Wikimedia

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikimedia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1017</id>
    <revision>
      <id>2677233</id>
      <parentid>2641595</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T20:00:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedia Lëtzebuerg */ Laureat 2026</comment>
      <origin>2677233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5672" sha1="07oe1x0nf8s5d1dcteokcoj2kjans3e" xml:space="preserve">[[Fichier:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|thumb|Wikimedia Logo]]

D&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'''Wikimedia Foundation Inc.''' ass d'Organisatioun déi sech ëm [[Wikipedia]], [[Wiktionary]], [[Wikiquote]], [[Wikibooks]], [http://sep11.wikipedia.org/ In Memoriam 9/11] an [https://web.archive.org/web/20030320130325/http://www.nupedia.org/ Nupedia] këmmert. Wikimedia ass eng [[Association sans but lucratif]] déi ënner d'Gesetz vum Bundesstaat [[Florida]], [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] fält. D'offiziell Existenz vun der Fondatioun gouf den 20. Juni [[2003]] vum [[Jimbo Wales]] bekannt ginn, de Cofondateur vu Wikipedia.

== Ziler vun der Fondatioun ==

D'Fondatioun huet als Zil fir d'Gebuert an de Wuesstum vu Projeten z'ënnerstëtzen, déi ''fräit'' Wëssen nom [[Wiki|WikiWiki]] Prinzip vermëttelen. Ausser der aktueller Enzyklopedie [[Wikipedia]] existéiert och een [[Dictionnaire]]- an [[Thesaurus]]-Projet (''[[Wiktionary]]''), eng Enzyklopedie mat [[Zitat]]er (''[[Wikiquote]]''), an eng Lëscht vu Bicher déi sech haaptsächlech u Studente riicht (''[[Wikibooks]]''), haaptsächlech mat Wierker aus dem [[Domaine public]].

D'Fondatioun geréiert och en Ensembel vun Artikelen a Gedenken un den 11. September. Schlussendlech geréiert d'Fondatioun och den [https://web.archive.org/web/20030730063941/http://www.nupedia.com/ Nupedia]-Projet (wat keng Wiki ass, mä wou de Contenu trotzdeem ''fräi'' ass). Am Moment ass dëse Projet allerdéngs e bessen op Äis geluecht.

D'Mataarbechter vu Wikipedia a vun deenen anere Projeten hoffen, datt duerch eng Fondatioun sans but lucratif an duerch noutwännesch [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donen] de Projet um Liewe ka gehale ginn.

Beim Bekanntgi vun der Grënnung vun der Fondatioun huet den [[Jimbo Wales]] och all Copyright, all Domain Numm un d'Fondatioun iwwerschriwwen. D'informatesch Infrastruktur gouf och vum Jimbo zur Verfügung gestallt.

== De Verwaltungsrot ==

Am Januar 2004 huet den Jimbo Wales den [[Tim Shell]] an de [[Michael Davis]] als Membere vum [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_of_Trustees Conseil d'Administration] nominéiert. Am Juni gouf et Wale fir zwéi weider Memberen. Et goufen d'[[Angela Beesley]] an d'[[Florence Devouard]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/Election_results gewielt], als Representanten vun alle Mataarbechter un de Wikimedia Projeten.

Et gouf schonn eng jett Diskussiounen iwwer d'Responsabilitéite vum Conseil d'Administration a si hunn e [http://meta.wikimedia.org/wiki/board Cahier de charges] opgestallt. [http://meta.wikimedia.org/wiki/governance Gouvernance] Methoden no engem egalitäre Prinzip ginn envisagéiert.

== Wikimedia Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Wikimedia-lu logo.png|thumb]]
Wikimedia Lëtzebuerg ass eng Associatioun, déi de 26. November 2016 gegrënnt gouf an den 1. Februar 2017 als [[Association sans but lucratif]] am [[Registre de Commerce et des Sociétés|Handelsregëster]] ënner der Referenz F11166 ageschriwwe gouf&lt;ref&gt;[https://gd.lu/resa/4Wmnxl Publication F11166]&lt;/ref&gt;. D'A.s.b.l. huet hire Sëtz an der [[Gemeng Leideleng]].

Den Zweck vun der Associatioun ass:
* d'Schafen, d'Verdeelen an de Gebrauch vu fräien edukative Contenuen ze promovéieren
* dat fräit Verdeele vu Wëssen ze promovéieren
* d'Projeten an d'Communautéite vun deenen ënnerstëtzen, déi bei Wikimedia bäidroen, z.&amp;nbsp;B. Wikipedia, Wiktionnaire oder Wikimedia 
* mat der ''Wikimedia Foundation'' matschaffen an och am Reseau vun den ''Chapter'' vun Evenementer, Programmer a gemeinsamen Aktiounen
* Projete mat de selwechten Ziler a Wäerter ënnerstëtzen
* d'Ëffentlechkeet a punkto Problematike vun der intellektueller Proprietéit ze sensibiliséieren, besonnesch déijéineg, déi mat den [[Auteursrecht|Auteursrechter]] zesummenhänken an eng Gesetzgebung ze verdeedegen, déi souwuel am Aklang mat der intellektueller Proprietéit, wéi mat de Wäerter an Ziler vun der Associatioun ass.

D'Grënnungsmembere sinn d'Benotzer †[[Benotzer:Astro-Jupp|Astro-Jupp]], [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]], [[Benotzer:GilPe|GilPe]], [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]], [[Benotzer:MMFE|MMFE]], [[Benotzer:Robby|Robby]], [[Benotzer:Soued031|Soued031]], [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] an [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]].

D'Associatioun ass um Site vun der Agence vum [[Benevolat]] referenzéiert&lt;ref&gt;[https://benevolat.lu/annuaire-associations/wikimedia-letzebuerg Wikimedia Lëtzebuerg um Site vun der Agence vum Benevolat]&lt;/ref&gt;.

2026 war d'ASBL Wikimedia Lëtzebuerg Laureat vum [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]].&lt;ref name=&quot;NP2025&quot;&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html &quot;Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.&lt;/ref&gt;

Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com].

== Um Spaweck ==
* [http://wikimediafoundation.org/ Offiziell Säit vun der Fondatioun]
* [https://web.archive.org/web/20040122074013/http://www.wikimediafoundation.org/bylaws.pdf Wikimedia Foundation Bylaws] ([[PDF]])
* [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikien-l/2003-June/004698.html Annonce vun der Fondatioun] (en)
* [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Wikimedians of Lëtzebuerg - User_Group]
{{Commonscat|Wikimedia Foundation}}
{{Commonscat|Wikimedia meetups in Luxembourg|Wikimedia-Treffen zu Lëtzebuerg}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Wikimedia]]
[[Kategorie:Organisatiounen an den USA]]</text>
      <sha1>07oe1x0nf8s5d1dcteokcoj2kjans3e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677247</id>
      <parentid>2677233</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T07:20:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedia Lëtzebuerg */ Sëtz</comment>
      <origin>2677247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5696" sha1="osh1rbtoyyk7fgt269r5jf9xjm7g4ss" xml:space="preserve">[[Fichier:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|thumb|Wikimedia Logo]]

D&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'''Wikimedia Foundation Inc.''' ass d'Organisatioun déi sech ëm [[Wikipedia]], [[Wiktionary]], [[Wikiquote]], [[Wikibooks]], [http://sep11.wikipedia.org/ In Memoriam 9/11] an [https://web.archive.org/web/20030320130325/http://www.nupedia.org/ Nupedia] këmmert. Wikimedia ass eng [[Association sans but lucratif]] déi ënner d'Gesetz vum Bundesstaat [[Florida]], [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] fält. D'offiziell Existenz vun der Fondatioun gouf den 20. Juni [[2003]] vum [[Jimbo Wales]] bekannt ginn, de Cofondateur vu Wikipedia.

== Ziler vun der Fondatioun ==

D'Fondatioun huet als Zil fir d'Gebuert an de Wuesstum vu Projeten z'ënnerstëtzen, déi ''fräit'' Wëssen nom [[Wiki|WikiWiki]] Prinzip vermëttelen. Ausser der aktueller Enzyklopedie [[Wikipedia]] existéiert och een [[Dictionnaire]]- an [[Thesaurus]]-Projet (''[[Wiktionary]]''), eng Enzyklopedie mat [[Zitat]]er (''[[Wikiquote]]''), an eng Lëscht vu Bicher déi sech haaptsächlech u Studente riicht (''[[Wikibooks]]''), haaptsächlech mat Wierker aus dem [[Domaine public]].

D'Fondatioun geréiert och en Ensembel vun Artikelen a Gedenken un den 11. September. Schlussendlech geréiert d'Fondatioun och den [https://web.archive.org/web/20030730063941/http://www.nupedia.com/ Nupedia]-Projet (wat keng Wiki ass, mä wou de Contenu trotzdeem ''fräi'' ass). Am Moment ass dëse Projet allerdéngs e bessen op Äis geluecht.

D'Mataarbechter vu Wikipedia a vun deenen anere Projeten hoffen, datt duerch eng Fondatioun sans but lucratif an duerch noutwännesch [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donen] de Projet um Liewe ka gehale ginn.

Beim Bekanntgi vun der Grënnung vun der Fondatioun huet den [[Jimbo Wales]] och all Copyright, all Domain Numm un d'Fondatioun iwwerschriwwen. D'informatesch Infrastruktur gouf och vum Jimbo zur Verfügung gestallt.

== De Verwaltungsrot ==

Am Januar 2004 huet den Jimbo Wales den [[Tim Shell]] an de [[Michael Davis]] als Membere vum [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_of_Trustees Conseil d'Administration] nominéiert. Am Juni gouf et Wale fir zwéi weider Memberen. Et goufen d'[[Angela Beesley]] an d'[[Florence Devouard]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/Election_results gewielt], als Representanten vun alle Mataarbechter un de Wikimedia Projeten.

Et gouf schonn eng jett Diskussiounen iwwer d'Responsabilitéite vum Conseil d'Administration a si hunn e [http://meta.wikimedia.org/wiki/board Cahier de charges] opgestallt. [http://meta.wikimedia.org/wiki/governance Gouvernance] Methoden no engem egalitäre Prinzip ginn envisagéiert.

== Wikimedia Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Wikimedia-lu logo.png|thumb]]
Wikimedia Lëtzebuerg ass eng Associatioun, déi de 26. November 2016 zu [[Keel]] gegrënnt gouf an den 1. Februar 2017 als [[Association sans but lucratif]] am [[Registre de Commerce et des Sociétés|Handelsregëster]] ënner der Referenz F11166 ageschriwwe gouf&lt;ref&gt;[https://gd.lu/resa/4Wmnxl Publication F11166]&lt;/ref&gt;. D'A.s.b.l. huet zanter 2019 hire Sëtz an der [[Gemeng Leideleng]].

Den Zweck vun der Associatioun ass:
* d'Schafen, d'Verdeelen an de Gebrauch vu fräien edukative Contenuen ze promovéieren
* dat fräit Verdeele vu Wëssen ze promovéieren
* d'Projeten an d'Communautéite vun deenen ënnerstëtzen, déi bei Wikimedia bäidroen, z.&amp;nbsp;B. Wikipedia, Wiktionnaire oder Wikimedia 
* mat der ''Wikimedia Foundation'' matschaffen an och am Reseau vun den ''Chapter'' vun Evenementer, Programmer a gemeinsamen Aktiounen
* Projete mat de selwechten Ziler a Wäerter ënnerstëtzen
* d'Ëffentlechkeet a punkto Problematike vun der intellektueller Proprietéit ze sensibiliséieren, besonnesch déijéineg, déi mat den [[Auteursrecht|Auteursrechter]] zesummenhänken an eng Gesetzgebung ze verdeedegen, déi souwuel am Aklang mat der intellektueller Proprietéit, wéi mat de Wäerter an Ziler vun der Associatioun ass.

D'Grënnungsmembere sinn d'Benotzer †[[Benotzer:Astro-Jupp|Astro-Jupp]], [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]], [[Benotzer:GilPe|GilPe]], [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]], [[Benotzer:MMFE|MMFE]], [[Benotzer:Robby|Robby]], [[Benotzer:Soued031|Soued031]], [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] an [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]].

D'Associatioun ass um Site vun der Agence vum [[Benevolat]] referenzéiert&lt;ref&gt;[https://benevolat.lu/annuaire-associations/wikimedia-letzebuerg Wikimedia Lëtzebuerg um Site vun der Agence vum Benevolat]&lt;/ref&gt;.

2026 war d'ASBL Wikimedia Lëtzebuerg Laureat vum [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]].&lt;ref name=&quot;NP2025&quot;&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html &quot;Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.&lt;/ref&gt;

Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com].

== Um Spaweck ==
* [http://wikimediafoundation.org/ Offiziell Säit vun der Fondatioun]
* [https://web.archive.org/web/20040122074013/http://www.wikimediafoundation.org/bylaws.pdf Wikimedia Foundation Bylaws] ([[PDF]])
* [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikien-l/2003-June/004698.html Annonce vun der Fondatioun] (en)
* [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Wikimedians of Lëtzebuerg - User_Group]
{{Commonscat|Wikimedia Foundation}}
{{Commonscat|Wikimedia meetups in Luxembourg|Wikimedia-Treffen zu Lëtzebuerg}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Wikimedia]]
[[Kategorie:Organisatiounen an den USA]]</text>
      <sha1>osh1rbtoyyk7fgt269r5jf9xjm7g4ss</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677248</id>
      <parentid>2677247</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T07:31:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen; +Infobox</comment>
      <origin>2677248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6056" sha1="6cmy6wsqel4jassmavbmhyasxcchowk" xml:space="preserve">{{Infobox Veräin}}
D&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'''Wikimedia Foundation Inc.''' ass d'Organisatioun déi sech ë.&amp;nbsp;a. ëm [[Wikipedia]], [[Wiktionary]], [[Wikiquote]], [[Wikibooks]], [http://sep11.wikipedia.org/ In Memoriam 9/11] an [https://web.archive.org/web/20030320130325/http://www.nupedia.org/ Nupedia] këmmert. Wikimedia ass eng „501(c)(3) organization“, eng Associatioun ouni Gewënnzweck no [[Vereenegt Staate vun Amerika|US]]-amerikaneschem Recht, déi ënner d'Gesetz vum Bundesstaat [[Florida]] fält. D'offiziell Existenz vun der Fondatioun gouf den 20. Juni [[2003]] vum [[Jimbo Wales]] bekannt ginn, de Cofondateur vu Wikipedia.

== Ziler vun der Fondatioun ==

D'Fondatioun huet als Zil fir d'Gebuert an de Wuesstem vu Projeten z'ënnerstëtzen, déi ''fräit'' Wëssen nom [[Wiki|WikiWiki]] Prinzip vermëttelen. Ausser der aktueller Enzyklopedie [[Wikipedia]] existéieren ë.&amp;nbsp;a. och nach en [[Dictionnaire]]- an [[Thesaurus]]-Projet (''[[Wiktionary]]''), eng Enzyklopedie mat [[Zitat]]er (''[[Wikiquote]]''), an eng Lëscht vu Bicher déi sech haaptsächlech u Studente riicht (''[[Wikibooks]]''), haaptsächlech mat Wierker aus dem [[Domaine public]]. 

D'Fondatioun geréiert och en Ensembel vun Artikelen a Gedenken un den 11. September.

Beim Bekanntgi vun der Grënnung vun der Fondatioun huet den [[Jimbo Wales]] och all Copyright, all Domän Numm un d'Fondatioun iwwerschriwwen. D'informatesch Infrastruktur gouf och vum Jimbo zur Verfügung gestallt.

D'Wikimedia Foundation gëtt haaptsächlech duerch [[Don|Done]] finanzéiert, woubäi et sech gréisstendeels ëm kleng, individuell Spende vu Privatpersounen handelt. Wikimedia kritt awer och Ënnerstëtzung a Form vu finanziellen a materielle Spende vun anere Stëftungen a Firmaen.

== Verwaltungsrot ==

Am Januar 2004 huet den Jimbo Wales den [[Tim Shell]] an de [[Michael Davis]] als Membere vum [[m:Board_of_Trustees|Conseil d'administration]] nominéiert. Am Juni gouf et Wale fir zwéi weider Memberen. Et goufen d'[[Angela Beesley]] an d'[[Florence Devouard]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/Election_results gewielt], als Representantë vun alle Mataarbechter un de Wikimedia Projeten.

Et gouf schonn eng jett Diskussiounen iwwer d'Responsabilitéite vum Conseil d'administration a si hunn e [http://meta.wikimedia.org/wiki/board Cahier de charges] opgestallt. [http://meta.wikimedia.org/wiki/governance Gouvernance] Methoden no engem egalitäre Prinzip ginn envisagéiert.

=== Presidente vum Verwaltungsrot ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Vu(n)
!Bis
!President·in
|-
|Juni 2003
|Oktober 2006
|[[Jimmy Wales]]
|-
|Oktober 2006
|Juli 2008
|[[Florence Nibart-Devouard]]
|-
|Juli 2008
|Juli 2010
|Michael Snow
|-
|Juli 2010
|Juli 2012
|Ting Chen
|-
|Juli 2012
|August 2013
|Kat Walsh
|-
|August 2013
|Juli 2015
|Jan-Bart de Vreede
|-
|Juli 2015
|Juni 2016
|Patricio Lorente
|-
|Juni 2016
|Juli 2018
|Christophe Henner
|-
|Juli 2018
|Juni 2021
|[[María Sefidari]]
|-
|zënter Juni 2021
|
|Nataliia Tymkiv
|}

== Wikimedia Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Wikimedia-lu logo.png|thumb]]
Wikimedia Lëtzebuerg ass eng Associatioun, déi de 26. November 2016 zu [[Keel]] gegrënnt gouf an den 1. Februar 2017 als [[Association sans but lucratif]] am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] ënner der Referenz F11166 ageschriwwe gouf&lt;ref&gt;[https://gd.lu/resa/4Wmnxl Publication F11166]&lt;/ref&gt;. Zanter 2019 huet de Veräi säi Sëtz an der [[Gemeng Leideleng]].

Den Zweck vun der Associatioun ass:
* d'Schafen, d'Verdeelen an de Gebrauch vu fräien edukative Contenuen ze promovéieren
* dat fräit Verdeele vu Wëssen ze promovéieren
* d'Projeten an d'Communautéite vun deenen ënnerstëtzen, déi bei Wikimedia bäidroen, z.&amp;nbsp;B. Wikipedia, Wiktionnaire oder Wikimedia 
* mat der ''Wikimedia Foundation'' matschaffen an och am Reseau vun den ''Chapter'' vun Evenementer, Programmer a gemeinsamen Aktiounen
* Projete mat de selwechten Ziler a Wäerter ënnerstëtzen
* d'Ëffentlechkeet a punkto Problematike vun der intellektueller Proprietéit ze sensibiliséieren, besonnesch déijéineg, déi mat den [[Auteursrecht|Auteursrechter]] zesummenhänken an eng Gesetzgebung ze verdeedegen, déi souwuel am Aklang mat der intellektueller Proprietéit, wéi mat de Wäerter an Ziler vun der Associatioun ass.

D'Grënnungsmembere sinn d'Benotzer †[[Benotzer:Astro-Jupp|Astro-Jupp]], [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]], [[Benotzer:GilPe|GilPe]], [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]], [[Benotzer:MMFE|MMFE]], [[Benotzer:Robby|Robby]], [[Benotzer:Soued031|Soued031]], [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] an [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]].

D'Associatioun ass um Site vun der Agence vum [[Benevolat]] referenzéiert&lt;ref&gt;[https://benevolat.lu/annuaire-associations/wikimedia-letzebuerg Wikimedia Lëtzebuerg um Site vun der Agence vum Benevolat]&lt;/ref&gt;.

2026 war d'ASBL Wikimedia Lëtzebuerg Laureat vum [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]].&lt;ref name=&quot;NP2025&quot;&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html &quot;Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.&lt;/ref&gt;

Kontaktadress: [mailto:wikimedia.lu@gmail.com wikimedia.lu@gmail.com].

== Um Spaweck ==
* [http://wikimediafoundation.org/ Offiziell Säit vun der Fondatioun]
* [https://web.archive.org/web/20040122074013/http://www.wikimediafoundation.org/bylaws.pdf Wikimedia Foundation Bylaws] ([[PDF]])
* [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikien-l/2003-June/004698.html Annonce vun der Fondatioun] (en)
* [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_L%C3%ABtzebuerg_-_User_Group Wikimedians of Lëtzebuerg - User_Group]
{{Commonscat|Wikimedia Foundation}}
{{Commonscat|Wikimedia meetups in Luxembourg|Wikimedia-Treffen zu Lëtzebuerg}}{{Autoritéitskontroll}}{{Sozial Medien}}{{Referenzen}}

[[Kategorie:Wikimedia]]
[[Kategorie:Organisatiounen an den USA]]</text>
      <sha1>6cmy6wsqel4jassmavbmhyasxcchowk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kënzeg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4275</id>
    <revision>
      <id>2677244</id>
      <parentid>2675629</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T06:52:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-27610-76</username>
        <id>71136</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hausnimm zu Kënzeg */</comment>
      <origin>2677244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7557" sha1="t7jflvtzqvndpcnehhlogy2t0zql6nu" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|der lëtzebuergescher Uertschaft &quot;Kënzeg&quot; (de: Küntzig, fr: Clemency)|d'franséisch Uertschaft &quot;Kuntzig&quot;|Kuntzig}}
{{Viruleedung|Clemency}}
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm = Kënzeg&lt;br&gt;''Kéinzig''
 | Numm (Franséisch) = Clemency 
 | Numm (Däitsch) = Küntzig
 | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
 | Kanton = {{Kanton Capellen}}
 | Gemeng = {{Käerjeng}}
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Käerjeng}}
 | Fläch =
 | Koordinaten = {{coor dms|49|35|49|N|05|52|28|O}}
 | Kaart =
 | Kaartentext = 
}}
'''Kënzeg''' (lokal: '''Kéinzig'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|Titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|Gekuckt=14.06.2020|Datum=|Editeur=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811042027/https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/}}&lt;/ref&gt;) ass eng lëtzebuergesch Uertschaft an der [[Gemeng Käerjeng]]. Bis Enn 2011 war et den Haaptuert vun der fréierer [[Gemeng Kënzeg]].

De Kënzeger hire Spëtznumm ass ''Fräschefänkerten''.
== Geographie ==
Kënzeg läit op der belscher Grenz no bei de Quelle vun der [[Äisch]], an op der Waasserscheed vum Anzochsgebitt vun der [[Meuse (Floss)|Meuse]] an dem [[Rhäin]].

Säin héchste Punkt ass um Flouer vu [[Féngeg]] um ''Kues'', op enger Héicht vun 395 m.

Kënzeg huet ee ländleche Charakter an et gëtt nach eng Hallef Dose Bauerebetriber am Duerf.

=== Nopeschuertschaften ===
[[Fichier:FräschBuer.JPG|260px|thumb|Fräscheskulptur zu Kënzeg]]

*Zu Lëtzebuerg: [[Féngeg]], [[Uewerkäerjeng]], [[Nidderkäerjeng]], [[Lénger]], [[Grass]] a [[Koler]].
*An der [[Belsch]]: [[Guerlange|Gierleng]] a [[Sélange|Séilen]].

== Geschicht ==
Déi éischt Spuer vun Awunner zu Kënzeg ass an den 1990er Joren entdeckt ginn, wéi eng aristokratesch Grafkummer aus der Zäit vun de [[Gallier]] fonnt ginn ass an déi op [[200|200 v. Chr.]] konnt datéiert ginn.

Schrëftlech gëtt Kënzeg fir d'éischt an der éischter Hallschent vum 8. Joerhonnert an engem Dokument vum [[Karl Martell]] ernimmt.

[[1495]] ginn zu ''Kuntzig'' 22 Stéit mat Feierplaze gezielt.&lt;ref&gt;Dénombrements des feux des duché de Luxembourg et comté de Chiny&lt;/ref&gt;

=== Millen zu Kënzeg ===
Zu Kënzeg gouf et fréier zwou Millen, d'[[Peschmillen]] an d'[[Schockmillen]]. D'Peschmille stoung laanscht [[Falterbaach]] op der hallwer Streck tëscht der haiteger ''Rue de la Gare'' oder ''Schwämm'' wéi déi Kënzeger soen, an der ''Rue des Prés'' (''Am Pad''). Vun der Millen ass haut näischt méi ze gesinn. D'Schockmille steet am Ausgank vum Duerf wann een op [[Grass]] fiert op der lénkser Säit vum [[CR110]], an ass um Kadasterplang an der Kadastersektioun ''Section des Moulins'' agedroen.

== [[Hausnumm|Hausnimm]] zu Kënzeg ==
{{Div col|cols=2}}
* A Jongesch (Famill Kirsch)
* A Kéijauns oder beim Kéijenni: an der Ënneschtgaass den Haff Jeitz
* An Dillessen: um Knapp
* Beim Riterchen oder beim Jéngeli: an der Ënneschtgaass den Haff Eugène Kirsch
* Beim Schani: an der Laanggaass den Haff Erny Kirsch
* Beim Jauni: um Haff (Rue de l'École), fréier den Haff Sales
* Beim Jeeki: De fréieren Eisewuerebuttek op der Kräizung vum Breedewee an der Schwämm
* Beim Jeeki: De fréiere Coiffer an der Laanggaass
* A Jauns: fréier Epicerie an der Schwämm
* Beim Kräiter: Famill Thommes am Eck
* A Mëllesch
* A Berens: Famill Klein um Knapp
* A Schapp oder beim Schappert: den Zammermannsbetrib um Knapp (Heinen)
* A Klautjes: an der Ieweschtgaass
* Beim Biekerech: am Eecherwee (rue de Grass): fréier d'Haus vum Jos Dahm
* Beim Männchen oder beim Schullerjang: fréier d'Wiertschaft um Haff
* Beim Groussen: fréier d'Wiertschaft Schmit an der Schwämm
* Steften: Famill Weydert oder Weidert aus der Ieweschtgaass
{{Div col end}}

== Stroossennimm zu Kënzeg ==
{|
| Rue des Jardins || ''Um Knapp''|| ||Rue des Champs || ''Feldstrooss''
|-
| Rue de Fingig || ''Am Fengegerbierg''|| ||Rue de la Chapelle || ''An de Fusselächer''
|-
| Rue de la Gare || ''An der Schwämm''|| ||Rue Basse || ''Ënneschtgaass''
|-
| Rue Longue ||''Laanggaass''||&amp;nbsp;&amp;nbsp; ||Rue Haute || ''Ieweschtgaass''
|-
| Rue des Prés || ''Am Pad''|| ||Rue de Messancy|| ''Am Miezegerbierg''
|-
| Rue de Guerlange || ''An der Hiel''|| ||Rue de Sélange || ''Séilenerwee''
|-
| Rue de Bascharage || ''Breedewee''|| ||Rue de l'École || ''Um Haff''
|-
| Chemin d'Arlon || ''Arelerwee''|| ||Rue de Grass || ''Eecherwee''
|-
| Rue de la Fontaine || ''Gässel''
|}
Den Numm ''An der Schwämm'' kënnt dohier well fréier, ongeféier op der Plaz wou haut de Foussballsterrain ass, e Weier war, an deem d'Äerz gewäsch ''(geschwämmt)'' gouf, dat duerno op der [[Simmerschmelz]] verschafft gouf.

Där Weiere gouf et och nach um Laf vun der [[Méinschbaach]] am ''Arelerwee''. Well déi Weiere just op der Grenz bei der [[Gossemaark]] LB052 op lëtzebuergeschem Terrain louchen an och Awunner vun der [[belsch]]er Uertschaft [[Séilen]] do [[Bounäerz]] gewäsch hunn, war am [[Grenzvertrag vun 1844]] festgehale ginn datt déi sollte fräien Zougank hunn.
==Plazen un Flouer==
*[[Neidréisch]]
*[[Nuechtbann]]

== Veräinsliewen ==
* ''Entente des sociétés''
* [[Fräizäit-Sport Kéinzeg]] organiséiert sportlech Aktivitéiten am net-kompetitive Beräich (Fräizäit-Sport).
* [https://web.archive.org/web/20100901180234/http://tractor.lu/ Päerds- an Trakterfrënn Lëtzebuerg]
* De Foussballclub [https://web.archive.org/web/20120415110025/http://www.flf.lu/clubs/club.php?club_id=500022 ''Étoile sportive Clemency'']
* [http://www.harmonie.clemency.lu/MainPages/IndexM.htm ''Harmonie Clemency'']
* De Gesangveräin ''Chorale Sainte Cécile Clemency''
[[Fichier:Wëll Lann.jpg|thumb|D'Maximäin-Kapell an déi [[Wëll Lann]] (virum Stuerm)]]

== Kuckeswäertes ==
[[Fichier:Mammutbam Kënzeg.jpg|thumb|150px|De Mammutbam am Schoulhaff]]
* Déi [[Lann zu Kënzeg|Wëll Lann]], ee vun den eelsten a déckste Beem zu Lëtzebuerg. Déi Wëll Lann huet no engem Stuerm vum 25. Juni 2006, bei deem den Haaptaascht ofgebrach war, bis op de Stamm zeréckgeschnidde misse ginn, schéisst awer nach ëmmer aus.
* D'[[Maximäinkapell zu Kënzeg|Maximäinskapell]] nieft der Lann mat der [[Fräihheetsplaz zu Kënzeg|Fräiheetsplaz]].
* D'[[Kierch Kënzeg]], um ''inventaire supplémentaire'' vun de Klasséierte Monumenter.
* D'[[Schlass Kënzeg|Schlass]] (Nationaalt Monument; Privatbesëtz)
* De [[Mammutbeem|Mammutbam]] am Schoulhaff.
* Op der belscher Grenz d'Kapell ''Um Kues''.

== Literatur ==
* Schroeder, Michael: ''Wachsmuot von Künzich (Kunzech): ein Luxemburger Minnesänger'' - In: Annuaire: vol. II des actes du XXIe congrès international des sciences généalogique et héraldique de Luxembourg (1994) / Association luxembourgeoise de généalogie et d'héraldique = Jahrbuch / Luxemburger Gesellschaft für Genealogie und Heraldik. - 1995, p.&amp;nbsp;59-72, ill.

== Bekannt Leit vu Kënzeg ==
* [[Jean Octave]], Journalist 
* [[Louis Biren (Resistenzler)|Louis Biren]] bekannt als ''Wonesch Lou''.
* [[Fritz Haupert]], Turner
* [[Charles Bachmann]], Leefer
* [[Robert Mergen]], Marcheur

== Kuckt och ==
* [[Kierch Kënzeg]]
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Clemency|Kënzeg}}

{{Referenzen}}
[[Fichier:Kënzeg Mechelbierg.jpg|750px|thumb|center|Kënzeg vun Oste vum ''Méchelsbierg'' aus gesinn]]

{{DEFAULTSORT:Kenzeg}}
[[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Käerjeng]]</text>
      <sha1>t7jflvtzqvndpcnehhlogy2t0zql6nu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677249</id>
      <parentid>2677244</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T07:35:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hausnimm zu Kënzeg */ d'Hausnimm schif</comment>
      <origin>2677249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7645" sha1="nrobkkxybljnt9q0uj3i213dx81q92r" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|der lëtzebuergescher Uertschaft &quot;Kënzeg&quot; (de: Küntzig, fr: Clemency)|d'franséisch Uertschaft &quot;Kuntzig&quot;|Kuntzig}}
{{Viruleedung|Clemency}}
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm = Kënzeg&lt;br&gt;''Kéinzig''
 | Numm (Franséisch) = Clemency 
 | Numm (Däitsch) = Küntzig
 | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
 | Kanton = {{Kanton Capellen}}
 | Gemeng = {{Käerjeng}}
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Käerjeng}}
 | Fläch =
 | Koordinaten = {{coor dms|49|35|49|N|05|52|28|O}}
 | Kaart =
 | Kaartentext = 
}}
'''Kënzeg''' (lokal: '''Kéinzig'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|Titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|Gekuckt=14.06.2020|Datum=|Editeur=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811042027/https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/}}&lt;/ref&gt;) ass eng lëtzebuergesch Uertschaft an der [[Gemeng Käerjeng]]. Bis Enn 2011 war et den Haaptuert vun der fréierer [[Gemeng Kënzeg]].

De Kënzeger hire Spëtznumm ass ''Fräschefänkerten''.
== Geographie ==
Kënzeg läit op der belscher Grenz no bei de Quelle vun der [[Äisch]], an op der Waasserscheed vum Anzochsgebitt vun der [[Meuse (Floss)|Meuse]] an dem [[Rhäin]].

Säin héchste Punkt ass um Flouer vu [[Féngeg]] um ''Kues'', op enger Héicht vun 395 m.

Kënzeg huet ee ländleche Charakter an et gëtt nach eng Hallef Dose Bauerebetriber am Duerf.

=== Nopeschuertschaften ===
[[Fichier:FräschBuer.JPG|260px|thumb|Fräscheskulptur zu Kënzeg]]

*Zu Lëtzebuerg: [[Féngeg]], [[Uewerkäerjeng]], [[Nidderkäerjeng]], [[Lénger]], [[Grass]] a [[Koler]].
*An der [[Belsch]]: [[Guerlange|Gierleng]] a [[Sélange|Séilen]].

== Geschicht ==
Déi éischt Spuer vun Awunner zu Kënzeg ass an den 1990er Joren entdeckt ginn, wéi eng aristokratesch Grafkummer aus der Zäit vun de [[Gallier]] fonnt ginn ass an déi op [[200|200 v. Chr.]] konnt datéiert ginn.

Schrëftlech gëtt Kënzeg fir d'éischt an der éischter Hallschent vum 8. Joerhonnert an engem Dokument vum [[Karl Martell]] ernimmt.

[[1495]] ginn zu ''Kuntzig'' 22 Stéit mat Feierplaze gezielt.&lt;ref&gt;Dénombrements des feux des duché de Luxembourg et comté de Chiny&lt;/ref&gt;

=== Millen zu Kënzeg ===
Zu Kënzeg gouf et fréier zwou Millen, d'[[Peschmillen]] an d'[[Schockmillen]]. D'Peschmille stoung laanscht [[Falterbaach]] op der hallwer Streck tëscht der haiteger ''Rue de la Gare'' oder ''Schwämm'' wéi déi Kënzeger soen, an der ''Rue des Prés'' (''Am Pad''). Vun der Millen ass haut näischt méi ze gesinn. D'Schockmille steet am Ausgank vum Duerf wann een op [[Grass]] fiert op der lénkser Säit vum [[CR110]], an ass um Kadasterplang an der Kadastersektioun ''Section des Moulins'' agedroen.

== [[Hausnumm|Hausnimm]] zu Kënzeg ==
{{Div col|cols=2}}
* ''A Jongesch'' (Famill Kirsch)
* ''A Kéijauns'' oder ''beim Kéijenni'': an der Ënneschtgaass den Haff Jeitz
* ''An Dillessen'': um Knapp
* ''Beim Riterchen'' oder ''beim Jéngeli'': an der Ënneschtgaass den Haff Eugène Kirsch
* ''Beim Schani'': an der Laanggaass den Haff Erny Kirsch
* ''Beim Jauni'': um Haff (Rue de l'École), fréier den Haff Sales
* ''Beim Jeeki'': De fréieren Eisewuerebuttek op der Kräizung vum Breedewee an der Schwämm
* ''Beim Jeeki'': De fréiere Coiffer an der Laanggaass
* ''A Jauns'': fréier Epicerie an der Schwämm
* ''Beim Kräiter'': Famill Thommes am Eck
* ''A Mëllesch''
*'' A Berens'': Famill Klein um Knapp
* ''A Schapp'' oder ''beim Schappert'': den Zammermannsbetrib um Knapp (Heinen)
* ''A Klautjes'': an der Ieweschtgaass
* ''Beim Biekerech'': am Eecherwee (rue de Grass): fréier d'Haus vum Jos Dahm
* ''Beim Männchen'' oder ''beim Schullerjang'': fréier d'Wiertschaft um Haff
* ''Beim Groussen'': fréier d'Wiertschaft Schmit an der Schwämm
* ''Steften'': Famill Weydert oder Weidert aus der Ieweschtgaass
{{Div col end}}

== Stroossennimm zu Kënzeg ==
{|
| Rue des Jardins || ''Um Knapp''|| ||Rue des Champs || ''Feldstrooss''
|-
| Rue de Fingig || ''Am Fengegerbierg''|| ||Rue de la Chapelle || ''An de Fusselächer''
|-
| Rue de la Gare || ''An der Schwämm''|| ||Rue Basse || ''Ënneschtgaass''
|-
| Rue Longue ||''Laanggaass''||&amp;nbsp;&amp;nbsp; ||Rue Haute || ''Ieweschtgaass''
|-
| Rue des Prés || ''Am Pad''|| ||Rue de Messancy|| ''Am Miezegerbierg''
|-
| Rue de Guerlange || ''An der Hiel''|| ||Rue de Sélange || ''Séilenerwee''
|-
| Rue de Bascharage || ''Breedewee''|| ||Rue de l'École || ''Um Haff''
|-
| Chemin d'Arlon || ''Arelerwee''|| ||Rue de Grass || ''Eecherwee''
|-
| Rue de la Fontaine || ''Gässel''
|}
Den Numm ''An der Schwämm'' kënnt dohier well fréier, ongeféier op der Plaz wou haut de Foussballsterrain ass, e Weier war, an deem d'Äerz gewäsch ''(geschwämmt)'' gouf, dat duerno op der [[Simmerschmelz]] verschafft gouf.

Där Weiere gouf et och nach um Laf vun der [[Méinschbaach]] am ''Arelerwee''. Well déi Weiere just op der Grenz bei der [[Gossemaark]] LB052 op lëtzebuergeschem Terrain louchen an och Awunner vun der [[belsch]]er Uertschaft [[Séilen]] do [[Bounäerz]] gewäsch hunn, war am [[Grenzvertrag vun 1844]] festgehale ginn datt déi sollte fräien Zougank hunn.
==Plazen un Flouer==
*[[Neidréisch]]
*[[Nuechtbann]]

== Veräinsliewen ==
* ''Entente des sociétés''
* [[Fräizäit-Sport Kéinzeg]] organiséiert sportlech Aktivitéiten am net-kompetitive Beräich (Fräizäit-Sport).
* [https://web.archive.org/web/20100901180234/http://tractor.lu/ Päerds- an Trakterfrënn Lëtzebuerg]
* De Foussballclub [https://web.archive.org/web/20120415110025/http://www.flf.lu/clubs/club.php?club_id=500022 ''Étoile sportive Clemency'']
* [http://www.harmonie.clemency.lu/MainPages/IndexM.htm ''Harmonie Clemency'']
* De Gesangveräin ''Chorale Sainte Cécile Clemency''
[[Fichier:Wëll Lann.jpg|thumb|D'Maximäin-Kapell an déi [[Wëll Lann]] (virum Stuerm)]]

== Kuckeswäertes ==
[[Fichier:Mammutbam Kënzeg.jpg|thumb|150px|De Mammutbam am Schoulhaff]]
* Déi [[Lann zu Kënzeg|Wëll Lann]], ee vun den eelsten a déckste Beem zu Lëtzebuerg. Déi Wëll Lann huet no engem Stuerm vum 25. Juni 2006, bei deem den Haaptaascht ofgebrach war, bis op de Stamm zeréckgeschnidde misse ginn, schéisst awer nach ëmmer aus.
* D'[[Maximäinkapell zu Kënzeg|Maximäinskapell]] nieft der Lann mat der [[Fräihheetsplaz zu Kënzeg|Fräiheetsplaz]].
* D'[[Kierch Kënzeg]], um ''inventaire supplémentaire'' vun de Klasséierte Monumenter.
* D'[[Schlass Kënzeg|Schlass]] (Nationaalt Monument; Privatbesëtz)
* De [[Mammutbeem|Mammutbam]] am Schoulhaff.
* Op der belscher Grenz d'Kapell ''Um Kues''.

== Literatur ==
* Schroeder, Michael: ''Wachsmuot von Künzich (Kunzech): ein Luxemburger Minnesänger'' - In: Annuaire: vol. II des actes du XXIe congrès international des sciences généalogique et héraldique de Luxembourg (1994) / Association luxembourgeoise de généalogie et d'héraldique = Jahrbuch / Luxemburger Gesellschaft für Genealogie und Heraldik. - 1995, p.&amp;nbsp;59-72, ill.

== Bekannt Leit vu Kënzeg ==
* [[Jean Octave]], Journalist 
* [[Louis Biren (Resistenzler)|Louis Biren]] bekannt als ''Wonesch Lou''.
* [[Fritz Haupert]], Turner
* [[Charles Bachmann]], Leefer
* [[Robert Mergen]], Marcheur

== Kuckt och ==
* [[Kierch Kënzeg]]
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Clemency|Kënzeg}}

{{Referenzen}}
[[Fichier:Kënzeg Mechelbierg.jpg|750px|thumb|center|Kënzeg vun Oste vum ''Méchelsbierg'' aus gesinn]]

{{DEFAULTSORT:Kenzeg}}
[[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Käerjeng]]</text>
      <sha1>nrobkkxybljnt9q0uj3i213dx81q92r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10662</id>
    <revision>
      <id>2677217</id>
      <parentid>2676924</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T16:54:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>update</comment>
      <origin>2677217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2546" sha1="cu222fasgctpnbiw2z0ywew3l1meuth" xml:space="preserve">&lt;!-- D e e n   N e i s t e  v i r,  wgl.
Kopéiert déi, déi ënnen &quot;erausrutschen&quot;, an d'Archiv! 
Leschten Update 06.05.2026. --&gt;
[[Sixo]] • [[Ronald Pierre]] • [[Rehaklinick Manternach]] • [[Rehaklinick Useldeng]]  • [[CHdN Wolz]] • [[CHdN Ettelbréck]] • [[CHEM Diddeleng]] • [[CHL Potaschbierg]] • [[Gust Stefanetti]] • [[Victor Alesch]] • [[Attitude Music]] • [[Spawecken (Roman)]] • [[CHL Eich]] • [[CHL Centre]] • [[Yves Stein]] • 
[[CHL Kannerklinick]] • [[Banco di Roma International]] • [[Aktivbanken International]] • [[Trois C-L]] • [[FC Chiers Rodange]] • ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]'' • [[Marcelle Bous-Castellani]] • [[Tanklager vun Zéisseng]] • [[Henri de Stein]] • [[FC Racing Rodange]] • [[Stade Diddeleng]] • [[Liichtathleetiksstadion zu Hamm]] • [[Perl oder Pica (Roman)|''Perl oder Pica'' (Roman)]] • [[Live Music (Veräin)]] • [[Eduard Michelis]] • [[Gustave Ziegler]] • [[Philippe-Christophe Wurth]] • [[Victor-Charles-Janus Wolff]] • [[Charles Wolff]] • [[André Wolff]] • [[Nicolas Welter (Elektriker)]] • [[Louis Welter]] • [[Mathias Wawer]] • [[Valentin Wahl]] • [[Mathias Vinandy]] • [[Gustave Velter]] • [[Guillaume Velter]] • [[Alfred Velter]] • [[René Daubenfeld]] • [[Eva Marija]] • ''[[Mother Nature]]'' • [[Annie Nickels-Theis]] • [[Auguste Hoffmann]] • [[Daniel Atz]] • [[Kevin Misci]] • [[Robert Sebastian Berger]] • [[Collart (Familljennumm)]] • [[Kivo Van Twist]] • [[Robert van Hulle]] • [[Lëtzebuerger Architekturpräis]] • [[Jackie Messerich]] • [[Joseph Tschiderer]] • [[Arnould de Tornaco]] • [[Marthe Thyes-Walch]] • [[Jean-Pierre Thomes]] • [[Michel Thieles]] • [[Joseph Thieles]] • [[Edouard Thieles]] • [[Mathias Theysen]] • [[Jean Theissen]] • [[Jean Steichen]] • [[Jacques Sinner]] • [[Michel Servais]] • [[Louis Servais]] • [[Bernard-Euchère-Hubert Servais]] • [[Jean-Pierre Schroeder]] • [[Nicolas Schroeder]] • [[Nicolas Schumacher (Politiker)]] • [[Victor Schoren]] • [[Nicolas Schmit (Paschtouer)]] • [[Jean-Pierre Schmit (Politiker Ettelbréck)]] • [[Joseph-Antoine Schanus]] • [[Jean-Pierre Schank]] • [[Jacques Schaack]] • [[Arnould Schaack]] • [[Jean-Pierre Salentiny]] • [[Alphonse Rodesch]] •            ...

{{small|[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2026|'''Archiv''']]}}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]] [[fr:Projet:Luxembourg/Articles récents]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cu222fasgctpnbiw2z0ywew3l1meuth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Menster</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12977</id>
    <revision>
      <id>2677250</id>
      <parentid>2669690</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T07:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geschicht */  ....</comment>
      <origin>2677250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7458" sha1="6dhfitpscu94jt2tdm8ah6hllyu5r4e" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm (Franséisch) = Mensdorf 
 | Numm (Däitsch) = Mensdorf
 | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
 | Kanton = {{Kanton Gréiwemaacher}}
 | Gemeng = {{Betzder}}
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Betzder}}
 | Koordinaten = {{coor dms|49|39|18|N|06|18|12|O}}
 | Fläch = 661 ha
}}
'''Menster''' ass eng Uertschaft an der [[Gemeng Betzder]].

== Geographie ==
Menster ass déi [[Süden|südlechst]] vun de fënnef Uertschaften an der [[Gemeng Betzder]] ([[Kanton Gréiwemaacher]]). Menster läit tëscht [[Rued-Sir]] am [[Norden]] an der [[Autobunn A1 (Lëtzebuerg)|Autobunn A1]] am Süden. Dat noosten Duerf am [[Westen]] ass [[Nidderaanwen]] an dat am [[Osten]] ass [[Fluessweiler]].

Am Weste vu Menster fléisst op enger Südwest-Nord-Achs d'[[Sir (Baach)|Sir]]. Parallel zur Baach leeft d'[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg Grenz|Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg]].

De Kulturzentrum am Zentrum vum Duerf läit op enger Héicht vun 247 Meter. Am Oste läit den héchste Punkt vu Menster, de [[Widdebierg]] mat 387 Meter.

2017 hunn zu Menster 956 Persoune gewunnt; dat waren 24,74% vun den 3.863 Awunner vun der Gemeng Betzder.

== Geschicht ==
Déi éischt Spueren, déi beweisen datt Mënschen am haitege Menster gewunnt hunn, stamen aus der galloréimescher Zäit. Deemools ass tëscht de spéideren Uertschafte Menster a [[Beyren]] d'[[Réimerstrooss]] Metz-Tréier op d'Strooss Reims-Arel-Tréier getraff. An där Period ass de [[Widdebierg]] als keltesch Gottheet &quot;Deus veraudunus&quot; veréiert ginn&lt;ref name=sitecom&gt;betzdorf.lu: [https://web.archive.org/web/20100515074433/http://www.betzdorf.lu/la-commune-se-presente/les-5-villages/la-localite-de-mensdorf ''La localité de Mensdorf''] (gekuckt den 19. September 2017)&lt;/ref&gt;.

Et ass méiglech, datt den Numm &quot;Mensdorf&quot; aus dem [[6. Joerhonnert]] staamt. Dat éischt Dokument, an deem d'Uertschaft ernimmt gëtt (&quot;Mennestorf&quot;) staamt awer aus dem Joer 1043. Iwwer déi nächst puer honnert Joer goufen et e puer Variatioune vum Numm: &quot;Mensdorff&quot; (1255), &quot;Mennestorff&quot; (1261), &quot;Mennisdorf&quot; (1305), &quot;Meynszdorff&quot; (1570)&lt;ref&gt;Parverband Widdebierg: [http://parverband.betzdorf.lu/chronik_mensdorf.html ''Lokalchronik von Dorf und Pfarrei Mensdorf''] (gekuckt den 19. September 2017)&lt;/ref&gt;, &quot;Mensdorff&quot; (1585), &quot;Munsdorf&quot; (1579/1589), &quot;Mondorff&quot; (1680/1695), &quot;Mensdorf&quot; (1685) a &quot;Monsdorf&quot; (1705/1792)&lt;ref name=sitecom/&gt;. An der Gemengerotssëtzung vum 28. Januar 2022 gouf beschloss, datt de Lëtzebuerger Numm vun der Uertschaft &quot;Menster&quot; mat engem T geschriwwe gi soll.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://betzdorf.lu/wp-content/uploads/2022/01/2022_01_21_ODJ_Seance_du_28_janvier_2022.pdf|Titel=Ordre du jour vun der Gemengerotssëtzung vum 28. Januar 2022|Gekuckt=8. Februar 2022|Archiv-Datum=08.02.2022|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20220208183456/https://betzdorf.lu/wp-content/uploads/2022/01/2022_01_21_ODJ_Seance_du_28_janvier_2022.pdf}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Volker Bingenheimer, ''Die Sache mit dem D, Der Gemeinderat will die unbeliebte offizielle luxemburgische Schreibweise von Mensdorf für immer loswerden.'', [[Luxemburger Wort]], 8. Februar 2022, S. 24-25&lt;/ref&gt;

Ëm 1250 ass Menster ënner d'Herrschaft vun de Grofe vu [[Rëttgen|Rëttge]] gefall, vun deenen am [[13. Joerhonnert]] d'Grofe vu Menster-[[Pouilly-sur-Meuse|Pouilly]] ofstamen. Am [[14. Joerhonnert]] waren d'Häre vu Menster [[Schäfferot|Schäffen]] an der [[Stad Lëtzebuerg]]. Si hate vill Proprietéiten an der Stad an am [[Syrbaach|Sirdall]]. Trotzdeem war Menster mat sengen 12 [[Stot|Stéit]] (1473) a senge schlechte Stroossen net vill besser dru wéi seng Nopeschdierfer. 1611 hunn do 260 Persoune gelieft, mä wéinst dem [[Drëssegjärege Krich]] (1618-1648) waren et der 1635 nëmmen nach 150. 1656 hat Menster souguer nëmmen nach 42 Awunner&lt;ref name=sitecom/&gt;.

Genee wéi [[Diddenuewen]] a [[Montmédy]] ass Menster 1659 Deel vu [[Frankräich]] ginn. E puer Joerzéngte méi spéit, wärend der [[Franséisch Revolutioun|franséischer Revolutioun]], hunn d'Grofe vu [[Pouilly]] Frankräich musse verloossen. Si goufen an [[Éisträich]] opgeholl, wou si sech séier etabléiere konnten a wichteg Funktioune beluecht hunn. Fir ze verstoppen, datt si aus Frankräich kommen, hu si den Numm &quot;Mensdorff&quot; adoptéiert. Den [[Alexander vu Mensdorff]] war vun 1864-1866 souguer éisträicheschen Ausseminister&lt;ref&gt;Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Württemberg: [http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1//CMD?ACT=SRCHA&amp;IKT=2999&amp;TRM=116885564&amp;COOKIE=U998,Pbszgast,I17,B0728+,SY,NRecherche-DB,D2.104,E3265df06-2670,A,H,R193.197.31.15,FY ''Mensdorff-Pouilly, Alexander von''] (19. September 2017)&lt;/ref&gt;.

An den 1970er gouf d'Parhaus an déi al Schoul am Zentrum vu Menster ofgerappt an duerch e [[Kulturzenter]] ersat. An de spéiden 1990er dunn ass déi [[Al Schmëdd Menster|al Schmëdd]] renovéiert ginn a gëtt haut als Concerts- an als Versammlungssall (&quot;Schmoett&quot;) benotzt&lt;ref name=sitecom/&gt;.

== Relioun ==
D'Existenz vun enger [[Kapell]] zu Menster gëtt 1570 fir d'éischt ernimmt. 1853 ass d'[[Kierch Menster|Kierch]] um Site vun enger Kapell aus dem Joer 1696 gebaut ginn. Vun där Kapell gouf just de Klackentuerm stoe gelooss, deen 1900 duerch den aktuellen, méi héijen Tuerm ersat ginn ass.

D'Par Menster ass 1858 geschaaft ginn. Virdrun huet Menster zur Par [[Fluessweiler]] gehéiert. Zënter 2017 gehéiert Menster zur [[Par Musel a Syr Saint-Jacques]]&lt;ref name=&quot;sitecom&quot; /&gt;.

== Veräinsliewen ==
D'Chorale Sainte-Cécile, d'[[Fräiwëlleg Pompjeeën zu Lëtzebuerg|Fräiwëlleg Pompjeeën]] an den [[FC Syra Menster]] zielen zu den eelste Veräiner zu Menster. Tëscht 1910 an 1956 ass et och en Turnveräi ginn, d'''Concorde ouvrière Mensdorf''.

Am Duerf ginn och all Joer e puer Evenementer organiséiert, dorënner d'&lt;nowiki/&gt;''Menster Quetschekiermes'' zënter 1974&lt;ref&gt;betzdorf.lu: [https://web.archive.org/web/20171226143327/http://www.betzdorf.lu/agenda-menster-quetschekiermes-4274092616 ''Menster Quetschekiermes''] (gekuckt den 19. September 2017)&lt;/ref&gt; an zënter 1988 d'''Musek am Syrdall''&lt;ref&gt;msyrdall.betzdorf.lu: [https://web.archive.org/web/20170915021247/http://msyrdall.betzdorf.lu/ ''Musek am Syrdall''] (gekuckt den 19. September 2017)&lt;/ref&gt;.

Tëscht 1981 an 1993 hat de [[Club des Jeunes]] vu Menster de ''Widderbierglaf'' organiséiert. Zënter 2013 hunn d'Widdebiergfrënn déi Course nees nei belieft&lt;ref&gt;widdebierglaf.lu: [http://www.widdebierglaf.lu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=11&amp;Itemid=112&amp;lang=fr ''La course du Widdebierg du Club des Jeunes de Mensdort (1981-1993) et des Widdebiergfrënn (2013-…) ''] (gekuckt den 19. September 2017)&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Fichier:Käschtebamallee Mensdorf.jpg|D'Käschtebamallee
Fichier:Kirche Mensdorf 01.jpg|De Kierfecht virun der Kierch
Fichier:Widdebierg.jpg|De Widdebierg
Fichier:Al Schmëdd.jpg|Déi al Schmëdd
Fichier:Menster 14 rue Principale a.jpg|E Bauerenhaff
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}
*[[Kierch Menster]]
*[[Martin Blum]]
*[[Widdebierg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Mensdorf|Menster}}
* [https://web.archive.org/web/20211017074803/https://www.betzdorf.lu/fr/Pages/Mensdorf.aspx D'Geschicht vu Menster op der Websäit vun der Gemeng Betzder] {{fr}}
* [https://www.fcsyramensdorf.lu/ FC Syra Menster]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>6dhfitpscu94jt2tdm8ah6hllyu5r4e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moldawesch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14777</id>
    <revision>
      <id>2677167</id>
      <parentid>2626920</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T12:01:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2384" sha1="m1jde2wl8tswp50vairsqammawuo9ku" xml:space="preserve">{{Infobox Sprooch
|Numm=Moldawesch
|Originalnumm=limba moldovenească
|Land= [[Ukrain]], [[Rumänien]]
|Regioun= [[Europa (Kontinent)|Europa]]
|Schwätzen=ronn 2,5 Milliounen a Moldawien
|Rang=?
|Faarf Famill=mediumseagreen
|Famill= [[Indogermanesch]]
* [[Italesch]]
** [[Romanesch]]
*** [[Rumänesch]]
**** '''Moldawesch'''
|OffiziellSprooch= [[Transnistrien]]
|Akademie= [[Wëssenschaftsakademie vu Moldawien]] (fir dat Rumänescht)
|iso1=mo
|iso2=mol
|sil=/
}}
'''Moldawesch''' ([[Laténgescht Alphabet]]: ''limba moldovenească'', [[Kyrillescht Alphabet]]: ''лимба молдовеняскэ'') ass eng [[Standardsprooch|standardiséiert]] [[Varietéit (Linguistik)|Varietéit]] vun der [[Rumänesch|rumänescher Sprooch]],&lt;ref&gt;Europe Review 2003/2004. Kogan Page. 2004. S. 242 – „A Field Guide to the Main Languages of Europe – Spot that language and how to tell them apart“ (englisch). Europäische Kommission.&lt;/ref&gt; déi wärend der [[Sowjetunioun]] a vun 1994 bis 2013 als [[offiziell Sprooch]] vun der [[Moldawien|Republik Moldawien]] festgeluecht war.&lt;ref&gt;[http://www.law-moldova.com/laws/rom/konstitut_rom.txt C O N S T I T U T I A – REPUBLICII MOLDOVA – ADOPTATA LA 29 IULIE 1994]&lt;/ref&gt; Zanterdeems ass Rumänesch déi offiziell Sprooch vu Moldawien.&lt;ref name=&quot;Verfassungsgericht2013&quot;&gt;[[RIA Novosti]]: [https://web.archive.org/web/20131208203229/http://de.ria.ru/post_soviet_space/20131205/267422465.html Verfassungsgericht: Amtssprache in Moldau ist Rumänisch]&lt;/ref&gt;

Déi meescht Linguiste gesinn d'Moldawescht awer net als Sprooch, mä just als Dialekt vum [[Rumänesch]]en. Anerer dogéint plädéiere fir de Statut vun enger richteger Sprooch, well am Moldawesche vill Aflëss vum Russeschen ze fanne sinn, wat beim Standardrumänesch guer net de Fall ass. D'Bezeechnung [[Kulturdialekt]] trëfft et an dësem Fall wuel nach am beschten.

Bis [[1989]] ass d'Moldawescht mam kyrilleschen Alphabet geschriwwe ginn. Duerno ass déi rumänesch Variant vum laténgeschen Alphabet offiziell an der moldawescher SSR agefouert ginn, mä ganz vill Moldawier hunn d'Kyrillescht trotzdeem bäibehalen (cf. [http://mo.wikipedia.org/ moldawesch Wikipedia]) an am Separatistenterritoire [[Transnistrien]] ass et souguer offiziell bäibehale ginn.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Romanesch Sproochen}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Moldawesch Sprooch]]</text>
      <sha1>m1jde2wl8tswp50vairsqammawuo9ku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baaschtnech</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15343</id>
    <revision>
      <id>2677267</id>
      <parentid>2646488</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T11:30:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arancycn</username>
        <id>66008</id>
      </contributor>
      <comment>+Bertogne (2024)</comment>
      <origin>2677267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8324" sha1="g4t4rdoucvy78fvmi8mt89hw2r5vdwy" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Land = [[Belsch]]
 | Numm = Baaschtnech
 | Numm (Franséisch) = Bastogne
 | Numm (Däitsch) = Bastnach
 | Numm (Wallounesch) = Bastogne
 | Numm (Hollännesch) = Bastenaken
 | Wopen = Blason ville be Bastogne.svg
 | Regioun = [[Wallounesch Regioun|Wallounien]]
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = [[Provënz Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Telefonszon = 
 | Postcode =
 | Koordinaten = {{coor dms|50|00|15|N|05|43|12|O}}
 | Awunner = 14 577
 | Awunnerdatum = 1. Jan. 2008
 | Fläch = 264,69&amp;nbsp;km²
 | Kaart = Bastogne Luxembourg Belgium Map 2024.png
 | Kaartentext = Lag vun der Gemeng (rout)&lt;br&gt; an der Provënz Lëtzebuerg (hellgro)&lt;br&gt; am Arrondissement Baaschtnech (donkelgro)
}}
'''Baaschtnech''' (''Bastogne'' op [[Franséisch]] a [[Wallounesch]], ''Bastenaken'' op [[Hollännesch]], ''Bastnach'' op [[Däitsch]]) ass eng Stad, Sektioun an Haaptuert vun der Gemeng mat deem selwechten Numm an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]].

Zanter der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] gehéieren haut déi fréier Gemenge [[Longvilly]], [[Noville-lez-Bastogne|Noville]], [[Villers-la-Bonne-Eau]] a [[Wardin]] zu der Gemeng Baaschtnech. Den 2. Dezember 2024 koum féi fréier Gemeng [[Bertogne]] als Sektioun derbäi&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?language=fr&amp;caller=summary&amp;pub_date=23-06-23&amp;numac=2023203212|Titel=Décret relatif à la fusion des communes de Bastogne et de Bertogne|Gekuckt=12.12.2024|Auteur=Moniteur belge|Datum=19.05.2024}}&lt;/ref&gt;.

Zur haiteger Sektioun Baaschtnech gehéiere follgend Uertschaften: [[Bizory]], [[Hemroulle]], [[Isle-la-Hesse]], [[Isle-le-Pré]], [[Savy]] a [[Senonchamps]].

Baaschtnech läit op der [[Nationalstrooss 4 (Belsch)|Nationalstrooss N4]] déi vun [[Arel]] bis op Baaschtnech zu der [[Voie de la Liberté]] gehéiert.

Um Territoire vun der Uertschaft [[Al Hé]] an der fréierer Gemeng [[Longvilly]] huet d'[[Lingserbaach]] hir Quell.

D'Awunner gi ''Bastognards'' genannt.
== Geschicht ==
Baaschtnech daucht eng éischt Kéier [[634]] schrëftlech op, wéi en Herzog vun [[Austrasien]] der [[Benediktinerabtei St. Matthias (Tréier)|Abtei vun Tréier]] säi Besëtz vu Baaschtnech iwwerdréit, dee [[721]] un d'[[Abtei Prüm]] iwwergeet.
An der [[Ardennenoffensiv]], am Wanter [[1944]]/[[1945|45]], hat Baaschtnech besonnesch vill ze leide gehat. E Memorial, dat sougenannte ''[[Monument um Mardasson]]'', erënnert dorun. Do donieft steet de ''[[Bastogne Historical Center]]'', e [[Musée]] iwwer d'Kämpf ëm a ronderëm Baaschtnech.
===Wopen a Fändel===
De Baaschtnecher Wopen erënnert un d'Vergaangenheet vu Baaschtnech dat am [[13. Joerhonnert]] dem Doumkapitel ''Notre-Dame'' vun Oochen gehéiert huet. Vum Baaschtnecher Wope wësse mer datt en eng éischt Kéier den 18. November 1818 vum Hollännesche Kinnek an engem Arrêté festgehale gouf:&lt;br&gt;
:''In de lengte doorgesneeden van rood en blauw. De mooeder Gods en het Kindeke geplaatst op het geheel. Het schild gedekt met en gouden kroon.&lt;br&gt; [Partie de gueules et d'azur, à la Sainte Vierge avec l'Enfant Jésus brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne d'or.]''

No der Onofhängegkeet gouf am neie Staat nees alles frësch confirméiert. Dofir goufen zwou Decicisiounen am Gemengerot geholl an zwar den 11. Dezember 1837 an de 5. August 1841 déi mat engem Arrêté royal vum 13. Abrëll 1842 confiméiert goufen:&lt;br&gt;
:''Mi-parti[es] de gueule et d'azur, à la Sainte Vierge avec l'Enfant Jésus au naturel, vêtus et couronnés d'or. L'écu timbré d'une couronne de même.''

Fir et dann nach eng Kéier besser ze maachen, gouf dunn no de Gemengefusioune mat [[Longvilly]], [[Noville]], [[Villers-la-Bonne-Eau]] a [[Wardin]] den 23. Februar 1977 déi ganz Prozedur mat enger Decisioun vum Gemengerot nees eng Kéier frësch ugekierpt. Den Arrêté royal gouf de 24. Abrëll 1980 geholl an d'Publikatioun am [[Moniteur belge]] war de 4. Juli 1980 mat follgender Beschreiwung:&lt;br&lt;
:''Brochant sur un parti cousu de gueules et d'azur, la Sainte Vierge avec l'Enfant Jésus, de carnation, vêtus d'or et ceints d'une couronne à trois fleurons du même, la Vierge tenant de la senestre un sceptre fleurdelisé aussi d'or. L'écu sommé d'une couronne à cinq fleurons d'or''&lt;ref&gt;Armoiries communales en Belgique Tome I&lt;/ref&gt;.

De Fändel vu Baaschtnech ass follgendermoosse beschriwwen:
:''Divisé transversalement en deux, rouge à la hampe et bleu au large.''

==Jumelagen==
Baaschtnech ass mat [[Périers]] an der [[Normandie]] jumeléiert, an huet de 16. Abrëll 2005 eng Partnerschaft mat der Gemeng [[Tulette]] an der [[Departement Drôme|Drôme]] geschloss.

==Literatur==
* [[Auguste Neyen]], ''Histoire de la Ville de Bastogne depuis son origine celtique jusqu'à nos jours''; Lëtzebuerg (Vic. Bück), 1868; d'Buch gouf 1982 zu Bréissel (Éd. Culture et Civilisation) nei opgeluecht; 494 Säiten.
* Louis Lefèbvre, ''Histoire de Bastogne''; Bd. I: ''Des origines à Jean l'Aveugle - De Jean l'Aveugle à 1500''; Arel, 1990.

==Buergermeeschtere vu Baaschtnech==
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- style=&quot;background-color:#F2F2F2&quot;|
! Zäit
! Buergermeeschter
! Bemierkungen
|- valign=&quot;top&quot;
| Belsch Revolutioun – 1832 || François Thomas ||
|-
|11.08.1832 – 31.12.1842 || François Siville ||
|-
|01.01.1843 – 14.05.1846 || Henri Metz || Gestuerwe virum Enn vum Mandat
|-
|18.07.1846 – 13.04.1868 || François Hansez||Gestuerwe virum Enn vum Mandat
|-
| || François Thomas || (ff)
|-
| 28.10.1868 – 08.07.1871 || François Thomas || Gestuerwe virum Enn vum Mandat
|-
| || Victor Mortehan|| (ff)
|-
|10.11.1871 – 11.07.1872 || Arsène André|| Demissionéiert
|-
|02.09.1872 – 31.12.1884 || Victor Mortehan ||
|-
|01.01.1885 – 31.12.1887 || Lucien Eschweiler ||
|-
|01.01.1888 – 31.12.1890 || Victor Mortehan ||
|-
|01.01.1891 – 25.05.1895 || Louis Lambotte || Demissionéiert
|-
| || Firmin Delferriere || (ff)
|-
|21.01.1896 – 21.12.1903 || Louis Lambotte ||
|-
|01.01.1904 – 31.12.1911 || Stanislas Duschêne ||
|-
|01.01.1912 – 01.12.1925 || Alphonse Lefèbvre || Gestuerwe virum Enn vum Mandat
|-
| || Evrard Blérot || (ff)
|-
|03.09.1926 – 31.12.1926 || Evrard Blérot ||
|-
|01.01.1927 – 29.11.1940 || Alphonse Materne || Ofgesat vun der däitscher Besatzung
|-
| 13.07.1940 - || ? Parmentier || f.f Genannt vun den Däitschen
|-
|05.05.1941 – 10.06.1944 || Pierre Renquin || (ff) Verhaft vun den Däitschen 
|-
|{{0}}{{0}}.06.1944 - {{0}}{{0}}.09.1944 || Joseph Jeangout|| (ff) genannt vun den Däitschen
|-
|{{0}}{{0}}.09.1944 – 31.07.1945 || Léon Jacqmin || (ff) genannt vun den Amerikaner
|-
|31.07.1945 – 31.12.1964 || Pierre Renquin || 
|-
|01.01.1965 – 31.12.1976 || [[Louis Olivier]] || Ersat duerch de Charles Govaerts déi Zät an där e Minister war.
|-
|01.01.1977 – 2000 || [[Guy Lutgen]] || PSC
|-
| || Joseph MOINET || (ff) 86, 87, 88, 94 – PSC
|-
| || Philippe Collard || (ff) 95, 96, 97, 98
|-
| || Gilbert Stilmant || (ff) 99 – PSC
|-
| Zanter 2001 || [[Philippe Collard]] || MR &lt;br&gt; Député fédéral zanter dem 14.07.99 &lt;br&gt; Conseiller provincial vun 1985-1999
|}

== Kuckeswäertes ==
* De [[Mémorial du Mardasson]]
* De Musée [[Bastogne Historical Center]]
* D'Porte de Trèves, e Rescht vun de Verdeedegungsmaueren déi am 14. Joerhonnert vum [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] baue gelooss goufen
* D'[[Kierch Saint-Pierre vu Baaschtnech|Kierch Saint-Pierre]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Bastogne|Baaschtnech}}
* [http://www.bastogne.be Offiziell Säit vu Baaschtnech]
{|
|[[Fichier:Eglise Bastogne.jpg|thumb|330px|D'Kierch St. Pierre aus dem 12.-16. Joerhonnert]]
|[[Fichier:Bastogne Porte de Trèves 2008.jpg|thumb|200px|D'Porte de Trèves]]
|[[Fichier:Bastogne JPG02.jpg|thumb|280px|D'[[Anthony McAuliffe|Generol-McAuliffe]]-Plaz]]
|}

{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Gemeng Baaschtnech}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Baaschtnech| AAA]]
[[Kategorie:Stied an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Voie de la Liberté]]
[[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]]</text>
      <sha1>g4t4rdoucvy78fvmi8mt89hw2r5vdwy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bertogne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15642</id>
    <revision>
      <id>2677269</id>
      <parentid>2578117</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T11:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arancycn</username>
        <id>66008</id>
      </contributor>
      <origin>2677269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1558" sha1="001nfy8gh7dkxbeo0zdunvw62h81779" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Bertogne
 | Wopen = Blason Bertogne.svg
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = {{Baaschtnech}}
 | Telefonszon = 061
 | Postcode = 6667
 | Koordinaten = {{coor dms|50|05|00|N|05|40|00|O}}
 | Fläch = 9 167
 | Bevëlkerung = 3 048
 | Bevëlkerungsdatum = ''(1. Jan. 2008)''
 }}
'''Bertogne''' ([[wallounesch|wa]].: Biertogne) ass eng Uertschaft a fréier Gemeng an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]].

Den [[1. Juli]] [[2005]] hunn do 2.932 Awunner op de 91,67 [[km²]] gelieft, wat enger Bevëlkerungsdicht vun 32 Awunner op de km² entsprécht. &lt;br&gt;
Aner Uertschaften an der Gemeng si [[Flamierge]], [[Longchamps]], Compogne, Withimont, Monaville a Givry.

Den 2. Dezember 2024 huet Bertogne mat [[Baaschtnech]] fusionéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?language=fr&amp;caller=summary&amp;pub_date=23-06-23&amp;numac=2023203212|Titel=Décret relatif à la fusion des communes de Bastogne et de Bertogne|Gekuckt=12.12.2024|Auteur=Moniteur belge|Datum=19.05.2024}}&lt;/ref&gt;, wat domat gläichzäiteg déi gréisst Gemeng an der Belsch gouf.
==Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Navigatioun Gemeng Baaschtnech}}
{{Navigatioun Gemeng Bertogne}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bertogne| ]]</text>
      <sha1>001nfy8gh7dkxbeo0zdunvw62h81779</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Knabberdéieren</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16787</id>
    <revision>
      <id>2677172</id>
      <parentid>2450609</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T12:39:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Systematik */  ....</comment>
      <origin>2677172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2896" sha1="tad50q2vxfctvdxrcq8wmgk6uv3k85r" xml:space="preserve">{{SkizzBio}}
{{Infobox Déieren
 | Numm = Knabberdéieren
 | An anere Sproochen =
 | Bild = Gundi.jpg
 | Bildtext = E [[Gundi]]
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Chordata]]
 | Klass = [[Mamendéieren]]
 | Ënnerklass = [[Placentalia]]
 | Iwweruerdnung = [[Euarchontoglires]]
 | Uerdnung = Knabberdéieren
 | Wëssenschaftlechen Numm = Rodentia 
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Thomas Edward Bowdich|Bowdich]]}}, 1821
 | Ënnerandeelung_ranking = Ënneruerdnungen 
 | Ënnerandeelung = ''[[Kaweechelchendéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Stachelschwäindéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Dareschwanzkaweechelchendéieren|Dareschwanz&lt;br&gt;kaweechelchendéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Biberdéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Maisdéieren]]''
}}
D''''Knabberdéieren''' (Rodentia) sinn eng Uerdnung aus der Klass vun de Mamendéieren. Bekannt Déieren aus dëser Uerdnung sinn d'[[Raten]] an d'[[Maisdéieren|Mais]].

