Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 1801 2682914 2676561 2026-06-27T11:13:47Z Bdx 7724 /* Gestuerwen */ Marc Grond 2682914 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''30. Abrëll''' ass den 120. Dag (121. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1598]]: D'[[Edikt vun Nantes]] garantéiert de [[Frankräich|franséische]] [[Protestantismus|Protestanten]] ([[Huguenot|Hugenotten]]) d'Reliounsfräiheet. * [[1789]]: De [[George Washington]] gëtt als éischten [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-President]] vereedegt. * 1789: Frankräich: Zu [[Versailles]] gëtt d'[[Société des amis de la Constitution]] gegrënnt. Opstand zu [[Marseille]] bei dem e Kommandant vun engem Fort ëm d'Liewe kënnt. * [[1803]]: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] kafe [[Louisiana]] vu Frankräich of. * [[1812]]: Louisiana gëtt als 18. Bundesstaat an d'Vereenegt Staate vun Amerika opgeholl. * [[1945]]: Den [[Adolf Hitler]] an d'[[Eva Braun]] brénge sech ëm. * [[1975]]: Fall vu [[Ho-Chi-Minh-Stad|Saigon]], Enn vum [[Vietnamkrich]]. * [[1980]]: D'[[Beatrix vun Holland|Beatrix vun Oranien-Nassau]] gëtt Kinnigin vun Holland. * [[2004]]: Ëmbenennung vun der ''Federatioun vu Liberalen an Demokratesche Parteien an Europa'' an d'''[[Allianz vun de Liberalen an Demokrate fir Europa (Partei)|Allianz vun de Liberalen an Demokrate fir Europa]]'' ===Sport=== * [[1939]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Arel]] 0:3 géint Belsch.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=97 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg den 30. Abrëll 1939 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[1961]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:2 géint Italien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Paul May (Foussballspiller)|Paul May]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=181 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Italien, vum 30. Abrëll 1961 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[1987]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1988]], 1:4 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger Huet de [[Roby Langers]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8845 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien den 30. Abrëll 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[1997]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Moskau]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1998]], 0:3 géint Russland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=10709 D'Detailer vum Foussballlännermatch Russland-Lëtzebuerg den 30. Abrëll 1997 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[2003]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Budapest]] 1:5 géint Ungarn. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jeff Strasser]] geschoss.<ref>[http://www.eu-football.info/_match.php?id=607 D'Detailer vum Foussballlännermatch Ungarn-Lëtzebuerg den 30. Abrëll 2003 op der Websäit vun European Football.info]</ref> == Gebuer == <gallery> Fichier:1662 Mary II.jpg|[[Mary II. vun England|Mary II.]] Fichier:Carl Friedrich Gauss.jpg|[[Carl Friedrich Gauß]] Fichier:Bain_News_Service_-_Franz_Lehár.jpg|Franz Lehár Fichier:Juliana 1959.jpg|Juliana Fichier:King Carl XVI Gustaf at National Day 2009 Cropped4.jpg|Karl Gustaf Fichier:Jane Campion.jpg|Jane Campion </gallery> * [[1651]]: [[Jean-Baptiste de La Salle]], franséische Pedagog an Uerdensgrënner. * [[1662]]: [[Mary II. vun England|Mary II.]], brittesch Kinnigin. * [[1777]]: [[Carl Friedrich Gauß]], däitsche Mathematikeren, Astronom, Geodet a Physiker. * [[1810]]: [[Charles-Frédéric Mersch]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Professer. * [[1848]]: [[Pierre Funck (Architekt)|Pierre Funck]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[1867]]: [[Willy Goergen]], Lëtzebuerger Schrëftsteller. * [[1870]]: [[Franz Lehár]], éisträich-ungaresche Komponist. * [[1883]]: [[Jaroslav Hašek]], tschechesche Schrëftsteller. * [[1888]]: [[Rita Reining]], lëtzebuergesch Sculptrice. * [[1893]]: [[Joachim von Ribbentrop]], däitschen Diplomat a Politiker. * [[1899]]: [[Lucie Mannheim]], däitsch Schauspillerin. * [[1902]]: [[Nicolas Engel]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1909]]: [[Juliana vun Holland|Juliana vun Oranien-Nassau]], Kinnigin vun Holland. * 1909: [[René Deltgen]], Lëtzebuerger Schauspiller. * [[1910]]: [[Evy Friedrich]], Lëtzebuerger Cineast a Filmkritiker. * [[1923]]: [[Percy Heath]], US-amerikaneschen Jazz-Bassist. * [[1925]]: [[Mady Nurenberg-Reuter]], lëtzebuergesch Lokalpolitikerin a Resistenzlerin. * [[1926]]: [[Cloris Leachman]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1928]]: [[Peter Carsten]], däitsche Schauspiller. * [[1929]]: [[Klausjürgen Wussow]], däitsche Schauspiller. * [[1931]]: [[Adriana Asti]], italieenesch Schauspillerin. * [[1940]]: [[Burt Young]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1944]]: [[Rudi Assauer]], däitsche Foussballprofi a -manager. * [[1946]]: [[Carl XVI. Gustaf vu Schweden|Carl XVI. Gustaf]], Kinnek vu Schweden. * [[1949]]: [[António Guterres]], portugisesche Politiker an UNO-Generalsekretär. * [[1952]]: [[Jacques Audiard]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1954]]: [[Jane Campion]], neiséilännesch Regisseurin. * [[1956]]: [[Danielle Grosbusch]], lëtzebuergesch Graveuse a Molerin. * 1956: [[Lars von Trier]], dänesche Filmregisseur. * [[1959]]: [[Stephen Harper]], kanadesche Politiker. * [[1967]]: [[Filipp Bedrossowitsch Kirkorow]], russesch-bulgaresche Popsänger. * [[1975]]: [[Alija Bešić]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1981]]: [[Max Hahn]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1984]]: [[Stéphanie Weydert]], lëtzebuergesch Politikerin. * [[1986]]: [[Lynn Ruppert]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. == Gestuerwen == * [[1784]]: [[Franz Karl von Velbrück]], Prënzbëschof vu Léck. * [[1847]]: [[Karl-Ludwig vun Habsburg-Loutrengen]]. * [[1883]]: [[Édouard Manet]], franséische Moler. * [[1891]]: [[Joseph Leidy]], US-amerikaneschen Dokter (Medezin), Zoolog a Paleontolog. * [[1928]]: [[Maurice Pescatore]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker. * [[1945]]: [[Adolf Hitler]], däitsche ''Reichskanzler'', Diktator a Krichsverbriecher. * [[1956]]: [[Alben W. Barkley]], US-amerikanesche Politiker. * [[1970]]: [[Inger Stevens]], schweedesch-US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1972]]: [[Gia Scala]], englesch Schauspillerin. * [[1983]]: [[Muddy Waters]], US-amerikanesche Bluesmuseker. * [[1986]]: [[Robert Stevenson (Filmregisseur)|Robert Stevenson]], brittesche Filmregisseur. * [[1989]]: [[Sergio Leone]], italieenesche Filmregisseur. * [[1999]]: [[Marc Grond]], lëtzebuergeschen Homosexuellen-Aktivist. * [[2002]]: [[Lucien Wercollier]], Lëtzebuerger Sculpteur. * [[2004]]: [[Boris Pergamenschikov]], russeschen Cellist. * 2004: [[Fuad Rouhani]], iranesche Regierungsbeamten. * [[2006]]: [[Jean-François Revel]], franséische Philosoph, Schrëftsteller a Journalist. * [[2007]]: [[Gordon Scott]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[2015]]: [[Ben E. King]], US-amerikanesche Sänger. * 2015: [[Patachou]], franséisch Sängerin a Schauspillerin. * [[2017]]: [[Lorna Gray]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[2019]]: [[Anémone (Schauspillerin)|Anémone]], franséisch Schauspillerin. * 2019: [[Peter Mayhew]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[2022]]: [[André Elvinger]], lëtzebuergesche Jurist. * [[2024]]: [[Paul Auster]], US-amerikanesche Schrëftsteller. * [[2026]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|30 April|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am Abrëll| 30]] 3zebi3qwtkifvf7k5d6t3vcywdznn5d 2682917 2682914 2026-06-27T11:14:48Z Bdx 7724 /* Gestuerwen */ 2682917 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''30. Abrëll''' ass den 120. Dag (121. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1598]]: D'[[Edikt vun Nantes]] garantéiert de [[Frankräich|franséische]] [[Protestantismus|Protestanten]] ([[Huguenot|Hugenotten]]) d'Reliounsfräiheet. * [[1789]]: De [[George Washington]] gëtt als éischten [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-President]] vereedegt. * 1789: Frankräich: Zu [[Versailles]] gëtt d'[[Société des amis de la Constitution]] gegrënnt. Opstand zu [[Marseille]] bei dem e Kommandant vun engem Fort ëm d'Liewe kënnt. * [[1803]]: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] kafe [[Louisiana]] vu Frankräich of. * [[1812]]: Louisiana gëtt als 18. Bundesstaat an d'Vereenegt Staate vun Amerika opgeholl. * [[1945]]: Den [[Adolf Hitler]] an d'[[Eva Braun]] brénge sech ëm. * [[1975]]: Fall vu [[Ho-Chi-Minh-Stad|Saigon]], Enn vum [[Vietnamkrich]]. * [[1980]]: D'[[Beatrix vun Holland|Beatrix vun Oranien-Nassau]] gëtt Kinnigin vun Holland. * [[2004]]: Ëmbenennung vun der ''Federatioun vu Liberalen an Demokratesche Parteien an Europa'' an d'''[[Allianz vun de Liberalen an Demokrate fir Europa (Partei)|Allianz vun de Liberalen an Demokrate fir Europa]]'' ===Sport=== * [[1939]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Arel]] 0:3 géint Belsch.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=97 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg den 30. Abrëll 1939 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[1961]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:2 géint Italien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Paul May (Foussballspiller)|Paul May]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=181 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Italien, vum 30. Abrëll 1961 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[1987]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1988]], 1:4 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger Huet de [[Roby Langers]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8845 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien den 30. Abrëll 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[1997]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Moskau]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1998]], 0:3 géint Russland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=10709 D'Detailer vum Foussballlännermatch Russland-Lëtzebuerg den 30. Abrëll 1997 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[2003]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Budapest]] 1:5 géint Ungarn. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jeff Strasser]] geschoss.<ref>[http://www.eu-football.info/_match.php?id=607 D'Detailer vum Foussballlännermatch Ungarn-Lëtzebuerg den 30. Abrëll 2003 op der Websäit vun European Football.info]</ref> == Gebuer == <gallery> Fichier:1662 Mary II.jpg|[[Mary II. vun England|Mary II.]] Fichier:Carl Friedrich Gauss.jpg|[[Carl Friedrich Gauß]] Fichier:Bain_News_Service_-_Franz_Lehár.jpg|Franz Lehár Fichier:Juliana 1959.jpg|Juliana Fichier:King Carl XVI Gustaf at National Day 2009 Cropped4.jpg|Karl Gustaf Fichier:Jane Campion.jpg|Jane Campion </gallery> * [[1651]]: [[Jean-Baptiste de La Salle]], franséische Pedagog an Uerdensgrënner. * [[1662]]: [[Mary II. vun England|Mary II.]], brittesch Kinnigin. * [[1777]]: [[Carl Friedrich Gauß]], däitsche Mathematikeren, Astronom, Geodet a Physiker. * [[1810]]: [[Charles-Frédéric Mersch]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Professer. * [[1848]]: [[Pierre Funck (Architekt)|Pierre Funck]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[1867]]: [[Willy Goergen]], Lëtzebuerger Schrëftsteller. * [[1870]]: [[Franz Lehár]], éisträich-ungaresche Komponist. * [[1883]]: [[Jaroslav Hašek]], tschechesche Schrëftsteller. * [[1888]]: [[Rita Reining]], lëtzebuergesch Sculptrice. * [[1893]]: [[Joachim von Ribbentrop]], däitschen Diplomat a Politiker. * [[1899]]: [[Lucie Mannheim]], däitsch Schauspillerin. * [[1902]]: [[Nicolas Engel]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1909]]: [[Juliana vun Holland|Juliana vun Oranien-Nassau]], Kinnigin vun Holland. * 1909: [[René Deltgen]], Lëtzebuerger Schauspiller. * [[1910]]: [[Evy Friedrich]], Lëtzebuerger Cineast a Filmkritiker. * [[1923]]: [[Percy Heath]], US-amerikaneschen Jazz-Bassist. * [[1925]]: [[Mady Nurenberg-Reuter]], lëtzebuergesch Lokalpolitikerin a Resistenzlerin. * [[1926]]: [[Cloris Leachman]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1928]]: [[Peter Carsten]], däitsche Schauspiller. * [[1929]]: [[Klausjürgen Wussow]], däitsche Schauspiller. * [[1931]]: [[Adriana Asti]], italieenesch Schauspillerin. * [[1940]]: [[Burt Young]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1944]]: [[Rudi Assauer]], däitsche Foussballprofi a -manager. * [[1946]]: [[Carl XVI. Gustaf vu Schweden|Carl XVI. Gustaf]], Kinnek vu Schweden. * [[1949]]: [[António Guterres]], portugisesche Politiker an UNO-Generalsekretär. * [[1952]]: [[Jacques Audiard]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1954]]: [[Jane Campion]], neiséilännesch Regisseurin. * [[1956]]: [[Danielle Grosbusch]], lëtzebuergesch Graveuse a Molerin. * 1956: [[Lars von Trier]], dänesche Filmregisseur. * [[1959]]: [[Stephen Harper]], kanadesche Politiker. * [[1967]]: [[Filipp Bedrossowitsch Kirkorow]], russesch-bulgaresche Popsänger. * [[1975]]: [[Alija Bešić]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1981]]: [[Max Hahn]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1984]]: [[Stéphanie Weydert]], lëtzebuergesch Politikerin. * [[1986]]: [[Lynn Ruppert]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. == Gestuerwen == * [[1784]]: [[Franz Karl von Velbrück]], Prënzbëschof vu Léck. * [[1847]]: [[Karl-Ludwig vun Habsburg-Loutrengen]]. * [[1883]]: [[Édouard Manet]], franséische Moler. * [[1891]]: [[Joseph Leidy]], US-amerikaneschen Dokter (Medezin), Zoolog a Paleontolog. * [[1928]]: [[Maurice Pescatore]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker. * [[1945]]: [[Adolf Hitler]], däitsche ''Reichskanzler'', Diktator a Krichsverbriecher. * [[1956]]: [[Alben W. Barkley]], US-amerikanesche Politiker. * [[1970]]: [[Inger Stevens]], schweedesch-US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1972]]: [[Gia Scala]], englesch Schauspillerin. * [[1983]]: [[Muddy Waters]], US-amerikanesche Bluesmuseker. * [[1986]]: [[Robert Stevenson (Filmregisseur)|Robert Stevenson]], brittesche Filmregisseur. * [[1989]]: [[Sergio Leone]], italieenesche Filmregisseur. * [[1999]]: [[Marc Grond]], lëtzebuergeschen Homosexuellenaktivist. * [[2002]]: [[Lucien Wercollier]], Lëtzebuerger Sculpteur. * [[2004]]: [[Boris Pergamenschikov]], russeschen Cellist. * 2004: [[Fuad Rouhani]], iranesche Regierungsbeamten. * [[2006]]: [[Jean-François Revel]], franséische Philosoph, Schrëftsteller a Journalist. * [[2007]]: [[Gordon Scott]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[2015]]: [[Ben E. King]], US-amerikanesche Sänger. * 2015: [[Patachou]], franséisch Sängerin a Schauspillerin. * [[2017]]: [[Lorna Gray]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[2019]]: [[Anémone (Schauspillerin)|Anémone]], franséisch Schauspillerin. * 2019: [[Peter Mayhew]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[2022]]: [[André Elvinger]], lëtzebuergesche Jurist. * [[2024]]: [[Paul Auster]], US-amerikanesche Schrëftsteller. * [[2026]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|30 April|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am Abrëll| 30]] 9d3ctof5iqw3udki39ue2qwfdl5ehpa 0 3080 2682916 2681768 2026-06-27T11:14:38Z Bdx 7724 /* Gestuerwen */ Marc Grond 2682916 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''1999''' huet op engem [[Freideg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]]. == Evenementer == === Europa === [[Fichier:Eurozone map-1999.svg|thumb|[[Eurozon]] (1999/2002)]] * {{1. Januar}}: Den [[Euro]] gëtt an eelef Staate vun der EU als [[Buchwärung]] agefouert; déi national Wärunge sinn technesch nëmmen nach Fraktioune vum Euro. * [[12. Mäerz]]: [[Polen]], [[Tschechesch Republik|Tschechien]] an [[Ungarn]] trieden der [[NATO]] bäi. * [[15. Mäerz]]: D'[[Kommissioun Santer|Europäesch Kommissioun]] mam [[Jacques Santer]] als President trëtt zeréck. * [[24. Mäerz]]: Ufank vun der [[NATO]]-Interventioun a [[Jugoslawien]]. * [[23. Mee]]: De [[Johannes Rau]] gëtt zum däitsche [[Bundespresident (Däitschland)|Bundespresident]] gewielt. * [[28. Mee]]: De [[Rudolf Schuster]] gëtt Staatspresident vun der [[Slowakei]]. * [[12. Juni]]: Déi éischt KFOR-Zaldote récken an de [[Kosovo]] an. * {{7. Juli}}: D'[[Vaira Vīķe-Freiberga]] gëtt Staatspresidentin vu [[Lettland]]. * {{4. November}}: Den [[Ilir Meta]] gëtt an [[Albanien]] als Ministerpresident vum Parlament confirméiert. * [[14. November]]: De [[Leonid Kutschma]] gëtt als Staatspresident vun der [[Ukrain]] erëmgewielt.]] ==== Lëtzebuerg ==== * {{1. Januar}}: D'[[Fleegeversécherung]] trëtt a Kraaft. * [[13. Juni]]: [[Chamberwale vum 13. Juni 1999|Chamber-]] an [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1999 (Lëtzebuerg)|Europawalen]]. * {{7. August}}: D'[[Regierung Juncker-Polfer]], eng [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]-[[Demokratesch Partei|DP]]-Koalitioun, gëtt vereedegt. * [[11. August]]: Total [[Sonnendäischtert]] am Süde vum Land a soss an Europa an a Westasien. <gallery> File:Composition Chambre des députés du Luxembourg 13-06-1999.svg|Sëtz an der Chamber no de Wale vum 13.6. File:Juncker Polfer 2003 (cropped).jpg|Regierung Juncker-Polfer (Foto vun 2003). Fichier:Solar eclips 1999 5.jpg|Sonnendäischtert vum 11.8. </gallery> === Afrika === * {{8. Mee}}: Den [[Ismail Omar Guelleh]] gëtt Staats- a Regierungspresident zu [[Dschibuti]]. * [[29. Mee]]: Den [[Olusegun Obasanjo]] gëtt Staatspresident vun [[Nigeria]]. * [[23. Juli]]: de [[Mohammed VI. vu Marokko|Mohammed VI.]] gëtt nom Doud vu sengem Papp [[Hassan II. vu Marokko|Hassan II.]] Kinnek vu [[Marokko]]. * [[26. September]]: Den [[Egypten|egyptesche]] President [[Muhammad Husni Mubarak]] gëtt fir d'véiert fir sechs Joer am Amt confirméiert. * [[24. Oktober]]: Den [[Zine El Abidine Ben Ali]] gëtt als Staatspresident an [[Tunesien]] confirméiert. * [[17. November]]: De [[Mohamed Ghannouchi]] gëtt Ministerpresident vun Tunesien. * [[24. November]]: De [[Mamadou Tandja]] wgëtt Staatspresident vun [[Niger]]. * [[31. Dezember]]: Den [[Hama Amadou]] gëtt Regierungschef vun Niger. === Amerika === * [[1. Abrëll]]: [[Nunavut]] spléckt sech vun den [[Nordwest-Territoiren]] of a gëtt e separate kanadeschen Territoire. ==== USA ==== ==== Südamerika ==== * {{2. Februar}}: Den [[Hugo Chávez|Hugo Rafael Chávez Frías]] gëtt Staatspresident vu [[Venezuela]]. * [[28. Mäerz]]: De [[Luis Angel González Macchi]] gëtt Staatspresident a [[Paraguay]]. * [[15. Dezember]]: Am [[Venezuela]] kënnt et no wochelaange Schliet zu Äerdrutschen; am Bundesstaat [[Vargas]] gi warscheinlech eng 50.000 Leit vu Bullislawine begruewen, iwwer 200.000 Mënsche verléieren hiert Doheem. === Asien === * [[15. Juni]]: De [[Vasgen Sarkissian]] gëtt Regierungschef vun [[Armenien]]. * [[13. August]]: A [[Japan]] gëtt e Gesetz ratifizéiert, dat aus dem ''[[Japanesche Fändel|Nisshōki]]'' den offiziellen Nationalfändel vum Land mécht. * [[1. September]]: De [[Sellapan Rama Nathan]] gëtt Staatspresident a [[Singapur]]. * [[12. Oktober]]: De Generol [[Pervez Musharraf]] iwwerhëlt d'Muecht am [[Pakistan]]. * [[20. Oktober]]: Den [[Abdurrahman Wahid]] gëtt zum President vun [[Indonesien]] gewielt. * [[3. November]]: Den [[Aram Sarkissian]] gëtt zum Regierungschef an [[Armenien]] ernannt. * [[6. November]]: Den [[Emomali Rachmonow]] gëtt als Staatspresident an [[Tadschikistan]] confirméiert. * [[20. Dezember]]: [[Portugal]] gëtt [[Macau]] un d'[[Volleksrepublik China]] hannescht. * [[21. Dezember]]: D'[[Chandrika Bandaranaike Kumaratunga]] gëtt als Staatscheffin a [[Sri Lanka]] an hirem Amt confirméiert. * [[31. Dezember]]: De [[Wladimir Putin]] gëtt President a [[Russland]]. === Ozeanien & Pazifik === * [[10. Dezember]]: D'[[Helen Clark]] gëtt Premierministesch an [[Neiséiland]]. === Noen Osten an Arabesch Welt === * [[27. Februar]]: De Kinnek [[Abdullah II.]] gëtt Staatschef vu [[Jordanien]]. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Servais-Präis]]: [[Jhemp Hoscheit]] fir ''[[Perl oder Pica (Roman)|Perl oder Pica]]''. * [[Batty-Weber-Präis]]: [[Nic Weber]]. === Musek === * [[29. Mee]]: D'[[Charlotte Nilsson]] gewënnt fir [[Schweden]] mam Lidd ''[[Take Me to Your Heaven]]'' de [[Eurovision Song Contest 1999|44. Eurovision Song Contest]] zu [[Jerusalem]]. == Wëssenschaft an Technik == === Astronomie/Astronautik === * [[29. Juli]]: D'Raumsond [[Deep Space]] passéiert den [[Asteroid]] [[(9969) Braille|Braille]] op enger Distanz vun 28 Kilometer. == Sport == * D'[[Jeunesse Esch]] gewënnt de Foussballchampionnat an d'Coupe de Luxembourg. * [[10. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:2 géint Island. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Marcel Christophe]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=11451 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Island den 10. Mäerz 1999 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[27. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Göteborg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2000]], 0:2 géint Schweden.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=11413 D'Detailer vum Foussballlännermatch Schweden-Lëtzebuerg de 27. Mäerz 1999 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2000, 0:2 géint Bulgarien.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=11454 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien den 31. Mäerz 1999 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * {{9. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2000, 2:3 géint Polen. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Marc Birsens]] a [[Jean Vanek]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=11473 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Polen den 9. Juni 1999 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[25. Juli]]: De [[Lance Armstrong]] gewënnt den [[Tour de France]] (''Dësen Titel gouf him 2012 wéinst Doping oferkannt''). * {{4. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[London]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2000, 0:6 géint England.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=11252 D'Detailer vum Foussballlännermatch England-Lëtzebuerg de 4. September 1999 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * {{8. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2000, 0:1 géint Schweden.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=11361 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schweden den 8. September 1999 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[10. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Sofia]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2000, 0:3 géint Bulgarien.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=11356 D'Detailer vum Foussballlännermatch Bulgarien-Lëtzebuerg den 10. Oktober 1999 op der Websäit vun European Football.info]</ref> == Gebuer == * [[14. Januar]]: [[Lucie Ney]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[10. Februar]]: [[Laura Zanella]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[10. Mäerz]]: [[Maxime Hoffmann]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[29. Mäerz]]: [[Jacques Tironzelli]],lëtzebuergeschen Handballspiller. * {{1. Abrëll}}: [[Matthieu Osch]], lëtzebuergesche Schifuerer. * {{4. Abrëll}}: [[Julija Vujakovic]], lëtzebuergesch Basketballspillerin. * {{6. Abrëll}}: [[Albina Grčić]], kroatesch Sängerin. * [[14. Abrëll]]: [[Jan Ostrowski]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[27. Abrëll]]: [[Antoine Pohu]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. * [[12. Mee]]: [[Karen Marin]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[10. Juni]]: [[Blanche (Sängerin)|Blanche]], belsch Sängerin. * [[13. Juni]]: [[Océane Gutenkauf]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[21. Juni]]: [[Liz Beffort]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[27. Juni]]: [[Max Havé]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[13. Juli]]: [[Marlène Da Costa Batista]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[30. Juli]]: [[Joey King]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[24. September]]: [[Joanne Delles]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[14. Oktober]]: [[Eric Weber (Volleyballspiller)|Eric Weber]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[29. Oktober]]: [[Anouchka Besch]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[12. November]]: [[Patrizia van der Weken]], lëtzebuergesch Liichtathleetin. * {{9. Dezember}}: [[Jessica Becker]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. == Gestuerwen == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = Edouard Juncker.jpg | Text1 = Edouard Juncker | Bild2 = Stanley Kubrick (1949 portrait by Phillip Harrington - cropped).jpg | Text2 = Stanley Kubrick | Bild3 = Yehudi Menuhin 1976.jpg | Text3 = Yehudi Menuhin | Bild4= Dirk Bogarde Hallmark Hall of Fame.JPG | Text4 = Dirk Bogarde | Bild5= King Hassan II.jpg | Text5=Hassan II. | Bild6= George C. Scott circa 1959.JPG | Text6= George C. Scott | Bild7= Amalia Rodrigues 1964 (cropped).jpg | Text7= Amalia Rodrigues | Bild8=MCDV 1967 (cropped).jpg | Text8= M. Couve de Murville }} * {{Eidelt Joer}} [[Louis Boyer (Astronom)|Louis Boyer]], franséischen Astronom. * {{Eidelt Joer}} [[Jean-Marie Degèsves]], belsche Filmregisseur a Schauspiller. * {{Eidelt Joer}} [[Henri Jegen]], lëtzebuergeschen Architekt. * {{4. Januar}}: [[Jean Krombach]], lëtzebuergesche Leefer an Olympionik. * {{6. Januar}}: [[Michel Petrucciani]], franséischen Jazz-Pianist. * [[20. Januar]]: [[Ed Juncker]], lëtzebuergesche Politiker. * [[22. Januar]]: [[George L. Mosse]], däitsch-amerikaneschen Historiker. * [[23. Januar]]: [[Joe D'Amato]], italieenesche Filmregisseur. * [[24. Januar]]: [[Werner Jacobs]], däitsche Filmediteur, Dréibuchauteur a Filmregisseur. * [[24. Januar]]: [[Andrée Debar]], franséisch Schauspillerin. * {{7. Februar}}: [[Hussein II. (Jordanien)|Hussein II.]], vun 1952 bis 1999 Kinnek vu Jordanien. * {{8. Februar}}: [[Madeleine Frieden-Kinnen]], lëtzebuergesch Politikerin. * [[11. Februar]]: [[Maggy Stein]], lëtzebuergesch Sculptrice. * [[12. Februar]]: [[Eugène Kuborn]], lëtzebuergesche Schwëmmer an Olympionik. * [[21. Februar]]: [[Itokawa Hideo]], japanesche Rakéitepionéier. * [[22. Februar]]: [[Bitto Albertini]], italieenesche Filmregisseur. * {{1. Mäerz}}: [[Armand Mergen]], lëtzebuergesche Kriminolog, Auteur a Publizist. * {{0}}1. Mäerz: [[Christophe Mirgain]], lëtzebuergesche Leefer an Olympionik. * {{2. Mäerz}}: [[Dusty Springfield]], brittesch Soulsängerin. * {{0}}2. Mäerz: [[René Schmitt (Professer)|René Schmitt]], lëtzebuergeschen Ornitholog a Lycéesdirekter. * {{5. Mäerz}}: [[Louise Welter]], lëtzebuergesch Doktesch. * {{0}}5. Mäerz: [[Marcel Lahure]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * {{6. Mäerz}}: [[Loni Heuser]], däitsch Schauspillerin. * {{7. Mäerz}}: [[Stanley Kubrick]], US-amerikanesche Filmregisseur. * {{8. Mäerz}}: [[Joe DiMaggio]], US-amerikanesche Baseball-Spiller. * {{9. Mäerz}}: [[Émile Erpelding]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Auteur. * [[12. Mäerz]]: [[Yehudi Menuhin]], amerikanesch-brittesche Violonist a Dirigent. * [[17. Mäerz]]: [[Hildegard Peplau]], US-amerikanesch Infirmière. * [[25. Mäerz]]: [[Alphonse Grimler]], lëtzebuergeschen Handballspiller, Gewerkschaftler a Politiker. * [[26. Mäerz]]: [[Henri Coutet]], franséische Schauspiller. * [[30. Mäerz]]: [[Albert Coppé]], belschen Ekonomist a Politiker. * 30. Mäerz: [[Michel Etcheverry]], franséische Schauspiller an Theaterregisseur. * {{3. Abrëll}}: [[Henri Fickinger]], lëtzebuergesche Foussballspiller * {{0}}3. Abrëll: [[Lé Tanson]], lëtzebuergesche Moler an Auteur. * {{4. Abrëll}}: [[Faith Domergue]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[28. Abrëll]]: [[Rory Calhoun]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[30. Abrëll]]: [[Marc Grond]], lëtzebuergeschen Homosexuellenaktivist. * {{2. Mee}}: [[Oliver Reed]], brittesche Schauspiller. * {{5. Mee}}: [[John Howard (Zaldot)|John Howard]], britteschen Offizéier am Zweete Weltkrich, Kommandant vun der Operatioun Pegasus. * {{8. Mee}}: [[Dirk Bogarde]], brittesche Schauspiller. * [[15. Mee]]: [[Colette Ripert]], franséisch Schauspillerin. * [[21. Mee]]: [[Duilio Coletti]], italieenesche Filmregisseur. * [[25. Mee]]: [[Horst Frank]], däitsche Schauspiller. * [[23. Juni]]: [[Carl Lange (Schauspiller)|Carl Lange]], däitsche Schauspiller. * [[27. Juni]]: [[Siegfried Lowitz]], däitsche Schauspiller. * [[27. Juni]]: [[Georgios Papadopoulos]], griichesche Colonel a Politiker. * {{1. Juli}}: [[Sylvia Sidney]], US-amerikanesch Schauspillerin. * {{0}}1. Juli: [[Edward Dmytryk]], US-amerikanesche Filmregisseur. * {{5. Juli}}: [[Jean-Pierre Darras]], franséische Schauspiller an Theaterregisseur. * {{0}}5. Juli: [[Harald Philipp]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * {{6. Juli}}: [[Joaquín Rodrigo]], spuenesche Komponist. * {{8. Juli}}: [[Charles Conrad]], US-amerikaneschen Astronaut. * [[23. Juli]]: [[Hassan II.]], Kinnek vu Marokko (1961–1999). * {{1. August}}: [[Paris Pismis]], tierkesch-armeenesch Astronomin. * {{7. August}}: [[Élisabeth Kox-Risch]], lëtzebuergesch Politikerin an Anti-Atomkraaft-Aktivistin. * [[25. August]]: [[Georg Thomalla]], däitsche Schauspiller a Filmregisseur. * {{9. September}}: [[Marie-Paule Molitor-Peffer]], lëtzebuergesch Fraendoktesch. * {{0}}9. September: [[Ruth Roman]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[11. September]]: [[Johny Jaminet]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[13. September]]: [[Roland Blanche]], franséische Schauspiller. * [[17. September]]: [[Riccardo Cucciolla]], italieenesche Schauspiller. * 17. September: [[François Muller]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[18. September]]: [[Nic Scheitler]], lëtzebuergesche Gewiichthiewer an Olympionik. * [[22. September]]: [[George C. Scott]], US-amerikanesche Schauspiller, Regisseur a Produzent. * {{2. Oktober}}: [[Heinz G. Konsalik]], däitsche Schrëftsteller. * {{0}}2. Oktober: [[Marcel Schroeder]], lëtzebuergesche Fotograf. * {{4. Oktober}}: [[Bernard Buffet]], franséische Moler. * {{6. Oktober}}: [[Amália Rodrigues]], portugisesch Fado-Sängerin. * {{8. Oktober}}: [[Henri Koch-Kent]], lëtzebuergeschen Historiker, Journalist a Publizist. * [[20. Oktober]]: [[Edouard Molitor (Geeschtlechen)|Edouard Molitor]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Professer an Historiker. * [[22. Oktober]]: [[Laure Koster]], lëtzebuergesch Musekerin. * {{4. November}}: [[René Mailliet]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[17. November]]: [[Alphonse Theis]], lëtzebuergesche Politiker. * [[26. November]]: [[Willy Faber]], lëtzebuergesche Moler a Grafiker. * {{1. Dezember}}: [[Fritz Fischer (Historiker)|Fritz Fischer]], däitschen Historiker. * {{4. Dezember}}: [[Dominique Roulet]], franséischen Auteur, Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[10. Dezember]]: [[Franjo Tuđman]], kroatesche President. * [[18. Dezember]]: [[Robert Bresson]], franséische Filmregisseur. * [[19. Dezember]]: [[Desmond Llewelyn]], walisesche Schauspiller. * [[20. Dezember]]: [[Riccardo Freda]], italieenesche Filmregisseur, -produzent a -schauspiller. * [[21. Dezember]]: [[Asca Rampini]], lëtzebuergesche Komponist. * [[22. Dezember]]: [[Benny Quick]], däitsche Popsänger. * [[24. Dezember]]: [[Maurice Couve de Murville]], franséische Politiker. * [[27. Dezember]]: [[Pierre Clémenti]], franséische Schauspiller a Filmregisseur. * 27. Dezember: [[Emile-Théodore Melchers]], lëtzebuergeschen Offizéier, Militärhistoriker an Auteur. * [[31. Dezember]]: [[Joseph-Émile Muller]], lëtzebuergeschen Auteur a Konschtkritiker. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} c1x108o5ych4df6o89041pk2tgostlq 0 32345 2682861 2607665 2026-06-26T14:40:29Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682861 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 4319 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 4319 I HST2002.jpg|thumb|center|NGC 4319 fotograféiert vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Draco}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 12{{h}} 21{{m}} 43,87{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +75° 19' 21,3" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Typ]] || SB(r)ab |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +12 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[B-Band]] || +12,8 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 2,8'&nbsp;&times;&nbsp;2,1' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,8&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 80 Milliounen [[Liichtjoer]]en |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,004526 ± 0,000153 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentresch radial Relativgeschwindegkeet || 1357 ± 46&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || [[Liichtjoer|Liichtjoeen]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnnmass|Sonnemassen]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4319, [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4345, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;39981, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;7429, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;13-9-25, IRAS&nbsp;12195+7535 |} '''NGC 4319''' ass eng [[Balkespiralgalaxie]], déi ronn 80 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. An der Géigend vum [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4319 ass de [[Quasar]] [[Markarian 205]], mat enger Distanz vun enger Milliard [[Liichtjoer]] e relativ noe [[Quasar]]. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 4319 gouf den 10. Dezember [[1797]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2002/23/ Hubble Newscenter] {{en}} * [http://heritage.stsci.edu/2002/23/supplemental.html Hubble Heritage Project] {{en}} * [https://web.archive.org/web/20070927035609/http://astro.goblack.de/Univers/ngc4319.htm GoBlack] {{en}} * [http://www.astronews.com/news/artikel/2002/10/0210-003.shtml Astronews] {{de}} * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC4319 SEDS] {{en}} * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch? objname=NGC+4319&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{en}} == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} {{Commonscat}} [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:NGC-Objete vu 4001 bis 4500]] [[Kategorie:Stärebild Draco]] trkj8rkpclrlv9iruwh097vl093u8af 0 32447 2682881 2607383 2026-06-26T15:46:49Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682881 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 6369 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" align="center" | [[Fichier:NGC 6369HST.jpg|thumb|300px|center|Planetaresche Rankniwwel NGC 6369 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Ophiuchus}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 17{{h}} 29{{m}} 20,5{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -23° 45' 34" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Planetareschen Niwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +11,4 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 0,6'&nbsp;&times;&nbsp;0,6' |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || zirka 5000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalognimm |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6369, ESO 520-PN3, AM 1726-234, CS=14.7 |} Den '''NGC 6369''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Ophiuchus (Stärebild)|Ophiuchus]]<!-- w.e.g. nët änneren, keng lëtzebuergesch Nimm bei Stärebiller asetzen, dat brengt Irritatiounen, tëschent deenen zwéi laténgeschen Nimm "Stärebild" stoeloossen Merci -->, dee ronn 5000 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech läit. [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6369 gouf vun engem ale [[Stär]] mat der Bezeechnung [[HD 158269]] gebilt, wéi dee säi baussenzege Mantel ofgesprengt huet. Den Duerchmiesser vum Rankniwwel ass ee Liichtjoer. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 6369 gouf den 21. Mee [[1784]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == * [[Index-Katalog]] * [[Messier-Katalog]] * [[New General Catalogue|NGC-Katalog]] == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20090523203654/http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2002/25/ Hubble Space Telescope] * [https://web.archive.org/web/20061007194004/http://www.astronomie.de/news/0000416.htm Astronomie.de] * [https://web.archive.org/web/20070929090916/http://astro.goblack.de/Univers/ngc6369.htm GoBlack] * [http://www.astronews.com/news/artikel/2002/11/0211-005.shtml Astronews] * [http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n6369.html NOAO] * [http://www.astrosurf.com/antilhue/ngc6369.htm Antilhue - Chile ] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC6369 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+6369&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|6369}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6001 bis 6500]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Ophiuchus]] mb2x6j2druppp7ok7jh1n474yjvphwg 0 32496 2682879 2607667 2026-06-26T15:43:42Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682879 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 6302 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 6302HST.jpg|thumb|upright|center|Planetareschen Niwwel NGC 6302 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Scorpius}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 17{{h}} 13{{m}} 44,63{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -37° 6' 11,3" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Nebeltyp || [[Planetareschen Niwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +9,6 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 1,48'&nbsp;&times;&nbsp;1,48' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 4000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6302, PK 349+1.1, ESO 392-PN5, Sh2-6 |} Den '''NGC 6302''', och wéi verschidden anerer wéinst dem Ausgesinn ''[[Päiperleksniwwel]]'' genannt, ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Scorpius (Stärebild)|Scorpius]], deen op enger Distanz vu 4000 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] läit. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6302 gouf vun engem ale [[Stär]] mat der Bezeechnung [[HD 155520]] bei senger Explosioun gebilt. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 6302 gouf [[1880]] vum amerikaneschen [[Astronom]] [[Edward Emerson Barnard]] entdeckt. == Kuckt och == * [[Index-Katalog]] * [[Messier-Katalog]] * [[New General Catalogue|NGC-Katalog]] == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2004/46/text/ Hubble Space Telescope] * [https://web.archive.org/web/20070312070416/http://astro.goblack.de/Univers/ngc6302.htm GoBlack] * [http://www.astronews.com/news/artikel/2004/05/0405-018.shtml Astronews] * [http://hubble.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=34985 Bild vun der ESO] * [https://web.archive.org/web/20070211094016/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n6302.html NOAO] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC6302 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+6302&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Commonscat}} [[Fichier:NGC 6302 HST new.jpg|left|thumb|upright|De ganzen Niwwel, deen ausgesäit wéi e Päiperlek, fotograféiert vum [[Hubble-Weltraumteleskop|HST]]]] {{Navigatioun NGC|6302}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6001 bis 6500]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Scorpius]] m7cezk9bsfyt910mehitpfdz9ghc294 0 32581 2682889 2607669 2026-06-26T16:15:34Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682889 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" | Date vum NGC 6888 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:CrescentBicolorHunterWilson.jpg|thumb|center|Emmisionsniwwel H-alpha/OIII]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || [[Cygnus (Stärebild)|Cygnus]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]:[[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 20{{h}} 12{{m}} 6,46{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +38° 21' 17,9" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Emissiounsniwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +10 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 18'&nbsp;&times;&nbsp;13' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 4700 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 25 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Entdecker]] || [[Wilhelm Herschel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Entdeckungsjoer || [[1792]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6888, PK 106-17.1, [[Wolf-Rayet-Stär|WR]] 136 |} Den '''NGC 6888''' ass en [[Emissiounsniwwel]] am [[Stärebild]] [[Cygnus (Stärebild)|Cygnus]], a läit op enger Distanz vu 4700 [[Liichtjoer]] vun eiser [[Äerd]]. E gëtt och Crescent Niwwel oder Moundséchelniwwel genannt. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6888 gëtt vun engem sougenannte [[Wolf-Rayet-Stär]] mat der Bezeechnung WR 136 beliicht. Et gëtt ugeholl datt och de Gas vun dësem [[Stär]] ofgestouss gëtt. {| |[[Fichier:NGC 6888HSTfull.jpg|thumb|150px|Del vum Emissiounsniwwel '''NGC 6888''' opgeholl vum [[Hubble-Weltraumteleskop]]]] |[[Fichier:Crescent Nebula.jpg|thumb|150px|'''NGC 6888''' duerch en 20cm Amateurteleskop fotograféiert]] |} == Entdeckung == Den Emissiounsniwwel NGC 6888 gouf de [[15. Dezember]] [[1792]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} * [[Wolf-Rayet-Stär]] == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2000/23/ Hubble Space Telescope] * [https://web.archive.org/web/20061207174930/http://astronomie.de/fachbereiche/deep-sky/spezial/ngc-6888/index.htm NGC 6888, der Crescent Nebel] * [https://web.archive.org/web/20070312094306/http://astro.goblack.de/Univers/ngc6888.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20070203140608/http://deepsky.astronomie.info/Cyg/ngc6888/index.de.php Deep Sky] * [https://web.archive.org/web/20070927205903/http://home.tiscali.de/heutz/ds/nebel/ngc6888.htm Bild von Stefan Heutz] * [https://web.archive.org/web/20061007212518/http://www.astronomie.de/fachbereiche/astrofotografie/2006/38/ngc6888.htm Astronomie.de] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap031016.html Astronomy Picture of the Day] * [http://chandra.harvard.edu/photo/2003/ngc6888/ Chandra Observation] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC6888 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+6888&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|6888}} {{DEFAULTSORT:NGC 6888}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6501 bis 7000]] [[Kategorie:Emissiounsniwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Wolf-Rayet-Stären]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1792 entdeckt goufen]] 8fpdjf6xklxhfzxrkobyl7p73iqb2fw 0 32592 2682885 2607670 2026-06-26T16:06:06Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682885 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" | Date vum NGC 6782 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 6782HSTfull.jpg|thumb|300px|center|NGC 6782 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || [[Pavo (Stärebild)|Pavo]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 19{{h}} 23{{m}} 57,9{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -59° 55' 20,9" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Typ]] || SB |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(visuell)</small> || +11 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(B-Band)</small> || +11,9 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 2,4'&nbsp;&times;&nbsp;2,0' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 12,6&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 183 Milliounen [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,013077 ± 0,000046 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentresch radial relativ Vitess|| 3920 ± 14&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 82000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6782, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;63168, ESO 142-1, FAIR 57, IRAS19195-6001 |} Den '''NGC 6782''' ass d'Bezeechnung vun enger [[Spiralgalaxie]], déi ronn 183 Millioune [[Liichtjoer]] vun eiser [[Äerd]] ewech ass. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6782 huet eng gelunge Struktur. An der Galaxie schéngt et eng Struktur ze ginn, déi enger klenger [[Balkespiralgalaxie]] gläicht. [[Fichier:NGC 6782HSTStruktur.jpg|thumb|left|300px|Illustratioun vun der Struktur vum NGC 6782]] == Entdeckung == D'Spiralgalaxie NGC 6782 gouf den 12. Juli [[1834]] vum britteschen [[Astronom]] [[John Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == * [[Index-Katalog]] * [[Messier-Katalog]] * [[New General Catalogue|NGC-Katalog]] == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2001/37/image/a/ Hubble Space Telescope] * [http://heritage.stsci.edu/2001/37/supplemental.html Hubble Heritage Project] * [https://web.archive.org/web/20070313004849/http://astro.goblack.de/Univers/ngc6782.htm GoBlack] * [http://www.astronews.com/news/artikel/2001/11/0111-003.shtml Astronews] * [https://web.archive.org/web/20070829000600/http://hera.ph1.uni-koeln.de/~heintzma/Sp_Artikel/A_NGC6782.htm Den NGC 6782 am UV] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap011121.html Astronomy Picture of the Day] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC6782 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+6782&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|6782}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6501 bis 7000]] [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] as2ulj1k15rycifzaphetfw0hxgudor 0 32613 2682849 2607671 2026-06-26T13:49:52Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682849 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" |Date vum NGC 281 [[Fichier:NGC281NBHunterWilson.jpg|thumb|center|Emissiounsniwwel NGC 281. Foto, opgeholl vun der Äerd]] |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || [[Cassiopeia (Stärebild)|Cassiopeia]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 00{{h}} 52{{m}} 59,35{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +56° 37' 18,8" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Emissiounsniwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] {{small|(visuell)}} || +7 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 35'&nbsp;&times;&nbsp;30' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 9500 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;281, IC 11, LBN 616 |} Den '''NGC 281''' ass een [[Emissiounsniwwel]] am [[Stärebild]] [[Cassiopeia (Stärebild)|Cassiopeia]], dat 9.500 [[Liichtjoer]] vun eiser [[Äerd]] ewech ass. An a ronderëm den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;281 ass den [[oppene Stärekoup]] [[IC 1590]]. Den Niwwel ass am [[Index-Katalog]] als '''IC 11''' erfaasst a gëtt ëmgangssproochlech well en der bekannter [[Pac-Man|Pac-Man Videospill-Haaptfigur]] gläicht, virun allem am engleschsproocheche Raum och als '''Pac-Man-Niwwel''' bezeechent. Den hellste Member vum IC&nbsp;1590, ass d'Méifachstäresystem [[BD +55° 191]] (HD&nbsp;5005). Et ass eng ioniséierend Quell vum Niwwel. Am Niwwel gëtt et och en ettlech [[Globulen|Bok-Globulen]], an deene mat Hëllef vun Infraroutfotoen Unzeeche fir Stäregebuerte konnte festgestallt ginn. == Entdeckung == Den Emissiounsniwwel NGC 281 gouf de [[16. November]] [[1881]] vum amerikaneschen [[Astronom]] [[Edward Emerson Barnard]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 281}} * [http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=NGC+281 SIMBAD Query] * [http://server7.wikisky.org/starview?object=NGC+281 Artikel a Biller zu NGC 281 op wikisky.org] * {{en}} http://www.astrosurf.com/antilhue/ngc_281.htm * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2006/13/ Hubble Space Telescope] * [https://web.archive.org/web/20070929023150/http://www.astro-soft.de/deepsky/monatsthema/ngc281.html Emissionsnebel NGC 281] * [https://web.archive.org/web/20050107225658/http://www.wfs.be.schule.de/PotW/01_17/PotW.html Sternbild Cassiopeia] * [https://web.archive.org/web/20070930202338/http://www.astronomie.de/fachbereiche/astrofotografie/2006/44/ngc-281.htm Astronomie.de] * [https://web.archive.org/web/20070312094246/http://astro.goblack.de/Univers/ngc281.htm GoBlack] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap030407.html Astronomy Picture of the Day] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+281&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] [[Fichier:NGC 281HSTFull.jpg|thumb|left|NGC 281, vergréissert Foto opgeholl mam [[Hubble-Weltraumteleskop]]]] {{Navigatioun NGC|281}} {{DEFAULTSORT:IC 0011}} [[Kategorie:NGC-Objete vun 1 bis 500|NGC 0281]] [[Kategorie:Astronomesch Niwwelen]] [[Kategorie:Emissiounsniwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Cassiopeia]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1881 entdeckt goufen]] gfq1w30ftx2sxd942vfz1bxpssfw0es 0 32636 2682858 2607672 2026-06-26T14:24:02Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682858 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 4013 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 4013HSTPart.jpg|thumb|center|300px|NGC 4013 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Ursa Major}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 11{{h}} 58{{m}} 31,38{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +43° 56' 47,7“ |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Typ|Hubble-Sequenz]] || SAb |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +11,5 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 5,2'&nbsp;&times;&nbsp;1,0' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,1&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu|| Ursa Major Galaxienwollek |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 55 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || 0,002773 ± 0,000002 |- bgcolor="#FFFAFA" | Radialvitess || 831 ± 1&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 100'000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4013, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;6963, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;37691, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;+07-25-009, ZWG&nbsp;215.10, IRAS&nbsp;11559+4413, h&nbsp;1041, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;2652 |} Den '''NGC 4013''' ass eng [[Spiralgalaxie]], déi op enger Distanz vu ronn 55 Millioune [[Liichtjoer]] vun eiser [[Äerd]] läit. Am [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4013 gouf bis elo eng [[Supernova]] gesinn (SN 1989Z am Dezember 1989). == Entdeckung == D'Galaxie NGC 4013 gouf de 16. Februar [[1788]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 4013}} * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2001/07/image/ Hubble Space Telescope] * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2001/07/image/ NOAO] * [https://web.archive.org/web/20061007192319/http://www.astronomie.de/news/0000383.htm astronomie.de] * [http://www.astronews.com/news/artikel/2001/03/0103-001.shtml Astronews] * [https://web.archive.org/web/20070312223928/http://astro.goblack.de/Univers/ngc4013.htm GoBlack] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC4013 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+4013&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|4013}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 4001 bis 4500]] [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Ursa Major]] mb5l1vkpzvvm6bfovljmk6a442451vs 0 32652 2682859 2607396 2026-06-26T14:35:22Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682859 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 4214 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 4214HSTFull.jpg|thumb|center|300px| NGC 4214 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Canes Venatici}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 12{{h}} 15{{m}} 38,8{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +36° 19' 39" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Typ|Hubble-Sequenz]] || Irr IBm |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(visuell)</small> || +11,5 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(B-Band)</small> || +12,3 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 8,0'&nbsp;×&nbsp;6,6' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,1&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || Canes Venatici I Grupp (M94-Grupp, NGC 4736 Grupp) oder NGC 4631 Grupp (LGG 291) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 13 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,000970 ± 0,000010 |- bgcolor="#FFFAFA" | Radialvitess|| 291 ± 3&nbsp;km/s |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4214, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;39225, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;7278, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;+06-27-042, IRAS&nbsp;12131+3636, ZWG&nbsp;187.32, KUG&nbsp;1213+366 |} Den '''NGC 4214''' ass eng [[Irregulär Galaxie|irregulär]] [[Galaxie]], déi ronn 13 Millioune [[Liichtjoer]] vun eiser [[Äerd]] ewech ass. Am [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4214 entsti vill nei [[Stär]]en a [[Stärekoup|Stärekéip]], z'erkennen um wäiss-bloe Liicht. D'Wëssenschaftler huelen un, datt déi masseräich Stärekéip am Zentrum scho bal als [[Supernova]]e explodéiere kéinten. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 4214 gouf den 28. Abrëll [[1785]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2000/01/ Hubble Space Telescope] * [https://web.archive.org/web/20070312224003/http://astro.goblack.de/Univers/ngc4214.htm GoBlack] * [http://kuffner-sternwarte.at/im_brennp/archiv2000/vks_news_sterne_ngc4214.html Fulminante Feuerwerke in den Sternentstehungsgebieten einer Galaxie] * [http://www.astronews.com/news/artikel/2000/01/0001-005.shtml Astronews] * [https://web.archive.org/web/20071023075540/http://www.citebase.org/abstract?id=oai:arXiv.org:astro-ph%2F0311174 Chandra and XMM-Newton Observations of NGC 4214] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC4214 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+4214&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|4214}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 4001 bis 4500]] [[Kategorie:Irregulär Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Canes Venatici]] 7yjyipj2seuj7ct0n5zslccjk33tjx2 0 32706 2682848 2476622 2026-06-26T13:46:45Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682848 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 2736 | Bild = The Pencil Nebula, a strangely shaped leftover from a vast explosion.jpg | Bildbeschreiwung = Foto, opgeholl mam [[MPG/ESO-2,2-m-Teleskop]]. | Stärebild = [[Vela (Stärebild)|Vela]] Vel | Rektaszensioun = 09h 00m 16,9s | Deklinatioun = -45° 56' 53" | Hubble-Typ = | Visuell Magnitude = | Visuell Magnitude B-Band = | Wénkelduerchmiesser = 30' × 7' | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 815 Lj | Routverrécklung = | Radialvitess = | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = 114 | Alter = | Mass = | Entdecker = [[John Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[1. Mäerz]] [[1835]] | ESO = 260-N14 | NGC = 2736 }} Den '''NGC 2736''' ass een [[Emissiounsniwwel]], och '''Bläistëftniwwel''' genannt am [[Stärebild]] [[Vela (Stärebild)|Vela]], deen 815 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2736 ass den Iwwerrescht vun enger gewalteger Explosioun vun enger [[Supernova]], virun 11.000 Joer. Dës Supernova gëtt d'Vela Supernova genannt. No Berechnunge soll am Ufank d'Explosioun 250-mol méi hell wéi d'Venus geliicht hunn a sech mat enger Vitess vu 40 Millioune Kilometer pro Stonn ausgedeent hunn. Dës Vitess huet sech bis haut op 640.000 Kilometer pro Stonn reduzéiert. == Entdeckung == Den Emissiounsniwwel NGC 2736 gouf den [[1. Mäerz]] [[1835]] vum britteschen [[Astronom]] [[John Herschel]] entdeckt. [[Fichier:Pencil hst big.jpg|thumb|center|Detailfoto, opgeholl mam [[Hubble-Weltraumteleskop]].]] == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2003/16/image/a/ Hubble Space Telescope] * [http://www.astronews.com/news/artikel/2003/06/0306-006.shtml Astronews] * [https://web.archive.org/web/20070311081636/http://astro.goblack.de/Univers/ngc2736.htm GoBlack] * [http://www.astrosurf.com/antilhue/ngc_2736_-_the_pencil_nebula.htm Antilhue - Chile] * [http://www.capella-observatory.com/ImageHTMLs/SNRemnants/NGC2736.htm Capella Observatory] * [http://www.pbase.com/terrylovejoy/image/44056739/original Gum Nebula (NGC 2736)] * [https://web.archive.org/web/20061216035551/http://www.hwy.com.au/~sjquirk/images/n2736.html Frog Rock Observatory] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC2736 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+2736&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] [[Kategorie:NGC-Objete vun 2501 bis 3000|NGC 2736]] [[Kategorie:Stärebild Vela|NGC 2736]] [[Kategorie:Emissiounsniwwelen am NGC-Katalog|NGC 2736]] [[Kategorie:Entdeckunge vum John Herschel]] 9jhitejlukhsj3pjcokufg4sg3w3dzi 0 32707 2682846 2607398 2026-06-26T13:34:14Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682846 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" |Date vum NGC 2346 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC2346.jpg|thumb|center|Planetareschen Niwwel NGC 2346 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Monoceros}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 7{{h}} 9{{m}} 23,01{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -0° 48' 32,9" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Planetareschen Niwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +11,6 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 0,87'&nbsp;&times;&nbsp;0,87' |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der|| [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 2000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 1 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | Katalognimm |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2346, PK 215+3.1 |} Den '''NGC 2346''', och wéi verschidden anerer wéinst dem Ausgesinn ''[[Päiperleksniwwel]]'' genannt, ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Monoceros (Stärebild)|Monoceros]], deen 2.000 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2346 gehéiert zum [[Duebelstär]]esystem [[HD 293373]]. Déi zwéi [[Stär]]en ëmkreese sech all 16 Deeg. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 2346 gouf de [[5. Mäerz]] [[1790]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * [http://heritage.stsci.edu/1999/37/caption.html Hubble Heritage Project] * [https://web.archive.org/web/20070203140837/http://deepsky.astronomie.info/Mon/ngc2346/index.de.php Deep Sky Corner] * [https://web.archive.org/web/20070927035455/http://astro.goblack.de/Univers/ngc2346.htm GoBlack] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap011028.html Astronomy Picture of the Day] * [https://web.archive.org/web/20090603054344/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n2346.html NOAO] * [https://web.archive.org/web/20090720112253/http://www.aao.gov.au/images/captions/aat079.html Anglo-Australian Observatory] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC2346 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+2346&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] [[Kategorie:NGC-Objete vun 2001 bis 2500]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Monoceros]] 7tumoheg0eow686cpo6erow44ctrbac 0 32869 2682854 2607400 2026-06-26T14:10:14Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682854 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 3603 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:Life Cycle of Stars - GPN-2000-000938.jpg|thumb|center| Emissiounsniwwel NGC 3603, Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || [[Puppis (Stärebild)|Puppis]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 11{{h}} 15{{m}} 6,6{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -61° 15' 40" |- bgcolor="#FF8000" | Niwweltyp || [[Emissiounsniwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +9,1 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 4'&nbsp;&times;&nbsp;4' |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zur || [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 20000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 20 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | Katalognimm |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;3603, {{OCl}} 854, ESO 129-SC16, h 3334, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]] 2354 |} Den '''NGC 3603''' ass een [[Emissiounsniwwel]] am [[Stärebild]] [[Puppis (Stärebild)|Puppis]], deen op enger Distanz vun 20.000 [[Liichtjoer]] vun eiser [[Äerd]] ewech läit. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;3603 ass am Carina-Aarm vun eiser [[Mëllechstrooss]] an ass ronn 26.000 [[Liichtjoer]] vum Zentrum vun eiser [[Galaxis]] ewech, ongeféier grad sou wäit ewech wéi eis [[Sonn]]. Den NGC 3603 ass awer och en [[oppene Stärekoup]], an deen de gréisste Koup vu Risestären, déi sougenannt [[Wolf-Rayet-Stär]]en, an eiser Mëllechstrooss ass. Dee Stärekoup ass e ganz aktiivt [[H-II-Gebitt]] mat vill jonke Stären, déi ronn 2 Millioune Joer al sinn. Lénks vum oppene Stärekoup steet de massive Stär [[Sher 25]], um Hubble-Bild, lénks iwwer dem Stärekoup mat engem siichtbare Rank. De Sher 25 ass am Endstadium vu sengem Stäreliewen a wäert an noer Zukunft als [[Supernova]] explodéieren, d.&nbsp;h. an e puer 1.000 Joer. De siichtbare Rank ëm de Sher 25 sinn d'Reschter vun der [[Supernova 1987A]]. == Entdeckung == Den Emissiounsniwwel NGC 3603 gouf de 14. Mäerz [[1834]] vum britteschen [[Astronom]] [[John Herschel]] entdeckt.<br> [[2007]] gouf am Emissiounsniwwel NGC 3603 dee bis elo eenzege Stär entdeckt, deem seng Mass iwwer 100 [[Sonnemass]]e läit. Hie gouf vu kanadeschen Astronome mat Hëllef vum [[Hubble-Weltraumteleskop]] an um [[Europäesche Südobservatoire]] fonnt a kënnt op e Gewiicht vun 114 Sonnemassen.<ref name="A1">http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,487635,00.html</ref> Hie bilt mat engem 84 Sonnemasse schwéiere Stär en [[Duebelstär]]esystem ([[NGC 3603 A1]]). Fir eng weider Koppel vu Stären ([[WR 20a]]) goufe jee ronn 80 Sonnemasse berechent. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1999/20/image/a/ Hubble Space Telescope] * [https://web.archive.org/web/20061007194705/http://www.astronomie.de/news/0000381.htm Astronomie.de Chandra] * [https://web.archive.org/web/20070313004859/http://astro.goblack.de/Univers/ngc3603.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20070312075917/http://www.mpg.de/-snm-0135020272-1120309833-0000008399-0000052242-1121083957-enm-bilderBerichteDokumente/dokumentation/pressemitteilungen/2001/pri0184.htm Max-Plank-Gesellschaft] * [http://www.washington.edu/newsroom/news/1999archive/06-99archive/k060199a.html University of Washington - Single Hubble picture captures key phases in the stellar life cycle] * [http://www.astrosurf.com/antilhue/ngc_3576_+_ngc_3603.htm Antilhue - Chile ] * [http://www.capella-observatory.com/ImageHTMLs/DiffuseNebula/NGC3603uRCW57.htm Capella Observatory] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap990604.html Astronomy Picture of the Day – NGC 3603] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap970812.html Astronomy Picture of the Day – Sher 25] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap960705.html Astronomy Picture of the Day – SN 1987a] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC3603 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+3603&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|3603}} {{Referenzen}} [[Kategorie:NGC-Objete vun 3501 bis 4000]] [[Kategorie:Emissiounsniwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Puppis]] b07fesfgxoy7wui1pmvti37arb2za14 0 33034 2682888 2607674 2026-06-26T16:10:25Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682888 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" |Date vum NGC 6826 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 6826HSTFull.jpg|300px]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Cygnus}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 19{{h}} 44{{m}} 48,11{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +50° 31' 30,3" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Planetareschen Niwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(visuell)</small> || +8,8 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 0,6'&nbsp;&times;&nbsp;0,6' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der || [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 2200 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6826, PK 83+12.1, CS=10.4, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]] 4514, h 2050, H 4. 73, Zentralstär: HD 186924 |} Den '''NGC 6826''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Cygnus (Stärebild)|Cygnus]] (Schwan), deen 2200 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Den Zentralstär vum [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;6826 ass ee vun den hellste [[Stär]]en am planetareschen Niwwel. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 6826 gouf de [[6. September]] [[1793]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == * [[Index-Katalog]] * [[Messier-Katalog]] * [[New General Catalogue|NGC-Katalog]] == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1997/38/image/d/ Hubble Space Telescope] * [http://www.astrode.de/ngc6826.htm Planetarischer Nebel NGC6826 (Blinking Planetary) ] * [https://web.archive.org/web/20070927034424/http://astro.goblack.de/Univers/ngc6826.htm GoBlack] * [http://astrofotografie.ilo.de/aufnahmen/NGC6826.php Planetarische Nebel - NGC 6826] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap971219.html Astronomy Picture of the Day] * [http://www.ngcic.org/dss/dss_n6800.asp DSS Images for NGC 6800 through NGC 6899] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC6826 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+6826&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Commonscat}} {{Navigatioun NGC|6826}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6501 bis 7000|NGC 6826]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Cygnus]] ljtuhpi4aggobuevn4lmg4g8jfj9f5y 0 33155 2682860 2607679 2026-06-26T14:39:25Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682860 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 4314 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 4314HST1998-21-b-full.jpg|thumb|center|De Kärberäich vun der Balkespiralgalaxie NGC 4314 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Coma Berenices}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 12{{h}} 22{{m}} 31,99{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +29° 53' 43,3" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Typ]] || SB(rs)a |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(visuell)</small> || +10,5 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(B-Band)</small> || +11,4 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 4,2'&nbsp;&times;&nbsp;3,7' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,3&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 40 Milliounen [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,003212 ± 0,000017 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentresch radial Relativvitess|| 663 ± 5&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4314, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;40097, [[Uppsala General Catalogue|UGC]] 7443, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]] 5-29-75, ZWG 158.93, KUG 1220+301, IRAS12200+3010, H I 76, h 1204, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;2881 |} Den '''NGC 4314''' ass eng [[Balkespiralgalaxie]] am [[Stärebild]] [[Coma Berenices (Stärebild)|Coma Berenices]], déi ronn 40 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Am Kär vun der [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4314 ass e Rank vu ronn 1000 Liichtjoer [[Radius]] vu ganz jonken, ronn 5 Millioune Joer ale [[Stär]]en. Z'erkennen un der bloer Faarf op dem Bild vum Hubble. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 4314 gouf den [[13. Mäerz]] [[1785]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == * [[Index-Katalog]] * [[Messier-Katalog]] * [[New General Catalogue|NGC-Katalog]] == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1998/21/image/a/ Hubble Space Telescope] * [https://web.archive.org/web/20070312224011/http://astro.goblack.de/Univers/ngc4314.htm GoBlack] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap980615.html Astronomy Picture of the Day] * [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n4300.asp DSS Images for NGC 4300 through NGC 4399] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC4314 SEDS] * [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+4314&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Commonscat}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 4001 bis 4500]] [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Coma Berenices]] 2r6f8o4vpru40q1ceqa1sqc87ptdkbj 0 33189 2682892 2607682 2026-06-26T16:38:36Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682892 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" |Date vum NGC 7635 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 7635HSTFull.jpg|thumb|center|Planetareschen Niwwel NGC 7635 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Cassiopeia}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 23{{h}} 20{{m}} 45,6{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +61° 12' 44" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Planetareschen Niwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(visuell)</small> || +11 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 15'&nbsp;×&nbsp;8' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesche Date |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der || [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 7100 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 6 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;7635, LBN 549, h 2235, H 4. 52., [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;4947 |} Den '''NGC 7635''' ass en [[Emissiounsniwwel]] am [[Stärebild]] [[Cassiopeia (Stärebild)|Cassiopeia]], deen op enger Distanz vu 7.100 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] läit. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;7635 ass an der Géigend vum [[oppene Stärekoup]] [[Messier 52]]. Hie gëtt och '''''Bubble Nebula''''' genannt. Deen Numm kënnt vun enger Blos hier, déi duerch de Sonnewand vum [[Wolf-Rayet-Stär]] [[BD+602522]] entstanen ass. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 7635 gouf den [[3. November]] [[1787]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{en}} [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2000/04/image/a/ Hubble Space Telescope] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070312104818/http://deepsky.astronomie.info/Cas/ngc7635/ NGC 7635 ist eine galaktische H-II Region] * {{en}} https://web.archive.org/web/20090729181034/http://www.geocities.com/gaehrken3/bubble.htm De Bubble-Niwwel NGC 7635 * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070312224042/http://astro.goblack.de/Univers/ngc7635.htm GoBlack] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070409183150/http://www.astronomie.de/fachbereiche/astrofotografie/2005/47/bubble.htm Astronomie.de] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap061018.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [http://www.ngcic.org/dss/dss_n7600.asp DSS Images for NGC 7600 through NGC 7699] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC7635 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+7635&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] [[Kategorie:NGC-Objete vu 7501 bis 7840|NGC 7635]] [[Kategorie:Stärebild Cassiopeia|NGC 7635]] [[Kategorie:Emissiounsniwwelen am NGC-Katalog|NGC 7635]] 4hliwtstt6u4vl417vov8o4j7qf6zwk 0 33212 2682857 2604766 2026-06-26T14:22:41Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682857 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 40 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:Ngc40.jpg|thumb|center|NGC 40, opgeholl vun enger ToUcam op engem 14" SCT]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Cepheus}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 0{{h}} 13{{m}} 1,05{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +72° 31' 19,6" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Planetareschen Niwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] {{small|(visuell)}} || +12,3 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | Zentralstär || 11,6^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 38" × 25" |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Date |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der || [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]]|| 3500 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 0,6 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]]|| |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;40, PK 120+9.1, CS=10.6, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]] 20, h 8, H 4. 58., Zentralstär: [[Henry-Draper-Katalog|HD]] 826 |} Den '''NGC 40''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Cepheus (Stärebild)|Cepheus]]. De [[Stär]] dee säi baussenzege Mantel ofgestouss huet, huet eng [[Temperatur]] vu 50000 [[Grad Celsius]] op an huet ongeféier d'Gréisst vun der [[Äerd]]. Dësen Zentralstär huet eng fir [[wäissen Zwerg|wäiss Zwergen]] typesch enorm héich Dicht an domat trotz dem klengen Duerchmiesser ronn 70 % Sonnemass. D'Gasen, déi ronderëm sinn, hunn eng [[Temperatur]] vun 10000 Grad Celsius. Den Alter vum NGC 40 gëtt op zirka 4.500 Joer geschat, woubäi sech seng Gaswolleken ëmmer nach mat ronn 29&nbsp;km/s ausdehnen. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 40 gouf de [[25. November]] [[1788]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 40}} * [http://server7.wikisky.org/starview?object=NGC+040 Artikel a Biller zu NGC 040 op wikisky.org] * {{en}} [http://chandra.harvard.edu/photo/2005/n40/ Chandra] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070126144645/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n40.html NOAO] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070311004401/http://www.andreas-domenico.de/astro/pub24.html] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070311001637/http://astro.goblack.de/Univers/ngc0040.html GoBlack] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+40&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|40}} [[Kategorie:NGC-Objete vun 1 bis 500|NGC 0040]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog|NGC 0040]] [[Kategorie:Stärebild Cepheus|NGC 0040]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1788 entdeckt goufen|NGC 0040]] [[Kategorie:Entdeckunge vum Wilhelm Herschel|NGC 0040]] 5exg9zajtlhdxvz6swgvnfrjzpzf482 0 33222 2682851 2579977 2026-06-26T13:57:25Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682851 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 3132 | Bild = NGC 3132.jpg | Bildbeschreiwung = Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop]] | Stärebild = {{Antlia}} | Rektaszensioun = 10h 07m 01.73s | Deklinatioun = - 40° 26' 11.7" | Hubble-Typ = | Visuell Magnitude = 9,2&nbsp;mag | Visuell Magnitude B-Band = 8,2&nbsp;mag | Wénkelduerchmiesser = 1.4/0.9 Grad | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 2000 | Routverrécklung = {{10E|(163 ± 120)|-6}} | Radialvitess = (+49 ± 36) | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = 0,5 Lj | Mass = | Entdecker = [[John Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[2. Mäerz]] [[1835]] | AM = 1004-401 | Arp = | C = | Cr = | CS = 10.1 | Dun = | ESO = 316-PN27 | FCC = | FGC = | GC = 2017 | GCl = | Gum = | H = | h = 3228 | HCG = | Henize = 2-40 | HIPASS = | Holm = | IC = | IRAS = | Kara = | KCPG = | Kron = | KUG = | LBN = | Lac = | Lalande = | Lindsay = | Lund = | M = | 2MASS = | 2MASX = | MCG = | Melotte = | MK = | MRK = | NGC = 3132 | NPM1G = | OCl = | PGC = | PK = 272+12.1 | PRC = | RCW = | 1RXS = | Sa = 2-53 | SC = | SGC = | Struve = | UGC = | UGCA = | VCC = | VV = | ZWG = }} Den '''NGC 3132''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Antlia (Stärebild)|Antlia]]. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;3132 huet eng Flächenausdehnung vun 1,4'&nbsp;×&nbsp;0,9' an eng [[visuell Magnitude]] vun 9,2&nbsp;mag. A munneche Publikatiounen<ref>Deep Sky Reiseatlas</ref> gëtt hien, well en dem [[Messier 57|M 57]] gläicht, och als '''Südleche Rankniwwel''' bezeechent. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 3132 gouf den [[2. Mäerz]] [[1835]] vum britteschen [[Astronom]] [[John Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1998/39/ Hubble-Weltraumteleskop] * [https://web.archive.org/web/20150104231441/http://astro.goblack.de/Univers/ngc3132.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20121002203645/http://www.ngcicproject.org/dss/dss_n3100.asp DSS Images for NGC 3100 through NGC 3199] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC3132 SEDS] {{Referenzen}} {{Navigatioun NGC|3132}} [[Kategorie:NGC-Objete vun 3001 bis 3500|NGC 3132]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog|NGC 3132]] [[Kategorie:Stärebild Antlia|NGC 3132]] k4d9gh3237i8zmtewgsoxl4e34aoc6t 0 33257 2682891 2607683 2026-06-26T16:22:41Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682891 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 7129 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 7129 (Spitzer Space Telescope).jpg|thumb|center|De Reflexiounsniwwel NGC 7129, Foto vum [[Spitzer-Weltraumteleskop]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Cepheus}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 21{{h}} 42{{m}} 59{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +66° 6' 47" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Reflexiounsniwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +11,5 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 7'&nbsp;&times;&nbsp;7' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der|| [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 3300 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 10 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;7129, {{OCl}} 240, LBN 497, h 2131, H 4. 75., [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;4702 |} Den '''NGC 7129''' ass e [[Reflexiounsniwwel]] am [[Stärebild]] [[Cepheus (Stärebild)|Cepheus]], dee ronn 3300 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Een [[oppene Stärekoup]] mat ongeféier 130 jonke [[Stär]]en, dee méi jonk wéi eng Millioun Joer ass, bréngt den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;7129 un d'Liichten. == Entdeckung == De Reflexiounsniwwel NGC 7129 gouf den 18. Oktober [[1794]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Um Spaweck == * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070205210229/http://www.spitzer.caltech.edu/Media/releases/ssc2004-02/ssc2004-02a.shtml Spitzer Space Telescope] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070312094256/http://astro.goblack.de/Univers/ngc7129.htm GoBlack] * {{de}} [http://www.astrode.de/ngc7129.htm Beobachtungsbericht] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927210009/http://home.tiscali.de/heutz/ds/nebel/ngc7129.htm Astronomieseite] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20120315014544/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n7129.html NOAO] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap050811.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [http://www.ngcic.org/dss/dss_n7100.asp DSS Images for NGC 7600 through NGC 7699] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC7129 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+7129&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 7001 bis 7500|NGC 7129]] [[Kategorie:Reflexiounsniwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Cepheus]] p4s4m21o7gkx4c8ctqs9l79h2qpnvjf 0 33326 2682884 2607688 2026-06-26T16:03:08Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682884 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" |Date vum NGC 6745 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 6745.jpg|thumb|center|NGC 6745 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Lyra}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 19{{h}} 01{{m}} 41,7{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +40° 45' 11" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Typ]] || Ir |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +13,9 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 1,3'&nbsp;&times;&nbsp;0,5' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,3&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu|| |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 206 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || 0,01516 +/- 0,00020 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentrisch radial Relativvitess|| 4545 +/- 60&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]] 6745, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]] 62691, [[Uppsala General Catalogue|UGC]] 11391, ZWG 229.13, IRAS19000+4040 |} Den [[New General Catalogue|NGC]] '''6745''' ass eng [[irregulär Galaxie]] am [[Stärebild]] [[Lyra (Stärebild)|Lyra]]. D'Galaxie läit op enger Distanz vun 206 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech. Den NGC 6745 ass mat enger klenger Galaxie an der Vergangenheet zesummegestouss, wat hir de Glach vun engem Vullekapp ginn huet. == Entdeckung == D'Galaxie NGC 6745 gouf de [[24. Juli]] [[1879]] vum franséischen [[Astronom]] [[Édouard Jean-Marie Stephan]] entdeckt. == Kuckt och == * [[Index-Katalog]] * [[Messier-Katalog]] * [[New General Catalogue|NGC-Katalog]] == Um Spaweck == * {{en}} [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2000/34/image/a/ Hubble Space Telescope] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070312070406/http://astro.goblack.de/Univers/ngc6745.htm GoBlack] * {{de}} [http://www.astronews.com/news/artikel/2000/11/0011-003.shtml Astronews] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+6745&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC6745 SEDS] {{Commonscat}} {{Navigatioun NGC|6745}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6501 bis 7000]] [[Kategorie:Irregulär Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Lyra]] [[Kategorie:Entdeckunge vum Édouard Jean-Marie Stephan]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1879 entdeckt goufen]] tkc9yx73mq0u59fattia81pvsyhvksu 0 33395 2682823 2607692 2026-06-26T12:20:27Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682823 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" |Date vum NGC 1333 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:Ssc2005-24a.jpg|thumb|center|De Reflexiounsniwwel NGC 1333, Foto vum [[Spitzer-Weltraumteleskop]] ([[Infrarout]]-Foto)]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || [[Perseus (Stärebild)|Perseus]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 03{{h}} 29{{m}} 9,53{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +31° 22' 2,3" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Reflexiounsniwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] {{small|(visuell)}} || +5,6 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 6'&nbsp;&times;&nbsp;3' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der || [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 1000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;1333, LBN 741, CED 16, DG 18 |} Den '''NGC 1333''' ass en [[Emissiounsniwwel|Emissiouns-]] a [[Reflexiounsniwwel]] am [[Stärebild]] [[Perseus (Stärebild)|Perseus]] entspriechend dem [[New General Catalogue]] of Nebulae and Clusters of Stars, engem Katalog vu galakteschen Niwwelen, Stärekéip a Galaxien. Hien huet eng [[visuell Magnitude]] vu +5,60&nbsp;mag. an eng Wénkelausdehnung vu ronn 6'&nbsp;&times;&nbsp;3'. Den Astronom [[Eduard Schönfeld]] huet den Niwwel dee ronn 1000 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech läit, [[1855]] entdeckt,.<br> Dësen Niwwel ass eng riseg Stäregebuertsplaz, mat Stären, déi méi jonk wéi eng Millioun Jore sinn - am Vergläich: eis [[Sonn]] ass 4,6 Milliarde Joren al. Dofir gouf de Reflexiounsniwwel an der Vergangenheet dacks mat Hëllef vum [[Spitzer-Weltraumteleskop]] duerch Wëssenschafter vun der [[NASA]] observéiert. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 1333}} * [http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=NGC+1333 SIMBAD Query] * [http://server7.wikisky.org/starview?object=NGC+1333 Artikel a Biller zu NGC 1333 op wikisky.org] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20081012081209/http://www.spitzer.caltech.edu/Media/releases/ssc2005-24/release.shtml Spitzer-Weltraumteleskop] * {{de}} [http://www.astronews.com/news/artikel/2006/08/0608-009.shtml Astronews] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927034440/http://astro.goblack.de/Univers/ngc1333.htm GoBlack] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070314081810/http://home.arcor.de/martinkrahn/Nebelsides/NGC1333.html Amateurastronomesch Foto] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20081021084658/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n1333.html NOAO] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap051124.html Astronomie Picture of the Day] * {{en}} [http://isc.astro.cornell.edu/~sloan/research/ngc1333.html Ionized Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in NGC 1333] * {{en}} [http://flux.aps.org/meetings/YR02/APR02/baps/abs/S200062.html Chandra Study of Young Stellar Objects in the NGC 1333 Star-forming Cloud] * {{en}} [http://www.ngcic.org/dss/dss_n1300.asp DSS Images for NGC 1300 through NGC 1399 ] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/ngc.html NGC-Katalog online] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/ngc.cgi?1333 NGC 1333 im NGC-Katalog] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=N1333&extend=yes NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|1333}} [[Kategorie:NGC-Objete vun 1001 bis 1500]] [[Kategorie:Astronomesch Niwwelen]] [[Kategorie:Emissiounsniwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Perseus]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1855 entdeckt goufen|NGC 1333]] igz4hqql369xxeqaw27s2knckw1mo4w 0 33396 2682822 2607693 2026-06-26T12:18:13Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682822 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" | Date vum NGC 1313 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 1313 HST.jpg|thumb|center|D'Galaxie NGC 1313 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Reticulum}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 3{{h}} 18{{m}} 16,05{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -66° 29' 53,7" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Typ|Hubble-Sequenz]] || SB(s)d |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] {{small|(visuell)}} || +9,1 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] {{small|(B-Band)}} || +9,8 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 9,2'&nbsp;×&nbsp;7,2' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,5&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 14 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,001568 ± 0,000007 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentrisch radial Relativ Vitess || 470 ± 2&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 50.000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;1313, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;12286, [[Europäesche Südobservatoire|ESO]] 82-11, VV 436, AM 0317-664, h 2528, [[Dunlop-Katalog|Dun]] 206, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;695 |} Den '''NGC 1313''' ass eng [[Balkespiralgalaxie]] am [[Stärebild]] [[Reticulum (Stärebild)|Reticulum]]. Den NGC 1313 huet eng Hellegkeet vu +9,10&nbsp;mag an eng Wénkelausdehnung vun 9,2 × 7,2 [[Bouminutt]]en. An der Géigend vum [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;1313 ass eng weider Balkespiralgalaxie, déi als [[NGC&nbsp;1313A]] (Hubble-Typ SBb) bezeechent gëtt. Am NGC 1313 goufe bis elo zwou [[Supernova]]e gesinn, déi [[SN 1962M|SN&nbsp;1962M]] (Typ II-P) an [[SN 1987K|SN&nbsp;1987K]] (Typ IIb) genannt goufen. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 1313 gouf de [[27. September]] [[1826]] vum schotteschen [[Astronom]] [[James Dunlop]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{en}} [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2007/05/image/c/ Hubble Space Telescope] * {{de}} [http://www.astronews.com/news/artikel/2007/01/0701-013.shtml Atronews] * {{de}} [http://www.wissenschaft.de/wissenschaft/news/272410 Wissenschaft.de] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20110719032446/http://astro.goblack.de/Univers/ngc1313.htm GoBlack] * {{en}}+{{de}} [https://web.archive.org/web/20070208104117/http://www.scienceticker.info/2007/01/17/sternhaufen-vergehen-schnell/ Scienceticker] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20050913054533/http://hera.ph1.uni-koeln.de/~heintzma/k2/BH_Mass.htm#K4 NGC 1313 Mounting evidence for middleweight black holes] * {{en}} [http://xmm.esac.esa.int/external/xmm_science/gallery/public/level3.php?id=21&td='y' XMM-Newton Image Gallery] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20120227092024/http://www.aao.gov.au/images/captions/aat064.html Anglo-Australian Observatory] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20080709003206/http://www.eso.org/outreach/press-rel/pr-2006/phot-43-06.html The Topsy-Turvy Galaxy (ESO)] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap061128.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [http://www.astrosurf.com/antilhue/ngc1313.htm Antilhue – Chile] * {{en}} [http://www.ngcic.org/dss/dss_n1300.asp DSS Images for NGC 1300 through NGC 1399] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC1313 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+1313&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Commonscat}} {{Navigatioun NGC|1313}} [[Kategorie:NGC-Objete vun 1001 bis 1500]] [[Kategorie:Irregulär Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Reticulum]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1826 entdeckt goufen]] [[Kategorie:Entdeckunge vum James Dunlop]] j5ia8lmeve6nntq3qr817g6tjc1nvwc 0 33455 2682873 2607701 2026-06-26T15:10:18Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682873 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 5090 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:Phot-20d-99-hires.jpg|300px]]<br>[[NGC 5091]], NGC 5090 |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Centaurus}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 13{{h}} 21{{m}} 12,8{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -43° 42' 16,4" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Typ]] || E2 |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(visuell)</small> || +11,5 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(B-Band)</small> || +12,5 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 2,7'&nbsp;&times;&nbsp;2,2' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,5&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 155 Milliounen [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,011411 ± 0,000070 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentrisch radial relativ Vitess || 3421 ± 21&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;5090, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;46618, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;-7-27-54, ESO 270-2, AM 1318-432, DCL 565, h 3487, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;3496 |} Den '''NGC 5090''' ass eng [[elliptesch Galaxie]], déi ronn 155 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;5090 mécht zesumme mat dem [[NGC 5091]] eng [[Interaktiv Galaxien|interaktiv Galaxiëkoppel]]. Am NGC 5090 gouf eng staark [[Radioquell]] mat der Bezeechnung [[PKS 1318-43]] identifizéiert. An der Géigend vum NGC 5090 sinn nach zwou aner Galaxien, déi d'Bezeechnung [[NGC 5090A]] an [[NGC 5090B]] kritt hunn. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 5090 gouf den [[3. Juni]] [[1834]] vum britteschen [[Astronom]] [[John Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070312224031/http://astro.goblack.de/Univers/ngc5090.htm GoBlack] * {{de}} [http://www.capella-observatory.com/ImageHTMLs/Galaxies/NGC5090.htm Capella Observatory] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070122012506/http://www.eso.org/outreach/press-rel/pr-1999/pr-07-99.html ESO] * {{en}} [http://adsabs.harvard.edu/abs/1986ApJ...308...36S A radio and optical study] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20061029054723/http://www.cosmiclight.com/imagegalleries/gcollisions.htm Galaxis in Collision] * {{en}} [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n5000.asp DSS Images for NGC 5000 through NGC 5099] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC5090 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+5090&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|5090}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 5001 bis 5500|NGC 5090]] [[Kategorie:Elliptesch Galaxien am NGC-Katalog|NGC 5090]] [[Kategorie:Interaktiv Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Centaurus]] a4wl492hfom8jh746asdiho9u3o688g 0 33658 2682894 2631710 2026-06-26T16:45:06Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682894 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 7742 | Bild = Seyfert Galaxy NGC 7742.jpg | Bildbeschreiwung = Detailfoto vum NGC 7742 opgeholl <br>vum [[Hubble-Weltraumteleskop]] | Stärebild = [[Pegasus (Stärebild)|Pegasus]] (Peg) | Rektaszensioun = 23h 44m 15.86s | Deklinatioun = + 10° 46' 01" | Hubble-Typ = SA(r)b | Visuell Magnitude = 11,6&nbsp;mag | Visuell Magnitude B-Band = 12,4&nbsp;mag | Wénkelduerchmiesser = 1.8/1.7 | Flächenhellegkeet mag/arcmin = 12,6&nbsp;mag | Distanz Liichtjoer = | Routverrécklung = {{10E|(5514 ± 40)|-6}} | Radialvitess = (1648 ± 12) | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = 36 000 | Mass = | Entdecker = [[Wilhelm Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[18. Oktober]] [[1784]] | AM = | Arp = | C = | CGCG = 432-23 | Cr = | CS = | Dun = | ESO = | FCC = | FGC = | GC = 5005 | GCl = | Gum = | H = II-255 | h = 2264 | HCG = | Henize = | HIPASS = | Holm = | IC = | IRAS = 23417+1029 | Kara = | KCPG = | Kron = | KUG = 2341+104 | LBN = | Lac = | Lalande = | Lindsay = | Lund = | M = | 2MASS = | 2MASX = J23441571+1046015 | MCG = +2-60-10 | Melotte = | MK = | MRK = | NGC = 7742 | NPM1G = | OCl = | PGC = 72260 | PK = | PRC = | RCW = | 1RXS = | SC = | SGC = | Struve = | UGC = 12760 | UGCA = | VCC = | VV = | ZWG = }} Den '''[[New General Catalogue|NGC]] 7742''' ass eng [[Face-On-Galaxie]] am [[Stärebild]] [[Pegasus (Stärebild)|Pegasus]]. Si ass 72 Milliounen [[Liichtjoer]] ewech. Mat engem Duerchmiesser vu 36.000 Liichtjoer ass se relativ kleng. Hir [[visuell Magnitude]] ass +11,6 m, d.&nbsp;h. si ass eng [[Seyfertgalaxie|Seyfert-Galaxie]] vum Typ 2. – Opgrond vun hirem Ubléck gëtt si och nach „'''Spigelee-Galaxie'''“ genannt. Si huet (vu bannen no baussen) follgenden Opbau: * D'Wëssenschaftler huelen un, datt an der Mëtt vun der Galaxie e [[Schwaarzt Lach]] ass. * Ronderëm ass e ganz helle Kär an eng Stëbsceinture an zirka 2000 Liichtjoer Ofstand. * An der nächster bloer Regioun (zirka 3200 Liichtjoer) entsti ganz vill Stären. * Duerno kënnt eng weider Stëbsceinture mat enger manner grousser Dicht wéi déi éischt. * Eréischt baussenzeg vun der zweeter Stëbsceinture gëtt et Spiralaerm, wéi se vun normale Spiralgalaxien bekannt sinn. Den NGC 7742 huet ee sougenannten „aktive Kär“, d.&nbsp;h. dat Schwaarzt Lach verbrauch („frësst“) Massen aus senger Ëmgéigend. Déi Kären zeechne sech duerch eng extreem Hellegkeet aus. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{en}} [http://hubblesite.org/newscenter/newsdesk/archive/releases/1998/28/image/a Hubble Space Telescope] * {{de}} [http://www.astronews.com/news/artikel/2003/07/0307-013.shtml Astronews] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20110513112203/http://www.mpa-garching.mpg.de/HIGHLIGHT/2003/highlight0301_d.html Den Zesummenhank tëscht aktiven Galaxiëkären an Ausbréch vu Stäregebuert] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20150104225706/http://astro.goblack.de/Univers/ngc7742.htm GoBlack] {{Navigatioun NGC|7742}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 7501 bis 7840|NGC 7742]] [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Pegasus]] pbhcrwz2ybzgo1zhfhbjet2155np1da 0 33687 2682847 2607704 2026-06-26T13:44:41Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682847 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 2683 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC2683.jpg|thumb|center|NGC 2683]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Lynx}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: J2000.0) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 18{{h}} 52{{m}} 41,35{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +33° 25' 18,5“ |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Typ|Hubble-Sequenz]] || SA(rs)b |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +9,7 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 9,3'&nbsp;&times;&nbsp;2,1' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 12,8&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu|| |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 16 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || 0,00137 +/- 0,00001 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentresch radial relativ Vitess|| 411 +/- 1&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]] 2683, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]] 24930, UGC 4641, MCG 6-20-11, ZWG 180.17 KUG 0849+336 |} Den '''NGC 2683''' ass eng vun der [[Edge-On-Galaxie|Säit siichtbar]] [[Spiralgalaxie]] am [[Stärebild]] [[Lynx (Stärebild)|Lynx]] mat enger [[Wénkelduerchmiesser|Wénkelausdeenung]] vun 9,3'x 2,1 [[Bouminutt]]en an enger [[Visuell Magnitude|visueller Magnitude]] vu +9,7 [[Visuell Magnitude|mag]]. Den [[New General Catalogue|NGC]] 2683 gëtt munnechmol och "UFO-Galaxie" genannt. == Entdeckung == D'Galaxie NGC 2683 gouf de 5. Februar [[1788]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070311045347/http://astro.goblack.de/Univers/ngc2683.htm GoBlack] * {{de}} [http://www.fh-friedberg.de/users/jomo/t1tn2683.htm Fachhochschule Giessen Friedberg] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070718204939/http://www.large-galaxie.de/CCD_HX_916/HX_916_Galerie/NGC_2683_LRGB/ngc_2683_lrgb.html Knut Schäffner] * {{en}} [http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n2683.html NOAO] {{Navigatioun NGC|2683}} [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog|NGC 2683]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 2501 bis 3000|NGC 2683]] [[Kategorie:Stärebild Lynx|NGC 2683]] t8upkt9xve6w1wu2eddhlt26sex3ecu 0 33915 2682890 2607438 2026-06-26T16:19:29Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682890 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="280" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 7027 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 7027HSTFull.jpg|thumb|center|De planetareschen Niwwel NGC 7027 Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Objettyp || [[Planetareschen Niwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Stärebild || {{Cygnus}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]] [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 21{{h}} 07{{m}} 01,7{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +42° 14' 12" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +8,5^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 0,3'&nbsp;&times;&nbsp;0,2' |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Zentralstär |- bgcolor="#FFFAFA" | Bezeechnung || HD&nbsp;201272 (SAO&nbsp;50463, [[Bonner Duerchmusterung|BD]]&nbsp;+41°&nbsp;4004) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Spektralklass]] || &nbsp; |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der || [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || zirka 3000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || &nbsp; |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || zirka 14.000 [[Astronomesch Eenheet|AE]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Radialvitess]] || +8,9&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Alter]] || zirka 600 [[Joer|Joren]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;7027, PK&nbsp;84-3.1, PN&nbsp;G084.9-03.4 |} Beim '''NGC 7027''' handelt et sech ëm e Rescht vun engem [[sonnenänleche Stär]], deen e [[planetareschen Niwwel]] gemaach huet. E läit op enger Distanz vun 3.000 [[Liichtjoer]] vun eis ewech am [[Stärebild]] [[Cygnus (Stärebild)|Cygnus]] (Schwan). Seng [[visuell Magnitude]] ass 8,5&nbsp;mag an en huet e Wénkelduerchmiesser vun ongeféier 0,3&nbsp;&times;&nbsp;0,2 [[Bouminutt]]en. De richtegen Duerchmiesser vum NGC&nbsp;7027 ass ronn 14.000 [[Astronomesch Eenheet|AE]] (0,2 [[Liichtjoer]]), womat hien zu de klengsten a jéngste bekannte planetareschen Niwwele gehéiert. Säin Alter gëtt op ronn 600 Joer geschat.<br> Den NGC&nbsp;7027 gouf am Joer 1878 vum [[Édouard Jean-Marie Stephan]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} * [[Index-Katalog]] * [[Messier-Katalog]] * [[New General Catalogue|NGC-Katalog]] == Um Spaweck == * {{en}} [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1998/11/image/b/ Hubble Space Telescope] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070310221652/http://astro.goblack.de/Univers/ngc7027.htm GoBlack] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC7027 NGC 7027 bei SEDS] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20061007192953/http://www.astronomie.de/news/0000011.htm www.astronomie.de] {{Commonscat}} {{Navigatioun NGC|7027}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 7001 bis 7500|NGC 7027]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Cygnus]] [[Kategorie:Entdeckunge vum Édouard Jean-Marie Stephan]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1878 entdeckt goufen]] nyl6vyjhlcidzxcv2kvlqwzqp0wo2bd 0 36343 2682840 2607722 2026-06-26T13:22:25Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682840 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | '''Date vum NGC 2080''' |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC2080.jpg|thumb|center|Den Emissiounsniwwel '''NGC 2080''' Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop]].]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Dorado}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 5{{h}} 39{{m}} 45,82{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -69° 38' 38,8" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Emissiounsniwwel]] ([[H-II-Gebitt]]) mat [[oppene Stärekoup|oppenem Stärekéip]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(visuell)</small> || 10,42 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(blau)</small> || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ioniséierent Quell |- bgcolor="#FFFAFA" | Bezeechnung || (NGC 2080) |- bgcolor="#FFFAFA" | Typ || energieräich Stäre vum agebettenem Stärekoup |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der|| [[Magellanesch Wolleken|Grouss Magellanesch Wollek]] (N160-Komplex) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 168.000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 50 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2080, LMC&nbsp;N160A, ESO&nbsp;57-EN12, PKS&nbsp;0540-695, h&nbsp;2950, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;1278 |} Den '''NGC 2080''' ass en [[Emissiounsniwwel]] mat engem [[oppene Stärekoup|oppe Stärekéip]] am [[Stärebild]] [[Dorado (Stärebild)|Dorado]], dee ronn 168.000 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech läit. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2080 steet an der [[Magellanesch Wolleken|grousser Magellanescher Wollek]], enger Begleetgalaxie vun eiser [[Mëllechstrooss]] a steet ronn 30' südlech vum bekannten [[Tarantelniwwel]] (30 Doradus) um Himmel. Hie gëtt wéinst sengem Glach och ''Ghost Head Nebula'' (Geeschterkapp-Niwwel) genannt. Als [[H-II-Gebitt]] ass den Niwwel och ënner der Bezeechnung (LMC) ''N160A'' bekannt. Seng zwee Aen (N160A1 an N160A2) ginn duerch Blosen aus [[Waasserstoff]] a [[Sauerstoff]] gemaach (sougenannt High Excitation Blobs, HEBs), hanner deene sech masseräich [[Stär]]e verstoppen. == Entdeckung == Den Emissiounsniwwel NGC 2080 gouf am Dezember [[1834]] vum engleschen [[Astronom]] [[John Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{en}} [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2001/34/ Hubble Space Telescope] * {{de}} [http://www.astronews.com/news/artikel/2001/10/0110-016.shtml Astronews] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070929092720/http://astro.goblack.de/Univers/ngc2080.htm GoBlack] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap011031.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [http://sci.esa.int/science-e/www/object/index.cfm?fobjectid=28750 ESO: Painting with oxygen and hydrogen] * {{en}} [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n2000.asp DSS Images for NGC 2000 through NGC 2099] * {{en}} [http://simbad3.u-strasbg.fr/sim-id.pl?Ident=NGC+2080 SIMBAD Query] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC2080 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+2080&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] * {{en}} [http://www.aanda.org/index.php?option=com_base_ora&url=articles/aa/full/2002/03/aa1936/aa1936.right.html&access=standard&Itemid=81 Resolving the compact H II regions in N160A with HST] {{Navigatioun NGC|2080}} {{Commonscat}} [[Kategorie:NGC-Objete vun 2001 bis 2500|NGC 2080]] [[Kategorie:Emissiounsniwwelen am NGC-Katalog|NGC 2080]] [[Kategorie:Stärebild Dorado|NGC 2080]] [[Kategorie:H-II-Gebidder am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Entdeckunge vum John Herschel]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1834 entdeckt goufen]] 1lhvkdbi496i5884c2kkw1efqbvzzh5 0 36348 2682842 2607465 2026-06-26T13:26:45Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682842 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" | colspan="2" | [[Fichier:M35atlas.jpg|thumb|center|Den NGC 2158. Um ënneschte rietsen Eck ass den M35 Foto: 2MASS / NASA]] |- bgcolor="#FFFAFA" ! colspan="2" | Date vum NGC 2158 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | |- bgcolor="#FFFAFA" | Objettyp || [[Oppene Stärekoup]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Stärebild || {{Gemini}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 06{{h}} 07{{m}} 26{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +24º 05' 46" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Klassifikatioun || II 3 r |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +8,6^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 5' |- bgcolor="#FFFAFA" | Zuel [[Stär]]en || >10.000 Stären |- bgcolor="#FFFAFA" | Hellste [[Stär]] || +12 bis +13&nbsp;mag |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Verännerleche Stär|Verännerlech Stären]] || &nbsp; |- bgcolor="#FFFAFA" | Roudelzege ([[Faarfexzess|Faarfexzess&nbsp;E(B-V)]]) || &nbsp; |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der || [[Mëllechstrooss]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || zirka 16.000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || &nbsp; |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || &nbsp; |- bgcolor="#FFFAFA" | Mass || &nbsp; |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Alter]] || > 1 Milliard Joer |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2158, [[Collinder-Katalog|Cr]]&nbsp;81, Mel&nbsp;40, {{OCl}}&nbsp;468, [[Observatoire Lund|Lund]]&nbsp;205, H VI-17, h&nbsp;375, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;1351 |} Den '''NGC 2158''' ass en [[oppene Stärekoup]] am [[Stärebild]] [[Gemini (Stärebild)|Gemini]] (Zwilling). Hien ass 15' südwestlech vum [[Messier 35|M35]]. Entdeckt gouf de Stärekoup de [[16. November]] [[1784]] vum [[Wilhelm Herschel]]. De Stärekoup huet een Duerchmiesser vu 5' an eng [[visuell Magnitude]] vu +8,6&nbsp;mag. D'Stäre vun deem iwwer 1 Milliard Joer ale Stärekoup si staark konzentréiert, änlech wéi bei engem [[Kugelstärekoup]]. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap021129.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/spider/MWGC/n2158.html SEDS] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070128075132/http://astro.goblack.de/Univers/ngc2158.htm GoBlack] {{Navigatioun NGC|2158}} [[Kategorie:Oppe Stärekéip am NGC-Katalog]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 2001 bis 2500|NGC 2158]] [[Kategorie:Stärebild Gemini]] s05dh3l78e9i7pubvw4o1wlu0ovlx8m 0 36356 2682868 2607723 2026-06-26T14:56:35Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682868 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | '''Date vum NGC 4676A''' |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC4676.jpg|thumb|center|D'Galaxie '''NGC 4676A''' (riets) an [[NGC 4676B]] (lénks) Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop]].]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Coma Berenices}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 12{{h}} 46{{m}} 10,074{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +30° 43' 55,25" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Sequenz|Hubble-Typ]] || Irr |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] {{small|(visuell)}} || +13,5 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] {{small|(B-Band)}} || +14,4 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 2,3'&nbsp;×&nbsp;0,7' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,2&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu dem || [[Coma-Koup]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 300 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,022059 ± 0,000027 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentrisch radial relativ Vitess || 6613 ± 8&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4676A, [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4676-1, [[Index-Katalog|IC]]&nbsp;819, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;43062, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;7938, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;+5-30-76, KCPG 355A, ZWG 159.72, VV 224, [[Atlas of Peculiar Galaxies|Arp]]&nbsp;242, h 1425, H 2.326, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;3207 |} Den '''NGC 4676A''' ass eng [[irregulär Galaxie]] am [[Stärebild]] [[Coma Berenices (Stärebild)|Coma Berenices]], déi ronn 300 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4676A an den [[NGC 4676B]] si virun 150 Millioune Joer zesummegeknuppt a ginn a 400 Millioune Joer zu enger [[elliptesch Galaxie|Elliptescher Galaxie]] verschmolz. Déi zwou Galaxië ginn och ''Mice Galaxies'' oder op Däitsch ''Mäusegalaxien'' genannt. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 4676A gouf den 13. Mäerz [[1785]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070829000906/http://hera.ph1.uni-koeln.de/~heintzma/Sp_Art3/S103.htm „Die Mäuse“ alias NGC 4676] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927034456/http://astro.goblack.de/Univers/ngc4676.htm GoBlack] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap040612.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070216122845/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n4676.html NOAO] * {{en}} [http://adsbit.harvard.edu/cgi-bin/nph-iarticle_query?bibcode=1974ApJ...187..219S Spectroscopic Observation of NGC 4676] * {{en}} [http://www.ifa.hawaii.edu/~barnes/research/interaction_models/mice/index.html Sneaking Up On The Mice (NGC4676)] * {{en}} [http://www.cv.nrao.edu/~jhibbard/n4676/n4676.html Observation and Simulation of N4676 („The Mice“ = Arp 242 = UGC 7938/9)] * {{en}} [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n4600.asp DSS Images for NGC 4600 through NGC 4699] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC4676 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+4676A&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|4676}} {{DEFAULTSORT:NGC 4676A}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 4501 bis 5000]] [[Kategorie:Elliptesch Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Irregulär Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Coma Berenices]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1785 entdeckt goufen]] 5b2nqlbqpf9p3djtxavgpa4u330m050 0 36369 2682869 2607467 2026-06-26T14:57:35Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682869 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="330" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | '''Date vum NGC 4676B''' |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC4676.jpg|thumb|center|D'Galaxie [[NGC 4676A]] (riets) an den '''NGC 4676B''' (lénks) Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop]].]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Coma Berenices}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 12{{h}} 46{{m}} 11,23{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +30° 43' 21,6" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Sequenz|Hubble-Typ]] || SB(s)0/a |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] {{small|(visuell)}} || +13,8 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] {{small|(B-Band)}} || +14,7 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 2,2'&nbsp;&times;&nbsp;0,8' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 14,3&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu dem || [[Coma-Koup]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 300 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,022059 ± 0,000027 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentresch radial relativ Vitess || 6613 ± 8&nbsp;km/s |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4676B, [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4676-2, [[Index-Katalog|IC]]&nbsp;820, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;43065, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;7939, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;+5-30-77, [[Infrared Astronomical Satellite|IRAS]]&nbsp;12437+3059, ZWG 159.72, VV 224, [[Atlas of Peculiar Galaxies|Arp]]&nbsp;242, h 1425, H 2.326, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;3207 |} Den '''NGC 4676B''' ass eng [[lënsefërmeg Galaxie]] am [[Stärebild]] [[Coma Berenices (Stärebild)|Coma Berenices]], déi ronn 300 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;4676B an den [[NGC 4676A]] si viru ronn 150 Millioune Joer zesummengeknuppt a verschmëlzen a 400 Millioune Joer zu enger [[Elliptesch Galaxie|elliptescher Galaxie]]. Déi zwou Galaxië ginn och ''Mice Galaxies'' oder op Däitsch ''Mäusegalaxien'' genannt. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 4676A gouf den [[13. Mäerz]] [[1785]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070829000906/http://hera.ph1.uni-koeln.de/~heintzma/Sp_Art3/S103.htm „Die Mäuse“ alias NGC 4676] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927034456/http://astro.goblack.de/Univers/ngc4676.htm GoBlack] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap040612.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070216122845/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n4676.html NOAO] * {{en}} [http://adsbit.harvard.edu/cgi-bin/nph-iarticle_query?bibcode=1974ApJ...187..219S Spectroscopic Observation of NGC 4676] * {{en}} [http://www.ifa.hawaii.edu/~barnes/research/interaction_models/mice/index.html Sneaking Up On The Mice (NGC4676)] * {{en}} [http://www.cv.nrao.edu/~jhibbard/n4676/n4676.html Observation and Simulation of N4676 („The Mice“ = Arp 242 = UGC 7938/9)] * {{en}} [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n4600.asp DSS Images for NGC 4600 through NGC 4699] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC4676 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+4676B&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|4676}} {{DEFAULTSORT:NGC 4676B}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 4501 bis 5000]] [[Kategorie:Irregulär Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Elliptesch Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Lënsefërmeg Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Coma Berenices]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1785 entdeckt goufen]] niekdrs04ri6cs1aom6unpajmfi41hk 0 36708 2682844 2607728 2026-06-26T13:28:29Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682844 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | '''Date vum NGC 2174''' |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || [[Orion (Stärebild)|Orion]] |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 6{{h}} 9{{m}} 23,62{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +20° 39' 34,5" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | Niwweltyp || [[Emissiounsniwwel]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(visuell)</small> || 6,9 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] <small>(blau)</small> || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 40' × 30' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ioniséierend Quell |- bgcolor="#FFFAFA" | Bezeechnung || |- bgcolor="#FFFAFA" | Typ || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 6'400 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolut Hellegkeet || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2174, CED 67A |} Den '''NGC 2174''' ass en [[Emissiounsniwwel]] am [[Stärebild]] [[Orion (Stärebild)|Orion]], op enger Distanz vu 6.400 [[Liichtjoer]] vun eiser [[Äerd]] ewech. == Entdeckung == Den Emissiounsniwwel NGC 2174 gouf de [[6. Februar]] [[1877]] vum franséischen [[Astronom]] [[Édouard Jean-Marie Stephan]] entdeckt. == Um Spaweck == * {{de}} [https://web.archive.org/web/20061007235707/http://www.astronomie.de/fachbereiche/astrofotografie/2005/11/ngc-2174.htm Astronomie.de] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927034448/http://astro.goblack.de/Univers/ngc2174.htm GoBlack] * {{de}} [http://www.astrode.de/ngc2174.htm Gasnebel NGC 2174] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap061208.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n2100.asp DSS Images for NGC 2100 through NGC 2199] * {{fr}} [http://simbad3.u-strasbg.fr/sim-id.pl?Ident=NGC+2174 SIMBAD Query] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC2174 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+2174&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Commonscat}} {{Navigatioun NGC|2174}} [[Kategorie:Astronomesch Niwwelen]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 2001 bis 2500|NGC 2174]] [[Kategorie:Stärebild Orion]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1877 entdeckt goufen]] [[Kategorie:Entdeckunge vum Édouard Jean-Marie Stephan]] 1yzffe6a0ahl0dygfxx5bm9ti9pi5ns 0 38039 2682825 2607735 2026-06-26T12:32:22Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682825 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 1409 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC 1409HSTFull.jpg|thumb|center|NGC 1409 (riets) an NGC 1410 (lénks) Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop|Hubble Space Telescope]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Taurus}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 03{{h}} 41{{m}} 10,430{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -1°18'9,15" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Sequenz|Hubble-Typ]] || SAB |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +13,7 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 1,0'&nbsp;×&nbsp;0,8' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,3&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesche Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 300 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || 0,02585 +/- 0,00013 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentresch radial relativ Vitess || 7750 +/- 40&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;1409, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;2821, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;13553, MCG 0-10-11, ZWG 391.28, NPM1G -01.0133, KCPG 93A, VV 729, 3ZW 55 |} Den [[New General Catalogue|NGC]] '''1409''' ass eng [[Spiralgalaxie]] am [[Stärebild]] [[Taurus (Stärebild)|Taurus]] déi 300 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Si steet a [[Interaktiv Galaxien|Wiesselwierkung]] mat der [[Galaxie]] [[NGC 1410]] vun där si ronn 23.000 Liichtjoer ewech ass. Et gëtt ugeholl, datt déi zwou Galaxië viru ronn 100 Millioune Joer zusummegestouss sinn an datt si an zirka 200 Millioune Joer wäerte verschmolz sinn. == Entdeckung == D'Galaxie NGC 1409 gouf de [[6. Januar]] [[1785]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{en}} [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2001/02/ Hubble Space Telescope] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070930202228/http://www.astronomie.de/news/0000380.htm Astronomie.de] * {{de}} [http://www.mpifr-bonn.mpg.de/staff/sbritzen/galaxien/NGC1410.htm Wechselwirkende Galaxien] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927035345/http://astro.goblack.de/Univers/ngc1409.htm goBlack] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap010112.html APOD] * {{de}} [http://www.astronews.com/news/artikel/2001/01/0101-012.shtml Astronews] * {{en}} [http://www.astr.ua.edu/keel/research/ngc1410.html Mass Transfer in the Galaxy Pair NGC 1409/10] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+1409&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC1409 SEDS] {{Navigatioun NGC|1409}} [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog|NGC 1409]] [[Kategorie:Interaktiv Galaxien am NGC-Katalog|NGC 1409]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 1001 bis 1500|NGC 1409]] [[Kategorie:Stärebild Taurus|NGC 1409]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1785 entdeckt goufen]] 9fiwxtsuovx61tzvpvh2h1jubqf63q7 0 38091 2682855 2559646 2026-06-26T14:12:16Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682855 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 362 | Bild = GALEX image of NGC 362.jpg | Bildbeschreiwung = De Kugelstärekoup NGC&nbsp;362 (uewe riets, gielzeg) opgeholl vum [[Galaxy Evolution Explorer|GALEX]]; lénks ënnen ass de baussenzege Beräich vun der klenger Magellanescher Wollek ze gesinn. | Stärebild = {{Tucana}} | Rektaszensioun = 01h03m14.27s | Deklinatioun = - 70°50'53.6" | Konzentratiounsklass = III | Visuell Magnitude = +6,40 | Visuell Magnitude B-Band = | Wénkelduerchmiesser = 14' | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = [[Mëllechstrooss]] | Distanz Liichtjoer = zirka 28000. Lj | Routverrécklung = {{10E|(746 ± 2)|-6}} | Radialvitess = (+223,5 ± 0,5) km/s | Spektraltyp = F9<ref name="harris1996"/> | Metallizitéit = −1,16 ± 0,25 | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | Entdecker = [[James Dunlop]] | Entdeckungsdatum = [[1. August]] [[1826]] | AM = | Arp = | C = 0100-711 | Cr = | CS = | Dun = 62 | ESO = 51-SC13 | FCC = | FGC = | GC = 193 | GCl = 3 | Gum = | H = | h = 2375 | HCG = | Henize = | HIPASS = | Holm = | IC = | IRAS = | Kara = | KCPG = | Kron = | KUG = | Lac = | Lalande = | Lindsay = | Lund = | M = | 2MASS = | 2MASX = | MCG = | Melotte = 4 | MK = | MRK = | NGC = 362 | NPM1G = | OCl = | PGC = | PK = | PRC = | RCW = | 1RXS = | SC = | SGC = | Struve = | UGC = | UGCA = | VCC = | VV = | ZWG = }} Den '''NGC 362''' ass e galaktesche [[Kugelstärekoup]] am [[Stärebild]] [[Tucana (Stärebild)|Tucana]]. Hie läit vun der Äerd aus gesi virun der [[Magellanesch Wolleken|klenger Magellanescher Wollek]]. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;362 huet eng [[visuell Magnitude]] vu +6,40&nbsp;mag a sä Kärradius huet 0,17&nbsp;[[Bouminutt]]e.<br> De Kugelstärekoup NGC 362 gouf den [[1. August]] [[1826]] vum [[Schottland|schotteschen]] [[Astronom]] [[James Dunlop]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} * [[Magellanesch Wolleken]] == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20071009213657/http://www.galex.caltech.edu/FEATURES/2007-03/index.html GALEX] * [https://web.archive.org/web/20150104230047/http://astro.goblack.de/Univers/ngc0362.htm GoBlack] * [http://www.ngcicproject.org/DSS/dss_n0300.asp DSS Images for NGC 300 through NGC 399] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC362 SEDS] {{Commonscat}} {{Navigatioun NGC|362}} [[Kategorie:NGC-Objete vun 1 bis 500|NGC 0362]] [[Kategorie:Kugelstärekéip am NGC-Katalog|NGC 0362]] [[Kategorie:Stärebild Tucana|NGC 0362]] [[Kategorie:Entdeckunge vum James Dunlop]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1826 entdeckt goufen]] b453g6o41q2nmspfj5o0801aic5y12x 0 41012 2682880 2476679 2026-06-26T15:45:17Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682880 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 6334 | Bild = Cats-paw-eso.jpg | Bildbeschreiwung = Emissiounsniwwel NGC 6334, [[Europäesche Südobservatoire|ESO]] | Stärebild = {{Scorpius}} | Rektaszensioun = 17h 19m 58s | Deklinatioun = -35° 57' 47" | Hubble-Typ = | Visuell Magnitude = | Visuell Magnitude B-Band = | Wénkelduerchmiesser = | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 5.500 | Routverrécklung = | Radialvitess = | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | NGC = 6334 | PGC = | Arp = | UGC = | ZWG = | 2MASX = | IRAS = | MCG = | h = 3678 | GC = 4288 | ESO = 392-EN 009 | Gum = 64 | RCW = 127 }} Den '''NGC 6334''', dacks och ''Kazepatten-'' oder ''Bierentatzenniwwel'' genannt, ass en [[Emissiounsniwwel]] am [[Stärebild]] [[Scorpius (Stärebild)|Scorpius]]. En ass duerch e [[Supernovarescht|Rescht vun enger Supernova]] entstanen. ==Entdeckung== Den [[John Herschel]] huet den Niwwel de [[7. Juni]] [[1837]] um [[Kap vun der gudder Hoffnung]] entdeckt. Hien, a säi Jong de [[Wilhelm Herschel]], hunn den Objet ënner der Bezeechnung ''h 3678'' am neie Wierk ''Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope'' (''Astromomesch Observatiounsresultater um Kap vun der gudder Hoffnung''), deen hien am Joer [[1847]] publizéiert huet, katalogiséiert. Am [[General Catalogue]] huet den Emissiounsniwwel ''GC 4288'' geheescht. Zanter dem [[New General Catalogue]] vum [[Johan Ludvig Emil Dreyer]] ass de Kazepattenniwwel ënner der Bezeechnung ''NGC 6334'' ze fannen. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{en}} [https://web.archive.org/web/20100727181503/http://seds.lpl.arizona.edu/~spider/spider/Misc/Pics/n6334rp.jpg Foto vum "Golden Grove Observatory" a West Australien.] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927035629/http://astro.goblack.de/Univers/ngc6334.htm GoBlack.de iwwer NGC 6334] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070127183649/http://www.astrohoppe.de/Berichte_und_Tipps/NEBELJ_1/nebelj_1.HTM Astrohoppe.de iwwer den NGC 6334] {{Commonscat}} {{Navigatioun NGC|6334}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6001 bis 6500|NGC 6334]] [[Kategorie:Stärebild Scorpius|NGC 6334]] [[Kategorie:Emissiounsniwwelen am NGC-Katalog|NGC 6334]] fbbrxebu4ovelmwofjgf4jkx14mpxee 0 41198 2682875 2607744 2026-06-26T15:13:45Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682875 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | '''Date vum NGC 520''' |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:Hubble Interacting Galaxy NGC 520 (2008-04-24).jpg|thumb|center|D'Galaxiëkoppel '''NGC 520''' opgeholl vum [[Hubble-Weltraumteleskop]]]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Pisces}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 1{{h}} 24{{m}} 35,07{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +3° 47' 32,7" |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Sequenz|Hubble-Typ]] || Sa/P |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +11,3 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude|B-Band]] || +12,2 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 3,4'&nbsp;&times;&nbsp;1,7' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,1&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu || |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 100 Millioune [[Liichtjoer]]e |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,007609&nbsp;±&nbsp;0,000010 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentresch radial relativ Vitess || +2281 ± 3&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 100.000 Liichtjoer |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;520, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;5193, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;966, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;+1-4-52, [[Infrared Astronomical Satellite|IRAS]]&nbsp;01219+0331, ZWG 411.50, KCPG 31B, VV 231, [[Atlas of Peculiar Galaxies|Arp]]&nbsp;157, h&nbsp;116, H 3.253, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;303 |} Den '''NGC 520''' ass en [[Interaktiv Galaxien|interaktiivt Galaxiëpuer]] am [[Stärebild]] [[Pisces (Stärebild)|Pisces]] an ass ronn 100 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 520 gouf den [[13. Dezember]] [[1784]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927035616/http://astro.goblack.de/Univers/ngc0520.htm GoBlack] * {{en}} [http://apod.nasa.gov/apod/ap050912.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [http://www.capella-observatory.com/ImageHTMLs/Galaxies/NGC520.htm Capella Observatory] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070804161000/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n520.html NOAO] * {{en}} [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n0500.asp DSS Images for NGC 500 through NGC 599] * {{en}} [http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=NGC+520 SIMBAD Query] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC520 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+520&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|520}} {{DEFAULTSORT:NGC 0520}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 501 bis 1000]] [[Kategorie:Interaktiv Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Pisces]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1784 entdeckt goufen]] [[Kategorie:Entdeckunge vum Wilhelm Herschel]] j6kbaedi01mdssit2olt16kfkqq2prc 0 41332 2682850 2607745 2026-06-26T13:52:08Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682850 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" | Date vum NGC 2841 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[Fichier:NGC2841 3.6 5.8 8.0 microns spitzer.png|thumb|center|NGC 2841 Foto vum [[Spitzer-Weltraumteleskop]] am Infrarout]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Ursa Major}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 9{{h}} 22{{m}} 2,634{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +50° 58' 35,47“ |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Sequenz|Hubble-Typ]] || SA(r)b |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +9,3 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 8,1'&nbsp;×&nbsp;3,5' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 12,8&nbsp;mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu der || [[NGC 2841 Grupp]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 31 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,00213 ± 0,00001 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentresche radial relativ Vitess || +638 ± 3&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 130.000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2841, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;26512, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;4966, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;+09-16-005, IRAS&nbsp;09185+5111, ZWG&nbsp;265.6, KARA&nbsp;324, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;1823, h&nbsp;584 |} Den '''NGC 2841''' ass eng [[Spiralgalaxie]] am [[Stärebild]] [[Ursa Major (Stärebild)|Ursa Major]]. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2841 huet eng [[Wénkelduerchmiesser|Wénkelausdeenung]] vun 8,1'&nbsp;×&nbsp;3,5' an eng [[visuell Magnitude]] vu +9,3&nbsp;mag. An dem NGC&nbsp;2841 goufe mat [[SN 1912A]], [[SN 1957A]], [[SN 1972R]] und [[SN 1999by]] e ganze Koup vu Supernovaen observéiert. == Entdeckung == D'Galaxie NGC 2841 gouf den 9. Mäerz [[1788]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{de}} [http://www.sternenhimmel-aktuell.de/GalerieG31.htm Sternenhimmel aktuell] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927035826/http://astro.goblack.de/Univers/ngc2841.htm GoBlack] * {{de}} [http://jumk.de/astronomie/galaxien/ngc-2841.shtml Chandra Beobachtung] * {{en}} [http://www.messier45.com/cgi-bin/dsdb/dsb.pl?str=NGC+2841 Deep Sky Browser] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070216120535/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n2841.html NOAO] * {{en}} [http://www.kopernik.org/images/archive/n2841.htm Supernova 1999by in Spiral Galaxy NGC 2841] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+2841&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC2841 SEDS] == Aner Biller == <gallery> Image:NGC2841 3.6 8.0 24 microns spitzer.png|NGC 2841 Foto vum [[Spitzer-Weltraumteleskop]] am Infrarout Image:NGC2841.jpg|Amateurastronomesch Foto </gallery> {{Navigatioun NGC|2841}} [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 2501 bis 3000|NGC 2841]] [[Kategorie:Stärebild Ursa Major]] 0via72a0oqet0rt4uvvlb7jp2lzaxde 0 42494 2682853 2607750 2026-06-26T14:04:17Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682853 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#FF8000;" ! colspan="2" align="center" | NGC 3344 |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" style="font-size: 95%;" | [[Fichier:PIA07904.jpg|300px|center]] Ultraviolettfoto vun der Spiralgalaxie '''NGC 3344'''. Déi bannenzeg Spiralenäerm si sou enk zesummen, datt ee se schwéier erkenne kann. |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Stärebild]] || {{Leo Minor}} |- bgcolor="#FF8000" ! align="center" colspan="2" | Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]]) |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Rektaszensioun]] || 10{{h}} 43{{m}} 31,15{{s}} |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || +24° 55' 20" |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | Ausgesinn |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Hubble-Sequenz|Hubble-Typ]] || SAB(r)bc |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Visuell Magnitude]] || +9,7 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | B-Band || +10,5 ^m |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Wénkelduerchmiesser]] || 7,1'&nbsp;&times;&nbsp;6,5' |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Flächenhellegkeet]] || 13,7 mag/arcmin² |- bgcolor="#FF8000" ! align="center" colspan="2" | Physikalesch Daten |- bgcolor="#FFFAFA" | Gehéiert zu|| - |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Ofstand|Distanz]] || 25 Millioune [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Routverrécklung]] || +0,001955 ± 0,000013 |- bgcolor="#FFFAFA" | Heliozentresch radial relativ Vitess|| 586 ± 4&nbsp;km/s |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Absolut Hellegkeet]] || |- bgcolor="#FFFAFA" | Absolutten [[Duerchmiesser]] || 30.000 [[Liichtjoer]] |- bgcolor="#FFFAFA" | [[Mass (Physik)|Mass]] || [[Sonnemass]]en |- bgcolor="#FF8000" ! align="center" colspan="2" | Katalogbezeechnungen |- bgcolor="#FFFAFA" | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;3344, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;31968, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;5840, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;+4-25-46, [[Infrared Astronomical Satellite|IRAS]]&nbsp;10407+2511, ZWG 124.60, KARA 435, WAS 14, h 739, H 1. 81, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;2178 |} Den '''NGC 3344''' ass eng [[Spiralgalaxie]] vum Typ '''Sc II''' am [[Stärebild]] Leo Minor an ass ronn 25 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech. Den [[New General Catalogue|NGC]] 3344 huet eng Wénkelausdeenung vu 7,1 × 6,5 [[Bouminutt]]en an eng [[visuell Magnitude]] vu +9,70&nbsp;mag. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 3344 gouf de [[6. Abrëll]] [[1785]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070929090941/http://astro.goblack.de/Univers/ngc3344.htm GoBlack] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070930190231/http://www.astronomie.de/bibliothek/artikel/sternbilder/kleiner_loewe.htm Sternbild Kleiner Löwe] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20090921072347/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n3344.html NOAO] * {{en}} [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n3300.asp DSS Images for NGC 3300 through NGC 3399] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC3344 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+3344&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|3344}} [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 3001 bis 3500|NGC 3344]] [[Kategorie:Stärebild Leo Minor]] kvkt3d3gt1a7tful2o36z5hoyr7ya48 0 42977 2682852 2580185 2026-06-26T14:02:30Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682852 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Ngc3314.jpg|thumb|NGC 3314 Wiesselwierkend Galaxien]] Den '''NGC 3314''' ass d'Bezeechnung vun zwou [[Interaktiv Galaxien|interaktive Galaxien]] am [[Stärebild]] [[Hydra (Stärebild)|Hydra]]. Den [[New General Catalogue|NGC]] 3314 huet eng [[visuell Magnitude]] vu +14,00&nbsp;mag an eng Wénkelausdehnung vun 1,5' mal 0,7'. == Entdeckung == D'Galaxie NGC 3314 gouf de 24. Mäerz [[1835]] vum britteschen [[Astronom]] [[John Herschel]] entdeckt. '''[[Koordinaten]]''' ([[Equinoxe]] [[2000]]) * [[Rektaszensioun]]: 10{{h}} 37{{m}} 12.00{{s}} * [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]]: -27°41'00.0" == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{en}} [http://heritage.stsci.edu/2000/14/supplemental.html Hubble Heritage] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070929092549/http://astro.goblack.de/Univers/ngc3314.htm GoBlack] * {{en}} [http://apod.nasa.gov/apod/ap050507.html Astronomy Picture of the Day] * {{en}} [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n3300.asp DSS Images for NGC 3300 through NGC 3399] * {{en}} [http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=NGC+3314 SIMBAD Query] * {{en}} [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC3314 SEDS] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+3314&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Navigatioun NGC|3314}} [[Kategorie:Interaktiv Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 3001 bis 3500|NGC 3314]] [[Kategorie:Stärebild Hydra]] kq3sqer9h2s5a0psm2128a98z5cj73y 0 43746 2682827 2607751 2026-06-26T12:34:34Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682827 wikitext text/x-wiki {| border="0" width="300" cellpadding="2" cellspacing="1" style="float:right; margin-left:0.5em; background:#e0e0e0;" ! colspan="2" | '''Date vum NGC 1410''' |- ! colspan="2" style="background-color:Black;" | [[Fichier:NGC 1409HSTFull.jpg|300px|center]] |- | colspan="2" style="background-color:Lightgray;" |{{small|NGC 1409 (riets) an den NGC 1410 (lénks) Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop]].}} |- | Stärebild ||{{Taurus}} |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | '''Positioun ([[Equinoxe]]: [[J2000.0]])''' |- | [[Rektaszensioun]] || 03{{h}} &nbsp;41{{m}} &nbsp;10,750{{s}}<ref name="NED">[http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+1410&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE]</ref> |- | [[Deklinatioun (Astronomie)|Deklinatioun]] || -01°&nbsp;17'&nbsp;55,60"&nbsp;<ref name="NED"/> |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | '''Ausgesinn''' |- | [[Hubble-Sequenz|Hubble-Typ]] || E pec: Sy2<ref name="NED"/> |- | [[Visuell Magnitude]]&nbsp;{{small|(visuell)}} || +14,0 ^m<ref name="SEDS">[http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC1410 SEDS]</ref> |- | [[Visuell Magnitude]]&nbsp;{{small|(B-Band)}} || +15,0 ^m<ref name="SEDS"/> |- | [[Wénkelduerchmiesser]] || 1,2&nbsp;&times;&nbsp;1,2<ref name="NED"/> |- | [[Flächenhellegkeet]] || 13,1&nbsp;mag/arcmin²<ref name="SEDS"/> |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | '''Physikalesch Daten''' |- | Gehéiert zu || |- | [[Ofstand|Distanz]] || 300 Millioune [[Liichtjoer]] |- | [[Routverrécklung]] || +0,025324&nbsp;±&nbsp;0,000013<ref name="NED"/> |- | Heliozentresch radial relativ Vitess || +7592 ± 4&nbsp;km/s<ref name="NED"/> |- | [[Absolut Hellegkeet]] || |- | Absolutten [[Duerchmiesser]] || |- | [[Mass (Physik)|Mass]] || |- bgcolor="#FF8000" | align="center" colspan="2" | '''Katalogbezeechnungen''' |- | align="center" colspan="2" | [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;1410, [[Uppsala General Catalogue|UGC]]&nbsp;2821, [[Principal Galaxies Catalogue|PGC]]&nbsp;13556, [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]]&nbsp;+0-10-12, VV&nbsp;729, ZWG&nbsp;391.28, KCPG&nbsp;93B, 3ZW&nbsp;55, [[General Catalogue of Nebulae and Clusters|GC]]&nbsp;754 |} Den '''NGC 1410''' ass eng [[elliptesch Galaxie]] am [[Stärebild]] [[Taurus (Stärebild)|Taurus]] deen 300 Millioune [[Liichtjoer]] vun eiser [[Äerd]] ewech läit. == Entdeckung == D'[[Galaxie]] NGC 1410 gouf de [[17. Januar]] [[1855]] vum ireschen [[Astronom]] [[William Parsons|William Parsons, 3. Earl of Rosse]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 1410}} * [http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=NGC+1410 SIMBAD Query] * [http://server7.wikisky.org/starview?object=NGC+1410 Artikel a Biller zu NGC 1410 op wikisky.org] * {{en}} [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2001/02/ Hubble Space Telescope] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070930202228/http://www.astronomie.de/news/0000380.htm Astronomie.de] * {{de}} [http://www.mpifr-bonn.mpg.de/staff/sbritzen/galaxien/NGC1410.htm Wiesselwierkend Galaxien] * {{de}} [https://web.archive.org/web/20070927035345/http://astro.goblack.de/Univers/ngc1409.htm goBlack] * {{en}} [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap010112.html APOD] * {{de}} [http://www.astronews.com/news/artikel/2001/01/0101-012.shtml Astronews] * {{en}} [http://www.astr.ua.edu/keel/research/ngc1410.html Mass Transfer in the Galaxy Pair NGC 1409/10] * {{en}} [http://www.ngcic.org/DSS/dss_n1400.asp DSS Images for NGC 1400 through NGC 1499] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+1410&extend=no NASA/IPAC EXTRAGALACTIC DATABASE] {{Referenzen}} {{Navigatioun NGC|1410}} [[Kategorie:Elliptesch Galaxien am NGC-Katalog|NGC 1410]] [[Kategorie:Interaktiv Galaxien am NGC-Katalog|NGC 1410]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 1001 bis 1500|NGC 1410]] [[Kategorie:Stärebild Taurus|NGC 1410]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1855 entdeckt goufen|NGC 1410]] [[Kategorie:Entdeckunge vum William Parsons]] ss5r7s45l7v2ve67c9qjfdlidh28w33 0 51844 2682904 2670689 2026-06-27T07:52:41Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682904 wikitext text/x-wiki {{Infobox Verwaltung}} [[Fichier:Logo de la Police grand-ducal.svg|thumb|De Logo vun der Police, deen am Oktober 2017 agefouert gouf.|298x298px]]D''''Police grand-ducale''', gemenkerhand just '''Police''' (deels och '''Polizei''') genannt, ass den nationale [[Police]]déngscht zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] deen ënnert der Autoritéit vum [[Ministère des Affaires intérieures|Ministère fir bannenzeg Affäre]] steet an deem seng Aufgab et ass, fir d'intern Sécherheet ze garantéieren. Am Kader vun hire Missioune suergt d'Police fir de Respekt an dréit zum Schutz vun den individuelle Fräiheeten a Rechter bäi. D'Police ass no bei der Bevëlkerung, berot se an hëlleft hir. Si schafft preventiv, proaktiv, dissuasiv a repressiv<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale – Art. 1 an 2</ref>. D'Police grand-ducale ass den [[1. August]] [[2018]] op Basis vum Gesetz vum [[18. Juli]] [[2018]]<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale</ref> reforméiert ginn an huet virdru schonn zanter dem [[1. Januar]] [[2000]] bestanen, wéi s'op Basis vum Gesetz vum [[31. Mee]] [[1999]] déi zwéi fréier Corpse vun der '''[[Gendarmerie grand-ducale]]''' an der '''[[Police (Lëtzebuerg)|Police]]''' ersat huet<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1999/05/31/n7/jo|Titel=Loi du 31 mai 1999 portant création d'un corps de police grand-ducale et d'une inspection générale de la police et modifiant (…)|Gekuckt=29.06.2024|Datum=31.05.1999|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. == Missiounen == === Missioune vun der administrativer Police === Bei der Ausübung vun hiren administrative Policemissioune suergt d'Police dofir, datt d'ëffentlech Uerdnung agehale gëtt, datt d'Gesetzer, d'Police- a Gemengereglementer ausgeféiert an agehale ginn, datt Infraktioune verhënnert an d'Mënsche beschützt ginn<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale, Art. 3</ref>. === Missioune vun der Police judiciaire === Bei der Ausféierung vun hire Missiounen huet d'Police judiciaire ({{de}} ''Kriminalpolizei'') déi follgend Aufgaben<ref>idem, Art. 18</ref>: * Verbriechen, Delikter a Verstéiss ënnersichen a se feststellen, Beweiser sammelen an d'Justizautoritéiten doriwwer informéieren, d'Täter sichen, se festhuelen, verhaften an se – an de Formen déi vum Gesetz festgeluecht sinn – de Justizautoritéiten iwwerginn; * Enquêtë maachen an d'Uweisunge vun de Justizautoritéiten exekutéieren; * déi Leit sichen, deenen hir Verhaftung vum Gesetz virgesinn ass, se festhuelen an se de Justizautoritéiten iwwerginn; * Objeten, deenen hir Saisie virgeschriwwen ass, sichen, saiséieren an se de Justizautoritéiten iwwerginn; * de Justizautoritéiten e Rapport maache vun hire Missiounen an den Informatiounen déi se an deem Kader kritt hunn. === Aner Missiounen<ref>idem, Art. 20-26</ref> === * D'Police ënnerstëtzt d'[[Lëtzebuerger Arméi|Arméi]] an allem wat d'Sécherheet vun der Arméi, d'Disziplin an d'Militärpolice betrëfft; * se hëlt déi fest, déi hinne gemellt goufe well s'aus engem psychiatresche Service, engem Spidol oder engem spezialiséierte psychiatreschen Etablissement fortgelaf sinn, an iwwergëtt se den zoustännegen Autoritéiten; * s'ënnerstëtzt d'Geriichter an Tribunaler an de Policeaufgaben; * se hëlt all néideg Moossnamen a Bezuch op geféierlech Déieren oder Déieren déi um Stierwe leien, fir hiert Leiden op en Enn ze bréngen; * Bei ëffentlechen Zeremonië kann d'Police – mam Accord vun den zoustännegen Autoritéiten – protokollaresch Missiounen ausféieren; * D'Police hëlt d'Hëllefsuriff un an ënnerhëlt déi néideg Policemoossnamen; * Op Ufro vun Institutiounen, Organer an Agencë vun der Europäescher Unioun, kann d'Police Sécherheetsiwwerpréiwunge vum Personal vun Déngschtleeschter maachen, déi kontraktuell Relatioune mat der Institutioun hunn. === Sécherung vun der ëffentlecher Uerdnung === Wann d'ëffentlech Uerdnung a Gefor ass, kuckt d'Police zesumme mat der zoustänneger Autoritéit fir Moossnamen ze huelen an d'Duerchféierung virzebereeden. Déi zoustänneg Autoritéit däerf d'Police nëmmen opgrond vun enger Requisitioun, ënner de Konditiounen déi vum Gesetz virgesi sinn, froe fir d'ëffentlech Uerdnung nees hierzestellen<ref>idem, Art. 30</ref>. == Organisatioun vun der Police == === Direktioun === D'Police gëtt vun engem Generaldirekter geleet, dee vun engem Adjoint assistéiert gëtt. Béid Persoune ginn op Recommandatioun vum Minister vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Grand-Duc]] ernannt. {| class="wikitable" !vu(n) !bis !Generaldirekter !Adjoint |- |2000 |2001 |[[Charles Bourg]] | |- |2001 |2008 |[[Pierre Reuland]] | |- |2008 |2015 |[[Romain Nettgen]] | |- |2015 |2024 |[[Philippe Schrantz]] |[[Donat Donven]] |- |01.05.2024<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/pascal-peters-wird-neuer-polizeichef/9287176.html|Titel=Pascal Peters wird neuer Polizeichef|Gekuckt=13.03.2024|Datum=13.03.2024|Wierk=luxemburger-wort-online|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Citation|URL=http://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2024/03-mars/13-conseil-gouvernement.html|Titel=Résumé des travaux du 13 mars 2024|Gekuckt=13.03.2024|Datum=13.03.2024|Wierk=gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref> | |[[Pascal Peters]] |[[Alain Engelhardt]] |} === Servicer an Unitéiten === {{Tree list}} * Direktiounscomité (''Comité de direction''), besteet aus dem Generaldirekter, sengem Adjoint an de véier Zentraldirekeren ** Direktioun Kommunikatioun ** Direktioun International Relatiounen ** Juristesche Service ** Psychologesche Service ** Service vum Finanzaudit ** Generalsekretariat * 4 Zentraldirektiounen (''Directions centrales'') **'''Zentraldirektioun vun der administrativer Police (''Direction centrale police administrative'' (DCPA))''' ***Operatiounsdirektioun (''Direction des opérations'') ***4 National Unitéiten ****[[Unité de la police de l'aéroport|Unitéit vun der Fluchhafepolice]] ****[[Unité de la police de la route|Unitéit vun der Verkéierspolice]] ****[[Unité de garde et d'appui opérationnel|Bereetschaftspolice]] ****[[Unité spéciale de la police|Spezialunitéit vun der Police]] ***4 Policeregiounen ****Regioun Haaptstad mat Sëtz an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] *****Direktioun *****Kommissariater *****Regional Verkéierspolice *****Regional Spezialunitéit ****Regioun Zentrum-Ost mat Sëtz zu [[Gréiwemaacher]] *****Direktioun *****Kommissariater *****Regional Verkéierspolice *****Regional Spezialunitéit ****Regioun Nord mat Sëtz zu [[Dikrech]] *****Direktioun *****Kommissariater *****Regional Verkéierspolice *****Regional Spezialunitéit ****Regioun Süd-West mat Sëtz zu [[Esch-Uelzecht|Esch/Uelzecht]] *****Direktioun *****Kommissariater *****Regional Verkéierspolice *****Regional Spezialunitéit **'''Zentraldirektioun vun der Police judiciaire (''Direction centrale police judiciaire'' (DCPJ))''' ***Direktioun ***Departementer, déi a Sektiounen ënnerdeelt sinn ***Dezentraliséiert Servicer an de Regiounen Nord, Süd-West an Zentrum-Ost **'''Zentraldirektioun vun de Ressourcen a Kompetenzen (''Direction centrale ressources et compétences'' (DCRC))''' ***Direktioun Ressources humaines ***Direktioun Formatioun mat enger Policeschoul ***Direktioun Finanzen ***Direktioun Logistik ***Direktioun polizeilech Technologien **'''Zentraldirektioun Strategie a Leeschtung (''Direction centrale stratégie et performance'' (DCSP))''' ***Direktioun Planung a strateegesche Verlaf ***Direktioun Organisatioun a Verbesserung ***Direktioun Informatiounsveraarbechtung ***Zell Strategie vun den Informatiounstechnologien a vun der Kommunikatioun {{Tree list/end}} === Territorial Opdeelung === [[Fichier:Luxembourg policezones map.svg|thumb|Déi véier Policeregiounen]] {| class="wikitable" |+ Zoustännegkeet vun de Regiounen<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/25/a624|Titel=Règlement grand-ducal du 25 juillet 2018 portant délimitation des régions de Police|Gekuckt=25.07.2018|Datum=25.07.2018|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>An der Kaart déi am Memorial publizéiert ass an op déi sech am Art.&nbsp;1 vum Groussherzogleche Reglement bezu gëtt, ass d'Gemeng Käerch vun der Regioun Süd-West net agezeechent</ref> ! Regioun !! zoustänneg fir |- |style="background:#aa4400; color:#FFFFFF;" |Haaptstad |Gemenge [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] an [[Gemeng Hesper|Hesper]] |- |style="background:#0088aa; color:#FFFFFF;" |Zentrum-Ost |[[Kanton Miersch|Kantone Miersch]], [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] a [[Kanton Réimech|Réimech]] |- |style="background:#d4aa00; color:#FFFFFF;" |Nord |[[Geriichtsbezierk (Lëtzebuerg)|Geriichtsbezierk Dikrech]]: [[Kanton Réiden|Kantone Réiden]], [[Kanton Wolz|Wolz]], [[Kanton Klierf|Klierf]], [[Kanton Veianen|Veianen]], [[Kanton Dikrech|Dikrech]] an [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |- |style="background:#88aa00; color:#FFFFFF;" |Süd-West |[[Kanton Esch-Uelzecht|Kantonen Esch-Uelzecht]] a [[Kanton Capellen|Capellen]] + [[Gemeng Bartreng|Gemenge Bartreng]], [[Stroossen]] a [[Weiler zum Tuer]] |} == Zesummenaarbecht mat aneren Autoritéiten == D'Direktere vun de Policeregiounen an d'Cheffe vun de Kommissariater hunn e reegelméissegen Austausch mat de [[Buergermeeschter]]en, absënns och am Fall vun Evenementer déi d'ëffentlech Uerdnung stéiere kéinten. === Gemengen === ==== Comité de concertation régional<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale, Art. 37</ref> ==== An all Policeregioun gëtt et e regionale Concertatiounskommitee deem seng Aufgaben ë.