Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.47.0-wmf.10 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 262 2684815 2542914 2026-07-08T15:31:27Z Volvox 4050 /* Um Spaweck */ 2684815 wikitext text/x-wiki {{Coor dms1 uewen|49|48|44.60|N|06|25|18.30|O}} [[Fichier:Cine Sura Iechternach 20080730.jpg|thumb|upright|D'Entrée vum Ciné Sura]] De '''Ciné Sura''' ass e Kino zu [[Iechternach]]. == Generelles == Direkt vis-à-vis vum Ciné Sura zu [[Iechternach]] war [[1896]] déi éischt cinematographesch Virstellung. Spéider gouf dëse Kino e puermol zou- an erëm opgemaach. Zanter [[1991]] lafen zu Iechternach, dank der ''Ciné Sura ASBL'' erëm Filmer. De Ciné Sura ass Member vum [[CDAC]]. Haut weist de Ciné Sura aktuell Filmer, stécht awer duerch eng ganz Rei kleng Festivallen eraus, wei z.&nbsp;B. de ''One World Trilogie'', d'[[Clipstar-Kurzfilmfestival]] oder de ''Franséische Festival''. D'Mataarbechter vum Ciné Sura si quasi all fräiwëlleg a si vu 15 Joer bis zum Pensiounsalter mat dobäi, ënner anerem hëllefen un alle Poste Schüler, Proffen, Dokteren, Educateuren an all méiglech Mënsche mat. Déi eenzeg Viraussetzung fir d'Matmaachen ass datt ee muss kinobegeeschtert sinn an déi néideg Zäit a Gedold matbréngen. == Technesch Detailer == * Klimatiséierte Sall * 109 Sëtzplazen * Mono-, Stereo-, Dolby- Digital CP650 an [[dts]]-Digitaltoun * Projekter (Cinemeccanica [http://www.cinemeccanica.it/] Victoria 5, BJ '46) fir 35mm Filmer an deenen dräi gängege Formater ({{2,35:1}}, {{1,66:1}}, {{1,33:1}}) * Geliits a Form vu Stärebiller installéiert * 2-3 Mann Personal fir eng Virstellung (Projektionist, Caissier, Placeur/Glaceverkeefer) * Méiglechkeet zur Projektioun vun TV, PC oder Video * Perforéiert Leinwand (wéinst der Akustik) * 1 fest ugestallte Mataarbechter * 25 fräiwëlleg Mataarbechter * 4-8 Seancen an der Woch == Geschicht == [[1896]] weist de Fotograf [[Jacques Marie Bellwald]] déi éischt Kéier zu Lëtzebuerg e Film vis-à-vis vum haitege Ciné Sura. Domat gëtt Iechternach de Gebuertsuert vum lëtzebuergesche Kino. [[1919]] gëtt dann de "Cinéma Seffer" als éischte fixe Kino zu Iechternach opgemaach, op där Plaz wou haut de Ciné Sura steet. [[1940]] krut de Ciné Sura vun de Besatzer den Numm ''Ton und Lichtspieltheater Germania Echternach''. De Kino iwwersteet de Krich, gëtt no 1945 nees hannescht ëmbenannt an [[1949]] vun de Leit Herschbach a Gausche iwwerholl. Am Kinoboom mécht zu Iechternach, do wou haut de [[Cactus]] ass [[1950]] de ''Cinéma Plaza'' op. 12 Joer maachen déi zwéi Kinoe sech Konkurrenz bis de Sura schliisslech [[1962]] zoumecht; de Plaza 7 Joer méi spéit. Am selwechte Joer ([[1969]]) keeft d'Madame Emilie Barbelé-Heuertz de Kino zeréck, allerdéngs leeft de Betrib just 3 Joer. No laangem hin an hier mécht [[1972]] den Iechternacher Kino seng Dieren zou. Et sollt 15 Joer daueren, bis [[1987]] eng Rei Cineasten ënner der Regie vum Michel Kneip sech zesummefannen, a probéieren, de Sura erëm un d'Liewen ze bréngen. [[1988]] gëtt d'Ciné Sura [[Association sans but lucratif|a.s.b.l.]] gegrënnt. Iwwer 12 Milliounen aler Frang goufen zesummegeluecht an [[1990]] gouf ugefaangen, de Kino ze restauréieren. == Den neie Sura == Den [[21. November]] [[1991]] ass d'Erëffnung vum neie Ciné Sura. Am Joer [[2005]] forméiert sech en neie Comité ënner der Presidence vum Michael Dohrmann. De Sura kritt en ''Open Air Kino'' a packt et ausserdeem am Joer 2005, deen eenzege Kino am Land ze sinn, deen net an déi rout Zuele rutscht a ka sech sou aus enger Kris erausmanövréieren. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen]] == Um Spaweck == * [http://www.cinesura.com Websäit vum Kino Sura] {{Sozial Medien}} [[Kategorie:Kinoen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Iechternach]] chgyy3lng95gnavtw3zk62ht9v2mabv 2684877 2684815 2026-07-09T08:24:30Z GilPe 14980 d'Diere sinn zou 2684877 wikitext text/x-wiki {{Coor dms1 uewen|49|48|44.60|N|06|25|18.30|O}} [[Fichier:Cine Sura Iechternach 20080730.jpg|thumb|upright|D'Entrée vum Ciné Sura]] De '''Ciné Sura''' ass e Kino zu [[Iechternach]], dee seng Dieren uganks Juli 2026 zougemaach huet<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-cine-sura-in-echternach-schliesst-vorerst-seine-tueren/158447245.html|Titel=Unerwartetes Aus – Das Ciné Sura in Echternach schließt vorerst seine Türen|Gekuckt=09.07.2026|Auteur=Nora Schloesser|Datum=08.07.2026|Wierk=www.wort.lu/|Editeur=(ënner dem selwechten Titel an der Drockversioun vum Wort vum 09.07.2026, S. 37)|Sprooch=de}}</ref>. == Generelles == Direkt vis-à-vis vum Ciné Sura zu [[Iechternach]] war [[1896]] déi éischt cinematographesch Virstellung. Méi spéit gouf dëse Kino e puermol zou- an erëm opgemaach. Zanter [[1991]] lafen zu Iechternach, dank der ''Ciné Sura ASBL'' erëm Filmer. De Ciné Sura ass Member vum [[Centre de diffusion et d'animation cinématographique]] (CDAC). Bis den 1. Juli 2026 war en och Member am [[Cinextdoor]], dem Daachverband vun de Regionalkinoen, gouf awer wéinst Verstéiss géint intern Reegelen an d'Statuten vum CDAC op enger ausseruerdentlecher Generalversammlung vum Daachverband ausgeschloss<ref name=":0" />. De Ciné Sura weist hautdesdaags aktuell Filmer, stécht awer duerch eng ganz Rei kleng Festivallen eraus, wei z.&nbsp;B. de ''One World Trilogie'', d'[[Clipstar-Kurzfilmfestival]] oder de ''Franséische Festival''. D'Mataarbechter vum Ciné Sura si quasi all fräiwëlleg a si vu 15 Joer bis zum Pensiounsalter mat dobäi, ënner anerem hëllefen un alle Poste Schüler, Proffen, Dokteren, Educateuren an all méiglech Mënsche mat. Déi eenzeg Viraussetzung fir d'Matmaachen ass datt ee muss kinobegeeschtert sinn an déi néideg Zäit a Gedold matbréngen. Uganks Juli 2026 huet de Kino seng Diere stënterlech zougemaach. == Technesch Detailer == * Klimatiséierte Sall * 109 Sëtzplazen * Mono-, Stereo-, Dolby- Digital CP650 an [[dts]]-Digitaltoun * Projekter (Cinemeccanica [http://www.cinemeccanica.it/] Victoria 5, BJ '46) fir 35mm Filmer an deenen dräi gängege Formater ({{2,35:1}}, {{1,66:1}}, {{1,33:1}}) * Geliits a Form vu Stärebiller installéiert * 2-3 Mann Personal fir eng Virstellung (Projektionist, Caissier, Placeur/Glacëverkeefer) * Méiglechkeet zur Projektioun vun TV, PC oder Video * Perforéiert Leinwand (wéinst der Akustik) * 1 fest ugestallte Mataarbechter * 25 fräiwëlleg Mataarbechter * 4-8 Seancen an der Woch == Geschicht == [[1896]] weist de Fotograf [[Jacques Marie Bellwald]] déi éischt Kéier zu Lëtzebuerg e Film vis-à-vis vum haitege Ciné Sura. Domat gëtt Iechternach de Gebuertsuert vum lëtzebuergesche Kino. [[1919]] gëtt dann de "Cinéma Seffer" als éischte fixe Kino zu Iechternach opgemaach, op där Plaz wou haut de Ciné Sura steet. [[1940]] krut de Ciné Sura vun de Besatzer den Numm ''Ton und Lichtspieltheater Germania Echternach''. De Kino iwwersteet de Krich, gëtt no 1945 nees hannescht ëmbenannt an [[1949]] vun de Leit Herschbach a Gausche iwwerholl. Am Kinoboom mécht zu Iechternach, do wou haut de [[Cactus]] ass [[1950]] de ''Cinéma Plaza'' op. 12 Joer maachen déi zwéi Kinoe sech Konkurrenz bis de Sura schliisslech [[1962]] zoumécht; de Plaza 7 Joer méi spéit. Am selwechte Joer ([[1969]]) keeft d'Madame Emilie Barbelé-Heuertz de Kino zeréck, allerdéngs leeft de Betrib just 3 Joer. No laangem hin an hier mécht [[1972]] den Iechternacher Kino seng Dieren zou. Et sollt 15 Joer daueren, bis [[1987]] eng Rei Cineasten ënner der Regie vum Michel Kneip sech zesummefannen, a probéieren, de Sura erëm un d'Liewen ze bréngen. [[1988]] gëtt d'Ciné Sura [[Association sans but lucratif|ASBL]] gegrënnt. Iwwer 12 Milliounen Lëtzebuerger Frang goufen zesummegeluecht an [[1990]] gouf ugefaangen, de Kino ze restauréieren. == Den neie Sura == Den [[21. November]] [[1991]] ass d'Erëffnung vum neie Ciné Sura. Am Joer [[2005]] forméiert sech en neie Comité ënner der Presidence vum Michael Dohrmann. De Sura kritt en ''Open Air Kino'' a packt et ausserdeem am Joer 2005, deen eenzege Kino am Land ze sinn, deen net an déi rout Zuele rutscht a ka sech sou aus enger Kris erausmanövréieren. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen]] == Um Spaweck == * [http://www.cinesura.com Websäit vum Kino Sura] {{Sozial Medien}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Kinoen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Iechternach]] elcdku37silaeohsp4hkxhpebg7h2lw 2684880 2684877 2026-07-09T08:34:03Z Mobby 12 60927 also 'war' e Kino 2684880 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} De '''Ciné Sura''' war e Kino zu [[Iechternach]], dee seng Dieren uganks Juli 2026 zougemaach huet<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-cine-sura-in-echternach-schliesst-vorerst-seine-tueren/158447245.html|Titel=Unerwartetes Aus – Das Ciné Sura in Echternach schließt vorerst seine Türen|Gekuckt=09.07.2026|Auteur=Nora Schloesser|Datum=08.07.2026|Wierk=www.wort.lu/|Editeur=(ënner dem selwechten Titel an der Drockversioun vum Wort vum 09.07.2026, S. 37)|Sprooch=de}}</ref>. == Generelles == Direkt vis-à-vis vum Ciné Sura zu [[Iechternach]] war [[1896]] déi éischt cinematographesch Virstellung. Méi spéit gouf dëse Kino e puermol zou- an erëm opgemaach. Zanter [[1991]] lafen zu Iechternach, dank der ''Ciné Sura ASBL'' erëm Filmer. De Ciné Sura ass Member vum [[Centre de diffusion et d'animation cinématographique]] (CDAC). Bis den 1. Juli 2026 war en och Member am [[Cinextdoor]], dem Daachverband vun de Regionalkinoen, gouf awer wéinst Verstéiss géint intern Reegelen an d'Statuten vum CDAC op enger ausseruerdentlecher Generalversammlung vum Daachverband ausgeschloss<ref name=":0" />. De Ciné Sura weist hautdesdaags aktuell Filmer, stécht awer duerch eng ganz Rei kleng Festivallen eraus, wei z.&nbsp;B. de ''One World Trilogie'', d'[[Clipstar-Kurzfilmfestival]] oder de ''Franséische Festival''. D'Mataarbechter vum Ciné Sura si quasi all fräiwëlleg a si vu 15 Joer bis zum Pensiounsalter mat dobäi, ënner anerem hëllefen un alle Poste Schüler, Proffen, Dokteren, Educateuren an all méiglech Mënsche mat. Déi eenzeg Viraussetzung fir d'Matmaachen ass datt ee muss kinobegeeschtert sinn an déi néideg Zäit a Gedold matbréngen. Uganks Juli 2026 huet de Kino seng Diere stënterlech zougemaach. == Technesch Detailer == * Klimatiséierte Sall * 109 Sëtzplazen * Mono-, Stereo-, Dolby- Digital CP650 an [[dts]]-Digitaltoun * Projekter (Cinemeccanica [http://www.cinemeccanica.it/] Victoria 5, BJ '46) fir 35mm Filmer an deenen dräi gängege Formater ({{2,35:1}}, {{1,66:1}}, {{1,33:1}}) * Geliits a Form vu Stärebiller installéiert * 2-3 Mann Personal fir eng Virstellung (Projektionist, Caissier, Placeur/Glacëverkeefer) * Méiglechkeet zur Projektioun vun TV, PC oder Video * Perforéiert Leinwand (wéinst der Akustik) * 1 fest ugestallte Mataarbechter * 25 fräiwëlleg Mataarbechter * 4-8 Seancen an der Woch == Geschicht == [[1896]] weist de Fotograf [[Jacques Marie Bellwald]] déi éischt Kéier zu Lëtzebuerg e Film vis-à-vis vum haitege Ciné Sura. Domat gëtt Iechternach de Gebuertsuert vum lëtzebuergesche Kino. [[1919]] gëtt dann de "Cinéma Seffer" als éischte fixe Kino zu Iechternach opgemaach, op där Plaz wou haut de Ciné Sura steet. [[1940]] krut de Ciné Sura vun de Besatzer den Numm ''Ton und Lichtspieltheater Germania Echternach''. De Kino iwwersteet de Krich, gëtt no 1945 nees hannescht ëmbenannt an [[1949]] vun de Leit Herschbach a Gausche iwwerholl. Am Kinoboom mécht zu Iechternach, do wou haut de [[Cactus]] ass [[1950]] de ''Cinéma Plaza'' op. 12 Joer maachen déi zwéi Kinoe sech Konkurrenz bis de Sura schliisslech [[1962]] zoumécht; de Plaza 7 Joer méi spéit. Am selwechte Joer ([[1969]]) keeft d'Madame Emilie Barbelé-Heuertz de Kino zeréck, allerdéngs leeft de Betrib just 3 Joer. No laangem hin an hier mécht [[1972]] den Iechternacher Kino seng Dieren zou. Et sollt 15 Joer daueren, bis [[1987]] eng Rei Cineasten ënner der Regie vum Michel Kneip sech zesummefannen, a probéieren, de Sura erëm un d'Liewen ze bréngen. [[1988]] gëtt d'Ciné Sura [[Association sans but lucratif|ASBL]] gegrënnt. Iwwer 12 Milliounen Lëtzebuerger Frang goufen zesummegeluecht an [[1990]] gouf ugefaangen, de Kino ze restauréieren. == Den neie Sura == Den [[21. November]] [[1991]] ass d'Erëffnung vum neie Ciné Sura. Am Joer [[2005]] forméiert sech en neie Comité ënner der Presidence vum Michael Dohrmann. De Sura kritt en ''Open Air Kino'' a packt et ausserdeem am Joer 2005, deen eenzege Kino am Land ze sinn, deen net an déi rout Zuele rutscht a ka sech sou aus enger Kris erausmanövréieren. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen]] == Um Spaweck == * [http://www.cinesura.com Websäit vum Kino Sura] {{Sozial Medien}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Kinoen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Iechternach]] kg9s3etfldy5kz29kzxg1qqu7lpxr8n 2684882 2684880 2026-07-09T08:35:37Z Mobby 12 60927 /* */ .... 2684882 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} De '''Ciné Sura''' ass e Kino zu [[Iechternach]], dee seng Dieren uganks Juli 2026 zougemaach huet.<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-cine-sura-in-echternach-schliesst-vorerst-seine-tueren/158447245.html|Titel=Unerwartetes Aus – Das Ciné Sura in Echternach schließt vorerst seine Türen|Gekuckt=09.07.2026|Auteur=Nora Schloesser|Datum=08.07.2026|Wierk=www.wort.lu/|Editeur=(ënner dem selwechten Titel an der Drockversioun vum Wort vum 09.07.2026, S. 37)|Sprooch=de}}</ref> == Generelles == Direkt vis-à-vis vum Ciné Sura zu [[Iechternach]] war [[1896]] déi éischt cinematographesch Virstellung. Méi spéit gouf dëse Kino e puermol zou- an erëm opgemaach. Zanter [[1991]] lafen zu Iechternach, dank der ''Ciné Sura ASBL'' erëm Filmer. De Ciné Sura ass Member vum [[Centre de diffusion et d'animation cinématographique]] (CDAC). Bis den 1. Juli 2026 war en och Member am [[Cinextdoor]], dem Daachverband vun de Regionalkinoen, gouf awer wéinst Verstéiss géint intern Reegelen an d'Statuten vum CDAC op enger ausseruerdentlecher Generalversammlung vum Daachverband ausgeschloss<ref name=":0" />. De Ciné Sura weist hautdesdaags aktuell Filmer, stécht awer duerch eng ganz Rei kleng Festivallen eraus, wei z.&nbsp;B. de ''One World Trilogie'', d'[[Clipstar-Kurzfilmfestival]] oder de ''Franséische Festival''. D'Mataarbechter vum Ciné Sura si quasi all fräiwëlleg a si vu 15 Joer bis zum Pensiounsalter mat dobäi, ënner anerem hëllefen un alle Poste Schüler, Proffen, Dokteren, Educateuren an all méiglech Mënsche mat. Déi eenzeg Viraussetzung fir d'Matmaachen ass datt ee muss kinobegeeschtert sinn an déi néideg Zäit a Gedold matbréngen. Uganks Juli 2026 huet de Kino seng Diere stënterlech zougemaach. == Technesch Detailer == * Klimatiséierte Sall * 109 Sëtzplazen * Mono-, Stereo-, Dolby- Digital CP650 an [[dts]]-Digitaltoun * Projekter (Cinemeccanica [http://www.cinemeccanica.it/] Victoria 5, BJ '46) fir 35mm Filmer an deenen dräi gängege Formater ({{2,35:1}}, {{1,66:1}}, {{1,33:1}}) * Geliits a Form vu Stärebiller installéiert * 2-3 Mann Personal fir eng Virstellung (Projektionist, Caissier, Placeur/Glacëverkeefer) * Méiglechkeet zur Projektioun vun TV, PC oder Video * Perforéiert Leinwand (wéinst der Akustik) * 1 fest ugestallte Mataarbechter * 25 fräiwëlleg Mataarbechter * 4-8 Seancen an der Woch == Geschicht == [[1896]] weist de Fotograf [[Jacques Marie Bellwald]] déi éischt Kéier zu Lëtzebuerg e Film vis-à-vis vum haitege Ciné Sura. Domat gëtt Iechternach de Gebuertsuert vum lëtzebuergesche Kino. [[1919]] gëtt dann de "Cinéma Seffer" als éischte fixe Kino zu Iechternach opgemaach, op där Plaz wou haut de Ciné Sura steet. [[1940]] krut de Ciné Sura vun de Besatzer den Numm ''Ton und Lichtspieltheater Germania Echternach''. De Kino iwwersteet de Krich, gëtt no 1945 nees hannescht ëmbenannt an [[1949]] vun de Leit Herschbach a Gausche iwwerholl. Am Kinoboom mécht zu Iechternach, do wou haut de [[Cactus]] ass [[1950]] de ''Cinéma Plaza'' op. 12 Joer maachen déi zwéi Kinoe sech Konkurrenz bis de Sura schliisslech [[1962]] zoumécht; de Plaza 7 Joer méi spéit. Am selwechte Joer ([[1969]]) keeft d'Madame Emilie Barbelé-Heuertz de Kino zeréck, allerdéngs leeft de Betrib just 3 Joer. No laangem hin an hier mécht [[1972]] den Iechternacher Kino seng Dieren zou. Et sollt 15 Joer daueren, bis [[1987]] eng Rei Cineasten ënner der Regie vum Michel Kneip sech zesummefannen, a probéieren, de Sura erëm un d'Liewen ze bréngen. [[1988]] gëtt d'Ciné Sura [[Association sans but lucratif|ASBL]] gegrënnt. Iwwer 12 Milliounen Lëtzebuerger Frang goufen zesummegeluecht an [[1990]] gouf ugefaangen, de Kino ze restauréieren. == Den neie Sura == Den [[21. November]] [[1991]] ass d'Erëffnung vum neie Ciné Sura. Am Joer [[2005]] forméiert sech en neie Comité ënner der Presidence vum Michael Dohrmann. De Sura kritt en ''Open Air Kino'' a packt et ausserdeem am Joer 2005, deen eenzege Kino am Land ze sinn, deen net an déi rout Zuele rutscht a ka sech sou aus enger Kris erausmanövréieren. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen]] == Um Spaweck == * [http://www.cinesura.com Websäit vum Kino Sura] {{Sozial Medien}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Kinoen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Iechternach]] twcqtsybmhy9mrnqt6ohxu0to5h9zcs 2684884 2684882 2026-07-09T08:57:48Z GilPe 14980 2684884 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} De '''Ciné Sura''' ass e Kino zu [[Iechternach]], dee seng Dieren uganks Juli 2026 zougemaach huet.<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-cine-sura-in-echternach-schliesst-vorerst-seine-tueren/158447245.html|Titel=Unerwartetes Aus – Das Ciné Sura in Echternach schließt vorerst seine Türen|Gekuckt=09.07.2026|Auteur=Nora Schloesser|Datum=08.07.2026|Wierk=www.wort.lu/|Editeur=(ënner dem selwechten Titel an der Drockversioun vum Wort vum 09.07.2026, S. 37)|Sprooch=de}}</ref> {{Nokucken|2026 September|Kommentar=ass de Kino nees op oder net?}} == Generelles == Direkt vis-à-vis vum Ciné Sura zu [[Iechternach]] war [[1896]] déi éischt cinematographesch Virstellung. Méi spéit gouf dëse Kino e puermol zou- an erëm opgemaach. Zanter [[1991]] lafen zu Iechternach, dank der ''Ciné Sura ASBL'' erëm Filmer. De Ciné Sura ass Member vum [[Centre de diffusion et d'animation cinématographique]] (CDAC). Bis den 1. Juli 2026 war en och Member am [[Cinextdoor]], dem Daachverband vun de Regionalkinoen, gouf awer wéinst Verstéiss géint intern Reegelen an d'Statuten vum CDAC op enger ausseruerdentlecher Generalversammlung vum Daachverband ausgeschloss<ref name=":0" />. De Ciné Sura weist hautdesdaags aktuell Filmer, stécht awer duerch eng ganz Rei kleng Festivallen eraus, wei z.&nbsp;B. de ''One World Trilogie'', d'[[Clipstar-Kurzfilmfestival]] oder de ''Franséische Festival''. D'Mataarbechter vum Ciné Sura si quasi all fräiwëlleg a si vu 15 Joer bis zum Pensiounsalter mat dobäi, ënner anerem hëllefen un alle Poste Schüler, Proffen, Dokteren, Educateuren an all méiglech Mënsche mat. Déi eenzeg Viraussetzung fir d'Matmaachen ass datt ee muss kinobegeeschtert sinn an déi néideg Zäit a Gedold matbréngen. Uganks Juli 2026 huet de Kino seng Diere stënterlech zougemaach. == Technesch Detailer == * Klimatiséierte Sall * 109 Sëtzplazen * Mono-, Stereo-, Dolby- Digital CP650 an [[dts]]-Digitaltoun * Projekter (Cinemeccanica [http://www.cinemeccanica.it/] Victoria 5, BJ '46) fir 35mm Filmer an deenen dräi gängege Formater ({{2,35:1}}, {{1,66:1}}, {{1,33:1}}) * Geliits a Form vu Stärebiller installéiert * 2-3 Mann Personal fir eng Virstellung (Projektionist, Caissier, Placeur/Glacëverkeefer) * Méiglechkeet zur Projektioun vun TV, PC oder Video * Perforéiert Leinwand (wéinst der Akustik) * 1 fest ugestallte Mataarbechter * 25 fräiwëlleg Mataarbechter * 4-8 Seancen an der Woch == Geschicht == [[1896]] weist de Fotograf [[Jacques Marie Bellwald]] déi éischt Kéier zu Lëtzebuerg e Film vis-à-vis vum haitege Ciné Sura. Domat gëtt Iechternach de Gebuertsuert vum lëtzebuergesche Kino. [[1919]] gëtt dann de "Cinéma Seffer" als éischte fixe Kino zu Iechternach opgemaach, op där Plaz wou haut de Ciné Sura steet. [[1940]] krut de Ciné Sura vun de Besatzer den Numm ''Ton und Lichtspieltheater Germania Echternach''. De Kino iwwersteet de Krich, gëtt no 1945 nees hannescht ëmbenannt an [[1949]] vun de Leit Herschbach a Gausche iwwerholl. Am Kinoboom mécht zu Iechternach, do wou haut de [[Cactus]] ass [[1950]] de ''Cinéma Plaza'' op. 12 Joer maachen déi zwéi Kinoe sech Konkurrenz bis de Sura schliisslech [[1962]] zoumécht; de Plaza 7 Joer méi spéit. Am selwechte Joer ([[1969]]) keeft d'Madame Emilie Barbelé-Heuertz de Kino zeréck, allerdéngs leeft de Betrib just 3 Joer. No laangem hin an hier mécht [[1972]] den Iechternacher Kino seng Dieren zou. Et sollt 15 Joer daueren, bis [[1987]] eng Rei Cineasten ënner der Regie vum Michel Kneip sech zesummefannen, a probéieren, de Sura erëm un d'Liewen ze bréngen. [[1988]] gëtt d'Ciné Sura [[Association sans but lucratif|ASBL]] gegrënnt. Iwwer 12 Milliounen Lëtzebuerger Frang goufen zesummegeluecht an [[1990]] gouf ugefaangen, de Kino ze restauréieren. == Den neie Sura == Den [[21. November]] [[1991]] ass d'Erëffnung vum neie Ciné Sura. Am Joer [[2005]] forméiert sech en neie Comité ënner der Presidence vum Michael Dohrmann. De Sura kritt en ''Open Air Kino'' a packt et ausserdeem am Joer 2005, deen eenzege Kino am Land ze sinn, deen net an déi rout Zuele rutscht a ka sech sou aus enger Kris erausmanövréieren. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen]] == Um Spaweck == * [http://www.cinesura.com Websäit vum Kino Sura] {{Sozial Medien}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Kinoen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Iechternach]] 6nxsu785yvcwl4xerh3kjviudaba824 0 1072 2684840 2684570 2026-07-08T19:53:52Z GilPe 14980 +Link Wikidata 2684840 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner (01.01.2023)<ref name=":1" /> ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|2 770 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|2 219 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|8 668 |style="text-align: right"|13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|1 499 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|1 357 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|3 053 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|11 422 |style="text-align: right"|15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|3 052 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|4 105 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|2 866 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|3 450 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|1 926 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|3 089 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|1 678 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] |85,05 |6 021 |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 | style="text-align: right" |2 336 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 | style="text-align: right" |4 374 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 | style="text-align: right" |29 536 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 | style="text-align: right" |21 953 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 | style="text-align: right" |7 295 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 | style="text-align: right" |4 635 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 | style="text-align: right" |2 408 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 | style="text-align: right" |1 582 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 | style="text-align: right" |3 513 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 | style="text-align: right" |3 129 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 | style="text-align: right" |36 625 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 | style="text-align: right" |9 688 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 | style="text-align: right" |2 366 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 | style="text-align: right" |1 308 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 | style="text-align: right" |2 208 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 | style="text-align: right" |2 193 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 | style="text-align: right" |4 912 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 | style="text-align: right" |2 289 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 | style="text-align: right" |1 664 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 | style="text-align: right" |5 092 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 | style="text-align: right" |2 221 | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 | style="text-align: right" |4 992 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 | style="text-align: right" |4 941 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 | style="text-align: right" |16 433 | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 | style="text-align: right" |1 549 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 | style="text-align: right" |5 870 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 | style="text-align: right" |2 429 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 | style="text-align: right" |8 622 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 | style="text-align: right" |2 706 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> | style="text-align: right" |11 015 | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 | style="text-align: right" |9 865 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 | style="text-align: right" |6 391 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 | style="text-align: right" |1 260 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|2 117 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|4 286 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|2 766 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|2 070 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|3 436 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|132 780 |style="text-align: right"|27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|4 521 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|5 117 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|2 370 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|10 643 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|2 298 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|10 393 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|7 119 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|5 424 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|6 660 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|1 437 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|4 036 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|20 563 |style="text-align: right"|19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|1 153 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|1 827 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|4 836 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|2 734 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|3 059 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|4 015 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|1 353 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|6 657 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|5 692 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|3 704 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|3 751 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|11 363 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|5 196 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|4 387 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|2 149 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|983 |style="text-align: right"|7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|1 984 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|2 253 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|5 539 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|5 871 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|10 538 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|18 333 |style="text-align: right"|17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|2 238 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|2 075 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|2 203 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|1 425 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|2 313 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|1 960 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|8 730 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|1 455 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|2 498 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|4 804 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|7 949 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|3 171 |style="text-align: right"|11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 |style="text-align: right"|660 809 |style="text-align: right"|1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] swyl18v7gs90h69167fh55rgtxn586l 2684841 2684840 2026-07-08T19:55:21Z GilPe 14980 Ännerung [[Special:Diff/2684840|2684840]] vum [[Special:Contributions/GilPe|GilPe]] ([[User talk:GilPe|Diskussioun]]) annuléieren. Do ass eppes schif gaangen 2684841 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner (01.01.2023)<ref name=":1" /> ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|2 770 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}2 |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|2 219 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}3 |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|8 668 |style="text-align: right"|13 |- | {{0}}{{0}}4 |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|1 499 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}5 |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|1 357 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}6 |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|3 053 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}{{0}}7 |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|11 422 |style="text-align: right"|15 |- | {{0}}{{0}}8 |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|3 052 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}{{0}}9 |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|4 105 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}10 |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|2 866 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}11 |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|3 450 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}12 |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|1 926 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}13 |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|3 089 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}14 |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|1 678 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}15 |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] |85,05 |6 021 |11 |- |{{0}}16 |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 | style="text-align: right" |2 336 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 | style="text-align: right" |4 374 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 | style="text-align: right" |29 536 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 | style="text-align: right" |21 953 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 | style="text-align: right" |7 295 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 | style="text-align: right" |4 635 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 | style="text-align: right" |2 408 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 | style="text-align: right" |1 582 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 | style="text-align: right" |3 513 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 | style="text-align: right" |3 129 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 | style="text-align: right" |36 625 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 | style="text-align: right" |9 688 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 | style="text-align: right" |2 366 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 | style="text-align: right" |1 308 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 | style="text-align: right" |2 208 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 | style="text-align: right" |2 193 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 | style="text-align: right" |4 912 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 | style="text-align: right" |2 289 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 | style="text-align: right" |1 664 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 | style="text-align: right" |5 092 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 | style="text-align: right" |2 221 | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 | style="text-align: right" |4 992 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 | style="text-align: right" |4 941 