Iwwer d'Hallschent vun de Déieren aus der Klass vun de Mamendéiere si Knabberdéieren. Si sinn domat déi gréisst a villfältegst Uerdnung aus där Klass.

== Systematik ==

Uerdnung Knabberdéieren (''Rodentia'')
* Ënneruerdnung [[Kaweechelchersdéieren]] (''Sciuromorpha'')
*** Famill [[Aplodontidae]]
*** Famill [[Kaweechelcher]] (''Sciuridae'')
* Ënneruerdnung [[Stachelschwäindéieren]] (''Hystricognatha'')
*** Famill [[Gundien]] (''Ctenodactylidae'') 
** Iwwerfamill [[Mierschwéngechersdéieren]] (''Cavioidea'')
*** Famill [[Dasyproctidae]]
*** Famill [[Dinomyidae]]
*** Famill [[Mierschwéngchen]] (''Caviidae'')
*** Famill [[Hydrochoeridae]]
** Iwwerfamill [[Octodontoidea]]
*** Famill [[Octodontidae]]
*** Famill [[Stachelraten]] (''Echimyidae'')
*** Famill [[Bamraten]] (''Capromyidae'')
** Iwwerfamill [[Chinchilladéieren]] (''Chinchilloidea'')
*** Famill [[Chinchillaen]] (''Chinchillidae'')
*** Famill [[Chinchillaraten]] (''Abrocomidae'')
** ''ouni Iwwerfamill'' 
*** Famill [[Stachelschwäin]] (''Hystricidae'')
*** Famill [[Bamstachler]] (''Erethizontidae'')
*** Famill [[Fielsraten]] (''Petromuridae'')
*** Famill [[Rouerraten]] (''Thryonomyidae'')
*** Famill [[Sandgriewer]] (''Bathyergidae'')
* Ënneruerdnung [[Dareschwanzkaweechelchersdéieren]] (''Anumaluromorpha'')
*** Famill [[Spranghuesen]] (''Pedetidae'')
*** Famill [[Dareschwanzkaweechelcher]] (''Anomaluridae'')
* Ënneruerdnung [[Biberdéieren]]
*** Famill [[Täscheraten]] (''Geomyidae'')
*** Famill [[Täschemais]] (''Heteromyidae'')
*** Famill [[Biber]]en (''Castoridae'')
* Ënneruerdnung [[Maisdéieren]] (''Myomorpha'') 
*** Famill [[Schléifer]] (''Gliridae'')
*** Famill [[Sprangmais]] (''Dipodidae'')
*** Famill [[Laangschwanzmais]] (''Muridae'')
*** Famill [[Nesomyidae]] 
*** Famill [[Cricetidae]] 
*** Famill [[Spalacidae]]

[[Fichier:Goldmantelziesel.jpg|thumb|400px|left|[[Goldmantelziesel]] (''Spermophilus lateralis'')]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Rodentia}}

[[Kategorie:Knabberdéieren|*]]</text>
      <sha1>tad50q2vxfctvdxrcq8wmgk6uv3k85r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677174</id>
      <parentid>2677172</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T12:43:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2864" sha1="gow53wbvns6wxkk8yoo316fuclgsr4a" xml:space="preserve">{{SkizzBio}}
{{Infobox Déieren Famill
 | Numm = Knabberdéieren
 | An anere Sproochen =
 | Bild = Gundi.jpg
 | Bildtext = E [[Gundi]]
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Chordata]]
 | Klass = [[Mamendéieren]]
 | Ënnerklass = [[Placentalia]]
 | Iwweruerdnung = [[Euarchontoglires]]
 | Uerdnung = Knabberdéieren
 | Wëssenschaftlechen Numm = Rodentia 
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Thomas Edward Bowdich|Bowdich]]}}, 1821
 | Ënnerandeelung_ranking = Ënneruerdnungen 
 | Ënnerandeelung = ''[[Kaweechelchersdéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Stachelschwäindéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Dareschwanzkaweechelchersdéieren]]''&lt;br&gt;''[[Biberdéieren]]''&lt;br&gt;''[[Maisdéieren]]''
}}
D''''Knabberdéieren''' (Rodentia) sinn eng Uerdnung aus der Klass vun de Mamendéieren. Bekannt Déieren aus dëser Uerdnung sinn d'[[Raten]] an d'[[Maisdéieren|Mais]].

Iwwer d'Hallschent vun de Déieren aus der Klass vun de Mamendéiere si Knabberdéieren. Si sinn domat déi gréisst a villfältegst Uerdnung aus där Klass.

== Systematik ==

Uerdnung Knabberdéieren (''Rodentia'')
* Ënneruerdnung [[Kaweechelchersdéieren]] (''Sciuromorpha'')
*** Famill [[Aplodontidae]]
*** Famill [[Kaweechelcher]] (''Sciuridae'')
* Ënneruerdnung [[Stachelschwäindéieren]] (''Hystricognatha'')
*** Famill [[Gundien]] (''Ctenodactylidae'') 
** Iwwerfamill [[Mierschwéngechersdéieren]] (''Cavioidea'')
*** Famill [[Dasyproctidae]]
*** Famill [[Dinomyidae]]
*** Famill [[Mierschwéngchen]] (''Caviidae'')
*** Famill [[Hydrochoeridae]]
** Iwwerfamill [[Octodontoidea]]
*** Famill [[Octodontidae]]
*** Famill [[Stachelraten]] (''Echimyidae'')
*** Famill [[Bamraten]] (''Capromyidae'')
** Iwwerfamill [[Chinchilladéieren]] (''Chinchilloidea'')
*** Famill [[Chinchillaen]] (''Chinchillidae'')
*** Famill [[Chinchillaraten]] (''Abrocomidae'')
** ''ouni Iwwerfamill'' 
*** Famill [[Stachelschwäin]] (''Hystricidae'')
*** Famill [[Bamstachler]] (''Erethizontidae'')
*** Famill [[Fielsraten]] (''Petromuridae'')
*** Famill [[Rouerraten]] (''Thryonomyidae'')
*** Famill [[Sandgriewer]] (''Bathyergidae'')
* Ënneruerdnung [[Dareschwanzkaweechelchersdéieren]] (''Anumaluromorpha'')
*** Famill [[Spranghuesen]] (''Pedetidae'')
*** Famill [[Dareschwanzkaweechelcher]] (''Anomaluridae'')
* Ënneruerdnung [[Biberdéieren]]
*** Famill [[Täscheraten]] (''Geomyidae'')
*** Famill [[Täschemais]] (''Heteromyidae'')
*** Famill [[Biber]]en (''Castoridae'')
* Ënneruerdnung [[Maisdéieren]] (''Myomorpha'') 
*** Famill [[Schléifer]] (''Gliridae'')
*** Famill [[Sprangmais]] (''Dipodidae'')
*** Famill [[Laangschwanzmais]] (''Muridae'')
*** Famill [[Nesomyidae]] 
*** Famill [[Cricetidae]] 
*** Famill [[Spalacidae]]

[[Fichier:Goldmantelziesel.jpg|thumb|400px|left|[[Goldmantelziesel]] (''Spermophilus lateralis'')]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Rodentia}}

[[Kategorie:Knabberdéieren|*]]</text>
      <sha1>gow53wbvns6wxkk8yoo316fuclgsr4a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677175</id>
      <parentid>2677174</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T12:46:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2677175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2852" sha1="mxntc089ciczi0xr9dohvt6lilt1zjg" xml:space="preserve">{{SkizzBio}}
{{Infobox Déieren Famill
 | Numm = Knabberdéieren
 | An anere Sproochen =
 | Bild = Gundi.jpg
 | Bildtext = E [[Gundi]]
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Chordata]]
 | Klass = [[Mamendéieren]]
 | Ënnerklass = [[Placentalia]]
 | Iwweruerdnung = [[Euarchontoglires]]
 | Uerdnung = Knabberdéieren
 | Wëssenschaftlechen Numm = Rodentia 
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Thomas Edward Bowdich|Bowdich]]}}, 1821
 | Ënnerandeelung_ranking = Ënneruerdnungen 
 | Ënnerandeelung = ''[[Kaweechelchersdéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Stachelschwäindéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Dareschwanzkaweechelchersdéieren]]''&lt;br&gt;''[[Biberdéieren]]''&lt;br&gt;''[[Maisdéieren]]''
}}
[[Fichier:Goldmantelziesel.jpg|thumb|[[Goldmantelziesel]] (''Spermophilus lateralis'')]]
D''''Knabberdéieren''' (Rodentia) sinn eng Uerdnung aus der Klass vun de Mamendéieren. Bekannt Déieren aus dëser Uerdnung sinn d'[[Raten]] an d'[[Maisdéieren|Mais]].

Iwwer d'Hallschent vun de Déieren aus der Klass vun de Mamendéiere si Knabberdéieren. Si sinn domat déi gréisst a villfältegst Uerdnung aus där Klass.

== Systematik ==

Uerdnung Knabberdéieren (''Rodentia'')
* Ënneruerdnung [[Kaweechelchersdéieren]] (''Sciuromorpha'')
*** Famill [[Aplodontidae]]
*** Famill [[Kaweechelcher]] (''Sciuridae'')
* Ënneruerdnung [[Stachelschwäindéieren]] (''Hystricognatha'')
*** Famill [[Gundien]] (''Ctenodactylidae'') 
** Iwwerfamill [[Mierschwéngechersdéieren]] (''Cavioidea'')
*** Famill [[Dasyproctidae]]
*** Famill [[Dinomyidae]]
*** Famill [[Mierschwéngchen]] (''Caviidae'')
*** Famill [[Hydrochoeridae]]
** Iwwerfamill [[Octodontoidea]]
*** Famill [[Octodontidae]]
*** Famill [[Stachelraten]] (''Echimyidae'')
*** Famill [[Bamraten]] (''Capromyidae'')
** Iwwerfamill [[Chinchilladéieren]] (''Chinchilloidea'')
*** Famill [[Chinchillaen]] (''Chinchillidae'')
*** Famill [[Chinchillaraten]] (''Abrocomidae'')
** ''ouni Iwwerfamill'' 
*** Famill [[Stachelschwäin]] (''Hystricidae'')
*** Famill [[Bamstachler]] (''Erethizontidae'')
*** Famill [[Fielsraten]] (''Petromuridae'')
*** Famill [[Rouerraten]] (''Thryonomyidae'')
*** Famill [[Sandgriewer]] (''Bathyergidae'')
* Ënneruerdnung [[Dareschwanzkaweechelchersdéieren]] (''Anumaluromorpha'')
*** Famill [[Spranghuesen]] (''Pedetidae'')
*** Famill [[Dareschwanzkaweechelcher]] (''Anomaluridae'')
* Ënneruerdnung [[Biberdéieren]]
*** Famill [[Täscheraten]] (''Geomyidae'')
*** Famill [[Täschemais]] (''Heteromyidae'')
*** Famill [[Biber]]en (''Castoridae'')
* Ënneruerdnung [[Maisdéieren]] (''Myomorpha'') 
*** Famill [[Schléifer]] (''Gliridae'')
*** Famill [[Sprangmais]] (''Dipodidae'')
*** Famill [[Laangschwanzmais]] (''Muridae'')
*** Famill [[Nesomyidae]] 
*** Famill [[Cricetidae]] 
*** Famill [[Spalacidae]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Rodentia}}

[[Kategorie:Knabberdéieren|*]]</text>
      <sha1>mxntc089ciczi0xr9dohvt6lilt1zjg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677176</id>
      <parentid>2677175</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:01:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2677176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2852" sha1="3pzi9s5yi56dw3mm1iuu9jqqvdnsyiy" xml:space="preserve">{{SkizzBio}}
{{Infobox Déieren Famill
 | Numm = Knabberdéieren
 | An anere Sproochen =
 | Bild = Gundi.jpg
 | Bildtext = E [[Gundi]]
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Chordata]]
 | Klass = [[Mamendéieren]]
 | Ënnerklass = [[Placentalia]]
 | Iwweruerdnung = [[Euarchontoglires]]
 | Uerdnung = Knabberdéieren
 | Wëssenschaftlechen Numm = Rodentia 
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Thomas Edward Bowdich|Bowdich]]}}, 1821
 | Ënnerandeelung_ranking = Ënneruerdnungen 
 | Ënnerandeelung = ''[[Kaweechelchersdéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Stachelschwäindéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Dareschwanzkaweechelchersdéieren]]''&lt;br&gt;''[[Biberdéieren]]''&lt;br&gt;''[[Maisdéieren]]''
}}
[[Fichier:Goldmantelziesel.jpg|thumb|[[Goldmantelziesel]] (''Spermophilus lateralis'')]]
D''''Knabberdéieren''' (Rodentia) sinn eng Uerdnung aus der Klass vun de Mamendéieren. Bekannt Déieren aus dëser Uerdnung sinn d'[[Raten]] an d'[[Maisdéieren|Mais]].

Iwwer d'Hallschent vun de Déieren aus der Klass vun de Mamendéiere si Knabberdéieren. Si sinn domat déi gréisst a villfältegst Uerdnung aus där Klass.

== Systematik ==

Uerdnung Knabberdéieren (''Rodentia'')
* Ënneruerdnung [[Kaweechelchersdéieren]] (''Sciuromorpha'')
*** Famill [[Aplodontidae]]
*** Famill [[Kaweechelcher]] (''Sciuridae'')
* Ënneruerdnung [[Stachelschwäindéieren]] (''Hystricognathi'')
*** Famill [[Gundien]] (''Ctenodactylidae'') 
** Iwwerfamill [[Mierschwéngechersdéieren]] (''Cavioidea'')
*** Famill [[Dasyproctidae]]
*** Famill [[Dinomyidae]]
*** Famill [[Mierschwéngchen]] (''Caviidae'')
*** Famill [[Hydrochoeridae]]
** Iwwerfamill [[Octodontoidea]]
*** Famill [[Octodontidae]]
*** Famill [[Stachelraten]] (''Echimyidae'')
*** Famill [[Bamraten]] (''Capromyidae'')
** Iwwerfamill [[Chinchilladéieren]] (''Chinchilloidea'')
*** Famill [[Chinchillaen]] (''Chinchillidae'')
*** Famill [[Chinchillaraten]] (''Abrocomidae'')
** ''ouni Iwwerfamill'' 
*** Famill [[Stachelschwäin]] (''Hystricidae'')
*** Famill [[Bamstachler]] (''Erethizontidae'')
*** Famill [[Fielsraten]] (''Petromuridae'')
*** Famill [[Rouerraten]] (''Thryonomyidae'')
*** Famill [[Sandgriewer]] (''Bathyergidae'')
* Ënneruerdnung [[Dareschwanzkaweechelchersdéieren]] (''Anumaluromorpha'')
*** Famill [[Spranghuesen]] (''Pedetidae'')
*** Famill [[Dareschwanzkaweechelcher]] (''Anomaluridae'')
* Ënneruerdnung [[Biberdéieren]]
*** Famill [[Täscheraten]] (''Geomyidae'')
*** Famill [[Täschemais]] (''Heteromyidae'')
*** Famill [[Biber]]en (''Castoridae'')
* Ënneruerdnung [[Maisdéieren]] (''Myomorpha'') 
*** Famill [[Schléifer]] (''Gliridae'')
*** Famill [[Sprangmais]] (''Dipodidae'')
*** Famill [[Laangschwanzmais]] (''Muridae'')
*** Famill [[Nesomyidae]] 
*** Famill [[Cricetidae]] 
*** Famill [[Spalacidae]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Rodentia}}

[[Kategorie:Knabberdéieren|*]]</text>
      <sha1>3pzi9s5yi56dw3mm1iuu9jqqvdnsyiy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677221</id>
      <parentid>2677176</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T17:27:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cayambe</username>
        <id>1247</id>
      </contributor>
      <comment>/* Systematik */ schif fir d''wëssenschaftlech Nimm ewech geholl. Schif nëmme fir d'Gattungs- an d'Aartnimm</comment>
      <origin>2677221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2744" sha1="sk206w3koez9tr93ljipztktnzhihk9" xml:space="preserve">{{SkizzBio}}
{{Infobox Déieren Famill
 | Numm = Knabberdéieren
 | An anere Sproochen =
 | Bild = Gundi.jpg
 | Bildtext = E [[Gundi]]
 | Räich = [[Déiereräich]]
 | Stamm = [[Chordata]]
 | Klass = [[Mamendéieren]]
 | Ënnerklass = [[Placentalia]]
 | Iwweruerdnung = [[Euarchontoglires]]
 | Uerdnung = Knabberdéieren
 | Wëssenschaftlechen Numm = Rodentia 
 | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Thomas Edward Bowdich|Bowdich]]}}, 1821
 | Ënnerandeelung_ranking = Ënneruerdnungen 
 | Ënnerandeelung = ''[[Kaweechelchersdéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Stachelschwäindéieren]]'' &lt;br&gt; ''[[Dareschwanzkaweechelchersdéieren]]''&lt;br&gt;''[[Biberdéieren]]''&lt;br&gt;''[[Maisdéieren]]''
}}
[[Fichier:Goldmantelziesel.jpg|thumb|[[Goldmantelziesel]] (''Spermophilus lateralis'')]]
D''''Knabberdéieren''' (Rodentia) sinn eng Uerdnung aus der Klass vun de Mamendéieren. Bekannt Déieren aus dëser Uerdnung sinn d'[[Raten]] an d'[[Maisdéieren|Mais]].

Iwwer d'Hallschent vun de Déieren aus der Klass vun de Mamendéiere si Knabberdéieren. Si sinn domat déi gréisst a villfältegst Uerdnung aus där Klass.

== Systematik ==

Uerdnung Knabberdéieren (Rodentia)
* Ënneruerdnung [[Kaweechelchersdéieren]] (Sciuromorpha)
*** Famill [[Aplodontidae]]
*** Famill [[Kaweechelcher]] (Sciuridae)
* Ënneruerdnung [[Stachelschwäindéieren]] (Hystricognathi)
*** Famill [[Gundien]] (Ctenodactylidae) 
** Iwwerfamill [[Mierschwéngechersdéieren]] (Cavioidea)
*** Famill [[Dasyproctidae]]
*** Famill [[Dinomyidae]]
*** Famill [[Mierschwéngchen]] (Caviidae)
*** Famill [[Hydrochoeridae]]
** Iwwerfamill [[Octodontoidea]]
*** Famill [[Octodontidae]]
*** Famill [[Stachelraten]] (Echimyidae)
*** Famill [[Bamraten]] (Capromyidae)
** Iwwerfamill [[Chinchilladéieren]] (Chinchilloidea)
*** Famill [[Chinchillaen]] (Chinchillidae)
*** Famill [[Chinchillaraten]] (Abrocomidae)
** ''ouni Iwwerfamill'' 
*** Famill [[Stachelschwäin]] (Hystricidae)
*** Famill [[Bamstachler]] (Erethizontidae)
*** Famill [[Fielsraten]] (Petromuridae)
*** Famill [[Rouerraten]] (Thryonomyidae)
*** Famill [[Sandgriewer]] (Bathyergidae)
* Ënneruerdnung [[Dareschwanzkaweechelchersdéieren]] (Anumaluromorpha)
*** Famill [[Spranghuesen]] (Pedetidae)
*** Famill [[Dareschwanzkaweechelcher]] (Anomaluridae)
* Ënneruerdnung [[Biberdéieren]]
*** Famill [[Täscheraten]] (Geomyidae)
*** Famill [[Täschemais]] (Heteromyidae)
*** Famill [[Biber]]en (Castoridae)
* Ënneruerdnung [[Maisdéieren]] (Myomorpha) 
*** Famill [[Schléifer]] (Gliridae)
*** Famill [[Sprangmais]] (Dipodidae)
*** Famill [[Laangschwanzmais]] (Muridae)
*** Famill [[Nesomyidae]] 
*** Famill [[Cricetidae]] 
*** Famill [[Spalacidae]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Rodentia}}

[[Kategorie:Knabberdéieren|*]]</text>
      <sha1>sk206w3koez9tr93ljipztktnzhihk9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>El País</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16868</id>
    <revision>
      <id>2677239</id>
      <parentid>2359394</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T01:45:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2677239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="608" sha1="atb2l6x02yd11tufnpdk2nupdj3tnf4" xml:space="preserve">D'Zeitung '''El País''' (&quot;D'Land&quot;) ass déi gréisst an international am bekanntsten Dageszeitung vu [[Spuenien]]. Si gëtt integral op [[spuenesch]] editéiert an huet eng Oplo vu 457.675 Exemplairen am Duerchschnëtt pro Dag.

Si gouf de [[4. Mee]] [[1976]] gegrënnt, sechs Méint nom Doud vum [[Francisco Franco]].

''El País'' gehéiert zu de gréissten Deeler zur spuenescher [[Mediegrupp]] [[PRISA]].

== Um Spaweck ==
*[https://web.archive.org/web/20170323234558/http://www.elpais.es/ ELPAIS.es, edición electrónica de El País]

== Kuckt och ==
* [[El Mundo]]

[[Kategorie:Zeitungen a Spuenien]]</text>
      <sha1>atb2l6x02yd11tufnpdk2nupdj3tnf4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuergesch Euromënzen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21886</id>
    <revision>
      <id>2677213</id>
      <parentid>2675504</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:43:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zweet Serie (zanter 2026) */ +</comment>
      <origin>2677213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9085" sha1="fiubynd0451m0ryaxufkjudo5oaoo9s" xml:space="preserve">Déi national Säite vun de '''[[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Euromënzen]]''':

D'lëtzebuergesch Euromënze koumen den [[1. Januar]] [[2002]] an Ëmlaf.

== Éischt Serie (2002-2025) ==
Den Entworf vun der nationaler Säit ass vun der lëtzebuergescher Sculptrice [[Yvette Gastauer-Claire]]. Ze gesinn ass de [[Henri vu Lëtzebuerg|Groussherzog Henri]].

&lt;gallery&gt;
Fichier:1+2+5 Cent, Luxembourg.jpeg|1 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Luxembourg.jpeg|2 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Luxembourg.jpeg|5 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Luxembourg.jpeg|10 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Luxembourg.jpeg|20 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Luxembourg.jpeg|50 Cent
Fichier:1 Euro, Luxembourg.jpeg|1 Euro
Fichier:2 Euro, Luxembourg.jpeg|2 Euro
Fichier:2€ edge inv2.svg|Gravure laanscht de Bord (2€)
&lt;/gallery&gt;

== Zweet Serie (zanter 2026) ==
Déi zweet Serie, déi vun der [[Chiara Principe]] entworf gouf, weist de [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Groussherzog Guillaume]] an dräi verschiddenen Ausféierungen (eng fir d'1- an 2-Euro-Mënzen, a jee eng fir déi 'rout' a fir déi 'giel' Cent-Mënzen).&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.bcl.lu/fr/Billets-et-pieces/billets_pieces/car_pieces/pieces_lux-en-euros/nouvelles-faces/index.html|Titel=Banque centrale du Luxembourg - Les nouvelles faces nationales des pièces en euros du Luxembourg|Gekuckt=2025-11-23|Wierk=www.bcl.lu}}&lt;/ref&gt;

&lt;gallery&gt;
&lt;gallery&gt;
Fichier:1+2+5 Cent, Luxembourg (Guillaume).jpeg|1 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Luxembourg (Guillaume).jpeg|2 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Luxembourg (Guillaume).jpeg|5 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Luxembourg (Guillaume).jpeg|10 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Luxembourg (Guillaume).jpeg|20 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Luxembourg (Guillaume).jpeg|50 Cent
Fichier:1 Euro, Luxembourg (Guillaume).jpeg|1 Euro
Fichier:2 Euro, Luxembourg (Guillaume).jpeg|2 Euro
Fichier:2€ edge inv2.svg|Gravure laanscht de Bord (2€)
&lt;/gallery&gt;

== 2-Euro-Gedenkmënzen ==
{{Méi Info 1|2-Euro-Gedenkmënzen}}
Lëtzebuerg huet bis ewell &lt;small&gt;(Stand: 2023)&lt;/small&gt; dës [[2-Euro-Gedenkmënzen]] erausbruecht:&lt;ref&gt;[https://www.bcl.lu/fr/Billets-et-pieces/billets_pieces/car_pieces/commemoratives/index.html Les pièdes de 2 euros émises par le Luxembourg.] bcl.lu (nogekuckt: 23.09.2025).&lt;/ref&gt;
* 2004: [[Monogramm]] vum Groussherzog [[Henri vu Lëtzebuerg|Henri]]
* 2005: 50. Gebuertsdag vum Groussherzog Henri, 5. Joresdag vu senger Vereedegung, 100-järegen Doudesdag vum Groussherzog [[Adolphe vu Lëtzebuerg|Adolphe]].
* 2006: Groussherzog – 25. Gebuertsdag vum Ierfgroussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]]
* 2007: Groussherzog Henri – [[Groussherzogleche Palais]]
* 2007: 50 Joer [[Traité fir d'Grënnung vun der Europäescher Wirtschaftsunioun|Traité vu Roum]]
* 2008: Groussherzog Henri – [[Schlass Bierg]]
* 2009: 10 Joer [[Europäesch Wirtschafts- a Wärungsunioun]] (WWU)
* 2009: Groussherzog Henri – 90. Joresdag vun der Trounbesteigung vun der Groussherzogin [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]]
* 2010: Wope vum Groussherzog Henri
* 2011: 50. Anniversaire vun der Ernennung vum [[Jean vu Lëtzebuerg|Jean]] als Lieutenant-Représentant duerch d'Groussherzogin Charlotte
* 2012: 10 Joer Euro-Borgeld
* 2012: 100. Anniversaire vum Doud vum [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem&amp;nbsp;IV.]]
* 2012: Hochzäit vum [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Ierfgroussherzog Guillaume]]
* 2013: ''[[Ons Heemecht]]''
* 2014: [[De Mythos vun der Onofhängegkeet 1839|175 Joer Onofhängegkeet]]
* 2014: 50. Anniversaire vun der Trounbesteigung vum Groussherzog Jean
* 2015: 15. Anniversaire vun der Trounbesteigung vum Groussherzog Henri
* 2015: 125. Joer Lëtzebuerger Dynastie [[Nassau-Weilburg]]
* 2015: 30. Anniversaire vum [[Europafändel]]
* 2016: 50. Joresdag vun der Aweiung vun der [[Groussherzogin-Charlotte-Bréck]]
* 2017: 50. Joresdag vum Aféiere vum fräiwëllegen [[Lëtzebuerger Arméi|Arméidéngscht]]
* 2017: 200. Gebuertsdag vum [[Wëllem III. vun Holland|Groussherzog Wëllem III.]]
* 2018: 150. Joresdag vun der [[Lëtzebuerger Verfassung]]
* 2018: 175. Anniversaire vum Doudesdag vum [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Groussherzog Wëllem I.]]
* 2019: 100. Anniversaire vun der Trounbesteigung vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]]
* 2019: 100 Joer [[allgemengt Walrecht]]
* 2020: 200. Gebuertsdag vum [[Henri vun Oranien-Nassau|Prënz Henri vun Oranien Nassau]]
* 2020: Gebuert vum Prënz [[Charles vu Lëtzebuerg (2020)|Charles vu Lëtzebuerg]]
* 2021: 40. Hochzäitsdag vum Groussherzog Henri mat der [[Maria Teresa Mestre]]
* 2021: 100. Gebuertsdag vum [[Jean vu Lëtzebuerg|Groussherzog Jean]]
* 2022: 35 Joer [[Erasmus-Programm]]
* 2022: 10. Hochzäitsdag vun der Ierfgroussherzoglecher Koppel
* 2022: 50. Joresdag vun der gesetzlecher Definitioun vum [[Lëtzebuerger Fändel]]
* 2023: 25. Joresdag vum Groussherzog Henri senger Memberschaft am [[Internationalen Olympesche Comité]]
* 2023: 175. Anniversaire vun der [[Chamber]]
* 2024: 175. Doudesdag vum Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]]
* 2024: 100 Joer ''[[Feierstëppeler]]''
* 2025: 25. Anniversaire vun der [[Trounwiessel|Trounbesteigung]] vu Groussherzog Henri
* 2025: 75. Anniversaire vun der [[Schuman-Deklaratioun]]

Ausserdeem ass den Henri och op enger belscher Gedenkmënz, zesumme mam [[Albert II. vun der Belsch|Albert II.]], fir un d'[[Union Economique Belgo-Luxembourgeoise|belsch-lëtzebuergesch Wärungsunioun]] z'erënneren.

== Quantitéit vu Mënzen am Ëmlaf ==
&lt;div style=&quot;overflow-x:auto;&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:right;&quot; id=&quot;fn_table_back&quot;
!Joer&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://forum.emuenzen.de/threads/gesamt%C3%BCbersicht-%C3%BCber-die-auflagezahlen-der-euro-m%C3%BCnzen-und-offiziellen-euro-kms-teil-2.85235/|Titel=Gesamtübersicht über die Auflagezahlen der Euro-Münzen und offiziellen Euro-KMS, Teil 2|Gekuckt=2025-09-27|Datum=2017-03-28|Wierk=Deutsches MünzenForum®|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;
!€ 0,01
!€ 0,02
!€ 0,05
!€ 0,10
!€ 0,20
!€ 0,50
!€ 1,00
!€ 2,00
!€ 2,00
GM1&lt;sup&gt;[[#fn A|◆]]&lt;/sup&gt;
!€ 2,00
GM2&lt;sup&gt;[[#fn A|◆]]&lt;/sup&gt;
!€ 2,00
GM3&lt;sup&gt;[[#fn A|◆]]&lt;/sup&gt;
|-
|2002
|34.554.000
|35.954.000
|28.954.000
|25.154.000
|25.754.000
|21.954.000
|21.355.025
|18.554.000
|–
|–
|–
|-
|2003
|1.600.000
|1.600.000
|4.600.000
|1.600.000
|1.600.000
|2.600.000
|1.600.000
|3.600.000
|–
|–
|–
|-
|2004
|21.062.500
|20.062.500
|16.062.500
|12.062.500
|14.062.500
|10.062.500
|9.062.500
|7.614.700
|2.501.800
|–
|–
|-
|2005
|7.041.500
|13.041.500
|6.041.500
|2.041.500
|6.041.500
|3.041.500
|2.041.500
|3.521.500
|2.774.000
|–
|–
|-
|2006
|4.032.000
|4.032.000
|5.032.000
|4.032.000
|7.032.000
|3.032.000
|1.032.000
|2.017.000
|1.047.000
|–
|–
|-
|2007
|6.028.500
|8.028.500
|5.028.500
|5.028.500
|8.028.500
|4.028.500
|508.500
|4.013.500
|1.031.000
|–
|2.046.000
|-
|2008
|10.024.500
|12.024.500
|9.024.500
|5.024.500
|6.024.500
|4.024.500
|504.500
|6.012.000
|1.042.000
|–
|–
|-
|2009
|4.024.500
|3.024.500
|6.024.500
|4.024.500
|5.024.500
|2.024.500
|264.500
|252.000
|837.500
|–
|825.000
|-
|2010
|6.019.000
|8.019.000
|6.019.000
|4.019.000
|8.019.000
|5.019.000
|1.019.000
|3.509.000
|529.500
|–
|–
|-
|2011
|7.619.000
|6.219.000
|6.719.000
|4.819.000
|5.319.000
|3.519.000
|1.539.000
|2.329.000
|729.500
|–
|–
|-
|2012
|9.219.500
|7.219.500
|5.219.500
|2.219.500
|5.219.500
|2.619.500
|2.259.500
|3.769.500
|722.500
|512.000
|532.500
|-
|2013
|5.117.000
|7.117.000
|7.117.000
|3.617.000
|7.117.000
|6.117.000
|3.337.000
|3.137.000
|722.000
|–
|–
|-
|2014
|10.019.500
|10.019.500
|10.019.500
|5.019.500
|7.019.500
|7.019.500
|5.019.500
|9.019.500
|522.000
|514.500
|–
|-
|2015
|5.017.500
|7.017.500
|6.017.500
|4.017.500
|10.017.500
|5.017.500
|1.017.500
|4.017.500
|517.500
|511.500
|510.000
|-
|2016
|5.017.500
|7.017.500
|6.017.500
|4.017.500
|10.017.500
|5.017.500
|1.017.500
|4.017.500
|517.500
|–
|–
|-
|2017
|63.500
|63.500
|63.500
|63.500
|63.500
|63.500
|63.500
|63.500
|316.000
|311.000
|–
|-
|2018
|63.000
|63.000
|1.463.000
|1.063.000
|63.000
|63.000
|63.000
|63.000
|308.500
|303.500
|–
|-
|2019
|63.000
|63.000
|63.000
|63.000
|63.000
|63.000
|63.000
|63.000
|316.000
|311.000
|–
|-
|2020
|61.000
|61.000
|2.061.000
|1.561.000
|61.000
|61.000
|61.000
|61.000
|316.000
|333.500
|–
|-
|2021
|61.000
|61.000
|3.061.000
|61.000
|3.061.000
|61.000
|61.000
|61.000
|333.500
|333.500
|–
|-
|2022
|61.000
|61.000
|3.061.000
|2.061.000
|1.061.000
|61.000
|61.000
|61.000
|173.500
|173.500
|170.000
|-
|2023
|6.261.000
|8.161.000
|5.961.000
|6.361.000
|7.287.400
|3.043.800
|61.000
|7.661.000
|133.500
|133.500
|–
|-
|2024
|59.500
|59.500
|2.059.500
|1.059.500
|3.059.500
|1.059.500
|59.500
|314.500
|128.500
|128.500
|–
|}
&lt;/div&gt;&lt;cite id=&quot;fn_A&quot;&gt;[[#fn_table_back|&lt;sup&gt;◆&lt;/sup&gt;]]&lt;/cite&gt; &lt;small&gt;GM = Gedenkmënz&lt;/small&gt;&lt;br&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Euro coins of Luxembourg|{{PAGENAME}}}}

{{Navigatioun Euromënzen}}
{{LinkPortalEU}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Letzebuergesch Euromenzen}}
[[Kategorie:Euromënzen no Land]]
[[Kategorie:Lëtzebuerg|Euromenzen]]</text>
      <sha1>fiubynd0451m0ryaxufkjudo5oaoo9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Albert II. vun der Belsch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30633</id>
    <revision>
      <id>2677256</id>
      <parentid>2668979</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T08:59:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4629" sha1="1l9ttjp8qjscifbua0eau5aw8i583dh" xml:space="preserve">{{Infobox Dynastie
| Amtszäit1 = Kinnek vun de Belsch
| vu = 9. August 1993 - 21. Juli 2013
| Virgänger = [[Baudouin vun der Belsch|Baudouin]]
| Nofollger = [[Philippe vun der Belsch|Philippe]]
}}
Den '''Albert II.''', gebuer de [[6. Juni]] [[1934]] um [[Schlass Stuyvenberg]], war dee 6. [[Kinnek vun de Belsch]]. &lt;!-- &quot;de&quot; Belsch ass keen Tippfeeler, op fr.: &quot;Roi des Belges&quot; (an net &quot;de Belgique&quot;) --&gt; Hien ass den [[9. August]] [[1993]] sengem Brudder [[Baudouin vun der Belsch|Baudouin]], dee stënterlech gestuerwe war, op den Troun gefollegt. Den 21. Juli 2013 ass hien zu Gonschte vu sengem Jong [[Philippe vun der Belsch|Philippe]] zeréckgetrueden, wat hie schonn den 3. Juli ugekënnegt hat.

Den Albert ass den 2. Fils vum Kinnek [[Leopold III. vun der Belsch|Leopold III.]] an der Kinnigin [[Astrid vu Schweden|Astrid]], eng gebuere Prinzessin vu [[Schweden]]. Säin Titel bei der Gebuert war ''[[prince de Liège|Prënz vu Léck]]'' a säi kompletten [[Daf (Sakrament)|Daf]]numm ass '''Albert Félix Humbert Théodore Christian Eugène Marie'''.

Den Albert hat keng liicht Kandheet. Seng Mamm ass [[1935]] bei engem Autosaccident ëm d'Liewe komm. Den [[Zweete Weltkrich]] huet en a [[Frankräich]], [[Spuenien]], an zu engem groussen Deel zu [[Bréissel]] verbruecht. Nom [[Operatioun Overlord|Debarquement an der Normandie]] ass d'kinneklech Famill an [[Däitschland]] an um Enn an enger Villa zu Strobl um [[Wolfgangséi]] an [[Éisträich]] vun den däitschen Okkupanten internéiert ginn. De [[6. Mee]] [[1945]] goufe se da vum 106. [[Vereenegt Staate vun Amerika|U.S.]] Kavallerieregiment aus hirer Zwangsresidenz befreit.&lt;ref&gt;[http://www.oocities.com/the_106th_cavalry/106th_WWII_History2.html 106th Cavalry] [https://web.archive.org/web/20200924020141/https://www.webcitation.org/5v8hLxbW5 archivéiert]&lt;/ref&gt;

Mä et huet bis 1950 gedauert, soulaang war d'Gestreits ëm d'''[[Question royale]]'', bis d'Familljen nees an d'Belsch konnt kommen. Säi Papp huet ofgedankt a säi Brudder Baudouin gouf 1951 Kinnek.

Hannescht an der Belsch huet den Albert eng laang Ausbildung an der [[Krichsmarinn|Marinn]] gemaach. &quot;Berufflech&quot; gouf e President vun der ''Caisse générale d'épargne et de retraite'' (CGER), bis déi 1991 opgeléist gouf. Hie war och President vum Belsche [[Rout Kräiz|Roude Kräiz]], Senateur an Éierepresident vum Belschen Olympesche Comité. Vun [[1962]] u war en, bis e Kinnek gouf, Éierepresident vum ''Office belge du commerce extérieur'', wat em erlaabt huet, eng honnert Reesen uechtert d'Welt ze maachen.

Den [[2. Juli]] [[1959]] huet hien d'[[Paola Ruffo di Calabria]] bestuet. Si kruten 3 Kanner: De [[Philippe vun der Belsch|Philippe]] (gebuer de [[15. Abrëll]] [[1960]]), d'[[Astrid vun der Belsch|Astrid]] (gebuer de [[5. Juni]] [[1962]]) an de [[Laurent vun der Belsch|Laurent]] (gebuer den 19. Oktober 1963). Um Enn vun den 1960er Joren, wéi et net ze gutt ëm de Stot stoung, krut hien eng Duechter baussent dem Bestietnes, d'[[Delphine Boël]].

Nom Doud vu sengem Brudder Baudouin, huet den Albert den 9. August 1993 den Eed als sechste Kinnek vun de Belsch geleescht. Déi nei [[Federalismus|federal]] Verfassung vun der Belsch ass kuerz duerno, de 17. Februar 1994 a Kraaft getrueden, a sou war an ass säin Haaptuleies, d'Versteesdemech an den Zesummenhalt tëscht deene verschiddenen [[Communautéiten, Regiounen a Provënze vun der Belsch|Regiounen a Communautéiten]] z'erhalen an ze stäerken.

Seng Sëschter war d'[[Joséphine-Charlotte vun der Belsch|Joséphine-Charlotte]], déi méi spéit Fra vum Groussherzog [[Jean vu Lëtzebuerg|Jean]] gouf. Hien ass de Monni an Dafpätter vum Groussherzog [[Henri vu Lëtzebuerg]].

== Gielercher (Auswiel) ==
*{{NHGLCH}}
*{{Grand-croix de l'ordre de Saint-Charles}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Herrscher vun der Belsch]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20130802082916/http://www.monarchie.be/fr/la-famille-royale/le-roi-albert-ii Le Roi Albert II] op der Websäit vu monarchie.be
{{Trounfolleg|Titel=[[Kinnek vun de Belsch]]|virdrun=[[Baudouin vun der Belsch]]|duerno=[[Philippe vun der Belsch]]|Joren=[[1993]] - [[2013]]}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gebuer 1934]]
[[Kategorie:Kinneke vun de Belsch]]
[[Kategorie:Ritter vum Nassaueschen Hausuerde vum Gëllene Léiw|Belsch]]
[[Kategorie:Grand-croix de l'ordre de Saint-Charles]]
[[Kategorie:Sonderstufe des Grosskreuzes vum Bundesverdienstkreuz]]
[[Kategorie:Grand-Croix vum Ordre de la Couronne]]
[[Kategorie:Groß-Stern des Ehrenzeichens für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]]</text>
      <sha1>1l9ttjp8qjscifbua0eau5aw8i583dh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elsass</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33782</id>
    <revision>
      <id>2677182</id>
      <parentid>2657939</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:32:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2677182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4052" sha1="204s3qm7p6r7t22vsrvkw1b1nv5j964" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFR}}
{{Infobox Franséisch Regioun|
|Regioun = Elsass
|Wopen = [[Fichier:Flag of Alsace.svg|150px]]
|Departementer = [[Departement Haut-Rhin|Haut-Rhin (67)]], [[Departement Bas-Rhin|Bas-Rhin (68)]] 
|Préfecture = [[Stroossbuerg]]
|Awunner = 1 794 000
|Bevëlkerungsdicht = 217
|Fläch = 8 280
|Arrondissementer = 13
|Kantonen = 75
|Gemengen = 904
|President = [[Philippe Richert]]
|Préfet = [[Jean-Paul Faugère]]
|Kaart = [[Fichier:Alsace map.png]]
}}
[[Fichier:Dialectes Alsace.PNG|thumb|Déi germanesch a franco-romanesch Dialektgruppen am Elsass]]
Den '''Elsass''', (''Alsace'' op [[Franséisch]], ''s'Elsass'' op [[Elsässesch]], ''das Elsass'' op [[Däitsch]]), ass eng fréier franséisch Regioun déi aus den zwéin Departementer [[Departement Haut-Rhin|Haut-Rhin]] a [[Departement Bas-Rhin|Bas-Rhin]] bestoung.

En ettlech Leit am Elsass, besonnesch um Land, schwätzen nach ëmmer een däitschen Dialekt, an an der Regioun ginn och haut nach al &quot;däitsch&quot; Bräich gefleegt, wat dem Gebitt eng gewëssen Eegenaart bannent dem franséischen Ensembel gëtt.

Am Kader vun enger territorialer Reform gouf den Elsass mat [[Loutrengen]], a [[Champagne-Ardenne]] den 1. Januar 2016 zu enger neier, méi grousser Regioun fusionéiert, déi ewell den Numm [[Grand Est]] huet.

== Geschichtlech Anekdoten ==
Den Hans Georg vun Zedlitz, ee vun den deemolege Stroossbuerger Stadmeeeschteren a Mann vun der Maria Esther vu [[Müllenheim]], huet am Joer 1681 versicht Hëllef aus dem [[Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun|Hellege Réimesche Räich vun Däitscher Natioun]] géint d'Zaldote vum franséische Kinnek [[Louis XIV. vu Frankräich|Louis XIV.]] ze kréien, mä ëmsoss. Sou ass den 30. September 1681 déi bekannt ''Kapitulatiounsurkund vun [[Illkirch-Graffenstaden|Illkirch]]'' ënnerschriwwe ginn, an d'Elsass ass vum Räich of u [[Frankräich]] gefall.

Den [[Territoire de Belfort]] huet fréier och zum Elsass gezielt.

== Autonomismus ==

Am Elsass gëtt et scho laang eng gewëssen Traditioun vun [[Autonomismus]]. Et däerf ee s'awer net iwwerschätzen, well déi allermeescht Elsässer sinn zefridde mat hirer franséischer Nationalitéit.

Och tëscht 1871 an 1918, wéi d'Elsass mat engem Deel vu Loutrengen als Reichsland zu Däitschland gehéiert huet, hunn d'Elsässer gréisstendeels, gradewéi hir gewielt Vertrieder am franséische Parlament, vehement géint d'Annexioun protestéiert. Ganz vill hunn och mat hire Féiss géint Däitschland gestëmmt: si si fortgezunn, fir sech an der &quot;France de l'intérieur&quot; néierzeloossen an deemno weiderhi Fransousen ze bleiwen.

Ënner déi wéineg Autonomisten oder souguer Separatisten, mësche sech leider och mol aner, extremistesch Aktivisten. Sou huet d'franséisch Regierung 1993 eng Neonazi-Grupp opgeléist, déi &quot;Heimattreuen-Vereinigung Elsass&quot; geheescht huet a mat däitsche Schwësterorganisatioune geschafft huet&lt;ref&gt;''Luxemburger Wort'' vum 2. September 1993&lt;/ref&gt;.

Den 31. Oktober 2009 ass déi regionalistesch Partei ''Unser Land - Le Parti Alsacien'' gegrënnt ginn, déi d'Zil verfollegt, den Elsass z'eenegen an onofhängeg ze maachen.

== Literatur ==
* Michael Erbe, ''Das Elsass - Historische Landschaft im Wandel der Zeiten'' ; Stuttgart, 2002.
* [[Georges Bischoff]] (mam [[Christophe Simon]] a mam Zeechner [[Jacques Martin]]), ''Histoire d'Alsace'' ; Stroossbuerg (La Nuée Bleue &amp; DNA), 2001; ISBN 2-7165-0438-5
* Kollektiv (~50 Auteuren), ''Alsace, terre rhénane, porte de l'Europe'' ; Revue ''Historiens &amp; Géographes'', Nr. 347 / Februar 1995 ; 498 Säiten; ISSN 004675X 
* L. Sittler, ''L'Alsace, terre d'histoire'' ; Colmar, 1972.
* Ph. Dollinger, J.-J. Hatt, F. L'Huillier, G. Livet, R. Marx &amp; F. Rapp, ''Histoire de l'Alsace'' ; Toulouse (Privat), 1970.

{|class=&quot;wikitable float-left&quot;
|[[Fichier:Kapitul1.jpg|180px]]
|-
|[[Fichier:Kapitul2.jpg|180px]]
|-
|Kapitulatiounsurkund vun Illkirch
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Alsace|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen}}
{{Navigatioun Regiounen a Frankräich}}

[[Kategorie:Elsass| ]]</text>
      <sha1>204s3qm7p6r7t22vsrvkw1b1nv5j964</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sint-Martens-Latem</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40647</id>
    <revision>
      <id>2677261</id>
      <parentid>2523254</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T09:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2714" sha1="ddangi98tygm3xw7iusbg2wv9hz39ly" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Sint-Martens-Latem
 | Wopen = Sintmartenslatem.gif
 | Regioun = {{Flämesch Regioun}}
 | Communautéit = {{Flämesch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Ostflandern}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Gent|Gent]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 09
 | Postcode = 9830
 | Koordinaten = {{coor dms|51|01|00|N|03|38|00|O}}
 | Fläch = 1.434
 | Bevëlkerung = 8.251 
 | Bevëlkerungsdatum = ''([[1. Januar]][[2008]])''
 | Kaart = GemSint-Martens-LatemLocation.png
 | Kaarttext = Lag vun der Gemeng
}}
'''Sint-Martens-Latem''' ass eng Gemeng vu ronn 8.300 Awunner an der [[belsch]]er [[Provënz Ostflandern]] an e Vieruert vu [[Gent]].

Sint-Martens-Latem läit am Südweste vu Gent am Dall vun der [[Leie]] a besteet aus den Uertschaften Deurle a Latem.
 
D'Gemeng huet den Numm ''Kënschtlerduerf'' kritt, well do Artisten a Schrëftsteller sech mat Virléift néierloossen an d'kulturell Infrastrukture staark entwéckelt sinn.&lt;br&gt;
D'Gemeng gëtt als Wéi vum flammänneschen [[Expressionnissem]] betruecht a si huet verschidde Molerkreesser hiren Numm ginn, Gruppe vu Moler déi an der 1. Hallschent vum 20. Joerhonnert kënschtleresch aktiv waren. Si haten zwar keng fest Strukturen, mä hir Membere sinn duerch eng Rei vu gemeinsame Kennzeechen opgefall.

An der éischter Grupp, déi vun de sougenannte ''Mystiker'' fanne mer den [[Albert Servaes]], de [[Georges Minne]], de [[Gustave van de Woestijne]], de [[Valerius De Saedeleer]] an den [[Albijn Van den Abeele]].

Déi 2.&quot;Schoul&quot; war déi vun den ''Expressionisten'', mam [[Constant Permeke]], [[Jos Verdegem]], [[Gustave de Smet]], [[Léon de Smet]] an [[Frits Van den Berghe]].

Zur 3. Latem-Grupp, déi e spektakulären Afloss op déi belsch modern Molerei hat, zielen, ausser dem [[Jozef de Coene]]: [[Hubert Malfait]], [[Albert Saverys]], [[Arthur Deleu]], [[Albert Claeys]], [[Victor Lorein]], [[Achile Van Sassenbroeck]], [[Jules Boulez]] an [[Maurice Schelck]]. Lues a lues huet den Iwwergang zum Expressionissem sech vollzunn.

Zu Sint-Martens-Latem gëtt et 4 Muséeën a 7 Konschtgalerien.
* De Gemengemusée ''Museum Gevaert-Minne''
* De Gemengemusée ''Museum Gust De Smet''
* D'Stëftung ''Museum Stichting Mw. J. Dhondt-Dhaenens''
* De Musée ''Museum Leon De Smet''

== Literatur ==
* Haesaerts,P.:L'école de Laethem, Bréissel, 1945, pp.&amp;nbsp;25, passim.

== Um Spaweck ==
[https://web.archive.org/web/20070627101542/http://www.sint-martens-latem.be/frameset.htm Offiziell Säit vun der Gemeng (op nl)]

{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Ostflandern}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Ostflandern]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Ostflandern]]</text>
      <sha1>ddangi98tygm3xw7iusbg2wv9hz39ly</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charles Kohl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43326</id>
    <revision>
      <id>2677199</id>
      <parentid>2663530</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:29:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2677199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14216" sha1="bx16ff2kahjf51363si2ytwsqcneme1" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
{{Méi Biller
 |align = 
 |direction = vertical
 |width = 250
 |background color =

 |header = 
 |header_align = &lt;!-- left / center (default) / right --&gt;
 |header_background =

 |Bild1 = Charles-Kohl-Formes-drapees.jpg
 |Text1 = &quot;Formes drapées&quot; - Marbre 1983

 |Bild2 = Charles-Kohl-Guerriers.jpg
 |Text2 = &quot;Guerriers&quot; - technique mixte 1988

 |Bild3 =
 |Text3 = Monument aux morts zu Conter
}}

De '''Charles Kohl''', gebuer de [[16. Abrëll]] [[1929]] zu [[Rodange]], a gestuerwen zu [[Bierschbech]] den [[3. Januar]] [[2016]]&lt;ref name=deces&gt;[http://www.wort.lu/de/kultur/la-sculpture-luxembourgeoise-en-deuil-deces-du-sculpteur-charles-kohl-568a6fd30da165c55dc509c1 &quot;Décès du sculpteur Charles Kohl.&quot;] wort.lu, 4. Januar 2016, 14:24&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Luxemburger Wort vum 5. Jan. 2016.&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Moler]] a [[Skulptur|Sculpteur]].

==Liewen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.charleskohl.com/lb/charles-kohl-biographie/|Titel=Biographie vum Charles Kohl|Gekuckt=17 Oktober 2020|Datum=|Editeur=charleskohl.com|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;==
No der Primärschoul zu Rodange (1935 bis 1942), ass de Charles Kohl an d'[[Lycée des arts et métiers|Stater Handwierkerschoul]] gaangen, op d'Sektioun &quot;Usträicher&quot;, well eng Sektioun &quot;Beaux Arts&quot; gouf et déi Zäit nach net. Wéi 1944 Lëtzebuerg befreit ginn ass, huet en déi Schoul verlooss, fir 1945 nees zeréckzegoen, awer déi Kéier op &quot;Section Beaux Arts&quot;, déi nom Krich gegrënnt gi war. Hee war do bis 1948 Schüler vum Professer [[Lucien Wercollier]].

Vun 1948 bis 1952, huet de Charel zu [[Paräis]] op der [[École nationale supérieure des arts décoratifs]], a vun 1953 bis 1955 op der [[École nationale supérieure des beaux-arts]] studéiert.

De Charles Kohl huet [[1956]] zesumme mam [[Claus Cito]] a mam [[Émile Hulten]] un de Reliefbänner vum ''Monument aux morts'' am [[Nationale Resistenzmusée|Musée national de la Résistance]] zu [[Esch-Uelzecht|Esch/Uelzecht]] geschafft. Dat selwecht Joer krut hien (zesumme mam [[Frantz Kinnen]]) de [[Prix Grand-Duc Adolphe]] an en duerno [[1962]] nach eng Kéier (zesumme mam [[Ben Heyart]]). Hien huet ë.&amp;nbsp;a. an der [[Villa Vauban]] an der [[Stad Lëtzebuerg]], um ''Salon international de sculpture'' am [[Grand Palais (Paräis)|Grand Palais]] zu Paräis, an op de Biennalë vu [[Budapest]] a vun [[Antwerpen]] ausgestallt&lt;ref name=&quot;deces&quot; /&gt;.
 
Scho wärend senger Paräisser Studentenzäit huet de Charles Kohl sech e puer Su als Bünendekorateur fir den Theater verdéngt&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_99-2012_66-67.pdf|Titel=Nathalie Becker, Charles Kohl - L'imagier de la condition humaine|Gekuckt=14.10.2020|Familljennumm=|Virnumm=|Datum=2012|Editeur=onsstad.vdl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; - hie krut '53 den éischte Präis an engem Concours fir d'Bün an d'Costumer z'entwerfe fir Stécker vum [[Edmond de la Fontaine|Dicks]]. Spéider huet hien och als Illustrateur vu Bicher&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.autorenlexikon.lu/page/document/265/2657/1/DEU/index.html|Titel=Dohêm. Roman aus dem E'sleck. Titelbild vum Charel Kohl - Luxemburger Autorenlexikon|Gekuckt=14.10.2020|Familljennumm=|Virnumm=|Datum=|Wierk=|Editeur=www.autorenlexikon.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.autorenlexikon.lu/page/document/196/1963/1/DEU/index.html|Titel=Gebrochener Zeitschein. Zeichnungen von Charles Kohl|Gekuckt=16. Oktober 2020|Familljennumm=|Virnumm=|Datum=1993|Editeur=Centre national de la littérature - Mersch|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;, als Zeechner fir d'[[Loterie Nationale (Lëtzebuerg)|Loterie Nationale]] an - ënnert dem Spëtznumm „Carlo“&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.charleskohl.com/lb/sichen/?wppalocale=lb_LU&amp;wppa-album=0&amp;wppa-cover=0&amp;wppa-occur=1&amp;wppa-tag=Carlo|Titel=Charles Kohl Cartoons|Gekuckt=14 oKtober 2020|Familljennumm=|Virnumm=|Datum=|Editeur=|Sprooch=|archivedate=2020-10-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201020065032/https://www.charleskohl.com/lb/sichen/?wppalocale=lb_LU&amp;wppa-album=0&amp;wppa-cover=0&amp;wppa-occur=1&amp;wppa-tag=Carlo}}&lt;/ref&gt; - als Cartoonist fir d'Zäitschrëft [[Revue (Zäitschrëft)|Revue]] geschafft. Fir eng Affiche fir d'Nationallotterie krut hien ë.&amp;nbsp;a. 1958 den éischte Präis &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

Eng Zäitlaang war de Charles Kohl och &quot;Chargé de cours&quot; an der Stater Handwierkerschoul (1956), dunn -an de 70er an 80er Joren- am [[Lycée Technique du Centre]], mä hie war éischter kee Pedagog, dofir ëmsou méi de fräischaffende Kënschtler, dee seng Zäit a sengem Atelier zu [[Bouneweg]] verbruecht huet fir muench ëffentlech Wierker ze schafen. Déi grouss Skulpture beim [[Lycée des arts et métiers]] a bei der [[École de Commerce et de Gestion]] huet hien zwar an engem groussen Atelier zu [[Carrara]] an [[Italien]] aus dem Steen gehaen.

Seng Virléift Marber a Granit ze haen, huet de Charles Kohl allerdéngs Ugangs der 90er missen opginn well hie vun der Aarbecht um haarde Steen Arthros an d'Schëllere krut. Mä hie konnt weiderhi mat terre-cuite schaffen, wat en dunn och - a klengem Ëmfang - a sengem Appartement konnt erleedegen, wou hien och weiderhin konnt zeechnen.

Enn 90er krut en eng [[Makuladegeneration]] an d'Aen déi sech no an no verschlëmmert huet, a wéi et 2010 mat senger Gesondheet ëmmer méi biergof gaangen ass, konnt hien net méi eleng a sengem Appartement liewen, an huet missen an e Fleegeheim goen. Well en déi Macula hat, ass en am Blannenheem zu [[Bierschbech]] opgeholl ginn. A sengem leschte Liewensjoer hat de Charles Kohl nach just 4 % Séikraaft, an huet trotzdeem nach gezeechent bis déi lescht Méint viru sengem Doud den 3. Januar 2016.

==Rezeptioun==
Am Kader vum Charles Kohl senger Retrospektive an der [[Villa Vauban]] 2020, schwätzt d'Wort vun him als &quot;''Un Illustre inconnu''&quot;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/kultur/charles-kohl-un-illustre-inconnu-5ede9501da2cc1784e35f4f8|Titel=Charles Kohl: Un illustre inconnu|Gekuckt=14.10.2020|Datum=08.06.2020|Wierk=Wort.lu|Sprooch=de|archivedate=2020-09-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200919101800/https://www.wort.lu/de/kultur/charles-kohl-un-illustre-inconnu-5ede9501da2cc1784e35f4f8}}&lt;/ref&gt;, wärend [[Radio 100,7]] &quot;De groussaarteg onbekannte Charles Kohl&quot;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.100komma7.lu/program/episode/295926/202004161238-202004161244|Titel=De groussaarteg onbekannte Charles Kohl|Gekuckt=14.10.2020|Wierk=radio 100,7|Archiv-Datum=17.10.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20201017022347/https://www.100komma7.lu/program/episode/295926/202004161238-202004161244}}&lt;/ref&gt; presentéiert. RTL nennt de Charles Kohl &quot;mat de wichtegste Sculpteur aus der Lëtzebuerger Konschtgeschicht&quot;.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1547311.html|Titel=Lëtzebuerger Konschtgeschicht: Expo vum Charles Kohl an der Villa Vauban|Gekuckt=14.10.2020|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt; Schonn 1983 schreift de Joseph Paul Schneider am [[Luxemburger Wort|Wort]]: &quot;''L'oeuvre de Charles Kohl est véritablement et à tous les niveaux, la communication esthétique d'une expérience vivante et en ce sens elle éclaire plastiquement la réalité de notre temps''.&quot;&lt;ref&gt;[https://www.charleskohl.com/photos-charles/wppaspec/oc2/lnen/cv0/ab158/pt5520 Charles Kohl: révélation et confirmation 15 Oktober 2020 Luxemburger Wort]&lt;/ref&gt;

De Paul Bertemes seet 1994&lt;ref&gt;Les Cahiers Luxembourgeois (1994) No.3, S. 33-41&lt;/ref&gt;: &quot;''Der Mensch steht im Mittelpunkt seines Schaffens. Charles Kohl nimmt mit ausgeprägter künstlerischer Sensibilität wahr, beobachtet mit intellektueller Wachsamkeit und schafft so Werke über das Menschsein am Ende des 20. Jahrhunderts. [...] Eine moralisierende direkte Botschaft vermittelt Charles Kohl nicht. Die muß jeder für sich selbst aus den Arbeiten herauslesen. Das ist gut so. Denn seine Werke sind aufrüttelnde Dokumente und brauchen wie jede gute Kunst keine Gebrauchsanweisungen. Gebrauchsanweisungen taugen nur für Waschmaschinen und anderes Gerät, das auf den Müll fliegt, wenn es ausgedient hat.''&quot;

== Ëffentlech Wierker (Auswiel) ==
* En Deel vun de Relieffer virum [[Nationale Resistenzmusée]] zu Esch-Uelzecht. (1956)
* Déi aktuell [[Jean-Bertels-Statu op der Iechternacher Sauerbréck|Jean-Bertels-Statu]] op der [[Al Sauerbréck zu Iechternach|Aler Sauerbréck zu Iechternach]]. (1966)
* Bronze-Skulptur op enger baussenzeger Mauer vum Musée am [[KZ Sonnenburg|Słońsk/Sonnenburg]] als Erënnerung un 91 [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Zwangsrekrutéiert]] déi do ermuert goufen. (1986)
* De ''Monument aux morts'' zu [[Conter]] (1967)
* D'Monument fir de [[Paul Eyschen]] zu [[Dikrech]] (1961)
* D'Monument fir den [[Hary Godefroid]] zu Rodange (1961)
* Den [[Dafsteen]] an der [[Kierch Lëtzebuerg-Hollerech|Kierch zu Hollerech]] 
* Den [[Dafsteen]] an der [[Kierch Lëtzebuerg-Bouneweg|Kierch zu Bouneweg]] (1962)
* Den [[Altor]], den [[Tabernakel]], d'[[Ambo|Liespult]] an den Dafsteen an der [[Kierch Lëtzebuerg-Zéisseng|Kierch zu Zéisseng]] (1971)
* De Christus um Kräiz an der Kierch zu [[Hënsdref]] (1966)
* D'Skulptur virum [[Lycée des arts et métiers]] um Lampertsbierg (1977/78)
* De Bas-relief op der Extensioun vum [[Lycée de garçons de Luxembourg]] um Lampertsbierg (op der Säit vun der ''Rue Antoine Zinnen'')
* 3 Stäiler bei der [[École de commerce et de gestion - School of business and management|École de commerce et de gestion]] (ECG) um Geesseknäppchen (1987)

==Ausstellungen==
=== Individuell Ausstellungen ===
* 1967 Galerie Interart, Lëtzebuerg
* 1977 Paul Brück, Lëtzebuerg
* 1984 Galerie de Luxembourg
* 1987 Galerie de Luxembourg
* 1990 Galerie de Luxembourg
* 1993 Galerie de Luxembourg
* 1994 Galerie de Luxembourg
* 1996 Galerie L'Indépendance, Lëtzebuerg, Banque Internationale à Luxembourg
* 1999 Galerie de Luxembourg
* 2003 Galerie de Luxembourg
* 2020-2021, [[Villa Vauban]], Lëtzebuerg] (posthum)&lt;ref&gt;[https://villavauban.lu/en/exhibition/imagier-de-la-condition-humaine/ Charles Kohl (1929–2016) Dessins et sculptures]&lt;/ref&gt;

=== Kollektiv Ausstellungen ===
{{Div col|cols=2}}
* 1952-65 Salon du C.A.L. ([[Cercle artistique de Luxembourg]])
* 1953 Peintres et Sculpteurs Luxembourgeois, Musée de Lyon
* 1959 I&lt;sup&gt;re&lt;/sup&gt; Biennale de Paris, Musée d'Art moderne
* 1959 Galerie “Le Studio”
* 1960 Bianco e Nero, Lugano
* 1961 VI&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Biennale Sao Paulo, Musée d'Art Moderne
* 1962 Art et Poésie, Orangerie, Munneref
* 1962 Sculpture Contemporaine, Carrare
* 1963 Galerie Paul Brück, Lëtzebuerg
* 1963 Salon de la petite sculpture européenne, Madurodam
* 1965 Comptoir de Lausanne
* 1966 VIII&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Biennale de Middelheim, Antwerpen
* 1967 14 Artistes du Grand-Duché de Luxembourg, Wolluwé Saint-Lambert
* 1968 Petite sculpture du Benelux, Madurodam
* 1968 I&lt;sup&gt;re&lt;/sup&gt; Quinquennale de l'Art Moderne Luxembourgeois, Esch-Uelzecht
* 1971 Artistes du Grand-Duché de Luxembourg, Arel
* 1973 II&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Biennale Internationale de la petite sculpture, Budapest
* 1973 II&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Quinquennale d'Art Moderne Luxembourgeois, Esch-Uelzechte
* 1973 Putzgalerie Art multiple
* 1973 L'Art actuel au Benelux, Amersfort
* 1974 7 artistes Actuels Luxembourgeois, Gand
* 1976 Premier Salon International de l'Art Contemporain, Grand Palais, Paräis
* 1983 III&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;Quinquennale d'Art Moderne Luxembourgeois, Esch-Uelzecht
* 1984 Sculptures + Objets, Villa Vauban, Lëtzebuerg
* 1988 Peintres Luxembourgeois, Rathaus, Köln
* 1990 Centre A. Borschette, Bréissel
* 1990 Centre Européen, Lëtzebuerg
* 1991 Maison de la Culture, Moskau
{{Div col end}}

== Literatur ==
* Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg, [https://ernster.com/detail/ISBN 9782919878178/Charles-Kohl-1929-2016---Dessins-et-sculptures--Zeichnungen-und-Skulpturen: Charles Kohl (1929-2016) - Dessins et sculptures / Zeichnungen und Skulpturen] Monographie vum Artist. 200 Säiten, Haart gebonnen. ISBN 978-2-919878-17-8. (30/3/2020)
* Thierry Hick, [https://web.archive.org/web/20200919101800/https://www.wort.lu/de/kultur/charles-kohl-un-illustre-inconnu-5ede9501da2cc1784e35f4f8 Charles Kohl: Un illustre inconnu] op wort.lu an an der Drockversioun vum [[Luxemburger Wort]] vum 9. Juni 2020, S. 20-21
*Becker, N., 2016. ''Décès de Charles Kohl. L'imagier de la condition humaine.'' Luxemburger Wort vum 5. Januar 2016
*Luxtimes vum 4.1.2016, [https://luxtimes.lu/archives/8469-talented-luxembourg-sculptor-dies Talented Luxembourg sculptor dies] 
*Silva, Sonia da, ''Les lauréats du Prix Grand-Duc Adolphe de 1946 à nos jours: hommage et incitations'', éd Saint-Paul, 2013, S.102
* [[Marc Theis]] &amp; [[Elisabeth Vermast]], 1995. ''Artistes luxembourgeois d'aujourd'hui''. Éditions Marc Theis, Lëtzebuerg / Hannover, 1995, S. 72-73.
*Lucien Kayser, [https://web.archive.org/web/20211026001155/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?pid=1794966#panel:pp|issue:1794966|article:DTL267 Carnet culturel Charles Kohl], d'Lëtzebuerger Land, 22.05.1987
*Jean-Paul Raus, [https://web.archive.org/web/20211025232506/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=1712766&amp;search_terms=#panel:pp|issue:1712766|article:DTL192 A la galerie „Le Studio&quot; CORYSE KIEFFER, CHARLES KOHL, YOLA REDING et BEN HEYART], d'Lëtzebuerger Land, 10.04.1959
*L.K., [https://web.archive.org/web/20211025223911/https://eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=1706231&amp;search_terms=#panel:pp|issue:1706231|article:DTL336 Die besten Bilder], d'Lëtzebuerger Land, 21.09.1956

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]]

==Um Spaweck==
{{Commonscat}}
* [https://www.charleskohl.com charleskohl.com] Skulpturen, Zeechnungen/Molereien a Skizze vum Charles Kohl - Site homage vum Charel senger Famill
{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Kohl Charles}}
[[Kategorie:Gebuer 1929]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2016]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sculpteuren]]
[[Kategorie:Prix Grand-Duc Adolphe]]
[[Kategorie:Membere vum Cercle artistique de Luxembourg]]</text>
      <sha1>bx16ff2kahjf51363si2ytwsqcneme1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Teatro Amazonas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50532</id>
    <revision>
      <id>2677263</id>
      <parentid>2486666</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T09:07:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>...</comment>
      <origin>2677263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2266" sha1="iuvd36ps2jqa9690g826s7tksg803wv" xml:space="preserve">{{skizz}}

[[Fichier:teatro amazonas.jpg|thumb|280px|Den ''Teatro Amazonas'' zu [[Manaus]]]]
[[Fichier:Teatro Amazonas.jpg|thumb|280px|''Teatro Amazonas'' an der Nuecht]]
Den '''Teatro Amazonas''' ass en [[Operenhaus]] zu [[Manaus]], [[Brasilien]]. Den 31. Dezember 1896 ageweit, gouf et aus de Recetten vum [[Gummisboom]] finanzéiert. 
Et ass eent vun de bekanntsten Operenhaiser vun der Welt.

==Geschicht an Architektur==
D'Geschicht vun dësem Operenhaus huet ugefaangen, wéi den [[A. J. Fernandes Júnior]] säi Projet 1881 virgestallt huet. Dëst architektonescht Wierk gouf vun 1883 un vum [[Gabinete Português de Engenharia e Arqitetura de Lisboa]] realiséiert. Architekten, Baumeeschteren, Moler a Kënschtler aus ganz Europa hunn zur Realisatioun bäigedroen. De Brasilianer [[Crispim do Amaral]] vu [[Pernambuco]], deen zu Paräis gelieft huet, war säi Bannenarchitekt an den Italieener [[Enrico Mazolani]] war mat der Architektur bausse befaasst. D'Oper gouf den 31. Dezember 1896 ageweit; déi éischt Oper,(„[[La Gioconda]]“ vum [[Amilcare Ponchielli]]. gouf de 7. Januar 1897 als Premiere opgefouert.

Wéinst der Baisse vum Cours vum Gummi huet d'Oper schonn 1907 misse provisoresch zoumaachen. De klimateschen Afloss vun der Amazonegéigend huet doriwwer eraus Restauratiounsaarbechten noutwendeg gemaach. No méi wéi aacht Joerzéngte Rou konnt d'Oper schliisslech de 17. Mäerz 1990 mam [[Plácido Domingo]] an dem [[Marcia Haydée]] seng Reouverture feieren.

Croisièren, déi zu Manaus virun Anker ginn, hu gewéinlech e Besuch vun dëser aussergewéinlecher Oper op hirem Programm.

== Kuckt och ==
* [[Oper]]
* [[Operenhaus]] 
== Um Spaweck ==
*[http://jorgevismara.net/ce/2008/1005tabest/ 19 Biller vum Teatro Amazonas - Oct 2008 - vum Jorge Vismara]
*[https://web.archive.org/web/20090406150143/http://www.destination360.com/south-america/brazil/manaus-2.php 360 Panorama Vue vum Operenhaus]
*[http://vagamundos.net/v3.1/gallery/album100?page=1 Galerie mat 26 Fotoen]
*[https://web.archive.org/web/20100126211229/http://www.manausonline.com/index2.asp Manaus On-Line]
*[https://web.archive.org/web/20200220061435/http://www.ctac.gov.br/tdb/index.html &quot;Theatres of Brazil&quot;]

[[Kategorie:Operenhaiser]]
[[Kategorie:Bauwierker 1896]]</text>
      <sha1>iuvd36ps2jqa9690g826s7tksg803wv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thermalbad Munneref</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56048</id>
    <revision>
      <id>2677240</id>
      <parentid>2676829</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T04:57:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mars1946</username>
        <id>67276</id>
      </contributor>
      <comment>Redaktionell Verbesserung</comment>
      <origin>2677240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21126" sha1="3muo01g3rcs3hpsmhddan9n7aff785h" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise 
| Numm = Centre thermal et de santé de Mondorf-les-Bains&lt;br&gt;Thermalbad Munneref
| Logo = 
| Bild = Kurpark Munneref Les thermes entree.jpg
| Bildtext = D'Entrée fir d'Kueristen
| Typ = [[Ëffentlecht Etablissement (Lëtzebuerg)|Ëffentlecht Etablissement]]
| Slogan = 
| Grënnungsdatum = 18.12.1987
| Sëtz = Avenue des Bains&lt;br&gt;L-5601 Munneref
| Leedung = Paul Hammelmann &lt;small&gt;(President CA)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Pierre Plumer&lt;small&gt; (Direkter)&lt;/small&gt;
| Mataarbechter = 
| Branche = 
| Produit = 
| Ëmsaz = 
| Homepage = [http://www.mondorf.lu/ www.mondorf.lu]
}}
[[Fichier:Kurpark Munneref Al Thermen.jpg|thumb|320px|Vue vum Park op déi al Thermen]]
D''''Thermalbad Munneref''' ass dat eenzegt [[Thermalbad]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Et läit zum gréissten Deel (37,38 ha) um Südostrand vun der Uertschaft [[Munneref]] an der [[Gemeng Munneref|Gemeng mat dem selwechten Numm]] am [[Kanton Réimech]]. E klengen Deel (5,25 ha) vum Domaine läit a [[Frankräich]] an der Gemeng [[Mondorff]] am [[Departement Moselle]]. Am Ganzen huet de Kuerpark eng Fläch vun 42,63 ha.