&nbsp;a. follgend Punkte begräifen: * Etüden an Analyse vun de verschiddene Forme vun der Delinquenz, de Belästegungen a Stéierunge vun der ëffentlecher Uerdnung maache gradewéi hir Perceptioun vun der Bevëlkerung préiwen; * allgemeng politesch Virschléi am Beräich vun der Kriminalitéitspreventioun an dem Erhale vun der ëffentlecher Uerdnung ausschaffen; ==== Comité de prévention communal<ref>idem, Art. 38</ref> ==== Fir de Kompetenzberäich vun all Kommissariat<ref>Wa verschidde Kommissariater an enger Gemeng sinn, gëtt awer just ee kommunale Preventiounskommitee ageriicht</ref> besteet e kommunale Preventiounskommitee ënnert der Presidence vum Buergermeeschter. Deem Kommitee seng Aufgabe gläichen deene vum Concertatiounskommitee, sinn awer kommunal an net regional ze betruechten. ==== Lokal Police ==== [[File:Luxembourg, brassard police locale.jpg|thumb|200px|Aarmband vun den Agente vun der « Police locale »]] Am Koalitiounsprogramm vun der [[Regierung Frieden-Bettel]] war festgehale ginn, eng lokal Policeunitéit bannent der Police grand-ducale ze schafen. D'Unitéit soll a méi engem direkte Kontakt mat de Bierger stoen an haaptsächlech eng Preventiounsmissioun um Terrain erfëllen. Am Kader vu senge Missiounen am Beräich vun der ëffentlecher Rou, der Sécherheet an der Gesondheet ass virgesinn, datt de Buergermeeschter eng gewëssen Autoritéit iwwer d'Unitéit kritt<ref>{{Citation|URL=https://gouvernement.lu/dam-assets/documents/dossier/formation-gouvernement-2023/accord-coalition.pdf|Titel=Accord de coalition 2023-2028, S. 112|Gekuckt=06.07.2024|Datum=2023|Editeur=gouvernement.lu|Sprooch=fr|Zitat=Police locale – La proximité de la police avec les citoyens sera renforcée dans le but d’assurer un travail de prévention sur le terrain. Dans ce sens, une unité de police locale sera constituée au sein du corps actuel de la PGD, sur laquelle le bourgmestre aura un pouvoir de direction dans le cadre de ses missions d'ordre public (tranquillité publique, sécurité publique et salubrité publique).}}</ref>. Den 1. Juli 2024 ass et an zwou Gemenge mam Pilotprojet vun der ''Police locale'' lassgaangen: an enger éischter Phas sinn 20 Polizisten an der Stad Lëtzebuerg (an de Quartiere Gare, Uewerstad a Bouneweg) an der véier zu Esch-Uelzecht (Gare an Zentrum) am Asaz. D'Poliziste solle sech op déi Aufgabe konzentréieren, déi vun de Regionaldirekteren an Zesummenhang mat de Buergermeeschteren definéiert goufen. D'Poliziste vun der neier provisorescher Unitéit hunn déi selwecht Uniform wéi hir Kolleegen, zousätzlech awer e blo-wäisse Bändchen „Police locale“ um Aarm. No sechs Méint gëtt de Bilan vum Pilotprojet gezunn.<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/die-police-locale-soll-mit-praesenz-fuer-sicherheit-sorgen/15017246.html|Titel=Die Police locale soll mit Präsenz für Sicherheit sorgen|Gekuckt=06.07.2024|Datum=06.07.2024|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}</ref> === Justiz === ==== Comité d'accompagnement des missions de police judiciaire<ref>Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale, Art. 40</ref> ==== Zu den Aufgabe vum Ënnerstëtzungskommitee fir d'Missioune vun der Police judiciaire, dee vum [[Procureur général d'État]] geleet gëtt, zielen absënns: * d'allgemeng Orientatioun vun der Aarbecht vun de Servicer vun der Police judiciaire festleeën; * d'Konzept vun der Police judiciaire, inklusiv de Missioune vun den Departementer a Sektioune vun der Police judiciaire, opstellen; * déi proaktiv Aarbecht vun der Police judiciaire bewäerten an iwwerwaachen; * déi strateegesch Prioritéiten am Zesummenhang mat de Missioune vun der Police judiciaire definéieren. === Militär === Op Ufro vun den zoustännegen Autoritéiten an an de Fäll, déi vum Gesetz virgesi sinn, intervenéiert d'Arméi fir der Police bei hire Missiounen eng Hand unzepaken. De Kommandant vun all Detachement deen der Police hëlleft, muss der Requisitioun nokommen.<ref>idem, Art. 42</ref> == Personalkader == Op den 1. Januar 2025 bestoung den Effektiv vun der Police aus 3.241 Beamten, dovun 2.505 uniforméiert a 736 zivil Beamten.<ref>{{Citation|URL=https://wdocs-pub.chd.lu/docs/exped/2025/03/QP_58192_1742831895953.pdf|Titel=Question Parlementaire n°1974 – Effectifs de la police|Gekuckt=28.03.2025|Auteur=Marc Goergen, Léon Gloden|Datum=24.03.2025|Sprooch=lb}}</ref> {{Méi Info 1|Karriären an der Police grand-ducale}} == Uniform == D'Uniform vun der Police besteet aus Gezei an Accessoiren déi an engem [[Groussherzoglecht Reglement|groussherzogleche Reglement]] festgeluecht sinn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/17/a730|Titel=Règlement grand-ducal du 17 août 2018 portant 1° détermination de l'emblème, de l'uniforme et de la carte de service de la Police (…)|Gekuckt=06.07.2024|Datum=17.08.2018|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. {{Méi Info 1|Uniform vun der Police grand-ducale}} == Billergalerie == <gallery widths="250" perrow="3" caption="D'Police ass…"> Fichier:2019 Luxembourg National Day vehicles (122).jpg|um Vëlo, Fichier:Luxembourg, BMW police motorcycle 10-2021 (102).jpg|um Motorrad, Fichier:Luxembourg, opposition aux mesures sanitaires 12.02.22 (109).jpg|mam Auto, Echternach Journée CGDIS 2024 - Golf 70 (101).jpg|mam Boot, Echternach Journée CGDIS - Lenco BearCat G3 - AA5177 (101).jpg|mat engem gepanzerte Gefier Fichier:Police Luxembourg - LX-FAA - Airbus Helicopters H145 (chd.lu).jpg|a mam Helikopter ënnerwee. </gallery> == Kuckt och == * [[Police (Lëtzebuerg)]] * [[Gendarmerie grand-ducale]] * [[Lëscht vun de Gendaarmen a Polizisten, déi am Déngscht gestuerwe sinn]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20080731090625/http://www.police.public.lu/ Websäit vun der Police grand-ducale] * [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2018/07/18/a621 Loi du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale] {{Referenzen}} [[Kategorie:Police zu Lëtzebuerg]] 0exkrurm5firr0nr1cb6qlwg159qd9j 0 65030 2682900 2618830 2026-06-26T17:46:58Z Niegodzisie 42873 /* Albumen */ 2682900 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie |Bild=Madonna 3 by David Shankbone-2.jpg |Bildbeschreiwung=D'Madonna bei der Première vun "I Am Because We Are" um Tribeca Filmfestival 2008}} D''''Madonna''', gebuer als '''Madonna Louise Ciccone''' de [[16. August]] [[1958]] zu Bay City, [[Michigan]], ass eng [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesch]] [[Sängerin]]. Si schreift hir Lidder selwer, an ass och Entertainerin, Dänzerin, [[Schrëftsteller]]in, [[Schauspillerin]], an entwërft Kleederkollektiounen. Der Madonna hiren éischte Mann war de Schauspiller [[Sean Penn]], mat deem se sech [[1985]] bestuet huet, mä 1989 erëm vun him gescheet gouf. Den 22. Dezember 2000 huet se sech du mam [[Guy Ritchie]] a [[Schottland]] bestuet. Hie war aacht Joer hire Mann; si hu sech den 2. Januar 2009 gescheet. [[1996]] huet d'Madonna hiert éischt Kand, d'Lourdes Maria, vun hirem ''Personal Trainer'' Carlos Leon, op d'Welt bruecht. Kuerz no hirer Hochzäit mam Guy Ritchie krute si zesummen ee klenge Jong, de Rocco, an 2006 hu si den David Banda aus Malawien adoptéiert. Der Madonna hir Danz- an Gesangscarrière huet 1977 mat modernen Dänz zu [[New York City|New York]] ugefaangen. Ënner anerem huet si och bei [[Popmusek|Pop]]-[[Musical]]gruppe matgemaach, wéi ''Breakfast Club'' an ''Emmy''. Hiren éischten Album, dee just ''Madonna'' housch, huet si 1983 erausbruecht. An hire Lidder a Videoe geet et ënner anerem och ëm [[Relioun]] a [[Sex]]. D'Madonna spillt och verschidden Instrumenter, wéi [[Gittar]] a [[Perkussioun (Musek)|Perkussioun]]. Nieft hirer Gesangscarrière huet si och an 22 Filmer matgespillt an huet 8 Bicher geschriwwen, déi meescht dovu si Kannerbicher. == Albumen == * ''Madonna (The First Album)'' - 1983 * ''Like a Virgin'' - 1984 * ''True Blue'' - 1986 * ''Like a Prayer'' - 1989 * ''Erotica'' - 1992 * ''Bedtime Stories'' - 1994 * ''Ray of Light'' - 1998 * ''Music'' - 2000 * ''American Life'' - 2003 * ''Confessions on a Dance Floor'' - 2005 * ''Hard Candy'' - 2008 * ''MDNA'' - 2012 * ''Rebel Heart'' - 2015 * ''Madame X'' - 2019 * ''Confessions II'' - 2026 == Singelen == {{div col}} === 1980er === * ''Holiday'' - 1983 * ''Boderline'' - 1984 * ''Lucky Star'' - 1984 * ''Like a Virgin'' - 1984 * ''Material Girl'' - 1985 * ''Crazy for You'' - 1985 * ''Angel'' - 1985 * ''Into the Groove'' - 1985 * ''Dress You Up'' - 1985 * ''Gambler'' - 1985 * ''Live to Tell'' - 1986 * ''Papa Don't Preach'' - 1986 * ''True Blue'' - 1986 * ''Open Your Heart'' - 1986 * ''La Isla Bonita'' - 1987 * ''Who's That Girl'' - 1987 * ''Causing a Commotion'' - 1987 * ''The Look of Love'' - 1987 * ''Like a Prayer'' - 1989 * ''Express Yourself'' - 1989 * ''Cherish'' - 1989 * ''Oh Father'' - 1989 * ''Dear Jessie'' - 1989 === 1990er === * ''Keep it Together'' - 1990 * ''Vogue'' - 1990 * ''Hanky Panky'' - 1990 * ''Justify My Love'' - 1990 * ''Crazy for You (Remix)'' - 1990 * ''Rescue Me'' - 1991 * ''This Used to Be My Playground'' - 1992 * ''Erotica'' - 1992 * ''Deeper and Deeper'' - 1992 * ''Bad Girl'' - 1993 * ''Fever'' - 1993 * ''Rain'' - 1993 * ''Bye Bye Baby'' - 1993 * ''I'll Remember'' - 1994 * ''Secret'' - 1994 * ''Take a Bow'' - 1994 * ''Bedtime Story'' - 1995 * ''Human Nature'' - 1995 * ''You'll See'' - 1995 * ''One More Chance'' - 1996 * ''Love Don't Live Here Anymore'' (Remix) - 1996 * ''You Must Love Me'' - 1996 * ''Don't Cry for Me Argentina'' - 1997 * ''Another Suitcase in Another Hall'' - 1997 * ''Frozen'' - 1998 * ''Ray of Light'' - 1998 * ''Drowned World (Substitute for Love)'' - 1998 * ''The Power of Good-Bye'' - 1998 * ''Nothing Really Matters'' - 1999 * ''Beautiful Stranger'' - 1999 === 2000er === * ''American Pie'' - 2000 * ''Music'' - 2000 * ''Don't Tell Me'' - 2000 * ''What It Feels Like for a Girl'' - 2001 * ''Die Another Day'' - 2002 * ''American Life'' - 2003 * ''Hollywood'' - 2003 * ''Love Perfusion'' - 2003 * ''Nothing Fails'' - 2003 * ''Hung Up'' - 2005 * ''Sorry'' - 2006 * ''Get Together'' - 2006 * ''Jump'' - 2006 * ''4 Minutes'' - 2008 * ''Give It 2 Me'' - 2008 * ''Miles Away'' - 2008 * ''Celebration'' - 2009 === 2010er === * ''Give Me All Your Luvin (feat. Nicki Minaj & M.I.A.)'' - 2012 * ''Girl Gone Wild'' - 2012 * ''Masterpiece'' - 2012 {{div col end}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Madonna (entertainer)}} * [http://www.madonna.com Offiziell Websäit] {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Madonna Louise Ciccone}} [[Kategorie:Gebuer 1958]] [[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:US-amerikanesch Sänger]] [[Kategorie:US-amerikanesch Auteuren]] [[Kategorie:Golden Globe fir déi bescht Schauspillerin an engem Musical- oder Kaméidisfilm]] qcupz6u33b6f6x871lspag9digmda1u 0 74374 2682906 2678901 2026-06-27T07:58:23Z GilPe 14980 /* Geographie */ Fläch ugepasst 2682906 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Pétange | Numm (Däitsch) = Petingen | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Péiteng}} | Koordinaten = {{coor dms|49|33|23|N|5|52|37|O}} }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet. D'Gemeng Péiteng ass haut mat hire knapps 12&nbsp;km² eng vun de flächeméisseg klengste Gemengen am Land. Mat {{wikidata|property|P1082}} Awunner ({{wikidata|qualifier|P1082|P585}}) ass et awer awunnerméisseg déi fënneftgréisst<ref>hannert Lëtzebuerg, Esch-Uelzecht, Déifferdeng an Diddeleng</ref>.<br>Den Auslännerundeel louch 2010 bei 44,66&nbsp;%<ref>Péiteng aktuell, Informatiounsblat vun der Gemeng Péiteng, N° 87 - Mäerz 2010</ref>. == Uertschaften an der Gemeng == * [[Péiteng]] * [[Rodange]] * [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]] (fr.: ''Lamadelaine'') == Geographie == D'Gemeng Péiteng läit am Dall vun der [[Kuer]] an ass ëmgi vun de Gemenge [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] (fréier [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]) an [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] lëtzebuergersäits, de Gemenge [[Longlaville|Longsduerf]] (fr: ''Longlaville'') an [[Zounen]] (fr: ''Saulnes'') op franséischer Säit an [[Éibeng]] (fr: ''Aubange'') op der belscher Säit. Mam Gesetz vum 12. Juni 2026 ass eng Fläch vun 12,57 [[Ar (Flächemooss)|Ar]] (''Rue des Ateliers'') vun der Gemeng Péiteng ewechgeholl a bei d'Gemeng Käerjeng geprafft ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2026/06/12/a294/jo|Titel=Loi du 12 juin 2026 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange|Gekuckt=27.06.2026|Datum=12.06.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. ===Verkéier=== D'Gemeng Péiteng läit un de Linne [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|6]] a [[Eisebunnsstreck Péiteng - Lëtzebuerg|7]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Un de Stroosseverkéier ass d'Gemeng ugeschloss duerch d'Nationalstroossen [[Nationalstrooss 5|N5]], [[Nationalstrooss 5B|N5B]], [[Nationalstrooss 5C|N5C]], [[Nationalstrooss 5F|N5F]], [[Nationalstrooss 31|N31]], den [[CR176]] an den [[CR111]]. Soss ass d'Gemeng nach un den ëffentleche Persounentransport ugeschloss iwwer d'Buslinnen 1, 3, 13 a 14 vum [[TICE]] a verschidde Linne vum [[Régime général des transports routiers|RGTR]]. == Geschicht == 1601 gouf d'Grenz tëscht [[Loutrengen]] a Lëtzebuerg festgeluecht: Péiteng huet dunn zu Lëtzebuerg, Rodange a Rolleng zu [[Loutrengen]] a [[Herzogtum Bar|Bar]] gehéiert. Zanter [[1795]] besteet d'Gemeng Péiteng an hirer haiteger Form (Péiteng, [[Rodange]] a [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]] (fr. ''Lamadelaine''). De Bevëlkerungszouwuess am 19. Joerhonnert ass geschitt, wéi op den Héichte ronderëm Péiteng d'[[Minett (Äerz)|Minett]] exploitéiert ginn ass, wéi d'[[MMRA|Rodanger Schmelz]] entstanen ass, a wéi d'Eisebunn gebaut gouf. 1906 gouf eng Gas-Beliichtung an de Stroosse vun der Gemeng a Betrib geholl. 1912 gouf d'Gemeng un d'interkommunaalt Waassernetz an 1931 un d'elektrescht Stroumnetz ugeschloss. ===Entwécklung vun der Awunnerzuel=== <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.6) id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:20800 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:4000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:800 start:0 BackgroundColors = canvas:white BarData= bar:1821 text:1821 bar:1871 text:1871 bar:1910 text:1910 bar:1922 text:1922 bar:1935 text:1935 bar:1947 text:1947 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 bar:2021 text:2021 PlotData= color:bar width:20 align:left bar:1821 from:0 till:777 bar:1871 from:0 till:1290 bar:1910 from:0 till:5964 bar:1922 from:0 till:7016 bar:1935 from:0 till:10525 bar:1947 from:0 till:10456 bar:1960 from:0 till:11623 bar:1970 from:0 till:11844 bar:1981 from:0 till:12127 bar:1991 from:0 till:12352 bar:2001 from:0 till:13749 bar:2011 from:0 till:15971 bar:2021 from:0 till:20084 PlotData= bar:1821 at: 777 fontsize:S text:777 shift:(-8,5) bar:1871 at: 1290 fontsize:S text:1.290 shift:(-14,5) bar:1910 at: 5964 fontsize:S text:5.964 shift:(-14,5) bar:1922 at: 7016 fontsize:S text:7.016 shift:(-14,5) bar:1935 at: 10525 fontsize:S text:10.525 shift:(-17,5) bar:1947 at: 10456 fontsize:S text:10.456 shift:(-17,5) bar:1960 at: 11623 fontsize:S text:11.623 shift:(-17,5) bar:1970 at: 11844 fontsize:S text:11.844 shift:(-17,5) bar:1981 at: 12127 fontsize:S text:12.127 shift:(-17,5) bar:1991 at: 12352 fontsize:S text:12.352 shift:(-17,5) bar:2001 at: 13749 fontsize:S text:13.749 shift:(-17,5) bar:2011 at: 15971 fontsize:S text:15.971 shift:(-17,5) bar:2021 at: 20084 fontsize:S text:20.084 shift:(-17,5) </timeline> {{Statec Awunner}} === Wopen === {|class = wikitable |align="center"|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]] | Beschreiwung am Originaltext:<br> ''coupé; en chef d'azur à deux bars adossés d'or, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: 1976 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |} ==Politik== De [[Gemengerot]] vu Péiteng gëtt nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech zanter 2011 aus 17 an zanter 2023 aus 19 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen. Well op den 30. September 2022 méi ewéi 20.000 Leit an der Gemeng ugemellt waren, ass d'Zuel vun de Schäffen no de Gemengewale vum 11. Juni 2023 vun dräi op véier eropgesat ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/2023/06/21/a328|Titel=Arrêté grand-ducal du 21 juin 2023 portant fixation du nombre des échevins de la commune de Pétange à quatre|Gekuckt=28.06.2023|Datum=21.06.2023|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. === Zesummesetzung === {{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}} {| class="wikitable" |- ! Joer !! [[ADR]] !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! [[déi Lénk|Lénk]] !! [[Déi Konservativ|Kons.]] || [[Piratepartei Lëtzebuerg|PPLU]] |- | 1999 || 0 || 8 || 1 || - || 6 || - || - || - |- | 2005 || 0 || 7 || 1 || 1 || 6 || - || - || - |- | 2011 || 1 || 8 || 1 || 2 || 5 || - || - || - |- | 2017 || 0 || '''8''' || 1 || 2 || '''4 '''|| 0 || 0 || 2 |- | 2023 || 0 || 6 || 2 || 2 || 5 || 0 || 0 || 4 |} {{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu elections.lu}} === Buergermeeschteren<ref>{{Citation|URL=https://petange.lu/administration/la-commune-se-presente/bourgmestre/|Titel=Bourgmestre|Gekuckt=2026-03-13|Wierk=Pétange|Sprooch=fr}}</ref> === {| | * 1796 - 1798: Pierre Berquin, Rodange * 1798: Franz Thill, Rolleng * 1798: Nicolas Gloutin, Rodange * 1798 - 1800: Nicolas Thill, Rolleng * 1800 - 1801: Pierre Berquin * 1801 - 1806: Nicolas Gloutin * 1806 - 1810: Nicolas Bosseler, Rolleng * 1810 - 1811: Jean Baptiste Dehaye, Rodange * 1811 - 1814: François Thill sen., Rolleng * 1814 – 1819: Johannes Everling, Péiteng * 1819 - 1829: Dominique Nothomb, Péiteng * 1830 - 1832: Jean-Pierre Nothomb | valign= "top" | * 1833 - 1836: François Thill sen. * 1836 - 1848: Jean-Henry Reichling, Péiteng<ref>ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [https://web.archive.org/web/20160303175401/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1844/0003/a003.pdf Memorial N°3 vun 1844]</ref> * 1848 - 1854: François Thill sen. * 1854 - 1858: Pierre Tockert, Rolleng * 1858 - 1861: Jean Kauffmann, Péiteng * 1861 - 1873: Pierre Kirpach, Péiteng * 1873 - 1891: François Thill jun., Rolleng * 1891 - 1906: [[Jean Thill (Politiker)|Jean Thill]], Rolleng * 1906 - 1918: [[Jean Waxweiler]], Péiteng * 1918 - 1921: [[Mathias Heinen]], Péiteng * 1921 - 1925: [[Jean-Pierre Kirchen]], Péiteng * 1925 - 1934: [[Marcel Schintgen]], Péiteng | valign= "top" | * 1935 - 1941: [[Pierre Hamer (Politiker)|Pierre Hamer]], Péiteng * 1941 - 1944: Dr. Kohn * 1946 - 1962: [[Joseph Philippart]]<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf |Titel=Memorial A N° 4 vun 1946 mam Avis: Administrations communales. COMPOSITION DES COLLEGES ECHEVINAUX |Gekuckt=05.11.2015 |Archiv-Datum=28.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160328084557/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf }}</ref> * 1962 - 1978: [[Théophile Kirsch]] * 1979 - 1987: [[Armand Kaiser]] * 1988 - 1993: [[René Putzeys]] * 1994 - 1999: [[Roger Klein]] * 2000 - 2004: [[Jean-Marie Halsdorf]] * 2004 - 2004: [[Pierre Mellina]] (ff) * 2004 - 2023: Pierre Mellina * zanter 2023: Jean-Marie Halsdorf |} [[Fichier:Pétange, Moulin, rue de l'église.jpg|thumb|350px|De Kulturzentrum Wax]] == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Péiteng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {{Div col|cols=3}} * [[Syndicat intercommunal pour l'assainissement du bassin de la Chiers|SIACH]] * [[Syndicat de communes ayant pour objet la construction, l'entretien et l'exploitation d'un crématoire sur base intercommunale|SICEC]] * [[SICONA-Sud-Ouest]] * [[Minett-Kompost]] * [[Syndicat des eaux du Sud|SES]] * [[SIDOR]] * [[Syndicat intercommunal de gestion informatique|SIGI]] * [[SIKOR]] * [[Syndicat intercommunal à vocation multiple des villes et communes luxembourgeoises pour la promotion et la sauvegarde d'intérêts communaux généraux|SYVICOL]] * [[Transport intercommunal de personnes dans le canton d'Esch-sur-Alzette|TICE]] *[[Syndicat de communes régional pour la promotion et le développement de la région du sud|PRO-SUD]] {{Div col end}} ==Jumelagen== Péiteng ass jumeléiert mat: * [[Maribor]] a {{SVN}} * [[Schio]] an {{ITA}} * [[Schiffweiler]] an {{DEU}} == Literatur == *''De Geschichtsfuerscher aus der Gemeng Péiteng: eine Chronik aus der Dreiländerecke Petingen-Rollingen-Rodingen''. Jg. 1, Nr. 1 (Jan. 2006), Péiteng: Amis de l'histoire de la commune. 24&nbsp;cm, all Mount == Kuckt och == * {{LNM}} * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] * [[Gare Péiteng]] * [[Rangéiergare Péiteng]] * [[Centre Wax]] * [[Kierch Péiteng|Parkierch vu Péiteng]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Pétange|Péiteng}} {{Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht}} * [http://www.petange.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Péiteng] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/esch-sur-alzette/petange D'Gemeng Péiteng op der Websäit vum Syvicol] {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Peiteng]] [[Kategorie:Gemeng Péiteng| ]] toeh57nzmesmg5fznjg7bce6enob51w 2682907 2682906 2026-06-27T08:10:37Z GilPe 14980 /* Geographie */ Fläch ugepasst (2025) 2682907 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Pétange | Numm (Däitsch) = Petingen | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Péiteng}} | Koordinaten = {{coor dms|49|33|23|N|5|52|37|O}} }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Esch-Uelzecht]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet. D'Gemeng Péiteng ass haut mat hire knapps 12&nbsp;km² eng vun de flächeméisseg klengste Gemengen am Land. Mat {{wikidata|property|P1082}} Awunner ({{wikidata|qualifier|P1082|P585}}) ass et awer awunnerméisseg déi fënneftgréisst<ref>hannert Lëtzebuerg, Esch-Uelzecht, Déifferdeng an Diddeleng</ref>.<br>Den Auslännerundeel louch 2010 bei 44,66&nbsp;%<ref>Péiteng aktuell, Informatiounsblat vun der Gemeng Péiteng, N° 87 - Mäerz 2010</ref>. == Uertschaften an der Gemeng == * [[Péiteng]] * [[Rodange]] * [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]] (fr.: ''Lamadelaine'') == Geographie == D'Gemeng Péiteng läit am Dall vun der [[Kuer]] an ass ëmgi vun de Gemenge [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] (fréier [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]) an [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] lëtzebuergersäits, de Gemenge [[Longlaville|Longsduerf]] (fr: ''Longlaville'') an [[Zounen]] (fr: ''Saulnes'') op franséischer Säit an [[Éibeng]] (fr: ''Aubange'') op der belscher Säit. Nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng ass de Gemengenterritoire vu Péiteng am Joer 2025 ëm 320,41 Ar méi grouss ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334/jo|Titel=Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange|Gekuckt=27.06.2026|Datum=18.07.2025|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Mam Gesetz vum 12. Juni 2026 ass dunn nach eng Fläch vun 12,57 [[Ar (Flächemooss)|Ar]] (''Rue des Ateliers'') vun der Gemeng Péiteng ewechgeholl a bei d'Gemeng Käerjeng geprafft ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2026/06/12/a294/jo|Titel=Loi du 12 juin 2026 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange|Gekuckt=27.06.2026|Datum=12.06.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. ===Verkéier=== D'Gemeng Péiteng läit un de Linne [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|6]] a [[Eisebunnsstreck Péiteng - Lëtzebuerg|7]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Un de Stroosseverkéier ass d'Gemeng ugeschloss duerch d'Nationalstroossen [[Nationalstrooss 5|N5]], [[Nationalstrooss 5B|N5B]], [[Nationalstrooss 5C|N5C]], [[Nationalstrooss 5F|N5F]], [[Nationalstrooss 31|N31]], den [[CR176]] an den [[CR111]]. Soss ass d'Gemeng nach un den ëffentleche Persounentransport ugeschloss iwwer d'Buslinnen 1, 3, 13 a 14 vum [[TICE]] a verschidde Linne vum [[Régime général des transports routiers|RGTR]]. == Geschicht == 1601 gouf d'Grenz tëscht [[Loutrengen]] a Lëtzebuerg festgeluecht: Péiteng huet dunn zu Lëtzebuerg, Rodange a Rolleng zu [[Loutrengen]] a [[Herzogtum Bar|Bar]] gehéiert. Zanter [[1795]] besteet d'Gemeng Péiteng an hirer haiteger Form (Péiteng, [[Rodange]] a [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]] (fr. ''Lamadelaine''). De Bevëlkerungszouwuess am 19. Joerhonnert ass geschitt, wéi op den Héichte ronderëm Péiteng d'[[Minett (Äerz)|Minett]] exploitéiert ginn ass, wéi d'[[MMRA|Rodanger Schmelz]] entstanen ass, a wéi d'Eisebunn gebaut gouf. 1906 gouf eng Gas-Beliichtung an de Stroosse vun der Gemeng a Betrib geholl. 1912 gouf d'Gemeng un d'interkommunaalt Waassernetz an 1931 un d'elektrescht Stroumnetz ugeschloss. ===Entwécklung vun der Awunnerzuel=== <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.6) id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:20800 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:4000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:800 start:0 BackgroundColors = canvas:white BarData= bar:1821 text:1821 bar:1871 text:1871 bar:1910 text:1910 bar:1922 text:1922 bar:1935 text:1935 bar:1947 text:1947 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 bar:2021 text:2021 PlotData= color:bar width:20 align:left bar:1821 from:0 till:777 bar:1871 from:0 till:1290 bar:1910 from:0 till:5964 bar:1922 from:0 till:7016 bar:1935 from:0 till:10525 bar:1947 from:0 till:10456 bar:1960 from:0 till:11623 bar:1970 from:0 till:11844 bar:1981 from:0 till:12127 bar:1991 from:0 till:12352 bar:2001 from:0 till:13749 bar:2011 from:0 till:15971 bar:2021 from:0 till:20084 PlotData= bar:1821 at: 777 fontsize:S text:777 shift:(-8,5) bar:1871 at: 1290 fontsize:S text:1.290 shift:(-14,5) bar:1910 at: 5964 fontsize:S text:5.964 shift:(-14,5) bar:1922 at: 7016 fontsize:S text:7.016 shift:(-14,5) bar:1935 at: 10525 fontsize:S text:10.525 shift:(-17,5) bar:1947 at: 10456 fontsize:S text:10.456 shift:(-17,5) bar:1960 at: 11623 fontsize:S text:11.623 shift:(-17,5) bar:1970 at: 11844 fontsize:S text:11.844 shift:(-17,5) bar:1981 at: 12127 fontsize:S text:12.127 shift:(-17,5) bar:1991 at: 12352 fontsize:S text:12.352 shift:(-17,5) bar:2001 at: 13749 fontsize:S text:13.749 shift:(-17,5) bar:2011 at: 15971 fontsize:S text:15.971 shift:(-17,5) bar:2021 at: 20084 fontsize:S text:20.084 shift:(-17,5) </timeline> {{Statec Awunner}} === Wopen === {|class = wikitable |align="center"|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]] | Beschreiwung am Originaltext:<br> ''coupé; en chef d'azur à deux bars adossés d'or, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: 1976 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |} ==Politik== De [[Gemengerot]] vu Péiteng gëtt nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech zanter 2011 aus 17 an zanter 2023 aus 19 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen. Well op den 30. September 2022 méi ewéi 20.000 Leit an der Gemeng ugemellt waren, ass d'Zuel vun de Schäffen no de Gemengewale vum 11. Juni 2023 vun dräi op véier eropgesat ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/2023/06/21/a328|Titel=Arrêté grand-ducal du 21 juin 2023 portant fixation du nombre des échevins de la commune de Pétange à quatre|Gekuckt=28.06.2023|Datum=21.06.2023|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. === Zesummesetzung === {{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}} {| class="wikitable" |- ! Joer !! [[ADR]] !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! [[déi Lénk|Lénk]] !! [[Déi Konservativ|Kons.]] || [[Piratepartei Lëtzebuerg|PPLU]] |- | 1999 || 0 || 8 || 1 || - || 6 || - || - || - |- | 2005 || 0 || 7 || 1 || 1 || 6 || - || - || - |- | 2011 || 1 || 8 || 1 || 2 || 5 || - || - || - |- | 2017 || 0 || '''8''' || 1 || 2 || '''4 '''|| 0 || 0 || 2 |- | 2023 || 0 || 6 || 2 || 2 || 5 || 0 || 0 || 4 |} {{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu elections.lu}} === Buergermeeschteren<ref>{{Citation|URL=https://petange.lu/administration/la-commune-se-presente/bourgmestre/|Titel=Bourgmestre|Gekuckt=2026-03-13|Wierk=Pétange|Sprooch=fr}}</ref> === {| | * 1796 - 1798: Pierre Berquin, Rodange * 1798: Franz Thill, Rolleng * 1798: Nicolas Gloutin, Rodange * 1798 - 1800: Nicolas Thill, Rolleng * 1800 - 1801: Pierre Berquin * 1801 - 1806: Nicolas Gloutin * 1806 - 1810: Nicolas Bosseler, Rolleng * 1810 - 1811: Jean Baptiste Dehaye, Rodange * 1811 - 1814: François Thill sen., Rolleng * 1814 – 1819: Johannes Everling, Péiteng * 1819 - 1829: Dominique Nothomb, Péiteng * 1830 - 1832: Jean-Pierre Nothomb | valign= "top" | * 1833 - 1836: François Thill sen. * 1836 - 1848: Jean-Henry Reichling, Péiteng<ref>ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [https://web.archive.org/web/20160303175401/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1844/0003/a003.pdf Memorial N°3 vun 1844]</ref> * 1848 - 1854: François Thill sen. * 1854 - 1858: Pierre Tockert, Rolleng * 1858 - 1861: Jean Kauffmann, Péiteng * 1861 - 1873: Pierre Kirpach, Péiteng * 1873 - 1891: François Thill jun., Rolleng * 1891 - 1906: [[Jean Thill (Politiker)|Jean Thill]], Rolleng * 1906 - 1918: [[Jean Waxweiler]], Péiteng * 1918 - 1921: [[Mathias Heinen]], Péiteng * 1921 - 1925: [[Jean-Pierre Kirchen]], Péiteng * 1925 - 1934: [[Marcel Schintgen]], Péiteng | valign= "top" | * 1935 - 1941: [[Pierre Hamer (Politiker)|Pierre Hamer]], Péiteng * 1941 - 1944: Dr. Kohn * 1946 - 1962: [[Joseph Philippart]]<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf |Titel=Memorial A N° 4 vun 1946 mam Avis: Administrations communales. COMPOSITION DES COLLEGES ECHEVINAUX |Gekuckt=05.11.2015 |Archiv-Datum=28.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160328084557/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf }}</ref> * 1962 - 1978: [[Théophile Kirsch]] * 1979 - 1987: [[Armand Kaiser]] * 1988 - 1993: [[René Putzeys]] * 1994 - 1999: [[Roger Klein]] * 2000 - 2004: [[Jean-Marie Halsdorf]] * 2004 - 2004: [[Pierre Mellina]] (ff) * 2004 - 2023: Pierre Mellina * zanter 2023: Jean-Marie Halsdorf |} [[Fichier:Pétange, Moulin, rue de l'église.jpg|thumb|350px|De Kulturzentrum Wax]] == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Péiteng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {{Div col|cols=3}} * [[Syndicat intercommunal pour l'assainissement du bassin de la Chiers|SIACH]] * [[Syndicat de communes ayant pour objet la construction, l'entretien et l'exploitation d'un crématoire sur base intercommunale|SICEC]] * [[SICONA-Sud-Ouest]] * [[Minett-Kompost]] * [[Syndicat des eaux du Sud|SES]] * [[SIDOR]] * [[Syndicat intercommunal de gestion informatique|SIGI]] * [[SIKOR]] * [[Syndicat intercommunal à vocation multiple des villes et communes luxembourgeoises pour la promotion et la sauvegarde d'intérêts communaux généraux|SYVICOL]] * [[Transport intercommunal de personnes dans le canton d'Esch-sur-Alzette|TICE]] *[[Syndicat de communes régional pour la promotion et le développement de la région du sud|PRO-SUD]] {{Div col end}} ==Jumelagen== Péiteng ass jumeléiert mat: * [[Maribor]] a {{SVN}} * [[Schio]] an {{ITA}} * [[Schiffweiler]] an {{DEU}} == Literatur == *''De Geschichtsfuerscher aus der Gemeng Péiteng: eine Chronik aus der Dreiländerecke Petingen-Rollingen-Rodingen''. Jg. 1, Nr. 1 (Jan. 2006), Péiteng: Amis de l'histoire de la commune. 24&nbsp;cm, all Mount == Kuckt och == * {{LNM}} * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] * [[Gare Péiteng]] * [[Rangéiergare Péiteng]] * [[Centre Wax]] * [[Kierch Péiteng|Parkierch vu Péiteng]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Pétange|Péiteng}} {{Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht}} * [http://www.petange.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Péiteng] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/esch-sur-alzette/petange D'Gemeng Péiteng op der Websäit vum Syvicol] {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Peiteng]] [[Kategorie:Gemeng Péiteng| ]] 5pe88cjy1anzajw0fnyw3b3xe1cipts 0 84771 2682905 2673384 2026-06-27T07:57:10Z GilPe 14980 /* Geographie */ Fläch ugepasst 2682905 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Käerjeng | Bild = | Bildtext = | An anere Sproochen = | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Capellen}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Käerjeng}} | Koordinaten = }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Capellen]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}}. D'Gemeng ass den 1. Januar 2012 aus der [[Gemengefusioun|Fusioun]] vun de Gemengen [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]] a [[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]] entstanen. == Geographie == D'Gemeng Käerjeng läit am Südweste vu Lëtzebuerg am [[Kanton Capellen]]. Si mécht nërdlech d'Grenz mat [[Grass]], enger Exklav vun der [[Gemeng Stengefort]], a mat der [[Gemeng Garnech]], am Oste leien d'[[Gemeng Dippech]] an d'[[Gemeng Suessem]], am Süden d'[[Gemeng Déifferdeng]] an d'[[Gemeng Péiteng]], an am Westen déi belsch Gemengen [[Éibeng]], [[Miezeg]] an [[Arel]]. Mam Gesetz vum 12. Juni 2026 ass eng Fläch vun 12,57 [[Ar (Flächemooss)|Ar]] (''Rue des Ateliers'') vun der Gemeng Péiteng ewechgeholl a bei d'Gemeng Käerjeng geprafft ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2026/06/12/a294/jo|Titel=Loi du 12 juin 2026 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange|Gekuckt=27.06.2026|Datum=12.06.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. ===Nopeschgemengen=== {{Nopeschgemengen |ville = Käerjeng |nord = [[Arel]] (Belsch), [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] |nord-est = [[Gemeng Garnech|Garnech]] |est = [[Gemeng Dippech|Dippech]] |sud-est = [[Gemeng Suessem|Suessem]] |sud = [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |sud-ouest = [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] |ouest = [[Éibeng]] (Belsch) |nord-ouest= [[Miezeg]] (Belsch) }} === Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng<ref>{{Kadaster Nimm}}</ref> === ====Fréier Gemeng Nidderkäerjeng==== {{Div col|cols=4}} * [[Nidderkäerjeng]] * [[Uewerkäerjeng]] * [[Lénger]] * Am [[Schack]] {{Div col end}} ====Fréier Gemeng Kënzeg==== {{Div col|cols=5}} * [[Kënzeg]] * [[Féngeg]] * ''[[Schockmillen]]'' (op der Schock) * ''[[Nuechtbann]]'' * ''[[Neidréisch]]'' {{Div col end}} == Etymologie == * D'Wuert ''Käerjeng'' kënnt vum keltesche ''Karusa'' a bedeit ''kleng Steebaach''. 36 n. Chr. gouf schonn eng Siidlung ''Charus'' ernimmt, doraus gëtt ''Chara'', ''Cher'' (947), ''Kersen'' (1243) a ''Karen'' (1486). * ''Kënzeg'' kënnt aus dem laténgesche ''Curmiciacus'', aus Curmic- gouf Kunz- an -iacus gouf zu -ingen. * ''Lénger'' kënnt vum dem keltesche ''Lianog'' a bedeit ''klengt Feld''. Spéider heescht et ''Linceres'' (1281), ''Lyneres'' (1339), ''Lynieres delais Cheraize'' (1381), ''Leinert'' (1758) a ''Lyngeres'' a gëtt 1798 ''Linger''. * Féngeg gëtt eréischt 1473 fir d'éischt ernimmt an iwwer den Ursprong vum Numm ass wéineg bekannt. Aus ''Fünich'', ''Finnich'', ''Fennich'', ''Finnange'', ''Finnig'', ''Pfennig'' a ''Feigny'' gëtt schlussendlech ''Fingig''.<ref name="kaerjeng.lu">{{Citation|URL=http://www.kaerjeng.lu/gemeng-kaerjeng/historique |Titel=Geschicht vun der Gemeng Käerjeng op www.käerjeng.lu |Gekuckt=29.12.2013 |Archiv-Datum=11.01.2014 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20140111025310/http://www.kaerjeng.lu/gemeng-kaerjeng/historique }}</ref> == Geschicht == [[Fichier:Eck Rue de l'Eglise Rue de Bascharage.jpg|thumb|Al Schoul, aalt Paschtoueschhaus a Kierch zu Uewerkäerjeng]] Dat eelst Zeeche vun Awunner um Terrain vun der haiteger Gemeng Käerjeng gouf an den 1990er Joren entdeckt. Deemools gouf eng aristokratesch Grafkummer vu 4,3 op 4,2 Meter aus der Zäit vun de [[Gallier]] fonnt, déi op ongeféier 70 v. Chr. konnt datéiert ginn.<ref>[http://www.mnha.public.lu/collections/protohistoire/fer_recent/clemency/ Chambre funéraire Clemency MNHA] (op franséisch)</ref> {{Méi Info 1|Grafkummer vu Kënzeg}} Kënzeg gouf fir d'éischt am 8. Joerhonnert an engem Dokument vum [[Karl Martell|Karl Martel]]<nowiki/>l ernimmt. Nidderkäerjeng gouf fir d'éischt de 4. Abrëll 1281 ernimmt, an engem Fräiheetsbréif vun de Béimer. Deemools war et mat Uewerkäerjeng, Lénger a Péiteng an der ''Hoheit Kerschen'' zesummegeschloss. Kënzeg krut seng Onofhängegkeet warscheinlech schonn 1260. An der Zäit vum franséische Regime vum [[Directoire]] bis zum Enn vum [[Premier Empire]] war Käerjeng Haaptuert vun engem franséische Kanton am [[Département des Forêts]]. 1799 entsteet d'''Mairie de Bascharage'' mat den Dierfer Nidderkäerjeng, Uewerkäerjeng a Lénger. Den éischte Buergermeeschter gouf 1800 de Pierre Clement<ref name="kaerjeng.lu"/>. Fir ze verhënneren datt d'Käerjenger Jongen ënner dem [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] an d'Arméi aberuff ginn, goufen ënner dem Pierre Clement all d'Jongen déi gebuer goufen als Meedercher agedroen. An den zwee Joer 1803 an 1804 goufe sou 16 Jongen zu Meedercher 'gemaach'. No zwee Joer gouf d'Gebuerteregëster fir d'éischt kontrolléiert an de Bedruch ass opgeflunn. De Pierre Clement an de Sekretär Nicolas Himbert hu sou hiert Mandat verluer. 1805 gouf de Pierre Clement allerdéngs erëmgewielt an ass nach bis 1816 Buergermeeschter bliwwen<ref>{{Citation|URL=http://www.kaerjeng.lu/rue%20Clement%20Pierre.pdf?FileID=publications%2Frue%2520clement%2520pierre.pdf |Titel=Rue Pierre Clement |Gekuckt=29.12.2013 |Archiv-Datum=05.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160305011152/http://www.kaerjeng.lu/rue%20Clement%20Pierre.pdf?FileID=publications/rue%2520clement%2520pierre.pdf }}</ref>. ==Politik== ===Fusioun=== Den 18. Mee 2010 huet de [[Gemeng Nidderkäerjeng|Käerjenger]] Gemengerot, dee selwechten Dag wéi dee vun der [[Gemeng Kënzeg]], engem Accord zu enger Fusioun tëscht den zwou Gemengen Nidderkäerjeng (mat Uewerkäerjeng a Lénger) a Kënzeg (mat Féngeg) zougestëmmt.<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/68173.html "D'Gemeng Kënzeg fusionéiert mat der Gemeng Nidderkäerjeng."] ''rtl.lu'', 18.05.2010, 15:56 - Fir d'lescht aktualiséiert: 18.05.2010, 20:35.</ref> Bei engem Referendum, de 5. Dezember 2010 hunn an den zwou Gemengen eng Majoritéit vun de Wieler sech fir eng Fusioun ausgeschwat (58 % zu Nidderkäerjeng, 56,17 % zu Kënzeg).<ref>[http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2010/12/129445/aus-niederkerschen-und-kuentzig-wird-kaeerjeng.php "Bürger sagen Ja: Aus Niederkerschen und Küntzig wird Käerjeng."] wort.lu, 05.12.2010 16:24.</ref> D'Fusioun gouf definitiv am Gesetz vum 24. Mee 2011 ''portant fusion des communes de Bascharage et de Clemency''<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2011/0110/a110.pdf#page=2 |Titel=Gesetz vum 24. Mee 2011 iwwer d'Fusioun |Gekuckt=17.07.2011 |Archiv-Datum=19.10.2013 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20131019082909/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2011/0110/a110.pdf#page=2 }}</ref> festgehalen an ass den 1. Januar 2012 a Kraaft getrueden. <gallery> Fichier:Map Bascharage.PNG|Nidderkäerjeng... Fichier:Map Clemency.PNG|a Kënzeg... Fichier:Map Käerjeng.png|fusionéieren zu Käerjeng. </gallery> ===Gemengerot=== De Gemengerot setzt sech zanter 2017 aus 15 Conseilleren zesummen. Als Resultat vun de Gemengewale vum 11. Juni 2023 gëtt de Schäfferot vun enger Majoritéit vun CSV-LSAP gedroen.<ref>[https://www.rtl.lu/news/gemengewalen Gemengewalen - Liveticker] rtl.lu, 11:58 13/06/2023.</ref> Vun 2017 bis 2023 war dat eng CSV-déi gréng-Koalitioun.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1088134.html "Michel Wolter bleift Buergermeeschter vu Käerjeng."] rtl.lu, 20.10.2017, 09:26:54.</ref> {{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}} {| class="wikitable" |- ! Joer !! [[ADR]] !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! [[Piratepartei Lëtzebuerg|PPL]] |- | 2011 || 0 || 4 || 1 || 2 || 5 || - |- | 2017 || 0 || '''7''' || 1 || '''2''' || 5 || - |- | 2023 || 1 || '''7''' || 1 || 1 || '''4''' || 1 |} {{small|Quell: RTL.lu / elections.lu}} === Buergermeeschteren === {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="2"| ==== Fréier Gemeng Kënzeg ==== |- | 1815/16-1830 || Pierre Decker |- | 1830-1832|| Henri Simon |- | 1832-1836|| Michel Schleimer |- | 1836-1861|| Michel Maximlien Joseph Tibesar<ref name="Memorial N°3 vun 1844">ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [https://data.legilux.public.lu/file/load?uri=http://data.legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1844/a3/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1844-a3-fr-pdf.pdf Memorial N°3 vun 1844]</ref> |- | 1861 Januar-Abrëll|| Wilhelm Ernster |- | 1861-1867|| Jean Kirsch |- | 1867-1879|| Pierre Berens |- | 1879-1891|| Jean Kirsch |- | 1891-1912|| J.-B. Biver |- | 1912-1921|| Jean-Eugène Kirsch |- | 1921-1925|| J.-P- Schmitz |- | 1925-1933|| Nic Klein |- | 1933-1946|| Michel Schumacher |- | 1946-1957|| Joseph Jeitz<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf |Titel=Memorial A N° 4 vun 1946 mam Avis: Administrations communales. COMPOSITION DES COLLEGES ECHEVINAUX |Gekuckt=04.11.2015 |Archiv-Datum=28.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160328084557/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf }}</ref> |- | 1957-1963|| Félix Heinen |- | 1964-1969|| Albert Kirsch |- | 1970-1975|| Antoine Hirtz |- | 1976-1981|| Marcel Hellbach |- | 1982-1984|| [[Guillaume Jeitz (Buergermeeschter)|Guillaume Jeitz]] |- | 1985-1987|| Nicolas Ehleringer |- | 1987-1996|| Fred Reuter |- | 1997-2007|| Daniel Hautus |- | 2007-2011|| Jeannot Jeanpaul |} {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="2"| ==== Fréier Gemeng Nidderkäerjeng ==== |- |1800 - 1816 |[[Pierre Clement]] |- |... | |- | 1844 - 1858 || Jean Wagner<ref name="Memorial N°3 vun 1844"/> |- | [[1858]] - [[1893]] || J.-Nic. Schumacher |- | [[1894]] - [[1902]] || [[Pierre Schütz]] |- | [[1903]] - [[1917]]|| Jules Hemmer |- | [[1918]] - [[1928]]|| [[Jean Peschong]] |- | [[1929]] - [[1946]]|| [[Théophile Aubart]] |- | [[1946]] - [[1957]]|| [[Nicolas Meyers (1902)|Nicolas Meyers]] |- | [[1958]] - [[1987]]|| Robert Steichen |- | [[1988]] - [[1990]]|| [[Marcel Gillen]] |- | [[1990]] - [[1994]]|| André Siebenbour |- | [[1994]] - [[1999]]|| Jos Thill |- | [[1999]] - [[2007]]|| [[Jean Christophe]] |- | [[2007]] - [[2010]]|| [[Jeannot Halsdorf]] |- | [[2010]] - [[2011]]|| [[Michel Wolter]] |} === No der Fusioun === * 2011 - 2026: [[Michel Wolter]] * 2026 - : [[Nadine Braconnier]] == Populatioun == D'Gemeng Käerjeng hat am Joer 2012 9.865 Awunner a war domat wat d'Awunner betrëfft, déi gréisst Gemeng am Kanton Capellen an déi aacht zu Lëtzebuerg. D'Awunner sinn sou op déi 5 Uertschafte vun der Gemeng verdeelt: {| class="wikitable sortable" | ! Uertschaft || Awunner |- | [[Féngeg]] || align="right" | 413 |- | [[Kënzeg]] || align="right" | 1832 |- | [[Lénger]] || align="right" | 567 |- | [[Nidderkäerjeng]] || align="right" | 5387 |- | [[Uewerkäerjeng]] || align="right" | 1657 |- class="sortbottom" | '''Am Ganzen''' || align="right" | '''9865''' |} 72 % vun den Awunner vun der Gemeng Käerjeng hunn d'Lëtzebuerger Nationalitéit, 28 % vun der Bevëlkerung sinn Auslänner. Mat 948 Awunner oder 9,6 % vun allen Awunner bilden d'Portugisen déi gréisst auslännesch Bevëlkerungsgrupp. Och 405 Fransousen (4,1 %), 389 Belsch (3,9 %) an 355 Italieener (3,6 %) wunnen zu Käerjeng. Bal 10 % vun den Awunner vun der Gemeng wunnen eleng an der Avenue de Luxembourg, der Haaptstrooss vun Nidderkäerjeng. == Ekonomie == [[Fichier:BrauereiBofferding01.jpg|thumb|350px|D'Brauerei Bofferding am Zentrum vun Nidderkäerjeng]] An der Gemeng Käerjeng ass d'[[Zone d'activité économique Robert Steichen]] ugesidelt. Do hu sech am Laf vun der Zäit eng Partie grouss Betriber, wéi Delphi, Luxguard an General Motors néiergelooss. Zanter 2006 ass och den italieenesche Fabrikant vu Kichenartikelen Tontarelli zu Käerjeng vertrueden. Am selwechte Joer huet awer d'Entreprise TDK hir Dieren zougemaach, mä zanter 2012 produzéiert de Groussbäcker ''Pains & Tradition'' an engem Deel vun de fréieren Hale vun der TDK seng Wueren. D'[[Brasserie Nationale]] huet zu Käerjeng hire Sëtz. Do ginn d'Béiermarke Bofferding a Battin produzéiert. D'Bus- a Reesgesellschaft [[Sales-Lentz]] ass aus der fréierer Busentreprise ''Josy Lenz'' ervirgaangen an hat sech am Ufank um fréiere Bauerenhaff vum Josy Lentz ongeféier do wou haut de ''Smatch'' an der ''Rue de la Résistance'' ass etabléiert. Wéi se mat der Zäit méi grouss gouf, ass se aus dem Zentrum an d'Industriezon geplënnert. == Verkéier == Duerch Nidderkäerjeng leeft d'{{N5}}, déi do Avenue de Luxembourg heescht an déi Käerjeng mat Péiteng a mat der Stad verbënnt. Iwwer Käerjenger Terrain leeft och d'[[Collectrice du Sud]]. D'Gemeng Käerjeng ass un d'[[RGTR]], [[TICE]] an [[TEC]]-Busnetz ugeschloss. Op Käerjenger Buedem läit och d'[[Gare Nidderkäerjeng-Suessem]] un der [[Eisebunnsstreck Péiteng - Lëtzebuerg|Linn 70]], déi Péiteng an d'Stad matenee verbënnt. Och d'[[Eisebunnsstreck Péiteng-Ettelbréck]] (Atertlinn) ass bis 1967 duerch Uewerkäerjeng a Kënzeg gelaf. Déi fréier Gare vun Uewerkäerjeng, vun där just nach Ruinen iwwereg waren, gouf 2011 ofgerappt, an der aler [[Gare Kënzeg|Gare vu Kënzeg]] ass haut e Café mat Versammlungsraim fir Veräiner. Do wou fréier d'[[Atertlinn]] verlaf ass, ass haut d'[[Vëlospist PC12]]. == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Käerjeng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {| | * [[MINETT-KOMPOST]] * [[PRO-SUD]] * [[Syndicat des eaux du Sud|SES]] * [[SIACH]] * [[SICEC]] * [[SICONA-Sud-Ouest]] |valign="top"| * [[SIDOR]] * [[SIGI]] * [[SIKOR]] * [[SYVICOL]] * [[TICE]] |} == Kuckeswäertes == === Kierchen === * D'[[Kierch Nidderkäerjeng|Kierch vun Nidderkäerjeng]] gouf vun 1978 bis 1982 gebaut an den 23. Mee 1982 vum Mgr. [[Jean Hengen]] geweit. De Patréiner ass den [[hellege Willibrord]]. Et ass déi modernst Kierch am Land. An der Kierch ass en aalt Kräiz aus dem [[17. Joerhonnert]] an e [[Kräizwee]] vun der [[Bettina Sabbatini]]. Vis-à-vis vun der Willibrorduskierch, do wou haut d'Claus-Cito-Plaz ass, stoung nach bis 1985 déi al Maximäinkierch. Si war 1788 gebaut an 1862 vergréissert ginn. Si war zum Schluss ze kleng.<ref>[Broschür 25 Joer Willibrorduskierch Nidderkäerjeng]</ref> * D'[[Kierch Uewerkäerjeng|Kierch vun Uewerkäerjeng]] gouf 1740 gebaut an de 15. August 1761 geweit. D'Miwwele stamen aus dem Barock, dorënner dräi historesch wäertvoll Altär an eng Kanzel. * Zu Lénger steet eng géint 1863 am neoromanesche Stil gebaute [[Kierch Lénger|Kierch]]. Si ass der [[Onbefleckt Empfängnis|Onbefleckter Empfängnis]] vun der Jongfra Maria geweit. An der Kierch kann een en Tabernakel an e Kräiz vun der Bettina Sabbatini fannen.<ref>[http://bascharage.cathol.lu/Communaute_pastorale_de_Bascharage,Communaute_pastorale_de_Bascharage,Communaute_pastorale_de_Bascharage,_Hautcharage_et_Linger/Eglises.html bascharage.cathol.lu Eglises]</ref> * Mam Bau vun der [[Kierch Kënzeg|Kënzeger Kierch]] gouf 1726 ugefaangen. Si ass dem hellege Remi geweit. * D'[[Maximäinkapell zu Kënzeg]] staamt aus dem fréien 18. Joerhonnert. Nieft der Kapell steet déi [[Lann zu Kënzeg|Wëll Lann]] an eng [[Erënnerungsplack Kënzeg|Erënnerungsplack]]. * D'[[Kierch Féngeg|Kierch vu Féngeg]] gouf vun 1864-1866 gebaut an de 26. Mäerz 1866 ageweit. De Patréiner ass den hellege Mathias. D'Kierch gouf 2003 ëmfaassend renovéiert. <gallery> Fichier:Kierch Uewerkäerjeng.jpg|Kierch vun Uewerkäerjeng Fichier:KenzeKier12.JPG|Kierch vu Kënzeg Fichier:KënzegWëllLann01.jpg|Maximäin-Kapell mat der Wëller Lann </gallery> === Wäschbueren === * Zu Uewerkäerjeng fënnt een en deelweis ënnerierdeschen ale Wäschbuer e bësse baussent Duerf laanscht de Feldwee fir op [[Héiweng]]. * Zu Féngeg steet en iwwerdeckte Wäschbuer an der Mëtt vum Duerf. An dësem Wäschbuer ass d'Quell vun der klenger Baach [[Këschel]]. <gallery> Fichier:Fengeg waeschbur.jpg|De Féngeger Wäschbuer Fichier:Wäschbur Uewerkäerjeng.jpg|Den Uewerkäerjenger Wäschbuer </gallery> === D'[[Schlass vu Kënzeg|Kënzeger Schlass]] === [[Fichier:Clemency Castle.JPG|thumb|D'Kënzeger Schlass]] Dat klengt Kënzeger Schlass gouf 1665 am [[Renaissance]]-Stil vum Johann Ferdinand vu Blanchard gebaut a fofzeg Joer méi spéit dem [[Barock]]-Stil vun der Zäit ugepasst. Och am 18. Joerhonnert goufe nach Verännerunge virgeholl. An de leschte Jore stoung d'Gebai laang eidel, mä 2009 gouf et ëmfaassend renovéiert. === Natur === * Tëscht Féngeg an Uewerkäerjeng läit d'Naturschutzgebitt [[Naturschutzgebitt Boufferdanger Muer|Boufferdanger Muer]]. * Südlech vu Lénger fënnt een d'Naturschutzgebitt [[Naturschutzgebitt Lénger Wisen|Lénger Wisen]]. * Tëscht der Biff an der Industriezon Haneboesch läit d'Naturschutzgebitt [[Naturschutzgebitt Dreckswiss|Dreckswiss]]. * Net wäit vum alen Uewerkäerjenger Wäschbuer leien d'Griechten, déif an de Buedem gegruewe Quellen, déi d'[[Mierbaach]] mat Waasser beliwweren. * Nieft der Maximäinkapell steet déi [[Wëll Lann]] zu Kënzeg, ee vun den eelsten a déckste Beem zu Lëtzebuerg. Déi Wëll Lann huet no engem Stuerm vum 25. Juni 2006, bei deem den Haaptaascht ofgebrach war, bis op de Stamm zeréckgeschnidde misse ginn, schéisst awer nach ëmmer aus. == Veräinsliewen == {{Div col|cols=2}} [[Fichier:Harmonie Hautcharage.jpg|thumb|D'Harmonie Hautcharage gëtt e Concert op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] an der Stad, Mee 2013.]] * Foussball: [[UN Käerjéng 97]], [https://web.archive.org/web/20120415110025/http://www.flf.lu/clubs/club.php?club_id=500022 ''Étoile sportive Clemency''] * Handball: [[Handball Käerjeng]], Roude Léiw Bascharage * Basket: BBC Bascharage Hedgehogs * Keelen: Keelefrënn Uewerkäerjeng, K.C. Fiisschen Linger, K.C. Braustiedler 04 Käerjeng, K.C. Emmer um Dill Bascharage, K.C. Roadrunners Bascharage * Fëschen: Fëschersport Club, Grondel Hautcharage, Sportfëscher Bascharage * Dëschtennis: D.T. Fingig, D.T. Avenier Hautcharage, D.T. Bascharage, Entre-Nous Linger * Tennis: Tennis Club Bascharage, Tennis Kéinzeg-Féngeg * Kampfsport: Karate Club Bascharage * Harmonien: Harmonie Municipale Bascharage, Harmonie Hautcharage, Harmonie Clemency * Ste. Cécile Choralle Bascharage, Kënzeg, Féngeg, Hautcharage a Lénger * [[Fräizäit-Sport Kéinzeg]] organiséiert sportlech Aktivitéiten am net-kompetitive Beräich * [https://web.archive.org/web/20100901180234/http://tractor.lu/ Päerds- an Trakterfrënn Lëtzebuerg] * Scouten: Grupp St. Willibrord Bascharage {{Div col end}} == Bekannt Leit aus der Gemeng == {{Div col|cols=2}} * [[Louis Biren (Resistenzler)|Louis Biren]] (*1898 zu Kënzeg-1987), Handwierker a Resistenzler * [[Claus Cito]] (*1882 zu Nidderkäerjeng-1965), Sculpteur * [[Paul Dahm]] (*1951 zu Nidderkäerjeng), Komponist a Museker * [[Michel Gloesener]] (*1792 zu Uewerkäerjeng-1876), Physiker a Fuerscher * [[Nicolas Margue]] (*1888 zu Féngeg-1976), Professer a Politiker * [[Léon Nilles]] (*1928 zu Nidderkäerjeng-2016), Bauingenieur, Auteur an Hotelier * [[Jean Octave]] (), Journalist an Tëleespriecher * [[Michel Wolter]] (*1962), Politiker, Buergermeeschter vun der Gemeng Nidderkäerjeng an der Gemeng Käerjeng {{Div col end}} == Literatur == * [[Rolf Ketter]] (Text), [[Yvon Lambert (Forograf)|Yvon Lambert]] (Fotoen): ''Liewen an der Gemeng Käerjhéng'', Buch mat 2 Audio-Kassetten; Bascharage 1993. * Schroeder, Michael: ''Wachsmuot von Künzich (Kunzech): ein Luxemburger Minnesänger'' - In: Annuaire: vol. II des actes du XXIe congrès international des sciences généalogique et héraldique de Luxembourg (1994) / Association luxembourgeoise de généalogie et d'héraldique = Jahrbuch / Luxemburger Gesellschaft für Genealogie und Heraldik. - 1995, p.&nbsp;59-72, ill. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} {{LNM}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Käerjeng}} * [http://www.kaerjeng.lu/ D'Websäit vun der Gemeng] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/capellen/kaerjeng D'Gemeng Käerjeng op der Websäit vum Syvicol] {{Referenzen}} {{Navigatioun Gemengen am Kanton Capellen}} {{DEFAULTSORT:Gemeng Kaerjeng}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Kaerjeng]] [[Kategorie:Gemeng Käerjeng| ]] sufaslpefwbbjhlrlazvkjjcpk67fzt 2682908 2682905 2026-06-27T09:23:09Z GilPe 14980 /* Geographie */ Fläch ugepasst (2025) 2682908 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Käerjeng | Bild = | Bildtext = | An anere Sproochen = | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Capellen}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Käerjeng}} | Koordinaten = }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Capellen]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}}. D'Gemeng ass den 1. Januar 2012 aus der [[Gemengefusioun|Fusioun]] vun de Gemengen [[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]] a [[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]] entstanen. == Geographie == D'Gemeng Käerjeng läit am Südweste vu Lëtzebuerg am [[Kanton Capellen]]. Si mécht nërdlech d'Grenz mat [[Grass]], enger Exklav vun der [[Gemeng Stengefort]], a mat der [[Gemeng Garnech]], am Oste leien d'[[Gemeng Dippech]] an d'[[Gemeng Suessem]], am Süden d'[[Gemeng Déifferdeng]] an d'[[Gemeng Péiteng]], an am Westen déi belsch Gemengen [[Éibeng]], [[Miezeg]] an [[Arel]]. Nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng ass de Gemengenterritoire vu Käerjeng am Joer 2025 ëm 320,41 Ar méi kleng ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334/jo|Titel=Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange|Gekuckt=27.06.2026|Datum=18.07.2025|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Mam Gesetz vum 12. Juni 2026 ass eng Fläch vun 12,57 [[Ar (Flächemooss)|Ar]] (''Rue des Ateliers'') vun der Gemeng Péiteng ewechgeholl a bei d'Gemeng Käerjeng geprafft ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2026/06/12/a294/jo|Titel=Loi du 12 juin 2026 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange|Gekuckt=27.06.2026|Datum=12.06.2026|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. ===Nopeschgemengen=== {{Nopeschgemengen |ville = Käerjeng |nord = [[Arel]] (Belsch), [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] |nord-est = [[Gemeng Garnech|Garnech]] |est = [[Gemeng Dippech|Dippech]] |sud-est = [[Gemeng Suessem|Suessem]] |sud = [[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]] |sud-ouest = [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] |ouest = [[Éibeng]] (Belsch) |nord-ouest= [[Miezeg]] (Belsch) }} === Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng<ref>{{Kadaster Nimm}}</ref> === ====Fréier Gemeng Nidderkäerjeng==== {{Div col|cols=4}} * [[Nidderkäerjeng]] * [[Uewerkäerjeng]] * [[Lénger]] * Am [[Schack]] {{Div col end}} ====Fréier Gemeng Kënzeg==== {{Div col|cols=5}} * [[Kënzeg]] * [[Féngeg]] * ''[[Schockmillen]]'' (op der Schock) * ''[[Nuechtbann]]'' * ''[[Neidréisch]]'' {{Div col end}} == Etymologie == * D'Wuert ''Käerjeng'' kënnt vum keltesche ''Karusa'' a bedeit ''kleng Steebaach''. 36 n. Chr. gouf schonn eng Siidlung ''Charus'' ernimmt, doraus gëtt ''Chara'', ''Cher'' (947), ''Kersen'' (1243) a ''Karen'' (1486). * ''Kënzeg'' kënnt aus dem laténgesche ''Curmiciacus'', aus Curmic- gouf Kunz- an -iacus gouf zu -ingen. * ''Lénger'' kënnt vum dem keltesche ''Lianog'' a bedeit ''klengt Feld''. Spéider heescht et ''Linceres'' (1281), ''Lyneres'' (1339), ''Lynieres delais Cheraize'' (1381), ''Leinert'' (1758) a ''Lyngeres'' a gëtt 1798 ''Linger''. * Féngeg gëtt eréischt 1473 fir d'éischt ernimmt an iwwer den Ursprong vum Numm ass wéineg bekannt. Aus ''Fünich'', ''Finnich'', ''Fennich'', ''Finnange'', ''Finnig'', ''Pfennig'' a ''Feigny'' gëtt schlussendlech ''Fingig''.<ref name="kaerjeng.lu">{{Citation|URL=http://www.kaerjeng.lu/gemeng-kaerjeng/historique |Titel=Geschicht vun der Gemeng Käerjeng op www.käerjeng.lu |Gekuckt=29.12.2013 |Archiv-Datum=11.01.2014 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20140111025310/http://www.kaerjeng.lu/gemeng-kaerjeng/historique }}</ref> == Geschicht == [[Fichier:Eck Rue de l'Eglise Rue de Bascharage.jpg|thumb|Al Schoul, aalt Paschtoueschhaus a Kierch zu Uewerkäerjeng]] Dat eelst Zeeche vun Awunner um Terrain vun der haiteger Gemeng Käerjeng gouf an den 1990er Joren entdeckt. Deemools gouf eng aristokratesch Grafkummer vu 4,3 op 4,2 Meter aus der Zäit vun de [[Gallier]] fonnt, déi op ongeféier 70 v. Chr. konnt datéiert ginn.<ref>[http://www.mnha.public.lu/collections/protohistoire/fer_recent/clemency/ Chambre funéraire Clemency MNHA] (op franséisch)</ref> {{Méi Info 1|Grafkummer vu Kënzeg}} Kënzeg gouf fir d'éischt am 8. Joerhonnert an engem Dokument vum [[Karl Martell|Karl Martel]]<nowiki/>l ernimmt. Nidderkäerjeng gouf fir d'éischt de 4. Abrëll 1281 ernimmt, an engem Fräiheetsbréif vun de Béimer. Deemools war et mat Uewerkäerjeng, Lénger a Péiteng an der ''Hoheit Kerschen'' zesummegeschloss. Kënzeg krut seng Onofhängegkeet warscheinlech schonn 1260. An der Zäit vum franséische Regime vum [[Directoire]] bis zum Enn vum [[Premier Empire]] war Käerjeng Haaptuert vun engem franséische Kanton am [[Département des Forêts]]. 1799 entsteet d'''Mairie de Bascharage'' mat den Dierfer Nidderkäerjeng, Uewerkäerjeng a Lénger. Den éischte Buergermeeschter gouf 1800 de Pierre Clement<ref name="kaerjeng.lu"/>. Fir ze verhënneren datt d'Käerjenger Jongen ënner dem [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] an d'Arméi aberuff ginn, goufen ënner dem Pierre Clement all d'Jongen déi gebuer goufen als Meedercher agedroen. An den zwee Joer 1803 an 1804 goufe sou 16 Jongen zu Meedercher 'gemaach'. No zwee Joer gouf d'Gebuerteregëster fir d'éischt kontrolléiert an de Bedruch ass opgeflunn. De Pierre Clement an de Sekretär Nicolas Himbert hu sou hiert Mandat verluer. 1805 gouf de Pierre Clement allerdéngs erëmgewielt an ass nach bis 1816 Buergermeeschter bliwwen<ref>{{Citation|URL=http://www.kaerjeng.lu/rue%20Clement%20Pierre.pdf?FileID=publications%2Frue%2520clement%2520pierre.pdf |Titel=Rue Pierre Clement |Gekuckt=29.12.2013 |Archiv-Datum=05.03.2016|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160305011152/http://www.kaerjeng.lu/rue%20Clement%20Pierre.pdf?FileID=publications/rue%2520clement%2520pierre.pdf }}</ref>. ==Politik== ===Fusioun=== Den 18. Mee 2010 huet de [[Gemeng Nidderkäerjeng|Käerjenger]] Gemengerot, dee selwechten Dag wéi dee vun der [[Gemeng Kënzeg]], engem Accord zu enger Fusioun tëscht den zwou Gemengen Nidderkäerjeng (mat Uewerkäerjeng a Lénger) a Kënzeg (mat Féngeg) zougestëmmt.<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/68173.html "D'Gemeng Kënzeg fusionéiert mat der Gemeng Nidderkäerjeng."] ''rtl.lu'', 18.05.2010, 15:56 - Fir d'lescht aktualiséiert: 18.05.2010, 20:35.</ref> Bei engem Referendum, de 5. Dezember 2010 hunn an den zwou Gemengen eng Majoritéit vun de Wieler sech fir eng Fusioun ausgeschwat (58 % zu Nidderkäerjeng, 56,17 % zu Kënzeg).<ref>[http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2010/12/129445/aus-niederkerschen-und-kuentzig-wird-kaeerjeng.php "Bürger sagen Ja: Aus Niederkerschen und Küntzig wird Käerjeng."] wort.lu, 05.12.2010 16:24.</ref> D'Fusioun gouf definitiv am Gesetz vum 24. Mee 2011 ''portant fusion des communes de Bascharage et de Clemency''<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2011/0110/a110.pdf#page=2 |Titel=Gesetz vum 24. Mee 2011 iwwer d'Fusioun |Gekuckt=17.07.2011 |Archiv-Datum=19.10.2013 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20131019082909/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2011/0110/a110.pdf#page=2 }}</ref> festgehalen an ass den 1. Januar 2012 a Kraaft getrueden. <gallery> Fichier:Map Bascharage.PNG|Nidderkäerjeng... Fichier:Map Clemency.PNG|a Kënzeg... Fichier:Map Käerjeng.png|fusionéieren zu Käerjeng. </gallery> ===Gemengerot=== De Gemengerot setzt sech zanter 2017 aus 15 Conseilleren zesummen. Als Resultat vun de Gemengewale vum 11. Juni 2023 gëtt de Schäfferot vun enger Majoritéit vun CSV-LSAP gedroen.<ref>[https://www.rtl.lu/news/gemengewalen Gemengewalen - Liveticker] rtl.lu, 11:58 13/06/2023.</ref> Vun 2017 bis 2023 war dat eng CSV-déi gréng-Koalitioun.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1088134.html "Michel Wolter bleift Buergermeeschter vu Käerjeng."] rtl.lu, 20.10.2017, 09:26:54.</ref> {{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}} {| class="wikitable" |- ! Joer !! [[ADR]] !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! [[Piratepartei Lëtzebuerg|PPL]] |- | 2011 || 0 || 4 || 1 || 2 || 5 || - |- | 2017 || 0 || '''7''' || 1 || '''2''' || 5 || - |- | 2023 || 1 || '''7''' || 1 || 1 || '''4''' || 1 |} {{small|Quell: RTL.lu / elections.lu}} === Buergermeeschteren === {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="2"| ==== Fréier Gemeng Kënzeg ==== |- | 1815/16-1830 || Pierre Decker |- | 1830-1832|| Henri Simon |- | 1832-1836|| Michel Schleimer |- | 1836-1861|| Michel Maximlien Joseph Tibesar<ref name="Memorial N°3 vun 1844">ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [https://data.legilux.public.lu/file/load?uri=http://data.legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1844/a3/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1844-a3-fr-pdf.pdf Memorial N°3 vun 1844]</ref> |- | 1861 Januar-Abrëll|| Wilhelm Ernster |- | 1861-1867|| Jean Kirsch |- | 1867-1879|| Pierre Berens |- | 1879-1891|| Jean Kirsch |- | 1891-1912|| J.-B. Biver |- | 1912-1921|| Jean-Eugène Kirsch |- | 1921-1925|| J.-P- Schmitz |- | 1925-1933|| Nic Klein |- | 1933-1946|| Michel Schumacher |- | 1946-1957|| Joseph Jeitz<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf |Titel=Memorial A N° 4 vun 1946 mam Avis: Administrations communales. COMPOSITION DES COLLEGES ECHEVINAUX |Gekuckt=04.11.2015 |Archiv-Datum=28.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160328084557/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf }}</ref> |- | 1957-1963|| Félix Heinen |- | 1964-1969|| Albert Kirsch |- | 1970-1975|| Antoine Hirtz |- | 1976-1981|| Marcel Hellbach |- | 1982-1984|| [[Guillaume Jeitz (Buergermeeschter)|Guillaume Jeitz]] |- | 1985-1987|| Nicolas Ehleringer |- | 1987-1996|| Fred Reuter |- | 1997-2007|| Daniel Hautus |- | 2007-2011|| Jeannot Jeanpaul |} {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |- | colspan="2"| ==== Fréier Gemeng Nidderkäerjeng ==== |- |1800 - 1816 |[[Pierre Clement]] |- |... | |- | 1844 - 1858 || Jean Wagner<ref name="Memorial N°3 vun 1844"/> |- | [[1858]] - [[1893]] || J.-Nic. Schumacher |- | [[1894]] - [[1902]] || [[Pierre Schütz]] |- | [[1903]] - [[1917]]|| Jules Hemmer |- | [[1918]] - [[1928]]|| [[Jean Peschong]] |- | [[1929]] - [[1946]]|| [[Théophile Aubart]] |- | [[1946]] - [[1957]]|| [[Nicolas Meyers (1902)|Nicolas Meyers]] |- | [[1958]] - [[1987]]|| Robert Steichen |- | [[1988]] - [[1990]]|| [[Marcel Gillen]] |- | [[1990]] - [[1994]]|| André Siebenbour |- | [[1994]] - [[1999]]|| Jos Thill |- | [[1999]] - [[2007]]|| [[Jean Christophe]] |- | [[2007]] - [[2010]]|| [[Jeannot Halsdorf]] |- | [[2010]] - [[2011]]|| [[Michel Wolter]] |} === No der Fusioun === * 2011 - 2026: [[Michel Wolter]] * 2026 - : [[Nadine Braconnier]] == Populatioun == D'Gemeng Käerjeng hat am Joer 2012 9.865 Awunner a war domat wat d'Awunner betrëfft, déi gréisst Gemeng am Kanton Capellen an déi aacht zu Lëtzebuerg. D'Awunner sinn sou op déi 5 Uertschafte vun der Gemeng verdeelt: {| class="wikitable sortable" | ! Uertschaft || Awunner |- | [[Féngeg]] || align="right" | 413 |- | [[Kënzeg]] || align="right" | 1832 |- | [[Lénger]] || align="right" | 567 |- | [[Nidderkäerjeng]] || align="right" | 5387 |- | [[Uewerkäerjeng]] || align="right" | 1657 |- class="sortbottom" | '''Am Ganzen''' || align="right" | '''9865''' |} 72 % vun den Awunner vun der Gemeng Käerjeng hunn d'Lëtzebuerger Nationalitéit, 28 % vun der Bevëlkerung sinn Auslänner. Mat 948 Awunner oder 9,6 % vun allen Awunner bilden d'Portugisen déi gréisst auslännesch Bevëlkerungsgrupp. Och 405 Fransousen (4,1 %), 389 Belsch (3,9 %) an 355 Italieener (3,6 %) wunnen zu Käerjeng. Bal 10 % vun den Awunner vun der Gemeng wunnen eleng an der Avenue de Luxembourg, der Haaptstrooss vun Nidderkäerjeng. == Ekonomie == [[Fichier:BrauereiBofferding01.jpg|thumb|350px|D'Brauerei Bofferding am Zentrum vun Nidderkäerjeng]] An der Gemeng Käerjeng ass d'[[Zone d'activité économique Robert Steichen]] ugesidelt. Do hu sech am Laf vun der Zäit eng Partie grouss Betriber, wéi Delphi, Luxguard an General Motors néiergelooss. Zanter 2006 ass och den italieenesche Fabrikant vu Kichenartikelen Tontarelli zu Käerjeng vertrueden. Am selwechte Joer huet awer d'Entreprise TDK hir Dieren zougemaach, mä zanter 2012 produzéiert de Groussbäcker ''Pains & Tradition'' an engem Deel vun de fréieren Hale vun der TDK seng Wueren. D'[[Brasserie Nationale]] huet zu Käerjeng hire Sëtz. Do ginn d'Béiermarke Bofferding a Battin produzéiert. D'Bus- a Reesgesellschaft [[Sales-Lentz]] ass aus der fréierer Busentreprise ''Josy Lenz'' ervirgaangen an hat sech am Ufank um fréiere Bauerenhaff vum Josy Lentz ongeféier do wou haut de ''Smatch'' an der ''Rue de la Résistance'' ass etabléiert. Wéi se mat der Zäit méi grouss gouf, ass se aus dem Zentrum an d'Industriezon geplënnert. == Verkéier == Duerch Nidderkäerjeng leeft d'{{N5}}, déi do Avenue de Luxembourg heescht an déi Käerjeng mat Péiteng a mat der Stad verbënnt. Iwwer Käerjenger Terrain leeft och d'[[Collectrice du Sud]]. D'Gemeng Käerjeng ass un d'[[RGTR]], [[TICE]] an [[TEC]]-Busnetz ugeschloss. Op Käerjenger Buedem läit och d'[[Gare Nidderkäerjeng-Suessem]] un der [[Eisebunnsstreck Péiteng - Lëtzebuerg|Linn 70]], déi Péiteng an d'Stad matenee verbënnt. Och d'[[Eisebunnsstreck Péiteng-Ettelbréck]] (Atertlinn) ass bis 1967 duerch Uewerkäerjeng a Kënzeg gelaf. Déi fréier Gare vun Uewerkäerjeng, vun där just nach Ruinen iwwereg waren, gouf 2011 ofgerappt, an der aler [[Gare Kënzeg|Gare vu Kënzeg]] ass haut e Café mat Versammlungsraim fir Veräiner. Do wou fréier d'[[Atertlinn]] verlaf ass, ass haut d'[[Vëlospist PC12]]. == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Käerjeng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {| | * [[MINETT-KOMPOST]] * [[PRO-SUD]] * [[Syndicat des eaux du Sud|SES]] * [[SIACH]] * [[SICEC]] * [[SICONA-Sud-Ouest]] |valign="top"| * [[SIDOR]] * [[SIGI]] * [[SIKOR]] * [[SYVICOL]] * [[TICE]] |} == Kuckeswäertes == === Kierchen === * D'[[Kierch Nidderkäerjeng|Kierch vun Nidderkäerjeng]] gouf vun 1978 bis 1982 gebaut an den 23. Mee 1982 vum Mgr. [[Jean Hengen]] geweit. De Patréiner ass den [[hellege Willibrord]]. Et ass déi modernst Kierch am Land. An der Kierch ass en aalt Kräiz aus dem [[17. Joerhonnert]] an e [[Kräizwee]] vun der [[Bettina Sabbatini]]. Vis-à-vis vun der Willibrorduskierch, do wou haut d'Claus-Cito-Plaz ass, stoung nach bis 1985 déi al Maximäinkierch. Si war 1788 gebaut an 1862 vergréissert ginn. Si war zum Schluss ze kleng.<ref>[Broschür 25 Joer Willibrorduskierch Nidderkäerjeng]</ref> * D'[[Kierch Uewerkäerjeng|Kierch vun Uewerkäerjeng]] gouf 1740 gebaut an de 15. August 1761 geweit. D'Miwwele stamen aus dem Barock, dorënner dräi historesch wäertvoll Altär an eng Kanzel. * Zu Lénger steet eng géint 1863 am neoromanesche Stil gebaute [[Kierch Lénger|Kierch]]. Si ass der [[Onbefleckt Empfängnis|Onbefleckter Empfängnis]] vun der Jongfra Maria geweit. An der Kierch kann een en Tabernakel an e Kräiz vun der Bettina Sabbatini fannen.<ref>[http://bascharage.cathol.lu/Communaute_pastorale_de_Bascharage,Communaute_pastorale_de_Bascharage,Communaute_pastorale_de_Bascharage,_Hautcharage_et_Linger/Eglises.html bascharage.cathol.lu Eglises]</ref> * Mam Bau vun der [[Kierch Kënzeg|Kënzeger Kierch]] gouf 1726 ugefaangen. Si ass dem hellege Remi geweit. * D'[[Maximäinkapell zu Kënzeg]] staamt aus dem fréien 18. Joerhonnert. Nieft der Kapell steet déi [[Lann zu Kënzeg|Wëll Lann]] an eng [[Erënnerungsplack Kënzeg|Erënnerungsplack]]. * D'[[Kierch Féngeg|Kierch vu Féngeg]] gouf vun 1864-1866 gebaut an de 26. Mäerz 1866 ageweit. De Patréiner ass den hellege Mathias. D'Kierch gouf 2003 ëmfaassend renovéiert. <gallery> Fichier:Kierch Uewerkäerjeng.jpg|Kierch vun Uewerkäerjeng Fichier:KenzeKier12.JPG|Kierch vu Kënzeg Fichier:KënzegWëllLann01.jpg|Maximäin-Kapell mat der Wëller Lann </gallery> === Wäschbueren === * Zu Uewerkäerjeng fënnt een en deelweis ënnerierdeschen ale Wäschbuer e bësse baussent Duerf laanscht de Feldwee fir op [[Héiweng]]. * Zu Féngeg steet en iwwerdeckte Wäschbuer an der Mëtt vum Duerf. An dësem Wäschbuer ass d'Quell vun der klenger Baach [[Këschel]]. <gallery> Fichier:Fengeg waeschbur.jpg|De Féngeger Wäschbuer Fichier:Wäschbur Uewerkäerjeng.jpg|Den Uewerkäerjenger Wäschbuer </gallery> === D'[[Schlass vu Kënzeg|Kënzeger Schlass]] === [[Fichier:Clemency Castle.JPG|thumb|D'Kënzeger Schlass]] Dat klengt Kënzeger Schlass gouf 1665 am [[Renaissance]]-Stil vum Johann Ferdinand vu Blanchard gebaut a fofzeg Joer méi spéit dem [[Barock]]-Stil vun der Zäit ugepasst. Och am 18. Joerhonnert goufe nach Verännerunge virgeholl. An de leschte Jore stoung d'Gebai laang eidel, mä 2009 gouf et ëmfaassend renovéiert. === Natur === * Tëscht Féngeg an Uewerkäerjeng läit d'Naturschutzgebitt [[Naturschutzgebitt Boufferdanger Muer|Boufferdanger Muer]]. * Südlech vu Lénger fënnt een d'Naturschutzgebitt [[Naturschutzgebitt Lénger Wisen|Lénger Wisen]]. * Tëscht der Biff an der Industriezon Haneboesch läit d'Naturschutzgebitt [[Naturschutzgebitt Dreckswiss|Dreckswiss]]. * Net wäit vum alen Uewerkäerjenger Wäschbuer leien d'Griechten, déif an de Buedem gegruewe Quellen, déi d'[[Mierbaach]] mat Waasser beliwweren. * Nieft der Maximäinkapell steet déi [[Wëll Lann]] zu Kënzeg, ee vun den eelsten a déckste Beem zu Lëtzebuerg. Déi Wëll Lann huet no engem Stuerm vum 25. Juni 2006, bei deem den Haaptaascht ofgebrach war, bis op de Stamm zeréckgeschnidde misse ginn, schéisst awer nach ëmmer aus. == Veräinsliewen == {{Div col|cols=2}} [[Fichier:Harmonie Hautcharage.jpg|thumb|D'Harmonie Hautcharage gëtt e Concert op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] an der Stad, Mee 2013.]] * Foussball: [[UN Käerjéng 97]], [https://web.archive.org/web/20120415110025/http://www.flf.lu/clubs/club.php?club_id=500022 ''Étoile sportive Clemency''] * Handball: [[Handball Käerjeng]], Roude Léiw Bascharage * Basket: BBC Bascharage Hedgehogs * Keelen: Keelefrënn Uewerkäerjeng, K.C. Fiisschen Linger, K.C. Braustiedler 04 Käerjeng, K.C. Emmer um Dill Bascharage, K.C. Roadrunners Bascharage * Fëschen: Fëschersport Club, Grondel Hautcharage, Sportfëscher Bascharage * Dëschtennis: D.T. Fingig, D.T. Avenier Hautcharage, D.T. Bascharage, Entre-Nous Linger * Tennis: Tennis Club Bascharage, Tennis Kéinzeg-Féngeg * Kampfsport: Karate Club Bascharage * Harmonien: Harmonie Municipale Bascharage, Harmonie Hautcharage, Harmonie Clemency * Ste. Cécile Choralle Bascharage, Kënzeg, Féngeg, Hautcharage a Lénger * [[Fräizäit-Sport Kéinzeg]] organiséiert sportlech Aktivitéiten am net-kompetitive Beräich * [https://web.archive.org/web/20100901180234/http://tractor.lu/ Päerds- an Trakterfrënn Lëtzebuerg] * Scouten: Grupp St. Willibrord Bascharage {{Div col end}} == Bekannt Leit aus der Gemeng == {{Div col|cols=2}} * [[Louis Biren (Resistenzler)|Louis Biren]] (*1898 zu Kënzeg-1987), Handwierker a Resistenzler * [[Claus Cito]] (*1882 zu Nidderkäerjeng-1965), Sculpteur * [[Paul Dahm]] (*1951 zu Nidderkäerjeng), Komponist a Museker * [[Michel Gloesener]] (*1792 zu Uewerkäerjeng-1876), Physiker a Fuerscher * [[Nicolas Margue]] (*1888 zu Féngeg-1976), Professer a Politiker * [[Léon Nilles]] (*1928 zu Nidderkäerjeng-2016), Bauingenieur, Auteur an Hotelier * [[Jean Octave]] (), Journalist an Tëleespriecher * [[Michel Wolter]] (*1962), Politiker, Buergermeeschter vun der Gemeng Nidderkäerjeng an der Gemeng Käerjeng {{Div col end}} == Literatur == * [[Rolf Ketter]] (Text), [[Yvon Lambert (Forograf)|Yvon Lambert]] (Fotoen): ''Liewen an der Gemeng Käerjhéng'', Buch mat 2 Audio-Kassetten; Bascharage 1993. * Schroeder, Michael: ''Wachsmuot von Künzich (Kunzech): ein Luxemburger Minnesänger'' - In: Annuaire: vol. II des actes du XXIe congrès international des sciences généalogique et héraldique de Luxembourg (1994) / Association luxembourgeoise de généalogie et d'héraldique = Jahrbuch / Luxemburger Gesellschaft für Genealogie und Heraldik. - 1995, p.&nbsp;59-72, ill. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} {{LNM}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Käerjeng}} * [http://www.kaerjeng.lu/ D'Websäit vun der Gemeng] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/capellen/kaerjeng D'Gemeng Käerjeng op der Websäit vum Syvicol] {{Referenzen}} {{Navigatioun Gemengen am Kanton Capellen}} {{DEFAULTSORT:Gemeng Kaerjeng}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Kaerjeng]] [[Kategorie:Gemeng Käerjeng| ]] dpem2izyh5tnz0eer5zke3ehr9sste9 0 87809 2682864 2655223 2026-06-26T14:51:40Z Mobby 12 60927 k 2682864 wikitext text/x-wiki {{Infobox Entreprise}} '''RTL4''' ass e privaten [[Televisiouns]]sender an [[hollännesch]]er Sprooch. E gehéiert zanter 2024 der [[DPG Media]]. Virdrun huet en der RTL Nederland Holding BV gehéiert, un där d'[[RTL Group]] zu 73% bedeelegt war. De Sender ass/war? zu Lëtzebuerg terrestresch an ass an [[Holland]] via [[Gemeinschaftsantenn|Kabel]] a [[Satellit (Raumfaart)|Satellit]] z'empfänken. ==Geschicht== RTL4 huet den 2. Oktober 1989 ënner dem Numm RTL-Véronique als Jugendsender ugefaangen. 1990 gouf en an RTL4 ëmbenannt. Et war eng lëtzebuergesch Gesellschaft a keng hollännesch, wéinst dem hollännesche Mediegesetz, dat méi streng ass wéi dat Lëtzebuerger.<ref>http://www.encie.nl/definitie/Commissariaat_voor_de_Media</ref><ref>http://www.rtl.nl/service/rtlnederland/corporate/</ref> En huet vun Ufank bis 2024 der RTL Nederland Holding BV gehéiert, enger Duechterfirma zu 73% vun der [[RTL Group]]. Enn 2023 huet d'RTL Group bekannt gemaach, am Laf vun 2024 RTL Nederland mat senge sëllege Senderen (RTL4, [[RTL5]], RTL7, RTL8, RTLZ, sou wéi och d'Pay-TV-Senderen RTL Lounge, RTL Crime an RTL Telekids) fir 1,1 Milliard Euro un DPG Media ze verkafen. Déi zwéi Gruppe behalen awer weiderhin eng strateegesch Partnerschaft, wat d'Technologie, Publicitéitsmarketing a Content betrëfft. Ausserdeem soll DPG Media bis op d'mannst 2034 d'Mark "RTL" an Holland viru benotze kënnen.<ref>[https://www.wort.lu/wirtschaft/rtl-gruppe-verkauft-niederlaendisches-geschaeft/5426837.html "RTL-Gruppe verkauft niederländisches Geschäft."] wort.lu, 15.12.2023.</ref> D'Programmer ginn zu [[Hilversum]] vun der RTL Nederland Holding BV produzéiert an (bis op weideres) zu Lëtzebuerg ausgestraalt. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Televisiounssenderen zu Lëtzebuerg]] *[[RTL Group]] *[[RTL5]] *[[RTL7]] *[[RTL8]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:RTL]] pqg9t5cm1qi80fx1ewzlr8jdf8foq6i 0 87810 2682865 2647233 2026-06-26T14:52:35Z Mobby 12 60927 k 2682865 wikitext text/x-wiki {{Infobox Entreprise}} '''RTL5''' ass e privaten [[Televisiouns]]sender an [[hollännesch]]er Sprooch. En huet vun Ufank bis 2024 der RTL Nederland Holding BV gehéiert, enger Duechterfirma zu 73% vun der [[RTL Group]]. Enn 2023 huet d'RTL Group bekannt gemaach, am Laf vun 2024 RTL Nederland mat senge sëllege Senderen (RTL4, [[RTL5]], RTL7, RTL8, RTLZ, sou wéi och d'Pay-TV-Senderen RTL Lounge, RTL Crime an RTL Telekids) fir 1,1 Milliard Euro un DPG Media ze verkafen. Déi zwéi Gruppe behalen awer weiderhin eng strateegesch Partnerschaft, wat d'Technologie, Publicitéitsmarketing a Content betrëfft. Ausserdeem soll DPG Media bis op d'mannst 2034 d'Mark "RTL" van Holland viru benotze kënnen.<ref>[https://www.wort.lu/wirtschaft/rtl-gruppe-verkauft-niederlaendisches-geschaeft/5426837.html "RTL-Gruppe verkauft niederländisches Geschäft."] wort.lu, 15.12.2023.</ref> De Sender ass zu Lëtzebuerg terrestresch an an [[Holland]] via [[Gemeischaftsantenn|Kabel]] a [[Satellit (Raumfaart)|Satellit]] z'emfänken. D'Programmer ginn zu [[Hilversum]] vun der RTL Nederland Holding BV produzéiert an zu Lëtzebuerg ausgestraalt. RTL Nederland Holding BV gehéiert zu 73 % der [[RTL Group]]. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Televisiounssenderen zu Lëtzebuerg]] *[[RTL Group]] *[[RTL4]] *[[RTL7]] *[[RTL8]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:RTL]] n1k5pqx4krdrlxtwjp1w07hxoa1nbk7 2682866 2682865 2026-06-26T14:53:03Z Mobby 12 60927 k 2682866 wikitext text/x-wiki {{Infobox Entreprise}} '''RTL5''' ass e privaten [[Televisiouns]]sender an [[hollännesch]]er Sprooch. En huet vun Ufank bis 2024 der RTL Nederland Holding BV gehéiert, enger Duechterfirma zu 73% vun der [[RTL Group]]. Enn 2023 huet d'RTL Group bekannt gemaach, am Laf vun 2024 RTL Nederland mat senge sëllege Senderen (RTL4, [[RTL5]], RTL7, RTL8, RTLZ, sou wéi och d'Pay-TV-Senderen RTL Lounge, RTL Crime an RTL Telekids) fir 1,1 Milliard Euro un DPG Media ze verkafen. Déi zwéi Gruppe behalen awer weiderhin eng strateegesch Partnerschaft, wat d'Technologie, Publicitéitsmarketing a Content betrëfft. Ausserdeem soll DPG Media bis op d'mannst 2034 d'Mark "RTL" van Holland viru benotze kënnen.<ref>[https://www.wort.lu/wirtschaft/rtl-gruppe-verkauft-niederlaendisches-geschaeft/5426837.html "RTL-Gruppe verkauft niederländisches Geschäft."] wort.lu, 15.12.2023.