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 | style="text-align: right" |16 433 | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 | style="text-align: right" |1 549 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 | style="text-align: right" |5 870 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 | style="text-align: right" |2 429 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 | style="text-align: right" |8 622 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 | style="text-align: right" |2 706 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> | style="text-align: right" |11 015 | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 | style="text-align: right" |9 865 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 | style="text-align: right" |6 391 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 | style="text-align: right" |1 260 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|2 117 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}50 |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|4 286 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}51 |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|2 766 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}52 |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|2 070 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}53 |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|3 436 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}54 |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|132 780 |style="text-align: right"|27 |- |{{0}}55 |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|4 521 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}56 |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|5 117 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}57 |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|2 370 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}58 |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|10 643 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}59 |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|2 298 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}60 |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|10 393 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}61 |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|7 119 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}62 |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|5 424 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}63 |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|6 660 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}64 |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|1 437 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}65 |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|4 036 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}66 |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|20 563 |style="text-align: right"|19 |- |{{0}}67 |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|1 153 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}68 |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|1 827 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}69 |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|4 836 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}70 |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|2 734 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}71 |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|3 059 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}72 |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|4 015 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}73 |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|1 353 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}74 |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|6 657 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}75 |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|5 692 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}76 |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|3 704 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}77 |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|3 751 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}78 |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|11 363 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}79 |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|5 196 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}80 |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|4 387 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}81 |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|2 149 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}82 |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|983 |style="text-align: right"|7 |- |{{0}}83 |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|1 984 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}84 |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|2 253 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}85 |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|5 539 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}86 |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|5 871 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}87 |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|10 538 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}88 |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|18 333 |style="text-align: right"|17 |- |{{0}}89 |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|2 238 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}90 |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|2 075 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}91 |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|2 203 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}92 |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|1 425 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}93 |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|2 313 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}94 |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|1 960 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}95 |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|8 730 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}96 |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|1 455 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}97 |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|2 498 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}98 |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|4 804 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}99 |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|7 949 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}100 |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|3 171 |style="text-align: right"|11 |- |TOTAL | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 |style="text-align: right"|660 809 |style="text-align: right"|1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] 0syazl2z473kwm2dmgsfa75akuy8fry 2684842 2684841 2026-07-08T20:03:26Z GilPe 14980 2684842 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner (01.01.2023)<ref name=":1" /> ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|2 770 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}2 |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|2 219 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}3 |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|8 668 |style="text-align: right"|13 |- | {{0}}{{0}}4 |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|1 499 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}5 |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|1 357 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}6 |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|3 053 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}{{0}}7 |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|11 422 |style="text-align: right"|15 |- | {{0}}{{0}}8 |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|3 052 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}{{0}}9 |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|4 105 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}10 |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|2 866 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}11 |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|3 450 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}12 |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|1 926 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}13 |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|3 089 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}14 |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|1 678 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}15 |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 | style="text-align: right" |6 021 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 | style="text-align: right" |2 336 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 | style="text-align: right" |4 374 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 | style="text-align: right" |29 536 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 | style="text-align: right" |21 953 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 | style="text-align: right" |7 295 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 | style="text-align: right" |4 635 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 | style="text-align: right" |2 408 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 | style="text-align: right" |1 582 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 | style="text-align: right" |3 513 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 | style="text-align: right" |3 129 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 | style="text-align: right" |36 625 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 | style="text-align: right" |9 688 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 | style="text-align: right" |2 366 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 | style="text-align: right" |1 308 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 | style="text-align: right" |2 208 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 | style="text-align: right" |2 193 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 | style="text-align: right" |4 912 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 | style="text-align: right" |2 289 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 | style="text-align: right" |1 664 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 | style="text-align: right" |5 092 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 | style="text-align: right" |2 221 | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 | style="text-align: right" |4 992 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 | style="text-align: right" |4 941 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 | style="text-align: right" |16 433 | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 | style="text-align: right" |1 549 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 | style="text-align: right" |5 870 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 | style="text-align: right" |2 429 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 | style="text-align: right" |8 622 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 | style="text-align: right" |2 706 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> | style="text-align: right" |11 015 | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 | style="text-align: right" |9 865 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 | style="text-align: right" |6 391 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 | style="text-align: right" |1 260 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|2 117 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}50 |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|4 286 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}51 |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|2 766 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}52 |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|2 070 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}53 |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|3 436 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}54 |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|132 780 |style="text-align: right"|27 |- |{{0}}55 |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|4 521 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}56 |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|5 117 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}57 |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|2 370 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}58 |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|10 643 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}59 |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|2 298 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}60 |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|10 393 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}61 |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|7 119 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}62 |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|5 424 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}63 |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|6 660 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}64 |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|1 437 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}65 |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|4 036 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}66 |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|20 563 |style="text-align: right"|19 |- |{{0}}67 |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|1 153 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}68 |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|1 827 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}69 |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|4 836 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}70 |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|2 734 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}71 |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|3 059 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}72 |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|4 015 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}73 |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|1 353 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}74 |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|6 657 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}75 |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|5 692 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}76 |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|3 704 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}77 |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|3 751 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}78 |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|11 363 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}79 |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|5 196 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}80 |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|4 387 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}81 |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|2 149 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}82 |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|983 |style="text-align: right"|7 |- |{{0}}83 |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|1 984 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}84 |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|2 253 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}85 |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|5 539 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}86 |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|5 871 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}87 |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|10 538 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}88 |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|18 333 |style="text-align: right"|17 |- |{{0}}89 |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|2 238 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}90 |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|2 075 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}91 |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|2 203 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}92 |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|1 425 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}93 |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|2 313 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}94 |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|1 960 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}95 |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|8 730 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}96 |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|1 455 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}97 |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|2 498 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}98 |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|4 804 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}99 |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|7 949 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}100 |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|3 171 |style="text-align: right"|11 |- |TOTAL | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 |style="text-align: right"|660 809 |style="text-align: right"|1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] 5yps6eqkrsyitk9me2xtepxw0nvqojx 2684843 2684842 2026-07-08T20:10:40Z GilPe 14980 +Link Wikidata (2. Essai) 2684843 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner (01.01.2023)<ref name=":1" /> ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|2 770 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|2 219 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|8 668 |style="text-align: right"|13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|1 499 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|1 357 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|3 053 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|11 422 |style="text-align: right"|15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|3 052 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|4 105 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|2 866 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|3 450 |style="text-align: right"|11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|1 926 |style="text-align: right"|9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|3 089 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|1 678 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 | style="text-align: right" |6 021 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 | style="text-align: right" |2 336 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 | style="text-align: right" |4 374 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 | style="text-align: right" |29 536 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 | style="text-align: right" |21 953 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 | style="text-align: right" |7 295 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 | style="text-align: right" |4 635 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 | style="text-align: right" |2 408 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 | style="text-align: right" |1 582 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 | style="text-align: right" |3 513 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 | style="text-align: right" |3 129 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 | style="text-align: right" |36 625 | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 | style="text-align: right" |9 688 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 | style="text-align: right" |2 366 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 | style="text-align: right" |1 308 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 | style="text-align: right" |2 208 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 | style="text-align: right" |2 193 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 | style="text-align: right" |4 912 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 | style="text-align: right" |2 289 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 | style="text-align: right" |1 664 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 | style="text-align: right" |5 092 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 | style="text-align: right" |2 221 | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 | style="text-align: right" |4 992 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 | style="text-align: right" |4 941 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 | style="text-align: right" |16 433 | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 | style="text-align: right" |1 549 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 | style="text-align: right" |5 870 | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 | style="text-align: right" |2 429 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 | style="text-align: right" |8 622 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 | style="text-align: right" |2 706 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> | style="text-align: right" |11 015 | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 | style="text-align: right" |9 865 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 | style="text-align: right" |6 391 | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 | style="text-align: right" |1 260 | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|2 117 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|4 286 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|2 766 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|2 070 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|3 436 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|132 780 |style="text-align: right"|27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|4 521 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|5 117 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|2 370 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|10 643 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|2 298 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|10 393 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|7 119 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|5 424 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|6 660 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|1 437 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|4 036 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|20 563 |style="text-align: right"|19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|1 153 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|1 827 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|4 836 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|2 734 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|3 059 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|4 015 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|1 353 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|6 657 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|5 692 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|3 704 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|3 751 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|11 363 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|5 196 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|4 387 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|2 149 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|983 |style="text-align: right"|7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|1 984 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|2 253 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|5 539 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|5 871 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|10 538 |style="text-align: right"|15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|18 333 |style="text-align: right"|17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|2 238 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|2 075 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|2 203 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|1 425 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|2 313 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|1 960 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|8 730 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|1 455 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|2 498 |style="text-align: right"|9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|4 804 |style="text-align: right"|11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|7 949 |style="text-align: right"|13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|3 171 |style="text-align: right"|11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 |style="text-align: right"|660 809 |style="text-align: right"|1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] pprdaq023smi6yfht6d58rdnoeb9tog 2684845 2684843 2026-07-08T20:28:50Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2684845 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner<ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref> !Aw-Datum ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1313580}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1313580|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q818891}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q818891|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q809603}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q809603|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q811880}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q811880|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813593}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813593|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q18693153}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q18693153|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832342}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832342|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q850734}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q850734|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q866692}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q866692|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q376454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q376454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116460013}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116460013|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q641381}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q641381|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836075}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836075|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q676957}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q676957|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q596040}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q596040|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16012}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16012|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16014}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16014|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16050}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16050|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q426998}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q426998|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q145727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q145727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q24454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q24454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16010}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16010|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q659351}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q659351|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143707}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143707|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1016233}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1016233|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985397}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985397|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017425}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017425|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985388}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985388|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q215826}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q215826|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116453518}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116453518|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q958682}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q958682|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q25583657}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q25583657|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921321}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921321|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q742927}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q742927|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q204317}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q204317|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986403}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986403|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985471}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985471|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q776642}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q776642|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939625}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939625|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q432495}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q432495|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143742}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143742|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q660217}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q660217|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985477}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985477|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017410}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017410|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985395}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985395|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1842}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1842|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q256978}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q256978|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985387}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985387|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q685611}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q685611|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921291}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921291|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985479}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985479|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q284855}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q284855|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939598}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939598|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q798747}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q798747|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q743393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q743393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q602441}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q602441|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0902|| [[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q513740}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q513740|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1134542}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1134542|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986396}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986