Service des Sites et Monuments: ''[https://ssmn.public.lu/dam-assets/fr/publications/Booklet-Inv-LAR-20170925-Int2.pdf Nationale Inventarisierung der Baukultur im Großherzogtum Luxemburg: Kanton Mersch, Gemeinde Fischbach.]'' Luxemburg 2018, S.196-235.</ref>== Enger Legend no gouf d'Kapell vum Gerard vu Schwarzenberg, dem Besëtzer vu Fëschbech, opriichte gelooss, nodeems seng Schwëster an (oder bei) engem Weier eng Statu vun der [[Muttergottes]] fonnt hätt. Warscheinlech stoung virdrun och schonn eng Kapell do. E Wopen an eng Opschrëft leeën no, datt se [[1612]] vum Gerard vu Schwarzenberg a senger Fra Dorothée vun Naves baue gelooss gouf. Fréi koum et zu Pressessioune bei d'Muttergottesstatu. Vu [[1629]] u goufe Wochemassen do gehalen a [[1671]] gouf op der [[Norden|nërdlecher]] Säit eng [[Sakristei]] ugebaut. Vu [[1748]] ass en eegene [[Kaploun]] attestéiert. Tëscht [[1720]] an [[1726]] gouf d'Kapell restauréiert, Fënstere koume bäi a se gouf mat Säitenaltär an Hellegebiller gerëscht. Méi spéit am Joerhonnert gouf den Daach vum Schëff verännert. Am [[19. Joerhonnert]] huet de Bau sech lues a lues verschlechtert. <!--(ausgeklamert wéinst chronologeschem Duercherneen) 1897 war d'Verwëllef vun der Sakristei zum Deel delabréiert a s'ass 1933 ganz an ee Koup gefall.--> [[1904]] an [[1905]] gouf jee ee [[Chouer (Kierch)|Chouerpult]] verkaf, fir kleng Reparaturen ze finanzéieren. Nom [[Éischte Weltkrich]] gouf d'Kapell als Lager benotzt. Den Daach war ondicht, an et huet era gereent. Zwou Muttergottesstatuen, eng [[Gotik|gotesch]] an eng aus dem 18. oder 19. Joerhonnert, koumen 1941 an de [[MNHA|Staatsmusée]]. Wärend der [[Ardennenoffensiv]], 1944/45 waren Zaldoten do aquartéiert; si hunn d'[[Beichtstull|Beichtstill]], d'Kierchebänken an d'Säitenaltär zu Brennholz verschafft. Nom [[Zweete Weltkrich]] war d'Kapell sou baufälleg datt se bal ofgerappt gi wier. 1960 gouf d'Verwëllef mat engem flaache Plaffong ersat an de Botz op de Mauere gouf ewechgemaach, sou datt d'Molereie vum [[Ignaz Millim]] zerstéiert goufen. 2005 gouf se restauréiert. Zanter 2013 ginn ë.&nbsp;a. eng 40 [[Weekräiz]]er dra versuergt, déi vu verschiddene Plazen dohi bruecht goufen. Op enger Pressekonferenz am Juni 2019 hunn d'Administrateure vum Kierchefong bekannt ginn datt d'Kapell entweit gouf<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=TX8tWLn255c Video op youtube]</ref>. == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] *[[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Weyer (Luxembourg)|{{PAGENAME}}}} * [http://web.cathol.lu/rubrique35 Websäit vum Parverband Miersch op cathol.lu] * [http://www.parverband-miersch.lu/por-miersch.html Websäit vum Parverband Miersch] {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemeng Fëschbech|Kapell Weyer]] [[Kategorie:Bauwierker 1612]] [[Kategorie:Entweit Kierchen a Kapellen|Weyer]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen]] kqovc6brkmon06kho2m4m4h9jdloi2a 0 115346 2395784 2341802 2022-08-22T21:26:56Z Zinneke 34 /* vun 2000 bis 2009 */ wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Dominique Pinon''', gebuer de [[4. Mäerz]] [[1955]] zu [[Saumur]], ([[Maine-et-Loire]]), ass e franséische [[Schauspiller]]. Den Dominique Pinon huet zu [[Poitiers]] Literatur an duerno zu [[Paräis]] am [[Cours Simon]] Schauspill studéiert Fir de Regisseur [[Jean-Jacques Beineix]] huet hien direkt am Ufank vu senge Carrière an 3 Filmer ''[[Diva (Film)|Diva]]'' (1980), ''[[La lune dans le caniveau]]'' (1983) a ''[[37°2 le matin]]'' (1985) matgespillt. Seng bescht Rolle krut hien awer a Filmer wéi ''[[Delicatessen]]'' (1991) an a ''[[La cité des enfants perdus]]'' (1995) allen zwéi vun de Regisseuren [[Jean-Pierre Jeunet]] a [[Marc Caro]]. Duerno huet hien nach a fënnef Filmer vum Jeunet interessant Rolle gespillt sou am Science-Fiction Horrorfilm ''[[Alien Resurrection]]'' (1997), am romantesche Kaméidisfilm ''[[Le fabuleux destin d'Amélie Poulain]]'' (2001), am [[Éischte Weltkrich]]sdrama ''[[Un long dimanche de fiançailles]]'' (2004), am satiresche Kaméidisfilm ''[[Micmacs à tire-larigot]]'' (2009) an am Abenteuerfilm iwwer e Wonnerkand ''[[The Young and Prodigious T.S. Spivet]]'' (2013). == Filmographie == === Kino === ==== vun 1980 bis 1989 ==== * 1980: ''La découverte'' - Regie: [[Arthur Joffé]] (Kuerzfilm) * 1980: ''[[Diva (Film)|Diva]]'' - Regie: [[Jean-Jacques Beineix]] - Haaptacteuren: [[Wilhelmenia Wiggins Fernandez]], [[Frédéric Andréi]], [[Richard Bohringer]] * 1981: ''Le retour de Martin Guerre'' - Regie: [[Daniel Vigne]] - Haaptacteuren: [[Gérard Depardieu]], [[Nathalie Baye]], [[Bernard-Pierre Donnadieu]] * 1982: ''Merlin ou le cours de l'or'' - Regie: Arthur Joffé - (Kuerzfilm) * 1982: ''Il est trop tard pour rien'' - Regie: [[Pierre Novion]] - (Kuerzfilm) * 1982: ''Tir groupé'' - Regie: [[Jean-Claude Missiaen]] - Haaptacteuren: [[Gérard Lanvin]], [[Véronique Jannot]], [[Michel Constantin]] * 1983: ''[[La lune dans le caniveau]]'' - Regie: Jean-Jacques Beineix - Haaptacteuren: [[Gérard Depardieu]], [[Nastassja Kinski]], [[Victoria Abril]] * 1983: ''Ghost Dance'' - Regie: [[Ken Mc Mullen]] - Haaptacteuren: [[Pascale Ogier]], [[Robbie Coltrane]] * 1984: ''[[Si j'avais mille ans]]'' - Regie: [[Monique Enckell]] - Haaptacteuren: [[Daniel Olbrychski]], [[Marie Dubois]], [[Jean Bouise]] * 1984: ''Mon Inconnue'' - Regie: [[Philippe Harel]] (Kuerzfilm) * 1984: ''[[Nemo (Film 1984)|Nemo]]'' - Regie: [[Arnaud Sélignac]] - Haaptacteuren: [[Jason Connery]], [[Mathilda May]], [[Harvey Keitel]] * 1984: ''Le thé à la menthe'' - Regie: [[Abdelkrim Bahloul]] - Haaptacteuren: [[Abdellatif Kechiche]] * 1985: ''Zina'' - Regie: [[Ken McMullen]] * 1985: ''Le téléphone sonne toujours deux fois'' - Regie: [[Jean-Pierre Vergne]] - Haaptacteuren: [[Didier Bourdon]], [[Bernard Campan]] * 1985: ''[[Partir, revenir]]'' - Regie: [[Claude Lelouch]] - Haaptacteuren: [[Annie Girardot]], [[Jean-Louis Trintignant]], [[Françoise Fabian]] * 1985: ''La baston'' - Regie: Jean-Claude Missiaen - Haaptacteuren: [[Robin Renucci]], [[Véronique Genest]] * 1985: ''Quiz'' - Regie: [[Jérôme George]] - (Kuerzfilm) * 1985: ''Cyril Tourneur'' - Regie: [[Jean-Pierre Gras]] - (Kuerzfilm) * 1985: ''[[37°2 le matin]]'' - Regie: Jean-Jacques Beineix - Haaptacteuren: [[Jean-Hugues Anglade]], [[Béatrice Dalle]], [[Gérard Darmon]] * 1985: ''Cent francs l'amour'' - Regie: [[Jacques Richard]] - Haaptacteuren: Richard Bohringer, [[Valérie Steffen]] * 1985: ''Zina'' - Regie: Ken Mc Mullen * 1986: ''Suivez mon regard'' - Regie: [[Jean Curtelin]] - Haaptacteuren: [[Jean Carmet]], [[Michel Galabru]], [[Darry Cowl]] * 1986: ''Sauve-toi, Lola'' - Regie: [[Michel Drach]] - Haaptacteuren: [[Carole Laure]], [[Jeanne Moreau]], [[Sami Frey]] * 1987: ''Des Teufels Paradies'' - Regie: [[Vadim Glowna]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Sam Waterston]], [[Mario Adorf]] * 1987: ''La voix du désert'' - Regie: [[Jean-Michel Roux]] - (Kuerzfilm) * 1987: ''Chamane'' - Regie: [[Thomas Gilou]] - (Kuerzfilm) * 1988: ''[[La leggenda del santo bevitore]]'' - Regie: [[Ermanno Olmi]] - Haaptacteuren: [[Rutger Hauer]], [[Anthony Quayle]] * 1988: ''[[Frantic]]'' - Regie: [[Roman Polanski]] - Haaptacteuren: [[Harrison Ford]], [[Emmanuelle Seigner]] * 1988: ''Anaon'' - Regie: [[François-Renaud Labarthe]] - (Kuerzfilm) * 1989: ''Foutaises'' - Regie: [[Jean-Pierre Jeunet]] - (Kuerzfilm) * 1989: '' Trouble'' - Regie: [[Yannick Saillet]] - (Kuerzfilm) * 1989: ''[[La révolution française (Film)|La révolution française]]'' - Regie: [[Robert Enrico]], [[Richard T. Heffron]] - Haaptacteuren: [[Klaus Maria Brandauer]], [[François Cluzet]], [[Claudia Cardinale]] ==== vun 1990 bis 1999 ==== * 1990: ''[[Alberto Express]]'' - Regie: Arthur Joffé - Haaptacteuren: [[Sergio Castellitto]], [[Nino Manfredi]], [[Marie Trintignant]] * 1990: ''[[1871 (Film 1990)|1871]]'' - Regie: Ken Mc Mullen - Haaptacteuren: [[Roshan Seth]], [[John Lynch]] * 1990: ''Bleu marine'' - Regie: [[Jean-Claude Riga]] - Haaptacteuren: [[Jean-Claude Adelin]], [[Maurice Garrel]] * 1991: ''[[Delicatessen]]'' - Regie: Jean-Pierre Jeunet, [[Marc Caro]] - Haaptacteuren: [[Marie-Laure Dougnac]], [[Jean-Claude Dreyfus]], [[Karin Viard]] * 1991: ''Les arcandiers'' - Regie: [[Manolo Sánchez S]] - Haaptacteuren: [[Géraldine Pailhas]], [[Simon de La Brosse]] * 1991: ''Août'' - Regie: [[Henri Herré]] - Haaptacteuren: [[Anouk Grinberg]], [[Jean-Claude Brialy]] * 1991: ''L'illuminé'' - Regie: [[Philippe Barcouzareaud]] - (Kuerzfilm) * 1991: ''25 décembre 58, 10h36'' - Regie: [[Diane Bertrand]] - (Kuerzfilm) * 1992: ''Mémento'' - Regie: [[Jean-Max Peteau]] - (Kuerzfilm) * 1992: ''Je m'appelle Victor'' - Regie: [[Guy Jacques]] - Haaptacteuren: Jeanne Moreau, [[Micheline Presle]] * 1993: ''Stella plage'' - Regie: [[Élizabeth Prouvost]] - (Kuerzfilm) * 1993: ''La cavale des fous'' - Regie: [[Marco Pico]] - Haaptacteuren: [[Pierre Richard]], [[Michel Piccoli]], [[Edith Scob]] * 1994: ''KO Kid'' - Regie: Marc Caro - (Kuerzfilm) * 1995: ''[[La cité des enfants perdus]]'' - Regie: Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro - Haaptacteuren: [[Ron Perlman]], [[Daniel Emilfork]] * 1996: ''La gotera'' - Regie: [[Jorge Sánchez-Cabezudo]] - (Kuerzfilm) * 1996: ''[[Un samedi sur la terre]]'' - Regie: Diane Bertrand - Haaptacteuren: [[Elsa Zylberstein]], [[Éric Caravaca]], [[Johan Leysen]] * 1996: ''Mordbüro'' - Regie: [[Lionel Kopp]] - Haaptacteuren: [[Ornella Muti]], [[Philippe Clévenot]] * 1996: ''Photo Maton'' - Regie: [[Philippe Dorison]] - (Kuerzfilm) * 1996: ''Violetta, la reine de la moto'' - Regie: [[Guy Jacques]] - Haaptacteuren: [[Florence Pernel]], [[Daniel Prévost]] * 1997: ''[[Alien: Resurrection]]'' - Regie: Jean-Pierre Jeunet - Haaptacteuren: [[Sigourney Weaver]], [[Winona Ryder]], Ron Perlman * 1999: ''Djedi'' - Regie: [[Lionel Escama]] - (Kuerzfilm) * 1999: ''Comme un poisson hors de l'eau'' - Regie: [[Hervé Hadmar]] - Haaptacteuren: [[Tchéky Karyo]], [[Monica Bellucci]] * 1999: ''Quasimodo d'El Paris'' - Regie: [[Patrick Timsit]] - Haaptacteuren: Patrick Timsit, [[Richard Berry]], [[Mélanie Thierry]] * 1999: ''Der Pilot'' - Regie: [[Oliver Seiter]] - (Kuerzfilm) * 1999: ''Sur un air d'autoroute'' - Regie: [[Thierry Boscheron]] - Haaptacteuren: [[Sacha Bourdo]], [[Aure Atika]], [[Marie-France Pisier]] ==== vun 2000 bis 2009 ==== * 2000: ''Sabotage!'' - Regie: [[Esteban Ibarretxe]] - Haaptacteuren: [[David Suchet]], [[Alexandra Vandernoot]] * 2000: ''Vestiaire obligatoire'' - Regie: [[Bertrand Stephant Andrews]] - (Kuerzfilm) * 2001: ''[[Se souvenir des belles choses]]'' - Regie: [[Zabou Breitman]] - Haaptacteuren: [[Isabelle Carré]], [[Bernard Campan]] * 2001: ''[[Le fabuleux destin d'Amélie Poulain]]'' - Regie: Jean-Pierre Jeunet - Haaptacteuren: [[Audrey Tautou]], [[Mathieu Kassovitz]], [[Rufus]] * 2001: ''Putain, la vieille faut pas l'énerver!'' - Regie: [[Abel Ferry]] - (Kuerzfilm) * 2002: ''Alice'' - Regie: [[James Eaves]], [[Johannes Roberts]] - Haaptacteuren: [[Tina Barnes]], [[Ian Cullen]] * 2002: ''Lilith'' - Regie: [[Fabien Martorell]] - (Kuerzfilm) * 2002: ''Dead or Alive'' - Regie: [[Paulo Machline]] - (Kuerzfilm) * 2003: ''[[Bienvenue chez les Rozes]]'' - Regie: [[Francis Palluau]] - Haaptacteuren: [[Lorànt Deutsch]], [[Jean Dujardin]], [[André Wilms]] * 2003: ''La gran aventura de Mortadelo y Filemón'' - Regie: [[Javier Fesser]] - Haaptacteuren: [[Benito Pocino]], [[Pepe Viyuela]] * 2003: ''Europa'' - Regie: [[Carlo Avventi]], [[Christophe Bruncher]] - (Kuerzfilm) * 2003: ''From Another Point of View'' - Regie: [[Ken Duken]], [[Bernd Katzmarczyk]] - (Kuerzfilm) * 2004: ''Le bon, la brute et les zombies'' - Regie: [[Abel Ferry]] - (Kuerzfilm) * 2004: ''Hellbreeder'' - Regie: [[James Eaves]] - Haaptacteuren: [[Lyndie Uphill]], [[Tina Barnes]] * 2004: ''Darkhunters'' - Regie: [[Johannes Roberts]] - Haaptacteuren: [[Susan Paterno]], [[Dan van Husen]] * 2004: ''Ne quittez pas !'' - Regie: Arthur Joffé - Haaptacteuren: [[Sergio Castellitto]], [[Michel Serrault]] * 2004: ''Lift'' - Regie: [[Hugues Dalton]], [[Jeff Garton]] - (Kuerzfilm) * 2004: ''[[The Bridge of San Luis Rey (Film 2004)|The Bridge of San Luis Rey]]'' - Regie: [[Mary McGuckian]] - Haaptacteuren: [[F. Murray Abraham]], [[Geraldine Chaplin]], [[Robert De Niro]] * 2004: ''Kurz - Der Film'' - Regie: [[Bernhard Haux]], [[Friederike Jehn]], [[Andreas Krein]], [[Robert Kuczera]], [[Torben Meier]], [[Ingo Rasper]], [[Matthias Schreck]], [[Oliver Seiter]], [[Neele Leana Vollmar]] * 2004: ''[[Un long dimanche de fiançailles (Film)|Un long dimanche de fiançailles]]'' - Regie: Jean-Pierre Jeunet - Haaptacteuren: Audrey Tautou, [[Gaspard Ulliel]], [[Chantal Neuwirth]] * 2005: ''Ze film'' - Regie: [[Guy Jacques]] - Haaptacteuren: [[Clément Sibony]], [[Dan Herzberg]] * 2005: ''Camping à la ferme'' - Regie: [[Jean-Pierre Sinapi]] - Haaptacteuren: [[Roschdy Zem]] * 2005: ''[[Masz na imie Justine]]'' - Regie: [[Franco de Pena]] - Haaptacteuren: [[Anna Cieslak]], [[Mathieu Carrière]] * 2006: ''[[Dikkenek]]'' - Regie: [[Olivier Van Hoofstadt]] - Haaptacteuren: [[Marion Cotillard]], [[Jérémie Renier]] * 2006: ''Busker'' - Regie: [[David Wilgram]] - (Kuerzfilm) * 2007: ''[[Roman de gare]]'' - Regie: [[Claude Lelouch]] - Haaptacteuren: [[Fanny Ardant]], [[Audrey Dana]], [[Myriam Boyer]] * 2007: ''Midsummer Madness'' - Regie: [[Alexander Hahn]] - Haaptacteuren: [[Orlando Wells]], [[Maria de Medeiros]] * 2007: ''La praline'' - Regie: [[Jean-Baptiste Chuat]] - (Kuerzfilm) * 2007: ''La luna en botella'' - Regie: [[Grojo]] - Haaptacteuren: [[Eduard Soto]], [[Bárbara Goenaga]] * 2008: ''Le queloune'' - Regie: [[Patrick Boivin]] - (Kuerzfilm) * 2008: ''The Oxford Murders'' - Regie: [[Alex de la Iglesia]] - Haaptacteuren: [[Elijah Wood]], [[John Hurt]] * 2008: ''Dante 01'' - Regie: [[Marc Caro]] - Haaptacteuren: [[Lambert Wilson]], [[Linh Dan Pham]] * 2008: ''Seared'' - Regie: [[James Nicholas Fuller]] - (Kuerzfilm) * 2008: ''Musée haut, musée bas '' - Regie: [[Jean-Michel Ribes]] - Haaptacteuren: [[Michel Blanc]], [[Simon Abkarian]], Victoria Abril * 2008: ''Morris: A life with bells on'' - Regie: [[Lucy Akhurst]] * 2009: ''Humains'' - Regie: [[Jacques-Olivier Molon]] a [[Pierre-Olivier Thevenin]] - Haaptacteuren: [[Sara Forestier]], Lorànt Deutsch * 2009: ''[[Micmacs à tire-larigot]]'' - Regie: Jean-Pierre Jeunet - Haaptacteuren: [[Dany Boon]], [[Jean-Pierre Marielle]], [[Yolande Moreau]] * 2009: ''La loi de Murphy'' - Regie: [[Christophe Campos]] - Haaptacteuren: [[Pio Marmaï]], [[Omar Sy]] * 2009: ''An Organization of Dreams'' - Regie: [[Ken McMullen]] ==== vun 2010 bis 20.. ==== * 2010: ''[[Mumu]]'' - Regie: [[Joël Séria]] - Haaptacteuren: [[Sylvie Testud]], [[Jean-François Balmer]] * 2010: ''[[Ces amours-là]]'' - Regie: [[Claude Lelouch]] - Haaptacteuren: [[Audrey Dana]], [[Samuel Labarthe]] * 2010: ''Cul de bouteille'' - Regie: [[Jean-Claude Rozec]] - (Kuerzfilm) * 2010: ''Domino(S)'' - Regie: [[Charles Poupot]] - (Kuerzfilm) * 2011: ''Crédit pour tous'' - Regie: [[Jean-Pierre Mocky]] - Haaptacteuren: [[Arielle Dombasle]], [[Rufus]] * 2011: ''Poupée chagrin'' - Regie: [[Marion Barthès]] - (Kuerzfilm) * 2011: ''Ni à vendre ni à louer'' - Regie: [[Pascal Rabaté]] - Haaptacteuren: [[Jacques Gamblin]], [[Maria de Medeiros]] * 2011: ''L'orpheline avec en plus un bras en moins'' - Regie: [[Jacques Richard]] - Haaptacteuren: [[Jean-Claude Dreyfus]], [[Noémie Merlant]] * 2012: ''La balle de trop'' - Regie: [[Sébastien Chaplais]], [[Mehdi Mostefaï]] - (Kuerzfilm) * 2012: ''Les parapluies migrateurs'' - Regie: [[Mélanie Laleu]] - (Kuerzfilm) * 2013: ''Les Profs'' - Regie: [[Pierre-François Martin-Laval]] - Haaptacteuren: [[Christian Clavier]], [[Isabelle Nanty]] * 2013: ''Suzanne'' - Regie: [[Wilfried Méance]] - (Kuerzfilm) * 2014: ''Brèves de comptoir'' - Regie: Jean-Michel Ribes - Haaptacteuren: [[Chantal Neuwirth]], [[Didier Bénureau]] * 2013: ''[[The Young and Prodigious T.S. Spivet]]'' - Regie: Jean-Pierre Jeunet - Haaptacteuren: [[Kyle Catlett]], [[Helena Bonham Carter]] * 2014: ''Ferdinand Knapp'' - Regie: [[Andrea Baldini]] - (Kuerzfilm) * 2014: ''My Old Lady'' - Regie: [[Israel Horovitz]] - Haaptacteuren: [[Kevin Kline]], [[Michael Burstin]], [[Maggie Smith]] * 2014: ''Somewhere Beautiful'' - Regie: [[Albert Kodagolian]] - Haaptacteuren: [[María Alche]], [[Anthony Bonaventura]] * 2015: ''[[A Love You]]'' - Regie: [[Paul Lefèvre]] - Haaptacteuren: [[Antoine Gouy]], [[Fanny Valette]] * 2015: ''[[Dukhless 2]]'' - Regie: [[Roman Prygunov]] - Haaptacteuren: [[Danila Kozlovsky]] * 2015: ''[[The Price of Desire]]'' - Regie: [[Mary McGuckian]] - Haaptacteuren: [[Orla Brady]], [[Vincent Perez]] * 2016: ''[[La folle histoire de Max et Léone]]'' - Regie: [[Jonathan Barré]] - Haaptacteuren: [[David Marsais]], [[Grégoire Ludig]] * 2017: ''[[La dorMeuse Duval]]'' - Regie: [[Manuel Sanchez]] - Haaptacteuren: [[Marina Tomé]], [[Pascal Turmo]] * 2017: ''[[Vive la crise]]'' - Regie: [[Jean-François Davy]] - Haaptacteuren: [[Jean-Claude Dreyfus]], [[Jean-Marie Bigard]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Pinon Dominique}} [[Kategorie:Franséisch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Franséisch Theaterschauspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1955]] [[Kategorie:Officier des Arts et des Lettres]] 56ekgc4r0brwkyylkup00kxpkywri3e 3 120054 2395717 2286843 2022-08-22T13:46:55Z Les Meloures 580 /* top */., replaced: selwescht → selwecht using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki ==??== Is [[:fr:Ministère du Développement durable et des Infrastructures]] available in Luxembourgish? If not, would you mind adding this to your to do list too? Thanks [[Benotzer:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Benotzer Diskussioun:WhisperToMe|Diskussioun]]) 19:50, 7. Jan. 2013 (UTC) Also if you do work on the French Wikipedia, I started [[:fr:Ministère des Affaires étrangères (Luxembourg)]] and Wikilinked the Luxembourgish article to it. [[Benotzer:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Benotzer Diskussioun:WhisperToMe|Diskussioun]]) 01:59, 10. Jan. 2013 (UTC) == BGL == Bonjour Les Meloures, wei wier et wann dir emol eng Säit vun der BGL BNP Paribas(Banque Générale du Luxembourg) géift uleeën, dass di gréissten lëtzebuergesch Bank, di huet dat dach sécherlech verdéngt. -195.46.241.231 :Moien wie schwätzt hei mat mir.? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:24, 13. Jan. 2013 (UTC) == Stamminee == De LOD.lu ass sech do "endlech" eens, d'Wuert gëtt mat zwéin m oder Staminet geschriwwen. Sollt een net Wikipedia:De Staminee ëmbenennen op Wikipedia:De Stamminee? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 08:35, 16. Feb. 2013 (UTC) :Soulaang wéi den LOD mat sengen Inkoherenzen a permanenten Ännerunge weiderfiert, an nach net fäerdeg an offiziell ofgeseent ass, huet en net méi Wäert wéi déi Dictionnairen déi d'Wuert mat engem '''m''' schreiwen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:49, 16. Feb. 2013 (UTC) ::Am LOD.lu si leider lauter Inkoherenzen, wéi mir all scho bemierkt hunn. D'Wuert ass awer korrekt geschriwwen, well mer hunn d'etymologesch Schreifweis "Staminet" a mir hunn d'phoneetesch Orthographie "Stamminee". Wat ech net gutt fannen ass wann een e Mix mécht aus der phoneetescher Schreifweis an der etymologescher, obwuel d'Wuert keen nasale Vokal huet. D'Fro ass lo wéi eng Schreifweis "Staminet" oder "Stamminee" soll da lo op der lb.Wikipedia benotzt ginn. --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 09:19, 16. Feb. 2013 (UTC) == Bonjour de l'Italie == Salut, chér Les Meloures, comment allez vous? J'ai vu que vous m'avez aidé dans la page [[Caselle Landi]], mon village en Italie. Je vous demande la gentilesse d'une peitte, rapide relecture de la page [[Cornovecchio]], et aussi de [[Benotzer:Rex Momo|ma page personelle]], vous pouvez la corriger sans problemes, et aussi: comme on peut creer le box de PT-4? Je le parle a ce niveau. Si vous voulez visiter ma page en Italien... [[:it:Utente:Rei Momo|je suis là]]. Merci encore pour votre aide precieux! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 08:22, 20. Feb. 2013 (UTC) :Bonjour Rex Momo, :Merci pour vos contributions. Je vais m'occuper du box au cours de la journée :--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:37, 20. Feb. 2013 (UTC) :: Grazie mille !!!!!!!! Merci beucoup !!!!!!!! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 09:29, 20. Feb. 2013 (UTC) ::: Bonjour, chér Les Meloures, et merci pour vos conseilles. J'ai cherché de faire quelche correctiones, est-ce que vous povez regarder pour moi se ça va bine, maintenant? Une autre chose, pour m'aider dans le future: comme on dit en LB ''liens externes''? ::: Et encore, comme on peut traduire: <<Pour avoir plus que 10 banques, sur une popolation de moin de 15.000 habitants, est dite ''la petite Suisse'' du Sud de Lodi>>? ::: Et encore, comme on peut traduire: Le vieux Hopital Soave, aujourdh'ui centre culturel municipal. ::: Merci pour votre aide precieux [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 11:42, 21. Feb. 2013 (UTC) == [[Codogno]] == Bonne nuit chér Les Meloures, j'ai crée cette page, et j'espere qu'elle va bien. Je vous demande la gentilesse de la re-lire pour 2 minutes, parce -que je pense que les cordonnées geographiques ne sont pas exactes. Pardonnez-moi, je ne suis pas capable de mettere les justes... :-( Merci encore pour votre aide!!! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 23:24, 21. Feb. 2013 (UTC) : Merciiiiiiiiiiii !!! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 06:36, 22. Feb. 2013 (UTC) == Un petit aide, se possible == Bonjour Les Meloures, comment ça va? Je suis là pour vous demainder un petit aide, ou bien, un petit service, de que vous pouvez. Se je vais creer une page sur cette Wiki, est-ce-que vous pouves la traduire en LB? C'est pas de grand chose, et je sais bien que je peux vous envouyer le texte et vous pouvez la creer tout seul, mais j'aimerai bien la creer moi meme. Est ce que c'est possible de ce petit aide de votre part? merci encore pour m'avoir ecouté. Bon journèe [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 16:42, 26. Feb. 2013 (UTC) ::D'accord pour une fois, mais en général on ne le fait pas. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:45, 26. Feb. 2013 (UTC) == [[Rei Momo]] == Et voilà, merci por votre grand aide. Ça va. une foi, seullement cette fois! Voyez les catégories, ça va? Est-ce que je peux payer avec une traduction en FR-IT ou bien FR-PT ou encore FR-LMO? Grazie mille, merci beaucoup! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 18:06, 26. Feb. 2013 (UTC) : Merci, pour maintenant, j'ai ajouttée la page [[an:Rei Momo]], et j'ai vu que vous este en train de travailler. Treés grane merci. C'est important por moi que tout le monde connait ce qui est le [[Rei Momo]]. : Si vous visitez mon site www.reimomo.it vous pouvez voir la photo entiere... avec moi meme! Merci encore pour votre aide. [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 18:21, 26. Feb. 2013 (UTC) :: Merci encore pour l'aide. Je me suis permis de mettere le deux photos une à droite et l'autre à gauche, est ce que c'est meilleiur ou non? Merci encore, et bon fin des travailles! À bientôt, grazie mille! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 15:39, 27. Feb. 2013 (UTC) == Tanks == [[Fichier:InfoboxTanks.jpg|right|Firefox]] [[Fichier:InfoboxTanks2.jpg|right|IE 9.0.8]] Ah, et war deng Këscht, ech duet den Ernmuhl hätt déi selwer vun der de-wiki geholl. D'Artikele koumen nämlech vun him. Ech ginn dann nach deenen Artikelen d'Schablounekëscht déi bis ewell mat enger eegener ënnerwee waren. --[[User:Otets|Otets]] 13:00, 27. Feb. 2013 (UTC) Am Firefox gesinn ech dee Problem mam ieweschte rietse Bord net (cf. Screenshot). --[[User:Otets|Otets]] 10:17, 1. Mäe. 2013 (UTC) A mengem IE hunn ech awer och keen esou ee Problem. Just déi wäiss Linnen duerchbriechen de rietse Bord. --[[User:Otets|Otets]] 10:38, 1. Mäe. 2013 (UTC) Bosseg, effektiv. Keng Anung firwat et an dengem IE esou ass, vun der Programmatioun hier gesinn ech elo net wourun et leie kéint. --[[User:Otets|Otets]] 13:44, 19. Mäe. 2013 (UTC) == [[Rei Momo]] == Bonjour, chér Les Meloures, comment allez vous? Ce petit message est pour vous remercier encore pour cette page que vous m'avez aidé ecrire. Comme je peux faire pour retirer l'aves des ''traveaux en cours''? Disez-moi aussi que'est ce que je peux faire pour vous en PT ou en IT. Merci encore [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 14:55, 4. Mäe. 2013 (UTC) == 'n Owend == Wär et méiglech mat dir ze schwätzen iwwer Skype? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 18:20, 5. Mäe. 2013 (UTC) Salut och, Merci fir d'Informatioun, mä ech maachen dat nëmme bei deenen Artikelen déi ech souwisou wéinst anere Saachen änneren.--[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 22:28, 7. Mäe. 2013 (UTC) == Froen == Kéint ech mat dir iwwert Skype schwätzen? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 20:34, 8. Mäe. 2013 (UTC) == Gespaarte Säit? == Moie LesMeloures, hei Georges Urwald, meng Säit iwwert de Georges Urwald ass gespaart, ech kann näischt änneren! Wat muss ech maachen?! Schéine Grouss merci georges 'babetz' urwald :Moien och, :Déi gouf fir onbekannt Benotzer gespaart well do eng Zäitche Mumpitz geschitt ass. Ech entspären se elo. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:23, 18. Mäe. 2013 (UTC) <!--- ännert beweegung op beweeg -> beweg ... do gi verschidde Formen net verbessert ---> == [[Maccastorna]] == Bien chér Les Meloures, bonjour! Merci pour l'aide en cette page. Pardon, tu n'a pas traduites les nouvelles que j'ai ecrites? Merci encore pour ton aide! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 15:56, 26. Mäe. 2013 (UTC) == [[:Kategorie:Wikipedia:Biller ouni Lizenz]] == Hi! As you may have noticed I just blocked and unblocked my bot. The story is that my bot tagged files without a valid license for a long time. But recently I had to disable it because of a change on Toolserver. Today I started it again but I made a mistake in the code so suddenly it tagged all files. Problem should be fixed now and bot should be working properly again. So files without a license should be tagged and ind up in [[:Kategorie:Wikipedia:Biller ouni Lizenz]]. I noticed that there is some files in there that have been there for a long time now. Perhaps you and the other admins could decide what to do with the files? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 14:53, 8. Abr. 2013 (UTC) == [[Rei Momo]] == Bien chér Les Meloures, salut! Comment va tu? J'ai ajouttée quelque chose dans cette page: je te demande la gentilesse de traduire le mot ''decedé''. J'ai notè que la paragraphe ''Histoire'' c'est cripté. Je pense que c'est aussi important de savoir l'origine du Roi Momo. Merci pour ton aide precieux! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 12:57, 10. Abr. 2013 (UTC) :Du hues do nawell en treie Frënd fonnt! --[[User:Otets|Otets]] 12:22, 11. Abr. 2013 (UTC) ::Ma jo et ass d'Saach vum klenge Fanger [[Fichier:Gnome3-wink.svg|30px]] == Wéi kann een un Iech kommen? == D'Dateien iwwert mech sin net aktuell. Wéi kann een Dat updaten? Merci fir aere Feedback. Florence Hoffmann, sculptrice :Moien, :Ma sou wéi der hei elo g'ännert hutt kënnt Dir och an den Artikel ännere goen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:26, 29. Abr. 2013 (UTC) == [[Rei Momo]] == Bien chér Les Meloures, salut! Comment va tu? Concernant ce dossier, j'ai mises le nouvelles en Français parce-que je pense que c'est important de savoir aussi l'origine du Rei Momo, mais tu l'avai retirées; je pense que c'est meilleur les traduire que les retirer. Je te demande cette gentilesse, pour completer finelmente l'important travaille que t'a commencé. Merci encore pour le grand aide! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 06:31, 2. Mee 2013 (UTC) == Moien, Moien 2 et Welcome == * [[:Schabloun:Moien]] * [[:Schabloun:Moien 2]] * Schabloun:Welcome (ass elo geläscht) Comme ces trois « Schabloun » sont pratiquement équivalents, je suggère de les fusionner pour permettre leur intégration avec Wikidata ([[:d:Q5611978]]) --[[Benotzer:Iketsi|Iketsi]] ([[Benotzer Diskussioun:Iketsi|Diskussioun]]) 04:16, 6. Mee 2013 (UTC) ::Bonjour, ::Merci pour ta proposition. Mais il en est que la langue luxembourgeoise a quelques particularités que ne permettent pas de réduire au schéma x. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:25, 6. Mee 2013 (UTC) ::P.S. La '''Schabloun:Moien''' étant un doublon qui n'est plus utilisé sera supprimée. --[[Benotzer:Melouresbot|Melouresbot]] ([[Benotzer Diskussioun:Melouresbot|Diskussioun]]) 06:38, 6. Mee 2013 (UTC) :::D'accord. Par la suite, l'idéal serait de renommer '''Schabloun:Moien 2''' vers '''Schabloun:Moien'''. --[[Benotzer:Iketsi|Iketsi]] ([[Benotzer Diskussioun:Iketsi|Diskussioun]]) 11:58, 6. Mee 2013 (UTC) ::*Je ne comprends pas. S'il est question de représenter plusieurs dialectes, pourquoi ne pas le faire dans les sous-pages d'un seul Modèle uniforme? --[[Benotzer:Iketsi|Iketsi]] ([[Benotzer Diskussioun:Iketsi|Diskussioun]]) 11:58, 6. Mee 2013 (UTC) :::Il ne s'agit pas de représenter plusieurs dialectes. Il s'agit présenter un ortographe correct. C'est un problème qui n'existe pas dans les autres langues, donc difficilement compréhensible par quelqu'un qui ne parle pas le Luxembourgeois. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:25, 6. Mee 2013 (UTC) ::::Un mot d'explication supplémentaire: En Luxembourgeois, le "-n" final disparait devant certains phonèmes et dans certains cas. Ainsi, on dira "Moien Iketsi" ("''Salut Iketsi''"), mais "Moie Les Meloures". Pour tenir correctement compte de ce phénomène d'élision, on a besoin de 2 templates. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:59, 6. Mee 2013 (UTC) :::::Ah! Dans ce cas, il suffit de modifier le Modèle pour accomoder cette particularité. Ainsi, on pourrait avoir : :::::# <nowiki>{{Moie}}</nowiki> = '''Moie'''; <nowiki>{{Moie|n}}</nowiki> = '''Moien''', ou :::::# <nowiki>{{Moien}}</nowiki> = '''Moie'''; <nowiki>{{Moien|n}}</nowiki> = '''Moien''', ou :::::# <nowiki>{{Moien|-n}}</nowiki> = '''Moie'''; <nowiki>{{Moien}}</nowiki> = '''Moien''' (en fonction de la fréquence de Moie vs. Moien) :::::De plus, s'il y a une règle régulière à ce phénomène d'élision, il serait possible de créer un modèle qui ajouterait le "-n" final automatiquement. --[[Benotzer:Iketsi|Iketsi]] ([[Benotzer Diskussioun:Iketsi|Diskussioun]]) 14:15, 6. Mee 2013 (UTC) ::::::Merci pour ces suggestions. Comme c'est la phonologie qui détermine la pronociation ou non du -n final, une règle tenant compte de tous les allographes possibles serait trop complexe. La solution 3 par contre me parait la plus intuitive et logique. Perso, je n'y connais rien aux trucs techniques; quelqu'un saurait-il mettre en oeuvre cette proposition (donc: la 3)? --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:06, 6. Mee 2013 (UTC) :::Personnellement je n'ai rien contre une astuce qui fait fonctionner automatiquement. Il suffira de trouver quelqu'un qui la créera en prenant en compte les environ 30 possibilités (si pas plus). En plus est-ce tellement important que vraiment tous les modèles soient reliés sur Wikidata. Je n'y vois pas une grande utilité. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:16, 6. Mee 2013 (UTC) :::::::Je peux m'y mettre, mais où puis-je trouver une liste des ~30 possibilités? :::::::Il ne s'agit pas seulement de relier les modèles à Wikidata (pour avoir une liste unifiée et multilingue d'équivalents), mais aussi de s'assurer que les solutions font preuve d'une certaine élégance en évitant la répétition. --[[Benotzer:Iketsi|Iketsi]] ([[Benotzer Diskussioun:Iketsi|Diskussioun]]) 16:39, 6. Mee 2013 (UTC) :::Une telle entreprise s'avère impossible si on doit excpliquer à quelqu'un la langue luxembourgeaoise avec tous ses aléas. On doit savoir a qui en dit '''Moien''' pour savoir quel modèle il faut employer. Même en sachant appliquer la règle, il faut connaître toutes ses exceptions. L'ordinateur ne saurait pas reconnaître p.ex à l'écriture quand la lettre M est à considérer commme M ou comme EM. Dans ces cas il faut un cerveau comprenant le luxembourgeois pour le faire. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:44, 6. Mee 2013 (UTC) == Skypen == Kéint ech mat der schwätzen? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 10:45, 9. Mee 2013 (UTC) == [[Rei Momo]] == Grazie mille, chér ami! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 11:08, 17. Mee 2013 (UTC) : ... et grazie mille aussi pour le dernier aide! [[Benotzer:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rex Momo|Diskussioun]]) 12:21, 17. Mee 2013 (UTC) == Interwiki == Ech weess leider mäi Wikidata-Passwuert ëmmer nach net auswenneg, dofir déi onzoulänglech temporär Léisung. Ech duet awer, de [http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Zlata_Ohnewitsch&diff=1549449&oldid=1549233 KLBot2] géif automatesch raumen? --[[User:Otets|Otets]] 14:21, 22. Mee 2013 (UTC) :Déi raumen do guer näischt well et stoung op wikidata op der falscher Plaz. An du brauchs och kee Passwuert op Wikidata. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:33, 22. Mee 2013 (UTC) ::Wann ech op "Linken änneren" klicken, da kréien ech awer "Dir musst op dëser Wiki an am zentralen Daterepertoire ageloggt sinn fir dës Fonctioun ze benotzen." als Äntwert. Enfin, ech ka jo entweder mäi Passwuert léieren oder all Owend selwer raumen. Oder e globale Benotzerkont opman, oder gëllt deen (nach) net fir WikiData? --[[User:Otets|Otets]] 15:53, 22. Mee 2013 (UTC) Ech verstinn net wats de mengs. Op Wikidata kann een Ännerunge maachen ouni ageloggt ze sinn. Du kanns just keng néi Säit kreéieren. Dat war an deem heite Fall jo net wichteg well et gouf jo schonn eng Säit. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:06, 22. Mee 2013 (UTC) :Och nees wouer, ech hat op der lb-wiki op de Link geklickt aplaz op der de-wiki. Meng IP-Adress verstreeën ech trotzdeem net gär, besser et erkennt ee mech u mengem Numm. Bon, hoffe mäi Verhalt vum Passwuert geet duer bis moar ;-) --[[User:Otets|Otets]] 20:02, 22. Mee 2013 (UTC) == Wiki-Geschicht == Wou ech grad hei sinn, nach eppes aneschters: Sollt een d'Artikele "Wikipedia op Lëtzebuergesch" a "Wikipedia:Geschicht" fusionéieren, oder op d'mannst ënnertenee verlinken? --[[User:Otets|Otets]] 14:21, 22. Mee 2013 (UTC) :Wéins der WikisGeschicht schwätz do emol mam Robby. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:33, 22. Mee 2013 (UTC) ::Moien, Artikelen an Meta-Wikipedia-Säiten sollen auserneegehale ginn an deemno och net verlinkt. Ech hat dat Néidegst vun der Wikipedia:Geschicht-Säit an den Artikel gesat. Wann s De do Saache gesäis, déi nach an den Artikel gehéiere kinnten, dierfs de se natierlech dobäisetzen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:42, 22. Mee 2013 (UTC) :::Ah jo, stëmmt, dat war de Grond. Da giff ech soe sollt alles esou bleiwe wéi et ass, d'Detailer aus der Geschicht sinn éischter fir d'Benotzer intressant a manner fir d'Mass vun de Lieser. --[[User:Otets|Otets]] 15:53, 22. Mee 2013 (UTC) == Mike Huber == De [http://www.mikehuber.com/about-mike Mike Huber] ass momentan Direkter vum Clientsservice vu [http://www.verticalmeasures.com/ Verticla Measures], enger Firma déi Internetmarketing mécht. Hee bedreift och d'Säit [http://arizonatourism.com/ arizonatourism.com], fir déi en notamment op Commons Internetmarketing mécht (wat e jo wuel am beschte kann). Seng Lizenz gëtt en op der [[:en:File:South-rim-panoramic.jpg|en-wiki]] un. Fir all weider Froe kanns de ëm jo mailen (seng Adress ass op sengem CV) oder en iwwer [https://plus.google.com/118264458655980423368/about Google+] kontaktéieren. --[[User:Otets|Otets]] 08:03, 23. Mee 2013 (UTC) Bei deem Bild gëtt de '''Mike Huber''' guer näischt un. Den Uploader User:Mhazhiker huet déi Informatiounen dragesat. An et schéngt och bei den Englänner net alles sou kloer ze sinn. An ech wäert mech och net ameséieren fir deem ze schreiwen watereng Lizenz mer engem Bild solle ginn vun deem behaapt gëtt et wier vun him, a wat vum Mhazhiker op (wiki:en) eropgeluede gouf an duerno vum Cornischong verblazt verschafft gouf. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:09, 23. Mee 2013 (UTC) Den Uploader User:Mhazhiker ass jo de Mike Huber, well an der Lizenzkëscht seet en "I, the creator of this work", an an der Bildbeschreiwung gëtt e säi richtegen Numm mat Mike Huber un. Bei den Englänner ass alles kloer wat d'Lizenz ugeet, dofir schloe se jo vir, fir d'Bild op Commons ze réckelen, ausser d'Communautéit giff d'Foto esou schäiss fannen datt e Réckelen awer net opportun erschéngt. Dat ass och e Grond, firwat mer eis Grand Canyon Fotoen ersetze kënnen, mee virdru kënnt dem Mike Huber säi Bild nach op Commons. --[[User:Otets|Otets]] 08:31, 23. Mee 2013 (UTC) == Verbesseren == Moien, géi lo net mam Bot all "ë.a." "z.B." an deemols verbesseren, ech brauch déi fir d'Websäit ze testen ;). --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 11:02, 28. Mee 2013 (UTC) == Bonsoir de l'Italie == Bien chér Les Meloures, comment va tu? Just un demande: j'ai fait le global account avec ''Rei Momo'' parce que me ressemlait bizarre d'avoir quelque ''Rex Momo'' et quelque ''Rei Momo''. Pourqoui t'as retirèe la page ''Rei Momo''? Merci pour l'aide [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 18:35, 30. Mee 2013 (UTC) : Oui, mais j'avait dejà faite la demande officiel de renommage depuis quelque jour... merci encore pour l'aide! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 22:08, 30. Mee 2013 (UTC) == Le Monde's 100 Books of the Century == Bonjour,<br /> J'ai traduit cette liste anglaise de livres -- [[en:Le Monde's 100 Books of the Century]] -- en une trentaine de langues.<br /> Maintenant je travaille à faire une liste en luxembourgeois.<br /> Quel est un bon nom pour la page? (C'est pas nécessaire à dire que ''Le Monde'' est le journal parisien.)<br /> Merci du Canada, [[Benotzer:Varlaam|Varlaam]] ([[Benotzer Diskussioun:Varlaam|Diskussioun]]) 03:39, 17. Jun. 2013 (UTC) :Bonjour. :Le titre de la page serait ---- Honnert Bicher vum Joerhonnert ---- :En ce concerne les traductions ça devrait être relativement difficile car je crains que très peu de livres sont sortis en langue luxembourgeoise, et de ce fait une liste en luxembourgeois ne ferait pas beaucoup de sens. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:03, 17. Jun. 2013 (UTC) ::Hee kann et jo awer man, an iwwerall wou mer keng lëtzebuergesch Iwwersetzung hunn do hëlt en dann den Originaltitel, a wou et Buch och op Lëtzebuergesch gëtt dann eben eisen Titel (z.B. "De klenge Prënz", "Waarden op de Godot" (oder wéi housch dee bei eis) oder "De Bloe Lotus") --[[User:Otets|Otets]] 14:14, 18. Jun. 2013 (UTC) :::Ech hu jo net gesot e soll et net maachen, ech fäerte just datt mer Phantasieiwwersetzunge kréien --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:38, 18. Jun. 2013 (UTC) ::::De Varlaam ka jo guer kee Lëtzebuergesch, déi Titelen déi eng echt Iwwersetzung hunn déi musse mer wuel selwer eraussichen, mee wéi gesot gesinn ech perséinlech der just dräi, eise gefuerderten Input géif sech deemno a Grenzen halen. --[[User:Otets|Otets]] 11:10, 20. Jun. 2013 (UTC) :::::Ma jo dann ass et genee wéi ech vun Ufank u geduecht hunn: am Fong geholl eng '''immens Iddi''' vun engem dee kee Lëtzebuergesch kann, a wëll Iwwersetzunge maachen, wou et keng ze maache ginn, dee mer se awer wëlle maache loossen, well e sech jo ugebueden huet, a well et der nëmmen dräi sinn, a mer duerno all d'Originaltitele mussen erëmsiche goen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:20, 20. Jun. 2013 (UTC) ::::::Ass scho gutt, hunn et elo selwer gemat. Kanns vläit eng Kéier driwwerfléien, hu mech bei den Titelen un d'Land gehalen, hoffen dat entsprécht och ëmmer der Sprooch vum Originaltitel. An d'Interwikilinken, kee Verhalt um Passwuert, du weess. --[[User:Otets|Otets]] 15:12, 20. Jun. 2013 (UTC) :::::::Ginn d'interwikilinke maachen :-) Gutt Aarbecht gemaach --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:18, 20. Jun. 2013 (UTC) ::::::::Merci! A gär geschitt. --[[User:Otets|Otets]] 15:40, 20. Jun. 2013 (UTC) :Thanks a whole fucking lot, Otets. :I've been working on this page for 2 years, asshole. :Fuck you, [[Benotzer:Varlaam|Varlaam]] ([[Benotzer Diskussioun:Varlaam|Diskussioun]]) 06:42, 22. Jun. 2013 (UTC) ::Why don't you try coming up with your own original idea, shithead? ::[[Benotzer:Varlaam|Varlaam]] ([[Benotzer Diskussioun:Varlaam|Diskussioun]]) :::Y'a un million d'articles en la Wikipédie franc,aise, tabarnac de ciboire de merde. :::Maudit voleur. [[Benotzer:Varlaam|Varlaam]] ([[Benotzer Diskussioun:Varlaam|Diskussioun]]) 07:05, 22. Jun. 2013 (UTC) == [[:Fichier:Seelklemm--1---w.jpg]] == Hi. This file has an unfree license. I do not think that it is eligible for fair use. It seems to be your work so perhaps you could check it and add a free license? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 10:10, 27. Jun. 2013 (UTC) == Fichier:CIPPA Juli 03 01644.jpg == Could you have a look at this file and check if the source is ok. Is it from another wiki? The Internet? Someone gave the photo to you? Or ...? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 19:00, 29. Jun. 2013 (UTC) == Remark zou Meteolux == Gudden owend, Merci fir Är Mathëllef awer extern Linke gehéieren op de Spaweck. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 20:55, 1. Jul. 2013 (UTC) Ech hun just Linken dei op den Findel gin ugepasst, ech hun och den Haaptlink an den Spaweck gesaat. :Remoien, ech gesinn dat leider net d'selwecht. Dir hutt z. B. extern Linken an Iwwerschrëfte gesat wou se näischt verluer hunn. --Les Meloures (Diskussioun) 21:23, 1. Jul. 2013 (UTC) ::Merci fir Information, ech fannen äir Leisung tiptop. Et ass elo ewou ech mir dat ugekuckt hun och mei logesch. An ech maachen elo dann einfach mat der MeteoLux seit weider :-) ::Do kann ech jo dann alles dranschreiwen. Gudd dat den Admin alles am Aan huet an och vun allen Detailer den generel Iwerbleck vun der ganzen Platform net ausa den Aan verleiert. == [[Cristina Ferreira]] == Bonjour, bien chér Les Meloures, comment allez vous? J'ai crée cette nouvelle page et je vous demande la gentilesse de le re-lire seullement, pour me dire se ça va bien ou non. Merci beuacoup pour l'aide! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 16:50, 2. Jul. 2013 (UTC) ** Salut ... kanns Du mech um Skype uruffen, merci [[Benotzer:SITCK|SITCK]] ([[Benotzer Diskussioun:SITCK|Diskussioun]]) 08:34, 3. Jul. 2013 (UTC) == [[:Fichier:Chapelle St jean Baume.jpg]] == Hi. Could you also check this one? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 13:22, 3. Jul. 2013 (UTC) == ardennen == Hallo Das bild ist für ein verständnis, WAS die ardennen sind sicher bereichernd. Leider kann ich nicht euren schreibstil. Bitte entferne die deutsche beschreibung und ersetze sie durch eine die in luxemburgisch verständlicher form geschrieben ist. Danke--[[Spezial:Kontributiounen/217.255.153.89|217.255.153.89]] 06:42, 12. Jul. 2013 (UTC) == Skype == Kanns du komme w.e.g.? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 10:57, 18. Jul. 2013 (UTC) Kanns du nees komme w.e.g. :P? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 17:17, 26. Jul. 2013 (UTC) == [[Viichtbaach]] == Ech hat am Artiekl iwwert d'[[Viichtbaach]] schonn am Abrëll de Flouernumm ''Alwiss'' dobäigesat. Ech hat dat ganzt elo nët suivéiert, an hunn elo erréicht gemierkt, dass De déi Bezeechnung fortgeholl haass. Ech ginn zou, ech hat a kengem Kadaster nogekuckt an hunn de Numm just dobäigesat, well déi Plaz esou zu Viichten genannt gouf (a gëtt), sou krut ech ët emol ëmmer gesot. Ech hunn elo e puer Recherchen um Internet gemaacht, an hunn do op enger Topographescher Kaart vu VisitLuxembourg de Numm ëremfonnt. Hei also de Link: [http://www.visitluxembourg.com/fr/adresse/cycling/piste-cyclable-ouest-pc-17] Op der Kaart misst de dann op déi 2.lescht-Vergréisserung zoomen; da fënns De iergendwann, an deem Daul tëscht den ''Härenhecken'' an dem ''Scheierboesch'', d'Bezeechnong erëm. --[[Benotzer:Clarino25|Clarino25]] ([[Benotzer Diskussioun:Clarino25|Diskussioun]]) 11:16, 28. Jul. 2013 (UTC) PS: Ech hoffen ët ass nët all ze komplizéiert, ech hu leider kee bessere Link fonnt PPS: d'Sichfunctioun an der Case uewe riets functionnéiert nët richteg, do fënnt ee just déi Haaptflouernimm... :Moien och, :Ech hunn ni ofgestridden datt et de Flouernumm géif ginn. Et ass just falsch ze soen de ganzen Dall géif esou heeschen. Wann een d'Alwiss well onbedingt mat drabréngen muss een déi ganz Beschreiwung änneren an och d'Flouernimm an deem Dall vu virdru mat drabréngen --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:44, 28. Jul. 2013 (UTC) ::Ou, well souwäit ech dat weess, war ech der Meenong de ganzen Dall géif esou heechen, och op (ménger) Topographescher Kaart ass keen aanere Numm (souwäit ech dat gesinn) agedroën... Mä t'kann och sinn dass ech mech ieren, eh gi keng 100%Garantie ::--[[Benotzer:Clarino25|Clarino25]] ([[Benotzer Diskussioun:Clarino25|Diskussioun]]) 12:13, 28. Jul. 2013 (UTC) == Skype == Kéints du op Skype komme w.e.g.? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 12:41, 28. Jul. 2013 (UTC) == de Waha Famill == Bonjour, Ech hun gesin dir hat virun enger Zeit iech un den de Waha Famille an den noblessen interesseiert zu Letzebuerg. Majo, falls et iegendeen nach emmer interesseirt daat auszebauen, ech hun vill resourcen zu den de Waha'en, well ech selwer een sin. Bei Interet p(at)p-dw.com ass meng email. Mfg == "persillette" == Moien, weess du viläicht wéi ee "Persillette" op Lëtzebuergesch seet? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 19:55, 6. Aug. 2013 (UTC) Keng Ahnung wat dat ass, de Google an de Larousse huet mer och net weidergehollef. Google wees just datt et eng geschützt Mark vu Wäschmëttel ass. Am Fall wou et sollt déi kleng Mille sinn, fir Péterséileg ze zerrappen, mengen ech datt et kee besonnescht lëtzebuergescht Wuert derfir gëtt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 21:23, 6. Aug. 2013 (UTC) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 21:23, 6. Aug. 2013 (UTC) :Merci ech huelen dat dann aus dem Artikel Passe-Vite ewech ;).--[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 21:32, 6. Aug. 2013 (UTC) Ech brauch dech nees op Skype ;). --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 11:21, 7. Aug. 2013 (UTC) == Pierce the Veil / Vic Fuentes == Hallo Les Meloures, ich habe gesehen, dass du den Artikel zu Rock am Ring 2013 geändert und mal bei Pierce the Veil reingeschaut hast. Ist es möglich, dass du eine Bandgeschichte in den Artikel über die Band hinzufügst? Auch eine Ausarbeitung des Artikels zu deren Sänger wäre toll. Vielen Dank! --[[Benotzer:Goroth|Goroth]] ([[Benotzer Diskussioun:Goroth|Diskussioun]]) 22:07, 12. Jun. 2014 (UTC) == License on Commons == Hi. If we copy [[:Fichier:Finalreportappendices.pdf]] to Commons which license should we use? Any idea? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 15:15, 8. Aug. 2013 (UTC) : Its a Pdf from a document that was officially published. So I think it's '''Pd''' :: Thank you. Is everything published by the government or it's institutions PD? Like PD-US-Gov? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 08:04, 12. Aug. 2013 (UTC) ::: For pictures I don't think so but all text is PD. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:17, 12. Aug. 2013 (UTC) :::: Thank you. Could you check [[:Commons:File:Finalreportappendices.pdf]] to see if I got it right? Source etc. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 15:12, 13. Aug. 2013 (UTC) ::::I think its ok. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:22, 13. Aug. 2013 (UTC) == Skype? == Yeay :D --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 16:01, 14. Sep. 2013 (UTC) : an hei urheberrecht -> auteursrecht [[Schabloun:MediaWiki_Noarticletext_NS]] --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 18:15, 15. Sep. 2013 (UTC) Ech brauch dech nees op Skype ;) --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 08:24, 16. Sep. 2013 (UTC) :Ech bréicht dech nees wann et méiglech ass ;) --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 15:58, 23. Sep. 2013 (UTC) :Nees fir ze schwätzen ;) --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 11:00, 25. Sep. 2013 (UTC) == Nummkonventiounen == Nodeems datt ech gesinn hunn datt d'Aserbaidschaner op en Alphabet ëmgestallt hunn, dat deem Laténgeschen nokënnt, awer net ganz genee ass wéi eist, stellt sech d'Fro wéi mer mat aserbaidschaneschen Nimm ëmginn. Bleiwe mer bei deem wat zënter 2007 bei "Wikipedia:Nummkonventiounen/Aserbaidschanesch" steet (well do huet d'Briséis Recht, "Rəcəbov" oder "Həşimov" ka kee liesen)? Oder wandele mer och "ç" zu "tsch" a "ş" zu "sch" ëm? Zum "ğ" fält mer näischt an, dat ass anscheinend wéi en hollännesche "g", also entweder "ch", oder "ğ" loossen. --[[User:Otets|Otets]] 16:03, 25. Sep. 2013 (UTC) ::Vläicht no den Holläner oder den Däitsche riichten. Dacks gëtt et de Problem mam W oder V. Ech huelen och un datt mer an den éischte aacht Deeg keng 5000 Artikelen do kréien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:54, 25. Sep. 2013 (UTC) ::Op der de-wiki respektéiere se dat aserbaidschanescht Alphabet, ausser bei deenen Nimm wou se sech un der en-wiki ausriichten, a kee weess firwat. D'fr-wiki and d'en-wiki hunn hiren eegene System, dee se néierens erklären, mee dee mer bei de Fransouse phoneetesch schéngt a bei den Englänner eng Récktranskriptioun op Russesch an dann nees an d'Laténgescht mat hirer kyrillescher Transkriptioun, déi fir eis net wierklech nozevollzéien ass (all Sonnerbuschtaf kritt e Laténgesche plus en "h"). Mee wärend mär hei schwätzen huet de Menikure an der "Lëscht vu bekannten Aserbaidschaner" Tatsaache geschaf. En ass sech zwar net bei allen Nimm konsequent bliwwen, mee et wier en Usaz, reng op d'Lëtzebuergesch Sproochgewunneschten ausgeriicht. Wann s de mengs, dann huelen ech dem Menikure säin Usaz, kompletéieren en, a schreiwen en da verbindlech a "Wikipedia:Nummkonventiounen/Aserbaidschanesch" dran. Jo, bis ewell hu mer just 4 Artikelen: déi Lëscht an dräi Schachspiller. --[[User:Otets|Otets]] 08:22, 26. Sep. 2013 (UTC) Moien Otets, dat wier keng schlecht Iddi. -- [[Spezial:Kontributiounen/81.243.39.17|81.243.39.17]] 16:40, 26. Sep. 2013 (UTC) :::Moien, wann ech mech dierf an d'Diskussioun amëschen: Wann d'Aseri d'latengescht Alphabet benotzen (an zwar quasi d'nämlecht wéi d'Tierkescht, mat deem et Famill ass), firwat net den Numm (well ëm déi geet et jo) esou lemmatiséieren, wéi si dat maachen? D'Argument, et wéisst keen, wéi dat ausgeschwat gëtt, ass Kabes: Dat kinnt Een, dee kee Polnesch, Ongresch, Spuenesch oder Franséisch kann, bei Nimm an där Sprooch och behaapten. Mer schreiwen awer dofir nach laang net "Giom" fir Guillaume oder "Waazlaff" fir Vaclav... Bei net evidente Fäll kann ee jo ëmmer eng phoneetesch IPA Transkriptioun derbäisetzen. Eenzeg fir dee glungenen "e" op der Kopp, deen et op eisen Tastaturen net gëtt, bräicht et e Redirekt. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 20:06, 26. Sep. 2013 (UTC) ::::Wéi gesot, Zinneke, esou wéi s du et virschléis maache se et op der de-wiki, ausser an deene Fäll wou och si sech net drun halen an der Däiwel weess firwat. Op deer esouguer nach méi grousser en-wiki transliteréiere se awer konsequent, an zwar souguer och Buschtawe wéi den "x". Iwwregends feelt op eisen Tastaturen nach méi wéi just den "Ə", et geet och nach ëm 5 weiderer: Ç, Ğ, İ, ı an Ş. Et geet also net just ëm d'ausschwätzen, et geet och drëm datt keen et schreiwe kann (an deemno och keen den Numm an eist Sichfeld tippe ka wann een en Artikel fanne wëll). --[[User:Otets|Otets]] 14:38, 27. Sep. 2013 (UTC) :::Fir sichen an der Sichkëscht kann een all méiglech Redirekten uleeën soulaang wéi se e Sënn erginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:57, 27. Sep. 2013 (UTC) ::::Hei schéngen d'Meenungen ausernanerzegoen, grad wéi och tëscht de-wiki an en-wiki kee Konsens besteet. Meng Tabell ass elo fäerdeg, ech hu se op de Staminee geplënnert an do no engem Vote gefrot. --[[User:Otets|Otets]] 15:33, 27. Sep. 2013 (UTC) ::::De Vote schéngt jo mat zwou Stëmmen eendeiteg ausgaangen ze sinn)))<br>Mee eppes aneschters, bei der Vereenheetlechung vun der Schreifweis, féiert dat net ze wäit wann elo och nach "esou" zu "sou" gëtt? Déi eng Form vum Wuert schéngt mer net mi richteg wi di aner, oder hunn ech do eng verpasst? --[[User:Otets|Otets]] 11:17, 10. Okt. 2013 (UTC) Souwäit wéi mer erausfonnt hunn gëtt den DFL [e]sou un. Deemno wier dat eng toleréiert Variant. Wann een nëmmen eng Variant huet gëtt eng Méiglechkeet vu falschen Eifeler ausgeschalt. Dat mécht beim Verbesseren d'Sich méi einfach an et vermeit een aner falsch Variante wéi z.B. '''ë'''sou. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:34, 10. Okt. 2013 (UTC) :Merci fir d'Erklärung. --[[User:Otets|Otets]] 12:15, 10. Okt. 2013 (UTC) ::Den 22 Oktober huet den Alain Atten iwwer den '''esou''' um Radio geschwat. Wann et him nogeet wier dat déi al Verlëtzebuergerung vum däitschen ''also'' an deemno net den Equivalent vum Wuert ''sou'' wat dem Däitsche ''so'' entsprécht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:05, 27. Okt. 2013 (UTC) :::Och wann haut esou wuel éischter als Synonym fir sou gebraucht gëtt, op den Alain Atten schwieren ech. Merci fir déi Info! --[[User:Otets|Otets]] 10:35, 28. Okt. 2013 (UTC) == Skype =0 ? == Moien, ech bréicht dech op Skype wann et méiglech wär ;). --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 15:27, 10. Okt. 2013 (UTC) == Edukatioun / Educatioun == Moien, Bei LODs gesi se dat méi als e verwelscht Schrëftbild a schreiwen: Educatioun De verwelschte Luxdico méngt och et wir Educatioun, den DLW kennt den Educateur, ma geet net weider no "Erziehung" sichen. Se ginn als Synonym Erzéiung un. --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 07:30, 11. Okt. 2013 (UTC) ::Merci fir deng Reaktioun, ::Mir haten där enger an där anerer do stoen. Et goung elo mol an éischter Linn drëm alles op eng Schreifweis ze réckelen. Perséinlech hunn ech mir ofgewinnt zevill nom LOD ze kucken well deen nach heiansdo seng Meenung wiesselt. Erzéiung schéngt mer déi bescht Léisung ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:49, 11. Okt. 2013 (UTC) :::Dat ass mir sécher och scho mam LOD geschitt, leider hu se kee sou fäine Versiounshistorique wéi mär. :::Jo Erzéiung, mä dat wäert och net méi laang goe wéinst der politescher Correctness. Dat war gutt zu Zäite vum Besch a vum Monni Här: "A wéi ass et mam Gehorsam?" Erzéiungsministesch - ganz a Lieder oder esou? D'Unterrechtsjoffer ass jo och ofgeschaaft - mir brauchen eng Bildungsministesch! --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 18:02, 11. Okt. 2013 (UTC) ::::D'politesch Correctness ass ofgeschaaft, also kee Problem. --[[User:Otets|Otets]] 09:39, 14. Okt. 2013 (UTC) :::::Schéi wier et [[Fichier:Sifflote.png]] --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 21:32, 14. Okt. 2013 (UTC) ::::::Et muss een dat wat néideg ass dacks selwer an de Grapp huelen, de Rescht zitt no. Op d'mannst wier et onverantwortlech, bornéierte Sproochpolizisten aus 1984 ouni Géigewier d'Feld z'iwwerloossen. --[[User:Otets|Otets]] 08:51, 22. Okt. 2013 (UTC) == Skype == ;) --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 15:28, 26. Okt. 2013 (UTC) == Jean Logeling == Gudden Owwend, De Jean Logeling (respektiv Joseph Logeling - esou gëtt en als Auteur vun den 3 Bänn "Leitfaden für den Zeichenunterricht in der Luxemburger Fortbildungsschule" genannt war Zeecheprof an der Normalschoul a Moler. Seng Biller si mat "Logeling" ënnerschriwwen. An der Sekundarlileratur "Regard sur deux siècles de créationet d'éducation artistiques" ass en och als "Logeling" opgefouert. Am Edmond Zwank sénger Monographie "Le cercle artistique de Luxembourg" ass en op Säit 43 als "Herr Logeling,Professor an der Normalschule" opgefouert, an och mat "Logeling" op Säit 311. Hei en Extrait vum Tageblatt vun 1930 "Tageblatt 30. Juni 1930 : "Johann Logeling † Unter zahlreicher Beteiligung wurde gestern der Normalschul-Professor Joh. Logeling zur letzten Ruhe geleitet. Die Lehrernormalschule mit ihrem Professorenkorps beteiligten sich in corpore. Besonders zahlreich waren auch die früheren Schüler des Verstorbenen erschienen. Prächtige Kränze gestiftet vom Verein « Art à l’école », von der Liga gegen die Tuberkulose, von der Rote Kreuz-Gesellschaft, von der Lehrernormalschule wurden im Leichenzuge getragen, der von der Bonneweger Musikgesellschaft eröffnet wurde. Am offenen Graben sprach Herr Simmer, Direktor der Lehrer-Normalschule, Herr Kohll, Sekretär des Vereins « L’Art à l’école » u. Mitglied des Zentralvorstandes der Liga gegen die Tuberkulose." Just beim Lambert Herr hunn ech de gudde Mann mat engem amputéierte "G" fonnt. Natiirlech steet et Iech fräi de Jean Logeling weiderhinn ze läschen esou baal ee probéiert en Artikel unzeleën, an en ze schreiwen wéi eis d'lëtzebuerger Ouer de Num héiert, also ouni "g". Gudde moien, Ech hunn den Artikel Logeling an den Artikel Logelin ouni G geläscht, einfach aus dem Grond well net gewousst war watereen de richtegen ass. A mengem Kommentar steet, datt wa mer wësse wéi et richteg ass, den Artikel restauréiert ka ginn. D'Artikele ginn och net dem Ouer no geläscht oder ugeluecht. Firwat goufen déi Referenzen déi der mir elo d'Diskussiounssäit setzt net am Artikel opgefouert, a firwat gouf d'Säit Logelin einfach ouni Kommentar eidel gemaach. Wann do e Kommentar gestan hätt datt de Mann Logeling heescht an dofir eng nei Säi géif ugeluecht ginn hätte mer dat Gediskutéiers elo guer net. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:09, 27. Okt. 2013 (UTC) Gudden Owend, Ech hunn d'Säit vum Logelin, déi ech kuerz virdrun sëlwer ugeluecht hat, geläscht wéi ech di Saach mam "g" gemierkt hunn. Et war mier am Ufank net opgefall. Mech sëlwer ze läschen an duerno erëm eng nei Säit ze maachen war wuel net ganz elegant. ::Kee Problem, d'Säit gouf restauréiert an e bësselchen dru gefléckt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:29, 27. Okt. 2013 (UTC) Merci. Ech hunn d'Säit komplettéiert. Hoffen dat et no der Normen ass, ech si just sporadesch op der Wikipedia ënnerwée. ::Tip top. Näischt drun auszesetzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:21, 27. Okt. 2013 (UTC) == Skype == Kanns du komme w.e.g. ;)? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 11:07, 28. Okt. 2013 (UTC) :Ech brauch dech erëm, nees "Intressantes" vum LOD.lu :P --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 14:21, 1. Nov. 2013 (UTC) == Joon vs Jonn == Moien, also just fir dass ech verstinn: No der Eifeler-Regel kënnt keen "n" virun "J", mä well ech ët "Dj" ausschwätzen, an virun "d" en "n" kënnt, setzt een ën? Also ass d'Eifeler eng Regel fir déi geschwate Sproch, an nët déi geschriwwen? Oder huet ët guer näischt domatt ze dinn, an ët get nach eng aaner Regel, déi ech iwersinn hat? MbG --[[Benotzer:Claude Schomer|Claude Schomer]] ([[Benotzer Diskussioun:Claude Schomer|Diskussioun]]) 19:00, 4. Nov. 2013 (UTC) :Moien och, :Jo sou ongeféier ass et. D'Regel seet och ''En /n/ um Enn vum Wuert gëtt net geschriwwen, wann e wéinst dem Ufankskonsonant vum nächste Wuert net ausgeschwat gëtt'', wat ëmgedréint heescht wann e wéinst dem Ufankskonsonant ausgeschwat gëtt, da gëtt e geschriwwen. Et ass d'Aussprooch déi an de meeschte Fäll bestëmmt op e geschriwwe gëtt oder net. Beim franséische Georges kënnt keen, beim engleschen George kënnt een. Grad esou wéi beim Jazz (d'Jäss) an nach e puer anerer. Beim I gëtt et och e puer sou speziell Fäll wéi den Iesel awer de Ion (well den I do als e gerutschte J ausgeschwat gëtt) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:51, 4. Nov. 2013 (UTC) ::Alt erem eppes bäigeléiert. ::Villmols Merci fir d'Explikatiounen. :o) ::Schéinen Owend gewënscht --[[Benotzer:Claude Schomer|Claude Schomer]] ([[Benotzer Diskussioun:Claude Schomer|Diskussioun]]) 20:23, 4. Nov. 2013 (UTC) == Skype ? == Kéints du w.e.g. ;)? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 16:31, 12. Nov. 2013 (UTC) == Pascale Worré == Dës Säit gouf geläscht. Hei ass den Extrait aus dem Logbuch vum Réckelen a Läsche fir déi Säit. 08:05, 19. Nov. 2013 Les Meloures (Diskussioun | Kontributiounen) huet d'Säit Pascale Worré geläscht (Grad wéi säi Vigänger Kuckt Läschsäit Worré Pascale) == == WEI BORNEIERT SITT DIR DANN? DAT ASS JO TYPESCH LETZEBUERG, KEEN WONNER DAT HEI AM LAND KENG WESENTSCHAFTLECH AARBESCHTEN GELEESCHT GINN. DEN NUMM STEET BEI DE LETZEBUERGER PHILOSOPHEN! :Wéi bornéiert muss ee sinn, fir unzehuelen datt een Artikel iwwer eng Persoun, iergend eppes mat der Qualitéit vun de wëssenschaftlechen Aarbechten an engem Land ze dinn huet. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:48, 19. Nov. 2013 (UTC) Dat ass eng lang Geschicht, huet mat Astellungen ze dinn wéi Dir se hutt, mee sou Leit verstinn souwisou naischt. Ech sinn geheelt vu Wikipedia wann sou klengkaréiert ..... do d'Soen hunn. schéint Liewen gewënscht (souweit d'Erkenntnis dat zouléisst) ::Fir de Fall wou Dir et net sollt gemierkt hunn: Ob en Artikel geläscht gëtt oder net decidéiert net eng Persoun mä d'Communautéit vun der Wikipedia. Zu där Communautéit gehéieren all Zorte Leit déi wëlle korrekt hei matschaffen. Déi hunn all ee Benotzernumm, an déi meescht kenne sech. Wann Dir mengt hei géife bornéiert Leit matschaffen, da kann ech Iech just verroden dat zu der Wikicommunautéit Handwierker, Schoulmeeschter, Professeren, Wëssenschaftler an héich Fonctionnaire gehéieren. Wann dir eis lo nach géift soen firwat datt Dir der Meenung sidd, Dir wiert déi eenzeg Persoun déi d'Gescheitheet mat de Gräpp gefriess huet, dat géif ons alleguer freeën. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:45, 19. Nov. 2013 (UTC) ::: Net ze vergiessen, och "Leit aus dem geplote Mëttelstand" [[Fichier:Sifflote.png]] --[[Benotzer:Jwh|Jwh]] ([[Benotzer Diskussioun:Jwh|Diskussioun]]) 10:26, 19. Nov. 2013 (UTC) Also sou willkürlech a subjektiv an och an engem Zaitraum vu Minuten, bezweifelen ech dat do eng Communitéit dohanner stecht. An och wann Dir (wuel aus perséinlecher Befridegung) den Numm Pascale Worré aus der Lëscht vun den lëtz. Philosophen rausgeholl hutt, wat de Wikipedia méi onvollstänneg mecht, hällt déi gudd Madame jo domat net ob ze existéiren. Ech hat wirklech geduet Wiki. wär méi eppes seriöes a géing vu kompetenter Lait geréiert, wat Dir definitiv net sidd. (vlait Är Communitéit wou ech bezweifelen dat déi sou wéi Dir Iech als Guru héi obféiert, vun allem gewuer get) Lo sinn ech eigentlech frou dat d'Madame Worré, well déi Madame et warscheinlech guer net néideg huet ob "Ärer" Sait ze stoen, net drob steet. Vlait hätt der meng Gescheklegkeet wat den Artikel ugeet, kéinten a Fro stellen obwuel deen net annescht, wéi déi Artikel hannert den anner Nimm ob der lëtz. Ph. Sait wor, mee nujee, hunn lo well vill ze vill Zait mat souengem ..... wéi Dir et sidd verplëmmert. ::Gudde Moien ::Ech mengen Dir hutt eppes net richteg oder guer net verstanen, oder Dir wëllt et net verstoen. Déi Läschaktioun huet näischt mat ''Willkür'' ze dinn, an datt dat am Zäitraum vun e puer Minutte geschitt ass, ass nëmmnen drop zréckzeféieren, well d'Communautéit schonn iwwer d'Läschpropose ofgestëmmt hat. Dat kënnt Dir op '''[[Wikipedia:Läschen|dëser Säit]]''' nokucken, wann dat Iech entgaange sollt sinn. Ob déi Damm ënner dem Numm Worré Pascale oder Pascale Worré gefouert gëtt, spillt jo wuel an deem Sënn keng Roll. Et wier also flott wann Dir Iech virdru géift schlau maachen amplaz hei d'Leit als bornéiert oder soss wees wat ze tituléieren. Soubal wéi déi Madame iergendeppes publizéiert huet (a wat ënner d'Leit koum) , wat net zu hiren Hausaufgabe gehéiert, ka sou roueg op der Wiki ernimmt ginn. Dat war awer anscheinend bis alo net de Fall, wéinsten stoung näischt dovun am Artikel, an ee vun de Wikimataarbechter deen doriwwer eng Recherche gemaach hat huet och näischt fonnt. Datt een an enger Lëscht vu Leit steet déi e Philosophiestudium gemaach hunn geet och net grad duer. ::Dir schéngt doriwwer eraus och soss liicht nieft der Schinn ze sinn. Soss kéint Dir sou topeg Behaaptungen datt d'Communautéit net alles géif gesinn net an d'Welt setzen, oder mengt Dir, datt all déi aner d'Mataarbechter vu der Wikipedia blann an daf sinn. Hei gëtt et op d'mannst eng Dose Leit déi permanent oppasse wat geschitt. ::Där Leit déi just heihinner ouni Moien an Äddi bläre kommen, mir wiere bornéiert gouf et scho méi hei, se hu just soss net vill Produktives vu sech ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:58, 20. Nov. 2013 (UTC) Äddi (Kappreselsmiley) :::Wéi de Les Meloures scho gesot huet stëmmt d'Communautéit iwwer Läschproposen of, an et ass keen eenzelnen deen dat decidéiert. Zur Communautéit gehéiert jiddereen, also och eng IP 158.64.27.161, deemno ass et net "een" géint "déi aner", mee jiddereen deen hei schreift oder kommentéiert ass automatesch schonn Deel vun der Wikipedia a ka se matgestalten. An enger Diskussioun kann ee versichen déi aner z'iwwerzeegen, an duerno decidéiert d'Majoritéit.<br>Wat elo den Artikel "Worré Pascale" ugeet, do stong dran datt déi Fra Philosproff ass, sech mat Schopenhauer auskennt an als Hobby Lafen huet. Esoubal déi Fra e puer Artikelen oder op d'mannst ee Buch geschriwwen huet, oder soss eppes geleescht huet wat se aus der Mass vun eise Lycéesproffen déi all keen Artikel an der Wiki hunn eraushieft, da kritt se mat Freed hei en Artikel. An domat sidd där elo gefuerdert, léif IP: schreift eis wat déi Fra bis ewell publizéiert huet, wat se soss opweises huet, huet se vläit Concourse gewonnen, schwätzt se als Haaptriednerin op engem internationale Kongress, huet de Jürgen Habermas se vläit schonn an enge vu senge Publikatiounen zitéiert? --[[User:Otets|Otets]] 11:02, 20. Nov. 2013 (UTC) Mëttech Otets, Mir haten een 2. Artikel gema an dem verschidden Linken dran woren (déi ass sou wéi ech verstan hunn, an der Meenung dat et sech em de selwechten Artikel wéi den 1. handelt, direkt (ouni ze liesen) geläscht ginn. kulturissimi, Schopenhauer-Jahrbuch) Mir wollten der Mme Worré bessi Ënnerstetzung ginn well héi am Land net vill verständnis fir wëssenschaftlech Aarbeschten opbruecht get. Mee dat en Artikel innerhalb vu Minuten geläscht ass (Bestätegungen vun der Communitéit sinn jo mat den Auerzaiten ze gesinn, woren vill méi spéit) ass eng Sach, dat Sie awer dann aus der Lëscht vun de lëtzebuerger Philosophen rausgehol get (ech wees iwwregens net wien se do dra gesaat hat) ass awer net objektiv, well Sie numol een lëtzebuerger Philosoph(in) ass an anner Lait drob stinn, déi méi oder wéineger bekannt sinn, iwwert déi een awer héi guer naischt gewuer get, gesait mir no engem debilen "Rachfeldzug" aus. Natirlech wär dat mam Sport een klengen Joke gewiescht well mir d'Madame Worré vu sportlechen Evenementer hir kennen an hir Leeschtungen do moyenne sinn. Mee User Otets, merci fir Ären Kommentär, mir sammelen na wéider a man der Mme Worré zwëschenzaitlech mol eng Facebook-Sait :-) ::ad: ''Bestätegungen vun der Communitéit sinn jo mat den Auerzaiten ze gesinn, woren vill méi spéit'' :: Majo sidd Dir da blann oder wëllt Dir just Opwand dreiwen. ::*D'Läschconfirmatioun war um 00:04 den 19. November ::*Den Artikel ënner dem Lemma '''Worré Pascale''' gouf um 01:03 den 19. November geläscht ::*Den Artikel ënner dem Lemma '''Pascale Worré''' gouf um 09:05 den 19. November geläscht deemno 8 Stonnen nodeems Communautéit ofgestëmmt hat. ::*En plus stoung d'Informatioun firwat datt geläscht gouf däitlech am Kommentar: ''Pascale Worré Dës Säit gouf geläscht. Hei ass den Extrait aus dem Logbuch vum Réckelen a Läsche fir déi Säit. 08:05, 19. Nov. 2013 Les Meloures (Diskussioun | Kontributiounen) huet d'Säit Pascale Worré geläscht (Grad wéi säi Vigänger Kuckt Läschsäit Worré Pascale)'' ::Wann lo nach weider iwwer dee Sujet soll gebraddelt ginn do soll dat enzwousch anescht geschéien. Meng Diskussiounssäit ass net do fir iwwer Läschproblemer ze diskutéieren. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:19, 20. Nov. 2013 (UTC) :::Facebook ass sécher eng gutt Plaz fir eng Fansäit. An d'Lëscht vu lëtzebuergesche Philosophen koum se duerch eng lëtzebuergesch dynamesch IP, an erausgeholl huet se eng fix italieenesch IP mat der Begrënnung datt wann d'Fra aus Netrelevanz-Grënn an nächster Zäit keen Artikel kréie kéint datt dann och kee Link op esou en Artikel weise sollt. Mee dovun ofgesinn, et stëmmt datt am Artikel "Pascale Worré" e bësse méi stoung, notamment gouf do eng Publikatioun am Kulturissimo referenzéiert, déi den Zinneke net fonnt hat. Mer kënne gären op der [[Wikipedia:Läschen#Pascale_Worré|Läschsäit]] weiderdiskutéieren. --[[User:Otets|Otets]] 13:52, 20. Nov. 2013 (UTC) ::::Hei ass den Artikel wéi e sech presentéiert huet: ::::D'Pascale Worré gouf de 27. März 1980 zu Esch/Alzette gebuer. ::::Am Joer 2000 huet et sain ECG ofgeschloß an ass dunn bis 2008 ob d'Universitéit Heidelberg, Germanistik a Philosophie studéiren gang. ::::No 2008 huet et am enseignement zu Lëtzebuerg ugefang, Philosophie an Formation morale et sociale am Lycée Michael Rodange an am Lycée technique Joseph Bech ze ënneriichten. ::::2012 ass et am Lycée Josy Barthel nomminéiert ginn an mëttlerweil och am Lycée classique Iechternach engagéiert. ::::Als eenzeg lëtzebuergesch Philosophin, huet hat sech ob den Arthur Schopenhauer http://de.wikipedia.org/wiki/Arthur_Schopenhauer spezialiséiert. ::::Divers Publikatiounen, wéi z.B. am Kulturissimo (November 2013; Herr Schopenhauer, was ist zum Lebensglück das Wesentliche; http://www.kulturissimo.lu/publication/2013/novembre/) souwéi als Member vun der Schopenhauer Gesellschaft http://www.test.schopenhauer.de/index.php déi verschidden Rezessiounen z.B. am Schopenhauer-Jahrbuch, hunn hat well zu engem akzeptéierten Schopenhauer-Kenner gema. ::::Zanter 2013 ass hat Doktorantin op der Uni Tréier wou et niewt den Sproochen wéi Latein, Grichesch och dat Aalindesch (Sanskrit) studéiert fir em Schopenhauer sain Verständnis vun den Upanischaden http://de.wikipedia.org/wiki/Upanischaden an een Zesummenhang mat onser moderner Gesellschaft ze bréngen. :::::Do stounge véier extern Linken dran, woubäi mir opgefall ass datt dovunner just eng Partie Linken op déi Däitsch Wiki waren. Deen anere wat mer entgaangen. Et ass mer och virkomm, an ech mengen ech wier do net den eenzegen deem dat sou gaange wier, datt nom Läsche vum Artikel '''Worré Pascale'' eng IP sech wollt ameséiere fir ons op d'Schëpp ze huelen andeems en den Artikel nees eng Kéier mat Pascale Worré ugeluecht huet, mat Linken op de:Wiki. (fir ze maache wéi wa Wikilinken do wieren). Doriwwer eraus huet dat feelerhaft Gekrozels mir net no engem seriösen Artikel ausgesinn. Bei deem Artikel huet den oder d'Artikelschreiwer sech net fir fënnef Su Méi ginn, a wa mer e wëlle bäibehalen, da mussen alt erëm eng Kéier déi puer gutt Jongen op der Wiki de Bockel dohinner hale fir d'Verbesserungen ze maachen, an dofir dann d'Recht hu fir als bornéiert Typen dohinnergestallt ze ginn. Dann awer léiwer nee-merci am Viraus. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:19, 20. Nov. 2013 (UTC) Moien Otets, Och wann ech lo nees eng intelligent Bemierkung vum LesMelours riskéiren bléiwt mer awer naischt anneschtes iwwreg wéi nachemol héi hinn ze schréiwen. Ob där Läschsait kann een leider naischt änneren, et ass mer also net méiglech do epes hinzekrotzelen (den éischten Artikel wor net vu mir a warscheinlech an enger Dialekt geschriwwen) well een do just liesen/Quelltext kucken/Versioune weisen uwielen kann. MbG ::Moien IP. 158.64.27.161 Et ass allerdéngs schwéier dat ze gleewen well deen Artikel gouf vun der selwechter Ip-Adress (158.64.27.161) ugeluecht. Bei sou Diskussioune stellt een da vläicht fest firwat e Benotzernumm gutt ass. Dee schléisst esou Douten aus. -- Wärt um Wiki DE/FR een man. Onsen Informatiker soot mer dat mer als Schoul no baussen eng IP hunn, do hannendrun sinn puer honnert Pc. ::Et ass bekannt datt déi IP-Adress vu Restena ass. Dofir ass eben ni gewosst wien do triwwelt. Hei ass permanente Misär mat Schüler déi ëmmer erëm Blödsinn schreiwe kommen. Et däerf Iech dofir net ze wonneren datt wat vun där IP fabrizéiert gëtt, net onbedingt als seriéis hei opgeholl gëtt. A bläre kommen a Bemierkungen iwwer d'Intelligenz vun de Leit ze maachen ass och net déi glécklechst Manéier fir hei wëlle matzeschaffen. Just eng kleng Bemierkung fir am Fall wou Dir e Schüler sidd: All déi Leit déi hei matschaffen hunn de Schülerstadium an deem Dir nach sidd, hanneru sech a mat Succès ofgeschloss. Mir wënschen Iech datt Dir dat dann och eng Kéier fäergdegbréngt. Wann deen éischten Artikel net vun Iech war an an engem Dialekt geschriwwe war da kann ech Iech just soen datt deen Dialekt net méi schlecht war wéi dee vum zweeten Artikel. Et bleift dann nach vläicht erauszefanne a waterengem Dialekt dee geschriwwen ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:56, 21. Nov. 2013 (UTC) :::Hmm stëmmt, d'Läschsäit ass fir IPe gespoart, fir de Vandalismusrisko méi kleng ze halen (net jidderee schreift konstruktiv wéi där, verschiddener benotzen den Infosraum just fir Dommheeten). Mee wann der dann e Benotzernumm op der de-wiki hutt, da frot direkt e globale Benotzernumm, mat deem kënnt der dann automatesch och op der fr-wiki an och hei schreiwen. Bis dohi kënnt der d'Referenzen zu weider Publikatioune jo einfach hei drënner posten an ech kopéiere se dann eriwwer op d'Läschsäit. --[[User:Otets|Otets]] 14:45, 21. Nov. 2013 (UTC) ::::Merci Otets, d'Schopenhauer-Jahrbuch misst all Momemt ob de Marché kommen, an dem huet Mme Worré (wann ech mech net irren) 17 Rezessiounen dran. ::::soubal ech déi detailléiert Artikelen kann uginn mellen ech mech zréck. mbG :::::Merci am viraus! --[[User:Otets|Otets]] 15:51, 22. Nov. 2013 (UTC) == Schlässer an der Belsch ? == Mir ass elo zoufälleg opgefall dass dem Les Meloures seng Dikussiounssäit an d'Kategorie "Schlässer an der Belsch" agedroen ass. Huet dat e bestëmmten Zweck? --[[Spezial:Kontributiounen/195.46.241.226|195.46.241.226]] 14:01, 21. Nov. 2013 (UTC) ::Keng Ahnung wou déi hierkënnt. Ech probéieren emol erauszefanne wéi dat méiglech ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:20, 21. Nov. 2013 (UTC) == [[Giuseppe Merisi]] == Bonsoir, mon ami Les Meloures, ça fait long temp qu'on s'ecrit pas. Commen va tu? Ici c'est arrivé beaucoup de froid. Je te demand la gentilesse de 3 minutes, croyez-moi, de traduire une seul linge de cette nouvelle page que j'ai crée. Elle te prenderà 3 minutes seullement! Merci bien pour ton aide precieux! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 20:29, 25. Nov. 2013 (UTC) : Merci beaucoup, et pardon pour la virgule de mgeur Rixen, j'ai vu que tu l'a retirée aussi de mgeur Merisi. merci encore! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 20:45, 25. Nov. 2013 (UTC) == Egypten == Has de gekuckt wéi dacks pro Mount d'Viruleedungssäit mat der falscher Schreifweis opgeruff gouf? Ech gesinn et elo nom Läschen net méi, mee ech kéint mer awer denken datt dat e ganz heefege Feeler vun eise Lieser ass, sou datt d'Viruleedung vläit awer hiert Gutts hat? --[[User:Otets|Otets]] 17:53, 26. Nov. 2013 (UTC) :Wa mer Viruleedungssäite mat falsche Schreifweisen hunn, da lafe mer permanent d'Gefor datt déi an Texter benotzt ginn. Dat däerft jo wuel net de Sënn vun der Saach sinn, well et gëtt der rose wéineg déi dat duerno verbessere ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:08, 26. Nov. 2013 (UTC) ::A wann een d'falsch Schreifweis an e Link an en Artikel setzt an dee bleift da rout, da gesi mer net emol iwwer "Linken op dës Säit" datt e Problem ass. --[[User:Otets|Otets]] 17:08, 27. Nov. 2013 (UTC) :::Da mierkt deen deen et falsch geschriwwen huet eventuell och datt et net sou soll geschriwwe ginn. An et gëtt och nach en etlech aner Methode fir déi Feeler ze fannen. Et gëtt Leit op der Wiki déi hu sech mol d'Méi gemaach fir e Feelerkatalog opzestellen, an no deene Wierder gëtt systematesch all puer Woche gesicht. An der Tëschezäit gouf d'Wiki eng ronn 6-mol duerchgekämmt a mer hunn nach net alles fonnt, awer d'Loft gëtt scho vill méi dënn. Leider kommen der all Dag nees derbäi, wat och warscheinlech ni ganz ze verhënneren ass, well wie mécht scho kee Feeler. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:12, 27. Nov. 2013 (UTC) ::::Et geséit awer ganz positiv aus. D'Feelerentdeckungsquot ass vun 78% op 2 % erofgaangen. Ech wees net op aner Wikie vill manner Feeler hunn. Wa mer ënner en hallwe Prozent kommen da fänke mer u ganz gutt ze ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:39, 27. Nov. 2013 (UTC) == Kategorie:Italieenesch Bëscheef == Bien chér Les Meloures, salut! J'ai crée cette categorie maintenant, mais je ne suis pas capable de la mettre dans la ''Ënnerkategorien'' de ''Kategorie:Bëscheef''. Est ce que tu est capable, s'il te plait? Bonn fin de semaine pour toi et grand merci pour ton aide precieux! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 00:59, 30. Nov. 2013 (UTC) : Merci beaucoup pour avoir mis la categorie des Eveques pour Nation. Bravoooo!!! Et bon dimanche! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 15:57, 1. Dez. 2013 (UTC) :: Ah, j'ai just completée maintenant une [[:it:Jean-Claude Hollerich|pétite surprise]] pour toi. À bientôt [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 17:26, 1. Dez. 2013 (UTC) ::: Pardon, je ne voulais pas ajoutter des categorie à supprimer. J'ai vu que il y avait la categorie ''Patriarches'' en rouge, et j'ai pensé meilleur mettre Patriaches de Venise. Pas de problémes. ::: Merci encore pour ton aide! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 22:00, 1. Dez. 2013 (UTC) == Esou == Moien. Ech weess net méi wee mat engem Bot oder selwer an all eisen Artikelen "esou" a "sou" geännert huet (ech mengen du wars et net, mee du weess awer vläit ween), mee op alle Fall huet deejéinegen net esou wäit geduet datt dee Moment e Problem mat der Äifeler Regel entstoe kann. Momentan hu mer a villen Artikele Saache stoe wéi "a sou". Wa schonn, dann et och richteg maachen, an déi nei (a wierklech) Feeler verbesseren. Wéi gesot, dat geet net géint dech, mee du kanns mech oder mäin Uleies vläit redirigéieren. --[[User:Otets|Otets]] 18:02, 6. Dez. 2013 (UTC) :Ech kucken mol eng Kéier do driwwer. Wéi et schéngt war do déi zweet Etapp vergiess ginn. Ass an der Maach. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:04, 6. Dez. 2013 (UTC) ::Villmools Merci! --[[User:Otets|Otets]] 10:23, 9. Dez. 2013 (UTC) == [[Thierry Scherrer]] == Bonsoir mon ami, comment va tu? Merci pour l'aide en cette page; je te demande la gentilesse si tu peut ajouter cette petites choses: * Ministere Il a commencé etudier medecine, mais en 1981 est entré en seminaire. Du [[1989]] au [[1991]] il est curé à l'[[:fr:Église Saint-Louis-des-Français de Rome|Église Saint-Louis-des-Français de Rome]] et en [[2007]] curé du Saint-Sauveur a Aix-en-Provence. Seng Ordinatioun als Bëschof krut hien de 6. Juli 2008 zu Pontmain. Grazie mille pour ton aide precieux! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 21:04, 9. Dez. 2013 (UTC) == [[Debora Patta]] == Bonjour, bien chér Les Meloures, comment va tu? J'ai crée cette nouvelle page sur une trés belle journaliste sdafricaine. Je te demande la gentilesse de traduire, s'il te plait, le 4 lignes en Françis. Ce sont just 7-8 minutes Merci encore pour ton aide precieux! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 11:26, 10. Dez. 2013 (UTC) : Merciiiiiiiiiiiii !!! J'esper que tu pouverà faire la trauction. Just, si possible, de n'oublier pas ses origines italiennes! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 12:07, 10. Dez. 2013 (UTC) == Skype == hues du Zäit ;) ? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 12:47, 11. Dez. 2013 (UTC) Jo --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:13, 11. Dez. 2013 (UTC) hues du erëm Zäit :P? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 19:10, 15. Dez. 2013 (UTC) == Bot edit == Hi! Please check [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandweiler&diff=1596590&oldid=1586824 this edit] :-D The easy solution is to rename the file but perhaps you could fix the bot so that it does not make edits like that? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 19:16, 13. Dez. 2013 (UTC) == Fotolizenzen == Gudden Owend, Ech hunn d'Fotolizenzen erëm zeréckgesat. Ech hat déi Fotoen beim Remo Raffaelli doheem ënnert sengem Numm bäigesat an bei mir doheem d'Lizenz nodréiglech drop gemeet. Deng Reaktioun war am Fong ganz richteg. Merci dofir. Elo sinn se ënnert dem Remo Raffaelli sengem Konto (den heiten Konto) zeréckgesat. Dat misst jo elo stemmen. Léiw Gréiss... :Dat schéngt mer an der Rei ze sinn, merci fir Mataarbecht. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 21:10, 19. Dez. 2013 (UTC) == Merci == Merci pour ton aide, et merci pour le conseille. Je te demande la gentilesse, s'il te plait, de traduire ne LB la linge que j'avait ecrite dans la photo de ma page de Discussion. Merci pour ton aide precieux! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 17:20, 20. Dez. 2013 (UTC) ::Désolé mais je ne vois pas de photo dans votre page de Discussion --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 17:25, 20. Dez. 2013 (UTC) == Skype == Hues de Zäit :P? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 20:03, 25. Dez. 2013 (UTC) == Buon Natale - Joyeux Noel == Bien chér Les Meloures, Joyeux Noel: argent, santé et success! [[Benotzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benotzer Diskussioun:Rei Momo|Diskussioun]]) 00:16, 26. Dez. 2013 (UTC) == Kierch Biekerech == Gudde Mëtteg, jo, tatsächlech steet an der Kierch zu Biekerech eng Haupt-Uergel. Usech duecht ech, ech hätt ët geännert, 't ass mer lo awer opgefall, dass ech vergiess hat op de Knäppche 'Säit änneren' ze drécken. Ech hunn dat dofier lo corrigéiert ;) == skypen == Gudden Owend, wanns de do bass, da skype emol, merci [[Benotzer:SITCK|SITCK]] ([[Benotzer Diskussioun:SITCK|Diskussioun]]) 21:49, 26. Dez. 2013 (UTC) == Skype? == Kéints du op Skype kommen ;)? --[[Benotzer:Soued031|Soued031]] ([[Benotzer Diskussioun:Soued031|Diskussioun]]) 12:53, 29. Dez. 2013 (UTC) n72ly9qxq19nnpwksbq6dos69wdfyqg 0 125297 2395790 2392157 2022-08-23T07:38:09Z Les Meloures 580 nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de [[Grott vu Massabielle|Lourdes-Grotten]] zu Lëtzebuerg''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Se ass nach net komplett. {{AbcIndex}} == A == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || Virun der [[Kierch Altwis|Kierch]] || {{Coor dms|49|30|38.5|N|6|15|25.6|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Altwies 01.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Lourdes-Grotte Altwies 02.jpg|center|105px]] || |} == B == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Betzder]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || [[CR145]], ca 350&nbsp;m vu Betzder || {{Coor dms|49|43|54.1|N|5|53|0.6|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Betzdorf 01.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Lourdes-Grotte Betzdorf 02.jpg|center|105px]]|| |- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] ||+/- 1955 || Dikrecher Strooss 9,<br>nieft dem fréiere Paschtoueschhaus || {{Coor dms|49|43|54.1|N|5|53|0.6|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Beckerich 01.jpg|center|105px]]|| || |} <!-- == C == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || {{Coor dms|49|47|17.7|N|06|15|56.8|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Christnach, Réimerwee-Fielserstrooss 01.jpg|center|105px]] || || |} --> == D == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Déifferdeng]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || am Park vum Fleegeheem || {{Coor dms|49|31|19.3|N|5|52|55.1|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Differdange 01.jpg |center|105px]] || || |} == E == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Esch-Uelzecht]] || [[Gemeng Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] || || Ca. 50&nbsp;m vun der Schoul am Neiduerf || {{Coor dms|49|29|38.0|N|5|59|37.3|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Esch-Alzette 01.jpg|center|105px]] || || <!--|- schéngt keng Lourdesgrott ze sinn |[[Eppelduerf]] |[[Ärenzdallgemeng|Äerenzdall]] | |Ca. 1 km südlech nom Uertsausgang |{{Coor dms|49|50|06.36|N|6|50|50.28|O}} |[[Fichier:Grotte Eppelduerf.jpg|zentréiert|105x105px]] |[[Fichier:Grotte Eppelduerf entry.jpg|zentréiert|rahmenlos|105x105px]] |--> |} == F == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Fiels]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || Am Ausgang vun der Fiels a Richtung Miersch; den Accès geet iwwer e klenge Wee dee bei de leschten Haiser an der Mierscherstrooss fortgeet||{{Coor dms|49|47|17.2|N|6|12|32.4|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Larochette 01.jpg|center|105px]] || || |} == G == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:13%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:20%"| Bemierkungen |- | [[Giischterklaus]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] ||1947<ref>D'Madonna ass uganks August 1947 ageseent ginn (cf [https://persist.lu/ark:70795/49dfr0/pages/6/articles/DTL201?search=Girsterklaus%20grotte Luxemburger Wort 21.08.1947] S.6)</ref> | Op der Kräizung, nordëstlech vun der [[Kapell Giischterklaus|Kapell]] || {{Coor dms|49|47|04.60|N|06|29|55.80|O}} || [[Fichier:Rosport-Mompach, Girsterklaus Grotte (102).jpg|center|105px]] || || |- | [[Gilsdref]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || um Feldwee fir an de ''Bichebësch'' dee vum [[CR356]] am Ausgang vu Gilsdref an Direktioun Brouderbuer lénks fortgeet || {{Coor dms|49|51|35.80|N|06|10|50.30|O}} || || || |} == H == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- |[[Haler]] |<!--[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] oder [[Gemeng Beefort|Beefort]]; muss iwwerpréift ginn--> |1948<ref>{{Citation|url=https://persist.lu/ark:70795/jwbtrf/pages/4/articles/DTL175|titel=Einsegnung der Lourdesgrotte im Bunker „Esselbour"|bezochtdatum=07.12.2021|datum=09.09.1948|uitgever=Luxemburger Wort, 1948. Jg., nº 253|taal=de}}</ref> |am fréierer Bunker ''Esselbuer'', bei der [[Haler Millen]] | | | | |- | [[Hoen]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || Nieft der [[Kierch Hoen|Kierch]] an der ''rue de l'École'' || {{Coor dms|49|38|55.6|N|5|55|49.9|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Hagen 01.jpg|center|105px]] || || |} == I == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Ierpeldeng (Bous)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Bous|Bous]] || || ''rue de Mondorf 20'' || {{Coor dms|49|32|42.1|N|6|19|34.5|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Erpeldange (Bous) 01.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Lourdes-Grott zu Ierpeldeng-102.jpg|center|105px]] || gouf nom [[Éischte Weltkrich]] am Gaart vum P. Kass opgeriicht<ref>[http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:842335|article:DTL153|query:Wegkreuz Landeschronik: Bous] am [[Luxemburger Wort]] vum 16. Februar 1946</ref> |} <!-- == J == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Jeanharishaff]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |} --> == K == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- |[[Kierchen]] |[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |1949 |[[Kierchermillen|Kiercher Millen]] |{{Coor dms|50|08|19.9|N|5|58|23.7|O}} |[[Fichier:Basbellain, grotte (102).jpg|center|105px|verweis=Special:FilePath/Basbellain,_grotte_(102).jpg]] | | |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || ''rue Knupp'' || {{Coor dms|49|58|28.1|N|6|3|7.5|O}} || [[Fichier:Grott Konstem.JPG|center|105px]]|| || |} == L == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Léiler]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || UM [[CR338]], ca 220&nbsp;m a Richtung [[Ouren]] || {{Coor dms|50|7|38.6|N|6|7|3.6|O}} || [[Fichier:Lourdes Grotte Lieler 01.jpg|center|105px]] || || |- | [[Léiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || Nieft der [[Kierch Léiweng|Kierch]] || {{Coor dms|49|31|38.0|N|6|7|8.8|O}} || [[Fichier:Madonna Lourdes bei der Kierch zu Léiweng-101.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Lourdes-Grott Leiweng.jpg|center|105px]] || D'Grott steet widder dem Giewel vum Bauerenhaus niewent der Kierch a gehéiert de Besëtzer. |- | [[Hollerech|Lëtzebuerg-Hollerech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || Escher Strooss 130,<br>nieft dem fréiere Paschtoueschhaus || {{Coor dms|49|35|54.7|N|6|7|3.2|O}} || [[Fichier:Hollerich 130 route d'Esch grotte de Lourdes.jpg|center|105px]] || ||Gouf Enn 2021 ewechgeholl wéinst engem Lotissements-Projet |} == M == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Manternach]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || am Kiirchewee || {{Coor dms|49|42|28.9|N|6|25|24.7|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Manternach 01.jpg|center|105px]] || || Gouf den 2. Mäerz 2018 zesumme mat der [[Kierch Manternach|Kierch]], dem Kierfecht an dem [[Härenhaus Manternach|Härenhaus]] als nationaalt Monument klasséiert. |} == N == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Nidderdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Virun der [[Kierch Nidderdonwen|Kierch vun Nidderdonwen]] || {{Coor dms|49|37|56.5|N|6|24|9.0|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Kirche Niederdonven 01.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Lourdes-Grott bei der Kierch Nidderdonwen-101.jpg|center|105px]] || |- |[[Nidderfeelen]]|| [[Gemeng Feelen]]|| ||Bei der Gemeng, den Ufank vun enger Grott|| {{Coor dms|49|51|13.4|N|6|02|43.83|O}} || [[Fichier:Lourdes-“Grott”, Nidderfeelen-101.jpg|center|105px]] || || |- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || An der Weekapell, Rue des Écoles || {{Coor dms|49|40|30.54|N|6|00|37.69|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue de l'École 01.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Wegkapelle Nospelt rue de l'École 02.jpg|center|105px]] || |} <!-- == O == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Osper]] || [[Gemeng Réiden|Réiden]] || || || {{Coor dms|49|47|1.2|N|05|54|6.6|O}} || [[Fichier:Wegkapelle mit Wegkreuz Ospern 30 rue Principale 01.jpg|center|105px]] || || |} --> == P == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Pafemillen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Am Park ronderëm d'Klouschter Cinqfontaines ||{{Coor dms|50|6|30.2|N|6|0|20.2|O}} || [[Fichier:Pafemillen Lourdes Grott.jpg|center|105px]] || || |} == R == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Réimech]] || [[Gemeng Réimech|Réimech]] || 1946 || Am Park vum Réimecher Altersheem (Jousefshaus) an der rue de l'Hospice ||{{Coor dms|49|32|34.3|N|6|21|45.6|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grott, Rue de l'Hospice, Réimech-101.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Lourdes-Grott, Rue de l'Hospice, Réimech-103.jpg|center|105px]] || Op [[Léiffrawëschdag|Maria-Himmelfahrtsdag]] geet eng traditionell Pressessioun vun der [[Kierch Réimech|Réimecher Kierch]] bis bei d'Grott<ref>Marc Schoentgen: ''Lichterprozession zur Lourdesgrotte des „Jousefshaus“ '' am [[Luxemburger Wort]] vum 18. August 2016, S.22</ref>. |} == S == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Simmer]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || Iwwert dem Weier || {{Coor dms|49|42|5.4|N|5|57|54.5|O}} || [[Fichier:Muttergottesgrott Simmer.jpg|center|105px]] || || |- | [[Siren]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || ''Place de l'Église'',<br>nieft der [[Kierch Siren|Kierch]] || {{Coor dms|49|33|51.4|N|6|13|11.6|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grott, Siren.jpg|center|105px]] || || |- | [[Siren]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || || An der Rue de Dalheim || {{Coor dms|49|33|47.37|N|6|13|14.47|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grott, Rue de Dalheim, Siren-101.jpg|center|105px]] || || |} == T == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Tratten]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Plaz nërdlech vun der [[Kierch Tratten|Kierch]] || {{Coor dms|50|3|49.5|N|5|52|50.6|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Troine 01.jpg|center|105px]] || || |} == U == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Ueschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || Kräizung: ''rue du Lac -<br>rue Jean-Jacques Klein'' || {{Coor dms|49|51|34.8|N|5|50|38.6|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Arsdorf 01.jpg|center|105px]] || || |- | [[Uewerdonwen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Kräizung: ''rue de l'Église -<br>rue de la Moselle'' || {{Coor dms|49|39|2.4|N|6|23|57.2|O}} || [[Fichier:Weekapell, Rue de l'Église, Uewerdonwen-101.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Weekapell, Rue de l'Église, Uewerdonwen-102.jpg|center|105px]] || Mini-Grott déi an enger Weekapell ënnerbruecht ass |} == V == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Viichten]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || ca 1935|| Um [[CR305]] Richtung [[Méchelbuch]], "um Géiser" || {{Coor dms|49|48|18.2|N|6|0|0.8|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Vichten 01.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Lourdes-Grotte Vichten 02.jpg|center|105px]] || Pressessioun bei d'Grott all Joer op [[Léiffrawëschdag|Maria Himmelfaart]]sdag<ref>[http://www.mywort.lu/vichten/51977102.html Lichterprozession mit Priesterjubiläumsfeier bei der Muttergottesgrotte] op mywort.lu vum 18. August 2016</ref> |} == W == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || ''rue de l'Église'',<br>direkt nieft der [[Kierch Welleschten|Kierch]] || {{Coor dms|49|31|26.6|N|6|20|31.2|O}} || [[Fichier:Lourdes Grott, Wellesteen-101.jpg|center|105px]] || [[Fichier:Wellenstein, Grotte neben der Kirche 01.jpg|center|105px]] || |- |[[Wëntger]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || Bei der [[Kapell Wëntger|Kapell]] || {{Coor dms|50|3|7.4|N|5|55|7.2|O}} || [[Fichier:Lourdes-Grotte Wincrange 01.jpg|center|105px]] || || |- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1934<ref>250 Jahre Pfarrei Wormeldingen, S. 48</ref> || Um Kierfecht, nieft der [[Kierch Wuermer|Kierch]] || {{Coor dms|49|36|39.5|N|6|24|20.3|O}} || [[Fichier:Wormeldange, Grotte neben der Kirche 01.jpg|center|105px]] || || |} <!-- == Z == {| class="wikitable sortable" |- ! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Uertschaft !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Gemeng !! bgcolor="#DDEEFF" style="width:6%"| Joer !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:18%"| Plaz !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Koordinaten !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 1 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:10%"| Bild 2 !! class="unsortable" bgcolor="#DDEEFF" style="width:26%"| Bemierkungen |- | [[Zolwer]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || || {{Coor dms|49|31|34.2|N|5|56|21.2|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Zolwer 02.jpg|center|105px]] || || |} --> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de reliéisen Objeten zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Lourdes Grottoes in Luxembourg|Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëschten (Relioun)|L]] 1ut96h50l93t8yc7y6k6zi6o53es1yc 0 132133 2395728 2393526 2022-08-22T14:30:05Z Les Meloures 580 k wikitext text/x-wiki Op dëser Säit sinn (bal) '''all Artikelen''' op dëser Wikipedia opgezielt, '''déi e Bezuch op Lëtzebuerg''' hunn. Si sinn (fir d'Ufanksjoren méi oder manner) chronologesch, wéi se ugeluecht goufen, mat deem rezentste vir. Et ass eng zesummegesat Lëscht aus all den Archiver vun der Rubrik "Neist Artikelen" am "[[Portal:Lëtzebuerg|Portal Lëtzebuerg]]" . D'Lëscht ass net grad 100% vollstänneg. Artikelen, déi rout sinn, goufen entweeder geläscht oder ëmbenannt. ''Stand: 31.12.2021.'' <!--Sollt periodesch aus den Archiver opgefëllt ginn. --> ''[[Tel Aviv on Fire]]''{{-}}[[Carlo Weber]]{{-}}[[Guillaume Stomps]]{{-}}''[[Allgemeiner Luxemburger Anzeiger]]''{{-}}[[Mathias Erasmy]]{{-}}[[Hotel Terminus (Gare Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Claude Thill]]{{-}}[[Gabriel Boisanté]]{{-}}[[Zentrum fir politesch Bildung]]{{-}}''[[Mëllech a Botter]]''{{-}}[[Filmland]]{{-}}[[Schlass Méischtref]]{{-}}[[Jessie Thill]]{{-}}[[Max Hengel]]{{-}} ''[[Hinterland]]''{{-}}[[Benny Brown (Radiospeaker)]]{{-}}[[Fränz Hausemer]]{{-}}[[Narayan Van Maele]]{{-}}''[[De Lampertsbierg]]''{{-}}[[Schorenshaff]]{{-}}[[Haler Millen]]{{-}}[[Shoah-Monument zu Miedernach]]{{-}}[[Ettelbrécker Kierfecht]]{{-}}[[Damien Bourg]]{{-}}[[Ech war am Congo]]{{-}}[[Sentimental Journey (Film 1995)]]{{-}}[[Roger (Film)]]{{-}}[[Iwwer an eriwwer]]{{-}}[[Mosquito-Crash zu Hëpperdang]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2003]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2005]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2007]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2009]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2012]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2014]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2016]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2018]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2021]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Lëtzebuergesch Propositioune fir eng Oscar-Nominatioun]]{{-}}[[d'Filmakademie]]{{-}}[[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg]]{{-}}[[Schlass Irminenhaff]]{{-}}[[Villa Tudor (Rouspert)]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergeschen Nimm vun Uebst a Geméis]]{{-}}[[Musée Patton]]{{-}}[[Riesenhaff]]{{-}}[[Kimm]]{{-}}[[Syndicat de communes pour la promotion et le développement de la région du Sud]]{{-}}[[Kierfecht vu Gréiwemaacher]]{{-}}[[Marc Trossen]]{{-}} ''[[Escapada]]''{{-}}[[Lëscht vun de Fairey Battle Crashen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kierfecht Belle-Vue]]{{-}} {{-}}[[Zéissenger Bëschkierfecht]]{{-}}[[Weimeschkiercher Kierfecht]]{{-}}[[Lallenger Kierfecht]]{{-}}[[Huguette Heldenstein]]{{-}}[[Kierfecht um Fetschenhaff]]{{-}}[[Zéissenger Kierfecht]]{{-}}[[Kierfecht am Rollengergronn]]{{-}}[[Kierfecht um Sichenhaff]]{{-}}[[Neiduerfer Kierfecht]]{{-}}[[Hollerecher Kierfecht]]{{-}}[[Hammer Kierfecht]]{{-}}[[Bouneweger Kierfecht]]{{-}}[[Märeler Kierfecht]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Méchelbuch-Biischtert]]{{-}}[[Antoine Namur]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Widdebierg-Hierden]]{{-}}[[Jean-Pierre Thoma]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Noumerleeën]]{{-}}[[Härebësch (Käerch)]]{{-}}[[Stirling-Monument bei Käerch]]{{-}}[[Gedenkplack fir d'Spueniekämpfer]]{{-}}[[Corinne Bauer]]{{-}}[[Concours littéraire national 2022]]{{-}}[[Julia Holbe]]{{-}}[[Alain Fux]]{{-}}[[Jacques Prange]]{{-}}[[Annemarie Hastert]]{{-}}[[Antoine Pohu]]{{-}}[[Lëtzebuerger Danzpräis]]{{-}}[[Lëtzebuerger Theaterpräisser]]{{-}}[[Schläifmillen (Allënster)]]{{-}}[[Ed Maroldt]]{{-}}[[Jäger (Bech)]]{{-}}[[François Heisbourg]]{{-}}[[Härenhaus Manternach]]{{-}}[[Limes Luxemburgensis]]{{-}}[[Buerg um Gehaansbierg]]{{-}}[[Francis Van Maele]]{{-}}[[Groeknapp]]{{-}}[[Concours littéraire national 2021]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2021]]{{-}}[[Schnëssen-App]]{{-}}[[Fun um Glacis]]{{-}}[[Kléngelscheier]]{{-}}[[Lëtzebuerg-Effekt]]{{-}}[[Doctena]]{{-}}[[Lëpschter Dällt]]{{-}}[[Kanounentiermche vu Kielen]]{{-}}[[moien.lu]]{{-}}[[Napoleonsgaart um Potaschbierg]]{{-}}[[Tumulus bei der Tonn]]{{-}}[[Groesteen (Gréiwemaacher)]]{{-}}[[Lëscht vun de Kierfechter zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Aarbechtsministeren]]{{-}}[[Ramborn]]{{-}}[[Guy Geimer]]{{-}}[[Steierzielung]]{{-}}[[Volleks- a Wunnengszielung]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten]]{{-}}[[Ministère du logement]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Tourismusministeren]]{{-}}[[Ministère de l'économie]]{{-}}[[Ministère des sports]]{{-}}[[Ministère de la sécurité sociale]]{{-}}[[Ministère de la mobilité et des travaux publics]]{{-}}[[Ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural]]{{-}}[[Ministère de la culture]]{{-}}[[Ministère de la protection des consommateurs]]{{-}}[[Ministère de la justice]]{{-}}[[Ministère de l'intérieur]]{{-}}[[Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche]]{{-}}[[Ministère de l'égalité entre les femmes et les hommes]]{{-}}[[Ministère de la santé]]{{-}}[[Ministère de la fonction publique]]{{-}}[[Ministère des finances]]{{-}}[[Ministère de la famille, de l'intégration et à la Grande région]]{{-}}[[Ministère de l'énergie et de l'aménagement du territoire]]{{-}}[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse]]{{-}}[[Ministère de l'environnement, du climat et du développement durable]]{{-}}[[Ministère de la digitalisation]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir Digitaliséierung]]{{-}}[[Ministère de la sécurité intérieure]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir bannenzeg Sécherheet]]{{-}}[[Ministère des affaires étrangères et européennes]]{{-}}[[Ministère du travail, de l'emploi et de l'économie sociale et solidaire]]{{-}}[[Ministère d'État]]{{-}}[[Lëscht vun de Ministèren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Regierung (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Camptochaeta luxemburgensis]]{{-}}[[Martine Reicherts]]{{-}}[[‎Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)]]{{-}}[[Théodore Mergen]]{{-}}[[Stefan Zachäus]]{{-}}[[Sarah De Nutte]]{{-}}[[Nicolas Wagner (Dressurreider)]]{{-}}[[Élisabeth Hack]]{{-}}[[Wilwerdanger Tunnel]]{{-}}[[Kéisfuert (Wäiswampech)]]{{-}}[[Dräilännereck bei Léiler]]{{-}}[[Izeger Stee]]{{-}}[[Keeler Poteau]]{{-}}[[Fligermonument an der Roschheck]]{{-}}[[Zahneschhaff]]{{-}}[[Patton-Bréck (Ettelbréck)]]{{-}}[[Hilbach]]{{-}}[[Kammerwald]]{{-}}[[Ulrike Bail]]{{-}}[[Naturkatastrophen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[CFL 450]]{{-}}''[[Skin Walker]]''{{-}}[[Val de Hamm]]{{-}}[[Gemeng Hamm]]{{-}}[[Schlass Wirtgen]]{{-}}[[Fox Beer]]{{-}}[[Stuff Brauerei]]{{-}}[[Grand Brewing Luxembourg]]{{-}}[[Echternacher Brauerei]]{{-}}[[Tornado vu Péiteng]]{{-}}''[[Coyotes]]''{{-}}[[CFL 800]]{{-}}[[Perikopebuch vum Heinrich III.]]{{-}}[[Tawioun]]{{-}}[[Kierfecht Malakoff]]{{-}}[[Codex Caesareus Upsaliensis]]{{-}}[[Paul Mayrisch]]{{-}}[[Théodore Kirpach]]{{-}}[[Hierzekrëpp]]{{-}}[[Klaushaff (Habscht)]]{{-}}[[Paul Koch (Politiker)]]{{-}}[[Soeur Flavia]]{{-}}[[Myriam Cecchetti]]{{-}}[[Nathalie Oberweis]]{{-}}[[Ouereschlëffer (Roman)]]{{-}}[[Léiffrächen zu Rued-Sir]]{{-}}[[Gallo-réimesch Villa zu Conter]]{{-}}[[Gallo-réimesch Villa op Mecheren]]{{-}}[[Postgebai op der Stater Gare]]{{-}}[[Cité de la sécurité sociale]]{{-}}[[Erkanfrida]]{{-}}[[Rue Sigefroi]]{{-}}[[Thiébaut I. vu Bar]]{{-}}[[Noumerleeën]]{{-}}[[Thierry vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Luitgard vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Deux (Film 2019)]]{{-}}[[Jean Laux-Steichen]]{{-}}''[[The Living Witnesses]]''{{-}}[[DuPont de Nemours]]{{-}}[[Halifax-Monument am Marscherwald]]{{-}}[[Jil Devresse]]{{-}}[[Administration des transports publics]]{{-}}[[Communauté des transports]]{{-}}[[Claude Radoux]]{{-}}[[Clinique Sainte-Élisabeth]]{{-}}[[Clinique Sacré-Cœur]]{{-}}''[[Io sto bene]]{{-}}[[Hytte]]''{{-}}[[Julien Becker]]{{-}}''[[An zéro - Comment le Luxembourg a disparu]]''{{-}}[[Clinique Saint-Joseph]]{{-}}[[Clinique Saint-François]]{{-}}[[Bréck zu Waasserbëlleg]]{{-}}[[Bréck vu Rouspert]]{{-}}[[Bluebird Music]]{{-}}[[Fousgängerbréck Minden-Steenem]]{{-}}[[Bréck vu Gemünd]]{{-}}[[Foussgängerbréck bei der SEO]]{{-}}[[Florence Kraus]]{{-}}[[Arthur Possing]]{{-}}[[Joseph Kieffer]]{{-}}[[Philip Crowther]]{{-}}[[Marcel Feller]]{{-}}[[Bluttsëffer (Roman)]]{{-}}[[Victor-Hugo-Hal]]{{-}}[[science.lu]]{{-}}[[Gustave de Marie]]{{-}}[[Stadhaus Ettelbréck]]{{-}}[[Nationalstrooss 56D]]{{-}}[[Nationalstrooss 56C]]{{-}}[[Nationalstrooss 56B]]{{-}}''[[Ibijazi]]''{{-}}[[Patrick Meyer (Sculpteur)]]{{-}}[[Wuert vum Joer]]{{-}}''[[Neubrasilien]]''{{-}}[[Nationalstrooss (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Lëtzebuerger vum Joer]]{{-}}[[CFL-Direktiounsgebai]]{{-}}[[Lorentzwues]]{{-}}<!-- < < 2021 - 2020 > > --> [[Stadhaus Diddeleng]]{{-}}[[Eugène Thilges]]{{-}}[[Stadhaus Wolz]]{{-}}[[Stadhaus Dikrech]]{{-}}[[Union des entreprises luxembourgeoises]]{{-}}[[Dylan Pereira]]{{-}}[[Cellule de crise (Serie)]]{{-}}[[Richtung22]]{{-}}[[P+R Stade de Luxembourg]]{{-}}[[Haupeschbléiser]]{{-}}[[Nei Hollerech]]{{-}}[[Kapell vun der italieenescher Gemeinschaft zu Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Swimming Luxembourg]]{{-}}[[Conseil supérieur des personnes handicapées]]{{-}}[[Justizkräiz (Fiels)]]{{-}}[[Heringerbuerg]]{{-}}[[Georges Penning]]{{-}}[[Bam vum Prënz Charles]]{{-}}[[Gare Waasserbëlleg (PH)]]{{-}}[[Gare Méischdref]]{{-}}[[Gare Bur]]{{-}} [[Gare Hénkel]]{{-}}[[Gare Rouspert]]{{-}}[[Gare Steenem]]{{-}}[[Marcel Brillon]]{{-}}[[Sauerbréck zu Wallendorf]]{{-}}[[Marcel Brillon]]{{-}}[[Tina Welter]]{{-}}[[Alphonse Pelles]]{{-}}[[Gare Iechternach (PH)]]{{-}}[[Gare Weilerbaach]]{{-}}[[Gare Bollenduerfer Bréck]]{{-}}[[Gare Déiljen]]{{-}}[[Gare Wallenduerfer Bréck]]{{-}}[[Gare Reisduerf]]{{-}}[[Gare Méischtref]]{{-}}[[Gare Bettenduerf]]{{-}}[[Gare Gilsdref]]{{-}}[[Gare Beefort]]{{-}}[[Camille Studer]]{{-}}[[Synagog Ettelbréck]]{{-}}[[Mäerkelsser Millen]]{{-}}[[CinEast]]{{-}}[[Zecken zu Lëtzebuerg]]{{-}}''[[Is that, like, your real job?]]''{{-}}[[Gare Colmer-Usines]]{{-}}[[Fréiresmillen]]{{-}}[[Julia (Film)|''Julia'' (Film)]]{{-}}[[Actors.lu]]{{-}}''[[Colectiv]]''{{-}}[[Maison du Grand-Duc]]{{-}}[[Chambre des salariés Luxembourg]]{{-}}[[‎Fédération luxembourgeoise des auteurs et compositeurs]]{{-}}[[Rochuskapell Rëmmereg]]{{-}}[[Lëscht vun de gréisste Lëtzebuerger Uertschaften]]{{-}}[[Tram Stad Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht]]{{-}}[[René Hemmer (Museker)]]{{-}}[[Gust Altzinger]]{{-}}[[‎Gedenkplack fir d'Lëtzebuerger Fraen am Reichsarbeitsdienst]]{{-}}[[Adam Chenot]]{{-}}[[Lëscht vun de Barrièren um Lëtzebuerger Zuchreseau]]{{-}}[[Dubbel]]{{-}}[[A:LL Schrëftsteller*innen]]{{-}}[[‎Syndicat des eaux du barrage d'Esch-sur-Sûre]]{{-}}[[‎Union luxembourgeoise des associations du secteur culturel]]{{-}}[[Schellek]]{{-}}[[‎Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pierre Bergem]]{{-}}[[Handelsregëster (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[‎Steve Thull]]{{-}}[[‎Avenue Michel-Majerus]]{{-}}[[‎Nicolas Kohl]]{{-}}[[‎Pafebierg]]{{-}}[[‎Pierre Rausch]]{{-}}[[‎Summernightbrand]]{{-}}[[‎Servais (Famill)]]{{-}}[[‎Nathalie Hoeltgen]]{{-}}[[Syndicat intercommunal de dépollution des eaux résiduaires de l'Est]]{{-}}[[Nathalie Jacoby]]{{-}}[[Als Erënnerung un d'Leit vun de Schmelzen]]{{-}}[[‎Place Count-Basie]]{{-}}[[Rue de l'Innovation]]{{-}}[[Rue Jules-Ferry]]{{-}}[[Rue Samuel-Beckett]]{{-}}[[Rue Gustave-Eiffel]]{{-}}[[Francis Kirps]]{{-}}[[Place François-Joseph Dargent]]{{-}}[[Richard Warnier]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2020]]{{-}}[[‎Carte d'identité (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[‎Numéro d'identification national (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[‎Stadpark vun Dikrech]]{{-}}[[Europamonument bei Ouren]]{{-}}[[Befreiungsmonument Dikrech]]{{-}}[[Charles Bech]]{{-}}[[Schlass Weimerech]]{{-}}[[Walbezierk Süden]]{{-}}[[Walbezierk Norden]]{{-}}[[Walbezierk Osten]]{{-}}[[Walbezierk Zentrum]]{{-}}[[Elmen]]{{-}}[[Julie Kieffer]]{{-}}[[Marco Godinho]]{{-}}[[Fage]]{{-}}[[Eric Thill]]{{-}}[[Syndicat de communes pour la création, l'aménagement, la promotion et l'exploitation de zones d'activités économiques régionales Mierscherdall]]{{-}}[[Albert Unden]]{{-}}[[Rue Albert-Unden]]{{-}}[[Porte de l'Europe]]{{-}}[[Melusina Mater]]{{-}}[[Gedenkplaz Breechkaul]]{{-}}[[Place de l'Europe (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[STEP]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour l'éducation, l'enseignement, le sport et les loisirs]]{{-}}[[Syndicat de communes ayant pour objet la construction et l'exploitation d'une école intercommunale et d'un ensemble d'infrastructures sportives régionales sportives, parascolaires et d'enseignement musical]]{{-}}[[Sender vu Blaaschent]]{{-}}[[‎Syndicat intercommunal pour la création, l'aménagement, la promotion et l'exploitation d'une zone d'activités économiques à caractère régional à Wiltz]]{{-}}[[‎Zone d'activités économiques Nordstad]]{{-}}[[Willibrord Macher (1807)]]{{-}}[[Wellenstein]]{{-}}''[[Glous]]''{{-}}[[‎Syndicat intercommunal pour la création, l'aménagement, la promotion et l'exploitation d'une zone d'activités économiques à caractère régional dans la région de l'ouest du pays]]{{-}}[[Bréck Gare Houwald‎]]{{-}}[[Éloïse Adde]]{{-}}[[‎Centre de natation intercommunal Syrdall Schwemm]]{{-}}[[‎Piscine intercommunale de l'Alzette]]{{-}}[[‎Syndicat intercommunal pour la rénovation et l'exploitation de la piscine de et à Rédange/Attert]]{{-}}[[‎Centre de natation An der Schwemm]]{{-}}[[‎Monument aux morts op der Corniche]]{{-}}[[Munchen]]{{-}}[[‎Henri Kaudé]]{{-}}[[Marc Schreiner]]{{-}}[[Heinrich Gaderius]]{{-}}[[Robert Goniva]]{{-}} [[Félix Arend]]{{-}}[[Hëseng]]{{-}}[[Gebrannte Bësch]]{{-}}[[Fockemillen]]{{-}}[[Gréiwemillen]]{{-}}[[Hierzesprong]]{{-}}[[Waasserbuerg Keel]]{{-}}[[Gilles Genot]]{{-}}[[Schlass Recken]]{{-}}[[John Zimmer]]{{-}}[[Fockeschlass]]{{-}}[[Neimillen (Käerch)]]{{-}}[[Pierre Kauthen]]{{-}}[[Max Lambert]]{{-}}[[Animato]]{{-}}[[Peter Feist]]{{-}}[[Jean François Schmit-Brück]]{{-}}[[Fatima-Kapell (Harel)]]{{-}}[[Pierre Brück]]{{-}}''[[Letzeburger Sonndesblad]]{{-}}[[Feliciter]]{{-}}''[[Meris Šehović]]{{-}}[[Klimapakt]]{{-}}''[[The family who hid in the cellar]]''{{-}}[[Jean Bürlesk]]{{-}}[[Carlo Clasen]]{{-}}[[Joseph Clasen]]{{-}}[[Bernard Clasen (Affekot)]]{{-}}[[Jean Bernard (Schampesfabrikant)]]{{-}}[[Mollbaach]]{{-}}''[[Lieweg]]''{{-}}[[ARC Kënschtlerkrees]]{{-}}[[Mathias Wolff]]{{-}}[[Lëscht vu Konschtwierker am ëffentleche Raum zu Dikrech]]{{-}}[[Transversale de Clervaux]]{{-}}[[Uergel Conservatoire Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Frédéric Clasen]]{{-}}[[Kulturkanal a.s.b.l.]]{{-}}[[Kulturkanal]]{{-}}[[Nicolas Meris]]{{-}}[[Félix Reding]]{{-}}[[Jacques Hippert]]{{-}}[[Nicolas Namur]]{{-}}[[Alexander Reuss]]{{-}}[[Nicolas Linckels (Paschtouer)]]{{-}}[[RTL Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Bernard Krier]]{{-}}[[Geiselnam zu Waasserbëlleg]]{{-}}[[Jakob Hubert Schütz]]{{-}}[[Beryl Miles]]{{-}}{{-}}[[Péitrussbunn]]{{-}}[[Association générale des professeurs de l'enseignement secondaire et supérieur]]{{-}}[[Prosper Clasen]]{{-}}[[Nicolas Clasen (Schoulmeeschter)]]{{-}}[[Nicolas Clasen (Dokter)]]{{-}}[[Kofferfabrick (Bouneweg)]]{{-}}[[Jean-Pierre Prommenschenkel]]{{-}}[[Adrien Meisch]]{{-}}[[Anne vu Béimen]]{{-}}[[BBC Telstar Hesper]]{{-}}[[Charles vu Lëtzebuerg (2020)]]{{-}}[[Rue Ch.-W.-Gluck]]{{-}}[[Bernard Isidore Clasen]]{{-}}[[Beatrix vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marguerite vu Brabant]]{{-}}[[Danielle Hoffelt]]{{-}}[[Elisabeth vu Pommern]]{{-}}[[Beatrix vun Avesnes]]{{-}}[[Philippa vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Keeseminnen Terres Rouges]]{{-}}[[Yuriko Backes]]{{-}}[[RTL-TVI]]{{-}}[[M6]]{{-}}[[Arbre de la paix (Skulptur)]]{{-}}[[Mathias Coner]]{{-}}[[Joanne Goebbels]]{{-}}[[Commission nationale d'éthique]]{{-}}[[Wunnen Luxembourg]]{{-}}[[Edsun]]{{-}}[[Charles Eydt (Ingenieur)]]{{-}}[[Conférence Générale de la Jeunesse Luxembourg]]{{-}}[[Pierre Medawar]]{{-}}[[La gonflée]]{{-}}[[Pierre Thomas (Paschtouer)]]{{-}}[[Jean-Pierre Kuborn]]{{-}}[[Marie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Essener Millen]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Stroossennimm an der Stad]]{{-}}[[Marguerite vu Busbach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Football Ligue]]{{-}}[[Coupe de la Ligue (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Nicolas Weirich (1862)]]{{-}}[[Nicolas Weirich (1885)]]{{-}}[[Hiwwelpark]]{{-}}[[Tunnel Rangwee]]{{-}}[[Rangwee]]{{-}}[[Rond-point Gluck]]{{-}}[[Rue de la Boucherie]]{{-}}[[Rue de la Poste (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue du Saint-Esprit]]{{-}}[[Rue de la Congrégation]]{{-}}[[Rue Willy-Goergen]]{{-}}[[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Bains]]{{-}}[[Place des Bains (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Mère Franziska]]{{-}}[[Jan Petelin]]{{-}}[[Arthur Kluckers]]{{-}}[[Luc Turchi]]{{-}}[[Kevin Geniets]]{{-}}[[Margot Libens-Reiffers]]{{-}}[[Tune into the Future]]{{-}}[[Cuentos del río]]{{-}}[[Westwand]]{{-}}[[Lupus (Film)|Lupus]]{{-}}[[If we smarten up]]{{-}}[[La Confrérie des larmes]]{{-}}[[Joseph Witry (Eisebunner)]]{{-}}[[Halligalli]]{{-}}[[Eng Äerd]]{{-}}[[Faleminderit]]{{-}}[[Halonodon luxembourgensis]]{{-}}[[COVID-19-Pandemie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Association générale des enseignants de l'enseignement secondaire et supérieur]]{{-}}[[Paul Bretz]]{{-}}[[Société nationale des habitations à bon marché (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kallekiewe vu Rëmeleng]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Scheierbësch-Brucherbierg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Rodange Grenz (Mont-Saint-Martin)]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Rodange Grenz (Éibeng)]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Éiter]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Biissen]]{{-}}[[Félicie Erpelding-Schlesser]]{{-}}[[Valérie Strecker-Steffen]]{{-}}[[Prométhée / Lilith]]{{-}}[[Nordstrooss Shopping Mile Marnach]]{{-}}[[Gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Agnès Donckel]]{{-}}[[Hélène Fournelle]]{{-}}[[Jean-Lou Metz]]{{-}}[[Office des publications de l'Union européenne]]{{-}}[[Rue Beck]]{{-}}[[Rue Aldringen]]{{-}}[[Jean-Paul Hurt]]{{-}}[[Fetschebuer]]{{-}}[[Edmond de Sélys Longchamps]]{{-}}[[Jean Tautges]]{{-}}[[Beim Fetschebuer]]{{-}}[[Bernard Krack]]{{-}}[[Joseph Hilger (1931-2018)]]{{-}}[[Auguste Engelspach-Larivière]]{{-}}[[Biisserpaart]]{{-}}[[Fetschenhaff]]{{-}}[[Georges Kiesel]]{{-}}[[Waringo Rapport]]{{-}}[[Melusina (Skulptur)]]{{-}}[[Montée du Grund]]{{-}}[[Rout Lëns]]{{-}}[[Rue de Trèves (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Munster]]{{-}}[[Ulrichskierch Lëtzebuerg-Stadgronn]]{{-}}[[Op der Schmëdd (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Capucins (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Luc Wilmes]]{{-}}[[Vëlodrom Munneref]]{{-}}[[Pierre-Marc Knaff]]{{-}}[[Laurent Kopriwa]]{{-}}[[Operatioun Meedag]]{{-}}[[Chamberverwaltung]]{{-}}[[Alain Durieux]]{{-}}[[René Hoffmann (1926)]]{{-}}[[Vincent-J.-Festa-Bréck]]{{-}}[[Dwight-D.-Eisenhower-Monument]]{{-}}[[Amaliabuer]]{{-}}[[Buer fir den 30. Anniversaire vun de Réimeschen Traitéen]]{{-}}[[Sprangbuer am Eecher Bierg]]{{-}}[[Diane Feipel]]{{-}}[[Xavier-Brasseur-Buer]]{{-}}[[Hämmelsmarsch-Buer]]{{-}}[[Dauwebuer um Helleg-Geescht-Plateau]]{{-}}[[Erënnerungsplacken u Lëtzebuerger Cyclisten]]{{-}}[[Goethe-Gedenkplack um Bock]]{{-}}[[Jang-de-Blannen-Gedenkplack am Stater Park]]{{-}}[[Jang-de-Blannen-Gedenkplack um Bock]]{{-}}[[Aarbechterkolonien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Granit-Stäiler op der Wallisplaz]]{{-}}[[Ubu roi (Skulptur)]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Hautbellain-Fooschtbaach]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Sonlez-Pamer]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Léiffrächen]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Schlammwiss-Brill]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Geyershaff-Geyersknapp]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Eppelduerf-Elteschmuer]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Rouspert-Hëlt]]{{-}}[[Herman Stadler]]{{-}}[[Saltimbanques]]{{-}}[[Mésy Faber]]{{-}}[[Joseph Colabianchi]]{{-}}[[Francis Da Silva]]{{-}}[[L'Onde]]{{-}}[[Marie-Françoise-Ferdinande Boch]]{{-}}[[Stirner Prothese]].<!-- 2020 < < > > 2019 --> [[Jamie Blond]]{{-}}[[Camille Krécher]]{{-}}''[[Amnesie fir d'Monarchie]]{{-}}[[Aventuren am Schéine Stär an aner Geschichten]]{{-}}[[Bëssegt blot Blutt]]{{-}}[[Méga-Menace fir de Vëlos-Ass!]]{{-}}[[De Superjhemp géint de Kriseriis!]]{{-}}[[De Kinnek vun Öropa]]{{-}}[[Kids, Kachkéis a Kuddelmuddel!]]{{-}}[[S.O.S. Cosa Mia]]{{-}}[[Alarm Am Örozuch]]{{-}}[[Lescht Chance fir Luxusbuerg]]{{-}}[[Terror ëm den Troun]]{{-}}[[D'Patte wech vum Luxonit!]]{{-}}[[Geheimcode Bloë Stär]]{{-}}[[Operatioun Grouss Botz]]{{-}}[[Requiem fir de Superjhemp]]{{-}}[[Den Dossier Hexemeeschter]]''{{-}}[[150, rue de la Patrie]]{{-}}[[Ministère vun den ongeléiste Problemer]]{{-}}[[K. Loor-Rosen]]{{-}}''[[Aktioun Réiserbunny]]''{{-}}[[Rue Guillaume-J.-Kroll (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Hotel Cloche d'Or]]{{-}}[[Dominique Moes]]{{-}}[[Joseph Schroeder]]{{-}}[[François Neu]]{{-}}[[Ekologisten fir den Norden]]{{-}}[[Gréng Alternativ Allianz]]{{-}}[[Lëscht fir den Éislécker an eng regional Politik]]{{-}}[[Jhemp (Superjhempfigur)]]{{-}}[[Lëscht fir de moderéierte Lëtzebuerger - Krëschtlech Volléksdemokraten]]{{-}}[[Firwat net]]{{-}}[[Republikanesch Partei]]{{-}}[[HD 45350]]{{-}}[[HD 45350 b]]{{-}}[[Streik vun 1942]]{{-}}''[[Déck Mënz fir de Prënz]]''{{-}}[[Deirdre Du Bois]]{{-}}[[Syndicat professionnel de l'armée luxembourgeoise]]{{-}}[[‎Fédération générale de la fonction communale]]{{-}}[[Syndikat Erzéiung a Wëssenschaft am OGBL]]{{-}}[[Syndicat national des enseignants]]{{-}}[[NGL-SNEP]]{{-}}[[Fédération chrétienne du personnel des transports]]{{-}}[[AVL-CN5]]{{-}}[[‎AVL-CN6]]{{-}}[[‎AVL-CN7]]{{-}}[[Nora Wagener]]{{-}}[[Joseph Faulké]]{{-}}[[Alphonse Rupprecht]]{{-}}[[Nadia Schreiner]]{{-}}[[Henri Massard (Keel)]]{{-}}''[[De Buttek]]''{{-}}[[Jean Massard (Keel)]]{{-}}[[Ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bréck vun der Rue d'Alsace]]{{-}}[[Bréck vum Boulevard de Kockelscheuer]]{{-}}[[Inspection générale de la police]]{{-}}[[Éiereplack Dicks-Rodange-Lentz]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Härenhandballnationalekipp]]{{-}}[[Franz Ruf]]{{-}}[[Sophie Mousel]]{{-}}[[4K Films Lux]]{{-}}[[Concours littéraire national 2020]]{{-}}[[Hugues Le Gallais]]{{-}}[[Nationaldemokratesch Beweegung]]{{-}}[[Partei vun de Baueren, dem Mëttelstand an den Aarbechter]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1937]]{{-}}[[Fortschrëttlech-demokratesch Partei]]{{-}}[[Baueren- a Mëttelstandspartei]]{{-}}[[Radikal Partei]]{{-}}[[François Decker]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 7. Juni 1931]]{{-}}[[‎Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1934]]{{-}}[[Norbert Campagna]]{{-}}[[Marcel Schintgen]]{{-}}[[Kierchefong]]{{-}}[[Onofhängeg Lénkspartei]]{{-}}[[Chantal Gary]]{{-}}[[Semiray Ahmedova]]{{-}}[[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik (Gebai)]]{{-}}[[Luxembourg Centre for Systems Biomedicine]]{{-}}''[[The Congress]]''{{-}}[[Féitsch]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vu Keel]]{{-}}''[[Lost in the 80s]]''{{-}}[[Christiane Rausch]]{{-}}[[Beeler (Baach)]]{{-}}[[Treverer]]{{-}}[[Neischmelz]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1928]]{{-}}[[Entente Izeg / CeBra]]{{-}}[[Gemeng Folscht]]{{-}}[[Rue Waassertrap]]{{-}}[[Dekanat Zentrum]]{{-}}[[Dekanat Süden-West]]{{-}}[[Dekanat Süden-Ost]]{{-}}[[Dekanat Osten]]{{-}}[[Dekanat Norden]]{{-}}[[Jean-Pierre Nau]]{{-}}[[Dekanat Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hyman Josefson]]{{-}}[[Emil Hiertz]]{{-}}[[Gënzestrooss]]{{-}}[[Kiemelbaach]]{{-}}[[Klaushaff (Helperknapp)|Klaushaff]]{{-}}[[Biergerdag]]{{-}}[[Rives de l'Alzette]]{{-}}[[‎Rue Jean-Jacques-Rousseau]]{{-}}[[‎Avenue des Sidérurgistes]]{{-}}[[‎Boulevard de la Recherche]]{{-}}[[Chrétien Angelsberg]]{{-}}[[‎Gréng Strooss Äifel-Ardennen]]{{-}}[[Rue le Bataclan]]{{-}}[[Rue John-Lennon]]{{-}}[[‎Boulevard des Lumières]]{{-}}[[‎Avenue du Swing]]{{-}}[[‎Boulevard du Jazz]]{{-}}[[‎Avenue du Blues]]{{-}}[[Wanderweeër vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]]{{-}}[[‎Fräi Vollekspartei]]{{-}}[[‎Onofhängeg National Vereenegung]]{{-}}[[‎Liberal Lénk]]{{-}}[[‎Radikal-Sozialistesch Partei]]{{-}}[[‎Onofhängeg Nationalpartei]]{{-}}[[‎Onofhängeg Rietspartei]]{{-}}[[‎FC Luerenzweiler]]{{-}}[[Lannener Bierg]]{{-}}[[‎Porte des Sciences]]{{-}}[[Rue de la Fonte]]{{-}}[[Place de l'Académie]]{{-}}[[Place de l'Université]]{{-}}[[Porte de France]]{{-}}[[Avenue des Hauts-Fourneaux]]{{-}}[[Avenue du Rock'n'roll]]{{-}}[[‎Ënnert den Héichiewen]]{{-}}[[Nojemer Bierg]]{{-}}[[Jochen Pützenbacher]]{{-}}[[Wilhelm Lamormaini]]{{-}}[[Hippolyte Maringer]]{{-}}[[Eesebuerer Schlass]]{{-}}[[Pompjeesmusée Senneng]]{{-}}[[Kapell Elleng]]{{-}}[[Alphonse Cruchten]]{{-}}[[‎Jean-Schortgen-Monument um Téitenger Kierfecht]]{{-}}[[‎Wunne mat der Wooltz]]{{-}}[[‎Luxemburger Gesellschaft für Deutsche Literatur und Kunst]]{{-}}[[Victor Neuens]]{{-}}''[[Jong-Hémecht]]{{-}}[[Der Wegweiser]]{{-}}[[Escher Journal]]''{{-}}[[Sozialdemokratesch Aarbechterpartei]]{{-}}[[Sozialdemokratesch Partei (1903)]]{{-}}''[[Sou wéi et net war]]{{-}}''[[Schmëdd (Fëschbech)]]{{-}}[[Géraud Christophe Michel Duroc]]{{-}}[[Ousterholz]]{{-}}[[Freiheit (Zeitung)]]{{-}}[[Georges Droessaert]]{{-}}[[Adrien-Ries-Pad]]{{-}}[[Ardennen-Äifel-Pad]]{{-}}[[Parc de Gerlache]]{{-}}[[François Goldschmit]]{{-}}[[Médaille de la reconnaissance nationale]]{{-}}''[[Magnetosaurus Nostalgodon]]''{{-}}[[Guy Thewes]]{{-}}[[Metaform]]{{-}}[[Raphael Guden]]{{-}}[[Dan Mauruschatt]]{{-}}[[Bernard Felten]]{{-}}[[Julie Marques Abreu]]{{-}}[[Alexia Magalhães]]{{-}}[[Ashley Delgado Do Rosario]]{{-}}[[Françoise Poos]]{{-}}[[Jaanshaff]]{{-}}[[LUGA 2023]]{{-}}[[Willy Faber]]{{-}}[[Hôpitaux Robert-Schuman]]{{-}}[[Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe]]{{-}}[[Nathalie Aach]]{{-}}{{-}}[[Tapis Hertz]]{{-}}[[Jean Weyrich]]{{-}}[[Stade Municipal de Pétange]]{{-}}[[Aalt Klouschter Déifferdeng]]{{-}}[[Lommelshaff]]{{-}}[[Catarina Teixeira Lavinas]]{{-}}[[Vennbunn (Vëlospist)]]{{-}}[[Vëlospist SaarLorLux]]{{-}}[[Vëlospist EuroVëlo 5]]{{-}}[[Lëscht vun de reliéisen Objeten zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bernd Marcel Gonner]]{{-}}[[Anja Di Bartolomeo]]{{-}}[[Tom Hengen]]{{-}}[[Romain Butti]]{{-}}[[Esch 2022]]{{-}}[[P+R Bouillon]]{{-}}[[Kachen (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Reesen]]{{-}}[[Adada Offline]]{{-}}[[‎Foussgängerbréck iwwer d'Neiduerf]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Garnech]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Steesel]]{{-}}[[Menn Bodson]]{{-}}[[Dipbech]]{{-}}[[‎Luc Marteling]]{{-}}[[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]]{{-}}‎[[Schlass Kënzeg]]{{-}}[[Josy Noesen]]{{-}}[[Léon Noesen]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Huttert]]{{-}}[[‎Quartier Alzette]]{{-}}[[Vëlospist PC38]]{{-}}[[Vëlospist PC37]]{{-}}[[Vëlospist PC36]]{{-}}[[Vëlospist PC35]]{{-}}[[Vëlospist PC34]]{{-}}[[Vëlospist PC33]]{{-}}[[Vëlospist PC32]]{{-}}[[Vëlospist PC31b]]{{-}}[[Vëlospist PC31a]]{{-}}[[Vëlospist PC30c]]{{-}}[[Vëlospist PC30b]]{{-}}[[Vëlospist PC30a]]{{-}}[[Luxembourgit]]{{-}}[[lochness]]{{-}}[[Vëlospist PC29]]{{-}}[[Vëlospist PC28]]{{-}}[[Vëlospist PC27]]{{-}}[[Vëlospist PC26]]{{-}}[[Vëlospist PC25]]{{-}}[[Vëlospist PC24]]{{-}}[[Vëlospist PC23]]{{-}}[[Vëlospist PC22]]{{-}}[[Vëlospist PC21]]{{-}}[[Vëlospist PC20]]{{-}}[[Vëlospist PC19]]{{-}}[[Hôpital Princesse Marie-​​Astrid]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2019]]{{-}} [[Vëlospist PC18]]{{-}} [[Investors Overseas Services]]{{-}}[[Vëlospist PC16]]{{-}} [[Vëlospist PC15]]{{-}} [[Vëlospist PC14]]{{-}} [[Vëlospist PC13]]{{-}} [[Vëlospist PC11]]{{-}} [[Vëlospist PC10]]{{-}} [[Vëlospist PC9]]{{-}} [[Vëlospist PC8]]{{-}} [[Vëlospist PC7]]{{-}}[[Vëlospist PC6]]{{-}} [[Vëlospist PC5]]{{-}} [[Vëlospist PC4]]{{-}}[[Marc Besch]]{{-}}[[Vahid Selimovic]]{{-}}[[Kevin Holtz]]{{-}}[[Schëld E, 21e]]{{-}}[[FC Luna Uewerkuer]]{{-}}[[Centbuttek]]{{-}}[[Isabel Wiseler-Santos Lima]]{{-}}[[Conterdag]]{{-}}[[Vicus Ricciacus]]{{-}}[[Scheedbësch]]{{-}}[[Fëschbech (Irbich)]]{{-}}[[Albertine Biermann]]{{-}}[[Wandpark Kanton Réiden]]{{-}}[[Archeologesche Site Wollefsgrouf]]{{-}}[[Alliance Äischdall]]{{-}}[[Royal-Hamilius]]{{-}}[[Union Titus Péiteng]]{{-}}[[FC Rodange 91]]{{-}}[[US Esch]]{{-}}[[Union 05 Keel-Téiteng]]{{-}}[[Wale fir d'Europäescht Parlament 2019 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Regionalschoul Uewersauer]]{{-}}[[Volt Europa]]{{-}}[[Schlass Kéideng]]{{-}}[[Sennenger Zoo]]{{-}}[[Lëtzebuerger Landesverband fir Beienzuucht]]{{-}}[[‎CR183]]{{-}}[[‎CR139B]]{{-}}[[CR104B]]{{-}}[[Yves Wagener]]{{-}}[[Yonas Kinde]]{{-}}[[André Hartmann]]{{-}}[[Handwierkergässel Terres Rouges]]{{-}}[[Irbich]]{{-}}[[Irbich-Viaduc]]{{-}}[[The Horse Blinders]]{{-}}[[Jo Nousse]]{{-}}[[‎Merowengesch Grafhiwwele vun Dondel-Telpeschholz]]{{-}}[[Keltesch Adelsgriewer vu Giewel-Nouspelt]]{{-}}[[Marie Clausse]]{{-}}[[‎Cécile Wagner]]{{-}}[[‎Marie Heffenisch]]{{-}}[[Benoît Martiny]]{{-}}[[Roger Krier]]{{-}}[[Réimecher Kannerheem]]{{-}}[[Joseph Haupert]]{{-}}[[Luxembourg Marching Band]]{{-}}''[[Article 19-42]]{{-}}[[Cowboy (Kuerzfilm)]]{{-}}[[Luxvanity]]{{-}}[[Portraitiste]]{{-}}[[Sawah]]''{{-}}[[Villa Heldenstein]]{{-}}[[‎Nathalie Meier-Hottua]]{{-}}[[André Scheuer]]{{-}}[[Adolphe Muller]]{{-}}[[Julien Darui]]{{-}}[[Camp Jules Dominique]]{{-}}[[Réimesch Villa zu Hierber]]{{-}}[[Larisa Faber]]{{-}}[[Jos Schmit]]{{-}}[[Franck Sasonoff]]{{-}}[[Ernst Reischenböck]]{{-}}''[[La 'question juive' au Luxembourg (1933-1941): L'Etat luxembourgeois face aux persécutions antisémites nazies]]''{{-}}[[Emile Blondelot]]{{-}}[[Franz von Hoiningen-Huene]]{{-}}[[Raoul Albonetti]]{{-}}[[Lëscht vun de Membere vum Presserot]]{{-}}[[Montée Saint-Crépin]]{{-}}[[Fernand Weber]]{{-}}[[Marc Bettendorff]]{{-}}[[Bernard Bauer]]{{-}}[[Charles Battin]]{{-}}[[Aly Beck]]{{-}}[[Joseph Berrens]]{{-}}[[Jean-Pierre-Büchler-Bréck]]{{-}}[[Zëtteger Millen]]{{-}}[[Konstantin Rommelfangen]]{{-}}[[Alain Berwick]]{{-}}[[Bernhard Baumgarten]]{{-}}[[Léon Bartimes]]{{-}}[[‎KBL European Private Bankers]]{{-}}[[‎Banque de Luxembourg]]{{-}}[[Hana Sofia Lopes]]{{-}}[[Märelbaach]]{{-}}[[Kriibsebaach (Schwaarz Iernz)]]{{-}}[[Ditgesbaach]]{{-}}[[Vincent Reding]]{{-}}[[Biergerkräiz (Gréngewald)]]{{-}}[[Réngelbaach]]{{-}}[[Pavillon am Gréngewald]]{{-}}[[Kriibseweier (Jonglënster)]]{{-}} [[Joachim Porath]]{{-}}''[[Déidlech Ofgrënn]]''{{-}}[[Heinrich Rütten]]{{-}}[[Bruno Jung]]{{-}}''[[‎E' Schrek ob de' Lezeburger Parnassus]]''{{-}}[[The Blues Bastards]]{{-}}[[Theodor Feldhege]]{{-}}[[Joseph Massarette]]{{-}}[[Paul Wilwers]]{{-}}[[Josef Kohns]]{{-}}[[Max Havé]]{{-}}[[Simao Marinho Novais]]{{-}}[[Eric Weber (Volleyballspiller)]]{{-}}[[Luca Distefano]]{{-}}''[[D'Unio'n]]''{{-}}[[Déi Lénk Jeunes]]{{-}}[[Marc Hansen (1968)]]{{-}}[[Carlo Back]]{{-}}[[Djuna Bernard]]{{-}}[[Carole Hartmann]]{{-}}[[Otto Komp]]{{-}}[[Jules Heisten]]{{-}}[[Prinzessin vu Schengen]]{{-}}[[Paulette Lenert]]{{-}}[[Regierung Bettel-Schneider-Braz]]{{-}}[[Martine Lamesch]]{{-}}[[Stéphanie Empain]]{{-}}[[Sandy Sauber]]{{-}}[[Lynn Ruppert]]{{-}}[[Noémie Raths]]{{-}}[[Rosangela Settanni]]{{-}}[[Tania Pedrosa]]{{-}}[[Laura Miller]]{{-}}[[Association des chargés de l'enseignement national]]{{-}}''[[Wootleche Krich]]''{{-}}[[Kelly Mendes]]{{-}}[[Sophie Maurer]]{{-}}[[Jean-Pierre Kayser]]{{-}}[[Cathie Martins]]{{-}}[[Karen Marin]]{{-}}[[Marina Macri]]{{-}}[[Lisa Noesen]]{{-}}[[Al Kierch Rued-Sir]]{{-}}[[Marco Gaasch]]{{-}}[[Joëlle Leuchter]]{{-}}[[Martine Kraus]]{{-}}[[Aline Kuffer]]{{-}}[[Lena Krier]]{{-}}[[Emma Kremer]]{{-}}[[Catherine Keipes]]{{-}}[[Jil Kalmes]]{{-}}[[Kelly Henriques]]{{-}}[[Catherine Havé]]{{-}}[[Janine Hansen]]{{-}}[[Anna Jacobs]]{{-}}[[Nathalie Gonzalez]]{{-}}[[Romy Gruber]]{{-}}[[Chantal Graas]]{{-}}[[Lena Goedert]]{{-}}[[Carine Gindt]]{{-}}[[Pascale Frising]]{{-}}[[Noémie Fleischhauer]]{{-}}[[Stefania Falasca]]{{-}}[[Gabriela De Lemos Crespo]]{{-}}[[Cristina Da Silva Correia]]{{-}}[[Anne-Lyse Dick]]{{-}}[[Natascha De Sousa Fernandes]]{{-}}[[Kimberly Dos Santos Da Graça]]{{-}}[[Jill De Bruyn]]{{-}}[[Cathy Da Silva Sousa]]{{-}}[[AVL-Linn 33]]{{-}}[[Andreia Silva Machado]]{{-}}[[Marisa Soares Marques]]{{-}}[[Marta Estévez Garcia]]{{-}}[[Sarah Elias]]{{-}}[[Tamara Cardoso]]{{-}}[[Jessica Birkel]]{{-}}[[Anne Bourg]]{{-}}[[Rachel Bettmer]]{{-}}[[Pia Berscheid]]{{-}}[[Jessica Berscheid]]{{-}}[[André Elvinger]]{{-}}[[Gil Sietzen]]{{-}}[[100,7 Radio-Präis]]{{-}}[[Kim Olafsson]]{{-}}[[Susanna Scarano]]{{-}}[[Océane Gutenkauf]]{{-}}[[Postgebai Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rita Sousa Leite]]{{-}}[[Tania Matos Grade]]{{-}}[[Amy Thompson]]{{-}}[[Kate Thill]]{{-}}[[Lynn Weis]]{{-}}[[Logane Wegnez]]{{-}}[[GemengenËmweltInfo]]{{-}}[[De KéiséckerInfo]]{{-}}[[De Kéisécker]]{{-}}[[Cello Octet Luxembourg]]{{-}}[[Claudia Veloso]]{{-}}[[Sonia Tremont]]{{-}}[[Noémie Tiberi]]{{-}}[[Lisa Wengler]]{{-}}[[Senada Ceman]]{{-}}[[Mandy Charlet]]{{-}}[[Anouchka Besch]]{{-}}[[Sarah Chenut]]{{-}}[[Cristiana Carvalho]]{{-}}[[Generalstänn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Sadine Correia]]{{-}}[[Mara Boly]]{{-}}[[Claudine Bernard]]{{-}}[[Lynn Bei]]{{-}}[[Tessy Bamberg-Schitter]]{{-}}[[Carina Alves Nogueira]]{{-}}[[Marie-Amélie Albrand]]{{-}}[[Tania Blasen]]{{-}}[[Concours littéraire national 2019]]{{-}}[[Concours littéraire national 2018]]{{-}}[[Linda Oe]]{{-}}[[Sara Olivieri]]{{-}}[[Estelle Alff]]{{-}}[[Véronique Kohnen]]{{-}}[[Liz Schmitz]]{{-}}[[Evelyne Stoll]]{{-}}[[Léonie de Jonge]]{{-}}[[Jil Haentges]]{{-}}[[Jill Bausch]]{{-}}[[Irina Mazjoukhina]]{{-}}[[Lynn Schreiner]]{{-}}[[Laure Diederich]]{{-}}[[Cathy Schmit]]{{-}}[[Mandy Geniets]]{{-}}[[Julija Vujakovic]]{{-}}[[Lisa Brigitta Jablonowski]]{{-}}[[Kim Bruck]]{{-}}[[Marly Marques]]{{-}}[[Ana Petrova]]{{-}}[[Michelle Dittgen]]{{-}}[[Tom Nicolas Wagner]]{{-}}[[Jean De Marchi]]{{-}}[[Nelson Delgado Almeida Rosario]]{{-}}[[Lann vu Reiland]]{{-}}[[Jeff Bevilacqua]]{{-}}[[Rond-point Robert-Schaffner]]{{-}}[[Yves Braun]]{{-}}[[Franky Mangen]]{{-}}[[Eric Grand]]{{-}}[[Marc Reuland]]{{-}}[[Serge Maes]]{{-}}[[Gilles Becker]]{{-}}[[Jeff Kirch]]{{-}}[[Pierre Hoffmann]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Lellgen-Fréng/op Bärel]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Bréichen]]{{-}}[[Anne Ludivig]]{{-}}[[Michèle Zeyen]]{{-}}[[Tessy Hetting]]{{-}}[[Mary Van Dyck]]{{-}}[[‎Nadia Mossong]]{{-}}[[‎Waassertuerm um Kierchbierg]]{{-}}[[Carlo Sunnen]]{{-}}[[Jeff Engelen]]{{-}}[[François Benoy]]{{-}}[[Jackie Ries]]{{-}}[[‎Kommissär fir d'Lëtzebuerger Sprooch]]{{-}}[[François Benoy]]{{-}}[[‎Parc Heintz (rue de Hollerich)]]{{-}}[[Christophe Hansen]]{{-}}[[François Erpelding (Archeolog)]]{{-}}[[Anna Boch]]{{-}}[[Pierre-Joseph Boch]]{{-}}[[City Shuttle (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gotescht Haus Iechternach]]{{-}}''[[You missed Sonja]]''{{-}}[[Félix Koch]]{{-}}[[Laaschterbaach]]{{-}}[[Astra 2F]]{{-}}[[Terre des hommes (Veräin)]]{{-}}[[Michael Cannon]]{{-}}[[Liberal Partei (1974)]]{{-}}[[Villa Collart]]{{-}}[[Henri Blaise]]{{-}}[[Radio Luxembourg]]{{-}}[[Gantebeensmillen]]{{-}}[[CR182]]{{-}}[[CR172A]]{{-}}[[Tilly Jung]]{{-}}[[AVL-Linn 70]]{{-}}[[Allée des Résistants et des Déportés]]{{-}}[[Allée Scheffer]]{{-}}[[Route de Thionville (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Jean-Pierre-Probst]]{{-}}[[Rue Jean-François-Boch]]{{-}}[[Südspidol]]{{-}}[[Bad Banks]]{{-}}[[Simmer Farm]]{{-}}[[Geeschterhaischen]]{{-}}[[Eech vum Prënz Henri]]{{-}}[[Télévie]]{{-}}[[Postgebai Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Nora Back]]{{-}}[[Corps grand-ducal d'incendie et de secours]]{{-}}[[Joséphine Cazzaro]]{{-}}[[Prinzessinnen-Eechen]]{{-}}[[Doudeg Fra]]{{-}}''[[Die junge Welt]]{{-}}[[Die Volksstimme (1917-1919)]]''{{-}}[[Blues Gangsters]]{{-}}[[Thierry Besseling]]{{-}}[[Michel Tereba]]{{-}}[[Guig Jost]]{{-}}[[Dave White and the Mighty Vibrators]]{{-}}[[Dr. Rain & The Umbrellas]]{{-}}[[Sneaky Pete]]{{-}}[[Ramblin' South]]{{-}}[[Elo & The Bad Boys]]{{-}}''[[Le cycliste]]{{-}}[[Escher Courrier]]{{-}}[[Der Arbeiter]]''{{-}}[[Helleg-Geescht-Plateau]]{{-}}[[Paul Di Felice]]{{-}}''[[De Bësch]]{{-}}[[Le gratis luxembourgeois]]''{{-}}[[Kid Colling Cartel]]{{-}}[[Greyhounds 59]]{{-}}[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)]]{{-}}[[D'Natio'n]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir Nohaltegkeet an Infrastruktur]]{{-}}[[Mikael Äijälä]]{{-}}[[Magaly Sonja Meynadier]]{{-}}[[Nadia Marcus]]{{-}}[[Sarah Gruskovnjak]]{{-}}[[Armand Mayer (Politiker)]]{{-}}[[Nationale Foussball- a Rugbystadion]]{{-}}[[Charlie Bidinger]]{{-}}[[Michele Orban]]{{-}}[[Julie Kremer]]{{-}}[[Michèle Weynandt]]{{-}}[[Lynn Kauffmann]]{{-}}[[Anouk Wagener (Basketballspillerin)]]{{-}}[[Carole Sitz]]{{-}}[[Patrick Schiltz]]{{-}}[[Luc Loesch]]{{-}}[[Daniel Becker]]{{-}}[[Marco Rock]]{{-}}[[Robertus Horsmans]]{{-}}[[Ulric Wohl]]{{-}}[[Alain Marchetti]]{{-}}[[Ken Jean-Pierre Diederich]]{{-}}[[Mike Feyder]]{{-}}[[Daniel Maas]]{{-}}[[Michel Wolter (Basketballspiller)]]{{-}}[[Ernest Gruskovnjak]]{{-}}[[Frank Arendt]]{{-}}[[Marc Schiltz]]{{-}}''[[Justice Dot Net]]''{{-}}[[Ban de Gasperich]]{{-}}[[Pit Leyder]]{{-}}[[Kierchegeschicht vum Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2018]]{{-}}[[Rue Jacques-de-Deventer]]{{-}}''[[Toy Gun]]{{-}}[[Histoire(s) de jeunesse(s)]]''{{-}}[[Jako Raybaut]]{{-}}[[Kid Colling]]{{-}}[[Pierre Joseph Augustin]]{{-}}[[Schëld E, 18a]]{{-}}[[Schëld E, 18aa]]{{-}}[[Schëld E, 2c]]{{-}}[[Antenne Luxemburg]]{{-}}[[Lëscht vun de Membere vum Lëtzebuerger Staatsrot]]{{-}}[[David Kirt]]{{-}}[[Susanne Abid-Wallendorf]]{{-}}[[Jeanine Theis-Kauth]]{{-}}[[Sven Schleich]]{{-}}[[Peter Ostrihon]]{{-}}[[Bob Jacoby]]{{-}}[[Yann Hippert]]{{-}}[[Armin Zekan]]{{-}}[[Daniel Wagner]]{{-}}[[Fabrice Thill]]{{-}}[[Joséphine Jaans]]{{-}}[[Victor Jaans]]{{-}}[[Albert Lantz]]{{-}}[[Simone Asselborn-Bintz]]{{-}}[[Eric Schmidt (Handballspiller)]]{{-}}[[Vlado Sarac]]{{-}}[[Claude Reder]]{{-}}[[Jeff Paulus]]{{-}}[[Paul Goerens]]{{-}}[[Hary Godefroid]]{{-}}[[Robert Gliedner]]{{-}}[[Laurent Offermann]]{{-}}[[Daniel Linster]]{{-}}[[Michel Gulbicki]]{{-}}[[Jacques Hermann]]{{-}}[[Erny Hoffmann]]{{-}}[[Ivo Ivesic]]{{-}}[[Marc Juncker]]{{-}}[[Claude Kaysen]]{{-}}[[Marc Koeller]]{{-}}[[Tom Lallemang]]{{-}}[[Patrick Malano]]{{-}}[[Roland Mehlen]]{{-}}[[Guy Meyer]]{{-}}[[Patrick Nilles]]{{-}}[[Alain Palluce]]{{-}}[[André Pulli]]{{-}}[[Christian Schartz]]{{-}}[[Luc Schiertz]]{{-}}[[Andy Schmit]]{{-}}[[Christian Simon (Handballspiller)]]{{-}}[[Loris Spina]]{{-}}[[Serge Thurmes]]{{-}}[[Thierry Wagner]]{{-}}[[Claude Wener]]{{-}}[[Gaston Glaesener]]{{-}}[[Anne Galowich]]{{-}}[[Benito Gallo]]{{-}}[[Steve Rollmann]]{{-}}[[Joé Pundel]]{{-}}[[Romain Muller]]{{-}}[[Claude Fritz]]{{-}}[[Arsène Schlesser]]{{-}}[[Jean Klensch]]{{-}}[[Claude Schmitz (Handballspiller)|Claude Schmitz]]{{-}}[[Ooops! Noah is Gone...]]{{-}}[[Romain Schockmel]]{{-}}[[Armand Schoetter]]{{-}}[[Patrick Schroeder]]{{-}}[[Pascal Schuster]]{{-}}[[Johny Schwickerath]]{{-}}[[Romain Seil]]{{-}}[[Luc Sinner]]{{-}}[[Marc Slunecko]]{{-}}[[Georges Szalay]]{{-}}[[Pit Thompson]]{{-}}[[Michael Voss (Handballspiller)]]{{-}}[[Félix Heck]]{{-}}[[Fernand Misteri]]{{-}}[[Ralph Letsch]]{{-}}[[René Krack]]{{-}}[[Gilbert Klee]]{{-}}[[Claude Jeitz]]{{-}}[[Marco Hübsch]]{{-}}[[Nico Houdremont]]{{-}}[[André Goergen]]{{-}}[[Carlo Zeimetz]]{{-}}[[Jacques Zeimet]]{{-}}{{-}}[[Erny Wohlfahrt]]{{-}}[[Arsène Welter]]{{-}}[[Claude Weinacht]]{{-}}[[Georges Uhrig]]{-}}[[Richard Tritarelli]]{{-}}[[Claudio Tomassini]]{{-}}[[Jean-Marie Spartz]]{{-}}[[Ambassade vu Lëtzebuerg a Russland]]{{-}}[[Roger Schummer]]{{-}}[[Marcel Schmit]]{{-}}[[John Schlentz]]{{-}}[[Jean-Pierre Schintgen]]{{-}}[[Frank Ritz]]{{-}}[[Frank Pirrotte]]{{-}}[[Fred Barreto Group]]{{-}}[[Claude Paulus]]{{-}}[[Claude Olinger]]{{-}}[[Jos May]]{{-}}[[Robert Weimerskirch]]{{-}}[[Roger Leweck]]{{-}}[[Yann Annichiarico]]{{-}}[[Conor Gallagher]]{{-}}[[Guy Pettinger]]{{-}}[[Felix Laplume]]{{-}}[[Luc Lambert]]{{-}}[[Luc Kintzinger]]{{-}}[[Roger Kayser]]{{-}}[[Roland Karpen]]{{-}}[[Gilbert Heynen]]{{-}}[[Fernand Heinz]]{{-}}[[Eric Goergen]]{{-}}[[Jean Zahner]]{{-}}[[Henri Wohl]]{{-}}[[Robert Steines]]{{-}}[[Bernard Schultheiss]]{{-}}[[Fernand Schott]]{{-}}[[Mil Pappone]]{{-}}[[Louis Nitschké]]{{-}}[[Jos Nigra]]{{-}}[[Meyer (Handballspiller)]]{{-}}[[John Metzler]]{{-}}[[Georges Mertens]]{{-}}[[Johny Linden]]{{-}}[[Raymond Hencks (Handballspiller)]]{{-}}[[Armand Joachim]]{{-}}[[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Pierre Haupert]]{{-}}[[Pierre Hammes]]{{-}}[[Antoine Halsdorf]]{{-}}[[Georges Olinger]]{{-}}[[Jean Molenda]]{{-}}[[Romain Louis]]{{-}}[[René Kieffer]]{{-}}[[Arthur Huber]]{{-}}[[Marcel Jacoby]]{{-}}[[Pierre Kayser]]{{-}}[[Alex Hansel]]{{-}}[[Albert Haas (Handballspiller)]]{{-}}[[Marcel Gonner]]{{-}}[[John Peters (Basketballspiller)]]{{-}}[[Waassertuerm op der Cloche d'or]]{{-}}[[Oekobib]]{{-}}[[Roger Roderes]]{{-}}[[Pit Ries]]{{-}}[[Jean-Pierre Simon]]{{-}}[[Pierre Simon (Handballspiller)]]{{-}}[[Joseph Thoss]]{{-}}[[Edmond Kleemann]]{{-}}[[Norbert Reding]]{{-}}[[Johny Roulling]]{{-}}[[Bob Schroeder (Handballspiller)]]{{-}}[[Théo Schwartz]]{{-}}[[Erny Trauffler]]{{-}}[[Marcel Wagner (Handballspiller)]]{{-}}[[Fernand Weis]]{{-}}[[Val Saint-André]]{{-}}[[Pierre Schouweiler]]{{-}}[[Wäissbaach]]{{-}}[[Dauschkaul (Luerenzweiler)]]{{-}}[[Premierminister (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Robert Adam (Basketballspiller)]]{{-}}[[Colmeschmillen]]{{-}}[[Janine Frisch]]{{-}}[[Pierre Boever]]{{-}}[[Yves Grandjean]]{{-}}[[Théo Sünnen]]{{-}}[[Syndicat des eaux du Sud]]{{-}}[[Bricherhaff (Mutfert)]]{{-}}[[Justin Kohl]]{{-}}[[Bob Frommes]]{{-}}[[Anne Menster]]{{-}}[[Alexandra Kugener]]{{-}}[[Nathalie Toussing]]{{-}}[[Laury Bach]]{{-}}[[Kaatje Maria Emilia Claes]]{{-}}[[Diane Becker]]{{-}}[[Sandra Bertrand]]{{-}}[[Noémi Bausch]]{{-}}[[Stéphanie Hinger]]{{-}}[[Tessy Weis]]{{-}}[[Anne Nicole Schmit]]{{-}}[[Christine Schiltz]]{{-}}[[Martine Jausée Schaul]]{{-}}[[Joelle Scharlé]]{{-}}[[Claudine Koch]]{{-}}[[Gaby Keilen]]{{-}}[[Joelle Hoffmann]]{{-}}[[Sandra Flies]]{{-}}[[Josée Buschmann]]{{-}}[[Claudine Adams]]{{-}}[[Danièle Adam]]{{-}}[[Anja Brimeyer]]{{-}}[[Manon Braas]]{{-}}[[Fernande Krier]]{{-}}[[Danièle Bausch]]{{-}}[[Saskia Weides]]{{-}}[[Christine Schaefers]]{{-}}[[Malou Kerger]]{{-}}[[Ana Beus]]{{-}}[[Laury Zeyen]]{{-}}[[Claire Christine Margue]]{{-}}[[Sally Debra]]{{-}}[[Pit Leger]]{{-}}[[Daniel Leiner]]{{-}}[[Serge Hetto]]{{-}}[[Georges Wolff]]{{-}}[[S. Courtois]]{{-}}[[J. Kremer]]{{-}}[[V. Mollinger]]{{-}}[[Eugène Medinger]]{{-}}[[Fernand Roth]]{{-}}[[R. Lux]]{{-}}[[Lucien Rieth]]{{-}}[[M. Biever]]{{-}}[[Jean-Paul Schumacher]]{{-}}[[Carlo Damgé]]{{-}}[[Paul Agnes]]{{-}}[[Gilbert Becker]]{{-}}[[Norbert Maas]]{{-}}[[Henri Matgen]]{{-}}[[Joseph Strotz]]{{-}}[[Gilbert Kremer]]{{-}}[[Theodor Pletschette]]{{-}}[[RGTR-Linn 120]]{{-}}[[RGTR-Linn 119]]{{-}}[[RGTR-Linn 118]]{{-}}[[RGTR-Linn 117]]{{-}}[[RGTR-Linn 116]]{{-}}[[Klosmillen]]{{-}}[[Gust Scharle]]{{-}}[[Albert Meyers (Basketballspiller)]]{{-}}[[Jean Christophory]]{{-}}[[Florent Lickes]]{{-}}[[Marcel Simon (Basketballspiller)]]{{-}}[[John Kieffer]]{{-}}[[RGTR-Linn 197]]{{-}}[[RGTR-Linn 310]]{{-}}[[Paul Kemp (Basketballspiller)]]{{-}}''[[Ashcan (Film)]]''{{-}}[[Joseph Lettal]]{{-}}[[Fernand Wolter]]{{-}}[[Pierre Stehres]]{{-}}[[Pierre Steinmetz (Basketballspiller)]]{{-}}[[Jean Guillen]]{{-}}[[Luxembourg: journal du matin]]{{-}}[[René Haas]]{{-}}[[Ley (Basketballspiller)]]{{-}}[[Mathias Birel]]{{-}}[[Marco Battistella]]{{-}}[[Pretemerhaff]]{{-}}[[Marcel Gales]]{{-}}[[Joseph Eyschen]]{{-}}[[Roger Dentzer]]{{-}}[[Superjhemp retörns]]{{-}}[[Fernand Schmalen]]{{-}}[[X. Frantz]]{{-}}[[Mathias Steffen]]{{-}}[[Guy Neumann]]{{-}}[[Jacques Leurs]]{{-}}[[Eugene Kohn]]{{-}}[[Gaston Poncin]]{{-}}[[Joseph Linck]]{{-}}[[Leon Konsbruck]]{{-}}[[Eugene Kohn]]{{-}}[[Pierre Kelsen]]{{-}}[[Henri Heyart]]{{-}}[[René Colling]]{{-}}[[Pull (Pëtscht)]]{{-}}[[Boukelsser Millen]]{{-}}[[Katrewang (Esch-Sauer)]]{{-}}[[Alfred Achen]]{{-}}[[Rui Eduardo Abreu]]{{-}}[[Zarotti (Handballspiller)]]{{-}}[[Nico Zinsmeister]]{{-}}[[Pierre Zinsner]]{{-}}[[Robert Zondag]]{{-}}[[Joseph Thirion]]{{-}}[[Ale Bësch]]{{-}}[[Nicolas Anzia]]{{-}}[[Fuussekaul]]{{-}}[[Danièle Fonck]]{{-}}[[Chamberwale vum 14. Oktober 2018]]{{-}}[[Anne Faber]]{{-}}[[Cécile Papier]]{{-}}[[Mir wëllen iech ons Heemecht weisen]]{{-}}[[Olivier Gloden]]{{-}}[[Carlo Gira]]{{-}}[[Henri Gerson]]{{-}}[[Josy Georges]]{{-}}[[Fernand Gengler]]{{-}}[[Marc Geib]]{{-}}[[Sven Gauthier]]{{-}}[[‎Fräimaurerei zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Raymond Gales]]{{-}}[[Pierre Gaetti]]{{-}}[[AVL-Linn 32]]{{-}}[[‎Pol Freres]]{{-}}[[Nicolas Fratoni]]{{-}}[[Thierry Franzen]]{{-}}[[Pierre Franck (Handballspiller)]]{{-}}[[‎Bernard Fonck (Handballspiller)]]{{-}}[[Fernand Fischer]]{{-}}[[Marc Fischbach (Handballspiller)]]{{-}}[[Claude Feider]]{{-}}[[Albert Fellerich]]{{-}}[[Guy Feidert]]{{-}}[[‎Jean-Marie Fautsch]]{{-}}[[‎Patrick Fasbinder]]{{-}}[[Marc Fancelli]]{{-}}[[‎Romain Mathgen]]{{-}}[[Hein Mauer]]{{-}}[[Ronny Mauruschatt]]{{-}}[[Léon Eschette (Handballspiller)]]{{-}}[[Joseph Even]]{{-}}[[Dan Epps]]{{-}}[[‎Marco Engleitner]]{{-}}[[Romain Labonté]]{{-}}[[‎Ben Zeimetz]]{{-}}[[Joao Guedes (Handballspiller)]]{{-}}[[Jacques Tironzelli]]{{-}}[[‎Ster Gatti]]{{-}}[[Béle Fappani]]{{-}}[[‎Jeff Eich]]{{-}}[[Flore Dondelinger]]{{-}}[[Ofwaasserkollekter vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[‎Kurlerbaach]]{{-}}[[‎Sporbech (Trëtterbaach)]]{{-}}[[‎Naturschutzgebitt Sporbaach]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Kalburen]]{{-}}[[Ady Reckinger (Handballspiller)]]{{-}}[[Marcel May]]{{-}}[[Kläranlag Beggen]]{{-}}[[René Schulté]]{{-}}[[Nukkes Schmitt]]{{-}}[[RGTR-Linn 305]]{{-}}[[Albert Dentzer]]{{-}}[[Marco Diederich]]{{-}}[[Joseph Delage]]{{-}}[[Pierre Decker]]{{-}}[[Klouschtergaart (Stadgronn)]]{{-}}[[Mike Debra]]{{-}}''[[Dem Mich seng Kichen]]{{-}}[[Traces (Film)|Traces]]{{-}}[[Schwaarze Mann]]''{{-}}[[Pit Kintzinger]]{{-}}[[Paul Klonski]]{{-}}[[Fred Koch]]{{-}}[[Jeannot Lux]]{{-}}[[Heng Mauruschatt]]{{-}}[[Jos Mauruschatt]]{{-}}[[Marc Kemp (Handballspiller)]]{{-}}[[Serge Pelzer]]{{-}}[[Carlo Piticco]]{{-}}[[Matthieu Osch]]{{-}}[[Jean-Claude Strainchamps]]{{-}}[[Norbert Gomand]]{{-}}[[Ben Jungers]]{{-}}[[Claude Kaiser]]{{-}}[[Jean-Paul Jungels]]{{-}}[[Jean Muller (Handballspiller)]]{{-}}[[SES-14]]{{-}}[[Gilbert Mancini]]{{-}}[[Will Battin]]{{-}}[[Pit Maas]]{{-}}[[Georges Meurice]]{{-}}[[Norbert Meyer (Handballspiller)]]{{-}}[[Leo Weber]]{{-}}[[Jerôme Michels]]{{-}}[[Paul Sontag]]{{-}}[[Autofestival]]{{-}}[[Ivan Pavlovic]]{{-}}[[Mathias Nappi]]{{-}}[[Flor Philippy]]{{-}}[[Camille Poos]]{{-}}[[Metzerlach]]{{-}}[[Paul Barblé]]{{-}}[[Jeff Rohen]]{{-}}[[Martin Schickes]]{{-}}[[Jacques Schmit (Handballspiller)]]{{-}}[[Christian Schmitt (Handballspiller)]]{{-}}[[Emely Arnoldy]]{{-}}[[Gaspard Krettels]]{{-}}[[Eugénie Arens]]{{-}}[[Tom Janin]]{{-}}[[Mett Holtz]]{{-}}[[Kurt Hochhausen]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Kaasselslee-Zol]]{{-}}[[Emile Hientgen]]{{-}}[[Thierry Hensen]]{{-}}[[Jean Backes]]{{-}}[[Jean-Louis André]]{{-}}[[Roby Goergen]]{{-}}[[Jacqueline Als]]{{-}}[[Guy Aach]]{{-}}[[Pseudodolmen Schnellert]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Schnellert]]{{-}}[[Tunnel Réngelbur]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Griechten]]{{-}}[[RGTR-Linn 110]]{{-}}[[Théo Thill]]{{-}}[[Marc Trierweiler]]{{-}}[[Rolf Ulmerich]]{{-}}[[Egide Urbain]]{{-}}[[Michel Weber (Handballspiller)]]{{-}}[[John Welter]]{{-}}[[Guy Gehlen]]{{-}}[[Mario Fratini]]{{-}}[[Marcel Dubru]]{{-}}[[Banannefabrik]]{{-}}[[Bricher Millen]]{{-}}[[Kuelbecherhaff]]{{-}}[[Clement Dieschburg]]{{-}}[[Roland Davelli]]{{-}}[[Roger Dammé]]{{-}}[[Marcel Blau (Handballspiller)]]{{-}}[[Claude Bock]]{{-}}[[Tunnel vun Esch-Sauer]]{{-}}[[Lëscht vun de Stroossentunnellen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[John Bohnert]]{{-}}[[Johny Bomb]]{{-}}[[Dirk Bordignon]]{{-}}[[Claude Bizjak]]{{-}}[[Gilles Birnbaum]]{{-}}[[Marc Bimmermann]]{{-}}[[Julien Biever]]{{-}}[[Jos Biever]]{{-}}[[Carlo Biever]]{{-}}[[Frank Colabianchi]]{{-}}[[Jeannot Braun]]{{-}}[[Théo Buergen]]{{-}}[[Pierre Cao (Handballspiller)]]{{-}}[[Serge Carlut]]{{-}}[[Carlo Castagna]]{{-}}[[Primo Caurla]]{{-}}[[Fernand Claude]]{{-}}[[Ben Clausse]]{{-}}[[Lex Closter]]{{-}}[[Crush?!]]{{-}}[[Henri Czekanowicz]]{{-}}[[Mike Herrmann]]{{-}}[[Bruno Bucciarelli]]{{-}}[[Jean-Pierre Bertoldo]]{{-}}[[René Bianchi]]{{-}}[[Marco Bettendorff]]{{-}}[[Sandro Berettini]]{{-}}[[Ricky Bentz]]{{-}}[[Erny Benick]]{{-}}[[Gérard Ben Guigui]]{{-}}[[Alain Baustert]]{{-}}[[Carlo Barbaglia]]{{-}}[[Raymond Armbruster]]{{-}}[[Patrick Augustin]]{{-}}[[Kevin Auger]]{{-}}[[Jean-Claude Altmann]]{{-}}[[Emile Aniset]]{{-}}[[Tom Majerus]]{{-}}[[Jean Poeckes]]{{-}}[[Sergueï Afanassiev]]{{-}}[[RGTR-Linn 258]]{{-}}[[RGTR-Linn 250]]{{-}}[[Arthur Bertemes]]{{-}}[[Pol Belardi]]{{-}}[[RGTR-Linn 303]]{{-}}[[RGTR-Linn 108]]{{-}} [[RGTR-Linn 132]]{{-}} [[RGTR-Linn 130]]{{-}} [[RGTR-Linn 212]]{{-}}[[Christoph Sietzen]]{{-}}[[Patrick Kohn]]{{-}}[[Pierre Veidig]]{{-}} [[RGTR-Linn 102]]{{-}} [[RGTR-Linn 275]]{{-}} [[RGTR-Linn 203]]{{-}} [[RGTR-Linn 175]]{{-}} [[RGTR-Linn 107]]{{-}} [[RGTR-Linn 100]]{{-}}[[Nathalie Thill]]{{-}}[[Claudine Konsbruck]]{{-}}[[André Reichling]]{{-}}[[Fliger-Monument op der Maulesmillen]]{{-}}[[Jeannine Theisen]]{{-}}[[Boulevard Grande-Duchesse-Charlotte (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Wurth-Paquet (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Charlemagne (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Jean-Schoetter]]{{-}}[[André Biver (Politiker)]]{{-}}[[Jean-Pierre Bauer]]{{-}}''[[Schaarf Munitioun]]''{{-}} [[Aarbechtsgeriicht (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gaston Zangerlé]]{{-}}[[Jeannot Metzler]]{{-}}[[Nathalie Reuter (Molerin)]]{{-}}[[Luxemburgieae]]{{-}}[[Luxemburgia]]{{-}}[[Mémorial de la déportation juive (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Nathalie Reuter (Journalistin)]]{{-}}[[Daniel Frères]]{{-}}[[Foussgängerbréck um Kierchbierg]]{{-}}[[Dechens- a Kaplounshaus Gréiwemaacher]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Ierpeldeng op der Sauer]]{{-}}[[Ettelbrécker Bibliothéik]]{{-}}[[Groussgaass (Esch-Uelzecht)]]{{-}}[[Sirer Millen]]{{-}}[[Jean Pierre Moris (Ichthyolog)]]{{-}}[[Jeff Decker]]{{-}}[[Distribution d'eau des Ardennes]]{{-}}[[Gilles Thierry]]{{-}}[[Tom Raach]]{{-}}[[Joe Faber]]{{-}}[[Alain Poeckes]]{{-}}[[Samuel Baum]]{{-}}[[Sacha Pulli]]{{-}}[[Dan Ley]]{{-}}[[Julien Kohn]]{{-}}[[Tommaso Cosanti]]{{-}}[[Tom Meis]]{{-}}[[Tom Quintus]]{{-}}[[École internationale à Differdange]]{{-}}[[Lëscht vun den RGTR-Buslinnen]]{{-}}[[Rue Bernard-Haal]]{{-}}[[Rue Auguste-Liesch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Charles-Arendt]]{{-}}[[Rue Arthur-Herchen]]{{-}}[[Rue Astrid]]{{-}}[[Jules Zinnen]]{{-}}[[RGTR-Linn 308]]{{-}}[[Auguste Wampach]]{{-}}[[Luxembourg Little Big Band]]{{-}}[[CIBETT]]{{-}}[[Place de l'Étoile (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Microcleidus melusinae]]{{-}}[[Louis Kuschmann]]{{-}}[[Georges Mischo]]{{-}}[[Remo-Cavallini-Band]]{{-}}[[Gaasserockbluesband]]{{-}}[[The Coal Street MinOrs]]{{-}}[[8 Bar Blues Band]]{{-}}[[Blues-Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Emile Kowalsky]]{{-}}[[Association luxembourgeoise des journalistes professionnels]]{{-}}[[Suzanne Cotter]]{{-}}[[Felix Heuertz]]{{-}}[[Mario Jung]]{{-}}[[Simone Schneider (Botanikerin)]]{{-}}[[Mario Jung]]{{-}}[[René Klein]]{{-}}[[RGTR-Linn 307]]{{-}}[[Astra 1N]]{{-}}[[Zëmmer ze verlounen]]{{-}}[[Haus Keel]]{{-}}[[Päiperlek (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Rue Philippe-II]]{{-}}[[Rue Louvigny]]{{-}}[[ING Night Marathon Luxembourg]]{{-}}[[Total League]]{{-}}‎[[‎Fédération luxembourgeoise de basketball]]{{-}}[[‎BC Mess]]{{-}}[[BC Red Miners Käldall]]{{-}}[[BBC Arantia Fiels]]{{-}}[[‎BBC Black Star Miersch]]{{-}}[[BBC AS Zolwer]]{{-}}[[BBC Nitia Beetebuerg]]{{-}}[[Coupe de Luxembourg (Basketball)]]{{-}}[[‎BBC US Hiefenech]]{{-}}[[US Basket Racing Lëtzebuerg]]{{-}}[[BBC Résidence Walfer]]{{-}}[[AB Conter]]{{-}}[[BBC Sparta Bartreng]]{{-}}[[‎T71 Diddeleng]]{{-}}[[BBC Etzella Ettelbréck]]{{-}}[[BC Musel Pikes]]{{-}}[[BBC Amicale Steesel]]{{-}}[[Beetebuerger Kräiz]]{{-}}[[Gaasperecher Kräiz]]{{-}}[[‎Zéissenger Kräiz]]{{-}}[[William Heath (Cricketspiller)]]{{-}}[[Deepak Gianchandani]]{{-}}[[Nishith Gandhi]]{{-}}[[Sebastian Finch]]{{-}}[[‎Christopher Evans (Cricketspiller)]]{{-}}[[Taral Desai]]{{-}}[[William Cope (Cricketspiller)]]{{-}}[[Graham Cope]]{{-}}[[Wayne Codd]]{{-}}[[Richard Neale]]{{-}}[[Joost Mees]]{{-}}[[Piran Merkl]]{{-}}[[Ben Lougheed]]{{-}}[[Anand Pattabiraman]]{{-}}[[Madhu Ramachandran]]{{-}}''[[Sixty8]]{{-}}[[Péitruss (Film)]]{{-}}[[Dust (Film 2009)|Dust]]''{{-}}[[‎Tony Whiteman]]{{-}}[[Timothy C. Barker]]{{-}}[[James Barker (Cricketspiller)]]{{-}}[[Timothy Andrews (Cricketspiller)]]{{-}}[[‎Rue Théodore-Eberhard]]{{-}}[[Rue d'Oradour]]{{-}}[[Jean-Paul Carvalho]]{{-}}[[Charel Hoffmann]]{{-}}[[Laurent Van Elslande]]{{-}}[[Djamel Belhaouci]]{{-}}[[Philippe Augustin]]{{-}}[[Chriss Zuidberg]]{{-}}[[Bob Zuidberg]]{{-}}[[Pol Christophory]]{{-}}[[Massimo Tarantini]]{{-}}[[Steve Weber]]{{-}}[[Frantizek Vosahlo]]{{-}}[[Maurice Van Landeghem]]{{-}}[[Julien Van Hauwermeiren]]{{-}}[[Juan Pablo Stutz]]{{-}}[[Arnaud Maroldt]]{{-}}[[Tim Laevaert]]{{-}}[[‎Dominik Husi]]{{-}}[[Philippe Glesener]]{{-}}[[Mateja Gajin]]{{-}}[[Max Funk]]{{-}}[[Yannick Erpelding]]{{-}}[[Charel Ernster]]{{-}}[[Hollerecher Schluechthaus]]{{-}}[[Nationalstrooss 37]]{{-}}[[‎Jenny Bolkaerts]]{{-}}[[‎Martine Emeringer]]{{-}}[[Kim Ottele]]{{-}}[[Nathalie Welsch]]{{-}}[[Laura Palgen]]{{-}}[[Kelly Schmit]]{{-}}[[Lynn Kieffer]]{{-}}[[Claude Bichel]]{{-}}[[Sarah Schnell]]{{-}}[[Diane Faber]]{{-}}[[Lynn Elouardi]]{{-}}[[Lucy Lordong]]{{-}}[[Anne-Marie Lebon]]{{-}}[[Patricia Noesen]]{{-}}[[‎Lena Braas]]{{-}}[[Liz Alliaume]]{{-}}[[Jessica Kruse]]{{-}}[[Maëlle Dickhoff]]{{-}}[[Joanne Delles]]{{-}}[[Laura Zanella]]{{-}}[[Martine Weber]]{{-}}[[Dimitry Bossi]]{{-}}[[Marko Katanic]]{{-}}[[Bob Peters (Volleyballspiller)]]{{-}}[[Christian Schanet]]{{-}}[[Carole Kieffer]]{{-}}[[Laure Kieffer]]{{-}}[[Tania Karier]]{{-}}[[Michèle Schilt]]{{-}}[[Marlène Da Costa Batista]]{{-}}[[Detlev Schönberg]]{{-}}[[Dieter Scholl]]{{-}}[[Jeanne Schneider]]{{-}}[[Norma Zambon]]{{-}}[[Anne Grethen]]{{-}}[[Sally Barthel]]{{-}}[[Angela Zambon]]{{-}}[[Natascha Zimmer]]{{-}}[[Fanny Weicherding]]{{-}}[[Laura Weber]]{{-}}[[Anne Schoetter]]{{-}}[[Caroline Martin]]{{-}}[[Rebecca Klerf]]{{-}}[[Kim Godart]]{{-}}[[Samirah Frisch]]{{-}}[[Leah Dickhoff]]{{-}}[[Jil Bosquee]]{{-}}[[Dina Weydert]]{{-}}[[Maryse Welsch]]{{-}}[[Lili Wagner]]{{-}}[[Lara Wagner]]{{-}}[[Julie Teso]]{{-}}[[Emie Tarantini]]{{-}}[[‎Corinne Steinbach]]{{-}}[[Hana Soric]]{{-}}[[Henri Goedert]]{{-}}[[Skatepark Péitruss]]{{-}}[[‎Ben Angelsberg]]{{-}}[[‎Jan Lux]]{{-}}[[Laurent Schoder]]{{-}}[[Roman Richtarik]]{{-}}[[‎Cindy Schneider]]{{-}}[[‎Jennifer Petiteville]]{{-}}[[‎Lucie Ney]]{{-}}[[Betty Hoffmann]]{{-}}[[‎Isabelle Frisch]]{{-}}[[‎Carla Frank]]{{-}}[[Yana Feller]]{{-}}[[‎Deborah Feller]]{{-}}[[Lara Ernster]]{{-}}[[Michèle Breuer]]{{-}}[[Nathalie Braas]]{{-}}[[Anne-Catherine Bollendorff]]{{-}}[[‎Liz Beffort]]{{-}}[[Joe Kalmes]]{{-}}[[Dean Gindt]]{{-}}[[Yann Wolff]]{{-}}[[Max Schmit (1992)]]{{-}}[[‎Christophe Donnersbach‎]]{{-}}[[Frank Muller]]{{-}}[[Frank Muller (Basketballspiller)]]{{-}}[[Tim Schmit]]{{-}}[[Gaasperecher Park]]{{-}}[[Richard-Joseph Courtois]]{{-}}[[Marcel Gérard]]{{-}}[[Roland Hoffmann (Volleyballspiller)]]{{-}}[[Erdan Muhovic]]{{-}}[[Patricia Huijnen]]{{-}}[[Annika Grosser]]{{-}}[[‎Laura Daco]]{{-}}[[Paulina Dabrowska]]{{-}}[[‎Serge Karier]]{{-}}[[‎Jacques Hoffmann]]{{-}}[[‎Marc Feyder]]{{-}}[[‎Jacques Feyder (Volleyballspiller)]]{{-}}[[‎Sam Thill]]{{-}}[[Erik Schmidt (Volleyballspiller)]]{{-}}[[‎François Ries]]{{-}}[[Paul Manderscheid]]{{-}}[[‎Francis Manderscheid]]{{-}}[[‎Pit Glesener]]{{-}}[[‎Anthony Schumacher]]{{-}}[[‎Stefan Richtarik]]{{-}}[[Stéphane Jacquin]]{{-}}[[‎Jean-Luc Engler‎]]{{-}}[[Tom Widong]]{{-}}[[‎Roland Bosco]]{{-}}[[‎Michel Wirtz]]{{-}}[[Marc Burelbach]]{{-}}[[Tom Welter]]{{-}}[[‎Andrej Gorbachev]]{{-}}[[Admira Joldic]]{{-}}[[Marie Reiterová]]{{-}}[[Gil Nizard]]{{-}}[[Eduard Soptelea]]{{-}}[[Pedro Zuidberg]]{{-}}[[‎Daniel Zuidberg]]{{-}}[[‎Carel Zuidberg]]{{-}}[[Gregory Speck]]{{-}}[[Pascal Schweitzer]]{{-}}[[Florent Obdeijn]]{{-}}[[Maciek Majchrzak]]{{-}}[[Rich Ruppel]]{{-}}[[Veronique Da Silva]]{{-}}[[Dan Tanson]]{{-}}[[Raoul Schlechter]]{{-}}‎''[[Dräi Läichen zu Koplescht]]''{{-}}[[Danira Mustafic]]{{-}}[[Danielle Oesch]]{{-}}[[Patricia Gengler]]{{-}}[[Fabienne Welsch]]{{-}}[[Viorica Vlad Birsasteanu]]{{-}}[[Monique Tarantini-Osweiler]]{{-}}[[Mirela Soptelea]]{{-}}[[‎Peggy Leick]]{{-}}[[Carole Krier]]{{-}}[[‎Marguerite Peggy Eischen]]{{-}}[[Ann-Cathrin Bröcker]]{{-}}[[Martine Stein]]{{-}}[[Carole Simon]]{{-}}[[Joyce Serres]]{{-}}[[Denitza Krivova]]{{-}}[[‎Lynn Decker]]{{-}}[[‎Jean Schoos (Psycholog, Auteur)]]{{-}}''[[Den drëtte Schlëssel]]''{{-}}[[Sophie Langevin]]{{-}}[[Timo Tikkinen]]&nbsp;- [[Håkan Grönlund]]{{-}}[[Joakim Eriksson (Äishockeyspiller, 1964)]]{{-}}[[Julie Zorn]]{{-}}[[Marian Gallo]]{{-}}[[Joseph Wurth]]{{-}}[[Auguste Liger]]{{-}}[[FC Koeppchen Wuermer]]{{-}}[[Tom Schumacher]]{{-}}[[Pitt Koster]]{{-}}[[Raul Birenbaum]]{{-}}[[Christopher Jones (Lëtzebuergesche Basketballspiller)]]{{-}}[[‎Eric Jeitz]]{{-}}[[Patrick Arbaut]]{{-}}[[Bob Melcher]]{{-}}[[Jean Kox]]{{-}}[[Jairo Delgado Ferreira]]{{-}}[[Dominique Benseghir]]{{-}}[[‎Heavy Petrol]]{{-}}[[The Odd Blues Reunion]]{{-}}‎[[Joelle Gelhausen]]{{-}}[[‎Raoul Jungers]]{{-}}[[‎Ralf Lentz]]{{-}}[[Olivier De Castro]]{{-}}[[Gilles Braas]]{{-}}[[Annalena Mach]]{{-}}[[Samy Picard]]{{-}}[[Thomas Grün]]{{-}}[[Alexandre Rodenbourg]]{{-}}[[‎Alex Laurent]]{{-}}''[[‎Codenumm Melusina]]''{{-}}[[Philippe Bechtold]]{{-}}[[Jugendabo]]{{-}}[[Rives de Clausen]]{{-}}[[Roy Schmal]]{{-}}[[‎Robert Post (Äishockeyspiller)]]{{-}}[[Frank Schram]]{{-}}[[Alain Breuskin]]{{-}}[[Guy Krack]]{{-}}[[Pascal Kremer]]{{-}}[[Luxexpo]]{{-}}''[[Gutland]]{{-}}[[D'Haus am Härewee]]{{-}}[[Armagnac (Roman)|Armagnac]]''{{-}}[[Trounfolleg zu Lëtzebuerg]]&nbsp;- [[Danel Sinani]]{{-}}[[Olivier Thill]]{{-}}[[Andy König]]{{-}}[[‎Max Kiffer]]{{-}}[[Nicolas Brisbois]]{{-}}''[[E Graf op Madeira]]{{-}}[[D'Wëldanger Muer]]{{-}}[[De franséischen Doud vum Oscar Messidor]]{{-}}[[Porto fir d'Affekoten]]{{-}}[[‎Luxembourgichthys friedeni]]''{{-}}[[Camionsexplosioun zu Maartel]]{{-}}[[Rue de la Francophonie]]&nbsp;- [[Yannick Back]]&nbsp;- [[Pit Sinner]][[Olivier Biver]]&nbsp;- [[Frederic Good]]&nbsp;- [[Pete Hary]]&nbsp;- [[Jimmy Hilbert]]&nbsp;- [[Daniel Houdremont]]&nbsp;- [[Miro Mosr]]&nbsp;- [[Laurent Reinesch]]&nbsp;- [[Ernie Vogt]]&nbsp;- [[J. P. Flammang]]&nbsp;- [[J. Michel]]&nbsp;- [[A. Flammang]]&nbsp;- [[Tom Jungblut]]&nbsp;- [[Kevin Krecke]]&nbsp;- [[Aleks Panzone]]&nbsp;- [[Krishan Schimberg]]&nbsp;- [[Sven Schmal]]&nbsp;- [[Bill Skamarakas]]&nbsp;- [[Alex Welter]]&nbsp;- [[Alain Schneider (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Jeff Meyer (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Gilles Biver]]&nbsp;- [[Thierry Holtzem]]&nbsp;- [[Michel Welter (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Patrick Schon]]&nbsp;- [[LuxTram]]&nbsp;- [[Domingos Nascimento Monteiro]]&nbsp;- [[Kim Yngland]]&nbsp;- [[Catherine Elvinger]]&nbsp;- [[Claude Waringo]]&nbsp;- [[Jean-Paul Harpes]]&nbsp;- [[Fréiere Stater Tram]]&nbsp;- [[Dan Biancalana]]&nbsp;- [[Marie Speyer]]&nbsp;- [[Carlo Welter]]&nbsp;- [[Lëtzebuergesch Äishockeynationalekipp]]&nbsp;- [[Air Rescue 2]]&nbsp;- [[Petr Fical]]&nbsp;- [[Mirko Mosr]]&nbsp;- [[Steven Minden]]&nbsp;- [[Air Rescue 1]]&nbsp;- [[Eric Wambach]]&nbsp;- [[Joel Holtzem]]&nbsp;- [[Marcus Eriksson (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Honoré Wagner]]&nbsp;- [[Thierry Beran]]&nbsp;- [[Robert Beran]]&nbsp;- [[Xavier Thill]]&nbsp;- [[Kai Linster]]&nbsp;- [[Bob Linster]]&nbsp;- [[Cédric Farinon]]&nbsp;- [[Willibrordus-Buer zu Wëlwerwolz]]&nbsp;- [[Clément Tshinza]]&nbsp;- [[Caroline André]]&nbsp;- [[Christophe Nickels]]&nbsp;- [[Frank Baden]]&nbsp;- [[Charles Berna]]&nbsp;- [[Sharon Pesch]]&nbsp;- [[Brasseurs Schmelz]]&nbsp;- [[Nikolaus Wark]]&nbsp;- [[Liewen a Gesellschaft]]&nbsp;- [[Unité de garde et de réserve mobile]]&nbsp;- [[Monique Olivier]]&nbsp;- [[Fabienne Schauss]]&nbsp;- [[Joseph Felten]]&nbsp;- [[Léon Berchem]]&nbsp;- [[Adrian Stot]]&nbsp;- [[Alen Zekan]]&nbsp;- [[Yannick Bardina]]&nbsp;- [[Yann Hoffmann]]&nbsp;- [[Tommy Wirtz]]&nbsp;- [[Tom Krier]]&nbsp;- [[Steve Moreira]]&nbsp;- [[Sascha Marzadori]]&nbsp;- [[Mikel Molitor]]&nbsp;- [[Mika Herrmann]]&nbsp;- [[Max Kohl]]&nbsp;- [[Luca Tomassini]]&nbsp;- [[Leon Biel]]&nbsp;- [[Jimmy Hoffmann]]&nbsp;- [[Frank Hippert]]&nbsp;- [[Eric Schroeder]]&nbsp;- [[Dany Scholten]]&nbsp;- [[Daniel Scheid]]&nbsp;- [[Gilles Dechmann]]&nbsp;- [[Christian Bock]]&nbsp;- [[Chris Auger]]&nbsp;- [[Ben Weyer]]&nbsp;- [[Antoine Biel]]&nbsp;- [[Jacques Lanners]]&nbsp;- [[N. Weisgerber]]&nbsp;- [[Eugène Jeanty]]{{-}}[[Jules Müller]]{{-}}[[Batty Schröder]]{{-}}[[Rémy (Foussballspiller)]]{{-}}[[J. Kieffer]]{{-}}[[Charles Kieffer]]{{-}}[[Dominique Kelsen]]{{-}}[[Anouk Wagener (Schauspillerin)]]{{-}}[[Aldin Skenderovic]]{{-}}[[Tim Hall]]{{-}}[[Kevin Kerger]]{{-}}[[Ricardo Delgado]]{{-}}[[Jan Ostrowski]]{{-}}[[Gerson Rodrigues]]{{-}}[[Ralph Schon]]{{-}}[[Jean-Nicolas Raus]]{{-}}[[Enes Mahmutovic]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2017]]{{-}}[[Rue Hildegard-von-Bingen]]{{-}}[[Matthias Raus]]{{-}}[[Wirtgensmillen]]{{-}}[[Fondation Pescatore]]{{-}}[[Raphael Gindt]]{{-}}[[Thierry Faber]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Bettenduerf-Schofsbësch]]{{-}}[[Mireille Delannoy]]{{-}}[[Reis Demuth Wiltgen]]{{-}}[[Michel Reis]]{{-}}[[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun]]{{-}}[[‎Referendum vum 28. September 1919 iwwer de Statut vum Land]]{{-}}[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]{{-}}[[FC Blue Boys Millebaach]]{{-}}[[Joséphine-Charlotte (Bréisseler Metro)]]{{-}}[[ShadoWhisperS]]{{-}}[[Kim Schneider]]{{-}}[[Par Leideleng Saint-Corneille]]{{-}}[[Par Diddeleng Saint-Martin]]{{-}}[[Par Wooltz Saints-Pierre-et-Paul]]{{-}}[[Par Wëntger Sainte-Famille]]{{-}}[[Par Suessem Christ Sauveur]]{{-}}[[Par Steesel–Walfer Sainte-Trinité]]{{-}}[[Par Regioun Iechternach Saint-Willibrord]]{{-}}[[Par Rammerech Saint-Valentin]]{{-}}[[Par Parc Our Saint-Nicolas]]{{-}}[[Evangeliar vum hellege Willibrord]]{{-}}[[Micropsectra robusta]]{{-}}[[Par Öewersauer Saint-Pirmin]]{{-}}[[Par Musel a Syr Saint-Jacques]]{{-}}[[Micropsectra calcifontis]]{{-}}[[Par Monnerech-Schëffleng-Steebrécken Notre-Dame-de-l'Évangile]]{{-}}[[‎Par Miersch Saint-François]]{{-}}[[Henri Rinnen (Politiker)]]{{-}}[[‎Pseudorthocladius cristagus]]{{-}}[[‎Symphyotrichum parviflorum]]{{-}}[[Fred Keup]]{{-}}[[Par Mess-Réibierg Sainte-Famille]]{{-}}[[Kalaphorura ludzaki]]{{-}}[[‎Par Mëllerdall Saint-Michel]]{{-}}[[Jugendherberg Esch-Uelzecht]]{{-}}[[‎Hymenaphorura arantiana]]{{-}}[[Par Mamerdall Saint-Christophe]]{{-}}[[Par Lëtzebuerg Notre-Dame]]{{-}}[[François Perle]]{{-}}[[Journal historique et littéraire]]{{-}}[[Par Kordall Sainte-Barbe]]{{-}}[[Par Käldall Notre-Dame-des-Mineurs]]{{-}}[[Par Iewescht Syr Saint-Esprit]]{{-}}[[Par Hesper–Réiser–Weiler Disciples d'Emmaüs]]{{-}}[[Protaphorura eichhorni]]{{-}}[[Orchesella erpeldingae]]{{-}}[[Par Ettelbréck Saints-Pierre-et-Paul]]{{-}}[[Par Esch-Uelzecht Sainte-Famille]]{{-}}[[Par Ëlwen–Wäiswampich Saint-François]]{{-}}[[Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas]]{{-}}[[Par Dikrich Le Bon Pasteur]]{{-}}[[Par Déifferdeng Saint-François-d'Assise]]{{-}}[[Par Clierf Saint-Benoît]]{{-}}[[Par Beetebuerg–Fréiseng Saint-André]]{{-}}[[‎Mass mat dräi Hären]]{{-}}[[Par Bartreng–Stroossen Saint-Jean XXIII]]{{-}}[[Par Atertdall Sainte-Claire]]{{-}}[[Par Äischdall Saint-François-et-Sainte-Claire]]{{-}}[[Par Äischdall-Helpert Saint-Willibrord]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]]{{-}}[[Beatrice Wester Krier]]{{-}}[[Muedebëtzeg (Roman)]]{{-}}[[Roughmix]]{{-}}[[Marc Limpach]]{{-}}[[‎En Tiger am Rousegäertchen]]{{-}}[[Nicolas de Catinat]]{{-}}[[Bal (Theaterstéck)]]{{-}}[[Marco Conrardy]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Däitsch-Oth]]{{-}}[[Gréngewald-Paart]]{{-}}[[Proviantmagaséng (Festung Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean Trausch]]{{-}} [[Campus francophone]]{{-}}[[Schéieschlach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bierger Partei]]{{-}}[[Sozial Demokratesch Vollekspartei]]{{-}}[[Jean-Pierre Pier]]{{-}}[[Maria Moes]]{{-}}[[Jean-Paul Pier]]{{-}}[[Marc Hostert]]{{-}}[[Louis Joseph Schlim]]{{-}}[[René Cavallini]]{{-}}[[Charles Meder]]{{-}}[[Nathalie Brocker]]{{-}}[[Florentin Antony]]{{-}}[[Fräi Ökologesch Demokratesch Partei]]{{-}}[[David Kraus]]{{-}}[[Christophe Hernandez]]{{-}}[[Florent Antony]]{{-}}[[Stenia Zapalowska]]{{-}}[[Raphael Springer]]{{-}}[[Christophe Thiry]]{{-}}[[Jean-Marie Funk]]{{-}}[[Georges Scheier]]{{-}}[[Ronny Scheier]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1994]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1999|… 1999]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2001|... 2001]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2002|… 2002]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2003|… 2003]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2004|… 2004]]{{-}}[[Yves Dessouroux]]{{-}}[[Pierre vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kevin Grönlund]]{{-}}[[Yves Barthels]]{{-}}[[Benny Welter]]{{-}}[[Jean-Claude Strasser]]{{-}}[[Gilles Mangen]]{{-}}[[Clement Waltener]]{{-}}[[Centre national d'incendie et de secours]]{{-}}[[Osbourg-Haus]]{{-}}[[Conférence nationale des élèves du Luxembourg]]{{-}}[[Rue Gerhard-Mercator]]{{-}}[[Rue Isaac-Newton]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2010]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2009|…2009]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2008|…2008]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2007|…2007]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2006|…2006]]{{-}}[[Déi Konservativ]]{{-}}[[Claudia Monti]]{{-}}[[Zéintscheier (Gréiwemaacher)]]{{-}}[[Rue Rosalind-Franklin (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Albert-Einstein (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Administration des chemins de fer]]{{-}}[[Rue Charles-Darwin]]{{-}}[[Boulevard Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen]]{{-}}''[[Es war einmal in Deutschland]]{{-}}[[In a Dark Place]]''{{-}}[[René Schmitt (Museker)]]{{-}}[[Buby Reinsch]]{{-}}[[Theo Makowsky]]{{-}}[[François-Joseph Maisonnet]]{{-}}[[Pierre-Joseph Maisonnet]]{{-}}[[Jean-Baptiste Pierre Pioche]]{{-}}[[Gustav Eduard Seydel]]{{-}}[[Marc Conrad]]{{-}}[[Loïc Tanson]]{{-}}[[Édouard Rowlandson]]{{-}}[[Nicolas Pletschette]]{{-}}[[Lëscht vun den Zuchaccidenter zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Zuchaccident zu Diddeleng]]{{-}}''[[Een echte Vermeer]]''{{-}}[[Édouard Legille]]{{-}}''[[Die Nacht der 1000 Stunden]]{{-}}[[MappaMundi]]{{-}}[[Fils (Son)]]''{{-}}[[Circolo culturale e ricreativo Eugenio-Curiel]]{{-}}[[Lëtschet]]{{-}}[[Gemeng Rouspert-Mompech]]{{-}}[[Hubert Berg]]{{-}}[[Joëlle Scheer]]{{-}}[[Nicolas Entringer]]{{-}}[[Charles Thibo]]{{-}}[[Ronn Bréck (Esch-Uelzecht)]]{{-}}[[Kamil Rychlicki]]{{-}}[[Marianne Bourg]]{{-}}[[Joseph Wirth]]{{-}}[[Multimodalplattform Beetebuerg]]{{-}}[[Cyclocross-Weltmeeschterschaft 2017]]{{-}}[[Rue Joseph-Junck]]{{-}}''[[Feier a Flam]]{{-}}[[De Papagei um Käschtebam]]{{-}}[[Schacko Klak (Roman)]]{{-}}[[Hannert dem Atlantik]]''{{-}}[[Stade Am Deich]]{{-}}[[Stade Boy-Konen]]{{-}}[[FC Jeunesse Schieren]]{{-}}[[FC Schëffleng 95]]{{-}}[[FC Olympique Äischen]]{{-}}[[Barrage (Film)]]{{-}}[[Nic Daubenfeld]]{{-}}[[Ernest Vander Linden]]{{-}}[[Join Experience]]{{-}}[[Jeanne Werner]]{{-}}[[GoUrban 2017]]{{-}}[[Lëtzebuerger Stadbrauerei]]{{-}}[[Etienne Weber]]{{-}}[[Brasserie de Luxembourg]]{{-}}[[Brasserie artisanale de Redange]]{{-}}[[Ben Houdremont]] {{-}} <!