</ref> De Sender ass zu Lëtzebuerg terrestresch an an [[Holland]] via [[Gemeischaftsantenn|Kabel]] a [[Satellit (Raumfaart)|Satellit]] z'emfänken. D'Programmer ginn zu [[Hilversum]] vun der RTL Nederland Holding BV produzéiert an zu Lëtzebuerg ausgestraalt. RTL Nederland Holding BV gehéiert zu 73 % der [[RTL Group]]. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Televisiounssenderen zu Lëtzebuerg]] *[[RTL Group]] *[[RTL4]] *[[RTL7]] *[[RTL8]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Refernezen an Notten}} [[Kategorie:RTL]] 9xxhj5lkyjliqz47agqr9hnvjckdpki 2682867 2682866 2026-06-26T14:53:19Z Mobby 12 60927 /* Um Spaweck */ 2682867 wikitext text/x-wiki {{Infobox Entreprise}} '''RTL5''' ass e privaten [[Televisiouns]]sender an [[hollännesch]]er Sprooch. En huet vun Ufank bis 2024 der RTL Nederland Holding BV gehéiert, enger Duechterfirma zu 73% vun der [[RTL Group]]. Enn 2023 huet d'RTL Group bekannt gemaach, am Laf vun 2024 RTL Nederland mat senge sëllege Senderen (RTL4, [[RTL5]], RTL7, RTL8, RTLZ, sou wéi och d'Pay-TV-Senderen RTL Lounge, RTL Crime an RTL Telekids) fir 1,1 Milliard Euro un DPG Media ze verkafen. Déi zwéi Gruppe behalen awer weiderhin eng strateegesch Partnerschaft, wat d'Technologie, Publicitéitsmarketing a Content betrëfft. Ausserdeem soll DPG Media bis op d'mannst 2034 d'Mark "RTL" van Holland viru benotze kënnen.<ref>[https://www.wort.lu/wirtschaft/rtl-gruppe-verkauft-niederlaendisches-geschaeft/5426837.html "RTL-Gruppe verkauft niederländisches Geschäft."] wort.lu, 15.12.2023.</ref> De Sender ass zu Lëtzebuerg terrestresch an an [[Holland]] via [[Gemeischaftsantenn|Kabel]] a [[Satellit (Raumfaart)|Satellit]] z'emfänken. D'Programmer ginn zu [[Hilversum]] vun der RTL Nederland Holding BV produzéiert an zu Lëtzebuerg ausgestraalt. RTL Nederland Holding BV gehéiert zu 73 % der [[RTL Group]]. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Televisiounssenderen zu Lëtzebuerg]] *[[RTL Group]] *[[RTL4]] *[[RTL7]] *[[RTL8]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:RTL]] mssd1ocv1yd06w2rotqcj79w56f67pa 10 87815 2682845 2632303 2026-06-26T13:31:39Z Zinneke 34 2682845 wikitext text/x-wiki <div align="center">'''Archiv <br> [[HaaptsäitBléck/Archiver 2005|2005]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2006|2006]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2007|2007]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2008|2008]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2009|2009]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2010|2010]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2011|2011]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2012|2012]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2013|2013]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2014|2014]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2015|2015]] <br> [[HaaptsäitBléck/Archiver 2016|2016]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2017|2017]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2018|2018]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2019|2019]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2020|2020]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2021|2021]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2022|2022]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2023|2023]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2024|2024]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2025|2025]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2026|2026]] - [[HaaptsäitBléck/Archiver 2027|2027]]'''</div> ---------------------------------------- jwqq2prndhguxdzpavzrqvmv6wuq0tv 0 90759 2682870 2559724 2026-06-26T15:02:03Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682870 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 4945 | Bild = phot-18a-99-hires.jpg | Bildbeschreiwung = Foto vum 2,2m-Teleskop vum [[La-Silla-Observatoire]] | Stärebild = {{Centaurus}} | Rektaszensioun = 13h05m26.1s | Deklinatioun = -49°28'15" | Hubble-Typ = SB(s)cd: sp Sy2 | Visuell Magnitude = 8,6 | Visuell Magnitude B-Band = 9,3 | Wénkelduerchmiesser = 20,41' × 4,365' | Flächenhellegkeet mag/arcmin = +13,2 | Gehéiert zu = [[M83-Grupp]] | Distanz Liichtjoer = | Routverrécklung = {{10E|(+1908 ± 60)|-6}} | Radialvitess = (+571 ± 18)km/s | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = 80 000 | Mass = | Entdecker = [[James Dunlop]] | Entdeckungsdatum = [[29. Abrëll]] [[1826]] | AM = 1302-484 | Arp = | C = | Cr = | CS = | Dun = 411 | ESO = 219-24 | FCC = | FGC = | GC = 3386 | GCl = | Gum = | H = | h = 3459 | HCG = | Henize = | HIPASS = J1305-49 | Holm = | IC = | IRAS = 13025-4911 | Kara = | KCPG = | Kron = | KUG = | Lac = | Lalande = | Lindsay = | Lund = | M = | 2MASS = | 2MASX = J13052727-4928044 | MCG = | Melotte = | MK = | MRK = | NGC = 4945 | NPM1G = | OCl = | PGC = 45279 | PK = | PRC = | RCW = | 1RXS = | SC = | SGC = 130231-4912.2 | Struve = | SWIFT = J1305.4-4928 | UGC = | UGCA = | VCC = | VV = | XSS = J13073-4926 | ZWG = }} Den '''NGC 4945''' ass eng [[Balkespiralgalaxie]] vum Typ SBc a läit am [[Stärebild]] [[Centaurus (Stärebild)|Centaurus]]. D'Galaxie huet eng Wénkelausdehnung vun 20,4'&nbsp;×&nbsp;4,4' an eng [[visuell Magnitude]] vun 8,6&nbsp;mag; si gouf den [[29.&nbsp;Abrëll]] [[1826]] vum [[James Dunlop]] entdeckt. {| |[[Fichier:Phot-18b-99-hires.jpg|200px|left|thumb| ESO: Detailfoto]] |[[Fichier:Phot-27e-07.jpg|200px|left|thumb| ESO: Infraroutfoto bei 2,2µm - am Zentrum dat supermassivt [[Schwaarzt Lach]].]] |} == Um Spaweck == * [http://www.astronews.com/news/artikel/1999/04/9904-002.shtml Astronews] * [https://web.archive.org/web/20090810212515/http://www.eso.org/public/outreach/press-rel/pr-1999/phot-18-99.html ESO] * [https://web.archive.org/web/20150104225438/http://astro.goblack.de/Univers/ngc4945.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20160304044829/http://www.ias-observatory.org/index.php?option=com_ponygallery&func=detail&id=153 IAS] * [http://www.astrosurf.com/antilhue/ngc4945.htm Antilhue Chile] * [http://www.capella-observatory.com/ImageHTMLs/Galaxies/NGC4945.htm Capella Observatory] * [http://www.dsi-astronomie.de/NGC4945.html NGC4945] * [http://www.astro-pics.com/4945mlm.htm NGC4945 astro-pics] == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} {{Navigatioun NGC|4945}} [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Centaurus]] [[Kategorie:NGC-Objete vu 4501 bis 5000]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1826 entdeckt goufen]] [[Kategorie:Entdeckunge vum James Dunlop]] 02vo8vjrw6n47hm8zbj1lixw7ytv3iw 0 90997 2682874 2559733 2026-06-26T15:11:44Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682874 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 5189 | Bild = Potw1012a.jpg | Bildbeschreiwung = Foto vum [[Europäesche Südobservatoire|ESO]] | Stärebild = {{Musca}} | Rektaszensioun = 13{{h}} 33{{m}} 32,91{{s}} | Deklinatioun = -65° 58' 26,6" | Z Spektralklass = Pe | Visuell Magnitude = | Visuell Magnitude B-Band = 10,3 | Wénkelduerchmiesser = 2,33' | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 3000 | Routverrécklung = | Radialvitess = | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | Entdecker = [[James Dunlop]] | Entdeckungsdatum = [[1. Juli]] [[1826]] | AM = 1329-654 | Dun = 252 | ESO = 96-PN16 | GC = 3570 | GCl = | Gum = 47 | H = | h = 3514 | IC = 4274 | PK = 307-3.1 }} Den '''NGC 5189''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Musca (Stärebild)|Musca]] an huet eng Wénkelausdehnung vun 2,33' an eng [[visuell Magnitude]] vun 10,3&nbsp;mag. Den NGC 5189 gouf den [[1. Juli]] [[1826]] vum [[James Dunlop]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20160305170645/http://astro.goblack.de/Univers/ngc5189.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20111002110613/http://www.ngcicproject.org/dss/dss_n5100.asp DSS Images for NGC 5100 through NGC 5199] * [http://www.dsi-astronomie.de/NGC5189.html NGC5189] [[Fichier:Ngc5189-hst-R814GB555.jpg|thumb|left|Héichopgeléiste Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop]]]] {{Navigatioun NGC|5189}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 5001 bis 5500|NGC 5189]] [[Kategorie:Stärebild Musca]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1826 entdeckt goufen]] [[Kategorie:Entdeckunge vum James Dunlop]] je7655er7gm9wezq8g7n2c8b3clqr1o 0 91074 2682824 2682800 2026-06-26T12:30:18Z Zinneke 34 /* Kategorie 'Alles Méigleches' */ 2682824 wikitext text/x-wiki Hei kënne Virschléi fir Biller agedroe ginn, déi dann, [[HaaptsäitBléck/Archiver|via eng Schabloun]], spéider op der [[Haaptsäit]] als "Bild vun der Woch" gewise kënne ginn. ===Kategorie 'Alles Méigleches'=== <gallery mode="packed" heights="120"> <!-- Konscht --> "The School of Athens" by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg Fichier:Lupa Capitolina, Rome.jpg File:The Conjurer, ca. 1502.jpg File:Les Joueurs de cartes, par Paul Cézanne.jpg File:Vincent van Gogh - Irises (1889).jpg File:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg File:Edgar Degas - Ballet (L'Étoile).jpg File:Self-portrait in a Straw Hat by Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun.jpg File:Bewegungsstudie (Movement Study) 1925, black and white photograph by Rudolf Koppitz.jpg <!-- Musek --> <!-- Astronomie --> Fichier:Pedra Azul Milky Way.jpg Fichier:Hickson Compact Group 40 - Flickr - geckzilla.png Fichier:Cartwheel_Galaxy_(NIRCam_and_MIRI_Composite_Image)_(weic2211a).jpeg Fichier:PIA22946-Jupiter-RedSpot-JunoSpacecraft-20190212.jpg Fichier:Turbulent_Tropical_Skies.jpg Fichier:Space Shuttle Columbia launching.jpg <!-- Technik --> Fichier:Soldering_a_0805.jpg Fichier:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 04.jpg File:Vienna U-Bahn - U4 metro line-Type V arriving far ar 16to10 PNr°1177.jpg <!-- Skizzen --> Fichier:Change in Average Temperature.svg Fichier:Lateral head anatomy detail.jpg Fichier:Structure_volcano_numbered.svg <!-- Elementer, Mineralien --> Fichier:Tantalum single crystal and 1cm3 cube.jpg File:Molybdenum crystaline fragment and 1cm3 cube.jpg File:Kobalt electrolytic and 1cm3 cube.jpg Fichier:Ambre Moustique.jpg <!-- Déieren --> Fichier:Glaucus atlanticus 1 cropped.jpg Fichier:Haeckel Arachnida.jpg Fichier:Yellow mite (Tydeidae), Lorryia formosa.jpg Fichier:Wegerich Scheckenfalter Duo auf Rotklee.jpg File:Close wing Basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) - Common Sergeant (4) WLB.jpg Fichier:Gemeine Goldwespe.jpg European_praying_mantis_%28Mantis_religiosa%29_green_female_Dobruja.jpg Fichier:Sitting_Asian_elephant_(Elephas_maximus)_bathing_in_Tad_Lo_river,_Laos.jpg File:014 Baby cape fur seal sleeping at Cape cross Photo by Giles Laurent.jpg File:003 Cheetah hissing after a meal in Kalahari Desert Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Mikadotrochus hirasei 01.jpg Fichier:Haliotis clathrata 01.JPG Fichier:Guildfordia triumphans 01.JPG File:Angaria melanacantha 01.JPG <!-- Tonne Gemuschels: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Llez/Shells_by_H._Zell --> Fichier:2017.07.06.-48-Wendisch Rietz--Zauneidechse-Weibchen.jpg File:007a European bee-eater chasing an Aglais butterfly in flight in Pfyn-Finges Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Trinkende Taube am Neptunbrunnen in Tübingen 2019 cropped.jpg Fichier:James's Flamingo mating ritual.jpg File:Himalayan Monal at Sagarmatha National Park, Nepal.jpg Fichier:Jabirú africano (Ephippiorhynchus senegalensis), delta del Okavango, Botsuana, 2018-07-31, DD 10.jpg Fichier:זריחה באגמון חולה בזמן נדידת העגורים.jpg Fichier:Sword-billed hummingbird (male) at Guango Lodge, Ecuador (21310837273).jpg Fichier:Gallina de Guinea (Numida meleagris), parque nacional Kruger, Sudáfrica, 2018-07-25, DD 42.jpg File:Upupa epops (057A2126).jpg Fichier:Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), Tierpark Hellabrunn, Múnich, Alemania, 2012-06-17, DD 02 Crop.JPG <!-- Pilzen --> File:Tintenfischpilz 1a.JPG <!-- Planzen --> Fichier:Mangrove Reflection Wide Ashtamudi Kollam Kerala Mar22 A7C 01464.jpg File:Dragonblood tree in Socotra 2.jpg Fichier:Two Arecaceae in the fields viewed through a hole in a tree stump in Laos at sunrise.jpg File:Pineapple 'Victoria' with slice.jpg Fichier:Garlic_bulbs_and_cloves.jpg Fichier:Almonds - in shell, shell cracked open, shelled, blanched.jpg File:Ripe Seeds Coffee Robusta Coorg Karnataka India Feb24 D72 25688.jpg File:Ковила, Тарутинський степ, Україна.jpg <!-- Landschaften --> Fichier:Afternoon at Tennfjorden, Raftsundet, Hinnøya, Norway, 2015 September (02).jpg File:006 Dune 45 in Sossusvlei at sunrise Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Sommet de la Dune du Pilat.jpg File:Sorgu saar Sorkholm.jpg Fichier:Water reflection of sunset with gray and orange clouds and pirogues moored to the bank in Don Det Laos.jpg Fichier:Water reflection of stringy gray and white clouds in a pond on a sand beach of Don Khon at sunrise in Laos.jpg File:Кызылкуп на рассвете.jpg Fichier:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg Fichier:Taal Volcano eruption on January 12, 2020.jpg Fichier:AralSea1989 2014.jpg Fichier:Flysch%20formation%20at%20Sakoneta%20Beach.jpg File:Val Montanaia.jpg Fichier:Khone Phapheng Falls, Si Phan Don, Laos, widest waterfall in the world.jpg <!-- Uertschaften, Gebaier, Brécken --> Fichier:Porta Nigra morgens (100MP).jpg Fichier:Blenheim Palace south view 2016.jpg File:Val Castle (15).jpg Fichier:Tallinna vanalinn päikesetõusu ajal.jpg Fichier:Atomium, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 148-150 HDR.jpg Fichier:Fishing huts reflected in the ice at Fisketången, Kungshamn.jpg Fichier:Skyline of the Central Business District of Singapore with Esplanade Bridge.jpg Fichier:20180109 Vienna State Opera at blue hour 850 9387.jpg Fichier:Manarola_NW_Cinque_Terre_Sep23_A7C_07233.jpg Fichier:วัดพระศรีรัตนศาสดาราม_8_(edited).jpg File:Медресе Баракхан,Ташкент (Barakhan Madrasah, Baroqxon madrasasi).jpg Fichier:Aerial_View_-_Landschaft_Markgr%C3%A4flerland1.jpg Fichier:Jukung Pasar Terapung.jpg File:Paro Taktsang, Bhutan (edited).jpg File:Узор на потолке мечети Баланд 6.jpg Fichier:Iglesia de Entoto Maryam, Adís Abeba, Etiopía, 2024-01-19, DD 02.jpg Fichier:Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg Fichier:Museo Nacional de Bellas Artes, Manila, Filipinas, 2023-08-27, DD 53.jpg File:Museum of contemporary art, Belgrade (Музеј савремене уметности Београд).jpg File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg Fichier:Castillo de Praga, Praga, República Checa, 2022-07-01, DD 23-25 HDR.jpg Fichier:Plaza Mayor, Poznan, Polonia, 2014-09-18, DD 41.jpg Fichier:Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg File:Belcastel 4.jpg <!-- Geschicht --> Fichier:Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 153.jpg Fichier:Flickr - DVIDSHUB - Giant standing Buddhas of Bamiyan still cast shadows (Image 2 of 8).jpg Fichier:Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106).jpg|15. Juni Fichier:Crécy - Grandes Chroniques de France.jpg|26. August Fichier:Sitting Leo Belgicus - Visscher.jpg Fichier:Trier_500_Millionen_Mark_Fritz_Quant.jpg File:Hindenburg disaster, 1937.jpg Fichier:Karte westwall.png|10. Mee Fichier:Crowds_of_French_patriots_line_the_Champs_Elysees-edit2.jpg|26. Aug. 1944 Fichier:Raising the Flag on Iwo Jima, larger.jpeg|23.2.45 <!-- Literatur Film--> File:Clementinum baroque library 2.jpg File:Amazing Stories, November 1928.jpg File:Jaws movie poster.jpg <!-- Persounen --> Fichier:Julia Margaret Cameron - John Herschel (Metropolitan Museum of Art copy, restored) levels.jpg Fichier:Ansambel SkaMeika´.jpg Fichier:Agence Rol, L’éclipse, gare Saint-Lazare, 1921.jpg File:The Umbrella Workshop.jpg Fichier:Masks in the rain.jpg Fichier:Supreme Federal Court - Statue.jpg <!--Soss--> Fichier:Mycene gold mask 1 NAMA Athens Greece.jpg Fichier:Ingredienti per il pesto Genovese (Ingridients for Pesto Genovese).jpg File:Funchal (Madeira, Portugal), Rua Dr. Fernão de Ornelas, Nata 7 - Fernão Ornelas -- 2025 -- 1205.jpg File:Wooden spools of sewing thread in different colors 6.jpg Fichier:Bicycle crankset Shimano 105 R7000 (chainring 50-34, length 172.5mm, 11 speed).jpg Fichier:Dieselrainbow.jpg File:Waldenbuch - Innenstadt - Stadtfriedhof - Parkplatz - Pflaster (1).jpg </gallery> ===Dëst an dat vu Lëtzebuerg=== <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Esch-Alzette, Gare Belval Université et P+R.jpg File:Belval, Héichuewen A (110).jpg Fichier:Former steel production site Metze Schmelz, later Arbed Esch-Schifflange, then ArcelorMittal 2022-05 ---31.jpg Fichier:Grund, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 155-157 HDR.jpg Fichier:Bahnhof Luxemburg.jpg Fichier:Dusk in Luxembourg Grund (28998138111).jpg File:Luxembourg, vue sur pont Adolphe (103).jpg Fichier:Stierchen Bridge 2019-03-21.jpg Fichier:Valley of Alzette river in Luxembourg City 02.jpg File:Luxembourg, ravelin Beck-Jost (Paschtéitchen) (101).jpg Fichier:2 Rue de la Boucherie in Luxembourg City.jpg Fichier:Luxemburg BW 2016-09-15 11-46-49 stitch.jpg Fichier:Hospicio de San Juan, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 26.jpg Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 5.JPG Fichier:Schloss Weilerbach 16.jpg File:Wellenstein, CR151 (103).jpg Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (115).jpg|1929 - 100 Joer Radio Letzebuerg Fichier:Philharmonie, Großer Konzertsaal.jpg Fichier:Boulaide – Monument seconde guerre mondiale et morgue.jpg Fichier:Meder-Haus Esch-sur-Alzette 2014-12 --1.jpg Fichier:Portail Banque et caisse d'épargne de l'Etat place de Metz.jpg Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 01.jpg Fichier:Kirche Goesdorf 02.jpg Fichier:Ansembourg, Hinterer Schlosseingang 01.jpg Fichier:CFL 212 Wiltz 01.jpg Fichier:CFL 3608 Gare Luxembourg 01.jpg Fichier:CFL 2400 Alstom Coradia Max.jpg File:Bettembourg, gare CFL Bettembourg (116).jpg Fichier:Luxembourg - CFL network 2025.svg Fichier:Mondorf Thionville Railway Bellwald 696.jpg Fichier:Traditional photo point on PC 12 near Eischen (47362529722).jpg File:Wappen Peter Ernst von Mansfeld.jpg|2029 Fichier:Jan Brueghel le Jeune Bouquet de fleurs MNHA.jpg Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png Fichier:Michel Engels - 13 Les portes du Bock..jpg Fichier:Paintings_-_Cathédrale_Notre-Dame_de_Luxembourg_-_DSC06046.JPG Fichier:Vase with frogs, water lilies and dragonflies designed by Pierre Blanc for Villeroy & Boch.jpg File:Les filles de Loth.jpg Fichier:Pg034 Antiquités romaines trouvées au camp de Dahlheim.jpg Fichier:Remerschen, Op Mecheren (106).png Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg Fichier:Diekirch Roman Necropolis and City Museum.jpg Fichier:Wenceslaus johana.png|Wope vum [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] a senger Fra [[Jeanne vu Brabant]]. Fichier:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg|27.11.1308 Fichier:Tod Heinrichs VII..jpg|24. August 1313 File:Arrigo-VII-monument-parts-museo-opera-pisa.jpg Fichier:CrownBohemia1.jpg File:Charles V accueillant Charles IV - Français 2813.jpg Fichier:Wenceslaus IV, Charles IV, Jobst of Moravia.jpg Fichier:Pisanello 024b.jpg|Sigismund vu Lëtzebuerg/HRR 15.2.1368 – 9.12.1437 Fichier:Portret van de heraut Nassau-Vianden - Portrait of the herald of Nassau-Vianden - Wapenboek Nassau-Vianden - KB 1900 A 016, folium 01v.jpg Fichier:Duché de-Luxembourg Jean-Janson-1637-1693-Amsterdam.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0006.jpg Fichier:De_Fer_Trier_1692.jpg Fichier:Ducatus Lutzenburgi novissima et accuratissima delineatio - CBT 6611267.jpg|vum [[Nicolaes Visscher (1649–1702)|Nicolaes Visscher]]. Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|3.6.1684 Fichier:Luxemburg 1550 65 v Deventer.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0850.jpg Fichier:Sol (1786) mnha53830 66387.jpeg Fichier:10 Thaler Note BIL 1856.jpg|175 Joer 2031 Fichier:Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (Aktie).jpg|1869 File:Reichs-Eisenbahnen in Elsass-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Personen und Gueter-Verkehr im Etats-Jahre 1878-79 - btv1b10224023c Lux.webp Fichier:Luxembourg- Gendarmerie (NYPL b14896507-92751).jpg File:Paul de Pidoll, Ruines du Château de Bourscheid, mnha11423 68789.jpg Fichier:'Gare de Luxembourg', TEKA0112603.jpg Fichier:05266-Luxemburg-1904-Pfaffenthal, Siechengas-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg File:Luxembourg - Au Glacis by Charles Bernhoeft.jpg Fichier:Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg Fichier:Biermann, Plan Luxembourg en 1907.jpg Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg Fichier:Luxembourg, place de la Constitution (016675) vers 1930.jpg Fichier:Grand Duke boards PH-TGD, Schiphol, 11JUN56-102.jpg File:Schleuse Grevenmacher-Mosel im Bau 1961-11 HB03673.jpg Fichier:Einweihung des Mosel-Schifffahrtsweges 1964-HB9890 RGB.jpg Fichier:De abdicatie en opvolging in Luxemburg, de hertogelijke familie, Bestanddeelnr 917-1168.jpg Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|25. Februar Fichier:Luxembourg City monument Guillaume II statue 2011.jpg|5. Nov. 1884 ageweit Fichier:Larochette, Nommerleeën, Draachelee (104).jpg Fichier:Zone protégée Brucherbierg-Lallengerbierg (113).jpg Fichier:Bettembourg Bongert Altenhoven.jpg Fichier:Kockelscheuer pond parking a.jpg Fichier:DECEMBER AFTERNOON in Bech-Kleinmacher, LU.jpg Fichier:SAINT DONAT CHAPEL in WORMELDANGE KOEPPCHEN, Luxembourg.jpg </gallery> [[Kategorie:Haaptsäit Bléck]] e9jj4wr7hdf6jqrh3tzqptj9wwzdue4 2682828 2682824 2026-06-26T12:36:14Z Zinneke 34 /* Kategorie 'Alles Méigleches' */ 2682828 wikitext text/x-wiki Hei kënne Virschléi fir Biller agedroe ginn, déi dann, [[HaaptsäitBléck/Archiver|via eng Schabloun]], spéider op der [[Haaptsäit]] als "Bild vun der Woch" gewise kënne ginn. ===Kategorie 'Alles Méigleches'=== <gallery mode="packed" heights="120"> <!-- Konscht --> "The School of Athens" by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg Fichier:Lupa Capitolina, Rome.jpg File:The Conjurer, ca. 1502.jpg File:Les Joueurs de cartes, par Paul Cézanne.jpg File:Vincent van Gogh - Irises (1889).jpg File:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg File:Edgar Degas - Ballet (L'Étoile).jpg File:Self-portrait in a Straw Hat by Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun.jpg File:Bewegungsstudie (Movement Study) 1925, black and white photograph by Rudolf Koppitz.jpg <!-- Musek --> <!-- Astronomie --> Fichier:Pedra Azul Milky Way.jpg Fichier:Hickson Compact Group 40 - Flickr - geckzilla.png Fichier:Cartwheel_Galaxy_(NIRCam_and_MIRI_Composite_Image)_(weic2211a).jpeg Fichier:PIA22946-Jupiter-RedSpot-JunoSpacecraft-20190212.jpg Fichier:Turbulent_Tropical_Skies.jpg Fichier:Space Shuttle Columbia launching.jpg <!-- Technik --> Fichier:Soldering_a_0805.jpg Fichier:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 04.jpg File:Vienna U-Bahn - U4 metro line-Type V arriving far ar 16to10 PNr°1177.jpg <!-- Skizzen --> Fichier:Change in Average Temperature.svg Fichier:Lateral head anatomy detail.jpg Fichier:Structure_volcano_numbered.svg <!-- Elementer, Mineralien --> Fichier:Tantalum single crystal and 1cm3 cube.jpg File:Molybdenum crystaline fragment and 1cm3 cube.jpg File:Kobalt electrolytic and 1cm3 cube.jpg Fichier:Ambre Moustique.jpg <!-- Déieren --> Fichier:Glaucus atlanticus 1 cropped.jpg Fichier:Haeckel Arachnida.jpg Fichier:Yellow mite (Tydeidae), Lorryia formosa.jpg Fichier:Wegerich Scheckenfalter Duo auf Rotklee.jpg File:Close wing Basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) - Common Sergeant (4) WLB.jpg Fichier:Gemeine Goldwespe.jpg European_praying_mantis_%28Mantis_religiosa%29_green_female_Dobruja.jpg Fichier:Sitting_Asian_elephant_(Elephas_maximus)_bathing_in_Tad_Lo_river,_Laos.jpg File:014 Baby cape fur seal sleeping at Cape cross Photo by Giles Laurent.jpg File:003 Cheetah hissing after a meal in Kalahari Desert Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Mikadotrochus hirasei 01.jpg Fichier:Haliotis clathrata 01.JPG Fichier:Guildfordia triumphans 01.JPG File:Angaria melanacantha 01.JPG <!-- Tonne Gemuschels: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Llez/Shells_by_H._Zell --> Fichier:2017.07.06.-48-Wendisch Rietz--Zauneidechse-Weibchen.jpg File:007a European bee-eater chasing an Aglais butterfly in flight in Pfyn-Finges Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Trinkende Taube am Neptunbrunnen in Tübingen 2019 cropped.jpg Fichier:Jabirú africano (Ephippiorhynchus senegalensis), delta del Okavango, Botsuana, 2018-07-31, DD 10.jpg Fichier:זריחה באגמון חולה בזמן נדידת העגורים.jpg Fichier:Sword-billed hummingbird (male) at Guango Lodge, Ecuador (21310837273).jpg Fichier:Gallina de Guinea (Numida meleagris), parque nacional Kruger, Sudáfrica, 2018-07-25, DD 42.jpg File:Upupa epops (057A2126).jpg Fichier:Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), Tierpark Hellabrunn, Múnich, Alemania, 2012-06-17, DD 02 Crop.JPG <!-- Pilzen --> File:Tintenfischpilz 1a.JPG <!-- Planzen --> Fichier:Mangrove Reflection Wide Ashtamudi Kollam Kerala Mar22 A7C 01464.jpg File:Dragonblood tree in Socotra 2.jpg Fichier:Two Arecaceae in the fields viewed through a hole in a tree stump in Laos at sunrise.jpg File:Pineapple 'Victoria' with slice.jpg Fichier:Garlic_bulbs_and_cloves.jpg Fichier:Almonds - in shell, shell cracked open, shelled, blanched.jpg File:Ripe Seeds Coffee Robusta Coorg Karnataka India Feb24 D72 25688.jpg File:Ковила, Тарутинський степ, Україна.jpg <!-- Landschaften --> Fichier:Afternoon at Tennfjorden, Raftsundet, Hinnøya, Norway, 2015 September (02).jpg File:006 Dune 45 in Sossusvlei at sunrise Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Sommet de la Dune du Pilat.jpg File:Sorgu saar Sorkholm.jpg Fichier:Water reflection of sunset with gray and orange clouds and pirogues moored to the bank in Don Det Laos.jpg Fichier:Water reflection of stringy gray and white clouds in a pond on a sand beach of Don Khon at sunrise in Laos.jpg File:Кызылкуп на рассвете.jpg Fichier:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg Fichier:Taal Volcano eruption on January 12, 2020.jpg Fichier:AralSea1989 2014.jpg Fichier:Flysch%20formation%20at%20Sakoneta%20Beach.jpg File:Val Montanaia.jpg Fichier:Khone Phapheng Falls, Si Phan Don, Laos, widest waterfall in the world.jpg <!-- Uertschaften, Gebaier, Brécken --> Fichier:Porta Nigra morgens (100MP).jpg Fichier:Blenheim Palace south view 2016.jpg File:Val Castle (15).jpg Fichier:Tallinna vanalinn päikesetõusu ajal.jpg Fichier:Atomium, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 148-150 HDR.jpg Fichier:Fishing huts reflected in the ice at Fisketången, Kungshamn.jpg Fichier:Skyline of the Central Business District of Singapore with Esplanade Bridge.jpg Fichier:20180109 Vienna State Opera at blue hour 850 9387.jpg Fichier:Manarola_NW_Cinque_Terre_Sep23_A7C_07233.jpg Fichier:วัดพระศรีรัตนศาสดาราม_8_(edited).jpg File:Медресе Баракхан,Ташкент (Barakhan Madrasah, Baroqxon madrasasi).jpg Fichier:Aerial_View_-_Landschaft_Markgr%C3%A4flerland1.jpg Fichier:Jukung Pasar Terapung.jpg File:Paro Taktsang, Bhutan (edited).jpg File:Узор на потолке мечети Баланд 6.jpg Fichier:Iglesia de Entoto Maryam, Adís Abeba, Etiopía, 2024-01-19, DD 02.jpg Fichier:Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg Fichier:Museo Nacional de Bellas Artes, Manila, Filipinas, 2023-08-27, DD 53.jpg File:Museum of contemporary art, Belgrade (Музеј савремене уметности Београд).jpg File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg Fichier:Castillo de Praga, Praga, República Checa, 2022-07-01, DD 23-25 HDR.jpg Fichier:Plaza Mayor, Poznan, Polonia, 2014-09-18, DD 41.jpg Fichier:Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg File:Belcastel 4.jpg <!-- Geschicht --> Fichier:Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 153.jpg Fichier:Flickr - DVIDSHUB - Giant standing Buddhas of Bamiyan still cast shadows (Image 2 of 8).jpg Fichier:Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106).jpg|15. Juni Fichier:Crécy - Grandes Chroniques de France.jpg|26. August Fichier:Sitting Leo Belgicus - Visscher.jpg Fichier:Trier_500_Millionen_Mark_Fritz_Quant.jpg File:Hindenburg disaster, 1937.jpg Fichier:Karte westwall.png|10. Mee Fichier:Crowds_of_French_patriots_line_the_Champs_Elysees-edit2.jpg|26. Aug. 1944 Fichier:Raising the Flag on Iwo Jima, larger.jpeg|23.2.45 <!-- Literatur Film--> File:Clementinum baroque library 2.jpg File:Amazing Stories, November 1928.jpg File:Jaws movie poster.jpg <!-- Persounen --> Fichier:Julia Margaret Cameron - John Herschel (Metropolitan Museum of Art copy, restored) levels.jpg Fichier:Ansambel SkaMeika´.jpg Fichier:Agence Rol, L’éclipse, gare Saint-Lazare, 1921.jpg File:The Umbrella Workshop.jpg Fichier:Masks in the rain.jpg Fichier:Supreme Federal Court - Statue.jpg <!--Soss--> Fichier:Mycene gold mask 1 NAMA Athens Greece.jpg Fichier:Ingredienti per il pesto Genovese (Ingridients for Pesto Genovese).jpg File:Funchal (Madeira, Portugal), Rua Dr. Fernão de Ornelas, Nata 7 - Fernão Ornelas -- 2025 -- 1205.jpg File:Wooden spools of sewing thread in different colors 6.jpg Fichier:Bicycle crankset Shimano 105 R7000 (chainring 50-34, length 172.5mm, 11 speed).jpg Fichier:Dieselrainbow.jpg File:Waldenbuch - Innenstadt - Stadtfriedhof - Parkplatz - Pflaster (1).jpg </gallery> ===Dëst an dat vu Lëtzebuerg=== <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Esch-Alzette, Gare Belval Université et P+R.jpg File:Belval, Héichuewen A (110).jpg Fichier:Former steel production site Metze Schmelz, later Arbed Esch-Schifflange, then ArcelorMittal 2022-05 ---31.jpg Fichier:Grund, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 155-157 HDR.jpg Fichier:Bahnhof Luxemburg.jpg Fichier:Dusk in Luxembourg Grund (28998138111).jpg File:Luxembourg, vue sur pont Adolphe (103).jpg Fichier:Stierchen Bridge 2019-03-21.jpg Fichier:Valley of Alzette river in Luxembourg City 02.jpg File:Luxembourg, ravelin Beck-Jost (Paschtéitchen) (101).jpg Fichier:2 Rue de la Boucherie in Luxembourg City.jpg Fichier:Luxemburg BW 2016-09-15 11-46-49 stitch.jpg Fichier:Hospicio de San Juan, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 26.jpg Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 5.JPG Fichier:Schloss Weilerbach 16.jpg File:Wellenstein, CR151 (103).jpg Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (115).jpg|1929 - 100 Joer Radio Letzebuerg Fichier:Philharmonie, Großer Konzertsaal.jpg Fichier:Boulaide – Monument seconde guerre mondiale et morgue.jpg Fichier:Meder-Haus Esch-sur-Alzette 2014-12 --1.jpg Fichier:Portail Banque et caisse d'épargne de l'Etat place de Metz.jpg Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 01.jpg Fichier:Kirche Goesdorf 02.jpg Fichier:Ansembourg, Hinterer Schlosseingang 01.jpg Fichier:CFL 212 Wiltz 01.jpg Fichier:CFL 3608 Gare Luxembourg 01.jpg Fichier:CFL 2400 Alstom Coradia Max.jpg File:Bettembourg, gare CFL Bettembourg (116).jpg Fichier:Luxembourg - CFL network 2025.svg Fichier:Mondorf Thionville Railway Bellwald 696.jpg Fichier:Traditional photo point on PC 12 near Eischen (47362529722).jpg File:Wappen Peter Ernst von Mansfeld.jpg|2029 Fichier:Jan Brueghel le Jeune Bouquet de fleurs MNHA.jpg Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png Fichier:Michel Engels - 13 Les portes du Bock..jpg Fichier:Paintings_-_Cathédrale_Notre-Dame_de_Luxembourg_-_DSC06046.JPG Fichier:Vase with frogs, water lilies and dragonflies designed by Pierre Blanc for Villeroy & Boch.jpg File:Les filles de Loth.jpg Fichier:Pg034 Antiquités romaines trouvées au camp de Dahlheim.jpg Fichier:Remerschen, Op Mecheren (106).png Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg Fichier:Diekirch Roman Necropolis and City Museum.jpg Fichier:Wenceslaus johana.png|Wope vum [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] a senger Fra [[Jeanne vu Brabant]]. Fichier:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg|27.11.1308 Fichier:Tod Heinrichs VII..jpg|24. August 1313 File:Arrigo-VII-monument-parts-museo-opera-pisa.jpg Fichier:CrownBohemia1.jpg File:Charles V accueillant Charles IV - Français 2813.jpg Fichier:Wenceslaus IV, Charles IV, Jobst of Moravia.jpg Fichier:Pisanello 024b.jpg|Sigismund vu Lëtzebuerg/HRR 15.2.1368 – 9.12.1437 Fichier:Portret van de heraut Nassau-Vianden - Portrait of the herald of Nassau-Vianden - Wapenboek Nassau-Vianden - KB 1900 A 016, folium 01v.jpg Fichier:Duché de-Luxembourg Jean-Janson-1637-1693-Amsterdam.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0006.jpg Fichier:De_Fer_Trier_1692.jpg Fichier:Ducatus Lutzenburgi novissima et accuratissima delineatio - CBT 6611267.jpg|vum [[Nicolaes Visscher (1649–1702)|Nicolaes Visscher]]. Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|3.6.1684 Fichier:Luxemburg 1550 65 v Deventer.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0850.jpg Fichier:Sol (1786) mnha53830 66387.jpeg Fichier:10 Thaler Note BIL 1856.jpg|175 Joer 2031 Fichier:Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (Aktie).jpg|1869 File:Reichs-Eisenbahnen in Elsass-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Personen und Gueter-Verkehr im Etats-Jahre 1878-79 - btv1b10224023c Lux.webp Fichier:Luxembourg- Gendarmerie (NYPL b14896507-92751).jpg File:Paul de Pidoll, Ruines du Château de Bourscheid, mnha11423 68789.jpg Fichier:'Gare de Luxembourg', TEKA0112603.jpg Fichier:05266-Luxemburg-1904-Pfaffenthal, Siechengas-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg File:Luxembourg - Au Glacis by Charles Bernhoeft.jpg Fichier:Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg Fichier:Biermann, Plan Luxembourg en 1907.jpg Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg Fichier:Luxembourg, place de la Constitution (016675) vers 1930.jpg Fichier:Grand Duke boards PH-TGD, Schiphol, 11JUN56-102.jpg File:Schleuse Grevenmacher-Mosel im Bau 1961-11 HB03673.jpg Fichier:Einweihung des Mosel-Schifffahrtsweges 1964-HB9890 RGB.jpg Fichier:De abdicatie en opvolging in Luxemburg, de hertogelijke familie, Bestanddeelnr 917-1168.jpg Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|25. Februar Fichier:Luxembourg City monument Guillaume II statue 2011.jpg|5. Nov. 1884 ageweit Fichier:Larochette, Nommerleeën, Draachelee (104).jpg Fichier:Zone protégée Brucherbierg-Lallengerbierg (113).jpg Fichier:Bettembourg Bongert Altenhoven.jpg Fichier:Kockelscheuer pond parking a.jpg Fichier:DECEMBER AFTERNOON in Bech-Kleinmacher, LU.jpg Fichier:SAINT DONAT CHAPEL in WORMELDANGE KOEPPCHEN, Luxembourg.jpg </gallery> [[Kategorie:Haaptsäit Bléck]] t4g4pz387c5wkw2z402kfz8horsymre 2682830 2682828 2026-06-26T12:42:52Z Zinneke 34 /* Kategorie 'Alles Méigleches' */ 2682830 wikitext text/x-wiki Hei kënne Virschléi fir Biller agedroe ginn, déi dann, [[HaaptsäitBléck/Archiver|via eng Schabloun]], spéider op der [[Haaptsäit]] als "Bild vun der Woch" gewise kënne ginn. ===Kategorie 'Alles Méigleches'=== <gallery mode="packed" heights="120"> <!-- Konscht --> "The School of Athens" by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg Fichier:Lupa Capitolina, Rome.jpg File:The Conjurer, ca. 1502.jpg File:Les Joueurs de cartes, par Paul Cézanne.jpg File:Vincent van Gogh - Irises (1889).jpg File:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg File:Edgar Degas - Ballet (L'Étoile).jpg File:Self-portrait in a Straw Hat by Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun.jpg File:Bewegungsstudie (Movement Study) 1925, black and white photograph by Rudolf Koppitz.jpg <!-- Musek --> <!-- Astronomie --> Fichier:Pedra Azul Milky Way.jpg Fichier:Hickson Compact Group 40 - Flickr - geckzilla.png Fichier:Cartwheel_Galaxy_(NIRCam_and_MIRI_Composite_Image)_(weic2211a).jpeg Fichier:PIA22946-Jupiter-RedSpot-JunoSpacecraft-20190212.jpg Fichier:Turbulent_Tropical_Skies.jpg Fichier:Space Shuttle Columbia launching.jpg <!-- Technik --> Fichier:Soldering_a_0805.jpg Fichier:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 04.jpg File:Vienna U-Bahn - U4 metro line-Type V arriving far ar 16to10 PNr°1177.jpg <!-- Skizzen --> Fichier:Change in Average Temperature.svg Fichier:Lateral head anatomy detail.jpg Fichier:Structure_volcano_numbered.svg <!-- Elementer, Mineralien --> Fichier:Tantalum single crystal and 1cm3 cube.jpg File:Molybdenum crystaline fragment and 1cm3 cube.jpg File:Kobalt electrolytic and 1cm3 cube.jpg Fichier:Ambre Moustique.jpg <!-- Déieren --> Fichier:Glaucus atlanticus 1 cropped.jpg Fichier:Haeckel Arachnida.jpg Fichier:Yellow mite (Tydeidae), Lorryia formosa.jpg Fichier:Wegerich Scheckenfalter Duo auf Rotklee.jpg File:Close wing Basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) - Common Sergeant (4) WLB.jpg Fichier:Gemeine Goldwespe.jpg European_praying_mantis_%28Mantis_religiosa%29_green_female_Dobruja.jpg Fichier:Sitting_Asian_elephant_(Elephas_maximus)_bathing_in_Tad_Lo_river,_Laos.jpg File:014 Baby cape fur seal sleeping at Cape cross Photo by Giles Laurent.jpg File:003 Cheetah hissing after a meal in Kalahari Desert Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Mikadotrochus hirasei 01.jpg Fichier:Haliotis clathrata 01.JPG Fichier:Guildfordia triumphans 01.JPG File:Angaria melanacantha 01.JPG <!-- Tonne Gemuschels: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Llez/Shells_by_H._Zell --> Fichier:2017.07.06.-48-Wendisch Rietz--Zauneidechse-Weibchen.jpg File:Himalayan Monal at Sagarmatha National Park, Nepal.jpg File:007a European bee-eater chasing an Aglais butterfly in flight in Pfyn-Finges Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Trinkende Taube am Neptunbrunnen in Tübingen 2019 cropped.jpg Fichier:Jabirú africano (Ephippiorhynchus senegalensis), delta del Okavango, Botsuana, 2018-07-31, DD 10.jpg Fichier:זריחה באגמון חולה בזמן נדידת העגורים.jpg Fichier:Sword-billed hummingbird (male) at Guango Lodge, Ecuador (21310837273).jpg Fichier:Gallina de Guinea (Numida meleagris), parque nacional Kruger, Sudáfrica, 2018-07-25, DD 42.jpg File:Upupa epops (057A2126).jpg Fichier:Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), Tierpark Hellabrunn, Múnich, Alemania, 2012-06-17, DD 02 Crop.JPG <!-- Pilzen --> File:Tintenfischpilz 1a.JPG <!-- Planzen --> Fichier:Mangrove Reflection Wide Ashtamudi Kollam Kerala Mar22 A7C 01464.jpg File:Dragonblood tree in Socotra 2.jpg Fichier:Two Arecaceae in the fields viewed through a hole in a tree stump in Laos at sunrise.jpg File:Pineapple 'Victoria' with slice.jpg Fichier:Garlic_bulbs_and_cloves.jpg Fichier:Almonds - in shell, shell cracked open, shelled, blanched.jpg File:Ripe Seeds Coffee Robusta Coorg Karnataka India Feb24 D72 25688.jpg File:Ковила, Тарутинський степ, Україна.jpg <!-- Landschaften --> Fichier:Afternoon at Tennfjorden, Raftsundet, Hinnøya, Norway, 2015 September (02).jpg File:006 Dune 45 in Sossusvlei at sunrise Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Sommet de la Dune du Pilat.jpg File:Sorgu saar Sorkholm.jpg Fichier:Water reflection of sunset with gray and orange clouds and pirogues moored to the bank in Don Det Laos.jpg Fichier:Water reflection of stringy gray and white clouds in a pond on a sand beach of Don Khon at sunrise in Laos.jpg File:Кызылкуп на рассвете.jpg Fichier:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg Fichier:Taal Volcano eruption on January 12, 2020.jpg Fichier:AralSea1989 2014.jpg Fichier:Flysch%20formation%20at%20Sakoneta%20Beach.jpg File:Val Montanaia.jpg Fichier:Khone Phapheng Falls, Si Phan Don, Laos, widest waterfall in the world.jpg <!-- Uertschaften, Gebaier, Brécken --> Fichier:Porta Nigra morgens (100MP).jpg Fichier:Blenheim Palace south view 2016.jpg File:Val Castle (15).jpg Fichier:Tallinna vanalinn päikesetõusu ajal.jpg Fichier:Atomium, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 148-150 HDR.jpg Fichier:Fishing huts reflected in the ice at Fisketången, Kungshamn.jpg Fichier:Skyline of the Central Business District of Singapore with Esplanade Bridge.jpg Fichier:20180109 Vienna State Opera at blue hour 850 9387.jpg Fichier:Manarola_NW_Cinque_Terre_Sep23_A7C_07233.jpg Fichier:วัดพระศรีรัตนศาสดาราม_8_(edited).jpg File:Медресе Баракхан,Ташкент (Barakhan Madrasah, Baroqxon madrasasi).jpg Fichier:Aerial_View_-_Landschaft_Markgr%C3%A4flerland1.jpg Fichier:Jukung Pasar Terapung.jpg File:Paro Taktsang, Bhutan (edited).jpg File:Узор на потолке мечети Баланд 6.jpg Fichier:Iglesia de Entoto Maryam, Adís Abeba, Etiopía, 2024-01-19, DD 02.jpg Fichier:Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg Fichier:Museo Nacional de Bellas Artes, Manila, Filipinas, 2023-08-27, DD 53.jpg File:Museum of contemporary art, Belgrade (Музеј савремене уметности Београд).jpg File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg Fichier:Castillo de Praga, Praga, República Checa, 2022-07-01, DD 23-25 HDR.jpg Fichier:Plaza Mayor, Poznan, Polonia, 2014-09-18, DD 41.jpg Fichier:Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg File:Belcastel 4.jpg <!-- Geschicht --> Fichier:Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 153.jpg Fichier:Flickr - DVIDSHUB - Giant standing Buddhas of Bamiyan still cast shadows (Image 2 of 8).jpg Fichier:Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106).jpg|15. Juni Fichier:Crécy - Grandes Chroniques de France.jpg|26. August Fichier:Sitting Leo Belgicus - Visscher.jpg Fichier:Trier_500_Millionen_Mark_Fritz_Quant.jpg File:Hindenburg disaster, 1937.jpg Fichier:Karte westwall.png|10. Mee Fichier:Crowds_of_French_patriots_line_the_Champs_Elysees-edit2.jpg|26. Aug. 1944 Fichier:Raising the Flag on Iwo Jima, larger.jpeg|23.2.45 <!-- Literatur Film--> File:Clementinum baroque library 2.jpg File:Amazing Stories, November 1928.jpg File:Jaws movie poster.jpg <!-- Persounen --> Fichier:Julia Margaret Cameron - John Herschel (Metropolitan Museum of Art copy, restored) levels.jpg Fichier:Ansambel SkaMeika´.jpg Fichier:Agence Rol, L’éclipse, gare Saint-Lazare, 1921.jpg File:The Umbrella Workshop.jpg Fichier:Masks in the rain.jpg Fichier:Supreme Federal Court - Statue.jpg <!--Soss--> Fichier:Mycene gold mask 1 NAMA Athens Greece.jpg Fichier:Ingredienti per il pesto Genovese (Ingridients for Pesto Genovese).jpg File:Funchal (Madeira, Portugal), Rua Dr. Fernão de Ornelas, Nata 7 - Fernão Ornelas -- 2025 -- 1205.jpg File:Wooden spools of sewing thread in different colors 6.jpg Fichier:Bicycle crankset Shimano 105 R7000 (chainring 50-34, length 172.5mm, 11 speed).jpg Fichier:Dieselrainbow.jpg File:Waldenbuch - Innenstadt - Stadtfriedhof - Parkplatz - Pflaster (1).jpg </gallery> ===Dëst an dat vu Lëtzebuerg=== <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Esch-Alzette, Gare Belval Université et P+R.jpg File:Belval, Héichuewen A (110).jpg Fichier:Former steel production site Metze Schmelz, later Arbed Esch-Schifflange, then ArcelorMittal 2022-05 ---31.jpg Fichier:Grund, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 155-157 HDR.jpg Fichier:Bahnhof Luxemburg.jpg Fichier:Dusk in Luxembourg Grund (28998138111).jpg File:Luxembourg, vue sur pont Adolphe (103).jpg Fichier:Stierchen Bridge 2019-03-21.jpg Fichier:Valley of Alzette river in Luxembourg City 02.jpg File:Luxembourg, ravelin Beck-Jost (Paschtéitchen) (101).jpg Fichier:2 Rue de la Boucherie in Luxembourg City.jpg Fichier:Luxemburg BW 2016-09-15 11-46-49 stitch.jpg Fichier:Hospicio de San Juan, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 26.jpg Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 5.JPG Fichier:Schloss Weilerbach 16.jpg File:Wellenstein, CR151 (103).jpg Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (115).jpg|1929 - 100 Joer Radio Letzebuerg Fichier:Philharmonie, Großer Konzertsaal.jpg Fichier:Boulaide – Monument seconde guerre mondiale et morgue.jpg Fichier:Meder-Haus Esch-sur-Alzette 2014-12 --1.jpg Fichier:Portail Banque et caisse d'épargne de l'Etat place de Metz.jpg Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 01.jpg Fichier:Kirche Goesdorf 02.jpg Fichier:Ansembourg, Hinterer Schlosseingang 01.jpg Fichier:CFL 212 Wiltz 01.jpg Fichier:CFL 3608 Gare Luxembourg 01.jpg Fichier:CFL 2400 Alstom Coradia Max.jpg File:Bettembourg, gare CFL Bettembourg (116).jpg Fichier:Luxembourg - CFL network 2025.svg Fichier:Mondorf Thionville Railway Bellwald 696.jpg Fichier:Traditional photo point on PC 12 near Eischen (47362529722).jpg File:Wappen Peter Ernst von Mansfeld.jpg|2029 Fichier:Jan Brueghel le Jeune Bouquet de fleurs MNHA.jpg Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png Fichier:Michel Engels - 13 Les portes du Bock..jpg Fichier:Paintings_-_Cathédrale_Notre-Dame_de_Luxembourg_-_DSC06046.JPG Fichier:Vase with frogs, water lilies and dragonflies designed by Pierre Blanc for Villeroy & Boch.jpg File:Les filles de Loth.jpg Fichier:Pg034 Antiquités romaines trouvées au camp de Dahlheim.jpg Fichier:Remerschen, Op Mecheren (106).png Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg Fichier:Diekirch Roman Necropolis and City Museum.jpg Fichier:Wenceslaus johana.png|Wope vum [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] a senger Fra [[Jeanne vu Brabant]]. Fichier:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg|27.11.1308 Fichier:Tod Heinrichs VII..jpg|24. August 1313 File:Arrigo-VII-monument-parts-museo-opera-pisa.jpg Fichier:CrownBohemia1.jpg File:Charles V accueillant Charles IV - Français 2813.jpg Fichier:Wenceslaus IV, Charles IV, Jobst of Moravia.jpg Fichier:Pisanello 024b.jpg|Sigismund vu Lëtzebuerg/HRR 15.2.1368 – 9.12.1437 Fichier:Portret van de heraut Nassau-Vianden - Portrait of the herald of Nassau-Vianden - Wapenboek Nassau-Vianden - KB 1900 A 016, folium 01v.jpg Fichier:Duché de-Luxembourg Jean-Janson-1637-1693-Amsterdam.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0006.jpg Fichier:De_Fer_Trier_1692.jpg Fichier:Ducatus Lutzenburgi novissima et accuratissima delineatio - CBT 6611267.jpg|vum [[Nicolaes Visscher (1649–1702)|Nicolaes Visscher]]. Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|3.6.1684 Fichier:Luxemburg 1550 65 v Deventer.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0850.jpg Fichier:Sol (1786) mnha53830 66387.jpeg Fichier:10 Thaler Note BIL 1856.jpg|175 Joer 2031 Fichier:Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (Aktie).jpg|1869 File:Reichs-Eisenbahnen in Elsass-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Personen und Gueter-Verkehr im Etats-Jahre 1878-79 - btv1b10224023c Lux.webp Fichier:Luxembourg- Gendarmerie (NYPL b14896507-92751).jpg File:Paul de Pidoll, Ruines du Château de Bourscheid, mnha11423 68789.jpg Fichier:'Gare de Luxembourg', TEKA0112603.jpg Fichier:05266-Luxemburg-1904-Pfaffenthal, Siechengas-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg File:Luxembourg - Au Glacis by Charles Bernhoeft.jpg Fichier:Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg Fichier:Biermann, Plan Luxembourg en 1907.jpg Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg Fichier:Luxembourg, place de la Constitution (016675) vers 1930.jpg Fichier:Grand Duke boards PH-TGD, Schiphol, 11JUN56-102.jpg File:Schleuse Grevenmacher-Mosel im Bau 1961-11 HB03673.jpg Fichier:Einweihung des Mosel-Schifffahrtsweges 1964-HB9890 RGB.jpg Fichier:De abdicatie en opvolging in Luxemburg, de hertogelijke familie, Bestanddeelnr 917-1168.jpg Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|25. Februar Fichier:Luxembourg City monument Guillaume II statue 2011.jpg|5. Nov. 1884 ageweit Fichier:Larochette, Nommerleeën, Draachelee (104).jpg Fichier:Zone protégée Brucherbierg-Lallengerbierg (113).jpg Fichier:Bettembourg Bongert Altenhoven.jpg Fichier:Kockelscheuer pond parking a.jpg Fichier:DECEMBER AFTERNOON in Bech-Kleinmacher, LU.jpg Fichier:SAINT DONAT CHAPEL in WORMELDANGE KOEPPCHEN, Luxembourg.jpg </gallery> [[Kategorie:Haaptsäit Bléck]] hak1oqcpkerf1m0v3pj6a8r7b74eyhv 2682836 2682830 2026-06-26T13:10:10Z Zinneke 34 /* Kategorie 'Alles Méigleches' */ 2682836 wikitext text/x-wiki Hei kënne Virschléi fir Biller agedroe ginn, déi dann, [[HaaptsäitBléck/Archiver|via eng Schabloun]], spéider op der [[Haaptsäit]] als "Bild vun der Woch" gewise kënne ginn. ===Kategorie 'Alles Méigleches'=== <gallery mode="packed" heights="120"> <!-- Konscht --> "The School of Athens" by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg Fichier:Lupa Capitolina, Rome.jpg File:The Conjurer, ca. 1502.jpg File:Les Joueurs de cartes, par Paul Cézanne.jpg File:Vincent van Gogh - Irises (1889).jpg File:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg File:Edgar Degas - Ballet (L'Étoile).jpg File:Bewegungsstudie (Movement Study) 1925, black and white photograph by Rudolf Koppitz.jpg <!-- Musek --> <!-- Astronomie --> Fichier:Pedra Azul Milky Way.jpg Fichier:Hickson Compact Group 40 - Flickr - geckzilla.png Fichier:Cartwheel_Galaxy_(NIRCam_and_MIRI_Composite_Image)_(weic2211a).jpeg Fichier:PIA22946-Jupiter-RedSpot-JunoSpacecraft-20190212.jpg Fichier:Space Shuttle Columbia launching.jpg <!-- Technik --> Fichier:Soldering_a_0805.jpg Fichier:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 04.jpg File:Vienna U-Bahn - U4 metro line-Type V arriving far ar 16to10 PNr°1177.jpg <!-- Skizzen --> Fichier:Change in Average Temperature.svg Fichier:Lateral head anatomy detail.jpg Fichier:Structure_volcano_numbered.svg <!-- Elementer, Mineralien --> Fichier:Tantalum single crystal and 1cm3 cube.jpg File:Molybdenum crystaline fragment and 1cm3 cube.jpg File:Kobalt electrolytic and 1cm3 cube.jpg Fichier:Ambre Moustique.jpg <!-- Déieren --> Fichier:Glaucus atlanticus 1 cropped.jpg Fichier:Haeckel Arachnida.jpg Fichier:Yellow mite (Tydeidae), Lorryia formosa.jpg Fichier:Wegerich Scheckenfalter Duo auf Rotklee.jpg File:Close wing Basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) - Common Sergeant (4) WLB.jpg Fichier:Gemeine Goldwespe.jpg European_praying_mantis_%28Mantis_religiosa%29_green_female_Dobruja.jpg Fichier:Sitting_Asian_elephant_(Elephas_maximus)_bathing_in_Tad_Lo_river,_Laos.jpg File:014 Baby cape fur seal sleeping at Cape cross Photo by Giles Laurent.jpg File:003 Cheetah hissing after a meal in Kalahari Desert Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Mikadotrochus hirasei 01.jpg Fichier:Haliotis clathrata 01.JPG Fichier:Guildfordia triumphans 01.JPG File:Angaria melanacantha 01.JPG <!-- Tonne Gemuschels: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Llez/Shells_by_H._Zell --> Fichier:2017.07.06.-48-Wendisch Rietz--Zauneidechse-Weibchen.jpg File:Himalayan Monal at Sagarmatha National Park, Nepal.jpg File:007a European bee-eater chasing an Aglais butterfly in flight in Pfyn-Finges Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Trinkende Taube am Neptunbrunnen in Tübingen 2019 cropped.jpg Fichier:Jabirú africano (Ephippiorhynchus senegalensis), delta del Okavango, Botsuana, 2018-07-31, DD 10.jpg Fichier:זריחה באגמון חולה בזמן נדידת העגורים.jpg Fichier:Sword-billed hummingbird (male) at Guango Lodge, Ecuador (21310837273).jpg Fichier:Gallina de Guinea (Numida meleagris), parque nacional Kruger, Sudáfrica, 2018-07-25, DD 42.jpg File:Upupa epops (057A2126).jpg Fichier:Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), Tierpark Hellabrunn, Múnich, Alemania, 2012-06-17, DD 02 Crop.JPG <!-- Pilzen --> File:Tintenfischpilz 1a.JPG <!-- Planzen --> Fichier:Mangrove Reflection Wide Ashtamudi Kollam Kerala Mar22 A7C 01464.jpg File:Dragonblood tree in Socotra 2.jpg Fichier:Two Arecaceae in the fields viewed through a hole in a tree stump in Laos at sunrise.jpg File:Pineapple 'Victoria' with slice.jpg Fichier:Garlic_bulbs_and_cloves.jpg Fichier:Almonds - in shell, shell cracked open, shelled, blanched.jpg File:Ripe Seeds Coffee Robusta Coorg Karnataka India Feb24 D72 25688.jpg File:Ковила, Тарутинський степ, Україна.jpg <!-- Landschaften --> Fichier:Afternoon at Tennfjorden, Raftsundet, Hinnøya, Norway, 2015 September (02).jpg File:006 Dune 45 in Sossusvlei at sunrise Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Sommet de la Dune du Pilat.jpg File:Sorgu saar Sorkholm.jpg Fichier:Water reflection of sunset with gray and orange clouds and pirogues moored to the bank in Don Det Laos.jpg Fichier:Water reflection of stringy gray and white clouds in a pond on a sand beach of Don Khon at sunrise in Laos.jpg File:Кызылкуп на рассвете.jpg Fichier:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg Fichier:Taal Volcano eruption on January 12, 2020.jpg Fichier:AralSea1989 2014.jpg Fichier:Flysch%20formation%20at%20Sakoneta%20Beach.jpg File:Val Montanaia.jpg Fichier:Khone Phapheng Falls, Si Phan Don, Laos, widest waterfall in the world.jpg <!-- Uertschaften, Gebaier, Brécken --> Fichier:Porta Nigra morgens (100MP).jpg Fichier:Blenheim Palace south view 2016.jpg File:Val Castle (15).jpg Fichier:Tallinna vanalinn päikesetõusu ajal.jpg Fichier:Atomium, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 148-150 HDR.jpg Fichier:Fishing huts reflected in the ice at Fisketången, Kungshamn.jpg Fichier:Skyline of the Central Business District of Singapore with Esplanade Bridge.jpg Fichier:20180109 Vienna State Opera at blue hour 850 9387.jpg Fichier:Manarola_NW_Cinque_Terre_Sep23_A7C_07233.jpg Fichier:วัดพระศรีรัตนศาสดาราม_8_(edited).jpg File:Медресе Баракхан,Ташкент (Barakhan Madrasah, Baroqxon madrasasi).jpg Fichier:Aerial_View_-_Landschaft_Markgr%C3%A4flerland1.jpg Fichier:Jukung Pasar Terapung.jpg File:Paro Taktsang, Bhutan (edited).jpg File:Узор на потолке мечети Баланд 6.jpg Fichier:Iglesia de Entoto Maryam, Adís Abeba, Etiopía, 2024-01-19, DD 02.jpg Fichier:Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg Fichier:Museo Nacional de Bellas Artes, Manila, Filipinas, 2023-08-27, DD 53.jpg File:Museum of contemporary art, Belgrade (Музеј савремене уметности Београд).jpg File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg Fichier:Castillo de Praga, Praga, República Checa, 2022-07-01, DD 23-25 HDR.jpg Fichier:Plaza Mayor, Poznan, Polonia, 2014-09-18, DD 41.jpg Fichier:Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg File:Belcastel 4.jpg <!-- Geschicht --> Fichier:Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 153.jpg Fichier:Flickr - DVIDSHUB - Giant standing Buddhas of Bamiyan still cast shadows (Image 2 of 8).jpg Fichier:Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106).jpg|15. Juni Fichier:Crécy - Grandes Chroniques de France.jpg|26. August Fichier:Sitting Leo Belgicus - Visscher.jpg Fichier:Trier_500_Millionen_Mark_Fritz_Quant.jpg File:Hindenburg disaster, 1937.jpg Fichier:Karte westwall.png|10. Mee Fichier:Crowds_of_French_patriots_line_the_Champs_Elysees-edit2.jpg|26. Aug. 1944 Fichier:Raising the Flag on Iwo Jima, larger.jpeg|23.2.45 <!-- Literatur Film--> File:Clementinum baroque library 2.jpg File:Amazing Stories, November 1928.jpg File:Jaws movie poster.jpg <!-- Persounen --> Fichier:Julia Margaret Cameron - John Herschel (Metropolitan Museum of Art copy, restored) levels.jpg Fichier:Ansambel SkaMeika´.jpg Fichier:Agence Rol, L’éclipse, gare Saint-Lazare, 1921.jpg File:The Umbrella Workshop.jpg Fichier:Masks in the rain.jpg Fichier:Supreme Federal Court - Statue.jpg <!--Soss--> Fichier:Mycene gold mask 1 NAMA Athens Greece.jpg Fichier:Ingredienti per il pesto Genovese (Ingridients for Pesto Genovese).jpg File:Wooden spools of sewing thread in different colors 6.jpg Fichier:Bicycle crankset Shimano 105 R7000 (chainring 50-34, length 172.5mm, 11 speed).jpg Fichier:Dieselrainbow.jpg File:Waldenbuch - Innenstadt - Stadtfriedhof - Parkplatz - Pflaster (1).jpg </gallery> ===Dëst an dat vu Lëtzebuerg=== <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Esch-Alzette, Gare Belval Université et P+R.jpg File:Belval, Héichuewen A (110).jpg Fichier:Former steel production site Metze Schmelz, later Arbed Esch-Schifflange, then ArcelorMittal 2022-05 ---31.jpg Fichier:Grund, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 155-157 HDR.jpg Fichier:Bahnhof Luxemburg.jpg Fichier:Dusk in Luxembourg Grund (28998138111).jpg File:Luxembourg, vue sur pont Adolphe (103).jpg Fichier:Stierchen Bridge 2019-03-21.jpg Fichier:Valley of Alzette river in Luxembourg City 02.jpg File:Luxembourg, ravelin Beck-Jost (Paschtéitchen) (101).jpg Fichier:2 Rue de la Boucherie in Luxembourg City.jpg Fichier:Luxemburg BW 2016-09-15 11-46-49 stitch.jpg Fichier:Hospicio de San Juan, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 26.jpg Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 5.JPG Fichier:Schloss Weilerbach 16.jpg File:Wellenstein, CR151 (103).jpg Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (115).jpg|1929 - 100 Joer Radio Letzebuerg Fichier:Philharmonie, Großer Konzertsaal.jpg Fichier:Boulaide – Monument seconde guerre mondiale et morgue.jpg Fichier:Meder-Haus Esch-sur-Alzette 2014-12 --1.jpg Fichier:Portail Banque et caisse d'épargne de l'Etat place de Metz.jpg Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 01.jpg Fichier:Kirche Goesdorf 02.jpg Fichier:Ansembourg, Hinterer Schlosseingang 01.jpg Fichier:CFL 212 Wiltz 01.jpg Fichier:CFL 3608 Gare Luxembourg 01.jpg Fichier:CFL 2400 Alstom Coradia Max.jpg File:Bettembourg, gare CFL Bettembourg (116).jpg Fichier:Luxembourg - CFL network 2025.svg Fichier:Mondorf Thionville Railway Bellwald 696.jpg Fichier:Traditional photo point on PC 12 near Eischen (47362529722).jpg File:Wappen Peter Ernst von Mansfeld.jpg|2029 Fichier:Jan Brueghel le Jeune Bouquet de fleurs MNHA.jpg Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png Fichier:Michel Engels - 13 Les portes du Bock..jpg Fichier:Paintings_-_Cathédrale_Notre-Dame_de_Luxembourg_-_DSC06046.JPG Fichier:Vase with frogs, water lilies and dragonflies designed by Pierre Blanc for Villeroy & Boch.jpg File:Les filles de Loth.jpg Fichier:Pg034 Antiquités romaines trouvées au camp de Dahlheim.jpg Fichier:Remerschen, Op Mecheren (106).png Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg Fichier:Diekirch Roman Necropolis and City Museum.jpg Fichier:Wenceslaus johana.png|Wope vum [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] a senger Fra [[Jeanne vu Brabant]]. Fichier:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg|27.11.1308 Fichier:Tod Heinrichs VII..jpg|24. August 1313 File:Arrigo-VII-monument-parts-museo-opera-pisa.jpg Fichier:CrownBohemia1.jpg File:Charles V accueillant Charles IV - Français 2813.jpg Fichier:Wenceslaus IV, Charles IV, Jobst of Moravia.jpg Fichier:Pisanello 024b.jpg|Sigismund vu Lëtzebuerg/HRR 15.2.1368 – 9.12.1437 Fichier:Portret van de heraut Nassau-Vianden - Portrait of the herald of Nassau-Vianden - Wapenboek Nassau-Vianden - KB 1900 A 016, folium 01v.jpg Fichier:Duché de-Luxembourg Jean-Janson-1637-1693-Amsterdam.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0006.jpg Fichier:De_Fer_Trier_1692.jpg Fichier:Ducatus Lutzenburgi novissima et accuratissima delineatio - CBT 6611267.jpg|vum [[Nicolaes Visscher (1649–1702)|Nicolaes Visscher]]. Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|3.6.1684 Fichier:Luxemburg 1550 65 v Deventer.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0850.jpg Fichier:Sol (1786) mnha53830 66387.jpeg Fichier:10 Thaler Note BIL 1856.jpg|175 Joer 2031 Fichier:Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (Aktie).jpg|1869 File:Reichs-Eisenbahnen in Elsass-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Personen und Gueter-Verkehr im Etats-Jahre 1878-79 - btv1b10224023c Lux.webp Fichier:Luxembourg- Gendarmerie (NYPL b14896507-92751).jpg File:Paul de Pidoll, Ruines du Château de Bourscheid, mnha11423 68789.jpg Fichier:'Gare de Luxembourg', TEKA0112603.jpg Fichier:05266-Luxemburg-1904-Pfaffenthal, Siechengas-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg File:Luxembourg - Au Glacis by Charles Bernhoeft.jpg Fichier:Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg Fichier:Biermann, Plan Luxembourg en 1907.jpg Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg Fichier:Luxembourg, place de la Constitution (016675) vers 1930.jpg Fichier:Grand Duke boards PH-TGD, Schiphol, 11JUN56-102.jpg File:Schleuse Grevenmacher-Mosel im Bau 1961-11 HB03673.jpg Fichier:Einweihung des Mosel-Schifffahrtsweges 1964-HB9890 RGB.jpg Fichier:De abdicatie en opvolging in Luxemburg, de hertogelijke familie, Bestanddeelnr 917-1168.jpg Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|25. Februar Fichier:Luxembourg City monument Guillaume II statue 2011.jpg|5. Nov. 1884 ageweit Fichier:Larochette, Nommerleeën, Draachelee (104).jpg Fichier:Zone protégée Brucherbierg-Lallengerbierg (113).jpg Fichier:Bettembourg Bongert Altenhoven.jpg Fichier:Kockelscheuer pond parking a.jpg Fichier:DECEMBER AFTERNOON in Bech-Kleinmacher, LU.jpg Fichier:SAINT DONAT CHAPEL in WORMELDANGE KOEPPCHEN, Luxembourg.jpg </gallery> [[Kategorie:Haaptsäit Bléck]] 9ag2l5okd2tmhw2ejn0ut2mf4kn84j9 2682837 2682836 2026-06-26T13:11:41Z Zinneke 34 /* Kategorie 'Alles Méigleches' */ 2682837 wikitext text/x-wiki Hei kënne Virschléi fir Biller agedroe ginn, déi dann, [[HaaptsäitBléck/Archiver|via eng Schabloun]], spéider op der [[Haaptsäit]] als "Bild vun der Woch" gewise kënne ginn. ===Kategorie 'Alles Méigleches'=== <gallery mode="packed" heights="120"> <!-- Konscht --> "The School of Athens" by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg Fichier:Lupa Capitolina, Rome.jpg File:The Conjurer, ca. 1502.jpg File:Les Joueurs de cartes, par Paul Cézanne.jpg File:Vincent van Gogh - Irises (1889).jpg File:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg File:Edgar Degas - Ballet (L'Étoile).jpg File:Bewegungsstudie (Movement Study) 1925, black and white photograph by Rudolf Koppitz.jpg <!-- Musek --> <!-- Astronomie --> Fichier:Pedra Azul Milky Way.jpg Fichier:Hickson Compact Group 40 - Flickr - geckzilla.png Fichier:Cartwheel_Galaxy_(NIRCam_and_MIRI_Composite_Image)_(weic2211a).jpeg Fichier:PIA22946-Jupiter-RedSpot-JunoSpacecraft-20190212.jpg Fichier:Space Shuttle Columbia launching.jpg <!-- Technik --> Fichier:Soldering_a_0805.jpg Fichier:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 04.jpg File:Vienna U-Bahn - U4 metro line-Type V arriving far ar 16to10 PNr°1177.jpg <!-- Skizzen --> Fichier:Change in Average Temperature.svg Fichier:Lateral head anatomy detail.jpg Fichier:Structure_volcano_numbered.svg <!-- Elementer, Mineralien --> Fichier:Tantalum single crystal and 1cm3 cube.jpg File:Molybdenum crystaline fragment and 1cm3 cube.jpg File:Kobalt electrolytic and 1cm3 cube.jpg Fichier:Ambre Moustique.jpg <!-- Déieren --> Fichier:Glaucus atlanticus 1 cropped.jpg Fichier:Haeckel Arachnida.jpg Fichier:Yellow mite (Tydeidae), Lorryia formosa.jpg Fichier:Wegerich Scheckenfalter Duo auf Rotklee.jpg File:Close wing Basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) - Common Sergeant (4) WLB.jpg Fichier:Gemeine Goldwespe.jpg European_praying_mantis_%28Mantis_religiosa%29_green_female_Dobruja.jpg Fichier:Sitting_Asian_elephant_(Elephas_maximus)_bathing_in_Tad_Lo_river,_Laos.jpg File:014 Baby cape fur seal sleeping at Cape cross Photo by Giles Laurent.jpg File:003 Cheetah hissing after a meal in Kalahari Desert Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Mikadotrochus hirasei 01.jpg Fichier:Haliotis clathrata 01.JPG Fichier:Guildfordia triumphans 01.JPG File:Angaria melanacantha 01.JPG <!-- Tonne Gemuschels: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Llez/Shells_by_H._Zell --> Fichier:2017.07.06.-48-Wendisch Rietz--Zauneidechse-Weibchen.jpg File:Himalayan Monal at Sagarmatha National Park, Nepal.jpg File:007a European bee-eater chasing an Aglais butterfly in flight in Pfyn-Finges Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Trinkende Taube am Neptunbrunnen in Tübingen 2019 cropped.jpg Fichier:Jabirú africano (Ephippiorhynchus senegalensis), delta del Okavango, Botsuana, 2018-07-31, DD 10.jpg Fichier:זריחה באגמון חולה בזמן נדידת העגורים.jpg Fichier:Sword-billed hummingbird (male) at Guango Lodge, Ecuador (21310837273).jpg Fichier:Gallina de Guinea (Numida meleagris), parque nacional Kruger, Sudáfrica, 2018-07-25, DD 42.jpg File:Upupa epops (057A2126).jpg Fichier:Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), Tierpark Hellabrunn, Múnich, Alemania, 2012-06-17, DD 02 Crop.JPG <!-- Pilzen --> File:Tintenfischpilz 1a.JPG <!-- Planzen --> Fichier:Mangrove Reflection Wide Ashtamudi Kollam Kerala Mar22 A7C 01464.jpg File:Dragonblood tree in Socotra 2.jpg Fichier:Two Arecaceae in the fields viewed through a hole in a tree stump in Laos at sunrise.jpg File:Pineapple 'Victoria' with slice.jpg Fichier:Garlic_bulbs_and_cloves.jpg Fichier:Almonds - in shell, shell cracked open, shelled, blanched.jpg File:Ripe Seeds Coffee Robusta Coorg Karnataka India Feb24 D72 25688.jpg File:Ковила, Тарутинський степ, Україна.jpg <!-- Landschaften --> Fichier:Afternoon at Tennfjorden, Raftsundet, Hinnøya, Norway, 2015 September (02).jpg File:006 Dune 45 in Sossusvlei at sunrise Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Sommet de la Dune du Pilat.jpg File:Sorgu saar Sorkholm.jpg Fichier:Water reflection of sunset with gray and orange clouds and pirogues moored to the bank in Don Det Laos.jpg Fichier:Water reflection of stringy gray and white clouds in a pond on a sand beach of Don Khon at sunrise in Laos.jpg File:Кызылкуп на рассвете.jpg Fichier:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg Fichier:Taal Volcano eruption on January 12, 2020.jpg Fichier:AralSea1989 2014.jpg Fichier:Flysch%20formation%20at%20Sakoneta%20Beach.jpg File:Val Montanaia.jpg Fichier:Khone Phapheng Falls, Si Phan Don, Laos, widest waterfall in the world.jpg <!-- Uertschaften, Gebaier, Brécken --> Fichier:Porta Nigra morgens (100MP).jpg Fichier:Blenheim Palace south view 2016.jpg File:Val Castle (15).jpg Fichier:Tallinna vanalinn päikesetõusu ajal.jpg Fichier:Atomium, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 148-150 HDR.jpg Fichier:Fishing huts reflected in the ice at Fisketången, Kungshamn.jpg Fichier:Skyline of the Central Business District of Singapore with Esplanade Bridge.jpg Fichier:Manarola_NW_Cinque_Terre_Sep23_A7C_07233.jpg Fichier:วัดพระศรีรัตนศาสดาราม_8_(edited).jpg File:Медресе Баракхан,Ташкент (Barakhan Madrasah, Baroqxon madrasasi).jpg Fichier:Aerial_View_-_Landschaft_Markgr%C3%A4flerland1.jpg Fichier:Jukung Pasar Terapung.jpg File:Paro Taktsang, Bhutan (edited).jpg File:Узор на потолке мечети Баланд 6.jpg Fichier:Iglesia de Entoto Maryam, Adís Abeba, Etiopía, 2024-01-19, DD 02.jpg Fichier:Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg Fichier:Museo Nacional de Bellas Artes, Manila, Filipinas, 2023-08-27, DD 53.jpg File:Museum of contemporary art, Belgrade (Музеј савремене уметности Београд).jpg File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg Fichier:Castillo de Praga, Praga, República Checa, 2022-07-01, DD 23-25 HDR.jpg Fichier:Plaza Mayor, Poznan, Polonia, 2014-09-18, DD 41.jpg Fichier:Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg File:Belcastel 4.jpg <!-- Geschicht --> Fichier:Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 153.jpg Fichier:Flickr - DVIDSHUB - Giant standing Buddhas of Bamiyan still cast shadows (Image 2 of 8).jpg Fichier:Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106).jpg|15. Juni Fichier:Crécy - Grandes Chroniques de France.jpg|26. August Fichier:Sitting Leo Belgicus - Visscher.jpg Fichier:Trier_500_Millionen_Mark_Fritz_Quant.jpg File:Hindenburg disaster, 1937.jpg Fichier:Karte westwall.png|10. Mee Fichier:Crowds_of_French_patriots_line_the_Champs_Elysees-edit2.jpg|26. Aug. 1944 Fichier:Raising the Flag on Iwo Jima, larger.jpeg|23.2.45 <!-- Literatur Film--> File:Clementinum baroque library 2.jpg File:Amazing Stories, November 1928.jpg File:Jaws movie poster.jpg <!-- Persounen --> Fichier:Julia Margaret Cameron - John Herschel (Metropolitan Museum of Art copy, restored) levels.jpg Fichier:Ansambel SkaMeika´.jpg Fichier:Agence Rol, L’éclipse, gare Saint-Lazare, 1921.jpg File:The Umbrella Workshop.jpg Fichier:Masks in the rain.jpg Fichier:Supreme Federal Court - Statue.jpg <!--Soss--> Fichier:Mycene gold mask 1 NAMA Athens Greece.jpg Fichier:Ingredienti per il pesto Genovese (Ingridients for Pesto Genovese).jpg File:Wooden spools of sewing thread in different colors 6.jpg Fichier:Bicycle crankset Shimano 105 R7000 (chainring 50-34, length 172.5mm, 11 speed).jpg Fichier:Dieselrainbow.jpg File:Waldenbuch - Innenstadt - Stadtfriedhof - Parkplatz - Pflaster (1).jpg </gallery> ===Dëst an dat vu Lëtzebuerg=== <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Esch-Alzette, Gare Belval Université et P+R.jpg File:Belval, Héichuewen A (110).jpg Fichier:Former steel production site Metze Schmelz, later Arbed Esch-Schifflange, then ArcelorMittal 2022-05 ---31.jpg Fichier:Grund, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 155-157 HDR.jpg Fichier:Bahnhof Luxemburg.jpg Fichier:Dusk in Luxembourg Grund (28998138111).jpg File:Luxembourg, vue sur pont Adolphe (103).jpg Fichier:Stierchen Bridge 2019-03-21.jpg Fichier:Valley of Alzette river in Luxembourg City 02.jpg File:Luxembourg, ravelin Beck-Jost (Paschtéitchen) (101).jpg Fichier:2 Rue de la Boucherie in Luxembourg City.jpg Fichier:Luxemburg BW 2016-09-15 11-46-49 stitch.jpg Fichier:Hospicio de San Juan, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 26.jpg Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 5.JPG Fichier:Schloss Weilerbach 16.jpg File:Wellenstein, CR151 (103).jpg Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (115).jpg|1929 - 100 Joer Radio Letzebuerg Fichier:Philharmonie, Großer Konzertsaal.jpg Fichier:Boulaide – Monument seconde guerre mondiale et morgue.jpg Fichier:Meder-Haus Esch-sur-Alzette 2014-12 --1.jpg Fichier:Portail Banque et caisse d'épargne de l'Etat place de Metz.jpg Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 01.jpg Fichier:Kirche Goesdorf 02.jpg Fichier:Ansembourg, Hinterer Schlosseingang 01.jpg Fichier:CFL 212 Wiltz 01.jpg Fichier:CFL 3608 Gare Luxembourg 01.jpg Fichier:CFL 2400 Alstom Coradia Max.jpg File:Bettembourg, gare CFL Bettembourg (116).jpg Fichier:Luxembourg - CFL network 2025.svg Fichier:Mondorf Thionville Railway Bellwald 696.jpg Fichier:Traditional photo point on PC 12 near Eischen (47362529722).jpg File:Wappen Peter Ernst von Mansfeld.jpg|2029 Fichier:Jan Brueghel le Jeune Bouquet de fleurs MNHA.jpg Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png Fichier:Michel Engels - 13 Les portes du Bock..jpg Fichier:Paintings_-_Cathédrale_Notre-Dame_de_Luxembourg_-_DSC06046.JPG Fichier:Vase with frogs, water lilies and dragonflies designed by Pierre Blanc for Villeroy & Boch.jpg File:Les filles de Loth.jpg Fichier:Pg034 Antiquités romaines trouvées au camp de Dahlheim.jpg Fichier:Remerschen, Op Mecheren (106).png Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg Fichier:Diekirch Roman Necropolis and City Museum.jpg Fichier:Wenceslaus johana.png|Wope vum [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] a senger Fra [[Jeanne vu Brabant]]. Fichier:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg|27.11.1308 Fichier:Tod Heinrichs VII..jpg|24. August 1313 File:Arrigo-VII-monument-parts-museo-opera-pisa.jpg Fichier:CrownBohemia1.jpg File:Charles V accueillant Charles IV - Français 2813.jpg Fichier:Wenceslaus IV, Charles IV, Jobst of Moravia.jpg Fichier:Pisanello 024b.jpg|Sigismund vu Lëtzebuerg/HRR 15.2.1368 – 9.12.1437 Fichier:Portret van de heraut Nassau-Vianden - Portrait of the herald of Nassau-Vianden - Wapenboek Nassau-Vianden - KB 1900 A 016, folium 01v.jpg Fichier:Duché de-Luxembourg Jean-Janson-1637-1693-Amsterdam.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0006.jpg Fichier:De_Fer_Trier_1692.jpg Fichier:Ducatus Lutzenburgi novissima et accuratissima delineatio - CBT 6611267.jpg|vum [[Nicolaes Visscher (1649–1702)|Nicolaes Visscher]]. Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|3.6.1684 Fichier:Luxemburg 1550 65 v Deventer.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0850.jpg Fichier:Sol (1786) mnha53830 66387.jpeg Fichier:10 Thaler Note BIL 1856.jpg|175 Joer 2031 Fichier:Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (Aktie).jpg|1869 File:Reichs-Eisenbahnen in Elsass-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Personen und Gueter-Verkehr im Etats-Jahre 1878-79 - btv1b10224023c Lux.webp Fichier:Luxembourg- Gendarmerie (NYPL b14896507-92751).jpg File:Paul de Pidoll, Ruines du Château de Bourscheid, mnha11423 68789.jpg Fichier:'Gare de Luxembourg', TEKA0112603.jpg Fichier:05266-Luxemburg-1904-Pfaffenthal, Siechengas-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg File:Luxembourg - Au Glacis by Charles Bernhoeft.jpg Fichier:Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg Fichier:Biermann, Plan Luxembourg en 1907.jpg Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg Fichier:Luxembourg, place de la Constitution (016675) vers 1930.jpg Fichier:Grand Duke boards PH-TGD, Schiphol, 11JUN56-102.jpg File:Schleuse Grevenmacher-Mosel im Bau 1961-11 HB03673.jpg Fichier:Einweihung des Mosel-Schifffahrtsweges 1964-HB9890 RGB.jpg Fichier:De abdicatie en opvolging in Luxemburg, de hertogelijke familie, Bestanddeelnr 917-1168.jpg Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|25. Februar Fichier:Luxembourg City monument Guillaume II statue 2011.jpg|5. Nov. 1884 ageweit Fichier:Larochette, Nommerleeën, Draachelee (104).jpg Fichier:Zone protégée Brucherbierg-Lallengerbierg (113).jpg Fichier:Bettembourg Bongert Altenhoven.jpg Fichier:Kockelscheuer pond parking a.jpg Fichier:DECEMBER AFTERNOON in Bech-Kleinmacher, LU.jpg Fichier:SAINT DONAT CHAPEL in WORMELDANGE KOEPPCHEN, Luxembourg.jpg </gallery> [[Kategorie:Haaptsäit Bléck]] rlbvucn6qgik1pd4svix2i6skmnkafi 0 91142 2682919 2642573 2026-06-27T11:15:52Z Bdx 7724 /* Presidenten */ Marc Grond 2682919 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin |Logo = RosaLetzebuerg lang.png |Logotext = fréiere Logo vu Rosa Lëtzebuerg |President = Tom Hecker<br>{{small|(Interim, Stand Okt. 2025)}} }} '''Rosa Lëtzebuerg''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Association sans but lucratif|ASBL]], déi sech fir d'Rechter vun [[Homosexualitéit|homo]]- a [[Bisexualitéit|bisexuelle]] Leit asetzt. == Ziler vum Veräin == Den Zweck vu Rosa Lëtzebuerg ass et: * d'zivil Rechter vun homo- a bisexuelle Leit ze promovéieren a géint all Zort vun Diskriminéierung géintiwwer vun de Bi- an Homosexuellen ze kämpfen, * Ausschaffe vun engem sozialen, kulturelle sou wéi legale Plang fir eng Gläichstellung vun homo- a bisexuelle Bierger z'erreechen. * d'Organiséiere vu veräinsinternen, souwéi och ëffentleche kulturellen a sozialen Evenementer am Profit vun homo- a bisexuelle Bierger. {{Zitat|L'association a pour objet d'œuvrer en faveur des personnes LGBT et elle est active dans le domaine des questions sociétales touchant les sujets LGBT. Cet acronyme se réfère aux personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transidentitaires, la transidentité visant toutes les personnes qui ne s'identifient pas avec le sexe ou le genre qui leur a été attribué à la naissance et les rôles qui y sont associés dans notre société.<br> L'association<br> # défend et promeut les droits des personnes LGBT et de toutes celles qui sont indirectement mais personnellement concernées. Elle vise à atteindre la pleine égalité de traitement de ces personnes; # lutte contre toutes les discriminations dont les personnes LGBT ou les personnes indirectement mais personnellement concernées sont l'objet; # s'emploie à sensibiliser et à informer la société, notamment le monde scientifique et politique et les médias; # agit notamment dans les domaines de la justice, de la santé, de la vie sociale, de l'éducation, de la culture et du sport; # promeut des activités d'accueil, d'animation, de formation et de conseil socio-familial; # promeut des activités de recherche scientifique dans le contexte LGBT.}} == Geschicht == Rosa Lëtzebuerg ass de [[6. Juni]] [[1996]] vu [[Mann|Männer]] a [[Fra|Frae]] gegrënnt ginn, nodeem de Schutzalter vun Homo- souwéi Heterosexueller 1992 gläichgestallt an d'[[Initiativgrupp Homosexuell Lëtzebuerg]] (IGHL) opgeléist gouf. Heiduerch ass d'Thematik souwéi d'Problemer vun der [[LGBT]]-Communautéit fir eng Zäit quasi guer net méi ëffentlech thematiséiert ginn. Ziler déi net kloer waren an eng ze grouss Diversitéit, wouduerch keng Eenheet z'organiséiere war, hunn der [[Carmen Kronshagen]], Grënnungsmember vu Rosa Lëtzebuerg no, dozou gefouert, datt d'IGHL opgeléist gouf. De [[Marc Grond]], éischte President vu Rosa Lëtzebuerg, huet de Problem bei der IGHL éischter an der Angscht vun de Membere gesinn, fir eppes an der Ëffentlechkeet z'organiséieren. D'Tatsaach, datt de Marc Grond iwwer laang Jore quasi déi eenzeg Persoun war, déi als Intressevertrieder fir d'Lëtzebuerger Homosexueller an der Ëffentlechkeet stoung, weist däitlech a wéi enger Anonymitéit Schwuler a Lesben nach zu deem Zäitpunkt versonk waren. == Memberen == Den [[Etienne Schneider]], deen 2012 Wirtschaftsminister gouf, ass Grënnungsmember vu Rosa Lëtzebuerg a war éischte Sekretär vun der ASBL. Weider bekannt Memberen, déi sech aktiv am Veräin engagéieren, sinn de [[Marc Angel (Politiker)|Marc Angel]] an den [[Andy Maar]]. Am Joer 2004 hat Rosa Lëtzebuerg ronn 200 Memberen, 35 % Fraen a 65 % Männer. == Presidenten == {| class="wikitable" !Vun !Bis !President·in |- |1996 |1998 |[[Marc Grond]] |- |1998 | |Patrick Weber |- |… | | |- |2008 |2011 |François Diderrich |- |2011 |2017 |Gabriele Schneider |- |2017 |2018 |Romain Mancinelli-Mirti |- |2018 |2023 |[[Tom Hecker]] |- |2023 |2025 |Nicolas Van Elsué |- |2025 | |Tom Hecker |} == Eventer == === Gay mat === {{Méi Info 1|Gay mat}} === TransCulturelles === ''TransCulturelles'', als schwul-lesbesche Filmfestival, war am Joer 2000 fir d'éischt Kéier an Zesummenaarbecht mat Stop-Aids, deemools nach ënner dem Numm “Festival du Film Gay et Lesbien”. 