D'offiziell Bezeechnung vum [[Ëffentlecht Etablissement (Lëtzebuerg)|ëffentlechen Etablissement]] ass '''Centre thermal et de santé de Mondorf-les-Bains'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1987/12/18/n1/jo|Titel=Loi du 18 décembre 1987 organisant le centre thermal et de santé de Mondorf-les-Bains|Gekuckt=12.09.2020|Datum=18.12.1987|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, gëtt awer gemenkerhand ënner dem Numm „Mondorf Domaine Thermal“ kommerzialiséiert.

== Geschicht ==
Vun 1841 bis 1846 sinn zu Munneref déi éischt Buerunge vun der Ekipp vum [[Sachsen|sächsesche]] Buermeeschter [[Karl-Gotthelf Kind]] gemaach ginn.

Schonn d'Joer drop, 1847, gouf d'Munnerëffer Thermalbad op Initiativ vum Munnerëffer [[Nottär]] [[Jean-Pierre Ledure]] gegrënnt. Seng Duechter Amélie Ledure war déi éischt Kueristin.

Mam Arrêté royal grand-ducal vum 28. August 1878 krut d'Uertschaft d'Recht fir sech '''Mondorf-les-Bains''' respektiv '''Bad Mondorf''' ze nennen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/argd/1878/08/28/n1/jo|Titel=Arrêté royal grand-ducal du 28 août 1878 par lequel la localité de Mondorf est autorisée à prendre la dénomination de Mondorf-les-bains|Gekuckt=06.09.2020|Datum=07.09.1878|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Mam Gesetz vum 21. Abrëll 1886&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1886/04/21/n1/jo|Titel=Loi du 21 avril 1886 concernant l'acquisition aux frais de l'État de l'établissement thermal et hydrothérapique de Mondorf|Gekuckt=12.09.2020|Datum=21.04.1886|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/9hfjnn/pages/2/articles/DTL43?search=Nouvelles%20officielles Nouvelles officielles] am [[L'Indépendance luxembourgeoise]] vum 24. Abrëll 1886, Säit 2&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/fsfh1w/pages/3/articles/DTL43?search=Mondorf Projet de loi] am [[L'Indépendance luxembourgeoise]] vum 1. Abrëll 1886, Säit 3
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/zkm1k3/pages/2/articles/DTL55?search=Mondorf Projet de loi] Avis vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] am [[L'Indépendance luxembourgeoise]] vum 4. Abrëll 1886, Säit 3&lt;/ref&gt; krut d'Regierung d'Recht fir d'Thermalbad vun der [[Société anonyme des bains de Mondorf]] ofzekafen. Déi hat d'Handduch no engem laangen Ënnergank, dee sech zanter dem [[Däitsch-Franséische Krich|1870er Krich]] entwéckelt hat geschmass, wat dozou gefouert hat, datt knapps nach 200 Kueristen d'Joer op Munneref koumen.

D'''Société anonyme des bains de Mondorf'' hat virdru scho probéiert e Keefer ze fannen&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/58n7c7/pages/3/articles/DTL217?search=source Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 4. Abrëll 1885, Säit 3&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/g3g64s/pages/3/articles/DTL203?search=bains Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 18. Abrëll 1885, Säit 3&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/xmw9x8/pages/2/articles/DTL61?search=bains Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 23. Mee 1885, Säit 2&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/7q6n5v/pages/4/articles/DTL186?search=source Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 27. Mee 1885, Säit 4&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/7z6gc2/pages/4/articles/DTL177?search=bains Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 12. Juni 1885, Säit 4&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/m7n69p/pages/4/articles/DTL199?search=source Publicité] am [[L'Indépendance luxembourgeoise]] vum 2. Juni 1885, Säit 4&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/btjrp2/pages/4/articles/DTL177?search=source Publicité] am [[L'Indépendance luxembourgeoise]] vum 16. Juni 1885, Säit 4&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/r20hmz/pages/5/articles/DTL160?search=bains Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 27. Juni 1885, Säit 5&lt;/ref&gt;. An der Generalversammlung vum 10. Oktober 1885 sollt decidéiert ginn d'Gesellschaft opzeléisen&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/0kt3gj/pages/4/articles/DTL181?search=bains Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 17. September 1885, Säit 4&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/jv6b36/pages/4/articles/DTL161?search=bains Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 18. September 1885, Säit 4&lt;/ref&gt;. Well net genuch Aktionären an der Generalversammlung vum 10. Oktober waren, gouf eng nei Generalversammlung fir de 16. November 1885 festgeluecht&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/wpdb2c/pages/4/articles/DTL218?search=bains Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 19. Oktober 1885, Säit 4&lt;/ref&gt;. Och an der Generalversammlung vum 16. November 1885 waren net genuch Aktionären do an et gouf nees eng nei Generalversammlung op den 30. November 1885 festgeluecht&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/91xg8q/pages/4/articles/DTL123?search=bains Publicités] am [[Luxemburger Wort]] vum 24. November 1885, Säit 4&lt;/ref&gt;.

D'Gesetz vum 18. Dezember 1987 privatiséiert deelweis dat bis dohi staatlecht Thermalbad. Et gëtt en ''Établissement public de droit privé'', also gefouert no privatem Recht, a kritt eng komplett nei Orientatioun. Niewent dem traditionellen Thermalismus gëtt den neien ''Domaine thermal'' mat engem 4-Stären Hotel mat 113 Zëmmeren, souwéi mat engem Fitness-a Sauna Club vun 1.800 [[Quadratmeter]], 2 Restauranten an engem Konferenzzenter an der ''Orangerie'' am Park, komplettéiert. Dat Ganzt gëtt, vun do un, vun engem Verwaltungsrot an engem Direkter geleet. Den 1. Mee 1988 gouf den neien Zenter vum [[Marcel Reimen]], dem President vum éischte Verwaltungsrot ageweit. 28.000 Leit si komm fir dat neit Thermalbad ze gesinn, héchstwarscheinlech well et am Virfeld souwuel an der [[Chamber]] wéi och an der Press eng hefteg Poleemik wéinst der Reorientatioun vum traditiounsräiche Bad an e moderne wäit gefächerte Gesondheetszenter gouf.&lt;ref&gt;{{Cite book|Titel=Mondorf, son passé, son présent, son avenir / Les publications mosellanes /1987/ ISBN 2-919975-06-4}}&lt;/ref&gt;

{{Kapitel Info feelt}}

== Thermalquellen ==
Am Kuerpark zu Munneref sinn am Ganzen dräi [[Thermalquell]]e gebuert ginn.

=== Kind-Quell ===
Déi éischt Thermalquell gouf vun der Ekipp vum Sachs [[Karl-Gotthelf Kind]] (1801-1873) nom Prinzip vum ''Fräifall'' gebuert a gouf no him Kind-Quell genannt (''Source Kind''). D'Aarbechten hunn de 17. Juni 1841 ugefaangen an d'Buerung hat de 16. Juni&lt;ref&gt;Den dacks zitéierten Datum vum 15. Juli 1846 ass warscheinlech op e fréien Drockfeeler zeréckzeféieren (Massard 1997)&lt;/ref&gt; 1846 hir maximal Déift vu 730 m&lt;ref&gt;Weeder déi dacks zitéiert Déift vu 726 m nach déi vu 736 m ass richteg (Massard 1997)&lt;/ref&gt; erreecht a war deemools déi déifst Buerung op der Welt mat Ausnam vu China, wou scho virdrun eng Buerung gemaach gouf, déi iwwer 1000 m déif goung. Eréischt 1871 gouf dee Rekord mat der Déifbuerung Sperenberg bei Berlin mat 1271 m Déift gebrach.

=== Marie-Adélaïde-Quell ===
Déi zweet Thermalquell krut hiren Numm zu Éiere vun der [[Groussherzogin]] [[Marie-Adélaïde vu Lëtzebuerg]].

=== Michel-Lucius-Quell ===

== Gebaier ==

=== Thermalbad „Les thermes“ ===

=== Verwaltungsgebai ===

=== Pavillon Kind ===
De Pavillon Kind gouf an de Joren 1963-1964 vum Staatsarchitekt [[Constant Gillardin]] gebaut, fir d'Waasser vun der Kind-Quell ze zerwéieren. D'Gebai gouf tëscht 2000 an 2004 vum Architektebüro &quot;steinmetz de meyer architectes urbanistes&quot; ëmgebaut.

Am Joer 2012 mécht den [[Lëtzebuerger Fligereimusée zu Munneref|éischte Fligereimusée vu Lëtzebuerg]] seng Dieren am Pavillon vun der Kind-Quell op.

=== Orangerie ===
D'[[Orangerie]] gouf 1910 no de Pläng vum lëtzebuergeschen Architekt [[Sosthène Weis]] gebaut.

=== Hoteller ===
Fir d'Kueristen an d'Touriste gehéieren zum Thermalbad de „Mondorf Parc Hôtel“ gradewéi d'„Villa Welcome“. 
{{Kapitel Info feelt}}
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; heights=&quot;200&quot; widths=&quot;200&quot; caption=&quot;Fotoegalerie vun de Gebaier am Thermalbad an am Kuerpark&quot;&gt;
Fichier:Mondorf-les-Bains pavillon Kind a.jpg|Pavillon Kind
Fichier:Luxembourg Mondorf Orangerie French-garden.jpg|Orangerie a franséische Gaart
&lt;/gallery&gt;

=== Renovatioun ===
[[File:Mondorf-les-Bains, Mondorf Parc Hôtel (101).jpg|thumb|Ëmbauaarbechten ronderëm de Parc Hôtel (Dezember 2025)]]
Uganks Oktober 2018 huet de [[Regierungsrot]] e Gesetzesentworf ugeholl fir d'Gebaier vum Thermalbad fir eng Zomm vun 133,5 Milliounen Euro ze renovéieren&lt;ref&gt;Patrick Besch, [https://www.wort.lu/de/politik/thermalbad-in-mondorf-wird-saniert-5bb77996182b657ad3b94a40 Thermalbad in Mondorf wird saniert] op wort.lu de 5. Oktober 2018 an an der Drockversioun vum [[Luxemburger Wort|Wort]] vum 6. Oktober 2018 ënner „Kurznachrichten “op der Säit 12&lt;/ref&gt;. De 24. Abrëll 2020 gouf d'Gesetz an der Chamber gestëmmt dat et der Regierung erlaabt, den Domaine fir déi genannt Zomm an d'Rei ze setzen an auszebauen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/04/24/a353/jo|Titel=Loi du 24 avril 2020 relative à la rénovation et à la mise en conformité du Centre thermal et de santé de Mondorf-les-Bains|Gekuckt=06.09.2020|Datum=04.05.2020|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Am November 2025 hunn d'Aarbechten ugefaangen. Dobäi ginn d'Anlage fir Bieder an Therapie nei gemaach, d'medezinesch Infrastruktur moderniséiert an d'Gebai ''Les Sources'' nei gebaut, mat zousätzleche Behandlungsraim an Hotelszëmmeren. Etappeweis gëtt och déi technesch an energeetesch Infrastruktur erneiert.&lt;ref&gt;[https://www.tageblatt.lu/headlines/arbeiten-am-domaine-thermal-haben-begonnen/ &quot;Arbeiten am Domaine thermal haben begonnen.&quot;] tageblatt.lu, 25.11.2025.&lt;/ref&gt;

===Trivia===
Bis 1976 stoung am Park eng Pergola, déi ëm 1898 vum Staatsarchitekt [[Prosper Biwer]] entworf gi war. D'Holzaarbechte ware vum Schräiner J. P. Hilbert vun [[Hollerech]]. Op der Bün wou traditionell de Kuerorchester gespillt huet, sinn ënner anerem d'[[Lucienne Boyer]] an d'[[Line Renaud]] opgetrueden. D'Konstruktioun huet un de Pavillon vun der Rudolfsquell zu [[Mariánské Lázně]] erënnert&lt;ref&gt;Publikatioun vum [[Robert Philippart]]&lt;/ref&gt;.

== Konschtwierker am Thermalbad an am Kuerpark ==
De Park vum Thermalbad stellt eng Verbindung tëscht Mënsch an Natur hier. Hien ass eng gréng Long, eng Plaz fir ze raschten, sech z'erhuelen, ze heelen, sech ze besënnen. Dozou gehéiert och d'Konscht, déi de Park an eng Skulpturegalerie verwandelt. 20 Monumenter a Konschtwierker, meeschtens vu lëtzebuergeschen Artisten, waarden drop entdeckt ze ginn.

{{Div col}}
* ''Vase en terre cuite style 1900''. D'[[Majolika]]-Vas, déi virum Kind-Pavillon op engem Sockel steet, gouf [[1899]] vun der Firma [[Villeroy &amp; Boch]] fir d'[http://fr.wikipedia.org/wiki/Exposition_universelle_de_1900 Weltausstellung zu Paräis] (1900) fabrizéiert. No der Ausstellung wousst kee mat der Vase eppes unzefänken an de [[Paul Eyschen|Staatsminister Eyschen]] krut se geschenkt. Well d'[[Vas]] a kengem vu sengen Zëmmeren doheem gepasst huet, huet hien d'Vase schlussendlech dem Munnerëffer Kuerpark virugeschenkt.
* ''La lionne et les lionceaux'' vum [[Arthur Artiomi Lavrientivitch Aubert]] (1843-1917). D'Skulptur gouf [[1905]] am ieweschten Deel vum Park installéiert.
* ''Le Centaure'' vum [[Cipri Adolf Bermann]] (1862-1942). E [[Bronze]] deen den [[MNHA|Nationale Geschichts- a Konschtmusée]] dem Thermalbad geléint huet.
* ''Medaillon vum Dr Martin Klein'' vum [[Pierre Federspiel]] (1864-1924). Dëst Monument gouf [[1909]] zu Éiere vum fréieren Direkter [[Martin Klein|Dr Martin Klein]] opgeriicht.
* ''Aqua fons vitae'' vum [[Tom Flick]] (*1968). Steesail, déi 1997 um Wues virum Parc Hôtel installéiert gouf.
* ''Tour des Sables'' vum [[Liliane Heidelberger]]. Steeskulptur riets am Gank hanner dem Aganksberäich vum Thermalbad.
* ''La Danse'' vum [[Nic Joosen]] (*1933). Dës Eiseskulptur aus 5 Eenzeldeeler ass 1998 kaaft ginn a verschéinert d'Blummerabatten um Quai lénks vum Pavillon Kind.
* ''Tulipe'' vum [[Frantz Kinnen]] (1905-1979). Dëse Buer, deen de Staat 1958 kaaft huet, steet matzen am Rousegäertchen, der &quot;Roseraie&quot;.
* ''Just make sense'' vum [http://www.kowanz.com Brigitte Kowanz]. Dëst Wierk steet am Agank vun den alen Thermen.
* ''Körper'' vum [[Carine Kraus]]. Serie vu Molereien am Pavillon mat de Saunaen.
* D'''Juri-Gagarin-Büst'' vum [[Aleksei Dmitrievich Leonov]] gouf 2018 virum [[Lëtzebuerger Fligereimusée zu Munneref|Fligereimusée]] (Pavillon Kind) opgeriicht.
* ''D'Maus Ketti'' vum [[Wil Lofy]] (*1937). Bronze vun 1987 an Erënnerung un d'Fabel [[D'Maus Ketti]] vum [[Auguste Liesch]], dee vu Munneref staamt.
* ''La fille aux roses'' vum [[Jean Mich]] (1871-1919). Bronze aus den &quot;Ateliers SIOT&quot; zu Paräis, dee fréier an den Terrasse vum Rousegäertche stoung, an elo am &quot;Jardin français&quot; steet.
* ''Métamorphose'' vum [[Wenzel Profant]] (1913-1989). Hasteeskulptur, déi am Joer 1980 ageweit gouf.
* ''Panthère tournant'' vum [[Auguste Trémont]] (1892-1980). Bronze vun 1932 am Hall vum Parc Hôtel.
* ''Sculpture en fer'' vum [[Danielle Wagner]] (*1960). Dës Eiseskulptur gouf 1997 fir den 150. Gebuertsdag vum Thermalbad opgestallt.
* ''Affranchissement'' vum [[Lucien Wercollier]] (1908-2002). Dëse Bronze fir d'Weltausstellung vu Bréissel gouf 1980 am Park vum Thermalbad opgestallt.
{{Div col end}}

Donieft gëtt et nach dës Wierker, bei deene weider Detailer den Ament (2008) onbekannt sinn:
* Zwee Wierker vum [[Wenzel Profant]] déi am Park stinn.
* E Konschtwierk aus Eisen ouni Numm vum [[Pit Nicolas]], wat 1997 opgestallt gouf.
* ''Nata nel mare'', e Wierk aus bloem Stee vum [[Daniele Bragoni]], wat 2007 opgestallt gouf.

&lt;gallery heights=&quot;200&quot; widths=&quot;200&quot; caption=&quot;Fotogalerie vun de Konschtwierker am Thermalbad an am Kuerpark&quot;&gt;
Bild:Kurpark Munneref Majolika Vase.jpg|Majolika-Vas&lt;br&gt;[[Villeroy &amp; Boch]]
Bild:La lionne et les lionceaux Arthur Artiomi Lavrientivitch Aubert.jpg|''La lionne et les lionceaux''&lt;br&gt;Arthur Artiomi Lavrientivitch Aubert
Bild:Le Centaure Cipri Adolf Bermann.jpg|''Le Centaure''&lt;br&gt;[[Cipri Adolf Bermann]]
Bild:Médaillon vum Dr Klein Pierre Federspiel.jpg|''Medaillon vum Dr Klein''&lt;br&gt;[[Pierre Federspiel]]
Bild:Aqua_fons_vitae_Tom_Flick.jpg|''Aqua fons vitae''&lt;br&gt;[[Tom Flick]]
Bild:La_Tour_des_Sables_Liliane_Heidelberger.jpg|''La Tour des sables''&lt;br&gt;[[Liliane Heidelberger]]
Bild:La_Danse_Nic_Joosen.jpg|''La danse''&lt;br&gt;[[Nic Joosen]]
Bild:Tulipe_Frantz_Kinnen.jpg|''Tulipe''&lt;br&gt;[[Frantz Kinnen]]
Bild:Maus_Kaetti_Will_Lofy_Munneref_Ausschnett.jpg|''Maus Ketti-Buer''&lt;br&gt;[[Wil Lofy]]
Bild:Maus_Kaetti_Will_Lofy_Munneref.jpg|''Maus Ketti-Buer''&lt;br&gt;[[Wil Lofy]]
Bild:La_fille_aux_roses_Jean_Mich.jpg|''La fille aux roses''&lt;br&gt;[[Jean Mich]]
Bild:Panthere tournant Auguste Tremont.jpg|''Panthère tournant''&lt;br&gt;[[Auguste Trémont]]
Bild:Sculpture_en_fer_Danielle_Wagner.jpg|''Sculpture en fer''&lt;br&gt;[[Danielle Wagner]]
Bild:Affranchissement_Lucien_Wercollier.jpg|''Affranchissement''&lt;br&gt;[[Lucien Wercollier]]
Bild:Nata_nel_mare_Daniele_Bragoni.jpg|''Nata nel mare''&lt;br&gt;[[Daniele Bragoni]]
&lt;/gallery&gt;

== Therapien &amp; Behandlungen ==

== Administratioun ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Medezinesch Direktere&lt;ref&gt;Gerges 1997, S. 43-78.&lt;/ref&gt; vum Thermalbad
!Period
!President
|-
|1847-1864
|Dr [[Nicolas Dominique Schmit]] (*1814, †1870)
|-
|1865-1865
|Dr [[Louis Fleury|Louis Joseph Désiré Fleury]] (*1815, †1872)
|-
|1866-1875
|Dr [[Charles Marchal]] (*1826, † 1900)
|-
|1876-1883
|Dr [[Martin Klein]] (*1848, †1907)
|-
|1883-1886
|Dr [[Victor Weber]] (*1851, †1929)
|-
|1886-1907
|Dr [[Martin Klein]] (*1848, †1907)
|-
|1907-1917
|Dr [[Ernest Feltgen]] (*1867, †1950)
|-
|1917-1920
|Dr [[Michel Welter]] (* 1859, †1924)
|-
|1921-1933
|Dr [[Auguste Schumacher]] (*1862, †1932)
|-
|1933-1944
| Dr [[Emile Franck]] (*1893, †1972)
|-
|1954-1968
|Dr [[Emile Franck]] (*1893, †1972)
|-
|1968-1987
|Dr [[Jean-Pierre Frank]] (*1937)
|-
|…
|
|-
|(Stand 2026)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.mondorf.lu/fr/nous-connaitre/direction-administrations|Titel=Membres de la Direction – Directeur Santé|Gekuckt=01.05.2026|Wierk=www.mondorf.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
|Fränz D'Onghia
|}

=== Verwaltungsrot ===
D'Thermalbad gëtt vun engem Verwaltungsrot vu sechs Membere geréiert. Dräi Membere vertrieden de Lëtzebuerger Staat a gi vum Gesondheets-, Sozialversécherungs- a Finanzminister proposéiert. Zwéi Membere gi vum Regierungsrot aus dem Privatsecteur proposéiert; et muss sech ëm Perséinlechkeeten handelen, déi kompetent an der Gestioun vun Entreprisë sinn. De leschte Member gëtt an enger direkter a geheimer Wal ënnert de Salariéë vum Centre gestëmmt.

D'Membere vum Verwaltungsrot gi fir eng Dauer vu sechs Joer genannt; d'Mandat kann duerno erneiert ginn.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Verwaltungsrot vum Établissement public
!Period
!President
|-
|1988 – 1998                    
|[[Marcel Reimen]]
|-
|1998 – 2005
|Affi  Scherer
|-
|2005 – 2008
|[[Guy Bernard]]
|-
|01.06.2008 – 
|[[Paul Hammelmann]]
|}

== Literatur ==
{{Div col}}
* Arend, J.P., 1932. ''Oolithisches Eisenerz und Mondorfer Wasser in ihren tektogenetischen Beziehungen''. Bull. Soc. Nat. luxemb. 42: 194-203.
* [[Ernest Feltgen|Feltgen, E.]], 1908. ''Bad-Mondorf. Ein naturwissenschaftlich-medizinischer Führer''. Bull. Soc. Nat. luxemb. 18: 1-19 [http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1908_018_001_019.pdf], 76-88 [http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1908_018_076_088.pdf], 123-136 [http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1908_018_123_136.pdf], 154-172 [http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_1908_018_123_136.pdf].
* Gerges, Martin (éd.), 1997. ''Mondorf, son passé, son présent, son avenir''. Mondorf le Domaine thermal et les éditions Les publications mosellanes. 614 p.&amp;nbsp;Imprimerie Victor Buck. ISBN 2-919975-06-4.
* Les Amis de la source asbl, 1976. Thermalismus aus Mondorfer Sicht. Illustrationen: Lex Weyer; Deckel: Lé Tanson. 112 S. St.-Paulus-Druckerei, Luxemburg. &lt;nowiki&gt;[Enthält virun allem Texter vum Dr Emile Franck]&lt;/nowiki&gt;
* [[Michel Lucius|Lucius, M.]], 1923. ''La genèse des eaux thermo-minérales de Mondorf-les-Bains, avec deux planches annexes''. Bull. Soc. Nat. luxemb. 33: 5-24.
* [[Jos Massard|Massard, J.A.]], 1996. ''Das Mondorfer Bohrloch 1846: Europarekord ja, Weltrekord nein!'' Lëtzebuerger Journal, Nr. 201 (22. Oktober): 13. [http://massard.info/pdf/Mondorf_Kind-Quelle.pdf]
* Massard, J.A., 1997. ''1846-1996, 150 Jahre Tiefbohrung Mondorf: Fehler, Fragen, Fakten''. Bull. Soc. Nat. luxemb. 98: 3-15. [http://massard.info/pdf/SNL_1997_098_003_015.pdf] 
* Medinger, P., 1923. ''Un cas extraordinaire de spongiose de la fonte produite par l'eau minérale de Mondorf-Etat''. Bull. Soc. Nat. luxemb. 33: 24-32.
* Memorial, 1987. ''Loi du 18 décembre 1987 organisant le centre thermal et de santé de Mondorf-les-Bains''. Mémorial A n° 101 vum 21.12.1987.
* [[Lé Tanson|Tanson, Lé]], 1981. ''Chronik der &quot;Stadt&quot; und Gemeinde Bad Mondorf''. Éd.: Administration communale de Mondorf-les-Bains. 414 p.
* [[Leopold van Werveke|Van Werveke, L.]], 1932. ''Zur Frage der Entstehung des Mineralwassers von Bad Mondorf''. Bull. Soc. Nat. luxemb. 42: 177-194.
* [[Frank Wilhelm|Wilhelm, Frank]]. ''Victor Hugo, curiste à Mondorf-Altwies''.in: {{Nos cahiers}} Joer 6 (1985) n° 3: 101-130 &amp; Joer 7 (1986) n° 1: 41-78. Lëtzebuerg.
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
* [[Munneref]]
* [[Thermalquell]]
* [[Waasserhaus (Kino)]]
* [[Hotel Grand-Chef]]
* [[Park vum Hotel Grand-Chef zu Munneref]]
* [[Casino 2000]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Centre thermal et de santé de Mondorf-les-Bains|{{PAGENAME}}}}
* [http://www.mondorf-les-bains.lu Websäit vun der Gemeng Munneref]
* [https://web.archive.org/web/20080430093616/http://www.mondorf.lu/ Websäit vun den Thermen]

{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Thermalbieder]]
[[Kategorie:Gemeng Munneref]]
[[Kategorie:Ëffentlech Etablissementer zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Tourismus zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>3muo01g3rcs3hpsmhddan9n7aff785h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wale fir d'Europäescht Parlament 1984 (Lëtzebuerg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58913</id>
    <revision>
      <id>2677173</id>
      <parentid>2676796</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T12:40:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Deputéiert */</comment>
      <origin>2677173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4772" sha1="er8beo0hjaypkz6nvu0dmamxp5v9wjt" xml:space="preserve">Bei de '''Wale fir d'Europäescht Parlament 1984''' goufen déi sechs [[Deputéierten|Deputéiert]] gewielt, déi [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] am [[Europäescht Parlament|Europäesche Parlament]] fir d'Sëtzungsperiod [[1984]]-[[1989]] vertrueden hunn.

Si goufen de [[17. Juni]] [[1984]] ofgehalen, als Deel vun den allgemenge [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1984]], an zäitgläich mat de [[Chamberwale vum 17. Juni 1984|Wale fir d'Chamber]].

Als Resultat huet d'[[Demokratesch Partei|DP]] hiren zweete Sëtz zu Gonschte vun der [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] verluer, déi der elo hirersäits zwéin hat.

== Resultat==

{|-
!colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot; align=left|Partei
!style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot; align=right|%
!style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot; align=right|Ënnerscheed
!style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot; align=right|Sëtz
!style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot; align=right|Ënnerscheed
|-
|align=left|'''[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]''' &lt;br&gt;(Chrëschtlech Sozial Vollekspartei)
|
|align=&quot;right&quot; valign=top| 33,90
|align=&quot;right&quot; valign=top| -2,22
|align=&quot;right&quot; valign=top| 3
|align=&quot;right&quot; valign=top| -
|-
|align=left|'''[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]'''&lt;br&gt;(Lëtzebuergesch Sozialistesch Aarbechterpartei)
|
|align=&quot;right&quot; valign=top| 29,93
|align=&quot;right&quot; valign=top| +8,29
|align=&quot;right&quot; valign=top| 2
|align=&quot;right&quot; valign=top| +1
|-
|align=left|'''[[Demokratesch Partei|DP]]'''&lt;br&gt;(Demokratesch Partei)
|
|align=&quot;right&quot; valign=top| 22,07
|align=&quot;right&quot; valign=top| -6,05
|align=&quot;right&quot; valign=top| 1
|align=&quot;right&quot; valign=top| -1
|-
|align=left|'''[[Déi Gréng|GLEI-GAP]]'''
|
|align=&quot;right&quot; valign=top| 6,08
|align=&quot;right&quot; valign=top| N/A
|align=&quot;right&quot; valign=top| 0
|align=&quot;right&quot; valign=top| N/A
|-
|align=left|'''[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]]'''&lt;br&gt;(Kommunistesch Partei Lëtzebuerg)
|
|align=&quot;right&quot; valign=top| 4,08
|align=&quot;right&quot; valign=top| 0,92
|align=&quot;right&quot; valign=top| 0
|align=&quot;right&quot; valign=top| -
|-
|align=left| '''[[Parti socialiste indépendant|PSI]]'''&lt;br&gt;(Parti Socialiste Indépendant)
|
|align=&quot;right&quot; valign=top| 2,56
|align=&quot;right&quot; valign=top| N/A
|align=&quot;right&quot; valign=top| 0
|align=&quot;right&quot; valign=top| N/A
|-
|align=left| '''[[Revolutionär Sozialistesch Partei (Lëtzebuerg)|LCR]]'''&lt;br&gt;(Ligue communiste révolutionnaire)
|
|align=&quot;right&quot; valign=top| 0,38
|align=&quot;right&quot; valign=top| -0,79
|align=&quot;right&quot; valign=top| 0
|align=&quot;right&quot; valign=top| -
|-
!colspan=&quot;2&quot; align=left style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot;|Total 
!width=&quot;30&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot;|100
!width=&quot;30&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot;|-
!width=&quot;30&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot;|6
!width=&quot;30&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;background-color:#E9E9E9&quot;|-
|-
|align=left colspan=6|Quell: [https://web.archive.org/web/20120217195858/http://dev.ulb.ac.be/cevipol/fr/elections_luxembourg_europeennes_1984.html CEVIPOL, ULB]
|}

===Deputéiert===
* [[Nicolas Estgen]] (EVP) op d'5. Plaz gewielt de [[Jacques Santer]], [[Jean-Claude Juncker]], [[Jean Spautz]], [[Fernand Boden]] an [[Marc Fischbach]] ginn an d'[[Regierung Santer-Poos I]]
* [[Marcelle Lentz-Cornette]] (EVP) op d'7. Plaz gewielt 
* [[Ernest Mühlen]] (EVP) op d'9. Plaz gewielt den [[Edouard Juncker]] ass an d'[[Chamber]] gaang 
* [[Victor Abens]] (ESP) op d'1. Plaz gewielt 
* [[Lydie Schmit]] (ESP) († [[1988]]) op d'5. Plaz gewielt de [[Jacques Poos]], [[Robert Krieps]], [[Benny Berg]] an [[Robert Goebbels]] ginn an d'Regierung Santer-Poos I
* [[Joseph Wohlfart]] (ESP) (vun 1988 un; amplaz vun der L. Schmit) op d'7. Plaz gewielt 
* [[Colette Flesch]] (ALDE)
&lt;ref&gt;https://download.data.public.lu/resources/resultats-des-elections-europeennes-au-grand-duche-de-luxembourg-de-1979-1989/20170629-150001/Elections_EU_1979-1989.pdf&lt;/ref&gt;
&lt;gallery&gt;
Nicolas Estgen 1989.jpg|Nic Estgen
File:Marcelle Lentz-Cornette MEP 1984.jpg|M. Lentz-Cornette
MühlenErnest.jpeg|Ernest Mühlen
Victor Abens 1984 (cropped).jpg|Vic Abens
Lydie Schmit 1985 (cropped).jpg|Lydie Schmit
Jos Wohfart 1988 (cropped).jpg|Jos Wohlfahrt
Colette Flesch MEP 1980s (cropped).jpg|Colette Flesch
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Europadeputéierten]] (1979 bis haut).

== Literatur ==
* Steve Bissen, [https://web.archive.org/web/20190505135040/https://www.wort.lu/de/politik/europawahl-1984-lsap-zieht-an-liberalen-vorbei-5caa485cda2cc1784e341803 Europawahl 1984: LSAP zieht an Liberalen vorbei] op wort.lu den 8. Abrëll 2019 an an der Drockversioun vum [[Luxemburger Wort]] vum 8. Abrëll 2019, Säit 2

== Um Spaweck ==
{{Navigatioun EP-Walen Lëtzebuerg}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Wale fir d'Europäescht Parlament (Lëtzebuerg)|1984]]
[[Kategorie:1984]]</text>
      <sha1>er8beo0hjaypkz6nvu0dmamxp5v9wjt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Navigatioun Gemeng Baaschtnech</title>
    <ns>10</ns>
    <id>68677</id>
    <revision>
      <id>2677270</id>
      <parentid>2578101</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T11:37:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arancycn</username>
        <id>66008</id>
      </contributor>
      <origin>2677270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1093" sha1="hrpykynlxsgrj717hd61nxnpu3km9ma" xml:space="preserve">{{Navbox
|name= Navigatioun Gemeng Baaschtnech
|listclass = hlist
|state=collapsed
|BILD= 
|title=Uertschaften an der [[Baaschtnech|Gemeng Baaschtnech]]
|group1=Sektiounen
|list1=
*[[Baaschtnech]]
*[[Bertogne]]
*[[Flamierge]]
*[[Longvilly]]
*[[Noville-lez-Bastogne|Noville]]
*[[Villers-la-Bonne-Eau]]
*[[Wardin]]
|group2=Aner Uertschaften
|list2=
*[[Al-Hez]]
*[[Arloncourt]]
*[[Benonchamps]]
*[[Bizory]]
*[[Bourcy]]
*[[Bras (Bastogne)|Bras]]
*[[Chifontaine]]
*[[Cobru]]
*[[Fagnoux]]
*[[Foy (Bastogne)|Foy]]
*[[Hardigny]]
*[[Harzy]]
*[[Hemroulle]]
*[[Horritine]]
*[[Isle-la-Hesse]]
*[[Isle-le-Pré]]
*[[Livarchamps]]
*[[Longchamps]]
*[[Losange]]
*[[Lutrebois]]
*[[Lutremange]]
*[[Luzery]]
*[[Mageret]]
*[[Marenwez]]
*[[Marvie]]
*[[Michamps]]
*[[Moinet]]
*[[Mont (Bastogne)|Mont]]
*[[Neffe]]
*[[Oubourcy]]
*[[Rachamps]]
*[[Recogne (Bastogne)|Recogne]]
*[[Remoifosse]]
*[[Savy (Bastogne)|Savy]]
*[[Senonchamps]]
*[[Vaux (Bastogne)|Vaux]]
*[[Wicourt]]}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Baaschtnech]] [[Kategorie:Baaschtnech| S]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hrpykynlxsgrj717hd61nxnpu3km9ma</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ettore Manni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87445</id>
    <revision>
      <id>2677228</id>
      <parentid>2673410</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T18:42:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14618" sha1="7lh1cinwfltti3qtphmc5t0gwumqz74" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''Ettore Manni''', gebuer de [[6. Mee]] [[1927]] zu [[Roum]], a gestuerwen de [[27. Juli]] [[1979]] zu Roum, war en italieenesche [[Schauspiller|Filmschauspiller]].

== Filmographie ==
=== Kino ===
==== vun 1952 bis 1959 ====
* 1952: ''La tratta delle bianche'' - Regie: [[Luigi Comencini]] - Haaptacteuren: [[Eleonora Rossi Drago]], [[Silvana Pampanini]] - (als Carlo Sozzosi)
* 1952: ''I tre corsari'' - Regie: [[Mario Soldati]] - Haaptacteuren: [[Marc Lawrence]], [[Renato Salvatori]] - (als  Enrico di Ventimiglia)
* 1952: ''Fratelli d'Italia'' - Regie: [[Fausto Saraceni]] - Haaptacteuren: [[Olga Solbelli]], [[Paul Muller (Schauspiller)|Paul Muller]] - (als Nazario Sauro)
* 1953: ''La lupa'' - Regie: [[Alberto Lattuada]] - Haaptacteuren: [[Kerima]], [[May Britt]] - (als Nanni Lasca)
* 1953: ''Il più comico spettacolo del mondo'' - Regie: [[Mario Mattoli]] - Haaptacteuren: [[Totò]], May Britt 
* 1953: ''La nave delle donne maledette'' - Regie: [[Raffaello Matarazzo]] - Haaptacteuren: Kerima, May Britt - (als Paolo Da Silva)
* 1953: ''Cavalleria rusticana'' - Regie: [[Carmine Gallone]] - Haaptacteuren: [[Anthony Quinn]], Kerima - (als Turiddu)
* 1954: ''Due notti con Cleopatra'' - Regie: [[Mario Mattoli]] - Haaptacteuren: [[Sophia Loren]], [[Alberto Sordi]] - (als Marcantonio)
* 1954: ''Attila'' - Regie: [[Pietro Francisci]] - Haaptacteuren: Anthony Quinn, Sophia Loren - (als Bleda)
* 1954: ''Siluri umani'' - Regie: [[Antonio Leonviola|Leonviola]] - Haaptacteuren: [[Raf Vallone]], [[Franco Fabrizi]] - (als Marco Bruni)
* 1954: ''Divisione Folgore'' - Regie: [[Duilio Coletti]] - Haaptacteuren: [[Fausto Tozzi]], [[Monica Clay]] - (als Martini)
* 1955: ''Bella non piangere'' - Regie: [[David Carbonari]] - Haaptacteuren: [[Maria Fiore]], [[Memmo Carotenuto]] - (als Enrico Toti)
* 1955: ''Le amiche'' - Regie: [[Michelangelo Antonioni]] - Haaptacteuren: Eleonora Rossi Drago, [[Gabriele Ferzetti]] - (als Carlo)
* 1955: ''Tua per la vita'' - Regie: [[Sergio Grieco]] - Haaptacteuren: [[Gaby André]], [[Gérard Landry]] - (als Marco Vetti)
* 1955: ''Yalis, la vergine del roncador'' - Regie: [[Francesco De Robertis]], [[Leonardo Salmieri]] - Haaptacteuren: [[Vanja Orico]], [[Piero Lulli]] - (als Giorgio Rada)
* 1955: ''Agguato sul mare'' - Regie: [[Pino Mercanti]] - Haaptacteuren: [[Maria Frau]], [[Nadia Gray]] - (als Glauco)
* 1956: ''Donne sole'' - Regie: [[Vittorio Sala]] - Haaptacteuren: Eleonora Rossi Drago, [[Luciana Angiolillo]] - (als Giulio Redi)
* 1956: ''Poveri ma belli'' - Regie: [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Marisa Allasio]], [[Maurizio Arena]] - (als Ugo)
* 1957: ''Dimentica il mio passato'' - Regie: [[Eduardo Manzanos|Eduardo Manzanos Brochero]], [[Primo Zeglio]] - Haaptacteuren: [[María Luz Galicia]], [[Massimo Girotti]] - (als Juan)
* 1957: ''Addio sogni di gloria'' - Regie: [[Giuseppe Vari]] - Haaptacteuren: [[Irene Galter]], [[Daniela Rocca]] - (als Marcello Roveda)
* 1957: ''Il ricatto di un padre'' - Regie: Giuseppe Vari - Haaptacteuren: [[Eduardo Ciannelli]], [[Franco Silva]] - (als Paolo Mari)
* 1957: ''Susanna tutta panna'' - Regie: [[Steno]] - Haaptacteuren: Marisa Allasio, [[Germán Cobos]] 
* 1957: ''Marisa la civetta'' - Regie: [[Mauro Bolognini]] - Haaptacteuren: Marisa Allasio, [[Renato Salvatori]] - (als Luigi)
* 1958: ''Ladro lui, ladra lei'' - Regie: [[Luigi Zampa]] - Haaptacteuren: Alberto Sordi, [[Sylva Koscina]] - (als Raimondi)
* 1958: ''Giovane canaglia'' - Regie: Giuseppe Vari - Haaptacteuren: [[Marco Vicario]], [[Giulia Rubini]] - (als Marco)
* 1958: ''[[La rivolta dei gladiatori]]'' - Regie: [[Vittorio Cottafavi]] - Haaptacteuren: Gianna Maria Canale, [[Georges Marchal]] - (als Marco Numidio) 
* 1958: '' Il pirata dello sparviero nero'' - Regie: [[Sergio Grieco]] - Haaptacteuren: Gérard Landry, [[Mijanou Bardot]] - (als Giovanni)
* 1958: ''Addio per sempre!'' - Regie: [[Mario Costa]] - Haaptacteuren: [[Constance Smith]], Franco Fabrizi - (als Salvatore Improta)
* 1959: ''Diez fusiles esperan'' - Regie: [[José Luis Sáenz de Heredia]] - Haaptacteuren: [[Francisco Rabal]], [[Rosita Arenas]] - (als Miguel)
* 1959: ''Buen viaje, Pablo'' - Regie: [[Ignacio F. Iquino]] - Haaptacteuren: [[Gisia Paradís]], [[María del Valle]] - (als Pablo)
* 1959: ''[[Le legioni di Cleopatra]]'' - Regie: Vittorio Cottafavi - Haaptacteuren: [[Linda Cristal]], Georges Marchal  - (als Curridio)
==== vun 1960 bis 1969 ====
* 1960: ''[[Austerlitz (Film)|Austerlitz]]'' - Regie: [[Abel Gance]] - Haaptacteuren: [[Pierre Mondy]], [[Claudia Cardinale]], [[Michel Simon]] - (als Lucien Bonaparte) 
* 1960: '' Il sepolcro dei re'' - Regie: [[Fernando Cerchio]] - Haaptacteuren: [[Debra Paget]], [[Erno Crisa]] - (als Resi)
* 1960: ''[[La rivolta degli schiavi]]'' - Regie: [[Nunzio Malasomma]] mam [[Rhonda Fleming]], [[Lang Jeffries]] - (als Sebastian)
* 1961: ''A porte chiuse'' - Regie: [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Anita Ekberg]], [[Claudio Gora]] 
* 1961: ''[[Le vergini di Roma]]'' - Regie: Vittorio Cottafavi - Haaptacteuren: [[Louis Jourdan]], [[Sylvia Syms]], [[Nicole Courcel]] - (als Horatio)
* 1961: ''[[Ercole alla conquista di Atlantide]]'' Regie : Vittorio Cottavani - Haaptacteuren: [[Reg Park]], [[Fay Spain]] - (als Androclo)
* 1961: ''Ursus e la ragazza tartara'' - Regie: [[Remigio Del Grosso]] - Haaptacteuren: [[Yôko Tani]], [[Roland Lesaffre]] - (als Stefan)
* 1962: ''The Valiant'' - Regie: [[Roy Ward Baker]] - Haaptacteuren: [[John Mills]], [[Robert Shaw]] - (als Luigi Durand de la Penne)
* 1962: ''Quattro notti con Alba'' - Regie: [[Luigi Filippo D'Amico]] - Haaptacteuren: [[Peter Baldwin]], [[Chelo Alonso]] - (als Morettini)
* 1962: ''Maciste contro lo sceicco'' - Regie: [[Domenico Paolella]] - Haaptacteuren: [[Ed Fury]], Erno Crisa 
* 1962: '' I normanni'' - Regie: [[Giuseppe Vari]] - Haaptacteuren: [[Cameron Mitchell]], [[Geneviève Grad]] - (als Olivier D'Anglon)
* 1962: ''Lo sceicco rosso'' - Regie: Fernando Cerchio - Haaptacteuren: [[Channing Pollock]], [[Luciana Gilli]] - (als Mohammad)
* 1963: ''Il giorno più corto'' - Regie: [[Sergio Corbucci]] - Haaptacteuren: [[Ciccio Ingrassia]], [[Franco Franchi]] 
* 1963: ''Oro per i Cesari'' - Regie: [[André De Toth]] - Haaptacteuren: [[Jeffrey Hunter]], [[Mylène Demongeot]] - (als Luna)
* 1963: ''La pupa'' - Regie: [[Giuseppe Orlandini]] - Haaptacteuren: [[Michèle Mercier]], [[Riccardo Garrone]] - (als Gianni)
* 1963: ''Golia e il cavaliere mascherato'' - Regie: [[Piero Pierotti]] - Haaptacteuren: [[Mimmo Palmara]], [[Sergio Ciani|Alan Steel]] - (als Blasco)
* 1964: ''Roma contro Roma'' - Regie: Giuseppe Vari - Haaptacteuren: [[John Drew Barrymore]], [[Susy Andersen]] - (als Gaio)
* 1964: ''Agent spécial à Venise'' - Regie: [[André Versini]] - Haaptacteuren: [[Sean Flynn]], [[Madeleine Robinson]] - (als Giuseppe)
* 1964: ''Ursus, il terrore dei kirghisi'' - Regie: [[Antonio Margheriti]] - Haaptacteuren: Reg Park, [[Mireille Granelli]] - (als Ilo)
* 1964: ''[[I giganti di Roma]]'' - Regie: [[Antonio Margheriti]] - Haaptacteuren: [[Richard Harrison]], [[Wandisa Guida]] - (als Castor)
* 1965: ''The Battle of the Villa Fiorita'' - Regie: [[Delmer Daves]] - Haaptacteuren: [[Maureen O'Hara]], [[Rossano Brazzi]] - (als Pater Rossi)
* 1966: ''[[Mademoiselle (Film 1966)|Mademoiselle]]'' - Regie: [[Tony Richardson]] - Haaptacteuren: [[Jeanne Moreau]], [[Umberto Orsini]] - (als Manou)
* 1966: ''Johnny Oro'' - Regie: Sergio Corbucci - Haaptacteuren: [[Mark Damon]], [[Valeria Fabrizi]] - (als Bill Norton)
* 1960: ''L'arcidiavolo'' - Regie: [[Ettore Scola]] - Haaptacteuren: [[Vittorio Gassman]], [[Claudine Auger]] - (als Gianfigliazzo)
* 1967: ''[[Indomptable Angélique]]'' - Regie: [[Bernard Borderie]] - Haaptacteuren: Michèle Mercier, [[Robert Hossein]] - (als Jason) 
* 1967: ''Sept hommes et une garce'' - Regie: [[Bernard Borderie]] - Haaptacteuren: [[Jean Marais]], [[Marilù Tolo]] 
* 1967: ''La notte pazza del conigliaccio'' - Regie: [[Alfredo Angeli]] - Haaptacteuren: [[Sandra Milo]], [[Enrico Maria Salerno]] 
* 1967: ''Un uomo, un cavallo, una pistola'' - Regie: [[Luigi Vanzi]] - Haaptacteuren: [[Tony Anthony]], [[Daniele Vargas]] - (als Stafford)
* 1968: ''[[Angélique et le sultan]]'' - Regie: [[Bernard Borderie]] - Haaptacteuren: Michèle Mercier, Robert Hossein - (als Jason)
* 1968: ''All'ultimo sangue'' - Regie: [[Paolo Moffa]] - Haaptacteuren: [[Craig Hill]], [[José Greci]] - (als El Chaleco)
* 1968: ''Straniero... fatti il segno della croce!'' - Regie: [[Demofilo Fidani]] - Haaptacteuren: [[Charles Southwood]], [[Jeff Cameron]] - (als Blake Logan)
* 1968: ''Ed ora... raccomanda l'anima a Dio!'' - Regie: Demofilo Fidani - Haaptacteuren: Jeff Cameron, [[Fabio Testi]] - (als Jonathan Clay)
* 1969: ''La battaglia di El Alamein'' - Regie: [[Giorgio Ferroni]] - Haaptacteuren: [[Frederick Stafford]], [[Michael Rennie]] 
* 1969: ''Sono Sartana, il vostro becchino'' - Regie: [[Giuliano Carnimeo]] - Haaptacteuren: [[Gianni Garko|John Garko]], [[Frank Wolff]] - (als Baxter Red)
==== vun 1970 bis 1980 ====
* 1970: ''Les libertines'' - Regie: [[Pierre Chenal]] - Haaptacteuren: [[Marisa Mell]], Robert Hossein - (als Henri Delmas)
* 1970: ''[[La salamandra del deserto]]'' - Regie: [[Riccardo Freda]] - Haaptacteuren: [[Michael Maien]], [[Claudia Wedekind]] 
* 1970: ''Arrivano Django e Sartana ...è la fine!'' - Regie: Demofilo Fidani - Haaptacteuren: [[Jack Betts]], [[Gordon Mitchell]] - (als Sheriff)
* 1970: ''Inginocchiati straniero... I cadaveri non fanno ombra!'' - Regie: Demofilo Fidani - Haaptacteuren: Jack Betts, [[Franco Borelli|Chet Davis]] - (als Barrett)
* 1970: ''Incontro d'amore a Bali'' - Regie: [[Paolo Heusch]], [[Ugo Liberatore]], [[Usmar Ismail]] - Haaptacteuren: [[John Steiner]], [[Laura Antonelli]] - (als Kommissär)
* 1971: ''Mazzabubù... quante corna stanno quaggiù?'' - Regie: [[Mariano Laurenti]] - Haaptacteuren: [[Giancarlo Giannini]], Sylva Koscina
* 1971: ''Noi donne siamo fatte così''  Episod: ''Schiava d'amore''- Regie:  Dino Risi - Haaptacteuren: [[Monica Vitti]] 
* 1972: ''Karzan, il favoloso uomo della jungla'' - Regie: Demofilo Fidani - Haaptacteuren: [[Armando Bottin|Johnny Kissmuller Jr.]], [[Simonetta Vitelli|Simone Blondel]] - (als Fox)
* 1972: ''A.A.A. Massaggiatrice bella presenza offresi...'' - Regie: Demofilo Fidani - Haaptacteuren: [[Paola Senatore]], Jack Betts 
* 1973: ''Amico mio... frega tu che frego io'' - Regie: Demofilo Fidani - Haaptacteuren: [[Andrés Resino|Bud Randall]], Gordon Mitchell - (als Jonas Dickinson)
* 1973: ''Si può essere più bastardi dell'ispettore Cliff?'' - Regie: [[Massimo Dallamano]] - Haaptacteuren: [[Ivan Rassimov]], [[Stephanie Beacham]] - (als Morell)
* 1973: ''[[Tony Arzenta]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Alain Delon]], [[Richard Conte]] - (als Gesmundo)
* 1973: ''Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro'' - Regie: [[Silvio Amadio]] - Haaptacteuren: [[Tony Kendall]], [[Stelvio Rosi]] - (als Porthos)
* 1973: ''Valdez il mezzosangue'' - Regie: [[John Sturges]] - Haaptacteuren: [[Charles Bronson]], [[Jill Ireland]] - (als Sheriff)
* 1973: ''Anna, quel particolare piacere'' - Regie: [[Giuliano Carnimeo]] - Haaptacteuren: [[Edwige Fenech]], Richard Conte - (als Zuco)
* 1973: ''Buona parte di Paolina'' - Regie: [[Nello Rossati]] - Haaptacteuren: [[Claudio Gora]], [[Marina Berti]] 
* 1974: ''Lucrezia giovane'' - Regie: [[Luciano Ercoli]] - Haaptacteuren: [[Simonetta Stefanelli]], [[Massimo Foschi]] - (als Rodrigo Borgia)
* 1974: ''Fatti di gente perbene'' - Regie: [[Mauro Bolognini]] - Haaptacteuren: Giancarlo Giannini, [[Catherine Deneuve]] - (als Carlo Secchi)
* 1974: ''Eroi all'inferno'' - Regie: [[Joe D'Amato]] - Haaptacteuren: [[Lars Bloch]], [[Klaus Kinski]] - (als Bakara)
* 1974: ''[[Cani arrabbiati]]'' - Regie: [[Mario Bava]] - Haaptacteuren: [[Riccardo Cucciolla]], [[Maurice Poli]] 
* 1975: ''Furia nera'' - Regie: Demofilo Fidani - Haaptacteuren: [[Andrea Balestri]], [[Erna Schürer]] - (als David Chandler)
* 1975: ''La peccatrice'' - Regie: [[Pier Ludovico Pavoni]] - Haaptacteuren: [[Zeudi Araya]], [[Franco Gasparri]] - (als Santuzzo)
* 1975: ''...a tutte le auto della polizia...'' - Regie: [[Mario Caiano]] - Haaptacteuren: [[Antonio Sabato]], [[Luciana Paluzzi]] - (als Enrico Tummoli)
* 1975: ''Divina creatura'' - Regie: [[Giuseppe Patroni Griffi]] - Haaptacteuren: [[Laura Antonelli]], [[Terence Stamp]] - (als Marco Pisani)
* 1975: ''Attenti al buffone'' - Regie: [[Alberto Bevilacqua]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Mariangela Melato]] 
* 1976: ''[[La madama]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Christian De Sica]], [[Ines Pellegrini]] - (als Sante Tonnaro)
* 1976: ''Gli esecutori'' - Regie: [[Maurizio Lucidi]] - Haaptacteuren: [[Roger Moore]], [[Stacy Keach]] 
* 1976: ''Poliziotti violenti'' - Regie: [[Michele Massimo Tarantini]] - Haaptacteuren: [[Henry Silva]], [[Antonio Sabato]] - (als Vieri)
* 1976: ''Pronto ad uccidere'' - Regie: [[Francesco Prosperi]] - Haaptacteuren: [[Ray Lovelock]], [[Elke Sommer]] - (als Perrone)
* 1976: ''Oh, Serafina!'' - Regie: [[Alberto Lattuada]] - Haaptacteuren: [[Renato Pozzetto]], [[Dalila Di Lazzaro]] 
* 1977: ''La bidonata'' - Regie: [[Luciano Ercoli]] - Haaptacteuren: [[Walter Chiari]], [[Maurizio Arena]] - (als Ettore)
* 1977: ''La malavita attacca. La polizia risponde.'' - Regie: [[Mario Caiano]] - Haaptacteuren: [[Leonard Mann]], John Steiner - (als Rampelli)
* 1977: ''In nome del papa re'' - Regie: [[Luigi Magni]] - Haaptacteuren: Nino Manfredi, [[Danilo Mattei]] - (als Ottavio)
* 1978: ''Sella d'argento'' - Regie: [[Lucio Fulci]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Sven Valsecchi]] - (als Thomas Barrett)
* 1978: ''Il commissario di ferro'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Maurizio Merli]], [[Janet Agren]] - (als Ingravallo)
* 1979: ''Un uomo in ginocchio'' - Regie: [[Damiano Damiani]] - Haaptacteuren: Giuliano Gemma, [[Eleonora Giorgi]] - (als Vincenzo Fabbricante)
* 1979: ''Il malato immaginario'' - Regie: [[Tonino Cervi]] - Haaptacteuren: [[Alberto Sordi]], Laura Antonelli 
* 1980: ''La verdad sobre el caso Savolta'' - Regie: [[Antonio Drove]] - Haaptacteuren: [[José Luis López Vázquez]], [[Charles Denner]] - (als Claudedeu)
* 1980: ''La città delle donne'' - Regie: [[Federico Fellini]] - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Anna Prucnal]] - (als Dr. Xavier Katzone)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Manni Ettore}}
[[Kategorie:Italieenesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1927]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1979]]</text>
      <sha1>7lh1cinwfltti3qtphmc5t0gwumqz74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eedelgas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88060</id>
    <revision>
      <id>2677259</id>
      <parentid>2642891</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T09:06:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5576" sha1="p7khek3zvr1jeoosqdi6l90aes252wf" xml:space="preserve">{{skizzChimie}}
[[Fichier:Periodieksysteemmaardaneffeietsanders-kolom32.svg|miniatur|300x300px|Eedelgasen: Lag am [[Periodesystem vun den Elementer|Periodesystem]]]]
D''''Eedelgase''' sinn eng Grupp vun de [[Element (Chimie)|cheemeschen Elementer]]. Op d'mannst déi follgend sechs Elementer sinn Eedelgasen: [[Helium]], [[Neon]], [[Argon]], [[Krypton]], [[Xenon]] an de [[Radioaktivitéit|radioaktive]] [[Radon]]. Ob de kënschtlech hiergestallten, och radioaktiven [[Oganesson]] och an dës Grupp gehéiert, ass nach net gewosst, well d'[[Atom|Atomer]] nees zerfalen, ier sech eng Elektronekonfiguratioun ka bilden.

D'Grupp vun den Eedelgasen ass déi lescht Grupp um rietse Bord vum Periodesystem, riets nieft den [[Halogeen]]en ([[17. Grupp vum Periodesystem|7. Haaptgrupp]]). D'Eedelgase bilden déi [[Grupp vum Periodesystem|18. Grupp]] vum [[Periodesystem vun den Elementer|Periodesystem]] vun de Elementer.

Den Helium ass bei wäitem deen Eedelgas deen am meeschte verbreet ass. Op der Äerd kënnt den Argon am heefegste vir; all déi aner gehéieren zu de rare Komponente vun der Äerd. Als Gase si se Bestanddeeler vun der [[Loft]].

== Physikalesch Eegenschaften ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center
!Element
! colspan=&quot;2&quot; |Helium (&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;He und &lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;He)
!Neon (Ne)
!Argon (Ar)
!Krypton (Kr)
!Xenon (Xe)
!Radon (Rn)
|-
|'''Faarf vun der Gasentluedung'''
| colspan=&quot;2&quot; |[[Fichier:Helium_discharge_tube.jpg|100x100px]]
|[[Fichier:Neon_discharge_tube.jpg|100x100px]]
|[[Fichier:Argon_discharge_tube.jpg|100x100px]]
|[[Fichier:Krypton_discharge_tube.jpg|100x100px]]
|[[Fichier:Xenon_discharge_tube.jpg|100x100px]]
|'''Rout'''&lt;ref&gt;Klaus Hoffmann: ''Kann man Gold machen? Gauner, Gaukler und Gelehrte. Aus der Geschichte der chemischen Elemente''. Urania-Verlag, Leipzig · Jena · Berlin 1979, keine ISBN, S.&amp;nbsp;67.&lt;/ref&gt;
|-
|style=&quot;text-align: left|'''[[Schmëlzpunkt]]''' (1013 hPa)&lt;ref name=&quot;ullmann&quot;&gt;P. Häussinger, R. Glatthaar, W. Rhode, H. Kick, C. Benkmann, J. Weber, H.-J. Wunschel, V. Stenke, E. Leicht, H. Stenger: ''Noble Gases.'' In: ''[[Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry]].'' Wiley-VCH, Weinheim 2006.&lt;/ref&gt;
|0,319&amp;nbsp;K
(−272,831&amp;nbsp;°C)
(29,315&amp;nbsp;bar)
|0,775&amp;nbsp;K
(−272,375&amp;nbsp;°C)
(25,316&amp;nbsp;bar)
|24,57&amp;nbsp;K
(−248,58&amp;nbsp;°C)
&amp;nbsp;
|84,0&amp;nbsp;K
(−189,2&amp;nbsp;°C)
&amp;nbsp;
|116,2&amp;nbsp;K
(−157,0&amp;nbsp;°C)
&amp;nbsp;
|161,4&amp;nbsp;K
(−111,8&amp;nbsp;°C)
&amp;nbsp;
|ca. 202&amp;nbsp;K
(ca. −71&amp;nbsp;°C)
&amp;nbsp;
|-
|style=&quot;text-align: left|'''[[Kachpunkt]]''' (1013 hPa)&lt;ref name=&quot;ullmann&quot; /&gt;
|3,1905&amp;nbsp;K
(−269,9595&amp;nbsp;°C)
|4,224&amp;nbsp;K
(−268,926&amp;nbsp;°C)
|27,09&amp;nbsp;K
(−246,06&amp;nbsp;°C)
|87,295&amp;nbsp;K
(−185,855&amp;nbsp;°C)
|119,79&amp;nbsp;K
(−153,36&amp;nbsp;°C)
|165,03&amp;nbsp;K
(−108,12&amp;nbsp;°C)
|211,9&amp;nbsp;K&lt;ref name=&quot;Ferreira&quot;&gt;A. G. M. Ferreira, L. Q. Lobo: ''On the vapour pressure of radon.'' In: ''The Journal of Chemical Thermodynamics.'' 2007, 39, 10, S.&amp;nbsp;1404–1406.&lt;/ref&gt;
(−61,3&amp;nbsp;°C)
|-
|style=&quot;text-align: left|'''[[Kritesche Punkt (Thermodynamik)|Kritesche Punkt]]'''&lt;ref name=&quot;ullmann&quot; /&gt;
|
* 3,3093&amp;nbsp;K (−269,8407&amp;nbsp;°C)
* 1,1459&amp;nbsp;bar
* 0,04119&amp;nbsp;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|
* 5,2014&amp;nbsp;K (−267,9486&amp;nbsp;°C)
* 2,275&amp;nbsp;bar
* 0,06945&amp;nbsp;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|
* 44,448&amp;nbsp;K (−228,702&amp;nbsp;°C)
* 26,60&amp;nbsp;bar
* 0,4835&amp;nbsp;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|
* 150,7&amp;nbsp;K (−122,5&amp;nbsp;°C)
* 48,7&amp;nbsp;bar
* 0,535&amp;nbsp;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|
* 209,40&amp;nbsp;K (−63,75&amp;nbsp;°C)
* 55,1&amp;nbsp;bar
* 0,909&amp;nbsp;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|
* 289,777&amp;nbsp;K (16,627&amp;nbsp;°C)
* 58,8&amp;nbsp;bar
* 1,105&amp;nbsp;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|
* 377,7&amp;nbsp;K&lt;ref name=&quot;Ferreira&quot; /&gt; (104,6&amp;nbsp;°C)
* 61,9&amp;nbsp;bar&lt;ref name=&quot;Ferreira&quot; /&gt;
* 1,528&amp;nbsp;g/cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|-
|style=&quot;text-align: left|'''[[Dräiphasepunkt]]'''
| colspan=&quot;2&quot; |–
|
* 24,54&amp;nbsp;K (−248,61&amp;nbsp;°C)
* 433,0&amp;nbsp;mbar
|
* 83,798&amp;nbsp;K (−189,352&amp;nbsp;°C)
* 688,92&amp;nbsp;mbar
|
* 115,96&amp;nbsp;K (−157,46&amp;nbsp;°C)
* 732&amp;nbsp;mbar
|
* 161,35&amp;nbsp;K (−111,80&amp;nbsp;°C)
* 816&amp;nbsp;mbar
|
* 200,0&amp;nbsp;K&lt;ref name=&quot;Ferreira&quot; /&gt; (−73,2&amp;nbsp;°C)
* 588&amp;nbsp;mbar&lt;ref name=&quot;Ferreira&quot; /&gt;
|-
|style=&quot;text-align: left|'''[[Dicht]]''' (20 °C, 1013 hPa)&lt;ref name=&quot;ullmann&quot; /&gt;
|0,13448&amp;nbsp;kg/m&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|0,17847&amp;nbsp;kg/m&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|0,9000&amp;nbsp;kg/m&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|1,7839&amp;nbsp;kg/m&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|3,7493&amp;nbsp;kg/m&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|5,8971&amp;nbsp;kg/m&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|9,73&amp;nbsp;kg/m&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;
|-
|style=&quot;text-align: left|'''Struktur'''
| colspan=&quot;2&quot; |[[Fichier:Hexagonal_dichteste_Kugelpackung.svg|100x100px]]
|[[Fichier:Face-centered_cubic.svg|100x100px]]
|[[Fichier:Face-centered_cubic.svg|100x100px]]
|[[Fichier:Face-centered_cubic.svg|100x100px]]
|[[Fichier:Face-centered_cubic.svg|100x100px]]
|[[Fichier:Face-centered_cubic.svg|100x100px]]
|-
|style=&quot;text-align: left|'''[[Kristallsystem]]'''
| colspan=&quot;2&quot; |hexagonal
|kubesch
|kubesch
|kubesch
|kubesch
|kubesch
|-
|style=&quot;text-align: left|'''[[Gitterparameter]]'''
| colspan=&quot;2&quot; |
* a&amp;nbsp;=&amp;nbsp;3,531&amp;nbsp;Å
* c&amp;nbsp;=&amp;nbsp;5,693&amp;nbsp;Å
|a&amp;nbsp;=&amp;nbsp;4,43&amp;nbsp;Å
&amp;nbsp;
|a&amp;nbsp;=&amp;nbsp;5,26&amp;nbsp;Å
&amp;nbsp;
|a&amp;nbsp;=&amp;nbsp;5,72&amp;nbsp;Å
&amp;nbsp;
|a&amp;nbsp;=&amp;nbsp;6,20&amp;nbsp;Å
&amp;nbsp;
|a&amp;nbsp;=&amp;nbsp;6,55&amp;nbsp;Å
(berechnet)&lt;ref&gt;A. V. Grosse: ''Some physical and chemical properties of element 118 (Eka-Em) and element 86 (Em).'' In: ''Journal of Inorganic and Nuclear Chemistry.'' 1965, 27, 3, S.&amp;nbsp;509–519.&lt;/ref&gt;
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun Serië vum Periodesystem}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Eedelgasen| ]]</text>
      <sha1>p7khek3zvr1jeoosqdi6l90aes252wf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>HaaptsäitBléck/Reserv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>91074</id>
    <revision>
      <id>2677197</id>
      <parentid>2672145</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:23:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kategorie 'Alles Méigleches' */ opgefëllt vu POTY 2025 Finalisten</comment>
      <origin>2677197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13402" sha1="pripep2blfrxblxpjmdsi2ud6vofwha" xml:space="preserve">Hei kënne Virschléi fir Biller agedroe ginn, déi dann, [[HaaptsäitBléck/Archiver|via eng Schabloun]], spéider op der [[Haaptsäit]] als &quot;Bild vun der Woch&quot; gewise kënne ginn.