-- 2016 --> [[Raymond Steil]]{{-}}[[Martin Müller (Handballspiller)]]{{-}}[[David Laborier]]{{-}}[[Martin Müller (Turner)]]{{-}}[[Jean Lacaff]]{{-}}[[Theodore Kimmes]]{{-}}[[Albert Kayser]]{{-}}[[Jean-Jacques Diderich]]{{-}}[[Jérôme Weber]]{{-}}[[Jerry Franck]]{{-}}[[Marc Dostert]]{{-}}[[Flora Mar]]{{-}}[[Bierger-Center vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Yves Robert Schaaf]]{{-}}[[Nationale Kommemoratiounsdag]]{{-}}[[Wuelfaartsstaat Lëtzebuerg]]{{-}}[[Migratioun zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Balli Baldauff]]{{-}}[[Sozial Beweegungen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Yves Olinger]]{{-}}[[Urbanismus zu Lëtzebuerg zanter 1945]]{{-}}[[Ben Speltz]]{{-}}[[Claudine Barnig]]{{-}}[[Maison des matériaux]]{{-}}[[Maison de la vie]]{{-}}[[Maison de l'environnement]]{{-}}[[Jean Entenich]]{{-}}[[Banque Fortuna]]{{-}}[[Concours littéraire national 2017]]{{-}}[[Das Vermächtnis]]{{-}}[[Syndicat des eaux du Sud-Est]]{{-}}[[Yves Wengler]]{{-}}[[Atmosphere]]{{-}}[[Transition-Town-Initiativen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Ö! Transition Luxembourg Magazine]]{{-}}[[Gust Goerens]]{{-}}[[Jacques Hansen]]{{-}}[[‎Historic.UL. Association des étudiants en histoire de l'Université du Luxembourg]]{{-}}[[Lëscht vun de Gedichter vum Dicks]]{{-}}[[1535°]]{{-}}[[Egon Schiele:Tod und Mädchen]]{{-}}[[Der Volksfreund (1848)]]{{-}}[[Vulleparlament am Gréngewald]]{{-}}[[Austinn]]{{-}}[[De Pafesak]]{{-}}[[Victor Weydert]]{{-}}[[Jos Scheer]]{{-}}[[Lëtzebuerger Nationalitéit]]{{-}}[[FC Sporting Mäerzeg]]{{-}}[[Union Mäertert-Waasserbëlleg]]{{-}}[[Concours littéraire national 2016]]{{-}}[[Pierre May]]{{-}}[[André Schmit]]{{-}}[[GUDD!]]{{-}}[[Stadhaus Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[François Schons]]{{-}}[[Useldinger]]{{-}}[[De Wëllefchen an de Fiisschen]]{{-}}[[Caritas Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bofferding (Béier)]]{{-}}[[Bofferding]]{{-}}[[Raymond Colombo]]{{-}}[[René Kayl]]{{-}}[[Kropemann (Film)]]{{-}}[[Katharina Bintz]]{{-}}[[Nico Demuth]]{{-}}[[Biltgen]]{{-}}[[Sacha Backes]]{{-}}[[Paul Aler]]{{-}}[[Rusty Boys]]{{-}}[[Section sports d'élite de l'armée]]{{-}}[[Laurence Jones]]{{-}}[[Antoine Bordang]]{{-}}[[Vincent Dias dos Santos]]{{-}}[[Claude Wolter]]{{-}}[[Josiane Shen]]{{-}}[[David Claerebout]]{{-}}[[Nick Clesen]]{{-}}[[Christian Thielen]]{{-}}[[Félix Servais]]{{-}}[[Claude Streicher]]{{-}}[[Tom Wirtgen]]{{-}}[[Institut Heliar]]{{-}}[[Nicolas-Édouard Becker]]{{-}}[[Jean Reiter]]{{-}}[[Marcel Pesch]]{{-}}[[Villa Lefèvre]]{{-}}[[oli.lu]]{{-}}[[Wiichtelhaus zu Beggen]]{{-}}[[Staatsrot (Gebai)]]{{-}}[[Banque Raiffeisen]]{{-}}[[Mike Schumacher]]{{-}}[[Sébastien Thill (Foussballspiller)]]{{-}}[[D.Harmon]]{{-}}[[Cico]]{{-}}[[Alvin Jones]]{{-}}[[Giuseppe Graglia]]{{-}}[[Retabel vu Rouspert]]{{-}}[[Jean Nickels]]{{-}}[[Laurent Bram]]{{-}}[[Bob Biver]]{{-}}[[Huel Lee]]{{-}}[[Breechkaul]]{{-}}[[Philippe Hengen]]{{-}}[[Geoffrey Osch]]{{-}}[[Serge Milano]]{{-}}[[Frédérique Hansen]]{{-}}[[Nathalie Lamborelle]]{{-}}[[Oscar Theisen]]{{-}}[[Boulevard du Brill]]{{-}}[[Elysian Gates]]{{-}}[[Roger Menghi]]{{-}}[[Godié]]{{-}}[[Michèle Wolf]]{{-}}[[Tommek]]{{-}}[[Bandana (Rapper)]]{{-}}[[Pit Klein]]{{-}}[[Edel Weis]]{{-}}[[Pierre Fisch]]{{-}}[[Black Candle]]{{-}}[[Scarlet Anger]]{{-}}[[André Reuter]]{{-}}[[Kyrenee]]{{-}}[[Pronoian Made]]{{-}}[[Corbi]]{{-}}[[Nytt]]{{-}}[[Bossmen]]{{-}}[[Donkelheet (Museksgrupp)]]{{-}}[[Rome (Museksgrupp)]]{{-}}[[Brach (Museksgrupp)]]{{-}}[[Actarus]]{{-}}[[Joseph Alphonse Theis]]{{-}}[[Dirk Carlson]]{{-}}[[Eric Veiga]]{{-}}[[Pëtzerhiel]]{{-}}[[Brasseur (Famill)]]{{-}}[[Elisabeth Calmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Brasseur]]{{-}}[[Calmes]]{{-}}[[Raymond-Joseph Loenertz]]{{-}}[[Rome (Museksgrupp)]]{{-}}[[Brach (Museksgrupp)]]{{-}}[[Actarus]]{{-}}[[Joseph Alphonse Theis]]{{-}}[[Dirk Carlson]]{{-}}[[Eric Veiga]]{{-}}[[Pëtzerhiel]]{{-}}[[Brasseur (Famill)]]{{-}}[[Elisabeth Calmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Brasseur]]{{-}}[[Calmes]]{{-}}[[Raymond-Joseph Loenertz]]{{-}}[[Gare Houwald]]{{-}}[[Tommy Dallimore]]{{-}}[[Johnny Glesener]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Ronnheck]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Reckingerhaff-Weiergerwan]]{{-}}[[Reckingerhaff]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Uewersauerdall Bruch-Misärsbréck]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Schwaarzenhaff/Jongebësch]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg]]{{-}}[[Alena Baeva]]{{-}}[[LuxX Index]]{{-}}[[Florian Bohnert]]{{-}}[[Cédric Sacras]]{{-}}[[Vincent Thill]]{{-}}[[Charline Mathias]]{{-}}[[Chantal Hoffmann]]{{-}}[[Charles Grethen]]{{-}}[[Schéissendëmpel]]{{-}}[[Lëtzebuerg bei den Olympesche Spiller]]{{-}}[[‎Entente Izeg / Kanech / Cebra]]{{-}}[[Päiperleksgaart Gréiwemaacher]]{{-}}[[Maximilian zu Salm-Salm]]{{-}}[[Reinhardt Vincent von Hompesch]]{{-}}[[Johann Peter Kirsch]]{{-}}[[Pierre Even (Politiker)]]{{-}}[[Gilles Seywert]]{{-}}[[Luc Schuler]]{{-}}[[Andy Felten]]{{-}}[[Lara Marx]]{{-}}[[Al Esch]]{{-}}[[Napoleonsgaart]]{{-}}[[Lalleng]]{{-}}[[Andrée Viénot]]{{-}}[[Yvon Lambert (Fotograf)]]{{-}}[[Eleonora Bretz]]{{-}}[[Square Jan-Palach]]{{-}}[[Association des parents d'enfants mentalement handicapés]]{{-}}[[René Federspiel]]{{-}}[[Schuddenhaus]]{{-}}[[Isabelle Schlesser]]{{-}}[[Square de New-York]]{{-}}[[Place des Pays-Bas]]{{-}}[[Léandre Spartz]]{{-}}[[Edouard Pierret]]{{-}}[[Place de Nancy (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Place de Liège (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Naturpark Mëllerdall]]{{-}}[[Place de Gand]]{{-}}[[Place Joseph-Thorn]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Leideleng]]{{-}}[[Place de Bruxelles (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Place Nicolas-Philippe]]{{-}}[[Place de France (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Fritz Schneider]]{{-}}[[Place Auguste-Laurent]]{{-}}[[Place Auguste-Engel]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2016]]{{-}}[[François Schneider]]{{-}}[[Arsène Betz]]{{-}}[[Place Abbé-P.-J.-Charles-Mullendorff]]{{-}}[[Eugène Ost]]{{-}}[[Jean Heinisch]]{{-}}[[Place Jean-Heinisch]]{{-}}[[Lëscht vun de Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Place de Metz (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Stadpark vun Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Pierre Schmol]]{{-}}[[Place de Paris (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jules Diederich]]{{-}}[[Auguste Praum]]{{-}}[[Rue Sainte-Zithe]]{{-}}[[Uelzechtstrooss]]{{-}}[[Jos Hoffmann (Cabaretsbedreiwer)]]{{-}}[[Edmond Knaff]]{{-}}[[Rue Munkacsy]]{{-}}[[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Luxembourg Jazz Orchestra]]{{-}}[[Spuerkeess-Bankers in Concert]]{{-}}[[Big Band Memory]]{{-}}[[The Heritage Blues Company]]{{-}}[[Friedrich Wilhelm von Goedecke]]{{-}}[[Frombuerg]]{{-}}[[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Fort Rheinsheim]]{{-}}[[Marc Hoffmann]]{{-}}[[Jean-Claude Kihn]]{{-}}[[Eugène Bisenius]]{{-}}[[Pierre Schiltz (Ingenieur)]]{{-}}[[Pierre Schiltz (Ingenieur)]]{{-}}[[Rue du Fort-Rheinsheim]]{{-}}[[Rue du Fort-Elisabeth]]{{-}}[[Rue du Fort-Bourbon]]{{-}}[[Rue du Fort-Wallis]]{{-}}[[Ernest-Dominique d'Arenberg]]{{-}}[[Rue du Fort-Neipperg]]{{-}}[[Georges Adolphe d'Olizy]]{{-}}[[Rue Bender]]{{-}}[[Jean-Frédéric d'Autel]]{{-}}[[Florent de Berlaymont]]{{-}}[[Gouverneure vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rue Beaumont (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Génistre]]{{-}}[[Rue de l'Ancien-Athénée]]{{-}}[[La Quotidienne luxembourgeoise]]{{-}}[[Luxemburger Zeitung (1844-1845)]]{{-}}[[Rue de Kevelaer (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue de Hollerich]]{{-}}[[Rue de Strasbourg (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Joseph Heintz]]{{-}}[[Rue des États-Unis]]{{-}}''[[Streik!]]''{{-}}[[Rue Joseph-Heintz]]{{-}}[[Rue de Chiny (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Michel-Welter]]{{-}}[[Schwaarzkifer zu Bierschbech]]{{-}}[[Lycée Edward-Steichen]]{{-}}[[Rue Goethe (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue d'Alsace]]{{-}}[[Rue Adolphe-Fischer]]{{-}}[[Rue d'Anvers (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue du Rost]]{{-}}[[Boulevard de la Pétrusse]]{{-}}[[Prosper Kayser]]{{-}}[[Tiffany Tshilumba]]{{-}}[[Neipuertskapell]]{{-}}[[Boulevard de la Foire]]{{-}}[[Union nationale des étudiant(e)s du Luxembourg]]{{-}}[[Lëscht vun de Wandenergieanlagen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Prisong vu Suessem]]{{-}}[[Hennesbau]]{{-}}[[Bleesmillen]]{{-}}[[Këppenhaff]]{{-}}[[Ignace-Antoine de Cassal]]{{-}}[[Nicolas de Cassal]]{{-}}[[Marie Hackin]]{{-}}[[Charles Peffer]]{{-}}[[Jean-Pierre Mockel]]{{-}}[[Pierre Hamer (Politiker)]]{{-}}[[Roger Diederich]]{{-}}[[Sichepaart]]{{-}}[[Grohans]]{{-}}[[Albert Henkel]]{{-}}[[Fernand Morbach]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2014]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2015]]{{-}}[[Guillaume Hotton]]{{-}}[[Gemeng Helperknapp]]{{-}}''[[Quenottes]]{{-}}[[Et wor alles wéi ëmmer]]{{-}}[[Casting a Woman]]{{-}}[[Aus den Aen]]{{-}}[[Foreign Affairs (Film 2016)|Foreign Affairs]]''{{-}}[[Alfred Houdremont]]{{-}}[[Boulevard de Kockelscheuer]]{{-}}''[[Sunset Song]]{{-}}[[Mos Stellarium]]{{-}}[[Le chant des Hommes]]{{-}}[[Voices from Chernobyl (Film)]]''{{-}}[[Schweebecher-Bréck]]{{-}}[[Muttergottesstatu vun Esch-Sauer]]{{-}}[[Tornado Luxembourg]]{{-}}''[[La volante]]{{-}}[[Eldorado (Film 2016)]]{{-}}[[‎Colonia (Film)]]''{{-}}[[Luxemburger Berg- und Metallindustriearbeiter-Verband]]{{-}}[[Casino 2000]]{{-}}[[Tango (Entreprise)]]{{-}}[[Oekozenter Pafendall]]{{-}}[[Oeko-Zenter Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lift Gronn-Uewerstad]]{{-}}[[Musée des Douanes et Accises]]{{-}}[[Jonk BAD]]{{-}}[[Marc Colas]]{{-}}''[[Die dunkle Seite des Mondes]]''{{-}}[[Auguste Kohl]]{{-}}[[Robbesscheier]]{{-}}[[Faïencerie Dondelinger]]{{-}}[[Thillenvogtei]]{{-}}[[Millegässel]]{{-}}[[Millebaach (Siwebueren)]]{{-}}[[Gare Kierchbierg-Pafendall]]{{-}}[[Eecher Bannmillen]]{{-}}[[Funiculaire Pafendall-Kierchbierg]]{{-}}[[City (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Knäppchen (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ierzewee]]{{-}}[[Rue de Halanzy]]{{-}}[[Rue de Halanzy (Hollerech)]]{{-}}[[Rue de Chiny]]{{-}}[[Boulevard Robert-Schuman (Stad Lëtzebuerg)]] {{-}} [[Emile Molling]]{{-}}[[Paul Bleser (Geolog)]]{{-}}[[Rond-Point Robert-Schuman]]{{-}}[[Rue de la Toison-d'Or]]{{-}}[[Michel Fohl (1813)]]{{-}}[[Jasmännchen]]{{-}}[[Michel Fohl (1851)]]{{-}}[[Place Émile-Hamilius]]{{-}}[[Ferdinand Kuhn (Deputéierten)]]{{-}}[[Jean-Nicolas Klensch (Buergermeeschter)]]{{-}}[[Lëscht vun de Stolpersteine zu Lëtzebuerg|Lëscht vun de ''Stolpersteine'' zu Lëtzebuerg]]{{-}}{{-}}[[Jean-Nicolas Klensch (Ingenieur)]]{{-}}[[Pierre Kirsch]]{{-}}[[PostMusée]]{{-}}[[Place de la Gare (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Romain Mancinelli]]{{-}}[[Tony-Bourg-Bibliothéik]]{{-}}[[Rue de la Toison-d'Or]]{{-}}[[Vossloh Cogifer Kihn]]{{-}}[[Delfin (Holding)]]{{-}}[[Jean-Baptiste Didier (1834)]]{{-}}[[Charles Crocius]]{{-}}[[Henri Rodesch]]{{-}}[[Michel Molitor]]{{-}}[[Place du 6-Juin-1937]]{{-}}[[Oscar Stumper]]{{-}}[[Escher Spidol]]{{-}}[[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]]{{-}}[[Eric Lamhène]]{{-}}[[Franz Kries]]{{-}}[[Jean Pierre Stumper]]{{-}}[[Jean-François Theisen]]{{-}}[[Boulevard Prince-Henri (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Robert Theis (Philosoph)]]{{-}}[[Guillaume Jeitz (Affekot)]]{{-}}[[Boulevard d'Avranches]]{{-}}[[Joël Baschera]]{{-}}[[Joseph Palgen]]{{-}}[[Emile Bastian]]{{-}}[[Bisserweg]]{{-}}[[Stadhaus Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Nico Langehegermann]]{{-}}[[Avenue Gaston-Diderich]]{{-}}[[Avenue Charles-de-Gaulle (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Avenue Guillaume]]{{-}}[[Pierre Toussaint]]{{-}}[[Avenue Marie-Thérèse]]{{-}}[[Jacques Schmitz]]{{-}}[[Karl Ernst Dumont]]{{-}}[[Roger Michel Erasmy]]{{-}}[[Bernhard Wilhelm Herget]]{{-}}[[Héloïse Bock]]{{-}}[[Antoine Kayser]]{{-}}[[Michel Schettlé]]{{-}}[[Spideeler zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Othon Scholer]]{{-}}[[Nicolas Pierre Kunnen]]{{-}}[[Belvédère um Escher Gaalgebierg]]{{-}}[[École nationale pour adultes]]{{-}}[[Emil Salentiny]]{{-}}[[Avenue des Archiducs]]{{-}}[[Lucien Salentiny]]{{-}}[[Avenue Monterey]]{{-}}[[Joseph Sax]]{{-}}[[Avenue Joseph-Sax]]{{-}}[[Avenue Amélie]]{{-}}[[Edouard Molitor (Diplomat)]]{{-}}[[Lift Pafendall-Uewerstad]]{{-}}[[Avenue Jean-Pierre-Pescatore]]{{-}}[[Koplescht – fréier an hott (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Avenue Victor-Hugo]]{{-}}[[Avenue Pasteur]]{{-}}[[Avenue du Bois]]{{-}}[[Avenue du Dix-Septembre]]{{-}}[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Fritz Rasqué]]{{-}}[[Boulevard Jean-Ulveling]]{{-}}[[Boulevard Victor-Thorn]]{{-}}[[Jules Salentiny (Forstingenieur)]]{{-}}[[Hubert Bertrang]]{{-}}[[Alex Knaff]]{{-}}[[Albert Augustin]]{{-}}[[Lëtzebuergesch UNESCO-Kommissioun]]{{-}}[[Sentier de l'Espérance]]{{-}}[[Victor Hippert]]{{-}}[[Rue du Fort Olisy]]{{-}}[[Nicolas Obertin]]{{-}}[[Edmond Lies]]{{-}}[[Jean-Jacques Erasmy]]{{-}}[[Frank Wolter]]{{-}}[[émile Bian]]{{-}}[[Montée de Pfaffenthal]]{{-}}[[Guillaume Rischard]]{{-}}[[Emile Gillen]]{{-}}[[Val des Bons-Malades]]{{-}}[[Antoine Hansen]]{{-}}[[Jean Nicolas Badu]]{{-}}[[Raspert]]{{-}}[[Emile Moutrier]]{{-}}[[Sleepers' Guilt]]{{-}}[[Lost in Pain]]{{-}}[[Pierre Pemmers]]{{-}}[[Eugène Knepper]]{{-}}[[Rue Michel-Hülsemann]]{{-}}[[Auguste Keiffer]]{{-}}[[Nicolas Quiring]]{{-}}[[Robert Tudor]]{{-}}[[Ania Polfer]]{{-}}[[Fons Kontz]]{{-}}[[Théophile Kirsch]]{{-}}[[Rue de Stavelot (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Tanneurs (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Trois-Glands]]{{-}}[[Theodore Risch]]{{-}}[[Emile Wolter]]{{-}}[[Valentin Noesen]]{{-}}[[Gustave Wilhelmy]]{{-}}[[Jean-Baptiste Klein]]{{-}}[[Rue Saint-Mathieu]]{{-}}[[Rue Vauban]]{{-}}[[Exchange (Skulptur)|Exchange]]{{-}}[[Rond-point Serra]]{{-}}[[Park Belval]]{{-}}[[Massenoire]]{{-}}[[Boulevard de l'Alzette]]{{-}}[[Rue Alfred-Kowalsky]]{{-}}[[Max Thommes]]{{-}}[[Marie Ruggeri]]{{-}}[[RGTR-Linn 195]]{{-}}[[Um Schinker]]{{-}}[[RGTR-Linn 167]]{{-}}[[RGTR-Linn 125]]{{-}}[[Orchesella hoffmanni]]{{-}}[[Avenue John F. Kennedy (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gemeng Uewerpallen]]{{-}}[[Armand Mollard]]{{-}}[[Eurobus (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Handball Esch]]{{-}}[[Sébastien Thill (Foussballspiller)]]{{-}}[[Musée Näerdener Gare]]{{-}}[[Musée rural zu Bënzelt]]{{-}}[[Louis Simmer]]{{-}}[[Josée Hansen]]{{-}}[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]]{{-}}[[Serge Ecker]]{{-}}[[Gemeng Hollerech]]{{-}}[[Dan Theisen]]{{-}}''[[Standby]]''{{-}}[[Jean-Pierre Toutsch]]{{-}}''[[Préjudice]]{{-}}[[Melody]]''{{-}}[[Jacques Gallé]]{{-}}[[Gemeng Eech]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Finanzministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rollenger Millen (Péiteng)]]{{-}}[[de Poufank]]{{-}}[[Réimesch Villa zu Rippweiler]]{{-}}[[Bestgensmillen]]{{-}}[[Isabelle Oberweis]]{{-}}[[Fabienne Elaine Hollwege]]{{-}}[[Jean Joseph Georges Faber]]{{-}}[[Gemeng Pärel]]{{-}}''[[Le Tout Nouveau Testament]]{{-}}[[Die Erfindung der Liebe]]''{{-}}[[Rue Mohrfels]]{{-}}[[Rue du Pont (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Laurent-Menager]]{{-}}[[Päerdswee]]{{-}}[[Brandgässel]]{{-}}[[Gemeng Bungeref]]{{-}}[[Avenue de la Faïencerie]]{{-}}[[Georges Ulveling (1861)]]{{-}}[[Sepp Thill]]{{-}}[[Pierre Neuens]]{{-}}[[Jean Conzemius (Buergermeeschter)]]{{-}}[[Jean Conzemius (Deputéierten)]]{{-}}[[Guillaume Herckmans]]{{-}}[[Jacques Bernard]]{{-}}[[Auguste de Saint-Hubert]]{{-}}[[Jean Georges Hamélius]]{{-}}[[Auguste Delaporte]]{{-}}[[Schiggerisgaass]]{{-}}[[Donatuskapell zu Ueschdref]]{{-}}[[Kulturzentrum Aalt Stadhaus]]{{-}}[[Bungerëffer Millen]]{{-}}[[Henri Neuman]]{{-}}[[Eecher Paart]]{{-}}[[Jean-Baptiste Weicker]]{{-}}[[Fonds d'urbanisation et d'aménagement du plateau de Kirchberg]]{{-}}[[Emile André Schlesser]]{{-}}[[Charles Waringo]]{{-}}[[Entente Izeg / Kanech]]{{-}}[[Paul Ulveling (Riichter)]]{{-}}[[Eugénie Anselin]]{{-}}[[Hospice civil am Pafendall]]{{-}}[[Voilà Luxembourg]]{{-}}[[Centre hospitalier du Nord]]{{-}}[[Centre hospitalier de Luxembourg]]{{-}}[[Clinique Sainte-Marie]]{{-}}[[Hôpital Kirchberg]]{{-}}[[Zithaklinik]]{{-}}[[Pierre Medinger]]{{-}}[[Henri Regenwetter]]{{-}}[[André Dziezuk]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Presidentschaft vum EU-Conseil 2015]]{{-}}[[Thierry Mersch]]{{-}}[[Ralph Diseviscourt]]{{-}}[[Guardian Industries]]{{-}}[[Steve Fries]]{{-}}[[Loschbur-Fra]]{{-}}[[Chaos Computer Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Athénée-Action humanitaire]]{{-}}[[Jacques Meyers (Professer)]]{{-}}[[AVL-Linn 31]]{{-}}[[Jean Philippe Wagner]]{{-}}[[Georges Ravarani]]{{-}}[[AVL-Linn 30]]{{-}}[[AVL-Linn 29]]{{-}}[[Franz Huberty]]{{-}}[[Jean Morbach]]{{-}}[[Victor Wassenich]]{{-}}[[Marcel Hulten]]{{-}}[[Christopher Martins Pereira]]{{-}}[[Camille Wagner-Rollinger]]{{-}}[[Renterter Kapell]]{{-}}[[Louis Emberger]]{{-}}[[Gast Groeber]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Akescht]]{{-}}[[Akescht (Lieu-dit)]]{{-}}[[Nicolas Thurm]]{{-}}[[Philippe Ernzer]]{{-}}[[Nicolas Leonardy (Buergermeeschter)]]{{-}}[[Robert Thill (Germanist)]]{{-}}[[Hubert Hilger]]{{-}}[[Paul Modert]]{{-}}[[Taxus vun Éileng]]{{-}}[[Armand Hary]]{{-}}[[Robert Thorn]]{{-}}[[AVL-Linn 28]]{{-}}[[Claudine Junck]]{{-}}[[Thierry Helminger]]{{-}}[[Laurent Schley]]{{-}}[[Jeannot Nies]]{{-}}[[Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History|Institut fir Zäitgeschicht]]{{-}}[[Fernand Feitz]]{{-}}[[Nico Schneider]]{{-}}[[Marc Meyer]]{{-}}[[Marcel Hellers]]{{-}}[[Roland Proess]]{{-}}[[Edmée Engel]]{{-}}[[Ben Schultheis]]{{-}}[[Marie-Thérèse Tholl]]{{-}}[[Däitsche Bond]]{{-}}[[Marie-Thérèse Tholl]]{{-}}[[Jean Charles Gloner]]{{-}}[[Jean Feltgen]]{{-}}[[Félix Jungblut]]{{-}}[[Jean Neven]]{{-}}[[Joseph Glesener]]{{-}}[[Céline Besch-Schmit]]{{-}}[[Eugène Beck]]{{-}}[[Kapell Giwenech]]{{-}}[[Etienne Heuschling]]{{-}}[[François Léon Lefort]]{{-}}[[Théodore Witry (Dokter)]]{{-}}[[Théodore Witry (Professer)]]{{-}}[[Ernest Feltgen]]{{-}}[[Félix Peters]]{{-}}[[Pierre Laux]]{{-}}[[Jean Reiffers]]{{-}}[[Charles-André Schommer]]{{-}}[[Jean-Bernard Ney]]{{-}}[[Antoine Neven]]{{-}}[[Filip Markiewicz]]{{-}}[[Nëmmeswiss]]{{-}}[[Bricherhaff (Iermsdref)]]{{-}}[[Fridbësch]]{{-}}[[Peter Zirbes]]{{-}}[[Bernard Kohn]]{{-}}[[Karl Kohn]]{{-}}[[Jean Charles Kohn]]{{-}}[[Enteschbaach (Lieu-dit)]]{{-}}[[Bramillen]]{{-}}[[Féischterhaff]]{{-}}[[Bamhaff]]{{-}}[[Lampachsmillen]]{{-}}[[Guy Colling]]{{-}}[[Yves Krippel]]{{-}}[[Méchelskapell zu Uewerschlënner]]{{-}}[[Areler]]{{-}}[[Jean Petermann]]{{-}}[[Millebaach (Uelzecht)]]{{-}}[[Rahel Jankowski]]{{-}}[[L'essentiel Radio]]{{-}}[[CFL 2300]]{{-}}[[Kierch Toodler]]{{-}}[[Henri Ahnen]]{{-}}[[Kochhaus (Schengen)]]{{-}}[[Louise Welter]]{{-}}[[Marcelle Dauphin]]{{-}}[[Hélène Philippart]]{{-}}[[Dante Bernabei]]{{-}}[[Cloche d'or]]{{-}}[[Charles de Bentzeradt]]{{-}}''[[‎Buffalo C. Wayne - Roude Léiw mam Cowboy's Hutt]]''{{-}}[[Arbed-Gaszentral Terres-Rouges]]{{-}}[[Kierch Baschelt]]{{-}}[[Nidderbaach]]{{-}}[[Pierre Godart]]{{-}}[[Kapell Giischt]]{{-}}[[Traité vu London (1839)]]{{-}}[[Alphonse Greisch]]{{-}}[[Sandy Botsch]]{{-}}[[Kierch Bidscht]]{{-}}[[Séilenerbaach]]{{-}}[[Tumulus um Bill]]{{-}}[[Jean Dumont]]{{-}}[[Robert Stack]]{{-}}[[Kapell Rulljen]]{{-}}[[Adolphe Klein]]{{-}}[[Desdemonia]]{{-}}[[Abstract Rapture]]{{-}}[[Syndicat d'eau Savelborn Freckeisen]]{{{-}}[[Jean-Pierre Wenkin]]{{-}}[[Bloen Eck]]{{-}}[[Jéhan Steichen]]{{-}}[[Nicolas Mathieu]]{{-}}[[Guillaume Speck]]{{-}}[[Special Olympics Luxembourg]]{{-}}[[Aquatower]]{{-}}[[Soteg]]{{-}}[[Kierch Wuelessen]]{{-}}[[Julie Meynen]]{{-}}[[Julien Henx]]{{-}}[[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Mierschent]]{{-}}[[Bob Bertemes]]{{-}}[[Michel Ewen]]{{-}}[[Alex Werné]]{{-}}[[Nicolas Ferring]]{{-}}[[Kierch Houschent]]{{-}}[[Georges Hurt]]{{-}}[[Marcel Knauf]]{{-}}[[Victor Tedesco]]{{-}}[[Ministere fir Wirtschaft an Aussenhandel vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Robert Tix]]{{-}}[[Pierre Rumé]]{{-}}[[Georges Wagner (Politiker)]]{{-}}[[Jean-Baptiste Schilling]]{{-}}[[André Prost]]{{-}}[[Joseph Simon]]{{-}}''[[Faustino One Man Show]]''{{-}}[[Réimesch Villa zu Schieren]]{{-}}[[Jean Gérard]]{{-}}[[Kapell Lëlz]]{{-}}[[Alfred Lefèvre]]{{-}}[[Nicolas Ludovicy]]{{-}}[[Kierch Néngsen]]{{-}}[[Nicolas Meyers]]{{-}}[[Aldringerschoul]]{{-}}[[Nicolas Klein]]{{-}}[[Eugène Steichen]]{{-}}[[Kapell Heeschpelt]]{{-}}[[François Erpelding (Eisebunner)|François Erpelding]]{{-}}[[Jean-Baptiste Didier (1874)|Jean-Baptiste Didier]]{{-}}[[Kierch Kéiber]]{{-}}[[Martine Solovieff]]{{-}}[[Alain Kinsch]]{{-}}[[Marc Thewes]]{{-}}[[Kierch Wal]]{{-}}[[Jules Chomé]]{{-}}[[Adolphe Kunnen]]{{-}}[[Kierch Bëschrued]]{{-}}[[Schmuelspuerbunnen zu Lëtzebuerg]]{{-}}''[[Black Harvest]]{{-}}[[Roxy (Film)]]{{-}}[[Morgue (Film)]]{{-}}[[Javotte (Film)]]{{-}}[[à quoi bon?]]{{-}}[[Override]]{{-}}[[Les brigands (Film)]]''{{-}}[[SES-16/GovSat]]{{-}}[[Kollektiv 13]]{{-}}[[routwäissgro]]{{-}}[[Alphonse Deloos]]{{-}}[[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]]{{-}}[[LuxGovSat]]{{-}}[[Mathias Glaesener]]{{-}}[[Au Drapeau Luxembourgeois]]{{-}}[[à la Bourse]]{{-}}[[Marie vun der Bourgogne]]{{-}}[[Donatuskapell zu Bungeref]]{{-}}[[Hotel Clesse]]{{-}}[[Hotel Graas]]{{-}}[[Villa Marie]]{{-}}[[Bréck vu Miersch]]{{-}}[[Bréck vu Gousseldeng]]{{-}}[[Grand Café (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Hector Biver]]{{-}}[[André Biver (Dokter)]]{{-}}[[Hotel de Gerden]]{{-}}[[Mir wëlle bleiwe wat mir sinn]]{{-}}[[Villa Leclerc]]{{-}}[[Winged Skull]]{{-}}[[Hotel International (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Hotel Kons]]{{-}}[[Hotel Walsheim]]{{-}}[[Hotel Staar]]{{-}}[[Ernest Biver]]{{-}}[[Cahiers Jean Kobs]]{{-}}[[Monique Philippart]]{{-}}[[LuxairGroup]]{{-}}[[Rainer Klump]]{{-}}[[Marcel Flammang]]{{-}}[[Jean Kinsch]]{{-}}[[Maison Bel-Air]]{{-}}[[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]]{{-}}[[Waassertierm an der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Felipe II. vu Spuenien]]{{-}}[[Markusbierg]]{{-}}[[Gédéon Bordiau]]{{-}}[[Albert Thill]]{{-}}[[Paul Hummer]]{{-}}[[Georges Henry]]{{-}}[[Henri Mausen]]{{-}}[[Bernard Marx]]{{-}}[[Jacques Thill]]{{-}}[[François Gangler]]{{-}}[[Norbert Biwer]]{{-}}[[Will Ollinger]]{{-}}[[Robert Theis (Architekt)|Robert Theis]]{{-}}[[Paul Dornseiffer]]{{-}}[[Pierre Graach]] {{-}} [[Jos Kons]]{{-}}[[Paul Retter]]{{-}}[[Deborah De Robertis]]{{-}}[[Marcel Wengler]]{{-}}[[Lise Rischard]]{{-}}[[Victor Kalmes]]{{-}}[[Louis Rossi]]{{-}}[[Hôtel du Parc Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Garage Arnold Kontz]]{{-}}[[André Hohengarten]]{{-}}[[Joseph Philippart]]{{-}}[[Hotel Rix]]{{-}}[[Hotel Brasseur]]{{-}}[[Fënsterschlass]]{{-}}[[Léon Lambert (Schoulmeeschter)]]{{-}}[[Villa Brincour]]{{-}}[[Villa Bonaventure Guillaume Pescatore]]{{-}}[[Villa des Roses (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Roger Linster]]{{-}}[[Roger Lenert]]{{-}}[[Jo Meyers]]{{-}}[[Villa Lamort]]{{-}}[[Villa Gillard]]{{-}}[[Villa Werling]]{{-}}[[Maison Brasseur]]{{-}}[[Guy Bock]]{{-}}[[Cinéma Florida]]{{-}}[[Robert Gitzinger]]{{-}}[[Paul Wagener]]{{-}}[[Willy Dondelinger]]{{-}}[[Camille Dennemeyer]]{{-}}[[Romi Roth]]{{-}}[[Metze Spidol]]{{-}}[[Claude Halsdorf]]{{-}}[[Roger Klein]]{{-}}[[Jean Schiltz]]{{-}}[[Alphonse Grimler]]{{-}}[[Joseph Wenkin]]{{-}}[[Dominique Meis]]{{-}}[[Victoria-Haus (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ferdinand Frieden]]{{-}}[[Air-TV]]{{-}}[[François Reisen]]{{-}}[[Edouard Kirsch]]{{-}}[[Kapell Weiler (Wëntger)]]{{-}}[[Emile Faber]]{{-}}[[Eugène Dondelinger]]{{-}}[[Kierch Baastenduerf]]{{-}}[[Philippe Bech]]{{-}}[[Mathias Huss]]{{-}}[[Donatuskapell op der Trätter Strooss]]{{-}}[[Kapell Stackem]]{{-}}[[Conrotseck]]{{-}}[[Kapell Rëmeljen]]{{-}}[[Gendarmeriesgebai um Verluerekascht]]{{-}}[[Kierch Näidsen]]{{-}}[[Maison Moderne]]{{-}}[[Bernard Krack]]{{-}}[[Kierch Lëllgen]]{{-}}[[Kapell Ischpelt]]{{-}}[[Mathis Prost Gebai]]{{-}}[[Kierch Heischent]]{{-}}[[Pierre Gilbert (Architekt)]]{{-}}[[Haus Pierre Gilbert]]{{-}}[[Nikloskierch zu Heesdref]]{{-}}[[Villa Schaefer]]{{-}}[[Villa Baldauff]]{{-}}[[André Roeltgen]]{{-}}[[Jenny Warling]]{{-}}[[Kierch Hëpperdang]]{{-}}[[Concours littéraire national 2015]]{{-}}[[Emile Gerson]]{{-}}[[Villa Elisabeth]]{{-}}[[Streckeisen (Gebai)]]{{-}}[[Georges Schmitt]]{{-}}[[Kapell Grandsen]]{{-}}[[Entente Izeg / Union Réimech-Bous]]{{-}}[[Entente Izeg / Bous]]{{-}}[[Entente Izeg / RFCUL]]{{-}}[[Kierch Fëschbech (Klierf)]]{{-}}[[Kierch Eeselbuer]]{{-}}[[Kapell Drénkelt]]{{-}}[[D'Éislek nei entdecken]]{{-}}[[Mathias Jungers]]{{-}}[[Théodore Boever]]{{-}}[[Kierch Diänjen]]{{-}}[[Kierch Bruechtebaach]]{{-}}[[Kapell Wëntger]]{{-}}[[Hubert Mullenberger]]{{-}}[[Kierch Déierbech]]{{-}}[[Charles de Tornaco (Politiker)]]{{-}}[[Kierch Boxer]]{{-}}[[Pierre Kappweiler]]{{-}}[[Kapell Biwesch]]{{-}}[[Bernard Herschbach]]{{-}}[[Eugène Hoffmann]]{{-}}[[Georges Thinnes]]{{-}}[[Kierch Allerbuer]]{{-}}[[Jean-Pierre Jérôme Thinnes]]{{-}}[[Félix Hulsemann]]{{-}}[[Marius Kohl]]{{-}}[[Kierch Grëmmelescht]]{{-}}[[Kierch Näertrech]]{{-}}[[Alphonse Eichhorn (Politiker)]]{{-}}[[Peter Faber (Auteur)]]{{-}}[[Accinauto]]{{-}}[[Kierch Nidderwampech]]{{-}}[[Kierch Uewerwampech]]{{-}}[[Kurt Zillmann]]{{-}}[[Kapell Mëtscheed]]{{-}}[[Kierch Kauneref]]{{-}}[[Parverband Maacher, Mäertert, Widdebierg, Wormer]]{{-}}[[‎Parverband Iechternach, Ënnersauer, Jonglënster, Konsdrëf]]{{-}}[[‎Parverband Ëlwen, Wäiswampech, Wëntger]]{{-}}[[‎Parverband Beetebuerg, Fréiseng, Hunchereng, Hesper, Réiserbann]]{{-}}[[‎Kapell Léifreg]]{{-}}[[‎Kierch Meecher]]{{-}}[[Charles I. vun der Bourgogne]]{{-}}''[[E Futtballspill am Schnéi]]''{{-}}[[Nicolas Wirtgen]]{{-}}[[Aloyse Duhr]]{{-}}[[Jean-Jacques Theisen]]{{-}}[[Dominique Steichen]]{{-}}[[Seniorekaart]]{{-}}[[Jumbokaart]]{{-}}[[Mario Daubenfeld]]{{-}}[[Nicolas Leonardy (Politiker)]]{{-}}[[François Cigrang]]{{-}}[[LuxLeaks]]{{-}}[[Jean Peusch]]{{-}}[[Kierch Sir]]{{-}}[[Ernest Wiltzius]]{{-}}[[Kierch Harel]]{{-}}[[Jean-Pierre Wiltzius]]{{-}}[[Parverband Wooltz, Kiischpelt]]{{-}}[[Nicolas Thill (Deputéierten)]]{{-}}[[Nicolas Thill (Archeolog)]]{{-}}[[Kapell Branebuerg]]{{-}}[[François Delaporte]]{{-}}[[Kierch Branebuerg]]{{-}}[[Egide Petges]]{{-}}[[Jean-Pierre Ecker]]{{-}}[[Referendum vum 7. Juni 2015]]{{-}}[[Ernest Lamborelle]]{{-}}[[Jacques Thilmany]]{{-}}''[[L'enquête]]{{-}}[[Wiplala]]{{-}}[[Brabançonne (Film)]]''{{-}}[[Jean-Pierre Kohner]]{{-}}[[Concours littéraire national 2014]]{{-}}[[Charles Wirtgen]]{{-}}[[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]]{{-}}[[Joseph Lucius]]{{-}}[[Roger Schleimer]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 28. Mee 1922]]{{-}}[[Chamberwale vum 26. Oktober 1919]]{{-}}[[Jean Henri Willibrord Gomand]]{{-}}[[Adolphe Fischer]]{{-}}[[Dominik Hengesch]]{{-}}[[Max Ersfeld]]{{-}}[[Archaeologia luxemburgensis]]{{-}}[[‎Metazachlor am Stauséi Uewersauer]]{{-}}''[[Paysage de Cannes au crépuscule]]''{{-}}[[Georg Mein]]{{-}}[[Ernest Ersfeld]]{{-}}[[FC Jeunesse Jonglënster]]{{-}}[[FC CeBra 01]]{{-}}[[FC Minerva Lëntgen]]{{-}}[[US Rëmeleng]]{{-}}[[US Munneref]]{{-}}[[CS Fola Esch]]{{-}}[[US Hueschtert]]{{-}}[[AS Colmer-Bierg]]{{-}}[[CS Uewerkuer]]{{-}}[[SC Stengefort]]{{-}}[[FCM Young Boys Dikrech]]{{-}}[[Jonk Piraten]]{{-}}[[CA Fola Esch]]{{-}}[[Yves Maas]]{{-}}[[Aeroflot Fluch 343]]{{-}}[[Servais-Haus (Boulevard Royal)]]{{-}}[[Cyprien Merjai]]{{-}}[[Adolphe Buffet]]{{-}}[[Adam Reiners]]{{-}}[[Wulfilaich]]{{-}}[[Michel Hülsemann]]{{-}}[[François Hogenberg]]{{-}}[[Paul Gredt]]{{-}}[[Henri Heymanns]]{{-}}[[Loschbur-Mann]]{{-}}[[Jean-Pierre Robert (Journalist)]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Waasserleef mat hiren Anzuchsgebidder]]{{-}}[[MKaart]]{{-}}[[AVL-Linn 27]]{{-}}[[AVL-Linn 26]]{{-}}[[Lëtzebuerger Landesmeeschteren am Schach]]{{-}}[[Klangbaach]]{{-}}[[Andy Loor]]{{-}}[[Victor Lenert]]{{-}}[[Hadir-Tower]]{{-}}[[Henri Frommes]]{{-}}[[Stater Tram]]{{-}}[[Auguste Engel]]{{-}}[[Louis Deny]]{{-}}[[Kierch Bettenduerf]]{{-}}[[Kierch Reisduerf]]{{-}}[[Kierch Bigelbaach]]{{-}}[[Nikloskapell zu Héischdref]]{{-}}[[Auguste-Antoine Charles]]{{-}}[[Melchior Bourg-Gemen]]{{-}}[[François Baclesse]]{{-}}[[Mamerleeën]]{{-}}[[Amis du cyclisme de la commune de Contern]]{{-}}[[Kierch Fluessweiler]]{{-}}[[Jousefskierch zu Huldang]]{{-}}[[Kapell Tandel]]{{-}}[[Thyes-Haus zu Lëntgen]]{{-}}[[Philippe III. vun der Bourgogne]]{{-}}[[Lënster Lycée]]{{-}}[[Nikloskapell zu Méchelbuch]]{{-}}[[Karting-Pist zu Monnerech]]{{-}}''[[Eng nei Zäit]]''{{-}}[[Kierch Ierpeldeng (Ettelbréck)]]{{-}}[[Märchepark Beetebuerg]]{{-}}[[Kierch Chrëschtnech]]{{-}}[[Gérard Anzia]]{{-}}[[Kierch Steeën]]{{-}}[[Kapell Folkendeng]]{{-}}[[Kierch Schous]]{{-}}[[Kierch Folscht]]{{-}}[[Méchelskierch zu Hueschtert]]{{-}}[[Marguerite Textor]]{{-}}[[Laurens Mauquoi]]{{-}}[[Marvin Martins da Graça]]{{-}}[[Loll Weber]]{{-}}[[Kapell Houschter Déckt]]{{-}}[[Norbert Becker]]{{-}}[[Kapell Weyer]]{{-}}[[Stade Municipal de la Ville de Differdange]]{{-}}[[Mike Mathias]]{{-}}[[Elvinger, Hoss & Prussen]]{{-}}[[Wolwener Klaus]]{{-}}[[Kierch Pärel]]{{-}}[[Lise Piazza]]{{-}}[[Jokesbierg]]{{-}}[[Jean Mischo]]{{-}}[[Simone Feis]]{{-}}[[Frank Goetz]]{{-}}[[Jeannot Bonifas]]{{-}}[[‎Parverband Öwersauer, Sankt Pirmin]]{{-}}[[Parverband Groussbus, Osper]]{{-}}[[De Réidener Kanton]]{{-}}[[Parverband Réimech, Duelem]]{{-}}[[‎Parverband Notre-Dame, Lampertsbierg, Rollengergronn]]{{-}}[[‎Parverband Bouneweg, Hamm, Sacré-Coeur]]{{-}}[[‎Parverband Nei Par Sektor Ost]]{{-}}[[Henri Koch (Politiker)]]{{-}}[[Kierch Schieren]]{{-}}[[Wënzergenossenschaftskellerei Wuermer]]{{-}}[[Kierch Furen]]{{-}}[[Kierch Holztem]]{{-}}[[Geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]]{{-}}''[[Amour Fou (Film)]]''{{-}}[[Kierch Dol]]{{-}}[[Méchelskapell zu Boukels]]{{-}}[[Kierch Kiemen]]{{-}}[[Kapell Scheedel]]{{-}}[[Marcel Gilles]]{{-}}[[Kapell Uewerfeelen]]{{-}}[[Rochuskierch zu Nidderfeelen]]{{-}}[[Closdellt]]{{-}}[[Jean Schroeder]]{{-}}''[[Elderly Spring]]''{{-}}[[Kleines Deutsch-Luxemburgisches Wörterbuch]]{{-}}[[Wale fir d'Europäescht Parlament 2014 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Téiteng-Laangegronn]]{{-}}[[Kierch Rippweiler]]{{-}}[[Kierch Uewerpallen]]{{-}}[[Kapell Schweech]]{{-}}[[Kapell Liewel]]{{-}}[[Kierch Nidderpallen]]{{-}}[[De Biergmann]]{{-}}[[Welteschgrond]]{{-}}[[Rochuskierch vun Ell]]{{-}}[[Maîtrise Sainte-Cécile (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kapell Kleng-Elchert]]{{-}}[[Kierch Nidderkolpech]]{{-}}[[Franz Binsfeld]]{{-}}[[Laangegronn]]{{-}}[[Guy Binsfeld]]{{-}}[[Wallissenaffär]]{{-}}[[Eat Your Feet Festival]]{{-}}[[Enovos]]{{-}}[[Juegdschlass]]{{-}}[[Artaban]]{{-}}[[On Stéitsch]]{{-}}[[Lamoral de Villers]]{{-}}[[Communicaution]]{{-}}[[Stade Jos-Haupert]]{{-}}[[C.M.P]]{{-}}[[Mess for Masses]]{{-}}[[Rock de Schleek]]{{-}}[[AVL-CSB]]{{-}}[[Lucy spillt um Späicher mam Däiwel]]{{-}}[[La Luxembourgeoise (Finanzgesellschaft)|Compagnie Financière La Luxembourgeoise]]{{-}}[[Stadion Op der Grenz]]{{-}}[[Maka Mc]]{{-}}[[Nazz Nazz]]{{-}}[[Autorité luxembourgeoise indépendante de l'audiovisuel]]{{-}}[[Alexandre Espigares]]{{-}}[[Laurent Witz]]{{-}}''[[Mr Hublot]]''{{-}}[[Nicolas Gonner-Nau]]{{-}}[[Léon Berens]]{{-}}[[Kierchbierg (Rëmeleng)]]{{-}}[[Spack-O-Mat]]{{-}}[[dEFDUMp]]{{-}}[[Association Luxembourg Alzheimer]]{{-}}[[Äispisten op der Kockelscheier]]{{-}}[[Victor Bück]]{{-}}[[Sonic Visions]]{{-}}[[Rëmelenger Schmelz]]{{-}}[[Jopich]]{{-}}[[Helbichbaach]]{{-}}[[Lellgerbaach]]{{-}}[[Everwaiting Serenade]]{{-}}[[Plankton Waves]]{{-}}[[Minipli (Museksgrupp)]]{{-}}[[Treasure Chest at the End of the Rainbow]]{{-}}[[Intermoselle]]{{-}}''[[De Bopebistro Tour]]''{{-}}[[Konstruktiounsatelier a Géisserei Friser]]{{-}}[[Medley Jukebox]]{{-}}[[Versus You]]{{-}}[[Minettseelbunn Huttbierg-Rëmelenger Schmelz]]{{-}}[[Minière Huttbierg]]{{-}}[[Mutiny on the Bounty (Band)]]{{-}}[[Tommy Schlesser]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Rëmeleng-Ëtteng - Boulange]]{{-}}[[Freshdax]]{{-}}[[Compagnie des chemins de fer Prince-Henri]]{{-}}[[Minièren zu Ëtteng]]{{-}}[[Natas Loves You]]{{-}}''[[Gëff eens]]{{-}}[[Serena (Kuerzfilm)]]{{-}}[[Le faux départ]]{{-}}[[Do you believe in magic?]]{{-}}[[Asta (Who killed Asta Nielsen?)]]{{-}}[[22:22]]{{-}}[[X on a Map]]{{-}}[[Routine]]{{-}}[[Starfly]]{{-}}[[Butterflies]]{{-}}[[Laaf]]{{-}}[[Sans queue ni tête]]{{-}}[[Quartier Lointain]]{{-}}[[La Régate]]{{-}}''[[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Own Records]]{{-}}[[Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri]]{{-}}[[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Porn Queen]]{{-}}[[Noiseworks Records]]{{-}}[[AVL-Linn 7A]]{{-}}''[[‎The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish]]{{-}}[[‎The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea]]''{{-}}[[Jean-Claude Wolff (Journalist)]]{{-}}[[Synthesis (Musekformatioun)]]{{-}}''[[Naked Opera]]{{-}}[[Hannah Arendt (Film)]]{{-}}[[Fieber]]''{{-}}[[AVL-Linn 16A]]{{-}}[[AVL-Linn E]]{{-}}[[AVL-Linn 9A]]{{-}}[[AVL-Linn 17A]]{{-}}[[AVL-Linn 6A]]{{-}}''[[Succès Fox]]''{{-}}[[Heartbeat Parade]]{{-}}[[City Night Bus]]{{-}}''[[Le plaisir (et ses petits tracas)]]{{-}}''[[Claude Schmit (Manager)]]{{-}}[[Chez Kito Kat]]{{-}}[[Sug(r)cane]]{{-}}[[Dirty Crows]]{{-}}''[[L'amour en suspens]]{{-}}[[Tempo (Film 2003)]]{{-}}[[L'acqua... il fuoco]]{{-}}[[Pipermint... das Leben möglicherweise]]{{-}}[[Le ventre de Juliette]]{{-}}[[The Tulse Luper Suitcases, Part I: The Moab Story]]{{-}}[[The Emperor's Wife]]{{-}}[[Octane]]{{-}}[[Os imortais]]{{-}}[[Rencontre avec le dragon]]{{-}}''[[Hal Flavin]]{{-}}[[Marc Gengler]]{{-}}''[[Hysteria]]{{-}}[[Libre échange]]{{-}}[[Plan de table]]{{-}}[[Heemwéi]]{{-}}''[[Broken Stars]]{{-}}''[[Le tango des Rashevski]]{{-}}''[[Abigail Shark]]{{-}}''[[Villa des roses (Film 2002)]]{{-}}[[Une part du ciel]]{{-}}[[Mobile home]]{{-}}[[Arrêtez-moi]]{{-}}[[Nuit blanche]]''{{-}}[[Myein]]{{-}}''[[De tweeling (Film 2002)]]{{-}}''[[Bonne vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Last Millennium Suckers]]{{-}}''[[Nha Fala]]{{-}}[[Moonlight (Film 2002)]]{{-}}[[Maigret et le fou de Sainte Clotilde]]{{-}}[[The Ride (Film 2002)]]{{-}}[[FearDotCom]]{{-}}[[Extreme Ops]]''{{-}}[[Extended Play]]{{-}}[[Tiger Fernandez]]{{-}}[[Serge Tonnar & Legotrip]]{{-}}''[[Dead Man Talking]]{{-}}[[Sous le figuier]]{{-}}[[J'ai toujours voulu être une sainte]]{{-}}[[Un honnête commerçant]]''{{-}}[[The Disliked]]{{-}}[[Artis Dead]]{{-}}[[BSF (Museksgrupp)]]{{-}}[[Dedo (Museksgrupp)]]{{-}}[[Deborah Lehnen]]{{-}}[[The Gentles]]{{-}}[[Zap Zoo]]{{-}}''[[Dog Soldiers]]''{{-}}[[Kierch Dellen]]{{-}}[[Kierch Bollenduerfer Bréck]]{{-}}''[[The Point Men]]{{-}}[[The Musketeer]]{{-}}[[‎CQ (Film)]]{{-}}[[Ice Cream Sundae]]{{-}}[[Lourdes (Film 2000)]]{{-}}[[Superstition (Film 2001)]]{{-}}[[The Enemy]]{{-}}[[Du poil sous les roses]]{{-}}[[‎Boule & Bill (Film)]]''{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Kierchbierg]]''[[Au bonheur des ogres (Film)]]{{-}}[[‎Christie Malry's Own Double Entry]]{{-}}[[The Way to Dusty Death]]{{-}}[[Les gens qui s'aiment]]{{-}}[[La chambre obscure]]{{-}}[[Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?]]{{-}}[[Jaime (Film 1999)]]{{-}}[[New World Disorder (Film 1999)]]{{-}}[[Wing Commander (Film)]]''{{-}}[[Stade Émile-Mayrisch]]{{-}}[[FC Jeunesse Kanech]]{{-}}[[Chambersgebai]]{{-}}[[Georges Govers]]{{-}}[[Waassergaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}''[[Fortress 2]]{{-}}[[The First 9½ Weeks]]''{{-}}[[Gilles Hermes]]{{-}}[[Louis Blum]]{{-}}''[[Une liaison pornographique]]{{-}}[[Tale of the Mummy]]{{-}}[[Max & Bobo]]''{{-}}[[Robert Weides]]{{-}}[[Robert Diligent]]{{-}}[[Donatuskapell op der Wuermer Köppchen]]{{-}}[[Ernest Arendt]]{{-}}''[[The New Adventures of Pinocchio]]{{-}}[[Puppy Love]]''{{-}}[[Maggy Masselter]]{{-}}[[Plaguewielder]]{{-}}''[[Anduni]]{{-}}[[La vie de l'autre]]{{-}}[[J'enrage de son absence]]{{-}}[[Adieu Paris]]{{-}}[[Contact High]]{{-}}[[La dernière fugue]]{{-}}[[Dernier étage gauche gauche]]{{-}}[[La petite chambre]]{{-}}[[Illégal]]{{-}}[[De force]]{{-}}[[La clinique de l'amour]]''{{-}}[[Stater Moschee]]{{-}}[[Moschee vun Dikrech]]{{-}}[[Kierch Wolz]]{{-}}''[[Nightworld: 30 Years to Life]]{{-}}[[Le serpent a mangé la grenouille]]''{{-}}[[Jos Krippes]]{{-}}[[Méchelskierch zu Viichten]]{{-}}[[Kierch Welleschten]]{{-}}[[Kierch Wanseler]]{{-}}[[Kierch Waldbëlleg]]{{-}}[[Kierch Useldeng]]{{-}}[[Kierch Tratten]]{{-}}[[Géitz]]{{-}}[[Stade du Thillenberg]]{{-}}[[Stade Jos-Nosbaum]]{{-}}[[stade Alphonse-Theis]]{{-}}[[Stade Op Flohr]]{{-}}[[Kierch Rueder]]{{-}}[[Stade rue Henri-Dunant]]{{-}}[[Santwilre, Frënn vum ale Sandweiler]]{{-}}[[Stade Achille Hammerel]]{{-}}[[Antoniuskapell zu Reisduerf]]{{-}}[[Kierch Réiden]]{{-}}[[Nikloskierch zu Méischtref]]{{-}}[[Rue de la Reine]]{{-}}[[Kierch Méischdref]]{{-}}[[Kapell Mecher]]{{-}}[[Kapell Mäerzeg]]{{-}}[[Kierch Kruuchten]] {{-}} [[Cité Syrdall]]{{-}}[[Kierch Kréindel]]{{-}}[[Kierch Konstem]]{{-}}[[Kierch Eeschpelt]]{{-}}''[[La freccia azzurra]]{{-}}[[L'école de la chair]]{{-}}[[An American Werewolf in Paris]]{{-}}[[Lorenz im Land der Lügner]]{{-}}[[Midnight Man (TV-Film 1995)]]''{{-}}[[Kierch Gréiwels]]{{-}}[[Kapell Éischt]]{{-}}''[[8½ Women]]{{-}}[[The Pillow Book]]''{{-}}[[Union Lëtzebuerg]]{{-}}[[FC Aris Bouneweg]]{{-}}[[CS Hollerech]]{{-}}[[CS Alliance 01]]{{-}}[[Sporting Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Racing Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kierch Ënnereesbech]]{{-}}[[Kierch Eescheler]]{{-}}[[Kierch Duerscht]]{{-}}''[[Salut cousin!]]{{-}}[[On Dangerous Ground]]''{{-}}[[Kierch Biekerech]]{{-}}[[Kierch Donkels]]{{-}}[[Kierch Déiljen]]{{-}}[[C.A. Spora Lëtzebuerg]]{{-}}[[Isabelle Hoffmann]]{{-}}[[Joseph Fischer (Ingenieur)]]{{-}}[[Kierch Béigen]]{{-}}''[[Isabelle (Film)]]{{-}}[[Fils unique]]{{-}}[[Comme un homme]]''{{-}}[[Suzie Godart]]{{-}}[[Norbert Metz (1885-1929)]]{{-}}[[Bernard Arens]]{{-}}[[Kierch Bärel]]{{-}}[[Jean Turk]]{{-}}[[Kierch Angelduerf]]{{-}}[[Kierch Meesebuerg]]{{-}}[[Kierch Angelsbierg]]{{-}}[[Franz Clément]]{{-}}''[[Anna annA]]{{-}}[[The Hound of London]]{{-}}[[Istanbul (Film 1985)]]{{-}}''[[Edouard Metz]]{{-}}''[[Mein bester Feind]]{{-}}[[La traversée]]{{-}}[[Silent City]]''{{-}}[[André Origer]]{{-}}''[[Valparaiso (Film)]]{{-}}[[Tango libre]]{{-}}[[René Deltgen - Der sanfte Rebell]]{{-}}[[Avant l'hiver]]{{-}}[[Les âmes de papier]]{{-}}[[The Runway]]{{-}}[[Je pense à vous (1992)]]{{-}}[[La promesse (Film 1996)]]{{-}}[[Tour of duty]]{{-}}[[One Against the Wind]]''{{-}}[[Camille Lamboray]]{{-}}''[[Errances]]''{{-}}[[Lambert Herr]]{{-}}''[[... der Däiwel]]{{-}}[[Van Drosselstein]]{{-}}[[Retrato de familia (1991)]]{{-}}[[Ons Arméi]]{{-}}[[Laanscht d'Grenz]]''{{-}}[[Julie Schroell]]{{-}}''[[More (Film 1969)|More]]{{-}}[[Abracadabra (Film)]]''{{-}}[[Jean-Pierre Dichter]]{{-}}''[[Incident at Victoria Falls]]{{-}}[[Mais qui m'a donc fait ce bébé?]]{{-}}[[Pano ne passera pas]]''{{-}}[[Atelier Luxembourg]]{{-}}''[[A House in the Hills]]''{{-}}[[Max Dauphin]]{{-}}[[Fënneffache Muerd um Wandhaff]]{{-}}[[Maurice Duchscher]]{{-}}[[Grofschaft Chiny]]{{-}}[[André Simoncini]]{{-}}[[éditions Simoncini]]{{-}}[[Das Freie Wort (1884-1887)]]{{-}}[[Ainhoa Achutegui]]{{-}}[[Luxemburger Post]]{{-}}[[Roger Wolter]]{{-}}[[Aloyse-André Welter]]{{-}}''[[Luxemburger Volkszeitung]]{{-}}[[Luxemburger Volks-Zeitung]]{{-}}[[L'Union]]''{{-}}[[Denis Netgen]]{{-}}[[Haupeschkapell zu Bruch (Biwer)]]{{-}}[[Alphonse Schiltges]]{{-}}[[Edy Mertens]]{{-}}[[Roberto Traversini]]{{-}}[[Christianne Wickler]]{{-}}[[Joëlle Elvinger]]{{-}}[[Christophe Schiltz]]{{-}}[[Gilles Baum]]{{-}}[[Cécile Hemmen]]{{-}}[[Taina Bofferding]]{{-}}[[Tess Burton]]{{-}}[[Lëscht vun de Waassertierm zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Nikloskapell vun Zëtteg]]{{-}}[[Regierung Bettel-Schneider]]{{-}}[[éditions mediArt]]{{-}}[[MM Publishing and Media]]{{-}}[[éditions Imprimerie centrale]]{{-}}[[éditions Portalis]]{{-}}[[éditions Phi]]{{-}}[[éditions d'Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Éditions Gérard Klopp]]{{-}}[[Pierre Johanns]]{{-}}[[Fränk Arndt]]{{-}}[[Éditions Revue]]{{-}}[[PassaParola]]{{-}}[[Capybara Books]]{{-}}[[WAT Éditions]]{{-}}[[Synaisthesis]]{{-}}[[Hydre Éditions]]{{-}}[[Carole Dieschbourg]]{{-}}[[Francine Closener]]{{-}}[[Pierre Gramegna]]{{-}}[[Joël Santer]]{{-}}[[Kapell Rippeg]]{{-}}''[[Der Volksbote]]{{-}}[[Die Schmiede]]{{-}}[[Soziale Republik]]{{-}}[[Die Volkstribüne]]{{-}}[[Bürger- und Beamten-Zeitung]]''{{-}}[[Michel Weimerskirch]]{{-}}[[Guy May]]{{-}}[[Fernand Loesch]]{{-}}[[Pierre Aloyse Frieden]]{{-}}[[Kierch Schandel]]{{-}}[[Yvonne Frisch-Urbany]]{{-}}[[Kayser]]{{-}}[[Schiltz]]{{-}}[[Weis]]{{-}}[[Sophie Jung]]{{-}}[[Jeff Desom]]{{-}}[[Nicolas Kollwelter]]{{-}}[[Nathalie Ronvaux]]{{-}}[[Concours littéraire national 2013]]{{-}}[[Schlass Weilerbach]]{{-}}[[Camille Hellinckx]]{{-}}[[Kremart Edition]]{{-}}[[Kierch Hemstel]]{{-}}[[Charles Wagner]]{{-}}[[Emile Burggraff]]{{-}}[[Carlo Spanier]]{{-}}[[Pierre Schockmel]]{{-}}[[Edmond Chlecq]]{{-}}[[Jean Bech]]{{-}}[[Tony Schmit]]{{-}}[[Nicolas Rollinger]]{{-}}[[Joseph Lommel]]{{-}}[[Dagmar Reuter-Angelsberg]]{{-}}[[Jean-Louis Siweck]]{{-}}[[Jim Clemes]]{{-}}[[Kierch Hesper]]{{-}}[[Alphonse Theis]]{{-}}[[Victor Braun]]{{-}}[[Jean Winkin]]{{-}}[[Beckerelli]]{{-}}[[Parti socialiste indépendant]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1948]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1951]]{{-}}[[René Bürger]]{{-}}[[Wolter]]{{-}}[[Welter]]{{-}}[[Schroeder]]{{-}}[[Kieffer]]{{-}}[[Joseph Grandgenet]]{{-}}[[Orangerie (Film)]]{{-}}[[Luc Grethen]]{{-}}[[Grethen]]{{-}}[[Margue]]{{-}}[[Charles Margue]]{{-}}[[Georges Margue]]{{-}}[[Kierch Beidler]]{{-}}[[Kierch Uesweller]]{{-}}[[Kierch Dickweiler]]{{-}}[[Méchelskierch zu Rouspert]]{{-}}[[Colette Bodelot]]{{-}}[[Franz Fayot]]{{-}}[[Lex Delles]]{{-}}[[Corinne Cahen]]{{-}}[[Francis Bernard]]{{-}}[[Jousefskierch zu Maarnech]]{{-}}[[Rousegäertchen]]{{-}}[[Gambia-Koalitioun]]{{-}}[[Kierch Lëpschent]]{{-}}[[Kierch Méchela]]{{-}}[[Editus]]{{-}}[[Vëlospist PC12]]{{-}}[[Steph Rausch]]{{-}}[[Méchelskierch zu Buerschent]]{{-}}[[Naturschutz Fleesch]]{{-}}[[Jean Ley]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Bëttel]]{{-}}[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean-Pierre Ker]]{{-}}[[Ernest Werling]]{{-}}[[Lambert Michel Runau]]{{-}}[[Chamberwale vum 21. Oktober 1945]]{{-}}[[Wandhaff (Buerschent)]]{{-}}[[Maximäinkapell zu Kënzeg]]{{-}}[[Jousefskierch zu Iernster]]{{-}}[[Kapell Lauterbuer]]{{-}}[[Schlass Lauterbuer]]{{-}}[[Lauterbuer]]{{-}}[[Kierch Heeschdref]]{{-}}[[Kierch Gousseldeng]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Hënsdref]]{{-}}[[Kierch Luerenzweiler]]{{-}}[[Jousefskierch zu Hunchereng]]{{-}}[[Kierch Altréier]]{{-}}[[Roundabout (Museksgrupp)]]{{-}}[[Kapell Heeschbreg]]{{-}}[[Kierch Scheedgen]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Präiteler]]{{-}}[[Kapell Kolwent]]{{-}}[[Medarduskierch zu Guedber]]{{-}}[[Bech (Homonymie)]]{{-}}[[Ramasse (Spunnes)]]{{-}}[[Mammejong]]{{-}}[[Kierch Mompech]]{{-}}[[Kierch Hierber]]{{-}}[[Kierch Berbuerg]]{{-}}[[Kierch Lelleg]]{{-}}[[Gérard Thill]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Wëntreng]]{{-}}[[Kierch Stadbriedemes]]{{-}}[[Kierch Réimech]]{{-}}[[Monument aux morts Bouneweg]]{{-}}[[Spuerkeessgebai]]{{-}}[[Centre Guillaume-II]]{{-}}[[Fënnefbuerer Millen]]{{-}}[[Vëlospist PC17]]{{-}}[[Yannick Bastos]]{{-}}[[Schlass Wëntreng]]{{-}}[[Andy May]]{{-}}[[Maxime Chanot]]{{-}}[[Jakobuskierch zu Greiweldeng]]{{-}}[[Kierch Gouschteng]]{{-}}[[Erasmuskierch zu Beyren]]{{-}}[[Josy Birsens]]{{-}}[[Josy Asselborn]]{{-}}[[Rokoko-Pavillon zu Iechternach]]{{-}}[[Patrick Sadler]]{{-}}[[Dominik Constantin München]]{{-}}[[Maximäinkierch zu Kielen]]{{-}}[[Fly-over-Bréck zu Bartreng]]{{-}}[[Mëttelalterlech Schmelz Jeneeserbësch]]{{-}}[[François-Julien Vannerus]]{{-}}[[Fonderie de Diekirch]]{{-}}[[Lëtzebuerg am Éischte Weltkrich]]{{-}}[[Centre hospitalier neuropsychiatrique]]{{-}}[[Fernand Kons]]{{-}}[[Erléiserkierch zu Schengen]]{{-}}[[Bäerbelekierch zu Biermereng]]{{-}}[[Benediktskierch zu Altwis]]{{-}}[[Andreaskierch zu Uespelt]]{{-}}[[Kierch Wäiswampech]]{{-}}[[Kapell Saassel]]{{-}}[[Kierch Aasselbuer]]{{-}}[[Palais du Mobilier Bonn Frères]]{{-}}[[Heinrich Höcklin von Steinach]]{{-}}[[Haus Höcklin von Steinach]]{{-}}[[Bréck vun Eesbech]]{{-}}[[Vijay and I]]{{-}}[[Revolutionär Sozialistesch Partei (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ourbréck zu Wallendorf]]{{-}}[[Viaduc Dräi Eechelen]]{{-}}[[Pafendaller Viaduc]]{{-}}[[Bréck op der Tëntesmillen]]{{-}}[[Bréck vu Wuermer]]{{-}}[[Méchelskierch vu Kanech]]{{-}}[[Baby (a)lone|Ouni d'Hänn]]{{-}}[[Tip Top (Film)]]{{-}}[[Willibrorduskierch vu Schëndels]]{{-}}[[Haupeschkierch vu Recken]]{{-}}[[Anne Schroeder]]{{-}}[[Stam. Nous restons là]]{{-}}[[Charges Communes]]{{-}}[[Anne Schiltz (1975)]]{{-}}[[Appoloniakierch vu Rolleng]]{{-}}[[Nak Muay]]{{-}}[[Antoine (Film 2014)]]{{-}}[[Andreaskierch vu Biereng]]{{-}}[[Régis Moes]]{{-}}[[Cosmas an Damianuskapell vu Géidgen]]{{-}}[[Méchelskierch vu Kierchen]]{{-}}[[Corneliuskierch vu Beesslek]]{{-}}[[Nicolas Jacques]]{{-}}[[Gehaanskierch vu Bech]]{{-}}[[Edy Lamberty]]{{-}}[[Gehaanskapell vu Waalsdref]]{{-}}[[Remigiuskierch vun Nacher]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Waldbëlleg]]{{-}}[[Nora Wagener]]{{-}}[[Haupeschkapell vun Allënster]]{{-}}[[Ënnert de Stäiler]]{{-}}[[Lukaskapell vun Eesebuer]]{{-}}[[Lambertuskierch vu Grooljen]]{{-}}[[Quirinuskierch vun Hengescht]]{{-}}[[Monument aux morts an US-Monument zu Näerden]]{{-}}[[Gary Diderich]]{{-}}[[Kräizkapell Esch-Sauer]]{{-}}[[Uergel Kierch Esch-Sauer]]{{-}}[[Tom Kree]]{{-}}[[Chamberwale vum 20. Oktober 2013]]{{-}}[[Kierch Haler]]{{-}}[[Kierch Räichel]]{{-}}[[Gare Biissen]]{{-}}[[Uergel Kierch Bauschelt]]{{-}}[[Kierch Groussbus]]{{-}}[[Kierch Géisdref]]{{-}}[[Kräizkapell Gréiwemaacher]]{{-}}[[Kierch Uewerkuer]]{{-}}[[Jacques Zeimet]]{{-}}[[Kierch Welfreng]]{{-}}[[Kierch Bous]]{{-}}[[Kierch Elleng]]{{-}}[[Kierch Léiweng]]{{-}}[[Kierch Capellen]]{{-}}[[Pompiers-Fanfare Garnich]]{{-}}[[Koenerhaff]]{{-}}[[Jean Bichel]]{{-}}[[Affär Roemen-Wolter]]{{-}}[[Lokal Initiativ- a Verwaltungszentren]]{{-}}[[Partei vun der nationaler Solidaritéit]]{{-}}[[André Zirves]]{{-}}[[Partei fir Integral Demokratie]]{{-}}[[Will Hoffmann]]{{-}}[[Viaduc iwwer d'Sernigerbaach]]{{-}}[[Lily Becker]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2013]]{{-}}[[Kapell Piisseng]]{{-}}[[Inciona]]{{-}}[[Veraudunus]]{{-}}[[Kierch Betzder]]{{-}}[[Kierch Nidderdonwen]]{{-}}[[Uerschterhaff]]{{-}}[[Hëttermillen]]{{-}}[[Gasmaschinn Nr.11 Déifferdeng]]{{-}}[[US-Monument op der Doosber Bréck]]{{-}}[[Kierch Fréiseng]]{{-}}[[Philippe Henri Blasen]]{{-}}[[Kierch Ielwen]]{{-}}[[Jeanne Olinger-Rouff]]{{-}}[[Kierch Biwer]]{{-}}[[Kierch Hueschtert (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Spiller vun de klenge Länner 2013]]{{-}}[[Kapell Haastert]]{{-}}[[Fondation de Luxembourg]]{{-}}[[Kapell Longsdref]]{{-}}[[La Belle Étoile (Akafszentrum)]]{{-}}[[Mario Vandivinit]]{{-}}[[Kapell Lëtzebuerg-Sichenhaff]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Hamm]]{{-}}[[AVL-Linn 18]]{{-}}[[AVL-Linn 17]]{{-}}[[AVL-Linn 16]]{{-}}[[Haupeschkierch vun Dummeldeng]]{{-}}[[Rue Jules-Wilhelm (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schweecherdauler Musek]]{{-}}[[AVL-Linn 15]]{{-}}[[AVL-Linn 14]]{{-}}[[Berlinerwee]]{{-}}[[Schlass Mënsbech]]{{-}}[[Al Avenue]]{{-}}[[Arsenalstrooss]]{{-}}[[Adalbert Boros]]{{-}}[[Gabriel Mayer]]{{-}}[[Ënneschtgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[AVL-Linn 13]]{{-}}[[AVL-Linn 12]]{{-}}[[Henri Hartmann]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Clausen]]{{-}}[[Rue des Glacis (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ivan Boumans]]{{-}}[[Martine Hansen]]{{-}}[[Kierch Noutem (Stauséigemeng)]]{{-}}[[Magnum bullarium romanum]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Weimeschkierch]]{{-}}[[Anne Schiltz]]{{-}}[[Kierch Rodange]]{{-}}[[Sennenger Schlass]]{{-}}[[Dräibaach]]{{-}}[[Kapell Diddeleng-Biereng]]{{-}}[[Kapell Diddeleng-Butschebuerg (Lukaskapell)]]{{-}}[[Kapell Diddeleng-Butschebuerg (Gehaanskapell)]]{{-}}[[Buerg Simmer]]{{-}}[[Philippe Servais]]{{-}}[[Joseph Servais]]{{-}}[[Grofschaft Veianen]]{{-}}[[Nei Aarbecht]]{{-}}[[Cello tales]]{{-}}[[Dionysiuskierch vun Uewerkäerjeng|Kierch vun Uewerkäerjeng]]{{-}}[[Kierch Lénger]]{{-}}[[Robert-Schuman-Chouer]]{{-}}[[AVL-Linn 11]]{{-}}[[AVL-Linn 10]]{{-}}[[AVL-Linn 9]]{{-}}[[AVL-Linn 8]]{{-}}[[Kierch Keespelt]]{{-}}[[Kierch Bech-Maacher]]{{-}}[[Kierch Fenteng]]{{-}}[[Kapell Dondel]]{{-}}[[Jousefskierch vun Alzeng]]{{-}}[[Kapell Hitten]]{{-}}[[Kapell Fenneng]]{{-}}[[Kierch Holzem]]{{-}}[[Dionysiuskierch vun Näerden|Kierch vun Näerden]]{{-}}[[Kierch Reiland]]{{-}}[[Kierch Wilwerdang]]{{-}}[[Kierch Gonnereng]]{{-}}[[Kierch Bierden]]{{-}}[[Aloyse Bauer]]{{-}}[[Jos Schummer (Politiker)]]{{-}}[[Kapell Biergem]]{{-}}[[Jean-Louis Gindt]]{{-}}[[Kierch Elveng]]{{-}}[[Kierch Lannen]]{{-}}[[Kapell Iernzen]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Bënzelt]]{{-}}[[Jakobuskierch zu Éileng]]{{-}}[[Kierch Reckeng op der Mess]]{{-}}[[Jean Kill]]{{-}}[[Adolphe Lassner]]{{-}}[[François Bertemes]]{{-}}[[Schack]]{{-}}[[Stued Theater]]{{-}}[[Pascale Seil]]{{-}}[[Kierch Hunchereng]]{{-}}[[Géi du scho mol vir]]{{-}}[[Rue du Fossé (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[D'Cojellico's Jangen]]{{-}}[[D.T. Peckvillercher Nouspelt]]{{-}}[[Kierch Mensder]]{{-}}[[Kierch Schëtter]]{{-}}[[Kierch Sprénkeng]]{{-}}[[Kierch Garnech]]{{-}}[[Kapell Héiweng]]{{-}}[[Kierch Koler]]{{-}}[[Le chagrin des ogresses]]{{-}}[[Fernando Guzman]]{{-}}[[Govinda van Maele]]{{-}}[[Louis Bassing]]{{-}}[[Sweetheart Come]]{{-}}[[Aly Schroeder]]{{-}}[[Alphonse Arend]]{{-}}[[Brichermillen (Mutfert)]]{{-}}[[General Mediterranean Holding]]{{-}}[[René Arend]]{{-}}[[Venant Arend]]{{-}}[[Kierch Hiefenech]]{{-}}[[Intelsat]]{{-}}[[Adrien van Kauvenbergh]]{{-}}[[Terra mia terra nostra]]{{-}}[[Kierch Peppeng]]{{-}}[[Philippe de Ligne Grof vu Beaumont]]{{-}}[[Julien Vesque]]{{-}}[[Wikipedia op Lëtzebuergesch]]{{-}}[[Zolwer Knappbléiser]]{{-}}[[Bibliothéik vun der Stad Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Kierch Éilereng]]{{-}}[[Kierch Izeg]]{{-}}[[Henri Gengler]]{{-}}[[Gust van Werveke]]{{-}}[[Don en confiance Luxembourg]]{{-}}[[Émile Lefort (Resistenzler)]]{{-}}[[Der Volksfreund]]{{-}}[[Joseph Antoine Schroell]]{{-}}[[Der Wächter an der Sauer]]{{-}}[[Émile Lefort (Jurist)]]{{-}}[[Antoine Lefort (Jurist)]]{{-}}[[Marlyse Pauly]]{{-}}[[Monophona]]{{-}}[[Michel Nicolas Muller]]{{-}}[[Schëppe Siwen]]{{-}}[[François Joseph Wirz]]{{-}}[[Jean Werner]]{{-}}[[Chrétien Mersch]]{{-}}[[Telefonsnummeren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Archives des sciences naturelles, physiques et mathématiques]]{{-}}[[Naturwaldreservate in Luxemburg]]{{-}}[[Deisermillen]]{{-}}[[Sportlycée]]{{-}}[[Plaetisgaass]]{{-}}[[Sosthène-Weis-Strooss]]{{-}}[[Mathias Joseph Gehlen]]{{-}}[[Van-der-Vekene-Haus am Gronn]]{{-}}[[Mansfeld-Gebai|Fréiere Justizpalais (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Léon Schaus]]{{-}}[[Paul Thibeau]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Mamerdall]]{{-}}[[Rendez-vous (Gréngewald)]]{{-}}[[François Huberty (Ingenieur)|François Huberty]]{{-}}[[Jitz Jeitz]]{{-}}[[Wëllerbaach]]{{-}}[[Hingerbaach]]{{-}}[[Pierre Palgen]]{{-}}[[BGL BNP Paribas]]{{-}}[[Jeannot Trampert]]{{-}}[[Parverband Schengen-Wellesteen]]{{-}}[[Auguste Ulveling]]{{-}}[[Jacques Delahaye]]{{-}}[[Philippe Schaus]]{{-}}[[Maggy Nagel]]{{-}}[[Marco Schroell]]{{-}}[[Jeannot Belling]]{{-}}[[Georges Heisbourg]]{{-}}[[Wochenzeitung für Europäer]]{{-}}[[Däichhal]]{{-}}[[Ferny Nicklaus-Faber]]{{-}}[[Gaston Schwertzer]]{{-}}[[Scheierhaff (Bieles)]]{{-}}[[Kierch Suessem]]{{-}}[[Die neue Zeit (1911-1914)]]{{-}}[[Die neue Zeit (1936-1940)]]{{-}}[[Kapell Cité Léon Kauffman]]{{-}}[[Cité Léon Kauffman]]{{-}}[[Nicolas Strotz]]{{-}}[[Mathias Greisch]]{{-}}[[Fernand Greisen]]{{-}}[[Luxembourg Institute of Science and Technology‎‎]]{{-}}[[Maison de l'innovation]]{{-}}[[Minière Cockerill]]{{-}}[[Jean-Pierre Ledure]]{{-}}[[Jeannot Sanavia]]{{-}}[[Justizministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Chorale Pie X Kayl]]{{-}}[[Albert Wagner]]{{-}}[[Hosbech]]{{-}}[[Hunnebuer]]{{-}}[[Kapell Biereng]]{{-}}[[Héngerhaff]]{{-}}[[Fënsterdallerhaff]]{{-}}[[Recken-Barrière]]{{-}}[[Rouschthaff]]{{-}}[[Scheierhaff]]{{-}}[[Eugène Rodenbourg]]{{-}}[[Méchelstuerm (Miersch)]]{{-}}[[Réimesch Villa Miersch]]{{-}}[[Monument aux morts Miersch]]{{-}}[[Eenelter Kapell]]{{-}}[[Frankie Hansen]]{{-}}[[M.G. Car Club Luxembourg]]{{-}}[[Camille Linden]]{{-}}[[Romain Goerend]]{{-}}[[Jean Regenwetter]]{{-}}[[Louis Hencks]]{{-}}[[Jean-Paul Rippinger]]{{-}}[[Engelcher vu Schëndels]]{{-}}[[D'Engelcher vu Schëndels]]{{-}}[[Nico Loes]]{{-}}[[Joseph Wolter]]{{-}}[[John Schummer]]{{-}}[[Jean Geisbusch]]{{-}}[[Camille Weiler]]{{-}}[[Françoise Kuffer]] {{-}} [[Menhir vu Recken]]{{-}}[[Félix Worré]]{{-}}[[Maison Croeff]]{{-}}[[The Gambling Badgers]]{{-}}[[Brand Your Band]]{{-}}[[Screaming Fields]]{{-}}[[Ben Olinger]]{{-}}[[Ben's Club]]{{-}}[[Tuys]]{{-}}[[Fernand Georges]]{{-}}[[Karin Mayer]]{{-}}[[Raymonde Moes]]{{-}}[[CR345A]]{{-}}[[CR372A]]{{-}}[[CR366A]]{{-}}[[CR365A]]{{-}}[[CR358A]]{{-}}[[Lux-Development]]{{-}}[[Norbert Droessaert]]{{-}}[[CR357C]]{{-}}[[CR357D]]{{-}}[[Joseph Foog]]{{-}}[[CR356B]]{{-}}[[CR356A]]{{-}}[[CR353B]]{{-}}[[CR353A]]{{-}}[[CR348A]]{{-}}[[CR345B]]{{-}}[[CR343A]]{{-}}[[CR340A]]{{-}}[[CR339A]]{{-}}[[CR333A]]{{-}}[[CR332D]]{{-}}[[CR332C]]{{-}}[[CR332B]]{{-}}[[CR332E]]{{-}}[[CR332A]]{{-}}[[CR331A]]{{-}}[[CR329A]]{{-}}[[Manternacherbierg]]{{-}}[[Gréiwemaacherbierg]]{{-}}[[CR326B]]{{-}}[[CR326C]]{{-}}[[CR326A]]{{-}}[[CR322C]]{{-}}[[CR321B]]{{-}}[[CR321C]]{{-}}[[CR321A]]{{-}}[[CR319B]]{{-}}[[Georges Faber (Magistrat)]]{{-}}[[CR319A]]{{-}}[[CR317B]]{{-}}[[Peter Kohn]]{{-}}[[CR309B]]{{-}}[[Edmond Reuter]]{{-}}[[Albert Goedert]]{{-}}[[Lucien Kraus]]{{-}}[[CR308B]]{{-}}[[CR308A]]{{-}}[[CR305C]]{{-}}[[CR301A]]{{-}}[[CR234B]]{{-}}[[Jules Pierret]]{{-}}[[René Grégorius]]{{-}}[[CR234A]]{{-}}[[CR152F]]{{-}}[[CR152E]]{{-}}[[CR152B]]{{-}}[[CR152C]]{{-}}[[CR152D]]{{-}}[[Jean-Claude Finck]]{{-}}[[CR152A]]{{-}}[[Numa Wagner]]{{-}}[[Claude Bicheler]]{{-}}[[Robert Biever]]{{-}}[[Romain Bausch]]{{-}}[[CR141B]]{{-}}[[CR140B]]{{-}}[[CR137A]]{{-}}[[CR136A]]{{-}}[[CR137D]]{{-}}[[CR135A]]{{-}}[[CR134A]]{{-}}[[CR129A]]{{-}}[[CR128A]]{{-}}[[CR123B]]{{-}}[[CR123A]]{{-}}[[CR122B]]{{-}}[[CR122A]]{{-}}[[Charles Ruppert]]{{-}}[[Beki]]{{-}}[[Jean-Pierre Sinner]]{{-}}[[Victor Rod]]{{-}}[[CR115B]]{{-}}[[CR112A]]{{-}}[[CR110D]]{{-}}[[CR110C]]{{-}}[[CR106B]]{{-}} [[Paul Wurth S.A.]]{{-}}[[James Borges]]{{-}}[[Nationalstrooss 27C]]{{-}}[[Nationalstrooss 27B]]{{-}}[[CR106A]]{{-}}[[CR105C]]{{-}}[[CR105B]]{{-}}[[CR105A]]{{-}}[[CR101A]]{{-}}[[Nico Edon]]{{-}}[[Nationalstrooss 18A]]{{-}}[[Nationalstrooss 15B]]{{-}}[[Nationalstrooss 15A]]{{-}}[[Nationalstrooss 14A]]{{-}}[[Nationalstrooss 11B]]{{-}}[[Nationalstrooss 11A]]{{-}}[[Ady Jung]]{{-}}[[Nationalstrooss 10B]]{{-}}[[Nationalstrooss 7C]]{{-}}[[Nationalstrooss 7A]]{{-}}[[Georges Pierret]]{{-}}[[Viviane Ecker]]{{-}}[[Agnès Rausch]]{{-}}[[Paul Schmit]]{{-}}[[Agnès Durdu]]{{-}}[[Romain Nati]]{{-}}[[Albert Rodesch]]{{-}}[[Marc Schaefer]]{{-}}[[Françoise Thoma]]{{-}}[[Georges Wivenes]]{{-}}[[Charles Lampers]]{{-}}[[Victor Gillen]]{{-}}[[CR232]]{{-}}[[CR377]]{{-}}[[CR375]]{{-}}[[CR369]]{{-}}[[CR366]]{{-}}[[CR359]]{{-}}[[Carla Lucarelli]]{{-}}[[Martine Deprez]]{{-}}[[CR373A]]{{-}}[[CR376]]{{-}}[[CR379]]{{-}}[[Dan Kersch]]{{-}}[[CR378]]{{-}}[[CR374]]{{-}}[[CR373]]{{-}}[[CR372]]{{-}}[[CR371]]{{-}}[[CR370]]{{-}}[[Alex Wantz]]{{-}}[[Claire Lademacher]]{{-}}[[Franz-Max Dupont]]{{-}}[[CR368]]{{-}}[[CR365]]{{-}}[[Charles Olm]]{{-}}[[Roby Zenner]]{{-}}[[CR364]]{{-}}[[CR362]]{{-}}[[CR361]]{{-}}[[CR360]]{{-}}[[Roudenhaff (Iechternach)]]{{-}}[[Jean-Philippe Eberhardt]]{{-}}[[CR358]]{{-}}[[CR357]]{{-}}[[Michel Dondelinger]]{{-}}[[CR355]]{{-}}[[CR354]]{{-}}[[CR353]]{{-}}[[CR352]]{{-}}[[CR351]]{{-}}[[CR350]]{{-}}[[CR349]]{{-}}[[Joseph Adam]]{{-}}[[Concours littéraire national 2012]]{{-}}[[CR348]]{{-}}[[CR347]]{{-}}[[CR346]]{{-}}[[Parc d'activité Syrdall]]{{-}}[[CR345]]{{-}}[[CR343]]{{-}}[[CR342]]{{-}}[[Dëppegéisser (Museksgrupp)]]{{-}}[[CR341]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Weimericht]]{{-}}[[CR340]]{{-}}[[Ernest Petry]]{{-}}[[CR339]]{{-}}[[Marco Mille]]{{-}}[[René Hübsch]]{{-}}[[Hôtel de Paris (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Arbedsgebai]]{{-}}[[René Hengel]]{{-}}[[Léon Moutrier]]{{-}}[[André Salentiny]]{{-}}[[Hubert Campill]]{{-}}[[Eugène Weiwertz]]{{-}}[[Jean-Baptiste Dupont]]{{-}}[[David Turpel]]{{-}}[[Laurent Jans]]{{-}}[[Chris Philipps]]{{-}}[[Miralem Pjanic]]{{-}}[[Gaston Reinesch]]{{-}}[[Claude Schmit (Regisseur)|Claude Schmit]]{{-}}[[Nicolas Flener]]{{-}}[[Victor Dondelinger]]{{-}}[[Iechternacher Verschéinerungsveräin]]{{-}}[[Mister Science]]{{-}}[[Schierenermillen]]{{-}}[[CR338]]{{-}}[[CR337]]{{-}}[[CR336]]{{-}}[[CR335]]{{-}}[[CR334]]{{-}}[[CR333]]{{-}}[[CR332]]{{-}}[[Heck vun hei]]{{-}}[[CR331]]{{-}}[[Eechelbuer]]{{-}}[[Kruuchten-Gare]]{{-}}[[Klenge Buerghaff]]{{-}}[[Seylerhaff]]{{-}}[[Schleederhaff]]{{-}}[[Buerghaff]]{{-}}[[CR329B]]{{-}}[[CR329]]{{-}}[[CR328]]{{-}}[[CR327]]{{-}}[[Mutualité des employeurs]]{{-}}[[CR326]]{{-}}[[CR325]]{{-}}[[CR324]]{{-}}[[CR323]]{{-}}[[CR322B]]{{-}}[[CR322A]]{{-}}[[Vox (Kino)]]{{-}}[[Péitenger Millen]]{{-}}[[CR322]]{{-}}[[CR321]]{{-}}[[CR320C]]{{-}}[[CR320A]]{{-}}[[CR320]]{{-}}[[CR319]]{{-}}[[Sing by foot]]{{-}}[[CR318]]{{-}}[[CR317A]]{{-}}[[CR317]]{{-}}[[CR316]]{{-}}[[CR314A]]{{-}}[[CR314]]{{-}}[[Marc Goergen (Politiker)]]{{-}}[[CR309A]]{{-}}[[CR312]]{{-}}[[CR311B]]{{-}}[[CR311A]]{{-}}[[CR311]]{{-}}[[CR310]]{{-}}[[CR309]]{{-}}[[CR308]]{{-}}[[CR307]]{{-}}[[CR306B]]{{-}}[[CR306]]{{-}}[[CR305]]{{-}}[[CR304]]{{-}}[[CR303]]{{-}}[[CR302]]{{-}}[[Duilio Donzelli]]{{-}}[[John-Grün-Monument zu Munneref]]{{-}}[[CR301]]{{-}}[[CR233]]{{-}}[[CR231]]{{-}}[[CR230]]{{-}}[[Walfer Gipsgrouwen]]{{-}}[[CR228]]{{-}}[[CR226]]{{-}}[[CR225]]{{-}}[[CR224]]{{-}}[[CR222]]{{-}}[[CR223]]{{-}}[[CR205]]{{-}}[[CR204]]{{-}}[[CR211]]{{-}}[[CR217]]{{-}}[[Buste vum Victor Hugo am Stadpark zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Buste vum Mahatma Gandhi am Stadpark zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[CR215A]]{{-}}[[CR215]]{{-}}[[CR190A]]{{-}}[[CR190]]{{-}}[[CR189]]{{-}}[[CR188]]{{-}}[[CR187]]{{-}}[[CR186]]{{-}}[[CR185]]{{-}}[[Sur les traces des champignons comestibles et toxiques du Luxembourg]]{{-}}[[CR184]]{{-}}[[CR181]]{{-}}[[CR180]]{{-}}[[Klaudia Kampa]]{{-}}[[CR179A]]{{-}}[[CR179]]{{-}}[[John Ludwig]]{{-}}[[Centre Wax]]{{-}}[[CR178]]{{-}} [[CR177]]{{-}}[[CR176A]]{{-}}[[CR176]]{{-}}[[CR175A]]{{-}}[[CR175]]{{-}}[[CR174]]{{-}}[[CR173]]{{-}}[[CR171]]{{-}}[[CR170A]]{{-}}[[CR170]]{{-}}[[Adrien de Prémorel]]{{-}}[[Alphonse de Prémorel]]{{-}}[[Stéphane Bern]]{{-}}[[CR169]]{{-}}[[CR168]]{{-}}[[CR167]]{{-}}[[CR165A]]{{-}}[[CR166]]{{-}}[[CR164]]{{-}}[[CR165]]{{-}}[[CR163]]{{-}}[[CR162]]{{-}}[[Nationalstrooss 38]]{{-}}[[CR161A]]{{-}}[[CR161]]{{-}}[[Uergel Kierch Biissen]]{{-}}[[CR159B]]{{-}}[[CR159]]{{-}}[[CR158]]{{-}}[[CR157]]{{-}}[[Edmond Wagner]]{{-}}[[Sängerbond Helvetia]]{{-}}[[CR156]]{{-}}[[CR155]]{{-}}[[CR154]]{{-}}[[CR153]]{{-}}[[CR152]]{{-}}[[CR140A]]{{-}}[[CR151]]{{-}}[[CR150A]]{{-}}[[CR150]]{{-}}[[CR149]]{{-}}[[CR148A]]{{-}}[[CR148]]{{-}}[[CR146A]]{{-}} [[CR147]]{{-}}[[Mëllerdall Trail]]{{-}}[[Norbert Berens]]{{-}}[[Kapell Éimereng]]{{-}}[[Roudenhaff (Péiteng)]]{{-}}[[Minettstram]]{{-}}[[Scherfemillen]]{{-}}[[Hiefenecher Millen]]{{-}}[[CR145]]{{-}}[[Éislek Trail]]{{-}}[[Schierbaach]]{{-}}[[Onofhängegkeetsmonument Beidler]]{{-}}[[CR139A]]{{-}}[[CR142A]]{{-}}[[CR141C]]{{-}}[[CR142]]{{-}}[[CR141C]]{{-}}[[CR141A]]{{-}}[[CR141]]{{-}} [[CR139]]{{-}}[[Schlass Biertreng]]{{-}}[[CR138]]{{-}}[[CR136]]{{-}}[[CR135]]{{-}}[[CR134C]]{{-}}[[CR134B]]{{-}}[[CR134]]{{-}}[[CR133]]{{-}}[[Schlass Ischpelt]]{{-}}[[CR132]]{{-}}[[CR131]]{{-}}[[CR130B]]{{-}}[[CR130A]]{{-}}[[CR130]]{{-}}[[CR129]]{{-}}[[Kapellen zu Beidler]]{{-}}[[Comeback (Sitcom)]]{{-}}[[Uergel an der Kierch vum Hospice civil am Pafendall]]{{-}}[[Jean-Pierre Heirendt]]{{-}}[[Al Schmëdd Mensder]]{{-}}[[Kierch Helleng]]{{-}}[[Josy Christen]]{{-}}[[Iechternacher Marathon]]{{-}}[[CR128]]{{-}}[[CR126B]]{{-}}[[CR127]]{{-}}[[CR126A]]{{-}}[[Gebuertshaus vum Joseph Hackin]]{{-}}[[Geriichtsorganisatioun (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kierch Schwéidsbeng]]{{-}}[[Dean Spielmann]]{{-}}[[Lameschmillen (Wolz)]]{{-}}[[CR125]]{{-}}[[CR124]]{{-}}[[CR123]]{{-}}[[CR122]]{{-}}[[CR120]]{{-}}[[CR120A]]{{-}}[[Skulptureconcours vun der Gemeng Stengefort]]{{-}}[[Bricherheck]]{{-}}[[Reisermillen]]{{-}}[[Neimillen (Iermsdref)]]{{-}}[[Hessemillen]]{{-}}[[Backesmillen]]{{-}}[[Kräizwee (Keespelt)]]{{-}}[[Kleng-Amerika]]{{-}}[[Koubierg]]{{-}}[[CR119]]{{-}}[[Katrewang (Kielen)]]{{-}}[[Brameschhaff]]{{-}}[[CR105]]{{-}}[[CR107]]{{-}}[[CR108]]{{-}}[[CR109]]{{-}}[[CR110]]{{-}}[[CR111]]{{-}}[[CR112]]{{-}}[[CR113]]{{-}}[[CR114]]{{-}}[[CR115]]{{-}}[[CR116]]{{-}}[[CR117]]{{-}}[[CR118]]{{-}}[[Pierre Nimax Jr.]]{{-}}[[Nic Herber]]{{-}}[[Moof]]{{-}}[[Kaaschtelmillen]]{{-}}[[Ellenger Gare]]{{-}}[[Heinrichsmillen]]{{-}}[[Kräizwee (Ollem)]]{{-}}[[CR103]]{{-}}[[CR102]]{{-}}[[CR101]]{{-}}[[Kierch Bungeref]]{{-}}[[Gedenkplack un d'Zwangsrekrutéierung um Lampertsbierg]]{{-}}[[Lux by Night]]{{-}}[[Home Lucien-Wercollier]]{{-}}[[Schlass Miersch]]{{-}}[[Association des Luxembourgeois aux universités de Strasbourg]]{{-}}[[Mam-Air]]{{-}}[[Donatuskapell zu Réiser]]{{-}}[[Schmëdd (Ëlwen)]]{{-}}[[Cornelysmillen]]{{-}}[[Géidger Millen]]{{-}}[[Huldanger Millen]]{{-}}[[Kierchermillen]]{{-}}[[Lenglerlach]]{{-}}[[Uergel Kierch Ëlwen]]{{-}}[[Kierch Miedernach]]{{-}}[[DLS (Produzent)|DLS]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1936]]{{-}}[[Cyrille Heymans]]{{-}}[[Uergel Kierch Jonglënster]]{{-}}[[Gérard Close]]{{-}}[[Donatuskapell zu Beidler]]{{-}}[[Schumannseck]]{{-}}[[Dénkert]]{{-}}[[Alexandre Koenig]]{{-}}[[CFL-Busdéngscht]]{{-}}[[Challenge Peters Sports]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2011]]{{-}}[[Jean-Baptiste Kremer]]{{-}}[[Gérard Trausch]]{{-}}[[Réimesche Meilestee bei Duelem]]{{-}}[[Jean Michel Flammang]]{{-}}[[St. Donatus (Iowa)]]{{-}}[[Kevin Feiereisen]]{{-}}[[Joël Zangerlé]]{{-}}[[Bréim (Munneref)]]{{-}}[[Jean Weicherding]]{{-}}[[Jean Linden (Dechen)]]{{-}}[[Alex Kirsch]]{{-}}[[Tom Thill]]{{-}}[[Donatus-Monument Mäerkels-Alschent]]{{-}}[[FC Green Boys 77 Harlange-Tarchamps]]{{-}}[[Eurocross (Dikrech)]]{{-}}[[Syndicat pour la création d'un Parc Naturel dans la région du Mullerthal]]{{-}}[[Water-Art Festival]]{{-}}[[Waassertuerm zu Dol]]{{-}}[[Jean-Pierre Zanen]]{{-}}[[Lawyers Guns 'n' Money]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2012]]{{-}}[[Den Escher]]{{-}}[[Laurent de Luxembourg]]{{-}}[[Krombach-Eech]]{{-}}[[Jean Peters (Theolog)]]{{-}}[[Thérèse Gorza]]{{-}}[[Arthur Welter (S.à r.l.)]]{{-}}[[YellowCab]]{{-}}[[Webtaxi (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jimmy Martin (1962)]]{{-}}[[Antonius-Brudderschaft (Siwebueren)]]{{-}}[[Hondséislek]]{{-}}[[Albert Biever]]{{-}}[[Wandmillen Nidderwolz]]{{-}}[[Iechternacher Stadmauer]]{{-}}[[Monument 28th Infantry Division Wolz]]{{-}}[[Richard Brookins Gedenkplack Wolz]]{{-}}[[General Eisenhower Memorial Wolz]]{{-}}[[Monument aux morts Wolz]]{{-}}[[Justizkräiz (Wolz)]]{{-}}[[Medicoleak]]{{-}}[[Josy Welter (S.à r.l.)]]{{-}}[[Belagerung vun der Festung Lëtzebuerg]]{{-}}[[Thiofrid vun Iechternach]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1935]]{{-}}[[Pavillon Madeleine]]{{-}}[[Josy Welter]]{{-}}[[Carlo Vögele]]{{-}}[[Bold (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Aloyse David]]{{-}}[[Lux Golf Center]]{{-}}[[Charly Knorr]]{{-}}[[MeYouZik]]{{-}}[[Luxbazar]]{{-}}[[AVL-Linn 7]]{{-}}[[AVL-Linn 6]]{{-}}[[AVL-Linn 5]]{{-}}[[AVL-Linn 4]]{{-}}[[Miles to Perdition]]{{-}}[[Falling Promises]]{{-}}[[AVL-Linn 3]]{{-}}[[Paul Kutter]]{{-}}[[T the Boss]]{{-}}[[Exemo]]{{-}}[[Superjams]]{{-}}[[Abramo Dall'Agnol]]{{-}}[[Philippe Bevinger]]{{-}}[[Felix Melchior]]{{-}}[[Spleen]]{{-}}[[Gianni Graglia]]{{-}}[[Eurovision Song Contest 1984]]{{-}}[[Laurent Graglia]]{{-}}[[Jean Ferrari]]{{-}}[[Auguste Schleck]]{{-}}[[Fabienne Lentz]]{{-}}[[Justin Turpel]]{{-}}[[Jempy Engel]]{{-}}[[Wax Luxembourg]]{{-}}[[ArcelorMittal Orbit]]{{-}}‎[[352LuxMag]]{{-}}[[‎Sneaker Marmalade]]{{-}}[[IUEOA (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Chris Pavone]]{{-}}[[‎Flydoscope]]{{-}}[[‎Désirs]]{{-}}[[Zephyrin Biever]]{{-}}[[‎Georgette Bisdorff]]{{-}}[[‎Ferdy Reuland]]{{-}}[[‎Paperjam]]{{-}}[[Archiduc]]{{-}}[[‎Luxembourg Féminin]]{{-}}[[Femmes Magazine]]{{-}}[[‎Andy à Luxembourg]]{{-}}[[‎Night & Day]]{{-}}[[‎Made in Luxe]]{{-}}[[Nightlife]]{{-}}[[‎Luxuriant]]{{-}}[[The One]]{{-}}[[Fernand Théato]]{{-}}[[Pascal Meyers]]{{-}}[[Camille Jost]]{{-}}[[The Vintage Gigolos]]{{-}}[[Birdbones]]{{-}}[[Jules Speller]]{{-}}[[Jean Greisch]]{{-}}[[Pit Schlechter]]{{-}}[[Hard To Handle]]{{-}}[[Sleepwalk]]{{-}} [[Jean-Pierre Sintges]]{{-}}[[Mathias Ries]]{{-}}[[Eurovision Song Contest 1973]]{{-}}[[Helga Guitton]]{{-}}[[Hëllef Doheem]]{{-}} [[Marcel Dierkens]]{{-}}[[Gilbert Schmartz]]{{-}}[[Nico Ney]]{{-}}[[Mathias Thill]]{{-}}[[Jacques Missy]]{{-}}[[Olivier Catani]]{{-}}[[Dan Spogen]]{{-}}[[François Müller (1947)|François Müller]]{{-}}[[‎Fräiwëlleg Pompjeeën zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Toi (Lidd)]]{{-}}[[Wachsmut vu Kënzeg]]{{-}}[[Mich Mangen]]{{-}}[[Emile Weber]]{{-}}[[Urbain Heintz]]{{-}}[[Nicolas Engel]]{{-}}[[Marco Thewes]]{{-}}[[Dan Dethier]]{{-}}[[Jempy Drucker sen.]]{{-}}[[Marcel Poiré]]{{-}}[[Raymond Jacobs]]{{-}}[[Robert Treis]]{{-}}[[Nicky Sassel]]{{-}}[[Bye Bye I Love You]]{{-}}[[Josy Allard]]{{-}}[[Daniel Bintz]]{{-}}[[Chansons pour ceux qui s'aiment]]{{-}}[[Children, Kinder, enfants]]{{-}}[[100% d'amour]]{{-}}[[Sophie Carle]]{{-}}[[L'amour de ma vie]]{{-}}[[Frère Jacques (Lidd vun der Anne-Marie B.)]]{{-}}[[Joseph Wampach]]{{-}}[[J'ai déjà vu ça dans tes yeux]]{{-}}[[Parlez-vous français]]{{-}}[[Tu te reconnaîtras]]{{-}}[[Conny Neiertz]]{{-}}[[Après toi]]{{-}}[[L'amour est bleu]]{{-}}[[Gordon Braun]]{{-}}[[Je suis tombé du ciel]]{{-}}[[Si la vie est cadeau]]{{-}}[[Nous vivrons d'amour]]{{-}}[[Ce soir je t'attendais]]{{-}}[[Pomme, pomme, pomme]]{{-}}[[Croire]]{{-}}[[Quand je te rêve]]{{-}}[[Un baiser volé]]{{-}}[[Amour, Amour]]{{-}}[[Angel at My Table]]{{-}}[[e-Lake festival]]{{-}}[[John van Rijswijck]]{{-}}[[Festival International Echternach]]{{-}}[[Jean-Pierre Beicht]]{{-}}[[Rock um Knuedler]]{{-}} [[Skara Bray]]{{-}}[[Marque nationale fir Schwéngefleesch]]{{-}}[[Sarah Bray]]{{-}}[[Petit bonhomme]]{{-}}[[Dès que le printemps revient]]{{-}}[[C'est peut-être pas l'Amérique]]{{-}}[[Nous les amoureux]]{{-}}''[[‎Cours après le temps]]{{-}}[[Amours mortes (Tant de peine)]]''{{-}}[[Feierstengszalot]]{{-}}''[[Papa Pingouin]]{{-}}[[Un grand amour]]''{{-}}[[Lannenallee Biergem]]{{-}}[[Famill de Lannoy-Clervaux]]{{-}}''[[Poupée de cire, poupée de son]]''{{-}}[[Chapter Two]]{{-}}[[Marion Welter]]{{-}}''[[Sou laang wéi s du do bass]]''{{-}}[[‎Kontinent (Museksgrupp)]]{{-}}''[[À force de prier]]{{-}}[[‎Sou fräi]]{{-}}[[Donne-moi une chance]]''{{-}}[[Modern Times (Museksgrupp)]]{{-}}''[[Monsieur (Lidd)|Monsieur]]{{-}}[[Ne crois pas]]{{-}}[[Les amants de minuit]]''{{-}}[[Nationalstrooss 5F]]{{-}}[[Nationalstrooss 5E|N5E]]{{-}}[[Nationalstrooss 5|N5D]]{{-}}[[Nationalstrooss 5C|N5C]]{{-}}[[Nationalstrooss 5B|N5B]]{{-}}[[Nationalstrooss 4D|N4D]]{{-}}[[Nationalstrooss 4C|N4C]]{{-}}[[Norbert Stull]]{{-}}[[Grand Prix Nicolas-Frantz]]{{-}}[[Grand Prix Elsy-Jacobs]]{{-}}[[Japanesch Kiischtebeem op der Kockelscheier]]{{-}}[[Banque internationale à Luxembourg]]{{-}}[[Nationalstrooss 34|N34]]{{-}}[[Nationalstrooss 33|N33]]{{-}} [[Nationalstrooss 32|N32]]{{-}} [[Nationalstrooss 31|N31]]{{-}} [[Nationalstrooss 28|N28]]{{-}}[[Marcel Di Domenico]]{{-}}[[Nationalstrooss 19|N19]]{{-}}[[Nationalstrooss 18|N18]]{{-}}[[Nationalstrooss 17B|17B]]{{-}}[[Nationalstrooss 17|N17]]{{-}}[[Nationalstrooss 15|N15]]{{-}}[[Nationalstrooss 14|N14]]{{-}}[[‎Nationalstrooss 10|N10]]{{-}}[[‎Georges Gredt]]{{-}}[[‎Nationalstrooss 5|N5]]{{-}}[[Nationalstrooss 3|N3]]{{-}}[[Nationalstrooss 4|N4]]{{-}}[[Concert fir Afrika]]{{-}}[[Tessy vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Sébastien vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alexandra vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eduard Houdremont]]{{-}}[[Louis vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Félix vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Stéphanie de Lannoy]]{{-}}[[T(w)o Friends]]{{-}}[[Lëtzebuerger Ofkommes]]{{-}}[[Fritzi]]{{-}}[[Syndicat d'initiative et de tourisme Schifflange]]{{-}}[[Nicolas Hoffmann]]{{-}}[[Der Tunnel]]{{-}}[[Widdebierg]]{{-}}[[Autojumble]]{{-}}[[Jean Schwindt]]{{-}}[[Kierch Nidderkuer]]{{-}}[[Sylvère Linster]]{{-}}[[Lambert Picard]]{{-}}[[Théophile Picard]]{{-}}[[Jean-Pierre Picard]]{{-}}[[Amélie Picard]]{{-}}[[Luc Schiltz]]{{-}}[[Christiane Claude-Modert]]{{-}}[[Frédéric Frenay]]{{-}}[[Lëtzebuerger Oldtimer-Federatioun]]{{-}}[[Claude Pescatore]]{{-}}[[Olivier Godart]]{{-}}[[Jean-Pierre Flohr]]{{-}}[[Kulturhaus Nidderaanwen]]{{-}}[[Germaine Simon]]{{-}}[[Fëschbech (Roudemerbaach)|Fëschbech]]{{-}}[[Jean Kerger]]{{-}}[[Zeltik]]{{-}}[[Beach Days am Kiischpelt]]{{-}}[[Charles Bivort]]{{-}}[[Jeunesse Kiischpelt]]{{-}}[[Mierscher Kulturhaus]]{{-}}[[Maison de la culture Mersch]]{{-}}[[Kulturzentrum Opderschmelz]]{{-}}[[Jean Peters (Aulebäcker)]]{{-}}[[Kierch Lampech]]{{-}}[[Juddentum zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Olmerbaach]]{{-}}[[Kapell Ollem]]{{-}}[[Dikrecher Wéngerten]]{{-}}[[Kulturzentrum Kinneksbond]]{{-}}[[Die Rundschau]]{{-}}[[Israeelesche Consistoire]]{{-}}[[Objectif Plein Emploi]]{{-}}[[Fernand Schons]]{{-}}[[Marcel Rau]]{{-}}[[Die Warte]]{{-}}[[Buerg Hesper]]{{-}}[[Alain Wagner]]{{-}}[[Pierre Hamer (Auteur)|Pierre Hamer]]{{-}}[[Parc de l'Europe (Ueweraanwen)]]{{-}}[[Arthur Schoos]]{{-}}[[Parc de Merl]]{{-}}[[Rob Deltgen]]{{-}}[[American Building (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jacques Grob]]{{-}}[[Michèle Frank]]{{-}}[[Folk-Clupp Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de Fësch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Mady Nurenberg-Reuter]]{{-}}[[Jean-François Wolff]]{{-}}[[Nilton Martins]]{{-}}[[Mouvement indépendant populaire]]{{-}}[[Parc Tony-Neuman]]{{-}}[[Veianer Schwämm]]{{-}}[[Gaymat]]{{-}}[[Veianer Schwämm]]{{-}}[[Bouneweger Schwämm]]{{-}}[[Badanstalt (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[François-Ernest Vannérus]]{{-}}[[Rosa Lëtzebuerg]]{{-}}[[Parc Heintz]]{{-}}[[Pierre Sinibaldi]]{{-}}[[Radio Diddeleng]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Féngeg - Dippech]]{{-}}[[Schlass Schëndels]]{{-}}[[Marguerite Mongenast-Servais]]{{-}}[[5 vir 12]]{{-}}[[L'orchidée]]{{-}}[[Cyrus Neshvad]]{{-}}[[Eugène Pesch]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]]{{-}}[[Leopold Durand]]{{-}}[[Lëtzebuerger Fligereimusée zu Munneref]]{{-}}[[Association luxembourgeoise pour le maintien du patrimoine aéronautique a.s.b.l.]]{{-}}[[Courrier du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Roger Philippi]]{{-}}[[Jean Malget]]{{-}}[[Emile Donckel]]{{-}}[[Dikrecher Iesel]]{{-}}[[François Arnscheidt]]{{-}}[[Gustave Noel]]{{-}}[[Erny Schumacher]]{{-}}[[Pierre Schintgen]]{{-}}[[Jean Lanners]]{{-}}[[Jacques Bach]]{{-}}[[Romain Kies]]{{-}}[[Carlo Bofferding]]{{-}}[[Roland Pletschette]]{{-}}[[Emile Antony]]{{-}}[[Norbert Bausch]]{{-}}[[Jacques Mousel]]{{-}}[[François Müller]]{{-}}[[Georges Ressel]]{{-}}[[Nico Valentiny]]{{-}}[[Marcel Simon]] ( 2 x ) [[Adrien Koster]]{{-}}[[Jean Noel]]{{-}}[[Henri Damme]]{{-}}[[Jean-Pierre Kremer]]{{-}}[[Pierre Metzler]]{{-}}[[Luc Mischo]]{{-}}[[Jonathan Proietti]]{{-}}[[Naby Twimumu]]{{-}}[[Amel Cosic]]{{-}}[[Ale Kierfecht vu Feelen]]{{-}}[[Jacques Bintz]]{{-}}[[Henri Bossi]]{{-}}[[Maurice Deville]]{{-}}[[René Müller]]{{-}}[[Willy Falkero]]{{-}}[[Katrin C. Martin]]{{-}}[[Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier]]{{-}}[[Georges Decker]]{{-}}[[René Manderscheid]]{{-}}[[François Maas]]{{-}}[[Charles Karpen]]{{-}}[[Wanns de eppes kanns!]]{{-}}[[Pierre Schaack (Foussballspiller)|Pierre Schaack]]{{-}}[[Victor Schlentz]]{{-}}[[Hotel Alfa]]{{-}}[[Mathias Neiseler]]{{-}}[[Villa Clivio]]{{-}}[[Emile-Jean Nickels]]{{-}}[[Jules Scharry]]{{-}}[[Pierre Goergen]]{{-}}[[Michel Thill]]{{-}}[[François Michels]]{{-}}[[Michel Strasser]]{{-}}[[Henri Putz]]{{-}}[[Emile Maringer]]{{-}}[[Léon Meisch]]{{-}}[[Jules Hoffmann (Foussballspiller)]]{{-}}[[Wendel Marzen]]{{-}}[[Synagog Munneref]]{{-}}[[Jules Wilhelm (Historiker)]]{{-}}[[Jules Wilhelm (Politiker)]]{{-}}[[Nicolas Plein]]{{-}}[[Mercier (Champagner)]]{{-}}[[Joseph Berchem]]{{-}}[[Der arme Teufel]]{{-}}[[Le père, le fils... et Anna]]{{-}}[[Monument aux morts Gare Lëtzebuerg]]{{-}}[[René Nussbaum]]{{-}}[[Ferdinand Weiler]]{{-}}[[Michel Weiler]]{{-}}[[Alex Langini]]{{-}}[[Monument aux morts Jonglënster]]{{-}}[[Ernest Schneider]]{{-}}[[Nicolas Bommertz]]{{-}}[[Antoine Bommertz]]{{-}}[[Jacques Deibener]]{{-}}[[Jean Weimerskirch]]{{-}}[[Henri Siedler]]{{-}}[[Joseph Thorn (Foussballspiller)]]{{-}}[[Bernard Wirtz]]{{-}}[[René Wendling]]{{-}}[[Lucien Welscher]]{{-}}[[Jean-Pierre Voelker]]{{-}}[[Thomas Schmitt]]{{-}}[[Jeff Feller]]{{-}}[[Zaldotekierfecht um Gehaansbierg]]{{-}}[[Festival luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs]]{{-}}[[Marcel Scheer]]{{-}}[[Auguste Rizzi]]{{-}}[[Adolphe Reckinger]]{{-}}[[We might as well fail]]{{-}}[[Theaterplaz (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[High/Low]]{{-}}[[Flou (Film)]]{{-}}[[Blà, Blä, Blá]]{{-}}[[En Dag am Fräien]]{{-}}[[Lauschter]]{{-}}[[Claude Nilles]]{{-}}[[Joseph Michaux]]{{-}}[[Vito Marchione]]{{-}}[[Roger Lorang]]{{-}}[[Emile Kuborn]]{{-}}[[Uergel an der Trinitarierkierch vu Veianen]]{{-}}[[Hockelstuerm]]{{-}}[[François Krebs]]{{-}}[[Rochuskapell vu Veianen]]{{-}}[[Sodalitéitskapell zu Veianen]]{{-}}[[Théo Kemp]]{{-}}[[Henri Hoffmann]]{{-}}[[François Hauer]]{{-}}[[Frank Goergen]]{{-}}[[Victor Jungblut]]{{-}}[[Aloyse Deitz]]{{-}}[[Marc Pierrard]]{{-}}[[Bernard Fischer]]{{-}}[[Albert Elter]]{{-}}[[Konschthaus Beim Engel]]{{-}}[[5, rue de la Loge (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Eugène Didier]]{{-}}[[Gianni Di Pentima]]{{-}}[[Nico Bremer]]{{-}}[[Jean Braquet]]{{-}}[[Claude Birenbaum]]{{-}}[[Monument Robert Schuman]]{{-}}[[Robert Schirmer]]{{-}}[[Jemmy Becker]]{{-}}[[Guillaume Salomon]]{{-}}[[Bernard-Massard]]{{-}}[[Eugène Becker]]{{-}}[[Michel Bechet]]{{-}}[[René Bauler]]{{-}}[[Sacha Rohmann]]{{-}}[[Zarko Lukic]]{{-}}[[Groupe LGS Luxembourg - Saint Alphonse (Groupe Lusophone)]]{{-}}[[Gérard Geisbusch]]{{-}}[[Philippe Dürrer]]{{-}}[[Jérémie Peiffer]]{{-}}[[Marcel Theis]]{{-}}[[Albert Graff]]{{-}}[[Pierre Langer]]{{-}}[[Jean Scrigna]]{{-}}[[Raymond Ruffini]]{{-}}[[Mausoleum vun de franséischen Zaldoten (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schlassbréck (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Dräi Tierm]]{{-}}[[Roger Bour]]{{-}}[[Roger Wohlfart]]{{-}}[[Guillaume Weydert]]{{-}}[[Nicolas Libar]]{{-}}[[François Kohl]]{{-}}[[René Kauffmann]]{{-}}[[Comité Alstad]]{{-}}[[Jacques Bellion]]{{-}}[[Paul Ries]]{{-}}[[Marcel Reiser]]{{-}}[[Raymond Scheuer]]{{-}}[[René Conrad]]{{-}}[[Paul Kremer]]{{-}}[[René Dentzer]]{{-}}[[Michel Demart]]{{-}}[[Äischdall]]{{-}}[[Laurent Zeimet]]{{-}}[[Jeunes et patrimoine]]{{-}}[[Victor De Bourcy]]{{-}}[[René Scheer]]{{-}}[[Bernhard Rhein]]{{-}}[[Raymond Simonelli]]{{-}}[[Marcel Hopp]]{{-}}[[Park vum Schlass Kolpech]]{{-}}[[Monument Émile Mayrisch (Esch-Uelzecht)]]{{-}}[[Monument Émile Mayrisch (Diddeleng)]]{{-}}[[Michel Stemper]]{{-}}[[Nicolas Rasquin]]{{-}}[[Jean-Baptiste Huber]]{{-}}[[Albert Stirn]]{{-}}[[Claude Grimberger]]{{-}}[[Emile Nurenberg]]{{-}}[[Camille Meyer]]{{-}}[[Guillaume Victor]]{{-}}[[Emile Thill]]{{-}}[[Jacques Speck]]{{-}}[[Henri Schwartz]]{{-}}[[Fred Schreiner]]{{-}}[[Josy Rongoni]]{{-}}[[Victor Remy]]{{-}}[[Joseph Pesch]]{{-}}[[Josy Melde]]{{-}}[[Jean-Pierre Adam]]{{-}}[[Claude Mangen (Foussballspiller)]]{{-}}[[Jean-Théodore Mergen]]{{-}}[[Alphonse Majerus (Foussballspiller)]]{{-}}[[Distrikt Miersch]]{{-}}[[Alphonse Lutgen]]{{-}}[[Réimermonument Duelem]]{{-}}[[François Demuth]]{{-}}[[Henri Demuth]]{{-}}[[Théo Loesch]]{{-}}[[Rue Wiltheim]]{{-}}[[Eustache de Wiltheim]]{{-}}[[François Lang]]{{-}}[[Marcel Lahure]]{{-}}[[Ernest Grosber]]{{-}}[[Emile Lahure (1920)]]{{-}}[[Emile Lahure (1947)]]{{-}}[[Refuge vun der Abtei Orval]]{{-}}[[Edy Lahure]]{{-}}[[Federatioun Eist Land - Eis Sprooch]]{{-}}[[Francis Kremer]]{{-}}[[Gaston Knerr]]{{-}}[[Lucien Karier]]{{-}}[[Adolphe Hubert]]{{-}}[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean Hansen (Foussballspiller)]]{{-}}[[John Grettnich]]{{-}}[[Damon Damiani]]{{-}}[[Germain Dahm]]{{-}}[[Aldo Catani]]{{-}}[[Carlo Bamberg]]{{-}}[[Eugène Afrika]]{{-}}[[Patrick Lassine]]{{-}}[[Robert Thillens]]{{-}}[[Streik op der Déifferdenger Schmelz 1912]]{{-}}[[Jean-Auguste Neyen]]{{-}}[[Nico Stocklausen]]{{-}}[[Jean Hemmerling]]{{-}}[[Mathias Krecke]]{{-}}[[Jean Lieners]]{{-}}[[Lucien Scheibel]]{{-}}[[Victor Braas]]{{-}}[[Crémant de Luxembourg]]{{-}}[[Ernest Arend]]{{-}}[[Charles Lambert]]{{-}}[[Arthur Ginter]]{{-}}[[Robert Ries]]{{-}}[[Frédéric Eyschen]]{{-}}[[Joseph Witry (Foussballspiller)|Joseph Witry]]{{-}}[[Fernand Remakel]]{{-}}[[Florian Mengel]]{{-}}[[Mario Castegnaro]]{{-}}[[DeLux - Zeitung für Mosel, Sauer und Our]]{{-}}[[Jean Luciani]]{{-}}[[Victor Kauth]]{{-}}[[Hot City]]{{-}}[[Jean-Paul Goerres]]{{-}}[[Georges Gales]]{{-}}[[Paul Bollendorf]]{{-}}[[Arnold Biewers]]{{-}}[[Schlass Bur]]{{-}}[[Jean Bettinger]]{{-}}[[Luc Thimmesch]]{{-}}[[Xavier Hellenbrand]]{{-}}[[Gintare Parulyte]]{{-}}[[Ernad Sabotic]]{{-}}[[Boy Cloos]]{{-}}[[Serge de Waha]]{{-}}[[Carlo Pace (Fousballspiller)|Carlo Pace]]{{-}}[[Monument Amalia]]{{-}}[[Jean-Antoine Injalbert]]{{-}}[[Monument Dicks-Lentz]]{{-}}[[Guy Bernardin]]{{-}}[[Gilbert Meylender]]{{-}}[[Léon Ginain]]{{-}}[[Monument Wëllem II (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gustave Goerens]]{{-}}[[Iernzener Sandsteen]]{{-}}[[René Schmitt (Professer)]]{{-}}[[René Schmitt (Foussballspiller)]]{{-}}[[Alphonse Leonard]]{{-}}[[Jean Meylender]]{{-}}[[Pierre Turci]]{{-}}[[Monument aux morts Lampertsbierg]]{{-}}[[Roy Peter]]{{-}}[[Zénon Bernard (1944)]]{{-}}[[Jeannot Schaul]]{{-}}[[Alex Gilbert]]{{-}}[[Schlass Siwebueren]]{{-}}[[Laurent Daubach]]{{-}}[[Wennig & Daubach]]{{-}}[[Hôtel des Terres Rouges]]{{-}}[[Romain Baustert]]{{-}}[[Götz Arndt]]{{-}}[[Armand Müller]]{{-}}[[Camille Leger]]{{-}}[[Paul Kemp (Foussballspiller)]]{{-}}[[Dominique Constantin München]]{{-}}[[Patrick Juchem]]{{-}}[[Claudio Da Luz]]{{-}}[[Furio Cardoni]]{{-}}[[Guy Back]]{{-}}[[Joseph Kunnert]]{{-}}[[Jean Valin]]{{-}}[[Nicolas Witry (Foussballspiller)]]{{-}}[[Roger Weydert]]{{-}}[[Jean Schmitz]]{{-}}[[Roland Schaack]]{{-}}[[Pierre Rosa]]{{-}}[[de Raville (Famill)]]{{-}}[[Henri Roemer]]{{-}}[[Pierre Remy]]{{-}}[[Alex Reding]]{{-}}[[Fernand Raths]]{{-}}[[Michèle Walerich]]{{-}}[[Henri-Hartard de Raville]]{{-}}[[Claudia Passeri]]{{-}}[[Edward Steichen Award Luxembourg]]{{-}}[[Buerg Aansebuerg]]{{-}}[[Lucien Knebel]]{{-}}[[Carlo Jungbluth]]{{-}}[[Carlo Devillet]]{{-}}[[Roger Wagner]]{{-}}[[Denise Probst-Massin]]{{-}}[[Clayton De Sousa Moreira]]{{-}}[[Lucien Thill]]{{-}}[[Manou Scheitler]]{{-}}[[Marc Lamborelle]]{{-}}[[Anne Mélan]]{{-}}[[Serge Jentgen]]{{-}}[[Tim Battin]]{{-}}[[Danielle Scheuer]]{{-}}[[Thierry Weirig]]{{-}}[[Steve Kaspar]]{{-}}[[Jean Jaeger]]{{-}}[[Othon Hemmen]]{{-}}[[Jean Fratoni]]{{-}}[[Raymond Erbs]]{{-}}[[Bettenger Schlass]]{{-}}[[Jean-Pierre Fandel]]{{-}}[[Jean-Paul Defrang]]{{-}}[[Lex Reichling]]{{-}}[[Christian Helmig]]{{-}}[[Pierre Becker (Foussballspiller)]]{{-}}[[Marcel Barthel]]{{-}}[[Jean Wagner (Foussballspiller)]]{{-}}[[Joseph Luzzi]]{{-}}[[André Zwally]]{{-}}[[Norry Wampach]]{{-}}[[Léon Schmit]]{{-}}[[Nibio Orioli]]{{-}}[[François Besch]]{{-}}[[Eugène Kremer]]{{-}}[[RadioShack-Nissan-Trek]]{{-}}[[Marie Frédéric Henri Christiani]]{{-}}[[Guillaume-Mathias Augustin]]{{-}}[[Joseph Groben]]{{-}}[[D'Belle Époque]]{{-}}[[Joseph Faber]]{{-}}[[Paul Faber (Diplomat)]]{{-}}[[Jean-Marc Gales]]{{-}}[[Dominique Di Genova]]{{-}}[[Nicolas Bock]]{{-}}[[Nicolas Remy]]{{-}}[[Gilbert Zender]]{{-}}[[Jean-Jacques Schartz]]{{-}}[[Paul Reuter (Foussballspiller)]]{{-}}[[Léon Nilles]]{{-}}[[Léon Lefèvre]]{{-}}[[Pierre Kremer (Foussballspiller)]]{{-}}[[Jeannot Hoffmann]]{{-}}[[Carlo Thiel]]{{-}}[[Jean-Louis Schuller]]{{-}}[[Aasselbuerer Millen]]{{-}}[[Claude Ganser]]{{-}}[[The Road Uphill]]{{-}}[[‎Emile Everard]]{{-}}[[‎Triny Peller]]{{-}}[[‎Le retour - Mythes et migrations des îles de la lune]]{{-}}[[‎Johny Hilbert]]{{-}}[[‎Jean-Baptiste Meyer]]{{-}}[[‎Constant Winandy]]{{-}}[[‎Jean Vandivinit]]{{-}}[[‎Guillaume Peiffer]]{{-}}[[‎Camille Neumann]]{{-}}[[‎Vinicio Monacelli]]{{-}}[[‎Charles Lettal]]{{-}}[[‎Jean Becker]]{{-}}[[‎Gaston Bauer]] {{-}} [[‎Christian Alverdi]]{{-}}[[‎Robert Dupont]]{{-}}[[‎Guy Weis]]{{-}}[[‎Marc Thomé]]{{-}}[[‎Jules Meurisse]]{{-}}[[‎Dieter Wagner]]{{-}}[[‎Henri Klein]]{{-}}[[‎William Bianchini]]{{-}}[[‎Paolo Amodio]]{{-}}[[‎Joseph Zangerle]]{{-}}[[‎Joseph Walthener]]{{-}}[[‎Léon Mond]]{{-}}[[Jean-Paul Martin]]{{-}}[[‎René Marchetti]]{{-}}[[‎Secondo Caldarelli]]{{-}}[[‎Arthur Bernard]]{{-}}[[‎Gregory Molitor]]{{-}}[[‎Kirel]]{{-}}[[‎Kirelshaff]]{{-}}[[‎Kaaspelt]]{{-}}[[‎Raymond Zender]]{{-}}[[‎Norbert Reiland]]{{-}}[[‎Victor Heinen]]{{-}}[[‎Johny Halsdorf]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Fiedler]]{{-}}[[‎Jules Zambon]]{{-}}[[‎René Scheuer]]{{-}}[[‎Paul Rouster]]{{-}}[[‎Alain Nurenberg]]{{-}}[[‎Hubert Brasseur]]{{-}}[[‎Jean Kremer]]{{-}}[[‎Union luxembourgeoise pour l'histoire et le patrimoine]]{{-}}[[‎Johny Kirsch]]{{-}}[[‎Ernest Jann]]{{-}}[[‎Dominique Wantz]]{{-}}[[‎Guy Schmidt]]{{-}}[[‎Théo Logelin]]{{-}}[[‎Norbert Leszczynski]]{{-}}[[‎Pierre Hoscheid]]{{-}}[[‎Robert Da Grava]]{{-}}[[‎John Clemens]]{{-}}[[‎Mikhail Zaritskiy]]{{-}}[[‎Romain Schreiner]]{{-}}[[‎Gaston Theis]]{{-}}[[‎René Pascucci]]{{-}}[[‎Josy Mosar]]{{-}}[[‎Henri Fickinger]]{{-}}[[‎Nicolas Funck]]{{-}}[[‎Mathias Ewen]]{{-}}[[‎Erny Dax]]{{-}}[[‎Nicolas Leonardy (Auteur)|Nicolas Leonardy]]{{-}}[[‎Constant de Muyser]]{{-}}[[‎Laurent Schonckert]]{{-}}[[‎Henri Reiners]]{{-}}[[‎Monument André Koch]]{{-}}[[‎André Koch]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Hoffmann (Auteur)]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Hoffmann (Foussballspiller)]]{{-}}[[‎Marion Hammang]]{{-}}[[‎Laurent Ney]]{{-}}[[‎Joseph Schaack (1902)]]{{-}}[[‎Wilhelm Hülsemann]]{{-}}[[Pierrot Langers]]{{-}}[[‎Paul Feller (1918)]]{{-}}[[‎Gregor Spedener]]{{-}}[[‎Edouard Schaack]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Mertl]]{{-}}[[‎Pierre Bommertz]]{{-}}[[‎‎Albert Schaack]]{{-}}[[Hyacinthe Schaack]]{{-}}[[Marcel Rewenig]]{{-}}[[‎Paul May (Foussballspiller)|Paul May]]{{-}}[[‎Roger Fandel]]{{-}}[[‎FF Norden 02 Wäiswampech-Hëpperdang]]{{-}}[[‎Schlass Uespelt]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Fluessweiler]]{{-}}[[Georges Engel]]{{-}}[[‎Théo Stendebach]]{{-}}[[Jean Zuang]]{{-}}[[Joseph Hansen (1932)]]{{-}}[[Joseph Hansen (1947)]]{{-}}[[Rudy Mach]]{{-}}[[Josy Schlang]]{{-}}[[Edmond Reiffers]]{{-}}[[Jean-Pierre Barboni]]{{-}}[[Louis Trierweiler]]{{-}}[[Alfred Oppenheimer]]{{-}}[[‎Sacha Schneider]]{{-}}[[‎Max Meier]]{{-}}[[Désirée Wickler]]{{-}}[[Akescht]]{{-}}[[Wegscheid]]{{-}}[[‎Waldberg]]{{-}}[[‎Veianenerstross]]{{-}}[[‎Schmitzdell]]{{-}}[[‎‎Kohnenhaff]]{{-}}[[‎Housenerbarrière]]{{-}}[[‎Honich]]{{-}}[[‎Fennbierg]]{{-}}[[‎Duerschterhaischen]]{{-}}[[‎Doosber Bréck]]{{-}}[[‎Nico Rohmann]]{{-}}[[Jean-Pierre Biermann]]{{-}}[[Centre Émile-Hamilius]]{{-}}[[Erwin Kuffer]]{{-}}[[Marcel Christophe]]{{-}}[[René Schneider]]{{-}}[[Dräi Brécken (Atertlinn)]]{{-}}[[Jean Worré]]{{-}}[[Alfred Lamesch]]{{-}}[[Patrick Posing]]{{-}}[[Romain Michaux]]{{-}}[[Stad Lëtzebuerg am 19. Joerhonnert]]{{-}}[[Mady Schaffner]]{{-}}[[Robert Mancini (Sculpteur)]]{{-}}[[Josy Kirchens]]{{-}}[[Nico Wagner]]{{-}}[[Robert Mond]]{{-}}[[Johny Hoffmann]]{{-}}[[René Flenghi]]{{-}}[[Dan Theis]]{{-}}[[François Dumont]]{{-}}[[De Wilhelmus]]{{-}}[[Camille Libar]]{{-}}[[...och fir eis!]]{{-}}[[Klemm L25d VIIR LX-MAF]]{{-}}[[Andy Maar]]{{-}}[[René Hoffmann (1917)]]{{-}}[[Alphonse Schmit]]{{-}}[[Benny Reiter]]{{-}}[[Pôle Nord (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Prix Émile et Aline Mayrisch]]{{-}}[[Henri Cirelli]]{{-}}[[Manou Schauls]]{{-}}[[Uewerglabech]]{{-}}[[Nidderglabech]]{{-}}[[Joe Thein]]{{-}}[[Jerry Weyer]]{{-}}[[Séminaire d'histoire des sciences et de la médecine]]{{-}}[[Centre national de recherche archéologique]]{{-}}[[Jeannot Moes]]{{-}}[[Erny Brenner]]{{-}}[[Michel Delleré]]{{-}}[[Maison Mayer-Ensch (Philippsgaass)]]{{-}}[[Maison berbère]]{{-}}[[Georges Theves]]{{-}}[[CR315]]{{-}}[[Etienne Schneider]]{{-}}[[Patrick Dury]]{{-}}[[Laurent Deville]]{{-}}[[Philippe Felgen]]{{-}}[[Serge Thill]]{{-}}[[Stefano Fanelli]]{{-}}[[Patrick Morocutti]]{{-}}[[Armin Krings]]{{-}}[[Gérard Jeitz]]{{-}}[[Jean-Paul Girres]]{{-}}[[Gilbert Dresch]]{{-}}[[Hubert Meunier]]{{-}}[[Théo Malget]]{{-}}[[Pierre Petry]]{{-}}[[Marcel Bossi]]{{-}}[[Mathias Meysembourg]]{{-}}[[Claudio Lombardelli]]{{-}}[[Michel Kettenmeyer]]{{-}}[[Sergio Pupovac]]{{-}}[[Palace (Péiteng)]]{{-}}[[Favori]]{{-}}[[Jean Stephany]]{{-}}[[Willy Wenkin]]{{-}}[[FC UNA Stroossen]]{{-}}[[Joé Flick]]{{-}}[[Joseph Dahlmann]]{{-}}[[Gilles Engeldinger]]{{-}}[[Dag vum Bam]]{{-}}[[Gilbert Dussier]]{{-}}[[SOGECO]]{{-}}[[Pit Hentgen]]{{-}}[[Daniel Huss]]{{-}}[[Sven Di Domenico]]{{-}}[[Paul Bossi]]{{-}}[[Centre européen Schengen]]{{-}}[[Jérôme Bigard]]{{-}}[[De gudde Grond]]{{-}}[[Omega 90]]{{-}}[[Alija Besic]]{{-}}[[Billy Bernard]]{{-}}[[Michel-Rodange-Monument um Knuedler]]{{-}}[[François Tesch]]{{-}}[[Les géants]]{{-}}[[Journée nationale de l'histoire locale]]{{-}}[[Auguste-Charles Laval]]{{-}}[[Luc Holtz]]{{-}}[[Joël Groff]]{{-}}[[Frank Deville]]{{-}}[[Majerus]]{{-}}[[Annick Sinner]]{{-}}[[Patrick Feyder]]{{-}}[[Carlo Schmitz]]{{-}}[[De Bauereblues]]{{-}}[[Waasserhaus (Kino)]]{{-}}[[Radio Belle Vallée]]{{-}}[[Thomas Wolf]]{{-}}[[Jeff Saibene]]{{-}}[[Ralph Ferron]]{{-}}[[Eugène Wolff]]{{-}}[[Manuel Cardoni]]{{-}}[[Antoine Wehenkel (1934)]]{{-}}[[Marc Birsens]]{{-}}[[François Heldenstein (1820-1907)]]{{-}}[[François Heldenstein (1749-1824)]]{{-}}[[Johann Eberhard Jungblut]]{{-}}[[Tricentenaire]]{{-}}[[Alain Nacache]]{{-}}[[Carl Melles]]{{-}}[[David Shallon]]{{-}}[[RTL5]]{{-}}[[RTL4]]{{-}}[[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Centre de recherche public de la santé]]{{-}}[[Jean Vanek]]{{-}}[[Accumulateurs Tudor]]{{-}}[[Serge Rohmann]]{{-}}[[Paul Koch (Foussballspiller)|Paul Koch]]{{-}}[[Jeunesses musicales Luxembourg]]{{-}}[[AVL-Linn 2]]{{-}}[[Chris Sagramola]]{{-}}[[Paul Mannon]]{{-}}[[Benoît Lang]]{{-}}[[Centre de rétention (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schëttermarjal]]{{-}}[[Marc Lambert]]{{-}}[[Léon Laval]]{{-}}[[Tim Heinz]]{{-}}[[João Carlos Ferreira]]{{-}}[[Sébastien Rémy]]{{-}}[[Sébastien van Noyen]]{{-}}[[Fondatioun Félix Chômé]]{{-}}[[Ben Federspiel]]{{-}}[[Claude Reiter]]{{-}}[[Joseph Weber (Zänndokter)]]{{-}}[[Dräikinneksgaass]]{{-}}[[Felix Gredt]]{{-}}[[Kim Kintziger]]{{-}}[[Erny Gillen (Theolog)]]{{-}}[[Stefano Bensi]]{{-}}[[Dan Collette]]{{-}}[[Aurélien Joachim]]{{-}}[[Daniel da Mota]]{{-}}[[Joël Pedro]]{{-}}[[René Peters]]{{-}}[[Kevin Haas]]{{-}}[[Gilles Bettmer]]{{-}}[[Ben Payal]]{{-}}[[Tom Siebenaler]]{{-}}[[Jacques Plein]]{{-}}[[Paul Metz]]{{-}}[[Georges Faber (Manager)|Georges Faber]]{{-}}[[René Brück]]{{-}}[[Kevin Malget]]{{-}}[[Prix Henri et Madeleine Muller]]{{-}}[[Mathias Jänisch]]{{-}}[[Massimo Martino]]{{-}}[[Maisy Hausemer]]{{-}}[[Tom Laterza]]{{-}}[[Michel Fallize]]{{-}}[[Groupe électrogène Klöckner-Humboldt-Deutz AG Nr. 48600]]{{-}}[[Fred Karen]]{{-}}[[Gemeng Parc Housen]]{{-}}[[Gemeng Ärenzdall]]{{-}}[[Ausgriewermusée]]{{-}}[[Den Ausgriewer: Zeitung vun den D'Georges Kayser Altertumsfuerscher]]{{-}}[[D'Georges-Kayser-Altertumsfuerscher]]{{-}}[[Eric Hoffmann]]{{-}}[[Tom Schnell]]{{-}}[[Guy Blaise]]{{-}}[[Jonathan Joubert]]{{-}}[[Dumongshaff]]{{-}}[[Das Luxemburger Land in Wort und Bild]]{{-}}[[Christian Weier]]{{-}}[[Edouard Molitor (Geeschtlechen)]]{{-}}[[Clinique privée Dr E.-Bohler]]{{-}}[[De Ramplassang]]{{-}}[[Prënz Carneval an de Prënz Faaschtdag / E Bild no der Natur]]{{-}}[[Muerbelsmillen]]{{-}}[[Waassertuerm zu Stengefort]]{{-}}[[Lëscht vun de Musekskompositioune vum Dicks]]{{-}}[[Sonja Steland]]{{-}}[[Jean-François Schneiders]]{{-}}[[D'Pierle vum Da]]{{-}}[[AVL-Linn 01]]{{-}}[[Henry Wickens]]{{-}}[[Sarah Rolko]]{{-}}[[Dana Gales]]{{-}}[[Marcel Ewen]]{{-}}[[Sentier des poètes]]{{-}}[[Jacques de Raville]]{{-}}[[Carole Calmes]]{{-}}[[Albert Gloden]]{{-}}[[A mute Appeal]]{{-}}[[Charlotte Bettendorf]]{{-}}[[André Chevalier]]{{-}}[[Kapell Trënteng]]{{-}}[[Cédric Anen]]{{-}}[[Schläifmillen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean-Jacques Kariger]]{{-}}[[Henri Greisch]]{{-}}[[Nicolas Spanier]]{{-}}[[Gare Belval-Lycée]]{{-}}[[Kierch Märel]]{{-}}[[Schlass Wolz]]{{-}}[[Espérance Rumelange]]{{-}}[[Paschtoueschgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Maison de Raville]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bous]]{{-}}[[Henri Jegen]]{{-}}[[Monument aux morts Iechternach]]{{-}}[[Réimesch Villa Helsem]]{{-}}[[Waassertuerm zu Klengbetten]]{{-}}[[Jean Becker]]{{-}}[[Georges Schranz]]{{-}}[[Max Becker]]{{-}}[[Abtei Sankt Maximin Tréier]]{{-}}[[Loumellen]]{{-}}[[Bléi vum Séi]]{{-}}[[Gëlle Fra (Parfum)]]{{-}}[[Paul Henkes]]{{-}}[[Gare Grondhaff]]{{-}}[[Lasisa Umarova]]{{-}}[[Pascal Kohlvelter]]{{-}}[[Lucien Zeimes]]{{-}}[[Jean Künsch]]{{-}}[[Willibrord Scheffer]]{{-}}[[Refuge Sankt Maximin]]{{-}}[[Charles Leweck]]{{-}}[[Luc Schaack]]{{-}}[[Schrebergaart (Film)]]{{-}}[[Sven Clement]]{{-}}[[Klouschter zu Peppeng]]{{-}}[[Serge Wilmes]]{{-}}[[Marie Jung]]{{-}}[[D'Symmetrie vum Päiperlek]]{{-}}[[René Putzeys]]{{-}}[[Hôtel de Bourgogne (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[David Colling]]{{-}}[[Alexander Rüdell]]{{-}}[[Alain Kohl]]{{-}}[[Adam Frans van der Meulen]]{{-}}[[Jacques Collin de Plancy]]{{-}}[[Malou Garofalo]]{{-}}[[Tumulus op der Schanz]]{{-}}[[Rue de la Loge (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schlass Beefort]]{{-}}[[Dënzelt]]{{-}}[[Schlammwiss]]{{-}}[[Pierre Olinger]]{{0}}2x{{-}}[[Mickey Hardt]]{{-}}[[Mont Marie (Aansebuerg)]]{{-}}[[Thomas Bidart]]{{-}}[[Schlass Aansebuerg]]{{-}}[[Edouard Kutten]]{{-}}[[Les fameux gars]]{{-}}[[Mandy Minella]]{{-}}[[Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden]]{{-}}[[Brigitte Urhausen]]{{-}}[[Emmanuel Limpach]]{{-}}[[Strangers in the Night (Film, 2011)]]{{-}}[[Laurent Moyse]]{{-}}[[Bernard Thomas]]{{-}}[[Luc Spada]]{{-}}[[Auguste Moneta]]{{-}}[[Gillen Cycles]]{{-}}[[Arnold Schaack]]{{-}}[[Park Café]]{{-}}[[Charles Heirendt]]{{-}}[[Joseph Zuang]]{{-}}[[Maison de Cassal]]{{-}}[[Elle ne pleure pas, elle chante]]{{-}}[[Jean-Claude Hollerich]]{{-}}[[Ferdinand Wirtz]]{{-}}[[François Wagner]]{{-}}[[Jean-Pierre Thommes]]{{-}}[[Maurice Palgen]]{{-}}[[Emile Lanners]]{{-}}[[Paul Fournelle]]{{-}}[[Karl Heinrich Fielitz]]{{-}}[[Michel Ungeheuer]]{{-}}[[Hot Hot Hot]]{{-}}[[Doudege Wénkel (Film)]]{{-}}[[Alex Servais]]{{-}}[[Bréck an der Weilerbaach]]{{-}}[[Weilerbacher Schmelz]]{{-}}[[Camille Schumacher]]{{-}}[[Thomas Schmit]]{{-}}[[Charles Hamer]]{{-}}[[Pompelspäicherwierk Weilerbach]]{{-}}[[Jean Proess]]{{-}}[[Henri Pleger]]{{-}}[[Léon Pesch]]{{-}}[[Confédération luxembourgeoise du commerce]]{{-}}[[Théodore Michel]]{{-}}[[Léon Metzler]]{{-}}[[Jean Massard (Foussballspiller)|Jean Massard]]{{-}}[[Arthur Leesch]]{{-}}[[Charles Krüger]]{{-}}[[Robert Elter (Foussballspiller)|Robert Elter]]{{-}}[[Michel Dechmann]]{{-}}[[Camille Wolff]]{{-}}[[Mathias Weishaupt]]{{-}}[[Théodore Lorent]]{{-}}[[Jean-Pierre Weber]]{{-}}[[Jules Steichen]]{{-}}[[Franz Servais]]{{-}}[[Éischtrich]]{{-}}[[Neiduerf]]{{-}}[[Marcel Schumann]]{{-}}[[The Luxembourg Pipe Band]]{{-}}[[West Air Luxembourg]]{{-}}[[Nicolas Schumacher (Turner)]]{{-}}[[Georges Schiltz]]{{-}}[[Nicolas Rausch]]{{-}}[[Charles Quaino]]{{-}}[[Louis Pesch]]{{-}}[[Jacques Palzer]]{{-}}[[Emile Munhoven]]{{-}}[[Aurélie Filippetti]]{{-}}[[Jean-Pierre Moris (Schwëmmer)|Jean-Pierre Moris]]{{-}}[[Théo Jeitz]]{{-}}[[Christophe Mirgain]]{{-}}[[Michel Mertens]]{{-}}[[Michel Maurer]]{{-}}[[Albert Massard]]{{-}}[[Henri Lehnen]]{{-}}[[Rozel Le Gallais]]{{-}}[[Gusty Laurent]]{{-}}[[Tiny Langers]]{{-}}[[Pierre Kuhn]]{{-}}[[Alfred Kieffer]]{{-}}[[Joseph Hilger (Olympionik)|Joseph Hilger]]{{-}}[[Paul Hammer]]{{-}}[[Karl Schaifers]]{{-}}[[‎Monumenter vun der Ardennenoffensiv]]{{-}}[[Jean Flammang (Boxer)]]{{-}}[[Hilaire Fettes]]{{-}}[[Pierre Feidt]]{{-}}[[Johann Philipp Bettendorff]]{{-}}[[Société anonyme]]{{-}}[[Société coopérative]]{{-}}[[Société à responsabilité limitée]]{{-}}[[Jean Welter]]{{-}}[[Renée Brasseur]]{{-}}[[Fausto Gardini]]{{-}}[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]{{-}}[[Etienne Bausch]]{{-}}[[Olivier Frank]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Weisgerber]]{{-}}[[Fränz Zuang]]{{-}}[[Daring-Club Echternach]]{{-}}[[‎Lucien Bentz]]{{-}}[[‎François Weber]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Urbing]]{{-}}[[‎Félix Unden]]{{-}}[[‎Robert Theissen]]{{-}}[[‎Norbert Staudt]]{{-}}[[Jules Staudt]]{{-}}[[Gemeng Käerjeng]]{{-}}[[Josée Lorsché]]{{-}}[[‎Léopold-Reichling-Monument op der Aarnescht]]{{-}}[[‎Äerzbistum Lëtzebuerg]]{{-}}[[‎Josy Staudt]]{{-}}[[‎Norbert Sinner]]{{-}}[[‎Willy Schütz]]{{-}}[[‎Marc Schœtter]]{{-}}[[‎Louis Schmit]]{{-}}[[Georges Schmit (Sportler)|‎Georges Schmit]]{{-}}[[‎Henri Scharry‎]]{{-}}[[Nic Roeser]]{{-}}[[‎Pierre Reuter]]{{-}}[[‎Albert Reuter]]{{-}}[[Alice Stoffel]]{{-}}[[Virginie Rausch‎]]{{-}}[[Menotti Pozzacchio]]{{-}}[[‎Georges Pixius]]{{-}}<s>[[Albert Pesch]]</s>{{-}}[[Jean Moulin (Liichtathlet)]]{{-}}[[‎Scoutekapell Neihaischen]]{{-}}[[‎FC Kehlen]]{{-}}[[‎Lëscht vu lëtzebuergesche Philosophen]]{{-}}[[Pierre Mellina]]{{-}}[[‎Georges Miller]]{{-}}[[‎Jules Michels]]{{-}}[[‎Luxembourg Tower]]{{-}}[[‎Luxembourg Approach]]{{-}}[[‎Clausener Viaduc]]{{-}}[[Charles Mersch]]{{-}}[[Eugène Kuborn]]{{-}}[[Emile Kolb]]{{-}}[[Jos Koetz]]{{-}}[[Nicky Kirsch]]{{-}}[[Victor Klees]]{{0}}(2x){{-}}[[Klëppelkrichmonument um Lampertsbierg]]{{-}}[[Jos Kirpes]]{{-}}[[Jean Kieffer]]{{-}}[[Pierre Kaempff]]{{-}}[[Auguste Hilbert]]{{-}}[[Eech um Briddel]]{{-}}[[Willy Heldenstein]]{{-}}[[Edouard Grethen]]{{-}}[[Emile Frantz]]{{-}}[[Mathias Feller]]{{-}}[[Paul Feierstein]]{{-}}[[Fritz Eyschen]]{{-}}[[Rieder Bëschkierfecht]]{{-}}[[Kierch Osper]]{{-}}[[Bruno Baltzer]]{{-}}[[Geraldine Karier]]{{-}}[[Monique Reuter]]{{-}}[[Marc Faber]]{{-}}[[Pierre Hansen]]{{-}}[[Der Solist]]{{-}}[[Adolphe Dumont]]{{-}}[[Monument 385th Bomb Group]]{{-}}[[François Bremer]]{{-}}[[Marie-Jeanne Bernard]]{{-}}[[Mathias Becker]]{{-}}[[Georges Bauer]]{{-}}[[Corneille Lentz]]{{-}}[[Michel Jungblut]]{{-}}[[Jean Wagner (Liichtathlet)]]{{-}}[[Jean Thill (Moler)|Jang Thill]]{{-}}[[Théophile Speicher]]{{-}}[[Maria Jacoby]]{{-}}[[Mathias Sancassiani]]{{-}}[[Lëscht vun de Lokomotiven an Automotricë bei der CFL]]{{-}}[[David Reiland]]{{-}}[[André Zimmer]]{{-}}[[André Wollscheidt]]{{-}}[[Bib Wagner]]{{-}}[[weemseesdet]]{{-}}[[Joé Treinen]]{{-}}[[Nicolas Touba]]{{-}}[[André Thyes]]{{-}}[[Vëlospist PC1]]{{-}}[[Vëlospist PC3]]{{-}}[[Meder-Haus Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Wollefsschlucht (Iechternach)]]{{-}}[[Georges Tandel]]{{-}}[[Jean Strauss]]{{-}}[[Charles Stein]]{{-}}[[Oscar Stamet]]{{-}}[[Jean Schmit]]{{0}}(2x){{-}}[[Monument aux morts Kapell Leideleng]]{{-}}[[Marcel Neumann]]{{-}}[[Les Pimpampel]]{{-}}[[Vëlospist PC2]]{{-}}[[Een Häerz fir kriibskrank Kanner]]{{-}}[[Lauterbuererbaach]]{{-}}[[Kierch Konsdref]]{{-}}[[Guy Rosen]]{{-}}[[Kierch Beefort]]{{-}}[[Uergel Muttergotteskapell Iechternach]]{{-}}[[Klaischen-Kapell Beefort]]{{-}}[[Pierre Mousel (Foussball)]]{{-}}[[Johann Ambrosius Zobel]]{{-}}[[Ernest Mengel]]{{-}}[[Kierch Saint-Alphonse vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Privat (Medien)]]{{-}}[[Centres de gériatrie]]{{-}}[[Jacques Bos]]{{-}}[[Nicolas Klees]]{{-}}[[Friddensgeriicht]]{{-}}[[Corneille Schroeder]]{{-}}[[François Rothermel]]{{-}}[[Nicolas Rothermel]]{{-}}[[Roude Pëtz]]{{-}}[[Édouard Widung]]{{-}}[[Michel Medinger sen.]]{{-}}[[Léon Mart]]{{-}}[[Victor Majerus]]{{-}}[[Jacques Majerus]]{{-}}[[Mathias Logelin]]{{-}}[[Marcel Leineweber]]{{-}}[[Jean Krombach]]{{-}}[[Nic Kremer]]{{-}}[[Henri Koch]] (3x){{-}}[[Willy Klein]]{{-}}[[Arnold Kieffer]]{{-}}[[Rudy Houtsch]]{{-}}[[Jean-Pierre Hoscheid]]{{-}}[[Pierre Hemmer]]{{-}}[[Belschen Annexionismus]]{{-}}[[Norbert Etringer]]{{-}}[[Fondation Josy-Barthel]]{{-}}[[Franz Haupert]]{{-}}[[Monument fir d'gefalen Eisebunner Péiteng]]{{-}}[[Monument aux morts Fréiseng]]{{-}}[[Uergelmanufaktur Bridder Müller]]{{-}}[[Pierre Hastert]]{{-}}[[Marianne Hubert]]{{-}}[[Uergel Kierch Pënsch]]{{-}}[[Jim Graser]]{{-}}[[Robert Geib]]{{-}}[[Jean-Pierre Frisch]]{{-}}[[Claude Christnach]]{{-}}[[Gebai fir ëffentlech Verwaltungen (Belval)|Gebai fir ëffentlech Verwaltungen um Belval]]{{-}}[[Stierchen]]{{-}}[[Norbert Franck]]{{-}}[[Joseph Fischer (Foussballspiller)|Joseph Fischer]]{{-}}[[Alphonse Feyder]]{{-}}[[Franz Conrad]]{{-}}[[Monument fir d'gefale Foussballisten Péiteng]]{{-}}[[Alfred Nimax]]{{-}}[[Streikmonument Déifferdeng]]{{-}}[[US-Monument Péiteng]]{{-}}[[Albert Lenoël]]{{-}}[[Monument aux morts Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Monument aux morts Rodange]]{{-}}[[Bartrenger Musek]]{{-}}[[Alain m.]]{{-}}[[Schlass Bettenduerf]]{{-}}[[Jos Cillien]]{{-}}[[Kierch Bauschelt]]{{-}}[[Fernand Ciatti]]{{-}}[[Jos Bellion]]{{-}}[[Jean Prouvé]]{{-}}'''[[:Schabloun:Navigatioun National Monumenter no Gemeng|104 x Lëschte vun den nationale Monumenter zu Lëtzebuerg, no Gemeng]]'''{{-}}[[Jasmine Braun]]{{-}}[[Josef Stübben]]{{-}}[[Luxair Fluch 8852]]{{-}}[[Léon Bouvart]]{{-}}[[Jean Schoenberg]]{{-}}[[René Théry]]{{-}}[[Fernand Salentiny]]{{-}}[[Mouerenapdikt an der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Oscar Belanger]]{{-}}[[Joseph Jentgen]]{{-}}[[Henri Luja]]{{-}}[[Malou Faber-Hilbert]]{{-}}[[Norbert Stomp]]{{-}}[[Narce Lutz]]{{-}}[[Jean Warken]]{{-}}[[Julien Rémont]]{{-}}[[Isidore Engler]]{{-}}[[Léon Muller (Architekt)]]{{-}}[[Sascha Wagener]]{{-}}[[Joseph Nouveau]]{{-}}[[Biisserbréck]]{{-}}[[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[François Birong]]{{-}}[[Laurent Schmit]]{{-}}[[Robert Pauly]]{{-}}[[Syndicat d'initiative et de tourisme]]{{-}}[[Albert Gricius]]{{-}}[[Roland Baldauff]]{{-}}[[Léon Loschetter]]{{-}}[[Constant Gillardin]]{{-}}[[Michel Hubert]]{{-}}[[Paul Mungenast]]{{-}}[[Michel Wolff (Architekt)]]{{-}}[[Philippe Arnold]]{{-}}[[Joseph Kill]]{{-}}[[Christian Stock]]{{-}}[[Kierch Houwald]]{{-}}[[Ruelzbech]]{{-}}[[Pierre Grach]]{{-}}[[Gaston Witry]]{{-}}[[Gustave Gretsch]]{{-}}[[Joseph Keup]]{{-}}[[Tony Biwer]]{{-}}[[Pierre Reuter (Architekt)]]{{-}}[[Marie-Louise Tidick-Ulveling]]{{-}}[[René Mailliet]]{{-}}[[Paul Funck]]{{-}}[[Nicolas Schmit-Noesen]]{{-}}[[Émile Schaaff]]{{-}}[[Monument Chauvin]]{{-}}[[Chrysostome Keiffer]]{{-}}[[Jean Lutz]]{{-}}[[Christian Scholl]]{{-}}[[Ferdinand Baldauff]]{{-}}[[Alphonse Kemp]]{{-}}[[Joseph Baldauff]]{{-}}[[Max Menager]]{{-}}[[Assemblée consultative vun 1945 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Paul Flesch]]{{-}}[[Erënnerungsplack Kënzeg]]{{-}}[[Monument aux morts Bech]]{{-}}[[Jean Michel Foehr]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Neiduerf]]{{-}}[[Léon Wurth]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Beggen]]{{-}}[[Jean Thill (1913-1984)]]{{-}}[[Mousset-Haus Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Édouard Mayrisch]]{{-}}[[Passerell Gaalgebierg Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Jean Pierre Foehr]]{{-}}[[Balthasar Foehr]]{{-}}[[Charles Bettendorf]]{{-}}[[Jean Mathias Foehr]]{{-}}[[Barthélemy Foehr]]{{-}}[[Auguste Letellier]]{{-}}[[Pierre Drauth]]{{-}}[[Auguste Letellier]]{{-}}[[Pierre Drauth]]{{-}}[[Patrick Sanavia]]{{-}}[[Fonds culturel national]]{{-}}[[Paul Reiles]]{{-}}[[Raymond Pellegrin]]{{-}}[[Hierarchie vun den Normen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Monument Antoine Diederich Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Syndicat intercommunal de la vallée de l'Our]]{{-}}[[Naturpark (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Sacred Heart University Luxembourg]]{{-}}[[Diane Adehm]]{{-}}[[Mémorial de la déportation juive Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Petronella Laeis]]{{-}}[[Gedenksteen Déiljen]]{{-}}[[US-Monument Iechternach]]{{-}}[[Georges Wengler]]{{-}}[[Victor Molitor]]{{-}}[[Marcel Welter]]{{-}}[[Ralph Hoffelt]]{{-}}[[Jeannot Welter]]{{-}}[[Polo Welfring]]{{-}}[[Remy Wagner]]{{-}}[[Maison du parc naturel de la Haute-Sûre]]{{-}}[[Grond-Schleis]]{{-}}[[Droit pénal spécial (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Droit pénal général (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Code pénal (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Raymond Strasser]]{{-}}[[Paul Steffen]]{{-}}[[Paul Thiltges]]{{-}}[[Léon Schumacher]]{{-}}[[Pat Wengler]]{{-}}[[Pierre Schmitz]]{{-}}[[Tëschegas]]{{-}}[[Erënnerungsplack LRL]]{{-}}[[Jean Charles Beving]]{{-}}[[Lëscht vun de Krichsmonumenter zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gediechtneskapell Jousefskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Ernest Dominique Laeis]]{{-}}[[Berthe Lutgen]]{{-}}[[Pitty Scheer]]{{-}}[[Fernand Schammel]]{{-}}[[Nic Pauly]]{{-}}[[Erny Putz]]{{-}}[[Marcel Paulus]]{{-}}[[Jean Moris]]{{-}}[[Bernard Michaux]]{{-}}[[Benny Michaux]]{{-}}[[Nic May]]{{-}}[[Milly Ludwig]]{{-}}[[Joseph Kratzenstein]]{{-}}[[Roy Reding]]{{-}}[[Robert Serebrenik]]{{-}}[[Monument Raymond Petit Bäerdref]]{{-}}[[Isaac Blumenstein]]{{-}}[[Charles Lehrmann]]{{-}}[[Der taube Johannes]] (2x){{-}}[[Lëscht vun de Groussrabbiner vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Emmanuel Bulz]]{{-}}[[Antoine Diederich]]{{-}}[[Krichsmonument am LGE]]{{-}}[[Passeurs-Monument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Monument Jeunesse sacrifiée Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Maquisarde-Monument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Gust Lamesch]]{{-}}[[UdSSR-Monument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[René Kremer]]{{-}}[[Jim Kremer]]{{-}}[[Befreiungsmonument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[US-Monument Bäerdref]]{{-}}[[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Krichsmonument Furen]]{{-}}[[Jos Krecké]]{{-}}[[Lucien Konter]]{{-}}[[Joachim Heilbrunn]]{{-}}[[Jean-Baptiste Herveg]]{{-}}[[André Hoffmann (Vëlossportler)]]{{-}}[[René Fonck]]{{-}}[[Nic Felgen]]{{-}}[[Vic Feller]]{{-}}[[Jean Feller]]{{-}}[[Franz Ehringer]]{{-}}[[Tilly Decker]]{{-}}[[Triny Bourkel]]{{-}}[[Jean-Pierre Gleis]]{{-}}[[Jacques Zenner]]{{-}}[[Marcel Lentz]]{{-}}[[Yves Ciampi]]{{-}}[[Schaus]]{{-}}[[Léon Klares]]{{-}}[[Tilleschgaass]]{{-}}[[Jos Bernard]]{{-}}[[Muller]]{{-}}[[Moschee vu Wolz]]{{-}}[[Moschee vun Nidderkuer]]{{-}}[[Moschee vu Bouneweg]]{{-}}[[Steichen]]{{-}}[[Jean Deitz]]{{-}}[[Camille Wagner]]{{-}}[[Alfred Stuermer]]{{-}}[[Léon Spartz]]{{-}}[[Jos Schummer (Sportler)|Jos Schummer]]{{-}}[[René Schroeder]]{{-}}[[Metty Scheitler]]{{-}}[[Roby Schaeffer]]{{-}}[[Jos Roller]]{{-}}[[Léon Roth]]{{-}}[[Michel Reuter]]{{-}}[[François Muller]]{{-}}[[André Moes]]{{-}}[[Bruno Mattiussi]]{{-}}[[François Magnani]]{{-}}[[Roger Ludwig]]{{-}}[[Johnny Lucas]]{{-}}[[Roland Licker]]{{-}}[[Ferd Lahure]]{{-}}[[Jey Kugeler]]{{-}}[[Johny Jaminet]]{{-}}[[Eugène Hanck]]{{-}}[[Fernand Guth]]{{-}}[[Jules Gales]]{{-}}[[Paul Frieden]]{{-}}[[Johny Fonck]]{{-}}[[Armand Bissen]]{{-}}[[Fernand Backes]]{{-}}[[Gusty Back]]{{-}}[[Annette Krier]]{{-}}[[René Kohn]]{{-}}[[Fred Hammer]]{{-}}[[Gaston Dumont]]{{-}}[[Häerdcheslee]]{{-}}[[René Wagner]]{{-}}[[Georges Welbes]]{{-}}[[Arlette Wilmes]]{{-}}[[Roger Theisen]]{{-}}[[Simone Theis]]{{-}}[[Michel Think]]{{-}}[[Marcel Thull]]{{-}}[[Ady Stefanetti]]{{-}}[[Marco Sowa]]{{-}}[[François Sowa]]{{-}}[[Erny Schweitzer]]{{-}}[[‎Raymond Schummer]]{{-}}[[Edy Schmit]]{{-}}[[‎François Schlechter]]{{-}}[[‎Claude Schintgen]]{{-}}[[‎Ginette Rossini]]{{-}}[[Charles Reiff]]{{-}}[[Nicole Sahl]]{{-}}[[‎Roby Rausch]]{{-}}[[‎Nico Pleimling]]{{-}}[[‎Bernard Philippe]]{{-}}[[Jean-Paul Olinger]]{{-}}[[Rudy Muller]]{{-}}[[Henri Mersch]]{{-}}[[Rudy Kugeler]]{{-}}[[‎Michel Kiesgen]]{{-}}[[‎Ramon Humbert]]{{-}}[[‎Armand Huberty]]{{-}}[[Roger Hippertchen]]{{-}}[[‎Roby Hentges]]{{-}}[[Guy Greivelding]]{{-}}[[René Grün]]{{-}}[[Jules Kauffmann]]{{-}}[[Jacques Leider]]{{-}}[[Claude De Demo]]{{-}}[[Eileen Byrne]]{{-}}[[Ilse Ries-Hotz]]{{-}}[[Louis Grisius]]{{-}}[[François Fug]]{{-}}[[François Eisenbarth]]{{-}}[[Edouard Didier]]{{-}}[[Josy Goerres]]{{-}}[[Julot Faber]]{{-}}[[Funeral Pyre]]{{-}}[[Marcel Chennaux]]{{-}}[[Léon Kinsch (1870-1954)]]{{-}}[[André Conrardy]]{{-}}[[Marcel Coppin]]{{-}}[[Liliane Becker]]{{-}}[[Victor Kremer]]{{-}}[[Romain Mannelli]]{{-}}[[Véronique Linster]]{{-}}[[Mariette Schmit]]{{-}}[[Jean-Claude Kremer]]{{-}}[[Igor Muller]]{{-}}[[Alain Anen]]{{-}}[[Michel Braun]]{{-}}[[Georges Arendt]]{{-}}[[Mathias Erang]]{{-}}[[Hubert Erang]]{{-}}[[Yvon Lambert]]{{-}}[[Nico Klein]]{{-}}[[Jean Aniset]]{{-}}[[Ally Doerfel]]{{-}}[[Fred Serres]]{{-}}[[La Recherche]]{{-}}[[Émile Eischen]]{{-}}[[Roger Behm]]{{-}}[[Hilda vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Foyer]]{{-}}[[Ernest Toussaint]]{{-}}[[Sophie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Elisabeth vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Yves Clausse]]{{-}}[[Peggy Regenwetter]]{{-}}[[Iris Roseneck]]{{-}}[[Boulevard Royal]]{{-}}[[Roland Jacoby]]{{-}}[[Ons Identitéit]]{{-}}[[Claude Rohla]]{{-}}[[Jeannette Goergen]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergen a Schlässer am Ourdall]]{{-}}[[Constant Wagner]]{{-}}[[Lara Heinz]]{{-}}[[Luc Decker]]{{-}}[[Team Leopard]]{{-}}[[Pol Clemen]]{{-}}[[Geschicht vum Schlass zu Heeschdref]]{{-}}[[Jean Serres]]{{-}}[[Alphonse Claude du Pasquier]] - [[Nationalpolitische Erziehungsanstalt Kolmar-Berg]]{{-}}[[Adolf-Emil-Hütte]]{{-}}[[Mathias Ruden]]{{-}}[[Marcel Kreuter]]{{-}}[[Ady Schmit]]{{-}}[[Gaston Diederich]]{{-}}[[Marc Gerson]]{{-}}[[Pierre-Éloi Schoué]]{{-}}[[Angèle Mirkes]]{{-}}[[Théo Scholten]]{{-}}[[Robert Schiel]]{{-}}[[Fernand Jeitz]]{{-}}[[André Braun]]{{-}}[[Victor Conzemius]]{{-}}[[Jeanny Dom]]{{-}}[[Schlass Heeschdref]]{{-}}[[Gab Delleré]]{{-}}[[Panda-Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Luxemburger Zeitung]]{{-}}[[Business Federation Luxembourg]]{{-}}[[Henri de Samrée]]{{-}}[[Schüttbuerg-Millen]]{{-}}[[Schüttbuerg]]{{-}}[[Nicolas Vernulaeus]]{{-}}[[Frantz Clément (Moler)]]{{-}}[[Jean-Pierre Schmit (Moler)]]{{-}}[[Félix Steinberg]]{{-}}[[Béinchen]]{{-}}[[L'Indépendance luxembourgeoise]]{{-}}[[Nicolas Liez]] (3x){{-}}[[Pierre Linster]]{{-}}[[Der Fürsorger]]{{-}}[[François Scharff]]{{-}}[[Henri Beck]]{{-}}[[Lotty Braun-Breck]]{{-}}[[Paul Krack]]{{-}}[[Albert Kaiser]]{{-}}[[Jean-Pierre Decker (Sculpteur)]]{{-}}[[Ignatius Millim]]{{-}}[[Jessica Theis]]{{-}}[[Sylvie Karier]]{{-}}[[Claude Ernster]]{{-}}[[Sang & Klang Pafendall]]{{-}}[[Marianne Steichen]]{{-}}[[Arrondissement Lëtzebuerg]]{{-}}[[Michel Heiter]]{{-}}[[Alphonse Weicker]]{{-}}[[Robert Lentz]]{{-}}[[Thuur Luxembourg]]{{-}}[[Ott Neuens]]{{-}}[[Johannes Birnbaum]]{{-}}[[Anne-Claude Jeitz]]{{-}}[[Sixthfloor]]{{-}} [[Monument aux morts Hollerech]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bicherpräis]]{{-}}[[Lëtzebuerger Buchpräis]]{{-}}[[Mediterrane Gaart Schwéidsbeng]]{{-}}[[Botanesch Gäert zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Botanesche Gaart vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Arboretum Kierchbierg]]{{-}}[[De Mythos vun der Onofhängegkeet 1839]]{{-}}[[Jean-Pierre Grégoire]]{{-}}[[Tony Vaccaro]]{{-}}[[Allianz vun Humanisten, Atheisten an Agnostiker]]{{-}}[[Elise Schmit]]{{-}}[[Concours littéraire national 2011]]{{-}}[[Fernand Barnich]]{{-}}[[Corina Ciocârlie]]{{-}}[[Glacis (Lampertsbierg)]]{{-}}[[Claude Wey]]{{-}}[[Jean Guillaume Wiltheim]]{{-}}[[Najadesteen]]{{-}}[[ALUC]]{{-}}[[André Grosbusch]]{{-}}[[Philippe Knaff]]{{-}}[[Heinrich Hamm]]{{-}}[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]{{-}}[[Casino Luxembourg a.s.b.l.]]{{-}}[[Gast Heuschling]]{{-}}[[Dräilännereck bei Schengen]]{{-}}[[Les Cahiers luxembourgeois]]{{-}}[[Les amis d'Edmond Dune]]{{-}}[[Nico Hienckes]]{{-}}[[Germaine Hoffmann]]{{-}}[[d'stater muséeën]]{{-}}[[Jean-Claude Salvi]]{{-}}[[Willy Gilson]]{{-}}[[Antoine Jans]]{{-}}[[Camille Frieden]]{{-}}[[Billerfabrik]]{{-}}[[Paul Thiltges Distributions]]{{-}}[[Delux Productions]]{{-}}[[Betty Fischer]]{{-}}[[Bruno Granichstaedten]]{{-}}[[Iris Productions]]{{-}}[[Jo Kox]]{{-}}[[François Lascombes]]{{-}}[[Jean Pierre Achen]]{{-}}[[Blanche Weicherding-Goergen]]{{-}}[[Blanche Weber]]{{-}}[[Fort Parkhöhe]]{{-}}[[Naturschutzzentren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fort Niedergrünewald]]{{-}}[[Haus vun der Natur]]{{-}}[[natur&ëmwelt]]{{-}}[[Prënzbistum Léck]]{{-}}[[Nicolas Hout]]{{-}}[[Guillaume Ernser]]{{-}}[[Dominique Zimmer]]{{-}}[[Pierre Houth]]{{-}}[[François Antoine Defer]]{{-}}[[Ian De Toffoli]]{{-}}[[Sichenhaff]]{{-}}[[Jean Thill]]{{-}}[[Lëtzebuerg op de Weltausstellungen]]{{-}}[[Lëscht vun Humanisten aus dem Meuse-Musel-Raum]]{{-}}[[Abtei Almënster]]{{-}}[[Pierre Wolff]]{{-}}[[Minière Prince Henri]]{{-}}[[Walram III. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}} [[Walram II. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}}[[Walram I. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}}[[Jean I. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}} [[Guy vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}}[[Elisabeth vu Görlitz]]{{-}}[[Antoine vu Brabant]]{{-}}[[Kesselecksbaach]]{{-}}[[Henri Kugener]]{{-}}[[Burgundesche Krees]]{{-}}[[Siwwenzéng Provënzen]]{{-}}[[Huerbaach]]{{-}}[[Vianden International Music Festival and School]]{{-}}[[Louis Dagois]]{{-}}[[Prosper Biwer]]{{-}}[[Burgundesch Nidderlanden]]{{-}}[[Christian Ries]]{{-}}[[Centre d'études de populations, de pauvreté et de politiques socio-économiques]]{{-}}[[Pit Weyer]]{{-}}[[Piratepartei Lëtzebuerg]]{{-}}[[Albert Rodange]]{{-}}[[Epimyrma stumperi]]{{-}}[[Charles Mullendorff (Architekt)]]{{-}}[[Lex Weyer (1966)]]{{-}}{{-}}[[Jean-François Eydt]]{{-}}[[Nicolas Grang]]{{-}}[[Ostarbeiter]]{{-}}[[L'investigateur]]{{-}}[[Georges Erasme Muller]]{{-}}[[Lëtzebuerger am Kongo]]{{-}}[[Zuchongléck Houwald]]{{-}}[[Fred Berend]]{{-}}[[Elvira Berend]].{{-}}[[Gare Däitsch-Oth]]{{-}}[[Bréck op der Frankemillen]]{{-}}[[Louis L'Évêque de la Basse-Moûturie]]{{-}}[[Schuster-Linn]]{{-}}[[Herzogtum Bouillon]]{{-}}[[Magno Tripudio]]{{-}}[[Eisebunnsbréck Steenem-Edingen]]{{-}}[[Lingo vino]]{{-}}[[Neimillen (Grondhaff)]]{{-}}[[Traité vu Campo-Formio]]{{-}}[[Herzogtum Lëtzebuerg]]{{-}}[[Charles Barthel]]{{-}}[[Marcel Simon (Auteur)|Marcel Simon]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Iechternach]]{{-}}[[Schaffbaier]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bicherediteuren]]{{-}}[[Maria-C. Haller]]{{-}}[[Joseph Herr]]{{-}}[[Lëtzebuerg-Kris]]{{-}}[[L'Europe en Marche: Hommage à Robert Schuman]]{{-}}[[Karel VI. (HRR)]]{{-}}[[A Man, a Legend: George S. Patton]]{{-}}[[Bréck vu Bëttel]]{{-}}[[Bob Jungels]]{{-}}[[Bréck vu Schengen]]{{-}}[[Aloyse Steinmetz]]{{-}}[[Lucas Housse]]{{-}}[[Erny Kirchen]]{{-}}[[Gibraltar vum Norden]]{{-}}[[De Läb]]{{-}}[[Grand Prix Général Patton]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Saueruecht]]{{-}}[[Caramba]]{{-}}[[Paul Scheuer]]{{-}}[[Kläranlag Wolz]]{{-}}[[Mëlleschkapell Kielen]]{{-}}[[Tutschemillen]]{{-}}[[Max Steffen]]{{-}}[[Annette Schlechter]]{{-}}[[Ger Schlechter]]{{-}}[[Christiane Schlechter-Wirtz]]{{-}}[[Jean Delvaux]]{{-}}[[Minettsdapp]]{{-}}[[Humains]]{{-}}[[Shadow of the Vampire]]{{-}}[[Luxembourg]]{{-}}[[Joseph Daleiden]]{{-}}[[Eisebunnsbréck zu Waasserbëlleg]]{{-}}[[Fonds national de soutien à la production audiovisuelle]]{{-}}[[Rumm-Befestegungen]]{{-}}[[Guy Daleiden]]{{-}}[[Die Reise das Land]]{{-}}[[Lëscht vun den Natura 2000-Gebidder zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Radio Luxemburg (Film)]]{{-}}[[Antoine Hirsch]]{{-}}[[Bernard-Hubert Neuman]]{{-}}[[Place du Luxembourg]]{{-}}[[Albertine Zangerlé]]{{-}}[[Georges Traus]]{{-}}[[Hilaire-Antoine Kreins]]{{-}}[[Alphonse Jungers]]{{-}}[[Belgium (Wisconsin)]]{{-}}[[Jean-Pierre Huberty]]{{-}}[[Egide Thein]]{{-}}[[Jean-Pierre Manternach]]{{-}}[[Jean-Auguste Marc]]{{-}}[[Alain Frast]]{{-}}[[Amicale vum Escher Kolléisch]]{{-}}[[Chambre des comptes]]{{-}}[[Joseph Faulbecker]]{{-}}[[Émile Stockreiser]]{{-}}[[Frank Lamparski]]{{-}}[[Victor Feyder]]{{-}}[[Auguste Weber]]{{-}}[[Lëscht vun däitsch-lëtzebuergesche Grenzbrécken]]{{-}}[[Foussgängerbréck zu Biwels]]{{-}}[[Bréck vu Bollendorf]]{{-}}[[Victor Engels]]{{-}}[[Théodore Goerens]]{{-}}[[Eugène Fischer]]{{-}}[[Charles Siegen]]{{-}}[[Édouard Wolff (1878)]]{{-}}[[Soupert & Notting]]{{-}}[[Pierre Notting]]{{-}}[[Jean Soupert]]{{-}}[[Nationalstrooss 31A|N31]] {{-}}[[Nationalstrooss 35|N35]] {{-}}[[Nationalstrooss 5A|N5A]] {{-}}[[Nationalstrooss 3A|N3A]]{{-}}[[Michel Witry]]{{-}}[[CR164A]]{{-}}[[Joseph Relles]]{{-}}[[Gustave Elsen]]{{-}}[[Jean-Henri Dondelinger jun.]]{{-}}[[Guy de Muyser]]{{-}}[[Pascal Becker]]{{-}}[[Mir wëllen net bleiwen]]{{-}}[[Sleidanus]]{{-}}[[Henri Schintgen]]{{-}}[[François Reuter]]{{-}}[[Jean Pierre Maeysz]]{{-}}[[Halifax-Bomber-Crash bei Rammerech]]{{-}}[[Société des sciences naturelles du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Rodolphe Brimmeyr]]{{-}}[[Jean-Henri-Guillaume Krombach]]{{-}}[[Antoine Kohn]]{{-}}[[Josy Jungblut]]{{-}}[[Jean-Henri Dondelinger]]{{-}}[[Henri Wehenkel]]{{-}}[[Bernard van Orley]]{{-}}[[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schlass Buerglënster]]{{-}}[[Georges Ulveling (1892)]]{{-}}[[Jules Vannérus]]{{-}}[[Pit Schneider]]{{-}}[[Charles-Marie Ternes]]{{-}}[[Toxkäpp]]{{-}}[[Marcel Lenertz]]{{-}}[[Maurice Leick]]{{-}}[[Louis Wirion]]{{-}}[[Bastioun Beck]]{{-}}[[Jean-Claude Loutsch]]{{-}} [[Robert Matagne]]{{-}}[[CR110A]]{{-}}[[Jean-Paul Lehners]]{{-}}[[Jean-François Pierret]]{{-}}[[Reitgesbaach]]{{-}}[[Jos Hallé]]{{-}}[[Fernand Bauer]]{{-}}[[Yvon Reinard]]{{-}}[[Marcel Schwaller]]{{-}}[[Lunéa]]{{-}}[[Mathias Thinnes]]{{-}}[[Union des villes et centres touristiques]]{{-}}[[D'Wäschfra (2010)]]{{-}}[[Jean Schoetter]]{{-}}[[Alphonse Sprunck]]{{-}}[[Leo Müller (Politiker)]]{{-}}[[Steve Kayser]]{{-}}[[Jérôme Anders]]{{-}}[[Prosper Schroeder (Wëssenschaftler)]]{{-}}[[Prosper Schroeder (Journalist)]]{{-}}[[Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de la jeunesse]]{{-}}[[Luxemburger Volksblatt]] (3x){{-}}[[Jean Colbach]]{{-}}[[Nic Scheitler]]{{-}}[[Pierre-Joseph Müller]]{{-}}[[René Andring]]{{-}}[[Jean Alfonsetti]]{{-}}[[Nelly Wies]]{{-}}[[Klaus Giischterklaus]]{{-}}[[Henri Loutsch]]{{-}}[[Croix-Rouge luxembourgeoise]]{{-}}[[Henri Ahlborn]]{{-}}[[Emmanuel Tesch]]{{-}}[[Raymond Schaack]]{{-}}[[Semper Luxembourg]]{{-}}[[Jean-Baptiste Kaeuffer]]{{-}}[[Antoine Feller]] (2x){{-}}[[Hollerecher Elektrozentral]]{{-}}[[Ernst Wilhelm Contzen]]{{-}}[[Danièle Wagener]]{{-}}[[Nikloskierch]]{{-}}[[Grand Prix Mameranus]]{{-}}[[CFL 2100]]{{-}}[[Stéphanie Kovacs]]{{-}}[[Luftbusiness]]{{-}}[[Max Hahn]]{{-}}[[Misch Bervard]]{{-}}[[Antonia vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Enrôlés de force]]{{-}}[[InterRegio s]]{{-}}[[Association luxembourgeoise pour un futur amélioré]]{{-}}[[Neutral an onofhängeg Mënscherechterpartei]]{{-}}[[Partei fir regional a réel Politik]]{{-}}[[Groupement fir d'Lëtzebuerger Souveränitéit]] {{-}}[[Jean Krier (Ekonomist)]]{{-}}[[Bastioun Marie]]{{-}}[[Schwiddelbruch]]{{-}}[[Carlo Klein]]{{-}}[[Robert Thill (Journalist)]]{{-}}[[Jean Lucien Krier]]{{-}}[[Literatur zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bastioun Jost]]{{-}}[[De Cliärrwer Kanton (Revue)|De Cliärrwer Kanton]]{{-}}[[De Stolzebuerger Pannewippchen]]{{-}}[[Robert Schaack]]{{-}}[[Jacques Maas]]{{-}}[[Fir ëffentlech Bibliothéiken]]{{-}}[[Walert]]{{-}}[[E Buch am Zuch]]{{-}}[[Association luxembourgeoise des journalistes]]{{-}}[[Vic Nurenberg]]{{-}}[[Jos Durlet]]{{-}}[[Romain Durlet]]{{-}}[[EuroCity 295/296 Jean Monnet]]{{-}}[[Um Staminet]]{{-}}[[Joseph Spillmann]]{{-}}[[Alexander Baumgartner]]{{-}}[[Joseph Hurt]]{{-}}[[Raymond Linden]]{{-}}[[CFL 3600]]{{-}}[[Zuchaccident zu Zoufftgen]]{{-}} [[Voiture Wegmann CFL]]{{-}}[[Lëtzebuerg-Blankenberge-Express]]{{-}}[[CFL 2200]]{{-}}[[Vugelsmillen]]{{-}}[[Cercle Joseph Bech]]{{-}}[[Donato Rotunno]]{{-}}[[Dosto M6]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Wanderveräiner]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise de marche populaire]]{{-}}[[Aménagement du territoire zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Société luxembourgeoise de littérature générale et comparée]]{{-}}[[Guy Arendt]]{{-}}[[Bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise]]{{-}}[[Claude Meintz]]{{-}}[[Carlo Meintz]]{{-}}[[De Kompass]]{{-}}[[Sus Hierzig]]{{-}}[[Théo Adam]]{{-}}[[Arny Schmit]]{{-}}[[Florence Hoffmann]]{{-}}[[Bilschdrëffer Guidenhaus]]{{-}}[[Emile Majerus]]{{-}}[[Bilschdrëffer Haupeschkapell]]{{-}}[[Anne Michaux]]{{-}}[[Tom Lucas]]{{-}}[[Sonja Kmec]]{{-}}[[Benoît Majerus]]{{-}}[[Antoinette Reuter]]{{-}}[[Monique Kieffer]]{{-}}[[Heinrich Stammer]]{{-}}[[EuroCity 96/97 Iris]]{{-}}[[Gemeng Wäiswampech]]{{-}}[[Gemeng Waldbëlleg]]{{-}}[[Joseph Thorn (Politiker)|Joseph Thorn]]{{-}}[[Josy Thoma]]{{-}}[[René Thiry]]{{-}}[[Emil]]{{-}}[[Tripartite]]{{-}}[[Gaston Schaber]]{{-}}[[Alain Tshinza]]{{-}}[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]{{-}}[[Gemeng Weiler zum Tuer]]{{-}}[[Gemeng Walfer]]{{-}}[[Gemeng Steesel]]{{-}}[[Victor Delcourt]]{{-}}[[Jean-Aimé Stoll]]{{-}}[[Gemeng Wuermer]]{{-}}[[Gemeng Sandweiler]]{{-}}[[Stina Fisch]]{{-}}[[Paul Kirps]]{{-}}[[Kiischpelter Sonnekrees]]{{-}}[[Ender Frings]]{{-}}[[Buchebuerg]]{{-}}[[Gemeng Suessem]]{{-}}[[Émile Prüm]]{{-}}[[Raymond Weiland]]{{-}}[[René Weyland]]{{-}}[[Schlass Gréiwels]]{{-}}[[Gemeng Réiser]]{{-}}[[Gemeng Reckeng op der Mess]]{{-}}[[Schlass Schauwebuerg]]{{-}}[[Henri Metz]]{{-}}[[Schlass De Colnet d'Huart]]{{-}}[[François de Colnet d'Huart]]{{-}}[[Trouble No More (Film)|Trouble no more]]{{-}}[[Joseph Salentiny]]{{-}}[[M.S. Marie-Astrid]]{{-}}[[Auguste Dutreux]]{{-}}[[Jean Koppes]]{{-}}[[Alphonse Willems]]{{-}}[[Mario Fioretti]]{{-}}[[Tamara Kapp]]{{-}}[[L'envol (Charlotte Engels)]]{{-}}[[Gare Kënzeg]]{{-}}[[Jean Louis Schlim]]{{-}}[[Gemeng Tënten]]{{-}}[[Fernand Brosius]]{{-}}[[Jean Klein (1942)]]{{-}}[[Jean Klein (1823-1890)]]{{-}}[[Gemeng Noumer]]{{-}}[[EuroCity 90/91 Vauban]]{{-}}[[Nicolas Breisdorff]]{{-}}[[Alexander Koenig]]{{-}}[[Pierre Frieden (1837-1902)]]{{-}}[[Armand Blau]]{{-}}[[Libre pensée luxembourgeoise]]{{-}}[[Konrad Gorges]]{{-}}[[Jean Gremling]]{{-}}[[Fondatioun Carlo Hemmer]]{{-}}[[Gemeng Rouspert]]{{-}}[[Gemeng Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Gemeng Néngsen]]{{-}}[[Félix Pütz]]{{-}}[[Gemeng Miersch]]{{-}}[[Gemeng Manternach]]{{-}}[[Stëftung Hëllef fir d'Natur]]{{-}}[[Ferdinand Kayser]]{{-}}[[Fort Rubamprez]]{{-}}[[Edmond Schmitt]]{{-}}[[Gemeng Munzen]]{{-}}[[Victor Zürn]]{{-}}[[CFL-Linn 5]]{{-}}[[Motor-Union du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Gemeng Monnerech]]{{-}}[[Frinn Zürn]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des pêcheurs sportifs]]{{-}}[[Gusty Graas]]{{-}}[[Goberhaff]]{{-}}[[Gemeng Reisduerf]]{{-}}[[Kitzebur]]{{-}}[[Gemeng Miedernach]]{{-}}[[Gesetz Jourdan-Delbrel]]{{-}}[[Max Brahms]]{{-}}[[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hasselbaach]]{{-}}[[Fort Rumigny]]{{-}}[[Gemeng Mäertert]]{{-}}[[François Charles Muller]]{{-}}[[Fort Dumoulin]]{{-}}[[Erny Gillen]]{{-}}[[Gemeng Luerenzweiler]]{{-}}[[Echternacher Anzeiger]]{{-}}[[Karl von Holtei]]{{-}}[[Carl Eberwein]]{{-}}[[Joseph Speck]]{{-}}[[Hämelmaous-Léid]]{{-}}[[Gemeng Wëntger]]{{-}}[[Gemeng Leideleng]]{{-}}[[Monica Semedo]]{{-}}[[Gemeng Lëntgen]]{{-}}[[Colmer]]{{-}}[[Gemeng Colmer-Bierg]]{{-}}[[Marcel Gillander]]{{-}}[[Bluttbuch am Haff vum Geschichtsmusée vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jacques Diedenhoven]]{{-}}[[Gemeng Conter]]{{-}}[[Gemeng Klierf]]{{-}}[[Christian Mosar]]{{-}}[[Widdem]]{{-}}[[François Roeser]]{{-}}[[Richard Hengst]]{{-}}[[Jean-Pierre David Heldenstein]]{{-}}[[Hermann Urbain]]{{-}}[[Tom Kerger]]{{-}}[[Wanderweeër vun der CFL]]{{-}}[[Gemeng Keel]]{{-}}[[Roudenhaff]]{{-}}[[Kalscheier]]{{-}}[[Biergerkräiz]]{{-}}[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]]{{-}}[[Gemeng Housen]]{{-}}[[Robert Kayser]]{{-}}[[Joseph Flies]]{{-}}[[Gemeng Nidderaanwen]]{{-}}[[Gemeng Hesper]]{{-}}[[Stëftung Hëllef fir d'Natur]]{{-}}[[Gemeng Schëtter]]{{-}}[[Gemeng Hengescht]]{{-}}[[Gemeng Rëmeleng]]{{-}} [[Jos Helbach]]{{-}}[[Gemeng Schieren]]{{-}}[[Maarkebaach]]{{-}}[[Gemeng Houschent]]{{-}}[[Véronique Fauconnet]]{{-}}[[Société générale de Belgique]]{{-}}[[Grenzmaark vu Bech-Maacher]]{{-}}[[Ënnescht Millen]]{{-}}[[Scheierhaff]]{{-}}[[Hakenhaff]]{{-}}[[Gemeng Veianen]]{{-}}[[Gemeng Jonglënster]]{{-}}[[Méchelshaff]]{{-}}[[Gemeng Konsdref]]{{-}}[[Patrick Hastert]]{{-}}[[Jean-Claude Muller]]{{-}}[[Joseph Maertz]]{{-}}[[Gemeng Useldeng]]{{-}}[[Gemeng Groussbus]]{{-}}[[Gemeng Gréiwemaacher]]{{-}}[[Espace culturel Cité]]{{-}}[[Réibierg]]{{-}}[[Gemeng Garnech]]{{-}}[[Gemeng Fluessweiler]]{{-}}[[Paul Feltes]]{{-}}[[Furels]]{{-}}[[Steebur]]{{-}}[[Scherfenhaff]]{{-}}[[Joseph Kauffman]]{{-}}[[Gemeng Fréiseng]]{{-}}[[Gemeng Hiefenech]]{{-}}[[Robert Winter]]{{-}}[[Lydie Lorang]]{{-}}[[Joseph de Ferraris]]{{-}}[[Gemeng Fiels]]{{-}}[[Gemeng Fëschbech]]{{-}}[[Fernand Thibor]]{{-}}[[Emile-Théodore Melchers]]{{-}}[[Carole Mersch]]{{-}}[[Servior]]{{-}}[[Gemeng Tandel]]{{-}}[[Isabelle Bernard-Lesceux]]{{-}}[[Jean-Baptiste Rock]]{{-}}[[Eugène Reichling]]{{-}}[[Alphonse Nickels]]{{-}}[[Charles Suberville]]{{-}}[[Robert Krantz]]{{-}}[[Gemeng Iermsdref]]{{-}}[[Gemeng Feelen]]{{-}}[[Maison relais pour enfants]]{{-}}[[Heintz Van Landewyck]]{{-}}[[Armand Thill]]{{-}}[[Thomas Neunreither]]{{-}}[[Is it true what they say about Luxembourg?]]{{-}}[[Gemeng Ettelbréck]]{{-}}[[Pol Michels]]{{-}}[[Klenghouschent]]{{-}}[[Café Halte]]{{-}}[[Gemeng Eschweiler]]{{-}}[[Gemeng Mompech]]{{-}}[[Emile Goebel]]{{-}}[[Gemeng Géisdref]]{{-}}[[Petz Lahure]]{{-}}[[CFL-Linn 80]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour l'organisation et la gestion d'un établissement d'enseignement musical]]{{-}}[[Jean-Marie Majerus (Historiker)]]{{-}}[[Gemeng Ëlwen]]{{-}}[[Gemeng Ell]]{{-}}[[Wolfgang Osterheld]]{{-}}[[Gemeng Dippech]]{{-}}[[Gemeng Duelem]]{{-}}[[Edmond Cigrang]]{{-}}[[Max Kohn]]{{-}}[[Gemeng Kënzeg]]{{-}}[[Romain Kohn]]{{-}}[[Helleg Kräiz-Kapell um Kuelebierg|Kapell Kuelebierg]]{{-}}[[Gemeng Biekerech]]{{-}}[[Mario Hirsch]]{{-}}[[Institut Pierre-Werner]]{{-}}[[Gemeng Bettenduerf]]{{-}}[[Simone Beck]]{{-}}[[Serge Hoffmann]]{{-}}[[Prix Révélation (Lëtzebuerg)|Prix Révélation]]{{-}}[[Letizia Romanini]]{{-}}[[Biwerbaach]]{{-}}[[Jacques Meyers (Auteur)|Jacques Meyers]]{{-}}[[Gemeng Béiwen-Atert]]{{-}}[[Tony Jungblut]]{{-}}[[Jean Neumann]]{{-}}[[Gemeng Beefort]]{{-}}[[Les amis de la maison de Victor Hugo à Vianden]]{{-}}[[Marie-Paule Jungblut]]{{-}}[[Spéngelskrich]]{{-}}[[Gemeng Bech]]{{-}}[[Gemeng Bauschelt]]{{-}}[[Gemeng Déifferdeng]]{{-}}[[Gemeng Bartreng]]{{-}}[[Gemeng Pëtscht]]{{-}}[[Gemeng Bäerdref]]{{-}}[[Gilles Hoffmann]]{{-}}[[Christian Thiry]]{{-}}[[Edouard Marc Kayser]]{{-}}[[Paul Lafontaine]]{{-}}[[Munnerefer Dichterdeeg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech]]{{-}}[[Marc Pauly]]{{-}}[[Autobus de la Ville de Luxembourg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen]]{{-}}[[RGTR-400]]{{-}}[[RGTR]]{{-}}[[Adri van Westerop]]{{-}}[[Johannes Coritius]]{{-}}[[Johannes Mylius]]{{-}}[[Anita Kayser]]{{-}}[[Daniel Reding]]{{-}}[[Maurice Clement]]{{-}}[[Gemengereferendum zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Brachmond]]{{-}}[[André Joseph Jourdan]]{{-}}[[Jean-Baptiste Lacoste]]{{-}}[[Charles-Jean Simons]]{{-}}[[Weierbaach]]{{-}}[[Burebaach]]{{-}}[[Uelbech]]{{-}}[[Philippe de la Neuveforge]]{{-}}[[Georges Schroeder]]{{-}}[[De falschen Hond]]{{-}}[[Placidus Eringer]]{{-}}[[Ensemble Vocal vum CMNord]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bibliothéik]]{{-}}[[Henri de Lambert]]{{-}}[[Gérard Lopez]]{{-}}[[René Welter]]{{-}}[[Nationalstrooss 16]]{{-}}[[Albaach]]{{-}}[[Kuesselterbaach]]{{-}}[[Millebaach]]{{-}}[[Scheedsbaach]]{{-}}[[Jochen Herling]]{{-}}[[Marc Wilwert]]{{-}}[[Wurmeschterbaach]]{{-}}[[Alfred d'Huart]]{{-}}[[Nina Grach-Jascinsky]]{{-}}[[Marie Adrien Perk]]{{-}}[[Édouard d'Huart]]{{-}}[[Tom Leick]]{{-}}[[André Link]]{{-}}[[Jean-Claude Schlim]]{{-}}[[Sauerbaach]]{{-}}[[Rouderbaach]]{{-}}[[Kelsbaach]]{{-}}[[Gehaansbaach]]{{-}}[[Leiteschbaach]] - [[CR137]]{{-}}[[Association des hommes du Luxembourg]]{{-}}[[Bio-Agrar-Präis]]{{-}}[[Robert Schommer sen.]]{{-}}[[Éditions Schortgen]]{{-}}[[Carole Lorang]]{{-}}[[Éditions Poiêtês]]{{-}}[[Pierre Mathias Siegen]]{{-}}[[Alexandre Moris]]{{-}}[[House of Boys]]{{-}}[[Concours littéraire national 2010]]{{-}}[[Luzia Margareta Niederprüm]]{{-}}[[Anna Bové]]{{-}}[[Groupe d'intervention de la police]]{{-}}[[Unité spéciale de la police]]{{-}}[[Brigade mobile vun der Gendarmerie]]{{-}}[[Police (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Johann Theodor Van der Noot]]{{-}}[[Nicolas-Joseph Dehesselle]]{{-}}[[Nicolas Wies]]{{-}}[[Marc Hansen (1971)|Marc Hansen]]{{-}}[[Gendarmerie grand-ducale]]{{-}}[[Kik Schneider]]{{-}}[[Georges Gudenburg]]{{-}}[[Claude Lamberty]]{{-}}[[Jeunesse Démocrate et Libérale]]{{-}}[[RadioLNW]]{{-}}[[Schleebaach]]{{-}}[[Jean-Pierre Urwald]]{{-}}[[Haartnol (Verlag)]]{{-}}[[Nationalen Dictéesconcours]]{{-}}[[Computerland Europe]]{{-}}[[Nadine Kauffmann]]{{-}}[[Muselfénkelcher]]{{-}}[[Garlicks]]{{-}}[[Alphonse Hutsch]]{{-}}[[Nicole Castan]]{{-}}[[Jean Cardot]]{{-}}[[Kairos Éditions]]{{-}}[[Openthalt vum Louis XIV. vu Frankräich zu Lëtzebuerg]]{{-}}... [[Cour des comptes (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Mini-trip Center]]{{-}}[[Mini-trip Müllerthal]]{{-}}[[Little Switzerland]]{{-}}[[Circuite vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]]{{-}}[[Sam Tanson]]{{-}}[[Circuit auto-pédestre]]{{-}}[[Groussherzogin-Charlotte-Monument (Ierpeldenger Schlass)]]{{-}}[[Groussherzogin-Charlotte-Monument (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Tourismusministère]]{{-}}[[Laurent Payfert]]{{-}}[[Marc Mangen]]{{-}}[[Vision for Europe Präis]]{{-}}[[Rhäifränsch]]{{-}}[[adrenalin (ADR)]]{{-}}[[:Kategorie:National Wanderweeër zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Traité vu Lissabon]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Wanderkaarten]]{{-}}[[Maurice Cosyn]]{{-}}[[Wanderweeër zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Éisträichesch Nidderlanden]]{{-}}[[Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden]]{{-}}[[Réimesch Villa Iechternach]]{{-}}[[Jean Schortgen]]{{-}}[[Lëtzebuerger Katalanenzentrum]]{{-}}[[Eisebunnslinn Léck-Lëtzebuerg]]{{-}}[[Théodore Decker]]{{-}}[[Antoine Weiss]]{{-}}[[Luxemburger Wochenblatt]]{{-}}[[Michel Schmitt]]{{-}}[[Das Luxemburger Land]]{{-}}[[Den Här an d'Madame Tullepant]]{{-}}[[‎Mathias Kraus]]{{-}}[[Henri Adolphe Reuland]]{{-}}[[Jean-Pierre Glaesener]]{{-}}[[Präis Hëllef fir d'Natur]]{{-}}[[Staustuf Schengen-Opech]]{{-}}[[Bréck vu Réimech]]{{-}}[[Technology Managers.lu]]{{-}}[[Sauerbréck zu Iechternach (N11A)]]{{-}}[[Maxime Bender]]{{-}}[[Heinz Kerp]]{{-}}[[Mathias Schaffner]]{{-}}[[Cathy Clement]]{{-}}[[Belval Nord]]{{-}}[[Maison de l'ingénieur]]{{-}}[[Maison du nombre]]{{-}}[[Maison des arts et des étudiants]]{{-}}[[Bréck vu Gréiwemaacher]]{{-}}[[Sauerbréck zu Iechternach (N11)]]{{-}}[[Luxtime - Jacques Tati revisited]]{{-}}[[Kierch Rouderssen]]{{-}}[[Maison du livre]]{{-}}[[Maison des sciences humaines]]{{-}}[[Cité des sciences, de la recherche et de l'innovation]] - [[Jemp Michels]]{{-}}[[Lucien Michels (Journalist)]]{{-}}[[Club culturel Gaïda]]{{-}}[[Bankemusée]]{{-}}[[Nivellement général du Luxembourg]]{{-}}[[Fräizäit-Sport-Club Kéinzeg]]{{-}}[[Kulturhuef]]{{-}}[[Rollengerbaach]]{{-}}[[Wäissefiertchen]]{{-}}[[Waasserbuerg Käerch]]{{-}}[[Kanaliséierung vun der Musel]]{{-}}[[Société électrique de l'Our]]{{-}}[[Schleis Gréiwemaacher-Wellen]]{{-}}[[Geisha (Entreprise)]]{{-}}[[Danielle Hennicot]]{{-}}[[Schleis Stadbriedemes-Palzem]]{{-}}[[Lëscht vun de Kadastergemengen]]{{-}}[[Réimervilla vu Giewel]]{{-}}[[Kadastersektioun]]{{-}}[[Der Geiger von Echternach]]{{-}}[[Monument Réimerbréck zu Stadbriedemes]]{{-}}[[Kulturpad Stadbriedemes]]{{-}}[[Schlass Stadbriedemes]]{{-}}[[Maison de la culture Mersch]]{{-}}[[Nicolas Wellenstein]]{{-}}[[Maurice Detten]]{{-}}[[‎Mathias Kraus]]{{-}}[[François-Charles Collin]]{{-}}[[Lennenger Baach]]{{-}}[[Roudemerbaach]]{{-}}[[Biwerbaach]]{{-}}[[Michel Clement]]{{-}}[[Bireler Haff]]{{-}}[[Jean-Mathias Mayrisch]]{{-}}[[Maison du savoir]]{{-}}[[Mathieu Michel]]{{-}}[[Jean-Pierre Brimmeyr]]{{-}}[[Mathias Lefort]]{{-}}[[Buerg Stolzebuerg]]{{-}}[[Pierre Becker (Politiker)]]{{-}}[[Kapell Pëtten]]{{-}}[[Nicole Paulus]]{{-}}[[Kriibsebaach]]{{-}}[[Albena Petrovic-Vratchanska]]{{-}}[[Iernsterbaach]]{{-}}[[Mathias Ulrich]]{{-}}[[Syndicat intercommunal du Centre pour la Conservation de la Nature]]{{-}}[[SES Astra]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Beetebuerg - Uespelt]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour la distribution d'eau dans la région de l'Est]]{{-}}[[Ernest Simons]]{{-}}[[Jules Keiffer]]{{-}}[[Théodore Pescatore (1871-1931)]]{{-}}[[Schëld F, 19]]{{-}}[[Grondschoul (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Garantéiert Mindestakommes]]{{-}}[[Marie-Paule Molitor-Peffer]]{{-}}[[Michèle Clees]]{{-}}[[Bläiminn vun Allerbuer]]{{-}}[[Éilerenger Wäschbuer]]{{-}}[[Fonds Belval]]{{-}}[[Michel Clees]]{{-}}[[Synagog Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Téistuff (Caritas Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Foyer Ulysse]]{{-}}[[Nicolas Cito]]{{-}}[[Secret Passage]]{{-}}[[Albert Moes]]{{-}}[[Jean Joris]]{{-}}[[Alcide-De-Gasperi-Gebai]]{{-}}[[Robert Angel]]{{-}}[[Antoine Pescatore]]{{-}}[[Jean François Probst]]{{-}}[[Räuberinnen]]{{-}}[[Jean-Baptiste Servais]]{{-}}[[Ruffbus Capellen]]{{-}}[[Monument aux morts Capellen]]{{-}}[[Journal de la ville et du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Réimesch Thermen zu Mamer]]{{-}}[[Charles Auguste de Tornaco]]{{-}}[[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean-François Doutreloux]]{{-}}[[Jean-Georges Pfortzheim]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean-Pierre André]]{{-}}[[François Hubert Abinet]]{{-}}[[Joseph-Antoine Pescatore]]{{-}}[[Famill Boch]]{{-}}[[Doudesstrof zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Boch-Buschmann]]{{-}}[[Charles Munchen]]{{-}}[[Bësch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Administration des contributions directes]]{{-}}[[Charles Mathias André]]{{-}}[[Mechelbaach (Sauer)]]{{-}}[[Laangmuer]]{{-}}[[Lucien Richard]]{{-}}[[Mechelbaach (Dirbech)]]{{-}}[[Struwwelpippi kommt zur Springprozession]]{{-}}[[Michèle Thoma]]{{-}}[[Sernigerbaach]]{{-}}[[Zéissenger Baach]]{{-}}[[Léon Metzler (Politiker)|Léon Metzler]]{{-}}[[Jay Schiltz]]{{-}}[[Jeannot Comes]]{{-}}[[Den Atelier]]{{-}}[[Karl Theodor André]]{{-}}[[Spektakel (Theater)]]{{-}}[[Jean Flammang]]{{-}}[[Théâtre national du Luxembourg]]{{-}}[[Grand théâtre de la ville de Luxembourg]]{{-}}[[MASKéNADA]]{{-}}[[Chrëscht Beneké]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels]]{{-}}[[Jemp Schuster]]{{-}}[[nos cahiers]]{{-}}[[Prix d'encouragement de la fondation Servais]]{{-}}[[Louis Fendius]]{{-}}[[Isabelle Kronz]]{{-}}[[Jacques D'Martigny]]{{-}}[[Pierre-Ernest Dams]]{{-}}[[Waldbëlleger Affär]]{{-}}[[Jean Krier (1949)]]{{-}}[[Raymond de Waha]]{{-}}[[Jean Jacques Faber]]{{-}}[[Nico Wennmacher]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise de gymnastique]]{{-}}[[Marc Zanussi]]{{-}}[[Pierre Hentges (1915)]]{{-}}[[Nicolas Kummer]]{{-}}[[Émile Knepper (1892)]]{{-}}[[Nicolas Kanivé]]{{-}}[[Jean-Baptiste Horn]]{{-}}[[Michel Hemmering]]{{-}}[[Jean-Pierre Frantzen]]{{-}}[[André Bordang]]{{-}}[[Charles Behm]]{{-}}[[Antoine Wehrer]]{{-}}[[Nicolas Adam]]{{-}}[[Pierre Hentges (1853)]]{{-}}[[Pit Brandenburger]]{{-}}[[Marc Kaufmann]]{{-}}[[Cathy Krier]]{{-}}[[Pascal Meyer]]{{-}}[[Prix Norbert Stelmes]]{{-}}[[Syndicat intercommunal Kordall]]{{-}}[[Louis Klein]]{{-}}[[Syndicat intercommunal Mondercange-Dippach pour la construction l'entretien et l'exploitation d'une piscine intercommunale à Mondercange]]{{-}}[[Syndicat des eaux du Centre]]{{-}}[[Traité vun Iechternach]]{{-}}[[‎Centre de Natation Intercommunal Les Thermes Strassen-Bertrange]]{{-}}[[Schoulsyndikat Billek]]{{-}}[[Jean-Nicolas Bernard]]{{-}}[[Nicolas Liez]]{{-}}[[Fluchfeld vun Näertrech]]{{-}}[[Robert Everling]]{{-}}[[Barthélemy Namur]]{{-}}[[‎Marie-Thérèse Glaesener-Hartmann]]{{-}}[[Kuelebierg (Biekerech)]]{{-}}[[Jos Hermes]]{{-}}[[Fossen]]{{-}}[[Josephine Venturi]]{{-}}[[Mineralwaasserquell Bel-Val]]{{-}}[[Doihl]]{{-}}[[Musée de préhistoire Hihof]]{{-}}[[Raymond Petit (Sculpteur)]] - [[Régions dévastées, Echternach]]{{-}}[[Johnny Horne]]{{-}}[[Marie-Gabrielle vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg (1924-2007)]]{{-}}[[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1922-2011)]]{{-}}[[Samuel Hirsch]]{{-}}[[Radio Gutt Laun]]{{-}}[[Radio R.O.M.]]{{-}}[[Charles Mathieu]]{{-}}[[Heinrich Mameranus]]{{-}}[[Claude Haagen]]{{-}}[[Ben Scheuer]]{{-}}[[Léon Gloden]]{{-}}[[Marc Lies]]{{-}}[[Félix Eischen]]{{-}}[[Emil Hirsch]]{{-}}[[Radio Ara]]{{-}}[[Regierung Juncker-Asselborn II]]{{-}}[[Linda Eischen]]{{-}}[[Société nationale de crédit et d'investissement]]{{-}}[[Raymond Kirsch]]{{-}}[[Paul Beghin]]{{-}}[[Cours supérieurs]]{{-}}[[Ierpeldenger Schlass]]{{-}}[[Émile Eicher]]{{-}}[[Joseph Sünnen]]{{-}}[[Prix Anne Beffort]]{{-}}[[Nationalmonument vun der Onofhängegkeet]]{{-}}[[Renée Oberlinkels]]{{-}}[[Herbert Scherer]]{{-}}[[Claude Hemmer]]{{-}}[[L for Liberty]]{{-}}[[Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga]]{{-}}''[[Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois]]{{-}}[[Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de botanique du grand-duché de Luxembourg]]''{{-}}[[Willy Prinz]]{{-}}[[Pierre Biermann]]{{-}}[[Société de botanique du grand-duché de Luxembourg]]{{-}}[[Fernand Kartheiser]]{{-}}[[Jean-Baptiste Determe]]{{-}}[[Jean Colombera]]{{-}}[[Mill Majerus]]{{-}}[[Natur- a Bëschverwaltung]]{{-}}[[Musée-Bus]]{{-}}[[Georges Bach]]{{-}}[[Association des biologistes luxembourgeois]]{{-}}[[Luxinnovation]]{{-}}[[Au chœur des cultures]]{{-}}[[Pierre Marson]]{{-}}[[Prix Guillaume-Kroll]]{{-}}[[Fernand Lorang]]{{-}}[[Concours Mini-Fuerscher]]{{-}}[[Concours Jeunes scientifiques Luxembourg]]{{-}}[[Fondation Jeunes scientifiques Luxembourg]]{{-}}[[Jonk Fuerscher Lëtzebuerg]]{{-}}[[Christian Lavey]]{{-}}[[Anne Heniqui]]{{-}}[[Marc Glesener (Journalist)]]{{-}}[[Marc Glesener (Gewerkschaftler)]]{{-}}[[ProScience]]{{-}}[[Kompromëss vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Sources Rosport]]{{-}}[[Laurent Nunziatini]]{{-}}[[Aline Schmitz]]{{-}}[[Mariette Flener]]{{-}}[[Paul Eyschen-Monument zu Stadbriedemes]]{{-}}[[Volker Zotz]]{{-}}[[Alphonse Funck]]{{-}}[[Jean de Wiltheim]]{{-}}[[Georges Ulveling]]{{-}}[[Ferdinand Pescatore]]{{-}}[[Émile Raus]]{{-}}[[Uergel an der Kierch Stolzebuerg]]{{-}}[[Uergel an der Kierch Mäertert]]{{-}}[[Administration de l'enregistrement et des domaines]]{{-}}[[Leana Sealy]]{{-}}[[Guillaume Leidenbach]]{{-}}[[Joseph Faber (Ingenieur)|Joseph Faber]]{{-}}[[Léon Moutrier]]{{-}}[[Pierre Braun]]{{-}}[[Charles de Waha]]{{-}}[[Nicolas Salentiny]]{{-}}[[Gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Victor de Roebe]]{{-}}[[Jean-Baptiste Sax]]{{-}}[[Maurice Sevenig]]{{-}}[[Bonobo (Film)]]{{-}}[[Surbich]]{{-}}[[Musée Théo-Kerg]]{{-}}[[Kierch Monnerech]]{{-}}[[Uergel Kierch Monnerech]]{{-}}[[Aquarium (Waasserbëlleg)]]{{-}}[[Raymond Lohr]]{{-}}[[Les amis du musée d'histoire naturelle]]{{-}}[[Kierch Waasserbëlleg]]{{-}}[[Veräi fir biologesch-dynamesch Landwirtschaft]]{{-}}[[Frank Engel (Politiker)]]{{-}}[[Den Däiwelselter]]{{-}}[[Alphonse Steinès]]{{-}}[[Lëtzebuerger am Tour de France]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour l'assainissement du bassin de la Chiers]]{{-}}[[Serge Urbany]]{{-}}[[Albert Goldmann]]{{-}}[[Laurent Fels]]{{-}}[[Félix Welter]]{{-}}[[Carlo De Toffoli]]{{-}}[[André Bauler]]{{-}}[[José Eduardo Agualusa]]{{-}}[[Jean-Paul Frisch]]{{-}}[[Péilz]]{{-}}[[Roger Molitor]]{{-}}[[Pol Sax]] - [[Charles Muller]]{{-}}[[Réfractaire (Film)]]{{-}}[[Nicolas Steil]]{{-}}[[Gast Bouschet]]{{-}}[[Nelly Lecomte]]{{-}}[[Félix Heuertz]]{{-}}[[Marcel Heuertz]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Am Pudel]]{{-}}[[Affär Procola]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Biirgerkräiz]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Grouf]]{{-}}[[Roger Muller]]{{-}}[[Entente Izeg/RFCUL]]{{-}}[[Sophie vu Württemberg]]{{-}}[[Bulletin de la Société préhistorique luxembourgeoise]]{{-}}[[Emma vu Waldeck-Pyrmont]]{{-}}[[Eduard von Olberg]]{{-}}[[René Steichen (Regisseur)]]{{-}}[[Josy Linkels]]{{-}}[[Georges Goedert]]{{-}}[[Walbezierker zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rol Steimes]]{{-}}[[Erlieft a Verzielt]]{{-}}[[Fadas Family]]{{-}}[[Jos Kinzé]]{{-}}[[Charles Mullendorff]]{{-}}[[Ëmsiidlung am Zweete Weltkrich]]{{-}}[[Carlo Link]]{{-}}[[Caroline Mart]]{{-}}[[Muttergottesoktav]]{{-}}[[Leidelenger Gare]]{{-}}[[Leideleng-Barrière-Märel]]{{-}}[[Schléiwenhaff]]{{-}}[[Robert Garcia]]{{-}}[[Dräidar zu Iener]]{{-}}[[Fräi Partei Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Ersfeld]]{{-}}[[Biergerlëscht]]{{-}}[[RTL Radio Lëtzebuerg]]{{-}}[[Chamberwale vum 7. Juni 2009]]{{-}}[[Breschterbaach]]{{-}}[[Schlass Betzder]]{{-}}[[Guillaume vu Lëtzebuerg (1963)]]{{-}}[[Margaretha vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marie-Astrid vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Emile Hemmen]]{{-}}[[Alphonse Neyens]]{{-}}[[Jean de Bertier]]{{-}}[[Pierre Ries]]{{-}}[[Mooschterbaach]]{{-}}[[Kierch Ohn]]{{-}}[[Wëlzerbaach]]{{-}}[[Philippe Schockweiler]]{{-}}[[Kierch Meechtem]]{{-}}[[Albert Clemang]]{{-}}[[Dideschbaach]]{{-}}[[Renée Hutmacher]]{{-}}[[Kevin Muhlen]]{{-}}[[Léon de la Fontaine]]{{-}}[[Richard David Precht]]{{-}}[[Carlo Kirsch]]{{-}}[[Schlass Fëschbech]]{{-}}[[Johannes Steininger]]{{-}}[[Continental Team Differdange]]{{-}}[[Amecht]]{{-}}[[Mierscher Lieshaus]]{{-}}[[Marianne Brosius-Kolber]]{{-}}[[Gustave Faber]]{{-}}[[Lucien Faber]]{{-}}[[Théid Faber]]{{-}}[[Ernest Faber]]{{-}}[[rtl.lu]]{{-}}[[Schuerelser Schlass]]{{-}}[[Jean Michel Philippart]]{{-}}[[Michel Krips]]{{-}}[[Récré]]{{-}}[[Jean Magnette]]{{-}}[[Cycles comiques Olm]]{{-}}[[En compagnie de la poussière]]{{-}}[[Jacques Molitor]]{{-}}[[Raymond Weydert]]{{-}}[[Martine Deny]]{{-}}[[Luxemburgischer Sprachatlas]]{{-}}[[Jeannot Heinen]]{{-}}[[Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises]]{{-}}[[Galerie Kutter & Giorgetti]]{{-}}[[Jean Mathieu Conzemius]]{{-}}[[Steve Jakobs]]{{-}}[[Conzemius (Famill)]]{{-}}[[Ernest Wurth]]{{-}}[[Musée Henri-Tudor]]{{-}}[[Technoport Schlassgoart]]{{-}}[[Centre de recherche public Henri-Tudor]]{{-}}[[Volksdeutsche Bewegung]]{{-}}[[Hubert Wurth]]{{-}}[[Gärtnerbruderschaft St. Fiacrius]]{{-}}[[Adolf Raderschall]]{{-}}[[Édouard Thibold]]{{-}}[[Tony Biever]]{{-}}[[René Kollwelter]]{{-}}[[Joseph Wienecke]]{{-}}[[Rosemarie Kieffer]]{{-}}[[H2O]]{{-}}[[Isabelle Schmitz]]{{-}}[[François Schortgen]]{{-}}[[Marc Haller]]{{-}}[[Barrage Veianen]]{{-}}[[Fritz Hartmann (Gestapo)]]{{-}}[[Patrick Ripp]]{{-}}[[Paul Breisch]]{{-}}[[Paule Lemmer]]{{-}}[[Danielle Grosbusch]]{{-}}[[Leonhard Drach]]{{-}}[[Cercle de Natation Diekirch]]{{-}}[[Wolz (Klierf)]]{{-}}[[Stauwelsbaach]]{{-}}[[Kléngelbaach (Wolz)]]{{-}}[[Service national de la jeunesse]]{{-}}[[Le Grand Guignol (Metalgrupp)|Le Grand Guignol]]{{-}}[[Doris Drescher]]{{-}}[[Tausend Ozeane]] {{-}}[[Kléngelbaach (Sauer)]]{{-}}[[Kléngelbaach (Uelzecht)]]{{-}}[[Christiane Steinmetzer]]{{-}}[[Geneviève Biwer]]{{-}}[[Antoine Prum]]{{-}}[[Pascal Husting]]{{-}}[[Fabienne Gaul]]{{-}}[[Fonds national de la recherche]]{{-}}[[Amphi ouvert]]{{-}}[[Institut européen de chant choral Luxembourg]]{{-}}[[Chambre de travail]]{{-}}[[Indexkommissioun]]{{-}}[[Conseil économique et social (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ascension (Skulptur)]]{{-}}[[Index vun de Konsumpräisser]]{{-}}[[Jean-Luc Lehners]]{{-}}[[Les rapides Limpertsberg]]{{-}}[[Joseph Kohnen]]{{-}}[[Stengeforter Poststatioun]]{{-}}[[Nina Lefèvre]]{{-}}[[Julien Lefèvre]]{{-}}[[Maria-Theresia-Bréck zu Stengefort]]{{-}}[[Darwin-Gedenkjoer 2009]]{{-}}[[Antoine Luja]]{{-}}[[Fabienne Biever]]{{-}}[[Henri Schnadt]]{{-}}[[Vicky Krieps]]{{-}}[[Jupp Wagner]]{{-}}[[Romain Hilgert]]{{-}}[[Gym]]{{-}}[[ASTM]]{{-}}[[Tom Battin]]{{-}}[[Convivium - Centre d'animation culturelle italo-luxembourgeois]]{{-}}[[JGMRecords]]{{-}}[[Christian Bourkel]]{{-}}[[Lucien Kerger]]{{-}}[[Italien (Diddeleng)]]{{-}}[[Moralesch Rechter (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Christoph Salzmann]]{{-}}[[Krappschass & Co]]{{-}}[[Marja-Leena Junker]]{{-}}[[Théâtre du Centaure]]{{-}}[[Mireille Weiten-de Waha]]{{-}}[[Marco Weiten]]{{-}}[[Fernand Fehlen]]{{-}}[[Ruth Barnich]]{{-}}[[Guttland]]{{-}}[[Michel Margue]]{{-}}[[Commission de grâce]]{{-}}[[Pierre-Toussaint Stefani]]{{-}}[[Chambre des employés privés]]{{-}}[[Uergel Kierch Bäerdref]]{{-}}[[Ëffentlecht Etablissement (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Caisse nationale de santé]]{{-}}[[Caisse nationale d'assurance pension]]{{-}}[[Victorine Chalois]]{{-}}[[Diddelenger Brauerei]]{{-}}[[Pierre Bohler]]{{-}}[[Initiativ Freed um Liesen]]{{-}}[[Thierry Origer]]{{-}}[[Senteurs]]{{-}}[[Camille Dimmer]]{{-}}[[Laura Schroeder]]{{-}}[[Märjendaller Klouschter]]{{-}}[[Victor Lies]]{{-}}[[Raoul Clausse]]{{-}}[[Nicolas Mandy]]{{-}}[[Assoss]]{{-}}[[Claude Bosseler]]{{-}}[[Michel Raus]]{{-}}[[Béiwen (Stauséigemeng)]]{{-}}[[Martine Anne Breisch]]{{-}}[[Willy Allamano]] – [[Paul Noesen]] – [[François Maroldt]] – [[René Clesse]] – [[ons stad]] – [[Jean-Claude Reding]] – [[Chambre des métiers]]{{-}}[[Chambre des fonctionnaires et employés publics]]{{-}}[[Chambre des salariés]]{{-}}[[Ronnebësch]]{{-}}[[Fëschbecherhaff]]{{-}}[[Fréngerhaff]]{{-}}[[Les sacrifiés (Zäitschrëft)|Les sacrifiés]]{{-}}[[Monument de la déportation civile et militaire]]{{-}}[[Regionalmusée vun den Zwangsrekrutéierten]]{{-}}[[Jeunesse communiste luxembourgoise|Jeunesse Communiste]]{{-}}[[Marc Baum]]{{-}} [[Jonk Lénk]]{{-}}[[Marc Henri Reckinger]]{{-}}[[Nicolas Zimmer]]{{-}} [[Centre de documentation et de recherche sur l'enrôlement forcé]]{{-}} [[Andrea Pasini]]{{-}}[[Jhemp Bertrand]]{{-}}[[Estuaires]]{{-}}[[Fons Hildgen]]{{-}}[[Michel Hack]]{{-}}[[Jean Haan]]{{-}}[[Ray Hack]]{{-}}[[Jean-Louis Margue]]{{-}}[[Gaston Mannes]]{{-}}[[Fédération nationale des cheminots, travailleurs du transport, fonctionnaires et employés luxembourgeois]]{{-}}[[Marguerite-Séraphine Beving]]{{-}}[[Energieministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)]]{{-}}[[Albert Philippe]]{{-}}[[Nicolas Petit]]{{-}}[[Will Bertrand]]{{-}}[[Ausseministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Joseph Steichen]]{{-}}[[Luxogramm]]{{-}}[[Ferdinand Wirtgen]]{{-}}[[Ëmweltministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Verdeedegungsministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Edouard Hemmer]]{{-}}[[Kommunikatiounsministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Johny Léonard]]{{-}} [[Transportministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Claire Lesbros]]{{-}}[[Aimé Knepper]]{{-}}[[Antoine Lefort (Diplomat)|Antoine Lefort]]{{-}}[[François Altwies]]{{-}}[[Auguste Thorn]]{{-}}[[Anne Schmitt]]{{-}}[[Neimillen (Wëntger)]]{{-}}[[Leeresmillen]]{{-}}[[Carlo Schneider]]{{-}}[[ALBAD-Präis]] - [[Réisseng (Mess)]] -[[Romain Fandel]] – [[René Van Den Bulcke]] – [[Zénon Bernard (1893)]] – [[Auguste Laurent]] – [[Rieslingspaschtéit]] – [[Norbert Hoffmann]] – [[Jacques Sturm]] – [[Dominique Pescatore]] – [[Corinne Goetz]] – [[Théodore Pescatore]] – [[Luigi Peruzzi]] – [[Uergele Kierch Capellen]] – [[Jean-Mathias Wellenstein]] – [[Nathalie Reuter]] – [[Allan Simonsen]] – [[Nico Schmitt]] – [[Michel Mousel (Brauereisproprietaire)]] – [[Jim Hoffstetter]] – [[Philippe Decker]] – [[Fränz Dasbourg]] – [[Norbert Thill]] – [[Frank Jons]] – [[André Biren]] – [[Franz Ferdinand Bernard Hoebich]] – [[Georges Kayser]] – [[Paul Kayser]] – [[Christian Kauder]] –[[Romain Lenertz]] – [[Pierre Kemp]] – [[Jean-Pierre Kraemer]] – [[Émile Mouris]] – [[Léon Suttor]] – [[Philipp A. Federspil]] – [[Le prisonnier politique]] – [[Pierre Biwer]] – [[Joseph Petit]] – [[‎Kabarä PEPpERONI]] – [[Maggie Parke]] – [[Edouard Wolff]] – [[Elisabeth Krecké]] – [[Germain Wagner]] – [[Claude Schlim]] – [[Concours littéraire national 2009]] – [[Éimeschbaach]] – [[Claude Gengler (Zeechner)|Claude Gengler]] – [[Pol Leurs]] – [[Claude Christ]] – [[BD.Contern]] – [[Comicszeechner zu Lëtzebuerg]] – [[Jhang Meis]] – [[Cinéma de l'Attert]] – [[Stäreplaz]] – [[Eva Paulin]] – [[Jean-Paul Maes]] – ''[[Inthierryview]] – [[Über Wasser]]'' – [[Jean-Marie Reding]] – [[Roland Baumann]] – [[Marcel Goebel]] – [[Alphonse Leweck]] – [[Gare Bellain]] – [[Carlo Weis]] – [[Kierch Äischen]] – [[Amis de la géologie, de la minéralogie et de la paléontologie]] – ''[[La croissance]]'' – [[Olivier Koos]] – ''[[Interpénétration]]'' – [[Pierre Conrardy]] – [[Paul Moutschen]] – [[Paul Rauchs]] – [[Béatrice Rauchs]] – [[Gamma Scouten]] – [[Buffalo C. Wayne]] – [[Frank Feitler]] – [[Rol Backendorf]] – [[Jacques Drescher]] – [[Yolande Kieffer]] – [[Nico Graf]] – [[Péil Schlechter]] – [[Nathalie Tull]] – [[Marina Herber]] – [[Andy Genen]] – [[Fern Weirich]] – [[Pierre Nilles]] – [[Maria Gleit]] – [[Paul Dostert]] – [[Rudolf Bamberger]] – [[Hanna Waag]] – [[Théo Peffer]] – [[Rob Kieffer]] – [[Antoinette Lorang]] – [[Joseph Schumacher]] – [[Joseph Charles Namur]] – [[Lëtzebuerger Almanach]] – [[Pierre Peters]] – [[Léon Jean Namur]] – [[Léon Namur]] – [[Jean-Pierre Namur]] – [[GREng National Bewegung]] – [[Franz-Paul von Wallis]] – [[Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg]] – [[Yvonne Useldinger]] – [[CR160]] – [[Botterkräiz]] – [[Félix Chomé]] – [[Eecher Bierg]] – [[CR126]] – [[CR218]] – [[Carine Krecké]] – [[Nationalstrooss 1C]] – [[L'envol]] – [[Nationalstrooss 27A]] – [[Rudolf Palgen]] – [[Nationalstrooss 7]] – [[Karl-Gotthelf Kind]] – [[Alfred Lefort]] – [[Mammerent]] – [[Nationalstrooss 11D]] – [[Nationalstrooss 11]] – [[Charles (Karl) Stammer]] – [[Asca Rampini]] – [[Nationalstrooss 7B]] – [[Prix Janusz Korczak]] – [[Michèle Prange]] – [[Joseph Namur]] – [[SCGDD]] – [[DKJK]] – [[Theater zu Lëtzebuerg]] – .[[Les sacrifiés]] – [[Norbert Konter]] – [[Neimillen (Rammerech)]] – [[Raymond Frisch]] – [[Wolzer Festival]] – [[Roland Meyer]] – [[Henri Trauffler (Professer)]] – [[Nationaalt Streikmonument]] – [[Family of Jazz]] – [[Théâtre Ouvert Luxembourg]] – [[Annuaire de la Ville d'Echternach]] – [[Émile Franck]] – [[D'Frënn vum Ourdall]] – [[Islek ohne Grenzen EWIV]] – [[Enrico Lunghi]] – [[Nationalstrooss 1B]] – [[Nationalstrooss 2]] – [[Miss Luxembourg]] – [[RTL Télé Lëtzebuerg]] – [[Albaach (Musel/Stadbriedemes)|Albaach (Musel)]] – [[Melickshaff]] – [[Dolphe Kutter]] – [[Robert Stumper]] – [[Norbert Stelmes]] – [[Engel Albert]] – [[Joseph-Kutter-Stèle]] – [[De Leederwon]] – [[Joseph-Émile Muller]] – [[D'Lompekréimer]] – [[Lëscht vun de Kläranlagen zu Lëtzebuerg]] – [[Kläranlag Kautebaach]] – [[Mëtschbaach]] – [[CineBelval]] – [[Fernand Rau]] – [[La Rampante]] – [[Nadia Pereira]] – [[Theodora Banica]] – [[Marcel Schroeder]] – [[Härebierg]] – [[Tom Hermes]] – [[Stille dage i Clichy]] – [[Renée Wagener]] – [[Fortis]] – [[Mike Welter]] – [[Bauler Kleeschen]] – [[Tilly Metz]] – [[Walferdange Rugby "De Renert"]] – [[Cercle Escrime Sud]] – [[Alexei Nickels]] – [[Zivilrecht zu Lëtzebuerg]] – [[déi jonk gréng]] – [[Uewereesbech]] – [[Bibliothéik vun der Stad Lëtzebuerg]] – [[Kuwaitiséierung]] – [[Columeta]] – [[Philippe vu Croy-Ligne]] – [[Émile Krier (1949)|Émile Krier]] – [[Nicolas Neuens]] – [[Roger Molitor]] – [[Henry Miller]] – [[Stolzebuerger Planzebourse]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1979 (Lëtzebuerg)]] –[[Wale fir d'Europäescht Parlament 1984 (Lëtzebuerg)|…1984]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1989 (Lëtzebuerg)|…1989]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1994 (Lëtzebuerg)|…1994]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1999 (Lëtzebuerg)|...1999]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 2004 (Lëtzebuerg)|…2004]] – [[Pol Holweck]] – [[annALes Athénée de Luxembourg]] – [[Oeko-Foire]] – [[Le Bity]] – [[Henry Gelhausen]] – [[Kathoulesch Uerden a Congregatiounen zu Lëtzebuerg‎]] – [[FC Blo-Wäiss Izeg‎]] – [[Jean-Pierre Heintz‎]] – [[DirActors‎]] – [[Lëtzebuergesch-Russesch Relatiounen‎]] – [[Johny Fritz‎]] – [[Tirelbaach‎]] – [[Deportatiounsmemorial]] – [[Buerg Branebuerg]] – [[Grégoire Schouppe]] – [[Jean-Georges Willmar]] – [[Breedewee (Stad Lëtzebuerg)]] – [[Der Landwirth]] – [[Rolf Tarrach]] – [[François Tavenas]] – [[Alain Schaack]] – [[Jaga Anthony]] – [[Commission des sites et monuments nationaux]] – [[Service des sites et monuments nationaux]] – [[Kulturinstituter vum Staat]] – [[Paul Spang]] – [[Maternité Grande-Duchesse Charlotte]] – [[Fanfare Izeg]] – [[Hubert Schumacher]] – [[Philippe Perlia]] – [[René Mart]] – [[Lëscht vun de Monuments classés]] – [[Rol Gelhausen]] – [[Kasemattentheater]] – [[François Heck]] – [[Radio Luxemburg (Die vier fröhlichen Wellen)]] – [[Nicolas Molling]] – [[Jean Meyer]] – [[Clay T. Whitehead]] – [[Charles Sowa]] - [[De Mitock]] - [[Emmanuel Krivine]] - [[Helmut Thoma]] - [[Jacques Rigaud (RTL)]] - [[Elisabeth Kox-Risch]] - [[Op der Kopleschter Heed]] - [[Huelen Zant]] - [[Joseph Weyland]] - [[Vull vum Joer]] - [[De Koseng]] - [[Nationalstrooss 27]] - [[Jean-Jacques Kasel]] - [[Jean Octave]] - [[Hei elei, kuck elei]] - [[Société luxembourgeoise d'énergie nucléaire]] – [[Comité national d'action pour un moratoire]] - [[Atomzentral zu Remerschen (Projet)]] - [[Biergerinitiativ Museldall]] - [[Rita Kail]] - [[De Clochard]] - [[Mathieu Lamberty]] - [[Betty Fontaine]] - [[Josy Greisen]] - [[Ni Xia Lian]] - [[Liz May]] - [[Kiischpelter Cartoonale]] - [[Marc Schmit]] - [[Armand Strainchamps]] - [[Diddeleng, 100 Joer, 100 Gesiichter]] - [[Josy Simon]] - [[Musée vun der Karikatur a vum Cartoon zu Veianen]] - [[Christine Mailliet]] - [[Lëtzebuergesch Landesmeeschteren am 400 m Hürden Hären]] – [[Zénon Bernard]] - [[Marcel Balthasar]] - [[Gusty Kemp]] - [[Roger Bofferding]] - [[Maurice Pescatore]] - [[Prosper Link]] - [[Jean Link]] - [[Raphaël Stacchiotti]] - [[Fernand Leischen]] - [[Paul Anen]] - [[Léon Buck]] - [[Emile Gretsch]] - [[Laurent Carnol]] - [[Sascha Palgen]] - [[Naturschutzgebitt Conzefenn]] - [[Obermosel-Zeitung]] - [[L'Indépendant]] - [[Klibberen]] - [[Luxemburger Illustrierte]] - [[A-Z Luxemburger Illustrierte]] - [[Conseil national des femmes du Luxembourg]] - [[Rolph Ketter]] - [[Jules Klensch]] - [[Thüringer (Wurscht)]] - [[Käschtebam zu Iechternach]] - [[Sentier des Passeurs]] - [[Hary Trauffler]] - [[Marie Muller]] - [[Paul Philipp]] - [[Danièle Kaber]] - [[Marc Agosta]] - [[Centre culturel A.S. Pouchkine]] – [[Hary Trauffler]] - [[Sascha Palgen]] - [[Naturschutzgebitt Conzefenn]] - [[Klibberen]] - [[Päerdscourse]] - [[Centre culturel A.S. Pouchkine]] - [[Centro Cultural Português no Luxemburgo]] - [[Lann op der Giischterklaus]] - [[Marc Agosta]] - [[Conférence du jeune barreau de Luxembourg]] - [[Armando Bausch]] - [[Nederlandstalige Jeugdbibliotheek Luxemburg]] - [[Casino Luxembourg]] - [[Centre de documentation sur les migrations humaines]] - [[Bibliothéik Eschduerf]] - [[Cinémathèque de la Ville de Luxembourg]] -[[Annette Schwall-Lacroix]] - [[De Steierzueler]] - [[Gréng a Liberal Allianz]] - [[Partei vum Drëtten Alter]] - [[Regulus (Zäitschrëften)]] - [[Sozialdemokratesch Partei]] - [[Allgemeiner Luxemburger Musikverein]] - [[Trifolion]] – [[Alison Koch-Kent]] – ''[[Le mariage de la Princesse Josephine-Charlotte et du Prince Jean]] – [[Un clown dans la rue]] – [[Au pays des châteaux]] – [[Visages du Luxembourg]] – [[La chanson de l'eau]] – [[Luxembourg, le film du centenaire]] – [[Circulez]] – [[Garçon ... un Bock]]'' – [[Jack Muller]] – ''[[Il est un petit pays]]'' – [[Panelux]] - [[Christian Spielmann]] - [[Joerhonnertaffär]] - ''[[De Scholdschäin]] - [[D'Mumm Séis]]'' - [[Martin Klein]] - [[Danielle Wagner]] - [[Liber Aureus Epternacensis]] - [[Theodoricus Scholasticus]] - [[Daniele Bragoni]] – [[ASTI]] – [[Jérôme Netgen]] – [[Pierre Burggraff]] – [[Alex Bonn]] – [[Prisong vu Schraasseg]] – [[Paul Palgen]] – [[Nicolas Ries]] – [[Schlass Kockelscheier]] – [[Bonaventure Dutreux-Boch]] – [[Eugénie Dutreux-Pescatore]] – [[Vincenzo Centrone]] – [[SELF]] – [[René Breckler]] - [[Anne Beffort]] - [[Platan zu Tënten]] - [[Thermalbad Munneref]] - [[Hippolyte Trotyanne]] - [[Thers Bodé]] - [[Cid-femmes]] - [[Gaston Carré (Schrëftsteller)]] - [[Jerry Darnelle]] - [[Perol]] - [[Magica Club]] - [[Ronnebeemchen]] - [[Schengen Friddensstëftung]] - [[Eech zu Bous]] - [[Park vum Hotel Grand Chef zu Munneref]] - [[Hotel Grand Chef]] - [[Iechternacher Evangelistar]] – [[Juan Domingo de Zuñiga y Fonseca]] - [[Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] - [[Conservatoire National de Véhicules Historiques]] - [[Lann zu Klengbetten]] - [[AFO-Film]] – [[Maria Teresa Mestre]] - [[Cary Greisch]] - [[RTL-Déckkäpp]] - [[Eisebunnsstreck Wolz-Schëmpech]] - [[‎Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht]] - [[Johannes-Nepomuk Haas]] [[François-Joseph Hoferlin]] - [[Dominique Stoffel]] ) [[Jacques Schmit]] - [[Pierre Claude]] - [[Jean-Pierre Pierrard]] – [[Nicolas Biwer]] - [[Tung-Wen Margue]] - [[Robert Viola]] - [[Kléimillen]] - [[Kapell Breedelt]] - [[Rossmillen]] - [[Thierry Lutz]] - [[Hollermillen]] - [[Isabelle Welter]] - [[Cité judiciaire]] – [[LUXGSM]] - [[Trauerbuch zu Suessem]] - [[P&T Luxembourg]] - [[Politesch Parteien zu Lëtzebuerg]] – [[Hämichtbaach]] – [[Rimmelbaach]] – [[Jules Schreiner]] – [[Däitschen Zollveräin]] – [[Jardin de Wiltz]] – [[385th Bomb Group-Musée zu Pärel‎]] – [[Clearstream]] – [[Marie-Pierre Trauden-Thill]] – [[Paul Wiltgen]] – [[Dominique Joseph Hoferlin]] – [[Monique Melsen]] – [[Chris Baldo]] – [[Micky Erpelding]] – [[Liliane Heidelberger]] – [[Pit Nicolas]] – [[Skulpturewee zu Lëlz]] – [[Skulpturewee zu Bilschdref]] – [[Lëtzebuerger Haffbibliothéik]] – [[Bert Theis]] – [[Bibliothéikswiesen zu Lëtzebuerg]] – [[Marco Serafini]] – [[Den 2. RTL]] – [[Chamber TV]] – [[Bluttbuchen zu Bouferdeng]] – [[Trauerbuch zu Bouferdeng]] – [[Danièle Patz]] – [[Lingserbaach]] – [[Wemperbaach (Wolz)]] – [[Nationalstrooss 20]] – [[Joël Kitenge]] – [[Park zu Bouferdeng]] – [[Autobunn A7 (Lëtzebuerg)|Autobunn A7]] – [[Blasius Columban von Bender]] – [[Wëlleschbaach]] – [[Uergel an der Kierch Duelem]] – [[Simone Beissel]] – [[Kierch Duelem (Réimech)|Kierch Duelem]] – [[Uergel Kierch Munneref|Uergel an der Kierch Munneref]] – [[Jean-Georges Weiser]] – [[Eech zu Biereng]] – [[Centre d'intervention et d'entretien des autoroutes|CIPA]] – [[Luciano Pagliarini]] – [[Eech zu Koler]] – [[Brigade d'intervention musicale]] – [[Eech um Schléiwenhaff]] – [[Kierch Gëtzen]] - [[Yvette Gastauer-Claire]] - [[Norbert Le Gallais]] - [[Auguste Laval]] - [[Léon Barbanson]] - [[Numa Ensch]] - [[Joseph Kinsch]] - [[Eech zu Guedber]] - [[Bielesser Musek]] – [[Eechen um Kinséckerhaff]] - [[Albert Thorn]] - [[De Päerdsdéif (Operett)]] - [[Huncherenger Millen]] - [[Jean-Pierre Pescatore]] - [[Luxemburger Stimme]] - [[Nicolas Didier]] - [[Kapell Buddeler]] -[[Allee zu Munneref]] - [[Albert Hames]] - [[Christine Majerus]] - [[DKW Club Letzebuerg]] - [[Nikloskapell vu Soller]] - [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] - [[CR313]] - [[Hospice Saint Jean]] - [[Ueschdrëffer Millen]] - [[Kierch Roudemer]] - [[Mierbaach]] - [[Réierbaach]] - [[Serge Kollwelter]] - [[Jeannot Waringo]] - [[Nico Simon]] - [[Uergel an der Kierch Hollerech]] - [[Mario Dicato]] – [[Théo Péporté]] – [[Schlass Klierf]] - [[Uergel an der Kierch Leideleng]] – [[Eech zu Lenneng]] – [[Caisse de Décès Mutualiste]] – [[Grand Prix Elsy Jacobs]] – [[Nationalstrooss 6]] – [[Ferdy Reiff]] – [[Nationalstrooss 12]] – [[Allee um Quatre-Vents]] – [[Uergel Kierch Trënteng]] – [[Kierch Leideleng]] – [[Lann zu Pëtscht]] – [[Monique Feltgen]] – [[Kéibuer (Hesper)]] – [[Associatioun vun de Lëtzebuerger Bibliothekären, Archivisten an Dokumentalisten]] – [[Wendelinskapell um Wuermer Bierg]] – [[Nicolas Majerus (Politiker)]] – [[Émile Erpelding]] – [[Bicherhaff]] – [[Eechen zu Munzen]] – [[Eech um Bicherhaff]] - [[Ieselsbréck zu Éinen]] - [[Véronique Kolber]] - [[Léon Roller]] – [[Administration des services de secours]] - [[Bembecia (Zäitschrëft)]] - [[Œuvre nationale de secours grande-duchesse Charlotte]] - [[Loterie Nationale (Lëtzebuerg)]] - [[Sanatorium vu Veianen]] - [[CR344]] - [[Den Heischter]] - [[Georges Backes]] - [[Carlo Migy]] - [[Yannchen Hoffmann]] - [[Carlo Hartmann]] – [[Albert Mambourg]] - [[Karin Melchert]] - [[Kierch Biwels]] - [[Ourdall-Bibliothéik]] - [[Niklosbierg]] - [[Carmen Welter-Jander]] - [[Biwelsser Millen]] - [[ESIMSO]] - [[Krautemergruef]] - [[Police grand-ducale]] - [[Léif Lëtzebuerger...]] - [[Bonzelsbierg]] - [[Yann Tonnar]] - [[Serge Tonnar]] - [[Kapell Uewerdonwen]] - [[Michel Wurth]] - [[Letzeburger Patriote Front]] - [[Spuenesch Nidderlanden]] – [[Théodore Bassing]] - [[Veianer Bildchen]] - [[Claude Meisch (Biolog)]] - [[Cabarenert]] - [[Makadammen]] - [[Pit Wagner]] - [[Däitschen Zaldotekierfecht a Clausen]] - [[Kierch Iewerleng]] - [[Jean-Pierre-Joseph Koltz]] - [[Schweebech (Baach)]] - [[Viichtbaach]] - [[Vel'oh!]] - [[Fëschmaart (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Carrosserie Roemen]] - [[Wandpark Gemeng Hengischt]] - [[Léon Lippmann]] - [[Park zu Heeschdref]] - [[Raymond Clement]] - [[Déifferdenger Schmelz]] - [[Heng Freylinger]] - [[Haalsbaach (Bäerdref)]] - [[Kapell zu Uewerglabech]] - [[Ancien Cinéma]] - [[Weilerbach (Film)]] – [[Geieschhaff (Bech)]] - [[Engelshaff]] - [[Eech um Engelshaff]] - [[Abtei Iechternach]] - [[Sproochenhaus]] - [[Georges Thorn]] - [[Léisbech (Simmer)]] - [[Léisbech (Baach)]] - [[Nationalstrooss 1]] - [[Jénkenhaff]] - [[Fridhaff]] - [[Fransousegronn]] - [[Brennerei (Nidderaanwen)]] - [[Serge Koch]] - [[Wandhaff (Käerch)]] - [[Uergel an der Ënsber Kierch]] - [[Lannenallee um Gréiwelsser Haff]] - [[Allee tëscht Bruch a Sëll]] - [[Spirebeem um Pläitrengerhaff]] - [[Ginkgo op der Eecher Plaz]] - [[Sauerbréck zu Gilsdref]] - [[Sinfonietta]] - [[United Instruments of Lucilin]] - [[Tempus est iocundum]] - [[Quatuor de Luxembourg]] - [[Antenne Luxembourg]] - [[Contrat d'auxiliaire temporaire]] - [[Séisskäschtebam um Pläitrengerhaff]] – [[François Goerens]] - [[Jean-Baptiste Merkels]] - [[Lann zu Hueschtert (Nidderaanwen)]] – [[lokal express]] – [[ardenner express]] – [[Kierch Dikrech]] – [[Séisskäschtebam um Scheedhaff]] – [[Léisbech]] – [[Carrièren an der Police grand-ducale]] – [[Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann]] – [[RBC Dexia]] – [[Charles Becker]] – [[Karl Becker]] – [[Eugène Forman]] – [[Floréal (Zäitschrëft)]] – [[Kierch Schëffleng]] – [[Bam vum Prënz Jean]] – [[Kapell Grenzen]] – [[Acacio Da Silva]] – [[Lëtzebuerger Gesellschaft fir Nei Musek]] – [[François-Joseph Dargent]] – [[Kierch Ettelbréck]] – [[Hammerbrücke (Hauset)|Hammerbréck]] – [[Romain Wolff]] – [[Villa Vauban]] – [[Ariel Wagner-Parker]] – [[Scheedhaff]] – [[Säitert]] – [[‎Curt von François]] – [[Kapell Riedgen]] – [[Coditel]] – [[François Felten]] – [[Kierch Lëtzebuerg-Gare]] – [[Kifer um Briddel]] – [[École Privée Sainte-Anne Ettelbruck]] – [[‎Eechen um Pläitrenger Haff]] – [[‎École Privée Fieldgen]] – [[Catherine Kill]] – [[Marguerite Thomas-Clement]] – [[René Pizzaferri]] – [[‎Eech zu Mutfert]] – [[International School of Luxembourg]] - [[Ketty Maus]] - [[Georges Kieffer]] - [[Lann um Briddel]] - [[Eech zu Kaalmes]] - [[Michel Maquil]] - [[Commission nationale pour la protection des données]] - [[Gérard Lommel]] - [[Eech zu Siren]] - [[Luxembourg International Military Tattoo]] - [[Hary Poos]] - [[Nikolaus Warker‎]] – [[Camille Cigrang]] - [[Lëschenhaus]] - [[Uergel Al Kierch Dikrech]] - [[Al Kierch Dikrech]] - [[Biergahornen op der Corniche]] - [[Sezessioun (Lëtzebuerg)]] - [[Beiemusée]] - [[Schetzelbaach]] - [[Gladio]] - [[Cegedel]] - [[Buch op der Wolwener-Klaus]] - [[Bluttbuch zu Bouferdeng]] - [[Romain Schintgen]] - [[De Superjhemp an déi grouss Gefor]] - [[Nicolas de Rutter]] - [[Eech zu Sëll]] - [[Diänjer Millen]] – [[Jean-Pierre Franck]] - [[Lannen zu Diänjen]] - [[Willibrorduslannen zu Laaschent]] - [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] - [[Lycée Technique pour Professions de Santé]] - [[Marcel Lamboray]] - [[Hobuch op der Kinnekswiss zu Lëtzebuerg]] - [[Convict épiscopal de Luxembourg]] - [[Bambësch]] - [[Institut Supérieur de Technologie]] - [[Lycée du Nord]] - [[Nora Koenig]] - [[Lycée Technique Mathias Adam]] - [[Fräi-ëffentlech Waldorfschoul Lëtzebuerg]] - [[Stengeforter Stauweier]] - [[Lycée Technique de Bonnevoie]] - [[INCCI]] - [[David Goldrake]] - [[Philippe Noesen]] – [[Bluttbuch bei der Méchelskierch]] - [[Am Tunnel]] - [[E Liewe laang (Film)]] - [[Jacques Dasbourg]] - [[Keelbaach]] - [[Fédération Luxembourgeoise de Naturisme]] - [[Victor-Bodson-Bréck]] - [[Pierre Funck (Museker)]] - [[Pierre Funck (Architekt)]] - [[François-Émile Majerus]] - [[Radio Fréquence Musique|RFM]] - [[d'Ro'd Wullmaus]] - [[Geesseknäppchen]] - [[‎École de commerce et de gestion - School of business and management|Lycée technique École de Commerce et de Gestion]] - [[‎École Privée Notre-Dame Sainte-Sophie]] - [[Jean Stock]] - [[Buch am Péitrussdall, Bastioun Beck]] - [[Lycée Technique École Privée Marie-Consolatrice]] - [[Lycée Technique de Lallange]] - [[CGFP]] – [[Maryse Krier]] - [[Section des sciences morales et politiques (Institut grand-ducal)]] - [[Jul Christophory]] - [[Klara Moes]] - [[Eech zu Klengbetten]] - [[Mathias Tresch]] - [[ARBED]] - [[Nicolas Wampach]] - [[BNL]] – - [[Lëtzebuergesch Virnimm]] - [[Jean-Pierre Stein]] - [[Alain Hamer]] - [[Ramon Kirsch]] - [[Alexander Wiltheim]] - [[Géraldine Raths]] - [[Paul Lesch]] - [[Jean-Paul Raths]] - [[Nordstad-Lycée]] - [[Les jeudis des sciences]] - [[Ernest Hamélius]] - [[Alain Zeimet]] - [[John Scheid]] - [[Les chercheurs luxembourgeois à l'étranger]] - [[Alain Meyer]] - [[Kierch Bartreng]] - [[Europäesch Schoul]] - [[Uergel Kierch Bartreng]] - [[Jacques Steiwer]] - [[Jean Portante]] - [[Joy Hoffmann]] - [[Lycée classique d'Echternach]] - [[Orthodox Kierch Weiler-la-tour]] - [[De Gukuk]] - [[Max Duchscher]] - [[Simmer Schmelz]] - [[Françoise Peschon]] - [[Marie-Josée Deutsch]] - [[Tanja Majerus]] - [[Pierre Brasseur (Industriellen)]] - [[Servais-Haus (Miersch)|Servais-Haus]] - [[Jean-Pierre Michaelis]] - [[Louis Rech]] - [[Division Anti-Crise]] - [[MMRA]] - [[Marc Bertemes]] - [[Guy Michels]] - [[Boris Schmidt]] - [[Concours littéraire national 2008]] - [[Sandra Schmit]] - [[Miikka Heinonen]] - [[Musekstheaterveräin Rhäifränsch]] - [[Georges Weyer]] - [[Revue de la Jeunesse]] - [[Tony Neuman]] - [[Viviane Thill]] - [[Jean Back]] - [[CNA]] - [[Zack]] - [[Paul Wurth]] - [[Nicolas Bové]] - [[Jean-Pierre Sauvage]] - [[Victor Tesch]] - [[Diddelenger Schmelz]] - [[Metze Schmelz]] - [[Jean Goedert (Moler)]] – [[Kierch Nogem]] - [[Kierch Rued (Ell)]] - [[Kierch Rammerech]] - [[Ali Ruckert]] - [[Société d'industrie luxembourgeoise]] - [[Johann von Aldringen]] - [[Kierch Ueschdref]] - [[Luxite]] - [[Prënz Jean vu Lëtzebuerg]] - [[Kierch Stengefort]] - [[Spuerkeess]] - [[Kierch Lëntgen]] - [[Colette Hoffmann]] - [[‎Dräifaltegkeetskierch vu Lëtzebuerg]] - ‎[[Allianz vun de protestantesche Kierchen zu Lëtzebuerg]] - [[Steve Fogen]] {{-}} [[Fernand Wark]] - ‎[[Protestantesch Reforméiert Kierch vu Lëtzebuerg]] - [[SIDEN]] - [[Yvette Rischette]] - [[SOS Villages d'Enfants Monde]] - [[Vera Weisgerber]] - [[Cube 521]] - [[Nicolas Gonner]] - [[James Schwebach]] - [[Nicholas Muller]] - [[Jean-Baptiste Fallize]] - [[Christiane Schmit]] - [[Marc Angel (Kënschtler)]] - [[Roland Harsch]] - [[Margret Steckel]] - [[De Regëster]] - [[Pompjeeskantonalverband Kanton Dikrech]] - [[Robert Mackel]] - [[Robert Steinmetzer]] - [[Georges Jacquemart]] - [[Jean-Claude Biver]] - [[Viaduc vu Luerenzweiler]] - [[Sir-Viaduc]] - [[Laurent Felten]] - [[Geneviève Conter]] - [[Walfer Schlass]] - [[Paul Kieffer]] - [[Amalia vu Sachsen-Weimar-Eisenach]] - [[Henri vun Oranien-Nassau]] - [[Nuits d'Arabie]] - [[Lëtzebuerger Nationalarchiven]] - [[Carlo Hury]] - [[Habschter Tunnel]] – [[Nicolas van Werveke]] - [[Huewelerhalt]] - [[Georges Als]] - [[Am Éislek]] - [[Ferrantia]] - [[Jeanpaul Goergen]] - [[Ernest Arendt (Affekot)|Ernest Arendt]] - [[Johann Linden]] - [[Jacob-Joseph Leyder]] - [[Lokal express]] - [[Syndicat de l'hôpital intercommunal de Steinfort]] - [[FILANO]] - [[Charles vu Lëtzebuerg (1927)|Charles vu Lëtzebuerg]] - [[Robert vu Lëtzebuerg]] - [[Arno Mayer]] - [[Marc Assa]] - [[François Alesch]] - [[Kierch Eppelduerf]] - [[Henri-Joseph Redouté]] - [[Scoop-TV]] - [[Kierch Iermsdref]] - [[Alwin de Prins]] - [[De Letzebuerger Bauer]] - [[Paul Diederich]] - [[Léandre Mignon]] - [[Parkierch Feelen]] – [[Metz & Cie]] - [[Alphonse de la Fontaine]] - [[Roger Jacobs]] - [[Camille Perl]] - [[Joëlle Diderich]] - [[Marianne Majerus]] - [[Robert Klein]] - [[Leopold Hager]] -[[Louis de Froment]] - [[Comité directeur du souvenir de la Résistance]] - [[Jean-Pierre Schmit]] - [[Albert Hansen]] - [[Jos Massard]] - [[Raymond Reuter]] - [[Marcel Engel]] - [[Houfelter Kanal]] - [[Helzenerbaach]] - [[Emeschbaach]] - [[Leekolle vun Aasselbuer]] - [[ArcelorMittal Diddeleng]] - [[Galvalange s. à r. l.]] - [[Pompjeeskantonalverband Lëtzebuerg-Stad]] - [[Square Patton]] - [[Fort Olizy]] - [[Haut (Zeitung)]] - [[Jacques Navadic]] - [[Carlo Loudvig]] - [[Gust Kremer]] – [[Pierre Seck]] - [[Collart (Famill)]] - [[Eecher Schmelz]] - [[Berbuerger Schmelz]] - [[Alexander Zoubkoff]] - [[Lou Hemmer]] - [[Georges Vuillermoz]] - [[John Belli]] - [[Adolf El Assal]] - [[Georges Calteux]] - [[Mathias Martin (Architekt)]] - [[Jean-Pierre Nuel]] - [[Frichë vun Esch-Belval]] - [[Jos Hoffmann (Biolog)|Jos Hoffmann]] - [[Yvonne Stoffel-Wagner]] - [[Alberto David]] - [[Raoul Weckbecker]] - [[Ray Cillien]] - [[Émile Konter]] - [[Jean-François Rischard]] - [[Pol Hoffmann]] - [[Gaston Vogel]] - [[Den Neie Radio]] - [[Point 24]] - [[Liliane Thorn-Petit]] - [[Pierre Pescatore]] - [[Paul Hammelmann]] - [[Lux-Post]] - [[Leesch Frères]] - [[Paul Leesch]] - [[Georges Hellinghausen]] - [[Belval-Gebléishal]] - [[Belval-Héichiewen]] - [[Marc Thoma]] - [[Camille Montaigu]] - [[Laurent Mignon]] - [[Armand Schleich]] - [[Minettseelbunn Ëtteng-Déifferdenger Schmelz]] - [[Minettseelbunn Doihl-Rodanger Schmelz]] - [[Lëtzebuerger Kannerduerf Miersch]] - [[François Diederich]] - [[Paul Matthieu Hermann Laurent]] - [[Henri Koch-Kent]] - [[Yves Mersch]] – [[Gossemaark]] - [[Jules Salentiny]] - [[François Schaack]] - [[Victor Wilhelm]] - [[Jean-Pierre Michels]] - [[Radio Latina]] - [[Breede Wues]] - [[Bastioun Louis]] - [[Grimoald de Jonken]] - [[Marie-Thérèse Gantenbein-Koullen]] - [[Uergel Kierch Märel]] - [[Martine Mergen]] - [[Uergel Kierch Branebuerg]] - [[Aly Jaerling]] - [[Vera Spautz]] - [[Romain Schneider]] - [[Roland Schreiner]] - [[Viviane Loschetter]] - [[Jean Huss]] - [[François Bausch]] - [[Fred Sunnen]] - [[Marcel Sauber]] - [[Marcel Oberweis]] - [[Lothaire I.]] - [[Nicolas Kieffer]] - [[Pierre Joris]] - [[Forge du Sud]] - [[Steckel]] - [[GLEI]] - [[Alfred Mousset]] – [[Josée Kirps]] - [[Nic Klecker]] - [[René Leclère]] - [[Michel Mosinger]] - [[Félicien Steichen]] - [[Nicolas Kinsch]] - [[Rob Krier]] - [[Perle Mesta]] - [[Léon Kinsch]] - [[Prix d'Art Robert Schuman]] - [[Prosper Schröder]] - [[Joseph Hanck]] - [[Lucien Thiel]] - [[Lian Reckinger]] -[[François Mergen]] -[[Rita Sajeva]] - [[Immigratioun zu Lëtzebuerg]] - [[Lëtzebuergesch Auswanderung]] - [[Françoise Hetto]] - [[André Hentges]] - [[Pierre Bertogne]] - [[Pierre Hentges]] - [[Fusiounstraité]] - [[Rosch Krieps]] - [[Mathias Hinterscheid]] - [[Pilo Fonck]] -[[Ernst Huberty]] - [[Paul Weber]] - [[Guy Kirsch]] - [[Jos Scheuer]] - [[Lucien Clement]] - [[Louis Biren]] - [[Kachkéis]] - [[Kënnerchersmaart]] - [[Bottermaart]] - [[Herr marx (und die Rennhunde)]] - [[Entrée d'artistes]] - [[Roby Mehlen]] - [[Jacques-Yves Henckes]] - [[Jean Muller (Pianist)]] - [[Non-Violence]] - [[Gaston Gibéryen]] - [[Marc Jaeger]] - [[Francesco Schlimé]] - [[Sandrine Cantoreggi]] - [[Robert Weber]] - [[Léon Wagner]] - [[Johann Schweisthal]] - [[Police Capellen]] – [[Marc Angel]] - [[Lily Unden]] - [[Fernand Bertemes]] - [[Félix Braz]] - [[Jean Warnimont]] - [[Julien Hoffmann]] - [[René Hoffmann]] - [[Nicolas Welsch]] - [[Marcel Glesener]] - [[Victor Ferrant]] - [[Juliette François]] - [[Berthe Tissen]] - [[Norbert Haupert]] - [[Edmond Joseph Klein]] - [[Aly Kaes]] - [[Beggener Schlass]] - [[Beetebuerger Schlass]] - [[Luxemburger Autorenlexikon]] - [[Tom Graas]] - [[Lorry-Rail]] - [[Éditions Paul Bauler]] - [[Éditions Guy Binsfeld]] - [[UT]] - [[Moderne (Esch)]] - [[Nouveautés Palace]] - [[Rex (Esch)]] - [[Escher Theater]] - [[Escher Conservatoire]] - [[Veianer Sessellift]] - [[Camille Gira]] - [[Barthélemy Latomus]] - [[Kuelebierg]] - [[Fanfare Concordia Beckerich]] - [[Amis de l'Orgue - Luxembourg]] - [[Nationale Pompjeesmusée]] - [[Veianer Bicherfest]] – [[Patrick Santer]] - [[Fräiwëlleg Pompjeeë Mutfert-Méideng]] – [[Paul-Henri Meyers]] - [[Louis Marchand]] – [[François Auguste Tinant]] – [[Laurent Mosar]] – [[Claude Adam]] – [[Kierch Fëlschdref]] – [[René Wiroth]] – [[François vu Bauschelt]] – [[Grousse Conseil vu Mechelen]] – [[Jérôme vu Bauschelt]] – [[Kierch Stolzebuerg]] – [[Gustave Zanter]] – [[Sally Arnold]] – [[Adolphe Deville]] – [[Auguste Wirion]] – [[Kierch Buerglënster]] – [[Carine Kraus]] – [[Jean Fetz]] – [[Lëtzebuerger Artisten Center]] - [[Nei Paart]] - [[Henri Kox]] - [[Jean-Pierre Klein]] - [[Catherine Lorent]] - [[Ranga Yogeshwar]] - [[Iva Mrázková]] - [[Guy Hary]] - [[Jean-Luc Koenig]] - [[Ann Vinck]] - [[Prix d'encouragement aux jeunes artistes]] - [[Schëppen Damm]] - [[Roland Schauls]] - [[Luxemburg, USA]] - [[Bertrand Ney]] - [[Portraits d'artistes]] - [[Barbara Wagner]] - [[‎Trixi Weis]] - [[Jean-Marie Biwer]] - [[Jhemp Bastin]] - [[Nico Thurm]] - [[Granny's Favouritz]] - [[Dany Prum]] - [[Michel Medinger jun.]] - [[Victor Prost]] - [[Alfred Loesch]] - [[Association luxembourgeoise des éditeurs de journaux]] - [[Alvin Sold]] - [[Marcel Frick]] - [[Jean Mich]] - [[Jean Curot]] - [[Auguste van Werveke]] - [[Frantz Heldenstein]] - [[Joseph-Germain Strock]] - [[Paul Wigreux]] - [[Etienne Galowich]] - [[Pierre Kipgen]] - [[Nicolas Birnbaum]] - [[Jean-Pierre Koenig]] - [[Franz Heldenstein]] - [[Eugène Kurth]] - [[Félix Corrent]] - [[Cercle Artistique de Luxembourg]] - [[Léon Nosbusch]] - [[Albert Kratzenberg]] - [[Mathias Reckinger]] – [[Aloyse Bové]] - [[Simone Lutgen]] - [[Antoine Hartmann]] - [[MadCroW]] - [[Albert Breisch]] - [[Marcel Langsam]] - [[Tom Flick]] - [[Pierre Federspiel]] - [[Bettina Sabbatini]] - [[Chapelle Notre-Dame de la Résistance]] - [[‎Marc Frising]] - [[Jeannot Lunkes]] - [[‎Annette Weiwers-Probst]] - [[‎Isabelle Lutz]] - [[‎Alexandre de Colnet d'Huart]] - [[Dummeldenger Schlass]] - [[‎Charles Collart]] - [[Dummeldenger Schmelz]] - [[Hubert Joseph Collart]] – [[Nicolas Frantz II]] - [[Sonja Roef]] - [[Ferd Medinger]] - [[Andrée Wirion]] - [[Charles Reinertz]] - [[Albert Haas]] - [[Sylvie-Anne Thyes]] - [[Gérard Claude]] - [[Ota Nalezinek]] - [[Henri Kraus]] - [[Joseph Welter]] - [[Fernande Klein]] - [[Roger Roemer]] - [[Édouard-Marie Weber]] - [[Arthur Unger]] - [[Roger Dornseiffer]] - [[Michel Breithoff]] - [[Paul Reichling]] - [[Roger Kieffer]] - [[Jean Leyder]] - [[Roger Koemptgen]] - [[‎Marie-Thérèse Kolbach]] - [[‎Yola Reding]] - [[Albert Genen]] - [[Harmonie municipale de Mondercange]] – [[Alphonse Nies]] - [[Mario Mutsch]] - [[Émile Hulten]] - [[Charles Kohl]] - [[Coryse Kieffer]] - [[Charlotte Engels]] - [[Edmond Goergen]] - [[Will Kesseler]] - [[Aurelio Sabbatini]] - [[Jean-Pierre Calteux]] - [[Henri Dillenburg]] - [[François Gillen]] - [[Emile Kirscht]] - [[Lycée Technique Joseph Bech]] - [[Lycée Nic-Biever]] – [[Atert-Lycée]] - [[Uelzecht-Lycée]] - [[Jean-Nicolas Collart]] - [[Jean Beck]] - [[Schlass Gerlache]] - [[Déifferdenger Schlass]] - [[Miami University John E. Dolibois European Center]] - [[L'Essentiel]] - [[Deutsch-Lux]] [[Société anonyme des hauts-fourneaux de Differdange]] - [[Hadir]] - [[Roger Quaino]] - [[Nicolas Eickmann]] - [[Emile Mark]] - [[Alexandre de Gerlache]] - [[Adolphe Krieps]] - [[Yuppi]] - [[Alain Georges]] - [[Autotouring]] - [[Queesch]] - [[352 Luxembourg News]] - [[La Luxembourgeoise-Vie Société Anonyme d'Assurances]] - [[La Luxembourgeoise Société Anonyme d'Assurances]] - [[La Luxembourgeoise]] - [[BIP Investment Partners]] - [[La Luxembourgeoise (Finanzgesellschaft)|La Luxembourgeoise S.A.]] - [[BGL Investment Partners]] - [[Audiolux]] - [[BIL Participations]] - [[Luxempart]] - [[Lycée Technique Michel Lucius]] - [[Rotarex]] - [[Hélène Donnen]] - [[Pierre Gansen]] - [[Jean Gallion]] - [[FC Déifferdeng 03]] - [[Laurent Didier]] - [[Joseph Goedert]] - [[Dr. Abuse]] - [[Bénédicte Weis]] - [[Eschdoerfer Musik|Fanfare Concordia Eschdoerf]] - [[Red sappers]] - [[Raquel Barreira]] - [[Joseph Gredt]] – [[Bloë Steen]] • [[Jules Werner]] • [[Aire de Berchem]] • [[FC 72 Ierpeldeng]] • [[SICONA-Ouest]] • [[Carole Linster]] • [[elie music award]] • [[Musée national d'histoire militaire]] • [[Voie de la Liberté]] • [[Borne du Passeur]] • [[Pierre Schummer]] • [[Nicolas Schummer]] • [[Luxe.TV]] • [[FA Red Boys Déifferdeng]] • [[Léon Letsch]] • [[François Konter]] • [[Eugène Ferron]] • [[Félix Glatz]] • [[Christiane Ehlinger]] • [[Enrica Yvonne Dilk]] • [[Angela Boeres-Vettor]] • [[Raoul Biltgen]] • [[Romaine Berens]] - [[André Antony]] - [[Raymond Hagen]] - [[Conseil national du livre]] - [[Michel Weyler]] - [[Prix Tony Bourg]] - [[Tony Bourg]] - [[Centre de Recherche Public - Gabriel Lippmann]] - [[Ëmweltdiplom]] - [[DT Hueschtert Folscht]] - [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] - [[Fédération Cantonale des Corps de Sapeurs-Pompiers Canton de Redange]] - [[Tina Gillen]] - [[Eugène Léger]] - [[Pol Tousch]] - [[100 Joer Jeunesse Esch]] - [[Cathy Richard]] - [[Lëtzebuergescht Dammefoussballchampionat]] - [[National Meeschterschaften am Vëlossport op der Strooss (Lëtzebuerg)]] - [[RM Hamm Benfica]] - [[Michel Daleiden]] - [[Musée International d'Effets de Gendarmerie et Police|Polizeimusée]] - [[L'Instant]] - [[CFL 2000]] - [[TICE]] - [[Kierch Schrondweiler]] - [[Emile Bewing]] - [[Lisa Berg]] - [[Plein d'essence]] - [[Michel Sinner]] - [[Marcel Wang]] - [[CFL 1030]] - [[Draisinn Nr 11]] - [[CFL 4000]] - [[Tom Flammang]] - [[Épicerie Binck am Fond-de-Gras]] - [[L.P. Mühlenbach]] - [[CFL 1600]] - [[Independent Little Lies]] - [[Mandy Graff]] - [[Su-Mei Tse]] – [[CFL 1800]] - [[Tramsmusée]] - [[Steve Greisch]] - [[Korspronk]] - [[Nordliicht TV]] - [[Uelzechtkanal]] - [[Staatlech Pressehëllef]] - [[S-Therapie]] – [[Jean Sorrente]] - [[Marcel Erpelding]] - [[e-go]] - [[Campus Geesseknäppchen]] - [[Compagnie de Banque Privée]] - [[Claude Frisoni]] - [[De lëtzebuerger Pompjee]] - [[Wörterbuch der luxemburgischen Mundart]] - [[Beruffspompjeeën]] - [[Pompjeeë Gemeng Mamer]] - [[Gënzefest]] - [[Der Luxemburger Hinkende Bote]] - [[Radikal-Liberal Partei]] - [[Lénksblock]] - [[Liberal Liga]] - [[Rietspartei]] – - [[Johannes Sturm]] - [[Lambert Schlechter]] - [[Foulschter Theaterkäpp]] - [[Syndicat intercommunal pour la gestion des déchets en provenance des ménages et des déchets assimilables des communes des cantons de Luxembourg, d'Esch et de Capellen|SIDOR]] - [[Muttergottesknippchen]] - [[Chamberwale vum 1. Februar 1959]] - [[mamer velo]] - [[Carlo Losch]] - [[Ernest Leclère]] - [[Progrès Nidderkuer]] - [[Ourdaller Brauerei]] - [[AELK]] - [[Plëss d'Arem]] - [[Industrie- an Eisebunnspark Fond-de-Gras]] - [[Dani Neumann]] – [[Uergel an der Kierch vun Diddeleng]] - [[Romain Fehlen]] - [[Aquarium Discus Déifferdéng]] - [[The'd Johanns]] - [[Guy Schons]] - [[Joseph Beffort]] - [[G.R.E.G.]] - [[Wäimusée Éinen]] - [[‎FC Etzella Ettelbréck]] - [[Mäertchen]] - [[Paul Molitor]] - [[CFL - Dosto]] - [[BB 3000 CFL]] - [[Rafael Springer]] - [[Unspoken Logic]] - [[Scheierhaff]] - [[Marc Theis]] – [[Judith Lecuit]] - [[Jacques Wirion]] - [[Victoria Rouspert]] - [[Däiwelselter]] - [[Pascal Schumacher]] - [[Giele Botter]] - [[Max Jacoby (Regisseur)]] - [[FC Wolz 71]] - [[Claude Lenners]] - [[Jos Kirps]] - [[Sascha Georges]] - [[Geschichtsmusée vun der Stad Lëtzebuerg]] - [[Mendaly Ries]] – [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng|CFL-Linn 6 / Antenn Wuelmereng]] - [[Intermoselle]] - [[CFL-Linn 6 / Antenn Rëmeleng]] - [[Johanna Weirich]] - [[Section des arts et lettres (Institut grand-ducal)]] - [[Post vun Aasselbuer]] - [[Norbert Weber]] - [[Michel Pintz]] - [[Handwierk zu Lëtzebuerg]] - [[Jean Knaff]] - [[Auguste Collart]] - [[Resistenz zu Lëtzebuerg]] - [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)]] - [[Othon Decker]] - [[Norbert Dumont]] – [[Ligue Luxembourgeoise du Coin de Terre et du Foyer]] - [[Charles Joseph Collart]] - [[Jules Collart]] - [[Guillaume Pescatore]] - [[Feierstëppeler]] - [[Coupe de Luxembourg (Dammefoussball)]] - [[Coupe de Luxembourg (Foussball)]] - [[Al Schmelz]] - [[FC Monnerech]] - [[Ernie Hammes]] – [[UN Käerjéng 97]] - [[Cdays]] - [[Lalléngerhaff]] - [[Arthur Herchen]] - [[Frank Hansen]] - [[Léon Weirich]] - [[Michel Haagen]] - [[Pierre Maas]] - [[forum (Zäitschrëft)]] - [[Jules Hoffmann (Biolog)|Jules Hoffmann]] - [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Dijon]] - [[Michel Gloesener]] - [[Tessy Scholtes]] - [[Gast Rollinger]] - [[Carlo Losch]] - [[Mamer velo]] – [[Kapell Näerzeng]] - [[Alexandre Krieps]] - [[Emile Calmes]] - [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Bäiträg beim Eurovision Song Contest]] - [[Alexander Müllenbach]] - [[Judd mat Gaardebounen]] - [[Nancy Arendt]] - [[Halerbaach]] - [[Jean Dieudonné]] – [[US Feelen]] - [[Lärensmillen]] - [[Staudamm zu Rouspert]] - [[Bimbo-Theater]] - [[:Portal:Stad Lëtzebuerg|Portal Stad Lëtzebuerg]] - [[Dieter D]] - [[Léon Zeches]] - [[Nicolas Berger]] - [[Beryl Koltz]] - [[Édouard Kutter]] - [[Jean-Baptiste Thorn]] - [[Théodore Eberhard]] - [[Théo Mey]] - [[Tony Krier]] – [[Haalsbaach]] - [[ALII]] - [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] - [[Jean Mersch-Wittenauer]] - [[Émile Marx]] - [[Charles-Frédéric Mersch]] - [[Lexicon der Luxemburger Umgangssprache]] - [[Joseph Noerden]] - [[Université du Luxembourg]] - [[BiblioLux]] - [[Charles Simonis]] - [[Mariette Lentz]] - [[Staatsstreech vun 1856]] - [[Alexis Brasseur (1860)|Alexis Brasseur]] - [[Fotothéik vun der Stad Lëtzebuerg]] - [[Léandre Lacroix]] – [[Sylvia Camarda]] - [[Association nationale des victimes de la route]] - [[Luc Housse]] - [[Émile Mousel]] - [[Henri-Jean-Népomucène Crantz]] - [[Prosper Müllendorff]] - [[Paul de Pidoll]] - [[G. Michaelis]] - [[Section des sciences médicales (Institut grand-ducal)]] - .