2001 ass den Numm dunn a ''TransCulturelles gay et lesbiennes'' ëmbenannt ginn. Dëst well de Filmfestival a Kooperatioun mat Organisatioune vun [[Nanzeg]] a [[Metz]] organiséiert gouf, also grenziwwerschreidend (franséisch: ''trans''frontaliers) war. Och wann déi Zesummenaarbecht just zwee Joer ugehalen huet, ass den Numm och no 2003 nach bliwwen. Zanter 2002 hunn och Theater, Cabaret an Danz zum Festival gehéiert. 2009 war de leschte Festival Transculturelles. Aus Manktem u Personal gouf d'Organisatioun zu Gonschte vum Gaymat agestallt, dee vun 2010 un e Festival vun enger Woch gouf. == Rainbow Center == Am Siège vun der Associatioun bedreift Rosa Lëtzebuerg de „Rainbow Center“ fir ë.&nbsp;a. der LGBTIQ+ Communautéit zu Lëtzebuerg e séchere Raum ze bidden, a fir gläichzäiteg zur Visibilitéit vu ''[[Queer]]'' bäizedroen. == Kuckt och == * [[...och fir eis!]] * [[Gaymat]] * [[Homosexualitéit]] == Um Spaweck == * [http://www.rosa-letzebuerg.lu D'offiziell Websäit vu Rosa Lëtzebuerg a.s.b.l.] * [https://web.archive.org/web/20120207065315/http://www.gaymat.lu/ De Site vum Gaymat-Festival] [[Kategorie:Homosexualitéit]] [[Kategorie:LGBT zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] 4p8629rlgq375eozpyg9z3ccjq79obz 2682921 2682919 2026-06-27T11:39:29Z Bdx 7724 /* Presidenten */ 2682921 wikitext text/x-wiki {{Infobox Veräin |Logo = RosaLetzebuerg lang.png |Logotext = fréiere Logo vu Rosa Lëtzebuerg |President = Tom Hecker<br>{{small|(Interim, Stand Okt. 2025)}} }} '''Rosa Lëtzebuerg''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Association sans but lucratif|ASBL]], déi sech fir d'Rechter vun [[Homosexualitéit|homo]]- a [[Bisexualitéit|bisexuelle]] Leit asetzt. == Ziler vum Veräin == Den Zweck vu Rosa Lëtzebuerg ass et: * d'zivil Rechter vun homo- a bisexuelle Leit ze promovéieren a géint all Zort vun Diskriminéierung géintiwwer vun de Bi- an Homosexuellen ze kämpfen, * Ausschaffe vun engem sozialen, kulturelle sou wéi legale Plang fir eng Gläichstellung vun homo- a bisexuelle Bierger z'erreechen. * d'Organiséiere vu veräinsinternen, souwéi och ëffentleche kulturellen a sozialen Evenementer am Profit vun homo- a bisexuelle Bierger. {{Zitat|L'association a pour objet d'œuvrer en faveur des personnes LGBT et elle est active dans le domaine des questions sociétales touchant les sujets LGBT. Cet acronyme se réfère aux personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transidentitaires, la transidentité visant toutes les personnes qui ne s'identifient pas avec le sexe ou le genre qui leur a été attribué à la naissance et les rôles qui y sont associés dans notre société.<br> L'association<br> # défend et promeut les droits des personnes LGBT et de toutes celles qui sont indirectement mais personnellement concernées. Elle vise à atteindre la pleine égalité de traitement de ces personnes; # lutte contre toutes les discriminations dont les personnes LGBT ou les personnes indirectement mais personnellement concernées sont l'objet; # s'emploie à sensibiliser et à informer la société, notamment le monde scientifique et politique et les médias; # agit notamment dans les domaines de la justice, de la santé, de la vie sociale, de l'éducation, de la culture et du sport; # promeut des activités d'accueil, d'animation, de formation et de conseil socio-familial; # promeut des activités de recherche scientifique dans le contexte LGBT.}} == Geschicht == Rosa Lëtzebuerg ass de [[6. Juni]] [[1996]] vu [[Mann|Männer]] a [[Fra|Frae]] gegrënnt ginn, nodeem de Schutzalter vun Homo- souwéi Heterosexueller 1992 gläichgestallt an d'[[Initiativgrupp Homosexuell Lëtzebuerg]] (IGHL) opgeléist gouf. Heiduerch ass d'Thematik souwéi d'Problemer vun der [[LGBT]]-Communautéit fir eng Zäit quasi guer net méi ëffentlech thematiséiert ginn. Ziler déi net kloer waren an eng ze grouss Diversitéit, wouduerch keng Eenheet z'organiséiere war, hunn der [[Carmen Kronshagen]], Grënnungsmember vu Rosa Lëtzebuerg no, dozou gefouert, datt d'IGHL opgeléist gouf. De [[Marc Grond]], éischte President vu Rosa Lëtzebuerg, huet de Problem bei der IGHL éischter an der Angscht vun de Membere gesinn, fir eppes an der Ëffentlechkeet z'organiséieren. D'Tatsaach, datt de Marc Grond iwwer laang Jore quasi déi eenzeg Persoun war, déi als Intressevertrieder fir d'Lëtzebuerger Homosexueller an der Ëffentlechkeet stoung, weist däitlech a wéi enger Anonymitéit Schwuler a Lesben nach zu deem Zäitpunkt versonk waren. == Memberen == Den [[Etienne Schneider]], deen 2012 Wirtschaftsminister gouf, ass Grënnungsmember vu Rosa Lëtzebuerg a war éischte Sekretär vun der ASBL. Weider bekannt Memberen, déi sech aktiv am Veräin engagéieren, sinn de [[Marc Angel (Politiker)|Marc Angel]] an den [[Andy Maar]]. Am Joer 2004 hat Rosa Lëtzebuerg ronn 200 Memberen, 35 % Fraen a 65 % Männer. == Presidenten == {| class="wikitable" !Vun !Bis !President·in |- |1996 |1998 |[[Marc Grond]] |- |1998 |2002 |Patrick Weber<ref name=Forum13WeberRosa>{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/laengst-nicht-alles-rosa/ | Titel = Längst nicht alles rosa | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Patrick Weber | Datum = 7. Mäerz 2013 | Editeur = Forum, N° 327, Säit 54 | Sprooch = de }}</ref> |- |… | | |- |2008 |2011 |François Diderrich |- |2011 |2017 |Gabriele Schneider |- |2017 |2018 |Romain Mancinelli-Mirti |- |2018 |2023 |[[Tom Hecker]] |- |2023 |2025 |Nicolas Van Elsué |- |2025 | |Tom Hecker |} == Eventer == === Gay mat === {{Méi Info 1|Gay mat}} === TransCulturelles === ''TransCulturelles'', als schwul-lesbesche Filmfestival, war am Joer 2000 fir d'éischt Kéier an Zesummenaarbecht mat Stop-Aids, deemools nach ënner dem Numm “Festival du Film Gay et Lesbien”. 2001 ass den Numm dunn a ''TransCulturelles gay et lesbiennes'' ëmbenannt ginn. Dëst well de Filmfestival a Kooperatioun mat Organisatioune vun [[Nanzeg]] a [[Metz]] organiséiert gouf, also grenziwwerschreidend (franséisch: ''trans''frontaliers) war. Och wann déi Zesummenaarbecht just zwee Joer ugehalen huet, ass den Numm och no 2003 nach bliwwen. Zanter 2002 hunn och Theater, Cabaret an Danz zum Festival gehéiert. 2009 war de leschte Festival Transculturelles. Aus Manktem u Personal gouf d'Organisatioun zu Gonschte vum Gaymat agestallt, dee vun 2010 un e Festival vun enger Woch gouf. == Rainbow Center == Am Siège vun der Associatioun bedreift Rosa Lëtzebuerg de „Rainbow Center“ fir ë.&nbsp;a. der LGBTIQ+ Communautéit zu Lëtzebuerg e séchere Raum ze bidden, a fir gläichzäiteg zur Visibilitéit vu ''[[Queer]]'' bäizedroen. == Kuckt och == * [[...och fir eis!]] * [[Gaymat]] * [[Homosexualitéit]] == Um Spaweck == * [http://www.rosa-letzebuerg.lu D'offiziell Websäit vu Rosa Lëtzebuerg a.s.b.l.] * [https://web.archive.org/web/20120207065315/http://www.gaymat.lu/ De Site vum Gaymat-Festival] [[Kategorie:Homosexualitéit]] [[Kategorie:LGBT zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:ASBLen zu Lëtzebuerg]] qxpfppmsu1at8h20if5jayksnt8nu17 0 91953 2682877 2579863 2026-06-26T15:31:40Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682877 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 5882 | Bild = Ngc5882.jpg | Bildbeschreiwung = Foto vum NGC 5882 opgeholl vum [[Hubble-Weltraumteleskop]] | Stärebild = {{Lupus}} | Rektaszensioun = 15h 16m 50s | Deklinatioun = - 45°38'58" | Hubble-Typ = | Visuell Magnitude = +9,4&nbsp;mag | Visuell Magnitude B-Band = +10,5&nbsp;mag | Wénkelduerchmiesser = 0.33 Grad | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 3000 Lj. | Routverrécklung = +0,000026 | Radialvitess = +7,7 km/s | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | Entdecker = [[John Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[27. September]] [[1834]] | AM = | Arp = | C = | Cr = | CS = 12.0 | Dun = 447 | ESO = 274-PN7 | FCC = | FGC = | GC = 4066 | GCl = | Gum = | H = | h = 3594 | HCG = | Henize = | HIPASS = | Holm = | IC = 1108 | IRAS = | Kara = | KCPG = | Kron = | KUG = | Lac = | Lalande = | Lindsay = | Lund = | M = | 2MASS = | 2MASX = | MCG = | Melotte = | MK = | MRK = | NGC = 5882 | NPM1G = | OCl = | PGC = | PK = 327+10.1 | PRC = | RCW = | 1RXS = | SC = | SGC = | Struve = | UGC = | UGCA = | VCC = | VV = | ZWG = }} Den '''NGC 5882''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Lupus (Stärebild)|Lupus]] um südleche Stärenhimmel. Den NGC&nbsp;5882 huet en Duerchmiesser vun 0,33' an eng [[visuell Magnitude]] vun 9,4&nbsp;mag. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 5882 gouf de [[27. September]] [[1834]] vum britteschen [[Astronom]] [[John Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20080531071706/http://www.spacetelescope.org/images/html/opo9738c15.html Hubble-Weltraumteleskop] * [https://web.archive.org/web/20150104220227/http://astro.goblack.de/Univers/ngc5882.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20120924075949/http://www.ngcicproject.org/dss/dss_n5800.asp DSS Images for NGC 5800 through NGC 5899] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC5882 SEDS] {{Navigatioun NGC|5882}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 5501 bis 6000|NGC 5882]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Lupus]] jezr0o9js78ouvrzbpdpnaif3ljv5zp 0 92552 2682863 2513488 2026-06-26T14:43:15Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682863 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 4438 | Bild = NGC4438-NGC4435-eso1131a.jpg | Bildbeschreiwung = D'Galaxie NGC 4438 (uewe lénks) an den NGC 4435 fotograféiert vum [[Very Large Telescope|VLT]] | Stärebild = {{Virgo}} | Rektaszensioun = 12h 27m 46s | Deklinatioun = + 13° 00' 32" | Hubble-Typ = SA(s)0/a pec | Visuell Magnitude = +10,0 | Visuell Magnitude B-Band = +10,9 | Wénkelduerchmiesser = 8,5' × 3,2' | Flächenhellegkeet mag/arcmin = 13.4 | Gehéiert zu = [[Markarjan-Ketten]] | Distanz Liichtjoer = 52 Milliounen | Routverrécklung = +0,000237 ± 0,000010 | Radialvitess = (+71 ± 3) | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | Entdecker = [[Wilhelm Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[8. Abrëll]] [[1784]] | AM = | Arp = <!-- Deel vum Arp 120 --> | C = | Cr = | CS = | Dun = | ESO = | FCC = | FGC = | GC = 2994 | GCl = | Gum = | H = 1.28.2 | h = 1275 | HCG = | Henize = | HIPASS = | Holm = 409A | IC = | IRAS = 12252+1317 | Kara = | KCPG = | Kron = | KUG = | LBN = | Lac = | Lalande = | Lindsay = | Lund = | M = | 2MASS = | 2MASX = | MCG = +02-32-065 | Melotte = | MK = | MRK = | NGC = 4438 | NPM1G = | OCl = | PGC = 40914 | PK = | PRC = | RCW = | 1RXS = | SC = | SGC = | Struve = | UGC = 7574 | UGCA = | VCC = 1043 | VV = 188 | ZWG = 70.97 }} Den '''NGC 4438''' ass eng [[lënsefërmeg Galaxie]] am [[Stärebild]] [[Virgo (Stärebild)|Virgo]] déi ongeféier 52 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech ass. Den NGC 4438 interagéiert mat der Galaxie [[NGC 4435]], déi ronn 100.000 Liichtjoer ewech ass. Astronomen huelen un, datt déi béid viru ronn 100 Millioune [[Joer]] op enger Distanz vu 16.000 Liichtjoer laanschtenee gerannt sinn. Den NGC 4438 gehéiert zu der sougenannter [[Markarjan-Ketten]], eng Grupp vu Galaxien an engem Gebitt vu ronn 1,5 Grad Duerchmiesser. Den NGC&nbsp;4438 gouf den [[8. Abrëll]] [[1784]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2000/21/image/c/ Hubble-Weltraumteleskop] * [http://www.astronews.com/news/artikel/2000/06/0006-003.shtml Astronews] * [https://web.archive.org/web/20150104231645/http://astro.goblack.de/Univers/ngc4438.htm GoBlack] * [http://chandra.harvard.edu/photo/2003/ngc4438/ Chandra] * [https://web.archive.org/web/20120521120810/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n4438.html NOAO] [[Fichier:NGC4438.jpg|thumb|left|250px|En Ausschnëtt aus der Galaxie NGC 4438, opgeholl vum [[Hubble-Weltraumteleskop]]]] {{Navigatioun NGC|4438}} [[Kategorie:Lënsefërmeg Galaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Virgo]] [[Kategorie:NGC-Objete vu 4001 bis 4500|NGC 4438]] hg1n1530crbky1os29da8nwb8k4qq9p 0 94498 2682839 2470876 2026-06-26T13:18:29Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682839 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 2022 (Planetareschen Niwwel) | Bild = NGC2022.jpg | Bildbeschreiwung = Den NGC 2022, eng Foto vum [[Hubble-Weltraumteleskop]] | Stärebild = {{Orion}} | Rektaszensioun = 05{{h}} 42{{m}} 06{{s}} | Deklinatioun = +09° 05' 12" | Hubble-Typ = O8 V | Visuell Magnitude = 11,6 | Visuell Magnitude B-Band = 12,4 | Wénkelduerchmiesser = 0,65 | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 7000 | Routverrécklung = +0,000047 | Radialvitess = +14,0 | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | Entdecker = [[Wilhelm Herschel|F. W. Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[28. Dezember]] [[1785]] | GC = 1225 | H = 4.34 | h = 365 | NGC = 2022 | PK = 196-10.1 | aner Katalogen = PN&nbsp;G196.6-10.9, [[Henry-Draper-Katalog|HD]]&nbsp;37882 }} Den '''NGC 2022''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Orion (Stärebild)|Orion]]. E läit ongeféier ronn 7000 [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;2022 gouf den [[28. Dezember]] [[1785]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel|Friedrich Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20080531071836/http://www.spacetelescope.org/images/html/opo9738c9.html Hubble-Weltraumteleskop] * [https://web.archive.org/web/20150105014544/http://astro.goblack.de/Univers/ngc2022.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20100328184728/http://www.ngcicproject.org/dss/dss_n2000.asp DSS Images for NGC 2000 through NGC 2099] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC2022 SEDS] {{Navigatioun NGC|2022}} [[Kategorie:NGC-Objete vun 2001 bis 2500]] [[Kategorie:Stärebild Orion]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] 97p1oejhv5xwjj99h7a832eyc3hxqn5 0 94616 2682893 2579961 2026-06-26T16:39:49Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682893 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 7662 | Bild = Ngc7662hst.jpg | Bildbeschreiwung = Foto opgeholl vum [[Hubble-Weltraumteleskop]] | Stärebild = {{Andromeda}} | Rektaszensioun = 23h 25m 53.9s | Deklinatioun = + 42° 32' 06" | Hubble-Typ = | Visuell Magnitude = +8,3&nbsp;mag | Visuell Magnitude B-Band = +9,2&nbsp;mag | Wénkelduerchmiesser = 0.99/0.71 Grad | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 1800 | Routverrécklung = 0,000714 ± 0,000123 | Radialvitess = (+214 ± 37) | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | Entdecker = [[Wilhelm Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[6. Oktober]] [[1784]] | AM = | Arp = | C = | Cr = | CS = 13.2 | Dun = | ESO = | FCC = | FGC = | GC = 4964 | GCl = | Gum = | H = 4.18 | h = 2241 | HCG = | Henize = | HIPASS = | Holm = | IC = | IRAS = | Kara = | KCPG = | Kron = | KUG = | LBN = | Lac = | Lalande = | Lindsay = | Lund = | M = | 2MASS = | 2MASX = | MCG = | Melotte = | MK = | MRK = | NGC = 7662 | NPM1G = | OCl = | PGC = | PK = 106-17.1 | PRC = | RCW = | 1RXS = | SC = | SGC = | Struve = | UGC = | UGCA = | VCC = | VV = | ZWG = }} Den '''NGC 7662''' ass e [[planetareschen Niwwel]], dee ronn 1800 [[Liichtjoer]] vun eiser Äerd ewech ass. Seng Gréisst ass 0,99'&nbsp;×&nbsp;0,71' an hien huet eng [[Visuell Magnitude]] vu +8,3&nbsp;mag am [[Stärebild]] [[Andromeda (Stärebild)|Andromeda]]. Hie gëtt och heiansdo ''Bloe Schnéiklatzenniwwel'' genannt; dëse Spëtznumm staamt vum Amateurastronom [[Leland Stanford Copeland|Leland S. Copeland]]. Den NGC 7662 gouf de [[6. Oktober]] [[1784]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 7662}} * [https://web.archive.org/web/20180123072312/http://deepsky.astronomie.info/And/ngc7662/index.de.php Deep Sky Corner] * [https://web.archive.org/web/20150104225656/http://astro.goblack.de/Univers/ngc7662.htm GoBlack] * [http://forum.astronomie.de/phpapps/ubbthreads/showflat.php/Cat/0/Number/466639/an/0/page/0 Astronomieforum] * [https://web.archive.org/web/20110824023933/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n7662.html NOAO] * [https://web.archive.org/web/20120924080050/http://www.ngcicproject.org/dss/dss_n7600.asp DSS Images for NGC 7600 through NGC 7699] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC7662 SEDS] {{Navigatioun NGC|7662}} [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:NGC-Objete vu 7501 bis 7840]] [[Kategorie:Stärebild Andromeda]] sm74j7sowus69w2u6x03jnyqrhgdcua 0 95084 2682872 2513543 2026-06-26T15:08:15Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682872 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 5033 | Bild = N5033s.jpg | Bildbeschreiwung = Foto opgeholl mat engem 32-Inch-Reflekter | Stärebild = {{Canes Venatici}} | Rektaszensioun = 13h 13m 27.5s | Deklinatioun = + 36° 35' 38.1" | Hubble-Typ = SA(s)c | Visuell Magnitude = 10,0 | Visuell Magnitude B-Band = 10,7 | Wénkelduerchmiesser = 10,7' × 5,0' | Flächenhellegkeet mag/arcmin = 14,2 | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 37 Mio. | Routverrécklung = +0,002919 ± 0,000003 | Radialvitess = (+875 ± 1) | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | Entdecker = [[Wilhelm Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[1. Mee]] [[1785]] | CGCG = 189.43 | GC = 3459 | H = 1.97 | h = 1564 | IRAS = 13111+3651 | MCG = +6-29-62 | NGC = 5033 | PGC = 45948 | UGC = 8307 }} Den '''NGC 5033''' ass eng [[Spiralgalaxie]] am [[Stärebild]] [[Canes Venatici (Stärebild)|Canes Venatici]]. Si ass 37 Millioune [[Liichtjoer]] vun der [[Äerd]] ewech. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;5033 huet en [[aktive galaktesche Kär]] mat engem supermassive [[Schwaarzt Lach|schwaarze Lach]]. Den NGC 5033 gouf den [[1. Mee]] [[1785]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. <gallery> Ngc5033-hst-606-R547G439B300p547.jpg|Foto an héijer Opléisung opgeholl vum [[Hubble-Weltraumteleskop]] NGC 5033 GALEX WikiSky.jpg|UV-Foto opgeholl vu [[GALEX]] </gallery> == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20150104225443/http://astro.goblack.de/Univers/ngc5033.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20150524081343/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n5033.html NOAO] * [https://web.archive.org/web/20120918212400/http://www.telescopes.cc/ngc5033.htm Baker Observatory] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC5033 SEDS] {{Navigatioun NGC|5033}} [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:NGC-Objete vu 5001 bis 5500]] [[Kategorie:Stärebild Canes Venatici]] qttc8jof7h2sd6jmennepjipd81wes3 0 95373 2682821 2579877 2026-06-26T12:13:56Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682821 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 1232 | Bild = NGC 1232.jpg | Bildbeschreiwung = Foto opgeholl vum [[Paranal-Observatoire#Very Large Telescope|Very Large Telescope]] | Stärebild = {{Eridanus}} | Rektaszensioun = 03{{h}} 09{{m}} 45,44{{s}} | Deklinatioun = - 20° 34' 44,6" | Hubble-Typ = SAB(rs)c | Visuell Magnitude = 9,8&nbsp;mag | Visuell Magnitude B-Band = 10,5&nbsp;mag | Wénkelduerchmiesser = 7,4 × 6,5 | Flächenhellegkeet mag/arcmin = 13,9&nbsp;mag | Gehéiert zu = [[Eridanus-Galaxiëkoup]] | Distanz Liichtjoer = 100 Mio. Lj. | Routverrécklung = 0,005347 ± 0,000003 | Radialvitess = (+1603 ± 1) | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = 200.000 | Mass = | Entdecker = [[Wilhelm Herschel|F. W. Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[20. Oktober]] [[1784]] | Arp = 41 | ESO = 547-14 | GC = 651 | H = 2.258 | h = 2509 | MCG = -4-8-32 | NGC = 1232 | PGC = 11819 }} Den '''NGC 1232''' ass eng [[Spiralgalaxie]] am [[Stärebild]] [[Eridanus (Stärebild)|Eridanus]]. Den [[New General Catalogue|NGC]]&nbsp;1232 huet eng [[visuell Magnitude|Hellegkeet]] vun 9,8&nbsp;mag an eng Wénkelausdehnung vu 7,4&nbsp;×&nbsp;6,5'. Déi kleng Begleedergalaxie huet d'Katalognummer NGC 1232A. Detailléiert Observatioune loossen op d'Existenz vu grousser [[Donkel Matière|donkeler Matière]] schléissen. D'Galaxie gouf den [[20. Oktober]] [[1784]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 1232}} * [https://web.archive.org/web/20150104225117/http://astro.goblack.de/Univers/ngc1232.htm NGC 1232 bei GoBlack] * [http://www.astrosurf.com/antilhue/ngc_1232.htm Antilhue - Chile] * [https://web.archive.org/web/20070428084657/http://www.eso.org/outreach/gallery/vlt/images/Top20/Top20/top4.html ESO] {{Navigatioun NGC|1232}} [[Kategorie:Spiralgalaxien am NGC-Katalog]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 1001 bis 1500]] [[Kategorie:Stärebild Eridanus]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1784 entdeckt goufen]] dofho9nucmuk8y14tcxcj3ovxzayt76 0 98854 2682831 2559455 2026-06-26T12:44:13Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682831 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 147 | Bild = NGC147.jpg | Bildbeschreiwung = Amateurastronomesch Foto | Stärebild = {{Cassiopeia}} | Rektaszensioun = 00h 33{{m}} 11,79s | Deklinatioun = + 48° 30' 24,8"<ref name="SIMBAD">[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=NGC+147&NbIdent=1 SIMBAD Database]</ref> | Hubble-Typ = dSph/dE5<ref name="NED"/> | Visuell Magnitude = 9,4<ref name="SEDS">[http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC147 Students for the Exploration and Development of Space]</ref> | Visuell Magnitude B-Band = 10,4<ref name="SEDS" /> | Wénkelduerchmiesser = 13,2 × 7,9<ref name="SIMBAD" /> | Flächenhellegkeet mag/arcmin = 14,5<ref name="SEDS" /> | Gehéiert zu = [[Lokal Grupp]] ([[Andromedaniwwel]]) | Distanz Liichtjoer = zirka 2,4 Mio. <br> zirka 0,74 Mio. PC | Routverrécklung = −0,000644&nbsp;±&nbsp;0,000010 | Radialvitess = (−193 ± 3)<ref name="NED">[http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+147&extend=no NASA/IPAC Extragalactic Database]</ref> | Absolut Hellegkeet = −15,5 | Absolutten Duerchmiesser = zirka 10.500 | Mass = 10⁸ bis 10⁹ | Entdecker = [[John Herschel|J. F. W. Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[8. September]] [[1829]] | DDO = 3 | GC = 72 | h = 29 | 2MASX = J00331212+4830314 | MCG = +08-02-005 | NGC = 147 | PGC = 2004 | UGC = 326 | ZWG = 550.6 }} Den '''NGC 147''' ass d'Bezeechnung fir eng [[Zwerggalaxie]] am [[Stärebild]] [[Cassiopeia (Stärebild)|Cassiopeia]]. Den NGC&nbsp;147 huet eng Wénkelausdeenung vun 13,2'&nbsp;×&nbsp;7,9' an eng [[visuell Magnitude]] vun 9,4&nbsp;mag. Si ass eng Begleetgalaxie vum [[Andromedaniwwel]] a bilt zesumme mam [[NGC 185]] eng Koppel. == Entdeckung == D'Zwerggalaxie gouf den [[8. September]] [[1829]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[John Herschel|John Frederick William Herschel]] entdeckt. Si gehéiert zu der [[Lokal Grupp|lokaler Grupp]]. Dëst gouf [[1944]] vum [[Walter Baade]] bestëmmt, wou hien eenzel [[Stär]]e mat dem 100-Zoll-[[Teleskop]] um [[Mount Wilson-Observatoire]] opléise konnt. [[Fichier:NGC 0147 2MASS.jpg|thumb|left|[[Two Micron All Sky Survey|2MASS]] Bild vum NGC147]] {{clearleft}} == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 147}} * [http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=NGC+147 SIMBAD Query] * [http://server7.wikisky.org/starview?object=NGC+147 Artikel a Biller zu NGC 147 op wikisky.org] * [https://web.archive.org/web/20150104230012/http://astro.goblack.de/Univers/ngc0147.htm GoBlack] {{Referenzen}} {{Navigatioun NGC|147}} [[Kategorie:Zwerggalaxien am NGC-Katalog|NGC 0147]] [[Kategorie:NGC-Objete vun 1 bis 500|NGC 0147]] [[Kategorie:Stärebild Cassiopeia|NGC 0147]] [[Kategorie:Galaxien an der Lokaler Grupp|NGC 0147]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1829 entdeckt goufen|NGC 147]] t7twx4q4imshjlfbusjc9eg8760p09k 0 104699 2682862 2580019 2026-06-26T14:41:49Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682862 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 4361<br>Planetareschen Niwwel | Bild = NGC 4361.jpg | Bildbeschreiwung = Infraroutfoto vum NGC 4361, opgeholl vum Spitzer Weltraumteleskop | Stärebild = {{Corvus}} | Rektaszensioun = 12h 24m 31s | Deklinatioun = - 18° 47' 02"<ref name="NED">[http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+4361 NASA/IPAC Extragalactic Database (NED)]</ref> | Hubble-Typ = | Visuell Magnitude = +10,9<ref name="SEDS">[http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC4361 SEDS]</ref> | Visuell Magnitude B-Band = +10,3 | Wénkelduerchmiesser = 2.1<ref name="SEDS" /> | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Spektralklass = Pf<ref name="VIZIER" /> | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 2500 | Routverrécklung = {{10E|33|-6}} | Radialvitess = +10 | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | Entdecker = [[Wilhelm Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[7. Februar]] [[1785]] | CS = 13.2 | ESO = 573-PN19 | GC = 2917 | H = 1.65 | h = 1231 | NGC = 4361 | PK = 294+43.1 }} Den '''NGC 4361''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Corvus (Stärebild)|Corvus]]. Den NGC 4361 huet en Duerchmiesser vun 2,1' an eng [[visuell Magnitude]] vu +10,90&nbsp;mag. Am Stärebild Corvus ass hien den hellste planetareschen Niwwel. == Entdeckung == Den NGC 4361 gouf de [[7. Februar]] [[1785]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 4361}} * [https://web.archive.org/web/20150104231635/http://astro.goblack.de/Univers/ngc4361.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20140701152230/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n4361.html NOAO] * [https://web.archive.org/web/20130908225849/http://www.ngcicproject.org/dss/dss_n4300.asp DSS Images for NGC 4300 through NGC 4399] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC4361 SEDS] [[Fichier:N4361s.jpg|thumb|left|Foto, opgeholl mat engem 60cm-Teleskop]] {{Referenzen}} {{Navigatioun NGC|4361}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 4001 bis 4500]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Corvus]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1785 entdeckt goufen]] lp1lv70j5njqd2u65ssl9367xx588r3 0 112798 2682882 2470906 2026-06-26T15:55:20Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682882 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 6537 | Bild = NGC6537.jpg | Bildbeschreiwung = Foto, opgeholl mam [[Hubble-Weltraumteleskop]]. | Stärebild = {{Sagittarius}} | Rektaszensioun = 18h 5m 13.1s | Deklinatioun = - 19° 50' 34.7”<ref name="NED">[http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+6537 NASA/IPAC Extragalactic Database (NED)]</ref> | Hubble-Typ = | Visuell Magnitude = 11,6<ref name="SEDS">[http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC6537 SEDS]</ref> | Visuell Magnitude B-Band = 12,5 | Wénkelduerchmiesser = 0.6 × 0.43 | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Distanz Liichtjoer = 4000 | Routverrécklung = | Radialvitess = −17,3<ref name="SIMBAD">[http://simbad.u-strasbg.fr/sim-id.pl?Ident=NGC+6537 SIMBAD]</ref> | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Mass = | Entdecker = [[Edward Charles Pickering]] | Entdeckungsdatum = [[15. Juli]] [[1882]] | CS = 19.5 | ESO = 590-PN1 | NGC = 6537 | PK = 10+0.1 }} Den '''NGC 6537''' och bekannt ënner dem Numm '''Red-Spider-Niwwel''' (englesch ''Rout Spann''), ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Sagittarius (Stärebild)|Sagittarius]]. Am Zentrum vum Niwwel ass e [[wäissen Zwerg]], e Rescht vun engem fréiere Stär. Hie bilt e ronn 10.000 [[Kelvin]] waarme Wand, dee mat Vitesse vun 2.000 bis 4.500 [[Kilometer]]/[[Sekonn|s]] bléist. De Stär zielt warscheinlech zu de wäermsten, déi bekannt sinn. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 6537 gouf de [[15. Juli]] [[1882]] vum amerikaneschen [[Astronom]] [[Edward Charles Pickering]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == * {{en}} [https://web.archive.org/web/20090831103337/http://www.spacetelescope.org/images/html/heic0109a.html Spacetelescope.org iwwer de Red Spider-Niwwel] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20010803033438/http://www.space.com/scienceastronomy/astronomy/red_spider_010724.html Artikel bei Space.com] * [https://web.archive.org/web/20150105014918/http://astro.goblack.de/Univers/ngc6537.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20091015051009/http://www.ngcicproject.org/dss/dss_n6500.asp DSS Images for NGC 6500 through NGC 6599] * [http://www.seds.org/~spider/ngc/revngcic.cgi?NGC6537 SEDS] {{Referenzen}} {{Navigatioun NGC|6537}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6501 bis 7000]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Sagittarius]] 09clj0nh6wcea1yp99npn0reln52yy1 0 126747 2682887 2636816 2026-06-26T16:09:07Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682887 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 6818 | Bild = NGC 6818 "Little Gem".jpg | Bildbeschreiwung = Foto, opgeholl mam [[Hubble-Weltraumteleskop]]. | Stärebild = {{Sagittarius}} | Rektaszensioun = 19{{h}} 43{{m}} 57,72{{s}} | Deklinatioun = - 14° 9' 11,4"<ref name="NED">[http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+246 NASA/IPAC Extragalactic Database (NED)]</ref> | Hubble-Typ = | Konzentratiounsklass = | Visuell Magnitude = 9,3<ref name="SEDS">[http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?NGC6818 SEDS]</ref> | Visuell Magnitude B-Band = 9,9 | Wénkelduerchmiesser = 0,77'<ref name="SEDS"/> | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Faarfexzess = | Distanz Liichtjoer = 6000 | Routverrécklung = | Radialvitess = −13,8 | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Metallizitéit = | Mass = | Stären = | Alter = | Entdecker = [[Wilhelm Herschel]] | Entdeckungsdatum = [[8. August]] [[1787]] | CS = 13,1 | GC = 4510 | H = 4,51 | h = 2047 | NGC = 6818 | PK = 25-17,1 }} Den '''NGC 6818''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Sagittarius (Stärebild)|Sagittarius]]. Hien huet eng [[visuell Magnitude]] vun 9,3&nbsp;mag an e [[Wénkelduerchmiesser]] vun 0,77'. == Entdeckung == De planetareschen Niwwel NGC 6818 gouf den [[8. August]] [[1787]] vum däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 6818}} * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/1998/11/image/h Hubble-Weltraumteleskop] * [https://web.archive.org/web/20070319222712/http://astro.goblack.de/Univers/ngc6818.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20090603054452/http://www.noao.edu/outreach/aop/observers/n6818.html NOAO] * [https://web.archive.org/web/20161107203649/http://www.ngcicproject.org/dss/dss_n6800.asp DSS Images for NGC 6800 through NGC 6899] * [http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?NGC6818 SEDS] * [http://aladin.u-strasbg.fr/java/alapre.pl?NGC6818] * [https://web.archive.org/web/20210126161049/https://skyview.gsfc.nasa.gov/current/cgi/runquery.pl?Interface=quick&VCOORD=NGC6818&SURVEY=Digitized+Sky+Survey] * [http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=NGC+6818 SIMBAD Query] * [http://server7.wikisky.org/starview?object=NGC+6818 Artikel a Biller vum NGC 6818 op wikisky.org] * [http://www.ngcicproject.org/dss/dss_ngc.asp NGC/IC Projet] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC%206818 ''NGC 6818'' an der NASA Extragalactic Database] {{Referenzen}} {{Navigatioun NGC|6818}} {{DEFAULTSORT:NGC 6818}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6501 bis 7000]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Sagittarius]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1787 entdeckt goufen]] q2ax9eioy1ocd89yg0kr0rbiuyv1eue 0 126786 2682886 2625665 2026-06-26T16:07:15Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682886 wikitext text/x-wiki {{Infobox NGC | Numm = NGC 6790 | Bild = Ngc6790.jpg | Bildbeschreiwung = Foto, opgeholl mam [[Hubble-Weltraumteleskop]]. | Stärebild = {{Aquila}} | Rektaszensioun = 19{{h}} 22{{m}} 56,9{{s}} | Deklinatioun = + 01° 30' 48"<ref name="NED">[http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC+6790 NASA/IPAC Extragalactic Database (NED)]</ref> | Hubble-Typ = | Konzentratiounsklass = | Visuell Magnitude = 10,5<ref name="SEDS">[http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?NGC6790 SEDS]</ref> | Visuell Magnitude B-Band = 10,2 | Wénkelduerchmiesser = 0,17'<ref name="SEDS" /> | Flächenhellegkeet mag/arcmin = | Gehéiert zu = | Faarfexzess = | Distanz Liichtjoer = zirka 10000<ref name="WILLIAMS">[http://www.williams.edu/astronomy/research/PN/nebulae/spectra.php?neb=NGC%206790 Gallery of Planetary Nebulae, Williams College Astronomy, Massachusetts]</ref> | Routverrécklung = +0,000139 ± 0,000007<ref name="SIMBAD">[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=NGC+6790 SIMBAD]</ref> | Radialvitess = (+42 ± 2)<ref name="SIMBAD" /> | Absolut Hellegkeet = | Absolutten Duerchmiesser = | Metallizitéit = | Mass = | Stären = | Alter = | Entdecker = [[Edward Charles Pickering|E. C. Pickering]] | Entdeckungsdatum = [[16. Juli]] [[1882]] | NGC = 6790 | PK = 37-6,1 }} Den '''NGC 6790''' ass e [[planetareschen Niwwel]] am [[Stärebild]] [[Aquila (Stärebild)|Aquila]], deen ongeféier 10000 [[Liichtjoer]] vun eis ewech ass. Den NGC&nbsp;6790 gouf de [[16. Juli]] [[1882]] vum [[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikaneschen]] [[Astronom]] [[Edward Charles Pickering]] entdeckt. == Kuckt och == {{Kuckt och NGC-Messier}} == Um Spaweck == {{Commonscat|NGC 6790}} * [https://web.archive.org/web/20160221160139/http://astro.goblack.de/Univers/Listen/PLANET-NEBEL.htm GoBlack] * [https://web.archive.org/web/20161107203454/http://www.ngcicproject.org/dss/dss_n6700.asp DSS Images for NGC 6700 through NGC 6799] * [http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?NGC6790 SEDS] * [http://aladin.u-strasbg.fr/java/alapre.pl?NGC6790] * [https://web.archive.org/web/20250508053320/https://skyview.gsfc.nasa.gov/current/cgi/runquery.pl?Interface=quick&VCOORD=NGC6790&SURVEY=Digitized+Sky+Survey] * [http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=NGC+6790 SIMBAD Query] * [http://server7.wikisky.org/starview?object=NGC+6790 Artikel a Biller vum NGC 6790 op wikisky.org] * [http://www.ngcicproject.org/dss/dss_ngc.asp NGC/IC Projet] * {{en}} [http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC%206790 ''NGC 6790'' an der NASA Extragalactic Database] {{Referenzen}} {{Navigatioun NGC|6790}} {{DEFAULTSORT:NGC 6790}} [[Kategorie:NGC-Objete vu 6501 bis 7000]] [[Kategorie:Planetaresch Niwwelen am NGC-Katalog]] [[Kategorie:Stärebild Aquila]] [[Kategorie:Astronomesch Objeten, déi 1882 entdeckt goufen]] 3r8q2eme9g13t1kq6a0vaop7o5qkkfc 0 135730 2682901 2603146 2026-06-26T17:50:05Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682901 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Journalistin Nathalie Reuter|aner Leit mat deem selwechten Numm|Nathalie Reuter}} {{Infobox Biographie}} D''''Nathalie Reuter''' ass eng fréier [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Journalistin an Televisiounspresentatrice. Si huet [[Journalismus]] a [[Kommunikatioun]] op der [[Université libre de Bruxelles]] studéiert an e Master an der ''Business Administration'' op der [[Open University Business School]] an [[Vereenegt Kinnekräich|England]] gemaach. [[1997]] koum si bei [[RTL Télé Lëtzebuerg]], wou se souwuel als Journalistin wéi och als Presentatrice bis 2019 geschafft huet<ref>{{Citation|URL=https://paperjam.lu/article/nathalie-reuter-quitte-rtl-pou|Titel=Nathalie Reuter quitte RTL pour le SNE|Gekuckt=18.05.2023|Wierk=paperjam.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Do dernieft ass si och Conferencière op Gala-Owenter, Konferenzen asw<ref>Quell, wann net anescht uginn: [https://web.archive.org/web/20181221005434/http://guide.paperjam.lu/biographie/nathalie-reuter Paperjam - Biographie], gekuckt den 20. Dezember 2017</ref>. == Gielercher == * {{OCCCH| (Promotioun 2022)<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/adm/pa/2022/06/02/b3606/jo|Titel=Ministère d'État - Promotion générale dans les Ordres nationaux - Nominations.|Gekuckt=24.02.2024|Wierk=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Nathalie Reuter}} * [https://web.archive.org/web/20171220034902/http://www.nathaliereuter.com/ Websäit vun der Nathalie Reuter] {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Reuter Nathalie}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Journalisten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Televisiounsmoderateuren]] [[Kategorie:Gebuer (20. Joerhonnert)]] [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] ohy2hyasstm4w81rp1yqtr6syke0tl5 4 141214 2682856 2655990 2026-06-26T14:18:53Z Zinneke 34 /* Krittären */ 2682856 wikitext text/x-wiki '''Direkt Läschen''' ass d'Läsche vun enger Säit, ouni datt déi festgesat Zäit (aacht Deeg) vun der Läschdiskussioun muss agehale ginn. D'Direkt Läsche bezitt sech op Fäll, déi net ausdiskutéiert musse ginn. Déi genee Viraussetzunge sinn an den Direktläschkrittäre hei drënner festgeluecht. All Benotzer ka Säite proposéieren, déi direkt solle geläscht ginn, andeems en d'Schabloun {{Tl|Iwwerschaffen + Läschen}} an d'Säit setzt. Wann de betraffenen Artikel vun engem registréierte Benotzer ugeluecht gouf, da soll dee Benotzer op senger Diskussiounssäit mat der Schabloun {{Tl|Direkt Läschen Info}} doriwwer informéiert ginn. IPen z'informéieren ergëtt wéineg Sënn, well de Message Gefor leeft net gelies ze ginn oder déi ugeluecht Säit souwisou Vandalismus oder eng Spillerei vun där IP ass. All [[WP:Administrateuren|Administrateur]] (Admin) ka Säiten direkt läschen, am Fall wou s'op d'mannst engem vun de follgende Krittären entspriechen. == Krittären == * Grondmängel an Artikelen: :# [[WP:Vandalismus|Vandalismus]], evident Topegkeeten (z.&nbsp;B. „De Pitti ass blöd“); :# Testsäiten (an dësem Fall den Auteur duerch d'Schabloun {{Tl|Test}} begréissen); :# Ukënnegunge vun Artikelen, quasi eidel Säiten; :# Texter an enger anerer Sprooch wéi Lëtzebuergesch; hei kann een dem Auteur d'Schabloun <nowiki>{{Lëtzebuergesch}}</nowiki> op seng Säit setzen; :# Maschinneniwwersetzunge mat destrukturéierter Syntax an onverständleche Sazdeeler/Bedeitungen; hei kann een dem Auteur d'Schabloun <nowiki>{{Maschinneniwwersetzung}}</nowiki> op seng Säit setzen. :eventuell ee vu follgende Punkten als Grond an d'Läschschabloun androen: * Spillereien a Witzartikelen * Zweifelsfräi [[WP:Relevanz|Irrelevanz]] fir eng Enzyklopedie * Rechtswidregen Inhalt (Beleidegungen, Menacen, Calomnie a soss flagrant Verstéiss géint de Code civil oder pénal) * Verstéiss géint d'[[WP:Copyrightproblemer|Copyright]] (Text ënner Copyright wuertwiertlech kopéiert) * [[WP:Redundanz|Redundanz]]: Artikelen, deenen hiren Inhalt schonn an engem Artikele steet * Resurectiounen: Eng Kopie vun engem Artikel, dee schonn eng Kéier geläscht gouf oder en änlechen Text, deen d'Relevanzkrittären net erfëllt * d'Säit gouf geréckelt an de Säitentitel ass falsch {{DEFAULTSORT:Direkt Laschen}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] [[Kategorie:Direkt läschen| ]] mk7g79tyb4th0ifwak7prt0d64no63j 0 157435 2682899 2515212 2026-06-26T17:37:56Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2682899 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Narayan Van Maele''', gebuer [[1986]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], ass e lëtzebuergesche Fotograf a [[Cinematograph]]. Hie lieft an [[Irland]]<ref>filmayo.ie: [https://web.archive.org/web/20211218145700/http://www.filmmayo.ie/news/mayo-cinematographer-shot-gutland-which-will-screen-30th-galway-film-fleadh ''Mayo Cinematographer shot Gutland, which will screen in 30th Galway Film Fleadh''] (5. Juli 2018)</ref>. == Liewen == Den Narayan Van Maele ass de Jong vun engem belsche Papp, dem [[Francis Van Maele]], an enger Mamm aus dem [[Sri Lanka]]. Mat sengem eelere Brudder, dem Regisseur [[Govinda Van Maele]], ass hien an engem klengem Duerf am [[Guttland]] opgewuess. Hien ass am Alter vu 16 Joer an Irland gaangen, wou hien op der ''National Film School'' zu [[Dublin]] "Cinematography" (Kamera) studéiert huet. 2009 krut hien do säin Ofschloss. Duerno huet hien an Irland an am Ausland als Fotograf an der [[Publicitéit]]sbranche geschafft a [[Museksvideo]]en, [[Kuerzfilm]]er an [[Documentaire]] gefilmt. Donieft war den Narayan Van Maele fir d'Kamera a ville Wierker vu sengem Brudder Govinda zoustänneg, dorënner dem Spillfilm ''[[Gutland]]'' (2018). 2014 huet hien och selwer beim iresche Kuerzfilm ''Seventh Son'' Regie gefouert. Den Narayan Van Maele war bei der Filmcrew, déi de lëtzebuergeschen Ausseminister [[Jean Asselborn]] begleet huet, fir dem [[Pasha Rafiy]] säin Documentaire ''[[Foreign Affairs]]'' (2016) ze filmen. An der Dokuserie ''[[routwäissgro]]'' huet hien d'Episoden ''Wou deet et wéi?'' (2016) an ''De gliesene Mann'' (2020) gefilmt. == Filmographie (Auswiel) == * 2009: ''The Euthanizer'' {{small|(Kuerzfilm)}} * 2009: ''Bleeding Love'' {{small|(Kuerzfilm)}} * 2012: ''[[En Dag am Fräien]]'' {{small|(Kuerzfilm)}} * 2014: ''Box Room'' {{small|(Kuerzfilm)}} * 2014: ''Seventh Son'' {{small|(Kuerzfilm)}} * 2015: ''Lost in the Living'' {{small|(Spillfilm)}} * 2016: ''[[Foreign Affairs]]'' {{small|(Documentaire)}} * 2016: ''[[Aus den Aen]]'' {{small|(Kuerzfilm)}} * 2016: ''Gridlock'' {{small|(Kuerzfilm)}} * 2017: ''[[Sur le fil]]'' {{small|(Kuerzfilm)}} * 2017: ''[[Gutland]]'' {{small|(Spillfilm)}} * 2020: ''[[Halligalli]]'' {{small|(Kuerzfilm)}} * 2020: ''Broken Law'' {{small|(Spillfilm)}} * 2021: ''[[You Are Not My Mother]]'' {{small|(Spillfilm)}} == Um Spaweck == * [http://www.narayanvanmaele.com/ Offiziell Websäit] * [https://www.berlinale-talents.de/bt/talent/narayan-vanmaele2/profile Profill op Berlinale Talents] * [http://www.filmmayo.ie/directory/narayan-van-maele Profill op filmmayo.ie] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Kameramänner]] [[Kategorie:Gebuer 1986]] ayqjls74sql5euzuzlfmf1npq28cmf8 0 169385 2682883 2673341 2026-06-26T16:02:02Z Sultan Edijingo 1468 /* */ 100mol laanscht gefuer a lo réicht gesinn 2682883 wikitext text/x-wiki Dës Säit ass Deel vun der '''[[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]'''. Op hir stinn d'[[Weekräiz]]er an den Uerschaften, déi mam '''Buschtaf K''' ufänken. Déi aner Uertschafte sinn op eegenen Ënneräiten zu all Ufanksbuschtaf ze fannen. {| border="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style: solid; padding:5px;" align=center | '''Index''' [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/A|A]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/B|B]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/C|C]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/D|D]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/E|E]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/F|F]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/G|G]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/H|H]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/I|I]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/J|J]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/K|K]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/L|L]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/M|M]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/N|N]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/O|O]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/P|P]] Q [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/R|R]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/S|S]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/T|T]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/U|U]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/V|V]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/W|W]] X Y [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/Z|Z]] |} {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1876|| Kräizung: ''Hauptstrooss / Scheierfeld''||{{Coor dms|50|06|10.6|N|6|06|44.4|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (102).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kappstéck: „''Zum Andenken an das Bitterleiden unsers Herrn Jesu Christi.''“ um Sockel: „''Wanderer Gedenk der Verstorbenen. Oh Herr las Ihre Seelen ruhen im Frieden. – Erichtet von FRANCOIS SCHRODR 1876 in seinem 44. Lebensjahr.''“ |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || [[CR339]] baussent dem Duerf a Richtung Hengescht ||{{Coor dms|50|06|13.45|N|6|06|42.12|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (102).jpg|center|105x110px]]|| ''Opschrëft onlieserlech.'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1723 || Kräizung:<br>''rue de l'École – rue du Château'' ||{{Coor dms|49|40|08.7|N|5|56|59.2|O}} || [[Fichier:Koerich chapel broad.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Koerich rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel vum Weekräiz, dat um Kappstéck eng [[Pietà]] weist: ''DIS CREUTZ HAT AUFRICHTEN LASSEN ZUR HÖCHSTER EHREN GOTTES MATIAS MICHELA VND SEINE HAUSFRAU MARIA HERSCH ANNO 1723''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14-15</ref>.<br>De Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Greisch hunn d'Kapell fir d'Weekräiz baue gelooss. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1809 || Beim Gemengenhaus ||{{Coor dms|49|40|11.7|N|5|56|59.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich Gemeindehaus 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''DIESES KREVTZ HAT AVFRICHTEN LASSEN IACOB BVRKEL VND CATARENA FELTES ZV EHREN IESV VND MARIA ANNO 1809''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.15</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1707 || Kräizung:<br>''rue Principale – An der Hiel'' ||{{Coor dms|49|40|13.0|N|5|56|50.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DIESES CREUTZ IST AUF GERICHT ZU EHREN IESU CHRISTI DURCH NICOLAS BIREL MARGERETHA SCHWARTZ'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1730 || ''Rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|40|28.4|N|5|57|01.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 2.jpg|left|105x110px]] Opschrëft: ''DIS CREUZ IST AUFGERICHT EHREN JESUS MARIA JOSPH DURCH .....A..ONNAS UND S..NE E.....IE.. FRAU ANNA SCHI..'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1773 || am Schockebësch || {{Coor dms|49|39|43.2|N|5|56|46.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DEN 11. MEI 1773 IST DER EHRSAME IOHANES MONNERS HIR VON DEM DONNERWETTER ERSCHLAGEN WORDEN''<br>Hei gouf de Johannes Monners beim Transport vu Bounenäerz bei engem Donnerwierder vum Blëtz getraff wéi e bei enger Eech Schutz gesicht huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || ''Fockemillen, Rue de Septfontaines'' (CR105) || {{Coor dms|49|40|43.1|N|5|56|42.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz CR105 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz CR105 1.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Éiterstrooss || {{Coor dms|49|36|32.64|N|06|19|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-101.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz steet an enger Weekapell a gëtt dofir "Kräiz an der Kapell" genannt. Ursprénglech stoung et op där anerer Säit vun der Strooss, no bei enger Hausfassad.<br> Opschrëft ënnen op der Sail: ''ERRICHTET DURCH / MICHEL DONDELINGER / MARIA SCHARFBILLIG''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band Ii, S.93</ref> <!-- |- | [[Kapellen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || --> |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || Kräizung:<br>''Duerfstrooss - Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|21.1|N|05|58|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Duerfstrooss-Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1734 || ''Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|23.0|N|05|58|11.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || <!-- |- | [[Kauneref]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || --> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || ëm 1600 || Kierchestrooss, ca 75 m vun der Kierch || {{Coor dms|49|29|16.7|N|6|2|14.2|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || Eent vun den eelste Weekräizer zu Lëtzebuerg, mat Dekoratiounen op der Sail aus der Spéitrenaissance, wéi se och um [[Groussherzogleche Palais]] an um alen Deel vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] ze fanne sinn<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.102-103</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1742 || ''rue du Commerce 17'' || {{Coor dms|49|29|10.4|N|6|2|21.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]] || Zu engem Kräiz an der Handelsstrooss beim Haus Berens gëtt et eng Geschicht vun engem Kniecht deen op dëser Plaz vun engem Zaldot zur Zäit vum Napoleon erschoss gouf, wat awer net zum Datum um Kräiz passt<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.99-100</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1777 || ''rue Altrescht'', net wäit vun der Kräizung mat der ''rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|29|11.9|N|6|2|20.0|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''S. CATARINEN CREUTZ HAT AUFLASEN RICHTEN DIE ERBARE CATARINA DONDELINGER 4 NOVEMBER 1777''<br>D'Kräiz stoung fréier an der Fassad vum Haus Nr. 36 an der Grand-Rue, dobäi gouf entdeckt datt et och eng Skulptur op der Récksäit vum Kappstéck huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.97-98</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1633 || ''rue du Faubourg 51'' || {{Coor dms|49|28|58.3|N|6|2|16.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Joreszuel ass kaum nach ze liesen, laut der Referenz ass et 1633<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.101</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1818 || Kielenerstrooss 85 || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br> KILL 1818<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.24-25</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 18.. || ''rue Pierre Dupong'' || {{Coor dms|49|41|42.8|N|6|03|58.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 02.jpg|center|105x110px]] || d'Joer-Opschrëft op dem Kräiz fängt u mat 18.., Rescht onlieserlech |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1851 || um Kierfecht virun der Morgue || {{Coor dms|49|41|36.7|N|6|04|10.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen um Sockel: ERRICHTET DURCH ... HENRI ... HEINTZ VON KEISPELT<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.23-24</ref> |- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1840 || Op der Kräizung mam [[CR119]] || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''Nicolas Paquet - Elisabetha Perli - 1840''<br>Et soll als Erënnerung un eng fréier Duerfkapell opgeriicht gi sinn<ref name=KreuzfahrtIII113>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.113</ref> |- | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1772 || an der Gaardestrooss géigeniwwer vum Haus 2D || {{Coor dms|49|35|38.5|N|5|52|34.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 02.jpg|center|105x110px]] || D'Christusfigur um Kräiz feelt, d'Opschrëft op der Sail ass net méi liesbar<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.94</ref> |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || 8 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[File:Weekraiz Kielen 8 Mamerstrooss 02.jpg|center|105px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || 16 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Theodorus 1813 Theodorus'' |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Keispelt - rue du Centre''|| {{Coor dms|49|40|08.3|N|06|02|03.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue du Centre 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Schoenberg - rue du Cimetière''|| {{Coor dms|49|40|12.1|N|06|02|30.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 02.jpg|center|105x110px]] || Schmatzkräiz |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung bei der Apdikt:<br>''rue de Keispelt - rue de Nospelt'' || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue de Nospelt 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || Virun der Mauer vum Kierfecht vu [[Schéimerech]] || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: Donatus 1813 |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Beim [[Gallo-réimesche Kierfecht Kielen]] ''Um Rennpad'' bei Schéimerech || {{Coor dms|49|49|09.3|N|6|03|10.4|O}} || [[Fichier:Weekräiz Rennpad Kielen.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kiemen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung [[CR308]] mam Uesperwee, op der Grenz vun de Sektioune Kiemen / [[Scheedel]] a Buerschent|| {{Coor dms|49|54|16.89|N|06|02|38.46|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-103.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack mat uewen engem Kräiz an ënnen enger Wandrous: ''O Herr am Kreuz lehret Du uns in der Liebe auszuhalten denn das ist der einzig richtige Weg in der menschlichen Evolution'' |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || An der Kierfechtskapell || {{Coor dms|50|08|44.24|N|05|58|57.19|O}} || [[Fichier:Kierfechtskapell, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || D'Trichtekräiz oder och nach d'«Triite Kréx», um [[CR337]]|| {{Coor dms|50|08|20.77|N|05|59|06.43|O}} || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Kléngelscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || An der Kéier um [[CR125]]|| {{Coor dms|49|41|36.29|N|06|09|57.68|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-103.jpg|center|105x110px]] || Vun Zäit zu Zäit an den Hecke verstoppt. |- |[[Klierf]] |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Klatzewee, bei der Eisebunn |{{Coor dms|50|02|58.53|N|06|01|07.37|O}} |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (101).jpg|center|105x110px]] |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (102).jpg|center|105x110px]] |Opschrëft: "REINHARD-NESSER" (?); 1959-198?<!-- |- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |- | [[Kockelscheier]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Kockelscheier]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || ''Route de Luxembourg'' ([[CR186]]), nieft der ''Rue Auguste Dutreux'' || {{Coor dms|49|33|14.7|N|06|06|21.0|O}} || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (2).jpg|center|105x110px]] || En ursprénglecht hëlzent Kräiz, dat als Undenken un en déitlecht Accident opgeriicht gi war, ass ëm d'1880er Jore vum Nicolas Folscht(te) (1831 – 1900) mat dem aktuellen eisene Kräiz ersat ginn. Warscheinlech um Enn vun der 1960er Jore gouf zwou Fiichte bei Kräiz geplanzt. Well d'Wuerzelsystem ugefaangen huet, d'Kräiz ze hiewen, sinn déi ongeféier 20 Meter héich Beem 2019 ëmgeluecht ginn.<ref>{{Citation|URL=https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=pv&sid=azillust&year=1937&issue=22|Titel=Die Kreuzsteine des Kantons Esch-Alzette|Gekuckt=16.04.2026|Auteur=Raymond Dedieu|Datum=30.05.1937|Wierk=luxemburgensia.bnl.lu|Säiten=S. 19|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Cite book|Titel=Kockelscheuer : Geschichte und Geschichten|Auteur=Joseph Mersch|editor=Luxembourg : J. Mersch|Datum=2025|Säiten=111|Sprooch=de}}</ref> |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1988 |''route de Luxembourg'' (180m vum Haus Foschette) | | | |D'"Takekräiz" gouf 1629 an enger [[Eechen|Eech]] opgestallt an Erënnerung un den [[Drëssegjärege Krich]]. Dës "Kräizerbich" stoung bis den 13. 12. 1952. 1988 hunn d'''Amis de l'Histoire du Roeserbann'' dëst neit Kräiz zur Erënnerung opgestallt. |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |''rue Auguste Dutreux, route de Luxembourg'' | | | |"Kockelscheier Kräiz" |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 17, rue Principale ([[CR106]]), nieft der Weekapell || {{Coor dms|49|37|43.25|N|05|55|02,75|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 3, rue Principale ([[CR106]]) || {{Coor dms|49|37|39.14|N|05|55|11.55|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1825 || ''29 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|40.0|N|06|20|13.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 183? || ''20 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|43.0|N|06|20|12.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || Kräizung: ''Route de Luxembourg - Rue Hiehl'' || {{Coor dms|49|46|36.5|N|06|20|19.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 02.jpg|center|105x110px]] || 1996 restauréiert |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach ([[CR322]]) || {{Coor dms|49|58|19.07|N|06|02|58.71|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-102.jpg|center|105x110px]]|| 't ass nach a méi engem lamentablen Zoustand wéi d'Weekapell e puer Meter weider |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| 1830 ||''Rue de Luxembourg''||{{Coor dms|49|39|49.6|N|06|04|23.7|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Koplescht, Weekräiz, Lëtzebuergerstrooss-102.jpg|center|105x110px]]|| Goergenkräiz<br> Opschrëft op der Sail: ''Wilhelmus Belgen - Maria.... 1830''<br>Ursprénglech stoung d'Kräiz bei der Mauer vum Pargaart géigeniwwer vun der Bréck. 1931 gouf et wéinst enger Stroosseverbreederung bannen an eng Weekapell versat<ref name="KreuzfahrtI29">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.29</ref>, déi haut awer och net méi existéiert. |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]||1818||''Montée de Bridel''||{{Coor dms|49|39|47.4|N|06|04|23.4|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 02.jpg|center|105x110px]]|| an d'Fassad integréiert<br>Um Kappstéck ass d'schmäerzhaft [[Muttergottes]] gewisen, op der Sail d'[[helleg Bäerbel]]. Dëst Weekräiz soll fréier um ale Kierfecht an der "Kräizgaass" gestan hunn.<ref name="KreuzfahrtI29" /> |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| ||''Fënnef Buchen''||{{Coor dms|49|39|55.4|N|06|04|51.0|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Fënnef Buchen 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kräizerbuch]]||[[Gemeng Habscht|Habscht]]|| 1733 || Laanscht den [[CR106]] tëscht Kräizerbuch a [[Schweech]]||{{Coor dms|49|42|33.3|N|05|54|36.8|O}}||[[Fichier:Wegkreuz CR106 Kräizerbuch 01.jpg|center|105x110px]]|| || Opschrëft: Theodorus Hoemann |- | [[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| 1819|| an der Beetebuerger Strooss, an der Mauer vum Haus Nr 36||{{Coor dms|49|32|07.4|N|06|08|40.82|O}}||[[Fichier:Krautem, Weekräiz, Beetebuergerstrooss.jpg|center|105x110px]]|| || D'"Rollekräiz" an enger Niche vum Haff "Schalbar" |- |[[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || Eck Beetebuerger Strooss an Hellengerstrooss|| {{Coor dms|49|32|05|N|06|08|41|O}} ||[[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstroos.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstrooss Detail.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Krautem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1750 || am Park vum [[Schlass vu Krautem]] || || || |<!-- |- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || an der rue Neuve (CR115), géigeniwwer vum Haus Nr.10 || {{Coor dms|49|47|53.52|N|06|07|55.38|O}} || [[File:Wegkapelle mit Wegkreuz Cruchten rue Neuve 01.jpg |center|105x110px]] || [[File:Weekapell mat Weekräiz zu Kruuchten an der rue Neuve.jpg |center|105x110px]] || Opschrëft um Weekräiz: ZU EHREN GOTTES HAT MARIA SCHUMESCH AUS CRUCHTER MÜLLEN DIESES CREUTZ .... |} {{Referenzen}} [[Kategorie:Weekräizer zu Lëtzebuerg]] rlqpecghg18jgr614laj4b11m5vhme9 2682895 2682883 2026-06-26T16:53:06Z Sultan Edijingo 1468 /* */ Datum an 2 . Foti O 2682895 wikitext text/x-wiki Dës Säit ass Deel vun der '''[[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]'''. Op hir stinn d'[[Weekräiz]]er an den Uerschaften, déi mam '''Buschtaf K''' ufänken. Déi aner Uertschafte sinn op eegenen Ënneräiten zu all Ufanksbuschtaf ze fannen. {| border="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style: solid; padding:5px;" align=center | '''Index''' [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/A|A]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/B|B]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/C|C]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/D|D]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/E|E]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/F|F]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/G|G]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/H|H]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/I|I]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/J|J]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/K|K]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/L|L]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/M|M]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/N|N]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/O|O]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/P|P]] Q [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/R|R]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/S|S]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/T|T]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/U|U]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/V|V]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/W|W]] X Y [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/Z|Z]] |} {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1876|| Kräizung: ''Hauptstrooss / Scheierfeld''||{{Coor dms|50|06|10.6|N|6|06|44.4|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (102).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kappstéck: „''Zum Andenken an das Bitterleiden unsers Herrn Jesu Christi.''“ um Sockel: „''Wanderer Gedenk der Verstorbenen. Oh Herr las Ihre Seelen ruhen im Frieden. – Erichtet von FRANCOIS SCHRODR 1876 in seinem 44. Lebensjahr.''“ |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || [[CR339]] baussent dem Duerf a Richtung Hengescht ||{{Coor dms|50|06|13.45|N|6|06|42.12|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (102).jpg|center|105x110px]]|| ''Opschrëft onlieserlech.'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1723 || Kräizung:<br>''rue de l'École – rue du Château'' ||{{Coor dms|49|40|08.7|N|5|56|59.2|O}} || [[Fichier:Koerich chapel broad.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Koerich rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel vum Weekräiz, dat um Kappstéck eng [[Pietà]] weist: ''DIS CREUTZ HAT AUFRICHTEN LASSEN ZUR HÖCHSTER EHREN GOTTES MATIAS MICHELA VND SEINE HAUSFRAU MARIA HERSCH ANNO 1723''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14-15</ref>.<br>De Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Greisch hunn d'Kapell fir d'Weekräiz baue gelooss. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1809 || Beim Gemengenhaus ||{{Coor dms|49|40|11.7|N|5|56|59.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich Gemeindehaus 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''DIESES KREVTZ HAT AVFRICHTEN LASSEN IACOB BVRKEL VND CATARENA FELTES ZV EHREN IESV VND MARIA ANNO 1809''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.15</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1707 || Kräizung:<br>''rue Principale – An der Hiel'' ||{{Coor dms|49|40|13.0|N|5|56|50.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DIESES CREUTZ IST AUF GERICHT ZU EHREN IESU CHRISTI DURCH NICOLAS BIREL MARGERETHA SCHWARTZ'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1730 || ''Rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|40|28.4|N|5|57|01.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 2.jpg|left|105x110px]] Opschrëft: ''DIS CREUZ IST AUFGERICHT EHREN JESUS MARIA JOSPH DURCH .....A..ONNAS UND S..NE E.....IE.. FRAU ANNA SCHI..'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1773 || am Schockebësch || {{Coor dms|49|39|43.2|N|5|56|46.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DEN 11. MEI 1773 IST DER EHRSAME IOHANES MONNERS HIR VON DEM DONNERWETTER ERSCHLAGEN WORDEN''<br>Hei gouf de Johannes Monners beim Transport vu Bounenäerz bei engem Donnerwierder vum Blëtz getraff wéi e bei enger Eech Schutz gesicht huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || ''Fockemillen, Rue de Septfontaines'' (CR105) || {{Coor dms|49|40|43.1|N|5|56|42.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz CR105 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz CR105 1.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Éiterstrooss || {{Coor dms|49|36|32.64|N|06|19|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-101.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz steet an enger Weekapell a gëtt dofir "Kräiz an der Kapell" genannt. Ursprénglech stoung et op där anerer Säit vun der Strooss, no bei enger Hausfassad.<br> Opschrëft ënnen op der Sail: ''ERRICHTET DURCH / MICHEL DONDELINGER / MARIA SCHARFBILLIG''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band Ii, S.93</ref> <!-- |- | [[Kapellen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || --> |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || Kräizung:<br>''Duerfstrooss - Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|21.1|N|05|58|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Duerfstrooss-Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1734 || ''Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|23.0|N|05|58|11.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || <!-- |- | [[Kauneref]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || --> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || ëm 1600 || Kierchestrooss, ca 75 m vun der Kierch || {{Coor dms|49|29|16.7|N|6|2|14.2|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || Eent vun den eelste Weekräizer zu Lëtzebuerg, mat Dekoratiounen op der Sail aus der Spéitrenaissance, wéi se och um [[Groussherzogleche Palais]] an um alen Deel vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] ze fanne sinn<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.102-103</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1742 || ''rue du Commerce 17'' || {{Coor dms|49|29|10.4|N|6|2|21.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]] || Zu engem Kräiz an der Handelsstrooss beim Haus Berens gëtt et eng Geschicht vun engem Kniecht deen op dëser Plaz vun engem Zaldot zur Zäit vum Napoleon erschoss gouf, wat awer net zum Datum um Kräiz passt<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.99-100</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1777 || ''rue Altrescht'', net wäit vun der Kräizung mat der ''rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|29|11.9|N|6|2|20.0|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''S. CATARINEN CREUTZ HAT AUFLASEN RICHTEN DIE ERBARE CATARINA DONDELINGER 4 NOVEMBER 1777''<br>D'Kräiz stoung fréier an der Fassad vum Haus Nr. 36 an der Grand-Rue, dobäi gouf entdeckt datt et och eng Skulptur op der Récksäit vum Kappstéck huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.97-98</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1633 || ''rue du Faubourg 51'' || {{Coor dms|49|28|58.3|N|6|2|16.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Joreszuel ass kaum nach ze liesen, laut der Referenz ass et 1633<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.101</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1818 || Kielenerstrooss 85 || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br> KILL 1818<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.24-25</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 18.. || ''rue Pierre Dupong'' || {{Coor dms|49|41|42.8|N|6|03|58.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 02.jpg|center|105x110px]] || d'Joer-Opschrëft op dem Kräiz fängt u mat 18.., Rescht onlieserlech |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1851 || um Kierfecht virun der Morgue || {{Coor dms|49|41|36.7|N|6|04|10.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen um Sockel: ERRICHTET DURCH ... HENRI ... HEINTZ VON KEISPELT<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.23-24</ref> |- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1840 || Op der Kräizung mam [[CR119]] || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''Nicolas Paquet - Elisabetha Perli - 1840''<br>Et soll als Erënnerung un eng fréier Duerfkapell opgeriicht gi sinn<ref name=KreuzfahrtIII113>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.113</ref> |- | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1772 || an der Gaardestrooss géigeniwwer vum Haus 2D || {{Coor dms|49|35|38.5|N|5|52|34.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 02.jpg|center|105x110px]] || D'Christusfigur um Kräiz feelt, d'Opschrëft op der Sail ass net méi liesbar<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.94</ref> |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1667 || 8 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[File:Weekraiz Kielen 8 Mamerstrooss 04.jpg|center|105px]] || [[File:Weekraiz Kielen 8 Mamerstrooss 02.jpg|center|105px]] || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || 16 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Theodorus 1813 Theodorus'' |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Keispelt - rue du Centre''|| {{Coor dms|49|40|08.3|N|06|02|03.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue du Centre 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Schoenberg - rue du Cimetière''|| {{Coor dms|49|40|12.1|N|06|02|30.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 02.jpg|center|105x110px]] || Schmatzkräiz |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung bei der Apdikt:<br>''rue de Keispelt - rue de Nospelt'' || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue de Nospelt 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || Virun der Mauer vum Kierfecht vu [[Schéimerech]] || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: Donatus 1813 |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Beim [[Gallo-réimesche Kierfecht Kielen]] ''Um Rennpad'' bei Schéimerech || {{Coor dms|49|49|09.3|N|6|03|10.4|O}} || [[Fichier:Weekräiz Rennpad Kielen.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kiemen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung [[CR308]] mam Uesperwee, op der Grenz vun de Sektioune Kiemen / [[Scheedel]] a Buerschent|| {{Coor dms|49|54|16.89|N|06|02|38.46|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-103.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack mat uewen engem Kräiz an ënnen enger Wandrous: ''O Herr am Kreuz lehret Du uns in der Liebe auszuhalten denn das ist der einzig richtige Weg in der menschlichen Evolution'' |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || An der Kierfechtskapell || {{Coor dms|50|08|44.24|N|05|58|57.19|O}} || [[Fichier:Kierfechtskapell, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || D'Trichtekräiz oder och nach d'«Triite Kréx», um [[CR337]]|| {{Coor dms|50|08|20.77|N|05|59|06.43|O}} || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Kléngelscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || An der Kéier um [[CR125]]|| {{Coor dms|49|41|36.29|N|06|09|57.68|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-103.jpg|center|105x110px]] || Vun Zäit zu Zäit an den Hecke verstoppt. |- |[[Klierf]] |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Klatzewee, bei der Eisebunn |{{Coor dms|50|02|58.53|N|06|01|07.37|O}} |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (101).jpg|center|105x110px]] |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (102).jpg|center|105x110px]] |Opschrëft: "REINHARD-NESSER" (?); 1959-198?<!-- |- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |- | [[Kockelscheier]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Kockelscheier]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || ''Route de Luxembourg'' ([[CR186]]), nieft der ''Rue Auguste Dutreux'' || {{Coor dms|49|33|14.7|N|06|06|21.0|O}} || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (2).jpg|center|105x110px]] || En ursprénglecht hëlzent Kräiz, dat als Undenken un en déitlecht Accident opgeriicht gi war, ass ëm d'1880er Jore vum Nicolas Folscht(te) (1831 – 1900) mat dem aktuellen eisene Kräiz ersat ginn. Warscheinlech um Enn vun der 1960er Jore gouf zwou Fiichte bei Kräiz geplanzt. Well d'Wuerzelsystem ugefaangen huet, d'Kräiz ze hiewen, sinn déi ongeféier 20 Meter héich Beem 2019 ëmgeluecht ginn.<ref>{{Citation|URL=https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=pv&sid=azillust&year=1937&issue=22|Titel=Die Kreuzsteine des Kantons Esch-Alzette|Gekuckt=16.04.2026|Auteur=Raymond Dedieu|Datum=30.05.1937|Wierk=luxemburgensia.bnl.lu|Säiten=S. 19|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Cite book|Titel=Kockelscheuer : Geschichte und Geschichten|Auteur=Joseph Mersch|editor=Luxembourg : J. Mersch|Datum=2025|Säiten=111|Sprooch=de}}</ref> |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1988 |''route de Luxembourg'' (180m vum Haus Foschette) | | | |D'"Takekräiz" gouf 1629 an enger [[Eechen|Eech]] opgestallt an Erënnerung un den [[Drëssegjärege Krich]]. Dës "Kräizerbich" stoung bis den 13. 12. 1952. 1988 hunn d'''Amis de l'Histoire du Roeserbann'' dëst neit Kräiz zur Erënnerung opgestallt. |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |''rue Auguste Dutreux, route de Luxembourg'' | | | |"Kockelscheier Kräiz" |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 17, rue Principale ([[CR106]]), nieft der Weekapell || {{Coor dms|49|37|43.25|N|05|55|02,75|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 3, rue Principale ([[CR106]]) || {{Coor dms|49|37|39.14|N|05|55|11.55|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1825 || ''29 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|40.0|N|06|20|13.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 183? || ''20 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|43.0|N|06|20|12.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || Kräizung: ''Route de Luxembourg - Rue Hiehl'' || {{Coor dms|49|46|36.5|N|06|20|19.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 02.jpg|center|105x110px]] || 1996 restauréiert |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach ([[CR322]]) || {{Coor dms|49|58|19.07|N|06|02|58.71|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-102.jpg|center|105x110px]]|| 't ass nach a méi engem lamentablen Zoustand wéi d'Weekapell e puer Meter weider |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| 1830 ||''Rue de Luxembourg''||{{Coor dms|49|39|49.6|N|06|04|23.7|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Koplescht, Weekräiz, Lëtzebuergerstrooss-102.jpg|center|105x110px]]|| Goergenkräiz<br> Opschrëft op der Sail: ''Wilhelmus Belgen - Maria.... 1830''<br>Ursprénglech stoung d'Kräiz bei der Mauer vum Pargaart géigeniwwer vun der Bréck. 1931 gouf et wéinst enger Stroosseverbreederung bannen an eng Weekapell versat<ref name="KreuzfahrtI29">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.29</ref>, déi haut awer och net méi existéiert. |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]||1818||''Montée de Bridel''||{{Coor dms|49|39|47.4|N|06|04|23.4|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 02.jpg|center|105x110px]]|| an d'Fassad integréiert<br>Um Kappstéck ass d'schmäerzhaft [[Muttergottes]] gewisen, op der Sail d'[[helleg Bäerbel]]. Dëst Weekräiz soll fréier um ale Kierfecht an der "Kräizgaass" gestan hunn.<ref name="KreuzfahrtI29" /> |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| ||''Fënnef Buchen''||{{Coor dms|49|39|55.4|N|06|04|51.0|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Fënnef Buchen 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kräizerbuch]]||[[Gemeng Habscht|Habscht]]|| 1733 || Laanscht den [[CR106]] tëscht Kräizerbuch a [[Schweech]]||{{Coor dms|49|42|33.3|N|05|54|36.8|O}}||[[Fichier:Wegkreuz CR106 Kräizerbuch 01.jpg|center|105x110px]]|| || Opschrëft: Theodorus Hoemann |- | [[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| 1819|| an der Beetebuerger Strooss, an der Mauer vum Haus Nr 36||{{Coor dms|49|32|07.4|N|06|08|40.82|O}}||[[Fichier:Krautem, Weekräiz, Beetebuergerstrooss.jpg|center|105x110px]]|| || D'"Rollekräiz" an enger Niche vum Haff "Schalbar" |- |[[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || Eck Beetebuerger Strooss an Hellengerstrooss|| {{Coor dms|49|32|05|N|06|08|41|O}} ||[[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstroos.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstrooss Detail.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Krautem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1750 || am Park vum [[Schlass vu Krautem]] || || || |<!