===Kategorie 'Alles Méigleches'===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120&quot;&gt;
&lt;!-- Konscht --&gt;
&quot;The School of Athens&quot; by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg
Fichier:Lupa Capitolina, Rome.jpg
File:The Conjurer, ca. 1502.jpg
File:Les Joueurs de cartes, par Paul Cézanne.jpg
File:Vincent van Gogh - Irises (1889).jpg
File:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg
File:Edgar Degas - Ballet (L'Étoile).jpg
File:Self-portrait in a Straw Hat by Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun.jpg
File:Bewegungsstudie (Movement Study) 1925, black and white photograph by Rudolf Koppitz.jpg
&lt;!-- Musek --&gt;

&lt;!-- Astronomie --&gt;
Fichier:Pedra Azul Milky Way.jpg
Fichier:Hickson Compact Group 40 - Flickr - geckzilla.png
Fichier:Cartwheel_Galaxy_(NIRCam_and_MIRI_Composite_Image)_(weic2211a).jpeg
Fichier:PIA22946-Jupiter-RedSpot-JunoSpacecraft-20190212.jpg
Fichier:Turbulent_Tropical_Skies.jpg
Fichier:Space Shuttle Columbia launching.jpg

&lt;!-- Technik --&gt;
Fichier:Soldering_a_0805.jpg
Fichier:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 04.jpg
File:Vienna U-Bahn - U4 metro line-Type V arriving far ar 16to10 PNr°1177.jpg

&lt;!-- Skizzen --&gt;
Fichier:Change in Average Temperature.svg
Fichier:Lateral head anatomy detail.jpg
Fichier:Structure_volcano_numbered.svg

&lt;!-- Elementer, Mineralien --&gt;
Fichier:Tantalum single crystal and 1cm3 cube.jpg
Fichier:Ambre Moustique.jpg

&lt;!-- Déieren --&gt;
Fichier:Estrella roja del Mediterráneo (Echinaster sepositus), Parque natural de la Arrábida, Portugal, 2020-07-31, DD 79.jpg
Fichier:Glaucus atlanticus 1 cropped.jpg
Fichier:Haeckel Arachnida.jpg
Fichier:Yellow mite (Tydeidae), Lorryia formosa.jpg
Fichier:Wegerich Scheckenfalter Duo auf Rotklee.jpg
File:Close wing Basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) - Common Sergeant (4) WLB.jpg 
Fichier:Gemeine Goldwespe.jpg
File:Soldadinhos.jpg
European_praying_mantis_%28Mantis_religiosa%29_green_female_Dobruja.jpg
Fichier:Sitting_Asian_elephant_(Elephas_maximus)_bathing_in_Tad_Lo_river,_Laos.jpg
File:European hamster (Cricetus cricetus) Meidling.jpg
File:014 Baby cape fur seal sleeping at Cape cross Photo by Giles Laurent.jpg
File:003 Cheetah hissing after a meal in Kalahari Desert Photo by Giles Laurent.jpg

Fichier:Mikadotrochus hirasei 01.jpg
Fichier:Haliotis clathrata 01.JPG
Fichier:Guildfordia triumphans 01.JPG 
File:Angaria melanacantha 01.JPG
&lt;!-- Tonne Gemuschels: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Llez/Shells_by_H._Zell --&gt;
Fichier:2017.07.06.-48-Wendisch Rietz--Zauneidechse-Weibchen.jpg

File:007a European bee-eater chasing an Aglais butterfly in flight in Pfyn-Finges Photo by Giles Laurent.jpg
Fichier:Trinkende Taube am Neptunbrunnen in Tübingen 2019 cropped.jpg
Fichier:James's Flamingo mating ritual.jpg
File:Himalayan Monal at Sagarmatha National Park, Nepal.jpg
Fichier:Jabirú africano (Ephippiorhynchus senegalensis), delta del Okavango, Botsuana, 2018-07-31, DD 10.jpg
Fichier:זריחה באגמון חולה בזמן נדידת העגורים.jpg
Fichier:Sword-billed hummingbird (male) at Guango Lodge, Ecuador (21310837273).jpg
Fichier:Gallina de Guinea (Numida meleagris), parque nacional Kruger, Sudáfrica, 2018-07-25, DD 42.jpg
File:Upupa epops (057A2126).jpg
Fichier:Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), Tierpark Hellabrunn, Múnich, Alemania, 2012-06-17, DD 02 Crop.JPG

&lt;!-- Pilzen --&gt;
File:Tintenfischpilz 1a.JPG

&lt;!-- Planzen --&gt;
Fichier:Mangrove Reflection Wide Ashtamudi Kollam Kerala Mar22 A7C 01464.jpg
File:Dragonblood tree in Socotra 2.jpg
Fichier:Two Arecaceae in the fields viewed through a hole in a tree stump in Laos at sunrise.jpg
Fichier:Zaaddozen van gewone berenklauw (Heracleum sphondylium). 10-08-2023. (actm.) 02.jpg
File:Pineapple 'Victoria' with slice.jpg
Fichier:Garlic_bulbs_and_cloves.jpg
Fichier:Almonds - in shell, shell cracked open, shelled, blanched.jpg
File:Ripe Seeds Coffee Robusta Coorg Karnataka India Feb24 D72 25688.jpg
File:Ковила, Тарутинський степ, Україна.jpg

&lt;!-- Landschaften --&gt;
Fichier:Afternoon at Tennfjorden, Raftsundet, Hinnøya, Norway, 2015 September (02).jpg
File:006 Dune 45 in Sossusvlei at sunrise Photo by Giles Laurent.jpg
Fichier:Sommet de la Dune du Pilat.jpg
Fichier:Everest, Himalayas.jpg
File:Sorgu saar Sorkholm.jpg
Fichier:Water reflection of sunset with gray and orange clouds and pirogues moored to the bank in Don Det Laos.jpg
Fichier:Ninh Hòa salt production - alt.JPG
Fichier:Water reflection of stringy gray and white clouds in a pond on a sand beach of Don Khon at sunrise in Laos.jpg
File:Кызылкуп на рассвете.jpg
Fichier:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg
Fichier:Taal Volcano eruption on January 12, 2020.jpg
Fichier:AralSea1989 2014.jpg
Fichier:Flysch%20formation%20at%20Sakoneta%20Beach.jpg
File:Val Montanaia.jpg
Fichier:Khone Phapheng Falls, Si Phan Don, Laos, widest waterfall in the world.jpg

&lt;!-- Uertschaften, Gebaier, Brécken --&gt;
File:Kaplica Matki Boskiej Śnieżnej w Kacwinie, edited.jpg
Fichier:Porta Nigra morgens (100MP).jpg
Fichier:Blenheim Palace south view 2016.jpg
File:Val Castle (15).jpg
Fichier:Tallinna vanalinn päikesetõusu ajal.jpg
Fichier:Atomium, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 148-150 HDR.jpg
Fichier:Fishing huts reflected in the ice at Fisketången, Kungshamn.jpg
Fichier:Skyline of the Central Business District of Singapore with Esplanade Bridge.jpg
Fichier:20180109 Vienna State Opera at blue hour 850 9387.jpg
File:Mont St Michel at sunrise.jpg
Fichier:Manarola_NW_Cinque_Terre_Sep23_A7C_07233.jpg
Fichier:วัดพระศรีรัตนศาสดาราม_8_(edited).jpg
File:Медресе Баракхан,Ташкент (Barakhan Madrasah, Baroqxon madrasasi).jpg
Fichier:Aerial_View_-_Landschaft_Markgr%C3%A4flerland1.jpg
Fichier:Jukung Pasar Terapung.jpg

File:Узор на потолке мечети Баланд 6.jpg
Fichier:Iglesia de Entoto Maryam, Adís Abeba, Etiopía, 2024-01-19, DD 02.jpg
Fichier:Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg
Fichier:Museo Nacional de Bellas Artes, Manila, Filipinas, 2023-08-27, DD 53.jpg
File:Museum of contemporary art, Belgrade (Музеј савремене уметности Београд).jpg
File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg
File:Vodno Telecommunication Tower.jpg
File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg

Fichier:Castillo de Praga, Praga, República Checa, 2022-07-01, DD 23-25 HDR.jpg
Fichier:Plaza Mayor, Poznan, Polonia, 2014-09-18, DD 41.jpg
Fichier:Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg
File:Belcastel 4.jpg

&lt;!-- Geschicht --&gt;
Fichier:Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 153.jpg
Fichier:Flickr - DVIDSHUB - Giant standing Buddhas of Bamiyan still cast shadows (Image 2 of 8).jpg
Fichier:Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106).jpg|15. Juni
Fichier:Crécy - Grandes Chroniques de France.jpg|26. August
Fichier:Sitting Leo Belgicus - Visscher.jpg
Fichier:Trier_500_Millionen_Mark_Fritz_Quant.jpg
File:Hindenburg disaster, 1937.jpg
Fichier:Karte westwall.png|10. Mee
Fichier:Crowds_of_French_patriots_line_the_Champs_Elysees-edit2.jpg|26. Aug. 1944
Fichier:Raising the Flag on Iwo Jima, larger.jpeg|23.2.45

&lt;!-- Literatur Film--&gt;
File:Clementinum baroque library 2.jpg
File:Amazing Stories, November 1928.jpg
File:Jaws movie poster.jpg

&lt;!-- Persounen --&gt;
Fichier:Julia Margaret Cameron - John Herschel (Metropolitan Museum of Art copy, restored) levels.jpg
Fichier:Ansambel SkaMeika´.jpg
Fichier:Agence Rol, L’éclipse, gare Saint-Lazare, 1921.jpg

File:The Umbrella Workshop.jpg
Fichier:Masks in the rain.jpg
Fichier:Supreme Federal Court - Statue.jpg
File:Novak Djokovic - Roland-Garros - 28.05.2024 croped.jpg

&lt;!--Soss--&gt;
Fichier:Mycene gold mask 1 NAMA Athens Greece.jpg
Fichier:Ingredienti per il pesto Genovese (Ingridients for Pesto Genovese).jpg
File:Funchal (Madeira, Portugal), Rua Dr. Fernão de Ornelas, Nata 7 - Fernão Ornelas -- 2025 -- 1205.jpg
File:Colors of Bishwa Ijtema.jpg

File:Wooden spools of sewing thread in different colors 6.jpg
Fichier:Bicycle crankset Shimano 105 R7000 (chainring 50-34, length 172.5mm, 11 speed).jpg
Fichier:Dieselrainbow.jpg
File:Waldenbuch - Innenstadt - Stadtfriedhof - Parkplatz - Pflaster (1).jpg

&lt;/gallery&gt;

===Dëst an dat vu Lëtzebuerg===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;130&quot;&gt;
Fichier:Esch-Alzette, Gare Belval Université et P+R.jpg
File:Belval, Héichuewen A (110).jpg
Fichier:Former steel production site Metze Schmelz, later Arbed Esch-Schifflange, then ArcelorMittal 2022-05 ---31.jpg
Fichier:Grund, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 155-157 HDR.jpg
Fichier:Bahnhof Luxemburg.jpg
Fichier:Dusk in Luxembourg Grund (28998138111).jpg
File:Luxembourg, vue sur pont Adolphe (103).jpg
Fichier:Stierchen Bridge 2019-03-21.jpg
Fichier:Valley of Alzette river in Luxembourg City 02.jpg
File:Luxembourg, ravelin Beck-Jost (Paschtéitchen) (101).jpg
Fichier:2 Rue de la Boucherie in Luxembourg City.jpg
Fichier:Luxemburg BW 2016-09-15 11-46-49 stitch.jpg
Fichier:Hospicio de San Juan, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 26.jpg
Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 5.JPG
Fichier:Schloss Weilerbach 16.jpg
File:Wellenstein, CR151 (103).jpg
Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (115).jpg|1929 - 100 Joer Radio Letzebuerg
Fichier:Philharmonie, Großer Konzertsaal.jpg
Fichier:Boulaide – Monument seconde guerre mondiale et morgue.jpg
Fichier:Meder-Haus Esch-sur-Alzette 2014-12 --1.jpg
Fichier:Portail Banque et caisse d'épargne de l'Etat place de Metz.jpg
Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 01.jpg
Fichier:Kirche Goesdorf 02.jpg
Fichier:Ansembourg, Hinterer Schlosseingang 01.jpg

Fichier:CFL 212 Wiltz 01.jpg
Fichier:CFL 3608 Gare Luxembourg 01.jpg
Fichier:CFL 2400 Alstom Coradia Max.jpg
File:Hesperange, OA14 (102).jpg
File:Bettembourg, gare CFL Bettembourg (116).jpg
Fichier:Luxembourg - CFL network 2025.svg
Fichier:Mondorf Thionville Railway Bellwald 696.jpg
Fichier:Traditional photo point on PC 12 near Eischen (47362529722).jpg

File:Wappen Peter Ernst von Mansfeld.jpg|2029
Fichier:Jan Brueghel le Jeune Bouquet de fleurs MNHA.jpg

Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png
Fichier:Michel Engels - 13 Les portes du Bock..jpg
Fichier:Paintings_-_Cathédrale_Notre-Dame_de_Luxembourg_-_DSC06046.JPG
Fichier:Vase with frogs, water lilies and dragonflies designed by Pierre Blanc for Villeroy &amp; Boch.jpg
File:Les filles de Loth.jpg

Fichier:Pg034 Antiquités romaines trouvées au camp de Dahlheim.jpg
Fichier:Remerschen, Op Mecheren (106).png
Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg
Fichier:Diekirch Roman Necropolis and City Museum.jpg
Fichier:Wenceslaus johana.png|Wope vum [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] a senger Fra [[Jeanne vu Brabant]].
Fichier:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg|27.11.1308
Fichier:Tod Heinrichs VII..jpg|24. August 1313
File:Arrigo-VII-monument-parts-museo-opera-pisa.jpg
Fichier:CrownBohemia1.jpg
Fichier:Wenceslaus IV, Charles IV, Jobst of Moravia.jpg
Fichier:Pisanello 024b.jpg|Sigismund vu Lëtzebuerg/HRR 15.2.1368 – 9.12.1437
Fichier:Portret van de heraut Nassau-Vianden - Portrait of the herald of Nassau-Vianden - Wapenboek Nassau-Vianden - KB 1900 A 016, folium 01v.jpg
Fichier:Duché de-Luxembourg Jean-Janson-1637-1693-Amsterdam.jpg
Fichier:LASB K Hellwig 0006.jpg
Fichier:De_Fer_Trier_1692.jpg
Fichier:Ducatus Lutzenburgi novissima et accuratissima delineatio - CBT 6611267.jpg|vum [[Nicolaes Visscher (1649–1702)|Nicolaes Visscher]].
Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|3.6.1684
Fichier:Luxemburg 1550 65 v Deventer.jpg
Fichier:LASB K Hellwig 0850.jpg
Fichier:Sol (1786) mnha53830 66387.jpeg
Fichier:10 Thaler Note BIL 1856.jpg|175 Joer 2031
Fichier:Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (Aktie).jpg|1869
File:Reichs-Eisenbahnen in Elsass-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Personen und Gueter-Verkehr im Etats-Jahre 1878-79 - btv1b10224023c Lux.webp
Fichier:Luxembourg- Gendarmerie (NYPL b14896507-92751).jpg
File:Paul de Pidoll, Ruines du Château de Bourscheid, mnha11423 68789.jpg
Fichier:'Gare de Luxembourg', TEKA0112603.jpg
Fichier:05266-Luxemburg-1904-Pfaffenthal, Siechengas-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg
File:Luxembourg - Au Glacis by Charles Bernhoeft.jpg
Fichier:Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg
Fichier:Biermann, Plan Luxembourg en 1907.jpg
Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg
Fichier:Luxembourg, place de la Constitution (016675) vers 1930.jpg
Fichier:Grand Duke boards PH-TGD, Schiphol, 11JUN56-102.jpg
Fichier:Einweihung des Mosel-Schifffahrtsweges 1964-HB9890 RGB.jpg
Fichier:De abdicatie en opvolging in Luxemburg, de hertogelijke familie, Bestanddeelnr 917-1168.jpg
Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|25. Februar
Fichier:Luxembourg City monument Guillaume II statue 2011.jpg|5. Nov. 1884 ageweit
Fichier:Larochette, Nommerleeën, Draachelee (104).jpg
Fichier:Zone protégée Brucherbierg-Lallengerbierg (113).jpg
Fichier:Bettembourg Bongert Altenhoven.jpg
Fichier:Kockelscheuer pond parking a.jpg
Fichier:DECEMBER AFTERNOON in Bech-Kleinmacher, LU.jpg
Fichier:SAINT DONAT CHAPEL in WORMELDANGE KOEPPCHEN, Luxembourg.jpg
&lt;/gallery&gt;

[[Kategorie:Haaptsäit Bléck]]</text>
      <sha1>pripep2blfrxblxpjmdsi2ud6vofwha</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677198</id>
      <parentid>2677197</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kategorie 'Alles Méigleches' */</comment>
      <origin>2677198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13366" sha1="klkmaouc6hxqkaex6hquzlji13n98jd" xml:space="preserve">Hei kënne Virschléi fir Biller agedroe ginn, déi dann, [[HaaptsäitBléck/Archiver|via eng Schabloun]], spéider op der [[Haaptsäit]] als &quot;Bild vun der Woch&quot; gewise kënne ginn.

===Kategorie 'Alles Méigleches'===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120&quot;&gt;
&lt;!-- Konscht --&gt;
&quot;The School of Athens&quot; by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg
Fichier:Lupa Capitolina, Rome.jpg
File:The Conjurer, ca. 1502.jpg
File:Les Joueurs de cartes, par Paul Cézanne.jpg
File:Vincent van Gogh - Irises (1889).jpg
File:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg
File:Edgar Degas - Ballet (L'Étoile).jpg
File:Self-portrait in a Straw Hat by Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun.jpg
File:Bewegungsstudie (Movement Study) 1925, black and white photograph by Rudolf Koppitz.jpg
&lt;!-- Musek --&gt;

&lt;!-- Astronomie --&gt;
Fichier:Pedra Azul Milky Way.jpg
Fichier:Hickson Compact Group 40 - Flickr - geckzilla.png
Fichier:Cartwheel_Galaxy_(NIRCam_and_MIRI_Composite_Image)_(weic2211a).jpeg
Fichier:PIA22946-Jupiter-RedSpot-JunoSpacecraft-20190212.jpg
Fichier:Turbulent_Tropical_Skies.jpg
Fichier:Space Shuttle Columbia launching.jpg

&lt;!-- Technik --&gt;
Fichier:Soldering_a_0805.jpg
Fichier:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 04.jpg
File:Vienna U-Bahn - U4 metro line-Type V arriving far ar 16to10 PNr°1177.jpg

&lt;!-- Skizzen --&gt;
Fichier:Change in Average Temperature.svg
Fichier:Lateral head anatomy detail.jpg
Fichier:Structure_volcano_numbered.svg

&lt;!-- Elementer, Mineralien --&gt;
Fichier:Tantalum single crystal and 1cm3 cube.jpg
Fichier:Ambre Moustique.jpg

&lt;!-- Déieren --&gt;
Fichier:Estrella roja del Mediterráneo (Echinaster sepositus), Parque natural de la Arrábida, Portugal, 2020-07-31, DD 79.jpg
Fichier:Glaucus atlanticus 1 cropped.jpg
Fichier:Haeckel Arachnida.jpg
Fichier:Yellow mite (Tydeidae), Lorryia formosa.jpg
Fichier:Wegerich Scheckenfalter Duo auf Rotklee.jpg
File:Close wing Basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) - Common Sergeant (4) WLB.jpg 
Fichier:Gemeine Goldwespe.jpg
File:Soldadinhos.jpg
European_praying_mantis_%28Mantis_religiosa%29_green_female_Dobruja.jpg
Fichier:Sitting_Asian_elephant_(Elephas_maximus)_bathing_in_Tad_Lo_river,_Laos.jpg
File:European hamster (Cricetus cricetus) Meidling.jpg
File:014 Baby cape fur seal sleeping at Cape cross Photo by Giles Laurent.jpg
File:003 Cheetah hissing after a meal in Kalahari Desert Photo by Giles Laurent.jpg

Fichier:Mikadotrochus hirasei 01.jpg
Fichier:Haliotis clathrata 01.JPG
Fichier:Guildfordia triumphans 01.JPG 
File:Angaria melanacantha 01.JPG
&lt;!-- Tonne Gemuschels: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Llez/Shells_by_H._Zell --&gt;
Fichier:2017.07.06.-48-Wendisch Rietz--Zauneidechse-Weibchen.jpg

File:007a European bee-eater chasing an Aglais butterfly in flight in Pfyn-Finges Photo by Giles Laurent.jpg
Fichier:Trinkende Taube am Neptunbrunnen in Tübingen 2019 cropped.jpg
Fichier:James's Flamingo mating ritual.jpg
File:Himalayan Monal at Sagarmatha National Park, Nepal.jpg
Fichier:Jabirú africano (Ephippiorhynchus senegalensis), delta del Okavango, Botsuana, 2018-07-31, DD 10.jpg
Fichier:זריחה באגמון חולה בזמן נדידת העגורים.jpg
Fichier:Sword-billed hummingbird (male) at Guango Lodge, Ecuador (21310837273).jpg
Fichier:Gallina de Guinea (Numida meleagris), parque nacional Kruger, Sudáfrica, 2018-07-25, DD 42.jpg
File:Upupa epops (057A2126).jpg
Fichier:Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), Tierpark Hellabrunn, Múnich, Alemania, 2012-06-17, DD 02 Crop.JPG

&lt;!-- Pilzen --&gt;
File:Tintenfischpilz 1a.JPG

&lt;!-- Planzen --&gt;
Fichier:Mangrove Reflection Wide Ashtamudi Kollam Kerala Mar22 A7C 01464.jpg
File:Dragonblood tree in Socotra 2.jpg
Fichier:Two Arecaceae in the fields viewed through a hole in a tree stump in Laos at sunrise.jpg
Fichier:Zaaddozen van gewone berenklauw (Heracleum sphondylium). 10-08-2023. (actm.) 02.jpg
File:Pineapple 'Victoria' with slice.jpg
Fichier:Garlic_bulbs_and_cloves.jpg
Fichier:Almonds - in shell, shell cracked open, shelled, blanched.jpg
File:Ripe Seeds Coffee Robusta Coorg Karnataka India Feb24 D72 25688.jpg
File:Ковила, Тарутинський степ, Україна.jpg

&lt;!-- Landschaften --&gt;
Fichier:Afternoon at Tennfjorden, Raftsundet, Hinnøya, Norway, 2015 September (02).jpg
File:006 Dune 45 in Sossusvlei at sunrise Photo by Giles Laurent.jpg
Fichier:Sommet de la Dune du Pilat.jpg
Fichier:Everest, Himalayas.jpg
File:Sorgu saar Sorkholm.jpg
Fichier:Water reflection of sunset with gray and orange clouds and pirogues moored to the bank in Don Det Laos.jpg
Fichier:Ninh Hòa salt production - alt.JPG
Fichier:Water reflection of stringy gray and white clouds in a pond on a sand beach of Don Khon at sunrise in Laos.jpg
File:Кызылкуп на рассвете.jpg
Fichier:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg
Fichier:Taal Volcano eruption on January 12, 2020.jpg
Fichier:AralSea1989 2014.jpg
Fichier:Flysch%20formation%20at%20Sakoneta%20Beach.jpg
File:Val Montanaia.jpg
Fichier:Khone Phapheng Falls, Si Phan Don, Laos, widest waterfall in the world.jpg

&lt;!-- Uertschaften, Gebaier, Brécken --&gt;
File:Kaplica Matki Boskiej Śnieżnej w Kacwinie, edited.jpg
Fichier:Porta Nigra morgens (100MP).jpg
Fichier:Blenheim Palace south view 2016.jpg
File:Val Castle (15).jpg
Fichier:Tallinna vanalinn päikesetõusu ajal.jpg
Fichier:Atomium, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 148-150 HDR.jpg
Fichier:Fishing huts reflected in the ice at Fisketången, Kungshamn.jpg
Fichier:Skyline of the Central Business District of Singapore with Esplanade Bridge.jpg
Fichier:20180109 Vienna State Opera at blue hour 850 9387.jpg
File:Mont St Michel at sunrise.jpg
Fichier:Manarola_NW_Cinque_Terre_Sep23_A7C_07233.jpg
Fichier:วัดพระศรีรัตนศาสดาราม_8_(edited).jpg
File:Медресе Баракхан,Ташкент (Barakhan Madrasah, Baroqxon madrasasi).jpg
Fichier:Aerial_View_-_Landschaft_Markgr%C3%A4flerland1.jpg
Fichier:Jukung Pasar Terapung.jpg

File:Узор на потолке мечети Баланд 6.jpg
Fichier:Iglesia de Entoto Maryam, Adís Abeba, Etiopía, 2024-01-19, DD 02.jpg
Fichier:Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg
Fichier:Museo Nacional de Bellas Artes, Manila, Filipinas, 2023-08-27, DD 53.jpg
File:Museum of contemporary art, Belgrade (Музеј савремене уметности Београд).jpg
File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg
File:Vodno Telecommunication Tower.jpg

Fichier:Castillo de Praga, Praga, República Checa, 2022-07-01, DD 23-25 HDR.jpg
Fichier:Plaza Mayor, Poznan, Polonia, 2014-09-18, DD 41.jpg
Fichier:Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg
File:Belcastel 4.jpg

&lt;!-- Geschicht --&gt;
Fichier:Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 153.jpg
Fichier:Flickr - DVIDSHUB - Giant standing Buddhas of Bamiyan still cast shadows (Image 2 of 8).jpg
Fichier:Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106).jpg|15. Juni
Fichier:Crécy - Grandes Chroniques de France.jpg|26. August
Fichier:Sitting Leo Belgicus - Visscher.jpg
Fichier:Trier_500_Millionen_Mark_Fritz_Quant.jpg
File:Hindenburg disaster, 1937.jpg
Fichier:Karte westwall.png|10. Mee
Fichier:Crowds_of_French_patriots_line_the_Champs_Elysees-edit2.jpg|26. Aug. 1944
Fichier:Raising the Flag on Iwo Jima, larger.jpeg|23.2.45

&lt;!-- Literatur Film--&gt;
File:Clementinum baroque library 2.jpg
File:Amazing Stories, November 1928.jpg
File:Jaws movie poster.jpg

&lt;!-- Persounen --&gt;
Fichier:Julia Margaret Cameron - John Herschel (Metropolitan Museum of Art copy, restored) levels.jpg
Fichier:Ansambel SkaMeika´.jpg
Fichier:Agence Rol, L’éclipse, gare Saint-Lazare, 1921.jpg

File:The Umbrella Workshop.jpg
Fichier:Masks in the rain.jpg
Fichier:Supreme Federal Court - Statue.jpg
File:Novak Djokovic - Roland-Garros - 28.05.2024 croped.jpg

&lt;!--Soss--&gt;
Fichier:Mycene gold mask 1 NAMA Athens Greece.jpg
Fichier:Ingredienti per il pesto Genovese (Ingridients for Pesto Genovese).jpg
File:Funchal (Madeira, Portugal), Rua Dr. Fernão de Ornelas, Nata 7 - Fernão Ornelas -- 2025 -- 1205.jpg
File:Colors of Bishwa Ijtema.jpg

File:Wooden spools of sewing thread in different colors 6.jpg
Fichier:Bicycle crankset Shimano 105 R7000 (chainring 50-34, length 172.5mm, 11 speed).jpg
Fichier:Dieselrainbow.jpg
File:Waldenbuch - Innenstadt - Stadtfriedhof - Parkplatz - Pflaster (1).jpg

&lt;/gallery&gt;

===Dëst an dat vu Lëtzebuerg===
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;130&quot;&gt;
Fichier:Esch-Alzette, Gare Belval Université et P+R.jpg
File:Belval, Héichuewen A (110).jpg
Fichier:Former steel production site Metze Schmelz, later Arbed Esch-Schifflange, then ArcelorMittal 2022-05 ---31.jpg
Fichier:Grund, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 155-157 HDR.jpg
Fichier:Bahnhof Luxemburg.jpg
Fichier:Dusk in Luxembourg Grund (28998138111).jpg
File:Luxembourg, vue sur pont Adolphe (103).jpg
Fichier:Stierchen Bridge 2019-03-21.jpg
Fichier:Valley of Alzette river in Luxembourg City 02.jpg
File:Luxembourg, ravelin Beck-Jost (Paschtéitchen) (101).jpg
Fichier:2 Rue de la Boucherie in Luxembourg City.jpg
Fichier:Luxemburg BW 2016-09-15 11-46-49 stitch.jpg
Fichier:Hospicio de San Juan, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 26.jpg
Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 5.JPG
Fichier:Schloss Weilerbach 16.jpg
File:Wellenstein, CR151 (103).jpg
Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (115).jpg|1929 - 100 Joer Radio Letzebuerg
Fichier:Philharmonie, Großer Konzertsaal.jpg
Fichier:Boulaide – Monument seconde guerre mondiale et morgue.jpg
Fichier:Meder-Haus Esch-sur-Alzette 2014-12 --1.jpg
Fichier:Portail Banque et caisse d'épargne de l'Etat place de Metz.jpg
Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 01.jpg
Fichier:Kirche Goesdorf 02.jpg
Fichier:Ansembourg, Hinterer Schlosseingang 01.jpg

Fichier:CFL 212 Wiltz 01.jpg
Fichier:CFL 3608 Gare Luxembourg 01.jpg
Fichier:CFL 2400 Alstom Coradia Max.jpg
File:Hesperange, OA14 (102).jpg
File:Bettembourg, gare CFL Bettembourg (116).jpg
Fichier:Luxembourg - CFL network 2025.svg
Fichier:Mondorf Thionville Railway Bellwald 696.jpg
Fichier:Traditional photo point on PC 12 near Eischen (47362529722).jpg

File:Wappen Peter Ernst von Mansfeld.jpg|2029
Fichier:Jan Brueghel le Jeune Bouquet de fleurs MNHA.jpg

Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png
Fichier:Michel Engels - 13 Les portes du Bock..jpg
Fichier:Paintings_-_Cathédrale_Notre-Dame_de_Luxembourg_-_DSC06046.JPG
Fichier:Vase with frogs, water lilies and dragonflies designed by Pierre Blanc for Villeroy &amp; Boch.jpg
File:Les filles de Loth.jpg

Fichier:Pg034 Antiquités romaines trouvées au camp de Dahlheim.jpg
Fichier:Remerschen, Op Mecheren (106).png
Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg
Fichier:Diekirch Roman Necropolis and City Museum.jpg
Fichier:Wenceslaus johana.png|Wope vum [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] a senger Fra [[Jeanne vu Brabant]].
Fichier:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg|27.11.1308
Fichier:Tod Heinrichs VII..jpg|24. August 1313
File:Arrigo-VII-monument-parts-museo-opera-pisa.jpg
Fichier:CrownBohemia1.jpg
Fichier:Wenceslaus IV, Charles IV, Jobst of Moravia.jpg
Fichier:Pisanello 024b.jpg|Sigismund vu Lëtzebuerg/HRR 15.2.1368 – 9.12.1437
Fichier:Portret van de heraut Nassau-Vianden - Portrait of the herald of Nassau-Vianden - Wapenboek Nassau-Vianden - KB 1900 A 016, folium 01v.jpg
Fichier:Duché de-Luxembourg Jean-Janson-1637-1693-Amsterdam.jpg
Fichier:LASB K Hellwig 0006.jpg
Fichier:De_Fer_Trier_1692.jpg
Fichier:Ducatus Lutzenburgi novissima et accuratissima delineatio - CBT 6611267.jpg|vum [[Nicolaes Visscher (1649–1702)|Nicolaes Visscher]].
Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|3.6.1684
Fichier:Luxemburg 1550 65 v Deventer.jpg
Fichier:LASB K Hellwig 0850.jpg
Fichier:Sol (1786) mnha53830 66387.jpeg
Fichier:10 Thaler Note BIL 1856.jpg|175 Joer 2031
Fichier:Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (Aktie).jpg|1869
File:Reichs-Eisenbahnen in Elsass-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Personen und Gueter-Verkehr im Etats-Jahre 1878-79 - btv1b10224023c Lux.webp
Fichier:Luxembourg- Gendarmerie (NYPL b14896507-92751).jpg
File:Paul de Pidoll, Ruines du Château de Bourscheid, mnha11423 68789.jpg
Fichier:'Gare de Luxembourg', TEKA0112603.jpg
Fichier:05266-Luxemburg-1904-Pfaffenthal, Siechengas-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg
File:Luxembourg - Au Glacis by Charles Bernhoeft.jpg
Fichier:Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg
Fichier:Biermann, Plan Luxembourg en 1907.jpg
Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg
Fichier:Luxembourg, place de la Constitution (016675) vers 1930.jpg
Fichier:Grand Duke boards PH-TGD, Schiphol, 11JUN56-102.jpg
Fichier:Einweihung des Mosel-Schifffahrtsweges 1964-HB9890 RGB.jpg
Fichier:De abdicatie en opvolging in Luxemburg, de hertogelijke familie, Bestanddeelnr 917-1168.jpg
Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|25. Februar
Fichier:Luxembourg City monument Guillaume II statue 2011.jpg|5. Nov. 1884 ageweit
Fichier:Larochette, Nommerleeën, Draachelee (104).jpg
Fichier:Zone protégée Brucherbierg-Lallengerbierg (113).jpg
Fichier:Bettembourg Bongert Altenhoven.jpg
Fichier:Kockelscheuer pond parking a.jpg
Fichier:DECEMBER AFTERNOON in Bech-Kleinmacher, LU.jpg
Fichier:SAINT DONAT CHAPEL in WORMELDANGE KOEPPCHEN, Luxembourg.jpg
&lt;/gallery&gt;

[[Kategorie:Haaptsäit Bléck]]</text>
      <sha1>klkmaouc6hxqkaex6hquzlji13n98jd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sport Club Corinthians Paulista</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92594</id>
    <revision>
      <id>2677177</id>
      <parentid>2672821</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:02:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>35893</id>
      </contributor>
      <origin>2677177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2985" sha1="purb05wf15xa0jkvxb6gk5cg5ciikmb" xml:space="preserve">{{Iwwerschaffen|voller Feeler / Formatéierung etc}}
{{Infobox Foussballclub
 | Numm = Corinthians
 | Offiziellen Numm = Sport Club Corinthians Paulista
 | Logo = [[Fichier:SC Corinthians.svg|150px]]
 | Spëtznumm = ''Timão'' (Steierrad oder grousst &lt;br&gt;Team op [[Portugisesch]])
 | Grënnung = [[1910]]
 | Veräinsfaarwen = Wäiss
 | Opgeléist = 
 | Stadion = [[Arena Corinthians]],&lt;br&gt; [[São Paulo]]
 | Plazen = 49 205
 | President = Duílio Monteiro Alves
 | Trainer = Ramón Díaz
 | Liga = [[Série A]]
 | Saison = 2025
 | Positioun = 13. Plaz, Serie A 

| pattern_la1 = _corinthians2425h
| pattern_b1 = _corinthians2425h
| pattern_ra1 = _corinthians2425h
| pattern_sh1 = 
| pattern_so1 = _blacktop
| leftarm1 = FFFFFF
| body1 = FFFFFF
| rightarm1 = FFFFFF
| shorts1 = 000000
| socks1 = FFFFFF
| pattern_la2 = _corinthians2425a
| pattern_b2 = _corinthians2425a
| pattern_ra2 = _corinthians2425a
| pattern_sh2 = 
| pattern_so2 = 
| leftarm2 = 000000
| body2 = 000000
| rightarm2 = 000000
| shorts2 = 000000
| socks2 = 000000
}}
De '''Sport Club Corinthians Paulista''' ass e [[Brasilien|brasilianesche]] Foussballveräin zu [[São Paulo]]. De Veräi gouf [[1910]] gegrënnt. En huet fënnefmol de brasilianesche Foussballchampionnat gewonnen, fir d'lescht [[2011|2017]]. Op internationalem Plang huet en am Joer [[2000]] d'&lt;nowiki/&gt;FIFA Klubweltmeeschterschaft gewonnen.

== Palmarès ==
* '''[[Staatsmeeschterschaft vu São Paulo]]:''' drëssegmol
** '''1914, 1916, 1922, 1923, 1924, 1928, 1929, 1930, 1937, 1938, 1939, 1941, 1951, 1952, 1954, 1977, 1979, 1982, 1983, 1988, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2009, 2013, 2017, 2018 e 2019'''
* '''Brasilianesch Meeschterschaft''': siwemol
** 1990, 1998, 1999, 2005, 2011, 2015, 2017
* '''Brasilianesch Coupe''': 3-mol
** 1995, 2002, 2009
* '''Brasilianesche Supercup''': 1-mol
** 1991
* '''FIFA Klubweltmeeschterschaft''': 2-mol
** 2000, 2012
* '''Copa Libertadores''': 1-mol
** 2012
* '''Recopa Sul Americana:''' 1-mol
** 2013

= Stadionen =

=== '''ARENA CORINTHIANS''' ===
'''Arena Corinthians''' ass e Fussballstadion an der Gemeng São Paulo, Brasilien. Besëtz vum Sport Club Corinthians Paulista, seng Kapazitéit ass 49.205 Sëtzer, wouduerch et den 13. gréisste Stadion a Brasilien ass.

D'Arena huet den 18. Mee 2014 offiziell opgemaach.

Et war d'Plaz fir d'2014 FIFA Weltmeeschterschaft.

=== '''PACAEMBU''' ===
'''Paulo Machado de Carvalho Municipal Stadium''', besser bekannt als '''Estádio do Pacaembu''', gouf an den 1940er Joren opgemaach mat enger Kapazitéit fir 70.000 Zuschauer an gouf zu där Zäit als de modernste Stadion a Südamerika ugesinn.

De Stadion gouf 1998 vum '''CONDEPHAAT''' opgelëscht an huet de Moment nëmmen 37.730 Zuschauer.

De Stadion war d'Bün fir den '''2012 Copa Libertadores''' Titel, an deem '''Sport Club Corinthians Paulista''' Champion gouf.

== Um Spaweck ==
{{pt}} [http://www.corinthians.com.br Offiziell Websäit vu Corinthians]

[[Kategorie:Brasilianesch Foussballclibb]]</text>
      <sha1>purb05wf15xa0jkvxb6gk5cg5ciikmb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677178</id>
      <parentid>2677177</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:02:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>35893</id>
      </contributor>
      <origin>2677178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2973" sha1="shji9eeqbmk9m6ellnxvleajui76dnu" xml:space="preserve">{{Iwwerschaffen|voller Feeler / Formatéierung etc}}
{{Infobox Foussballclub
 | Numm = Corinthians
 | Offiziellen Numm = Sport Club Corinthians Paulista
 | Logo = [[Fichier:SC Corinthians.svg|150px]]
 | Spëtznumm = ''Timão'' (Steierrad oder grousst &lt;br&gt;Team op [[Portugisesch]])
 | Grënnung = [[1910]]
 | Veräinsfaarwen = Wäiss
 | Opgeléist = 
 | Stadion = [[Arena Corinthians]],&lt;br&gt; [[São Paulo]]
 | Plazen = 49 205
 | President = Duílio Monteiro Alves
 | Trainer = 
 | Liga = [[Série A]]
 | Saison = 2025
 | Positioun = 13. Plaz, Serie A 

| pattern_la1 = _corinthians2425h
| pattern_b1 = _corinthians2425h
| pattern_ra1 = _corinthians2425h
| pattern_sh1 = 
| pattern_so1 = _blacktop
| leftarm1 = FFFFFF
| body1 = FFFFFF
| rightarm1 = FFFFFF
| shorts1 = 000000
| socks1 = FFFFFF
| pattern_la2 = _corinthians2425a
| pattern_b2 = _corinthians2425a
| pattern_ra2 = _corinthians2425a
| pattern_sh2 = 
| pattern_so2 = 
| leftarm2 = 000000
| body2 = 000000
| rightarm2 = 000000
| shorts2 = 000000
| socks2 = 000000
}}
De '''Sport Club Corinthians Paulista''' ass e [[Brasilien|brasilianesche]] Foussballveräin zu [[São Paulo]]. De Veräi gouf [[1910]] gegrënnt. En huet fënnefmol de brasilianesche Foussballchampionnat gewonnen, fir d'lescht [[2011|2017]]. Op internationalem Plang huet en am Joer [[2000]] d'&lt;nowiki/&gt;FIFA Klubweltmeeschterschaft gewonnen.

== Palmarès ==
* '''[[Staatsmeeschterschaft vu São Paulo]]:''' drëssegmol
** '''1914, 1916, 1922, 1923, 1924, 1928, 1929, 1930, 1937, 1938, 1939, 1941, 1951, 1952, 1954, 1977, 1979, 1982, 1983, 1988, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2009, 2013, 2017, 2018 e 2019'''
* '''Brasilianesch Meeschterschaft''': siwemol
** 1990, 1998, 1999, 2005, 2011, 2015, 2017
* '''Brasilianesch Coupe''': 3-mol
** 1995, 2002, 2009
* '''Brasilianesche Supercup''': 1-mol
** 1991
* '''FIFA Klubweltmeeschterschaft''': 2-mol
** 2000, 2012
* '''Copa Libertadores''': 1-mol
** 2012
* '''Recopa Sul Americana:''' 1-mol
** 2013

= Stadionen =

=== '''ARENA CORINTHIANS''' ===
'''Arena Corinthians''' ass e Fussballstadion an der Gemeng São Paulo, Brasilien. Besëtz vum Sport Club Corinthians Paulista, seng Kapazitéit ass 49.205 Sëtzer, wouduerch et den 13. gréisste Stadion a Brasilien ass.

D'Arena huet den 18. Mee 2014 offiziell opgemaach.

Et war d'Plaz fir d'2014 FIFA Weltmeeschterschaft.

=== '''PACAEMBU''' ===
'''Paulo Machado de Carvalho Municipal Stadium''', besser bekannt als '''Estádio do Pacaembu''', gouf an den 1940er Joren opgemaach mat enger Kapazitéit fir 70.000 Zuschauer an gouf zu där Zäit als de modernste Stadion a Südamerika ugesinn.

De Stadion gouf 1998 vum '''CONDEPHAAT''' opgelëscht an huet de Moment nëmmen 37.730 Zuschauer.

De Stadion war d'Bün fir den '''2012 Copa Libertadores''' Titel, an deem '''Sport Club Corinthians Paulista''' Champion gouf.

== Um Spaweck ==
{{pt}} [http://www.corinthians.com.br Offiziell Websäit vu Corinthians]

[[Kategorie:Brasilianesch Foussballclibb]]</text>
      <sha1>shji9eeqbmk9m6ellnxvleajui76dnu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Franciscus (Poopst)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97573</id>
    <revision>
      <id>2677253</id>
      <parentid>2654242</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T08:25:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2677253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7751" sha1="e3yrwua8pr9l4rv6tk0sss74l7e5z99" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Franciscus''' ([[Franséisch|fr]]: '''François''', [[Däitsch|de]]: '''Franziskus''', [[Englesch|en]]: '''Francis'''), mat biergerlechem Numm '''Jorge Mario Bergoglio''', gebuer de [[17. Dezember]] [[1936]] zu [[Buenos Aires]] an [[Argentinien]], a gestuerwen den [[21. Abrëll]] [[2025]] an der [[Vatikanstad]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.focus.de/panorama/vatikan-papst-franziskus-ist-tot_af5a6eee-2905-4c82-aa8e-d8c95dd6cd9e.html|Titel=Vatikan: Papst Franziskus ist tot|Gekuckt=21.04.2025 10:05|Datum=21.04.2025|Editeur=www.focus.de|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/international/a/2278379.html|Titel=Vatikan deelt mat: De Poopst François ass dout|Gekuckt=26.04.2025|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;, war vum [[13. Mäerz]] [[2013]] bis zu sengem Doud [[Poopst]].

Den 266. [[Bëschof]] vu [[Roum]] gouf um Enn vum zweeten Dag vum [[Konklav]] gewielt. Hien ass deen éischte [[Jesuitten|Jesuitt]], deen éischte Latäinamerikaner an deen éischten Net-Europäer zanter méi wéi 1200 Joer, deen op déi Plaz gewielt gouf. Hie war bis zur Wal zum Poopst [[Bëschof|Äerzbëschof]] vu Buenos Aires. Duerch säi Poopstnumm, stellt hie sech an d'Nofolleg vum [[Franz vun Assisi]], dem ''Hellege vun den Aarmen''.

== Biographie ==
De Jorge Mario Bergoglio ass de Jong vun italieeneschen Awanderer, dem Mario an der Regina Bergoglio. [[1958]] ass hien an de Jesuittenuerden agetrueden an huet [[Theologie]] a [[Philosophie]] um ''Colegio Máximo San José'' zu [[San Miguel]] studéiert. Den 13. Dezember [[1969]] gouf hien zum [[Priister]] geweit. Zu San Miguel war hien och [[Noviz]]emeeschter an huet Theologie ënnerriicht.

Vun 1973 bis 1979 war de Bergoglio [[Provënzialprior]] an Argentinien. An de Joren 1980 bis 1986 war hie Rekter vun der Philosophescher an Theologescher Fakultéit vu San Miguel. Säin Theologiestudium huet hien 1986 mat engem Fuerschungsopenthalt zu [[Frankfurt am Main]] weidergefouert an zwar op der Philosophesch-Theologescher Héichschoul Sankt Georgen&lt;ref&gt;[http://www.sankt-georgen.de/ Philosophesch-Theologesch Héichschoul Sankt Georgen]&lt;/ref&gt;. Hien huet awer net promovéiert. Duerno huet hien zu [[Córdoba]] als geeschtleche Begleeder geschafft.

Den 20. Mee [[1992]] gouf hie vum [[Jean-Paul II. (Poopst)|Jean-Paul II.]] zum Titularbëschof vun [[Auca]] a Weibëschof vu Buenos Aires ernannt an de 27. Juni geweit. Den 3. Juni 1997 gouf hien du Koadjutoräerzbëschof vu Buenos Aires an den Nofollger vum Antonio Kardinal Quarracinos, deen den 28. Februar 1998 gestuerwen ass. Gläichzäiteg war de Bergoglio och Bëschof vun de Gleewege vum orientalesche [[Ritus]] an Argentinien. 2001 gouf hien du Kardinol.

Vum 8. November 2005 bis den 8. November 2008 war hie President vun der Argentinescher Bëschofskonferenz. Hie war och Member vun der ''Kongregatioun fir de Gottesdéngscht an d'Sakramentenuerdnung'', vun der ''Kongregatioun fir de Klerus'' an der ''Kongregatioun fir d'Instituter vum geweite Liewen a fir d'Gesellschafte vum apostoulesche Liewen''. De Bergoglio war och nach Member vum ''Peepstleche Rot fir d'Famill'' a vun der ''Peepstlecher Kommissioun fir Latäinamerika''.

De Bergoglio hat scho bei der Konklav 2005 vill Stëmmen als Alternativkandidat zum [[Joseph Ratzinger]] kritt.

== Pastoraalt Wierken ==
De Bergoglio huet eng grouss [[pastoral]] charakteriséiert Erfarung. Hie war bekannt dofir, datt hie sech mat klore Wierder an Aktioune fir déi manner Bemëttelt agesat a fir sozial [[Gerechtegkeet]], géint d'[[Korruptioun]], d'[[Mafia]], den [[Drogen]]- a [[Mënschenhandel]] wéi och géint d'[[Prostitutioun]] gekämpft huet.&lt;ref&gt;Die Zeit: [http://www.zeit.de/gesellschaft/2013-03/papst-franziskus-befreiungstheologie ''Wie links ist der neue Papst?''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Les Échos: [https://web.archive.org/web/20130316103148/http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/0202640892540-le-pape-du-bout-du-monde-546701.php ''PORTRAIT L'argentin Bergoglio, le jésuite familier des bidonvilles''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;

== Kritik ==
Dem Bergoglio seng Roll wärend der argentinescher Militärdiktatur ass ëmstridden. A Mënscherechtskreesser gëtt him virgehäit, der Junta ze nogestanen ze hunn.&lt;ref&gt;Die Zeit: [http://www.zeit.de/gesellschaft/2013-03/papst-kardinaele-uebergangskandidat ''Schon wieder ein Übergangspapst''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Aargauer Zeitung: [http://www.aargauerzeitung.ch/international/kritik-an-der-vergangenheit-des-papstes-wegen-der-argentinschen-militaerdiktatur-126250755 ''Kritik an der Vergangenheit des Papstes wegen der argentinischen Militärdiktatur''] (15. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;rue89.com: [https://web.archive.org/web/20130316045223/http://www.rue89.com/2013/03/14/bergogliofrancois-1er-ami-des-pauvres-ou-ami-de-la-dictature-240530 ''Bergoglio/François: pape des pauvres ou ami de la dictature ?''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt; Och wéinst senger [[Homophobie|homophober]] Haltung wärend der Aféierung vum gläichgeschlechtleche [[Bestietnes]] an Argentinien, dat hien ënner anerem als &quot;anthropologesche Schrëtt no hannen&quot; beschriwwen huet, a senger Oppositioun géintiwwer der Ofdreiwung gëtt hie kritiséiert.&lt;ref&gt;Time: [https://web.archive.org/web/20130317194713/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2004036,00.html ''Defying Church, Argentina Legalizes Gay Marriage''] (15. Juli 2010; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Têtu: [https://web.archive.org/web/20130316134029/http://www.tetu.com/actualites/international/eglise-catholique-election-de-francois-un-pape-contre-legalite-23145 ''Eglise catholique: élection de François, un pape contre l'égalité''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;

== De Franciscus zu Lëtzebuerg ==
{{Kapitel Info feelt}}
[[Fichier:Luxembourg, visite officielle Pape François 26.09.2024 (101).jpg|thumb]]
Op Invitatioun vum [[Henri vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Henri]] war de Poopst Franciscus de 26. September [[2024]] fir eng Visitt zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cathol.lu/www/evenementer/poopst-visite|Titel=De Poopst Franziskus zu Lëtzebuerg - Äerzbistum Lëtzebuerg|Gekuckt=17.09.2024|Wierk=www.cathol.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;. Am Kader vun dëser aachtstënneger Visitt gouf eng Reunioun mat der kathoulescher Gemeinschaft an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] organiséiert. Fir 650 disponibel Plazen an der Kathedral an an engem Zelt dernieft, hate sech 10.190 Leit interesséiert. D'Lous huet entscheet, wien derbäi konnt sinn.

No der Visitt vum [[Jean-Paul II. (Poopst)|Jean-Paul II.]] 1985, war et déi zweet Visitt vun engem Poopst zu Lëtzebuerg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Franciscus|{{PAGENAME}}}}
* [http://www.vatican.va/holy_father/francesco/elezione/index_ge.htm Websäit vum Vatikan]

{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot;
|-
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| Virgänger 
! width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Fichier:Emblem Holy See.svg|30px]]
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| Nofollger
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Benoît XVI. (Poopst)|Benoît XVI.]]
| width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Lëscht vun de kathoulesche Peepst]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Leo XIV.]]
|}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Peepst]]
[[Kategorie:Jesuitten]]
[[Kategorie:Bëscheef an Argentinien]]
[[Kategorie:Argentinesch Bëscheef]]
[[Kategorie:Kathoulesch Bëscheef]]
[[Kategorie:Gebuer 1936]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2025]]</text>
      <sha1>e3yrwua8pr9l4rv6tk0sss74l7e5z99</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677254</id>
      <parentid>2677253</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T08:25:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7759" sha1="mtfxnz2woyw3bj2m6oexbas2v2sh884" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Franciscus''' ([[Franséisch|fr]]: '''François''', [[Däitsch|de]]: '''Franziskus''', [[Englesch|en]]: '''Francis'''), mat biergerlechem Numm '''Jorge Mario Bergoglio''', gebuer de [[17. Dezember]] [[1936]] zu [[Buenos Aires]] an [[Argentinien]], a gestuerwen den [[21. Abrëll]] [[2025]] an der [[Vatikanstad]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.focus.de/panorama/vatikan-papst-franziskus-ist-tot_af5a6eee-2905-4c82-aa8e-d8c95dd6cd9e.html|Titel=Vatikan: Papst Franziskus ist tot|Gekuckt=21.04.2025 10:05|Datum=21.04.2025|Editeur=www.focus.de|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/international/a/2278379.html|Titel=Vatikan deelt mat: De Poopst François ass dout|Gekuckt=26.04.2025|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;, war vum [[13. Mäerz]] [[2013]] bis zu sengem Doud [[Poopst]].

Den 266. [[Bëschof]] vu [[Roum]] gouf um Enn vum zweeten Dag vum [[Konklav]] gewielt. Hien ass deen éischte [[Jesuitten|Jesuitt]], deen éischte Latäinamerikaner an deen éischten Net-Europäer zanter méi wéi 1200 Joer, deen op déi Plaz gewielt gouf. Hie war bis zur Wal zum Poopst [[Bëschof|Äerzbëschof]] vu Buenos Aires. Duerch säi Poopstnumm, stellt hie sech an d'Nofolleg vum [[Franz vun Assisi]], dem ''Hellege vun den Aarmen''.

== Biographie ==
De Jorge Mario Bergoglio ass de Jong vun italieeneschen Awanderer, dem Mario an der Regina Bergoglio. [[1958]] ass hien an de Jesuittenuerden agetrueden an huet [[Theologie]] a [[Philosophie]] um ''Colegio Máximo San José'' zu [[San Miguel]] studéiert. Den 13. Dezember [[1969]] gouf hien zum [[Priister]] geweit. Zu San Miguel war hien och [[Noviz]]emeeschter an huet Theologie ënnerriicht.

Vun 1973 bis 1979 war de Bergoglio [[Provënzialprior]] an Argentinien. An de Joren 1980 bis 1986 war hie Rekter vun der Philosophescher an Theologescher Fakultéit vu San Miguel. Säin Theologiestudium huet hien 1986 mat engem Fuerschungsopenthalt zu [[Frankfurt am Main]] weidergefouert an zwar op der Philosophesch-Theologescher Héichschoul Sankt Georgen&lt;ref&gt;[http://www.sankt-georgen.de/ Philosophesch-Theologesch Héichschoul Sankt Georgen]&lt;/ref&gt;. Hien huet awer net promovéiert. Duerno huet hien zu [[Córdoba]] als geeschtleche Begleeder geschafft.

Den 20. Mee [[1992]] gouf hie vum [[Jean-Paul II. (Poopst)|Jean-Paul II.]] zum Titularbëschof vun [[Auca]] a Weibëschof vu Buenos Aires ernannt an de 27. Juni geweit. Den 3. Juni 1997 gouf hien du Koadjutoräerzbëschof vu Buenos Aires an den Nofollger vum Antonio Kardinal Quarracinos, deen den 28. Februar 1998 gestuerwen ass. Gläichzäiteg war de Bergoglio och Bëschof vun de Gleewege vum orientalesche [[Ritus]] an Argentinien. 2001 gouf hien du Kardinol.

Vum 8. November 2005 bis den 8. November 2008 war hie President vun der Argentinescher Bëschofskonferenz. Hie war och Member vun der ''Kongregatioun fir de Gottesdéngscht an d'Sakramentenuerdnung'', vun der ''Kongregatioun fir de Klerus'' an der ''Kongregatioun fir d'Instituter vum geweite Liewen a fir d'Gesellschafte vum apostoulesche Liewen''. De Bergoglio war och nach Member vum ''Peepstleche Rot fir d'Famill'' a vun der ''Peepstlecher Kommissioun fir Latäinamerika''.

De Bergoglio hat scho bei der Konklav 2005 vill Stëmmen als Alternativkandidat zum [[Joseph Ratzinger]] kritt.

== Pastoraalt Wierken ==
De Bergoglio huet eng grouss [[pastoral]] charakteriséiert Erfarung. Hie war bekannt dofir, datt hie sech mat klore Wierder an Aktioune fir déi manner Bemëttelt agesat a fir sozial [[Gerechtegkeet]], géint d'[[Korruptioun]], d'[[Mafia]], den [[Drogen]]- a [[Mënschenhandel]] wéi och géint d'[[Prostitutioun]] gekämpft huet.&lt;ref&gt;Die Zeit: [http://www.zeit.de/gesellschaft/2013-03/papst-franziskus-befreiungstheologie ''Wie links ist der neue Papst?''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Les Échos: [https://web.archive.org/web/20130316103148/http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/0202640892540-le-pape-du-bout-du-monde-546701.php ''PORTRAIT L'argentin Bergoglio, le jésuite familier des bidonvilles''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;

== Kritik ==
Dem Bergoglio seng Roll wärend der argentinescher Militärdiktatur ass ëmstridden. A Mënscherechtskreesser gëtt him virgehäit, der Junta ze nogestanen ze hunn.&lt;ref&gt;Die Zeit: [http://www.zeit.de/gesellschaft/2013-03/papst-kardinaele-uebergangskandidat ''Schon wieder ein Übergangspapst''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Aargauer Zeitung: [http://www.aargauerzeitung.ch/international/kritik-an-der-vergangenheit-des-papstes-wegen-der-argentinschen-militaerdiktatur-126250755 ''Kritik an der Vergangenheit des Papstes wegen der argentinischen Militärdiktatur''] (15. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;rue89.com: [https://web.archive.org/web/20130316045223/http://www.rue89.com/2013/03/14/bergogliofrancois-1er-ami-des-pauvres-ou-ami-de-la-dictature-240530 ''Bergoglio/François: pape des pauvres ou ami de la dictature ?''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt; Och wéinst senger [[Homophobie|homophober]] Haltung wärend der Aféierung vum gläichgeschlechtleche [[Bestietnes]] an Argentinien, dat hien ënner anerem als &quot;anthropologesche Schrëtt no hannen&quot; beschriwwen huet, a senger Oppositioun géintiwwer der Ofdreiwung gëtt hie kritiséiert.&lt;ref&gt;Time: [https://web.archive.org/web/20130317194713/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2004036,00.html ''Defying Church, Argentina Legalizes Gay Marriage''] (15. Juli 2010; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Têtu: [https://web.archive.org/web/20130316134029/http://www.tetu.com/actualites/international/eglise-catholique-election-de-francois-un-pape-contre-legalite-23145 ''Eglise catholique: élection de François, un pape contre l'égalité''] (14. Mäerz 2013; gekuckt de 15. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;

== De Franciscus zu Lëtzebuerg ==
{{Kapitel Info feelt}}
[[Fichier:Luxembourg, visite officielle Pape François 26.09.2024 (101).jpg|thumb|upright]]
Op Invitatioun vum [[Henri vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Henri]] war de Poopst Franciscus de 26. September [[2024]] fir eng Visitt zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cathol.lu/www/evenementer/poopst-visite|Titel=De Poopst Franziskus zu Lëtzebuerg - Äerzbistum Lëtzebuerg|Gekuckt=17.09.2024|Wierk=www.cathol.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;. Am Kader vun dëser aachtstënneger Visitt gouf eng Reunioun mat der kathoulescher Gemeinschaft an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] organiséiert. Fir 650 disponibel Plazen an der Kathedral an an engem Zelt dernieft, hate sech 10.190 Leit interesséiert. D'Lous huet entscheet, wien derbäi konnt sinn.

No der Visitt vum [[Jean-Paul II. (Poopst)|Jean-Paul II.]] 1985, war et déi zweet Visitt vun engem Poopst zu Lëtzebuerg.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Franciscus|{{PAGENAME}}}}
* [http://www.vatican.va/holy_father/francesco/elezione/index_ge.htm Websäit vum Vatikan]

{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;10&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; white-space: nowrap&quot;
|-
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| Virgänger 
! width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Fichier:Emblem Holy See.svg|30px]]
! width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| Nofollger
|-
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Benoît XVI. (Poopst)|Benoît XVI.]]
| width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFCC33&quot;| [[Lëscht vun de kathoulesche Peepst]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;| [[Leo XIV.]]
|}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Peepst]]
[[Kategorie:Jesuitten]]
[[Kategorie:Bëscheef an Argentinien]]
[[Kategorie:Argentinesch Bëscheef]]
[[Kategorie:Kathoulesch Bëscheef]]
[[Kategorie:Gebuer 1936]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2025]]</text>
      <sha1>mtfxnz2woyw3bj2m6oexbas2v2sh884</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frank Elmore Ross</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101518</id>
    <revision>
      <id>2677252</id>
      <parentid>2522089</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T08:21:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2677252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3778" sha1="i2a9ytuve5n88obb912ajz56tcli8k2" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Frank Elmore Ross''', gebuer den [[2. Abrëll]] [[1874]] zu [[San Francisco]], a gestuerwen den [[21. September]] [[1960]] zu [[Altadena]] a [[Kalifornien]], war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikaneschen]] [[Astronom]] a [[Physiker]].

De Ross [[Promotion (Doktor)|promovéiert]] am Joer [[1901]] op der [[University of California|Universitéit vu Kalifornien]]. [[1905]] gouf hien Direkter vun enger Statioun vum ''International Latitude Observatory'' zu [[Gaithersburg]] a [[Maryland]]. Vun [[1915]] un huet hien als Physiker bei der [[Eastman Kodak]] Company zu [[Rochester (New York)|Rochester]], [[New York (Bundesstaat)|New York]] geschafft. [[1924]] krut hien eng Plaz am [[Yerkes-Observatoire]], wou hie bis zu senger Pensioun am Joer [[1939]] aktiv war.

[[1905]] war him d'Berechnung vun der [[Ëmlafbunn]] vum [[Saturn (Planéit)|Saturnmound]] [[Phoebe (Mound)|Phoebe]] gelongen. Spéider huet hien och d'Bunne vun de [[Jupiter (Planéit)|Jupitermounden]] [[Himalia (Mound)|Himalia]] an [[Elara (Mound)|Elara]] berechent. Wärend senger Aktivitéit bei Eastman Kodak huet hie [[fotografesch Emulsioun]]en entwéckelt souwéi [[Wäitwénkel]]lënse fir den astronomesche Gebrauch.

Um [[Yerkes-Observatoire]] war hien den Nofollger vum [[Edward Emerson Barnard]] an hat deem seng Sammlung vu fotografesche Placken iwwerholl. De Ross hat dunn entscheet, dem Barnard seng Fotoserien ze widderhuelen an d'Placke mat Hëllef vun engem [[Blénkkomparater]] ze vergläichen. Op déi Aart a Weis huet hien iwwer 400 [[Verännerleche Stär|Verännerlech Stären]] a méi wéi 1.000 [[Stär]]e mat héijer [[Eegebeweegung]] entdeckt. Verschidde vun deene [[Schnellleefer]], wéi de [[Ross 154]], hu sech als Noper vun eiser [[Sonn]] manifestéiert.

Wärend der [[Oppositioun (Astronomie)|Oppositioun]] vum [[Mars (Planéit)|Mars]] am Joer [[1926]] hat hien de Planéit mat dem 1,5 m [[Spigelteleskop]] vum [[Mount Wilson-Observatoire]] fotograféiert, woubäi hie verschidde Faarffilteren agesat hat. D'Joer duerno hat hien [[Ultraviolett]]-Fotoe vun der [[Venus (Planéit)|Venus]] gemaach, wouduerch fir d'éischt Strukturen an der dichter Wollekendecke vum Planéit ze gesi waren.

Zu senger Éier gouf e [[Moundkrater]] [[Ross (Moundkrater)|Ross]] an no him an dem [[James Clarke Ross]] de [[Marskrater]] [[Ross (Marskrater)|Ross]] genannt.

== Um Spaweck ==
* [http://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-abs_connect?db_key=AST&amp;db_key=PRE&amp;qform=AST&amp;arxiv_sel=astro-ph&amp;arxiv_sel=cond-mat&amp;arxiv_sel=cs&amp;arxiv_sel=gr-qc&amp;arxiv_sel=hep-ex&amp;arxiv_sel=hep-lat&amp;arxiv_sel=hep-ph&amp;arxiv_sel=hep-th&amp;arxiv_sel=math&amp;arxiv_sel=math-ph&amp;arxiv_sel=nlin&amp;arxiv_sel=nucl-ex&amp;arxiv_sel=nucl-th&amp;arxiv_sel=physics&amp;arxiv_sel=quant-ph&amp;arxiv_sel=q-bio&amp;sim_query=YES&amp;ned_query=YES&amp;adsobj_query=YES&amp;aut_logic=OR&amp;obj_logic=OR&amp;author=Ross%2C+F.+E.&amp;object=&amp;start_mon=&amp;start_year=&amp;end_mon=01&amp;end_year=1985&amp;ttl_logic=OR&amp;title=&amp;txt_logic=OR&amp;text=&amp;nr_to_return=200&amp;start_nr=1&amp;jou_pick=ALL&amp;ref_stems=&amp;data_and=ALL&amp;group_and=ALL&amp;start_entry_day=&amp;start_entry_mon=&amp;start_entry_year=&amp;end_entry_day=&amp;end_entry_mon=&amp;end_entry_year=&amp;min_score=&amp;sort=SCORE&amp;data_type=SHORT&amp;aut_syn=YES&amp;ttl_syn=YES&amp;txt_syn=YES&amp;aut_wt=1.0&amp;obj_wt=1.0&amp;ttl_wt=0.3&amp;txt_wt=3.0&amp;aut_wgt=YES&amp;obj_wgt=YES&amp;ttl_wgt=YES&amp;txt_wgt=YES&amp;ttl_sco=YES&amp;txt_sco=YES&amp;version=1 Publikatioun vum F.E. Ross] am [[Astrophysics Data System]]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20190828045958/http://adsbit.harvard.edu//full/seri/PASP./0073//0000182.000.html Liewenslaf]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20190822193533/http://adsbit.harvard.edu//full/seri/QJRAS/0002//0000276.000.html Donnéeën]

{{DEFAULTSORT:Ross Frank Elmore}}
[[Kategorie:Gebuer 1874]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1960]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Astronomen]]</text>
      <sha1>i2a9ytuve5n88obb912ajz56tcli8k2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fabiola de Mora y Aragón</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116157</id>
    <revision>
      <id>2677257</id>
      <parentid>2550844</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T09:04:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="997" sha1="a6qjdjrpa6ropcgywzbtdnai71q4y0w" xml:space="preserve">{{Infobox Dynastie}}
D''''Fabiola Mora y Aragón''', gebuer den [[11. Juni]] [[1928]] zu [[Madrid]], a gestuerwen de [[5. Dezember]] [[2014]] zu [[Bréissel]], mam ganzen Numm ''Doña Fabiola Fernanda María de las Victorias Antonia Adelaida de Mora y Aragón'', hat vun 1960, wéi se de Kinnek [[Baudouin vun der Belsch|Baudouin]] bestuet huet, bis 1993, wou e gestuerwen ass, den Titel Kinnigin vun de &lt;!-- &quot;de&quot; ass richteg--&gt;Belsch. Duerno hat se den Titel ''Kinnigin vun der Belsch''.

Si war d'Tatta vum Kinnek [[Philippe vun der Belsch|Philippe]] a vum Groussherzog [[Henri vu Lëtzebuerg|Henri]]. Si huet als quiseleg gegollt an hat de Patronnage iwwer eng ganz Rëtsch karitativ Organisatiounen.

Den Asteroid [[(1576) Fabiola]] gouf no hir genannt.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.monarchie.be/fr/la-reine-fabiola-0 Websäit vun der Kinnigin Fabiola]

{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Kinniginne vun de Belsch]]
[[Kategorie:Gebuer 1928]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2014]]</text>
      <sha1>a6qjdjrpa6ropcgywzbtdnai71q4y0w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677260</id>
      <parentid>2677257</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T09:06:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1077" sha1="5bj9rvzh4kovhvhpt4mu1h9l1w6my3n" xml:space="preserve">{{Infobox Dynastie
| Amtszäit1 = Kinnigin vun de Belsch
| vu = 15. Dezember 1960 - 31. Juli 1993
}}
D''''Fabiola Mora y Aragón''', gebuer den [[11. Juni]] [[1928]] zu [[Madrid]], a gestuerwen de [[5. Dezember]] [[2014]] zu [[Bréissel]], mam ganzen Numm ''Doña Fabiola Fernanda María de las Victorias Antonia Adelaida de Mora y Aragón'', hat vun 1960, wéi se de Kinnek [[Baudouin vun der Belsch|Baudouin]] bestuet huet, bis 1993, wou e gestuerwen ass, den Titel Kinnigin vun de &lt;!-- &quot;de&quot; ass richteg--&gt;Belsch. Duerno hat se den Titel ''Kinnigin vun der Belsch''.

Si war d'Tatta vum Kinnek [[Philippe vun der Belsch|Philippe]] a vum Groussherzog [[Henri vu Lëtzebuerg|Henri]]. Si huet als quiseleg gegollt an hat de Patronnage iwwer eng ganz Rëtsch karitativ Organisatiounen.

Den Asteroid [[(1576) Fabiola]] gouf no hir genannt.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.monarchie.be/fr/la-reine-fabiola-0 Websäit vun der Kinnigin Fabiola]

{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Kinniginne vun de Belsch]]
[[Kategorie:Gebuer 1928]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2014]]</text>
      <sha1>5bj9rvzh4kovhvhpt4mu1h9l1w6my3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Flamierge</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118927</id>
    <revision>
      <id>2677268</id>
      <parentid>2623076</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T11:32:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arancycn</username>
        <id>66008</id>
      </contributor>
      <origin>2677268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1757" sha1="ouo7hh3ev3cc4d981dblb70olx8zp1e" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Flamierge
 | Bild = Flamierge vu du Sud.JPG
 | Bildtext=Flamierge vu Süde gesinn
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = {{Baaschtnech}}
 | Telefonszon = 061
 | Postcode = 6686
 | Koordinaten = {{coor dms|50|02|00|N|05|36|00|O}}
 | Fläch = 
 | Bevëlkerung = 
 | Bevëlkerungsdatum = 
 }}
'''Flamierge''' ([[wallounesch|wa]].: Flamidje) ass eng Uertschaft an der Gemeng [[Baaschtnech]] an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]].

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] war Flamierge eng eegestänneg Gemeng an huet duerno bis den 2. Dezember 2024, bis zu där hirer Fuisoun mat Baaschtnech, zur Gemeng [[Bertogne]] gehéiert.

== Geschicht ==

Ënner den [[Directoire|franséische Regime]] gouf Flamierge eng Gemeng am [[Departement Forêts|Bëscherdepartement]] zu där nach d'Uertschaft Tronle gehéiert huet.

[[1823]] goufen d'Gemenge Givroulle, Givry a Roumont-sur-Ourthe derbäigeprafft.

[[1977]] bei der Reform koum Prelle bei [[Tenneville]], an d'Schmelz an d'Bëscher vu ''Saint-Ode'' koume bei déi fréier Gemengen [[Amberloup]], [[Lavacherie]] an [[Tillet]] derbäi, fir déi nei Gemeng [[Sainte-Ode]] ze bilden.

== Um Spaweck ==

* [https://web.archive.org/web/20070312094236/http://www.bertogne.be/fr/accueil/entites.html Etymologie a Fotoen]
{{Commonscat|Flamierge}}
{{Navigatioun Gemeng Baaschtnech}}
{{Navigatioun Gemeng Bertogne}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bertogne]]</text>
      <sha1>ouo7hh3ev3cc4d981dblb70olx8zp1e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Edward Tyer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128089</id>
    <revision>
      <id>2677236</id>
      <parentid>2587200</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T01:03:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2677236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1200" sha1="kewtlybm8th9qtwlsf7ta0ycm8re3lq" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Edward Tyer''', gebuer [[6. Februar]] [[1830]] zu [[Kennington]], a gestuerwen de [[25. Dezember]] [[1912]], war en [[England|engleschen]] Ingenieur a Constructeur vu mechaneschem an elektreschem Signalisatiounsmaterial an [[Astronom]].&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://articles.adsabs.harvard.edu//full/seri/MNRAS/0074//0000280.000.html |Titel=Biograhie am SAO/NASA Astrophysics Data System |Gekuckt=2016-11-15 |archivedate=2021-08-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210818045714/http://articles.adsabs.harvard.edu//full/seri/MNRAS/0074//0000280.000.html }}&lt;/ref&gt;

Dozou hunn z.&amp;nbsp;B. d'[[Tyer]]signaler gehéiert déi a Frankräich d'Eisebunnsstrecke vun der [[Compagnie des chemins de fer de l'Est|Compagnie de l'Est]] a vum [[Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée|PLM]] ekipéiert hunn, souwéi och [[Stellwierk|Tyer-Stellwierker]] déi op de Strecke vun der [[Compagnie des chemins de fer du Nord|Compagnie du Nord]] gebraucht goufen.

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Tyer Edward}}
[[Kategorie:Eisebunn]]
[[Kategorie:Englesch Ingenieuren]]
[[Kategorie:Englesch Astronomen]]
[[Kategorie:Gebuer 1830]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1912]]</text>
      <sha1>kewtlybm8th9qtwlsf7ta0ycm8re3lq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Henri Rousseau</title>
    <ns>0</ns>
    <id>131214</id>
    <revision>
      <id>2677238</id>
      <parentid>2639389</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T01:28:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JayCubby</username>
        <id>65469</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Henri Rousseau - Combat of a Tiger and a Buffalo.jpg]] → [[File:Henri Rousseau - In a Tropical Forest. Struggle between Tiger and Bull.jpg]] res</comment>
      <origin>2677238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3278" sha1="fsn1t6f9xk3m0040avaurx7mz7py4fq" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Bild=Henri Rousseau - Myself- Portrait – Landscape - Google Art Project.jpg|Bildbeschreiwung=''Autoportrait'', 1890, [[Nationalgalerie Prag]]}}
[[Fichier:Douanier Rousseau Dornac.jpg|thumb|Henri Rousseau, 1907]]
[[Fichier:Rousseau Henri autograph cropped.png|thumb|Henri Rousseau]]
[[Fichier:Portrait de l'artiste à la lampe - Henri Rousseau.jpg|thumb|upright|''Portrait de l'artiste à la lampe'', 1902/03, [[Musée Picasso]], Paräis]]
Den '''Henri Julien Félix Rousseau''', genannt ''Le Douanier Rousseau'', gebuer den [[21. Mee]] [[1844]] zu [[Laval (Mayenne)|Laval]], a gestuerwen den [[2. September]] [[1910]] zu [[Paräis]], war en [[autodidakt]]esche [[Frankräich|franséische]] [[Molerei|Moler]].

Säi Stil gëtt dem [[Postimpressionismus]] an der [[Naiv Konscht|Naiver Konscht]] zougerechent. Hie gëllt als ee vun de Pionéier vum [[Surrealismus]] a vum [[Art naïf]].

== Galerie==
&lt;gallery widths=&quot;150px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
Fichier:Henri Rousseau - A Carnival Evening.jpg|''A Carnival Evening,'' 1886, [[Philadelphia Museum of Art]], Philadelphia, PA
Fichier:Boy on the Rocks - 1895-7 - Henri Rousseau.jpg|''[[Boy on the Rocks]]'', 1895–97, [[National Gallery of Art]], Washington, D.C.
Fichier:Henri Rousseau - La zingara addormentata.jpg|''[[The Sleeping Gypsy]]'', 1897, [[MoMA]], New York
Fichier:Douanier Rousseau tour Eiffel.jpg|''La tour Eiffel peinte par Henri Rousseau'', 1898, [[Houston Museum of Fine Arts]], Houston
Fichier:Henri Rousseau - Le Moulin.jpg|''Le Moulin (The Mill)'', c. 1896, [[Musée Maillol]], Paris
Fichier:Henri Rousseau - Exotic Landscape.jpg|''Exotic Landscape'', 1908, Privatkollektioun
Fichier:Henri Rousseau - Fight Between a Tiger and a Buffalo.jpg|''Fight Between a Tiger and a Buffalo'', 1908, [[Cleveland Museum of Art]], Cleveland, Ohio
Fichier:Henri Rousseau - In a Tropical Forest. Struggle between Tiger and Bull.jpg|''Combat of a Tiger and a Buffalo'', 1908-1909, [[Ermitage (Sankt Péitersbuerg)]]
Fichier:Henri Rousseau - The Flamingoes.jpg|''Flamingoen'', 1907, Privatkollektioun
Fichier:Henri Rousseau - The Football Players.jpg|''The Football Players'', 1908, [[Solomon R. Guggenheim Museum]], New York
Fichier:La muse inspirant le poète.jpg|''La muse inspirant le poète.'' (De [[Guillaume Apollinaire]] an d'[[Marie Laurencin]]), 1909, [[Kunstmuseum Basel]]
Fichier:The Equatorial Jungle.JPG|''The Equatorial Jungle'', 1909, [[National Gallery of Art]], Washington, D.C.
Fichier:HENRI ROUSSEAU - La Encantadora de Serpientes (Museo de Orsay, París, 1907. Óleo sobre lienzo, 169 x 189.5 cm).jpg|''Le charmeur de serpents'', 1907, [[Musée d'Orsay]], Paräis
Fichier:Rousseau theRepastOfTheLion.jpg|''The Repast of the Lion'', c.1907, [[Metropolitan Museum of Art]], New York
Fichier:Henri Rousseau - Bouquet of Flowers (Tate Gallery).jpg|''Bouquet of Flowers'', 1910, [[Tate Gallery]], London
Fichier:Henri Rousseau - Portrait de Monsieur X.jpg|''Pierre Loti'', 1910, [[Kunsthaus Zürich]], Switzerland
Fichier:Henri Rousseau 002.jpg|''Pont à Sèvres'', 1908, [[Eremitage (Sankt Péitersbuerg)]]
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Rousseau Henri}}
[[Kategorie:Franséisch Moler]]
[[Kategorie:Gebuer 1844]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1910]]</text>
      <sha1>fsn1t6f9xk3m0040avaurx7mz7py4fq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Navigatioun Romanesch Sproochen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>133883</id>
    <revision>
      <id>2677168</id>
      <parentid>2654704</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T12:02:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="587" sha1="1upd2gaz32bwwfe5127zthcbfmxq8cb" xml:space="preserve">{{Navbox
|name= Navigatioun Romanesch Sproochen
|listclass = hlist
|state=collapsed
|BILD=
|title=[[Romanesch Sproochen]] 
|list1=
*[[Aragoneesesch]]
*[[Asturesch]]
*[[Franséisch]]
*[[Friulanesch]]
*[[Galicesch]]
*[[Gallo]]
*[[Italieenesch]]
*[[Katalounesch]]
*[[Korsesch]]
*[[Ladinesch]]
*[[Leoneesesch]]
*[[Mirandeesesch]]
*[[Okzitanesch]]
*[[Picardesch]]
*[[Portugisesch]]
*[[Rätoromanesch]]
*[[Rumänesch]] {{Small|([[Moldawesch]])}}
*[[Sardesch]]
*[[Sizilianesch]]
*[[Spuenesch]]
*[[Wallounesch]]
}}
&lt;noinclude&gt;
[[Kategorie:Navigatiounsläischten:Sproochen|Slawesch]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1upd2gaz32bwwfe5127zthcbfmxq8cb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137072</id>
    <revision>
      <id>2677196</id>
      <parentid>2677047</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:10:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Afrika */ +</comment>
      <origin>2677196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8867" sha1="24y4whjvfgxxj6g9ft2gdgvtlt1grbh" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de d'Parlamentswalen an [[Ungarn]] gewënnt d'[[TISZA]]-Partei mat un der Spëtzt dem [[Péter Magyar]] déi absolutt Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]].
* [[19. Abrëll]]: Bei de virgezunne Parlamentswalen a Bulgarie gewënnt dem [[Rumen Radew]] seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] mat 130 vun 240 Sëtz d'Majoritéit am Parlament.