[[Bullett]] - [[Fédération des Femmes Cheffes d'entreprise du Luxembourg]] - [[Marienkalender]] - [[Tunnel Aessen]] - [[Neimillen]] - [[Jules Wilhelm (Historiker)|Jules Wilhelm]] - [[Jean-Marie Majerus]] - [[Union nationale des étudiant(e)s du Luxembourg|UNEL]] - [[Henri Klees]] - [[SIDERO]] - [[Krematorium zu Hamm]] - [[FLAMMA]] – [[Section de linguistique, d'ethnologie et d'onomastique (Institut grand-ducal)|IGD-LEO]] - [[Claudia Dall'Agnol]] - [[Schläifmillen]] - [[Luxemburger Wörterbuch]] - [[Samson Godchaux]] - [[Paul Godchaux]] - [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie|OLO]] - [[Baleine]] - [[Joseph Meyers]] - [[Joseph Reisdoerfer]] - [[Peter Gilles]] – [[Engelmann-Welter Schreifweis]] - [[Helperknapp]] - [[Helpermaart]] - [[Samsa Film]] - [[Schrondweilerbaach]] - [[Lumen]] - [[Foussgängerbréck op der Buerschter Millen]] - [[Saint-Paul Luxembourg]] - [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg]] - [[Nico Reisdorff]] - [[Bréck vun Doosber]] - [[Flatzbuer]] - [[René Greisch]] - [[1 Mann 1 Wuert]] – [[Chamberwale vum 13. Juni 2004]] - [[Jup Weber]] - [[Luxembourg (Asteroid)]] - [[Muselzeidung]] - [[Adolf Weiss]] - [[Nicolas Estgen]] - [[Henri Vannerus]] - [[Jeanne Peiffer]] - [[Këndel]] - [[Émile van der Vekene]] - [[Mess]] – [[Meneschbaach]] - [[Nationalstrooss 13]] - [[Raymon Mehlen]] - [[Trëtterbaach]] - [[Administration du cadastre et de la topographie]] - [[Roger Thull]] - [[Jean Nicolas]] - [[Lëtzebuerg Privat]] - [[Avenir Beggen]] - [[Johny Grün]] - [[Lucien Dury]] - [[Jang Linster]] - [[Gander]] - [[Fédération luxembourgeoise de rugby]] - [[Fanfare Prince-Henri]] - [[Fanfare Municipale Luxembourg-Bonnevoie]] - [[Uewerstad]] - [[Nicolas Bosseler]] - [[Fernand Schwachtgen]] - [[Josiane Peiffer]] - [[Rangéiergare Péiteng]] - [[Marie-Paule von Roesgen]] - [[Staatsrot (Lëtzebuerg)]] - [[Concours littéraire national 2007]] - [[Germaine Goetzinger]] - [[Centre national de littérature]] - [[Carrosserie Comes]] - [[François Heldenstein]] - [[Jos Alzin]] - [[Robby Langers]] - [[Letzeburger Legio'n]] - [[Letzeburger Scouten]] - [[SICEC]] - [[Ger Maas]] - [[Moritz Ney]] - [[Letzeburger Freihétsbond]] - [[Letzeburger Freihétskämpfer]] - [[Unio'n vun de Fräiheetsorganisatiounen]] - [[‎Naturschutzgebitt Wéngertsbierg]] - [[Ry Boissaux]] - [[Raymond Conzemius]] - [[SYVICOL]] - [[SIDEC]] - [[ZARE]] - [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg]] - [[Armand Clesse]] - [[Guy Berg]] - [[ACEL]] - [[Réunion européenne des étudiants luxembourgeois|REEL]] - [[Lycée classique de Diekirch]] {{-}} [[Gérard Rasquin]] – [[Alphonse Osch]] – [[Lycée Vauban]] – [[Wil Lofy]] – [[Paul Elvinger]] – [[Robert Als]] – [[Sonia Welter]] – [[T.TV]] – [[René Didier]] – [[Tony Noesen]] – [[Camille Sutor]] – [[Félix Lux]] – [[Yvo Kerger]] – [[Charles Reiffers]] – [[Nicolas Huberty]] – [[Jean-Pierre Büchler]] – [[Jean Dupong]] – [[Aloyse Bisdorff]] – [[Guy W. Stoos]] – [[Gaston Barbanson]] – [[Josiane Kartheiser]] – [[Carmen Heyar]] – [[Éditions Ultimomondo]] – [[Fernande Marx]] – [[Albert Berchem]] – [[Marcel Mart]] – [[Camille Ney]] – [[Arthur Useldinger]] -[[Mathias Berns]] - [[Bauerenzentral]] [[René Hartmann]] - [[Buerg Esch-Sauer]] - [[Raymond Weiller]] - [[Lëtzebuergesch Auszeechnungen an Éierenzeechen]] - [[Lëscht vun den Autobunnen zu Lëtzebuerg]] - [[René Blum]] - [[Marcel Fischbach]] - [[Jean Wolter]] - [[Robert Schaffner]] - [[Henri Rinnen (Sproochfuerscher)|Henri Rinnen]] - [[Marthe Bigelbach-Fohrmann]] -[[Jean Fohrmann]] - [[Gaston Diderich]] - [[René Konen]] - [[Marc Fischbach]] - [[Michel Pauly]] - [[Henri Muller]] - [[Mathias Birthon]] - [[Seismologesche Laboratoire zu Walfer]] - [[Op der Lay]] - [[Gollo Steffen]] - [[Claude Mangen]] - [[Charles Marx]] - [[Lëtzebuerger Luftwaffenhelfer]] - [[José Ensch]] - [[Nicolas Mosar]] - [[René Steichen]] - [[Émile Probst]] - [[Lambert Schaus]] - [[Eugène Schaus]] - [[Alain Atten]] - [[Bady Minck]] - [[Laure Koster]] - [[Nicolas Koob]] - [[Vic Fischbach]] - [[Ed Federmeyer]] - [[Madeleine Weis-Bauler]] - [[Aloyse Schiltz]] - [[Athénée de Luxembourg]] - [[Uergel Kierch Betteng op der Mess|Uergel an der Kierch Betteng op der Mess]] - [[Albert Ungeheuer]] - [[Roland Bombardella]] - [[LuxSax]] - [[Ed Juncker]] - [[Léon Blasen]] - [[Alphonse Turpel]] - [[Pierre Grégoire]] - [[Hélène Palgen]] - [[Camille Aschmann]] - [[Jos Weirich]] - [[Mathias Schiltz]] - [[André Heiderscheid]] - [[Albert Steffen]] - [[Jean Goedert]] - [[Jängi Hopp]] - [[Auguste Donnen]] - [[Jean Hamilius]] - [[Emile Hamilius]] - [[Zockerfabrik vu Miersch]] - [[Ben Hoscheit]] - [[Kueb (Gebai)]] – [[Duelebierg]] - [[Camille Polfer]] - [[FC Vinesca Éinen]] - [[Ginzebierg]] - [[Gaalgebierg]] - [[John Fisch]] - [[Jean-Pierre Welter]] - [[Christian Kmiotek]] - [[Marco Lorenzini]] - [[Robert Philippart]] - [[Marc Olinger]] - [[Fernand Mathes]] - [[Weimeschköppchen]] - [[Hesselsbierg]] - [[Haus vun der Natur]] - [[Le Républicain Lorrain]] - [[Maggy Stein]] – [[Jean-Pierre Georg]] - [[Herenterbierg]] - [[Monique Hermes]] - [[Paul Dahm]] - [[Léon Moulin]] - [[Louis Pilot]] - [[Serge Ecker]] - [[Marie-Paule Schroeder]] - [[Proscenium]] - [[Télécran]] - [[Revue (Zäitschrëft)]] - [[Albert Leblanc]] - [[Section historique (Institut grand-ducal)]] - [[Millebierg]] - [[Les Publications Mosellanes]] - [[Martin Gerges]] - [[Hélène Hiertz]] - [[Institut grand-ducal]] - [[Gare Diddeleng-Stad]] - [[Brucherbierg]] - [[Bromeschbierg]] - [[Venant Paucké]] - [[Poutty Stein]] - [[Henri Motté]] - [[Ligue communiste révolutionnaire]] - [[Fernand Weides]] - [[Letzeburger Nationalunio'n]] - [[Perchesbierg]] - [[Albert Hoefler]] - [[Edmond Gutenkauf]] - [[Luxemburger Lexikon]] - [[Nikolaus Hein]] - [[Gaalgebierg bei Aedelen]] - [[Kalebierg]] - [[La Revanche]] - [[Sascha Ley]] - [[Cercle de Natation Dudelange]] - [[Swimming Club ERA Esch/Alzette]] - [[Joseph Hess]] - [[Schlass Kolpech]] - [[Buerg Buerschent]] - [[Buerg Beefort]] - [[Philharmonie Lëtzebuerg]] - [[Liberté de Conscience]] - [[Alexandre Marius Dées de Sterio]] - [[Yves Kemp]] - [[Stauséi Our]] - [[Claudine Schaul]] - [[Anne Kremer]] - [[Buerg Veianen]] - [[Karel IV. (HRR)|Karel I. vu Lëtzebuerg]] - [[Heinrich VII. vu Lëtzebuerg]] - [[Wope vu Lëtzebuerg]] - [[Edmond Lux]] - [[Kayak Club Hesper]] - [[Pierre Schiltz (Buergermeeschter)|Pierre Schiltz]] - [[Diddelengerbaach]] - [[Notre-Dame vu Fatima (Wolz)]] – [[Barrage Misärsbréck]] - [[Barrage Béiwen]] - [[Léon Metz]] - [[Denis Scuto]] - [[Roudebierg (Diddeleng)]] - [[John Lorent]] - [[Lucien Blau]] - [[Nelly Moia]] - [[Dizzygood]] - [[Luxaviation]] - [[Géisserei a Schlässerei Massard]] - [[Lëtzebuergesch Dictionnairen]] - [[François Colling]] - [[École d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg|Lycée Technique Hôtelier Alexis Heck]] - [[Berdorfer Joghurt]] - [[FORTIS Championships vu Lëtzebuerg]] - [[Josy Kraus]] - [[Cornel Meder]] - [[Frank Wilhelm]] - [[Centre Pénitentiaire de Givenich]] - [[Planning familial]] – [[Henri Losch]] - [[Boxing Club Ro’de Le’w Differdange]] - [[Nicolas Birtz]] - [[SIGI]] - [[Trauliicht (Brauch)|Trauliicht]] - [[Sender vu Beidler]] - [[Sender vu Jonglënster]] - [[Sender vun Diddeleng]] - [[Patrick Floener]] - [[Remo Mannelli]] - [[Maurice Gillen]] - [[Nico Braun]] - [[Marc Oberweis]] - [[Lëtzebuerger Sandsteen]] - [[Fluchhafen Esch-Uelzecht]] - [[Nicolas Funck (Zoolog)|Nicolas Funck]] - [[Joseph Hackin]] - [[Círculo Cultural Antonio Machado]] - [[Jean-Georges Scholtus]] - [[Pol Aschmann]] - [[Benediktinerabtei Klierf]] - [[Lull Gillen]] - [[Vëlodrom Belair]] - [[Tom Alesch]] – [[Danielle Roster]] - [[Emil Angel]] - [[Nicolas Braunshausen]] - [[Paul Katow]] - [[Fédération luxembourgeoise de canoë-kayak]] - [[Mario Heinen]] - [[Ody Roos]] - [[Marc Biver]] - [[Gilbert Trausch]] - [[Edmond Dune]] - [[Cool Feet]] - [[Jules Prussen]] - [[Michel Polfer]] - [[Félix Thyes]] - [[Ben Fayot]] - [[Michel Welter]] - [[Service de Renseignement]] - [[Will Reuland]] - [[Michel Engels]] - [[Jean Noerdinger]] - [[Lé Tanson]] - [[Martin Blum]] - [[The Ron Stevens Gospel Singers]] - [[John Castegnaro]] - [[Charles-Gérard Eyschen]] - [[Xavier Brasseur]] - [[Frank Hoffmann]] - [[Croix de Guerre (Lëtzebuerg)]] - [[Roger Gilson]] - [[Victor Fenigstein]] - [[Antoine Wehenkel]] - [[Nikloskierfecht]] - [[De klenge Maarnicher Festival]] - [[Leeëgrouwen zu Lëtzebuerg]] - [[Kraidergaart Wanseler]] - [[Ketty Thull]] - [[Schéimerech]] - [[André Jung]] - [[Pastoralregioun]] - [[Louis Petit]] - [[Félix Molitor]] - [[Mars Klein]] - [[Musik am Atertdaul]] - [[François Valentiny]] - [[Claudine Funck-Brentano]] - [[Patricia Lippert]] - [[Marie-Paule Feiereisen]] - [[Christian Bauer]] - [[René Mertzig]] - [[Solarboot um Séi]] - [[Tit Schroeder]] - [[Pir Kremer]] - [[Pënscherbaach]] - [[Gierwerei Pënsch]] - [[Spueniekämpfer]] - [[Ordre de Mérite]] - [[Insigne de Blessé]] - [[Ordre de la Couronne de Chêne]] - [[Marcel Cahen]] - [[Ficellsbréck zu Dikrech]] - [[Léopold Reichling]] - [[Jules Krüger]] - [[Äisch]] - [[Pol Pütz]] - [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] - [[Leopold van Werveke]] - [[Musée national d'Art et d'Histoire]] - [[Mosaik vu Viichten]] - [[Pierre-Joseph Redouté]] – [[Jean-Louis Gilson]] - [[Arcelor Mittal]] - [[Roland Junck]] - [[Parverband Kiischpelt]] - [[Barrage Esch-Sauer]] - [[Diddelenger Museksschoul]] - [[Paul Leuck]] - [[Stauséi Uewersauer]] - [[Päerdsmolkerei]] - [[Veteran and Vintage Car Club of Luxembourg]] – ''[[Stille Tage in Luxemburg]]'' - [[Grand Prix François Faber]] - [[Victor Kirchen]] - [[Jos Rasqui]] - [[Jean Majerus (1904)|Jean Majerus]] - [[Albert Eischen]] - [[De Peckvillchen]] - [[Aloïse Klensch]] - [[Mudam]] - [[Lucien Didier]] - [[Edmond Jacobs]] - [[Henri Kellen]] - [[Paul Wilwertz]] - [[Michel Rasquin]] - [[Fédération luxembourgeoise de boxe]] - [[Association Luxembourgeoise de la Presse Sportive]] - [[Fédération luxembourgeoise d'escrime]] - [[Victor Bodson]] - [[Prix Pierre-Werner]] - [[Henry Cravatte]] - [[Alex Federspil]] - [[Fast Friday]] - [[Institut supérieur d'études et de recherches pédagogiques|ISERP]] - [[Villa Pauly]] - [[Willy Bourg]] - [[Luxembourg Boy Scouts Association]] - [[Fédération luxembourgeoise de golf]] - [[Marcel Schlechter]] - [[Benny Berg]] - [[Nidderpallen]] – [[Fédération luxembourgeoise de natation et de sauvetage]] - [[Fédération luxembourgeoise des échecs]] - [[Fédération luxembourgeoise d'athlétisme]] - [[Comité olympique et sportif luxembourgeois|COSL]] - [[Krautmaart]] - [[Georges Wohlfart]] - [[Lydie Schmit]] - [[Emile Krieps]]- [[Johny Lahure]] - [[Lydie Err]] - [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Regierungen]] - [[Mona (Film 2006)|Mona]] - [[The Nebula Dawn]] - ‎[[Meuse-Musel-Kanal]] - [[Op Kneiff]] - [[Lycée Aline Mayrisch]] - [[Kulturzentrum Kulturfabrik]] - [[Naturschutzgebitt Ramescher]] - [[Naturschutzgebitt Kuebebierg]] - [[Naturschutzgebitt Beetebuerger Bësch]] - [[Robert Krieps]] - [[Naturschutzgebitt Léibierg]] – [[Naturschutzgebitt Laangmuer]] - [[Naturschutzgebitt Fëlschdrefergronn]] - [[Belval Plaza]] - [[Gast Waltzing]] - [[Fernand Diederich]] - [[Iechternacher Séi]] - [[Luxus (Museksgrupp)]] - [[Actioun Lëtzebuergesch]] - [[Naturschutzgebitt Ënneschte Bësch]] - [[Naturschutzgebitt Léi]] - [[Perl oder Pica (Film)]] - [[Deepfrozen]] - [[Green Light and the Rocky Bretherens]] - [[Providers]] - [[Claude Fontaine]] - [[Victor Abens]] - [[Lëtzebuerger Pompjeesfederatioun]] - [[Utopia Group]] - [[Lycée Ermesinde]] - [[Utopolis (Kierchbierg)]] - [[Naturschutzgebitt Montenach]] - [[Manternacher Millen]] - [[Eugène Heinen]] - [[Pluviometresch Statiounen zu Lëtzebuerg]] - [[Meteorologesch Statiounen zu Lëtzebuerg]] - [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] - [[Jeff Henckels]] - [[Théo Kerg]] - [[Mémorial]] - [[Fédération Luxembourgeoise de Badminton]] - [[Prix Libertés]] - [[Home Saint-Christophe]] - [[Köppchen]] - [[Heimat und Mission]] - [[Martin Linster]] - [[Mady Molitor]] - [[Kierch Éinen]] - [[Eugène Ruppert]] - [[Paul Cerf]] - [[Guillaume Capus]] - [[Villa Louvigny]] - [[Bockfiels]] - [[Jacques Marie Bellwald]] – [[Jules Mersch (Publizist)]] - [[Jean-Pierre Ries]] - [[Evy Friedrich]] - [[Nazikollaboratioun zu Lëtzebuerg|Nazikollaboratioun]]- [[Luke Haas]] – [[Chapter Two]] - [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg]] - [[Conservatoire vum Norden]] – [[Kierch Steebrécken]] - [[Leo Wagener]] - [[Kierch Kaalmes]] - [[Méchelskierch zu Betteng op der Mess]] - [[Boukelsser Baach]] - [[Toodler Baach]] - [[Dickeschbur]] – [[Woschenterbaach]] - [[Heesbech]] - [[Kierch Wëlwerwolz]] - [[Kierch Schéimerech]] - [[Gare Méchela]] - [[Moschee Esch-Uelzecht]] – [[Moschee Mamer]] - [[Fluesbech]] - [[Méineschbaach]] - [[Delmeschbaach]] - [[Schalbech]] - [[Palbich]] - [[Schlirbech (Schumannseck)]] - [[Naturschutzgebitt Pällembierg]] - [[Kierch Stroossen]] - [[Kierch Nouspelt]] - [[Pierre Mousel (Informatiker)]] - [[Kierch Simmer]] - [[Nikloskierch zu Koplescht]] - [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich]] - [[Fédération du sport cycliste luxembourgeois]] - [[Jérôme Lulling]] – [[Kapell Mënjecker]] - [[Kierch Manternach]] - [[Kierch Hoen]] - [[Luc Ewen]] - [[Kapell Lellgen]] - [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Bëscheef]] - [[Lëscht vun den CFL-Garen]] - [[Eemaischen]] - [[Péckvillchen]] - [[Naturschutzgebitt Lénger Wisen]] - [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Gare (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Kapell Ierpeldeng (Wolz)]] - [[Robert Alesch]] - [[Naturschutzgebitt Hierden]] - [[Lycée des arts et métiers]] - [[Benoît Joachim]] - [[Andy Schleck]] - [[Fränk Schleck]] - [[Edy Schütz]] - [[Jempy Schmitz]] - [[Victor Weiss]] - [[Charles Krier]] - [[Jean-Bernard Knepper]] - [[Aldo Bolzan]] - [[Naturschutzgebitt Dreckswiss]] - [[NAMSA]] - [[C.S. Gréiwemaacher]] - [[Wëll Lann vu Kënzeg]] - [[Foussball Éierepromotioun]] - [[Jeunesse Esch]] – [[Racing FC Union Lëtzebuerg]] - [[Luxlait]] - [[Lëscht vu Molkereien]] - [[Stade Josy Barthel]] - [[Lycée Josy-Barthel Mamer|Lycée Technique Josy Barthel Mamer]] - [[Naturschutzgebitt Boufferdanger Muer]] - [[Naturschutzgebitt Am Bauch]] - [[F.C. Mamer 32]] - [[FC Jeunesse Biwer]] - [[F91 Diddeleng]] - [[Naturschutzgebitt Kuebendällchen]] - [[Pierre Cao]] - [[Nicole Max]] - [[Claude Michely]] - [[Marc Vanacker]] - [[Christian Poos]] - [[Schlirbech]] - [[Jean-Nicolas Paquet]] - [[Luxembourg Air Rescue]] - [[Naturschutzgebitt Bireler Gronn]] - [[Naturschutzgebitt Amberkneppchen]] - [[Alphonse Nothomb]] - [[François-Xavier Wurth-Paquet]] - [[Demy Schlechter]] - [[Luxair Fluch 9642]] – [[Beggener Scouten]] - [[François Laurent]] - [[Joseph-Ernest Buschmann]] - [[Théodore de Wacquant]] - [[Naturschutzgebitt Um Bierg]] - [[Leopold Winandy]] - [[Lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] - [[Foussball Nationaldivisioun]] - [[Mathias Schou]] - [[Eldoradio]] - [[Guy Hellers]] - [[Marie-Henriette Steil]] - [[Match]] - [[Jeff Strasser]] - [[FLF]] - [[Brasserie Béierhaascht]] - [[Brasserie Simon]] - [[Marcelle Lentz-Cornette]] - [[Brasserie Nationale]] - [[ACL]] - [[Ueschdrëffer Baach]] - [[Clairefontaine (Plaz)]] - [[Gilles Roth]] - [[Roger Negri]] - [[Naturschutzgebitt Ellergronn]] - [[Niki Bettendorf]] - [[Paul Helminger]] - [[Xavier Bettel]] - [[Claude Meisch]] - [[Reckendall]] - [[Roudebierg]] - [[Guy Lenz]] - [[Douane]] - [[Gaston Reinig]] - [[Nico Ries]] - [[Millebaach]] - [[Rollengergronn]] - [[Eech (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Donkelsser Baach]] - [[Soller Baach]] - [[Jean-Pierre Thilmany]] - [[Naturschutzgebitt Deiwelskopp]] - [[Naturschutzgebitt Telpeschholz]] - [[Krupbéiwen]] - [[Lycée Hubert Clément]] - [[Sylvie Hülsemann]] - [[Fonsy Grethen]] - [[Kierch Kënzeg]] - [[Kierch Schuller]] - [[Sir (Baach)]] - [[Schlass Bierg]] - [[Faulbaach]] - [[Franséisch Okkupatioun (1684-1697)]] - [[Geologie vu Lëtzebuerg]] - [[Géisserei Wies]] - [[Comicline]] - [[FLTT]] - [[Naturschutzgebitt Am Brill]] - [[Bretzelsonndeg]] - [[The Plot Spoiler]] - [[Carlo Hommel]] - [[Hollerech]] - [[Lex Roth]] - [[Will Dahlem]] - [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten]] - [[Colette Mart]] - [[Heemelmaus-Lidd]] - [[Josef Speck]] - [[Thillsmillen (Mamer)]] - [[Hämicht]] - [[Schlass Schengen]] - [[René Kartheiser]] - [[Buergbrennen]] - [[Jean-Pierre Erpelding]] - [[Naturschutzgebitt Prënzebierg]] - [[Obeler Kapell]] – [[Hubert Clément]] - [[Lëscht vu lëtzebuergeschen Olympioniken]] - [[Camille Kerger]] - [[Bernard Simminger]] - [[Naturschutzgebitt Haard]] - [[Musée national des mines]] - [[Steve Karier]] - [[John Ernest Dolibois]] - [[Konrad II. vu Lëtzebuerg]] - [[Wilhelm vu Lëtzebuerg]] - [[Claus Cito]] - [[Michel Majerus]] - [[Maurice Molitor]] - [[.dok]] - [[Gast Michels]] - [[Karel de Groussen um Helperknapp]] - [[Heinrich III. vu Lëtzebuerg]] - [[Fleur Maxwell]] - [[Kierch Dellen]] - [[Société des naturalistes luxembourgeois]] - [[Edouard Luja]] - [[Guillaume Soisson]] - [[Nicolas Majerus]] - [[Adrien Ries]] - [[Claude Lamort]] - [[Nationalmusée fir Naturgeschicht]] - [[Nationale Resistenzmusée]] - [[Yves Cruchten]] - [[Lucien Czuga]] - [[Roger Leiner]] - [[Coque]] – [[Radio Locale Réiserbann-Betebuerg]] - [[Bireler Baach]] - [[Robert Brandy]] - [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] - [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Schlass Saint-Hubert]] - [[Déi Lénk]] – [[Kapuzinertheater]] – [[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] - [[ADR]] - [[Elsy Jacobs]] - [[Naturpark Uewersauer]] - [[Naturschutzgebitt Aarnescht]] - [[Muertentrëppler]] - [[Naturschutzgebitt Haff Réimech]] - [[Fiichtgebitt Cornelysmillen]] - [[Norbert Hastert]] - [[Harmonie Moutfort-Medingen]] - [[Lycée Technique Privé Emile Metz]] - [[Benediktinerinneklouschter zu Peppeng]] - [[Étienne Lenoir]] - [[CFL]]- [[Rackés Millen]] - [[Galileo Science Mobil]] - [[Tageblatt]] - [[Emile Metz]] - [[Marcel Noppeney]] - [[Caspar Mathias Spoo]] - [[Piwel]] - [[Meubert]] - [[Den Neie Feierkrop]] - [[De Feierkrop]] - [[d'Lëtzebuerger Land]] - [[woxx]] - [[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]] – [[Edouard Conzemius]] - [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] - [[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941]] - [[Buergplaz zu Huldang]] - [[Johan Caspar de Cicignon]] - [[Buergfrid-Affär]] - [[Robert Emeringer]] [[Lancaster Memorial]] – [[Millen zu Lëtzebuerg]] - [[Charles-Mathias Simons]] - [[Charles Rischard]] - [[Gaspard Théodore Ignace de la Fontaine]] - [[Véiergëttersteen op Schéimerech]] - [[Alex Boever]] - [[Tëtelbierg]] – [[Banque centrale du Luxembourg]] - [[Déi zwéi vum Bierg]]{{-}}[[Galileo Science Mobil]]{{-}}[[Iechternach]]{{-}}[[Iechternacher Sprangpressessioun]]{{-}}[[Kierch Gilsdref]]{{-}}[[Kierch Fëschbech (Miersch)]]{{-}}[[Kierch Rolleng (Péiteng)]]{{-}}[[Kapell Bur]]{{-}}[[Kierch Beetebuerg]]{{-}}[[Kapell Suewelbuer]]{{-}}[[Kapell Duelem (Garnech)]]{{-}}[[Helzerklaus]]{{-}}[[Kierch Helzen]]{{-}}[[Kierch Houfelt]]{{-}}[[Kapell Housen]]{{-}}[[Donatuskapell um Märjendaller Haff|Kapell um Märjendaller Haff]]{{-}}[[Kapell Lieners Uewereesbech]]{{-}}[[Kierch Colmer-Bierg]]{{-}}[[Kierch Nidderwolz]]{{-}}[[Kierch Fuussbann]]{{-}}[[Kierch Déifferdeng]]{{-}}[[Kierch Zolwer]]{{-}}[[Kapell Waarken]]{{-}}[[Kierch Welschent]]{{-}}[[Kapell Esch-Raemerech]]{{-}}[[Kierch Esch-Lalleng]]{{-}}[[Grenzerkierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Paterskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Zens]]{{-}}[[Kräizkapell Iechternach]]{{-}}[[Muttergotteskapell Iechternach]]{{-}}[[Péitrus a Paulus-Kierch Iechternach]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Gaasperech]]{{-}}[[Basilika Iechternach]]{{-}}[[Kierch Ouljen]]{{-}}[[Kierch Mäertert]]{{-}}[[Tréischterin am Leed]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Bouneweg]]{{-}}[[Kierch Wolwen]]{{-}}[[Jousefskierch um Lampertsbierg]]{{-}}[[Kierch Blaaschent]]{{-}}[[Jacques Mangers]]{{-}}[[Kapell Pëtscht]]{{-}}[[Kierch Noumer]]{{-}}[[Kierch Féngeg]]{{-}}[[Kierch Téiteng]]{{-}}[[Eligiuskapell Diddeleng]]{{-}}[[Jousefskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Harmonie municipale Luxembourg-Limpertsberg]]{{-}}[[Kierch Bel Val-Metzerlach]]{{-}}[[Kierch Diddeleng]]{{-}}[[Kierch Rëmerschen]]{{-}}[[Kierch Munneref]]{{-}}[[Kierch Fiels]]{{-}}[[Trinitarierkierch vu Veianen]]{{-}}[[Klinikskapell um Kierchbierg]]{{-}}[[Kierch Käerch]]{{-}}[[Kierch Rued-Sir]]{{-}}[[Kierch Briddel]]{{-}}[[Christ Roi-Kapell]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Zéisseng]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Belair]]{{-}}[[Kapell Glacis]]{{-}}[[Kierch Dippech]]{{-}}[[Nicolas Adames]]{{-}}[[Jean Joseph Koppes]]{{-}}[[Pierre Nommesch]]{{-}}[[Joseph Lorenzo Philippe]]{{-}}[[Léon Lommel]]{{-}}[[Fernand Franck]]{{-}}[[Dem Latz seng Rees duerch d'Wou-Wéi-Welt]]{{-}}[[Fernand Etgen]]{{-}}[[Hémecht]]{{-}}[[Radio 100,7]]{{-}}[[Vanderlei Luxemburgo]]{{-}}[[Fëschbech]]{{-}}[[Al Ginter]]{{-}}[[Orchestre Symphonique "Le Cercle", Rumelange]]{{-}}[[Wal]]{{-}}[[Georges Wagner (Museker)|Georges Wagner]]{{-}}[[Bettenduerfer Millen]]{{-}}[[Maarnech]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Stadgronn]]{{-}}[[François Schanen]]{{-}}[[Gilles Muller]]{{-}}[[Geschicht vun der Lëtzebuerger Arméi]]{{-}}[[Lëtzebuerger Arméi]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Spréchwierder]]{{-}}[[Adélaïde-Marie vun Anhalt-Dessau]]{{-}}[[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Spueneschen Tiermchen]]{{-}}[[Fort Thüngen]]{{-}}[[Gronn (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Monument vun der nationaler Solidaritéit]]{{-}}[[Kanounenhiwwel]]{{-}}[[Tunnel ënner der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Annette Thoma]]{{-}}[[Greiweldeng]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Riedensaarten]]{{-}}[[Marc Girardelli]]{{-}}[[De Superjhemp géint de Bommeléer]]{{-}}[[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Klëppelkrich]]{{-}}[[Departement Forêts]]{{-}}[[Festung Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eugène Hettinger]]{{-}}[[Kursaal]]{{-}}[[Superjhemp contra Superjhemp]]{{-}}[[D'Geheimnis vun der Waliss]]{{-}}[[Plakeg oder Ugedoen]]{{-}}[[Randschelt]]{{-}}[[Heeschpelt]]{{-}}[[Gréiwels]]{{-}}[[Bëschrued]]{{-}}[[Brattert]]{{-}}[[Brauereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Géissereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gierwereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wäibau zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuergesche Wäin]]{{-}}[[Uewerfeelen]]{{-}}[[Nidderfeelen]]{{-}}[[Hubertushaff]]{{-}}[[Hierzhaff]]{{-}}[[Feelenerhecken]]{{-}}[[Éilereng]]{{-}}[[Éimereng]]{{-}}[[Elveng]]{{-}}[[Steebrécken]]{{-}}[[Féiz]]{{-}}[[Biergem]]{{-}}[[Méischtref]]{{-}}[[Keiwelbaach (Iermsdref)]]{{-}}[[Gilsdref]]{{-}}[[Brouderbuer]]{{-}}[[Bleesbréck]]{{-}}[[Sir (Uertschaft)]]{{-}}[[Welsdref]]{{-}}[[Weilerbaach]]{{-}}[[Kalkesbaach]]{{-}}[[Grondhaff]]{{-}}[[Bollenduerfer Bréck]]{{-}}[[Roudemer]]{{-}}[[Grolënster]]{{-}}[[Gonnereng]]{{-}}[[Guedber]]{{-}}[[Eescheler]]{{-}}[[Eesebuer]]{{-}}[[Buerglënster]]{{-}}[[Blummendall]]{{-}}[[Beidler]]{{-}}[[Amber]]{{-}}[[Allënster]]{{-}}[[Gousseldeng]]{{-}}[[Hënsdref]]{{-}}[[Hielem]]{{-}}[[Bouferdeng]]{{-}}[[Blaaschent]]{{-}}[[Aasselscheier]]{{-}}[[Schëndels]]{{-}}[[Rolleng (Miersch)]]{{-}}[[Recken]]{{-}}[[Pëtten]]{{-}}[[Miesdref]]{{-}}[[Biereng]]{{-}}[[Helsem]]{{-}}[[Bäreldeng]]{{-}}[[Ohn]]{{-}}[[Éinen]]{{-}}[[Meechtem]]{{-}}[[Op der Juegd]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Planzennimm]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Nimm fir net-lëtzebuergesch Uertschaften]]{{-}}[[Remo Raffaelli]]{{-}}[[Concours littéraire national 2004]]{{-}}[[Maagbitter Buff]]{{-}}[[Syndicat des journalistes - Luxembourg]]{{-}}[[Hueschtert]]{{-}}[[Countdown fir Kachkéisien!]]{{-}}[[Walfer Bicherdeeg]]{{-}}[[Museksschoulen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Nadine Bichler]]{{-}}[[Harmonie Moutfort-Medingen]]{{-}}[[Kéiber]]{{-}}[[Eugène Jungers]]{{-}}[[De Feierkrop]]{{-}}[[Benediktinerinneklouschter zu Peppeng]]{{-}}[[Kutschemusée zu Peppeng]]{{-}}[[Baueremusée zu Peppeng]]{{-}}[[Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsaß]]{{-}}[[Claude Conter]]{{-}}[[Jean-Michel Treinen]]{{-}}[[Caspar Mathias Spoo]]{{-}}[[Rackés Millen]]{{-}}[[Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster]]{{-}}[[Péiterséileginsel]]{{-}}[[Lameschmillen]]{{-}}[[Spoorgroep Luxemburg]]{{-}}[[Groupement des Amis du Rail]]{{-}}[[Robert Emeringer]]{{-}}[[Pol Greisch]]{{-}}[[Marie-Josée Kerschen]]{{-}}[[Déifferdenger Geschichtsfrënn]]{{-}}[[Anise Koltz]]{{-}}[[Réideng]]{{-}}[[Buergplaz zu Huldang]]{{-}}[[Théiwesbur]]{{-}}[[Jérôme Jaminet]]{{-}}[[Science Festival]]{{-}}[[Zolwer Musek]]{{-}}[[Maxim Pasta]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Harmonien a Fanfaren]]{{-}}[[Shoah zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Donwer Baach]]{{-}}[[Jules Mersch]]{{-}}[[Hemstel]]{{-}}[[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Scheedel]]{{-}}[[Bierden]]{{-}}[[Kiemen]]{{-}}[[Féngeg]]{{-}}[[Lëscht vun den Ausgruewungen an archeologesche Plazen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alex Boever]]{{-}}[[Véiergëttersteen op Schéimerech]]{{-}}[[Nelly Stein]]{{-}}[[Siwebueren]]{{-}}[[Luxembourg American Cultural Society]]{{-}}[[Nicolas Steffen-Pierret]]{{-}}[[Zollveräin]]{{-}}[[Émile Schaus]]{{-}}[[Gräinskapell]]{{-}}[[Kierch Steesel]]{{-}}[[Hans Adam]]{{-}}[[Albert Wingert]]{{-}}[[Amerikaneschen Zaldotekierfecht zu Hamm]]{{-}}[[Däitschen Zaldotekierfecht zu Sandweiler]]{{-}}[[Hinzerter Kräiz]]{{-}}[[Monument national des mineurs]]{{-}}[[Jean Jacoby]]{{-}}[[Nicolas Brücher]]{{-}}[[Kierch Veianen (Nikloskierch)]]{{-}}[[Kierch Miersch]]{{-}}[[Camille Felgen]]{{-}}[[Kierch Béiwen]]{{-}}[[Roger Bertemes]]{{-}}[[Kierch Mamer]]{{-}}[[Laurent Menager]]{{-}}[[Alphonse Munchen]]{{-}}[[Joseph Junck]]{{-}}[[Evrard Ketten]]{{-}}[[Mathias Esch]]{{-}}[[Joseph Hansen (1874)|Joseph Hansen]]{{-}}[[Mariekapell vu Clairefontaine]]{{-}}[[Beata Szalwinska]]{{-}}[[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Léopold Goebel]]{{-}}[[Russesch-orthodox Kierch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jules Fischer]]{{-}}[[Lucien Koenig]]{{-}}[[André Duchscher]]{{-}}[[Leschte Steiwer]]{{-}}[[Charles Arendt]]{{-}}[[Bernard Haal]]{{-}}[[Nicolas Gredt]]{{-}}[[Wolwen]]{{-}}[[Pafemillen]]{{-}}[[Méchelskierch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Referendum vum 10. Juli 2005]]{{-}}[[Mil's Abenteuer]]{{-}}[[Gab Weis]]{{-}}[[Paul Wegener]]{{-}}[[Isi Comes]]{{-}}[[Gréiweknapp]]{{-}}[[Matthias Bamert]]{{-}}[[Léiffrächen]]{{-}}[[Léopold Hoffmann]]{{-}}[[Clairefontaine]]{{-}}[[Marcel Reuland]]{{-}}[[Neologismen am Lëtzebuergeschen]]{{-}}[[René Engelmann]]{{-}}[[Pompelspäicherwierk Veianen]]{{-}}[[Referendumen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Family of Man]]{{-}}[[Nicolas Frantz]]{{-}}[[Jean Wolf]]{{-}}[[Josy Braun]]{{-}}[[Nic Weber]]{{-}}[[Jhemp Hoscheit]]{{-}}[[Georges Hausemer]]{{-}}[[Bommenteppech (Roman)]]{{-}}[[Superjhemp]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Kichespezialitéiten]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Schauspiller a Schauspillerinnen]]{{-}}[[Françoise Groben]]{{-}}[[Dominique Heckmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Fresez]]{{-}}[[Éislek]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]{{-}}[[Foni Tissen]]{{-}}[[Prabbeli (Kino)]]{{-}}[[Kulturzäitschrëften zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuerger satiresch Schrëften]]{{-}}[[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg|Vullennimm]]{{-}}[[Norbert Ketter]]{{-}}[[SES (Entreprise)]]{{-}}[[Cactus]]{{-}}[[Lëtzebuerger Chrëschtleche Gewerkschaftsbond]]{{-}}[[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des travailleurs du livre]]{{-}}[[Georges Lentz]]{{-}}[[Ardennenoffensiv]]{{-}}[[Galerie (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Galerie]]{{-}}[[Concours littéraire national]]{{-}}[[Jean Schoos]]{{-}}[[Joseph Brebsom]]{{-}}[[Aly Bintz]]{{-}}[[Mathieu-Lambert Schrobilgen]]{{-}}[[Boxemännchen]]{{-}}[[Péiter Onrou]]{{-}}[[Sender 1212]]{{-}}[[Jean Feltes]]{{-}}[[Goosch.lu]]{{-}}[[Contacto]]{{-}}[[Correio]]{{-}}[[Le Jeudi]]{{-}}[[Le Quotidien]]{{-}}[[La Voix du Luxembourg]]{{-}}[[Lëtzebuerger Journal]]{{-}}[[Houseker]]{{-}}[[Ashcan]]{{-}}[[Alexis Heck]]{{-}}[[Dullemajik]]{{-}}[[Troublemaker]]{{-}}[[Étienne Lenoir]]{{-}}[[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]]{{-}}[[Woxx]]{{-}}[[Den Neie Feierkrop]]{{-}}[[D'Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Meubert]]{{-}}[[Piwel]]{{-}}[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois]]{{-}}[[Buergfrid-Affär]]{{-}}[[Weiler (Wëntger)]]{{-}}[[Uewerwampech]]{{-}}[[Trätter Strooss]]{{-}}[[Tratten]]{{-}}[[Stackem]]{{-}}[[Schëmpech]]{{-}}[[Saassel]]{{-}}[[Rëmeljen]]{{-}}[[Nidderwampech]]{{-}}[[Maulesmillen]]{{-}}[[Lëllgen]]{{-}}[[Lenzweiler]]{{-}}[[Houfelt]]{{-}}[[Helzen]]{{-}}[[Heesdref]]{{-}}[[Hannerhaassel]]{{-}}[[Diänjen]]{{-}}[[Déierbech]]{{-}}[[Kréindel]]{{-}}[[Bruechtebaach]]{{-}}[[Boxer]]{{-}}[[Béigen]]{{-}}[[Allerbuer]]{{-}}[[Aasselbuer]]{{-}}[[Lëlz]]{{-}}[[Ënsber]]{{-}}[[Burfelt]]{{-}}[[Bommel (Esch-Sauer)]]{{-}}[[Kruuchten]]{{-}}[[Schrondweiler]]{{-}}[[Waldhaff (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Ueweraanwen]]{{-}}[[Stafelter]]{{-}}[[Senneng]]{{-}}[[Rammeldang]]{{-}}[[Hueschtert (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Krautem]]{{-}}[[Peppeng]]{{-}}[[Léiweng]]{{-}}[[Kockelscheier]]{{-}}[[Béiweng]]{{-}}[[Bierchem]]{{-}}[[Mäerterter Hafen]]{{-}}[[Luxemburg Township (Minnesota)]]{{-}}[[Luxemburg (Wisconsin)]]{{-}}[[Luxemburg (Iowa)]]{{-}}[[Luxemburg]]{{-}}[[Traité vu London (1867)]]{{-}}[[Opech]]{{-}}[[Luxemburger Wort]]{{-}}[[Jean-Baptiste Wercollier]]{{-}}[[Sidney Gilchrist Thomas]]{{-}}[[Gemengewalen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Henri Tudor]]{{-}}[[Wiener Kongress]]{{-}}[[Aloyse Meyer]]{{-}}[[Hubert Loutsch]]{{-}}[[Mathias Mongenast]]{{-}}[[Paul Eyschen]]{{-}}[[Édouard Thilges]]{{-}}[[Fluchhafe Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kunigunde vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pescatore]]{{-}}[[Félix de Blochausen]]{{-}}[[Victor de Tornaco]]{{-}}[[Made in Luxembourg]]{{-}}[[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941]]{{-}}[[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wenzel II. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Edouard Conzemius]]{{-}}[[Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine]]{{-}}[[Charles-Mathias Simons]]{{-}}[[Jean-Jacques Willmar]]{{-}}[[Koffergrouf vu Stolzebuerg]]{{-}}[[Mëllerdall]]{{-}}[[Sigismund vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alweraje]]{{-}}[[Iconomaques]]{{-}}[[Clausen]]{{-}}[[Pafendall]]{{-}}[[Knuedler]]{{-}}[[Charly Gaul]]{{-}}[[Jean-Baptiste Nothomb]]{{-}}[[Michel Lucius]]{{-}}[[Monsieur Warum]]{{-}}[[Prix Grand-Duc Adolphe]]{{-}}[[Haidy Jacobi]]{{-}}[[Maria Ana vu Bragança (1861)]]{{-}}[[Victor Thorn]]{{-}}[[Léon Kauffman]]{{-}}[[Batty-Weber Präis]]{{-}}[[Prix de la fondation Servais]]{{-}}[[Jean-Paul Jacobs]]{{-}}[[La Clef du cabinet des princes de l'Europe]]{{-}}[[Provënz Lëtzebuerg]]{{-}}[[Adolphe vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Felix vu Bourbon-Parma]]{{-}}[[François-Xavier de Feller]]{{-}}[[Schwaarz Iernz]]{{-}}[[Gréngewald]]{{-}}[[Wäiss Iernz]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis]]{{-}}[[Tony Rollman, une aventure européenne]]{{-}}[[Christophe Plantin]]{{-}}[[Bernard Molitor]]{{-}}[[Groussherzogleche Palais]]{{-}}[[Maulkuerfgesetz]]{{-}}[[Doheem (Film)]]{{-}}[[Arcelor]]{{-}}[[Willy Goergen]]{{-}}[[André Thyes]]{{-}}[[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wilhelm Reinhard Grof vun Neipperg]]{{-}}[[Nico Weber]]{{-}}[[Jean-Antoine Zinnen]]{{-}}[[Émile Reuter]]{{-}}[[Pierre Prüm]]{{-}}[[Léon Krier]]{{-}}[[Schuman-Deklaratioun]]{{-}}[[Lou Koster]]{{-}}[[Nicolaus Mameranus]]{{-}}[[Péiter vun Uespelt]]{{-}}[[Charlotte vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pont grande-duchesse Charlotte]]{{-}}[[Melusina]]{{-}}[[Péitruss]]{{-}}[[Jean vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alexander Weicker]]{{-}}[[Aline de Saint-Hubert]]{{-}}[[Émile Mayrisch]]{{-}}[[Léa Linster]]{{-}}[[Jean-Pierre Lamboray]]{{-}}[[Péiter Ernest I. vu Mansfeld]]{{-}}[[Jean Bertels]]{{-}}[[Alex Bodry]]{{-}}[[Henri vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gabriel Lippmann]]{{-}}[[Tony Dutreux]]{{-}}[[Ferdinand d'Huart]]{{-}}[[Émile Servais]]{{-}}[[Emmanuel Servais]]{{-}}[[Panik am Studio 4!]]{{-}}[[Geschicht vun der Sproochwëssenschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Codex Mariendalensis]]{{-}}[[D'Maus Ketti]]{{-}}[[Antoine Meyer]]{{-}}[[Auguste Liesch]]{{-}}[[Jean Bertholet]]{{-}}[[Musel]]{{-}}[[Schengen]]{{-}}[[Schengener Ofkommes]]{{-}}[[Michel Theato]]{{-}}[[Gustave Jacquemart]]{{-}}[[Adolf Berens]]{{-}}[[Aloyse Kayser]]{{-}}[[Frantz Funck-Brentano]]{{-}}[[Michel Jonas]]{{-}}[[Ferdinand Gremling]]{{-}}[[Edouard Luja]]{{-}}[[Distrikt Gréiwemaacher]]{{-}}[[Distrikt Lëtzebuerg]]{{-}}[[Distrikt Dikrech]]{{-}}[[Kanton Wolz]]{{-}}[[Kanton Veianen]]{{-}}[[Kanton Réimech]]{{-}}[[Kanton Réiden]]{{-}}[[Kanton Miersch]]{{-}}[[Kanton Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kanton Gréiwemaacher]]{{-}}[[Kanton Iechternach]]{{-}}[[Kanton Dikrech]]{{-}}[[Kanton Klierf]]{{-}}[[Kanton Capellen]]{{-}}[[Our (Sauer)|Our]]{{-}}[[Jean Schaack]]{{-}}[[Jean-François Gangler]]{{-}}[[Pierre Blanc]]{{-}}[[Jean-Pierre Bausch]]{{-}}[[Joseph Bech]]{{-}}[[Jean-Pierre Knepper]]{{-}}[[Adolphe-Bréck]]{{-}}[[Al Bréck]]{{-}}[[Camille Wampach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Constitutioun]]{{-}}[[Politesche System vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Bitter Years 1935-1941]]{{-}}[[Edward Steichen]]{{-}}[[Mathias Adam]]{{-}}[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]{{-}}[[Carlo Hemmer]]{{-}}[[Paul Schroell]]{{-}}[[Joseph Kutter]]{{-}}[[Jean Linden (Botaniker)|Jean Linden]]{{-}}[[Eugène Berger]]{{-}}[[Joseph Schaack (1902)|Joseph Schaack]]{{-}}[[Carlo Wagner]]{{-}}[[Charles Goerens]]{{-}}[[Thierry van Werveke]]{{-}}[[Back in Trouble]]{{-}}[[Claude Lahr]]{{-}}[[Anne Brasseur]]{{-}}[[Jean Hengen]]{{-}}[[Liichtmëssdag]]{{-}}[[Henri Grethen]]{{-}}[[Michel Wolter]]{{-}}[[Jean Pütz]]{{-}}[[Wilhelm Voigt]]{{-}}[[Fernand Fox]]{{-}}[[François Faber]]{{-}}[[Heim ins Reich (Film)]]{{-}}[[Christophe Wagner]]{{-}}[[Jean-Louis Schiltz]]{{-}}[[Claude Wiseler]]{{-}}[[Jean-Marie Halsdorf]]{{-}}[[Mars Di Bartolomeo]]{{-}}[[Jeannot Krecké]]{{-}}[[François Biltgen]]{{-}}[[Déi gréng]]{{-}}[[Demokratesch Partei]]{{-}}[[Fernand Hoffmann]]{{-}}[[William J. Kroll]]{{-}}[[RTL Group]]{{-}}[[RTL]]{{-}}[[Luc Frieden]]{{-}}[[Mady Delvaux-Stehres]]{{-}}[[Marie-Josée Jacobs]]{{-}}[[Fernand Boden]]{{-}}[[Véiergëtterstee vu Bäerdref]]{{-}}[[Nicolas Schmit]]{{-}}[[Jean Asselborn]]{{-}}[[Edward J. Steichen (Film)|Edward J. Steichen]]{{-}}[[Daniel Wiroth]]{{-}}[[Colette Flesch]]{{-}}[[Myriam Muller]]{{-}}[[Jacques Poos]]{{-}}[[Astrid Lulling]]{{-}}[[Robert Goebbels]]{{-}}[[Erna Hennicot-Schoepges]]{{-}}[[Black Dju]]{{-}}[[Le club des chômeurs]]{{-}}[[Kleeschen]]{{-}}[[Cocaine Cowboy]]{{-}}[[Die letzte Nacht]]{{-}}[[Lupowitz]]{{-}}[[Stefan]]{{-}}[[When the Music's Over]]{{-}}[[Un combat]]{{-}}[[Ligne de vie (Film)]]{{-}}[[Fred Junck]]{{-}}[[Lady Rosa of Luxembourg]]{{-}}[[Gëlle Fra]]{{-}}[[Lydie Polfer]]{{-}}[[Jean Spautz]]{{-}}[[Claude Turmes]]{{-}}[[Codex Aureus Escorialensis]]{{-}}[[Jean Bernard]]{{-}}[[Bommeleeër]]{{-}}[[Der neunte Tag]]{{-}}[[Europäesch Investitiounsbank]]{{-}}[[Jean Dondelinger]]{{-}}[[Europäesche Rechnungshaff]]{{-}}[[Europäesche Geriichtshaff]]{{-}}[[Albert Borschette]]{{-}}[[Codex Aureus Epternacensis]]{{-}}[[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]]{{-}}[[Gordian Troeller]]{{-}}[[Werner-Plang]]{{-}}[[Viviane Reding]]{{-}}[[Geographie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hugo Gernsback]]{{-}}[[Pierre Dupong]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Politiker]]{{-}}[[Pierre Frieden]]{{-}}[[Pierre Werner]]{{-}}[[Jacques Santer]]{{-}}[[Chamber]]{{-}}[[Eurogrupp]]{{-}}[[Eurozon]]{{-}}[[Jean-Claude Juncker]]{{-}}[[Premierministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Land)]]{{-}}[[Robert Schuman]]{{-}}[[Willibrordus-Bauveräin]]{{-}}[[Communauté européenne du charbon et de l'acier]]{{-}}[[Méisproochegkeet zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Minett (Äerz)]]{{-}}[[Minettsgéigend]]{{-}}[[Service central de la statistique et des études économiques]]{{-}}[[Frontalier]]{{-}}[[Lëtzebuergesch]]{{-}}[[Minett]]{{-}}[[Johan Caspar de Cicignon]]{{-}}[[Marcel Ernzer]]{{-}}[[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marcel Noppeney]]{{-}}[[Union Grand-Duc Adolphe]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng - Fond-de-Gras - Doihl]]{{-}}[[Heinrich I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Eisebunnsstrecken]]{{-}}[[Louis Beicht]]{{-}}[[Josy Imdahl]]{{-}}[[Lucien Weiler]]{{-}}[[Auguste Trémont]]{{-}}[[Batty Weber]]{{-}}[[Sosthène Weis]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Waasserbëlleg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Grondhaff-Beefort]]{{-}}[[Reichsbahn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Dikrech-Veianen]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Ettelbréck]]{{-}}[[Lëtzebuerger Operen]]{{-}}[[Orchestre philharmonique du Luxembourg]]{{-}}[[Lëtzebuerger Pavillon maritime]]{{-}}[[Nicolas Margue]]{{-}}[[Charles Reichling]]{{-}}[[Sëtz vun den europäeschen Institutiounen]]{{-}}[[Tony Rollman]]{{-}}[[Charles Léon Hammes]]{{-}}[[Geriichtshaff vun der CECA]]{{-}}[[Éischten Europäesche Stol]]{{-}}[[Léon Daum]]{{-}}[[Centre des arts pluriels Edouard-Juncker]]{{-}}[[Jean-Paul Schaaf]]{{-}}[[Marie-Josée Frank]]{{-}}[[Sylvie Andrich-Duval]]{{-}}[[Marc Spautz]]{{-}}[[Christine Doerner]]{{-}}[[Biischtefabrécken zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Albert Wehrer]]{{-}}[[Auguste Metz]]{{-}}[[Charles Metz]]{{-}}[[Norbert Metz (1811-1885)]]{{-}}[[Welschent]]{{-}}[[Millen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Handel zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Holzindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Board of Industrial Development]]{{-}}[[Metz (Famill)]]{{-}}[[Pescatore (Famill)]]{{-}}[[François Boch]]{{-}}[[Jacques Lamort]]{{-}}[[Quetschlik Godchaux]]{{-}}[[Jonas Lippmann]]{{-}}[[Händschenindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Villeroy & Boch]]{{-}}[[Industriell Pionéier zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pabeierindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Duchindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Institut monétaire luxembourgeois]]{{-}}[[Lëtzebuerger Frang]]{{-}}[[Banque centrale du Luxembourg]]{{-}}[[Association des Compagnies d'Assurance]]{{-}}[[Commissariat aux Assurances]]{{-}}[[Commissaire au Contrôle des Banques]]{{-}}[[Commission de surveillance du secteur financier]]{{-}}[[Association des banques et banquiers Luxembourg]]{{-}}[[Bankenopsiicht]]{{-}}[[Bourse vu Lëtzebuerg]]{{-}} [[Chambre de commerce du Grand-Duché de Luxembourg|Chambre de commerce]]{{-}}[[Chambre d'agriculture]]{{-}}[[Beruffschamber]]{{-}}[[Finanzplaz Lëtzebuerg]]{{-}}[[Servicer zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wäibauinstitut]]{{-}}[[Marque Nationale]]{{-}}[[Siderurgie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Industrie]]{{-}}[[Schifergrouf]]{{-}}[[Landwirtschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Biergbau zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Frantz Kinnen]]{{-}}[[Mihály Munkácsy]]{{-}}[[Georges Christen]]{{-}}[[Wenzel Profant]]{{-}}[[John Grün]]{{-}}[[Lucien Wercollier]]{{-}}[[Gust Graas]]{{-}}[[Joseph Grosbusch]]{{-}}[[Mett Hoffmann]]{{-}}[[Paul Roettgers]]{{-}}[[Paul Margue]]{{-}}[[Joseph Leydenbach]]{{-}}[[Christian Calmes]]{{-}}[[Albert Calmes]]{{-}}[[Mars Schmit]]{{-}}[[Waasserbëlleg]]{{-}}[[Jean-Pierre Beckius]]{{-}}[[Triny Beckius]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Wirtschaftsstruktur]]{{-}}[[Franz Seimetz]]{{-}}[[René Spielmann]]{{-}}[[Henri Rabinger]]{{-}}[[Prosper Friob]]{{-}}[[Norbert von Kunitzki]]{{-}}[[Kautebaach]]{{-}}[[Jean-Baptiste Esch]]{{-}}[[Iechternacher Sprangprëssessioun]]{{-}}[[Iechternach]]{{-}}[[Cargolux]]{{-}}[[Ons Heemecht]]{{-}}[[Franséisch Okkupatioun (1684-1697)]]{{-}}[[Groussherzog vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg]]{{-}}[[Lycée technique du Centre]]{{-}}[[Lycée technique d'Esch-sur-Alzette]]{{-}}[[Kierch Bieles]]{{-}}[[Schlass Berwart]]{{-}}[[Zolwerknapp]]{{-}}[[Villa Grueweléck]]{{-}}[[Gehaansbierg]]{{-}}[[Kierch Zowaasch]]{{-}}[[Nidderkuer]]{{-}}[[Ueschdref]]{{-}}[[Kierch Esch-Sauer]]{{-}}[[Gaalgebierg (Bieles)]]{{-}}[[Fond-de-Gras]]{{-}}[[Zowaasch]]{{-}}[[Kinosch]]{{-}}[[Ariston]]{{-}}[[Ratten]]{{-}}[[Uewerkuer]]{{-}}[[Resistenz zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[PI-Men]]{{-}}[[Letzeburger Ro'de Lé'w]]{{-}}[[Emile Maar]]{{-}}[[Bunker Hondsbësch]]{{-}}[[Gemeng Schëffleng]]{{-}}[[Kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]]{{-}}[[Veianen]]{{-}}[[Buerg Fiels]]{{-}}[[Zolwer]]{{-}}[[Esch-Sauer]]{{-}}[[Bielesser Buerghaus]]{{-}}[[Bieles]]{{-}}[[Suessem]]{{-}}[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]{{-}}[[Rolleng]]{{-}}[[Uewerkäerjeng]]{{-}}[[Gemeng Réimech]]{{-}}[[Gemeng Wolz]]{{-}}[[Wuermer]]{{-}}[[Wanseler]]{{-}}[[Wëntger]]{{-}}[[Welleschten]]{{-}}[[Wäiswampech]]{{-}}[[Waldbriedemes]]{{-}}[[Waldbëlleg]]{{-}}[[Wal (Réiden)]]{{-}}[[Viichten]]{{-}}[[Useldeng]]{{-}}[[Tënten]]{{-}}[[Tandel]]{{-}}[[Stroossen]]{{-}}[[Steesel]]{{-}}[[Stengefort]]{{-}}[[Stadbriedemes]]{{-}}[[Simmer]]{{-}}[[Schëtter]]{{-}}[[Schieren]]{{-}}[[Sandweiler]]{{-}}[[Sëll]]{{-}}[[Recken op der Mess]]{{-}}[[Rouspert]]{{-}}[[Réiser]]{{-}}[[Rëmerschen]]{{-}}[[Reisduerf]]{{-}}[[Réiden]]{{-}}[[Rammerech]]{{-}}[[Pëtscht]]{{-}}[[Gemeng Préizerdaul]]{{-}}[[Péiteng]]{{-}}[[Noumer]]{{-}}[[Nidderaanwen]]{{-}}[[Néngsen]]{{-}}[[Munzen]]{{-}}[[Munneref]]{{-}}[[Monnerech]]{{-}}[[Mäerzeg]]{{-}}[[Mäertert]]{{-}}[[Miersch]]{{-}}[[Miedernach]]{{-}}[[Manternach]]{{-}}[[Mamer]]{{-}}[[D'Aaxt vum Béisen]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Stad)]]{{-}}[[Luerenzweiler]]{{-}}[[Lëntgen]]{{-}}[[Leideleng]]{{-}}[[Lenneng]]{{-}}[[Fiels]]{{-}}[[Gemeng Lac de la Haute-Sûre]]{{-}}[[Koplescht]]{{-}}[[Gemeng Kiischpelt]]{{-}}[[Käerch]]{{-}}[[Kielen]]{{-}}[[Keel]]{{-}}[[Jonglënster]]{{-}}[[Housen]]{{-}}[[Houschent]]{{-}}[[Habscht]]{{-}}[[Hesper]]{{-}}[[Hengescht]]{{-}}[[Heischent]]{{-}}[[Hiefenech]]{{-}}[[Groussbus]]{{-}}[[Gréiwemaacher]]{{-}}[[Géisdref]]{{-}}[[Garnech]]{{-}}[[Fréiseng]]{{-}}[[Fluessweiler]]{{-}}[[Fëschbech (Miersch)]]{{-}}[[Iermsdref]]{{-}}[[Duelem (Réimech)]]{{-}}[[Walfer]]{{-}}[[Ettelbréck]]{{-}}[[Ëlwen]]{{-}}[[Ell]]{{-}}[[Eschweiler (Wolz)]]{{-}}[[Gemeng Diddeleng]]{{-}}[[Dippech]]{{-}}[[Déifferdeng]]{{-}}[[Dikrech]]{{-}}[[Conter]]{{-}}[[Konstem]]{{-}}[[Konsdref]]{{-}}[[Kënzeg]]{{-}}[[Gemeng Biermereng]]{{-}}[[Bous]]{{-}}[[Gemeng Buerschent]]{{-}}[[Bauschelt]]{{-}}[[Béiwen-Atert]]{{-}}[[Gemeng Biwer]]{{-}}[[Biissen]]{{-}}[[Gemeng Betzder]]{{-}}[[Bettenduerf]]{{-}}[[Beetebuerg]]{{-}}[[Bartreng]]{{-}}[[Bäerdref]]{{-}}[[Biekerech]]{{-}}[[Bech]]{{-}}[[Beefort]]{{-}}[[Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Fox]]{{-}}[[Bernie]]{{-}}[[Lëscht vun de Superjhempfiguren]]{{-}}[[Kommissär Harespel]]{{-}}[[Léandre Schrobiltgen]]{{-}}[[Léonie Lamesch]]{{-}}[[Stol (Film)]]{{-}}[[Ierpeldeng (Ettelbréck)]]{{-}}[[Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]{{-}}[[Lëtzebuerger Distrikter]]{{-}}[[Jang de Blannen]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen]]{{-}}[[Ciné Sura]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Waasserleef]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Museker]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Sportler]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Komponisten]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Land)]]{{-}}[[Lëscht vun den Herrscher vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kanner- & Jugendkouer Allegro Sandweiler]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Gesangveräiner a Chéier]]{{-}}[[Fanfare Sandweiler]]{{-}}[[Daniel Balthasar]]{{-}}[[Kierch Trënteng]]{{-}}[[Koler Movies Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gallo-réimeschen Theater vun Duelem]]{{-}}[[Hueschtert (Rammerech)]]{{-}}[[Kierch Nidderaanwen]]{{-}}[[Déiljen]]{{-}}[[Ielwen]]{{-}}[[Schweech]]{{-}}[[Uewerpallen]]{{-}}[[Näerden]]{{-}}[[Liewel]]{{-}}[[Huewel]]{{-}}[[Hitten]]{{-}}[[Zëtteg]]{{-}}[[Rippeg]]{{-}}[[Kräizenhéicht]]{{-}}[[Kuebebur]]{{-}}[[Heeschbreg]]{{-}}[[Geieschhaff]]{{-}}[[Altréier]]{{-}}[[Norbert Hastert]]{{-}}[[Utopia (Kino)]]{{-}}[[Palace (Diddeleng)]]{{-}}[[Odeon (Kino)]]{{-}}[[Palace (Rëmeleng)]]{{-}}[[Klenge Kino]]{{-}}[[Suewelbuer]]{{-}}[[Mënjecker]]{{-}}[[Lelleg]]{{-}}[[Berbuerg]]{{-}}[[Rodange]]{{-}}[[Rolleng (Péiteng)]]{{-}}[[Capellen]]{{-}}[[Holzem]]{{-}}[[René Pütz]]{{-}}[[Marcel Jander]]{{-}}[[Éiter]]{{-}}[[Mutfert]]{{-}}[[Méideng]]{{-}}[[Kierch Wuermer]]{{-}}[[Wuermer Bierg]]{{-}}[[Dräibuer]]{{-}}[[Trënteng]]{{-}}[[Réid]]{{-}}[[Ierseng]]{{-}}[[Grëmmelescht]]{{-}}[[Näertrech]]{{-}}[[Schleef (Wanseler)]]{{-}}[[Soller]]{{-}}[[Donkels]]{{-}}[[Pommerlach]]{{-}}[[Bärel]]{{-}}[[Räichel]]{{-}}[[Osper]]{{-}}[[Nojem]]{{-}}[[Lannen (Réiden)]]{{-}}[[Bierg (Betzder)]]{{-}}[[Mensder]]{{-}}[[Sennengerbierg]]{{-}}[[Girl with a Pearl Earring (Film)]]{{-}}[[Binsfeld]]{{-}}[[Haassel]]{{-}}[[Siren]]{{-}}[[Wemperhaart]]{{-}}[[Leetem]]{{-}}[[Holler]]{{-}}[[Breedelt]]{{-}}[[Bënzelt]]{{-}}[[Beeler]]{{-}}[[Wilwerdang]]{{-}}[[Kierchen]]{{-}}[[Huldang]]{{-}}[[Géidgen]]{{-}}[[Drénkelt]]{{-}}[[Biwesch]]{{-}}[[Wegdichen]]{{-}}[[Rulljen]]{{-}}[[Nidderwolz]]{{-}}[[Grass]]{{-}}[[Hoen]]{{-}}[[Klengbetten]]{{-}}[[Briddel]]{{-}}[[Scheedgen]]{{-}}[[Marscherwald]]{{-}}[[Kolwent]]{{-}}[[Präiteler]]{{-}}[[Wäicherdang]]{{-}}[[Ischpelt]]{{-}}[[Reiler]]{{-}}[[Mecher (Klierf)]]{{-}}[[Eeselbuer]]{{-}}[[Ollem]]{{-}}[[Meespelt]]{{-}}[[Keespelt]]{{-}}[[Dondel]]{{-}}[[Steeën]]{{-}}[[Folkendeng]]{{-}}[[Eppelduerf]]{{-}}[[Wuelessen]]{{-}}[[Rouderssen]]{{-}}[[Näidsen]]{{-}}[[Ënnereesbech]]{{-}}[[Duerscht]]{{-}}[[Buckels]]{{-}}[[Ënnerschlënner]]{{-}}[[Uewerschlënner]]{{-}}[[Houschter Déckt]]{{-}}[[Reiland]]{{-}}[[Izeg]]{{-}}[[Houwald]]{{-}}[[Fenteng]]{{-}}[[Alzeng]]{{-}}[[Léiler]]{{-}}[[Kaalber]]{{-}}[[Hëpperdang]]{{-}}[[Grandsen]]{{-}}[[Fëschbech (Hengescht)]]{{-}}[[Toodler]]{{-}}[[Réngel]]{{-}}[[Mëtscheed]]{{-}}[[Hierheck]]{{-}}[[Eschduerf]]{{-}}[[Dierbech]]{{-}}[[Kräizerbuch]]{{-}}[[Gäichel (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Äischen]]{{-}}[[Nacher Strooss]]{{-}}[[Nacher]]{{-}}[[Masseler]]{{-}}[[Dol]]{{-}}[[Bidscht]]{{-}}[[Boukels (Géisdref)]]{{-}}[[Léierhaff]]{{-}}[[Dellen]]{{-}}[[Gouschteng]]{{-}}[[Koler]]{{-}}[[Héiweng]]{{-}}[[Duelem (Garnech)]]{{-}}[[Helleng]]{{-}}[[Uespelt]]{{-}}[[Uewerdonwen]]{{-}}[[Nidderdonwen]]{{-}}[[Beyren]]{{-}}[[Weyer (Uertschaft)|Weyer]]{{-}}[[Stuppecht]]{{-}}[[Schous]]{{-}}[[Schiltzbierg]]{{-}}[[Kéideng]]{{-}}[[Angelsbierg]]{{-}}[[Welfreng]]{{-}}[[Fëlschdref]]{{-}}[[Christine Pascal]]{{-}}[[Rued (Simmer)]]{{-}}[[Gräisch]]{{-}}[[Sprénkeng]]{{-}}[[Schuller]]{{-}}[[Betteng op der Mess]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Walfer]]{{-}}[[Schraasseg]]{{-}}[[Neihaischen]]{{-}}[[Geneviève Mersch]]{{-}}[[Mënsbech]]{{-}}[[Iwwersiren]]{{-}}[[Schwéidsbeng]]{{-}}[[Bech-Maacher]]{{-}}[[Rued-Sir]]{{-}}[[Ouljen]]{{-}}[[Hierber]]{{-}}[[Ciné Marivaux]]{{-}}[[Kapell Giischterklaus]]{{-}}[[Giischterklaus]]{{-}}[[Baschelt]]{{-}}[[Nouspelt]]{{-}}[[Buerg Huelmes]]{{-}}[[Huelmes]]{{-}}[[Tour de Luxembourg]]{{-}}[[Iernzen]]{{-}}[[Kierch Randschelt]]{{-}}[[Kathedral Notre-Dame (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kierch Jonglënster]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Sandweiler|Kierch vu Sandweiler]]{{-}}[[Kapell Heischtergronn]]{{-}}[[Heischtergronn]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg - Iechternach]]{{-}}[[Ciné Scala]]{{-}}[[Cinémaacher]]{{-}}[[Ciné Orion]]{{-}}[[Nico Klopp]]{{-}}[[Dominique Lang]]{{-}}[[Jean-Pierre Junius]]{{-}}[[Luxemburgerli]]{{-}}[[Ben Heyart]]{{-}}[[Eugène Mousset]]{{-}}[[Théophile Steffen]]{{-}}[[Claude Berri]]{{-}}[[Willy Kemp]]{{-}}[[Juliette Faber]]{{-}}[[René Deltgen]]{{-}}[[Pol Cruchten]]{{-}}[[Hochzäitsnuecht]]{{-}}[[Rendolepsis]]{{-}}[[Andy Bausch]]{{-}}[[Désirée Nosbusch]]{{-}}[[Mat Läif a Séil am Seminaire]]{{-}}[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]{{-}}[[Le pont rouge]]{{-}}[[800 Joer Buurg Clierf]]{{-}}[[Schacko Klak (Film)]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmregisseuren]]{{-}}[[Dammentour]]{{-}}[[D'sandauer]]{{-}}[[One-Reel Picture Show]]{{-}}[[Les danseurs d'Echternach]]{{-}}[[L'amour, oui! mais...]]{{-}}[[Elles]]{{-}}[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]{{-}}[[Wat huet e gesot?]]{{-}}[[E Fall fir sech]]{{-}}[[Lëtzebuerger Kantonen]]{{-}}[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]{{-}}[[Congé fir e Mord]]{{-}}[[Mumm Sweet Mumm]]{{-}}[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes]]{{-}}[[Germaine Damar]]{{-}}[[Europe (Kino)]]{{-}}[[Eldorado (Kino)]]{{-}}[[Ciné Cité]]{{-}}[[Kino Capitole]]{{-}}[[The Yank]]{{-}}[[Ciné de la Cour]]{{-}}[[Victory]]{{-}}[[Tullio Forgiarini]]{{-}}[[Lex Jacoby]]{{-}}[[Kim Kirchen]]{{-}}[[Kino Empire]] [[Kategorie:Portaler|Letzebuerg]] k6wxgyoodfw9ebffl4uk5wmx7rye6df 2395729 2395728 2022-08-22T14:32:32Z Les Meloures 580 k wikitext text/x-wiki Op dëser Säit sinn (bal) '''all Artikelen''' op dëser Wikipedia opgezielt, '''déi e Bezuch op Lëtzebuerg''' hunn. Si sinn (fir d'Ufanksjoren méi oder manner) chronologesch, wéi se ugeluecht goufen, mat deem rezentste vir. Et ass eng zesummegesat Lëscht aus all den Archiver vun der Rubrik "Neist Artikelen" am "[[Portal:Lëtzebuerg|Portal Lëtzebuerg]]" . D'Lëscht ass net grad 100% vollstänneg. Artikelen, déi rout sinn, goufen entweeder geläscht oder ëmbenannt. ''Stand: 31.12.2021.'' <!--Sollt periodesch aus den Archiver opgefëllt ginn. --> ''[[Tel Aviv on Fire]]''{{-}}[[Carlo Weber]]{{-}}[[Guillaume Stomps]]{{-}}''[[Allgemeiner Luxemburger Anzeiger]]''{{-}}[[Mathias Erasmy]]{{-}}[[Hotel Terminus (Gare Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Claude Thill]]{{-}}[[Gabriel Boisanté]]{{-}}[[Zentrum fir politesch Bildung]]{{-}}''[[Mëllech a Botter]]''{{-}}[[Filmland]]{{-}}[[Schlass Méischtref]]{{-}}[[Jessie Thill]]{{-}}[[Max Hengel]]{{-}} ''[[Hinterland]]''{{-}}[[Benny Brown (Radiospeaker)]]{{-}}[[Fränz Hausemer]]{{-}}[[Narayan Van Maele]]{{-}}''[[De Lampertsbierg]]''{{-}}[[Schorenshaff]]{{-}}[[Haler Millen]]{{-}}[[Shoah-Monument zu Miedernach]]{{-}}[[Ettelbrécker Kierfecht]]{{-}}[[Damien Bourg]]{{-}}[[Ech war am Congo]]{{-}}[[Sentimental Journey (Film 1995)]]{{-}}[[Roger (Film)]]{{-}}[[Iwwer an eriwwer]]{{-}}[[Mosquito-Crash zu Hëpperdang]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2003]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2005]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2007]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2009]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2012]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2014]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2016]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2018]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2021]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Lëtzebuergesch Propositioune fir eng Oscar-Nominatioun]]{{-}}[[d'Filmakademie]]{{-}}[[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg]]{{-}}[[Schlass Irminenhaff]]{{-}}[[Villa Tudor (Rouspert)]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergeschen Nimm vun Uebst a Geméis]]{{-}}[[Musée Patton]]{{-}}[[Riesenhaff]]{{-}}[[Kimm]]{{-}}[[Syndicat de communes pour la promotion et le développement de la région du Sud]]{{-}}[[Kierfecht vu Gréiwemaacher]]{{-}}[[Marc Trossen]]{{-}} ''[[Escapada]]''{{-}}[[Lëscht vun de Fairey Battle Crashen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kierfecht Belle-Vue]]{{-}} {{-}}[[Zéissenger Bëschkierfecht]]{{-}}[[Weimeschkiercher Kierfecht]]{{-}}[[Lallenger Kierfecht]]{{-}}[[Huguette Heldenstein]]{{-}}[[Kierfecht um Fetschenhaff]]{{-}}[[Zéissenger Kierfecht]]{{-}}[[Kierfecht am Rollengergronn]]{{-}}[[Kierfecht um Sichenhaff]]{{-}}[[Neiduerfer Kierfecht]]{{-}}[[Hollerecher Kierfecht]]{{-}}[[Hammer Kierfecht]]{{-}}[[Bouneweger Kierfecht]]{{-}}[[Märeler Kierfecht]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Méchelbuch-Biischtert]]{{-}}[[Antoine Namur]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Widdebierg-Hierden]]{{-}}[[Jean-Pierre Thoma]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Noumerleeën]]{{-}}[[Härebësch (Käerch)]]{{-}}[[Stirling-Monument bei Käerch]]{{-}}[[Gedenkplack fir d'Spueniekämpfer]]{{-}}[[Corinne Bauer]]{{-}}[[Concours littéraire national 2022]]{{-}}[[Julia Holbe]]{{-}}[[Alain Fux]]{{-}}[[Jacques Prange]]{{-}}[[Annemarie Hastert]]{{-}}[[Antoine Pohu]]{{-}}[[Lëtzebuerger Danzpräis]]{{-}}[[Lëtzebuerger Theaterpräisser]]{{-}}[[Schläifmillen (Allënster)]]{{-}}[[Ed Maroldt]]{{-}}[[Jäger (Bech)]]{{-}}[[François Heisbourg]]{{-}}[[Härenhaus Manternach]]{{-}}[[Limes Luxemburgensis]]{{-}}[[Buerg um Gehaansbierg]]{{-}}[[Francis Van Maele]]{{-}}[[Groeknapp]]{{-}}[[Concours littéraire national 2021]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2021]]{{-}}[[Schnëssen-App]]{{-}}[[Fun um Glacis]]{{-}}[[Kléngelscheier]]{{-}}[[Lëtzebuerg-Effekt]]{{-}}[[Doctena]]{{-}}[[Lëpschter Dällt]]{{-}}[[Kanounentiermche vu Kielen]]{{-}}[[moien.lu]]{{-}}[[Napoleonsgaart um Potaschbierg]]{{-}}[[Tumulus bei der Tonn]]{{-}}[[Groesteen (Gréiwemaacher)]]{{-}}[[Lëscht vun de Kierfechter zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Aarbechtsministeren]]{{-}}[[Ramborn]]{{-}}[[Guy Geimer]]{{-}}[[Steierzielung]]{{-}}[[Volleks- a Wunnengszielung]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten]]{{-}}[[Ministère du logement]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Tourismusministeren]]{{-}}[[Ministère de l'économie]]{{-}}[[Ministère des sports]]{{-}}[[Ministère de la sécurité sociale]]{{-}}[[Ministère de la mobilité et des travaux publics]]{{-}}[[Ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural]]{{-}}[[Ministère de la culture]]{{-}}[[Ministère de la protection des consommateurs]]{{-}}[[Ministère de la justice]]{{-}}[[Ministère de l'intérieur]]{{-}}[[Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche]]{{-}}[[Ministère de l'égalité entre les femmes et les hommes]]{{-}}[[Ministère de la santé]]{{-}}[[Ministère de la fonction publique]]{{-}}[[Ministère des finances]]{{-}}[[Ministère de la famille, de l'intégration et à la Grande région]]{{-}}[[Ministère de l'énergie et de l'aménagement du territoire]]{{-}}[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse]]{{-}}[[Ministère de l'environnement, du climat et du développement durable]]{{-}}[[Ministère de la digitalisation]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir Digitaliséierung]]{{-}}[[Ministère de la sécurité intérieure]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir bannenzeg Sécherheet]]{{-}}[[Ministère des affaires étrangères et européennes]]{{-}}[[Ministère du travail, de l'emploi et de l'économie sociale et solidaire]]{{-}}[[Ministère d'État]]{{-}}[[Lëscht vun de Ministèren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Regierung (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Camptochaeta luxemburgensis]]{{-}}[[Martine Reicherts]]{{-}}[[‎Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)]]{{-}}[[Théodore Mergen]]{{-}}[[Stefan Zachäus]]{{-}}[[Sarah De Nutte]]{{-}}[[Nicolas Wagner (Dressurreider)]]{{-}}[[Élisabeth Hack]]{{-}}[[Wilwerdanger Tunnel]]{{-}}[[Kéisfuert (Wäiswampech)]]{{-}}[[Dräilännereck bei Léiler]]{{-}}[[Izeger Stee]]{{-}}[[Keeler Poteau]]{{-}}[[Fligermonument an der Roschheck]]{{-}}[[Zahneschhaff]]{{-}}[[Patton-Bréck (Ettelbréck)]]{{-}}[[Hilbach]]{{-}}[[Kammerwald]]{{-}}[[Ulrike Bail]]{{-}}[[Naturkatastrophen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[CFL 450]]{{-}}''[[Skin Walker]]''{{-}}[[Val de Hamm]]{{-}}[[Gemeng Hamm]]{{-}}[[Schlass Wirtgen]]{{-}}[[Fox Beer]]{{-}}[[Stuff Brauerei]]{{-}}[[Grand Brewing Luxembourg]]{{-}}[[Echternacher Brauerei]]{{-}}[[Tornado vu Péiteng]]{{-}}''[[Coyotes]]''{{-}}[[CFL 800]]{{-}}[[Perikopebuch vum Heinrich III.]]{{-}}[[Tawioun]]{{-}}[[Kierfecht Malakoff]]{{-}}[[Codex Caesareus Upsaliensis]]{{-}}[[Paul Mayrisch]]{{-}}[[Théodore Kirpach]]{{-}}[[Hierzekrëpp]]{{-}}[[Klaushaff (Habscht)]]{{-}}[[Paul Koch (Politiker)]]{{-}}[[Soeur Flavia]]{{-}}[[Myriam Cecchetti]]{{-}}[[Nathalie Oberweis]]{{-}}[[Ouereschlëffer (Roman)]]{{-}}[[Léiffrächen zu Rued-Sir]]{{-}}[[Gallo-réimesch Villa zu Conter]]{{-}}[[Gallo-réimesch Villa op Mecheren]]{{-}}[[Postgebai op der Stater Gare]]{{-}}[[Cité de la sécurité sociale]]{{-}}[[Erkanfrida]]{{-}}[[Rue Sigefroi]]{{-}}[[Thiébaut I. vu Bar]]{{-}}[[Noumerleeën]]{{-}}[[Thierry vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Luitgard vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Deux (Film 2019)]]{{-}}[[Jean Laux-Steichen]]{{-}}''[[The Living Witnesses]]''{{-}}[[DuPont de Nemours]]{{-}}[[Halifax-Monument am Marscherwald]]{{-}}[[Jil Devresse]]{{-}}[[Administration des transports publics]]{{-}}[[Communauté des transports]]{{-}}[[Claude Radoux]]{{-}}[[Clinique Sainte-Élisabeth]]{{-}}[[Clinique Sacré-Cœur]]{{-}}''[[Io sto bene]]{{-}}[[Hytte]]''{{-}}[[Julien Becker]]{{-}}''[[An zéro - Comment le Luxembourg a disparu]]''{{-}}[[Clinique Saint-Joseph]]{{-}}[[Clinique Saint-François]]{{-}}[[Bréck zu Waasserbëlleg]]{{-}}[[Bréck vu Rouspert]]{{-}}[[Bluebird Music]]{{-}}[[Fousgängerbréck Minden-Steenem]]{{-}}[[Bréck vu Gemünd]]{{-}}[[Foussgängerbréck bei der SEO]]{{-}}[[Florence Kraus]]{{-}}[[Arthur Possing]]{{-}}[[Joseph Kieffer]]{{-}}[[Philip Crowther]]{{-}}[[Marcel Feller]]{{-}}[[Bluttsëffer (Roman)]]{{-}}[[Victor-Hugo-Hal]]{{-}}[[science.lu]]{{-}}[[Gustave de Marie]]{{-}}[[Stadhaus Ettelbréck]]{{-}}[[Nationalstrooss 56D]]{{-}}[[Nationalstrooss 56C]]{{-}}[[Nationalstrooss 56B]]{{-}}''[[Ibijazi]]''{{-}}[[Patrick Meyer (Sculpteur)]]{{-}}[[Wuert vum Joer]]{{-}}''[[Neubrasilien]]''{{-}}[[Nationalstrooss (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Lëtzebuerger vum Joer]]{{-}}[[CFL-Direktiounsgebai]]{{-}}[[Lorentzwues]]{{-}}<!-- < < 2021 - 2020 > > --> [[Stadhaus Diddeleng]]{{-}}[[Eugène Thilges]]{{-}}[[Stadhaus Wolz]]{{-}}[[Stadhaus Dikrech]]{{-}}[[Union des entreprises luxembourgeoises]]{{-}}[[Dylan Pereira]]{{-}}[[Cellule de crise (Serie)]]{{-}}[[Richtung22]]{{-}}[[P+R Stade de Luxembourg]]{{-}}[[Haupeschbléiser]]{{-}}[[Nei Hollerech]]{{-}}[[Kapell vun der italieenescher Gemeinschaft zu Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Swimming Luxembourg]]{{-}}[[Conseil supérieur des personnes handicapées]]{{-}}[[Justizkräiz (Fiels)]]{{-}}[[Heringerbuerg]]{{-}}[[Georges Penning]]{{-}}[[Bam vum Prënz Charles]]{{-}}[[Gare Waasserbëlleg (PH)]]{{-}}[[Gare Méischdref]]{{-}}[[Gare Bur]]{{-}} [[Gare Hénkel]]{{-}}[[Gare Rouspert]]{{-}}[[Gare Steenem]]{{-}}[[Marcel Brillon]]{{-}}[[Sauerbréck zu Wallendorf]]{{-}}[[Marcel Brillon]]{{-}}[[Tina Welter]]{{-}}[[Alphonse Pelles]]{{-}}[[Gare Iechternach (PH)]]{{-}}[[Gare Weilerbaach]]{{-}}[[Gare Bollenduerfer Bréck]]{{-}}[[Gare Déiljen]]{{-}}[[Gare Wallenduerfer Bréck]]{{-}}[[Gare Reisduerf]]{{-}}[[Gare Méischtref]]{{-}}[[Gare Bettenduerf]]{{-}}[[Gare Gilsdref]]{{-}}[[Gare Beefort]]{{-}}[[Camille Studer]]{{-}}[[Synagog Ettelbréck]]{{-}}[[Mäerkelsser Millen]]{{-}}[[CinEast]]{{-}}[[Zecken zu Lëtzebuerg]]{{-}}''[[Is that, like, your real job?]]''{{-}}[[Gare Colmer-Usines]]{{-}}[[Fréiresmillen]]{{-}}[[Julia (Film)|''Julia'' (Film)]]{{-}}[[Actors.lu]]{{-}}''[[Colectiv]]''{{-}}[[Maison du Grand-Duc]]{{-}}[[Chambre des salariés Luxembourg]]{{-}}[[‎Fédération luxembourgeoise des auteurs et compositeurs]]{{-}}[[Rochuskapell Rëmmereg]]{{-}}[[Tram Stad Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht]]{{-}}[[René Hemmer (Museker)]]{{-}}[[Gust Altzinger]]{{-}}[[‎Gedenkplack fir d'Lëtzebuerger Fraen am Reichsarbeitsdienst]]{{-}}[[Adam Chenot]]{{-}}[[Lëscht vun de Barrièren um Lëtzebuerger Zuchreseau]]{{-}}[[Dubbel]]{{-}}[[A:LL Schrëftsteller*innen]]{{-}}[[‎Syndicat des eaux du barrage d'Esch-sur-Sûre]]{{-}}[[‎Union luxembourgeoise des associations du secteur culturel]]{{-}}[[Schellek]]{{-}}[[‎Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pierre Bergem]]{{-}}[[Handelsregëster (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[‎Steve Thull]]{{-}}[[‎Avenue Michel-Majerus]]{{-}}[[‎Nicolas Kohl]]{{-}}[[‎Pafebierg]]{{-}}[[‎Pierre Rausch]]{{-}}[[‎Summernightbrand]]{{-}}[[‎Servais (Famill)]]{{-}}[[‎Nathalie Hoeltgen]]{{-}}[[Syndicat intercommunal de dépollution des eaux résiduaires de l'Est]]{{-}}[[Nathalie Jacoby]]{{-}}[[Als Erënnerung un d'Leit vun de Schmelzen]]{{-}}[[‎Place Count-Basie]]{{-}}[[Rue de l'Innovation]]{{-}}[[Rue Jules-Ferry]]{{-}}[[Rue Samuel-Beckett]]{{-}}[[Rue Gustave-Eiffel]]{{-}}[[Francis Kirps]]{{-}}[[Place François-Joseph Dargent]]{{-}}[[Richard Warnier]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2020]]{{-}}[[‎Carte d'identité (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[‎Numéro d'identification national (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[‎Stadpark vun Dikrech]]{{-}}[[Europamonument bei Ouren]]{{-}}[[Befreiungsmonument Dikrech]]{{-}}[[Charles Bech]]{{-}}[[Schlass Weimerech]]{{-}}[[Walbezierk Süden]]{{-}}[[Walbezierk Norden]]{{-}}[[Walbezierk Osten]]{{-}}[[Walbezierk Zentrum]]{{-}}[[Elmen]]{{-}}[[Julie Kieffer]]{{-}}[[Marco Godinho]]{{-}}[[Fage]]{{-}}[[Eric Thill]]{{-}}[[Syndicat de communes pour la création, l'aménagement, la promotion et l'exploitation de zones d'activités économiques régionales Mierscherdall]]{{-}}[[Albert Unden]]{{-}}[[Rue Albert-Unden]]{{-}}[[Porte de l'Europe]]{{-}}[[Melusina Mater]]{{-}}[[Gedenkplaz Breechkaul]]{{-}}[[Place de l'Europe (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[STEP]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour l'éducation, l'enseignement, le sport et les loisirs]]{{-}}[[Syndicat de communes ayant pour objet la construction et l'exploitation d'une école intercommunale et d'un ensemble d'infrastructures sportives régionales sportives, parascolaires et d'enseignement musical]]{{-}}[[Sender vu Blaaschent]]{{-}}[[‎Syndicat intercommunal pour la création, l'aménagement, la promotion et l'exploitation d'une zone d'activités économiques à caractère régional à Wiltz]]{{-}}[[‎Zone d'activités économiques Nordstad]]{{-}}[[Willibrord Macher (1807)]]{{-}}[[Wellenstein]]{{-}}''[[Glous]]''{{-}}[[‎Syndicat intercommunal pour la création, l'aménagement, la promotion et l'exploitation d'une zone d'activités économiques à caractère régional dans la région de l'ouest du pays]]{{-}}[[Bréck Gare Houwald‎]]{{-}}[[Éloïse Adde]]{{-}}[[‎Centre de natation intercommunal Syrdall Schwemm]]{{-}}[[‎Piscine intercommunale de l'Alzette]]{{-}}[[‎Syndicat intercommunal pour la rénovation et l'exploitation de la piscine de et à Rédange/Attert]]{{-}}[[‎Centre de natation An der Schwemm]]{{-}}[[‎Monument aux morts op der Corniche]]{{-}}[[Munchen]]{{-}}[[‎Henri Kaudé]]{{-}}[[Marc Schreiner]]{{-}}[[Heinrich Gaderius]]{{-}}[[Robert Goniva]]{{-}} [[Félix Arend]]{{-}}[[Hëseng]]{{-}}[[Gebrannte Bësch]]{{-}}[[Fockemillen]]{{-}}[[Gréiwemillen]]{{-}}[[Hierzesprong]]{{-}}[[Waasserbuerg Keel]]{{-}}[[Gilles Genot]]{{-}}[[Schlass Recken]]{{-}}[[John Zimmer]]{{-}}[[Fockeschlass]]{{-}}[[Neimillen (Käerch)]]{{-}}[[Pierre Kauthen]]{{-}}[[Max Lambert]]{{-}}[[Animato]]{{-}}[[Peter Feist]]{{-}}[[Jean François Schmit-Brück]]{{-}}[[Fatima-Kapell (Harel)]]{{-}}[[Pierre Brück]]{{-}}''[[Letzeburger Sonndesblad]]{{-}}[[Feliciter]]{{-}}''[[Meris Šehović]]{{-}}[[Klimapakt]]{{-}}''[[The family who hid in the cellar]]''{{-}}[[Jean Bürlesk]]{{-}}[[Carlo Clasen]]{{-}}[[Joseph Clasen]]{{-}}[[Bernard Clasen (Affekot)]]{{-}}[[Jean Bernard (Schampesfabrikant)]]{{-}}[[Mollbaach]]{{-}}''[[Lieweg]]''{{-}}[[ARC Kënschtlerkrees]]{{-}}[[Mathias Wolff]]{{-}}[[Lëscht vu Konschtwierker am ëffentleche Raum zu Dikrech]]{{-}}[[Transversale de Clervaux]]{{-}}[[Uergel Conservatoire Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Frédéric Clasen]]{{-}}[[Kulturkanal a.s.b.l.]]{{-}}[[Kulturkanal]]{{-}}[[Nicolas Meris]]{{-}}[[Félix Reding]]{{-}}[[Jacques Hippert]]{{-}}[[Nicolas Namur]]{{-}}[[Alexander Reuss]]{{-}}[[Nicolas Linckels (Paschtouer)]]{{-}}[[RTL Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Bernard Krier]]{{-}}[[Geiselnam zu Waasserbëlleg]]{{-}}[[Jakob Hubert Schütz]]{{-}}[[Beryl Miles]]{{-}}{{-}}[[Péitrussbunn]]{{-}}[[Association générale des professeurs de l'enseignement secondaire et supérieur]]{{-}}[[Prosper Clasen]]{{-}}[[Nicolas Clasen (Schoulmeeschter)]]{{-}}[[Nicolas Clasen (Dokter)]]{{-}}[[Kofferfabrick (Bouneweg)]]{{-}}[[Jean-Pierre Prommenschenkel]]{{-}}[[Adrien Meisch]]{{-}}[[Anne vu Béimen]]{{-}}[[BBC Telstar Hesper]]{{-}}[[Charles vu Lëtzebuerg (2020)]]{{-}}[[Rue Ch.-W.-Gluck]]{{-}}[[Bernard Isidore Clasen]]{{-}}[[Beatrix vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marguerite vu Brabant]]{{-}}[[Danielle Hoffelt]]{{-}}[[Elisabeth vu Pommern]]{{-}}[[Beatrix vun Avesnes]]{{-}}[[Philippa vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Keeseminnen Terres Rouges]]{{-}}[[Yuriko Backes]]{{-}}[[RTL-TVI]]{{-}}[[M6]]{{-}}[[Arbre de la paix (Skulptur)]]{{-}}[[Mathias Coner]]{{-}}[[Joanne Goebbels]]{{-}}[[Commission nationale d'éthique]]{{-}}[[Wunnen Luxembourg]]{{-}}[[Edsun]]{{-}}[[Charles Eydt (Ingenieur)]]{{-}}[[Conférence Générale de la Jeunesse Luxembourg]]{{-}}[[Pierre Medawar]]{{-}}[[La gonflée]]{{-}}[[Pierre Thomas (Paschtouer)]]{{-}}[[Jean-Pierre Kuborn]]{{-}}[[Marie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Essener Millen]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Stroossennimm an der Stad]]{{-}}[[Marguerite vu Busbach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Football Ligue]]{{-}}[[Coupe de la Ligue (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Nicolas Weirich (1862)]]{{-}}[[Nicolas Weirich (1885)]]{{-}}[[Hiwwelpark]]{{-}}[[Tunnel Rangwee]]{{-}}[[Rangwee]]{{-}}[[Rond-point Gluck]]{{-}}[[Rue de la Boucherie]]{{-}}[[Rue de la Poste (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue du Saint-Esprit]]{{-}}[[Rue de la Congrégation]]{{-}}[[Rue Willy-Goergen]]{{-}}[[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Bains]]{{-}}[[Place des Bains (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Mère Franziska]]{{-}}[[Jan Petelin]]{{-}}[[Arthur Kluckers]]{{-}}[[Luc Turchi]]{{-}}[[Kevin Geniets]]{{-}}[[Margot Libens-Reiffers]]{{-}}[[Tune into the Future]]{{-}}[[Cuentos del río]]{{-}}[[Westwand]]{{-}}[[Lupus (Film)|Lupus]]{{-}}[[If we smarten up]]{{-}}[[La Confrérie des larmes]]{{-}}[[Joseph Witry (Eisebunner)]]{{-}}[[Halligalli]]{{-}}[[Eng Äerd]]{{-}}[[Faleminderit]]{{-}}[[Halonodon luxembourgensis]]{{-}}[[COVID-19-Pandemie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Association générale des enseignants de l'enseignement secondaire et supérieur]]{{-}}[[Paul Bretz]]{{-}}[[Société nationale des habitations à bon marché (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kallekiewe vu Rëmeleng]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Scheierbësch-Brucherbierg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Rodange Grenz (Mont-Saint-Martin)]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Rodange Grenz (Éibeng)]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Éiter]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Biissen]]{{-}}[[Félicie Erpelding-Schlesser]]{{-}}[[Valérie Strecker-Steffen]]{{-}}[[Prométhée / Lilith]]{{-}}[[Nordstrooss Shopping Mile Marnach]]{{-}}[[Gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Agnès Donckel]]{{-}}[[Hélène Fournelle]]{{-}}[[Office des publications de l'Union européenne]]{{-}}[[Rue Beck]]{{-}}[[Rue Aldringen]]{{-}}[[Jean-Paul Hurt]]{{-}}[[Fetschebuer]]{{-}}[[Edmond de Sélys Longchamps]]{{-}}[[Jean Tautges]]{{-}}[[Beim Fetschebuer]]{{-}}[[Bernard Krack]]{{-}}[[Joseph Hilger (1931-2018)]]{{-}}[[Auguste Engelspach-Larivière]]{{-}}[[Biisserpaart]]{{-}}[[Fetschenhaff]]{{-}}[[Georges Kiesel]]{{-}}[[Waringo Rapport]]{{-}}[[Melusina (Skulptur)]]{{-}}[[Montée du Grund]]{{-}}[[Rout Lëns]]{{-}}[[Rue de Trèves (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Munster]]{{-}}[[Ulrichskierch Lëtzebuerg-Stadgronn]]{{-}}[[Op der Schmëdd (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Capucins (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Luc Wilmes]]{{-}}[[Vëlodrom Munneref]]{{-}}[[Pierre-Marc Knaff]]{{-}}[[Laurent Kopriwa]]{{-}}[[Operatioun Meedag]]{{-}}[[Chamberverwaltung]]{{-}}[[Alain Durieux]]{{-}}[[René Hoffmann (1926)]]{{-}}[[Vincent-J.-Festa-Bréck]]{{-}}[[Dwight-D.-Eisenhower-Monument]]{{-}}[[Amaliabuer]]{{-}}[[Buer fir den 30. Anniversaire vun de Réimeschen Traitéen]]{{-}}[[Sprangbuer am Eecher Bierg]]{{-}}[[Diane Feipel]]{{-}}[[Xavier-Brasseur-Buer]]{{-}}[[Hämmelsmarsch-Buer]]{{-}}[[Dauwebuer um Helleg-Geescht-Plateau]]{{-}}[[Erënnerungsplacken u Lëtzebuerger Cyclisten]]{{-}}[[Goethe-Gedenkplack um Bock]]{{-}}[[Jang-de-Blannen-Gedenkplack am Stater Park]]{{-}}[[Jang-de-Blannen-Gedenkplack um Bock]]{{-}}[[Aarbechterkolonien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Granit-Stäiler op der Wallisplaz]]{{-}}[[Ubu roi (Skulptur)]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Hautbellain-Fooschtbaach]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Sonlez-Pamer]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Léiffrächen]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Schlammwiss-Brill]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Geyershaff-Geyersknapp]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Eppelduerf-Elteschmuer]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Rouspert-Hëlt]]{{-}}[[Herman Stadler]]{{-}}[[Saltimbanques]]{{-}}[[Mésy Faber]]{{-}}[[Joseph Colabianchi]]{{-}}[[Francis Da Silva]]{{-}}[[L'Onde]]{{-}}[[Marie-Françoise-Ferdinande Boch]]{{-}}[[Stirner Prothese]].<!-- 2020 < < > > 2019 --> [[Jamie Blond]]{{-}}[[Camille Krécher]]{{-}}''[[Amnesie fir d'Monarchie]]{{-}}[[Aventuren am Schéine Stär an aner Geschichten]]{{-}}[[Bëssegt blot Blutt]]{{-}}[[Méga-Menace fir de Vëlos-Ass!]]{{-}}[[De Superjhemp géint de Kriseriis!]]{{-}}[[De Kinnek vun Öropa]]{{-}}[[Kids, Kachkéis a Kuddelmuddel!]]{{-}}[[S.O.S. Cosa Mia]]{{-}}[[Alarm Am Örozuch]]{{-}}[[Lescht Chance fir Luxusbuerg]]{{-}}[[Terror ëm den Troun]]{{-}}[[D'Patte wech vum Luxonit!]]{{-}}[[Geheimcode Bloë Stär]]{{-}}[[Operatioun Grouss Botz]]{{-}}[[Requiem fir de Superjhemp]]{{-}}[[Den Dossier Hexemeeschter]]''{{-}}[[150, rue de la Patrie]]{{-}}[[Ministère vun den ongeléiste Problemer]]{{-}}[[K. Loor-Rosen]]{{-}}''[[Aktioun Réiserbunny]]''{{-}}[[Rue Guillaume-J.-Kroll (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Hotel Cloche d'Or]]{{-}}[[Dominique Moes]]{{-}}[[Joseph Schroeder]]{{-}}[[François Neu]]{{-}}[[Ekologisten fir den Norden]]{{-}}[[Gréng Alternativ Allianz]]{{-}}[[Lëscht fir den Éislécker an eng regional Politik]]{{-}}[[Jhemp (Superjhempfigur)]]{{-}}[[Lëscht fir de moderéierte Lëtzebuerger - Krëschtlech Volléksdemokraten]]{{-}}[[Firwat net]]{{-}}[[Republikanesch Partei]]{{-}}[[HD 45350]]{{-}}[[HD 45350 b]]{{-}}[[Streik vun 1942]]{{-}}''[[Déck Mënz fir de Prënz]]''{{-}}[[Deirdre Du Bois]]{{-}}[[Syndicat professionnel de l'armée luxembourgeoise]]{{-}}[[‎Fédération générale de la fonction communale]]{{-}}[[Syndikat Erzéiung a Wëssenschaft am OGBL]]{{-}}[[Syndicat national des enseignants]]{{-}}[[NGL-SNEP]]{{-}}[[Fédération chrétienne du personnel des transports]]{{-}}[[AVL-CN5]]{{-}}[[‎AVL-CN6]]{{-}}[[‎AVL-CN7]]{{-}}[[Nora Wagener]]{{-}}[[Joseph Faulké]]{{-}}[[Alphonse Rupprecht]]{{-}}[[Nadia Schreiner]]{{-}}[[Henri Massard (Keel)]]{{-}}''[[De Buttek]]''{{-}}[[Jean Massard (Keel)]]{{-}}[[Ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bréck vun der Rue d'Alsace]]{{-}}[[Bréck vum Boulevard de Kockelscheuer]]{{-}}[[Inspection générale de la police]]{{-}}[[Éiereplack Dicks-Rodange-Lentz]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Härenhandballnationalekipp]]{{-}}[[Franz Ruf]]{{-}}[[Sophie Mousel]]{{-}}[[4K Films Lux]]{{-}}[[Concours littéraire national 2020]]{{-}}[[Hugues Le Gallais]]{{-}}[[Nationaldemokratesch Beweegung]]{{-}}[[Partei vun de Baueren, dem Mëttelstand an den Aarbechter]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1937]]{{-}}[[Fortschrëttlech-demokratesch Partei]]{{-}}[[Baueren- a Mëttelstandspartei]]{{-}}[[Radikal Partei]]{{-}}[[François Decker]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 7. Juni 1931]]{{-}}[[‎Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1934]]{{-}}[[Norbert Campagna]]{{-}}[[Marcel Schintgen]]{{-}}[[Kierchefong]]{{-}}[[Onofhängeg Lénkspartei]]{{-}}[[Chantal Gary]]{{-}}[[Semiray Ahmedova]]{{-}}[[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik (Gebai)]]{{-}}[[Luxembourg Centre for Systems Biomedicine]]{{-}}''[[The Congress]]''{{-}}[[Féitsch]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vu Keel]]{{-}}''[[Lost in the 80s]]''{{-}}[[Christiane Rausch]]{{-}}[[Beeler (Baach)]]{{-}}[[Treverer]]{{-}}[[Neischmelz]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1928]]{{-}}[[Entente Izeg / CeBra]]{{-}}[[Gemeng Folscht]]{{-}}[[Rue Waassertrap]]{{-}}[[Dekanat Zentrum]]{{-}}[[Dekanat Süden-West]]{{-}}[[Dekanat Süden-Ost]]{{-}}[[Dekanat Osten]]{{-}}[[Dekanat Norden]]{{-}}[[Jean-Pierre Nau]]{{-}}[[Dekanat Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hyman Josefson]]{{-}}[[Emil Hiertz]]{{-}}[[Gënzestrooss]]{{-}}[[Kiemelbaach]]{{-}}[[Klaushaff (Helperknapp)|Klaushaff]]{{-}}[[Biergerdag]]{{-}}[[Rives de l'Alzette]]{{-}}[[‎Rue Jean-Jacques-Rousseau]]{{-}}[[‎Avenue des Sidérurgistes]]{{-}}[[‎Boulevard de la Recherche]]{{-}}[[Chrétien Angelsberg]]{{-}}[[‎Gréng Strooss Äifel-Ardennen]]{{-}}[[Rue le Bataclan]]{{-}}[[Rue John-Lennon]]{{-}}[[‎Boulevard des Lumières]]{{-}}[[‎Avenue du Swing]]{{-}}[[‎Boulevard du Jazz]]{{-}}[[‎Avenue du Blues]]{{-}}[[Wanderweeër vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]]{{-}}[[‎Fräi Vollekspartei]]{{-}}[[‎Onofhängeg National Vereenegung]]{{-}}[[‎Liberal Lénk]]{{-}}[[‎Radikal-Sozialistesch Partei]]{{-}}[[‎Onofhängeg Nationalpartei]]{{-}}[[‎Onofhängeg Rietspartei]]{{-}}[[‎FC Luerenzweiler]]{{-}}[[Lannener Bierg]]{{-}}[[‎Porte des Sciences]]{{-}}[[Rue de la Fonte]]{{-}}[[Place de l'Académie]]{{-}}[[Place de l'Université]]{{-}}[[Porte de France]]{{-}}[[Avenue des Hauts-Fourneaux]]{{-}}[[Avenue du Rock'n'roll]]{{-}}[[‎Ënnert den Héichiewen]]{{-}}[[Nojemer Bierg]]{{-}}[[Jochen Pützenbacher]]{{-}}[[Wilhelm Lamormaini]]{{-}}[[Hippolyte Maringer]]{{-}}[[Eesebuerer Schlass]]{{-}}[[Pompjeesmusée Senneng]]{{-}}[[Kapell Elleng]]{{-}}[[Alphonse Cruchten]]{{-}}[[‎Jean-Schortgen-Monument um Téitenger Kierfecht]]{{-}}[[‎Wunne mat der Wooltz]]{{-}}[[‎Luxemburger Gesellschaft für Deutsche Literatur und Kunst]]{{-}}[[Victor Neuens]]{{-}}''[[Jong-Hémecht]]{{-}}[[Der Wegweiser]]{{-}}[[Escher Journal]]''{{-}}[[Sozialdemokratesch Aarbechterpartei]]{{-}}[[Sozialdemokratesch Partei (1903)]]{{-}}''[[Sou wéi et net war]]{{-}}''[[Schmëdd (Fëschbech)]]{{-}}[[Géraud Christophe Michel Duroc]]{{-}}[[Ousterholz]]{{-}}[[Freiheit (Zeitung)]]{{-}}[[Georges Droessaert]]{{-}}[[Adrien-Ries-Pad]]{{-}}[[Ardennen-Äifel-Pad]]{{-}}[[Parc de Gerlache]]{{-}}[[François Goldschmit]]{{-}}[[Médaille de la reconnaissance nationale]]{{-}}''[[Magnetosaurus Nostalgodon]]''{{-}}[[Guy Thewes]]{{-}}[[Metaform]]{{-}}[[Raphael Guden]]{{-}}[[Dan Mauruschatt]]{{-}}[[Bernard Felten]]{{-}}[[Julie Marques Abreu]]{{-}}[[Alexia Magalhães]]{{-}}[[Ashley Delgado Do Rosario]]{{-}}[[Françoise Poos]]{{-}}[[Jaanshaff]]{{-}}[[LUGA 2023]]{{-}}[[Willy Faber]]{{-}}[[Hôpitaux Robert-Schuman]]{{-}}[[Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe]]{{-}}[[Nathalie Aach]]{{-}}{{-}}[[Tapis Hertz]]{{-}}[[Jean Weyrich]]{{-}}[[Stade Municipal de Pétange]]{{-}}[[Aalt Klouschter Déifferdeng]]{{-}}[[Lommelshaff]]{{-}}[[Catarina Teixeira Lavinas]]{{-}}[[Vennbunn (Vëlospist)]]{{-}}[[Vëlospist SaarLorLux]]{{-}}[[Vëlospist EuroVëlo 5]]{{-}}[[Lëscht vun de reliéisen Objeten zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bernd Marcel Gonner]]{{-}}[[Anja Di Bartolomeo]]{{-}}[[Tom Hengen]]{{-}}[[Romain Butti]]{{-}}[[Esch 2022]]{{-}}[[P+R Bouillon]]{{-}}[[Kachen (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Reesen]]{{-}}[[Adada Offline]]{{-}}[[‎Foussgängerbréck iwwer d'Neiduerf]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Garnech]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Steesel]]{{-}}[[Menn Bodson]]{{-}}[[Dipbech]]{{-}}[[‎Luc Marteling]]{{-}}[[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]]{{-}}‎[[Schlass Kënzeg]]{{-}}[[Josy Noesen]]{{-}}[[Léon Noesen]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Huttert]]{{-}}[[‎Quartier Alzette]]{{-}}[[Vëlospist PC38]]{{-}}[[Vëlospist PC37]]{{-}}[[Vëlospist PC36]]{{-}}[[Vëlospist PC35]]{{-}}[[Vëlospist PC34]]{{-}}[[Vëlospist PC33]]{{-}}[[Vëlospist PC32]]{{-}}[[Vëlospist PC31b]]{{-}}[[Vëlospist PC31a]]{{-}}[[Vëlospist PC30c]]{{-}}[[Vëlospist PC30b]]{{-}}[[Vëlospist PC30a]]{{-}}[[Luxembourgit]]{{-}}[[lochness]]{{-}}[[Vëlospist PC29]]{{-}}[[Vëlospist PC28]]{{-}}[[Vëlospist PC27]]{{-}}[[Vëlospist PC26]]{{-}}[[Vëlospist PC25]]{{-}}[[Vëlospist PC24]]{{-}}[[Vëlospist PC23]]{{-}}[[Vëlospist PC22]]{{-}}[[Vëlospist PC21]]{{-}}[[Vëlospist PC20]]{{-}}[[Vëlospist PC19]]{{-}}[[Hôpital Princesse Marie-​​Astrid]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2019]]{{-}} [[Vëlospist PC18]]{{-}} [[Investors Overseas Services]]{{-}}[[Vëlospist PC16]]{{-}} [[Vëlospist PC15]]{{-}} [[Vëlospist PC14]]{{-}} [[Vëlospist PC13]]{{-}} [[Vëlospist PC11]]{{-}} [[Vëlospist PC10]]{{-}} [[Vëlospist PC9]]{{-}} [[Vëlospist PC8]]{{-}} [[Vëlospist PC7]]{{-}}[[Vëlospist PC6]]{{-}} [[Vëlospist PC5]]{{-}} [[Vëlospist PC4]]{{-}}[[Marc Besch]]{{-}}[[Vahid Selimovic]]{{-}}[[Kevin Holtz]]{{-}}[[Schëld E, 21e]]{{-}}[[FC Luna Uewerkuer]]{{-}}[[Centbuttek]]{{-}}[[Isabel Wiseler-Santos Lima]]{{-}}[[Conterdag]]{{-}}[[Vicus Ricciacus]]{{-}}[[Scheedbësch]]{{-}}[[Fëschbech (Irbich)]]{{-}}[[Albertine Biermann]]{{-}}[[Wandpark Kanton Réiden]]{{-}}[[Archeologesche Site Wollefsgrouf]]{{-}}[[Alliance Äischdall]]{{-}}[[Royal-Hamilius]]{{-}}[[Union Titus Péiteng]]{{-}}[[FC Rodange 91]]{{-}}[[US Esch]]{{-}}[[Union 05 Keel-Téiteng]]{{-}}[[Wale fir d'Europäescht Parlament 2019 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Regionalschoul Uewersauer]]{{-}}[[Volt Europa]]{{-}}[[Schlass Kéideng]]{{-}}[[Sennenger Zoo]]{{-}}[[Lëtzebuerger Landesverband fir Beienzuucht]]{{-}}[[‎CR183]]{{-}}[[‎CR139B]]{{-}}[[CR104B]]{{-}}[[Yves Wagener]]{{-}}[[Yonas Kinde]]{{-}}[[André Hartmann]]{{-}}[[Handwierkergässel Terres Rouges]]{{-}}[[Irbich]]{{-}}[[Irbich-Viaduc]]{{-}}[[The Horse Blinders]]{{-}}[[Jo Nousse]]{{-}}[[‎Merowengesch Grafhiwwele vun Dondel-Telpeschholz]]{{-}}[[Keltesch Adelsgriewer vu Giewel-Nouspelt]]{{-}}[[Marie Clausse]]{{-}}[[‎Cécile Wagner]]{{-}}[[‎Marie Heffenisch]]{{-}}[[Benoît Martiny]]{{-}}[[Roger Krier]]{{-}}[[Réimecher Kannerheem]]{{-}}[[Joseph Haupert]]{{-}}[[Luxembourg Marching Band]]{{-}}''[[Article 19-42]]{{-}}[[Cowboy (Kuerzfilm)]]{{-}}[[Luxvanity]]{{-}}[[Portraitiste]]{{-}}[[Sawah]]''{{-}}[[Villa Heldenstein]]{{-}}[[‎Nathalie Meier-Hottua]]{{-}}[[André Scheuer]]{{-}}[[Adolphe Muller]]{{-}}[[Julien Darui]]{{-}}[[Camp Jules Dominique]]{{-}}[[Réimesch Villa zu Hierber]]{{-}}[[Larisa Faber]]{{-}}[[Jos Schmit]]{{-}}[[Franck Sasonoff]]{{-}}[[Ernst Reischenböck]]{{-}}''[[La 'question juive' au Luxembourg (1933-1941): L'Etat luxembourgeois face aux persécutions antisémites nazies]]''{{-}}[[Emile Blondelot]]{{-}}[[Franz von Hoiningen-Huene]]{{-}}[[Raoul Albonetti]]{{-}}[[Lëscht vun de Membere vum Presserot]]{{-}}[[Montée Saint-Crépin]]{{-}}[[Fernand Weber]]{{-}}[[Marc Bettendorff]]{{-}}[[Bernard Bauer]]{{-}}[[Charles Battin]]{{-}}[[Aly Beck]]{{-}}[[Joseph Berrens]]{{-}}[[Jean-Pierre-Büchler-Bréck]]{{-}}[[Zëtteger Millen]]{{-}}[[Konstantin Rommelfangen]]{{-}}[[Alain Berwick]]{{-}}[[Bernhard Baumgarten]]{{-}}[[Léon Bartimes]]{{-}}[[‎KBL European Private Bankers]]{{-}}[[‎Banque de Luxembourg]]{{-}}[[Hana Sofia Lopes]]{{-}}[[Märelbaach]]{{-}}[[Kriibsebaach (Schwaarz Iernz)]]{{-}}[[Ditgesbaach]]{{-}}[[Vincent Reding]]{{-}}[[Biergerkräiz (Gréngewald)]]{{-}}[[Réngelbaach]]{{-}}[[Pavillon am Gréngewald]]{{-}}[[Kriibseweier (Jonglënster)]]{{-}} [[Joachim Porath]]{{-}}''[[Déidlech Ofgrënn]]''{{-}}[[Heinrich Rütten]]{{-}}[[Bruno Jung]]{{-}}''[[‎E' Schrek ob de' Lezeburger Parnassus]]''{{-}}[[The Blues Bastards]]{{-}}[[Theodor Feldhege]]{{-}}[[Joseph Massarette]]{{-}}[[Paul Wilwers]]{{-}}[[Josef Kohns]]{{-}}[[Max Havé]]{{-}}[[Simao Marinho Novais]]{{-}}[[Eric Weber (Volleyballspiller)]]{{-}}[[Luca Distefano]]{{-}}''[[D'Unio'n]]''{{-}}[[Déi Lénk Jeunes]]{{-}}[[Marc Hansen (1968)]]{{-}}[[Carlo Back]]{{-}}[[Djuna Bernard]]{{-}}[[Carole Hartmann]]{{-}}[[Otto Komp]]{{-}}[[Jules Heisten]]{{-}}[[Prinzessin vu Schengen]]{{-}}[[Paulette Lenert]]{{-}}[[Regierung Bettel-Schneider-Braz]]{{-}}[[Martine Lamesch]]{{-}}[[Stéphanie Empain]]{{-}}[[Sandy Sauber]]{{-}}[[Lynn Ruppert]]{{-}}[[Noémie Raths]]{{-}}[[Rosangela Settanni]]{{-}}[[Tania Pedrosa]]{{-}}[[Laura Miller]]{{-}}[[Association des chargés de l'enseignement national]]{{-}}''[[Wootleche Krich]]''{{-}}[[Kelly Mendes]]{{-}}[[Sophie Maurer]]{{-}}[[Jean-Pierre Kayser]]{{-}}[[Cathie Martins]]{{-}}[[Karen Marin]]{{-}}[[Marina Macri]]{{-}}[[Lisa Noesen]]{{-}}[[Al Kierch Rued-Sir]]{{-}}[[Marco Gaasch]]{{-}}[[Joëlle Leuchter]]{{-}}[[Martine Kraus]]{{-}}[[Aline Kuffer]]{{-}}[[Lena Krier]]{{-}}[[Emma Kremer]]{{-}}[[Catherine Keipes]]{{-}}[[Jil Kalmes]]{{-}}[[Kelly Henriques]]{{-}}[[Catherine Havé]]{{-}}[[Janine Hansen]]{{-}}[[Anna Jacobs]]{{-}}[[Nathalie Gonzalez]]{{-}}[[Romy Gruber]]{{-}}[[Chantal Graas]]{{-}}[[Lena Goedert]]{{-}}[[Carine Gindt]]{{-}}[[Pascale Frising]]{{-}}[[Noémie Fleischhauer]]{{-}}[[Stefania Falasca]]{{-}}[[Gabriela De Lemos Crespo]]{{-}}[[Cristina Da Silva Correia]]{{-}}[[Anne-Lyse Dick]]{{-}}[[Natascha De Sousa Fernandes]]{{-}}[[Kimberly Dos Santos Da Graça]]{{-}}[[Jill De Bruyn]]{{-}}[[Cathy Da Silva Sousa]]{{-}}[[AVL-Linn 33]]{{-}}[[Andreia Silva Machado]]{{-}}[[Marisa Soares Marques]]{{-}}[[Marta Estévez Garcia]]{{-}}[[Sarah Elias]]{{-}}[[Tamara Cardoso]]{{-}}[[Jessica Birkel]]{{-}}[[Anne Bourg]]{{-}}[[Rachel Bettmer]]{{-}}[[Pia Berscheid]]{{-}}[[Jessica Berscheid]]{{-}}[[André Elvinger]]{{-}}[[Gil Sietzen]]{{-}}[[100,7 Radio-Präis]]{{-}}[[Kim Olafsson]]{{-}}[[Susanna Scarano]]{{-}}[[Océane Gutenkauf]]{{-}}[[Postgebai Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rita Sousa Leite]]{{-}}[[Tania Matos Grade]]{{-}}[[Amy Thompson]]{{-}}[[Kate Thill]]{{-}}[[Lynn Weis]]{{-}}[[Logane Wegnez]]{{-}}[[GemengenËmweltInfo]]{{-}}[[De KéiséckerInfo]]{{-}}[[De Kéisécker]]{{-}}[[Cello Octet Luxembourg]]{{-}}[[Claudia Veloso]]{{-}}[[Sonia Tremont]]{{-}}[[Noémie Tiberi]]{{-}}[[Lisa Wengler]]{{-}}[[Senada Ceman]]{{-}}[[Mandy Charlet]]{{-}}[[Anouchka Besch]]{{-}}[[Sarah Chenut]]{{-}}[[Cristiana Carvalho]]{{-}}[[Generalstänn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Sadine Correia]]{{-}}[[Mara Boly]]{{-}}[[Claudine Bernard]]{{-}}[[Lynn Bei]]{{-}}[[Tessy Bamberg-Schitter]]{{-}}[[Carina Alves Nogueira]]{{-}}[[Marie-Amélie Albrand]]{{-}}[[Tania Blasen]]{{-}}[[Concours littéraire national 2019]]{{-}}[[Concours littéraire national 2018]]{{-}}[[Linda Oe]]{{-}}[[Sara Olivieri]]{{-}}[[Estelle Alff]]{{-}}[[Véronique Kohnen]]{{-}}[[Liz Schmitz]]{{-}}[[Evelyne Stoll]]{{-}}[[Léonie de Jonge]]{{-}}[[Jil Haentges]]{{-}}[[Jill Bausch]]{{-}}[[Irina Mazjoukhina]]{{-}}[[Lynn Schreiner]]{{-}}[[Laure Diederich]]{{-}}[[Cathy Schmit]]{{-}}[[Mandy Geniets]]{{-}}[[Julija Vujakovic]]{{-}}[[Lisa Brigitta Jablonowski]]{{-}}[[Kim Bruck]]{{-}}[[Marly Marques]]{{-}}[[Ana Petrova]]{{-}}[[Michelle Dittgen]]{{-}}[[Tom Nicolas Wagner]]{{-}}[[Jean De Marchi]]{{-}}[[Nelson Delgado Almeida Rosario]]{{-}}[[Lann vu Reiland]]{{-}}[[Jeff Bevilacqua]]{{-}}[[Rond-point Robert-Schaffner]]{{-}}[[Yves Braun]]{{-}}[[Franky Mangen]]{{-}}[[Eric Grand]]{{-}}[[Marc Reuland]]{{-}}[[Serge Maes]]{{-}}[[Gilles Becker]]{{-}}[[Jeff Kirch]]{{-}}[[Pierre Hoffmann]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Lellgen-Fréng/op Bärel]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Bréichen]]{{-}}[[Anne Ludivig]]{{-}}[[Michèle Zeyen]]{{-}}[[Tessy Hetting]]{{-}}[[Mary Van Dyck]]{{-}}[[‎Nadia Mossong]]{{-}}[[‎Waassertuerm um Kierchbierg]]{{-}}[[Carlo Sunnen]]{{-}}[[Jeff Engelen]]{{-}}[[François Benoy]]{{-}}[[Jackie Ries]]{{-}}[[‎Kommissär fir d'Lëtzebuerger Sprooch]]{{-}}[[François Benoy]]{{-}}[[‎Parc Heintz (rue de Hollerich)]]{{-}}[[Christophe Hansen]]{{-}}[[François Erpelding (Archeolog)]]{{-}}[[Anna Boch]]{{-}}[[Pierre-Joseph Boch]]{{-}}[[City Shuttle (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gotescht Haus Iechternach]]{{-}}''[[You missed Sonja]]''{{-}}[[Félix Koch]]{{-}}[[Laaschterbaach]]{{-}}[[Astra 2F]]{{-}}[[Terre des hommes (Veräin)]]{{-}}[[Michael Cannon]]{{-}}[[Liberal Partei (1974)]]{{-}}[[Villa Collart]]{{-}}[[Henri Blaise]]{{-}}[[Radio Luxembourg]]{{-}}[[Gantebeensmillen]]{{-}}[[CR182]]{{-}}[[CR172A]]{{-}}[[Tilly Jung]]{{-}}[[AVL-Linn 70]]{{-}}[[Allée des Résistants et des Déportés]]{{-}}[[Allée Scheffer]]{{-}}[[Route de Thionville (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Jean-Pierre-Probst]]{{-}}[[Rue Jean-François-Boch]]{{-}}[[Südspidol]]{{-}}[[Bad Banks]]{{-}}[[Simmer Farm]]{{-}}[[Geeschterhaischen]]{{-}}[[Eech vum Prënz Henri]]{{-}}[[Télévie]]{{-}}[[Postgebai Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Nora Back]]{{-}}[[Corps grand-ducal d'incendie et de secours]]{{-}}[[Joséphine Cazzaro]]{{-}}[[Prinzessinnen-Eechen]]{{-}}[[Doudeg Fra]]{{-}}''[[Die junge Welt]]{{-}}[[Die Volksstimme (1917-1919)]]''{{-}}[[Blues Gangsters]]{{-}}[[Thierry Besseling]]{{-}}[[Michel Tereba]]{{-}}[[Guig Jost]]{{-}}[[Dave White and the Mighty Vibrators]]{{-}}[[Dr. Rain & The Umbrellas]]{{-}}[[Sneaky Pete]]{{-}}[[Ramblin' South]]{{-}}[[Elo & The Bad Boys]]{{-}}''[[Le cycliste]]{{-}}[[Escher Courrier]]{{-}}[[Der Arbeiter]]''{{-}}[[Helleg-Geescht-Plateau]]{{-}}[[Paul Di Felice]]{{-}}''[[De Bësch]]{{-}}[[Le gratis luxembourgeois]]''{{-}}[[Kid Colling Cartel]]{{-}}[[Greyhounds 59]]{{-}}[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)]]{{-}}[[D'Natio'n]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir Nohaltegkeet an Infrastruktur]]{{-}}[[Mikael Äijälä]]{{-}}[[Magaly Sonja Meynadier]]{{-}}[[Nadia Marcus]]{{-}}[[Sarah Gruskovnjak]]{{-}}[[Armand Mayer (Politiker)]]{{-}}[[Nationale Foussball- a Rugbystadion]]{{-}}[[Charlie Bidinger]]{{-}}[[Michele Orban]]{{-}}[[Julie Kremer]]{{-}}[[Michèle Weynandt]]{{-}}[[Lynn Kauffmann]]{{-}}[[Anouk Wagener (Basketballspillerin)]]{{-}}[[Carole Sitz]]{{-}}[[Patrick Schiltz]]{{-}}[[Luc Loesch]]{{-}}[[Daniel Becker]]{{-}}[[Marco Rock]]{{-}}[[Robertus Horsmans]]{{-}}[[Ulric Wohl]]{{-}}[[Alain Marchetti]]{{-}}[[Ken Jean-Pierre Diederich]]{{-}}[[Mike Feyder]]{{-}}[[Daniel Maas]]{{-}}[[Michel Wolter (Basketballspiller)]]{{-}}[[Ernest Gruskovnjak]]{{-}}[[Frank Arendt]]{{-}}[[Marc Schiltz]]{{-}}''[[Justice Dot Net]]''{{-}}[[Ban de Gasperich]]{{-}}[[Pit Leyder]]{{-}}[[Kierchegeschicht vum Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2018]]{{-}}[[Rue Jacques-de-Deventer]]{{-}}''[[Toy Gun]]{{-}}[[Histoire(s) de jeunesse(s)]]''{{-}}[[Jako Raybaut]]{{-}}[[Kid Colling]]{{-}}[[Pierre Joseph Augustin]]{{-}}[[Schëld E, 18a]]{{-}}[[Schëld E, 18aa]]{{-}}[[Schëld E, 2c]]{{-}}[[Antenne Luxemburg]]{{-}}[[Lëscht vun de Membere vum Lëtzebuerger Staatsrot]]{{-}}[[David Kirt]]{{-}}[[Susanne Abid-Wallendorf]]{{-}}[[Jeanine Theis-Kauth]]{{-}}[[Sven Schleich]]{{-}}[[Peter Ostrihon]]{{-}}[[Bob Jacoby]]{{-}}[[Yann Hippert]]{{-}}[[Armin Zekan]]{{-}}[[Daniel Wagner]]{{-}}[[Fabrice Thill]]{{-}}[[Joséphine Jaans]]{{-}}[[Victor Jaans]]{{-}}[[Albert Lantz]]{{-}}[[Simone Asselborn-Bintz]]{{-}}[[Eric Schmidt (Handballspiller)]]{{-}}[[Vlado Sarac]]{{-}}[[Claude Reder]]{{-}}[[Jeff Paulus]]{{-}}[[Paul Goerens]]{{-}}[[Hary Godefroid]]{{-}}[[Robert Gliedner]]{{-}}[[Laurent Offermann]]{{-}}[[Daniel Linster]]{{-}}[[Michel Gulbicki]]{{-}}[[Jacques Hermann]]{{-}}[[Erny Hoffmann]]{{-}}[[Ivo Ivesic]]{{-}}[[Marc Juncker]]{{-}}[[Claude Kaysen]]{{-}}[[Marc Koeller]]{{-}}[[Tom Lallemang]]{{-}}[[Patrick Malano]]{{-}}[[Roland Mehlen]]{{-}}[[Guy Meyer]]{{-}}[[Patrick Nilles]]{{-}}[[Alain Palluce]]{{-}}[[André Pulli]]{{-}}[[Christian Schartz]]{{-}}[[Luc Schiertz]]{{-}}[[Andy Schmit]]{{-}}[[Christian Simon (Handballspiller)]]{{-}}[[Loris Spina]]{{-}}[[Serge Thurmes]]{{-}}[[Thierry Wagner]]{{-}}[[Claude Wener]]{{-}}[[Gaston Glaesener]]{{-}}[[Anne Galowich]]{{-}}[[Benito Gallo]]{{-}}[[Steve Rollmann]]{{-}}[[Joé Pundel]]{{-}}[[Romain Muller]]{{-}}[[Claude Fritz]]{{-}}[[Arsène Schlesser]]{{-}}[[Jean Klensch]]{{-}}[[Claude Schmitz (Handballspiller)|Claude Schmitz]]{{-}}[[Ooops! Noah is Gone...]]{{-}}[[Romain Schockmel]]{{-}}[[Armand Schoetter]]{{-}}[[Patrick Schroeder]]{{-}}[[Pascal Schuster]]{{-}}[[Johny Schwickerath]]{{-}}[[Romain Seil]]{{-}}[[Luc Sinner]]{{-}}[[Marc Slunecko]]{{-}}[[Georges Szalay]]{{-}}[[Pit Thompson]]{{-}}[[Michael Voss (Handballspiller)]]{{-}}[[Félix Heck]]{{-}}[[Fernand Misteri]]{{-}}[[Ralph Letsch]]{{-}}[[René Krack]]{{-}}[[Gilbert Klee]]{{-}}[[Claude Jeitz]]{{-}}[[Marco Hübsch]]{{-}}[[Nico Houdremont]]{{-}}[[André Goergen]]{{-}}[[Carlo Zeimetz]]{{-}}[[Jacques Zeimet]]{{-}}{{-}}[[Erny Wohlfahrt]]{{-}}[[Arsène Welter]]{{-}}[[Claude Weinacht]]{{-}}[[Georges Uhrig]]{-}}[[Richard Tritarelli]]{{-}}[[Claudio Tomassini]]{{-}}[[Jean-Marie Spartz]]{{-}}[[Ambassade vu Lëtzebuerg a Russland]]{{-}}[[Roger Schummer]]{{-}}[[Marcel Schmit]]{{-}}[[John Schlentz]]{{-}}[[Jean-Pierre Schintgen]]{{-}}[[Frank Ritz]]{{-}}[[Frank Pirrotte]]{{-}}[[Fred Barreto Group]]{{-}}[[Claude Paulus]]{{-}}[[Claude Olinger]]{{-}}[[Jos May]]{{-}}[[Robert Weimerskirch]]{{-}}[[Roger Leweck]]{{-}}[[Yann Annichiarico]]{{-}}[[Conor Gallagher]]{{-}}[[Guy Pettinger]]{{-}}[[Felix Laplume]]{{-}}[[Luc Lambert]]{{-}}[[Luc Kintzinger]]{{-}}[[Roger Kayser]]{{-}}[[Roland Karpen]]{{-}}[[Gilbert Heynen]]{{-}}[[Fernand Heinz]]{{-}}[[Eric Goergen]]{{-}}[[Jean Zahner]]{{-}}[[Henri Wohl]]{{-}}[[Robert Steines]]{{-}}[[Bernard Schultheiss]]{{-}}[[Fernand Schott]]{{-}}[[Mil Pappone]]{{-}}[[Louis Nitschké]]{{-}}[[Jos Nigra]]{{-}}[[Meyer (Handballspiller)]]{{-}}[[John Metzler]]{{-}}[[Georges Mertens]]{{-}}[[Johny Linden]]{{-}}[[Raymond Hencks (Handballspiller)]]{{-}}[[Armand Joachim]]{{-}}[[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Pierre Haupert]]{{-}}[[Pierre Hammes]]{{-}}[[Antoine Halsdorf]]{{-}}[[Georges Olinger]]{{-}}[[Jean Molenda]]{{-}}[[Romain Louis]]{{-}}[[René Kieffer]]{{-}}[[Arthur Huber]]{{-}}[[Marcel Jacoby]]{{-}}[[Pierre Kayser]]{{-}}[[Alex Hansel]]{{-}}[[Albert Haas (Handballspiller)]]{{-}}[[Marcel Gonner]]{{-}}[[John Peters (Basketballspiller)]]{{-}}[[Waassertuerm op der Cloche d'or]]{{-}}[[Oekobib]]{{-}}[[Roger Roderes]]{{-}}[[Pit Ries]]{{-}}[[Jean-Pierre Simon]]{{-}}[[Pierre Simon (Handballspiller)]]{{-}}[[Joseph Thoss]]{{-}}[[Edmond Kleemann]]{{-}}[[Norbert Reding]]{{-}}[[Johny Roulling]]{{-}}[[Bob Schroeder (Handballspiller)]]{{-}}[[Théo Schwartz]]{{-}}[[Erny Trauffler]]{{-}}[[Marcel Wagner (Handballspiller)]]{{-}}[[Fernand Weis]]{{-}}[[Val Saint-André]]{{-}}[[Pierre Schouweiler]]{{-}}[[Wäissbaach]]{{-}}[[Dauschkaul (Luerenzweiler)]]{{-}}[[Premierminister (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Robert Adam (Basketballspiller)]]{{-}}[[Colmeschmillen]]{{-}}[[Janine Frisch]]{{-}}[[Pierre Boever]]{{-}}[[Yves Grandjean]]{{-}}[[Théo Sünnen]]{{-}}[[Syndicat des eaux du Sud]]{{-}}[[Bricherhaff (Mutfert)]]{{-}}[[Justin Kohl]]{{-}}[[Bob Frommes]]{{-}}[[Anne Menster]]{{-}}[[Alexandra Kugener]]{{-}}[[Nathalie Toussing]]{{-}}[[Laury Bach]]{{-}}[[Kaatje Maria Emilia Claes]]{{-}}[[Diane Becker]]{{-}}[[Sandra Bertrand]]{{-}}[[Noémi Bausch]]{{-}}[[Stéphanie Hinger]]{{-}}[[Tessy Weis]]{{-}}[[Anne Nicole Schmit]]{{-}}[[Christine Schiltz]]{{-}}[[Martine Jausée Schaul]]{{-}}[[Joelle Scharlé]]{{-}}[[Claudine Koch]]{{-}}[[Gaby Keilen]]{{-}}[[Joelle Hoffmann]]{{-}}[[Sandra Flies]]{{-}}[[Josée Buschmann]]{{-}}[[Claudine Adams]]{{-}}[[Danièle Adam]]{{-}}[[Anja Brimeyer]]{{-}}[[Manon Braas]]{{-}}[[Fernande Krier]]{{-}}[[Danièle Bausch]]{{-}}[[Saskia Weides]]{{-}}[[Christine Schaefers]]{{-}}[[Malou Kerger]]{{-}}[[Ana Beus]]{{-}}[[Laury Zeyen]]{{-}}[[Claire Christine Margue]]{{-}}[[Sally Debra]]{{-}}[[Pit Leger]]{{-}}[[Daniel Leiner]]{{-}}[[Serge Hetto]]{{-}}[[Georges Wolff]]{{-}}[[S. Courtois]]{{-}}[[J. Kremer]]{{-}}[[V. Mollinger]]{{-}}[[Eugène Medinger]]{{-}}[[Fernand Roth]]{{-}}[[R. Lux]]{{-}}[[Lucien Rieth]]{{-}}[[M. Biever]]{{-}}[[Jean-Paul Schumacher]]{{-}}[[Carlo Damgé]]{{-}}[[Paul Agnes]]{{-}}[[Gilbert Becker]]{{-}}[[Norbert Maas]]{{-}}[[Henri Matgen]]{{-}}[[Joseph Strotz]]{{-}}[[Gilbert Kremer]]{{-}}[[Theodor Pletschette]]{{-}}[[RGTR-Linn 120]]{{-}}[[RGTR-Linn 119]]{{-}}[[RGTR-Linn 118]]{{-}}[[RGTR-Linn 117]]{{-}}[[RGTR-Linn 116]]{{-}}[[Klosmillen]]{{-}}[[Gust Scharle]]{{-}}[[Albert Meyers (Basketballspiller)]]{{-}}[[Jean Christophory]]{{-}}[[Florent Lickes]]{{-}}[[Marcel Simon (Basketballspiller)]]{{-}}[[John Kieffer]]{{-}}[[RGTR-Linn 197]]{{-}}[[RGTR-Linn 310]]{{-}}[[Paul Kemp (Basketballspiller)]]{{-}}''[[Ashcan (Film)]]''{{-}}[[Joseph Lettal]]{{-}}[[Fernand Wolter]]{{-}}[[Pierre Stehres]]{{-}}[[Pierre Steinmetz (Basketballspiller)]]{{-}}[[Jean Guillen]]{{-}}[[Luxembourg: journal du matin]]{{-}}[[René Haas]]{{-}}[[Ley (Basketballspiller)]]{{-}}[[Mathias Birel]]{{-}}[[Marco Battistella]]{{-}}[[Pretemerhaff]]{{-}}[[Marcel Gales]]{{-}}[[Joseph Eyschen]]{{-}}[[Roger Dentzer]]{{-}}[[Superjhemp retörns]]{{-}}[[Fernand Schmalen]]{{-}}[[X. Frantz]]{{-}}[[Mathias Steffen]]{{-}}[[Guy Neumann]]{{-}}[[Jacques Leurs]]{{-}}[[Eugene Kohn]]{{-}}[[Gaston Poncin]]{{-}}[[Joseph Linck]]{{-}}[[Leon Konsbruck]]{{-}}[[Eugene Kohn]]{{-}}[[Pierre Kelsen]]{{-}}[[Henri Heyart]]{{-}}[[René Colling]]{{-}}[[Pull (Pëtscht)]]{{-}}[[Boukelsser Millen]]{{-}}[[Katrewang (Esch-Sauer)]]{{-}}[[Alfred Achen]]{{-}}[[Rui Eduardo Abreu]]{{-}}[[Zarotti (Handballspiller)]]{{-}}[[Nico Zinsmeister]]{{-}}[[Pierre Zinsner]]{{-}}[[Robert Zondag]]{{-}}[[Joseph Thirion]]{{-}}[[Ale Bësch]]{{-}}[[Nicolas Anzia]]{{-}}[[Fuussekaul]]{{-}}[[Danièle Fonck]]{{-}}[[Chamberwale vum 14. Oktober 2018]]{{-}}[[Anne Faber]]{{-}}[[Cécile Papier]]{{-}}[[Mir wëllen iech ons Heemecht weisen]]{{-}}[[Olivier Gloden]]{{-}}[[Carlo Gira]]{{-}}[[Henri Gerson]]{{-}}[[Josy Georges]]{{-}}[[Fernand Gengler]]{{-}}[[Marc Geib]]{{-}}[[Sven Gauthier]]{{-}}[[‎Fräimaurerei zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Raymond Gales]]{{-}}[[Pierre Gaetti]]{{-}}[[AVL-Linn 32]]{{-}}[[‎Pol Freres]]{{-}}[[Nicolas Fratoni]]{{-}}[[Thierry Franzen]]{{-}}[[Pierre Franck (Handballspiller)]]{{-}}[[‎Bernard Fonck (Handballspiller)]]{{-}}[[Fernand Fischer]]{{-}}[[Marc Fischbach (Handballspiller)]]{{-}}[[Claude Feider]]{{-}}[[Albert Fellerich]]{{-}}[[Guy Feidert]]{{-}}[[‎Jean-Marie Fautsch]]{{-}}[[‎Patrick Fasbinder]]{{-}}[[Marc Fancelli]]{{-}}[[‎Romain Mathgen]]{{-}}[[Hein Mauer]]{{-}}[[Ronny Mauruschatt]]{{-}}[[Léon Eschette (Handballspiller)]]{{-}}[[Joseph Even]]{{-}}[[Dan Epps]]{{-}}[[‎Marco Engleitner]]{{-}}[[Romain Labonté]]{{-}}[[‎Ben Zeimetz]]{{-}}[[Joao Guedes (Handballspiller)]]{{-}}[[Jacques Tironzelli]]{{-}}[[‎Ster Gatti]]{{-}}[[Béle Fappani]]{{-}}[[‎Jeff Eich]]{{-}}[[Flore Dondelinger]]{{-}}[[Ofwaasserkollekter vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[‎Kurlerbaach]]{{-}}[[‎Sporbech (Trëtterbaach)]]{{-}}[[‎Naturschutzgebitt Sporbaach]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Kalburen]]{{-}}[[Ady Reckinger (Handballspiller)]]{{-}}[[Marcel May]]{{-}}[[Kläranlag Beggen]]{{-}}[[René Schulté]]{{-}}[[Nukkes Schmitt]]{{-}}[[RGTR-Linn 305]]{{-}}[[Albert Dentzer]]{{-}}[[Marco Diederich]]{{-}}[[Joseph Delage]]{{-}}[[Pierre Decker]]{{-}}[[Klouschtergaart (Stadgronn)]]{{-}}[[Mike Debra]]{{-}}''[[Dem Mich seng Kichen]]{{-}}[[Traces (Film)|Traces]]{{-}}[[Schwaarze Mann]]''{{-}}[[Pit Kintzinger]]{{-}}[[Paul Klonski]]{{-}}[[Fred Koch]]{{-}}[[Jeannot Lux]]{{-}}[[Heng Mauruschatt]]{{-}}[[Jos Mauruschatt]]{{-}}[[Marc Kemp (Handballspiller)]]{{-}}[[Serge Pelzer]]{{-}}[[Carlo Piticco]]{{-}}[[Matthieu Osch]]{{-}}[[Jean-Claude Strainchamps]]{{-}}[[Norbert Gomand]]{{-}}[[Ben Jungers]]{{-}}[[Claude Kaiser]]{{-}}[[Jean-Paul Jungels]]{{-}}[[Jean Muller (Handballspiller)]]{{-}}[[SES-14]]{{-}}[[Gilbert Mancini]]{{-}}[[Will Battin]]{{-}}[[Pit Maas]]{{-}}[[Georges Meurice]]{{-}}[[Norbert Meyer (Handballspiller)]]{{-}}[[Leo Weber]]{{-}}[[Jerôme Michels]]{{-}}[[Paul Sontag]]{{-}}[[Autofestival]]{{-}}[[Ivan Pavlovic]]{{-}}[[Mathias Nappi]]{{-}}[[Flor Philippy]]{{-}}[[Camille Poos]]{{-}}[[Metzerlach]]{{-}}[[Paul Barblé]]{{-}}[[Jeff Rohen]]{{-}}[[Martin Schickes]]{{-}}[[Jacques Schmit (Handballspiller)]]{{-}}[[Christian Schmitt (Handballspiller)]]{{-}}[[Emely Arnoldy]]{{-}}[[Gaspard Krettels]]{{-}}[[Eugénie Arens]]{{-}}[[Tom Janin]]{{-}}[[Mett Holtz]]{{-}}[[Kurt Hochhausen]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Kaasselslee-Zol]]{{-}}[[Emile Hientgen]]{{-}}[[Thierry Hensen]]{{-}}[[Jean Backes]]{{-}}[[Jean-Louis André]]{{-}}[[Roby Goergen]]{{-}}[[Jacqueline Als]]{{-}}[[Guy Aach]]{{-}}[[Pseudodolmen Schnellert]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Schnellert]]{{-}}[[Tunnel Réngelbur]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Griechten]]{{-}}[[RGTR-Linn 110]]{{-}}[[Théo Thill]]{{-}}[[Marc Trierweiler]]{{-}}[[Rolf Ulmerich]]{{-}}[[Egide Urbain]]{{-}}[[Michel Weber (Handballspiller)]]{{-}}[[John Welter]]{{-}}[[Guy Gehlen]]{{-}}[[Mario Fratini]]{{-}}[[Marcel Dubru]]{{-}}[[Banannefabrik]]{{-}}[[Bricher Millen]]{{-}}[[Kuelbecherhaff]]{{-}}[[Clement Dieschburg]]{{-}}[[Roland Davelli]]{{-}}[[Roger Dammé]]{{-}}[[Marcel Blau (Handballspiller)]]{{-}}[[Claude Bock]]{{-}}[[Tunnel vun Esch-Sauer]]{{-}}[[Lëscht vun de Stroossentunnellen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[John Bohnert]]{{-}}[[Johny Bomb]]{{-}}[[Dirk Bordignon]]{{-}}[[Claude Bizjak]]{{-}}[[Gilles Birnbaum]]{{-}}[[Marc Bimmermann]]{{-}}[[Julien Biever]]{{-}}[[Jos Biever]]{{-}}[[Carlo Biever]]{{-}}[[Frank Colabianchi]]{{-}}[[Jeannot Braun]]{{-}}[[Théo Buergen]]{{-}}[[Pierre Cao (Handballspiller)]]{{-}}[[Serge Carlut]]{{-}}[[Carlo Castagna]]{{-}}[[Primo Caurla]]{{-}}[[Fernand Claude]]{{-}}[[Ben Clausse]]{{-}}[[Lex Closter]]{{-}}[[Crush?!]]{{-}}[[Henri Czekanowicz]]{{-}}[[Mike Herrmann]]{{-}}[[Bruno Bucciarelli]]{{-}}[[Jean-Pierre Bertoldo]]{{-}}[[René Bianchi]]{{-}}[[Marco Bettendorff]]{{-}}[[Sandro Berettini]]{{-}}[[Ricky Bentz]]{{-}}[[Erny Benick]]{{-}}[[Gérard Ben Guigui]]{{-}}[[Alain Baustert]]{{-}}[[Carlo Barbaglia]]{{-}}[[Raymond Armbruster]]{{-}}[[Patrick Augustin]]{{-}}[[Kevin Auger]]{{-}}[[Jean-Claude Altmann]]{{-}}[[Emile Aniset]]{{-}}[[Tom Majerus]]{{-}}[[Jean Poeckes]]{{-}}[[Sergueï Afanassiev]]{{-}}[[RGTR-Linn 258]]{{-}}[[RGTR-Linn 250]]{{-}}[[Arthur Bertemes]]{{-}}[[Pol Belardi]]{{-}}[[RGTR-Linn 303]]{{-}}[[RGTR-Linn 108]]{{-}} [[RGTR-Linn 132]]{{-}} [[RGTR-Linn 130]]{{-}} [[RGTR-Linn 212]]{{-}}[[Christoph Sietzen]]{{-}}[[Patrick Kohn]]{{-}}[[Pierre Veidig]]{{-}} [[RGTR-Linn 102]]{{-}} [[RGTR-Linn 275]]{{-}} [[RGTR-Linn 203]]{{-}} [[RGTR-Linn 175]]{{-}} [[RGTR-Linn 107]]{{-}} [[RGTR-Linn 100]]{{-}}[[Nathalie Thill]]{{-}}[[Claudine Konsbruck]]{{-}}[[André Reichling]]{{-}}[[Fliger-Monument op der Maulesmillen]]{{-}}[[Jeannine Theisen]]{{-}}[[Boulevard Grande-Duchesse-Charlotte (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Wurth-Paquet (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Charlemagne (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Jean-Schoetter]]{{-}}[[André Biver (Politiker)]]{{-}}[[Jean-Pierre Bauer]]{{-}}''[[Schaarf Munitioun]]''{{-}} [[Aarbechtsgeriicht (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gaston Zangerlé]]{{-}}[[Jeannot Metzler]]{{-}}[[Nathalie Reuter (Molerin)]]{{-}}[[Luxemburgieae]]{{-}}[[Luxemburgia]]{{-}}[[Mémorial de la déportation juive (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Nathalie Reuter (Journalistin)]]{{-}}[[Daniel Frères]]{{-}}[[Foussgängerbréck um Kierchbierg]]{{-}}[[Dechens- a Kaplounshaus Gréiwemaacher]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Ierpeldeng op der Sauer]]{{-}}[[Ettelbrécker Bibliothéik]]{{-}}[[Groussgaass (Esch-Uelzecht)]]{{-}}[[Sirer Millen]]{{-}}[[Jean Pierre Moris (Ichthyolog)]]{{-}}[[Jeff Decker]]{{-}}[[Distribution d'eau des Ardennes]]{{-}}[[Gilles Thierry]]{{-}}[[Tom Raach]]{{-}}[[Joe Faber]]{{-}}[[Alain Poeckes]]{{-}}[[Samuel Baum]]{{-}}[[Sacha Pulli]]{{-}}[[Dan Ley]]{{-}}[[Julien Kohn]]{{-}}[[Tommaso Cosanti]]{{-}}[[Tom Meis]]{{-}}[[Tom Quintus]]{{-}}[[École internationale à Differdange]]{{-}}[[Lëscht vun den RGTR-Buslinnen]]{{-}}[[Rue Bernard-Haal]]{{-}}[[Rue Auguste-Liesch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Charles-Arendt]]{{-}}[[Rue Arthur-Herchen]]{{-}}[[Rue Astrid]]{{-}}[[Jules Zinnen]]{{-}}[[RGTR-Linn 308]]{{-}}[[Auguste Wampach]]{{-}}[[Luxembourg Little Big Band]]{{-}}[[CIBETT]]{{-}}[[Place de l'Étoile (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Microcleidus melusinae]]{{-}}[[Louis Kuschmann]]{{-}}[[Georges Mischo]]{{-}}[[Remo-Cavallini-Band]]{{-}}[[Gaasserockbluesband]]{{-}}[[The Coal Street MinOrs]]{{-}}[[8 Bar Blues Band]]{{-}}[[Blues-Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Emile Kowalsky]]{{-}}[[Association luxembourgeoise des journalistes professionnels]]{{-}}[[Suzanne Cotter]]{{-}}[[Felix Heuertz]]{{-}}[[Mario Jung]]{{-}}[[Simone Schneider (Botanikerin)]]{{-}}[[Mario Jung]]{{-}}[[René Klein]]{{-}}[[RGTR-Linn 307]]{{-}}[[Astra 1N]]{{-}}[[Zëmmer ze verlounen]]{{-}}[[Haus Keel]]{{-}}[[Päiperlek (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Rue Philippe-II]]{{-}}[[Rue Louvigny]]{{-}}[[ING Night Marathon Luxembourg]]{{-}}[[Total League]]{{-}}‎[[‎Fédération luxembourgeoise de basketball]]{{-}}[[‎BC Mess]]{{-}}[[BC Red Miners Käldall]]{{-}}[[BBC Arantia Fiels]]{{-}}[[‎BBC Black Star Miersch]]{{-}}[[BBC AS Zolwer]]{{-}}[[BBC Nitia Beetebuerg]]{{-}}[[Coupe de Luxembourg (Basketball)]]{{-}}[[‎BBC US Hiefenech]]{{-}}[[US Basket Racing Lëtzebuerg]]{{-}}[[BBC Résidence Walfer]]{{-}}[[AB Conter]]{{-}}[[BBC Sparta Bartreng]]{{-}}[[‎T71 Diddeleng]]{{-}}[[BBC Etzella Ettelbréck]]{{-}}[[BC Musel Pikes]]{{-}}[[BBC Amicale Steesel]]{{-}}[[Beetebuerger Kräiz]]{{-}}[[Gaasperecher Kräiz]]{{-}}[[‎Zéissenger Kräiz]]{{-}}[[William Heath (Cricketspiller)]]{{-}}[[Deepak Gianchandani]]{{-}}[[Nishith Gandhi]]{{-}}[[Sebastian Finch]]{{-}}[[‎Christopher Evans (Cricketspiller)]]{{-}}[[Taral Desai]]{{-}}[[William Cope (Cricketspiller)]]{{-}}[[Graham Cope]]{{-}}[[Wayne Codd]]{{-}}[[Richard Neale]]{{-}}[[Joost Mees]]{{-}}[[Piran Merkl]]{{-}}[[Ben Lougheed]]{{-}}[[Anand Pattabiraman]]{{-}}[[Madhu Ramachandran]]{{-}}''[[Sixty8]]{{-}}[[Péitruss (Film)]]{{-}}[[Dust (Film 2009)|Dust]]''{{-}}[[‎Tony Whiteman]]{{-}}[[Timothy C. Barker]]{{-}}[[James Barker (Cricketspiller)]]{{-}}[[Timothy Andrews (Cricketspiller)]]{{-}}[[‎Rue Théodore-Eberhard]]{{-}}[[Rue d'Oradour]]{{-}}[[Jean-Paul Carvalho]]{{-}}[[Charel Hoffmann]]{{-}}[[Laurent Van Elslande]]{{-}}[[Djamel Belhaouci]]{{-}}[[Philippe Augustin]]{{-}}[[Chriss Zuidberg]]{{-}}[[Bob Zuidberg]]{{-}}[[Pol Christophory]]{{-}}[[Massimo Tarantini]]{{-}}[[Steve Weber]]{{-}}[[Frantizek Vosahlo]]{{-}}[[Maurice Van Landeghem]]{{-}}[[Julien Van Hauwermeiren]]{{-}}[[Juan Pablo Stutz]]{{-}}[[Arnaud Maroldt]]{{-}}[[Tim Laevaert]]{{-}}[[‎Dominik Husi]]{{-}}[[Philippe Glesener]]{{-}}[[Mateja Gajin]]{{-}}[[Max Funk]]{{-}}[[Yannick Erpelding]]{{-}}[[Charel Ernster]]{{-}}[[Hollerecher Schluechthaus]]{{-}}[[Nationalstrooss 37]]{{-}}[[‎Jenny Bolkaerts]]{{-}}[[‎Martine Emeringer]]{{-}}[[Kim Ottele]]{{-}}[[Nathalie Welsch]]{{-}}[[Laura Palgen]]{{-}}[[Kelly Schmit]]{{-}}[[Lynn Kieffer]]{{-}}[[Claude Bichel]]{{-}}[[Sarah Schnell]]{{-}}[[Diane Faber]]{{-}}[[Lynn Elouardi]]{{-}}[[Lucy Lordong]]{{-}}[[Anne-Marie Lebon]]{{-}}[[Patricia Noesen]]{{-}}[[‎Lena Braas]]{{-}}[[Liz Alliaume]]{{-}}[[Jessica Kruse]]{{-}}[[Maëlle Dickhoff]]{{-}}[[Joanne Delles]]{{-}}[[Laura Zanella]]{{-}}[[Martine Weber]]{{-}}[[Dimitry Bossi]]{{-}}[[Marko Katanic]]{{-}}[[Bob Peters (Volleyballspiller)]]{{-}}[[Christian Schanet]]{{-}}[[Carole Kieffer]]{{-}}[[Laure Kieffer]]{{-}}[[Tania Karier]]{{-}}[[Michèle Schilt]]{{-}}[[Marlène Da Costa Batista]]{{-}}[[Detlev Schönberg]]{{-}}[[Dieter Scholl]]{{-}}[[Jeanne Schneider]]{{-}}[[Norma Zambon]]{{-}}[[Anne Grethen]]{{-}}[[Sally Barthel]]{{-}}[[Angela Zambon]]{{-}}[[Natascha Zimmer]]{{-}}[[Fanny Weicherding]]{{-}}[[Laura Weber]]{{-}}[[Anne Schoetter]]{{-}}[[Caroline Martin]]{{-}}[[Rebecca Klerf]]{{-}}[[Kim Godart]]{{-}}[[Samirah Frisch]]{{-}}[[Leah Dickhoff]]{{-}}[[Jil Bosquee]]{{-}}[[Dina Weydert]]{{-}}[[Maryse Welsch]]{{-}}[[Lili Wagner]]{{-}}[[Lara Wagner]]{{-}}[[Julie Teso]]{{-}}[[Emie Tarantini]]{{-}}[[‎Corinne Steinbach]]{{-}}[[Hana Soric]]{{-}}[[Henri Goedert]]{{-}}[[Skatepark Péitruss]]{{-}}[[‎Ben Angelsberg]]{{-}}[[‎Jan Lux]]{{-}}[[Laurent Schoder]]{{-}}[[Roman Richtarik]]{{-}}[[‎Cindy Schneider]]{{-}}[[‎Jennifer Petiteville]]{{-}}[[‎Lucie Ney]]{{-}}[[Betty Hoffmann]]{{-}}[[‎Isabelle Frisch]]{{-}}[[‎Carla Frank]]{{-}}[[Yana Feller]]{{-}}[[‎Deborah Feller]]{{-}}[[Lara Ernster]]{{-}}[[Michèle Breuer]]{{-}}[[Nathalie Braas]]{{-}}[[Anne-Catherine Bollendorff]]{{-}}[[‎Liz Beffort]]{{-}}[[Joe Kalmes]]{{-}}[[Dean Gindt]]{{-}}[[Yann Wolff]]{{-}}[[Max Schmit (1992)]]{{-}}[[‎Christophe Donnersbach‎]]{{-}}[[Frank Muller]]{{-}}[[Frank Muller (Basketballspiller)]]{{-}}[[Tim Schmit]]{{-}}[[Gaasperecher Park]]{{-}}[[Richard-Joseph Courtois]]{{-}}[[Marcel Gérard]]{{-}}[[Roland Hoffmann (Volleyballspiller)]]{{-}}[[Erdan Muhovic]]{{-}}[[Patricia Huijnen]]{{-}}[[Annika Grosser]]{{-}}[[‎Laura Daco]]{{-}}[[Paulina Dabrowska]]{{-}}[[‎Serge Karier]]{{-}}[[‎Jacques Hoffmann]]{{-}}[[‎Marc Feyder]]{{-}}[[‎Jacques Feyder (Volleyballspiller)]]{{-}}[[‎Sam Thill]]{{-}}[[Erik Schmidt (Volleyballspiller)]]{{-}}[[‎François Ries]]{{-}}[[Paul Manderscheid]]{{-}}[[‎Francis Manderscheid]]{{-}}[[‎Pit Glesener]]{{-}}[[‎Anthony Schumacher]]{{-}}[[‎Stefan Richtarik]]{{-}}[[Stéphane Jacquin]]{{-}}[[‎Jean-Luc Engler‎]]{{-}}[[Tom Widong]]{{-}}[[‎Roland Bosco]]{{-}}[[‎Michel Wirtz]]{{-}}[[Marc Burelbach]]{{-}}[[Tom Welter]]{{-}}[[‎Andrej Gorbachev]]{{-}}[[Admira Joldic]]{{-}}[[Marie Reiterová]]{{-}}[[Gil Nizard]]{{-}}[[Eduard Soptelea]]{{-}}[[Pedro Zuidberg]]{{-}}[[‎Daniel Zuidberg]]{{-}}[[‎Carel Zuidberg]]{{-}}[[Gregory Speck]]{{-}}[[Pascal Schweitzer]]{{-}}[[Florent Obdeijn]]{{-}}[[Maciek Majchrzak]]{{-}}[[Rich Ruppel]]{{-}}[[Veronique Da Silva]]{{-}}[[Dan Tanson]]{{-}}[[Raoul Schlechter]]{{-}}‎''[[Dräi Läichen zu Koplescht]]''{{-}}[[Danira Mustafic]]{{-}}[[Danielle Oesch]]{{-}}[[Patricia Gengler]]{{-}}[[Fabienne Welsch]]{{-}}[[Viorica Vlad Birsasteanu]]{{-}}[[Monique Tarantini-Osweiler]]{{-}}[[Mirela Soptelea]]{{-}}[[‎Peggy Leick]]{{-}}[[Carole Krier]]{{-}}[[‎Marguerite Peggy Eischen]]{{-}}[[Ann-Cathrin Bröcker]]{{-}}[[Martine Stein]]{{-}}[[Carole Simon]]{{-}}[[Joyce Serres]]{{-}}[[Denitza Krivova]]{{-}}[[‎Lynn Decker]]{{-}}[[‎Jean Schoos (Psycholog, Auteur)]]{{-}}''[[Den drëtte Schlëssel]]''{{-}}[[Sophie Langevin]]{{-}}[[Timo Tikkinen]]&nbsp;- [[Håkan Grönlund]]{{-}}[[Joakim Eriksson (Äishockeyspiller, 1964)]]{{-}}[[Julie Zorn]]{{-}}[[Marian Gallo]]{{-}}[[Joseph Wurth]]{{-}}[[Auguste Liger]]{{-}}[[FC Koeppchen Wuermer]]{{-}}[[Tom Schumacher]]{{-}}[[Pitt Koster]]{{-}}[[Raul Birenbaum]]{{-}}[[Christopher Jones (Lëtzebuergesche Basketballspiller)]]{{-}}[[‎Eric Jeitz]]{{-}}[[Patrick Arbaut]]{{-}}[[Bob Melcher]]{{-}}[[Jean Kox]]{{-}}[[Jairo Delgado Ferreira]]{{-}}[[Dominique Benseghir]]{{-}}[[‎Heavy Petrol]]{{-}}[[The Odd Blues Reunion]]{{-}}‎[[Joelle Gelhausen]]{{-}}[[‎Raoul Jungers]]{{-}}[[‎Ralf Lentz]]{{-}}[[Olivier De Castro]]{{-}}[[Gilles Braas]]{{-}}[[Annalena Mach]]{{-}}[[Samy Picard]]{{-}}[[Thomas Grün]]{{-}}[[Alexandre Rodenbourg]]{{-}}[[‎Alex Laurent]]{{-}}''[[‎Codenumm Melusina]]''{{-}}[[Philippe Bechtold]]{{-}}[[Jugendabo]]{{-}}[[Rives de Clausen]]{{-}}[[Roy Schmal]]{{-}}[[‎Robert Post (Äishockeyspiller)]]{{-}}[[Frank Schram]]{{-}}[[Alain Breuskin]]{{-}}[[Guy Krack]]{{-}}[[Pascal Kremer]]{{-}}[[Luxexpo]]{{-}}''[[Gutland]]{{-}}[[D'Haus am Härewee]]{{-}}[[Armagnac (Roman)|Armagnac]]''{{-}}[[Trounfolleg zu Lëtzebuerg]]&nbsp;- [[Danel Sinani]]{{-}}[[Olivier Thill]]{{-}}[[Andy König]]{{-}}[[‎Max Kiffer]]{{-}}[[Nicolas Brisbois]]{{-}}''[[E Graf op Madeira]]{{-}}[[D'Wëldanger Muer]]{{-}}[[De franséischen Doud vum Oscar Messidor]]{{-}}[[Porto fir d'Affekoten]]{{-}}[[‎Luxembourgichthys friedeni]]''{{-}}[[Camionsexplosioun zu Maartel]]{{-}}[[Rue de la Francophonie]]&nbsp;- [[Yannick Back]]&nbsp;- [[Pit Sinner]][[Olivier Biver]]&nbsp;- [[Frederic Good]]&nbsp;- [[Pete Hary]]&nbsp;- [[Jimmy Hilbert]]&nbsp;- [[Daniel Houdremont]]&nbsp;- [[Miro Mosr]]&nbsp;- [[Laurent Reinesch]]&nbsp;- [[Ernie Vogt]]&nbsp;- [[J. P. Flammang]]&nbsp;- [[J. Michel]]&nbsp;- [[A. Flammang]]&nbsp;- [[Tom Jungblut]]&nbsp;- [[Kevin Krecke]]&nbsp;- [[Aleks Panzone]]&nbsp;- [[Krishan Schimberg]]&nbsp;- [[Sven Schmal]]&nbsp;- [[Bill Skamarakas]]&nbsp;- [[Alex Welter]]&nbsp;- [[Alain Schneider (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Jeff Meyer (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Gilles Biver]]&nbsp;- [[Thierry Holtzem]]&nbsp;- [[Michel Welter (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Patrick Schon]]&nbsp;- [[LuxTram]]&nbsp;- [[Domingos Nascimento Monteiro]]&nbsp;- [[Kim Yngland]]&nbsp;- [[Catherine Elvinger]]&nbsp;- [[Claude Waringo]]&nbsp;- [[Jean-Paul Harpes]]&nbsp;- [[Fréiere Stater Tram]]&nbsp;- [[Dan Biancalana]]&nbsp;- [[Marie Speyer]]&nbsp;- [[Carlo Welter]]&nbsp;- [[Lëtzebuergesch Äishockeynationalekipp]]&nbsp;- [[Air Rescue 2]]&nbsp;- [[Petr Fical]]&nbsp;- [[Mirko Mosr]]&nbsp;- [[Steven Minden]]&nbsp;- [[Air Rescue 1]]&nbsp;- [[Eric Wambach]]&nbsp;- [[Joel Holtzem]]&nbsp;- [[Marcus Eriksson (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Honoré Wagner]]&nbsp;- [[Thierry Beran]]&nbsp;- [[Robert Beran]]&nbsp;- [[Xavier Thill]]&nbsp;- [[Kai Linster]]&nbsp;- [[Bob Linster]]&nbsp;- [[Cédric Farinon]]&nbsp;- [[Willibrordus-Buer zu Wëlwerwolz]]&nbsp;- [[Clément Tshinza]]&nbsp;- [[Caroline André]]&nbsp;- [[Christophe Nickels]]&nbsp;- [[Frank Baden]]&nbsp;- [[Charles Berna]]&nbsp;- [[Sharon Pesch]]&nbsp;- [[Brasseurs Schmelz]]&nbsp;- [[Nikolaus Wark]]&nbsp;- [[Liewen a Gesellschaft]]&nbsp;- [[Unité de garde et de réserve mobile]]&nbsp;- [[Monique Olivier]]&nbsp;- [[Fabienne Schauss]]&nbsp;- [[Joseph Felten]]&nbsp;- [[Léon Berchem]]&nbsp;- [[Adrian Stot]]&nbsp;- [[Alen Zekan]]&nbsp;- [[Yannick Bardina]]&nbsp;- [[Yann Hoffmann]]&nbsp;- [[Tommy Wirtz]]&nbsp;- [[Tom Krier]]&nbsp;- [[Steve Moreira]]&nbsp;- [[Sascha Marzadori]]&nbsp;- [[Mikel Molitor]]&nbsp;- [[Mika Herrmann]]&nbsp;- [[Max Kohl]]&nbsp;- [[Luca Tomassini]]&nbsp;- [[Leon Biel]]&nbsp;- [[Jimmy Hoffmann]]&nbsp;- [[Frank Hippert]]&nbsp;- [[Eric Schroeder]]&nbsp;- [[Dany Scholten]]&nbsp;- [[Daniel Scheid]]&nbsp;- [[Gilles Dechmann]]&nbsp;- [[Christian Bock]]&nbsp;- [[Chris Auger]]&nbsp;- [[Ben Weyer]]&nbsp;- [[Antoine Biel]]&nbsp;- [[Jacques Lanners]]&nbsp;- [[N. Weisgerber]]&nbsp;- [[Eugène Jeanty]]{{-}}[[Jules Müller]]{{-}}[[Batty Schröder]]{{-}}[[Rémy (Foussballspiller)]]{{-}}[[J. Kieffer]]{{-}}[[Charles Kieffer]]{{-}}[[Dominique Kelsen]]{{-}}[[Anouk Wagener (Schauspillerin)]]{{-}}[[Aldin Skenderovic]]{{-}}[[Tim Hall]]{{-}}[[Kevin Kerger]]{{-}}[[Ricardo Delgado]]{{-}}[[Jan Ostrowski]]{{-}}[[Gerson Rodrigues]]{{-}}[[Ralph Schon]]{{-}}[[Jean-Nicolas Raus]]{{-}}[[Enes Mahmutovic]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2017]]{{-}}[[Rue Hildegard-von-Bingen]]{{-}}[[Matthias Raus]]{{-}}[[Wirtgensmillen]]{{-}}[[Fondation Pescatore]]{{-}}[[Raphael Gindt]]{{-}}[[Thierry Faber]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Bettenduerf-Schofsbësch]]{{-}}[[Mireille Delannoy]]{{-}}[[Reis Demuth Wiltgen]]{{-}}[[Michel Reis]]{{-}}[[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun]]{{-}}[[‎Referendum vum 28. September 1919 iwwer de Statut vum Land]]{{-}}[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]{{-}}[[FC Blue Boys Millebaach]]{{-}}[[Joséphine-Charlotte (Bréisseler Metro)]]{{-}}[[ShadoWhisperS]]{{-}}[[Kim Schneider]]{{-}}[[Par Leideleng Saint-Corneille]]{{-}}[[Par Diddeleng Saint-Martin]]{{-}}[[Par Wooltz Saints-Pierre-et-Paul]]{{-}}[[Par Wëntger Sainte-Famille]]{{-}}[[Par Suessem Christ Sauveur]]{{-}}[[Par Steesel–Walfer Sainte-Trinité]]{{-}}[[Par Regioun Iechternach Saint-Willibrord]]{{-}}[[Par Rammerech Saint-Valentin]]{{-}}[[Par Parc Our Saint-Nicolas]]{{-}}[[Evangeliar vum hellege Willibrord]]{{-}}[[Micropsectra robusta]]{{-}}[[Par Öewersauer Saint-Pirmin]]{{-}}[[Par Musel a Syr Saint-Jacques]]{{-}}[[Micropsectra calcifontis]]{{-}}[[Par Monnerech-Schëffleng-Steebrécken Notre-Dame-de-l'Évangile]]{{-}}[[‎Par Miersch Saint-François]]{{-}}[[Henri Rinnen (Politiker)]]{{-}}[[‎Pseudorthocladius cristagus]]{{-}}[[‎Symphyotrichum parviflorum]]{{-}}[[Fred Keup]]{{-}}[[Par Mess-Réibierg Sainte-Famille]]{{-}}[[Kalaphorura ludzaki]]{{-}}[[‎Par Mëllerdall Saint-Michel]]{{-}}[[Jugendherberg Esch-Uelzecht]]{{-}}[[‎Hymenaphorura arantiana]]{{-}}[[Par Mamerdall Saint-Christophe]]{{-}}[[Par Lëtzebuerg Notre-Dame]]{{-}}[[François Perle]]{{-}}[[Journal historique et littéraire]]{{-}}[[Par Kordall Sainte-Barbe]]{{-}}[[Par Käldall Notre-Dame-des-Mineurs]]{{-}}[[Par Iewescht Syr Saint-Esprit]]{{-}}[[Par Hesper–Réiser–Weiler Disciples d'Emmaüs]]{{-}}[[Protaphorura eichhorni]]{{-}}[[Orchesella erpeldingae]]{{-}}[[Par Ettelbréck Saints-Pierre-et-Paul]]{{-}}[[Par Esch-Uelzecht Sainte-Famille]]{{-}}[[Par Ëlwen–Wäiswampich Saint-François]]{{-}}[[Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas]]{{-}}[[Par Dikrich Le Bon Pasteur]]{{-}}[[Par Déifferdeng Saint-François-d'Assise]]{{-}}[[Par Clierf Saint-Benoît]]{{-}}[[Par Beetebuerg–Fréiseng Saint-André]]{{-}}[[‎Mass mat dräi Hären]]{{-}}[[Par Bartreng–Stroossen Saint-Jean XXIII]]{{-}}[[Par Atertdall Sainte-Claire]]{{-}}[[Par Äischdall Saint-François-et-Sainte-Claire]]{{-}}[[Par Äischdall-Helpert Saint-Willibrord]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]]{{-}}[[Beatrice Wester Krier]]{{-}}[[Muedebëtzeg (Roman)]]{{-}}[[Roughmix]]{{-}}[[Marc Limpach]]{{-}}[[‎En Tiger am Rousegäertchen]]{{-}}[[Nicolas de Catinat]]{{-}}[[Bal (Theaterstéck)]]{{-}}[[Marco Conrardy]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Däitsch-Oth]]{{-}}[[Gréngewald-Paart]]{{-}}[[Proviantmagaséng (Festung Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean Trausch]]{{-}} [[Campus francophone]]{{-}}[[Schéieschlach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bierger Partei]]{{-}}[[Sozial Demokratesch Vollekspartei]]{{-}}[[Jean-Pierre Pier]]{{-}}[[Maria Moes]]{{-}}[[Jean-Paul Pier]]{{-}}[[Marc Hostert]]{{-}}[[Louis Joseph Schlim]]{{-}}[[René Cavallini]]{{-}}[[Charles Meder]]{{-}}[[Nathalie Brocker]]{{-}}[[Florentin Antony]]{{-}}[[Fräi Ökologesch Demokratesch Partei]]{{-}}[[David Kraus]]{{-}}[[Christophe Hernandez]]{{-}}[[Florent Antony]]{{-}}[[Stenia Zapalowska]]{{-}}[[Raphael Springer]]{{-}}[[Christophe Thiry]]{{-}}[[Jean-Marie Funk]]{{-}}[[Georges Scheier]]{{-}}[[Ronny Scheier]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1994]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1999|… 1999]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2001|... 2001]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2002|… 2002]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2003|… 2003]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2004|… 2004]]{{-}}[[Yves Dessouroux]]{{-}}[[Pierre vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kevin Grönlund]]{{-}}[[Yves Barthels]]{{-}}[[Benny Welter]]{{-}}[[Jean-Claude Strasser]]{{-}}[[Gilles Mangen]]{{-}}[[Clement Waltener]]{{-}}[[Centre national d'incendie et de secours]]{{-}}[[Osbourg-Haus]]{{-}}[[Conférence nationale des élèves du Luxembourg]]{{-}}[[Rue Gerhard-Mercator]]{{-}}[[Rue Isaac-Newton]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2010]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2009|…2009]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2008|…2008]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2007|…2007]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2006|…2006]]{{-}}[[Déi Konservativ]]{{-}}[[Claudia Monti]]{{-}}[[Zéintscheier (Gréiwemaacher)]]{{-}}[[Rue Rosalind-Franklin (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Albert-Einstein (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Administration des chemins de fer]]{{-}}[[Rue Charles-Darwin]]{{-}}[[Boulevard Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen]]{{-}}''[[Es war einmal in Deutschland]]{{-}}[[In a Dark Place]]''{{-}}[[René Schmitt (Museker)]]{{-}}[[Buby Reinsch]]{{-}}[[Theo Makowsky]]{{-}}[[François-Joseph Maisonnet]]{{-}}[[Pierre-Joseph Maisonnet]]{{-}}[[Jean-Baptiste Pierre Pioche]]{{-}}[[Gustav Eduard Seydel]]{{-}}[[Marc Conrad]]{{-}}[[Loïc Tanson]]{{-}}[[Édouard Rowlandson]]{{-}}[[Nicolas Pletschette]]{{-}}[[Lëscht vun den Zuchaccidenter zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Zuchaccident zu Diddeleng]]{{-}}''[[Een echte Vermeer]]''{{-}}[[Édouard Legille]]{{-}}''[[Die Nacht der 1000 Stunden]]{{-}}[[MappaMundi]]{{-}}[[Fils (Son)]]''{{-}}[[Circolo culturale e ricreativo Eugenio-Curiel]]{{-}}[[Lëtschet]]{{-}}[[Gemeng Rouspert-Mompech]]{{-}}[[Hubert Berg]]{{-}}[[Joëlle Scheer]]{{-}}[[Nicolas Entringer]]{{-}}[[Charles Thibo]]{{-}}[[Ronn Bréck (Esch-Uelzecht)]]{{-}}[[Kamil Rychlicki]]{{-}}[[Marianne Bourg]]{{-}}[[Joseph Wirth]]{{-}}[[Multimodalplattform Beetebuerg]]{{-}}[[Cyclocross-Weltmeeschterschaft 2017]]{{-}}[[Rue Joseph-Junck]]{{-}}''[[Feier a Flam]]{{-}}[[De Papagei um Käschtebam]]{{-}}[[Schacko Klak (Roman)]]{{-}}[[Hannert dem Atlantik]]''{{-}}[[Stade Am Deich]]{{-}}[[Stade Boy-Konen]]{{-}}[[FC Jeunesse Schieren]]{{-}}[[FC Schëffleng 95]]{{-}}[[FC Olympique Äischen]]{{-}}[[Barrage (Film)]]{{-}}[[Nic Daubenfeld]]{{-}}[[Ernest Vander Linden]]{{-}}[[Join Experience]]{{-}}[[Jeanne Werner]]{{-}}[[GoUrban 2017]]{{-}}[[Lëtzebuerger Stadbrauerei]]{{-}}[[Etienne Weber]]{{-}}[[Brasserie de Luxembourg]]{{-}}[[Brasserie artisanale de Redange]]{{-}}[[Ben Houdremont]] {{-}} <!-- 2016 --> [[Raymond Steil]]{{-}}[[Martin Müller (Handballspiller)]]{{-}}[[David Laborier]]{{-}}[[Martin Müller (Turner)]]{{-}}[[Jean Lacaff]]{{-}}[[Theodore Kimmes]]{{-}}[[Albert Kayser]]{{-}}[[Jean-Jacques Diderich]]{{-}}[[Jérôme Weber]]{{-}}[[Jerry Franck]]{{-}}[[Marc Dostert]]{{-}}[[Flora Mar]]{{-}}[[Bierger-Center vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Yves Robert Schaaf]]{{-}}[[Nationale Kommemoratiounsdag]]{{-}}[[Wuelfaartsstaat Lëtzebuerg]]{{-}}[[Migratioun zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Balli Baldauff]]{{-}}[[Sozial Beweegungen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Yves Olinger]]{{-}}[[Urbanismus zu Lëtzebuerg zanter 1945]]{{-}}[[Ben Speltz]]{{-}}[[Claudine Barnig]]{{-}}[[Maison des matériaux]]{{-}}[[Maison de la vie]]{{-}}[[Maison de l'environnement]]{{-}}[[Jean Entenich]]{{-}}[[Banque Fortuna]]{{-}}[[Concours littéraire national 2017]]{{-}}[[Das Vermächtnis]]{{-}}[[Syndicat des eaux du Sud-Est]]{{-}}[[Yves Wengler]]{{-}}[[Atmosphere]]{{-}}[[Transition-Town-Initiativen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Ö! Transition Luxembourg Magazine]]{{-}}[[Gust Goerens]]{{-}}[[Jacques Hansen]]{{-}}[[‎Historic.UL. Association des étudiants en histoire de l'Université du Luxembourg]]{{-}}[[Lëscht vun de Gedichter vum Dicks]]{{-}}[[1535°]]{{-}}[[Egon Schiele:Tod und Mädchen]]{{-}}[[Der Volksfreund (1848)]]{{-}}[[Vulleparlament am Gréngewald]]{{-}}[[Austinn]]{{-}}[[De Pafesak]]{{-}}[[Victor Weydert]]{{-}}[[Jos Scheer]]{{-}}[[Lëtzebuerger Nationalitéit]]{{-}}[[FC Sporting Mäerzeg]]{{-}}[[Union Mäertert-Waasserbëlleg]]{{-}}[[Concours littéraire national 2016]]{{-}}[[Pierre May]]{{-}}[[André Schmit]]{{-}}[[GUDD!]]{{-}}[[Stadhaus Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[François Schons]]{{-}}[[Useldinger]]{{-}}[[De Wëllefchen an de Fiisschen]]{{-}}[[Caritas Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bofferding (Béier)]]{{-}}[[Bofferding]]{{-}}[[Raymond Colombo]]{{-}}[[René Kayl]]{{-}}[[Kropemann (Film)]]{{-}}[[Katharina Bintz]]{{-}}[[Nico Demuth]]{{-}}[[Biltgen]]{{-}}[[Sacha Backes]]{{-}}[[Paul Aler]]{{-}}[[Rusty Boys]]{{-}}[[Section sports d'élite de l'armée]]{{-}}[[Laurence Jones]]{{-}}[[Antoine Bordang]]{{-}}[[Vincent Dias dos Santos]]{{-}}[[Claude Wolter]]{{-}}[[Josiane Shen]]{{-}}[[David Claerebout]]{{-}}[[Nick Clesen]]{{-}}[[Christian Thielen]]{{-}}[[Félix Servais]]{{-}}[[Claude Streicher]]{{-}}[[Tom Wirtgen]]{{-}}[[Institut Heliar]]{{-}}[[Nicolas-Édouard Becker]]{{-}}[[Jean Reiter]]{{-}}[[Marcel Pesch]]{{-}}[[Villa Lefèvre]]{{-}}[[oli.lu]]{{-}}[[Wiichtelhaus zu Beggen]]{{-}}[[Staatsrot (Gebai)]]{{-}}[[Banque Raiffeisen]]{{-}}[[Mike Schumacher]]{{-}}[[Sébastien Thill (Foussballspiller)]]{{-}}[[D.Harmon]]{{-}}[[Cico]]{{-}}[[Alvin Jones]]{{-}}[[Giuseppe Graglia]]{{-}}[[Retabel vu Rouspert]]{{-}}[[Jean Nickels]]{{-}}[[Laurent Bram]]{{-}}[[Bob Biver]]{{-}}[[Huel Lee]]{{-}}[[Breechkaul]]{{-}}[[Philippe Hengen]]{{-}}[[Geoffrey Osch]]{{-}}[[Serge Milano]]{{-}}[[Frédérique Hansen]]{{-}}[[Nathalie Lamborelle]]{{-}}[[Oscar Theisen]]{{-}}[[Boulevard du Brill]]{{-}}[[Elysian Gates]]{{-}}[[Roger Menghi]]{{-}}[[Godié]]{{-}}[[Michèle Wolf]]{{-}}[[Tommek]]{{-}}[[Bandana (Rapper)]]{{-}}[[Pit Klein]]{{-}}[[Edel Weis]]{{-}}[[Pierre Fisch]]{{-}}[[Black Candle]]{{-}}[[Scarlet Anger]]{{-}}[[André Reuter]]{{-}}[[Kyrenee]]{{-}}[[Pronoian Made]]{{-}}[[Corbi]]{{-}}[[Nytt]]{{-}}[[Bossmen]]{{-}}[[Donkelheet (Museksgrupp)]]{{-}}[[Rome (Museksgrupp)]]{{-}}[[Brach (Museksgrupp)]]{{-}}[[Actarus]]{{-}}[[Joseph Alphonse Theis]]{{-}}[[Dirk Carlson]]{{-}}[[Eric Veiga]]{{-}}[[Pëtzerhiel]]{{-}}[[Brasseur (Famill)]]{{-}}[[Elisabeth Calmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Brasseur]]{{-}}[[Calmes]]{{-}}[[Raymond-Joseph Loenertz]]{{-}}[[Rome (Museksgrupp)]]{{-}}[[Brach (Museksgrupp)]]{{-}}[[Actarus]]{{-}}[[Joseph Alphonse Theis]]{{-}}[[Dirk Carlson]]{{-}}[[Eric Veiga]]{{-}}[[Pëtzerhiel]]{{-}}[[Brasseur (Famill)]]{{-}}[[Elisabeth Calmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Brasseur]]{{-}}[[Calmes]]{{-}}[[Raymond-Joseph Loenertz]]{{-}}[[Gare Houwald]]{{-}}[[Tommy Dallimore]]{{-}}[[Johnny Glesener]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Ronnheck]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Reckingerhaff-Weiergerwan]]{{-}}[[Reckingerhaff]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Uewersauerdall Bruch-Misärsbréck]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Schwaarzenhaff/Jongebësch]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg]]{{-}}[[Alena Baeva]]{{-}}[[LuxX Index]]{{-}}[[Florian Bohnert]]{{-}}[[Cédric Sacras]]{{-}}[[Vincent Thill]]{{-}}[[Charline Mathias]]{{-}}[[Chantal Hoffmann]]{{-}}[[Charles Grethen]]{{-}}[[Schéissendëmpel]]{{-}}[[Lëtzebuerg bei den Olympesche Spiller]]{{-}}[[‎Entente Izeg / Kanech / Cebra]]{{-}}[[Päiperleksgaart Gréiwemaacher]]{{-}}[[Maximilian zu Salm-Salm]]{{-}}[[Reinhardt Vincent von Hompesch]]{{-}}[[Johann Peter Kirsch]]{{-}}[[Pierre Even (Politiker)]]{{-}}[[Gilles Seywert]]{{-}}[[Luc Schuler]]{{-}}[[Andy Felten]]{{-}}[[Lara Marx]]{{-}}[[Al Esch]]{{-}}[[Napoleonsgaart]]{{-}}[[Lalleng]]{{-}}[[Andrée Viénot]]{{-}}[[Yvon Lambert (Fotograf)]]{{-}}[[Eleonora Bretz]]{{-}}[[Square Jan-Palach]]{{-}}[[Association des parents d'enfants mentalement handicapés]]{{-}}[[René Federspiel]]{{-}}[[Schuddenhaus]]{{-}}[[Isabelle Schlesser]]{{-}}[[Square de New-York]]{{-}}[[Place des Pays-Bas]]{{-}}[[Léandre Spartz]]{{-}}[[Edouard Pierret]]{{-}}[[Place de Nancy (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Place de Liège (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Naturpark Mëllerdall]]{{-}}[[Place de Gand]]{{-}}[[Place Joseph-Thorn]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Leideleng]]{{-}}[[Place de Bruxelles (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Place Nicolas-Philippe]]{{-}}[[Place de France (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Fritz Schneider]]{{-}}[[Place Auguste-Laurent]]{{-}}[[Place Auguste-Engel]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2016]]{{-}}[[François Schneider]]{{-}}[[Arsène Betz]]{{-}}[[Place Abbé-P.-J.-Charles-Mullendorff]]{{-}}[[Eugène Ost]]{{-}}[[Jean Heinisch]]{{-}}[[Place Jean-Heinisch]]{{-}}[[Lëscht vun de Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Place de Metz (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Stadpark vun Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Pierre Schmol]]{{-}}[[Place de Paris (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jules Diederich]]{{-}}[[Auguste Praum]]{{-}}[[Rue Sainte-Zithe]]{{-}}[[Uelzechtstrooss]]{{-}}[[Jos Hoffmann (Cabaretsbedreiwer)]]{{-}}[[Edmond Knaff]]{{-}}[[Rue Munkacsy]]{{-}}[[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Luxembourg Jazz Orchestra]]{{-}}[[Spuerkeess-Bankers in Concert]]{{-}}[[Big Band Memory]]{{-}}[[The Heritage Blues Company]]{{-}}[[Friedrich Wilhelm von Goedecke]]{{-}}[[Frombuerg]]{{-}}[[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Fort Rheinsheim]]{{-}}[[Marc Hoffmann]]{{-}}[[Jean-Claude Kihn]]{{-}}[[Eugène Bisenius]]{{-}}[[Pierre Schiltz (Ingenieur)]]{{-}}[[Pierre Schiltz (Ingenieur)]]{{-}}[[Rue du Fort-Rheinsheim]]{{-}}[[Rue du Fort-Elisabeth]]{{-}}[[Rue du Fort-Bourbon]]{{-}}[[Rue du Fort-Wallis]]{{-}}[[Ernest-Dominique d'Arenberg]]{{-}}[[Rue du Fort-Neipperg]]{{-}}[[Georges Adolphe d'Olizy]]{{-}}[[Rue Bender]]{{-}}[[Jean-Frédéric d'Autel]]{{-}}[[Florent de Berlaymont]]{{-}}[[Gouverneure vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rue Beaumont (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Génistre]]{{-}}[[Rue de l'Ancien-Athénée]]{{-}}[[La Quotidienne luxembourgeoise]]{{-}}[[Luxemburger Zeitung (1844-1845)]]{{-}}[[Rue de Kevelaer (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue de Hollerich]]{{-}}[[Rue de Strasbourg (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Joseph Heintz]]{{-}}[[Rue des États-Unis]]{{-}}''[[Streik!]]''{{-}}[[Rue Joseph-Heintz]]{{-}}[[Rue de Chiny (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Michel-Welter]]{{-}}[[Schwaarzkifer zu Bierschbech]]{{-}}[[Lycée Edward-Steichen]]{{-}}[[Rue Goethe (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue d'Alsace]]{{-}}[[Rue Adolphe-Fischer]]{{-}}[[Rue d'Anvers (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue du Rost]]{{-}}[[Boulevard de la Pétrusse]]{{-}}[[Prosper Kayser]]{{-}}[[Tiffany Tshilumba]]{{-}}[[Neipuertskapell]]{{-}}[[Boulevard de la Foire]]{{-}}[[Union nationale des étudiant(e)s du Luxembourg]]{{-}}[[Lëscht vun de Wandenergieanlagen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Prisong vu Suessem]]{{-}}[[Hennesbau]]{{-}}[[Bleesmillen]]{{-}}[[Këppenhaff]]{{-}}[[Ignace-Antoine de Cassal]]{{-}}[[Nicolas de Cassal]]{{-}}[[Marie Hackin]]{{-}}[[Charles Peffer]]{{-}}[[Jean-Pierre Mockel]]{{-}}[[Pierre Hamer (Politiker)]]{{-}}[[Roger Diederich]]{{-}}[[Sichepaart]]{{-}}[[Grohans]]{{-}}[[Albert Henkel]]{{-}}[[Fernand Morbach]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2014]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2015]]{{-}}[[Guillaume Hotton]]{{-}}[[Gemeng Helperknapp]]{{-}}''[[Quenottes]]{{-}}[[Et wor alles wéi ëmmer]]{{-}}[[Casting a Woman]]{{-}}[[Aus den Aen]]{{-}}[[Foreign Affairs (Film 2016)|Foreign Affairs]]''{{-}}[[Alfred Houdremont]]{{-}}[[Boulevard de Kockelscheuer]]{{-}}''[[Sunset Song]]{{-}}[[Mos Stellarium]]{{-}}[[Le chant des Hommes]]{{-}}[[Voices from Chernobyl (Film)]]''{{-}}[[Schweebecher-Bréck]]{{-}}[[Muttergottesstatu vun Esch-Sauer]]{{-}}[[Tornado Luxembourg]]{{-}}''[[La volante]]{{-}}[[Eldorado (Film 2016)]]{{-}}[[‎Colonia (Film)]]''{{-}}[[Luxemburger Berg- und Metallindustriearbeiter-Verband]]{{-}}[[Casino 2000]]{{-}}[[Tango (Entreprise)]]{{-}}[[Oekozenter Pafendall]]{{-}}[[Oeko-Zenter Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lift Gronn-Uewerstad]]{{-}}[[Musée des Douanes et Accises]]{{-}}[[Jonk BAD]]{{-}}[[Marc Colas]]{{-}}''[[Die dunkle Seite des Mondes]]''{{-}}[[Auguste Kohl]]{{-}}[[Robbesscheier]]{{-}}[[Faïencerie Dondelinger]]{{-}}[[Thillenvogtei]]{{-}}[[Millegässel]]{{-}}[[Millebaach (Siwebueren)]]{{-}}[[Gare Kierchbierg-Pafendall]]{{-}}[[Eecher Bannmillen]]{{-}}[[Funiculaire Pafendall-Kierchbierg]]{{-}}[[City (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Knäppchen (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ierzewee]]{{-}}[[Rue de Halanzy]]{{-}}[[Rue de Halanzy (Hollerech)]]{{-}}[[Rue de Chiny]]{{-}}[[Boulevard Robert-Schuman (Stad Lëtzebuerg)]] {{-}} [[Emile Molling]]{{-}}[[Paul Bleser (Geolog)]]{{-}}[[Rond-Point Robert-Schuman]]{{-}}[[Rue de la Toison-d'Or]]{{-}}[[Michel Fohl (1813)]]{{-}}[[Jasmännchen]]{{-}}[[Michel Fohl (1851)]]{{-}}[[Place Émile-Hamilius]]{{-}}[[Ferdinand Kuhn (Deputéierten)]]{{-}}[[Jean-Nicolas Klensch (Buergermeeschter)]]{{-}}[[Lëscht vun de Stolpersteine zu Lëtzebuerg|Lëscht vun de ''Stolpersteine'' zu Lëtzebuerg]]{{-}}{{-}}[[Jean-Nicolas Klensch (Ingenieur)]]{{-}}[[Pierre Kirsch]]{{-}}[[PostMusée]]{{-}}[[Place de la Gare (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Romain Mancinelli]]{{-}}[[Tony-Bourg-Bibliothéik]]{{-}}[[Rue de la Toison-d'Or]]{{-}}[[Vossloh Cogifer Kihn]]{{-}}[[Delfin (Holding)]]{{-}}[[Jean-Baptiste Didier (1834)]]{{-}}[[Charles Crocius]]{{-}}[[Henri Rodesch]]{{-}}[[Michel Molitor]]{{-}}[[Place du 6-Juin-1937]]{{-}}[[Oscar Stumper]]{{-}}[[Escher Spidol]]{{-}}[[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]]{{-}}[[Eric Lamhène]]{{-}}[[Franz Kries]]{{-}}[[Jean Pierre Stumper]]{{-}}[[Jean-François Theisen]]{{-}}[[Boulevard Prince-Henri (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Robert Theis (Philosoph)]]{{-}}[[Guillaume Jeitz (Affekot)]]{{-}}[[Boulevard d'Avranches]]{{-}}[[Joël Baschera]]{{-}}[[Joseph Palgen]]{{-}}[[Emile Bastian]]{{-}}[[Bisserweg]]{{-}}[[Stadhaus Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Nico Langehegermann]]{{-}}[[Avenue Gaston-Diderich]]{{-}}[[Avenue Charles-de-Gaulle (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Avenue Guillaume]]{{-}}[[Pierre Toussaint]]{{-}}[[Avenue Marie-Thérèse]]{{-}}[[Jacques Schmitz]]{{-}}[[Karl Ernst Dumont]]{{-}}[[Roger Michel Erasmy]]{{-}}[[Bernhard Wilhelm Herget]]{{-}}[[Héloïse Bock]]{{-}}[[Antoine Kayser]]{{-}}[[Michel Schettlé]]{{-}}[[Spideeler zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Othon Scholer]]{{-}}[[Nicolas Pierre Kunnen]]{{-}}[[Belvédère um Escher Gaalgebierg]]{{-}}[[École nationale pour adultes]]{{-}}[[Emil Salentiny]]{{-}}[[Avenue des Archiducs]]{{-}}[[Lucien Salentiny]]{{-}}[[Avenue Monterey]]{{-}}[[Joseph Sax]]{{-}}[[Avenue Joseph-Sax]]{{-}}[[Avenue Amélie]]{{-}}[[Edouard Molitor (Diplomat)]]{{-}}[[Lift Pafendall-Uewerstad]]{{-}}[[Avenue Jean-Pierre-Pescatore]]{{-}}[[Koplescht – fréier an hott (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Avenue Victor-Hugo]]{{-}}[[Avenue Pasteur]]{{-}}[[Avenue du Bois]]{{-}}[[Avenue du Dix-Septembre]]{{-}}[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Fritz Rasqué]]{{-}}[[Boulevard Jean-Ulveling]]{{-}}[[Boulevard Victor-Thorn]]{{-}}[[Jules Salentiny (Forstingenieur)]]{{-}}[[Hubert Bertrang]]{{-}}[[Alex Knaff]]{{-}}[[Albert Augustin]]{{-}}[[Lëtzebuergesch UNESCO-Kommissioun]]{{-}}[[Sentier de l'Espérance]]{{-}}[[Victor Hippert]]{{-}}[[Rue du Fort Olisy]]{{-}}[[Nicolas Obertin]]{{-}}[[Edmond Lies]]{{-}}[[Jean-Jacques Erasmy]]{{-}}[[Frank Wolter]]{{-}}[[émile Bian]]{{-}}[[Montée de Pfaffenthal]]{{-}}[[Guillaume Rischard]]{{-}}[[Emile Gillen]]{{-}}[[Val des Bons-Malades]]{{-}}[[Antoine Hansen]]{{-}}[[Jean Nicolas Badu]]{{-}}[[Raspert]]{{-}}[[Emile Moutrier]]{{-}}[[Sleepers' Guilt]]{{-}}[[Lost in Pain]]{{-}}[[Pierre Pemmers]]{{-}}[[Eugène Knepper]]{{-}}[[Rue Michel-Hülsemann]]{{-}}[[Auguste Keiffer]]{{-}}[[Nicolas Quiring]]{{-}}[[Robert Tudor]]{{-}}[[Ania Polfer]]{{-}}[[Fons Kontz]]{{-}}[[Théophile Kirsch]]{{-}}[[Rue de Stavelot (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Tanneurs (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Trois-Glands]]{{-}}[[Theodore Risch]]{{-}}[[Emile Wolter]]{{-}}[[Valentin Noesen]]{{-}}[[Gustave Wilhelmy]]{{-}}[[Jean-Baptiste Klein]]{{-}}[[Rue Saint-Mathieu]]{{-}}[[Rue Vauban]]{{-}}[[Exchange (Skulptur)|Exchange]]{{-}}[[Rond-point Serra]]{{-}}[[Park Belval]]{{-}}[[Massenoire]]{{-}}[[Boulevard de l'Alzette]]{{-}}[[Rue Alfred-Kowalsky]]{{-}}[[Max Thommes]]{{-}}[[Marie Ruggeri]]{{-}}[[RGTR-Linn 195]]{{-}}[[Um Schinker]]{{-}}[[RGTR-Linn 167]]{{-}}[[RGTR-Linn 125]]{{-}}[[Orchesella hoffmanni]]{{-}}[[Avenue John F. Kennedy (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gemeng Uewerpallen]]{{-}}[[Armand Mollard]]{{-}}[[Eurobus (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Handball Esch]]{{-}}[[Sébastien Thill (Foussballspiller)]]{{-}}[[Musée Näerdener Gare]]{{-}}[[Musée rural zu Bënzelt]]{{-}}[[Louis Simmer]]{{-}}[[Josée Hansen]]{{-}}[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]]{{-}}[[Serge Ecker]]{{-}}[[Gemeng Hollerech]]{{-}}[[Dan Theisen]]{{-}}''[[Standby]]''{{-}}[[Jean-Pierre Toutsch]]{{-}}''[[Préjudice]]{{-}}[[Melody]]''{{-}}[[Jacques Gallé]]{{-}}[[Gemeng Eech]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Finanzministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rollenger Millen (Péiteng)]]{{-}}[[de Poufank]]{{-}}[[Réimesch Villa zu Rippweiler]]{{-}}[[Bestgensmillen]]{{-}}[[Isabelle Oberweis]]{{-}}[[Fabienne Elaine Hollwege]]{{-}}[[Jean Joseph Georges Faber]]{{-}}[[Gemeng Pärel]]{{-}}''[[Le Tout Nouveau Testament]]{{-}}[[Die Erfindung der Liebe]]''{{-}}[[Rue Mohrfels]]{{-}}[[Rue du Pont (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Laurent-Menager]]{{-}}[[Päerdswee]]{{-}}[[Brandgässel]]{{-}}[[Gemeng Bungeref]]{{-}}[[Avenue de la Faïencerie]]{{-}}[[Georges Ulveling (1861)]]{{-}}[[Sepp Thill]]{{-}}[[Pierre Neuens]]{{-}}[[Jean Conzemius (Buergermeeschter)]]{{-}}[[Jean Conzemius (Deputéierten)]]{{-}}[[Guillaume Herckmans]]{{-}}[[Jacques Bernard]]{{-}}[[Auguste de Saint-Hubert]]{{-}}[[Jean Georges Hamélius]]{{-}}[[Auguste Delaporte]]{{-}}[[Schiggerisgaass]]{{-}}[[Donatuskapell zu Ueschdref]]{{-}}[[Kulturzentrum Aalt Stadhaus]]{{-}}[[Bungerëffer Millen]]{{-}}[[Henri Neuman]]{{-}}[[Eecher Paart]]{{-}}[[Jean-Baptiste Weicker]]{{-}}[[Fonds d'urbanisation et d'aménagement du plateau de Kirchberg]]{{-}}[[Emile André Schlesser]]{{-}}[[Charles Waringo]]{{-}}[[Entente Izeg / Kanech]]{{-}}[[Paul Ulveling (Riichter)]]{{-}}[[Eugénie Anselin]]{{-}}[[Hospice civil am Pafendall]]{{-}}[[Voilà Luxembourg]]{{-}}[[Centre hospitalier du Nord]]{{-}}[[Centre hospitalier de Luxembourg]]{{-}}[[Clinique Sainte-Marie]]{{-}}[[Hôpital Kirchberg]]{{-}}[[Zithaklinik]]{{-}}[[Pierre Medinger]]{{-}}[[Henri Regenwetter]]{{-}}[[André Dziezuk]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Presidentschaft vum EU-Conseil 2015]]{{-}}[[Thierry Mersch]]{{-}}[[Ralph Diseviscourt]]{{-}}[[Guardian Industries]]{{-}}[[Steve Fries]]{{-}}[[Loschbur-Fra]]{{-}}[[Chaos Computer Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Athénée-Action humanitaire]]{{-}}[[Jacques Meyers (Professer)]]{{-}}[[AVL-Linn 31]]{{-}}[[Jean Philippe Wagner]]{{-}}[[Georges Ravarani]]{{-}}[[AVL-Linn 30]]{{-}}[[AVL-Linn 29]]{{-}}[[Franz Huberty]]{{-}}[[Jean Morbach]]{{-}}[[Victor Wassenich]]{{-}}[[Marcel Hulten]]{{-}}[[Christopher Martins Pereira]]{{-}}[[Camille Wagner-Rollinger]]{{-}}[[Renterter Kapell]]{{-}}[[Louis Emberger]]{{-}}[[Gast Groeber]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Akescht]]{{-}}[[Akescht (Lieu-dit)]]{{-}}[[Nicolas Thurm]]{{-}}[[Philippe Ernzer]]{{-}}[[Nicolas Leonardy (Buergermeeschter)]]{{-}}[[Robert Thill (Germanist)]]{{-}}[[Hubert Hilger]]{{-}}[[Paul Modert]]{{-}}[[Taxus vun Éileng]]{{-}}[[Armand Hary]]{{-}}[[Robert Thorn]]{{-}}[[AVL-Linn 28]]{{-}}[[Claudine Junck]]{{-}}[[Thierry Helminger]]{{-}}[[Laurent Schley]]{{-}}[[Jeannot Nies]]{{-}}[[Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History|Institut fir Zäitgeschicht]]{{-}}[[Fernand Feitz]]{{-}}[[Nico Schneider]]{{-}}[[Marc Meyer]]{{-}}[[Marcel Hellers]]{{-}}[[Roland Proess]]{{-}}[[Edmée Engel]]{{-}}[[Ben Schultheis]]{{-}}[[Marie-Thérèse Tholl]]{{-}}[[Däitsche Bond]]{{-}}[[Marie-Thérèse Tholl]]{{-}}[[Jean Charles Gloner]]{{-}}[[Jean Feltgen]]{{-}}[[Félix Jungblut]]{{-}}[[Jean Neven]]{{-}}[[Joseph Glesener]]{{-}}[[Céline Besch-Schmit]]{{-}}[[Eugène Beck]]{{-}}[[Kapell Giwenech]]{{-}}[[Etienne Heuschling]]{{-}}[[François Léon Lefort]]{{-}}[[Théodore Witry (Dokter)]]{{-}}[[Théodore Witry (Professer)]]{{-}}[[Ernest Feltgen]]{{-}}[[Félix Peters]]{{-}}[[Pierre Laux]]{{-}}[[Jean Reiffers]]{{-}}[[Charles-André Schommer]]{{-}}[[Jean-Bernard Ney]]{{-}}[[Antoine Neven]]{{-}}[[Filip Markiewicz]]{{-}}[[Nëmmeswiss]]{{-}}[[Bricherhaff (Iermsdref)]]{{-}}[[Fridbësch]]{{-}}[[Peter Zirbes]]{{-}}[[Bernard Kohn]]{{-}}[[Karl Kohn]]{{-}}[[Jean Charles Kohn]]{{-}}[[Enteschbaach (Lieu-dit)]]{{-}}[[Bramillen]]{{-}}[[Féischterhaff]]{{-}}[[Bamhaff]]{{-}}[[Lampachsmillen]]{{-}}[[Guy Colling]]{{-}}[[Yves Krippel]]{{-}}[[Méchelskapell zu Uewerschlënner]]{{-}}[[Areler]]{{-}}[[Jean Petermann]]{{-}}[[Millebaach (Uelzecht)]]{{-}}[[Rahel Jankowski]]{{-}}[[L'essentiel Radio]]{{-}}[[CFL 2300]]{{-}}[[Kierch Toodler]]{{-}}[[Henri Ahnen]]{{-}}[[Kochhaus (Schengen)]]{{-}}[[Louise Welter]]{{-}}[[Marcelle Dauphin]]{{-}}[[Hélène Philippart]]{{-}}[[Dante Bernabei]]{{-}}[[Cloche d'or]]{{-}}[[Charles de Bentzeradt]]{{-}}''[[‎Buffalo C. Wayne - Roude Léiw mam Cowboy's Hutt]]''{{-}}[[Arbed-Gaszentral Terres-Rouges]]{{-}}[[Kierch Baschelt]]{{-}}[[Nidderbaach]]{{-}}[[Pierre Godart]]{{-}}[[Kapell Giischt]]{{-}}[[Traité vu London (1839)]]{{-}}[[Alphonse Greisch]]{{-}}[[Sandy Botsch]]{{-}}[[Kierch Bidscht]]{{-}}[[Séilenerbaach]]{{-}}[[Tumulus um Bill]]{{-}}[[Jean Dumont]]{{-}}[[Robert Stack]]{{-}}[[Kapell Rulljen]]{{-}}[[Adolphe Klein]]{{-}}[[Desdemonia]]{{-}}[[Abstract Rapture]]{{-}}[[Syndicat d'eau Savelborn Freckeisen]]{{{-}}[[Jean-Pierre Wenkin]]{{-}}[[Bloen Eck]]{{-}}[[Jéhan Steichen]]{{-}}[[Nicolas Mathieu]]{{-}}[[Guillaume Speck]]{{-}}[[Special Olympics Luxembourg]]{{-}}[[Aquatower]]{{-}}[[Soteg]]{{-}}[[Kierch Wuelessen]]{{-}}[[Julie Meynen]]{{-}}[[Julien Henx]]{{-}}[[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Mierschent]]{{-}}[[Bob Bertemes]]{{-}}[[Michel Ewen]]{{-}}[[Alex Werné]]{{-}}[[Nicolas Ferring]]{{-}}[[Kierch Houschent]]{{-}}[[Georges Hurt]]{{-}}[[Marcel Knauf]]{{-}}[[Victor Tedesco]]{{-}}[[Ministere fir Wirtschaft an Aussenhandel vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Robert Tix]]{{-}}[[Pierre Rumé]]{{-}}[[Georges Wagner (Politiker)]]{{-}}[[Jean-Baptiste Schilling]]{{-}}[[André Prost]]{{-}}[[Joseph Simon]]{{-}}''[[Faustino One Man Show]]''{{-}}[[Réimesch Villa zu Schieren]]{{-}}[[Jean Gérard]]{{-}}[[Kapell Lëlz]]{{-}}[[Alfred Lefèvre]]{{-}}[[Nicolas Ludovicy]]{{-}}[[Kierch Néngsen]]{{-}}[[Nicolas Meyers]]{{-}}[[Aldringerschoul]]{{-}}[[Nicolas Klein]]{{-}}[[Eugène Steichen]]{{-}}[[Kapell Heeschpelt]]{{-}}[[François Erpelding (Eisebunner)|François Erpelding]]{{-}}[[Jean-Baptiste Didier (1874)|Jean-Baptiste Didier]]{{-}}[[Kierch Kéiber]]{{-}}[[Martine Solovieff]]{{-}}[[Alain Kinsch]]{{-}}[[Marc Thewes]]{{-}}[[Kierch Wal]]{{-}}[[Jules Chomé]]{{-}}[[Adolphe Kunnen]]{{-}}[[Kierch Bëschrued]]{{-}}[[Schmuelspuerbunnen zu Lëtzebuerg]]{{-}}''[[Black Harvest]]{{-}}[[Roxy (Film)]]{{-}}[[Morgue (Film)]]{{-}}[[Javotte (Film)]]{{-}}[[à quoi bon?]]{{-}}[[Override]]{{-}}[[Les brigands (Film)]]''{{-}}[[SES-16/GovSat]]{{-}}[[Kollektiv 13]]{{-}}[[routwäissgro]]{{-}}[[Alphonse Deloos]]{{-}}[[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]]{{-}}[[LuxGovSat]]{{-}}[[Mathias Glaesener]]{{-}}[[Au Drapeau Luxembourgeois]]{{-}}[[à la Bourse]]{{-}}[[Marie vun der Bourgogne]]{{-}}[[Donatuskapell zu Bungeref]]{{-}}[[Hotel Clesse]]{{-}}[[Hotel Graas]]{{-}}[[Villa Marie]]{{-}}[[Bréck vu Miersch]]{{-}}[[Bréck vu Gousseldeng]]{{-}}[[Grand Café (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Hector Biver]]{{-}}[[André Biver (Dokter)]]{{-}}[[Hotel de Gerden]]{{-}}[[Mir wëlle bleiwe wat mir sinn]]{{-}}[[Villa Leclerc]]{{-}}[[Winged Skull]]{{-}}[[Hotel International (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Hotel Kons]]{{-}}[[Hotel Walsheim]]{{-}}[[Hotel Staar]]{{-}}[[Ernest Biver]]{{-}}[[Cahiers Jean Kobs]]{{-}}[[Monique Philippart]]{{-}}[[LuxairGroup]]{{-}}[[Rainer Klump]]{{-}}[[Marcel Flammang]]{{-}}[[Jean Kinsch]]{{-}}[[Maison Bel-Air]]{{-}}[[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]]{{-}}[[Waassertierm an der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Felipe II. vu Spuenien]]{{-}}[[Markusbierg]]{{-}}[[Gédéon Bordiau]]{{-}}[[Albert Thill]]{{-}}[[Paul Hummer]]{{-}}[[Georges Henry]]{{-}}[[Henri Mausen]]{{-}}[[Bernard Marx]]{{-}}[[Jacques Thill]]{{-}}[[François Gangler]]{{-}}[[Norbert Biwer]]{{-}}[[Will Ollinger]]{{-}}[[Robert Theis (Architekt)|Robert Theis]]{{-}}[[Paul Dornseiffer]]{{-}}[[Pierre Graach]] {{-}} [[Jos Kons]]{{-}}[[Paul Retter]]{{-}}[[Deborah De Robertis]]{{-}}[[Marcel Wengler]]{{-}}[[Lise Rischard]]{{-}}[[Victor Kalmes]]{{-}}[[Louis Rossi]]{{-}}[[Hôtel du Parc Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Garage Arnold Kontz]]{{-}}[[André Hohengarten]]{{-}}[[Joseph Philippart]]{{-}}[[Hotel Rix]]{{-}}[[Hotel Brasseur]]{{-}}[[Fënsterschlass]]{{-}}[[Léon Lambert (Schoulmeeschter)]]{{-}}[[Villa Brincour]]{{-}}[[Villa Bonaventure Guillaume Pescatore]]{{-}}[[Villa des Roses (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Roger Linster]]{{-}}[[Roger Lenert]]{{-}}[[Jo Meyers]]{{-}}[[Villa Lamort]]{{-}}[[Villa Gillard]]{{-}}[[Villa Werling]]{{-}}[[Maison Brasseur]]{{-}}[[Guy Bock]]{{-}}[[Cinéma Florida]]{{-}}[[Robert Gitzinger]]{{-}}[[Paul Wagener]]{{-}}[[Willy Dondelinger]]{{-}}[[Camille Dennemeyer]]{{-}}[[Romi Roth]]{{-}}[[Metze Spidol]]{{-}}[[Claude Halsdorf]]{{-}}[[Roger Klein]]{{-}}[[Jean Schiltz]]{{-}}[[Alphonse Grimler]]{{-}}[[Joseph Wenkin]]{{-}}[[Dominique Meis]]{{-}}[[Victoria-Haus (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ferdinand Frieden]]{{-}}[[Air-TV]]{{-}}[[François Reisen]]{{-}}[[Edouard Kirsch]]{{-}}[[Kapell Weiler (Wëntger)]]{{-}}[[Emile Faber]]{{-}}[[Eugène Dondelinger]]{{-}}[[Kierch Baastenduerf]]{{-}}[[Philippe Bech]]{{-}}[[Mathias Huss]]{{-}}[[Donatuskapell op der Trätter Strooss]]{{-}}[[Kapell Stackem]]{{-}}[[Conrotseck]]{{-}}[[Kapell Rëmeljen]]{{-}}[[Gendarmeriesgebai um Verluerekascht]]{{-}}[[Kierch Näidsen]]{{-}}[[Maison Moderne]]{{-}}[[Bernard Krack]]{{-}}[[Kierch Lëllgen]]{{-}}[[Kapell Ischpelt]]{{-}}[[Mathis Prost Gebai]]{{-}}[[Kierch Heischent]]{{-}}[[Pierre Gilbert (Architekt)]]{{-}}[[Haus Pierre Gilbert]]{{-}}[[Nikloskierch zu Heesdref]]{{-}}[[Villa Schaefer]]{{-}}[[Villa Baldauff]]{{-}}[[André Roeltgen]]{{-}}[[Jenny Warling]]{{-}}[[Kierch Hëpperdang]]{{-}}[[Concours littéraire national 2015]]{{-}}[[Emile Gerson]]{{-}}[[Villa Elisabeth]]{{-}}[[Streckeisen (Gebai)]]{{-}}[[Georges Schmitt]]{{-}}[[Kapell Grandsen]]{{-}}[[Entente Izeg / Union Réimech-Bous]]{{-}}[[Entente Izeg / Bous]]{{-}}[[Entente Izeg / RFCUL]]{{-}}[[Kierch Fëschbech (Klierf)]]{{-}}[[Kierch Eeselbuer]]{{-}}[[Kapell Drénkelt]]{{-}}[[D'Éislek nei entdecken]]{{-}}[[Mathias Jungers]]{{-}}[[Théodore Boever]]{{-}}[[Kierch Diänjen]]{{-}}[[Kierch Bruechtebaach]]{{-}}[[Kapell Wëntger]]{{-}}[[Hubert Mullenberger]]{{-}}[[Kierch Déierbech]]{{-}}[[Charles de Tornaco (Politiker)]]{{-}}[[Kierch Boxer]]{{-}}[[Pierre Kappweiler]]{{-}}[[Kapell Biwesch]]{{-}}[[Bernard Herschbach]]{{-}}[[Eugène Hoffmann]]{{-}}[[Georges Thinnes]]{{-}}[[Kierch Allerbuer]]{{-}}[[Jean-Pierre Jérôme Thinnes]]{{-}}[[Félix Hulsemann]]{{-}}[[Marius Kohl]]{{-}}[[Kierch Grëmmelescht]]{{-}}[[Kierch Näertrech]]{{-}}[[Alphonse Eichhorn (Politiker)]]{{-}}[[Peter Faber (Auteur)]]{{-}}[[Accinauto]]{{-}}[[Kierch Nidderwampech]]{{-}}[[Kierch Uewerwampech]]{{-}}[[Kurt Zillmann]]{{-}}[[Kapell Mëtscheed]]{{-}}[[Kierch Kauneref]]{{-}}[[Parverband Maacher, Mäertert, Widdebierg, Wormer]]{{-}}[[‎Parverband Iechternach, Ënnersauer, Jonglënster, Konsdrëf]]{{-}}[[‎Parverband Ëlwen, Wäiswampech, Wëntger]]{{-}}[[‎Parverband Beetebuerg, Fréiseng, Hunchereng, Hesper, Réiserbann]]{{-}}[[‎Kapell Léifreg]]{{-}}[[‎Kierch Meecher]]{{-}}[[Charles I. vun der Bourgogne]]{{-}}''[[E Futtballspill am Schnéi]]''{{-}}[[Nicolas Wirtgen]]{{-}}[[Aloyse Duhr]]{{-}}[[Jean-Jacques Theisen]]{{-}}[[Dominique Steichen]]{{-}}[[Seniorekaart]]{{-}}[[Jumbokaart]]{{-}}[[Mario Daubenfeld]]{{-}}[[Nicolas Leonardy (Politiker)]]{{-}}[[François Cigrang]]{{-}}[[LuxLeaks]]{{-}}[[Jean Peusch]]{{-}}[[Kierch Sir]]{{-}}[[Ernest Wiltzius]]{{-}}[[Kierch Harel]]{{-}}[[Jean-Pierre Wiltzius]]{{-}}[[Parverband Wooltz, Kiischpelt]]{{-}}[[Nicolas Thill (Deputéierten)]]{{-}}[[Nicolas Thill (Archeolog)]]{{-}}[[Kapell Branebuerg]]{{-}}[[François Delaporte]]{{-}}[[Kierch Branebuerg]]{{-}}[[Egide Petges]]{{-}}[[Jean-Pierre Ecker]]{{-}}[[Referendum vum 7. Juni 2015]]{{-}}[[Ernest Lamborelle]]{{-}}[[Jacques Thilmany]]{{-}}''[[L'enquête]]{{-}}[[Wiplala]]{{-}}[[Brabançonne (Film)]]''{{-}}[[Jean-Pierre Kohner]]{{-}}[[Concours littéraire national 2014]]{{-}}[[Charles Wirtgen]]{{-}}[[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]]{{-}}[[Joseph Lucius]]{{-}}[[Roger Schleimer]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 28. Mee 1922]]{{-}}[[Chamberwale vum 26. Oktober 1919]]{{-}}[[Jean Henri Willibrord Gomand]]{{-}}[[Adolphe Fischer]]{{-}}[[Dominik Hengesch]]{{-}}[[Max Ersfeld]]{{-}}[[Archaeologia luxemburgensis]]{{-}}[[‎Metazachlor am Stauséi Uewersauer]]{{-}}''[[Paysage de Cannes au crépuscule]]''{{-}}[[Georg Mein]]{{-}}[[Ernest Ersfeld]]{{-}}[[FC Jeunesse Jonglënster]]{{-}}[[FC CeBra 01]]{{-}}[[FC Minerva Lëntgen]]{{-}}[[US Rëmeleng]]{{-}}[[US Munneref]]{{-}}[[CS Fola Esch]]{{-}}[[US Hueschtert]]{{-}}[[AS Colmer-Bierg]]{{-}}[[CS Uewerkuer]]{{-}}[[SC Stengefort]]{{-}}[[FCM Young Boys Dikrech]]{{-}}[[Jonk Piraten]]{{-}}[[CA Fola Esch]]{{-}}[[Yves Maas]]{{-}}[[Aeroflot Fluch 343]]{{-}}[[Servais-Haus (Boulevard Royal)]]{{-}}[[Cyprien Merjai]]{{-}}[[Adolphe Buffet]]{{-}}[[Adam Reiners]]{{-}}[[Wulfilaich]]{{-}}[[Michel Hülsemann]]{{-}}[[François Hogenberg]]{{-}}[[Paul Gredt]]{{-}}[[Henri Heymanns]]{{-}}[[Loschbur-Mann]]{{-}}[[Jean-Pierre Robert (Journalist)]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Waasserleef mat hiren Anzuchsgebidder]]{{-}}[[MKaart]]{{-}}[[AVL-Linn 27]]{{-}}[[AVL-Linn 26]]{{-}}[[Lëtzebuerger Landesmeeschteren am Schach]]{{-}}[[Klangbaach]]{{-}}[[Andy Loor]]{{-}}[[Victor Lenert]]{{-}}[[Hadir-Tower]]{{-}}[[Henri Frommes]]{{-}}[[Stater Tram]]{{-}}[[Auguste Engel]]{{-}}[[Louis Deny]]{{-}}[[Kierch Bettenduerf]]{{-}}[[Kierch Reisduerf]]{{-}}[[Kierch Bigelbaach]]{{-}}[[Nikloskapell zu Héischdref]]{{-}}[[Auguste-Antoine Charles]]{{-}}[[Melchior Bourg-Gemen]]{{-}}[[François Baclesse]]{{-}}[[Mamerleeën]]{{-}}[[Amis du cyclisme de la commune de Contern]]{{-}}[[Kierch Fluessweiler]]{{-}}[[Jousefskierch zu Huldang]]{{-}}[[Kapell Tandel]]{{-}}[[Thyes-Haus zu Lëntgen]]{{-}}[[Philippe III. vun der Bourgogne]]{{-}}[[Lënster Lycée]]{{-}}[[Nikloskapell zu Méchelbuch]]{{-}}[[Karting-Pist zu Monnerech]]{{-}}''[[Eng nei Zäit]]''{{-}}[[Kierch Ierpeldeng (Ettelbréck)]]{{-}}[[Märchepark Beetebuerg]]{{-}}[[Kierch Chrëschtnech]]{{-}}[[Gérard Anzia]]{{-}}[[Kierch Steeën]]{{-}}[[Kapell Folkendeng]]{{-}}[[Kierch Schous]]{{-}}[[Kierch Folscht]]{{-}}[[Méchelskierch zu Hueschtert]]{{-}}[[Marguerite Textor]]{{-}}[[Laurens Mauquoi]]{{-}}[[Marvin Martins da Graça]]{{-}}[[Loll Weber]]{{-}}[[Kapell Houschter Déckt]]{{-}}[[Norbert Becker]]{{-}}[[Kapell Weyer]]{{-}}[[Stade Municipal de la Ville de Differdange]]{{-}}[[Mike Mathias]]{{-}}[[Elvinger, Hoss & Prussen]]{{-}}[[Wolwener Klaus]]{{-}}[[Kierch Pärel]]{{-}}[[Lise Piazza]]{{-}}[[Jokesbierg]]{{-}}[[Jean Mischo]]{{-}}[[Simone Feis]]{{-}}[[Frank Goetz]]{{-}}[[Jeannot Bonifas]]{{-}}[[‎Parverband Öwersauer, Sankt Pirmin]]{{-}}[[Parverband Groussbus, Osper]]{{-}}[[De Réidener Kanton]]{{-}}[[Parverband Réimech, Duelem]]{{-}}[[‎Parverband Notre-Dame, Lampertsbierg, Rollengergronn]]{{-}}[[‎Parverband Bouneweg, Hamm, Sacré-Coeur]]{{-}}[[‎Parverband Nei Par Sektor Ost]]{{-}}[[Henri Koch (Politiker)]]{{-}}[[Kierch Schieren]]{{-}}[[Wënzergenossenschaftskellerei Wuermer]]{{-}}[[Kierch Furen]]{{-}}[[Kierch Holztem]]{{-}}[[Geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]]{{-}}''[[Amour Fou (Film)]]''{{-}}[[Kierch Dol]]{{-}}[[Méchelskapell zu Boukels]]{{-}}[[Kierch Kiemen]]{{-}}[[Kapell Scheedel]]{{-}}[[Marcel Gilles]]{{-}}[[Kapell Uewerfeelen]]{{-}}[[Rochuskierch zu Nidderfeelen]]{{-}}[[Closdellt]]{{-}}[[Jean Schroeder]]{{-}}''[[Elderly Spring]]''{{-}}[[Kleines Deutsch-Luxemburgisches Wörterbuch]]{{-}}[[Wale fir d'Europäescht Parlament 2014 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Téiteng-Laangegronn]]{{-}}[[Kierch Rippweiler]]{{-}}[[Kierch Uewerpallen]]{{-}}[[Kapell Schweech]]{{-}}[[Kapell Liewel]]{{-}}[[Kierch Nidderpallen]]{{-}}[[De Biergmann]]{{-}}[[Welteschgrond]]{{-}}[[Rochuskierch vun Ell]]{{-}}[[Maîtrise Sainte-Cécile (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kapell Kleng-Elchert]]{{-}}[[Kierch Nidderkolpech]]{{-}}[[Franz Binsfeld]]{{-}}[[Laangegronn]]{{-}}[[Guy Binsfeld]]{{-}}[[Wallissenaffär]]{{-}}[[Eat Your Feet Festival]]{{-}}[[Enovos]]{{-}}[[Juegdschlass]]{{-}}[[Artaban]]{{-}}[[On Stéitsch]]{{-}}[[Lamoral de Villers]]{{-}}[[Communicaution]]{{-}}[[Stade Jos-Haupert]]{{-}}[[C.M.P]]{{-}}[[Mess for Masses]]{{-}}[[Rock de Schleek]]{{-}}[[AVL-CSB]]{{-}}[[Lucy spillt um Späicher mam Däiwel]]{{-}}[[La Luxembourgeoise (Finanzgesellschaft)|Compagnie Financière La Luxembourgeoise]]{{-}}[[Stadion Op der Grenz]]{{-}}[[Maka Mc]]{{-}}[[Nazz Nazz]]{{-}}[[Autorité luxembourgeoise indépendante de l'audiovisuel]]{{-}}[[Alexandre Espigares]]{{-}}[[Laurent Witz]]{{-}}''[[Mr Hublot]]''{{-}}[[Nicolas Gonner-Nau]]{{-}}[[Léon Berens]]{{-}}[[Kierchbierg (Rëmeleng)]]{{-}}[[Spack-O-Mat]]{{-}}[[dEFDUMp]]{{-}}[[Association Luxembourg Alzheimer]]{{-}}[[Äispisten op der Kockelscheier]]{{-}}[[Victor Bück]]{{-}}[[Sonic Visions]]{{-}}[[Rëmelenger Schmelz]]{{-}}[[Jopich]]{{-}}[[Helbichbaach]]{{-}}[[Lellgerbaach]]{{-}}[[Everwaiting Serenade]]{{-}}[[Plankton Waves]]{{-}}[[Minipli (Museksgrupp)]]{{-}}[[Treasure Chest at the End of the Rainbow]]{{-}}[[Intermoselle]]{{-}}''[[De Bopebistro Tour]]''{{-}}[[Konstruktiounsatelier a Géisserei Friser]]{{-}}[[Medley Jukebox]]{{-}}[[Versus You]]{{-}}[[Minettseelbunn Huttbierg-Rëmelenger Schmelz]]{{-}}[[Minière Huttbierg]]{{-}}[[Mutiny on the Bounty (Band)]]{{-}}[[Tommy Schlesser]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Rëmeleng-Ëtteng - Boulange]]{{-}}[[Freshdax]]{{-}}[[Compagnie des chemins de fer Prince-Henri]]{{-}}[[Minièren zu Ëtteng]]{{-}}[[Natas Loves You]]{{-}}''[[Gëff eens]]{{-}}[[Serena (Kuerzfilm)]]{{-}}[[Le faux départ]]{{-}}[[Do you believe in magic?]]{{-}}[[Asta (Who killed Asta Nielsen?)]]