-- |- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || an der rue Neuve (CR115), géigeniwwer vum Haus Nr.10 || {{Coor dms|49|47|53.52|N|06|07|55.38|O}} || [[File:Wegkapelle mit Wegkreuz Cruchten rue Neuve 01.jpg |center|105x110px]] || [[File:Weekapell mat Weekräiz zu Kruuchten an der rue Neuve.jpg |center|105x110px]] || Opschrëft um Weekräiz: ZU EHREN GOTTES HAT MARIA SCHUMESCH AUS CRUCHTER MÜLLEN DIESES CREUTZ .... |} {{Referenzen}} [[Kategorie:Weekräizer zu Lëtzebuerg]] if7u9jkczh7kh4fl2tg0m8usmkb4rxm 2682896 2682895 2026-06-26T16:55:37Z Sultan Edijingo 1468 /* */ 2682896 wikitext text/x-wiki Dës Säit ass Deel vun der '''[[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]'''. Op hir stinn d'[[Weekräiz]]er an den Uerschaften, déi mam '''Buschtaf K''' ufänken. Déi aner Uertschafte sinn op eegenen Ënneräiten zu all Ufanksbuschtaf ze fannen. {| border="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style: solid; padding:5px;" align=center | '''Index''' [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/A|A]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/B|B]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/C|C]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/D|D]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/E|E]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/F|F]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/G|G]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/H|H]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/I|I]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/J|J]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/K|K]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/L|L]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/M|M]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/N|N]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/O|O]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/P|P]] Q [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/R|R]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/S|S]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/T|T]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/U|U]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/V|V]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/W|W]] X Y [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/Z|Z]] |} {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1876|| Kräizung: ''Hauptstrooss / Scheierfeld''||{{Coor dms|50|06|10.6|N|6|06|44.4|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (102).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kappstéck: „''Zum Andenken an das Bitterleiden unsers Herrn Jesu Christi.''“ um Sockel: „''Wanderer Gedenk der Verstorbenen. Oh Herr las Ihre Seelen ruhen im Frieden. – Erichtet von FRANCOIS SCHRODR 1876 in seinem 44. Lebensjahr.''“ |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || [[CR339]] baussent dem Duerf a Richtung Hengescht ||{{Coor dms|50|06|13.45|N|6|06|42.12|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (102).jpg|center|105x110px]]|| ''Opschrëft onlieserlech.'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1723 || Kräizung:<br>''rue de l'École – rue du Château'' ||{{Coor dms|49|40|08.7|N|5|56|59.2|O}} || [[Fichier:Koerich chapel broad.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Koerich rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel vum Weekräiz, dat um Kappstéck eng [[Pietà]] weist: ''DIS CREUTZ HAT AUFRICHTEN LASSEN ZUR HÖCHSTER EHREN GOTTES MATIAS MICHELA VND SEINE HAUSFRAU MARIA HERSCH ANNO 1723''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14-15</ref>.<br>De Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Greisch hunn d'Kapell fir d'Weekräiz baue gelooss. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1809 || Beim Gemengenhaus ||{{Coor dms|49|40|11.7|N|5|56|59.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich Gemeindehaus 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''DIESES KREVTZ HAT AVFRICHTEN LASSEN IACOB BVRKEL VND CATARENA FELTES ZV EHREN IESV VND MARIA ANNO 1809''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.15</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1707 || Kräizung:<br>''rue Principale – An der Hiel'' ||{{Coor dms|49|40|13.0|N|5|56|50.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DIESES CREUTZ IST AUF GERICHT ZU EHREN IESU CHRISTI DURCH NICOLAS BIREL MARGERETHA SCHWARTZ'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1730 || ''Rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|40|28.4|N|5|57|01.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 2.jpg|left|105x110px]] Opschrëft: ''DIS CREUZ IST AUFGERICHT EHREN JESUS MARIA JOSPH DURCH .....A..ONNAS UND S..NE E.....IE.. FRAU ANNA SCHI..'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1773 || am Schockebësch || {{Coor dms|49|39|43.2|N|5|56|46.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DEN 11. MEI 1773 IST DER EHRSAME IOHANES MONNERS HIR VON DEM DONNERWETTER ERSCHLAGEN WORDEN''<br>Hei gouf de Johannes Monners beim Transport vu Bounenäerz bei engem Donnerwierder vum Blëtz getraff wéi e bei enger Eech Schutz gesicht huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || ''Fockemillen, Rue de Septfontaines'' (CR105) || {{Coor dms|49|40|43.1|N|5|56|42.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz CR105 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz CR105 1.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Éiterstrooss || {{Coor dms|49|36|32.64|N|06|19|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-101.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz steet an enger Weekapell a gëtt dofir "Kräiz an der Kapell" genannt. Ursprénglech stoung et op där anerer Säit vun der Strooss, no bei enger Hausfassad.<br> Opschrëft ënnen op der Sail: ''ERRICHTET DURCH / MICHEL DONDELINGER / MARIA SCHARFBILLIG''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band Ii, S.93</ref> <!-- |- | [[Kapellen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || --> |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || Kräizung:<br>''Duerfstrooss - Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|21.1|N|05|58|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Duerfstrooss-Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1734 || ''Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|23.0|N|05|58|11.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || <!-- |- | [[Kauneref]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || --> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || ëm 1600 || Kierchestrooss, ca 75 m vun der Kierch || {{Coor dms|49|29|16.7|N|6|2|14.2|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || Eent vun den eelste Weekräizer zu Lëtzebuerg, mat Dekoratiounen op der Sail aus der Spéitrenaissance, wéi se och um [[Groussherzogleche Palais]] an um alen Deel vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] ze fanne sinn<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.102-103</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1742 || ''rue du Commerce 17'' || {{Coor dms|49|29|10.4|N|6|2|21.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]] || Zu engem Kräiz an der Handelsstrooss beim Haus Berens gëtt et eng Geschicht vun engem Kniecht deen op dëser Plaz vun engem Zaldot zur Zäit vum Napoleon erschoss gouf, wat awer net zum Datum um Kräiz passt<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.99-100</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1777 || ''rue Altrescht'', net wäit vun der Kräizung mat der ''rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|29|11.9|N|6|2|20.0|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''S. CATARINEN CREUTZ HAT AUFLASEN RICHTEN DIE ERBARE CATARINA DONDELINGER 4 NOVEMBER 1777''<br>D'Kräiz stoung fréier an der Fassad vum Haus Nr. 36 an der Grand-Rue, dobäi gouf entdeckt datt et och eng Skulptur op der Récksäit vum Kappstéck huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.97-98</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1633 || ''rue du Faubourg 51'' || {{Coor dms|49|28|58.3|N|6|2|16.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Joreszuel ass kaum nach ze liesen, laut der Referenz ass et 1633<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.101</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1818 || Kielenerstrooss 85 || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br> KILL 1818<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.24-25</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 18.. || ''rue Pierre Dupong'' || {{Coor dms|49|41|42.8|N|6|03|58.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 02.jpg|center|105x110px]] || d'Joer-Opschrëft op dem Kräiz fängt u mat 18.., Rescht onlieserlech |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1851 || um Kierfecht virun der Morgue || {{Coor dms|49|41|36.7|N|6|04|10.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen um Sockel: ERRICHTET DURCH ... HENRI ... HEINTZ VON KEISPELT<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.23-24</ref> |- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1840 || Op der Kräizung mam [[CR119]] || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''Nicolas Paquet - Elisabetha Perli - 1840''<br>Et soll als Erënnerung un eng fréier Duerfkapell opgeriicht gi sinn<ref name=KreuzfahrtIII113>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.113</ref> |- | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1772 || an der Gaardestrooss géigeniwwer vum Haus 2D || {{Coor dms|49|35|38.5|N|5|52|34.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 02.jpg|center|105x110px]] || D'Christusfigur um Kräiz feelt, d'Opschrëft op der Sail ass net méi liesbar<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.94</ref> |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1667 || 8 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[File:Weekraiz Kielen 8 Mamerstrooss 04.jpg|center|105px]] || [[File:Weekraiz Kielen 8 Mamerstrooss 02.jpg|center|105px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || 16 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Theodorus 1813 Theodorus'' |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Keispelt - rue du Centre''|| {{Coor dms|49|40|08.3|N|06|02|03.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue du Centre 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Schoenberg - rue du Cimetière''|| {{Coor dms|49|40|12.1|N|06|02|30.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 02.jpg|center|105x110px]] || Schmatzkräiz |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung bei der Apdikt:<br>''rue de Keispelt - rue de Nospelt'' || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue de Nospelt 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || Virun der Mauer vum Kierfecht vu [[Schéimerech]] || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: Donatus 1813 |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Beim [[Gallo-réimesche Kierfecht Kielen]] ''Um Rennpad'' bei Schéimerech || {{Coor dms|49|49|09.3|N|6|03|10.4|O}} || [[Fichier:Weekräiz Rennpad Kielen.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kiemen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung [[CR308]] mam Uesperwee, op der Grenz vun de Sektioune Kiemen / [[Scheedel]] a Buerschent|| {{Coor dms|49|54|16.89|N|06|02|38.46|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-103.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack mat uewen engem Kräiz an ënnen enger Wandrous: ''O Herr am Kreuz lehret Du uns in der Liebe auszuhalten denn das ist der einzig richtige Weg in der menschlichen Evolution'' |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || An der Kierfechtskapell || {{Coor dms|50|08|44.24|N|05|58|57.19|O}} || [[Fichier:Kierfechtskapell, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || D'Trichtekräiz oder och nach d'«Triite Kréx», um [[CR337]]|| {{Coor dms|50|08|20.77|N|05|59|06.43|O}} || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Kléngelscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || An der Kéier um [[CR125]]|| {{Coor dms|49|41|36.29|N|06|09|57.68|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-103.jpg|center|105x110px]] || Vun Zäit zu Zäit an den Hecke verstoppt. |- |[[Klierf]] |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Klatzewee, bei der Eisebunn |{{Coor dms|50|02|58.53|N|06|01|07.37|O}} |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (101).jpg|center|105x110px]] |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (102).jpg|center|105x110px]] |Opschrëft: "REINHARD-NESSER" (?); 1959-198?<!-- |- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |- | [[Kockelscheier]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Kockelscheier]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || ''Route de Luxembourg'' ([[CR186]]), nieft der ''Rue Auguste Dutreux'' || {{Coor dms|49|33|14.7|N|06|06|21.0|O}} || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (2).jpg|center|105x110px]] || En ursprénglecht hëlzent Kräiz, dat als Undenken un en déitlecht Accident opgeriicht gi war, ass ëm d'1880er Jore vum Nicolas Folscht(te) (1831 – 1900) mat dem aktuellen eisene Kräiz ersat ginn. Warscheinlech um Enn vun der 1960er Jore gouf zwou Fiichte bei Kräiz geplanzt. Well d'Wuerzelsystem ugefaangen huet, d'Kräiz ze hiewen, sinn déi ongeféier 20 Meter héich Beem 2019 ëmgeluecht ginn.<ref>{{Citation|URL=https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=pv&sid=azillust&year=1937&issue=22|Titel=Die Kreuzsteine des Kantons Esch-Alzette|Gekuckt=16.04.2026|Auteur=Raymond Dedieu|Datum=30.05.1937|Wierk=luxemburgensia.bnl.lu|Säiten=S. 19|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Cite book|Titel=Kockelscheuer : Geschichte und Geschichten|Auteur=Joseph Mersch|editor=Luxembourg : J. Mersch|Datum=2025|Säiten=111|Sprooch=de}}</ref> |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1988 |''route de Luxembourg'' (180m vum Haus Foschette) | | | |D'"Takekräiz" gouf 1629 an enger [[Eechen|Eech]] opgestallt an Erënnerung un den [[Drëssegjärege Krich]]. Dës "Kräizerbich" stoung bis den 13. 12. 1952. 1988 hunn d'''Amis de l'Histoire du Roeserbann'' dëst neit Kräiz zur Erënnerung opgestallt. |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |''rue Auguste Dutreux, route de Luxembourg'' | | | |"Kockelscheier Kräiz" |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 17, rue Principale ([[CR106]]), nieft der Weekapell || {{Coor dms|49|37|43.25|N|05|55|02,75|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 3, rue Principale ([[CR106]]) || {{Coor dms|49|37|39.14|N|05|55|11.55|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1825 || ''29 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|40.0|N|06|20|13.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 183? || ''20 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|43.0|N|06|20|12.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || Kräizung: ''Route de Luxembourg - Rue Hiehl'' || {{Coor dms|49|46|36.5|N|06|20|19.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 02.jpg|center|105x110px]] || 1996 restauréiert |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach ([[CR322]]) || {{Coor dms|49|58|19.07|N|06|02|58.71|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-102.jpg|center|105x110px]]|| 't ass nach a méi engem lamentablen Zoustand wéi d'Weekapell e puer Meter weider |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| 1830 ||''Rue de Luxembourg''||{{Coor dms|49|39|49.6|N|06|04|23.7|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Koplescht, Weekräiz, Lëtzebuergerstrooss-102.jpg|center|105x110px]]|| Goergenkräiz<br> Opschrëft op der Sail: ''Wilhelmus Belgen - Maria.... 1830''<br>Ursprénglech stoung d'Kräiz bei der Mauer vum Pargaart géigeniwwer vun der Bréck. 1931 gouf et wéinst enger Stroosseverbreederung bannen an eng Weekapell versat<ref name="KreuzfahrtI29">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.29</ref>, déi haut awer och net méi existéiert. |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]||1818||''Montée de Bridel''||{{Coor dms|49|39|47.4|N|06|04|23.4|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 02.jpg|center|105x110px]]|| an d'Fassad integréiert<br>Um Kappstéck ass d'schmäerzhaft [[Muttergottes]] gewisen, op der Sail d'[[helleg Bäerbel]]. Dëst Weekräiz soll fréier um ale Kierfecht an der "Kräizgaass" gestan hunn.<ref name="KreuzfahrtI29" /> |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| ||''Fënnef Buchen''||{{Coor dms|49|39|55.4|N|06|04|51.0|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Fënnef Buchen 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kräizerbuch]]||[[Gemeng Habscht|Habscht]]|| 1733 || Laanscht den [[CR106]] tëscht Kräizerbuch a [[Schweech]]||{{Coor dms|49|42|33.3|N|05|54|36.8|O}}||[[Fichier:Wegkreuz CR106 Kräizerbuch 01.jpg|center|105x110px]]|| || Opschrëft: Theodorus Hoemann |- | [[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| 1819|| an der Beetebuerger Strooss, an der Mauer vum Haus Nr 36||{{Coor dms|49|32|07.4|N|06|08|40.82|O}}||[[Fichier:Krautem, Weekräiz, Beetebuergerstrooss.jpg|center|105x110px]]|| || D'"Rollekräiz" an enger Niche vum Haff "Schalbar" |- |[[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || Eck Beetebuerger Strooss an Hellengerstrooss|| {{Coor dms|49|32|05|N|06|08|41|O}} ||[[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstroos.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstrooss Detail.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Krautem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1750 || am Park vum [[Schlass vu Krautem]] || || || |<!-- |- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || an der rue Neuve (CR115), géigeniwwer vum Haus Nr.10 || {{Coor dms|49|47|53.52|N|06|07|55.38|O}} || [[File:Wegkapelle mit Wegkreuz Cruchten rue Neuve 01.jpg |center|105x110px]] || [[File:Weekapell mat Weekräiz zu Kruuchten an der rue Neuve.jpg |center|105x110px]] || Opschrëft um Weekräiz: ZU EHREN GOTTES HAT MARIA SCHUMESCH AUS CRUCHTER MÜLLEN DIESES CREUTZ .... |} {{Referenzen}} [[Kategorie:Weekräizer zu Lëtzebuerg]] glgjtf00pesi17awoy4vvc3mdmc304c 2682897 2682896 2026-06-26T16:58:42Z Sultan Edijingo 1468 /* */ 2682897 wikitext text/x-wiki Dës Säit ass Deel vun der '''[[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]'''. Op hir stinn d'[[Weekräiz]]er an den Uerschaften, déi mam '''Buschtaf K''' ufänken. Déi aner Uertschafte sinn op eegenen Ënneräiten zu all Ufanksbuschtaf ze fannen. {| border="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style: solid; padding:5px;" align=center | '''Index''' [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/A|A]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/B|B]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/C|C]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/D|D]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/E|E]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/F|F]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/G|G]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/H|H]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/I|I]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/J|J]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/K|K]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/L|L]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/M|M]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/N|N]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/O|O]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/P|P]] Q [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/R|R]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/S|S]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/T|T]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/U|U]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/V|V]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/W|W]] X Y [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/Z|Z]] |} {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1876|| Kräizung: ''Hauptstrooss / Scheierfeld''||{{Coor dms|50|06|10.6|N|6|06|44.4|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (102).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kappstéck: „''Zum Andenken an das Bitterleiden unsers Herrn Jesu Christi.''“ um Sockel: „''Wanderer Gedenk der Verstorbenen. Oh Herr las Ihre Seelen ruhen im Frieden. – Erichtet von FRANCOIS SCHRODR 1876 in seinem 44. Lebensjahr.''“ |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || [[CR339]] baussent dem Duerf a Richtung Hengescht ||{{Coor dms|50|06|13.45|N|6|06|42.12|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (102).jpg|center|105x110px]]|| ''Opschrëft onlieserlech.'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1723 || Kräizung:<br>''rue de l'École – rue du Château'' ||{{Coor dms|49|40|08.7|N|5|56|59.2|O}} || [[Fichier:Koerich chapel broad.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Koerich rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel vum Weekräiz, dat um Kappstéck eng [[Pietà]] weist: ''DIS CREUTZ HAT AUFRICHTEN LASSEN ZUR HÖCHSTER EHREN GOTTES MATIAS MICHELA VND SEINE HAUSFRAU MARIA HERSCH ANNO 1723''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14-15</ref>.<br>De Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Greisch hunn d'Kapell fir d'Weekräiz baue gelooss. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1809 || Beim Gemengenhaus ||{{Coor dms|49|40|11.7|N|5|56|59.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich Gemeindehaus 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''DIESES KREVTZ HAT AVFRICHTEN LASSEN IACOB BVRKEL VND CATARENA FELTES ZV EHREN IESV VND MARIA ANNO 1809''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.15</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1707 || Kräizung:<br>''rue Principale – An der Hiel'' ||{{Coor dms|49|40|13.0|N|5|56|50.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DIESES CREUTZ IST AUF GERICHT ZU EHREN IESU CHRISTI DURCH NICOLAS BIREL MARGERETHA SCHWARTZ'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1730 || ''Rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|40|28.4|N|5|57|01.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 2.jpg|left|105x110px]] Opschrëft: ''DIS CREUZ IST AUFGERICHT EHREN JESUS MARIA JOSPH DURCH .....A..ONNAS UND S..NE E.....IE.. FRAU ANNA SCHI..'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1773 || am Schockebësch || {{Coor dms|49|39|43.2|N|5|56|46.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DEN 11. MEI 1773 IST DER EHRSAME IOHANES MONNERS HIR VON DEM DONNERWETTER ERSCHLAGEN WORDEN''<br>Hei gouf de Johannes Monners beim Transport vu Bounenäerz bei engem Donnerwierder vum Blëtz getraff wéi e bei enger Eech Schutz gesicht huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || ''Fockemillen, Rue de Septfontaines'' (CR105) || {{Coor dms|49|40|43.1|N|5|56|42.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz CR105 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz CR105 1.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Éiterstrooss || {{Coor dms|49|36|32.64|N|06|19|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-101.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz steet an enger Weekapell a gëtt dofir "Kräiz an der Kapell" genannt. Ursprénglech stoung et op där anerer Säit vun der Strooss, no bei enger Hausfassad.<br> Opschrëft ënnen op der Sail: ''ERRICHTET DURCH / MICHEL DONDELINGER / MARIA SCHARFBILLIG''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band Ii, S.93</ref> <!-- |- | [[Kapellen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || --> |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || Kräizung:<br>''Duerfstrooss - Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|21.1|N|05|58|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Duerfstrooss-Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1734 || ''Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|23.0|N|05|58|11.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || <!-- |- | [[Kauneref]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || --> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || ëm 1600 || Kierchestrooss, ca 75 m vun der Kierch || {{Coor dms|49|29|16.7|N|6|2|14.2|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || Eent vun den eelste Weekräizer zu Lëtzebuerg, mat Dekoratiounen op der Sail aus der Spéitrenaissance, wéi se och um [[Groussherzogleche Palais]] an um alen Deel vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] ze fanne sinn<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.102-103</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1742 || ''rue du Commerce 17'' || {{Coor dms|49|29|10.4|N|6|2|21.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]] || Zu engem Kräiz an der Handelsstrooss beim Haus Berens gëtt et eng Geschicht vun engem Kniecht deen op dëser Plaz vun engem Zaldot zur Zäit vum Napoleon erschoss gouf, wat awer net zum Datum um Kräiz passt<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.99-100</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1777 || ''rue Altrescht'', net wäit vun der Kräizung mat der ''rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|29|11.9|N|6|2|20.0|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''S. CATARINEN CREUTZ HAT AUFLASEN RICHTEN DIE ERBARE CATARINA DONDELINGER 4 NOVEMBER 1777''<br>D'Kräiz stoung fréier an der Fassad vum Haus Nr. 36 an der Grand-Rue, dobäi gouf entdeckt datt et och eng Skulptur op der Récksäit vum Kappstéck huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.97-98</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1633 || ''rue du Faubourg 51'' || {{Coor dms|49|28|58.3|N|6|2|16.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Joreszuel ass kaum nach ze liesen, laut der Referenz ass et 1633<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.101</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1818 || Kielenerstrooss 85 || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br> KILL 1818<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.24-25</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 18.. || ''rue Pierre Dupong'' || {{Coor dms|49|41|42.8|N|6|03|58.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 02.jpg|center|105x110px]] || d'Joer-Opschrëft op dem Kräiz fängt u mat 18.., Rescht onlieserlech |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1851 || um Kierfecht virun der Morgue || {{Coor dms|49|41|36.7|N|6|04|10.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen um Sockel: ERRICHTET DURCH ... HENRI ... HEINTZ VON KEISPELT<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.23-24</ref> |- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1840 || Op der Kräizung mam [[CR119]] || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''Nicolas Paquet - Elisabetha Perli - 1840''<br>Et soll als Erënnerung un eng fréier Duerfkapell opgeriicht gi sinn<ref name=KreuzfahrtIII113>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.113</ref> |- | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1772 || an der Gaardestrooss géigeniwwer vum Haus 2D || {{Coor dms|49|35|38.5|N|5|52|34.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 02.jpg|center|105x110px]] || D'Christusfigur um Kräiz feelt, d'Opschrëft op der Sail ass net méi liesbar<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.94</ref> |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1667 || 8 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[File:Weekraiz Kielen 8 Mamerstrooss 04.jpg|center|105px]] || [[File:Weekraiz Kielen 8 Mamerstrooss 02.jpg|center|105px]] || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || 16 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Theodorus 1813 Theodorus'' |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Keispelt - rue du Centre''|| {{Coor dms|49|40|08.3|N|06|02|03.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue du Centre 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Schoenberg - rue du Cimetière''|| {{Coor dms|49|40|12.1|N|06|02|30.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 02.jpg|center|105x110px]] || Schmatzkräiz |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung bei der Apdikt:<br>''rue de Keispelt - rue de Nospelt'' || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue de Nospelt 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || Virun der Mauer vum Kierfecht vu [[Schéimerech]] || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: Donatus 1813 |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Beim [[Gallo-réimesche Kierfecht Kielen]] ''Um Rennpad'' bei Schéimerech || {{Coor dms|49|49|09.3|N|6|03|10.4|O}} || [[Fichier:Weekräiz Rennpad Kielen.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kiemen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung [[CR308]] mam Uesperwee, op der Grenz vun de Sektioune Kiemen / [[Scheedel]] a Buerschent|| {{Coor dms|49|54|16.89|N|06|02|38.46|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-103.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack mat uewen engem Kräiz an ënnen enger Wandrous: ''O Herr am Kreuz lehret Du uns in der Liebe auszuhalten denn das ist der einzig richtige Weg in der menschlichen Evolution'' |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || An der Kierfechtskapell || {{Coor dms|50|08|44.24|N|05|58|57.19|O}} || [[Fichier:Kierfechtskapell, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || D'Trichtekräiz oder och nach d'«Triite Kréx», um [[CR337]]|| {{Coor dms|50|08|20.77|N|05|59|06.43|O}} || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Kléngelscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || An der Kéier um [[CR125]]|| {{Coor dms|49|41|36.29|N|06|09|57.68|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-103.jpg|center|105x110px]] || Vun Zäit zu Zäit an den Hecke verstoppt. |- |[[Klierf]] |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Klatzewee, bei der Eisebunn |{{Coor dms|50|02|58.53|N|06|01|07.37|O}} |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (101).jpg|center|105x110px]] |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (102).jpg|center|105x110px]] |Opschrëft: "REINHARD-NESSER" (?); 1959-198?<!-- |- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |- | [[Kockelscheier]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Kockelscheier]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || ''Route de Luxembourg'' ([[CR186]]), nieft der ''Rue Auguste Dutreux'' || {{Coor dms|49|33|14.7|N|06|06|21.0|O}} || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (2).jpg|center|105x110px]] || En ursprénglecht hëlzent Kräiz, dat als Undenken un en déitlecht Accident opgeriicht gi war, ass ëm d'1880er Jore vum Nicolas Folscht(te) (1831 – 1900) mat dem aktuellen eisene Kräiz ersat ginn. Warscheinlech um Enn vun der 1960er Jore gouf zwou Fiichte bei Kräiz geplanzt. Well d'Wuerzelsystem ugefaangen huet, d'Kräiz ze hiewen, sinn déi ongeféier 20 Meter héich Beem 2019 ëmgeluecht ginn.<ref>{{Citation|URL=https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=pv&sid=azillust&year=1937&issue=22|Titel=Die Kreuzsteine des Kantons Esch-Alzette|Gekuckt=16.04.2026|Auteur=Raymond Dedieu|Datum=30.05.1937|Wierk=luxemburgensia.bnl.lu|Säiten=S. 19|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Cite book|Titel=Kockelscheuer : Geschichte und Geschichten|Auteur=Joseph Mersch|editor=Luxembourg : J. Mersch|Datum=2025|Säiten=111|Sprooch=de}}</ref> |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1988 |''route de Luxembourg'' (180m vum Haus Foschette) | | | |D'"Takekräiz" gouf 1629 an enger [[Eechen|Eech]] opgestallt an Erënnerung un den [[Drëssegjärege Krich]]. Dës "Kräizerbich" stoung bis den 13. 12. 1952. 1988 hunn d'''Amis de l'Histoire du Roeserbann'' dëst neit Kräiz zur Erënnerung opgestallt. |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |''rue Auguste Dutreux, route de Luxembourg'' | | | |"Kockelscheier Kräiz" |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 17, rue Principale ([[CR106]]), nieft der Weekapell || {{Coor dms|49|37|43.25|N|05|55|02,75|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 3, rue Principale ([[CR106]]) || {{Coor dms|49|37|39.14|N|05|55|11.55|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1825 || ''29 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|40.0|N|06|20|13.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 183? || ''20 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|43.0|N|06|20|12.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || Kräizung: ''Route de Luxembourg - Rue Hiehl'' || {{Coor dms|49|46|36.5|N|06|20|19.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 02.jpg|center|105x110px]] || 1996 restauréiert |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach ([[CR322]]) || {{Coor dms|49|58|19.07|N|06|02|58.71|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-102.jpg|center|105x110px]]|| 't ass nach a méi engem lamentablen Zoustand wéi d'Weekapell e puer Meter weider |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| 1830 ||''Rue de Luxembourg''||{{Coor dms|49|39|49.6|N|06|04|23.7|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Koplescht, Weekräiz, Lëtzebuergerstrooss-102.jpg|center|105x110px]]|| Goergenkräiz<br> Opschrëft op der Sail: ''Wilhelmus Belgen - Maria.... 1830''<br>Ursprénglech stoung d'Kräiz bei der Mauer vum Pargaart géigeniwwer vun der Bréck. 1931 gouf et wéinst enger Stroosseverbreederung bannen an eng Weekapell versat<ref name="KreuzfahrtI29">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.29</ref>, déi haut awer och net méi existéiert. |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]||1818||''Montée de Bridel''||{{Coor dms|49|39|47.4|N|06|04|23.4|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 02.jpg|center|105x110px]]|| an d'Fassad integréiert<br>Um Kappstéck ass d'schmäerzhaft [[Muttergottes]] gewisen, op der Sail d'[[helleg Bäerbel]]. Dëst Weekräiz soll fréier um ale Kierfecht an der "Kräizgaass" gestan hunn.<ref name="KreuzfahrtI29" /> |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| ||''Fënnef Buchen''||{{Coor dms|49|39|55.4|N|06|04|51.0|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Fënnef Buchen 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kräizerbuch]]||[[Gemeng Habscht|Habscht]]|| 1733 || Laanscht den [[CR106]] tëscht Kräizerbuch a [[Schweech]]||{{Coor dms|49|42|33.3|N|05|54|36.8|O}}||[[Fichier:Wegkreuz CR106 Kräizerbuch 01.jpg|center|105x110px]]|| || Opschrëft: Theodorus Hoemann |- | [[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| 1819|| an der Beetebuerger Strooss, an der Mauer vum Haus Nr 36||{{Coor dms|49|32|07.4|N|06|08|40.82|O}}||[[Fichier:Krautem, Weekräiz, Beetebuergerstrooss.jpg|center|105x110px]]|| || D'"Rollekräiz" an enger Niche vum Haff "Schalbar" |- |[[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || Eck Beetebuerger Strooss an Hellengerstrooss|| {{Coor dms|49|32|05|N|06|08|41|O}} ||[[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstroos.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstrooss Detail.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Krautem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1750 || am Park vum [[Schlass vu Krautem]] || || || |<!-- |- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || an der rue Neuve (CR115), géigeniwwer vum Haus Nr.10 || {{Coor dms|49|47|53.52|N|06|07|55.38|O}} || [[File:Wegkapelle mit Wegkreuz Cruchten rue Neuve 01.jpg |center|105x110px]] || [[File:Weekapell mat Weekräiz zu Kruuchten an der rue Neuve.jpg |center|105x110px]] || Opschrëft um Weekräiz: ZU EHREN GOTTES HAT MARIA SCHUMESCH AUS CRUCHTER MÜLLEN DIESES CREUTZ .... |} {{Referenzen}} [[Kategorie:Weekräizer zu Lëtzebuerg]] j6tfapo9ddgc0k39qzt0k4rjyqm9yo5 10 170433 2682835 2668954 2026-06-26T13:05:22Z Zinneke 34 2682835 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=Funchal (Madeira, Portugal), Rua Dr. Fernão de Ornelas, Nata 7 - Fernão Ornelas -- 2025 -- 1205.jpg |Bildgréisst=400px |Bildtext= ''[[Pastel de nata|Pasteis de nata]]'' zu [[Funchal]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 23]]</noinclude> c9ahtmx2oa1p9f3st5ttl60cji79dwc 4 171989 2682909 2682113 2026-06-27T09:58:31Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #254: Working on Functions, together */ 2682909 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vum '''Wikifunctions-Newsletter ''Status updates'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Wikifunctions-Säit [[wikifunctions:Wikifunctions:Status updates|Wikifunctions:Status updates]]. Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]]. |} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #215 is out: Accessing Wikidata items now possible from embedded function calls; Wikifunctions available on 65 Wikitionaries == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce that it is now possible to access Wikidata items from embedded function calls, we also inform that Wikifunctions is now available on 60 more Wiktionaries, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:57, 29. Aug. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Next Wikifunctions & Abstract Wikipedia Volunteers’ Corner is tomorrow! == We remind you that our next '''Wikifunctions & Abstract Wikipedia Volunteers’ Corner''' will be '''[https://zonestamp.toolforge.org/1757352600 tomorrow, September 8, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Unless you have many questions, we will follow our usual agenda, giving updates on the upcoming plans and recent activities, having plenty of time and space for your questions, and building a Function together. See you at the Corner! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:39, 7. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #216 is out: Copying function calls from one Wikipedia to another == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-07|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce that it is now possible to use natural languages as a default value in embedded function calls, we discuss the latest news in Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:04, 8. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #217 is out: More than 3,000 functions on Wikifunctions == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12|a new update]] for Wikifunctions and Abstract Wikipedia. Please, come and read it! In this issue, we celebrate reaching the milestone of 3,000 functions on Wikifunctions, we discuss our upcoming commitments in outreach, we share with you our latest blogpost, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:21, 12. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #218 is out: Wikifunctions available on 123 Wiktionary languages == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-19|a new update]] for Wikifunctions and Abstract Wikipedia. Please, come and read it! In this issue, we update you on the recent Wikifunctions deployment on Wiktionaries, we introduce our new page for requesting cleanups, we update you on what's new on Types, we remind you of the upcoming meetings, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also we remind you that the next '''Natural Language Generation Special Interest Group meeting''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1758643200 September 23, at 16:00 UTC]''' ([https://meet.google.com/xzn-kqer-mah link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:26, 20. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29289969 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #219 is out: Accessing qualifiers in Wikidata statements == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-26|a new update]] for Wikifunctions and Abstract Wikipedia. Please, come and read it! In this issue, we introduce the possibility of calling also qualifiers from Wikidata, we update you on the recent deployments of Wikifunctions and on the Wikifunctions presentations at Wikimedia events, we give you the recent updates on Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:46, 26. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29319712 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #220 is out: Rich text now available in embedded function calls on 148 Wiktionaries and Incubator == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-03|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on the latest functions and types you can create, we announce that functions are now available to call on 152 projects, we talk about our presentations at Wikimedia meetings, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1759771800 October 6, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 08:55, 4. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29367070 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #221 is out: Decision on location for abstract content and Quarterly Planning for October–December == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-08|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we discuss our plans and work for the upcoming quarter (October-December 2025), we report on the next events we'll be part of, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:47, 9. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29367070 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #222 is out: Kicking Off the Naming Contest for Abstract Wikipedia; Visualizing functions == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-15|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we kickstart our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we present a beautiful representation of functions by a community member, we report on the next events we'll be part of, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:04, 15. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29444338 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #223 is out: Welcome Zaree and Laura! Naming contest round 1 kicked off == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-23|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we welcome two new additions to the team, we update you on our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we report on the next events we'll be part of, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 21:10, 23. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29491948 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #224 is out: Round 1 of “abstract content wiki” naming vote ending Monday; An example of short descriptions == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we announce our first experimentation with short descriptions on Wikidata, we talk about our presentations at the upcoming WikidataCon 2025, and we take a look at the latest Type and software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1762194600 November 3, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:48, 30. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #225 is out: First round of voting for naming the wiki for abstract content closed; Calling for Wiktionary functions; Embedded Wikifunctions on Bengali Wikipedia and seven more Wiktionaries == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-05|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on the closing of the first phase of the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we introduce a possible implementation of Wikifunctions for Wiktionaries, we talk about our latest outreach events, and we take a look at the latest Type and software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:06, 6. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #226 is out: Getting ready for second round of voting for naming the wiki with abstract content; Rewriting the backend: Why Rust? == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-13|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we summarise current discussion regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we discuss how we are rewriting the backend, we ask for help in substituting a function, we suggest you the recordings of Wikifunctions-related sessions at the WikidataCon 2025, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also we remind you that the next '''Natural Language Generation Special Interest Group meeting''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1763481600 November 18, at 16:00 UTC]''' ([https://meet.google.com/xzn-kqer-mah link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:42, 13. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #227 is out: Second round of voting for naming the wiki with language-independent content; Sharing function calls == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-20|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce the start of the second phase of the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we share the results of the MacArthur Foundation's 100&Change contest, we share the recording of the last NLG SIG meeting, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:11, 21. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #228 is out: Vote on the new wiki name! Finishing each other’s sentences == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-27|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we discuss our progress on sentence creation with functions, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1762194600 December 1, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:38, 27. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #229 is out: And the name is Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-04|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share the final results of the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we share two demos about new Wikifunctions features, we talk about Wikidata components in Wikifunctions, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:02, 4. Dez. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29735279 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #230 is out: How to write better error messages == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-11|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share an essay on how to write better error messages, on improving which we focused in the last months. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:01, 12. Dez. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29735279 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #231 is out: We wish you a happy new Gregorian year! == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-18|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we showcase some templates using Wikifunctions functions on several projects, and we wrap up work for this Gregorian year, wishing you happy holidays. The updates will resume in the week of January 14, so if you feel like you want more, you can always read the previous updates in [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:01, 18. Dez. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29814552 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #232 is out: 25 years of Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-15|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In the first issue of 2026, we celebrate our incredible milestone of 25 years of Wikipedia and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:04, 16. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29902635 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #233 is out: Quarterly plan for January–March 2026 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-22|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share our work plans for the quarter that goes from January to March 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:01, 22. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #234 is out: Integrating Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share our ideas about the integration of Abstract Wikipedia with the existing Wikimedia projects, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:51, 30. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Next Wikifunctions & Abstract Wikipedia Volunteers' Corner will be on February 9 == Hi, we remind you that, if you have questions or ideas to discuss about Wikifunctions & Abstract Wikipedia, you can participate to the next '''Volunteers' Corner''', that will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1770661800 February 9, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). We hope to see you there! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 06:23, 6. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #235 is out: Finishing each other sentences: Starting things; Offsite in Istanbul == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-02-13|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share the results of our recent team offsite (meeting in person) in Istanbul, Türkiye, especially on creating sentence fragments in several languages. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:31, 13. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #236 is out: A sneak preview of Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-02-20|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share a sneak preview of how Abstract Wikipedia will look like and work, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:15, 20. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #237 is out: Graceful overrides and fallbacks == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-02-26|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss different patterns in articles about years on different Wikipedias, we present the video of the Wikifunctions presentation by Nicolas Vigneron at the last Celtic Knot, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1772476200 March 2, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:18, 27. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30119120 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #238 is out: Citations and Copy and Paste == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-06|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce the possibility of creating a function that deals with references and a Wikifunctions internal clipboard, where you can temporarily store any piece of code in order to paste it somewhere else, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:28, 6. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30119120 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #239 is out: A new composition language == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we talk about the revamp of the composition language on Wikifunctions, with its potential for further improvements. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:19, 12. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30229736 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #240 is out: Abstract Wikipedia is now in Beta == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we celebrate the launch of the [https://abstract.wikipedia.org/ preliminary Beta version of Abstract Wikipedia], and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:23, 19. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30229736 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #241 is out: First few days of Abstract Wikipedia Beta; Status of Composition Language v2 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss the first early edits on [https://abstract.wikipedia.org/ Abstract Wikipedia], we share the status of Composition Language v2, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:48, 26. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30289284 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #243 is out: Community proposals for capturing meaning == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we report on three community proposals on syntactic approaches, we introduce a new Type (Complex numbers), we report on current hiccups on Abstract Wikipedia, we share more information about a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #244 is out: Milestones; Some major issues hopefully resolved == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we celebrate 4000 functions on Wikifunctions and 1000 abstract articles on Abstract Wikipedia, we announce that we should have fixed some major issues with the websites, we inform you on our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:22, 17. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #245 is out: The Foundation's search for the perfect language == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-25|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present an academic paper about Abstract Wikipedia, we discuss our latest Type created, and we take a look at the newest created functions. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:54, 25. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #246 is out: Request for input: what should we count for Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we ask you what would be the relevant metrics for Abstract Wikipedia, we discuss our latest news on Composition Language v2, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:21, 2. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #247 is out: References from Wikidata now available == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-08|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce that is now possible to pass references in Wikidata statements, we introduce the [https://abstract-data.toolforge.org/ Abstract Data dashboard], we report you on the presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1778520600 May 11, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:16, 8. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #248 is out: A higher meaning == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-15|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss functions creating language fragments, we present our latest news in Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:36, 15. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30536976 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #249 is out: Annual plan 2026-2027 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-23|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present you the current draft of objectives for Wikifunctions and Abstract Wikipedia in the WMF Annual Plan 2026-2027, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:48, 25. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30536976 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #250 is out: Looking back and forward == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-30|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present you a recollection of our work so far, now that we celebrate our 250th newsletter, we share with you a summary of our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:04, 1. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30606821 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #251 is out: The illustrated encyclopaedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-05|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce our first function to import images on Abstract Wikipedia, we present our Functions of the Week, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1780939800 June 8, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:14, 5. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30606821 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #252 is out: Improved loading and display of Test results == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-12|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present you an improvement in loading and display of Test results, we talk about our next events, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that Denny will lead a discussion on the [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-15#News in Types: way forward for natural language generation types|new NLG types]] in the next '''Natural Language Generation Special Interest Group meeting''', that will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1781625600 June 16, at 16:00 UTC]''' ([https://meet.google.com/xzn-kqer-mah link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:29, 12. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30606821 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #253 is out: The or not the, this is (the?) question == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-19|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present you a delicate question regarding grammatical framework, we talk about our next events and about the results of our latest online meetings, we discuss news about Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:34, 19. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30701693 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #254: Working on Functions, together == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-26|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we report on new collaborative patterns emerging in our community, we discuss news in Types, we share some events that relate to Wikifunctions and Abstract Wikipedia at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1783359000 July 6, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:58, 27. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30724999 benotzt huet--> fg94vpihfk0jdu8uermsbd848uvqggh 0 173610 2682903 2682816 2026-06-26T20:55:05Z Robby 393 nach e bëssen iwwerschafft 2682903 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Patrick Boucheron''', gebuer den [[28. Oktober]] [[1965]] zu [[Paräis]], ass e franséischen [[Historiker]], deen op d'[[Mëttelalter]]-Geschicht spezialiséiert ass. No engem éischte Studium op der [[École normale supérieure de Saint-Cloud]] vun 1985 bis 1988, goung hien op d'Universitéit Paris-1-Sorbonne, wou hien och seng Dokterthees geschriwwen huet. 2015 huet hie Paris-1 verlooss fir an de [[Collège de France]] ze goen, wou hien zanterdeem schafft. Hien ass Spezialist vun der Geschicht vun den italieenesche Stied um Enn vum Mëttelalter. Ofgesi vu senger Positioun als Akademiker ass hien och am ëffentlechen Domän aktiv. Hien huet bei Konferenzen, Reportagen an Emissiounen matgemaach, ënner anerem fir [[Arte]], France Inter a France Culture.<ref>Patrick Boucheron, in: ''Colège de France'', URL: https://www.college-de-france.fr/fr/personne/patrick-boucheron (leschten Opruff 24.12.25) </ref> == Biographie == De Patrick Boucheron ass den 28. Oktober 1965 zu Paräis gebuer, wou hien och opgewuess ass. Hien huet säi Secondaire am Lycée Marcelin-Berthelot an am Lycée Henri-IV gemaach. Hie krut 1983 säin Ofschloss an der Sektioun C am Lycée Marcelin-Berthelot mat enger Mentioun «passable». Dono huet de Boucheron sech fir den Hypokhâgne-Programm, also de Preparatoire fir Literaturwëssenschaften, am Lycée Henri-IV. ageschriwwen. Do huet säin Intressi fir d'Literaturwëssenschaften entwéckelt. Seng Notte sinn och vun do un an d'Luucht gaangen.<ref>Boucheron, Patrick, ''Faire profession d'historien'', Paris: Publications de la Sorbonne, 2010, Säit 53-55.</ref> No sengem Ofschloss 1985, goung hien op d'École normale supérieure zu Saint-Cloud. Do krut hien 1988 seng Agreatioun an der Geschicht. Vun 1989 bis 1990 huet hie säi Militärdéngscht als « Assistant d'histoire à l'École supérieure de guerre » geleescht<ref>Patrick Boucheron Curriculum Vitae, in: ''Collège de France'', URL: https://www.college-de-france.fr/sites/default/files/media/document/2022-11/CV%20Boucheron%202022.pdf (leschten Opruff 24.12.25)</ref>. Dono huet hie sech op der Universitéit Paris-1-Panthéon-Sorbonne fir en Doktorat, ënnert der Féierung vum Pierre Toubert, ageschriwwen. 1994 huet hie seng Thees ënnert dem Titel ''Le pouvoir de bâtir. Urbanisme et politique édilitaire à Milan (XIVe – XVe siècles)'' verdeedegt, virun enger Jury aus dem Bernard Guenée, der Élisabeth Crouzet-Pavan an dem Philippe Braunstein, an huet se mat der Mentioun « très honorable » bestanen. Se gouf 1998 publizéiert. Vun 1994 bis 1999 un huet de Patrick Boucheron als Dozent an der Mëttelaltergeschicht op der École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud geschafft, an dono op der Universitéit Paris-1-Panthéon-Sorbonne. Vun 2004 bis 2009 war hie Member vum Institut universitaire de France. 2012 gouf hien zum Professer fir Mëttelaltergeschicht op der Universitéit Paris-1-Panthéon-Sorbonne ernannt. 2015 gouf hie Professer um [[Collège de France]], wou hien zanterhier schafft. Hien ass zanter 1999 am Redaktiounscomité vun der Revue ''l'Histoire''.<ref>Lignereux, Yann, Boucheron Patrick, in: ''Universalis'', URL: https://www.universalis.fr/encyclopedie/patrick-boucheron/ (leschten Opruff 24.12.25)</ref> == Privates == De Patrick Boucheron ass mat der Historikerin a Schauspillerin [[Mélanie Traversier]] bestuet an huet 3 Kanner.<ref>Patrick Boucheron Curriculum Vitae, in: ''Collège de France'', URL: https://www.college-de-france.fr/sites/default/files/media/document/2022-11/CV%20Boucheron%202022.pdf (leschten Opruff 24.12.25)</ref> == Intellektuellen Afloss == Als intellektuell Inspiratioun zielt de Patrick Boucheron virun allem dräi Historiker op, déi seng Aart a Weis d'Geschicht ze verstoen, souwéi och d'Geschicht ze schreiwe beaflosst hunn. Dat sinn de [[Jean-Louis Biget]], den [[Yvon Thébert]] an de [[Georges Duby]]. Virun allem de Jean-Louis Biget gëtt als Haaptsource vun Inspiratioun zitéiert déi hien dozou beweegt huet sech an der Mëttelaltergeschicht ze spezialiséieren.<ref>Boucheron, Patrick, ''Faire profession d'historien'', Paris: Publications de la Sorbonne, 2010, Säit 67.</ref> D’Mëttelalter nei entdecken an aneschters verstoen, duerch déi richteg Problematik ass dat wat hie faszinéiert huet. Fir dës Approche leien him d’[[Soziologie]] an d’[[Anthropologie]] um Häerzen als Approche un der Geschicht.{{onkloer}} Et geet net dorëms eng Geschicht vun de "grousse Männer" ze schreiwen, mee nei Aspekter ze verstoen an d'Geschicht an engem méi breede Kontext z'analyséieren. Sou zielt och de [[Pierre Bourdieu]] als wichteg Inspiratioun virun allem wat de soziologesche Volet ugeet. De [[Walter Benjamin]] zielt zu senge grousse philosopheschen a literareschen Inspiratiounen.<ref>Boucheron, Patrick, ''Faire profession d'historien'', Paris: Publications de la Sorbonne, 2010, Säit 11-14.</ref> == Bekanntst Wierker (Selektioun) == ''Le Pouvoir de bâtir: Urbanisme et politique édilitaire à Milan (XIVe-XVe siècles)'' (1998) ass dat Wierk dat op senger Dokterthees baséiert. Hei gëtt virun allem d’Geschicht vum urbanen Italien am Mëttelalter ënnert all senge verschidden Aspekter behandelt (ekonomesch, Bautechnik, politesch Gedanken hannert dem Bau, an Architekturstil). Zwéin Haaptpunkte ginn domat analyséiert: zum engen eng komparativ Aarbecht mam Rescht vun Europa zu där Zäit, mee och eng soziologesch historesch Analys vun der artistescher Kreatioun vun der Zäit. ''Léonard et Machiavel'' (2008) ass e Versuch, eng geschichtlech a literaresch Erzielung ze kombinéieren. Do wou d’Sourcë feelen (ënner anerem an dësem Fall e méiglechem Treffen tëschent dem [[Leonardo da Vinci]] an dem [[Niccolò Machiavelli]]), fëllt hien déi Passagen duerch Literatur.<ref>de Larivière, Claire, [https://www.lemonde.fr/livres/article/2008/09/04/leonard-et-machiavel-de-patrick-boucheron-quand-deux-genies-se-rencontrent-chez-le-prince_1091295_3260.html « Léonard et Machiavel » de Patrick Boucheron : quand deux génies se rencontrent chez le « Prince »]. in: ''Le Monde'', URL: (leschten Opruff 24.12.25)</ref> ''Histoire mondiale de la France'' (2017) ass e Versuch, d’[[Geschicht vu Frankräich]] an engem Kontext vun enger Globalgeschicht anzebauen, an esou iwwer de strengen nationale Kader erauszegoen. Dëst Wierk huet en nationalen awer och internationale Succès kannt. Et huet och fir Polemik gesuergt, virun allem bei den Unhänger vun enger nationaler Geschichtsschreiwung.<ref>Anceau, Éric, Histoire mondiale de la France, in: ''Revue historique 2017'', Säit 970‑971.</ref> == Afloss == Ofgesi vu sengem Wierk ''Histoire mondiale de la France'' dat e gewësse Succès kannt huet, ass de Patrick Boucheron och bekannt fir verschidden Emissiounen an Dokumentarserien, un deenen hien Deel geholl huet. «Histoire de» op [[Radio France|France Inter]] ass eng wëchentlech Radiosemissioun vun him, déi 2021 bis 2023 gelaf ass. « Matière à penser » op France Culture ass eng Emissioun déi all Mount leeft. De Patrick Boucheron féiert an dëser Emissioun en Dialog mat allkéiers fënnef Invitéen iwwert en historescht Thema. « Faire l’histoire » op [[Arte]] war eng Emissioun an där d’Geschicht duerch d’Lëns vun engem Objet analyséiert gëtt. Des Emissioun war vun 2021 bis 2022 ze gesinn.<ref>Faire l'histoire. Par le prisme des objets, in: ''Arte'', URL: https://www.arte.tv/fr/videos/RC-020782/faire-l-histoire/ (leschten Opruff 24.12.25)</ref> «Quand l’histoire fait dates », och op Arte, ass eng Emissioun, déi wichteg historesch Datumer analyséiert. Et geet drëms d’Konstruktioun vun der Erënnerung ze analyséieren a wéiee Lien déi vergaangen Evenementer mat eis haut hunn. Fir all Episode kollaboréiert de Patrick Boucheron mat engem Historiker dee Spezialist iwwer dat behandelt Thema ass.<ref>Quand l'histoire fait dates, in: ''Arte'', URL: https://www.arte.tv/fr/videos/RC-015950/quand-l-histoire-fait-dates/ (leschten Opruff 24.12.25)</ref> == Quellen == === Monographien === *Boucheron, Patrick, ''Faire profession d'historien'', Paris: Publications de la Sorbonne, 2010. *Boucheron, Patrick, ''Le temps qui reste'', Paris: Seuil, 2023. === Artikelen === *Anceau, Éric, Histoire mondiale de la France, in: ''Revue historique 2017'', Säit 970‑972. === Internetsäiten === *Patrick Boucheron, in: ''Collège de France'', URL: https://www.college-de-france.fr/fr/personne/patrick-boucheron (leschten Opruff 24.12.25) *Patrick Boucheron Curriculum Vitae, in: ''Collège de France'', URL: https://www.college-de-france.fr/sites/default/files/media/document/2022-11/CV%20Boucheron%202022.pdf (leschten Opruff 24.12.25) *Lignereux, Yann, Boucheron Patrick, in: ''Universalis'', URL: https://www.universalis.fr/encyclopedie/patrick-boucheron/ (leschten Opruff 24.12.25) *de Larivière, Claire, « Léonard et Machiavel » de Patrick Boucheron : quand deux génies se rencontrent chez le « Prince », in: ''Le Monde'', URL: https://www.lemonde.fr/livres/article/2008/09/04/leonard-et-machiavel-de-patrick-boucheron-quand-deux-genies-se-rencontrent-chez-le-prince_1091295_3260.html (leschten Opruff 24.12.25) *Quand l'histoire fait dates, in: ''Arte'', URL: https://www.arte.tv/fr/videos/RC-015950/quand-l-histoire-fait-dates/ (leschten Opruff 24.12.25) *Faire l'histoire. Par le prisme des objets, in: ''Arte'', URL: https://www.arte.tv/fr/videos/RC-020782/faire-l-histoire/ (leschten Opruff 24.12.25) == Referenzen == {{SORTIERUNG:Boucheron Patrick}} [[Kategorie:Gebuer 1965]] [[Kategorie:Franséisch Historiker]] tt4bv6bvkben5d4uxby6t32ertlmil5 4 175266 2682871 2676937 2026-06-26T15:07:04Z Mobby 12 60927 festgeluecht 2682871 wikitext text/x-wiki Am '''WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount''' geet et drëms, datt sech d'Communautéit selwer [[Wikipedia:Richtlinnen|Richtlinne]] gëtt, déi formaliséieren, no wat fir Reegelen d'Wikipedia op Lëtzebuergesch funktionéiere soll. Dat erliichtert d'Orientéierung fir nei an erfuere Benotzer an et kann ee sech doduerch bei gewëssen Aktiounen op konkret Reegele bezéien, déi vun der Allgemengheet guttgeheescht goufen. All Mount gëtt en aneren Theemeberäich behandelt. Virbereedunge ginn ënner <code>Wikipedia:Wikiprojet Eng Richtlinn pro Mount/''Theema''</code> geschriwwen an op der jeeweileger Diskussiounssäit diskutéiert. Um Enn vun all Mount gëtt eng Woch laang ofgestëmmt, bis de leschten Dag vum Mount um 23:59 Auer, ob d'Richtlinn ugeholl gëtt. All [[Wikipedia:Benotzer|Benotzer]] däerf ofstëmmen, wann en all dës Krittären erfëllt: # Op d'mannst 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. # Op d'mannst 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia. Ofgestëmmt gëtt mat de follgende Symboler, suivéiert vun enger fakultativer Bemierkung an enger obligatorescher Ënnerschrëft (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>): * {{Pro}} ({{tl|Pro}}), wann een dofir ass, datt d'Richtlinn ugeholl gëtt * {{Kontra}} ({{tl|Kontra}}), wann een dogéint ass, datt d'Richtlinn ugeholl gëtt Mat {{Kommentar}} ({{tl|Kommentar}}) kann een eng Bemierkung zur Richtlinn maachen, déi allerdéngs net als Ofstëmmung matgezielt gëtt. Et sinn op d'mannst 7 gülteg Stëmmen an dovunner op d'mannst 2/3 {{Pro}}-Stëmmen néideg, fir datt d'Richtlinn ugeholl ass. D'Richtlinn gëtt dann op d'Säit <code>Wikipedia:''Theema''</code> kopéiert, op [[Wikipedia:Richtlinnen]] agedroen a mat der [[Schabloun:Richtlinn]] markéiert, déi se als offiziell adoptéiert kennzeechent an op d'Ofstëmmung verlinkt. Wa manner wéi 7 gülteg Stëmmen oder manner wéi 2/3 vun de gültege Stëmme {{Pro}}-Stëmme sinn, dann ass d'Richtlinn ganz einfach net ugeholl an huet deemno keng verbindlech Gültegkeet. Fir Richtlinnen ze änneren, déi iwwer dëse Wee ugeholl goufen, kann zu all Zäit eng nei Ofstëmmung vun enger Woch no deene selwechte Krittäre lancéiert a fir eng eventuell Ännerung vun der Richtlinn als Begrënnung geholl ginn. == Programm == Hei drënner ka jidderee Virschléi maachen, änneren oder kommentéieren, wat fir eng Theemeberäicher iwwer dëse Wee Richtlinne kréie sollen, respektiv wou dat a sengen Ae manner Sënn huet: === Mee 2026 === ==== {{Duerchgestrach|[[Wikipedia:Schnellläschkrittären]] oder }}[[Wikipedia:Direktläschkrittären]] ==== * Ech si mer net sécher, ob se besser „Schnellläschkrittären“ oder „Direktläschkrittären“ heesche sollen. Mir hunn zwar scho Krittären ënner [[Wikipedia:Direkt Läschen]], mee déi gi bei wäitem net duer, fir déi gängeg Praxis bei eis ofzedecken. Fir onnéideg Läschdiskussiounen z'evitéieren, kann dës Lëscht staark ausgebaut ginn. Op der [[:fr:Wikipédia:Critères de suppression immédiate|franséischer]] an [[:en:Wikipedia:Speedy deletion|englescher]] Wikipedia z.&nbsp;B. gëtt et schéi Lëschten, un deenen ee sech inspiréiere kann, mat Coden (G1, C2 etc.), déi een am Resümmee vum Läschen ugi kann. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) *:Moien, *:Wa mer iwwer den Numm vun de Krittären diskutéieren, sinn ech perséinlech fir „Direktläschkrittären“ oder „Séierläschkrittären“. (Ech sinn „allergesch“ op ''schnell ''). Bei Geleeënheet kucken ech mer déi .de a .fr Krittäre méi genee un. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:25, 13. Abr. 2026 (UTC) *::Moien, *::ech wier och fir „Direktläschkrittären“. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:37, 15. Abr. 2026 (UTC) *:::Da schéngt de Fall kloer; ech hunn den anere Begrëff duerchgestrach. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:26, 16. Abr. 2026 (UTC) === Juni 2026 === ==== [[Wikipedia:Verifizéierbarkeet]] ==== * Hei stellen ech mer manner eng Lëscht vu konkrete Krittäre vir, mee éischter en allgemengen Text, deen de grondleeënde Prinzip vun der Verifizéierbarkeet op der Wikipedia duerleet. Fir déi technesch Ëmsetzung kann een dann op Säite wéi z.&nbsp;B. [[Hëllef:Referenzen]] verweisen. === Juli 2026 === ==== [[Wikipedia:KI-generéierten Inhalt]] ==== * Hei huet de [[Benotzer:Robby|Robby]] déi relativ rezent Reegelung [[:de:Wikipedia:Künstliche Intelligenz]] vun der däitschsproocheger Wikipedia an d'Diskussioun bruecht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) === August 2026 === ==== [[Wikipedia:Benotzer spären]] ==== * Hei stellen ech mer eng Lëscht vu Krittären (natierlech mat Ermessensspillraum) vir, ënner wat fir Bedingunge Benotzer, temporär Konten, IP-Adressen oder IP-Adressberäicher gespaart gi kënnen oder sollen a fir wéi laang. Ausserdeem sollte mer eng Virgoensweis beschreiwen, wéi een eng Spär als Betraffene contestéiere kann a wéi een als Net-Admin eng Spär ufroen oder proposéiere kann. Eventuell kéint een och Bedingunge formuléiere fir Spären opzehiewen. Bis elo hu mer [[Wikipedia:Vandalismus]] a [[Wikipedia:Vandale spären]], wann ech näischt iwwersinn hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) === September 2026 === ==== [[Wikipedia:Säite protegéieren]] ==== * Hei stellen ech mer eng Lëscht vu Krittäre vir, ënner wat fir Bedingunge wat fir Säite fir wéi laang vu wat fir Benotzergruppen net geännert kënne ginn. Bis elo hu mer [[Wikipedia:Protegéiert Säiten]] a [[Wikipedia:Spären ophiewen]], wann ech näischt iwwersinn hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) === Oktober 2026 === ==== [[Wikipedia:Benotzerrechter verdeelen]] ==== * Bei den [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Administrateuren]] a [[Wikipedia:Bot|Botten]] hu mer eng Prozedur, wann een déi Benotzerrechter kréien (oder fir een anere virschloe) wëll. Bei [[Wikipedia:Interface-Administrateuren|Interface-Administrateuren]] z.&nbsp;B. net. Et brauch hei villäicht net vill ausgeschafft ze ginn, awer eng Kandidatur wéi fir Admine schéngt mer normal. === November 2026 === ==== [[Wikipedia:Schreifweis op der Wikipedia]] ==== * Hei sollen eng Rëtsch Schreifweise festgehale ginn, déi sech ë.&nbsp;a. op Eegennimm, Firmennimm, Stroossennimm asw. bezéien. Deels gëtt et scho Richtlinnen op der Säit [[Wikipedia:Nummkonventiounen]] déi mat kënnen integréiert ginn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:28, 1. Mee 2026 (UTC) === Dezember 2026 === ==== [[Wikipedia:Gebrauch vu Fair-use-Biller]] ==== * Mer sollten hei festhalen ob d'lb:Wiki fir oder géint de Gebrauch vu Biller ënner der Fair-use Lizenz ass. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 10:44, 4. Mee 2026 (UTC) == Allgemeng Diskussioun == * Wat d'Reiefolleg ugeet, hunn ech d'Direktläschkrittären un den Ufank gesat, well een déi Richtlinn gefillt all Woch gebrauche kéint. Déi aner schénge mer manner dréngend an do ass d'Reiefolleg méi oder manner willkürlech. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) [[Kategorie:Wikipedia-Richtlinnen|!]] [[Kategorie:Wikipedia:WikiProjeten|Eng Richtlinn pro Mount]] 9ulkeasijzb1pqkcpn7mazomws7wzpd 0 176041 2682878 2682736 2026-06-26T15:33:51Z GilPe 14980 /* C */ Buschtaf C 2682878 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} Dëst ass eng '''Lëscht mat enger Auswiel vun de wichtegsten heraldesche Begrëffer'''. (D'Lëscht ass nach net fäerdeg…) D'fachgerecht Beschreiwung vun de [[Wopen]] ([[Blasonéierung]]) zu Lëtzebuerg gëtt haaptsächlech op [[franséisch]] gemaach, an dat an enger spezieller [[Heraldik|heraldescher]] Sprooch, déi vum [[Alfranséisch|Alfranséischen]] ofgeleet ass a fir Laien net onbedéngt ze verstoen ass. An dëser alphabetescher Lëscht vun de franséische Fachbegrëffer sinn déi heefegst Ausdréck ze fannen, déi am ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'' ze fanne sinn a sech deemno haaptsächlech op d'[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen|Lëtzebuerger Wopen]] bezéien. Wann e lëtzebuergeschen Ausdrock fir de franséische Fachbegrëff besteet, ass deen an der 2. Kolonn uginn. Déi drëtt Kolonn gëtt eng Auswiel vun de Lëtzebuerger Gemengen un, an deenen déi beschriwwe Figur virkënnt. An der Kolonn vun den Erklärunge stinn tëscht Klameren () a ''schif'' geschriwwen Detailer zur Illustratioun an der leschter Kolonn.{{AbcIndex}} == A == {| class="wikitable" !width="110px" |Begrëff !width="110px" |Lëtzebuergesch Bezeechnung !width="180px" |Presenz am Wope vun der Gemeng … !width="650px" |Erklärung !width="50px" |Beispill |- |Abyme (''oder'' cœur) |Häerzschëld | |Zentrum vum Schëld (''de sinople à la croix engrêlée d'argent, à l'écusson du champ chargé d'une croix de Malte de gueules brochant sur le tout en '''abyme''''') |[[Fichier:Blason ville fr Villers-l'Hôpital (Pas-de-Calais).svg|center|center|50px|]] |- |Accorné | | |Gëtt vun engem Déier gesot, deem seng Haren eng aner Faarf hunn ewéi de Rescht vum Kierper<br>(…''deux rencontres de bœuf de gueules, '''accornés''' d'or''…) |[[Fichier:Blason ville fr Bussière-Boffy (Haute-Vienne).svg|center|center|50px|]] |- |Accosté | | |Gëtt vun engem vertikale Stéck oder enger vertikaler Figur gesot, déi op all Säit vu klengen Niewestécker begleet gëtt.