==== Lëtzebuerg ====

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] als Haaptstad of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen.

=== Amerika ===

==== Nordamerika ====

==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] nei Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vun [[Chile]] vereedegt.
* [[12. Abrëll]]: Presidentschaftswalen am [[Peru]].

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zwee-drëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl{{wou?}}.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.

==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].

== Ekonomie ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] bis [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).

== Gebuer ==

{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= 
 | Text9= 
 | Bild10 = 
 | Text10 = 
}}

== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Mahmud Ahmadinedschad]], iranesche Politiker.
* 28. Februar: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>24y4whjvfgxxj6g9ft2gdgvtlt1grbh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chauvet-Hiel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145992</id>
    <revision>
      <id>2677215</id>
      <parentid>2408574</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:59:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2677215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6999" sha1="apsagximphbh9dl5xhkxsc9muwkjm5d" xml:space="preserve">{{Coor dms1 uewen|44|23|14|N|04|25|07|O}}
[[Fichier:Chauvet´s cave horses.jpg|thumb|Molereie vun [[Auerochs]]en, [[Päerd]]skäpp a [[Wollnashorn|Wollnashörner]] op den Hielewänn]]
D''''Chauvet-Hiel''' (op [[Franséisch]]: '''Grotte Chauvet-Pont d'Arc''', op [[Okzitanesch]]: Bauma de Chauvet) ass eng Hiel 3&amp;nbsp;km südëstlech vu [[Vallon-Pont-d'Arc]], am [[Departement Ardèche]], net wäit vum [[Pont d'Arc]], iwwer dem ''Cirque d'Estre'', engem fréieren Ardèchemeander. Si gouf den 18. Dezember 1994 entdeckt, ë.&amp;nbsp;a. vum Hobbyspeleolog Jean-Marie Chauvet, dohier den Numm. Déi aner Matentdecker waren de Christian Hilaire an d'Eliette Brunel-Deschamps. Si zielt zu de bedeitendsten archeologesche Plaze mat [[Hielemolerei]]en a [[Petroglyphen|Rëtzzeechnungen]] op der Welt.&lt;ref&gt;[http://archeologie.culture.fr/fr/a-propos/grotte-chauvet-pont-arc Grotte Chauvet]&lt;/ref&gt; Bis ewell goufe méi wéi 400 Wandbiller mat ronn 1.000 gemoolten a gravéierten Déieren a Symboler repertoriéiert.

Mat der [[Radiokarbondatéierung]] konnt d'Presenz vu Mënschen an der Grott tëscht viru 37.000 bis 33.500 Joer (Aurignacien), an dann nees tëscht 31.000 bis 28.000 Joer virun haut (Gravettien) etabléiert ginn.&lt;ref&gt;[http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/chauvet-grotte-menschen-nutzen-hoehle-bereits-vor-37-000-jahren-a-1086602.html &quot;Berühmte Grotte: Menschen nutzten Chauvet-Höhle bereits vor 37.000 Jahren.&quot;] op spiegel.de&lt;/ref&gt; D'Zeechnunge si sou gutt erhalen, well viru ronn 22.000 Joer den Agank vun der Hiel zougefall ass.

D'Hiel besteet aus engem System vu véier grousse Säll mat enger Héicht vun 12 bis 14 Meter (de gréissten huet 40 × 60 Meter Fläch) a se breet sech horizontal op 240 × 100 Meter aus. Am Ganze si bis ewell ronn 8.140 Quadratmeter kartographéiert.

Fir d'Zeechnungen ze schützen, ass d'Hiel net zougänglech fir de Public. Just e puer Fuerscher däerfen do no streng reglementéierten Zäite schaffen.

Wéi se fonnt goufen, hunn hir Entdecker ugeholl, et wieren déi eelst Hielenzeechnunge vun der Welt.&lt;ref&gt;Jean-Marie Chauvet, Éliette Brunel Deschamps, Christian Hillaire: ''Chauvet Cave. The Discovery of the World's Oldest Paintings.'' Thames and Hudson, London u. a. 1996, ISBN 0-500-01706-9.&lt;/ref&gt; Mëttlerweil gëllen awer d'Molereien an der spuenescher [[El-Castillo-Hiel]] an an de [[Karsthielen am Regierungsdistrikt Maros (Sulawesi)|Karsthielen am Regierungsdistrikt Maros]] an [[Indonesien]] als nach méi al.&lt;ref&gt;M. Aubert, A. Brumm, M. Ramli, T. Sutikna, E. W. Saptomo, B. Hakim, M. J. Morwood, G. D. van den Bergh, L. Kinsley, A. Dosseto: ''Pleistocene cave art from Sulawesi, Indonesia.'' In: ''[[Nature]]'', Band 514, 9. Oktober 2014, S. 223–227.&lt;/ref&gt;

Am Juni 2014 gouf d'Chauvet-Hiel op d'[[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Lëscht vun de Weltkulturierwe]] vun der [[UNESCO]] opgeholl.

== Molereien ==
&lt;gallery&gt;
20,000 Year Old Cave Paintings Hyena.png|Eng [[Hielenhyän]] an e [[Leopard|Panther]].
Rhinocéros grotte Chauvet.jpg|E [[Wollnashorn]] mat zwee Haren
Chauvethorses.jpg|Päerdskäpp (Replik)
Owl engraving, Chauvet Cave (museum replica).jpg|[[Schnéi-Eil]] (Replik)
Lions painting, Chauvet Cave (museum replica).jpg|[[Hieleléiw]] (Replik)
Rhinos Chauvet Cave.jpg|Wollnashörner
Deer Chauvet Cave.jpg|Hirschen
&lt;/gallery&gt;

D'Zeechnunge sinn aus Holzkuel, Leem oder [[Ocker]]. Et handelt sech ëm vill verschidden Déierespezien, wéi et se am [[Pleistozen]] do an der Géigend gouf: [[Wollnashorn|Wollnashörner]], [[Hieleléiw]]en, [[Mammuten]], [[Wëll Päerd]], [[Hielebier]]en, [[Hielenhyän]]en, [[Rendéier]]en, [[Bisonen]], [[Wisent]]en, [[Auerochs]]en, [[Steebock|Steebéck]], [[Megaloceros|Riesenhirschen]], [[Hirschen]], [[Leopard|Pantheren]] an eng [[Schnéi-Eil]]. All si se ganz realitéitskonform gemoolt. Och stiliséiert Zeechnunge sinn an der Grott ze gesinn: [[Mëschwiesen]] aus Mënsch an Déier a Sexualsymboler (Dräieck vum Schouss vun enger Fra, ee [[Phallus]]).

Warscheinlech gouf d'Hiel am Wanter vun Hielebieren als Leeër fir hire Wanterschlof benotzt. De Mënsch huet sech ni laang dran opgehalen.

== Nobau ==
[[Fichier:Jean-Marie Chauvet (2019).jpg|thumb|De Jean-Marie Chauvet (2019)]]
Fir de virwëtzegen Touristen eppes bidden ze kënnen, gouf 3 Kilometer vun der Hiel ewech 2015 en Nobau vun der Hiel fir de Public opgemaach, dee ronn 55 Milliounen Euro kascht huet.

== Literatur ==
* H. Bocherens, D. Drucker, D. Billiou: ''Etat de conservation des ossements dans la previous grotte Chauvet (Vallon-Pont-d'Arc, Ardèche, France).'' In: ''Bulletin de la Société Préhistorique Française'' 102, 2005, ISSN 0037-9514, S. 77–87.
** mam J.-M. Geneste, J. van der Plicht: ''Bears and humans in previous Chauvet Cave (Vallon Pont-d'Arc, Ardèche, France). Insights from stable isotopes and radiocarbon dating of bone collagen.'' In: ''Journal of Human Evolution'' 50, 2006, ISSN0047-2484, S. 370–376.
* Jean-Marie Chauvet, Éliette Brunel Deschamps, Christian Hillaire: ''Chauvet Cave. The Discovery of the World's Oldest Paintings.'' Thames and Hudson, London u.&amp;nbsp;a. 1996, ISBN 0-500-01706-9.
** 1995: ''Grotte Chauvet bei Vallon-Pont-d'Arc: Altsteinzeitliche Höhlenkunst im Tal der Ardèche.'' Jan Thorbecke, Stuttgart 2001, ISBN 3-7995-9000-5.
* Jean Clottes (Editor),'' La Grotte Chauvet. L'art des origins.'' Seuil, Paris 2001, ISBN 2-02-048648-2 (''Arts rupestres'').
* J. Clottes, M. Azéma: ''Les images de félins de la previous grotte Chauvet.'' In: ''Bulletin de la Société Préhistorique Française'' 102, 2005, ISSN 0037-9514, S. 173–182.
* Jean Courtin: ''Die vergessene Höhle.'' Roman. Piper, München 2000, ISBN 3-492-23035-0.
* Paul Pettitt: ''Art and the Middle-to-Upper Paleolithic transition in Europe. Comments on the archaeological arguments for an early Upper Paleolithic antiquity of the Grotte Chauvet art.'' In: ''Journal of Human Evolution'' 55, 2008, 5, ISSN 0047-2484, S. 908–917.
* Éliette Brunel, Jean-Marie Chauvet, Christian Hillaire: ''Die Entdeckung der Höhle Chauvet-Pont d'Arc.'' Éditions Equinoxe, Saint-Remy-de-Provence&amp;nbsp;2014, ISBN 978-2-84135-868-7.
* Éliette Brunel, Jean-Marie Chauvet, Christian Hillaire en collaboration avec Carole Deschamps-Etienne: ''La découverte de la Grotte Chauvet-Pont d'Arc''. Éditions Equinoxe, Saint-Remy-de-Provence&amp;nbsp; 2014, ISBN 978-2-84135-864-9.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Chauvet Cave|{{PAGENAME}}}}
* [https://web.archive.org/web/20140810075241/http://www.cavernedupontdarc.fr/ cavernedupontdarc.fr] 
* [http://www.culture.gouv.fr/culture/arcnat/chauvet/fr/index.html culture.gouv.fr: ''La Cave Chauvet-Pont-d'Arc''] op culture.gouv.fr
* [https://www.youtube.com/watch?v=cjAj6Vi3GVk ''La grotte Chauvet''], Film vu [[France 3]], 23. Abrëll 2013; op youtube.com

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Grotten a Frankräich]]
[[Kategorie:Hielemolerei]]
[[Kategorie:Archeologesch Plazen a Frankräich]]
[[Kategorie:Weltkulturierwen a Frankräich]]
[[Kategorie:Departement Ardèche]]</text>
      <sha1>apsagximphbh9dl5xhkxsc9muwkjm5d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Estambul 65</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148584</id>
    <revision>
      <id>2677227</id>
      <parentid>2674585</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T18:38:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1816" sha1="8jwnfp5e4tv06o3yqjsq0ambd6u7i8r" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei
|Regie= [[Antonio Isasi-Isasmendi]] 
|Dréibuch= [[Giovanni Simonelli]]&lt;br&gt;[[Nat Wachsberger]]&lt;br&gt;[[Lluís Josep Comerón]]&lt;br&gt;[[Jorge Illa]]&lt;br&gt;[[Antonio Isasi-Isasmendi]]
|Fotografie= [[Juan Gelpí]] 
|Faarftechnik={{Eastmancolor}}
|Format={{2,35:1}} |Filmformat={{35 mm}}
|Musek= [[Georges Garvarentz]]
|Schnëtt= [[Juan Pallejá]]
|Dekoren= [[Juan Alberto Soler|Juan Alberto]]
|Haaptacteuren= [[Horst Buchholz]] als Tony Mecenas&lt;br&gt;[[Sylva Koscina]] als Kelly&lt;br&gt;[[Mario Adorf]] als Bill&lt;br&gt;[[Perrette Pradier]] als Elisabeth Furst&lt;br&gt;[[Ángel Picazo]] als Inspekter Mallouk&lt;br&gt;[[Klaus Kinski]] als Schenck&lt;br&gt;[[Gérard Tichy]] als Charly Cohen&lt;br&gt;[[Christiane Maybach]] als Josette&lt;br&gt;[[Álvaro de Luna]] als Bogo&lt;br&gt;[[Gustavo Re]] als Brain&lt;br&gt;[[George Rigaud]] als CIA Chef&lt;br&gt;[[Henri Cogan]] als Cogan&lt;br&gt;[[Agustín González]] als Gunther&lt;br&gt;[[Umberto Raho]] als Prof. Pendergalst&lt;br&gt;[[Marta Flores]]&lt;br&gt;[[Barta Barri]] als Captain&lt;br&gt;[[Luis Induni]] als Thug&lt;br&gt;[[Manuel Bronchud]]&lt;br&gt;[[Alberto Dalbés]]&lt;br&gt;[[Donald A Maxwell Jr.]]&lt;br&gt;[[Claude Cerval]] als Brandt&lt;br&gt;[[Antonio Molino Rojo]]
}}

'''Estambul 65''' ass e spuenesch-italieenesch-franséische Film vum [[Antonio Isasi-Isasmendi]] aus dem Joer 1965.

== Ëm wat geet et am Film? ==
Spannend Mëschung aus Abenteuer a Kriminalfilm.

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}


{{DEFAULTSORT:Estambul 65}}
[[Kategorie:Spuenesch Filmer]]
[[Kategorie:Italieenesch Filmer]]
[[Kategorie:Franséisch Filmer]]
[[Kategorie:Spuenesch Abenteuerfilmer]]
[[Kategorie:Italieenesch Abenteuerfilmer]]
[[Kategorie:Franséisch Abenteuerfilmer]]
[[Kategorie:Spuenesch Kriminalfilmer]]
[[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]]
[[Kategorie:Franséisch Kriminalfilmer]]
[[Kategorie:Filmer 1965]]
[[Kategorie:Filmer vum Antonio Isasi-Isasmendi]]</text>
      <sha1>8jwnfp5e4tv06o3yqjsq0ambd6u7i8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Euromënzen no Land</title>
    <ns>14</ns>
    <id>153734</id>
    <revision>
      <id>2677200</id>
      <parentid>2413967</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:30:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>automatesch verbonnen</comment>
      <origin>2677200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88" sha1="jsb6gim65tkm14m4iwpu3bgzqefcl32" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial|[[Euromënzen]] no Land}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Euromënzen| ]]</text>
      <sha1>jsb6gim65tkm14m4iwpu3bgzqefcl32</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Filmland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157493</id>
    <revision>
      <id>2677245</id>
      <parentid>2675663</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T06:57:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2677245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5780" sha1="0qubyzff9mse2zgjdfczzufruad279t" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise 
| Numm = Filmland S.A.
| Logo = 
| Bild =
| Bildtext =
| Typ = [[Société anonyme]] 
| Slogan = 
| Grënnungsdatum = 8. Mee 2012&lt;!--Référence de publication am Mémorial C - N° 1544 vum 20. Juni 2012: 2012060749/247.--&gt;&lt;ref&gt;wort.lu: [https://www.wort.lu/fr/culture/filmland-un-air-d-hollywood-a-kehlen-5141f99ce4b01dcce8e987b9 ''Filmland: un air d'Hollywood à... Kehlen''] (14. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;
| Sëtz = 25-27 Zone industrielle de Kehlen&lt;br&gt;L-8287 [[Kielen]]&lt;br&gt;{{LUX}}
| Leedung = 
| Mataarbechter = 
| Branche = [[Filmindustrie]]
| Produit = 
| Ëmsaz = 
| Homepage = [http://www.filmland.lu/ www.filmland.lu]
}}
D''''Filmland''' ass e [[Filmstudio]] an der Industriezon vun der [[Gemeng Kielen]], deen 2012 formell gegrënnt gouf. Et ass e sougenannte &quot;One-Stop-Shop&quot;, dat heescht datt e Film do komplett produzéiert ka ginn, vun de Virbereedungen iwwer [[Dréiaarbecht]]e bis hin zur [[Postproduktioun]].&lt;ref&gt;luxtimes.lu: [https://www.luxtimes.lu/en/luxembourg/filmland-offers-one-stop-shop-for-movie-production-in-luxembourg-602d4cb1de135b923663effd ''Filmland offers one stop shop for movie production in Luxembourg''] (14. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;

Am Abrëll 2026 gouf bekannt, dass Filmland am Juli 2026  zoumaache géif.&lt;ref name=zou&gt;[https://www.rtl.lu/kultur/news/studioe-vu-filmland-zu-kielen-maachen-enn-juli-zou-53946542 &quot;Studioe vu Filmland zu Kielen maachen Enn Juli zou.&quot;] rtl.lu, 22.04.2026.&lt;/ref&gt;
== De Site ==

D'Kärstéck vum Site sinn dräi Plateauen:
* ee vun 1.000 m² Fläch, mat enger Héicht vu bis zu 10,5 m, mat engem Waaserbaséng vu 6 op 4 m, deen 3 m déif ass;
* ee vu 550 m² a 7 m Héicht, och mat engem Baséng vun der selwechter Gréisst;
* ee vun 1 000 m² Fläch an 10,5 m Héicht, mat [[Greenscreen]].
Do dernieft sinn 2 Ateliere fir Kulissen, Büroe fir d'Administratioun um Set a Logë fir d'Schauspiller.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20211218022231/http://www.filmland.lu/about-us.html One Stop Shop.] filmland.lu, gekuckt 2021-12-25.&lt;/ref&gt; Am Filmland ginn och Zerwisser fir d'[[Postproduktioun]] ugebueden, zum Beispill fir de [[Schnëtt|Montage]], d'Tounmëschung an [[Digital Effects|Digital Spezialeffekter]], déi all vu spezialiséierte Firmen ugebuede ginn. Och Déngschleeschtungsfirme sinn um Site aktiv a bidde Maquillage, Setfotografie, a Verwäertung vun den Droits dérivés un.

== Geschicht ==

Well d'Lëtzebuerger Filmindustrie zënter den 1990er ëmmer méi gewuess war, war et néideg ginn, e gréissere Filmstudio zu Lëtzebuerg opzebauen. Ufanks gouf et d'Iddi, deen an de fréiere Gebaier vun der [[Arbed]] zu [[Diddeleng]] ze plangen, mee doraus ass näischt ginn. Éischtens, well et huet misse gekläert ginn, wien de Besëtzer ass, an zweetens, well et ze deier gi wier fir de Buedem ze entgëften.&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [https://web.archive.org/web/20220103132809/http://www.lessentiel.lu/de/news/story/16755378 ''Fast so mysteriös wie im Film''] vum (19. September 2012)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Das Ding ist im Kasten'' vum Akim Schmit, [[Tageblatt]], 15. Mäerz 2013, nR 63, Säit; [https://www.facebook.com/photo/?fbid=352165578295178&amp;set=a.352165564961846Scan hei]&lt;/ref&gt; Duerno gouf en temporäre Studio an de fréieren [[TDK]]-Halen zu [[Nidderkäerjeng]] ageriicht.&lt;ref&gt;land.lu: [https://www.land.lu/page/article/694/5694/FRE/index.html ''Luxembourg Filmland''] vum Josée Hansen (24. August 2012)&lt;/ref&gt;

De Filmproduzent [[Nicolas Steil]] hat sech an Tëschenzäit mat senger Produktiounsgesellschaft [[Iris Productions|Iris]] zu Kielen etabléiert. E privaten Investisseur hat him dunn ugebueden, Hale fir e grousse Filmstudio ze bauen, déi d'Produktiounsgesellschaften da kéinte lounen. Esou hu sech sechs Produktiounsgesellschaften zesummegedoen an d'Hale vum aktuelle Filmland goufe gebaut. Déi sechs Entreprise ware [[Bidibul Productions]], [[Iris Productions]], [[Lucil Film]], [[Paul Thiltges Distributions]], Codeca ([[Samsa Film]]) an [[Tarantula (Filmproduktiounsgesellschaft)|Tarantula]].&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20220103132811/https://www.wort.lu/de/lokales/filmland-ein-hauch-von-hollywood-in-kehlen-5141aa83e4b0a79ff38aa881 ''Filmland: Ein Hauch von Hollywood in Kehlen''] (14. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt; Um Site sinn zënterhir och d'Produktiounsgesellschaften [[Deal Productions]] a [[Bac Cinema]] aktiv.&lt;ref&gt;[http://filmland.lu/companies.html Companies.] filmland.lu, gekuckt 2021-12-25.&lt;/ref&gt;

Déi éischt zwéi Filmer, déi am Filmland gedréint goufen, waren ''[[Divine enfant]]'' an ''[[Amour Fou (Film)|Amour fou]]''.&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [https://web.archive.org/web/20220103132810/http://www.lessentiel.lu/de/news/luxemburg/story/13601520 ''Hier macht Luxemburg künftig Kino''] (14. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;

2026, no der Faillite vu Paul Thilges Distributions, a wéinst der allgemeng schwiereger Entwécklung vum Marché, dem Drock aus dem Ausland a strukturelle Contraintë vun de Studioen wier de wirtschaftlechen Equiliber vun der Gesellschaft ëmmer méi fragiliséiert gewiescht, dass decidéiert gouf, d'Filmland am Juli zouzemaachen.&lt;ref name=zou/&gt;
== Soss ==

Och zu [[Conter]] goufen et deemools nach d'Filmstudioe vun der Produktiounsgesellschaft [[Delux Productions]], déi awer 2014 Faillit gemaach huet.&lt;ref&gt;land.lu: [https://www.land.lu/page/article/754/1754/DEU/index.html ''L'âge adulte''] vum Josée Hansen (27. Januar 2000)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;paperjam.lu: [https://paperjam.lu/article/news-delux-productions-en-faillite ''Delux Productions en faillite''] vum Véronique Poujol (17. Mee 2014)&lt;/ref&gt;

==Um Spaweck==

* [http://filmland.lu filmland.lu], d'Websäit.

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmproduktiounsgesellschaften]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Medienentreprisen]]
[[Kategorie:Gemeng Kielen]]</text>
      <sha1>0qubyzff9mse2zgjdfczzufruad279t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moien – Eng Bréck fir eis Sprooch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158314</id>
    <revision>
      <id>2677229</id>
      <parentid>2642181</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T19:23:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2533" sha1="4d8q712rqyoo4192do62gq225k525b2" xml:space="preserve">{{Infobox Veräin
|Bild = Moien asbl.png
|Numm= Moien – Eng Bréck fir eis Sprooch
|Presidentin= Denise Heiderscheid
|Grënnung = [[16. Abrëll]] [[2005]]
|Websäit = https://moienasbl.lu/
|Sëtz = [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] 
|Zweck = Promotioun vum Lëtzebuergeschen
}}
'''Moien – Eng Bréck fir eis Sprooch''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Association sans but lucratif|ASBL]], déi de [[16. Abrëll]] [[2005]] gegrënnt gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.etat.lu/memorial/2005/C/Pdf/c0952289.pdf#Page=28|Titel=Memorial C N° 952 vum 28. September 2005 S. 45677|Gekuckt=19. Mäerz 2022|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. D'Grënnerin an éischt Presidentin war d'[[Jackie Weber-Messerich]].

== Ziler vum Veräin ==
D'Haaptziler vum Veräi sinn:
* [[Lëtzebuergesch]] Coursen ze halen, an den auslännesche Matbierger d'Lëtzebuerger Sprooch an d'Schreifweis méi nozebréngen.
* Formateursdeeg ze organiséieren, fir den Austausch tëscht de Formateuren ze erméiglechen a fir den Oflaf vun de Coursen ze optimiséieren.
* Derzou bäizedroen, fir d'Integratioun duerch d'[[Sprooch]] an d'[[Kultur]] ze fërderen.
{{Zitat|L'Association a pour objet de:
* favoriser l'enseignement et l'apprentissage de la langue luxembourgeoise ;
* sensibiliser à l'utilisation de la langue luxembourgeoise ;
* créer et gérer une plateforme d'échanges et d'informations pour les formateurs et toutes les personnes intéressées à l'enseignement et à l'apprentissage de la langue luxembourgeoise ;
* favoriser l'accès à la culture luxembourgeoise par des activités diverses|Art. 2 aus de Statute vum 7. Mäerz 2025}}

D'Coursë fir Erwuessener hunn de ''Label de qualité'' a si vum [[Service de la formation des adultes]] vum [[Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse|Educatiounsministère]] konventionéiert, vun deem de Veräin och subventionéiert gëtt.

== Statistik ==
{{Update}}
Statistik iwwer d'Coursen zanter 2018
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Joer 
!Coursen 
!Männer 
!Fraen
!Total&lt;br&gt;Aprenanten
!Certificaten&lt;br&gt;(SFA)
|-
|2018/2019 ||align=center|62 ||align=center|	360 || align=center|614 || align=center|974 || align=center|759
|-
|2019/2020 ||align=center| 50 ||align=center|	326	|| align=center|512 || align=center|838 || align=center|598
|-
|2020/2021 ||align=center| 59 || align=center|326	|| align=center|576 || align=center|902 || align=center|716
|}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sprooch]]
[[Kategorie:Educatioun zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>4d8q712rqyoo4192do62gq225k525b2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frederic Forrest</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159158</id>
    <revision>
      <id>2677265</id>
      <parentid>2581029</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T10:28:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2677265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5943" sha1="7fxr5vc5xagb70tht0tgb72quvrooq5" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Frederic Forrest''', gebuer als ''Frederic Fennimore Forrest Jr.'' den [[23. Dezember]] [[1936]] zu [[Waxahachie]] am [[Texas]], a gestuerwen den [[23. Juni]] [[2023]] zu [[Santa Monica]] a Kalifornien, war en US-amerikanesche [[Schauspiller]].

Hien huet an iwwer 80 Kinos- an Televisiounsfilmer vu bedeitende Regisseure wéi [[Richard Fleischer]], [[Francis Ford Coppola]], [[Arthur Penn]] a [[Wim Wenders]] matgespillt.

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1966: ''Viet Rock '' - Regie: [[Joseph Chaikin]], [[L. Peter Feldman]], [[Megan Terry]] 
* 1968: ''The Filthy Five'' - Regie: [[Andy Milligan]] - Haaptacteuren: [[Anne Linden]], [[Jackie Colton]]
* 1969: ''Futz'' - Regie: [[Tom O'Horgan]] 
* 1972: ''When the Legends Die'' - Regie: [[Stuart Millar]] - Haaptacteuren: [[Richard Widmark]], [[Luana Anders]]
* 1973: ''The Don Is Dead'' - Regie: [[Richard Fleischer]] - Haaptacteuren: [[Anthony Quinn]], [[Robert Forster]]
* 1974: ''[[The Conversation]]'' - Regie: [[Francis Ford Coppola]] - Haaptacteuren: [[Gene Hackman]], [[John Cazale]]
* 1968: ''The Gravy Train'' oder och ''The Dion Brothers''- Regie: [[Jack Starrett]] - Haaptacteuren: [[Stacy Keach]], [[Margot Kidder]]
* 1975: ''Permission to Kill'' oder '' The Executioner''- Regie: [[Cyril Frankel]] - Haaptacteuren: [[Dirk Bogarde]], [[Ava Gardner]]
* 1976: ''[[The Missouri Breaks]]'' - Regie: [[Arthur Penn]] - Haaptacteuren: [[Marlon Brando]], [[Jack Nicholson]]
* 1978: ''It Lives Again'' - Regie: [[Larry Cohen]] - Haaptacteuren: [[Kathleen Lloyd]], [[Eddie Constantine]]
* 1979: ''[[Apocalypse Now]]'' - Regie: Francis Ford Coppola 	 - Haaptacteuren: Marlon Brando, [[Martin Sheen]]
* 1979: ''[[The Rose (Film)|The Rose]]'' - Regie: [[Mark Rydell]] - Haaptacteuren: [[Bette Midler]], [[Alan Bates]]
* 1981: ''[[One from the Heart]]'' - Regie: Francis Ford Coppola - Haaptacteuren: [[Teri Garr]], [[Nastassja Kinski]]
* 1982: ''Hammett'' - Regie: [[Wim Wenders]] - Haaptacteuren: [[Peter Boyle]], [[Roy Kinnear]]
* 1983: ''Valley Girl'' - Regie: [[Martha Coolidge]] - Haaptacteuren: [[Nicolas Cage]], [[Deborah Foreman]]
* 1968: ''The Stone Boy'' - Regie: [[Christopher Cain]] - Haaptacteuren: [[Robert Duvall]], [[Glenn Close]]
* 1985: ''Return'' - Regie: [[Andrew Silver]] 
* 1986: ''Where Are the Children?'' - Regie: [[Bruce Malmuth]] - Haaptacteuren: [[Jill Clayburgh]], [[Max Gail]]
* 1987: ''Stacking'' - Regie: [[Martin Rosen]] - Haaptacteuren: [[Ray Baker]], [[Peter Coyote]]
* 1988: ''[[Tucker: The Man and His Dream]]'' - Regie: Francis Ford Coppola - Haaptacteuren: [[Jeff Bridges]], [[Martin Landau]]
* 1989: ''Valentino Returns'' - Regie: [[Peter Hoffman]] - Haaptacteuren: [[Veronica Cartwright]], [[Jenny Wright]]
* 1989: ''Cat Chaser'' - Regie: [[Abel Ferrara]] - Haaptacteuren: [[Peter Weller]], [[Kelly McGillis]]
* 1989: ''[[Music Box (Film)|Music Box]]'' - Regie: [[Costa-Gavras]] - Haaptacteuren: [[Jessica Lange]], [[Armin Mueller-Stahl]]
* 1990: ''[[The Two Jakes]]'' - Regie: Jack Nicholson - Haaptacteuren: Jack Nicholson, [[Harvey Keitel]]
* 1992: ''Rain Without Thunder'' - Regie: [[Gary O. Bennett]] - Haaptacteuren: [[Betty Buckley]], [[Jeff Daniels]]
* 1992: ''Double Obsession'' - Regie: [[Eduardo Montes-Bradley|Eduardo Montes]] - Haaptacteuren: [[Margaux Hemingway]], [[Maryam d'Abo]]
* 1993: ''Falling Down'' - Regie: [[Joel Schumacher]] - Haaptacteuren: [[Michael Douglas]], Robert Duvall
* 1993: ''Trauma'' - Regie: [[Dario Argento]] - Haaptacteuren: [[Asia Argento]], [[Piper Laurie]]
* 1993: ''Hidden Fears'' - Regie: [[Jean Bodon]] - Haaptacteuren: [[Meg Foster]], [[Mariah Reed]]
* 1994: ''Chasers'' - Regie: [[Dennis Hopper]] - Haaptacteuren: [[Tom Berenger]], [[William McNamara]]
* 1994: ''[[Lassie (Film 1994)|Lassie]]'' - Regie: [[Daniel Petrie]] - Haaptacteuren: [[Helen Slater]], [[Tom Guiry]]
* 1995: ''One Night Stand'' - Regie: [[Talia Shire]] - Haaptacteuren: [[Ally Sheedy]], [[David Sheltraw]]
* 1997: ''The Brave'' - Regie: [[Johnny Depp]] - Haaptacteuren: Johnny Depp, Marlon Brando
* 1997: ''The End of Violence'' - Regie: Wim Wenders - Haaptacteuren: [[Bill Pullman]], [[Andie MacDowell]]
* 1997: ''One of Our Own'' - Regie: [[David Winning]] - Haaptacteuren: [[Michael Ironside]], [[Currie Graham]]
* 1998: ''Boogie Boy'' - Regie: [[Craig Hamann]] - Haaptacteuren: [[Mark Dacascos]], [[Emily Lloyd]]
* 1998: ''[[Point Blank (Film 1998)|Point Blank]]'' - Regie: [[Matt Earl Beesley]] - Haaptacteuren: [[Mickey Rourke]], [[Danny Trejo]]
* 1998: ''Whatever'' - Regie: [[Susan Skoog]] - Haaptacteuren: [[Liza Weil]], [[Chad Morgan]]
* 1998: ''Black Thunder'' - Regie: [[Rick Jacobson]] - Haaptacteuren: [[Michael Dudikoff]], [[Michael Cavanaugh]]
* 1998: ''[[The First 9½ Weeks]]'' - Regie: [[Alex Wright]] - Haaptacteuren: [[Paul Mercurio]], [[Malcolm McDowell]]
* 1999: ''Implicated'' - Regie: [[Irving Belateche]] - Haaptacteuren: William McNamara, [[Amy Locane]]
* 2000: ''Shadow Hours'' - Regie: [[Isaac H. Eaton]] - Haaptacteuren: [[Balthazar Getty]], Peter Weller
* 2000: '' A Piece of Eden '' - Regie: [[John D. Hancock]] 
* 2000: '' The Spreading Ground '' - Regie: [[Derek Vanlint]] - Haaptacteuren: Dennis Hopper, [[Leslie Hope]]
* 2000: ''Militia'' - Regie: [[Jim Wynorski|Jay Andrews]] - Haaptacteuren: [[Dean Cain]], [[Jennifer Beals]]
* 2002: ''The House Next Door'' - Regie: [[Joey Travolta]] - Haaptacteuren: [[James Russo]], [[Theresa Russell]]
* 2003: '' The Quality of Light '' - Regie: [[Keith Gaby]] - Haaptacteuren: [[Blythe Danner]], [[Kristen Gerhard]]
* 2006: ''All the King's Men'' - Regie: [[Steven Zaillian]] - Haaptacteuren: [[Sean Penn]], [[Anthony Hopkins]]

== Um Spaweck==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Forrest Frederic}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1936]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2023]]</text>
      <sha1>7fxr5vc5xagb70tht0tgb72quvrooq5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159388</id>
    <revision>
      <id>2677234</id>
      <parentid>2677132</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T20:01:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Laureaten */</comment>
      <origin>2677234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2603" sha1="9tria7f353f0br5gzgg4qebnzg135ll" xml:space="preserve">De '''Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch''' gouf mam [[Groussherzoglecht Reglement|Règlement grand-ducal]] vum 4. August 2022&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/08/04/a457/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 4 août 2022 portant sur les modalités d'attribution d'un prix national de la langue luxembourgeoise|Gekuckt=04.09.2022|Auteur=legilux.lu|Datum=08.08.2022|Editeur=legilux.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; an d'Liewe geruff a gëtt un Organisatiounen oder Persoune verginn, déi besonnesch Verdéngschter ëm d'[[Lëtzebuergesch]]t opweises hunn.

De Präis, dee mat 5.000&amp;nbsp;€ dotéiert ass, gëtt eemol d'Joer verginn, ausser d'Jury stellt fest, datt kee Verdéngscht besteet. E gëtt a Form vun enger Skulptur vun engem [[Kaweechelchen]] iwwerreecht, déi vun enger Klass aus dem BTS Game Art and Game Design vum [[Lycée des arts et métiers]] kreéiert ginn ass.&lt;ref name=Feb2023/&gt;

== Laureaten ==
* 2022: [[Lex Roth]]&lt;ref name=Feb2023&gt;[https://men.public.lu/en/actualites/communiques-conference-presse/2023/02/23-prix-national-langue-luxembourgeoise-lb.html &quot;Nationale Präis fir d’Verdéngschter ëm d’Lëtzebuerger Sprooch: Lex Roth an Alain Atten fir hiert laangjäregt Engagement geéiert.&quot;] Communiqué op men.public.lu, 23.02.2023&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://vimeo.com/802018030|Titel=Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch 2022/2023|Gekuckt=03.03.2023|Datum=23.02.2023|Editeur=vimeo.com}}&lt;/ref&gt;
* 2023: [[Alain Atten]]&lt;ref name=Feb2023/&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* 2024: 
* 2025: [[Jackie Messerich]]&lt;ref name=25-26&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html &quot;Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.&lt;/ref&gt;
* 2026: [[Wikimedia Lëtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg ASBL]]&lt;ref name=25-26/&gt;

== Jury vum Präis ==
D'Jury besteet aus fënnef Persounen:

# dem [[Kommissär fir d'Lëtzebuerger Sprooch]] (President vun der Jury);
# dem Direkter vum [[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]];
# dem President vum [[Conseil fir d'Lëtzebuerger Sprooch]];
# dem Direkter vum [[Institut national des langues Luxembourg]];
# engem Vertrieder vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]].
&lt;!--== Editioune vum Präis ==--&gt;
{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Prais fir d'Verdengschter em d'Letzebuerger Sprooch}}
[[Kategorie:Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch| ]]</text>
      <sha1>9tria7f353f0br5gzgg4qebnzg135ll</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vëlodukt Esch - Belval</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161085</id>
    <revision>
      <id>2677181</id>
      <parentid>2677142</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:25:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Allée */ prezis.</comment>
      <origin>2677181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9782" sha1="jdebwj4occn757re7wx34v6wervd988" xml:space="preserve">{{Infobox Bréck
| Land = {{LUX}}
| Plaz = Esch-Uelzecht
| Koordinaten = {{coor dms|49|24|45,3|N|05|57|57.6|O}} (Esch)&lt;br&gt;{{coor dms|49|30|04,2|N|05|57|00.8|O}} (Belval)
| Iwwer = Eisebunn, Industrieterrain
| Funktioun = Vëlosbréck, Foussgängerbréck
| Längt = 1.500 m (inkl. 300 m Rampen)
| Breet = 4,5 - 10,5 m
| Héicht = 7,5 m
| Material = [[Stol]], [[Bëtong|Bëton]]-armé
| Opgaangen = 23.12.2022
| Architekten = [[Jim Clemes]]
}}
[[File:Vëlodukt Esch-Belval von oben 01.jpg|thumb|260px|Vue vun uewen]]
[[Fichier:Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---12.jpg|thumb|260px|D'Ënnerféierung OA.1498]]
[[File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---06.jpg|thumb|260px|D'„Allée“]]
[[Fichier:Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---15.jpg|thumb|260px|Op der „Promenade“. Am Hannergrond d'[[Gebai fir ëffentlech Verwaltungen (Belval)|Gebai fir ëffentlech Verwaltungen]], d'Bauplaz vun den [[Archives nationales de Luxembourg|Nationalarchiven]] an déi fréier [[Belval-Héichiewen|Héichiewen A a B]].]]
[[File:Vëlodukt Belval stairs and elevator 2025-04 --2.jpg|thumb|Lift an Trap fir erop, an der Ave. du Rock-n-Roll.]]
[[Fichier:Vëlodukt Esch-Belval 10.jpg|thumb|260px|Zougang an der Ave. des Sidérurgistes um Belval.]]
De '''Vëlodukt vun Esch-Uelzecht op de Belval''' ass eng Bréck fir d'[[duuss Mobilitéit]] déi zur [[Vëlospist PC8]] gehéiert an am Dezember 2022 opgaangen ass. Se geet zu [[Esch-Uelzecht|Esch]] ''[[An der Schmelz (Esch-Uelzecht)|An der Schmelz]]'' fort, leeft iwwer den Terrain vun [[ArcelorMittal]] a kënnt um [[Belval]] bei der [[Avenue des Sidérurgistes]] eraus.

== Geschicht ==
Am Dezember 2019 gouf matgedeelt, datt op der [[Vëlospist PC8]] eng direkt Verbindung tëscht Belval an dem Zentrum vun Esch fir d'[[Esch 2022|Kulturhaaptstad]] bis 2022 soll realiséiert ginn. Op enger Längt vun 1,5&amp;nbsp;km gouf déi längst Foussgänger- / Vëlosbréck an [[Europa (Kontinent)|Europa]] ugekënnegt. Am Hierscht 2020 hätt solle mat den Aarbechten ugefaange ginn, den éischte [[Spuet]]estéch war awer eréischt den 30. Juni 2021, a Presenz vum Mobilitéitsminister [[François Bausch]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2021/pc8-belval-coup-de-pelle.html|Titel=PC8 Esch-Alzette – Belval : 1er coup de pelle effectué !|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Budget fir de „Studentewee“ wéi d'Verbindung am Volleksmond genannt gëtt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/kostspieliges-vorzeigeprojekt-fuer-aktive-mobilitaet-seiner-bestimmung-uebergeben-63a5ca95de135b92361c6e19|Titel=Vëlodukt zwischen Esch und Belval offiziell eingeweiht|Gekuckt=26.12.2022|Datum=23.12.2022|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de|archivedate=2022-12-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221226155534/https://www.wort.lu/de/lokales/kostspieliges-vorzeigeprojekt-fuer-aktive-mobilitaet-seiner-bestimmung-uebergeben-63a5ca95de135b92361c6e19}}&lt;/ref&gt;, louch uganks (am Joer 2020) bei 34,5 Milliounen [[Euro]], gouf 2021 op 36 Milliounen an duerno op 39 Millioune gehéicht. Am November 2022 ass du bekannt gemaach ginn, datt de Budget fir de Bau mëttlerweil bei 47,5 Milliounen Euro léich an domat 13 Millioune méi deier wier wéi ursprénglech am Joer 2020 virgesinn.

Am Laf vun der Entwécklung vum Projet a vum Schantje selwer, huet sech erausgestallt datt wéinst de spezifesche [[Geologie|geologeschen]] a [[Geotechnik|geotechnesche]] Konditiounen zousätzlech Aarbechten néideg wieren, absënns wat den Typ an d'Zuel vun de [[Fëllement]]er fir d'BréckeStäiler ugeet. Derbäi koum nach d'Adaptatioun vun de verschiddene Gasleitunge vum Stolwierk, d'Upassung vun der Baumethodologie, gradewéi d'Upasse vun der Vëlospist un de Stroossereseau. Och eng allgemeng Erhéijung vun de Baukäschten a besonnesch vum Baumaterial hunn e vill méi héije Präis wéi ursprénglech geduecht, mat sech bruecht.

Well mat all den zousätzlechen Aarbechten de Käschtepunkt op iwwer 40 Milliounen Euro geschat gouf, huet missen e Finanzéierungsgesetz gestëmmt ginn. De Gesetzesprojet gouf de 7. Oktober 2022 an der [[Chamber]] deposéiert an den 20. Dezember 2022 am éischte Vott mat Stëmmen 48 „Jo“ géint 2 „Nee“-Stëmmen ugeholl&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/dossier/8078|Titel=Projet de loi relative à l'aménagement de la liaison cyclable directe entre Esch-sur-Alzette et Belval|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Vëlodukt ass schlussendlech den 23. Dezember 2022 ageweit ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2022/inauguration-pc8-pont-belval.html|Titel=Esch-sur-Alzette – Belval : la PC 8 et le véloduc inaugurés|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Dës Aweiung hat duerch déi bemierkenswäert Längt vum Bréckendeel souguer Echo an der internationaler Press&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20221230092252/https://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/laengste-fahrradbruecke-europas-wird-in-esch-eingeweiht-18544714.html &quot;Längste Fahrradbrücke Europas wird in Esch eingeweiht&quot;] in FAZ (on-line) v.  19.12.2022&lt;/ref&gt; fonnt, wou offiziös&lt;ref&gt;Dëse Rekord kann awer net bestätegt ginn wann een op en Deelstéck vum &quot;Garda by Bike&quot;-Vëloswee an Italien verweist, wou en Deelstéck vun zwéi Kilometer tëscht Limone a Riva del Garda fräischwiewend laanscht de Fiels a 50 Meter iwwer dem Séi am Joer 2018 ageweit gouf (cf. [https://www.tt.com/artikel/14585808/freischwebend-ueber-den-gardasee-neuer-radweg-wird-eingeweiht &quot;Mega-Projekt. Freischwebend über den Gardasee: Neuer Radweg wird eingeweiht&quot;], Tiroler Tageszeitung (on-line), 12.07.2018)&lt;/ref&gt; rieds war vun &quot;längste Fahrradbrücke Europas&quot;&lt;ref&gt;[https://www.lessentiel.lu/de/story/laengste-fahrradbruecke-europas-wird-in-esch-eingeweiht-343228992183 &quot;Längste Fahrradbrücke Europas wird in Esch eingeweiht&quot;] in lessentiel.lu (on-line) v. 19.12.2022&lt;/ref&gt;.

Verschidden Aarbechte waren dunn awer nach net fäerdeg an hu sech bis Mee 2024 gezunn; haaptsächlech un der &quot;Allée&quot;, wou e Wee an e Park mat Beem ugeluecht gouf, an op der Héicht vun der Verlängerung vun der [[Avenue du Rock'n'roll]], wou en Trapenhaus, e Lift an eng Ramp mat enger méi klenger Schréi amenagéiert goufen.

An der Summersaison 2023, tëscht dem 1. Mee an dem 31. Oktober, goufe ronn 36.500 Vëlofuerer gezielt, deemno an der Moyenne 220 den Dag. De Spëtzewäert op engem Dag war am September, wou bannent 24 Stonnen 1.050 Passagë gezielt goufen. Wéi vill Leit zu Fouss d'Bréck benotzen, gouf net matgedeelt.&lt;ref name=EnnMee&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2176689.html &quot;Projet Vëlodukt um Belval soll Enn Mee 2024 ofgeschloss ginn.&quot;] rtl.lu, 11.03.2024.&lt;/ref&gt;

== Vun Esch op de Belval ==
De Vëlodukt mécht d'Verbindung tëscht de kommunale Vëlospistë vun der Stad Esch am [[Osten]] an dem lokale Reseau vum Belval am [[Westen]]. D'Streck ass a fënnef Lousen agedeelt.

=== Vëlospist (PC) ===
D'Streck fänkt an der [[Rue Henry-Bessemer (Esch-Uelzecht)|Rue Henry Bessemer]] un, kräizt de [[Boulevard Prince-Henri (Esch-Uelzecht)|Boulevard Prince Henri]] a leeft da parallel mat der Strooss ''An der Schmelz'' ënner der Industrie-Eisebunn vun ArcelorMittal erduerch. D'Ënnerféierung ass 22 m laang, 4,5 m breet an och 4,5 m héich; se huet d'intern Nummer OA.1498 bei der [[Administration des ponts et chaussées|Bauverwaltung]].

=== Allée ===
Déi nächst Sektioun, „Allée“ genannt, leeft biergop (Pente vu 5 %) bis de Vëloswee op enger Héicht vu ronn 1,50 m Meter an déi eigentlech Bréck iwwergeet. Parallel zur Ramp ass [[Süden|südlech]] dovun eng zweet, méi schmuel, mat enger manner staarker Schréi (&lt; 3%) fir [[Persoun mat reduzéierter Mobilitéit|Persoune mat reduzéierter Mobilitéit]], déi an e Foussgängerwee iwwergeet, deen am Zickzack vun engem mat Beem beplanzten Hiwwel eropkënnt.

=== Promenade ===
Den Tablier vun der „Promenade“ läit op metalle Stäiler an d'Streck leeft op enger Héicht vu 7,5 m iwwer dem Buedem parallel mat de Schinne vun der Wierksbunn. Déi nërdlech Säit, a roudelzeger Faarf gehalen, ass fir Vëlosfuerer, déi südlech, déi moschtergiel ass, ass fir Foussgänger. Op der nërdlecher Säit stinn um Wierksterrain eng Rëtsch [[Gewéinlech Platan|Platanen]] an d'Foussgänger a Cycliste beweegen sech op Héicht vun de [[Kroun (Bam)|Bamkrounen]].

D'Bréck iwwer den Industriesite gëtt bei der Bauverwaltung mat der Nummer OA.1499 gefouert.

=== Schmelz ===
De Wee leeft virun iwwer d'Bréck an der Sektioun „Schmelz“, matzen duerch den Industriesite.

=== Belval ===
Kuerz virum Belval mécht de Vëlodukt eng laangezun 90-Grad-Kéier, wou d'Cyclisten iwwer eng Ramp bis bei d'[[Avenue des Sidérurgistes]] fuere kënnen, iwwerdeems d'Foussgänger, zanter Mee 2024, iwwer eng [[Trap]] oder mam [[Lift]] och schonn direkt an der [[Avenue du Rock'n'roll]] um Belval erauskomme kënnen.&lt;ref name=EnnMee/&gt;.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=Vq9jaYJrtuI Video vum Bau vum Vëlodukt] op [[YouTube]] 
* [https://web.archive.org/web/20221226155535/https://travaux.public.lu/content/dam/travaux_publics/fr/projets/pistes-cyclables/pc8/20221221-pc8-tome1-bat-digital-usev1aaccessible.pdf Broschür iwwer de Vëlodukt], op travaux.public.lu, gekuckt de 26. Dezember 2022
* [https://travaux.public.lu/content/dam/travaux_publics/fr/projets/pistes-cyclables/pc8/20221223-mj-dossier-presse.pdf Pressedossier], op travaux.public.lu, gekuckt de 26. Dezember 2022

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Foussgängerbrécken zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Vëlosbrécken zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bauwierker 2022]]
[[Kategorie:Esch-Uelzecht]]
[[Kategorie:Belval]]</text>
      <sha1>jdebwj4occn757re7wx34v6wervd988</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677186</id>
      <parentid>2677181</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:45:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vun Esch op de Belval */ Biller ëmgetässelt</comment>
      <origin>2677186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10599" sha1="5pqy3mfru2boh51pkjw643ca30clm73" xml:space="preserve">{{Infobox Bréck
| Land = {{LUX}}
| Plaz = Esch-Uelzecht
| Koordinaten = {{coor dms|49|24|45,3|N|05|57|57.6|O}} (Esch)&lt;br&gt;{{coor dms|49|30|04,2|N|05|57|00.8|O}} (Belval)
| Iwwer = Eisebunn, Industrieterrain
| Funktioun = Vëlosbréck, Foussgängerbréck
| Längt = 1.500 m (inkl. 300 m Rampen)
| Breet = 4,5 - 10,5 m
| Héicht = 7,5 m
| Material = [[Stol]], [[Bëtong|Bëton]]-armé
| Opgaangen = 23.12.2022
| Architekten = [[Jim Clemes]]
}}
[[File:Vëlodukt Esch-Belval von oben 01.jpg|thumb|260px|Vue vun uewen]]
[[Fichier:Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---12.jpg|thumb|260px|D'Ënnerféierung OA.1498]]
[[File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---06.jpg|thumb|260px|D'„Allée“]]
[[Fichier:Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---15.jpg|thumb|260px|Op der „Promenade“. Am Hannergrond d'[[Gebai fir ëffentlech Verwaltungen (Belval)|Gebai fir ëffentlech Verwaltungen]], d'Bauplaz vun den [[Archives nationales de Luxembourg|Nationalarchiven]] an déi fréier [[Belval-Héichiewen|Héichiewen A a B]].]]
[[File:Vëlodukt Belval stairs and elevator 2025-04 --2.jpg|thumb|Lift an Trap fir erop, an der Ave. du Rock-n-Roll.]]
[[Fichier:Vëlodukt Esch-Belval 10.jpg|thumb|260px|Zougang an der Ave. des Sidérurgistes um Belval.]]
De '''Vëlodukt vun Esch-Uelzecht op de Belval''' ass eng Bréck fir d'[[duuss Mobilitéit]] déi zur [[Vëlospist PC8]] gehéiert an am Dezember 2022 opgaangen ass. Se geet zu [[Esch-Uelzecht|Esch]] ''[[An der Schmelz (Esch-Uelzecht)|An der Schmelz]]'' fort, leeft iwwer den Terrain vun [[ArcelorMittal]] a kënnt um [[Belval]] bei der [[Avenue des Sidérurgistes]] eraus.

== Geschicht ==
Am Dezember 2019 gouf matgedeelt, datt op der [[Vëlospist PC8]] eng direkt Verbindung tëscht Belval an dem Zentrum vun Esch fir d'[[Esch 2022|Kulturhaaptstad]] bis 2022 soll realiséiert ginn. Op enger Längt vun 1,5&amp;nbsp;km gouf déi längst Foussgänger- / Vëlosbréck an [[Europa (Kontinent)|Europa]] ugekënnegt. Am Hierscht 2020 hätt solle mat den Aarbechten ugefaange ginn, den éischte [[Spuet]]estéch war awer eréischt den 30. Juni 2021, a Presenz vum Mobilitéitsminister [[François Bausch]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2021/pc8-belval-coup-de-pelle.html|Titel=PC8 Esch-Alzette – Belval : 1er coup de pelle effectué !|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Budget fir de „Studentewee“ wéi d'Verbindung am Volleksmond genannt gëtt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/kostspieliges-vorzeigeprojekt-fuer-aktive-mobilitaet-seiner-bestimmung-uebergeben-63a5ca95de135b92361c6e19|Titel=Vëlodukt zwischen Esch und Belval offiziell eingeweiht|Gekuckt=26.12.2022|Datum=23.12.2022|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de|archivedate=2022-12-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221226155534/https://www.wort.lu/de/lokales/kostspieliges-vorzeigeprojekt-fuer-aktive-mobilitaet-seiner-bestimmung-uebergeben-63a5ca95de135b92361c6e19}}&lt;/ref&gt;, louch uganks (am Joer 2020) bei 34,5 Milliounen [[Euro]], gouf 2021 op 36 Milliounen an duerno op 39 Millioune gehéicht. Am November 2022 ass du bekannt gemaach ginn, datt de Budget fir de Bau mëttlerweil bei 47,5 Milliounen Euro léich an domat 13 Millioune méi deier wier wéi ursprénglech am Joer 2020 virgesinn.

Am Laf vun der Entwécklung vum Projet a vum Schantje selwer, huet sech erausgestallt datt wéinst de spezifesche [[Geologie|geologeschen]] a [[Geotechnik|geotechnesche]] Konditiounen zousätzlech Aarbechten néideg wieren, absënns wat den Typ an d'Zuel vun de [[Fëllement]]er fir d'BréckeStäiler ugeet. Derbäi koum nach d'Adaptatioun vun de verschiddene Gasleitunge vum Stolwierk, d'Upassung vun der Baumethodologie, gradewéi d'Upasse vun der Vëlospist un de Stroossereseau. Och eng allgemeng Erhéijung vun de Baukäschten a besonnesch vum Baumaterial hunn e vill méi héije Präis wéi ursprénglech geduecht, mat sech bruecht.

Well mat all den zousätzlechen Aarbechten de Käschtepunkt op iwwer 40 Milliounen Euro geschat gouf, huet missen e Finanzéierungsgesetz gestëmmt ginn. De Gesetzesprojet gouf de 7. Oktober 2022 an der [[Chamber]] deposéiert an den 20. Dezember 2022 am éischte Vott mat Stëmmen 48 „Jo“ géint 2 „Nee“-Stëmmen ugeholl&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/dossier/8078|Titel=Projet de loi relative à l'aménagement de la liaison cyclable directe entre Esch-sur-Alzette et Belval|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Vëlodukt ass schlussendlech den 23. Dezember 2022 ageweit ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2022/inauguration-pc8-pont-belval.html|Titel=Esch-sur-Alzette – Belval : la PC 8 et le véloduc inaugurés|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Dës Aweiung hat duerch déi bemierkenswäert Längt vum Bréckendeel souguer Echo an der internationaler Press&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20221230092252/https://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/laengste-fahrradbruecke-europas-wird-in-esch-eingeweiht-18544714.html &quot;Längste Fahrradbrücke Europas wird in Esch eingeweiht&quot;] in FAZ (on-line) v.  19.12.2022&lt;/ref&gt; fonnt, wou offiziös&lt;ref&gt;Dëse Rekord kann awer net bestätegt ginn wann een op en Deelstéck vum &quot;Garda by Bike&quot;-Vëloswee an Italien verweist, wou en Deelstéck vun zwéi Kilometer tëscht Limone a Riva del Garda fräischwiewend laanscht de Fiels a 50 Meter iwwer dem Séi am Joer 2018 ageweit gouf (cf. [https://www.tt.com/artikel/14585808/freischwebend-ueber-den-gardasee-neuer-radweg-wird-eingeweiht &quot;Mega-Projekt. Freischwebend über den Gardasee: Neuer Radweg wird eingeweiht&quot;], Tiroler Tageszeitung (on-line), 12.07.2018)&lt;/ref&gt; rieds war vun &quot;längste Fahrradbrücke Europas&quot;&lt;ref&gt;[https://www.lessentiel.lu/de/story/laengste-fahrradbruecke-europas-wird-in-esch-eingeweiht-343228992183 &quot;Längste Fahrradbrücke Europas wird in Esch eingeweiht&quot;] in lessentiel.lu (on-line) v. 19.12.2022&lt;/ref&gt;.

Verschidden Aarbechte waren dunn awer nach net fäerdeg an hu sech bis Mee 2024 gezunn; haaptsächlech un der &quot;Allée&quot;, wou e Wee an e Park mat Beem ugeluecht gouf, an op der Héicht vun der Verlängerung vun der [[Avenue du Rock'n'roll]], wou en Trapenhaus, e Lift an eng Ramp mat enger méi klenger Schréi amenagéiert goufen.

An der Summersaison 2023, tëscht dem 1. Mee an dem 31. Oktober, goufe ronn 36.500 Vëlofuerer gezielt, deemno an der Moyenne 220 den Dag. De Spëtzewäert op engem Dag war am September, wou bannent 24 Stonnen 1.050 Passagë gezielt goufen. Wéi vill Leit zu Fouss d'Bréck benotzen, gouf net matgedeelt.&lt;ref name=EnnMee&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2176689.html &quot;Projet Vëlodukt um Belval soll Enn Mee 2024 ofgeschloss ginn.&quot;] rtl.lu, 11.03.2024.&lt;/ref&gt;

== Vun Esch op de Belval ==
De Vëlodukt mécht d'Verbindung tëscht de kommunale Vëlospistë vun der Stad Esch am [[Osten]] an dem lokale Reseau vum Belval am [[Westen]]. D'Streck ass a fënnef Lousen agedeelt.

=== Vëlospist (PC) ===
D'Streck fänkt an der [[Rue Henry-Bessemer (Esch-Uelzecht)|Rue Henry Bessemer]] un, kräizt de [[Boulevard Prince-Henri (Esch-Uelzecht)|Boulevard Prince Henri]] a leeft da parallel mat der Strooss ''An der Schmelz'' ënner der Industrie-Eisebunn vun ArcelorMittal erduerch. D'Ënnerféierung ass 22 m laang, 4,5 m breet an och 4,5 m héich; se huet d'intern Nummer OA.1498 bei der [[Administration des ponts et chaussées|Bauverwaltung]].
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-Belval 01.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 02.jpg
&lt;/gallery&gt;
=== Allée ===
Déi nächst Sektioun, „Allée“ genannt, leeft biergop (Pente vu 5 %) bis de Vëloswee op enger Héicht vu ronn 1,50 m Meter an déi eigentlech Bréck iwwergeet. Parallel zur Ramp ass [[Süden|südlech]] dovun eng zweet, méi schmuel, mat enger manner staarker Schréi (&lt; 3%) fir [[Persoun mat reduzéierter Mobilitéit|Persoune mat reduzéierter Mobilitéit]], déi an e Foussgängerwee iwwergeet, deen am Zickzack vun engem mat Beem beplanzten Hiwwel eropkënnt.
&lt;gallery&gt;
File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---12.jpg
File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---08.jpg
File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---07.jpg
Fichier:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---06.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Promenade ===
Den Tablier vun der „Promenade“ läit op metalle Stäiler an d'Streck leeft op enger Héicht vu 7,5 m iwwer dem Buedem parallel mat de Schinne vun der Wierksbunn. Déi nërdlech Säit, a roudelzeger Faarf gehalen, ass fir Vëlosfuerer, déi südlech, déi moschtergiel ass, ass fir Foussgänger. Op der nërdlecher Säit stinn um Wierksterrain eng Rëtsch [[Gewéinlech Platan|Platanen]] an d'Foussgänger a Cycliste beweegen sech op Héicht vun de [[Kroun (Bam)|Bamkrounen]].

D'Bréck iwwer den Industriesite gëtt bei der Bauverwaltung mat der Nummer OA.1499 gefouert.
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-Belval 06.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 05.jpg
Vëlodukt 2023-07 ---3.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 2024-08 ---2.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Schmelz ===
De Wee leeft virun iwwer d'Bréck an der Sektioun „Schmelz“, matzen duerch den Industriesite.
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-Belval von oben 02.jpg
Vëlodukt Esch-Belval von oben 01.jpg
Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---9.jpg
Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---15.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Belval ===
Kuerz virum Belval mécht de Vëlodukt eng laangezun 90-Grad-Kéier, wou d'Cyclisten iwwer eng Ramp bis bei d'[[Avenue des Sidérurgistes]] fuere kënnen, iwwerdeems d'Foussgänger, zanter Mee 2024, iwwer eng [[Trap]] oder mam [[Lift]] och schonn direkt an der [[Avenue du Rock'n'roll]] um Belval erauskomme kënnen.&lt;ref name=EnnMee/&gt;.
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-sur-Alzette at sunrise 2025-12 ---5.jpg
Vëlodukt Belval stairs and elevator 2025-04 --1.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 10.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=Vq9jaYJrtuI Video vum Bau vum Vëlodukt] op [[YouTube]] 
* [https://web.archive.org/web/20221226155535/https://travaux.public.lu/content/dam/travaux_publics/fr/projets/pistes-cyclables/pc8/20221221-pc8-tome1-bat-digital-usev1aaccessible.pdf Broschür iwwer de Vëlodukt], op travaux.public.lu, gekuckt de 26. Dezember 2022
* [https://travaux.public.lu/content/dam/travaux_publics/fr/projets/pistes-cyclables/pc8/20221223-mj-dossier-presse.pdf Pressedossier], op travaux.public.lu, gekuckt de 26. Dezember 2022

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Foussgängerbrécken zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Vëlosbrécken zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bauwierker 2022]]
[[Kategorie:Esch-Uelzecht]]
[[Kategorie:Belval]]</text>
      <sha1>5pqy3mfru2boh51pkjw643ca30clm73</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677187</id>
      <parentid>2677186</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:46:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ënnert déi eenzel sektioune gesat</comment>
      <origin>2677187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9777" sha1="7ge6o97caj4gpi1fpg3nof9rg1sqkoc" xml:space="preserve">{{Infobox Bréck
| Land = {{LUX}}
| Plaz = Esch-Uelzecht
| Koordinaten = {{coor dms|49|24|45,3|N|05|57|57.6|O}} (Esch)&lt;br&gt;{{coor dms|49|30|04,2|N|05|57|00.8|O}} (Belval)
| Iwwer = Eisebunn, Industrieterrain
| Funktioun = Vëlosbréck, Foussgängerbréck
| Längt = 1.500 m (inkl. 300 m Rampen)
| Breet = 4,5 - 10,5 m
| Héicht = 7,5 m
| Material = [[Stol]], [[Bëtong|Bëton]]-armé
| Opgaangen = 23.12.2022
| Architekten = [[Jim Clemes]]
}}
De '''Vëlodukt vun Esch-Uelzecht op de Belval''' ass eng Bréck fir d'[[duuss Mobilitéit]] déi zur [[Vëlospist PC8]] gehéiert an am Dezember 2022 opgaangen ass. Se geet zu [[Esch-Uelzecht|Esch]] ''[[An der Schmelz (Esch-Uelzecht)|An der Schmelz]]'' fort, leeft iwwer den Terrain vun [[ArcelorMittal]] a kënnt um [[Belval]] bei der [[Avenue des Sidérurgistes]] eraus.

== Geschicht ==
Am Dezember 2019 gouf matgedeelt, datt op der [[Vëlospist PC8]] eng direkt Verbindung tëscht Belval an dem Zentrum vun Esch fir d'[[Esch 2022|Kulturhaaptstad]] bis 2022 soll realiséiert ginn. Op enger Längt vun 1,5&amp;nbsp;km gouf déi längst Foussgänger- / Vëlosbréck an [[Europa (Kontinent)|Europa]] ugekënnegt. Am Hierscht 2020 hätt solle mat den Aarbechten ugefaange ginn, den éischte [[Spuet]]estéch war awer eréischt den 30. Juni 2021, a Presenz vum Mobilitéitsminister [[François Bausch]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2021/pc8-belval-coup-de-pelle.html|Titel=PC8 Esch-Alzette – Belval : 1er coup de pelle effectué !|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Budget fir de „Studentewee“ wéi d'Verbindung am Volleksmond genannt gëtt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/kostspieliges-vorzeigeprojekt-fuer-aktive-mobilitaet-seiner-bestimmung-uebergeben-63a5ca95de135b92361c6e19|Titel=Vëlodukt zwischen Esch und Belval offiziell eingeweiht|Gekuckt=26.12.2022|Datum=23.12.2022|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de|archivedate=2022-12-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221226155534/https://www.wort.lu/de/lokales/kostspieliges-vorzeigeprojekt-fuer-aktive-mobilitaet-seiner-bestimmung-uebergeben-63a5ca95de135b92361c6e19}}&lt;/ref&gt;, louch uganks (am Joer 2020) bei 34,5 Milliounen [[Euro]], gouf 2021 op 36 Milliounen an duerno op 39 Millioune gehéicht. Am November 2022 ass du bekannt gemaach ginn, datt de Budget fir de Bau mëttlerweil bei 47,5 Milliounen Euro léich an domat 13 Millioune méi deier wier wéi ursprénglech am Joer 2020 virgesinn.

Am Laf vun der Entwécklung vum Projet a vum Schantje selwer, huet sech erausgestallt datt wéinst de spezifesche [[Geologie|geologeschen]] a [[Geotechnik|geotechnesche]] Konditiounen zousätzlech Aarbechten néideg wieren, absënns wat den Typ an d'Zuel vun de [[Fëllement]]er fir d'BréckeStäiler ugeet. Derbäi koum nach d'Adaptatioun vun de verschiddene Gasleitunge vum Stolwierk, d'Upassung vun der Baumethodologie, gradewéi d'Upasse vun der Vëlospist un de Stroossereseau. Och eng allgemeng Erhéijung vun de Baukäschten a besonnesch vum Baumaterial hunn e vill méi héije Präis wéi ursprénglech geduecht, mat sech bruecht.

Well mat all den zousätzlechen Aarbechten de Käschtepunkt op iwwer 40 Milliounen Euro geschat gouf, huet missen e Finanzéierungsgesetz gestëmmt ginn. De Gesetzesprojet gouf de 7. Oktober 2022 an der [[Chamber]] deposéiert an den 20. Dezember 2022 am éischte Vott mat Stëmmen 48 „Jo“ géint 2 „Nee“-Stëmmen ugeholl&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/dossier/8078|Titel=Projet de loi relative à l'aménagement de la liaison cyclable directe entre Esch-sur-Alzette et Belval|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Vëlodukt ass schlussendlech den 23. Dezember 2022 ageweit ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2022/inauguration-pc8-pont-belval.html|Titel=Esch-sur-Alzette – Belval : la PC 8 et le véloduc inaugurés|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Dës Aweiung hat duerch déi bemierkenswäert Längt vum Bréckendeel souguer Echo an der internationaler Press&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20221230092252/https://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/laengste-fahrradbruecke-europas-wird-in-esch-eingeweiht-18544714.html &quot;Längste Fahrradbrücke Europas wird in Esch eingeweiht&quot;] in FAZ (on-line) v.  19.12.2022&lt;/ref&gt; fonnt, wou offiziös&lt;ref&gt;Dëse Rekord kann awer net bestätegt ginn wann een op en Deelstéck vum &quot;Garda by Bike&quot;-Vëloswee an Italien verweist, wou en Deelstéck vun zwéi Kilometer tëscht Limone a Riva del Garda fräischwiewend laanscht de Fiels a 50 Meter iwwer dem Séi am Joer 2018 ageweit gouf (cf. [https://www.tt.com/artikel/14585808/freischwebend-ueber-den-gardasee-neuer-radweg-wird-eingeweiht &quot;Mega-Projekt. Freischwebend über den Gardasee: Neuer Radweg wird eingeweiht&quot;], Tiroler Tageszeitung (on-line), 12.07.2018)&lt;/ref&gt; rieds war vun &quot;längste Fahrradbrücke Europas&quot;&lt;ref&gt;[https://www.lessentiel.lu/de/story/laengste-fahrradbruecke-europas-wird-in-esch-eingeweiht-343228992183 &quot;Längste Fahrradbrücke Europas wird in Esch eingeweiht&quot;] in lessentiel.lu (on-line) v. 19.12.2022&lt;/ref&gt;.

Verschidden Aarbechte waren dunn awer nach net fäerdeg an hu sech bis Mee 2024 gezunn; haaptsächlech un der &quot;Allée&quot;, wou e Wee an e Park mat Beem ugeluecht gouf, an op der Héicht vun der Verlängerung vun der [[Avenue du Rock'n'roll]], wou en Trapenhaus, e Lift an eng Ramp mat enger méi klenger Schréi amenagéiert goufen.

An der Summersaison 2023, tëscht dem 1. Mee an dem 31. Oktober, goufe ronn 36.500 Vëlofuerer gezielt, deemno an der Moyenne 220 den Dag. De Spëtzewäert op engem Dag war am September, wou bannent 24 Stonnen 1.050 Passagë gezielt goufen. Wéi vill Leit zu Fouss d'Bréck benotzen, gouf net matgedeelt.&lt;ref name=EnnMee&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2176689.html &quot;Projet Vëlodukt um Belval soll Enn Mee 2024 ofgeschloss ginn.&quot;] rtl.lu, 11.03.2024.&lt;/ref&gt;

== Vun Esch op de Belval ==
De Vëlodukt mécht d'Verbindung tëscht de kommunale Vëlospistë vun der Stad Esch am [[Osten]] an dem lokale Reseau vum Belval am [[Westen]]. D'Streck ass a fënnef Lousen agedeelt.

=== Vëlospist (PC) ===
D'Streck fänkt an der [[Rue Henry-Bessemer (Esch-Uelzecht)|Rue Henry Bessemer]] un, kräizt de [[Boulevard Prince-Henri (Esch-Uelzecht)|Boulevard Prince Henri]] a leeft da parallel mat der Strooss ''An der Schmelz'' ënner der Industrie-Eisebunn vun ArcelorMittal erduerch. D'Ënnerféierung ass 22 m laang, 4,5 m breet an och 4,5 m héich; se huet d'intern Nummer OA.1498 bei der [[Administration des ponts et chaussées|Bauverwaltung]].
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-Belval 01.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 02.jpg
&lt;/gallery&gt;
=== Allée ===
Déi nächst Sektioun, „Allée“ genannt, leeft biergop (Pente vu 5 %) bis de Vëloswee op enger Héicht vu ronn 1,50 m Meter an déi eigentlech Bréck iwwergeet. Parallel zur Ramp ass [[Süden|südlech]] dovun eng zweet, méi schmuel, mat enger manner staarker Schréi (&lt; 3%) fir [[Persoun mat reduzéierter Mobilitéit|Persoune mat reduzéierter Mobilitéit]], déi an e Foussgängerwee iwwergeet, deen am Zickzack vun engem mat Beem beplanzten Hiwwel eropkënnt.
&lt;gallery&gt;
File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---12.jpg
File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---08.jpg
File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---07.jpg
Fichier:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---06.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Promenade ===
Den Tablier vun der „Promenade“ läit op metalle Stäiler an d'Streck leeft op enger Héicht vu 7,5 m iwwer dem Buedem parallel mat de Schinne vun der Wierksbunn. Déi nërdlech Säit, a roudelzeger Faarf gehalen, ass fir Vëlosfuerer, déi südlech, déi moschtergiel ass, ass fir Foussgänger. Op der nërdlecher Säit stinn um Wierksterrain eng Rëtsch [[Gewéinlech Platan|Platanen]] an d'Foussgänger a Cycliste beweegen sech op Héicht vun de [[Kroun (Bam)|Bamkrounen]].