396|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q783026}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q783026|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q687100}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q687100|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q734284}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q734284|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985196}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985196|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q683922}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q683922|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q914847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q914847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q31734921}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q31734921|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985476}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985476|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q669155}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q669155|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q183841}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q183841|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q956489}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q956489|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q371757}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q371757|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017421}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017421|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1133688}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1133688|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985149}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985149|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985478}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985478|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q677804}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q677804|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1365356}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1365356|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985333}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985333|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836082}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836082|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985473}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985473|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q377847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q377847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q917508}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q917508|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985385}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985385|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985390}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985390|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q741589}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q741589|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985399}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985399|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 | | | style="text-align: right" |1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] pqxobjb0lxy55l53h1a9iu8ciomjp0u 0 1073 2684888 2684589 2026-07-09T09:11:17Z GilPe 14980 Eng ganz Partie Wope goufen ugepasst; de Schantjen ass emol provisoresch eriwwer, mä et bleift eng "Affaire à suivre" 2684888 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. An dëser '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wope''' fannt Dir Biller vun de Wopen aus dem Lëtzebuerger Land, déi dir bei de respektive Gemengenartikelen oder anere benotze kënnt. Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn. Dacks gëtt et nach keen offiziellen neie Wope vun der fusionéierter Gemeng, soudatt deen ale provisoresch weiderbesteet. '''Bemierkung''' D'Duerstellung vun de Wopen ass eventuell anescht wéi déi, déi vum Proprietär vum Wopen (Gemeng, Regierung oder Organisatioun) benotzt gëtt. Se goufen op Basis vun der [[Blasonéierung]] gezeechent, déi – als schrëftlech Beschreiwung – net ënnert d'[[Auteursrecht|Auteursrechter]] falen. All Duerstellung déi der Blasonéierung entsprécht, gëllt als [[Heraldik|heraldesch]] korrekt. Sou kann et méi ënnerschiddlech kënschtleresch Interpretatioune vum selwechte Wope ginn. Déi offiziell Versioun, déi vum Proprietär vum Wope benotzt gëtt, ass méiglecherweis duerch de Copyright geschützt a kann an deem Fall hei net benotzt ginn. {{AbcIndex}} == B == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"| vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.svg|100px]] | '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''<br> ''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''<br> ''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}<br> D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen) sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert. |-valign="top"bi |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''<br> ''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}<br>Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''<br> ''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}<br>De gréngen Email an déi gëlle [[Kréi|Kréieféiss]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene [[Sir (Uertschaft)|Sir]] an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen, déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''<br> ''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''<br> ''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''<br> ''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}<br> De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Abrëll]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}} Déi dräi Uertschafte Béiwen, Bruch a Bëschdref ware fréier en Deel vun der [[Probstei]] vun [[Useldeng]], där hir Hären Nofollger vun deene vun Esch-Sauer waren an deselwechte Wope gedroen hunn (''burelé d'argent et de gueules''). Dofir war d'Basis vum Béiwener Gemengewope e Feld aus sëlwere Sträifen. Den Hiwwel symboliséiert den [[Helperknapp]], dee fréier de reliéisen a kommerziellen Zentrum vun der Regioun war a wou all Joer e Maart ofgehale gouf. Um Wope sinn deemno e Kräiz als reliéist Symbol a Rondelen, Symboler vum Handel. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''<br> ''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}<br> De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref. D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules''). De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''<br> ''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}<br>Déi riets Säit vum Wopen,<ref> Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt</ref> ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn. Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''<br> ''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. August]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1024 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} D'Sträifen (fr. ''burrelé'') am Wope si vun der Famill Grandpré, den éischte Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]] (''burelé d'or et de gueules''), déi vill Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten, sief et eleng, wéi och als Vasale vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Abtei Saint Maximin]] vun Tréier. De bloe Poul (fr. ''pal'') an der Mëtt mat de [[Lilien]], verweist op de Wope vu Frankräich: de Gemengenterritoire war vu 1643 bis 1769 en Deel vum [[Frankräich#Geschicht|Kinnekräich Frankräich]]. D'Kräiz erënnert un d'Abteie vun Tréier, Iechternach a Munster, déi iwwer d'Joerhonnerte verschidde Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''<br> ''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}<br> De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&nbsp;-&nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''<br> ''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chargé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Juli]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}<br> D'Feld mam Ankerkräiz ass aus dem Wope vun den Häre vu [[Berbuerg]] (''d'or à la croix ancrée de gueules'') vun deenen – vum [[11. Joerhonnert]] un – de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng ofgehaangen huet. D'[[Bëschofsstaf|Bëschofsstief]] symboliséieren d'[[Abtei Iechternach|Abteie vun Iechternach]] a vun Tréier ([[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin]]). D'Réng sinn aus dem Wope vun der ''Famill Wecker'' (och nach „Weckert“, „Wecquer“, oder „Vecquer“; ''d'azur à la fasce d'argent accompagnée en chef de deux annelets entrelacés du même et en pointe d'une étoile à six rais aussi d'argent''), vun deenen der e puer, ëm 1700, Häre vun Donven a Gréiwemaacher waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''<br> ''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>Dat sëlwer Feld mat de [[Waasserlilien]] staamt vun den Häre vu Buerschent (''d'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''). D'Buerg um Hiwwel symboliséiert d'[[Buerg Buerschent|Feudalbuerg vu Buerschent]] an d'gëlle Muschel kënnt aus dem Wope vun der beschtbekannter Famill vun de Häre vu Buerschent, der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] (''d'argent a trois coquilles de sable''). |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''<br> ''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}} Déi éischt Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], Nokommen aus dem Haus Lëtzebuerg, hunn e Wopen ''d'argent au lion de gueules'' gefouert. Am [[18. Joerhonnert]] sinn d'Rechter, déi zur Grofschaft gehéiert hunn, un eng adeleg Famill vu [[Metz]], d'Famill Maguin gefall (''de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1''). Déi berüümtst Häre vu Waldbriedemes waren aus der Famill Wiltheim (''d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable en sautoir, accompagnés de huit mouchetures d'hermine, trois en chef, trois en fasce et deux en points''). De Gemengewope vu Bous ass am Fong eng Kombinatioun vun deem vun der fréierer Famill vu Rëttgen, an der Famill Maguin, wat d'Wichtegkeet vu Rëttgen am Gemengenterritoire ënnersträicht. |} == C == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Clierf|Clierf]]'''<br>''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 30. Mee 1896 - Mémorial B 1896, Säit 338 - Projet: ''Auteur net bekannt''}}<br> De Wope staamt, virun allem wéinst dem Ëmdréie vun den [[Faarf (Heraldik)|Haaptemailer]], vun deem vun der aler Famill vu Clierf of (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), enger Famill déi vun där vu Meesebuerg ofstaamt, déi fir hiren Deel, selwer vun där vu Wiltz ofstaamt (''d'or au chef de gueules''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]''' <br>''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] <!