{{-}}[[22:22]]{{-}}[[X on a Map]]{{-}}[[Routine]]{{-}}[[Starfly]]{{-}}[[Butterflies]]{{-}}[[Laaf]]{{-}}[[Sans queue ni tête]]{{-}}[[Quartier Lointain]]{{-}}[[La Régate]]{{-}}''[[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Own Records]]{{-}}[[Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri]]{{-}}[[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Porn Queen]]{{-}}[[Noiseworks Records]]{{-}}[[AVL-Linn 7A]]{{-}}''[[‎The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish]]{{-}}[[‎The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea]]''{{-}}[[Jean-Claude Wolff (Journalist)]]{{-}}[[Synthesis (Musekformatioun)]]{{-}}''[[Naked Opera]]{{-}}[[Hannah Arendt (Film)]]{{-}}[[Fieber]]''{{-}}[[AVL-Linn 16A]]{{-}}[[AVL-Linn E]]{{-}}[[AVL-Linn 9A]]{{-}}[[AVL-Linn 17A]]{{-}}[[AVL-Linn 6A]]{{-}}''[[Succès Fox]]''{{-}}[[Heartbeat Parade]]{{-}}[[City Night Bus]]{{-}}''[[Le plaisir (et ses petits tracas)]]{{-}}''[[Claude Schmit (Manager)]]{{-}}[[Chez Kito Kat]]{{-}}[[Sug(r)cane]]{{-}}[[Dirty Crows]]{{-}}''[[L'amour en suspens]]{{-}}[[Tempo (Film 2003)]]{{-}}[[L'acqua... il fuoco]]{{-}}[[Pipermint... das Leben möglicherweise]]{{-}}[[Le ventre de Juliette]]{{-}}[[The Tulse Luper Suitcases, Part I: The Moab Story]]{{-}}[[The Emperor's Wife]]{{-}}[[Octane]]{{-}}[[Os imortais]]{{-}}[[Rencontre avec le dragon]]{{-}}''[[Hal Flavin]]{{-}}[[Marc Gengler]]{{-}}''[[Hysteria]]{{-}}[[Libre échange]]{{-}}[[Plan de table]]{{-}}[[Heemwéi]]{{-}}''[[Broken Stars]]{{-}}''[[Le tango des Rashevski]]{{-}}''[[Abigail Shark]]{{-}}''[[Villa des roses (Film 2002)]]{{-}}[[Une part du ciel]]{{-}}[[Mobile home]]{{-}}[[Arrêtez-moi]]{{-}}[[Nuit blanche]]''{{-}}[[Myein]]{{-}}''[[De tweeling (Film 2002)]]{{-}}''[[Bonne vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Last Millennium Suckers]]{{-}}''[[Nha Fala]]{{-}}[[Moonlight (Film 2002)]]{{-}}[[Maigret et le fou de Sainte Clotilde]]{{-}}[[The Ride (Film 2002)]]{{-}}[[FearDotCom]]{{-}}[[Extreme Ops]]''{{-}}[[Extended Play]]{{-}}[[Tiger Fernandez]]{{-}}[[Serge Tonnar & Legotrip]]{{-}}''[[Dead Man Talking]]{{-}}[[Sous le figuier]]{{-}}[[J'ai toujours voulu être une sainte]]{{-}}[[Un honnête commerçant]]''{{-}}[[The Disliked]]{{-}}[[Artis Dead]]{{-}}[[BSF (Museksgrupp)]]{{-}}[[Dedo (Museksgrupp)]]{{-}}[[Deborah Lehnen]]{{-}}[[The Gentles]]{{-}}[[Zap Zoo]]{{-}}''[[Dog Soldiers]]''{{-}}[[Kierch Dellen]]{{-}}[[Kierch Bollenduerfer Bréck]]{{-}}''[[The Point Men]]{{-}}[[The Musketeer]]{{-}}[[‎CQ (Film)]]{{-}}[[Ice Cream Sundae]]{{-}}[[Lourdes (Film 2000)]]{{-}}[[Superstition (Film 2001)]]{{-}}[[The Enemy]]{{-}}[[Du poil sous les roses]]{{-}}[[‎Boule & Bill (Film)]]''{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Kierchbierg]]''[[Au bonheur des ogres (Film)]]{{-}}[[‎Christie Malry's Own Double Entry]]{{-}}[[The Way to Dusty Death]]{{-}}[[Les gens qui s'aiment]]{{-}}[[La chambre obscure]]{{-}}[[Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?]]{{-}}[[Jaime (Film 1999)]]{{-}}[[New World Disorder (Film 1999)]]{{-}}[[Wing Commander (Film)]]''{{-}}[[Stade Émile-Mayrisch]]{{-}}[[FC Jeunesse Kanech]]{{-}}[[Chambersgebai]]{{-}}[[Georges Govers]]{{-}}[[Waassergaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}''[[Fortress 2]]{{-}}[[The First 9½ Weeks]]''{{-}}[[Gilles Hermes]]{{-}}[[Louis Blum]]{{-}}''[[Une liaison pornographique]]{{-}}[[Tale of the Mummy]]{{-}}[[Max & Bobo]]''{{-}}[[Robert Weides]]{{-}}[[Robert Diligent]]{{-}}[[Donatuskapell op der Wuermer Köppchen]]{{-}}[[Ernest Arendt]]{{-}}''[[The New Adventures of Pinocchio]]{{-}}[[Puppy Love]]''{{-}}[[Maggy Masselter]]{{-}}[[Plaguewielder]]{{-}}''[[Anduni]]{{-}}[[La vie de l'autre]]{{-}}[[J'enrage de son absence]]{{-}}[[Adieu Paris]]{{-}}[[Contact High]]{{-}}[[La dernière fugue]]{{-}}[[Dernier étage gauche gauche]]{{-}}[[La petite chambre]]{{-}}[[Illégal]]{{-}}[[De force]]{{-}}[[La clinique de l'amour]]''{{-}}[[Stater Moschee]]{{-}}[[Moschee vun Dikrech]]{{-}}[[Kierch Wolz]]{{-}}''[[Nightworld: 30 Years to Life]]{{-}}[[Le serpent a mangé la grenouille]]''{{-}}[[Jos Krippes]]{{-}}[[Méchelskierch zu Viichten]]{{-}}[[Kierch Welleschten]]{{-}}[[Kierch Wanseler]]{{-}}[[Kierch Waldbëlleg]]{{-}}[[Kierch Useldeng]]{{-}}[[Kierch Tratten]]{{-}}[[Géitz]]{{-}}[[Stade du Thillenberg]]{{-}}[[Stade Jos-Nosbaum]]{{-}}[[stade Alphonse-Theis]]{{-}}[[Stade Op Flohr]]{{-}}[[Kierch Rueder]]{{-}}[[Stade rue Henri-Dunant]]{{-}}[[Santwilre, Frënn vum ale Sandweiler]]{{-}}[[Stade Achille Hammerel]]{{-}}[[Antoniuskapell zu Reisduerf]]{{-}}[[Kierch Réiden]]{{-}}[[Nikloskierch zu Méischtref]]{{-}}[[Rue de la Reine]]{{-}}[[Kierch Méischdref]]{{-}}[[Kapell Mecher]]{{-}}[[Kapell Mäerzeg]]{{-}}[[Kierch Kruuchten]] {{-}} [[Cité Syrdall]]{{-}}[[Kierch Kréindel]]{{-}}[[Kierch Konstem]]{{-}}[[Kierch Eeschpelt]]{{-}}''[[La freccia azzurra]]{{-}}[[L'école de la chair]]{{-}}[[An American Werewolf in Paris]]{{-}}[[Lorenz im Land der Lügner]]{{-}}[[Midnight Man (TV-Film 1995)]]''{{-}}[[Kierch Gréiwels]]{{-}}[[Kapell Éischt]]{{-}}''[[8½ Women]]{{-}}[[The Pillow Book]]''{{-}}[[Union Lëtzebuerg]]{{-}}[[FC Aris Bouneweg]]{{-}}[[CS Hollerech]]{{-}}[[CS Alliance 01]]{{-}}[[Sporting Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Racing Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kierch Ënnereesbech]]{{-}}[[Kierch Eescheler]]{{-}}[[Kierch Duerscht]]{{-}}''[[Salut cousin!]]{{-}}[[On Dangerous Ground]]''{{-}}[[Kierch Biekerech]]{{-}}[[Kierch Donkels]]{{-}}[[Kierch Déiljen]]{{-}}[[C.A. Spora Lëtzebuerg]]{{-}}[[Isabelle Hoffmann]]{{-}}[[Joseph Fischer (Ingenieur)]]{{-}}[[Kierch Béigen]]{{-}}''[[Isabelle (Film)]]{{-}}[[Fils unique]]{{-}}[[Comme un homme]]''{{-}}[[Suzie Godart]]{{-}}[[Norbert Metz (1885-1929)]]{{-}}[[Bernard Arens]]{{-}}[[Kierch Bärel]]{{-}}[[Jean Turk]]{{-}}[[Kierch Angelduerf]]{{-}}[[Kierch Meesebuerg]]{{-}}[[Kierch Angelsbierg]]{{-}}[[Franz Clément]]{{-}}''[[Anna annA]]{{-}}[[The Hound of London]]{{-}}[[Istanbul (Film 1985)]]{{-}}''[[Edouard Metz]]{{-}}''[[Mein bester Feind]]{{-}}[[La traversée]]{{-}}[[Silent City]]''{{-}}[[André Origer]]{{-}}''[[Valparaiso (Film)]]{{-}}[[Tango libre]]{{-}}[[René Deltgen - Der sanfte Rebell]]{{-}}[[Avant l'hiver]]{{-}}[[Les âmes de papier]]{{-}}[[The Runway]]{{-}}[[Je pense à vous (1992)]]{{-}}[[La promesse (Film 1996)]]{{-}}[[Tour of duty]]{{-}}[[One Against the Wind]]''{{-}}[[Camille Lamboray]]{{-}}''[[Errances]]''{{-}}[[Lambert Herr]]{{-}}''[[... der Däiwel]]{{-}}[[Van Drosselstein]]{{-}}[[Retrato de familia (1991)]]{{-}}[[Ons Arméi]]{{-}}[[Laanscht d'Grenz]]''{{-}}[[Julie Schroell]]{{-}}''[[More (Film 1969)|More]]{{-}}[[Abracadabra (Film)]]''{{-}}[[Jean-Pierre Dichter]]{{-}}''[[Incident at Victoria Falls]]{{-}}[[Mais qui m'a donc fait ce bébé?]]{{-}}[[Pano ne passera pas]]''{{-}}[[Atelier Luxembourg]]{{-}}''[[A House in the Hills]]''{{-}}[[Max Dauphin]]{{-}}[[Fënneffache Muerd um Wandhaff]]{{-}}[[Maurice Duchscher]]{{-}}[[Grofschaft Chiny]]{{-}}[[André Simoncini]]{{-}}[[éditions Simoncini]]{{-}}[[Das Freie Wort (1884-1887)]]{{-}}[[Ainhoa Achutegui]]{{-}}[[Luxemburger Post]]{{-}}[[Roger Wolter]]{{-}}[[Aloyse-André Welter]]{{-}}''[[Luxemburger Volkszeitung]]{{-}}[[Luxemburger Volks-Zeitung]]{{-}}[[L'Union]]''{{-}}[[Denis Netgen]]{{-}}[[Haupeschkapell zu Bruch (Biwer)]]{{-}}[[Alphonse Schiltges]]{{-}}[[Edy Mertens]]{{-}}[[Roberto Traversini]]{{-}}[[Christianne Wickler]]{{-}}[[Joëlle Elvinger]]{{-}}[[Christophe Schiltz]]{{-}}[[Gilles Baum]]{{-}}[[Cécile Hemmen]]{{-}}[[Taina Bofferding]]{{-}}[[Tess Burton]]{{-}}[[Lëscht vun de Waassertierm zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Nikloskapell vun Zëtteg]]{{-}}[[Regierung Bettel-Schneider]]{{-}}[[éditions mediArt]]{{-}}[[MM Publishing and Media]]{{-}}[[éditions Imprimerie centrale]]{{-}}[[éditions Portalis]]{{-}}[[éditions Phi]]{{-}}[[éditions d'Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Éditions Gérard Klopp]]{{-}}[[Pierre Johanns]]{{-}}[[Fränk Arndt]]{{-}}[[Éditions Revue]]{{-}}[[PassaParola]]{{-}}[[Capybara Books]]{{-}}[[WAT Éditions]]{{-}}[[Synaisthesis]]{{-}}[[Hydre Éditions]]{{-}}[[Carole Dieschbourg]]{{-}}[[Francine Closener]]{{-}}[[Pierre Gramegna]]{{-}}[[Joël Santer]]{{-}}[[Kapell Rippeg]]{{-}}''[[Der Volksbote]]{{-}}[[Die Schmiede]]{{-}}[[Soziale Republik]]{{-}}[[Die Volkstribüne]]{{-}}[[Bürger- und Beamten-Zeitung]]''{{-}}[[Michel Weimerskirch]]{{-}}[[Guy May]]{{-}}[[Fernand Loesch]]{{-}}[[Pierre Aloyse Frieden]]{{-}}[[Kierch Schandel]]{{-}}[[Yvonne Frisch-Urbany]]{{-}}[[Kayser]]{{-}}[[Schiltz]]{{-}}[[Weis]]{{-}}[[Sophie Jung]]{{-}}[[Jeff Desom]]{{-}}[[Nicolas Kollwelter]]{{-}}[[Nathalie Ronvaux]]{{-}}[[Concours littéraire national 2013]]{{-}}[[Schlass Weilerbach]]{{-}}[[Camille Hellinckx]]{{-}}[[Kremart Edition]]{{-}}[[Kierch Hemstel]]{{-}}[[Charles Wagner]]{{-}}[[Emile Burggraff]]{{-}}[[Carlo Spanier]]{{-}}[[Pierre Schockmel]]{{-}}[[Edmond Chlecq]]{{-}}[[Jean Bech]]{{-}}[[Tony Schmit]]{{-}}[[Nicolas Rollinger]]{{-}}[[Joseph Lommel]]{{-}}[[Dagmar Reuter-Angelsberg]]{{-}}[[Jean-Louis Siweck]]{{-}}[[Jim Clemes]]{{-}}[[Kierch Hesper]]{{-}}[[Alphonse Theis]]{{-}}[[Victor Braun]]{{-}}[[Jean Winkin]]{{-}}[[Beckerelli]]{{-}}[[Parti socialiste indépendant]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1948]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1951]]{{-}}[[René Bürger]]{{-}}[[Wolter]]{{-}}[[Welter]]{{-}}[[Schroeder]]{{-}}[[Kieffer]]{{-}}[[Joseph Grandgenet]]{{-}}[[Orangerie (Film)]]{{-}}[[Luc Grethen]]{{-}}[[Grethen]]{{-}}[[Margue]]{{-}}[[Charles Margue]]{{-}}[[Georges Margue]]{{-}}[[Kierch Beidler]]{{-}}[[Kierch Uesweller]]{{-}}[[Kierch Dickweiler]]{{-}}[[Méchelskierch zu Rouspert]]{{-}}[[Colette Bodelot]]{{-}}[[Franz Fayot]]{{-}}[[Lex Delles]]{{-}}[[Corinne Cahen]]{{-}}[[Francis Bernard]]{{-}}[[Jousefskierch zu Maarnech]]{{-}}[[Rousegäertchen]]{{-}}[[Gambia-Koalitioun]]{{-}}[[Kierch Lëpschent]]{{-}}[[Kierch Méchela]]{{-}}[[Editus]]{{-}}[[Vëlospist PC12]]{{-}}[[Steph Rausch]]{{-}}[[Méchelskierch zu Buerschent]]{{-}}[[Naturschutz Fleesch]]{{-}}[[Jean Ley]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Bëttel]]{{-}}[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean-Pierre Ker]]{{-}}[[Ernest Werling]]{{-}}[[Lambert Michel Runau]]{{-}}[[Chamberwale vum 21. Oktober 1945]]{{-}}[[Wandhaff (Buerschent)]]{{-}}[[Maximäinkapell zu Kënzeg]]{{-}}[[Jousefskierch zu Iernster]]{{-}}[[Kapell Lauterbuer]]{{-}}[[Schlass Lauterbuer]]{{-}}[[Lauterbuer]]{{-}}[[Kierch Heeschdref]]{{-}}[[Kierch Gousseldeng]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Hënsdref]]{{-}}[[Kierch Luerenzweiler]]{{-}}[[Jousefskierch zu Hunchereng]]{{-}}[[Kierch Altréier]]{{-}}[[Roundabout (Museksgrupp)]]{{-}}[[Kapell Heeschbreg]]{{-}}[[Kierch Scheedgen]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Präiteler]]{{-}}[[Kapell Kolwent]]{{-}}[[Medarduskierch zu Guedber]]{{-}}[[Bech (Homonymie)]]{{-}}[[Ramasse (Spunnes)]]{{-}}[[Mammejong]]{{-}}[[Kierch Mompech]]{{-}}[[Kierch Hierber]]{{-}}[[Kierch Berbuerg]]{{-}}[[Kierch Lelleg]]{{-}}[[Gérard Thill]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Wëntreng]]{{-}}[[Kierch Stadbriedemes]]{{-}}[[Kierch Réimech]]{{-}}[[Monument aux morts Bouneweg]]{{-}}[[Spuerkeessgebai]]{{-}}[[Centre Guillaume-II]]{{-}}[[Fënnefbuerer Millen]]{{-}}[[Vëlospist PC17]]{{-}}[[Yannick Bastos]]{{-}}[[Schlass Wëntreng]]{{-}}[[Andy May]]{{-}}[[Maxime Chanot]]{{-}}[[Jakobuskierch zu Greiweldeng]]{{-}}[[Kierch Gouschteng]]{{-}}[[Erasmuskierch zu Beyren]]{{-}}[[Josy Birsens]]{{-}}[[Josy Asselborn]]{{-}}[[Rokoko-Pavillon zu Iechternach]]{{-}}[[Patrick Sadler]]{{-}}[[Dominik Constantin München]]{{-}}[[Maximäinkierch zu Kielen]]{{-}}[[Fly-over-Bréck zu Bartreng]]{{-}}[[Mëttelalterlech Schmelz Jeneeserbësch]]{{-}}[[François-Julien Vannerus]]{{-}}[[Fonderie de Diekirch]]{{-}}[[Lëtzebuerg am Éischte Weltkrich]]{{-}}[[Centre hospitalier neuropsychiatrique]]{{-}}[[Fernand Kons]]{{-}}[[Erléiserkierch zu Schengen]]{{-}}[[Bäerbelekierch zu Biermereng]]{{-}}[[Benediktskierch zu Altwis]]{{-}}[[Andreaskierch zu Uespelt]]{{-}}[[Kierch Wäiswampech]]{{-}}[[Kapell Saassel]]{{-}}[[Kierch Aasselbuer]]{{-}}[[Palais du Mobilier Bonn Frères]]{{-}}[[Heinrich Höcklin von Steinach]]{{-}}[[Haus Höcklin von Steinach]]{{-}}[[Bréck vun Eesbech]]{{-}}[[Vijay and I]]{{-}}[[Revolutionär Sozialistesch Partei (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ourbréck zu Wallendorf]]{{-}}[[Viaduc Dräi Eechelen]]{{-}}[[Pafendaller Viaduc]]{{-}}[[Bréck op der Tëntesmillen]]{{-}}[[Bréck vu Wuermer]]{{-}}[[Méchelskierch vu Kanech]]{{-}}[[Baby (a)lone|Ouni d'Hänn]]{{-}}[[Tip Top (Film)]]{{-}}[[Willibrorduskierch vu Schëndels]]{{-}}[[Haupeschkierch vu Recken]]{{-}}[[Anne Schroeder]]{{-}}[[Stam. Nous restons là]]{{-}}[[Charges Communes]]{{-}}[[Anne Schiltz (1975)]]{{-}}[[Appoloniakierch vu Rolleng]]{{-}}[[Nak Muay]]{{-}}[[Antoine (Film 2014)]]{{-}}[[Andreaskierch vu Biereng]]{{-}}[[Régis Moes]]{{-}}[[Cosmas an Damianuskapell vu Géidgen]]{{-}}[[Méchelskierch vu Kierchen]]{{-}}[[Corneliuskierch vu Beesslek]]{{-}}[[Nicolas Jacques]]{{-}}[[Gehaanskierch vu Bech]]{{-}}[[Edy Lamberty]]{{-}}[[Gehaanskapell vu Waalsdref]]{{-}}[[Remigiuskierch vun Nacher]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Waldbëlleg]]{{-}}[[Nora Wagener]]{{-}}[[Haupeschkapell vun Allënster]]{{-}}[[Ënnert de Stäiler]]{{-}}[[Lukaskapell vun Eesebuer]]{{-}}[[Lambertuskierch vu Grooljen]]{{-}}[[Quirinuskierch vun Hengescht]]{{-}}[[Monument aux morts an US-Monument zu Näerden]]{{-}}[[Gary Diderich]]{{-}}[[Kräizkapell Esch-Sauer]]{{-}}[[Uergel Kierch Esch-Sauer]]{{-}}[[Tom Kree]]{{-}}[[Chamberwale vum 20. Oktober 2013]]{{-}}[[Kierch Haler]]{{-}}[[Kierch Räichel]]{{-}}[[Gare Biissen]]{{-}}[[Uergel Kierch Bauschelt]]{{-}}[[Kierch Groussbus]]{{-}}[[Kierch Géisdref]]{{-}}[[Kräizkapell Gréiwemaacher]]{{-}}[[Kierch Uewerkuer]]{{-}}[[Jacques Zeimet]]{{-}}[[Kierch Welfreng]]{{-}}[[Kierch Bous]]{{-}}[[Kierch Elleng]]{{-}}[[Kierch Léiweng]]{{-}}[[Kierch Capellen]]{{-}}[[Pompiers-Fanfare Garnich]]{{-}}[[Koenerhaff]]{{-}}[[Jean Bichel]]{{-}}[[Affär Roemen-Wolter]]{{-}}[[Lokal Initiativ- a Verwaltungszentren]]{{-}}[[Partei vun der nationaler Solidaritéit]]{{-}}[[André Zirves]]{{-}}[[Partei fir Integral Demokratie]]{{-}}[[Will Hoffmann]]{{-}}[[Viaduc iwwer d'Sernigerbaach]]{{-}}[[Lily Becker]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2013]]{{-}}[[Kapell Piisseng]]{{-}}[[Inciona]]{{-}}[[Veraudunus]]{{-}}[[Kierch Betzder]]{{-}}[[Kierch Nidderdonwen]]{{-}}[[Uerschterhaff]]{{-}}[[Hëttermillen]]{{-}}[[Gasmaschinn Nr.11 Déifferdeng]]{{-}}[[US-Monument op der Doosber Bréck]]{{-}}[[Kierch Fréiseng]]{{-}}[[Philippe Henri Blasen]]{{-}}[[Kierch Ielwen]]{{-}}[[Jeanne Olinger-Rouff]]{{-}}[[Kierch Biwer]]{{-}}[[Kierch Hueschtert (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Spiller vun de klenge Länner 2013]]{{-}}[[Kapell Haastert]]{{-}}[[Fondation de Luxembourg]]{{-}}[[Kapell Longsdref]]{{-}}[[La Belle Étoile (Akafszentrum)]]{{-}}[[Mario Vandivinit]]{{-}}[[Kapell Lëtzebuerg-Sichenhaff]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Hamm]]{{-}}[[AVL-Linn 18]]{{-}}[[AVL-Linn 17]]{{-}}[[AVL-Linn 16]]{{-}}[[Haupeschkierch vun Dummeldeng]]{{-}}[[Rue Jules-Wilhelm (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schweecherdauler Musek]]{{-}}[[AVL-Linn 15]]{{-}}[[AVL-Linn 14]]{{-}}[[Berlinerwee]]{{-}}[[Schlass Mënsbech]]{{-}}[[Al Avenue]]{{-}}[[Arsenalstrooss]]{{-}}[[Adalbert Boros]]{{-}}[[Gabriel Mayer]]{{-}}[[Ënneschtgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[AVL-Linn 13]]{{-}}[[AVL-Linn 12]]{{-}}[[Henri Hartmann]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Clausen]]{{-}}[[Rue des Glacis (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ivan Boumans]]{{-}}[[Martine Hansen]]{{-}}[[Kierch Noutem (Stauséigemeng)]]{{-}}[[Magnum bullarium romanum]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Weimeschkierch]]{{-}}[[Anne Schiltz]]{{-}}[[Kierch Rodange]]{{-}}[[Sennenger Schlass]]{{-}}[[Dräibaach]]{{-}}[[Kapell Diddeleng-Biereng]]{{-}}[[Kapell Diddeleng-Butschebuerg (Lukaskapell)]]{{-}}[[Kapell Diddeleng-Butschebuerg (Gehaanskapell)]]{{-}}[[Buerg Simmer]]{{-}}[[Philippe Servais]]{{-}}[[Joseph Servais]]{{-}}[[Grofschaft Veianen]]{{-}}[[Nei Aarbecht]]{{-}}[[Cello tales]]{{-}}[[Dionysiuskierch vun Uewerkäerjeng|Kierch vun Uewerkäerjeng]]{{-}}[[Kierch Lénger]]{{-}}[[Robert-Schuman-Chouer]]{{-}}[[AVL-Linn 11]]{{-}}[[AVL-Linn 10]]{{-}}[[AVL-Linn 9]]{{-}}[[AVL-Linn 8]]{{-}}[[Kierch Keespelt]]{{-}}[[Kierch Bech-Maacher]]{{-}}[[Kierch Fenteng]]{{-}}[[Kapell Dondel]]{{-}}[[Jousefskierch vun Alzeng]]{{-}}[[Kapell Hitten]]{{-}}[[Kapell Fenneng]]{{-}}[[Kierch Holzem]]{{-}}[[Dionysiuskierch vun Näerden|Kierch vun Näerden]]{{-}}[[Kierch Reiland]]{{-}}[[Kierch Wilwerdang]]{{-}}[[Kierch Gonnereng]]{{-}}[[Kierch Bierden]]{{-}}[[Aloyse Bauer]]{{-}}[[Jos Schummer (Politiker)]]{{-}}[[Kapell Biergem]]{{-}}[[Jean-Louis Gindt]]{{-}}[[Kierch Elveng]]{{-}}[[Kierch Lannen]]{{-}}[[Kapell Iernzen]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Bënzelt]]{{-}}[[Jakobuskierch zu Éileng]]{{-}}[[Kierch Reckeng op der Mess]]{{-}}[[Jean Kill]]{{-}}[[Adolphe Lassner]]{{-}}[[François Bertemes]]{{-}}[[Schack]]{{-}}[[Stued Theater]]{{-}}[[Pascale Seil]]{{-}}[[Kierch Hunchereng]]{{-}}[[Géi du scho mol vir]]{{-}}[[Rue du Fossé (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[D'Cojellico's Jangen]]{{-}}[[D.T. Peckvillercher Nouspelt]]{{-}}[[Kierch Mensder]]{{-}}[[Kierch Schëtter]]{{-}}[[Kierch Sprénkeng]]{{-}}[[Kierch Garnech]]{{-}}[[Kapell Héiweng]]{{-}}[[Kierch Koler]]{{-}}[[Le chagrin des ogresses]]{{-}}[[Fernando Guzman]]{{-}}[[Govinda van Maele]]{{-}}[[Louis Bassing]]{{-}}[[Sweetheart Come]]{{-}}[[Aly Schroeder]]{{-}}[[Alphonse Arend]]{{-}}[[Brichermillen (Mutfert)]]{{-}}[[General Mediterranean Holding]]{{-}}[[René Arend]]{{-}}[[Venant Arend]]{{-}}[[Kierch Hiefenech]]{{-}}[[Intelsat]]{{-}}[[Adrien van Kauvenbergh]]{{-}}[[Terra mia terra nostra]]{{-}}[[Kierch Peppeng]]{{-}}[[Philippe de Ligne Grof vu Beaumont]]{{-}}[[Julien Vesque]]{{-}}[[Wikipedia op Lëtzebuergesch]]{{-}}[[Zolwer Knappbléiser]]{{-}}[[Bibliothéik vun der Stad Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Kierch Éilereng]]{{-}}[[Kierch Izeg]]{{-}}[[Henri Gengler]]{{-}}[[Gust van Werveke]]{{-}}[[Don en confiance Luxembourg]]{{-}}[[Émile Lefort (Resistenzler)]]{{-}}[[Der Volksfreund]]{{-}}[[Joseph Antoine Schroell]]{{-}}[[Der Wächter an der Sauer]]{{-}}[[Émile Lefort (Jurist)]]{{-}}[[Antoine Lefort (Jurist)]]{{-}}[[Marlyse Pauly]]{{-}}[[Monophona]]{{-}}[[Michel Nicolas Muller]]{{-}}[[Schëppe Siwen]]{{-}}[[François Joseph Wirz]]{{-}}[[Jean Werner]]{{-}}[[Chrétien Mersch]]{{-}}[[Telefonsnummeren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Archives des sciences naturelles, physiques et mathématiques]]{{-}}[[Naturwaldreservate in Luxemburg]]{{-}}[[Deisermillen]]{{-}}[[Sportlycée]]{{-}}[[Plaetisgaass]]{{-}}[[Sosthène-Weis-Strooss]]{{-}}[[Mathias Joseph Gehlen]]{{-}}[[Van-der-Vekene-Haus am Gronn]]{{-}}[[Mansfeld-Gebai|Fréiere Justizpalais (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Léon Schaus]]{{-}}[[Paul Thibeau]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Mamerdall]]{{-}}[[Rendez-vous (Gréngewald)]]{{-}}[[François Huberty (Ingenieur)|François Huberty]]{{-}}[[Jitz Jeitz]]{{-}}[[Wëllerbaach]]{{-}}[[Hingerbaach]]{{-}}[[Pierre Palgen]]{{-}}[[BGL BNP Paribas]]{{-}}[[Jeannot Trampert]]{{-}}[[Parverband Schengen-Wellesteen]]{{-}}[[Auguste Ulveling]]{{-}}[[Jacques Delahaye]]{{-}}[[Philippe Schaus]]{{-}}[[Maggy Nagel]]{{-}}[[Marco Schroell]]{{-}}[[Jeannot Belling]]{{-}}[[Georges Heisbourg]]{{-}}[[Wochenzeitung für Europäer]]{{-}}[[Däichhal]]{{-}}[[Ferny Nicklaus-Faber]]{{-}}[[Gaston Schwertzer]]{{-}}[[Scheierhaff (Bieles)]]{{-}}[[Kierch Suessem]]{{-}}[[Die neue Zeit (1911-1914)]]{{-}}[[Die neue Zeit (1936-1940)]]{{-}}[[Kapell Cité Léon Kauffman]]{{-}}[[Cité Léon Kauffman]]{{-}}[[Nicolas Strotz]]{{-}}[[Mathias Greisch]]{{-}}[[Fernand Greisen]]{{-}}[[Luxembourg Institute of Science and Technology‎‎]]{{-}}[[Maison de l'innovation]]{{-}}[[Minière Cockerill]]{{-}}[[Jean-Pierre Ledure]]{{-}}[[Jeannot Sanavia]]{{-}}[[Justizministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Chorale Pie X Kayl]]{{-}}[[Albert Wagner]]{{-}}[[Hosbech]]{{-}}[[Hunnebuer]]{{-}}[[Kapell Biereng]]{{-}}[[Héngerhaff]]{{-}}[[Fënsterdallerhaff]]{{-}}[[Recken-Barrière]]{{-}}[[Rouschthaff]]{{-}}[[Scheierhaff]]{{-}}[[Eugène Rodenbourg]]{{-}}[[Méchelstuerm (Miersch)]]{{-}}[[Réimesch Villa Miersch]]{{-}}[[Monument aux morts Miersch]]{{-}}[[Eenelter Kapell]]{{-}}[[Frankie Hansen]]{{-}}[[M.G. Car Club Luxembourg]]{{-}}[[Camille Linden]]{{-}}[[Romain Goerend]]{{-}}[[Jean Regenwetter]]{{-}}[[Louis Hencks]]{{-}}[[Jean-Paul Rippinger]]{{-}}[[Engelcher vu Schëndels]]{{-}}[[D'Engelcher vu Schëndels]]{{-}}[[Nico Loes]]{{-}}[[Joseph Wolter]]{{-}}[[John Schummer]]{{-}}[[Jean Geisbusch]]{{-}}[[Camille Weiler]]{{-}}[[Françoise Kuffer]] {{-}} [[Menhir vu Recken]]{{-}}[[Félix Worré]]{{-}}[[Maison Croeff]]{{-}}[[The Gambling Badgers]]{{-}}[[Brand Your Band]]{{-}}[[Screaming Fields]]{{-}}[[Ben Olinger]]{{-}}[[Ben's Club]]{{-}}[[Tuys]]{{-}}[[Fernand Georges]]{{-}}[[Karin Mayer]]{{-}}[[Raymonde Moes]]{{-}}[[CR345A]]{{-}}[[CR372A]]{{-}}[[CR366A]]{{-}}[[CR365A]]{{-}}[[CR358A]]{{-}}[[Lux-Development]]{{-}}[[Norbert Droessaert]]{{-}}[[CR357C]]{{-}}[[CR357D]]{{-}}[[Joseph Foog]]{{-}}[[CR356B]]{{-}}[[CR356A]]{{-}}[[CR353B]]{{-}}[[CR353A]]{{-}}[[CR348A]]{{-}}[[CR345B]]{{-}}[[CR343A]]{{-}}[[CR340A]]{{-}}[[CR339A]]{{-}}[[CR333A]]{{-}}[[CR332D]]{{-}}[[CR332C]]{{-}}[[CR332B]]{{-}}[[CR332E]]{{-}}[[CR332A]]{{-}}[[CR331A]]{{-}}[[CR329A]]{{-}}[[Manternacherbierg]]{{-}}[[Gréiwemaacherbierg]]{{-}}[[CR326B]]{{-}}[[CR326C]]{{-}}[[CR326A]]{{-}}[[CR322C]]{{-}}[[CR321B]]{{-}}[[CR321C]]{{-}}[[CR321A]]{{-}}[[CR319B]]{{-}}[[Georges Faber (Magistrat)]]{{-}}[[CR319A]]{{-}}[[CR317B]]{{-}}[[Peter Kohn]]{{-}}[[CR309B]]{{-}}[[Edmond Reuter]]{{-}}[[Albert Goedert]]{{-}}[[Lucien Kraus]]{{-}}[[CR308B]]{{-}}[[CR308A]]{{-}}[[CR305C]]{{-}}[[CR301A]]{{-}}[[CR234B]]{{-}}[[Jules Pierret]]{{-}}[[René Grégorius]]{{-}}[[CR234A]]{{-}}[[CR152F]]{{-}}[[CR152E]]{{-}}[[CR152B]]{{-}}[[CR152C]]{{-}}[[CR152D]]{{-}}[[Jean-Claude Finck]]{{-}}[[CR152A]]{{-}}[[Numa Wagner]]{{-}}[[Claude Bicheler]]{{-}}[[Robert Biever]]{{-}}[[Romain Bausch]]{{-}}[[CR141B]]{{-}}[[CR140B]]{{-}}[[CR137A]]{{-}}[[CR136A]]{{-}}[[CR137D]]{{-}}[[CR135A]]{{-}}[[CR134A]]{{-}}[[CR129A]]{{-}}[[CR128A]]{{-}}[[CR123B]]{{-}}[[CR123A]]{{-}}[[CR122B]]{{-}}[[CR122A]]{{-}}[[Charles Ruppert]]{{-}}[[Beki]]{{-}}[[Jean-Pierre Sinner]]{{-}}[[Victor Rod]]{{-}}[[CR115B]]{{-}}[[CR112A]]{{-}}[[CR110D]]{{-}}[[CR110C]]{{-}}[[CR106B]]{{-}} [[Paul Wurth S.A.]]{{-}}[[James Borges]]{{-}}[[Nationalstrooss 27C]]{{-}}[[Nationalstrooss 27B]]{{-}}[[CR106A]]{{-}}[[CR105C]]{{-}}[[CR105B]]{{-}}[[CR105A]]{{-}}[[CR101A]]{{-}}[[Nico Edon]]{{-}}[[Nationalstrooss 18A]]{{-}}[[Nationalstrooss 15B]]{{-}}[[Nationalstrooss 15A]]{{-}}[[Nationalstrooss 14A]]{{-}}[[Nationalstrooss 11B]]{{-}}[[Nationalstrooss 11A]]{{-}}[[Ady Jung]]{{-}}[[Nationalstrooss 10B]]{{-}}[[Nationalstrooss 7C]]{{-}}[[Nationalstrooss 7A]]{{-}}[[Georges Pierret]]{{-}}[[Viviane Ecker]]{{-}}[[Agnès Rausch]]{{-}}[[Paul Schmit]]{{-}}[[Agnès Durdu]]{{-}}[[Romain Nati]]{{-}}[[Albert Rodesch]]{{-}}[[Marc Schaefer]]{{-}}[[Françoise Thoma]]{{-}}[[Georges Wivenes]]{{-}}[[Charles Lampers]]{{-}}[[Victor Gillen]]{{-}}[[CR232]]{{-}}[[CR377]]{{-}}[[CR375]]{{-}}[[CR369]]{{-}}[[CR366]]{{-}}[[CR359]]{{-}}[[Carla Lucarelli]]{{-}}[[Martine Deprez]]{{-}}[[CR373A]]{{-}}[[CR376]]{{-}}[[CR379]]{{-}}[[Dan Kersch]]{{-}}[[CR378]]{{-}}[[CR374]]{{-}}[[CR373]]{{-}}[[CR372]]{{-}}[[CR371]]{{-}}[[CR370]]{{-}}[[Alex Wantz]]{{-}}[[Claire Lademacher]]{{-}}[[Franz-Max Dupont]]{{-}}[[CR368]]{{-}}[[CR365]]{{-}}[[Charles Olm]]{{-}}[[Roby Zenner]]{{-}}[[CR364]]{{-}}[[CR362]]{{-}}[[CR361]]{{-}}[[CR360]]{{-}}[[Roudenhaff (Iechternach)]]{{-}}[[Jean-Philippe Eberhardt]]{{-}}[[CR358]]{{-}}[[CR357]]{{-}}[[Michel Dondelinger]]{{-}}[[CR355]]{{-}}[[CR354]]{{-}}[[CR353]]{{-}}[[CR352]]{{-}}[[CR351]]{{-}}[[CR350]]{{-}}[[CR349]]{{-}}[[Joseph Adam]]{{-}}[[Concours littéraire national 2012]]{{-}}[[CR348]]{{-}}[[CR347]]{{-}}[[CR346]]{{-}}[[Parc d'activité Syrdall]]{{-}}[[CR345]]{{-}}[[CR343]]{{-}}[[CR342]]{{-}}[[Dëppegéisser (Museksgrupp)]]{{-}}[[CR341]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Weimericht]]{{-}}[[CR340]]{{-}}[[Ernest Petry]]{{-}}[[CR339]]{{-}}[[Marco Mille]]{{-}}[[René Hübsch]]{{-}}[[Hôtel de Paris (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Arbedsgebai]]{{-}}[[René Hengel]]{{-}}[[Léon Moutrier]]{{-}}[[André Salentiny]]{{-}}[[Hubert Campill]]{{-}}[[Eugène Weiwertz]]{{-}}[[Jean-Baptiste Dupont]]{{-}}[[David Turpel]]{{-}}[[Laurent Jans]]{{-}}[[Chris Philipps]]{{-}}[[Miralem Pjanic]]{{-}}[[Gaston Reinesch]]{{-}}[[Claude Schmit (Regisseur)|Claude Schmit]]{{-}}[[Nicolas Flener]]{{-}}[[Victor Dondelinger]]{{-}}[[Iechternacher Verschéinerungsveräin]]{{-}}[[Mister Science]]{{-}}[[Schierenermillen]]{{-}}[[CR338]]{{-}}[[CR337]]{{-}}[[CR336]]{{-}}[[CR335]]{{-}}[[CR334]]{{-}}[[CR333]]{{-}}[[CR332]]{{-}}[[Heck vun hei]]{{-}}[[CR331]]{{-}}[[Eechelbuer]]{{-}}[[Kruuchten-Gare]]{{-}}[[Klenge Buerghaff]]{{-}}[[Seylerhaff]]{{-}}[[Schleederhaff]]{{-}}[[Buerghaff]]{{-}}[[CR329B]]{{-}}[[CR329]]{{-}}[[CR328]]{{-}}[[CR327]]{{-}}[[Mutualité des employeurs]]{{-}}[[CR326]]{{-}}[[CR325]]{{-}}[[CR324]]{{-}}[[CR323]]{{-}}[[CR322B]]{{-}}[[CR322A]]{{-}}[[Vox (Kino)]]{{-}}[[Péitenger Millen]]{{-}}[[CR322]]{{-}}[[CR321]]{{-}}[[CR320C]]{{-}}[[CR320A]]{{-}}[[CR320]]{{-}}[[CR319]]{{-}}[[Sing by foot]]{{-}}[[CR318]]{{-}}[[CR317A]]{{-}}[[CR317]]{{-}}[[CR316]]{{-}}[[CR314A]]{{-}}[[CR314]]{{-}}[[Marc Goergen (Politiker)]]{{-}}[[CR309A]]{{-}}[[CR312]]{{-}}[[CR311B]]{{-}}[[CR311A]]{{-}}[[CR311]]{{-}}[[CR310]]{{-}}[[CR309]]{{-}}[[CR308]]{{-}}[[CR307]]{{-}}[[CR306B]]{{-}}[[CR306]]{{-}}[[CR305]]{{-}}[[CR304]]{{-}}[[CR303]]{{-}}[[CR302]]{{-}}[[Duilio Donzelli]]{{-}}[[John-Grün-Monument zu Munneref]]{{-}}[[CR301]]{{-}}[[CR233]]{{-}}[[CR231]]{{-}}[[CR230]]{{-}}[[Walfer Gipsgrouwen]]{{-}}[[CR228]]{{-}}[[CR226]]{{-}}[[CR225]]{{-}}[[CR224]]{{-}}[[CR222]]{{-}}[[CR223]]{{-}}[[CR205]]{{-}}[[CR204]]{{-}}[[CR211]]{{-}}[[CR217]]{{-}}[[Buste vum Victor Hugo am Stadpark zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Buste vum Mahatma Gandhi am Stadpark zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[CR215A]]{{-}}[[CR215]]{{-}}[[CR190A]]{{-}}[[CR190]]{{-}}[[CR189]]{{-}}[[CR188]]{{-}}[[CR187]]{{-}}[[CR186]]{{-}}[[CR185]]{{-}}[[Sur les traces des champignons comestibles et toxiques du Luxembourg]]{{-}}[[CR184]]{{-}}[[CR181]]{{-}}[[CR180]]{{-}}[[Klaudia Kampa]]{{-}}[[CR179A]]{{-}}[[CR179]]{{-}}[[John Ludwig]]{{-}}[[Centre Wax]]{{-}}[[CR178]]{{-}} [[CR177]]{{-}}[[CR176A]]{{-}}[[CR176]]{{-}}[[CR175A]]{{-}}[[CR175]]{{-}}[[CR174]]{{-}}[[CR173]]{{-}}[[CR171]]{{-}}[[CR170A]]{{-}}[[CR170]]{{-}}[[Adrien de Prémorel]]{{-}}[[Alphonse de Prémorel]]{{-}}[[Stéphane Bern]]{{-}}[[CR169]]{{-}}[[CR168]]{{-}}[[CR167]]{{-}}[[CR165A]]{{-}}[[CR166]]{{-}}[[CR164]]{{-}}[[CR165]]{{-}}[[CR163]]{{-}}[[CR162]]{{-}}[[Nationalstrooss 38]]{{-}}[[CR161A]]{{-}}[[CR161]]{{-}}[[Uergel Kierch Biissen]]{{-}}[[CR159B]]{{-}}[[CR159]]{{-}}[[CR158]]{{-}}[[CR157]]{{-}}[[Edmond Wagner]]{{-}}[[Sängerbond Helvetia]]{{-}}[[CR156]]{{-}}[[CR155]]{{-}}[[CR154]]{{-}}[[CR153]]{{-}}[[CR152]]{{-}}[[CR140A]]{{-}}[[CR151]]{{-}}[[CR150A]]{{-}}[[CR150]]{{-}}[[CR149]]{{-}}[[CR148A]]{{-}}[[CR148]]{{-}}[[CR146A]]{{-}} [[CR147]]{{-}}[[Mëllerdall Trail]]{{-}}[[Norbert Berens]]{{-}}[[Kapell Éimereng]]{{-}}[[Roudenhaff (Péiteng)]]{{-}}[[Minettstram]]{{-}}[[Scherfemillen]]{{-}}[[Hiefenecher Millen]]{{-}}[[CR145]]{{-}}[[Éislek Trail]]{{-}}[[Schierbaach]]{{-}}[[Onofhängegkeetsmonument Beidler]]{{-}}[[CR139A]]{{-}}[[CR142A]]{{-}}[[CR141C]]{{-}}[[CR142]]{{-}}[[CR141C]]{{-}}[[CR141A]]{{-}}[[CR141]]{{-}} [[CR139]]{{-}}[[Schlass Biertreng]]{{-}}[[CR138]]{{-}}[[CR136]]{{-}}[[CR135]]{{-}}[[CR134C]]{{-}}[[CR134B]]{{-}}[[CR134]]{{-}}[[CR133]]{{-}}[[Schlass Ischpelt]]{{-}}[[CR132]]{{-}}[[CR131]]{{-}}[[CR130B]]{{-}}[[CR130A]]{{-}}[[CR130]]{{-}}[[CR129]]{{-}}[[Kapellen zu Beidler]]{{-}}[[Comeback (Sitcom)]]{{-}}[[Uergel an der Kierch vum Hospice civil am Pafendall]]{{-}}[[Jean-Pierre Heirendt]]{{-}}[[Al Schmëdd Mensder]]{{-}}[[Kierch Helleng]]{{-}}[[Josy Christen]]{{-}}[[Iechternacher Marathon]]{{-}}[[CR128]]{{-}}[[CR126B]]{{-}}[[CR127]]{{-}}[[CR126A]]{{-}}[[Gebuertshaus vum Joseph Hackin]]{{-}}[[Geriichtsorganisatioun (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kierch Schwéidsbeng]]{{-}}[[Dean Spielmann]]{{-}}[[Lameschmillen (Wolz)]]{{-}}[[CR125]]{{-}}[[CR124]]{{-}}[[CR123]]{{-}}[[CR122]]{{-}}[[CR120]]{{-}}[[CR120A]]{{-}}[[Skulptureconcours vun der Gemeng Stengefort]]{{-}}[[Bricherheck]]{{-}}[[Reisermillen]]{{-}}[[Neimillen (Iermsdref)]]{{-}}[[Hessemillen]]{{-}}[[Backesmillen]]{{-}}[[Kräizwee (Keespelt)]]{{-}}[[Kleng-Amerika]]{{-}}[[Koubierg]]{{-}}[[CR119]]{{-}}[[Katrewang (Kielen)]]{{-}}[[Brameschhaff]]{{-}}[[CR105]]{{-}}[[CR107]]{{-}}[[CR108]]{{-}}[[CR109]]{{-}}[[CR110]]{{-}}[[CR111]]{{-}}[[CR112]]{{-}}[[CR113]]{{-}}[[CR114]]{{-}}[[CR115]]{{-}}[[CR116]]{{-}}[[CR117]]{{-}}[[CR118]]{{-}}[[Pierre Nimax Jr.]]{{-}}[[Nic Herber]]{{-}}[[Moof]]{{-}}[[Kaaschtelmillen]]{{-}}[[Ellenger Gare]]{{-}}[[Heinrichsmillen]]{{-}}[[Kräizwee (Ollem)]]{{-}}[[CR103]]{{-}}[[CR102]]{{-}}[[CR101]]{{-}}[[Kierch Bungeref]]{{-}}[[Gedenkplack un d'Zwangsrekrutéierung um Lampertsbierg]]{{-}}[[Lux by Night]]{{-}}[[Home Lucien-Wercollier]]{{-}}[[Schlass Miersch]]{{-}}[[Association des Luxembourgeois aux universités de Strasbourg]]{{-}}[[Mam-Air]]{{-}}[[Donatuskapell zu Réiser]]{{-}}[[Schmëdd (Ëlwen)]]{{-}}[[Cornelysmillen]]{{-}}[[Géidger Millen]]{{-}}[[Huldanger Millen]]{{-}}[[Kierchermillen]]{{-}}[[Lenglerlach]]{{-}}[[Uergel Kierch Ëlwen]]{{-}}[[Kierch Miedernach]]{{-}}[[DLS (Produzent)|DLS]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1936]]{{-}}[[Cyrille Heymans]]{{-}}[[Uergel Kierch Jonglënster]]{{-}}[[Gérard Close]]{{-}}[[Donatuskapell zu Beidler]]{{-}}[[Schumannseck]]{{-}}[[Dénkert]]{{-}}[[Alexandre Koenig]]{{-}}[[CFL-Busdéngscht]]{{-}}[[Challenge Peters Sports]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2011]]{{-}}[[Jean-Baptiste Kremer]]{{-}}[[Gérard Trausch]]{{-}}[[Réimesche Meilestee bei Duelem]]{{-}}[[Jean Michel Flammang]]{{-}}[[St. Donatus (Iowa)]]{{-}}[[Kevin Feiereisen]]{{-}}[[Joël Zangerlé]]{{-}}[[Bréim (Munneref)]]{{-}}[[Jean Weicherding]]{{-}}[[Jean Linden (Dechen)]]{{-}}[[Alex Kirsch]]{{-}}[[Tom Thill]]{{-}}[[Donatus-Monument Mäerkels-Alschent]]{{-}}[[FC Green Boys 77 Harlange-Tarchamps]]{{-}}[[Eurocross (Dikrech)]]{{-}}[[Syndicat pour la création d'un Parc Naturel dans la région du Mullerthal]]{{-}}[[Water-Art Festival]]{{-}}[[Waassertuerm zu Dol]]{{-}}[[Jean-Pierre Zanen]]{{-}}[[Lawyers Guns 'n' Money]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2012]]{{-}}[[Den Escher]]{{-}}[[Laurent de Luxembourg]]{{-}}[[Krombach-Eech]]{{-}}[[Jean Peters (Theolog)]]{{-}}[[Thérèse Gorza]]{{-}}[[Arthur Welter (S.à r.l.)]]{{-}}[[YellowCab]]{{-}}[[Webtaxi (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jimmy Martin (1962)]]{{-}}[[Antonius-Brudderschaft (Siwebueren)]]{{-}}[[Hondséislek]]{{-}}[[Albert Biever]]{{-}}[[Wandmillen Nidderwolz]]{{-}}[[Iechternacher Stadmauer]]{{-}}[[Monument 28th Infantry Division Wolz]]{{-}}[[Richard Brookins Gedenkplack Wolz]]{{-}}[[General Eisenhower Memorial Wolz]]{{-}}[[Monument aux morts Wolz]]{{-}}[[Justizkräiz (Wolz)]]{{-}}[[Medicoleak]]{{-}}[[Josy Welter (S.à r.l.)]]{{-}}[[Belagerung vun der Festung Lëtzebuerg]]{{-}}[[Thiofrid vun Iechternach]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1935]]{{-}}[[Pavillon Madeleine]]{{-}}[[Josy Welter]]{{-}}[[Carlo Vögele]]{{-}}[[Bold (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Aloyse David]]{{-}}[[Lux Golf Center]]{{-}}[[Charly Knorr]]{{-}}[[MeYouZik]]{{-}}[[Luxbazar]]{{-}}[[AVL-Linn 7]]{{-}}[[AVL-Linn 6]]{{-}}[[AVL-Linn 5]]{{-}}[[AVL-Linn 4]]{{-}}[[Miles to Perdition]]{{-}}[[Falling Promises]]{{-}}[[AVL-Linn 3]]{{-}}[[Paul Kutter]]{{-}}[[T the Boss]]{{-}}[[Exemo]]{{-}}[[Superjams]]{{-}}[[Abramo Dall'Agnol]]{{-}}[[Philippe Bevinger]]{{-}}[[Felix Melchior]]{{-}}[[Spleen]]{{-}}[[Gianni Graglia]]{{-}}[[Eurovision Song Contest 1984]]{{-}}[[Laurent Graglia]]{{-}}[[Jean Ferrari]]{{-}}[[Auguste Schleck]]{{-}}[[Fabienne Lentz]]{{-}}[[Justin Turpel]]{{-}}[[Jempy Engel]]{{-}}[[Wax Luxembourg]]{{-}}[[ArcelorMittal Orbit]]{{-}}‎[[352LuxMag]]{{-}}[[‎Sneaker Marmalade]]{{-}}[[IUEOA (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Chris Pavone]]{{-}}[[‎Flydoscope]]{{-}}[[‎Désirs]]{{-}}[[Zephyrin Biever]]{{-}}[[‎Georgette Bisdorff]]{{-}}[[‎Ferdy Reuland]]{{-}}[[‎Paperjam]]{{-}}[[Archiduc]]{{-}}[[‎Luxembourg Féminin]]{{-}}[[Femmes Magazine]]{{-}}[[‎Andy à Luxembourg]]{{-}}[[‎Night & Day]]{{-}}[[‎Made in Luxe]]{{-}}[[Nightlife]]{{-}}[[‎Luxuriant]]{{-}}[[The One]]{{-}}[[Fernand Théato]]{{-}}[[Pascal Meyers]]{{-}}[[Camille Jost]]{{-}}[[The Vintage Gigolos]]{{-}}[[Birdbones]]{{-}}[[Jules Speller]]{{-}}[[Jean Greisch]]{{-}}[[Pit Schlechter]]{{-}}[[Hard To Handle]]{{-}}[[Sleepwalk]]{{-}} [[Jean-Pierre Sintges]]{{-}}[[Mathias Ries]]{{-}}[[Eurovision Song Contest 1973]]{{-}}[[Helga Guitton]]{{-}}[[Hëllef Doheem]]{{-}} [[Marcel Dierkens]]{{-}}[[Gilbert Schmartz]]{{-}}[[Nico Ney]]{{-}}[[Mathias Thill]]{{-}}[[Jacques Missy]]{{-}}[[Olivier Catani]]{{-}}[[Dan Spogen]]{{-}}[[François Müller (1947)|François Müller]]{{-}}[[‎Fräiwëlleg Pompjeeën zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Toi (Lidd)]]{{-}}[[Wachsmut vu Kënzeg]]{{-}}[[Mich Mangen]]{{-}}[[Emile Weber]]{{-}}[[Urbain Heintz]]{{-}}[[Nicolas Engel]]{{-}}[[Marco Thewes]]{{-}}[[Dan Dethier]]{{-}}[[Jempy Drucker sen.]]{{-}}[[Marcel Poiré]]{{-}}[[Raymond Jacobs]]{{-}}[[Robert Treis]]{{-}}[[Nicky Sassel]]{{-}}[[Bye Bye I Love You]]{{-}}[[Josy Allard]]{{-}}[[Daniel Bintz]]{{-}}[[Chansons pour ceux qui s'aiment]]{{-}}[[Children, Kinder, enfants]]{{-}}[[100% d'amour]]{{-}}[[Sophie Carle]]{{-}}[[L'amour de ma vie]]{{-}}[[Frère Jacques (Lidd vun der Anne-Marie B.)]]{{-}}[[Joseph Wampach]]{{-}}[[J'ai déjà vu ça dans tes yeux]]{{-}}[[Parlez-vous français]]{{-}}[[Tu te reconnaîtras]]{{-}}[[Conny Neiertz]]{{-}}[[Après toi]]{{-}}[[L'amour est bleu]]{{-}}[[Gordon Braun]]{{-}}[[Je suis tombé du ciel]]{{-}}[[Si la vie est cadeau]]{{-}}[[Nous vivrons d'amour]]{{-}}[[Ce soir je t'attendais]]{{-}}[[Pomme, pomme, pomme]]{{-}}[[Croire]]{{-}}[[Quand je te rêve]]{{-}}[[Un baiser volé]]{{-}}[[Amour, Amour]]{{-}}[[Angel at My Table]]{{-}}[[e-Lake festival]]{{-}}[[John van Rijswijck]]{{-}}[[Festival International Echternach]]{{-}}[[Jean-Pierre Beicht]]{{-}}[[Rock um Knuedler]]{{-}} [[Skara Bray]]{{-}}[[Marque nationale fir Schwéngefleesch]]{{-}}[[Sarah Bray]]{{-}}[[Petit bonhomme]]{{-}}[[Dès que le printemps revient]]{{-}}[[C'est peut-être pas l'Amérique]]{{-}}[[Nous les amoureux]]{{-}}''[[‎Cours après le temps]]{{-}}[[Amours mortes (Tant de peine)]]''{{-}}[[Feierstengszalot]]{{-}}''[[Papa Pingouin]]{{-}}[[Un grand amour]]''{{-}}[[Lannenallee Biergem]]{{-}}[[Famill de Lannoy-Clervaux]]{{-}}''[[Poupée de cire, poupée de son]]''{{-}}[[Chapter Two]]{{-}}[[Marion Welter]]{{-}}''[[Sou laang wéi s du do bass]]''{{-}}[[‎Kontinent (Museksgrupp)]]{{-}}''[[À force de prier]]{{-}}[[‎Sou fräi]]{{-}}[[Donne-moi une chance]]''{{-}}[[Modern Times (Museksgrupp)]]{{-}}''[[Monsieur (Lidd)|Monsieur]]{{-}}[[Ne crois pas]]{{-}}[[Les amants de minuit]]''{{-}}[[Nationalstrooss 5F]]{{-}}[[Nationalstrooss 5E|N5E]]{{-}}[[Nationalstrooss 5|N5D]]{{-}}[[Nationalstrooss 5C|N5C]]{{-}}[[Nationalstrooss 5B|N5B]]{{-}}[[Nationalstrooss 4D|N4D]]{{-}}[[Nationalstrooss 4C|N4C]]{{-}}[[Norbert Stull]]{{-}}[[Grand Prix Nicolas-Frantz]]{{-}}[[Grand Prix Elsy-Jacobs]]{{-}}[[Japanesch Kiischtebeem op der Kockelscheier]]{{-}}[[Banque internationale à Luxembourg]]{{-}}[[Nationalstrooss 34|N34]]{{-}}[[Nationalstrooss 33|N33]]{{-}} [[Nationalstrooss 32|N32]]{{-}} [[Nationalstrooss 31|N31]]{{-}} [[Nationalstrooss 28|N28]]{{-}}[[Marcel Di Domenico]]{{-}}[[Nationalstrooss 19|N19]]{{-}}[[Nationalstrooss 18|N18]]{{-}}[[Nationalstrooss 17B|17B]]{{-}}[[Nationalstrooss 17|N17]]{{-}}[[Nationalstrooss 15|N15]]{{-}}[[Nationalstrooss 14|N14]]{{-}}[[‎Nationalstrooss 10|N10]]{{-}}[[‎Georges Gredt]]{{-}}[[‎Nationalstrooss 5|N5]]{{-}}[[Nationalstrooss 3|N3]]{{-}}[[Nationalstrooss 4|N4]]{{-}}[[Concert fir Afrika]]{{-}}[[Tessy vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Sébastien vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alexandra vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eduard Houdremont]]{{-}}[[Louis vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Félix vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Stéphanie de Lannoy]]{{-}}[[T(w)o Friends]]{{-}}[[Lëtzebuerger Ofkommes]]{{-}}[[Fritzi]]{{-}}[[Syndicat d'initiative et de tourisme Schifflange]]{{-}}[[Nicolas Hoffmann]]{{-}}[[Der Tunnel]]{{-}}[[Widdebierg]]{{-}}[[Autojumble]]{{-}}[[Jean Schwindt]]{{-}}[[Kierch Nidderkuer]]{{-}}[[Sylvère Linster]]{{-}}[[Lambert Picard]]{{-}}[[Théophile Picard]]{{-}}[[Jean-Pierre Picard]]{{-}}[[Amélie Picard]]{{-}}[[Luc Schiltz]]{{-}}[[Christiane Claude-Modert]]{{-}}[[Frédéric Frenay]]{{-}}[[Lëtzebuerger Oldtimer-Federatioun]]{{-}}[[Claude Pescatore]]{{-}}[[Olivier Godart]]{{-}}[[Jean-Pierre Flohr]]{{-}}[[Kulturhaus Nidderaanwen]]{{-}}[[Germaine Simon]]{{-}}[[Fëschbech (Roudemerbaach)|Fëschbech]]{{-}}[[Jean Kerger]]{{-}}[[Zeltik]]{{-}}[[Beach Days am Kiischpelt]]{{-}}[[Charles Bivort]]{{-}}[[Jeunesse Kiischpelt]]{{-}}[[Mierscher Kulturhaus]]{{-}}[[Maison de la culture Mersch]]{{-}}[[Kulturzentrum Opderschmelz]]{{-}}[[Jean Peters (Aulebäcker)]]{{-}}[[Kierch Lampech]]{{-}}[[Juddentum zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Olmerbaach]]{{-}}[[Kapell Ollem]]{{-}}[[Dikrecher Wéngerten]]{{-}}[[Kulturzentrum Kinneksbond]]{{-}}[[Die Rundschau]]{{-}}[[Israeelesche Consistoire]]{{-}}[[Objectif Plein Emploi]]{{-}}[[Fernand Schons]]{{-}}[[Marcel Rau]]{{-}}[[Die Warte]]{{-}}[[Buerg Hesper]]{{-}}[[Alain Wagner]]{{-}}[[Pierre Hamer (Auteur)|Pierre Hamer]]{{-}}[[Parc de l'Europe (Ueweraanwen)]]{{-}}[[Arthur Schoos]]{{-}}[[Parc de Merl]]{{-}}[[Rob Deltgen]]{{-}}[[American Building (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jacques Grob]]{{-}}[[Michèle Frank]]{{-}}[[Folk-Clupp Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de Fësch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Mady Nurenberg-Reuter]]{{-}}[[Jean-François Wolff]]{{-}}[[Nilton Martins]]{{-}}[[Mouvement indépendant populaire]]{{-}}[[Parc Tony-Neuman]]{{-}}[[Veianer Schwämm]]{{-}}[[Gaymat]]{{-}}[[Veianer Schwämm]]{{-}}[[Bouneweger Schwämm]]{{-}}[[Badanstalt (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[François-Ernest Vannérus]]{{-}}[[Rosa Lëtzebuerg]]{{-}}[[Parc Heintz]]{{-}}[[Pierre Sinibaldi]]{{-}}[[Radio Diddeleng]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Féngeg - Dippech]]{{-}}[[Schlass Schëndels]]{{-}}[[Marguerite Mongenast-Servais]]{{-}}[[5 vir 12]]{{-}}[[L'orchidée]]{{-}}[[Cyrus Neshvad]]{{-}}[[Eugène Pesch]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]]{{-}}[[Leopold Durand]]{{-}}[[Lëtzebuerger Fligereimusée zu Munneref]]{{-}}[[Association luxembourgeoise pour le maintien du patrimoine aéronautique a.s.b.l.]]{{-}}[[Courrier du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Roger Philippi]]{{-}}[[Jean Malget]]{{-}}[[Emile Donckel]]{{-}}[[Dikrecher Iesel]]{{-}}[[François Arnscheidt]]{{-}}[[Gustave Noel]]{{-}}[[Erny Schumacher]]{{-}}[[Pierre Schintgen]]{{-}}[[Jean Lanners]]{{-}}[[Jacques Bach]]{{-}}[[Romain Kies]]{{-}}[[Carlo Bofferding]]{{-}}[[Roland Pletschette]]{{-}}[[Emile Antony]]{{-}}[[Norbert Bausch]]{{-}}[[Jacques Mousel]]{{-}}[[François Müller]]{{-}}[[Georges Ressel]]{{-}}[[Nico Valentiny]]{{-}}[[Marcel Simon]] ( 2 x ) [[Adrien Koster]]{{-}}[[Jean Noel]]{{-}}[[Henri Damme]]{{-}}[[Jean-Pierre Kremer]]{{-}}[[Pierre Metzler]]{{-}}[[Luc Mischo]]{{-}}[[Jonathan Proietti]]{{-}}[[Naby Twimumu]]{{-}}[[Amel Cosic]]{{-}}[[Ale Kierfecht vu Feelen]]{{-}}[[Jacques Bintz]]{{-}}[[Henri Bossi]]{{-}}[[Maurice Deville]]{{-}}[[René Müller]]{{-}}[[Willy Falkero]]{{-}}[[Katrin C. Martin]]{{-}}[[Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier]]{{-}}[[Georges Decker]]{{-}}[[René Manderscheid]]{{-}}[[François Maas]]{{-}}[[Charles Karpen]]{{-}}[[Wanns de eppes kanns!]]{{-}}[[Pierre Schaack (Foussballspiller)|Pierre Schaack]]{{-}}[[Victor Schlentz]]{{-}}[[Hotel Alfa]]{{-}}[[Mathias Neiseler]]{{-}}[[Villa Clivio]]{{-}}[[Emile-Jean Nickels]]{{-}}[[Jules Scharry]]{{-}}[[Pierre Goergen]]{{-}}[[Michel Thill]]{{-}}[[François Michels]]{{-}}[[Michel Strasser]]{{-}}[[Henri Putz]]{{-}}[[Emile Maringer]]{{-}}[[Léon Meisch]]{{-}}[[Jules Hoffmann (Foussballspiller)]]{{-}}[[Wendel Marzen]]{{-}}[[Synagog Munneref]]{{-}}[[Jules Wilhelm (Historiker)]]{{-}}[[Jules Wilhelm (Politiker)]]{{-}}[[Nicolas Plein]]{{-}}[[Mercier (Champagner)]]{{-}}[[Joseph Berchem]]{{-}}[[Der arme Teufel]]{{-}}[[Le père, le fils... et Anna]]{{-}}[[Monument aux morts Gare Lëtzebuerg]]{{-}}[[René Nussbaum]]{{-}}[[Ferdinand Weiler]]{{-}}[[Michel Weiler]]{{-}}[[Alex Langini]]{{-}}[[Monument aux morts Jonglënster]]{{-}}[[Ernest Schneider]]{{-}}[[Nicolas Bommertz]]{{-}}[[Antoine Bommertz]]{{-}}[[Jacques Deibener]]{{-}}[[Jean Weimerskirch]]{{-}}[[Henri Siedler]]{{-}}[[Joseph Thorn (Foussballspiller)]]{{-}}[[Bernard Wirtz]]{{-}}[[René Wendling]]{{-}}[[Lucien Welscher]]{{-}}[[Jean-Pierre Voelker]]{{-}}[[Thomas Schmitt]]{{-}}[[Jeff Feller]]{{-}}[[Zaldotekierfecht um Gehaansbierg]]{{-}}[[Festival luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs]]{{-}}[[Marcel Scheer]]{{-}}[[Auguste Rizzi]]{{-}}[[Adolphe Reckinger]]{{-}}[[We might as well fail]]{{-}}[[Theaterplaz (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[High/Low]]{{-}}[[Flou (Film)]]{{-}}[[Blà, Blä, Blá]]{{-}}[[En Dag am Fräien]]{{-}}[[Lauschter]]{{-}}[[Claude Nilles]]{{-}}[[Joseph Michaux]]{{-}}[[Vito Marchione]]{{-}}[[Roger Lorang]]{{-}}[[Emile Kuborn]]{{-}}[[Uergel an der Trinitarierkierch vu Veianen]]{{-}}[[Hockelstuerm]]{{-}}[[François Krebs]]{{-}}[[Rochuskapell vu Veianen]]{{-}}[[Sodalitéitskapell zu Veianen]]{{-}}[[Théo Kemp]]{{-}}[[Henri Hoffmann]]{{-}}[[François Hauer]]{{-}}[[Frank Goergen]]{{-}}[[Victor Jungblut]]{{-}}[[Aloyse Deitz]]{{-}}[[Marc Pierrard]]{{-}}[[Bernard Fischer]]{{-}}[[Albert Elter]]{{-}}[[Konschthaus Beim Engel]]{{-}}[[5, rue de la Loge (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Eugène Didier]]{{-}}[[Gianni Di Pentima]]{{-}}[[Nico Bremer]]{{-}}[[Jean Braquet]]{{-}}[[Claude Birenbaum]]{{-}}[[Monument Robert Schuman]]{{-}}[[Robert Schirmer]]{{-}}[[Jemmy Becker]]{{-}}[[Guillaume Salomon]]{{-}}[[Bernard-Massard]]{{-}}[[Eugène Becker]]{{-}}[[Michel Bechet]]{{-}}[[René Bauler]]{{-}}[[Sacha Rohmann]]{{-}}[[Zarko Lukic]]{{-}}[[Groupe LGS Luxembourg - Saint Alphonse (Groupe Lusophone)]]{{-}}[[Gérard Geisbusch]]{{-}}[[Philippe Dürrer]]{{-}}[[Jérémie Peiffer]]{{-}}[[Marcel Theis]]{{-}}[[Albert Graff]]{{-}}[[Pierre Langer]]{{-}}[[Jean Scrigna]]{{-}}[[Raymond Ruffini]]{{-}}[[Mausoleum vun de franséischen Zaldoten (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schlassbréck (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Dräi Tierm]]{{-}}[[Roger Bour]]{{-}}[[Roger Wohlfart]]{{-}}[[Guillaume Weydert]]{{-}}[[Nicolas Libar]]{{-}}[[François Kohl]]{{-}}[[René Kauffmann]]{{-}}[[Comité Alstad]]{{-}}[[Jacques Bellion]]{{-}}[[Paul Ries]]{{-}}[[Marcel Reiser]]{{-}}[[Raymond Scheuer]]{{-}}[[René Conrad]]{{-}}[[Paul Kremer]]{{-}}[[René Dentzer]]{{-}}[[Michel Demart]]{{-}}[[Äischdall]]{{-}}[[Laurent Zeimet]]{{-}}[[Jeunes et patrimoine]]{{-}}[[Victor De Bourcy]]{{-}}[[René Scheer]]{{-}}[[Bernhard Rhein]]{{-}}[[Raymond Simonelli]]{{-}}[[Marcel Hopp]]{{-}}[[Park vum Schlass Kolpech]]{{-}}[[Monument Émile Mayrisch (Esch-Uelzecht)]]{{-}}[[Monument Émile Mayrisch (Diddeleng)]]{{-}}[[Michel Stemper]]{{-}}[[Nicolas Rasquin]]{{-}}[[Jean-Baptiste Huber]]{{-}}[[Albert Stirn]]{{-}}[[Claude Grimberger]]{{-}}[[Emile Nurenberg]]{{-}}[[Camille Meyer]]{{-}}[[Guillaume Victor]]{{-}}[[Emile Thill]]{{-}}[[Jacques Speck]]{{-}}[[Henri Schwartz]]{{-}}[[Fred Schreiner]]{{-}}[[Josy Rongoni]]{{-}}[[Victor Remy]]{{-}}[[Joseph Pesch]]{{-}}[[Josy Melde]]{{-}}[[Jean-Pierre Adam]]{{-}}[[Claude Mangen (Foussballspiller)]]{{-}}[[Jean-Théodore Mergen]]{{-}}[[Alphonse Majerus (Foussballspiller)]]{{-}}[[Distrikt Miersch]]{{-}}[[Alphonse Lutgen]]{{-}}[[Réimermonument Duelem]]{{-}}[[François Demuth]]{{-}}[[Henri Demuth]]{{-}}[[Théo Loesch]]{{-}}[[Rue Wiltheim]]{{-}}[[Eustache de Wiltheim]]{{-}}[[François Lang]]{{-}}[[Marcel Lahure]]{{-}}[[Ernest Grosber]]{{-}}[[Emile Lahure (1920)]]{{-}}[[Emile Lahure (1947)]]{{-}}[[Refuge vun der Abtei Orval]]{{-}}[[Edy Lahure]]{{-}}[[Federatioun Eist Land - Eis Sprooch]]{{-}}[[Francis Kremer]]{{-}}[[Gaston Knerr]]{{-}}[[Lucien Karier]]{{-}}[[Adolphe Hubert]]{{-}}[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean Hansen (Foussballspiller)]]{{-}}[[John Grettnich]]{{-}}[[Damon Damiani]]{{-}}[[Germain Dahm]]{{-}}[[Aldo Catani]]{{-}}[[Carlo Bamberg]]{{-}}[[Eugène Afrika]]{{-}}[[Patrick Lassine]]{{-}}[[Robert Thillens]]{{-}}[[Streik op der Déifferdenger Schmelz 1912]]{{-}}[[Jean-Auguste Neyen]]{{-}}[[Nico Stocklausen]]{{-}}[[Jean Hemmerling]]{{-}}[[Mathias Krecke]]{{-}}[[Jean Lieners]]{{-}}[[Lucien Scheibel]]{{-}}[[Victor Braas]]{{-}}[[Crémant de Luxembourg]]{{-}}[[Ernest Arend]]{{-}}[[Charles Lambert]]{{-}}[[Arthur Ginter]]{{-}}[[Robert Ries]]{{-}}[[Frédéric Eyschen]]{{-}}[[Joseph Witry (Foussballspiller)|Joseph Witry]]{{-}}[[Fernand Remakel]]{{-}}[[Florian Mengel]]{{-}}[[Mario Castegnaro]]{{-}}[[DeLux - Zeitung für Mosel, Sauer und Our]]{{-}}[[Jean Luciani]]{{-}}[[Victor Kauth]]{{-}}[[Hot City]]{{-}}[[Jean-Paul Goerres]]{{-}}[[Georges Gales]]{{-}}[[Paul Bollendorf]]{{-}}[[Arnold Biewers]]{{-}}[[Schlass Bur]]{{-}}[[Jean Bettinger]]{{-}}[[Luc Thimmesch]]{{-}}[[Xavier Hellenbrand]]{{-}}[[Gintare Parulyte]]{{-}}[[Ernad Sabotic]]{{-}}[[Boy Cloos]]{{-}}[[Serge de Waha]]{{-}}[[Carlo Pace (Fousballspiller)|Carlo Pace]]{{-}}[[Monument Amalia]]{{-}}[[Jean-Antoine Injalbert]]{{-}}[[Monument Dicks-Lentz]]{{-}}[[Guy Bernardin]]{{-}}[[Gilbert Meylender]]{{-}}[[Léon Ginain]]{{-}}[[Monument Wëllem II (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gustave Goerens]]{{-}}[[Iernzener Sandsteen]]{{-}}[[René Schmitt (Professer)]]{{-}}[[René Schmitt (Foussballspiller)]]{{-}}[[Alphonse Leonard]]{{-}}[[Jean Meylender]]{{-}}[[Pierre Turci]]{{-}}[[Monument aux morts Lampertsbierg]]{{-}}[[Roy Peter]]{{-}}[[Zénon Bernard (1944)]]{{-}}[[Jeannot Schaul]]{{-}}[[Alex Gilbert]]{{-}}[[Schlass Siwebueren]]{{-}}[[Laurent Daubach]]{{-}}[[Wennig & Daubach]]{{-}}[[Hôtel des Terres Rouges]]{{-}}[[Romain Baustert]]{{-}}[[Götz Arndt]]{{-}}[[Armand Müller]]{{-}}[[Camille Leger]]{{-}}[[Paul Kemp (Foussballspiller)]]{{-}}[[Dominique Constantin München]]{{-}}[[Patrick Juchem]]{{-}}[[Claudio Da Luz]]{{-}}[[Furio Cardoni]]{{-}}[[Guy Back]]{{-}}[[Joseph Kunnert]]{{-}}[[Jean Valin]]{{-}}[[Nicolas Witry (Foussballspiller)]]{{-}}[[Roger Weydert]]{{-}}[[Jean Schmitz]]{{-}}[[Roland Schaack]]{{-}}[[Pierre Rosa]]{{-}}[[de Raville (Famill)]]{{-}}[[Henri Roemer]]{{-}}[[Pierre Remy]]{{-}}[[Alex Reding]]{{-}}[[Fernand Raths]]{{-}}[[Michèle Walerich]]{{-}}[[Henri-Hartard de Raville]]{{-}}[[Claudia Passeri]]{{-}}[[Edward Steichen Award Luxembourg]]{{-}}[[Buerg Aansebuerg]]{{-}}[[Lucien Knebel]]{{-}}[[Carlo Jungbluth]]{{-}}[[Carlo Devillet]]{{-}}[[Roger Wagner]]{{-}}[[Denise Probst-Massin]]{{-}}[[Clayton De Sousa Moreira]]{{-}}[[Lucien Thill]]{{-}}[[Manou Scheitler]]{{-}}[[Marc Lamborelle]]{{-}}[[Anne Mélan]]{{-}}[[Serge Jentgen]]{{-}}[[Tim Battin]]{{-}}[[Danielle Scheuer]]{{-}}[[Thierry Weirig]]{{-}}[[Steve Kaspar]]{{-}}[[Jean Jaeger]]{{-}}[[Othon Hemmen]]{{-}}[[Jean Fratoni]]{{-}}[[Raymond Erbs]]{{-}}[[Bettenger Schlass]]{{-}}[[Jean-Pierre Fandel]]{{-}}[[Jean-Paul Defrang]]{{-}}[[Lex Reichling]]{{-}}[[Christian Helmig]]{{-}}[[Pierre Becker (Foussballspiller)]]{{-}}[[Marcel Barthel]]{{-}}[[Jean Wagner (Foussballspiller)]]{{-}}[[Joseph Luzzi]]{{-}}[[André Zwally]]{{-}}[[Norry Wampach]]{{-}}[[Léon Schmit]]{{-}}[[Nibio Orioli]]{{-}}[[François Besch]]{{-}}[[Eugène Kremer]]{{-}}[[RadioShack-Nissan-Trek]]{{-}}[[Marie Frédéric Henri Christiani]]{{-}}[[Guillaume-Mathias Augustin]]{{-}}[[Joseph Groben]]{{-}}[[D'Belle Époque]]{{-}}[[Joseph Faber]]{{-}}[[Paul Faber (Diplomat)]]{{-}}[[Jean-Marc Gales]]{{-}}[[Dominique Di Genova]]{{-}}[[Nicolas Bock]]{{-}}[[Nicolas Remy]]{{-}}[[Gilbert Zender]]{{-}}[[Jean-Jacques Schartz]]{{-}}[[Paul Reuter (Foussballspiller)]]{{-}}[[Léon Nilles]]{{-}}[[Léon Lefèvre]]{{-}}[[Pierre Kremer (Foussballspiller)]]{{-}}[[Jeannot Hoffmann]]{{-}}[[Carlo Thiel]]{{-}}[[Jean-Louis Schuller]]{{-}}[[Aasselbuerer Millen]]{{-}}[[Claude Ganser]]{{-}}[[The Road Uphill]]{{-}}[[‎Emile Everard]]{{-}}[[‎Triny Peller]]{{-}}[[‎Le retour - Mythes et migrations des îles de la lune]]{{-}}[[‎Johny Hilbert]]{{-}}[[‎Jean-Baptiste Meyer]]{{-}}[[‎Constant Winandy]]{{-}}[[‎Jean Vandivinit]]{{-}}[[‎Guillaume Peiffer]]{{-}}[[‎Camille Neumann]]{{-}}[[‎Vinicio Monacelli]]{{-}}[[‎Charles Lettal]]{{-}}[[‎Jean Becker]]{{-}}[[‎Gaston Bauer]] {{-}} [[‎Christian Alverdi]]{{-}}[[‎Robert Dupont]]{{-}}[[‎Guy Weis]]{{-}}[[‎Marc Thomé]]{{-}}[[‎Jules Meurisse]]{{-}}[[‎Dieter Wagner]]{{-}}[[‎Henri Klein]]{{-}}[[‎William Bianchini]]{{-}}[[‎Paolo Amodio]]{{-}}[[‎Joseph Zangerle]]{{-}}[[‎Joseph Walthener]]{{-}}[[‎Léon Mond]]{{-}}[[Jean-Paul Martin]]{{-}}[[‎René Marchetti]]{{-}}[[‎Secondo Caldarelli]]{{-}}[[‎Arthur Bernard]]{{-}}[[‎Gregory Molitor]]{{-}}[[‎Kirel]]{{-}}[[‎Kirelshaff]]{{-}}[[‎Kaaspelt]]{{-}}[[‎Raymond Zender]]{{-}}[[‎Norbert Reiland]]{{-}}[[‎Victor Heinen]]{{-}}[[‎Johny Halsdorf]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Fiedler]]{{-}}[[‎Jules Zambon]]{{-}}[[‎René Scheuer]]{{-}}[[‎Paul Rouster]]{{-}}[[‎Alain Nurenberg]]{{-}}[[‎Hubert Brasseur]]{{-}}[[‎Jean Kremer]]{{-}}[[‎Union luxembourgeoise pour l'histoire et le patrimoine]]{{-}}[[‎Johny Kirsch]]{{-}}[[‎Ernest Jann]]{{-}}[[‎Dominique Wantz]]{{-}}[[‎Guy Schmidt]]{{-}}[[‎Théo Logelin]]{{-}}[[‎Norbert Leszczynski]]{{-}}[[‎Pierre Hoscheid]]{{-}}[[‎Robert Da Grava]]{{-}}[[‎John Clemens]]{{-}}[[‎Mikhail Zaritskiy]]{{-}}[[‎Romain Schreiner]]{{-}}[[‎Gaston Theis]]{{-}}[[‎René Pascucci]]{{-}}[[‎Josy Mosar]]{{-}}[[‎Henri Fickinger]]{{-}}[[‎Nicolas Funck]]{{-}}[[‎Mathias Ewen]]{{-}}[[‎Erny Dax]]{{-}}[[‎Nicolas Leonardy (Auteur)|Nicolas Leonardy]]{{-}}[[‎Constant de Muyser]]{{-}}[[‎Laurent Schonckert]]{{-}}[[‎Henri Reiners]]{{-}}[[‎Monument André Koch]]{{-}}[[‎André Koch]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Hoffmann (Auteur)]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Hoffmann (Foussballspiller)]]{{-}}[[‎Marion Hammang]]{{-}}[[‎Laurent Ney]]{{-}}[[‎Joseph Schaack (1902)]]{{-}}[[‎Wilhelm Hülsemann]]{{-}}[[Pierrot Langers]]{{-}}[[‎Paul Feller (1918)]]{{-}}[[‎Gregor Spedener]]{{-}}[[‎Edouard Schaack]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Mertl]]{{-}}[[‎Pierre Bommertz]]{{-}}[[‎‎Albert Schaack]]{{-}}[[Hyacinthe Schaack]]{{-}}[[Marcel Rewenig]]{{-}}[[‎Paul May (Foussballspiller)|Paul May]]{{-}}[[‎Roger Fandel]]{{-}}[[‎FF Norden 02 Wäiswampech-Hëpperdang]]{{-}}[[‎Schlass Uespelt]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Fluessweiler]]{{-}}[[Georges Engel]]{{-}}[[‎Théo Stendebach]]{{-}}[[Jean Zuang]]{{-}}[[Joseph Hansen (1932)]]{{-}}[[Joseph Hansen (1947)]]{{-}}[[Rudy Mach]]{{-}}[[Josy Schlang]]{{-}}[[Edmond Reiffers]]{{-}}[[Jean-Pierre Barboni]]{{-}}[[Louis Trierweiler]]{{-}}[[Alfred Oppenheimer]]{{-}}[[‎Sacha Schneider]]{{-}}[[‎Max Meier]]{{-}}[[Désirée Wickler]]{{-}}[[Akescht]]{{-}}[[Wegscheid]]{{-}}[[‎Waldberg]]{{-}}[[‎Veianenerstross]]{{-}}[[‎Schmitzdell]]{{-}}[[‎‎Kohnenhaff]]{{-}}[[‎Housenerbarrière]]{{-}}[[‎Honich]]{{-}}[[‎Fennbierg]]{{-}}[[‎Duerschterhaischen]]{{-}}[[‎Doosber Bréck]]{{-}}[[‎Nico Rohmann]]{{-}}[[Jean-Pierre Biermann]]{{-}}[[Centre Émile-Hamilius]]{{-}}[[Erwin Kuffer]]{{-}}[[Marcel Christophe]]{{-}}[[René Schneider]]{{-}}[[Dräi Brécken (Atertlinn)]]{{-}}[[Jean Worré]]{{-}}[[Alfred Lamesch]]{{-}}[[Patrick Posing]]{{-}}[[Romain Michaux]]{{-}}[[Stad Lëtzebuerg am 19. Joerhonnert]]{{-}}[[Mady Schaffner]]{{-}}[[Robert Mancini (Sculpteur)]]{{-}}[[Josy Kirchens]]{{-}}[[Nico Wagner]]{{-}}[[Robert Mond]]{{-}}[[Johny Hoffmann]]{{-}}[[René Flenghi]]{{-}}[[Dan Theis]]{{-}}[[François Dumont]]{{-}}[[De Wilhelmus]]{{-}}[[Camille Libar]]{{-}}[[...och fir eis!]]{{-}}[[Klemm L25d VIIR LX-MAF]]{{-}}[[Andy Maar]]{{-}}[[René Hoffmann (1917)]]{{-}}[[Alphonse Schmit]]{{-}}[[Benny Reiter]]{{-}}[[Pôle Nord (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Prix Émile et Aline Mayrisch]]{{-}}[[Henri Cirelli]]{{-}}[[Manou Schauls]]{{-}}[[Uewerglabech]]{{-}}[[Nidderglabech]]{{-}}[[Joe Thein]]{{-}}[[Jerry Weyer]]{{-}}[[Séminaire d'histoire des sciences et de la médecine]]{{-}}[[Centre national de recherche archéologique]]{{-}}[[Jeannot Moes]]{{-}}[[Erny Brenner]]{{-}}[[Michel Delleré]]{{-}}[[Maison Mayer-Ensch (Philippsgaass)]]{{-}}[[Maison berbère]]{{-}}[[Georges Theves]]{{-}}[[CR315]]{{-}}[[Etienne Schneider]]{{-}}[[Patrick Dury]]{{-}}[[Laurent Deville]]{{-}}[[Philippe Felgen]]{{-}}[[Serge Thill]]{{-}}[[Stefano Fanelli]]{{-}}[[Patrick Morocutti]]{{-}}[[Armin Krings]]{{-}}[[Gérard Jeitz]]{{-}}[[Jean-Paul Girres]]{{-}}[[Gilbert Dresch]]{{-}}[[Hubert Meunier]]{{-}}[[Théo Malget]]{{-}}[[Pierre Petry]]{{-}}[[Marcel Bossi]]{{-}}[[Mathias Meysembourg]]{{-}}[[Claudio Lombardelli]]{{-}}[[Michel Kettenmeyer]]{{-}}[[Sergio Pupovac]]{{-}}[[Palace (Péiteng)]]{{-}}[[Favori]]{{-}}[[Jean Stephany]]{{-}}[[Willy Wenkin]]{{-}}[[FC UNA Stroossen]]{{-}}[[Joé Flick]]{{-}}[[Joseph Dahlmann]]{{-}}[[Gilles Engeldinger]]{{-}}[[Dag vum Bam]]{{-}}[[Gilbert Dussier]]{{-}}[[SOGECO]]{{-}}[[Pit Hentgen]]{{-}}[[Daniel Huss]]{{-}}[[Sven Di Domenico]]{{-}}[[Paul Bossi]]{{-}}[[Centre européen Schengen]]{{-}}[[Jérôme Bigard]]{{-}}[[De gudde Grond]]{{-}}[[Omega 90]]{{-}}[[Alija Besic]]{{-}}[[Billy Bernard]]{{-}}[[Michel-Rodange-Monument um Knuedler]]{{-}}[[François Tesch]]{{-}}[[Les géants]]{{-}}[[Journée nationale de l'histoire locale]]{{-}}[[Auguste-Charles Laval]]{{-}}[[Luc Holtz]]{{-}}[[Joël Groff]]{{-}}[[Frank Deville]]{{-}}[[Majerus]]{{-}}[[Annick Sinner]]{{-}}[[Patrick Feyder]]{{-}}[[Carlo Schmitz]]{{-}}[[De Bauereblues]]{{-}}[[Waasserhaus (Kino)]]{{-}}[[Radio Belle Vallée]]{{-}}[[Thomas Wolf]]{{-}}[[Jeff Saibene]]{{-}}[[Ralph Ferron]]{{-}}[[Eugène Wolff]]{{-}}[[Manuel Cardoni]]{{-}}[[Antoine Wehenkel (1934)]]{{-}}[[Marc Birsens]]{{-}}[[François Heldenstein (1820-1907)]]{{-}}[[François Heldenstein (1749-1824)]]{{-}}[[Johann Eberhard Jungblut]]{{-}}[[Tricentenaire]]{{-}}[[Alain Nacache]]{{-}}[[Carl Melles]]{{-}}[[David Shallon]]{{-}}[[RTL5]]{{-}}[[RTL4]]{{-}}[[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Centre de recherche public de la santé]]{{-}}[[Jean Vanek]]{{-}}[[Accumulateurs Tudor]]{{-}}[[Serge Rohmann]]{{-}}[[Paul Koch (Foussballspiller)|Paul Koch]]{{-}}[[Jeunesses musicales Luxembourg]]{{-}}[[AVL-Linn 2]]{{-}}[[Chris Sagramola]]{{-}}[[Paul Mannon]]{{-}}[[Benoît Lang]]{{-}}[[Centre de rétention (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schëttermarjal]]{{-}}[[Marc Lambert]]{{-}}[[Léon Laval]]{{-}}[[Tim Heinz]]{{-}}[[João Carlos Ferreira]]{{-}}[[Sébastien Rémy]]{{-}}[[Sébastien van Noyen]]{{-}}[[Fondatioun Félix Chômé]]{{-}}[[Ben Federspiel]]{{-}}[[Claude Reiter]]{{-}}[[Joseph Weber (Zänndokter)]]{{-}}[[Dräikinneksgaass]]{{-}}[[Felix Gredt]]{{-}}[[Kim Kintziger]]{{-}}[[Erny Gillen (Theolog)]]{{-}}[[Stefano Bensi]]{{-}}[[Dan Collette]]{{-}}[[Aurélien Joachim]]{{-}}[[Daniel da Mota]]{{-}}[[Joël Pedro]]{{-}}[[René Peters]]{{-}}[[Kevin Haas]]{{-}}[[Gilles Bettmer]]{{-}}[[Ben Payal]]{{-}}[[Tom Siebenaler]]{{-}}[[Jacques Plein]]{{-}}[[Paul Metz]]{{-}}[[Georges Faber (Manager)|Georges Faber]]{{-}}[[René Brück]]{{-}}[[Kevin Malget]]{{-}}[[Prix Henri et Madeleine Muller]]{{-}}[[Mathias Jänisch]]{{-}}[[Massimo Martino]]{{-}}[[Maisy Hausemer]]{{-}}[[Tom Laterza]]{{-}}[[Michel Fallize]]{{-}}[[Groupe électrogène Klöckner-Humboldt-Deutz AG Nr. 48600]]{{-}}[[Fred Karen]]{{-}}[[Gemeng Parc Housen]]{{-}}[[Gemeng Ärenzdall]]{{-}}[[Ausgriewermusée]]{{-}}[[Den Ausgriewer: Zeitung vun den D'Georges Kayser Altertumsfuerscher]]{{-}}[[D'Georges-Kayser-Altertumsfuerscher]]{{-}}[[Eric Hoffmann]]{{-}}[[Tom Schnell]]{{-}}[[Guy Blaise]]{{-}}[[Jonathan Joubert]]{{-}}[[Dumongshaff]]{{-}}[[Das Luxemburger Land in Wort und Bild]]{{-}}[[Christian Weier]]{{-}}[[Edouard Molitor (Geeschtlechen)]]{{-}}[[Clinique privée Dr E.-Bohler]]{{-}}[[De Ramplassang]]{{-}}[[Prënz Carneval an de Prënz Faaschtdag / E Bild no der Natur]]{{-}}[[Muerbelsmillen]]{{-}}[[Waassertuerm zu Stengefort]]{{-}}[[Lëscht vun de Musekskompositioune vum Dicks]]{{-}}[[Sonja Steland]]{{-}}[[Jean-François Schneiders]]{{-}}[[D'Pierle vum Da]]{{-}}[[AVL-Linn 01]]{{-}}[[Henry Wickens]]{{-}}[[Sarah Rolko]]{{-}}[[Dana Gales]]{{-}}[[Marcel Ewen]]{{-}}[[Sentier des poètes]]{{-}}[[Jacques de Raville]]{{-}}[[Carole Calmes]]{{-}}[[Albert Gloden]]{{-}}[[A mute Appeal]]{{-}}[[Charlotte Bettendorf]]{{-}}[[André Chevalier]]{{-}}[[Kapell Trënteng]]{{-}}[[Cédric Anen]]{{-}}[[Schläifmillen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean-Jacques Kariger]]{{-}}[[Henri Greisch]]{{-}}[[Nicolas Spanier]]{{-}}[[Gare Belval-Lycée]]{{-}}[[Kierch Märel]]{{-}}[[Schlass Wolz]]{{-}}[[Espérance Rumelange]]{{-}}[[Paschtoueschgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Maison de Raville]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bous]]{{-}}[[Henri Jegen]]{{-}}[[Monument aux morts Iechternach]]{{-}}[[Réimesch Villa Helsem]]{{-}}[[Waassertuerm zu Klengbetten]]{{-}}[[Jean Becker]]{{-}}[[Georges Schranz]]{{-}}[[Max Becker]]{{-}}[[Abtei Sankt Maximin Tréier]]{{-}}[[Loumellen]]{{-}}[[Bléi vum Séi]]{{-}}[[Gëlle Fra (Parfum)]]{{-}}[[Paul Henkes]]{{-}}[[Gare Grondhaff]]{{-}}[[Lasisa Umarova]]{{-}}[[Pascal Kohlvelter]]{{-}}[[Lucien Zeimes]]{{-}}[[Jean Künsch]]{{-}}[[Willibrord Scheffer]]{{-}}[[Refuge Sankt Maximin]]{{-}}[[Charles Leweck]]{{-}}[[Luc Schaack]]{{-}}[[Schrebergaart (Film)]]{{-}}[[Sven Clement]]{{-}}[[Klouschter zu Peppeng]]{{-}}[[Serge Wilmes]]{{-}}[[Marie Jung]]{{-}}[[D'Symmetrie vum Päiperlek]]{{-}}[[René Putzeys]]{{-}}[[Hôtel de Bourgogne (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[David Colling]]{{-}}[[Alexander Rüdell]]{{-}}[[Alain Kohl]]{{-}}[[Adam Frans van der Meulen]]{{-}}[[Jacques Collin de Plancy]]{{-}}[[Malou Garofalo]]{{-}}[[Tumulus op der Schanz]]{{-}}[[Rue de la Loge (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schlass Beefort]]{{-}}[[Dënzelt]]{{-}}[[Schlammwiss]]{{-}}[[Pierre Olinger]]{{0}}2x{{-}}[[Mickey Hardt]]{{-}}[[Mont Marie (Aansebuerg)]]{{-}}[[Thomas Bidart]]{{-}}[[Schlass Aansebuerg]]{{-}}[[Edouard Kutten]]{{-}}[[Les fameux gars]]{{-}}[[Mandy Minella]]{{-}}[[Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden]]{{-}}[[Brigitte Urhausen]]{{-}}[[Emmanuel Limpach]]{{-}}[[Strangers in the Night (Film, 2011)]]{{-}}[[Laurent Moyse]]{{-}}[[Bernard Thomas]]{{-}}[[Luc Spada]]{{-}}[[Auguste Moneta]]{{-}}[[Gillen Cycles]]{{-}}[[Arnold Schaack]]{{-}}[[Park Café]]{{-}}[[Charles Heirendt]]{{-}}[[Joseph Zuang]]{{-}}[[Maison de Cassal]]{{-}}[[Elle ne pleure pas, elle chante]]{{-}}[[Jean-Claude Hollerich]]{{-}}[[Ferdinand Wirtz]]{{-}}[[François Wagner]]{{-}}[[Jean-Pierre Thommes]]{{-}}[[Maurice Palgen]]{{-}}[[Emile Lanners]]{{-}}[[Paul Fournelle]]{{-}}[[Karl Heinrich Fielitz]]{{-}}[[Michel Ungeheuer]]{{-}}[[Hot Hot Hot]]{{-}}[[Doudege Wénkel (Film)]]{{-}}[[Alex Servais]]{{-}}[[Bréck an der Weilerbaach]]{{-}}[[Weilerbacher Schmelz]]{{-}}[[Camille Schumacher]]{{-}}[[Thomas Schmit]]{{-}}[[Charles Hamer]]{{-}}[[Pompelspäicherwierk Weilerbach]]{{-}}[[Jean Proess]]{{-}}[[Henri Pleger]]{{-}}[[Léon Pesch]]{{-}}[[Confédération luxembourgeoise du commerce]]{{-}}[[Théodore Michel]]{{-}}[[Léon Metzler]]{{-}}[[Jean Massard (Foussballspiller)|Jean Massard]]{{-}}[[Arthur Leesch]]{{-}}[[Charles Krüger]]{{-}}[[Robert Elter (Foussballspiller)|Robert Elter]]{{-}}[[Michel Dechmann]]{{-}}[[Camille Wolff]]{{-}}[[Mathias Weishaupt]]{{-}}[[Théodore Lorent]]{{-}}[[Jean-Pierre Weber]]{{-}}[[Jules Steichen]]{{-}}[[Franz Servais]]{{-}}[[Éischtrich]]{{-}}[[Neiduerf]]{{-}}[[Marcel Schumann]]{{-}}[[The Luxembourg Pipe Band]]{{-}}[[West Air Luxembourg]]{{-}}[[Nicolas Schumacher (Turner)]]{{-}}[[Georges Schiltz]]{{-}}[[Nicolas Rausch]]{{-}}[[Charles Quaino]]{{-}}[[Louis Pesch]]{{-}}[[Jacques Palzer]]{{-}}[[Emile Munhoven]]{{-}}[[Aurélie Filippetti]]{{-}}[[Jean-Pierre Moris (Schwëmmer)|Jean-Pierre Moris]]{{-}}[[Théo Jeitz]]{{-}}[[Christophe Mirgain]]{{-}}[[Michel Mertens]]{{-}}[[Michel Maurer]]{{-}}[[Albert Massard]]{{-}}[[Henri Lehnen]]{{-}}[[Rozel Le Gallais]]{{-}}[[Gusty Laurent]]{{-}}[[Tiny Langers]]{{-}}[[Pierre Kuhn]]{{-}}[[Alfred Kieffer]]{{-}}[[Joseph Hilger (Olympionik)|Joseph Hilger]]{{-}}[[Paul Hammer]]{{-}}[[Karl Schaifers]]{{-}}[[‎Monumenter vun der Ardennenoffensiv]]{{-}}[[Jean Flammang (Boxer)]]{{-}}[[Hilaire Fettes]]{{-}}[[Pierre Feidt]]{{-}}[[Johann Philipp Bettendorff]]{{-}}[[Société anonyme]]{{-}}[[Société coopérative]]{{-}}[[Société à responsabilité limitée]]{{-}}[[Jean Welter]]{{-}}[[Renée Brasseur]]{{-}}[[Fausto Gardini]]{{-}}[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]{{-}}[[Etienne Bausch]]{{-}}[[Olivier Frank]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Weisgerber]]{{-}}[[Fränz Zuang]]{{-}}[[Daring-Club Echternach]]{{-}}[[‎Lucien Bentz]]{{-}}[[‎François Weber]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Urbing]]{{-}}[[‎Félix Unden]]{{-}}[[‎Robert Theissen]]{{-}}[[‎Norbert Staudt]]{{-}}[[Jules Staudt]]{{-}}[[Gemeng Käerjeng]]{{-}}[[Josée Lorsché]]{{-}}[[‎Léopold-Reichling-Monument op der Aarnescht]]{{-}}[[‎Äerzbistum Lëtzebuerg]]{{-}}[[‎Josy Staudt]]{{-}}[[‎Norbert Sinner]]{{-}}[[‎Willy Schütz]]{{-}}[[‎Marc Schœtter]]{{-}}[[‎Louis Schmit]]{{-}}[[Georges Schmit (Sportler)|‎Georges Schmit]]{{-}}[[‎Henri Scharry‎]]{{-}}[[Nic Roeser]]{{-}}[[‎Pierre Reuter]]{{-}}[[‎Albert Reuter]]{{-}}[[Alice Stoffel]]{{-}}[[Virginie Rausch‎]]{{-}}[[Menotti Pozzacchio]]{{-}}[[‎Georges Pixius]]{{-}}<s>[[Albert Pesch]]</s>{{-}}[[Jean Moulin (Liichtathlet)]]{{-}}[[‎Scoutekapell Neihaischen]]{{-}}[[‎FC Kehlen]]{{-}}[[‎Lëscht vu lëtzebuergesche Philosophen]]{{-}}[[Pierre Mellina]]{{-}}[[‎Georges Miller]]{{-}}[[‎Jules Michels]]{{-}}[[‎Luxembourg Tower]]{{-}}[[‎Luxembourg Approach]]{{-}}[[‎Clausener Viaduc]]{{-}}[[Charles Mersch]]{{-}}[[Eugène Kuborn]]{{-}}[[Emile Kolb]]{{-}}[[Jos Koetz]]{{-}}[[Nicky Kirsch]]{{-}}[[Victor Klees]]{{0}}(2x){{-}}[[Klëppelkrichmonument um Lampertsbierg]]{{-}}[[Jos Kirpes]]{{-}}[[Jean Kieffer]]{{-}}[[Pierre Kaempff]]{{-}}[[Auguste Hilbert]]{{-}}[[Eech um Briddel]]{{-}}[[Willy Heldenstein]]{{-}}[[Edouard Grethen]]{{-}}[[Emile Frantz]]{{-}}[[Mathias Feller]]{{-}}[[Paul Feierstein]]{{-}}[[Fritz Eyschen]]{{-}}[[Rieder Bëschkierfecht]]{{-}}[[Kierch Osper]]{{-}}[[Bruno Baltzer]]{{-}}[[Geraldine Karier]]{{-}}[[Monique Reuter]]{{-}}[[Marc Faber]]{{-}}[[Pierre Hansen]]{{-}}[[Der Solist]]{{-}}[[Adolphe Dumont]]{{-}}[[Monument 385th Bomb Group]]{{-}}[[François Bremer]]{{-}}[[Marie-Jeanne Bernard]]{{-}}[[Mathias Becker]]{{-}}[[Georges Bauer]]{{-}}[[Corneille Lentz]]{{-}}[[Michel Jungblut]]{{-}}[[Jean Wagner (Liichtathlet)]]{{-}}[[Jean Thill (Moler)|Jang Thill]]{{-}}[[Théophile Speicher]]{{-}}[[Maria Jacoby]]{{-}}[[Mathias Sancassiani]]{{-}}[[Lëscht vun de Lokomotiven an Automotricë bei der CFL]]{{-}}[[David Reiland]]{{-}}[[André Zimmer]]{{-}}[[André Wollscheidt]]{{-}}[[Bib Wagner]]{{-}}[[weemseesdet]]{{-}}[[Joé Treinen]]{{-}}[[Nicolas Touba]]{{-}}[[André Thyes]]{{-}}[[Vëlospist PC1]]{{-}}[[Vëlospist PC3]]{{-}}[[Meder-Haus Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Wollefsschlucht (Iechternach)]]{{-}}[[Georges Tandel]]{{-}}[[Jean Strauss]]{{-}}[[Charles Stein]]{{-}}[[Oscar Stamet]]{{-}}[[Jean Schmit]]{{0}}(2x){{-}}[[Monument aux morts Kapell Leideleng]]{{-}}[[Marcel Neumann]]{{-}}[[Les Pimpampel]]{{-}}[[Vëlospist PC2]]{{-}}[[Een Häerz fir kriibskrank Kanner]]{{-}}[[Lauterbuererbaach]]{{-}}[[Kierch Konsdref]]{{-}}[[Guy Rosen]]{{-}}[[Kierch Beefort]]{{-}}[[Uergel Muttergotteskapell Iechternach]]{{-}}[[Klaischen-Kapell Beefort]]{{-}}[[Pierre Mousel (Foussball)]]{{-}}[[Johann Ambrosius Zobel]]{{-}}[[Ernest Mengel]]{{-}}[[Kierch Saint-Alphonse vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Privat (Medien)]]{{-}}[[Centres de gériatrie]]{{-}}[[Jacques Bos]]{{-}}[[Nicolas Klees]]{{-}}[[Friddensgeriicht]]{{-}}[[Corneille Schroeder]]{{-}}[[François Rothermel]]{{-}}[[Nicolas Rothermel]]{{-}}[[Roude Pëtz]]{{-}}[[Édouard Widung]]{{-}}[[Michel Medinger sen.]]{{-}}[[Léon Mart]]{{-}}[[Victor Majerus]]{{-}}[[Jacques Majerus]]{{-}}[[Mathias Logelin]]{{-}}[[Marcel Leineweber]]{{-}}[[Jean Krombach]]{{-}}[[Nic Kremer]]{{-}}[[Henri Koch]] (3x){{-}}[[Willy Klein]]{{-}}[[Arnold Kieffer]]{{-}}[[Rudy Houtsch]]{{-}}[[Jean-Pierre Hoscheid]]{{-}}[[Pierre Hemmer]]{{-}}[[Belschen Annexionismus]]{{-}}[[Norbert Etringer]]{{-}}[[Fondation Josy-Barthel]]{{-}}[[Franz Haupert]]{{-}}[[Monument fir d'gefalen Eisebunner Péiteng]]{{-}}[[Monument aux morts Fréiseng]]{{-}}[[Uergelmanufaktur Bridder Müller]]{{-}}[[Pierre Hastert]]{{-}}[[Marianne Hubert]]{{-}}[[Uergel Kierch Pënsch]]{{-}}[[Jim Graser]]{{-}}[[Robert Geib]]{{-}}[[Jean-Pierre Frisch]]{{-}}[[Claude Christnach]]{{-}}[[Gebai fir ëffentlech Verwaltungen (Belval)|Gebai fir ëffentlech Verwaltungen um Belval]]{{-}}[[Stierchen]]{{-}}[[Norbert Franck]]{{-}}[[Joseph Fischer (Foussballspiller)|Joseph Fischer]]{{-}}[[Alphonse Feyder]]{{-}}[[Franz Conrad]]{{-}}[[Monument fir d'gefale Foussballisten Péiteng]]{{-}}[[Alfred Nimax]]{{-}}[[Streikmonument Déifferdeng]]{{-}}[[US-Monument Péiteng]]{{-}}[[Albert Lenoël]]{{-}}[[Monument aux morts Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Monument aux morts Rodange]]{{-}}[[Bartrenger Musek]]{{-}}[[Alain m.]]{{-}}[[Schlass Bettenduerf]]{{-}}[[Jos Cillien]]{{-}}[[Kierch Bauschelt]]{{-}}[[Fernand Ciatti]]{{-}}[[Jos Bellion]]{{-}}[[Jean Prouvé]]{{-}}'''[[:Schabloun:Navigatioun National Monumenter no Gemeng|104 x Lëschte vun den nationale Monumenter zu Lëtzebuerg, no Gemeng]]'''{{-}}[[Jasmine Braun]]{{-}}[[Josef Stübben]]{{-}}[[Luxair Fluch 8852]]{{-}}[[Léon Bouvart]]{{-}}[[Jean Schoenberg]]{{-}}[[René Théry]]{{-}}[[Fernand Salentiny]]{{-}}[[Mouerenapdikt an der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Oscar Belanger]]{{-}}[[Joseph Jentgen]]{{-}}[[Henri Luja]]{{-}}[[Malou Faber-Hilbert]]{{-}}[[Norbert Stomp]]{{-}}[[Narce Lutz]]{{-}}[[Jean Warken]]{{-}}[[Julien Rémont]]{{-}}[[Isidore Engler]]{{-}}[[Léon Muller (Architekt)]]{{-}}[[Sascha Wagener]]{{-}}[[Joseph Nouveau]]{{-}}[[Biisserbréck]]{{-}}[[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[François Birong]]{{-}}[[Laurent Schmit]]{{-}}[[Robert Pauly]]{{-}}[[Syndicat d'initiative et de tourisme]]{{-}}[[Albert Gricius]]{{-}}[[Roland Baldauff]]{{-}}[[Léon Loschetter]]{{-}}[[Constant Gillardin]]{{-}}[[Michel Hubert]]{{-}}[[Paul Mungenast]]{{-}}[[Michel Wolff (Architekt)]]{{-}}[[Philippe Arnold]]{{-}}[[Joseph Kill]]{{-}}[[Christian Stock]]{{-}}[[Kierch Houwald]]{{-}}[[Ruelzbech]]{{-}}[[Pierre Grach]]{{-}}[[Gaston Witry]]{{-}}[[Gustave Gretsch]]{{-}}[[Joseph Keup]]{{-}}[[Tony Biwer]]{{-}}[[Pierre Reuter (Architekt)]]{{-}}[[Marie-Louise Tidick-Ulveling]]{{-}}[[René Mailliet]]{{-}}[[Paul Funck]]{{-}}[[Nicolas Schmit-Noesen]]{{-}}[[Émile Schaaff]]{{-}}[[Monument Chauvin]]{{-}}[[Chrysostome Keiffer]]{{-}}[[Jean Lutz]]{{-}}[[Christian Scholl]]{{-}}[[Ferdinand Baldauff]]{{-}}[[Alphonse Kemp]]{{-}}[[Joseph Baldauff]]{{-}}[[Max Menager]]{{-}}[[Assemblée consultative vun 1945 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Paul Flesch]]{{-}}[[Erënnerungsplack Kënzeg]]{{-}}[[Monument aux morts Bech]]{{-}}[[Jean Michel Foehr]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Neiduerf]]{{-}}[[Léon Wurth]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Beggen]]{{-}}[[Jean Thill (1913-1984)]]{{-}}[[Mousset-Haus Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Édouard Mayrisch]]{{-}}[[Passerell Gaalgebierg Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Jean Pierre Foehr]]{{-}}[[Balthasar Foehr]]{{-}}[[Charles Bettendorf]]{{-}}[[Jean Mathias Foehr]]{{-}}[[Barthélemy Foehr]]{{-}}[[Auguste Letellier]]{{-}}[[Pierre Drauth]]{{-}}[[Auguste Letellier]]{{-}}[[Pierre Drauth]]{{-}}[[Patrick Sanavia]]{{-}}[[Fonds culturel national]]{{-}}[[Paul Reiles]]{{-}}[[Raymond Pellegrin]]{{-}}[[Hierarchie vun den Normen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Monument Antoine Diederich Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Syndicat intercommunal de la vallée de l'Our]]{{-}}[[Naturpark (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Sacred Heart University Luxembourg]]{{-}}[[Diane Adehm]]{{-}}[[Mémorial de la déportation juive Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Petronella Laeis]]{{-}}[[Gedenksteen Déiljen]]{{-}}[[US-Monument Iechternach]]{{-}}[[Georges Wengler]]{{-}}[[Victor Molitor]]{{-}}[[Marcel Welter]]{{-}}[[Ralph Hoffelt]]{{-}}[[Jeannot Welter]]{{-}}[[Polo Welfring]]{{-}}[[Remy Wagner]]{{-}}[[Maison du parc naturel de la Haute-Sûre]]{{-}}[[Grond-Schleis]]{{-}}[[Droit pénal spécial (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Droit pénal général (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Code pénal (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Raymond Strasser]]{{-}}[[Paul Steffen]]{{-}}[[Paul Thiltges]]{{-}}[[Léon Schumacher]]{{-}}[[Pat Wengler]]{{-}}[[Pierre Schmitz]]{{-}}[[Tëschegas]]{{-}}[[Erënnerungsplack LRL]]{{-}}[[Jean Charles Beving]]{{-}}[[Lëscht vun de Krichsmonumenter zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gediechtneskapell Jousefskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Ernest Dominique Laeis]]{{-}}[[Berthe Lutgen]]{{-}}[[Pitty Scheer]]{{-}}[[Fernand Schammel]]{{-}}[[Nic Pauly]]{{-}}[[Erny Putz]]{{-}}[[Marcel Paulus]]{{-}}[[Jean Moris]]{{-}}[[Bernard Michaux]]{{-}}[[Benny Michaux]]{{-}}[[Nic May]]{{-}}[[Milly Ludwig]]{{-}}[[Joseph Kratzenstein]]{{-}}[[Roy Reding]]{{-}}[[Robert Serebrenik]]{{-}}[[Monument Raymond Petit Bäerdref]]{{-}}[[Isaac Blumenstein]]{{-}}[[Charles Lehrmann]]{{-}}[[Der taube Johannes]] (2x){{-}}[[Lëscht vun de Groussrabbiner vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Emmanuel Bulz]]{{-}}[[Antoine Diederich]]{{-}}[[Krichsmonument am LGE]]{{-}}[[Passeurs-Monument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Monument Jeunesse sacrifiée Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Maquisarde-Monument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Gust Lamesch]]{{-}}[[UdSSR-Monument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[René Kremer]]{{-}}[[Jim Kremer]]{{-}}[[Befreiungsmonument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[US-Monument Bäerdref]]{{-}}[[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Krichsmonument Furen]]{{-}}[[Jos Krecké]]{{-}}[[Lucien Konter]]{{-}}[[Joachim Heilbrunn]]{{-}}[[Jean-Baptiste Herveg]]{{-}}[[André Hoffmann (Vëlossportler)]]{{-}}[[René Fonck]]{{-}}[[Nic Felgen]]{{-}}[[Vic Feller]]{{-}}[[Jean Feller]]{{-}}[[Franz Ehringer]]{{-}}[[Tilly Decker]]{{-}}[[Triny Bourkel]]{{-}}[[Jean-Pierre Gleis]]{{-}}[[Jacques Zenner]]{{-}}[[Marcel Lentz]]{{-}}[[Yves Ciampi]]{{-}}[[Schaus]]{{-}}[[Léon Klares]]{{-}}[[Tilleschgaass]]{{-}}[[Jos Bernard]]{{-}}[[Muller]]{{-}}[[Moschee vu Wolz]]{{-}}[[Moschee vun Nidderkuer]]{{-}}[[Moschee vu Bouneweg]]{{-}}[[Steichen]]{{-}}[[Jean Deitz]]{{-}}[[Camille Wagner]]{{-}}[[Alfred Stuermer]]{{-}}[[Léon Spartz]]{{-}}[[Jos Schummer (Sportler)|Jos Schummer]]{{-}}[[René Schroeder]]{{-}}[[Metty Scheitler]]{{-}}[[Roby Schaeffer]]{{-}}[[Jos Roller]]{{-}}[[Léon Roth]]{{-}}[[Michel Reuter]]{{-}}[[François Muller]]{{-}}[[André Moes]]{{-}}[[Bruno Mattiussi]]{{-}}[[François Magnani]]{{-}}[[Roger Ludwig]]{{-}}[[Johnny Lucas]]{{-}}[[Roland Licker]]{{-}}[[Ferd Lahure]]{{-}}[[Jey Kugeler]]{{-}}[[Johny Jaminet]]{{-}}[[Eugène Hanck]]{{-}}[[Fernand Guth]]{{-}}[[Jules Gales]]{{-}}[[Paul Frieden]]{{-}}[[Johny Fonck]]{{-}}[[Armand Bissen]]{{-}}[[Fernand Backes]]{{-}}[[Gusty Back]]{{-}}[[Annette Krier]]{{-}}[[René Kohn]]{{-}}[[Fred Hammer]]{{-}}[[Gaston Dumont]]{{-}}[[Häerdcheslee]]{{-}}[[René Wagner]]{{-}}[[Georges Welbes]]{{-}}[[Arlette Wilmes]]{{-}}[[Roger Theisen]]{{-}}[[Simone Theis]]{{-}}[[Michel Think]]{{-}}[[Marcel Thull]]{{-}}[[Ady Stefanetti]]{{-}}[[Marco Sowa]]{{-}}[[François Sowa]]{{-}}[[Erny Schweitzer]]{{-}}[[‎Raymond Schummer]]{{-}}[[Edy Schmit]]{{-}}[[‎François Schlechter]]{{-}}[[‎Claude Schintgen]]{{-}}[[‎Ginette Rossini]]{{-}}[[Charles Reiff]]{{-}}[[Nicole Sahl]]{{-}}[[‎Roby Rausch]]{{-}}[[‎Nico Pleimling]]{{-}}[[‎Bernard Philippe]]{{-}}[[Jean-Paul Olinger]]{{-}}[[Rudy Muller]]{{-}}[[Henri Mersch]]{{-}}[[Rudy Kugeler]]{{-}}[[‎Michel Kiesgen]]{{-}}[[‎Ramon Humbert]]{{-}}[[‎Armand Huberty]]{{-}}[[Roger Hippertchen]]{{-}}[[‎Roby Hentges]]{{-}}[[Guy Greivelding]]{{-}}[[René Grün]]{{-}}[[Jules Kauffmann]]{{-}}[[Jacques Leider]]{{-}}[[Claude De Demo]]{{-}}[[Eileen Byrne]]{{-}}[[Ilse Ries-Hotz]]{{-}}[[Louis Grisius]]{{-}}[[François Fug]]{{-}}[[François Eisenbarth]]{{-}}[[Edouard Didier]]{{-}}[[Josy Goerres]]{{-}}[[Julot Faber]]{{-}}[[Funeral Pyre]]{{-}}[[Marcel Chennaux]]{{-}}[[Léon Kinsch (1870-1954)]]{{-}}[[André Conrardy]]{{-}}[[Marcel Coppin]]{{-}}[[Liliane Becker]]{{-}}[[Victor Kremer]]{{-}}[[Romain Mannelli]]{{-}}[[Véronique Linster]]{{-}}[[Mariette Schmit]]{{-}}[[Jean-Claude Kremer]]{{-}}[[Igor Muller]]{{-}}[[Alain Anen]]{{-}}[[Michel Braun]]{{-}}[[Georges Arendt]]{{-}}[[Mathias Erang]]{{-}}[[Hubert Erang]]{{-}}[[Yvon Lambert]]{{-}}[[Nico Klein]]{{-}}[[Jean Aniset]]{{-}}[[Ally Doerfel]]{{-}}[[Fred Serres]]{{-}}[[La Recherche]]{{-}}[[Émile Eischen]]{{-}}[[Roger Behm]]{{-}}[[Hilda vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Foyer]]{{-}}[[Ernest Toussaint]]{{-}}[[Sophie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Elisabeth vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Yves Clausse]]{{-}}[[Peggy Regenwetter]]{{-}}[[Iris Roseneck]]{{-}}[[Boulevard Royal]]{{-}}[[Roland Jacoby]]{{-}}[[Ons Identitéit]]{{-}}[[Claude Rohla]]{{-}}[[Jeannette Goergen]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergen a Schlässer am Ourdall]]{{-}}[[Constant Wagner]]{{-}}[[Lara Heinz]]{{-}}[[Luc Decker]]{{-}}[[Team Leopard]]{{-}}[[Pol Clemen]]{{-}}[[Geschicht vum Schlass zu Heeschdref]]{{-}}[[Jean Serres]]{{-}}[[Alphonse Claude du Pasquier]] - [[Nationalpolitische Erziehungsanstalt Kolmar-Berg]]{{-}}[[Adolf-Emil-Hütte]]{{-}}[[Mathias Ruden]]{{-}}[[Marcel Kreuter]]{{-}}[[Ady Schmit]]{{-}}[[Gaston Diederich]]{{-}}[[Marc Gerson]]{{-}}[[Pierre-Éloi Schoué]]{{-}}[[Angèle Mirkes]]{{-}}[[Théo Scholten]]{{-}}[[Robert Schiel]]{{-}}[[Fernand Jeitz]]{{-}}[[André Braun]]{{-}}[[Victor Conzemius]]{{-}}[[Jeanny Dom]]{{-}}[[Schlass Heeschdref]]{{-}}[[Gab Delleré]]{{-}}[[Panda-Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Luxemburger Zeitung]]{{-}}[[Business Federation Luxembourg]]{{-}}[[Henri de Samrée]]{{-}}[[Schüttbuerg-Millen]]{{-}}[[Schüttbuerg]]{{-}}[[Nicolas Vernulaeus]]{{-}}[[Frantz Clément (Moler)]]{{-}}[[Jean-Pierre Schmit (Moler)]]{{-}}[[Félix Steinberg]]{{-}}[[Béinchen]]{{-}}[[L'Indépendance luxembourgeoise]]{{-}}[[Nicolas Liez]] (3x){{-}}[[Pierre Linster]]{{-}}[[Der Fürsorger]]{{-}}[[François Scharff]]{{-}}[[Henri Beck]]{{-}}[[Lotty Braun-Breck]]{{-}}[[Paul Krack]]{{-}}[[Albert Kaiser]]{{-}}[[Jean-Pierre Decker (Sculpteur)]]{{-}}[[Ignatius Millim]]{{-}}[[Jessica Theis]]{{-}}[[Sylvie Karier]]{{-}}[[Claude Ernster]]{{-}}[[Sang & Klang Pafendall]]{{-}}[[Marianne Steichen]]{{-}}[[Arrondissement Lëtzebuerg]]{{-}}[[Michel Heiter]]{{-}}[[Alphonse Weicker]]{{-}}[[Robert Lentz]]{{-}}[[Thuur Luxembourg]]{{-}}[[Ott Neuens]]{{-}}[[Johannes Birnbaum]]{{-}}[[Anne-Claude Jeitz]]{{-}}[[Sixthfloor]]{{-}} [[Monument aux morts Hollerech]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bicherpräis]]{{-}}[[Lëtzebuerger Buchpräis]]{{-}}[[Mediterrane Gaart Schwéidsbeng]]{{-}}[[Botanesch Gäert zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Botanesche Gaart vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Arboretum Kierchbierg]]{{-}}[[De Mythos vun der Onofhängegkeet 1839]]{{-}}[[Jean-Pierre Grégoire]]{{-}}[[Tony Vaccaro]]{{-}}[[Allianz vun Humanisten, Atheisten an Agnostiker]]{{-}}[[Elise Schmit]]{{-}}[[Concours littéraire national 2011]]{{-}}[[Fernand Barnich]]{{-}}[[Corina Ciocârlie]]{{-}}[[Glacis (Lampertsbierg)]]{{-}}[[Claude Wey]]{{-}}[[Jean Guillaume Wiltheim]]{{-}}[[Najadesteen]]{{-}}[[ALUC]]{{-}}[[André Grosbusch]]{{-}}[[Philippe Knaff]]{{-}}[[Heinrich Hamm]]{{-}}[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]{{-}}[[Casino Luxembourg a.s.b.l.]]{{-}}[[Gast Heuschling]]{{-}}[[Dräilännereck bei Schengen]]{{-}}[[Les Cahiers luxembourgeois]]{{-}}[[Les amis d'Edmond Dune]]{{-}}[[Nico Hienckes]]{{-}}[[Germaine Hoffmann]]{{-}}[[d'stater muséeën]]{{-}}[[Jean-Claude Salvi]]{{-}}[[Willy Gilson]]{{-}}[[Antoine Jans]]{{-}}[[Camille Frieden]]{{-}}[[Billerfabrik]]{{-}}[[Paul Thiltges Distributions]]{{-}}[[Delux Productions]]{{-}}[[Betty Fischer]]{{-}}[[Bruno Granichstaedten]]{{-}}[[Iris Productions]]{{-}}[[Jo Kox]]{{-}}[[François Lascombes]]{{-}}[[Jean Pierre Achen]]{{-}}[[Blanche Weicherding-Goergen]]{{-}}[[Blanche Weber]]{{-}}[[Fort Parkhöhe]]{{-}}[[Naturschutzzentren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fort Niedergrünewald]]{{-}}[[Haus vun der Natur]]{{-}}[[natur&ëmwelt]]{{-}}[[Prënzbistum Léck]]{{-}}[[Nicolas Hout]]{{-}}[[Guillaume Ernser]]{{-}}[[Dominique Zimmer]]{{-}}[[Pierre Houth]]{{-}}[[François Antoine Defer]]{{-}}[[Ian De Toffoli]]{{-}}[[Sichenhaff]]{{-}}[[Jean Thill]]{{-}}[[Lëtzebuerg op de Weltausstellungen]]{{-}}[[Lëscht vun Humanisten aus dem Meuse-Musel-Raum]]{{-}}[[Abtei Almënster]]{{-}}[[Pierre Wolff]]{{-}}[[Minière Prince Henri]]{{-}}[[Walram III. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}} [[Walram II. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}}[[Walram I. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}}[[Jean I. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}} [[Guy vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}}[[Elisabeth vu Görlitz]]{{-}}[[Antoine vu Brabant]]{{-}}[[Kesselecksbaach]]{{-}}[[Henri Kugener]]{{-}}[[Burgundesche Krees]]{{-}}[[Siwwenzéng Provënzen]]{{-}}[[Huerbaach]]{{-}}[[Vianden International Music Festival and School]]{{-}}[[Louis Dagois]]{{-}}[[Prosper Biwer]]{{-}}[[Burgundesch Nidderlanden]]{{-}}[[Christian Ries]]{{-}}[[Centre d'études de populations, de pauvreté et de politiques socio-économiques]]{{-}}[[Pit Weyer]]{{-}}[[Piratepartei Lëtzebuerg]]{{-}}[[Albert Rodange]]{{-}}[[Epimyrma stumperi]]{{-}}[[Charles Mullendorff (Architekt)]]{{-}}[[Lex Weyer (1966)]]{{-}}{{-}}[[Jean-François Eydt]]{{-}}[[Nicolas Grang]]{{-}}[[Ostarbeiter]]{{-}}[[L'investigateur]]{{-}}[[Georges Erasme Muller]]{{-}}[[Lëtzebuerger am Kongo]]{{-}}[[Zuchongléck Houwald]]{{-}}[[Fred Berend]]{{-}}[[Elvira Berend]].{{-}}[[Gare Däitsch-Oth]]{{-}}[[Bréck op der Frankemillen]]{{-}}[[Louis L'Évêque de la Basse-Moûturie]]{{-}}[[Schuster-Linn]]{{-}}[[Herzogtum Bouillon]]{{-}}[[Magno Tripudio]]{{-}}[[Eisebunnsbréck Steenem-Edingen]]{{-}}[[Lingo vino]]{{-}}[[Neimillen (Grondhaff)]]{{-}}[[Traité vu Campo-Formio]]{{-}}[[Herzogtum Lëtzebuerg]]{{-}}[[Charles Barthel]]{{-}}[[Marcel Simon (Auteur)|Marcel Simon]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Iechternach]]{{-}}[[Schaffbaier]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bicherediteuren]]{{-}}[[Maria-C. Haller]]{{-}}[[Joseph Herr]]{{-}}[[Lëtzebuerg-Kris]]{{-}}[[L'Europe en Marche: Hommage à Robert Schuman]]{{-}}[[Karel VI. (HRR)]]{{-}}[[A Man, a Legend: George S. Patton]]{{-}}[[Bréck vu Bëttel]]{{-}}[[Bob Jungels]]{{-}}[[Bréck vu Schengen]]{{-}}[[Aloyse Steinmetz]]{{-}}[[Lucas Housse]]{{-}}[[Erny Kirchen]]{{-}}[[Gibraltar vum Norden]]{{-}}[[De Läb]]{{-}}[[Grand Prix Général Patton]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Saueruecht]]{{-}}[[Caramba]]{{-}}[[Paul Scheuer]]{{-}}[[Kläranlag Wolz]]{{-}}[[Mëlleschkapell Kielen]]{{-}}[[Tutschemillen]]{{-}}[[Max Steffen]]{{-}}[[Annette Schlechter]]{{-}}[[Ger Schlechter]]{{-}}[[Christiane Schlechter-Wirtz]]{{-}}[[Jean Delvaux]]{{-}}[[Minettsdapp]]{{-}}[[Humains]]{{-}}[[Shadow of the Vampire]]{{-}}[[Luxembourg]]{{-}}[[Joseph Daleiden]]{{-}}[[Eisebunnsbréck zu Waasserbëlleg]]{{-}}[[Fonds national de soutien à la production audiovisuelle]]{{-}}[[Rumm-Befestegungen]]{{-}}[[Guy Daleiden]]{{-}}[[Die Reise das Land]]{{-}}[[Lëscht vun den Natura 2000-Gebidder zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Radio Luxemburg (Film)]]{{-}}[[Antoine Hirsch]]{{-}}[[Bernard-Hubert Neuman]]{{-}}[[Place du Luxembourg]]{{-}}[[Albertine Zangerlé]]{{-}}[[Georges Traus]]{{-}}[[Hilaire-Antoine Kreins]]{{-}}[[Alphonse Jungers]]{{-}}[[Belgium (Wisconsin)]]{{-}}[[Jean-Pierre Huberty]]{{-}}[[Egide Thein]]{{-}}[[Jean-Pierre Manternach]]{{-}}[[Jean-Auguste Marc]]{{-}}[[Alain Frast]]{{-}}[[Amicale vum Escher Kolléisch]]{{-}}[[Chambre des comptes]]{{-}}[[Joseph Faulbecker]]{{-}}[[Émile Stockreiser]]{{-}}[[Frank Lamparski]]{{-}}[[Victor Feyder]]{{-}}[[Auguste Weber]]{{-}}[[Lëscht vun däitsch-lëtzebuergesche Grenzbrécken]]{{-}}[[Foussgängerbréck zu Biwels]]{{-}}[[Bréck vu Bollendorf]]{{-}}[[Victor Engels]]{{-}}[[Théodore Goerens]]{{-}}[[Eugène Fischer]]{{-}}[[Charles Siegen]]{{-}}[[Édouard Wolff (1878)]]{{-}}[[Soupert & Notting]]{{-}}[[Pierre Notting]]{{-}}[[Jean Soupert]]{{-}}[[Nationalstrooss 31A|N31]] {{-}}[[Nationalstrooss 35|N35]] {{-}}[[Nationalstrooss 5A|N5A]] {{-}}[[Nationalstrooss 3A|N3A]]{{-}}[[Michel Witry]]{{-}}[[CR164A]]{{-}}[[Joseph Relles]]{{-}}[[Gustave Elsen]]{{-}}[[Jean-Henri Dondelinger jun.]]{{-}}[[Guy de Muyser]]{{-}}[[Pascal Becker]]{{-}}[[Mir wëllen net bleiwen]]{{-}}[[Sleidanus]]{{-}}[[Henri Schintgen]]{{-}}[[François Reuter]]{{-}}[[Jean Pierre Maeysz]]{{-}}[[Halifax-Bomber-Crash bei Rammerech]]{{-}}[[Société des sciences naturelles du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Rodolphe Brimmeyr]]{{-}}[[Jean-Henri-Guillaume Krombach]]{{-}}[[Antoine Kohn]]{{-}}[[Josy Jungblut]]{{-}}[[Jean-Henri Dondelinger]]{{-}}[[Henri Wehenkel]]{{-}}[[Bernard van Orley]]{{-}}[[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schlass Buerglënster]]{{-}}[[Georges Ulveling (1892)]]{{-}}[[Jules Vannérus]]{{-}}[[Pit Schneider]]{{-}}[[Charles-Marie Ternes]]{{-}}[[Toxkäpp]]{{-}}[[Marcel Lenertz]]{{-}}[[Maurice Leick]]{{-}}[[Louis Wirion]]{{-}}[[Bastioun Beck]]{{-}}[[Jean-Claude Loutsch]]{{-}} [[Robert Matagne]]{{-}}[[CR110A]]{{-}}[[Jean-Paul Lehners]]{{-}}[[Jean-François Pierret]]{{-}}[[Reitgesbaach]]{{-}}[[Jos Hallé]]{{-}}[[Fernand Bauer]]{{-}}[[Yvon Reinard]]{{-}}[[Marcel Schwaller]]{{-}}[[Lunéa]]{{-}}[[Mathias Thinnes]]{{-}}[[Union des villes et centres touristiques]]{{-}}[[D'Wäschfra (2010)]]{{-}}[[Jean Schoetter]]{{-}}[[Alphonse Sprunck]]{{-}}[[Leo Müller (Politiker)]]{{-}}[[Steve Kayser]]{{-}}[[Jérôme Anders]]{{-}}[[Prosper Schroeder (Wëssenschaftler)]]{{-}}[[Prosper Schroeder (Journalist)]]{{-}}[[Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de la jeunesse]]{{-}}[[Luxemburger Volksblatt]] (3x){{-}}[[Jean Colbach]]{{-}}[[Nic Scheitler]]{{-}}[[Pierre-Joseph Müller]]{{-}}[[René Andring]]{{-}}[[Jean Alfonsetti]]{{-}}[[Nelly Wies]]{{-}}[[Klaus Giischterklaus]]{{-}}[[Henri Loutsch]]{{-}}[[Croix-Rouge luxembourgeoise]]{{-}}[[Henri Ahlborn]]{{-}}[[Emmanuel Tesch]]{{-}}[[Raymond Schaack]]{{-}}[[Semper Luxembourg]]{{-}}[[Jean-Baptiste Kaeuffer]]{{-}}[[Antoine Feller]] (2x){{-}}[[Hollerecher Elektrozentral]]{{-}}[[Ernst Wilhelm Contzen]]{{-}}[[Danièle Wagener]]{{-}}[[Nikloskierch]]{{-}}[[Grand Prix Mameranus]]{{-}}[[CFL 2100]]{{-}}[[Stéphanie Kovacs]]{{-}}[[Luftbusiness]]{{-}}[[Max Hahn]]{{-}}[[Misch Bervard]]{{-}}[[Antonia vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Enrôlés de force]]{{-}}[[InterRegio s]]{{-}}[[Association luxembourgeoise pour un futur amélioré]]{{-}}[[Neutral an onofhängeg Mënscherechterpartei]]{{-}}[[Partei fir regional a réel Politik]]{{-}}[[Groupement fir d'Lëtzebuerger Souveränitéit]] {{-}}[[Jean Krier (Ekonomist)]]{{-}}[[Bastioun Marie]]{{-}}[[Schwiddelbruch]]{{-}}[[Carlo Klein]]{{-}}[[Robert Thill (Journalist)]]{{-}}[[Jean Lucien Krier]]{{-}}[[Literatur zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bastioun Jost]]{{-}}[[De Cliärrwer Kanton (Revue)|De Cliärrwer Kanton]]{{-}}[[De Stolzebuerger Pannewippchen]]{{-}}[[Robert Schaack]]{{-}}[[Jacques Maas]]{{-}}[[Fir ëffentlech Bibliothéiken]]{{-}}[[Walert]]{{-}}[[E Buch am Zuch]]{{-}}[[Association luxembourgeoise des journalistes]]{{-}}[[Vic Nurenberg]]{{-}}[[Jos Durlet]]{{-}}[[Romain Durlet]]{{-}}[[EuroCity 295/296 Jean Monnet]]{{-}}[[Um Staminet]]{{-}}[[Joseph Spillmann]]{{-}}[[Alexander Baumgartner]]{{-}}[[Joseph Hurt]]{{-}}[[Raymond Linden]]{{-}}[[CFL 3600]]{{-}}[[Zuchaccident zu Zoufftgen]]{{-}} [[Voiture Wegmann CFL]]{{-}}[[Lëtzebuerg-Blankenberge-Express]]{{-}}[[CFL 2200]]{{-}}[[Vugelsmillen]]{{-}}[[Cercle Joseph Bech]]{{-}}[[Donato Rotunno]]{{-}}[[Dosto M6]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Wanderveräiner]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise de marche populaire]]{{-}}[[Aménagement du territoire zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Société luxembourgeoise de littérature générale et comparée]]{{-}}[[Guy Arendt]]{{-}}[[Bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise]]{{-}}[[Claude Meintz]]{{-}}[[Carlo Meintz]]{{-}}[[De Kompass]]{{-}}[[Sus Hierzig]]{{-}}[[Théo Adam]]{{-}}[[Arny Schmit]]{{-}}[[Florence Hoffmann]]{{-}}[[Bilschdrëffer Guidenhaus]]{{-}}[[Emile Majerus]]{{-}}[[Bilschdrëffer Haupeschkapell]]{{-}}[[Anne Michaux]]{{-}}[[Tom Lucas]]{{-}}[[Sonja Kmec]]{{-}}[[Benoît Majerus]]{{-}}[[Antoinette Reuter]]{{-}}[[Monique Kieffer]]{{-}}[[Heinrich Stammer]]{{-}}[[EuroCity 96/97 Iris]]{{-}}[[Gemeng Wäiswampech]]{{-}}[[Gemeng Waldbëlleg]]{{-}}[[Joseph Thorn (Politiker)|Joseph Thorn]]{{-}}[[Josy Thoma]]{{-}}[[René Thiry]]{{-}}[[Emil]]{{-}}[[Tripartite]]{{-}}[[Gaston Schaber]]{{-}}[[Alain Tshinza]]{{-}}[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]{{-}}[[Gemeng Weiler zum Tuer]]{{-}}[[Gemeng Walfer]]{{-}}[[Gemeng Steesel]]{{-}}[[Victor Delcourt]]{{-}}[[Jean-Aimé Stoll]]{{-}}[[Gemeng Wuermer]]{{-}}[[Gemeng Sandweiler]]{{-}}[[Stina Fisch]]{{-}}[[Paul Kirps]]{{-}}[[Kiischpelter Sonnekrees]]{{-}}[[Ender Frings]]{{-}}[[Buchebuerg]]{{-}}[[Gemeng Suessem]]{{-}}[[Émile Prüm]]{{-}}[[Raymond Weiland]]{{-}}[[René Weyland]]{{-}}[[Schlass Gréiwels]]{{-}}[[Gemeng Réiser]]{{-}}[[Gemeng Reckeng op der Mess]]{{-}}[[Schlass Schauwebuerg]]{{-}}[[Henri Metz]]{{-}}[[Schlass De Colnet d'Huart]]{{-}}[[François de Colnet d'Huart]]{{-}}[[Trouble No More (Film)|Trouble no more]]{{-}}[[Joseph Salentiny]]{{-}}[[M.S. Marie-Astrid]]{{-}}[[Auguste Dutreux]]{{-}}[[Jean Koppes]]{{-}}[[Alphonse Willems]]{{-}}[[Mario Fioretti]]{{-}}[[Tamara Kapp]]{{-}}[[L'envol (Charlotte Engels)]]{{-}}[[Gare Kënzeg]]{{-}}[[Jean Louis Schlim]]{{-}}[[Gemeng Tënten]]{{-}}[[Fernand Brosius]]{{-}}[[Jean Klein (1942)]]{{-}}[[Jean Klein (1823-1890)]]{{-}}[[Gemeng Noumer]]{{-}}[[EuroCity 90/91 Vauban]]{{-}}[[Nicolas Breisdorff]]{{-}}[[Alexander Koenig]]{{-}}[[Pierre Frieden (1837-1902)]]{{-}}[[Armand Blau]]{{-}}[[Libre pensée luxembourgeoise]]{{-}}[[Konrad Gorges]]{{-}}[[Jean Gremling]]{{-}}[[Fondatioun Carlo Hemmer]]{{-}}[[Gemeng Rouspert]]{{-}}[[Gemeng Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Gemeng Néngsen]]{{-}}[[Félix Pütz]]{{-}}[[Gemeng Miersch]]{{-}}[[Gemeng Manternach]]{{-}}[[Stëftung Hëllef fir d'Natur]]{{-}}[[Ferdinand Kayser]]{{-}}[[Fort Rubamprez]]{{-}}[[Edmond Schmitt]]{{-}}[[Gemeng Munzen]]{{-}}[[Victor Zürn]]{{-}}[[CFL-Linn 5]]{{-}}[[Motor-Union du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Gemeng Monnerech]]{{-}}[[Frinn Zürn]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des pêcheurs sportifs]]{{-}}[[Gusty Graas]]{{-}}[[Goberhaff]]{{-}}[[Gemeng Reisduerf]]{{-}}[[Kitzebur]]{{-}}[[Gemeng Miedernach]]{{-}}[[Gesetz Jourdan-Delbrel]]{{-}}[[Max Brahms]]{{-}}[[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hasselbaach]]{{-}}[[Fort Rumigny]]{{-}}[[Gemeng Mäertert]]{{-}}[[François Charles Muller]]{{-}}[[Fort Dumoulin]]{{-}}[[Erny Gillen]]{{-}}[[Gemeng Luerenzweiler]]{{-}}[[Echternacher Anzeiger]]{{-}}[[Karl von Holtei]]{{-}}[[Carl Eberwein]]{{-}}[[Joseph Speck]]{{-}}[[Hämelmaous-Léid]]{{-}}[[Gemeng Wëntger]]{{-}}[[Gemeng Leideleng]]{{-}}[[Monica Semedo]]{{-}}[[Gemeng Lëntgen]]{{-}}[[Colmer]]{{-}}[[Gemeng Colmer-Bierg]]{{-}}[[Marcel Gillander]]{{-}}[[Bluttbuch am Haff vum Geschichtsmusée vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jacques Diedenhoven]]{{-}}[[Gemeng Conter]]{{-}}[[Gemeng Klierf]]{{-}}[[Christian Mosar]]{{-}}[[Widdem]]{{-}}[[François Roeser]]{{-}}[[Richard Hengst]]{{-}}[[Jean-Pierre David Heldenstein]]{{-}}[[Hermann Urbain]]{{-}}[[Tom Kerger]]{{-}}[[Wanderweeër vun der CFL]]{{-}}[[Gemeng Keel]]{{-}}[[Roudenhaff]]{{-}}[[Kalscheier]]{{-}}[[Biergerkräiz]]{{-}}[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]]{{-}}[[Gemeng Housen]]{{-}}[[Robert Kayser]]{{-}}[[Joseph Flies]]{{-}}[[Gemeng Nidderaanwen]]{{-}}[[Gemeng Hesper]]{{-}}[[Stëftung Hëllef fir d'Natur]]{{-}}[[Gemeng Schëtter]]{{-}}[[Gemeng Hengescht]]{{-}}[[Gemeng Rëmeleng]]{{-}} [[Jos Helbach]]{{-}}[[Gemeng Schieren]]{{-}}[[Maarkebaach]]{{-}}[[Gemeng Houschent]]{{-}}[[Véronique Fauconnet]]{{-}}[[Société générale de Belgique]]{{-}}[[Grenzmaark vu Bech-Maacher]]{{-}}[[Ënnescht Millen]]{{-}}[[Scheierhaff]]{{-}}[[Hakenhaff]]{{-}}[[Gemeng Veianen]]{{-}}[[Gemeng Jonglënster]]{{-}}[[Méchelshaff]]{{-}}[[Gemeng Konsdref]]{{-}}[[Patrick Hastert]]{{-}}[[Jean-Claude Muller]]{{-}}[[Joseph Maertz]]{{-}}[[Gemeng Useldeng]]{{-}}[[Gemeng Groussbus]]{{-}}[[Gemeng Gréiwemaacher]]{{-}}[[Espace culturel Cité]]{{-}}[[Réibierg]]{{-}}[[Gemeng Garnech]]{{-}}[[Gemeng Fluessweiler]]{{-}}[[Paul Feltes]]{{-}}[[Furels]]{{-}}[[Steebur]]{{-}}[[Scherfenhaff]]{{-}}[[Joseph Kauffman]]{{-}}[[Gemeng Fréiseng]]{{-}}[[Gemeng Hiefenech]]{{-}}[[Robert Winter]]{{-}}[[Lydie Lorang]]{{-}}[[Joseph de Ferraris]]{{-}}[[Gemeng Fiels]]{{-}}[[Gemeng Fëschbech]]{{-}}[[Fernand Thibor]]{{-}}[[Emile-Théodore Melchers]]{{-}}[[Carole Mersch]]{{-}}[[Servior]]{{-}}[[Gemeng Tandel]]{{-}}[[Isabelle Bernard-Lesceux]]{{-}}[[Jean-Baptiste Rock]]{{-}}[[Eugène Reichling]]{{-}}[[Alphonse Nickels]]{{-}}[[Charles Suberville]]{{-}}[[Robert Krantz]]{{-}}[[Gemeng Iermsdref]]{{-}}[[Gemeng Feelen]]{{-}}[[Maison relais pour enfants]]{{-}}[[Heintz Van Landewyck]]{{-}}[[Armand Thill]]{{-}}[[Thomas Neunreither]]{{-}}[[Is it true what they say about Luxembourg?]]{{-}}[[Gemeng Ettelbréck]]{{-}}[[Pol Michels]]{{-}}[[Klenghouschent]]{{-}}[[Café Halte]]{{-}}[[Gemeng Eschweiler]]{{-}}[[Gemeng Mompech]]{{-}}[[Emile Goebel]]{{-}}[[Gemeng Géisdref]]{{-}}[[Petz Lahure]]{{-}}[[CFL-Linn 80]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour l'organisation et la gestion d'un établissement d'enseignement musical]]{{-}}[[Jean-Marie Majerus (Historiker)]]{{-}}[[Gemeng Ëlwen]]{{-}}[[Gemeng Ell]]{{-}}[[Wolfgang Osterheld]]{{-}}[[Gemeng Dippech]]{{-}}[[Gemeng Duelem]]{{-}}[[Edmond Cigrang]]{{-}}[[Max Kohn]]{{-}}[[Gemeng Kënzeg]]{{-}}[[Romain Kohn]]{{-}}[[Helleg Kräiz-Kapell um Kuelebierg|Kapell Kuelebierg]]{{-}}[[Gemeng Biekerech]]{{-}}[[Mario Hirsch]]{{-}}[[Institut Pierre-Werner]]{{-}}[[Gemeng Bettenduerf]]{{-}}[[Simone Beck]]{{-}}[[Serge Hoffmann]]{{-}}[[Prix Révélation (Lëtzebuerg)|Prix Révélation]]{{-}}[[Letizia Romanini]]{{-}}[[Biwerbaach]]{{-}}[[Jacques Meyers (Auteur)|Jacques Meyers]]{{-}}[[Gemeng Béiwen-Atert]]{{-}}[[Tony Jungblut]]{{-}}[[Jean Neumann]]{{-}}[[Gemeng Beefort]]{{-}}[[Les amis de la maison de Victor Hugo à Vianden]]{{-}}[[Marie-Paule Jungblut]]{{-}}[[Spéngelskrich]]{{-}}[[Gemeng Bech]]{{-}}[[Gemeng Bauschelt]]{{-}}[[Gemeng Déifferdeng]]{{-}}[[Gemeng Bartreng]]{{-}}[[Gemeng Pëtscht]]{{-}}[[Gemeng Bäerdref]]{{-}}[[Gilles Hoffmann]]{{-}}[[Christian Thiry]]{{-}}[[Edouard Marc Kayser]]{{-}}[[Paul Lafontaine]]{{-}}[[Munnerefer Dichterdeeg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech]]{{-}}[[Marc Pauly]]{{-}}[[Autobus de la Ville de Luxembourg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen]]{{-}}[[RGTR-400]]{{-}}[[RGTR]]{{-}}[[Adri van Westerop]]{{-}}[[Johannes Coritius]]{{-}}[[Johannes Mylius]]{{-}}[[Anita Kayser]]{{-}}[[Daniel Reding]]{{-}}[[Maurice Clement]]{{-}}[[Gemengereferendum zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Brachmond]]{{-}}[[André Joseph Jourdan]]{{-}}[[Jean-Baptiste Lacoste]]{{-}}[[Charles-Jean Simons]]{{-}}[[Weierbaach]]{{-}}[[Burebaach]]{{-}}[[Uelbech]]{{-}}[[Philippe de la Neuveforge]]{{-}}[[Georges Schroeder]]{{-}}[[De falschen Hond]]{{-}}[[Placidus Eringer]]{{-}}[[Ensemble Vocal vum CMNord]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bibliothéik]]{{-}}[[Henri de Lambert]]{{-}}[[Gérard Lopez]]{{-}}[[René Welter]]{{-}}[[Nationalstrooss 16]]{{-}}[[Albaach]]{{-}}[[Kuesselterbaach]]{{-}}[[Millebaach]]{{-}}[[Scheedsbaach]]{{-}}[[Jochen Herling]]{{-}}[[Marc Wilwert]]{{-}}[[Wurmeschterbaach]]{{-}}[[Alfred d'Huart]]{{-}}[[Nina Grach-Jascinsky]]{{-}}[[Marie Adrien Perk]]{{-}}[[Édouard d'Huart]]{{-}}[[Tom Leick]]{{-}}[[André Link]]{{-}}[[Jean-Claude Schlim]]{{-}}[[Sauerbaach]]{{-}}[[Rouderbaach]]{{-}}[[Kelsbaach]]{{-}}[[Gehaansbaach]]{{-}}[[Leiteschbaach]] - [[CR137]]{{-}}[[Association des hommes du Luxembourg]]{{-}}[[Bio-Agrar-Präis]]{{-}}[[Robert Schommer sen.]]{{-}}[[Éditions Schortgen]]{{-}}[[Carole Lorang]]{{-}}[[Éditions Poiêtês]]{{-}}[[Pierre Mathias Siegen]]{{-}}[[Alexandre Moris]]{{-}}[[House of Boys]]{{-}}[[Concours littéraire national 2010]]{{-}}[[Luzia Margareta Niederprüm]]{{-}}[[Anna Bové]]{{-}}[[Groupe d'intervention de la police]]{{-}}[[Unité spéciale de la police]]{{-}}[[Brigade mobile vun der Gendarmerie]]{{-}}[[Police (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Johann Theodor Van der Noot]]{{-}}[[Nicolas-Joseph Dehesselle]]{{-}}[[Nicolas Wies]]{{-}}[[Marc Hansen (1971)|Marc Hansen]]{{-}}[[Gendarmerie grand-ducale]]{{-}}[[Kik Schneider]]{{-}}[[Georges Gudenburg]]{{-}}[[Claude Lamberty]]{{-}}[[Jeunesse Démocrate et Libérale]]{{-}}[[RadioLNW]]{{-}}[[Schleebaach]]{{-}}[[Jean-Pierre Urwald]]{{-}}[[Haartnol (Verlag)]]{{-}}[[Nationalen Dictéesconcours]]{{-}}[[Computerland Europe]]{{-}}[[Nadine Kauffmann]]{{-}}[[Muselfénkelcher]]{{-}}[[Garlicks]]{{-}}[[Alphonse Hutsch]]{{-}}[[Nicole Castan]]{{-}}[[Jean Cardot]]{{-}}[[Kairos Éditions]]{{-}}[[Openthalt vum Louis XIV. vu Frankräich zu Lëtzebuerg]]{{-}}... [[Cour des comptes (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Mini-trip Center]]{{-}}[[Mini-trip Müllerthal]]{{-}}[[Little Switzerland]]{{-}}[[Circuite vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]]{{-}}[[Sam Tanson]]{{-}}[[Circuit auto-pédestre]]{{-}}[[Groussherzogin-Charlotte-Monument (Ierpeldenger Schlass)]]{{-}}[[Groussherzogin-Charlotte-Monument (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Tourismusministère]]{{-}}[[Laurent Payfert]]{{-}}[[Marc Mangen]]{{-}}[[Vision for Europe Präis]]{{-}}[[Rhäifränsch]]{{-}}[[adrenalin (ADR)]]{{-}}[[:Kategorie:National Wanderweeër zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Traité vu Lissabon]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Wanderkaarten]]{{-}}[[Maurice Cosyn]]{{-}}[[Wanderweeër zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Éisträichesch Nidderlanden]]{{-}}[[Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden]]{{-}}[[Réimesch Villa Iechternach]]{{-}}[[Jean Schortgen]]{{-}}[[Lëtzebuerger Katalanenzentrum]]{{-}}[[Eisebunnslinn Léck-Lëtzebuerg]]{{-}}[[Théodore Decker]]{{-}}[[Antoine Weiss]]{{-}}[[Luxemburger Wochenblatt]]{{-}}[[Michel Schmitt]]{{-}}[[Das Luxemburger Land]]{{-}}[[Den Här an d'Madame Tullepant]]{{-}}[[‎Mathias Kraus]]{{-}}[[Henri Adolphe Reuland]]{{-}}[[Jean-Pierre Glaesener]]{{-}}[[Präis Hëllef fir d'Natur]]{{-}}[[Staustuf Schengen-Opech]]{{-}}[[Bréck vu Réimech]]{{-}}[[Technology Managers.lu]]{{-}}[[Sauerbréck zu Iechternach (N11A)]]{{-}}[[Maxime Bender]]{{-}}[[Heinz Kerp]]{{-}}[[Mathias Schaffner]]{{-}}[[Cathy Clement]]{{-}}[[Belval Nord]]{{-}}[[Maison de l'ingénieur]]{{-}}[[Maison du nombre]]{{-}}[[Maison des arts et des étudiants]]{{-}}[[Bréck vu Gréiwemaacher]]{{-}}[[Sauerbréck zu Iechternach (N11)]]{{-}}[[Luxtime - Jacques Tati revisited]]{{-}}[[Kierch Rouderssen]]{{-}}[[Maison du livre]]{{-}}[[Maison des sciences humaines]]{{-}}[[Cité des sciences, de la recherche et de l'innovation]] - [[Jemp Michels]]{{-}}[[Lucien Michels (Journalist)]]{{-}}[[Club culturel Gaïda]]{{-}}[[Bankemusée]]{{-}}[[Nivellement général du Luxembourg]]{{-}}[[Fräizäit-Sport-Club Kéinzeg]]{{-}}[[Kulturhuef]]{{-}}[[Rollengerbaach]]{{-}}[[Wäissefiertchen]]{{-}}[[Waasserbuerg Käerch]]{{-}}[[Kanaliséierung vun der Musel]]{{-}}[[Société électrique de l'Our]]{{-}}[[Schleis Gréiwemaacher-Wellen]]{{-}}[[Geisha (Entreprise)]]{{-}}[[Danielle Hennicot]]{{-}}[[Schleis Stadbriedemes-Palzem]]{{-}}[[Lëscht vun de Kadastergemengen]]{{-}}[[Réimervilla vu Giewel]]{{-}}[[Kadastersektioun]]{{-}}[[Der Geiger von Echternach]]{{-}}[[Monument Réimerbréck zu Stadbriedemes]]{{-}}[[Kulturpad Stadbriedemes]]{{-}}[[Schlass Stadbriedemes]]{{-}}[[Maison de la culture Mersch]]{{-}}[[Nicolas Wellenstein]]{{-}}[[Maurice Detten]]{{-}}[[‎Mathias Kraus]]{{-}}[[François-Charles Collin]]{{-}}[[Lennenger Baach]]{{-}}[[Roudemerbaach]]{{-}}[[Biwerbaach]]{{-}}[[Michel Clement]]{{-}}[[Bireler Haff]]{{-}}[[Jean-Mathias Mayrisch]]{{-}}[[Maison du savoir]]{{-}}[[Mathieu Michel]]{{-}}[[Jean-Pierre Brimmeyr]]{{-}}[[Mathias Lefort]]{{-}}[[Buerg Stolzebuerg]]{{-}}[[Pierre Becker (Politiker)]]{{-}}[[Kapell Pëtten]]{{-}}[[Nicole Paulus]]{{-}}[[Kriibsebaach]]{{-}}[[Albena Petrovic-Vratchanska]]{{-}}[[Iernsterbaach]]{{-}}[[Mathias Ulrich]]{{-}}[[Syndicat intercommunal du Centre pour la Conservation de la Nature]]{{-}}[[SES Astra]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Beetebuerg - Uespelt]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour la distribution d'eau dans la région de l'Est]]{{-}}[[Ernest Simons]]{{-}}[[Jules Keiffer]]{{-}}[[Théodore Pescatore (1871-1931)]]{{-}}[[Schëld F, 19]]{{-}}[[Grondschoul (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Garantéiert Mindestakommes]]{{-}}[[Marie-Paule Molitor-Peffer]]{{-}}[[Michèle Clees]]{{-}}[[Bläiminn vun Allerbuer]]{{-}}[[Éilerenger Wäschbuer]]{{-}}[[Fonds Belval]]{{-}}[[Michel Clees]]{{-}}[[Synagog Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Téistuff (Caritas Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Foyer Ulysse]]{{-}}[[Nicolas Cito]]{{-}}[[Secret Passage]]{{-}}[[Albert Moes]]{{-}}[[Jean Joris]]{{-}}[[Alcide-De-Gasperi-Gebai]]{{-}}[[Robert Angel]]{{-}}[[Antoine Pescatore]]{{-}}[[Jean François Probst]]{{-}}[[Räuberinnen]]{{-}}[[Jean-Baptiste Servais]]{{-}}[[Ruffbus Capellen]]{{-}}[[Monument aux morts Capellen]]{{-}}[[Journal de la ville et du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Réimesch Thermen zu Mamer]]{{-}}[[Charles Auguste de Tornaco]]{{-}}[[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean-François Doutreloux]]{{-}}[[Jean-Georges Pfortzheim]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean-Pierre André]]{{-}}[[François Hubert Abinet]]{{-}}[[Joseph-Antoine Pescatore]]{{-}}[[Famill Boch]]{{-}}[[Doudesstrof zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Boch-Buschmann]]{{-}}[[Charles Munchen]]{{-}}[[Bësch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Administration des contributions directes]]{{-}}[[Charles Mathias André]]{{-}}[[Mechelbaach (Sauer)]]{{-}}[[Laangmuer]]{{-}}[[Lucien Richard]]{{-}}[[Mechelbaach (Dirbech)]]{{-}}[[Struwwelpippi kommt zur Springprozession]]{{-}}[[Michèle Thoma]]{{-}}[[Sernigerbaach]]{{-}}[[Zéissenger Baach]]{{-}}[[Léon Metzler (Politiker)|Léon Metzler]]{{-}}[[Jay Schiltz]]{{-}}[[Jeannot Comes]]{{-}}[[Den Atelier]]{{-}}[[Karl Theodor André]]{{-}}[[Spektakel (Theater)]]{{-}}[[Jean Flammang]]{{-}}[[Théâtre national du Luxembourg]]{{-}}[[Grand théâtre de la ville de Luxembourg]]{{-}}[[MASKéNADA]]{{-}}[[Chrëscht Beneké]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels]]{{-}}[[Jemp Schuster]]{{-}}[[nos cahiers]]{{-}}[[Prix d'encouragement de la fondation Servais]]{{-}}[[Louis Fendius]]{{-}}[[Isabelle Kronz]]{{-}}[[Jacques D'Martigny]]{{-}}[[Pierre-Ernest Dams]]{{-}}[[Waldbëlleger Affär]]{{-}}[[Jean Krier (1949)]]{{-}}[[Raymond de Waha]]{{-}}[[Jean Jacques Faber]]{{-}}[[Nico Wennmacher]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise de gymnastique]]{{-}}[[Marc Zanussi]]{{-}}[[Pierre Hentges (1915)]]{{-}}[[Nicolas Kummer]]{{-}}[[Émile Knepper (1892)]]{{-}}[[Nicolas Kanivé]]{{-}}[[Jean-Baptiste Horn]]{{-}}[[Michel Hemmering]]{{-}}[[Jean-Pierre Frantzen]]{{-}}[[André Bordang]]{{-}}[[Charles Behm]]{{-}}[[Antoine Wehrer]]{{-}}[[Nicolas Adam]]{{-}}[[Pierre Hentges (1853)]]{{-}}[[Pit Brandenburger]]{{-}}[[Marc Kaufmann]]{{-}}[[Cathy Krier]]{{-}}[[Pascal Meyer]]{{-}}[[Prix Norbert Stelmes]]{{-}}[[Syndicat intercommunal Kordall]]{{-}}[[Louis Klein]]{{-}}[[Syndicat intercommunal Mondercange-Dippach pour la construction l'entretien et l'exploitation d'une piscine intercommunale à Mondercange]]{{-}}[[Syndicat des eaux du Centre]]{{-}}[[Traité vun Iechternach]]{{-}}[[‎Centre de Natation Intercommunal Les Thermes Strassen-Bertrange]]{{-}}[[Schoulsyndikat Billek]]{{-}}[[Jean-Nicolas Bernard]]{{-}}[[Nicolas Liez]]{{-}}[[Fluchfeld vun Näertrech]]{{-}}[[Robert Everling]]{{-}}[[Barthélemy Namur]]{{-}}[[‎Marie-Thérèse Glaesener-Hartmann]]{{-}}[[Kuelebierg (Biekerech)]]{{-}}[[Jos Hermes]]{{-}}[[Fossen]]{{-}}[[Josephine Venturi]]{{-}}[[Mineralwaasserquell Bel-Val]]{{-}}[[Doihl]]{{-}}[[Musée de préhistoire Hihof]]{{-}}[[Raymond Petit (Sculpteur)]] - [[Régions dévastées, Echternach]]{{-}}[[Johnny Horne]]{{-}}[[Marie-Gabrielle vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg (1924-2007)]]{{-}}[[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1922-2011)]]{{-}}[[Samuel Hirsch]]{{-}}[[Radio Gutt Laun]]{{-}}[[Radio R.O.M.]]{{-}}[[Charles Mathieu]]{{-}}[[Heinrich Mameranus]]{{-}}[[Claude Haagen]]{{-}}[[Ben Scheuer]]{{-}}[[Léon Gloden]]{{-}}[[Marc Lies]]{{-}}[[Félix Eischen]]{{-}}[[Emil Hirsch]]{{-}}[[Radio Ara]]{{-}}[[Regierung Juncker-Asselborn II]]{{-}}[[Linda Eischen]]{{-}}[[Société nationale de crédit et d'investissement]]{{-}}[[Raymond Kirsch]]{{-}}[[Paul Beghin]]{{-}}[[Cours supérieurs]]{{-}}[[Ierpeldenger Schlass]]{{-}}[[Émile Eicher]]{{-}}[[Joseph Sünnen]]{{-}}[[Prix Anne Beffort]]{{-}}[[Nationalmonument vun der Onofhängegkeet]]{{-}}[[Renée Oberlinkels]]{{-}}[[Herbert Scherer]]{{-}}[[Claude Hemmer]]{{-}}[[L for Liberty]]{{-}}[[Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga]]{{-}}''[[Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois]]{{-}}[[Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de botanique du grand-duché de Luxembourg]]''{{-}}[[Willy Prinz]]{{-}}[[Pierre Biermann]]{{-}}[[Société de botanique du grand-duché de Luxembourg]]{{-}}[[Fernand Kartheiser]]{{-}}[[Jean-Baptiste Determe]]{{-}}[[Jean Colombera]]{{-}}[[Mill Majerus]]{{-}}[[Natur- a Bëschverwaltung]]{{-}}[[Musée-Bus]]{{-}}[[Georges Bach]]{{-}}[[Association des biologistes luxembourgeois]]{{-}}[[Luxinnovation]]{{-}}[[Au chœur des cultures]]{{-}}[[Pierre Marson]]{{-}}[[Prix Guillaume-Kroll]]{{-}}[[Fernand Lorang]]{{-}}[[Concours Mini-Fuerscher]]{{-}}[[Concours Jeunes scientifiques Luxembourg]]{{-}}[[Fondation Jeunes scientifiques Luxembourg]]{{-}}[[Jonk Fuerscher Lëtzebuerg]]{{-}}[[Christian Lavey]]{{-}}[[Anne Heniqui]]{{-}}[[Marc Glesener (Journalist)]]{{-}}[[Marc Glesener (Gewerkschaftler)]]{{-}}[[ProScience]]{{-}}[[Kompromëss vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Sources Rosport]]{{-}}[[Laurent Nunziatini]]{{-}}[[Aline Schmitz]]{{-}}[[Mariette Flener]]{{-}}[[Paul Eyschen-Monument zu Stadbriedemes]]{{-}}[[Volker Zotz]]{{-}}[[Alphonse Funck]]{{-}}[[Jean de Wiltheim]]{{-}}[[Georges Ulveling]]{{-}}[[Ferdinand Pescatore]]{{-}}[[Émile Raus]]{{-}}[[Uergel an der Kierch Stolzebuerg]]{{-}}[[Uergel an der Kierch Mäertert]]{{-}}[[Administration de l'enregistrement et des domaines]]{{-}}[[Leana Sealy]]{{-}}[[Guillaume Leidenbach]]{{-}}[[Joseph Faber (Ingenieur)|Joseph Faber]]{{-}}[[Léon Moutrier]]{{-}}[[Pierre Braun]]{{-}}[[Charles de Waha]]{{-}}[[Nicolas Salentiny]]{{-}}[[Gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Victor de Roebe]]{{-}}[[Jean-Baptiste Sax]]{{-}}[[Maurice Sevenig]]{{-}}[[Bonobo (Film)]]{{-}}[[Surbich]]{{-}}[[Musée Théo-Kerg]]{{-}}[[Kierch Monnerech]]{{-}}[[Uergel Kierch Monnerech]]{{-}}[[Aquarium (Waasserbëlleg)]]{{-}}[[Raymond Lohr]]{{-}}[[Les amis du musée d'histoire naturelle]]{{-}}[[Kierch Waasserbëlleg]]{{-}}[[Veräi fir biologesch-dynamesch Landwirtschaft]]{{-}}[[Frank Engel (Politiker)]]{{-}}[[Den Däiwelselter]]{{-}}[[Alphonse Steinès]]{{-}}[[Lëtzebuerger am Tour de France]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour l'assainissement du bassin de la Chiers]]{{-}}[[Serge Urbany]]{{-}}[[Albert Goldmann]]{{-}}[[Laurent Fels]]{{-}}[[Félix Welter]]{{-}}[[Carlo De Toffoli]]{{-}}[[André Bauler]]{{-}}[[José Eduardo Agualusa]]{{-}}[[Jean-Paul Frisch]]{{-}}[[Péilz]]{{-}}[[Roger Molitor]]{{-}}[[Pol Sax]] - [[Charles Muller]]{{-}}[[Réfractaire (Film)]]{{-}}[[Nicolas Steil]]{{-}}[[Gast Bouschet]]{{-}}[[Nelly Lecomte]]{{-}}[[Félix Heuertz]]{{-}}[[Marcel Heuertz]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Am Pudel]]{{-}}[[Affär Procola]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Biirgerkräiz]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Grouf]]{{-}}[[Roger Muller]]{{-}}[[Entente Izeg/RFCUL]]{{-}}[[Sophie vu Württemberg]]{{-}}[[Bulletin de la Société préhistorique luxembourgeoise]]{{-}}[[Emma vu Waldeck-Pyrmont]]{{-}}[[Eduard von Olberg]]{{-}}[[René Steichen (Regisseur)]]{{-}}[[Josy Linkels]]{{-}}[[Georges Goedert]]{{-}}[[Walbezierker zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rol Steimes]]{{-}}[[Erlieft a Verzielt]]{{-}}[[Fadas Family]]{{-}}[[Jos Kinzé]]{{-}}[[Charles Mullendorff]]{{-}}[[Ëmsiidlung am Zweete Weltkrich]]{{-}}[[Carlo Link]]{{-}}[[Caroline Mart]]{{-}}[[Muttergottesoktav]]{{-}}[[Leidelenger Gare]]{{-}}[[Leideleng-Barrière-Märel]]{{-}}[[Schléiwenhaff]]{{-}}[[Robert Garcia]]{{-}}[[Dräidar zu Iener]]{{-}}[[Fräi Partei Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Ersfeld]]{{-}}[[Biergerlëscht]]{{-}}[[RTL Radio Lëtzebuerg]]{{-}}[[Chamberwale vum 7. Juni 2009]]{{-}}[[Breschterbaach]]{{-}}[[Schlass Betzder]]{{-}}[[Guillaume vu Lëtzebuerg (1963)]]{{-}}[[Margaretha vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marie-Astrid vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Emile Hemmen]]{{-}}[[Alphonse Neyens]]{{-}}[[Jean de Bertier]]{{-}}[[Pierre Ries]]{{-}}[[Mooschterbaach]]{{-}}[[Kierch Ohn]]{{-}}[[Wëlzerbaach]]{{-}}[[Philippe Schockweiler]]{{-}}[[Kierch Meechtem]]{{-}}[[Albert Clemang]]{{-}}[[Dideschbaach]]{{-}}[[Renée Hutmacher]]{{-}}[[Kevin Muhlen]]{{-}}[[Léon de la Fontaine]]{{-}}[[Richard David Precht]]{{-}}[[Carlo Kirsch]]{{-}}[[Schlass Fëschbech]]{{-}}[[Johannes Steininger]]{{-}}[[Continental Team Differdange]]{{-}}[[Amecht]]{{-}}[[Mierscher Lieshaus]]{{-}}[[Marianne Brosius-Kolber]]{{-}}[[Gustave Faber]]{{-}}[[Lucien Faber]]{{-}}[[Théid Faber]]{{-}}[[Ernest Faber]]{{-}}[[rtl.lu]]{{-}}[[Schuerelser Schlass]]{{-}}[[Jean Michel Philippart]]{{-}}[[Michel Krips]]{{-}}[[Récré]]{{-}}[[Jean Magnette]]{{-}}[[Cycles comiques Olm]]{{-}}[[En compagnie de la poussière]]{{-}}[[Jacques Molitor]]{{-}}[[Raymond Weydert]]{{-}}[[Martine Deny]]{{-}}[[Luxemburgischer Sprachatlas]]{{-}}[[Jeannot Heinen]]{{-}}[[Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises]]{{-}}[[Galerie Kutter & Giorgetti]]{{-}}[[Jean Mathieu Conzemius]]{{-}}[[Steve Jakobs]]{{-}}[[Conzemius (Famill)]]{{-}}[[Ernest Wurth]]{{-}}[[Musée Henri-Tudor]]{{-}}[[Technoport Schlassgoart]]{{-}}[[Centre de recherche public Henri-Tudor]]{{-}}[[Volksdeutsche Bewegung]]{{-}}[[Hubert Wurth]]{{-}}[[Gärtnerbruderschaft St. Fiacrius]]{{-}}[[Adolf Raderschall]]{{-}}[[Édouard Thibold]]{{-}}[[Tony Biever]]{{-}}[[René Kollwelter]]{{-}}[[Joseph Wienecke]]{{-}}[[Rosemarie Kieffer]]{{-}}[[H2O]]{{-}}[[Isabelle Schmitz]]{{-}}[[François Schortgen]]{{-}}[[Marc Haller]]{{-}}[[Barrage Veianen]]{{-}}[[Fritz Hartmann (Gestapo)]]{{-}}[[Patrick Ripp]]{{-}}[[Paul Breisch]]{{-}}[[Paule Lemmer]]{{-}}[[Danielle Grosbusch]]{{-}}[[Leonhard Drach]]{{-}}[[Cercle de Natation Diekirch]]{{-}}[[Wolz (Klierf)]]{{-}}[[Stauwelsbaach]]{{-}}[[Kléngelbaach (Wolz)]]{{-}}[[Service national de la jeunesse]]{{-}}[[Le Grand Guignol (Metalgrupp)|Le Grand Guignol]]{{-}}[[Doris Drescher]]{{-}}[[Tausend Ozeane]] {{-}}[[Kléngelbaach (Sauer)]]{{-}}[[Kléngelbaach (Uelzecht)]]{{-}}[[Christiane Steinmetzer]]{{-}}[[Geneviève Biwer]]{{-}}[[Antoine Prum]]{{-}}[[Pascal Husting]]{{-}}[[Fabienne Gaul]]{{-}}[[Fonds national de la recherche]]{{-}}[[Amphi ouvert]]{{-}}[[Institut européen de chant choral Luxembourg]]{{-}}[[Chambre de travail]]{{-}}[[Indexkommissioun]]{{-}}[[Conseil économique et social (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ascension (Skulptur)]]{{-}}[[Index vun de Konsumpräisser]]{{-}}[[Jean-Luc Lehners]]{{-}}[[Les rapides Limpertsberg]]{{-}}[[Joseph Kohnen]]{{-}}[[Stengeforter Poststatioun]]{{-}}[[Nina Lefèvre]]{{-}}[[Julien Lefèvre]]{{-}}[[Maria-Theresia-Bréck zu Stengefort]]{{-}}[[Darwin-Gedenkjoer 2009]]{{-}}[[Antoine Luja]]{{-}}[[Fabienne Biever]]{{-}}[[Henri Schnadt]]{{-}}[[Vicky Krieps]]{{-}}[[Jupp Wagner]]{{-}}[[Romain Hilgert]]{{-}}[[Gym]]{{-}}[[ASTM]]{{-}}[[Tom Battin]]{{-}}[[Convivium - Centre d'animation culturelle italo-luxembourgeois]]{{-}}[[JGMRecords]]{{-}}[[Christian Bourkel]]{{-}}[[Lucien Kerger]]{{-}}[[Italien (Diddeleng)]]{{-}}[[Moralesch Rechter (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Christoph Salzmann]]{{-}}[[Krappschass & Co]]{{-}}[[Marja-Leena Junker]]{{-}}[[Théâtre du Centaure]]{{-}}[[Mireille Weiten-de Waha]]{{-}}[[Marco Weiten]]{{-}}[[Fernand Fehlen]]{{-}}[[Ruth Barnich]]{{-}}[[Guttland]]{{-}}[[Michel Margue]]{{-}}[[Commission de grâce]]{{-}}[[Pierre-Toussaint Stefani]]{{-}}[[Chambre des employés privés]]{{-}}[[Uergel Kierch Bäerdref]]{{-}}[[Ëffentlecht Etablissement (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Caisse nationale de santé]]{{-}}[[Caisse nationale d'assurance pension]]{{-}}[[Victorine Chalois]]{{-}}[[Diddelenger Brauerei]]{{-}}[[Pierre Bohler]]{{-}}[[Initiativ Freed um Liesen]]{{-}}[[Thierry Origer]]{{-}}[[Senteurs]]{{-}}[[Camille Dimmer]]{{-}}[[Laura Schroeder]]{{-}}[[Märjendaller Klouschter]]{{-}}[[Victor Lies]]{{-}}[[Raoul Clausse]]{{-}}[[Nicolas Mandy]]{{-}}[[Assoss]]{{-}}[[Claude Bosseler]]{{-}}[[Michel Raus]]{{-}}[[Béiwen (Stauséigemeng)]]{{-}}[[Martine Anne Breisch]]{{-}}[[Willy Allamano]] – [[Paul Noesen]] – [[François Maroldt]] – [[René Clesse]] – [[ons stad]] – [[Jean-Claude Reding]] – [[Chambre des métiers]]{{-}}[[Chambre des fonctionnaires et employés publics]]{{-}}[[Chambre des salariés]]{{-}}[[Ronnebësch]]{{-}}[[Fëschbecherhaff]]{{-}}[[Fréngerhaff]]{{-}}[[Les sacrifiés (Zäitschrëft)|Les sacrifiés]]{{-}}[[Monument de la déportation civile et militaire]]{{-}}[[Regionalmusée vun den Zwangsrekrutéierten]]{{-}}[[Jeunesse communiste luxembourgoise|Jeunesse Communiste]]{{-}}[[Marc Baum]]{{-}} [[Jonk Lénk]]{{-}}[[Marc Henri Reckinger]]{{-}}[[Nicolas Zimmer]]{{-}} [[Centre de documentation et de recherche sur l'enrôlement forcé]]{{-}} [[Andrea Pasini]]{{-}}[[Jhemp Bertrand]]{{-}}[[Estuaires]]{{-}}[[Fons Hildgen]]{{-}}[[Michel Hack]]{{-}}[[Jean Haan]]{{-}}[[Ray Hack]]{{-}}[[Jean-Louis Margue]]{{-}}[[Gaston Mannes]]{{-}}[[Fédération nationale des cheminots, travailleurs du transport, fonctionnaires et employés luxembourgeois]]{{-}}[[Marguerite-Séraphine Beving]]{{-}}[[Energieministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)]]{{-}}[[Albert Philippe]]{{-}}[[Nicolas Petit]]{{-}}[[Will Bertrand]]{{-}}[[Ausseministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Joseph Steichen]]{{-}}[[Luxogramm]]{{-}}[[Ferdinand Wirtgen]]{{-}}[[Ëmweltministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Verdeedegungsministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Edouard Hemmer]]{{-}}[[Kommunikatiounsministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Johny Léonard]]{{-}} [[Transportministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Claire Lesbros]]{{-}}[[Aimé Knepper]]{{-}}[[Antoine Lefort (Diplomat)|Antoine Lefort]]{{-}}[[François Altwies]]{{-}}[[Auguste Thorn]]{{-}}[[Anne Schmitt]]{{-}}[[Neimillen (Wëntger)]]{{-}}[[Leeresmillen]]{{-}}[[Carlo Schneider]]{{-}}[[ALBAD-Präis]] - [[Réisseng (Mess)]] -[[Romain Fandel]] – [[René Van Den Bulcke]] – [[Zénon Bernard (1893)]] – [[Auguste Laurent]] – [[Rieslingspaschtéit]] – [[Norbert Hoffmann]] – [[Jacques Sturm]] – [[Dominique Pescatore]] – [[Corinne Goetz]] – [[Théodore Pescatore]] – [[Luigi Peruzzi]] – [[Uergele Kierch Capellen]] – [[Jean-Mathias Wellenstein]] – [[Nathalie Reuter]] – [[Allan Simonsen]] – [[Nico Schmitt]] – [[Michel Mousel (Brauereisproprietaire)]] – [[Jim Hoffstetter]] – [[Philippe Decker]] – [[Fränz Dasbourg]] – [[Norbert Thill]] – [[Frank Jons]] – [[André Biren]] – [[Franz Ferdinand Bernard Hoebich]] – [[Georges Kayser]] – [[Paul Kayser]] – [[Christian Kauder]] –[[Romain Lenertz]] – [[Pierre Kemp]] – [[Jean-Pierre Kraemer]] – [[Émile Mouris]] – [[Léon Suttor]] – [[Philipp A. Federspil]] – [[Le prisonnier politique]] – [[Pierre Biwer]] – [[Joseph Petit]] – [[‎Kabarä PEPpERONI]] – [[Maggie Parke]] – [[Edouard Wolff]] – [[Elisabeth Krecké]] – [[Germain Wagner]] – [[Claude Schlim]] – [[Concours littéraire national 2009]] – [[Éimeschbaach]] – [[Claude Gengler (Zeechner)|Claude Gengler]] – [[Pol Leurs]] – [[Claude Christ]] – [[BD.Contern]] – [[Comicszeechner zu Lëtzebuerg]] – [[Jhang Meis]] – [[Cinéma de l'Attert]] – [[Stäreplaz]] – [[Eva Paulin]] – [[Jean-Paul Maes]] – ''[[Inthierryview]] – [[Über Wasser]]'' – [[Jean-Marie Reding]] – [[Roland Baumann]] – [[Marcel Goebel]] – [[Alphonse Leweck]] – [[Gare Bellain]] – [[Carlo Weis]] – [[Kierch Äischen]] – [[Amis de la géologie, de la minéralogie et de la paléontologie]] – ''[[La croissance]]'' – [[Olivier Koos]] – ''[[Interpénétration]]'' – [[Pierre Conrardy]] – [[Paul Moutschen]] – [[Paul Rauchs]] – [[Béatrice Rauchs]] – [[Gamma Scouten]] – [[Buffalo C. Wayne]] – [[Frank Feitler]] – [[Rol Backendorf]] – [[Jacques Drescher]] – [[Yolande Kieffer]] – [[Nico Graf]] – [[Péil Schlechter]] – [[Nathalie Tull]] – [[Marina Herber]] – [[Andy Genen]] – [[Fern Weirich]] – [[Pierre Nilles]] – [[Maria Gleit]] – [[Paul Dostert]] – [[Rudolf Bamberger]] – [[Hanna Waag]] – [[Théo Peffer]] – [[Rob Kieffer]] – [[Antoinette Lorang]] – [[Joseph Schumacher]] – [[Joseph Charles Namur]] – [[Lëtzebuerger Almanach]] – [[Pierre Peters]] – [[Léon Jean Namur]] – [[Léon Namur]] – [[Jean-Pierre Namur]] – [[GREng National Bewegung]] – [[Franz-Paul von Wallis]] – [[Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg]] – [[Yvonne Useldinger]] – [[CR160]] – [[Botterkräiz]] – [[Félix Chomé]] – [[Eecher Bierg]] – [[CR126]] – [[CR218]] – [[Carine Krecké]] – [[Nationalstrooss 1C]] – [[L'envol]] – [[Nationalstrooss 27A]] – [[Rudolf Palgen]] – [[Nationalstrooss 7]] – [[Karl-Gotthelf Kind]] – [[Alfred Lefort]] – [[Mammerent]] – [[Nationalstrooss 11D]] – [[Nationalstrooss 11]] – [[Charles (Karl) Stammer]] – [[Asca Rampini]] – [[Nationalstrooss 7B]] – [[Prix Janusz Korczak]] – [[Michèle Prange]] – [[Joseph Namur]] – [[SCGDD]] – [[DKJK]] – [[Theater zu Lëtzebuerg]] – .[[Les sacrifiés]] – [[Norbert Konter]] – [[Neimillen (Rammerech)]] – [[Raymond Frisch]] – [[Wolzer Festival]] – [[Roland Meyer]] – [[Henri Trauffler (Professer)]] – [[Nationaalt Streikmonument]] – [[Family of Jazz]] – [[Théâtre Ouvert Luxembourg]] – [[Annuaire de la Ville d'Echternach]] – [[Émile Franck]] – [[D'Frënn vum Ourdall]] – [[Islek ohne Grenzen EWIV]] – [[Enrico Lunghi]] – [[Nationalstrooss 1B]] – [[Nationalstrooss 2]] – [[Miss Luxembourg]] – [[RTL Télé Lëtzebuerg]] – [[Albaach (Musel/Stadbriedemes)|Albaach (Musel)]] – [[Melickshaff]] – [[Dolphe Kutter]] – [[Robert Stumper]] – [[Norbert Stelmes]] – [[Engel Albert]] – [[Joseph-Kutter-Stèle]] – [[De Leederwon]] – [[Joseph-Émile Muller]] – [[D'Lompekréimer]] – [[Lëscht vun de Kläranlagen zu Lëtzebuerg]] – [[Kläranlag Kautebaach]] – [[Mëtschbaach]] – [[CineBelval]] – [[Fernand Rau]] – [[La Rampante]] – [[Nadia Pereira]] – [[Theodora Banica]] – [[Marcel Schroeder]] – [[Härebierg]] – [[Tom Hermes]] – [[Stille dage i Clichy]] – [[Renée Wagener]] – [[Fortis]] – [[Mike Welter]] – [[Bauler Kleeschen]] – [[Tilly Metz]] – [[Walferdange Rugby "De Renert"]] – [[Cercle Escrime Sud]] – [[Alexei Nickels]] – [[Zivilrecht zu Lëtzebuerg]] – [[déi jonk gréng]] – [[Uewereesbech]] – [[Bibliothéik vun der Stad Lëtzebuerg]] – [[Kuwaitiséierung]] – [[Columeta]] – [[Philippe vu Croy-Ligne]] – [[Émile Krier (1949)|Émile Krier]] – [[Nicolas Neuens]] – [[Roger Molitor]] – [[Henry Miller]] – [[Stolzebuerger Planzebourse]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1979 (Lëtzebuerg)]] –[[Wale fir d'Europäescht Parlament 1984 (Lëtzebuerg)|…1984]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1989 (Lëtzebuerg)|…1989]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1994 (Lëtzebuerg)|…1994]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1999 (Lëtzebuerg)|...1999]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 2004 (Lëtzebuerg)|…2004]] – [[Pol Holweck]] – [[annALes Athénée de Luxembourg]] – [[Oeko-Foire]] – [[Le Bity]] – [[Henry Gelhausen]] – [[Kathoulesch Uerden a Congregatiounen zu Lëtzebuerg‎]] – [[FC Blo-Wäiss Izeg‎]] – [[Jean-Pierre Heintz‎]] – [[DirActors‎]] – [[Lëtzebuergesch-Russesch Relatiounen‎]] – [[Johny Fritz‎]] – [[Tirelbaach‎]] – [[Deportatiounsmemorial]] – [[Buerg Branebuerg]] – [[Grégoire Schouppe]] – [[Jean-Georges Willmar]] – [[Breedewee (Stad Lëtzebuerg)]] – [[Der Landwirth]] – [[Rolf Tarrach]] – [[François Tavenas]] – [[Alain Schaack]] – [[Jaga Anthony]] – [[Commission des sites et monuments nationaux]] – [[Service des sites et monuments nationaux]] – [[Kulturinstituter vum Staat]] – [[Paul Spang]] – [[Maternité Grande-Duchesse Charlotte]] – [[Fanfare Izeg]] – [[Hubert Schumacher]] – [[Philippe Perlia]] – [[René Mart]] – [[Lëscht vun de Monuments classés]] – [[Rol Gelhausen]] – [[Kasemattentheater]] – [[François Heck]] – [[Radio Luxemburg (Die vier fröhlichen Wellen)]] – [[Nicolas Molling]] – [[Jean Meyer]] – [[Clay T. Whitehead]] – [[Charles Sowa]] - [[De Mitock]] - [[Emmanuel Krivine]] - [[Helmut Thoma]] - [[Jacques Rigaud (RTL)]] - [[Elisabeth Kox-Risch]] - [[Op der Kopleschter Heed]] - [[Huelen Zant]] - [[Joseph Weyland]] - [[Vull vum Joer]] - [[De Koseng]] - [[Nationalstrooss 27]] - [[Jean-Jacques Kasel]] - [[Jean Octave]] - [[Hei elei, kuck elei]] - [[Société luxembourgeoise d'énergie nucléaire]] – [[Comité national d'action pour un moratoire]] - [[Atomzentral zu Remerschen (Projet)]] - [[Biergerinitiativ Museldall]] - [[Rita Kail]] - [[De Clochard]] - [[Mathieu Lamberty]] - [[Betty Fontaine]] - [[Josy Greisen]] - [[Ni Xia Lian]] - [[Liz May]] - [[Kiischpelter Cartoonale]] - [[Marc Schmit]] - [[Armand Strainchamps]] - [[Diddeleng, 100 Joer, 100 Gesiichter]] - [[Josy Simon]] - [[Musée vun der Karikatur a vum Cartoon zu Veianen]] - [[Christine Mailliet]] - [[Lëtzebuergesch Landesmeeschteren am 400 m Hürden Hären]] – [[Zénon Bernard]] - [[Marcel Balthasar]] - [[Gusty Kemp]] - [[Roger Bofferding]] - [[Maurice Pescatore]] - [[Prosper Link]] - [[Jean Link]] - [[Raphaël Stacchiotti]] - [[Fernand Leischen]] - [[Paul Anen]] - [[Léon Buck]] - [[Emile Gretsch]] - [[Laurent Carnol]] - [[Sascha Palgen]] - [[Naturschutzgebitt Conzefenn]] - [[Obermosel-Zeitung]] - [[L'Indépendant]] - [[Klibberen]] - [[Luxemburger Illustrierte]] - [[A-Z Luxemburger Illustrierte]] - [[Conseil national des femmes du Luxembourg]] - [[Rolph Ketter]] - [[Jules Klensch]] - [[Thüringer (Wurscht)]] - [[Käschtebam zu Iechternach]] - [[Sentier des Passeurs]] - [[Hary Trauffler]] - [[Marie Muller]] - [[Paul Philipp]] - [[Danièle Kaber]] - [[Marc Agosta]] - [[Centre culturel A.S. Pouchkine]] – [[Hary Trauffler]] - [[Sascha Palgen]] - [[Naturschutzgebitt Conzefenn]] - [[Klibberen]] - [[Päerdscourse]] - [[Centre culturel A.S. Pouchkine]] - [[Centro Cultural Português no Luxemburgo]] - [[Lann op der Giischterklaus]] - [[Marc Agosta]] - [[Conférence du jeune barreau de Luxembourg]] - [[Armando Bausch]] - [[Nederlandstalige Jeugdbibliotheek Luxemburg]] - [[Casino Luxembourg]] - [[Centre de documentation sur les migrations humaines]] - [[Bibliothéik Eschduerf]] - [[Cinémathèque de la Ville de Luxembourg]] -[[Annette Schwall-Lacroix]] - [[De Steierzueler]] - [[Gréng a Liberal Allianz]] - [[Partei vum Drëtten Alter]] - [[Regulus (Zäitschrëften)]] - [[Sozialdemokratesch Partei]] - [[Allgemeiner Luxemburger Musikverein]] - [[Trifolion]] – [[Alison Koch-Kent]] – ''[[Le mariage de la Princesse Josephine-Charlotte et du Prince Jean]] – [[Un clown dans la rue]] – [[Au pays des châteaux]] – [[Visages du Luxembourg]] – [[La chanson de l'eau]] – [[Luxembourg, le film du centenaire]] – [[Circulez]] – [[Garçon ... un Bock]]'' – [[Jack Muller]] – ''[[Il est un petit pays]]'' – [[Panelux]] - [[Christian Spielmann]] - [[Joerhonnertaffär]] - ''[[De Scholdschäin]] - [[D'Mumm Séis]]'' - [[Martin Klein]] - [[Danielle Wagner]] - [[Liber Aureus Epternacensis]] - [[Theodoricus Scholasticus]] - [[Daniele Bragoni]] – [[ASTI]] – [[Jérôme Netgen]] – [[Pierre Burggraff]] – [[Alex Bonn]] – [[Prisong vu Schraasseg]] – [[Paul Palgen]] – [[Nicolas Ries]] – [[Schlass Kockelscheier]] – [[Bonaventure Dutreux-Boch]] – [[Eugénie Dutreux-Pescatore]] – [[Vincenzo Centrone]] – [[SELF]] – [[René Breckler]] - [[Anne Beffort]] - [[Platan zu Tënten]] - [[Thermalbad Munneref]] - [[Hippolyte Trotyanne]] - [[Thers Bodé]] - [[Cid-femmes]] - [[Gaston Carré (Schrëftsteller)]] - [[Jerry Darnelle]] - [[Perol]] - [[Magica Club]] - [[Ronnebeemchen]] - [[Schengen Friddensstëftung]] - [[Eech zu Bous]] - [[Park vum Hotel Grand Chef zu Munneref]] - [[Hotel Grand Chef]] - [[Iechternacher Evangelistar]] – [[Juan Domingo de Zuñiga y Fonseca]] - [[Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] - [[Conservatoire National de Véhicules Historiques]] - [[Lann zu Klengbetten]] - [[AFO-Film]] – [[Maria Teresa Mestre]] - [[Cary Greisch]] - [[RTL-Déckkäpp]] - [[Eisebunnsstreck Wolz-Schëmpech]] - [[‎Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht]] - [[Johannes-Nepomuk Haas]] [[François-Joseph Hoferlin]] - [[Dominique Stoffel]] ) [[Jacques Schmit]] - [[Pierre Claude]] - [[Jean-Pierre Pierrard]] – [[Nicolas Biwer]] - [[Tung-Wen Margue]] - [[Robert Viola]] - [[Kléimillen]] - [[Kapell Breedelt]] - [[Rossmillen]] - [[Thierry Lutz]] - [[Hollermillen]] - [[Isabelle Welter]] - [[Cité judiciaire]] – [[LUXGSM]] - [[Trauerbuch zu Suessem]] - [[P&T Luxembourg]] - [[Politesch Parteien zu Lëtzebuerg]] – [[Hämichtbaach]] – [[Rimmelbaach]] – [[Jules Schreiner]] – [[Däitschen Zollveräin]] – [[Jardin de Wiltz]] – [[385th Bomb Group-Musée zu Pärel‎]] – [[Clearstream]] – [[Marie-Pierre Trauden-Thill]] – [[Paul Wiltgen]] – [[Dominique Joseph Hoferlin]] – [[Monique Melsen]] – [[Chris Baldo]] – [[Micky Erpelding]] – [[Liliane Heidelberger]] – [[Pit Nicolas]] – [[Skulpturewee zu Lëlz]] – [[Skulpturewee zu Bilschdref]] – [[Lëtzebuerger Haffbibliothéik]] – [[Bert Theis]] – [[Bibliothéikswiesen zu Lëtzebuerg]] – [[Marco Serafini]] – [[Den 2. RTL]] – [[Chamber TV]] – [[Bluttbuchen zu Bouferdeng]] – [[Trauerbuch zu Bouferdeng]] – [[Danièle Patz]] – [[Lingserbaach]] – [[Wemperbaach (Wolz)]] – [[Nationalstrooss 20]] – [[Joël Kitenge]] – [[Park zu Bouferdeng]] – [[Autobunn A7 (Lëtzebuerg)|Autobunn A7]] – [[Blasius Columban von Bender]] – [[Wëlleschbaach]] – [[Uergel an der Kierch Duelem]] – [[Simone Beissel]] – [[Kierch Duelem (Réimech)|Kierch Duelem]] – [[Uergel Kierch Munneref|Uergel an der Kierch Munneref]] – [[Jean-Georges Weiser]] – [[Eech zu Biereng]] – [[Centre d'intervention et d'entretien des autoroutes|CIPA]] – [[Luciano Pagliarini]] – [[Eech zu Koler]] – [[Brigade d'intervention musicale]] – [[Eech um Schléiwenhaff]] – [[Kierch Gëtzen]] - [[Yvette Gastauer-Claire]] - [[Norbert Le Gallais]] - [[Auguste Laval]] - [[Léon Barbanson]] - [[Numa Ensch]] - [[Joseph Kinsch]] - [[Eech zu Guedber]] - [[Bielesser Musek]] – [[Eechen um Kinséckerhaff]] - [[Albert Thorn]] - [[De Päerdsdéif (Operett)]] - [[Huncherenger Millen]] - [[Jean-Pierre Pescatore]] - [[Luxemburger Stimme]] - [[Nicolas Didier]] - [[Kapell Buddeler]] -[[Allee zu Munneref]] - [[Albert Hames]] - [[Christine Majerus]] - [[DKW Club Letzebuerg]] - [[Nikloskapell vu Soller]] - [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] - [[CR313]] - [[Hospice Saint Jean]] - [[Ueschdrëffer Millen]] - [[Kierch Roudemer]] - [[Mierbaach]] - [[Réierbaach]] - [[Serge Kollwelter]] - [[Jeannot Waringo]] - [[Nico Simon]] - [[Uergel an der Kierch Hollerech]] - [[Mario Dicato]] – [[Théo Péporté]] – [[Schlass Klierf]] - [[Uergel an der Kierch Leideleng]] – [[Eech zu Lenneng]] – [[Caisse de Décès Mutualiste]] – [[Grand Prix Elsy Jacobs]] – [[Nationalstrooss 6]] – [[Ferdy Reiff]] – [[Nationalstrooss 12]] – [[Allee um Quatre-Vents]] – [[Uergel Kierch Trënteng]] – [[Kierch Leideleng]] – [[Lann zu Pëtscht]] – [[Monique Feltgen]] – [[Kéibuer (Hesper)]] – [[Associatioun vun de Lëtzebuerger Bibliothekären, Archivisten an Dokumentalisten]] – [[Wendelinskapell um Wuermer Bierg]] – [[Nicolas Majerus (Politiker)]] – [[Émile Erpelding]] – [[Bicherhaff]] – [[Eechen zu Munzen]] – [[Eech um Bicherhaff]] - [[Ieselsbréck zu Éinen]] - [[Véronique Kolber]] - [[Léon Roller]] – [[Administration des services de secours]] - [[Bembecia (Zäitschrëft)]] - [[Œuvre nationale de secours grande-duchesse Charlotte]] - [[Loterie Nationale (Lëtzebuerg)]] - [[Sanatorium vu Veianen]] - [[CR344]] - [[Den Heischter]] - [[Georges Backes]] - [[Carlo Migy]] - [[Yannchen Hoffmann]] - [[Carlo Hartmann]] – [[Albert Mambourg]] - [[Karin Melchert]] - [[Kierch Biwels]] - [[Ourdall-Bibliothéik]] - [[Niklosbierg]] - [[Carmen Welter-Jander]] - [[Biwelsser Millen]] - [[ESIMSO]] - [[Krautemergruef]] - [[Police grand-ducale]] - [[Léif Lëtzebuerger...]] - [[Bonzelsbierg]] - [[Yann Tonnar]] - [[Serge Tonnar]] - [[Kapell Uewerdonwen]] - [[Michel Wurth]] - [[Letzeburger Patriote Front]] - [[Spuenesch Nidderlanden]] – [[Théodore Bassing]] - [[Veianer Bildchen]] - [[Claude Meisch (Biolog)]] - [[Cabarenert]] - [[Makadammen]] - [[Pit Wagner]] - [[Däitschen Zaldotekierfecht a Clausen]] - [[Kierch Iewerleng]] - [[Jean-Pierre-Joseph Koltz]] - [[Schweebech (Baach)]] - [[Viichtbaach]] - [[Vel'oh!]] - [[Fëschmaart (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Carrosserie Roemen]] - [[Wandpark Gemeng Hengischt]] - [[Léon Lippmann]] - [[Park zu Heeschdref]] - [[Raymond Clement]] - [[Déifferdenger Schmelz]] - [[Heng Freylinger]] - [[Haalsbaach (Bäerdref)]] - [[Kapell zu Uewerglabech]] - [[Ancien Cinéma]] - [[Weilerbach (Film)]] – [[Geieschhaff (Bech)]] - [[Engelshaff]] - [[Eech um Engelshaff]] - [[Abtei Iechternach]] - [[Sproochenhaus]] - [[Georges Thorn]] - [[Léisbech (Simmer)]] - [[Léisbech (Baach)]] - [[Nationalstrooss 1]] - [[Jénkenhaff]] - [[Fridhaff]] - [[Fransousegronn]] - [[Brennerei (Nidderaanwen)]] - [[Serge Koch]] - [[Wandhaff (Käerch)]] - [[Uergel an der Ënsber Kierch]] - [[Lannenallee um Gréiwelsser Haff]] - [[Allee tëscht Bruch a Sëll]] - [[Spirebeem um Pläitrengerhaff]] - [[Ginkgo op der Eecher Plaz]] - [[Sauerbréck zu Gilsdref]] - [[Sinfonietta]] - [[United Instruments of Lucilin]] - [[Tempus est iocundum]] - [[Quatuor de Luxembourg]] - [[Antenne Luxembourg]] - [[Contrat d'auxiliaire temporaire]] - [[Séisskäschtebam um Pläitrengerhaff]] – [[François Goerens]] - [[Jean-Baptiste Merkels]] - [[Lann zu Hueschtert (Nidderaanwen)]] – [[lokal express]] – [[ardenner express]] – [[Kierch Dikrech]] – [[Séisskäschtebam um Scheedhaff]] – [[Léisbech]] – [[Carrièren an der Police grand-ducale]] – [[Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann]] – [[RBC Dexia]] – [[Charles Becker]] – [[Karl Becker]] – [[Eugène Forman]] – [[Floréal (Zäitschrëft)]] – [[Kierch Schëffleng]] – [[Bam vum Prënz Jean]] – [[Kapell Grenzen]] – [[Acacio Da Silva]] – [[Lëtzebuerger Gesellschaft fir Nei Musek]] – [[François-Joseph Dargent]] – [[Kierch Ettelbréck]] – [[Hammerbrücke (Hauset)|Hammerbréck]] – [[Romain Wolff]] – [[Villa Vauban]] – [[Ariel Wagner-Parker]] – [[Scheedhaff]] – [[Säitert]] – [[‎Curt von François]] – [[Kapell Riedgen]] – [[Coditel]] – [[François Felten]] – [[Kierch Lëtzebuerg-Gare]] – [[Kifer um Briddel]] – [[École Privée Sainte-Anne Ettelbruck]] – [[‎Eechen um Pläitrenger Haff]] – [[‎École Privée Fieldgen]] – [[Catherine Kill]] – [[Marguerite Thomas-Clement]] – [[René Pizzaferri]] – [[‎Eech zu Mutfert]] – [[International School of Luxembourg]] - [[Ketty Maus]] - [[Georges Kieffer]] - [[Lann um Briddel]] - [[Eech zu Kaalmes]] - [[Michel Maquil]] - [[Commission nationale pour la protection des données]] - [[Gérard Lommel]] - [[Eech zu Siren]] - [[Luxembourg International Military Tattoo]] - [[Hary Poos]] - [[Nikolaus Warker‎]] – [[Camille Cigrang]] - [[Lëschenhaus]] - [[Uergel Al Kierch Dikrech]] - [[Al Kierch Dikrech]] - [[Biergahornen op der Corniche]] - [[Sezessioun (Lëtzebuerg)]] - [[Beiemusée]] - [[Schetzelbaach]] - [[Gladio]] - [[Cegedel]] - [[Buch op der Wolwener-Klaus]] - [[Bluttbuch zu Bouferdeng]] - [[Romain Schintgen]] - [[De Superjhemp an déi grouss Gefor]] - [[Nicolas de Rutter]] - [[Eech zu Sëll]] - [[Diänjer Millen]] – [[Jean-Pierre Franck]] - [[Lannen zu Diänjen]] - [[Willibrorduslannen zu Laaschent]] - [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] - [[Lycée Technique pour Professions de Santé]] - [[Marcel Lamboray]] - [[Hobuch op der Kinnekswiss zu Lëtzebuerg]] - [[Convict épiscopal de Luxembourg]] - [[Bambësch]] - [[Institut Supérieur de Technologie]] - [[Lycée du Nord]] - [[Nora Koenig]] - [[Lycée Technique Mathias Adam]] - [[Fräi-ëffentlech Waldorfschoul Lëtzebuerg]] - [[Stengeforter Stauweier]] - [[Lycée Technique de Bonnevoie]] - [[INCCI]] - [[David Goldrake]] - [[Philippe Noesen]] – [[Bluttbuch bei der Méchelskierch]] - [[Am Tunnel]] - [[E Liewe laang (Film)]] - [[Jacques Dasbourg]] - [[Keelbaach]] - [[Fédération Luxembourgeoise de Naturisme]] - [[Victor-Bodson-Bréck]] - [[Pierre Funck (Museker)]] - [[Pierre Funck (Architekt)]] - [[François-Émile Majerus]] - [[Radio Fréquence Musique|RFM]] - [[d'Ro'd Wullmaus]] - [[Geesseknäppchen]] - [[‎École de commerce et de gestion - School of business and management|Lycée technique École de Commerce et de Gestion]] - [[‎École Privée Notre-Dame Sainte-Sophie]] - [[Jean Stock]] - [[Buch am Péitrussdall, Bastioun Beck]] - [[Lycée Technique École Privée Marie-Consolatrice]] - [[Lycée Technique de Lallange]] - [[CGFP]] – [[Maryse Krier]] - [[Section des sciences morales et politiques (Institut grand-ducal)]] - [[Jul Christophory]] - [[Klara Moes]] - [[Eech zu Klengbetten]] - [[Mathias Tresch]] - [[ARBED]] - [[Nicolas Wampach]] - [[BNL]] – - [[Lëtzebuergesch Virnimm]] - [[Jean-Pierre Stein]] - [[Alain Hamer]] - [[Ramon Kirsch]] - [[Alexander Wiltheim]] - [[Géraldine Raths]] - [[Paul Lesch]] - [[Jean-Paul Raths]] - [[Nordstad-Lycée]] - [[Les jeudis des sciences]] - [[Ernest Hamélius]] - [[Alain Zeimet]] - [[John Scheid]] - [[Les chercheurs luxembourgeois à l'étranger]] - [[Alain Meyer]] - [[Kierch Bartreng]] - [[Europäesch Schoul]] - [[Uergel Kierch Bartreng]] - [[Jacques Steiwer]] - [[Jean Portante]] - [[Joy Hoffmann]] - [[Lycée classique d'Echternach]] - [[Orthodox Kierch Weiler-la-tour]] - [[De Gukuk]] - [[Max Duchscher]] - [[Simmer Schmelz]] - [[Françoise Peschon]] - [[Marie-Josée Deutsch]] - [[Tanja Majerus]] - [[Pierre Brasseur (Industriellen)]] - [[Servais-Haus (Miersch)|Servais-Haus]] - [[Jean-Pierre Michaelis]] - [[Louis Rech]] - [[Division Anti-Crise]] - [[MMRA]] - [[Marc Bertemes]] - [[Guy Michels]] - [[Boris Schmidt]] - [[Concours littéraire national 2008]] - [[Sandra Schmit]] - [[Miikka Heinonen]] - [[Musekstheaterveräin Rhäifränsch]] - [[Georges Weyer]] - [[Revue de la Jeunesse]] - [[Tony Neuman]] - [[Viviane Thill]] - [[Jean Back]] - [[CNA]] - [[Zack]] - [[Paul Wurth]] - [[Nicolas Bové]] - [[Jean-Pierre Sauvage]] - [[Victor Tesch]] - [[Diddelenger Schmelz]] - [[Metze Schmelz]] - [[Jean Goedert (Moler)]] – [[Kierch Nogem]] - [[Kierch Rued (Ell)]] - [[Kierch Rammerech]] - [[Ali Ruckert]] - [[Société d'industrie luxembourgeoise]] - [[Johann von Aldringen]] - [[Kierch Ueschdref]] - [[Luxite]] - [[Prënz Jean vu Lëtzebuerg]] - [[Kierch Stengefort]] - [[Spuerkeess]] - [[Kierch Lëntgen]] - [[Colette Hoffmann]] - [[‎Dräifaltegkeetskierch vu Lëtzebuerg]] - ‎[[Allianz vun de protestantesche Kierchen zu Lëtzebuerg]] - [[Steve Fogen]] {{-}} [[Fernand Wark]] - ‎[[Protestantesch Reforméiert Kierch vu Lëtzebuerg]] - [[SIDEN]] - [[Yvette Rischette]] - [[SOS Villages d'Enfants Monde]] - [[Vera Weisgerber]] - [[Cube 521]] - [[Nicolas Gonner]] - [[James Schwebach]] - [[Nicholas Muller]] - [[Jean-Baptiste Fallize]] - [[Christiane Schmit]] - [[Marc Angel (Kënschtler)]] - [[Roland Harsch]] - [[Margret Steckel]] - [[De Regëster]] - [[Pompjeeskantonalverband Kanton Dikrech]] - [[Robert Mackel]] - [[Robert Steinmetzer]] - [[Georges Jacquemart]] - [[Jean-Claude Biver]] - [[Viaduc vu Luerenzweiler]] - [[Sir-Viaduc]] - [[Laurent Felten]] - [[Geneviève Conter]] - [[Walfer Schlass]] - [[Paul Kieffer]] - [[Amalia vu Sachsen-Weimar-Eisenach]] - [[Henri vun Oranien-Nassau]] - [[Nuits d'Arabie]] - [[Lëtzebuerger Nationalarchiven]] - [[Carlo Hury]] - [[Habschter Tunnel]] – [[Nicolas van Werveke]] - [[Huewelerhalt]] - [[Georges Als]] - [[Am Éislek]] - [[Ferrantia]] - [[Jeanpaul Goergen]] - [[Ernest Arendt (Affekot)|Ernest Arendt]] - [[Johann Linden]] - [[Jacob-Joseph Leyder]] - [[Lokal express]] - [[Syndicat de l'hôpital intercommunal de Steinfort]] - [[FILANO]] - [[Charles vu Lëtzebuerg (1927)|Charles vu Lëtzebuerg]] - [[Robert vu Lëtzebuerg]] - [[Arno Mayer]] - [[Marc Assa]] - [[François Alesch]] - [[Kierch Eppelduerf]] - [[Henri-Joseph Redouté]] - [[Scoop-TV]] - [[Kierch Iermsdref]] - [[Alwin de Prins]] - [[De Letzebuerger Bauer]] - [[Paul Diederich]] - [[Léandre Mignon]] - [[Parkierch Feelen]] – [[Metz & Cie]] - [[Alphonse de la Fontaine]] - [[Roger Jacobs]] - [[Camille Perl]] - [[Joëlle Diderich]] - [[Marianne Majerus]] - [[Robert Klein]] - [[Leopold Hager]] -[[Louis de Froment]] - [[Comité directeur du souvenir de la Résistance]] - [[Jean-Pierre Schmit]] - [[Albert Hansen]] - [[Jos Massard]] - [[Raymond Reuter]] - [[Marcel Engel]] - [[Houfelter Kanal]] - [[Helzenerbaach]] - [[Emeschbaach]] - [[Leekolle vun Aasselbuer]] - [[ArcelorMittal Diddeleng]] - [[Galvalange s. à r. l.]] - [[Pompjeeskantonalverband Lëtzebuerg-Stad]] - [[Square Patton]] - [[Fort Olizy]] - [[Haut (Zeitung)]] - [[Jacques Navadic]] - [[Carlo Loudvig]] - [[Gust Kremer]] – [[Pierre Seck]] - [[Collart (Famill)]] - [[Eecher Schmelz]] - [[Berbuerger Schmelz]] - [[Alexander Zoubkoff]] - [[Lou Hemmer]] - [[Georges Vuillermoz]] - [[John Belli]] - [[Adolf El Assal]] - [[Georges Calteux]] - [[Mathias Martin (Architekt)]] - [[Jean-Pierre Nuel]] - [[Frichë vun Esch-Belval]] - [[Jos Hoffmann (Biolog)|Jos Hoffmann]] - [[Yvonne Stoffel-Wagner]] - [[Alberto David]] - [[Raoul Weckbecker]] - [[Ray Cillien]] - [[Émile Konter]] - [[Jean-François Rischard]] - [[Pol Hoffmann]] - [[Gaston Vogel]] - [[Den Neie Radio]] - [[Point 24]] - [[Liliane Thorn-Petit]] - [[Pierre Pescatore]] - [[Paul Hammelmann]] - [[Lux-Post]] - [[Leesch Frères]] - [[Paul Leesch]] - [[Georges Hellinghausen]] - [[Belval-Gebléishal]] - [[Belval-Héichiewen]] - [[Marc Thoma]] - [[Camille Montaigu]] - [[Laurent Mignon]] - [[Armand Schleich]] - [[Minettseelbunn Ëtteng-Déifferdenger Schmelz]] - [[Minettseelbunn Doihl-Rodanger Schmelz]] - [[Lëtzebuerger Kannerduerf Miersch]] - [[François Diederich]] - [[Paul Matthieu Hermann Laurent]] - [[Henri Koch-Kent]] - [[Yves Mersch]] – [[Gossemaark]] - [[Jules Salentiny]] - [[François Schaack]] - [[Victor Wilhelm]] - [[Jean-Pierre Michels]] - [[Radio Latina]] - [[Breede Wues]] - [[Bastioun Louis]] - [[Grimoald de Jonken]] - [[Marie-Thérèse Gantenbein-Koullen]] - [[Uergel Kierch Märel]] - [[Martine Mergen]] - [[Uergel Kierch Branebuerg]] - [[Aly Jaerling]] - [[Vera Spautz]] - [[Romain Schneider]] - [[Roland Schreiner]] - [[Viviane Loschetter]] - [[Jean Huss]] - [[François Bausch]] - [[Fred Sunnen]] - [[Marcel Sauber]] - [[Marcel Oberweis]] - [[Lothaire I.]] - [[Nicolas Kieffer]] - [[Pierre Joris]] - [[Forge du Sud]] - [[Steckel]] - [[GLEI]] - [[Alfred Mousset]] – [[Josée Kirps]] - [[Nic Klecker]] - [[René Leclère]] - [[Michel Mosinger]] - [[Félicien Steichen]] - [[Nicolas Kinsch]] - [[Rob Krier]] - [[Perle Mesta]] - [[Léon Kinsch]] - [[Prix d'Art Robert Schuman]] - [[Prosper Schröder]] - [[Joseph Hanck]] - [[Lucien Thiel]] - [[Lian Reckinger]] -[[François Mergen]] -[[Rita Sajeva]] - [[Immigratioun zu Lëtzebuerg]] - [[Lëtzebuergesch Auswanderung]] - [[Françoise Hetto]] - [[André Hentges]] - [[Pierre Bertogne]] - [[Pierre Hentges]] - [[Fusiounstraité]] - [[Rosch Krieps]] - [[Mathias Hinterscheid]] - [[Pilo Fonck]] -[[Ernst Huberty]] - [[Paul Weber]] - [[Guy Kirsch]] - [[Jos Scheuer]] - [[Lucien Clement]] - [[Louis Biren]] - [[Kachkéis]] - [[Kënnerchersmaart]] - [[Bottermaart]] - [[Herr marx (und die Rennhunde)]] - [[Entrée d'artistes]] - [[Roby Mehlen]] - [[Jacques-Yves Henckes]] - [[Jean Muller (Pianist)]] - [[Non-Violence]] - [[Gaston Gibéryen]] - [[Marc Jaeger]] - [[Francesco Schlimé]] - [[Sandrine Cantoreggi]] - [[Robert Weber]] - [[Léon Wagner]] - [[Johann Schweisthal]] - [[Police Capellen]] – [[Marc Angel]] - [[Lily Unden]] - [[Fernand Bertemes]] - [[Félix Braz]] - [[Jean Warnimont]] - [[Julien Hoffmann]] - [[René Hoffmann]] - [[Nicolas Welsch]] - [[Marcel Glesener]] - [[Victor Ferrant]] - [[Juliette François]] - [[Berthe Tissen]] - [[Norbert Haupert]] - [[Edmond Joseph Klein]] - [[Aly Kaes]] - [[Beggener Schlass]] - [[Beetebuerger Schlass]] - [[Luxemburger Autorenlexikon]] - [[Tom Graas]] - [[Lorry-Rail]] - [[Éditions Paul Bauler]] - [[Éditions Guy Binsfeld]] - [[UT]] - [[Moderne (Esch)]] - [[Nouveautés Palace]] - [[Rex (Esch)]] - [[Escher Theater]] - [[Escher Conservatoire]] - [[Veianer Sessellift]] - [[Camille Gira]] - [[Barthélemy Latomus]] - [[Kuelebierg]] - [[Fanfare Concordia Beckerich]] - [[Amis de l'Orgue - Luxembourg]] - [[Nationale Pompjeesmusée]] - [[Veianer Bicherfest]] – [[Patrick Santer]] - [[Fräiwëlleg Pompjeeë Mutfert-Méideng]] – [[Paul-Henri Meyers]] - [[Louis Marchand]] – [[François Auguste Tinant]] – [[Laurent Mosar]] – [[Claude Adam]] – [[Kierch Fëlschdref]] – [[René Wiroth]] – [[François vu Bauschelt]] – [[Grousse Conseil vu Mechelen]] – [[Jérôme vu Bauschelt]] – [[Kierch Stolzebuerg]] – [[Gustave Zanter]] – [[Sally Arnold]] – [[Adolphe Deville]] – [[Auguste Wirion]] – [[Kierch Buerglënster]] – [[Carine Kraus]] – [[Jean Fetz]] – [[Lëtzebuerger Artisten Center]] - [[Nei Paart]] - [[Henri Kox]] - [[Jean-Pierre Klein]] - [[Catherine Lorent]] - [[Ranga Yogeshwar]] - [[Iva Mrázková]] - [[Guy Hary]] - [[Jean-Luc Koenig]] - [[Ann Vinck]] - [[Prix d'encouragement aux jeunes artistes]] - [[Schëppen Damm]] - [[Roland Schauls]] - [[Luxemburg, USA]] - [[Bertrand Ney]] - [[Portraits d'artistes]] - [[Barbara Wagner]] - [[‎Trixi Weis]] - [[Jean-Marie Biwer]] - [[Jhemp Bastin]] - [[Nico Thurm]] - [[Granny's Favouritz]] - [[Dany Prum]] - [[Michel Medinger jun.]] - [[Victor Prost]] - [[Alfred Loesch]] - [[Association luxembourgeoise des éditeurs de journaux]] - [[Alvin Sold]] - [[Marcel Frick]] - [[Jean Mich]] - [[Jean Curot]] - [[Auguste van Werveke]] - [[Frantz Heldenstein]] - [[Joseph-Germain Strock]] - [[Paul Wigreux]] - [[Etienne Galowich]] - [[Pierre Kipgen]] - [[Nicolas Birnbaum]] - [[Jean-Pierre Koenig]] - [[Franz Heldenstein]] - [[Eugène Kurth]] - [[Félix Corrent]] - [[Cercle Artistique de Luxembourg]] - [[Léon Nosbusch]] - [[Albert Kratzenberg]] - [[Mathias Reckinger]] – [[Aloyse Bové]] - [[Simone Lutgen]] - [[Antoine Hartmann]] - [[MadCroW]] - [[Albert Breisch]] - [[Marcel Langsam]] - [[Tom Flick]] - [[Pierre Federspiel]] - [[Bettina Sabbatini]] - [[Chapelle Notre-Dame de la Résistance]] - [[‎Marc Frising]] - [[Jeannot Lunkes]] - [[‎Annette Weiwers-Probst]] - [[‎Isabelle Lutz]] - [[‎Alexandre de Colnet d'Huart]] - [[Dummeldenger Schlass]] - [[‎Charles Collart]] - [[Dummeldenger Schmelz]] - [[Hubert Joseph Collart]] – [[Nicolas Frantz II]] - [[Sonja Roef]] - [[Ferd Medinger]] - [[Andrée Wirion]] - [[Charles Reinertz]] - [[Albert Haas]] - [[Sylvie-Anne Thyes]] - [[Gérard Claude]] - [[Ota Nalezinek]] - [[Henri Kraus]] - [[Joseph Welter]] - [[Fernande Klein]] - [[Roger Roemer]] - [[Édouard-Marie Weber]] - [[Arthur Unger]] - [[Roger Dornseiffer]] - [[Michel Breithoff]] - [[Paul Reichling]] - [[Roger Kieffer]] - [[Jean Leyder]] - [[Roger Koemptgen]] - [[‎Marie-Thérèse Kolbach]] - [[‎Yola Reding]] - [[Albert Genen]] - [[Harmonie municipale de Mondercange]] – [[Alphonse Nies]] - [[Mario Mutsch]] - [[Émile Hulten]] - [[Charles Kohl]] - [[Coryse Kieffer]] - [[Charlotte Engels]] - [[Edmond Goergen]] - [[Will Kesseler]] - [[Aurelio Sabbatini]] - [[Jean-Pierre Calteux]] - [[Henri Dillenburg]] - [[François Gillen]] - [[Emile Kirscht]] - [[Lycée Technique Joseph Bech]] - [[Lycée Nic-Biever]] – [[Atert-Lycée]] - [[Uelzecht-Lycée]] - [[Jean-Nicolas Collart]] - [[Jean Beck]] - [[Schlass Gerlache]] - [[Déifferdenger Schlass]] - [[Miami University John E. Dolibois European Center]] - [[L'Essentiel]] - [[Deutsch-Lux]] [[Société anonyme des hauts-fourneaux de Differdange]] - [[Hadir]] - [[Roger Quaino]] - [[Nicolas Eickmann]] - [[Emile Mark]] - [[Alexandre de Gerlache]] - [[Adolphe Krieps]] - [[Yuppi]] - [[Alain Georges]] - [[Autotouring]] - [[Queesch]] - [[352 Luxembourg News]] - [[La Luxembourgeoise-Vie Société Anonyme d'Assurances]] - [[La Luxembourgeoise Société Anonyme d'Assurances]] - [[La Luxembourgeoise]] - [[BIP Investment Partners]] - [[La Luxembourgeoise (Finanzgesellschaft)|La Luxembourgeoise S.A.]] - [[BGL Investment Partners]] - [[Audiolux]] - [[BIL Participations]] - [[Luxempart]] - [[Lycée Technique Michel Lucius]] - [[Rotarex]] - [[Hélène Donnen]] - [[Pierre Gansen]] - [[Jean Gallion]] - [[FC Déifferdeng 03]] - [[Laurent Didier]] - [[Joseph Goedert]] - [[Dr. Abuse]] - [[Bénédicte Weis]] - [[Eschdoerfer Musik|Fanfare Concordia Eschdoerf]] - [[Red sappers]] - [[Raquel Barreira]] - [[Joseph Gredt]] – [[Bloë Steen]] • [[Jules Werner]] • [[Aire de Berchem]] • [[FC 72 Ierpeldeng]] • [[SICONA-Ouest]] • [[Carole Linster]] • [[elie music award]] • [[Musée national d'histoire militaire]] • [[Voie de la Liberté]] • [[Borne du Passeur]] • [[Pierre Schummer]] • [[Nicolas Schummer]] • [[Luxe.TV]] • [[FA Red Boys Déifferdeng]] • [[Léon Letsch]] • [[François Konter]] • [[Eugène Ferron]] • [[Félix Glatz]] • [[Christiane Ehlinger]] • [[Enrica Yvonne Dilk]] • [[Angela Boeres-Vettor]] • [[Raoul Biltgen]] • [[Romaine Berens]] - [[André Antony]] - [[Raymond Hagen]] - [[Conseil national du livre]] - [[Michel Weyler]] - [[Prix Tony Bourg]] - [[Tony Bourg]] - [[Centre de Recherche Public - Gabriel Lippmann]] - [[Ëmweltdiplom]] - [[DT Hueschtert Folscht]] - [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] - [[Fédération Cantonale des Corps de Sapeurs-Pompiers Canton de Redange]] - [[Tina Gillen]] - [[Eugène Léger]] - [[Pol Tousch]] - [[100 Joer Jeunesse Esch]] - [[Cathy Richard]] - [[Lëtzebuergescht Dammefoussballchampionat]] - [[National Meeschterschaften am Vëlossport op der Strooss (Lëtzebuerg)]] - [[RM Hamm Benfica]] - [[Michel Daleiden]] - [[Musée International d'Effets de Gendarmerie et Police|Polizeimusée]] - [[L'Instant]] - [[CFL 2000]] - [[TICE]] - [[Kierch Schrondweiler]] - [[Emile Bewing]] - [[Lisa Berg]] - [[Plein d'essence]] - [[Michel Sinner]] - [[Marcel Wang]] - [[CFL 1030]] - [[Draisinn Nr 11]] - [[CFL 4000]] - [[Tom Flammang]] - [[Épicerie Binck am Fond-de-Gras]] - [[L.P. Mühlenbach]] - [[CFL 1600]] - [[Independent Little Lies]] - [[Mandy Graff]] - [[Su-Mei Tse]] – [[CFL 1800]] - [[Tramsmusée]] - [[Steve Greisch]] - [[Korspronk]] - [[Nordliicht TV]] - [[Uelzechtkanal]] - [[Staatlech Pressehëllef]] - [[S-Therapie]] – [[Jean Sorrente]] - [[Marcel Erpelding]] - [[e-go]] - [[Campus Geesseknäppchen]] - [[Compagnie de Banque Privée]] - [[Claude Frisoni]] - [[De lëtzebuerger Pompjee]] - [[Wörterbuch der luxemburgischen Mundart]] - [[Beruffspompjeeën]] - [[Pompjeeë Gemeng Mamer]] - [[Gënzefest]] - [[Der Luxemburger Hinkende Bote]] - [[Radikal-Liberal Partei]] - [[Lénksblock]] - [[Liberal Liga]] - [[Rietspartei]] – - [[Johannes Sturm]] - [[Lambert Schlechter]] - [[Foulschter Theaterkäpp]] - [[Syndicat intercommunal pour la gestion des déchets en provenance des ménages et des déchets assimilables des communes des cantons de Luxembourg, d'Esch et de Capellen|SIDOR]] - [[Muttergottesknippchen]] - [[Chamberwale vum 1. Februar 1959]] - [[mamer velo]] - [[Carlo Losch]] - [[Ernest Leclère]] - [[Progrès Nidderkuer]] - [[Ourdaller Brauerei]] - [[AELK]] - [[Plëss d'Arem]] - [[Industrie- an Eisebunnspark Fond-de-Gras]] - [[Dani Neumann]] – [[Uergel an der Kierch vun Diddeleng]] - [[Romain Fehlen]] - [[Aquarium Discus Déifferdéng]] - [[The'd Johanns]] - [[Guy Schons]] - [[Joseph Beffort]] - [[G.R.E.G.]] - [[Wäimusée Éinen]] - [[‎FC Etzella Ettelbréck]] - [[Mäertchen]] - [[Paul Molitor]] - [[CFL - Dosto]] - [[BB 3000 CFL]] - [[Rafael Springer]] - [[Unspoken Logic]] - [[Scheierhaff]] - [[Marc Theis]] – [[Judith Lecuit]] - [[Jacques Wirion]] - [[Victoria Rouspert]] - [[Däiwelselter]] - [[Pascal Schumacher]] - [[Giele Botter]] - [[Max Jacoby (Regisseur)]] - [[FC Wolz 71]] - [[Claude Lenners]] - [[Jos Kirps]] - [[Sascha Georges]] - [[Geschichtsmusée vun der Stad Lëtzebuerg]] - [[Mendaly Ries]] – [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng|CFL-Linn 6 / Antenn Wuelmereng]] - [[Intermoselle]] - [[CFL-Linn 6 / Antenn Rëmeleng]] - [[Johanna Weirich]] - [[Section des arts et lettres (Institut grand-ducal)]] - [[Post vun Aasselbuer]] - [[Norbert Weber]] - [[Michel Pintz]] - [[Handwierk zu Lëtzebuerg]] - [[Jean Knaff]] - [[Auguste Collart]] - [[Resistenz zu Lëtzebuerg]] - [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)]] - [[Othon Decker]] - [[Norbert Dumont]] – [[Ligue Luxembourgeoise du Coin de Terre et du Foyer]] - [[Charles Joseph Collart]] - [[Jules Collart]] - [[Guillaume Pescatore]] - [[Feierstëppeler]] - [[Coupe de Luxembourg (Dammefoussball)]] - [[Coupe de Luxembourg (Foussball)]] - [[Al Schmelz]] - [[FC Monnerech]] - [[Ernie Hammes]] – [[UN Käerjéng 97]] - [[Cdays]] - [[Lalléngerhaff]] - [[Arthur Herchen]] - [[Frank Hansen]] - [[Léon Weirich]] - [[Michel Haagen]] - [[Pierre Maas]] - [[forum (Zäitschrëft)]] - [[Jules Hoffmann (Biolog)|Jules Hoffmann]] - [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Dijon]] - [[Michel Gloesener]] - [[Tessy Scholtes]] - [[Gast Rollinger]] - [[Carlo Losch]] - [[Mamer velo]] – [[Kapell Näerzeng]] - [[Alexandre Krieps]] - [[Emile Calmes]] - [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Bäiträg beim Eurovision Song Contest]] - [[Alexander Müllenbach]] - [[Judd mat Gaardebounen]] - [[Nancy Arendt]] - [[Halerbaach]] - [[Jean Dieudonné]] – [[US Feelen]] - [[Lärensmillen]] - [[Staudamm zu Rouspert]] - [[Bimbo-Theater]] - [[:Portal:Stad Lëtzebuerg|Portal Stad Lëtzebuerg]] - [[Dieter D]] - [[Léon Zeches]] - [[Nicolas Berger]] - [[Beryl Koltz]] - [[Édouard Kutter]] - [[Jean-Baptiste Thorn]] - [[Théodore Eberhard]] - [[Théo Mey]] - [[Tony Krier]] – [[Haalsbaach]] - [[ALII]] - [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] - [[Jean Mersch-Wittenauer]] - [[Émile Marx]] - [[Charles-Frédéric Mersch]] - [[Lexicon der Luxemburger Umgangssprache]] - [[Joseph Noerden]] - [[Université du Luxembourg]] - [[BiblioLux]] - [[Charles Simonis]] - [[Mariette Lentz]] - [[Staatsstreech vun 1856]] - [[Alexis Brasseur (1860)|Alexis Brasseur]] - [[Fotothéik vun der Stad Lëtzebuerg]] - [[Léandre Lacroix]] – [[Sylvia Camarda]] - [[Association nationale des victimes de la route]] - [[Luc Housse]] - [[Émile Mousel]] - [[Henri-Jean-Népomucène Crantz]] - [[Prosper Müllendorff]] - [[Paul de Pidoll]] - [[G. Michaelis]] - [[Section des sciences médicales (Institut grand-ducal)]] - .[[Bullett]] - [[Fédération des Femmes Cheffes d'entreprise du Luxembourg]] - [[Marienkalender]] - [[Tunnel Aessen]] - [[Neimillen]] - [[Jules Wilhelm (Historiker)|Jules Wilhelm]] - [[Jean-Marie Majerus]] - [[Union nationale des étudiant(e)s du Luxembourg|UNEL]] - [[Henri Klees]] - [[SIDERO]] - [[Krematorium zu Hamm]] - [[FLAMMA]] – [[Section de linguistique, d'ethnologie et d'onomastique (Institut grand-ducal)|IGD-LEO]] - [[Claudia Dall'Agnol]] - [[Schläifmillen]] - [[Luxemburger Wörterbuch]] - [[Samson Godchaux]] - [[Paul Godchaux]] - [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie|OLO]] - [[Baleine]] - [[Joseph Meyers]] - [[Joseph Reisdoerfer]] - [[Peter Gilles]] – [[Engelmann-Welter Schreifweis]] - [[Helperknapp]] - [[Helpermaart]] - [[Samsa Film]] - [[Schrondweilerbaach]] - [[Lumen]] - [[Foussgängerbréck op der Buerschter Millen]] - [[Saint-Paul Luxembourg]] - [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg]] - [[Nico Reisdorff]] - [[Bréck vun Doosber]] - [[Flatzbuer]] - [[René Greisch]] - [[1 Mann 1 Wuert]] – [[Chamberwale vum 13. Juni 2004]] - [[Jup Weber]] - [[Luxembourg (Asteroid)]] - [[Muselzeidung]] - [[Adolf Weiss]] - [[Nicolas Estgen]] - [[Henri Vannerus]] - [[Jeanne Peiffer]] - [[Këndel]] - [[Émile van der Vekene]] - [[Mess]] – [[Meneschbaach]] - [[Nationalstrooss 13]] - [[Raymon Mehlen]] - [[Trëtterbaach]] - [[Administration du cadastre et de la topographie]] - [[Roger Thull]] - [[Jean Nicolas]] - [[Lëtzebuerg Privat]] - [[Avenir Beggen]] - [[Johny Grün]] - [[Lucien Dury]] - [[Jang Linster]] - [[Gander]] - [[Fédération luxembourgeoise de rugby]] - [[Fanfare Prince-Henri]] - [[Fanfare Municipale Luxembourg-Bonnevoie]] - [[Uewerstad]] - [[Nicolas Bosseler]] - [[Fernand Schwachtgen]] - [[Josiane Peiffer]] - [[Rangéiergare Péiteng]] - [[Marie-Paule von Roesgen]] - [[Staatsrot (Lëtzebuerg)]] - [[Concours littéraire national 2007]] - [[Germaine Goetzinger]] - [[Centre national de littérature]] - [[Carrosserie Comes]] - [[François Heldenstein]] - [[Jos Alzin]] - [[Robby Langers]] - [[Letzeburger Legio'n]] - [[Letzeburger Scouten]] - [[SICEC]] - [[Ger Maas]] - [[Moritz Ney]] - [[Letzeburger Freihétsbond]] - [[Letzeburger Freihétskämpfer]] - [[Unio'n vun de Fräiheetsorganisatiounen]] - [[‎Naturschutzgebitt Wéngertsbierg]] - [[Ry Boissaux]] - [[Raymond Conzemius]] - [[SYVICOL]] - [[SIDEC]] - [[ZARE]] - [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg]] - [[Armand Clesse]] - [[Guy Berg]] - [[ACEL]] - [[Réunion européenne des étudiants luxembourgeois|REEL]] - [[Lycée classique de Diekirch]] {{-}} [[Gérard Rasquin]] – [[Alphonse Osch]] – [[Lycée Vauban]] – [[Wil Lofy]] – [[Paul Elvinger]] – [[Robert Als]] – [[Sonia Welter]] – [[T.TV]] – [[René Didier]] – [[Tony Noesen]] – [[Camille Sutor]] – [[Félix Lux]] – [[Yvo Kerger]] – [[Charles Reiffers]] – [[Nicolas Huberty]] – [[Jean-Pierre Büchler]] – [[Jean Dupong]] – [[Aloyse Bisdorff]] – [[Guy W. Stoos]] – [[Gaston Barbanson]] – [[Josiane Kartheiser]] – [[Carmen Heyar]] – [[Éditions Ultimomondo]] – [[Fernande Marx]] – [[Albert Berchem]] – [[Marcel Mart]] – [[Camille Ney]] – [[Arthur Useldinger]] -[[Mathias Berns]] - [[Bauerenzentral]] [[René Hartmann]] - [[Buerg Esch-Sauer]] - [[Raymond Weiller]] - [[Lëtzebuergesch Auszeechnungen an Éierenzeechen]] - [[Lëscht vun den Autobunnen zu Lëtzebuerg]] - [[René Blum]] - [[Marcel Fischbach]] - [[Jean Wolter]] - [[Robert Schaffner]] - [[Henri Rinnen (Sproochfuerscher)|Henri Rinnen]] - [[Marthe Bigelbach-Fohrmann]] -[[Jean Fohrmann]] - [[Gaston Diderich]] - [[René Konen]] - [[Marc Fischbach]] - [[Michel Pauly]] - [[Henri Muller]] - [[Mathias Birthon]] - [[Seismologesche Laboratoire zu Walfer]] - [[Op der Lay]] - [[Gollo Steffen]] - [[Claude Mangen]] - [[Charles Marx]] - [[Lëtzebuerger Luftwaffenhelfer]] - [[José Ensch]] - [[Nicolas Mosar]] - [[René Steichen]] - [[Émile Probst]] - [[Lambert Schaus]] - [[Eugène Schaus]] - [[Alain Atten]] - [[Bady Minck]] - [[Laure Koster]] - [[Nicolas Koob]] - [[Vic Fischbach]] - [[Ed Federmeyer]] - [[Madeleine Weis-Bauler]] - [[Aloyse Schiltz]] - [[Athénée de Luxembourg]] - [[Uergel Kierch Betteng op der Mess|Uergel an der Kierch Betteng op der Mess]] - [[Albert Ungeheuer]] - [[Roland Bombardella]] - [[LuxSax]] - [[Ed Juncker]] - [[Léon Blasen]] - [[Alphonse Turpel]] - [[Pierre Grégoire]] - [[Hélène Palgen]] - [[Camille Aschmann]] - [[Jos Weirich]] - [[Mathias Schiltz]] - [[André Heiderscheid]] - [[Albert Steffen]] - [[Jean Goedert]] - [[Jängi Hopp]] - [[Auguste Donnen]] - [[Jean Hamilius]] - [[Emile Hamilius]] - [[Zockerfabrik vu Miersch]] - [[Ben Hoscheit]] - [[Kueb (Gebai)]] – [[Duelebierg]] - [[Camille Polfer]] - [[FC Vinesca Éinen]] - [[Ginzebierg]] - [[Gaalgebierg]] - [[John Fisch]] - [[Jean-Pierre Welter]] - [[Christian Kmiotek]] - [[Marco Lorenzini]] - [[Robert Philippart]] - [[Marc Olinger]] - [[Fernand Mathes]] - [[Weimeschköppchen]] - [[Hesselsbierg]] - [[Haus vun der Natur]] - [[Le Républicain Lorrain]] - [[Maggy Stein]] – [[Jean-Pierre Georg]] - [[Herenterbierg]] - [[Monique Hermes]] - [[Paul Dahm]] - [[Léon Moulin]] - [[Louis Pilot]] - [[Serge Ecker]] - [[Marie-Paule Schroeder]] - [[Proscenium]] - [[Télécran]] - [[Revue (Zäitschrëft)]] - [[Albert Leblanc]] - [[Section historique (Institut grand-ducal)]] - [[Millebierg]] - [[Les Publications Mosellanes]] - [[Martin Gerges]] - [[Hélène Hiertz]] - [[Institut grand-ducal]] - [[Gare Diddeleng-Stad]] - [[Brucherbierg]] - [[Bromeschbierg]] - [[Venant Paucké]] - [[Poutty Stein]] - [[Henri Motté]] - [[Ligue communiste révolutionnaire]] - [[Fernand Weides]] - [[Letzeburger Nationalunio'n]] - [[Perchesbierg]] - [[Albert Hoefler]] - [[Edmond Gutenkauf]] - [[Luxemburger Lexikon]] - [[Nikolaus Hein]] - [[Gaalgebierg bei Aedelen]] - [[Kalebierg]] - [[La Revanche]] - [[Sascha Ley]] - [[Cercle de Natation Dudelange]] - [[Swimming Club ERA Esch/Alzette]] - [[Joseph Hess]] - [[Schlass Kolpech]] - [[Buerg Buerschent]] - [[Buerg Beefort]] - [[Philharmonie Lëtzebuerg]] - [[Liberté de Conscience]] - [[Alexandre Marius Dées de Sterio]] - [[Yves Kemp]] - [[Stauséi Our]] - [[Claudine Schaul]] - [[Anne Kremer]] - [[Buerg Veianen]] - [[Karel IV. (HRR)|Karel I. vu Lëtzebuerg]] - [[Heinrich VII. vu Lëtzebuerg]] - [[Wope vu Lëtzebuerg]] - [[Edmond Lux]] - [[Kayak Club Hesper]] - [[Pierre Schiltz (Buergermeeschter)|Pierre Schiltz]] - [[Diddelengerbaach]] - [[Notre-Dame vu Fatima (Wolz)]] – [[Barrage Misärsbréck]] - [[Barrage Béiwen]] - [[Léon Metz]] - [[Denis Scuto]] - [[Roudebierg (Diddeleng)]] - [[John Lorent]] - [[Lucien Blau]] - [[Nelly Moia]] - [[Dizzygood]] - [[Luxaviation]] - [[Géisserei a Schlässerei Massard]] - [[Lëtzebuergesch Dictionnairen]] - [[François Colling]] - [[École d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg|Lycée Technique Hôtelier Alexis Heck]] - [[Berdorfer Joghurt]] - [[FORTIS Championships vu Lëtzebuerg]] - [[Josy Kraus]] - [[Cornel Meder]] - [[Frank Wilhelm]] - [[Centre Pénitentiaire de Givenich]] - [[Planning familial]] – [[Henri Losch]] - [[Boxing Club Ro’de Le’w Differdange]] - [[Nicolas Birtz]] - [[SIGI]] - [[Trauliicht (Brauch)|Trauliicht]] - [[Sender vu Beidler]] - [[Sender vu Jonglënster]] - [[Sender vun Diddeleng]] - [[Patrick Floener]] - [[Remo Mannelli]] - [[Maurice Gillen]] - [[Nico Braun]] - [[Marc Oberweis]] - [[Lëtzebuerger Sandsteen]] - [[Fluchhafen Esch-Uelzecht]] - [[Nicolas Funck (Zoolog)|Nicolas Funck]] - [[Joseph Hackin]] - [[Círculo Cultural Antonio Machado]] - [[Jean-Georges Scholtus]] - [[Pol Aschmann]] - [[Benediktinerabtei Klierf]] - [[Lull Gillen]] - [[Vëlodrom Belair]] - [[Tom Alesch]] – [[Danielle Roster]] - [[Emil Angel]] - [[Nicolas Braunshausen]] - [[Paul Katow]] - [[Fédération luxembourgeoise de canoë-kayak]] - [[Mario Heinen]] - [[Ody Roos]] - [[Marc Biver]] - [[Gilbert Trausch]] - [[Edmond Dune]] - [[Cool Feet]] - [[Jules Prussen]] - [[Michel Polfer]] - [[Félix Thyes]] - [[Ben Fayot]] - [[Michel Welter]] - [[Service de Renseignement]] - [[Will Reuland]] - [[Michel Engels]] - [[Jean Noerdinger]] - [[Lé Tanson]] - [[Martin Blum]] - [[The Ron Stevens Gospel Singers]] - [[John Castegnaro]] - [[Charles-Gérard Eyschen]] - [[Xavier Brasseur]] - [[Frank Hoffmann]] - [[Croix de Guerre (Lëtzebuerg)]] - [[Roger Gilson]] - [[Victor Fenigstein]] - [[Antoine Wehenkel]] - [[Nikloskierfecht]] - [[De klenge Maarnicher Festival]] - [[Leeëgrouwen zu Lëtzebuerg]] - [[Kraidergaart Wanseler]] - [[Ketty Thull]] - [[Schéimerech]] - [[André Jung]] - [[Pastoralregioun]] - [[Louis Petit]] - [[Félix Molitor]] - [[Mars Klein]] - [[Musik am Atertdaul]] - [[François Valentiny]] - [[Claudine Funck-Brentano]] - [[Patricia Lippert]] - [[Marie-Paule Feiereisen]] - [[Christian Bauer]] - [[René Mertzig]] - [[Solarboot um Séi]] - [[Tit Schroeder]] - [[Pir Kremer]] - [[Pënscherbaach]] - [[Gierwerei Pënsch]] - [[Spueniekämpfer]] - [[Ordre de Mérite]] - [[Insigne de Blessé]] - [[Ordre de la Couronne de Chêne]] - [[Marcel Cahen]] - [[Ficellsbréck zu Dikrech]] - [[Léopold Reichling]] - [[Jules Krüger]] - [[Äisch]] - [[Pol Pütz]] - [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] - [[Leopold van Werveke]] - [[Musée national d'Art et d'Histoire]] - [[Mosaik vu Viichten]] - [[Pierre-Joseph Redouté]] – [[Jean-Louis Gilson]] - [[Arcelor Mittal]] - [[Roland Junck]] - [[Parverband Kiischpelt]] - [[Barrage Esch-Sauer]] - [[Diddelenger Museksschoul]] - [[Paul Leuck]] - [[Stauséi Uewersauer]] - [[Päerdsmolkerei]] - [[Veteran and Vintage Car Club of Luxembourg]] – ''[[Stille Tage in Luxemburg]]'' - [[Grand Prix François Faber]] - [[Victor Kirchen]] - [[Jos Rasqui]] - [[Jean Majerus (1904)|Jean Majerus]] - [[Albert Eischen]] - [[De Peckvillchen]] - [[Aloïse Klensch]] - [[Mudam]] - [[Lucien Didier]] - [[Edmond Jacobs]] - [[Henri Kellen]] - [[Paul Wilwertz]] - [[Michel Rasquin]] - [[Fédération luxembourgeoise de boxe]] - [[Association Luxembourgeoise de la Presse Sportive]] - [[Fédération luxembourgeoise d'escrime]] - [[Victor Bodson]] - [[Prix Pierre-Werner]] - [[Henry Cravatte]] - [[Alex Federspil]] - [[Fast Friday]] - [[Institut supérieur d'études et de recherches pédagogiques|ISERP]] - [[Villa Pauly]] - [[Willy Bourg]] - [[Luxembourg Boy Scouts Association]] - [[Fédération luxembourgeoise de golf]] - [[Marcel Schlechter]] - [[Benny Berg]] - [[Nidderpallen]] – [[Fédération luxembourgeoise de natation et de sauvetage]] - [[Fédération luxembourgeoise des échecs]] - [[Fédération luxembourgeoise d'athlétisme]] - [[Comité olympique et sportif luxembourgeois|COSL]] - [[Krautmaart]] - [[Georges Wohlfart]] - [[Lydie Schmit]] - [[Emile Krieps]]- [[Johny Lahure]] - [[Lydie Err]] - [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Regierungen]] - [[Mona (Film 2006)|Mona]] - [[The Nebula Dawn]] - ‎[[Meuse-Musel-Kanal]] - [[Op Kneiff]] - [[Lycée Aline Mayrisch]] - [[Kulturzentrum Kulturfabrik]] - [[Naturschutzgebitt Ramescher]] - [[Naturschutzgebitt Kuebebierg]] - [[Naturschutzgebitt Beetebuerger Bësch]] - [[Robert Krieps]] - [[Naturschutzgebitt Léibierg]] – [[Naturschutzgebitt Laangmuer]] - [[Naturschutzgebitt Fëlschdrefergronn]] - [[Belval Plaza]] - [[Gast Waltzing]] - [[Fernand Diederich]] - [[Iechternacher Séi]] - [[Luxus (Museksgrupp)]] - [[Actioun Lëtzebuergesch]] - [[Naturschutzgebitt Ënneschte Bësch]] - [[Naturschutzgebitt Léi]] - [[Perl oder Pica (Film)]] - [[Deepfrozen]] - [[Green Light and the Rocky Bretherens]] - [[Providers]] - [[Claude Fontaine]] - [[Victor Abens]] - [[Lëtzebuerger Pompjeesfederatioun]] - [[Utopia Group]] - [[Lycée Ermesinde]] - [[Utopolis (Kierchbierg)]] - [[Naturschutzgebitt Montenach]] - [[Manternacher Millen]] - [[Eugène Heinen]] - [[Pluviometresch Statiounen zu Lëtzebuerg]] - [[Meteorologesch Statiounen zu Lëtzebuerg]] - [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] - [[Jeff Henckels]] - [[Théo Kerg]] - [[Mémorial]] - [[Fédération Luxembourgeoise de Badminton]] - [[Prix Libertés]] - [[Home Saint-Christophe]] - [[Köppchen]] - [[Heimat und Mission]] - [[Martin Linster]] - [[Mady Molitor]] - [[Kierch Éinen]] - [[Eugène Ruppert]] - [[Paul Cerf]] - [[Guillaume Capus]] - [[Villa Louvigny]] - [[Bockfiels]] - [[Jacques Marie Bellwald]] – [[Jules Mersch (Publizist)]] - [[Jean-Pierre Ries]] - [[Evy Friedrich]] - [[Nazikollaboratioun zu Lëtzebuerg|Nazikollaboratioun]]- [[Luke Haas]] – [[Chapter Two]] - [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg]] - [[Conservatoire vum Norden]] – [[Kierch Steebrécken]] - [[Leo Wagener]] - [[Kierch Kaalmes]] - [[Méchelskierch zu Betteng op der Mess]] - [[Boukelsser Baach]] - [[Toodler Baach]] - [[Dickeschbur]] – [[Woschenterbaach]] - [[Heesbech]] - [[Kierch Wëlwerwolz]] - [[Kierch Schéimerech]] - [[Gare Méchela]] - [[Moschee Esch-Uelzecht]] – [[Moschee Mamer]] - [[Fluesbech]] - [[Méineschbaach]] - [[Delmeschbaach]] - [[Schalbech]] - [[Palbich]] - [[Schlirbech (Schumannseck)]] - [[Naturschutzgebitt Pällembierg]] - [[Kierch Stroossen]] - [[Kierch Nouspelt]] - [[Pierre Mousel (Informatiker)]] - [[Kierch Simmer]] - [[Nikloskierch zu Koplescht]] - [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich]] - [[Fédération du sport cycliste luxembourgeois]] - [[Jérôme Lulling]] – [[Kapell Mënjecker]] - [[Kierch Manternach]] - [[Kierch Hoen]] - [[Luc Ewen]] - [[Kapell Lellgen]] - [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Bëscheef]] - [[Lëscht vun den CFL-Garen]] - [[Eemaischen]] - [[Péckvillchen]] - [[Naturschutzgebitt Lénger Wisen]] - [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Gare (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Kapell Ierpeldeng (Wolz)]] - [[Robert Alesch]] - [[Naturschutzgebitt Hierden]] - [[Lycée des arts et métiers]] - [[Benoît Joachim]] - [[Andy Schleck]] - [[Fränk Schleck]] - [[Edy Schütz]] - [[Jempy Schmitz]] - [[Victor Weiss]] - [[Charles Krier]] - [[Jean-Bernard Knepper]] - [[Aldo Bolzan]] - [[Naturschutzgebitt Dreckswiss]] - [[NAMSA]] - [[C.S. Gréiwemaacher]] - [[Wëll Lann vu Kënzeg]] - [[Foussball Éierepromotioun]] - [[Jeunesse Esch]] – [[Racing FC Union Lëtzebuerg]] - [[Luxlait]] - [[Lëscht vu Molkereien]] - [[Stade Josy Barthel]] - [[Lycée Josy-Barthel Mamer|Lycée Technique Josy Barthel Mamer]] - [[Naturschutzgebitt Boufferdanger Muer]] - [[Naturschutzgebitt Am Bauch]] - [[F.C. Mamer 32]] - [[FC Jeunesse Biwer]] - [[F91 Diddeleng]] - [[Naturschutzgebitt Kuebendällchen]] - [[Pierre Cao]] - [[Nicole Max]] - [[Claude Michely]] - [[Marc Vanacker]] - [[Christian Poos]] - [[Schlirbech]] - [[Jean-Nicolas Paquet]] - [[Luxembourg Air Rescue]] - [[Naturschutzgebitt Bireler Gronn]] - [[Naturschutzgebitt Amberkneppchen]] - [[Alphonse Nothomb]] - [[François-Xavier Wurth-Paquet]] - [[Demy Schlechter]] - [[Luxair Fluch 9642]] – [[Beggener Scouten]] - [[François Laurent]] - [[Joseph-Ernest Buschmann]] - [[Théodore de Wacquant]] - [[Naturschutzgebitt Um Bierg]] - [[Leopold Winandy]] - [[Lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] - [[Foussball Nationaldivisioun]] - [[Mathias Schou]] - [[Eldoradio]] - [[Guy Hellers]] - [[Marie-Henriette Steil]] - [[Match]] - [[Jeff Strasser]] - [[FLF]] - [[Brasserie Béierhaascht]] - [[Brasserie Simon]] - [[Marcelle Lentz-Cornette]] - [[Brasserie Nationale]] - [[ACL]] - [[Ueschdrëffer Baach]] - [[Clairefontaine (Plaz)]] - [[Gilles Roth]] - [[Roger Negri]] - [[Naturschutzgebitt Ellergronn]] - [[Niki Bettendorf]] - [[Paul Helminger]] - [[Xavier Bettel]] - [[Claude Meisch]] - [[Reckendall]] - [[Roudebierg]] - [[Guy Lenz]] - [[Douane]] - [[Gaston Reinig]] - [[Nico Ries]] - [[Millebaach]] - [[Rollengergronn]] - [[Eech (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Donkelsser Baach]] - [[Soller Baach]] - [[Jean-Pierre Thilmany]] - [[Naturschutzgebitt Deiwelskopp]] - [[Naturschutzgebitt Telpeschholz]] - [[Krupbéiwen]] - [[Lycée Hubert Clément]] - [[Sylvie Hülsemann]] - [[Fonsy Grethen]] - [[Kierch Kënzeg]] - [[Kierch Schuller]] - [[Sir (Baach)]] - [[Schlass Bierg]] - [[Faulbaach]] - [[Franséisch Okkupatioun (1684-1697)]] - [[Geologie vu Lëtzebuerg]] - [[Géisserei Wies]] - [[Comicline]] - [[FLTT]] - [[Naturschutzgebitt Am Brill]] - [[Bretzelsonndeg]] - [[The Plot Spoiler]] - [[Carlo Hommel]] - [[Hollerech]] - [[Lex Roth]] - [[Will Dahlem]] - [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten]] - [[Colette Mart]] - [[Heemelmaus-Lidd]] - [[Josef Speck]] - [[Thillsmillen (Mamer)]] - [[Hämicht]] - [[Schlass Schengen]] - [[René Kartheiser]] - [[Buergbrennen]] - [[Jean-Pierre Erpelding]] - [[Naturschutzgebitt Prënzebierg]] - [[Obeler Kapell]] – [[Hubert Clément]] - [[Lëscht vu lëtzebuergeschen Olympioniken]] - [[Camille Kerger]] - [[Bernard Simminger]] - [[Naturschutzgebitt Haard]] - [[Musée national des mines]] - [[Steve Karier]] - [[John Ernest Dolibois]] - [[Konrad II. vu Lëtzebuerg]] - [[Wilhelm vu Lëtzebuerg]] - [[Claus Cito]] - [[Michel Majerus]] - [[Maurice Molitor]] - [[.dok]] - [[Gast Michels]] - [[Karel de Groussen um Helperknapp]] - [[Heinrich III. vu Lëtzebuerg]] - [[Fleur Maxwell]] - [[Kierch Dellen]] - [[Société des naturalistes luxembourgeois]] - [[Edouard Luja]] - [[Guillaume Soisson]] - [[Nicolas Majerus]] - [[Adrien Ries]] - [[Claude Lamort]] - [[Nationalmusée fir Naturgeschicht]] - [[Nationale Resistenzmusée]] - [[Yves Cruchten]] - [[Lucien Czuga]] - [[Roger Leiner]] - [[Coque]] – [[Radio Locale Réiserbann-Betebuerg]] - [[Bireler Baach]] - [[Robert Brandy]] - [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] - [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Schlass Saint-Hubert]] - [[Déi Lénk]] – [[Kapuzinertheater]] – [[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] - [[ADR]] - [[Elsy Jacobs]] - [[Naturpark Uewersauer]] - [[Naturschutzgebitt Aarnescht]] - [[Muertentrëppler]] - [[Naturschutzgebitt Haff Réimech]] - [[Fiichtgebitt Cornelysmillen]] - [[Norbert Hastert]] - [[Harmonie Moutfort-Medingen]] - [[Lycée Technique Privé Emile Metz]] - [[Benediktinerinneklouschter zu Peppeng]] - [[Étienne Lenoir]] - [[CFL]]- [[Rackés Millen]] - [[Galileo Science Mobil]] - [[Tageblatt]] - [[Emile Metz]] - [[Marcel Noppeney]] - [[Caspar Mathias Spoo]] - [[Piwel]] - [[Meubert]] - [[Den Neie Feierkrop]] - [[De Feierkrop]] - [[d'Lëtzebuerger Land]] - [[woxx]] - [[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]] – [[Edouard Conzemius]] - [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] - [[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941]] - [[Buergplaz zu Huldang]] - [[Johan Caspar de Cicignon]] - [[Buergfrid-Affär]] - [[Robert Emeringer]] [[Lancaster Memorial]] – [[Millen zu Lëtzebuerg]] - [[Charles-Mathias Simons]] - [[Charles Rischard]] - [[Gaspard Théodore Ignace de la Fontaine]] - [[Véiergëttersteen op Schéimerech]] - [[Alex Boever]] - [[Tëtelbierg]] – [[Banque centrale du Luxembourg]] - [[Déi zwéi vum Bierg]]{{-}}[[Galileo Science Mobil]]{{-}}[[Iechternach]]{{-}}[[Iechternacher Sprangpressessioun]]{{-}}[[Kierch Gilsdref]]{{-}}[[Kierch Fëschbech (Miersch)]]{{-}}[[Kierch Rolleng (Péiteng)]]{{-}}[[Kapell Bur]]{{-}}[[Kierch Beetebuerg]]{{-}}[[Kapell Suewelbuer]]{{-}}[[Kapell Duelem (Garnech)]]{{-}}[[Helzerklaus]]{{-}}[[Kierch Helzen]]{{-}}[[Kierch Houfelt]]{{-}}[[Kapell Housen]]{{-}}[[Donatuskapell um Märjendaller Haff|Kapell um Märjendaller Haff]]{{-}}[[Kapell Lieners Uewereesbech]]{{-}}[[Kierch Colmer-Bierg]]{{-}}[[Kierch Nidderwolz]]{{-}}[[Kierch Fuussbann]]{{-}}[[Kierch Déifferdeng]]{{-}}[[Kierch Zolwer]]{{-}}[[Kapell Waarken]]{{-}}[[Kierch Welschent]]{{-}}[[Kapell Esch-Raemerech]]{{-}}[[Kierch Esch-Lalleng]]{{-}}[[Grenzerkierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Paterskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Zens]]{{-}}[[Kräizkapell Iechternach]]{{-}}[[Muttergotteskapell Iechternach]]{{-}}[[Péitrus a Paulus-Kierch Iechternach]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Gaasperech]]{{-}}[[Basilika Iechternach]]{{-}}[[Kierch Ouljen]]{{-}}[[Kierch Mäertert]]{{-}}[[Tréischterin am Leed]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Bouneweg]]{{-}}[[Kierch Wolwen]]{{-}}[[Jousefskierch um Lampertsbierg]]{{-}}[[Kierch Blaaschent]]{{-}}[[Jacques Mangers]]{{-}}[[Kapell Pëtscht]]{{-}}[[Kierch Noumer]]{{-}}[[Kierch Féngeg]]{{-}}[[Kierch Téiteng]]{{-}}[[Eligiuskapell Diddeleng]]{{-}}[[Jousefskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Harmonie municipale Luxembourg-Limpertsberg]]{{-}}[[Kierch Bel Val-Metzerlach]]{{-}}[[Kierch Diddeleng]]{{-}}[[Kierch Rëmerschen]]{{-}}[[Kierch Munneref]]{{-}}[[Kierch Fiels]]{{-}}[[Trinitarierkierch vu Veianen]]{{-}}[[Klinikskapell um Kierchbierg]]{{-}}[[Kierch Käerch]]{{-}}[[Kierch Rued-Sir]]{{-}}[[Kierch Briddel]]{{-}}[[Christ Roi-Kapell]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Zéisseng]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Belair]]{{-}}[[Kapell Glacis]]{{-}}[[Kierch Dippech]]{{-}}[[Nicolas Adames]]{{-}}[[Jean Joseph Koppes]]{{-}}[[Pierre Nommesch]]{{-}}[[Joseph Lorenzo Philippe]]{{-}}[[Léon Lommel]]{{-}}[[Fernand Franck]]{{-}}[[Dem Latz seng Rees duerch d'Wou-Wéi-Welt]]{{-}}[[Fernand Etgen]]{{-}}[[Hémecht]]{{-}}[[Radio 100,7]]{{-}}[[Vanderlei Luxemburgo]]{{-}}[[Fëschbech]]{{-}}[[Al Ginter]]{{-}}[[Orchestre Symphonique "Le Cercle", Rumelange]]{{-}}[[Wal]]{{-}}[[Georges Wagner (Museker)|Georges Wagner]]{{-}}[[Bettenduerfer Millen]]{{-}}[[Maarnech]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Stadgronn]]{{-}}[[François Schanen]]{{-}}[[Gilles Muller]]{{-}}[[Geschicht vun der Lëtzebuerger Arméi]]{{-}}[[Lëtzebuerger Arméi]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Spréchwierder]]{{-}}[[Adélaïde-Marie vun Anhalt-Dessau]]{{-}}[[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Spueneschen Tiermchen]]{{-}}[[Fort Thüngen]]{{-}}[[Gronn (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Monument vun der nationaler Solidaritéit]]{{-}}[[Kanounenhiwwel]]{{-}}[[Tunnel ënner der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Annette Thoma]]{{-}}[[Greiweldeng]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Riedensaarten]]{{-}}[[Marc Girardelli]]{{-}}[[De Superjhemp géint de Bommeléer]]{{-}}[[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Klëppelkrich]]{{-}}[[Departement Forêts]]{{-}}[[Festung Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eugène Hettinger]]{{-}}[[Kursaal]]{{-}}[[Superjhemp contra Superjhemp]]{{-}}[[D'Geheimnis vun der Waliss]]{{-}}[[Plakeg oder Ugedoen]]{{-}}[[Randschelt]]{{-}}[[Heeschpelt]]{{-}}[[Gréiwels]]{{-}}[[Bëschrued]]{{-}}[[Brattert]]{{-}}[[Brauereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Géissereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gierwereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wäibau zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuergesche Wäin]]{{-}}[[Uewerfeelen]]{{-}}[[Nidderfeelen]]{{-}}[[Hubertushaff]]{{-}}[[Hierzhaff]]{{-}}[[Feelenerhecken]]{{-}}[[Éilereng]]{{-}}[[Éimereng]]{{-}}[[Elveng]]{{-}}[[Steebrécken]]{{-}}[[Féiz]]{{-}}[[Biergem]]{{-}}[[Méischtref]]{{-}}[[Keiwelbaach (Iermsdref)]]{{-}}[[Gilsdref]]{{-}}[[Brouderbuer]]{{-}}[[Bleesbréck]]{{-}}[[Sir (Uertschaft)]]{{-}}[[Welsdref]]{{-}}[[Weilerbaach]]{{-}}[[Kalkesbaach]]{{-}}[[Grondhaff]]{{-}}[[Bollenduerfer Bréck]]{{-}}[[Roudemer]]{{-}}[[Grolënster]]{{-}}[[Gonnereng]]{{-}}[[Guedber]]{{-}}[[Eescheler]]{{-}}[[Eesebuer]]{{-}}[[Buerglënster]]{{-}}[[Blummendall]]{{-}}[[Beidler]]{{-}}[[Amber]]{{-}}[[Allënster]]{{-}}[[Gousseldeng]]{{-}}[[Hënsdref]]{{-}}[[Hielem]]{{-}}[[Bouferdeng]]{{-}}[[Blaaschent]]{{-}}[[Aasselscheier]]{{-}}[[Schëndels]]{{-}}[[Rolleng (Miersch)]]{{-}}[[Recken]]{{-}}[[Pëtten]]{{-}}[[Miesdref]]{{-}}[[Biereng]]{{-}}[[Helsem]]{{-}}[[Bäreldeng]]{{-}}[[Ohn]]{{-}}[[Éinen]]{{-}}[[Meechtem]]{{-}}[[Op der Juegd]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Planzennimm]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Nimm fir net-lëtzebuergesch Uertschaften]]{{-}}[[Remo Raffaelli]]{{-}}[[Concours littéraire national 2004]]{{-}}[[Maagbitter Buff]]{{-}}[[Syndicat des journalistes - Luxembourg]]{{-}}[[Hueschtert]]{{-}}[[Countdown fir Kachkéisien!]]