D'Bréck iwwer den Industriesite gëtt bei der Bauverwaltung mat der Nummer OA.1499 gefouert.
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-Belval 06.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 05.jpg
Vëlodukt 2023-07 ---3.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 2024-08 ---2.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Schmelz ===
De Wee leeft virun iwwer d'Bréck an der Sektioun „Schmelz“, matzen duerch den Industriesite.
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-Belval von oben 02.jpg
Vëlodukt Esch-Belval von oben 01.jpg
Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---9.jpg
Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---15.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Belval ===
Kuerz virum Belval mécht de Vëlodukt eng laangezun 90-Grad-Kéier, wou d'Cyclisten iwwer eng Ramp bis bei d'[[Avenue des Sidérurgistes]] fuere kënnen, iwwerdeems d'Foussgänger, zanter Mee 2024, iwwer eng [[Trap]] oder mam [[Lift]] och schonn direkt an der [[Avenue du Rock'n'roll]] um Belval erauskomme kënnen.&lt;ref name=EnnMee/&gt;.
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-sur-Alzette at sunrise 2025-12 ---5.jpg
Vëlodukt Belval stairs and elevator 2025-04 --1.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 10.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=Vq9jaYJrtuI Video vum Bau vum Vëlodukt] op [[YouTube]] 
* [https://web.archive.org/web/20221226155535/https://travaux.public.lu/content/dam/travaux_publics/fr/projets/pistes-cyclables/pc8/20221221-pc8-tome1-bat-digital-usev1aaccessible.pdf Broschür iwwer de Vëlodukt], op travaux.public.lu, gekuckt de 26. Dezember 2022
* [https://travaux.public.lu/content/dam/travaux_publics/fr/projets/pistes-cyclables/pc8/20221223-mj-dossier-presse.pdf Pressedossier], op travaux.public.lu, gekuckt de 26. Dezember 2022

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Foussgängerbrécken zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Vëlosbrécken zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bauwierker 2022]]
[[Kategorie:Esch-Uelzecht]]
[[Kategorie:Belval]]</text>
      <sha1>7ge6o97caj4gpi1fpg3nof9rg1sqkoc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677190</id>
      <parentid>2677187</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:52:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Vëlospist (PC) */</comment>
      <origin>2677190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9836" sha1="f29k5s7qa6gnj10y9c6nlevi27j5006" xml:space="preserve">{{Infobox Bréck
| Land = {{LUX}}
| Plaz = Esch-Uelzecht
| Koordinaten = {{coor dms|49|24|45,3|N|05|57|57.6|O}} (Esch)&lt;br&gt;{{coor dms|49|30|04,2|N|05|57|00.8|O}} (Belval)
| Iwwer = Eisebunn, Industrieterrain
| Funktioun = Vëlosbréck, Foussgängerbréck
| Längt = 1.500 m (inkl. 300 m Rampen)
| Breet = 4,5 - 10,5 m
| Héicht = 7,5 m
| Material = [[Stol]], [[Bëtong|Bëton]]-armé
| Opgaangen = 23.12.2022
| Architekten = [[Jim Clemes]]
}}
De '''Vëlodukt vun Esch-Uelzecht op de Belval''' ass eng Bréck fir d'[[duuss Mobilitéit]] déi zur [[Vëlospist PC8]] gehéiert an am Dezember 2022 opgaangen ass. Se geet zu [[Esch-Uelzecht|Esch]] ''[[An der Schmelz (Esch-Uelzecht)|An der Schmelz]]'' fort, leeft iwwer den Terrain vun [[ArcelorMittal]] a kënnt um [[Belval]] bei der [[Avenue des Sidérurgistes]] eraus.

== Geschicht ==
Am Dezember 2019 gouf matgedeelt, datt op der [[Vëlospist PC8]] eng direkt Verbindung tëscht Belval an dem Zentrum vun Esch fir d'[[Esch 2022|Kulturhaaptstad]] bis 2022 soll realiséiert ginn. Op enger Längt vun 1,5&amp;nbsp;km gouf déi längst Foussgänger- / Vëlosbréck an [[Europa (Kontinent)|Europa]] ugekënnegt. Am Hierscht 2020 hätt solle mat den Aarbechten ugefaange ginn, den éischte [[Spuet]]estéch war awer eréischt den 30. Juni 2021, a Presenz vum Mobilitéitsminister [[François Bausch]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2021/pc8-belval-coup-de-pelle.html|Titel=PC8 Esch-Alzette – Belval : 1er coup de pelle effectué !|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Budget fir de „Studentewee“ wéi d'Verbindung am Volleksmond genannt gëtt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/kostspieliges-vorzeigeprojekt-fuer-aktive-mobilitaet-seiner-bestimmung-uebergeben-63a5ca95de135b92361c6e19|Titel=Vëlodukt zwischen Esch und Belval offiziell eingeweiht|Gekuckt=26.12.2022|Datum=23.12.2022|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de|archivedate=2022-12-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221226155534/https://www.wort.lu/de/lokales/kostspieliges-vorzeigeprojekt-fuer-aktive-mobilitaet-seiner-bestimmung-uebergeben-63a5ca95de135b92361c6e19}}&lt;/ref&gt;, louch uganks (am Joer 2020) bei 34,5 Milliounen [[Euro]], gouf 2021 op 36 Milliounen an duerno op 39 Millioune gehéicht. Am November 2022 ass du bekannt gemaach ginn, datt de Budget fir de Bau mëttlerweil bei 47,5 Milliounen Euro léich an domat 13 Millioune méi deier wier wéi ursprénglech am Joer 2020 virgesinn.

Am Laf vun der Entwécklung vum Projet a vum Schantje selwer, huet sech erausgestallt datt wéinst de spezifesche [[Geologie|geologeschen]] a [[Geotechnik|geotechnesche]] Konditiounen zousätzlech Aarbechten néideg wieren, absënns wat den Typ an d'Zuel vun de [[Fëllement]]er fir d'BréckeStäiler ugeet. Derbäi koum nach d'Adaptatioun vun de verschiddene Gasleitunge vum Stolwierk, d'Upassung vun der Baumethodologie, gradewéi d'Upasse vun der Vëlospist un de Stroossereseau. Och eng allgemeng Erhéijung vun de Baukäschten a besonnesch vum Baumaterial hunn e vill méi héije Präis wéi ursprénglech geduecht, mat sech bruecht.

Well mat all den zousätzlechen Aarbechten de Käschtepunkt op iwwer 40 Milliounen Euro geschat gouf, huet missen e Finanzéierungsgesetz gestëmmt ginn. De Gesetzesprojet gouf de 7. Oktober 2022 an der [[Chamber]] deposéiert an den 20. Dezember 2022 am éischte Vott mat Stëmmen 48 „Jo“ géint 2 „Nee“-Stëmmen ugeholl&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/dossier/8078|Titel=Projet de loi relative à l'aménagement de la liaison cyclable directe entre Esch-sur-Alzette et Belval|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Vëlodukt ass schlussendlech den 23. Dezember 2022 ageweit ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2022/inauguration-pc8-pont-belval.html|Titel=Esch-sur-Alzette – Belval : la PC 8 et le véloduc inaugurés|Gekuckt=26.12.2022|Wierk=travaux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Dës Aweiung hat duerch déi bemierkenswäert Längt vum Bréckendeel souguer Echo an der internationaler Press&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20221230092252/https://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/laengste-fahrradbruecke-europas-wird-in-esch-eingeweiht-18544714.html &quot;Längste Fahrradbrücke Europas wird in Esch eingeweiht&quot;] in FAZ (on-line) v.  19.12.2022&lt;/ref&gt; fonnt, wou offiziös&lt;ref&gt;Dëse Rekord kann awer net bestätegt ginn wann een op en Deelstéck vum &quot;Garda by Bike&quot;-Vëloswee an Italien verweist, wou en Deelstéck vun zwéi Kilometer tëscht Limone a Riva del Garda fräischwiewend laanscht de Fiels a 50 Meter iwwer dem Séi am Joer 2018 ageweit gouf (cf. [https://www.tt.com/artikel/14585808/freischwebend-ueber-den-gardasee-neuer-radweg-wird-eingeweiht &quot;Mega-Projekt. Freischwebend über den Gardasee: Neuer Radweg wird eingeweiht&quot;], Tiroler Tageszeitung (on-line), 12.07.2018)&lt;/ref&gt; rieds war vun &quot;längste Fahrradbrücke Europas&quot;&lt;ref&gt;[https://www.lessentiel.lu/de/story/laengste-fahrradbruecke-europas-wird-in-esch-eingeweiht-343228992183 &quot;Längste Fahrradbrücke Europas wird in Esch eingeweiht&quot;] in lessentiel.lu (on-line) v. 19.12.2022&lt;/ref&gt;.

Verschidden Aarbechte waren dunn awer nach net fäerdeg an hu sech bis Mee 2024 gezunn; haaptsächlech un der &quot;Allée&quot;, wou e Wee an e Park mat Beem ugeluecht gouf, an op der Héicht vun der Verlängerung vun der [[Avenue du Rock'n'roll]], wou en Trapenhaus, e Lift an eng Ramp mat enger méi klenger Schréi amenagéiert goufen.

An der Summersaison 2023, tëscht dem 1. Mee an dem 31. Oktober, goufe ronn 36.500 Vëlofuerer gezielt, deemno an der Moyenne 220 den Dag. De Spëtzewäert op engem Dag war am September, wou bannent 24 Stonnen 1.050 Passagë gezielt goufen. Wéi vill Leit zu Fouss d'Bréck benotzen, gouf net matgedeelt.&lt;ref name=EnnMee&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2176689.html &quot;Projet Vëlodukt um Belval soll Enn Mee 2024 ofgeschloss ginn.&quot;] rtl.lu, 11.03.2024.&lt;/ref&gt;

== Vun Esch op de Belval ==
De Vëlodukt mécht d'Verbindung tëscht de kommunale Vëlospistë vun der Stad Esch am [[Osten]] an dem lokale Reseau vum Belval am [[Westen]]. D'Streck ass a fënnef Lousen agedeelt.

=== Vëlospist (PC) ===
D'Streck fänkt an der [[Rue Henry-Bessemer (Esch-Uelzecht)|Rue Henry Bessemer]] un, kräizt de [[Boulevard Prince-Henri (Esch-Uelzecht)|Boulevard Prince Henri]] a leeft da parallel mat der Strooss ''An der Schmelz'' ënner der Industrie-Eisebunn vun ArcelorMittal erduerch. D'Ënnerféierung ass 22 m laang, 4,5 m breet an och 4,5 m héich; se huet d'intern Nummer OA.1498 bei der [[Administration des ponts et chaussées|Bauverwaltung]].
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-Belval 01.jpg
Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---11.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 02.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Allée ===
Déi nächst Sektioun, „Allée“ genannt, leeft biergop (Pente vu 5 %) bis de Vëloswee op enger Héicht vu ronn 1,50 m Meter an déi eigentlech Bréck iwwergeet. Parallel zur Ramp ass [[Süden|südlech]] dovun eng zweet, méi schmuel, mat enger manner staarker Schréi (&lt; 3%) fir [[Persoun mat reduzéierter Mobilitéit|Persoune mat reduzéierter Mobilitéit]], déi an e Foussgängerwee iwwergeet, deen am Zickzack vun engem mat Beem beplanzten Hiwwel eropkënnt.
&lt;gallery&gt;
File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---12.jpg
File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---08.jpg
File:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---07.jpg
Fichier:Vëlodukt section 'Allée' 2026-05 ---06.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Promenade ===
Den Tablier vun der „Promenade“ läit op metalle Stäiler an d'Streck leeft op enger Héicht vu 7,5 m iwwer dem Buedem parallel mat de Schinne vun der Wierksbunn. Déi nërdlech Säit, a roudelzeger Faarf gehalen, ass fir Vëlosfuerer, déi südlech, déi moschtergiel ass, ass fir Foussgänger. Op der nërdlecher Säit stinn um Wierksterrain eng Rëtsch [[Gewéinlech Platan|Platanen]] an d'Foussgänger a Cycliste beweegen sech op Héicht vun de [[Kroun (Bam)|Bamkrounen]].

D'Bréck iwwer den Industriesite gëtt bei der Bauverwaltung mat der Nummer OA.1499 gefouert.
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-Belval 06.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 05.jpg
Vëlodukt 2023-07 ---3.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 2024-08 ---2.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Schmelz ===
De Wee leeft virun iwwer d'Bréck an der Sektioun „Schmelz“, matzen duerch den Industriesite.
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-Belval von oben 02.jpg
Vëlodukt Esch-Belval von oben 01.jpg
Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---9.jpg
Vëlodukt Belval-Uecht Esch-sur-Alzette 2022-12 ---15.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Belval ===
Kuerz virum Belval mécht de Vëlodukt eng laangezun 90-Grad-Kéier, wou d'Cyclisten iwwer eng Ramp bis bei d'[[Avenue des Sidérurgistes]] fuere kënnen, iwwerdeems d'Foussgänger, zanter Mee 2024, iwwer eng [[Trap]] oder mam [[Lift]] och schonn direkt an der [[Avenue du Rock'n'roll]] um Belval erauskomme kënnen.&lt;ref name=EnnMee/&gt;.
&lt;gallery&gt;
Vëlodukt Esch-sur-Alzette at sunrise 2025-12 ---5.jpg
Vëlodukt Belval stairs and elevator 2025-04 --1.jpg
Vëlodukt Esch-Belval 10.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=Vq9jaYJrtuI Video vum Bau vum Vëlodukt] op [[YouTube]] 
* [https://web.archive.org/web/20221226155535/https://travaux.public.lu/content/dam/travaux_publics/fr/projets/pistes-cyclables/pc8/20221221-pc8-tome1-bat-digital-usev1aaccessible.pdf Broschür iwwer de Vëlodukt], op travaux.public.lu, gekuckt de 26. Dezember 2022
* [https://travaux.public.lu/content/dam/travaux_publics/fr/projets/pistes-cyclables/pc8/20221223-mj-dossier-presse.pdf Pressedossier], op travaux.public.lu, gekuckt de 26. Dezember 2022

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Foussgängerbrécken zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Vëlosbrécken zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bauwierker 2022]]
[[Kategorie:Esch-Uelzecht]]
[[Kategorie:Belval]]</text>
      <sha1>f29k5s7qa6gnj10y9c6nlevi27j5006</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Peter Vogel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163153</id>
    <revision>
      <id>2677262</id>
      <parentid>2547966</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T09:06:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1109" sha1="n8n903w5asolsigwp3jdjbsmzs6libi" xml:space="preserve">{{Homonymie Persounen}}
'''Peter Vogel''' ass den Numm vu follgende Persounen:

* [[Peter Vogel (Moler 1802)]] (1802–1836), däitsche Moler
* [[Peter Vogel (Mathematiker)]] (1856–1915), däitsche Mathematiker
* [[Peter Vogel (Schauspiller)]] (1937–1978), däitsch-éisträichesche Schauspiller
* [[Peter Vogel (Artist)]] (1937–2017), däitschen Artist
* [[Peter Vogel (Regisseur)]] (* 1938), däitsche Regisseur
* [[Peter Vogel (Moler 1939)]] (* 1939), däitsche Moler  
* [[Peter Vogel (Vëlossportler)]] (* 1939), Schwäizer Vëlossportler
* [[Peter Vogel (Zoolog)]] (1942–2015), Schwäizer Zoolog
* [[Peter Vogel (Pedagog)]] (* 1947), däitsche Pedagog &lt;!-- GND=122248201, LCCN=n/86/143166, VIAF=3349083 --&gt;
* [[Peter Vogel (Foussballspiller)]] (* 1952), däitsche Foussballspiller &lt;!-- http://www.weltfussball.de/spieler_profil/peter-vogel/ --&gt;
* [[Peter Vogel (Computerdesigner)]] (* 1954), australesche Computerdesigner
* [[Peter Vogel (Moler 1960)]] (Kënschtlernumm ''Pevo;'' * 1960), däitsche Moler
* [[Peter Vogel (Tennisspiller)]] (* 1970), däitschen Tennisspiller
{{DEFAULTSORT:Vogel}}</text>
      <sha1>n8n903w5asolsigwp3jdjbsmzs6libi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frine, cortigiana d'Oriente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163539</id>
    <revision>
      <id>2677266</id>
      <parentid>2466071</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T11:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1177" sha1="ptx341nzb1s7v7nxrhu8mjqthn3gjjo" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Regie=[[Mario Bonnard]]
|Dréibuch=[[Bruno Baratti]]&lt;br&gt; Mario Bonnard&lt;br&gt;[[Cesare Ludovici]]&lt;br&gt;[[Nicola Manzari]]&lt;br&gt;[[Ivo Perilli]]
|Fotografie=[[Mario Albertelli]]
|Format={{1,37:1}}
|Musek=[[Giulio Bonnard]]
|Schnëtt=[[Nella Nannuzzi]]
|Produzent=[[Alberto Manca]]
|Produktiounsgesellschaft=Berolina-Film
|Haaptacteuren=[[Elena Kleus]] als Frine&lt;br&gt;[[Pierre Cressoy]] als Iperide&lt;br&gt;[[Tamara Lees]] als Criside&lt;br&gt;[[John Kitzmiller]] als Nabus&lt;br&gt;[[Giulio Donnini]] als Làmaco&lt;br&gt;[[Charles Fawcett]] als Arconte&lt;br&gt;[[Barbara Berg]] als Ate&lt;br&gt;[[Mino Doro]] als Osco &lt;br&gt;[[Carlo Tamberlani]] als Assirione&lt;br&gt;[[Roldano Lupi]] als Prassitele &lt;br&gt;[[Lilia Landi]] als Diala&lt;br&gt;[[Cesare Fantoni]]&lt;br&gt;[[Luisella Boni]]
}}
'''Frine, cortigiana d'Oriente''' ass en itelieenesche Film vum [[Mario Bonnard]] aus dem Joer 1953.

== Ëm wat geet et am Film? ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Frine cortigiana d'Oriente}}

[[Kategorie:Italieenesch Filmer]]
[[Kategorie:Sandalefilmer]]
[[Kategorie:Italieenesch Schwaarz-Wäiss-Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 1953]]
[[Kategorie:Filmer vum Mario Bonnard]]</text>
      <sha1>ptx341nzb1s7v7nxrhu8mjqthn3gjjo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mary vun Dänemark</title>
    <ns>0</ns>
    <id>165138</id>
    <revision>
      <id>2677191</id>
      <parentid>2677082</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T14:10:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>däitlech Ausso</comment>
      <origin>2677191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="941" sha1="7jcg4x830inpddxsjck79swqfcuh52z" xml:space="preserve">{{Infobox Dynastie
| Amtszäit1 = Kinnigin vun Dänemark
| vu = zanter dem 14. Januar 2024 
}}
D''''Mary Elizabeth vun Dänemark''', Gräfin vu Monpezat, gebuer de [[5. Februar]] [[1972]] als ''Mary Elizabeth Donaldson'' am [[Australien|australesche]] [[Federale Staat|Bundesstaat]] [[Tasmanien]], ass zanter dem 14. Januar 2024 Kinnigin vun [[Dänemark]].

De 14. Mee 2004 huet si sech mam [[Frederik X. vun Dänemark|Frederik vun Dänemark]] bestuet, d'Koppel huet 4 Kanner:

* de [[Krounprënz]] [[Christian vun Dänemark|Christian]], Grof vu Monpezat (* 15. Oktober 2005);
* d'[[Isabella vun Dänemark|Isabella]], Gräfin vu Monpezat (* 21. Abrëll 2007);
* de [[Vincent vun Dänemark|Vincent]], Grof vu Monpezat (* 8. Januar 2011);
* d'[[Josephine vun Dänemark|Josephine]], Gräfin vu Monpezat (* 8. Januar 2011).

== Um Spaweck ==
{{commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Gebuer 1972]]
[[Kategorie:Kinneke vun Dänemark]]</text>
      <sha1>7jcg4x830inpddxsjck79swqfcuh52z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dune: Part One</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166903</id>
    <revision>
      <id>2677214</id>
      <parentid>2676988</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:46:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2677214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2212" sha1="pff0j6wqi5i49f1kluya4lym17bkjh1" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei
|Dréibuch=[[Jon Spaihts]]&lt;br&gt;[[Eric Roth]]&lt;br&gt;Denis Villeneuve
|Fotografie= [[Greig Fraser]]
|Format={{2,35:1}}
| Faarftechnik=
|Musek= [[Hans Zimmer]] 
|Schnëtt= [[Joe Walker]]
|Produzent=[[Mary Parent]]&lt;br&gt;Denis Villeneuve&lt;br&gt;[[Cale Boyter]]&lt;br&gt;[[Joe Caracciolo Jr.]]
|Produktiounsgesellschaft=Legendary Pictures
|Haaptacteuren=[[Timothée Chalamet]] als Paul Atreides&lt;br&gt;[[Rebecca Ferguson]] als Lady Jessica&lt;br&gt;[[Oscar Isaac]] als Leto&lt;br&gt;[[Josh Brolin]] als Gurney Halleck&lt;br&gt;[[Stellan Skarsgård]] als Vladimir Harkonnen&lt;br&gt;[[Dave Bautista]] als Glossu Rabban&lt;br&gt;[[Sharon Duncan-Brewster]] als Dr. Liet-Kynes&lt;br&gt;[[Stephen McKinley Henderson]] als Thufir Hawat&lt;br&gt;[[Zendaya]] als Chani&lt;br&gt;[[Chang Chen]] als Dr. Wellington Yueh&lt;br&gt;[[Charlotte Rampling]] als Reverend Mother&lt;br&gt;[[Jason Momoa]] als Duncan Idaho&lt;br&gt;[[Javier Bardem]] als Stilgar&lt;br&gt;[[David Dastmalchian]] als Piter De Vries&lt;br&gt;[[Babs Olusanmokun]] als Jamis&lt;br&gt;[[Golda Rosheuvel]] als Shadout Mapes&lt;br&gt;[[Roger Yuan]] als Lanville}}

'''Dune: Part One''' ass en US-amerikanesch-kanadesche Film vum [[Denis Villeneuve]] aus dem Joer 2021 mam [[Timothée Chalamet]] a mat der [[Rebecca Ferguson]] an den Haaptrollen nom Roman ''Dune'' vum [[Frank Herbert]].

== Ëm wat geet et am Film? ==
Am Joer 10191 entflaamt e gigantesche Muechtkampf, fir d'Herrschaft iwwer d'Galaktescht Räich vun der Mënschheet. Dowéinst schéckt de kosmesche Keeser Shaddam IV. de Fürst Leto op de Wüsteplanéit Arrakis, wou monstréis Sandwierm liewen, déi eng mental Drog - Spice - produzéieren. Mä de Paul, de Bouf vum Leto, gëtt, duerch déi Drog, den Erléiser a Befreier vun den ënnerdréckte Bewunner vum Wüsteplanéit, an hëlleft de Bewunner am Kampf géint d'Truppe vum Shaddam.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Navigatioun Dune}}

{{DEFAULTSORT:Dune: Part One}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Science-Fictionfilmer]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Abenteuerfilmer]]
[[Kategorie:Kanadesch Filmer]]
[[Kategorie:Kanadesch Science-Fictionfilmer]]
[[Kategorie:Kanadesch Abenteuerfilmer]]
[[Kategorie:Filmer 2021]]
[[Kategorie:Filmer vum Denis Villeneuve]]</text>
      <sha1>pff0j6wqi5i49f1kluya4lym17bkjh1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emilia Pérez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169141</id>
    <revision>
      <id>2677222</id>
      <parentid>2614942</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T17:43:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2677222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1662" sha1="9tw89ozve0whktcbqkxc7vrt2brnoy4" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei
|Produktiounsland=[[Frankräich]] 
|Regie=[[Jacques Audiard]] 
|Dréibuch=Jacques Audiard
|Fotografie=[[Paul Guilhaume]]
|Format={{2,35:1}}
|Faarftechnik=
|Musek=[[Camille (Sängerin)|Camille]]&lt;br&gt;[[Clément Ducol]]
|Chorégraphie=[[Damien Jalet]]
|Schnëtt=[[Juliette Welfling]]
|Dekoren=[[Emmanuelle Duplay]]
|Produzent=Jacques Audiard&lt;br&gt;[[Pascal Caucheteux]]&lt;br&gt;[[Valérie Schermann]]
|Produktiounsgesellschaft=Page 114&lt;br&gt;Why Not Productions&lt;br&gt; France 2 Cinéma&lt;br&gt;Pathé Films&lt;br&gt;Saint Laurent Productions
|Haaptacteuren=[[Zoe Saldaña]] als Rita Moro Castro&lt;br&gt;[[Karla Sofía Gascón]] als Juan del Monte / Emilia Pérez&lt;br&gt;[[Selena Gomez]] als Jessi del Monte&lt;br&gt;[[Édgar Ramírez]] als Gustavo&lt;br&gt;[[Adriana Paz]] als Epifanía&lt;br&gt;[[Mark Ivanir]] als Dr. Wassermann&lt;br&gt;[[Daniel Velasco Acosta]] als Edgar&lt;br&gt;[[Sébastien Fruit]] als El Flaco
}}
'''Emilia Pérez''' ass e franséische Film vum [[Jacques Audiard]] aus dem Joer 2024 mat der [[Zoe Saldaña]] a mat der [[Karla Sofía Gascón]] an den Haaptrollen.

== Ëm wat geet et am Film? ==
D'Affekotin Rita Moro Castro huet sech op d'Verdeedegung vu Kriminelle spezialiséiert. De mexikanesche Kartellchef Manitas del Monte beoptraagt si mat enger ganz spezieller Aufgab...

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Emilia Pérez}}
[[Kategorie:Franséisch Filmer]]
[[Kategorie:Musikalesch Filmer]]
[[Kategorie:Franséisch Filmdramen]]
[[Kategorie:Golden Globe fir de beschte Film an enger Friemsprooch]]
[[Kategorie:Präis vum Jury beim Festival vu Cannes]]
[[Kategorie:Filmer 2024]]
[[Kategorie:Filmer vum Jacques Audiard]]
[[Kategorie:César fir de beschte Film]]</text>
      <sha1>9tw89ozve0whktcbqkxc7vrt2brnoy4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer:Mobby 12/Virbereedungen</title>
    <ns>2</ns>
    <id>169608</id>
    <revision>
      <id>2677264</id>
      <parentid>2677165</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T09:24:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* XX secolo */</comment>
      <origin>2677264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76481" sha1="g7o4lu6lltbffzue4xlitt2hbdwqxwe" xml:space="preserve">* [[Symboler vun der Europäescher Unioun]]

= Lëscht vun de katoulesche Peepst =
== I millennio ==
=== I secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|1
|[[Pietro (apostolo)|San '''Pietro''']]
|[[File:Petrus.png|70px]]
|33
|29 giugno 67
|Simone (Šim'ôn)
|[[Betsaida]], [[Giudea romana|Giudea]], [[Impero romano]]
|[[Grotte Vaticane]] ([[Tomba di Pietro]]) 
|-
|2
|[[Papa Lino|San '''Lino''']]
|[[File:Linus.png|70px]]
|67
|23 settembre 76
|
|[[Volterra]], Impero romano 
|[[Necropoli vaticana]]
|-
|3
|[[Papa Cleto|San '''Cleto''']]
|[[File:Anacletus.png|70x70px]]
|76
|92
|
|[[Atene]], Impero romano
|[[Necropoli vaticana]]
|-
|4
|[[Papa Clemente I|San '''Clemente I''']]
|[[File:Clemens I.png|70px]]
|92
|97 ''(morto nel 101)''
|Clemente romano
|[[Roma]], Impero romano
|[[Basilica di San Clemente al Laterano]] 
|-
|5
|[[Papa Evaristo|Sant''''Evaristo''']]
|[[File:Evaristus.png|70px]]
|97
|27 ottobre 105
|
|[[Betlemme]], Impero romano
|[[Necropoli vaticana]]
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== II secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|6
|[[Papa Alessandro I|Sant''''Alessandro I''']]
|[[File:Alexander I.png|70px]]
|105
|3 maggio 115
|[[Roma]], [[Impero romano]]
|[[Necropoli vaticana]] 
|-
|7
|[[Papa Sisto I|San '''Sisto I''']]
|[[File:Sixtus I.png|70px]]
|115
|3 aprile 125
|Roma, Impero romano
|Inizialmente nella necropoli vaticana;&lt;br&gt;dieci secoli dopo nella [[cattedrale di Alife]] &lt;br&gt;(ora solo reliquie);&lt;br&gt;oggi nella [[Cattedrale di Nostra Signora Assunta (Savona)|cattedrale di Savona]]
|-
|8
|[[Papa Telesforo|San '''Telesforo''']]
|[[File:Telesphorus.png|70px]]
|125
|5 gennaio 136
|[[Terranova da Sibari]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano
|Necropoli vaticana
|-
|9
|[[Papa Igino|Sant''''Igino''']]
|[[File:Hyginus.png|70px]]
|136
|11 gennaio 140
|[[Atene]], Impero romano
|Necropoli vaticana
|-
|10
|[[Papa Pio I|San '''Pio I''']]
|[[File:Pius I.png|70px]]
|140
|11 luglio 155
|[[Aquileia]], Impero romano
|Necropoli vaticana
|-
|11
|[[Papa Aniceto|Sant''''Aniceto''']]
|[[File:Anicetus.png|70px]]
|155
|20 aprile 166
|[[Homs|Emesa]] ([[Siria (provincia romana)|Siria]]), Impero romano
|[[Palazzo Altemps]] 
|-
|12
|[[Papa Sotero|San '''Sotero''']]
|[[File:Soterius.png|70px]]
|166
|22 aprile 175
|[[Fondi]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano
|[[Basilica di San Sisto Vecchio]]
|-
|13
|[[Papa Eleuterio|Sant''''Eleuterio''']]
|[[File:Eleutherius.png|70px]]
|175
|24 maggio 189
|[[Nicopoli d'Epiro|Nicopoli]] ([[Epiro (provincia romana)|Epiro]]), Impero romano
|Necropoli vaticana
|-
|14
|[[Papa Vittore I|San '''Vittore I''']]
|[[File:Victor I.png|70px]]
|189
|28 luglio 199
|[[Africa (provincia romana)|Africa Proconsolare]], Impero romano
|Necropoli vaticana
|-
|15
|[[Papa Zefirino|San '''Zefirino''']]
|[[File:Zephyrinus.png|70x70px]]
|199
|20 dicembre 217
|Roma, Impero romano
|[[Catacombe di San Callisto]]
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== III secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|16
|[[Papa Callisto I|San '''Callisto I''']]
|[[File:Callixtus I.png|70px]]
|218
|circa nel 222
|[[Roma]], [[Impero romano]]
|[[Catacomba di Calepodio]].&lt;br&gt;Ora in [[Basilica di Santa Maria in Trastevere|Santa Maria in Trastevere]]
|-
|17
|[[Papa Urbano I|Sant''''Urbano I''']]
|[[File:Urbanus I.png|70px]]
|222
|circa nel 230
|Roma, Impero romano
|[[Catacombe di San Callisto]] 
|-
|18
|[[Papa Ponziano|San '''Ponziano''']]
|[[File:Pontianus.png|70px]]
|21 agosto 230
|28 settembre 235&lt;br&gt;''(morto il 19 novembre 235)''
|Roma, Impero romano
|Catacombe di San Callisto
|-
|19
|[[Papa Antero|Sant''''Antero''']]
|[[File:Anterus.png|70px]]
|21 novembre 235
|3 gennaio 236
|[[Petelia]], ([[Bruzi#Territorio: il Bruzio|Bruzio]]), Impero romano
|Catacombe di San Callisto.&lt;br&gt;Reliquie nelle chiese di [[Basilica di San Sisto Vecchio|San Sisto Vecchio]] e [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]]
|-
|20
|[[Papa Fabiano|San '''Fabiano''']]
|[[File:Fabianus.png|70x70px]]
|10 gennaio 236
|20 gennaio 250
|Roma, Impero romano
|Catacombe di San Callisto.&lt;br&gt;Ora nella [[Basilica di San Sebastiano fuori le mura]] e nella [[Chiesa di San Sebastiano (Cuneo)|chiesa di San Sebastiano]] di Cuneo. 
|-
|21
|[[Papa Cornelio|San '''Cornelio''']]
|[[File:Cornelius Papa.png|70px]]
|6 marzo 251
|giugno 253
|Roma, Impero romano
|Catacombe di San Callisto.&lt;br&gt;Reliquie nella [[chiesa dei Santi Celso e Giuliano]] e a [[Compiègne]] (disperse con la [[Rivoluzione francese]])
|-
|22
|[[Papa Lucio I|San '''Lucio I''']]
|[[File:Lucius I.png|70px]]
|25 giugno 253
|5 marzo 254
|Roma, Impero romano
|Catacombe di San Callisto.&lt;br&gt;Reliquie nella [[Basilica di Santa Prassede]] e nella [[Cattedrale di Nostra Signora (Copenaghen)|Cattedrale di Copenaghen]]
|-
|23
|[[Papa Stefano I|Santo '''Stefano I''']]
|[[File:Stephanus I.png|70px]]
|12 marzo 254
|2 agosto 257
|Roma, Impero romano
|Catacombe di San Callisto.&lt;br&gt;Reliquie in [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]], nella [[chiesa di Santo Stefano dei Cavalieri]] e nella [[Cattedrale di Santo Stefano (Lesina)]] 
|-
|24
|[[Papa Sisto II|San '''Sisto II''']]
|[[File:Sixtus II.png|70x70px]]
|30 agosto 257
|6 agosto 258
|[[Atene (città antica)|Atene]], [[Grecia]], Impero romano
|Catacombe di San Callisto 
|-
|25
|[[Papa Dionisio|San '''Dionisio''']]
|[[File:Dionysius.png|70px]]
|22 luglio 259
|26 dicembre 268
|[[Terranova da Sibari]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano
|Catacombe di San Callisto 
|-
|26
|[[Papa Felice I|San '''Felice I''']]
|[[File:Felix I.png|70x70px]]
|5 gennaio 269
|30 dicembre 274
|Roma, Impero romano
|Catacombe di San Callisto 
|-
|27
|[[Papa Eutichiano|Sant''''Eutichiano''']]
|[[File:Eutychius.png|70px]]
|4 gennaio 275
|7 dicembre 283
|[[Luni]], Impero romano
|Catacombe di San Callisto.&lt;br&gt;Reliquie nella [[Concattedrale di Santa Maria Assunta (Sarzana)|Cattedrale di Sarzana]]
|-
|28
|[[Papa Caio|San '''Caio''']]
|[[File:Caius.png|70px]]
|17 dicembre 283
|22 aprile 296
|[[Salona]] ([[Dalmazia]]), Impero romano
|Catacombe di San Callisto.&lt;br&gt;Reliquie nella cappella di [[Palazzo Barberini]]
|-
|29
|[[Papa Marcellino|San '''Marcellino''']]
|[[File:Marcellinus.png|70px]]
|30 giugno 296
|25 ottobre 304
|Roma, Impero romano
|[[Catacombe di Priscilla]] 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== IV secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|30
|[[Papa Marcello I|San '''Marcello I''']]
|[[File:Papa Marcelo I.jpg|70px]]
|27 maggio 308
|16 gennaio 309
|[[Roma]], [[Impero romano]]
|[[Catacombe di Priscilla]] Reliquie in [[Chiesa di San Marcello al Corso|San Marcello al Corso]] 
|-
|31
|[[Papa Eusebio|Sant''''Eusebio''']]
|[[File:San Eusebio papa1.gif|70px]]
|18 aprile 309
|17 agosto 309
|[[Sardegna]], Impero Romano
|[[Catacombe di San Callisto]].&lt;br&gt;Reliquie in [[Basilica di San Sebastiano fuori le mura|San Sebastiano fuori le mura]] e [[Chiesa di San Lorenzo in Panisperna|San Lorenzo in Panisperna]]
|-
|32
|[[Papa Milziade|San '''Milziade''']]
|[[File:Miltiades.png|70px]]
|2 luglio 311
|11 gennaio 314
|[[Africa (provincia romana)|Africa Proconsolare]], Impero romano
|Catacombe di San Callisto.&lt;br&gt;Reliquie in [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]]
|-
|33
|[[Papa Silvestro I|San '''Silvestro I''']]
|[[File:Silvester I.png|70px]]
|31 gennaio 314
|31 dicembre 335
|Roma, Impero romano
|Catacombe di Priscilla.&lt;br&gt;Reliquie in San Silvestro in Capite e nell'[[Abbazia di Nonantola]] ([[Provincia di Modena|MO]])
|-
|34
|[[Papa Marco|San '''Marco''']]
|[[File:Marcus.png|70px]]
|18 gennaio 336
|7 ottobre 336
|Roma, Impero romano
|[[Catacomba di Balbina]].&lt;br&gt;Reliquie in [[Basilica di San Marco Evangelista al Campidoglio|San Marco al Campidoglio]]
|-
|35
|[[Papa Giulio I|San '''Giulio I''']]
|[[File:Iulius I.png|70px]]
|6 febbraio 337
|12 aprile 352
|Roma, Impero romano
|[[Catacomba di Calepodio]].&lt;br&gt;Reliquie in [[Basilica di Santa Maria in Trastevere|Santa Maria in Trastevere]]
|-
|36
|'''[[Papa Liberio|Liberio]]'''&lt;br&gt;([[Santo]] per la [[Chiesa ortodossa]])
|[[File:Liberius.png|70px]]
|17 maggio 352
|24 settembre 366
|Roma, Impero romano
|Catacombe di Priscilla 
|-
|37
|[[Papa Damaso I|San '''Damaso I''']]
|[[File:Damasus I.png|70px]]
|1º ottobre 366
|11 dicembre 384
|[[Idanha-a-Nova|Egitania]], Lusitania ([[Portogallo]])&lt;br&gt;oppure Roma ma di origini spagnole, Impero romano
|Catacombe di San Callisto.&lt;br&gt;Reliquie in [[Basilica di San Lorenzo in Damaso|San Lorenzo in Damaso]] e in [[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]]
|-
|38
|[[Papa Siricio|San '''Siricio''']]
|[[File:Siricius.png|70px]]
|15 dicembre 384
|26 novembre 399
|Roma, Impero romano
|Catacombe di Priscilla 
|-
|39
|[[Papa Anastasio I|Sant''''Anastasio I''']]
|[[File:Anastasius I.png|70px]]
|27 novembre 399
|19 dicembre 401
|Roma, Impero romano
|[[Catacomba di Ponziano]] 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== V secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|40
|[[Papa Innocenzo I|Sant''''Innocenzo I''']]
|[[File:Innocentius I.png|70px]]
|22 dicembre 401
|12 marzo 417&lt;br&gt;''(morto 138 giorni dopo, il 28 luglio)''
|[[Albano Laziale|Albano]], [[Impero romano]]
|[[Catacomba di Ponziano]] 
|-
|41
|[[Papa Zosimo|San '''Zosimo''']]
|[[File:Zosimus.png|70px]]
|18 marzo 417
|26 dicembre 418
|[[Mesoraca]] (Crotone), Impero romano
|[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] 
|-
|42
|[[Papa Bonifacio I|San '''Bonifacio I''']]
|[[File:San Bonifacio I papa1.gif|70px]]
|28 dicembre 418
|4 settembre 422
|[[Roma]], Impero romano
|[[Catacombe di Santa Felicita]] 
|-
|43
|[[Papa Celestino I|San '''Celestino I''']]
|[[File:Caelestinus I.png|70px]]
|10 settembre 422
|27 luglio 432
|[[Campania]], Impero romano
|[[Catacombe di Priscilla]].&lt;br&gt;Reliquie nella [[Basilica di Santa Prassede]]
|-
|44
|[[Papa Sisto III|San '''Sisto III''']]
|[[File:Xystus III.png|70px]]
|31 luglio 432
|19 agosto 440
|Roma Impero romano
|Basilica di San Lorenzo fuori le mura 
|-
|45
|[[Papa Leone I|San '''Leone I''', Magno]]
|[[File:Leo I.png|70px]]
|29 settembre 440
|10 novembre 461
|[[Toscana]], Impero romano
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|46
|[[Papa Ilario|Sant''''Ilario''']]
|[[File:Hilarius.png|70px]]
|19 novembre 461
|29 febbraio 468
|[[Sardegna]], [[Impero romano d'Occidente]]
|[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]]
|-
|47
|[[Papa Simplicio|San '''Simplicio''']]
|[[File:Simplicius.png|70px]]
|3 marzo 468
|10 marzo 483
|[[Tivoli]], Impero romano d'Occidente
|Basilica di San Pietro 
|-
|48
|[[Papa Felice III|San '''Felice III''']]
|[[File:Felix III.png|70px]]
|13 marzo 483
|25 febbraio 492
|Roma, Impero romano d'Occidente
|[[Basilica di San Paolo fuori le mura]] 
|-
|49
|[[Papa Gelasio I|San '''Gelasio I''']]
|[[File:Gelasius I.png|70px]]
|1º marzo 492
|21 novembre 496
|[[Cabilia]] ([[Africa (provincia romana)|Africa romana]]), Impero romano d'Occidente
|Basilica di San Pietro
|-
|50
|'''[[Papa Anastasio II|Anastasio II]]'''
|[[File:Anastasius II Papa.png|70px]]
|24 novembre 496
|19 novembre 498
|Roma, Impero romano d'Occidente
|Basilica di San Pietro 
|-
|51
|[[Papa Simmaco|San '''Simmaco''']]
|[[File:Symmachus.png|70px]]
|22 novembre 498
|19 luglio 514
|Sardegna, Impero romano d'Occidente
|Basilica di San Pietro 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== VI secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|52
|[[Papa Ormisda|Sant''''Ormisda''']]
|[[File:Hormisdas.png|70px]]
|20 luglio 514
|6 agosto 523
|
|[[Frosinone]], [[Impero romano d'Occidente]]
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|53
|[[Papa Giovanni I|San '''Giovanni I''']]
|[[File:Ioannes I.png|70px]]
|13 agosto 523
|18 maggio 526
|
|[[Siena]], Impero romano d'Occidente
|Basilica di San Pietro
|-
|54
|[[Papa Felice IV|San '''Felice IV''']]
|[[File:Felix IV.png|70px]]
|12 luglio 526
|20 settembre 530
|
|[[Sannio]], Impero romano d'Occidente
|Basilica di San Pietro
|-
|55
|'''[[Papa Bonifacio II|Bonifacio II]]'''
|[[File:Bonifacius II.png|70px]]
|20 settembre 530
|17 ottobre 532
|
|[[Roma]] (di origini [[Ostrogoti|ostrogote]]), Impero romano d'Occidente 
|Basilica di San Pietro
|-
|56
|'''[[Papa Giovanni II|Giovanni II]]'''
|[[File:Ioannes II.png|70px]]
|2 gennaio 533
|8 maggio 535
|Mercurius (Mercurio di Proietto)
|Roma, Impero romano d'Occidente
|Basilica di San Pietro 
|-
|57
|[[Papa Agapito I|Sant''''Agapito I''']]
|[[File:Agapetus I.png|70px]]
|13 maggio 535
|22 aprile 536
|
|[[Roma]], [[Regno di Odoacre]]
|Basilica di San Pietro
|-
|58
|[[Papa Silverio|San '''Silverio''']]
|[[File:Silverius.png|70px]]
|8 giugno 536
|11 marzo (11 novembre) 537 &lt;br&gt;''(morto il 2 dicembre 537)''
|
|Frosinone, Regno di Odoacre 
|Isola di [[Palmarola]], [[Ponza (comune)|Ponza]]
|-
|59
|'''[[Papa Vigilio|Vigilio]]'''
|[[File:Vigilius.png|70px]]
|29 marzo 537
|7 giugno 555
|
|Roma, [[Regno ostrogoto]]
|[[Catacombe di Priscilla]].&lt;br&gt;Ora nella Basilica di San Pietro
|-
|60
|'''[[Papa Pelagio I|Pelagio I]]'''
|[[File:Pelagius I.png|70px]]
|16 aprile 556
|4 marzo 561
|Pelagio Vicariani
|Roma, Regno ostrogoto
|Basilica di San Pietro
|-
|61
|'''[[Papa Giovanni III|Giovanni III]]'''
|[[File:Ioannes III.png|70px]]
|17 luglio 561
|13 luglio 574
|Catelinus (Catelino)
|Roma, Regno ostrogoto
|Basilica di San Pietro
|-
|62
|'''[[Papa Benedetto I|Benedetto I]]'''
|[[File:Benedictus I.png|70px]]
|2 giugno 575
|30 luglio 579
|Benedetto Bonosio
|Roma, Regno ostrogoto
|Basilica di San Pietro 
|-
|63
|'''[[Papa Pelagio II|Pelagio II]]'''
|[[File:Pelagius II.png|70px]]
|26 novembre 579
|30 luglio 590
|
|Roma, Regno ostrogoto 
|Basilica di San Pietro
|-
|64
|[[Papa Gregorio I|San '''Gregorio I''', Magno]]
|[[File:Gregorius I.png|70px]]
|3 settembre 590
|12 marzo 604
|Gregorio
|Roma, [[Impero bizantino]]
|Basilica di San Pietro 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== VII secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|65
|'''[[Papa Sabiniano|Sabiniano]]'''
|[[File:SSabinian.jpg|70px]]
|marzo 604
|22 febbraio 606
|[[Blera]] (Viterbo), [[Impero bizantino]]
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|66
|'''[[Papa Bonifacio III|Bonifacio III]]'''
|[[File:Bonifacius III.png|70px]]
|17 febbraio 607
|10 novembre 607
|[[Roma]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro
|-
|67
|[[Papa Bonifacio IV|San '''Bonifacio IV''']]
|[[File:Bonifacius IV.png|70px]]
|25 agosto 608
|8 maggio 615
|[[Marsica]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|68
|[[Papa Adeodato I|Sant''''Adeodato I''']]
|[[File:Adeodatus I.png|70px]]
|19 ottobre 615
|8 novembre 618
|Roma, Impero bizantino
|Basilica di San Pietro.
Ora nella [[Chiesa di San Bartolomeo Apostolo (Cinto Euganeo)|Chiesa di San Bartolomeo]] a Valnogaredo, [[Cinto Euganeo]]
|-
|69
|'''[[Papa Bonifacio V|Bonifacio V]]'''
|[[File:Bonifacius V.png|70px]]
|23 dicembre 619
|23 ottobre 625
|[[Napoli]], Impero bizantino
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]]
|-
|70
|'''[[Papa Onorio I|Onorio I]]'''
|[[File:Honorius I.png|70px]]
|27 ottobre 625
|12 ottobre 638
|[[Ceprano]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|71
|'''[[Papa Severino|Severino]]'''
|[[File:Severinus.png|70px]]
|ottobre 638
|2 agosto 640
|Roma, Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|72
|'''[[Papa Giovanni IV|Giovanni IV]]'''
|[[File:Ioannes IV.png|70px]]
|24 dicembre 640
|12 ottobre 642
|[[Dalmazia]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|73
|'''[[Papa Teodoro I|Teodoro I]]'''
|[[File:Theodorus I.png|70px]]
|24 novembre 642
|14 maggio 649
|[[Gerusalemme]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|74
|[[Papa Martino I|San '''Martino I''']]
|[[File:Martinus I.png|70px]]
|5 luglio 649
|16 settembre 655
|[[Todi]], Impero bizantino
|Basilica di Santa Maria ad Blachernas a [[Cherson (Crimea)|Cherson]].&lt;br&gt;Ora nella [[Basilica dei Santi Silvestro e Martino ai Monti]]
|-
|75
|[[Papa Eugenio I|Sant''''Eugenio I''']]
|[[File:Eugenius I.png|70px]]
|10 agosto 655
|2 giugno 657
|Roma, [[Ducato romano]]&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]]
|-
|76
|[[Papa Vitaliano|San '''Vitaliano''']]
|[[File:Vitalianus.png|70px]]
|30 luglio 657
|27 gennaio 672
|[[Segni (Italia)|Segni]], Ducato romano&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|Basilica di San Pietro
|-
|77
|'''[[Papa Adeodato II|Adeodato II]]'''
|[[File:Adeodatus II.png|70px]]
|11 aprile 672
|16 giugno 676
|Roma, Ducato romano&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|Basilica di San Pietro
|-
|78
|'''[[Papa Dono|Dono]]'''
|[[File:Donus.png|70px]]
|2 novembre 676
|11 aprile 678
|Roma, Ducato romano&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|Basilica di San Pietro 
|-
|79
|[[Papa Agatone|Sant''''Agatone''']]
|[[File:Agatho (e-c).png|70px]]
|27 giugno 678
|10 gennaio 681
|[[Palermo]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|80
|[[Papa Leone II|San '''Leone II''']]
|[[File:Leo II (e-c).png|70px]]
|17 agosto 682
|3 luglio 683
|[[Sicilia]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|81
|[[Papa Benedetto II|San '''Benedetto II''']]
|[[File:Benedictus II.png|70px]]
|26 giugno 684
|8 maggio 685
|Roma, Ducato romano&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|Basilica di San Pietro 
|-
|82
|'''[[Papa Giovanni V|Giovanni V]]'''
|[[File:Ioannes V.png|70px]]
|23 luglio 685
|2 agosto 686
|[[Siria (regione storica)|Siria]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|83
|'''[[Papa Conone|Conone]]'''
|[[File:Conon.png|70px]]
|21 ottobre 686
|21 settembre 687
|[[Tracia]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|84
|[[Papa Sergio I|San '''Sergio I''']]
|[[File:Sergius I.png|70px]]
|15 dicembre 687
|8 settembre 701
|Palermo, Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== VIII secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|85
|'''[[Papa Giovanni VI|Giovanni VI]]'''
|[[File:Ioannes VI.png|70px]]
|30 ottobre 701
|11 gennaio 705
|[[Efeso]] ([[Anatolia|Asia minore]]), [[Impero bizantino]]
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|86
|'''[[Papa Giovanni VII|Giovanni VII]]'''
|[[File:Ioannes VII.png|70px]]
|1º marzo 705
|18 ottobre 707
|[[Rossano (Corigliano-Rossano)|Rossano]] ([[Calabria]]), Impero bizantino
|[[Grotte Vaticane]] 
|-
|87
|'''[[Papa Sisinnio|Sisinnio]]'''
|[[File:Sisinnius.png|70px]]
|15 gennaio 708
|4 febbraio 708
|[[Siria (regione storica)|Siria]], [[Califfato dei Rashidun]]
|Basilica di San Pietro 
|-
|88
|'''[[Papa Costantino|Costantino]]'''
|[[File:Constantinus.png|70px]]
|25 marzo 708
|9 aprile 715
|Siria, [[Omayyadi|Califfato omayyade]]
|Basilica di San Pietro 
|-
|89
|[[Papa Gregorio II|San '''Gregorio II''']]
|[[File:Gregorius II.png|70px]]
|19 maggio 715
|11 febbraio 731
|[[Roma]], [[Ducato romano]]&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|Basilica di San Pietro 
|-
|90
|[[Papa Gregorio III|San '''Gregorio III''']]
|[[File:Gregorius III.png|70px]]
|18 marzo 731
|28 novembre 741
|Siria, Califfato omayyade
|Basilica di San Pietro 
|-
|91
|[[Papa Zaccaria|San '''Zaccaria''']]
|[[File:00Zaccaria Papa.jpg|70px]]
|3 dicembre 741
|15 marzo 752
|[[Santa Severina]] ([[Calabria]]), Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
| -
|''[[Papa Stefano (eletto)|Stefano (II)]]''
|[[File:Stephanus II.png|70px]]
|''22 marzo 752''
|''26 marzo 752''&lt;br&gt;''non consacrato''
|Roma, Ducato romano&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino) 
|Basilica di San Pietro
|-
|92
|[[Papa Stefano II|'''Stefano II''' (III)]]
|[[File:Stephanus II (III).png|70px]]
|26 marzo 752
|26 aprile 757
|Roma, Ducato romano&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|Basilica di San Pietro 
|-
|93
|[[Papa Paolo I|San '''Paolo I''']]
|[[File:Paulus I.png|70px]]
|29 maggio 757
|28 giugno 767
|Roma, Ducato romano&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|Basilica di San Pietro 
|-
|94
|[[Papa Stefano III|'''Stefano III''' (IV)]]
|[[File:Stephanus III (IV).png|70px]]
|7 agosto 768
|24 gennaio 772
|[[Siracusa]], Impero bizantino
|Basilica di San Pietro 
|-
|95
|'''[[Papa Adriano I|Adriano I]]'''
|[[File:Hadrianus I.png|70px]]
|9 febbraio 772
|25 dicembre 795
|Roma, Ducato romano&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|Basilica di San Pietro 
|-
|96
|[[Papa Leone III|San '''Leone III''']]
|[[File:Leo III.png|70px]]
|27 dicembre 795
|12 giugno 816
|Roma, Ducato romano&lt;br&gt;(''formalmente'' Impero bizantino)
|Basilica di San Pietro 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== IX secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|97
|[[Papa Stefano IV|'''Stefano IV''' (V)]]
|[[File:Stephen IV (V).png|70px]]
|22 giugno 816
|24 gennaio 817
|
|[[Roma]], [[Stato Pontificio]]
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]]
|-
|98
|[[Papa Pasquale I|San '''Pasquale I''']]
|[[File:Paschalis I.png|70px]]
|25 gennaio 817
|11 febbraio 824
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|99
|'''[[Papa Eugenio II|Eugenio II]]'''
|[[File:Eugenius II.png|70px]]
|8 maggio 824
|27 agosto 827
|Eugenio Savelli
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|100
|'''[[Papa Valentino|Valentino]]'''
|[[File:Valentinus.png|70px]]
|agosto 827
|settembre 827
|Valentino Leoni
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|101
|'''[[Papa Gregorio IV|Gregorio IV]]'''
|[[File:Gregorius IV.png|70px]]
|dicembre 827
|25 gennaio 844
|
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|102
|'''[[Papa Sergio II|Sergio II]]'''
|[[File:Sergius II.png|70px]]
|25 gennaio 844
|7 gennaio 847
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|103
|[[Papa Leone IV|San '''Leone IV''']]
|[[File:Leo IV.png|70px]]
|10 aprile 847
|17 luglio 855
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|104
|'''[[Papa Benedetto III|Benedetto III]]'''
|[[File:Benedictus III.png|70px]]
|29 settembre 855
|7 aprile 858

|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|105
|[[Papa Niccolò I|San '''Niccolò I''']]
|[[File:Nicolaus I.png|70px]]
|24 aprile 858
|13 novembre 867
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|106
|'''[[Papa Adriano II|Adriano II]]'''
|[[File:Hadrianus II.png|70px]]
|14 dicembre 867
|14 dicembre 872
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|107
|'''[[Papa Giovanni VIII|Giovanni VIII]]'''
|[[File:Ioannes VIII.png|70px]]
|14 dicembre 872
|16 dicembre 882
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|108
|'''[[Papa Marino I|Marino I]]'''
|[[File:Marinus I.png|70px]]
|16 dicembre 882
|15 maggio 884
|
|[[Gallese (Italia)|Gallese]], Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|109
|[[Papa Adriano III|Sant''''Adriano III''']]
|[[File:Hadrianus III.png|70px]]
|15 maggio 884
|settembre 885
|
|Roma, Stato Pontificio
|[[Abbazia di Nonantola]]
|-
|110
|[[Papa Stefano V|'''Stefano V''' (VI)]]
|[[File:Stephanus V (VI).png|70px]]
|settembre 885
|14 settembre 891
|
|Roma, Stato Pontificio
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]]
|-
|111
|'''[[Papa Formoso|Formoso]]'''
|[[File:Formosus.png|70px]]
|6 ottobre 891
|4 aprile 896
|
|[[Ostia Antica|Ostia]], Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|112
|'''[[Papa Bonifacio VI|Bonifacio VI]]'''
|[[File:Bonifacius VI.png|70px]]
|11 aprile 896
|26 aprile 896
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|113
|[[Papa Stefano VI|'''Stefano VI''' (VII)]]
|[[File:Stephanus VI (VII).png|70px]]
|22 maggio 896
|14 agosto 897 &lt;br&gt;''(morto nell'ottobre 897)''
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|114
|'''[[Papa Romano|Romano]]'''
|[[File:Romanus.png|70px]]
|agosto 897
|novembre 897&lt;br&gt;''(morto dopo la deposizione)''
|
|Gallese, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|115
|'''[[Papa Teodoro II|Teodoro II]]'''
|[[File:Theodorus II.png|70px]]
|dicembre 897
|dicembre 897
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|116
|'''[[Papa Giovanni IX|Giovanni IX]]'''
|[[File:Ioannes IX.png|70px]]
|gennaio 898
|gennaio 900
|
|[[Tivoli]], Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|117
|'''[[Papa Benedetto IV|Benedetto IV]]'''
|[[File:Benedictus IV.png|70px]]
|gennaio 900
|luglio 903

|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== X secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|118
|'''[[Papa Leone V|Leone V]]'''
|[[File:Leo V.png|70px]]
|luglio 903
|settembre 903&lt;ref&gt;Successe dal settembre 903 al gennaio 904 l’[[antipapa Cristoforo]], {{simbolo|Cristobal antipapa.jpg}} incluso nella lista dei papi nel II millennio.&lt;/ref&gt;''(morto dopo la deposizione)''
|
|[[Ardea]], [[Stato Pontificio]]
|[[Basilica di San Giovanni in Laterano]]
|-
|119
|'''[[Papa Sergio III|Sergio III]]'''
|[[File:Sergius III.png|70px]]
|29 gennaio 904
|14 aprile 911
|
|[[Roma]], Stato Pontificio 
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]]
|-
|120
|'''[[Papa Anastasio III|Anastasio III]]'''
|[[File:Anastasius III.png|70px]]
|aprile 911
|giugno 913
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|121
|'''[[Papa Lando|Lando]]'''
|[[File:Lando Papa.png|70px]]
|agosto 913
|marzo 914
|
|[[Sabina]], Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|122
|'''[[Papa Giovanni X|Giovanni X]]'''
|[[File:Ioannes X.png|70px]]
|marzo 914
|maggio 928 &lt;br&gt;''(morto dopo la deposizione)''
|
|[[Tossignano]], [[Regno d'Italia (Sacro Romano Impero)|Regno d'Italia]]
|Basilica di San Pietro
|-
|123
|'''[[Papa Leone VI|Leone VI]]'''
|[[File:Leo VI.png|70px]]
|maggio 928
|gennaio 929
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|124
|[[Papa Stefano VII|'''Stefano VII''' (VIII)]]
|[[File:Stephanus VII (VIII).png|70px]]
|gennaio 929
|febbraio 931
|
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|125
|'''[[Papa Giovanni XI|Giovanni XI]]'''
|[[File:Ioannes XI.png|70px]]
|marzo 931
|dicembre 935
|
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Giovanni in Laterano 
|-
|126
|'''[[Papa Leone VII|Leone VII]]'''
|[[File:Leo VII.png|70px]]
|3 gennaio 936
|13 luglio 939
|
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|127
|[[Papa Stefano VIII|'''Stefano VIII''' (IX)]]
|[[File:Stephanus VIII (IX).png|70px]]
|14 luglio 939
|ottobre 942
|
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|128
|'''[[Papa Marino II|Marino II]]'''
|[[File:Marinus II.png|70px]]
|30 ottobre 942
|maggio 946
|
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|129
|'''[[Papa Agapito II|Agapito II]]'''
|[[File:Agapetus II.png|70px]]
|10 maggio 946
|dicembre 955
|
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Giovanni in Laterano 
|-
|130
|'''[[Papa Giovanni XII|Giovanni XII]]'''
|[[File:Ioannes XII.png|70px]]
|16 dicembre 955&lt;br&gt;26 febbraio 964
|6 dicembre 963&lt;br&gt;14 maggio 964
|Ottaviano dei [[conti di Tuscolo]]
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Giovanni in Laterano 
|-
|131
|'''[[Papa Leone VIII|Leone VIII]]'''
|[[File:Depiction of Leo VIII from the Nuremberg Chronicle. Published in 1493.png|70px]]
|6 dicembre 963&lt;br&gt;23 giugno 964
|26 febbraio 964&lt;br&gt;1º marzo 965
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|132
|'''[[Papa Benedetto V|Benedetto V]]'''
|[[File:Benedictus V.png|70px]]
|22 maggio 964
|23 giugno 964&lt;br&gt;''(morto il 4 luglio 966)''
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|133
|'''[[Papa Giovanni XIII|Giovanni XIII]]'''
|[[File:Ioannes XIII.png|70px]]
|1º ottobre 965
|6 settembre 972
|Giovanni dei [[Crescenzi]]
|Roma, Stato Pontificio
|[[Basilica di San Paolo fuori le mura]] 
|-
|134
|'''[[Papa Benedetto VI|Benedetto VI]]'''
|[[File:Benedictus VI.png|70px]]
|19 gennaio 973
|giugno 974
|
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Pietro
|-
|135
|'''[[Papa Benedetto VII|Benedetto VII]]'''
|[[File:Benedictus VII.png|70px]]
|ottobre 974
|10 luglio 983
|
|Roma, Stato Pontificio 
|[[Basilica di Santa Croce in Gerusalemme]]
|-
|136
|'''[[Papa Giovanni XIV|Giovanni XIV]]'''
|[[File:Ioannes XIV.png|70px]]
|dicembre 983
|20 agosto 984
|Pietro Canepanova
|[[Pavia]], Regno d'Italia
|Basilica di San Pietro 
|-
|137
|'''[[Papa Giovanni XV|Giovanni XV]]'''
|[[File:Ioannes XV.png|70px]]
|agosto 985
|marzo 996
|Giovanni di Gallina Alba
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|138
|'''[[Papa Gregorio V|Gregorio V]]'''
|[[File:Gregorius V.png|70px]]
|3 maggio 996
|18 febbraio 999
|Bruno von Kärnten (di Carinzia)
|[[Ducato di Baviera]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]])
|[[Grotte Vaticane]] 
|-
|139
|'''[[Papa Silvestro II|Silvestro II]]'''
|[[File:Silvester II.png|70px]]
|2 aprile 999
|12 maggio 1003
|Gerbert d'Aurillac
|[[Saint-Simon (Cantal)|Belliac]] ([[Alvernia]]), [[Francia medievale|Regno di Francia]]
|Basilica di San Giovanni in Laterano 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