<br>(…''croix fleurdelisée de gueules '''accostée''' en chef de deux béquilles de Saint Antoine''…) |[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Adossé | | |Gëtt vun zwéin Déieren oder Géigestänn gesot, déi Réck géint Réck duergestallt sinn<br>(…''deux bars '''adossés''' d'argent''…) |[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Affronté | | |Gëtt vun zwéin Déieren oder Figure gesot, déi Gesiicht géint Gesiicht duergestallt sinn<br>(…''deux aigles '''affrontées''' d'argent''…) |[[Fichier:Blason famille fr Vedel II.svg|center|50px|]] |- |Aigle |Aadler |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]], [[Gemeng Duelem|Duelem]], [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]], [[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]] |Beim Aadler ass et komplett irrelevant, ob d'Flillekespëtzen op de Schëldkapp oder op d'Basis vum Schëld weisen; dat ass einfach eng Fro vun der Moud jee no der Zäit. An de fréisten Zäiten hat den Aadler seng Flilleken ëmmer erofgelooss. Wann dat heiansdo a spéideren Armoriallen spezifizéiert gëtt, dann ass dat eleng doduerch bedéngt, datt verschidde Familljen eng archaesch Form bäibehalen hunn<br>(''d'argent à l'<nowiki/>'''aigle''' de sable'' …) |[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Aiguisé | | |Gëtt vum Poul a vum Kräiz gesot, wann de Fouss spatz ausgezunn ass<br>(''d'or aux trois pals '''aiguisés''' de sable'') |[[Fichier:Blason ville fr Brie 02.svg|center|50px|]] |- |Alérion | | |Klengen Aadler ouni Schniewel an ouni Patten<br>(''… accompagné de trois '''alérions''' d'or''.) |[[Fichier:Blason de la famille de Moustier.svg|center|50px|]] |- |Alésé | | |Gëtt vun heraldesche Stécker gesot, déi esou verkierzt sinn, datt se d'Ränner vum Schëld net beréieren<br>(''d'argent au sautoir '''alésé''' de gueules'') |[[Fichier:Type pièce Sautoir alésé.svg|center|50px|]] |- |Anille | |[[Gemeng Steesel|Steesel]], [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Eise vum Millesteen a Form vun zwéin Deeler vun engem Krees, déi duerch zwéi Stief matenee verbonne sinn. A belschen oder hollännesche Wopen hunn se eng aner Form<br>(''d'argent à l''''anille''' de gueules'') |[[Fichier:Anille.svg|center|50px|]] |- |Argent |[[Sëlwer (Faarf)|Sëlwer]] | |Ee vun den zwéi Metaller, déi an der Heraldik benotzt ginn<br>(''an enger schwaarz-wäisser Duerstellung: eidelt Feld'') |[[Fichier:Heraldic Shield Argent.svg|center|50px|]] |- |Armé | | |Gëtt vun engem Déier gesot, deem seng Krallen eng aner Faarf hunn ewéi de Rescht vum Kierper (''d'or au lion de sable, '''armé''' de gueules'') |[[Fichier:Blason Es famille Berrospe (Navarre).svg|center|50px|]] |- |Armes de l'écu (aux) | | |Bedeit, datt de ganze Wopen op engem Objet, Bannière, asw. widderholl gëtt. (…''deux lions léopoardés tenant des bannières '''aux armes de l'écu'''''…) |[[Fichier:Armoiries de la Maison de Bousies.png|center|70px|]] |- |Arraché |Erausgerappt | |Gëtt vun enger Planz oder engem Bam gesot, dee mat de Wuerzelen duergestallt gëtt. Gëtt och vum Kapp oder Glidder vun Déiere gesot, déi ausgesinn, wéi wa se mat Force erausgerappt gi wären.<br>(''d'argent au hêtre '''arraché''' de sinople'')<br>(…d''e gueules à la tête de loup '''arraché''' d’argent au 3)''…) |[[Fichier:CHE Fey COA.svg|center|50px|]]<br> [[Fichier:Blason Vitray.svg|center|50px|]] |- |Azur |[[Blo]] | |Ee vun de véier Haaptemailer, déi an der Heraldik benotzt ginn<br>(''an enger schwaarz-wäisser Duerstellung: horizontal Linnen'') |[[Fichier:Heraldic_Shield_Azure.svg|center|50px|]] |} [[#top|↑ erop]] == B == {| class="wikitable" !width="110px" |Begrëff !width="110px" |Lëtzebuergesch Bezeechnung !width="180px" |Presenz am Wope vun der Gemeng … !width="650px" |Erklärung !width="50px" |Beispill |- |Bande |Sträif |[[Gemeng Hesper|Hesper]], [[Gemeng Käerch|Käerch]], [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden]], [[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]], [[Gemeng Viichten|Viichten]] |Éierbaart Stéck (''pièce honorable''), dat duerch d'Fläch tëscht zwou parallellen diagonale Linne gebilt gëtt, déi sech vum rietsen Eck vum Haapteck bis an de lénkse Wénkel vun der Spëtzt erstrecken (''d'argent à la '''bande''' de gueules'') |[[Fichier:Armoiries seigneurs d'Ansembourg 1.svg|center|50px|]] |- |Bandé | |[[Gemeng Mompech|Mompech]] |Gedeelt an eng gerued Zuel vun heraldesch Faarwen, ofwiesselnd an der Richtung vun der Bande. Wann d'Zuel vun de Stécker net ugin ass, sinn et der ëmmer sechs (… '''''bandé''' d'or et d'azur de six pièces…'') |[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|zentréiert|55x55px]] |- |Bar | |[[Gemeng Duelem|Duelem]], [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] |E Fësch, eng Aart Saumon (''en chef d'azur à deux '''bars''' adossés d'or'') |[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|center|50px|]] |- |Barre | | |Éierbaart Stéck, dat duerch d'Fläch tëscht zwou parallellen diagonale Linne gebilt gëtt, déi sech vum lénksen Eck vum Haapteck bis an de rietse Wénkel vun der Spëtzt erstrecken (''d'argent à la '''barre''' de gueules'') |[[Fichier:Type pièce Barre.svg|center|50px|]] |- |Barré | | |Gedeelt an eng gerued Zuel, an der Richtung vun der Barre |<!--[[Fichier:xy|center|50px|]]--> |- |Bastillé | | |Gëtt vu Stécker gesot, vun deenen den ënnescht Bord gezackt ass (… ''au chef '''bastillé''' d'argent'') |[[Fichier:Blason l Argentière-la-Bessée.svg|center|50px|]] |- |Bâton | | |Schmuel Bande oder Cotice (''d'argent à un '''bâton''' de gueules'') |[[Fichier:Type pièce Baton.svg|center|50px|]] |- |Becqué | | |Gëtt vun engem Vull gesot, deem säi Schniewel eng aner Faarf hunn ewéi de Rescht vum Kierper (… ''trois merles de sable '''becqués''' et membrés de gueules'' …) |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Besant | |[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen]], [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Ronn Figur, aus Gold oder Sëlwer (Mënz) (…''chargé de trois '''besants''' mal ordonnés'' …) |[[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Billette | |[[Gemeng Walfer|Walfer]] |Rechteckeg Figur, normalerweis vertikal gesat (… ''accompagné de sept '''billettes''' aussi de gueules posées en orle'' …) |[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|center|50px|]] |- |Bordé | | |Gëtt vun éierbare Stécker gesot, vun deenen de Bord eng aner Faarf huet (… ''d'or à trois écussons de vair '''bordés''' de gueules'') |[[Fichier:Blason famille fr de Fontaines 2.svg|center|50px|]] |- |Bordure | |[[Gemeng Dippech|Dippech]], [[Gemeng Ell|Ell]], [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]], [[Gemeng Miersch|Miersch]], [[Gemeng Réiser|Réiser]], [[Gemeng Suessem|Suessem]] |Éierbaart Stéck, dat de Bord vum Schëld ëmgëtt (''de gueules au griffon d'or, à la '''bordure''' de sable'') |[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Boutonné | | |Gëtt vun enger Blumm gesot, där hir Mëtt eng aner heraldesch Faarf huet (… ''deux coquelicots de gueule '''boutonnés''' de sable'' …) |[[Fichier:Blason ville fr Le Trévoux (Finistère).svg|center|50px|]] |- |Bretessé | | |Bezitt sech op heraldesch Stécker, déi op alle Säite gezackt sinn, mat den Zacken op béide Säiten direkt vis-à-vis vuneneen. Stécker gi '''contre-bretessé''' beschriwwen, wann d'Zacken op enger Säit mat de Lächer op der anerer ausgeriicht sinn<br>(''de sinople au pal '''bretessé''' d'argent'')<br>(…''fascé '''contre-bretessé''' d'or et d'azur de quatre pièces''…) |[[Fichier:Blason ville fr Nébias (Aude).svg|center|50px|]]<br>[[Fichier:Blason fr ville La Selle-en-Hermoy (Loiret).svg|center|50px|]] |- |Brisé | | |1) e futtissen Objet oder 2) e Wopen, an deem eppes futti oder anescht gemaach gouf, fir en esou vum Wope vun enger anerer Branche vun der selwechter Famill z'ënnerscheeden (''d'argent, au chevron '''brisé''' par le haut, de sable'' …) |[[Fichier:Blason Famille Brian.svg|center|50px|]] |- |Brochant | | |Gëtt vun engem Stéck gesot, dat iwwer déi aner Stécker leeft (''burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur '''brochant'''''…) |[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|center|50px|]] |- |Burelle ou burèle | |[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Gemeng Réimech|Réimech]] |Reduzéiert Fasce (''d'argent à cinq '''burelles''' d'azur au lion de gueules…'') |[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|zentréiert|55x55px]] |- |Burelé | |[[Gemeng Biissen|Biissen]], [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen]], [[Gemeng Biermereng|Biermereng]], [[Esch-Uelzecht]], [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]], [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]], [[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]], [[Gemeng Heischent|Heischent]], [[Gemeng Néngsen|Néngsen]], [[Gemeng Noumer|Noumer]], [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden]], [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]], [[Gemeng Useldeng|Useldeng]], [[Gemeng Viichten|Viichten]], [[Gemeng Wal|Wal]], [[Gemeng Wolz|Wolz]] |E Fascé, mat 10 oder méi Stécker<br>('''''Burelé''' d'argent et sable de dix pièces'') |[[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|center|50px|]] |} [[#top|↑ erop]] == C == {{EnCours|[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:33, 26. Jun. 2026 (UTC)}} {| class="wikitable" !width="110px" |Begrëff !width="110px" |Lëtzebuergesch Bezeechnung !width="180px" |Presenz am Wope vun der Gemeng … !width="650px" |Erklärung !width="50px" |Beispill |- |Canette | | |Kleng Int (De gueules aux trois bandes d'or, au chef d'azur chargé de trois canettes d'argent) |[[Fichier:Blason de la chartreuse de Saïx (Castres).svg|center|50px|]] |- |Canton | | |Quadratescht Stéck dat een Eck vum Schëld anhëlt ( d’or aux trois pals de gueules, au canton d’hermine ; au lambel d’azur) De Canton ass méi kleng wéi de Franc-canton, deen selwer méi kleng ass wéi de Franc-quartier |[[Fichier:Blason ville be Retie.svg|center|50px|]] |- |Carnation | | |Faarf vun der Haut |[[Fichier:Heraldic Shield Carnation.svg|center|50px|]] |- |Champ | | |Fläch vum Schëld | |- |Champagne | | |Éierbaart Stéck, dat den ënneschten Drëttel oder Véierel vum Schëld anhëlt (D'argent à la champagne de gueules) |[[Fichier:Type pièce Champagne.svg|center|50px|]] |- |Chapé | | |Gëtt vum Schëld gesot, wann et vun zwou diagonale Linne gedeelt gëtt, déi an der Mëtt vum ieweschte Bord openeen treffen. Wann dës Linnen ofgerënnt sinn, gëtt vu chapé-ployé geschwat. (… de sable (…) chapé d'or à deux losanges de sable…) |[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|center|50px|]] |- |Chargé | | |Gëtt vun engem Stéck gesot, op deem Objete placéiert ginn. (… bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or) |[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Chaussé | | |Géigendeel vum Chapé; déi zwou Linne gi vun den zwéin Ecker am Kapp fort an treffen an der Mëtt vun der Spëtzt openeen (chaussé d'argent et d'azur) |[[Fichier:Type partition Chaussé.svg|center|50px|]] |- |Chef | | |Éierbaart Stéck, dat ongeféier den ieweschten Drëttel vum Schëld, tëscht dem ieweschte Bord an enger horizontaler Linn, anhëlt (… au chef de gueules chargé d'un chien braque d'argent…) |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Chevron | |[[Gemeng Ell|Ell]], [[Gemeng Furen|Furen]], [[Gemeng Rëmerschen|Rëmerschen]], [[Weiler zum Tuer]] |Éierbaart Stéck, dat duerch d'Kombinatioun vun enger Bande an enger Barre geformt gëtt, déi an engem spatze Wénkel an der Mëtt vum ieweschte Bord vum Schëld openeen treffen |[[Fichier:Coat of arms schengen luxbrg.png|center|50px|]] |- |Chevronné | | |Mat ofwiesselnde Chevronë bedeckt, an enger gerueder Zuel (chevronné d'or et de gueules de six pièces) |[[Fichier:Blason famille fr d'Aché.svg|center|50px|]] |- |Cœur | | |En Häerz an der Form wéi op enger Spillkaart (d’argent semé de cœurs de gueule) |[[Fichier:Coeurs semé.png|center|50px|]] |- |Cœur (ou abîme) | | |Mëtt vum Schëld (kuckt: Abyme) | |- |Colleté | | |Gëtt vun Déiere gesot, déi en Halsband unhunn (D'or à quatre bandes de sable, au chef de gueules chargé d'un chien braque d'argent colleté de sable) |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Comble | | |E Chef, deen an der Héicht staark reduzéiert ass. (… au comble d’or chargé de trois ponts d’une arche de gueules…) |[[Fichier:Blason ville fr Quièvrecourt (Seine-Maritime).svg|center|50px|]] |- |Componé | | |Gëtt vun engem Stéck gesot, dat a véiereckeg Deeler mat ofwiesselnde Faarwen opgedeelt ass (D'azur au pal componé de gueules et d'or.) |[[Fichier:Blason ville fr Thonne-la-Long 55.svg|center|50px|]] |- |Contourné | | |Gëtt vun engem Déier oder enger Figur gesot déi no lénks (sénestre) kuckt (ongewéinlech) (D'or au lion contourné de gueules) |[[Fichier:Blason-or-lion-contourne-gueules.svg|center|50px|]] |- |Contre-écartelé | | |Gëtt vun engem Écartelé (a véier gedeelt) gesot, deen nees eng Kéier a véier gedeelt ass (écartelé, au 1 et 4 contre-écartelé d'or et de gueules, au 2 et 3 d'or à trois lionceaux de gueules) |[[Fichier:Blason ville fr Palisse (Corrèze).svg|center|50px|]] |- |Contre-passant | | |Gëtt vun Déire gesot déi iwwerenee stinn a vun deenen een no lénks an deen aneren no riets gedréint ass (D'or à trois loups de sable, lampassés de gueules contre-passants l'un sur l'autre) |[[Fichier:Blason ville fr Vœlfling-lès-Bouzonville 57.svg|center|50px|]] |- |Coquille | | |Muschel; an eise Géigenden handelt et sech ëmmer ëm eng Jakobsmuschel (en pointe d'une coquille de sable) |[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Cotice | | |Eng schmuel Bande. Eng Cotice en barre ass eng schmuel Barre ( De gueules à cinq cotices d'argent) |[[Fichier:Blason-gueules-5-cotices-argent.svg|center|50px|]] |- |Coticé | | |1) Wann e Schëld op d'mannst 10 Banden huet oder 2) en éierbaart Stéck (Bande, Fasce, Barre oder Chevron) dat tëscht zwou Coticen an der selwechter Richtung gesat ass (parti, au 1er, coticé d'or et de gueules de douze pièces)<br> (D'argent à la bande de gueules, coticée d'or) |[[Fichier:Blason ville fr Servières-le-Château.svg|center|50px|]]<br> [[Fichier:Armoiries Geisen de Bitbourg.svg|center|50px|]] |- |Coupé | | |Gëtt vum Schëld gesot, wann et mat enger horizontaler Linn an zwéi gläich Deeler opgedeelt ass (Coupé d'argent et d'azur.) |[[Fichier:Type partition Coupé.svg|center|50px|]] |- |Coupeau |Kräiz | |Bezeechnung fir d'Spëtzte vun engem Hiwwel, engem Bierg oder engem Fiels ( De gueules au bouc d'argent contourné et accorné de même, posé sur un coupeau de sinople mouvant de la pointe) |[[Fichier:Blason de la ville de Geishouse (68).svg|center|50px|]] |- |Cousu | | |Gëtt vun engem éierbare Stéck gesot wann – entgéint der Reegel – Metall op Metall oder Email op Email gesat ass (D'azur au croissant d'or; au chef cousu de gueules chargé de trois étoiles d'or) |[[Fichier:Blason ville fr Tremolat 24.svg|center|50px|]] |- |Crampon | |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Eng Zort Krop, deen aus engem längelzegen zentrale Stéck besteet, mat op all Enn engem Zack; dee rietsen (dextre) weist no uewen an dee lénksen (senestre) no ënnen (D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule) |[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|center|50px|]] |- |Crénelé | | |Gëtt vun engem Stéck gesot, deem seng Ränner an der Richtung vum Chef gezackt sinn (d'or à la fasce crénelée de gueules) |[[Fichier:Heraldique Attr Crénelé.svg|center|50px|]] |- |Croisettes | | |Kleng Kräizer (De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.) |[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|center|50px|]] |- |Croix | | |Dat gewéinlecht Kräiz besteet aus dem zesummegesate Pal an der Fasce (D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or) |[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|center|50px|]] |} [[#top|↑ erop]] == D == [[#top|↑ erop]] == E == [[#top|↑ erop]] == F == [[#top|↑ erop]] == G == [[#top|↑ erop]] == H == [[#top|↑ erop]] == I == [[#top|↑ erop]] == J == [[#top|↑ erop]] == K == [[#top|↑ erop]] == L == [[#top|↑ erop]] == M == [[#top|↑ erop]] == N == [[#top|↑ erop]] == O == [[#top|↑ erop]] == P == [[#top|↑ erop]] == Q == [[#top|↑ erop]] == R == [[#top|↑ erop]] == S == [[#top|↑ erop]] == T == [[#top|↑ erop]] == U == [[#top|↑ erop]] == V == [[#top|↑ erop]] == W == [[#top|↑ erop]] == X == [[#top|↑ erop]] == Y == [[#top|↑ erop]] == Z == [[#top|↑ erop]] == Quell == * [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Dictionnaire des principaux termes du blasonement'', In: ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', 1989, [[Jean-Albert Fisch]], Lëtzebuerg, 1989, ISBN 2-87969-000-5, S. 16 – 19 == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Heraldik]] [[Kategorie:Lëschten|Heraldesch Begreffer]] c909m4ft95yzd5epm62taw7j915zxo2 2682902 2682878 2026-06-26T20:08:04Z GilPe 14980 /* C */ enCours ewech 2682902 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} Dëst ass eng '''Lëscht mat enger Auswiel vun de wichtegsten heraldesche Begrëffer'''. (D'Lëscht ass nach net fäerdeg…) D'fachgerecht Beschreiwung vun de [[Wopen]] ([[Blasonéierung]]) zu Lëtzebuerg gëtt haaptsächlech op [[franséisch]] gemaach, an dat an enger spezieller [[Heraldik|heraldescher]] Sprooch, déi vum [[Alfranséisch|Alfranséischen]] ofgeleet ass a fir Laien net onbedéngt ze verstoen ass. An dëser alphabetescher Lëscht vun de franséische Fachbegrëffer sinn déi heefegst Ausdréck ze fannen, déi am ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'' ze fanne sinn a sech deemno haaptsächlech op d'[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen|Lëtzebuerger Wopen]] bezéien. Wann e lëtzebuergeschen Ausdrock fir de franséische Fachbegrëff besteet, ass deen an der 2. Kolonn uginn. Déi drëtt Kolonn gëtt eng Auswiel vun de Lëtzebuerger Gemengen un, an deenen déi beschriwwe Figur virkënnt. An der Kolonn vun den Erklärunge stinn tëscht Klameren () a ''schif'' geschriwwen Detailer zur Illustratioun an der leschter Kolonn.{{AbcIndex}} == A == {| class="wikitable" !width="110px" |Begrëff !width="110px" |Lëtzebuergesch Bezeechnung !width="180px" |Presenz am Wope vun der Gemeng … !width="650px" |Erklärung !width="50px" |Beispill |- |Abyme (''oder'' cœur) |Häerzschëld | |Zentrum vum Schëld (''de sinople à la croix engrêlée d'argent, à l'écusson du champ chargé d'une croix de Malte de gueules brochant sur le tout en '''abyme''''') |[[Fichier:Blason ville fr Villers-l'Hôpital (Pas-de-Calais).svg|center|center|50px|]] |- |Accorné | | |Gëtt vun engem Déier gesot, deem seng Haren eng aner Faarf hunn ewéi de Rescht vum Kierper<br>(…''deux rencontres de bœuf de gueules, '''accornés''' d'or''…) |[[Fichier:Blason ville fr Bussière-Boffy (Haute-Vienne).svg|center|center|50px|]] |- |Accosté | | |Gëtt vun engem vertikale Stéck oder enger vertikaler Figur gesot, déi op all Säit vu klengen Niewestécker begleet gëtt.<br>(…''croix fleurdelisée de gueules '''accostée''' en chef de deux béquilles de Saint Antoine''…) |[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Adossé | | |Gëtt vun zwéin Déieren oder Géigestänn gesot, déi Réck géint Réck duergestallt sinn<br>(…''deux bars '''adossés''' d'argent''…) |[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Affronté | | |Gëtt vun zwéin Déieren oder Figure gesot, déi Gesiicht géint Gesiicht duergestallt sinn<br>(…''deux aigles '''affrontées''' d'argent''…) |[[Fichier:Blason famille fr Vedel II.svg|center|50px|]] |- |Aigle |Aadler |[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]], [[Gemeng Duelem|Duelem]], [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]], [[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]] |Beim Aadler ass et komplett irrelevant, ob d'Flillekespëtzen op de Schëldkapp oder op d'Basis vum Schëld weisen; dat ass einfach eng Fro vun der Moud jee no der Zäit. An de fréisten Zäiten hat den Aadler seng Flilleken ëmmer erofgelooss. Wann dat heiansdo a spéideren Armoriallen spezifizéiert gëtt, dann ass dat eleng doduerch bedéngt, datt verschidde Familljen eng archaesch Form bäibehalen hunn<br>(''d'argent à l'<nowiki/>'''aigle''' de sable'' …) |[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Aiguisé | | |Gëtt vum Poul a vum Kräiz gesot, wann de Fouss spatz ausgezunn ass<br>(''d'or aux trois pals '''aiguisés''' de sable'') |[[Fichier:Blason ville fr Brie 02.svg|center|50px|]] |- |Alérion | | |Klengen Aadler ouni Schniewel an ouni Patten<br>(''… accompagné de trois '''alérions''' d'or''.) |[[Fichier:Blason de la famille de Moustier.svg|center|50px|]] |- |Alésé | | |Gëtt vun heraldesche Stécker gesot, déi esou verkierzt sinn, datt se d'Ränner vum Schëld net beréieren<br>(''d'argent au sautoir '''alésé''' de gueules'') |[[Fichier:Type pièce Sautoir alésé.svg|center|50px|]] |- |Anille | |[[Gemeng Steesel|Steesel]], [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] |Eise vum Millesteen a Form vun zwéin Deeler vun engem Krees, déi duerch zwéi Stief matenee verbonne sinn. A belschen oder hollännesche Wopen hunn se eng aner Form<br>(''d'argent à l''''anille''' de gueules'') |[[Fichier:Anille.svg|center|50px|]] |- |Argent |[[Sëlwer (Faarf)|Sëlwer]] | |Ee vun den zwéi Metaller, déi an der Heraldik benotzt ginn<br>(''an enger schwaarz-wäisser Duerstellung: eidelt Feld'') |[[Fichier:Heraldic Shield Argent.svg|center|50px|]] |- |Armé | | |Gëtt vun engem Déier gesot, deem seng Krallen eng aner Faarf hunn ewéi de Rescht vum Kierper (''d'or au lion de sable, '''armé''' de gueules'') |[[Fichier:Blason Es famille Berrospe (Navarre).svg|center|50px|]] |- |Armes de l'écu (aux) | | |Bedeit, datt de ganze Wopen op engem Objet, Bannière, asw. widderholl gëtt. (…''deux lions léopoardés tenant des bannières '''aux armes de l'écu'''''…) |[[Fichier:Armoiries de la Maison de Bousies.png|center|70px|]] |- |Arraché |Erausgerappt | |Gëtt vun enger Planz oder engem Bam gesot, dee mat de Wuerzelen duergestallt gëtt. Gëtt och vum Kapp oder Glidder vun Déiere gesot, déi ausgesinn, wéi wa se mat Force erausgerappt gi wären.<br>(''d'argent au hêtre '''arraché''' de sinople'')<br>(…d''e gueules à la tête de loup '''arraché''' d'argent au 3)''…) |[[Fichier:CHE Fey COA.svg|center|50px|]]<br> [[Fichier:Blason Vitray.svg|center|50px|]] |- |Azur |[[Blo]] | |Ee vun de véier Haaptemailer, déi an der Heraldik benotzt ginn<br>(''an enger schwaarz-wäisser Duerstellung: horizontal Linnen'') |[[Fichier:Heraldic_Shield_Azure.svg|center|50px|]] |} [[#top|↑ erop]] == B == {| class="wikitable" !width="110px" |Begrëff !width="110px" |Lëtzebuergesch Bezeechnung !width="180px" |Presenz am Wope vun der Gemeng … !width="650px" |Erklärung !width="50px" |Beispill |- |Bande |Sträif |[[Gemeng Hesper|Hesper]], [[Gemeng Käerch|Käerch]], [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden]], [[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]], [[Gemeng Viichten|Viichten]] |Éierbaart Stéck (''pièce honorable''), dat duerch d'Fläch tëscht zwou parallellen diagonale Linne gebilt gëtt, déi sech vum rietsen Eck vum Haapteck bis an de lénkse Wénkel vun der Spëtzt erstrecken (''d'argent à la '''bande''' de gueules'') |[[Fichier:Armoiries seigneurs d'Ansembourg 1.svg|center|50px|]] |- |Bandé | |[[Gemeng Mompech|Mompech]] |Gedeelt an eng gerued Zuel vun heraldesch Faarwen, ofwiesselnd an der Richtung vun der Bande. Wann d'Zuel vun de Stécker net ugin ass, sinn et der ëmmer sechs (… '''''bandé''' d'or et d'azur de six pièces…'') |[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|zentréiert|55x55px]] |- |Bar | |[[Gemeng Duelem|Duelem]], [[Gemeng Péiteng|Péiteng]] |E Fësch, eng Aart Saumon (''en chef d'azur à deux '''bars''' adossés d'or'') |[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|center|50px|]] |- |Barre | | |Éierbaart Stéck, dat duerch d'Fläch tëscht zwou parallellen diagonale Linne gebilt gëtt, déi sech vum lénksen Eck vum Haapteck bis an de rietse Wénkel vun der Spëtzt erstrecken (''d'argent à la '''barre''' de gueules'') |[[Fichier:Type pièce Barre.svg|center|50px|]] |- |Barré | | |Gedeelt an eng gerued Zuel, an der Richtung vun der Barre |<!--[[Fichier:xy|center|50px|]]--> |- |Bastillé | | |Gëtt vu Stécker gesot, vun deenen den ënnescht Bord gezackt ass (… ''au chef '''bastillé''' d'argent'') |[[Fichier:Blason l Argentière-la-Bessée.svg|center|50px|]] |- |Bâton | | |Schmuel Bande oder Cotice (''d'argent à un '''bâton''' de gueules'') |[[Fichier:Type pièce Baton.svg|center|50px|]] |- |Becqué | | |Gëtt vun engem Vull gesot, deem säi Schniewel eng aner Faarf hunn ewéi de Rescht vum Kierper (… ''trois merles de sable '''becqués''' et membrés de gueules'' …) |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Besant | |[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen]], [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] |Ronn Figur, aus Gold oder Sëlwer (Mënz) (…''chargé de trois '''besants''' mal ordonnés'' …) |[[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Billette | |[[Gemeng Walfer|Walfer]] |Rechteckeg Figur, normalerweis vertikal gesat (… ''accompagné de sept '''billettes''' aussi de gueules posées en orle'' …) |[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|center|50px|]] |- |Bordé | | |Gëtt vun éierbare Stécker gesot, vun deenen de Bord eng aner Faarf huet (… ''d'or à trois écussons de vair '''bordés''' de gueules'') |[[Fichier:Blason famille fr de Fontaines 2.svg|center|50px|]] |- |Bordure | |[[Gemeng Dippech|Dippech]], [[Gemeng Ell|Ell]], [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]], [[Gemeng Miersch|Miersch]], [[Gemeng Réiser|Réiser]], [[Gemeng Suessem|Suessem]] |Éierbaart Stéck, dat de Bord vum Schëld ëmgëtt (''de gueules au griffon d'or, à la '''bordure''' de sable'') |[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Boutonné | | |Gëtt vun enger Blumm gesot, där hir Mëtt eng aner heraldesch Faarf huet (… ''deux coquelicots de gueule '''boutonnés''' de sable'' …) |[[Fichier:Blason ville fr Le Trévoux (Finistère).svg|center|50px|]] |- |Bretessé | | |Bezitt sech op heraldesch Stécker, déi op alle Säite gezackt sinn, mat den Zacken op béide Säiten direkt vis-à-vis vuneneen. Stécker gi '''contre-bretessé''' beschriwwen, wann d'Zacken op enger Säit mat de Lächer op der anerer ausgeriicht sinn<br>(''de sinople au pal '''bretessé''' d'argent'')<br>(…''fascé '''contre-bretessé''' d'or et d'azur de quatre pièces''…) |[[Fichier:Blason ville fr Nébias (Aude).svg|center|50px|]]<br>[[Fichier:Blason fr ville La Selle-en-Hermoy (Loiret).svg|center|50px|]] |- |Brisé | | |1) e futtissen Objet oder 2) e Wopen, an deem eppes futti oder anescht gemaach gouf, fir en esou vum Wope vun enger anerer Branche vun der selwechter Famill z'ënnerscheeden (''d'argent, au chevron '''brisé''' par le haut, de sable'' …) |[[Fichier:Blason Famille Brian.svg|center|50px|]] |- |Brochant | | |Gëtt vun engem Stéck gesot, dat iwwer déi aner Stécker leeft (''burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur '''brochant'''''…) |[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|center|50px|]] |- |Burelle ou burèle | |[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Gemeng Réimech|Réimech]] |Reduzéiert Fasce (''d'argent à cinq '''burelles''' d'azur au lion de gueules…'') |[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|zentréiert|55x55px]] |- |Burelé | |[[Gemeng Biissen|Biissen]], [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen]], [[Gemeng Biermereng|Biermereng]], [[Esch-Uelzecht]], [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]], [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]], [[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]], [[Gemeng Heischent|Heischent]], [[Gemeng Néngsen|Néngsen]], [[Gemeng Noumer|Noumer]], [[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden]], [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]], [[Gemeng Useldeng|Useldeng]], [[Gemeng Viichten|Viichten]], [[Gemeng Wal|Wal]], [[Gemeng Wolz|Wolz]] |E Fascé, mat 10 oder méi Stécker<br>('''''Burelé''' d'argent et sable de dix pièces'') |[[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|center|50px|]] |} [[#top|↑ erop]] == C == {| class="wikitable" !width="110px" |Begrëff !width="110px" |Lëtzebuergesch Bezeechnung !width="180px" |Presenz am Wope vun der Gemeng … !width="650px" |Erklärung !width="50px" |Beispill |- |Canette | | |Kleng Int (… ''au chef d'azur chargé de trois '''canettes''' d'argent'') |[[Fichier:Blason de la chartreuse de Saïx (Castres).svg|center|50px|]] |- |Canton | | |Quadratescht Stéck dat een Eck vum Schëld anhëlt (''d'or aux trois pals de gueules, au canton d'hermine''…) De ''Canton'' ass méi kleng wéi de ''Franc-canton'', deen selwer méi kleng ass wéi de ''Franc-quartier'' |[[Fichier:Blason ville be Retie.svg|center|50px|]] |- |Carnation | | |Faarf vun der Haut |[[Fichier:Heraldic Shield Carnation.svg|center|50px|]] |- |Champ | | |Fläch vum Schëld | |- |Champagne | | |Éierbaart Stéck, dat den ënneschten Drëttel oder Véierel vum Schëld anhëlt (''d'argent à la '''champagne''' de gueules'') |[[Fichier:Type pièce Champagne.svg|center|50px|]] |- |Chapé | |[[Gemeng Rammerech|Rammerech]], [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] |Gëtt vum Schëld gesot, wann et vun zwou diagonale Linne gedeelt gëtt, déi an der Mëtt vum ieweschte Bord openeen treffen. Wann dës Linnen ofgerënnt sinn, gëtt vu ''chapé-ployé'' geschwat. (… ''de sable (…) '''chapé''' d'or à deux losanges de sable''…) |[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|center|50px|]] |- |Chargé | | |Gëtt vun engem Stéck gesot, op deem Objete placéiert ginn (… ''bordure de sable '''chargée''' de huit socs de charrue d'or'') |[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Chaussé | | |Géigendeel vum ''Chapé''; déi zwou Linne gi vun den zwéin Ecker am Kapp fort an treffen an der Mëtt vun der Spëtzt openeen ('''''chaussé''' d'argent et d'azur'') |[[Fichier:Type partition Chaussé.svg|center|50px|]] |- |Chef | |[[Gemeng Beefort|Beefort]], [[Gemeng Bech|Bech]], [[Gemeng Bierg|Bierg]], [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]], [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]], [[Gemeng Géisdref|Géisdref]], [[Gemeng Kautebaach|Kautebaach]], [[Gemeng Käerch|Käerch]], [[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]], [[Gemeng Klierf|Klierf]], [[Gemeng Leideleng|Leideleng]], [[Gemeng Mamer|Mamer]], [[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]], [[Gemeng Munzen|Munzen]], [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]], [[Gemeng Noumer|Noumer]], [[Gemeng Rammerech|Rammerech]], [[Gemeng Schëtter|Schëtter]], [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]], [[Gemeng Tënten|Tënten]], [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]], [[Gemeng Walfer|Walfer]], [[Gemeng Wanseler|Wanseler]], [[Gemeng Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]], [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] |Éierbaart Stéck, dat ongeféier den ieweschten Drëttel vum Schëld, tëscht dem ieweschte Bord an enger horizontaler Linn, anhëlt (… ''au chef de gueules '''chargé''' d'un chien braque d'argent''…) |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Chevron | |[[Gemeng Ell|Ell]], [[Gemeng Furen|Furen]], [[Gemeng Rëmerschen|Rëmerschen]], [[Weiler zum Tuer]] |Éierbaart Stéck, dat duerch d'Kombinatioun vun enger ''Bande'' an enger ''Barre'' geformt gëtt, déi an engem spatze Wénkel an der Mëtt vum ieweschte Bord vum Schëld openeen treffen (''d'argent au '''chevron''' de gueules'' …) |[[Fichier:Coat of arms schengen luxbrg.png|center|50px|]] |- |Chevronné | | |Mat ofwiesselnde Chevronë bedeckt, an enger gerueder Zuel ('''''chevronné''' d'or et de gueules de six pièces'') |[[Fichier:Blason famille fr d'Aché.svg|center|50px|]] |- |Cœur | | |En Häerz an der Form wéi op enger Spillkaart (''d'argent semé de '''cœurs''' de gueule'') |[[Fichier:Coeurs semé.png|center|50px|]] |- |Cœur (ou abîme) | | |Mëtt vum Schëld (kuckt: Abyme) | |- |Colleté | | |Gëtt vun Déiere gesot, déi en Halsband unhunn (… ''chargé d'un chien braque d'argent '''colleté''' de sable'') |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Comble | | |E ''Chef'', deen an der Héicht staark reduzéiert ass (… ''au '''comble''' d'or chargé de trois ponts d'une arche de gueules''…) |[[Fichier:Blason ville fr Quièvrecourt (Seine-Maritime).svg|center|50px|]] |- |Componé | | |Gëtt vun engem Stéck gesot, dat a véiereckeg Deeler mat ofwiesselnde Faarwen opgedeelt ass (… ''au pal '''componé''' de gueules et d'or'') |[[Fichier:Blason ville fr Thonne-la-Long 55.svg|center|50px|]] |- |Contourné | | |Gëtt vun engem Déier oder enger Figur gesot déi no lénks (''sénestre'') kuckt (ongewéinlech) (''d'or au lion '''contourné''' de gueules'') |[[Fichier:Blason-or-lion-contourne-gueules.svg|center|50px|]] |- |Contre-écartelé | | |Gëtt vun engem ''Écartelé'' (a véier gedeelt) gesot, deen nees eng Kéier a véier gedeelt ass (''écartelé, au 1 et 4 '''contre-écartelé''' d'or et de gueules'' …) |[[Fichier:Blason ville fr Palisse (Corrèze).svg|center|50px|]] |- |Contre-passant | | |Gëtt vun Déire gesot déi iwwerenee stinn a vun deenen eent no lénks an dat anert no riets gedréint ass (''d'or à trois loups de sable, lampassés de gueules '''contre-passants''' l'un sur l'autre'') |[[Fichier:Blason ville fr Vœlfling-lès-Bouzonville 57.svg|center|50px|]] |- |Coquille | | |Muschel; an eise Géigenden handelt et sech ëmmer ëm eng Jakobsmuschel (…''en pointe d'une '''coquille''' de sable'') |[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|center|50px|]] |- |Cotice | | |Eng schmuel ''Bande''. Eng ''Cotice en barre'' ass eng schmuel ''Barre'' (''de gueules à cinq '''cotices''' d'argent'') |[[Fichier:Blason-gueules-5-cotices-argent.svg|center|50px|]] |- |Coticé | | |1) Wann e Schëld op d'mannst 10 Banden huet oder 2) en éierbaart Stéck (''Bande'', ''Fasce'', ''Barre'' oder ''Chevron'') dat tëscht zwou ''Coticen'' an der selwechter Richtung gesat ass (''parti, au 1er, '''coticé''' d'or et de gueules de douze pièces'')<br> (''d'argent à la bande de gueules, '''coticée''' d'or'') |[[Fichier:Blason ville fr Servières-le-Château.svg|center|50px|]]<br> [[Fichier:Armoiries Geisen de Bitbourg.svg|center|50px|]] |- |Coupé | | |Gëtt vum Schëld gesot, wann et mat enger horizontaler Linn an zwéi gläich Deeler opgedeelt ass ('''''coupé''' d'argent et d'azur'') |[[Fichier:Type partition Coupé.svg|center|50px|]] |- |Coupeau | | |Bezeechnung fir d'Spëtzte vun engem Hiwwel, engem Bierg oder engem Fiels (… ''posé sur un '''coupeau''' de sinople'' …) |[[Fichier:Blason de la ville de Geishouse (68).svg|center|50px|]] |- |Cousu | | |Gëtt vun engem éierbare Stéck gesot wann – entgéint der Reegel – Metall op Metall oder Email op Email gesat ass (… ''au chef '''cousu''' de gueules chargé de trois étoiles d'or'') |[[Fichier:Blason ville fr Tremolat 24.svg|center|50px|]] |- |Crampon | |[[Gemeng Mamer|Mamer]] |Eng Zort Krop, deen aus engem längelzegen zentrale Stéck besteet, mat op all Enn engem Zack; dee rietsen (dextre) weist no uewen an dee lénksen (senestre) no ënnen (… ''au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux '''crampons''' de gueule'') |[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|center|50px|]] |- |Crénelé | | |Gëtt vun engem Stéck gesot, deem seng Ränner an der Richtung vum ''Chef'' gezackt sinn (''d'or à la fasce '''crénelée''' de gueules'') |[[Fichier:Heraldique Attr Crénelé.svg|center|50px|]] |- |Croisettes | | |Kleng Kräizer (… ''au chef d'azur à la perle (…) accosté de deux '''croisettes''' d'argent'') |[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|center|50px|]] |- |Croix |Kräiz | |Dat gewéinlecht Kräiz besteet aus dem zesummegesate ''Pal'' an der ''Fasce'' (… ''à la '''croix''' de gueueles brochant chargés d'une '''croix ancrée''' d'or'') |[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|center|50px|]] |} [[#top|↑ erop]] == D == [[#top|↑ erop]] == E == [[#top|↑ erop]] == F == [[#top|↑ erop]] == G == [[#top|↑ erop]] == H == [[#top|↑ erop]] == I == [[#top|↑ erop]] == J == [[#top|↑ erop]] == K == [[#top|↑ erop]] == L == [[#top|↑ erop]] == M == [[#top|↑ erop]] == N == [[#top|↑ erop]] == O == [[#top|↑ erop]] == P == [[#top|↑ erop]] == Q == [[#top|↑ erop]] == R == [[#top|↑ erop]] == S == [[#top|↑ erop]] == T == [[#top|↑ erop]] == U == [[#top|↑ erop]] == V == [[#top|↑ erop]] == W == [[#top|↑ erop]] == X == [[#top|↑ erop]] == Y == [[#top|↑ erop]] == Z == [[#top|↑ erop]] == Quell == * [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Dictionnaire des principaux termes du blasonement'', In: ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', 1989, [[Jean-Albert Fisch]], Lëtzebuerg, 1989, ISBN 2-87969-000-5, S. 16 – 19 == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Heraldik]] [[Kategorie:Lëschten|Heraldesch Begreffer]] 6onll0qq7uqbnc0r06mcfm8hx282hnc 1 176058 2682898 2682813 2026-06-26T17:23:37Z Robby 393 typo - besser esou 2682898 wikitext text/x-wiki No engem éischte Studium op der [[École normale supérieure de Saint-Cloud]] vun 1985 bis 1988, goung hien op d'Universitéit Paris-1-Sorbonne, wou hien och seng Dokterthees geschriwwen huet. 2015 huet hie Paris-1 verlooss fir an de [[Collège de France]] ze goen, wou hien zanterdeem schafft. Hei gi Studium a Schaffe duerchernee gehäit ouni datt ee gewuer gëtt wou de Studium ophält. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 08:24, 26. Jun. 2026 (UTC) :::::Hie beschreift seng Zäit am Lycée als eng Zäit vu schoulescher Mediokritéit ::::::Wie soll dat ze verstoe sinn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 08:26, 26. Jun. 2026 (UTC) :::::::proposéieren dee Saz ganz einfach aus dem Artikel erauszehuelen. Do stellt sech och d'Fro ob dat wierklech relevant ass fir een enzyklopedeschen Artikel. [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 08:29, 26. Jun. 2026 (UTC) 3alnyowmfkvbr5owhysgwtgtzwi8tu6 10 176059 2682826 2026-06-26T12:33:14Z Zinneke 34 Säit ugeluecht mat: '{{BléckBild |Bild=Estrella roja del Mediterráneo (Echinaster sepositus), Parque natural de la Arrábida, Portugal, 2020-07-31, DD 79.jpg |Bildgréisst=300px |Bildtext= e [[Roude Séistär]] (Echinaster sepositus).}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 18]]</noinclude>' 2682826 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=Estrella roja del Mediterráneo (Echinaster sepositus), Parque natural de la Arrábida, Portugal, 2020-07-31, DD 79.jpg |Bildgréisst=300px |Bildtext= e [[Roude Séistär]] (Echinaster sepositus).}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 18]]</noinclude> 8hw1fb4bl7r6c1cjetdwgszzpo9uzcz 10 176060 2682829 2026-06-26T12:41:30Z Zinneke 34 Säit ugeluecht mat: '{{BléckBild |Bild=James's Flamingo mating ritual.jpg |Bildgréisst=400px |Bildtext= [[Jamesse Flamingoen]] (Phoenicoparrus jamesi).}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 22]]</noinclude>' 2682829 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=James's Flamingo mating ritual.jpg |Bildgréisst=400px |Bildtext= [[Jamesse Flamingoen]] (Phoenicoparrus jamesi).}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 22]]</noinclude> nn2urce0b9i9h86hrp0hcwf3tgouxk3 10 176061 2682832 2026-06-26T12:45:53Z Zinneke 34 Säit ugeluecht mat: '{{BléckBild |Bild=20180109 Vienna State Opera at blue hour 850 9387.jpg |Bildgréisst=400px |Bildtext= d'[[Wiener Staatsoper]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 19]]</noinclude>' 2682832 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=20180109 Vienna State Opera at blue hour 850 9387.jpg |Bildgréisst=400px |Bildtext= d'[[Wiener Staatsoper]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 19]]</noinclude> m29qmjkbfalbdznycrj2ch15ua79ykx 10 176062 2682833 2026-06-26T12:58:49Z Zinneke 34 Säit ugeluecht mat: '{{BléckBild |Bild=Self-portrait in a Straw Hat by Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun.jpg |Bildgréisst=250px |Bildtext= ''Selbstportrait mat stréienem Hutt'' vun der [[Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 20]]</noinclude>' 2682833 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=Self-portrait in a Straw Hat by Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun.jpg |Bildgréisst=250px |Bildtext= ''Selbstportrait mat stréienem Hutt'' vun der [[Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 20]]</noinclude> 7kii9cxt89envyt9bgxwedlottvd66a 2682834 2682833 2026-06-26T12:59:55Z Zinneke 34 2682834 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=Self-portrait in a Straw Hat by Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun.jpg |Bildgréisst=270px |Bildtext= ''Selbstportrait mat stréienem Hutt'' vun der [[Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 20]]</noinclude> 5lswq3vosawp51qzcpe1w1v49tnt4q2 10 176063 2682838 2026-06-26T13:15:50Z Zinneke 34 Säit ugeluecht mat: '{{BléckBild |Bild=Turbulent_Tropical_Skies.jpg |Bildgréisst=300px |Bildtext= [[Südamerika]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 24]]</noinclude>' 2682838 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=Turbulent_Tropical_Skies.jpg |Bildgréisst=300px |Bildtext= [[Südamerika]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 24]]</noinclude> mtixucxbp2115mb3ylz1di32rnm2ahq 10 176064 2682841 2026-06-26T13:25:38Z Zinneke 34 Säit ugeluecht mat: '{{BléckBild |Bild=Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg |Bildgréisst=400px |Bildtext= [[Prčanj]], an der [[Bucht vu Kotor]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 26]]</noinclude>' 2682841 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg |Bildgréisst=400px |Bildtext= [[Prčanj]], an der [[Bucht vu Kotor]].}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 26]]</noinclude> 43l4cy1s52rsu252nsxmgbuaoj9mza5 10 176065 2682843 2026-06-26T13:28:29Z Zinneke 34 Säit ugeluecht mat: '{{BléckBild |Bild=empty.png |Bildgréisst=400px |Bildtext= ''Placeholder,''<br>[[Vull vum Joer]] 2027}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 32]]</noinclude>' 2682843 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=empty.png |Bildgréisst=400px |Bildtext= ''Placeholder,''<br>[[Vull vum Joer]] 2027}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2027|Bléck 2027 32]]</noinclude> ozf3hn4pqshu0s1xqshfrp9yfqofp1l 4 176066 2682876 2026-06-26T15:20:52Z Zinneke 34 fir dass dat mat "eemol am Mount" net zum Witz vum Joer gëtt 2682876 wikitext text/x-wiki '''DESEN TEXT ASS ABLECKLECH NACH AN DER DISKUSSIOUNSPHAS''' ''Maacht är proposéiert Ännerungen direkt am Text hei drënner, an erkläert se kuerz am Kommentar oder, wann néideg, op der Diskussiounssäit.'' +++ Baséiert op enger Iwwersetzung (net komplett) vun [[:de:Wikipedia:Künstliche Intelligenz]] +++ == Wikipedia:Kënschtlech Intelligenz == D'Wikipedia ass e Projet mat Inhalter, déi '''vu Mënsche fir Mënsche''' recherchéiert a geschriwwe ginn. Et ass dofir grondsäatzlech net erwënscht, bei der Kreatioun vun Inhalter op der Wikipedia vu [[Generatiivt KI-Modell|generativer kënschtlecher Intelligenz]] (kuerz: KI) Gebrauch ze maachen, mat e puer wéinegen Ausnamen, déi hei drënner opgezielt ginn. === Reegelen === Et ass '''ausdrécklech verbueden''' Texter, déi vu [[Large Language Model|Large Language Models]] (LLM) generéiert oder beaarbecht goufen, op den Artikelsäiten ze publizéieren. Et gëtt vu jidderengem, deen op Wikipedia schreift, erwaart, dass e seng enzyklopeedesch Texter ''selwer schreift''. Benotzer, bei deene widderhuelt festgestallt gouf, dass se Texter publizéiert hunn, déi vun LLM generéiert goufen, kënnen ouni Zäitlimitt gespäaert ginn. Et ass och verbueden, Tools anzesetzen, déi Texter an den Artikelen ännere ginn, ouni dass e Mënsch all eenzel Ännerung validéiert hätt. KI ass nëmme bei dësen Ausnamefäll zougelooss: * KI-generéiert Biller sollen am Prinzip net gebraucht ginn (Biller solle weise wat ass); Ausname wieren z.B. där fir en Artikel iwwer KI-generéiert Biller ze illustréieren. Soss muss grondsätzlech den eventuelle Asaz vun esou Biller an aneren Artikelsäiten virdrun op der Diskussiounssäit vun deem Artikel diskutéiert an approuvéiert gi sinn, ier dat Bild do agesat kéint ginn. Och Biller, déi duerch KI ''beaarbecht'' goufen, musse virdrun diskutéiert ginn. KI-generéiert Biller mussen ëmmer kloer als sollech identifizéiert sinn.''[... Verweis/Zesummefaasung vun de Grondsätz vu Commons dozou]''. Wat grondsätzlech net erlaabt ass, ass e Sujet, zu deem et kee "richtegt" Bild gëtt (z.B. e Portrait) mat engem KI-generéierte Bild z'illustréieren. * [[Maschinell Iwwersetzung]]en, z.B. aus anere Wikipedia-Sproochversiounen, sinn nëmme vu Benotzer erlaabt, déi schon XX Ännerungen hei op der Wikipedia gemaach hunn (a vun deenen ee gesäit, dass se Lëtzebuergesch kënnen). Si musse komplett vun deem, deen se publizéiert, iwwerlies ginn, wat hir inhaltlech a sproochlech Korrektheet betrëfft, besonnesch och bei de Referenzen (keng Fantasie-Iwwersetzunge vun Titele vu Publikatiounen, asw.) Dat setzt viraus, dass den Auteur souwuel d'Source-Sprooch wéi och d'Zilsprooch (an dësem Fall d'Lëtzebuergescht) perfekt beherrscht, fir falsch Fakten oder Sprooch kënne selwer z'identifizéiern an ze verbesseren. * KI-generéiert Texter op anere Websäite si ''keng'' Referenzen fir Aussoen a Wikipedia-Artikelen an dierfen net als sollech gebraucht ginn. * ... rq8g3xhh1ub6ujidzyve40lrcczek1k 2682910 2682876 2026-06-27T10:09:08Z Zinneke 34 méi logesch op där Plaz 2682910 wikitext text/x-wiki '''DESEN TEXT ASS ABLECKLECH NACH AN DER DISKUSSIOUNSPHAS''' ''Maacht är proposéiert Ännerungen direkt am Text hei drënner, an erkläert se kuerz am Kommentar oder, wann néideg, op der Diskussiounssäit.'' +++ Baséiert op enger Iwwersetzung (net komplett) vun [[:de:Wikipedia:Künstliche Intelligenz]] +++ == Wikipedia:Kënschtlech Intelligenz == D'Wikipedia ass e Projet mat Inhalter, déi '''vu Mënsche fir Mënsche''' recherchéiert a geschriwwe ginn. Et ass dofir grondsäatzlech net erwënscht, bei der Kreatioun vun Inhalter op der Wikipedia vu [[Generatiivt KI-Modell|generativer kënschtlecher Intelligenz]] (kuerz: KI) Gebrauch ze maachen, mat e puer wéinegen Ausnamen, déi hei drënner opgezielt ginn. === Reegelen === Et ass '''ausdrécklech verbueden''' Texter, déi vu [[Large Language Model|Large Language Models]] (LLM) generéiert oder beaarbecht goufen, op den Artikelsäiten ze publizéieren. Et gëtt vu jidderengem, deen op Wikipedia schreift, erwaart, dass e seng enzyklopeedesch Texter ''selwer schreift''. Benotzer, bei deene widderhuelt festgestallt gouf, dass se Texter publizéiert hunn, déi vun LLM generéiert goufen, kënnen ouni Zäitlimitt gespäaert ginn. Et ass och verbueden, Tools anzesetzen, déi Texter an den Artikelen ännere ginn, ouni dass e Mënsch all eenzel Ännerung validéiert hätt. KI-generéiert Texter op anere Websäite si ''keng'' Referenzen fir Aussoen a Wikipedia-Artikelen an dierfen net als sollech gebraucht ginn. KI ass nëmme bei dësen Ausnamefäll zougelooss: * KI-generéiert Biller sollen am Prinzip net gebraucht ginn (Biller solle weise wat ass); Ausname wieren z.B. där fir en Artikel iwwer KI-generéiert Biller ze illustréieren. Soss muss grondsätzlech den eventuelle Asaz vun esou Biller an aneren Artikelsäiten virdrun op der Diskussiounssäit vun deem Artikel diskutéiert an approuvéiert gi sinn, ier dat Bild do agesat kéint ginn. Och Biller, déi duerch KI ''beaarbecht'' goufen, musse virdrun diskutéiert ginn. KI-generéiert Biller mussen ëmmer kloer als sollech identifizéiert sinn.''[... Verweis/Zesummefaasung vun de Grondsätz vu Commons dozou]''. Wat grondsätzlech net erlaabt ass, ass e Sujet, zu deem et kee "richtegt" Bild gëtt (z.B. e Portrait) mat engem KI-generéierte Bild z'illustréieren. * [[Maschinell Iwwersetzung]]en, z.B. aus anere Wikipedia-Sproochversiounen, sinn nëmme vu Benotzer erlaabt, déi schon XX Ännerungen hei op der Wikipedia gemaach hunn (a vun deenen ee gesäit, dass se Lëtzebuergesch kënnen). Si musse komplett vun deem, deen se publizéiert, iwwerlies ginn, wat hir inhaltlech a sproochlech Korrektheet betrëfft, besonnesch och bei de Referenzen (keng Fantasie-Iwwersetzunge vun Titele vu Publikatiounen, asw.) Dat setzt viraus, dass den Auteur souwuel d'Source-Sprooch wéi och d'Zilsprooch (an dësem Fall d'Lëtzebuergescht) perfekt beherrscht, fir falsch Fakten oder Sprooch kënne selwer z'identifizéiern an ze verbesseren. * ... kec0jx6ui0e3ssj6jq8muxh62snln4z 5 176067 2682911 2026-06-27T10:10:34Z Zinneke 34 Neien Abschnitt /* Titel */ 2682911 wikitext text/x-wiki == Titel == Ech proposéieren de méi einfachen Titel "Wikipedia:Kenschtlech Intelligenz" (WP:KI). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:10, 27. Jun. 2026 (UTC) f0cs3gxhahq33bjzgq7i4i88tgpwz58 0 176068 2682912 2026-06-27T11:09:42Z Bdx 7724 Neien Artikel 2682912 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Infobox Biographie}} De '''Marc Grond''', gebuer 1955 a gestuerwen den 30. Abrëll 1999,<ref name=Tageblatt99Verstorben/> war e lëtzebuergeschen Erzéier an [[Homosexualitéit|Homosexuellen]]-Aktivist. Hie gëllt als Pionéier vum [[LGBT]]-Aktivismus zu Lëtzebuerg a war den éischte Lëtzebuerger, deen oppen op der Televisioun iwwer seng Homosexualitéit an [[Aids|Aidserkrankung]] geschwat huet. == Liewen == === Famill a Beruff === Als Kand ass de Marc Grond u [[Kannerlämung]] (Poliomyelitis) erkrankt, wat säin [[Immunsystem]] dauerhaft geschwächt huet. Och a sengem spéider Liewen hat dat nach Folgen op säi Gesondheetszoustand. Berufflech war hien als [[Erzéier]] an der Behënnertenhëllef täteg.<ref name=queer250515>{{Citation | URL = https://queer.lu/de/auf-der-suche-nach-marc-grond/ | Titel = Auf der Suche nach Marc Grond | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Joël Seiller | Datum = 15. Mee 2025 | Editeur = queer.lu | Sprooch = de }}</ref> === D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter === Dem Marc Grond säi politeschen Engagement huet ugefaangen, wéi hien 1979 mat e puer Aneren aus dem [[Kollektiv Spackelter]] d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit matgegrënnt huet. De Kollektiv Spackelter war en Zesummeschloss vu Mënschen, déi sech fir Verbesserungen fir sozial vernoléissegt Gruppen am Grand-Duché agesat hunn. D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit war déi éischt organiséiert Homosexuellebeweegung zu Lëtzebuerg. Dat zentraalt Zil vun der Grupp war d'Ofschafe vum Artikel 372bis am Lëtzebuerger Strofgesetzbuch, dee gläichgeschlechtlech sexuell Handlungen tëscht volljäregen a manner wéi 18-järegen ënner Strof gestallt huet, wärend fir heterosexuell Handlungen de Schutzalter nëmme bei 14 Joer louch. Wéi deen Artikel 1971 agefouert gi war, gouf e vun alle politesche Parteie begréisst.<ref name=queer250515/><ref name=Land810227/><ref name=Land990507>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/h3dqmx/pages/22/articles/DTL285 | Titel = Nachruf: Der Kampf geht weiter!| Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohner | Datum = 7. Mee 1999 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 19, Säit 22 | Sprooch = fr }}</ref> Trotz Widderstänn huet de Kollektiv Spackelter zum Beispill am Februar 1981 zu engem ëffentlechen Informatiounsowend am [[Bouneweger Casino]] agelueden, bei deem ënner en Dozent fir Sexualstrofrecht vun der Universitéit [[Mainz]] e Referat iwwer d'Geschicht vun der Diskriminéierung vun homosexueller Bierger gehalen huet. De Marc Grond huet do d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vertrueden.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/s5gbqpcdpd/pages/38/articles/DIVL714 | Titel = Das Tabu schrittweise brechen | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 12. Dezember 1985 | Editeur = Revue N° 50, Säiten 38-40 | Sprooch = de }}</ref><ref name=Land810227>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dvf4r0/pages/4/articles/DTL243 | Titel = Am Rande: Die Abschaffung von Artikel 372bis | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = r.c. | Datum = 27. Februar 1981, Säit 4 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land | Sprooch = de }}</ref> === Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg (IGHL) a déi éischt Hotline === 1987 huet de Marc Grond d'''Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg'' (IGHL) gegrënnt, déi déi éischt Telefonshotline fir Homosexueller am Land organiséiert huet.<ref name=Revue86>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dpk1rqpsd9/pages/20/articles/DIVL465 | Titel = Selbsthife gegen AIDS | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 13. Mäerz 1986 | Editeur = Revue N°11, Säit 20-21 | Sprooch = de }}</ref> Theme wéi [[Coming Out]], Diskriminéierung an Haassried, mee och [[HIV]] an [[AIDS]] konnten do anonym beschwat ginn – en Novum zu Lëtzebuerg an den 1980er Joren.<ref name=queer250515/> Vun 1987 un huet hie Radiossendungen produzéiert, déi sech un en homosexuellt Publikum adresséiert hunn. Déi éischt Sendung, ''Domino'', ass um Radio [[RadAU]] gelaf; no der Iwwernam duerch de [[Radio ARA]] huet d'Format den Numm ''XL – déi aner Frequenz – den Infomagazin fir Homosexueller'' ugeholl an ass all Samschdeg tëscht 19:00 an 20:00 gelaf.<ref name=Land951020Ather>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/0rpqg7/pages/8/articles/DTL478 | Titel = Engagement über den Äther | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Jutta Hopfgartner-Treinen | Datum = 20. Oktober 1995 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 42, Säit 8 | Sprooch = de }}</ref> Et war déi eenzeg reegelméisseg medial Tribün fir homosexuell Interessen am Land. De Marc Grond huet seng Roll dora gesinn, Homosexuellen a Personen, déi hir sexuell Orientéierung eréischt um Erausfannen waren, konkret Liewenshëllef unzebidden an iwwer déi schwaach Rechtslag zu Lëtzebuerg opzeklären.<ref name=queer250515/><ref name=Land990507/><ref name=Land951020Ather/> Als Individualist huet hien haaptsächlech eleng geschafft; de Radio als Medium koum him dobäi entgéint. Obwuel e seng Sendung och als oppene Forum fir Uruffer geduecht hat, hunn an den dräi éischte Joer nëmmen zwee Nolauschterer Gebrauch vun där Méiglechkeet gemaach – en Ëmstand, deen hien als Zeechen dofir gewäert huet, wéi onwuel sech Homosexueller zu Lëtzebuerg nach ëmmer gefillt hunn.<ref name=Land951020Ather/> === Rosa Lëtzebuerg === De Marc Grond war 1996 Matbegrënner an éischte President vu [[Rosa Lëtzebuerg]], dem éischte Lëtzebuerger Homosexuelleverband. Hie war fir d'éischt géint den Numm "Rosa Lëtzebuerg", deen en däitleche Bezuch op déi däitsch-polnesch Aktivistin [[Rosa Luxemburg]] ass, well deen him ze politesch war. Hie gouf awer iwwerstëmmt. D'Hotline vun der IGHL an d'Radiosendung ''XL'' hunn d'Aarbecht vum Verband ergänzt.<ref name=queer250515/> === HIV-Infektion und Krankheit === Am Februar 1994 gouf de Marc Grond gewuer, datt hien [[HIV]]-positiv wier.<ref name=Revue47>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/v94qw9862c/pages/20/articles/DIVL504 | Titel = Sterben auf raten | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = ry | Datum = 18. November 1998 | Editeur = Revue N°47 | Sprooch = de}}</ref> Sengen Zäitgenossen no huet dat hien awer net decouragéiert; villméi ass hien vun do un ëffentlech fir e méi oppent Bewosstsinn géigeniwwer der Krankheet opgetrueden. Hien huet der Krankheet [[Aids]] zu Lëtzebuerg e Gesiicht ginn a sech oppen a Radio- an Televisiounsinterviewen an an Zeitungsartikelen zu senger Krankheet bekannt.<ref name=Land990507/><ref name=Tageblatt99Still>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/3hgc9zcgx5/pages/3/articles/DIVL298 | Titel = Es ist still geworden | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = François Besch | Datum = 4. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt | Sprooch = de }}</ref> De 14. Februar 1996, op [[Vältesdag]], huet d'Organisatioun Rosa Lëtzebuerg d'"Marche de l'Amour"organiséiert, fir op d'Thema Aids opmierksam ze maachen. Den [[RTL Télé Lëtzebuerg|RTL]] huet déi Manifestatioun zum Haaptthema vun hirem Journal gemaach an de Marc Grond interviewt. Hie war domat den éischte Lëtzebuerger, dee sech live am Fernsee als homosexuell an HIV-positiv [[Outing|geout]] huet. Hien huet sech doriwwer opgereegt, datt HIV-positiv Mënschen an der Berichterstattung ëmmer onkenntlech gemaach an hir Stëmme verzerrt goufen.<ref name=queer250515/> Donieft war de Marc Grond och Member vun der Organisatioun Stop Aids Now (SAN), déi sech mat der Bekämpfung vun HIV an AIDS beschäftegt huet. No senger eegener HIV-Diagnose ass hien do besonnesch aktiv ginn.<ref name=SANACC9217>{{Citation | URL = https://www.san-access.lu/data/image/pdf/SAN_2017_25ans.pdf | Titel = An incomplete history of STOP AIDS NOW/ACCESS 1992-2017 | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = | Datum = 2017 | Editeur = san-access.lu | Sprooch =fr }}</ref> === Politesches Engagement bei Déi Gréng === An de leschte Jore vu sengem Liewen huet de Marc Grond sech och op parteipolitesch engagéiert, an zwar an der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vun [[Déi Gréng]]. Säin Haaptzil war d'Aféiere vun enger agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen, fir déi rechtlech a steierrechtlech Diskriminéierung vun homosexuelle Liewensgemeinschaften ze eliminéieren. Fir hien haten déi skandinavesch Länner, besonnesch Dänemark a Schweden, eng Virbildfunktioun well si schonn d'rechtlech Méiglechkeet vun engem gläichgeschlechtlechem Bestietnes geschaf haten.<ref name=Land990507/> De Marc Grond stoung als Kandidat op der Lëscht vun déi Gréng fir d'[[Chamberwale vum 13. Juni 1999]]. Hien ass awer virun de Wale gestuerwen a gouf duerno net op der Lëscht ersat.<ref name=Tageblatt99Verstorben>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/30g1b90szj/pages/27 | Titel = Marc Grond (43) verstorben | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Datum = 3. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt, Säit 27 | Sprooch = de }}</ref> === Partnerschaft a Bestietnes === Dem Marc Grond säi Verhältnes zu senger Famill war schlecht an et gouf esou gutt wéi kee Kontakt. A senge leschte Liewensjoren hat hien e feste Partner. Deemools gouf et zu Lëtzebuerg keng rechtlech Méiglechkeet, en onbestuete Partner als Ierwen anzesetzen oder ze garantéieren, datt e bei enger schwéierer Krankheet als Visiteur am Spidol zougelooss gëtt. Aus deem Grond huet de Marc Grond seng bescht Frëndin bestuet. Déi "Scheinehe" huet zwee Zwecker erfëllt: éischtens konnt esou eng Persoun, déi him nostoung, bei hien an d'[[Spidol]] op Besuch goen, well et fir schwéierkrank Patiente streng Reegelunge gouf, déi nëmme Familljememberen den Zoutrëtt erlaabt hunn. Zweetens huet dat Bestietnes verhënnert, datt seng biologesch Famill en Usproch op seng Ierfschaft konnt erhiewen. 1998 ass d'Krankheet [[Aids]] dunn ausgebrach.<ref name=Revue47/> Am Mee vum selwechte Joer huet d'Journalistin [[Sandy Lahure]] hien zwee Méint laang mat der Kamera fir e Laangzäitreportage begleet. Doran huet hien oppen iwwer säi Gesondheetszoustand geschwat, iwwer verschidde Medikamenter an experimentell Therapien an iwwer déi rechtleche Situatioun als homosexuelle Mann: ënner anerem doriwwer, datt hie sech net bestueden konnt a sengem Partner näischt hannerloosse kéint, ouni datt deen den héchsten Ierfschaftssteiersaz misst bezuelen. <ref name=Revue97Outing>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dsvfhc9tn1/pages/42/articles/DIVL1111 | Titel = Homosexuelle in Luxemburg: «Outing» statt Verstecken | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Vibeke Walter | Datum = 22. Oktober 1997 | Editeur = Revue N° 43| Sprooch = de }}</ref> Säi Partner ass bis zu sengem Dout bei him bliwwen. Den 1. Februar 1999 gouf e leschte Fernseebericht ausgestraalt. De Marc Grond war zu deem Zäitpunkt staark geschwächt a louch mat engem Infusionskatheter am [[Centre Hospitalier de Luxembourg|Stater Centre Hospitalier]] (CHL). An deem Reportage huet hien erkläert, midd ze sinn, mee weider un e puer Projeten ze schaffen. De Marc Grond ass den 30. Abrëll 1999 am Alter vun 43 Joer un de Folge vu senger AIDS-Erkrankung gestuerwen. == Wierkung == === Ofschafung vum Artikels 372bis === De jorelaange Kampf vun der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter, an där de Marc Grond eng wichteg Roll gespillt huet, huet 1992 zur Ofschafung vum Artikel 372bis aus dem Lëtzebuerger Strofgesetzbuch gefouert. D'Schutzalter fir hetero- an homosexuelle Bezéiungen gouf dunn eenheetlech op 16 Joer festgesat.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/> === Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 === Dem Marc Grond säin Engagement huet och zur Aféierung vum Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 bäigedroen, an deem d'„sexuell Orientéierung" ausdrécklech verankert gouf. Hie selwer huet dee Fortschrëtt zwar begréisst, awer kritiséiert, datt fréier Gesetzesprojeten nëmmen de vage Begrëff „mœurs" gebraucht haten, amplaz kloer vun „identité sexuelle" ze schwätzen.<ref name=Land810227/><ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/><ref name=Land951020Ather/> === Agedroe Partnerschaft a gläichgeschlechtlecht Bestietnes === Säin Engagement fir déi rechtlech Unerkennung vu gläichgeschlechtleche Partnerschaften huet dozou bäigedroen, datt nieft de Gréngen och aner Parteien entspriechend Fuerderungen iwwerholl hunn a souguer bei der méi konservativer [[CVS]] gewëssen Ëffnungstendenze visibel gi sinn.<ref name=Land990507/> D'Aféierung vun der agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen zu Lëtzebuerg (''[[Pacte civil de solidarité]]'' oder PACS) am Joer 2024 gëtt als e spéiden Erfolleg gewäert, deen ënner anerem sengem Wierken zouzeschreiwen ass. === Noliewen an Erënnerung === Nom Marc Grond sengem Doud huet hie seng Bicher der Associatioun Rosa Lëtzebuerg verierft. Am ''Centre LGBTIQ+ CIGALE'' an der Stad Lëtzebuerg fënnt een haut eng Bibliothéik mat homosexueller a queerer Literatur, déi op dee Buchbestand opgebaut ass an déi no him benannt gouf.<ref name=cigale>{{Citation | URL = https://www.cigale.lu/bibliotheque-marc-grond | Titel = Bibliothèque Marc Grond | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Editeur = cigale.lu | Sprooch = fr}}</ref> Am Zenter gouf eng Gedenktafel ubruecht, déi hien als Aktivist vun der homosexueller Befreiungsbewegung zu Lëtzebuerg wierdegt. Am Archiv vu Rosa Lëtzebuerg gëtt et nach en Dossier mat dem Marc Grond sengen handschrëftlechen Notizze fir all eenzel Radiosemissioun..<ref name=queer250515/> Säin Doud huet e Lach an der lëtzebuergescher LGBT-Beweegung hannerlooss. Zäitgenossen hu festgestallt, datt sech déi homosexuell Zeen no sengem Ofliewe spierbar depolitiséiert huet.<ref name=Land001006>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/5n75qd/pages/2/articles/DTL291 | Titel = Le droit aux charentaises | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = [[Josée Hansen]] | Datum = 6. Oktober 2000 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 10, Säit 2 | Sprooch = fr }}</ref> A sengem eegenen Ëmfeld gouf et schonn zu senge Liefzäiten kritesch Stëmmen, déi gemengt hunn, Homosexueller wieren an der Gesellschaft wäitgoend akzeptéiert a politeschen Engagement géif éischter kontraproduktiv wierken. De Marc Grond huet sech konsistent géint esou Usiichte gewiert an dofir gewarnt, datt de Wand sech erëm aus enger anerer Richtung kéint kommen.<ref name=Land990507/> {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Grond Marc}} [[Kategorie:Aktivisten]] [[Kategorie:Gebuer 1950]] [[Kategorie:Gestuerwen 1999]] itr2t90obgrdexp7vg50edjdarm9ogg 2682913 2682912 2026-06-27T11:12:43Z Bdx 7724 2682913 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Infobox Biographie}} De '''Marc Grond''', gebuer 1955 a gestuerwen den 30. Abrëll 1999,<ref name=Tageblatt99Verstorben/> war e lëtzebuergeschen Erzéier an [[Homosexualitéit|Homosexuellen]]-Aktivist. Hie gëllt als Pionéier vum [[LGBT]]-Aktivismus zu Lëtzebuerg a war den éischte Lëtzebuerger, deen oppen op der Televisioun iwwer seng Homosexualitéit an [[Aids|Aidserkrankung]] geschwat huet. == Liewen == === Famill a Beruff === Als Kand ass de Marc Grond u [[Kannerlämung]] (Poliomyelitis) erkrankt, wat säin [[Immunsystem]] dauerhaft geschwächt huet. Och a sengem spéider Liewen hat dat nach Folgen op säi Gesondheetszoustand. Berufflech war hien als [[Erzéier]] an der Behënnertenhëllef täteg.<ref name=queer250515>{{Citation | URL = https://queer.lu/de/auf-der-suche-nach-marc-grond/ | Titel = Auf der Suche nach Marc Grond | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Joël Seiller | Datum = 15. Mee 2025 | Editeur = queer.lu | Sprooch = de }}</ref> === D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter === Dem Marc Grond säi politeschen Engagement huet ugefaangen, wéi hien 1979 mat e puer Aneren aus dem [[Kollektiv Spackelter]] d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit matgegrënnt huet. De Kollektiv Spackelter war en Zesummeschloss vu Mënschen, déi sech fir Verbesserungen fir sozial vernoléissegt Gruppen am Grand-Duché agesat hunn. D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit war déi éischt organiséiert Homosexuellebeweegung zu Lëtzebuerg. Dat zentraalt Zil vun der Grupp war d'Ofschafe vum Artikel 372bis am Lëtzebuerger Strofgesetzbuch, dee gläichgeschlechtlech sexuell Handlungen tëscht volljäregen a manner wéi 18-järegen ënner Strof gestallt huet, wärend fir heterosexuell Handlungen de Schutzalter nëmme bei 14 Joer louch. Wéi deen Artikel 1971 agefouert gi war, gouf e vun alle politesche Parteie begréisst.<ref name=queer250515/><ref name=Land810227/><ref name=Land990507>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/h3dqmx/pages/22/articles/DTL285 | Titel = Nachruf: Der Kampf geht weiter!| Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohner | Datum = 7. Mee 1999 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 19, Säit 22 | Sprooch = fr }}</ref> Trotz Widderstänn huet de Kollektiv Spackelter zum Beispill am Februar 1981 zu engem ëffentlechen Informatiounsowend am [[Bouneweger Casino]] agelueden, bei deem ënner en Dozent fir Sexualstrofrecht vun der Universitéit [[Mainz]] e Referat iwwer d'Geschicht vun der Diskriminéierung vun homosexueller Bierger gehalen huet. De Marc Grond huet do d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vertrueden.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/s5gbqpcdpd/pages/38/articles/DIVL714 | Titel = Das Tabu schrittweise brechen | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 12. Dezember 1985 | Editeur = Revue N° 50, Säiten 38-40 | Sprooch = de }}</ref><ref name=Land810227>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dvf4r0/pages/4/articles/DTL243 | Titel = Am Rande: Die Abschaffung von Artikel 372bis | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = r.c. | Datum = 27. Februar 1981, Säit 4 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land | Sprooch = de }}</ref> === Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg (IGHL) a déi éischt Hotline === 1987 huet de Marc Grond d'''Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg'' (IGHL) gegrënnt, déi déi éischt Telefonshotline fir Homosexueller am Land organiséiert huet.<ref name=Revue86>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dpk1rqpsd9/pages/20/articles/DIVL465 | Titel = Selbsthife gegen AIDS | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 13. Mäerz 1986 | Editeur = Revue N°11, Säit 20-21 | Sprooch = de }}</ref> Theme wéi [[Coming Out]], Diskriminéierung an Haassried, mee och [[HIV]] an [[AIDS]] konnten do anonym beschwat ginn – en Novum zu Lëtzebuerg an den 1980er Joren.<ref name=queer250515/> Vun 1987 un huet hie Radiossendungen produzéiert, déi sech un en homosexuellt Publikum adresséiert hunn. Déi éischt Sendung, ''Domino'', ass um Radio [[RadAU]] gelaf; no der Iwwernam duerch de [[Radio ARA]] huet d'Format den Numm ''XL – déi aner Frequenz – den Infomagazin fir Homosexueller'' ugeholl an ass all Samschdeg tëscht 19:00 an 20:00 gelaf.<ref name=Land951020Ather>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/0rpqg7/pages/8/articles/DTL478 | Titel = Engagement über den Äther | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Jutta Hopfgartner-Treinen | Datum = 20. Oktober 1995 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 42, Säit 8 | Sprooch = de }}</ref> Et war déi eenzeg reegelméisseg medial Tribün fir homosexuell Interessen am Land. De Marc Grond huet seng Roll dora gesinn, Homosexuellen a Personen, déi hir sexuell Orientéierung eréischt um Erausfannen waren, konkret Liewenshëllef unzebidden an iwwer déi schwaach Rechtslag zu Lëtzebuerg opzeklären.<ref name=queer250515/><ref name=Land990507/><ref name=Land951020Ather/> Als Individualist huet hien haaptsächlech eleng geschafft; de Radio als Medium koum him dobäi entgéint. Obwuel e seng Sendung och als oppene Forum fir Uruffer geduecht hat, hunn an den dräi éischte Joer nëmmen zwee Nolauschterer Gebrauch vun där Méiglechkeet gemaach – en Ëmstand, deen hien als Zeechen dofir gewäert huet, wéi onwuel sech Homosexueller zu Lëtzebuerg nach ëmmer gefillt hunn.<ref name=Land951020Ather/> === Rosa Lëtzebuerg === De Marc Grond war 1996 Matbegrënner an éischte President vu [[Rosa Lëtzebuerg]], dem éischte Lëtzebuerger Homosexuelleverband. Hie war fir d'éischt géint den Numm "Rosa Lëtzebuerg", deen en däitleche Bezuch op déi däitsch-polnesch Aktivistin [[Rosa Luxemburg]] ass, well deen him ze politesch war. Hie gouf awer iwwerstëmmt. D'Hotline vun der IGHL an d'Radiosendung ''XL'' hunn d'Aarbecht vum Verband ergänzt.<ref name=queer250515/> === HIV-Infektion und Krankheit === Am Februar 1994 gouf de Marc Grond gewuer, datt hien [[HIV]]-positiv wier.<ref name=Revue47>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/v94qw9862c/pages/20/articles/DIVL504 | Titel = Sterben auf raten | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = ry | Datum = 18. November 1998 | Editeur = Revue N°47 | Sprooch = de}}</ref> Sengen Zäitgenossen no huet dat hien awer net decouragéiert; villméi ass hien vun do un ëffentlech fir e méi oppent Bewosstsinn géigeniwwer der Krankheet opgetrueden. Hien huet der Krankheet [[Aids]] zu Lëtzebuerg e Gesiicht ginn a sech oppen a Radio- an Televisiounsinterviewen an an Zeitungsartikelen zu senger Krankheet bekannt.<ref name=Land990507/><ref name=Tageblatt99Still>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/3hgc9zcgx5/pages/3/articles/DIVL298 | Titel = Es ist still geworden | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = François Besch | Datum = 4. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt | Sprooch = de }}</ref> De 14. Februar 1996, op [[Vältesdag]], huet d'Organisatioun Rosa Lëtzebuerg d'"Marche de l'Amour"organiséiert, fir op d'Thema Aids opmierksam ze maachen. Den [[RTL Télé Lëtzebuerg|RTL]] huet déi Manifestatioun zum Haaptthema vun hirem Journal gemaach an de Marc Grond interviewt. Hie war domat den éischte Lëtzebuerger, dee sech live am Fernsee als homosexuell an HIV-positiv [[Outing|geout]] huet. Hien huet sech doriwwer opgereegt, datt HIV-positiv Mënschen an der Berichterstattung ëmmer onkenntlech gemaach an hir Stëmme verzerrt goufen.<ref name=queer250515/> Donieft war de Marc Grond och Member vun der Organisatioun Stop Aids Now (SAN), déi sech mat der Bekämpfung vun HIV an AIDS beschäftegt huet. No senger eegener HIV-Diagnose ass hien do besonnesch aktiv ginn.<ref name=SANACC9217>{{Citation | URL = https://www.san-access.lu/data/image/pdf/SAN_2017_25ans.pdf | Titel = An incomplete history of STOP AIDS NOW/ACCESS 1992-2017 | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = | Datum = 2017 | Editeur = san-access.lu | Sprooch =fr }}</ref> === Politesches Engagement bei Déi Gréng === An de leschte Jore vu sengem Liewen huet de Marc Grond sech och op parteipolitesch engagéiert, an zwar an der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vun [[Déi Gréng]]. Säin Haaptzil war d'Aféiere vun enger agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen, fir déi rechtlech a steierrechtlech Diskriminéierung vun homosexuelle Liewensgemeinschaften ze eliminéieren. Fir hien haten déi skandinavesch Länner, besonnesch Dänemark a Schweden, eng Virbildfunktioun well si schonn d'rechtlech Méiglechkeet vun engem gläichgeschlechtlechem Bestietnes geschaf haten.<ref name=Land990507/> De Marc Grond stoung als Kandidat op der Lëscht vun déi Gréng fir d'[[Chamberwale vum 13. Juni 1999]]. Hien ass awer virun de Wale gestuerwen a gouf duerno net op der Lëscht ersat.<ref name=Tageblatt99Verstorben>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/30g1b90szj/pages/27 | Titel = Marc Grond (43) verstorben | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Datum = 3. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt, Säit 27 | Sprooch = de }}</ref> === Partnerschaft a Bestietnes === Dem Marc Grond säi Verhältnes zu senger Famill war schlecht an et gouf esou gutt wéi kee Kontakt. A senge leschte Liewensjoren hat hien e feste Partner. Deemools gouf et zu Lëtzebuerg keng rechtlech Méiglechkeet, en onbestuete Partner als Ierwen anzesetzen oder ze garantéieren, datt e bei enger schwéierer Krankheet als Visiteur am Spidol zougelooss gëtt. Aus deem Grond huet de Marc Grond seng bescht Frëndin bestuet. Déi "Scheinehe" huet zwee Zwecker erfëllt: éischtens konnt esou eng Persoun, déi him nostoung, bei hien an d'[[Spidol]] op Besuch goen, well et fir schwéierkrank Patiente streng Reegelunge gouf, déi nëmme Familljememberen den Zoutrëtt erlaabt hunn. Zweetens huet dat Bestietnes verhënnert, datt seng biologesch Famill en Usproch op seng Ierfschaft konnt erhiewen. 1998 ass d'Krankheet [[Aids]] dunn ausgebrach.<ref name=Revue47/> Am Mee vum selwechte Joer huet d'Journalistin [[Sandie Lahure]] hien zwee Méint laang mat der Kamera fir e Laangzäitreportage begleet. Doran huet hien oppen iwwer säi Gesondheetszoustand geschwat, iwwer verschidde Medikamenter an experimentell Therapien an iwwer déi rechtleche Situatioun als homosexuelle Mann: ënner anerem doriwwer, datt hie sech net bestueden konnt a sengem Partner näischt hannerloosse kéint, ouni datt deen den héchsten Ierfschaftssteiersaz misst bezuelen. <ref name=Revue97Outing>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dsvfhc9tn1/pages/42/articles/DIVL1111 | Titel = Homosexuelle in Luxemburg: «Outing» statt Verstecken | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Vibeke Walter | Datum = 22. Oktober 1997 | Editeur = Revue N° 43| Sprooch = de }}</ref> Säi Partner ass bis zu sengem Dout bei him bliwwen. Den 1. Februar 1999 gouf e leschte Fernseebericht ausgestraalt. De Marc Grond war zu deem Zäitpunkt staark geschwächt a louch mat engem Infusionskatheter am [[Centre Hospitalier de Luxembourg|Stater Centre Hospitalier]] (CHL). An deem Reportage huet hien erkläert, midd ze sinn, mee weider un e puer Projeten ze schaffen. De Marc Grond ass den 30. Abrëll 1999 am Alter vun 43 Joer un de Folge vu senger AIDS-Erkrankung gestuerwen. == Wierkung == === Ofschafung vum Artikels 372bis === De jorelaange Kampf vun der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter, an där de Marc Grond eng wichteg Roll gespillt huet, huet 1992 zur Ofschafung vum Artikel 372bis aus dem Lëtzebuerger Strofgesetzbuch gefouert. D'Schutzalter fir hetero- an homosexuelle Bezéiungen gouf dunn eenheetlech op 16 Joer festgesat.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/> === Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 === Dem Marc Grond säin Engagement huet och zur Aféierung vum Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 bäigedroen, an deem d'„sexuell Orientéierung" ausdrécklech verankert gouf. Hie selwer huet dee Fortschrëtt zwar begréisst, awer kritiséiert, datt fréier Gesetzesprojeten nëmmen de vage Begrëff „mœurs" gebraucht haten, amplaz kloer vun „identité sexuelle" ze schwätzen.<ref name=Land810227/><ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/><ref name=Land951020Ather/> === Agedroe Partnerschaft a gläichgeschlechtlecht Bestietnes === Säin Engagement fir déi rechtlech Unerkennung vu gläichgeschlechtleche Partnerschaften huet dozou bäigedroen, datt nieft de Gréngen och aner Parteien entspriechend Fuerderungen iwwerholl hunn a souguer bei der méi konservativer [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] gewëssen Ëffnungstendenze visibel gi sinn.<ref name=Land990507/> D'Aféierung vun der agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen zu Lëtzebuerg (''[[Pacte civil de solidarité]]'' oder PACS) am Joer 2024 gëtt als e spéiden Erfolleg gewäert, deen ënner anerem sengem Wierken zouzeschreiwen ass. === Noliewen an Erënnerung === Nom Marc Grond sengem Doud huet hie seng Bicher der Associatioun Rosa Lëtzebuerg verierft. Am ''Centre LGBTIQ+ CIGALE'' an der Stad Lëtzebuerg fënnt een haut eng Bibliothéik mat homosexueller a queerer Literatur, déi op dee Buchbestand opgebaut ass an déi no him benannt gouf.<ref name=cigale>{{Citation | URL = https://www.cigale.lu/bibliotheque-marc-grond | Titel = Bibliothèque Marc Grond | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Editeur = cigale.lu | Sprooch = fr}}</ref> Am Zenter gouf eng Gedenktafel ubruecht, déi hien als Aktivist vun der homosexueller Befreiungsbewegung zu Lëtzebuerg wierdegt. Am Archiv vu Rosa Lëtzebuerg gëtt et nach en Dossier mat dem Marc Grond sengen handschrëftlechen Notizze fir all eenzel Radiosemissioun..<ref name=queer250515/> Säin Doud huet e Lach an der lëtzebuergescher LGBT-Beweegung hannerlooss. Zäitgenossen hu festgestallt, datt sech déi homosexuell Zeen no sengem Ofliewe spierbar depolitiséiert huet.<ref name=Land001006>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/5n75qd/pages/2/articles/DTL291 | Titel = Le droit aux charentaises | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = [[Josée Hansen]] | Datum = 6. Oktober 2000 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 10, Säit 2 | Sprooch = fr }}</ref> A sengem eegenen Ëmfeld gouf et schonn zu senge Liefzäiten kritesch Stëmmen, déi gemengt hunn, Homosexueller wieren an der Gesellschaft wäitgoend akzeptéiert a politeschen Engagement géif éischter kontraproduktiv wierken. De Marc Grond huet sech konsistent géint esou Usiichte gewiert an dofir gewarnt, datt de Wand sech erëm aus enger anerer Richtung kéint kommen.