{{-}}[[Walfer Bicherdeeg]]{{-}}[[Museksschoulen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Nadine Bichler]]{{-}}[[Harmonie Moutfort-Medingen]]{{-}}[[Kéiber]]{{-}}[[Eugène Jungers]]{{-}}[[De Feierkrop]]{{-}}[[Benediktinerinneklouschter zu Peppeng]]{{-}}[[Kutschemusée zu Peppeng]]{{-}}[[Baueremusée zu Peppeng]]{{-}}[[Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsaß]]{{-}}[[Claude Conter]]{{-}}[[Jean-Michel Treinen]]{{-}}[[Caspar Mathias Spoo]]{{-}}[[Rackés Millen]]{{-}}[[Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster]]{{-}}[[Péiterséileginsel]]{{-}}[[Lameschmillen]]{{-}}[[Spoorgroep Luxemburg]]{{-}}[[Groupement des Amis du Rail]]{{-}}[[Robert Emeringer]]{{-}}[[Pol Greisch]]{{-}}[[Marie-Josée Kerschen]]{{-}}[[Déifferdenger Geschichtsfrënn]]{{-}}[[Anise Koltz]]{{-}}[[Réideng]]{{-}}[[Buergplaz zu Huldang]]{{-}}[[Théiwesbur]]{{-}}[[Jérôme Jaminet]]{{-}}[[Science Festival]]{{-}}[[Zolwer Musek]]{{-}}[[Maxim Pasta]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Harmonien a Fanfaren]]{{-}}[[Shoah zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Donwer Baach]]{{-}}[[Jules Mersch]]{{-}}[[Hemstel]]{{-}}[[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Scheedel]]{{-}}[[Bierden]]{{-}}[[Kiemen]]{{-}}[[Féngeg]]{{-}}[[Lëscht vun den Ausgruewungen an archeologesche Plazen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alex Boever]]{{-}}[[Véiergëttersteen op Schéimerech]]{{-}}[[Nelly Stein]]{{-}}[[Siwebueren]]{{-}}[[Luxembourg American Cultural Society]]{{-}}[[Nicolas Steffen-Pierret]]{{-}}[[Zollveräin]]{{-}}[[Émile Schaus]]{{-}}[[Gräinskapell]]{{-}}[[Kierch Steesel]]{{-}}[[Hans Adam]]{{-}}[[Albert Wingert]]{{-}}[[Amerikaneschen Zaldotekierfecht zu Hamm]]{{-}}[[Däitschen Zaldotekierfecht zu Sandweiler]]{{-}}[[Hinzerter Kräiz]]{{-}}[[Monument national des mineurs]]{{-}}[[Jean Jacoby]]{{-}}[[Nicolas Brücher]]{{-}}[[Kierch Veianen (Nikloskierch)]]{{-}}[[Kierch Miersch]]{{-}}[[Camille Felgen]]{{-}}[[Kierch Béiwen]]{{-}}[[Roger Bertemes]]{{-}}[[Kierch Mamer]]{{-}}[[Laurent Menager]]{{-}}[[Alphonse Munchen]]{{-}}[[Joseph Junck]]{{-}}[[Evrard Ketten]]{{-}}[[Mathias Esch]]{{-}}[[Joseph Hansen (1874)|Joseph Hansen]]{{-}}[[Mariekapell vu Clairefontaine]]{{-}}[[Beata Szalwinska]]{{-}}[[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Léopold Goebel]]{{-}}[[Russesch-orthodox Kierch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jules Fischer]]{{-}}[[Lucien Koenig]]{{-}}[[André Duchscher]]{{-}}[[Leschte Steiwer]]{{-}}[[Charles Arendt]]{{-}}[[Bernard Haal]]{{-}}[[Nicolas Gredt]]{{-}}[[Wolwen]]{{-}}[[Pafemillen]]{{-}}[[Méchelskierch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Referendum vum 10. Juli 2005]]{{-}}[[Mil's Abenteuer]]{{-}}[[Gab Weis]]{{-}}[[Paul Wegener]]{{-}}[[Isi Comes]]{{-}}[[Gréiweknapp]]{{-}}[[Matthias Bamert]]{{-}}[[Léiffrächen]]{{-}}[[Léopold Hoffmann]]{{-}}[[Clairefontaine]]{{-}}[[Marcel Reuland]]{{-}}[[Neologismen am Lëtzebuergeschen]]{{-}}[[René Engelmann]]{{-}}[[Pompelspäicherwierk Veianen]]{{-}}[[Referendumen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Family of Man]]{{-}}[[Nicolas Frantz]]{{-}}[[Jean Wolf]]{{-}}[[Josy Braun]]{{-}}[[Nic Weber]]{{-}}[[Jhemp Hoscheit]]{{-}}[[Georges Hausemer]]{{-}}[[Bommenteppech (Roman)]]{{-}}[[Superjhemp]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Kichespezialitéiten]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Schauspiller a Schauspillerinnen]]{{-}}[[Françoise Groben]]{{-}}[[Dominique Heckmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Fresez]]{{-}}[[Éislek]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]{{-}}[[Foni Tissen]]{{-}}[[Prabbeli (Kino)]]{{-}}[[Kulturzäitschrëften zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuerger satiresch Schrëften]]{{-}}[[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg|Vullennimm]]{{-}}[[Norbert Ketter]]{{-}}[[SES (Entreprise)]]{{-}}[[Cactus]]{{-}}[[Lëtzebuerger Chrëschtleche Gewerkschaftsbond]]{{-}}[[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des travailleurs du livre]]{{-}}[[Georges Lentz]]{{-}}[[Ardennenoffensiv]]{{-}}[[Galerie (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Galerie]]{{-}}[[Concours littéraire national]]{{-}}[[Jean Schoos]]{{-}}[[Joseph Brebsom]]{{-}}[[Aly Bintz]]{{-}}[[Mathieu-Lambert Schrobilgen]]{{-}}[[Boxemännchen]]{{-}}[[Péiter Onrou]]{{-}}[[Sender 1212]]{{-}}[[Jean Feltes]]{{-}}[[Goosch.lu]]{{-}}[[Contacto]]{{-}}[[Correio]]{{-}}[[Le Jeudi]]{{-}}[[Le Quotidien]]{{-}}[[La Voix du Luxembourg]]{{-}}[[Lëtzebuerger Journal]]{{-}}[[Houseker]]{{-}}[[Ashcan]]{{-}}[[Alexis Heck]]{{-}}[[Dullemajik]]{{-}}[[Troublemaker]]{{-}}[[Étienne Lenoir]]{{-}}[[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]]{{-}}[[Woxx]]{{-}}[[Den Neie Feierkrop]]{{-}}[[D'Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Meubert]]{{-}}[[Piwel]]{{-}}[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois]]{{-}}[[Buergfrid-Affär]]{{-}}[[Weiler (Wëntger)]]{{-}}[[Uewerwampech]]{{-}}[[Trätter Strooss]]{{-}}[[Tratten]]{{-}}[[Stackem]]{{-}}[[Schëmpech]]{{-}}[[Saassel]]{{-}}[[Rëmeljen]]{{-}}[[Nidderwampech]]{{-}}[[Maulesmillen]]{{-}}[[Lëllgen]]{{-}}[[Lenzweiler]]{{-}}[[Houfelt]]{{-}}[[Helzen]]{{-}}[[Heesdref]]{{-}}[[Hannerhaassel]]{{-}}[[Diänjen]]{{-}}[[Déierbech]]{{-}}[[Kréindel]]{{-}}[[Bruechtebaach]]{{-}}[[Boxer]]{{-}}[[Béigen]]{{-}}[[Allerbuer]]{{-}}[[Aasselbuer]]{{-}}[[Lëlz]]{{-}}[[Ënsber]]{{-}}[[Burfelt]]{{-}}[[Bommel (Esch-Sauer)]]{{-}}[[Kruuchten]]{{-}}[[Schrondweiler]]{{-}}[[Waldhaff (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Ueweraanwen]]{{-}}[[Stafelter]]{{-}}[[Senneng]]{{-}}[[Rammeldang]]{{-}}[[Hueschtert (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Krautem]]{{-}}[[Peppeng]]{{-}}[[Léiweng]]{{-}}[[Kockelscheier]]{{-}}[[Béiweng]]{{-}}[[Bierchem]]{{-}}[[Mäerterter Hafen]]{{-}}[[Luxemburg Township (Minnesota)]]{{-}}[[Luxemburg (Wisconsin)]]{{-}}[[Luxemburg (Iowa)]]{{-}}[[Luxemburg]]{{-}}[[Traité vu London (1867)]]{{-}}[[Opech]]{{-}}[[Luxemburger Wort]]{{-}}[[Jean-Baptiste Wercollier]]{{-}}[[Sidney Gilchrist Thomas]]{{-}}[[Gemengewalen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Henri Tudor]]{{-}}[[Wiener Kongress]]{{-}}[[Aloyse Meyer]]{{-}}[[Hubert Loutsch]]{{-}}[[Mathias Mongenast]]{{-}}[[Paul Eyschen]]{{-}}[[Édouard Thilges]]{{-}}[[Fluchhafe Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kunigunde vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pescatore]]{{-}}[[Félix de Blochausen]]{{-}}[[Victor de Tornaco]]{{-}}[[Made in Luxembourg]]{{-}}[[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941]]{{-}}[[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wenzel II. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Edouard Conzemius]]{{-}}[[Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine]]{{-}}[[Charles-Mathias Simons]]{{-}}[[Jean-Jacques Willmar]]{{-}}[[Koffergrouf vu Stolzebuerg]]{{-}}[[Mëllerdall]]{{-}}[[Sigismund vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alweraje]]{{-}}[[Iconomaques]]{{-}}[[Clausen]]{{-}}[[Pafendall]]{{-}}[[Knuedler]]{{-}}[[Charly Gaul]]{{-}}[[Jean-Baptiste Nothomb]]{{-}}[[Michel Lucius]]{{-}}[[Monsieur Warum]]{{-}}[[Prix Grand-Duc Adolphe]]{{-}}[[Haidy Jacobi]]{{-}}[[Maria Ana vu Bragança (1861)]]{{-}}[[Victor Thorn]]{{-}}[[Léon Kauffman]]{{-}}[[Batty-Weber Präis]]{{-}}[[Prix de la fondation Servais]]{{-}}[[Jean-Paul Jacobs]]{{-}}[[La Clef du cabinet des princes de l'Europe]]{{-}}[[Provënz Lëtzebuerg]]{{-}}[[Adolphe vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Felix vu Bourbon-Parma]]{{-}}[[François-Xavier de Feller]]{{-}}[[Schwaarz Iernz]]{{-}}[[Gréngewald]]{{-}}[[Wäiss Iernz]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis]]{{-}}[[Tony Rollman, une aventure européenne]]{{-}}[[Christophe Plantin]]{{-}}[[Bernard Molitor]]{{-}}[[Groussherzogleche Palais]]{{-}}[[Maulkuerfgesetz]]{{-}}[[Doheem (Film)]]{{-}}[[Arcelor]]{{-}}[[Willy Goergen]]{{-}}[[André Thyes]]{{-}}[[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wilhelm Reinhard Grof vun Neipperg]]{{-}}[[Nico Weber]]{{-}}[[Jean-Antoine Zinnen]]{{-}}[[Émile Reuter]]{{-}}[[Pierre Prüm]]{{-}}[[Léon Krier]]{{-}}[[Schuman-Deklaratioun]]{{-}}[[Lou Koster]]{{-}}[[Nicolaus Mameranus]]{{-}}[[Péiter vun Uespelt]]{{-}}[[Charlotte vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pont grande-duchesse Charlotte]]{{-}}[[Melusina]]{{-}}[[Péitruss]]{{-}}[[Jean vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alexander Weicker]]{{-}}[[Aline de Saint-Hubert]]{{-}}[[Émile Mayrisch]]{{-}}[[Léa Linster]]{{-}}[[Jean-Pierre Lamboray]]{{-}}[[Péiter Ernest I. vu Mansfeld]]{{-}}[[Jean Bertels]]{{-}}[[Alex Bodry]]{{-}}[[Henri vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gabriel Lippmann]]{{-}}[[Tony Dutreux]]{{-}}[[Ferdinand d'Huart]]{{-}}[[Émile Servais]]{{-}}[[Emmanuel Servais]]{{-}}[[Panik am Studio 4!]]{{-}}[[Geschicht vun der Sproochwëssenschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Codex Mariendalensis]]{{-}}[[D'Maus Ketti]]{{-}}[[Antoine Meyer]]{{-}}[[Auguste Liesch]]{{-}}[[Jean Bertholet]]{{-}}[[Musel]]{{-}}[[Schengen]]{{-}}[[Schengener Ofkommes]]{{-}}[[Michel Theato]]{{-}}[[Gustave Jacquemart]]{{-}}[[Adolf Berens]]{{-}}[[Aloyse Kayser]]{{-}}[[Frantz Funck-Brentano]]{{-}}[[Michel Jonas]]{{-}}[[Ferdinand Gremling]]{{-}}[[Edouard Luja]]{{-}}[[Distrikt Gréiwemaacher]]{{-}}[[Distrikt Lëtzebuerg]]{{-}}[[Distrikt Dikrech]]{{-}}[[Kanton Wolz]]{{-}}[[Kanton Veianen]]{{-}}[[Kanton Réimech]]{{-}}[[Kanton Réiden]]{{-}}[[Kanton Miersch]]{{-}}[[Kanton Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kanton Gréiwemaacher]]{{-}}[[Kanton Iechternach]]{{-}}[[Kanton Dikrech]]{{-}}[[Kanton Klierf]]{{-}}[[Kanton Capellen]]{{-}}[[Our (Sauer)|Our]]{{-}}[[Jean Schaack]]{{-}}[[Jean-François Gangler]]{{-}}[[Pierre Blanc]]{{-}}[[Jean-Pierre Bausch]]{{-}}[[Joseph Bech]]{{-}}[[Jean-Pierre Knepper]]{{-}}[[Adolphe-Bréck]]{{-}}[[Al Bréck]]{{-}}[[Camille Wampach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Constitutioun]]{{-}}[[Politesche System vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Bitter Years 1935-1941]]{{-}}[[Edward Steichen]]{{-}}[[Mathias Adam]]{{-}}[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]{{-}}[[Carlo Hemmer]]{{-}}[[Paul Schroell]]{{-}}[[Joseph Kutter]]{{-}}[[Jean Linden (Botaniker)|Jean Linden]]{{-}}[[Eugène Berger]]{{-}}[[Joseph Schaack (1902)|Joseph Schaack]]{{-}}[[Carlo Wagner]]{{-}}[[Charles Goerens]]{{-}}[[Thierry van Werveke]]{{-}}[[Back in Trouble]]{{-}}[[Claude Lahr]]{{-}}[[Anne Brasseur]]{{-}}[[Jean Hengen]]{{-}}[[Liichtmëssdag]]{{-}}[[Henri Grethen]]{{-}}[[Michel Wolter]]{{-}}[[Jean Pütz]]{{-}}[[Wilhelm Voigt]]{{-}}[[Fernand Fox]]{{-}}[[François Faber]]{{-}}[[Heim ins Reich (Film)]]{{-}}[[Christophe Wagner]]{{-}}[[Jean-Louis Schiltz]]{{-}}[[Claude Wiseler]]{{-}}[[Jean-Marie Halsdorf]]{{-}}[[Mars Di Bartolomeo]]{{-}}[[Jeannot Krecké]]{{-}}[[François Biltgen]]{{-}}[[Déi gréng]]{{-}}[[Demokratesch Partei]]{{-}}[[Fernand Hoffmann]]{{-}}[[William J. Kroll]]{{-}}[[RTL Group]]{{-}}[[RTL]]{{-}}[[Luc Frieden]]{{-}}[[Mady Delvaux-Stehres]]{{-}}[[Marie-Josée Jacobs]]{{-}}[[Fernand Boden]]{{-}}[[Véiergëtterstee vu Bäerdref]]{{-}}[[Nicolas Schmit]]{{-}}[[Jean Asselborn]]{{-}}[[Edward J. Steichen (Film)|Edward J. Steichen]]{{-}}[[Daniel Wiroth]]{{-}}[[Colette Flesch]]{{-}}[[Myriam Muller]]{{-}}[[Jacques Poos]]{{-}}[[Astrid Lulling]]{{-}}[[Robert Goebbels]]{{-}}[[Erna Hennicot-Schoepges]]{{-}}[[Black Dju]]{{-}}[[Le club des chômeurs]]{{-}}[[Kleeschen]]{{-}}[[Cocaine Cowboy]]{{-}}[[Die letzte Nacht]]{{-}}[[Lupowitz]]{{-}}[[Stefan]]{{-}}[[When the Music's Over]]{{-}}[[Un combat]]{{-}}[[Ligne de vie (Film)]]{{-}}[[Fred Junck]]{{-}}[[Lady Rosa of Luxembourg]]{{-}}[[Gëlle Fra]]{{-}}[[Lydie Polfer]]{{-}}[[Jean Spautz]]{{-}}[[Claude Turmes]]{{-}}[[Codex Aureus Escorialensis]]{{-}}[[Jean Bernard]]{{-}}[[Bommeleeër]]{{-}}[[Der neunte Tag]]{{-}}[[Europäesch Investitiounsbank]]{{-}}[[Jean Dondelinger]]{{-}}[[Europäesche Rechnungshaff]]{{-}}[[Europäesche Geriichtshaff]]{{-}}[[Albert Borschette]]{{-}}[[Codex Aureus Epternacensis]]{{-}}[[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]]{{-}}[[Gordian Troeller]]{{-}}[[Werner-Plang]]{{-}}[[Viviane Reding]]{{-}}[[Geographie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hugo Gernsback]]{{-}}[[Pierre Dupong]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Politiker]]{{-}}[[Pierre Frieden]]{{-}}[[Pierre Werner]]{{-}}[[Jacques Santer]]{{-}}[[Chamber]]{{-}}[[Eurogrupp]]{{-}}[[Eurozon]]{{-}}[[Jean-Claude Juncker]]{{-}}[[Premierministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Land)]]{{-}}[[Robert Schuman]]{{-}}[[Willibrordus-Bauveräin]]{{-}}[[Communauté européenne du charbon et de l'acier]]{{-}}[[Méisproochegkeet zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Minett (Äerz)]]{{-}}[[Minettsgéigend]]{{-}}[[Service central de la statistique et des études économiques]]{{-}}[[Frontalier]]{{-}}[[Lëtzebuergesch]]{{-}}[[Minett]]{{-}}[[Johan Caspar de Cicignon]]{{-}}[[Marcel Ernzer]]{{-}}[[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marcel Noppeney]]{{-}}[[Union Grand-Duc Adolphe]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng - Fond-de-Gras - Doihl]]{{-}}[[Heinrich I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Eisebunnsstrecken]]{{-}}[[Louis Beicht]]{{-}}[[Josy Imdahl]]{{-}}[[Lucien Weiler]]{{-}}[[Auguste Trémont]]{{-}}[[Batty Weber]]{{-}}[[Sosthène Weis]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Waasserbëlleg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Grondhaff-Beefort]]{{-}}[[Reichsbahn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Dikrech-Veianen]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Ettelbréck]]{{-}}[[Lëtzebuerger Operen]]{{-}}[[Orchestre philharmonique du Luxembourg]]{{-}}[[Lëtzebuerger Pavillon maritime]]{{-}}[[Nicolas Margue]]{{-}}[[Charles Reichling]]{{-}}[[Sëtz vun den europäeschen Institutiounen]]{{-}}[[Tony Rollman]]{{-}}[[Charles Léon Hammes]]{{-}}[[Geriichtshaff vun der CECA]]{{-}}[[Éischten Europäesche Stol]]{{-}}[[Léon Daum]]{{-}}[[Centre des arts pluriels Edouard-Juncker]]{{-}}[[Jean-Paul Schaaf]]{{-}}[[Marie-Josée Frank]]{{-}}[[Sylvie Andrich-Duval]]{{-}}[[Marc Spautz]]{{-}}[[Christine Doerner]]{{-}}[[Biischtefabrécken zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Albert Wehrer]]{{-}}[[Auguste Metz]]{{-}}[[Charles Metz]]{{-}}[[Norbert Metz (1811-1885)]]{{-}}[[Welschent]]{{-}}[[Millen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Handel zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Holzindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Board of Industrial Development]]{{-}}[[Metz (Famill)]]{{-}}[[Pescatore (Famill)]]{{-}}[[François Boch]]{{-}}[[Jacques Lamort]]{{-}}[[Quetschlik Godchaux]]{{-}}[[Jonas Lippmann]]{{-}}[[Händschenindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Villeroy & Boch]]{{-}}[[Industriell Pionéier zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pabeierindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Duchindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Institut monétaire luxembourgeois]]{{-}}[[Lëtzebuerger Frang]]{{-}}[[Banque centrale du Luxembourg]]{{-}}[[Association des Compagnies d'Assurance]]{{-}}[[Commissariat aux Assurances]]{{-}}[[Commissaire au Contrôle des Banques]]{{-}}[[Commission de surveillance du secteur financier]]{{-}}[[Association des banques et banquiers Luxembourg]]{{-}}[[Bankenopsiicht]]{{-}}[[Bourse vu Lëtzebuerg]]{{-}} [[Chambre de commerce du Grand-Duché de Luxembourg|Chambre de commerce]]{{-}}[[Chambre d'agriculture]]{{-}}[[Beruffschamber]]{{-}}[[Finanzplaz Lëtzebuerg]]{{-}}[[Servicer zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wäibauinstitut]]{{-}}[[Marque Nationale]]{{-}}[[Siderurgie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Industrie]]{{-}}[[Schifergrouf]]{{-}}[[Landwirtschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Biergbau zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Frantz Kinnen]]{{-}}[[Mihály Munkácsy]]{{-}}[[Georges Christen]]{{-}}[[Wenzel Profant]]{{-}}[[John Grün]]{{-}}[[Lucien Wercollier]]{{-}}[[Gust Graas]]{{-}}[[Joseph Grosbusch]]{{-}}[[Mett Hoffmann]]{{-}}[[Paul Roettgers]]{{-}}[[Paul Margue]]{{-}}[[Joseph Leydenbach]]{{-}}[[Christian Calmes]]{{-}}[[Albert Calmes]]{{-}}[[Mars Schmit]]{{-}}[[Waasserbëlleg]]{{-}}[[Jean-Pierre Beckius]]{{-}}[[Triny Beckius]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Wirtschaftsstruktur]]{{-}}[[Franz Seimetz]]{{-}}[[René Spielmann]]{{-}}[[Henri Rabinger]]{{-}}[[Prosper Friob]]{{-}}[[Norbert von Kunitzki]]{{-}}[[Kautebaach]]{{-}}[[Jean-Baptiste Esch]]{{-}}[[Iechternacher Sprangprëssessioun]]{{-}}[[Iechternach]]{{-}}[[Cargolux]]{{-}}[[Ons Heemecht]]{{-}}[[Franséisch Okkupatioun (1684-1697)]]{{-}}[[Groussherzog vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg]]{{-}}[[Lycée technique du Centre]]{{-}}[[Lycée technique d'Esch-sur-Alzette]]{{-}}[[Kierch Bieles]]{{-}}[[Schlass Berwart]]{{-}}[[Zolwerknapp]]{{-}}[[Villa Grueweléck]]{{-}}[[Gehaansbierg]]{{-}}[[Kierch Zowaasch]]{{-}}[[Nidderkuer]]{{-}}[[Ueschdref]]{{-}}[[Kierch Esch-Sauer]]{{-}}[[Gaalgebierg (Bieles)]]{{-}}[[Fond-de-Gras]]{{-}}[[Zowaasch]]{{-}}[[Kinosch]]{{-}}[[Ariston]]{{-}}[[Ratten]]{{-}}[[Uewerkuer]]{{-}}[[Resistenz zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[PI-Men]]{{-}}[[Letzeburger Ro'de Lé'w]]{{-}}[[Emile Maar]]{{-}}[[Bunker Hondsbësch]]{{-}}[[Gemeng Schëffleng]]{{-}}[[Kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]]{{-}}[[Veianen]]{{-}}[[Buerg Fiels]]{{-}}[[Zolwer]]{{-}}[[Esch-Sauer]]{{-}}[[Bielesser Buerghaus]]{{-}}[[Bieles]]{{-}}[[Suessem]]{{-}}[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]{{-}}[[Rolleng]]{{-}}[[Uewerkäerjeng]]{{-}}[[Gemeng Réimech]]{{-}}[[Gemeng Wolz]]{{-}}[[Wuermer]]{{-}}[[Wanseler]]{{-}}[[Wëntger]]{{-}}[[Welleschten]]{{-}}[[Wäiswampech]]{{-}}[[Waldbriedemes]]{{-}}[[Waldbëlleg]]{{-}}[[Wal (Réiden)]]{{-}}[[Viichten]]{{-}}[[Useldeng]]{{-}}[[Tënten]]{{-}}[[Tandel]]{{-}}[[Stroossen]]{{-}}[[Steesel]]{{-}}[[Stengefort]]{{-}}[[Stadbriedemes]]{{-}}[[Simmer]]{{-}}[[Schëtter]]{{-}}[[Schieren]]{{-}}[[Sandweiler]]{{-}}[[Sëll]]{{-}}[[Recken op der Mess]]{{-}}[[Rouspert]]{{-}}[[Réiser]]{{-}}[[Rëmerschen]]{{-}}[[Reisduerf]]{{-}}[[Réiden]]{{-}}[[Rammerech]]{{-}}[[Pëtscht]]{{-}}[[Gemeng Préizerdaul]]{{-}}[[Péiteng]]{{-}}[[Noumer]]{{-}}[[Nidderaanwen]]{{-}}[[Néngsen]]{{-}}[[Munzen]]{{-}}[[Munneref]]{{-}}[[Monnerech]]{{-}}[[Mäerzeg]]{{-}}[[Mäertert]]{{-}}[[Miersch]]{{-}}[[Miedernach]]{{-}}[[Manternach]]{{-}}[[Mamer]]{{-}}[[D'Aaxt vum Béisen]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Stad)]]{{-}}[[Luerenzweiler]]{{-}}[[Lëntgen]]{{-}}[[Leideleng]]{{-}}[[Lenneng]]{{-}}[[Fiels]]{{-}}[[Gemeng Lac de la Haute-Sûre]]{{-}}[[Koplescht]]{{-}}[[Gemeng Kiischpelt]]{{-}}[[Käerch]]{{-}}[[Kielen]]{{-}}[[Keel]]{{-}}[[Jonglënster]]{{-}}[[Housen]]{{-}}[[Houschent]]{{-}}[[Habscht]]{{-}}[[Hesper]]{{-}}[[Hengescht]]{{-}}[[Heischent]]{{-}}[[Hiefenech]]{{-}}[[Groussbus]]{{-}}[[Gréiwemaacher]]{{-}}[[Géisdref]]{{-}}[[Garnech]]{{-}}[[Fréiseng]]{{-}}[[Fluessweiler]]{{-}}[[Fëschbech (Miersch)]]{{-}}[[Iermsdref]]{{-}}[[Duelem (Réimech)]]{{-}}[[Walfer]]{{-}}[[Ettelbréck]]{{-}}[[Ëlwen]]{{-}}[[Ell]]{{-}}[[Eschweiler (Wolz)]]{{-}}[[Gemeng Diddeleng]]{{-}}[[Dippech]]{{-}}[[Déifferdeng]]{{-}}[[Dikrech]]{{-}}[[Conter]]{{-}}[[Konstem]]{{-}}[[Konsdref]]{{-}}[[Kënzeg]]{{-}}[[Gemeng Biermereng]]{{-}}[[Bous]]{{-}}[[Gemeng Buerschent]]{{-}}[[Bauschelt]]{{-}}[[Béiwen-Atert]]{{-}}[[Gemeng Biwer]]{{-}}[[Biissen]]{{-}}[[Gemeng Betzder]]{{-}}[[Bettenduerf]]{{-}}[[Beetebuerg]]{{-}}[[Bartreng]]{{-}}[[Bäerdref]]{{-}}[[Biekerech]]{{-}}[[Bech]]{{-}}[[Beefort]]{{-}}[[Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Fox]]{{-}}[[Bernie]]{{-}}[[Lëscht vun de Superjhempfiguren]]{{-}}[[Kommissär Harespel]]{{-}}[[Léandre Schrobiltgen]]{{-}}[[Léonie Lamesch]]{{-}}[[Stol (Film)]]{{-}}[[Ierpeldeng (Ettelbréck)]]{{-}}[[Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]{{-}}[[Lëtzebuerger Distrikter]]{{-}}[[Jang de Blannen]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen]]{{-}}[[Ciné Sura]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Waasserleef]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Museker]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Sportler]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Komponisten]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Land)]]{{-}}[[Lëscht vun den Herrscher vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kanner- & Jugendkouer Allegro Sandweiler]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Gesangveräiner a Chéier]]{{-}}[[Fanfare Sandweiler]]{{-}}[[Daniel Balthasar]]{{-}}[[Kierch Trënteng]]{{-}}[[Koler Movies Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gallo-réimeschen Theater vun Duelem]]{{-}}[[Hueschtert (Rammerech)]]{{-}}[[Kierch Nidderaanwen]]{{-}}[[Déiljen]]{{-}}[[Ielwen]]{{-}}[[Schweech]]{{-}}[[Uewerpallen]]{{-}}[[Näerden]]{{-}}[[Liewel]]{{-}}[[Huewel]]{{-}}[[Hitten]]{{-}}[[Zëtteg]]{{-}}[[Rippeg]]{{-}}[[Kräizenhéicht]]{{-}}[[Kuebebur]]{{-}}[[Heeschbreg]]{{-}}[[Geieschhaff]]{{-}}[[Altréier]]{{-}}[[Norbert Hastert]]{{-}}[[Utopia (Kino)]]{{-}}[[Palace (Diddeleng)]]{{-}}[[Odeon (Kino)]]{{-}}[[Palace (Rëmeleng)]]{{-}}[[Klenge Kino]]{{-}}[[Suewelbuer]]{{-}}[[Mënjecker]]{{-}}[[Lelleg]]{{-}}[[Berbuerg]]{{-}}[[Rodange]]{{-}}[[Rolleng (Péiteng)]]{{-}}[[Capellen]]{{-}}[[Holzem]]{{-}}[[René Pütz]]{{-}}[[Marcel Jander]]{{-}}[[Éiter]]{{-}}[[Mutfert]]{{-}}[[Méideng]]{{-}}[[Kierch Wuermer]]{{-}}[[Wuermer Bierg]]{{-}}[[Dräibuer]]{{-}}[[Trënteng]]{{-}}[[Réid]]{{-}}[[Ierseng]]{{-}}[[Grëmmelescht]]{{-}}[[Näertrech]]{{-}}[[Schleef (Wanseler)]]{{-}}[[Soller]]{{-}}[[Donkels]]{{-}}[[Pommerlach]]{{-}}[[Bärel]]{{-}}[[Räichel]]{{-}}[[Osper]]{{-}}[[Nojem]]{{-}}[[Lannen (Réiden)]]{{-}}[[Bierg (Betzder)]]{{-}}[[Mensder]]{{-}}[[Sennengerbierg]]{{-}}[[Girl with a Pearl Earring (Film)]]{{-}}[[Binsfeld]]{{-}}[[Haassel]]{{-}}[[Siren]]{{-}}[[Wemperhaart]]{{-}}[[Leetem]]{{-}}[[Holler]]{{-}}[[Breedelt]]{{-}}[[Bënzelt]]{{-}}[[Beeler]]{{-}}[[Wilwerdang]]{{-}}[[Kierchen]]{{-}}[[Huldang]]{{-}}[[Géidgen]]{{-}}[[Drénkelt]]{{-}}[[Biwesch]]{{-}}[[Wegdichen]]{{-}}[[Rulljen]]{{-}}[[Nidderwolz]]{{-}}[[Grass]]{{-}}[[Hoen]]{{-}}[[Klengbetten]]{{-}}[[Briddel]]{{-}}[[Scheedgen]]{{-}}[[Marscherwald]]{{-}}[[Kolwent]]{{-}}[[Präiteler]]{{-}}[[Wäicherdang]]{{-}}[[Ischpelt]]{{-}}[[Reiler]]{{-}}[[Mecher (Klierf)]]{{-}}[[Eeselbuer]]{{-}}[[Ollem]]{{-}}[[Meespelt]]{{-}}[[Keespelt]]{{-}}[[Dondel]]{{-}}[[Steeën]]{{-}}[[Folkendeng]]{{-}}[[Eppelduerf]]{{-}}[[Wuelessen]]{{-}}[[Rouderssen]]{{-}}[[Näidsen]]{{-}}[[Ënnereesbech]]{{-}}[[Duerscht]]{{-}}[[Buckels]]{{-}}[[Ënnerschlënner]]{{-}}[[Uewerschlënner]]{{-}}[[Houschter Déckt]]{{-}}[[Reiland]]{{-}}[[Izeg]]{{-}}[[Houwald]]{{-}}[[Fenteng]]{{-}}[[Alzeng]]{{-}}[[Léiler]]{{-}}[[Kaalber]]{{-}}[[Hëpperdang]]{{-}}[[Grandsen]]{{-}}[[Fëschbech (Hengescht)]]{{-}}[[Toodler]]{{-}}[[Réngel]]{{-}}[[Mëtscheed]]{{-}}[[Hierheck]]{{-}}[[Eschduerf]]{{-}}[[Dierbech]]{{-}}[[Kräizerbuch]]{{-}}[[Gäichel (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Äischen]]{{-}}[[Nacher Strooss]]{{-}}[[Nacher]]{{-}}[[Masseler]]{{-}}[[Dol]]{{-}}[[Bidscht]]{{-}}[[Boukels (Géisdref)]]{{-}}[[Léierhaff]]{{-}}[[Dellen]]{{-}}[[Gouschteng]]{{-}}[[Koler]]{{-}}[[Héiweng]]{{-}}[[Duelem (Garnech)]]{{-}}[[Helleng]]{{-}}[[Uespelt]]{{-}}[[Uewerdonwen]]{{-}}[[Nidderdonwen]]{{-}}[[Beyren]]{{-}}[[Weyer (Uertschaft)|Weyer]]{{-}}[[Stuppecht]]{{-}}[[Schous]]{{-}}[[Schiltzbierg]]{{-}}[[Kéideng]]{{-}}[[Angelsbierg]]{{-}}[[Welfreng]]{{-}}[[Fëlschdref]]{{-}}[[Christine Pascal]]{{-}}[[Rued (Simmer)]]{{-}}[[Gräisch]]{{-}}[[Sprénkeng]]{{-}}[[Schuller]]{{-}}[[Betteng op der Mess]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Walfer]]{{-}}[[Schraasseg]]{{-}}[[Neihaischen]]{{-}}[[Geneviève Mersch]]{{-}}[[Mënsbech]]{{-}}[[Iwwersiren]]{{-}}[[Schwéidsbeng]]{{-}}[[Bech-Maacher]]{{-}}[[Rued-Sir]]{{-}}[[Ouljen]]{{-}}[[Hierber]]{{-}}[[Ciné Marivaux]]{{-}}[[Kapell Giischterklaus]]{{-}}[[Giischterklaus]]{{-}}[[Baschelt]]{{-}}[[Nouspelt]]{{-}}[[Buerg Huelmes]]{{-}}[[Huelmes]]{{-}}[[Tour de Luxembourg]]{{-}}[[Iernzen]]{{-}}[[Kierch Randschelt]]{{-}}[[Kathedral Notre-Dame (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kierch Jonglënster]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Sandweiler|Kierch vu Sandweiler]]{{-}}[[Kapell Heischtergronn]]{{-}}[[Heischtergronn]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg - Iechternach]]{{-}}[[Ciné Scala]]{{-}}[[Cinémaacher]]{{-}}[[Ciné Orion]]{{-}}[[Nico Klopp]]{{-}}[[Dominique Lang]]{{-}}[[Jean-Pierre Junius]]{{-}}[[Luxemburgerli]]{{-}}[[Ben Heyart]]{{-}}[[Eugène Mousset]]{{-}}[[Théophile Steffen]]{{-}}[[Claude Berri]]{{-}}[[Willy Kemp]]{{-}}[[Juliette Faber]]{{-}}[[René Deltgen]]{{-}}[[Pol Cruchten]]{{-}}[[Hochzäitsnuecht]]{{-}}[[Rendolepsis]]{{-}}[[Andy Bausch]]{{-}}[[Désirée Nosbusch]]{{-}}[[Mat Läif a Séil am Seminaire]]{{-}}[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]{{-}}[[Le pont rouge]]{{-}}[[800 Joer Buurg Clierf]]{{-}}[[Schacko Klak (Film)]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmregisseuren]]{{-}}[[Dammentour]]{{-}}[[D'sandauer]]{{-}}[[One-Reel Picture Show]]{{-}}[[Les danseurs d'Echternach]]{{-}}[[L'amour, oui! mais...]]{{-}}[[Elles]]{{-}}[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]{{-}}[[Wat huet e gesot?]]{{-}}[[E Fall fir sech]]{{-}}[[Lëtzebuerger Kantonen]]{{-}}[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]{{-}}[[Congé fir e Mord]]{{-}}[[Mumm Sweet Mumm]]{{-}}[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes]]{{-}}[[Germaine Damar]]{{-}}[[Europe (Kino)]]{{-}}[[Eldorado (Kino)]]{{-}}[[Ciné Cité]]{{-}}[[Kino Capitole]]{{-}}[[The Yank]]{{-}}[[Ciné de la Cour]]{{-}}[[Victory]]{{-}}[[Tullio Forgiarini]]{{-}}[[Lex Jacoby]]{{-}}[[Kim Kirchen]]{{-}}[[Kino Empire]] [[Kategorie:Portaler|Letzebuerg]] pcbxu6xlrwjkdedxawpy6htcb30mype 2395731 2395729 2022-08-22T14:39:56Z Les Meloures 580 Doublon eraus wikitext text/x-wiki Op dëser Säit sinn (bal) '''all Artikelen''' op dëser Wikipedia opgezielt, '''déi e Bezuch op Lëtzebuerg''' hunn. Si sinn (fir d'Ufanksjoren méi oder manner) chronologesch, wéi se ugeluecht goufen, mat deem rezentste vir. Et ass eng zesummegesat Lëscht aus all den Archiver vun der Rubrik "Neist Artikelen" am "[[Portal:Lëtzebuerg|Portal Lëtzebuerg]]" . D'Lëscht ass net grad 100% vollstänneg. Artikelen, déi rout sinn, goufen entweeder geläscht oder ëmbenannt. ''Stand: 31.12.2021.'' <!--Sollt periodesch aus den Archiver opgefëllt ginn. --> ''[[Tel Aviv on Fire]]''{{-}}[[Carlo Weber]]{{-}}[[Guillaume Stomps]]{{-}}''[[Allgemeiner Luxemburger Anzeiger]]''{{-}}[[Mathias Erasmy]]{{-}}[[Hotel Terminus (Gare Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Claude Thill]]{{-}}[[Gabriel Boisanté]]{{-}}[[Zentrum fir politesch Bildung]]{{-}}''[[Mëllech a Botter]]''{{-}}[[Filmland]]{{-}}[[Schlass Méischtref]]{{-}}[[Jessie Thill]]{{-}}[[Max Hengel]]{{-}} ''[[Hinterland]]''{{-}}[[Benny Brown (Radiospeaker)]]{{-}}[[Fränz Hausemer]]{{-}}[[Narayan Van Maele]]{{-}}''[[De Lampertsbierg]]''{{-}}[[Schorenshaff]]{{-}}[[Haler Millen]]{{-}}[[Shoah-Monument zu Miedernach]]{{-}}[[Ettelbrécker Kierfecht]]{{-}}[[Damien Bourg]]{{-}}[[Ech war am Congo]]{{-}}[[Sentimental Journey (Film 1995)]]{{-}}[[Roger (Film)]]{{-}}[[Iwwer an eriwwer]]{{-}}[[Mosquito-Crash zu Hëpperdang]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2003]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2005]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2007]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2009]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2012]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2014]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2016]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2018]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis 2021]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Lëtzebuergesch Propositioune fir eng Oscar-Nominatioun]]{{-}}[[d'Filmakademie]]{{-}}[[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg]]{{-}}[[Schlass Irminenhaff]]{{-}}[[Villa Tudor (Rouspert)]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergeschen Nimm vun Uebst a Geméis]]{{-}}[[Musée Patton]]{{-}}[[Riesenhaff]]{{-}}[[Kimm]]{{-}}[[Syndicat de communes pour la promotion et le développement de la région du Sud]]{{-}}[[Kierfecht vu Gréiwemaacher]]{{-}}[[Marc Trossen]]{{-}} ''[[Escapada]]''{{-}}[[Lëscht vun de Fairey Battle Crashen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kierfecht Belle-Vue]]{{-}} {{-}}[[Zéissenger Bëschkierfecht]]{{-}}[[Weimeschkiercher Kierfecht]]{{-}}[[Lallenger Kierfecht]]{{-}}[[Huguette Heldenstein]]{{-}}[[Kierfecht um Fetschenhaff]]{{-}}[[Zéissenger Kierfecht]]{{-}}[[Kierfecht am Rollengergronn]]{{-}}[[Kierfecht um Sichenhaff]]{{-}}[[Neiduerfer Kierfecht]]{{-}}[[Hollerecher Kierfecht]]{{-}}[[Hammer Kierfecht]]{{-}}[[Bouneweger Kierfecht]]{{-}}[[Märeler Kierfecht]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Méchelbuch-Biischtert]]{{-}}[[Antoine Namur]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Widdebierg-Hierden]]{{-}}[[Jean-Pierre Thoma]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Noumerleeën]]{{-}}[[Härebësch (Käerch)]]{{-}}[[Stirling-Monument bei Käerch]]{{-}}[[Gedenkplack fir d'Spueniekämpfer]]{{-}}[[Corinne Bauer]]{{-}}[[Concours littéraire national 2022]]{{-}}[[Julia Holbe]]{{-}}[[Alain Fux]]{{-}}[[Jacques Prange]]{{-}}[[Annemarie Hastert]]{{-}}[[Antoine Pohu]]{{-}}[[Lëtzebuerger Danzpräis]]{{-}}[[Lëtzebuerger Theaterpräisser]]{{-}}[[Schläifmillen (Allënster)]]{{-}}[[Ed Maroldt]]{{-}}[[Jäger (Bech)]]{{-}}[[François Heisbourg]]{{-}}[[Härenhaus Manternach]]{{-}}[[Limes Luxemburgensis]]{{-}}[[Buerg um Gehaansbierg]]{{-}}[[Francis Van Maele]]{{-}}[[Groeknapp]]{{-}}[[Concours littéraire national 2021]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2021]]{{-}}[[Schnëssen-App]]{{-}}[[Fun um Glacis]]{{-}}[[Kléngelscheier]]{{-}}[[Lëtzebuerg-Effekt]]{{-}}[[Doctena]]{{-}}[[Lëpschter Dällt]]{{-}}[[Kanounentiermche vu Kielen]]{{-}}[[moien.lu]]{{-}}[[Napoleonsgaart um Potaschbierg]]{{-}}[[Tumulus bei der Tonn]]{{-}}[[Groesteen (Gréiwemaacher)]]{{-}}[[Lëscht vun de Kierfechter zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Aarbechtsministeren]]{{-}}[[Ramborn]]{{-}}[[Guy Geimer]]{{-}}[[Steierzielung]]{{-}}[[Volleks- a Wunnengszielung]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten]]{{-}}[[Ministère du logement]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Tourismusministeren]]{{-}}[[Ministère de l'économie]]{{-}}[[Ministère des sports]]{{-}}[[Ministère de la sécurité sociale]]{{-}}[[Ministère de la mobilité et des travaux publics]]{{-}}[[Ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural]]{{-}}[[Ministère de la culture]]{{-}}[[Ministère de la protection des consommateurs]]{{-}}[[Ministère de la justice]]{{-}}[[Ministère de l'intérieur]]{{-}}[[Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche]]{{-}}[[Ministère de l'égalité entre les femmes et les hommes]]{{-}}[[Ministère de la santé]]{{-}}[[Ministère de la fonction publique]]{{-}}[[Ministère des finances]]{{-}}[[Ministère de la famille, de l'intégration et à la Grande région]]{{-}}[[Ministère de l'énergie et de l'aménagement du territoire]]{{-}}[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse]]{{-}}[[Ministère de l'environnement, du climat et du développement durable]]{{-}}[[Ministère de la digitalisation]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir Digitaliséierung]]{{-}}[[Ministère de la sécurité intérieure]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir bannenzeg Sécherheet]]{{-}}[[Ministère des affaires étrangères et européennes]]{{-}}[[Ministère du travail, de l'emploi et de l'économie sociale et solidaire]]{{-}}[[Ministère d'État]]{{-}}[[Lëscht vun de Ministèren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Regierung (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Camptochaeta luxemburgensis]]{{-}}[[Martine Reicherts]]{{-}}[[‎Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)]]{{-}}[[Théodore Mergen]]{{-}}[[Stefan Zachäus]]{{-}}[[Sarah De Nutte]]{{-}}[[Nicolas Wagner (Dressurreider)]]{{-}}[[Élisabeth Hack]]{{-}}[[Wilwerdanger Tunnel]]{{-}}[[Kéisfuert (Wäiswampech)]]{{-}}[[Dräilännereck bei Léiler]]{{-}}[[Izeger Stee]]{{-}}[[Keeler Poteau]]{{-}}[[Fligermonument an der Roschheck]]{{-}}[[Zahneschhaff]]{{-}}[[Patton-Bréck (Ettelbréck)]]{{-}}[[Hilbach]]{{-}}[[Kammerwald]]{{-}}[[Ulrike Bail]]{{-}}[[Naturkatastrophen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[CFL 450]]{{-}}''[[Skin Walker]]''{{-}}[[Val de Hamm]]{{-}}[[Gemeng Hamm]]{{-}}[[Schlass Wirtgen]]{{-}}[[Fox Beer]]{{-}}[[Stuff Brauerei]]{{-}}[[Grand Brewing Luxembourg]]{{-}}[[Echternacher Brauerei]]{{-}}[[Tornado vu Péiteng]]{{-}}''[[Coyotes]]''{{-}}[[CFL 800]]{{-}}[[Perikopebuch vum Heinrich III.]]{{-}}[[Tawioun]]{{-}}[[Kierfecht Malakoff]]{{-}}[[Codex Caesareus Upsaliensis]]{{-}}[[Paul Mayrisch]]{{-}}[[Théodore Kirpach]]{{-}}[[Hierzekrëpp]]{{-}}[[Klaushaff (Habscht)]]{{-}}[[Paul Koch (Politiker)]]{{-}}[[Soeur Flavia]]{{-}}[[Myriam Cecchetti]]{{-}}[[Nathalie Oberweis]]{{-}}[[Ouereschlëffer (Roman)]]{{-}}[[Léiffrächen zu Rued-Sir]]{{-}}[[Gallo-réimesch Villa zu Conter]]{{-}}[[Gallo-réimesch Villa op Mecheren]]{{-}}[[Postgebai op der Stater Gare]]{{-}}[[Cité de la sécurité sociale]]{{-}}[[Erkanfrida]]{{-}}[[Rue Sigefroi]]{{-}}[[Thiébaut I. vu Bar]]{{-}}[[Noumerleeën]]{{-}}[[Thierry vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Luitgard vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Deux (Film 2019)]]{{-}}[[Jean Laux-Steichen]]{{-}}''[[The Living Witnesses]]''{{-}}[[DuPont de Nemours]]{{-}}[[Halifax-Monument am Marscherwald]]{{-}}[[Jil Devresse]]{{-}}[[Administration des transports publics]]{{-}}[[Communauté des transports]]{{-}}[[Claude Radoux]]{{-}}[[Clinique Sainte-Élisabeth]]{{-}}[[Clinique Sacré-Cœur]]{{-}}''[[Io sto bene]]{{-}}[[Hytte]]''{{-}}[[Julien Becker]]{{-}}''[[An zéro - Comment le Luxembourg a disparu]]''{{-}}[[Clinique Saint-Joseph]]{{-}}[[Clinique Saint-François]]{{-}}[[Bréck zu Waasserbëlleg]]{{-}}[[Bréck vu Rouspert]]{{-}}[[Bluebird Music]]{{-}}[[Fousgängerbréck Minden-Steenem]]{{-}}[[Bréck vu Gemünd]]{{-}}[[Foussgängerbréck bei der SEO]]{{-}}[[Florence Kraus]]{{-}}[[Arthur Possing]]{{-}}[[Joseph Kieffer]]{{-}}[[Philip Crowther]]{{-}}[[Marcel Feller]]{{-}}[[Bluttsëffer (Roman)]]{{-}}[[Victor-Hugo-Hal]]{{-}}[[science.lu]]{{-}}[[Gustave de Marie]]{{-}}[[Stadhaus Ettelbréck]]{{-}}[[Nationalstrooss 56D]]{{-}}[[Nationalstrooss 56C]]{{-}}[[Nationalstrooss 56B]]{{-}}''[[Ibijazi]]''{{-}}[[Patrick Meyer (Sculpteur)]]{{-}}[[Wuert vum Joer]]{{-}}''[[Neubrasilien]]''{{-}}[[Nationalstrooss (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Lëtzebuerger vum Joer]]{{-}}[[CFL-Direktiounsgebai]]{{-}}[[Lorentzwues]]{{-}}<!-- < < 2021 - 2020 > > --> [[Stadhaus Diddeleng]]{{-}}[[Eugène Thilges]]{{-}}[[Stadhaus Wolz]]{{-}}[[Stadhaus Dikrech]]{{-}}[[Union des entreprises luxembourgeoises]]{{-}}[[Dylan Pereira]]{{-}}[[Cellule de crise (Serie)]]{{-}}[[Richtung22]]{{-}}[[P+R Stade de Luxembourg]]{{-}}[[Haupeschbléiser]]{{-}}[[Nei Hollerech]]{{-}}[[Kapell vun der italieenescher Gemeinschaft zu Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Swimming Luxembourg]]{{-}}[[Conseil supérieur des personnes handicapées]]{{-}}[[Justizkräiz (Fiels)]]{{-}}[[Heringerbuerg]]{{-}}[[Georges Penning]]{{-}}[[Bam vum Prënz Charles]]{{-}}[[Gare Waasserbëlleg (PH)]]{{-}}[[Gare Méischdref]]{{-}}[[Gare Bur]]{{-}} [[Gare Hénkel]]{{-}}[[Gare Rouspert]]{{-}}[[Gare Steenem]]{{-}}[[Marcel Brillon]]{{-}}[[Sauerbréck zu Wallendorf]]{{-}}[[Marcel Brillon]]{{-}}[[Tina Welter]]{{-}}[[Alphonse Pelles]]{{-}}[[Gare Iechternach (PH)]]{{-}}[[Gare Weilerbaach]]{{-}}[[Gare Bollenduerfer Bréck]]{{-}}[[Gare Déiljen]]{{-}}[[Gare Wallenduerfer Bréck]]{{-}}[[Gare Reisduerf]]{{-}}[[Gare Méischtref]]{{-}}[[Gare Bettenduerf]]{{-}}[[Gare Gilsdref]]{{-}}[[Gare Beefort]]{{-}}[[Camille Studer]]{{-}}[[Synagog Ettelbréck]]{{-}}[[Mäerkelsser Millen]]{{-}}[[CinEast]]{{-}}[[Zecken zu Lëtzebuerg]]{{-}}''[[Is that, like, your real job?]]''{{-}}[[Gare Colmer-Usines]]{{-}}[[Fréiresmillen]]{{-}}[[Julia (Film)|''Julia'' (Film)]]{{-}}[[Actors.lu]]{{-}}''[[Colectiv]]''{{-}}[[Maison du Grand-Duc]]{{-}}[[Chambre des salariés Luxembourg]]{{-}}[[‎Fédération luxembourgeoise des auteurs et compositeurs]]{{-}}[[Rochuskapell Rëmmereg]]{{-}}[[Tram Stad Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht]]{{-}}[[René Hemmer (Museker)]]{{-}}[[Gust Altzinger]]{{-}}[[‎Gedenkplack fir d'Lëtzebuerger Fraen am Reichsarbeitsdienst]]{{-}}[[Adam Chenot]]{{-}}[[Lëscht vun de Barrièren um Lëtzebuerger Zuchreseau]]{{-}}[[Dubbel]]{{-}}[[A:LL Schrëftsteller*innen]]{{-}}[[‎Syndicat des eaux du barrage d'Esch-sur-Sûre]]{{-}}[[‎Union luxembourgeoise des associations du secteur culturel]]{{-}}[[Schellek]]{{-}}[[‎Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pierre Bergem]]{{-}}[[Handelsregëster (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[‎Steve Thull]]{{-}}[[‎Avenue Michel-Majerus]]{{-}}[[‎Nicolas Kohl]]{{-}}[[‎Pafebierg]]{{-}}[[‎Pierre Rausch]]{{-}}[[‎Summernightbrand]]{{-}}[[‎Servais (Famill)]]{{-}}[[‎Nathalie Hoeltgen]]{{-}}[[Syndicat intercommunal de dépollution des eaux résiduaires de l'Est]]{{-}}[[Nathalie Jacoby]]{{-}}[[Als Erënnerung un d'Leit vun de Schmelzen]]{{-}}[[‎Place Count-Basie]]{{-}}[[Rue de l'Innovation]]{{-}}[[Rue Jules-Ferry]]{{-}}[[Rue Samuel-Beckett]]{{-}}[[Rue Gustave-Eiffel]]{{-}}[[Francis Kirps]]{{-}}[[Place François-Joseph Dargent]]{{-}}[[Richard Warnier]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2020]]{{-}}[[‎Carte d'identité (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[‎Numéro d'identification national (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[‎Stadpark vun Dikrech]]{{-}}[[Europamonument bei Ouren]]{{-}}[[Befreiungsmonument Dikrech]]{{-}}[[Charles Bech]]{{-}}[[Schlass Weimerech]]{{-}}[[Walbezierk Süden]]{{-}}[[Walbezierk Norden]]{{-}}[[Walbezierk Osten]]{{-}}[[Walbezierk Zentrum]]{{-}}[[Elmen]]{{-}}[[Julie Kieffer]]{{-}}[[Marco Godinho]]{{-}}[[Fage]]{{-}}[[Eric Thill]]{{-}}[[Syndicat de communes pour la création, l'aménagement, la promotion et l'exploitation de zones d'activités économiques régionales Mierscherdall]]{{-}}[[Albert Unden]]{{-}}[[Rue Albert-Unden]]{{-}}[[Porte de l'Europe]]{{-}}[[Melusina Mater]]{{-}}[[Gedenkplaz Breechkaul]]{{-}}[[Place de l'Europe (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[STEP]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour l'éducation, l'enseignement, le sport et les loisirs]]{{-}}[[Syndicat de communes ayant pour objet la construction et l'exploitation d'une école intercommunale et d'un ensemble d'infrastructures sportives régionales sportives, parascolaires et d'enseignement musical]]{{-}}[[Sender vu Blaaschent]]{{-}}[[‎Syndicat intercommunal pour la création, l'aménagement, la promotion et l'exploitation d'une zone d'activités économiques à caractère régional à Wiltz]]{{-}}[[‎Zone d'activités économiques Nordstad]]{{-}}[[Willibrord Macher (1807)]]{{-}}[[Wellenstein]]{{-}}''[[Glous]]''{{-}}[[‎Syndicat intercommunal pour la création, l'aménagement, la promotion et l'exploitation d'une zone d'activités économiques à caractère régional dans la région de l'ouest du pays]]{{-}}[[Bréck Gare Houwald‎]]{{-}}[[Éloïse Adde]]{{-}}[[‎Centre de natation intercommunal Syrdall Schwemm]]{{-}}[[‎Piscine intercommunale de l'Alzette]]{{-}}[[‎Syndicat intercommunal pour la rénovation et l'exploitation de la piscine de et à Rédange/Attert]]{{-}}[[‎Centre de natation An der Schwemm]]{{-}}[[‎Monument aux morts op der Corniche]]{{-}}[[Munchen]]{{-}}[[‎Henri Kaudé]]{{-}}[[Marc Schreiner]]{{-}}[[Heinrich Gaderius]]{{-}}[[Robert Goniva]]{{-}} [[Félix Arend]]{{-}}[[Hëseng]]{{-}}[[Gebrannte Bësch]]{{-}}[[Fockemillen]]{{-}}[[Gréiwemillen]]{{-}}[[Hierzesprong]]{{-}}[[Waasserbuerg Keel]]{{-}}[[Gilles Genot]]{{-}}[[Schlass Recken]]{{-}}[[John Zimmer]]{{-}}[[Fockeschlass]]{{-}}[[Neimillen (Käerch)]]{{-}}[[Pierre Kauthen]]{{-}}[[Max Lambert]]{{-}}[[Animato]]{{-}}[[Peter Feist]]{{-}}[[Jean François Schmit-Brück]]{{-}}[[Fatima-Kapell (Harel)]]{{-}}[[Pierre Brück]]{{-}}''[[Letzeburger Sonndesblad]]{{-}}[[Feliciter]]{{-}}''[[Meris Šehović]]{{-}}[[Klimapakt]]{{-}}''[[The family who hid in the cellar]]''{{-}}[[Jean Bürlesk]]{{-}}[[Carlo Clasen]]{{-}}[[Joseph Clasen]]{{-}}[[Bernard Clasen (Affekot)]]{{-}}[[Jean Bernard (Schampesfabrikant)]]{{-}}[[Mollbaach]]{{-}}''[[Lieweg]]''{{-}}[[ARC Kënschtlerkrees]]{{-}}[[Mathias Wolff]]{{-}}[[Lëscht vu Konschtwierker am ëffentleche Raum zu Dikrech]]{{-}}[[Transversale de Clervaux]]{{-}}[[Uergel Conservatoire Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Frédéric Clasen]]{{-}}[[Kulturkanal a.s.b.l.]]{{-}}[[Kulturkanal]]{{-}}[[Nicolas Meris]]{{-}}[[Félix Reding]]{{-}}[[Jacques Hippert]]{{-}}[[Nicolas Namur]]{{-}}[[Alexander Reuss]]{{-}}[[Nicolas Linckels (Paschtouer)]]{{-}}[[RTL Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Bernard Krier]]{{-}}[[Geiselnam zu Waasserbëlleg]]{{-}}[[Jakob Hubert Schütz]]{{-}}[[Beryl Miles]]{{-}}{{-}}[[Péitrussbunn]]{{-}}[[Association générale des professeurs de l'enseignement secondaire et supérieur]]{{-}}[[Prosper Clasen]]{{-}}[[Nicolas Clasen (Schoulmeeschter)]]{{-}}[[Nicolas Clasen (Dokter)]]{{-}}[[Kofferfabrick (Bouneweg)]]{{-}}[[Jean-Pierre Prommenschenkel]]{{-}}[[Adrien Meisch]]{{-}}[[Anne vu Béimen]]{{-}}[[BBC Telstar Hesper]]{{-}}[[Charles vu Lëtzebuerg (2020)]]{{-}}[[Rue Ch.-W.-Gluck]]{{-}}[[Bernard Isidore Clasen]]{{-}}[[Beatrix vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marguerite vu Brabant]]{{-}}[[Danielle Hoffelt]]{{-}}[[Elisabeth vu Pommern]]{{-}}[[Beatrix vun Avesnes]]{{-}}[[Philippa vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Keeseminnen Terres Rouges]]{{-}}[[Yuriko Backes]]{{-}}[[RTL-TVI]]{{-}}[[M6]]{{-}}[[Arbre de la paix (Skulptur)]]{{-}}[[Mathias Coner]]{{-}}[[Joanne Goebbels]]{{-}}[[Commission nationale d'éthique]]{{-}}[[Wunnen Luxembourg]]{{-}}[[Edsun]]{{-}}[[Charles Eydt (Ingenieur)]]{{-}}[[Conférence Générale de la Jeunesse Luxembourg]]{{-}}[[Pierre Medawar]]{{-}}[[La gonflée]]{{-}}[[Pierre Thomas (Paschtouer)]]{{-}}[[Jean-Pierre Kuborn]]{{-}}[[Marie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Essener Millen]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Stroossennimm an der Stad]]{{-}}[[Marguerite vu Busbach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Football Ligue]]{{-}}[[Coupe de la Ligue (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Nicolas Weirich (1862)]]{{-}}[[Nicolas Weirich (1885)]]{{-}}[[Hiwwelpark]]{{-}}[[Tunnel Rangwee]]{{-}}[[Rangwee]]{{-}}[[Rond-point Gluck]]{{-}}[[Rue de la Boucherie]]{{-}}[[Rue de la Poste (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue du Saint-Esprit]]{{-}}[[Rue de la Congrégation]]{{-}}[[Rue Willy-Goergen]]{{-}}[[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Bains]]{{-}}[[Place des Bains (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Mère Franziska]]{{-}}[[Jan Petelin]]{{-}}[[Arthur Kluckers]]{{-}}[[Luc Turchi]]{{-}}[[Kevin Geniets]]{{-}}[[Margot Libens-Reiffers]]{{-}}[[Tune into the Future]]{{-}}[[Cuentos del río]]{{-}}[[Westwand]]{{-}}[[Lupus (Film)|Lupus]]{{-}}[[If we smarten up]]{{-}}[[La Confrérie des larmes]]{{-}}[[Joseph Witry (Eisebunner)]]{{-}}[[Halligalli]]{{-}}[[Eng Äerd]]{{-}}[[Faleminderit]]{{-}}[[Halonodon luxembourgensis]]{{-}}[[COVID-19-Pandemie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Association générale des enseignants de l'enseignement secondaire et supérieur]]{{-}}[[Paul Bretz]]{{-}}[[Société nationale des habitations à bon marché (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kallekiewe vu Rëmeleng]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Scheierbësch-Brucherbierg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Rodange Grenz (Mont-Saint-Martin)]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Rodange Grenz (Éibeng)]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Éiter]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Biissen]]{{-}}[[Félicie Erpelding-Schlesser]]{{-}}[[Valérie Strecker-Steffen]]{{-}}[[Prométhée / Lilith]]{{-}}[[Nordstrooss Shopping Mile Marnach]]{{-}}[[Gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Agnès Donckel]]{{-}}[[Hélène Fournelle]]{{-}}[[Office des publications de l'Union européenne]]{{-}}[[Rue Beck]]{{-}}[[Rue Aldringen]]{{-}}[[Jean-Paul Hurt]]{{-}}[[Fetschebuer]]{{-}}[[Edmond de Sélys Longchamps]]{{-}}[[Jean Tautges]]{{-}}[[Beim Fetschebuer]]{{-}}[[Bernard Krack]]{{-}}[[Joseph Hilger (1931-2018)]]{{-}}[[Auguste Engelspach-Larivière]]{{-}}[[Biisserpaart]]{{-}}[[Fetschenhaff]]{{-}}[[Georges Kiesel]]{{-}}[[Waringo Rapport]]{{-}}[[Melusina (Skulptur)]]{{-}}[[Montée du Grund]]{{-}}[[Rout Lëns]]{{-}}[[Rue de Trèves (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Munster]]{{-}}[[Ulrichskierch Lëtzebuerg-Stadgronn]]{{-}}[[Op der Schmëdd (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Capucins (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Luc Wilmes]]{{-}}[[Vëlodrom Munneref]]{{-}}[[Pierre-Marc Knaff]]{{-}}[[Laurent Kopriwa]]{{-}}[[Operatioun Meedag]]{{-}}[[Chamberverwaltung]]{{-}}[[Alain Durieux]]{{-}}[[René Hoffmann (1926)]]{{-}}[[Vincent-J.-Festa-Bréck]]{{-}}[[Dwight-D.-Eisenhower-Monument]]{{-}}[[Amaliabuer]]{{-}}[[Buer fir den 30. Anniversaire vun de Réimeschen Traitéen]]{{-}}[[Sprangbuer am Eecher Bierg]]{{-}}[[Diane Feipel]]{{-}}[[Xavier-Brasseur-Buer]]{{-}}[[Hämmelsmarsch-Buer]]{{-}}[[Dauwebuer um Helleg-Geescht-Plateau]]{{-}}[[Erënnerungsplacken u Lëtzebuerger Cyclisten]]{{-}}[[Goethe-Gedenkplack um Bock]]{{-}}[[Jang-de-Blannen-Gedenkplack am Stater Park]]{{-}}[[Jang-de-Blannen-Gedenkplack um Bock]]{{-}}[[Aarbechterkolonien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Granit-Stäiler op der Wallisplaz]]{{-}}[[Ubu roi (Skulptur)]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Hautbellain-Fooschtbaach]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Sonlez-Pamer]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Léiffrächen]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Schlammwiss-Brill]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Geyershaff-Geyersknapp]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Eppelduerf-Elteschmuer]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Rouspert-Hëlt]]{{-}}[[Herman Stadler]]{{-}}[[Saltimbanques]]{{-}}[[Mésy Faber]]{{-}}[[Joseph Colabianchi]]{{-}}[[Francis Da Silva]]{{-}}[[L'Onde]]{{-}}[[Marie-Françoise-Ferdinande Boch]]{{-}}[[Stirner Prothese]].<!-- 2020 < < > > 2019 --> [[Jamie Blond]]{{-}}[[Camille Krécher]]{{-}}''[[Amnesie fir d'Monarchie]]{{-}}[[Aventuren am Schéine Stär an aner Geschichten]]{{-}}[[Bëssegt blot Blutt]]{{-}}[[Méga-Menace fir de Vëlos-Ass!]]{{-}}[[De Superjhemp géint de Kriseriis!]]{{-}}[[De Kinnek vun Öropa]]{{-}}[[Kids, Kachkéis a Kuddelmuddel!]]{{-}}[[S.O.S. Cosa Mia]]{{-}}[[Alarm Am Örozuch]]{{-}}[[Lescht Chance fir Luxusbuerg]]{{-}}[[Terror ëm den Troun]]{{-}}[[D'Patte wech vum Luxonit!]]{{-}}[[Geheimcode Bloë Stär]]{{-}}[[Operatioun Grouss Botz]]{{-}}[[Requiem fir de Superjhemp]]{{-}}[[Den Dossier Hexemeeschter]]''{{-}}[[150, rue de la Patrie]]{{-}}[[Ministère vun den ongeléiste Problemer]]{{-}}[[K. Loor-Rosen]]{{-}}''[[Aktioun Réiserbunny]]''{{-}}[[Rue Guillaume-J.-Kroll (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Hotel Cloche d'Or]]{{-}}[[Dominique Moes]]{{-}}[[Joseph Schroeder]]{{-}}[[François Neu]]{{-}}[[Ekologisten fir den Norden]]{{-}}[[Gréng Alternativ Allianz]]{{-}}[[Lëscht fir den Éislécker an eng regional Politik]]{{-}}[[Jhemp (Superjhempfigur)]]{{-}}[[Lëscht fir de moderéierte Lëtzebuerger - Krëschtlech Volléksdemokraten]]{{-}}[[Firwat net]]{{-}}[[Republikanesch Partei]]{{-}}[[HD 45350]]{{-}}[[HD 45350 b]]{{-}}[[Streik vun 1942]]{{-}}''[[Déck Mënz fir de Prënz]]''{{-}}[[Deirdre Du Bois]]{{-}}[[Syndicat professionnel de l'armée luxembourgeoise]]{{-}}[[‎Fédération générale de la fonction communale]]{{-}}[[Syndikat Erzéiung a Wëssenschaft am OGBL]]{{-}}[[Syndicat national des enseignants]]{{-}}[[NGL-SNEP]]{{-}}[[Fédération chrétienne du personnel des transports]]{{-}}[[AVL-CN5]]{{-}}[[‎AVL-CN6]]{{-}}[[‎AVL-CN7]]{{-}}[[Nora Wagener]]{{-}}[[Joseph Faulké]]{{-}}[[Alphonse Rupprecht]]{{-}}[[Nadia Schreiner]]{{-}}[[Henri Massard (Keel)]]{{-}}''[[De Buttek]]''{{-}}[[Jean Massard (Keel)]]{{-}}[[Ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bréck vun der Rue d'Alsace]]{{-}}[[Bréck vum Boulevard de Kockelscheuer]]{{-}}[[Inspection générale de la police]]{{-}}[[Éiereplack Dicks-Rodange-Lentz]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Härenhandballnationalekipp]]{{-}}[[Franz Ruf]]{{-}}[[Sophie Mousel]]{{-}}[[4K Films Lux]]{{-}}[[Concours littéraire national 2020]]{{-}}[[Hugues Le Gallais]]{{-}}[[Nationaldemokratesch Beweegung]]{{-}}[[Partei vun de Baueren, dem Mëttelstand an den Aarbechter]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1937]]{{-}}[[Fortschrëttlech-demokratesch Partei]]{{-}}[[Baueren- a Mëttelstandspartei]]{{-}}[[Radikal Partei]]{{-}}[[François Decker]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 7. Juni 1931]]{{-}}[[‎Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1934]]{{-}}[[Norbert Campagna]]{{-}}[[Marcel Schintgen]]{{-}}[[Kierchefong]]{{-}}[[Onofhängeg Lénkspartei]]{{-}}[[Chantal Gary]]{{-}}[[Semiray Ahmedova]]{{-}}[[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik (Gebai)]]{{-}}[[Luxembourg Centre for Systems Biomedicine]]{{-}}''[[The Congress]]''{{-}}[[Féitsch]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vu Keel]]{{-}}''[[Lost in the 80s]]''{{-}}[[Christiane Rausch]]{{-}}[[Beeler (Baach)]]{{-}}[[Treverer]]{{-}}[[Neischmelz]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1928]]{{-}}[[Entente Izeg / CeBra]]{{-}}[[Gemeng Folscht]]{{-}}[[Rue Waassertrap]]{{-}}[[Dekanat Zentrum]]{{-}}[[Dekanat Süden-West]]{{-}}[[Dekanat Süden-Ost]]{{-}}[[Dekanat Osten]]{{-}}[[Dekanat Norden]]{{-}}[[Jean-Pierre Nau]]{{-}}[[Dekanat Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hyman Josefson]]{{-}}[[Emil Hiertz]]{{-}}[[Gënzestrooss]]{{-}}[[Kiemelbaach]]{{-}}[[Klaushaff (Helperknapp)|Klaushaff]]{{-}}[[Biergerdag]]{{-}}[[Rives de l'Alzette]]{{-}}[[‎Rue Jean-Jacques-Rousseau]]{{-}}[[‎Avenue des Sidérurgistes]]{{-}}[[‎Boulevard de la Recherche]]{{-}}[[Chrétien Angelsberg]]{{-}}[[‎Gréng Strooss Äifel-Ardennen]]{{-}}[[Rue le Bataclan]]{{-}}[[Rue John-Lennon]]{{-}}[[‎Boulevard des Lumières]]{{-}}[[‎Avenue du Swing]]{{-}}[[‎Boulevard du Jazz]]{{-}}[[‎Avenue du Blues]]{{-}}[[Wanderweeër vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]]{{-}}[[‎Fräi Vollekspartei]]{{-}}[[‎Onofhängeg National Vereenegung]]{{-}}[[‎Liberal Lénk]]{{-}}[[‎Radikal-Sozialistesch Partei]]{{-}}[[‎Onofhängeg Nationalpartei]]{{-}}[[‎Onofhängeg Rietspartei]]{{-}}[[‎FC Luerenzweiler]]{{-}}[[Lannener Bierg]]{{-}}[[‎Porte des Sciences]]{{-}}[[Rue de la Fonte]]{{-}}[[Place de l'Académie]]{{-}}[[Place de l'Université]]{{-}}[[Porte de France]]{{-}}[[Avenue des Hauts-Fourneaux]]{{-}}[[Avenue du Rock'n'roll]]{{-}}[[‎Ënnert den Héichiewen]]{{-}}[[Nojemer Bierg]]{{-}}[[Jochen Pützenbacher]]{{-}}[[Wilhelm Lamormaini]]{{-}}[[Hippolyte Maringer]]{{-}}[[Eesebuerer Schlass]]{{-}}[[Pompjeesmusée Senneng]]{{-}}[[Kapell Elleng]]{{-}}[[Alphonse Cruchten]]{{-}}[[‎Jean-Schortgen-Monument um Téitenger Kierfecht]]{{-}}[[‎Wunne mat der Wooltz]]{{-}}[[‎Luxemburger Gesellschaft für Deutsche Literatur und Kunst]]{{-}}[[Victor Neuens]]{{-}}''[[Jong-Hémecht]]{{-}}[[Der Wegweiser]]{{-}}[[Escher Journal]]''{{-}}[[Sozialdemokratesch Aarbechterpartei]]{{-}}[[Sozialdemokratesch Partei (1903)]]{{-}}''[[Sou wéi et net war]]{{-}}''[[Schmëdd (Fëschbech)]]{{-}}[[Géraud Christophe Michel Duroc]]{{-}}[[Ousterholz]]{{-}}[[Freiheit (Zeitung)]]{{-}}[[Georges Droessaert]]{{-}}[[Adrien-Ries-Pad]]{{-}}[[Ardennen-Äifel-Pad]]{{-}}[[Parc de Gerlache]]{{-}}[[François Goldschmit]]{{-}}[[Médaille de la reconnaissance nationale]]{{-}}''[[Magnetosaurus Nostalgodon]]''{{-}}[[Guy Thewes]]{{-}}[[Metaform]]{{-}}[[Raphael Guden]]{{-}}[[Dan Mauruschatt]]{{-}}[[Bernard Felten]]{{-}}[[Julie Marques Abreu]]{{-}}[[Alexia Magalhães]]{{-}}[[Ashley Delgado Do Rosario]]{{-}}[[Françoise Poos]]{{-}}[[Jaanshaff]]{{-}}[[LUGA 2023]]{{-}}[[Willy Faber]]{{-}}[[Hôpitaux Robert-Schuman]]{{-}}[[Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe]]{{-}}[[Nathalie Aach]]{{-}}{{-}}[[Tapis Hertz]]{{-}}[[Jean Weyrich]]{{-}}[[Stade Municipal de Pétange]]{{-}}[[Aalt Klouschter Déifferdeng]]{{-}}[[Lommelshaff]]{{-}}[[Catarina Teixeira Lavinas]]{{-}}[[Vennbunn (Vëlospist)]]{{-}}[[Vëlospist SaarLorLux]]{{-}}[[Vëlospist EuroVëlo 5]]{{-}}[[Lëscht vun de reliéisen Objeten zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bernd Marcel Gonner]]{{-}}[[Anja Di Bartolomeo]]{{-}}[[Tom Hengen]]{{-}}[[Romain Butti]]{{-}}[[Esch 2022]]{{-}}[[P+R Bouillon]]{{-}}[[Kachen (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Reesen]]{{-}}[[Adada Offline]]{{-}}[[‎Foussgängerbréck iwwer d'Neiduerf]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Garnech]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Steesel]]{{-}}[[Menn Bodson]]{{-}}[[Dipbech]]{{-}}[[‎Luc Marteling]]{{-}}[[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]]{{-}}‎[[Schlass Kënzeg]]{{-}}[[Josy Noesen]]{{-}}[[Léon Noesen]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Huttert]]{{-}}[[‎Quartier Alzette]]{{-}}[[Vëlospist PC38]]{{-}}[[Vëlospist PC37]]{{-}}[[Vëlospist PC36]]{{-}}[[Vëlospist PC35]]{{-}}[[Vëlospist PC34]]{{-}}[[Vëlospist PC33]]{{-}}[[Vëlospist PC32]]{{-}}[[Vëlospist PC31b]]{{-}}[[Vëlospist PC31a]]{{-}}[[Vëlospist PC30c]]{{-}}[[Vëlospist PC30b]]{{-}}[[Vëlospist PC30a]]{{-}}[[Luxembourgit]]{{-}}[[lochness]]{{-}}[[Vëlospist PC29]]{{-}}[[Vëlospist PC28]]{{-}}[[Vëlospist PC27]]{{-}}[[Vëlospist PC26]]{{-}}[[Vëlospist PC25]]{{-}}[[Vëlospist PC24]]{{-}}[[Vëlospist PC23]]{{-}}[[Vëlospist PC22]]{{-}}[[Vëlospist PC21]]{{-}}[[Vëlospist PC20]]{{-}}[[Vëlospist PC19]]{{-}}[[Hôpital Princesse Marie-​​Astrid]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2019]]{{-}} [[Vëlospist PC18]]{{-}} [[Investors Overseas Services]]{{-}}[[Vëlospist PC16]]{{-}} [[Vëlospist PC15]]{{-}} [[Vëlospist PC14]]{{-}} [[Vëlospist PC13]]{{-}} [[Vëlospist PC11]]{{-}} [[Vëlospist PC10]]{{-}} [[Vëlospist PC9]]{{-}} [[Vëlospist PC8]]{{-}} [[Vëlospist PC7]]{{-}}[[Vëlospist PC6]]{{-}} [[Vëlospist PC5]]{{-}} [[Vëlospist PC4]]{{-}}[[Marc Besch]]{{-}}[[Vahid Selimovic]]{{-}}[[Kevin Holtz]]{{-}}[[Schëld E, 21e]]{{-}}[[FC Luna Uewerkuer]]{{-}}[[Centbuttek]]{{-}}[[Isabel Wiseler-Santos Lima]]{{-}}[[Conterdag]]{{-}}[[Vicus Ricciacus]]{{-}}[[Scheedbësch]]{{-}}[[Fëschbech (Irbich)]]{{-}}[[Albertine Biermann]]{{-}}[[Wandpark Kanton Réiden]]{{-}}[[Archeologesche Site Wollefsgrouf]]{{-}}[[Alliance Äischdall]]{{-}}[[Royal-Hamilius]]{{-}}[[Union Titus Péiteng]]{{-}}[[FC Rodange 91]]{{-}}[[US Esch]]{{-}}[[Union 05 Keel-Téiteng]]{{-}}[[Wale fir d'Europäescht Parlament 2019 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Regionalschoul Uewersauer]]{{-}}[[Volt Europa]]{{-}}[[Schlass Kéideng]]{{-}}[[Sennenger Zoo]]{{-}}[[Lëtzebuerger Landesverband fir Beienzuucht]]{{-}}[[‎CR183]]{{-}}[[‎CR139B]]{{-}}[[CR104B]]{{-}}[[Yves Wagener]]{{-}}[[Yonas Kinde]]{{-}}[[André Hartmann]]{{-}}[[Handwierkergässel Terres Rouges]]{{-}}[[Irbich]]{{-}}[[Irbich-Viaduc]]{{-}}[[The Horse Blinders]]{{-}}[[Jo Nousse]]{{-}}[[‎Merowengesch Grafhiwwele vun Dondel-Telpeschholz]]{{-}}[[Keltesch Adelsgriewer vu Giewel-Nouspelt]]{{-}}[[Marie Clausse]]{{-}}[[‎Cécile Wagner]]{{-}}[[‎Marie Heffenisch]]{{-}}[[Benoît Martiny]]{{-}}[[Roger Krier]]{{-}}[[Réimecher Kannerheem]]{{-}}[[Joseph Haupert]]{{-}}[[Luxembourg Marching Band]]{{-}}''[[Article 19-42]]{{-}}[[Cowboy (Kuerzfilm)]]{{-}}[[Luxvanity]]{{-}}[[Portraitiste]]{{-}}[[Sawah]]''{{-}}[[Villa Heldenstein]]{{-}}[[‎Nathalie Meier-Hottua]]{{-}}[[André Scheuer]]{{-}}[[Adolphe Muller]]{{-}}[[Julien Darui]]{{-}}[[Camp Jules Dominique]]{{-}}[[Réimesch Villa zu Hierber]]{{-}}[[Larisa Faber]]{{-}}[[Jos Schmit]]{{-}}[[Franck Sasonoff]]{{-}}[[Ernst Reischenböck]]{{-}}''[[La 'question juive' au Luxembourg (1933-1941): L'Etat luxembourgeois face aux persécutions antisémites nazies]]''{{-}}[[Emile Blondelot]]{{-}}[[Franz von Hoiningen-Huene]]{{-}}[[Raoul Albonetti]]{{-}}[[Lëscht vun de Membere vum Presserot]]{{-}}[[Montée Saint-Crépin]]{{-}}[[Fernand Weber]]{{-}}[[Marc Bettendorff]]{{-}}[[Bernard Bauer]]{{-}}[[Charles Battin]]{{-}}[[Aly Beck]]{{-}}[[Joseph Berrens]]{{-}}[[Jean-Pierre-Büchler-Bréck]]{{-}}[[Zëtteger Millen]]{{-}}[[Konstantin Rommelfangen]]{{-}}[[Alain Berwick]]{{-}}[[Bernhard Baumgarten]]{{-}}[[Léon Bartimes]]{{-}}[[‎KBL European Private Bankers]]{{-}}[[‎Banque de Luxembourg]]{{-}}[[Hana Sofia Lopes]]{{-}}[[Märelbaach]]{{-}}[[Kriibsebaach (Schwaarz Iernz)]]{{-}}[[Ditgesbaach]]{{-}}[[Vincent Reding]]{{-}}[[Biergerkräiz (Gréngewald)]]{{-}}[[Réngelbaach]]{{-}}[[Pavillon am Gréngewald]]{{-}}[[Kriibseweier (Jonglënster)]]{{-}} [[Joachim Porath]]{{-}}''[[Déidlech Ofgrënn]]''{{-}}[[Heinrich Rütten]]{{-}}[[Bruno Jung]]{{-}}''[[‎E' Schrek ob de' Lezeburger Parnassus]]''{{-}}[[The Blues Bastards]]{{-}}[[Theodor Feldhege]]{{-}}[[Joseph Massarette]]{{-}}[[Paul Wilwers]]{{-}}[[Josef Kohns]]{{-}}[[Max Havé]]{{-}}[[Simao Marinho Novais]]{{-}}[[Eric Weber (Volleyballspiller)]]{{-}}[[Luca Distefano]]{{-}}''[[D'Unio'n]]''{{-}}[[Déi Lénk Jeunes]]{{-}}[[Marc Hansen (1968)]]{{-}}[[Carlo Back]]{{-}}[[Djuna Bernard]]{{-}}[[Carole Hartmann]]{{-}}[[Otto Komp]]{{-}}[[Jules Heisten]]{{-}}[[Prinzessin vu Schengen]]{{-}}[[Paulette Lenert]]{{-}}[[Regierung Bettel-Schneider-Braz]]{{-}}[[Martine Lamesch]]{{-}}[[Stéphanie Empain]]{{-}}[[Sandy Sauber]]{{-}}[[Lynn Ruppert]]{{-}}[[Noémie Raths]]{{-}}[[Rosangela Settanni]]{{-}}[[Tania Pedrosa]]{{-}}[[Laura Miller]]{{-}}[[Association des chargés de l'enseignement national]]{{-}}''[[Wootleche Krich]]''{{-}}[[Kelly Mendes]]{{-}}[[Sophie Maurer]]{{-}}[[Jean-Pierre Kayser]]{{-}}[[Cathie Martins]]{{-}}[[Karen Marin]]{{-}}[[Marina Macri]]{{-}}[[Lisa Noesen]]{{-}}[[Al Kierch Rued-Sir]]{{-}}[[Marco Gaasch]]{{-}}[[Joëlle Leuchter]]{{-}}[[Martine Kraus]]{{-}}[[Aline Kuffer]]{{-}}[[Lena Krier]]{{-}}[[Emma Kremer]]{{-}}[[Catherine Keipes]]{{-}}[[Jil Kalmes]]{{-}}[[Kelly Henriques]]{{-}}[[Catherine Havé]]{{-}}[[Janine Hansen]]{{-}}[[Anna Jacobs]]{{-}}[[Nathalie Gonzalez]]{{-}}[[Romy Gruber]]{{-}}[[Chantal Graas]]{{-}}[[Lena Goedert]]{{-}}[[Carine Gindt]]{{-}}[[Pascale Frising]]{{-}}[[Noémie Fleischhauer]]{{-}}[[Stefania Falasca]]{{-}}[[Gabriela De Lemos Crespo]]{{-}}[[Cristina Da Silva Correia]]{{-}}[[Anne-Lyse Dick]]{{-}}[[Natascha De Sousa Fernandes]]{{-}}[[Kimberly Dos Santos Da Graça]]{{-}}[[Jill De Bruyn]]{{-}}[[Cathy Da Silva Sousa]]{{-}}[[AVL-Linn 33]]{{-}}[[Andreia Silva Machado]]{{-}}[[Marisa Soares Marques]]{{-}}[[Marta Estévez Garcia]]{{-}}[[Sarah Elias]]{{-}}[[Tamara Cardoso]]{{-}}[[Jessica Birkel]]{{-}}[[Anne Bourg]]{{-}}[[Rachel Bettmer]]{{-}}[[Pia Berscheid]]{{-}}[[Jessica Berscheid]]{{-}}[[André Elvinger]]{{-}}[[Gil Sietzen]]{{-}}[[100,7 Radio-Präis]]{{-}}[[Kim Olafsson]]{{-}}[[Susanna Scarano]]{{-}}[[Océane Gutenkauf]]{{-}}[[Postgebai Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rita Sousa Leite]]{{-}}[[Tania Matos Grade]]{{-}}[[Amy Thompson]]{{-}}[[Kate Thill]]{{-}}[[Lynn Weis]]{{-}}[[Logane Wegnez]]{{-}}[[GemengenËmweltInfo]]{{-}}[[De KéiséckerInfo]]{{-}}[[De Kéisécker]]{{-}}[[Cello Octet Luxembourg]]{{-}}[[Claudia Veloso]]{{-}}[[Sonia Tremont]]{{-}}[[Noémie Tiberi]]{{-}}[[Lisa Wengler]]{{-}}[[Senada Ceman]]{{-}}[[Mandy Charlet]]{{-}}[[Anouchka Besch]]{{-}}[[Sarah Chenut]]{{-}}[[Cristiana Carvalho]]{{-}}[[Generalstänn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Sadine Correia]]{{-}}[[Mara Boly]]{{-}}[[Claudine Bernard]]{{-}}[[Lynn Bei]]{{-}}[[Tessy Bamberg-Schitter]]{{-}}[[Carina Alves Nogueira]]{{-}}[[Marie-Amélie Albrand]]{{-}}[[Tania Blasen]]{{-}}[[Concours littéraire national 2019]]{{-}}[[Concours littéraire national 2018]]{{-}}[[Linda Oe]]{{-}}[[Sara Olivieri]]{{-}}[[Estelle Alff]]{{-}}[[Véronique Kohnen]]{{-}}[[Liz Schmitz]]{{-}}[[Evelyne Stoll]]{{-}}[[Léonie de Jonge]]{{-}}[[Jil Haentges]]{{-}}[[Jill Bausch]]{{-}}[[Irina Mazjoukhina]]{{-}}[[Lynn Schreiner]]{{-}}[[Laure Diederich]]{{-}}[[Cathy Schmit]]{{-}}[[Mandy Geniets]]{{-}}[[Julija Vujakovic]]{{-}}[[Lisa Brigitta Jablonowski]]{{-}}[[Kim Bruck]]{{-}}[[Marly Marques]]{{-}}[[Ana Petrova]]{{-}}[[Michelle Dittgen]]{{-}}[[Tom Nicolas Wagner]]{{-}}[[Jean De Marchi]]{{-}}[[Nelson Delgado Almeida Rosario]]{{-}}[[Lann vu Reiland]]{{-}}[[Jeff Bevilacqua]]{{-}}[[Rond-point Robert-Schaffner]]{{-}}[[Yves Braun]]{{-}}[[Franky Mangen]]{{-}}[[Eric Grand]]{{-}}[[Marc Reuland]]{{-}}[[Serge Maes]]{{-}}[[Gilles Becker]]{{-}}[[Jeff Kirch]]{{-}}[[Pierre Hoffmann]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Lellgen-Fréng/op Bärel]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Bréichen]]{{-}}[[Anne Ludivig]]{{-}}[[Michèle Zeyen]]{{-}}[[Tessy Hetting]]{{-}}[[Mary Van Dyck]]{{-}}[[‎Nadia Mossong]]{{-}}[[‎Waassertuerm um Kierchbierg]]{{-}}[[Carlo Sunnen]]{{-}}[[Jeff Engelen]]{{-}}[[François Benoy]]{{-}}[[Jackie Ries]]{{-}}[[‎Kommissär fir d'Lëtzebuerger Sprooch]]{{-}}[[François Benoy]]{{-}}[[‎Parc Heintz (rue de Hollerich)]]{{-}}[[Christophe Hansen]]{{-}}[[François Erpelding (Archeolog)]]{{-}}[[Anna Boch]]{{-}}[[Pierre-Joseph Boch]]{{-}}[[City Shuttle (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gotescht Haus Iechternach]]{{-}}''[[You missed Sonja]]''{{-}}[[Félix Koch]]{{-}}[[Laaschterbaach]]{{-}}[[Astra 2F]]{{-}}[[Terre des hommes (Veräin)]]{{-}}[[Michael Cannon]]{{-}}[[Liberal Partei (1974)]]{{-}}[[Villa Collart]]{{-}}[[Henri Blaise]]{{-}}[[Radio Luxembourg]]{{-}}[[Gantebeensmillen]]{{-}}[[CR182]]{{-}}[[CR172A]]{{-}}[[Tilly Jung]]{{-}}[[AVL-Linn 70]]{{-}}[[Allée des Résistants et des Déportés]]{{-}}[[Allée Scheffer]]{{-}}[[Route de Thionville (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Jean-Pierre-Probst]]{{-}}[[Rue Jean-François-Boch]]{{-}}[[Südspidol]]{{-}}[[Bad Banks]]{{-}}[[Simmer Farm]]{{-}}[[Geeschterhaischen]]{{-}}[[Eech vum Prënz Henri]]{{-}}[[Télévie]]{{-}}[[Postgebai Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Nora Back]]{{-}}[[Corps grand-ducal d'incendie et de secours]]{{-}}[[Joséphine Cazzaro]]{{-}}[[Prinzessinnen-Eechen]]{{-}}[[Doudeg Fra]]{{-}}''[[Die junge Welt]]{{-}}[[Die Volksstimme (1917-1919)]]''{{-}}[[Blues Gangsters]]{{-}}[[Thierry Besseling]]{{-}}[[Michel Tereba]]{{-}}[[Guig Jost]]{{-}}[[Dave White and the Mighty Vibrators]]{{-}}[[Dr. Rain & The Umbrellas]]{{-}}[[Sneaky Pete]]{{-}}[[Ramblin' South]]{{-}}[[Elo & The Bad Boys]]{{-}}''[[Le cycliste]]{{-}}[[Escher Courrier]]{{-}}[[Der Arbeiter]]''{{-}}[[Helleg-Geescht-Plateau]]{{-}}[[Paul Di Felice]]{{-}}''[[De Bësch]]{{-}}[[Le gratis luxembourgeois]]''{{-}}[[Kid Colling Cartel]]{{-}}[[Greyhounds 59]]{{-}}[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)]]{{-}}[[D'Natio'n]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Ministere fir Nohaltegkeet an Infrastruktur]]{{-}}[[Mikael Äijälä]]{{-}}[[Magaly Sonja Meynadier]]{{-}}[[Nadia Marcus]]{{-}}[[Sarah Gruskovnjak]]{{-}}[[Armand Mayer (Politiker)]]{{-}}[[Nationale Foussball- a Rugbystadion]]{{-}}[[Charlie Bidinger]]{{-}}[[Michele Orban]]{{-}}[[Julie Kremer]]{{-}}[[Michèle Weynandt]]{{-}}[[Lynn Kauffmann]]{{-}}[[Anouk Wagener (Basketballspillerin)]]{{-}}[[Carole Sitz]]{{-}}[[Patrick Schiltz]]{{-}}[[Luc Loesch]]{{-}}[[Daniel Becker]]{{-}}[[Marco Rock]]{{-}}[[Robertus Horsmans]]{{-}}[[Ulric Wohl]]{{-}}[[Alain Marchetti]]{{-}}[[Ken Jean-Pierre Diederich]]{{-}}[[Mike Feyder]]{{-}}[[Daniel Maas]]{{-}}[[Michel Wolter (Basketballspiller)]]{{-}}[[Ernest Gruskovnjak]]{{-}}[[Frank Arendt]]{{-}}[[Marc Schiltz]]{{-}}''[[Justice Dot Net]]''{{-}}[[Ban de Gasperich]]{{-}}[[Pit Leyder]]{{-}}[[Kierchegeschicht vum Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2018]]{{-}}[[Rue Jacques-de-Deventer]]{{-}}''[[Toy Gun]]{{-}}[[Histoire(s) de jeunesse(s)]]''{{-}}[[Jako Raybaut]]{{-}}[[Kid Colling]]{{-}}[[Pierre Joseph Augustin]]{{-}}[[Schëld E, 18a]]{{-}}[[Schëld E, 18aa]]{{-}}[[Schëld E, 2c]]{{-}}[[Antenne Luxemburg]]{{-}}[[Lëscht vun de Membere vum Lëtzebuerger Staatsrot]]{{-}}[[David Kirt]]{{-}}[[Susanne Abid-Wallendorf]]{{-}}[[Jeanine Theis-Kauth]]{{-}}[[Sven Schleich]]{{-}}[[Peter Ostrihon]]{{-}}[[Bob Jacoby]]{{-}}[[Yann Hippert]]{{-}}[[Armin Zekan]]{{-}}[[Daniel Wagner]]{{-}}[[Fabrice Thill]]{{-}}[[Joséphine Jaans]]{{-}}[[Victor Jaans]]{{-}}[[Albert Lantz]]{{-}}[[Simone Asselborn-Bintz]]{{-}}[[Eric Schmidt (Handballspiller)]]{{-}}[[Vlado Sarac]]{{-}}[[Claude Reder]]{{-}}[[Jeff Paulus]]{{-}}[[Paul Goerens]]{{-}}[[Hary Godefroid]]{{-}}[[Robert Gliedner]]{{-}}[[Laurent Offermann]]{{-}}[[Daniel Linster]]{{-}}[[Michel Gulbicki]]{{-}}[[Jacques Hermann]]{{-}}[[Erny Hoffmann]]{{-}}[[Ivo Ivesic]]{{-}}[[Marc Juncker]]{{-}}[[Claude Kaysen]]{{-}}[[Marc Koeller]]{{-}}[[Tom Lallemang]]{{-}}[[Patrick Malano]]{{-}}[[Roland Mehlen]]{{-}}[[Guy Meyer]]{{-}}[[Patrick Nilles]]{{-}}[[Alain Palluce]]{{-}}[[André Pulli]]{{-}}[[Christian Schartz]]{{-}}[[Luc Schiertz]]{{-}}[[Andy Schmit]]{{-}}[[Christian Simon (Handballspiller)]]{{-}}[[Loris Spina]]{{-}}[[Serge Thurmes]]{{-}}[[Thierry Wagner]]{{-}}[[Claude Wener]]{{-}}[[Gaston Glaesener]]{{-}}[[Anne Galowich]]{{-}}[[Benito Gallo]]{{-}}[[Steve Rollmann]]{{-}}[[Joé Pundel]]{{-}}[[Romain Muller]]{{-}}[[Claude Fritz]]{{-}}[[Arsène Schlesser]]{{-}}[[Jean Klensch]]{{-}}[[Claude Schmitz (Handballspiller)|Claude Schmitz]]{{-}}[[Ooops! Noah is Gone...]]{{-}}[[Romain Schockmel]]{{-}}[[Armand Schoetter]]{{-}}[[Patrick Schroeder]]{{-}}[[Pascal Schuster]]{{-}}[[Johny Schwickerath]]{{-}}[[Romain Seil]]{{-}}[[Luc Sinner]]{{-}}[[Marc Slunecko]]{{-}}[[Georges Szalay]]{{-}}[[Pit Thompson]]{{-}}[[Michael Voss (Handballspiller)]]{{-}}[[Félix Heck]]{{-}}[[Fernand Misteri]]{{-}}[[Ralph Letsch]]{{-}}[[René Krack]]{{-}}[[Gilbert Klee]]{{-}}[[Claude Jeitz]]{{-}}[[Marco Hübsch]]{{-}}[[Nico Houdremont]]{{-}}[[André Goergen]]{{-}}[[Carlo Zeimetz]]{{-}}[[Jacques Zeimet]]{{-}}{{-}}[[Erny Wohlfahrt]]{{-}}[[Arsène Welter]]{{-}}[[Claude Weinacht]]{{-}}[[Georges Uhrig]]{-}}[[Richard Tritarelli]]{{-}}[[Claudio Tomassini]]{{-}}[[Jean-Marie Spartz]]{{-}}[[Ambassade vu Lëtzebuerg a Russland]]{{-}}[[Roger Schummer]]{{-}}[[Marcel Schmit]]{{-}}[[John Schlentz]]{{-}}[[Jean-Pierre Schintgen]]{{-}}[[Frank Ritz]]{{-}}[[Frank Pirrotte]]{{-}}[[Fred Barreto Group]]{{-}}[[Claude Paulus]]{{-}}[[Claude Olinger]]{{-}}[[Jos May]]{{-}}[[Robert Weimerskirch]]{{-}}[[Roger Leweck]]{{-}}[[Yann Annichiarico]]{{-}}[[Conor Gallagher]]{{-}}[[Guy Pettinger]]{{-}}[[Felix Laplume]]{{-}}[[Luc Lambert]]{{-}}[[Luc Kintzinger]]{{-}}[[Roger Kayser]]{{-}}[[Roland Karpen]]{{-}}[[Gilbert Heynen]]{{-}}[[Fernand Heinz]]{{-}}[[Eric Goergen]]{{-}}[[Jean Zahner]]{{-}}[[Henri Wohl]]{{-}}[[Robert Steines]]{{-}}[[Bernard Schultheiss]]{{-}}[[Fernand Schott]]{{-}}[[Mil Pappone]]{{-}}[[Louis Nitschké]]{{-}}[[Jos Nigra]]{{-}}[[Meyer (Handballspiller)]]{{-}}[[John Metzler]]{{-}}[[Georges Mertens]]{{-}}[[Johny Linden]]{{-}}[[Raymond Hencks (Handballspiller)]]{{-}}[[Armand Joachim]]{{-}}[[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Pierre Haupert]]{{-}}[[Pierre Hammes]]{{-}}[[Antoine Halsdorf]]{{-}}[[Georges Olinger]]{{-}}[[Jean Molenda]]{{-}}[[Romain Louis]]{{-}}[[René Kieffer]]{{-}}[[Arthur Huber]]{{-}}[[Marcel Jacoby]]{{-}}[[Pierre Kayser]]{{-}}[[Alex Hansel]]{{-}}[[Albert Haas (Handballspiller)]]{{-}}[[Marcel Gonner]]{{-}}[[John Peters (Basketballspiller)]]{{-}}[[Waassertuerm op der Cloche d'or]]{{-}}[[Oekobib]]{{-}}[[Roger Roderes]]{{-}}[[Pit Ries]]{{-}}[[Jean-Pierre Simon]]{{-}}[[Pierre Simon (Handballspiller)]]{{-}}[[Joseph Thoss]]{{-}}[[Edmond Kleemann]]{{-}}[[Norbert Reding]]{{-}}[[Johny Roulling]]{{-}}[[Bob Schroeder (Handballspiller)]]{{-}}[[Théo Schwartz]]{{-}}[[Erny Trauffler]]{{-}}[[Marcel Wagner (Handballspiller)]]{{-}}[[Fernand Weis]]{{-}}[[Val Saint-André]]{{-}}[[Pierre Schouweiler]]{{-}}[[Wäissbaach]]{{-}}[[Dauschkaul (Luerenzweiler)]]{{-}}[[Premierminister (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Robert Adam (Basketballspiller)]]{{-}}[[Colmeschmillen]]{{-}}[[Janine Frisch]]{{-}}[[Pierre Boever]]{{-}}[[Yves Grandjean]]{{-}}[[Théo Sünnen]]{{-}}[[Syndicat des eaux du Sud]]{{-}}[[Bricherhaff (Mutfert)]]{{-}}[[Justin Kohl]]{{-}}[[Bob Frommes]]{{-}}[[Anne Menster]]{{-}}[[Alexandra Kugener]]{{-}}[[Nathalie Toussing]]{{-}}[[Laury Bach]]{{-}}[[Kaatje Maria Emilia Claes]]{{-}}[[Diane Becker]]{{-}}[[Sandra Bertrand]]{{-}}[[Noémi Bausch]]{{-}}[[Stéphanie Hinger]]{{-}}[[Tessy Weis]]{{-}}[[Anne Nicole Schmit]]{{-}}[[Christine Schiltz]]{{-}}[[Martine Jausée Schaul]]{{-}}[[Joelle Scharlé]]{{-}}[[Claudine Koch]]{{-}}[[Gaby Keilen]]{{-}}[[Joelle Hoffmann]]{{-}}[[Sandra Flies]]{{-}}[[Josée Buschmann]]{{-}}[[Claudine Adams]]{{-}}[[Danièle Adam]]{{-}}[[Anja Brimeyer]]{{-}}[[Manon Braas]]{{-}}[[Fernande Krier]]{{-}}[[Danièle Bausch]]{{-}}[[Saskia Weides]]{{-}}[[Christine Schaefers]]{{-}}[[Malou Kerger]]{{-}}[[Ana Beus]]{{-}}[[Laury Zeyen]]{{-}}[[Claire Christine Margue]]{{-}}[[Sally Debra]]{{-}}[[Pit Leger]]{{-}}[[Daniel Leiner]]{{-}}[[Serge Hetto]]{{-}}[[Georges Wolff]]{{-}}[[S. Courtois]]{{-}}[[J. Kremer]]{{-}}[[V. Mollinger]]{{-}}[[Eugène Medinger]]{{-}}[[Fernand Roth]]{{-}}[[R. Lux]]{{-}}[[Lucien Rieth]]{{-}}[[M. Biever]]{{-}}[[Jean-Paul Schumacher]]{{-}}[[Carlo Damgé]]{{-}}[[Paul Agnes]]{{-}}[[Gilbert Becker]]{{-}}[[Norbert Maas]]{{-}}[[Henri Matgen]]{{-}}[[Joseph Strotz]]{{-}}[[Gilbert Kremer]]{{-}}[[Theodor Pletschette]]{{-}}[[RGTR-Linn 120]]{{-}}[[RGTR-Linn 119]]{{-}}[[RGTR-Linn 118]]{{-}}[[RGTR-Linn 117]]{{-}}[[RGTR-Linn 116]]{{-}}[[Klosmillen]]{{-}}[[Gust Scharle]]{{-}}[[Albert Meyers (Basketballspiller)]]{{-}}[[Jean Christophory]]{{-}}[[Florent Lickes]]{{-}}[[Marcel Simon (Basketballspiller)]]{{-}}[[John Kieffer]]{{-}}[[RGTR-Linn 197]]{{-}}[[RGTR-Linn 310]]{{-}}[[Paul Kemp (Basketballspiller)]]{{-}}''[[Ashcan (Film)]]''{{-}}[[Joseph Lettal]]{{-}}[[Fernand Wolter]]{{-}}[[Pierre Stehres]]{{-}}[[Pierre Steinmetz (Basketballspiller)]]{{-}}[[Jean Guillen]]{{-}}[[Luxembourg: journal du matin]]{{-}}[[René Haas]]{{-}}[[Ley (Basketballspiller)]]{{-}}[[Mathias Birel]]{{-}}[[Marco Battistella]]{{-}}[[Pretemerhaff]]{{-}}[[Marcel Gales]]{{-}}[[Joseph Eyschen]]{{-}}[[Roger Dentzer]]{{-}}[[Superjhemp retörns]]{{-}}[[Fernand Schmalen]]{{-}}[[X. Frantz]]{{-}}[[Mathias Steffen]]{{-}}[[Guy Neumann]]{{-}}[[Jacques Leurs]]{{-}}[[Eugene Kohn]]{{-}}[[Gaston Poncin]]{{-}}[[Joseph Linck]]{{-}}[[Leon Konsbruck]]{{-}}[[Eugene Kohn]]{{-}}[[Pierre Kelsen]]{{-}}[[Henri Heyart]]{{-}}[[René Colling]]{{-}}[[Pull (Pëtscht)]]{{-}}[[Boukelsser Millen]]{{-}}[[Katrewang (Esch-Sauer)]]{{-}}[[Alfred Achen]]{{-}}[[Rui Eduardo Abreu]]{{-}}[[Zarotti (Handballspiller)]]{{-}}[[Nico Zinsmeister]]{{-}}[[Pierre Zinsner]]{{-}}[[Robert Zondag]]{{-}}[[Joseph Thirion]]{{-}}[[Ale Bësch]]{{-}}[[Nicolas Anzia]]{{-}}[[Fuussekaul]]{{-}}[[Danièle Fonck]]{{-}}[[Chamberwale vum 14. Oktober 2018]]{{-}}[[Anne Faber]]{{-}}[[Cécile Papier]]{{-}}[[Mir wëllen iech ons Heemecht weisen]]{{-}}[[Olivier Gloden]]{{-}}[[Carlo Gira]]{{-}}[[Henri Gerson]]{{-}}[[Josy Georges]]{{-}}[[Fernand Gengler]]{{-}}[[Marc Geib]]{{-}}[[Sven Gauthier]]{{-}}[[‎Fräimaurerei zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Raymond Gales]]{{-}}[[Pierre Gaetti]]{{-}}[[AVL-Linn 32]]{{-}}[[‎Pol Freres]]{{-}}[[Nicolas Fratoni]]{{-}}[[Thierry Franzen]]{{-}}[[Pierre Franck (Handballspiller)]]{{-}}[[‎Bernard Fonck (Handballspiller)]]{{-}}[[Fernand Fischer]]{{-}}[[Marc Fischbach (Handballspiller)]]{{-}}[[Claude Feider]]{{-}}[[Albert Fellerich]]{{-}}[[Guy Feidert]]{{-}}[[‎Jean-Marie Fautsch]]{{-}}[[‎Patrick Fasbinder]]{{-}}[[Marc Fancelli]]{{-}}[[‎Romain Mathgen]]{{-}}[[Hein Mauer]]{{-}}[[Ronny Mauruschatt]]{{-}}[[Léon Eschette (Handballspiller)]]{{-}}[[Joseph Even]]{{-}}[[Dan Epps]]{{-}}[[‎Marco Engleitner]]{{-}}[[Romain Labonté]]{{-}}[[‎Ben Zeimetz]]{{-}}[[Joao Guedes (Handballspiller)]]{{-}}[[Jacques Tironzelli]]{{-}}[[‎Ster Gatti]]{{-}}[[Béle Fappani]]{{-}}[[‎Jeff Eich]]{{-}}[[Flore Dondelinger]]{{-}}[[Ofwaasserkollekter vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[‎Kurlerbaach]]{{-}}[[‎Sporbech (Trëtterbaach)]]{{-}}[[‎Naturschutzgebitt Sporbaach]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Kalburen]]{{-}}[[Ady Reckinger (Handballspiller)]]{{-}}[[Marcel May]]{{-}}[[Kläranlag Beggen]]{{-}}[[René Schulté]]{{-}}[[Nukkes Schmitt]]{{-}}[[RGTR-Linn 305]]{{-}}[[Albert Dentzer]]{{-}}[[Marco Diederich]]{{-}}[[Joseph Delage]]{{-}}[[Pierre Decker]]{{-}}[[Klouschtergaart (Stadgronn)]]{{-}}[[Mike Debra]]{{-}}''[[Dem Mich seng Kichen]]{{-}}[[Traces (Film)|Traces]]{{-}}[[Schwaarze Mann]]''{{-}}[[Pit Kintzinger]]{{-}}[[Paul Klonski]]{{-}}[[Fred Koch]]{{-}}[[Jeannot Lux]]{{-}}[[Heng Mauruschatt]]{{-}}[[Jos Mauruschatt]]{{-}}[[Marc Kemp (Handballspiller)]]{{-}}[[Serge Pelzer]]{{-}}[[Carlo Piticco]]{{-}}[[Matthieu Osch]]{{-}}[[Jean-Claude Strainchamps]]{{-}}[[Norbert Gomand]]{{-}}[[Ben Jungers]]{{-}}[[Claude Kaiser]]{{-}}[[Jean-Paul Jungels]]{{-}}[[Jean Muller (Handballspiller)]]{{-}}[[SES-14]]{{-}}[[Gilbert Mancini]]{{-}}[[Will Battin]]{{-}}[[Pit Maas]]{{-}}[[Georges Meurice]]{{-}}[[Norbert Meyer (Handballspiller)]]{{-}}[[Leo Weber]]{{-}}[[Jerôme Michels]]{{-}}[[Paul Sontag]]{{-}}[[Autofestival]]{{-}}[[Ivan Pavlovic]]{{-}}[[Mathias Nappi]]{{-}}[[Flor Philippy]]{{-}}[[Camille Poos]]{{-}}[[Metzerlach]]{{-}}[[Paul Barblé]]{{-}}[[Jeff Rohen]]{{-}}[[Martin Schickes]]{{-}}[[Jacques Schmit (Handballspiller)]]{{-}}[[Christian Schmitt (Handballspiller)]]{{-}}[[Emely Arnoldy]]{{-}}[[Gaspard Krettels]]{{-}}[[Eugénie Arens]]{{-}}[[Tom Janin]]{{-}}[[Mett Holtz]]{{-}}[[Kurt Hochhausen]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Kaasselslee-Zol]]{{-}}[[Emile Hientgen]]{{-}}[[Thierry Hensen]]{{-}}[[Jean Backes]]{{-}}[[Jean-Louis André]]{{-}}[[Roby Goergen]]{{-}}[[Jacqueline Als]]{{-}}[[Guy Aach]]{{-}}[[Pseudodolmen Schnellert]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Schnellert]]{{-}}[[Tunnel Réngelbur]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Griechten]]{{-}}[[RGTR-Linn 110]]{{-}}[[Théo Thill]]{{-}}[[Marc Trierweiler]]{{-}}[[Rolf Ulmerich]]{{-}}[[Egide Urbain]]{{-}}[[Michel Weber (Handballspiller)]]{{-}}[[John Welter]]{{-}}[[Guy Gehlen]]{{-}}[[Mario Fratini]]{{-}}[[Marcel Dubru]]{{-}}[[Banannefabrik]]{{-}}[[Bricher Millen]]{{-}}[[Kuelbecherhaff]]{{-}}[[Clement Dieschburg]]{{-}}[[Roland Davelli]]{{-}}[[Roger Dammé]]{{-}}[[Marcel Blau (Handballspiller)]]{{-}}[[Claude Bock]]{{-}}[[Tunnel vun Esch-Sauer]]{{-}}[[Lëscht vun de Stroossentunnellen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[John Bohnert]]{{-}}[[Johny Bomb]]{{-}}[[Dirk Bordignon]]{{-}}[[Claude Bizjak]]{{-}}[[Gilles Birnbaum]]{{-}}[[Marc Bimmermann]]{{-}}[[Julien Biever]]{{-}}[[Jos Biever]]{{-}}[[Carlo Biever]]{{-}}[[Frank Colabianchi]]{{-}}[[Jeannot Braun]]{{-}}[[Théo Buergen]]{{-}}[[Pierre Cao (Handballspiller)]]{{-}}[[Serge Carlut]]{{-}}[[Carlo Castagna]]{{-}}[[Primo Caurla]]{{-}}[[Fernand Claude]]{{-}}[[Ben Clausse]]{{-}}[[Lex Closter]]{{-}}[[Crush?!]]{{-}}[[Henri Czekanowicz]]{{-}}[[Mike Herrmann]]{{-}}[[Bruno Bucciarelli]]{{-}}[[Jean-Pierre Bertoldo]]{{-}}[[René Bianchi]]{{-}}[[Marco Bettendorff]]{{-}}[[Sandro Berettini]]{{-}}[[Ricky Bentz]]{{-}}[[Erny Benick]]{{-}}[[Gérard Ben Guigui]]{{-}}[[Alain Baustert]]{{-}}[[Carlo Barbaglia]]{{-}}[[Raymond Armbruster]]{{-}}[[Patrick Augustin]]{{-}}[[Kevin Auger]]{{-}}[[Jean-Claude Altmann]]{{-}}[[Emile Aniset]]{{-}}[[Tom Majerus]]{{-}}[[Jean Poeckes]]{{-}}[[Sergueï Afanassiev]]{{-}}[[RGTR-Linn 258]]{{-}}[[RGTR-Linn 250]]{{-}}[[Arthur Bertemes]]{{-}}[[Pol Belardi]]{{-}}[[RGTR-Linn 303]]{{-}}[[RGTR-Linn 108]]{{-}} [[RGTR-Linn 132]]{{-}} [[RGTR-Linn 130]]{{-}} [[RGTR-Linn 212]]{{-}}[[Christoph Sietzen]]{{-}}[[Patrick Kohn]]{{-}}[[Pierre Veidig]]{{-}} [[RGTR-Linn 102]]{{-}} [[RGTR-Linn 275]]{{-}} [[RGTR-Linn 203]]{{-}} [[RGTR-Linn 175]]{{-}} [[RGTR-Linn 107]]{{-}} [[RGTR-Linn 100]]{{-}}[[Nathalie Thill]]{{-}}[[Claudine Konsbruck]]{{-}}[[André Reichling]]{{-}}[[Fliger-Monument op der Maulesmillen]]{{-}}[[Jeannine Theisen]]{{-}}[[Boulevard Grande-Duchesse-Charlotte (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Wurth-Paquet (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Charlemagne (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Jean-Schoetter]]{{-}}[[André Biver (Politiker)]]{{-}}[[Jean-Pierre Bauer]]{{-}}''[[Schaarf Munitioun]]''{{-}} [[Aarbechtsgeriicht (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gaston Zangerlé]]{{-}}[[Jeannot Metzler]]{{-}}[[Nathalie Reuter (Molerin)]]{{-}}[[Luxemburgieae]]{{-}}[[Luxemburgia]]{{-}}[[Mémorial de la déportation juive (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Nathalie Reuter (Journalistin)]]{{-}}[[Daniel Frères]]{{-}}[[Foussgängerbréck um Kierchbierg]]{{-}}[[Dechens- a Kaplounshaus Gréiwemaacher]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Ierpeldeng op der Sauer]]{{-}}[[Ettelbrécker Bibliothéik]]{{-}}[[Groussgaass (Esch-Uelzecht)]]{{-}}[[Sirer Millen]]{{-}}[[Jean Pierre Moris (Ichthyolog)]]{{-}}[[Jeff Decker]]{{-}}[[Distribution d'eau des Ardennes]]{{-}}[[Gilles Thierry]]{{-}}[[Tom Raach]]{{-}}[[Joe Faber]]{{-}}[[Alain Poeckes]]{{-}}[[Samuel Baum]]{{-}}[[Sacha Pulli]]{{-}}[[Dan Ley]]{{-}}[[Julien Kohn]]{{-}}[[Tommaso Cosanti]]{{-}}[[Tom Meis]]{{-}}[[Tom Quintus]]{{-}}[[École internationale à Differdange]]{{-}}[[Lëscht vun den RGTR-Buslinnen]]{{-}}[[Rue Bernard-Haal]]{{-}}[[Rue Auguste-Liesch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Charles-Arendt]]{{-}}[[Rue Arthur-Herchen]]{{-}}[[Rue Astrid]]{{-}}[[Jules Zinnen]]{{-}}[[RGTR-Linn 308]]{{-}}[[Auguste Wampach]]{{-}}[[Luxembourg Little Big Band]]{{-}}[[CIBETT]]{{-}}[[Place de l'Étoile (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Microcleidus melusinae]]{{-}}[[Louis Kuschmann]]{{-}}[[Georges Mischo]]{{-}}[[Remo-Cavallini-Band]]{{-}}[[Gaasserockbluesband]]{{-}}[[The Coal Street MinOrs]]{{-}}[[8 Bar Blues Band]]{{-}}[[Blues-Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Emile Kowalsky]]{{-}}[[Association luxembourgeoise des journalistes professionnels]]{{-}}[[Suzanne Cotter]]{{-}}[[Felix Heuertz]]{{-}}[[Mario Jung]]{{-}}[[Simone Schneider (Botanikerin)]]{{-}}[[Mario Jung]]{{-}}[[René Klein]]{{-}}[[RGTR-Linn 307]]{{-}}[[Astra 1N]]{{-}}[[Zëmmer ze verlounen]]{{-}}[[Haus Keel]]{{-}}[[Päiperlek (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Rue Philippe-II]]{{-}}[[Rue Louvigny]]{{-}}[[ING Night Marathon Luxembourg]]{{-}}[[Total League]]{{-}}‎[[‎Fédération luxembourgeoise de basketball]]{{-}}[[‎BC Mess]]{{-}}[[BC Red Miners Käldall]]{{-}}[[BBC Arantia Fiels]]{{-}}[[‎BBC Black Star Miersch]]{{-}}[[BBC AS Zolwer]]{{-}}[[BBC Nitia Beetebuerg]]{{-}}[[Coupe de Luxembourg (Basketball)]]{{-}}[[‎BBC US Hiefenech]]{{-}}[[US Basket Racing Lëtzebuerg]]{{-}}[[BBC Résidence Walfer]]{{-}}[[AB Conter]]{{-}}[[BBC Sparta Bartreng]]{{-}}[[‎T71 Diddeleng]]{{-}}[[BBC Etzella Ettelbréck]]{{-}}[[BC Musel Pikes]]{{-}}[[BBC Amicale Steesel]]{{-}}[[Beetebuerger Kräiz]]{{-}}[[Gaasperecher Kräiz]]{{-}}[[‎Zéissenger Kräiz]]{{-}}[[William Heath (Cricketspiller)]]{{-}}[[Deepak Gianchandani]]{{-}}[[Nishith Gandhi]]{{-}}[[Sebastian Finch]]{{-}}[[‎Christopher Evans (Cricketspiller)]]{{-}}[[Taral Desai]]{{-}}[[William Cope (Cricketspiller)]]{{-}}[[Graham Cope]]{{-}}[[Wayne Codd]]{{-}}[[Richard Neale]]{{-}}[[Joost Mees]]{{-}}[[Piran Merkl]]{{-}}[[Ben Lougheed]]{{-}}[[Anand Pattabiraman]]{{-}}[[Madhu Ramachandran]]{{-}}''[[Sixty8]]{{-}}[[Péitruss (Film)]]{{-}}[[Dust (Film 2009)|Dust]]''{{-}}[[‎Tony Whiteman]]{{-}}[[Timothy C. Barker]]{{-}}[[James Barker (Cricketspiller)]]{{-}}[[Timothy Andrews (Cricketspiller)]]{{-}}[[‎Rue Théodore-Eberhard]]{{-}}[[Rue d'Oradour]]{{-}}[[Jean-Paul Carvalho]]{{-}}[[Charel Hoffmann]]{{-}}[[Laurent Van Elslande]]{{-}}[[Djamel Belhaouci]]{{-}}[[Philippe Augustin]]{{-}}[[Chriss Zuidberg]]{{-}}[[Bob Zuidberg]]{{-}}[[Pol Christophory]]{{-}}[[Massimo Tarantini]]{{-}}[[Steve Weber]]{{-}}[[Frantizek Vosahlo]]{{-}}[[Maurice Van Landeghem]]{{-}}[[Julien Van Hauwermeiren]]{{-}}[[Juan Pablo Stutz]]{{-}}[[Arnaud Maroldt]]{{-}}[[Tim Laevaert]]{{-}}[[‎Dominik Husi]]{{-}}[[Philippe Glesener]]{{-}}[[Mateja Gajin]]{{-}}[[Max Funk]]{{-}}[[Yannick Erpelding]]{{-}}[[Charel Ernster]]{{-}}[[Hollerecher Schluechthaus]]{{-}}[[Nationalstrooss 37]]{{-}}[[‎Jenny Bolkaerts]]{{-}}[[‎Martine Emeringer]]{{-}}[[Kim Ottele]]{{-}}[[Nathalie Welsch]]{{-}}[[Laura Palgen]]{{-}}[[Kelly Schmit]]{{-}}[[Lynn Kieffer]]{{-}}[[Claude Bichel]]{{-}}[[Sarah Schnell]]{{-}}[[Diane Faber]]{{-}}[[Lynn Elouardi]]{{-}}[[Lucy Lordong]]{{-}}[[Anne-Marie Lebon]]{{-}}[[Patricia Noesen]]{{-}}[[‎Lena Braas]]{{-}}[[Liz Alliaume]]{{-}}[[Jessica Kruse]]{{-}}[[Maëlle Dickhoff]]{{-}}[[Joanne Delles]]{{-}}[[Laura Zanella]]{{-}}[[Martine Weber]]{{-}}[[Dimitry Bossi]]{{-}}[[Marko Katanic]]{{-}}[[Bob Peters (Volleyballspiller)]]{{-}}[[Christian Schanet]]{{-}}[[Carole Kieffer]]{{-}}[[Laure Kieffer]]{{-}}[[Tania Karier]]{{-}}[[Michèle Schilt]]{{-}}[[Marlène Da Costa Batista]]{{-}}[[Detlev Schönberg]]{{-}}[[Dieter Scholl]]{{-}}[[Jeanne Schneider]]{{-}}[[Norma Zambon]]{{-}}[[Anne Grethen]]{{-}}[[Sally Barthel]]{{-}}[[Angela Zambon]]{{-}}[[Natascha Zimmer]]{{-}}[[Fanny Weicherding]]{{-}}[[Laura Weber]]{{-}}[[Anne Schoetter]]{{-}}[[Caroline Martin]]{{-}}[[Rebecca Klerf]]{{-}}[[Kim Godart]]{{-}}[[Samirah Frisch]]{{-}}[[Leah Dickhoff]]{{-}}[[Jil Bosquee]]{{-}}[[Dina Weydert]]{{-}}[[Maryse Welsch]]{{-}}[[Lili Wagner]]{{-}}[[Lara Wagner]]{{-}}[[Julie Teso]]{{-}}[[Emie Tarantini]]{{-}}[[‎Corinne Steinbach]]{{-}}[[Hana Soric]]{{-}}[[Henri Goedert]]{{-}}[[Skatepark Péitruss]]{{-}}[[‎Ben Angelsberg]]{{-}}[[‎Jan Lux]]{{-}}[[Laurent Schoder]]{{-}}[[Roman Richtarik]]{{-}}[[‎Cindy Schneider]]{{-}}[[‎Jennifer Petiteville]]{{-}}[[‎Lucie Ney]]{{-}}[[Betty Hoffmann]]{{-}}[[‎Isabelle Frisch]]{{-}}[[‎Carla Frank]]{{-}}[[Yana Feller]]{{-}}[[‎Deborah Feller]]{{-}}[[Lara Ernster]]{{-}}[[Michèle Breuer]]{{-}}[[Nathalie Braas]]{{-}}[[Anne-Catherine Bollendorff]]{{-}}[[‎Liz Beffort]]{{-}}[[Joe Kalmes]]{{-}}[[Dean Gindt]]{{-}}[[Yann Wolff]]{{-}}[[Max Schmit (1992)]]{{-}}[[‎Christophe Donnersbach‎]]{{-}}[[Frank Muller]]{{-}}[[Frank Muller (Basketballspiller)]]{{-}}[[Tim Schmit]]{{-}}[[Gaasperecher Park]]{{-}}[[Richard-Joseph Courtois]]{{-}}[[Marcel Gérard]]{{-}}[[Roland Hoffmann (Volleyballspiller)]]{{-}}[[Erdan Muhovic]]{{-}}[[Patricia Huijnen]]{{-}}[[Annika Grosser]]{{-}}[[‎Laura Daco]]{{-}}[[Paulina Dabrowska]]{{-}}[[‎Serge Karier]]{{-}}[[‎Jacques Hoffmann]]{{-}}[[‎Marc Feyder]]{{-}}[[‎Jacques Feyder (Volleyballspiller)]]{{-}}[[‎Sam Thill]]{{-}}[[Erik Schmidt (Volleyballspiller)]]{{-}}[[‎François Ries]]{{-}}[[Paul Manderscheid]]{{-}}[[‎Francis Manderscheid]]{{-}}[[‎Pit Glesener]]{{-}}[[‎Anthony Schumacher]]{{-}}[[‎Stefan Richtarik]]{{-}}[[Stéphane Jacquin]]{{-}}[[‎Jean-Luc Engler‎]]{{-}}[[Tom Widong]]{{-}}[[‎Roland Bosco]]{{-}}[[‎Michel Wirtz]]{{-}}[[Marc Burelbach]]{{-}}[[Tom Welter]]{{-}}[[‎Andrej Gorbachev]]{{-}}[[Admira Joldic]]{{-}}[[Marie Reiterová]]{{-}}[[Gil Nizard]]{{-}}[[Eduard Soptelea]]{{-}}[[Pedro Zuidberg]]{{-}}[[‎Daniel Zuidberg]]{{-}}[[‎Carel Zuidberg]]{{-}}[[Gregory Speck]]{{-}}[[Pascal Schweitzer]]{{-}}[[Florent Obdeijn]]{{-}}[[Maciek Majchrzak]]{{-}}[[Rich Ruppel]]{{-}}[[Veronique Da Silva]]{{-}}[[Dan Tanson]]{{-}}[[Raoul Schlechter]]{{-}}‎''[[Dräi Läichen zu Koplescht]]''{{-}}[[Danira Mustafic]]{{-}}[[Danielle Oesch]]{{-}}[[Patricia Gengler]]{{-}}[[Fabienne Welsch]]{{-}}[[Viorica Vlad Birsasteanu]]{{-}}[[Monique Tarantini-Osweiler]]{{-}}[[Mirela Soptelea]]{{-}}[[‎Peggy Leick]]{{-}}[[Carole Krier]]{{-}}[[‎Marguerite Peggy Eischen]]{{-}}[[Ann-Cathrin Bröcker]]{{-}}[[Martine Stein]]{{-}}[[Carole Simon]]{{-}}[[Joyce Serres]]{{-}}[[Denitza Krivova]]{{-}}[[‎Lynn Decker]]{{-}}[[‎Jean Schoos (Psycholog, Auteur)]]{{-}}''[[Den drëtte Schlëssel]]''{{-}}[[Sophie Langevin]]{{-}}[[Timo Tikkinen]]&nbsp;- [[Håkan Grönlund]]{{-}}[[Joakim Eriksson (Äishockeyspiller, 1964)]]{{-}}[[Julie Zorn]]{{-}}[[Marian Gallo]]{{-}}[[Joseph Wurth]]{{-}}[[Auguste Liger]]{{-}}[[FC Koeppchen Wuermer]]{{-}}[[Tom Schumacher]]{{-}}[[Pitt Koster]]{{-}}[[Raul Birenbaum]]{{-}}[[Christopher Jones (Lëtzebuergesche Basketballspiller)]]{{-}}[[‎Eric Jeitz]]{{-}}[[Patrick Arbaut]]{{-}}[[Bob Melcher]]{{-}}[[Jean Kox]]{{-}}[[Jairo Delgado Ferreira]]{{-}}[[Dominique Benseghir]]{{-}}[[‎Heavy Petrol]]{{-}}[[The Odd Blues Reunion]]{{-}}‎[[Joelle Gelhausen]]{{-}}[[‎Raoul Jungers]]{{-}}[[‎Ralf Lentz]]{{-}}[[Olivier De Castro]]{{-}}[[Gilles Braas]]{{-}}[[Annalena Mach]]{{-}}[[Samy Picard]]{{-}}[[Thomas Grün]]{{-}}[[Alexandre Rodenbourg]]{{-}}[[‎Alex Laurent]]{{-}}''[[‎Codenumm Melusina]]''{{-}}[[Philippe Bechtold]]{{-}}[[Jugendabo]]{{-}}[[Rives de Clausen]]{{-}}[[Roy Schmal]]{{-}}[[‎Robert Post (Äishockeyspiller)]]{{-}}[[Frank Schram]]{{-}}[[Alain Breuskin]]{{-}}[[Guy Krack]]{{-}}[[Pascal Kremer]]{{-}}[[Luxexpo]]{{-}}''[[Gutland]]{{-}}[[D'Haus am Härewee]]{{-}}[[Armagnac (Roman)|Armagnac]]''{{-}}[[Trounfolleg zu Lëtzebuerg]]&nbsp;- [[Danel Sinani]]{{-}}[[Olivier Thill]]{{-}}[[Andy König]]{{-}}[[‎Max Kiffer]]{{-}}[[Nicolas Brisbois]]{{-}}''[[E Graf op Madeira]]{{-}}[[D'Wëldanger Muer]]{{-}}[[De franséischen Doud vum Oscar Messidor]]{{-}}[[Porto fir d'Affekoten]]{{-}}[[‎Luxembourgichthys friedeni]]''{{-}}[[Camionsexplosioun zu Maartel]]{{-}}[[Rue de la Francophonie]]&nbsp;- [[Yannick Back]]&nbsp;- [[Pit Sinner]][[Olivier Biver]]&nbsp;- [[Frederic Good]]&nbsp;- [[Pete Hary]]&nbsp;- [[Jimmy Hilbert]]&nbsp;- [[Daniel Houdremont]]&nbsp;- [[Miro Mosr]]&nbsp;- [[Laurent Reinesch]]&nbsp;- [[Ernie Vogt]]&nbsp;- [[J. P. Flammang]]&nbsp;- [[J. Michel]]&nbsp;- [[A. Flammang]]&nbsp;- [[Tom Jungblut]]&nbsp;- [[Kevin Krecke]]&nbsp;- [[Aleks Panzone]]&nbsp;- [[Krishan Schimberg]]&nbsp;- [[Sven Schmal]]&nbsp;- [[Bill Skamarakas]]&nbsp;- [[Alex Welter]]&nbsp;- [[Alain Schneider (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Jeff Meyer (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Gilles Biver]]&nbsp;- [[Thierry Holtzem]]&nbsp;- [[Michel Welter (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Patrick Schon]]&nbsp;- [[LuxTram]]&nbsp;- [[Domingos Nascimento Monteiro]]&nbsp;- [[Kim Yngland]]&nbsp;- [[Catherine Elvinger]]&nbsp;- [[Claude Waringo]]&nbsp;- [[Jean-Paul Harpes]]&nbsp;- [[Fréiere Stater Tram]]&nbsp;- [[Dan Biancalana]]&nbsp;- [[Marie Speyer]]&nbsp;- [[Carlo Welter]]&nbsp;- [[Lëtzebuergesch Äishockeynationalekipp]]&nbsp;- [[Air Rescue 2]]&nbsp;- [[Petr Fical]]&nbsp;- [[Mirko Mosr]]&nbsp;- [[Steven Minden]]&nbsp;- [[Air Rescue 1]]&nbsp;- [[Eric Wambach]]&nbsp;- [[Joel Holtzem]]&nbsp;- [[Marcus Eriksson (Äishockeyspiller)]]&nbsp;- [[Honoré Wagner]]&nbsp;- [[Thierry Beran]]&nbsp;- [[Robert Beran]]&nbsp;- [[Xavier Thill]]&nbsp;- [[Kai Linster]]&nbsp;- [[Bob Linster]]&nbsp;- [[Cédric Farinon]]&nbsp;- [[Willibrordus-Buer zu Wëlwerwolz]]&nbsp;- [[Clément Tshinza]]&nbsp;- [[Caroline André]]&nbsp;- [[Christophe Nickels]]&nbsp;- [[Frank Baden]]&nbsp;- [[Charles Berna]]&nbsp;- [[Sharon Pesch]]&nbsp;- [[Brasseurs Schmelz]]&nbsp;- [[Nikolaus Wark]]&nbsp;- [[Liewen a Gesellschaft]]&nbsp;- [[Unité de garde et de réserve mobile]]&nbsp;- [[Monique Olivier]]&nbsp;- [[Fabienne Schauss]]&nbsp;- [[Joseph Felten]]&nbsp;- [[Léon Berchem]]&nbsp;- [[Adrian Stot]]&nbsp;- [[Alen Zekan]]&nbsp;- [[Yannick Bardina]]&nbsp;- [[Yann Hoffmann]]&nbsp;- [[Tommy Wirtz]]&nbsp;- [[Tom Krier]]&nbsp;- [[Steve Moreira]]&nbsp;- [[Sascha Marzadori]]&nbsp;- [[Mikel Molitor]]&nbsp;- [[Mika Herrmann]]&nbsp;- [[Max Kohl]]&nbsp;- [[Luca Tomassini]]&nbsp;- [[Leon Biel]]&nbsp;- [[Jimmy Hoffmann]]&nbsp;- [[Frank Hippert]]&nbsp;- [[Eric Schroeder]]&nbsp;- [[Dany Scholten]]&nbsp;- [[Daniel Scheid]]&nbsp;- [[Gilles Dechmann]]&nbsp;- [[Christian Bock]]&nbsp;- [[Chris Auger]]&nbsp;- [[Ben Weyer]]&nbsp;- [[Antoine Biel]]&nbsp;- [[Jacques Lanners]]&nbsp;- [[N. Weisgerber]]&nbsp;- [[Eugène Jeanty]]{{-}}[[Jules Müller]]{{-}}[[Batty Schröder]]{{-}}[[Rémy (Foussballspiller)]]{{-}}[[J. Kieffer]]{{-}}[[Charles Kieffer]]{{-}}[[Dominique Kelsen]]{{-}}[[Anouk Wagener (Schauspillerin)]]{{-}}[[Aldin Skenderovic]]{{-}}[[Tim Hall]]{{-}}[[Kevin Kerger]]{{-}}[[Ricardo Delgado]]{{-}}[[Jan Ostrowski]]{{-}}[[Gerson Rodrigues]]{{-}}[[Ralph Schon]]{{-}}[[Jean-Nicolas Raus]]{{-}}[[Enes Mahmutovic]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2017]]{{-}}[[Rue Hildegard-von-Bingen]]{{-}}[[Matthias Raus]]{{-}}[[Wirtgensmillen]]{{-}}[[Fondation Pescatore]]{{-}}[[Raphael Gindt]]{{-}}[[Thierry Faber]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Bettenduerf-Schofsbësch]]{{-}}[[Mireille Delannoy]]{{-}}[[Reis Demuth Wiltgen]]{{-}}[[Michel Reis]]{{-}}[[Referendum vum 28. September 1919 iwwer eng Wirtschaftsunioun]]{{-}}[[‎Referendum vum 28. September 1919 iwwer de Statut vum Land]]{{-}}[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]{{-}}[[FC Blue Boys Millebaach]]{{-}}[[Joséphine-Charlotte (Bréisseler Metro)]]{{-}}[[ShadoWhisperS]]{{-}}[[Kim Schneider]]{{-}}[[Par Leideleng Saint-Corneille]]{{-}}[[Par Diddeleng Saint-Martin]]{{-}}[[Par Wooltz Saints-Pierre-et-Paul]]{{-}}[[Par Wëntger Sainte-Famille]]{{-}}[[Par Suessem Christ Sauveur]]{{-}}[[Par Steesel–Walfer Sainte-Trinité]]{{-}}[[Par Regioun Iechternach Saint-Willibrord]]{{-}}[[Par Rammerech Saint-Valentin]]{{-}}[[Par Parc Our Saint-Nicolas]]{{-}}[[Evangeliar vum hellege Willibrord]]{{-}}[[Micropsectra robusta]]{{-}}[[Par Öewersauer Saint-Pirmin]]{{-}}[[Par Musel a Syr Saint-Jacques]]{{-}}[[Micropsectra calcifontis]]{{-}}[[Par Monnerech-Schëffleng-Steebrécken Notre-Dame-de-l'Évangile]]{{-}}[[‎Par Miersch Saint-François]]{{-}}[[Henri Rinnen (Politiker)]]{{-}}[[‎Pseudorthocladius cristagus]]{{-}}[[‎Symphyotrichum parviflorum]]{{-}}[[Fred Keup]]{{-}}[[Par Mess-Réibierg Sainte-Famille]]{{-}}[[Kalaphorura ludzaki]]{{-}}[[‎Par Mëllerdall Saint-Michel]]{{-}}[[Jugendherberg Esch-Uelzecht]]{{-}}[[‎Hymenaphorura arantiana]]{{-}}[[Par Mamerdall Saint-Christophe]]{{-}}[[Par Lëtzebuerg Notre-Dame]]{{-}}[[François Perle]]{{-}}[[Journal historique et littéraire]]{{-}}[[Par Kordall Sainte-Barbe]]{{-}}[[Par Käldall Notre-Dame-des-Mineurs]]{{-}}[[Par Iewescht Syr Saint-Esprit]]{{-}}[[Par Hesper–Réiser–Weiler Disciples d'Emmaüs]]{{-}}[[Protaphorura eichhorni]]{{-}}[[Orchesella erpeldingae]]{{-}}[[Par Ettelbréck Saints-Pierre-et-Paul]]{{-}}[[Par Esch-Uelzecht Sainte-Famille]]{{-}}[[Par Ëlwen–Wäiswampich Saint-François]]{{-}}[[Par Dräilännereck Musel a Ganer Saint-Nicolas]]{{-}}[[Par Dikrich Le Bon Pasteur]]{{-}}[[Par Déifferdeng Saint-François-d'Assise]]{{-}}[[Par Clierf Saint-Benoît]]{{-}}[[Par Beetebuerg–Fréiseng Saint-André]]{{-}}[[‎Mass mat dräi Hären]]{{-}}[[Par Bartreng–Stroossen Saint-Jean XXIII]]{{-}}[[Par Atertdall Sainte-Claire]]{{-}}[[Par Äischdall Saint-François-et-Sainte-Claire]]{{-}}[[Par Äischdall-Helpert Saint-Willibrord]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]]{{-}}[[Beatrice Wester Krier]]{{-}}[[Muedebëtzeg (Roman)]]{{-}}[[Roughmix]]{{-}}[[Marc Limpach]]{{-}}[[‎En Tiger am Rousegäertchen]]{{-}}[[Nicolas de Catinat]]{{-}}[[Bal (Theaterstéck)]]{{-}}[[Marco Conrardy]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Däitsch-Oth]]{{-}}[[Gréngewald-Paart]]{{-}}[[Proviantmagaséng (Festung Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean Trausch]]{{-}} [[Campus francophone]]{{-}}[[Schéieschlach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bierger Partei]]{{-}}[[Sozial Demokratesch Vollekspartei]]{{-}}[[Jean-Pierre Pier]]{{-}}[[Maria Moes]]{{-}}[[Jean-Paul Pier]]{{-}}[[Marc Hostert]]{{-}}[[Louis Joseph Schlim]]{{-}}[[René Cavallini]]{{-}}[[Charles Meder]]{{-}}[[Nathalie Brocker]]{{-}}[[Florentin Antony]]{{-}}[[Fräi Ökologesch Demokratesch Partei]]{{-}}[[David Kraus]]{{-}}[[Christophe Hernandez]]{{-}}[[Florent Antony]]{{-}}[[Stenia Zapalowska]]{{-}}[[Raphael Springer]]{{-}}[[Christophe Thiry]]{{-}}[[Jean-Marie Funk]]{{-}}[[Georges Scheier]]{{-}}[[Ronny Scheier]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1994]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1999|… 1999]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2001|... 2001]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2002|… 2002]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2003|… 2003]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2004|… 2004]]{{-}}[[Yves Dessouroux]]{{-}}[[Pierre vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kevin Grönlund]]{{-}}[[Yves Barthels]]{{-}}[[Benny Welter]]{{-}}[[Jean-Claude Strasser]]{{-}}[[Gilles Mangen]]{{-}}[[Clement Waltener]]{{-}}[[Centre national d'incendie et de secours]]{{-}}[[Osbourg-Haus]]{{-}}[[Conférence nationale des élèves du Luxembourg]]{{-}}[[Rue Gerhard-Mercator]]{{-}}[[Rue Isaac-Newton]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2010]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2009|…2009]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2008|…2008]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2007|…2007]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2006|…2006]]{{-}}[[Déi Konservativ]]{{-}}[[Claudia Monti]]{{-}}[[Zéintscheier (Gréiwemaacher)]]{{-}}[[Rue Rosalind-Franklin (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Albert-Einstein (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Administration des chemins de fer]]{{-}}[[Rue Charles-Darwin]]{{-}}[[Boulevard Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen]]{{-}}''[[Es war einmal in Deutschland]]{{-}}[[In a Dark Place]]''{{-}}[[René Schmitt (Museker)]]{{-}}[[Buby Reinsch]]{{-}}[[Theo Makowsky]]{{-}}[[François-Joseph Maisonnet]]{{-}}[[Pierre-Joseph Maisonnet]]{{-}}[[Jean-Baptiste Pierre Pioche]]{{-}}[[Gustav Eduard Seydel]]{{-}}[[Marc Conrad]]{{-}}[[Loïc Tanson]]{{-}}[[Édouard Rowlandson]]{{-}}[[Nicolas Pletschette]]{{-}}[[Lëscht vun den Zuchaccidenter zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Zuchaccident zu Diddeleng]]{{-}}''[[Een echte Vermeer]]''{{-}}[[Édouard Legille]]{{-}}''[[Die Nacht der 1000 Stunden]]{{-}}[[MappaMundi]]{{-}}[[Fils (Son)]]''{{-}}[[Circolo culturale e ricreativo Eugenio-Curiel]]{{-}}[[Lëtschet]]{{-}}[[Gemeng Rouspert-Mompech]]{{-}}[[Hubert Berg]]{{-}}[[Joëlle Scheer]]{{-}}[[Nicolas Entringer]]{{-}}[[Charles Thibo]]{{-}}[[Ronn Bréck (Esch-Uelzecht)]]{{-}}[[Kamil Rychlicki]]{{-}}[[Marianne Bourg]]{{-}}[[Joseph Wirth]]{{-}}[[Multimodalplattform Beetebuerg]]{{-}}[[Cyclocross-Weltmeeschterschaft 2017]]{{-}}[[Rue Joseph-Junck]]{{-}}''[[Feier a Flam]]{{-}}[[De Papagei um Käschtebam]]{{-}}[[Schacko Klak (Roman)]]{{-}}[[Hannert dem Atlantik]]''{{-}}[[Stade Am Deich]]{{-}}[[Stade Boy-Konen]]{{-}}[[FC Jeunesse Schieren]]{{-}}[[FC Schëffleng 95]]{{-}}[[FC Olympique Äischen]]{{-}}[[Barrage (Film)]]{{-}}[[Nic Daubenfeld]]{{-}}[[Ernest Vander Linden]]{{-}}[[Join Experience]]{{-}}[[Jeanne Werner]]{{-}}[[GoUrban 2017]]{{-}}[[Lëtzebuerger Stadbrauerei]]{{-}}[[Etienne Weber]]{{-}}[[Brasserie de Luxembourg]]{{-}}[[Brasserie artisanale de Redange]]{{-}}[[Ben Houdremont]] {{-}} <!-- 2016 --> [[Raymond Steil]]{{-}}[[Martin Müller (Handballspiller)]]{{-}}[[David Laborier]]{{-}}[[Martin Müller (Turner)]]{{-}}[[Jean Lacaff]]{{-}}[[Theodore Kimmes]]{{-}}[[Albert Kayser]]{{-}}[[Jean-Jacques Diderich]]{{-}}[[Jérôme Weber]]{{-}}[[Jerry Franck]]{{-}}[[Marc Dostert]]{{-}}[[Flora Mar]]{{-}}[[Bierger-Center vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Yves Robert Schaaf]]{{-}}[[Nationale Kommemoratiounsdag]]{{-}}[[Wuelfaartsstaat Lëtzebuerg]]{{-}}[[Migratioun zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Balli Baldauff]]{{-}}[[Sozial Beweegungen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Yves Olinger]]{{-}}[[Urbanismus zu Lëtzebuerg zanter 1945]]{{-}}[[Ben Speltz]]{{-}}[[Claudine Barnig]]{{-}}[[Maison des matériaux]]{{-}}[[Maison de la vie]]{{-}}[[Maison de l'environnement]]{{-}}[[Jean Entenich]]{{-}}[[Banque Fortuna]]{{-}}[[Concours littéraire national 2017]]{{-}}[[Das Vermächtnis]]{{-}}[[Syndicat des eaux du Sud-Est]]{{-}}[[Yves Wengler]]{{-}}[[Atmosphere]]{{-}}[[Transition-Town-Initiativen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Ö! Transition Luxembourg Magazine]]{{-}}[[Gust Goerens]]{{-}}[[Jacques Hansen]]{{-}}[[‎Historic.UL. Association des étudiants en histoire de l'Université du Luxembourg]]{{-}}[[Lëscht vun de Gedichter vum Dicks]]{{-}}[[1535°]]{{-}}[[Egon Schiele:Tod und Mädchen]]{{-}}[[Der Volksfreund (1848)]]{{-}}[[Vulleparlament am Gréngewald]]{{-}}[[Austinn]]{{-}}[[De Pafesak]]{{-}}[[Victor Weydert]]{{-}}[[Jos Scheer]]{{-}}[[Lëtzebuerger Nationalitéit]]{{-}}[[FC Sporting Mäerzeg]]{{-}}[[Union Mäertert-Waasserbëlleg]]{{-}}[[Concours littéraire national 2016]]{{-}}[[Pierre May]]{{-}}[[André Schmit]]{{-}}[[GUDD!]]{{-}}[[Stadhaus Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[François Schons]]{{-}}[[Useldinger]]{{-}}[[De Wëllefchen an de Fiisschen]]{{-}}[[Caritas Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bofferding (Béier)]]{{-}}[[Bofferding]]{{-}}[[Raymond Colombo]]{{-}}[[René Kayl]]{{-}}[[Kropemann (Film)]]{{-}}[[Katharina Bintz]]{{-}}[[Nico Demuth]]{{-}}[[Biltgen]]{{-}}[[Sacha Backes]]{{-}}[[Paul Aler]]{{-}}[[Rusty Boys]]{{-}}[[Section sports d'élite de l'armée]]{{-}}[[Laurence Jones]]{{-}}[[Antoine Bordang]]{{-}}[[Vincent Dias dos Santos]]{{-}}[[Claude Wolter]]{{-}}[[Josiane Shen]]{{-}}[[David Claerebout]]{{-}}[[Nick Clesen]]{{-}}[[Christian Thielen]]{{-}}[[Félix Servais]]{{-}}[[Claude Streicher]]{{-}}[[Tom Wirtgen]]{{-}}[[Institut Heliar]]{{-}}[[Nicolas-Édouard Becker]]{{-}}[[Jean Reiter]]{{-}}[[Marcel Pesch]]{{-}}[[Villa Lefèvre]]{{-}}[[oli.lu]]{{-}}[[Wiichtelhaus zu Beggen]]{{-}}[[Staatsrot (Gebai)]]{{-}}[[Banque Raiffeisen]]{{-}}[[Mike Schumacher]]{{-}}[[Sébastien Thill (Foussballspiller)]]{{-}}[[D.Harmon]]{{-}}[[Cico]]{{-}}[[Alvin Jones]]{{-}}[[Giuseppe Graglia]]{{-}}[[Retabel vu Rouspert]]{{-}}[[Jean Nickels]]{{-}}[[Laurent Bram]]{{-}}[[Bob Biver]]{{-}}[[Huel Lee]]{{-}}[[Breechkaul]]{{-}}[[Philippe Hengen]]{{-}}[[Geoffrey Osch]]{{-}}[[Serge Milano]]{{-}}[[Frédérique Hansen]]{{-}}[[Nathalie Lamborelle]]{{-}}[[Oscar Theisen]]{{-}}[[Boulevard du Brill]]{{-}}[[Elysian Gates]]{{-}}[[Roger Menghi]]{{-}}[[Godié]]{{-}}[[Michèle Wolf]]{{-}}[[Tommek]]{{-}}[[Bandana (Rapper)]]{{-}}[[Pit Klein]]{{-}}[[Edel Weis]]{{-}}[[Pierre Fisch]]{{-}}[[Black Candle]]{{-}}[[Scarlet Anger]]{{-}}[[André Reuter]]{{-}}[[Kyrenee]]{{-}}[[Pronoian Made]]{{-}}[[Corbi]]{{-}}[[Nytt]]{{-}}[[Bossmen]]{{-}}[[Donkelheet (Museksgrupp)]]{{-}}[[Rome (Museksgrupp)]]{{-}}[[Brach (Museksgrupp)]]{{-}}[[Actarus]]{{-}}[[Joseph Alphonse Theis]]{{-}}[[Dirk Carlson]]{{-}}[[Eric Veiga]]{{-}}[[Pëtzerhiel]]{{-}}[[Brasseur (Famill)]]{{-}}[[Elisabeth Calmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Brasseur]]{{-}}[[Calmes]]{{-}}[[Raymond-Joseph Loenertz]]{{-}}[[Rome (Museksgrupp)]]{{-}}[[Brach (Museksgrupp)]]{{-}}[[Actarus]]{{-}}[[Joseph Alphonse Theis]]{{-}}[[Dirk Carlson]]{{-}}[[Eric Veiga]]{{-}}[[Pëtzerhiel]]{{-}}[[Brasseur (Famill)]]{{-}}[[Elisabeth Calmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Brasseur]]{{-}}[[Calmes]]{{-}}[[Raymond-Joseph Loenertz]]{{-}}[[Gare Houwald]]{{-}}[[Tommy Dallimore]]{{-}}[[Johnny Glesener]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Ronnheck]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Reckingerhaff-Weiergerwan]]{{-}}[[Reckingerhaff]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Uewersauerdall Bruch-Misärsbréck]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Schwaarzenhaff/Jongebësch]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg]]{{-}}[[Alena Baeva]]{{-}}[[LuxX Index]]{{-}}[[Florian Bohnert]]{{-}}[[Cédric Sacras]]{{-}}[[Vincent Thill]]{{-}}[[Charline Mathias]]{{-}}[[Chantal Hoffmann]]{{-}}[[Charles Grethen]]{{-}}[[Schéissendëmpel]]{{-}}[[Lëtzebuerg bei den Olympesche Spiller]]{{-}}[[‎Entente Izeg / Kanech / Cebra]]{{-}}[[Päiperleksgaart Gréiwemaacher]]{{-}}[[Maximilian zu Salm-Salm]]{{-}}[[Reinhardt Vincent von Hompesch]]{{-}}[[Johann Peter Kirsch]]{{-}}[[Pierre Even (Politiker)]]{{-}}[[Gilles Seywert]]{{-}}[[Luc Schuler]]{{-}}[[Andy Felten]]{{-}}[[Lara Marx]]{{-}}[[Al Esch]]{{-}}[[Napoleonsgaart]]{{-}}[[Lalleng]]{{-}}[[Andrée Viénot]]{{-}}[[Yvon Lambert (Fotograf)]]{{-}}[[Eleonora Bretz]]{{-}}[[Square Jan-Palach]]{{-}}[[Association des parents d'enfants mentalement handicapés]]{{-}}[[René Federspiel]]{{-}}[[Schuddenhaus]]{{-}}[[Isabelle Schlesser]]{{-}}[[Square de New-York]]{{-}}[[Place des Pays-Bas]]{{-}}[[Léandre Spartz]]{{-}}[[Edouard Pierret]]{{-}}[[Place de Nancy (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Place de Liège (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Naturpark Mëllerdall]]{{-}}[[Place de Gand]]{{-}}[[Place Joseph-Thorn]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Leideleng]]{{-}}[[Place de Bruxelles (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Place Nicolas-Philippe]]{{-}}[[Place de France (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Fritz Schneider]]{{-}}[[Place Auguste-Laurent]]{{-}}[[Place Auguste-Engel]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2016]]{{-}}[[François Schneider]]{{-}}[[Arsène Betz]]{{-}}[[Place Abbé-P.-J.-Charles-Mullendorff]]{{-}}[[Eugène Ost]]{{-}}[[Jean Heinisch]]{{-}}[[Place Jean-Heinisch]]{{-}}[[Lëscht vun de Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Place de Metz (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Stadpark vun Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Pierre Schmol]]{{-}}[[Place de Paris (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jules Diederich]]{{-}}[[Auguste Praum]]{{-}}[[Rue Sainte-Zithe]]{{-}}[[Uelzechtstrooss]]{{-}}[[Jos Hoffmann (Cabaretsbedreiwer)]]{{-}}[[Edmond Knaff]]{{-}}[[Rue Munkacsy]]{{-}}[[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Luxembourg Jazz Orchestra]]{{-}}[[Spuerkeess-Bankers in Concert]]{{-}}[[Big Band Memory]]{{-}}[[The Heritage Blues Company]]{{-}}[[Friedrich Wilhelm von Goedecke]]{{-}}[[Frombuerg]]{{-}}[[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Fort Rheinsheim]]{{-}}[[Marc Hoffmann]]{{-}}[[Jean-Claude Kihn]]{{-}}[[Eugène Bisenius]]{{-}}[[Pierre Schiltz (Ingenieur)]]{{-}}[[Pierre Schiltz (Ingenieur)]]{{-}}[[Rue du Fort-Rheinsheim]]{{-}}[[Rue du Fort-Elisabeth]]{{-}}[[Rue du Fort-Bourbon]]{{-}}[[Rue du Fort-Wallis]]{{-}}[[Ernest-Dominique d'Arenberg]]{{-}}[[Rue du Fort-Neipperg]]{{-}}[[Georges Adolphe d'Olizy]]{{-}}[[Rue Bender]]{{-}}[[Jean-Frédéric d'Autel]]{{-}}[[Florent de Berlaymont]]{{-}}[[Gouverneure vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rue Beaumont (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Génistre]]{{-}}[[Rue de l'Ancien-Athénée]]{{-}}[[La Quotidienne luxembourgeoise]]{{-}}[[Luxemburger Zeitung (1844-1845)]]{{-}}[[Rue de Kevelaer (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue de Hollerich]]{{-}}[[Rue de Strasbourg (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Joseph Heintz]]{{-}}[[Rue des États-Unis]]{{-}}''[[Streik!]]''{{-}}[[Rue Joseph-Heintz]]{{-}}[[Rue de Chiny (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Michel-Welter]]{{-}}[[Schwaarzkifer zu Bierschbech]]{{-}}[[Lycée Edward-Steichen]]{{-}}[[Rue Goethe (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue d'Alsace]]{{-}}[[Rue Adolphe-Fischer]]{{-}}[[Rue d'Anvers (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue du Rost]]{{-}}[[Boulevard de la Pétrusse]]{{-}}[[Prosper Kayser]]{{-}}[[Tiffany Tshilumba]]{{-}}[[Neipuertskapell]]{{-}}[[Boulevard de la Foire]]{{-}}[[Union nationale des étudiant(e)s du Luxembourg]]{{-}}[[Lëscht vun de Wandenergieanlagen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Prisong vu Suessem]]{{-}}[[Hennesbau]]{{-}}[[Bleesmillen]]{{-}}[[Këppenhaff]]{{-}}[[Ignace-Antoine de Cassal]]{{-}}[[Nicolas de Cassal]]{{-}}[[Marie Hackin]]{{-}}[[Charles Peffer]]{{-}}[[Jean-Pierre Mockel]]{{-}}[[Pierre Hamer (Politiker)]]{{-}}[[Roger Diederich]]{{-}}[[Sichepaart]]{{-}}[[Grohans]]{{-}}[[Albert Henkel]]{{-}}[[Fernand Morbach]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2014]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2015]]{{-}}[[Guillaume Hotton]]{{-}}[[Gemeng Helperknapp]]{{-}}''[[Quenottes]]{{-}}[[Et wor alles wéi ëmmer]]{{-}}[[Casting a Woman]]{{-}}[[Aus den Aen]]{{-}}[[Foreign Affairs (Film 2016)|Foreign Affairs]]''{{-}}[[Alfred Houdremont]]{{-}}[[Boulevard de Kockelscheuer]]{{-}}''[[Sunset Song]]{{-}}[[Mos Stellarium]]{{-}}[[Le chant des Hommes]]{{-}}[[Voices from Chernobyl (Film)]]''{{-}}[[Schweebecher-Bréck]]{{-}}[[Muttergottesstatu vun Esch-Sauer]]{{-}}[[Tornado Luxembourg]]{{-}}''[[La volante]]{{-}}[[Eldorado (Film 2016)]]{{-}}[[‎Colonia (Film)]]''{{-}}[[Luxemburger Berg- und Metallindustriearbeiter-Verband]]{{-}}[[Casino 2000]]{{-}}[[Tango (Entreprise)]]{{-}}[[Oekozenter Pafendall]]{{-}}[[Oeko-Zenter Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lift Gronn-Uewerstad]]{{-}}[[Musée des Douanes et Accises]]{{-}}[[Jonk BAD]]{{-}}[[Marc Colas]]{{-}}''[[Die dunkle Seite des Mondes]]''{{-}}[[Auguste Kohl]]{{-}}[[Robbesscheier]]{{-}}[[Faïencerie Dondelinger]]{{-}}[[Thillenvogtei]]{{-}}[[Millegässel]]{{-}}[[Millebaach (Siwebueren)]]{{-}}[[Gare Kierchbierg-Pafendall]]{{-}}[[Eecher Bannmillen]]{{-}}[[Funiculaire Pafendall-Kierchbierg]]{{-}}[[City (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Knäppchen (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ierzewee]]{{-}}[[Rue de Halanzy]]{{-}}[[Rue de Halanzy (Hollerech)]]{{-}}[[Rue de Chiny]]{{-}}[[Boulevard Robert-Schuman (Stad Lëtzebuerg)]] {{-}} [[Emile Molling]]{{-}}[[Paul Bleser (Geolog)]]{{-}}[[Rond-Point Robert-Schuman]]{{-}}[[Rue de la Toison-d'Or]]{{-}}[[Michel Fohl (1813)]]{{-}}[[Jasmännchen]]{{-}}[[Michel Fohl (1851)]]{{-}}[[Place Émile-Hamilius]]{{-}}[[Ferdinand Kuhn (Deputéierten)]]{{-}}[[Jean-Nicolas Klensch (Buergermeeschter)]]{{-}}[[Lëscht vun de Stolpersteine zu Lëtzebuerg|Lëscht vun de ''Stolpersteine'' zu Lëtzebuerg]]{{-}}{{-}}[[Jean-Nicolas Klensch (Ingenieur)]]{{-}}[[Pierre Kirsch]]{{-}}[[PostMusée]]{{-}}[[Place de la Gare (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Romain Mancinelli]]{{-}}[[Tony-Bourg-Bibliothéik]]{{-}}[[Rue de la Toison-d'Or]]{{-}}[[Vossloh Cogifer Kihn]]{{-}}[[Delfin (Holding)]]{{-}}[[Jean-Baptiste Didier (1834)]]{{-}}[[Charles Crocius]]{{-}}[[Henri Rodesch]]{{-}}[[Michel Molitor]]{{-}}[[Place du 6-Juin-1937]]{{-}}[[Oscar Stumper]]{{-}}[[Escher Spidol]]{{-}}[[Centre hospitalier Émile-Mayrisch]]{{-}}[[Eric Lamhène]]{{-}}[[Franz Kries]]{{-}}[[Jean Pierre Stumper]]{{-}}[[Jean-François Theisen]]{{-}}[[Boulevard Prince-Henri (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Robert Theis (Philosoph)]]{{-}}[[Guillaume Jeitz (Affekot)]]{{-}}[[Boulevard d'Avranches]]{{-}}[[Joël Baschera]]{{-}}[[Joseph Palgen]]{{-}}[[Emile Bastian]]{{-}}[[Bisserweg]]{{-}}[[Stadhaus Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Nico Langehegermann]]{{-}}[[Avenue Gaston-Diderich]]{{-}}[[Avenue Charles-de-Gaulle (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Avenue Guillaume]]{{-}}[[Pierre Toussaint]]{{-}}[[Avenue Marie-Thérèse]]{{-}}[[Jacques Schmitz]]{{-}}[[Karl Ernst Dumont]]{{-}}[[Roger Michel Erasmy]]{{-}}[[Bernhard Wilhelm Herget]]{{-}}[[Héloïse Bock]]{{-}}[[Antoine Kayser]]{{-}}[[Michel Schettlé]]{{-}}[[Spideeler zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Othon Scholer]]{{-}}[[Nicolas Pierre Kunnen]]{{-}}[[Belvédère um Escher Gaalgebierg]]{{-}}[[École nationale pour adultes]]{{-}}[[Emil Salentiny]]{{-}}[[Avenue des Archiducs]]{{-}}[[Lucien Salentiny]]{{-}}[[Avenue Monterey]]{{-}}[[Joseph Sax]]{{-}}[[Avenue Joseph-Sax]]{{-}}[[Avenue Amélie]]{{-}}[[Edouard Molitor (Diplomat)]]{{-}}[[Lift Pafendall-Uewerstad]]{{-}}[[Avenue Jean-Pierre-Pescatore]]{{-}}[[Koplescht – fréier an hott (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Avenue Victor-Hugo]]{{-}}[[Avenue Pasteur]]{{-}}[[Avenue du Bois]]{{-}}[[Avenue du Dix-Septembre]]{{-}}[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Fritz Rasqué]]{{-}}[[Boulevard Jean-Ulveling]]{{-}}[[Boulevard Victor-Thorn]]{{-}}[[Jules Salentiny (Forstingenieur)]]{{-}}[[Hubert Bertrang]]{{-}}[[Alex Knaff]]{{-}}[[Albert Augustin]]{{-}}[[Lëtzebuergesch UNESCO-Kommissioun]]{{-}}[[Sentier de l'Espérance]]{{-}}[[Victor Hippert]]{{-}}[[Rue du Fort Olisy]]{{-}}[[Nicolas Obertin]]{{-}}[[Edmond Lies]]{{-}}[[Jean-Jacques Erasmy]]{{-}}[[Frank Wolter]]{{-}}[[émile Bian]]{{-}}[[Montée de Pfaffenthal]]{{-}}[[Guillaume Rischard]]{{-}}[[Emile Gillen]]{{-}}[[Val des Bons-Malades]]{{-}}[[Antoine Hansen]]{{-}}[[Jean Nicolas Badu]]{{-}}[[Raspert]]{{-}}[[Emile Moutrier]]{{-}}[[Sleepers' Guilt]]{{-}}[[Lost in Pain]]{{-}}[[Pierre Pemmers]]{{-}}[[Eugène Knepper]]{{-}}[[Rue Michel-Hülsemann]]{{-}}[[Auguste Keiffer]]{{-}}[[Nicolas Quiring]]{{-}}[[Robert Tudor]]{{-}}[[Ania Polfer]]{{-}}[[Fons Kontz]]{{-}}[[Théophile Kirsch]]{{-}}[[Rue de Stavelot (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Tanneurs (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue des Trois-Glands]]{{-}}[[Theodore Risch]]{{-}}[[Emile Wolter]]{{-}}[[Valentin Noesen]]{{-}}[[Gustave Wilhelmy]]{{-}}[[Jean-Baptiste Klein]]{{-}}[[Rue Saint-Mathieu]]{{-}}[[Rue Vauban]]{{-}}[[Exchange (Skulptur)|Exchange]]{{-}}[[Rond-point Serra]]{{-}}[[Park Belval]]{{-}}[[Massenoire]]{{-}}[[Boulevard de l'Alzette]]{{-}}[[Rue Alfred-Kowalsky]]{{-}}[[Max Thommes]]{{-}}[[Marie Ruggeri]]{{-}}[[RGTR-Linn 195]]{{-}}[[Um Schinker]]{{-}}[[RGTR-Linn 167]]{{-}}[[RGTR-Linn 125]]{{-}}[[Orchesella hoffmanni]]{{-}}[[Avenue John F. Kennedy (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gemeng Uewerpallen]]{{-}}[[Armand Mollard]]{{-}}[[Eurobus (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Handball Esch]]{{-}}[[Sébastien Thill (Foussballspiller)]]{{-}}[[Musée Näerdener Gare]]{{-}}[[Musée rural zu Bënzelt]]{{-}}[[Louis Simmer]]{{-}}[[Josée Hansen]]{{-}}[[Händschefabréck Reinhard am Stadgronn]]{{-}}[[Serge Ecker]]{{-}}[[Gemeng Hollerech]]{{-}}[[Dan Theisen]]{{-}}''[[Standby]]''{{-}}[[Jean-Pierre Toutsch]]{{-}}''[[Préjudice]]{{-}}[[Melody]]''{{-}}[[Jacques Gallé]]{{-}}[[Gemeng Eech]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Finanzministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rollenger Millen (Péiteng)]]{{-}}[[de Poufank]]{{-}}[[Réimesch Villa zu Rippweiler]]{{-}}[[Bestgensmillen]]{{-}}[[Isabelle Oberweis]]{{-}}[[Fabienne Elaine Hollwege]]{{-}}[[Jean Joseph Georges Faber]]{{-}}[[Gemeng Pärel]]{{-}}''[[Le Tout Nouveau Testament]]{{-}}[[Die Erfindung der Liebe]]''{{-}}[[Rue Mohrfels]]{{-}}[[Rue du Pont (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Rue Laurent-Menager]]{{-}}[[Päerdswee]]{{-}}[[Brandgässel]]{{-}}[[Gemeng Bungeref]]{{-}}[[Avenue de la Faïencerie]]{{-}}[[Georges Ulveling (1861)]]{{-}}[[Sepp Thill]]{{-}}[[Pierre Neuens]]{{-}}[[Jean Conzemius (Buergermeeschter)]]{{-}}[[Jean Conzemius (Deputéierten)]]{{-}}[[Guillaume Herckmans]]{{-}}[[Jacques Bernard]]{{-}}[[Auguste de Saint-Hubert]]{{-}}[[Jean Georges Hamélius]]{{-}}[[Auguste Delaporte]]{{-}}[[Schiggerisgaass]]{{-}}[[Donatuskapell zu Ueschdref]]{{-}}[[Kulturzentrum Aalt Stadhaus]]{{-}}[[Bungerëffer Millen]]{{-}}[[Henri Neuman]]{{-}}[[Eecher Paart]]{{-}}[[Jean-Baptiste Weicker]]{{-}}[[Fonds d'urbanisation et d'aménagement du plateau de Kirchberg]]{{-}}[[Emile André Schlesser]]{{-}}[[Charles Waringo]]{{-}}[[Entente Izeg / Kanech]]{{-}}[[Paul Ulveling (Riichter)]]{{-}}[[Eugénie Anselin]]{{-}}[[Hospice civil am Pafendall]]{{-}}[[Voilà Luxembourg]]{{-}}[[Centre hospitalier du Nord]]{{-}}[[Centre hospitalier de Luxembourg]]{{-}}[[Clinique Sainte-Marie]]{{-}}[[Hôpital Kirchberg]]{{-}}[[Zithaklinik]]{{-}}[[Pierre Medinger]]{{-}}[[Henri Regenwetter]]{{-}}[[André Dziezuk]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Presidentschaft vum EU-Conseil 2015]]{{-}}[[Thierry Mersch]]{{-}}[[Ralph Diseviscourt]]{{-}}[[Guardian Industries]]{{-}}[[Steve Fries]]{{-}}[[Loschbur-Fra]]{{-}}[[Chaos Computer Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Athénée-Action humanitaire]]{{-}}[[Jacques Meyers (Professer)]]{{-}}[[AVL-Linn 31]]{{-}}[[Jean Philippe Wagner]]{{-}}[[Georges Ravarani]]{{-}}[[AVL-Linn 30]]{{-}}[[AVL-Linn 29]]{{-}}[[Franz Huberty]]{{-}}[[Jean Morbach]]{{-}}[[Victor Wassenich]]{{-}}[[Marcel Hulten]]{{-}}[[Christopher Martins Pereira]]{{-}}[[Camille Wagner-Rollinger]]{{-}}[[Renterter Kapell]]{{-}}[[Louis Emberger]]{{-}}[[Gast Groeber]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Akescht]]{{-}}[[Akescht (Lieu-dit)]]{{-}}[[Nicolas Thurm]]{{-}}[[Philippe Ernzer]]{{-}}[[Nicolas Leonardy (Buergermeeschter)]]{{-}}[[Robert Thill (Germanist)]]{{-}}[[Hubert Hilger]]{{-}}[[Paul Modert]]{{-}}[[Taxus vun Éileng]]{{-}}[[Armand Hary]]{{-}}[[Robert Thorn]]{{-}}[[AVL-Linn 28]]{{-}}[[Claudine Junck]]{{-}}[[Thierry Helminger]]{{-}}[[Laurent Schley]]{{-}}[[Jeannot Nies]]{{-}}[[Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History|Institut fir Zäitgeschicht]]{{-}}[[Fernand Feitz]]{{-}}[[Nico Schneider]]{{-}}[[Marc Meyer]]{{-}}[[Marcel Hellers]]{{-}}[[Roland Proess]]{{-}}[[Edmée Engel]]{{-}}[[Ben Schultheis]]{{-}}[[Marie-Thérèse Tholl]]{{-}}[[Däitsche Bond]]{{-}}[[Marie-Thérèse Tholl]]{{-}}[[Jean Charles Gloner]]{{-}}[[Jean Feltgen]]{{-}}[[Félix Jungblut]]{{-}}[[Jean Neven]]{{-}}[[Joseph Glesener]]{{-}}[[Céline Besch-Schmit]]{{-}}[[Eugène Beck]]{{-}}[[Kapell Giwenech]]{{-}}[[Etienne Heuschling]]{{-}}[[François Léon Lefort]]{{-}}[[Théodore Witry (Dokter)]]{{-}}[[Théodore Witry (Professer)]]{{-}}[[Ernest Feltgen]]{{-}}[[Félix Peters]]{{-}}[[Pierre Laux]]{{-}}[[Jean Reiffers]]{{-}}[[Charles-André Schommer]]{{-}}[[Jean-Bernard Ney]]{{-}}[[Antoine Neven]]{{-}}[[Filip Markiewicz]]{{-}}[[Nëmmeswiss]]{{-}}[[Bricherhaff (Iermsdref)]]{{-}}[[Fridbësch]]{{-}}[[Peter Zirbes]]{{-}}[[Bernard Kohn]]{{-}}[[Karl Kohn]]{{-}}[[Jean Charles Kohn]]{{-}}[[Enteschbaach (Lieu-dit)]]{{-}}[[Bramillen]]{{-}}[[Féischterhaff]]{{-}}[[Bamhaff]]{{-}}[[Lampachsmillen]]{{-}}[[Guy Colling]]{{-}}[[Yves Krippel]]{{-}}[[Méchelskapell zu Uewerschlënner]]{{-}}[[Areler]]{{-}}[[Jean Petermann]]{{-}}[[Millebaach (Uelzecht)]]{{-}}[[Rahel Jankowski]]{{-}}[[L'essentiel Radio]]{{-}}[[CFL 2300]]{{-}}[[Kierch Toodler]]{{-}}[[Henri Ahnen]]{{-}}[[Kochhaus (Schengen)]]{{-}}[[Louise Welter]]{{-}}[[Marcelle Dauphin]]{{-}}[[Hélène Philippart]]{{-}}[[Dante Bernabei]]{{-}}[[Cloche d'or]]{{-}}[[Charles de Bentzeradt]]{{-}}''[[‎Buffalo C. Wayne - Roude Léiw mam Cowboy's Hutt]]''{{-}}[[Arbed-Gaszentral Terres-Rouges]]{{-}}[[Kierch Baschelt]]{{-}}[[Nidderbaach]]{{-}}[[Pierre Godart]]{{-}}[[Kapell Giischt]]{{-}}[[Traité vu London (1839)]]{{-}}[[Alphonse Greisch]]{{-}}[[Sandy Botsch]]{{-}}[[Kierch Bidscht]]{{-}}[[Séilenerbaach]]{{-}}[[Tumulus um Bill]]{{-}}[[Jean Dumont]]{{-}}[[Robert Stack]]{{-}}[[Kapell Rulljen]]{{-}}[[Adolphe Klein]]{{-}}[[Desdemonia]]{{-}}[[Abstract Rapture]]{{-}}[[Syndicat d'eau Savelborn Freckeisen]]{{{-}}[[Jean-Pierre Wenkin]]{{-}}[[Bloen Eck]]{{-}}[[Jéhan Steichen]]{{-}}[[Nicolas Mathieu]]{{-}}[[Guillaume Speck]]{{-}}[[Special Olympics Luxembourg]]{{-}}[[Aquatower]]{{-}}[[Soteg]]{{-}}[[Kierch Wuelessen]]{{-}}[[Julie Meynen]]{{-}}[[Julien Henx]]{{-}}[[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Mierschent]]{{-}}[[Bob Bertemes]]{{-}}[[Michel Ewen]]{{-}}[[Alex Werné]]{{-}}[[Nicolas Ferring]]{{-}}[[Kierch Houschent]]{{-}}[[Georges Hurt]]{{-}}[[Marcel Knauf]]{{-}}[[Victor Tedesco]]{{-}}[[Ministere fir Wirtschaft an Aussenhandel vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Robert Tix]]{{-}}[[Pierre Rumé]]{{-}}[[Georges Wagner (Politiker)]]{{-}}[[Jean-Baptiste Schilling]]{{-}}[[André Prost]]{{-}}[[Joseph Simon]]{{-}}''[[Faustino One Man Show]]''{{-}}[[Réimesch Villa zu Schieren]]{{-}}[[Jean Gérard]]{{-}}[[Kapell Lëlz]]{{-}}[[Alfred Lefèvre]]{{-}}[[Nicolas Ludovicy]]{{-}}[[Kierch Néngsen]]{{-}}[[Nicolas Meyers]]{{-}}[[Aldringerschoul]]{{-}}[[Nicolas Klein]]{{-}}[[Eugène Steichen]]{{-}}[[Kapell Heeschpelt]]{{-}}[[François Erpelding (Eisebunner)|François Erpelding]]{{-}}[[Jean-Baptiste Didier (1874)|Jean-Baptiste Didier]]{{-}}[[Kierch Kéiber]]{{-}}[[Martine Solovieff]]{{-}}[[Alain Kinsch]]{{-}}[[Marc Thewes]]{{-}}[[Kierch Wal]]{{-}}[[Jules Chomé]]{{-}}[[Adolphe Kunnen]]{{-}}[[Kierch Bëschrued]]{{-}}[[Schmuelspuerbunnen zu Lëtzebuerg]]{{-}}''[[Black Harvest]]{{-}}[[Roxy (Film)]]{{-}}[[Morgue (Film)]]{{-}}[[Javotte (Film)]]{{-}}[[à quoi bon?]]{{-}}[[Override]]{{-}}[[Les brigands (Film)]]''{{-}}[[SES-16/GovSat]]{{-}}[[Kollektiv 13]]{{-}}[[routwäissgro]]{{-}}[[Alphonse Deloos]]{{-}}[[Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]]{{-}}[[LuxGovSat]]{{-}}[[Mathias Glaesener]]{{-}}[[Au Drapeau Luxembourgeois]]{{-}}[[à la Bourse]]{{-}}[[Marie vun der Bourgogne]]{{-}}[[Donatuskapell zu Bungeref]]{{-}}[[Hotel Clesse]]{{-}}[[Hotel Graas]]{{-}}[[Villa Marie]]{{-}}[[Bréck vu Miersch]]{{-}}[[Bréck vu Gousseldeng]]{{-}}[[Grand Café (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Hector Biver]]{{-}}[[André Biver (Dokter)]]{{-}}[[Hotel de Gerden]]{{-}}[[Mir wëlle bleiwe wat mir sinn]]{{-}}[[Villa Leclerc]]{{-}}[[Winged Skull]]{{-}}[[Hotel International (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Hotel Kons]]{{-}}[[Hotel Walsheim]]{{-}}[[Hotel Staar]]{{-}}[[Ernest Biver]]{{-}}[[Cahiers Jean Kobs]]{{-}}[[Monique Philippart]]{{-}}[[LuxairGroup]]{{-}}[[Rainer Klump]]{{-}}[[Marcel Flammang]]{{-}}[[Jean Kinsch]]{{-}}[[Maison Bel-Air]]{{-}}[[Haus 68 Stroossbuerger-Strooss]]{{-}}[[Waassertierm an der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Felipe II. vu Spuenien]]{{-}}[[Markusbierg]]{{-}}[[Gédéon Bordiau]]{{-}}[[Albert Thill]]{{-}}[[Paul Hummer]]{{-}}[[Georges Henry]]{{-}}[[Henri Mausen]]{{-}}[[Bernard Marx]]{{-}}[[Jacques Thill]]{{-}}[[François Gangler]]{{-}}[[Norbert Biwer]]{{-}}[[Will Ollinger]]{{-}}[[Robert Theis (Architekt)|Robert Theis]]{{-}}[[Paul Dornseiffer]]{{-}}[[Pierre Graach]] {{-}} [[Jos Kons]]{{-}}[[Paul Retter]]{{-}}[[Deborah De Robertis]]{{-}}[[Marcel Wengler]]{{-}}[[Lise Rischard]]{{-}}[[Victor Kalmes]]{{-}}[[Louis Rossi]]{{-}}[[Hôtel du Parc Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Garage Arnold Kontz]]{{-}}[[André Hohengarten]]{{-}}[[Joseph Philippart]]{{-}}[[Hotel Rix]]{{-}}[[Hotel Brasseur]]{{-}}[[Fënsterschlass]]{{-}}[[Léon Lambert (Schoulmeeschter)]]{{-}}[[Villa Brincour]]{{-}}[[Villa Bonaventure Guillaume Pescatore]]{{-}}[[Villa des Roses (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Roger Linster]]{{-}}[[Roger Lenert]]{{-}}[[Jo Meyers]]{{-}}[[Villa Lamort]]{{-}}[[Villa Gillard]]{{-}}[[Villa Werling]]{{-}}[[Maison Brasseur]]{{-}}[[Guy Bock]]{{-}}[[Cinéma Florida]]{{-}}[[Robert Gitzinger]]{{-}}[[Paul Wagener]]{{-}}[[Willy Dondelinger]]{{-}}[[Camille Dennemeyer]]{{-}}[[Romi Roth]]{{-}}[[Metze Spidol]]{{-}}[[Claude Halsdorf]]{{-}}[[Roger Klein]]{{-}}[[Jean Schiltz]]{{-}}[[Alphonse Grimler]]{{-}}[[Joseph Wenkin]]{{-}}[[Dominique Meis]]{{-}}[[Victoria-Haus (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ferdinand Frieden]]{{-}}[[Air-TV]]{{-}}[[François Reisen]]{{-}}[[Edouard Kirsch]]{{-}}[[Kapell Weiler (Wëntger)]]{{-}}[[Emile Faber]]{{-}}[[Eugène Dondelinger]]{{-}}[[Kierch Baastenduerf]]{{-}}[[Philippe Bech]]{{-}}[[Mathias Huss]]{{-}}[[Donatuskapell op der Trätter Strooss]]{{-}}[[Kapell Stackem]]{{-}}[[Conrotseck]]{{-}}[[Kapell Rëmeljen]]{{-}}[[Gendarmeriesgebai um Verluerekascht]]{{-}}[[Kierch Näidsen]]{{-}}[[Maison Moderne]]{{-}}[[Bernard Krack]]{{-}}[[Kierch Lëllgen]]{{-}}[[Kapell Ischpelt]]{{-}}[[Mathis Prost Gebai]]{{-}}[[Kierch Heischent]]{{-}}[[Pierre Gilbert (Architekt)]]{{-}}[[Haus Pierre Gilbert]]{{-}}[[Nikloskierch zu Heesdref]]{{-}}[[Villa Schaefer]]{{-}}[[Villa Baldauff]]{{-}}[[André Roeltgen]]{{-}}[[Jenny Warling]]{{-}}[[Kierch Hëpperdang]]{{-}}[[Concours littéraire national 2015]]{{-}}[[Emile Gerson]]{{-}}[[Villa Elisabeth]]{{-}}[[Streckeisen (Gebai)]]{{-}}[[Georges Schmitt]]{{-}}[[Kapell Grandsen]]{{-}}[[Entente Izeg / Union Réimech-Bous]]{{-}}[[Entente Izeg / Bous]]{{-}}[[Entente Izeg / RFCUL]]{{-}}[[Kierch Fëschbech (Klierf)]]{{-}}[[Kierch Eeselbuer]]{{-}}[[Kapell Drénkelt]]{{-}}[[D'Éislek nei entdecken]]{{-}}[[Mathias Jungers]]{{-}}[[Théodore Boever]]{{-}}[[Kierch Diänjen]]{{-}}[[Kierch Bruechtebaach]]{{-}}[[Kapell Wëntger]]{{-}}[[Hubert Mullenberger]]{{-}}[[Kierch Déierbech]]{{-}}[[Charles de Tornaco (Politiker)]]{{-}}[[Kierch Boxer]]{{-}}[[Pierre Kappweiler]]{{-}}[[Kapell Biwesch]]{{-}}[[Bernard Herschbach]]{{-}}[[Eugène Hoffmann]]{{-}}[[Georges Thinnes]]{{-}}[[Kierch Allerbuer]]{{-}}[[Jean-Pierre Jérôme Thinnes]]{{-}}[[Félix Hulsemann]]{{-}}[[Marius Kohl]]{{-}}[[Kierch Grëmmelescht]]{{-}}[[Kierch Näertrech]]{{-}}[[Alphonse Eichhorn (Politiker)]]{{-}}[[Peter Faber (Auteur)]]{{-}}[[Accinauto]]{{-}}[[Kierch Nidderwampech]]{{-}}[[Kierch Uewerwampech]]{{-}}[[Kurt Zillmann]]{{-}}[[Kapell Mëtscheed]]{{-}}[[Kierch Kauneref]]{{-}}[[Parverband Maacher, Mäertert, Widdebierg, Wormer]]{{-}}[[‎Parverband Iechternach, Ënnersauer, Jonglënster, Konsdrëf]]{{-}}[[‎Parverband Ëlwen, Wäiswampech, Wëntger]]{{-}}[[‎Parverband Beetebuerg, Fréiseng, Hunchereng, Hesper, Réiserbann]]{{-}}[[‎Kapell Léifreg]]{{-}}[[‎Kierch Meecher]]{{-}}[[Charles I. vun der Bourgogne]]{{-}}''[[E Futtballspill am Schnéi]]''{{-}}[[Nicolas Wirtgen]]{{-}}[[Aloyse Duhr]]{{-}}[[Jean-Jacques Theisen]]{{-}}[[Dominique Steichen]]{{-}}[[Seniorekaart]]{{-}}[[Jumbokaart]]{{-}}[[Mario Daubenfeld]]{{-}}[[Nicolas Leonardy (Politiker)]]{{-}}[[François Cigrang]]{{-}}[[LuxLeaks]]{{-}}[[Jean Peusch]]{{-}}[[Kierch Sir]]{{-}}[[Ernest Wiltzius]]{{-}}[[Kierch Harel]]{{-}}[[Jean-Pierre Wiltzius]]{{-}}[[Parverband Wooltz, Kiischpelt]]{{-}}[[Nicolas Thill (Deputéierten)]]{{-}}[[Nicolas Thill (Archeolog)]]{{-}}[[Kapell Branebuerg]]{{-}}[[François Delaporte]]{{-}}[[Kierch Branebuerg]]{{-}}[[Egide Petges]]{{-}}[[Jean-Pierre Ecker]]{{-}}[[Referendum vum 7. Juni 2015]]{{-}}[[Ernest Lamborelle]]{{-}}[[Jacques Thilmany]]{{-}}''[[L'enquête]]{{-}}[[Wiplala]]{{-}}[[Brabançonne (Film)]]''{{-}}[[Jean-Pierre Kohner]]{{-}}[[Concours littéraire national 2014]]{{-}}[[Charles Wirtgen]]{{-}}[[Chamberwale vum 1. Mäerz 1925]]{{-}}[[Joseph Lucius]]{{-}}[[Roger Schleimer]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 28. Mee 1922]]{{-}}[[Chamberwale vum 26. Oktober 1919]]{{-}}[[Jean Henri Willibrord Gomand]]{{-}}[[Adolphe Fischer]]{{-}}[[Dominik Hengesch]]{{-}}[[Max Ersfeld]]{{-}}[[Archaeologia luxemburgensis]]{{-}}[[‎Metazachlor am Stauséi Uewersauer]]{{-}}''[[Paysage de Cannes au crépuscule]]''{{-}}[[Georg Mein]]{{-}}[[Ernest Ersfeld]]{{-}}[[FC Jeunesse Jonglënster]]{{-}}[[FC CeBra 01]]{{-}}[[FC Minerva Lëntgen]]{{-}}[[US Rëmeleng]]{{-}}[[US Munneref]]{{-}}[[CS Fola Esch]]{{-}}[[US Hueschtert]]{{-}}[[AS Colmer-Bierg]]{{-}}[[CS Uewerkuer]]{{-}}[[SC Stengefort]]{{-}}[[FCM Young Boys Dikrech]]{{-}}[[Jonk Piraten]]{{-}}[[CA Fola Esch]]{{-}}[[Yves Maas]]{{-}}[[Aeroflot Fluch 343]]{{-}}[[Servais-Haus (Boulevard Royal)]]{{-}}[[Cyprien Merjai]]{{-}}[[Adolphe Buffet]]{{-}}[[Adam Reiners]]{{-}}[[Wulfilaich]]{{-}}[[Michel Hülsemann]]{{-}}[[François Hogenberg]]{{-}}[[Paul Gredt]]{{-}}[[Henri Heymanns]]{{-}}[[Loschbur-Mann]]{{-}}[[Jean-Pierre Robert (Journalist)]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Waasserleef mat hiren Anzuchsgebidder]]{{-}}[[MKaart]]{{-}}[[AVL-Linn 27]]{{-}}[[AVL-Linn 26]]{{-}}[[Lëtzebuerger Landesmeeschteren am Schach]]{{-}}[[Klangbaach]]{{-}}[[Andy Loor]]{{-}}[[Victor Lenert]]{{-}}[[Hadir-Tower]]{{-}}[[Henri Frommes]]{{-}}[[Stater Tram]]{{-}}[[Auguste Engel]]{{-}}[[Louis Deny]]{{-}}[[Kierch Bettenduerf]]{{-}}[[Kierch Reisduerf]]{{-}}[[Kierch Bigelbaach]]{{-}}[[Nikloskapell zu Héischdref]]{{-}}[[Auguste-Antoine Charles]]{{-}}[[Melchior Bourg-Gemen]]{{-}}[[François Baclesse]]{{-}}[[Mamerleeën]]{{-}}[[Amis du cyclisme de la commune de Contern]]{{-}}[[Kierch Fluessweiler]]{{-}}[[Jousefskierch zu Huldang]]{{-}}[[Kapell Tandel]]{{-}}[[Thyes-Haus zu Lëntgen]]{{-}}[[Philippe III. vun der Bourgogne]]{{-}}[[Lënster Lycée]]{{-}}[[Nikloskapell zu Méchelbuch]]{{-}}[[Karting-Pist zu Monnerech]]{{-}}''[[Eng nei Zäit]]''{{-}}[[Kierch Ierpeldeng (Ettelbréck)]]{{-}}[[Märchepark Beetebuerg]]{{-}}[[Kierch Chrëschtnech]]{{-}}[[Gérard Anzia]]{{-}}[[Kierch Steeën]]{{-}}[[Kapell Folkendeng]]{{-}}[[Kierch Schous]]{{-}}[[Kierch Folscht]]{{-}}[[Méchelskierch zu Hueschtert]]{{-}}[[Marguerite Textor]]{{-}}[[Laurens Mauquoi]]{{-}}[[Marvin Martins da Graça]]{{-}}[[Loll Weber]]{{-}}[[Kapell Houschter Déckt]]{{-}}[[Norbert Becker]]{{-}}[[Kapell Weyer]]{{-}}[[Stade Municipal de la Ville de Differdange]]{{-}}[[Mike Mathias]]{{-}}[[Elvinger, Hoss & Prussen]]{{-}}[[Wolwener Klaus]]{{-}}[[Kierch Pärel]]{{-}}[[Lise Piazza]]{{-}}[[Jokesbierg]]{{-}}[[Jean Mischo]]{{-}}[[Simone Feis]]{{-}}[[Frank Goetz]]{{-}}[[Jeannot Bonifas]]{{-}}[[‎Parverband Öwersauer, Sankt Pirmin]]{{-}}[[Parverband Groussbus, Osper]]{{-}}[[De Réidener Kanton]]{{-}}[[Parverband Réimech, Duelem]]{{-}}[[‎Parverband Notre-Dame, Lampertsbierg, Rollengergronn]]{{-}}[[‎Parverband Bouneweg, Hamm, Sacré-Coeur]]{{-}}[[‎Parverband Nei Par Sektor Ost]]{{-}}[[Henri Koch (Politiker)]]{{-}}[[Kierch Schieren]]{{-}}[[Wënzergenossenschaftskellerei Wuermer]]{{-}}[[Kierch Furen]]{{-}}[[Kierch Holztem]]{{-}}[[Geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]]{{-}}''[[Amour Fou (Film)]]''{{-}}[[Kierch Dol]]{{-}}[[Méchelskapell zu Boukels]]{{-}}[[Kierch Kiemen]]{{-}}[[Kapell Scheedel]]{{-}}[[Marcel Gilles]]{{-}}[[Kapell Uewerfeelen]]{{-}}[[Rochuskierch zu Nidderfeelen]]{{-}}[[Closdellt]]{{-}}[[Jean Schroeder]]{{-}}''[[Elderly Spring]]''{{-}}[[Kleines Deutsch-Luxemburgisches Wörterbuch]]{{-}}[[Wale fir d'Europäescht Parlament 2014 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Téiteng-Laangegronn]]{{-}}[[Kierch Rippweiler]]{{-}}[[Kierch Uewerpallen]]{{-}}[[Kapell Schweech]]{{-}}[[Kapell Liewel]]{{-}}[[Kierch Nidderpallen]]{{-}}[[De Biergmann]]{{-}}[[Welteschgrond]]{{-}}[[Rochuskierch vun Ell]]{{-}}[[Maîtrise Sainte-Cécile (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kapell Kleng-Elchert]]{{-}}[[Kierch Nidderkolpech]]{{-}}[[Franz Binsfeld]]{{-}}[[Laangegronn]]{{-}}[[Guy Binsfeld]]{{-}}[[Wallissenaffär]]{{-}}[[Eat Your Feet Festival]]{{-}}[[Enovos]]{{-}}[[Juegdschlass]]{{-}}[[Artaban]]{{-}}[[On Stéitsch]]{{-}}[[Lamoral de Villers]]{{-}}[[Communicaution]]{{-}}[[Stade Jos-Haupert]]{{-}}[[C.M.P]]{{-}}[[Mess for Masses]]{{-}}[[Rock de Schleek]]{{-}}[[AVL-CSB]]{{-}}[[Lucy spillt um Späicher mam Däiwel]]{{-}}[[La Luxembourgeoise (Finanzgesellschaft)|Compagnie Financière La Luxembourgeoise]]{{-}}[[Stadion Op der Grenz]]{{-}}[[Maka Mc]]{{-}}[[Nazz Nazz]]{{-}}[[Autorité luxembourgeoise indépendante de l'audiovisuel]]{{-}}[[Alexandre Espigares]]{{-}}[[Laurent Witz]]{{-}}''[[Mr Hublot]]''{{-}}[[Nicolas Gonner-Nau]]{{-}}[[Léon Berens]]{{-}}[[Kierchbierg (Rëmeleng)]]{{-}}[[Spack-O-Mat]]{{-}}[[dEFDUMp]]{{-}}[[Association Luxembourg Alzheimer]]{{-}}[[Äispisten op der Kockelscheier]]{{-}}[[Victor Bück]]{{-}}[[Sonic Visions]]{{-}}[[Rëmelenger Schmelz]]{{-}}[[Jopich]]{{-}}[[Helbichbaach]]{{-}}[[Lellgerbaach]]{{-}}[[Everwaiting Serenade]]{{-}}[[Plankton Waves]]{{-}}[[Minipli (Museksgrupp)]]{{-}}[[Treasure Chest at the End of the Rainbow]]{{-}}[[Intermoselle]]{{-}}''[[De Bopebistro Tour]]''{{-}}[[Konstruktiounsatelier a Géisserei Friser]]{{-}}[[Medley Jukebox]]{{-}}[[Versus You]]{{-}}[[Minettseelbunn Huttbierg-Rëmelenger Schmelz]]{{-}}[[Minière Huttbierg]]{{-}}[[Mutiny on the Bounty (Band)]]{{-}}[[Tommy Schlesser]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Rëmeleng-Ëtteng - Boulange]]{{-}}[[Freshdax]]{{-}}[[Compagnie des chemins de fer Prince-Henri]]{{-}}[[Minièren zu Ëtteng]]{{-}}[[Natas Loves You]]{{-}}''[[Gëff eens]]{{-}}[[Serena (Kuerzfilm)]]{{-}}[[Le faux départ]]{{-}}[[Do you believe in magic?]]{{-}}[[Asta (Who killed Asta Nielsen?)]]{{-}}[[22:22]]{{-}}[[X on a Map]]{{-}}[[Routine]]{{-}}[[Starfly]]{{-}}[[Butterflies]]{{-}}[[Laaf]]{{-}}[[Sans queue ni tête]]{{-}}[[Quartier Lointain]]{{-}}[[La Régate]]{{-}}''[[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Own Records]]{{-}}[[Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri]]{{-}}[[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Porn Queen]]{{-}}[[Noiseworks Records]]{{-}}[[AVL-Linn 7A]]{{-}}''[[‎The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish]]{{-}}[[‎The Tulse Luper Suitcases, Part 2: Vaux to the Sea]]''{{-}}[[Jean-Claude Wolff (Journalist)]]{{-}}[[Synthesis (Musekformatioun)]]{{-}}''[[Naked Opera]]{{-}}[[Hannah Arendt (Film)]]{{-}}[[Fieber]]''{{-}}[[AVL-Linn 16A]]{{-}}[[AVL-Linn E]]{{-}}[[AVL-Linn 9A]]{{-}}[[AVL-Linn 17A]]{{-}}[[AVL-Linn 6A]]{{-}}''[[Succès Fox]]''{{-}}[[Heartbeat Parade]]{{-}}[[City Night Bus]]{{-}}''[[Le plaisir (et ses petits tracas)]]{{-}}''[[Claude Schmit (Manager)]]{{-}}[[Chez Kito Kat]]{{-}}[[Sug(r)cane]]{{-}}[[Dirty Crows]]{{-}}''[[L'amour en suspens]]{{-}}[[Tempo (Film 2003)]]{{-}}[[L'acqua... il fuoco]]{{-}}[[Pipermint... das Leben möglicherweise]]{{-}}[[Le ventre de Juliette]]{{-}}[[The Tulse Luper Suitcases, Part I: The Moab Story]]{{-}}[[The Emperor's Wife]]{{-}}[[Octane]]{{-}}[[Os imortais]]{{-}}[[Rencontre avec le dragon]]{{-}}''[[Hal Flavin]]{{-}}[[Marc Gengler]]{{-}}''[[Hysteria]]{{-}}[[Libre échange]]{{-}}[[Plan de table]]{{-}}[[Heemwéi]]{{-}}''[[Broken Stars]]{{-}}''[[Le tango des Rashevski]]{{-}}''[[Abigail Shark]]{{-}}''[[Villa des roses (Film 2002)]]{{-}}[[Une part du ciel]]{{-}}[[Mobile home]]{{-}}[[Arrêtez-moi]]{{-}}[[Nuit blanche]]''{{-}}[[Myein]]{{-}}''[[De tweeling (Film 2002)]]{{-}}''[[Bonne vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Last Millennium Suckers]]{{-}}''[[Nha Fala]]{{-}}[[Moonlight (Film 2002)]]{{-}}[[Maigret et le fou de Sainte Clotilde]]{{-}}[[The Ride (Film 2002)]]{{-}}[[FearDotCom]]{{-}}[[Extreme Ops]]''{{-}}[[Extended Play]]{{-}}[[Tiger Fernandez]]{{-}}[[Serge Tonnar & Legotrip]]{{-}}''[[Dead Man Talking]]{{-}}[[Sous le figuier]]{{-}}[[J'ai toujours voulu être une sainte]]{{-}}[[Un honnête commerçant]]''{{-}}[[The Disliked]]{{-}}[[Artis Dead]]{{-}}[[BSF (Museksgrupp)]]{{-}}[[Dedo (Museksgrupp)]]{{-}}[[Deborah Lehnen]]{{-}}[[The Gentles]]{{-}}[[Zap Zoo]]{{-}}''[[Dog Soldiers]]''{{-}}[[Kierch Dellen]]{{-}}[[Kierch Bollenduerfer Bréck]]{{-}}''[[The Point Men]]{{-}}[[The Musketeer]]{{-}}[[‎CQ (Film)]]{{-}}[[Ice Cream Sundae]]{{-}}[[Lourdes (Film 2000)]]{{-}}[[Superstition (Film 2001)]]{{-}}[[The Enemy]]{{-}}[[Du poil sous les roses]]{{-}}[[‎Boule & Bill (Film)]]''{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Kierchbierg]]''[[Au bonheur des ogres (Film)]]{{-}}[[‎Christie Malry's Own Double Entry]]{{-}}[[The Way to Dusty Death]]{{-}}[[Les gens qui s'aiment]]{{-}}[[La chambre obscure]]{{-}}[[Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?]]{{-}}[[Jaime (Film 1999)]]{{-}}[[New World Disorder (Film 1999)]]{{-}}[[Wing Commander (Film)]]''{{-}}[[Stade Émile-Mayrisch]]{{-}}[[FC Jeunesse Kanech]]{{-}}[[Chambersgebai]]{{-}}[[Georges Govers]]{{-}}[[Waassergaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}''[[Fortress 2]]{{-}}[[The First 9½ Weeks]]''{{-}}[[Gilles Hermes]]{{-}}[[Louis Blum]]{{-}}''[[Une liaison pornographique]]{{-}}[[Tale of the Mummy]]{{-}}[[Max & Bobo]]''{{-}}[[Robert Weides]]{{-}}[[Robert Diligent]]{{-}}[[Donatuskapell op der Wuermer Köppchen]]{{-}}[[Ernest Arendt]]{{-}}''[[The New Adventures of Pinocchio]]{{-}}[[Puppy Love]]''{{-}}[[Maggy Masselter]]{{-}}[[Plaguewielder]]{{-}}''[[Anduni]]{{-}}[[La vie de l'autre]]{{-}}[[J'enrage de son absence]]{{-}}[[Adieu Paris]]{{-}}[[Contact High]]{{-}}[[La dernière fugue]]{{-}}[[Dernier étage gauche gauche]]{{-}}[[La petite chambre]]{{-}}[[Illégal]]{{-}}[[De force]]{{-}}[[La clinique de l'amour]]''{{-}}[[Stater Moschee]]{{-}}[[Moschee vun Dikrech]]{{-}}[[Kierch Wolz]]{{-}}''[[Nightworld: 30 Years to Life]]{{-}}[[Le serpent a mangé la grenouille]]''{{-}}[[Jos Krippes]]{{-}}[[Méchelskierch zu Viichten]]{{-}}[[Kierch Welleschten]]{{-}}[[Kierch Wanseler]]{{-}}[[Kierch Waldbëlleg]]{{-}}[[Kierch Useldeng]]{{-}}[[Kierch Tratten]]{{-}}[[Géitz]]{{-}}[[Stade du Thillenberg]]{{-}}[[Stade Jos-Nosbaum]]{{-}}[[stade Alphonse-Theis]]{{-}}[[Stade Op Flohr]]{{-}}[[Kierch Rueder]]{{-}}[[Stade rue Henri-Dunant]]{{-}}[[Santwilre, Frënn vum ale Sandweiler]]{{-}}[[Stade Achille Hammerel]]{{-}}[[Antoniuskapell zu Reisduerf]]{{-}}[[Kierch Réiden]]{{-}}[[Nikloskierch zu Méischtref]]{{-}}[[Rue de la Reine]]{{-}}[[Kierch Méischdref]]{{-}}[[Kapell Mecher]]{{-}}[[Kapell Mäerzeg]]{{-}}[[Kierch Kruuchten]] {{-}} [[Cité Syrdall]]{{-}}[[Kierch Kréindel]]{{-}}[[Kierch Konstem]]{{-}}[[Kierch Eeschpelt]]{{-}}''[[La freccia azzurra]]{{-}}[[L'école de la chair]]{{-}}[[An American Werewolf in Paris]]{{-}}[[Lorenz im Land der Lügner]]{{-}}[[Midnight Man (TV-Film 1995)]]''{{-}}[[Kierch Gréiwels]]{{-}}[[Kapell Éischt]]{{-}}''[[8½ Women]]{{-}}[[The Pillow Book]]''{{-}}[[Union Lëtzebuerg]]{{-}}[[FC Aris Bouneweg]]{{-}}[[CS Hollerech]]{{-}}[[CS Alliance 01]]{{-}}[[Sporting Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Racing Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kierch Ënnereesbech]]{{-}}[[Kierch Eescheler]]{{-}}[[Kierch Duerscht]]{{-}}''[[Salut cousin!]]{{-}}[[On Dangerous Ground]]''{{-}}[[Kierch Biekerech]]{{-}}[[Kierch Donkels]]{{-}}[[Kierch Déiljen]]{{-}}[[C.A. Spora Lëtzebuerg]]{{-}}[[Isabelle Hoffmann]]{{-}}[[Joseph Fischer (Ingenieur)]]{{-}}[[Kierch Béigen]]{{-}}''[[Isabelle (Film)]]{{-}}[[Fils unique]]{{-}}[[Comme un homme]]''{{-}}[[Suzie Godart]]{{-}}[[Norbert Metz (1885-1929)]]{{-}}[[Bernard Arens]]{{-}}[[Kierch Bärel]]{{-}}[[Jean Turk]]{{-}}[[Kierch Angelduerf]]{{-}}[[Kierch Meesebuerg]]{{-}}[[Kierch Angelsbierg]]{{-}}[[Franz Clément]]{{-}}''[[Anna annA]]{{-}}[[The Hound of London]]{{-}}[[Istanbul (Film 1985)]]{{-}}''[[Edouard Metz]]{{-}}''[[Mein bester Feind]]{{-}}[[La traversée]]{{-}}[[Silent City]]''{{-}}[[André Origer]]{{-}}''[[Valparaiso (Film)]]{{-}}[[Tango libre]]{{-}}[[René Deltgen - Der sanfte Rebell]]{{-}}[[Avant l'hiver]]{{-}}[[Les âmes de papier]]{{-}}[[The Runway]]{{-}}[[Je pense à vous (1992)]]{{-}}[[La promesse (Film 1996)]]{{-}}[[Tour of duty]]{{-}}[[One Against the Wind]]''{{-}}[[Camille Lamboray]]{{-}}''[[Errances]]''{{-}}[[Lambert Herr]]{{-}}''[[... der Däiwel]]{{-}}[[Van Drosselstein]]{{-}}[[Retrato de familia (1991)]]{{-}}[[Ons Arméi]]{{-}}[[Laanscht d'Grenz]]''{{-}}[[Julie Schroell]]{{-}}''[[More (Film 1969)|More]]{{-}}[[Abracadabra (Film)]]''{{-}}[[Jean-Pierre Dichter]]{{-}}''[[Incident at Victoria Falls]]{{-}}[[Mais qui m'a donc fait ce bébé?]]{{-}}[[Pano ne passera pas]]''{{-}}[[Atelier Luxembourg]]{{-}}''[[A House in the Hills]]''{{-}}[[Max Dauphin]]{{-}}[[Fënneffache Muerd um Wandhaff]]{{-}}[[Maurice Duchscher]]{{-}}[[Grofschaft Chiny]]{{-}}[[André Simoncini]]{{-}}[[éditions Simoncini]]{{-}}[[Das Freie Wort (1884-1887)]]{{-}}[[Ainhoa Achutegui]]{{-}}[[Luxemburger Post]]{{-}}[[Roger Wolter]]{{-}}[[Aloyse-André Welter]]{{-}}''[[Luxemburger Volkszeitung]]{{-}}[[Luxemburger Volks-Zeitung]]{{-}}[[L'Union]]''{{-}}[[Denis Netgen]]{{-}}[[Haupeschkapell zu Bruch (Biwer)]]{{-}}[[Alphonse Schiltges]]{{-}}[[Edy Mertens]]{{-}}[[Roberto Traversini]]{{-}}[[Christianne Wickler]]{{-}}[[Joëlle Elvinger]]{{-}}[[Christophe Schiltz]]{{-}}[[Gilles Baum]]{{-}}[[Cécile Hemmen]]{{-}}[[Taina Bofferding]]{{-}}[[Tess Burton]]{{-}}[[Lëscht vun de Waassertierm zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Nikloskapell vun Zëtteg]]{{-}}[[Regierung Bettel-Schneider]]{{-}}[[éditions mediArt]]{{-}}[[MM Publishing and Media]]{{-}}[[éditions Imprimerie centrale]]{{-}}[[éditions Portalis]]{{-}}[[éditions Phi]]{{-}}[[éditions d'Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Éditions Gérard Klopp]]{{-}}[[Pierre Johanns]]{{-}}[[Fränk Arndt]]{{-}}[[Éditions Revue]]{{-}}[[PassaParola]]{{-}}[[Capybara Books]]{{-}}[[WAT Éditions]]{{-}}[[Synaisthesis]]{{-}}[[Hydre Éditions]]{{-}}[[Carole Dieschbourg]]{{-}}[[Francine Closener]]{{-}}[[Pierre Gramegna]]{{-}}[[Joël Santer]]{{-}}[[Kapell Rippeg]]{{-}}''[[Der Volksbote]]{{-}}[[Die Schmiede]]{{-}}[[Soziale Republik]]{{-}}[[Die Volkstribüne]]{{-}}[[Bürger- und Beamten-Zeitung]]''{{-}}[[Michel Weimerskirch]]{{-}}[[Guy May]]{{-}}[[Fernand Loesch]]{{-}}[[Pierre Aloyse Frieden]]{{-}}[[Kierch Schandel]]{{-}}[[Yvonne Frisch-Urbany]]{{-}}[[Kayser]]{{-}}[[Schiltz]]{{-}}[[Weis]]{{-}}[[Sophie Jung]]{{-}}[[Jeff Desom]]{{-}}[[Nicolas Kollwelter]]{{-}}[[Nathalie Ronvaux]]{{-}}[[Concours littéraire national 2013]]{{-}}[[Schlass Weilerbach]]{{-}}[[Camille Hellinckx]]{{-}}[[Kremart Edition]]{{-}}[[Kierch Hemstel]]{{-}}[[Charles Wagner]]{{-}}[[Emile Burggraff]]{{-}}[[Carlo Spanier]]{{-}}[[Pierre Schockmel]]{{-}}[[Edmond Chlecq]]{{-}}[[Jean Bech]]{{-}}[[Tony Schmit]]{{-}}[[Nicolas Rollinger]]{{-}}[[Joseph Lommel]]{{-}}[[Dagmar Reuter-Angelsberg]]{{-}}[[Jean-Louis Siweck]]{{-}}[[Jim Clemes]]{{-}}[[Kierch Hesper]]{{-}}[[Alphonse Theis]]{{-}}[[Victor Braun]]{{-}}[[Jean Winkin]]{{-}}[[Beckerelli]]{{-}}[[Parti socialiste indépendant]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1948]]{{-}}[[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1951]]{{-}}[[René Bürger]]{{-}}[[Wolter]]{{-}}[[Welter]]{{-}}[[Schroeder]]{{-}}[[Kieffer]]{{-}}[[Joseph Grandgenet]]{{-}}[[Orangerie (Film)]]{{-}}[[Luc Grethen]]{{-}}[[Grethen]]{{-}}[[Margue]]{{-}}[[Charles Margue]]{{-}}[[Georges Margue]]{{-}}[[Kierch Beidler]]{{-}}[[Kierch Uesweller]]{{-}}[[Kierch Dickweiler]]{{-}}[[Méchelskierch zu Rouspert]]{{-}}[[Colette Bodelot]]{{-}}[[Franz Fayot]]{{-}}[[Lex Delles]]{{-}}[[Corinne Cahen]]{{-}}[[Francis Bernard]]{{-}}[[Jousefskierch zu Maarnech]]{{-}}[[Rousegäertchen]]{{-}}[[Gambia-Koalitioun]]{{-}}[[Kierch Lëpschent]]{{-}}[[Kierch Méchela]]{{-}}[[Editus]]{{-}}[[Vëlospist PC12]]{{-}}[[Steph Rausch]]{{-}}[[Méchelskierch zu Buerschent]]{{-}}[[Naturschutz Fleesch]]{{-}}[[Jean Ley]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Bëttel]]{{-}}[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean-Pierre Ker]]{{-}}[[Ernest Werling]]{{-}}[[Lambert Michel Runau]]{{-}}[[Chamberwale vum 21. Oktober 1945]]{{-}}[[Wandhaff (Buerschent)]]{{-}}[[Maximäinkapell zu Kënzeg]]{{-}}[[Jousefskierch zu Iernster]]{{-}}[[Kapell Lauterbuer]]{{-}}[[Schlass Lauterbuer]]{{-}}[[Lauterbuer]]{{-}}[[Kierch Heeschdref]]{{-}}[[Kierch Gousseldeng]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Hënsdref]]{{-}}[[Kierch Luerenzweiler]]{{-}}[[Jousefskierch zu Hunchereng]]{{-}}[[Kierch Altréier]]{{-}}[[Roundabout (Museksgrupp)]]{{-}}[[Kapell Heeschbreg]]{{-}}[[Kierch Scheedgen]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Präiteler]]{{-}}[[Kapell Kolwent]]{{-}}[[Medarduskierch zu Guedber]]{{-}}[[Bech (Homonymie)]]{{-}}[[Ramasse (Spunnes)]]{{-}}[[Mammejong]]{{-}}[[Kierch Mompech]]{{-}}[[Kierch Hierber]]{{-}}[[Kierch Berbuerg]]{{-}}[[Kierch Lelleg]]{{-}}[[Gérard Thill]]{{-}}[[Haupeschkierch zu Wëntreng]]{{-}}[[Kierch Stadbriedemes]]{{-}}[[Kierch Réimech]]{{-}}[[Monument aux morts Bouneweg]]{{-}}[[Spuerkeessgebai]]{{-}}[[Centre Guillaume-II]]{{-}}[[Fënnefbuerer Millen]]{{-}}[[Vëlospist PC17]]{{-}}[[Yannick Bastos]]{{-}}[[Schlass Wëntreng]]{{-}}[[Andy May]]{{-}}[[Maxime Chanot]]{{-}}[[Jakobuskierch zu Greiweldeng]]{{-}}[[Kierch Gouschteng]]{{-}}[[Erasmuskierch zu Beyren]]{{-}}[[Josy Birsens]]{{-}}[[Josy Asselborn]]{{-}}[[Rokoko-Pavillon zu Iechternach]]{{-}}[[Patrick Sadler]]{{-}}[[Dominik Constantin München]]{{-}}[[Maximäinkierch zu Kielen]]{{-}}[[Fly-over-Bréck zu Bartreng]]{{-}}[[Mëttelalterlech Schmelz Jeneeserbësch]]{{-}}[[François-Julien Vannerus]]{{-}}[[Fonderie de Diekirch]]{{-}}[[Lëtzebuerg am Éischte Weltkrich]]{{-}}[[Centre hospitalier neuropsychiatrique]]{{-}}[[Fernand Kons]]{{-}}[[Erléiserkierch zu Schengen]]{{-}}[[Bäerbelekierch zu Biermereng]]{{-}}[[Benediktskierch zu Altwis]]{{-}}[[Andreaskierch zu Uespelt]]{{-}}[[Kierch Wäiswampech]]{{-}}[[Kapell Saassel]]{{-}}[[Kierch Aasselbuer]]{{-}}[[Palais du Mobilier Bonn Frères]]{{-}}[[Heinrich Höcklin von Steinach]]{{-}}[[Haus Höcklin von Steinach]]{{-}}[[Bréck vun Eesbech]]{{-}}[[Vijay and I]]{{-}}[[Revolutionär Sozialistesch Partei (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ourbréck zu Wallendorf]]{{-}}[[Viaduc Dräi Eechelen]]{{-}}[[Pafendaller Viaduc]]{{-}}[[Bréck op der Tëntesmillen]]{{-}}[[Bréck vu Wuermer]]{{-}}[[Méchelskierch vu Kanech]]{{-}}[[Baby (a)lone|Ouni d'Hänn]]{{-}}[[Tip Top (Film)]]{{-}}[[Willibrorduskierch vu Schëndels]]{{-}}[[Haupeschkierch vu Recken]]{{-}}[[Anne Schroeder]]{{-}}[[Stam. Nous restons là]]{{-}}[[Charges Communes]]{{-}}[[Anne Schiltz (1975)]]{{-}}[[Appoloniakierch vu Rolleng]]{{-}}[[Nak Muay]]{{-}}[[Antoine (Film 2014)]]{{-}}[[Andreaskierch vu Biereng]]{{-}}[[Régis Moes]]{{-}}[[Cosmas an Damianuskapell vu Géidgen]]{{-}}[[Méchelskierch vu Kierchen]]{{-}}[[Corneliuskierch vu Beesslek]]{{-}}[[Nicolas Jacques]]{{-}}[[Gehaanskierch vu Bech]]{{-}}[[Edy Lamberty]]{{-}}[[Gehaanskapell vu Waalsdref]]{{-}}[[Remigiuskierch vun Nacher]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Waldbëlleg]]{{-}}[[Nora Wagener]]{{-}}[[Haupeschkapell vun Allënster]]{{-}}[[Ënnert de Stäiler]]{{-}}[[Lukaskapell vun Eesebuer]]{{-}}[[Lambertuskierch vu Grooljen]]{{-}}[[Quirinuskierch vun Hengescht]]{{-}}[[Monument aux morts an US-Monument zu Näerden]]{{-}}[[Gary Diderich]]{{-}}[[Kräizkapell Esch-Sauer]]{{-}}[[Uergel Kierch Esch-Sauer]]{{-}}[[Tom Kree]]{{-}}[[Chamberwale vum 20. Oktober 2013]]{{-}}[[Kierch Haler]]{{-}}[[Kierch Räichel]]{{-}}[[Gare Biissen]]{{-}}[[Uergel Kierch Bauschelt]]{{-}}[[Kierch Groussbus]]{{-}}[[Kierch Géisdref]]{{-}}[[Kräizkapell Gréiwemaacher]]{{-}}[[Kierch Uewerkuer]]{{-}}[[Jacques Zeimet]]{{-}}[[Kierch Welfreng]]{{-}}[[Kierch Bous]]{{-}}[[Kierch Elleng]]{{-}}[[Kierch Léiweng]]{{-}}[[Kierch Capellen]]{{-}}[[Pompiers-Fanfare Garnich]]{{-}}[[Koenerhaff]]{{-}}[[Jean Bichel]]{{-}}[[Affär Roemen-Wolter]]{{-}}[[Lokal Initiativ- a Verwaltungszentren]]{{-}}[[Partei vun der nationaler Solidaritéit]]{{-}}[[André Zirves]]{{-}}[[Partei fir Integral Demokratie]]{{-}}[[Will Hoffmann]]{{-}}[[Viaduc iwwer d'Sernigerbaach]]{{-}}[[Lily Becker]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2013]]{{-}}[[Kapell Piisseng]]{{-}}[[Inciona]]{{-}}[[Veraudunus]]{{-}}[[Kierch Betzder]]{{-}}[[Kierch Nidderdonwen]]{{-}}[[Uerschterhaff]]{{-}}[[Hëttermillen]]{{-}}[[Gasmaschinn Nr.11 Déifferdeng]]{{-}}[[US-Monument op der Doosber Bréck]]{{-}}[[Kierch Fréiseng]]{{-}}[[Philippe Henri Blasen]]{{-}}[[Kierch Ielwen]]{{-}}[[Jeanne Olinger-Rouff]]{{-}}[[Kierch Biwer]]{{-}}[[Kierch Hueschtert (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Spiller vun de klenge Länner 2013]]{{-}}[[Kapell Haastert]]{{-}}[[Fondation de Luxembourg]]{{-}}[[Kapell Longsdref]]{{-}}[[La Belle Étoile (Akafszentrum)]]{{-}}[[Mario Vandivinit]]{{-}}[[Kapell Lëtzebuerg-Sichenhaff]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Hamm]]{{-}}[[AVL-Linn 18]]{{-}}[[AVL-Linn 17]]{{-}}[[AVL-Linn 16]]{{-}}[[Haupeschkierch vun Dummeldeng]]{{-}}[[Rue Jules-Wilhelm (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schweecherdauler Musek]]{{-}}[[AVL-Linn 15]]{{-}}[[AVL-Linn 14]]{{-}}[[Berlinerwee]]{{-}}[[Schlass Mënsbech]]{{-}}[[Al Avenue]]{{-}}[[Arsenalstrooss]]{{-}}[[Adalbert Boros]]{{-}}[[Gabriel Mayer]]{{-}}[[Ënneschtgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[AVL-Linn 13]]{{-}}[[AVL-Linn 12]]{{-}}[[Henri Hartmann]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Clausen]]{{-}}[[Rue des Glacis (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ivan Boumans]]{{-}}[[Martine Hansen]]{{-}}[[Kierch Noutem (Stauséigemeng)]]{{-}}[[Magnum bullarium romanum]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Weimeschkierch]]{{-}}[[Anne Schiltz]]{{-}}[[Kierch Rodange]]{{-}}[[Sennenger Schlass]]{{-}}[[Dräibaach]]{{-}}[[Kapell Diddeleng-Biereng]]{{-}}[[Kapell Diddeleng-Butschebuerg (Lukaskapell)]]{{-}}[[Kapell Diddeleng-Butschebuerg (Gehaanskapell)]]{{-}}[[Buerg Simmer]]{{-}}[[Philippe Servais]]{{-}}[[Joseph Servais]]{{-}}[[Grofschaft Veianen]]{{-}}[[Nei Aarbecht]]{{-}}[[Cello tales]]{{-}}[[Dionysiuskierch vun Uewerkäerjeng|Kierch vun Uewerkäerjeng]]{{-}}[[Kierch Lénger]]{{-}}[[Robert-Schuman-Chouer]]{{-}}[[AVL-Linn 11]]{{-}}[[AVL-Linn 10]]{{-}}[[AVL-Linn 9]]{{-}}[[AVL-Linn 8]]{{-}}[[Kierch Keespelt]]{{-}}[[Kierch Bech-Maacher]]{{-}}[[Kierch Fenteng]]{{-}}[[Kapell Dondel]]{{-}}[[Jousefskierch vun Alzeng]]{{-}}[[Kapell Hitten]]{{-}}[[Kapell Fenneng]]{{-}}[[Kierch Holzem]]{{-}}[[Dionysiuskierch vun Näerden|Kierch vun Näerden]]{{-}}[[Kierch Reiland]]{{-}}[[Kierch Wilwerdang]]{{-}}[[Kierch Gonnereng]]{{-}}[[Kierch Bierden]]{{-}}[[Aloyse Bauer]]{{-}}[[Jos Schummer (Politiker)]]{{-}}[[Kapell Biergem]]{{-}}[[Jean-Louis Gindt]]{{-}}[[Kierch Elveng]]{{-}}[[Kierch Lannen]]{{-}}[[Kapell Iernzen]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Bënzelt]]{{-}}[[Jakobuskierch zu Éileng]]{{-}}[[Kierch Reckeng op der Mess]]{{-}}[[Jean Kill]]{{-}}[[Adolphe Lassner]]{{-}}[[François Bertemes]]{{-}}[[Schack]]{{-}}[[Stued Theater]]{{-}}[[Pascale Seil]]{{-}}[[Kierch Hunchereng]]{{-}}[[Géi du scho mol vir]]{{-}}[[Rue du Fossé (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[D'Cojellico's Jangen]]{{-}}[[D.T. Peckvillercher Nouspelt]]{{-}}[[Kierch Mensder]]{{-}}[[Kierch Schëtter]]{{-}}[[Kierch Sprénkeng]]{{-}}[[Kierch Garnech]]{{-}}[[Kapell Héiweng]]{{-}}[[Kierch Koler]]{{-}}[[Le chagrin des ogresses]]{{-}}[[Fernando Guzman]]{{-}}[[Govinda van Maele]]{{-}}[[Louis Bassing]]{{-}}[[Sweetheart Come]]{{-}}[[Aly Schroeder]]{{-}}[[Alphonse Arend]]{{-}}[[Brichermillen (Mutfert)]]{{-}}[[General Mediterranean Holding]]{{-}}[[René Arend]]{{-}}[[Venant Arend]]{{-}}[[Kierch Hiefenech]]{{-}}[[Intelsat]]{{-}}[[Adrien van Kauvenbergh]]{{-}}[[Terra mia terra nostra]]{{-}}[[Kierch Peppeng]]{{-}}[[Philippe de Ligne Grof vu Beaumont]]{{-}}[[Julien Vesque]]{{-}}[[Wikipedia op Lëtzebuergesch]]{{-}}[[Zolwer Knappbléiser]]{{-}}[[Bibliothéik vun der Stad Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Kierch Éilereng]]{{-}}[[Kierch Izeg]]{{-}}[[Henri Gengler]]{{-}}[[Gust van Werveke]]{{-}}[[Don en confiance Luxembourg]]{{-}}[[Émile Lefort (Resistenzler)]]{{-}}[[Der Volksfreund]]{{-}}[[Joseph Antoine Schroell]]{{-}}[[Der Wächter an der Sauer]]{{-}}[[Émile Lefort (Jurist)]]{{-}}[[Antoine Lefort (Jurist)]]{{-}}[[Marlyse Pauly]]{{-}}[[Monophona]]{{-}}[[Michel Nicolas Muller]]{{-}}[[Schëppe Siwen]]{{-}}[[François Joseph Wirz]]{{-}}[[Jean Werner]]{{-}}[[Chrétien Mersch]]{{-}}[[Telefonsnummeren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Archives des sciences naturelles, physiques et mathématiques]]{{-}}[[Naturwaldreservate in Luxemburg]]{{-}}[[Deisermillen]]{{-}}[[Sportlycée]]{{-}}[[Plaetisgaass]]{{-}}[[Sosthène-Weis-Strooss]]{{-}}[[Mathias Joseph Gehlen]]{{-}}[[Van-der-Vekene-Haus am Gronn]]{{-}}[[Mansfeld-Gebai|Fréiere Justizpalais (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Léon Schaus]]{{-}}[[Paul Thibeau]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Mamerdall]]{{-}}[[Rendez-vous (Gréngewald)]]{{-}}[[François Huberty (Ingenieur)|François Huberty]]{{-}}[[Jitz Jeitz]]{{-}}[[Wëllerbaach]]{{-}}[[Hingerbaach]]{{-}}[[Pierre Palgen]]{{-}}[[BGL BNP Paribas]]{{-}}[[Jeannot Trampert]]{{-}}[[Parverband Schengen-Wellesteen]]{{-}}[[Auguste Ulveling]]{{-}}[[Jacques Delahaye]]{{-}}[[Philippe Schaus]]{{-}}[[Maggy Nagel]]{{-}}[[Marco Schroell]]{{-}}[[Jeannot Belling]]{{-}}[[Georges Heisbourg]]{{-}}[[Wochenzeitung für Europäer]]{{-}}[[Däichhal]]{{-}}[[Ferny Nicklaus-Faber]]{{-}}[[Gaston Schwertzer]]{{-}}[[Scheierhaff (Bieles)]]{{-}}[[Kierch Suessem]]{{-}}[[Die neue Zeit (1911-1914)]]{{-}}[[Die neue Zeit (1936-1940)]]{{-}}[[Kapell Cité Léon Kauffman]]{{-}}[[Cité Léon Kauffman]]{{-}}[[Nicolas Strotz]]{{-}}[[Mathias Greisch]]{{-}}[[Fernand Greisen]]{{-}}[[Luxembourg Institute of Science and Technology‎‎]]{{-}}[[Maison de l'innovation]]{{-}}[[Minière Cockerill]]{{-}}[[Jean-Pierre Ledure]]{{-}}[[Jeannot Sanavia]]{{-}}[[Justizministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Chorale Pie X Kayl]]{{-}}[[Albert Wagner]]{{-}}[[Hosbech]]{{-}}[[Hunnebuer]]{{-}}[[Kapell Biereng]]{{-}}[[Héngerhaff]]{{-}}[[Fënsterdallerhaff]]{{-}}[[Recken-Barrière]]{{-}}[[Rouschthaff]]{{-}}[[Scheierhaff]]{{-}}[[Eugène Rodenbourg]]{{-}}[[Méchelstuerm (Miersch)]]{{-}}[[Réimesch Villa Miersch]]{{-}}[[Monument aux morts Miersch]]{{-}}[[Eenelter Kapell]]{{-}}[[Frankie Hansen]]{{-}}[[M.G. Car Club Luxembourg]]{{-}}[[Camille Linden]]{{-}}[[Romain Goerend]]{{-}}[[Jean Regenwetter]]{{-}}[[Louis Hencks]]{{-}}[[Jean-Paul Rippinger]]{{-}}[[Engelcher vu Schëndels]]{{-}}[[D'Engelcher vu Schëndels]]{{-}}[[Nico Loes]]{{-}}[[Joseph Wolter]]{{-}}[[John Schummer]]{{-}}[[Jean Geisbusch]]{{-}}[[Camille Weiler]]{{-}}[[Françoise Kuffer]] {{-}} [[Menhir vu Recken]]{{-}}[[Félix Worré]]{{-}}[[Maison Croeff]]{{-}}[[The Gambling Badgers]]{{-}}[[Brand Your Band]]{{-}}[[Screaming Fields]]{{-}}[[Ben Olinger]]{{-}}[[Ben's Club]]{{-}}[[Tuys]]{{-}}[[Fernand Georges]]{{-}}[[Karin Mayer]]{{-}}[[Raymonde Moes]]{{-}}[[CR345A]]{{-}}[[CR372A]]{{-}}[[CR366A]]{{-}}[[CR365A]]{{-}}[[CR358A]]{{-}}[[Lux-Development]]{{-}}[[Norbert Droessaert]]{{-}}[[CR357C]]{{-}}[[CR357D]]{{-}}[[Joseph Foog]]{{-}}[[CR356B]]{{-}}[[CR356A]]{{-}}[[CR353B]]{{-}}[[CR353A]]{{-}}[[CR348A]]{{-}}[[CR345B]]{{-}}[[CR343A]]{{-}}[[CR340A]]{{-}}[[CR339A]]{{-}}[[CR333A]]{{-}}[[CR332D]]{{-}}[[CR332C]]{{-}}[[CR332B]]{{-}}[[CR332E]]{{-}}[[CR332A]]{{-}}[[CR331A]]{{-}}[[CR329A]]{{-}}[[Manternacherbierg]]{{-}}[[Gréiwemaacherbierg]]{{-}}[[CR326B]]{{-}}[[CR326C]]{{-}}[[CR326A]]{{-}}[[CR322C]]{{-}}[[CR321B]]{{-}}[[CR321C]]{{-}}[[CR321A]]{{-}}[[CR319B]]{{-}}[[Georges Faber (Magistrat)]]{{-}}[[CR319A]]{{-}}[[CR317B]]{{-}}[[Peter Kohn]]{{-}}[[CR309B]]{{-}}[[Edmond Reuter]]{{-}}[[Albert Goedert]]{{-}}[[Lucien Kraus]]{{-}}[[CR308B]]{{-}}[[CR308A]]{{-}}[[CR305C]]{{-}}[[CR301A]]{{-}}[[CR234B]]{{-}}[[Jules Pierret]]{{-}}[[René Grégorius]]{{-}}[[CR234A]]{{-}}[[CR152F]]{{-}}[[CR152E]]{{-}}[[CR152B]]{{-}}[[CR152C]]{{-}}[[CR152D]]{{-}}[[Jean-Claude Finck]]{{-}}[[CR152A]]{{-}}[[Numa Wagner]]{{-}}[[Claude Bicheler]]{{-}}[[Robert Biever]]{{-}}[[Romain Bausch]]{{-}}[[CR141B]]{{-}}[[CR140B]]{{-}}[[CR137A]]{{-}}[[CR136A]]{{-}}[[CR137D]]{{-}}[[CR135A]]{{-}}[[CR134A]]{{-}}[[CR129A]]{{-}}[[CR128A]]{{-}}[[CR123B]]{{-}}[[CR123A]]{{-}}[[CR122B]]{{-}}[[CR122A]]{{-}}[[Charles Ruppert]]{{-}}[[Beki]]{{-}}[[Jean-Pierre Sinner]]{{-}}[[Victor Rod]]{{-}}[[CR115B]]{{-}}[[CR112A]]{{-}}[[CR110D]]{{-}}[[CR110C]]{{-}}[[CR106B]]{{-}} [[Paul Wurth S.A.]]{{-}}[[James Borges]]{{-}}[[Nationalstrooss 27C]]{{-}}[[Nationalstrooss 27B]]{{-}}[[CR106A]]{{-}}[[CR105C]]{{-}}[[CR105B]]{{-}}[[CR105A]]{{-}}[[CR101A]]{{-}}[[Nico Edon]]{{-}}[[Nationalstrooss 18A]]{{-}}[[Nationalstrooss 15B]]{{-}}[[Nationalstrooss 15A]]{{-}}[[Nationalstrooss 14A]]{{-}}[[Nationalstrooss 11B]]{{-}}[[Nationalstrooss 11A]]{{-}}[[Ady Jung]]{{-}}[[Nationalstrooss 10B]]{{-}}[[Nationalstrooss 7C]]{{-}}[[Nationalstrooss 7A]]{{-}}[[Georges Pierret]]{{-}}[[Viviane Ecker]]{{-}}[[Agnès Rausch]]{{-}}[[Paul Schmit]]{{-}}[[Agnès Durdu]]{{-}}[[Romain Nati]]{{-}}[[Albert Rodesch]]{{-}}[[Marc Schaefer]]{{-}}[[Françoise Thoma]]{{-}}[[Georges Wivenes]]{{-}}[[Charles Lampers]]{{-}}[[Victor Gillen]]{{-}}[[CR232]]{{-}}[[CR377]]{{-}}[[CR375]]{{-}}[[CR369]]{{-}}[[CR366]]{{-}}[[CR359]]{{-}}[[Carla Lucarelli]]{{-}}[[Martine Deprez]]{{-}}[[CR373A]]{{-}}[[CR376]]{{-}}[[CR379]]{{-}}[[Dan Kersch]]{{-}}[[CR378]]{{-}}[[CR374]]{{-}}[[CR373]]{{-}}[[CR372]]{{-}}[[CR371]]{{-}}[[CR370]]{{-}}[[Alex Wantz]]{{-}}[[Claire Lademacher]]{{-}}[[Franz-Max Dupont]]{{-}}[[CR368]]{{-}}[[CR365]]{{-}}[[Charles Olm]]{{-}}[[Roby Zenner]]{{-}}[[CR364]]{{-}}[[CR362]]{{-}}[[CR361]]{{-}}[[CR360]]{{-}}[[Roudenhaff (Iechternach)]]{{-}}[[Jean-Philippe Eberhardt]]{{-}}[[CR358]]{{-}}[[CR357]]{{-}}[[Michel Dondelinger]]{{-}}[[CR355]]{{-}}[[CR354]]{{-}}[[CR353]]{{-}}[[CR352]]{{-}}[[CR351]]{{-}}[[CR350]]{{-}}[[CR349]]{{-}}[[Joseph Adam]]{{-}}[[Concours littéraire national 2012]]{{-}}[[CR348]]{{-}}[[CR347]]{{-}}[[CR346]]{{-}}[[Parc d'activité Syrdall]]{{-}}[[CR345]]{{-}}[[CR343]]{{-}}[[CR342]]{{-}}[[Dëppegéisser (Museksgrupp)]]{{-}}[[CR341]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Weimericht]]{{-}}[[CR340]]{{-}}[[Ernest Petry]]{{-}}[[CR339]]{{-}}[[Marco Mille]]{{-}}[[René Hübsch]]{{-}}[[Hôtel de Paris (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Arbedsgebai]]{{-}}[[René Hengel]]{{-}}[[Léon Moutrier]]{{-}}[[André Salentiny]]{{-}}[[Hubert Campill]]{{-}}[[Eugène Weiwertz]]{{-}}[[Jean-Baptiste Dupont]]{{-}}[[David Turpel]]{{-}}[[Laurent Jans]]{{-}}[[Chris Philipps]]{{-}}[[Miralem Pjanic]]{{-}}[[Gaston Reinesch]]{{-}}[[Claude Schmit (Regisseur)|Claude Schmit]]{{-}}[[Nicolas Flener]]{{-}}[[Victor Dondelinger]]{{-}}[[Iechternacher Verschéinerungsveräin]]{{-}}[[Mister Science]]{{-}}[[Schierenermillen]]{{-}}[[CR338]]{{-}}[[CR337]]{{-}}[[CR336]]{{-}}[[CR335]]{{-}}[[CR334]]{{-}}[[CR333]]{{-}}[[CR332]]{{-}}[[Heck vun hei]]{{-}}[[CR331]]{{-}}[[Eechelbuer]]{{-}}[[Kruuchten-Gare]]{{-}}[[Klenge Buerghaff]]{{-}}[[Seylerhaff]]{{-}}[[Schleederhaff]]{{-}}[[Buerghaff]]{{-}}[[CR329B]]{{-}}[[CR329]]{{-}}[[CR328]]{{-}}[[CR327]]{{-}}[[Mutualité des employeurs]]{{-}}[[CR326]]{{-}}[[CR325]]{{-}}[[CR324]]{{-}}[[CR323]]{{-}}[[CR322B]]{{-}}[[CR322A]]{{-}}[[Vox (Kino)]]{{-}}[[Péitenger Millen]]{{-}}[[CR322]]{{-}}[[CR321]]{{-}}[[CR320C]]{{-}}[[CR320A]]{{-}}[[CR320]]{{-}}[[CR319]]{{-}}[[Sing by foot]]{{-}}[[CR318]]{{-}}[[CR317A]]{{-}}[[CR317]]{{-}}[[CR316]]{{-}}[[CR314A]]{{-}}[[CR314]]{{-}}[[Marc Goergen (Politiker)]]{{-}}[[CR309A]]{{-}}[[CR312]]{{-}}[[CR311B]]{{-}}[[CR311A]]{{-}}[[CR311]]{{-}}[[CR310]]{{-}}[[CR309]]{{-}}[[CR308]]{{-}}[[CR307]]{{-}}[[CR306B]]{{-}}[[CR306]]{{-}}[[CR305]]{{-}}[[CR304]]{{-}}[[CR303]]{{-}}[[CR302]]{{-}}[[Duilio Donzelli]]{{-}}[[John-Grün-Monument zu Munneref]]{{-}}[[CR301]]{{-}}[[CR233]]{{-}}[[CR231]]{{-}}[[CR230]]{{-}}[[Walfer Gipsgrouwen]]{{-}}[[CR228]]{{-}}[[CR226]]{{-}}[[CR225]]{{-}}[[CR224]]{{-}}[[CR222]]{{-}}[[CR223]]{{-}}[[CR205]]{{-}}[[CR204]]{{-}}[[CR211]]{{-}}[[CR217]]{{-}}[[Buste vum Victor Hugo am Stadpark zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Buste vum Mahatma Gandhi am Stadpark zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[CR215A]]{{-}}[[CR215]]{{-}}[[CR190A]]{{-}}[[CR190]]{{-}}[[CR189]]{{-}}[[CR188]]{{-}}[[CR187]]{{-}}[[CR186]]{{-}}[[CR185]]{{-}}[[Sur les traces des champignons comestibles et toxiques du Luxembourg]]{{-}}[[CR184]]{{-}}[[CR181]]{{-}}[[CR180]]{{-}}[[Klaudia Kampa]]{{-}}[[CR179A]]{{-}}[[CR179]]{{-}}[[John Ludwig]]{{-}}[[Centre Wax]]{{-}}[[CR178]]{{-}} [[CR177]]{{-}}[[CR176A]]{{-}}[[CR176]]{{-}}[[CR175A]]{{-}}[[CR175]]{{-}}[[CR174]]{{-}}[[CR173]]{{-}}[[CR171]]{{-}}[[CR170A]]{{-}}[[CR170]]{{-}}[[Adrien de Prémorel]]{{-}}[[Alphonse de Prémorel]]{{-}}[[Stéphane Bern]]{{-}}[[CR169]]{{-}}[[CR168]]{{-}}[[CR167]]{{-}}[[CR165A]]{{-}}[[CR166]]{{-}}[[CR164]]{{-}}[[CR165]]{{-}}[[CR163]]{{-}}[[CR162]]{{-}}[[Nationalstrooss 38]]{{-}}[[CR161A]]{{-}}[[CR161]]{{-}}[[Uergel Kierch Biissen]]{{-}}[[CR159B]]{{-}}[[CR159]]{{-}}[[CR158]]{{-}}[[CR157]]{{-}}[[Edmond Wagner]]{{-}}[[Sängerbond Helvetia]]{{-}}[[CR156]]{{-}}[[CR155]]{{-}}[[CR154]]{{-}}[[CR153]]{{-}}[[CR152]]{{-}}[[CR140A]]{{-}}[[CR151]]{{-}}[[CR150A]]{{-}}[[CR150]]{{-}}[[CR149]]{{-}}[[CR148A]]{{-}}[[CR148]]{{-}}[[CR146A]]{{-}} [[CR147]]{{-}}[[Mëllerdall Trail]]{{-}}[[Norbert Berens]]{{-}}[[Kapell Éimereng]]{{-}}[[Roudenhaff (Péiteng)]]{{-}}[[Minettstram]]{{-}}[[Scherfemillen]]{{-}}[[Hiefenecher Millen]]{{-}}[[CR145]]{{-}}[[Éislek Trail]]{{-}}[[Schierbaach]]{{-}}[[Onofhängegkeetsmonument Beidler]]{{-}}[[CR139A]]{{-}}[[CR142A]]{{-}}[[CR141C]]{{-}}[[CR142]]{{-}}[[CR141C]]{{-}}[[CR141A]]{{-}}[[CR141]]{{-}} [[CR139]]{{-}}[[Schlass Biertreng]]{{-}}[[CR138]]{{-}}[[CR136]]{{-}}[[CR135]]{{-}}[[CR134C]]{{-}}[[CR134B]]{{-}}[[CR134]]{{-}}[[CR133]]{{-}}[[Schlass Ischpelt]]{{-}}[[CR132]]{{-}}[[CR131]]{{-}}[[CR130B]]{{-}}[[CR130A]]{{-}}[[CR130]]{{-}}[[CR129]]{{-}}[[Kapellen zu Beidler]]{{-}}[[Comeback (Sitcom)]]{{-}}[[Uergel an der Kierch vum Hospice civil am Pafendall]]{{-}}[[Jean-Pierre Heirendt]]{{-}}[[Al Schmëdd Mensder]]{{-}}[[Kierch Helleng]]{{-}}[[Josy Christen]]{{-}}[[Iechternacher Marathon]]{{-}}[[CR128]]{{-}}[[CR126B]]{{-}}[[CR127]]{{-}}[[CR126A]]{{-}}[[Gebuertshaus vum Joseph Hackin]]{{-}}[[Geriichtsorganisatioun (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kierch Schwéidsbeng]]{{-}}[[Dean Spielmann]]{{-}}[[Lameschmillen (Wolz)]]{{-}}[[CR125]]{{-}}[[CR124]]{{-}}[[CR123]]{{-}}[[CR122]]{{-}}[[CR120]]{{-}}[[CR120A]]{{-}}[[Skulptureconcours vun der Gemeng Stengefort]]{{-}}[[Bricherheck]]{{-}}[[Reisermillen]]{{-}}[[Neimillen (Iermsdref)]]{{-}}[[Hessemillen]]{{-}}[[Backesmillen]]{{-}}[[Kräizwee (Keespelt)]]{{-}}[[Kleng-Amerika]]{{-}}[[Koubierg]]{{-}}[[CR119]]{{-}}[[Katrewang (Kielen)]]{{-}}[[Brameschhaff]]{{-}}[[CR105]]{{-}}[[CR107]]{{-}}[[CR108]]{{-}}[[CR109]]{{-}}[[CR110]]{{-}}[[CR111]]{{-}}[[CR112]]{{-}}[[CR113]]{{-}}[[CR114]]{{-}}[[CR115]]{{-}}[[CR116]]{{-}}[[CR117]]{{-}}[[CR118]]{{-}}[[Pierre Nimax Jr.]]{{-}}[[Nic Herber]]{{-}}[[Moof]]{{-}}[[Kaaschtelmillen]]{{-}}[[Ellenger Gare]]{{-}}[[Heinrichsmillen]]{{-}}[[Kräizwee (Ollem)]]{{-}}[[CR103]]{{-}}[[CR102]]{{-}}[[CR101]]{{-}}[[Kierch Bungeref]]{{-}}[[Gedenkplack un d'Zwangsrekrutéierung um Lampertsbierg]]{{-}}[[Lux by Night]]{{-}}[[Home Lucien-Wercollier]]{{-}}[[Schlass Miersch]]{{-}}[[Association des Luxembourgeois aux universités de Strasbourg]]{{-}}[[Mam-Air]]{{-}}[[Donatuskapell zu Réiser]]{{-}}[[Schmëdd (Ëlwen)]]{{-}}[[Cornelysmillen]]{{-}}[[Géidger Millen]]{{-}}[[Huldanger Millen]]{{-}}[[Kierchermillen]]{{-}}[[Lenglerlach]]{{-}}[[Uergel Kierch Ëlwen]]{{-}}[[Kierch Miedernach]]{{-}}[[DLS (Produzent)|DLS]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1936]]{{-}}[[Cyrille Heymans]]{{-}}[[Uergel Kierch Jonglënster]]{{-}}[[Gérard Close]]{{-}}[[Donatuskapell zu Beidler]]{{-}}[[Schumannseck]]{{-}}[[Dénkert]]{{-}}[[Alexandre Koenig]]{{-}}[[CFL-Busdéngscht]]{{-}}[[Challenge Peters Sports]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2011]]{{-}}[[Jean-Baptiste Kremer]]{{-}}[[Gérard Trausch]]{{-}}[[Réimesche Meilestee bei Duelem]]{{-}}[[Jean Michel Flammang]]{{-}}[[St. Donatus (Iowa)]]{{-}}[[Kevin Feiereisen]]{{-}}[[Joël Zangerlé]]{{-}}[[Bréim (Munneref)]]{{-}}[[Jean Weicherding]]{{-}}[[Jean Linden (Dechen)]]{{-}}[[Alex Kirsch]]{{-}}[[Tom Thill]]{{-}}[[Donatus-Monument Mäerkels-Alschent]]{{-}}[[FC Green Boys 77 Harlange-Tarchamps]]{{-}}[[Eurocross (Dikrech)]]{{-}}[[Syndicat pour la création d'un Parc Naturel dans la région du Mullerthal]]{{-}}[[Water-Art Festival]]{{-}}[[Waassertuerm zu Dol]]{{-}}[[Jean-Pierre Zanen]]{{-}}[[Lawyers Guns 'n' Money]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 2012]]{{-}}[[Den Escher]]{{-}}[[Laurent de Luxembourg]]{{-}}[[Krombach-Eech]]{{-}}[[Jean Peters (Theolog)]]{{-}}[[Thérèse Gorza]]{{-}}[[Arthur Welter (S.à r.l.)]]{{-}}[[YellowCab]]{{-}}[[Webtaxi (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jimmy Martin (1962)]]{{-}}[[Antonius-Brudderschaft (Siwebueren)]]{{-}}[[Hondséislek]]{{-}}[[Albert Biever]]{{-}}[[Wandmillen Nidderwolz]]{{-}}[[Iechternacher Stadmauer]]{{-}}[[Monument 28th Infantry Division Wolz]]{{-}}[[Richard Brookins Gedenkplack Wolz]]{{-}}[[General Eisenhower Memorial Wolz]]{{-}}[[Monument aux morts Wolz]]{{-}}[[Justizkräiz (Wolz)]]{{-}}[[Medicoleak]]{{-}}[[Josy Welter (S.à r.l.)]]{{-}}[[Belagerung vun der Festung Lëtzebuerg]]{{-}}[[Thiofrid vun Iechternach]]{{-}}[[Tour de Luxembourg 1935]]{{-}}[[Pavillon Madeleine]]{{-}}[[Josy Welter]]{{-}}[[Carlo Vögele]]{{-}}[[Bold (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Aloyse David]]{{-}}[[Lux Golf Center]]{{-}}[[Charly Knorr]]{{-}}[[MeYouZik]]{{-}}[[Luxbazar]]{{-}}[[AVL-Linn 7]]{{-}}[[AVL-Linn 6]]{{-}}[[AVL-Linn 5]]{{-}}[[AVL-Linn 4]]{{-}}[[Miles to Perdition]]{{-}}[[Falling Promises]]{{-}}[[AVL-Linn 3]]{{-}}[[Paul Kutter]]{{-}}[[T the Boss]]{{-}}[[Exemo]]{{-}}[[Superjams]]{{-}}[[Abramo Dall'Agnol]]{{-}}[[Philippe Bevinger]]{{-}}[[Felix Melchior]]{{-}}[[Spleen]]{{-}}[[Gianni Graglia]]{{-}}[[Eurovision Song Contest 1984]]{{-}}[[Laurent Graglia]]{{-}}[[Jean Ferrari]]{{-}}[[Auguste Schleck]]{{-}}[[Fabienne Lentz]]{{-}}[[Justin Turpel]]{{-}}[[Jempy Engel]]{{-}}[[Wax Luxembourg]]{{-}}[[ArcelorMittal Orbit]]{{-}}‎[[352LuxMag]]{{-}}[[‎Sneaker Marmalade]]{{-}}[[IUEOA (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Chris Pavone]]{{-}}[[‎Flydoscope]]{{-}}[[‎Désirs]]{{-}}[[Zephyrin Biever]]{{-}}[[‎Georgette Bisdorff]]{{-}}[[‎Ferdy Reuland]]{{-}}[[‎Paperjam]]{{-}}[[Archiduc]]{{-}}[[‎Luxembourg Féminin]]{{-}}[[Femmes Magazine]]{{-}}[[‎Andy à Luxembourg]]{{-}}[[‎Night & Day]]{{-}}[[‎Made in Luxe]]{{-}}[[Nightlife]]{{-}}[[‎Luxuriant]]{{-}}[[The One]]{{-}}[[Fernand Théato]]{{-}}[[Pascal Meyers]]{{-}}[[Camille Jost]]{{-}}[[The Vintage Gigolos]]{{-}}[[Birdbones]]{{-}}[[Jules Speller]]{{-}}[[Jean Greisch]]{{-}}[[Pit Schlechter]]{{-}}[[Hard To Handle]]{{-}}[[Sleepwalk]]{{-}} [[Jean-Pierre Sintges]]{{-}}[[Mathias Ries]]{{-}}[[Eurovision Song Contest 1973]]{{-}}[[Helga Guitton]]{{-}}[[Hëllef Doheem]]{{-}} [[Marcel Dierkens]]{{-}}[[Gilbert Schmartz]]{{-}}[[Nico Ney]]{{-}}[[Mathias Thill]]{{-}}[[Jacques Missy]]{{-}}[[Olivier Catani]]{{-}}[[Dan Spogen]]{{-}}[[François Müller (1947)|François Müller]]{{-}}[[‎Fräiwëlleg Pompjeeën zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Toi (Lidd)]]{{-}}[[Wachsmut vu Kënzeg]]{{-}}[[Mich Mangen]]{{-}}[[Emile Weber]]{{-}}[[Urbain Heintz]]{{-}}[[Nicolas Engel]]{{-}}[[Marco Thewes]]{{-}}[[Dan Dethier]]{{-}}[[Jempy Drucker sen.]]