== II millennio ==
=== XI secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|140
|'''[[Papa Giovanni XVII|Giovanni XVII]]'''
|[[File:Ioannes XVIII.png|70px]]
|16 maggio 1003
|6 novembre 1003
|Giovanni Sicco
|[[Rapagnano]], [[Stato Pontificio]]
|[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] 
|-
|141
|'''[[Papa Giovanni XVIII|Giovanni XVIII]]'''
|[[File:Ioannes XIX.png|70px]]
|25 dicembre 1003
|18 luglio 1009
|Giovanni Fasano o Carminati
|[[Roma]], Stato Pontificio
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]]
|-
|142
|'''[[Papa Sergio IV|Sergio IV]]'''
|[[File:Sergius IV.png|70px]]
|31 luglio 1009
|12 maggio 1012
|Pietro Boccapecora o Boccadiporco
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Giovanni in Laterano 
|-
|143
|'''[[Papa Benedetto VIII|Benedetto VIII]]'''
|[[File:Benedictus VIII.png|70px]]
|18 maggio 1012
|9 aprile 1024
|Teofilatto II dei [[conti di Tuscolo]]
|[[Roma]], Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|144
|'''[[Papa Giovanni XIX|Giovanni XIX]]'''
|[[File:John XIX (XX).png|70px]]
|maggio 1024
|ottobre 1032
|Romano dei [[conti di Tuscolo]]
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|145
|'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]'''
|[[File:Benedictus IX.png|70px]]
|ottobre 1032
|settembre 1044
|Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]]
|Roma, Stato Pontificio
|[[Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata]]
|-
|146
|'''[[Papa Silvestro III|Silvestro III]]'''
|[[File:Pope Sylvester III – Nuremberg chronicles f 188v 1.jpg|70px]]
|13 gennaio 1045
|10 marzo 1045&lt;br&gt;''(morto nel 1062)''
|Giovanni dei [[Ottaviani|Crescenzi Ottaviani]]
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|147
|'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]'''
|[[File:Benedictus IX.png|70px]]
|10 marzo 1045
|1º maggio 1045
|Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]]
|Roma, Stato Pontificio
|Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata 
|-
|148
|'''[[Papa Gregorio VI|Gregorio VI]]'''
|[[File:Gregorius VI.png|70px]]
|5 maggio 1045
|20 dicembre 1046&lt;br&gt;''(morto tra ottobre e dicembre 1047)''
|Giovanni Graziano [[Pierleoni]]
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|149
|'''[[Papa Clemente II|Clemente II]]'''
|[[File:Urbanus II.png|70px]]
|24 dicembre 1046
|9 ottobre 1047
|Suidger von Morsleben-Hornburg
|[[Hornburg (Schladen-Werla)|Hornburg]], [[Ducato di Sassonia]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]])
|[[Duomo di Bamberga]] 
|-
|150
|'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]'''
|[[File:Benedictus IX.png|70px]]
|8 novembre 1047
|17 luglio 1048&lt;br&gt;''(morto tra il 18 settembre 1055 e il 9 gennaio 1056)''
|Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]]
|Roma, Stato Pontificio
|Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata 
|-
|151
|'''[[Papa Damaso II|Damaso II]]'''
|[[File:Damasus II.png|70px]]
|17 luglio 1048
|9 agosto 1048
|Poppo von Brixen, Poppo von Bayern o Poppone de' Curagnoni di Bressanone
|Pildenau, [[Ducato di Baviera]] (SRI)
|[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] 
|-
|152
|[[Papa Leone IX|San '''Leone IX''']]
|[[File:Leo IX.png|70px]]
|12 febbraio 1049
|19 aprile 1054
|Bruno von Egisheim-Dagsburg
|[[Eguisheim]] ([[Alsazia]]), [[Ducato di Svevia]] (SRI)
|Basilica di San Pietro 
|-
|153
|'''[[Papa Vittore II|Vittore II]]'''
|[[File:Victor II (Papa).png|70px]]
|13 aprile 1055
|28 luglio 1057
|Gebhard II von Calw-Dollnstein-Hirschberg
|Ducato di Svevia (?) (SRI)
|[[Duomo di Ravenna|Basilica Ursiana]], [[Ravenna]] 
|-
|154
|[[Papa Stefano IX|'''Stefano IX''' (X)]]
|[[File:Stephen IX (X).jpg|70px]]
|2 agosto 1057
|29 marzo 1058
|Frederic Gozzelon de Lorraine (in tedesco Friedrich Gozzelon von Lothringen) o Federico Gozzelon dei duchi di Lorena
|[[Ducato di Lorena]] (SRI)
|[[Chiesa di Santa Reparata]], [[Firenze]] 
|-
|155
|'''[[Papa Niccolò II|Niccolò II]]'''
|[[File:Pope Nicholas II.png|70px]]
|[[Elezione papale del 1058|6 dicembre 1058]]
|27 luglio 1061
|Gerard de Bourgogne o Gerardo di Borgogna
|[[Mercury (Francia)|Chevron]], [[Contea di Savoia]] (SRI)
|Chiesa di Santa Reparata, Firenze 
|-
|156
|'''[[Papa Alessandro II|Alessandro II]]'''
|[[File:Alexander II.png|70px]]
|[[Elezione papale del 1061|1º ottobre 1061]]
|21 aprile 1073
|Anselmo da Baggio
|[[Baggio (Milano)|Baggio]] (oggi [[Milano]]), [[Sacro Romano Impero]]
|Basilica di San Giovanni in Laterano 
|-
|157
|[[Papa Gregorio VII|San '''Gregorio VII''']]
|[[File:Gregorius VII.png|70px]]
|[[Elezione papale del 1073|22 aprile 1073]]
|25 maggio 1085
|Ildebrando di Soana
|[[Sovana]] ([[Provincia di Grosseto|Grosseto]]), [[Marca di Tuscia|Margraviato di Toscana]] (SRI)
|[[Cattedrale di Salerno]] 
|-
|158
|[[Papa Vittore III|Beato '''Vittore III''']]
|[[File:Victor III.png|70px]]
|[[Elezione papale del 1086|24 maggio 1086]]
|16 settembre 1087
|Dauferio Epifani Del Zotto (detto Desiderio da Montecassino)
|[[Benevento]], [[Ducato di Benevento|Principato di Benevento]]
|[[Abbazia di Montecassino]] 
|-
|159
|[[Papa Urbano II|Beato '''Urbano II''']]
|[[File:Urbanus II.png|70px]]
|[[Elezione papale del 1088|12 marzo 1088]]
|29 luglio 1099
|Odon o Eudes (Ottone) de Lagery o de [[Châtillon (famiglia)|Châtillon]]
|Lagery, [[Châtillon-sur-Marne]], Contea di Champagne ([[Francia medievale|Francia]])
|Basilica di San Pietro 
|-
|160
|'''[[Papa Pasquale II|Pasquale II]]'''
|[[File:Paschalis II.png|70px]]
|[[Elezione papale del 1099|13 agosto 1099]]
|21 gennaio 1118
|Rainerio Raineri di Bleda
|[[Santa Sofia (Italia)|Bleda]], Margraviato di Toscana (SRI)
|Basilica di San Giovanni in Laterano 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== XII secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|161
|'''[[Papa Gelasio II|Gelasio II]]'''
|[[File:Gelasius II.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1118|24 gennaio 1118]]
|29 gennaio 1119
|Giovanni dei [[Caetani]] Coniuolo, Giovanni Caetani o Giovanni di Gaeta
|[[Gaeta]], [[Ducato di Gaeta]]
|[[Abbazia di Cluny]]
|-
|162
|'''[[Papa Callisto II|Callisto II]]'''
|[[File:Callistus II (Papa).png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1119|2 febbraio 1119]]
|13 dicembre 1124
|Gui de Bourgogne o Guido dei conti di Borgogna
|[[Quingey]], [[Franca Contea#Storia|Franca Contea di Borgogna]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) 
|[[Basilica di San Giovanni in Laterano]]
|-
|163
|'''[[Papa Onorio II|Onorio II]]'''
|[[File:Honorius II.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1124|15 dicembre 1124]]
|13 febbraio 1130
|Lamberto Scannabecchi da Fiagnano
|[[San Martino in Pedriolo|Fiagnano]], [[Romagna]] (''de facto'' [[Sacro Romano Impero]]) 
|Basilica di San Giovanni in Laterano
|-
|164
|'''[[Papa Innocenzo II|Innocenzo II]]'''
|[[File:Innocentius II.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1130|14 febbraio 1130]]
|24 settembre 1143
|Gregorio [[Papareschi]]
|[[Roma]], [[Stato Pontificio]]
|[[Basilica di Santa Maria in Trastevere]]
|-
|165
|'''[[Papa Celestino II|Celestino II]]'''
|[[File:Caelestinus II.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1143|26 settembre 1143]]
|8 marzo 1144
|Guido Guelfuccio de Castello
|[[Città di Castello]], Sacro Romano Impero 
|Basilica di San Giovanni in Laterano
|-
|166
|'''[[Papa Lucio II|Lucio II]]'''
|[[File:Lucius II.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1144|12 marzo 1144]]
|15 febbraio 1145
|Gherardo [[Caccianemici|Caccianemici dall'Orso]]
|[[Bologna]], Sacro Romano Impero 
|Basilica di San Giovanni in Laterano
|-
|167
|[[Papa Eugenio III|Beato '''Eugenio III''']]
|[[File:Eugenius III.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1145|15 febbraio 1145]]
|8 luglio 1153
|Pietro Bernardo dei Paganelli
|[[Montemagno (Calci)|Montemagno]], [[Repubblica di Pisa]]
|Basilica di San Giovanni in Laterano
|-
|168
|'''[[Papa Anastasio IV|Anastasio IV]]'''
|[[File:Anastasius IV.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1153|9 luglio 1153]]
|3 dicembre 1154
|Corrado della Suburra
|[[Roma]], Stato Pontificio 
|[[Basilica di San Giovanni in Laterano]]
|-
|169
|'''[[Papa Adriano IV|Adriano IV]]'''
|[[File:Hadrianus IV.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1154|4 dicembre 1154]]
|1º settembre 1159
|Nicholas Breakspear
|[[Abbots Langley]], [[Regno d'Inghilterra]]
|[[Grotte Vaticane]]
|-
|170
|'''[[Papa Alessandro III|Alessandro III]]'''
|[[File:Alexander III Papa.png|70x70px]]
|
|[[Elezione papale del 1159|7 settembre 1159]]
|30 agosto 1181
|Rolando Bandinelli
|[[Siena]], [[Repubblica di Siena]] (SRI)
|Basilica di San Giovanni in Laterano 
|-
|171
|'''[[Papa Lucio III|Lucio III]]'''
|[[File:Lucius III.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1181|1º settembre 1181]]
|25 novembre 1185
|Ubaldo Allucingoli
|[[Lucca]], [[Marca di Tuscia|Margraviato di Toscana]] (SRI) 
|[[Duomo di Verona]]
|-
|172
|'''[[Papa Urbano III|Urbano III]]'''
|[[File:Urbanus III.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del 1185|25 novembre 1185]]
|20 ottobre 1187
|Uberto [[Crivelli (famiglia)|Crivelli]]
|[[Cuggiono]], Sacro Romano Impero 
|[[Cattedrale di San Giorgio (Ferrara)|Cattedrale di San Giorgio]], [[Ferrara]]
|-
|173
|'''[[Papa Gregorio VIII|Gregorio VIII]]'''
|[[File:Gregorius VIII.png|70px]]
|
|[[Elezione papale dell'ottobre 1187|21 ottobre 1187]]
|17 dicembre 1187
|Alberto di Morra
|[[Benevento]], Stato Pontificio 
|[[Duomo di Pisa]]
|-
|174
|'''[[Papa Clemente III|Clemente III]]'''
|[[File:Clemens III.png|70px]]
|
|[[Elezione papale del dicembre 1187|19 dicembre 1187]]
|25 marzo 1191
|Paolo Scolari
|Roma, Stato Pontificio 
|[[Basilica di San Giovanni in Laterano]]
|-
|175
|'''[[Papa Celestino III|Celestino III]]'''
|[[File:Caelestinus III.png|70px]]
|[[File:C o a Nicolaus III.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1191|10 aprile 1191]]
|8 gennaio 1198
|Giacinto Bobone [[Orsini]]
|Roma, Stato Pontificio 
|Basilica di San Giovanni in Laterano
|-
|176
|'''[[Papa Innocenzo III|Innocenzo III]]'''
|[[File:Innocentius III.png|70px]]
|[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1198|8 gennaio 1198]]
|16 luglio 1216
|Lotario dei [[conti di Segni]]
|[[Gavignano (Italia)|Gavignano]], Stato Pontificio
|Basilica di San Giovanni in Laterano 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== XIII secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|177
|'''[[Papa Onorio III|Onorio III]]'''
|[[File:Honorius III.png|70px]]
|[[File:C o a Savelli Popes.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1216|18 luglio 1216]]
|18 marzo 1227
|Cencio [[Savelli (famiglia)|Savelli]]
|[[Roma]], [[Stato Pontificio]]
|[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] 
|-
|178
|'''[[Papa Gregorio IX|Gregorio IX]]'''
|[[File:Gregorius IX.png|70px]]
|[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1227|19 marzo 1227]]
|22 agosto 1241
|Ugolino di Anagni (indicato anche come dei [[conti di Segni]])
|[[Anagni]], Stato Pontificio
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|179
|'''[[Papa Celestino IV|Celestino IV]]'''
|[[File:Caelestinus IV.png|80px]]
|[[File:C o a Celestinus IV.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1241|25 ottobre 1241]]
|10 novembre 1241
|Goffredo [[Castiglioni (famiglia)|Castiglioni]] Castiglione
|[[Milano]], [[Sacro Romano Impero]]
|Basilica di San Pietro 
|-
|180
|'''[[Papa Innocenzo IV|Innocenzo IV]]'''
|[[File:Innocentius IV.png|70px]]
|[[File:C o a Fieschi Popes.svg|69x69px]]
|[[Elezione papale del 1243|25 giugno 1243]]
|7 dicembre 1254
|Sinibaldo [[Fieschi]] dei conti di Lavagna
|[[Manarola]], [[Repubblica di Genova]]
|[[Duomo di Napoli]] 
|-
|181
|'''[[Papa Alessandro IV|Alessandro IV]]'''
|[[File:Alexander IV.png|80px]]
|[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1254|12 dicembre 1254]]
|25 maggio 1261
|Rinaldo dei signori di Jenne (indicato anche come dei [[conti di Segni]])
|[[Jenne]], Stato Pontificio
|[[Cattedrale di San Lorenzo (Viterbo)|Cattedrale di San Lorenzo]], [[Viterbo]] 
|-
|182
|'''[[Papa Urbano IV|Urbano IV]]'''
|[[File:Urbanus IV.png|70px]]
|[[File:C o a Urban IV.svg|69x69px]]
|[[Elezione papale del 1261|29 agosto 1261]]
|2 ottobre 1264
|Jacques Pantaleon
|[[Troyes]], Contea di Champagne ([[Francia medievale|Francia]])
|[[Cattedrale di San Lorenzo (Perugia)|Cattedrale di San Lorenzo]], [[Perugia]] 
|-
|183
|'''[[Papa Clemente IV|Clemente IV]]'''
|[[File:Clemens IV.png|70px]]
|[[File:C o a Clemens IV.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1264-1265|5 febbraio 1265]]
|29 novembre 1268
|Gui Foucois o Guy Le Gros Foulquois o Foulques (italianizzato in Guido il Grosso Fulcodi)
|[[Saint-Gilles (Gard)|Saint-Gilles-du-Gard]], [[Contea di Tolosa]] ([[Francia medievale|Francia]])
|[[Basilica di San Francesco alla Rocca]], Viterbo 
|-
|184
|[[Papa Gregorio X|Beato '''Gregorio X''']]
|[[File:Gregorius X.png|70px]]
|[[File:C o a Gregorius X.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1268-1271|1º settembre 1271]]
|10 gennaio 1276
|Tedaldo (o Tebaldo o Teobaldo) Visconti
|[[Piacenza]], Sacro Romano Impero
|[[Cattedrale dei Santi Pietro e Donato|Cattedrale di San Donato]], [[Arezzo]]
|-
|185
|[[Papa Innocenzo V|Beato '''Innocenzo V''']]
|[[File:Innocentius V.png|70px]]
|[[File:Innocentius V (b).svg|68x68px]]
|[[Conclave del gennaio 1276|21 gennaio 1276]]
|22 giugno 1276
|Pierre de Tarentaise (italianizzato in Pietro di Tarantasia)
|[[Champagny-en-Vanoise|Champagny]], [[Contea di Savoia]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]])
|[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] 
|-
|186
|'''[[Papa Adriano V|Adriano V]]'''
|[[File:Hadrianus V.png|80px]]
|[[File:C o a Fieschi Popes.svg|68x68px]]
|[[Conclave del luglio 1276|11 luglio 1276]]
|18 agosto 1276
|Ottobono [[Fieschi]] dei conti di Lavagna
|[[Genova]], [[Repubblica di Genova]]
|Basilica di San Francesco alla Rocca, Viterbo 
|-
|187
|'''[[Papa Giovanni XXI|Giovanni XXI]]'''
|[[File:Ioannes XXI.png|70px]]
|[[File:C o a Johannes XXI.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del settembre 1276|16 settembre 1276]]
|20 maggio 1277
|Pedro Julião o Pedro Julião Rebolo (detto Petrus Iuliani o Pietro di Giuliano o Pietro Ispano o Pedro Hispano o Petrus Hispanus)
|[[Lisbona]], [[Regno del Portogallo]]
|Cattedrale di San Lorenzo, Viterbo 
|-
|188
|'''[[Papa Niccolò III|Niccolò III]]'''
|[[File:Nicolaus III.png|70px]]
|[[File:C o a Nicolaus III.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1277|25 novembre 1277]]
|22 agosto 1280
|Giovanni Gaetano [[Orsini]]
|[[Roma]], Stato Pontificio
|[[Grotte Vaticane]] 
|-
|189
|'''[[Papa Martino IV|Martino IV]]'''
|[[File:Martinus IV.png|70px]]
|[[File:C o a Martinus IV.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1280-1281|22 febbraio 1281]]
|29 marzo 1285
|Simon de Brion
|[[Montpensier]], [[Francia medievale|Regno di Francia]]
|Cattedrale di San Lorenzo, Perugia 
|-
|190
|'''[[Papa Onorio IV|Onorio IV]]'''
|[[File:Honorius IV.png|70px]]
|[[File:C o a Savelli Popes.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1285|2 aprile 1285]]
|3 aprile 1287
|Giacomo [[Savelli (famiglia)|Savelli]]
|[[Roma]], Stato Pontificio
|[[Basilica di Santa Maria in Aracoeli]] 
|-
|191
|'''[[Papa Niccolò IV|Niccolò IV]]'''
|[[File:Nicolaus IV.png|70px]]
|[[File:C o a Nicolaus IV.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1287-1288|15 febbraio 1288]]
|4 aprile 1292
|Girolamo Masci
|[[Ascoli Piceno]], Stato Pontificio
|Basilica di Santa Maria Maggiore 
|-
|192
|[[Papa Celestino V|San '''Celestino V''']]
|[[File:Caelestinus V.png|70px]]
|[[File:C o a Celestinus V.svg|68x68px]]
|[[Elezione papale del 1292-1294|5 luglio 1294]]
|13 dicembre 1294&lt;br&gt;''(morto il 19 maggio 1296)''
|Pietro Angelerio (o Angeleri), detto Pietro da Morrone e venerato come Pietro Celestino
|[[Molise]], [[Regno di Sicilia]]
|[[Basilica di Santa Maria di Collemaggio]], [[L'Aquila]]
|-
|193
|'''[[Papa Bonifacio VIII|Bonifacio VIII]]'''
|[[File:Bonifacius VIII.png|70px]]
|[[File:C o a Bonifacius VIII.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1294|24 dicembre 1294]]
|11 ottobre 1303
|Benedetto [[Caetani]]
|[[Anagni]], Stato Pontificio
|Grotte Vaticane 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== XIV secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|194
|[[Papa Benedetto XI|Beato '''Benedetto XI''']]
|[[File:Benedictus XI.png|70px]]
|[[File:C o a Benedictus XI.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1303|22 ottobre 1303]]
|7 luglio 1304
|Niccolò (o Nicolò) di Boccassio, o di Boccassino o Boccassini
|[[Treviso]], [[Sacro Romano Impero]]
|[[Basilica di San Domenico (Perugia)|Basilica di San Domenico]], [[Perugia]] 
|-
|195
|'''[[Papa Clemente V|Clemente V]]'''
|[[File:Clemens V.png|70px]]
|[[File:C o a Clemens V.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1304-1305|5 giugno 1305]]
|20 aprile 1314
|Bertrand de Got, de Goth o de Gouth
|[[Villandraut]], [[Francia medievale|Regno di Francia]]
|Chiesa di Notre-Dame, [[Uzeste]] 
|-
|196
|'''[[Papa Giovanni XXII|Giovanni XXII]]'''
|[[File:Ioannes XXII.png|70px]]
|[[File:C o a Johannes XXII.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1314-1316|7 agosto 1316]]
|4 dicembre 1334
|Jacques-Arnaud Duèze o d'Euse
|[[Cahors]],  Regno di Francia
|[[Cattedrale di Avignone]] 
|-
|197
|'''[[Papa Benedetto XII|Benedetto XII]]'''
|[[File:Benedictus XII.png|70px]]
|[[File:C o a Benedictus XII.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1334|20 dicembre 1334]]
|25 aprile 1342
|Jacques Fornièr
|[[Saverdun]], [[Contea di Foix]] ([[Francia medievale|Francia]])
|Cattedrale di Avignone 
|-
|198
|'''[[Papa Clemente VI|Clemente VI]]'''
|[[File:Clemens VI, Papa.png|70px]]
|[[File:C o a Beaufort Popes.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1342|7 maggio 1342]]
|6 dicembre 1352
|Pierre Roger
|[[Rosiers-d'Égletons]], Regno di Francia
|[[Abbazia di Chaise-Dieu|Abbazia di La Chaise-Dieu]] 
|-
|199
|'''[[Papa Innocenzo VI|Innocenzo VI]]'''
|[[File:Innocentius VI.png|70px]]
|[[File:C o a Inocentius VI.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1352|18 dicembre 1352]]
|12 settembre 1362
|Étienne Aubert
|[[Beyssac]], Regno di Francia
|Certosa di Notre-Dame-du-val-de-Bénédiction, [[Villeneuve-lès-Avignon]] 
|-
|200
|[[Papa Urbano V|Beato '''Urbano V''']]
|[[File:Urbanus V.png|70px]]
|[[File:C o a Urbanus V.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1362|28 settembre 1362]]
|19 dicembre 1370
|Guillaume de Grimoard
|[[Le Pont-de-Montvert]], Regno di Francia
|[[Abbazia di San Vittore (Marsiglia)|Abbazia di San Vittore]], [[Marsiglia]] 
|-
|201
|'''[[Papa Gregorio XI|Gregorio XI]]'''
|[[File:Gregorius XI.png|70px]]
|[[File:C o a Beaufort Popes.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1370|30 dicembre 1370]]
|26 marzo 1378
|Pierre Roger de Beaufort
|[[Rosiers-d'Égletons]], Regno di Francia
|[[Basilica di Santa Francesca Romana]] 
|-
|202
|'''[[Papa Urbano VI|Urbano VI]]'''
|[[File:Urbanus VI.png|70px]]
|[[File:C o a Urbanus VI.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1378|8 aprile 1378]]
|15 ottobre 1389
|Bartolomeo Prignano
|[[Itri]], [[Regno di Napoli]]
|[[Grotte Vaticane]] 
|-
|203
|'''[[Papa Bonifacio IX|Bonifacio IX]]'''
|[[File:Bonifacius IX.png|70px]]
|[[File:C o a Bonifatius IX.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1389|2 novembre 1389]]
|1º ottobre 1404
|Pietro [[Tomacelli]]
|[[Casarano]], Regno di Napoli
|Basilica di San Pietro 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== XV secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|204
|'''[[Papa Innocenzo VII|Innocenzo VII]]'''
|[[File:Innocentius VII.png|70px]]
|[[File:C o a Inocentius VII.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1404|17 ottobre 1404]]
|6 novembre 1406
|Cosimo de' Migliorati
|[[Sulmona]], [[Regno di Napoli]]
|[[Grotte Vaticane]] 
|-
|205
|'''[[Papa Gregorio XII|Gregorio XII]]'''
|[[File:Gregorius XII.png|70px]]
|[[File:C o a Gregorius XII.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1406|30 novembre 1406]]
|4 luglio 1415&lt;br&gt;''(morto il 18 ottobre 1417)''
|Angelo [[Correr]]
|[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]]
|[[Concattedrale di San Flaviano]], [[Recanati]] 
|-
|206
|'''[[Papa Martino V|Martino V]]'''
|[[File:Martinus V.png|70px]]
|[[File:C o a Martinus V.svg|60x60px]]
|[[Concilio di Costanza|11 novembre 1417]]
|20 febbraio 1431
|Oddone (o Ottone) [[Colonna (famiglia)|Colonna]]
|[[Genazzano]], [[Stato Pontificio]]
|[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] 
|-
|207
|'''[[Papa Eugenio IV|Eugenio IV]]'''
|[[File:Eugenius IV, Papa.png|70px]]
|[[File:C o a Eugenius IV.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1431|3 marzo 1431]]
|23 febbraio 1447
|Gabriele [[Condulmer]]
|Venezia, [[Repubblica di Venezia]]
|[[Chiesa di San Salvatore in Lauro|San Salvatore in Lauro]] 
|-
|208
|'''[[Papa Niccolò V|Niccolò V]]'''
|[[File:Nicolaus V.png|70px]]
|[[File:C o a Nicolaus V.svg|69x69px]]
|[[Conclave del 1447|6 marzo 1447]]
|24 marzo 1455
|Tommaso Parentucelli
|[[Sarzana]], [[Repubblica di Genova]]
|Grotte Vaticane 
|-
|209
|'''[[Papa Callisto III|Callisto III]]'''
|[[File:Callistus III.png|70px]]
|[[File:C o a Callistus III.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1455|8 aprile 1455]]
|6 agosto 1458
|Alfons de Borja y Cabanilles (italianizzato Alfonso de [[Borgia]])
|[[Canals (Spagna)|Torre de Canals]], [[Regno di Valencia]]
|[[Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli]] 
|-
|210
|'''[[Papa Pio II|Pio II]]'''
|[[File:Pius II.png|70px]]
|[[File:C o a Piccolomini Popes.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1458|19 agosto 1458]]
|14 agosto 1464
|Enea Silvio Bartolomeo [[Piccolomini]]
|[[Pienza|Corsignano]], [[Repubblica di Siena]]
|[[Basilica di Sant'Andrea della Valle]] 
|-
|211
|'''[[Papa Paolo II|Paolo II]]'''
|[[File:Paulus II.png|70px]]
|[[File:C o a Paulus II.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1464|30 agosto 1464]]
|26 luglio 1471
|Pietro [[Barbo (famiglia)|Barbo]]
|Venezia, [[Repubblica di Venezia]]
|Grotte Vaticane 
|-
|212
|'''[[Papa Sisto IV|Sisto IV]]'''
|[[File:Sixtus IV, Papa.png|60x60px]]
|[[File:C o a popes Della Rovere.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1471|9 agosto 1471]]
|12 agosto 1484
|Francesco [[Della Rovere]]
|[[Celle Ligure]], Repubblica di Genova
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]]
|-
|213
|'''[[Papa Innocenzo VIII|Innocenzo VIII]]'''
|[[File:Innocentius VIII.png|70px]]
|[[File:C o a Inocentius VIII.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1484|29 agosto 1484]]
|25 luglio 1492
|Giovanni Battista [[Cybo]]
|[[Genova]], Repubblica di Genova
|Basilica di San Pietro 
|-
|214
|'''[[Papa Alessandro VI|Alessandro VI]]'''
|[[File:Alexander VI.png|70px]]
|[[File:C o a Alexander VI.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1492|11 agosto 1492]]
|18 agosto 1503
|Roderic Llançol de Borja (italianizzato Rodrigo [[Borgia]])
|Xàtiva, Regno di Valencia
|Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== XVI secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|215
|'''[[Papa Pio III|Pio III]]'''
|[[File:PiusIII.jpg|70px]]
|[[File:C o a Piccolomini Popes.svg|60x60px]]
|[[Conclave del settembre 1503|22 settembre 1503]]
|18 ottobre 1503
|Francesco Nanni Todeschini [[Piccolomini]]
|[[Sarteano]], [[Repubblica di Siena]]
|[[Basilica di Sant'Andrea della Valle]]
|-
|216
|'''[[Papa Giulio II|Giulio II]]'''
|[[File:Pope Julius II.jpg|70px]]
|[[File:C o a popes Della Rovere.svg|60x60px]]
|[[Conclave dell'ottobre 1503|1º novembre 1503]]
|21 febbraio 1513
|Giuliano [[Della Rovere]]
|[[Albisola Superiore|Albisola]], [[Repubblica di Genova]]
|Cenotafio nella [[Basilica di San Pietro in Vincoli]] - sepolto nella [[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]]
|-
|217
|'''[[Papa Leone X|Leone X]]'''
|[[File:Pope-leo10.jpg|70px]]
|[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1513|9 marzo 1513]]
|1º dicembre 1521
|Giovanni di Lorenzo de' [[Medici]]
|[[Firenze]], [[Repubblica fiorentina]]
|[[Basilica di Santa Maria sopra Minerva|Santa Maria sopra Minerva]] 
|-
|218
|'''[[Papa Adriano VI|Adriano VI]]'''
|[[File:Portrait of Pope Adrian VI (after Jan van Scorel).jpg|70px]]
|[[File:C o a Hadrianus VI.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1521-1522|9 gennaio 1522]]
|14 settembre 1523
|Adriaan Florenszoon (originariamente Floriszoon) Boeyens d'Edel
|[[Utrecht]], [[Principato vescovile di Utrecht]], [[Sacro Romano Impero]]
|[[Chiesa di Santa Maria dell'Anima|Santa Maria dell'Anima]] 
|-
|219
|'''[[Papa Clemente VII|Clemente VII]]'''
|[[File:El papa Clemente VII, por Sebastiano del Piombo.jpg|70px]]
|[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1523|19 novembre 1523]]
|25 settembre 1534
|Giulio Zanobi di Giuliano de' [[Medici]]
|Firenze, Repubblica fiorentina
|Santa Maria sopra Minerva 
|-
|220
|'''[[Papa Paolo III|Paolo III]]'''
|[[File:Portrait of Pope Paul III Farnese (by Titian) - National Museum of Capodimonte.jpg|70px]]
|[[File:C o a Paulus III.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1534|13 ottobre 1534]]
|10 novembre 1549
|Alessandro [[Farnese]]
|[[Canino (Italia)|Canino]], [[Stato Pontificio]]
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|221
|'''[[Papa Giulio III|Giulio III]]'''
|[[File:Girolamo Sicciolante - Paus Julius IIIFXD.jpg|70px]]
|[[File:C o a Iulius III.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1549-1550|7 febbraio 1550]]
|23 marzo 1555
|Giovanni Maria [[Ciocchi del Monte (famiglia)|Ciocchi Del Monte]]
|[[Roma]], [[Stato Pontificio]]
|[[Grotte Vaticane]]
|-
|222
|'''[[Papa Marcello II|Marcello II]]'''
|[[File:Portrait of Pope Marcellus II Cervini (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]]
|[[File:C o a Marcelus II.svg|60x60px]]
|[[Conclave dell'aprile 1555|9 aprile 1555]]
|1º maggio 1555
|Marcello [[Cervini]] degli Spannocchi
|[[Montefano]], Stato Pontificio
|Grotte Vaticane 
|-
|223
|'''[[Papa Paolo IV|Paolo IV]]'''
|[[File:Pope Paul IV – Jacopino Conte (Manner), ca. 1560.jpg|70px]]
|[[File:C o a Paulus IV.svg|60x60px]]
|[[Conclave del maggio 1555|23 maggio 1555]]
|18 agosto 1559
|Gian Pietro [[Carafa]]
|[[Capriglia Irpina]], [[Regno di Napoli]]
|Santa Maria sopra Minerva 
|-
|224
|'''[[Papa Pio IV|Pio IV]]'''
|[[File:Portrait of Pope Pius IV, three-quarter-length, seated at a draped table (Circle of Scipione Pulzone).jpg|70px]]
|[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1559|25 dicembre 1559]]
|9 dicembre 1565
|Giovanni Angelo dei [[Medici di Marignano]]
|[[Milano]], [[Ducato di Milano]]
|[[Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri]] 
|-
|225
|[[Papa Pio V|San '''Pio V''']]
|[[File:Bartolomeo Passarotti - Pius V.jpg|70px]]
|[[File:C o a Pius V.svg|60x60px]]
|[[Conclave del 1565-1566|7 gennaio 1566]]
|1º maggio 1572
|Antonio Michele [[Ghislieri (famiglia)|Ghislieri]]
|[[Bosco Marengo|Bosco]], Ducato di Milano
|[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] 
|-
|226
|'''[[Papa Gregorio XIII|Gregorio XIII]]'''
|[[File:Lavinia Fontana - Portrait of Pope Gregory XIII.jpg|70px]]
|[[File:C o a Gregorius XIII.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1572|13 maggio 1572]]
|10 aprile 1585
|Ugo [[Boncompagni (famiglia)|Boncompagni]]
|[[Bologna]], Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|227
|'''[[Papa Sisto V|Sisto V]]'''
|[[File:Portrait of Pope Sixtus V.jpg|70px]]
|[[File:C o a Sixtus V.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1585|24 aprile 1585]]
|27 agosto 1590
|Felice di Peretto da Montalto o Felice Peretti
|[[Grottammare]], Stato Pontificio
|Basilica di Santa Maria Maggiore 
|-
|228
|'''[[Papa Urbano VII|Urbano VII]]'''
|[[File:Portrait of Pope Urban VII Castagna (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]]
|[[File:C o a Urbanus VII.svg|59x59px]]
|[[Conclave del settembre 1590|15 settembre 1590]]
|27 settembre 1590
|Giovanni Battista Castagna
|[[Roma]], Stato Pontificio
|Santa Maria Sopra Minerva 
|-
|229
|'''[[Papa Gregorio XIV|Gregorio XIV]]'''
|[[File:Roman School – Portrait of Pope Gregory XIV (16th Century).jpg|70px]]
|[[File:C o a Gregorius XIV.svg|59x59px]]
|[[Conclave dell'ottobre-dicembre 1590|5 dicembre 1590]]
|16 ottobre 1591
|Niccolò [[Sfondrati]]
|[[Somma Lombardo]], Ducato di Milano
|Basilica di San Pietro 
|-
|230
|'''[[Papa Innocenzo IX|Innocenzo IX]]'''
|[[File:Portrait of Pope Innocent IX (Fidenza Cathedral Museum - Museo del Duomo di Fidenza, Fidenza).jpg|70px]]
|[[File:C o a Inocentius IX.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1591|29 ottobre 1591]]
|30 dicembre 1591
|Giovanni Antonio Facchinetti de Nuce
|Bologna, Stato Pontificio
|Grotte Vaticane 
|-
|231
|'''[[Papa Clemente VIII|Clemente VIII]]'''
|[[File:Papst Clemens VIII Italian 17th century.jpg|70px]]
|[[File:C o a Clementem VIII.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1592|30 gennaio 1592]]
|3 marzo 1605
|Ippolito [[Aldobrandini]]
|[[Fano]], Stato Pontificio
|Basilica di Santa Maria Maggiore 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== XVII secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|232
|'''[[Papa Leone XI|Leone XI]]'''
|[[File:Pope Leo XI - Portrait.jpg|70px]]
|[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]]
|[[Conclave del marzo 1605|1 aprile 1605]]
|27 aprile 1605
|Alessandro di Ottaviano dei [[Medici di Ottajano]]
|[[Firenze]], [[Granducato di Toscana|Ducato di Firenze]]
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|233
|'''[[Papa Paolo V|Paolo V]]'''
|[[File:Pope Paul V.jpg|70px]]
|[[File:C o a Paulus V.svg|59x59px]]
|[[Conclave del maggio 1605|16 maggio 1605]]
|28 gennaio 1621
|Camillo [[Borghese (famiglia)|Borghese]]
|[[Roma]], [[Stato Pontificio]]
|[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] 
|-
|234
|'''[[Papa Gregorio XV|Gregorio XV]]'''
|[[File:(Albi) Cathédrale Sainte-Cécile - Trèsor - Portrait du pape Grégoire XV - PalissyIM81001477.jpg|70px]]
|[[File:C o a Gregorius XV.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1621|9 febbraio 1621]]
|8 luglio 1623
|Alessandro [[Ludovisi (famiglia)|Ludovisi]]
|[[Bologna]], Stato Pontificio
|[[Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio|Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio]] 
|-
|235
|'''[[Papa Urbano VIII|Urbano VIII]]'''
|[[File:Pietro da Cortona - Portrait of Urban VIII (ca. 1624-1627) - Google Art Project - edited.jpg|70px]]
|[[File:C o a Urbanus VIII.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1623|6 agosto 1623]]
|29 luglio 1644
|Maffeo Vincenzo [[Barberini]]
|Firenze, [[Granducato di Toscana]]
|Basilica di San Pietro 
|-
|236
|'''[[Papa Innocenzo X|Innocenzo X]]'''
|[[File:PopeInnocentX.jpg|70px]]
|[[File:C o a Inocentius X.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1644|15 settembre 1644]]
|7 gennaio 1655
|Giovanni Battista [[Pamphili]]
|Roma, Stato Pontificio
|[[Chiesa di Sant'Agnese in Agone|Sant'Agnese in Agone]] 
|-
|237
|'''[[Papa Alessandro VII|Alessandro VII]]'''
|[[File:Alexander VII.jpg|70px]]
|[[File:C o a Alexander VII.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1655|7 aprile 1655]]
|22 maggio 1667
|Fabio [[Chigi]]
|[[Siena]], [[Granducato di Toscana]]
|Basilica di San Pietro 
|-
|238
|'''[[Papa Clemente IX|Clemente IX]]'''
|[[File:Pope Clement IX.jpg|70px]]
|[[File:C o a Clementem IX.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1667|20 giugno 1667]]
|9 dicembre 1669
|Giulio [[Rospigliosi]]
|[[Pistoia]], [[Granducato di Toscana]]
|Basilica di Santa Maria Maggiore 
|-
|239
|'''[[Papa Clemente X|Clemente X]]'''
|[[File:Clement X.jpg|70px]]
|[[File:C o a Clementem X.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1669-1670|29 aprile 1670]]
|22 luglio 1676
|Emilio Bonaventura [[Altieri (famiglia)|Altieri]]
|Roma, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|240
|[[Papa Innocenzo XI|Beato '''Innocenzo XI''']]
|[[File:Papa Innocenzo XI Odescalchi.jpg|70px]]
|[[File:C o a Inocentius XI.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1676|21 settembre 1676]]
|12 agosto 1689
|Benedetto [[Odescalchi]]
|[[Como]], [[Ducato di Milano]]
|Basilica di San Pietro 
|-
|241
|'''[[Papa Alessandro VIII|Alessandro VIII]]'''
|[[File:Portrait of Pope Alexander VIII – Roman School of 17th Century – (unframed).jpg|70px]]
|[[File:C o a Alexander VIII.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1689|6 ottobre 1689]]
|1º febbraio 1691
|Pietro Vito [[Ottoboni]]
|[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]]
|Basilica di San Pietro 
|-
|242
|'''[[Papa Innocenzo XII|Innocenzo XII]]'''
|[[File:Pope Innocent XII.PNG|70px]]
|[[File:C o a Inocentius XII.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1691|12 luglio 1691]]
|27 settembre 1700
|Antonio [[Pignatelli (famiglia)|Pignatelli]] di Spinazzola
|[[Spinazzola]], [[Regno di Napoli]]
|Basilica di San Pietro 
|-
|243
|'''[[Papa Clemente XI|Clemente XI]]'''
|[[File:Portrait of Pope Clement XI Albani (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]]
|[[File:C o a Clementem XI.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1700|23 novembre 1700]]
|19 marzo 1721
|Giovanni Francesco [[Albani (famiglia romana)|Albani]]
|[[Urbino]], Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== XVIII secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|244
|'''[[Papa Innocenzo XIII|Innocenzo XIII]]'''
|[[File:InnocientXIII.jpg|70px]]
|[[File:C o a Inocentius XIII.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1721|8 maggio 1721]]
|7 marzo 1724
|Michelangelo [[conti di Segni|Conti]]
|[[Poli (Italia)|Poli]], [[Stato Pontificio]]
|[[Grotte Vaticane]] 
|-
|245
|'''[[Papa Benedetto XIII|Benedetto XIII]]'''&lt;br&gt;[[Servo di Dio]]
|[[File:Benedetto XIII.jpg|70px]]
|[[File:C o a Benedictus XIII.svg|50px]]
|[[Conclave del 1724|29 maggio 1724]]
|23 febbraio 1730
|Pietro Francesco [[Orsini]]
|[[Gravina in Puglia]], [[Regno di Napoli]]
|[[Basilica di Santa Maria sopra Minerva|Santa Maria sopra Minerva]] 
|-
|246
|'''[[Papa Clemente XII|Clemente XII]]'''
|[[File:Agostino Masucci – Portrait of Pope Clement XII, seated.jpg|70px]]
|[[File:C o a Clementem XII.svg|50px]]
|[[Conclave del 1730|12 luglio 1730]]
|6 febbraio 1740
|Lorenzo [[Corsini]]
|[[Firenze]], [[Granducato di Toscana]]
|[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] 
|-
|247
|'''[[Papa Benedetto XIV|Benedetto XIV]]'''
|[[File:Benoit XIV.jpg|70px]]
|[[File:C o a Benedictus XIV.svg|50px]]
|[[Conclave del 1740|17 agosto 1740]]
|3 maggio 1758
|Prospero Lorenzo [[Lambertini (famiglia)|Lambertini]]
|[[Bologna]], Stato Pontificio
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|248
|'''[[Papa Clemente XIII|Clemente XIII]]'''
|[[File:Clemens XIII.jpg|70px]]
|[[File:C o a Clementem XIII.svg|50px]]
|[[Conclave del 1758|6 luglio 1758]]
|2 febbraio 1769
|Carlo della Torre di [[Rezzonico (famiglia)|Rezzonico]]
|[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]]
|Basilica di San Pietro
|-
|249
|'''[[Papa Clemente XIV|Clemente XIV]]'''
|[[File:Pope Clement XIV portrait in Santarcangelo di Romagna.jpg|70px]]
|[[File:C o a Clementem XIV.svg|59x59px]]
|[[Conclave del 1769|19 maggio 1769]]
|22 settembre 1774
|Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli
|[[Santarcangelo di Romagna]], Stato Pontificio
|[[Basilica dei Santi XII Apostoli]] 
|-
|250
|'''[[Papa Pio VI|Pio VI]]'''
|[[File:Popepiusvi.jpg|70px]]
|[[File:C o a Pius VI.svg|50px]]
|[[Conclave del 1774-1775|15 febbraio 1775]]
|29 agosto 1799
|Giovanni Angelo [[Braschi (famiglia)|Braschi]]
|[[Cesena]], Stato Pontificio
|Grotte Vaticane 
|-
|251
|'''[[Papa Pio VII|Pio VII]]'''&lt;br&gt;[[Servo di Dio]]
|[[File:Jacques-Louis David 018.jpg|70px]]
|[[File:C o a Pius VII.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1799-1800|14 marzo 1800]]
|20 agosto 1823
|Barnaba Niccolò Chiaramonti
|Cesena, Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== XIX secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|252
|'''[[Papa Leone XII|Leone XII]]'''
|[[File:Charles Picqué – Portrait de Léon XII (1828).jpg|70px]]
|[[File:C o a Leon XII.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1823|28 settembre 1823]]
|10 febbraio 1829
|Annibale Clemente [[Conti della Genga|della Genga]]
|[[Genga]], [[Stato Pontificio]]
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|253
|'''[[Papa Pio VIII|Pio VIII]]'''
|[[File:Ritratto di Papa Pio VIII, by Clemente Alberi.jpg|70px]]
|[[File:C o a Pius VIII.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1829|31 marzo 1829]]
|30 novembre 1830
|Francesco Saverio [[Castiglioni (famiglia)|Castiglioni]]
|[[Cingoli]], Stato Pontificio
|Basilica di San Pietro 
|-
|254
|'''[[Papa Gregorio XVI|Gregorio XVI]]'''
|[[File:Gregory XVI.jpg|70px]]
|[[File:C o a Gregorius XVI.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1830-1831|2 febbraio 1831]]
|1º giugno 1846
|Bartolomeo Alberto Cappellari
|[[Belluno]], [[Repubblica di Venezia]]
|Basilica di San Pietro 
|-
|255
|[[Papa Pio IX|Beato '''Pio IX''']]
|[[File:G.P.A.Healy, Portrait of Pope Pius IX (1871).jpg|senza_cornice|99x99px]]
|[[File:Pio Nono.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1846|16 giugno 1846]]
|7 febbraio 1878
|Giovanni Maria [[Mastai|Mastai Ferretti]]
|[[Senigallia]], Stato Pontificio
|[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] 
|-
|256
|'''[[Papa Leone XIII|Leone XIII]]'''
|[[File:Portrait of Pope Leo XIII, Fabio Cipolla.jpg|senza_cornice|94x94px]]
|[[File:C o a Leon XIII.svg|58x58px]]
|[[Conclave del 1878|20 febbraio 1878]]
|20 luglio 1903
|Vincenzo Gioacchino [[Pecci (famiglia)|Pecci]]
|[[Carpineto Romano]], Stato Pontificio
|[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

=== XX secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|257
|[[Papa Pio X|San '''Pio X''']]
|[[File:Papst Pius X-01..jpg|senza_cornice|70px]]
|[[File:C o a Pius X (b).svg|58px]]
|[[Conclave del 1903|4 agosto 1903]]
|20 agosto 1914
|Giuseppe Melchiorre Sarto
|[[Riese Pio X|Riese]], [[Regno Lombardo-Veneto]]
|[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] 
|-
|258
|'''[[Papa Benedetto XV|Benedetto XV]]'''
|[[File:Benedict xv pontifex (cropped).jpg|senza_cornice|70px]]
|[[File:Benedetto XV.svg|58px]]
|[[Conclave del 1914|3 settembre 1914]]
|22 gennaio 1922
|Giacomo della Chiesa
|[[Genova]], [[Regno di Sardegna (1720-1861)|Regno di Sardegna]]
|[[Grotte Vaticane]] 
|-
|259
|'''[[Papa Pio XI|Pio XI]]'''
|[[File:Portrait of Pope Pius XI Ratti – Grand Seminary, Mechelen.jpg|senza_cornice|70px]]
|[[File:Pio Undicesimo.svg|58px]]
|[[Conclave del 1922|6 febbraio 1922]]
|10 febbraio 1939
|Achille Ratti
|[[Desio]], Regno Lombardo-Veneto
|Grotte Vaticane 
|-
|260
|'''[[Papa Pio XII|Pio XII]]'''&lt;br&gt;[[Venerabile]]
|[[File:Papa Pio XII nel 1953.jpg|70px]]
|[[File:C o a Pius XII (2).svg|58px]]
|[[Conclave del 1939|2 marzo 1939]]
|9 ottobre 1958
|Eugenio [[Pacelli (famiglia)|Pacelli]]
|[[Roma]], [[Regno d'Italia (1861-1946)|Regno d'Italia]]
|Grotte Vaticane 
|-
|261
|[[Papa Giovanni XXIII|San '''Giovanni XXIII''']]
|[[File:Pope John XXIII, 1958–1963.jpg|70px]]
|[[File:C o a John XXIII.svg|58px]]
|[[Conclave del 1958|28 ottobre 1958]]
|3 giugno 1963
|Angelo Giuseppe Roncalli
|[[Sotto il Monte]], Regno d'Italia
|Basilica di San Pietro 
|-
|262
|[[Papa Paolo VI|San '''Paolo VI''']]
|[[File:Paulus VI, by Fotografia Felici, 1969.jpg|70px]]
|[[File:Coat of Arms of Pope Paul VI.svg|58px]]
|[[Conclave del 1963|21 giugno 1963]]
|6 agosto 1978
|Giovanni Battista Montini
|[[Concesio]], Regno d'Italia
|Grotte Vaticane 
|-
|263
|[[Papa Giovanni Paolo I|Beato '''Giovanni Paolo I''']]
|[[File:Paus Johannes Paulus I (Bestanddeelnr 929-9074) (cropped).jpg|70px]]
|[[File:C o a John Paul I.svg|58px]]
|[[Conclave dell'agosto 1978|26 agosto 1978]]
|[[Morte di papa Giovanni Paolo I|28 settembre 1978]]
|Albino Luciani
|[[Canale d'Agordo|Forno di Canale]], Regno d'Italia
|Grotte Vaticane 
|-
|264
|[[Papa Giovanni Paolo II|San '''Giovanni Paolo II''']]
|[[File:Oscar Luigi Scalfaro con Giovanni Paolo II (cropped).jpg|70px]]
|[[File:Ioannes Paulus IICoAsimple.png|58px]]
|[[Conclave dell'ottobre 1978|16 ottobre 1978]]
|[[Morte di papa Giovanni Paolo II|2 aprile 2005]]
|Karol Wojtyła
|[[Wadowice]], [[Seconda Repubblica di Polonia|Polonia]]
|Basilica di San Pietro 
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

== III millennio ==
=== XXI secolo ===
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align:center; width: 100%;&quot;
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|-
|265
|'''[[Papa Benedetto XVI|Benedetto XVI]]'''
|[[File:Pope Benedict XVI 2 (cropped 2).jpg |70px]]
|align=&quot;center&quot;|[[File:BXVI CoA like gfx PioM.svg|58px]]
|[[Conclave del 2005|19 aprile 2005]]
|[[Dimissioni di papa Benedetto XVI|28 febbraio 2013]]&lt;br&gt;''(morto il 31 dicembre 2022)''
|Joseph Ratzinger
|[[Marktl]], [[Repubblica di Weimar|Germania]]
|[[Grotte Vaticane]]
|-
|266
|'''[[Papa Francesco|Francesco]]'''
|[[File: Papa Francesco (2021).jpeg|70px]]
|align=&quot;center&quot;|[[File:Coat of arms of Franciscus.svg|58px]]
|[[Conclave del 2013|13 marzo 2013]]
|[[Morte di papa Francesco|21 aprile 2025]]
|Jorge Mario Bergoglio
|[[Buenos Aires]], [[Argentina]]
|[[Basilica di Santa Maria Maggiore]]
|-
|267
|'''[[Papa Leone XIV|Leone XIV]]'''
|[[File:Papa Leon XIV-20251011-54852216541-20251112111339.jpg|70px]]
|align=&quot;center&quot;|[[File:Insigne Leonis XIV.svg|58px]]
|[[Conclave del 2025|8 maggio 2025]]
|''in carica''
|Robert Francis Prevost
|[[Chicago]], [[Stati Uniti d'America]]
|
|-
!№
!Nome pontificale
!style=&quot;width:52px;&quot; |Ritratto
!style=&quot;width:52px;&quot; |Stemma
!Inizio pontificato
!Fine pontificato
!Nome secolare
!Luogo di nascita
!Sepoltura
|}

== Ierfgroussherzog ==
Den '''Ierfgroussherzog''' ass den designéierten Nofollger vum [[Groussherzog]]. Den Ierfgroussherzog gëtt Groussherzog wann den aktuelle Groussherzog wéinst Doud, Récktrëtt oder [[Ofdankung]] net méi weider mécht.

Den Titel vum Ierfgroussherzog bezitt sech op den éischten an direkten Nofollger an der [[konstitutionell Monarchie]] vu Lëtzebuerg. Hien ass normalerweis dat eelst Kand vum regéierende Groussherzog an huet eng offiziell Roll am Staatsliewen, och wann seng Muecht virun allem representativ a virbereedend ass.

D'Successioun vum Troun ass duerch d'[[Lëtzebuerger Constitutioun]] an duerch Hausgesetzer gereegelt. Bis 2011 huet zu Lëtzebuerg d'Prinzip vun der männlecher Primogenitur gegollt, dat heescht, datt männlech Nofollger Prioritéit haten. Zanter enger Reform gouf dat duerch eng absolutt Primogenitur ersat, wou dat eelst Kand, onofhängeg vum Geschlecht, den Troun ierft.
Am Fall vun Doud, Ofdankung oder Récktrëtt vum Groussherzog gëtt den Ierfgroussherzog automatesch säin Nofollger. Dësen Iwwergank geschitt ouni Interregnum, fir d'Kontinuitéit vum Staat ze garantéieren. Eng offiziell Proklamatioun an dacks eng Investitur- oder Vereedegungszeremonie begleeden dëse Wiessel.

== Politik ==
=== USSR ===
{{Navigatioun Uniounsrepublicke vun der Sowjetunioun}}

=== Vietnam ===
* [[Nordvietnam]]
* [[Südvietnam]]

=== Jemen ===
* [[Jemenittesch Arabesch Republik|Nordjemen]]
* [[Südjemen]]

== Terrorismus ==
* [[Huthi-Rebellen]]
* [[Taliban]]
* [[Achs vum Widderstand]]

== Mobilitéit ==
* [[Elektro-Hybridbus]]
* [[Opluedstatioun (Elektrogefier)]]
..Autoen..
…Chargy…
…Superchargy…
..Busser..
* [[Waasserstofffliger]]

== Filmer ==
* Fast and Furious
* Scream
* American Pie
* Naked Gun
* Saw

== Zuelen ==
* Vun 1 bis 100

== Soss ==
* Fändelen a Wope vun all Staat uleeën.

(Wann op Commonscat eppes muss aktualiséiert ginn: {Outdated|…})
(Kategorie:Iwwerschaffen)
(Fir eng faarweg Schabloun: „Eneco-Tour“)</text>
      <sha1>g7o4lu6lltbffzue4xlitt2hbdwqxwe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Bléck 2026 38</title>
    <ns>10</ns>
    <id>171458</id>
    <revision>
      <id>2677194</id>
      <parentid>2627020</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T14:22:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="226" sha1="04p7m35x4z7eyqt5bak54rz08d6co8p" xml:space="preserve">{{BléckBild
|Bild=Stadtbild München.jpg
|Bildgréisst=400px
|Bildtext=[[München]]; d'''[[Frauenkirche München|Frauenkirche]]'' an d'Neit Stadhaus.}}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schabloune Bléck 2026|Bléck 2026 38]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>04p7m35x4z7eyqt5bak54rz08d6co8p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Navigatioun Kontinenter</title>
    <ns>10</ns>
    <id>171792</id>
    <revision>
      <id>2677170</id>
      <parentid>2632129</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T12:11:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2677170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="524" sha1="93i57ycjq5rqxmeoyyzrie2xjgmed0o" xml:space="preserve">{{Navbox
|name= Navigatioun Kontinenter
|listclass = hlist
|state=collapsed
|title=[[Kontinent]]er
|image=[[Fichier:Continentes Wikipedia.svg|100px]]
|group1=Kontinenter
|list1=
*[[Afrika]]
*[[Antarktika]]
*[[Asien]]
*[[Australien (Kontinent)|Australien]]
*[[Europa (Kontinent)|Europa]]
*[[Nordamerika]]
*[[Südamerika]]
|group2=Kontinentkomplexer
|list2=
*[[Afrika-Eurasien]]
*[[Amerika (Kontinent)|Amerika]]
*[[Eurasien]]
*[[Ozeanien]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorie:Navigatiounsläischten:Geographie|Kontinenter]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>93i57ycjq5rqxmeoyyzrie2xjgmed0o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eenzelgesellschaft (Lëtzebuerg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172996</id>
    <revision>
      <id>2677237</id>
      <parentid>2643930</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T01:12:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2677237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4324" sha1="r152szunwa33vn0gs91eb3fbxc17g5k" xml:space="preserve">Eng '''Eenzelgesellschaft''' (''entreprise individuelle'') ass eng Gesellschaft, déi vun enger eenzeger Persoun gefouert gëtt a keng [[juristesch Perséinlechkeet]] huet.

Als Eenzelgesellschaft oder '''Independant''' (och nach '''Fräiberuffler''') bezeechent een op eng Persoun, déi hire [[Beruff]] an hirem eegenen Numm ausüübt, entweeder als:
* Geschäftspersoun,
* [[Handwierk|Handwierker]] oder
* Ubidder vun intellektuellen Déngschtleeschtungen.

Dës Geschäftsform erfuerdert just minimal Formalitéite wat d'Administratioun an d'Gestioun vun den Aktivitéiten ugeet. Se bréngt dogéint awer méi héich finanziell Risiken mat sech, well d'Aktivitéit un dat perséinlecht Verméigen vum selbstännegen Entrepreneur gebonnen ass.

D'Ënnerscheeder am juristesche Status hänke vum beruffleche Status vum Fräiberuffler of, deen: 

* en Händler ka sinn, oder
* zu engem reglementéierte Beruff gehéiere kann (zum Beispill: [[Affekot]], [[Architekt]], [[Dokter]], asw.).

== Grënnung ==
De Fräiberuffler muss de Status als Händler, Handwierker oder onofhängegen Intellektuelle kënne kréien an e muss déi néideg Qualifikatiounen an Autorisatiounen hunn, déi fir seng Aktivitéit néideg sinn. Hien handelt a sengem eegenen Numm. Et gëtt keng Formalitéite fir d'Grënnung vun der Eenzelgesellschaft an se kritt och keng juristesch Perséinlechkeet.

== Bezeechnung ==
Eng Eenzelgesellschaft, déi kommerziell Aktivitéiten ausüübt, ka sech en Handelsnumm (''enseigne commerciale'') ginn; deen däerf net identesch mat schonn existente Bezeechnunge sinn.

== Dauer ==
Et gëtt keng festgeluecht Dauer fir d'Ausübe vun der Aktivitéit. Se kann awer duerch d'Dauer vun administrativen Autorisatiounen oder Reglementer, déi spezifesch fir de Beruff sinn, limitéiert sinn.

== Opléisung ==
Am Fall vum Doud vum Entrepreneur ënnerläit d'Entreprise den allgemenge Reegele vun der [[Ierfschaft]]. Dat bedeit, datt s'opgeléist gëtt, ausser se géif iwwerholl ginn.

== Kapital ==
Et gëtt kee Minimalkapital; den Independant entscheet eleng iwwer d'Investitioun, déi e fir seng Entreprise maache wëll.

== Verwaltungsorganer ==
Den Independant trëfft all Entscheedungen am Zesummenhang mat sengem Betrib eleng; hie kann awer och Fondé-de-pouvoiren ernennen.

== Responsabilitéit ==
Den Independant trëfft all Entscheedungen eleng an ass eleng verantwortlech fir d'Finanzéierung vu sengem Betrib. Hien iwwerhëlt déi voll Responsabilitéit géintiwwer Drëttpersounen (Geschäftsscholden) a verflicht säi perséinlecht Verméigen. 

Dowéinst:

* gëtt et eng Vermëschung vum perséinleche mam Gesellschaftsverméigen;
* ass den Independant onbegrenzt mat sengem perséinleche Verméigen haftbar fir all Geschäftsscholden a Verflichtungen.

== Verflichtung ==
Vum Gesetz hir ass keng Iwwerwaachung vun de Finanze virgesinn.

== Comptabilitéit ==
D'Eenzelgesellschaft muss eng transparent Comptabilitéit féieren. Jiddereen, dee Geschäftsmann ass, muss de standardiséierte minimale Konteplang benotzen an d'Comptabilitéit am Sëtz vun der Firma versuergen, wann de järlechen Ëmsaz méi héich wéi 100.000 Euro ass.

Den Independant dee Geschäftsmann ass, muss sech am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] aschreiwen.

== Steieren ==
D'Eenzelgesellschaft ënnerläit follgende Steieren:

* [[Grondsteier]] (''impôt foncier'')
* [[Kommunal Gewerbesteier]] (''impôt commercial communal'')
* [[Akommessteier fir natierlech Persounen]] (''impôt sur le revenu des personnes physiques'').

== Beispiller ==
Beispiller vun den Handelsnimm vun Eenzelgesellschaften aus dem Handelsregëster&lt;ref&gt;gekuckt op lbr.lu; aus Dateschutzgrënn sinn d'Nimm net komplett uginn&lt;/ref&gt;:

* Entreprise individuelle A… Natalia (A41764)
* Entreprise individuelle L… Christophe (A31923)
* Entreprise Jacques S…, successeur Paul Z… (A27275)

== Kuckt och ==
* [[Chambre de commerce|Handelskummer]]
* [[Chambre des métiers|Handwierkerkummer]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
*[https://web.archive.org/web/20251115151530/https://guichet.public.lu/de/entreprises/creation-developpement/forme-juridique/entreprise-individuelle_societe-personnes/entreprise-individuelle.html D'Eenzelgesellschaft op guichet.lu]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gesellschaftsformen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>r152szunwa33vn0gs91eb3fbxc17g5k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Bléck 2026 47</title>
    <ns>10</ns>
    <id>173162</id>
    <revision>
      <id>2677192</id>
      <parentid>2646461</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T14:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <origin>2677192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="380" sha1="8e3eg4b02dd0bz54930z74q7x2w0joo" xml:space="preserve">{{BléckBild
 |Bild=Damage in Gaza Strip during the October 2023 - 29.jpg
 |Bildgréisst=400px
 |Bildtext=Zerstéierungen am Quartier El-Remal, zu Gaza-City, an der [[Gazasträif]] no israeelesche Loftattacken, den 9. Oktober 2023.&lt;br&gt;Gewënner vum Concours ''Wikimedia Commons Picture of the Year 2025''}}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schabloune Bléck 2026|Bléck 2026 47]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8e3eg4b02dd0bz54930z74q7x2w0joo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677193</id>
      <parentid>2677192</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T14:19:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="413" sha1="14dtxvz3jix6ibuv6fd9fgjidn94awz" xml:space="preserve">{{BléckBild
 |Bild=Damage in Gaza Strip during the October 2023 - 29.jpg
 |Bildgréisst=400px
 |Bildtext=Zerstéierungen am Quartier El-Remal, zu Gaza-City, an der [[Gazasträif]] no israeelesche Loftattacken, den 9. Oktober 2023.&lt;br&gt;[[File:POTY_barnstar.svg|22px]] Gewënner vum Concours ''Wikimedia Commons Picture of the Year 2025.''}}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schabloune Bléck 2026|Bléck 2026 47]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>14dtxvz3jix6ibuv6fd9fgjidn94awz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173751</id>
    <revision>
      <id>2677218</id>
      <parentid>2676332</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T16:55:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2026 */</comment>
      <origin>2677218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6431" sha1="nz5te9g3q6tecj1am6rxkajz1qdyuo6" xml:space="preserve">Dat hei ass d''''Archiv vun den neien Artikele vun 2026, déi en Zesummenhank mat Lëtzebuerg hunn''', an dofir an der Rubrik &quot;Neist Artikelen&quot; am &quot;[[Portal:Lëtzebuerg|Portal Lëtzebuerg]]&quot; opgezielt goufen.

D'Nimm vun den Artikele sti chronologesch vun hannen no vir, wéi se derbäigesat goufen.

{{Navigatioun Neist Artikelen Archiv}}


== 2026 ==

{{small|'''Neitst'''}}: 
{{Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen}}

... [[Léon Rischard]] • [[Michel Weinandy (Näertrech)]] • [[Jean-Pierre Knepper (Politiker)]] • [[Adolphe Schmit (Politiker)]] • [[Michel Weinandy (Lellgen)]] • [[Michel Auguste Witry]] • [[Victor Tschiderer]] • [[Edouard Wolter]] • [[Jean-Baptiste Risch]] •  [[Théodore Richard]] • [[Emile Duhr]] • [[Victor Backes]] • [[Jean Maroldt]] • [[Georges Reuter]] • [[Jean Reisdoerfer]] • [[Edouard Reiland]] • [[Constant Reding]] • [[Auguste Razen]] • [[Michel Rausch]] • [[Antoine Putz]] • [[Robert Prussen]] • [[Gemeng Furen]] • [[Gemeng Baastenduerf]] • [[Auguste Razen]] • [[Michel Rausch]] • [[Antoine Putz]] • [[Robert Prussen]] • [[Gemeng Furen]] • [[Gemeng Baastenduerf]] • [[Syndicat intercommunal parc naturel Haute-Sûre]] • [[FC Racing Ëlwen]] • [[FC Claravallis Klierf]] • [[Jean Wilhelm (Politiker)]] • [[Maxime Miltgen]] • [[Théodore Wurth]] • [[Henri Witry]] • [[Jean-Baptiste Weydert]] • [[Jean Wampach]] • [[Michel Tibesart]] • [[Michel Maximilian Joseph Tibesar]] • [[Dominique Stiff]] • [[Nicolas Sibenaler]] • [[Jean-Pierre Scholtus]] • [[Henri Scholtus]] • [[Pierre Schmit]] • [[Augustin Schlinck]] • [[Joseph Ritter]] • [[Antoine Recht]] • [[Jean-Baptiste Pondrom]] • [[Bernard Pondrom]] • [[Jean-Baptiste Pinth]] • [[Gemeng Roudemer]] • [[Gemeng Wëlwerwolz]] • [[Jean-Pierre Pescatore (1846-1905)]] • [[Joseph-Antoine Pescatore (1800)]] • [[Jean-Baptiste Weydert]] • [[Jean Wampach]] • [[Michel Tibesart]] • [[Michel Maximilian Joseph Tibesar]] • [[Dominique Stiff]] • [[Nicolas Sibenaler]] • [[Jean-Pierre Scholtus]] • [[Henri Scholtus]] • [[Pierre Schmit]] • [[Augustin Schlinck]] • [[Joseph Ritter]] • [[Antoine Recht]] • [[Jean-Baptiste Pondrom]] • [[Bernard Pondrom]] • [[Jean-Baptiste Pinth]] • [[Gemeng Roudemer]] • [[Gemeng Wëlwerwolz]] • [[Jean-Pierre Pescatore (1846-1905)]] • [[Joseph-Antoine Pescatore (1800)]]  • [[Dominique Peckels]] • [[Lotty Jacoby]] • [[Jean-Pierre Paquet]] • [[Jean Orianne]] • [[Rehazenter]] • [[Jemp Rollinger]] • [[Monique Scheier-Schneider]] • [[Elvire Engel]] • [[Hélène Entenich-Wivenes]] • [[Théodore Noesen]] • [[Mathias Neumann]] • [[Pierre Muller-Walse]] • [[Edmond Muller]] • [[Pôle d'échange Hollerech]] • [[Nicolas Moes]] • [[Albert Meyers (Resistenzler)]] • [[Jules Metz]] • [[eluxemburgensia.lu]] • [[Melusina Press]] • [[Lëtzebuergesche Fuerpark]] • [[ Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Stroossen]] • [[Léon Faber]] • [[Georges Kohn]] • [[Lynn Frank]] • [[Joseph Eyschen (Sportler)]] • [[Nicolas Hosch]] • [[Caroline Kox]] • [[Jules Joseph Antoine Pescatore]] • [[llo.lu]] • [[Élisabeth Pion]] • [[Jean Henry Feltz]] • [[Pierre-Antoine Pescatore]] • [[Marie-Madeleine Pescatore]] • [[Antoine Pescatore]] • [[Dominique Pescatore]] • [[Ferdinand Pescatore]] • [[An der Schwemm (Operett)]] • [[Henri Clees]] • [[Eugène Mouschand]] • [[Charles Schambourg]] • [[AS Wëntger]] • [[Mireille Welter]] • [[Marie Rausch-Weinand]] • [[Nic Kieffer]] • [[Wildlife Tower (Jonglënster)]] • [[Joseph Kayser]] • [[Aloyse Sandt]] • [[Robert Goldschmit]] • [[Jean-Pierre Schuster]] • [[Hubert Schlechter]] • [[Alphonse Peusch]] • [[Antoine Bourkel]] • [[Fanny Leclerc]] • [[Gedenkplaz fir d'Verkéiersaffer]] • [[Maisy Ginter-Bonichaux]] • [[Guillaume Schneider]] • [[Herbert Schaefer]] • [[Englebert Neveu]] • [[Henri Lamormesnil]] • [[Proposition de loi]] • [[Projet de loi]] • [[Adolphe Faber]] • ''[[Weeër]]'' • [[Fred A. Gilson]] • [[Cécile Didier (Resistenzlerin)]] • [[Victor Kips]] • [[Joseph Forman]] • [[Emile Lavandier]] • ''[[The Merchant of Venice (Film 2004)]]'' • [[Eugène Giver]] • [[Jacques Philippe Joseph d'Huart]] • [[Gustave Fonck]] • [[Jean Baptiste Niederkorn]] • [[Charles d'Huart]] • [[André Pondrom]] •  [[Jean Pierre Suttor]] • [[Jean Baptiste Würth]] • [[Collège médical (Lëtzebuerg)]] • [[Pollo Bodem]] • [[Compagnie luxembourgeoise de banque]] • [[Olivier Garofalo]] • [[Crédit européen]] • [[François Nemers]] • [[Phial]] • [[CFL-Évasion]] • [[Patrick Comes]] • [[Bank of America]] • [[Jeanne vu Lëtzebuerg]] • [[Nicolas Angelsberg]] • [[Aloyse Birckel]] • [[Joseph Kalbersch]] • [[Béatrice vu Bourbon]] • [[Alice Chomé-Bastian]] • [[Badische Kommunale Landesbank International]] • [[Jugendtheatergrupp Namasté]] • [[Bank M.M. Warburg - Brickmann, Wirtz International]] • [[Jean-Marie Jans]] • [[Luxembourg Song Contest 2026]] • [[Andresens Bank International]] • [[Karl Bernhard vu Sachsen-Weimar-Eisenach]] • [[Jean-Bernard Marlet]] • [[Citizens for Ecological Learning and Living]] • [[Hauck &amp; Aufhäuser Banquiers Luxembourg]] • [[Sidney Scho]] • [[Radio Opus]] • [[China Everbright Bank (Europe)]] • [[Bank of Communications (Luxembourg)]] • [[China Construction Bank (Europe)]] • [[Agricultural Bank of China (Luxembourg)]] • [[Jean d'Huart]] • [[Bank of China (Luxembourg)]] • [[Hypobank International]] • [[Bayerische Vereinsbank International]] • [[Bayerische Landesbank International]] • [[François Gérard]] • ''[[Um Horizont]]'' • [[Banque Paribas Luxembourg]] • [[Union financière luxembourgeoise]] • [[Carlo Türk]] • [[Mil Goerens]] • [[Villa Berlaymont]] • [[Banque commerciale (Lëtzebuerg)]] •  [[René Franck]] • [[Alfred Levy et compagnie]] • [[Ekkehard Storck]] • [[Paul Faber (Wënzer)]] • [[Arendt &amp; Medernach]] • [[Leo Folschette]] • [[Eva Siewert]] • [[La mansarde (Veräin)]] • ''[[.kult]]''. 

&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;'''[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2025|&lt; Archiv 2026]]''' {{0}}  -  {{0}} '''[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2027|Archiv 2027 &gt;]]'''&lt;/div&gt;
[[Kategorie:Archiver vu Portalschablounen|Letzebuerg]]</text>
      <sha1>nz5te9g3q6tecj1am6rxkajz1qdyuo6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Faux et usage de faux (Film)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173812</id>
    <revision>
      <id>2677246</id>
      <parentid>2653371</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T07:19:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>...</comment>
      <origin>2677246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2049" sha1="cv85zrfnok5imgaogdzyyug4b7mv547" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Regie=[[Laurent Heynemann]] 
|Dréibuch=[[Chrystel Egal]]&lt;br&gt; Laurent Heynemann&lt;br&gt;[[Jean-Marc Roberts]] 
|Fotografie=[[Robert Alazraki]]
|Musek=[[Philippe Sarde]]
|Schnëtt=[[Armand Psenny]]
|Produzent=[[Alain Terzian]]
|Produktiounsgesellschaft=PCC Productions&lt;br&gt;Ciné 5&lt;br&gt; Messine Productions&lt;br&gt;Sofinergie 2
|Haaptacteuren=[[Philippe Noiret]] als Anatole Hirsch&lt;br&gt;[[Robin Renucci]] als Martin&lt;br&gt;[[Laure Killing]] als Sylvie &lt;br&gt;[[Monique Chaumette]] als Gisèle Laumière&lt;br&gt;[[Caroline Sihol]] als Jacqueline Ségur&lt;br&gt;[[François Perrot (Schauspiller)|François Perrot]] als Daniel Laumière&lt;br&gt;[[Jean-Claude Brialy]] als Charles Laumière&lt;br&gt;[[Bernard Pivot]]&lt;br&gt;[[Maher Kamoun]] als Rachid&lt;br&gt;[[Philippe Morier-Genoud]] als Delplaire &lt;br&gt;[[Jean-Pierre Sentier]] als Pierre Leclerc&lt;br&gt;[[Michel Albertini]] als Belleche&lt;br&gt;[[France Anglade]] &lt;br&gt;[[Viviane Blassel]] &lt;br&gt;[[Marc Betton]] als Garaud &lt;br&gt;[[François Borysse]]&lt;br&gt;[[Gérard Carmand]]&lt;br&gt;[[Colette Charbonneau]]&lt;br&gt;[[Claude Duneton]] als Lesterlin&lt;br&gt;[[Sylvie Flepp]] als Journalistin&lt;br&gt;[[Béatrice Houplain]] als Éléonore &lt;br&gt;[[Yves Kerboul]]&lt;br&gt;[[Gérald Laroche]] &lt;br&gt;[[Caroline Lemaire]] als Cléa&lt;br&gt;[[Albert Simono]]&lt;br&gt;[[Guy Séligmann]]&lt;br&gt;[[Noël Simsolo]] &lt;br&gt;[[Michel Vuillermoz]]
}}
''' Faux et usage de faux''' ass e [[Frankräich|franséische]] Film vum [[Laurent Heynemann]] aus dem Joer 1990 mam [[Philippe Noiret]] a mam [[Robin Renucci]] an den Haaptrollen.

== Ëm wat geet et am Film? ==
Den Anatole Hirsch, e bekannte Schrëftsteller, wëll gär an engem anere Stil a Genre schreiwen, wéi gewinnt, a leet sech dofir de [[Pseudonym]] &quot;Emile Arthus&quot; zou. Bei Optrëtter engagéiert e säin Neveu Martin fir hien ze verkierperen. Da gewënnt säi Roman ''Les Voisins du zéro'' de [[Prix Goncourt]] ...

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Faux et usage de faux}}
[[Kategorie:Franséisch Filmer]]
[[Kategorie:Franséisch Filmdramen]]
[[Kategorie:Filmer 1990]]
[[Kategorie:Filmer vum Laurent Heynemann]]</text>
      <sha1>cv85zrfnok5imgaogdzyyug4b7mv547</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frankenstein (Film 2025)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173989</id>
    <revision>
      <id>2677258</id>
      <parentid>2657231</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T09:04:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>...</comment>
      <origin>2677258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1911" sha1="ohqqh3vz2l6s22em85rc1d92ho62jb8" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Produktiounsland=[[Vereenegt Staate vun Amerika]]&lt;br&gt;[[Mexiko]]
|Regie=[[Guillermo del Toro]] 
|Dréibuch=Guillermo del Toro
|Fotografie=[[Dan Laustsen]]
|Format={{1,85:1}}
|Musek=[[Alexandre Desplat]]&lt;br&gt;[[Henry Purcell]]&lt;br&gt;[[Johann Sebastian Bach]]&lt;br&gt;[[Wolfgang Amadeus Mozart]]
|Schnëtt=[[Evan Schiff]]
|Dekoren=[[Tamara Deverell]]
|Produzent=[[J. Miles Dale]]&lt;br&gt;Guillermo del Toro
|Produktiounsgesellschaft=Double Dare You&lt;br&gt; Demilo Films&lt;br&gt;Bluegrass Films
|Haaptacteuren=[[Oscar Isaac]] als Victor Frankenstein&lt;br&gt;[[Jacob Elordi]] als Monster&lt;br&gt;[[Mia Goth]] als Lady Elizabeth Harlander / Claire Frankenstein&lt;br&gt;[[Felix Kammerer]] als William Frankenstein&lt;br&gt;[[Lars Mikkelsen]] als Kapitän Anderson&lt;br&gt;[[Christoph Waltz]] als Heinrich Harlander&lt;br&gt;[[David Bradley]] als blanne Mann&lt;br&gt;[[Christian Convery]] als Victor Frankenstein (jonk)&lt;br&gt;[[Charles Dance]] als Baron Leopold Frankenstein&lt;br&gt;[[Nikolaj Lie Kaas]] als Larsen&lt;br&gt;[[Lauren Collins]] als Alma&lt;br&gt;[[Ralph Ineson]] als Professer Krempe
}}
'''Frankenstein''' ass e [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesch]]-[[Mexiko|mexikanesche]] Film vum [[Guillermo del Toro]] aus dem Joer 2008 mam [[Oscar Isaac]] a mam [[Jacob Elordi]] an den Haaptrollen, nom Roman mam selwechte Numm vun der [[Mary Shelley]].

== Ëm wat geet et am Film? ==
Den Dokter Victor Frankenstein versicht e kënschtleche Mënsch z'erschafen...

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Frankenstein}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]]
[[Kategorie:Mexikanesch Filmer]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Horrorfilmer]]
[[Kategorie:Mexikanesch Horrorfilmer]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Science-Fictionfilmer]]
[[Kategorie:Mexikanesch Science-Fictionfilmer]]
[[Kategorie: US-amerikanesch Filmdramen]]
[[Kategorie:Mexikanesch Filmdramen]]
[[Kategorie:Filmer 2025]]
[[Kategorie:Filmer vum Guillermo del Toro]]</text>
      <sha1>ohqqh3vz2l6s22em85rc1d92ho62jb8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alice Chomé-Bastian</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174140</id>
    <revision>
      <id>2677255</id>
      <parentid>2676290</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T08:46:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Foto</comment>
      <origin>2677255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1493" sha1="qsk5lmne3qrccdwdp2r1kx56hrcz9ib" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[File:Luxembourg, Chemin Alice Chomé-Bastian (101).jpg|thumb|260px|De Chemin Alice Chomé-Bastian zu Eech]]
D''''Alice Bastian''', bestuet '''Chomé-Bastian''', gebuer den [[29. Mäerz]] [[1894]] zu [[Gemeng Eech|Eech]], a gestuerwen de [[14. August]] [[1981]], war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Mezeenin.&lt;ref&gt;Quell vum Artikel, wou net anescht uginn: [https://www.rues-au-feminin.lu/rues/centre/chemin-alice-chome-bastian/ Chemin Alice Chomé-Bastian] op rues-au-feminin.lu (nogekuckt: 25.01.2026).&lt;/ref&gt;

Si war d'Duechter vum Holzhändler [[Emile Bastian|Nicolas Emile Bastian]] a senger Fra Louise Hippert. Si huet sech mam belschen Ingenieur [[Félix Chomé]] bestuet, dem spéideren Direkter vun der [[Arbed]] a President vun der [[Chambre de commerce]]. 

Hiert eenzegt Kand ass fréi gestuerwen; d'Koppel huet  eng Studiebourse ageriicht fir Studenten ze ënnerstëtzen. Nom Doud vun hirem Mann, 1972, huet d'Alice Chomé-Bastian d'[[Fondation Félix Chomé]] gegrënnt, déi et eelere Leit aus klenge Verhältnesser erméigleche soll, e wierdege Logement ze fannen.

Fir u si z'erënneren, gouf zu [[Eech (Stad Lëtzebuerg)|Eech]] e Gebai fir [[betreit Wunnen]] an de ''Chemin Alice Chomé-Bastian'' no hir genannt.

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Chome Bastain Alice}}
[[Kategorie:Gebuer 1894]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1981]]
[[Kategorie:Mäzenen]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>qsk5lmne3qrccdwdp2r1kx56hrcz9ib</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Collège médical (Lëtzebuerg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174282</id>
    <revision>
      <id>2677243</id>
      <parentid>2661558</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T06:18:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-27560-20</username>
        <id>71135</id>
      </contributor>
      <origin>2677243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20097" sha1="js72yu102bzs9a0hzhc9vbotrm4pepk" xml:space="preserve">{{Infobox Veräin
| Rechtsform      = Speziell Rechtsform op Grondlag vum Gesetz vum 8. Juni 1999
| Logo            = Collège médical Logo.svg
| Generalsekretär = David Heck &lt;!-- Stand 02.2026--&gt;
| Vizepresident   = Fernand Pauly
| Tresorier       = Camille Groos
}}
De '''Collège médical''' (gekierzt: '''CM''') ass e consultative Gremium mat enger [[juristesch Perséinlechkeet]], deen a senger haiteger Form mam Gesetz vum 8. Juni 1999 an d'Liewe geruff gouf. De Collège médical setzt sech aus gewielte Vertrieder vun [[Dokter]]en, [[Zänndokter]]en, [[Apdikter]] a [[Psychotherapeut]]en zesummen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1999/06/08/n8|Titel=Loi du 8 juin 1999 relative au Collège médical|align=right|Gekuckt=02.02.2026|Datum=08.06.1999|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Historique ==
=== Commission médicale ===
D'Originne vum Collège médical ginn op d'Joer 1818 zeréck, wéi mam Gesetz vum 12. Mäerz an de hollänneschen a belsche Provënzen – an domat och am Groussherzogtum — medezinesch Kommissiounen (''commissions médicales'') agefouert goufen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1818/03/12/n1|Titel=Loi du 12 Mars 1818, réglant tout ce qui est relatif à l'exercice des différentes branches de l'art de guérir|Gekuckt=03.02.2026|Datum=12.03.1818|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, déi fir d'Iwwerwaache vum medezineschen a sanitäre Secteur zoustänneg waren, déi awer och eng consultativ Roll haten an och disziplinaresch Moossnamen huele konnten.

Déi éischt ''Commission médicale'' gouf mam Arrêté royal vum 11. September 1818 geschaf an huet aus 6 Dokteren an engem Apdikter bestanen; de President war de Jean Baptiste Wurth&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/fcfdw7v250/pages/11/articles/DIVL675|Titel=(N°. 226.) AVIS Relatif à l’organisation de la Commission sanitaire dans le Grand-Duché de Luxembourg|Gekuckt=03.02.2026|Datum=13.11.1818|Editeur=In: Mémorial administratif du Grand-Duché de Luxembourg, nº 51, Digitised by the National Library of Luxembourg|Säiten=S. 699|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Am Géigesaz zu Holland an der Belsch huet dës Institutioun zu Lëtzebuerg bis haut iwwerlieft. Déi deemoleg medezinesch Kommissioun hat änlech, deelweis souguer méi wäitreechend Aufgabe wéi de Collège médical vun haut, well se déi eenzeg zoustänneg Instanz war. Si war ënner anerem zoustänneg fir d'Exame vu Persounen, déi Beruffer am Beräich vun der Medezin oder der Gesondheetsversuergung ausübe wollten, ofzehalen: Chirurgen, Accoucheuren, Apdikter, An- an Zänndokteren, [[Drogist]]en, [[Herborist]]en an [[Hiewan]]en.