<ref name=Land990507/> {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Grond Marc}} [[Kategorie:Aktivisten]] [[Kategorie:Gebuer 1950]] [[Kategorie:Gestuerwen 1999]] lbz09iwoyri057x6qsj3s5zi0hokojy 2682915 2682913 2026-06-27T11:13:56Z Bdx 7724 2682915 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Infobox Biographie}} De '''Marc Grond''', gebuer 1955 a gestuerwen den 30. Abrëll 1999,<ref name=Tageblatt99Verstorben/> war e lëtzebuergeschen [[Homosexualitéit|Homosexuellen]]-Aktivist. Hie gëllt als Pionéier vum [[LGBT]]-Aktivismus zu Lëtzebuerg a war den éischte Lëtzebuerger, deen oppen op der Televisioun iwwer seng Homosexualitéit an [[Aids|Aidserkrankung]] geschwat huet. == Liewen == === Famill a Beruff === Als Kand ass de Marc Grond u [[Kannerlämung]] (Poliomyelitis) erkrankt, wat säin [[Immunsystem]] dauerhaft geschwächt huet. Och a sengem spéider Liewen hat dat nach Folgen op säi Gesondheetszoustand. Berufflech war hien als [[Erzéier]] an der Behënnertenhëllef täteg.<ref name=queer250515>{{Citation | URL = https://queer.lu/de/auf-der-suche-nach-marc-grond/ | Titel = Auf der Suche nach Marc Grond | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Joël Seiller | Datum = 15. Mee 2025 | Editeur = queer.lu | Sprooch = de }}</ref> === D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter === Dem Marc Grond säi politeschen Engagement huet ugefaangen, wéi hien 1979 mat e puer Aneren aus dem [[Kollektiv Spackelter]] d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit matgegrënnt huet. De Kollektiv Spackelter war en Zesummeschloss vu Mënschen, déi sech fir Verbesserungen fir sozial vernoléissegt Gruppen am Grand-Duché agesat hunn. D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit war déi éischt organiséiert Homosexuellebeweegung zu Lëtzebuerg. Dat zentraalt Zil vun der Grupp war d'Ofschafe vum Artikel 372bis am Lëtzebuerger Strofgesetzbuch, dee gläichgeschlechtlech sexuell Handlungen tëscht volljäregen a manner wéi 18-järegen ënner Strof gestallt huet, wärend fir heterosexuell Handlungen de Schutzalter nëmme bei 14 Joer louch. Wéi deen Artikel 1971 agefouert gi war, gouf e vun alle politesche Parteie begréisst.<ref name=queer250515/><ref name=Land810227/><ref name=Land990507>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/h3dqmx/pages/22/articles/DTL285 | Titel = Nachruf: Der Kampf geht weiter!| Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohner | Datum = 7. Mee 1999 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 19, Säit 22 | Sprooch = fr }}</ref> Trotz Widderstänn huet de Kollektiv Spackelter zum Beispill am Februar 1981 zu engem ëffentlechen Informatiounsowend am [[Bouneweger Casino]] agelueden, bei deem ënner en Dozent fir Sexualstrofrecht vun der Universitéit [[Mainz]] e Referat iwwer d'Geschicht vun der Diskriminéierung vun homosexueller Bierger gehalen huet. De Marc Grond huet do d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vertrueden.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/s5gbqpcdpd/pages/38/articles/DIVL714 | Titel = Das Tabu schrittweise brechen | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 12. Dezember 1985 | Editeur = Revue N° 50, Säiten 38-40 | Sprooch = de }}</ref><ref name=Land810227>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dvf4r0/pages/4/articles/DTL243 | Titel = Am Rande: Die Abschaffung von Artikel 372bis | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = r.c. | Datum = 27. Februar 1981, Säit 4 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land | Sprooch = de }}</ref> === Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg (IGHL) a déi éischt Hotline === 1987 huet de Marc Grond d'''Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg'' (IGHL) gegrënnt, déi déi éischt Telefonshotline fir Homosexueller am Land organiséiert huet.<ref name=Revue86>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dpk1rqpsd9/pages/20/articles/DIVL465 | Titel = Selbsthife gegen AIDS | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 13. Mäerz 1986 | Editeur = Revue N°11, Säit 20-21 | Sprooch = de }}</ref> Theme wéi [[Coming Out]], Diskriminéierung an Haassried, mee och [[HIV]] an [[AIDS]] konnten do anonym beschwat ginn – en Novum zu Lëtzebuerg an den 1980er Joren.<ref name=queer250515/> Vun 1987 un huet hie Radiossendungen produzéiert, déi sech un en homosexuellt Publikum adresséiert hunn. Déi éischt Sendung, ''Domino'', ass um Radio [[RadAU]] gelaf; no der Iwwernam duerch de [[Radio ARA]] huet d'Format den Numm ''XL – déi aner Frequenz – den Infomagazin fir Homosexueller'' ugeholl an ass all Samschdeg tëscht 19:00 an 20:00 gelaf.<ref name=Land951020Ather>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/0rpqg7/pages/8/articles/DTL478 | Titel = Engagement über den Äther | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Jutta Hopfgartner-Treinen | Datum = 20. Oktober 1995 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 42, Säit 8 | Sprooch = de }}</ref> Et war déi eenzeg reegelméisseg medial Tribün fir homosexuell Interessen am Land. De Marc Grond huet seng Roll dora gesinn, Homosexuellen a Personen, déi hir sexuell Orientéierung eréischt um Erausfannen waren, konkret Liewenshëllef unzebidden an iwwer déi schwaach Rechtslag zu Lëtzebuerg opzeklären.<ref name=queer250515/><ref name=Land990507/><ref name=Land951020Ather/> Als Individualist huet hien haaptsächlech eleng geschafft; de Radio als Medium koum him dobäi entgéint. Obwuel e seng Sendung och als oppene Forum fir Uruffer geduecht hat, hunn an den dräi éischte Joer nëmmen zwee Nolauschterer Gebrauch vun där Méiglechkeet gemaach – en Ëmstand, deen hien als Zeechen dofir gewäert huet, wéi onwuel sech Homosexueller zu Lëtzebuerg nach ëmmer gefillt hunn.<ref name=Land951020Ather/> === Rosa Lëtzebuerg === De Marc Grond war 1996 Matbegrënner an éischte President vu [[Rosa Lëtzebuerg]], dem éischte Lëtzebuerger Homosexuelleverband. Hie war fir d'éischt géint den Numm "Rosa Lëtzebuerg", deen en däitleche Bezuch op déi däitsch-polnesch Aktivistin [[Rosa Luxemburg]] ass, well deen him ze politesch war. Hie gouf awer iwwerstëmmt. D'Hotline vun der IGHL an d'Radiosendung ''XL'' hunn d'Aarbecht vum Verband ergänzt.<ref name=queer250515/> === HIV-Infektion und Krankheit === Am Februar 1994 gouf de Marc Grond gewuer, datt hien [[HIV]]-positiv wier.<ref name=Revue47>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/v94qw9862c/pages/20/articles/DIVL504 | Titel = Sterben auf raten | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = ry | Datum = 18. November 1998 | Editeur = Revue N°47 | Sprooch = de}}</ref> Sengen Zäitgenossen no huet dat hien awer net decouragéiert; villméi ass hien vun do un ëffentlech fir e méi oppent Bewosstsinn géigeniwwer der Krankheet opgetrueden. Hien huet der Krankheet [[Aids]] zu Lëtzebuerg e Gesiicht ginn a sech oppen a Radio- an Televisiounsinterviewen an an Zeitungsartikelen zu senger Krankheet bekannt.<ref name=Land990507/><ref name=Tageblatt99Still>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/3hgc9zcgx5/pages/3/articles/DIVL298 | Titel = Es ist still geworden | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = François Besch | Datum = 4. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt | Sprooch = de }}</ref> De 14. Februar 1996, op [[Vältesdag]], huet d'Organisatioun Rosa Lëtzebuerg d'"Marche de l'Amour"organiséiert, fir op d'Thema Aids opmierksam ze maachen. Den [[RTL Télé Lëtzebuerg|RTL]] huet déi Manifestatioun zum Haaptthema vun hirem Journal gemaach an de Marc Grond interviewt. Hie war domat den éischte Lëtzebuerger, dee sech live am Fernsee als homosexuell an HIV-positiv [[Outing|geout]] huet. Hien huet sech doriwwer opgereegt, datt HIV-positiv Mënschen an der Berichterstattung ëmmer onkenntlech gemaach an hir Stëmme verzerrt goufen.<ref name=queer250515/> Donieft war de Marc Grond och Member vun der Organisatioun Stop Aids Now (SAN), déi sech mat der Bekämpfung vun HIV an AIDS beschäftegt huet. No senger eegener HIV-Diagnose ass hien do besonnesch aktiv ginn.<ref name=SANACC9217>{{Citation | URL = https://www.san-access.lu/data/image/pdf/SAN_2017_25ans.pdf | Titel = An incomplete history of STOP AIDS NOW/ACCESS 1992-2017 | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = | Datum = 2017 | Editeur = san-access.lu | Sprooch =fr }}</ref> === Politesches Engagement bei Déi Gréng === An de leschte Jore vu sengem Liewen huet de Marc Grond sech och op parteipolitesch engagéiert, an zwar an der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vun [[Déi Gréng]]. Säin Haaptzil war d'Aféiere vun enger agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen, fir déi rechtlech a steierrechtlech Diskriminéierung vun homosexuelle Liewensgemeinschaften ze eliminéieren. Fir hien haten déi skandinavesch Länner, besonnesch Dänemark a Schweden, eng Virbildfunktioun well si schonn d'rechtlech Méiglechkeet vun engem gläichgeschlechtlechem Bestietnes geschaf haten.<ref name=Land990507/> De Marc Grond stoung als Kandidat op der Lëscht vun déi Gréng fir d'[[Chamberwale vum 13. Juni 1999]]. Hien ass awer virun de Wale gestuerwen a gouf duerno net op der Lëscht ersat.<ref name=Tageblatt99Verstorben>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/30g1b90szj/pages/27 | Titel = Marc Grond (43) verstorben | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Datum = 3. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt, Säit 27 | Sprooch = de }}</ref> === Partnerschaft a Bestietnes === Dem Marc Grond säi Verhältnes zu senger Famill war schlecht an et gouf esou gutt wéi kee Kontakt. A senge leschte Liewensjoren hat hien e feste Partner. Deemools gouf et zu Lëtzebuerg keng rechtlech Méiglechkeet, en onbestuete Partner als Ierwen anzesetzen oder ze garantéieren, datt e bei enger schwéierer Krankheet als Visiteur am Spidol zougelooss gëtt. Aus deem Grond huet de Marc Grond seng bescht Frëndin bestuet. Déi "Scheinehe" huet zwee Zwecker erfëllt: éischtens konnt esou eng Persoun, déi him nostoung, bei hien an d'[[Spidol]] op Besuch goen, well et fir schwéierkrank Patiente streng Reegelunge gouf, déi nëmme Familljememberen den Zoutrëtt erlaabt hunn. Zweetens huet dat Bestietnes verhënnert, datt seng biologesch Famill en Usproch op seng Ierfschaft konnt erhiewen. 1998 ass d'Krankheet [[Aids]] dunn ausgebrach.<ref name=Revue47/> Am Mee vum selwechte Joer huet d'Journalistin [[Sandie Lahure]] hien zwee Méint laang mat der Kamera fir e Laangzäitreportage begleet. Doran huet hien oppen iwwer säi Gesondheetszoustand geschwat, iwwer verschidde Medikamenter an experimentell Therapien an iwwer déi rechtleche Situatioun als homosexuelle Mann: ënner anerem doriwwer, datt hie sech net bestueden konnt a sengem Partner näischt hannerloosse kéint, ouni datt deen den héchsten Ierfschaftssteiersaz misst bezuelen. <ref name=Revue97Outing>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dsvfhc9tn1/pages/42/articles/DIVL1111 | Titel = Homosexuelle in Luxemburg: «Outing» statt Verstecken | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Vibeke Walter | Datum = 22. Oktober 1997 | Editeur = Revue N° 43| Sprooch = de }}</ref> Säi Partner ass bis zu sengem Dout bei him bliwwen. Den 1. Februar 1999 gouf e leschte Fernseebericht ausgestraalt. De Marc Grond war zu deem Zäitpunkt staark geschwächt a louch mat engem Infusionskatheter am [[Centre Hospitalier de Luxembourg|Stater Centre Hospitalier]] (CHL). An deem Reportage huet hien erkläert, midd ze sinn, mee weider un e puer Projeten ze schaffen. De Marc Grond ass den 30. Abrëll 1999 am Alter vun 43 Joer un de Folge vu senger AIDS-Erkrankung gestuerwen. == Wierkung == === Ofschafung vum Artikels 372bis === De jorelaange Kampf vun der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter, an där de Marc Grond eng wichteg Roll gespillt huet, huet 1992 zur Ofschafung vum Artikel 372bis aus dem Lëtzebuerger Strofgesetzbuch gefouert. D'Schutzalter fir hetero- an homosexuelle Bezéiungen gouf dunn eenheetlech op 16 Joer festgesat.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/> === Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 === Dem Marc Grond säin Engagement huet och zur Aféierung vum Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 bäigedroen, an deem d'„sexuell Orientéierung" ausdrécklech verankert gouf. Hie selwer huet dee Fortschrëtt zwar begréisst, awer kritiséiert, datt fréier Gesetzesprojeten nëmmen de vage Begrëff „mœurs" gebraucht haten, amplaz kloer vun „identité sexuelle" ze schwätzen.<ref name=Land810227/><ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/><ref name=Land951020Ather/> === Agedroe Partnerschaft a gläichgeschlechtlecht Bestietnes === Säin Engagement fir déi rechtlech Unerkennung vu gläichgeschlechtleche Partnerschaften huet dozou bäigedroen, datt nieft de Gréngen och aner Parteien entspriechend Fuerderungen iwwerholl hunn a souguer bei der méi konservativer [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] gewëssen Ëffnungstendenze visibel gi sinn.<ref name=Land990507/> D'Aféierung vun der agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen zu Lëtzebuerg (''[[Pacte civil de solidarité]]'' oder PACS) am Joer 2024 gëtt als e spéiden Erfolleg gewäert, deen ënner anerem sengem Wierken zouzeschreiwen ass. === Noliewen an Erënnerung === Nom Marc Grond sengem Doud huet hie seng Bicher der Associatioun Rosa Lëtzebuerg verierft. Am ''Centre LGBTIQ+ CIGALE'' an der Stad Lëtzebuerg fënnt een haut eng Bibliothéik mat homosexueller a queerer Literatur, déi op dee Buchbestand opgebaut ass an déi no him benannt gouf.<ref name=cigale>{{Citation | URL = https://www.cigale.lu/bibliotheque-marc-grond | Titel = Bibliothèque Marc Grond | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Editeur = cigale.lu | Sprooch = fr}}</ref> Am Zenter gouf eng Gedenktafel ubruecht, déi hien als Aktivist vun der homosexueller Befreiungsbewegung zu Lëtzebuerg wierdegt. Am Archiv vu Rosa Lëtzebuerg gëtt et nach en Dossier mat dem Marc Grond sengen handschrëftlechen Notizze fir all eenzel Radiosemissioun..<ref name=queer250515/> Säin Doud huet e Lach an der lëtzebuergescher LGBT-Beweegung hannerlooss. Zäitgenossen hu festgestallt, datt sech déi homosexuell Zeen no sengem Ofliewe spierbar depolitiséiert huet.<ref name=Land001006>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/5n75qd/pages/2/articles/DTL291 | Titel = Le droit aux charentaises | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = [[Josée Hansen]] | Datum = 6. Oktober 2000 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 10, Säit 2 | Sprooch = fr }}</ref> A sengem eegenen Ëmfeld gouf et schonn zu senge Liefzäiten kritesch Stëmmen, déi gemengt hunn, Homosexueller wieren an der Gesellschaft wäitgoend akzeptéiert a politeschen Engagement géif éischter kontraproduktiv wierken. De Marc Grond huet sech konsistent géint esou Usiichte gewiert an dofir gewarnt, datt de Wand sech erëm aus enger anerer Richtung kéint kommen.<ref name=Land990507/> {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Grond Marc}} [[Kategorie:Aktivisten]] [[Kategorie:Gebuer 1950]] [[Kategorie:Gestuerwen 1999]] b8xqvx9u1i15q632kyxulcsoh1ybgfj 2682918 2682915 2026-06-27T11:15:01Z Bdx 7724 2682918 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Infobox Biographie}} De '''Marc Grond''', gebuer 1955 a gestuerwen den 30. Abrëll 1999,<ref name=Tageblatt99Verstorben/> war e lëtzebuergeschen [[Homosexualitéit|Homosexuellenaktivist]]. Hie gëllt als Pionéier vum [[LGBT]]-Aktivismus zu Lëtzebuerg a war den éischte Lëtzebuerger, deen oppen op der Televisioun iwwer seng Homosexualitéit an [[Aids|Aidserkrankung]] geschwat huet. == Liewen == === Famill a Beruff === Als Kand ass de Marc Grond u [[Kannerlämung]] (Poliomyelitis) erkrankt, wat säin [[Immunsystem]] dauerhaft geschwächt huet. Och a sengem spéider Liewen hat dat nach Folgen op säi Gesondheetszoustand. Berufflech war hien als [[Erzéier]] an der Behënnertenhëllef täteg.<ref name=queer250515>{{Citation | URL = https://queer.lu/de/auf-der-suche-nach-marc-grond/ | Titel = Auf der Suche nach Marc Grond | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Joël Seiller | Datum = 15. Mee 2025 | Editeur = queer.lu | Sprooch = de }}</ref> === D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter === Dem Marc Grond säi politeschen Engagement huet ugefaangen, wéi hien 1979 mat e puer Aneren aus dem [[Kollektiv Spackelter]] d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit matgegrënnt huet. De Kollektiv Spackelter war en Zesummeschloss vu Mënschen, déi sech fir Verbesserungen fir sozial vernoléissegt Gruppen am Grand-Duché agesat hunn. D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit war déi éischt organiséiert Homosexuellebeweegung zu Lëtzebuerg. Dat zentraalt Zil vun der Grupp war d'Ofschafe vum Artikel 372bis am Lëtzebuerger Strofgesetzbuch, dee gläichgeschlechtlech sexuell Handlungen tëscht volljäregen a manner wéi 18-järegen ënner Strof gestallt huet, wärend fir heterosexuell Handlungen de Schutzalter nëmme bei 14 Joer louch. Wéi deen Artikel 1971 agefouert gi war, gouf e vun alle politesche Parteie begréisst.<ref name=queer250515/><ref name=Land810227/><ref name=Land990507>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/h3dqmx/pages/22/articles/DTL285 | Titel = Nachruf: Der Kampf geht weiter!| Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohner | Datum = 7. Mee 1999 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 19, Säit 22 | Sprooch = fr }}</ref> Trotz Widderstänn huet de Kollektiv Spackelter zum Beispill am Februar 1981 zu engem ëffentlechen Informatiounsowend am [[Bouneweger Casino]] agelueden, bei deem ënner en Dozent fir Sexualstrofrecht vun der Universitéit [[Mainz]] e Referat iwwer d'Geschicht vun der Diskriminéierung vun homosexueller Bierger gehalen huet. De Marc Grond huet do d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vertrueden.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/s5gbqpcdpd/pages/38/articles/DIVL714 | Titel = Das Tabu schrittweise brechen | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 12. Dezember 1985 | Editeur = Revue N° 50, Säiten 38-40 | Sprooch = de }}</ref><ref name=Land810227>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dvf4r0/pages/4/articles/DTL243 | Titel = Am Rande: Die Abschaffung von Artikel 372bis | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = r.c. | Datum = 27. Februar 1981, Säit 4 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land | Sprooch = de }}</ref> === Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg (IGHL) a déi éischt Hotline === 1987 huet de Marc Grond d'''Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg'' (IGHL) gegrënnt, déi déi éischt Telefonshotline fir Homosexueller am Land organiséiert huet.<ref name=Revue86>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dpk1rqpsd9/pages/20/articles/DIVL465 | Titel = Selbsthife gegen AIDS | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 13. Mäerz 1986 | Editeur = Revue N°11, Säit 20-21 | Sprooch = de }}</ref> Theme wéi [[Coming Out]], Diskriminéierung an Haassried, mee och [[HIV]] an [[AIDS]] konnten do anonym beschwat ginn – en Novum zu Lëtzebuerg an den 1980er Joren.<ref name=queer250515/> Vun 1987 un huet hie Radiossendungen produzéiert, déi sech un en homosexuellt Publikum adresséiert hunn. Déi éischt Sendung, ''Domino'', ass um Radio [[RadAU]] gelaf; no der Iwwernam duerch de [[Radio ARA]] huet d'Format den Numm ''XL – déi aner Frequenz – den Infomagazin fir Homosexueller'' ugeholl an ass all Samschdeg tëscht 19:00 an 20:00 gelaf.<ref name=Land951020Ather>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/0rpqg7/pages/8/articles/DTL478 | Titel = Engagement über den Äther | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Jutta Hopfgartner-Treinen | Datum = 20. Oktober 1995 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 42, Säit 8 | Sprooch = de }}</ref> Et war déi eenzeg reegelméisseg medial Tribün fir homosexuell Interessen am Land. De Marc Grond huet seng Roll dora gesinn, Homosexuellen a Personen, déi hir sexuell Orientéierung eréischt um Erausfannen waren, konkret Liewenshëllef unzebidden an iwwer déi schwaach Rechtslag zu Lëtzebuerg opzeklären.<ref name=queer250515/><ref name=Land990507/><ref name=Land951020Ather/> Als Individualist huet hien haaptsächlech eleng geschafft; de Radio als Medium koum him dobäi entgéint. Obwuel e seng Sendung och als oppene Forum fir Uruffer geduecht hat, hunn an den dräi éischte Joer nëmmen zwee Nolauschterer Gebrauch vun där Méiglechkeet gemaach – en Ëmstand, deen hien als Zeechen dofir gewäert huet, wéi onwuel sech Homosexueller zu Lëtzebuerg nach ëmmer gefillt hunn.<ref name=Land951020Ather/> === Rosa Lëtzebuerg === De Marc Grond war 1996 Matbegrënner an éischte President vu [[Rosa Lëtzebuerg]], dem éischte Lëtzebuerger Homosexuelleverband. Hie war fir d'éischt géint den Numm "Rosa Lëtzebuerg", deen en däitleche Bezuch op déi däitsch-polnesch Aktivistin [[Rosa Luxemburg]] ass, well deen him ze politesch war. Hie gouf awer iwwerstëmmt. D'Hotline vun der IGHL an d'Radiosendung ''XL'' hunn d'Aarbecht vum Verband ergänzt.<ref name=queer250515/> === HIV-Infektion und Krankheit === Am Februar 1994 gouf de Marc Grond gewuer, datt hien [[HIV]]-positiv wier.<ref name=Revue47>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/v94qw9862c/pages/20/articles/DIVL504 | Titel = Sterben auf raten | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = ry | Datum = 18. November 1998 | Editeur = Revue N°47 | Sprooch = de}}</ref> Sengen Zäitgenossen no huet dat hien awer net decouragéiert; villméi ass hien vun do un ëffentlech fir e méi oppent Bewosstsinn géigeniwwer der Krankheet opgetrueden. Hien huet der Krankheet [[Aids]] zu Lëtzebuerg e Gesiicht ginn a sech oppen a Radio- an Televisiounsinterviewen an an Zeitungsartikelen zu senger Krankheet bekannt.<ref name=Land990507/><ref name=Tageblatt99Still>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/3hgc9zcgx5/pages/3/articles/DIVL298 | Titel = Es ist still geworden | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = François Besch | Datum = 4. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt | Sprooch = de }}</ref> De 14. Februar 1996, op [[Vältesdag]], huet d'Organisatioun Rosa Lëtzebuerg d'"Marche de l'Amour"organiséiert, fir op d'Thema Aids opmierksam ze maachen. Den [[RTL Télé Lëtzebuerg|RTL]] huet déi Manifestatioun zum Haaptthema vun hirem Journal gemaach an de Marc Grond interviewt. Hie war domat den éischte Lëtzebuerger, dee sech live am Fernsee als homosexuell an HIV-positiv [[Outing|geout]] huet. Hien huet sech doriwwer opgereegt, datt HIV-positiv Mënschen an der Berichterstattung ëmmer onkenntlech gemaach an hir Stëmme verzerrt goufen.<ref name=queer250515/> Donieft war de Marc Grond och Member vun der Organisatioun Stop Aids Now (SAN), déi sech mat der Bekämpfung vun HIV an AIDS beschäftegt huet. No senger eegener HIV-Diagnose ass hien do besonnesch aktiv ginn.<ref name=SANACC9217>{{Citation | URL = https://www.san-access.lu/data/image/pdf/SAN_2017_25ans.pdf | Titel = An incomplete history of STOP AIDS NOW/ACCESS 1992-2017 | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = | Datum = 2017 | Editeur = san-access.lu | Sprooch =fr }}</ref> === Politesches Engagement bei Déi Gréng === An de leschte Jore vu sengem Liewen huet de Marc Grond sech och op parteipolitesch engagéiert, an zwar an der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vun [[Déi Gréng]]. Säin Haaptzil war d'Aféiere vun enger agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen, fir déi rechtlech a steierrechtlech Diskriminéierung vun homosexuelle Liewensgemeinschaften ze eliminéieren. Fir hien haten déi skandinavesch Länner, besonnesch Dänemark a Schweden, eng Virbildfunktioun well si schonn d'rechtlech Méiglechkeet vun engem gläichgeschlechtlechem Bestietnes geschaf haten.<ref name=Land990507/> De Marc Grond stoung als Kandidat op der Lëscht vun déi Gréng fir d'[[Chamberwale vum 13. Juni 1999]]. Hien ass awer virun de Wale gestuerwen a gouf duerno net op der Lëscht ersat.<ref name=Tageblatt99Verstorben>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/30g1b90szj/pages/27 | Titel = Marc Grond (43) verstorben | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Datum = 3. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt, Säit 27 | Sprooch = de }}</ref> === Partnerschaft a Bestietnes === Dem Marc Grond säi Verhältnes zu senger Famill war schlecht an et gouf esou gutt wéi kee Kontakt. A senge leschte Liewensjoren hat hien e feste Partner. Deemools gouf et zu Lëtzebuerg keng rechtlech Méiglechkeet, en onbestuete Partner als Ierwen anzesetzen oder ze garantéieren, datt e bei enger schwéierer Krankheet als Visiteur am Spidol zougelooss gëtt. Aus deem Grond huet de Marc Grond seng bescht Frëndin bestuet. Déi "Scheinehe" huet zwee Zwecker erfëllt: éischtens konnt esou eng Persoun, déi him nostoung, bei hien an d'[[Spidol]] op Besuch goen, well et fir schwéierkrank Patiente streng Reegelunge gouf, déi nëmme Familljememberen den Zoutrëtt erlaabt hunn. Zweetens huet dat Bestietnes verhënnert, datt seng biologesch Famill en Usproch op seng Ierfschaft konnt erhiewen. 1998 ass d'Krankheet [[Aids]] dunn ausgebrach.<ref name=Revue47/> Am Mee vum selwechte Joer huet d'Journalistin [[Sandie Lahure]] hien zwee Méint laang mat der Kamera fir e Laangzäitreportage begleet. Doran huet hien oppen iwwer säi Gesondheetszoustand geschwat, iwwer verschidde Medikamenter an experimentell Therapien an iwwer déi rechtleche Situatioun als homosexuelle Mann: ënner anerem doriwwer, datt hie sech net bestueden konnt a sengem Partner näischt hannerloosse kéint, ouni datt deen den héchsten Ierfschaftssteiersaz misst bezuelen. <ref name=Revue97Outing>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dsvfhc9tn1/pages/42/articles/DIVL1111 | Titel = Homosexuelle in Luxemburg: «Outing» statt Verstecken | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Vibeke Walter | Datum = 22. Oktober 1997 | Editeur = Revue N° 43| Sprooch = de }}</ref> Säi Partner ass bis zu sengem Dout bei him bliwwen. Den 1. Februar 1999 gouf e leschte Fernseebericht ausgestraalt. De Marc Grond war zu deem Zäitpunkt staark geschwächt a louch mat engem Infusionskatheter am [[Centre Hospitalier de Luxembourg|Stater Centre Hospitalier]] (CHL). An deem Reportage huet hien erkläert, midd ze sinn, mee weider un e puer Projeten ze schaffen. De Marc Grond ass den 30. Abrëll 1999 am Alter vun 43 Joer un de Folge vu senger AIDS-Erkrankung gestuerwen. == Wierkung == === Ofschafung vum Artikels 372bis === De jorelaange Kampf vun der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter, an där de Marc Grond eng wichteg Roll gespillt huet, huet 1992 zur Ofschafung vum Artikel 372bis aus dem Lëtzebuerger Strofgesetzbuch gefouert. D'Schutzalter fir hetero- an homosexuelle Bezéiungen gouf dunn eenheetlech op 16 Joer festgesat.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/> === Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 === Dem Marc Grond säin Engagement huet och zur Aféierung vum Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 bäigedroen, an deem d'„sexuell Orientéierung" ausdrécklech verankert gouf. Hie selwer huet dee Fortschrëtt zwar begréisst, awer kritiséiert, datt fréier Gesetzesprojeten nëmmen de vage Begrëff „mœurs" gebraucht haten, amplaz kloer vun „identité sexuelle" ze schwätzen.<ref name=Land810227/><ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/><ref name=Land951020Ather/> === Agedroe Partnerschaft a gläichgeschlechtlecht Bestietnes === Säin Engagement fir déi rechtlech Unerkennung vu gläichgeschlechtleche Partnerschaften huet dozou bäigedroen, datt nieft de Gréngen och aner Parteien entspriechend Fuerderungen iwwerholl hunn a souguer bei der méi konservativer [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] gewëssen Ëffnungstendenze visibel gi sinn.<ref name=Land990507/> D'Aféierung vun der agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen zu Lëtzebuerg (''[[Pacte civil de solidarité]]'' oder PACS) am Joer 2024 gëtt als e spéiden Erfolleg gewäert, deen ënner anerem sengem Wierken zouzeschreiwen ass. === Noliewen an Erënnerung === Nom Marc Grond sengem Doud huet hie seng Bicher der Associatioun Rosa Lëtzebuerg verierft. Am ''Centre LGBTIQ+ CIGALE'' an der Stad Lëtzebuerg fënnt een haut eng Bibliothéik mat homosexueller a queerer Literatur, déi op dee Buchbestand opgebaut ass an déi no him benannt gouf.<ref name=cigale>{{Citation | URL = https://www.cigale.lu/bibliotheque-marc-grond | Titel = Bibliothèque Marc Grond | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Editeur = cigale.lu | Sprooch = fr}}</ref> Am Zenter gouf eng Gedenktafel ubruecht, déi hien als Aktivist vun der homosexueller Befreiungsbewegung zu Lëtzebuerg wierdegt. Am Archiv vu Rosa Lëtzebuerg gëtt et nach en Dossier mat dem Marc Grond sengen handschrëftlechen Notizze fir all eenzel Radiosemissioun..<ref name=queer250515/> Säin Doud huet e Lach an der lëtzebuergescher LGBT-Beweegung hannerlooss. Zäitgenossen hu festgestallt, datt sech déi homosexuell Zeen no sengem Ofliewe spierbar depolitiséiert huet.<ref name=Land001006>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/5n75qd/pages/2/articles/DTL291 | Titel = Le droit aux charentaises | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = [[Josée Hansen]] | Datum = 6. Oktober 2000 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 10, Säit 2 | Sprooch = fr }}</ref> A sengem eegenen Ëmfeld gouf et schonn zu senge Liefzäiten kritesch Stëmmen, déi gemengt hunn, Homosexueller wieren an der Gesellschaft wäitgoend akzeptéiert a politeschen Engagement géif éischter kontraproduktiv wierken. De Marc Grond huet sech konsistent géint esou Usiichte gewiert an dofir gewarnt, datt de Wand sech erëm aus enger anerer Richtung kéint kommen.<ref name=Land990507/> {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Grond Marc}} [[Kategorie:Aktivisten]] [[Kategorie:Gebuer 1950]] [[Kategorie:Gestuerwen 1999]] cydoyd75zcucgk1mobw8w4jbxla651v 2682920 2682918 2026-06-27T11:30:20Z Bdx 7724 /* D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter */ 2682920 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Infobox Biographie}} De '''Marc Grond''', gebuer 1955 a gestuerwen den 30. Abrëll 1999,<ref name=Tageblatt99Verstorben/> war e lëtzebuergeschen [[Homosexualitéit|Homosexuellenaktivist]]. Hie gëllt als Pionéier vum [[LGBT]]-Aktivismus zu Lëtzebuerg a war den éischte Lëtzebuerger, deen oppen op der Televisioun iwwer seng Homosexualitéit an [[Aids|Aidserkrankung]] geschwat huet. == Liewen == === Famill a Beruff === Als Kand ass de Marc Grond u [[Kannerlämung]] (Poliomyelitis) erkrankt, wat säin [[Immunsystem]] dauerhaft geschwächt huet. Och a sengem spéider Liewen hat dat nach Folgen op säi Gesondheetszoustand. Berufflech war hien als [[Erzéier]] an der Behënnertenhëllef täteg.<ref name=queer250515>{{Citation | URL = https://queer.lu/de/auf-der-suche-nach-marc-grond/ | Titel = Auf der Suche nach Marc Grond | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Joël Seiller | Datum = 15. Mee 2025 | Editeur = queer.lu | Sprooch = de }}</ref> === D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter === Dem Marc Grond säi politeschen Engagement huet ugefaangen, wéi hien 1979 mat e puer Aneren aus dem [[Kollektiv Spackelter]] d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit matgegrënnt huet. De Kollektiv Spackelter war en Zesummeschloss vu Mënschen, déi sech fir Verbesserungen fir sozial vernoléissegt Gruppen am Grand-Duché agesat hunn. D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit war déi éischt organiséiert Homosexuellebeweegung zu Lëtzebuerg. Dat zentraalt Zil vun der Grupp war d'Ofschafe vum Artikel 372bis am Lëtzebuerger Strofgesetzbuch, dee gläichgeschlechtlech sexuell Handlungen tëscht volljäregen a manner wéi 18-järegen ënner Strof gestallt huet, wärend fir heterosexuell Handlungen de Schutzalter nëmme bei 14 Joer louch. Wéi deen Artikel 1971 agefouert gi war, gouf e vun alle politesche Parteie begréisst.<ref name=queer250515/><ref name=Land810227/><ref name=Land990507>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/h3dqmx/pages/22/articles/DTL285 | Titel = Nachruf: Der Kampf geht weiter!| Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohner | Datum = 7. Mee 1999 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 19, Säit 22 | Sprooch = fr }}</ref> Trotz Widderstänn huet de Kollektiv Spackelter zum Beispill am Februar 1981 zu engem ëffentlechen Informatiounsowend am [[Bouneweger Casino]] agelueden, bei deem ënner en Dozent fir Sexualstrofrecht vun der Universitéit [[Mainz]] e Referat iwwer d'Geschicht vun der Diskriminéierung vun homosexueller Bierger gehalen huet. De Marc Grond huet do d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vertrueden.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/s5gbqpcdpd/pages/38/articles/DIVL714 | Titel = Das Tabu schrittweise brechen | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 12. Dezember 1985 | Editeur = Revue N° 50, Säiten 38-40 | Sprooch = de }}</ref><ref name=Land810227>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dvf4r0/pages/4/articles/DTL243 | Titel = Am Rande: Die Abschaffung von Artikel 372bis | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = r.c. | Datum = 27. Februar 1981, Säit 4 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land | Sprooch = de }}</ref><ref name=Forum99Paeder>{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/paederasten-kaeffdaetscher-a-sou-sauereien/ | Titel = Diskriminierung: „Päderasten, Käffdätscher a sou Sauereien“ | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohnen | Datum = 1. Juni 1999 | Editeur = Forum, N° 193, Säiten | Sprooch = de }}</ref> === Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg (IGHL) a déi éischt Hotline === 1987 huet de Marc Grond d'''Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg'' (IGHL) gegrënnt, déi déi éischt Telefonshotline fir Homosexueller am Land organiséiert huet.<ref name=Revue86>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dpk1rqpsd9/pages/20/articles/DIVL465 | Titel = Selbsthife gegen AIDS | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 13. Mäerz 1986 | Editeur = Revue N°11, Säit 20-21 | Sprooch = de }}</ref> Theme wéi [[Coming Out]], Diskriminéierung an Haassried, mee och [[HIV]] an [[AIDS]] konnten do anonym beschwat ginn – en Novum zu Lëtzebuerg an den 1980er Joren.<ref name=queer250515/> Vun 1987 un huet hie Radiossendungen produzéiert, déi sech un en homosexuellt Publikum adresséiert hunn. Déi éischt Sendung, ''Domino'', ass um Radio [[RadAU]] gelaf; no der Iwwernam duerch de [[Radio ARA]] huet d'Format den Numm ''XL – déi aner Frequenz – den Infomagazin fir Homosexueller'' ugeholl an ass all Samschdeg tëscht 19:00 an 20:00 gelaf.<ref name=Land951020Ather>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/0rpqg7/pages/8/articles/DTL478 | Titel = Engagement über den Äther | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Jutta Hopfgartner-Treinen | Datum = 20. Oktober 1995 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 42, Säit 8 | Sprooch = de }}</ref> Et war déi eenzeg reegelméisseg medial Tribün fir homosexuell Interessen am Land. De Marc Grond huet seng Roll dora gesinn, Homosexuellen a Personen, déi hir sexuell Orientéierung eréischt um Erausfannen waren, konkret Liewenshëllef unzebidden an iwwer déi schwaach Rechtslag zu Lëtzebuerg opzeklären.<ref name=queer250515/><ref name=Land990507/><ref name=Land951020Ather/> Als Individualist huet hien haaptsächlech eleng geschafft; de Radio als Medium koum him dobäi entgéint. Obwuel e seng Sendung och als oppene Forum fir Uruffer geduecht hat, hunn an den dräi éischte Joer nëmmen zwee Nolauschterer Gebrauch vun där Méiglechkeet gemaach – en Ëmstand, deen hien als Zeechen dofir gewäert huet, wéi onwuel sech Homosexueller zu Lëtzebuerg nach ëmmer gefillt hunn.<ref name=Land951020Ather/> === Rosa Lëtzebuerg === De Marc Grond war 1996 Matbegrënner an éischte President vu [[Rosa Lëtzebuerg]], dem éischte Lëtzebuerger Homosexuelleverband. Hie war fir d'éischt géint den Numm "Rosa Lëtzebuerg", deen en däitleche Bezuch op déi däitsch-polnesch Aktivistin [[Rosa Luxemburg]] ass, well deen him ze politesch war. Hie gouf awer iwwerstëmmt. D'Hotline vun der IGHL an d'Radiosendung ''XL'' hunn d'Aarbecht vum Verband ergänzt.<ref name=queer250515/> === HIV-Infektion und Krankheit === Am Februar 1994 gouf de Marc Grond gewuer, datt hien [[HIV]]-positiv wier.<ref name=Revue47>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/v94qw9862c/pages/20/articles/DIVL504 | Titel = Sterben auf raten | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = ry | Datum = 18. November 1998 | Editeur = Revue N°47 | Sprooch = de}}</ref> Sengen Zäitgenossen no huet dat hien awer net decouragéiert; villméi ass hien vun do un ëffentlech fir e méi oppent Bewosstsinn géigeniwwer der Krankheet opgetrueden. Hien huet der Krankheet [[Aids]] zu Lëtzebuerg e Gesiicht ginn a sech oppen a Radio- an Televisiounsinterviewen an an Zeitungsartikelen zu senger Krankheet bekannt.<ref name=Land990507/><ref name=Tageblatt99Still>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/3hgc9zcgx5/pages/3/articles/DIVL298 | Titel = Es ist still geworden | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = François Besch | Datum = 4. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt | Sprooch = de }}</ref> De 14. Februar 1996, op [[Vältesdag]], huet d'Organisatioun Rosa Lëtzebuerg d'"Marche de l'Amour"organiséiert, fir op d'Thema Aids opmierksam ze maachen. Den [[RTL Télé Lëtzebuerg|RTL]] huet déi Manifestatioun zum Haaptthema vun hirem Journal gemaach an de Marc Grond interviewt. Hie war domat den éischte Lëtzebuerger, dee sech live am Fernsee als homosexuell an HIV-positiv [[Outing|geout]] huet. Hien huet sech doriwwer opgereegt, datt HIV-positiv Mënschen an der Berichterstattung ëmmer onkenntlech gemaach an hir Stëmme verzerrt goufen.<ref name=queer250515/> Donieft war de Marc Grond och Member vun der Organisatioun Stop Aids Now (SAN), déi sech mat der Bekämpfung vun HIV an AIDS beschäftegt huet. No senger eegener HIV-Diagnose ass hien do besonnesch aktiv ginn.<ref name=SANACC9217>{{Citation | URL = https://www.san-access.lu/data/image/pdf/SAN_2017_25ans.pdf | Titel = An incomplete history of STOP AIDS NOW/ACCESS 1992-2017 | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = | Datum = 2017 | Editeur = san-access.lu | Sprooch =fr }}</ref> === Politesches Engagement bei Déi Gréng === An de leschte Jore vu sengem Liewen huet de Marc Grond sech och op parteipolitesch engagéiert, an zwar an der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vun [[Déi Gréng]]. Säin Haaptzil war d'Aféiere vun enger agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen, fir déi rechtlech a steierrechtlech Diskriminéierung vun homosexuelle Liewensgemeinschaften ze eliminéieren. Fir hien haten déi skandinavesch Länner, besonnesch Dänemark a Schweden, eng Virbildfunktioun well si schonn d'rechtlech Méiglechkeet vun engem gläichgeschlechtlechem Bestietnes geschaf haten.<ref name=Land990507/> De Marc Grond stoung als Kandidat op der Lëscht vun déi Gréng fir d'[[Chamberwale vum 13. Juni 1999]]. Hien ass awer virun de Wale gestuerwen a gouf duerno net op der Lëscht ersat.<ref name=Tageblatt99Verstorben>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/30g1b90szj/pages/27 | Titel = Marc Grond (43) verstorben | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Datum = 3. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt, Säit 27 | Sprooch = de }}</ref> === Partnerschaft a Bestietnes === Dem Marc Grond säi Verhältnes zu senger Famill war schlecht an et gouf esou gutt wéi kee Kontakt. A senge leschte Liewensjoren hat hien e feste Partner. Deemools gouf et zu Lëtzebuerg keng rechtlech Méiglechkeet, en onbestuete Partner als Ierwen anzesetzen oder ze garantéieren, datt e bei enger schwéierer Krankheet als Visiteur am Spidol zougelooss gëtt. Aus deem Grond huet de Marc Grond seng bescht Frëndin bestuet. Déi "Scheinehe" huet zwee Zwecker erfëllt: éischtens konnt esou eng Persoun, déi him nostoung, bei hien an d'[[Spidol]] op Besuch goen, well et fir schwéierkrank Patiente streng Reegelunge gouf, déi nëmme Familljememberen den Zoutrëtt erlaabt hunn. Zweetens huet dat Bestietnes verhënnert, datt seng biologesch Famill en Usproch op seng Ierfschaft konnt erhiewen. 1998 ass d'Krankheet [[Aids]] dunn ausgebrach.<ref name=Revue47/> Am Mee vum selwechte Joer huet d'Journalistin [[Sandie Lahure]] hien zwee Méint laang mat der Kamera fir e Laangzäitreportage begleet. Doran huet hien oppen iwwer säi Gesondheetszoustand geschwat, iwwer verschidde Medikamenter an experimentell Therapien an iwwer déi rechtleche Situatioun als homosexuelle Mann: ënner anerem doriwwer, datt hie sech net bestueden konnt a sengem Partner näischt hannerloosse kéint, ouni datt deen den héchsten Ierfschaftssteiersaz misst bezuelen. <ref name=Revue97Outing>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dsvfhc9tn1/pages/42/articles/DIVL1111 | Titel = Homosexuelle in Luxemburg: «Outing» statt Verstecken | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Vibeke Walter | Datum = 22. Oktober 1997 | Editeur = Revue N° 43| Sprooch = de }}</ref> Säi Partner ass bis zu sengem Dout bei him bliwwen. Den 1. Februar 1999 gouf e leschte Fernseebericht ausgestraalt. De Marc Grond war zu deem Zäitpunkt staark geschwächt a louch mat engem Infusionskatheter am [[Centre Hospitalier de Luxembourg|Stater Centre Hospitalier]] (CHL). An deem Reportage huet hien erkläert, midd ze sinn, mee weider un e puer Projeten ze schaffen. De Marc Grond ass den 30. Abrëll 1999 am Alter vun 43 Joer un de Folge vu senger AIDS-Erkrankung gestuerwen. == Wierkung == === Ofschafung vum Artikels 372bis === De jorelaange Kampf vun der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter, an där de Marc Grond eng wichteg Roll gespillt huet, huet 1992 zur Ofschafung vum Artikel 372bis aus dem Lëtzebuerger Strofgesetzbuch gefouert. D'Schutzalter fir hetero- an homosexuelle Bezéiungen gouf dunn eenheetlech op 16 Joer festgesat.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/> === Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 === Dem Marc Grond säin Engagement huet och zur Aféierung vum Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 bäigedroen, an deem d'„sexuell Orientéierung" ausdrécklech verankert gouf. Hie selwer huet dee Fortschrëtt zwar begréisst, awer kritiséiert, datt fréier Gesetzesprojeten nëmmen de vage Begrëff „mœurs" gebraucht haten, amplaz kloer vun „identité sexuelle" ze schwätzen.<ref name=Land810227/><ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/><ref name=Land951020Ather/> === Agedroe Partnerschaft a gläichgeschlechtlecht Bestietnes === Säin Engagement fir déi rechtlech Unerkennung vu gläichgeschlechtleche Partnerschaften huet dozou bäigedroen, datt nieft de Gréngen och aner Parteien entspriechend Fuerderungen iwwerholl hunn a souguer bei der méi konservativer [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] gewëssen Ëffnungstendenze visibel gi sinn.<ref name=Land990507/> D'Aféierung vun der agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen zu Lëtzebuerg (''[[Pacte civil de solidarité]]'' oder PACS) am Joer 2024 gëtt als e spéiden Erfolleg gewäert, deen ënner anerem sengem Wierken zouzeschreiwen ass. === Noliewen an Erënnerung === Nom Marc Grond sengem Doud huet hie seng Bicher der Associatioun Rosa Lëtzebuerg verierft. Am ''Centre LGBTIQ+ CIGALE'' an der Stad Lëtzebuerg fënnt een haut eng Bibliothéik mat homosexueller a queerer Literatur, déi op dee Buchbestand opgebaut ass an déi no him benannt gouf.<ref name=cigale>{{Citation | URL = https://www.cigale.lu/bibliotheque-marc-grond | Titel = Bibliothèque Marc Grond | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Editeur = cigale.lu | Sprooch = fr}}</ref> Am Zenter gouf eng Gedenktafel ubruecht, déi hien als Aktivist vun der homosexueller Befreiungsbewegung zu Lëtzebuerg wierdegt. Am Archiv vu Rosa Lëtzebuerg gëtt et nach en Dossier mat dem Marc Grond sengen handschrëftlechen Notizze fir all eenzel Radiosemissioun..<ref name=queer250515/> Säin Doud huet e Lach an der lëtzebuergescher LGBT-Beweegung hannerlooss. Zäitgenossen hu festgestallt, datt sech déi homosexuell Zeen no sengem Ofliewe spierbar depolitiséiert huet.<ref name=Land001006>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/5n75qd/pages/2/articles/DTL291 | Titel = Le droit aux charentaises | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = [[Josée Hansen]] | Datum = 6. Oktober 2000 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 10, Säit 2 | Sprooch = fr }}</ref> A sengem eegenen Ëmfeld gouf et schonn zu senge Liefzäiten kritesch Stëmmen, déi gemengt hunn, Homosexueller wieren an der Gesellschaft wäitgoend akzeptéiert a politeschen Engagement géif éischter kontraproduktiv wierken. De Marc Grond huet sech konsistent géint esou Usiichte gewiert an dofir gewarnt, datt de Wand sech erëm aus enger anerer Richtung kéint kommen.<ref name=Land990507/> {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Grond Marc}} [[Kategorie:Aktivisten]] [[Kategorie:Gebuer 1950]] [[Kategorie:Gestuerwen 1999]] 55eatnis2ppdxluxrvi6jgbev9h73u3 2682922 2682920 2026-06-27T11:41:53Z Bdx 7724 2682922 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Infobox Biographie}} De '''Marc Grond''', gebuer 1955 a gestuerwen den 30. Abrëll 1999,<ref name=Tageblatt99Verstorben/> war e lëtzebuergeschen [[Homosexualitéit|Homosexuellenaktivist]]. Hie gëllt als Pionéier vum [[LGBT]]-Aktivismus zu Lëtzebuerg a war den éischte Lëtzebuerger, deen oppen op der Televisioun iwwer seng Homosexualitéit an [[Aids|Aidserkrankung]] geschwat huet.<ref name=Forum13WeberRosa>{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/laengst-nicht-alles-rosa/ | Titel = Längst nicht alles rosa | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Patrick Weber | Datum = 7. Mäerz 2013 | Editeur = Forum, N° 327, Säit 54 | Sprooch = de }}</ref><ref>{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/pour-vivre-heureux-vivons-caches/ | Titel = « Pour vivre heureux, vivons cachés » | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Anonym, Bernard Thomas | Datum = 7. Mäerz 2013 | Editeur = Forum, N°327 | Sprooch = fr}}</ref> == Liewen == === Famill a Beruff === Als Kand ass de Marc Grond u [[Kannerlämung]] (Poliomyelitis) erkrankt, wat säin [[Immunsystem]] dauerhaft geschwächt huet. Och a sengem spéider Liewen hat dat nach Folgen op säi Gesondheetszoustand. Berufflech war hien als [[Erzéier]] an der Behënnertenhëllef täteg.<ref name=queer250515>{{Citation | URL = https://queer.lu/de/auf-der-suche-nach-marc-grond/ | Titel = Auf der Suche nach Marc Grond | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Joël Seiller | Datum = 15. Mee 2025 | Editeur = queer.lu | Sprooch = de }}</ref> === D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter === Dem Marc Grond säi politeschen Engagement huet ugefaangen, wéi hien 1979 mat e puer Aneren aus dem [[Kollektiv Spackelter]] d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit matgegrënnt huet. De Kollektiv Spackelter war en Zesummeschloss vu Mënschen, déi sech fir Verbesserungen fir sozial vernoléissegt Gruppen am Grand-Duché agesat hunn. D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit war déi éischt organiséiert Homosexuellebeweegung zu Lëtzebuerg. Dat zentraalt Zil vun der Grupp war d'Ofschafe vum Artikel 372bis am Lëtzebuerger Strofgesetzbuch, dee gläichgeschlechtlech sexuell Handlungen tëscht volljäregen a manner wéi 18-järegen ënner Strof gestallt huet, wärend fir heterosexuell Handlungen de Schutzalter nëmme bei 14 Joer louch. Wéi deen Artikel 1971 agefouert gi war, gouf e vun alle politesche Parteie begréisst.<ref name=queer250515/><ref name=Land810227/><ref name=Land990507>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/h3dqmx/pages/22/articles/DTL285 | Titel = Nachruf: Der Kampf geht weiter!| Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohner | Datum = 7. Mee 1999 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 19, Säit 22 | Sprooch = fr }}</ref> Trotz Widderstänn huet de Kollektiv Spackelter zum Beispill am Februar 1981 zu engem ëffentlechen Informatiounsowend am [[Bouneweger Casino]] agelueden, bei deem ënner en Dozent fir Sexualstrofrecht vun der Universitéit [[Mainz]] e Referat iwwer d'Geschicht vun der Diskriminéierung vun homosexueller Bierger gehalen huet. De Marc Grond huet do d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vertrueden.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/s5gbqpcdpd/pages/38/articles/DIVL714 | Titel = Das Tabu schrittweise brechen | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 12. Dezember 1985 | Editeur = Revue N° 50, Säiten 38-40 | Sprooch = de }}</ref><ref name=Land810227>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dvf4r0/pages/4/articles/DTL243 | Titel = Am Rande: Die Abschaffung von Artikel 372bis | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = r.c. | Datum = 27. Februar 1981, Säit 4 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land | Sprooch = de }}</ref><ref name=Forum99Paeder>{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/paederasten-kaeffdaetscher-a-sou-sauereien/ | Titel = Diskriminierung: „Päderasten, Käffdätscher a sou Sauereien“ | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohnen | Datum = 1. Juni 1999 | Editeur = Forum, N° 193, Säit 58 | Sprooch = de }}</ref> === Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg (IGHL) a déi éischt Hotline === 1987 huet de Marc Grond d'''Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg'' (IGHL) gegrënnt, déi déi éischt Telefonshotline fir Homosexueller am Land organiséiert huet.<ref name=Revue86>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dpk1rqpsd9/pages/20/articles/DIVL465 | Titel = Selbsthife gegen AIDS | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 13. Mäerz 1986 | Editeur = Revue N°11, Säit 20-21 | Sprooch = de }}</ref> Theme wéi [[Coming Out]], Diskriminéierung an Haassried, mee och [[HIV]] an [[AIDS]] konnten do anonym beschwat ginn – en Novum zu Lëtzebuerg an den 1980er Joren.<ref name=queer250515/> Vun 1987 un huet hie Radiossendungen produzéiert, déi sech un en homosexuellt Publikum adresséiert hunn. Déi éischt Sendung, ''Domino'', ass um Radio [[RadAU]] gelaf; no der Iwwernam duerch de [[Radio ARA]] huet d'Format den Numm ''XL – déi aner Frequenz – den Infomagazin fir Homosexueller'' ugeholl an ass all Samschdeg tëscht 19:00 an 20:00 gelaf.<ref name=Land951020Ather>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/0rpqg7/pages/8/articles/DTL478 | Titel = Engagement über den Äther | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Jutta Hopfgartner-Treinen | Datum = 20. Oktober 1995 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 42, Säit 8 | Sprooch = de }}</ref> Et war déi eenzeg reegelméisseg medial Tribün fir homosexuell Interessen am Land. De Marc Grond huet seng Roll dora gesinn, Homosexuellen a Personen, déi hir sexuell Orientéierung eréischt um Erausfannen waren, konkret Liewenshëllef unzebidden an iwwer déi schwaach Rechtslag zu Lëtzebuerg opzeklären.<ref name=queer250515/><ref name=Land990507/><ref name=Land951020Ather/> Als Individualist huet hien haaptsächlech eleng geschafft; de Radio als Medium koum him dobäi entgéint. Obwuel e seng Sendung och als oppene Forum fir Uruffer geduecht hat, hunn an den dräi éischte Joer nëmmen zwee Nolauschterer Gebrauch vun där Méiglechkeet gemaach – en Ëmstand, deen hien als Zeechen dofir gewäert huet, wéi onwuel sech Homosexueller zu Lëtzebuerg nach ëmmer gefillt hunn.<ref name=Land951020Ather/> === Rosa Lëtzebuerg === De Marc Grond war 1996 Matbegrënner an éischte President vu [[Rosa Lëtzebuerg]], dem éischte Lëtzebuerger Homosexuelleverband. Hie war fir d'éischt géint den Numm "Rosa Lëtzebuerg", deen en däitleche Bezuch op déi däitsch-polnesch Aktivistin [[Rosa Luxemburg]] ass, well deen him ze politesch war. Hie gouf awer iwwerstëmmt. D'Hotline vun der IGHL an d'Radiosendung ''XL'' hunn d'Aarbecht vum Verband ergänzt.<ref name=queer250515/> === HIV-Infektion und Krankheit === Am Februar 1994 gouf de Marc Grond gewuer, datt hien [[HIV]]-positiv wier.<ref name=Revue47>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/v94qw9862c/pages/20/articles/DIVL504 | Titel = Sterben auf raten | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = ry | Datum = 18. November 1998 | Editeur = Revue N°47 | Sprooch = de}}</ref> Sengen Zäitgenossen no huet dat hien awer net decouragéiert; villméi ass hien vun do un ëffentlech fir e méi oppent Bewosstsinn géigeniwwer der Krankheet opgetrueden. Hien huet der Krankheet [[Aids]] zu Lëtzebuerg e Gesiicht ginn a sech oppen a Radio- an Televisiounsinterviewen an an Zeitungsartikelen zu senger Krankheet bekannt.<ref name=Land990507/><ref name=Tageblatt99Still>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/3hgc9zcgx5/pages/3/articles/DIVL298 | Titel = Es ist still geworden | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = François Besch | Datum = 4. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt | Sprooch = de }}</ref> De 14. Februar 1996, op [[Vältesdag]], huet d'Organisatioun Rosa Lëtzebuerg d'"Marche de l'Amour"organiséiert, fir op d'Thema Aids opmierksam ze maachen. Den [[RTL Télé Lëtzebuerg|RTL]] huet déi Manifestatioun zum Haaptthema vun hirem Journal gemaach an de Marc Grond interviewt. Hie war domat den éischte Lëtzebuerger, dee sech live am Fernsee als homosexuell an HIV-positiv [[Outing|geout]] huet. Hien huet sech doriwwer opgereegt, datt HIV-positiv Mënschen an der Berichterstattung ëmmer onkenntlech gemaach an hir Stëmme verzerrt goufen.<ref name=queer250515/> Donieft war de Marc Grond och Member vun der Organisatioun Stop Aids Now (SAN), déi sech mat der Bekämpfung vun HIV an AIDS beschäftegt huet. No senger eegener HIV-Diagnose ass hien do besonnesch aktiv ginn.<ref name=SANACC9217>{{Citation | URL = https://www.san-access.lu/data/image/pdf/SAN_2017_25ans.pdf | Titel = An incomplete history of STOP AIDS NOW/ACCESS 1992-2017 | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = | Datum = 2017 | Editeur = san-access.lu | Sprooch =fr }}</ref> === Politesches Engagement bei Déi Gréng === An de leschte Jore vu sengem Liewen huet de Marc Grond sech och op parteipolitesch engagéiert, an zwar an der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vun [[Déi Gréng]]. Säin Haaptzil war d'Aféiere vun enger agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen, fir déi rechtlech a steierrechtlech Diskriminéierung vun homosexuelle Liewensgemeinschaften ze eliminéieren. Fir hien haten déi skandinavesch Länner, besonnesch Dänemark a Schweden, eng Virbildfunktioun well si schonn d'rechtlech Méiglechkeet vun engem gläichgeschlechtlechem Bestietnes geschaf haten.<ref name=Land990507/> De Marc Grond stoung als Kandidat op der Lëscht vun déi Gréng fir d'[[Chamberwale vum 13. Juni 1999]]. Hien ass awer virun de Wale gestuerwen a gouf duerno net op der Lëscht ersat.<ref name=Tageblatt99Verstorben>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/30g1b90szj/pages/27 | Titel = Marc Grond (43) verstorben | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Datum = 3. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt, Säit 27 | Sprooch = de }}</ref> === Partnerschaft a Bestietnes === Dem Marc Grond säi Verhältnes zu senger Famill war schlecht an et gouf esou gutt wéi kee Kontakt. A senge leschte Liewensjoren hat hien e feste Partner. Deemools gouf et zu Lëtzebuerg keng rechtlech Méiglechkeet, en onbestuete Partner als Ierwen anzesetzen oder ze garantéieren, datt e bei enger schwéierer Krankheet als Visiteur am Spidol zougelooss gëtt. Aus deem Grond huet de Marc Grond seng bescht Frëndin bestuet. Déi "Scheinehe" huet zwee Zwecker erfëllt: éischtens konnt esou eng Persoun, déi him nostoung, bei hien an d'[[Spidol]] op Besuch goen, well et fir schwéierkrank Patiente streng Reegelunge gouf, déi nëmme Familljememberen den Zoutrëtt erlaabt hunn. Zweetens huet dat Bestietnes verhënnert, datt seng biologesch Famill en Usproch op seng Ierfschaft konnt erhiewen. 1998 ass d'Krankheet [[Aids]] dunn ausgebrach.<ref name=Revue47/> Am Mee vum selwechte Joer huet d'Journalistin [[Sandie Lahure]] hien zwee Méint laang mat der Kamera fir e Laangzäitreportage begleet. Doran huet hien oppen iwwer säi Gesondheetszoustand geschwat, iwwer verschidde Medikamenter an experimentell Therapien an iwwer déi rechtleche Situatioun als homosexuelle Mann: ënner anerem doriwwer, datt hie sech net bestueden konnt a sengem Partner näischt hannerloosse kéint, ouni datt deen den héchsten Ierfschaftssteiersaz misst bezuelen. <ref name=Revue97Outing>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dsvfhc9tn1/pages/42/articles/DIVL1111 | Titel = Homosexuelle in Luxemburg: «Outing» statt Verstecken | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Vibeke Walter | Datum = 22. Oktober 1997 | Editeur = Revue N° 43| Sprooch = de }}</ref> Säi Partner ass bis zu sengem Dout bei him bliwwen. Den 1. Februar 1999 gouf e leschte Fernseebericht ausgestraalt. De Marc Grond war zu deem Zäitpunkt staark geschwächt a louch mat engem Infusionskatheter am [[Centre Hospitalier de Luxembourg|Stater Centre Hospitalier]] (CHL). An deem Reportage huet hien erkläert, midd ze sinn, mee weider un e puer Projeten ze schaffen. De Marc Grond ass den 30. Abrëll 1999 am Alter vun 43 Joer un de Folge vu senger AIDS-Erkrankung gestuerwen. == Wierkung == === Ofschafung vum Artikels 372bis === De jorelaange Kampf vun der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter, an där de Marc Grond eng wichteg Roll gespillt huet, huet 1992 zur Ofschafung vum Artikel 372bis aus dem Lëtzebuerger Strofgesetzbuch gefouert. D'Schutzalter fir hetero- an homosexuelle Bezéiungen gouf dunn eenheetlech op 16 Joer festgesat.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/> === Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 === Dem Marc Grond säin Engagement huet och zur Aféierung vum Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 bäigedroen, an deem d'„sexuell Orientéierung" ausdrécklech verankert gouf. Hie selwer huet dee Fortschrëtt zwar begréisst, awer kritiséiert, datt fréier Gesetzesprojeten nëmmen de vage Begrëff „mœurs" gebraucht haten, amplaz kloer vun „identité sexuelle" ze schwätzen.<ref name=Land810227/><ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/><ref name=Land951020Ather/> === Agedroe Partnerschaft a gläichgeschlechtlecht Bestietnes === Säin Engagement fir déi rechtlech Unerkennung vu gläichgeschlechtleche Partnerschaften huet dozou bäigedroen, datt nieft de Gréngen och aner Parteien entspriechend Fuerderungen iwwerholl hunn a souguer bei der méi konservativer [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] gewëssen Ëffnungstendenze visibel gi sinn.<ref name=Land990507/> D'Aféierung vun der agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen zu Lëtzebuerg (''[[Pacte civil de solidarité]]'' oder PACS) am Joer 2024 gëtt als e spéiden Erfolleg gewäert, deen ënner anerem sengem Wierken zouzeschreiwen ass. === Noliewen an Erënnerung === Nom Marc Grond sengem Doud huet hie seng Bicher der Associatioun Rosa Lëtzebuerg verierft. Am ''Centre LGBTIQ+ CIGALE'' an der Stad Lëtzebuerg fënnt een haut eng Bibliothéik mat homosexueller a queerer Literatur, déi op dee Buchbestand opgebaut ass an déi no him benannt gouf.<ref name=cigale>{{Citation | URL = https://www.cigale.lu/bibliotheque-marc-grond | Titel = Bibliothèque Marc Grond | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Editeur = cigale.lu | Sprooch = fr}}</ref> Am Zenter gouf eng Gedenktafel ubruecht, déi hien als Aktivist vun der homosexueller Befreiungsbewegung zu Lëtzebuerg wierdegt. Am Archiv vu Rosa Lëtzebuerg gëtt et nach en Dossier mat dem Marc Grond sengen handschrëftlechen Notizze fir all eenzel Radiosemissioun..<ref name=queer250515/> Säin Doud huet e Lach an der lëtzebuergescher LGBT-Beweegung hannerlooss. Zäitgenossen hu festgestallt, datt sech déi homosexuell Zeen no sengem Ofliewe spierbar depolitiséiert huet.<ref name=Land001006>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/5n75qd/pages/2/articles/DTL291 | Titel = Le droit aux charentaises | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = [[Josée Hansen]] | Datum = 6. Oktober 2000 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 10, Säit 2 | Sprooch = fr }}</ref> A sengem eegenen Ëmfeld gouf et schonn zu senge Liefzäiten kritesch Stëmmen, déi gemengt hunn, Homosexueller wieren an der Gesellschaft wäitgoend akzeptéiert a politeschen Engagement géif éischter kontraproduktiv wierken. De Marc Grond huet sech konsistent géint esou Usiichte gewiert an dofir gewarnt, datt de Wand sech erëm aus enger anerer Richtung kéint kommen.<ref name=Land990507/> {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Grond Marc}} [[Kategorie:Aktivisten]] [[Kategorie:Gebuer 1950]] [[Kategorie:Gestuerwen 1999]] hnes8ac7tn542zvz8klrlubhmfwt91v 2682923 2682922 2026-06-27T11:43:51Z Bdx 7724 2682923 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Infobox Biographie}} De '''Marc Grond''', gebuer 1955 a gestuerwen den 30. Abrëll 1999,<ref name=Tageblatt99Verstorben/> war e lëtzebuergeschen [[Homosexualitéit|Homosexuellenaktivist]]. Hie gëllt als Pionéier vum [[LGBT]]-Aktivismus zu Lëtzebuerg a war den éischte Lëtzebuerger, deen oppen op der Televisioun iwwer seng Homosexualitéit an [[Aids|Aidserkrankung]] geschwat huet.<ref name=Forum13WeberRosa>{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/laengst-nicht-alles-rosa/ | Titel = Längst nicht alles rosa | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Patrick Weber | Datum = 7. Mäerz 2013 | Editeur = Forum, N° 327, Säit 54 | Sprooch = de }}</ref><ref>{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/pour-vivre-heureux-vivons-caches/ | Titel = « Pour vivre heureux, vivons cachés » | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Anonym, Bernard Thomas | Datum = 7. Mäerz 2013 | Editeur = Forum, N° 327 | Sprooch = fr}}</ref><ref>{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/y-a-t-il-du-frais-au-rayon-gay/ | Titel = Y a-t-il du frais au rayon gay ? | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Claude Neu | Datum = 1. Juni 1999 | Editeur = Froum N° 193 | Sprooch = fr }}</ref> == Liewen == === Famill a Beruff === Als Kand ass de Marc Grond u [[Kannerlämung]] (Poliomyelitis) erkrankt, wat säin [[Immunsystem]] dauerhaft geschwächt huet. Och a sengem spéider Liewen hat dat nach Folgen op säi Gesondheetszoustand. Berufflech war hien als [[Erzéier]] an der Behënnertenhëllef täteg.<ref name=queer250515>{{Citation | URL = https://queer.lu/de/auf-der-suche-nach-marc-grond/ | Titel = Auf der Suche nach Marc Grond | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Joël Seiller | Datum = 15. Mee 2025 | Editeur = queer.lu | Sprooch = de }}</ref> === D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter === Dem Marc Grond säi politeschen Engagement huet ugefaangen, wéi hien 1979 mat e puer Aneren aus dem [[Kollektiv Spackelter]] d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit matgegrënnt huet. De Kollektiv Spackelter war en Zesummeschloss vu Mënschen, déi sech fir Verbesserungen fir sozial vernoléissegt Gruppen am Grand-Duché agesat hunn. D'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit war déi éischt organiséiert Homosexuellebeweegung zu Lëtzebuerg. Dat zentraalt Zil vun der Grupp war d'Ofschafe vum Artikel 372bis am Lëtzebuerger Strofgesetzbuch, dee gläichgeschlechtlech sexuell Handlungen tëscht volljäregen a manner wéi 18-järegen ënner Strof gestallt huet, wärend fir heterosexuell Handlungen de Schutzalter nëmme bei 14 Joer louch. Wéi deen Artikel 1971 agefouert gi war, gouf e vun alle politesche Parteie begréisst.<ref name=queer250515/><ref name=Land810227/><ref name=Land990507>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/h3dqmx/pages/22/articles/DTL285 | Titel = Nachruf: Der Kampf geht weiter!| Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohner | Datum = 7. Mee 1999 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 19, Säit 22 | Sprooch = fr }}</ref> Trotz Widderstänn huet de Kollektiv Spackelter zum Beispill am Februar 1981 zu engem ëffentlechen Informatiounsowend am [[Bouneweger Casino]] agelueden, bei deem ënner en Dozent fir Sexualstrofrecht vun der Universitéit [[Mainz]] e Referat iwwer d'Geschicht vun der Diskriminéierung vun homosexueller Bierger gehalen huet. De Marc Grond huet do d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vertrueden.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/s5gbqpcdpd/pages/38/articles/DIVL714 | Titel = Das Tabu schrittweise brechen | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 12. Dezember 1985 | Editeur = Revue N° 50, Säiten 38-40 | Sprooch = de }}</ref><ref name=Land810227>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dvf4r0/pages/4/articles/DTL243 | Titel = Am Rande: Die Abschaffung von Artikel 372bis | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = r.c. | Datum = 27. Februar 1981, Säit 4 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land | Sprooch = de }}</ref><ref name=Forum99Paeder>{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/paederasten-kaeffdaetscher-a-sou-sauereien/ | Titel = Diskriminierung: „Päderasten, Käffdätscher a sou Sauereien“ | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohnen | Datum = 1. Juni 1999 | Editeur = Forum, N° 193, Säit 58 | Sprooch = de }}</ref> === Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg (IGHL) a déi éischt Hotline === 1987 huet de Marc Grond d'''Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg'' (IGHL) gegrënnt, déi déi éischt Telefonshotline fir Homosexueller am Land organiséiert huet.<ref name=Revue86>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dpk1rqpsd9/pages/20/articles/DIVL465 | Titel = Selbsthife gegen AIDS | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 13. Mäerz 1986 | Editeur = Revue N° 11, Säit 20-21 | Sprooch = de }}</ref> Theme wéi [[Coming Out]], Diskriminéierung an Haassried, mee och [[HIV]] an [[AIDS]] konnten do anonym beschwat ginn – en Novum zu Lëtzebuerg an den 1980er Joren.<ref name=queer250515/> Vun 1987 un huet hie Radiossendungen produzéiert, déi sech un en homosexuellt Publikum adresséiert hunn. Déi éischt Sendung, ''Domino'', ass um Radio [[RadAU]] gelaf; no der Iwwernam duerch de [[Radio ARA]] huet d'Format den Numm ''XL – déi aner Frequenz – den Infomagazin fir Homosexueller'' ugeholl an ass all Samschdeg tëscht 19:00 an 20:00 gelaf.<ref name=Land951020Ather>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/0rpqg7/pages/8/articles/DTL478 | Titel = Engagement über den Äther | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Jutta Hopfgartner-Treinen | Datum = 20. Oktober 1995 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 42, Säit 8 | Sprooch = de }}</ref> Et war déi eenzeg reegelméisseg medial Tribün fir homosexuell Interessen am Land. De Marc Grond huet seng Roll dora gesinn, Homosexuellen a Personen, déi hir sexuell Orientéierung eréischt um Erausfannen waren, konkret Liewenshëllef unzebidden an iwwer déi schwaach Rechtslag zu Lëtzebuerg opzeklären.<ref name=queer250515/><ref name=Land990507/><ref name=Land951020Ather/> Als Individualist huet hien haaptsächlech eleng geschafft; de Radio als Medium koum him dobäi entgéint. Obwuel e seng Sendung och als oppene Forum fir Uruffer geduecht hat, hunn an den dräi éischte Joer nëmmen zwee Nolauschterer Gebrauch vun där Méiglechkeet gemaach – en Ëmstand, deen hien als Zeechen dofir gewäert huet, wéi onwuel sech Homosexueller zu Lëtzebuerg nach ëmmer gefillt hunn.<ref name=Land951020Ather/> === Rosa Lëtzebuerg === De Marc Grond war 1996 Matbegrënner an éischte President vu [[Rosa Lëtzebuerg]], dem éischte Lëtzebuerger Homosexuelleverband. Hie war fir d'éischt géint den Numm "Rosa Lëtzebuerg", deen en däitleche Bezuch op déi däitsch-polnesch Aktivistin [[Rosa Luxemburg]] ass, well deen him ze politesch war. Hie gouf awer iwwerstëmmt. D'Hotline vun der IGHL an d'Radiosendung ''XL'' hunn d'Aarbecht vum Verband ergänzt.<ref name=queer250515/> === HIV-Infektion und Krankheit === Am Februar 1994 gouf de Marc Grond gewuer, datt hien [[HIV]]-positiv wier.<ref name=Revue47>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/v94qw9862c/pages/20/articles/DIVL504 | Titel = Sterben auf raten | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = ry | Datum = 18. November 1998 | Editeur = Revue N° 47 | Sprooch = de}}</ref> Sengen Zäitgenossen no huet dat hien awer net decouragéiert; villméi ass hien vun do un ëffentlech fir e méi oppent Bewosstsinn géigeniwwer der Krankheet opgetrueden. Hien huet der Krankheet [[Aids]] zu Lëtzebuerg e Gesiicht ginn a sech oppen a Radio- an Televisiounsinterviewen an an Zeitungsartikelen zu senger Krankheet bekannt.<ref name=Land990507/><ref name=Tageblatt99Still>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/3hgc9zcgx5/pages/3/articles/DIVL298 | Titel = Es ist still geworden | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = François Besch | Datum = 4. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt | Sprooch = de }}</ref> De 14. Februar 1996, op [[Vältesdag]], huet d'Organisatioun Rosa Lëtzebuerg d'"Marche de l'Amour"organiséiert, fir op d'Thema Aids opmierksam ze maachen. Den [[RTL Télé Lëtzebuerg|RTL]] huet déi Manifestatioun zum Haaptthema vun hirem Journal gemaach an de Marc Grond interviewt. Hie war domat den éischte Lëtzebuerger, dee sech live am Fernsee als homosexuell an HIV-positiv [[Outing|geout]] huet. Hien huet sech doriwwer opgereegt, datt HIV-positiv Mënschen an der Berichterstattung ëmmer onkenntlech gemaach an hir Stëmme verzerrt goufen.<ref name=queer250515/> Donieft war de Marc Grond och Member vun der Organisatioun Stop Aids Now (SAN), déi sech mat der Bekämpfung vun HIV an AIDS beschäftegt huet. No senger eegener HIV-Diagnose ass hien do besonnesch aktiv ginn.<ref name=SANACC9217>{{Citation | URL = https://www.san-access.lu/data/image/pdf/SAN_2017_25ans.pdf | Titel = An incomplete history of STOP AIDS NOW/ACCESS 1992-2017 | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = | Datum = 2017 | Editeur = san-access.lu | Sprooch =fr }}</ref> === Politesches Engagement bei Déi Gréng === An de leschte Jore vu sengem Liewen huet de Marc Grond sech och op parteipolitesch engagéiert, an zwar an der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vun [[Déi Gréng]]. Säin Haaptzil war d'Aféiere vun enger agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen, fir déi rechtlech a steierrechtlech Diskriminéierung vun homosexuelle Liewensgemeinschaften ze eliminéieren. Fir hien haten déi skandinavesch Länner, besonnesch Dänemark a Schweden, eng Virbildfunktioun well si schonn d'rechtlech Méiglechkeet vun engem gläichgeschlechtlechem Bestietnes geschaf haten.<ref name=Land990507/> De Marc Grond stoung als Kandidat op der Lëscht vun déi Gréng fir d'[[Chamberwale vum 13. Juni 1999]]. Hien ass awer virun de Wale gestuerwen a gouf duerno net op der Lëscht ersat.<ref name=Tageblatt99Verstorben>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/30g1b90szj/pages/27 | Titel = Marc Grond (43) verstorben | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Datum = 3. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt, Säit 27 | Sprooch = de }}</ref> === Partnerschaft a Bestietnes === Dem Marc Grond säi Verhältnes zu senger Famill war schlecht an et gouf esou gutt wéi kee Kontakt. A senge leschte Liewensjoren hat hien e feste Partner. Deemools gouf et zu Lëtzebuerg keng rechtlech Méiglechkeet, en onbestuete Partner als Ierwen anzesetzen oder ze garantéieren, datt e bei enger schwéierer Krankheet als Visiteur am Spidol zougelooss gëtt. Aus deem Grond huet de Marc Grond seng bescht Frëndin bestuet. Déi "Scheinehe" huet zwee Zwecker erfëllt: éischtens konnt esou eng Persoun, déi him nostoung, bei hien an d'[[Spidol]] op Besuch goen, well et fir schwéierkrank Patiente streng Reegelunge gouf, déi nëmme Familljememberen den Zoutrëtt erlaabt hunn. Zweetens huet dat Bestietnes verhënnert, datt seng biologesch Famill en Usproch op seng Ierfschaft konnt erhiewen. 1998 ass d'Krankheet [[Aids]] dunn ausgebrach.<ref name=Revue47/> Am Mee vum selwechte Joer huet d'Journalistin [[Sandie Lahure]] hien zwee Méint laang mat der Kamera fir e Laangzäitreportage begleet. Doran huet hien oppen iwwer säi Gesondheetszoustand geschwat, iwwer verschidde Medikamenter an experimentell Therapien an iwwer déi rechtleche Situatioun als homosexuelle Mann: ënner anerem doriwwer, datt hie sech net bestueden konnt a sengem Partner näischt hannerloosse kéint, ouni datt deen den héchsten Ierfschaftssteiersaz misst bezuelen. <ref name=Revue97Outing>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dsvfhc9tn1/pages/42/articles/DIVL1111 | Titel = Homosexuelle in Luxemburg: «Outing» statt Verstecken | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Vibeke Walter | Datum = 22. Oktober 1997 | Editeur = Revue N° 43| Sprooch = de }}</ref> Säi Partner ass bis zu sengem Dout bei him bliwwen. Den 1. Februar 1999 gouf e leschte Fernseebericht ausgestraalt. De Marc Grond war zu deem Zäitpunkt staark geschwächt a louch mat engem Infusionskatheter am [[Centre Hospitalier de Luxembourg|Stater Centre Hospitalier]] (CHL). An deem Reportage huet hien erkläert, midd ze sinn, mee weider un e puer Projeten ze schaffen. De Marc Grond ass den 30. Abrëll 1999 am Alter vun 43 Joer un de Folge vu senger AIDS-Erkrankung gestuerwen. == Wierkung == === Ofschafung vum Artikels 372bis === De jorelaange Kampf vun der Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter, an där de Marc Grond eng wichteg Roll gespillt huet, huet 1992 zur Ofschafung vum Artikel 372bis aus dem Lëtzebuerger Strofgesetzbuch gefouert. D'Schutzalter fir hetero- an homosexuelle Bezéiungen gouf dunn eenheetlech op 16 Joer festgesat.<ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/> === Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 === Dem Marc Grond säin Engagement huet och zur Aféierung vum Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 bäigedroen, an deem d'„sexuell Orientéierung" ausdrécklech verankert gouf. Hie selwer huet dee Fortschrëtt zwar begréisst, awer kritiséiert, datt fréier Gesetzesprojeten nëmmen de vage Begrëff „mœurs" gebraucht haten, amplaz kloer vun „identité sexuelle" ze schwätzen.<ref name=Land810227/><ref name=Land990507/><ref name=Revue85Tabu/><ref name=Land951020Ather/> === Agedroe Partnerschaft a gläichgeschlechtlecht Bestietnes === Säin Engagement fir déi rechtlech Unerkennung vu gläichgeschlechtleche Partnerschaften huet dozou bäigedroen, datt nieft de Gréngen och aner Parteien entspriechend Fuerderungen iwwerholl hunn a souguer bei der méi konservativer [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] gewëssen Ëffnungstendenze visibel gi sinn.<ref name=Land990507/> D'Aféierung vun der agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen zu Lëtzebuerg (''[[Pacte civil de solidarité]]'' oder PACS) am Joer 2024 gëtt als e spéiden Erfolleg gewäert, deen ënner anerem sengem Wierken zouzeschreiwen ass. === Noliewen an Erënnerung === Nom Marc Grond sengem Doud huet hie seng Bicher der Associatioun Rosa Lëtzebuerg verierft. Am ''Centre LGBTIQ+ CIGALE'' an der Stad Lëtzebuerg fënnt een haut eng Bibliothéik mat homosexueller a queerer Literatur, déi op dee Buchbestand opgebaut ass an déi no him benannt gouf.<ref name=cigale>{{Citation | URL = https://www.cigale.lu/bibliotheque-marc-grond | Titel = Bibliothèque Marc Grond | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Editeur = cigale.lu | Sprooch = fr}}</ref> Am Zenter gouf eng Gedenktafel ubruecht, déi hien als Aktivist vun der homosexueller Befreiungsbewegung zu Lëtzebuerg wierdegt. Am Archiv vu Rosa Lëtzebuerg gëtt et nach en Dossier mat dem Marc Grond sengen handschrëftlechen Notizze fir all eenzel Radiosemissioun..<ref name=queer250515/> Säin Doud huet e Lach an der lëtzebuergescher LGBT-Beweegung hannerlooss. Zäitgenossen hu festgestallt, datt sech déi homosexuell Zeen no sengem Ofliewe spierbar depolitiséiert huet.<ref name=Land001006>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/5n75qd/pages/2/articles/DTL291 | Titel = Le droit aux charentaises | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = [[Josée Hansen]] | Datum = 6. Oktober 2000 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 10, Säit 2 | Sprooch = fr }}</ref> A sengem eegenen Ëmfeld gouf et schonn zu senge Liefzäiten kritesch Stëmmen, déi gemengt hunn, Homosexueller wieren an der Gesellschaft wäitgoend akzeptéiert a politeschen Engagement géif éischter kontraproduktiv wierken. De Marc Grond huet sech konsistent géint esou Usiichte gewiert an dofir gewarnt, datt de Wand sech erëm aus enger anerer Richtung kéint kommen.<ref name=Land990507/> {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Grond Marc}} [[Kategorie:Aktivisten]] [[Kategorie:Gebuer 1950]] [[Kategorie:Gestuerwen 1999]] o5bivlu23u8sppgqea7ef1c5769t0ot