{{-}}[[Marcel Poiré]]{{-}}[[Raymond Jacobs]]{{-}}[[Robert Treis]]{{-}}[[Nicky Sassel]]{{-}}[[Bye Bye I Love You]]{{-}}[[Josy Allard]]{{-}}[[Daniel Bintz]]{{-}}[[Chansons pour ceux qui s'aiment]]{{-}}[[Children, Kinder, enfants]]{{-}}[[100% d'amour]]{{-}}[[Sophie Carle]]{{-}}[[L'amour de ma vie]]{{-}}[[Frère Jacques (Lidd vun der Anne-Marie B.)]]{{-}}[[Joseph Wampach]]{{-}}[[J'ai déjà vu ça dans tes yeux]]{{-}}[[Parlez-vous français]]{{-}}[[Tu te reconnaîtras]]{{-}}[[Conny Neiertz]]{{-}}[[Après toi]]{{-}}[[L'amour est bleu]]{{-}}[[Gordon Braun]]{{-}}[[Je suis tombé du ciel]]{{-}}[[Si la vie est cadeau]]{{-}}[[Nous vivrons d'amour]]{{-}}[[Ce soir je t'attendais]]{{-}}[[Pomme, pomme, pomme]]{{-}}[[Croire]]{{-}}[[Quand je te rêve]]{{-}}[[Un baiser volé]]{{-}}[[Amour, Amour]]{{-}}[[Angel at My Table]]{{-}}[[e-Lake festival]]{{-}}[[John van Rijswijck]]{{-}}[[Festival International Echternach]]{{-}}[[Jean-Pierre Beicht]]{{-}}[[Rock um Knuedler]]{{-}} [[Skara Bray]]{{-}}[[Marque nationale fir Schwéngefleesch]]{{-}}[[Sarah Bray]]{{-}}[[Petit bonhomme]]{{-}}[[Dès que le printemps revient]]{{-}}[[C'est peut-être pas l'Amérique]]{{-}}[[Nous les amoureux]]{{-}}''[[‎Cours après le temps]]{{-}}[[Amours mortes (Tant de peine)]]''{{-}}[[Feierstengszalot]]{{-}}''[[Papa Pingouin]]{{-}}[[Un grand amour]]''{{-}}[[Lannenallee Biergem]]{{-}}[[Famill de Lannoy-Clervaux]]{{-}}''[[Poupée de cire, poupée de son]]''{{-}}[[Chapter Two]]{{-}}[[Marion Welter]]{{-}}''[[Sou laang wéi s du do bass]]''{{-}}[[‎Kontinent (Museksgrupp)]]{{-}}''[[À force de prier]]{{-}}[[‎Sou fräi]]{{-}}[[Donne-moi une chance]]''{{-}}[[Modern Times (Museksgrupp)]]{{-}}''[[Monsieur (Lidd)|Monsieur]]{{-}}[[Ne crois pas]]{{-}}[[Les amants de minuit]]''{{-}}[[Nationalstrooss 5F]]{{-}}[[Nationalstrooss 5E|N5E]]{{-}}[[Nationalstrooss 5|N5D]]{{-}}[[Nationalstrooss 5C|N5C]]{{-}}[[Nationalstrooss 5B|N5B]]{{-}}[[Nationalstrooss 4D|N4D]]{{-}}[[Nationalstrooss 4C|N4C]]{{-}}[[Norbert Stull]]{{-}}[[Grand Prix Nicolas-Frantz]]{{-}}[[Grand Prix Elsy-Jacobs]]{{-}}[[Japanesch Kiischtebeem op der Kockelscheier]]{{-}}[[Banque internationale à Luxembourg]]{{-}}[[Nationalstrooss 34|N34]]{{-}}[[Nationalstrooss 33|N33]]{{-}} [[Nationalstrooss 32|N32]]{{-}} [[Nationalstrooss 31|N31]]{{-}} [[Nationalstrooss 28|N28]]{{-}}[[Marcel Di Domenico]]{{-}}[[Nationalstrooss 19|N19]]{{-}}[[Nationalstrooss 18|N18]]{{-}}[[Nationalstrooss 17B|17B]]{{-}}[[Nationalstrooss 17|N17]]{{-}}[[Nationalstrooss 15|N15]]{{-}}[[Nationalstrooss 14|N14]]{{-}}[[‎Nationalstrooss 10|N10]]{{-}}[[‎Georges Gredt]]{{-}}[[‎Nationalstrooss 5|N5]]{{-}}[[Nationalstrooss 3|N3]]{{-}}[[Nationalstrooss 4|N4]]{{-}}[[Concert fir Afrika]]{{-}}[[Tessy vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Sébastien vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alexandra vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eduard Houdremont]]{{-}}[[Louis vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Félix vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Stéphanie de Lannoy]]{{-}}[[T(w)o Friends]]{{-}}[[Lëtzebuerger Ofkommes]]{{-}}[[Fritzi]]{{-}}[[Syndicat d'initiative et de tourisme Schifflange]]{{-}}[[Nicolas Hoffmann]]{{-}}[[Der Tunnel]]{{-}}[[Widdebierg]]{{-}}[[Autojumble]]{{-}}[[Jean Schwindt]]{{-}}[[Kierch Nidderkuer]]{{-}}[[Sylvère Linster]]{{-}}[[Lambert Picard]]{{-}}[[Théophile Picard]]{{-}}[[Jean-Pierre Picard]]{{-}}[[Amélie Picard]]{{-}}[[Luc Schiltz]]{{-}}[[Christiane Claude-Modert]]{{-}}[[Frédéric Frenay]]{{-}}[[Lëtzebuerger Oldtimer-Federatioun]]{{-}}[[Claude Pescatore]]{{-}}[[Olivier Godart]]{{-}}[[Jean-Pierre Flohr]]{{-}}[[Kulturhaus Nidderaanwen]]{{-}}[[Germaine Simon]]{{-}}[[Fëschbech (Roudemerbaach)|Fëschbech]]{{-}}[[Jean Kerger]]{{-}}[[Zeltik]]{{-}}[[Beach Days am Kiischpelt]]{{-}}[[Charles Bivort]]{{-}}[[Jeunesse Kiischpelt]]{{-}}[[Mierscher Kulturhaus]]{{-}}[[Maison de la culture Mersch]]{{-}}[[Kulturzentrum Opderschmelz]]{{-}}[[Jean Peters (Aulebäcker)]]{{-}}[[Kierch Lampech]]{{-}}[[Juddentum zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Olmerbaach]]{{-}}[[Kapell Ollem]]{{-}}[[Dikrecher Wéngerten]]{{-}}[[Kulturzentrum Kinneksbond]]{{-}}[[Die Rundschau]]{{-}}[[Israeelesche Consistoire]]{{-}}[[Objectif Plein Emploi]]{{-}}[[Fernand Schons]]{{-}}[[Marcel Rau]]{{-}}[[Die Warte]]{{-}}[[Buerg Hesper]]{{-}}[[Alain Wagner]]{{-}}[[Pierre Hamer (Auteur)|Pierre Hamer]]{{-}}[[Parc de l'Europe (Ueweraanwen)]]{{-}}[[Arthur Schoos]]{{-}}[[Parc de Merl]]{{-}}[[Rob Deltgen]]{{-}}[[American Building (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jacques Grob]]{{-}}[[Michèle Frank]]{{-}}[[Folk-Clupp Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de Fësch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Mady Nurenberg-Reuter]]{{-}}[[Jean-François Wolff]]{{-}}[[Nilton Martins]]{{-}}[[Mouvement indépendant populaire]]{{-}}[[Parc Tony-Neuman]]{{-}}[[Veianer Schwämm]]{{-}}[[Gaymat]]{{-}}[[Veianer Schwämm]]{{-}}[[Bouneweger Schwämm]]{{-}}[[Badanstalt (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[François-Ernest Vannérus]]{{-}}[[Rosa Lëtzebuerg]]{{-}}[[Parc Heintz]]{{-}}[[Pierre Sinibaldi]]{{-}}[[Radio Diddeleng]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Féngeg - Dippech]]{{-}}[[Schlass Schëndels]]{{-}}[[Marguerite Mongenast-Servais]]{{-}}[[5 vir 12]]{{-}}[[L'orchidée]]{{-}}[[Cyrus Neshvad]]{{-}}[[Eugène Pesch]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]]{{-}}[[Leopold Durand]]{{-}}[[Lëtzebuerger Fligereimusée zu Munneref]]{{-}}[[Association luxembourgeoise pour le maintien du patrimoine aéronautique a.s.b.l.]]{{-}}[[Courrier du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Roger Philippi]]{{-}}[[Jean Malget]]{{-}}[[Emile Donckel]]{{-}}[[Dikrecher Iesel]]{{-}}[[François Arnscheidt]]{{-}}[[Gustave Noel]]{{-}}[[Erny Schumacher]]{{-}}[[Pierre Schintgen]]{{-}}[[Jean Lanners]]{{-}}[[Jacques Bach]]{{-}}[[Romain Kies]]{{-}}[[Carlo Bofferding]]{{-}}[[Roland Pletschette]]{{-}}[[Emile Antony]]{{-}}[[Norbert Bausch]]{{-}}[[Jacques Mousel]]{{-}}[[François Müller]]{{-}}[[Georges Ressel]]{{-}}[[Nico Valentiny]]{{-}}[[Marcel Simon]] ( 2 x ) [[Adrien Koster]]{{-}}[[Jean Noel]]{{-}}[[Henri Damme]]{{-}}[[Jean-Pierre Kremer]]{{-}}[[Pierre Metzler]]{{-}}[[Luc Mischo]]{{-}}[[Jonathan Proietti]]{{-}}[[Naby Twimumu]]{{-}}[[Amel Cosic]]{{-}}[[Ale Kierfecht vu Feelen]]{{-}}[[Jacques Bintz]]{{-}}[[Henri Bossi]]{{-}}[[Maurice Deville]]{{-}}[[René Müller]]{{-}}[[Willy Falkero]]{{-}}[[Katrin C. Martin]]{{-}}[[Ein Besuch in der Champagnerfabrik Mercier]]{{-}}[[Georges Decker]]{{-}}[[René Manderscheid]]{{-}}[[François Maas]]{{-}}[[Charles Karpen]]{{-}}[[Wanns de eppes kanns!]]{{-}}[[Pierre Schaack (Foussballspiller)|Pierre Schaack]]{{-}}[[Victor Schlentz]]{{-}}[[Hotel Alfa]]{{-}}[[Mathias Neiseler]]{{-}}[[Villa Clivio]]{{-}}[[Emile-Jean Nickels]]{{-}}[[Jules Scharry]]{{-}}[[Pierre Goergen]]{{-}}[[Michel Thill]]{{-}}[[François Michels]]{{-}}[[Michel Strasser]]{{-}}[[Henri Putz]]{{-}}[[Emile Maringer]]{{-}}[[Léon Meisch]]{{-}}[[Jules Hoffmann (Foussballspiller)]]{{-}}[[Wendel Marzen]]{{-}}[[Synagog Munneref]]{{-}}[[Jules Wilhelm (Historiker)]]{{-}}[[Jules Wilhelm (Politiker)]]{{-}}[[Nicolas Plein]]{{-}}[[Mercier (Champagner)]]{{-}}[[Joseph Berchem]]{{-}}[[Der arme Teufel]]{{-}}[[Le père, le fils... et Anna]]{{-}}[[Monument aux morts Gare Lëtzebuerg]]{{-}}[[René Nussbaum]]{{-}}[[Ferdinand Weiler]]{{-}}[[Michel Weiler]]{{-}}[[Alex Langini]]{{-}}[[Monument aux morts Jonglënster]]{{-}}[[Ernest Schneider]]{{-}}[[Nicolas Bommertz]]{{-}}[[Antoine Bommertz]]{{-}}[[Jacques Deibener]]{{-}}[[Jean Weimerskirch]]{{-}}[[Henri Siedler]]{{-}}[[Joseph Thorn (Foussballspiller)]]{{-}}[[Bernard Wirtz]]{{-}}[[René Wendling]]{{-}}[[Lucien Welscher]]{{-}}[[Jean-Pierre Voelker]]{{-}}[[Thomas Schmitt]]{{-}}[[Jeff Feller]]{{-}}[[Zaldotekierfecht um Gehaansbierg]]{{-}}[[Festival luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs]]{{-}}[[Marcel Scheer]]{{-}}[[Auguste Rizzi]]{{-}}[[Adolphe Reckinger]]{{-}}[[We might as well fail]]{{-}}[[Theaterplaz (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[High/Low]]{{-}}[[Flou (Film)]]{{-}}[[Blà, Blä, Blá]]{{-}}[[En Dag am Fräien]]{{-}}[[Lauschter]]{{-}}[[Claude Nilles]]{{-}}[[Joseph Michaux]]{{-}}[[Vito Marchione]]{{-}}[[Roger Lorang]]{{-}}[[Emile Kuborn]]{{-}}[[Uergel an der Trinitarierkierch vu Veianen]]{{-}}[[Hockelstuerm]]{{-}}[[François Krebs]]{{-}}[[Rochuskapell vu Veianen]]{{-}}[[Sodalitéitskapell zu Veianen]]{{-}}[[Théo Kemp]]{{-}}[[Henri Hoffmann]]{{-}}[[François Hauer]]{{-}}[[Frank Goergen]]{{-}}[[Victor Jungblut]]{{-}}[[Aloyse Deitz]]{{-}}[[Marc Pierrard]]{{-}}[[Bernard Fischer]]{{-}}[[Albert Elter]]{{-}}[[Konschthaus Beim Engel]]{{-}}[[5, rue de la Loge (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Eugène Didier]]{{-}}[[Gianni Di Pentima]]{{-}}[[Nico Bremer]]{{-}}[[Jean Braquet]]{{-}}[[Claude Birenbaum]]{{-}}[[Monument Robert Schuman]]{{-}}[[Robert Schirmer]]{{-}}[[Jemmy Becker]]{{-}}[[Guillaume Salomon]]{{-}}[[Bernard-Massard]]{{-}}[[Eugène Becker]]{{-}}[[Michel Bechet]]{{-}}[[René Bauler]]{{-}}[[Sacha Rohmann]]{{-}}[[Zarko Lukic]]{{-}}[[Groupe LGS Luxembourg - Saint Alphonse (Groupe Lusophone)]]{{-}}[[Gérard Geisbusch]]{{-}}[[Philippe Dürrer]]{{-}}[[Jérémie Peiffer]]{{-}}[[Marcel Theis]]{{-}}[[Albert Graff]]{{-}}[[Pierre Langer]]{{-}}[[Jean Scrigna]]{{-}}[[Raymond Ruffini]]{{-}}[[Mausoleum vun de franséischen Zaldoten (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schlassbréck (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Dräi Tierm]]{{-}}[[Roger Bour]]{{-}}[[Roger Wohlfart]]{{-}}[[Guillaume Weydert]]{{-}}[[Nicolas Libar]]{{-}}[[François Kohl]]{{-}}[[René Kauffmann]]{{-}}[[Comité Alstad]]{{-}}[[Jacques Bellion]]{{-}}[[Paul Ries]]{{-}}[[Marcel Reiser]]{{-}}[[Raymond Scheuer]]{{-}}[[René Conrad]]{{-}}[[Paul Kremer]]{{-}}[[René Dentzer]]{{-}}[[Michel Demart]]{{-}}[[Äischdall]]{{-}}[[Laurent Zeimet]]{{-}}[[Jeunes et patrimoine]]{{-}}[[Victor De Bourcy]]{{-}}[[René Scheer]]{{-}}[[Bernhard Rhein]]{{-}}[[Raymond Simonelli]]{{-}}[[Marcel Hopp]]{{-}}[[Park vum Schlass Kolpech]]{{-}}[[Monument Émile Mayrisch (Esch-Uelzecht)]]{{-}}[[Monument Émile Mayrisch (Diddeleng)]]{{-}}[[Michel Stemper]]{{-}}[[Nicolas Rasquin]]{{-}}[[Jean-Baptiste Huber]]{{-}}[[Albert Stirn]]{{-}}[[Claude Grimberger]]{{-}}[[Emile Nurenberg]]{{-}}[[Camille Meyer]]{{-}}[[Guillaume Victor]]{{-}}[[Emile Thill]]{{-}}[[Jacques Speck]]{{-}}[[Henri Schwartz]]{{-}}[[Fred Schreiner]]{{-}}[[Josy Rongoni]]{{-}}[[Victor Remy]]{{-}}[[Joseph Pesch]]{{-}}[[Josy Melde]]{{-}}[[Jean-Pierre Adam]]{{-}}[[Claude Mangen (Foussballspiller)]]{{-}}[[Jean-Théodore Mergen]]{{-}}[[Alphonse Majerus (Foussballspiller)]]{{-}}[[Distrikt Miersch]]{{-}}[[Alphonse Lutgen]]{{-}}[[Réimermonument Duelem]]{{-}}[[François Demuth]]{{-}}[[Henri Demuth]]{{-}}[[Théo Loesch]]{{-}}[[Rue Wiltheim]]{{-}}[[Eustache de Wiltheim]]{{-}}[[François Lang]]{{-}}[[Marcel Lahure]]{{-}}[[Ernest Grosber]]{{-}}[[Emile Lahure (1920)]]{{-}}[[Emile Lahure (1947)]]{{-}}[[Refuge vun der Abtei Orval]]{{-}}[[Edy Lahure]]{{-}}[[Federatioun Eist Land - Eis Sprooch]]{{-}}[[Francis Kremer]]{{-}}[[Gaston Knerr]]{{-}}[[Lucien Karier]]{{-}}[[Adolphe Hubert]]{{-}}[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean Hansen (Foussballspiller)]]{{-}}[[John Grettnich]]{{-}}[[Damon Damiani]]{{-}}[[Germain Dahm]]{{-}}[[Aldo Catani]]{{-}}[[Carlo Bamberg]]{{-}}[[Eugène Afrika]]{{-}}[[Patrick Lassine]]{{-}}[[Robert Thillens]]{{-}}[[Streik op der Déifferdenger Schmelz 1912]]{{-}}[[Jean-Auguste Neyen]]{{-}}[[Nico Stocklausen]]{{-}}[[Jean Hemmerling]]{{-}}[[Mathias Krecke]]{{-}}[[Jean Lieners]]{{-}}[[Lucien Scheibel]]{{-}}[[Victor Braas]]{{-}}[[Crémant de Luxembourg]]{{-}}[[Ernest Arend]]{{-}}[[Charles Lambert]]{{-}}[[Arthur Ginter]]{{-}}[[Robert Ries]]{{-}}[[Frédéric Eyschen]]{{-}}[[Joseph Witry (Foussballspiller)|Joseph Witry]]{{-}}[[Fernand Remakel]]{{-}}[[Florian Mengel]]{{-}}[[Mario Castegnaro]]{{-}}[[DeLux - Zeitung für Mosel, Sauer und Our]]{{-}}[[Jean Luciani]]{{-}}[[Victor Kauth]]{{-}}[[Hot City]]{{-}}[[Jean-Paul Goerres]]{{-}}[[Georges Gales]]{{-}}[[Paul Bollendorf]]{{-}}[[Arnold Biewers]]{{-}}[[Schlass Bur]]{{-}}[[Jean Bettinger]]{{-}}[[Luc Thimmesch]]{{-}}[[Xavier Hellenbrand]]{{-}}[[Gintare Parulyte]]{{-}}[[Ernad Sabotic]]{{-}}[[Boy Cloos]]{{-}}[[Serge de Waha]]{{-}}[[Carlo Pace (Fousballspiller)|Carlo Pace]]{{-}}[[Monument Amalia]]{{-}}[[Jean-Antoine Injalbert]]{{-}}[[Monument Dicks-Lentz]]{{-}}[[Guy Bernardin]]{{-}}[[Gilbert Meylender]]{{-}}[[Léon Ginain]]{{-}}[[Monument Wëllem II (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Gustave Goerens]]{{-}}[[Iernzener Sandsteen]]{{-}}[[René Schmitt (Professer)]]{{-}}[[René Schmitt (Foussballspiller)]]{{-}}[[Alphonse Leonard]]{{-}}[[Jean Meylender]]{{-}}[[Pierre Turci]]{{-}}[[Monument aux morts Lampertsbierg]]{{-}}[[Roy Peter]]{{-}}[[Zénon Bernard (1944)]]{{-}}[[Jeannot Schaul]]{{-}}[[Alex Gilbert]]{{-}}[[Schlass Siwebueren]]{{-}}[[Laurent Daubach]]{{-}}[[Wennig & Daubach]]{{-}}[[Hôtel des Terres Rouges]]{{-}}[[Romain Baustert]]{{-}}[[Götz Arndt]]{{-}}[[Armand Müller]]{{-}}[[Camille Leger]]{{-}}[[Paul Kemp (Foussballspiller)]]{{-}}[[Dominique Constantin München]]{{-}}[[Patrick Juchem]]{{-}}[[Claudio Da Luz]]{{-}}[[Furio Cardoni]]{{-}}[[Guy Back]]{{-}}[[Joseph Kunnert]]{{-}}[[Jean Valin]]{{-}}[[Nicolas Witry (Foussballspiller)]]{{-}}[[Roger Weydert]]{{-}}[[Jean Schmitz]]{{-}}[[Roland Schaack]]{{-}}[[Pierre Rosa]]{{-}}[[de Raville (Famill)]]{{-}}[[Henri Roemer]]{{-}}[[Pierre Remy]]{{-}}[[Alex Reding]]{{-}}[[Fernand Raths]]{{-}}[[Michèle Walerich]]{{-}}[[Henri-Hartard de Raville]]{{-}}[[Claudia Passeri]]{{-}}[[Edward Steichen Award Luxembourg]]{{-}}[[Buerg Aansebuerg]]{{-}}[[Lucien Knebel]]{{-}}[[Carlo Jungbluth]]{{-}}[[Carlo Devillet]]{{-}}[[Roger Wagner]]{{-}}[[Denise Probst-Massin]]{{-}}[[Clayton De Sousa Moreira]]{{-}}[[Lucien Thill]]{{-}}[[Manou Scheitler]]{{-}}[[Marc Lamborelle]]{{-}}[[Anne Mélan]]{{-}}[[Serge Jentgen]]{{-}}[[Tim Battin]]{{-}}[[Danielle Scheuer]]{{-}}[[Thierry Weirig]]{{-}}[[Steve Kaspar]]{{-}}[[Jean Jaeger]]{{-}}[[Othon Hemmen]]{{-}}[[Jean Fratoni]]{{-}}[[Raymond Erbs]]{{-}}[[Bettenger Schlass]]{{-}}[[Jean-Pierre Fandel]]{{-}}[[Jean-Paul Defrang]]{{-}}[[Lex Reichling]]{{-}}[[Christian Helmig]]{{-}}[[Pierre Becker (Foussballspiller)]]{{-}}[[Marcel Barthel]]{{-}}[[Jean Wagner (Foussballspiller)]]{{-}}[[Joseph Luzzi]]{{-}}[[André Zwally]]{{-}}[[Norry Wampach]]{{-}}[[Léon Schmit]]{{-}}[[Nibio Orioli]]{{-}}[[François Besch]]{{-}}[[Eugène Kremer]]{{-}}[[RadioShack-Nissan-Trek]]{{-}}[[Marie Frédéric Henri Christiani]]{{-}}[[Guillaume-Mathias Augustin]]{{-}}[[Joseph Groben]]{{-}}[[D'Belle Époque]]{{-}}[[Joseph Faber]]{{-}}[[Paul Faber (Diplomat)]]{{-}}[[Jean-Marc Gales]]{{-}}[[Dominique Di Genova]]{{-}}[[Nicolas Bock]]{{-}}[[Nicolas Remy]]{{-}}[[Gilbert Zender]]{{-}}[[Jean-Jacques Schartz]]{{-}}[[Paul Reuter (Foussballspiller)]]{{-}}[[Léon Nilles]]{{-}}[[Léon Lefèvre]]{{-}}[[Pierre Kremer (Foussballspiller)]]{{-}}[[Jeannot Hoffmann]]{{-}}[[Carlo Thiel]]{{-}}[[Jean-Louis Schuller]]{{-}}[[Aasselbuerer Millen]]{{-}}[[Claude Ganser]]{{-}}[[The Road Uphill]]{{-}}[[‎Emile Everard]]{{-}}[[‎Triny Peller]]{{-}}[[‎Le retour - Mythes et migrations des îles de la lune]]{{-}}[[‎Johny Hilbert]]{{-}}[[‎Jean-Baptiste Meyer]]{{-}}[[‎Constant Winandy]]{{-}}[[‎Jean Vandivinit]]{{-}}[[‎Guillaume Peiffer]]{{-}}[[‎Camille Neumann]]{{-}}[[‎Vinicio Monacelli]]{{-}}[[‎Charles Lettal]]{{-}}[[‎Jean Becker]]{{-}}[[‎Gaston Bauer]] {{-}} [[‎Christian Alverdi]]{{-}}[[‎Robert Dupont]]{{-}}[[‎Guy Weis]]{{-}}[[‎Marc Thomé]]{{-}}[[‎Jules Meurisse]]{{-}}[[‎Dieter Wagner]]{{-}}[[‎Henri Klein]]{{-}}[[‎William Bianchini]]{{-}}[[‎Paolo Amodio]]{{-}}[[‎Joseph Zangerle]]{{-}}[[‎Joseph Walthener]]{{-}}[[‎Léon Mond]]{{-}}[[Jean-Paul Martin]]{{-}}[[‎René Marchetti]]{{-}}[[‎Secondo Caldarelli]]{{-}}[[‎Arthur Bernard]]{{-}}[[‎Gregory Molitor]]{{-}}[[‎Kirel]]{{-}}[[‎Kirelshaff]]{{-}}[[‎Kaaspelt]]{{-}}[[‎Raymond Zender]]{{-}}[[‎Norbert Reiland]]{{-}}[[‎Victor Heinen]]{{-}}[[‎Johny Halsdorf]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Fiedler]]{{-}}[[‎Jules Zambon]]{{-}}[[‎René Scheuer]]{{-}}[[‎Paul Rouster]]{{-}}[[‎Alain Nurenberg]]{{-}}[[‎Hubert Brasseur]]{{-}}[[‎Jean Kremer]]{{-}}[[‎Union luxembourgeoise pour l'histoire et le patrimoine]]{{-}}[[‎Johny Kirsch]]{{-}}[[‎Ernest Jann]]{{-}}[[‎Dominique Wantz]]{{-}}[[‎Guy Schmidt]]{{-}}[[‎Théo Logelin]]{{-}}[[‎Norbert Leszczynski]]{{-}}[[‎Pierre Hoscheid]]{{-}}[[‎Robert Da Grava]]{{-}}[[‎John Clemens]]{{-}}[[‎Mikhail Zaritskiy]]{{-}}[[‎Romain Schreiner]]{{-}}[[‎Gaston Theis]]{{-}}[[‎René Pascucci]]{{-}}[[‎Josy Mosar]]{{-}}[[‎Henri Fickinger]]{{-}}[[‎Nicolas Funck]]{{-}}[[‎Mathias Ewen]]{{-}}[[‎Erny Dax]]{{-}}[[‎Nicolas Leonardy (Auteur)|Nicolas Leonardy]]{{-}}[[‎Constant de Muyser]]{{-}}[[‎Laurent Schonckert]]{{-}}[[‎Henri Reiners]]{{-}}[[‎Monument André Koch]]{{-}}[[‎André Koch]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Hoffmann (Auteur)]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Hoffmann (Foussballspiller)]]{{-}}[[‎Marion Hammang]]{{-}}[[‎Laurent Ney]]{{-}}[[‎Joseph Schaack (1902)]]{{-}}[[‎Wilhelm Hülsemann]]{{-}}[[Pierrot Langers]]{{-}}[[‎Paul Feller (1918)]]{{-}}[[‎Gregor Spedener]]{{-}}[[‎Edouard Schaack]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Mertl]]{{-}}[[‎Pierre Bommertz]]{{-}}[[‎‎Albert Schaack]]{{-}}[[Hyacinthe Schaack]]{{-}}[[Marcel Rewenig]]{{-}}[[‎Paul May (Foussballspiller)|Paul May]]{{-}}[[‎Roger Fandel]]{{-}}[[‎FF Norden 02 Wäiswampech-Hëpperdang]]{{-}}[[‎Schlass Uespelt]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Fluessweiler]]{{-}}[[Georges Engel]]{{-}}[[‎Théo Stendebach]]{{-}}[[Jean Zuang]]{{-}}[[Joseph Hansen (1932)]]{{-}}[[Joseph Hansen (1947)]]{{-}}[[Rudy Mach]]{{-}}[[Josy Schlang]]{{-}}[[Edmond Reiffers]]{{-}}[[Jean-Pierre Barboni]]{{-}}[[Louis Trierweiler]]{{-}}[[Alfred Oppenheimer]]{{-}}[[‎Sacha Schneider]]{{-}}[[‎Max Meier]]{{-}}[[Désirée Wickler]]{{-}}[[Akescht]]{{-}}[[Wegscheid]]{{-}}[[‎Waldberg]]{{-}}[[‎Veianenerstross]]{{-}}[[‎Schmitzdell]]{{-}}[[‎‎Kohnenhaff]]{{-}}[[‎Housenerbarrière]]{{-}}[[‎Honich]]{{-}}[[‎Fennbierg]]{{-}}[[‎Duerschterhaischen]]{{-}}[[‎Doosber Bréck]]{{-}}[[‎Nico Rohmann]]{{-}}[[Jean-Pierre Biermann]]{{-}}[[Centre Émile-Hamilius]]{{-}}[[Erwin Kuffer]]{{-}}[[Marcel Christophe]]{{-}}[[René Schneider]]{{-}}[[Dräi Brécken (Atertlinn)]]{{-}}[[Jean Worré]]{{-}}[[Alfred Lamesch]]{{-}}[[Patrick Posing]]{{-}}[[Romain Michaux]]{{-}}[[Stad Lëtzebuerg am 19. Joerhonnert]]{{-}}[[Mady Schaffner]]{{-}}[[Robert Mancini (Sculpteur)]]{{-}}[[Josy Kirchens]]{{-}}[[Nico Wagner]]{{-}}[[Robert Mond]]{{-}}[[Johny Hoffmann]]{{-}}[[René Flenghi]]{{-}}[[Dan Theis]]{{-}}[[François Dumont]]{{-}}[[De Wilhelmus]]{{-}}[[Camille Libar]]{{-}}[[...och fir eis!]]{{-}}[[Klemm L25d VIIR LX-MAF]]{{-}}[[Andy Maar]]{{-}}[[René Hoffmann (1917)]]{{-}}[[Alphonse Schmit]]{{-}}[[Benny Reiter]]{{-}}[[Pôle Nord (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Prix Émile et Aline Mayrisch]]{{-}}[[Henri Cirelli]]{{-}}[[Manou Schauls]]{{-}}[[Uewerglabech]]{{-}}[[Nidderglabech]]{{-}}[[Joe Thein]]{{-}}[[Jerry Weyer]]{{-}}[[Séminaire d'histoire des sciences et de la médecine]]{{-}}[[Centre national de recherche archéologique]]{{-}}[[Jeannot Moes]]{{-}}[[Erny Brenner]]{{-}}[[Michel Delleré]]{{-}}[[Maison Mayer-Ensch (Philippsgaass)]]{{-}}[[Maison berbère]]{{-}}[[Georges Theves]]{{-}}[[CR315]]{{-}}[[Etienne Schneider]]{{-}}[[Patrick Dury]]{{-}}[[Laurent Deville]]{{-}}[[Philippe Felgen]]{{-}}[[Serge Thill]]{{-}}[[Stefano Fanelli]]{{-}}[[Patrick Morocutti]]{{-}}[[Armin Krings]]{{-}}[[Gérard Jeitz]]{{-}}[[Jean-Paul Girres]]{{-}}[[Gilbert Dresch]]{{-}}[[Hubert Meunier]]{{-}}[[Théo Malget]]{{-}}[[Pierre Petry]]{{-}}[[Marcel Bossi]]{{-}}[[Mathias Meysembourg]]{{-}}[[Claudio Lombardelli]]{{-}}[[Michel Kettenmeyer]]{{-}}[[Sergio Pupovac]]{{-}}[[Palace (Péiteng)]]{{-}}[[Favori]]{{-}}[[Jean Stephany]]{{-}}[[Willy Wenkin]]{{-}}[[FC UNA Stroossen]]{{-}}[[Joé Flick]]{{-}}[[Joseph Dahlmann]]{{-}}[[Gilles Engeldinger]]{{-}}[[Dag vum Bam]]{{-}}[[Gilbert Dussier]]{{-}}[[SOGECO]]{{-}}[[Pit Hentgen]]{{-}}[[Daniel Huss]]{{-}}[[Sven Di Domenico]]{{-}}[[Paul Bossi]]{{-}}[[Centre européen Schengen]]{{-}}[[Jérôme Bigard]]{{-}}[[De gudde Grond]]{{-}}[[Omega 90]]{{-}}[[Alija Besic]]{{-}}[[Billy Bernard]]{{-}}[[Michel-Rodange-Monument um Knuedler]]{{-}}[[François Tesch]]{{-}}[[Les géants]]{{-}}[[Journée nationale de l'histoire locale]]{{-}}[[Auguste-Charles Laval]]{{-}}[[Luc Holtz]]{{-}}[[Joël Groff]]{{-}}[[Frank Deville]]{{-}}[[Majerus]]{{-}}[[Annick Sinner]]{{-}}[[Patrick Feyder]]{{-}}[[Carlo Schmitz]]{{-}}[[De Bauereblues]]{{-}}[[Waasserhaus (Kino)]]{{-}}[[Radio Belle Vallée]]{{-}}[[Thomas Wolf]]{{-}}[[Jeff Saibene]]{{-}}[[Ralph Ferron]]{{-}}[[Eugène Wolff]]{{-}}[[Manuel Cardoni]]{{-}}[[Antoine Wehenkel (1934)]]{{-}}[[Marc Birsens]]{{-}}[[François Heldenstein (1820-1907)]]{{-}}[[François Heldenstein (1749-1824)]]{{-}}[[Johann Eberhard Jungblut]]{{-}}[[Tricentenaire]]{{-}}[[Alain Nacache]]{{-}}[[Carl Melles]]{{-}}[[David Shallon]]{{-}}[[RTL5]]{{-}}[[RTL4]]{{-}}[[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Centre de recherche public de la santé]]{{-}}[[Jean Vanek]]{{-}}[[Accumulateurs Tudor]]{{-}}[[Serge Rohmann]]{{-}}[[Paul Koch (Foussballspiller)|Paul Koch]]{{-}}[[Jeunesses musicales Luxembourg]]{{-}}[[AVL-Linn 2]]{{-}}[[Chris Sagramola]]{{-}}[[Paul Mannon]]{{-}}[[Benoît Lang]]{{-}}[[Centre de rétention (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schëttermarjal]]{{-}}[[Marc Lambert]]{{-}}[[Léon Laval]]{{-}}[[Tim Heinz]]{{-}}[[João Carlos Ferreira]]{{-}}[[Sébastien Rémy]]{{-}}[[Sébastien van Noyen]]{{-}}[[Fondatioun Félix Chômé]]{{-}}[[Ben Federspiel]]{{-}}[[Claude Reiter]]{{-}}[[Joseph Weber (Zänndokter)]]{{-}}[[Dräikinneksgaass]]{{-}}[[Felix Gredt]]{{-}}[[Kim Kintziger]]{{-}}[[Erny Gillen (Theolog)]]{{-}}[[Stefano Bensi]]{{-}}[[Dan Collette]]{{-}}[[Aurélien Joachim]]{{-}}[[Daniel da Mota]]{{-}}[[Joël Pedro]]{{-}}[[René Peters]]{{-}}[[Kevin Haas]]{{-}}[[Gilles Bettmer]]{{-}}[[Ben Payal]]{{-}}[[Tom Siebenaler]]{{-}}[[Jacques Plein]]{{-}}[[Paul Metz]]{{-}}[[Georges Faber (Manager)|Georges Faber]]{{-}}[[René Brück]]{{-}}[[Kevin Malget]]{{-}}[[Prix Henri et Madeleine Muller]]{{-}}[[Mathias Jänisch]]{{-}}[[Massimo Martino]]{{-}}[[Maisy Hausemer]]{{-}}[[Tom Laterza]]{{-}}[[Michel Fallize]]{{-}}[[Groupe électrogène Klöckner-Humboldt-Deutz AG Nr. 48600]]{{-}}[[Fred Karen]]{{-}}[[Gemeng Parc Housen]]{{-}}[[Gemeng Ärenzdall]]{{-}}[[Ausgriewermusée]]{{-}}[[Den Ausgriewer: Zeitung vun den D'Georges Kayser Altertumsfuerscher]]{{-}}[[D'Georges-Kayser-Altertumsfuerscher]]{{-}}[[Eric Hoffmann]]{{-}}[[Tom Schnell]]{{-}}[[Guy Blaise]]{{-}}[[Jonathan Joubert]]{{-}}[[Dumongshaff]]{{-}}[[Das Luxemburger Land in Wort und Bild]]{{-}}[[Christian Weier]]{{-}}[[Edouard Molitor (Geeschtlechen)]]{{-}}[[Clinique privée Dr E.-Bohler]]{{-}}[[De Ramplassang]]{{-}}[[Prënz Carneval an de Prënz Faaschtdag / E Bild no der Natur]]{{-}}[[Muerbelsmillen]]{{-}}[[Waassertuerm zu Stengefort]]{{-}}[[Lëscht vun de Musekskompositioune vum Dicks]]{{-}}[[Sonja Steland]]{{-}}[[Jean-François Schneiders]]{{-}}[[D'Pierle vum Da]]{{-}}[[AVL-Linn 01]]{{-}}[[Henry Wickens]]{{-}}[[Sarah Rolko]]{{-}}[[Dana Gales]]{{-}}[[Marcel Ewen]]{{-}}[[Sentier des poètes]]{{-}}[[Jacques de Raville]]{{-}}[[Carole Calmes]]{{-}}[[Albert Gloden]]{{-}}[[A mute Appeal]]{{-}}[[Charlotte Bettendorf]]{{-}}[[André Chevalier]]{{-}}[[Kapell Trënteng]]{{-}}[[Cédric Anen]]{{-}}[[Schläifmillen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean-Jacques Kariger]]{{-}}[[Henri Greisch]]{{-}}[[Nicolas Spanier]]{{-}}[[Gare Belval-Lycée]]{{-}}[[Kierch Märel]]{{-}}[[Schlass Wolz]]{{-}}[[Espérance Rumelange]]{{-}}[[Paschtoueschgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Maison de Raville]]{{-}}[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Bous]]{{-}}[[Henri Jegen]]{{-}}[[Monument aux morts Iechternach]]{{-}}[[Réimesch Villa Helsem]]{{-}}[[Waassertuerm zu Klengbetten]]{{-}}[[Jean Becker]]{{-}}[[Georges Schranz]]{{-}}[[Max Becker]]{{-}}[[Abtei Sankt Maximin Tréier]]{{-}}[[Loumellen]]{{-}}[[Bléi vum Séi]]{{-}}[[Gëlle Fra (Parfum)]]{{-}}[[Paul Henkes]]{{-}}[[Gare Grondhaff]]{{-}}[[Lasisa Umarova]]{{-}}[[Pascal Kohlvelter]]{{-}}[[Lucien Zeimes]]{{-}}[[Jean Künsch]]{{-}}[[Willibrord Scheffer]]{{-}}[[Refuge Sankt Maximin]]{{-}}[[Charles Leweck]]{{-}}[[Luc Schaack]]{{-}}[[Schrebergaart (Film)]]{{-}}[[Sven Clement]]{{-}}[[Klouschter zu Peppeng]]{{-}}[[Serge Wilmes]]{{-}}[[Marie Jung]]{{-}}[[D'Symmetrie vum Päiperlek]]{{-}}[[René Putzeys]]{{-}}[[Hôtel de Bourgogne (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[David Colling]]{{-}}[[Alexander Rüdell]]{{-}}[[Alain Kohl]]{{-}}[[Adam Frans van der Meulen]]{{-}}[[Jacques Collin de Plancy]]{{-}}[[Malou Garofalo]]{{-}}[[Tumulus op der Schanz]]{{-}}[[Rue de la Loge (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schlass Beefort]]{{-}}[[Dënzelt]]{{-}}[[Schlammwiss]]{{-}}[[Pierre Olinger]]{{0}}2x{{-}}[[Mickey Hardt]]{{-}}[[Mont Marie (Aansebuerg)]]{{-}}[[Thomas Bidart]]{{-}}[[Schlass Aansebuerg]]{{-}}[[Edouard Kutten]]{{-}}[[Les fameux gars]]{{-}}[[Mandy Minella]]{{-}}[[Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden]]{{-}}[[Brigitte Urhausen]]{{-}}[[Emmanuel Limpach]]{{-}}[[Strangers in the Night (Film, 2011)]]{{-}}[[Laurent Moyse]]{{-}}[[Bernard Thomas]]{{-}}[[Luc Spada]]{{-}}[[Auguste Moneta]]{{-}}[[Gillen Cycles]]{{-}}[[Arnold Schaack]]{{-}}[[Park Café]]{{-}}[[Charles Heirendt]]{{-}}[[Joseph Zuang]]{{-}}[[Maison de Cassal]]{{-}}[[Elle ne pleure pas, elle chante]]{{-}}[[Jean-Claude Hollerich]]{{-}}[[Ferdinand Wirtz]]{{-}}[[François Wagner]]{{-}}[[Jean-Pierre Thommes]]{{-}}[[Maurice Palgen]]{{-}}[[Emile Lanners]]{{-}}[[Paul Fournelle]]{{-}}[[Karl Heinrich Fielitz]]{{-}}[[Michel Ungeheuer]]{{-}}[[Hot Hot Hot]]{{-}}[[Doudege Wénkel (Film)]]{{-}}[[Alex Servais]]{{-}}[[Bréck an der Weilerbaach]]{{-}}[[Weilerbacher Schmelz]]{{-}}[[Camille Schumacher]]{{-}}[[Thomas Schmit]]{{-}}[[Charles Hamer]]{{-}}[[Pompelspäicherwierk Weilerbach]]{{-}}[[Jean Proess]]{{-}}[[Henri Pleger]]{{-}}[[Léon Pesch]]{{-}}[[Confédération luxembourgeoise du commerce]]{{-}}[[Théodore Michel]]{{-}}[[Léon Metzler]]{{-}}[[Jean Massard (Foussballspiller)|Jean Massard]]{{-}}[[Arthur Leesch]]{{-}}[[Charles Krüger]]{{-}}[[Robert Elter (Foussballspiller)|Robert Elter]]{{-}}[[Michel Dechmann]]{{-}}[[Camille Wolff]]{{-}}[[Mathias Weishaupt]]{{-}}[[Théodore Lorent]]{{-}}[[Jean-Pierre Weber]]{{-}}[[Jules Steichen]]{{-}}[[Franz Servais]]{{-}}[[Éischtrich]]{{-}}[[Neiduerf]]{{-}}[[Marcel Schumann]]{{-}}[[The Luxembourg Pipe Band]]{{-}}[[West Air Luxembourg]]{{-}}[[Nicolas Schumacher (Turner)]]{{-}}[[Georges Schiltz]]{{-}}[[Nicolas Rausch]]{{-}}[[Charles Quaino]]{{-}}[[Louis Pesch]]{{-}}[[Jacques Palzer]]{{-}}[[Emile Munhoven]]{{-}}[[Aurélie Filippetti]]{{-}}[[Jean-Pierre Moris (Schwëmmer)|Jean-Pierre Moris]]{{-}}[[Théo Jeitz]]{{-}}[[Christophe Mirgain]]{{-}}[[Michel Mertens]]{{-}}[[Michel Maurer]]{{-}}[[Albert Massard]]{{-}}[[Henri Lehnen]]{{-}}[[Rozel Le Gallais]]{{-}}[[Gusty Laurent]]{{-}}[[Tiny Langers]]{{-}}[[Pierre Kuhn]]{{-}}[[Alfred Kieffer]]{{-}}[[Joseph Hilger (Olympionik)|Joseph Hilger]]{{-}}[[Paul Hammer]]{{-}}[[Karl Schaifers]]{{-}}[[‎Monumenter vun der Ardennenoffensiv]]{{-}}[[Jean Flammang (Boxer)]]{{-}}[[Hilaire Fettes]]{{-}}[[Pierre Feidt]]{{-}}[[Johann Philipp Bettendorff]]{{-}}[[Société anonyme]]{{-}}[[Société coopérative]]{{-}}[[Société à responsabilité limitée]]{{-}}[[Jean Welter]]{{-}}[[Renée Brasseur]]{{-}}[[Fausto Gardini]]{{-}}[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]{{-}}[[Etienne Bausch]]{{-}}[[Olivier Frank]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Weisgerber]]{{-}}[[Fränz Zuang]]{{-}}[[Daring-Club Echternach]]{{-}}[[‎Lucien Bentz]]{{-}}[[‎François Weber]]{{-}}[[‎Jean-Pierre Urbing]]{{-}}[[‎Félix Unden]]{{-}}[[‎Robert Theissen]]{{-}}[[‎Norbert Staudt]]{{-}}[[Jules Staudt]]{{-}}[[Gemeng Käerjeng]]{{-}}[[Josée Lorsché]]{{-}}[[‎Léopold-Reichling-Monument op der Aarnescht]]{{-}}[[‎Äerzbistum Lëtzebuerg]]{{-}}[[‎Josy Staudt]]{{-}}[[‎Norbert Sinner]]{{-}}[[‎Willy Schütz]]{{-}}[[‎Marc Schœtter]]{{-}}[[‎Louis Schmit]]{{-}}[[Georges Schmit (Sportler)|‎Georges Schmit]]{{-}}[[‎Henri Scharry‎]]{{-}}[[Nic Roeser]]{{-}}[[‎Pierre Reuter]]{{-}}[[‎Albert Reuter]]{{-}}[[Alice Stoffel]]{{-}}[[Virginie Rausch‎]]{{-}}[[Menotti Pozzacchio]]{{-}}[[‎Georges Pixius]]{{-}}<s>[[Albert Pesch]]</s>{{-}}[[Jean Moulin (Liichtathlet)]]{{-}}[[‎Scoutekapell Neihaischen]]{{-}}[[‎FC Kehlen]]{{-}}[[‎Lëscht vu lëtzebuergesche Philosophen]]{{-}}[[Pierre Mellina]]{{-}}[[‎Georges Miller]]{{-}}[[‎Jules Michels]]{{-}}[[‎Luxembourg Tower]]{{-}}[[‎Luxembourg Approach]]{{-}}[[‎Clausener Viaduc]]{{-}}[[Charles Mersch]]{{-}}[[Eugène Kuborn]]{{-}}[[Emile Kolb]]{{-}}[[Jos Koetz]]{{-}}[[Nicky Kirsch]]{{-}}[[Victor Klees]]{{0}}(2x){{-}}[[Klëppelkrichmonument um Lampertsbierg]]{{-}}[[Jos Kirpes]]{{-}}[[Jean Kieffer]]{{-}}[[Pierre Kaempff]]{{-}}[[Auguste Hilbert]]{{-}}[[Eech um Briddel]]{{-}}[[Willy Heldenstein]]{{-}}[[Edouard Grethen]]{{-}}[[Emile Frantz]]{{-}}[[Mathias Feller]]{{-}}[[Paul Feierstein]]{{-}}[[Fritz Eyschen]]{{-}}[[Rieder Bëschkierfecht]]{{-}}[[Kierch Osper]]{{-}}[[Bruno Baltzer]]{{-}}[[Geraldine Karier]]{{-}}[[Monique Reuter]]{{-}}[[Marc Faber]]{{-}}[[Pierre Hansen]]{{-}}[[Der Solist]]{{-}}[[Adolphe Dumont]]{{-}}[[Monument 385th Bomb Group]]{{-}}[[François Bremer]]{{-}}[[Marie-Jeanne Bernard]]{{-}}[[Mathias Becker]]{{-}}[[Georges Bauer]]{{-}}[[Corneille Lentz]]{{-}}[[Michel Jungblut]]{{-}}[[Jean Wagner (Liichtathlet)]]{{-}}[[Jean Thill (Moler)|Jang Thill]]{{-}}[[Théophile Speicher]]{{-}}[[Maria Jacoby]]{{-}}[[Mathias Sancassiani]]{{-}}[[Lëscht vun de Lokomotiven an Automotricë bei der CFL]]{{-}}[[David Reiland]]{{-}}[[André Zimmer]]{{-}}[[André Wollscheidt]]{{-}}[[Bib Wagner]]{{-}}[[weemseesdet]]{{-}}[[Joé Treinen]]{{-}}[[Nicolas Touba]]{{-}}[[André Thyes]]{{-}}[[Vëlospist PC1]]{{-}}[[Vëlospist PC3]]{{-}}[[Meder-Haus Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Wollefsschlucht (Iechternach)]]{{-}}[[Georges Tandel]]{{-}}[[Jean Strauss]]{{-}}[[Charles Stein]]{{-}}[[Oscar Stamet]]{{-}}[[Jean Schmit]]{{0}}(2x){{-}}[[Monument aux morts Kapell Leideleng]]{{-}}[[Marcel Neumann]]{{-}}[[Les Pimpampel]]{{-}}[[Vëlospist PC2]]{{-}}[[Een Häerz fir kriibskrank Kanner]]{{-}}[[Lauterbuererbaach]]{{-}}[[Kierch Konsdref]]{{-}}[[Guy Rosen]]{{-}}[[Kierch Beefort]]{{-}}[[Uergel Muttergotteskapell Iechternach]]{{-}}[[Klaischen-Kapell Beefort]]{{-}}[[Pierre Mousel (Foussball)]]{{-}}[[Johann Ambrosius Zobel]]{{-}}[[Ernest Mengel]]{{-}}[[Kierch Saint-Alphonse vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Privat (Medien)]]{{-}}[[Centres de gériatrie]]{{-}}[[Jacques Bos]]{{-}}[[Nicolas Klees]]{{-}}[[Friddensgeriicht]]{{-}}[[Corneille Schroeder]]{{-}}[[François Rothermel]]{{-}}[[Nicolas Rothermel]]{{-}}[[Roude Pëtz]]{{-}}[[Édouard Widung]]{{-}}[[Michel Medinger sen.]]{{-}}[[Léon Mart]]{{-}}[[Victor Majerus]]{{-}}[[Jacques Majerus]]{{-}}[[Mathias Logelin]]{{-}}[[Marcel Leineweber]]{{-}}[[Jean Krombach]]{{-}}[[Nic Kremer]]{{-}}[[Henri Koch]] (3x){{-}}[[Willy Klein]]{{-}}[[Arnold Kieffer]]{{-}}[[Rudy Houtsch]]{{-}}[[Jean-Pierre Hoscheid]]{{-}}[[Pierre Hemmer]]{{-}}[[Belschen Annexionismus]]{{-}}[[Norbert Etringer]]{{-}}[[Fondation Josy-Barthel]]{{-}}[[Franz Haupert]]{{-}}[[Monument fir d'gefalen Eisebunner Péiteng]]{{-}}[[Monument aux morts Fréiseng]]{{-}}[[Uergelmanufaktur Bridder Müller]]{{-}}[[Pierre Hastert]]{{-}}[[Marianne Hubert]]{{-}}[[Uergel Kierch Pënsch]]{{-}}[[Jim Graser]]{{-}}[[Robert Geib]]{{-}}[[Jean-Pierre Frisch]]{{-}}[[Claude Christnach]]{{-}}[[Gebai fir ëffentlech Verwaltungen (Belval)|Gebai fir ëffentlech Verwaltungen um Belval]]{{-}}[[Stierchen]]{{-}}[[Norbert Franck]]{{-}}[[Joseph Fischer (Foussballspiller)|Joseph Fischer]]{{-}}[[Alphonse Feyder]]{{-}}[[Franz Conrad]]{{-}}[[Monument fir d'gefale Foussballisten Péiteng]]{{-}}[[Alfred Nimax]]{{-}}[[Streikmonument Déifferdeng]]{{-}}[[US-Monument Péiteng]]{{-}}[[Albert Lenoël]]{{-}}[[Monument aux morts Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Monument aux morts Rodange]]{{-}}[[Bartrenger Musek]]{{-}}[[Alain m.]]{{-}}[[Schlass Bettenduerf]]{{-}}[[Jos Cillien]]{{-}}[[Kierch Bauschelt]]{{-}}[[Fernand Ciatti]]{{-}}[[Jos Bellion]]{{-}}[[Jean Prouvé]]{{-}}'''[[:Schabloun:Navigatioun National Monumenter no Gemeng|104 x Lëschte vun den nationale Monumenter zu Lëtzebuerg, no Gemeng]]'''{{-}}[[Jasmine Braun]]{{-}}[[Josef Stübben]]{{-}}[[Luxair Fluch 8852]]{{-}}[[Léon Bouvart]]{{-}}[[Jean Schoenberg]]{{-}}[[René Théry]]{{-}}[[Fernand Salentiny]]{{-}}[[Mouerenapdikt an der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Oscar Belanger]]{{-}}[[Joseph Jentgen]]{{-}}[[Henri Luja]]{{-}}[[Malou Faber-Hilbert]]{{-}}[[Norbert Stomp]]{{-}}[[Narce Lutz]]{{-}}[[Jean Warken]]{{-}}[[Julien Rémont]]{{-}}[[Isidore Engler]]{{-}}[[Léon Muller (Architekt)]]{{-}}[[Sascha Wagener]]{{-}}[[Joseph Nouveau]]{{-}}[[Biisserbréck]]{{-}}[[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[François Birong]]{{-}}[[Laurent Schmit]]{{-}}[[Robert Pauly]]{{-}}[[Syndicat d'initiative et de tourisme]]{{-}}[[Albert Gricius]]{{-}}[[Roland Baldauff]]{{-}}[[Léon Loschetter]]{{-}}[[Constant Gillardin]]{{-}}[[Michel Hubert]]{{-}}[[Paul Mungenast]]{{-}}[[Michel Wolff (Architekt)]]{{-}}[[Philippe Arnold]]{{-}}[[Joseph Kill]]{{-}}[[Christian Stock]]{{-}}[[Kierch Houwald]]{{-}}[[Ruelzbech]]{{-}}[[Pierre Grach]]{{-}}[[Gaston Witry]]{{-}}[[Gustave Gretsch]]{{-}}[[Joseph Keup]]{{-}}[[Tony Biwer]]{{-}}[[Pierre Reuter (Architekt)]]{{-}}[[Marie-Louise Tidick-Ulveling]]{{-}}[[René Mailliet]]{{-}}[[Paul Funck]]{{-}}[[Nicolas Schmit-Noesen]]{{-}}[[Émile Schaaff]]{{-}}[[Monument Chauvin]]{{-}}[[Chrysostome Keiffer]]{{-}}[[Jean Lutz]]{{-}}[[Christian Scholl]]{{-}}[[Ferdinand Baldauff]]{{-}}[[Alphonse Kemp]]{{-}}[[Joseph Baldauff]]{{-}}[[Max Menager]]{{-}}[[Assemblée consultative vun 1945 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Paul Flesch]]{{-}}[[Erënnerungsplack Kënzeg]]{{-}}[[Monument aux morts Bech]]{{-}}[[Jean Michel Foehr]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Neiduerf]]{{-}}[[Léon Wurth]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Beggen]]{{-}}[[Jean Thill (1913-1984)]]{{-}}[[Mousset-Haus Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Édouard Mayrisch]]{{-}}[[Passerell Gaalgebierg Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Jean Pierre Foehr]]{{-}}[[Balthasar Foehr]]{{-}}[[Charles Bettendorf]]{{-}}[[Jean Mathias Foehr]]{{-}}[[Barthélemy Foehr]]{{-}}[[Auguste Letellier]]{{-}}[[Pierre Drauth]]{{-}}[[Auguste Letellier]]{{-}}[[Pierre Drauth]]{{-}}[[Patrick Sanavia]]{{-}}[[Fonds culturel national]]{{-}}[[Paul Reiles]]{{-}}[[Raymond Pellegrin]]{{-}}[[Hierarchie vun den Normen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Monument Antoine Diederich Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Syndicat intercommunal de la vallée de l'Our]]{{-}}[[Naturpark (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Sacred Heart University Luxembourg]]{{-}}[[Diane Adehm]]{{-}}[[Mémorial de la déportation juive Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Petronella Laeis]]{{-}}[[Gedenksteen Déiljen]]{{-}}[[US-Monument Iechternach]]{{-}}[[Georges Wengler]]{{-}}[[Victor Molitor]]{{-}}[[Marcel Welter]]{{-}}[[Ralph Hoffelt]]{{-}}[[Jeannot Welter]]{{-}}[[Polo Welfring]]{{-}}[[Remy Wagner]]{{-}}[[Maison du parc naturel de la Haute-Sûre]]{{-}}[[Grond-Schleis]]{{-}}[[Droit pénal spécial (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Droit pénal général (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Code pénal (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Raymond Strasser]]{{-}}[[Paul Steffen]]{{-}}[[Paul Thiltges]]{{-}}[[Léon Schumacher]]{{-}}[[Pat Wengler]]{{-}}[[Pierre Schmitz]]{{-}}[[Tëschegas]]{{-}}[[Erënnerungsplack LRL]]{{-}}[[Jean Charles Beving]]{{-}}[[Lëscht vun de Krichsmonumenter zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gediechtneskapell Jousefskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Ernest Dominique Laeis]]{{-}}[[Berthe Lutgen]]{{-}}[[Pitty Scheer]]{{-}}[[Fernand Schammel]]{{-}}[[Nic Pauly]]{{-}}[[Erny Putz]]{{-}}[[Marcel Paulus]]{{-}}[[Jean Moris]]{{-}}[[Bernard Michaux]]{{-}}[[Benny Michaux]]{{-}}[[Nic May]]{{-}}[[Milly Ludwig]]{{-}}[[Joseph Kratzenstein]]{{-}}[[Roy Reding]]{{-}}[[Robert Serebrenik]]{{-}}[[Monument Raymond Petit Bäerdref]]{{-}}[[Isaac Blumenstein]]{{-}}[[Charles Lehrmann]]{{-}}[[Der taube Johannes]] (2x){{-}}[[Lëscht vun de Groussrabbiner vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Emmanuel Bulz]]{{-}}[[Antoine Diederich]]{{-}}[[Krichsmonument am LGE]]{{-}}[[Passeurs-Monument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Monument Jeunesse sacrifiée Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Maquisarde-Monument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Gust Lamesch]]{{-}}[[UdSSR-Monument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[René Kremer]]{{-}}[[Jim Kremer]]{{-}}[[Befreiungsmonument Esch-Uelzecht]]{{-}}[[US-Monument Bäerdref]]{{-}}[[Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Krichsmonument Furen]]{{-}}[[Jos Krecké]]{{-}}[[Lucien Konter]]{{-}}[[Joachim Heilbrunn]]{{-}}[[Jean-Baptiste Herveg]]{{-}}[[André Hoffmann (Vëlossportler)]]{{-}}[[René Fonck]]{{-}}[[Nic Felgen]]{{-}}[[Vic Feller]]{{-}}[[Jean Feller]]{{-}}[[Franz Ehringer]]{{-}}[[Tilly Decker]]{{-}}[[Triny Bourkel]]{{-}}[[Jean-Pierre Gleis]]{{-}}[[Jacques Zenner]]{{-}}[[Marcel Lentz]]{{-}}[[Yves Ciampi]]{{-}}[[Schaus]]{{-}}[[Léon Klares]]{{-}}[[Tilleschgaass]]{{-}}[[Jos Bernard]]{{-}}[[Muller]]{{-}}[[Moschee vu Wolz]]{{-}}[[Moschee vun Nidderkuer]]{{-}}[[Moschee vu Bouneweg]]{{-}}[[Steichen]]{{-}}[[Jean Deitz]]{{-}}[[Camille Wagner]]{{-}}[[Alfred Stuermer]]{{-}}[[Léon Spartz]]{{-}}[[Jos Schummer (Sportler)|Jos Schummer]]{{-}}[[René Schroeder]]{{-}}[[Metty Scheitler]]{{-}}[[Roby Schaeffer]]{{-}}[[Jos Roller]]{{-}}[[Léon Roth]]{{-}}[[Michel Reuter]]{{-}}[[François Muller]]{{-}}[[André Moes]]{{-}}[[Bruno Mattiussi]]{{-}}[[François Magnani]]{{-}}[[Roger Ludwig]]{{-}}[[Johnny Lucas]]{{-}}[[Roland Licker]]{{-}}[[Ferd Lahure]]{{-}}[[Jey Kugeler]]{{-}}[[Johny Jaminet]]{{-}}[[Eugène Hanck]]{{-}}[[Fernand Guth]]{{-}}[[Jules Gales]]{{-}}[[Paul Frieden]]{{-}}[[Johny Fonck]]{{-}}[[Armand Bissen]]{{-}}[[Fernand Backes]]{{-}}[[Gusty Back]]{{-}}[[Annette Krier]]{{-}}[[René Kohn]]{{-}}[[Fred Hammer]]{{-}}[[Gaston Dumont]]{{-}}[[Häerdcheslee]]{{-}}[[René Wagner]]{{-}}[[Georges Welbes]]{{-}}[[Arlette Wilmes]]{{-}}[[Roger Theisen]]{{-}}[[Simone Theis]]{{-}}[[Michel Think]]{{-}}[[Marcel Thull]]{{-}}[[Ady Stefanetti]]{{-}}[[Marco Sowa]]{{-}}[[François Sowa]]{{-}}[[Erny Schweitzer]]{{-}}[[‎Raymond Schummer]]{{-}}[[Edy Schmit]]{{-}}[[‎François Schlechter]]{{-}}[[‎Claude Schintgen]]{{-}}[[‎Ginette Rossini]]{{-}}[[Charles Reiff]]{{-}}[[Nicole Sahl]]{{-}}[[‎Roby Rausch]]{{-}}[[‎Nico Pleimling]]{{-}}[[‎Bernard Philippe]]{{-}}[[Jean-Paul Olinger]]{{-}}[[Rudy Muller]]{{-}}[[Henri Mersch]]{{-}}[[Rudy Kugeler]]{{-}}[[‎Michel Kiesgen]]{{-}}[[‎Ramon Humbert]]{{-}}[[‎Armand Huberty]]{{-}}[[Roger Hippertchen]]{{-}}[[‎Roby Hentges]]{{-}}[[Guy Greivelding]]{{-}}[[René Grün]]{{-}}[[Jules Kauffmann]]{{-}}[[Jacques Leider]]{{-}}[[Claude De Demo]]{{-}}[[Eileen Byrne]]{{-}}[[Ilse Ries-Hotz]]{{-}}[[Louis Grisius]]{{-}}[[François Fug]]{{-}}[[François Eisenbarth]]{{-}}[[Edouard Didier]]{{-}}[[Josy Goerres]]{{-}}[[Julot Faber]]{{-}}[[Funeral Pyre]]{{-}}[[Marcel Chennaux]]{{-}}[[Léon Kinsch (1870-1954)]]{{-}}[[André Conrardy]]{{-}}[[Marcel Coppin]]{{-}}[[Liliane Becker]]{{-}}[[Victor Kremer]]{{-}}[[Romain Mannelli]]{{-}}[[Véronique Linster]]{{-}}[[Mariette Schmit]]{{-}}[[Jean-Claude Kremer]]{{-}}[[Igor Muller]]{{-}}[[Alain Anen]]{{-}}[[Michel Braun]]{{-}}[[Georges Arendt]]{{-}}[[Mathias Erang]]{{-}}[[Hubert Erang]]{{-}}[[Yvon Lambert]]{{-}}[[Nico Klein]]{{-}}[[Jean Aniset]]{{-}}[[Ally Doerfel]]{{-}}[[Fred Serres]]{{-}}[[La Recherche]]{{-}}[[Émile Eischen]]{{-}}[[Roger Behm]]{{-}}[[Hilda vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Foyer]]{{-}}[[Ernest Toussaint]]{{-}}[[Sophie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Elisabeth vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Yves Clausse]]{{-}}[[Peggy Regenwetter]]{{-}}[[Iris Roseneck]]{{-}}[[Boulevard Royal]]{{-}}[[Roland Jacoby]]{{-}}[[Ons Identitéit]]{{-}}[[Claude Rohla]]{{-}}[[Jeannette Goergen]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergen a Schlässer am Ourdall]]{{-}}[[Constant Wagner]]{{-}}[[Lara Heinz]]{{-}}[[Luc Decker]]{{-}}[[Team Leopard]]{{-}}[[Pol Clemen]]{{-}}[[Geschicht vum Schlass zu Heeschdref]]{{-}}[[Jean Serres]]{{-}}[[Alphonse Claude du Pasquier]] - [[Nationalpolitische Erziehungsanstalt Kolmar-Berg]]{{-}}[[Adolf-Emil-Hütte]]{{-}}[[Mathias Ruden]]{{-}}[[Marcel Kreuter]]{{-}}[[Ady Schmit]]{{-}}[[Gaston Diederich]]{{-}}[[Marc Gerson]]{{-}}[[Pierre-Éloi Schoué]]{{-}}[[Angèle Mirkes]]{{-}}[[Théo Scholten]]{{-}}[[Robert Schiel]]{{-}}[[Fernand Jeitz]]{{-}}[[André Braun]]{{-}}[[Victor Conzemius]]{{-}}[[Jeanny Dom]]{{-}}[[Schlass Heeschdref]]{{-}}[[Gab Delleré]]{{-}}[[Panda-Club Lëtzebuerg]]{{-}}[[Luxemburger Zeitung]]{{-}}[[Business Federation Luxembourg]]{{-}}[[Henri de Samrée]]{{-}}[[Schüttbuerg-Millen]]{{-}}[[Schüttbuerg]]{{-}}[[Nicolas Vernulaeus]]{{-}}[[Frantz Clément (Moler)]]{{-}}[[Jean-Pierre Schmit (Moler)]]{{-}}[[Félix Steinberg]]{{-}}[[Béinchen]]{{-}}[[L'Indépendance luxembourgeoise]]{{-}}[[Nicolas Liez]] (3x){{-}}[[Pierre Linster]]{{-}}[[Der Fürsorger]]{{-}}[[François Scharff]]{{-}}[[Henri Beck]]{{-}}[[Lotty Braun-Breck]]{{-}}[[Paul Krack]]{{-}}[[Albert Kaiser]]{{-}}[[Jean-Pierre Decker (Sculpteur)]]{{-}}[[Ignatius Millim]]{{-}}[[Jessica Theis]]{{-}}[[Sylvie Karier]]{{-}}[[Claude Ernster]]{{-}}[[Sang & Klang Pafendall]]{{-}}[[Marianne Steichen]]{{-}}[[Arrondissement Lëtzebuerg]]{{-}}[[Michel Heiter]]{{-}}[[Alphonse Weicker]]{{-}}[[Robert Lentz]]{{-}}[[Thuur Luxembourg]]{{-}}[[Ott Neuens]]{{-}}[[Johannes Birnbaum]]{{-}}[[Anne-Claude Jeitz]]{{-}}[[Sixthfloor]]{{-}} [[Monument aux morts Hollerech]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bicherpräis]]{{-}}[[Lëtzebuerger Buchpräis]]{{-}}[[Mediterrane Gaart Schwéidsbeng]]{{-}}[[Botanesch Gäert zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Botanesche Gaart vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Arboretum Kierchbierg]]{{-}}[[De Mythos vun der Onofhängegkeet 1839]]{{-}}[[Jean-Pierre Grégoire]]{{-}}[[Tony Vaccaro]]{{-}}[[Allianz vun Humanisten, Atheisten an Agnostiker]]{{-}}[[Elise Schmit]]{{-}}[[Concours littéraire national 2011]]{{-}}[[Fernand Barnich]]{{-}}[[Corina Ciocârlie]]{{-}}[[Glacis (Lampertsbierg)]]{{-}}[[Claude Wey]]{{-}}[[Jean Guillaume Wiltheim]]{{-}}[[Najadesteen]]{{-}}[[ALUC]]{{-}}[[André Grosbusch]]{{-}}[[Philippe Knaff]]{{-}}[[Heinrich Hamm]]{{-}}[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]{{-}}[[Casino Luxembourg a.s.b.l.]]{{-}}[[Gast Heuschling]]{{-}}[[Dräilännereck bei Schengen]]{{-}}[[Les Cahiers luxembourgeois]]{{-}}[[Les amis d'Edmond Dune]]{{-}}[[Nico Hienckes]]{{-}}[[Germaine Hoffmann]]{{-}}[[d'stater muséeën]]{{-}}[[Jean-Claude Salvi]]{{-}}[[Willy Gilson]]{{-}}[[Antoine Jans]]{{-}}[[Camille Frieden]]{{-}}[[Billerfabrik]]{{-}}[[Paul Thiltges Distributions]]{{-}}[[Delux Productions]]{{-}}[[Betty Fischer]]{{-}}[[Bruno Granichstaedten]]{{-}}[[Iris Productions]]{{-}}[[Jo Kox]]{{-}}[[François Lascombes]]{{-}}[[Jean Pierre Achen]]{{-}}[[Blanche Weicherding-Goergen]]{{-}}[[Blanche Weber]]{{-}}[[Fort Parkhöhe]]{{-}}[[Naturschutzzentren zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fort Niedergrünewald]]{{-}}[[Haus vun der Natur]]{{-}}[[natur&ëmwelt]]{{-}}[[Prënzbistum Léck]]{{-}}[[Nicolas Hout]]{{-}}[[Guillaume Ernser]]{{-}}[[Dominique Zimmer]]{{-}}[[Pierre Houth]]{{-}}[[François Antoine Defer]]{{-}}[[Ian De Toffoli]]{{-}}[[Sichenhaff]]{{-}}[[Jean Thill]]{{-}}[[Lëtzebuerg op de Weltausstellungen]]{{-}}[[Lëscht vun Humanisten aus dem Meuse-Musel-Raum]]{{-}}[[Abtei Almënster]]{{-}}[[Pierre Wolff]]{{-}}[[Minière Prince Henri]]{{-}}[[Walram III. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}} [[Walram II. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}}[[Walram I. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}}[[Jean I. vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}} [[Guy vu Lëtzebuerg-Ligny]]{{-}}[[Elisabeth vu Görlitz]]{{-}}[[Antoine vu Brabant]]{{-}}[[Kesselecksbaach]]{{-}}[[Henri Kugener]]{{-}}[[Burgundesche Krees]]{{-}}[[Siwwenzéng Provënzen]]{{-}}[[Huerbaach]]{{-}}[[Vianden International Music Festival and School]]{{-}}[[Louis Dagois]]{{-}}[[Prosper Biwer]]{{-}}[[Burgundesch Nidderlanden]]{{-}}[[Christian Ries]]{{-}}[[Centre d'études de populations, de pauvreté et de politiques socio-économiques]]{{-}}[[Pit Weyer]]{{-}}[[Piratepartei Lëtzebuerg]]{{-}}[[Albert Rodange]]{{-}}[[Epimyrma stumperi]]{{-}}[[Charles Mullendorff (Architekt)]]{{-}}[[Lex Weyer (1966)]]{{-}}{{-}}[[Jean-François Eydt]]{{-}}[[Nicolas Grang]]{{-}}[[Ostarbeiter]]{{-}}[[L'investigateur]]{{-}}[[Georges Erasme Muller]]{{-}}[[Lëtzebuerger am Kongo]]{{-}}[[Zuchongléck Houwald]]{{-}}[[Fred Berend]]{{-}}[[Elvira Berend]].{{-}}[[Gare Däitsch-Oth]]{{-}}[[Bréck op der Frankemillen]]{{-}}[[Louis L'Évêque de la Basse-Moûturie]]{{-}}[[Schuster-Linn]]{{-}}[[Herzogtum Bouillon]]{{-}}[[Magno Tripudio]]{{-}}[[Eisebunnsbréck Steenem-Edingen]]{{-}}[[Lingo vino]]{{-}}[[Neimillen (Grondhaff)]]{{-}}[[Traité vu Campo-Formio]]{{-}}[[Herzogtum Lëtzebuerg]]{{-}}[[Charles Barthel]]{{-}}[[Marcel Simon (Auteur)|Marcel Simon]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Iechternach]]{{-}}[[Schaffbaier]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bicherediteuren]]{{-}}[[Maria-C. Haller]]{{-}}[[Joseph Herr]]{{-}}[[Lëtzebuerg-Kris]]{{-}}[[L'Europe en Marche: Hommage à Robert Schuman]]{{-}}[[Karel VI. (HRR)]]{{-}}[[A Man, a Legend: George S. Patton]]{{-}}[[Bréck vu Bëttel]]{{-}}[[Bob Jungels]]{{-}}[[Bréck vu Schengen]]{{-}}[[Aloyse Steinmetz]]{{-}}[[Lucas Housse]]{{-}}[[Erny Kirchen]]{{-}}[[Gibraltar vum Norden]]{{-}}[[De Läb]]{{-}}[[Grand Prix Général Patton]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Saueruecht]]{{-}}[[Caramba]]{{-}}[[Paul Scheuer]]{{-}}[[Kläranlag Wolz]]{{-}}[[Mëlleschkapell Kielen]]{{-}}[[Tutschemillen]]{{-}}[[Max Steffen]]{{-}}[[Annette Schlechter]]{{-}}[[Ger Schlechter]]{{-}}[[Christiane Schlechter-Wirtz]]{{-}}[[Jean Delvaux]]{{-}}[[Minettsdapp]]{{-}}[[Humains]]{{-}}[[Shadow of the Vampire]]{{-}}[[Luxembourg]]{{-}}[[Joseph Daleiden]]{{-}}[[Eisebunnsbréck zu Waasserbëlleg]]{{-}}[[Fonds national de soutien à la production audiovisuelle]]{{-}}[[Rumm-Befestegungen]]{{-}}[[Guy Daleiden]]{{-}}[[Die Reise das Land]]{{-}}[[Lëscht vun den Natura 2000-Gebidder zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Radio Luxemburg (Film)]]{{-}}[[Antoine Hirsch]]{{-}}[[Bernard-Hubert Neuman]]{{-}}[[Place du Luxembourg]]{{-}}[[Albertine Zangerlé]]{{-}}[[Georges Traus]]{{-}}[[Hilaire-Antoine Kreins]]{{-}}[[Alphonse Jungers]]{{-}}[[Belgium (Wisconsin)]]{{-}}[[Jean-Pierre Huberty]]{{-}}[[Egide Thein]]{{-}}[[Jean-Pierre Manternach]]{{-}}[[Jean-Auguste Marc]]{{-}}[[Alain Frast]]{{-}}[[Amicale vum Escher Kolléisch]]{{-}}[[Chambre des comptes]]{{-}}[[Joseph Faulbecker]]{{-}}[[Émile Stockreiser]]{{-}}[[Frank Lamparski]]{{-}}[[Victor Feyder]]{{-}}[[Auguste Weber]]{{-}}[[Lëscht vun däitsch-lëtzebuergesche Grenzbrécken]]{{-}}[[Foussgängerbréck zu Biwels]]{{-}}[[Bréck vu Bollendorf]]{{-}}[[Victor Engels]]{{-}}[[Théodore Goerens]]{{-}}[[Eugène Fischer]]{{-}}[[Charles Siegen]]{{-}}[[Édouard Wolff (1878)]]{{-}}[[Soupert & Notting]]{{-}}[[Pierre Notting]]{{-}}[[Jean Soupert]]{{-}}[[Nationalstrooss 31A|N31]] {{-}}[[Nationalstrooss 35|N35]] {{-}}[[Nationalstrooss 5A|N5A]] {{-}}[[Nationalstrooss 3A|N3A]]{{-}}[[Michel Witry]]{{-}}[[CR164A]]{{-}}[[Joseph Relles]]{{-}}[[Gustave Elsen]]{{-}}[[Jean-Henri Dondelinger jun.]]{{-}}[[Guy de Muyser]]{{-}}[[Pascal Becker]]{{-}}[[Mir wëllen net bleiwen]]{{-}}[[Sleidanus]]{{-}}[[Henri Schintgen]]{{-}}[[François Reuter]]{{-}}[[Jean Pierre Maeysz]]{{-}}[[Halifax-Bomber-Crash bei Rammerech]]{{-}}[[Société des sciences naturelles du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Rodolphe Brimmeyr]]{{-}}[[Jean-Henri-Guillaume Krombach]]{{-}}[[Antoine Kohn]]{{-}}[[Josy Jungblut]]{{-}}[[Jean-Henri Dondelinger]]{{-}}[[Henri Wehenkel]]{{-}}[[Bernard van Orley]]{{-}}[[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Schlass Buerglënster]]{{-}}[[Georges Ulveling (1892)]]{{-}}[[Jules Vannérus]]{{-}}[[Pit Schneider]]{{-}}[[Charles-Marie Ternes]]{{-}}[[Toxkäpp]]{{-}}[[Marcel Lenertz]]{{-}}[[Maurice Leick]]{{-}}[[Louis Wirion]]{{-}}[[Bastioun Beck]]{{-}}[[Jean-Claude Loutsch]]{{-}} [[Robert Matagne]]{{-}}[[CR110A]]{{-}}[[Jean-Paul Lehners]]{{-}}[[Jean-François Pierret]]{{-}}[[Reitgesbaach]]{{-}}[[Jos Hallé]]{{-}}[[Fernand Bauer]]{{-}}[[Yvon Reinard]]{{-}}[[Marcel Schwaller]]{{-}}[[Lunéa]]{{-}}[[Mathias Thinnes]]{{-}}[[Union des villes et centres touristiques]]{{-}}[[D'Wäschfra (2010)]]{{-}}[[Jean Schoetter]]{{-}}[[Alphonse Sprunck]]{{-}}[[Leo Müller (Politiker)]]{{-}}[[Steve Kayser]]{{-}}[[Jérôme Anders]]{{-}}[[Prosper Schroeder (Wëssenschaftler)]]{{-}}[[Prosper Schroeder (Journalist)]]{{-}}[[Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de la jeunesse]]{{-}}[[Luxemburger Volksblatt]] (3x){{-}}[[Jean Colbach]]{{-}}[[Nic Scheitler]]{{-}}[[Pierre-Joseph Müller]]{{-}}[[René Andring]]{{-}}[[Jean Alfonsetti]]{{-}}[[Nelly Wies]]{{-}}[[Klaus Giischterklaus]]{{-}}[[Henri Loutsch]]{{-}}[[Croix-Rouge luxembourgeoise]]{{-}}[[Henri Ahlborn]]{{-}}[[Emmanuel Tesch]]{{-}}[[Raymond Schaack]]{{-}}[[Semper Luxembourg]]{{-}}[[Jean-Baptiste Kaeuffer]]{{-}}[[Antoine Feller]] (2x){{-}}[[Hollerecher Elektrozentral]]{{-}}[[Ernst Wilhelm Contzen]]{{-}}[[Danièle Wagener]]{{-}}[[Nikloskierch]]{{-}}[[Grand Prix Mameranus]]{{-}}[[CFL 2100]]{{-}}[[Stéphanie Kovacs]]{{-}}[[Luftbusiness]]{{-}}[[Max Hahn]]{{-}}[[Misch Bervard]]{{-}}[[Antonia vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Enrôlés de force]]{{-}}[[InterRegio s]]{{-}}[[Association luxembourgeoise pour un futur amélioré]]{{-}}[[Neutral an onofhängeg Mënscherechterpartei]]{{-}}[[Partei fir regional a réel Politik]]{{-}}[[Groupement fir d'Lëtzebuerger Souveränitéit]] {{-}}[[Jean Krier (Ekonomist)]]{{-}}[[Bastioun Marie]]{{-}}[[Schwiddelbruch]]{{-}}[[Carlo Klein]]{{-}}[[Robert Thill (Journalist)]]{{-}}[[Jean Lucien Krier]]{{-}}[[Literatur zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Bastioun Jost]]{{-}}[[De Cliärrwer Kanton (Revue)|De Cliärrwer Kanton]]{{-}}[[De Stolzebuerger Pannewippchen]]{{-}}[[Robert Schaack]]{{-}}[[Jacques Maas]]{{-}}[[Fir ëffentlech Bibliothéiken]]{{-}}[[Walert]]{{-}}[[E Buch am Zuch]]{{-}}[[Association luxembourgeoise des journalistes]]{{-}}[[Vic Nurenberg]]{{-}}[[Jos Durlet]]{{-}}[[Romain Durlet]]{{-}}[[EuroCity 295/296 Jean Monnet]]{{-}}[[Um Staminet]]{{-}}[[Joseph Spillmann]]{{-}}[[Alexander Baumgartner]]{{-}}[[Joseph Hurt]]{{-}}[[Raymond Linden]]{{-}}[[CFL 3600]]{{-}}[[Zuchaccident zu Zoufftgen]]{{-}} [[Voiture Wegmann CFL]]{{-}}[[Lëtzebuerg-Blankenberge-Express]]{{-}}[[CFL 2200]]{{-}}[[Vugelsmillen]]{{-}}[[Cercle Joseph Bech]]{{-}}[[Donato Rotunno]]{{-}}[[Dosto M6]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Wanderveräiner]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise de marche populaire]]{{-}}[[Aménagement du territoire zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Société luxembourgeoise de littérature générale et comparée]]{{-}}[[Guy Arendt]]{{-}}[[Bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise]]{{-}}[[Claude Meintz]]{{-}}[[Carlo Meintz]]{{-}}[[De Kompass]]{{-}}[[Sus Hierzig]]{{-}}[[Théo Adam]]{{-}}[[Arny Schmit]]{{-}}[[Florence Hoffmann]]{{-}}[[Bilschdrëffer Guidenhaus]]{{-}}[[Emile Majerus]]{{-}}[[Bilschdrëffer Haupeschkapell]]{{-}}[[Anne Michaux]]{{-}}[[Tom Lucas]]{{-}}[[Sonja Kmec]]{{-}}[[Benoît Majerus]]{{-}}[[Antoinette Reuter]]{{-}}[[Monique Kieffer]]{{-}}[[Heinrich Stammer]]{{-}}[[EuroCity 96/97 Iris]]{{-}}[[Gemeng Wäiswampech]]{{-}}[[Gemeng Waldbëlleg]]{{-}}[[Joseph Thorn (Politiker)|Joseph Thorn]]{{-}}[[Josy Thoma]]{{-}}[[René Thiry]]{{-}}[[Emil]]{{-}}[[Tripartite]]{{-}}[[Gaston Schaber]]{{-}}[[Alain Tshinza]]{{-}}[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]{{-}}[[Gemeng Weiler zum Tuer]]{{-}}[[Gemeng Walfer]]{{-}}[[Gemeng Steesel]]{{-}}[[Victor Delcourt]]{{-}}[[Jean-Aimé Stoll]]{{-}}[[Gemeng Wuermer]]{{-}}[[Gemeng Sandweiler]]{{-}}[[Stina Fisch]]{{-}}[[Paul Kirps]]{{-}}[[Kiischpelter Sonnekrees]]{{-}}[[Ender Frings]]{{-}}[[Buchebuerg]]{{-}}[[Gemeng Suessem]]{{-}}[[Émile Prüm]]{{-}}[[Raymond Weiland]]{{-}}[[René Weyland]]{{-}}[[Schlass Gréiwels]]{{-}}[[Gemeng Réiser]]{{-}}[[Gemeng Reckeng op der Mess]]{{-}}[[Schlass Schauwebuerg]]{{-}}[[Henri Metz]]{{-}}[[Schlass De Colnet d'Huart]]{{-}}[[François de Colnet d'Huart]]{{-}}[[Trouble No More (Film)|Trouble no more]]{{-}}[[Joseph Salentiny]]{{-}}[[M.S. Marie-Astrid]]{{-}}[[Auguste Dutreux]]{{-}}[[Jean Koppes]]{{-}}[[Alphonse Willems]]{{-}}[[Mario Fioretti]]{{-}}[[Tamara Kapp]]{{-}}[[L'envol (Charlotte Engels)]]{{-}}[[Gare Kënzeg]]{{-}}[[Jean Louis Schlim]]{{-}}[[Gemeng Tënten]]{{-}}[[Fernand Brosius]]{{-}}[[Jean Klein (1942)]]{{-}}[[Jean Klein (1823-1890)]]{{-}}[[Gemeng Noumer]]{{-}}[[EuroCity 90/91 Vauban]]{{-}}[[Nicolas Breisdorff]]{{-}}[[Alexander Koenig]]{{-}}[[Pierre Frieden (1837-1902)]]{{-}}[[Armand Blau]]{{-}}[[Libre pensée luxembourgeoise]]{{-}}[[Konrad Gorges]]{{-}}[[Jean Gremling]]{{-}}[[Fondatioun Carlo Hemmer]]{{-}}[[Gemeng Rouspert]]{{-}}[[Gemeng Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Gemeng Néngsen]]{{-}}[[Félix Pütz]]{{-}}[[Gemeng Miersch]]{{-}}[[Gemeng Manternach]]{{-}}[[Stëftung Hëllef fir d'Natur]]{{-}}[[Ferdinand Kayser]]{{-}}[[Fort Rubamprez]]{{-}}[[Edmond Schmitt]]{{-}}[[Gemeng Munzen]]{{-}}[[Victor Zürn]]{{-}}[[CFL-Linn 5]]{{-}}[[Motor-Union du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Gemeng Monnerech]]{{-}}[[Frinn Zürn]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des pêcheurs sportifs]]{{-}}[[Gusty Graas]]{{-}}[[Goberhaff]]{{-}}[[Gemeng Reisduerf]]{{-}}[[Kitzebur]]{{-}}[[Gemeng Miedernach]]{{-}}[[Gesetz Jourdan-Delbrel]]{{-}}[[Max Brahms]]{{-}}[[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hasselbaach]]{{-}}[[Fort Rumigny]]{{-}}[[Gemeng Mäertert]]{{-}}[[François Charles Muller]]{{-}}[[Fort Dumoulin]]{{-}}[[Erny Gillen]]{{-}}[[Gemeng Luerenzweiler]]{{-}}[[Echternacher Anzeiger]]{{-}}[[Karl von Holtei]]{{-}}[[Carl Eberwein]]{{-}}[[Joseph Speck]]{{-}}[[Hämelmaous-Léid]]{{-}}[[Gemeng Wëntger]]{{-}}[[Gemeng Leideleng]]{{-}}[[Monica Semedo]]{{-}}[[Gemeng Lëntgen]]{{-}}[[Colmer]]{{-}}[[Gemeng Colmer-Bierg]]{{-}}[[Marcel Gillander]]{{-}}[[Bluttbuch am Haff vum Geschichtsmusée vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jacques Diedenhoven]]{{-}}[[Gemeng Conter]]{{-}}[[Gemeng Klierf]]{{-}}[[Christian Mosar]]{{-}}[[Widdem]]{{-}}[[François Roeser]]{{-}}[[Richard Hengst]]{{-}}[[Jean-Pierre David Heldenstein]]{{-}}[[Hermann Urbain]]{{-}}[[Tom Kerger]]{{-}}[[Wanderweeër vun der CFL]]{{-}}[[Gemeng Keel]]{{-}}[[Roudenhaff]]{{-}}[[Kalscheier]]{{-}}[[Biergerkräiz]]{{-}}[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]]{{-}}[[Gemeng Housen]]{{-}}[[Robert Kayser]]{{-}}[[Joseph Flies]]{{-}}[[Gemeng Nidderaanwen]]{{-}}[[Gemeng Hesper]]{{-}}[[Stëftung Hëllef fir d'Natur]]{{-}}[[Gemeng Schëtter]]{{-}}[[Gemeng Hengescht]]{{-}}[[Gemeng Rëmeleng]]{{-}} [[Jos Helbach]]{{-}}[[Gemeng Schieren]]{{-}}[[Maarkebaach]]{{-}}[[Gemeng Houschent]]{{-}}[[Véronique Fauconnet]]{{-}}[[Société générale de Belgique]]{{-}}[[Grenzmaark vu Bech-Maacher]]{{-}}[[Ënnescht Millen]]{{-}}[[Scheierhaff]]{{-}}[[Hakenhaff]]{{-}}[[Gemeng Veianen]]{{-}}[[Gemeng Jonglënster]]{{-}}[[Méchelshaff]]{{-}}[[Gemeng Konsdref]]{{-}}[[Patrick Hastert]]{{-}}[[Jean-Claude Muller]]{{-}}[[Joseph Maertz]]{{-}}[[Gemeng Useldeng]]{{-}}[[Gemeng Groussbus]]{{-}}[[Gemeng Gréiwemaacher]]{{-}}[[Espace culturel Cité]]{{-}}[[Réibierg]]{{-}}[[Gemeng Garnech]]{{-}}[[Gemeng Fluessweiler]]{{-}}[[Paul Feltes]]{{-}}[[Furels]]{{-}}[[Steebur]]{{-}}[[Scherfenhaff]]{{-}}[[Joseph Kauffman]]{{-}}[[Gemeng Fréiseng]]{{-}}[[Gemeng Hiefenech]]{{-}}[[Robert Winter]]{{-}}[[Lydie Lorang]]{{-}}[[Joseph de Ferraris]]{{-}}[[Gemeng Fiels]]{{-}}[[Gemeng Fëschbech]]{{-}}[[Fernand Thibor]]{{-}}[[Emile-Théodore Melchers]]{{-}}[[Carole Mersch]]{{-}}[[Servior]]{{-}}[[Gemeng Tandel]]{{-}}[[Isabelle Bernard-Lesceux]]{{-}}[[Jean-Baptiste Rock]]{{-}}[[Eugène Reichling]]{{-}}[[Alphonse Nickels]]{{-}}[[Charles Suberville]]{{-}}[[Robert Krantz]]{{-}}[[Gemeng Iermsdref]]{{-}}[[Gemeng Feelen]]{{-}}[[Maison relais pour enfants]]{{-}}[[Heintz Van Landewyck]]{{-}}[[Armand Thill]]{{-}}[[Thomas Neunreither]]{{-}}[[Is it true what they say about Luxembourg?]]{{-}}[[Gemeng Ettelbréck]]{{-}}[[Pol Michels]]{{-}}[[Klenghouschent]]{{-}}[[Café Halte]]{{-}}[[Gemeng Eschweiler]]{{-}}[[Gemeng Mompech]]{{-}}[[Emile Goebel]]{{-}}[[Gemeng Géisdref]]{{-}}[[Petz Lahure]]{{-}}[[CFL-Linn 80]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour l'organisation et la gestion d'un établissement d'enseignement musical]]{{-}}[[Jean-Marie Majerus (Historiker)]]{{-}}[[Gemeng Ëlwen]]{{-}}[[Gemeng Ell]]{{-}}[[Wolfgang Osterheld]]{{-}}[[Gemeng Dippech]]{{-}}[[Gemeng Duelem]]{{-}}[[Edmond Cigrang]]{{-}}[[Max Kohn]]{{-}}[[Gemeng Kënzeg]]{{-}}[[Romain Kohn]]{{-}}[[Helleg Kräiz-Kapell um Kuelebierg|Kapell Kuelebierg]]{{-}}[[Gemeng Biekerech]]{{-}}[[Mario Hirsch]]{{-}}[[Institut Pierre-Werner]]{{-}}[[Gemeng Bettenduerf]]{{-}}[[Simone Beck]]{{-}}[[Serge Hoffmann]]{{-}}[[Prix Révélation (Lëtzebuerg)|Prix Révélation]]{{-}}[[Letizia Romanini]]{{-}}[[Biwerbaach]]{{-}}[[Jacques Meyers (Auteur)|Jacques Meyers]]{{-}}[[Gemeng Béiwen-Atert]]{{-}}[[Tony Jungblut]]{{-}}[[Jean Neumann]]{{-}}[[Gemeng Beefort]]{{-}}[[Les amis de la maison de Victor Hugo à Vianden]]{{-}}[[Marie-Paule Jungblut]]{{-}}[[Spéngelskrich]]{{-}}[[Gemeng Bech]]{{-}}[[Gemeng Bauschelt]]{{-}}[[Gemeng Déifferdeng]]{{-}}[[Gemeng Bartreng]]{{-}}[[Gemeng Pëtscht]]{{-}}[[Gemeng Bäerdref]]{{-}}[[Gilles Hoffmann]]{{-}}[[Christian Thiry]]{{-}}[[Edouard Marc Kayser]]{{-}}[[Paul Lafontaine]]{{-}}[[Munnerefer Dichterdeeg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Dikrech]]{{-}}[[Marc Pauly]]{{-}}[[Autobus de la Ville de Luxembourg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen]]{{-}}[[RGTR-400]]{{-}}[[RGTR]]{{-}}[[Adri van Westerop]]{{-}}[[Johannes Coritius]]{{-}}[[Johannes Mylius]]{{-}}[[Anita Kayser]]{{-}}[[Daniel Reding]]{{-}}[[Maurice Clement]]{{-}}[[Gemengereferendum zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Brachmond]]{{-}}[[André Joseph Jourdan]]{{-}}[[Jean-Baptiste Lacoste]]{{-}}[[Charles-Jean Simons]]{{-}}[[Weierbaach]]{{-}}[[Burebaach]]{{-}}[[Uelbech]]{{-}}[[Philippe de la Neuveforge]]{{-}}[[Georges Schroeder]]{{-}}[[De falschen Hond]]{{-}}[[Placidus Eringer]]{{-}}[[Ensemble Vocal vum CMNord]]{{-}}[[Lëtzebuerger Bibliothéik]]{{-}}[[Henri de Lambert]]{{-}}[[Gérard Lopez]]{{-}}[[René Welter]]{{-}}[[Nationalstrooss 16]]{{-}}[[Albaach]]{{-}}[[Kuesselterbaach]]{{-}}[[Millebaach]]{{-}}[[Scheedsbaach]]{{-}}[[Jochen Herling]]{{-}}[[Marc Wilwert]]{{-}}[[Wurmeschterbaach]]{{-}}[[Alfred d'Huart]]{{-}}[[Nina Grach-Jascinsky]]{{-}}[[Marie Adrien Perk]]{{-}}[[Édouard d'Huart]]{{-}}[[Tom Leick]]{{-}}[[André Link]]{{-}}[[Jean-Claude Schlim]]{{-}}[[Sauerbaach]]{{-}}[[Rouderbaach]]{{-}}[[Kelsbaach]]{{-}}[[Gehaansbaach]]{{-}}[[Leiteschbaach]] - [[CR137]]{{-}}[[Association des hommes du Luxembourg]]{{-}}[[Bio-Agrar-Präis]]{{-}}[[Robert Schommer sen.]]{{-}}[[Éditions Schortgen]]{{-}}[[Carole Lorang]]{{-}}[[Éditions Poiêtês]]{{-}}[[Pierre Mathias Siegen]]{{-}}[[Alexandre Moris]]{{-}}[[House of Boys]]{{-}}[[Concours littéraire national 2010]]{{-}}[[Luzia Margareta Niederprüm]]{{-}}[[Anna Bové]]{{-}}[[Groupe d'intervention de la police]]{{-}}[[Unité spéciale de la police]]{{-}}[[Brigade mobile vun der Gendarmerie]]{{-}}[[Police (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Johann Theodor Van der Noot]]{{-}}[[Nicolas-Joseph Dehesselle]]{{-}}[[Nicolas Wies]]{{-}}[[Marc Hansen (1971)|Marc Hansen]]{{-}}[[Gendarmerie grand-ducale]]{{-}}[[Kik Schneider]]{{-}}[[Georges Gudenburg]]{{-}}[[Claude Lamberty]]{{-}}[[Jeunesse Démocrate et Libérale]]{{-}}[[RadioLNW]]{{-}}[[Schleebaach]]{{-}}[[Jean-Pierre Urwald]]{{-}}[[Haartnol (Verlag)]]{{-}}[[Nationalen Dictéesconcours]]{{-}}[[Computerland Europe]]{{-}}[[Nadine Kauffmann]]{{-}}[[Muselfénkelcher]]{{-}}[[Garlicks]]{{-}}[[Alphonse Hutsch]]{{-}}[[Nicole Castan]]{{-}}[[Jean Cardot]]{{-}}[[Kairos Éditions]]{{-}}[[Openthalt vum Louis XIV. vu Frankräich zu Lëtzebuerg]]{{-}}... [[Cour des comptes (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Mini-trip Center]]{{-}}[[Mini-trip Müllerthal]]{{-}}[[Little Switzerland]]{{-}}[[Circuite vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]]{{-}}[[Sam Tanson]]{{-}}[[Circuit auto-pédestre]]{{-}}[[Groussherzogin-Charlotte-Monument (Ierpeldenger Schlass)]]{{-}}[[Groussherzogin-Charlotte-Monument (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Tourismusministère]]{{-}}[[Laurent Payfert]]{{-}}[[Marc Mangen]]{{-}}[[Vision for Europe Präis]]{{-}}[[Rhäifränsch]]{{-}}[[adrenalin (ADR)]]{{-}}[[:Kategorie:National Wanderweeër zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Traité vu Lissabon]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Wanderkaarten]]{{-}}[[Maurice Cosyn]]{{-}}[[Wanderweeër zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Éisträichesch Nidderlanden]]{{-}}[[Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden]]{{-}}[[Réimesch Villa Iechternach]]{{-}}[[Jean Schortgen]]{{-}}[[Lëtzebuerger Katalanenzentrum]]{{-}}[[Eisebunnslinn Léck-Lëtzebuerg]]{{-}}[[Théodore Decker]]{{-}}[[Antoine Weiss]]{{-}}[[Luxemburger Wochenblatt]]{{-}}[[Michel Schmitt]]{{-}}[[Das Luxemburger Land]]{{-}}[[Den Här an d'Madame Tullepant]]{{-}}[[‎Mathias Kraus]]{{-}}[[Henri Adolphe Reuland]]{{-}}[[Jean-Pierre Glaesener]]{{-}}[[Präis Hëllef fir d'Natur]]{{-}}[[Staustuf Schengen-Opech]]{{-}}[[Bréck vu Réimech]]{{-}}[[Technology Managers.lu]]{{-}}[[Sauerbréck zu Iechternach (N11A)]]{{-}}[[Maxime Bender]]{{-}}[[Heinz Kerp]]{{-}}[[Mathias Schaffner]]{{-}}[[Cathy Clement]]{{-}}[[Belval Nord]]{{-}}[[Maison de l'ingénieur]]{{-}}[[Maison du nombre]]{{-}}[[Maison des arts et des étudiants]]{{-}}[[Bréck vu Gréiwemaacher]]{{-}}[[Sauerbréck zu Iechternach (N11)]]{{-}}[[Luxtime - Jacques Tati revisited]]{{-}}[[Kierch Rouderssen]]{{-}}[[Maison du livre]]{{-}}[[Maison des sciences humaines]]{{-}}[[Cité des sciences, de la recherche et de l'innovation]] - [[Jemp Michels]]{{-}}[[Lucien Michels (Journalist)]]{{-}}[[Club culturel Gaïda]]{{-}}[[Bankemusée]]{{-}}[[Nivellement général du Luxembourg]]{{-}}[[Fräizäit-Sport-Club Kéinzeg]]{{-}}[[Kulturhuef]]{{-}}[[Rollengerbaach]]{{-}}[[Wäissefiertchen]]{{-}}[[Waasserbuerg Käerch]]{{-}}[[Kanaliséierung vun der Musel]]{{-}}[[Société électrique de l'Our]]{{-}}[[Schleis Gréiwemaacher-Wellen]]{{-}}[[Geisha (Entreprise)]]{{-}}[[Danielle Hennicot]]{{-}}[[Schleis Stadbriedemes-Palzem]]{{-}}[[Lëscht vun de Kadastergemengen]]{{-}}[[Réimervilla vu Giewel]]{{-}}[[Kadastersektioun]]{{-}}[[Der Geiger von Echternach]]{{-}}[[Monument Réimerbréck zu Stadbriedemes]]{{-}}[[Kulturpad Stadbriedemes]]{{-}}[[Schlass Stadbriedemes]]{{-}}[[Maison de la culture Mersch]]{{-}}[[Nicolas Wellenstein]]{{-}}[[Maurice Detten]]{{-}}[[‎Mathias Kraus]]{{-}}[[François-Charles Collin]]{{-}}[[Lennenger Baach]]{{-}}[[Roudemerbaach]]{{-}}[[Biwerbaach]]{{-}}[[Michel Clement]]{{-}}[[Bireler Haff]]{{-}}[[Jean-Mathias Mayrisch]]{{-}}[[Maison du savoir]]{{-}}[[Mathieu Michel]]{{-}}[[Jean-Pierre Brimmeyr]]{{-}}[[Mathias Lefort]]{{-}}[[Buerg Stolzebuerg]]{{-}}[[Pierre Becker (Politiker)]]{{-}}[[Kapell Pëtten]]{{-}}[[Nicole Paulus]]{{-}}[[Kriibsebaach]]{{-}}[[Albena Petrovic-Vratchanska]]{{-}}[[Iernsterbaach]]{{-}}[[Mathias Ulrich]]{{-}}[[Syndicat intercommunal du Centre pour la Conservation de la Nature]]{{-}}[[SES Astra]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Beetebuerg - Uespelt]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour la distribution d'eau dans la région de l'Est]]{{-}}[[Ernest Simons]]{{-}}[[Jules Keiffer]]{{-}}[[Théodore Pescatore (1871-1931)]]{{-}}[[Schëld F, 19]]{{-}}[[Grondschoul (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Garantéiert Mindestakommes]]{{-}}[[Marie-Paule Molitor-Peffer]]{{-}}[[Michèle Clees]]{{-}}[[Bläiminn vun Allerbuer]]{{-}}[[Éilerenger Wäschbuer]]{{-}}[[Fonds Belval]]{{-}}[[Michel Clees]]{{-}}[[Synagog Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Téistuff (Caritas Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Foyer Ulysse]]{{-}}[[Nicolas Cito]]{{-}}[[Secret Passage]]{{-}}[[Albert Moes]]{{-}}[[Jean Joris]]{{-}}[[Alcide-De-Gasperi-Gebai]]{{-}}[[Robert Angel]]{{-}}[[Antoine Pescatore]]{{-}}[[Jean François Probst]]{{-}}[[Räuberinnen]]{{-}}[[Jean-Baptiste Servais]]{{-}}[[Ruffbus Capellen]]{{-}}[[Monument aux morts Capellen]]{{-}}[[Journal de la ville et du Grand-Duché de Luxembourg]]{{-}}[[Réimesch Thermen zu Mamer]]{{-}}[[Charles Auguste de Tornaco]]{{-}}[[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Jean-François Doutreloux]]{{-}}[[Jean-Georges Pfortzheim]]{{-}}[[Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean-Pierre André]]{{-}}[[François Hubert Abinet]]{{-}}[[Joseph-Antoine Pescatore]]{{-}}[[Famill Boch]]{{-}}[[Doudesstrof zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Boch-Buschmann]]{{-}}[[Charles Munchen]]{{-}}[[Bësch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Administration des contributions directes]]{{-}}[[Charles Mathias André]]{{-}}[[Mechelbaach (Sauer)]]{{-}}[[Laangmuer]]{{-}}[[Lucien Richard]]{{-}}[[Mechelbaach (Dirbech)]]{{-}}[[Struwwelpippi kommt zur Springprozession]]{{-}}[[Michèle Thoma]]{{-}}[[Sernigerbaach]]{{-}}[[Zéissenger Baach]]{{-}}[[Léon Metzler (Politiker)|Léon Metzler]]{{-}}[[Jay Schiltz]]{{-}}[[Jeannot Comes]]{{-}}[[Den Atelier]]{{-}}[[Karl Theodor André]]{{-}}[[Spektakel (Theater)]]{{-}}[[Jean Flammang]]{{-}}[[Théâtre national du Luxembourg]]{{-}}[[Grand théâtre de la ville de Luxembourg]]{{-}}[[MASKéNADA]]{{-}}[[Chrëscht Beneké]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels]]{{-}}[[Jemp Schuster]]{{-}}[[nos cahiers]]{{-}}[[Prix d'encouragement de la fondation Servais]]{{-}}[[Louis Fendius]]{{-}}[[Isabelle Kronz]]{{-}}[[Jacques D'Martigny]]{{-}}[[Pierre-Ernest Dams]]{{-}}[[Waldbëlleger Affär]]{{-}}[[Jean Krier (1949)]]{{-}}[[Raymond de Waha]]{{-}}[[Jean Jacques Faber]]{{-}}[[Nico Wennmacher]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise de gymnastique]]{{-}}[[Marc Zanussi]]{{-}}[[Pierre Hentges (1915)]]{{-}}[[Nicolas Kummer]]{{-}}[[Émile Knepper (1892)]]{{-}}[[Nicolas Kanivé]]{{-}}[[Jean-Baptiste Horn]]{{-}}[[Michel Hemmering]]{{-}}[[Jean-Pierre Frantzen]]{{-}}[[André Bordang]]{{-}}[[Charles Behm]]{{-}}[[Antoine Wehrer]]{{-}}[[Nicolas Adam]]{{-}}[[Pierre Hentges (1853)]]{{-}}[[Pit Brandenburger]]{{-}}[[Marc Kaufmann]]{{-}}[[Cathy Krier]]{{-}}[[Pascal Meyer]]{{-}}[[Prix Norbert Stelmes]]{{-}}[[Syndicat intercommunal Kordall]]{{-}}[[Louis Klein]]{{-}}[[Syndicat intercommunal Mondercange-Dippach pour la construction l'entretien et l'exploitation d'une piscine intercommunale à Mondercange]]{{-}}[[Syndicat des eaux du Centre]]{{-}}[[Traité vun Iechternach]]{{-}}[[‎Centre de Natation Intercommunal Les Thermes Strassen-Bertrange]]{{-}}[[Schoulsyndikat Billek]]{{-}}[[Jean-Nicolas Bernard]]{{-}}[[Nicolas Liez]]{{-}}[[Fluchfeld vun Näertrech]]{{-}}[[Robert Everling]]{{-}}[[Barthélemy Namur]]{{-}}[[‎Marie-Thérèse Glaesener-Hartmann]]{{-}}[[Kuelebierg (Biekerech)]]{{-}}[[Jos Hermes]]{{-}}[[Fossen]]{{-}}[[Josephine Venturi]]{{-}}[[Mineralwaasserquell Bel-Val]]{{-}}[[Doihl]]{{-}}[[Musée de préhistoire Hihof]]{{-}}[[Raymond Petit (Sculpteur)]] - [[Régions dévastées, Echternach]]{{-}}[[Johnny Horne]]{{-}}[[Marie-Gabrielle vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg (1924-2007)]]{{-}}[[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1922-2011)]]{{-}}[[Samuel Hirsch]]{{-}}[[Radio Gutt Laun]]{{-}}[[Radio R.O.M.]]{{-}}[[Charles Mathieu]]{{-}}[[Heinrich Mameranus]]{{-}}[[Claude Haagen]]{{-}}[[Ben Scheuer]]{{-}}[[Léon Gloden]]{{-}}[[Marc Lies]]{{-}}[[Félix Eischen]]{{-}}[[Emil Hirsch]]{{-}}[[Radio Ara]]{{-}}[[Regierung Juncker-Asselborn II]]{{-}}[[Linda Eischen]]{{-}}[[Société nationale de crédit et d'investissement]]{{-}}[[Raymond Kirsch]]{{-}}[[Paul Beghin]]{{-}}[[Cours supérieurs]]{{-}}[[Ierpeldenger Schlass]]{{-}}[[Émile Eicher]]{{-}}[[Joseph Sünnen]]{{-}}[[Prix Anne Beffort]]{{-}}[[Nationalmonument vun der Onofhängegkeet]]{{-}}[[Renée Oberlinkels]]{{-}}[[Herbert Scherer]]{{-}}[[Claude Hemmer]]{{-}}[[L for Liberty]]{{-}}[[Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga]]{{-}}''[[Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois]]{{-}}[[Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de botanique du grand-duché de Luxembourg]]''{{-}}[[Willy Prinz]]{{-}}[[Pierre Biermann]]{{-}}[[Société de botanique du grand-duché de Luxembourg]]{{-}}[[Fernand Kartheiser]]{{-}}[[Jean-Baptiste Determe]]{{-}}[[Jean Colombera]]{{-}}[[Mill Majerus]]{{-}}[[Natur- a Bëschverwaltung]]{{-}}[[Musée-Bus]]{{-}}[[Georges Bach]]{{-}}[[Association des biologistes luxembourgeois]]{{-}}[[Luxinnovation]]{{-}}[[Au chœur des cultures]]{{-}}[[Pierre Marson]]{{-}}[[Prix Guillaume-Kroll]]{{-}}[[Fernand Lorang]]{{-}}[[Concours Mini-Fuerscher]]{{-}}[[Concours Jeunes scientifiques Luxembourg]]{{-}}[[Fondation Jeunes scientifiques Luxembourg]]{{-}}[[Jonk Fuerscher Lëtzebuerg]]{{-}}[[Christian Lavey]]{{-}}[[Anne Heniqui]]{{-}}[[Marc Glesener (Journalist)]]{{-}}[[Marc Glesener (Gewerkschaftler)]]{{-}}[[ProScience]]{{-}}[[Kompromëss vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Sources Rosport]]{{-}}[[Laurent Nunziatini]]{{-}}[[Aline Schmitz]]{{-}}[[Mariette Flener]]{{-}}[[Paul Eyschen-Monument zu Stadbriedemes]]{{-}}[[Volker Zotz]]{{-}}[[Alphonse Funck]]{{-}}[[Jean de Wiltheim]]{{-}}[[Georges Ulveling]]{{-}}[[Ferdinand Pescatore]]{{-}}[[Émile Raus]]{{-}}[[Uergel an der Kierch Stolzebuerg]]{{-}}[[Uergel an der Kierch Mäertert]]{{-}}[[Administration de l'enregistrement et des domaines]]{{-}}[[Leana Sealy]]{{-}}[[Guillaume Leidenbach]]{{-}}[[Joseph Faber (Ingenieur)|Joseph Faber]]{{-}}[[Léon Moutrier]]{{-}}[[Pierre Braun]]{{-}}[[Charles de Waha]]{{-}}[[Nicolas Salentiny]]{{-}}[[Gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Victor de Roebe]]{{-}}[[Jean-Baptiste Sax]]{{-}}[[Maurice Sevenig]]{{-}}[[Bonobo (Film)]]{{-}}[[Surbich]]{{-}}[[Musée Théo-Kerg]]{{-}}[[Kierch Monnerech]]{{-}}[[Uergel Kierch Monnerech]]{{-}}[[Aquarium (Waasserbëlleg)]]{{-}}[[Raymond Lohr]]{{-}}[[Les amis du musée d'histoire naturelle]]{{-}}[[Kierch Waasserbëlleg]]{{-}}[[Veräi fir biologesch-dynamesch Landwirtschaft]]{{-}}[[Frank Engel (Politiker)]]{{-}}[[Den Däiwelselter]]{{-}}[[Alphonse Steinès]]{{-}}[[Lëtzebuerger am Tour de France]]{{-}}[[Syndicat intercommunal pour l'assainissement du bassin de la Chiers]]{{-}}[[Serge Urbany]]{{-}}[[Albert Goldmann]]{{-}}[[Laurent Fels]]{{-}}[[Félix Welter]]{{-}}[[Carlo De Toffoli]]{{-}}[[André Bauler]]{{-}}[[José Eduardo Agualusa]]{{-}}[[Jean-Paul Frisch]]{{-}}[[Péilz]]{{-}}[[Roger Molitor]]{{-}}[[Pol Sax]] - [[Charles Muller]]{{-}}[[Réfractaire (Film)]]{{-}}[[Nicolas Steil]]{{-}}[[Gast Bouschet]]{{-}}[[Nelly Lecomte]]{{-}}[[Félix Heuertz]]{{-}}[[Marcel Heuertz]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Am Pudel]]{{-}}[[Affär Procola]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Biirgerkräiz]]{{-}}[[Naturschutzgebitt Grouf]]{{-}}[[Roger Muller]]{{-}}[[Entente Izeg/RFCUL]]{{-}}[[Sophie vu Württemberg]]{{-}}[[Bulletin de la Société préhistorique luxembourgeoise]]{{-}}[[Emma vu Waldeck-Pyrmont]]{{-}}[[Eduard von Olberg]]{{-}}[[René Steichen (Regisseur)]]{{-}}[[Josy Linkels]]{{-}}[[Georges Goedert]]{{-}}[[Walbezierker zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rol Steimes]]{{-}}[[Erlieft a Verzielt]]{{-}}[[Fadas Family]]{{-}}[[Jos Kinzé]]{{-}}[[Charles Mullendorff]]{{-}}[[Ëmsiidlung am Zweete Weltkrich]]{{-}}[[Carlo Link]]{{-}}[[Caroline Mart]]{{-}}[[Muttergottesoktav]]{{-}}[[Leidelenger Gare]]{{-}}[[Leideleng-Barrière-Märel]]{{-}}[[Schléiwenhaff]]{{-}}[[Robert Garcia]]{{-}}[[Dräidar zu Iener]]{{-}}[[Fräi Partei Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jean Ersfeld]]{{-}}[[Biergerlëscht]]{{-}}[[RTL Radio Lëtzebuerg]]{{-}}[[Chamberwale vum 7. Juni 2009]]{{-}}[[Breschterbaach]]{{-}}[[Schlass Betzder]]{{-}}[[Guillaume vu Lëtzebuerg (1963)]]{{-}}[[Margaretha vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marie-Astrid vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Emile Hemmen]]{{-}}[[Alphonse Neyens]]{{-}}[[Jean de Bertier]]{{-}}[[Pierre Ries]]{{-}}[[Mooschterbaach]]{{-}}[[Kierch Ohn]]{{-}}[[Wëlzerbaach]]{{-}}[[Philippe Schockweiler]]{{-}}[[Kierch Meechtem]]{{-}}[[Albert Clemang]]{{-}}[[Dideschbaach]]{{-}}[[Renée Hutmacher]]{{-}}[[Kevin Muhlen]]{{-}}[[Léon de la Fontaine]]{{-}}[[Richard David Precht]]{{-}}[[Carlo Kirsch]]{{-}}[[Schlass Fëschbech]]{{-}}[[Johannes Steininger]]{{-}}[[Continental Team Differdange]]{{-}}[[Amecht]]{{-}}[[Mierscher Lieshaus]]{{-}}[[Marianne Brosius-Kolber]]{{-}}[[Gustave Faber]]{{-}}[[Lucien Faber]]{{-}}[[Théid Faber]]{{-}}[[Ernest Faber]]{{-}}[[rtl.lu]]{{-}}[[Schuerelser Schlass]]{{-}}[[Jean Michel Philippart]]{{-}}[[Michel Krips]]{{-}}[[Récré]]{{-}}[[Jean Magnette]]{{-}}[[Cycles comiques Olm]]{{-}}[[En compagnie de la poussière]]{{-}}[[Jacques Molitor]]{{-}}[[Raymond Weydert]]{{-}}[[Martine Deny]]{{-}}[[Luxemburgischer Sprachatlas]]{{-}}[[Jeannot Heinen]]{{-}}[[Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises]]{{-}}[[Galerie Kutter & Giorgetti]]{{-}}[[Jean Mathieu Conzemius]]{{-}}[[Steve Jakobs]]{{-}}[[Conzemius (Famill)]]{{-}}[[Ernest Wurth]]{{-}}[[Musée Henri-Tudor]]{{-}}[[Technoport Schlassgoart]]{{-}}[[Centre de recherche public Henri-Tudor]]{{-}}[[Volksdeutsche Bewegung]]{{-}}[[Hubert Wurth]]{{-}}[[Gärtnerbruderschaft St. Fiacrius]]{{-}}[[Adolf Raderschall]]{{-}}[[Édouard Thibold]]{{-}}[[Tony Biever]]{{-}}[[René Kollwelter]]{{-}}[[Joseph Wienecke]]{{-}}[[Rosemarie Kieffer]]{{-}}[[H2O]]{{-}}[[Isabelle Schmitz]]{{-}}[[François Schortgen]]{{-}}[[Marc Haller]]{{-}}[[Barrage Veianen]]{{-}}[[Fritz Hartmann (Gestapo)]]{{-}}[[Patrick Ripp]]{{-}}[[Paul Breisch]]{{-}}[[Paule Lemmer]]{{-}}[[Danielle Grosbusch]]{{-}}[[Leonhard Drach]]{{-}}[[Cercle de Natation Diekirch]]{{-}}[[Wolz (Klierf)]]{{-}}[[Stauwelsbaach]]{{-}}[[Kléngelbaach (Wolz)]]{{-}}[[Service national de la jeunesse]]{{-}}[[Le Grand Guignol (Metalgrupp)|Le Grand Guignol]]{{-}}[[Doris Drescher]]{{-}}[[Tausend Ozeane]] {{-}}[[Kléngelbaach (Sauer)]]{{-}}[[Kléngelbaach (Uelzecht)]]{{-}}[[Christiane Steinmetzer]]{{-}}[[Geneviève Biwer]]{{-}}[[Antoine Prum]]{{-}}[[Pascal Husting]]{{-}}[[Fabienne Gaul]]{{-}}[[Fonds national de la recherche]]{{-}}[[Amphi ouvert]]{{-}}[[Institut européen de chant choral Luxembourg]]{{-}}[[Chambre de travail]]{{-}}[[Indexkommissioun]]{{-}}[[Conseil économique et social (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Ascension (Skulptur)]]{{-}}[[Index vun de Konsumpräisser]]{{-}}[[Jean-Luc Lehners]]{{-}}[[Les rapides Limpertsberg]]{{-}}[[Joseph Kohnen]]{{-}}[[Stengeforter Poststatioun]]{{-}}[[Nina Lefèvre]]{{-}}[[Julien Lefèvre]]{{-}}[[Maria-Theresia-Bréck zu Stengefort]]{{-}}[[Darwin-Gedenkjoer 2009]]{{-}}[[Antoine Luja]]{{-}}[[Fabienne Biever]]{{-}}[[Henri Schnadt]]{{-}}[[Vicky Krieps]]{{-}}[[Jupp Wagner]]{{-}}[[Romain Hilgert]]{{-}}[[Gym]]{{-}}[[ASTM]]{{-}}[[Tom Battin]]{{-}}[[Convivium - Centre d'animation culturelle italo-luxembourgeois]]{{-}}[[JGMRecords]]{{-}}[[Christian Bourkel]]{{-}}[[Lucien Kerger]]{{-}}[[Italien (Diddeleng)]]{{-}}[[Moralesch Rechter (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Christoph Salzmann]]{{-}}[[Krappschass & Co]]{{-}}[[Marja-Leena Junker]]{{-}}[[Théâtre du Centaure]]{{-}}[[Mireille Weiten-de Waha]]{{-}}[[Marco Weiten]]{{-}}[[Fernand Fehlen]]{{-}}[[Ruth Barnich]]{{-}}[[Guttland]]{{-}}[[Michel Margue]]{{-}}[[Commission de grâce]]{{-}}[[Pierre-Toussaint Stefani]]{{-}}[[Chambre des employés privés]]{{-}}[[Uergel Kierch Bäerdref]]{{-}}[[Ëffentlecht Etablissement (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Caisse nationale de santé]]{{-}}[[Caisse nationale d'assurance pension]]{{-}}[[Victorine Chalois]]{{-}}[[Diddelenger Brauerei]]{{-}}[[Pierre Bohler]]{{-}}[[Initiativ Freed um Liesen]]{{-}}[[Thierry Origer]]{{-}}[[Senteurs]]{{-}}[[Camille Dimmer]]{{-}}[[Laura Schroeder]]{{-}}[[Märjendaller Klouschter]]{{-}}[[Victor Lies]]{{-}}[[Raoul Clausse]]{{-}}[[Nicolas Mandy]]{{-}}[[Assoss]]{{-}}[[Claude Bosseler]]{{-}}[[Michel Raus]]{{-}}[[Béiwen (Stauséigemeng)]]{{-}}[[Martine Anne Breisch]]{{-}}[[Willy Allamano]] – [[Paul Noesen]] – [[François Maroldt]] – [[René Clesse]] – [[ons stad]] – [[Jean-Claude Reding]] – [[Chambre des métiers]]{{-}}[[Chambre des fonctionnaires et employés publics]]{{-}}[[Chambre des salariés]]{{-}}[[Ronnebësch]]{{-}}[[Fëschbecherhaff]]{{-}}[[Fréngerhaff]]{{-}}[[Les sacrifiés (Zäitschrëft)|Les sacrifiés]]{{-}}[[Monument de la déportation civile et militaire]]{{-}}[[Regionalmusée vun den Zwangsrekrutéierten]]{{-}}[[Jeunesse communiste luxembourgoise|Jeunesse Communiste]]{{-}}[[Marc Baum]]{{-}} [[Jonk Lénk]]{{-}}[[Marc Henri Reckinger]]{{-}}[[Nicolas Zimmer]]{{-}} [[Centre de documentation et de recherche sur l'enrôlement forcé]]{{-}} [[Andrea Pasini]]{{-}}[[Jhemp Bertrand]]{{-}}[[Estuaires]]{{-}}[[Fons Hildgen]]{{-}}[[Michel Hack]]{{-}}[[Jean Haan]]{{-}}[[Ray Hack]]{{-}}[[Jean-Louis Margue]]{{-}}[[Gaston Mannes]]{{-}}[[Fédération nationale des cheminots, travailleurs du transport, fonctionnaires et employés luxembourgeois]]{{-}}[[Marguerite-Séraphine Beving]]{{-}}[[Energieministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)]]{{-}}[[Albert Philippe]]{{-}}[[Nicolas Petit]]{{-}}[[Will Bertrand]]{{-}}[[Ausseministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Joseph Steichen]]{{-}}[[Luxogramm]]{{-}}[[Ferdinand Wirtgen]]{{-}}[[Ëmweltministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Verdeedegungsministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Edouard Hemmer]]{{-}}[[Kommunikatiounsministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Johny Léonard]]{{-}} [[Transportministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Claire Lesbros]]{{-}}[[Aimé Knepper]]{{-}}[[Antoine Lefort (Diplomat)|Antoine Lefort]]{{-}}[[François Altwies]]{{-}}[[Auguste Thorn]]{{-}}[[Anne Schmitt]]{{-}}[[Neimillen (Wëntger)]]{{-}}[[Leeresmillen]]{{-}}[[Carlo Schneider]]{{-}}[[ALBAD-Präis]] - [[Réisseng (Mess)]] -[[Romain Fandel]] – [[René Van Den Bulcke]] – [[Zénon Bernard (1893)]] – [[Auguste Laurent]] – [[Rieslingspaschtéit]] – [[Norbert Hoffmann]] – [[Jacques Sturm]] – [[Dominique Pescatore]] – [[Corinne Goetz]] – [[Théodore Pescatore]] – [[Luigi Peruzzi]] – [[Uergele Kierch Capellen]] – [[Jean-Mathias Wellenstein]] – [[Nathalie Reuter]] – [[Allan Simonsen]] – [[Nico Schmitt]] – [[Michel Mousel (Brauereisproprietaire)]] – [[Jim Hoffstetter]] – [[Philippe Decker]] – [[Fränz Dasbourg]] – [[Norbert Thill]] – [[Frank Jons]] – [[André Biren]] – [[Franz Ferdinand Bernard Hoebich]] – [[Georges Kayser]] – [[Paul Kayser]] – [[Christian Kauder]] –[[Romain Lenertz]] – [[Pierre Kemp]] – [[Jean-Pierre Kraemer]] – [[Émile Mouris]] – [[Léon Suttor]] – [[Philipp A. Federspil]] – [[Le prisonnier politique]] – [[Pierre Biwer]] – [[Joseph Petit]] – [[‎Kabarä PEPpERONI]] – [[Maggie Parke]] – [[Edouard Wolff]] – [[Elisabeth Krecké]] – [[Germain Wagner]] – [[Claude Schlim]] – [[Concours littéraire national 2009]] – [[Éimeschbaach]] – [[Claude Gengler (Zeechner)|Claude Gengler]] – [[Pol Leurs]] – [[Claude Christ]] – [[BD.Contern]] – [[Comicszeechner zu Lëtzebuerg]] – [[Jhang Meis]] – [[Cinéma de l'Attert]] – [[Stäreplaz]] – [[Eva Paulin]] – [[Jean-Paul Maes]] – ''[[Inthierryview]] – [[Über Wasser]]'' – [[Jean-Marie Reding]] – [[Roland Baumann]] – [[Marcel Goebel]] – [[Alphonse Leweck]] – [[Gare Bellain]] – [[Carlo Weis]] – [[Kierch Äischen]] – [[Amis de la géologie, de la minéralogie et de la paléontologie]] – ''[[La croissance]]'' – [[Olivier Koos]] – ''[[Interpénétration]]'' – [[Pierre Conrardy]] – [[Paul Moutschen]] – [[Paul Rauchs]] – [[Béatrice Rauchs]] – [[Gamma Scouten]] – [[Buffalo C. Wayne]] – [[Frank Feitler]] – [[Rol Backendorf]] – [[Jacques Drescher]] – [[Yolande Kieffer]] – [[Nico Graf]] – [[Péil Schlechter]] – [[Nathalie Tull]] – [[Marina Herber]] – [[Andy Genen]] – [[Fern Weirich]] – [[Pierre Nilles]] – [[Maria Gleit]] – [[Paul Dostert]] – [[Rudolf Bamberger]] – [[Hanna Waag]] – [[Théo Peffer]] – [[Rob Kieffer]] – [[Antoinette Lorang]] – [[Joseph Schumacher]] – [[Joseph Charles Namur]] – [[Lëtzebuerger Almanach]] – [[Pierre Peters]] – [[Léon Jean Namur]] – [[Léon Namur]] – [[Jean-Pierre Namur]] – [[GREng National Bewegung]] – [[Franz-Paul von Wallis]] – [[Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg]] – [[Yvonne Useldinger]] – [[CR160]] – [[Botterkräiz]] – [[Félix Chomé]] – [[Eecher Bierg]] – [[CR126]] – [[CR218]] – [[Carine Krecké]] – [[Nationalstrooss 1C]] – [[L'envol]] – [[Nationalstrooss 27A]] – [[Rudolf Palgen]] – [[Nationalstrooss 7]] – [[Karl-Gotthelf Kind]] – [[Alfred Lefort]] – [[Mammerent]] – [[Nationalstrooss 11D]] – [[Nationalstrooss 11]] – [[Charles (Karl) Stammer]] – [[Asca Rampini]] – [[Nationalstrooss 7B]] – [[Prix Janusz Korczak]] – [[Michèle Prange]] – [[Joseph Namur]] – [[SCGDD]] – [[DKJK]] – [[Theater zu Lëtzebuerg]] – .[[Les sacrifiés]] – [[Norbert Konter]] – [[Neimillen (Rammerech)]] – [[Raymond Frisch]] – [[Wolzer Festival]] – [[Roland Meyer]] – [[Henri Trauffler (Professer)]] – [[Nationaalt Streikmonument]] – [[Family of Jazz]] – [[Théâtre Ouvert Luxembourg]] – [[Annuaire de la Ville d'Echternach]] – [[Émile Franck]] – [[D'Frënn vum Ourdall]] – [[Islek ohne Grenzen EWIV]] – [[Enrico Lunghi]] – [[Nationalstrooss 1B]] – [[Nationalstrooss 2]] – [[Miss Luxembourg]] – [[RTL Télé Lëtzebuerg]] – [[Albaach (Musel/Stadbriedemes)|Albaach (Musel)]] – [[Melickshaff]] – [[Dolphe Kutter]] – [[Robert Stumper]] – [[Norbert Stelmes]] – [[Engel Albert]] – [[Joseph-Kutter-Stèle]] – [[De Leederwon]] – [[Joseph-Émile Muller]] – [[D'Lompekréimer]] – [[Lëscht vun de Kläranlagen zu Lëtzebuerg]] – [[Kläranlag Kautebaach]] – [[Mëtschbaach]] – [[CineBelval]] – [[Fernand Rau]] – [[La Rampante]] – [[Nadia Pereira]] – [[Theodora Banica]] – [[Marcel Schroeder]] – [[Härebierg]] – [[Tom Hermes]] – [[Stille dage i Clichy]] – [[Renée Wagener]] – [[Fortis]] – [[Mike Welter]] – [[Bauler Kleeschen]] – [[Tilly Metz]] – [[Walferdange Rugby "De Renert"]] – [[Cercle Escrime Sud]] – [[Alexei Nickels]] – [[Zivilrecht zu Lëtzebuerg]] – [[déi jonk gréng]] – [[Uewereesbech]] – [[Bibliothéik vun der Stad Lëtzebuerg]] – [[Kuwaitiséierung]] – [[Columeta]] – [[Philippe vu Croy-Ligne]] – [[Émile Krier (1949)|Émile Krier]] – [[Nicolas Neuens]] – [[Roger Molitor]] – [[Henry Miller]] – [[Stolzebuerger Planzebourse]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1979 (Lëtzebuerg)]] –[[Wale fir d'Europäescht Parlament 1984 (Lëtzebuerg)|…1984]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1989 (Lëtzebuerg)|…1989]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1994 (Lëtzebuerg)|…1994]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1999 (Lëtzebuerg)|...1999]] – [[Wale fir d'Europäescht Parlament 2004 (Lëtzebuerg)|…2004]] – [[Pol Holweck]] – [[annALes Athénée de Luxembourg]] – [[Oeko-Foire]] – [[Le Bity]] – [[Henry Gelhausen]] – [[Kathoulesch Uerden a Congregatiounen zu Lëtzebuerg‎]] – [[FC Blo-Wäiss Izeg‎]] – [[Jean-Pierre Heintz‎]] – [[DirActors‎]] – [[Lëtzebuergesch-Russesch Relatiounen‎]] – [[Johny Fritz‎]] – [[Tirelbaach‎]] – [[Deportatiounsmemorial]] – [[Buerg Branebuerg]] – [[Grégoire Schouppe]] – [[Jean-Georges Willmar]] – [[Breedewee (Stad Lëtzebuerg)]] – [[Der Landwirth]] – [[Rolf Tarrach]] – [[François Tavenas]] – [[Alain Schaack]] – [[Jaga Anthony]] – [[Commission des sites et monuments nationaux]] – [[Service des sites et monuments nationaux]] – [[Kulturinstituter vum Staat]] – [[Paul Spang]] – [[Maternité Grande-Duchesse Charlotte]] – [[Fanfare Izeg]] – [[Hubert Schumacher]] – [[Philippe Perlia]] – [[René Mart]] – [[Lëscht vun de Monuments classés]] – [[Rol Gelhausen]] – [[Kasemattentheater]] – [[François Heck]] – [[Radio Luxemburg (Die vier fröhlichen Wellen)]] – [[Nicolas Molling]] – [[Jean Meyer]] – [[Clay T. Whitehead]] – [[Charles Sowa]] - [[De Mitock]] - [[Emmanuel Krivine]] - [[Helmut Thoma]] - [[Jacques Rigaud (RTL)]] - [[Elisabeth Kox-Risch]] - [[Op der Kopleschter Heed]] - [[Huelen Zant]] - [[Joseph Weyland]] - [[Vull vum Joer]] - [[De Koseng]] - [[Nationalstrooss 27]] - [[Jean-Jacques Kasel]] - [[Jean Octave]] - [[Hei elei, kuck elei]] - [[Société luxembourgeoise d'énergie nucléaire]] – [[Comité national d'action pour un moratoire]] - [[Atomzentral zu Remerschen (Projet)]] - [[Biergerinitiativ Museldall]] - [[Rita Kail]] - [[De Clochard]] - [[Mathieu Lamberty]] - [[Betty Fontaine]] - [[Josy Greisen]] - [[Ni Xia Lian]] - [[Liz May]] - [[Kiischpelter Cartoonale]] - [[Marc Schmit]] - [[Armand Strainchamps]] - [[Diddeleng, 100 Joer, 100 Gesiichter]] - [[Josy Simon]] - [[Musée vun der Karikatur a vum Cartoon zu Veianen]] - [[Christine Mailliet]] - [[Lëtzebuergesch Landesmeeschteren am 400 m Hürden Hären]] – [[Zénon Bernard]] - [[Marcel Balthasar]] - [[Gusty Kemp]] - [[Roger Bofferding]] - [[Maurice Pescatore]] - [[Prosper Link]] - [[Jean Link]] - [[Raphaël Stacchiotti]] - [[Fernand Leischen]] - [[Paul Anen]] - [[Léon Buck]] - [[Emile Gretsch]] - [[Laurent Carnol]] - [[Sascha Palgen]] - [[Naturschutzgebitt Conzefenn]] - [[Obermosel-Zeitung]] - [[L'Indépendant]] - [[Klibberen]] - [[Luxemburger Illustrierte]] - [[A-Z Luxemburger Illustrierte]] - [[Conseil national des femmes du Luxembourg]] - [[Rolph Ketter]] - [[Jules Klensch]] - [[Thüringer (Wurscht)]] - [[Käschtebam zu Iechternach]] - [[Sentier des Passeurs]] - [[Hary Trauffler]] - [[Marie Muller]] - [[Paul Philipp]] - [[Danièle Kaber]] - [[Marc Agosta]] - [[Centre culturel A.S. Pouchkine]] – [[Hary Trauffler]] - [[Sascha Palgen]] - [[Naturschutzgebitt Conzefenn]] - [[Klibberen]] - [[Päerdscourse]] - [[Centre culturel A.S. Pouchkine]] - [[Centro Cultural Português no Luxemburgo]] - [[Lann op der Giischterklaus]] - [[Marc Agosta]] - [[Conférence du jeune barreau de Luxembourg]] - [[Armando Bausch]] - [[Nederlandstalige Jeugdbibliotheek Luxemburg]] - [[Casino Luxembourg]] - [[Centre de documentation sur les migrations humaines]] - [[Bibliothéik Eschduerf]] - [[Cinémathèque de la Ville de Luxembourg]] -[[Annette Schwall-Lacroix]] - [[De Steierzueler]] - [[Gréng a Liberal Allianz]] - [[Partei vum Drëtten Alter]] - [[Regulus (Zäitschrëften)]] - [[Sozialdemokratesch Partei]] - [[Allgemeiner Luxemburger Musikverein]] - [[Trifolion]] – [[Alison Koch-Kent]] – ''[[Le mariage de la Princesse Josephine-Charlotte et du Prince Jean]] – [[Un clown dans la rue]] – [[Au pays des châteaux]] – [[Visages du Luxembourg]] – [[La chanson de l'eau]] – [[Luxembourg, le film du centenaire]] – [[Circulez]] – [[Garçon ... un Bock]]'' – [[Jack Muller]] – ''[[Il est un petit pays]]'' – [[Panelux]] - [[Christian Spielmann]] - [[Joerhonnertaffär]] - ''[[De Scholdschäin]] - [[D'Mumm Séis]]'' - [[Martin Klein]] - [[Danielle Wagner]] - [[Liber Aureus Epternacensis]] - [[Theodoricus Scholasticus]] - [[Daniele Bragoni]] – [[ASTI]] – [[Jérôme Netgen]] – [[Pierre Burggraff]] – [[Alex Bonn]] – [[Prisong vu Schraasseg]] – [[Paul Palgen]] – [[Nicolas Ries]] – [[Schlass Kockelscheier]] – [[Bonaventure Dutreux-Boch]] – [[Eugénie Dutreux-Pescatore]] – [[Vincenzo Centrone]] – [[SELF]] – [[René Breckler]] - [[Anne Beffort]] - [[Platan zu Tënten]] - [[Thermalbad Munneref]] - [[Hippolyte Trotyanne]] - [[Thers Bodé]] - [[Cid-femmes]] - [[Gaston Carré (Schrëftsteller)]] - [[Jerry Darnelle]] - [[Perol]] - [[Magica Club]] - [[Ronnebeemchen]] - [[Schengen Friddensstëftung]] - [[Eech zu Bous]] - [[Park vum Hotel Grand Chef zu Munneref]] - [[Hotel Grand Chef]] - [[Iechternacher Evangelistar]] – [[Juan Domingo de Zuñiga y Fonseca]] - [[Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] - [[Conservatoire National de Véhicules Historiques]] - [[Lann zu Klengbetten]] - [[AFO-Film]] – [[Maria Teresa Mestre]] - [[Cary Greisch]] - [[RTL-Déckkäpp]] - [[Eisebunnsstreck Wolz-Schëmpech]] - [[‎Lëscht vun de Buergermeeschtere vun Esch-Uelzecht]] - [[Johannes-Nepomuk Haas]] [[François-Joseph Hoferlin]] - [[Dominique Stoffel]] ) [[Jacques Schmit]] - [[Pierre Claude]] - [[Jean-Pierre Pierrard]] – [[Nicolas Biwer]] - [[Tung-Wen Margue]] - [[Robert Viola]] - [[Kléimillen]] - [[Kapell Breedelt]] - [[Rossmillen]] - [[Thierry Lutz]] - [[Hollermillen]] - [[Isabelle Welter]] - [[Cité judiciaire]] – [[LUXGSM]] - [[Trauerbuch zu Suessem]] - [[P&T Luxembourg]] - [[Politesch Parteien zu Lëtzebuerg]] – [[Hämichtbaach]] – [[Rimmelbaach]] – [[Jules Schreiner]] – [[Däitschen Zollveräin]] – [[Jardin de Wiltz]] – [[385th Bomb Group-Musée zu Pärel‎]] – [[Clearstream]] – [[Marie-Pierre Trauden-Thill]] – [[Paul Wiltgen]] – [[Dominique Joseph Hoferlin]] – [[Monique Melsen]] – [[Chris Baldo]] – [[Micky Erpelding]] – [[Liliane Heidelberger]] – [[Pit Nicolas]] – [[Skulpturewee zu Lëlz]] – [[Skulpturewee zu Bilschdref]] – [[Lëtzebuerger Haffbibliothéik]] – [[Bert Theis]] – [[Bibliothéikswiesen zu Lëtzebuerg]] – [[Marco Serafini]] – [[Den 2. RTL]] – [[Chamber TV]] – [[Bluttbuchen zu Bouferdeng]] – [[Trauerbuch zu Bouferdeng]] – [[Danièle Patz]] – [[Lingserbaach]] – [[Wemperbaach (Wolz)]] – [[Nationalstrooss 20]] – [[Joël Kitenge]] – [[Park zu Bouferdeng]] – [[Autobunn A7 (Lëtzebuerg)|Autobunn A7]] – [[Blasius Columban von Bender]] – [[Wëlleschbaach]] – [[Uergel an der Kierch Duelem]] – [[Simone Beissel]] – [[Kierch Duelem (Réimech)|Kierch Duelem]] – [[Uergel Kierch Munneref|Uergel an der Kierch Munneref]] – [[Jean-Georges Weiser]] – [[Eech zu Biereng]] – [[Centre d'intervention et d'entretien des autoroutes|CIPA]] – [[Luciano Pagliarini]] – [[Eech zu Koler]] – [[Brigade d'intervention musicale]] – [[Eech um Schléiwenhaff]] – [[Kierch Gëtzen]] - [[Yvette Gastauer-Claire]] - [[Norbert Le Gallais]] - [[Auguste Laval]] - [[Léon Barbanson]] - [[Numa Ensch]] - [[Joseph Kinsch]] - [[Eech zu Guedber]] - [[Bielesser Musek]] – [[Eechen um Kinséckerhaff]] - [[Albert Thorn]] - [[De Päerdsdéif (Operett)]] - [[Huncherenger Millen]] - [[Jean-Pierre Pescatore]] - [[Luxemburger Stimme]] - [[Nicolas Didier]] - [[Kapell Buddeler]] -[[Allee zu Munneref]] - [[Albert Hames]] - [[Christine Majerus]] - [[DKW Club Letzebuerg]] - [[Nikloskapell vu Soller]] - [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] - [[CR313]] - [[Hospice Saint Jean]] - [[Ueschdrëffer Millen]] - [[Kierch Roudemer]] - [[Mierbaach]] - [[Réierbaach]] - [[Serge Kollwelter]] - [[Jeannot Waringo]] - [[Nico Simon]] - [[Uergel an der Kierch Hollerech]] - [[Mario Dicato]] – [[Théo Péporté]] – [[Schlass Klierf]] - [[Uergel an der Kierch Leideleng]] – [[Eech zu Lenneng]] – [[Caisse de Décès Mutualiste]] – [[Grand Prix Elsy Jacobs]] – [[Nationalstrooss 6]] – [[Ferdy Reiff]] – [[Nationalstrooss 12]] – [[Allee um Quatre-Vents]] – [[Uergel Kierch Trënteng]] – [[Kierch Leideleng]] – [[Lann zu Pëtscht]] – [[Monique Feltgen]] – [[Kéibuer (Hesper)]] – [[Associatioun vun de Lëtzebuerger Bibliothekären, Archivisten an Dokumentalisten]] – [[Wendelinskapell um Wuermer Bierg]] – [[Nicolas Majerus (Politiker)]] – [[Émile Erpelding]] – [[Bicherhaff]] – [[Eechen zu Munzen]] – [[Eech um Bicherhaff]] - [[Ieselsbréck zu Éinen]] - [[Véronique Kolber]] - [[Léon Roller]] – [[Administration des services de secours]] - [[Bembecia (Zäitschrëft)]] - [[Œuvre nationale de secours grande-duchesse Charlotte]] - [[Loterie Nationale (Lëtzebuerg)]] - [[Sanatorium vu Veianen]] - [[CR344]] - [[Den Heischter]] - [[Georges Backes]] - [[Carlo Migy]] - [[Yannchen Hoffmann]] - [[Carlo Hartmann]] – [[Albert Mambourg]] - [[Karin Melchert]] - [[Kierch Biwels]] - [[Ourdall-Bibliothéik]] - [[Niklosbierg]] - [[Carmen Welter-Jander]] - [[Biwelsser Millen]] - [[ESIMSO]] - [[Krautemergruef]] - [[Police grand-ducale]] - [[Léif Lëtzebuerger...]] - [[Bonzelsbierg]] - [[Yann Tonnar]] - [[Serge Tonnar]] - [[Kapell Uewerdonwen]] - [[Michel Wurth]] - [[Letzeburger Patriote Front]] - [[Spuenesch Nidderlanden]] – [[Théodore Bassing]] - [[Veianer Bildchen]] - [[Claude Meisch (Biolog)]] - [[Cabarenert]] - [[Makadammen]] - [[Pit Wagner]] - [[Däitschen Zaldotekierfecht a Clausen]] - [[Kierch Iewerleng]] - [[Jean-Pierre-Joseph Koltz]] - [[Schweebech (Baach)]] - [[Viichtbaach]] - [[Vel'oh!]] - [[Fëschmaart (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Carrosserie Roemen]] - [[Wandpark Gemeng Hengischt]] - [[Léon Lippmann]] - [[Park zu Heeschdref]] - [[Raymond Clement]] - [[Déifferdenger Schmelz]] - [[Heng Freylinger]] - [[Haalsbaach (Bäerdref)]] - [[Kapell zu Uewerglabech]] - [[Ancien Cinéma]] - [[Weilerbach (Film)]] – [[Geieschhaff (Bech)]] - [[Engelshaff]] - [[Eech um Engelshaff]] - [[Abtei Iechternach]] - [[Sproochenhaus]] - [[Georges Thorn]] - [[Léisbech (Simmer)]] - [[Léisbech (Baach)]] - [[Nationalstrooss 1]] - [[Jénkenhaff]] - [[Fridhaff]] - [[Fransousegronn]] - [[Brennerei (Nidderaanwen)]] - [[Serge Koch]] - [[Wandhaff (Käerch)]] - [[Uergel an der Ënsber Kierch]] - [[Lannenallee um Gréiwelsser Haff]] - [[Allee tëscht Bruch a Sëll]] - [[Spirebeem um Pläitrengerhaff]] - [[Ginkgo op der Eecher Plaz]] - [[Sauerbréck zu Gilsdref]] - [[Sinfonietta]] - [[United Instruments of Lucilin]] - [[Tempus est iocundum]] - [[Quatuor de Luxembourg]] - [[Antenne Luxembourg]] - [[Contrat d'auxiliaire temporaire]] - [[Séisskäschtebam um Pläitrengerhaff]] – [[François Goerens]] - [[Jean-Baptiste Merkels]] - [[Lann zu Hueschtert (Nidderaanwen)]] – [[lokal express]] – [[ardenner express]] – [[Kierch Dikrech]] – [[Séisskäschtebam um Scheedhaff]] – [[Léisbech]] – [[Carrièren an der Police grand-ducale]] – [[Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann]] – [[RBC Dexia]] – [[Charles Becker]] – [[Karl Becker]] – [[Eugène Forman]] – [[Floréal (Zäitschrëft)]] – [[Kierch Schëffleng]] – [[Bam vum Prënz Jean]] – [[Kapell Grenzen]] – [[Acacio Da Silva]] – [[Lëtzebuerger Gesellschaft fir Nei Musek]] – [[François-Joseph Dargent]] – [[Kierch Ettelbréck]] – [[Hammerbrücke (Hauset)|Hammerbréck]] – [[Romain Wolff]] – [[Villa Vauban]] – [[Ariel Wagner-Parker]] – [[Scheedhaff]] – [[Säitert]] – [[‎Curt von François]] – [[Kapell Riedgen]] – [[Coditel]] – [[François Felten]] – [[Kierch Lëtzebuerg-Gare]] – [[Kifer um Briddel]] – [[École Privée Sainte-Anne Ettelbruck]] – [[‎Eechen um Pläitrenger Haff]] – [[‎École Privée Fieldgen]] – [[Catherine Kill]] – [[Marguerite Thomas-Clement]] – [[René Pizzaferri]] – [[‎Eech zu Mutfert]] – [[International School of Luxembourg]] - [[Ketty Maus]] - [[Georges Kieffer]] - [[Lann um Briddel]] - [[Eech zu Kaalmes]] - [[Michel Maquil]] - [[Commission nationale pour la protection des données]] - [[Gérard Lommel]] - [[Eech zu Siren]] - [[Luxembourg International Military Tattoo]] - [[Hary Poos]] - [[Nikolaus Warker‎]] – [[Camille Cigrang]] - [[Lëschenhaus]] - [[Uergel Al Kierch Dikrech]] - [[Al Kierch Dikrech]] - [[Biergahornen op der Corniche]] - [[Sezessioun (Lëtzebuerg)]] - [[Beiemusée]] - [[Schetzelbaach]] - [[Gladio]] - [[Cegedel]] - [[Buch op der Wolwener-Klaus]] - [[Bluttbuch zu Bouferdeng]] - [[Romain Schintgen]] - [[De Superjhemp an déi grouss Gefor]] - [[Nicolas de Rutter]] - [[Eech zu Sëll]] - [[Diänjer Millen]] – [[Jean-Pierre Franck]] - [[Lannen zu Diänjen]] - [[Willibrorduslannen zu Laaschent]] - [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] - [[Lycée Technique pour Professions de Santé]] - [[Marcel Lamboray]] - [[Hobuch op der Kinnekswiss zu Lëtzebuerg]] - [[Convict épiscopal de Luxembourg]] - [[Bambësch]] - [[Institut Supérieur de Technologie]] - [[Lycée du Nord]] - [[Nora Koenig]] - [[Lycée Technique Mathias Adam]] - [[Fräi-ëffentlech Waldorfschoul Lëtzebuerg]] - [[Stengeforter Stauweier]] - [[Lycée Technique de Bonnevoie]] - [[INCCI]] - [[David Goldrake]] - [[Philippe Noesen]] – [[Bluttbuch bei der Méchelskierch]] - [[Am Tunnel]] - [[E Liewe laang (Film)]] - [[Jacques Dasbourg]] - [[Keelbaach]] - [[Fédération Luxembourgeoise de Naturisme]] - [[Victor-Bodson-Bréck]] - [[Pierre Funck (Museker)]] - [[Pierre Funck (Architekt)]] - [[François-Émile Majerus]] - [[Radio Fréquence Musique|RFM]] - [[d'Ro'd Wullmaus]] - [[Geesseknäppchen]] - [[‎École de commerce et de gestion - School of business and management|Lycée technique École de Commerce et de Gestion]] - [[‎École Privée Notre-Dame Sainte-Sophie]] - [[Jean Stock]] - [[Buch am Péitrussdall, Bastioun Beck]] - [[Lycée Technique École Privée Marie-Consolatrice]] - [[Lycée Technique de Lallange]] - [[CGFP]] – [[Maryse Krier]] - [[Section des sciences morales et politiques (Institut grand-ducal)]] - [[Jul Christophory]] - [[Klara Moes]] - [[Eech zu Klengbetten]] - [[Mathias Tresch]] - [[ARBED]] - [[Nicolas Wampach]] - [[BNL]] – - [[Lëtzebuergesch Virnimm]] - [[Jean-Pierre Stein]] - [[Alain Hamer]] - [[Ramon Kirsch]] - [[Alexander Wiltheim]] - [[Géraldine Raths]] - [[Paul Lesch]] - [[Jean-Paul Raths]] - [[Nordstad-Lycée]] - [[Les jeudis des sciences]] - [[Ernest Hamélius]] - [[Alain Zeimet]] - [[John Scheid]] - [[Les chercheurs luxembourgeois à l'étranger]] - [[Alain Meyer]] - [[Kierch Bartreng]] - [[Europäesch Schoul]] - [[Uergel Kierch Bartreng]] - [[Jacques Steiwer]] - [[Jean Portante]] - [[Joy Hoffmann]] - [[Lycée classique d'Echternach]] - [[Orthodox Kierch Weiler-la-tour]] - [[De Gukuk]] - [[Max Duchscher]] - [[Simmer Schmelz]] - [[Françoise Peschon]] - [[Marie-Josée Deutsch]] - [[Tanja Majerus]] - [[Pierre Brasseur (Industriellen)]] - [[Servais-Haus (Miersch)|Servais-Haus]] - [[Jean-Pierre Michaelis]] - [[Louis Rech]] - [[Division Anti-Crise]] - [[MMRA]] - [[Marc Bertemes]] - [[Guy Michels]] - [[Boris Schmidt]] - [[Concours littéraire national 2008]] - [[Sandra Schmit]] - [[Miikka Heinonen]] - [[Musekstheaterveräin Rhäifränsch]] - [[Georges Weyer]] - [[Revue de la Jeunesse]] - [[Tony Neuman]] - [[Viviane Thill]] - [[Jean Back]] - [[CNA]] - [[Zack]] - [[Paul Wurth]] - [[Nicolas Bové]] - [[Jean-Pierre Sauvage]] - [[Victor Tesch]] - [[Diddelenger Schmelz]] - [[Metze Schmelz]] - [[Jean Goedert (Moler)]] – [[Kierch Nogem]] - [[Kierch Rued (Ell)]] - [[Kierch Rammerech]] - [[Ali Ruckert]] - [[Société d'industrie luxembourgeoise]] - [[Johann von Aldringen]] - [[Kierch Ueschdref]] - [[Luxite]] - [[Prënz Jean vu Lëtzebuerg]] - [[Kierch Stengefort]] - [[Spuerkeess]] - [[Kierch Lëntgen]] - [[Colette Hoffmann]] - [[‎Dräifaltegkeetskierch vu Lëtzebuerg]] - ‎[[Allianz vun de protestantesche Kierchen zu Lëtzebuerg]] - [[Steve Fogen]] {{-}} [[Fernand Wark]] - ‎[[Protestantesch Reforméiert Kierch vu Lëtzebuerg]] - [[SIDEN]] - [[Yvette Rischette]] - [[SOS Villages d'Enfants Monde]] - [[Vera Weisgerber]] - [[Cube 521]] - [[Nicolas Gonner]] - [[James Schwebach]] - [[Nicholas Muller]] - [[Jean-Baptiste Fallize]] - [[Christiane Schmit]] - [[Marc Angel (Kënschtler)]] - [[Roland Harsch]] - [[Margret Steckel]] - [[De Regëster]] - [[Pompjeeskantonalverband Kanton Dikrech]] - [[Robert Mackel]] - [[Robert Steinmetzer]] - [[Georges Jacquemart]] - [[Jean-Claude Biver]] - [[Viaduc vu Luerenzweiler]] - [[Sir-Viaduc]] - [[Laurent Felten]] - [[Geneviève Conter]] - [[Walfer Schlass]] - [[Paul Kieffer]] - [[Amalia vu Sachsen-Weimar-Eisenach]] - [[Henri vun Oranien-Nassau]] - [[Nuits d'Arabie]] - [[Lëtzebuerger Nationalarchiven]] - [[Carlo Hury]] - [[Habschter Tunnel]] – [[Nicolas van Werveke]] - [[Huewelerhalt]] - [[Georges Als]] - [[Am Éislek]] - [[Ferrantia]] - [[Jeanpaul Goergen]] - [[Ernest Arendt (Affekot)|Ernest Arendt]] - [[Johann Linden]] - [[Jacob-Joseph Leyder]] - [[Lokal express]] - [[Syndicat de l'hôpital intercommunal de Steinfort]] - [[FILANO]] - [[Charles vu Lëtzebuerg (1927)|Charles vu Lëtzebuerg]] - [[Robert vu Lëtzebuerg]] - [[Arno Mayer]] - [[Marc Assa]] - [[François Alesch]] - [[Kierch Eppelduerf]] - [[Henri-Joseph Redouté]] - [[Scoop-TV]] - [[Kierch Iermsdref]] - [[Alwin de Prins]] - [[De Letzebuerger Bauer]] - [[Paul Diederich]] - [[Léandre Mignon]] - [[Parkierch Feelen]] – [[Metz & Cie]] - [[Alphonse de la Fontaine]] - [[Roger Jacobs]] - [[Camille Perl]] - [[Joëlle Diderich]] - [[Marianne Majerus]] - [[Robert Klein]] - [[Leopold Hager]] -[[Louis de Froment]] - [[Comité directeur du souvenir de la Résistance]] - [[Jean-Pierre Schmit]] - [[Albert Hansen]] - [[Jos Massard]] - [[Raymond Reuter]] - [[Marcel Engel]] - [[Houfelter Kanal]] - [[Helzenerbaach]] - [[Emeschbaach]] - [[Leekolle vun Aasselbuer]] - [[ArcelorMittal Diddeleng]] - [[Galvalange s. à r. l.]] - [[Pompjeeskantonalverband Lëtzebuerg-Stad]] - [[Square Patton]] - [[Fort Olizy]] - [[Haut (Zeitung)]] - [[Jacques Navadic]] - [[Carlo Loudvig]] - [[Gust Kremer]] – [[Pierre Seck]] - [[Collart (Famill)]] - [[Eecher Schmelz]] - [[Berbuerger Schmelz]] - [[Alexander Zoubkoff]] - [[Lou Hemmer]] - [[Georges Vuillermoz]] - [[John Belli]] - [[Adolf El Assal]] - [[Georges Calteux]] - [[Mathias Martin (Architekt)]] - [[Jean-Pierre Nuel]] - [[Frichë vun Esch-Belval]] - [[Jos Hoffmann (Biolog)|Jos Hoffmann]] - [[Yvonne Stoffel-Wagner]] - [[Alberto David]] - [[Raoul Weckbecker]] - [[Ray Cillien]] - [[Émile Konter]] - [[Jean-François Rischard]] - [[Pol Hoffmann]] - [[Gaston Vogel]] - [[Den Neie Radio]] - [[Point 24]] - [[Liliane Thorn-Petit]] - [[Pierre Pescatore]] - [[Paul Hammelmann]] - [[Lux-Post]] - [[Leesch Frères]] - [[Paul Leesch]] - [[Georges Hellinghausen]] - [[Belval-Gebléishal]] - [[Belval-Héichiewen]] - [[Marc Thoma]] - [[Camille Montaigu]] - [[Laurent Mignon]] - [[Armand Schleich]] - [[Minettseelbunn Ëtteng-Déifferdenger Schmelz]] - [[Minettseelbunn Doihl-Rodanger Schmelz]] - [[Lëtzebuerger Kannerduerf Miersch]] - [[François Diederich]] - [[Paul Matthieu Hermann Laurent]] - [[Henri Koch-Kent]] - [[Yves Mersch]] – [[Gossemaark]] - [[Jules Salentiny]] - [[François Schaack]] - [[Victor Wilhelm]] - [[Jean-Pierre Michels]] - [[Radio Latina]] - [[Breede Wues]] - [[Bastioun Louis]] - [[Grimoald de Jonken]] - [[Marie-Thérèse Gantenbein-Koullen]] - [[Uergel Kierch Märel]] - [[Martine Mergen]] - [[Uergel Kierch Branebuerg]] - [[Aly Jaerling]] - [[Vera Spautz]] - [[Romain Schneider]] - [[Roland Schreiner]] - [[Viviane Loschetter]] - [[Jean Huss]] - [[François Bausch]] - [[Fred Sunnen]] - [[Marcel Sauber]] - [[Marcel Oberweis]] - [[Lothaire I.]] - [[Nicolas Kieffer]] - [[Pierre Joris]] - [[Forge du Sud]] - [[Steckel]] - [[GLEI]] - [[Alfred Mousset]] – [[Josée Kirps]] - [[Nic Klecker]] - [[René Leclère]] - [[Michel Mosinger]] - [[Félicien Steichen]] - [[Nicolas Kinsch]] - [[Rob Krier]] - [[Perle Mesta]] - [[Léon Kinsch]] - [[Prix d'Art Robert Schuman]] - [[Prosper Schröder]] - [[Joseph Hanck]] - [[Lucien Thiel]] - [[Lian Reckinger]] -[[François Mergen]] -[[Rita Sajeva]] - [[Immigratioun zu Lëtzebuerg]] - [[Lëtzebuergesch Auswanderung]] - [[Françoise Hetto]] - [[André Hentges]] - [[Pierre Bertogne]] - [[Pierre Hentges]] - [[Fusiounstraité]] - [[Rosch Krieps]] - [[Mathias Hinterscheid]] - [[Pilo Fonck]] -[[Ernst Huberty]] - [[Paul Weber]] - [[Guy Kirsch]] - [[Jos Scheuer]] - [[Lucien Clement]] - [[Louis Biren]] - [[Kachkéis]] - [[Kënnerchersmaart]] - [[Bottermaart]] - [[Herr marx (und die Rennhunde)]] - [[Entrée d'artistes]] - [[Roby Mehlen]] - [[Jacques-Yves Henckes]] - [[Jean Muller (Pianist)]] - [[Non-Violence]] - [[Gaston Gibéryen]] - [[Marc Jaeger]] - [[Francesco Schlimé]] - [[Sandrine Cantoreggi]] - [[Robert Weber]] - [[Léon Wagner]] - [[Johann Schweisthal]] - [[Police Capellen]] – [[Marc Angel]] - [[Lily Unden]] - [[Fernand Bertemes]] - [[Félix Braz]] - [[Jean Warnimont]] - [[Julien Hoffmann]] - [[René Hoffmann]] - [[Nicolas Welsch]] - [[Marcel Glesener]] - [[Victor Ferrant]] - [[Juliette François]] - [[Berthe Tissen]] - [[Norbert Haupert]] - [[Edmond Joseph Klein]] - [[Aly Kaes]] - [[Beggener Schlass]] - [[Beetebuerger Schlass]] - [[Luxemburger Autorenlexikon]] - [[Tom Graas]] - [[Lorry-Rail]] - [[Éditions Paul Bauler]] - [[Éditions Guy Binsfeld]] - [[UT]] - [[Moderne (Esch)]] - [[Nouveautés Palace]] - [[Rex (Esch)]] - [[Escher Theater]] - [[Escher Conservatoire]] - [[Veianer Sessellift]] - [[Camille Gira]] - [[Barthélemy Latomus]] - [[Kuelebierg]] - [[Fanfare Concordia Beckerich]] - [[Amis de l'Orgue - Luxembourg]] - [[Nationale Pompjeesmusée]] - [[Veianer Bicherfest]] – [[Patrick Santer]] - [[Fräiwëlleg Pompjeeë Mutfert-Méideng]] – [[Paul-Henri Meyers]] - [[Louis Marchand]] – [[François Auguste Tinant]] – [[Laurent Mosar]] – [[Claude Adam]] – [[Kierch Fëlschdref]] – [[René Wiroth]] – [[François vu Bauschelt]] – [[Grousse Conseil vu Mechelen]] – [[Jérôme vu Bauschelt]] – [[Kierch Stolzebuerg]] – [[Gustave Zanter]] – [[Sally Arnold]] – [[Adolphe Deville]] – [[Auguste Wirion]] – [[Kierch Buerglënster]] – [[Carine Kraus]] – [[Jean Fetz]] – [[Lëtzebuerger Artisten Center]] - [[Nei Paart]] - [[Henri Kox]] - [[Jean-Pierre Klein]] - [[Catherine Lorent]] - [[Ranga Yogeshwar]] - [[Iva Mrázková]] - [[Guy Hary]] - [[Jean-Luc Koenig]] - [[Ann Vinck]] - [[Prix d'encouragement aux jeunes artistes]] - [[Schëppen Damm]] - [[Roland Schauls]] - [[Luxemburg, USA]] - [[Bertrand Ney]] - [[Portraits d'artistes]] - [[Barbara Wagner]] - [[‎Trixi Weis]] - [[Jean-Marie Biwer]] - [[Jhemp Bastin]] - [[Nico Thurm]] - [[Granny's Favouritz]] - [[Dany Prum]] - [[Michel Medinger jun.]] - [[Victor Prost]] - [[Alfred Loesch]] - [[Association luxembourgeoise des éditeurs de journaux]] - [[Alvin Sold]] - [[Marcel Frick]] - [[Jean Mich]] - [[Jean Curot]] - [[Auguste van Werveke]] - [[Frantz Heldenstein]] - [[Joseph-Germain Strock]] - [[Paul Wigreux]] - [[Etienne Galowich]] - [[Pierre Kipgen]] - [[Nicolas Birnbaum]] - [[Jean-Pierre Koenig]] - [[Franz Heldenstein]] - [[Eugène Kurth]] - [[Félix Corrent]] - [[Cercle Artistique de Luxembourg]] - [[Léon Nosbusch]] - [[Albert Kratzenberg]] - [[Mathias Reckinger]] – [[Aloyse Bové]] - [[Simone Lutgen]] - [[Antoine Hartmann]] - [[MadCroW]] - [[Albert Breisch]] - [[Marcel Langsam]] - [[Tom Flick]] - [[Pierre Federspiel]] - [[Bettina Sabbatini]] - [[Chapelle Notre-Dame de la Résistance]] - [[‎Marc Frising]] - [[Jeannot Lunkes]] - [[‎Annette Weiwers-Probst]] - [[‎Isabelle Lutz]] - [[‎Alexandre de Colnet d'Huart]] - [[Dummeldenger Schlass]] - [[‎Charles Collart]] - [[Dummeldenger Schmelz]] - [[Hubert Joseph Collart]] – [[Nicolas Frantz II]] - [[Sonja Roef]] - [[Ferd Medinger]] - [[Andrée Wirion]] - [[Charles Reinertz]] - [[Albert Haas]] - [[Sylvie-Anne Thyes]] - [[Gérard Claude]] - [[Ota Nalezinek]] - [[Henri Kraus]] - [[Joseph Welter]] - [[Fernande Klein]] - [[Roger Roemer]] - [[Édouard-Marie Weber]] - [[Arthur Unger]] - [[Roger Dornseiffer]] - [[Michel Breithoff]] - [[Paul Reichling]] - [[Roger Kieffer]] - [[Jean Leyder]] - [[Roger Koemptgen]] - [[‎Marie-Thérèse Kolbach]] - [[‎Yola Reding]] - [[Albert Genen]] - [[Harmonie municipale de Mondercange]] – [[Alphonse Nies]] - [[Mario Mutsch]] - [[Émile Hulten]] - [[Charles Kohl]] - [[Coryse Kieffer]] - [[Charlotte Engels]] - [[Edmond Goergen]] - [[Will Kesseler]] - [[Aurelio Sabbatini]] - [[Jean-Pierre Calteux]] - [[Henri Dillenburg]] - [[François Gillen]] - [[Emile Kirscht]] - [[Lycée Technique Joseph Bech]] - [[Lycée Nic-Biever]] – [[Atert-Lycée]] - [[Uelzecht-Lycée]] - [[Jean-Nicolas Collart]] - [[Jean Beck]] - [[Schlass Gerlache]] - [[Déifferdenger Schlass]] - [[Miami University John E. Dolibois European Center]] - [[L'Essentiel]] - [[Deutsch-Lux]] [[Société anonyme des hauts-fourneaux de Differdange]] - [[Hadir]] - [[Roger Quaino]] - [[Nicolas Eickmann]] - [[Emile Mark]] - [[Alexandre de Gerlache]] - [[Adolphe Krieps]] - [[Yuppi]] - [[Alain Georges]] - [[Autotouring]] - [[Queesch]] - [[352 Luxembourg News]] - [[La Luxembourgeoise-Vie Société Anonyme d'Assurances]] - [[La Luxembourgeoise Société Anonyme d'Assurances]] - [[La Luxembourgeoise]] - [[BIP Investment Partners]] - [[La Luxembourgeoise (Finanzgesellschaft)|La Luxembourgeoise S.A.]] - [[BGL Investment Partners]] - [[Audiolux]] - [[BIL Participations]] - [[Luxempart]] - [[Lycée Technique Michel Lucius]] - [[Rotarex]] - [[Hélène Donnen]] - [[Pierre Gansen]] - [[Jean Gallion]] - [[FC Déifferdeng 03]] - [[Laurent Didier]] - [[Joseph Goedert]] - [[Dr. Abuse]] - [[Bénédicte Weis]] - [[Eschdoerfer Musik|Fanfare Concordia Eschdoerf]] - [[Red sappers]] - [[Raquel Barreira]] - [[Joseph Gredt]] – [[Bloë Steen]] • [[Jules Werner]] • [[Aire de Berchem]] • [[FC 72 Ierpeldeng]] • [[SICONA-Ouest]] • [[Carole Linster]] • [[elie music award]] • [[Musée national d'histoire militaire]] • [[Voie de la Liberté]] • [[Borne du Passeur]] • [[Pierre Schummer]] • [[Nicolas Schummer]] • [[Luxe.TV]] • [[FA Red Boys Déifferdeng]] • [[Léon Letsch]] • [[François Konter]] • [[Eugène Ferron]] • [[Félix Glatz]] • [[Christiane Ehlinger]] • [[Enrica Yvonne Dilk]] • [[Angela Boeres-Vettor]] • [[Raoul Biltgen]] • [[Romaine Berens]] - [[André Antony]] - [[Raymond Hagen]] - [[Conseil national du livre]] - [[Michel Weyler]] - [[Prix Tony Bourg]] - [[Tony Bourg]] - [[Centre de Recherche Public - Gabriel Lippmann]] - [[Ëmweltdiplom]] - [[DT Hueschtert Folscht]] - [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] - [[Fédération Cantonale des Corps de Sapeurs-Pompiers Canton de Redange]] - [[Tina Gillen]] - [[Eugène Léger]] - [[Pol Tousch]] - [[100 Joer Jeunesse Esch]] - [[Cathy Richard]] - [[Lëtzebuergescht Dammefoussballchampionat]] - [[National Meeschterschaften am Vëlossport op der Strooss (Lëtzebuerg)]] - [[RM Hamm Benfica]] - [[Michel Daleiden]] - [[Musée International d'Effets de Gendarmerie et Police|Polizeimusée]] - [[L'Instant]] - [[CFL 2000]] - [[TICE]] - [[Kierch Schrondweiler]] - [[Emile Bewing]] - [[Lisa Berg]] - [[Plein d'essence]] - [[Michel Sinner]] - [[Marcel Wang]] - [[CFL 1030]] - [[Draisinn Nr 11]] - [[CFL 4000]] - [[Tom Flammang]] - [[Épicerie Binck am Fond-de-Gras]] - [[L.P. Mühlenbach]] - [[CFL 1600]] - [[Independent Little Lies]] - [[Mandy Graff]] - [[Su-Mei Tse]] – [[CFL 1800]] - [[Tramsmusée]] - [[Steve Greisch]] - [[Korspronk]] - [[Nordliicht TV]] - [[Uelzechtkanal]] - [[Staatlech Pressehëllef]] - [[S-Therapie]] – [[Jean Sorrente]] - [[Marcel Erpelding]] - [[e-go]] - [[Campus Geesseknäppchen]] - [[Compagnie de Banque Privée]] - [[Claude Frisoni]] - [[De lëtzebuerger Pompjee]] - [[Wörterbuch der luxemburgischen Mundart]] - [[Beruffspompjeeën]] - [[Pompjeeë Gemeng Mamer]] - [[Gënzefest]] - [[Der Luxemburger Hinkende Bote]] - [[Radikal-Liberal Partei]] - [[Lénksblock]] - [[Liberal Liga]] - [[Rietspartei]] – - [[Johannes Sturm]] - [[Lambert Schlechter]] - [[Foulschter Theaterkäpp]] - [[Syndicat intercommunal pour la gestion des déchets en provenance des ménages et des déchets assimilables des communes des cantons de Luxembourg, d'Esch et de Capellen|SIDOR]] - [[Muttergottesknippchen]] - [[Chamberwale vum 1. Februar 1959]] - [[mamer velo]] - [[Carlo Losch]] - [[Ernest Leclère]] - [[Progrès Nidderkuer]] - [[Ourdaller Brauerei]] - [[AELK]] - [[Plëss d'Arem]] - [[Industrie- an Eisebunnspark Fond-de-Gras]] - [[Dani Neumann]] – [[Uergel an der Kierch vun Diddeleng]] - [[Romain Fehlen]] - [[Aquarium Discus Déifferdéng]] - [[The'd Johanns]] - [[Guy Schons]] - [[Joseph Beffort]] - [[G.R.E.G.]] - [[Wäimusée Éinen]] - [[‎FC Etzella Ettelbréck]] - [[Mäertchen]] - [[Paul Molitor]] - [[CFL - Dosto]] - [[BB 3000 CFL]] - [[Rafael Springer]] - [[Unspoken Logic]] - [[Scheierhaff]] - [[Marc Theis]] – [[Judith Lecuit]] - [[Jacques Wirion]] - [[Victoria Rouspert]] - [[Däiwelselter]] - [[Pascal Schumacher]] - [[Giele Botter]] - [[Max Jacoby (Regisseur)]] - [[FC Wolz 71]] - [[Claude Lenners]] - [[Jos Kirps]] - [[Sascha Georges]] - [[Geschichtsmusée vun der Stad Lëtzebuerg]] - [[Mendaly Ries]] – [[Eisebunnsstreck Beetebuerg-Wuelmereng|CFL-Linn 6 / Antenn Wuelmereng]] - [[Intermoselle]] - [[CFL-Linn 6 / Antenn Rëmeleng]] - [[Johanna Weirich]] - [[Section des arts et lettres (Institut grand-ducal)]] - [[Post vun Aasselbuer]] - [[Norbert Weber]] - [[Michel Pintz]] - [[Handwierk zu Lëtzebuerg]] - [[Jean Knaff]] - [[Auguste Collart]] - [[Resistenz zu Lëtzebuerg]] - [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)]] - [[Othon Decker]] - [[Norbert Dumont]] – [[Ligue Luxembourgeoise du Coin de Terre et du Foyer]] - [[Charles Joseph Collart]] - [[Jules Collart]] - [[Guillaume Pescatore]] - [[Feierstëppeler]] - [[Coupe de Luxembourg (Dammefoussball)]] - [[Coupe de Luxembourg (Foussball)]] - [[Al Schmelz]] - [[FC Monnerech]] - [[Ernie Hammes]] – [[UN Käerjéng 97]] - [[Cdays]] - [[Lalléngerhaff]] - [[Arthur Herchen]] - [[Frank Hansen]] - [[Léon Weirich]] - [[Michel Haagen]] - [[Pierre Maas]] - [[forum (Zäitschrëft)]] - [[Jules Hoffmann (Biolog)|Jules Hoffmann]] - [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Dijon]] - [[Michel Gloesener]] - [[Tessy Scholtes]] - [[Gast Rollinger]] - [[Carlo Losch]] - [[Mamer velo]] – [[Kapell Näerzeng]] - [[Alexandre Krieps]] - [[Emile Calmes]] - [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Bäiträg beim Eurovision Song Contest]] - [[Alexander Müllenbach]] - [[Judd mat Gaardebounen]] - [[Nancy Arendt]] - [[Halerbaach]] - [[Jean Dieudonné]] – [[US Feelen]] - [[Lärensmillen]] - [[Staudamm zu Rouspert]] - [[Bimbo-Theater]] - [[:Portal:Stad Lëtzebuerg|Portal Stad Lëtzebuerg]] - [[Dieter D]] - [[Léon Zeches]] - [[Nicolas Berger]] - [[Beryl Koltz]] - [[Édouard Kutter]] - [[Jean-Baptiste Thorn]] - [[Théodore Eberhard]] - [[Théo Mey]] - [[Tony Krier]] – [[Haalsbaach]] - [[ALII]] - [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] - [[Jean Mersch-Wittenauer]] - [[Émile Marx]] - [[Charles-Frédéric Mersch]] - [[Lexicon der Luxemburger Umgangssprache]] - [[Joseph Noerden]] - [[Université du Luxembourg]] - [[BiblioLux]] - [[Charles Simonis]] - [[Mariette Lentz]] - [[Staatsstreech vun 1856]] - [[Alexis Brasseur (1860)|Alexis Brasseur]] - [[Fotothéik vun der Stad Lëtzebuerg]] - [[Léandre Lacroix]] – [[Sylvia Camarda]] - [[Association nationale des victimes de la route]] - [[Luc Housse]] - [[Émile Mousel]] - [[Henri-Jean-Népomucène Crantz]] - [[Prosper Müllendorff]] - [[Paul de Pidoll]] - [[G. Michaelis]] - [[Section des sciences médicales (Institut grand-ducal)]] - .[[Bullett]] - [[Fédération des Femmes Cheffes d'entreprise du Luxembourg]] - [[Marienkalender]] - [[Tunnel Aessen]] - [[Neimillen]] - [[Jules Wilhelm (Historiker)|Jules Wilhelm]] - [[Jean-Marie Majerus]] - [[Union nationale des étudiant(e)s du Luxembourg|UNEL]] - [[Henri Klees]] - [[SIDERO]] - [[Krematorium zu Hamm]] - [[FLAMMA]] – [[Section de linguistique, d'ethnologie et d'onomastique (Institut grand-ducal)|IGD-LEO]] - [[Claudia Dall'Agnol]] - [[Schläifmillen]] - [[Luxemburger Wörterbuch]] - [[Samson Godchaux]] - [[Paul Godchaux]] - [[Offiziell Lëtzebuerger Orthographie|OLO]] - [[Baleine]] - [[Joseph Meyers]] - [[Joseph Reisdoerfer]] - [[Peter Gilles]] – [[Engelmann-Welter Schreifweis]] - [[Helperknapp]] - [[Helpermaart]] - [[Samsa Film]] - [[Schrondweilerbaach]] - [[Lumen]] - [[Foussgängerbréck op der Buerschter Millen]] - [[Saint-Paul Luxembourg]] - [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg]] - [[Nico Reisdorff]] - [[Bréck vun Doosber]] - [[Flatzbuer]] - [[René Greisch]] - [[1 Mann 1 Wuert]] – [[Chamberwale vum 13. Juni 2004]] - [[Jup Weber]] - [[Luxembourg (Asteroid)]] - [[Muselzeidung]] - [[Adolf Weiss]] - [[Nicolas Estgen]] - [[Henri Vannerus]] - [[Jeanne Peiffer]] - [[Këndel]] - [[Émile van der Vekene]] - [[Mess]] – [[Meneschbaach]] - [[Nationalstrooss 13]] - [[Raymon Mehlen]] - [[Trëtterbaach]] - [[Administration du cadastre et de la topographie]] - [[Roger Thull]] - [[Jean Nicolas]] - [[Lëtzebuerg Privat]] - [[Avenir Beggen]] - [[Johny Grün]] - [[Lucien Dury]] - [[Jang Linster]] - [[Gander]] - [[Fédération luxembourgeoise de rugby]] - [[Fanfare Prince-Henri]] - [[Fanfare Municipale Luxembourg-Bonnevoie]] - [[Uewerstad]] - [[Nicolas Bosseler]] - [[Fernand Schwachtgen]] - [[Josiane Peiffer]] - [[Rangéiergare Péiteng]] - [[Marie-Paule von Roesgen]] - [[Staatsrot (Lëtzebuerg)]] - [[Concours littéraire national 2007]] - [[Germaine Goetzinger]] - [[Centre national de littérature]] - [[Carrosserie Comes]] - [[François Heldenstein]] - [[Jos Alzin]] - [[Robby Langers]] - [[Letzeburger Legio'n]] - [[Letzeburger Scouten]] - [[SICEC]] - [[Ger Maas]] - [[Moritz Ney]] - [[Letzeburger Freihétsbond]] - [[Letzeburger Freihétskämpfer]] - [[Unio'n vun de Fräiheetsorganisatiounen]] - [[‎Naturschutzgebitt Wéngertsbierg]] - [[Ry Boissaux]] - [[Raymond Conzemius]] - [[SYVICOL]] - [[SIDEC]] - [[ZARE]] - [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg]] - [[Armand Clesse]] - [[Guy Berg]] - [[ACEL]] - [[Réunion européenne des étudiants luxembourgeois|REEL]] - [[Lycée classique de Diekirch]] {{-}} [[Gérard Rasquin]] – [[Alphonse Osch]] – [[Lycée Vauban]] – [[Wil Lofy]] – [[Paul Elvinger]] – [[Robert Als]] – [[Sonia Welter]] – [[T.TV]] – [[René Didier]] – [[Tony Noesen]] – [[Camille Sutor]] – [[Félix Lux]] – [[Yvo Kerger]] – [[Charles Reiffers]] – [[Nicolas Huberty]] – [[Jean-Pierre Büchler]] – [[Jean Dupong]] – [[Aloyse Bisdorff]] – [[Guy W. Stoos]] – [[Gaston Barbanson]] – [[Josiane Kartheiser]] – [[Carmen Heyar]] – [[Éditions Ultimomondo]] – [[Fernande Marx]] – [[Albert Berchem]] – [[Marcel Mart]] – [[Camille Ney]] – [[Arthur Useldinger]] -[[Mathias Berns]] - [[Bauerenzentral]] [[René Hartmann]] - [[Buerg Esch-Sauer]] - [[Raymond Weiller]] - [[Lëtzebuergesch Auszeechnungen an Éierenzeechen]] - [[Lëscht vun den Autobunnen zu Lëtzebuerg]] - [[René Blum]] - [[Marcel Fischbach]] - [[Jean Wolter]] - [[Robert Schaffner]] - [[Henri Rinnen (Sproochfuerscher)|Henri Rinnen]] - [[Marthe Bigelbach-Fohrmann]] -[[Jean Fohrmann]] - [[Gaston Diderich]] - [[René Konen]] - [[Marc Fischbach]] - [[Michel Pauly]] - [[Henri Muller]] - [[Mathias Birthon]] - [[Seismologesche Laboratoire zu Walfer]] - [[Op der Lay]] - [[Gollo Steffen]] - [[Claude Mangen]] - [[Charles Marx]] - [[Lëtzebuerger Luftwaffenhelfer]] - [[José Ensch]] - [[Nicolas Mosar]] - [[René Steichen]] - [[Émile Probst]] - [[Lambert Schaus]] - [[Eugène Schaus]] - [[Alain Atten]] - [[Bady Minck]] - [[Laure Koster]] - [[Nicolas Koob]] - [[Vic Fischbach]] - [[Ed Federmeyer]] - [[Madeleine Weis-Bauler]] - [[Aloyse Schiltz]] - [[Athénée de Luxembourg]] - [[Uergel Kierch Betteng op der Mess|Uergel an der Kierch Betteng op der Mess]] - [[Albert Ungeheuer]] - [[Roland Bombardella]] - [[LuxSax]] - [[Ed Juncker]] - [[Léon Blasen]] - [[Alphonse Turpel]] - [[Pierre Grégoire]] - [[Hélène Palgen]] - [[Camille Aschmann]] - [[Jos Weirich]] - [[Mathias Schiltz]] - [[André Heiderscheid]] - [[Albert Steffen]] - [[Jean Goedert]] - [[Jängi Hopp]] - [[Auguste Donnen]] - [[Jean Hamilius]] - [[Emile Hamilius]] - [[Zockerfabrik vu Miersch]] - [[Ben Hoscheit]] - [[Kueb (Gebai)]] – [[Duelebierg]] - [[Camille Polfer]] - [[FC Vinesca Éinen]] - [[Ginzebierg]] - [[Gaalgebierg]] - [[John Fisch]] - [[Jean-Pierre Welter]] - [[Christian Kmiotek]] - [[Marco Lorenzini]] - [[Robert Philippart]] - [[Marc Olinger]] - [[Fernand Mathes]] - [[Weimeschköppchen]] - [[Hesselsbierg]] - [[Haus vun der Natur]] - [[Le Républicain Lorrain]] - [[Maggy Stein]] – [[Jean-Pierre Georg]] - [[Herenterbierg]] - [[Monique Hermes]] - [[Paul Dahm]] - [[Léon Moulin]] - [[Louis Pilot]] - [[Serge Ecker]] - [[Marie-Paule Schroeder]] - [[Proscenium]] - [[Télécran]] - [[Revue (Zäitschrëft)]] - [[Albert Leblanc]] - [[Section historique (Institut grand-ducal)]] - [[Millebierg]] - [[Les Publications Mosellanes]] - [[Martin Gerges]] - [[Hélène Hiertz]] - [[Institut grand-ducal]] - [[Gare Diddeleng-Stad]] - [[Brucherbierg]] - [[Bromeschbierg]] - [[Venant Paucké]] - [[Poutty Stein]] - [[Henri Motté]] - [[Ligue communiste révolutionnaire]] - [[Fernand Weides]] - [[Letzeburger Nationalunio'n]] - [[Perchesbierg]] - [[Albert Hoefler]] - [[Edmond Gutenkauf]] - [[Luxemburger Lexikon]] - [[Nikolaus Hein]] - [[Gaalgebierg bei Aedelen]] - [[Kalebierg]] - [[La Revanche]] - [[Sascha Ley]] - [[Cercle de Natation Dudelange]] - [[Swimming Club ERA Esch/Alzette]] - [[Joseph Hess]] - [[Schlass Kolpech]] - [[Buerg Buerschent]] - [[Buerg Beefort]] - [[Philharmonie Lëtzebuerg]] - [[Liberté de Conscience]] - [[Alexandre Marius Dées de Sterio]] - [[Yves Kemp]] - [[Stauséi Our]] - [[Claudine Schaul]] - [[Anne Kremer]] - [[Buerg Veianen]] - [[Karel IV. (HRR)|Karel I. vu Lëtzebuerg]] - [[Heinrich VII. vu Lëtzebuerg]] - [[Wope vu Lëtzebuerg]] - [[Edmond Lux]] - [[Kayak Club Hesper]] - [[Pierre Schiltz (Buergermeeschter)|Pierre Schiltz]] - [[Diddelengerbaach]] - [[Notre-Dame vu Fatima (Wolz)]] – [[Barrage Misärsbréck]] - [[Barrage Béiwen]] - [[Léon Metz]] - [[Denis Scuto]] - [[Roudebierg (Diddeleng)]] - [[John Lorent]] - [[Lucien Blau]] - [[Nelly Moia]] - [[Dizzygood]] - [[Luxaviation]] - [[Géisserei a Schlässerei Massard]] - [[Lëtzebuergesch Dictionnairen]] - [[François Colling]] - [[École d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg|Lycée Technique Hôtelier Alexis Heck]] - [[Berdorfer Joghurt]] - [[FORTIS Championships vu Lëtzebuerg]] - [[Josy Kraus]] - [[Cornel Meder]] - [[Frank Wilhelm]] - [[Centre Pénitentiaire de Givenich]] - [[Planning familial]] – [[Henri Losch]] - [[Boxing Club Ro’de Le’w Differdange]] - [[Nicolas Birtz]] - [[SIGI]] - [[Trauliicht (Brauch)|Trauliicht]] - [[Sender vu Beidler]] - [[Sender vu Jonglënster]] - [[Sender vun Diddeleng]] - [[Patrick Floener]] - [[Remo Mannelli]] - [[Maurice Gillen]] - [[Nico Braun]] - [[Marc Oberweis]] - [[Lëtzebuerger Sandsteen]] - [[Fluchhafen Esch-Uelzecht]] - [[Nicolas Funck (Zoolog)|Nicolas Funck]] - [[Joseph Hackin]] - [[Círculo Cultural Antonio Machado]] - [[Jean-Georges Scholtus]] - [[Pol Aschmann]] - [[Benediktinerabtei Klierf]] - [[Lull Gillen]] - [[Vëlodrom Belair]] - [[Tom Alesch]] – [[Danielle Roster]] - [[Emil Angel]] - [[Nicolas Braunshausen]] - [[Paul Katow]] - [[Fédération luxembourgeoise de canoë-kayak]] - [[Mario Heinen]] - [[Ody Roos]] - [[Marc Biver]] - [[Gilbert Trausch]] - [[Edmond Dune]] - [[Cool Feet]] - [[Jules Prussen]] - [[Michel Polfer]] - [[Félix Thyes]] - [[Ben Fayot]] - [[Michel Welter]] - [[Service de Renseignement]] - [[Will Reuland]] - [[Michel Engels]] - [[Jean Noerdinger]] - [[Lé Tanson]] - [[Martin Blum]] - [[The Ron Stevens Gospel Singers]] - [[John Castegnaro]] - [[Charles-Gérard Eyschen]] - [[Xavier Brasseur]] - [[Frank Hoffmann]] - [[Croix de Guerre (Lëtzebuerg)]] - [[Roger Gilson]] - [[Victor Fenigstein]] - [[Antoine Wehenkel]] - [[Nikloskierfecht]] - [[De klenge Maarnicher Festival]] - [[Leeëgrouwen zu Lëtzebuerg]] - [[Kraidergaart Wanseler]] - [[Ketty Thull]] - [[Schéimerech]] - [[André Jung]] - [[Pastoralregioun]] - [[Louis Petit]] - [[Félix Molitor]] - [[Mars Klein]] - [[Musik am Atertdaul]] - [[François Valentiny]] - [[Claudine Funck-Brentano]] - [[Patricia Lippert]] - [[Marie-Paule Feiereisen]] - [[Christian Bauer]] - [[René Mertzig]] - [[Solarboot um Séi]] - [[Tit Schroeder]] - [[Pir Kremer]] - [[Pënscherbaach]] - [[Gierwerei Pënsch]] - [[Spueniekämpfer]] - [[Ordre de Mérite]] - [[Insigne de Blessé]] - [[Ordre de la Couronne de Chêne]] - [[Marcel Cahen]] - [[Ficellsbréck zu Dikrech]] - [[Léopold Reichling]] - [[Jules Krüger]] - [[Äisch]] - [[Pol Pütz]] - [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] - [[Leopold van Werveke]] - [[Musée national d'Art et d'Histoire]] - [[Mosaik vu Viichten]] - [[Pierre-Joseph Redouté]] – [[Jean-Louis Gilson]] - [[Arcelor Mittal]] - [[Roland Junck]] - [[Parverband Kiischpelt]] - [[Barrage Esch-Sauer]] - [[Diddelenger Museksschoul]] - [[Paul Leuck]] - [[Stauséi Uewersauer]] - [[Päerdsmolkerei]] - [[Veteran and Vintage Car Club of Luxembourg]] – ''[[Stille Tage in Luxemburg]]'' - [[Grand Prix François Faber]] - [[Victor Kirchen]] - [[Jos Rasqui]] - [[Jean Majerus (1904)|Jean Majerus]] - [[Albert Eischen]] - [[De Peckvillchen]] - [[Aloïse Klensch]] - [[Mudam]] - [[Lucien Didier]] - [[Edmond Jacobs]] - [[Henri Kellen]] - [[Paul Wilwertz]] - [[Michel Rasquin]] - [[Fédération luxembourgeoise de boxe]] - [[Association Luxembourgeoise de la Presse Sportive]] - [[Fédération luxembourgeoise d'escrime]] - [[Victor Bodson]] - [[Prix Pierre-Werner]] - [[Henry Cravatte]] - [[Alex Federspil]] - [[Fast Friday]] - [[Institut supérieur d'études et de recherches pédagogiques|ISERP]] - [[Villa Pauly]] - [[Willy Bourg]] - [[Luxembourg Boy Scouts Association]] - [[Fédération luxembourgeoise de golf]] - [[Marcel Schlechter]] - [[Benny Berg]] - [[Nidderpallen]] – [[Fédération luxembourgeoise de natation et de sauvetage]] - [[Fédération luxembourgeoise des échecs]] - [[Fédération luxembourgeoise d'athlétisme]] - [[Comité olympique et sportif luxembourgeois|COSL]] - [[Krautmaart]] - [[Georges Wohlfart]] - [[Lydie Schmit]] - [[Emile Krieps]]- [[Johny Lahure]] - [[Lydie Err]] - [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Regierungen]] - [[Mona (Film 2006)|Mona]] - [[The Nebula Dawn]] - ‎[[Meuse-Musel-Kanal]] - [[Op Kneiff]] - [[Lycée Aline Mayrisch]] - [[Kulturzentrum Kulturfabrik]] - [[Naturschutzgebitt Ramescher]] - [[Naturschutzgebitt Kuebebierg]] - [[Naturschutzgebitt Beetebuerger Bësch]] - [[Robert Krieps]] - [[Naturschutzgebitt Léibierg]] – [[Naturschutzgebitt Laangmuer]] - [[Naturschutzgebitt Fëlschdrefergronn]] - [[Belval Plaza]] - [[Gast Waltzing]] - [[Fernand Diederich]] - [[Iechternacher Séi]] - [[Luxus (Museksgrupp)]] - [[Actioun Lëtzebuergesch]] - [[Naturschutzgebitt Ënneschte Bësch]] - [[Naturschutzgebitt Léi]] - [[Perl oder Pica (Film)]] - [[Deepfrozen]] - [[Green Light and the Rocky Bretherens]] - [[Providers]] - [[Claude Fontaine]] - [[Victor Abens]] - [[Lëtzebuerger Pompjeesfederatioun]] - [[Utopia Group]] - [[Lycée Ermesinde]] - [[Utopolis (Kierchbierg)]] - [[Naturschutzgebitt Montenach]] - [[Manternacher Millen]] - [[Eugène Heinen]] - [[Pluviometresch Statiounen zu Lëtzebuerg]] - [[Meteorologesch Statiounen zu Lëtzebuerg]] - [[Lëtzebuergesch Euromënzen]] - [[Jeff Henckels]] - [[Théo Kerg]] - [[Mémorial]] - [[Fédération Luxembourgeoise de Badminton]] - [[Prix Libertés]] - [[Home Saint-Christophe]] - [[Köppchen]] - [[Heimat und Mission]] - [[Martin Linster]] - [[Mady Molitor]] - [[Kierch Éinen]] - [[Eugène Ruppert]] - [[Paul Cerf]] - [[Guillaume Capus]] - [[Villa Louvigny]] - [[Bockfiels]] - [[Jacques Marie Bellwald]] – [[Jules Mersch (Publizist)]] - [[Jean-Pierre Ries]] - [[Evy Friedrich]] - [[Nazikollaboratioun zu Lëtzebuerg|Nazikollaboratioun]]- [[Luke Haas]] – [[Chapter Two]] - [[Conservatoire vun der Stad Lëtzebuerg]] - [[Conservatoire vum Norden]] – [[Kierch Steebrécken]] - [[Leo Wagener]] - [[Kierch Kaalmes]] - [[Méchelskierch zu Betteng op der Mess]] - [[Boukelsser Baach]] - [[Toodler Baach]] - [[Dickeschbur]] – [[Woschenterbaach]] - [[Heesbech]] - [[Kierch Wëlwerwolz]] - [[Kierch Schéimerech]] - [[Gare Méchela]] - [[Moschee Esch-Uelzecht]] – [[Moschee Mamer]] - [[Fluesbech]] - [[Méineschbaach]] - [[Delmeschbaach]] - [[Schalbech]] - [[Palbich]] - [[Schlirbech (Schumannseck)]] - [[Naturschutzgebitt Pällembierg]] - [[Kierch Stroossen]] - [[Kierch Nouspelt]] - [[Pierre Mousel (Informatiker)]] - [[Kierch Simmer]] - [[Nikloskierch zu Koplescht]] - [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich]] - [[Fédération du sport cycliste luxembourgeois]] - [[Jérôme Lulling]] – [[Kapell Mënjecker]] - [[Kierch Manternach]] - [[Kierch Hoen]] - [[Luc Ewen]] - [[Kapell Lellgen]] - [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Bëscheef]] - [[Lëscht vun den CFL-Garen]] - [[Eemaischen]] - [[Péckvillchen]] - [[Naturschutzgebitt Lénger Wisen]] - [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Gare (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Kapell Ierpeldeng (Wolz)]] - [[Robert Alesch]] - [[Naturschutzgebitt Hierden]] - [[Lycée des arts et métiers]] - [[Benoît Joachim]] - [[Andy Schleck]] - [[Fränk Schleck]] - [[Edy Schütz]] - [[Jempy Schmitz]] - [[Victor Weiss]] - [[Charles Krier]] - [[Jean-Bernard Knepper]] - [[Aldo Bolzan]] - [[Naturschutzgebitt Dreckswiss]] - [[NAMSA]] - [[C.S. Gréiwemaacher]] - [[Wëll Lann vu Kënzeg]] - [[Foussball Éierepromotioun]] - [[Jeunesse Esch]] – [[Racing FC Union Lëtzebuerg]] - [[Luxlait]] - [[Lëscht vu Molkereien]] - [[Stade Josy Barthel]] - [[Lycée Josy-Barthel Mamer|Lycée Technique Josy Barthel Mamer]] - [[Naturschutzgebitt Boufferdanger Muer]] - [[Naturschutzgebitt Am Bauch]] - [[F.C. Mamer 32]] - [[FC Jeunesse Biwer]] - [[F91 Diddeleng]] - [[Naturschutzgebitt Kuebendällchen]] - [[Pierre Cao]] - [[Nicole Max]] - [[Claude Michely]] - [[Marc Vanacker]] - [[Christian Poos]] - [[Schlirbech]] - [[Jean-Nicolas Paquet]] - [[Luxembourg Air Rescue]] - [[Naturschutzgebitt Bireler Gronn]] - [[Naturschutzgebitt Amberkneppchen]] - [[Alphonse Nothomb]] - [[François-Xavier Wurth-Paquet]] - [[Demy Schlechter]] - [[Luxair Fluch 9642]] – [[Beggener Scouten]] - [[François Laurent]] - [[Joseph-Ernest Buschmann]] - [[Théodore de Wacquant]] - [[Naturschutzgebitt Um Bierg]] - [[Leopold Winandy]] - [[Lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] - [[Foussball Nationaldivisioun]] - [[Mathias Schou]] - [[Eldoradio]] - [[Guy Hellers]] - [[Marie-Henriette Steil]] - [[Match]] - [[Jeff Strasser]] - [[FLF]] - [[Brasserie Béierhaascht]] - [[Brasserie Simon]] - [[Marcelle Lentz-Cornette]] - [[Brasserie Nationale]] - [[ACL]] - [[Ueschdrëffer Baach]] - [[Clairefontaine (Plaz)]] - [[Gilles Roth]] - [[Roger Negri]] - [[Naturschutzgebitt Ellergronn]] - [[Niki Bettendorf]] - [[Paul Helminger]] - [[Xavier Bettel]] - [[Claude Meisch]] - [[Reckendall]] - [[Roudebierg]] - [[Guy Lenz]] - [[Douane]] - [[Gaston Reinig]] - [[Nico Ries]] - [[Millebaach]] - [[Rollengergronn]] - [[Eech (Stad Lëtzebuerg)]] - [[Donkelsser Baach]] - [[Soller Baach]] - [[Jean-Pierre Thilmany]] - [[Naturschutzgebitt Deiwelskopp]] - [[Naturschutzgebitt Telpeschholz]] - [[Krupbéiwen]] - [[Lycée Hubert Clément]] - [[Sylvie Hülsemann]] - [[Fonsy Grethen]] - [[Kierch Kënzeg]] - [[Kierch Schuller]] - [[Sir (Baach)]] - [[Schlass Bierg]] - [[Faulbaach]] - [[Franséisch Okkupatioun (1684-1697)]] - [[Geologie vu Lëtzebuerg]] - [[Géisserei Wies]] - [[Comicline]] - [[FLTT]] - [[Naturschutzgebitt Am Brill]] - [[Bretzelsonndeg]] - [[The Plot Spoiler]] - [[Carlo Hommel]] - [[Hollerech]] - [[Lex Roth]] - [[Will Dahlem]] - [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten]] - [[Colette Mart]] - [[Heemelmaus-Lidd]] - [[Josef Speck]] - [[Thillsmillen (Mamer)]] - [[Hämicht]] - [[Schlass Schengen]] - [[René Kartheiser]] - [[Buergbrennen]] - [[Jean-Pierre Erpelding]] - [[Naturschutzgebitt Prënzebierg]] - [[Obeler Kapell]] – [[Hubert Clément]] - [[Lëscht vu lëtzebuergeschen Olympioniken]] - [[Camille Kerger]] - [[Bernard Simminger]] - [[Naturschutzgebitt Haard]] - [[Musée national des mines]] - [[Steve Karier]] - [[John Ernest Dolibois]] - [[Konrad II. vu Lëtzebuerg]] - [[Wilhelm vu Lëtzebuerg]] - [[Claus Cito]] - [[Michel Majerus]] - [[Maurice Molitor]] - [[.dok]] - [[Gast Michels]] - [[Karel de Groussen um Helperknapp]] - [[Heinrich III. vu Lëtzebuerg]] - [[Fleur Maxwell]] - [[Kierch Dellen]] - [[Société des naturalistes luxembourgeois]] - [[Edouard Luja]] - [[Guillaume Soisson]] - [[Nicolas Majerus]] - [[Adrien Ries]] - [[Claude Lamort]] - [[Nationalmusée fir Naturgeschicht]] - [[Nationale Resistenzmusée]] - [[Yves Cruchten]] - [[Lucien Czuga]] - [[Roger Leiner]] - [[Coque]] – [[Radio Locale Réiserbann-Betebuerg]] - [[Bireler Baach]] - [[Robert Brandy]] - [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] - [[Schlass Saint-Hubert (Sandweiler)|Schlass Saint-Hubert]] - [[Déi Lénk]] – [[Kapuzinertheater]] – [[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] - [[ADR]] - [[Elsy Jacobs]] - [[Naturpark Uewersauer]] - [[Naturschutzgebitt Aarnescht]] - [[Muertentrëppler]] - [[Naturschutzgebitt Haff Réimech]] - [[Fiichtgebitt Cornelysmillen]] - [[Norbert Hastert]] - [[Harmonie Moutfort-Medingen]] - [[Lycée Technique Privé Emile Metz]] - [[Benediktinerinneklouschter zu Peppeng]] - [[Étienne Lenoir]] - [[CFL]]- [[Rackés Millen]] - [[Galileo Science Mobil]] - [[Tageblatt]] - [[Emile Metz]] - [[Marcel Noppeney]] - [[Caspar Mathias Spoo]] - [[Piwel]] - [[Meubert]] - [[Den Neie Feierkrop]] - [[De Feierkrop]] - [[d'Lëtzebuerger Land]] - [[woxx]] - [[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]] – [[Edouard Conzemius]] - [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] - [[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941]] - [[Buergplaz zu Huldang]] - [[Johan Caspar de Cicignon]] - [[Buergfrid-Affär]] - [[Robert Emeringer]] [[Lancaster Memorial]] – [[Millen zu Lëtzebuerg]] - [[Charles-Mathias Simons]] - [[Charles Rischard]] - [[Gaspard Théodore Ignace de la Fontaine]] - [[Véiergëttersteen op Schéimerech]] - [[Alex Boever]] - [[Tëtelbierg]] – [[Banque centrale du Luxembourg]] - [[Déi zwéi vum Bierg]]{{-}}[[Galileo Science Mobil]]{{-}}[[Iechternach]]{{-}}[[Iechternacher Sprangpressessioun]]{{-}}[[Kierch Gilsdref]]{{-}}[[Kierch Fëschbech (Miersch)]]{{-}}[[Kierch Rolleng (Péiteng)]]{{-}}[[Kapell Bur]]{{-}}[[Kierch Beetebuerg]]{{-}}[[Kapell Suewelbuer]]{{-}}[[Kapell Duelem (Garnech)]]{{-}}[[Helzerklaus]]{{-}}[[Kierch Helzen]]{{-}}[[Kierch Houfelt]]{{-}}[[Kapell Housen]]{{-}}[[Donatuskapell um Märjendaller Haff|Kapell um Märjendaller Haff]]{{-}}[[Kapell Lieners Uewereesbech]]{{-}}[[Kierch Colmer-Bierg]]{{-}}[[Kierch Nidderwolz]]{{-}}[[Kierch Fuussbann]]{{-}}[[Kierch Déifferdeng]]{{-}}[[Kierch Zolwer]]{{-}}[[Kapell Waarken]]{{-}}[[Kierch Welschent]]{{-}}[[Kapell Esch-Raemerech]]{{-}}[[Kierch Esch-Lalleng]]{{-}}[[Grenzerkierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Paterskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Zens]]{{-}}[[Kräizkapell Iechternach]]{{-}}[[Muttergotteskapell Iechternach]]{{-}}[[Péitrus a Paulus-Kierch Iechternach]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Gaasperech]]{{-}}[[Basilika Iechternach]]{{-}}[[Kierch Ouljen]]{{-}}[[Kierch Mäertert]]{{-}}[[Tréischterin am Leed]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Bouneweg]]{{-}}[[Kierch Wolwen]]{{-}}[[Jousefskierch um Lampertsbierg]]{{-}}[[Kierch Blaaschent]]{{-}}[[Jacques Mangers]]{{-}}[[Kapell Pëtscht]]{{-}}[[Kierch Noumer]]{{-}}[[Kierch Féngeg]]{{-}}[[Kierch Téiteng]]{{-}}[[Eligiuskapell Diddeleng]]{{-}}[[Jousefskierch Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Harmonie municipale Luxembourg-Limpertsberg]]{{-}}[[Kierch Bel Val-Metzerlach]]{{-}}[[Kierch Diddeleng]]{{-}}[[Kierch Rëmerschen]]{{-}}[[Kierch Munneref]]{{-}}[[Kierch Fiels]]{{-}}[[Trinitarierkierch vu Veianen]]{{-}}[[Klinikskapell um Kierchbierg]]{{-}}[[Kierch Käerch]]{{-}}[[Kierch Rued-Sir]]{{-}}[[Kierch Briddel]]{{-}}[[Christ Roi-Kapell]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Zéisseng]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Belair]]{{-}}[[Kapell Glacis]]{{-}}[[Kierch Dippech]]{{-}}[[Nicolas Adames]]{{-}}[[Jean Joseph Koppes]]{{-}}[[Pierre Nommesch]]{{-}}[[Joseph Lorenzo Philippe]]{{-}}[[Léon Lommel]]{{-}}[[Fernand Franck]]{{-}}[[Dem Latz seng Rees duerch d'Wou-Wéi-Welt]]{{-}}[[Fernand Etgen]]{{-}}[[Hémecht]]{{-}}[[Radio 100,7]]{{-}}[[Vanderlei Luxemburgo]]{{-}}[[Fëschbech]]{{-}}[[Al Ginter]]{{-}}[[Orchestre Symphonique "Le Cercle", Rumelange]]{{-}}[[Wal]]{{-}}[[Georges Wagner (Museker)|Georges Wagner]]{{-}}[[Bettenduerfer Millen]]{{-}}[[Maarnech]]{{-}}[[Kierch Lëtzebuerg-Stadgronn]]{{-}}[[François Schanen]]{{-}}[[Gilles Muller]]{{-}}[[Geschicht vun der Lëtzebuerger Arméi]]{{-}}[[Lëtzebuerger Arméi]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Spréchwierder]]{{-}}[[Adélaïde-Marie vun Anhalt-Dessau]]{{-}}[[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Spueneschen Tiermchen]]{{-}}[[Fort Thüngen]]{{-}}[[Gronn (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Monument vun der nationaler Solidaritéit]]{{-}}[[Kanounenhiwwel]]{{-}}[[Tunnel ënner der Stad Lëtzebuerg]]{{-}}[[Annette Thoma]]{{-}}[[Greiweldeng]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Riedensaarten]]{{-}}[[Marc Girardelli]]{{-}}[[De Superjhemp géint de Bommeléer]]{{-}}[[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Klëppelkrich]]{{-}}[[Departement Forêts]]{{-}}[[Festung Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eugène Hettinger]]{{-}}[[Kursaal]]{{-}}[[Superjhemp contra Superjhemp]]{{-}}[[D'Geheimnis vun der Waliss]]{{-}}[[Plakeg oder Ugedoen]]{{-}}[[Randschelt]]{{-}}[[Heeschpelt]]{{-}}[[Gréiwels]]{{-}}[[Bëschrued]]{{-}}[[Brattert]]{{-}}[[Brauereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Géissereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gierwereien zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wäibau zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuergesche Wäin]]{{-}}[[Uewerfeelen]]{{-}}[[Nidderfeelen]]{{-}}[[Hubertushaff]]{{-}}[[Hierzhaff]]{{-}}[[Feelenerhecken]]{{-}}[[Éilereng]]{{-}}[[Éimereng]]{{-}}[[Elveng]]{{-}}[[Steebrécken]]{{-}}[[Féiz]]{{-}}[[Biergem]]{{-}}[[Méischtref]]{{-}}[[Keiwelbaach (Iermsdref)]]{{-}}[[Gilsdref]]{{-}}[[Brouderbuer]]{{-}}[[Bleesbréck]]{{-}}[[Sir (Uertschaft)]]{{-}}[[Welsdref]]{{-}}[[Weilerbaach]]{{-}}[[Kalkesbaach]]{{-}}[[Grondhaff]]{{-}}[[Bollenduerfer Bréck]]{{-}}[[Roudemer]]{{-}}[[Grolënster]]{{-}}[[Gonnereng]]{{-}}[[Guedber]]{{-}}[[Eescheler]]{{-}}[[Eesebuer]]{{-}}[[Buerglënster]]{{-}}[[Blummendall]]{{-}}[[Beidler]]{{-}}[[Amber]]{{-}}[[Allënster]]{{-}}[[Gousseldeng]]{{-}}[[Hënsdref]]{{-}}[[Hielem]]{{-}}[[Bouferdeng]]{{-}}[[Blaaschent]]{{-}}[[Aasselscheier]]{{-}}[[Schëndels]]{{-}}[[Rolleng (Miersch)]]{{-}}[[Recken]]{{-}}[[Pëtten]]{{-}}[[Miesdref]]{{-}}[[Biereng]]{{-}}[[Helsem]]{{-}}[[Bäreldeng]]{{-}}[[Ohn]]{{-}}[[Éinen]]{{-}}[[Meechtem]]{{-}}[[Op der Juegd]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Planzennimm]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Nimm fir net-lëtzebuergesch Uertschaften]]{{-}}[[Remo Raffaelli]]{{-}}[[Concours littéraire national 2004]]{{-}}[[Maagbitter Buff]]{{-}}[[Syndicat des journalistes - Luxembourg]]{{-}}[[Hueschtert]]{{-}}[[Countdown fir Kachkéisien!]]{{-}}[[Walfer Bicherdeeg]]{{-}}[[Museksschoulen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Nadine Bichler]]{{-}}[[Harmonie Moutfort-Medingen]]{{-}}[[Kéiber]]{{-}}[[Eugène Jungers]]{{-}}[[De Feierkrop]]{{-}}[[Benediktinerinneklouschter zu Peppeng]]{{-}}[[Kutschemusée zu Peppeng]]{{-}}[[Baueremusée zu Peppeng]]{{-}}[[Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsaß]]{{-}}[[Claude Conter]]{{-}}[[Jean-Michel Treinen]]{{-}}[[Caspar Mathias Spoo]]{{-}}[[Rackés Millen]]{{-}}[[Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster]]{{-}}[[Péiterséileginsel]]{{-}}[[Lameschmillen]]{{-}}[[Spoorgroep Luxemburg]]{{-}}[[Groupement des Amis du Rail]]{{-}}[[Robert Emeringer]]{{-}}[[Pol Greisch]]{{-}}[[Marie-Josée Kerschen]]{{-}}[[Déifferdenger Geschichtsfrënn]]{{-}}[[Anise Koltz]]{{-}}[[Réideng]]{{-}}[[Buergplaz zu Huldang]]{{-}}[[Théiwesbur]]{{-}}[[Jérôme Jaminet]]{{-}}[[Science Festival]]{{-}}[[Zolwer Musek]]{{-}}[[Maxim Pasta]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Harmonien a Fanfaren]]{{-}}[[Shoah zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Donwer Baach]]{{-}}[[Jules Mersch]]{{-}}[[Hemstel]]{{-}}[[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Scheedel]]{{-}}[[Bierden]]{{-}}[[Kiemen]]{{-}}[[Féngeg]]{{-}}[[Lëscht vun den Ausgruewungen an archeologesche Plazen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alex Boever]]{{-}}[[Véiergëttersteen op Schéimerech]]{{-}}[[Nelly Stein]]{{-}}[[Siwebueren]]{{-}}[[Luxembourg American Cultural Society]]{{-}}[[Nicolas Steffen-Pierret]]{{-}}[[Zollveräin]]{{-}}[[Émile Schaus]]{{-}}[[Gräinskapell]]{{-}}[[Kierch Steesel]]{{-}}[[Hans Adam]]{{-}}[[Albert Wingert]]{{-}}[[Amerikaneschen Zaldotekierfecht zu Hamm]]{{-}}[[Däitschen Zaldotekierfecht zu Sandweiler]]{{-}}[[Hinzerter Kräiz]]{{-}}[[Monument national des mineurs]]{{-}}[[Jean Jacoby]]{{-}}[[Nicolas Brücher]]{{-}}[[Kierch Veianen (Nikloskierch)]]{{-}}[[Kierch Miersch]]{{-}}[[Camille Felgen]]{{-}}[[Kierch Béiwen]]{{-}}[[Roger Bertemes]]{{-}}[[Kierch Mamer]]{{-}}[[Laurent Menager]]{{-}}[[Alphonse Munchen]]{{-}}[[Joseph Junck]]{{-}}[[Evrard Ketten]]{{-}}[[Mathias Esch]]{{-}}[[Joseph Hansen (1874)|Joseph Hansen]]{{-}}[[Mariekapell vu Clairefontaine]]{{-}}[[Beata Szalwinska]]{{-}}[[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Léopold Goebel]]{{-}}[[Russesch-orthodox Kierch zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Jules Fischer]]{{-}}[[Lucien Koenig]]{{-}}[[André Duchscher]]{{-}}[[Leschte Steiwer]]{{-}}[[Charles Arendt]]{{-}}[[Bernard Haal]]{{-}}[[Nicolas Gredt]]{{-}}[[Wolwen]]{{-}}[[Pafemillen]]{{-}}[[Méchelskierch (Stad Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Referendum vum 10. Juli 2005]]{{-}}[[Mil's Abenteuer]]{{-}}[[Gab Weis]]{{-}}[[Paul Wegener]]{{-}}[[Isi Comes]]{{-}}[[Gréiweknapp]]{{-}}[[Matthias Bamert]]{{-}}[[Léiffrächen]]{{-}}[[Léopold Hoffmann]]{{-}}[[Clairefontaine]]{{-}}[[Marcel Reuland]]{{-}}[[Neologismen am Lëtzebuergeschen]]{{-}}[[René Engelmann]]{{-}}[[Pompelspäicherwierk Veianen]]{{-}}[[Referendumen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Family of Man]]{{-}}[[Nicolas Frantz]]{{-}}[[Jean Wolf]]{{-}}[[Josy Braun]]{{-}}[[Nic Weber]]{{-}}[[Jhemp Hoscheit]]{{-}}[[Georges Hausemer]]{{-}}[[Bommenteppech (Roman)]]{{-}}[[Superjhemp]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Kichespezialitéiten]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Schauspiller a Schauspillerinnen]]{{-}}[[Françoise Groben]]{{-}}[[Dominique Heckmes]]{{-}}[[Jean-Baptiste Fresez]]{{-}}[[Éislek]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Buergen a Schlässer]]{{-}}[[Foni Tissen]]{{-}}[[Prabbeli (Kino)]]{{-}}[[Kulturzäitschrëften zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuerger satiresch Schrëften]]{{-}}[[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg|Vullennimm]]{{-}}[[Norbert Ketter]]{{-}}[[SES (Entreprise)]]{{-}}[[Cactus]]{{-}}[[Lëtzebuerger Chrëschtleche Gewerkschaftsbond]]{{-}}[[Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des travailleurs du livre]]{{-}}[[Georges Lentz]]{{-}}[[Ardennenoffensiv]]{{-}}[[Galerie (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Galerie]]{{-}}[[Concours littéraire national]]{{-}}[[Jean Schoos]]{{-}}[[Joseph Brebsom]]{{-}}[[Aly Bintz]]{{-}}[[Mathieu-Lambert Schrobilgen]]{{-}}[[Boxemännchen]]{{-}}[[Péiter Onrou]]{{-}}[[Sender 1212]]{{-}}[[Jean Feltes]]{{-}}[[Goosch.lu]]{{-}}[[Contacto]]{{-}}[[Correio]]{{-}}[[Le Jeudi]]{{-}}[[Le Quotidien]]{{-}}[[La Voix du Luxembourg]]{{-}}[[Lëtzebuerger Journal]]{{-}}[[Houseker]]{{-}}[[Ashcan]]{{-}}[[Alexis Heck]]{{-}}[[Dullemajik]]{{-}}[[Troublemaker]]{{-}}[[Étienne Lenoir]]{{-}}[[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]]{{-}}[[Woxx]]{{-}}[[Den Neie Feierkrop]]{{-}}[[D'Lëtzebuerger Land]]{{-}}[[Meubert]]{{-}}[[Piwel]]{{-}}[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois]]{{-}}[[Buergfrid-Affär]]{{-}}[[Weiler (Wëntger)]]{{-}}[[Uewerwampech]]{{-}}[[Trätter Strooss]]{{-}}[[Tratten]]{{-}}[[Stackem]]{{-}}[[Schëmpech]]{{-}}[[Saassel]]{{-}}[[Rëmeljen]]{{-}}[[Nidderwampech]]{{-}}[[Maulesmillen]]{{-}}[[Lëllgen]]{{-}}[[Lenzweiler]]{{-}}[[Houfelt]]{{-}}[[Helzen]]{{-}}[[Heesdref]]{{-}}[[Hannerhaassel]]{{-}}[[Diänjen]]{{-}}[[Déierbech]]{{-}}[[Kréindel]]{{-}}[[Bruechtebaach]]{{-}}[[Boxer]]{{-}}[[Béigen]]{{-}}[[Allerbuer]]{{-}}[[Aasselbuer]]{{-}}[[Lëlz]]{{-}}[[Ënsber]]{{-}}[[Burfelt]]{{-}}[[Bommel (Esch-Sauer)]]{{-}}[[Kruuchten]]{{-}}[[Schrondweiler]]{{-}}[[Waldhaff (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Ueweraanwen]]{{-}}[[Stafelter]]{{-}}[[Senneng]]{{-}}[[Rammeldang]]{{-}}[[Hueschtert (Nidderaanwen)]]{{-}}[[Krautem]]{{-}}[[Peppeng]]{{-}}[[Léiweng]]{{-}}[[Kockelscheier]]{{-}}[[Béiweng]]{{-}}[[Bierchem]]{{-}}[[Mäerterter Hafen]]{{-}}[[Luxemburg Township (Minnesota)]]{{-}}[[Luxemburg (Wisconsin)]]{{-}}[[Luxemburg (Iowa)]]{{-}}[[Luxemburg]]{{-}}[[Traité vu London (1867)]]{{-}}[[Opech]]{{-}}[[Luxemburger Wort]]{{-}}[[Jean-Baptiste Wercollier]]{{-}}[[Sidney Gilchrist Thomas]]{{-}}[[Gemengewalen (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Henri Tudor]]{{-}}[[Wiener Kongress]]{{-}}[[Aloyse Meyer]]{{-}}[[Hubert Loutsch]]{{-}}[[Mathias Mongenast]]{{-}}[[Paul Eyschen]]{{-}}[[Édouard Thilges]]{{-}}[[Fluchhafe Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kunigunde vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pescatore]]{{-}}[[Félix de Blochausen]]{{-}}[[Victor de Tornaco]]{{-}}[[Made in Luxembourg]]{{-}}[[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941]]{{-}}[[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wenzel II. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Edouard Conzemius]]{{-}}[[Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine]]{{-}}[[Charles-Mathias Simons]]{{-}}[[Jean-Jacques Willmar]]{{-}}[[Koffergrouf vu Stolzebuerg]]{{-}}[[Mëllerdall]]{{-}}[[Sigismund vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alweraje]]{{-}}[[Iconomaques]]{{-}}[[Clausen]]{{-}}[[Pafendall]]{{-}}[[Knuedler]]{{-}}[[Charly Gaul]]{{-}}[[Jean-Baptiste Nothomb]]{{-}}[[Michel Lucius]]{{-}}[[Monsieur Warum]]{{-}}[[Prix Grand-Duc Adolphe]]{{-}}[[Haidy Jacobi]]{{-}}[[Maria Ana vu Bragança (1861)]]{{-}}[[Victor Thorn]]{{-}}[[Léon Kauffman]]{{-}}[[Batty-Weber Präis]]{{-}}[[Prix de la fondation Servais]]{{-}}[[Jean-Paul Jacobs]]{{-}}[[La Clef du cabinet des princes de l'Europe]]{{-}}[[Provënz Lëtzebuerg]]{{-}}[[Adolphe vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Felix vu Bourbon-Parma]]{{-}}[[François-Xavier de Feller]]{{-}}[[Schwaarz Iernz]]{{-}}[[Gréngewald]]{{-}}[[Wäiss Iernz]]{{-}}[[Lëtzebuerger Filmpräis]]{{-}}[[Tony Rollman, une aventure européenne]]{{-}}[[Christophe Plantin]]{{-}}[[Bernard Molitor]]{{-}}[[Groussherzogleche Palais]]{{-}}[[Maulkuerfgesetz]]{{-}}[[Doheem (Film)]]{{-}}[[Arcelor]]{{-}}[[Willy Goergen]]{{-}}[[André Thyes]]{{-}}[[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wilhelm Reinhard Grof vun Neipperg]]{{-}}[[Nico Weber]]{{-}}[[Jean-Antoine Zinnen]]{{-}}[[Émile Reuter]]{{-}}[[Pierre Prüm]]{{-}}[[Léon Krier]]{{-}}[[Schuman-Deklaratioun]]{{-}}[[Lou Koster]]{{-}}[[Nicolaus Mameranus]]{{-}}[[Péiter vun Uespelt]]{{-}}[[Charlotte vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pont grande-duchesse Charlotte]]{{-}}[[Melusina]]{{-}}[[Péitruss]]{{-}}[[Jean vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Alexander Weicker]]{{-}}[[Aline de Saint-Hubert]]{{-}}[[Émile Mayrisch]]{{-}}[[Léa Linster]]{{-}}[[Jean-Pierre Lamboray]]{{-}}[[Péiter Ernest I. vu Mansfeld]]{{-}}[[Jean Bertels]]{{-}}[[Alex Bodry]]{{-}}[[Henri vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gabriel Lippmann]]{{-}}[[Tony Dutreux]]{{-}}[[Ferdinand d'Huart]]{{-}}[[Émile Servais]]{{-}}[[Emmanuel Servais]]{{-}}[[Panik am Studio 4!]]{{-}}[[Geschicht vun der Sproochwëssenschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Codex Mariendalensis]]{{-}}[[D'Maus Ketti]]{{-}}[[Antoine Meyer]]{{-}}[[Auguste Liesch]]{{-}}[[Jean Bertholet]]{{-}}[[Musel]]{{-}}[[Schengen]]{{-}}[[Schengener Ofkommes]]{{-}}[[Michel Theato]]{{-}}[[Gustave Jacquemart]]{{-}}[[Adolf Berens]]{{-}}[[Aloyse Kayser]]{{-}}[[Frantz Funck-Brentano]]{{-}}[[Michel Jonas]]{{-}}[[Ferdinand Gremling]]{{-}}[[Edouard Luja]]{{-}}[[Distrikt Gréiwemaacher]]{{-}}[[Distrikt Lëtzebuerg]]{{-}}[[Distrikt Dikrech]]{{-}}[[Kanton Wolz]]{{-}}[[Kanton Veianen]]{{-}}[[Kanton Réimech]]{{-}}[[Kanton Réiden]]{{-}}[[Kanton Miersch]]{{-}}[[Kanton Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kanton Gréiwemaacher]]{{-}}[[Kanton Iechternach]]{{-}}[[Kanton Dikrech]]{{-}}[[Kanton Klierf]]{{-}}[[Kanton Capellen]]{{-}}[[Our (Sauer)|Our]]{{-}}[[Jean Schaack]]{{-}}[[Jean-François Gangler]]{{-}}[[Pierre Blanc]]{{-}}[[Jean-Pierre Bausch]]{{-}}[[Joseph Bech]]{{-}}[[Jean-Pierre Knepper]]{{-}}[[Adolphe-Bréck]]{{-}}[[Al Bréck]]{{-}}[[Camille Wampach]]{{-}}[[Lëtzebuerger Constitutioun]]{{-}}[[Politesche System vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[The Bitter Years 1935-1941]]{{-}}[[Edward Steichen]]{{-}}[[Mathias Adam]]{{-}}[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]{{-}}[[Carlo Hemmer]]{{-}}[[Paul Schroell]]{{-}}[[Joseph Kutter]]{{-}}[[Jean Linden (Botaniker)|Jean Linden]]{{-}}[[Eugène Berger]]{{-}}[[Joseph Schaack (1902)|Joseph Schaack]]{{-}}[[Carlo Wagner]]{{-}}[[Charles Goerens]]{{-}}[[Thierry van Werveke]]{{-}}[[Back in Trouble]]{{-}}[[Claude Lahr]]{{-}}[[Anne Brasseur]]{{-}}[[Jean Hengen]]{{-}}[[Liichtmëssdag]]{{-}}[[Henri Grethen]]{{-}}[[Michel Wolter]]{{-}}[[Jean Pütz]]{{-}}[[Wilhelm Voigt]]{{-}}[[Fernand Fox]]{{-}}[[François Faber]]{{-}}[[Heim ins Reich (Film)]]{{-}}[[Christophe Wagner]]{{-}}[[Jean-Louis Schiltz]]{{-}}[[Claude Wiseler]]{{-}}[[Jean-Marie Halsdorf]]{{-}}[[Mars Di Bartolomeo]]{{-}}[[Jeannot Krecké]]{{-}}[[François Biltgen]]{{-}}[[Déi gréng]]{{-}}[[Demokratesch Partei]]{{-}}[[Fernand Hoffmann]]{{-}}[[William J. Kroll]]{{-}}[[RTL Group]]{{-}}[[RTL]]{{-}}[[Luc Frieden]]{{-}}[[Mady Delvaux-Stehres]]{{-}}[[Marie-Josée Jacobs]]{{-}}[[Fernand Boden]]{{-}}[[Véiergëtterstee vu Bäerdref]]{{-}}[[Nicolas Schmit]]{{-}}[[Jean Asselborn]]{{-}}[[Edward J. Steichen (Film)|Edward J. Steichen]]{{-}}[[Daniel Wiroth]]{{-}}[[Colette Flesch]]{{-}}[[Myriam Muller]]{{-}}[[Jacques Poos]]{{-}}[[Astrid Lulling]]{{-}}[[Robert Goebbels]]{{-}}[[Erna Hennicot-Schoepges]]{{-}}[[Black Dju]]{{-}}[[Le club des chômeurs]]{{-}}[[Kleeschen]]{{-}}[[Cocaine Cowboy]]{{-}}[[Die letzte Nacht]]{{-}}[[Lupowitz]]{{-}}[[Stefan]]{{-}}[[When the Music's Over]]{{-}}[[Un combat]]{{-}}[[Ligne de vie (Film)]]{{-}}[[Fred Junck]]{{-}}[[Lady Rosa of Luxembourg]]{{-}}[[Gëlle Fra]]{{-}}[[Lydie Polfer]]{{-}}[[Jean Spautz]]{{-}}[[Claude Turmes]]{{-}}[[Codex Aureus Escorialensis]]{{-}}[[Jean Bernard]]{{-}}[[Bommeleeër]]{{-}}[[Der neunte Tag]]{{-}}[[Europäesch Investitiounsbank]]{{-}}[[Jean Dondelinger]]{{-}}[[Europäesche Rechnungshaff]]{{-}}[[Europäesche Geriichtshaff]]{{-}}[[Albert Borschette]]{{-}}[[Codex Aureus Epternacensis]]{{-}}[[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]]{{-}}[[Gordian Troeller]]{{-}}[[Werner-Plang]]{{-}}[[Viviane Reding]]{{-}}[[Geographie vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Hugo Gernsback]]{{-}}[[Pierre Dupong]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Politiker]]{{-}}[[Pierre Frieden]]{{-}}[[Pierre Werner]]{{-}}[[Jacques Santer]]{{-}}[[Chamber]]{{-}}[[Eurogrupp]]{{-}}[[Eurozon]]{{-}}[[Jean-Claude Juncker]]{{-}}[[Premierministere vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Land)]]{{-}}[[Robert Schuman]]{{-}}[[Willibrordus-Bauveräin]]{{-}}[[Communauté européenne du charbon et de l'acier]]{{-}}[[Méisproochegkeet zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Minett (Äerz)]]{{-}}[[Minettsgéigend]]{{-}}[[Service central de la statistique et des études économiques]]{{-}}[[Frontalier]]{{-}}[[Lëtzebuergesch]]{{-}}[[Minett]]{{-}}[[Johan Caspar de Cicignon]]{{-}}[[Marcel Ernzer]]{{-}}[[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Marcel Noppeney]]{{-}}[[Union Grand-Duc Adolphe]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng - Fond-de-Gras - Doihl]]{{-}}[[Heinrich I. vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Eisebunnsstrecken]]{{-}}[[Louis Beicht]]{{-}}[[Josy Imdahl]]{{-}}[[Lucien Weiler]]{{-}}[[Auguste Trémont]]{{-}}[[Batty Weber]]{{-}}[[Sosthène Weis]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Ettelbréck-Waasserbëlleg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Grondhaff-Beefort]]{{-}}[[Reichsbahn zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Dikrech-Veianen]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Péiteng-Ettelbréck]]{{-}}[[Lëtzebuerger Operen]]{{-}}[[Orchestre philharmonique du Luxembourg]]{{-}}[[Lëtzebuerger Pavillon maritime]]{{-}}[[Nicolas Margue]]{{-}}[[Charles Reichling]]{{-}}[[Sëtz vun den europäeschen Institutiounen]]{{-}}[[Tony Rollman]]{{-}}[[Charles Léon Hammes]]{{-}}[[Geriichtshaff vun der CECA]]{{-}}[[Éischten Europäesche Stol]]{{-}}[[Léon Daum]]{{-}}[[Centre des arts pluriels Edouard-Juncker]]{{-}}[[Jean-Paul Schaaf]]{{-}}[[Marie-Josée Frank]]{{-}}[[Sylvie Andrich-Duval]]{{-}}[[Marc Spautz]]{{-}}[[Christine Doerner]]{{-}}[[Biischtefabrécken zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Albert Wehrer]]{{-}}[[Auguste Metz]]{{-}}[[Charles Metz]]{{-}}[[Norbert Metz (1811-1885)]]{{-}}[[Welschent]]{{-}}[[Millen zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Handel zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Holzindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Board of Industrial Development]]{{-}}[[Metz (Famill)]]{{-}}[[Pescatore (Famill)]]{{-}}[[François Boch]]{{-}}[[Jacques Lamort]]{{-}}[[Quetschlik Godchaux]]{{-}}[[Jonas Lippmann]]{{-}}[[Händschenindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Villeroy & Boch]]{{-}}[[Industriell Pionéier zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Pabeierindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Duchindustrie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Institut monétaire luxembourgeois]]{{-}}[[Lëtzebuerger Frang]]{{-}}[[Banque centrale du Luxembourg]]{{-}}[[Association des Compagnies d'Assurance]]{{-}}[[Commissariat aux Assurances]]{{-}}[[Commissaire au Contrôle des Banques]]{{-}}[[Commission de surveillance du secteur financier]]{{-}}[[Association des banques et banquiers Luxembourg]]{{-}}[[Bankenopsiicht]]{{-}}[[Bourse vu Lëtzebuerg]]{{-}} [[Chambre de commerce du Grand-Duché de Luxembourg|Chambre de commerce]]{{-}}[[Chambre d'agriculture]]{{-}}[[Beruffschamber]]{{-}}[[Finanzplaz Lëtzebuerg]]{{-}}[[Servicer zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Wäibauinstitut]]{{-}}[[Marque Nationale]]{{-}}[[Siderurgie zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Industrie]]{{-}}[[Schifergrouf]]{{-}}[[Landwirtschaft zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Biergbau zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Frantz Kinnen]]{{-}}[[Mihály Munkácsy]]{{-}}[[Georges Christen]]{{-}}[[Wenzel Profant]]{{-}}[[John Grün]]{{-}}[[Lucien Wercollier]]{{-}}[[Gust Graas]]{{-}}[[Joseph Grosbusch]]{{-}}[[Mett Hoffmann]]{{-}}[[Paul Roettgers]]{{-}}[[Paul Margue]]{{-}}[[Joseph Leydenbach]]{{-}}[[Christian Calmes]]{{-}}[[Albert Calmes]]{{-}}[[Mars Schmit]]{{-}}[[Waasserbëlleg]]{{-}}[[Jean-Pierre Beckius]]{{-}}[[Triny Beckius]]{{-}}[[Lëtzebuergesch Wirtschaftsstruktur]]{{-}}[[Franz Seimetz]]{{-}}[[René Spielmann]]{{-}}[[Henri Rabinger]]{{-}}[[Prosper Friob]]{{-}}[[Norbert von Kunitzki]]{{-}}[[Kautebaach]]{{-}}[[Jean-Baptiste Esch]]{{-}}[[Iechternach]]{{-}}[[Cargolux]]{{-}}[[Ons Heemecht]]{{-}}[[Franséisch Okkupatioun (1684-1697)]]{{-}}[[Groussherzog vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg]]{{-}}[[Lycée technique du Centre]]{{-}}[[Lycée technique d'Esch-sur-Alzette]]{{-}}[[Kierch Bieles]]{{-}}[[Schlass Berwart]]{{-}}[[Zolwerknapp]]{{-}}[[Villa Grueweléck]]{{-}}[[Gehaansbierg]]{{-}}[[Kierch Zowaasch]]{{-}}[[Nidderkuer]]{{-}}[[Ueschdref]]{{-}}[[Kierch Esch-Sauer]]{{-}}[[Gaalgebierg (Bieles)]]{{-}}[[Fond-de-Gras]]{{-}}[[Zowaasch]]{{-}}[[Kinosch]]{{-}}[[Ariston]]{{-}}[[Ratten]]{{-}}[[Uewerkuer]]{{-}}[[Resistenz zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[PI-Men]]{{-}}[[Letzeburger Ro'de Lé'w]]{{-}}[[Emile Maar]]{{-}}[[Bunker Hondsbësch]]{{-}}[[Gemeng Schëffleng]]{{-}}[[Kelteschen Oppidum um Tëtelbierg]]{{-}}[[Veianen]]{{-}}[[Buerg Fiels]]{{-}}[[Zolwer]]{{-}}[[Esch-Sauer]]{{-}}[[Bielesser Buerghaus]]{{-}}[[Bieles]]{{-}}[[Suessem]]{{-}}[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]{{-}}[[Rolleng]]{{-}}[[Uewerkäerjeng]]{{-}}[[Gemeng Réimech]]{{-}}[[Gemeng Wolz]]{{-}}[[Wuermer]]{{-}}[[Wanseler]]{{-}}[[Wëntger]]{{-}}[[Welleschten]]{{-}}[[Wäiswampech]]{{-}}[[Waldbriedemes]]{{-}}[[Waldbëlleg]]{{-}}[[Wal (Réiden)]]{{-}}[[Viichten]]{{-}}[[Useldeng]]{{-}}[[Tënten]]{{-}}[[Tandel]]{{-}}[[Stroossen]]{{-}}[[Steesel]]{{-}}[[Stengefort]]{{-}}[[Stadbriedemes]]{{-}}[[Simmer]]{{-}}[[Schëtter]]{{-}}[[Schieren]]{{-}}[[Sandweiler]]{{-}}[[Sëll]]{{-}}[[Recken op der Mess]]{{-}}[[Rouspert]]{{-}}[[Réiser]]{{-}}[[Rëmerschen]]{{-}}[[Reisduerf]]{{-}}[[Réiden]]{{-}}[[Rammerech]]{{-}}[[Pëtscht]]{{-}}[[Gemeng Préizerdaul]]{{-}}[[Péiteng]]{{-}}[[Noumer]]{{-}}[[Nidderaanwen]]{{-}}[[Néngsen]]{{-}}[[Munzen]]{{-}}[[Munneref]]{{-}}[[Monnerech]]{{-}}[[Mäerzeg]]{{-}}[[Mäertert]]{{-}}[[Miersch]]{{-}}[[Miedernach]]{{-}}[[Manternach]]{{-}}[[Mamer]]{{-}}[[D'Aaxt vum Béisen]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Stad)]]{{-}}[[Luerenzweiler]]{{-}}[[Lëntgen]]{{-}}[[Leideleng]]{{-}}[[Lenneng]]{{-}}[[Fiels]]{{-}}[[Gemeng Lac de la Haute-Sûre]]{{-}}[[Koplescht]]{{-}}[[Gemeng Kiischpelt]]{{-}}[[Käerch]]{{-}}[[Kielen]]{{-}}[[Keel]]{{-}}[[Jonglënster]]{{-}}[[Housen]]{{-}}[[Houschent]]{{-}}[[Habscht]]{{-}}[[Hesper]]{{-}}[[Hengescht]]{{-}}[[Heischent]]{{-}}[[Hiefenech]]{{-}}[[Groussbus]]{{-}}[[Gréiwemaacher]]{{-}}[[Géisdref]]{{-}}[[Garnech]]{{-}}[[Fréiseng]]{{-}}[[Fluessweiler]]{{-}}[[Fëschbech (Miersch)]]{{-}}[[Iermsdref]]{{-}}[[Duelem (Réimech)]]{{-}}[[Walfer]]{{-}}[[Ettelbréck]]{{-}}[[Ëlwen]]{{-}}[[Ell]]{{-}}[[Eschweiler (Wolz)]]{{-}}[[Gemeng Diddeleng]]{{-}}[[Dippech]]{{-}}[[Déifferdeng]]{{-}}[[Dikrech]]{{-}}[[Conter]]{{-}}[[Konstem]]{{-}}[[Konsdref]]{{-}}[[Kënzeg]]{{-}}[[Gemeng Biermereng]]{{-}}[[Bous]]{{-}}[[Gemeng Buerschent]]{{-}}[[Bauschelt]]{{-}}[[Béiwen-Atert]]{{-}}[[Gemeng Biwer]]{{-}}[[Biissen]]{{-}}[[Gemeng Betzder]]{{-}}[[Bettenduerf]]{{-}}[[Beetebuerg]]{{-}}[[Bartreng]]{{-}}[[Bäerdref]]{{-}}[[Biekerech]]{{-}}[[Bech]]{{-}}[[Beefort]]{{-}}[[Nidderkäerjeng]]{{-}}[[Fox]]{{-}}[[Bernie]]{{-}}[[Lëscht vun de Superjhempfiguren]]{{-}}[[Kommissär Harespel]]{{-}}[[Léandre Schrobiltgen]]{{-}}[[Léonie Lamesch]]{{-}}[[Stol (Film)]]{{-}}[[Ierpeldeng (Ettelbréck)]]{{-}}[[Esch-Uelzecht]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]{{-}}[[Lëtzebuerger Distrikter]]{{-}}[[Jang de Blannen]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen]]{{-}}[[Ciné Sura]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Waasserleef]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Museker]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Sportler]]{{-}}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Komponisten]]{{-}}[[Lëtzebuerg (Land)]]{{-}}[[Lëscht vun den Herrscher vu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Kanner- & Jugendkouer Allegro Sandweiler]]{{-}}[[Lëscht vun de lëtzebuergesche Gesangveräiner a Chéier]]{{-}}[[Fanfare Sandweiler]]{{-}}[[Daniel Balthasar]]{{-}}[[Kierch Trënteng]]{{-}}[[Koler Movies Lëtzebuerg]]{{-}}[[Gallo-réimeschen Theater vun Duelem]]{{-}}[[Hueschtert (Rammerech)]]{{-}}[[Kierch Nidderaanwen]]{{-}}[[Déiljen]]{{-}}[[Ielwen]]{{-}}[[Schweech]]{{-}}[[Uewerpallen]]{{-}}[[Näerden]]{{-}}[[Liewel]]{{-}}[[Huewel]]{{-}}[[Hitten]]{{-}}[[Zëtteg]]{{-}}[[Rippeg]]{{-}}[[Kräizenhéicht]]{{-}}[[Kuebebur]]{{-}}[[Heeschbreg]]{{-}}[[Geieschhaff]]{{-}}[[Altréier]]{{-}}[[Norbert Hastert]]{{-}}[[Utopia (Kino)]]{{-}}[[Palace (Diddeleng)]]{{-}}[[Odeon (Kino)]]{{-}}[[Palace (Rëmeleng)]]{{-}}[[Klenge Kino]]{{-}}[[Suewelbuer]]{{-}}[[Mënjecker]]{{-}}[[Lelleg]]{{-}}[[Berbuerg]]{{-}}[[Rodange]]{{-}}[[Rolleng (Péiteng)]]{{-}}[[Capellen]]{{-}}[[Holzem]]{{-}}[[René Pütz]]{{-}}[[Marcel Jander]]{{-}}[[Éiter]]{{-}}[[Mutfert]]{{-}}[[Méideng]]{{-}}[[Kierch Wuermer]]{{-}}[[Wuermer Bierg]]{{-}}[[Dräibuer]]{{-}}[[Trënteng]]{{-}}[[Réid]]{{-}}[[Ierseng]]{{-}}[[Grëmmelescht]]{{-}}[[Näertrech]]{{-}}[[Schleef (Wanseler)]]{{-}}[[Soller]]{{-}}[[Donkels]]{{-}}[[Pommerlach]]{{-}}[[Bärel]]{{-}}[[Räichel]]{{-}}[[Osper]]{{-}}[[Nojem]]{{-}}[[Lannen (Réiden)]]{{-}}[[Bierg (Betzder)]]{{-}}[[Mensder]]{{-}}[[Sennengerbierg]]{{-}}[[Girl with a Pearl Earring (Film)]]{{-}}[[Binsfeld]]{{-}}[[Haassel]]{{-}}[[Siren]]{{-}}[[Wemperhaart]]{{-}}[[Leetem]]{{-}}[[Holler]]{{-}}[[Breedelt]]{{-}}[[Bënzelt]]{{-}}[[Beeler]]{{-}}[[Wilwerdang]]{{-}}[[Kierchen]]{{-}}[[Huldang]]{{-}}[[Géidgen]]{{-}}[[Drénkelt]]{{-}}[[Biwesch]]{{-}}[[Wegdichen]]{{-}}[[Rulljen]]{{-}}[[Nidderwolz]]{{-}}[[Grass]]{{-}}[[Hoen]]{{-}}[[Klengbetten]]{{-}}[[Briddel]]{{-}}[[Scheedgen]]{{-}}[[Marscherwald]]{{-}}[[Kolwent]]{{-}}[[Präiteler]]{{-}}[[Wäicherdang]]{{-}}[[Ischpelt]]{{-}}[[Reiler]]{{-}}[[Mecher (Klierf)]]{{-}}[[Eeselbuer]]{{-}}[[Ollem]]{{-}}[[Meespelt]]{{-}}[[Keespelt]]{{-}}[[Dondel]]{{-}}[[Steeën]]{{-}}[[Folkendeng]]{{-}}[[Eppelduerf]]{{-}}[[Wuelessen]]{{-}}[[Rouderssen]]{{-}}[[Näidsen]]{{-}}[[Ënnereesbech]]{{-}}[[Duerscht]]{{-}}[[Buckels]]{{-}}[[Ënnerschlënner]]{{-}}[[Uewerschlënner]]{{-}}[[Houschter Déckt]]{{-}}[[Reiland]]{{-}}[[Izeg]]{{-}}[[Houwald]]{{-}}[[Fenteng]]{{-}}[[Alzeng]]{{-}}[[Léiler]]{{-}}[[Kaalber]]{{-}}[[Hëpperdang]]{{-}}[[Grandsen]]{{-}}[[Fëschbech (Hengescht)]]{{-}}[[Toodler]]{{-}}[[Réngel]]{{-}}[[Mëtscheed]]{{-}}[[Hierheck]]{{-}}[[Eschduerf]]{{-}}[[Dierbech]]{{-}}[[Kräizerbuch]]{{-}}[[Gäichel (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Äischen]]{{-}}[[Nacher Strooss]]{{-}}[[Nacher]]{{-}}[[Masseler]]{{-}}[[Dol]]{{-}}[[Bidscht]]{{-}}[[Boukels (Géisdref)]]{{-}}[[Léierhaff]]{{-}}[[Dellen]]{{-}}[[Gouschteng]]{{-}}[[Koler]]{{-}}[[Héiweng]]{{-}}[[Duelem (Garnech)]]{{-}}[[Helleng]]{{-}}[[Uespelt]]{{-}}[[Uewerdonwen]]{{-}}[[Nidderdonwen]]{{-}}[[Beyren]]{{-}}[[Weyer (Uertschaft)|Weyer]]{{-}}[[Stuppecht]]{{-}}[[Schous]]{{-}}[[Schiltzbierg]]{{-}}[[Kéideng]]{{-}}[[Angelsbierg]]{{-}}[[Welfreng]]{{-}}[[Fëlschdref]]{{-}}[[Christine Pascal]]{{-}}[[Rued (Simmer)]]{{-}}[[Gräisch]]{{-}}[[Sprénkeng]]{{-}}[[Schuller]]{{-}}[[Betteng op der Mess]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Walfer]]{{-}}[[Schraasseg]]{{-}}[[Neihaischen]]{{-}}[[Geneviève Mersch]]{{-}}[[Mënsbech]]{{-}}[[Iwwersiren]]{{-}}[[Schwéidsbeng]]{{-}}[[Bech-Maacher]]{{-}}[[Rued-Sir]]{{-}}[[Ouljen]]{{-}}[[Hierber]]{{-}}[[Ciné Marivaux]]{{-}}[[Kapell Giischterklaus]]{{-}}[[Giischterklaus]]{{-}}[[Baschelt]]{{-}}[[Nouspelt]]{{-}}[[Buerg Huelmes]]{{-}}[[Huelmes]]{{-}}[[Tour de Luxembourg]]{{-}}[[Iernzen]]{{-}}[[Kierch Randschelt]]{{-}}[[Kathedral Notre-Dame (Lëtzebuerg)]]{{-}}[[Kierch Jonglënster]]{{-}}[[Dräifaltegkeetskierch zu Sandweiler|Kierch vu Sandweiler]]{{-}}[[Kapell Heischtergronn]]{{-}}[[Heischtergronn]]{{-}}[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg - Iechternach]]{{-}}[[Ciné Scala]]{{-}}[[Cinémaacher]]{{-}}[[Ciné Orion]]{{-}}[[Nico Klopp]]{{-}}[[Dominique Lang]]{{-}}[[Jean-Pierre Junius]]{{-}}[[Luxemburgerli]]{{-}}[[Ben Heyart]]{{-}}[[Eugène Mousset]]{{-}}[[Théophile Steffen]]{{-}}[[Claude Berri]]{{-}}[[Willy Kemp]]{{-}}[[Juliette Faber]]{{-}}[[René Deltgen]]{{-}}[[Pol Cruchten]]{{-}}[[Hochzäitsnuecht]]{{-}}[[Rendolepsis]]{{-}}[[Andy Bausch]]{{-}}[[Désirée Nosbusch]]{{-}}[[Mat Läif a Séil am Seminaire]]{{-}}[[Äerzengel (Film)|Äerzengel]]{{-}}[[Le pont rouge]]{{-}}[[800 Joer Buurg Clierf]]{{-}}[[Schacko Klak (Film)]]{{-}}[[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmregisseuren]]{{-}}[[Dammentour]]{{-}}[[D'sandauer]]{{-}}[[One-Reel Picture Show]]{{-}}[[Les danseurs d'Echternach]]{{-}}[[L'amour, oui! mais...]]{{-}}[[Elles]]{{-}}[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]{{-}}[[Wat huet e gesot?]]{{-}}[[E Fall fir sech]]{{-}}[[Lëtzebuerger Kantonen]]{{-}}[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]{{-}}[[Congé fir e Mord]]{{-}}[[Mumm Sweet Mumm]]{{-}}[[KlibberKleeschenSchueberMaischenAllerHerrgottsNationalSprangKirmes]]{{-}}[[Germaine Damar]]{{-}}[[Europe (Kino)]]{{-}}[[Eldorado (Kino)]]{{-}}[[Ciné Cité]]{{-}}[[Kino Capitole]]{{-}}[[The Yank]]{{-}}[[Ciné de la Cour]]{{-}}[[Victory]]{{-}}[[Tullio Forgiarini]]{{-}}[[Lex Jacoby]]{{-}}[[Kim Kirchen]]{{-}}[[Kino Empire]] [[Kategorie:Portaler|Letzebuerg]] 0rerbd3sm06bt9g4sierg4i7oy7ee9u 0 137289 2395809 2329736 2022-08-23T09:35:16Z Zinneke 34 [[WP:HC|HC]]: [[Kategorie:Schluechten]] komplettéieren wikitext text/x-wiki An der '''Schluecht vu Cuito Cuanavale''' (1987-88) am [[angolanesche Biergerkrich]] géint Enn vun den 1980er Joren. Bekämpft hu sech d'angolanesch Arméi, déi vun der [[MPLA]]-Regierung kontrolléiert gouf a vu [[Kuba]] an dem [[Ostblock]] Ënnerstëtzung krut, an d'[[UNITA]], ënnerstëtzt vun den [[USA]] a [[Südafrika]]. D'Schluecht bei der Stad [[Cuito Cuanavale]] am Südoste vun [[Angola]], wou et eng Militärbasis aus portugisescher Kolonialzäit gouf, war eng vun de gréisste Schluechten um afrikanesche Kontinent am 20. Joerhonnert.<ref name=NYT>The New York Times: [https://www.nytimes.com/2017/04/26/world/africa/angola-land-mines.html ''In Angolan Town, Land Mines Still Lurk ‘Behind Every Bush’''] (26. Abrëll 2017)</ref><ref name=Pamba>Pambazuka News: Horace Campbell - [https://www.pambazuka.org/governance/cuito-cuanavale-tribute-fidel-castro-and-african-revolution ''Cuito Cuanavale: A Tribute to Fidel Castro and the African Revolution''] (3. Juni 2008)</ref><ref name=JA>Jeune Afrique: Pierre Houpert: [http://www.jeuneafrique.com/389772/politique/jour-12-janvier-1988-debut-de-bataille-de-cuito-cuanavale-apogee-de-presence-cubaine-afrique/ ''Ce jour-là : le 12 janvier 1988, début de la bataille de Cuito Cuanavale, apogée de la présence cubaine en Afrique''] (12. Januar 2017)</ref> Keng vu béide Säite konnt eng endgülteg Victoire fir sech beusprochen, mee d'Schluecht an de spéideren Zesummebroch vun der [[Sowjetunioun]] gëllen trotzdeem als Wendepunkt, deen zur Befreiung vun engem groussen Deel vum südlechen Afrika an dem Enn vun der [[Apartheid]] a [[Südafrika]] bäigedroen huet.<ref name=NYT/><ref name=MG07>Mail & Guardian: Piero Gleijeses - [https://mg.co.za/article/2007-07-11-cuito-cuanavale-revisited ''Cuito Cuanavale revisited''] (11. Juli 2007)</ref> == D'Schluecht == [[Fichier:Angola Cuito Cuanavale.png|thumb|Kaart vun Angola mat der Uertschaft Cuito Cuanavale]] Am Juli 1987 huet d'angolanesch Arméi am Südoste vum Land eng grouss Offensiv géint dem [[Jonas Savimbi]] seng Truppe vun der [[UNITA]] lancéiert. Ënnerstëtzt goufe si dobäi vu kubaneschen Truppen a sowjeteschen Offizéier.