D'Dokteren am eigentleche Sënn hunn an där Zäit hir Ausbildung missten am Ausland maachen, iwwerdeems d'Chirurgen deemools keen Doktertitel haten, mä eng praktesch a fachlech Ausbildung bei engem anere Chirurg kruten. 

D'medezinesch Kommissioun a méi spéit de Collège médical hunn d'Roll vun der Examenskommissioun vun 1841 bis 1875 ausgeüübt, bis d'Gesetz vum 8. Mäerz 1875 onofhängeg Juryen agefouert huet&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1875/03/08/n1|Titel=Loi du 8 mars 1875 concernant les jurys d'examen pour la collation des grades|Gekuckt=03.02.2026|Datum=08.03.1875|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

=== Collège médical ===
Mat der kinneklecher Ordonnance vum 12. Oktober 1841 gouf d'Struktur vum Gesondheetsdéngscht nei gereegelt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/ordr/1841/10/12/n3|Titel=Ordonnance royale grand-ducale du 12 octobre 1841, N° 16, portant organisation du service médical (N° 10376.-R. P.)|Gekuckt=03.02.2026|Datum=12.10.1841|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;; et huet eng nei Etapp an der Organisatioun vum medezinesche System am Land ugefaangen an et war och fir d'éischt, datt den Numm „Collège médical“ offiziell genannt gouf. Trotz der neier Bezeechnung hu sech d'Funktioune vum CM nëmme wéineg vun deene vun der viregter Kommissioun ënnerscheet. Dem Collège gouf d'Iwwerwaachen an d'Direktioun vum sanitären Déngscht uvertraut. En huet sech aus engem President (''conseiller médical supérieur''), véier Dokteren an zwéin Apdikter zesummegesat, déi vum Kinnek-Groussherzog ernannt goufen.

Mam Gesetz vun 1841 ass d'Beruffsbild vum Zänndokter aus der Lëscht vun den Heelberuffer verschwonnen, obwuel et am Gesetz vun 1818 dra war. D'Zännheelkonscht koum an d'Zoustännegkeet vum Chirurg, bis 1891 d'Autonomie vun der Zännmedezin duerch eng nei Gesetzgebung nees agefouert gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1891/05/16/n6|Titel=Loi du 16 mai 1891, concernant l'exercice de l'art dentaire|Gekuckt=03.02.2026|Datum=16.05.1891|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

D'Ordonnance vun 1841 huet och nei Funktioune geschaf, ë.&amp;nbsp;a. d'kantonal Dokteren, déi fir d'Kontroll vum sanitären Déngscht op lokalem Niveau zoustänneg waren an dem Collège hir Rapporten an Avisen ofginn hunn.

1901 koum en neit Gesetz, dat d'Missioune vum Collège wéi se bis dohi bestanen hunn, gréisstendeels iwwerholl huet, s'awer nach méi kloer definéiert goufen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1901/07/06/n1|Titel=Loi du 6 juillet 1901 concernant l'organisation et les attributions du Collège médical|Gekuckt=03.02.2026|Datum=06.07.1901|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Den CM krut d'Missioun vun der Examensjury ewechgeholl an d'Zesummesetzung vum CM gouf mat fënnef Dokteren, zwéin Apdikter an engem [[Veterinär]] festgehalen.

Wärend der [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Besatzung]] am [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Zweete Weltkrich]] goufen d'Aktivitéite vum Collège suspendéiert; déi éischt Sëtzung nom Krich war den 3. November 1944.

D'Gesetz vum 9. September 1968 huet d'Zesummesetzung vum Collège médical reforméiert an un déi demographesch Realitéit ugepasst&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1968/09/09/n1|Titel=Loi du 9 septembre 1968, portant modification de la loi du 6 juillet 1901 concernant l'organisation et les attributions du collège médical, telle qu'elle a été modifiée par la loi du 13 juillet 1913|Gekuckt=03.02.2026|Datum=09.09.1968|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;; den CM bestoung vun do un aus siwen Dokteren, zwéin Zänndokteren an zwéin Apdikter; et war och festgehale gi wéi vill Dokteren aus wéi engem [[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Walbezierk]] am Gremium vertruede waren. D'Veterinäre ware schonn zënter 1945, wéi de [[Collège vétérinaire (Lëtzebuerg)|Collège vétérinaire]] an d'Liewe geruff gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/1945/10/06/n2|Titel=Arrêté grand-ducal du 6 octobre 1945 portant création d'un collège vétérinaire|Gekuckt=03.02.2026|Datum=06.10.1945|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, net méi am Collège médical vertrueden, iwwerdeems d'Zänndokteren zënter 1947 nees am CM vertruede waren.

Am Laf vun de Joren huet sech d'Roll vum Collège médical staark verännert: verschidden technesch Missioune sinn an aner Strukture verluecht ginn, absënns mam Gesetz iwwer d'''Médecins-inspecteurs'' (1952)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1952/12/31/n1|Titel=Loi du 31 décembre 1952, portant abrogation de la loi du 18 mai 1902, concernant l'institution des médecins-inspecteurs et l'exercice de leurs attributions et nouvelle organisation du service des médecins-inspecteurs|Gekuckt=03.02.2026|Datum=31.12.1952|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, dem Gesetz iwwer d'Apdikten (1958)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1958/05/23/n1|Titel=Loi du 23 mai 1958 portant 1.réglementation générale de la vente, du débit et de la publicité des spécialités pharmaceutiques dans le Grand-Duché de Luxembourg, 2.création d'un poste de pharmacien-inspecteur.|Gekuckt=03.02.2026|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, mam Schafe vun der [[Direction de la santé|Direktioun vun der Santé]] (1980)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1980/11/21/n1|Titel=Loi du 21 novembre 1980 portant organisation de la direction de la santé|Gekuckt=03.02.2026|Datum=21.11.1980|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; oder nach wéi den [[Conseil natiuonal des hôpitaux|nationale Spidolsrot]] (1962)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/amin/1962/01/30/n1|Titel=Arrêté ministériel du 30 janvier 1962 portant création d'un conseil national des hôpitaux et du nursing|Gekuckt=03.02.2026|Datum=30.01.1962|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; oder de [[Conseil supérieur d'hygiène]] (1963)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/1963/04/18/n2|Titel=Règlement ministériel du 18 avril 1963 portant création d'un Conseil Supérieur d'Hygiène|Gekuckt=03.02.2026|Datum=18.04.1963|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; gegrënnt goufen.

1992 huet de Collège médical säin éischte ''Code de déontologie'' erausginn an am selwechte Joer ass dem Collège médical seng Kompetenz wat disziplinaresch Moossname fir paramedezinesch Beruffer ugeet, op de ''Conseil supérieur de discipline'' iwwerdroe ginn. 1999 koum et zu enger déifgräifender Reform vun der Gesetzgebung iwwer de Collège médical, andeems eng strikt Trennung tëschent dem CM an dem Conseil de discipline agefouert gouf, absënns fir mat der [[Europäesch Mënscherechtskonventioun|Mënscherechtskonventioun]] konform ze sinn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1999/06/08/n8|Titel=Loi du 8 juin 1999 relative au Collège médical.|Gekuckt=03.02.2026|Datum=08.06.1999|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Do dernieft goufen d'Missioune vum Collège médical un déi deemoleg Realitéiten ugepasst.

2005 an 2013 gouf den Deontologieskodex ugepasst, absënns wéinst dem Euthanasiegesetz vun 2009&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2009/03/16/n2|Titel=Loi du 16 mars 2009 sur l'euthanasie et l'assistance au suicide|Gekuckt=03.02.2026|Datum=16.03.2009|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Den Deontologieskodex fir d'Apdikter ass 2011 a Kraaft getrueden. 2013 gouf de Collège médical Member vum [[Centre de médiation civile et commerciale]] (CMCC), deen aner Organisatiounen, déi d'liberal Beruffer representéieren, zesummebréngt.

Wéi am Joer 2015 de Beruff vum Psychotherapeut geschaf gouf, ass deen och an d'Zoustännegkeet vum Collège médical gefall&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2015/07/14/n1|Titel=Loi du 14 juillet 2015 portant création de la profession de psychothérapeute|Gekuckt=03.02.2026|Datum=14.07.2015|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;; den Deontologieskodex fir déi Beruffsgrupp ass 2018 gestëmmt ginn.

== Aufgaben a Kompetenzen ==
Zu den Haaptaufgabe vum Collège médical gehéieren:

* d'Éier vun den Dokteren, Zänndokteren, Apdikter a Psychotherapeuten ze schützen a sech fir d'Prinzippie vun der [[Würd|Dignitéit]], der Opriichtegkeet, dem Feingefill an der Kompetenz anzesetzen;
* d'Anhale vun den [[Deontologie|deontologesche]] Reegelen ze garantéieren;
* all Fro am Zesummenhang mat der [[Heelkonscht]] an der [[Gesondheet]] z'analyséieren, déi em vum [[Gesondheetsministère|Gesondheetsminister]] gestallt ginn oder déi e sech selwer stellt;
* Avisen ofzeginn am Kader vu [[Gesetz]]er oder [[Groussherzoglecht Reglement|Reglementer]] iwwer déi betraffe Beruffer, iwwer aner Gesondheetsberuffer oder iwwer de [[Spidol]]sberäich.

== Organisatioun ==
De Collège médical setzt sech aus 14 vollwäertege Memberen a gradesou vill Suppleanten zesummen:

* 8 Dokteren,
* 2 Zänndokteren,
* 2 Apdikteren,
* 2 Psychotherapeuten.

Um Ufank vun hirem Mandat däerfen d'Memberen net manner wéi 30 an net méi wéi 72 Joer al sinn. Se mussen op d'mannst fënnef Joer am Land geschafft hunn. An engem geheime Vott wielt d'Generalversammlung e President, e Vizepresident an e Sekretär. De President vertrëtt de Collège an alle juristeschen an aussergeriichtlechen Affären.

D'Membere vum Collège gi fir eng Period vu sechs Joer gewielt, d'Mandat kann erneiert ginn. Fir eng periodesch Deelerneierung ze garantéieren, gëtt d'Hallschent vum Collège all dräi Joer nei gewielt.

=== Presidenten ===
Presidente vun de verschiddene Gremien, vun 1818 bis haut&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://collegemedical.lu/fr//documentation/public|Titel=Présentation &amp; Historique du Collège médical|Gekuckt=2026-02-02|Wierk=|Editeur=collegemedical.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;:
{{Div col|cols = 3}}
* 1818 – 1825: [[Jean Baptiste Würth]]
* 1826 – 1830: [[Jean Pierre Suttor]]
* 1831 – 1848: [[Nicolas Clasen (Dokter)|Nicolas Clasen]]
* 1849 – 1859: [[André Pondrom]]
* 1859 – 1881: [[Édouard Aschman]]
* 1882 – 1900: [[Jean Baptiste Niederkorn]]
* 1901 – 1919: [[Gustave Fonck]]
* 1920 – 1921: [[Auguste Flesch]]
* 1921 – 1927: [[Eugène Giver]]
* 1927 – 1943: [[Joseph Forman]]
* –
* 1944 – 1948: [[Victor Schroeder]] (''ad interim'')
* 1948 – 1950: [[Nicolas Schaeftgen]]
* 1950 – 1967: [[Adolphe Faber]]
* 1967 – 1974: [[Henri Loutsch]]
* 1975 – 1997: [[Georges Arnold]]
* 1997 – 2008: [[Paul Rollmann]]
* 2008 – 2009: [[Jean Felten]]
* 2010 – 2023: [[Pit Buchler]]
* 2023 – 2024: [[Robert Wagener]]
* zënter 2025: [[Claude Mousel]]
{{Div col end}}

Den Titel vun „Éierepresident“ kruten de Georges Arnold, de Paul Rollmann an de Jean Felten.

=== Disziplinarkommissioun ===
D'Disziplinarkommissioun (fr. ''conseil de discipline'') ass zoustänneg fir disziplinaresch Moossname géint Persounen déi ënnert d'Gesetz vum Collège médical falen ze decidéieren, am Fall vun:

* Verstéiss géint gesetzlech, reglementaresch an ethesch Ufuerderungen am Kader vun der Ausübung vum Beruff;
* eeschte beruffleche Feeler an Noléissegkeeten;
* Handlungen, déi géint déi berufflech Éier an [[Würd|Dignitéit]] verstoussen.
D'Disziplinarkommissioun besteet aus dem President vum [[Tribunal d'arrondissement (Lëtzebuerg)|Bezierksgeriicht]] oder engem Riichter deen e vertrëtt an aus siechzéng Assesseuren: véier fir all Beruffssecteur. Weder déi vollwäertege Memberen nach d'Suppleante vum Collège médical oder déi noost Familljemembere vum Beschëllegten däerfen an der Disziplinarkommissioun siegéieren.

D'Disziplinarkommissioun kann – jee no Gravitéit vum Fall – follgend Disziplinarstrofen decidéieren,:

* eng Verwarnung (fr. ''avertissement'');
* eng Rüg (''réprimande'');
* eng Geldstrof tëscht 5.001 an 100.000 Frang{{Sic}};
* Restriktioune fir de Beruff auszeüben;
* Suspendéierung fir de Beruff auszeüben, fir eng Period vun op d'mannst fofzéng Deeg an héchstens fënnef Joer;
* e liewenslaange Verbuet fir de Beruff auszeüben.
De President vum CM ënnersicht d'Fäll, déi him entweeder vum [[Procureur d'État]], op Basis vun enger Plainte weidergeleet goufen oder mat deenen hie sech op eegen Initiativ befaasst. Hie leet s'un d'Disziplinarkommissioun virun, wann en der Meenung ass, datt d'Faiten ënner ee vun den uewe genannten Hypotheese falen.

Ier den Dossier un d'Disziplinarkommissioun geet, muss de President e Rapport iwwer d'Fakte maachen, déi d'Ermëttlungen ausgeléist hunn. Hie kann de Procureur d'État froen, datt d'[[Police grand-ducale#Missiounen|Police judiciaire]] en Enquête an d'Weeër leet.

E Recours géint eng Decisioun vum Conseil de discipline gëtt vum ''Conseil supérieur de discipline'' tranchéiert.

== Finanzement ==
All Persoun déi zu Lëtzebuerg e Beruff ausüübt, fir deen en Diplom als Dokter, Zänndokter, Apdikter oder Psychotherapeut néideg ass (mat der Ausnam vun Dokteren an Zänndokteren, déi am EU-Ausland etabléiert sinn, an déi hei zu Land just eng Déngschtleeschtung ausüben) mussen eng Cotisatioun bezuelen, mat där de Collège médical säi Fonctionnement finanzéiert. 

De Staat stellt dem CM d'Raimlechkeeten an eng administrativ Deelzäitaarbechtskraaft zur Verfügung.

== Statistik ==
Professioneller déi am ''Registre ordinal'' vum Collège médical ageschriwwe sinn&lt;ref&gt;gekuckt an de jeeweilege [https://collegemedical.lu/fr/rapport Joresrapporten um Site vum Collège médical]&lt;/ref&gt;:
{| class=&quot;wikitable&quot;
!
! colspan=&quot;3&quot; |2024
! colspan=&quot;3&quot; |2023
! colspan=&quot;3&quot; |2022
! colspan=&quot;3&quot; |2021
! colspan=&quot;3&quot; |2020
! colspan=&quot;3&quot; |2019
! colspan=&quot;3&quot; |2018
|-
|
|Total
|aktiv
|pens.
|Total
|aktiv
|pens.
|Total
|aktiv
|pens.
|Total
|aktiv
|pens.
|Total
|aktiv
|pens.
|Total
|aktiv
|pens.
|Total
|aktiv
|pens.
|-
|Dokteren
|align=right|2.906 
|align=right|2.566 
|align=right|340 
|align=right|  2.833 
|align=right|   2.508 
|align=right|   325 
|align=right|2.670 
|align=right|2.367 
|align=right|303 
|align=right|2.558 
|align=right|2.276 
|align=right|282 
|align=right|2.503 
|align=right|2.232 
|align=right|271 
|align=right|2.472 
|align=right|2.210 
|align=right|262 
|align=right|2.245 
|align=right|2.014 
|align=right|231 
|-
|Zänndokteren
|align=right|877 
|align=right|791 
|align=right|86 
|align=right|     848 
|align=right|     761 
|align=right|    87 
|align=right|810 
|align=right|732 
|align=right|78 
|align=right|761 
|align=right|692 
|align=right|69 
|align=right|743 
|align=right|679 
|align=right|64 
|align=right|689 
|align=right|629 
|align=right|60 
|align=right|612 
|align=right|556 
|align=right|56 
|-
|Apdikter
|align=right|755 
|align=right|668 
|align=right|87 
|align=right|     731 
|align=right|     651 
|align=right|    80 
|align=right|698 
|align=right|640 
|align=right|58 
|align=right|670 
|align=right|595 
|align=right|75 
|align=right|653 
|align=right|590 
|align=right|63 
|align=right|640 
|align=right|580 
|align=right|60 
|align=right|611 
|align=right|547 
|align=right|64 
|-
|Psychotherapeuten
|align=right|471 
|align=right|466 
|align=right|5 
|align=right|     450 
|align=right|     447 
|align=right|      3 
|align=right|407 
|align=right|407 
|align=right|0  
|align=right|396 
|align=right|396 
|align=right|0 
|align=right|377 
|align=right|377 
|align=right|0
|align=right|357 
|align=right|357 
|align=right|0 
|align=right|373 
|align=right|373 
|align=right|0  
|-
!Total
!5.009 
!4.491 
!518 
!4.862 
!4.367 
!495 
!4.585 
!4.146 
!439 
!4.385 
!3.959 
!426 
!4.276 
!3.878 
!398 
!4.158 
!3.776 
!382 
!3.841 
!3.490 
!351 
|}

== Publikatiounen ==
* ''Code de déontologie des professions de médecin et de médecin-dentiste'', éd.: Collège médical, collab.: Société des sciences médicales, 1992, 30 p., 30 cm

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* {{Fr}} [https://collegemedical.lu/fr Internetsäit vum Collège médical]
* {{Fr}} {{De}} [https://santesecu.public.lu/fr/acteurs/organismes-consultatifs/college-medical.html De Collège médical op dem Portail Santé] vum Gesondheetsministère
* [https://strapi.collegemedical.lu/uploads/Celebration_150_ans_Brochure_reeditee_d660080553.pdf Broschür vum Collège médical fir den 150. Anniversaire (1818 – 1968)]
* [https://strapi.collegemedical.lu/uploads/Celebration_200_ans_Brochure_ddf5e0b69b.pdf Broschür vum Collège médical fir den 200. Anniversaire (1818 – 2018)]
* [https://legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/2011/a160/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-2011-a160-fr-pdf.pdf Deontologieskodex fir d'Apdikter] (2011)
* [https://legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/2013/a47/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-2013-a47-fr-pdf.pdf Deontologieskodex fir d'Dokteren] (2013)
* [https://strapi.collegemedical.lu/uploads/Code_de_deontologie_des_psychotherapeutes_2018_1_653103f783.pdf Deontologieskodex fir d'Psychotherapeuten] (2018)
{{Autoritéitskontroll}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gesondheetswiesen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Beruffsverbänn zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>js72yu102bzs9a0hzhc9vbotrm4pepk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Victor Kips</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174331</id>
    <revision>
      <id>2677232</id>
      <parentid>2660962</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T19:31:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2677232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2127" sha1="7h3tud3vbpn3knxpkc4qtoso9ncbj9v" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Victor Kips''', gebuer den [[11. Abrëll]] [[1917]] zu [[Mäerzeg]], an och do den [[29. Juli]] [[1982]] gestuerwen, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzler]].&lt;ref&gt;Quell, wou net anescht uginn: [https://www.instagram.com/p/C_U0wf6v8D_/ Victor Kips] um Instagram-Profil mnhmlux (Nationale Militärmusée) vum 31.08.2024.&lt;/ref&gt;

Hie war Bauer zu Mäerzeg. Am [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Zweete Weltkrich]] huet hien do d'Resistenzorganisatioun [[Lëtzebuerger Vollekslegioun]] (LVL) opgebaut, fir [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|Zwangsrekrutéierten]] ze hëllefen, ënnerzedauchen a sech ze verstoppen. A kuerzer Zäit krut hien 28 Männer derzou, sech der LVL unzeschléissen.

No der éischter Befreiung vun [[Dikrech]], am September 1944 war hie fir d'Iwwerwaachung vun 308 [[Nazikollaboratioun zu Lëtzebuerg|Kollaborateuren]] zoustänneg, déi am Gebai vun der ''Glyco''-Fabréck festgehale goufen. Wéi d'[[Ardennenoffensiv]] am Dezember 1944 ugefaangen huet, huet hien hir Evakuatioun op Mäerzeg organiséiert, an duerno, wéi och Mäerzeg ënner Beschoss geroden ass, virun iwwer [[Useldeng]] op [[Nidderkuer]], dann op [[Déifferdeng]], a schliisslech bis op de [[Belval]]. 

Als Revanche goufe seng Fra a säi Papp vun den Däitsche verhaft; seng Fra, d'[[Cécile Didier (Resistenzlerin)|Cécile Didier]], koum an d'[[KZ Ravensbrück]], wou se gestuerwen ass&lt;ref&gt;[http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/kips-victor Kips Victor]. ons-jongen-a-meedercher.lu (nogekuckt:06.02.2026).&lt;/ref&gt;.

Hie blouf zu Mäerzeg wunnen, wou en och 1982 gestuerwen ass.

Fir un hien z'erënneren, gouf a sengem Heemechtsduerf eng Strooss no him genannt.&lt;ref&gt;L-9167; [https://map.geoportail.lu/addresses/Mertzig/Rue%20Victor%20Kips/?lang=lb  Lokalisatioun] op geoportail.lu.&lt;/ref&gt;
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Kips Victor}}
[[Kategorie:Gebuer 1917]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1982]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Resistenzler]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Gemeng Mäerzeg]]</text>
      <sha1>7h3tud3vbpn3knxpkc4qtoso9ncbj9v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cécile Didier (Resistenzlerin)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174332</id>
    <revision>
      <id>2677169</id>
      <parentid>2661901</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T12:10:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-27441-28</username>
        <id>71123</id>
      </contributor>
      <comment>Quell - den z huet gefehlt bei mertzig.lu</comment>
      <origin>2677169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2668" sha1="p3qbw1dc8b1ynqg5vo08u8r246srhjd" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|der Resistenzlerin Cécile Didier, bestuet Kips|déi franséisch Schauspillerin|Cécile Didier (Schauspillerin)}}
{{Skizz}}
{{Infobox Biographie}}
D''''Cécile Didier''', bestuet '''Kips''', gebuer de [[5. Juli]] [[1921]] zu [[Réngel]], a gestuerwen am Februar 1945 am [[KZ Ravensbrûck]], war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzlerin]].&lt;ref&gt;[http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/didier-epouse-kips-cecile Didier épouse Kips Cécile.] ons-jongen-a-meedercher.lu (nogekuckt: 06.02.2026).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/vp17c9/pages/4/articles/DTL469 Avis de décès 1 Page 4.] In: D’Unio’n, 3. Jg., nº 177 (05.08.1946), p. 4 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Si huet mat hirem Mann [[Victor Kips]] zu [[Mäerzeg]] gewunnt. 
Am [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Zweete Weltkrich]] huet hien do d'Resistenzorganisatioun [[Lëtzebuerger Vollekslegioun]] (LVL) opgebaut, fir [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|Zwangsrekrutéierten]] ze hëllefen, ënnerzetauchen a sech ze verstoppen. Si war aktiv mat dru bedeelegt.

No der éischter Befreiung vun Dikrech, am September 1944 war hire Mann  fir d'Iwwerweaachung vun 308 [[Nazikollaboratioun zu Lëtzebuerg|Kollaborateuren]] zoustänneg. Wéi d'[[Ardennenoffensiv]] am Dezemebr 1944 ugefaangen huet, huet hie s'an de Süde vum Land evakuéiert.

Als Vergeltung gouf d'Cécile Kips-Didier an hire Schwéierpapp vun den Däitsche verhaft; si koum an d'[[KZ Ravensbrück]], wou se gestuerwen ass&lt;ref&gt;[http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/kips-victor Kips Victor]. ons-jongen-a-meedercher.lu (nogekuckt:06.02.2026).&lt;/ref&gt;.

Fir u si z'erënneren, huet de Gemengerot vu Mäerzeg de 14. November 2025 decidéiert, eng nei Strooss no hir ze nennen.&lt;ref&gt;[https://www.mertzig.lu/25_cc_seances/seance-07-du-14-11-2025 Séance #07 du 14.11.2025.] Punkt 7: Dénomination d'une nouvelle rue. Rapport vum 15.12.2025 op mertzig.lu .&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* * O[st], E[ugène]: &quot;Madame Cécile Kips-Didier aus Mertzig zum Gedenken.&quot; In: ''Rappel'', 28(1973), No 6/7, pp. 237-244.

== Um Spaweck ==
* [https://persist.lu/ark:70795/rgk0x0/pages/3/articles/DTL49 IN MEMORIAM Madame Vict. KIPS.] In: ''D’Unio’n'', 3. Jg., nº 184 (13.08.1946), p.3 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg] (Wierdegung).
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Didier Cecile}}
[[Kategorie:Gebuer 1921]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1945]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Resistenzler]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Nazi-Affer]]</text>
      <sha1>p3qbw1dc8b1ynqg5vo08u8r246srhjd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677180</id>
      <parentid>2677169</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:16:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  */ t [Edited with [[lb:Wikipedia:MiniEdit| #MiniEdit]]]</comment>
      <origin>2677180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2668" sha1="7t5f52as1xoltu4c02m5yqhqg7qk2if" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|der Resistenzlerin Cécile Didier, bestuet Kips|déi franséisch Schauspillerin|Cécile Didier (Schauspillerin)}}
{{Skizz}}
{{Infobox Biographie}}
D''''Cécile Didier''', bestuet '''Kips''', gebuer de [[5. Juli]] [[1921]] zu [[Réngel]], a gestuerwen am Februar 1945 am [[KZ Ravensbrûck]], war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzlerin]].&lt;ref&gt;[http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/didier-epouse-kips-cecile Didier épouse Kips Cécile.] ons-jongen-a-meedercher.lu (nogekuckt: 06.02.2026).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/vp17c9/pages/4/articles/DTL469 Avis de décès 1 Page 4.] In: D’Unio’n, 3. Jg., nº 177 (05.08.1946), p. 4 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Si huet mat hirem Mann [[Victor Kips]] zu [[Mäerzeg]] gewunnt. 
Am [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Zweete Weltkrich]] huet hien do d'Resistenzorganisatioun [[Lëtzebuerger Vollekslegioun]] (LVL) opgebaut, fir [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|Zwangsrekrutéierten]] ze hëllefen, ënnerzetauchen a sech ze verstoppen. Si war aktiv mat dru bedeelegt.

No der éischter Befreiung vun Dikrech, am September 1944 war hire Mann  fir d'Iwwerweaachung vun 308 [[Nazikollaboratioun zu Lëtzebuerg|Kollaborateuren]] zoustänneg. Wéi d'[[Ardennenoffensiv]] am Dezember 1944 ugefaangen huet, huet hie s'an de Süde vum Land evakuéiert.

Als Vergeltung gouf d'Cécile Kips-Didier an hire Schwéierpapp vun den Däitsche verhaft; si koum an d'[[KZ Ravensbrück]], wou se gestuerwen ass&lt;ref&gt;[http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/kips-victor Kips Victor]. ons-jongen-a-meedercher.lu (nogekuckt:06.02.2026).&lt;/ref&gt;.

Fir u si z'erënneren, huet de Gemengerot vu Mäerzeg de 14. November 2025 decidéiert, eng nei Strooss no hir ze nennen.&lt;ref&gt;[https://www.mertzig.lu/25_cc_seances/seance-07-du-14-11-2025 Séance #07 du 14.11.2025.] Punkt 7: Dénomination d'une nouvelle rue. Rapport vum 15.12.2025 op mertzig.lu .&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* * O[st], E[ugène]: &quot;Madame Cécile Kips-Didier aus Mertzig zum Gedenken.&quot; In: ''Rappel'', 28(1973), No 6/7, pp. 237-244.

== Um Spaweck ==
* [https://persist.lu/ark:70795/rgk0x0/pages/3/articles/DTL49 IN MEMORIAM Madame Vict. KIPS.] In: ''D’Unio’n'', 3. Jg., nº 184 (13.08.1946), p.3 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg] (Wierdegung).
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Didier Cecile}}
[[Kategorie:Gebuer 1921]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1945]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Resistenzler]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Nazi-Affer]]</text>
      <sha1>7t5f52as1xoltu4c02m5yqhqg7qk2if</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677231</id>
      <parentid>2677180</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T19:31:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>...</comment>
      <origin>2677231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2665" sha1="9v5exl3pgsamk3ylv7vtkbz7h54x8hq" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|der Resistenzlerin Cécile Didier, bestuet Kips|déi franséisch Schauspillerin|Cécile Didier (Schauspillerin)}}
{{Skizz}}
{{Infobox Biographie}}
D''''Cécile Didier''', bestuet '''Kips''', gebuer de [[5. Juli]] [[1921]] zu [[Réngel]], a gestuerwen am Februar 1945 am [[KZ Ravensbrûck]], war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzlerin]].&lt;ref&gt;[http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/didier-epouse-kips-cecile Didier épouse Kips Cécile.] ons-jongen-a-meedercher.lu (nogekuckt: 06.02.2026).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/vp17c9/pages/4/articles/DTL469 Avis de décès 1 Page 4.] In: D’Unio’n, 3. Jg., nº 177 (05.08.1946), p. 4 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].&lt;/ref&gt;

Si huet mat hirem Mann [[Victor Kips]] zu [[Mäerzeg]] gewunnt. Am [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Zweete Weltkrich]] huet hien do d'Resistenzorganisatioun [[Lëtzebuerger Vollekslegioun]] (LVL) opgebaut, fir [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|Zwangsrekrutéierten]] ze hëllefen, ënnerzedauchen a sech ze verstoppen. Si war aktiv mat dru bedeelegt.

No der éischter Befreiung vun Dikrech, am September 1944 war hire Mann fir d'Iwwerwaachung vun 308 [[Nazikollaboratioun zu Lëtzebuerg|Kollaborateuren]] zoustänneg. Wéi d'[[Ardennenoffensiv]] am Dezember 1944 ugefaangen huet, huet hie s'an de Süde vum Land evakuéiert.

Als Vergeltung gouf d'Cécile Kips-Didier an hire Schwéierpapp vun den Däitsche verhaft; si koum an d'[[KZ Ravensbrück]], wou se gestuerwen ass&lt;ref&gt;[http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/kips-victor Kips Victor]. ons-jongen-a-meedercher.lu (nogekuckt:06.02.2026).&lt;/ref&gt;.

Fir u si z'erënneren, huet de Gemengerot vu Mäerzeg de 14. November 2025 decidéiert, eng nei Strooss no hir ze nennen.&lt;ref&gt;[https://www.mertzig.lu/25_cc_seances/seance-07-du-14-11-2025 Séance #07 du 14.11.2025.] Punkt 7: Dénomination d'une nouvelle rue. Rapport vum 15.12.2025 op mertzig.lu .&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* * O[st], E[ugène]: &quot;Madame Cécile Kips-Didier aus Mertzig zum Gedenken.&quot; In: ''Rappel'', 28(1973), No 6/7, pp. 237-244.

== Um Spaweck ==
* [https://persist.lu/ark:70795/rgk0x0/pages/3/articles/DTL49 IN MEMORIAM Madame Vict. KIPS.] In: ''D’Unio’n'', 3. Jg., nº 184 (13.08.1946), p.3 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg] (Wierdegung).
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Didier Cecile}}
[[Kategorie:Gebuer 1921]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1945]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Resistenzler]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Nazi-Affer]]</text>
      <sha1>9v5exl3pgsamk3ylv7vtkbz7h54x8hq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jackie Messerich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175015</id>
    <revision>
      <id>2677219</id>
      <parentid>2677161</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T17:10:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>méi</comment>
      <origin>2677219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3316" sha1="k9410o6lvwu8wm7myxa06h3vv773dc1" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Jacqueline''' (&quot;'''Jackie'''&quot;)  Weber-'''Messerich''', gebuer de [[15. Mee]] [[1963]] an der [[Stad Lëtzebuerg]]&lt;ref name=autoren&gt;[https://www.autorenlexikon.lu/page/author/100/1006/DEU/index.html FicheJackie Messerich] op autorenlexikon.lu.&lt;/ref&gt;, ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Enseignante fir [[Lëtzebuerger Sprooch]] a [[Schrëftstellerin]].

D'Jackie Messerich gëtt zanter 1994 Lëtzebuergeschcoursen an huet 1999 ugefaangen, didaktescht Material fir d'Personal aus dem Gesondheets- a Fleegesecteur an aus dem Handel auszeschaffen. 2002 huet si de Projet MOIEN! matgeleet a gouf duerno esou wuel Presidentin ewéi dreiwend Kraaft an der [[Moien – Eng Bréck fir eis Sprooch|Moien a.s.b.l]]. Zil war et, d'Offer vu Lëtzebuergeschcoursen ze verbesseren an ze diversifizéieren, fir den Net-Lëtzebuerger déi sozioprofessionell Integratioun méi liicht ze maachen. Donieft huet si sech och ëm d'Formatioun fir Formateuren a Formatricë gekëmmert.  An hirem Konferenzzyklus, &quot;Lëtzebuergesch-Quo vadis? &quot; goung et drëm, Lëtzebuerger an Net-Lëtzebuerger op verschidden Aspekter vun der Lëtzebuerger Sprooch opmierksam ze maachen, d'Ëffentlechkeet fir d'Lëtzebuerger Sprooch ze sensibiliséieren, den Net-Lëtzebuerger Loscht op Lëtzebuergesch ze maachen an d'Beräicher Geschicht a Kultur an de Sproochenunterrecht ze integréieren.&lt;ref name=NP2025&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html &quot;Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.&lt;/ref&gt;

Si huet ë.&amp;nbsp;a. vun 2006 bis 2018 als Chargée de cours fir Lëtzebuerger Sprooch a Kultur bei der [[Stad Lëtzebuerg]] geschafft, an enseignéiert zanterhier {{small|(Stand: 2026)}} um [[Institut national des langues Luxembourg]] (INLL).&lt;ref&gt;Daniel Conrad: [https://www.wort.lu/kultur/nationaler-preis-fuer-luxemburger-sprache-geht-an-jackie-messerich/144657275.html &quot;Nationaler Preis für Luxemburger Sprache geht an Jackie Messerich.&quot;] wort.lu, 27.03.2026.&lt;/ref&gt;

Si ass Auteur vun enger Rëtsch didaktesche Bicher fir d'Lëtzebuergesch ze léieren, an huet och e puer Kuerzgeschichte geschriwwen.&lt;ref name=autoren/&gt;

2025 war si Laureatin vum [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]].&lt;ref name=NP2025/&gt;
== Wierker ==
=== Sproochdidaktik ===
* (mam Danielle Knepper a Claudio Nodari): ''Wat gelift? Lëtzebuergesch fir déi Jonk'' (2011).
* Jackie Weber-Messerich, Franck Colotte: 
** A''SSiMiL Schnell fit in Luxemburgisch. Selbstlernkurs in deutscher Sprache'' - Lehrbuch + Audio-CD.
** ''Assimil - Guide de conversation luxembourgeois de poche'' (2012)
** ''Le luxembourgeois à grande vitesse'' (2014), 
** ''Luxembourgeois. Débutants'' (2016)
** ''Luxembourgeois. Faux-débutants'' (2018) 
* ''Luxembourgeois: 300 tests'' (2019)

===Kuerzgeschichten ===
* ''Tunnel of Love'' [[Kremart Edition]], 2017
* ''Pappendag''. Kremart 2022.

{{Autoritéitskontroll}}

{{referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Messerich Jackie}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1963]]
[[Kategorie:Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]]</text>
      <sha1>k9410o6lvwu8wm7myxa06h3vv773dc1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677220</id>
      <parentid>2677219</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T17:11:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Lëtzebuergesch Enseignanten]] derbäigesat</comment>
      <origin>2677220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3359" sha1="dfklpes7lrv0s1uad8mlugjgej6a4c7" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Jacqueline''' (&quot;'''Jackie'''&quot;)  Weber-'''Messerich''', gebuer de [[15. Mee]] [[1963]] an der [[Stad Lëtzebuerg]]&lt;ref name=autoren&gt;[https://www.autorenlexikon.lu/page/author/100/1006/DEU/index.html FicheJackie Messerich] op autorenlexikon.lu.&lt;/ref&gt;, ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Enseignante fir [[Lëtzebuerger Sprooch]] a [[Schrëftstellerin]].

D'Jackie Messerich gëtt zanter 1994 Lëtzebuergeschcoursen an huet 1999 ugefaangen, didaktescht Material fir d'Personal aus dem Gesondheets- a Fleegesecteur an aus dem Handel auszeschaffen. 2002 huet si de Projet MOIEN! matgeleet a gouf duerno esou wuel Presidentin ewéi dreiwend Kraaft an der [[Moien – Eng Bréck fir eis Sprooch|Moien a.s.b.l]]. Zil war et, d'Offer vu Lëtzebuergeschcoursen ze verbesseren an ze diversifizéieren, fir den Net-Lëtzebuerger déi sozioprofessionell Integratioun méi liicht ze maachen. Donieft huet si sech och ëm d'Formatioun fir Formateuren a Formatricë gekëmmert.  An hirem Konferenzzyklus, &quot;Lëtzebuergesch-Quo vadis? &quot; goung et drëm, Lëtzebuerger an Net-Lëtzebuerger op verschidden Aspekter vun der Lëtzebuerger Sprooch opmierksam ze maachen, d'Ëffentlechkeet fir d'Lëtzebuerger Sprooch ze sensibiliséieren, den Net-Lëtzebuerger Loscht op Lëtzebuergesch ze maachen an d'Beräicher Geschicht a Kultur an de Sproochenunterrecht ze integréieren.&lt;ref name=NP2025&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html &quot;Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026.&lt;/ref&gt;

Si huet ë.&amp;nbsp;a. vun 2006 bis 2018 als Chargée de cours fir Lëtzebuerger Sprooch a Kultur bei der [[Stad Lëtzebuerg]] geschafft, an enseignéiert zanterhier {{small|(Stand: 2026)}} um [[Institut national des langues Luxembourg]] (INLL).&lt;ref&gt;Daniel Conrad: [https://www.wort.lu/kultur/nationaler-preis-fuer-luxemburger-sprache-geht-an-jackie-messerich/144657275.html &quot;Nationaler Preis für Luxemburger Sprache geht an Jackie Messerich.&quot;] wort.lu, 27.03.2026.&lt;/ref&gt;

Si ass Auteur vun enger Rëtsch didaktesche Bicher fir d'Lëtzebuergesch ze léieren, an huet och e puer Kuerzgeschichte geschriwwen.&lt;ref name=autoren/&gt;

2025 war si Laureatin vum [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]].&lt;ref name=NP2025/&gt;
== Wierker ==
=== Sproochdidaktik ===
* (mam Danielle Knepper a Claudio Nodari): ''Wat gelift? Lëtzebuergesch fir déi Jonk'' (2011).
* Jackie Weber-Messerich, Franck Colotte: 
** A''SSiMiL Schnell fit in Luxemburgisch. Selbstlernkurs in deutscher Sprache'' - Lehrbuch + Audio-CD.
** ''Assimil - Guide de conversation luxembourgeois de poche'' (2012)
** ''Le luxembourgeois à grande vitesse'' (2014), 
** ''Luxembourgeois. Débutants'' (2016)
** ''Luxembourgeois. Faux-débutants'' (2018) 
* ''Luxembourgeois: 300 tests'' (2019)

===Kuerzgeschichten ===
* ''Tunnel of Love'' [[Kremart Edition]], 2017
* ''Pappendag''. Kremart 2022.

{{Autoritéitskontroll}}

{{referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Messerich Jackie}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1963]]
[[Kategorie:Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Enseignanten]]</text>
      <sha1>dfklpes7lrv0s1uad8mlugjgej6a4c7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:Erc-digshell</title>
    <ns>3</ns>
    <id>175264</id>
    <revision>
      <id>2677241</id>
      <parentid>2670830</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T06:16:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>moien, zéckt net mech ze froen.</comment>
      <origin>2677241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="355" sha1="kzhm5u02iu8r4yxasenjz6d55sami1y" xml:space="preserve">{{Moien}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:10, 10. Abr. 2026 (UTC)
----


Moien, Dir hutt Iech beim Mentoring-Programm ugemellt. Konkret heescht dat, datt Der mech gäre kontaktéiere kënnt, falls Der Froen hutt, oder mat eppes net direkt eens gitt, wat d'Schreiwen oder d'Formatéiere betrëfft. Bescht Gréiss, --</text>
      <sha1>kzhm5u02iu8r4yxasenjz6d55sami1y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677242</id>
      <parentid>2677241</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T06:17:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="370" sha1="kq63ya8vot838d1y1vim1bf0itvvuig" xml:space="preserve">{{Moien}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:10, 10. Abr. 2026 (UTC)
----

== Mentoring ==
Moien, Dir hutt Iech beim Mentoring-Programm ugemellt. Konkret heescht dat, datt Der mech gäre kontaktéiere kënnt, falls Der Froen hutt, oder mat eppes net direkt eens gitt, wat d'Schreiwen oder d'Formatéiere betrëfft. Bescht Gréiss, --</text>
      <sha1>kq63ya8vot838d1y1vim1bf0itvvuig</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Dune: Part One</title>
    <ns>1</ns>
    <id>175657</id>
    <revision>
      <id>2677171</id>
      <parentid>2676999</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T12:31:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2677171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="798" sha1="nzvh4gqetmjk8i1ccth86z04xber1eq" xml:space="preserve">@[[Benotzer:Mobby 12]]: Wat ass en ''onbefruchtbare'' Wüsteplanéit. [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 16:27, 4. Mee 2026 (UTC)

:En ''onbefruchtbare Wüsteplanéit'', ass e Wüsteplanéit op dem et immens dréchen ass, et kee Waasser a keng Vegetatioun gëtt, an op deem kee Liewe kann entstoen (well en eeben onbefruchtbar ass). | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:03, 4. Mee 2026 (UTC)
::@[[Benotzer:Mobby 12]]:
::Misst et net einfach onfruchtbar sinn, amplaz onbefruchtbar. Ech fannen onbefruchtbar a kengem Dictionnaire vun der lëtzebuergescher Sprooch an am däitschen Duden feelt ''unbefruchtbar'' och. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:31, 6. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nzvh4gqetmjk8i1ccth86z04xber1eq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677195</id>
      <parentid>2677171</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T14:54:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Äntweren</comment>
      <origin>2677195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="960" sha1="kvgidwoz1px2vxphob4ak511i280z7i" xml:space="preserve">@[[Benotzer:Mobby 12]]: Wat ass en ''onbefruchtbare'' Wüsteplanéit. [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 16:27, 4. Mee 2026 (UTC)

:En ''onbefruchtbare Wüsteplanéit'', ass e Wüsteplanéit op dem et immens dréchen ass, et kee Waasser a keng Vegetatioun gëtt, an op deem kee Liewe kann entstoen (well en eeben onbefruchtbar ass). | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:03, 4. Mee 2026 (UTC)
::@[[Benotzer:Mobby 12]]:
::Misst et net einfach onfruchtbar sinn, amplaz onbefruchtbar. Ech fannen onbefruchtbar a kengem Dictionnaire vun der lëtzebuergescher Sprooch an am däitschen Duden feelt ''unbefruchtbar'' och. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:31, 6. Mee 2026 (UTC)
:::Jo, dat stëmmt. Hat ech wahrscheinlich och gemengt. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:54, 6. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>kvgidwoz1px2vxphob4ak511i280z7i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:Dschadeck</title>
    <ns>3</ns>
    <id>175663</id>
    <revision>
      <id>2677251</id>
      <parentid>2677011</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T07:40:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Mentoring</comment>
      <origin>2677251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="502" sha1="9a7fg2lk3gse68wi8jc8l8ddxva1di9" xml:space="preserve">{{Moien}} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:36, 4. Mee 2026 (UTC)

== Mentoring ==
Moien [[Benotzer:Dschadeck|Dschadeck]]. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung an du kanns mech iwwer deng Startsäit oder direkt op menger [[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussiounssäit]] kontaktéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:40, 7. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>9a7fg2lk3gse68wi8jc8l8ddxva1di9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sociální demokracie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175666</id>
    <revision>
      <id>2677184</id>
      <parentid>2677139</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:33:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ännerung vum [[Special:Contributions/~2026-27504-22|~2026-27504-22]] ([[User talk:~2026-27504-22|Diskussioun]]) zeréckgesat op déi lescht Versioun vum [[User:Les Meloures|Les Meloures]]</comment>
      <origin>2677069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="945" sha1="fyrvc2fz9koo6serixm57orilze0383" xml:space="preserve">{{Skizz}} {{EnCours}}
{{Infobox Partei
 | Numm = 
 | Logo = Logo of the Social Democracy (Czech Republic).svg
 | Logobeschreiwung =
 | Faarfcode = #FF0000
 | Leeder1_Titel = 
 | Leeder1_Numm = 
 | Generalsekretär = 
 | Gegrënnt = 07.04.1887
 | Websäit = [https://socdem.cz/ socdem.cz]
 | Land = {{CZE}}
 | Memberszuel = 
 | Memberszuel_Stand = 
 | International Affiliatioun = 
 | Europäesch Affiliatioun = [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]
 | Politesch Positioun = 
 | Faarf = Rout
 | Slogan = 
 | Sëtz1_Titel = 
 | Sëtz1 = 
 | Sëtz2_Titel = 
 | Sëtz2 = 
}}
D''''Sociální demokracie''' (ofgekierzt SOCDEM, lb:Sozialdemokratie), bis 2023 bekannt als Česká strana sociálně demokratická (Tschechesch Sozialdemokratesch Partei), ass eng sozialdemokratesch politesch Partei an [[Tschechien]] a Member vun der [[Sozialistesch International|Sozialistescher International]] a vun der [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]</text>
      <sha1>fyrvc2fz9koo6serixm57orilze0383</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677185</id>
      <parentid>2677184</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:35:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2677185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="981" sha1="5ycrhxvspj160v4y8ljfqgn0bqneyur" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Partei
 | Numm = 
 | Logo = Logo of the Social Democracy (Czech Republic).svg
 | Logobeschreiwung =
 | Faarfcode = #FF0000
 | Leeder1_Titel = 
 | Leeder1_Numm = 
 | Generalsekretär = 
 | Gegrënnt = 07.04.1887
 | Websäit = [https://socdem.cz/ socdem.cz]
 | Land = {{CZE}}
 | Memberszuel = 
 | Memberszuel_Stand = 
 | International Affiliatioun = 
 | Europäesch Affiliatioun = [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]
 | Politesch Positioun = 
 | Faarf = Rout
 | Slogan = 
 | Sëtz1_Titel = 
 | Sëtz1 = 
 | Sëtz2_Titel = 
 | Sëtz2 = 
}}
D''''Sociální demokracie''' (ofgekierzt SOCDEM, lb:Sozialdemokratie), bis 2023 bekannt als Česká strana sociálně demokratická (Tschechesch Sozialdemokratesch Partei), ass eng sozialdemokratesch politesch Partei an [[Tschechien]] a Member vun der [[Sozialistesch International|Sozialistescher International]] a vun der [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]

[[Kategorie:Politesch Parteien an Tschechien]]</text>
      <sha1>5ycrhxvspj160v4y8ljfqgn0bqneyur</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677203</id>
      <parentid>2677185</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:36:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>struktur - do feelt nach vil</comment>
      <origin>2677203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1146" sha1="2e36b7cyyspg8x1dna8fvi4ml90mmo3" xml:space="preserve">{{SkizzPolitik}}
{{Infobox Partei
 | Numm = 
 | Logo = Logo of the Social Democracy (Czech Republic).svg
 | Logobeschreiwung =
 | Faarfcode = #FF0000
 | Leeder1_Titel = 
 | Leeder1_Numm = 
 | Generalsekretär = 
 | Gegrënnt = 07.04.1887
 | Websäit = [https://socdem.cz/ socdem.cz]
 | Land = {{CZE}}
 | Memberszuel = 
 | Memberszuel_Stand = 
 | International Affiliatioun = 
 | Europäesch Affiliatioun = [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]
 | Politesch Positioun = 
 | Faarf = Rout
 | Slogan = 
 | Sëtz1_Titel = 
 | Sëtz1 = 
 | Sëtz2_Titel = 
 | Sëtz2 = 
}}
D''''Sociální demokracie''' (ofgekierzt SOCDEM, lb:Sozialdemokratie), bis 2023 bekannt als Česká strana sociálně demokratická (Tschechesch Sozialdemokratesch Partei), ass eng sozialdemokratesch politesch Partei an [[Tschechien]] a Member vun der [[Sozialistesch International|Sozialistescher International]] a vun der [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Walresultatr ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
[[Kategorie:Politesch Parteien an Tschechien]]</text>
      <sha1>2e36b7cyyspg8x1dna8fvi4ml90mmo3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677205</id>
      <parentid>2677203</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:37:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Sozialdemokratesch Parteien]] derbäigesat</comment>
      <origin>2677205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1188" sha1="0c71o8t7ux7re4sgbsudpmdwdb259pc" xml:space="preserve">{{SkizzPolitik}}
{{Infobox Partei
 | Numm = 
 | Logo = Logo of the Social Democracy (Czech Republic).svg
 | Logobeschreiwung =
 | Faarfcode = #FF0000
 | Leeder1_Titel = 
 | Leeder1_Numm = 
 | Generalsekretär = 
 | Gegrënnt = 07.04.1887
 | Websäit = [https://socdem.cz/ socdem.cz]
 | Land = {{CZE}}
 | Memberszuel = 
 | Memberszuel_Stand = 
 | International Affiliatioun = 
 | Europäesch Affiliatioun = [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]
 | Politesch Positioun = 
 | Faarf = Rout
 | Slogan = 
 | Sëtz1_Titel = 
 | Sëtz1 = 
 | Sëtz2_Titel = 
 | Sëtz2 = 
}}
D''''Sociální demokracie''' (ofgekierzt SOCDEM, lb:Sozialdemokratie), bis 2023 bekannt als Česká strana sociálně demokratická (Tschechesch Sozialdemokratesch Partei), ass eng sozialdemokratesch politesch Partei an [[Tschechien]] a Member vun der [[Sozialistesch International|Sozialistescher International]] a vun der [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Walresultatr ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
[[Kategorie:Politesch Parteien an Tschechien]]
[[Kategorie:Sozialdemokratesch Parteien]]</text>
      <sha1>0c71o8t7ux7re4sgbsudpmdwdb259pc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677216</id>
      <parentid>2677205</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T16:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Walresultatr */ ...</comment>
      <origin>2677216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1189" sha1="308djoy7r9vi8belvqj96u2lkv321zx" xml:space="preserve">{{SkizzPolitik}}
{{Infobox Partei
 | Numm = 
 | Logo = Logo of the Social Democracy (Czech Republic).svg
 | Logobeschreiwung =
 | Faarfcode = #FF0000
 | Leeder1_Titel = 
 | Leeder1_Numm = 
 | Generalsekretär = 
 | Gegrënnt = 07.04.1887
 | Websäit = [https://socdem.cz/ socdem.cz]
 | Land = {{CZE}}
 | Memberszuel = 
 | Memberszuel_Stand = 
 | International Affiliatioun = 
 | Europäesch Affiliatioun = [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]
 | Politesch Positioun = 
 | Faarf = Rout
 | Slogan = 
 | Sëtz1_Titel = 
 | Sëtz1 = 
 | Sëtz2_Titel = 
 | Sëtz2 = 
}}
D''''Sociální demokracie''' (ofgekierzt SOCDEM, lb:Sozialdemokratie), bis 2023 bekannt als Česká strana sociálně demokratická (Tschechesch Sozialdemokratesch Partei), ass eng sozialdemokratesch politesch Partei an [[Tschechien]] a Member vun der [[Sozialistesch International|Sozialistescher International]] a vun der [[Partei vun den Europäesche Sozialisten]]

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Walresultater ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
[[Kategorie:Politesch Parteien an Tschechien]]
[[Kategorie:Sozialdemokratesch Parteien]]</text>
      <sha1>308djoy7r9vi8belvqj96u2lkv321zx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sixo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175670</id>
    <revision>
      <id>2677179</id>
      <parentid>2677160</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:13:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>e bësse méi</comment>
      <origin>2677179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1340" sha1="caim7ta6gp63gkz972cxk3ay0pa9kvb" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Sixo''', gebuer &lt;!-- ëm 2002/2003--&gt;..., ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Rap]]per, deen  op [[Lëtzebuergesch]] séngt.

Hien ass zu [[Iechternach]], als Bouf vun engem kongoleesesche Papp an enger portugisescher Mamm opgewuess.&lt;ref&gt;&gt;Christope Nadin: [https://www.virgule.lu/culture/sixo-en-mode-combat-pour-conquerir-les-francofolies/70064449.html &quot;Sixo en mode combat pour conquérir les Francofolies]&quot;. virgule.lu, 05/06/2025.&lt;/ref&gt;

Mat 15 Joer huet hien ugefaangen, Liddertexter ze schreiwen. Dës sinn deelweils autobiographesch inspiréiert an thematiséiere schwéier Momenter a senger Kandheets- a Jugendzäit.&lt;ref&gt;Jérôme Quiqueret: &quot;Sixo, une figure locale: 'La vie n'est pas un biscuit'.&quot; In: ''tageblatt'' 11.08.2023.&lt;/ref&gt;


== Discographie ==
=== Albumen ===
* ''Bipolar'' (2020)
* ''Erënnerung'' (2024)
* ''Madagascar'' (2024)

=== Singelen ===
* ''Love Story'' (2025)
* ''Looss et sinn'' (2025)
* ''Kandheetsdram - Schatzkaart'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Ritterbuerg'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Jungs op da Street'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Hexe Lilli'' (2024)

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Rapper]]
[[Kategorie:Gebuer (21. Joerhonnert)]]
[[Kategorie:Gebuer ?]]</text>
      <sha1>caim7ta6gp63gkz972cxk3ay0pa9kvb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677223</id>
      <parentid>2677179</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T17:54:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>e puer Infoen derbäi</comment>
      <origin>2677223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2013" sha1="s0vd19jmrevue5i9sqa24rpkfetdf1e" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Sixo''', gebuer als … den [[31. Dezember]] [[2011]] zu [[Nidderkuer]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Informatioun vum Kënschtler perséinlech&lt;/ref&gt;, ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Rap]]per, deen  op [[Lëtzebuergesch]] séngt.

Hien ass zu [[Iechternach]], als Bouf vun engem kongoleesesche Papp an enger [[Portugal|portugisescher]] Mamm opgewuess&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/culture/sixo-en-mode-combat-pour-conquerir-les-francofolies/70064449.html|Titel=Sixo en mode combat pour conquérir les Francofolies|Gekuckt=06.05.2026|Auteur=Christope Nadin|Datum=05.06.2025|Wierk=www.virgule.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; a war am [[Lycée technique agricole]] (LTA) an der Schoul&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Mat 15 Joer huet hien ugefaangen, Liddertexter ze schreiwen. Dës sinn deelweis autobiographesch inspiréiert an thematiséiere schwéier Momenter a senger Kandheets- a Jugendzäit.&lt;ref&gt;Jérôme Quiqueret: &quot;Sixo, une figure locale: 'La vie n'est pas un biscuit'.&quot; In: ''tageblatt'' 11.08.2023.&lt;/ref&gt; Zënterhier ass hien ë.&amp;nbsp;a. zu Iechternach um [[E-Lake festival|e-Lake]] (2023)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.info-lux.com/festival-echternach-luxembourg-e-lake/themes/festival/|Titel=FESTIVAL &gt; ECHTERNACH &gt; E-LAKE|Gekuckt=2026-05-06|Auteur=|Datum=2023-08-16|Wierk=info-lux.com|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, an zu [[Esch-Uelzecht|Esch]] bei de [[Francofolies]] (2025)&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; gradewéi an der [[Rockhal]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;{{Wéini?}} opgetrueden.

== Discographie ==
=== Albumen ===
* ''Bipolar'' (2020)
* ''Erënnerung'' (2024)
* ''Madagascar'' (2024)

=== Singelen ===
* ''Love Story'' (2025)
* ''Looss et sinn'' (2025)
* ''Kandheetsdram - Schatzkaart'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Ritterbuerg'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Jungs op da Street'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Hexe Lilli'' (2024)

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Rapper]]
[[Kategorie:Gebuer 2001]]</text>
      <sha1>s0vd19jmrevue5i9sqa24rpkfetdf1e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677224</id>
      <parentid>2677223</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T18:15:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Numm</comment>
      <origin>2677224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2061" sha1="1q2h0ke9okspdcy907sexfb5h0i864w" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Sixo''', gebuer als '''Frédéric Da Costa Moutinho'''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; den [[31. Dezember]] [[2011]] zu [[Nidderkuer]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Informatioun vum Kënschtler perséinlech&lt;/ref&gt;, ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Rap]]per, deen  op [[Lëtzebuergesch]] séngt.

Hien ass zu [[Iechternach]], als Bouf vun engem kongoleesesche Papp an enger [[Portugal|portugisescher]] Mamm opgewuess&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/culture/sixo-en-mode-combat-pour-conquerir-les-francofolies/70064449.html|Titel=Sixo en mode combat pour conquérir les Francofolies|Gekuckt=06.05.2026|Auteur=Christope Nadin|Datum=05.06.2025|Wierk=www.virgule.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; a war am [[Lycée technique agricole]] (LTA) an der Schoul&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Mat 15 Joer huet hien ugefaangen, Liddertexter ze schreiwen. Dës sinn deelweis autobiographesch inspiréiert an thematiséiere schwéier Momenter a senger Kandheets- a Jugendzäit.&lt;ref&gt;Jérôme Quiqueret: &quot;Sixo, une figure locale: 'La vie n'est pas un biscuit'.&quot; In: ''tageblatt'' 11.08.2023.&lt;/ref&gt; Zënterhier ass hien ë.&amp;nbsp;a. zu Iechternach um [[E-Lake festival|e-Lake]] (2023)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.info-lux.com/festival-echternach-luxembourg-e-lake/themes/festival/|Titel=FESTIVAL &gt; ECHTERNACH &gt; E-LAKE|Gekuckt=2026-05-06|Auteur=|Datum=2023-08-16|Wierk=info-lux.com|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, an zu [[Esch-Uelzecht|Esch]] bei de [[Francofolies]] (2025)&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; gradewéi an der [[Rockhal]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;{{Wéini?}} opgetrueden.

== Discographie ==
=== Albumen ===
* ''Bipolar'' (2020)
* ''Erënnerung'' (2024)
* ''Madagascar'' (2024)

=== Singelen ===
* ''Love Story'' (2025)
* ''Looss et sinn'' (2025)
* ''Kandheetsdram - Schatzkaart'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Ritterbuerg'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Jungs op da Street'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Hexe Lilli'' (2024)

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Rapper]]
[[Kategorie:Gebuer 2001]]</text>
      <sha1>1q2h0ke9okspdcy907sexfb5h0i864w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677225</id>
      <parentid>2677224</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T18:17:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Tippfeeler</comment>
      <origin>2677225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2057" sha1="9vg4krrm0gssdpwh6l14qb4rjz6agc0" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Sixo''', gebuer als '''Frédéric Da Costa Moutinho'''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; den [[31. Dezember]] 2001 zu [[Nidderkuer]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Informatioun vum Kënschtler perséinlech&lt;/ref&gt;, ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Rap]]per, deen  op [[Lëtzebuergesch]] séngt.

Hien ass zu [[Iechternach]], als Bouf vun engem kongoleesesche Papp an enger [[Portugal|portugisescher]] Mamm opgewuess&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/culture/sixo-en-mode-combat-pour-conquerir-les-francofolies/70064449.html|Titel=Sixo en mode combat pour conquérir les Francofolies|Gekuckt=06.05.2026|Auteur=Christope Nadin|Datum=05.06.2025|Wierk=www.virgule.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; a war am [[Lycée technique agricole]] (LTA) an der Schoul&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Mat 15 Joer huet hien ugefaangen, Liddertexter ze schreiwen. Dës sinn deelweis autobiographesch inspiréiert an thematiséiere schwéier Momenter a senger Kandheets- a Jugendzäit.&lt;ref&gt;Jérôme Quiqueret: &quot;Sixo, une figure locale: 'La vie n'est pas un biscuit'.&quot; In: ''tageblatt'' 11.08.2023.&lt;/ref&gt; Zënterhier ass hien ë.&amp;nbsp;a. zu Iechternach um [[E-Lake festival|e-Lake]] (2023)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.info-lux.com/festival-echternach-luxembourg-e-lake/themes/festival/|Titel=FESTIVAL &gt; ECHTERNACH &gt; E-LAKE|Gekuckt=2026-05-06|Auteur=|Datum=2023-08-16|Wierk=info-lux.com|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, an zu [[Esch-Uelzecht|Esch]] bei de [[Francofolies]] (2025)&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; gradewéi an der [[Rockhal]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;{{Wéini?}} opgetrueden.

== Discographie ==
=== Albumen ===
* ''Bipolar'' (2020)
* ''Erënnerung'' (2024)
* ''Madagascar'' (2024)

=== Singelen ===
* ''Love Story'' (2025)
* ''Looss et sinn'' (2025)
* ''Kandheetsdram - Schatzkaart'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Ritterbuerg'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Jungs op da Street'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Hexe Lilli'' (2024)

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Rapper]]
[[Kategorie:Gebuer 2001]]</text>
      <sha1>9vg4krrm0gssdpwh6l14qb4rjz6agc0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677226</id>
      <parentid>2677225</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T18:18:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2061" sha1="i7hz53xgc546g2y5b5o4nhnek5m42tq" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Sixo''', gebuer als '''Frédéric Da Costa Moutinho'''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; den [[31. Dezember]] [[2001]] zu [[Nidderkuer]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Informatioun vum Kënschtler perséinlech&lt;/ref&gt;, ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Rap]]per, deen  op [[Lëtzebuergesch]] séngt.

Hien ass zu [[Iechternach]], als Bouf vun engem kongoleesesche Papp an enger [[Portugal|portugisescher]] Mamm opgewuess&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/culture/sixo-en-mode-combat-pour-conquerir-les-francofolies/70064449.html|Titel=Sixo en mode combat pour conquérir les Francofolies|Gekuckt=06.05.2026|Auteur=Christope Nadin|Datum=05.06.2025|Wierk=www.virgule.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; a war am [[Lycée technique agricole]] (LTA) an der Schoul&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Mat 15 Joer huet hien ugefaangen, Liddertexter ze schreiwen. Dës sinn deelweis autobiographesch inspiréiert an thematiséiere schwéier Momenter a senger Kandheets- a Jugendzäit.&lt;ref&gt;Jérôme Quiqueret: &quot;Sixo, une figure locale: 'La vie n'est pas un biscuit'.&quot; In: ''tageblatt'' 11.08.2023.&lt;/ref&gt; Zënterhier ass hien ë.&amp;nbsp;a. zu Iechternach um [[E-Lake festival|e-Lake]] (2023)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.info-lux.com/festival-echternach-luxembourg-e-lake/themes/festival/|Titel=FESTIVAL &gt; ECHTERNACH &gt; E-LAKE|Gekuckt=2026-05-06|Auteur=|Datum=2023-08-16|Wierk=info-lux.com|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, an zu [[Esch-Uelzecht|Esch]] bei de [[Francofolies]] (2025)&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; gradewéi an der [[Rockhal]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;{{Wéini?}} opgetrueden.

== Discographie ==
=== Albumen ===
* ''Bipolar'' (2020)
* ''Erënnerung'' (2024)
* ''Madagascar'' (2024)

=== Singelen ===
* ''Love Story'' (2025)
* ''Looss et sinn'' (2025)
* ''Kandheetsdram - Schatzkaart'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Ritterbuerg'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Jungs op da Street'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Hexe Lilli'' (2024)

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Rapper]]
[[Kategorie:Gebuer 2001]]</text>
      <sha1>i7hz53xgc546g2y5b5o4nhnek5m42tq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677235</id>
      <parentid>2677226</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T21:08:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2677235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2046" sha1="pfiktgsbyhg3y509ag1smllbrzluew9" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Sixo''', gebuer als '''Frédéric Da Costa Moutinho'''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; den [[31. Dezember]] [[2001]] zu [[Nidderkuer]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Informatioun vum Kënschtler perséinlech&lt;/ref&gt;, ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Rap]]per, deen  op [[Lëtzebuergesch]] séngt.

Hien ass zu [[Iechternach]], als Bouf vun engem kongoleesesche Papp an enger [[Portugal|portugisescher]] Mamm opgewuess&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/culture/sixo-en-mode-combat-pour-conquerir-les-francofolies/70064449.html|Titel=Sixo en mode combat pour conquérir les Francofolies|Gekuckt=06.05.2026|Auteur=Christope Nadin|Datum=05.06.2025|Wierk=www.virgule.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; a war am [[Lycée technique agricole]] (LTA) an der Schoul&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Mat 15 Joer huet hien ugefaangen, Liddertexter ze schreiwen. Dës sinn deelweis autobiographesch inspiréiert an thematiséiere schwéier Momenter a senger Kandheets- a Jugendzäit.&lt;ref&gt;Jérôme Quiqueret: &quot;Sixo, une figure locale: 'La vie n'est pas un biscuit'.&quot; In: ''tageblatt'' 11.08.2023.&lt;/ref&gt; Zënterhier ass hien ë.&amp;nbsp;a. zu Iechternach um [[E-Lake festival|e-Lake]] (2023)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.info-lux.com/festival-echternach-luxembourg-e-lake/themes/festival/|Titel=FESTIVAL &gt; ECHTERNACH &gt; E-LAKE|Gekuckt=2026-05-06|Auteur=|Datum=2023-08-16|Wierk=info-lux.com|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, an zu [[Esch-Uelzecht|Esch]] bei de [[Francofolies]] (2025)&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; gradewéi an der [[Rockhal]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;{{Wéini?}} opgetrueden.

== Discographie ==
=== Albumen ===
* ''Bipolar'' (2020)
* ''Erënnerung'' (2024)
* ''Madagascar'' (2024)

=== Singelen ===
* ''Love Story'' (2025)
* ''Looss et sinn'' (2025)
* ''Kandheetsdram - Schatzkaart'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Ritterbuerg'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Jungs op da Street'' (2024)
* ''Kandheetsdram - Hexe Lilli'' (2024)

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Rapper]]
[[Kategorie:Gebuer 2001]]</text>
      <sha1>pfiktgsbyhg3y509ag1smllbrzluew9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:~2026-27504-22</title>
    <ns>3</ns>
    <id>175673</id>
    <revision>
      <id>2677183</id>
      <timestamp>2026-05-06T13:33:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <comment>Säit ugeluecht mat: '{{Test}} ~~~~'</comment>
      <origin>2677183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="124" sha1="c1uwoq5540rv3et8n1ndktmq3auuuxg" xml:space="preserve">{{Test}} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:33, 6. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>c1uwoq5540rv3et8n1ndktmq3auuuxg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677188</id>
      <parentid>2677183</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:48:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2677188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="692" sha1="ihflytwysbr6uwclkoljccl45n07p5r" xml:space="preserve">{{Test}} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:33, 6. Mee 2026 (UTC)

:Hello, obviously you don't speak Czech or Luxembourgish. So please don't translate texts into languages ​​you don't understand. Such actions create unnecessary work for other contributors and as told above, you help Wikipedia and its contributors best by writing in a language you actually know. It is also frowned upon when you interfere in an article that is marked by the template which indicates that another contributor is making changes. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:48, 6. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ihflytwysbr6uwclkoljccl45n07p5r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677189</id>
      <parentid>2677188</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T13:49:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2677189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="677" sha1="cn2vp6t9gm6tyagw9shaprtc37v5rsi" xml:space="preserve">{{Test}} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:33, 6. Mee 2026 (UTC)

:Hello, obviously you don't speak Czech or Luxembourgish. So please don't translate texts into languages ​​you don't understand. Such actions create unnecessary work for other contributors and you help Wikipedia and its contributors best by writing in a language you actually know. It is also frowned upon when you interfere in an article that is marked by the template which indicates that another contributor is making changes. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:48, 6. Mee 2026 (UTC)</text>
      <sha1>cn2vp6t9gm6tyagw9shaprtc37v5rsi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>SOCDEM</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175674</id>
    <redirect title="Sociální demokracie" />
    <revision>
      <id>2677201</id>
      <timestamp>2026-05-06T15:32:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Sociální demokracie]]</comment>
      <origin>2677201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="omkp5fx3sgi86oe3ze2zbn3qy8s4y98" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Sociální demokracie]]</text>
      <sha1>omkp5fx3sgi86oe3ze2zbn3qy8s4y98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Politesch Parteien an Tschechien</title>
    <ns>14</ns>
    <id>175675</id>
    <revision>
      <id>2677202</id>
      <timestamp>2026-05-06T15:34:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Säit ugeluecht mat: '[[Kategorie:Politik an Tschechien]] [[Kategorie:Politesch Parteien no Länner|Tschechien]]'</comment>
      <origin>2677202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="90" sha1="3onulb5b4zmo60qh3w8zsv0rqpnkse9" xml:space="preserve">[[Kategorie:Politik an Tschechien]]
[[Kategorie:Politesch Parteien no Länner|Tschechien]]</text>
      <sha1>3onulb5b4zmo60qh3w8zsv0rqpnkse9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Luxembourg (Guillaume).jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>175676</id>
    <revision>
      <id>2677204</id>
      <timestamp>2026-05-06T15:36:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2677204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677206</id>
      <parentid>2677204</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:37:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2677206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="h5kvaghgwwhpnpo0mqhi9s2ur8fi0bu" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Lëtzebuergesch Euromënzen, 2026 mam Guillaume
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>h5kvaghgwwhpnpo0mqhi9s2ur8fi0bu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Luxembourg (Guillaume).jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>175677</id>
    <revision>
      <id>2677207</id>
      <timestamp>2026-05-06T15:38:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2677207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677208</id>
      <parentid>2677207</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2677208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="h5kvaghgwwhpnpo0mqhi9s2ur8fi0bu" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Lëtzebuergesch Euromënzen, 2026 mam Guillaume
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>h5kvaghgwwhpnpo0mqhi9s2ur8fi0bu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Luxembourg (Guillaume).jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>175678</id>
    <revision>
      <id>2677209</id>
      <timestamp>2026-05-06T15:40:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2677209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677210</id>
      <parentid>2677209</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:40:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2677210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="niflgc6rbtij0d95yzh8c22kxux27ya" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Lëtzebuergesch Euromënz, 2026 mam Guillaume
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>niflgc6rbtij0d95yzh8c22kxux27ya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Luxembourg (Guillaume).jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>175679</id>
    <revision>
      <id>2677211</id>
      <timestamp>2026-05-06T15:40:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2677211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677212</id>
      <parentid>2677211</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T15:40:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2677212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="niflgc6rbtij0d95yzh8c22kxux27ya" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Lëtzebuergesch Euromënz, 2026 mam Guillaume
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>niflgc6rbtij0d95yzh8c22kxux27ya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jackie Weber-Messerich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175680</id>
    <redirect title="Jackie Messerich" />
    <revision>
      <id>2677230</id>
      <timestamp>2026-05-06T19:24:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Jackie Messerich]]</comment>
      <origin>2677230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="8o0iazre0hla2ml4jpiwwwd5pw95gkk" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Jackie Messerich]]</text>
      <sha1>8o0iazre0hla2ml4jpiwwwd5pw95gkk</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>