<ref name=SAHistory>South African History Online: [http://www.sahistory.org.za/topic/battle-cuito-cuanavale-1988 ''Battle of Cuito Cuanavale 1988''] (22. Oktober 2012)</ref> Wéi déi Offensiv ugefaangen huet eng Erfolleg ze ginn, ass d'südafrikanesch Arméi ([[South African Defence Force]] oder SADF), déi de südlechen Deel vum Südweste vun Angola kontrolléiert huet, iwwer de Südosten intervenéiert. Et war am Interessi vun der Südafrikaner, datt d'UNITA net ënnergeet a weiderhin d'Regioun ëm Cuito Cuanavale kontrolléiert, well soss d'Stabilitéit a Südwestafrika (dat haitegt [[Namibien]]) a Gefor wier a Rebelle vum [[African National Congress]] eng Basis am Angola kéinten erriichten.<ref name=SAHistory/> Ufank November huet d'SADF Elitetruppe vun der angolanescher Arméi agekreest a war prett, fir si ze zerstéieren.<ref name=MG07/> De [[Sécherheetsrot vun de Vereenten Natiounen]] huet vun der SADF verlaangt, datt si sech ouni Konditiounen aus Angola zréckzéien, mee dem US-amerikanesche President [[Ronald Reagan]] seng Administratioun huet dofir gesuergt, datt dat nëmmen eng eidel Fuerderung sollt bleiwen, wéi den [[Chester Crocker]], ''Assistant Secretary for Africa'' vun der amerikanescher Regierung, dem südafrikanesche Botschafter bestätegt huet. Dat huet der SADF Zäit gi fir der angolanescher Arméi hir bescht Unitéiten z'eliminéieren.<ref name=MG07/> Bis Ufank 1988 waren d'südafrikanesch Militär a westlech Diplomaten iwwerzeegt, Cuito Canavale géif falen, wat e schwéiere Schlag fir d'angolanesch Regierung gewiescht wier.<ref name=MG07/> Mee de 15. November 1987 hat de kubanesche President Fidel Castro entscheet, dausenden zousätzlech Zaldoten a Waffen an Angola ze schécken.<ref name=SAHistory/> Esou sinn déi bescht kubanesch Fligeren mat de beschte Piloten, déi sophistiquéiertste Fligerofwierwaffen an déi modernste Panzere an Angola ukomm. Dem Castro säin Zil war et net nëmme Cuito Canavale ze beschützen, et war d'Südafrikaner endgülteg aus Angola ze verdreiwen.<ref name=MG07/> Den 23. Mäerz 1988 hunn d'Südafrikaner hir lescht grouss Attack op Cuito Canavale lancéiert, déi awer duerch eng effikass Zesummenaarbecht tëscht den Angolaner an de Kubaner gestoppt ginn ass.<ref name=SAHistory/> Duerno war et um Tour vun de Kubaner zouzeschloen. Grouss kubanesch Trupperverbänn sinn duerch Südwestangola Richtung namibesch Grenz marschéiert. Impressionéiert vun der Stënterlechkeet an der Skala vun der kubanescher Avancée, a well si der Meenung waren eng weider grouss Schluecht géif eescht Risike matsechbréngen, hunn d'Südafrikaner sech zum Réckzuch aus Angola entscheet.<ref name=MG07/> == Konsequenze vun der Schluecht == De 26. Mee 1988 huet de Chef vun den SADF annoncéiert, datt schwéier bewaffent kubanesch a [[SWAPO]]-Truppen, déi fir d'éischte Kéier direkt mateneen zesummeschaffe géifen. Si géife Richtung Süden avancéieren a wiere manner wéi 60 Kilometer vun der namibescher Grenz ewech. Kubanesch Kampffligeren sinn iwwer Namibien geflunn, wat eng dramatesch Wendung vun de Jore virdru war, wéi d'SADF de Loftraum kontrolléiert hat.<ref name=MG07/><ref name=SAHistory/> Wärend dem Castro seng Truppen sech a Richtung Süde beweegt hunn, hunn d'Kubaner, d'Angolaner, d'Südafrikaner an d'Amerikaner mat verhandelen ugefaangen. Zwou wichteg Froe stoungen am Raum: ob Südafrika endlech d'Resolutioun 435 vum UNO-Sécherheetsrot géif implementéieren, déi d'Onofhängegkeet vun Namibien gefuerdert huet,<ref>[https://undocs.org/S/RES/435(1978) Resolutioun 435] vum UNO Sécherheetsrot aus dem Joer 1978</ref> an ob sech all d'Parteien op en Zäitplang fir de Réckzuch vun de kubaneschen Truppen aus Angola kéinten eenegen.<ref name=MG07/> Wéinst der militäresch Stäerkt an de Verhandlungsfähegkeete vun de Kubaner huet Südafrika schlussendlech der Onofhängegkeet vun Namibien mussen zoustëmmen. De leschte südafrikanesche Zaldot hat Angola schonn den 30. August verlooss, nach éier d'Verhandlungen iwwerhaapt ugefaangen haten. Och nach am Ufank vum 21. Joerhonnert gëllt Angola a besonnesch d'Ëmgéigend vu Cuito Canavale als eng vun den am stäerkste [[Landminn|verminnte]] Géigenden op der Welt.<ref name=NYT/> Den [[Halo Trust]], eng brittesch ONG, déi Landminnen entsuergt, huet an Angola Landminnen aus 22 verschiddene Länner fonnt.<ref name=NYT/> Vun den 93.000 Landminnen, déi den Halo Trust bis 2017 an Angola entsuergt hat, koume méi wéi een Drëttel aus der Géigend vu Cuito Cuanavale. Et gëtt geschat, datt der nach e puer 10.000 an a ronderëm d'Stad leien.<ref name=NYT/> == Kuckt och == * [[Angolanesche Biergerkrich]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Angolanesche Biergerkrich]] [[Kategorie:Schluechten]] cbcpr0tq2zvcfm7j3lak4ki740hdl7y 0 147403 2395802 2373732 2022-08-23T08:51:50Z Les Meloures 580 /* V */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="padding: 10px; font-size: 95%; margin-right:5px; border-style: solid;" | [[Fichier:Nuvola apps kpager.png|25px]] An dëser '''Lëscht vun de reliéisen Objete''' fannt Dir eng Opzielung vu reliéise Saache, wéi Skulpturen am Steen, Holzschnëtzereien, kleng Statuen a Fassaden, Miniaturkapellen a. s. w. déi een an Uertschaften oder um Flouer fënnt an déi kenger méi spezifescher Lëscht oder Kategorie kënnen zougedeelt ginn. Fir spezifesch Lëschte kuckt wgl.: [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg|Reliéis Gebaier zu Lëtzebuerg]] - [[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg|Weekapellen zu Lëtzebuerg]] - [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg|Weekräizer zu Lëtzebuerg]] - [[Lëscht vun de Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg|Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg]]. Muttergottespilgerplazen: [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] - [[Kierch Lëtzebuerg-Stadgronn|Stadgronn]] - [[Monument Notre-Dame vu Fatima zu Wolz|Wolz]] - [[Léiffrächen]] - [[Kapell Giischterklaus|Giischterklaus]] - [[Veianer Bildchen]] - [[Heeschbreger Bildchen]]. |} Dës Lëscht vun de [[Weekräiz]]er ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Se ass nach net komplett. {{AbcIndex}} == A == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Aangelsbierg]]|| [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |----- |[[Aansebuerg]]|| [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || |---- | [[Aassel]] || [[Gemeng Bus|Bus]] || ||rue de Luxembourg {{N2}} ||{{Coor dms|49|33|15.6|N|06|18|52.5|O}} || [[Fichier:Kapellchen Aassel.jpg|center|105x110px]] || || |---- | [[Aasselbur]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- |[[Aasselscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| || || || || || |---- | [[Äischen]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || || || || || |---- | [[Äischer]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |---- | [[Akescht]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Allerbur]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- | [[Allënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |---- | [[Alschent]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |----- | [[Altréier]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |---- | [[Altwis]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || || || || || |--- | [[Alzeng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || |---- | [[Amber]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |---- | [[Angelduerf]] || [[Gemeng Ierpeldeng|Ierpeldeng]] || || || || || ||--> |} == B == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Baastenduerf]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |----- | [[Bäerbuerg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || --> |---- | [[Bäerdref]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || Um Circuit auto-pédestre vu Bäerdref laanscht d'[[Haalsbaach (Baach)|Haalsbaach]] um Lieu-dit "Beau Lis de notre vallée" || {{Coor dms|49|49|11.9|N|6|22|26.0|O}} || [[Fichier:Berdorf beau lis de notre vallee 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Berdorf beau lis de notre vallee 2.jpg|center|105x110px]] || An enger Fielsnisch steet eng kleng Muttergottesstatu mam Titel ''Beau Lis de notre Vallée'' an eng Bänk. Dës Plaz geet op d'Redemptoristen zeréck, déi vun 1901 a bis an 1960er Joren zu Iechternach waren. Mat ''Beau Lis'' ass wuel d[[Liljen (Blummen)|'Lilje]] gemengt, e Symbol fir d'Rengheet vun der [[Jongfra Maria]]. <!-- |---- |[[Bärel]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |---- | [[Bäreldeng]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || |---- | [[Bartreng]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || || || || || |---- | [[Baschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || || || || || --> |- | [[Bauschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || Hanner dem Krichsmonument op der Place de la Libération|| {{Coor dms|49|52|58.5|N|05|48|31.76|O}}||[[Fichier:Den Donatus am Bam, Bauschelt-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Den Donatus am Bam, Bauschelt-102.jpg|center|105x110px]] || Eng Kapellche mam [[Donatus vu Bad Münstereifel|Donatus]] héich uewen am Bam, drënner en einfachen Altor |- | [[Bauschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] ||1978 || Beim Haus Nr 1 an der Réimerstrooss || {{Coor dms|49|53|10.2|N|05|48|56.03|O}}||[[Fichier:Weekapellchen, Réimerstrooss, Bauschelt-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapellchen, Réimerstrooss, Bauschelt-102.jpg|center|105x110px]] || Hëlze Christus-Skulptur mat engem [[Chronogramm]] |- | [[Bauschelt]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || Eck Schoulstrooss a Rue Jérôme-de-Busleyden|| {{Coor dms|49|53|17.89|N|05|48|54.82|O}}||[[Fichier:Weekapell, Rue Jérôme-de-Busleyden, Bauschelt-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekapell, Rue Jérôme-de-Busleyden, Bauschelt-102.jpg|center|105x110px]] || Mat enger [[Pietà|Pietà-Skulptur]], gëtt den Androck vun engem Krichsmonument <!-- |---- | [[Bech]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |--- | [[Bech-Maacher]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || || || || || |---- | [[Beefort]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || || || || || || |---- | [[Beeforterheed]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || |---- | [[Beeler]] || [[Gemeng Wäisswampech|Wäisswampech]] || || || || || || |---- | [[Beesslek]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |---- | [[Beesten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || |---- | [[Beetebuerg]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || |---- | [[Beggen]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |---- | [[Beidler]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |---- | [[Béigen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- | [[Béiwen (Stauséigemeng)|Béiwen]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |---- | [[Béiwen-Atert]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || || || || || |----- | [[Béiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || || || || || |---- | [[Belair (Stad Lëtzebuerg)|Belair]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |---- | [[Bënzelt]] || [[Gemeng Wäisswampech|Wäisswampech]] || || || || || || |---- | [[Bëschdref]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || || || || || |---- | [[Bëschrued]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |---- | [[Bëttel]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |---- | [[Betten op der Mess]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || || || || || |---- | [[Bettenduerf]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |---- | [[Betzder]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || |---- | [[Beyeren]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || || || || || |---- | [[Bieberech]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || || || || || |---- | [[Biekerech]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |---- | [[Bieles]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || || || || || |--- | [[Bierchem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || || || || || |---- | [[Bierden]] || [[Gemeng Ierpeldeng]] || || || || || || |---- | [[Biereng]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |---- | [[Bierg (Kolmer-Bierg)|Bierg]] || [[Gemeng Kolmer-Bierg|Kolmer-Bierg]] || || || || || || |---- | [[Bierg (Betzder)|Bierg]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || |---- | [[Biergem]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || |---- | [[Biermereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || || || || || |---- | [[Bierschbech]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |---- | [[Biertreng]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || || || || || || |---- | [[Bigelbaach]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || |---- | [[Biissen]] ||[[Gemeng Biissen|Biissen]] || || || || || || |---- | [[Bilschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |---- | [[Bireng]] || [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] || |||| || || || |---- | [[Bitscht]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |---- | [[Biwels]] || [[Gemeng Pëtscht|Pëtscht]] || || || || || || |---- | [[Biwer]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |---- | [[Biwwesch]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |---- | [[Blaaschent]] ||[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || |---- | [[Blummendall]] ||[[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |---- | [[Bollenduerferbréck]] ||[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || || || || || |---- | [[Bommel (Néngsen)|Bommel]] ||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |---- | [[Bouferdeng]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]|| || || || || || |---- | [[Boukels (Géisdref)]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |---- | [[Bouneweg]] ||[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |---- | [[Boxer]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- | [[Branebuerg]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |---- | [[Brattert]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |---- | [[Breedelt]] || [[Gemeng Wäisswampech|Wäisswampech]] || || || || || || |---- | [[Breinert]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || --> |---- | [[Brichermillen (Mutfert)|Brichermillen]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || An enger Nisch um Giewel vun der Millen ||{{Coor dms|49|34|14.06|N|06|13|52.69|O}}||[[Fichier:Hellegestatu Brichermillen.jpg|center|105x110px]] || || E Bëschof, eng Hellegestatu ouni Attribut. |---- | [[Brichermillen (Mutfert)|Brichermillen]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || Bei der Millen ||{{Coor dms|49|34|14.51|N|06|13|52.28|O}}||[[Fichier:Grott Brichermillen.jpg|center|105x110px]] || || Eng Grott mat ouni méi ëppes dran, also eng eidel Grott. <!-- |---- | [[Briddel]] || [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || || || || || || |---- | [[Brouderbuer]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |---- | [[Bruch (Miersch)]] ||[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || || || || || |---- | [[Bruch (Wecker)]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |---- | [[Bruechtebaach]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- | [[Buckels]] ||[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Buddeler]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |---- | [[Buddelerbaach]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |---- | [[Buerglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |---- | [[Buerschdref]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || || || || || || |---- | [[Buerschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |---- | [[Buerschtermillen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |---- | [[Bungeref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |---- | [[Bur (Tënten)]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || |---- | [[Bur (Mompech)]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || || || || || || |---- | [[Bus (Réimech)|Bus]] || [[Gemeng Bus|Bus]] || || || || || || --> |} == C == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Chrëschtnech]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || || || || |---- | [[Clausen]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |----- | [[Closdelt]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |} == D == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |----- <!-- | [[Houschter-Déckt|Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Déckt (Housen)|Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Deewelt]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- | [[Déierbech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- | [[Déifferdeng]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || |---- | [[Déiljen]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || || || || || || |---- | [[Dellen]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || || || || || |---- | [[Dénkert]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || --> |----- | [[Diänjen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || 1760 ||Um Kierfechtsportal ||{{Coor dms|50|03|42.94|N|05|57|16.03|O}}|| [[Fichier:Kierfechtsportal Diänjen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kierfechtsportal Diänjen-103.jpg|center|105x110px]] || Skulptur vun enger [[Pietà]] |----- | [[Diänjen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || ||Baussen un der [[Kierch Diänjen|Kierch]]||{{Coor dms|50|03|43.27|N|05|57|16.59|O}}|| [[Fichier:Missiounskräiz, Kierfecht Diänjen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kierfecht Diänjen-103.jpg|center|105x110px]] || E [[Missiounskräiz]], dorënner, an enger Nisch d'''Mater dolorosa''. <!-- |---- | [[Dickweiler]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || --> |----- | [[Diddeleng]] || [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]] || ||An der [[Kierch Diddeleng|Parkierch]], beim rietsen Altor ||{{Coor dms|49|28|47.50|N|06|05|09.57|O}}|| [[Fichier:Weekräiz Pietà, Kierch Diddeleng-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Pietà, Kierch Diddeleng-102.jpg|center|105x110px]] || ''[[Bildstock]]'' mat enger [[Pietà]] <!--|---- | [[Dierbech]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]]|| || || || || || |---- | [[Dierbech]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |----- | [[Dikrech]] || [[Gemeng Dikrech|Dikrech]] || || || || || || |--- | [[Dippech]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || || || || || --> |- | [[Dol]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || Um [[CR321]], nërdlech vun der Uertschaft||{{Coor dms|49|56|24.35|N|5|58|11.54|O}}|| [[Fichier:Weeschräin «Gedenk o gütigste Jungfrau Maria...», CR321, Dol-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weeschräin «Gedenk o gütigste Jungfrau Maria...», CR321, Dol-103.jpg|center|105x110px]] || Originaltext ënnen:''Gedenk o gütigste Jungfrau Maria, daß es noch niemals erhört ist worden das Jemand welcher zu dir gesteht, verlasen ist worden''<!--|---- | [[Dolebierg]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |----- | [[Dondel]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |----- | [[Donkels]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |---- | [[Dräibur]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || || || || || |---- | [[Draufelt]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |---- | [[Drénkelt]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |---- | [[Duelem (Garnech)|Duelem bei Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || || || || || |---- | [[Duelem (Réimech)|Duelem bei Réimech]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || || || || || |---- | [[Duerscht]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Dummeldeng]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |} == E == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Eech (Stad Lëtzebuerg)|Eech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]|| || || || || || |----- | [[Eeschweller]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |---- | [[Eesebur]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |---- | [[Eeselbur]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |---- | [[Éileng]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || || || || || || |---- | [[Éilereng]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || || || || || |---- | [[Éimereng]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || || || || || |---- | [[Éimerengerhaff]] || [[Gemeng Bus|Bus]] || || || || || || --> |- | [[Éinen]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || 1952 || uewen an de Wéngerten (am Aker) ||{{Coor dms|49|36|5.3|N|6|23|25.8|O}}|| [[Fichier:Nikolauskapelle Ehnen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Nikolauskapelle Ehnen 02.jpg|center|105x110px]] || Déi kleng Kapell mat enger hëlzener Skulptur vum hellege [[Kleeschen|Niklos]] huet e Géigestéck op der däitscher Säit vun der Musel géigeniwwer vun Éinen. Se geet op eng Seechen aus dem Joer 1764 zréck.<ref>Kapellen aus éiser Géigend, S. 31-33</ref> <!-- |---- | [[Éiter]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || || || || || |---- | [[Ell (Lëtzebuerg)|Ell]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || |---- | [[Elleng]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || || || || || |---- | [[Elleng-Gare]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || || || || || |---- | [[Elveng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || || || || || |---- | [[Ëlwen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |---- | [[Elz]] || [[Gemeng Réiden|Réiden]] || || || || || || |----- | [[Engelshaff]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |----- | [[Ënnereesbech]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Ënnerschlënner]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Ënsber]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |---- | [[Eppelduerf]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || --> |- | [[Esch-Sauer]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || [[CR316]], tëscht [[Eschduerf]] an Esch-Sauer|| {{Coor dms|49|54|05.5|N|05|55|57.6|O}}||[[Fichier:Esch-sur-Sûre Wayside shrine St-Antoine (2).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Esch-sur-Sûre Wayside shrine St-Antoine (1).jpg|center|105x110px]]|| Un engem Bam laanscht der Strooss <!-- |---- | [[Esch-Uelzecht]] || [[Gemeng Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] || || || || || || |---- | [[Eschduerf]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |---- | [[Eschent]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |---- | [[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |---- | [[Ettelbréck]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || || || || || --> |} == F == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |----- <!-- | [[Fausermillen]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || || || || || |---- | [[Féiz]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || |---- | [[Fëlschdref]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || || || || || |---- | [[Féngeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || || || || || |---- | [[Fenneng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || |---- | [[Fenteng]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || |--- | [[Fëschbech (Hengescht)]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |---- | [[Fëschbech (Miersch)]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |---- | [[Fetschebur]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |---- | [[Fetschenhaff]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |---- | [[Fiels]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || || || || || |----- | [[Findel]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || || || || || --> |- | [[Fluessweiler]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || Beim Bësch laanscht den [[CR122]] am Süde vu Fluessweiler (an der Breechkaul) || {{Coor dms|49|39|39.2|N|6|20|50.9|O}} || [[Fichier:Pieta Flaxweiler 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Pieta Flaxweiler 02.jpg|center|105x110px]] || Déi ursprénglech [[Pietà]] soll vun engem onbekannte Kënschtler aus dem 16. Joerhonnert stamen. Se gouf 1924 eng éischte Kéier vum Albert Kratzenberg restauréiert, 1959 gouf se eng zweete Kéier restauréiert an op e feste Sockel aus Stee gestallt. 1961 goufen um Wee fir bei d'Pietà 7 Statiounen opgestallt, déi di 7 Schmierzen duerstellen.<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.79</ref>{{,}}<ref>Weekräizer aus éiser Géigend, S.42</ref>{{,}}<ref>Kapellen aus éiser Géigend, S.54</ref> <!-- |---- | [[Folkendeng]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |--- | [[Follmillen]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |---- | [[Foulscht]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |---- | [[Fréiseng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || || || || || |---- | [[Furen]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |---- | [[Fuussbann]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || --> |} == G == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |---- | [[Gaasperech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |--- | [[Garnech]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || || || || || |--- | [[Géidgen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |--- | [[Geieschhaff (Bech)]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |---- | [[Géisdref]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |--- | [[Gëlt-Hueschtert|Gëlt]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |--- | [[Gëtzen]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || || || || || |--- | [[Giewel (Käerch)|Giewel]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || || || || || --> |- | [[Giischterklaus]] || [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || || ca 30 m virun der [[Giischterklaus]] || {{Coor dms|49|47|3.8|N|6|29|55.6|O}} || [[Fichier:Girsterklause Bildstock.jpg|center|105x110px]] || || E ''[[Bildstock]]'', d'[[Pietà]] an d'Figuren ënnen op der Sail si Kopien, d'Originaler sinn am [[Nationalmusée fir Geschicht a Konscht|nationale Geschichtsmusée an der Stad Lëtzebuerg]].<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.35</ref> <!-- |---- | [[Gilsdref]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |--- | [[Gondeleng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || |||| || || || |----- | [[Gonnereng]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |--- | [[Gouschtengen]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || || || || || |--- | [[Gousseldeng]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || || || || || || |--- | [[Gräisch]] || [[Gemeng Simmer|Simmer]] || || || || || || |--- | [[Grandsen]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |- | [[Gréiweknapp]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || Um [[CR114]] am Agang vum Duerf, bei der Ofzweigung fir d'[[Gehaanskapell um Helperknapp]] ||{{Coor dms|49|45|37.8|N|06|02|03.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Gréiweknapp 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weeschräin, Gréiweknapp CR114-104.jpg|center|105x110px]] || Eng Miniaturkapell {{Commonscat|Wayside shrine, CR114 (Grevenknapp)|}} <!-- |---- | [[Greiweldeng]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || || || || || |---- | [[Gréiwels]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |--- | [[Gréiwemaacher]] || [[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] || || || || || || |--- | [[Grentzen]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || || || || || |--- | [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |--- | [[Grooljen]] || [[Gemeng Pëtscht|Pëtscht]] || || || || || || |--- | [[Groussbus]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || || || || || |--- | [[Guedber]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || --> |} == H == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |--- | [[Haassel]] || [[Gemeng Weiler zum Tuerm|Weiler zum Tuerm]] || || || || || || |---- | [[Habscht]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || || || || || |----- | [[Hakenhaff]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || || || || || |---- | [[Haler]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || || || || |---- | [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |--- | [[Harel]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || --> |---- | [[Heeschbreg]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || D'Madonnepilgerplaz [[Heeschbreger Bildchen]] || {{Coor dms|49|45|09.65|N|06|19|39.91|O}} || [[Fichier:BildchHee12.JPG|center|105x110px]] ||[[Fichier:Bildchenno12.JPG|center|105x110px]] || D'Heeschbreg Bildchen ass e [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|klasséiert Monument.]] {{Commonscat|Heeschbreger Bildchen}} <!-- |---- | [[Heeschdref]] ||[[Gemeng Steesel|Steesel]] || || || || || || |-- | [[Heeschpelt]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |--- | [[Heesdref]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |--- | [[Héischdref]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || |--- | [[Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |--- | [[Heischtergronn|Heischtergronn-Heischent]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |--- | [[Héiweng]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || || || || || |-- | [[Helfenterbréck]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || || || || || || |-- | [[Helleng]] || [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || || || || || |--- | [[Helsem]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || |--- | [[Helzen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |--- | [[Hemstel]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |---- | [[Hënchereng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || |---- | [[Hengescht]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |--- | [[Hënsdref]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || |--- | [[Hëpperdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |--- | [[Hesper]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || |--- | [[Hiefenech]] || [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || || || || || || |---- | [[Hielem]] ||[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || |---- | [[Hierber]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || || || || || || |---- | [[Hitten]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |--- | [[Hoen]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |--- | [[Holler]] || [[Gemeng Wäisswampech|Wäisswampech]] || || || || || || |--- | [[Hollerech]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |---- | [[Holz (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |--- | [[Holzem]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || |--- | [[Holzemer Millen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || |--- | [[Holztem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |--- | [[Houfelt]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |--- | [[Houschent]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |--- | [[Houschter-Déckt]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |--- | [[Housen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |--- | [[Houwald]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || || || || || |--- | [[Huelmes]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || |---- | [[Hueschtert (Nidderaanwen)]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |--- | [[Hueschtert (Rammerech)]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |--- | [[Huewel]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |---- | [[Huldang]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || --> |} == I == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |----- | [[Iechternach]] || [[Gemeng Iechternach|Iechternach]] || || An der Kierchentrap vun der [[Péitrus a Paulus-Kierch Iechternach|Péitrus a Paulus-Kierch]] || {{Coor dms|49|48|44.65|N|06|25|22.65|O}} ||[[Fichier:Echternach St. Peter2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Echternach St. Peter.jpg|center|105x110px]] || Nisch mat enger Skulptur vum Apostel Péitrus, dem Co-Patréiner vun där Kierch. |----- | [[Iechternach]] || [[Gemeng Iechternach|Iechternach]] || || 4, rue Hoovelek, Eck Rue Sainte-Claire || {{Coor dms|49|48|41.83|N|06|25|24.53|O}} ||[[Fichier:De Kleeschen, 4, rue Hoovelek, Iechternach-101.jpg|center|105x110px]] |||| Den [[Zinniklos]] mat de Kanner an der Solperbidden <!-- |--- | [[Ielwen]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |---- | [[Iermsdref]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || --> |--- | [[Iernster]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] ||1938 || Rietserhand um [[CR132]] am Ausgang vun der Uertschaft, Richtung [[Rammeldang]], net wäit vum [[Lieu-dit]] Engelshaff || {{Coor dms|49|40|30.12|N|06|14|38.24|O}} ||[[Fichier:Eppes vun 1938 zu Iernster-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Eppes vun 1938 zu Iernster-103.jpg|center|105x110px]] || Am Haische steet eng Lourdes-Madonna. <!-- |---- | [[Iernzen]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || || || || || |---- | [[Ierpeldeng (Bus)|Ierpeldeng]] || [[Gemeng Bus|Bus]] || || || || || || |--- | [[Ierpeldeng (Eschweiler)]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |--- | [[Ierpeldeng/Sauer]] || [[Gemeng Ierpeldeng|Ierpeldeng]] || || || || || || |---- | [[Ierseng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || || || || || |---- | [[Iewerleng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || || || || || || |--- | [[Iewerlénger Millen]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || || || || || || |---- | [[Iischpelt]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |--- | [[Ischpelt]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |---- | [[Iwwersiren]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || --> |- | [[Izeg]] || [[Gemeng Hesper|Hesper]] || || Rue de Sandweiler ([[CR159]]), am Ausgang vun der Uertschaft|| {{Coor dms|49|35|17.44|N|06|10|23.95|O}}|| [[Fichier:Izeg, rue de Sandweiler.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Izeg, rue de Sandweiler-001.jpg|center|105x110px]] || En Haischen, Ave Maria O.P.N., an deem den ieweschten Deel vun engem Weekräiz steet. |} == J == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Jeanharishaff]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |----- | [[Jenne Kapell]] || [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] || || || || || || --> |---- | [[Jonglënster]] || [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || 23, rue du Village, um Giewel an enger Nisch || {{Coor dms|49|42|52.57|N|06|15|12.27|O}}||[[Fichier:Jonglënster Statu 23 village.jpg|center|105x110px]] |||[[Fichier:Jonglënster Statu 23 village (cropped).jpg|center|105x110px]] || D'[[Muttergottes]], duergestallt als ''Regina Mundi''. <!-- |---- | [[Juckefeld]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || --> |} == K == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |----- <!-- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |--- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || || || || || |--- | [[Capellen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || |--- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || || || || || |---- | [[Kauneref]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |--- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |--- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || || || || || || |--- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |--- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |--- | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || || || || || |--- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |--- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |--- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |--- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Klierf]]|| [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || En Haischen am Fiels, laanscht der [[Klierf (Baach)|Klierf]] am Kapellenweg || {{Coor dms|50|03|30.04|N|06|01|34.5|O}} || [[Fichier:Weeschräin, Kapellenweg, Klierf-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weeschräin, Kapellenweg, Klierf-103.jpg|center|105x110px]] || Do schéngt mol méi gewiescht ze sinn: Dernieft eng Miniatur-[[Tak]]<br /> mam Hellegen Haupert, driwwer eng eidel Nisch {{Commonscat|Wayside shrine, Kapellenweg (Clervaux)|}} <!-- |- |--- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |--- | [[Kockelscheier]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |--- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || || || || || |--- | [[Kolmer-Bierg]] || [[Gemeng Kolmer-Bierg|Kolmer-Bierg]] || || || || || || --> |--- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1866 || rue de Mullerthal ([[CR118]]) || {{Coor dms|49|46|44.2|N|6|19|48.1|O}} || [[Fichier:Mini-Grott Bildchen an der Baach Consdorf 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Mini-Grott Bildchen an der Baach Consdorf 02.jpg|center|105x110px]] || D'Bildchen an der Baach erënnert un e Virfall vu virun 1830 bei deem e Bauer am leschte Moment virum Doud gerett gouf. D'Bildche gëtt vun der Famill Goedert vu Konsdref an der Rei gehalen, déi am Zweete Weltkrich wärend der [[Ëmsiidlung vun de Lëtzebuerger am Zweete Weltkrich|Zwangsëmsiidlung]] e Versprieche gemaach hat.<ref>''Blumen für die Trösterin - Gelöbnis in der Zwangsumsiedlung: Seit Generationen pflegt eine Familie aus Consdorf das "Bildchen an der Baach"'', am Luxemburger Wort vum 7. Mee 2020 S.28</ref> Iwwer der Grott ass e Chronogramm aus dem Joer 1934: SUESSE TROESTERIN ERHALTE / CONSDORF IN GLAUBE / HOFFNUNG LIEBE ZU / CHRISTUS UNSERM ERLOESER <!-- |--- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |--- | [[Conter]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || || || || || |--- | [[Koplescht]] || [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || || || || || || |--- | [[Kräizerbuch]] || [[Gemeng Habscht|Habscht]] || || || || || || |--- | [[Krautem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || || || || || |--- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |--- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |--- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || --> |} == L == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Laaschent]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |--- | [[Lampech]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || || || || || || |--- | [[Lannen (Réiden)|Lannen]] ||[[Gemeng Réiden|Réiden]] || || || || || || |--- | [[Leetem]] || [[Gemeng Wäisswampech|Wäisswampech]] || || || || || || |--- | [[Leideleng]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || || || || || || |--- | [[Léifreg]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |--- | [[Léiler]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |--- | [[Léiweng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || || || || || |--- | [[Lelleg]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || |---- | [[Lellgen]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |--- | [[Lëllgen]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |--- | [[Lëlz]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |--- | [[Lénger]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || || || || || |---- | [[Lenneng]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || || || || || |--- | [[Lëntgen]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || || || || || || |---- | [[Lëppschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || --> |---- | [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || An der [[Uewerstad]], um Krautmaart, [[Haus Höcklin von Steinach]], un der Fass || {{Coor dms|49|36|38.4|N|06|07|56.9|O}}||[[Fichier:Maison Höcklin von Steinach Madonna Facade.jpg|center|105x110px]] || || Madonna mam Jesuskand. |--- | [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || An der [[Uewerstad]], um [[Fëschmaart]], Eck Waassergaass a Breedewee, Haus [[Ënnert de Stäiler]] || {{coor dms|49|36|40.3|N|06|08|02.5|O}}||[[Fichier:Anna Selbdritt Ënner de Stäiler Luxembourg City.jpg|center|105x110px]] || || Statu vun der [[Anna selbdritt]]. |--- | [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || An der [[Uewerstad]], 14-16, Fleeschiergaass, un der Fass || {{Coor dms|49|36|49.41|N|06|07|58.9|O}}||[[Fichier:Luxembourg, 14-16 rue de la Boucherie (détail).jpg|center|105x110px]] || || Den [[Hellege Christophorus]] mam Jesus-Kand um Bockel. |---- | [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || An der [[Uewerstad]], iwwer dem Agang vum Haus op Nr 8, rue Willy-Goergen || {{Coor dms|49|36|49.56|N|06|07|47.92|O}}||[[Fichier:8 rue Willy Goergen-001.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Luxembourg, 8 rue Willy Goergen (détail 01) (2).jpg|center|105x110px]] || Eng Muttergottes-Skulptur an eng vun enger Märtyrerin. |---- | [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || Muttergottesstatu op der Kräizung [[Boulevard Royal]]-[[Avenue Marie-Thérèse]] an der Stad Lëtzebuerg.|| {{Coor dms|49|36|34.3|N|06|07|34.0|O}}||[[Fichier:Luxembourg City Virgin Mary statue 2012.jpg|center|105x110px]] || || |---- | [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || Am [[Stadgronn]], iwwer der Entrée vum [[Nationalmusée fir Naturgeschicht|Naturmusée]], dem fréieren [[Hospice Saint-Jean]] || {{Coor dms|49|36|35.67|N|06|08|8.8|O}}||[[Fichier:Naturmusée Muttergottesstatu.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Naturmusée Statu Dafjang.jpg|center|105x110px]] || Eng Muttergottes-Skulptur an eng vum Jang den Deefer <!-- |--- | [[Liewel]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |--- | [[Longsdref]] ||[[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |--- | [[Luerenzweiler]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || || || || || --> |} == M == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Maarnech]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |----- | [[Rombech|Maarteleng-Rombech]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |--- | [[Mäerkels]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |---- | [[Mäertert]] ||[[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || || || || || |----- | [[Mäerzeg]] || [[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]] || || || || || || |----- | [[Mamer]]||[[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || |---- | [[Manternach]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || |---- | [[Mariendall]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || |---- | [[Masseler]]|| [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |--- | [[Méchela]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |----- | [[Méchelbuch]] ||[[Gemeng Viichten|Viichten]] || || || || || || |----- | [[Meecher]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |----- | [[Meechtem]]||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || || || || || |----- | [[Meespelt]] ||[[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || --> |--- |[[Méideng]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || ||um [[Flouernumm|Flouer]] Kiem, lanscht dem [[CR153]] || {{Coor dms|49|34|35.67|N|06|15|09.3|O}}||[[Fichier:Méideng Donatussteen um Kiem.jpg|center|105x110px]] || || Inscriptioun: ''Saint Donat Protégez Nous'' <!-- |---- | [[Méischdref]]||[[Gemeng Mompech|Mompech]] || || || || || || |----- | [[Méischtref]] ||[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || || || || || || |---- | [[Mënjecker]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || || || || || || |----- | [[Mënsbech]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || |---- | [[Menster]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || |---- | [[Merscheet]] ||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |---- | [[Miedernach]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |---- | [[Miersch]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |---- | [[Mierschent]] || [[Gemeng Pëtscht|Pëtscht]] || || || || || || |---- | [[Miesdref]]|| [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |----- | [[Mompech]] || [[Gemeng Mompech|Mompech]] || || || || || || |----- | [[Monnerech]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || |----- | [[Munneref]]|| [[Gemeng Munneref|Munneref]] || || || || || || |----- | [[Munzen]] ||[[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |----- | [[Mutfert]] ||[[Gemeng Conter|Conter]] || || || || || || --> |} == N == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |---- | [[Nacher]] || [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] || || || || || || |---- | [[Näerden]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |---- | [[Näerzeng]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || || || || || || |---- | [[Näertreg]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |---- | [[Näidsen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Neihaischen]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || |---- | [[Néngsen]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |---- | [[Nidderaanwen]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |---- | [[Nidderdonven]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || || || || || |---- | [[Nidderfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] || || || || || || |---- | [[Nidderkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || || || || || |--- | [[Nidderkolpech]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || |---- | [[Nidderkuer]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || |---- | [[Nidderpallen]] || [[Gemeng Réiden|Réiden]] || || || || || || |---- | [[Nidderwolz]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || |||| || || || |---- | [[Nidderwampech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- | [[Nojem]] || [[Gemeng Réiden|Réiden]] || || || || || || |---- | [[Noumer]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || |---- | [[Nouspelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |---- | [[Noutem (Stauséigemeng)|Noutem]] || [[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |---- | [[Nuechtmanescht]] || [[Gemeng Pëtscht|Pëtscht]] || || || || || || --> |} == O == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[On]] ||[[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || || || || || |---- | [[Ollem]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || || || || || |--- | [[Openthalt]] || [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] || || || || || || |---- | [[Osper]] || [[Gemeng Réiden|Réiden]] || || || || || || |--- | [[Ouljen]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || || || || || || --> |} == P == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |---- | [[Péiteng]] || [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || || || || || |---- | [[Pënsch]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || |---- | [[Peppeng]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || || || || || |----- | [[Pëtscht]] || [[Gemeng Pëtscht|Pëtscht]] || || || || || || |---- | [[Pëtten]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |----- | [[Pläitreng]] || [[Gemeng Conter|Conter]] || || || || || || |--- | [[Platen]] ||[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || || || || || |---- | [[Pletschette]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |---- | [[Pommerlach]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |---- | [[Präiteler]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |---- | [[Pretten]] || [[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]] || || || || || || |---- | [[Proz]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || || || || || || --> |} == Q == == R == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |---- | [[Räichel]]||[[Gemeng Réiden|Réiden]] || || || || || || |---- | [[Rammeldang]]||[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |---- | [[Rammerech]]|| [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |---- | [[Randschelt]]|| [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |---- | [[Recken]]||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |---- | [[Reckeng op der Mess]] ||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng]] || || || || || || |---- | [[Réiden]]||[[Gemeng Réiden|Réiden]] || || || || || || --> |---- | [[Reiland]]||[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || 1894 || 3, Op der Strooss [[Nationalstrooss 14|N14]] || {{Coor dms|49|45|12.39|N|6|15|22.08|O}} || [[Fichier:Reiland, Sanctuaire.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Reiland, Sanctuaire-002.jpg|center|105x110px]] || Eng Madonna an enger Nisch mat enger Päärtchen. |---- | [[Reilander Millen]]||[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]] || 1903 || [[Nationalstrooss 14|N14]], 380 m vun der Reilander Millen || {{Coor dms|49|44|57.26|N|6|16|1.27|O}} || [[Fichier:Mini-Wegkapelle auf N14 bei Reulandermühle 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Mini-Wegkapelle auf N14 bei Reulandermühle 02.jpg|center|105x110px]] || Schrëft ënner der Kapellchen: M. KEMP gest. 17. NOV 1903.<br>De Michel Kemp, de Besëtzer vun der Reilander Millen, ass hei duerch en Ongléck de 17. November 1903 ënnert säin eegene Won geroden an ëm d'Liewe komm.<ref>[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/mgmqwm/pages/2?search=Kemp Noriicht iwwer d'Accident vum Michel Kemp an der Obermosel-Zeitung vum 20. Nov. 1903]</ref> <!-- |---- | [[Reiler]]||[[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |---- | [[Réimech]] || [[Gemeng Réimech|Réimech]] || || || || || || |---- | [[Réiser]]|| [[Gemeng Réiser|Réiser]] || || || || || || |---- | [[Rëmeleng]] || [[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]] || || || || || || |---- | [[Rëmerschen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || || || || || |--- | [[Réngel]]||[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |---- | [[Ried]]||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || || || || || |---- | [[Riedgen]]||[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng]] || || || || || || |---- | [[Rippeg]] ||[[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |---- | [[Rodange]]||[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || || || || || |---- | [[Rolleng (Bus)|Rolleng]] || [[Gemeng Bus|Bus]] || || || || || || |--- | [[Rolleng (Miersch)|Rolleng]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |--- | [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]]||[[Gemeng Péiteng|Péiteng]] || || || || || || |---- | [[Rombech]]||[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |---- | [[Roudemer]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]] || || || || || || |---- | [[Rouderssen]]||[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Rouspert]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || |---- | [[Rued (Ell)]] ||[[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || |---- | [[Rued (Simmer)]] ||[[Gemeng Simmer|Simmer]] || || || || || ||--> |---- | [[Rued-Sir]] ||[[Gemeng Betzder|Betzder]] ||[[1945]] || ''Rieder Bësch'' || {{Coor dms|49|39|59.1|N|6|17|43.8|O}} || [[Fichier:Roodt-sur-Syre,_Léiffrächen_(101).jpg|110px]] || [[Fichier:Roodt-sur-Syre, Léiffrächen (103).jpg|110px]] || {{Méi Info 1|Léiffrächen zu Rued-Sir}} <!-- |---- | [[Rueder]]|| [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || --> |} == S == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |---- | [[Sandweiler]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || || || || || || |----- | [[Scheedgen]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || || || || || |----- | [[Schëffleng]] ||[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]] || || || || || || --> |- | [[Scheierhaff (Kanech)|Scheierhaff]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Beim Parking vum ''Kikuoka Golf Club ''|| {{Coor dms|49|35|37.65|N|06|18|44.78|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kikuoka-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Kikuoka-102.jpg|center|105x110px]] || <!-- |----- | [[Schëndels]] ||[[Gemeng Miersch|Miersch]] || || || || || || |----- | [[Schengen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || || || || || |----- | [[Schëtter]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || |----- | [[Schiltzbierg]]|| [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |----- | [[Schlënnermanescht]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |----- | [[Schous]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |----- | [[Schraasseg]] || [[Gemeng Schëtter|Schëtter]] || || || || || || |----- | [[Schrondweiler]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || |----- | [[Schuller]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || || || || || |----- | [[Schweebech]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || || || || || |----- | [[Schweech]] ||[[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |----- | [[Schwéidsbengen]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || || || || || |----- | [[Selschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |----- | [[Sëll]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || || || || || |----- | [[Senneng]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |----- | [[Sennengerbierg]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |----- | [[Sir (Uertschaft)|Sir]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || || || || || || |----- | [[Siren]] || [[Gemeng Weiler zum Tuerm|Weiler zum Tuerm]] || || || || || || |----- | [[Siwwenaler]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |----- | [[Soller]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |----- | [[Sprénkeng]] || [[Gemeng Dippech|Dippech]] || || || || || || |----- | [[Stackem]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |----- | [[Stadbriedemes]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || || || || || || |----- | [[Steebrécken]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || || || || || || |----- | [[Steeën]] || [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]] || || || || || || |----- | [[Steenem]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || --> |----- | [[Steesel]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || || Schetzelklaus a Schetzelhiel am [[Gréngewald]] || {{coor dms|49|40|02.8|N|06|11|31.8|O}} ||[[Fichier:Steinsel, Grünewald, ermitage Schetzel (01).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Schetzel Gréngewald Plaque EL.jpg|center|105x110px]] || Nom [[Schetzel]] sinn de [[Schetzelbur]] an d'[[Schetzelbaach]] genannt, déi eng ronn 200 Meter vun der Schetzelhiel ewech leien. <!-- |----- | [[Stengefort]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |----- | [[Stolzebuerg]] || [[Gemeng Pëtscht|Pëtscht]] || || || || || || |----- | [[Stroossen]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || || || || || || |----- | [[Suessem]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || || || || || --> |} == T == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Tandel]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || || || || || || |----- | [[Téiteng]] || [[Gemeng Keel|Keel]]|| || || || || || |---- | [[Tënten]] || [[Gemeng Tënten|Tënten]] || || || || || || |---- | [[Toodler]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]] || || || || || || |--- | [[Tratten]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |--- | [[Trätterstrooss]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- | [[Trënteng]] || [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || || || || || --> |} == U == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Uerschdref]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |---- | [[Uespelt]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]] || || || || || || |---- | | [[Uesweller]] || [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] || || || || || || |---- |[[Ueweraanwen]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |---- | [[Ueweraanwen-Barrière]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || || || || || || |---- | [[Uewerdonven]] || [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] || || || || || || |---- | [[Uewereesbech]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |---- | [[Uewerfeelen]] || [[Gemeng Feelen|Feelen]] || || || || || || |---- | [[Uewerglabech]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || || || || || |---- | [[Uewerkäerjeng]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || || || || || || |---- | [[Uewerkolpech]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || |---- | [[Uewerkuer]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || |---- | [[Uewerpallen]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || || || || || || |---- | [[Uewerwampech]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |---- | [[Uewerwuermeldeng]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || || || || || |----- | [[Useldeng]] || [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || || || || || || --> |} == V == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Veianen]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || || ''Grand-Rue'' ({{N17}}) || {{Coor dms|49|56|00.1|N|06|12|10.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Vianden Grand-Rue 01.jpg|center|105x110px]] || || Beim Justizkräiz gëtt bei der<br>Pressessioun bei d'[[Veianer Bildchen]]<br>de Seegen ausgedeelt. <!-- |---- | [[Viichten]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || || || || || || --> |} == W == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Waalsdref]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]]|| || || || || || |- |[[Waarken]] || [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] || || || || || || |- |[[Waasserbëlleg]] || [[Gemeng Mäertert|Mäertert]] || || || || || || |-- |[[Wäicherdang]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || || || || || |- |[[Wäisswampech]] || [[Gemeng Wäisswampech|Wäisswampech]] || || || || || || |-- |[[Wal (Réiden)|Wal]] || [[Gemeng Wal|Wal]] || || || || || || |-- |[[Waldbëlleg]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || || || || || || |- |[[Waldbriedemes]] ||[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] || || || || || || |-- |[[Waldhaff (Bech)]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |-- |[[Waldhaff (Nidderaanwen)]]|| [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]|| || || || || || |-- |[[Walfer]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || || || || || || |-- |[[Wallenduerfer-Bréck]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || || || || || || |-- |[[Walter]] ||[[Gemeng Lac de la Haute-Sûre|Stauséigemeng]] || || || || || || |-- |[[Wanseler]] ||[[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || || || || || || |-- |[[Wecker (Biwer)|Wecker]] ||[[Gemeng Biwer|Biwer]] || || || || || || |-- |[[Wecker Gare]]|| [[Gemeng Biwer|Biwer]]|| || || || || || |---- | [[Wegdichen]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || || || || || || |- |[[Weidert]] || [[Gemeng Fiels|Fiels]] || || || || || || |-- |[[Weier]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || || || || || || |-- |[[Weiler (Pëtscht)|Weiler]] || [[Gemeng Pëtscht|Pëtscht]] || || || || || || |-- |[[Weiler (Wëntger)|Weiler]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |-- |[[Weilerbaach]] || [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]] || || || || || || |-- |[[Weiler zum Tuerm]] || [[Gemeng Weiler zum Tuerm|Weiler zum Tuerm]] || || || || || || |-- | [[Weimeschkierch]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |-- |[[Welfreng]] || [[Gemeng Duelem|Duelem]] || || || || || || --> |-- |[[Welleschten]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || || Skulptur um Haus Nr 48 an der Réimecher Strooss zu Welleschten|| {{Coor dms|49|31|30.8|N|06|20|32.36|O}} || [[Fichier:Welterléiser, Wellesteen, 48 rue de Remich.jpg|center|110px|verweis=Special:FilePath/Welterléiser,_Welleschten,_48_rue_de_Remich.jpg]]|| ||De Welterléiser, Kopie vum Original, enger hëlze Skulptur aus dem 17. Joerhonnert, déi fréier an dëser Niche stoung a lo a "Sécherheet" ass <!-- |-- | [[Welschent]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || || || || || |-- |[[Welsduerf]] ||[[Gemeng Kolmer-Bierg|Kolmer-Bierg]] || || || || || || |--- |[[Wëlwerwolz]] ||[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| || || || || || |-- |[[Wëntger]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |-- |[[Wëntreng]] ||[[Gemeng Schengen|Schengen]] || || || || || || |-- |[[Wilwerdang]] ||[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || || || || || |--- |[[Wolwen]] ||[[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || || || || || || |-- |[[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || || || || || || |-- |[[Wuelessen]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || || || || || |-- |[[Wuermer]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || || || || || || --> |} == Z == {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |----- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! style="width: 105px;" |Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen <!-- |----- | [[Zéisseng]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |--- | [[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || |--- | [[Zëtteg]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |--- | [[Zëtteger Millen]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || |--- | [[Zolwer]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || || || || || || |--- | [[Zowaasch]] || [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] || || || || || || --> |} == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lourdes-Grotten zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Wayside shrines in Luxembourg|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Uertschaften]] [[Kategorie:Lëschten (Relioun)|Objeten]] mp6zxbn49t5m4cho9c548tzoz1m8npj 0 148021 2395733 2386065 2022-08-22T14:41:07Z Les Meloures 580 /* top */., replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:UNESCO-ICH-blue.svg|thumb|Den UNESCO-Logo vum immaterielle Kulturierwen]] Als '''immateriellt Kulturierwen''' bezeechent d'[[UNESCO]] [[Brauch|Bräich]], [[Opféierung]]en, Ausdrocksweisen, Uluechten, Wëssensschätz a Fangerfäerdegkeeten, déi d'Mënsche selwer als Deel vun hirer kultureller Ierfschaft ugesinn. Mat derzou gehéieren och d'Saachen an d'Plazen, d'Geschier an d'Gezei, déi ee brauch, fir déi Traditiounen um Liewen z'erhalen. Vu Generatioun zu Generatioun gëtt déi Ierfschaft ëmmer nei vun hiren Ierwen erschaf, am Zesummespill mat hirem jeeweilegen Ëmfeld, hirer Geschicht an der Natur. Op der UNESCO-Lëscht vum immaterielle Kulturliewen zu Lëtzebuerg stinn: * d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]], zanter November 2010 * d'[[Haupeschbléiser]], zanter Dezember 2020 Um nationalen Inventar vum immaterielle Kulturierwe stinn: * an der Kategorie: Gesellschaftlech Bräich, Riten, a Festlechkeeten ** d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] ** d'[[Schueberfouer]] mat hirem [[Hämmelsmarsch]] ** d'[[Éimaischen]] ** d'[[Muttergottesoktav|Oktav]] zu Éiere vun der [[Tréischterin am Leed|Muttergottes vu Lëtzebuerg]] ** den [[Niklosdag]] ** de [[Léiffrawëschdag]] * an der Kategorie : Kënschtleresch Ausdrocksforme viru Publikum ** d'[[Haupeschbléiser]] ** d'[[Lëtzebuerger Volleksdänz]] * an der Kategorie: Mëndlech Iwwerliwwerungen an Ausdrocksweisen ** d'[[Hausnumm|Haus]]- a [[Flouernumm|Flouer]]nimm * an der Kategorie: Wëssensschätz a Bräich, déi d'Natur an den Universum betreffen ** d'[[Hiewan]]skonscht – d'Konscht vun der Gebuertshëllef ** d'[[Fléiz (Waasserbau)|Fléizen]] - déi landwirtschaftlech Technik fir Grief unzeleeën, fir d'Wisen ze bewässeren ** d'[[Wanderschéiferei]] * an der Kategorie: Geschécklechkeete vum traditionellen Handwierk ** d'Konscht vum [[Dréchemauer]]bauen ==Kuckt och== *[[Weltierwen]] == Um Spaweck == * [https://iki.lu/ Immateriellt Kulturierwen zu Lëtzebuerg] * [https://ich.unesco.org/ Intangible Cultural Heritage by UNESCO] [[Kategorie:UNESCO]] [[Kategorie:Kultur]] [[Kategorie:Immateriellt Kulturierwen| ]] pioj5sjvjxtghzr2upcf7b65jbrvuzp 0 150361 2395725 2336328 2022-08-22T14:26:33Z Les Meloures 580 /* top */., replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Georges Kiesel''', gebuer de [[7. Juli]] [[1911]] zu [[Iechternach]] a gestuerwen de [[27. Abrëll]] [[2002]] zu [[Gehrden]] (D), war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen an Auteur. De Georges Kiesel ass den 19. Juli 1936 an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] vu Lëtzebuerg zum Priister geweit ginn. Vun 1936 bis 1941 war hie [[Koadjutor]] am [[Convict épiscopal de Luxembourg|Stater Konvikt]], vun 1941 bis 1945 Vikar zu Iechternach, vun 1945 bis 1951 Direkter vum Iechternacher Konvikt. Vun 1945 bis 1951 war hie Chargé de cours a vun 1951 bis 1976 Reliounsprofesser an Aumônier am [[Lycée classique d'Echternach|Iechternacher Kolléisch]]. Donieft huet hie vun 1951 bis 1955 op der Universitéit vu [[Saarbrécken]] studéiert an huet do am November 1968 mat enger Dissertatioun iwwer den hl. [[Willibrord]] an der Konscht den Doktertitel (Dr. phil.) kritt. 1964 krut de Georges Kiesel de Peter-Wust-Präis. 1974 gouf hie „membre correspondant“ vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|historescher Sektioun]] vum [[Institut grand-ducal]]. 1988 ass hien Éieren-Doumhär (chanoine honoraire) vun der Kathedral vu Lëtzebuerg ginn. De Georges Kiesel huet vill iwwer d'[[Basilika Iechternach|Iechternacher Basilika]], d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] an de Willibrord respektiv de Willibrorduskult publizéiert. Säi Standardwierk ass seng Dokterthees, déi ënner dem Titel „Der heilige Willibrord im Zeugnis der bildenden Kunst“ am Joer 1969 an der Rei vun de „Publications nationales du Ministère des Arts et des Sciences – Luxembourg“ publizéiert gouf. En Iwwerbléck iwwer seng sëllege Publikatioune vun 1937 un gëtt d'Bibliographie, déi den [[Emile Seiler]] 1991, 1996 an 2001 am „[[Luxemburger Wort|Wort]]“ publizéiert huet, mat dobäi 57 Päischtartikele fir d'Sprangprëssessioun a 57 Novemberartikele fir d'Fest vum hl. Willibrord. == Publikatiounen (Auswiel) == * Kiesel, Georges, 1945. [http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:794636|page:1''Das Ruinenelend der Willibrordusbasilika.''] Luxemburger Wort 1945-11-07, S. 1. * Kiesel, Georges, 1956. ''Vom abendländischen Rang der Echternacher Buchmalerei. '' Cahiers luxembourgeois 1956, N° 5, S. 104-114. * Kiesel, Georges, 1957. ''Die Mönchsfigur auf der Brücke. Zum 350. Todesjahr des Historikers Johannes Bertels. '' Luxemburger Marienkalender 1957, S. 48-52. * Kiesel, Georges, 1966. ''Bernard Reimen, 1895-1964. '' Journal des Professeurs 46, S. 67-71. * Kiesel, Georges, 1969. ''Der heilige Willibrord im Zeugnis der bildenden Kunst. Ikonographie des Apostels der Niederlande mit Beiträgen zu seiner Kultgeschichte.'' Publications nationales du Ministère des Arts et des Sciences, Luxembourg, 553 S., 256 Abb. * Kiesel, Goerges, 1972. ''Die Springprozession des hl. Willibrord : Geschichte und Deutung eines Kultphänomens. '' In: ''Harmonie municipale Echternach 1872-1972. '' Luxembourg, Impr. St. Paul, S. 135-157. * Kiesel, Georges, 1977. ''Die Denkmalstatue auf der Sauerbrücke. '' In: ''Echternach, notre ville. Livre d'or de la Société d'Embellissement d'Echternach 1877-1977. '' Echternach, Impr. Burg, S. 105-122. * Kiesel, Georges, 1977. ''Echternach Anno 1877. Rückblendlichter auf eine vergessene Geschichte. '' In: ''Echternach, notre ville. Livre d'or de la Société d'Embellissement d'Echternach 1877-1977. '' Echternach, Impr. Burg, S. 149-162. * Kiesel, Georges & Jean Schroeder, 1989. ''Willibrord, Apostel der Niederlande, Gründer der Abtei Echternach. Gedenkgabe zum 1250. Todestage des angelsächsischen Missionars. '' Luxembourg, Impr. St-Paul, 367 S. * Kiesel, Georges, 1992. ''Echternach, ein Stern am hohen Himmel der Buchmalerei. '' In: ''Festschrëft 150 Joër Iechternacher Kolléisch (1841-1991). '' Luxembourg, Impr. St Paul, S. 27-33. == Literatur == * [[Georges Hausemer|Hausemer, Georges]], 2006. ''Luxemburger Lexikon. Das Großherzogtum von A–Z''. Éditions Binsfeld, Luxembourg 2006, 479 S. [Georges Kiesel: S. 208-209]. * [[André Heiderscheid|Heiderscheid, André]], 2002. ''In honorem Professor Dr. Georges Kiesel''. Die Warte 2002-05-16, S. 3, Nr. 16. * Schroeder, Jean & [[Henri Trauffler (Professer)|Trauffler, Henri]], 1996. ''Professor Georges Kiesels wissenschaftliches Werk''. In: ''Ad Dei gloriam, in Sancti Willibrordi honorem, ad Hominum salutem''. Luxemburger Wort 1996-07-06, S. 8. * Seiler, Emile, 1991. ''Bibliographie von Ehrendomherr Prof. Dr. Georges Kiesel.'' In: ''Zum 80. Geburtstag von Professor Georges Kiesel. Ein Leben im Dienst des heiligen Willibrord.'' Luxemburger Wort 1991-07-06, S. 8-9, Nr. 154. * Seiler, Emile, 1991. ''Zur Person des Jubilars.'' In: ''Zum 80. Geburtstag von Professor Georges Kiesel. Ein Leben im Dienst des heiligen Willibrord.'' Luxemburger Wort 1991-07-06, S. 8-9, Nr. 154. * Seiler, Emile, 1996. ''Willibrordforschung und Verehrung als Lebenswerk. Prof. Dr. Georges Kiesel zum 85. Geburtstag und zum 60jährigen Priesterjubiläum''. In: ''Ad Dei gloriam, in Sancti Willibrordi honorem, ad Hominum salutem.'' Luxemburger Wort 1996-07-06, S. 8. * Seiler, Emile, 1996. ''Bibliographie [von Georges Kiesel]. Nachtrag.'' In: ''Ad Dei gloriam, in Sancti Willibrordi honorem, ad Hominum salutem''. Luxemburger Wort 1996-07-06, S. 9. * Seiler, Emile, 2001. ''Non recuso laborem. Zum 90. Geburtstag und 65. Priesterjubiläum von Prof. Georges Kiesel.'' Die Warte 2001-07-05, S. 1-2, Nr. 23 [inkl. Bibliographie: ''57 Pfingstartikel zur Springprozession von Prof Georges Kiesel im „Luxemburger Wort“''; ''57 Novemberartikel zum Fest des hl. Willibrord von Prof Georges Kiesel im „Luxemburger Wort“'']. * Seiler, Emile, 2002. ''Bonum certamen certavi, cursum consumavi, fidem servavi: Dr. phil. Georges Kiesel zum Gedenken.'' Die Warte 2002-06-20, S. 1-2, Nr. 20. * [[Paul Spang|Spang, Paul]], 1996. ''Georges Kiesel und Echternach.'' In: A''d Dei gloriam, in Sancti Willibrordi honorem, ad Hominum salutem.'' Luxemburger Wort 1996-07-06, S. 9. * [[Frank Wilhelm|Wilhelm, Frank]], 1991. ''Georges Kiesel. Écrivain.'' In: ''Zum 80. Geburtstag von Professor Georges Kiesel. Ein Leben im Dienst des heiligen Willibrord.'' Luxemburger Wort 1991-07-06, S. 9, Nr. 154. {{DEFAULTSORT:Kiesel Georges}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch kathoulesch Geeschtlech]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]] [[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]] [[Kategorie:Gebuer 1911]] [[Kategorie:Gestuerwen 2002]] 5l38cjw2bepy5munvn6q6guokcyd9hf 2395753 2395725 2022-08-22T17:04:29Z Les Meloures 580 /* top */., replaced: Sprangprëssioun → Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Georges Kiesel''', gebuer de [[7. Juli]] [[1911]] zu [[Iechternach]] a gestuerwen de [[27. Abrëll]] [[2002]] zu [[Gehrden]] (D), war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen an Auteur. De Georges Kiesel ass den 19. Juli 1936 an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] vu Lëtzebuerg zum Priister geweit ginn. Vun 1936 bis 1941 war hie [[Koadjutor]] am [[Convict épiscopal de Luxembourg|Stater Konvikt]], vun 1941 bis 1945 Vikar zu Iechternach, vun 1945 bis 1951 Direkter vum Iechternacher Konvikt. Vun 1945 bis 1951 war hie Chargé de cours a vun 1951 bis 1976 Reliounsprofesser an Aumônier am [[Lycée classique d'Echternach|Iechternacher Kolléisch]]. Donieft huet hie vun 1951 bis 1955 op der Universitéit vu [[Saarbrécken]] studéiert an huet do am November 1968 mat enger Dissertatioun iwwer den hl. [[Willibrord]] an der Konscht den Doktertitel (Dr. phil.) kritt. 1964 krut de Georges Kiesel de Peter-Wust-Präis. 1974 gouf hie „membre correspondant“ vun der [[Section historique (Institut grand-ducal)|historescher Sektioun]] vum [[Institut grand-ducal]]. 1988 ass hien Éieren-Doumhär (chanoine honoraire) vun der Kathedral vu Lëtzebuerg ginn. De Georges Kiesel huet vill iwwer d'[[Basilika Iechternach|Iechternacher Basilika]], d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] an de Willibrord respektiv de Willibrorduskult publizéiert. Säi Standardwierk ass seng Dokterthees, déi ënner dem Titel „Der heilige Willibrord im Zeugnis der bildenden Kunst“ am Joer 1969 an der Rei vun de „Publications nationales du Ministère des Arts et des Sciences – Luxembourg“ publizéiert gouf. En Iwwerbléck iwwer seng sëllege Publikatioune vun 1937 un gëtt d'Bibliographie, déi den [[Emile Seiler]] 1991, 1996 an 2001 am „[[Luxemburger Wort|Wort]]“ publizéiert huet, mat dobäi 57 Päischtartikele fir d'Sprangpressioun a 57 Novemberartikele fir d'Fest vum hl. Willibrord. == Publikatiounen (Auswiel) == * Kiesel, Georges, 1945. [http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:794636|page:1''Das Ruinenelend der Willibrordusbasilika.''] Luxemburger Wort 1945-11-07, S. 1. * Kiesel, Georges, 1956. ''Vom abendländischen Rang der Echternacher Buchmalerei. '' Cahiers luxembourgeois 1956, N° 5, S. 104-114. * Kiesel, Georges, 1957. ''Die Mönchsfigur auf der Brücke. Zum 350. Todesjahr des Historikers Johannes Bertels. '' Luxemburger Marienkalender 1957, S. 48-52. * Kiesel, Georges, 1966. ''Bernard Reimen, 1895-1964. '' Journal des Professeurs 46, S. 67-71. * Kiesel, Georges, 1969. ''Der heilige Willibrord im Zeugnis der bildenden Kunst. Ikonographie des Apostels der Niederlande mit Beiträgen zu seiner Kultgeschichte.'' Publications nationales du Ministère des Arts et des Sciences, Luxembourg, 553 S., 256 Abb. * Kiesel, Goerges, 1972. ''Die Springprozession des hl. Willibrord : Geschichte und Deutung eines Kultphänomens. '' In: ''Harmonie municipale Echternach 1872-1972. '' Luxembourg, Impr. St. Paul, S. 135-157. * Kiesel, Georges, 1977. ''Die Denkmalstatue auf der Sauerbrücke. '' In: ''Echternach, notre ville. Livre d'or de la Société d'Embellissement d'Echternach 1877-1977. '' Echternach, Impr. Burg, S. 105-122. * Kiesel, Georges, 1977. ''Echternach Anno 1877. Rückblendlichter auf eine vergessene Geschichte. '' In: ''Echternach, notre ville. Livre d'or de la Société d'Embellissement d'Echternach 1877-1977. '' Echternach, Impr. Burg, S. 149-162. * Kiesel, Georges & Jean Schroeder, 1989. ''Willibrord, Apostel der Niederlande, Gründer der Abtei Echternach. Gedenkgabe zum 1250. Todestage des angelsächsischen Missionars. '' Luxembourg, Impr. St-Paul, 367 S. * Kiesel, Georges, 1992. ''Echternach, ein Stern am hohen Himmel der Buchmalerei. '' In: ''Festschrëft 150 Joër Iechternacher Kolléisch (1841-1991). '' Luxembourg, Impr. St Paul, S. 27-33. == Literatur == * [[Georges Hausemer|Hausemer, Georges]], 2006. ''Luxemburger Lexikon. Das Großherzogtum von A–Z''. Éditions Binsfeld, Luxembourg 2006, 479 S. [Georges Kiesel: S. 208-209]. * [[André Heiderscheid|Heiderscheid, André]], 2002. ''In honorem Professor Dr. Georges Kiesel''. Die Warte 2002-05-16, S. 3, Nr. 16. * Schroeder, Jean & [[Henri Trauffler (Professer)|Trauffler, Henri]], 1996. ''Professor Georges Kiesels wissenschaftliches Werk''. In: ''Ad Dei gloriam, in Sancti Willibrordi honorem, ad Hominum salutem''. Luxemburger Wort 1996-07-06, S. 8. * Seiler, Emile, 1991. ''Bibliographie von Ehrendomherr Prof. Dr. Georges Kiesel.'' In: ''Zum 80. Geburtstag von Professor Georges Kiesel. Ein Leben im Dienst des heiligen Willibrord.'' Luxemburger Wort 1991-07-06, S. 8-9, Nr. 154. * Seiler, Emile, 1991. ''Zur Person des Jubilars.'' In: ''Zum 80. Geburtstag von Professor Georges Kiesel. Ein Leben im Dienst des heiligen Willibrord.'' Luxemburger Wort 1991-07-06, S. 8-9, Nr. 154. * Seiler, Emile, 1996. ''Willibrordforschung und Verehrung als Lebenswerk. Prof. Dr. Georges Kiesel zum 85. Geburtstag und zum 60jährigen Priesterjubiläum''. In: ''Ad Dei gloriam, in Sancti Willibrordi honorem, ad Hominum salutem.'' Luxemburger Wort 1996-07-06, S. 8. * Seiler, Emile, 1996. ''Bibliographie [von Georges Kiesel]. Nachtrag.'' In: ''Ad Dei gloriam, in Sancti Willibrordi honorem, ad Hominum salutem''. Luxemburger Wort 1996-07-06, S. 9. * Seiler, Emile, 2001. ''Non recuso laborem. Zum 90. Geburtstag und 65. Priesterjubiläum von Prof. Georges Kiesel.'' Die Warte 2001-07-05, S. 1-2, Nr. 23 [inkl. Bibliographie: ''57 Pfingstartikel zur Springprozession von Prof Georges Kiesel im „Luxemburger Wort“''; ''57 Novemberartikel zum Fest des hl. Willibrord von Prof Georges Kiesel im „Luxemburger Wort“'']. * Seiler, Emile, 2002. ''Bonum certamen certavi, cursum consumavi, fidem servavi: Dr. phil. Georges Kiesel zum Gedenken.'' Die Warte 2002-06-20, S. 1-2, Nr. 20. * [[Paul Spang|Spang, Paul]], 1996. ''Georges Kiesel und Echternach.'' In: A''d Dei gloriam, in Sancti Willibrordi honorem, ad Hominum salutem.'' Luxemburger Wort 1996-07-06, S. 9. * [[Frank Wilhelm|Wilhelm, Frank]], 1991. ''Georges Kiesel. Écrivain.'' In: ''Zum 80. Geburtstag von Professor Georges Kiesel. Ein Leben im Dienst des heiligen Willibrord.'' Luxemburger Wort 1991-07-06, S. 9, Nr. 154. {{DEFAULTSORT:Kiesel Georges}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch kathoulesch Geeschtlech]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]] [[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]] [[Kategorie:Gebuer 1911]] [[Kategorie:Gestuerwen 2002]] mg7803w7vrti9utwswya13ptc1h3rfe 0 152195 2395760 2376540 2022-08-22T17:51:56Z Les Meloures 580 Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie|Bild=Krier Jean Bernard 1835 1900.jpg}} De '''Jean Bernard Krier''',<ref>Am Gebuertsakt steet nëmmen de Virnumm „Bernard“ (Gemeng Diddeleng, Gebuertsregëster 1835, N° 11).</ref> gebuer den [[13. Mäerz]] [[1835]] zu [[Diddeleng]] a gestuerwen de [[4. Mäerz]] [[1900]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Kathoulesch Kierch|kathoulesche]] Geeschtlechen, Deputéierten an Auteur.<ref>Luxroots. Biographesch Donnéeë sinn ze fanne bei: Wort 1900a; Obermosel-Zeitung 1900; Arendt 1972, S. 193; Blum 1981, S. 650; Heuertz 1922, S. 33; Koenig 1923, S. 48; Friedrich 1985, S. 69; Massard 1988, S. 215.</ref> == Paschtouer zu Nouspelt == Dem Bernard Krier säi Papp, de Pierre Krier, war Doléiner. Datt de Jong an der Stad am [[Athénée de Luxembourg|Athenäum]] studéiere konnt, wou hien 1853 de Maturitéitsexame bestanen huet, war a priori also net evident. Am Oktober 1854 huet de Bernard um [[Cours supérieurs|Cours supérieur]] d'Kandidatur an der Philosophie an der Literatur bestanen. Den 19. September 1857 ass hien zu [[Tréier]] zum Priister ordonnéiert ginn. Den 29. September 1857 koum hien als Vikar op [[Réimech]]. Den 20. Dezember 1862 ass hie Paschtouer zu [[Nouspelt]] ginn. == Professer zu Iechternach == De 6. November 1865 koum hien als Nofollger vum Reliounsprofesser [[Nicolas Linckels (Paschtouer)‎|Nicolas Linckels]] an den [[Lycée classique d'Echternach|Iechternacher Kolléisch]] (deemools ''École moyenne et industrielle d'Echternach'').<ref>Thill 1897, S. 35.</ref> Do huet hie bis 1872 Relioun a Geschicht enseignéiert.<ref>Massard 1988, S. 215.</ref> Zu [[Iechternach]] huet de Krier sech fir d'Restauratioun vun der [[Basilika Iechternach|Basilika]] an de [[Willibrord|Willibrordus-Kult]] agesat. Hie gouf Member vum [[Willibrordus-Bauveräin]], vum 7. November 1866 un als Vizepresident.<ref>[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=256131&search_terms=krier#panel:pp|issue:256131|article:DTL38|query:krier Luxemburger Wort 1866-11-14: 2 (''Inland: Echternach'')]</ref>. Wéi de [[Henri vun Oranien-Nassau|Prënz Hari]] an d'[[Amalia vu Sachsen-Weimar-Eisenach|Prinzessin Amalia]] den 28. November 1866 zu Iechternach op Besuch waren, huet de Bernard Krier si zesumme mam Bezierksingenieur [[Antoine Hartmann]] duerch de Chantier vun der Basilika gefouert, wou déi héich Gäscht sech e Bild vun de Restauratiounsaarbechte vun der Abteikierch, déi zënter 1863 am Gaang waren, maache konnten. Beim Festiessen, dat um véier Auer nomëttes ugefaangen hat, huet ë.&nbsp;a. och de Bernard Krier als Vizepresident vum Willibrordus-Bauveräin en Toast ubruecht, deen am „Wort“ publizéiert gouf.<ref>Massard 1988, S. 116-119; Luxemburger Wort 1866-12-06, S. 1, Nr. 283 [''Besuch von Prinz Heinrich und Prinzessin Amalia in Echternach zwecks Besichtigung der Rekonstruktionsarbeiten der Basilika''] [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=256358&search_terms=#panel:pp|issue:256358|page:1]</ref> A senger Sëtzung vum 30. Mee 1867 huet de Kommitee vum Willibrordus-Bauveräin dem Bernard Krier den Opdrag ginn, sech ëm de Projet vum Héichaltor fir d'Basilika ze këmmeren. Hien huet net nëmme Kontakt mat Fachleit opgeholl, mee sech och ëm d'Finanzéierung vum Projet beméit, esou z.&nbsp;B. am Februar 1868 mat engem Spendenopruff am „[[Luxemburger Wort|Wort]]“.<ref>Luxemburger Wort 1868-02-28, S. 3, 50 (''Hochaltar für die Willibrordus-Basilika in Echternach''). [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=262926&search_terms=#panel:pp|issue:262926|page:3]</ref> Donieft huet hie sech nach mat enger Rei vu Publikatioune fir d'Basilika an de Willibrordus-Kult agesat. An déi Zäit, wéi de Bernard Krier zu Iechternach war, ass och den Doud vum Dechen [[Pierre Thomas (Paschtouer)|Pierre Thomas]] gefall, deen de 17. Mäerz 1870 zu Iechternach gestuerwen ass an do sonndes den 20. Mäerz begruewe gouf. An enger Doudemass, déi dënschdes, den 22. Mäerz an der Basilika war, huet de Bernard Krier dem Verstuerwene senger an enger Usprooch geduecht.<ref>[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=999601&search_terms=krier#panel:pp|issue:999601|article:DTL40|page:1|query:krier Luxemburger Wort 1870-03-26: 1-2 (''Echternach, le 23 mars 1870'')]</ref> == Direkter vum Konvikt == Den 1. September 1872 gouf de Bernard Krier Direkter vum nei geschaafte [[Convict épiscopal de Luxembourg|bëscheefleche Konvikt]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]], deen am Oktober 1872 ageweit gouf, a wou hien am Dezember 1872 de Prënz Hari, deen déi nei Institutioun besiche koum, empfänke konnt.<ref>Luxemburger Wort 1872-12-23, S. 2 ''(Besuch S. K. H. des Prinzen Statthalters im bischöflichen Konvicte'').[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=863297&search_terms=#panel:pp|issue:863297|article:DTL37]</ref> == Generalvikar == Den 12. Mee 1885 gouf de Krier Generalvikar vun der [[Äerzbistum Lëtzebuerg|Diözes Lëtzebuerg]]. Am Juli 1897 <ref>Laut Heuertz 1922, S. 33, war dat de 24. Juli; laut Wort 1900a de 27. Juli.</ref> huet de [[Leo XIII. (Poopst)|Poopst Leo XIII.]] hien zum peepstleche Geheimkämmerer (''camérier secret'') ernannt. Am August 1897 gouf hien Offizéier am ''[[Ordre de la couronne de chêne]]''.<ref>Wort 1900a, Obermosel-Zeitung 1900.</ref> == Deputéierten == De Bernard Krier huet sech och politesch engagéiert. Vum 8. November 1887 u bis 1899 war hien an der [[Chamber]] als Deputéierte vum [[Kanton Réiden]].<ref>Arendt 1972, S. 193; Massard 1988, S. 215; Als & [[Robert Philippart|Philippart]], 1994. ''La Chambre des Députés : histoire et lieux de travail.'' Luxembourg, S. 520/521.</ref> An der Chamber huet hien d'Intresse vun der kathoulescher Kierch vertrueden. Esou huet hien 1897 bei den Diskussiounen ëm d'Gesetz, dat d'Gehälter vun de Schoulmeeschtere sollt verbesseren, dofir plädéiert, datt domat d'Obligatioun fir d'Schoulmeeschtere verbonne sollt ginn op Ufro vum Paschtouer, d'Bibel an de Katchëssem z'enseignéieren, an datt, wa méi Paren an enger Gemeng sinn, all Par duerch hire Paschtouer oder deem säi Stellvertrieder an der Schoulkommissioun vertruede misst sinn. Déi Fuerderunge sinn am Gesetz, dat de 6. Juni 1898 gestëmmt gouf, zréckbehale ginn, an domat war dat méi laizistesch orientéiert Schoulgesetz vum 20. Abrëll 1881 op essentielle Punkten ofgeännert.<ref>Kalmes 1990, S. 349-363. — [http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-memorial-1898-24-fr-pdf.pdf ''Loi du 6 juin 1898 portant modification de la loi du 20 avril 1881, sur l'organisation de l'enseignement primaire, et révision de celle du 6 juillet 1876, sur les traitements du personnel enseignant''.] Mémorial 1898, N° 24, S. 249-257.</ref> == E feierlecht Begriefnes == De Bernard Krier ass am Konvikt gestuerwen. De 7. Mäerz 1900 gouf hien an der Stad um [[Nikloskierfecht]] begruewen.<ref>Wort 1900b.</ref> D'Begriefnesfeierlechketen hu sech an der Presenz vun den héchste Vertrieder vu Kierch a Staat ofgespillt. D'[[Obermosel-Zeitung]] zielt déi wichtegst op:<ref>Obermosel-Zeitung 1900-03-09, S. 2, Nr. 20 (''Chronik aus der Hauptstadt'').[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1973568&search_terms=#panel:pp|issue:1973568|page:2]) — Fir méi Detailer kuckt: Wort 1900b.</ref> <blockquote>''Die Beisetzung von Msgr. Krier am Mittwoch nahm einen großartigen Verlauf. Seit der Beisetzung von Msgr. [[Nicolas Adames|Adames]] hat man keinen feierlicheren Leichenzug in den Mauern der Stadt gesehen. Zweihundertdreißig Geistliche waren herbeigeeilt; der Hochwürdigste Herr Bischof präsidierte. Herr Stadtdechant [[Bernard Haal|Haal]] funktionierte. I. K. H. die [[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg|Erbgroßherzogin]] wohnte dem Seelenamte bei; ebenso Herr Hofmarschall von Syberg als Vertreter S. K. H. des Großherzogs; ferner Msgr. Dr. [[Alexander Reuss|Reuß]], der Generalvikar von Trier, als Vertreter des Bischofs von Trier. S. Ex. Staatsminister Eyschen usw. usw.''</blockquote> == Publikatiounen (Auswiel) == De Bernard Krier war den Auteur vun enger ganzer Rei vu Publikatiounen, déi sech ëm e puer Schwéierpunkte gruppéiert hunn: 1. Artikelen oder Broschüre respektiv Bicher iwwer d'Restauratioun vun der Iechternacher Basilika, d'[[Sprangpressioun]] an de Willibrord; 2. erbaulech Konferenze fir d'Schüler, déi am Konvikt waren; 3. politesch Rieden als Deputéierten.<ref>Eng komplett Bibliographie ass beim Blum 1981, S. 650-652, ze fannen, an eng Appreciatioun vun de Publikatioune beim Evy Friedrich 1985, S. 69. Kuck och: Wilhelm 1992, S. 432.</ref> *1869. ''Die feierliche Consekration der St. Willibrordus-Basilika und die Jubelfeier des hochw. Herrn Dechanten Pet. Thomas zu Echternach am 20., 21., 22. und 23 September 1868.'' Luxemburg : P. Brück, 46 S. *1869. ''Durch welche Mittel kann und soll die St. Willibrorduskirche in Echternach vollendet werden? : eine Festpredigt, gehalten am 7. November 1869 in der Basilika zu Echternach.'' Luxemburg : V. Bück, 16 S. *1870. ''La procession dansante ou le pèlerinage au tombeau de St. Willibrord à Echternach.'' Luxembourg : P. Brück, 79 S. (4 Oploe vun 1870 bis 1888).<ref>D'Buch huet 12 Sous (mat Gravure) an 10 Sous (ouni Gravure) kascht (Luxemburger Wort 1870-06-03: 4, Annonce vum P. Brück). [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1000664&search_terms=krier#panel:pp|issue:1000664|article:DTL217|query:krier]<br>Bespriechungen an der Press: Echternacher Anzeiger 1870-05-22, Nr. 41, S. 2 (''Echternach, den 20. Mai: Die Pfingstprocession.''), deem säin Artikel d'„Luxemburger Wort“ mat Ausnam vun de leschten Zeilen iwwerholl huet: Luxemburger Wort 1870-05-25: 2 (''Echternach, 20. Mai''). [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1000497&search_terms=krier#panel:pp|issue:1000497|article:DTL42|query:krier]<br>Am ''„Voeu national“'' vu [[Metz]], zitéiert am Luxemburger Wort 1870-06-04: 3 (''La procession dansante''). [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1000740&search_terms=krier#panel:pp|issue:1000740|article:DTL47|query:krier] — "Le Voeu national" war eng Zeitung, déi vum Juni 1848 bis de Juni 1883 dräimol an der Woch zu Metz erauskomm ass.</ref> *1870. ''Die Springprozession und die Wallfahrt zum Grabe des heiligen Willibrord in Echternach.'' Luxemburg : Peter Brück, 198 S. [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=2938554&search_terms=#issue:2938554]<ref>Um Deckel vum Buch steet 1870 als Erscheinungsdatum; de facto ass et awer eréischt am Abrëll 1871 erauskomm. Kuck: LW 1871-04-26: 3 (''Literarisches: Die Springprozession und die Wallfahrt zum Grabe des heiligen Willibrord in Echternach'').[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=854190&search_terms=krier#panel:pp|issue:854190|article:DTL46|query:krier]</ref> *1870. ''Leben des heiligen Willibrord und die Springprozession.'' Luxemburg : P. Brück, 28 S. *1873. ''Leben des heiligen Willibrord.'' Luxemburg : Verlag Peter Brück. 2. Aufl., 27 S. *1876. ''Leben des heiligen Willibrord und die Springprozession.'' Luxemburg : P. Brück, 3., vermehrte Aufl., 28 S. *1880. ''Das Studium und die Privatlektüre : siebzehn Conferenzen, den Zöglingen des Bischöfl. Konviktes gehalten.'' Luxemburg : P. Brück, 187 S. [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=2905408&search_terms=#issue:2905408] (6 Oploe vun 1880 bis 1911). *1883. ''Der Beruf : vier und zwanzig Conferenzen, den Zöglingen des Bischöflichen Konviktes gehalten von J. Bern Krier.'' Luxemburg : P. Brück, 7, 296, 8 S. (3 Oploe vun 1883 bis 1899; hollännesch Iwwersetzung 1905). [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=3008490&search_terms=#issue:3008490] *1888. ''Die Höflichkeit : zwanzig Conferenzen den Zöglingen des Bischöflichen Conviktes zu Luxemburg gehalten von J. Bern. Krier.'' Freiburg i.Br. : Herder, VI, 176 S. (6 Oploe vun 1888 bis 1904; italieenesch Iwwersetzung 1896, ungaresch Iwwersetzung 1896, rumänesch Iwwersetzung 1899, hollännesch Iwwersetzung 1902). *1889. ''Der Geist des Convictes : zwölf Conferenzen, den Zöglingen des Bischöflichen Convictes zu Luxemburg gehalten von J. Bern. Krier.'' Freiburg i.Br. : Herder, VI, 120 S. [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=2914918&search_terms=#issue:2914918] (2 Oploen 1889 an 1900; ungaresch Iwwersetzung 1903). *1893. ''Réflections'' [i.e. réflexions] ''sur le projet de loi concernant la personnification civile des soeurs de Ste. Elisabeth soumises à Messieurs les Députés.'' Luxembourg : Impr. St. Paul, 24 p. *1897. ''Discours prononcé à la Chambre des députés, le 23 novembre 1897 sur les modifications à apporter à la loi scolaire de 1881.'' Luxembourg : Impr. St.-Paul, 40 p. == Literatur == *[[Charles Arendt|Arendt, K.]], 1972. ''Porträt-Galerie hervorragender Persönlichkeiten aus der Geschichte des Luxemburger Landes.'' Vorwort: Paul Margue. Luxemburg, E. Kutter, 514 S. *[[Martin Blum|Blum, M.]], 1981. ''Bibliographie luxembourgeoise ou catalogue raisonné de tous les ouvrages ou travaux littéraires publiés par des Luxembourgeois ou dans le Grand-Duché actuel de Luxembourg. Première partie: Les auteurs connus.'' Nouvelle édition, complétée, avec introduction et index analytique, par Carlo Hury. First published 1902-1932. Reprinted 1981. München, Kraus International Publications, vol. 1: A-L, XXXIII-756 p. *[[Evy Friedrich|Friedrich, E.]], 1985. ''Kalennerblieder.'' Bd. 5. Lëtzebuerg, J.P. Krippler, 392 S. *[[Félix Heuertz|Heuertz, F.]], 1922. ''Personnel de l'enseignement moyen ou secondaire du Grand-Duché de Luxembourg 1839-1922 (1<small>er</small> août).'' Programme du Gymnase de Luxembourg, Imprimerie St-Paul, VIII, 79 S. *[[Victor Kalmes|Kalmes, V.]], 1990. ''Vom Taglöhnerkittel zum Gehrock. Eine Studie über die materielle und soziale Lage des Luxemburger Lehrers im 19. Jahrhundert.'' Luxembourg, Éditions du Syndicat national des enseignants, 440 p. *[[Alexander Koenig|Koenig, A.]], 1923. ''Berühmte Moselaner.'' Bd. 2. Grevenmacher, Neue Mosel-Zeitung (Mich. Braun), 101 S. [Biographien Nr. 287-624]. (Pseudonym des Autors: Paul Felix von der Mosel). *[[Jos Massard|Massard, J. A.]], 1988. ''[https://massard.info/pdf/Massard_1988_Cholera_2021.pdf Echternach und die Cholera. Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin und der öffentlichen Hygiene in Luxemburg.]'' Publications du Centre Universitaire de Luxembourg, Département des Sciences: Biologie-Chimie-Physique, fasc. 1: 1-259. *Obermosel-Zeitung, 1900. ''Chronik aus der Hauptstadt: Msgr. Krier †.'' Obermosel-Zeitung 1900-03-06, S. 2. [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1973568&search_terms=#panel:pp|issue:1973568|page:2] *[[Jean Thill|Thill, J.]], 1897. ''Le Collège d'Echternach comme établissement de l'Etat depuis sa création jusqu'en 1897.'' Programme du Progymnase Echternach 1896-1897, S. 1- 68. *[[Frank Wilhelm|Wilhelm, F.]], 1992. ''Nos professeurs écrivains.'' In: ''Festschrëft 150 Joër Iechternacher Kolléisch (1841-1991).'' Luxembourg, Impr. St Paul, S. 427-464. *Wort, 1900a. ''Lokal-Neuigkeiten: † Msgr. Krier.'' Luxemburger Wort 1900-03-05, S. 3. [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1028299&search_terms=#panel:pp|issue:1028299|page:3] *Wort 1900b. ''Begräbnisfeierlichkeiten von Msgr. Krier.'' Luxemburger Wort 1900-03-08, S. 3, Nr. 66. [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1028353&search_terms=#panel:pp|issue:1028353|article:DTL45] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Krier Jean Bernard}} [[Kategorie:Gebuer 1835]] [[Kategorie:Gestuerwen 1900]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]] fok43oiemiu8ahxqvqllu4jfq5uhi5v 0 153118 2395751 2336222 2022-08-22T16:26:59Z Les Meloures 580 /* top */., replaced: Sprangprëssessioun → Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki '''''In Dei nomine Feliciter''''' – '''''In Gottes Namen voran, zum glücklichen Gelingen''''', kuerz '''''Feliciter''''' genannt, ass eng Publikatioun vum [[Iechternach]]er [[Willibrordus-Bauveräin]], déi Artikelen zum [[Willibrord]]uskult an zum Wallfaartsuert Iechternach bréngt. Si kënnt zweemol am Joer eraus: am Mee oder am Juni fir d'[[Sprangpressioun]] an am November fir Willibrordusdag (7. November). De ''Feliciter'' geet zréck op eng Initiativ vum [[Pierre Kauthen]], deen deemools President vum Willibrordus-Bauveräin war. Déi eescht Nummer koum am November 1990 eraus. D'Auteure vun där Nummer waren: [[Pierre Kauthen]], [[Mathias Schiltz]], [[Georges Kiesel]], [[Emile Seiler]], [[Théophile Walin]] an [[Alex Langini]]. Redakter war de Pierre Kauthen. De ''Feliciter'' koum als Bäilag vum ''[[Letzeburger Sonndesblad]]'' eraus, a wéi dëst am Dezember 2001 opgehalen huet, vun 2002 un als Bäilag vum ''[[Luxemburger Wort]]''. Déi redaktionell Leedung vum Periodik louch bis 2005 an der Hand vum Pierre Kauthen; zanter Mee 2006 läit s'an der Hand vum [[Marc Jeck]]. == Literatur == *Kauthen, P., 2020. ''Die Entstehungsgeschichte des „Feliciter“.'' In: In Dei nomine Feliciter, Nr. 60 (Juni 2020), S. 2. [[Kategorie:Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Willibrord]] 0n8l0rid5uvyjceqalxhatx7icgdayt 0 153199 2395730 2394248 2022-08-22T14:35:20Z Les Meloures 580 /* Willibrordus-Bauveräin a Sprangprëssessioun */., replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie|Bild=Kauthen Pierre (2012).jpg}} De '''Pierre Kauthen''', gebuer den [[30. Juli]] [[1936]] zu [[Déifferdeng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] pensionéierte Lycéesprofesser, Lokalpolitiker an Historiker.<ref name="KauthenMail2020">Email vum Pierre Kauthen vum 1. August 2020 mat engem Curriculum vitae.</ref> == Studium == De Pierre Kauthen war vun 1948 u Schüler am Stater [[Athénée de Luxembourg|Atheneum]], wou hien 1955 de Premièresexame gemaach huet. Dono huet hien zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ([[Cours supérieurs]]), [[Paräis]] (Sorbonne) an [[Aix-en-Provence]] (Faculté des lettres) Literatur studéiert. Den 10. Mäerz 1960 huet hien am Kader vun der ''[[Cours supérieurs|Collation des grades]]'' säi lëtzebuergeschen ''Doctorat en philosophie et lettres'' mat de Fächer [[Franséisch]], [[Latäin]] an [[Algriichesch]] erfollegräich bestanen.<ref name="KauthenMail2020"/> == Professer am LCE == No engem obligatoresche Militärdéngscht (3. Abrëll 1960 bis 3. Januar 1961) huet hien de 4. Januar 1961 zu [[Iechternach]] am [[Lycée classique d'Echternach|LCE]] ([[Lycée classique d'Echternach]]) als Stagiär ugefaangen. Säi prakteschen Examen um Enn vum Stage huet hie mat der Verdeedegung vun enger wëssenschaftlecher Dissertatioun, déi als Sujet ''„L'humour de [[Stéphane Mallarmé|Mallarmé]]“'' (1962) hat, ofgeschloss. Am August 1962 krut hie seng Nominatioun als Repetent an am August 1963 déi als Professer. Seng weider Carrière huet sech och am LCE ofgespillt. Vun 1980 bis 1984 war hien ''Directeur adjoint'', am Dezember 1989 gouf hie ''Conseiller pédagogique'' (Sproochen), den 1. Oktober 1996 ass hien als ''Professeur honoraire'' pensionéiert ginn.<ref name="KauthenMail2020"/> == Lokalpolitiker == De Pierre Kauthen war vun 1976 bis 1996 als Member vun der [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]-Fraktioun am Iechternacher Gemengerot. Vun 1982 bis 1988 war hien 1. Schäffen.<ref name="KauthenMail2020"/> De Pierre Kauthen war de President vun der Kommissioun, déi sech vum Mäerz 1995 un ëm d'Organisatioun vum 1300. Anniversaire vun der Grënnung vun der [[Abtei Iechternach]], deen 1998 gefeiert gouf, gekëmmert huet.<ref>Pierre Kauthen, 1999. ''Echternach 698-1998, Chronik des Jubiläumsjahres.'' In: ''[[Annuaire de la Ville d'Echternach|Jahrbuch der Stadt Echternach]] 1999'', Echternach 1999, S. 363-403.</ref> == Kulturell Veräiner == De Pierre Kauthen war Grënnungsmember vun den ''Amis du Vieil Echternach'' (1965). Vun 1967 bis 1998 war hie President vun der Iechternacher Sektioun vun den ''Amitiés françaises''.<ref>[[Frank Wilhelm]]: ''Echternach. Pierre Kauthen a assumé la présidence des Amitiés françaises pendant 30 ans.'' Luxemburger Wort 1998-04-09.</ref> Am Februar 1978 gouf hie Chevalier am ''Ordre des Palmes académiques''.<ref name="KauthenMail2020"/> Vun 1988<ref>Kauthen, P., 1998. ''Vereinschronik''. In: Cercle Philatélique Echternach (éd.): ''57^e Journée du Timbre Echternach'', S. 129.</ref> bis 2014<ref name="KauthenMail2020"/> war de Pierre Kauthen President vum ''Cercle philatélique d'Echternach''. == Willibrordus-Bauveräin a Sprangprëssessioun == Vun 1989 bis 2014 war de Pierre Kauthen President vum [[Willibrordus-Bauveräin]].<ref name="KauthenMail2020"/> Vun 1976 un huet hien zur Equipe, déi d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] organiséiert, gehéiert. Vun 2002 bis 2009 war hien de Coordinateur vum Aarbechtsgrupp, deen den Dossier elaboréiert huet, dee fir d'Klasséierung vun der Sprangprëssessioun als immaterielle kulturelle Patrimoine duerch d'[[UNESCO]] agereecht gouf.<ref name="KauthenMail2020"/> == Asaz an der kathoulescher Kierch == De Pierre Kauthen huet un der IV. Diözesansynod (1972-1981) deelgeholl. Hie war Member vun der Zentralkommissioun, President vun der liturgescher Kommissioun a Moderator vun der Sessioun, déi dem Dokument ''„Ehe und Familie“'' (13. Juni 1981) gewidmet war.<ref name="KauthenMail2020"/> == Member vum Institut grand-ducal == Den 29. Juni 2012 ass de Pierre Kauthen als ''Membre correspondant'' an d'[[Section historique (Institut grand-ducal)|historesch Sektioun]] vum ''[[Institut grand-ducal]]'' opgeholl ginn.<ref name="KauthenMail2020"/> == Publikatiounen == De Pierre Kauthen ass den Auteur vun enger ganzer Rei vun Studien an Artikelen iwwer d'Sprangprëssessioun, de [[Willibrord]]uskult an d'Lokalgeschicht vun Iechternach. Donieft huet hie Chronike vun der Abtei an der Par Iechternach aus dem Latäin op Däitsch oder Franséisch iwwersat. Vun 1990 bis 2005 war hie fir déi redaktionell Leedung vum ''[[Feliciter]]'' verantwortlech. ==== Bicher a Broschüren ==== * Pilipp Becker, OSB (18. Jahrhundert), ''Geschichte der Abtei Echternach. Aus dem Lateinischen übersetzt.'' Übersetzung und Kommentar: Pierre Kauthen und Pol Schiltz. Trier 2021, S. 1-268. In: Pilipp Becker, OSB (18. Jahrhundert), ''Geschichte der Abtei Echternach. Aus dem Lateinischen übersetzt.'' Verlag für Geschichte und Kultur, Trier 2021, XIV, 268 S. (Publikationen aus dem Stadtarchiv Trier, Bd. 6 / Echternacher Schriftquellen – Sources epternaciennes, vol. 4). * ''St. Willibrord, The Model of a Saint,'' translated by Michel Summer. Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2020, 51 p. * ''Lettres de l'abbé [[Jean Bertels]] à son cellérier Jean de Luxembourg.'' Traduction : Pierre Kauthen. Notes et commentaires de Pol Schiltz. Sources epternaciennes, vol. 2. Ed. Œuvre Saint-Willibrord, Trier, 2016, 115 p. * ''Saint Willibrord, Une vie exemplaire.'' Ed. Œuvre Saint-Willibrord, Echternach 2014, 51 p. * ''St. Willibrord, Das Beispiel eines Heiligen.'' Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2013, 51 S. * ''Die [[Muttergotteskapell Iechternach|Muttergotteskapelle]] in Echternach.'' Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2013, 31 S. * ''150 Jahre Willibrordus-Bauverein Echternach 1862-2012.'' Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2012, 236 p. * Oswald Keess, ''Collectarium Documentorum atque Memorabilium Parochialis Ecclesiae Sanctorum Petri et Pauli in Epternaco'', übersetzt und übertragen von Pierre Kauthen. Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2012, 181 S. * ''Ephemeriden des [[Placidus Eringer]]'', Übersetzung und Kommentar von Pol Schiltz und Pierre Kauthen. Archives nationales de Luxembourg, 2009, 240 S. * Oswald Keess : ''La retraite honorable et religieuse'', traduit et commenté par Pierre Kauthen et Pol Schiltz. Archives nationales de Luxembourg, 2008, 264 p. ==== Artikelen ==== * ''La procession dansante d'Echternach et ses descriptions au 19^e siècle.'' [[Hémecht]] 1979 (3) , p.&nbsp;405-438. [https://persist.lu/ark:70795/rgvzp42wg/pages/75/articles/DTL765 PDF] * ''La procession dansante dans la 1^re moitié du 20^e siècle.'' In: ''Willibrord, Apostel der [[Holland|Niederlande]], Gründer der Abtei Echternach'', herausgegeben von [[Georges Kiesel]] und Jean Schroeder, Luxemburg 1989, S. 251-263. * ''La procession dansante dans la deuxième moitié du XX^e siècle.'' Hémecht 2004 (2), p.&nbsp;153-169. [https://persist.lu/ark:70795/z0wq94bh1/pages/7/articles/DTL1167 PDF] * ''Du Collège au Lycée classique d'Echternach (1803-1991).'' In: ''Festschrëft 150 Joer Iechternacher Kolléisch 1841-1991'', Luxembourg 1992, p.&nbsp;45-169. * ''Das Leben der Echternacher Bevölkerung in der Evakuation (1944-1945).'' In: [[Annuaire de la Ville d'Echternach|Jahrbuch der Stadt Echternach]] 1994, Echternach 1995, S. 81-110. * ''Die Rückkehr der Echternacher aus der Evakuation und der Beginn der Rekonstruktion.'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 1995, Echternach 1996, S. 7-25. * ''Die Springprozession vor 50 Jahren, « Es war dies die denkwürdigste Prozession, die Echternach je gesehen » (LW.23.5.1945).'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 1995, Echternach 1996, S. 60-62. * ''Le [[Convict épiscopal de Luxembourg|Convict]] au fil des temps.'' [[nos cahiers|Nos Cahiers]] 1997 (4), p.&nbsp;67-76. * ''Fidélité et ouverture. Le Convict épiscopal de 1940 à 1960.'' In: ''125^e anniversaire du Convict épiscopal de Luxembourg,'' Luxembourg 1997, p.&nbsp;181-204. * ''Das Leben der Echternacher Bevölkerung unter der deutschen Besatzung (1940-1944).'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 1996, Echternach 1997, S.151-182. * ''Le [[Kanton Iechternach|Canton d'Echternach]]. De l'entité administrative à l'unité des sentiments.'' Nos Cahiers 1998 (2/3), p.&nbsp;9-29. * ''Echternacher mundartliche Köstlichkeiten.'' Nos Cahiers 1998 (2/3), S. 445-449. * ''Echternach 698-1998, Chronik des Jubiläumsjahres.'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 1999, Echternach 1999, S. 363-403. * ''Johannes Bertels, Echternach, Kapitel aus der Historia Luxemburgensis,'' übersetzt von Pierre Kauthen. In: ''Analecta Epternacensia, Beiträge zur Bibliothekgeschichte der Abtei Echternach'', Bibliothèque nationale de Luxembourg, Stadtbibliothek Trier, Luxemburg 2000, S. 101-173. * ''Johannes Bertels, Das Kloster der hl. Klara, Kapitel aus der Historia Luxemburgensis,'' übersetzt von Pierre Kauthen. In: Jahrbuch der Stadt Echternach 2001, Echternach 2001, S. 11-15. * ''Willibrord gestern und heute für eine humanere Welt. Prägnante Zeichen aus vergangenen Jahrhunderten dies- und jenseits der Grenze.'' [[Luxemburger Wort]] 2004-11-06, S. 47-48. * ''La vénération des Rois Mages à Echternach.'' Hémecht 2009 (4), p.&nbsp;495-511. [https://persist.lu/ark:70795/gd0b1khrt/pages/65/articles/DTL797 PDF] * ''Ein plettel foll forellen.'' Bulletin de liaison des Anciens de l'Athénée, Fasc. 29, Septembre 2010, p.&nbsp;5-8. * ''Vom Fraubillenkreuz zum Grab des hl. Willibrord. Der freudige Weg vom Heidentum zum Christentum.'' Hémecht 2011 (1), S. 5-19. [https://persist.lu/ark:70795/9qcdx92h1/pages/7/articles/DTL903 PDF] * ''Die Echternacher Springprozession. Ein weltweites anerkanntes und geschütztes Kulturerbe.'' [[Luxemburger Marienkalender]] 2012, S. 7-18. * ''Le patrimoine culturel immatériel à l'exemple de la Procession dansante d'Echternach.'' Nos Cahiers 2014 (2), p.&nbsp;119-128. * ''Mit David tanzen.'' Luxemburger Wort 2011-06-11, S. 42-43. * ''Echternach und die Springprozession.'' In: M. Klöcker & U. Tworuschka, ''Handbuch der Religionen'', Bd. 3, Olzog, München 2012, I-23.4, S. 1-14. === Biographien an Noriff === *''Pierre Bollig aus Echternach zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 1980, Nr. 20, S. 10. *''[[Camille Wampach]] (1884-1958). L'historien aux sources d'Echternach.'' In: P. Schritz & A. Hoffmann: ''Abteistadt Echternach. Echternach, cité abbatiale.'' Impr. St-Paul, Luxembourg 1981, S. 79-86. *''L'exécution du professeur [[Alphonse Schmit]], condamné à mort par le Standgericht: la répression au Lycée classique d'Echternach.'' Luxemburger Wort 1992-08-29, Nr. 199, Sonderbeilage: 50 Joer Zwangsrekrutéierung 30. August 1942, S. 19. *''Dem Echternacher Louis Leitz zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 1993-11-30, S. 10. *''Dem Echternacher Dr. [[Guillaume Speck|Will Speck]] zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 1992-12-29, S. 9. *''[[Paul Spang]] fête ses 75 ans.'' Die Warte 1997-07-03, Nr. 22, S. 2. *''Charel Zimmer, Sohn einer großen Familie.'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 2001, S. 123-129. *''Deux chroniqueurs d'Echternach: Eringer et Keess.'' [[récré]] 21 (2005), S. 214-246 (coauteur: Pol Schiltz). *''Dem Echternacher [[Gérard Wohl]] zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 2013-04-25, S. 65. *''[[Jos Schmit]] aus Echternach zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 2018-12-04, S. 64. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Kauthen Pierre}} [[Kategorie:Gebuer 1936]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]] [[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]] jq21tx61oouppjeo3n2mqgqb16u9xq9 2395823 2395730 2022-08-23T11:06:07Z Les Meloures 580 → Sprangpressioun (3) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie|Bild=Kauthen Pierre (2012).jpg}} De '''Pierre Kauthen''', gebuer den [[30. Juli]] [[1936]] zu [[Déifferdeng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] pensionéierte Lycéesprofesser, Lokalpolitiker an Historiker.<ref name="KauthenMail2020">Email vum Pierre Kauthen vum 1. August 2020 mat engem Curriculum vitae.</ref> == Studium == De Pierre Kauthen war vun 1948 u Schüler am Stater [[Athénée de Luxembourg|Atheneum]], wou hien 1955 de Premièresexame gemaach huet. Dono huet hien zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ([[Cours supérieurs]]), [[Paräis]] (Sorbonne) an [[Aix-en-Provence]] (Faculté des lettres) Literatur studéiert. Den 10. Mäerz 1960 huet hien am Kader vun der ''[[Cours supérieurs|Collation des grades]]'' säi lëtzebuergeschen ''Doctorat en philosophie et lettres'' mat de Fächer [[Franséisch]], [[Latäin]] an [[Algriichesch]] erfollegräich bestanen.<ref name="KauthenMail2020"/> == Professer am LCE == No engem obligatoresche Militärdéngscht (3. Abrëll 1960 bis 3. Januar 1961) huet hien de 4. Januar 1961 zu [[Iechternach]] am [[Lycée classique d'Echternach|LCE]] ([[Lycée classique d'Echternach]]) als Stagiär ugefaangen. Säi prakteschen Examen um Enn vum Stage huet hie mat der Verdeedegung vun enger wëssenschaftlecher Dissertatioun, déi als Sujet ''„L'humour de [[Stéphane Mallarmé|Mallarmé]]“'' (1962) hat, ofgeschloss. Am August 1962 krut hie seng Nominatioun als Repetent an am August 1963 déi als Professer. Seng weider Carrière huet sech och am LCE ofgespillt. Vun 1980 bis 1984 war hien ''Directeur adjoint'', am Dezember 1989 gouf hie ''Conseiller pédagogique'' (Sproochen), den 1. Oktober 1996 ass hien als ''Professeur honoraire'' pensionéiert ginn.<ref name="KauthenMail2020"/> == Lokalpolitiker == De Pierre Kauthen war vun 1976 bis 1996 als Member vun der [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]-Fraktioun am Iechternacher Gemengerot. Vun 1982 bis 1988 war hien 1. Schäffen.<ref name="KauthenMail2020"/> De Pierre Kauthen war de President vun der Kommissioun, déi sech vum Mäerz 1995 un ëm d'Organisatioun vum 1300. Anniversaire vun der Grënnung vun der [[Abtei Iechternach]], deen 1998 gefeiert gouf, gekëmmert huet.<ref>Pierre Kauthen, 1999. ''Echternach 698-1998, Chronik des Jubiläumsjahres.'' In: ''[[Annuaire de la Ville d'Echternach|Jahrbuch der Stadt Echternach]] 1999'', Echternach 1999, S. 363-403.</ref> == Kulturell Veräiner == De Pierre Kauthen war Grënnungsmember vun den ''Amis du Vieil Echternach'' (1965). Vun 1967 bis 1998 war hie President vun der Iechternacher Sektioun vun den ''Amitiés françaises''.<ref>[[Frank Wilhelm]]: ''Echternach. Pierre Kauthen a assumé la présidence des Amitiés françaises pendant 30 ans.'' Luxemburger Wort 1998-04-09.</ref> Am Februar 1978 gouf hie Chevalier am ''Ordre des Palmes académiques''.<ref name="KauthenMail2020"/> Vun 1988<ref>Kauthen, P., 1998. ''Vereinschronik''. In: Cercle Philatélique Echternach (éd.): ''57^e Journée du Timbre Echternach'', S. 129.</ref> bis 2014<ref name="KauthenMail2020"/> war de Pierre Kauthen President vum ''Cercle philatélique d'Echternach''. == Willibrordus-Bauveräin a Sprangpressioun == Vun 1989 bis 2014 war de Pierre Kauthen President vum [[Willibrordus-Bauveräin]].<ref name="KauthenMail2020"/> Vun 1976 un huet hien zur Equipe, déi d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] organiséiert, gehéiert. Vun 2002 bis 2009 war hien de Coordinateur vum Aarbechtsgrupp, deen den Dossier elaboréiert huet, dee fir d'Klasséierung vun der Sprangpressioun als immaterielle kulturelle Patrimoine duerch d'[[UNESCO]] agereecht gouf.<ref name="KauthenMail2020"/> == Asaz an der kathoulescher Kierch == De Pierre Kauthen huet un der IV. Diözesansynod (1972-1981) deelgeholl. Hie war Member vun der Zentralkommissioun, President vun der liturgescher Kommissioun a Moderator vun der Sessioun, déi dem Dokument ''„Ehe und Familie“'' (13. Juni 1981) gewidmet war.<ref name="KauthenMail2020"/> == Member vum Institut grand-ducal == Den 29. Juni 2012 ass de Pierre Kauthen als ''Membre correspondant'' an d'[[Section historique (Institut grand-ducal)|historesch Sektioun]] vum ''[[Institut grand-ducal]]'' opgeholl ginn.<ref name="KauthenMail2020"/> == Publikatiounen == De Pierre Kauthen ass den Auteur vun enger ganzer Rei vun Studien an Artikelen iwwer d'Sprangpressioun, de [[Willibrord]]uskult an d'Lokalgeschicht vun Iechternach. Donieft huet hie Chronike vun der Abtei an der Par Iechternach aus dem Latäin op Däitsch oder Franséisch iwwersat. Vun 1990 bis 2005 war hie fir déi redaktionell Leedung vum ''[[Feliciter]]'' verantwortlech. ==== Bicher a Broschüren ==== * Pilipp Becker, OSB (18. Jahrhundert), ''Geschichte der Abtei Echternach. Aus dem Lateinischen übersetzt.'' Übersetzung und Kommentar: Pierre Kauthen und Pol Schiltz. Trier 2021, S. 1-268. In: Pilipp Becker, OSB (18. Jahrhundert), ''Geschichte der Abtei Echternach. Aus dem Lateinischen übersetzt.'' Verlag für Geschichte und Kultur, Trier 2021, XIV, 268 S. (Publikationen aus dem Stadtarchiv Trier, Bd. 6 / Echternacher Schriftquellen – Sources epternaciennes, vol. 4). * ''St. Willibrord, The Model of a Saint,'' translated by Michel Summer. Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2020, 51 p. * ''Lettres de l'abbé [[Jean Bertels]] à son cellérier Jean de Luxembourg.'' Traduction : Pierre Kauthen. Notes et commentaires de Pol Schiltz. Sources epternaciennes, vol. 2. Ed. Œuvre Saint-Willibrord, Trier, 2016, 115 p. * ''Saint Willibrord, Une vie exemplaire.'' Ed. Œuvre Saint-Willibrord, Echternach 2014, 51 p. * ''St. Willibrord, Das Beispiel eines Heiligen.'' Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2013, 51 S. * ''Die [[Muttergotteskapell Iechternach|Muttergotteskapelle]] in Echternach.'' Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2013, 31 S. * ''150 Jahre Willibrordus-Bauverein Echternach 1862-2012.'' Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2012, 236 p. * Oswald Keess, ''Collectarium Documentorum atque Memorabilium Parochialis Ecclesiae Sanctorum Petri et Pauli in Epternaco'', übersetzt und übertragen von Pierre Kauthen. Ed. Willibrordus-Bauverein, Echternach 2012, 181 S. * ''Ephemeriden des [[Placidus Eringer]]'', Übersetzung und Kommentar von Pol Schiltz und Pierre Kauthen. Archives nationales de Luxembourg, 2009, 240 S. * Oswald Keess : ''La retraite honorable et religieuse'', traduit et commenté par Pierre Kauthen et Pol Schiltz. Archives nationales de Luxembourg, 2008, 264 p. ==== Artikelen ==== * ''La procession dansante d'Echternach et ses descriptions au 19^e siècle.'' [[Hémecht]] 1979 (3) , p.&nbsp;405-438. [https://persist.lu/ark:70795/rgvzp42wg/pages/75/articles/DTL765 PDF] * ''La procession dansante dans la 1^re moitié du 20^e siècle.'' In: ''Willibrord, Apostel der [[Holland|Niederlande]], Gründer der Abtei Echternach'', herausgegeben von [[Georges Kiesel]] und Jean Schroeder, Luxemburg 1989, S. 251-263. * ''La procession dansante dans la deuxième moitié du XX^e siècle.'' Hémecht 2004 (2), p.&nbsp;153-169. [https://persist.lu/ark:70795/z0wq94bh1/pages/7/articles/DTL1167 PDF] * ''Du Collège au Lycée classique d'Echternach (1803-1991).'' In: ''Festschrëft 150 Joer Iechternacher Kolléisch 1841-1991'', Luxembourg 1992, p.&nbsp;45-169. * ''Das Leben der Echternacher Bevölkerung in der Evakuation (1944-1945).'' In: [[Annuaire de la Ville d'Echternach|Jahrbuch der Stadt Echternach]] 1994, Echternach 1995, S. 81-110. * ''Die Rückkehr der Echternacher aus der Evakuation und der Beginn der Rekonstruktion.'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 1995, Echternach 1996, S. 7-25. * ''Die Springprozession vor 50 Jahren, « Es war dies die denkwürdigste Prozession, die Echternach je gesehen » (LW.23.5.1945).'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 1995, Echternach 1996, S. 60-62. * ''Le [[Convict épiscopal de Luxembourg|Convict]] au fil des temps.'' [[nos cahiers|Nos Cahiers]] 1997 (4), p.&nbsp;67-76. * ''Fidélité et ouverture. Le Convict épiscopal de 1940 à 1960.'' In: ''125^e anniversaire du Convict épiscopal de Luxembourg,'' Luxembourg 1997, p.&nbsp;181-204. * ''Das Leben der Echternacher Bevölkerung unter der deutschen Besatzung (1940-1944).'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 1996, Echternach 1997, S.151-182. * ''Le [[Kanton Iechternach|Canton d'Echternach]]. De l'entité administrative à l'unité des sentiments.'' Nos Cahiers 1998 (2/3), p.&nbsp;9-29. * ''Echternacher mundartliche Köstlichkeiten.'' Nos Cahiers 1998 (2/3), S. 445-449. * ''Echternach 698-1998, Chronik des Jubiläumsjahres.'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 1999, Echternach 1999, S. 363-403. * ''Johannes Bertels, Echternach, Kapitel aus der Historia Luxemburgensis,'' übersetzt von Pierre Kauthen. In: ''Analecta Epternacensia, Beiträge zur Bibliothekgeschichte der Abtei Echternach'', Bibliothèque nationale de Luxembourg, Stadtbibliothek Trier, Luxemburg 2000, S. 101-173. * ''Johannes Bertels, Das Kloster der hl. Klara, Kapitel aus der Historia Luxemburgensis,'' übersetzt von Pierre Kauthen. In: Jahrbuch der Stadt Echternach 2001, Echternach 2001, S. 11-15. * ''Willibrord gestern und heute für eine humanere Welt. Prägnante Zeichen aus vergangenen Jahrhunderten dies- und jenseits der Grenze.'' [[Luxemburger Wort]] 2004-11-06, S. 47-48. * ''La vénération des Rois Mages à Echternach.'' Hémecht 2009 (4), p.&nbsp;495-511. [https://persist.lu/ark:70795/gd0b1khrt/pages/65/articles/DTL797 PDF] * ''Ein plettel foll forellen.'' Bulletin de liaison des Anciens de l'Athénée, Fasc. 29, Septembre 2010, p.&nbsp;5-8. * ''Vom Fraubillenkreuz zum Grab des hl. Willibrord. Der freudige Weg vom Heidentum zum Christentum.'' Hémecht 2011 (1), S. 5-19. [https://persist.lu/ark:70795/9qcdx92h1/pages/7/articles/DTL903 PDF] * ''Die Echternacher Springprozession. Ein weltweites anerkanntes und geschütztes Kulturerbe.'' [[Luxemburger Marienkalender]] 2012, S. 7-18. * ''Le patrimoine culturel immatériel à l'exemple de la Procession dansante d'Echternach.'' Nos Cahiers 2014 (2), p.&nbsp;119-128. * ''Mit David tanzen.'' Luxemburger Wort 2011-06-11, S. 42-43. * ''Echternach und die Springprozession.'' In: M. Klöcker & U. Tworuschka, ''Handbuch der Religionen'', Bd. 3, Olzog, München 2012, I-23.4, S. 1-14. === Biographien an Noriff === *''Pierre Bollig aus Echternach zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 1980, Nr. 20, S. 10. *''[[Camille Wampach]] (1884-1958). L'historien aux sources d'Echternach.'' In: P. Schritz & A. Hoffmann: ''Abteistadt Echternach. Echternach, cité abbatiale.'' Impr. St-Paul, Luxembourg 1981, S. 79-86. *''L'exécution du professeur [[Alphonse Schmit]], condamné à mort par le Standgericht: la répression au Lycée classique d'Echternach.'' Luxemburger Wort 1992-08-29, Nr. 199, Sonderbeilage: 50 Joer Zwangsrekrutéierung 30. August 1942, S. 19. *''Dem Echternacher Louis Leitz zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 1993-11-30, S. 10. *''Dem Echternacher Dr. [[Guillaume Speck|Will Speck]] zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 1992-12-29, S. 9. *''[[Paul Spang]] fête ses 75 ans.'' Die Warte 1997-07-03, Nr. 22, S. 2. *''Charel Zimmer, Sohn einer großen Familie.'' In: Jahrbuch der Stadt Echternach 2001, S. 123-129. *''Deux chroniqueurs d'Echternach: Eringer et Keess.'' [[récré]] 21 (2005), S. 214-246 (coauteur: Pol Schiltz). *''Dem Echternacher [[Gérard Wohl]] zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 2013-04-25, S. 65. *''[[Jos Schmit]] aus Echternach zum Gedenken.'' Luxemburger Wort 2018-12-04, S. 64. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Kauthen Pierre}} [[Kategorie:Gebuer 1936]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]] [[Kategorie:Membere vun der Section historique vum Institut grand-ducal]] 27s7rmwlt0kn3z4300nmx7f11ke53l1 0 154270 2395735 2388522 2022-08-22T14:47:46Z Les Meloures 580 /* Geschicht */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{coor dms1 uewen|6|13|11,2|E|49|46|59,9|N}} [[Fichier:Croix de justice Larochette place Bleech 02.jpg|thumb|upright]] D''''Justizkräiz an der Fiels''' ass en aalt [[Justizkräiz]], dat haut, mat dräi [[Lannen|Lanne]] ronderëm, op der ''Bleech'' [[Fiels|an der Fiels]] steet. Zanter dem 11. Juni 2021 ass et [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Fiels|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-DH}}</ref> ==Beschreiwung== D'Kräiz besteet haut aus engem Sockel aus zwéin Zylinderen (deen ënneschte méi grouss wéi deen ieweschten), mat drop enger iwwer 3 Meter héijer sechseckeger Sail. Uewendrop ass d'Kappstéck, dat dräi Säiten huet. Op der viischter Säit ass, am e stengent Relief vun der Kräizegungszeen ze gesinn, op der (vu vir drop gekuckt) rietser Säit ass d'Maria mam Jesuskand, déi op enger Moundséchel steet, ofgebilt, an op der lénkser den hellege [[Franz vun Assisi]], dee virun engem Kräiz knéit. Ënner dëse Bildtafele si vir a riets Wopen agemeesselt: Vir dee vun [[Homburg]] a riets dee vu Fiels-Räiland. Lénks ënner dem Bild ass en Engelskapp mat Flilleken. Iwwer dem Kappstéck ass e Kléiblatkräiz. Déi seckseckeg Sail krut d'Kräiz, no Pläng vum [[Charles Arendt]], wéi et 1882 restauréiert gouf. Virdru war se, zanter 1845, méi kuerz an éischter ronn, an nach virdrun just maanshéich, an ënne méi déck wéi uewen. Bis an d'Mëtt vum 19. Joerhonnert waren nach Spuere vun enger Vergoldung a vun enger Bemolung ze gesinn.<ref>Quell vum Artikel, wou net anescht uginn: [https://ssmn.public.lu/dam-assets/fr/publications/Booklet-Inv-LAR-20170925-Int2.pdf Service des sites et monuments nationaux: Nationale Inventarisierung der Baukultur im Großherzogtum Luxemburg: Kanton Mersch, Gemeinde Larochette.] Lëtzebuerg 2018, S. 60-63.</ref> ==Geschicht== [[Fichier:Croix de justice Larochette place Bleech 01.jpg|thumb|Standuert]] Et ass net genee gewosst, wéini d'Kräiz opgeriicht gouf. Nom [[Georges Schmitt]] misst dat kuerz no 1571 gewiescht sinn, iwwerdeems den [[Henri Adolphe Reuland]] unhëlt, dass et an der Mëtt vum 17. Joerhonnert, an zwar duerch de Bernard vu Méischtref, gewiescht wier. Et stoung net ëmmer op senger haiteger Plaz: Am Ufank stoung et nieft engem décke Steeblock, virun deem scho virdru Geriicht gehale gouf a wichteg administrativ Akte vollzu goufen. Sou gouf do z.B: 1793 en Doudesuerteel géint de Mathias Zimmer aus Holtzerath vollstreckt. Dee Steen ass zanter 1930 ënnert dem Buedem. 1845 gouf d'Staatsstrooss ugeluecht, an d'Kräiz koum virun d'Jongeschoul, a geschwënn dono virun d'Donatuskierch stoen. Vun do koum et dann{{wéini?}} op déi Plaz, wou et haut nach steet. Virum Kräiz geet all Joers eng Pressessioun zu Eiere vum [[Hellegen Donatus]] fort. Déi 3 Lannen (ma net d'Kräiz selwer) goufen 1974 op den Zousazinventaire vun de klasséierten nationale Monumenter agedroen; ma an der 2. Hallschecht vun den 2010er Joren nees erofgeholl, warscheinlech, well se duerch méi jonk Beem ersat goufen. ==Biller== <gallery> File:Dorp en kasteel van La Rochette.PNG|Vue vun ëm 1822, vum [[Jean-Baptiste De Jhonge]], in: Dewasme (Ed.): ''Collection historique des principales vues de Pays Bas'', Tournai, 1822–1823, [S. 84]. File:Larochette1835Berward.jpg|Vue vun 1835 vum [[Jean-Baptiste Fresez]] (d'Kräiz steet vir lénks) </gallery> ==Kuckt och== * [[Justizkräiz (Iechternach)]] * [[Justizkräiz (Wolz)]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Justizkräizer]] [[Kategorie:Gemeng Fiels]] [[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]] katicpevbmurd9lsy2tam4occr7i2wn 0 155507 2395742 2395661 2022-08-22T15:13:08Z Les Meloures 580 ., replaced: Sprangprëssessioun → Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{skizzLiteratur}}{{Infobox Biographie}} D''''Clara Viebig''', gebuer de [[17. Juli]] [[1860]] zu [[Tréier]] a gestuerwen den [[31. Juli]] [[1952]] zu [[Berlin|West-Berlin]], war eng [[Däitschland|däitsch]] Schrëftstellerin. Si huet naturalistesch Romaner a Kuerzgeschichte mat sozialkriteschem Charakter wéi ''Kinder der Eifel'' (1897), ''Das Kreuz im Venn'' (1908) an ''Der Vielgeliebte und die Vielgehasste'' (1935) geschriwwen. Si war vun 1896 u mam Friedrich Theodor (Fritz) Cohn bestuet, deen Associé am Verlag F. Fontane & Co. (spéider: Egon Fleischel & Co.) war, wou si vun do u publizéiert huet. == D'Clara Viebig an d'Iechternacher Sprangpressessioun == Aus [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] Siicht ass besonnesch de Roman ''Das Kreuz im Venn'', deen 1908 publizéiert gouf, interessant, well do d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] beschriwwe gëtt. Datt d'Clara Viebig dobäi op eegen Erfarung zréckgräife konnt, geet aus dem Bericht iwwer d'Sprangpressessioun ervir, dee si 1902 an der däitscher Zeitung „Der Tag“ publizéiert huet.<ref>''Die Springprozession''. In: Der Tag, Illustrierte Unterhaltungs-Beilage, 24. Mai 1902 [zitéiert bei: Seiler 2012].</ref> == Literatur == *[[Jos Massard|Massard, J. A.]], 2021. [https://massard.info/clara-viebig-und-die-echternacher-springprozession ''Clara Viebig und die Echternacher Springprozession'']. Online-Post. *[[Frank Wilhelm|Wilhelm, F.]], 1991. ''Si Echternach m'était conté… (19): La romancière eifeloise Clara Viebig et la Procession dansante.'' In: Die Warte, 44 (1991), 15/1591 (16. Mai): 4. *[[Emile Seiler|Seiler, E.]], 2012. ''Zur Geschichte der Springprozession. In vielen Sprachen.'' In: Die Warte 2012-03-29, Nr. 12, S. 9-12. *Moog, Ferdinand Peter, 2020. ''Echternach als Ort von Heil und Heilung – Zu Clara Viebigs „Das Kreuz im Venn“.'' In: Axel Karenberg & Mathias Schmidt (Hg.): Medizin- und Pharmaziegeschichte im Fokus: Beiträge des „Rheinischen Kreises der Medizinhistoriker“, S. 273-292 (Schriften des Rheinischen Kreises der Medizinhistoriker, Bd. 5). {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Viebig Clara}} [[Kategorie:Däitsch Auteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1860]] [[Kategorie:Gestuerwen 1952]] [[Kategorie:Däitsch Journalisten]] 4vb0nimawqzh9v573d3j3t7wbnx013c 0 157883 2395737 2391761 2022-08-22T15:03:56Z Les Meloures 580 ., replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Pierre Charles (P. C.) Schoren''', gebuer den [[8. Juni]] [[1868]] zu [[Jonglënster]] a gestuerwen de [[6. Januar]] [[1935]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Fotograf an Editeur vu Postkaarten. == Fotograf an den USA an an der Stad Lëtzebuerg == De P. C. Schoren ass am Abrëll 1891 an d'[[USA]] ausgewandert, wou hien zu [[Boston]] (Suffolk County, [[Massachusetts]]) an zu [[Lynn]] (Essex County, Massachusetts) als Fotograf geschafft huet. No sengem Retour aus den USA huet hien am Mee 1899 e fotografeschen Atelier an der Stad Lëtzebuerg, Avenue de la Gare, Nr. 11, opgemaach. Vun 1900 un huet hien och Postkaarte publizéiert. Enn 1907 huet hie säi Geschäft an déi deemoleg Siegfriedstrooss, Nr. 10, (haut: rue Jean-Origer) verluecht, an am August 1910 an d'[[Rue du Fort-Bourbon|Bourbonstrooss]], Nr. 10. Am Laf vum Jor 1927 ass säi Geschäft vum Fotograf Emile Hamper (1901-1940) iwwerholl ginn. == Editeur vu Postkaarten == Mat senge Postkaarten huet de Schoren praktesch all Kuckeswäertes vu Lëtzebuerg ofgedeckt: d'Stad Lëtzebuerg, [[Iechternach]], [[Beefort]], [[Fiels]], [[Dikrech]], [[Veianen]], [[Esch-Sauer]], [[Branebuerg]], [[Buerschent]], [[Munneref|Bad Munneref]], déi [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz]], d'Schmelze vun [[Esch-Uelzecht]], etc. Donieft huet en och Evenenementer wéi d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] an de Stater [[Hämmelsmarsch]] festgehalen. Aner Sujete waren z. B. déi groussherzoglech Prinzessinnen, d'[[Geschicht vun der Lëtzebuerger Arméi|Fräiwëllegekompanie]], de [[Gendarmerie grand-ducale|Gendarmeriekorps]], de [[Mariekult]], etc. == Biller == <gallery mode="packed" heights="140"> L'ancienne Porte de Teves - PC Schoren.jpg Luxembourg - Le Pont Adolphe - Die Adolphsbrücke - P. C. Schoren.jpg Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg Luxembourg. Le Viaduc de la Pétrusse - Der Petruss Viadukt.jpg Luxembourg Le Monument de Guillaume II - P C Schoren.jpg </gallery> == Literatur == * [[Jos Massard|Massard, Jos. A.]], 2022. [https://massard.info/pdf/Massard_2022_Warte_Schoren.pdf ''Postkarten und Fotos von Pierre Charles Schoren. Das Leben und Werk des Fotografen, der in den USA Erfahrung in der Fotografie sammelte.''] In: [[Die Warte]], Das Feuilleton im [[Luxemburger Wort]], Nr. 6|2713 (10. Februar 2022), S. 4-7, Luxemburg. * Massard, Jos. A., 2022. [https://massard.info/pdf/Massard_2022_Schoren_online_version_2.pdf ''Der luxemburgische Fotograf und Herausgeber von Postkarten Pierre Charles Schoren (1868-1935)''.] Erweiterte Online-Version des Artikels: Postkarten und Fotos von Pierre Charles Schoren. Das Leben und Werk des Fotografen, der in den USA Erfahrung in der Fotografie sammelte. Die Warte, Das Feuilleton im Luxemburger Wort, Nr. 6|2713 (10. Februar 2022), S. 4-7, Luxemburg. ==Um Spaweck== {{commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Schoren Pierre Charles}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Fotografen]] [[Kategorie:Gebuer 1868]] [[Kategorie:Gestuerwen 1935]] 5zxnpw4tfz8qa2qfmkx2b2r318nu0no 0 158663 2395743 2390847 2022-08-22T15:23:48Z Zinneke 34 /* Abt an der Abtei vun Iechternach */ wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Pierre Richardot''' (Petrus Richardotus), c. [[1575]] zu [[Arras]] gebuer a gestuerwen de [[14. Februar]] [[1628]]<ref>(Falschen) Stierfdag beim Brants 1907: 24. Februar 1628. E falscht Joer (1625 aplaz 1628) fënnt een an der ''Nouvelle biographie générale […] publiée par MM. Firmin Didot frères sous la direction de M. le Dr Hoefer''. Tome 42. Paris 1863, col. 192. [https://books.google.com.pe/books?id=MJ8YAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Online]</ref> zu [[Iechternach]], war e kathoulesche Geeschtlechen, [[Benediktiner]]pater an den 63. [[Abt]] vun der [[Iechternacher Abtei]] (1607-1628).<ref>Becker, S. 127-135; Neyen 1861, S. 81-82; Brants 1907, col. 282-283 ; Wort 1916; Massarette 1945; Franz 1999.</ref> == Pater am Benediktinerklouschter Saint-Vaast vun Arras == De Pierre Richardot huet op der Universitéit vu [[Louvain]] Theologie studéiert an do am Februar 1599 säi Studium als Bachelier ofgeschloss.<ref>Laut Becker (S. 128) hätt hien zu [[Paräis]], [[Douai]] a Louvain Theologie studéiert.</ref> Dono wier hien an d‘Benediktinerklouschter Saint-Vaast vun Arras (abbaye Saint-Vaast d'Arras)<ref>Kuck: [https://fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye_Saint-Vaast_d%27Arras Saint-Vaast d'Arras.]</ref> agetrueden, heescht et an der ''Biographie nationale de Belgique''.<ref>Brants 1907; cf. Diderrich 1931.</ref> De klasseschen Narrativ ass awer en aneren. Deemno ass de Pierre de Richardot am Alter vu siwe Joer vu sengen Elteren als Oblat an d'St-Vaast-Klouschter bruecht ginn, wou hie mat 16 Joer seng Profess ofgeluecht huet. Spéider gouf hie Subprior an dono Prior vum Klouschter.<ref>Becker, S. 127.</ref> == Abt an der Abtei vun Iechternach == Am Joer 1607 ass de Richardot, grad emol 32 Joer al, als Nofollger vum [[Jean Bertels]] zum Abt vun der Abtei Iechternach ernannt ginn.<ref>Becker, S. 195; cf. Neyen 1861, S. 81. – De Brimmeyr (1923, S. 81) schreift, de Richardot wier am Alter vu 17 Joer an d'Klouschter agetrueden; aner Auteuren schreiwen, grad wéi de Becker, dat wier schonn am Alter vu 7 Joer de Fall gewiescht (Neyen 1861, S. 81; Massarette 1928, Massarette 1945).</ref> De Richardot huet d'Scholde vun der Abtei ofgebaut an hier Gebäilechketen erëm an d'Rei bruecht. D‘Schlass vu [[Bollenduerf]] mat sengen [[Buerg Bollenduerf|Iwwerreschter vun der mëttelalterlecher Buerg]] huet hien 1619 zu enger Summerresidenz ausgebaut.<ref>Massarette 1945; Staud & Reuter 1952, S. 48.</ref> == De Bibliophile == De Pierre Richardot war e Bibliophile. Mat wäertvolle Bicher aus der Bibliothéik vu sengem Papp a mat Bicher, déi hie kaaft huet, huet de Richardot d'Bibliothéik vun der Abtei staark beräichert.<ref>Franz 2000.</ref> Hien huet awer och de Jesuite vun [[Tréier]] eng Rei Bicher fir hier Bibliothéik geschenkt.<ref>Franz 1989, S. 430 ss.</ref> Donieft huet de Richardot de Jesuit [[Jean Roberti]] (1569-1651)<ref>Kuck: Massarette 1932.</ref> chargéiert, e Manuskript vum [[Thiofrid vun Iechternach|Abt Thiofrid]], dat ëm d'Joer 1100 entstanen<ref>Ferrari 1994, S. 63.</ref> ass an an der Abteibibliothéik versuergt gouf, ze publizéieren. Et handelt sech ëm en Traktat iwwer d'Griewer an d'Reliquien vun den Hellegen, dat 1619 als ''„Flores epitaphii sanctorum“'' mat engem Prolog, deen dem Richardot consacréiert war, an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] erauskoum.<ref>Franz 1989, S. 433 s.; Ferrari 2000, S. 61-63; Blum 1981, S. 357 (''D. Thiofridi Ordinis S. Benedicti, Abbatis & Domini Efternacensis Flores Epitaphii Sanctorum, libri quatuor, hactenus numquam editi […]''. Luxemburg Hubertus Reulandt. MDCXIX. – 27 + 214 p. in 4°).</ref> == D'Grafmonument == De Pierre Richardot gouf beim Héichaltor vun der Abteikierch begruewen.<ref>Becker, S. 129.</ref> Säin Nofollger, den Abt [[Pierre Fisch|Fisch]], huet him e prächtegt Grafmonument mat enger grousser Statu, déi de Severin Scholer vun [[Tréier]] geschafen hat, opgeriicht.<ref>Massarette 1938; Staud & Reuter 1952, S. 49 s.; Franz 1999, S. 273.</ref> Am Februar 1797 gouf déi Iechternacher Abtei mat der Abteikierch ëffentlech versteet. D'Keefer waren dräi Pateren, déi d'Gebaier am Abrëll 1797 un de [[Jean-Henri Dondelinger]] weiderverkaaft hunn. Zwar goufen bis an de Mee 1798 nach Gottesdéngschter an der Kierch gefeiert, dono huet awer de Mobilier vun der Kierch, an där den Dondelinger eng Faiencerie ariichte wollt, mussen erausgeholl ginn a e gouf zerstéiert, bëlleg verkaaft oder versteet.<ref>Staud & Reuter 1952, S. 66.</ref> D'Statu vum Abt Richardot gouf vun den [[Hierber]] Leit gesteet a koum mat Deeler vum Monument an d'Kierch vun Hierber. Wéi do eng nei Kierch gebaut gouf,<ref>De Grondsteen fir déi Kierch ass den 9. Juni 1898 geluecht a vum deemolege Bëschof [[Jean-Joseph Koppes]] geseent ginn (Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg 1898-07-31, S. 55, [https://persist.lu/ark:70795/54t2x35d6/pages/7/articles/DTL97 Einweihungen]). Déi nei Kierch ass den 29. Juli 1899 konsekréiert ginn (Blum et al. 1930, S. 111).</ref> ass dat Ganzt ofgebaut ginn. D'Steng vum Monument koume baussen an en Eck, d'Statu gouf laang Zäit als Grafstee benotzt,<ref>Laut enger anerer Versioun hätt den Hierber Paschtouer Nikolaus Lenertz entdeckt, datt d'Statu keen Hellegen duerstellt an se doropshi virun der Kierch op engem Sockel opriichte gelooss (Concordia 1983, S. 58). — De Lenertz ass de 27. Juni 1794 zu [[Reiler]] op d'Welt komm. Hie war vum 17. Abrëll 1852 bis zum 26. Oktober 1875, dem Dag vu sengem Dout, Paschtouer zu Hierber (Blum et al. 1930, S. 111). Virdru war hie Kaploun zu [[Esch-Sauer]] an dono zu [[Angelduerf]]; da Paschtouer zu [[Arel]] (St.-Donatus-Par), [[Kauneref]] an Hierber (Luxemburger Wort 1875-11-03, S. 2, [https://persist.lu/ark:70795/8vmgpz/pages/2/articles/DTL39 Inland. Herborn, 26. Oct.]). Kuck och: Luxemburger Wort 1970-12-22, S. 16, [https://persist.lu/ark:70795/fs5sxs9k6/pages/16/articles/DIVL1318 (Das Lenertz-Kreuz).]</ref> ier se vun engem Bierger vu Gréiwemaacher kaaft ginn ass a schliisslech als Dekoratiounsobjet am Haff vun enger Maacher Famill gelant ass. 1915 huet de [[Willibrordus-Bauveräin]] den Architekt [[Jean-Pierre Koenig]] aus der Stad chargéiert, d'Denkmal aus den erhalenen Iwwerreschter ze rekonstruéieren.<ref>Wort 1916.</ref> Am August 1916 war d'Monument, dat an der St.-Jousefs-Kapell vun der [[Basilika Iechternach|Basilika]]<ref name="Massarette 1938">Massarette 1938.</ref> opgeriicht gi war, fäerdeg. D'Statu war vum flämesche Sculpteur Vercruysse vun Tréier restauréiert ginn. De Kader vun der Statu war no de Pläng vum Architekt Koenig restauréiert ginn. Déi néideg Gipsmodeller hat de Jean-Baptiste Wercollier, Professer an der Handwierkerschoul, geliwwert. D'Skulpture waren d'Wierk vum Sculpteur [[Ernest Grosber]].<ref>Luxemburger Wort 1916-08-19, S. 2 ([https://persist.lu/ark:70795/74bsk7/pages/2/articles/DIVL198 Lokales. Echternach, 18. August)].</ref> De Käschtepunkt fir de Kaf an d'Restauratioun vum Monument louch bei 6.317 Frang.<ref>Luxemburger Wort 1931-10-19, S. 12 ([https://persist.lu/ark:70795/m492rf/pages/12/articles/DTL177 Bericht über die Bautätigkeit an der Echternacher Basilika in den Jahren 1862 bis 1931)].</ref> Am [[Zweete Weltkrich]] ass d'Monument bei der Sprengung vun der Basilika am Dezember 1944 beschiedegt ginn. Et gëtt am Moment am Atelier Mola vun [[Uewerfeelen]] restauréiert ginn a soll deemnächst erëm an der Basilika installéiert ginn (Stand: Mee 2022).<ref>[https://openchurches.eu/fr/evenements/le-monument-funeraire-de-labbe-pierre-richardot-dechternach Le Monument funéraire de l'abbé Pierre Richardot d'Echternach.]</ref> D'Graf vum Richardot war 1823 opgemaach ginn a seng Läich war nach zimmlech gutt conservéiert. Seng laang seide Stola, seng Sandalen a säi Baart goufen erausgeholl an dem Iechternacher Dechen uvertraut, fir se am Parhaus ënnerzebréngen.<ref>Neyen 1861, S. 82; Massarette 1938.</ref> == D'Famill == Dem Pierre Richardot (1540-1609) säi Papp war den Diplomat a Staatsmann Jean Grusset, de Fils vum Guillaume Grusset a senger Fra Marguerite Richardot, deen den Numm vu sengem Monni [[François Richardot]], Bëschof vun Arras, ugeholl a sech dono Jean Richardot genannt huet.<ref>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Richardot_(1540-1609) Wikipedia: Jean Richardot.]</ref> Dem Pierre Richardot säi Brudder [[Jean Richardot (1573-1614)|Jean]] (1573-1614)<ref>Neyen 1861, S. 82; [https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Richardot Wikipedia: Jean Richardot jr.]</ref> war Bëschof vun Arras an dono Äerzbëschof vu Cambrai<ref name="Massarette 1938"/>. == Eng Strooss == A senger Sitzung vum 21. September 2015 huet den Iechternacher Gemengerot siwe Stroossen an der Industriezon no Äbt vun der Abtei Iechternach genannt, dorënner och eng "rue Pierre Richardot".<ref>[https://echternach.lu/wp-content/uploads/2020/09/Gemaeneblat_04_2016_WEB.pdf ''Aweiung vun den neie Stroossenimm an der Industriezone'']. Eechternoacher Gemäneblat 04/2016, S. 10-11.</ref> == Literatur == * Becker, Pilipp, 18. Jh. ''Geschichte der Abtei Echternach. Aus dem Lateinischen übersetzt.'' Übersetzung und Kommentar: Pierre Kauthen und Pol Schiltz. Trier, XIV-268 S. (Publikationen aus dem Stadtarchiv Trier, Bd. 6 / Echternacher Schriftquellen – Sources epternaciennes, vol. 4). [Petrus de {{sic}} Richardot: S. 127-135]. *[[Martin Blum|Blum, Martin]],1981. ''Bibliographie luxembourgeoise ou catalogue raisonné de tous les ouvrages ou travaux littéraires publiés par des Luxembourgeois ou dans le Grand-Duché actuel de Luxembourg.'' Première partie: Les auteurs connus. Nouvelle édition, complétée, avec introduction et index analytique, par Carlo Hury. First published 1902-1932. Reprinted 1981. Kraus International Publications, München, vol. 2: M-Z, 700 p. *Blum, M., Joh. Zieser & [[Alexandre Koenig|Alex. Koenig]], 1930: ''Series pastorum, oder: Reihenfolge der Seelsorger der einzelnen Pfarreien des heutigen Grossherzogtums Luxemburg.'' Luxemburg, 180, 77 p. (Veröffentl. in den Jahrgängen 1922-1929 der Zeitschrift "Ons Hémecht"). *Brants, V., 1907. ''Richardot (Pierre).'' In: Biographie nationale publiée par l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, tome XIX: Reingout – Romunde. Bruxelles, col. 282-283. [https://www.academieroyale.be/Academie/documents/FichierPDFBiographieNationaleTome2064.pdf PDF] *Concordia, 1983. ''Fanfare Herborn Concordia, un Centenaire, 1883-1983.'' Luxembourg, 318 S. *[[Emile Diderrich|Diderrich, Emile]], 1931. ''Richardot.'' L'Indépendance luxembourgeoise 1931, [https://persist.lu/ark:70795/4gfs7d/pages/3/articles/DTL59 Nr. 7] (7. Januar), S. 3; [https://persist.lu/ark:70795/v75s55/pages/3/articles/DTL87 Nr. 8] (8. Januar), S. 3. *Ferrari, M.C., 1994. ''Sancti Willibrordi venerantes memoriam. Echternacher Schreiber und Schriftsteller von den Angelsachsen bis Johann Bertels.'' CLUDEM, Luxembourg, 125 p. *Franz, Gunther, 1989. ''Ein prächtiges Kupferstichwerk aus der Echternacher Abteibibhothek und andere Bücherstiftungen des Abtes Petrus Richardot.'' Hémecht 1989, Heft 3, S. 413-436. [https://persist.lu/ark:70795/f7t53bzx4/pages/91/articles/DTL809 BnL] *Franz, Gunther, 1999. ''Bedeutende Echternacher Äbte des 16. und 17. Jahrhunderts : Hovaeus, Bertels, Richardot''. In: Michele Camillo Ferrari et al. (Hrsg.), ''Die Abtei Echternach 698-1998''. Echternach, S. 261-274 (Publications du CLUDEM ; t. 15). [Petrus Richardotus (Pierre Richardot, 1607-1628), S. 270-273]. *Franz, Gunther, 2000. ''Bibliophile Kostbarkeiten aus dem Besitz von Präsident Jean Richardot und Abt Pierre Richardot in der Echternacher Abteibibliothek und später in der Trierer Stadtbibliothek.'' In: ''Analecta Epternacensia. Beiträge zur Bibliotheksgeschichte der Abtei Echternach.'' Luxemburg, S. 83-99. *Hoefer, Jean-Chrétien-Ferdinand (dir.), 1863. ''Richardot (Pierre).'' In: Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours. Tome 42. Paris, Firmin Didot Frères, col. 192. [https://books.google.com.pe/books?id=MJ8YAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Online] *[[Joseph Massarette|Massarette, Joseph]] (J.M.), 1928. ''Der Echternacher Abt Pierre Richardot (gest. 1628)''. Obermosel-Zeitung 1928-05-31, Nr. 126, S. 1. [https://persist.lu/ark:70795/hrhx62/pages/1/articles/DTL40 BnL] * Massarette, Joseph (J.M.), 1932. ''Der Luxemburger Jesuit Johann Roberti (1569-1651).'' Obermosel-Zeitung 1932-07-26, Nr. 172, S. 1. [https://persist.lu/ark:70795/0wfsm8/pages/1/articles/DTL41 BnL] * Massarette, Joseph (J.M.), 1938: ''Des Abtes Johannes Bertels’ Nachfolger in Echternach.'' Obermosel-Zeitung 1938-07-14, Nr. 161, S. 2. [https://persist.lu/ark:70795/1vq1tp/pages/2/articles/DTL123 BnL] * Massarette, Joseph (M...e, J.). 1945. ''Erinnerungen an den Echternacher Pierre Richardot.'' Luxemburger Wort 1945-12-15, Nr. 349, S. 5-6. [https://persist.lu/ark:70795/brn81h/pages/5/articles/DTL96 BnL] * [[Auguste Neyen|Neyen, Auguste]], 1861. ''Biographie luxembourgeoise. Histoire des hommes distingués originaires de ce pays considéré à l'époque de sa plus grande étendue ou qui se sont rendus remarquables pendant le séjour qu'ils y ont fait.'' Tome 2. P. Bruck, Luxembourg, 340+152+ 24 p. [https://ia600206.us.archive.org/33/items/biographieluxem00negoog/biographieluxem00negoog.pdf PDF] *[[Adam Reiners|Reiners, Adam]], 1884. ''Bilder aus der Geschichte der Stadt und Abtei Echternach.'' Luxemburger Wort 1884, [https://persist.lu/ark:70795/k93vw9/pages/2/articles/DTL44 Nr. 39] (15. Februar), S. 2; [https://persist.lu/ark:70795/k93vw9/pages/2/articles/DTL44]; [https://persist.lu/ark:70795/h1trb9/pages/2/articles/DTL41 Nr. 40] (16. Februar), S. 2. *Reiners, Adam, 1911. ''Die niederländischen oder belgischen Äbte des 16. und 17. Jahrhunderts in der reichsunmittelbaren Abtei Echternach (Luxemburg).'' In: Fédération archéologique et historique de Belgique. Annales du XXIIe congrès, tome 2: Rapports et mémoires. Malines, S. 1-27. *Staud, R.M. & J. Reuter, 1952. ''Die kirchlichen Kunstdenkmäler der Stadt Echternach.'' Luxemburg, St. Paulus Druckerei, 224 S. (T Hémecht, Zeitschrift für Luxemburger Geschichte, 1952, 5. Jg., Heft 2 u. 3). [http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=3910032&search_terms=#issue:3910032 PDF] *Wort, 1916. ''Das Grabdenkmal des Abtes Richardot in der Basilika zu Echternach.'' Luxemburger Wort 1916, Nr. 271 (27. September), S. 2 ([https://persist.lu/ark:70795/bdb0dx/pages/2/articles/DIVL186 Historische Besprechung]); Nr. 277 (3. Oktober), S. 2 ([https://persist.lu/ark:70795/g9df9k/pages/2/articles/DIVL158 Künstlerische Besprechung]). {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Richardot Pierre}} [[Kategorie:Gebuer 1575]] [[Kategorie:Gestuerwen 1628]] [[Kategorie:Äbt vun der Abtei Iechternach]] [[Kategorie:Benediktiner]] 16ypa5avu4j7sdoelvlwlnbf0mehbxd 1 159218 2395720 2395695 2022-08-22T13:50:28Z Les Meloures 580 selwecht wikitext text/x-wiki == "op engem Plang markéiert" == Moien, um Site vun der fréierer Metze Schmelz sinn Objete proposéiert, klasséiert ze ginn, "déi op engem Plang markéiert sinn". Weess vläicht een, wou een dee Plang kucke kann, fir erauszefannen, wat dat genee fir Gebaier an Objete sinn? (dat selwecht gëllt fir d'Gemeng Schëffleng). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:23, 22. Aug. 2022 (UTC) :Vläicht wees deen et, deen déi Informatioun an d'Lëscht gesat huet. Dee misst jo wësse wou en déi Info hier huet. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:51, 22. Aug. 2022 (UTC) ::Deen deen dës Informatioun an d'Lëscht gesat huet, huet dat wuertwiertlech iwwersat aus der Lëscht (Quell) vum INPA. Wann do méi gestanen hätt wéi just Kadasterparzellen, hätt en dat och an den Artikel gesat :) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:26, 22. Aug. 2022 (UTC) :::Wann een d'Kadasternummere kuckt dann ass et praktesch déi ganz Schmelz. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:02, 22. Aug. 2022 (UTC) ::::Eben. Dofir misst een dee 'Plang' hunn, wat dann elo vun der Schmelz erhale soll bleiwen a wat net... --Z. :::Zu Schëffleng schéngen et besonnesch awer déi 2 Waassertierm zu sinn, well ausser Rangéiergleiser ass do soss net vill.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:10, 22. Aug. 2022 (UTC) ::::... woubäi deen ale Waassertuerm jo schonn zanter Joerzéngten um Inverntaire supplémentaire steet. --Z. :::::Jo an déi Parzell jo dofir anscheinend an onser Lëscht zu Schëffleng zweemol steet. :-) --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:23, 22. Aug. 2022 (UTC) qeiewuhlcgm56vutk5poq0crvj1er9n 0 159221 2395708 2022-08-22T12:23:10Z Zinneke 34 Säit ugeluecht mat: '{{Infobox Film nei| |Originaltitel=Plus que jamais |Produktiounsland={{FRA}}<br>{{LUX}} {{DEU}} {{NOR}} |Produktiounsjoer=[[2022]] |Dauer= |Originalsprooch=[[Franséisch]] |Regie=[[Emily Atef]] |Fotografie= |Produktiounsgesellschaft=Eaux Vives Productions, mat Niko Films, [[Samsa Film]], Mer Film |Dréibuch= |Musek= |Haaptacteuren=[[Vicky Krieps]]<br>[[Gaspard Ulliel]]<br>[[Bjørn Floberg]]<br>[[Valérie Bodson]]<br>[[Sophie Langevin]] }} '''''Plus que jamais''''' as…' wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei| |Originaltitel=Plus que jamais |Produktiounsland={{FRA}}<br>{{LUX}} {{DEU}} {{NOR}} |Produktiounsjoer=[[2022]] |Dauer= |Originalsprooch=[[Franséisch]] |Regie=[[Emily Atef]] |Fotografie= |Produktiounsgesellschaft=Eaux Vives Productions, mat Niko Films, [[Samsa Film]], Mer Film |Dréibuch= |Musek= |Haaptacteuren=[[Vicky Krieps]]<br>[[Gaspard Ulliel]]<br>[[Bjørn Floberg]]<br>[[Valérie Bodson]]<br>[[Sophie Langevin]] }} '''''Plus que jamais''''' ass eng franséischh-lëtzebuergesch-däitsch-norweegesch Koproduktioun; e Film vun der Regisseurin [[Emily Atef]]. En hat seng Première den 19. Mee 2022 um [[Filmfestival vu Cannes]], wou en an der Selektioun ''Un certain regard'' gelaf ass<!-- a koum zu Lëtzebuerg de .... eraus-->. == Ëm wat geet et am Film? == D'Hélène an de Matthieu liewen zanter Joeren zesummen. Wéi d'Hélène eng onheelbar déidlech Krankheet diagnostizéiert kritt, decidéiert se eleng an Norweegen ze goen, fir do Rou a Stäerkt ze fannen... ==Soss== == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] == Um Spaweck == * [http://www.samsa.lu/portfolio/plusquejamais/ Fiche] op samsa.lu. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:franséisch Filmdramen]] [[Kategorie:lëtzebuergesch Filmdramen]] [[Kategorie:Filmer 2022]] [[Kategorie:Filmer vun der Emily Atef]] blhmwls3ii5bf8ksckjgkyvllxdoae5 2395712 2395708 2022-08-22T12:58:28Z Les Meloures 580 k wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei| |Originaltitel=Plus que jamais |Produktiounsland={{FRA}}<br>{{LUX}} {{DEU}} {{NOR}} |Produktiounsjoer=[[2022]] |Dauer= |Originalsprooch=[[Franséisch]] |Regie=[[Emily Atef]] |Fotografie= |Produktiounsgesellschaft=Eaux Vives Productions, mat Niko Films, [[Samsa Film]], Mer Film |Dréibuch= |Musek= |Haaptacteuren=[[Vicky Krieps]]<br>[[Gaspard Ulliel]]<br>[[Bjørn Floberg]]<br>[[Valérie Bodson]]<br>[[Sophie Langevin]] }} '''''Plus que jamais''''' ass eng franséischh-lëtzebuergesch-däitsch-norweegesch Koproduktioun; e Film vun der Regisseurin [[Emily Atef]]. En hat seng Première den 19. Mee 2022 um [[Filmfestival vu Cannes]], wou en an der Selektioun ''Un certain regard'' gelaf ass<!-- a koum zu Lëtzebuerg de .... eraus-->. == Ëm wat geet et am Film? == D'Hélène an de Matthieu liewen zanter Joren zesummen. Wéi d'Hélène eng onheelbar déidlech Krankheet diagnostizéiert kritt, decidéiert se eleng an Norwegen ze goen, fir do Rou a Stäerkt ze fannen... ==Soss== == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] == Um Spaweck == * [http://www.samsa.lu/portfolio/plusquejamais/ Fiche] op samsa.lu. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:franséisch Filmdramen]] [[Kategorie:lëtzebuergesch Filmdramen]] [[Kategorie:Filmer 2022]] [[Kategorie:Filmer vun der Emily Atef]] gmb46ns61pn1yf2t1c5ahxe2xwftxsn 2395713 2395712 2022-08-22T13:00:07Z Les Meloures 580 k wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei| |Originaltitel=Plus que jamais |Produktiounsland={{FRA}}<br>{{LUX}}<br>{{DEU}}<br>{{NOR}} |Produktiounsjoer=[[2022]] |Dauer= |Originalsprooch=[[Franséisch]] |Regie=[[Emily Atef]] |Fotografie= |Produktiounsgesellschaft=Eaux Vives Productions, mat Niko Films, [[Samsa Film]], Mer Film |Dréibuch= |Musek= |Haaptacteuren=[[Vicky Krieps]]<br>[[Gaspard Ulliel]]<br>[[Bjørn Floberg]]<br>[[Valérie Bodson]]<br>[[Sophie Langevin]] }} '''''Plus que jamais''''' ass eng franséisch-lëtzebuergesch-däitsch-norweegesch Koproduktioun; e Film vun der Regisseurin [[Emily Atef]]. En hat seng Première den 19. Mee 2022 um [[Filmfestival vu Cannes]], wou en an der Selektioun ''Un certain regard'' gelaf ass<!-- a koum zu Lëtzebuerg de .... eraus-->. == Ëm wat geet et am Film? == D'Hélène an de Matthieu liewen zanter Joren zesummen. Wéi d'Hélène eng onheelbar déidlech Krankheet diagnostizéiert kritt, decidéiert se eleng an Norwegen ze goen, fir do Rou a Stäerkt ze fannen... ==Soss== == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] == Um Spaweck == * [http://www.samsa.lu/portfolio/plusquejamais/ Fiche] op samsa.lu. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Franséisch Filmdramen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmdramen]] [[Kategorie:Filmer 2022]] [[Kategorie:Filmer vun der Emily Atef]] 2tqatz8jl9wcslgbp7k20u2dpukzk9x 2395714 2395713 2022-08-22T13:13:30Z Les Meloures 580 Infobox gefléckt wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Originaltitel=Plus que jamais |Produktiounsland={{FRA}}<br>{{LUX}}<br>{{DEU}}<br>{{NOR}} |Produktiounsjoer=[[2022]] |Dauer= |Originalsprooch=[[Franséisch]] |Regie=[[Emily Atef]] |Fotografie= |Produktiounsgesellschaft=Eaux Vives Productions, mat Niko Films, [[Samsa Film]], Mer Film |Dréibuch= |Musek= |Haaptacteuren=[[Vicky Krieps]]<br>[[Gaspard Ulliel]]<br>[[Bjørn Floberg]]<br>[[Valérie Bodson]]<br>[[Sophie Langevin]] }} '''''Plus que jamais''''' ass eng franséisch-lëtzebuergesch-däitsch-norweegesch Koproduktioun; e Film vun der Regisseurin [[Emily Atef]]. En hat seng Première den 19. Mee 2022 um [[Filmfestival vu Cannes]], wou en an der Selektioun ''Un certain regard'' gelaf ass<!-- a koum zu Lëtzebuerg de .... eraus-->. == Ëm wat geet et am Film? == D'Hélène an de Matthieu liewen zanter Joren zesummen. Wéi d'Hélène eng onheelbar déidlech Krankheet diagnostizéiert kritt, decidéiert se eleng an Norwegen ze goen, fir do Rou a Stäerkt ze fannen... ==Soss== == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] == Um Spaweck == * [http://www.samsa.lu/portfolio/plusquejamais/ Fiche] op samsa.lu. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Franséisch Filmdramen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmdramen]] [[Kategorie:Filmer 2022]] [[Kategorie:Filmer vun der Emily Atef]] l35h6uupx0awi6s1sz12wf53hgxx2qb 2395780 2395714 2022-08-22T21:20:25Z Zinneke 34 wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Originaltitel=Plus que jamais |Produktiounsland={{FRA}}<br>{{LUX}}<br>{{DEU}}<br>{{NOR}} |Produktiounsjoer=[[2022]] |Dauer=123 min |Originalsprooch=[[Franséisch]] |Regie=[[Emily Atef]] |Fotografie=Yves Cape |Produktiounsgesellschaft=Eaux Vives Productions, mat Niko Films, [[Samsa Film]], Mer Film |Dréibuch=Emily Atef<br>[[Lars Hubrich]] |Musek=Jon Balke |Haaptacteuren=[[Vicky Krieps]]<br>[[Gaspard Ulliel]]<br>[[Bjørn Floberg]]<br>[[Liv Ullmann]]<br>[[Ulrich Tukur]]<br>[[Valérie Bodson]]<br>[[Sophie Langevin]] }} '''''Plus que jamais''''' ass eng franséisch-lëtzebuergesch-däitsch-norweegesch Koproduktioun; e Film vun der Regisseurin [[Emily Atef]]. En hat seng Première den 19. Mee 2022 um [[Filmfestival vu Cannes]], wou en an der Selektioun ''Un certain regard'' gelaf ass<!-- a koum zu Lëtzebuerg de .... eraus-->. == Ëm wat geet et am Film? == D'Hélène an de Matthieu liewen zanter Joren zesummen. Wéi d'Hélène eng onheelbar déidlech Krankheet diagnostizéiert kritt, decidéiert se eleng an Norwegen ze goen, fir do Rou a Stäerkt ze fannen... ==Soss== == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] == Um Spaweck == * [http://www.samsa.lu/portfolio/plusquejamais/ Fiche] op samsa.lu. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Franséisch Filmdramen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmdramen]] [[Kategorie:Filmer 2022]] [[Kategorie:Filmer vun der Emily Atef]] rk0rrdicw88h1xdljz6ukoiemw4br9e 2395781 2395780 2022-08-22T21:21:29Z Zinneke 34 wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Originaltitel=Plus que jamais |Produktiounsland={{FRA}}<br>{{LUX}}<br>{{DEU}}<br>{{NOR}} |Produktiounsjoer=[[2022]] |Dauer=123 min |Originalsprooch=[[Franséisch]] |Regie=[[Emily Atef]] |Fotografie=Yves Cape |Produktiounsgesellschaft=Eaux Vives Productions, mat Niko Films, [[Samsa Film]], Mer Film |Dréibuch=Emily Atef<br>[[Lars Hubrich]] |Musek=Jon Balke |Haaptacteuren=[[Vicky Krieps]]<br>[[Gaspard Ulliel]]<br>[[Bjørn Floberg]]<br>[[Liv Ullmann]]<br>[[Ulrich Tukur]]<br>[[Valérie Bodson]]<br>[[Sophie Langevin]] }} '''''Plus que jamais''''' ass eng franséisch-lëtzebuergesch-däitsch-norweegesch Koproduktioun; e Film vun der Regisseurin [[Emily Atef]]. En hat seng Première den 21. Mee 2022 um [[Filmfestival vu Cannes]], wou en an der Selektioun ''Un certain regard'' gelaf ass<!-- a koum zu Lëtzebuerg de .... eraus-->. == Ëm wat geet et am Film? == D'Hélène an de Matthieu liewen zanter Joren zesummen. Wéi d'Hélène eng onheelbar déidlech Krankheet diagnostizéiert kritt, decidéiert se eleng an Norwegen ze goen, fir do Rou a Stäerkt ze fannen... ==Soss== == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] == Um Spaweck == * [http://www.samsa.lu/portfolio/plusquejamais/ Fiche] op samsa.lu. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Franséisch Filmdramen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmdramen]] [[Kategorie:Filmer 2022]] [[Kategorie:Filmer vun der Emily Atef]] spl3ykka5crfoawxmmnwu1pxr6cdft4 2 159222 2395709 2022-08-22T12:26:13Z Bdx 7724 Userspace wikitext text/x-wiki [[:w:en:Help:Userspace draft|Help:Userspace draft]]{{Clearboth}} == 2000 == === AIDES AU DÉVELOPPEMENT === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn00>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2000 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 2</ref></nowiki> BEAUTIFUL BLEU MONIPOLY PRODUCTIONS 2 200 000<br> L'HOMME AU CIGARE RATTLESNAKE PICTURES 723 000<br> STEEL CRAZY AFTER ALL THESE YEARS IRIS PRODUCTIONS 900 000<br> LÉZARDS SAMSA FILM 500 000 === AIDES À LA PRODUCTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn00>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2000 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 2</ref></nowiki> HISTOIRES DE JEUNESSE SAMSA FILM 5 000 000<br> AM ANFANG WAR DER BLICK MINOTAURUS FILM 600 000<br> CHARLIE TARANTULA LUXEMBOURG 2 400 000<br> BOYS ON THE RUN RED LION 8 000 000<br> TISCH UND BETT MONIPOLY PRODUCTIONS 1 600 000<br> BUNICA MINOTAURUS FILM 1 200 000<br> PETITE MISÈRE SAMSA FILM 15 000 000<br> LE VARAN ET LA SORCIÈRE IRIS PRODUCTIONS 5 000 000<br> NEBEL MINOTAURUS FILM 650 000<br> GLOBI - DER GESTOHLENE SCHATTEN MONIPOLY PRODUCTIONS 10 000 000<br> SUR LES CENDRES DU VIEUX MONDE TARANTULA LUXEMBOURG 900 000<br> UNE PART DU CIEL TARANTULA LUXEMBOURG 6 000 000<br> NHA FALA SAMSA FILM 9 000 000<br> === AIDES À LA DISTRIBUTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn00>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2000 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> STEICHEN SAMSA FILM 450 000 SUBSIDES DIVERS ET AIDES À LA PROMOTION:<nowiki><ref name=FilmFongRapAn00>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2000 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8</ref></nowiki> THIERRY WALTZING AUS DEM LEBEN DES EUGENE O. FELLER 80 000<br> YVES BROES Participation au festival de Bilbao 40 000<br> ALEX AACH PORTRAITS 80 000<br> MAX JACOBY BABY SITTING 100 000 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn00>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2000 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 12</ref></nowiki> GLOBI (Monipoly Prod.) novembre 2000 (Budget : 3.823.840 Euro) Aide : 320.000 Euro dont 14% = 44.800 Euro pour le coproducteur Luxembourgeois. Pays coproducteurs : Allemagne 54% ; Suisse 32%. Réalisateur : Robi Engler UNE PART DU CIEL (Tarantula) novembre 2000 (Budget : 1.916.987 Euro) Aide : 210.000 Euro dont 23% = 48.300 Euro pour le coproducteur luxembourgeois. Pays coproducteurs : Belgique(Tarantula) 28% ; France 49% Réalisateur : Bénédicte Liénard TRISTAN ET YSEULT (Oniria Prod.) novembre 2000 (Budget :5.736.113 Euro) Aide 132.000 Euro dont 52% = 68.640 Euro pour le coproducteur luxembourgeois. Pays coproducteur : France 48% (Neuroplanet) Réalisateur : Thierry Schiel == 2001 == === AIDES AU DÉVELOPPEMENT (LUF/EUR) === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn01>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2001 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 1</ref></nowiki> SALONS DE THÉ SAMSA FILM 1.150.000 28.507,76 LES FOURMIS ROUGES HEMISPHERES FILMS 685.778 16.999,99 LES FEUX FOLLETS HEMISPHERES FILMS 200.000 4.957,87 HOUDINI & DOYLE IRIS PRODUCTIONS 2.000.000 49.578,70 ORGANIC FUTURE MORGAN & REUTER 504.249 12.500,01 === AIDES A LA PRODUCTION (LUF/EUR) === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn01>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2001 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 2</ref></nowiki> BYE BYE BLACKBIRD SAMSA FILM 20.000.000 495.787,05 UN HONNÊTE COMMERCANT / VERKAMEN SAMSA FILM 10.000.000 247.893,52 ICE CREAM SUNDAE SAMSA FILM 4.500.000 111.552,09 J'AI TOUJOURS VOULU ÊTRE UNE SAINTE SAMSA FILM 20.000.000 495.787,05 YOUR CHICKEN DIED OF HUNGER SAMSA FILM 5.000.000 123.946,76 LE CLUB DES CHÔMEURS IRIS PRODUCTIONS 20.000.000 495.787,05 W (Double You) RED LION 4.000.000 99.157,41 SALONS DE THÉ SAMSA FILM 3.550.000 88.002,20 === AIDES À LA DISTRIBUTION (LUF/EUR) === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn01>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2001 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 2</ref></nowiki> L'AMOUR EN SUSPENS SAMSA FILM 679.643 16.847,91 === SUBSIDES DIVERS ET AIDES À LA PROMOTION (LUF/EUR) === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn01>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2001 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 7</ref></nowiki> SAMSA FILM L’AMOUR EN SUSPENS 7.436,81 300.000 TARANTULA PARTICIPATION PRODUCERS ON THE MOVE 2000 656,69 26.491 SAMSA FILM JAIME 993,95 40.096 SAMSA FILM DU POIL SOUS LES ROSES 2.206,03 88.99 SAMSA FILM TOMMY AND THE WILDCAT 1.667,38 67.262 TARANTULA ONE DANCE, ONE SONG 3.415,87 137.796 SAMSA FILM LES PERDANTS N’ÉCRIVENT PAS L’HISTOIRE 7.493,08 302.270 SAMSA FILM HISTOIRE(S) DE JEUNESSE(S) 10.316,96 416.185 SAMSA FILM VERROUILLAGE CENTRAL 5.506,33 222.125 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn01>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2001 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9</ref></nowiki> « Nha Fala » (Samsa Film) - (budget: EUR 3.088.449,82 / LUF 124.587.757). Aide: EUR 230.000 dont EUR 46.000 (20%) pour le coproducteur luxembourgeois. Pays coproducteurs : Portugal 52% ; France 28%. Réalisateur : Flora Gomez « J’ai toujours voulu être une sainte » (Samsa Film) - (budget EUR 1.939.297,20 / LUF 78.231.055). Aide : EUR 190.000 dont EUR 100.700 (53%) pour le coproducteur luxembourgeois. Pays coproducteur : Belgique 47%. == 2002 == === AIDES AU DÉVELOPPEMENT === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn02>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2002 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 1</ref></nowiki> THE WAY OF THE CAT IRIS PRODUCTION 61 973,00 LA REVANCHE DES CHÔMEURS IRIS PRODUCTION 15 000,00 ROSE AND VIOLET SAMSA FILM 11 000,00 HOUSE OF BOYS DELUX PRODUCTIONS 35 000,00 YOUR NAME IS JUSTYNA HEMISPHERES FILMS 20 000,00 === AIDES A LA PRODUCTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn02>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2002 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 2</ref></nowiki> UN COMBAT SAMSA FILM 105 354,75 HURENSOHN TARANTULA LXBG 170 000,00 LE TANGO RASHEVSKI SAMSA FILM 247 894,00 COLARGOL SAMSA FILM 123 947,00 DAS LEBEN MÖGLICHERWEISE TARANTULA LXBG 198 315,00 FADO BLUES SAMSA FILM 250 000,00 RENART DE FOX ONIRIA PRODUCTION 495 787,00 FRED JUNCK, L'HOMME AU CIGARE RATTLESNAKE PICTURES 116 162,00 PROTRAITS D'ARTISTES (19-24) SAMSA FILM 178 024,00 LES IMMORTELS SAMSA FILM 495 787,00 DANSE, DANSE, DANSE SAMSA FILM 200 000,00 J'AI TOUJOURS VOULU ÊTRE UNE SAINTE SAMSA FILM 267 725,00 LES FEUX FOLLETS HEMISPHERES FILMS 98 277,00 PFARRERBLOCK VIDEOPRESS 140 000,00 LANDSCAPE WITH A CORPSE (2) TARANTULA LXBG 125 000,00 ICE CREAM SUNDAE SAMSA FILM 11 345,29 LA REVANCHE DES CHÔMEURS IRIS PRODUCTION 500 000,00 === AIDES A LA DISTRIBUTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn02>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2002 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 2</ref></nowiki>LE CLUB DES CHÔMEURS IRIS PRODUCTIONS 15 000,00 === AIDES A LA PROMOTION (NATIONALE/INTERNATIONALE) === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn02>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2002 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 4</ref></nowiki> PAUL THILTGES DISTRIBUTION LE CLUB DES CHÔMEURS 7.436,81 PAUL THILTGES DISTRIBUTION MANNHEIM NEW YORK 6.674 TARANTULA LUX. UNE PART DU CIEL 7.371 SAMSA FILM PETITES MISÈRES 4.740 SAMSA FILM NHA FALA 7.500 TARANTULA LUX. UNE PART DU CIEL 6.994,49 SAMSA FILM YOUR CHICKEN DIED OF HUNGER 3.415 ONIRIA PRODUCTION TRISTAN ET ISEUT 952 === EURIMAGES === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn02>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2002 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9</ref></nowiki> « Dragon Rouge » (Samsa Film) – (budget : €9.770.551) Aide: € 700.000 dont € 105.000 (15%) pour le coproducteur luxembourgeois. Pays coproducteur : France 85% « The Moab Story : The Tulse Luper Suitcase » (Delux Productions) (budget €3.807.532) Aide : € 650.000 dont € 65.000 (10%) pour le coproducteur luxembourgeois Pays coproducteurs : Pays Bas 10% ; Italie 28% ; Espagne 20% ; Hongrie 12%, Grande Bretagne 20% == 2003 == === Aides Financières Sélectives à l’écriture et au développement=== :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn03>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2003 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> HOUSE OF BOYS DELUX PRODUCTIONS 79 000,00 AGAIN IRIS PRODUCTIONS 33 460,00 STARFLY SAMSA FILM 15 000,00 ELEGANT SAMSA FILM 16 000,00 PERL ODER PICA RED LION 50 000,00 DEEPFROZEN IRIS PRODUCTIONS 30 000,00 === Aides Financières Sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn03>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2003 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 4</ref></nowiki> DOHEEM SAMSA FILM 120 000,00 STILL WATERS TARANTULA LUXEMBOURG 215 000,00 FAST FILM MINOTAURUS FILM 41 800,00 STARFLY SAMSA FILM 125 000,00 ELEGANT SAMSA FILM 159 000,00 THE LODGE TARANTULA LUXEMBOURG 125 000,00 DEE JAY DON CAMILLO RATTLESNAKE PICTURES 118 448,00 LA FEMME DE GILLES SAMSA FILM 495 787,00 WASSER SAMSA FILM 165 000,00 BRUDERMORD TARANTULA LUXEMBOURG 250 000,00 EKTOPLAZMA PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS 248 600,00 CALVAIRE TARANTULA LUXEMBOURG 220 000,00 YEN YEN YO YÜ - ALLE JAHRE FISCH MINOTAURUS FILM 48 000,00 LE MASQUE DE LA MORT ROUGE TARANTULA LUXEMBOURG 50 000,00 LE MANIE TOUT RED LION 99 159,00 VICTOIRE SAMSA FILM 150 000,00 NUIT AMERE RED LION 90 000,00 HENKER SAMSA FILM 220 000,00 IM ANFANG WAR DER BLICK MINOTAURUS FILM 15 000,00 === Aides Financières Sélectives à la distribution === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn03>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2003 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 4</ref></nowiki> IM ANFANG WAR DER BLICK MINOTAURUS FILM 44 563,44 === Subsides divers et aides à la promotion === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn03>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2003 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 7</ref></nowiki> LE TROISIÈME OEIL (FESTIVAL INTERNATIONAL DE BERLIN) SAMSA FILM 1.019,88 SUR LES CENDRES DU VIEUX MONDE (FESTIVAL CANNES) TARANTULA LUXEMBOURG 2.000,00 IM ANFANG WAR DER BLICK (FESTIVAL CANNES) MINOTAURUS FILM 15.000,00 FAST FILM (FESTIVAL CANNES) MINOTAURUS FILM 7.500,00 YOUR CHICKEN DIED OF HUNGER (FESTIVAL DU CINEMA FEMININ DE BORDEAUX) SAMSA FILM 215.00 IM ANFANG WAR DER BLICK (PROMOTION NATL.) MINOTAURUS FILM 6.178,50 BOYS ON THE RUN (PROMOTION NATL.) RED LION 7.500,00 YOUR CHICKEN DIED OF HUNGER (FESTIVAL DE TIRANA) SAMSA FILM 550,00 HURENSOHN (PROMOTION NATL.) TARANTULA LUXEMBOURG 7.500,00 UN HONNETE COMMERCANT (FESTIVAL VENISE) SAMSA FILM 6.533,97 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn03>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2003 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 10</ref></nowiki> - « La Femme de Gilles » (Samsa Film) de Frédéric Fonteyne – (budget : € 5.333.701)<br> Aide: € 525.534 dont € 115.617 pour le coproducteur luxembourgeois (22%).<br> Pays coproducteurs : Belgique (23%), France (30%), Suisse (15%), Italie (10%) - « Bye-Bye Blackbird » (Samsa Film) de Robinson Savary (budget € 6.102.167)<br> Aide : € 560.000 dont € 224.000 pour le coproducteur luxembourgeois (40%)<br> Pays coproducteurs : Allemagne ( 20%), France (20%), Grande-Bretagne (20%) - « Madame Edouard » (Samsa Film) de Nadine Monfils (budget € 5.185.707)<br> Aide: € 400.000 don’t € 60.000 pour le producteur luxembourgeois (15%).<br> Pays coproducteurs. France (65%), Belgique (20%) === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn03>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2003 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 11</ref></nowiki> En participant à l’appel à propositions 21/2003 fondé sur l’action préparatoire « Croissance et audiovisuel: i2i audiovisuel », la société de production Samsa Film a touché € 33.081 pour son long métrage de fiction « Bye Bye Blackbird ». Ce soutien est destiné à faciliter l’accès des entreprises de production européennes indépendantes aux financements externes que les établissements bancaires et financiers peuvent mettre à leur disposition (notamment en subventionnant partiellement le coût des garanties exigées par les établissements bancaires et financiers et/ou une partie du coût d’un crédit de financement des créances professionnelles). Le partenaire de la Banque européenne d’investissement a été dans ce cas Coficiné, un établissement de crédit français spécialisé dans l’audiovisuel. == 2004 == === Aides Financières Sélectives à l’écriture et/ou au développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn04>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2004 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> LES BRIGANDS RED LION 30 000,00<br> NUITS D’ARABIE SAMSA FILM 30 000,00<br> STAM SAMSA FILM 20 000,00<br> REFRACTAIRE IRIS PRODUCTIONS 30 000,00<br> FRISETTE ET LOUPIOT LUXANIMATION 30 000,00<br> INKA LUXANIMATION 75 000,00 === Aides Financières Sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn04>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2004 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> YOUR NAME IS JUSTYNA HEMISPHERES FILMS 430 000,00<br> PERL ODER PICA RED LION 900 000,00<br> COMME TOUT LE MONDE SAMSA FILM 250 000,00<br> TRINITY TARANTULA LUXEMBOURG 125 000,00<br> MISS MONTIGNY SAMSA FILM 247 893,00<br> WINNETOONS IRIS PRODUCTIONS 250 000,00<br> LAPISLAZULI SAMSA FILM 220 000,00<br> IVOEVA SAMSA FILM 125 000,00<br> DARK PLACES TARANTULA LUXEMBOURG 955 000,00<br> LE GARDIEN DU NID SAMSA FILM 125 000,00<br> === Aides Financières Sélectives à la distribution internationale === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn04>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2004 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 4</ref></nowiki> GLOBI AND THE STOLEN SHADOWS IRIS PRODUCTIONS 14 820,00<br> J’AI TOUJOURS VOULU ETRE UNE SAINTE SAMSA FILM 27 966,00 === Aides à la promotion === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn04>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2004 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 7</ref></nowiki> CALVAIRE TARANTULA LUXEMBOURG 3.894,00<br> LA REVANCHE DES CHOMEURS PAUL THILTGES DISTRIBUTION 7.500,00<br> J’AI TOUJOURS VOULU ETRE UNE SAINTE SAMSA FILM 7.500,00<br> J’AI TOUJOURS VOULU ETRE UNE SAINTE SAMSA FILM 438,00<br> SCHMOL SAMSA FILM 1.211,00<br> UN COMBAT SAMSA FILM 1.604,34<br> GLOBI PAUL THILTGES DISTRIBUTION 7.500,00<br> HURENSOHN TARANTULA 7.500,00<br> LIGNE DE VIE SAMSA FILM 3.298,81<br> DANSE DANSE DANSE SAMSA FILM 2.650,00 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn04>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2004 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 10</ref></nowiki> « Comme tout le monde » (Samsa Film) de Pierre Paul Renders (budget :€ 4.915.138). Aide: € 500.000 dont € 105.000 pour le coproducteur luxembourgeois (21%). Pays coproducteurs : Belgique (35%), France (13%), Allemagne (10%), Canada (21%) « My name is Justyna » (Hémisphère Films) de Franco de Pena (budget € 1.126.100). Aide : € 190.000 dont € 125.400 pour le coproducteur luxembourgeois (66%) Pays coproducteur : Portugal (34%) === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn04>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2004 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 11</ref></nowiki> En participant à l’appel à propositions 32/04 fondé sur l’action « Croissance et audiovisuel: i2i audiovisuel », le film « MISS MONTIGNY » coproduit par Samsa Film a reçu 50.000€ à travers la société de coproduction belge Entre Chien et Loup. Ce soutien est destiné à faciliter l’accès des entreprises de production européennes indépendantes aux financements externes que les établissements bancaires et financiers peuvent mettre à leur disposition (notamment en subventionnant partiellement le coût des garanties exigées par les établissements bancaires et financiers et/ou une partie du coût d’un crédit de financement des créances professionnelles). == 2005 == === Aides financières sélectives à l’écriture et/ou au développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn05>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2005 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> LE PANIQUE SHOW FABRIQUE D’IMAGES 30 000,00<br> ZOLI & POULET FABRIQUE D’IMAGES 30 000,00<br> JULES RED LION 30 000,00<br> GORDIAN TROELLER REVISITED SAMSA FILM 50 000,00<br> PLEIN D’ESSENCE SAMSA FILM 10 000,00 === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn05>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2005 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> HOUSE OF BOYS DELUX PRODUCTIONS 1 000 000,00<br> LES FOURMIS ROUGES HEMISPHERES FILMS 500 000,00<br> DEEPFROZEN IRIS PRODUCTIONS 611 259,00<br> BUTTERFLIES SAMSA FILM 100 000,00<br> J’AURAIS VOULU ÊTRE UN DANSEUR SAMSA FILM 250 000,00<br> IRINA P. SAMSA FILM 250 000,00<br> JOSH SAMSA FILM 112 000,00<br> PLEIN D’ESSENCE SAMSA FILM 125 000,00<br> STAM SAMSA FILM 125 000,00<br> LESLIE KENT RATTLESNAKE PICTURES 125 000,00 === Aides à la promotion === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn05>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2005 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 5</ref></nowiki> YOUR NAME IS JUSTYNA HEMISPHERE FILMS 13 610,00<br> TOUR DE FORCE PAUL THILTGES DISTRIBUTION 15 300,00<br> LA FEMME DE GILLES SAMSA FILM 3 326,00<br VICTOIRE SAMSA FILM 1 232,00<br> DER NEUNTE TAG VIDEOPRESS 7 500,00<br> BUTTERFLIES SAMSA FILM 6 318,00<br> STARFLY SAMSA FILM 3 500,00 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn05>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2005 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8</ref></nowiki> « Perl oder Pica » (Red Lion) de Pol Cruchten (budget: € 2.140. 608)<br> Aide: € 280.000 dont € 212.800 pour le producteur luxembourgeois (76%)<br> Pays coproducteur : Autriche (24%). « Lapislazuli » (Samsa Film) de Wolfgang Murnberger (budget : € 3.200. 000)<br> Aide : € 350.000 dont € 35.000 pour le producteur luxembourgeois (10%)<br> Pays coproducteurs : Autriche (67%), Allemagne (23%). « J’aurais voulu être un danseur » (Samsa Film) de Alain Berliner (budget : € 5.332.600)<br> Aide : € 480.000 dont € 100.800 € pour le producteur luxembourgeois (21%)<br> Pays coproducteurs : Belgique (43%), France (20%), Grande-Bretagne (16%). « Irina P. » (Samsa Film) de Sam Garbarski (budget : € 3.698.007)<br> Aide : € 280.000 dont € 53.200 pour le coproducteur luxembourgeois (19%)<br> Pays coproducteurs : Belgique (36%), Allemagne (30%), Grande-Bretagne (15%). === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn05>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2005 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9</ref></nowiki> En participant à l’appel à propositions fondé sur l’action « Croissance et audiovisuel: i2i audiovisuel », le film « PERL ODER PICA », produit par Red Lion, a reçu € 50.000. Ce soutien est destiné à faciliter l’accès des entreprises de production européennes indépendantes aux financements externes que les établissements bancaires et financiers peuvent mettre à leur disposition (notamment en subventionnant partiellement le coût des garanties exigées par les établissements bancaires et financiers et/ou une partie du coût d’un crédit de financement des créances professionnelles). == 2006 == === Aides financières sélectives à l’écriture et/ou au développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn06>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2006 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> PERCY ET SES AMIS FABRIQUE D’IMAGES 30 000,00<br> LADYBUG IRIS PRODUCTIONS 25 000,00<br> PORTRAIT D’EMIGRES IRIS PRODUCTIONS 33 920,00<br> STALKING PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS 11 000,00<br> SUNNY’S TIME NOW PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS 25 000,00<br> DE BESCH SAMSA FILM 30 000,00<br> ASSOKO TARANTULA LUXEMBOURG 60 000,00 === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn06>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2006 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> FREIGESPROCHEN IRIS PRODUCTIONS 250 000,00<br> LUFTBUSINESS IRIS PRODUCTIONS 250 000,00<br> RETOUR A GORÉE IRIS PRODUCTIONS 205 000,00<br> LUMEN LUCIL 23 000,00<br> FREE RADICALS MINOTAURUS FILM 50 000,00<br> NEUSTADT MINOTAURUS FILM 220 000,00<br> LE BROULLARD ONIRIA PARTICIPATIONS 125 000,00<br> DERRIERE LA TETE PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS 125 000,00<br> DIE HÄUSER DES MR. WONG PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS 30 000,00<br> ENTREES D’ARTISTES RATTLESNAKE PICTURES 125 000,00<br> TIME FOR NEW HEROES RE.MEDIA 125 000,00<br> GORDIAN TROELLER REVISITED SAMSA FILM 314 730,00<br> LES JOURS FRAGILES SAMSA FILM 250 000,00<br> NUITS D’ARABIE SAMSA FILM 1 000 000,00<br> WEILERBACH SAMSA FILM 61 489,00<br> IN A DARK PLACE TARANTULA LUXEMBOURG 35 000,00<br> L’AMOUR CACHE TARANTULA LUXEMBOURG 250 000,00<br> NUE PROPRIÉTE TARANTULA LUXEMBOURG 185 567,00<br> YOU FOR ME TARANTULA LUXEMBOURG 125 000,00 === Aides financières sélectives à la distribution === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn06>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2006 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> DEEPFROZEN IRIS PRODUCTIONS 8 000,00<br> BUTTERFLIES SAMSA FILM 1 875,00 === Aides à la promotion === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn06>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2006 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 5</ref></nowiki> STARFLY – BUTTERFLIES – ELEGANT PROMOTION NATIONALE SAMSA FILM 5 861,00<br> BYE BYE BLACKBIRD FESTIVAL DE TOKYO SAMSA FILM 15 000,00<br> STARFLY – BUTTERFLIES PROMOTION INTERNATIONALE SAMSA FILM 15 000,00<br> COMME T’Y ES BELLE SAMSA FILM 7 500,00<br> RENAISSANCE LUXANIMATION 4 505,00<br> DEEPFROZEN PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS 7 500,00<br> IN A DARK PLACE TARANTULA LUXEMBOURG 2 060,00<br> PERL ODER PICA RED LION 7 500,00 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn06>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2006 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8</ref></nowiki> « Les Jours fragiles » (Samsa Film) de François Dupeyron (budget : € 6.300.000)<br> Aide : € 500.000 dont € 50.000 pour le producteur luxembourgeois (12,26%)<br> Pays coproducteurs : France (67,78%), Belgique (19,96%). == 2007 == === Aides financières sélectives à l’écriture et/ou au développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn07>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2007 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> WIR BLEIBEN IN BEWEGUNG AIRCUBE PRODUCTIONS 40.000<br> THE WAY OF THE CAT IRIS PRODUCTIONS 65.000<br> MAPPAMUNDI MINOTAURUS FILM 20.000<br> TROUBLE NO MORE PAUL THILTGES DISTRIBUTION 31.000<br> DUST RED LION 30.000<br> TOURNANTE RED LION 30.000<br> EMILIE SAMSA FILM 20.000<br> DREAM CATCHER SAMSA FILM 20.000<br> LES LETTRES DE JULIA TARANTULA LUXEMBOURG 20.000 === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn07>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2007 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> CRISE DANS LE SECTEUR BANCAIRE ANTEVITA 113.492<br> LE PANIQUE SHOW FABRIQUE D’IMAGES 125.000<br> CONTACT HIGH IRIS PRODUCTIONS 220.000<br> FOG IRIS PRODUCTIONS 125.000<br> LINGO VINO IRIS PRODUCTIONS 125.000<br> REFRACTAIRE IRIS PRODUCTIONS 500.000<br> TAUSEND OZEANE IRIS PRODUCTIONS 250.000<br> VAULT IRIS PRODUCTIONS 125.000<br> PANIQUE AU VILLAGE MELUSINE 200.000<br> PAPA RACONTE MELUSINE 210.000<br> EN COMPANIE DE LA POUSSIERE PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS 43.000<br> SUNNY’S TIME NOW PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS 250.000<br> SENTEURS RED LION 95.000<br> UNIVERSALOVE RED LION 115.000<br> BRIDE FLIGHT SAMSA FILM 250.000<br> LA REGATE SAMSA FILM 260.000<br> ROSE AND VIOLET SAMSA FILM 125.000<br> CARRE BLANC TARANTULA Luxembourg 250.000 === Aides financières sélectives à la distribution === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn07>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2007 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> FREE RADICALS MINOTAURUS FILM 8.016<br> YEN YEN YO YÜ MINOTAURUS FILM 13.430 === Aides à la promotion === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn07>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2007 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 6</ref></nowiki>LES FOURMIS ROUGES HEMISPHERES FILM 15.000<br> FREE RADICALS MINOTAURUS FILM 2.375<br> RETOUR A GOREE PAUL THILTGES DISTRIBUTION 7.500<br> IRINA P. SAMSA FILM 7.500<br> LE GARDIEN DU NID SAMSA FILM 7.500<br> PLEIN D’ESSENCE SAMSA FILM 7.500<br> WASSER SAMSA FILM 964<br> NUE PROPRIETE TARANTULA LUXEMBOURG 5.374 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn07>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2007 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9</ref></nowiki> « Les enfants de Timpelbach » (Luxanimation) de Nicolas Bary (budget: € 13.154. 113)<br> Aide : € 600.000 dont € 72.000 pour le producteur luxembourgois (12% )<br> Pays coproducteurs : Belgique (33%), France (55%).<br> « Ne te retourne pas » (Samsa Film) de Marina de Van (budget : € 12.031.000)<br> Aide : € 650.000 dont € 208.000 pour le producteur luxembourgeois (32%)<br> Pays coproducteurs : France (33%) ; Belgique (20%) ; Italie (15%). === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn07>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2007 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 10</ref></nowiki> Dans le cadre de l’appel à propositions 16/2006, samsa a reçu une contribution financière de € 125.000 pour son catalogue de projets. Une aide i2i de € 41.100 a été attribuée à samsa dans le cadre de l’appel à propositions 13/2006 pour le film NUITS D’ARABIE. == 2008 == === Aides financières sélectives à l’écriture et/ou au développement=== :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn08>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2008 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> LE PETITE AVALE LUMIERE FABRIQUE D’IMAGES 20.000<br> AURORA IRIS PRODUCTIONS 60.000<br> DUCK RACE IRIS PRODUCTIONS 60.000<br> OCULISTA IRIS PRODUCTIONS 70.000<br> THE GREAT 208 LUCIL 25.000<br> THE GREAT 208 LUCIL 30.000<br> DIE REVOLUTION MINOTAURUS 60.000<br> LUXEMBOURG, LABORATOIRE DE L’EUROPE NOWHERELAND PRODUCTIONS 19.500<br> SCHOKOLA, KNETSCHGUMMI A BRONG PUPPELCHER RATTLESNAKE 10.000<br> A BOUT PORTANT SAMSA FILM 60.000<br> L’AVENTURE D’UN VIOLONCELLE SAMSA FILM 20.000<br> TOBOGGAN SAMSA FILM 20.000<br> LA MEMOIRE DE LA BALEINE TARANTULA 60.000 === Aides financières sélectives à la production=== :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn08>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2008 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> HAMILIUS ANTEVITA 124.973<br> BONOBO FABRIQUE D’IMAGES 28.000<br> LE PANIQUE SHOW - SERIE FABRIQUE D’IMAGES 500.000<br> LA PETITE CHAMBRE IRIS PRODUCTIONS 250.000<br> PORTRAIT D’EMIGRES IRIS PRODUCTIONS 212.000<br> REFRACTAIRE IRIS PRODUCTIONS 440.000<br> UNE BELLE MORT IRIS PRODUCTIONS 250.000<br> HOMO AVATAR LUCIL 47.977<br> KOREA 08 LUCIL 200.000<br> THE RUNWAY LUCIL 250.000<br> X ON THE MAP LUCIL 106.500<br> EMPIRE ME MINOTAURUS 220.000<br> MAPPAMUNDI MINOTAURUS 125.000<br> DER FURSORGER PAUL THILTGES DISTRIBUTION 250.000<br> DAWNING PAUL THILTGES DISTRIBUTION 100.000<br> INTHIERRYVIEW PAUL THILTGES DISTRIBUTION 190.000<br> TROUBLE NO MORE PAUL THILTGES DISTRIBUTION 570.000<br> DUST RED LION 970.000<br> LUX ROC DOC RED LION 310.000<br> PIDO PERDON RED LION 110.000<br> ROUTINE SAMSA 125.000<br> L’EPOPEE DE LA GRANDE REGION TARANTULA 223.000<br> LES LETTRES DE JULIA TARANTULA 125.000 === Aides à la promotion === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn08>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2008 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 5</ref></nowiki> FREE RADICALS MINOTAURUS 3.970<br> STAM SAMSA FILM 2.800<br> WEILERBACH SAMSA FILM 3.981<br> LES FOURMIS ROUGES HEMISPHERES FILMS 7.408<br> NUITS D’ARABIE (promotion nationale) SAMSA FILM 7.500<br> CHASSEURS DE DRAGONS LUXANIMATION 5.792<br> NUITS D’ARABIE (promotion internationale) SAMSA FILM 11.506<br> JCVD SAMSA FILM 7.500<br> LA DIFFERENCE N’EST PAS PAREIL+YOU FOR ME TARANTULA 5.611 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn08>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2008 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8</ref></nowiki> « La Régate » (Samsa Film) de Bernard Bellefroid (budget € 2.164. 235)<br> Aide : € 180.000 dont € 66.600 pour le producteur luxembourgeois (37,30%)<br> Pays coproducteurs : Belgique (47,29%) ; France (15,41%).<br> « Quartier lointain » (Samsa Film) de Sam Garbarski (budget € 9. 018. 056)<br> Aide : € 550.000 dont € 148.500 pour le producteur luxembourgeois (27%) <br> Pays coproducteurs : Belgique (33%), Allemagne (20%), France (20%). === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn08>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2008 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9</ref></nowiki> i2i: Dans le cadre de l'appel à propositions 11/07, Iris Productions a reçu une aide de € 38.312 pour le long-métrage « Luftbusiness ». Les aides suivantes ont été attribuées dans le cadre le l'appel 29/07: Paul Thiltges Distributions a reçu € 17.307 pour « Robber Girls » (Räuberinnen) et une aide de € 34.500 pour le long-métrage « Der Fürsorger ». Tarantula Luxembourg a reçu € 50.000 pour « Verso » et Iris Productions un montant de € 33.266 pour le film « Réfractaire » ainsi que € 29.620 pour « Tausend Ozeane » . == 2009 == === Aides financières sélectives à l’écriture et/ou au développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn09>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2009 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> Le frère du Père Noël Ariane Payen Fabrique d’images LM-Anim 75.000 Gualleschlass Jacques Molitor Lucil LM 50.000 Melusina TS Bernard Michaux & Martin Dolejs Lucil LM 50.000 Du bist die Welt Bady Minck Minotaurus 30.000 Eise neie Mann Paul Kieffer & Thierry Faber Samsa Film LM 60.000 Eldorado Loïc Tanson, Thierry Besseling & Rui Abreu Samsa Film Doc 30.000 Hot Hot Hot Beryl Koltz Samsa Film LM 60.000 The Gambler Jean-Louis Schuler & Sam Blair Samsa Film Doc 20.000 Lucien-Lucie Jean-Paul Maes Samsa Film LM 30.000 Orangerie 1 An Schiltz & Benoît Majerus Samsa Film Doc 15.000 === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn09>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2009 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> Le petit avale lumière Sean Mc Cormack Fabrique d’images CM-Anim 92.000 Zoli & Pouêt Alain Richard Fabrique d’images Série CM-Anim 500.000 Avant l’aube Raphaël Jacoulot Iris Productions LM 250.000 Der Solist Pierre Hansen Iris Productions CM 100.000 Illegal Olivier Masset-Depasse Iris Productions LM 250.000 La ville du temps Thierry Schiel Iris Productions MM-Anim 100.000 Extraordinary tales Raul Garcia Melusine Productions LM-Anim 200.000 Vauban Pascal Cuissot Melusine Productions Doc 160.000 The future ’s past Susanne Brandstätter Minotaurus Doc 220.000 Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher Andy Bausch Paul Thiltges Distributions Doc 160.000 Triple court David Grumbach & Myriam Muller & Frédéric Neuen Paul Thiltges Distributions Série CM 110.000 Double saut Laura Schroeder Red Lion CM 120.000 Les Brigands Frank Hoffmann Red Lion LM 580.000 Emilie Olivier Pesch Samsa Film CM 135.000 Hot Hot Hot Beryl Koltz Samsa Film LM 1.000.000 Laaf Loïc Tanson & Thierry Besseling Samsa Film CM 125.000 Schrebergaart Yann Tonnar Samsa Film Doc 125.000 The Gambler Jean-Louis Schuler & Sam Blair Samsa Film Doc 175.000 Victor Kaufmann Wolfgang Murnberger Samsa Film LM 300.000 La fameuse route Adolf El Assal Tarantula CM 116.000 Pass Donato Rotunno Tarantula Doc 125.000 === Aides financières sélectives à la distribution === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn09>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2009 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 4</ref></nowiki> DUST Max Jacoby Red Lion LM 23.240 === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn09>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2009 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 7</ref></nowiki> Les Enfants de Timpelbach Luxanimation 5.486 Universalove (Promotion Internationale) Red Lion 15.000 Tausend Ozeane (Sortie Nationale) Iris Productions 5.340 Humains (Sortie Nationale) Iris Productions 7.500 X On A Map Lucil 985 Réfractaire Iris Productions 7.500 Bob & Bobette Luxanimation 2.198 Panique au Village Melusine Productions 5.000 L’étage des Morts Samsa Film 4.369 Nine Luxanimation 882 Contact High (Sortie Nationale) Iris Productions 7.110 Luftbusiness Iris Productions 6.697 House Of Boys (Sortie Nationale) Delux Productions 7.160 Lingo Vino (Sortie Nationale) Iris Productions 2.024 Dust (Sortie Nationale) Red Lion 7.500 Dentro Di Me – Les Lettres De Julia (Sortie Nationale) Tarantula 5.629 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn09>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2009 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 12</ref></nowiki> ICI » (Iris Productions) de Angelo Cianci (budget € 3.500.000)<br> Aide : € 388.850 dont € 154.338 pour le producteur luxembourgeois (40%).<br> Pays coproducteur : France (60%) « Ernest & Célestine » (Melusine Productions) de Vincent Patar, Stéphane Aubier et Benjamin Renner (budget € 9.202.486)<br> Aide : € 600.000 dont € 79.800 pour le producteur luxembourgeois (14%)<br> Pays coproducteurs : France (69%), Belgique (17%). === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn09>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2009 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 13</ref></nowiki> i2i: Dans le cadre de l’appel à propositions 28/08, Red Lion a reçu une aide de € 41.856 pour le long-métrage « Dust », Paul Thiltges Distributions une aide de € 50.000 pour le long-métrage « Nous trois » et Iris Productions une aide de € 33.596 pour le long-métrage « La petite chambre». == 2010 == === AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES À L’ÉCRITURE ET/OU AU DÉVELOPPEMENT === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn10>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2010 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> The Heir Christian Thiry Delux Productions LM 30.000<br> Hugo à déterminer Lucil Film LM 34.000<br> Bionet Bob Baker & Stefan Stratil Minotaurus Film LM 60.000<br> Kiss them boys goodbye Andy Bausch Paul Thiltges Distributions LM 18.000<br> Lawyers in love Simon Brook Paul Thiltges Distributions LM 20.000<br> Une pas toujours si belle époque Andy Bausch Paul Thiltges Distributions Doc 30.000 === AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES À LA PRODUCTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn10>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2010 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 4</ref></nowiki> De force Frank Henry Iris Productions LM 250.000<br> Forevermore Christophe Stark Iris Productions LM 250.000<br> J’enrage de son absence Sandrine Bonnaire Iris Productions LM 250.000<br> La clinique de l’amour Artus de Penguern Iris Productions LM 500.000<br> Strangers in the Night Beryl Koltz Lucil Film LM 35.002<br> Schatzritter Laura Schroeder Lucil Film LM 950.000<br> Tante Hilda Jacques-Rémy Girerd Melusine Productions LM Anim 80.000<br> Vauban Pascal Cuissot Melusine Productions Doc/fiction & Anim 200.000<br> Die Revolution Virgil Widrich Minotaurus Film LM 500.000<br> Ibijazi Luc Feit Red Lion CM 125.000<br> Le goût des myrtilles Thomas de Thier Red Lion LM 250.000<br> Zéro de conduite Pol Cruchten Red Lion Doc 260.000<br> Bucarest, Bloc A, Scara C Anne Schiltz Samsa Film Doc 60.000<br> Eldorado Rui Abreu, Loïc Tanson et Thierry Besseling Samsa Film Doc 300.000<br> Flou Eric Lamhène Samsa Film CM 120.000<br> L’aventure d’un violoncelle Anne Schiltz Samsa Film Doc 250.000<br> Mr Hublot Laurent Witz Zeilt Productions CM Anim 112.495 === AIDES À LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn10>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2010 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8</ref></nowiki> Hamilius (promotion nationale) Antevita Films 6.118,00<br> Dernier étage gauche gauche (promotion nationale) Iris Productions 6.442,00<br> Illégal (promotion Festival de Cannes) Iris Productions 4.250,00<br> Illégal (promotion nationale) Iris Productions 7.500,00<br> Portraits d’émigrés Iris Productions 7.500,00<br> Réfractaire (campagne Oscars 2010) Iris Productions 27.500,00<br> Une belle mort (promotion nationale) Iris Productions 5.715,00<br> Tour of Duty Lucil Film 1.586,00<br> Nous trois (promotion nationale) Paul Thiltges Distributions 3.500,00<br> Trouble no more (promotion nationale) Paul Thiltges Distributions 7.500,00<br> La régate (promotion nationale) Samsa Film 5.640,00<br> Routine (promotion nationale) Samsa Film 1.175,00<br> La fameuse route (promotion nationale) Tarantula Luxembourg 1.575,00 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn10>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2010 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18</ref></nowiki> « The Congress » de Ari Folman, Paul Thiltges Distributions Budget € 8.350.000 <br> Aide € 550.000 dont € 120.000 pour le producteur luxembourgeois<br> Pays coproducteurs Allemagne, France, Pologne, Belgique === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn10>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2010 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18</ref></nowiki> i2i : Dans le cadre de l’appel à propositions 17/09 (1er deadline), Iris Productions a reçu une aide de € 50.000 pour le long-métrage « ICI (2e étage gauche gauche) » et une aide de € 50.000 pour le même appel (2e deadline) pour le longmétrage « Avant l’aube ». == 2011 == === AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES À L’ÉCRITURE ET/OU AU DÉVELOPPEMENT === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn11>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2011 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 3</ref></nowiki> SAL Désirée Nosbusch Deal Productions LM 120.000,00<br> Der Bau Jochen Alexander Freydank Deal Productions LM 60.000,00<br> Asta Christian Neuman, Andy Bausch Equinox CM 20.000,00<br> Le Prince de la Cité des Sables Enzo d'Alò Iris Productions LM Anim 75.000,00<br> Stille Christoph Stark Iris Productions LM 60.000,00<br> Burny le petit dragon Etienne Beguinot, Laurent Schuster Luxanimation Série Anim 75.000,00<br> Weird Gang Project Virgile Bage, Edouard Luyckx Melusine Productions CM Anim 30.000,00<br> Die Nacht der tausend Stunden (complément) Virgil Widrich Minotaurus Film LM 30.000,00<br> Les aventures de Soamba Pierre Claver Yaemogo Paul Thiltges Distributions CM Anim 20.000,00<br> Sorrow Tears and Blood Alex Aach, Arthur Borgnis Red Lion LM 35.000,00<br> Nak Muay Frank Muno, Raoul Schmitz, Christian Muno Samsa Film Doc 20.000,00<br> 22h22 Julien Becker Skilllab CM 4.242,00<br> Wilfred Hervé Benedetti, Nicolas Robin Zeilt Productions CM Anim 30.000,00 === AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES À LA PRODUCTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn11>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2011 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 4</ref></nowiki> Percy et ses amis Federico Millela Fabrique d'images Série Anim 500.000,00<br> La symétrie du papillon Paul Scheuer Iris Productions LM 1.200.000,00<br> Upgrade Franziska Buch Iris Productions LM 500.000,00<br> Maman est en Amérique Stéphane Bernasconi Melusine Productions LM Anim 60.000,00<br> Der Leporello Mann Patricia Fürst Minotaurus Film Doc 250.000,00<br> Hannah Arendt Margarethe von Trotta Minotaurus Film LM 230.000,00<br> Mappa Mundi (complément) Bady Minck Minotaurus Film Doc 20.000,00<br> M comme… Myriam Muller Paul Thiltges Distributions CM 150.000,00<br> The Road Uphill Jean-Louis Schuller Paul Thiltges Distributions Doc 195.000,00<br> D'Belle Époque Andy Bausch Paul Thiltges Distributions Doc 230.000,00<br> Gei du scho mol vir Govinda van Maele Red Lion CM 112.000,00<br> Love Eternal Brenda Muldowney Red Lion LM 150.000,00<br> Où la main se porte Jacques Molitor Red Lion Doc 270.000,00<br> Doudege Wénkel Christophe Wagner Samsa Film LM 1.250.000,00<br> Tango Libre Frédéric Fonteyne Samsa Film LM 200.000,00<br> Orangerie 1 Anne Claude Schiltz, Benoît Majerus Samsa Film Doc 168.000,00 === AIDES À LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn11>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2011 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8</ref></nowiki> House of Boys (sélections festivals internationaux) Delux Productions 4.286,00<br> Avant l'aube (sortie nationale) Iris Productions 7.500,00<br> De force (sortie nationale) Iris Productions 5.713,00<br> La petite chambre (sortie nationale) Iris Productions 7.178,00<br> Homo Avatar (sortie nationale) Lucil Film 1.125,00<br> La nuit des enfants rois (sortie nationale) Luxanimation 2.135,00<br> Lux Roc Doc (sortie nationale) Red Lion 7.500,00<br> High Low (sélections festivals internationaux) Samsa Film 3.135,00<br> Laaf (sélections festivals internationaux) Samsa Film 3.405,00<br> Rose & Violet (sélections festivals internationaux) Samsa Film 12.980,00<br> Carré Blanc (sortie nationale) Tarantula Luxembourg 5.312,00<br> Elle ne pleure pas, elle chante (sortie nationale) Tarantula Luxembourg 5.014,00<br> Elle ne pleure pas, elle chante (sélections festivals internationaux) Tarantula Luxembourg 6.146,00<br> L'épopée de la Grande Région (sortie d'un coffret) Tarantula Luxembourg 1.440,00<br> L'épopée de la Grande Région (sortie nationale) Tarantula Luxembourg 7.219,00 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn11>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2011 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 17</ref></nowiki> € 59.500,00 à « Tante Hilda » de Jacques-Rémy Girerd et Benoit Chieux, coproduit par Mélusine Productions<br> € 130.340,00 à « Tango libre » de Frédéric Fonteyne, coproduit par Samsa Film <br> € 174.000 à « A perdre la raison » de Joachim Lafosse, coproduit par Samsa Film<br> € 103.304 à « Schatzritter » de Laura Schroeder, coproduit par Lucil Film<br> € 182.765 à « H annah Arendt » de Margarete von Trotta, coproduit par Minotaurus Film<br> € 73.242 à « Arrêtez-moi » de Jean-Paul Lilienfeld, coproduit par Iris Productions<br> € 125.730 à « Song of the Sea » de Tomm Moore, coproduit par Melusine Productions === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn11>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2011 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18</ref></nowiki> i2i : Dans le cadre de l’appel à propositions 27/2010, Samsa Film a reçu une aide de € 37.500,00 pour le long-métrage « Angle mort » (« Doudege Wénkel »). Paul Thiltges Distributions a bénéficicé d’une aide de € 50.000,00 pour le long-métrage « La vie d’une autre » et Iris Productions d’une aide de € 50.000,00 pour « La clinique de l’amour ». == 2012 == === AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES À L’ÉCRITURE ET/OU AU DÉVELOPPEMENT === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn12>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2012 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 4</ref></nowiki> An de Foxe Fern spillt natiirlëch och mat Désirée Nosbusch, Marc Limpach Deal Productions LM/Doc 30.000,00<br> Kokeshi Annelore Parot, Gaelle Beerens Fabrique d'Images CM Anim 30.000,00<br> Ziggy & The Zoo Tram Rachel Murrell Fabrique d'Images CM Anim 30.000,00<br> Ouni d'Hänn Nicolas Steil, Donato Rotunno Iris Productions LM 60.000,00<br> Dress sexy at my funeral Beryl Koltz, Michel Fessler Iris Productions LM 120.000,00<br> Initio David Grumbach Juliette Films LM/Doc 60.000,00<br> The brownie and the witch David Burns Juliette Films CM Anim 30.000,00<br> You keep the cat Simon Brooks Juliette Films LM 25.000,00<br> Les aventures d'Igor le chat Laurent Schuster Luxanimation CM Anim 75.000,00<br> Mini Babylon Willy Perelsztejn, Claude Lahr Nowhere Land Productions LM/Doc 27.500,00<br> D'Fifties Andy Bausch Paul Thiltges Distributions LM/Doc 30.000,00<br> Kiss them boys goodbye#2 Eileen Byrne, Elodie Malanda Oliver Kahl, Andy Bausch Paul Thiltges Distributions LM 30.000,00<br> 23 Juin Frédéric Zeimet Samsa Film LM 120.000,00<br> Schwaarze Mann François Hausemer Samsa Film MM/Doc 20.000,00<br> 22H22 Julien Becker Skilllab CM 9.061,00 === AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES À LA PRODUCTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn12>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2012 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 5</ref></nowiki> Fieber Elfi Mikesch Amour Fou Luxembourg LM 1.191.557,00<br> Errances Marylène Andrin Antevita Films CM 120.000,00<br> Boule et Bill Alexandre Charlot Franck Magnier Bidibul Productions LM 2.000.000,00<br> Who killed Asta Olivier Koos Equinox Productions CM 120.000,00<br> Ooops! Noah is gone... Sean Mc Cormack, Toby Genkel Fabrique d'Images LM Anim 1.531.052,00<br> Robin des bois Romain Van Liemt Jean-Christophe Derrien Fabrique d'Images Série Anim 2.051.103,00<br> Arrêtez-moi Jean-Paul Lilienfeld Iris Productions LM 500.000,00<br> Divin enfant Olivier Doran Iris Productions LM 1.260.000,00<br> Tip Top Serge Bozon Iris Productions LM 1.426.000,00<br> The song of the sea Tomm Moore Melusine Productions LM Anim 250.000,00<br> Les Brigands Frank Hoffmann, Pol Cruchten Red Lion LM 1.000.000,00<br> Never die young Pol Cruchten Red Lion LM 67.000,00<br> Willi Pierre Hansen Red Lion CM 150.000,00<br> Atelier Luxembourg Yann Tonnar Samsa Film MM/Doc 155.000,00<br> Avant l'hiver Philippe Claudel Samsa Film LM 2.237.851,00<br> Möbius Eric Rochant Samsa Film LM 1.800.000,00<br> Nak Muay Christian Muno, Fränk Muno Raoul Schiltz Samsa Film MM/Doc 175.000,00<br> Serena Eric Lamhene Samsa Film CM 150.000,00<br> 22H22 Julien Becker Skilllab CM 120.000,00<br> Clownwise Viktor Taus Tarantula Luxembourg LM 553.000,00<br> Douce Nuit Pascal Thiebaux Zeilt Productions CM 62.725,00<br> Wilfred Jean-Christophe Craps, Laurent Schuster Zeilt Productions CM Anim 115.156,00 === AIDES À LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn12>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2012 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9</ref></nowiki> Les fameux gars - (sortie nationale) Independent Spririt Productions 5.000,00<br> J'enrage de son absence - (sortie nationale) Iris Productions 7.284,00<br> La clinique de l'amour - (sortie nationale) Iris Productions 7.500,00<br> La symétrie du papillon - (sortie nationale) Iris Productions 7.500,00<br> Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden - (sortie nationale) Iris Productions 6.521,00<br> D'Schatzritter - (sortie nationale) Lucil Film 7.500,00<br> Ernest et Célestine - (sélections festivals internationaux) Melusine Productions 8.926,00<br> Empire me - (sortie nationale) Amour Fou Luxembourg 4.650,00<br> D'Belle Epoque - (sortie nationale) Paul Thiltges Distributions 7.500,00<br> La vie d'une autre - (sortie nationale) Paul Thiltges Distributions 2.625,00<br> Schockela, Knätschgummi... - (sortie nationale) Paul Thiltges Distributions 4.004,00<br> A perdre la raison - (sélections festivals internationaux) Samsa Film 17.996,00<br> Bucarest - (sortie nationale) Samsa Film 3.164,00<br> Doudege Wénkel - (sélections festivals internationaux) Samsa Film 23.458,00<br> Doudege Wénkel - (sortie nationale) Samsa Film 7.293,00<br> High Low - (sortie nationale) Samsa Film 3.000,00<br> Hot Hot Hot - (distribution internationale) Samsa Film 4.500,00<br> Hot Hot Hot - (sélections festivals internationaux) Samsa Film 3.472,00<br> Hot Hot Hot - (sortie nationale) Samsa Film 7.500,00<br> Laaf - (sélections festivals internationaux complément) Samsa Film 1.616,00<br> Les géants - (sélections festivals internationaux) Samsa Film 5.100,00<br> Schrebergaart - (sélections festivals internationaux) Samsa Film 3.166,00<br> Schrebergaart - (sortie nationale) Samsa Film 3.000,00<br> Mobile Home - (sélections festivals internationaux) Tarantula Luxembourg 6.374,00<br> Mobile Home - (sortie nationale) Tarantula Luxembourg 4.538,00<br> Terra Mia Terra Nostra - (sortie nationale) Tarantula Luxembourg 7.500,00 === EURIMAGES === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn12>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2012 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 19</ref></nowiki> € 176.908,00 à « Le prince et les 108 démons » de Pascal Morelli, coproduit par Bidibul Productions<br> € 60.000,00 à « Clownwise » de Victor Taus, coproduit par Tarantula Luxembourg === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn12>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2012 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 20</ref></nowiki> i2i : Dans le cadre de l’appel à propositions 24/2011, € 50.000,00 ont été attribués au longmétrage pour enfants « Die Schatzritter » coproduit par Lucil Film et € 50.000,00 au long-métrage de fiction « Arrêtez-moi » coproduit par Iris Productions ainsi que € 25.381 à « Post Partum » coproduit par Paul Thiltges Distributions. == 2013 == === Aides financières sélectives à l’écriture et ou développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn13>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2013 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 5</ref></nowiki> Baby (a)lone Donato Rotunno, Tullio Forgiarini, Nicolas Steil Iris Productions LM 60.000,00<br> Plan B (écriture) Fritz Flieder, Marc Limpach (Sd) Deal Productions LM 30.000,00<br> Eng nei Zait (écriture) Christophe Wagner, Viviane Thill Samsa Film LM 60.000,00<br> Plan B (développement) Fritz Flieder, Marc Limpach (Sd) Deal Productions LM 30.000,00<br> Les notes de l’espérance Ludivic Andolfo, Rachid Dhibou, Delux Productions LM 30.000,00<br> Loïc Dugue Seule à mon mariage Maria Bergman, Laurent Juliette Films LM 30.000,00<br> Brandenbourger, Boris Lojkine (Sd) On the move Paul Kieffer Samsa Film MM / Doc 20.000,00<br> Eng nei Zait (développement) Christophe Wagner, Viviane Thill Samsa Film LM 60.000,00<br> 1313 Dem Dante sain Keeser Bady Minck, Guig Jost Amour Fou Luxembourg LM 120.000,00<br> Cartgo Ady El Assal, Agnès Sinai, A_BAHN MM / Doc 40.000,00<br> Marion Guth, Nicolas Blies Gus Frédéric Zeimet Bidibul Productions LM 30.000,00<br> Cattrysse Patrick (Sd) Gutland Govinda van Maele Red Lion LM 60.000,00<br> Gilles Chanial (Sd) Micromeo Virgil Widrich, Jean-Claude Carrière Amour Fou Luxembourg LM 60.000,00<br> Zoolook 2014 Beryl Koltz, Marion Guth, A_BAHN LM 45.000,00<br> Nicolas Blies, François le Gall BL 13 Jean-Louis Schuller Lucil Film LM 35.000,00<br> Barrage Laura Schroeder, Marie Nimier Red Lion LM 60.000,00<br> Superjhemp & fils Félix Koch Samsa Film LM 60.000,00<br> Sara Sara Jean Portante, Donato Rotunno Tarantula Luxembourg LM 30.000,00<br> Somebody’s wife Max Jacoby Samsa Film LM 120.000,00<br> Don’t take it personnally Jacques Akchoti Samsa Film LM 27.500,00<br> Make it better Sarah Hirtt Samsa Film LM 25.000,00<br> At the sign of the blue truffle John Huddles, Alexandra Deal Productions LM 30.000,00<br> Hoesdorff, Sebastian Gibson, Pamela Hansson (Sd) Seed of Hope Claude Kongs Antevita Films CM 20.000,00<br> Le fruit du diable Nicolas Steil, Mathieu Reynaert (Sd) Iris Productions LM 60.000,00<br> Appetite John Huddles, Pamela Hansson, Deal Productions LM 30.000,00<br> Sebastian Gibson, Marc Limpach (Sd) Mali Yann Tonnar Samsa Film MM / Doc 20.000,00 === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn13>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2013 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 6-7</ref></nowiki> Amour Fou Jessica Hausner Amour Fou Luxembourg LM 1.072.764,00<br> Les âmes de papier Vincent Lannoo Samsa Film LM 1.000.000,00<br> Black Harvest Jean-Louis Schuller Antevita Films LM / Doc 378.822,00<br> Belle comme la femme d’un autre Catherine Castel Iris Productions LM 1.685.600,00<br> Succès Fox Désirée Nosbusch Deal Productions LM / Doc 275.000,00<br> Melody Bernard Bellefroid Samsa Film LM 809.939,00<br> Secrets of War Dennis Boots Tarantula LM 750.000,00<br> Polo Régis Faller Fabrique d’Images Série / Anim 1.229.278,00<br> D-A reproduction Anne Simon Red Lion CM 120.000,00<br> Le dernier diamant Eric Barbier Bidibul Productions LM 2.098.181,00<br> Wiplala Tim Oliehoek Samsa Film LM / Anim 1.646.960,00<br> La Justice ou le chaos Vincent Garenq Samsa Film LM 2.146.942,00<br> Ooops! Noah is Gone… Toby Genkel & Sean McCormack Fabrique d’Images LM / Anim 241.564,00<br> Percy et ses amis Federico Milella Fabrique d’Images LM / Anim 1.676.381,00<br> Mammejong Jacques Molitor Lucil Film LM 1.550.000,00<br> Mullewapp Tony Loeser & Jesper Möller Melusine Productions LM / Anim 1.159.200,00<br> D’Fifties Andy Bausch Juliette Films LM / Doc 287.720,00<br> Les triplés Pierre Core Melusine Productions Série / Anim 1.072.656,00<br> Immigrants Darius Jablonski Tarantula LM 800.000,00<br> Zoli et Pouet Jacopo Armani Dog House Série / Anim 1.860.886,00<br> Baby (a)lone Donato Rotunno Iris Productions LM 2.562.000,00<br> Disparue en hiver Christophe Lamotte Iris Productions LM 1.530.000,00<br> Or juste Gaelle Tavernier Iris Productions LM 74.669,00<br> La misère Philip Krieps, Thierry Guitard Red Lion CM 120.000,00<br> La supplication Pol Cruchten Red Lion LM 919.749,00<br> Sorrow tears and blood Alex Aach, Arthur Borgnis Red Lion LM 855.095,00<br> Brabançonne Vincent Bal Samsa Film LM 962.307,00<br> Roger Manderscheid Anne Schiltz, Tom Alesch Samsa Film MM / Doc 175.000,00<br> Die Revolution Virgil Widrich Amour Fou LM 2.124.000,00<br> Richard the Stork Toby Genkel, Reza Memari Melusine Productions LM / Anim 1.737.158,00<br> Préjudice Antoine Cuypers Lucil Film LM 990.000,00<br> Le miroir des apparences Serge Wolf Red Lion CM 120.000,00 === AIDES À LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn13>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2013 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 10</ref></nowiki> Pinocchio (sortie nationale) Iris Productions 7.500,00<br> Hannah Arendt (sortie nationale) Amour Fou Luxembourg 7.088,00<br> Naked Opera (festival international) Amour Fou Luxembourg 29.653,00<br> Tip Top (Quinzaine des réalisateurs Cannes) Iris Productions 14.980,00<br> Möbius (sortie nationale) Samsa Film 4.875,00<br> Silent City (sortie nationale) Samsa Film 2.438,00<br> Sweetheart come (sortie nationale) Red Lion 6.790,00<br> Sous le figuier (sortie nationale) Tarantula 7.500,00<br> The Congress (sortie nationale) Paul Thiltges Distributions 6.500,00<br> Arrêtez-moi (sortie nationale) Iris Productions 7.106,00<br> Vijai and I (festival international) Samsa Film 8.677,00<br> Vijai and I (sortie nationale) Samsa Film 2.685,00<br> Naked Opera (sortie nationale ) Amour Fou Luxembourg 6.038,00<br> Adieu Paris (sortie nationale) Iris Productions 7.500,00<br> D’Fifities (sortie nationale) Paul Thiltges Distributions 7.000,00<br> 22:22 (sortie nationale) Skill Lab 4.420,00<br> Ernest et Célestine (campagne Oscars) Melusine Productions 9.000,00<br> Cello tales (divers Festivals) Samsa Film 3.170,00<br> Mr Hublot (sortie nationale) Zeilt Productions 1.804,00 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn13>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2013 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 19</ref></nowiki> 144.180 € à Samsa Film pour le long-métrage de fiction « La Justice ou le chaos » réalisé par Vincent Garenq <br> • 90.944 € à Samsa Film pour le long-métrage de fiction « Melody » réalisé par Bernard Bellefroid<br> • 117.850 € à Mélusine Productions pour le long-métrage d’animation Mullewapp – Eine schöne Schweinerei », réalisé par Tony Loeser et Jesper Moeller<br> • 102.288 € à Melusine Productions pour le long-métrage d’animation « Richard the Stork », réalisé par Toby Genkel et Reza Memari. === i2i === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn13>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2013 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 20</ref></nowiki> i2i : 40.000 € ont été attribué au long-métrage « Belle comme la femme d’un autre », coproduit par Iris Productions et 35.201,73 € au long-métrage de fiction « Fieber », produit par Amour Fou Luxembourg. == 2014 == === Aides financières sélectives à l’écriture et / ou au développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn14>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2014 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 6</nowiki></ref> BARRAGE Laura Schroeder, Marie Nimier RED LION LM 60.000,00 GLOW Frédéric Neuen, Mikael Muhlen RADAR CM / ANIM 15.690,00 CREDO Christoph Fromm IRIS PRODUCTIONS SERIE / MM 120.000,00 RAQS Yilmaz Arslan TARANTULA LUXEMBOURG LM 30.000,00 DEAD NOON Jeff Desom LUCIL FILM LM 90.000,00 CARTGO Jean-Louis Schuller, Nicolas Blies, A_BAHN TRANSMEDIA 80.000,00 Stéphane Huber-Blies, Agnès Sinai, Marion Guth LE PASSAGER Pol Cruchten, Daniel Kehlmann RED LION LM 60.000,00 CROC BLANC Dominique Monféry, Philippe Lioret BIDIBUL PRODUCTIONS LM / ANIM 60.000,00 MILES Marc Palmer, Taï Marc le Thanh BIDIBUL PRODUCTIONS LM / ANIM 60.000,00 POISON Lot Vekemans DEAL PRODUCTIONS LM 60.000,00 APPETITE John Huddles DEAL PRODUCTIONS LM 30.000,00 PETIT OURS BRUN Johanna Goldschmidt, Laure-Elisabeth Bourdaud FABRIQUE D’IMAGES SERIE / ANIM 30.000,00 ES WAR EINMAL IN DEUTSCHLAND Sam Garbarski, Michel Bergman SAMSA FILM LM 60.000,00 HUGO Eric Schockmel, Paul Lesch LUCIL FILM / SAMSA FILM LM / DOC 26.000,00 ASHCAN Willy Perelszteijn NOWHERE LAND LM / DOC 43.500,00 GUTER SEX WÄR AUCH NICHT Kester Schlenz, Til Mette DEAL PRODUCTIONS LM 30.000,00 SCHLECHT LE FRUIT DU DIABLE Nicolas Steil IRIS PRODUCTIONS LM 60.000,00 LE PRINCE DE LA CITE DES SABLES Enzo d’Alo, Michel Fessler IRIS PRODUCTIONS LM / ANIM 45.000,00 PIERRE Geneviève Mersch, Philippe Blasband SAMSA FILM LM 60.000,00 GROUSS GEFILLER Andy Bausch, Frank Feitler PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM 60.000,00 SAWAH Ady el Assal, Sirvan Marogy INDEPENDENT SPIRIT LM 30.000,00 JUSTICE DOT NET Thom Richardson IRIS PRODUCTIONS LM 30.000,00 === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn14>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2014 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9</nowiki></ref> ZIGGY AND THE ZOO TRAM Rachel Murrell FABRIQUE D’IMAGES SERIE / ANIM 1.676.000,00 SEED OF HOPE Claude Kongs ANTEVITA FILMS CM 120.000,00 TOUT, TOUT DE SUITE Richard Berry BIDIBUL PRODUCTIONS LM 1.740.274,00 SUNSET SONG Terence Davies IRIS PRODUCTIONS LM 1.788.398,00 LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT Jaco van Dormael JULIETTE FILMS LM 1.800.000,00 WEIRD GANG PROJECT Virgil Bage MELUSINE PRODUCTIONS CM / ANIM 120.000,00 ROCKET MAN Julie Schroell SAMSA FILM CM 149.419,00 ENG NEI ZÄIT Christophe Wagner SAMSA FILM LM 2.608.500,00 LE CHANT DES HOMMES Bénédicte Liénard, Mary Jimenez TARANTULA LUXEMBOURG LM 1.170.000,00 ON THE MOVE Anne Schiltz SAMSA FILM LM / DOC 200.000,00 DOUCE NUIT Pascal Thiebaux, Gil Pinheiro ZEILT PRODUCTIONS CM / ANIM 56.973,00 COLONIA DIGNIDAD Florian Gallenberger IRIS PRODUCTIONS LM 2.200.000,00 THE RANGER PJ Dillon SAMSA FILM LM 1.895.500,00 LES GRANDS RECITS FONDATEURS Sean Mc Cormack, Caroline Origer FABRIQUE D’IMAGES SERIE / ANIM 613.280,00 MIROU MIROU Haruna Kishi MELUSINE PRODUCTIONS SERIE / ANIM 409.510,00 FAUSTINO Andy Bausch JULIETTE FILMS LM / Doc 297.000,00 THERAPIE Grégoire Vigneron BIDIBUL PRODUCTIONS LM 1.857.586,00 LA VOLANTE Christophe Ali, Nicolas Bonilauri TARANTULA LUXEMBOURG LM 1.010.000,00 LES SURVIVANTS Luc Jabon IRIS PRODUCTIONS LM 945.474,00 THE HEAT WAVE Lucia Valverde CALACH FILMS CM 150.000,00 THORIUM Myriam Tonelotto JULIETTE FILMS LM / DOC 165.000,00 P’TITS BOB ET BOBETTE Jacopo Armani DOGHOUSE FILMS SERIE / ANIM 1.866.051,00 THE TOY GUN Marco Sefarini CALACH FILMS LM 2.450.000,00 EGON SCHIELE Dieter Berner AMOUR FOU LUXEMBOURG LM 1.568.000,00 THE POISONERS Jon Amiel IRIS PRODUCTIONS LM 2.000.000,00 THE DARK SIDE OF THE MOON Stephan Rick IRIS PRODUCTIONS LM 1.378.000,00 ARENE Thierry Besseling, Loïc Tanson JULIETTE FILMS CM 150.000,00 FUNAN, LE PEUPLE NOUVEAU Denis Do JULIETTE FILMS LM / ANIM 1.750.000,00 FOREIGN AFFAIRS Pasha Rafiy LES FILMS FAUVES LM / DOC 330.000,00 ET GEET HINNE GUDD Max Jacoby LES FILMS FAUVES CM 70.000,00 TOUT DE SUITE MAINTENANT Pascal Bonitzer SAMSA FILM LM 1.674.704,00 SCHWAARZE MANN François Hausemer SAMSA FILM LM / DOC 198.000,00 MAMMAL Rebecca Daly CALACH FILMS LM 869.500,00 ZOOLOOK 2014 Beryl Koltz A_BAHN TRANSMEDIA 500.000,00 DREAMS HAVE A LANGUAGE Sylvie Blocher, Donato Rotunno TARANTULA LUXEMBOURG TRANSMEDIA 250.000,00 BARABABOR (SAISON 1) Laurent Witz, Fabien Weibel ZEILT PRODUCTIONS SERIE / ANIM 1.050.000,00 ETHEL & ERNEST Roger Mainwood MELUSINE PRODUCTIONS LM / ANIM 1.461.993,00 === AIDES A LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn14>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2014 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 10</nowiki></ref> IRIS PRODUCTIONS BELLE COMME LA FEMME D’UN AUTRE (sortie nationale) 5.535,00 IRIS PRODUCTIONS TIP TOP (sortie nationale) 7.500,00 SAMSA FILM NAK MUAY (sortie nationale) 4.627,00 MELUSINE PRODUCTIONS ERNEST & CELESTINE - campagne Oscars® 2014 15.739,00 MELUSINE PRODUCTIONS MA MAMAN EST EN AMERIQUE - (sortie nationale) 2.130,00 AMOUR FOU LUXEMBOURG FIEBER - (Festival de Berlin 2014) 31.000,00 AMOUR FOU LUXEMBOURG FIEBER - (sortie nationale) 7.500,00 DEAL PRODUCTIONS SUCCES FOX - (sortie nationale) 7.500,00 PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS POST PARTUM - (sortie nationale) 4.500,00 PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS PUPPY LOVE - (sortie nationale) 4.000,00 FEIERBLUMM ASBL HEEMWEI - (sortie nationale) 4.500,00 TARANTULA LUXEMBOURG CLOWNWISE - (sortie nationale) 6.825,00 ZEILT PRODUCTIONS MR HUBLOT - campagne Oscars® 2014 18.750,00 RED LION NEVER DIE YOUNG (sortie nationale) 7.500,00 MELUSINE PRODUCTIONS SONG OF THE SEA 3.821,00 SAMSA FILM EMILIE 5.100,00 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn14>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2014 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 19</nowiki></ref> • 169.746 € à Amour Fou Luxembourg pour le long-métrage (majoritaire) de fiction « Die Nacht der 1000 Stunden » réalisé par Virgil Widrich<br> • 154.253 € à Amour Fou Luxembourg pour le long-métrage de fiction « Egon Schiele » réalisé par Dieter Berner<br> • 121.056 € à Juliette Films pour le longmétrage « Le tout nouveau testament » réalisé par Jaco van Dormael. === Europe Créative === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn14>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2014 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 21</nowiki></ref> Production - 137.972 € ont été attribués à la série d’animation « Polo » coproduite par Fabrique d’Images dans le cadre du soutien à la coproduction d’oeuvres télévisuelles.<br> Développement - 50.000 € ont été attribués au projet de long-métrage « Le fruit du diable » produit par Iris Productions. <br> Distribution - 5.300 € ont été attribués à Amour Fou Luxembourg pour la distribution du longmétrage « Amour Fou » au Luxembourg (mécanisme cinéma sélectif). == 2015 == === Aides financières sélectives à l’écriture et / ou au développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn15>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2015 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 6</nowiki></ref> GUTLAND Andrew Bampfield LES FILMS FAUVES LM 60.000,00 LA BANQUISE Nathanaël Godart FABRIQUE D’IMAGES SERIE / ANIM 30.000,00 LUIS & HIS FRIENDS FROM OUTER SPACE Christoph Lauenstein Wolfgang Lauenstein Sean McCormack FABRIQUE D’IMAGES LM / ANIM 30.000,00 LES SECRETS DE LA RUE ST ROCH Andrew Bampfield Christophe Wagner BIDIBUL PRODUCTIONS LM 30.000,00 SARA SARA Donato Rotunno TARANTULA Luxembourg LM 30.000,00 DERNIER SOUFFLE Cyrus Neshvad Amélie Vrla CALACH FILMS LM 60.000,00 THE UNCONDEMNED Marion Guth, Nicolas Blies Stéphane Hueber-Blies Michèle Mitchell, Nicolas Louvel A_BAHN TRANSMEDIA 45.000,00 L’ENFANT CACHE Henri Roanne-Rosenblatt Michel Fessler IRIS PRODUCTIONS LM 60.000,00 GROUSS GEFILLER Andy Bausch, Frank Feitler PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM 30.000,00 SAWAH Dennis Foon, Adolf El Assal Sirvan Marogy WADY FILMS LM 30.000,00 COMPLETEMENT CRAME Gilles Legardinier Christel Henon BIDIBUL PRODUCTIONS LM 30.000,00 PROCHAIN ARRET Laurent Witz ZEILT PRODUCTIONS SERIE / ANIM 30.000,00 ZOUK Sean McCormack FABRIQUE D’IMAGES SERIE / ANIM 30.000,00 DOGZ IN THE HOOD Gabriel Boisanté, Julien Renault SKILLLAB SERIE / ANIM 30.000,00 DE KROOTZELKLUPP Jang Linster, Jacopo Armani DOGHOUSE FILMS SERIE / ANIM 30.000,00 LE PETIT NICOLAS, PARFUM D’ENFANCE Jean-Jacques Sempé René Goscinny, Wei Hefang BIDIBUL PRODUCTIONS LM / ANIM 30.000,00 PACHAMAMA Juan Antin, Olivier De Banne Patricia Valeix DOGHOUSE FILMS LM / ANIM 45.000,00 WILFRED Laurent Witz ZEILT PRODUCTIONS LM / ANIM 30.000,00 NEXT Olivier Pesch SAMSA FILM CM / VR 30.000,00 DEAD NOON Jeff Desom SAMSA FILM LM 30.000,00 SUPERJHEMP & FILS Felix Koch, Thierry Faber Lucien Czuga SAMSA FILM LM 60.000,00 DIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK Oliver Kahl PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM 10.000,00 LUXEMBURG, DER FILM Marc Limpach, Claude Lahr Désirée Nosbusch DEAL PRODUCTIONS LM / DOC 30.000,00 ICARE Carlo Vogele, Isabelle Andrivet IRIS PRODUCTIONS LM / ANIM 120.000,00 WIL & WATIE Stéphane Xhroüet Salomé Bureau RED LION LM 60.000,00 LES VACANCES D’UN SERIAL KILLER Nadine Monfils RED LION LM 30.000,00 LES GRANDS BOIS Justine Malle, Jérôme Ferrari AMOUR FOU Luxembourg LM 30.000,00 === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn15>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2015 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8-9</nowiki></ref> DIE REVOLUTION (régularisation 2014) Virgil Widrich AMOUR FOU Luxembourg LM 175.200,00 NOCES Stephan Streker TARANTULA Luxembourg LM 894.700,00 ES WAR EINMAL IN DEUTSCHLAND Sam Garbarski SAMSA FILM LM 1.800.000,00 LA BELLE DORMEUSE Ulrike Ottinger AMOUR FOU Luxembourg LM 1.676.700,00 CASTING A WOMAN Caroline Kox AMOUR FOU Luxembourg CM 78.000,00 POLO SAISON 2 Caroline Origer FABRIQUE D'IMAGES SERIE / ANIM 1.544.567,00 DROLES DE PETITES BETES Antoon Krings, Arnaud Bouron BIDIBUL PRODUCTIONS LM / ANIM 1.800.000,00 MOS STELLARIUM Pascal Piron Karolina Markiewicz TARANTULA Luxembourg LM / DOC 220.000,00 PETER AND WENDY Diarmuid Lawrence JULIETTE FILMS LM 1.696.000,00 SOUVENIR Bavo Defurne DEAL PRODUCTIONS LM 1.190.000,00 GENERATION QUOI? EUROPE Julie Schroell A_BAHN LM / DOC 357.000,00 A REAL VERMEER Rudolf Van Den Berg TARANTULA Luxembourg LM 1.170.000,00 HUGO, INVENTING THE FUTURE Eric Schockmel SAMSA FILM LM / DOC 450.000,00 THE BREADWINNER Nora Twomey MELUSINE PRODUCTIONS LM / ANIM 1.663.047,00 STORM Dennis Bots IRIS PRODUCTIONS LM 1.700.000,00 GIRLS WITH BALLS Olivier Afonso DEAL PRODUCTIONS LM 1.260.000,00 CROC BLANC Alexandre Espigares BIDIBUL PRODUCTIONS LM / ANIM 3.000.000,00 LUIS & HIS FRIENDS FROM OUTER SPACE Wolfgang Lauenstein Christophe Lauenstein Sean McCormack FABRIQUE D’IMAGES LM / ANIM 1.900.000,00 BARRAGE Laura Schroeder RED LION LM 2.300.000,00 TIENS TA DROITE Robin Erard LES FILMS FAUVES LM 868.217,00 UN CUENTO CHINO Julie Schroell CALACH FILMS LM / DOC 275.000,00 SOMEBODY’S WIFE Max Jacoby SAMSA FILM LM 2.374.850,00 A STORM IN THE STARS Haifaa Al Mansour JULIETTE FILMS LM 1.700.000,00 LONG LOST Nadia Masri AMOUR FOU Luxembourg CM 109.800,00 ERNEST & CELESTINE, LA COLLECTION Jean-Christophe Roger Julien Chheng MELUSINE PRODUCTIONS SERIE / ANIM 669.626,00 TOURIST Jean-Louis Schuller A_BAHN LM / DOC 317.500,00 TOURIST Jean-Louis Schuller A_BAHN TRANSMEDIA 150.000,00 RUSTY BOYS Andy Bausch PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM 1.950.000,00 RAQS Yilmaz Arslan TARANTULA Luxembourg LM 1.155.000,00 DEM MICH SENG KICHEN Diana Nilles TARANTULA Luxembourg CM 120.000,00 BLACK SHEEP Jérôme Weber EQUINOX PRODUCTIONS CM 115.028,00 === AIDES A LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn15>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2015 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 10</nowiki></ref> RED LION LES BRIGANDS (festival international) 13.199,00 SAMSA FILM ROGER MANDERSCHEID (sortie nationale) 1.325,00 IRIS PRODUCTIONS DISPARUE EN HIVER (sortie nationale) 7.388,00 RED LION NEVER DIE YOUNG (festival international) 5.352,00 AMOUR FOU Luxembourg AMOUR FOU (sortie nationale) 7.500,00 RED LION LES BRIGANDS (sortie nationale) 12.225,00 TARANTULA Luxembourg SECRET OF WAR (sortie nationale) 7.500,00 SAMSA FILM MELODY (sortie nationale) 3.960,00 SAMSA FILM L’ENQUETE (sortie nationale) 4.118,00 IRIS PRODUCTIONS BABY(A)LONE (sortie nationale) 25.000,00 ANTEVITA FILMS BLACK HARVEST (sortie nationale) 14.782,00 LUCIL FILM MAMMEJONG (sortie nationale) 15.562,00 PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS FAUSTINO (sortie nationale) 15.000,00 FABRIQUE D’IMAGES TWO BY TWO - OOOPS… THE ARK HAS GONE (sortie nationale) 10.520,00 IRIS PRODUCTIONS BABY(A)LONE - campagne Oscar® 2016 18.750,00 PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS STANDBY (sortie nationale) 5.500,00 LUCIL FILM MAMMEJONG (exportation internationale) 1.920,00 PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT (sortie nationale) 7.500,00 SAMSA FILM ENG NEI ZÄIT (sortie nationale) 25.000,00 SAMSA FILM ENG NEI ZÄIT (exportation internationale) 20.000,00 TARANTULA Luxembourg LA VOLANTE (sortie nationale) 7.500,00 SAMSA FILM BRABANCONNE (sortie nationale) 3.328,00 JULIETTE FILMS LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT - campagne Oscar® 2016 7.500,00 TARANTULA Luxembourg MOS STELLARIUM (sortie nationale) 3.000,00 === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn15>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2015 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 20</nowiki></ref> • 147.792 € à Juliette Films pour le long-métrage d’animation «Funan, le peuple nouveau » réalisé par Denis Do<br> • 127.360 € à Samsa Film pour le long-métrage de fiction « Auf Wiedersehen Deutschland », réalisé par Sam Garbarski<br> • 116.865 € à Tarantula Luxembourg pour le long-métrage de fiction « A real Vermeer », réalisé par Rudolf van den Berg<br> • 152.650 € à Bidibul Productions pour le long-métrage d’animation « Drôles de petites bêtes », réalisé par Antoon Krings et Arnaud Bouron. === Desk Europe Créative === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn15>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2015 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit </nowiki></ref> Développement<br> 190.500 € ont été attribués au catalogue de projets (‘slate’) de la société de production Amour Fou Luxembourg.<br> 60.000 € ont été attribués au projet de long-métrage d’animation « La banquise » produit par Fabrique d’Images.<br> 60.000 € ont été attribués au projet de long-métrage d’animation « Le prince de la cité des sables » produit par Iris Productions. Distribution<br> 8.700 € ont été attribués à Paul Thiltges Distributions pour la distribution du film « Le tout nouveau testament » au Luxembourg.<br> 96.623 € ont été accordés à sept sociétés qui distribuent sur le territoire du Luxembourg mais qui sont basées en Belgique. == 2016 == === Aides à l’écriture et/ou développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn16>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2016 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 6-7</nowiki></ref> JUSTICE.NET Thom Richardson, Robert Favreau, Pierre Billon IRIS PRODUCTIONS LM 60.000 € BLOODY MARY Heidi Greensmith DEAL PRODUCTIONS LM 30.000 € FAN CLUB Vincent Ravalec A_BAHN LM / VR 60.000 € BAYALA Vanessa Walder, Federico Milella, Aina Jarvine LA FABRIQUE D’IMAGES LM / ANIM 30.000 € 18 - CLASH OF FUTURES Jean-Louis Schlesser, Camilla Ahlgren, Frédéric Groupil, Jan Peter, Gunnar Dedio IRIS PRODUCTIONS SERIE 60.000 € L’ASCENSION Frank Feitler, Pol Cruchten RED LION LM 30.000 € KID PADDLE Jean-Luc Cano, David Soussan, Kev Adams BIDIBUL PRODUCTIONS LM 60.000 € HOUDINI Francis Launay, François Turquety, Sydelia Guirao, Maxime Lebras, Cédric Babouche DOGHOUSE FILMS LM / ANIM 30.000 € LORELEI Tullio Forgiarini, Jean-Louis Schlesser, Cyril Paris, Stephan Kalb IRIS PRODUCTIONS SERIE 30.000 € KENSUKE’S KINGDOM Frank Cottrell Boyce, Neil Boyle, Kirk Hendry MELUSINE PRODUCTIONS LM / ANIM 30.000 € APPLE PIE LULLABY Reinis Kalnaellis, Cécile Somers, Thierry Schiel, Liva Eglite PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM / ANIM 30.000 € LE MÉRIDIEN DE L’AUBE Julien Becker, Jonathan Becker SKILL LAB LM 30.000 € SAWAH Adolf El Assal, Dennis Foon WADY FILMS LM 60.000 € SE SUICIDER TUE Génévieve Mersch, Salomé Bureau DEAL PRODUCTIONS LM 10.000 € KOMMUNIOUN Jacques Molitor LES FILMS FAUVES LM 10.000 € PROVIDENCE Stéphane Cabel, Christophe Wagner, Jean-Christophe Rufin SAMSA FILM LM 120.000 € AN ZÉRO Jean Huot, Nima Azarmgin, Thomas Tomschak SKILL LAB LM / DOC / TRANS 30.000 € MILLIE Trevor Ricketts, Chérifa Bakhti LA FABRIQUE D’IMAGES SERIE / ANIM 30.000 € JEAN ET JEANNE Jeann Tremsal, Christopher Roth AMOUR FOU Luxembourg LM 30.000 € KEEP IT COUNTRY Steven Goldschmith RED LION LM 30.000 € OOOPS! 2 Toby Genkel,Richie Conroy, Sean Mc Cormack, Mark Hodkinson LA FABRIQUE D’IMAGES LM / ANIM 30.000 € EURO MOTOR Filip Markiewicz SAMSA FILM LM 30.000 € CALIFORNIA DREAMIN’ Fabrizio Maltese SAMSA FILM LM / DOC 37.500 € INSIDE OUT Charlotte Bruneau A_BAHN LM / DOC / TRANS 60.000 € SKIN WALKER Christian Neuman CALACH FILMS LM 120.000 € BILLE & ZOTTEL Eileen Byrne, Elodie Malanda, Tina Casperi PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM 30.000 € #WE ARE FAMILIES Caroline Fournier TARANTULA LUXEMBOURG LM 30.000 € DIE LIEBHABERINNEN Elfriede Jelinek, Caroline Kox AMOUR FOU Luxembourg LM 52.900 € COMPLÈTEMENT CRAMÉ! Gilles Legardinier, Christel Henon, Jérôme Cornuau, Marie Eynard BIDIBUL PRODUCTIONS LM 30.000 € MY FAIRY TROUBLEMAKER AND ME Reza Memari, Silja Clemens, Florian Westermann, Caroline Origer, Michaël Hulse LA FABRIQUE D’IMAGES LM / ANIM 30.000 € LE REFUGE Cyrus Neshvad CYNE FILMS (SYNECO) LM 30.000 € KOSMIK JOURNEY Jan Kounen A_BAHN CM / VR 60.000 € === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn16>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2016 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8-9</nowiki></ref> BLACK 47 Lance Daly SAMSA FILM LM 1.700.000 € SUR LE FIL Loïc Tanson, Thierry Besseling JULIETTE FILMS (BAC CINEMA) CM 150.000 € GUTLAND Govinda Van Maele LES FILMS FAUVES LM 1.993.488 € DEAD NOON Jeff Desom SAMSA FILM LM 2.950.000 € NEXT Olivier Pesch SAMSA FILM CM / VR 208.000 € ANGELO Markus Schleinzer AMOUR FOU Luxembourg LM 1.700.000 € THE FAMILY WHO HID IN THE CELLAR Ayshea Halliwell RED LION CM 120.000 € SUPERJHEMP RETÖRNS Félix Koch SAMSA FILM LM 2.564.998 € GLOW Fred Neuen RADAR CM / ANIM 143.765 € BAD BANKS Christian Schwochow IRIS PRODUCTIONS SERIE / FICTION 1.800.000 € ASHCAN Willy Perelsztejn NOWHERE LAND PRODUCTIONS LM / DOC 420.000 € HISTOIRES DE FEMMES Anne Schroeder SAMSA FILM LM / DOC 242.321 € TEL AVIV ON FIRE Sameh Zoabi SAMSA FILM LM 908.000 € PETIT OURS BRUN Charlie Sansonetti LA FABRIQUE D’IMAGES SERIE / ANIM 1.331.941 € PACHAMAMA Juan Antin DOGHOUSE FILMS LM / ANIM 1.129.530 € AND THEN YOU Kim Schneider AMOUR FOU Luxembourg CM 118.000 € ZERO IMPUNITY Denis Lambert, Nicolas Blies, Stéphane Hueber-Blies A_BAHN LM / ANIM / TRANS 1.075.000 € NEVER GROW OLD Ivan Kavanagh IRIS PRODUCTIONS LM 1.635.000 € LES HIRONDELLES DE KABOUL Zabou Breitman, Eléa Gobbe-Mevellec MELUSINE PRODUCTIONS LM / ANIM 1.713.649 € PORTRAITISTES Cyrus Neshvad CYNE FILMS (SYNECO) CM 150.000 € ESCAPADA Sarah Hirtt SAMSA FILM LM 572.933 € JUSTICE.NET Pol Cruchten IRIS PRODUCTIONS LM 2.760.000 € BAYALA Federico Milella, Aina Jarvine LA FABRIQUE D’IMAGES LM / ANIM 2.150.000 € 18 - CLASH OF FUTURES Frédéric Groupil, Jan Peter IRIS PRODUCTIONS SERIE / FICTION 1.940.000 € MURER Christian Frosch PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM 840.000 € FOR A HAPPY LIFE Dimitri Linder, Sofia Glamine TARANTULA Luxembourg LM 1.020.000 € TROISIÈMES NOCES David Lambert BIDIBUL PRODUCTIONS LM 1.201.969 € SIXTY8 Andy Bausch PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM / DOC 240.000 € PROJECT C Alexander Nanau SAMSA FILM LM / DOC 200.000 € DRÔLES DE PETITES BÊTES Augusto Zanovello BIDIBUL PRODUCTIONS SERIE / ANIM 1.800.000 € === AIDES A LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn16>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2016 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 10</nowiki></ref> IRIS PRODUCTIONS THE DARK SIDE OF THE MOON (sortie nationale) 7.380 € SAMSA FILM ENG NEI ZÄIT (festival international) 4.255 € RED LION LA SUPPLICATION (festival international) 4.888 € SAMSA FILM PREJUDICE (sortie nationale) 5.061 € SAMSA FILM ELDORADO (festival international) 14.880 € IRIS PRODUCTIONS SUNSET SONG (sortie nationale) 7.500 € IRIS PRODUCTIONS COLONIA (sortie nationale) 7.500 € SAMSA FILM ELDORADO (festival international) 5.270 € LES FILMS FAUVES FOREIGN AFFAIRS (festival international) 14.000 € === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn16>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2016 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 20</nowiki></ref> - 230.000 € à Les Films Fauves pour le long-métrage de fiction «GUTLAND», réalisé par Govinda Van Maele, une coproduction entre le Luxembourg, la Belgique et l'Allemagne;<br> - 500.000 € à Samsa Film pour le longmétrage de fiction «BLACK 47», réalisé par Lance Daly, une coproduction entre l’Irlande et le Luxembourg;<br> - 230.000 € à Iris Productions pour le long-métrage de fiction «NEVER GROW OLD», réalisé par Ivan Karanagh, une coproduction entre l’Irlande, le Luxembourg, la Belgique et la France. === Desk Europe Créative === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn16>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2016 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 21</nowiki></ref> Développement<br> 200.000 € ont été attribués au catalogue de projets (’slate’) de la société de production Iris Productions. <br> 50.000 € ont été attribués au projet de long-métrage de fiction « Providence » produit par Samsa Film et réalisé par Christophe Wagner.<br> Distribution <br> 6.000 € ont été attribués à Tarantula Distribution pour la distribution des films « Tout en haut du monde » et « Min lilla syster » au Luxembourg. == 2017 == === Aides à l’écriture et/ou développement === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 6-7</nowiki></ref> LE PETIT NICOLAS, PARFUM D'ENFANCE Michel Fessler, Anne Goscinny BIDIBUL PRODUCTIONS LM / ANIM 30.000 € KOMMUNION Jacques Molitor LES FILMS FAUVES LM 40.000 € DE BËSCH Thierry Faber SAMSA FILM SÉRIE (RTL) 60.000 € JULIETTE Christophe Morand, Vania Leturcq IRIS PRODUCTIONS LM 30.000 € MOLESWORTH Keiron Self, Giles New, Uli Meyer MELUSINE PRODUCTIONS LM / ANIM 30.000 € CAPE VERDEAN BLUES Vincent Quénault, Ben Konen, Martin Fournier RED LION LM / DOC 30.000 € AN ZÉRO Jean Huot, Nima Azarmgin, Thomas Tomschak SKILL LAB LM / DOC /TRANSMEDIA 69.466 € L'ENFANT CACHÉ Henri Roanne-Rosenblatt, Michel Fessler IRIS PRODUCTIONS LM 60.000 € DIE LIEBENDEN Oliver Welter, Martin Prinz RED LION LM 30.000 € HUMAN RESOURCES Karolina Markiewicz, Pascal Piron A-BAHN LM 15.000 € PRETENDERS Myriam Muller, Loïc Barrère BAC CINEMA LM 30.000 € HINTERLAND Robert Buchschwenter, Hanno Pinter AMOUR FOU LUXEMBOURG LM 60.000 € VOYAGERS OF THE ENCHANTED FOREST Alê Abreu MELUSINE PRODUCTIONS LM / ANIM 15.000 € A GREYHOUND OF A GIRL Dave Ingham, Enzo D'Alò PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM / ANIM 90.000 € MAUS KETTI Betsy Dentzer, Thierry Faber, Dan Tanson RADAR SÉRIE / ANIM 150.000 € LIZARDQUEEN Tullio Forgiarini AMOUR FOU LUXEMBOURG LM 49.780 € 1867 Pit Vinandy, Esther Ngan EQUINOX PRODUCTIONS LM / VR 30.000 € LÄIF A SÉIL Frédéric Zeimet, Loïc Tanson SAMSA FILM LM 60.000 € LE FRÈRE DU PÈRE NOËL Sean McCormack, David Freedman, Fabrice Ziolkowski FABRIQUE D'IMAGES LM / ANIM 75.000 € LE FOND DU BOCAL SAISON 1 Cyril Bossmann ZEILT PRODUCTIONS SÉRIE / ANIM 75.000 € NÄCHST STATIOUN STAFFEL 1 Hervé Benedetti, Nicolas Robin, Cyril Bossmann ZEILT PRODUCTIONS SÉRIE / ANIM 90.000 € DENIS REICHLE : EMPRISES DE GUERRE Fanny Spindler RED LION LM / DOC 15.000 € THE KID Christian Volckman, Rupert Wyatt, Boris Starling BIDIBUL PRODUCTIONS LM / ANIM 60.000 € DE MOB Luc Feit SAMSA FILM LM 18.000 € BAD BANKS 2 Oliver Kienle, Jan Gali, Jana Burbach, Ron Markus IRIS PRODUCTIONS SÉRIE 60.000 € AN ZÉRO Jean Huot, Nima Azarmgin, Thomas Tomschak SKILL LAB LM / DOC 20.534 € CRACKÉ WACKY ISLAND Denis Dore, Cyril Bossmann ZEILT PRODUCTIONS SÉRIE / ANIM 45.000 € LE REFUGE Cyrus Neshvad, Guillaume Levil CYNEFILMS LM 30.000 € MARET Laura Schroeder RED LION LM 60.000 € LOST IN THE 80S Andy Bausch PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM / DOC 25.000 € SARA SARA Donato Rotunno, Jean Portante TARANTULA LUXEMBOURG LM 60.000 € === Aides financières sélectives à la production === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8</nowiki></ref> THE BEAST IN THE JUNGLE Clara Van Gool AMOUR FOU LUXEMBOURG LM 752.440 € COW-BOY Frédéric Zeimet ANTEVITA FILMS CM 120.000 € DREAMLAND Bruce McDonald CALACH FILMS LM 1.469.033 € CACHALOTS Guillaume Vincent CALACH FILMS DOC 275.000 € FOX & HARE Mascha Halberstad, Tom Van Gestel DOGHOUSE FILMS SÉRIE / ANIM 885.230 € FASHION GEEK Maryam Goormaghtigh TARANTULA LUXEMBOURG DOC /WEB-SÉRIE 150.000 € DIE UNSICHTBAREN Markus Dietrich AMOUR FOU LUXEMBOURG LM 1.359.460 € TRACES Cécilia Guichart CALACH FILMS CM 148.000 € SKIN WALKER Christian Neuman CALACH FILMS LM 592.000 € FRITZI - EINE WENDE- WUNDERGESCHICHTE Matthias Bruhn, Ralf Kukula DOGHOUSE FILMS LM / ANIM 842.056 € MILLIE Cherifa Bakhti FABRIQUE D'IMAGES LM / ANIM 1.770.000 € FANCLUB Vincent Ravalec A-BAHN LM / VR 790.000 € OOOPS! 2 - BACK IN THE DEEP END Toby Genkel, Sean McCormack FABRIQUE D'IMAGES LM / ANIM 2.150.000 € APPLE PIE LULLABY Reinis Kalnaellis PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM / ANIM 951.712 € CALIFORNIA DREAMING Fabrizio Maltese SAMSA FILM DOC 342.500 € SAWAH Adolf El Assal DEAL PRODUCTIONS LM 2.635.527 € JUMBO Zoé Wittock LES FILMS FAUVES LM 910.464 € WOLFWALKERS Tomm Moore, Ross Stewart MELUSINE PRODUCTIONS LM / ANIM 1.497.515 € LE BESTIAIRE DES SORCIÈRES Dominique Hennequin MELUSINE PRODUCTIONS DOC/SÉRIE (anim) 201.664 € MARIONETTE Elbert Van Strien SAMSA FILM LM 1.482.000 € SPRINGWELL Christian Volckman BIDIBUL PRODUCTIONS LM 1.203.514 € ICARE Carlo Vogele IRIS PRODUCTIONS LM / ANIM 3.120.000 € A GREYHOUND OF A GIRL Enzo D'Alò PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM / ANIM 3.200.000 € ALBA Lucía Valverde RED LION CM 131.897 € === Aides financières sélectives à la production – CineWorld === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9 </nowiki></ref> TEMBLORES Jayro Bustamente IRIS PRODUCTIONS LM 200.000 € TOMORROW, I WILL CROSS Sepideh Farsi TARANTULA LUXEMBOURG LM 200.000 € MY GRANDPA IS AN ALIEN Dražen Žarkovic, Marina Andree Skop WADY FILMS LM 192.500 € FLATLAND Jenna Cato Bass DEAL PRODUCTIONS LM 150.000 € STRAHINJA Stefan Arsenijevic LES FILMS FAUVES LM 200.000 € SON OF A VERY IMPORTANT MAN Najwa Najjar PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS LM 198.000 € SIBEL Çagla Zencirci, Guillaume Giovanetti BIDIBUL PRODUCTIONS LM 200.000 € SHANGHAI YOUTH Wang Bing LES FILMS FAUVES LM / DOC 75.000 € A SUN THAT NEVER SETS Oliver Laxe TARANTULA LUXEMBOURG LM 200.000 € === AIDES À LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 10-11</nowiki></ref> DEAL PRODUCTIONS SOUVENIR (sortie nationale) 5.513 € AMOUR FOU LUXEMBOURG MAPPAMUNDI (festival international) 5.471 € AMOUR FOU LUXEMBOURG MAPPAMUNDI (exportation internationale) 8.044 € PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS RUSTY BOYS (sortie nationale) 21.395 € TARANTULA LUXEMBOURG NOCES (sortie nationale) 7.500 € RED LION BARRAGE (festival international) 18.360 € RED LION BARRAGE (exportation internationale) 6.360 € SAMSA FILM ES WAR EINMAL IN DEUTSCHLAND (festival international) 12.368 € RED LION BARRAGE (sortie nationale) 15.000 € IRIS PRODUCTIONS STORM - LETTER OF FIRE (sortie nationale) 7.253 € TARANTULA LUXEMBOURG A REAL VERMEER (sortie nationale) 2.933 € AMOUR FOU LUXEMBOURG DIE NACHT DER 1000 STUNDEN (sortie nationale) 7.500 € MARC RECCHIA DEM DEM! (festival international) 500 € TARANTULA LUXEMBOURG DRÔLES DE PETITES BÊTES (doublage luxembourgeois) 26.091 € MELUSINE PRODUCTIONS ETHEL & ERNEST (sortie nationale) 6.012 € LES FILMS FAUVES GUTLAND (festival international) 11.725 € PAUL THILTGES DISTRIBUTIONS SIXTY8 (sortie nationale) 25.000 € TARANTULA LUXEMBOURG DRÔLES DE PETITES BÊTES (sortie nationale) 7.500 € RED LION BARRAGE - campagne Oscars® 11.688 € === Eurimages === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 20</nowiki></ref> - 329.000 € à Amour Fou Luxembourg pour le long-métrage de fiction The Beast In The Jungle, réalisé par Clara van Gool, une coproduction entre les Pays-Bas et e Luxembourg (46,77%);<br> - 185.255 € à Samsa Film pour le long-métrage de fiction Tel Aviv On Fire, réalisé par Sameh Zoabi, une coproduction entre l’Israël, la France, la Belgique et le Luxembourg (33,02%);<br> - 264.650 € à Melusine Productions pour le long-métrage d’animation Les Hirondelles de Kaboul, réalisé par Zabou Breitman et Eléa Gobbé-Mévellec, une coproduction entre la France, la Suisse et le Luxembourg (33,99%);<br> - 187.161 € à Doghouse Films pour le long-métrage d’animation Pachamama, réalisé par Juan Antin, une coproduction entre la France, le Canada et le Luxembourg (20,95%). === Desk Europe Créative === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 20</nowiki></ref> Développement<br> 60.000 € ont été attribués au projet de long métrage d’animation Ellie and the Christmas Creep produit par Fabrique d’Images.<br> 50.000 € ont été attribués au projet de fiction en réalité virtuelle Our Baby produit par Tarantula Luxembourg.<br> 25.000 € ont été attribués au projet de documentaire de création (N)Ostalgia produit par a_BAHN. Distribution<br> 3.000 € ont été attribués à Tarantula Distributions pour la distribution du film bulgare Slava (Glory) au Luxembourg.<br> 5.300 € ont été attribués à Bac Cinema pour la distribution au Luxembourg du film The Square du réalisateur suédois Ruben Östlund, Palme d’or du Festival de Cannes 2017.<br> 126.600 € ont été accordés à quatre sociétés basées en Belgique pour la distribution au Luxembourg des films suivants: Olli Mäki, Thelma, Happy End, 120 battements par minute, In the Fade et Jupiter’s Moon. == 2018 == === AIDE À L'ECRITURE ET AU DEVELOPPEMENT === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn18>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2018 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 8</nowiki></ref> MIR GÉINT D'WELT Eric LAMHENE (LU) - Rae Lyn LEE (SG) Samsa Film LIVE/LM 10.000 €<br> MY FAIRY TROUBLEMAKER AND ME Reza MEMARI (DE) - Silja CLEMENS (DE) Fabrique d'Images ANIM/LM 90.000 €<br> L'INSONDABLE MADAME M Françoise LEVIE (BE) - Nathalie RONVAUX (LU) Nowhere Land Productions DOC/LM 30.000 €<br> FANON Philippe BERNARD (FR) - Jean-Claude BARNY (FR) Paul Thiltges Distributions LIVE/LM 30.000 € <br> POISON Lot VEKEMANS (NL) Deal Productions LIVE/LM 60.000 €<br> LES TÉMOINS VIVANTS Karolina MARKIEWICZ (LU) - Pascal PIRON (LU) Paul Thiltges Distributions DOC/LM 10.000 €<br> LE REFUGE Cyrus NESHVAD (LU) - Guillaume LEVIL (FR) Cynefilms LIVE/LM 10.000 €<br> LIDHJET Sandra FASSIO (FR) - Pierre PENNEMAN (BE) Les Films Fauves LIVE/LM 20.000 €<br> HENRIETTA - THE MOOVIE Neil ENNEVER (GB) Fabrique d'Images ANIM/LM 50.000 €<br> ALLAH N'EST PAS OBLIGÉ Zaven NAJJAR (FR) - Karine WINCZURA (FR) Paul Thiltges Distributions ANIM/LM 60.000 €<br> LA CACHE Lionel BAIER (CH) Red Lion LIVE/LM 10.000 €<br> CEUX QUI ÉCOUTENT LE MONDE Catherine RICHARD (LU) Tarantula Luxembourg DOC/LM 10.000 €<br> === AIDE À LA PRODUCTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn18>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2018 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9</nowiki></ref> LE PETIT NICOLAS, PARFUM D'ENFANCE Wei HEFANG (CN) - Cédric KLAPISCH (FR) - Nicolas DEBRAY (FR) Bidibul Productions ANIM/LM 1.700.000 €<br> LUXEMBOURG : AN ZÉRO Nima AZARMGIN (LU) - Thomas TOMSCHAK (FR) - Jean HUOT (FR) Skill Lab LIVE/LM 1.000.000 €<br> CAPITANI (AKA DE BËSCH) Christophe WAGNER (LU) Samsa Film LIVE/SÉRIE 2.100.000 €<br> NÄCHST STATIOUN STAFFEL 1 Sarah SUTTER (LU) Zeilt Productions ANIM/SÉRIE 1.125.000 €<br> MY IDENTITY IS THIS EXPANSE ! Karolina MARKIEWICZ (LU) - Pascal PIRON (LU) a_BAHN LIVE/VR 250.000 €<br> WHERE IS ANNE FRANK Ari FOLMAN (IS) Samsa Film ANIM/LM 1.500.000 €<br> LE VOYAGE DU PRINCE Jean-François LAGUIONIE (FR) Melusine Productions ANIM/LM 900.000 €<br> DIE PERLE DER GIGANTEN (AKA FILZ) Pol CRUCHTEN (LU) Iris Productions LIVE/LM 2.300.000 €<br> HOPE GAP* William NICHOLSON (GB) Bac Cinema LIVE/LM 1.200.000 €<br> 7 LIVES Jan KOUNEN (NL) a_BAHN LIVE/VR 380.000 €<br> THE RACER (AKA THE DOMESTIQUE) Kieron J. WALSH (IE) Calach Films LIVE/LM 1.200.000 €<br> TOUCH ME (AKA ALICE) Eileen BYRNE (LU) Paul Thiltges Distributions LIVE/CM 38.000 €<br> THE BROWNIE AND THE WITCH David BURNS (GB) Bac Cinema ANIM/CM 140.000 €<br> WOLFWALKERS Will COLLINS (IE) Melusine Productions ANIM/LM 402.485 €<br> SKIN WALKER Christian NEUMAN (LU) Calach Films LIVE/LM 2.225.000 €<br> AYAHUASCA – KOSMIK JOURNEY Jan KOUNEN (NL) a_BAHN ANIM/VR 190.000 €<br> DE BUTTEK (AKA DE MOB) Luc FEIT (LU) Samsa Film LIVE/LM 900.000 €<br> LOST IN THE 80s Andy BAUSCH (LU) Paul Thiltges Distributions DOC/LM 270.000 €<br> RAIN ANYWAY Gust VAN DEN BERGHE (NL) Les Films Fauves LIVE/LM 936.479 €<br> DEUX Filippo MENEGHETTI (IT) Tarantula Luxembourg LIVE/LM 890.000 € <br> CRACKÉ FAMILY SCRAMBLE (AKA CRACKÉ WACKY ISLAND) Patrick BEAULIEU (CA) Zeilt Productions ANIM/SÉRIE 1.408.480 €<br> CELLULE DE CRISE Jacob BERGER (CH) Samsa Film LIVE/LM 1.300.000 €<br> COMPLÈTEMENT CRAMÉ ! Yann SAMUELL (FR) Bidibul Productions LIVE/LM 1.300.000 €<br> REPORT FROM HELL* Peter BEBJAK (SK) Amour Fou Luxembourg LIVE/LM 1.100.000 €<br> 1, 2, 3 ... MOL EMOL! (AKA DE KROZELCLUB) Jacopo ARMANI (IT) Doghouse Films ANIM/SÉRIE 1.000.000 €<br> MY FAIRY TROUBLEMAKER AND ME Caroline ORIGER (LU) Fabrique d'Images ANIM/LM 3.100.000 €<br> BAD BANKS 2 Oliver KIENLE (DE) Iris Productions LIVE/SÉRIE 1.700.000 €<br> LE SOMMET DES DIEUX Patrick IMBERT (FR) Melusine Productions ANIM/LM 1.700.000 €<br> JULIA Vincent SMITZ (LU) Samsa Film LIVE/CM 35.000 €<br> REBOOT Julien BECKER (LU) Skill Lab LIVE/CM 150.000 €<br> HINTERLAND Stefan RUZOWITZKY (AT) Amour Fou Luxembourg LIVE/LM 1.600.000 €<br> SAVING MOZART Gérard CORBIAU (BE) Deal Productions LIVE/LM 1.500.000 €<br> THE ORPHANAGE Shahrbanoo SADAT (AF) Samsa Film CINEWORLD 150.000 €<br> YALDA Massoud BAKHSHI (IR) Amour Fou Luxembourg CINEWORLD 120.000 € ANIM = Animation, LM = Long-métrage, VR = Réalité Virtuelle, DOC = Documentaire === AIDE À LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn18>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2018 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 11</nowiki></ref> Melusine Productions THE BREADWINNER Festival international 14.000 €<br> Les Films Fauves GUTLAND Festival international 11.984 €<br> Bac Cinema MARY SHELLEY Sortie nationale 7.500 €<br> Nowhere Land Productions ASHCAN Sortie nationale 9.425 €<br> Bidibul Productions CROC-BLANC Exportation internationale 20.000 €<br> Tarantula Distributions CROC-BLANC Sortie nationale 25.000 €<br> Tarantula Distributions GUTLAND Sortie nationale 25.000 €<br> a_BAHN ZERO IMPUNITY Exportation internationale 18.000 €<br> Iris Productions JUSTICE DOT NET Sortie nationale 25.000 €<br> Bac Cinema FUNAN Festival international 10.000 €<br> Samsa Film TEL AVIV ON FIRE Festival international 10.000 €<br> Melusine Productions THE BREADWINNER Sortie nationale 7.500 €<br> Amour Fou Luxembourg INVISIBLE SUE Festival international 8.279 €<br> Amour Fou Luxembourg ANGELO Festival international 9.000 €<br> Tarantula Distributions SANDSTERN Sortie nationale 7.500 €<br> Samsa Film SUPERJHEMP RETÖRNS Sortie nationale 30.000 €<br> Tarantula Distributions PACHAMAMA Sortie nationale 7.500 €<br> Samsa Film HISTOIRE(S) DE FEMMES Sortie nationale 7.994 € === EXTOURNES AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn18>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2018 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 17</nowiki></ref> THE KID Bidibul Productions 2017 330 €<br> COMPLÈTEMENT CRAMÉ Bidibul Productions 2016 690 € <br> 18 Iris Productions 2016 1.920 €<br> KENSUKE’S KINGDOM Melusine Productions 2016 1.864 €<br> CALIFORNIA CITY Samsa Film 2016 84 €<br> HOPE GAP Bac Cinema 2018 1.200.000 €<br> THE DOMESTIQUE Calach Films 2018 1.200.000 €<br> REPORT FROM HELL Amour Fou Luxembourg 2018 1.100.000 €<br> SKIN WALKER Calach Films 2017 592.000 €<br> SAWAH Deal Productions 2017 15.108 €<br> ES WAR EINMAL IN DEUTSCHLAND Samsa Film 2016 202 €<br> THE BREADWINNER Melusine Productions 2015 47.757 €<br> ERNEST ET CELESTINE LA COLLECTION Melusine Productions 2015 15.011 € === EURIMAGES === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn18>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2018 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 30 </nowiki></ref> • 450.000 € au long-métrage d’animation OOOPS! BACK IN THE DEEP réalisé par Sean McCormack (LU) et Toby Genkel (DE) coproduit par la Fabrique d’Images, Luxembourg (34,59 %), l’Allemagne (36,55 %) et l’Irlande (28,86 %) ;<br> • 160.000 € au long-métrage fiction YALDA réalisé par Massoud Bakhshi (IR) et coproduit par Amour Fou Luxembourg (11,94 %), la France (41,60 %), l’Allemagne (34,09 %) et la Suisse (12,37 %) ;<br> • 380.000 € au long-métrage fiction THE RACER (aka THE DOMESTIQUE) de Kieran J. Walsh, coproduit par Calach Films, Luxembourg (31,03 %), l’Irlande (46,2 %) et la Belgique (22,70 %) ;<br> • 210.000 € au long-métrage fiction THE ORPHANAGE réalisé par Shahrbanoo Sadat (AF) et coproduit par Samsa Film Luxembourg (15,04 %), le Danemark (53,49 %), la France (16,04 %) et l’Allemagne (15,43 %). === DESK EUROPE CRÉATIVE === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn18>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2018 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 30 </nowiki></ref> Développement | La société de production Amour Fou Luxembourg s’est vu attribuer un soutien de 190.000 € pour le développement d’un catalogue (« slate ») de 5 projets.<br> Production | La série d’animation Fox & Hare coproduite par Doghouse Films au Luxembourg a bénéficié d’un soutien à la production de programmes télévisuels de 320.000 €.<br> Distribution | 132.600 € ont été accordés à trois sociétés basées en Belgique pour la distribution en salles belges et luxem- bourgeoises de films européens, à savoir : The Workshop, Under the Tree, The Place, Utoya, Everybody Knows, Cold War, Sunset, The House that Jack Built et Dogman. == 2019 == === AIDE À L'ÉCRITURE ET AU DÉVELOPPEMENT === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn19>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2019 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9-10</nowiki></ref> SLOCUM Jean-François LAGUIONIE (FR) Melusine Productions ANIM/LM 30.000 €<br> MARET Laura SCHROEDER (LU) Red Lion LIVE/LM 30.000 €<br> LAIF A SÉIL Frédéric ZEIMET (LU) – Loïc TANSON (LU) Samsa Film LIVE/LM 30.000 €<br> DANS LA FORÊT SOMBRE ET MYSTÉRIEUSE Vincent PARONNAUD (FR) – Alexis DUCORD (FR) Zeilt Productions ANIM/LM 30.000 €<br> POUSSIÈRE ROUGE Stéphan ROELANTS (BE) – Moussa TOURE (SN) a_BAHN LIVE/LM 30.000 €<br> VAKANZ DOHEEM Ian DE TOFFOLI (LU) – Félix KOCH (LU) Samsa Film LIVE/LM 60.000 €<br> HOOPED (aka HOOPS) Adolf EL ASSAL (LU) – Dennis FOON (CA) Wady Films LIVE/LM 40.000 €<br> STARGAZER Christian NEUMAN (LU) – Ian LONG (GB) Focusart Belle Sauvage LIVE/LM 29.000 €<br> THE LITTLE DUKE Andy BAUSCH (LU) – Frank FEITLER (LU) Paul Thiltges Distributions LIVE/LM 60.000 €<br> SHOCK THE MONKEY Stéphane HUEBER-BLIES (FR) – Nicolas BLIES (FR) a_BAHN ANIM/VR 60.000 €<br> ON THE EDGE OF TOURISM Jacques SCHMITZ (LU) – Chris POULLES (LU) Amour Fou Luxembourg LIVE/DOC 120.000 €<br> ES SIEHT DICH Jeff DESOM (LU) Samsa Film LIVE/LM 20.000 €<br> HOOPED (aka HOOPS) Adolf EL ASSAL (LU) – Dennis FOON (CA) Wady Films LIVE/LM 20.000 €<br> KRIEG UND ERINNERUNG Loretta WALZ (DE) Amour Fou Luxembourg LIVE/DOC 30.000 €<br> LES NUITS Bertrand MANDICO (FR) Les Films Fauves LIVE/VR 60.000 €<br> CRISE ET CHUCHOTEMENTS Joseph MAYOR (BE) – Laurent MOYSE (LU) Rishon Films LIVE/DOC 60.000 €<br> GHOSTDANCE Nicolas BLIES (FR) – Stéphane HUEBERBLIES (FR) – Kim O'BOMSAWIN (CA) a_BAHN ANIM/LM 120.000 €<br> AN ACCIDENTAL COLLECTOR Fabrizio MALTESE (IT) Joli Rideau Media LIVE/DOC 60.000 €<br> CHALEUR SANS FRONTIÈRES Jean-Luc PENING (BE) – Jean-Luc GOOSSENS (BE) – IVAN GOLDSCHMIDT (BE) Paul Thiltges Distributions LIVE/LM 30.000 €<br> MIR GÉINT D'WELT Eric LAMHENE (LU) – Rae LYN LEE (SG) Samsa Film LIVE/LM 50.000 €<br> LE FOND DU BOCAL Saison 1 Cyril BOSSMANN (FR) – Nicolas POUPON (FR) – Boris DOLIVET (FR) – Baptiste LORBER (FR) Zeilt Productions ANIM/SÉRIE 45.000 €<br> BARABABOR : LE LIVRE DES CONTES Cyril BOSSMANN (FR) Zeilt Productions ANIM/SPÉCIAL 39.099 €<br> KRIEG UND ERINNERUNG Bady MINCK (LU) – Loretta WALZ (DE) Amour Fou Luxembourg LIVE/DOC 55.000 €<br> HALLI GALLI Govina VAN MAELE (LU) Les Films Fauves LIVE/LM 60.000 €<br> L'INSONDABLE MADAME M Nathalie RONVAUX (LU) – Claude LAHR (LU) – Françoise LEVIE (BE) Nowhere Land Productions LIVE/DOC 30.000 €<br> MORABEZA Naomy DA GRACIA (LU) – Annamaria GALLONE (IT) Wady Films LIVE/DOC 30.000 €<br> DIE LIEBHABERINNEN Caroline KOX (LU) Amour Fou Luxembourg LIVE/LM 60.000 €<br> KOMMUNIOUN Jacques MOLITOR (LU) – Magali NEGRONI (FR) – Régine ABADIA (FR) Les Films Fauves LIVE/LM 60.000 €<br> LES ÉCHELLES DU LEVANT Ron SENKOWSKI (LB) – Atiq RAHIMI (AF) Red Lion LIVE/LM 30.000 €<br> BECKETT AND THE LITTLE GIANT James MCALEAVEY (IE) Red Lion LIVE/LM 60.000 € <br> LES JOURS SUCRÉS Michel FESSLER (FR) – Karine WINCZURA (FR) – Donato ROTUNNO (LU) Bidibul Productions LIVE/LM 10.000 €<br> QUANTRIC Thierry SCHIEL (LU) Iris Productions ANIM/LM 60.000 €<br> LE BAISER Thierry BESSELING (LU) Red Lion LIVE/LM 30.000 €<br> AMNESIA Marc ROBINET (FR) a_BAHN ANIM/VR 60.000 €<br> THE DEFECTS Mark HODKINSON (IE) – Richie CONROY (IE) – Federico MILELLA (LU) Fabrique D'images ANIM/LM 120.000 €<br> DRONELAND Nicolas STEIL (LU) Iris Productions LIVE/SÉRIE 120.000 €<br> THREE LAKES Fabrizio MALTESE (IT) Joli Rideau Media LIVE/DOC 86.295 €<br> BILLE & ZOTTEL Eileen BYRNE (LU) – Elodie MALANDA (DE) Paul Thiltges Distributions LIVE/LM 15.000 €<br> BOROUGH PARK Michale BOGANIM (IL) Paul Thiltges Distributions LIVE/LM 30.000 €<br> === AIDE À LA PRODUCTION ET AIDE À LA PRODUCTION CINEWORLD === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn19>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2019 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 11-12</nowiki></ref> SILVER STAR* Ruben AMAR (FR) Bidibul Productions LIVE/LM 200.000 €<br> THE DELINQUENTS* Rodrigo MORENO (AR) Les Films Fauves LIVE/LM 200.000 €<br> EURÊKA* Lisandro ALONSO (AR) Red Lion LIVE/LM 200.000 €<br> LES EPOUVANTAILS* Nouri BOUZID (TN) Samsa Film LIVE/LM 50.000 €<br> STREAMS* Medhi HMILI (TN) Tarantula Luxembourg LIVE/LM 140.000 €<br> UNDER THE SKIN* Joao INADA (BR) Tarantula Luxembourg LIVE/DOC/ VR 95.000 €<br> FOULEDH* Medhi HMILI (TN) Tarantula Luxembourg LIVE/DOC/ SÉRIE 55.000 €<br> RED FIELDS* Keren YEDAYA (IL) Amour Fou Luxembourg LIVE/LM 130.000 €<br> JANUARY* Andrey PAOUNOV (BG) Tarantula Luxembourg LIVE/LM 80.000 €<br> AYAHUASCA – KOSMIK JOURNEY Jan KOUNEN (NL) a_BAHN ANIM/VR 15.000 €<br> COSMOS WITHIN US Tupac MARTIR (GB) a_BAHN LIVE/VR 252.000 €<br> HIMBEEREN MIT SENF Ruth OLSHAN (DE) Amour Fou Luxembourg LIVE/LM 1.142.081 €<br> DIE MUCKLAS Ali AHADI SAMADI (DE) Amour Fou Luxembourg LIVE/LM 1.550.000 €<br> UNE HISTOIRE PROVISOIRE Romed WYDER (CH) Amour Fou Luxembourg LIVE/LM 834.254 €<br> DER PASSFÄLSCHER Maggie PEREN (DE) Amour Fou Luxembourg LIVE/LM 1.050.000 €<br> LA SIRÈNE Sepideh FARSI (FR) Bac Cinema ANIM/LM 1.195.000 €<br> L'ENNEMI (aka ENFANT TERRIBLE) Stephan STREKER (BE) Bac Cinema LIVE/LM 1.050.000 €<br> LES BLAGUES DE TOTO Pascal BOURDIAUX (FR) Bidibul Productions LIVE/LM 1.350.000 €<br> HYPNO Marie AMACHOUKELI (FR) Bidibul Productions ANIM/VR 150.000 €<br> THE KID Christian VOLCKMAN (FR) Bidibul Productions ANIM/LM 1.900.000 €<br> FALEMINDERIT Nicolas NEUHOLD (AT) Calach Films LIVE/CM 129.949 €<br> SAULES AVEUGLES, FEMME ENDORMIE Pierre FÖLDES (HU) Doghouse Films ANIM/LM 900.000 €<br> WHO WILL SEPARATE US Gil PINHEIRO (LU) Equinox Productions LIVE/CM 145.890 €<br> PERCY ET SES AMIS Les quatre saisons Federico MILELLA (LU) Fabrique d'Images ANIM/SÉRIE 1.500.000 €<br> STITCH HEAD Steve HUDSON (GB) – Toby GENKEL (DE) Fabrique d'Images ANIM/LM 1.700.000 €<br> KOMMUNIOUN Jacques MOLITOR (LU) Les Films Fauves LIVE/LM 2.300.000 €<br> LA PATROUILLE Indra SIERA (BE) – Jacques MOLITOR (LU) Les Films Fauves LIVE/SÉRIE 1.270.841 €<br> KENSUKE'S KINGDOM Neil BOYCE (GB) – Kirk HENDRY (GB) Melusine Productions ANIM/LM 1.900.000 €<br> LES TÉMOINS VIVANTS Karolina MARKIEWICZ (LU) – Pascal PIRON (LU) Paul Thiltges Distributions LIVE/DOC 280.000 €<br> ERIK STONEHEART Ilmar RAAG (EE) Paul Thiltges Distributions LIVE/LM 1.100.000 €<br> YOU KAI Frédérique BUCK (LU) Paul Thiltges Distributions LIVE/CM 150.000 €<br> VISAGE(S) D'AFRIQUE Pol CRUCHTEN (LU) Red Lion LIVE/DOC 200.000 €<br> LES ÉCHELLES DU LEVANT Atiq RAHIMI (AF) Red Lion LIVE/LM 1.670.000 €<br> VISAGE(S) D'AFRIQUE Fabrizio MALTESE (IT) Red Lion LIVE/DOC 217.500 €<br> CRISE ET CHUCHOTEMENTS Joseph MAYOR (BE) – Laurent MOYSE (LU) Rishon Films LIVE/DOC 165.000 €<br> PLAYBOY PRIEST Arne TOONEN (NL) Samsa Film LIVE/LM 1.200.000 €<br> MISSION ULJA FUNK Barbara KRONENBERG (DE) Samsa Film LIVE/LM 1.100.000 €<br> LUPUS Laurent PRIM (LU) Skill Lab LIVE/CM 130.000 €<br> BELLEVUE Jonathan BECKER (FR) Skill Lab LIVE/CM 120.000 €<br> LA MORSURE Romain DE SAINT-BLANQUAT (FR) Tarantula Luxembourg LIVE/LM 776.866 €<br> NÄCHST STATIOUN Staffel 1 Sarah SUTTER (LU) – Frédéric WEDEUX (LU) Zeilt Productions ANIM/SÉRIE 1.125.000 €<br> CHAMBRE 212 (aka MUSIQUE DE CHAMBRE) Christophe HONORÉ (FR) Bidibul Productions LIVE/LM 1.200.000 €<br> THE RACER (aka THE DOMESTIQUE) Kieron J. WALSH (IR) Calach Films LIVE/LM 1.200.000 €<br> IO STO BENE Donato ROTUNNO (LU) Tarantula Luxembourg LIVE/LM 2.618.000 €<br> === AIDE À LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn19>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2019 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 13</nowiki></ref> Nowhere Land Productions ASHCAN Sortie nationale 638 €<br> Suzan NOESEN LIVRE D'HEURES Sortie nationale 970 €<br> Cyne Films PORTRAITISTE Festival international 1.317 €<br> Samsa Film SCHWAARZE MANN Sortie nationale 3.000 €<br> Tarantula Luxembourg VIENDRA LE FEU Sortie nationale 3.040 €<br> Wady Films SAWAH Festival international 3.400 €<br> a_BAHN 7 LIVES Festival international 3.500 €<br> Iris Productions TREMBLEMENTS Sortie nationale 3.698 €<br> Tarantula Distribution POUR VIVRE HEUREUX Sortie nationale 3.933 €<br> Wady Films SAWAH Exportation internationale 4.200 €<br> Bidibul Productions SIBEL Sortie nationale 4.640 €<br> Iris Productions NEVER GROW OLD Sortie nationale 4.781 €<br> Deal Productions FLATLAND Festival Cineworld 5.000 €<br> Tarantula Luxembourg VIENDRA LE FEU Festival international 5.000 €<br> a_BAHN COSMOS WITHIN US Festival international 5.000 €<br> Melusine Productions LES HIRONDELLES DE KABOUL Festival international 6.120 €<br> Paul Thiltges Distributions GRAND H Sortie nationale 6.500 €<br> Amour Fou Luxembourg ANGELO Sortie nationale 7.500 €<br> Paul Thiltges Distributions MURER – ANATOMIE EINES PROZESSES Sortie nationale 7.500 €<br> Bac Cinema MARY SHELLEY Sortie nationale 7.500 €<br> Bidibul Productions PLAYMOBIL® THE MOVIE VR ADVENTURES Festival international 7.600 €<br> Tarantula Luxembourg CROC-BLANC Sortie nationale 8.189 €<br> Amour Fou Luxembourg INVISIBLE SUE Sortie nationale 8.500 €<br> Amour Fou Luxembourg THE BEAST IN THE JUNGLE Sortie nationale 9.350 €<br> Tarantula Distribution FRITZI, EINE WENDEWUNDERGESCHICHTE Sortie nationale 9.956 €<br> Bac Cinema FUNAN Sortie nationale 10.000 €<br> a_BAHN ZERO IMPUNITY Festival international 10.625 €<br> Fabrique d'Images MENG KOLLEGEN AUS DEM ALL Sortie nationale 14.475 €<br> Wady Films SAWAH Exportation internationale 15.800 €<br> Les Films Fauves GUTLAND Campagne Oscars 17.000 €<br> Fabrique d'Images BAYALA Sortie nationale 17.026 €<br> a_BAHN ZERO IMPUNITY Sortie nationale 18.551 €<br> Samsa Film TEL AVIV ON FIRE Campagne Oscars 20.000 €<br> Paul Thiltges Distributions LOST IN THE 80s Sortie nationale 20.000 €<br> Les Films Fauves GUTLAND Exportation internationale 20.000 €<br> Wady Films SAWAH Sortie nationale 30.000 €<br> === EXTOURNES AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn19>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2019 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 20</nowiki></ref> BL 13 Lucil Film 2013 34.670 €<br> PACHAMAMA Doghouse Films 2016 102.213 €<br> BAD BANKS (aka CREDO) Iris Productions 2016 3.719 €<br> FOR A HAPPY LIFE Tarantula Luxembourg 2016 15.800 €<br> MAKE IT BETTER Samsa Film 2016 16.366 €<br> CALIFORNIA CITY Samsa Film 2017 10.000 €<br> THE ROOM Bidibul Productions 2017 1.461 €<br> L'INSONDABLE MADAME M Nowhere Land Productions 2018 11.199 €<br> REBOOT Skill Lab 2018 908 €<br> LUXEMBOURG, ANNÉE ZÉRO Skill Lab 2018 1.000.000 €<br> WHERE IS ANNE FRANK Samsa Film 2018 1.500.000 €<br> COMPLÈTEMENT CRAMÉ Bidibul Productions 2018 1.300.000 €<br> DIE PERLE DER GIGANTEN (aka FILZ) Iris Productions 2018 2.300.000 €<br> SAVING MOZART Deal Productions 2018 1.500.000 €<br> HENRIETTA THE MOVIE Fabrique d'Images 2018 50.000 €<br> IO STO BENE Tarantula Luxembourg 2019 122.850 €<br> EURÊKA Red Lion 2019 200.000 €<br> === EURIMAGES === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn19>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2019 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 30</nowiki></ref> • 500.000 € au long-métrage d'animation LA SIRÈNE réalisé par Sepideh Farsi (FR) et coproduit par Bac Cinema, Luxembourg (32,91 %), la France (42,04 %), la Belgique (13,13 %) et l'Allemagne (11,92 %) ;<br> • 430.000 € au long-métrage d'animation SAULES AVEUGLES, FEMME ENDORMIE réalisé par Pierre Földes (HU) et coproduit par Doghouse Films, Luxembourg (17,50 %), la France (67,50 %) et le Canada (15,00 %);<br> • 60.000 € au long-métrage de fiction INGA réalisé par Mariam Bekauri et Zaza Koshkadze (GEO) coproduit par Paul Thiltges Distributions, Luxembourg, avec la Géorgie et la Lettonie.<br> === DESK EUROPE CRÉATIVE – MEDIA === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn19>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2019 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 30</nowiki></ref> La société de production Deal Productions s'est vu attribuer un soutien de 190.000 € pour le développement d'un catalogue (« slate ») de 4 projets. === Fonds d'aide au codéveloppement de la Grande Région === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn19>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2019 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 32</nowiki></ref> • 18.000 € au long-métrage d'animation SIDI KABA de Rony Hotin, Special Touch Studios<br> • 15.000 € au long-métrage de fiction L'ESPÈCE EXPLOSIVE de Sarah Arnold, 5 A 7 FILMS<br> • 15.000 € au long-métrage de fiction L'HÔTEL DU GRAND CERF de Franz Bartelt, Mona Achache et Fabien Adda, Idéale Audience<br> • 7.000 € au documentaire en réalité virtuelle L'ENTRE DEUX MONDES VAUDOU de Tawan Arun, Seppia<br> == 2020 == === AIDE À L’ÉCRITURE ET/OU DÉVELOPPEMENT === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn20>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2020 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit </nowiki></ref> === === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn20>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2020 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 14-15</nowiki></ref> Red Lion MARET Laura SCHROEDER (LU) LIVE/LM 30.000 €<br> Samsa Film 208 Loïc TANSON (LU) LIVE/DOC 30.000 €<br> Wady Films HOOPED Adolf EL ASSAL (LU), Dennis FOON (US) LIVE/LM 60.000 €<br> a_Bahn SWEET DREAMS Robin MCNICHOLAS (GB) ANIM/SPECIAL 60.000 €<br> Fabrique d'Images THE SECRET REALM Kevin MACNEIL (GB) ANIM/LM 60.000 €<br> Paul Thiltges Distributions BILLE & ZOTTEL Eileen BYRNE (LU), Elodie MALANDA (LU) LIVE/LM 60.000 €<br> Paul Thiltges Distributions OLLMILL CITY FOOTBALL GAMES Enzo D'ALO (IT), Salvatore DE MOLA (LU) ANIM/SÉRIE 30.000 €<br> Paul Thiltges Distributions SIDI KABA Jérôme PIOT (FR) ANIM/LM 60.000 €<br> Samsa Film CULT Bernard MICHAUX (LU), Remy SOLOMON (FR) LIVE/SÉRIE 60.000 €<br> Amour Fou Luxembourg BACHMANN & FRISCH Margarethe VON TROTTA (DE) LIVE/LM 30.000 €<br> Amour Fou Luxembourg QUARTET Massoud BAKHSHI (IR) LIVE/LM 30.000 €<br> Cynefilms LE REFUGE Cyrus NESHVAD (LU), Guillaume LEVIL (FR) LIVE/LM 50.000 €<br> Iris Productions 41 - SPALTUNG DER WELT Jan PETER (DE), Donato ROTUNNO (LU) LIVE/SÉRIE 120.000 €<br> Samsa Film THE BELIEVERS Christophe WAGNER (LU) LIVE/LM 30.000 €<br> Wady Films FINDING ROSA Adolf EL ASSAL (LU), Dennis FOON (US), Shayan MEHR (LU), Daniel MOUTINHO (LU), Stefan MILOVIC (ME) LIVE/SÉRIE 60.000 €<br> Wild Fang Films STARGAZER Christian NEUMAN (LU) LIVE/LM 31.000 €<br> Samsa Film CAPITANI 2 Thierry FABER (LU), Eric LAMHÈNE (LU), Christophe WAGNER (LU) LIVE/SÉRIE 120.000 €<br> LouvignyMedia HOYNINGEN Christophe ALALOF (FR) LIVE/DOC 30.000 €<br> Iris Productions QUANTRICS Thierry SCHIEL (LU), Michel FESSLER (FR) ANIM/LM 30.000 €<br> Samsa Film LÄIF A SÉIL Loïc TANSON (LU), Michel FESSLER (FR) LIVE/LM 30.000 €<br> Doghouse Films MIRABELLE Lena JUNKER (LU) ANIM/LM 30.000 €<br> Samsa Film MIR GÉINT D'WELT Eric LAMHÈNE (LU), Rae Lyn LEE (LU) LIVE/LM 30.000 €<br> Iris Productions LE CAS NORBERT JACQUES Claude LAHR (LU), Jean-Louis SCHLESSER (LU) LIVE/DOC 60.000 €<br> Samsa Film MARIANENGRABEN Eileen BYRNE (LU), Jasmin SCHREIBER (DE) LIVE/LM 30.000 €<br> Samsa Film CYCLOPES Sarah HIRTT (LU), Sabrina B. KARINE (BE) LIVE/LM 30.000 €<br> Les Films Fauves AMA Yann KERLOCH (FR) LIVE/LM 30.000 €<br> Louvigny Media GRAND-DUC HENRI Grégory GOETHALS (LU) LIVE/DOC 19.500 €<br> Wady Films BOXING STORIES Alain TSHINZA (LU) LIVE/DOC 60.000 €<br> Wild Fang Films GHOST SOCIETY Fred CASTADOT (FR), Maud CARPENTIER (FR), Christophe BEAUJEAN (FR) LIVE/SÉRIE 30.000 €<br> Wild Fang Films MISSING PICTURES Joseph BEAUREGARD (FR) ANIM/SÉRIE 30.000 €<br> Nowhere Land Productions L'INSONDABLE MADAME M Nathalie RONVAUX (LU), Françoise LEVIE (BE), Claude LAHR (LU) LIVE/DOC 9.420 € === AIDE À LA PRODUCTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn20>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2020 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 16-18</nowiki></ref> Samsa Film MAZES Anastasia PIERUCCI (LU) LIVE/CM 120.000 €<br> Cynefilms LA VALISE ROUGE Cyrus NESHVAD (LU) LIVE/CM 120.000 €<br> Red Lion NEARLYWEDS Gintaré PARULYTE (LU) LIVE/CM 120.000 €<br> Samsa Film LES INTRANQUILLES Joachim LAFOSSE (BE) LIVE/LM 1.200.000 €<br> Samsa Film WHERE IS ANNE FRANK Ari FOLMAN (IL) ANIM/LM 1.700.000 €<br> Skill Lab AN ZÉRO : COMMENT LE LUXEMBOURG A DISPARU (aka LUXEMBOURG : ANNE ZÉRO) Julien BECKER (LU), Myriam T. (IT) LIVE/DOC 1.157.607 €<br> Tarantula Luxembourg LA VIE DANS LES BOIS François PIROT (BE) LIVE/LM 887.000 €<br> Iris Productions LE CHEMIN DU BONHEUR (aka L'ENFANT CACHÉ) Nicolas STEIL (LU) LIVE/LM 3.100.000 €<br> a_Bahn EX AEQUO! (AKA CERTAINS D'ENTRE NOUS) Julie SCHROELL (LU), Eileen BYRNE (LU), Lucia VALVERDE (LU), Rae LYN LEE (LU), Bérénice MEINSOHN (FR), Andrés JARACH (AR), Alexandre RADICCHI (BE), Matthieu ROUGÉ (FR) LIVE/DOC/ SPECIAL 346.000 €<br> Les Films Fauves THE WALL Philippe VAN LEEUW (BE) LIVE/LM 771.472 €<br> a_Bahn MONK, PANNONICA ET LESJAZZMEN Jacques GOLDSTEIN (FR) DOC/LM 270.000 €<br> Calach Films KAWASAKI (aka REBEL) Adil EL ARBI, Bilall FALLAH (BE) LIVE/LM 1.500.000 €<br> Deal Productions PAN DE LIMÓN CON SEMILLAS DE AMAPOLA Benito ZAMBRANO (ES) LIVE/LM 888.000 €<br> Fabrique d'Images LE BAL DE PARIS Blanca LI (ES) LIVE/LM/VR 207.932 €<br> Melusine Productions ERNEST ET CÉLESTINE, LE VOYAGE EN CHARABIE Julien CHHENG, Jean-Christophe ROGER (FR) ANIM/LM 1.224.633 €<br> Red Lion MARET Laura SCHROEDER (LU) LIVE/LM 2.880.000 €<br> Samsa Film PLUS QUE JAMAIS (AKA MISTER) Emily ATEF (LU) LIVE/LM 1.050.000 €<br> Samsa Film A COLÔNIA LUXEMBURGUESA Dominique SANTANA (LU) DOC/LM 250.000 €<br> Zeilt Productions LE FOND DU BOCAL Julien RENAULT, Ghayth CHEGAAR (FR) ANIM/SÉRIE 1.612.420 €<br> Tarantula Luxembourg TOTEM Alexander "Sander" BURGER (NL) LIVE/LM 1.069.110 €<br> Zeilt Productions L'OGRE Aurélien PIRA (BE) ANIM/CM 120.000 €<br> Doghouse Films LES CONTES DU HÉRISSON Jean-Loup FELICIOLI, Alain GAGNOL (FR) ANIM/LM 1.440.000 €<br> Amour Fou Luxembourg LOST TRANSPORT Saskia DIESING (NL) LIVE/LM 1.159.600 €<br> Samsa Film CAPITANI 2 Christophe WAGNER (LU) LIVE/SÉRIE 1.300.000 €<br> Samsa Film CORSAGE Marie KREUTZER (DE) LIVE/LM 1.500.000 €<br> Paul Thiltges Distributions ALLAH N'EST PAS OBLIGÉ Zaven NAJJAR (FR) ANIM/LM 1.500.000 €<br> Les Films Fauves CONAN LA BARBARE Bertrand MANDICO (FR) LIVE/LM 1.150.000 €<br> Joli Rideau Media I FIORI PERSI Fabrizio MALTESE (LU) LIVE/DOC 129.979 €<br> Bidibul Productions LE PETIT PRINCE ET SES AMIS Olivier DERYNCK (FR) ANIM/LM 1.265.230 €<br> Wady Films THE BEANIE Slobodan MAKSIMOVIC (SL) LIVE/LM 511.147 €<br> a_Bahn DRAW FOR CHANGE Laura NIX (US) ANIM/SÉRIE 790.000 €<br> Antevita Films MY LOVE AFFAIR WITH MARRIAGE Signe BAUMANE (LV) ANIM/LM/CW 200.000 €<br> Paul Thiltges Distributions BAD LUCK BANGING OR LOONY PORN (aka SLEEPWALKERS) Radu JUDE (RO) LIVE/LM/CW 200.000 €<br> Tarantula Luxembourg BLANQUITA Fernando GUZZONI (CL) LIVE/LM/CW 200.000 €<br> Wild Fang Films EMBODIED CHORUS Danielle DAVIE, Mohamed SABBAH (LB) LIVE/LM/CW 50.000 €<br> Iris Productions LES ROIS DU MONDE Laura MORA (CO) LIVE/LM/CW 200.000 €<br> Amour Fou Luxembourg THE HERD Simeon VENTSISLAVOV (BG) LIVE/LM/CW 200.000 €<br> Les Films Fauves BIRTHMARK Aditya Vikram SENGUPTA (IN) LIVE/LM/CW 200.000 €<br> Tarantula Luxembourg BEFORE SPRING (AKA BOUAZIZI) Nathan LOTFY (US) LIVE/LM/CW 200.000 €<br> === AIDE COVID-19=== :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn20>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2020 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 19</nowiki></ref> Skill Lab AN ZÉRO : COMMENT LE LUXEMBOURG A DISPARU (aka LUXEMBOURG : ANNE ZÉRO) 217.536 €<br> Tarantula Luxembourg LA VIE DANS LES BOIS 140.996 €<br> Amour Fou Luxembourg HIMBEEREN MIT SENF 283.098 €<br> Amour Fou Luxembourg UNE HISTOIRE PROVISOIRE 320.466 €<br> Paul Thiltges Distributions ERIK STONEHEART 338.384 €<br> Les Films Fauves COYOTES (aka LA PATROUILLE) 201.673 €<br> Samsa Film LES INTRANQUILLES 130.938 €<br> Iris Productions LE CHEMIN DU BONHEUR (aka L'ENFANT CACHÉ) 270.414 €<br> === EXTOURNES « AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES » === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn20>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2020 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 20</nowiki></ref> a_Bahn TOURIST Régularisation 5.000 € 2015 Iris Productions NEVER GROW OLD Régularisation 49.428 € 2016 Tarantula Luxembourg #WEAREFAMILIES Régularisation 1.338 € 2016 Calach Films DREAMLAND Régularisation 2.284 € 2017 Samsa Film LES ÉPOUVANTAILS Régularisation 6.724 € 2019 Antevita Films COW-BOY Régularisation 4.185 € 2017 Doghouse Films FOX & HARE Régularisation 19.320 € 2017 a_Bahn 7 LIVES Régularisation 13.073 € 2018 Deal Productions SAWAH Régularisation 271 € 2017 Antevita Films SEED OF HOPE Régularisation 391 € 2014 Tarantula Luxembourg DEMAIN JE TRAVERSE Régularisation 1.436 € 2017 Samsa Film CAPITANI (AKA DE BËSCH) Régularisation 29.231 € 2018 Melusine Productions SLOCUM Régularisation 357 € 2018 Samsa Film THE ORPHANAGE Régularisation 27 € 2018 Amour Fou Luxembourg HIMBEEREN MIT SENF Régularisation 81 € 2019 Tarantula Luxembourg LA MORSURE Retrait du projet 776.866 € 2019 Samsa Film PLAYBOY PRIEST Retrait du projet 1.200.000 € 2019 Deal Productions DER BAU Retrait du projet 50.000 € 2012 Bidibul Productions SILVER STAR Retrait du projet 200.000 € 2019 === AIDE À LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn20>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2020 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 24</nowiki></ref> Nowhere Land Productions ASHCAN Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 2.360 €<br> Iris Productions TREMBLEMENTS Festival international « Cineworld » 5.000 €<br> a_Bahn COSMOS WITHIN US Sortie nationale (exposition grand public) 32.025 €<br> Samsa Film DE BUTTEK Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 17.493 €<br> Samsa Film PEITRUSS Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 8.436 €<br> Samsa Film CALIFORNIA DREAMING Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 7.000 €<br> Samsa Film TEL AVIV ON FIRE Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 7.500 €<br> Tarantula Luxembourg DEUX Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 8.500 €<br> Samsa Film COLLECTIVE Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 7.500 €<br> Les Films Fauves JUMBO Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 10.000 €<br> Tarantula Luxembourg DEMAIN JE TRAVERSE Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) « Cineworld » 3.389 €<br> Amour Fou Luxembourg YALDA, LA NUIT DU PARDON Festival international « Cineworld » 4.250 €<br> Amour Fou Luxembourg YALDA, LA NUIT DU PARDON Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) « Cineworld » 8.755 €*<br> Amour Fou Luxembourg RED FIELDS Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) « Cineworld » 6.000 €<br> Calach Films SKIN WALKER Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 23.209 €<br> Deal Productions FLATLAND Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) « Cineworld » 5.346 €<br> Calach Films RIVER TALES Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 9.058 €<br> Calach Films THE RACER Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 7.108 €<br> Tarantula Luxembourg IO STO BENE Festival international 6.375 €<br> Melusine Productions WOLFWALKERS Sortie nationale et en territoire(s) réservé(s) 4.100 €<br> Calach Films RIVER TALES Campagne Oscars® Academy Awards 20.000 €<br> === AIDE AUX AUTEURS === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn20>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2020 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 25</nowiki></ref> Laurent SCHEID CUERPOS LIVE (FR) 10.000 €<br> Gautier RENAULT LE PRINTEMPS DE MAX BREWSKI LIVE (FR) 10.000 €<br> Philipp REIMER LA NOBLESSE LIVE (DE) 10.000 €<br> Jacques MOLITOR EXPATS THRILLER/ANTICIPATION (EN) 10.000 €<br> Michelle LEDDON LITTLE CLOWN SÉRIE ANIMATION (EN) 10.000 €<br> Max PERMANTIER HETZJAGD DRAME/THRILLER (DE) 10.000 €<br> Frédéric ZEIMET, Loïc TANSON JOSY DRAME HISTORIQUE (FR) 10.000 €<br> === EURIMAGES === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn20>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2020 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 51</nowiki></ref> · 130.000 € au long-métrage SHANGHAI YOUTH réalisé par Wang Bing et coproduit par Les Films Fauves, Luxembourg (24,36%), la France (60,87%) et Hong Kong(14,77%)<br> · 500.000 € au long-métrage d’animation MY FAIRY TROUBLEMAKER réalisé par Caroline Origer et coproduit par Fabrique d’Images, Luxembourg (55,16%), l’Allemagne (31,22%) et l’Autriche (13,61%)<br> · 430.000 € au long-métrage d’animation A GREYHOUND OF A GIRL, réalisé par Enzo d’Alò et coproduit par Paul Thiltges Distributions, Luxembourg (48,08%), l’Italie (39,33%) et la Grande-Bretagne (12,59%)<br> · 300.000 € au long-métrage de fiction LES INTRANQUILLES réalisé par Joachim Lafosse et coproduit par Samsa Film, Luxembourg (32,57%), la Belgique (46,80%) et la France (20,63%)<br> · 281.000 € au long-métrage de fiction PLUS QUE JAMAIS (aka WINTER) réalisé par Emily Atef et coproduit par Samsa Film, Luxmebourg (21,72%), la France (40,28%), la Norwège (15,07%) et l’Allemagne (22,92%).<br> == 2021 == === AIDE À L’ÉCRITURE ET/OU DÉVELOPPEMENT === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 12</nowiki></ref> Deal Productions BROTHERS Simon FARMAKAS (LU), Despina LADI (UK) LIVE/SÉRIE 30.000 €<br> a_BAHN GHOSTDANCE Nicolas BLIES (LU), Stéphane HUEBER-BLIES (LU), Kim O’BOMSAWIN (CA), Valérie BEAUGRAND-CHAMPAGNE (CA) ANIM/LM 30.000 €<br> Iris Productions LES TERRES INCERTAINES Tullio FORGIARINI (LU) LIVE/LM 30.000 €<br> Deal Productions STARGAZER Christian NEUMAN (LU), Ian LONG (UK) LIVE/LM 60.000 €<br> Fabrique d'Images TALLY HO! (AKA SPIKED) David FREEDMAN (UK), Sean MCCORMACK (LU) ANIM/LM 20.000 €<br> Skill Lab OTO’S PLANET Gwenael FRANCOIS (FR) ANIM/LM 60.000 €<br> Zeilt Productions LE PUTSCH DE GULLIVER Jérémy POUILLOUX (FR), Michaël BOLUFER (FR) ANIM/LM 45.000 €<br> Les Films Fauves LOTRENGEN Rui Eduardo ABREU (LU) LIVE/LM 50.000 €<br> Samsa Film MARIANENGRABEN Eileen BYRNE (LU), Jasmin SCHREIBER (DE), Angelika MÖNNING (DE) LIVE/LM 30.000 €<br> Calach Films SERAPHINE Marie DESPLECHIN (FR) ANIM/LM 30.000 €<br> Paul Thiltges Distributions LAI HUI (BACK & FORTH) Antoine PRUM (LU) LIVE/DOC 55.000 €<br> Fabrique d’Images UNDERDOG Jim NOLAN (US) ANIM/SÉRIE 120.000 €<br> Nowhere Land Productions AUX ORIGINES DE L’EUROPE Willy PERELSZTEJN (LU) LIVE/DOC 15.000 €<br> Les Films Fauves HEADLESS Govinda VAN MAELE (LU) LIVE/LM 50.000 €<br> Bidibul Productions INCROYABLE ! Dargaud (FR), Vincent ZABUS (FR), Benjamin MASSOUBRE (FR) ANIM/LM 30.000 € a_BAHN CECI EST MON COEUR (AKA MELANCHOLIA) Nicolas BLIES (LU), Stéphane HUEBER-BLIES (LU) ANIM/LM 60.000 €<br> Tarantula Luxembourg SECRETS DE FAMILLE Emanuela PONZANO (BE), Simone RICCARDINI (IT), Tullio FORGIARINI (LU) LIVE/SÉRIE 30.000 €<br> Skill Lab THE CROW OF WHITECHAPEL Mathieu VAN EECKHOUT (FR) ANIM/LM 65.000 €<br> Deal Productions DE BURGO Marteinn THORISSON (IR) LIVE/SÉRIE 30.000 €<br> === AIDE À LA PRODUCTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 14</nowiki></ref> Samsa Film CAPITANI 2 Christophe WAGNER (LU), Thierry FABER (LU) LIVE/SÉRIE 1.700.000 €<br> Six Letters CHEVALIER Frédéric ZEIMET (LU) LIVE/CM 137.549 €<br> Les Films Fauves CONAN, LA BARBARE Bertrand MANDICO (FR) LIVE/LM 142.024 €<br> a_BAHN SWEET DREAMS Robin MCNICHOLAS (UK) ANIM/LM 995.000 €<br> Paul Thiltges Distributions LITTLE DUKE Andy BAUSCH (LU) LIVE/LM 2.727.757 €<br> Samsa Film 15 JAHRE Chris KRAUS (DE) LIVE/LM 859.403 €<br> Amour Fou Luxembourg LE QUATRIÈME MUR David OELHOFFEN (FR) LIVE/LM 985.000 €<br> Amour Fou Luxembourg BACHMANN & FRISCH Margarethe VON TROTTA (DE) LIVE/LM 1.500.000 €<br> Fabrique d’Images KLINCUS Ernesto PAGANONI (IT), Federico MILELLA (LU) ANIM/SÉRIE 1.500.000 €<br> Six Letters W. (CHAPITRE 2) Frédéric ZEIMET (LU) LIVE/CM 148.707 €<br> Wild Fang Films THE ROAMING Mathieu PRADAT (FR) ANIM/LM 328.187 €<br> Deal Productions POISON Désirée NOSBUSCH (LU) LIVE/LM 2.700.000 €<br> Melusine Productions AUX SOURCES DE LA FANTASY Stéphan ROELANTS (LU) ANIM/SÉRIE 264.203 €<br> Calach Films CAROLINE SUR LE TOIT Alexandre BORDIER (LU) LIVE/CM 132.390 €<br> Wild Fang Films THE DOLLHOUSE Charlotte BRUNEAU (LU), Dominic DESJARDINS (CA) ANIM/LM 145.591 €<br> Doghouse Films FOX AND HARE SAVE THE FOREST Mascha HALBERSTAD (NL) ANIM/LM 1.390.000 €<br> Tarantula Luxembourg FLOATING WITH SPIRITS Juanita ONZAGA (BE) LIVE/LM 180.000 €<br> Bidibul Productions LES LULUS Yann SAMUELL (FR) LIVE/LM 1.400.000 €<br> Iris Productions DIE MITTAGSFRAU Barbara ALBERT (AU) LIVE/LM 1.500.000 €<br> Red Lion DATE NIGHT Gintare PARULYTE (LU) LIVE/CM 150.000 €<br> Fabrique d’Images DINO MITE Sandra SCHIEßL (DE), Cherifa BAKHTI (LU) ANIM/SÉRIE 1.500.000 €<br> Deal Productions SAVING MOZART Gérard CORBIAU (BE) LIVE/LM 1.500.000 €<br> Melusine Productions SLOCUM Jean-François LAGUIONIE (FR) ANIM/LM 1.240.000 €<br> Bidibul Productions COMPLÈTEMENT CRAMÉ Gilles LEGARDINIER (FR) LIVE/LM 1.500.000 €<br> Samsa Film LÄIF A SÉIL Loïc TANSON (LU) LIVE/LM 2.800.000 €<br> Wild Fang Films MISSING PICTURES Clément DENEUX (FR) LIVE/LM 391.362 €<br> Calach Films DE LÄSCHTE PABEIER Romain GIERENZ (LU) LIVE/CM 118.341 €<br> Red Lion LA COLLINE PARFUMÉE Abderrahmane SISSAKO (FR) LIVE/LM 1.500.000 €<br> Bidibul Productions THE ASSEMBLY Charlotte BRUNEAU (LU) LIVE/LM/VR 302.000 €<br> Amour Fou Luxembourg JAKOBS ROSS Katalin GÖDRÖS (CH) LIVE/LM 1.303.155 €<br> Wady Films RASTLOS Elmar IMANOV (DE) LIVE/LM 700.000 €<br> Calach Films LA DIPLOMATIE DU POISON Jennifer DESCHAMPS (FR) DOC/SÉRIE 165.000 €<br> Cynefilms LE REFUGE Cyrus NESHVAD (LU) LIVE/LM 2.419.469 €<br> Samsa Film LES FILS DE LA LOI Joachim LAFOSSE (BE) LIVE/LM 1.500.000 €<br> Zeilt Productions L’OMBRE D’UNE SECONDE Fabien WEIBEL (LU) ANIM/CM 109.000 €<br> Zeilt Productions DANS LA FORÊT SOMBRE ET MYSTÉRIEUSE Vincent PARRONAUD (FR), Alexis DUCORD (FR) ANIM/LM 1.417.428 €<br> Amour Fou Luxembourg HIMBEEREN MIT SENF Ruth OLSHAN (DE) LIVE/LM 15.322 €<br> Amour Fou Luxembourg DIE MUCKLAS Ali Samadi AHADI (DE) LIVE/LM 42.690 €<br> Paul Thiltges Distributions ERIK STONEHEART Ilmar RAAG (EE) ANIM/LM 41.220 €<br> Amour Fou Luxembourg DER PASSFÄLSCHER Maggie PEREN (DE) LIVE/LM 5.434 €<br> Iris Productions LE CHEMIN DU BONHEUR (AKA L’ENFANT CACHÉ) Nicolas STEIL (LU) LIVE/LM 100.000 €<br> Samsa Film MISTER Emily ATEF (DE) LIVE/LM 47.631 €<br> Amour Fou Luxembourg LOST TRANSPORT Saskia DIESING (NL) LIVE/LM 3.123 €<br> Paul Thiltges Distributions MOTHER MARA Mirjana KARANOVIC (CS) LIVE/LM/CW 200.000 €<br> Les Films Fauves BOSS Bogdan MIRICA (RO) LIVE/LM/CW 200.000 €<br> Paul Thiltges Distributions THE AMAZING AFTERLIFE OF ARSENE BOCA Alexandru SOLOMON (RO) LIVE/DOC 55.000 €<br> Les Films Fauves DAYAO NAGE A CONTRE-COURANT Zhang TAO (CN) LIVE/LM/CW 200.000 €<br> === AIDE COMPLÉMENTAIRE COVID-19 === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 17</nowiki></ref> Les Films Fauves KOMMUNIOUN 152.908 €<br> Amour Fou Luxembourg HINTERLAND 3.960 €<br> Samsa Film WHERE IS ANNE FRANK 127.052 €<br> Samsa Film CELLULE DE CRISE 32.990 €<br> Amour Fou Luxembourg HIMBEEREN MIT SENF 23.613 €<br> Amour Fou Luxembourg DIE MUCKLAS 84.528 €<br> Paul Thiltges Distributions YOU KAI 14.162 €<br> Samsa Film MISSION ULJA FUNK 10.414 €<br> Skill Lab BELLEVUE 22.860 €<br> Amour Fou Luxembourg DER PASSFÄLSCHER 188.215 €<br> Red Lion NEARLYWEDS 18.000 €<br> Red Lion NEARLYWEDS 12.376 €<br> Samsa Film MAZES 10.399 €<br> Cynefilms LA VALISE ROUGE 17.593 €<br> a_BAHN MONK, PANNONICA, AN AMERICAN STORY 19.072 €<br> Calach Films KAWASAKI 72.831 €<br> Red Lion MARET 56.277 €<br> Samsa Film MISTER 31.062 €<br> === EXTOURNES « AIDES FINANCIÈRES SÉLECTIVES » === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18-19</nowiki></ref> Tarantula Luxembourg LA VIE DANS LES BOIS Régularisation 28.996 € 2020<br> Paul Thiltges Distributions ERIK STONEHEART Régularisation 82.568 € 2020<br> Bidibul Productions KID PADDLE Régularisation 35.989 € 2016<br> a_BAHN AMNESIA Régularisation 2.406 € 2019<br> Wady Films MY GRANDPA IS AN ALIEN Régularisation 74.444 € 2017<br> Juliette Films FUNAN (AKA FUNAN, LE PEUPLE NOUVEAU) Régularisation 43.826 € 2014<br> Syneco PORTRAITISTE Régularisation 18.281 € 2016<br> Samsa Film SOMEBODY’S WIFE Régularisation 6.840 € 2017<br> Calach Films TRACES Régularisation 26.758 € 2017<br> Les Films Fauves JUMBO Régularisation 24 € 2017<br> Calach Films SKIN WALKER Régularisation 899 € 2018<br> a_BAHN KOSMIK JOURNEY Régularisation 732 € 2018<br> Samsa Film DE MOB Régularisation 38.811 € 2018<br> Calach Films THE RACER (AKA THE DOMESTIQUE) Régularisation 47.699 € 2019<br> Calach Films FALEMINDERIT Régularisation 28 € 2019<br> Red Lion MARET Régularisation 130.000 € 2020<br> Wild Fang Films MISSING PICTURES Régularisation 129.044 € 2021<br> Bidibul Productions APOLLON ET LES DRÔLES DE PETITES BÊTES Régularisation 69.645 € 2016<br> Fabrique d’Images ZOUK Retrait du projet 30.000 € 2015<br> Doghouse Films HOUDINI Retrait du projet 30.000 € 2016<br> Amour Fou Luxembourg JEAN & JEANNE Retrait du projet 30.000 € 2016<br> Bidibul Productions APOLLON ET LES DRÔLES DE PETITES BÊTES Retrait du projet 706.409 € 2016<br> Red Lion DENIS REICHLE : EMPRISES DE GUERRE Retrait du projet 15.000 € 2017<br> Samsa Film VAKANZ DOHEEM Retrait du projet 60.000 € 2019<br> Samsa Film 208 Retrait du projet 30.000 € 2020<br> Fabrique d’Images THE SECRET REALM Retrait du projet 60.000 € 2020<br> Wild Fang Films MISSING PICTURES Retrait du projet 30.000 € 2020<br> Zeilt Productions CRACKE WACKY ISLAND Retrait du projet 1.408.480 € 2018<br> Red Lion LES ÉCHELLES DU LEVANT Retrait du projet 1.670.000 € 2019<br> === AIDE À LA PROMOTION === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 22</nowiki></ref> Les Films Fauves JUMBO Festival international 13.496 €<br> a_BAHN HYTTE (AKA TOURIST) Sortie nationale 18.785 €<br> Samsa Film COLLECTIVE Campagne Oscars® Academy Awards Phase 1 15.000 €<br> Skill Lab AN ZÉRO-COMMENT LE LUXEMBOURG A DISPARU Sortie nationale 29.745 €<br> Serge Wolfsberger SUR LE FIL DU TEMPS Sortie nationale 2.500 €<br> Samsa Film COLLECTIVE Campagne Oscars® Academy Awards Phase 2 15.000 €<br> Iris Productions LE CHEMIN DU BONHEUR (AKA L’ENFANT CACHÉ) Aide à l’exportation 19.132 €<br> Joli Rideau Media I FIORI PERSI Festival international 5.950 €<br> Samsa Film ON THE MOVE Sortie nationale 3.000 €<br> Samsa Film WHERE IS ANNE FRANK Aide à l’exportation 12.500 €<br> Amour Fou Luxembourg HINTERLAND Festival international 6.214 €<br> Iris Productions LE CHEMIN DU BONHEUR (AKA L’ENFANT CACHÉ) Festival international 16.690 €<br> Tarantula Distribution STREAMS Sortie nationale 2.368 €<br> Tarantula Distribution IO STO BENE Sortie nationale 30.000 €<br> Samsa Film LES INTRANQUILLES Sortie nationale 10.000 €<br> Tarantula Luxembourg IO STO BENE Campagne Oscars® Academy Awards Phase 1 18.700 € === EURIMAGES === :<nowiki><ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 50</nowiki></ref> • 470.000 € au long-métrage d’animation ALLAH N’EST PAS OBLIGÉ réalisé par Zaven NAJJAR et coproduit au Luxembourg par Paul Thiltges Distributions (32,76%), la France (45,28%) et la Belgique (21,96%) ;<br> • 450.000 € au long-métrage de fiction BACHMANN & FRISCH réalisé par Margarethe VON TROTTA et coproduit par Amour Fou Luxembourg (23,10%), l’Allemagne (23,98%), la Suisse (28,98%) et l’Autriche (23,94%)<br> • 205.000 € au long-métrage de fiction BEANIE réalisé par Slobodan MAKSIMOVIC et coproduit par Wady Films (28,56%), la Slovénie (51,32%), la Slovaquie (10,07%) et la Croatie (10,05%) ;<br> • 325.000 € au long-métrage d’animation FOX AND HARE SAVE THE FOREST réalisé par Mascha HALBERSTAD et coproduit par Doghouse Fims (26,13%), les Pays-Bas (42,26%) et la Belgique (31,61%) ;<br> • 170.000 € au long-métrage de fiction MOTHER MARA réalisé par Mirjana KARANOVIC et coproduit par Paul Thiltges Distributions (23,90%), la Serbie (46,10%), la Slovénie (10%), la Bosnie-Herzégovine (10%) et le Montenégro (10%); <br> • 290.000 € au long-métrage de fiction REBEL réalisé par Adil EL ARBI et Bilall FALLAH et coproduit par Calach Films (20,55%), la Belgique (66,04%) et la France (13,41%) ;<br> • 430.000 € au long-métrage d’animation NINA ET LES CONTES DU HÉRISSON réalisé par Jean-Loup FELICIOLI et Alain GAGNOL et coproduit par Doghouse Films (28,94%) et laFrance (71,06%) ;<br> • 360.000 € au long-métrage de fiction LE QUATRIÈME MUR réalisé par David OELHOFFEN et coproduit par Amour Fou Luxembourg (35,71%), la France (54,22%) et la Belgique (10,07%) ;<br> • 240.000 € au long-métrage de fiction THE HERD réalisé par Milko LAZAROV et coproduit par Amour Fou Luxembourg (16,89%), la Bulgarie (46,85%) et l’Allemagne (36,26%) ;<br> • 470.000 € au long-métrage de fiction LA COLLINE PARFUMÉE réalisé par Abderrahmane SISSAKO et coproduit par Red Lion (29%) et la France (71%) ;<br> • 290.000 € au long-métrage de fiction TOTEM réalisé par Sander BURGER et coproduit par Tarantula Luxembourg (36,58%), les Pays-Bas (53,42%) et l’Allemagne (10%) ;<br> • 150.000 € au long-métrage de fiction BLINDNESS OF THE HEART réalisé par Barbara ALBERT et coproduit par Iris Productions (20,71%), l’Allemagne (59,29%) et la Suisse (20%).<br> {{Referenzen}} 2orp8fy8mq6aiysbdefbdni84soo4c3 14 159223 2395715 2022-08-22T13:15:01Z Les Meloures 580 k wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Filmer vun däitsche Regisseuren|Atef]] mqozdb5a4l42eqokp3k23e1jpjddq8c 0 159224 2395757 2022-08-22T17:42:16Z Pierrenilles 861 k wikitext text/x-wiki #Redirect[[Iechternacher Sprangpressessioun]] r7xweqqn5gr1r15ge3mtj0mlgcv82si 0 159225 2395758 2022-08-22T17:43:22Z Pierrenilles 861 k wikitext text/x-wiki #Redirect[[Sprangpressessioun]] keh0s49ydhndmb8dkj17oirpw3mnsyr 2395759 2395758 2022-08-22T17:44:21Z Pierrenilles 861 k wikitext text/x-wiki #Redirect[[Iechternacher Sprangpressessioun]] r7xweqqn5gr1r15ge3mtj0mlgcv82si 0 159226 2395764 2022-08-22T20:23:07Z Bdx 7724 Nei wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Plakat = |Originaltitel = |Produktiounsland = {{HRV}}<br>{{LUX}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Produktiounsjoer = |Première = 21. Mäerz 2019 (HR)<br>17. Juni 2020 (LU) |Dauer = 79 min. |Originalsprooch = Kroatesch |Regie = Marina Andree Skop<br>Drazen Zarkovic |Dréibuch = Pavlica Bajsic<br>Irena Krcelic<br>Branko Ruzic |Fotografie = Sven Pepeonik |Faarftechnik = |Format = |Musek = Stein Berge Svendsen |Dekoren = |Schnëtt = Marina Andree Skop |Produzent = Darija Kulenovic Gudan, Marina Andree Skop<br>Ko-Produzenten: [[Adolf El Assal]] an anerer |Produktiounsgesellschaft = Studio dim (HR), Wady Films (LU), Filmbin (NO), Masterfilm (CZ), Artileria (SK), Senca Studio (SL), Fabrika (BI) |Haaptacteuren = Lana Hranjec: Una<br>Nils Ole Oftebro: Bopa<br>Petra Polnisová : Mamm<br>Ozren Grabarić: Dodo }} '''''Moj dida je pao s Marsa''''' ass en europäesche Kannerfilm aus dem Joer 2019. De lëtzebuergeschen Titel ass '''''Mäi Bopa vum Mars''''' an deen engleschen '''''My Grandpa Is an Alien'''''. == Ëm wat geet et am Film? == A kuerzer Zäit gëtt dem Una (an anere Sproochen: Lena) säi Liewen op d'Kopp gedréint: säi Grousspapp gëtt vun Ausserierdeschen entfouert a seng Mamm brécht zesummen a muss an d'Spidol. D'Una entdeckt, datt säi Bop selwer och en Alien ass, an datt am Keller vu sengem Haus nach d'Raumschëff läit, mat deem hien op d'Äerd komm ass. An deem Raumschëff ass nach ëmmer de Pilot, e klenge, granzege Robotter. D'Una an de Robotter hu manner wéi 24 Stonnen Zäit fir de Bop ze fannen an ze retten. == Filmproduktioun == Vun der Iddi bis zum fäerdege Film huet et am Ganze siwer Joer gedauert.<ref name=cineuropa20>cineurop.org: [https://cineuropa.org/en/interview/389537/ ''Marina Andree Škop and Dražen Žarković • Directors of My Grandpa Is an Alien''] vum Guilhem Caillard (22. Juni 2020)</ref> De Film ass eng europäesch Koproduktioun tëscht dem kroatesche Studio dim, der lëtzebuergescher Gesellschaft [[Wady Films]], der norwegescher Filmbin, der tschescher Masterfilm, der slowakescher Artileria, der slowenescher Senca Studio an der bosnesch-herzegowenescher Fabrika. Wady Film war de gréisste Koproduzent.<ref name=cineuropa20/> De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet Wady Film 2017 en Zouschoss an Héicht vun 192.500 Euro fir d'Produktioun vum Film accordéiert, am Kader vum Programm "AFS CineWorld" fir Projete aus Länner mat wéineg Ressource fir audiovisuell Produktiounen.<ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9 </ref> Dovu goufen 2021 bal 75.000 Euro zréckbezuelt.<ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18-19</ref> D'Originalsprooch vum Film ass [[Kroatesch]]. Et gëtt eng lëtzebuergesch Synchronfassung mat de Stëmme vum [[Katharina Bintz]], [[Raoul Albonetti]], [[Marie Jung]], [[Claude Fritz]], [[Nilton Martins]], Ayleen Thein, Nico Thielen, Sam Thoss, [[Michel Tereba]], Philippe Meyrer, Ben Reichling, Elsa Rauchs, Magaly Texeira an Anna Schwartz Kachmar.<ref>YouTube Trailer (ënner "Quellen")</ref> == Filmpromotioun == Am Mäerz 2019 koum de Film a [[Kroatien]] an de Kino. Wéinst der [[Coronaviruspandemie]] koum en zu Lëtzebuerg ënnert dem Titel ''Mäi Bopa vum Mars'' eréischt am Juni 2020 eraus.<ref name=cineuropa20/><ref name=land/><ref>chronicle.lu: [https://chronicle.lu/category/cinema-1/33099-my-grandpa-is-an-alien-film-set-for-luxembourg-cinema-release-tomorrow ''My Grandpa is an Alien Film Set for Luxembourg Cinema Release Tomorrow''] vum JCA (16. Juni 2000)</ref> De Film gouf op alle grousse Kannerfilmfestivalen op der Welt gewise, an och an der Kannersektioun vun e puer etabléierte "Standard"-Filmfestivallen, dorënner zu [[Warschau]] an zu [[Kalkutta]]. Am Ganzen huet de Film dräizéng Präisser gewonnen.<!--kuck IMDb--><ref name=cineuropa20/> == Wat sot d'Press? == Valentin Maniglia, [[Le Quotidien]]:<ref name=quot>lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/culture/mai-bopa-vum-mars-revisite-lesprit-de-steven-spielberg/ ''«Mäi Bopa vum Mars» revisite l’esprit de Steven Spielberg''] vum Valentin Maniglia (11. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Une jolie perle pleine d’émotion, aux effets spéciaux élégants, à découvrir dans l’obscurité d’une salle.''</blockquote> Pablo Chimenti:<ref name=land>land.lu: [https://www.land.lu/page/article/867/336867/FRE/index.html ''Mon grand-père, ce héros''] vum Pablo Chimienti (19. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Linéaire, un brin naïf, sans grands rebondissements, ce Mäi Bopa vum Mars reste malgré tout un divertissement agréable. Un film plein de petites erreurs – au niveau du jeu d’acteurs, de quelques scènes superflues, de quelques effets sonores excessifs… ; au niveau de la synchronisation du doublage luxembourgeois aussi –, mais les jeunes spectateurs, à qui le film est prioritairement destiné, s’en ficheront probablement.''</blockquote> == Quellen == * De Film op der [https://www.filmfund.lu/film-catalogue/films/my-grandpa-is-an-alien-maei-bopa-vum-mars Websäit vum Lëtzebuerger Filmfong] * De lëtzebuergeschen Trailer op [https://www.youtube.com/watch?v=4xuq4iRHEuo YouTube] * De Film op der [https://www.wady.lu/movie/my-grandpa-is-an-alien-moj-dida-je-pao-s-marsa/watch-at-home?country=luxembourg Websäit vun der Produktiounsgesellschaft Wady Films] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Kroatesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Norwegesch Filmer]] [[Kategorie:Tschechesch Filmer]] [[Kategorie:Slowakesch Filmer]] [[Kategorie:Slowenesch Filmer]] [[Kategorie:Bosnesch-herzegowenesch Filmer]] [[Kategorie:Filmer 2019]] [[Kategorie:Kannerfilmer]] 4y2vusq9e1amupfqyqsry8qcd7c097p 2395767 2395764 2022-08-22T20:26:56Z Bdx 7724 wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Plakat = |Originaltitel = Affiche Mäi Bopa vum Mars.JPG |Produktiounsland = {{HRV}}<br>{{LUX}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Produktiounsjoer = |Première = 21. Mäerz 2019 (HR)<br>17. Juni 2020 (LU) |Dauer = 79 min. |Originalsprooch = [[Kroatesch |Regie = Marina Andree Skop<br>Drazen Zarkovic |Dréibuch = Pavlica Bajsic<br>Irena Krcelic<br>Branko Ruzic |Fotografie = Sven Pepeonik |Faarftechnik = |Format = |Musek = Stein Berge Svendsen |Dekoren = |Schnëtt = Marina Andree Skop |Produzent = Darija Kulenovic Gudan, Marina Andree Skop<br>Ko-Produzenten: [[Adolf El Assal]] an anerer |Produktiounsgesellschaft = Studio dim (HR), Wady Films (LU), Filmbin (NO), Masterfilm (CZ), Artileria (SK), Senca Studio (SL), Fabrika (BI) |Haaptacteuren = Lana Hranjec: Una<br>Nils Ole Oftebro: Bopa<br>Petra Polnisová : Mamm<br>Ozren Grabarić: Dodo }} '''''Moj dida je pao s Marsa''''' ass en europäesche Kannerfilm aus dem Joer 2019. De lëtzebuergeschen Titel ass '''''Mäi Bopa vum Mars''''' an deen engleschen '''''My Grandpa Is an Alien'''''. == Ëm wat geet et am Film? == A kuerzer Zäit gëtt dem Una (an anere Sproochen: Lena) säi Liewen op d'Kopp gedréint: säi Grousspapp gëtt vun Ausserierdeschen entfouert a seng Mamm brécht zesummen a muss an d'Spidol. D'Una entdeckt, datt säi Bop selwer och en Alien ass, an datt am Keller vu sengem Haus nach d'Raumschëff läit, mat deem hien op d'Äerd komm ass. An deem Raumschëff ass nach ëmmer de Pilot, e klenge, granzege Robotter. D'Una an de Robotter hu manner wéi 24 Stonnen Zäit fir de Bop ze fannen an ze retten. == Filmproduktioun == Vun der Iddi bis zum fäerdege Film huet et am Ganze siwer Joer gedauert.<ref name=cineuropa20>cineurop.org: [https://cineuropa.org/en/interview/389537/ ''Marina Andree Škop and Dražen Žarković • Directors of My Grandpa Is an Alien''] vum Guilhem Caillard (22. Juni 2020)</ref> De Film ass eng europäesch Koproduktioun tëscht dem kroatesche Studio dim, der lëtzebuergescher Gesellschaft [[Wady Films]], der norwegescher Filmbin, der tschescher Masterfilm, der slowakescher Artileria, der slowenescher Senca Studio an der bosnesch-herzegowenescher Fabrika. Wady Film war de gréisste Koproduzent.<ref name=cineuropa20/> De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet Wady Film 2017 en Zouschoss an Héicht vun 192.500 Euro fir d'Produktioun vum Film accordéiert, am Kader vum Programm "AFS CineWorld" fir Projete aus Länner mat wéineg Ressource fir audiovisuell Produktiounen.<ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9 </ref> Dovu goufen 2021 bal 75.000 Euro zréckbezuelt.<ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18-19</ref> D'Originalsprooch vum Film ass [[Kroatesch]]. Et gëtt eng lëtzebuergesch Synchronfassung mat de Stëmme vum [[Katharina Bintz]], [[Raoul Albonetti]], [[Marie Jung]], [[Claude Fritz]], [[Nilton Martins]], Ayleen Thein, Nico Thielen, Sam Thoss, [[Michel Tereba]], Philippe Meyrer, Ben Reichling, Elsa Rauchs, Magaly Texeira an Anna Schwartz Kachmar.<ref>YouTube Trailer (ënner "Quellen")</ref> == Filmpromotioun == Am Mäerz 2019 koum de Film a [[Kroatien]] an de Kino. Wéinst der [[Coronaviruspandemie]] koum en zu Lëtzebuerg ënnert dem Titel ''Mäi Bopa vum Mars'' eréischt am Juni 2020 eraus.<ref name=cineuropa20/><ref name=land/><ref>chronicle.lu: [https://chronicle.lu/category/cinema-1/33099-my-grandpa-is-an-alien-film-set-for-luxembourg-cinema-release-tomorrow ''My Grandpa is an Alien Film Set for Luxembourg Cinema Release Tomorrow''] vum JCA (16. Juni 2000)</ref> De Film gouf op alle grousse Kannerfilmfestivalen op der Welt gewise, an och an der Kannersektioun vun e puer etabléierte "Standard"-Filmfestivallen, dorënner zu [[Warschau]] an zu [[Kalkutta]]. Am Ganzen huet de Film dräizéng Präisser gewonnen.<!--kuck IMDb--><ref name=cineuropa20/> == Wat sot d'Press? == Valentin Maniglia, [[Le Quotidien]]:<ref name=quot>lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/culture/mai-bopa-vum-mars-revisite-lesprit-de-steven-spielberg/ ''«Mäi Bopa vum Mars» revisite l’esprit de Steven Spielberg''] vum Valentin Maniglia (11. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Une jolie perle pleine d’émotion, aux effets spéciaux élégants, à découvrir dans l’obscurité d’une salle.''</blockquote> Pablo Chimenti:<ref name=land>land.lu: [https://www.land.lu/page/article/867/336867/FRE/index.html ''Mon grand-père, ce héros''] vum Pablo Chimienti (19. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Linéaire, un brin naïf, sans grands rebondissements, ce Mäi Bopa vum Mars reste malgré tout un divertissement agréable. Un film plein de petites erreurs – au niveau du jeu d’acteurs, de quelques scènes superflues, de quelques effets sonores excessifs… ; au niveau de la synchronisation du doublage luxembourgeois aussi –, mais les jeunes spectateurs, à qui le film est prioritairement destiné, s’en ficheront probablement.''</blockquote> == Quellen == * De Film op der [https://www.filmfund.lu/film-catalogue/films/my-grandpa-is-an-alien-maei-bopa-vum-mars Websäit vum Lëtzebuerger Filmfong] * De lëtzebuergeschen Trailer op [https://www.youtube.com/watch?v=4xuq4iRHEuo YouTube] * De Film op der [https://www.wady.lu/movie/my-grandpa-is-an-alien-moj-dida-je-pao-s-marsa/watch-at-home?country=luxembourg Websäit vun der Produktiounsgesellschaft Wady Films] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Kroatesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Norwegesch Filmer]] [[Kategorie:Tschechesch Filmer]] [[Kategorie:Slowakesch Filmer]] [[Kategorie:Slowenesch Filmer]] [[Kategorie:Bosnesch-herzegowenesch Filmer]] [[Kategorie:Filmer 2019]] [[Kategorie:Kannerfilmer]] mpmbq335yqlyh6viutuofpiw4fjxcdm 2395768 2395767 2022-08-22T20:27:06Z Bdx 7724 wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Plakat = Affiche Mäi Bopa vum Mars.JPG |Originaltitel = |Produktiounsland = {{HRV}}<br>{{LUX}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Produktiounsjoer = |Première = 21. Mäerz 2019 (HR)<br>17. Juni 2020 (LU) |Dauer = 79 min. |Originalsprooch = [[Kroatesch |Regie = Marina Andree Skop<br>Drazen Zarkovic |Dréibuch = Pavlica Bajsic<br>Irena Krcelic<br>Branko Ruzic |Fotografie = Sven Pepeonik |Faarftechnik = |Format = |Musek = Stein Berge Svendsen |Dekoren = |Schnëtt = Marina Andree Skop |Produzent = Darija Kulenovic Gudan, Marina Andree Skop<br>Ko-Produzenten: [[Adolf El Assal]] an anerer |Produktiounsgesellschaft = Studio dim (HR), Wady Films (LU), Filmbin (NO), Masterfilm (CZ), Artileria (SK), Senca Studio (SL), Fabrika (BI) |Haaptacteuren = Lana Hranjec: Una<br>Nils Ole Oftebro: Bopa<br>Petra Polnisová : Mamm<br>Ozren Grabarić: Dodo }} '''''Moj dida je pao s Marsa''''' ass en europäesche Kannerfilm aus dem Joer 2019. De lëtzebuergeschen Titel ass '''''Mäi Bopa vum Mars''''' an deen engleschen '''''My Grandpa Is an Alien'''''. == Ëm wat geet et am Film? == A kuerzer Zäit gëtt dem Una (an anere Sproochen: Lena) säi Liewen op d'Kopp gedréint: säi Grousspapp gëtt vun Ausserierdeschen entfouert a seng Mamm brécht zesummen a muss an d'Spidol. D'Una entdeckt, datt säi Bop selwer och en Alien ass, an datt am Keller vu sengem Haus nach d'Raumschëff läit, mat deem hien op d'Äerd komm ass. An deem Raumschëff ass nach ëmmer de Pilot, e klenge, granzege Robotter. D'Una an de Robotter hu manner wéi 24 Stonnen Zäit fir de Bop ze fannen an ze retten. == Filmproduktioun == Vun der Iddi bis zum fäerdege Film huet et am Ganze siwer Joer gedauert.<ref name=cineuropa20>cineurop.org: [https://cineuropa.org/en/interview/389537/ ''Marina Andree Škop and Dražen Žarković • Directors of My Grandpa Is an Alien''] vum Guilhem Caillard (22. Juni 2020)</ref> De Film ass eng europäesch Koproduktioun tëscht dem kroatesche Studio dim, der lëtzebuergescher Gesellschaft [[Wady Films]], der norwegescher Filmbin, der tschescher Masterfilm, der slowakescher Artileria, der slowenescher Senca Studio an der bosnesch-herzegowenescher Fabrika. Wady Film war de gréisste Koproduzent.<ref name=cineuropa20/> De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet Wady Film 2017 en Zouschoss an Héicht vun 192.500 Euro fir d'Produktioun vum Film accordéiert, am Kader vum Programm "AFS CineWorld" fir Projete aus Länner mat wéineg Ressource fir audiovisuell Produktiounen.<ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9 </ref> Dovu goufen 2021 bal 75.000 Euro zréckbezuelt.<ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18-19</ref> D'Originalsprooch vum Film ass [[Kroatesch]]. Et gëtt eng lëtzebuergesch Synchronfassung mat de Stëmme vum [[Katharina Bintz]], [[Raoul Albonetti]], [[Marie Jung]], [[Claude Fritz]], [[Nilton Martins]], Ayleen Thein, Nico Thielen, Sam Thoss, [[Michel Tereba]], Philippe Meyrer, Ben Reichling, Elsa Rauchs, Magaly Texeira an Anna Schwartz Kachmar.<ref>YouTube Trailer (ënner "Quellen")</ref> == Filmpromotioun == Am Mäerz 2019 koum de Film a [[Kroatien]] an de Kino. Wéinst der [[Coronaviruspandemie]] koum en zu Lëtzebuerg ënnert dem Titel ''Mäi Bopa vum Mars'' eréischt am Juni 2020 eraus.<ref name=cineuropa20/><ref name=land/><ref>chronicle.lu: [https://chronicle.lu/category/cinema-1/33099-my-grandpa-is-an-alien-film-set-for-luxembourg-cinema-release-tomorrow ''My Grandpa is an Alien Film Set for Luxembourg Cinema Release Tomorrow''] vum JCA (16. Juni 2000)</ref> De Film gouf op alle grousse Kannerfilmfestivalen op der Welt gewise, an och an der Kannersektioun vun e puer etabléierte "Standard"-Filmfestivallen, dorënner zu [[Warschau]] an zu [[Kalkutta]]. Am Ganzen huet de Film dräizéng Präisser gewonnen.<!--kuck IMDb--><ref name=cineuropa20/> == Wat sot d'Press? == Valentin Maniglia, [[Le Quotidien]]:<ref name=quot>lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/culture/mai-bopa-vum-mars-revisite-lesprit-de-steven-spielberg/ ''«Mäi Bopa vum Mars» revisite l’esprit de Steven Spielberg''] vum Valentin Maniglia (11. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Une jolie perle pleine d’émotion, aux effets spéciaux élégants, à découvrir dans l’obscurité d’une salle.''</blockquote> Pablo Chimenti:<ref name=land>land.lu: [https://www.land.lu/page/article/867/336867/FRE/index.html ''Mon grand-père, ce héros''] vum Pablo Chimienti (19. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Linéaire, un brin naïf, sans grands rebondissements, ce Mäi Bopa vum Mars reste malgré tout un divertissement agréable. Un film plein de petites erreurs – au niveau du jeu d’acteurs, de quelques scènes superflues, de quelques effets sonores excessifs… ; au niveau de la synchronisation du doublage luxembourgeois aussi –, mais les jeunes spectateurs, à qui le film est prioritairement destiné, s’en ficheront probablement.''</blockquote> == Quellen == * De Film op der [https://www.filmfund.lu/film-catalogue/films/my-grandpa-is-an-alien-maei-bopa-vum-mars Websäit vum Lëtzebuerger Filmfong] * De lëtzebuergeschen Trailer op [https://www.youtube.com/watch?v=4xuq4iRHEuo YouTube] * De Film op der [https://www.wady.lu/movie/my-grandpa-is-an-alien-moj-dida-je-pao-s-marsa/watch-at-home?country=luxembourg Websäit vun der Produktiounsgesellschaft Wady Films] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Kroatesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Norwegesch Filmer]] [[Kategorie:Tschechesch Filmer]] [[Kategorie:Slowakesch Filmer]] [[Kategorie:Slowenesch Filmer]] [[Kategorie:Bosnesch-herzegowenesch Filmer]] [[Kategorie:Filmer 2019]] [[Kategorie:Kannerfilmer]] haak9hfl0l9oyuplcuy0oqmjizvdd62 2395769 2395768 2022-08-22T20:27:21Z Bdx 7724 wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Plakat = Affiche Mäi Bopa vum Mars.JPG |Originaltitel = |Produktiounsland = {{HRV}}<br>{{LUX}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Produktiounsjoer = |Première = 21. Mäerz 2019 (HR)<br>17. Juni 2020 (LU) |Dauer = 79 min. |Originalsprooch = [[Kroatesch]] |Regie = Marina Andree Skop<br>Drazen Zarkovic |Dréibuch = Pavlica Bajsic<br>Irena Krcelic<br>Branko Ruzic |Fotografie = Sven Pepeonik |Faarftechnik = |Format = |Musek = Stein Berge Svendsen |Dekoren = |Schnëtt = Marina Andree Skop |Produzent = Darija Kulenovic Gudan, Marina Andree Skop<br>Ko-Produzenten: [[Adolf El Assal]] an anerer |Produktiounsgesellschaft = Studio dim (HR), Wady Films (LU), Filmbin (NO), Masterfilm (CZ), Artileria (SK), Senca Studio (SL), Fabrika (BI) |Haaptacteuren = Lana Hranjec: Una<br>Nils Ole Oftebro: Bopa<br>Petra Polnisová : Mamm<br>Ozren Grabarić: Dodo }} '''''Moj dida je pao s Marsa''''' ass en europäesche Kannerfilm aus dem Joer 2019. De lëtzebuergeschen Titel ass '''''Mäi Bopa vum Mars''''' an deen engleschen '''''My Grandpa Is an Alien'''''. == Ëm wat geet et am Film? == A kuerzer Zäit gëtt dem Una (an anere Sproochen: Lena) säi Liewen op d'Kopp gedréint: säi Grousspapp gëtt vun Ausserierdeschen entfouert a seng Mamm brécht zesummen a muss an d'Spidol. D'Una entdeckt, datt säi Bop selwer och en Alien ass, an datt am Keller vu sengem Haus nach d'Raumschëff läit, mat deem hien op d'Äerd komm ass. An deem Raumschëff ass nach ëmmer de Pilot, e klenge, granzege Robotter. D'Una an de Robotter hu manner wéi 24 Stonnen Zäit fir de Bop ze fannen an ze retten. == Filmproduktioun == Vun der Iddi bis zum fäerdege Film huet et am Ganze siwer Joer gedauert.<ref name=cineuropa20>cineurop.org: [https://cineuropa.org/en/interview/389537/ ''Marina Andree Škop and Dražen Žarković • Directors of My Grandpa Is an Alien''] vum Guilhem Caillard (22. Juni 2020)</ref> De Film ass eng europäesch Koproduktioun tëscht dem kroatesche Studio dim, der lëtzebuergescher Gesellschaft [[Wady Films]], der norwegescher Filmbin, der tschescher Masterfilm, der slowakescher Artileria, der slowenescher Senca Studio an der bosnesch-herzegowenescher Fabrika. Wady Film war de gréisste Koproduzent.<ref name=cineuropa20/> De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet Wady Film 2017 en Zouschoss an Héicht vun 192.500 Euro fir d'Produktioun vum Film accordéiert, am Kader vum Programm "AFS CineWorld" fir Projete aus Länner mat wéineg Ressource fir audiovisuell Produktiounen.<ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9 </ref> Dovu goufen 2021 bal 75.000 Euro zréckbezuelt.<ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18-19</ref> D'Originalsprooch vum Film ass [[Kroatesch]]. Et gëtt eng lëtzebuergesch Synchronfassung mat de Stëmme vum [[Katharina Bintz]], [[Raoul Albonetti]], [[Marie Jung]], [[Claude Fritz]], [[Nilton Martins]], Ayleen Thein, Nico Thielen, Sam Thoss, [[Michel Tereba]], Philippe Meyrer, Ben Reichling, Elsa Rauchs, Magaly Texeira an Anna Schwartz Kachmar.<ref>YouTube Trailer (ënner "Quellen")</ref> == Filmpromotioun == Am Mäerz 2019 koum de Film a [[Kroatien]] an de Kino. Wéinst der [[Coronaviruspandemie]] koum en zu Lëtzebuerg ënnert dem Titel ''Mäi Bopa vum Mars'' eréischt am Juni 2020 eraus.<ref name=cineuropa20/><ref name=land/><ref>chronicle.lu: [https://chronicle.lu/category/cinema-1/33099-my-grandpa-is-an-alien-film-set-for-luxembourg-cinema-release-tomorrow ''My Grandpa is an Alien Film Set for Luxembourg Cinema Release Tomorrow''] vum JCA (16. Juni 2000)</ref> De Film gouf op alle grousse Kannerfilmfestivalen op der Welt gewise, an och an der Kannersektioun vun e puer etabléierte "Standard"-Filmfestivallen, dorënner zu [[Warschau]] an zu [[Kalkutta]]. Am Ganzen huet de Film dräizéng Präisser gewonnen.<!--kuck IMDb--><ref name=cineuropa20/> == Wat sot d'Press? == Valentin Maniglia, [[Le Quotidien]]:<ref name=quot>lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/culture/mai-bopa-vum-mars-revisite-lesprit-de-steven-spielberg/ ''«Mäi Bopa vum Mars» revisite l’esprit de Steven Spielberg''] vum Valentin Maniglia (11. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Une jolie perle pleine d’émotion, aux effets spéciaux élégants, à découvrir dans l’obscurité d’une salle.''</blockquote> Pablo Chimenti:<ref name=land>land.lu: [https://www.land.lu/page/article/867/336867/FRE/index.html ''Mon grand-père, ce héros''] vum Pablo Chimienti (19. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Linéaire, un brin naïf, sans grands rebondissements, ce Mäi Bopa vum Mars reste malgré tout un divertissement agréable. Un film plein de petites erreurs – au niveau du jeu d’acteurs, de quelques scènes superflues, de quelques effets sonores excessifs… ; au niveau de la synchronisation du doublage luxembourgeois aussi –, mais les jeunes spectateurs, à qui le film est prioritairement destiné, s’en ficheront probablement.''</blockquote> == Quellen == * De Film op der [https://www.filmfund.lu/film-catalogue/films/my-grandpa-is-an-alien-maei-bopa-vum-mars Websäit vum Lëtzebuerger Filmfong] * De lëtzebuergeschen Trailer op [https://www.youtube.com/watch?v=4xuq4iRHEuo YouTube] * De Film op der [https://www.wady.lu/movie/my-grandpa-is-an-alien-moj-dida-je-pao-s-marsa/watch-at-home?country=luxembourg Websäit vun der Produktiounsgesellschaft Wady Films] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Kroatesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Norwegesch Filmer]] [[Kategorie:Tschechesch Filmer]] [[Kategorie:Slowakesch Filmer]] [[Kategorie:Slowenesch Filmer]] [[Kategorie:Bosnesch-herzegowenesch Filmer]] [[Kategorie:Filmer 2019]] [[Kategorie:Kannerfilmer]] jpvlb9kxzm8qmh02k5gom94xukfz1mi 2395770 2395769 2022-08-22T20:28:54Z Bdx 7724 /* Wat sot d'Press? */ wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Plakat = Affiche Mäi Bopa vum Mars.JPG |Originaltitel = |Produktiounsland = {{HRV}}<br>{{LUX}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Produktiounsjoer = |Première = 21. Mäerz 2019 (HR)<br>17. Juni 2020 (LU) |Dauer = 79 min. |Originalsprooch = [[Kroatesch]] |Regie = Marina Andree Skop<br>Drazen Zarkovic |Dréibuch = Pavlica Bajsic<br>Irena Krcelic<br>Branko Ruzic |Fotografie = Sven Pepeonik |Faarftechnik = |Format = |Musek = Stein Berge Svendsen |Dekoren = |Schnëtt = Marina Andree Skop |Produzent = Darija Kulenovic Gudan, Marina Andree Skop<br>Ko-Produzenten: [[Adolf El Assal]] an anerer |Produktiounsgesellschaft = Studio dim (HR), Wady Films (LU), Filmbin (NO), Masterfilm (CZ), Artileria (SK), Senca Studio (SL), Fabrika (BI) |Haaptacteuren = Lana Hranjec: Una<br>Nils Ole Oftebro: Bopa<br>Petra Polnisová : Mamm<br>Ozren Grabarić: Dodo }} '''''Moj dida je pao s Marsa''''' ass en europäesche Kannerfilm aus dem Joer 2019. De lëtzebuergeschen Titel ass '''''Mäi Bopa vum Mars''''' an deen engleschen '''''My Grandpa Is an Alien'''''. == Ëm wat geet et am Film? == A kuerzer Zäit gëtt dem Una (an anere Sproochen: Lena) säi Liewen op d'Kopp gedréint: säi Grousspapp gëtt vun Ausserierdeschen entfouert a seng Mamm brécht zesummen a muss an d'Spidol. D'Una entdeckt, datt säi Bop selwer och en Alien ass, an datt am Keller vu sengem Haus nach d'Raumschëff läit, mat deem hien op d'Äerd komm ass. An deem Raumschëff ass nach ëmmer de Pilot, e klenge, granzege Robotter. D'Una an de Robotter hu manner wéi 24 Stonnen Zäit fir de Bop ze fannen an ze retten. == Filmproduktioun == Vun der Iddi bis zum fäerdege Film huet et am Ganze siwer Joer gedauert.<ref name=cineuropa20>cineurop.org: [https://cineuropa.org/en/interview/389537/ ''Marina Andree Škop and Dražen Žarković • Directors of My Grandpa Is an Alien''] vum Guilhem Caillard (22. Juni 2020)</ref> De Film ass eng europäesch Koproduktioun tëscht dem kroatesche Studio dim, der lëtzebuergescher Gesellschaft [[Wady Films]], der norwegescher Filmbin, der tschescher Masterfilm, der slowakescher Artileria, der slowenescher Senca Studio an der bosnesch-herzegowenescher Fabrika. Wady Film war de gréisste Koproduzent.<ref name=cineuropa20/> De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet Wady Film 2017 en Zouschoss an Héicht vun 192.500 Euro fir d'Produktioun vum Film accordéiert, am Kader vum Programm "AFS CineWorld" fir Projete aus Länner mat wéineg Ressource fir audiovisuell Produktiounen.<ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9 </ref> Dovu goufen 2021 bal 75.000 Euro zréckbezuelt.<ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18-19</ref> D'Originalsprooch vum Film ass [[Kroatesch]]. Et gëtt eng lëtzebuergesch Synchronfassung mat de Stëmme vum [[Katharina Bintz]], [[Raoul Albonetti]], [[Marie Jung]], [[Claude Fritz]], [[Nilton Martins]], Ayleen Thein, Nico Thielen, Sam Thoss, [[Michel Tereba]], Philippe Meyrer, Ben Reichling, Elsa Rauchs, Magaly Texeira an Anna Schwartz Kachmar.<ref>YouTube Trailer (ënner "Quellen")</ref> == Filmpromotioun == Am Mäerz 2019 koum de Film a [[Kroatien]] an de Kino. Wéinst der [[Coronaviruspandemie]] koum en zu Lëtzebuerg ënnert dem Titel ''Mäi Bopa vum Mars'' eréischt am Juni 2020 eraus.<ref name=cineuropa20/><ref name=land/><ref>chronicle.lu: [https://chronicle.lu/category/cinema-1/33099-my-grandpa-is-an-alien-film-set-for-luxembourg-cinema-release-tomorrow ''My Grandpa is an Alien Film Set for Luxembourg Cinema Release Tomorrow''] vum JCA (16. Juni 2000)</ref> De Film gouf op alle grousse Kannerfilmfestivalen op der Welt gewise, an och an der Kannersektioun vun e puer etabléierte "Standard"-Filmfestivallen, dorënner zu [[Warschau]] an zu [[Kalkutta]]. Am Ganzen huet de Film dräizéng Präisser gewonnen.<!--kuck IMDb--><ref name=cineuropa20/> == Wat sot d'Press? == Valentin Maniglia, [[Le Quotidien]]:<ref name=quot>lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/culture/mai-bopa-vum-mars-revisite-lesprit-de-steven-spielberg/ ''«Mäi Bopa vum Mars» revisite l’esprit de Steven Spielberg''] vum Valentin Maniglia (11. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Une jolie perle pleine d’émotion, aux effets spéciaux élégants, à découvrir dans l’obscurité d’une salle.''</blockquote> Pablo Chimenti, [[d'Lëtzebuerger Land]]:<ref name=land>land.lu: [https://www.land.lu/page/article/867/336867/FRE/index.html ''Mon grand-père, ce héros''] vum Pablo Chimienti (19. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Linéaire, un brin naïf, sans grands rebondissements, ce Mäi Bopa vum Mars reste malgré tout un divertissement agréable. Un film plein de petites erreurs – au niveau du jeu d’acteurs, de quelques scènes superflues, de quelques effets sonores excessifs… ; au niveau de la synchronisation du doublage luxembourgeois aussi –, mais les jeunes spectateurs, à qui le film est prioritairement destiné, s’en ficheront probablement.''</blockquote> == Quellen == * De Film op der [https://www.filmfund.lu/film-catalogue/films/my-grandpa-is-an-alien-maei-bopa-vum-mars Websäit vum Lëtzebuerger Filmfong] * De lëtzebuergeschen Trailer op [https://www.youtube.com/watch?v=4xuq4iRHEuo YouTube] * De Film op der [https://www.wady.lu/movie/my-grandpa-is-an-alien-moj-dida-je-pao-s-marsa/watch-at-home?country=luxembourg Websäit vun der Produktiounsgesellschaft Wady Films] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Kroatesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Norwegesch Filmer]] [[Kategorie:Tschechesch Filmer]] [[Kategorie:Slowakesch Filmer]] [[Kategorie:Slowenesch Filmer]] [[Kategorie:Bosnesch-herzegowenesch Filmer]] [[Kategorie:Filmer 2019]] [[Kategorie:Kannerfilmer]] hbr1r327k8neq4cwe0qq66c9ehnpibu 2395771 2395770 2022-08-22T20:29:36Z Bdx 7724 /* Quellen */ wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Plakat = Affiche Mäi Bopa vum Mars.JPG |Originaltitel = |Produktiounsland = {{HRV}}<br>{{LUX}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Produktiounsjoer = |Première = 21. Mäerz 2019 (HR)<br>17. Juni 2020 (LU) |Dauer = 79 min. |Originalsprooch = [[Kroatesch]] |Regie = Marina Andree Skop<br>Drazen Zarkovic |Dréibuch = Pavlica Bajsic<br>Irena Krcelic<br>Branko Ruzic |Fotografie = Sven Pepeonik |Faarftechnik = |Format = |Musek = Stein Berge Svendsen |Dekoren = |Schnëtt = Marina Andree Skop |Produzent = Darija Kulenovic Gudan, Marina Andree Skop<br>Ko-Produzenten: [[Adolf El Assal]] an anerer |Produktiounsgesellschaft = Studio dim (HR), Wady Films (LU), Filmbin (NO), Masterfilm (CZ), Artileria (SK), Senca Studio (SL), Fabrika (BI) |Haaptacteuren = Lana Hranjec: Una<br>Nils Ole Oftebro: Bopa<br>Petra Polnisová : Mamm<br>Ozren Grabarić: Dodo }} '''''Moj dida je pao s Marsa''''' ass en europäesche Kannerfilm aus dem Joer 2019. De lëtzebuergeschen Titel ass '''''Mäi Bopa vum Mars''''' an deen engleschen '''''My Grandpa Is an Alien'''''. == Ëm wat geet et am Film? == A kuerzer Zäit gëtt dem Una (an anere Sproochen: Lena) säi Liewen op d'Kopp gedréint: säi Grousspapp gëtt vun Ausserierdeschen entfouert a seng Mamm brécht zesummen a muss an d'Spidol. D'Una entdeckt, datt säi Bop selwer och en Alien ass, an datt am Keller vu sengem Haus nach d'Raumschëff läit, mat deem hien op d'Äerd komm ass. An deem Raumschëff ass nach ëmmer de Pilot, e klenge, granzege Robotter. D'Una an de Robotter hu manner wéi 24 Stonnen Zäit fir de Bop ze fannen an ze retten. == Filmproduktioun == Vun der Iddi bis zum fäerdege Film huet et am Ganze siwer Joer gedauert.<ref name=cineuropa20>cineurop.org: [https://cineuropa.org/en/interview/389537/ ''Marina Andree Škop and Dražen Žarković • Directors of My Grandpa Is an Alien''] vum Guilhem Caillard (22. Juni 2020)</ref> De Film ass eng europäesch Koproduktioun tëscht dem kroatesche Studio dim, der lëtzebuergescher Gesellschaft [[Wady Films]], der norwegescher Filmbin, der tschescher Masterfilm, der slowakescher Artileria, der slowenescher Senca Studio an der bosnesch-herzegowenescher Fabrika. Wady Film war de gréisste Koproduzent.<ref name=cineuropa20/> De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet Wady Film 2017 en Zouschoss an Héicht vun 192.500 Euro fir d'Produktioun vum Film accordéiert, am Kader vum Programm "AFS CineWorld" fir Projete aus Länner mat wéineg Ressource fir audiovisuell Produktiounen.<ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9 </ref> Dovu goufen 2021 bal 75.000 Euro zréckbezuelt.<ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18-19</ref> D'Originalsprooch vum Film ass [[Kroatesch]]. Et gëtt eng lëtzebuergesch Synchronfassung mat de Stëmme vum [[Katharina Bintz]], [[Raoul Albonetti]], [[Marie Jung]], [[Claude Fritz]], [[Nilton Martins]], Ayleen Thein, Nico Thielen, Sam Thoss, [[Michel Tereba]], Philippe Meyrer, Ben Reichling, Elsa Rauchs, Magaly Texeira an Anna Schwartz Kachmar.<ref>YouTube Trailer (ënner "Quellen")</ref> == Filmpromotioun == Am Mäerz 2019 koum de Film a [[Kroatien]] an de Kino. Wéinst der [[Coronaviruspandemie]] koum en zu Lëtzebuerg ënnert dem Titel ''Mäi Bopa vum Mars'' eréischt am Juni 2020 eraus.<ref name=cineuropa20/><ref name=land/><ref>chronicle.lu: [https://chronicle.lu/category/cinema-1/33099-my-grandpa-is-an-alien-film-set-for-luxembourg-cinema-release-tomorrow ''My Grandpa is an Alien Film Set for Luxembourg Cinema Release Tomorrow''] vum JCA (16. Juni 2000)</ref> De Film gouf op alle grousse Kannerfilmfestivalen op der Welt gewise, an och an der Kannersektioun vun e puer etabléierte "Standard"-Filmfestivallen, dorënner zu [[Warschau]] an zu [[Kalkutta]]. Am Ganzen huet de Film dräizéng Präisser gewonnen.<!--kuck IMDb--><ref name=cineuropa20/> == Wat sot d'Press? == Valentin Maniglia, [[Le Quotidien]]:<ref name=quot>lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/culture/mai-bopa-vum-mars-revisite-lesprit-de-steven-spielberg/ ''«Mäi Bopa vum Mars» revisite l’esprit de Steven Spielberg''] vum Valentin Maniglia (11. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Une jolie perle pleine d’émotion, aux effets spéciaux élégants, à découvrir dans l’obscurité d’une salle.''</blockquote> Pablo Chimenti, [[d'Lëtzebuerger Land]]:<ref name=land>land.lu: [https://www.land.lu/page/article/867/336867/FRE/index.html ''Mon grand-père, ce héros''] vum Pablo Chimienti (19. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Linéaire, un brin naïf, sans grands rebondissements, ce Mäi Bopa vum Mars reste malgré tout un divertissement agréable. Un film plein de petites erreurs – au niveau du jeu d’acteurs, de quelques scènes superflues, de quelques effets sonores excessifs… ; au niveau de la synchronisation du doublage luxembourgeois aussi –, mais les jeunes spectateurs, à qui le film est prioritairement destiné, s’en ficheront probablement.''</blockquote> == Quellen == * De Film op der [https://www.filmfund.lu/film-catalogue/films/my-grandpa-is-an-alien-maei-bopa-vum-mars Websäit vum Lëtzebuerger Filmfong] * De lëtzebuergeschen Trailer op [https://www.youtube.com/watch?v=4xuq4iRHEuo YouTube] * De Film op der [https://www.wady.lu/movie/my-grandpa-is-an-alien-moj-dida-je-pao-s-marsa/watch-at-home?country=luxembourg Websäit vun der Produktiounsgesellschaft Wady Films] == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Kroatesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Norwegesch Filmer]] [[Kategorie:Tschechesch Filmer]] [[Kategorie:Slowakesch Filmer]] [[Kategorie:Slowenesch Filmer]] [[Kategorie:Bosnesch-herzegowenesch Filmer]] [[Kategorie:Filmer 2019]] [[Kategorie:Kannerfilmer]] qfqo44655efb6a039g2qtpxb25tmh55 2395794 2395771 2022-08-23T08:03:15Z Bdx 7724 wikitext text/x-wiki {{Infobox Film nei |Plakat = Affiche Mäi Bopa vum Mars.JPG |Originaltitel = |Produktiounsland = {{HRV}}<br>{{LUX}}<br>{{NOR}}<br>{{CZE}}<br>{{SVN}}<br>{{SVK}}<br>{{BIH}} |Produktiounsjoer = |Première = 21. Mäerz 2019 (HR)<br>17. Juni 2020 (LU) |Dauer = 79 min. |Originalsprooch = [[Kroatesch]] |Regie = Marina Andree Skop<br>Drazen Zarkovic |Dréibuch = Pavlica Bajsic<br>Irena Krcelic<br>Branko Ruzic |Fotografie = Sven Pepeonik |Faarftechnik = |Format = |Musek = Stein Berge Svendsen |Dekoren = |Schnëtt = Marina Andree Skop |Produzent = Darija Kulenovic Gudan, Marina Andree Skop<br>Ko-Produzenten: [[Adolf El Assal]] an anerer |Produktiounsgesellschaft = Studio dim (HR), Wady Films (LU), Filmbin (NO), Masterfilm (CZ), Artileria (SK), Senca Studio (SL), Fabrika (BI) |Haaptacteuren = Lana Hranjec: Una<br>Nils Ole Oftebro: Bopa<br>Petra Polnisová : Mamm<br>Ozren Grabarić: Dodo }} '''''Moj dida je pao s Marsa''''' ass en europäesche Kannerfilm aus dem Joer 2019. De lëtzebuergeschen Titel ass '''''Mäi Bopa vum Mars''''' an deen englesche '''''My Grandpa Is an Alien'''''. == Ëm wat geet et am Film? == A kuerzer Zäit gëtt dem Una (an anere Sproochen: Lena) säi Liewen op d'Kopp gedréint: säi Grousspapp gëtt vun Ausserierdeschen entfouert a seng Mamm brécht zesummen a muss an d'Spidol. D'Una entdeckt, datt säi Bop selwer och en Alien ass, an datt am Keller vu sengem Haus nach d'Raumschëff läit, mat deem hien op d'Äerd koum. An deem Raumschëff ass nach ëmmer de Pilot, e klenge, granzege Robotter. D'Una an de Robotter hu manner wéi 24 Stonnen Zäit fir de Bop ze fannen an ze retten. == Filmproduktioun == Vun der Iddi bis zum fäerdege Film huet et am Ganze siwer Joer gedauert.<ref name=cineuropa20>cineurop.org: [https://cineuropa.org/en/interview/389537/ ''Marina Andree Škop and Dražen Žarković • Directors of My Grandpa Is an Alien''] vum Guilhem Caillard (22. Juni 2020)</ref> De Film ass eng europäesch Koproduktioun tëscht dem kroatesche Studio dim, der lëtzebuergescher Gesellschaft [[Wady Films]], der norwegescher Filmbin, der tschescher Masterfilm, der slowakescher Artileria, dem slowenesche Senca Studio an der bosnesch-herzegowenescher Fabrika. Wady Film war de gréisste Koproduzent.<ref name=cineuropa20/> De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet Wady Film 2017 en Zouschoss an Héicht vun 192.500 Euro fir d'Produktioun vum Film accordéiert, am Kader vum Programm "AFS CineWorld" fir Projeten aus Länner mat wéineg Ressource fir audiovisuell Produktiounen.<ref name=FilmFongRapAn17>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2017 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 9 </ref> Dovu goufen 2021 bal 75.000 Euro zréckbezuelt.<ref name=FilmFongRapAn21>[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2021 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 18-19</ref> D'Originalsprooch vum Film ass [[Kroatesch]]. Et gëtt eng lëtzebuergesch Synchronfassung mat de Stëmme vum [[Katharina Bintz]], [[Raoul Albonetti]], [[Marie Jung]], [[Claude Fritz]], [[Nilton Martins]], Ayleen Thein, Nico Thielen, Sam Thoss, [[Michel Tereba]], Philippe Meyrer, Ben Reichling, Elsa Rauchs, Magaly Texeira an Anna Schwartz Kachmar.<ref>YouTube Trailer (ënner "Quellen")</ref> == Filmpromotioun == Am Mäerz 2019 koum de Film a [[Kroatien]] an de Kino. Wéinst der [[Coronaviruspandemie]] koum en zu Lëtzebuerg ënnert dem Titel ''Mäi Bopa vum Mars'' eréischt am Juni 2020 eraus.<ref name=cineuropa20/><ref name=land/><ref>chronicle.lu: [https://chronicle.lu/category/cinema-1/33099-my-grandpa-is-an-alien-film-set-for-luxembourg-cinema-release-tomorrow ''My Grandpa is an Alien Film Set for Luxembourg Cinema Release Tomorrow''] vum JCA (16. Juni 2000)</ref> De Film gouf op alle grousse Kannerfilmfestivalen op der Welt gewise, an och an der Kannersektioun vun e puer etabléierte "Standard"-Filmfestivallen, dorënner zu [[Warschau]] an zu [[Kalkutta]]. Am Ganzen huet de Film dräizéng Präisser gewonnen.<!--kuck IMDb--><ref name=cineuropa20/> == Wat sot d'Press? == Valentin Maniglia, [[Le Quotidien]]:<ref name=quot>lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/culture/mai-bopa-vum-mars-revisite-lesprit-de-steven-spielberg/ ''«Mäi Bopa vum Mars» revisite l’esprit de Steven Spielberg''] vum Valentin Maniglia (11. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Une jolie perle pleine d’émotion, aux effets spéciaux élégants, à découvrir dans l’obscurité d’une salle.''</blockquote> Pablo Chimenti, [[d'Lëtzebuerger Land]]:<ref name=land>land.lu: [https://www.land.lu/page/article/867/336867/FRE/index.html ''Mon grand-père, ce héros''] vum Pablo Chimienti (19. Juni 2020)</ref> <blockquote>''Linéaire, un brin naïf, sans grands rebondissements, ce Mäi Bopa vum Mars reste malgré tout un divertissement agréable. Un film plein de petites erreurs – au niveau du jeu d’acteurs, de quelques scènes superflues, de quelques effets sonores excessifs… ; au niveau de la synchronisation du doublage luxembourgeois aussi –, mais les jeunes spectateurs, à qui le film est prioritairement destiné, s’en ficheront probablement.''</blockquote> == Quellen == * De Film op der [https://www.filmfund.lu/film-catalogue/films/my-grandpa-is-an-alien-maei-bopa-vum-mars Websäit vum Lëtzebuerger Filmfong] * De lëtzebuergeschen Trailer op [https://www.youtube.com/watch?v=4xuq4iRHEuo YouTube] * De Film op der [https://www.wady.lu/movie/my-grandpa-is-an-alien-moj-dida-je-pao-s-marsa/watch-at-home?country=luxembourg Websäit vun der Produktiounsgesellschaft Wady Films] == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Kroatesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Norwegesch Filmer]] [[Kategorie:Tschechesch Filmer]] [[Kategorie:Slowakesch Filmer]] [[Kategorie:Slowenesch Filmer]] [[Kategorie:Bosnesch-herzegowenesch Filmer]] [[Kategorie:Filmer 2019]] [[Kategorie:Kannerfilmer]] 8qvdlucgvhojda99oupgfhcdmws07jr 0 159227 2395765 2022-08-22T20:23:27Z Bdx 7724 Nei wikitext text/x-wiki #REDIRECT:[[Moj dida je pao s Marsa]] p460n23r01uj97ud96crty8thxp1rul 6 159228 2395766 2022-08-22T20:26:38Z Bdx 7724 * Affiche vum Kannerfilm ''[[Mäi Bopa vum Mars]]'' * Quell: https://www.ticketsource.eu/caramba/maei-bopa-vum-mars-letzebuergesch-fassung/2020-07-03/18:15/t-amjldn [[Kategorie:Kroatesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Kannerfilmer]] wikitext text/x-wiki == Resumé == * Affiche vum Kannerfilm ''[[Mäi Bopa vum Mars]]'' * Quell: https://www.ticketsource.eu/caramba/maei-bopa-vum-mars-letzebuergesch-fassung/2020-07-03/18:15/t-amjldn [[Kategorie:Kroatesch Filmer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]] [[Kategorie:Kannerfilmer]] == Lizenz == {{Bild-FU}} n3htoxhv3627d1zpoacsvu90nx4d8p2 0 159229 2395783 2022-08-22T21:25:52Z Zinneke 34 Virugeleet op [[Your Name Is Justine]] wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Your Name Is Justine]] iryqkar3f56pqmzhv5gbpumsf11uj0y 14 159230 2395795 2022-08-23T08:06:51Z Bdx 7724 Nei wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|Bosnesch-herzegowenesch Filmer}} [[Kategorie:Bosnesch-herzegowenesche Film]] [[Kategorie:Filmer no Länner|Bosnien-Herzegowina]] cxz4qh388sgdpolhx0vxji7q2wil9nr 14 159231 2395796 2022-08-23T08:08:13Z Bdx 7724 Nei wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial}} {{Commonscat|Cinema of Bosnia and Herzegovina|{{PAGENAME}}}} [[Kategorie:Film no Länner]] [[Kategorie:Bosnien-Herzegowina|Film]] iettbxmk3qmh3hxe48wt3v7utwz5gef 14 159232 2395798 2022-08-23T08:10:38Z Bdx 7724 Nei wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|Slowakesch Filmer}} {{Commonscat|Films of Slovakia|{{PAGENAME}}}} [[Kategorie:Filmer no Länner]] [[Kategorie:Slowakesch Film|Filmer]] geyonaoq0zsb8wmpsx26ahe2i3y1k97 2395799 2395798 2022-08-23T08:15:01Z Bdx 7724 wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|Slowakesch Filmer}} {{Commonscat|Films of Slovakia|{{PAGENAME}}}} [[Kategorie:Filmer no Länner]] [[Kategorie:Slowakesche Film|Filmer]] ngax5k230pnyr63hsddo2zrb0ziio5c 15 159233 2395805 2022-08-23T09:02:45Z 2A02:A03F:A199:6C00:D9F2:D8E1:7B41:DD59 herzegowenesch ? wikitext text/x-wiki Salut, Misst et net herzegow'''ee'''nesch sinn? bxov66nm6r8vmkur0h199tuadyrpxhr 2395806 2395805 2022-08-23T09:12:50Z 2A02:A03F:A199:6C00:D9F2:D8E1:7B41:DD59 k wikitext text/x-wiki Salut, Misst et net herzegow'''ee'''nesch oder herzegow'''i'''nesch sinn? j13plbkdfl51bsrp6uspkavujufjyy0