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - -->Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''<br>''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}Den an dräi opgedeelte Wope bezitt sech op déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Conter, Mutfert / Méideng an Éiter. D'Ankerkräiz symboliséiert Conter a staamt aus dem Wope vun der jéngster Branche vun der [[Buerg Fiels|Famill]] [[Buerg Fiels|aus der Fiels]] (''d'argent à la croix ancrée de gueules'') zu där d'Uertschaft vu 1534 bis 1731 gehéiert huet. Déi gewellte ''Fasce'' bezitt sech op d'[[Sir (Baach)|Sir]], déi duerch d'Gemeng leeft an dat Rout a Gëllent erënnert un d'Famill Grandpré (''burelé d'or et de gueules''), déi éischt Häre vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], deenen d'Uertschafte Mutfert, Méideng a Pläitreng fréier gehéiert hunn. D'[[Jakobsmuschel]] symboliséiert d'Uertschaft Éiter, déi laang Zäit der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] gehéiert huet (''d'argent à trois coquilles de sable''). |} == D == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]] |'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''<br>''D'azur au lion d'or.'' {{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] 6. Januar 1971 - Mémorial B 1971, Säit 166 - Projet: [[Robert Matagne]] 1970}} De Gemengewopen iwwerhëlt de Wope vun den fréieren Häre vun Déifferdeng a soll eng ''Brisure'' vun deene vun den Häre vun [[Zolwer]] sinn (''d'argent au lion de sable'') vun deenen – dem [[Jean-Christophe Blanchard|Blanchard]] no – déi Déifferdenger ofstamen sollen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]] |'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''<br> ''D'or au lion de sable.''<br> {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xy]] [[19yx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[4. August]] [[1908]] - (net publizéiert) - Projet: [[Nicolas van Werveke]] 1908.}}<br> De Gemengewopen ass eng Variant vun deem vun der aler Famill vun Diddeleng (''d'argent au lion de gueules couronné d'or''). D'Gemengeverwaltung hat gefrot fir e Wopen « ''d'or au lion couronné de sable'' » däerfen ze féieren, well se geduecht hat, datt dat de Wope vun der Famill vun Diddeleng gewiescht wär. Vun ongeféier 1950 un hat d'Stad Diddeleng e Wope gebraucht mat enge Léiw mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' ». Dee Léiw stëmmt net mam offizielle Wopen iwwereneen an ass och onberechtegt. Dëse Léiw geet op eng falsch Behaaptung zeréck, no där all Léiwen zu Lëtzebuerg mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' » misste sinn. En änlech falsch Behaaptung ass, fir de Léiw « ''armé et lampassé de gueules'' » duerzestellen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''<br> ''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe. L'écu timbré d'une couronne murale de trois tours de gueules maçonnée de sable.'' ''{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juni]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[14. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 6052 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983.}}'' Den haitege Gemengewopen ass am Fong eng modern Versioun vun deem, deen zënter dem [[14. Joerhonnert]] vun der Stad an der ''vouerie franche'' <!--keng Anung wéi een dat iwwersetze soll…-->vun Dikrech gedroe gouf. Well keng Dokumenter iwwer den ale Wope méi ze fanne sinn, huet de Gemengerot decidéiert, de Wopen a senger moderner Form unzehuelen. De [[Sigel|Stadsigel]] aus dem 14. Joerhonnert huet e Feld mat sechs ''burelles'', mat engem gekréinte Léiw mat engem einfache Schwanz, deen op engem Tuerm an der Basis steet ([[Faarf (Heraldik)|Faarwe]] sinn net bekannt). Déi éischt schrëftlech [[Blasonéierung]] seet: ''burelé dor et d'azur au lion d'argent armé et lampassé de gueules, posé sur un puits de gueules mouvant de la pointe''. Wann « burelé » do steet amplaz vun « champ chargé de burelles » dann erkläert dat sech doduerch, datt d'Duerstellung vum ''burelé'' fréier zimmlech inkonsequent war; wat de Pëtz (''puits'') ugeet, sou ass dat warscheinlech eng falsch Interpretatioun vun engem Tuerm; den Text ernimmt keng Kroun. Am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gëtt d'Kroun nees ernimmt, awer ouni datt den Email spezifizéiert gëtt. Schlussendlech ass d'Versioun vum Wopen, déi ëm d'Mëtt vum 20. Joerhonnert opgedaucht ass, an op deem de Léiw e gespléckte Schwanz ''en sautoir'' huet an d'Kroun rout ass, néierens dokumentéiert an och keng heraldesch Begrënnung huet. De moderne Wope baséiert deemno op den eelsten a warscheinlechsten Elementer; de beweeglechen Tuerm gouf gewielt fir eng besser Gesamtkompositioun z'erméiglechen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''<br> ''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juni]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. September]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1156 - Projet: [[Foni Tissen]] 1970.}} De ''Griffon'' ass aus dem Wope vun enger Famill vu „Betteng“ iwwerholl (''de gueules au griffon d'argent'', verschiddene Quellen no: ''de sable au griffon d'argent''), wpoubäi et net kloer ass, mat „Betteng“ d'Uertschaft [[Betteng op der Mess]] an der Gemeng Dippech gemengt ass. D'[[Plouschuer|Plouschueren]] erënneren un de landwirtschaftleche Charakter vun der Gemeng. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''<br> ''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}<br>De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Aadler op der Weltkugel erënnert un d'[[Réimescht Räich|Réimer]], déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi [[Baarf|Baarwen]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] vun Tréier eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. |} == E == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}<br> D'Gebitt vun der haiteger Gemeng huet fréier aus zwou Seigneurië bestanen: Kolpech an Ell, där hir Geschicht zur Gestaltung vum Gemengewopen bäigedroen huet. De ''Burrelé'' ass dee vun der Famill Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or''), déi déi ursprénglech Besëtzer vun de Lännereie waren, déi méi spéit zur Herrschaft Kolpech goufen. Gläichzäiteg erënnert de ''Burrelé'' un dee vun der Famill vun Useldeng (''burelé d'argent et de gueules''), déi eng Zäit laang d'Häre vu Kolpech waren. De schwaarze Bord weist op den Haaptemail vun de Wope vun engersäits der Famill vu Bergh hin (''de sable à la bande vivrée d'argent''), Häre vu Kolpech vum [[15. Joerhonnert|15.]] bis an d'[[17. Joerhonnert]], an anersäits der Famill Marchant vun Aansebuerg (''écartelé; aux I et IV d'argent au lion de sable armé et couronné dor, aux Il et III d'argent à une herse ara- toire de sable''), Häre vun Ell vun der Mëtt vum 17. Joerhonnert bis zum Enn vum [[Ancien Régime]]. D'Häerzschëld ass vum urspréngleche Wope vun de Famillje vu Kolpech (''d'argent à l'écusson de gueules'') a vun Ell (warscheinlech ''d'argent à l'écusson de gueules, au bâton d'azur en bande brochant''). De Wénkel staamt aus dem Wope vun der Famill vu [[Pfortzheim]] (''de sable au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais d'argent, en pointe d'une main armée d'argent empoignant un feu de gueules''), Häre vu Kolpech um Enn vum Ancien Régime. D'Ankerkräiz erënnert schliisslech un d'Famill vu [[Sterpenich]] (''de gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel à cing pendants d'azur''), warscheinlech d'Grënner vun der Herrschaft Ell, gradewéi un d'Famill vun [[Hondelange|Hondeleng]] (''ďor à la croix ancrée d'azur chargée en cœur d'une tête et col de lévrier d'argent colleté d'or'' (heiandsdo: ''de gueules'')), Häre vun Ell vum Enn vum 14. bis zum [[16. Joerhonnert]]. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''<br> ''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] huet de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng der Seigneurie vu Clierf gehéiert (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), de Rescht war en Deel vum ''Haff vu Bellain'', vun deem e mëttelalterleche Sigel mam Portrait vum [[Poopst]] [[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] bekannt ass. De franséischen Numm vun der Gemeng (''Troisvierges'') geet op e Kult zeréck, deen do zu Éiere vun dräi Frae praktizéiert gouf, déi als [[Jongfra|Jongfraen]] a [[Märtyrer]] ugesi goufen. Hir symbolesch an opschlossräich Nimm – ''Fides'', ''Spes'' a ''Caritas'' (lb. Glawen, Hoffnung a Léift) – verroden awer, datt et sech ëm en uralen an obskuere Kult handelt, deen duerch d'Christianiséierung nees entdeckt gouf. De Wope vun der Gemeng baséiert op deem vu Clierf, mat den dräi Jongfraen amplaz vun de [[Märel (Vull)|Märelen]]. Den Hiwwel erënnert un d'Regioun [[Éislek]], an den zentrale méi héijen Deel un d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]], déi laang als déi héchst Plaz vum Land gegollt huet. D'Rad an d'Schinn erënneren un déi wichteg Roll, déi d'Eisebunn an der Entwécklung vun der Gemeng gespillt huet. D'[[Patriarchalkräiz]] ass ee vun den Attributer vum Poopst Cornelius a bezitt sech op den ''Haff vu Bellain''. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''<br>''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 28. September 1988 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 17. November 1988 - Mémorial B 1988, Säit 871 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985}} Am [[Ancien Régime]] war Esch-Sauer den Zentrum vun enger mächteger ''Seigneurie'', där hir éischt Häre souguer den Titel ''Comes'' (vum [[Latäin|lat]]. ''comes'', [[Grof]]) gedroen hunn. An den Ufankszäite vun der Heraldik hunn d'Häre ''burelé d'argent et de gueules'' gedroen. Am 17. Joerhonnert huet d'''Famill du Bost'' (''d'or au chêne terrassé au naturel englanté ď'or, au sanglier issant de derrière le tronc'') déi ursprénglech vu [[Forez]], enger historescher franséischer Provënz, koum, d'Seigneurie vun Esch-Sauer iwwerholl. Vun där Zäit un huet d'Famill de Wopen ''écartelé de du Bost et d'Esch-sur-Sûre'' gedroen. De Gemengewope vun Esch-Sauer gouf aus dem zweete Wope vun ''du Bost'' zesummegesat, wat zu engem méi ausgeglachene Gesamtdesign gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|100px]] |'''[[Esch-Uelzecht]]'''<br> ''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.'' D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73). Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|100px]] |[[Gemeng Eschweiler|'''Eschweiler''']] {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 22. Dezember 1981 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 2. Abrëll 1982 - Mémorial B 1982, Säit 453 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br> ''D'or à quatre bandes de sable, au chef de gueules chargé d'un chien braque d'argent colleté de sable.'' Dat Gëllent an dat Rout am Wopen erënneren un d'Herrschaft (duerno d'Baronie a nach méi spéit d'Grofschaft) vu Wolz (d'or au chef de gueules), vun där Eschweiler an Ierpeldeng ofgestaamt hunn; déi schwaarz Bänner weisen op d'Probstei vu Baaschtnech (d'or à quatre bandes de sable) hin, zu där Knapphouschent a Selschent gehéiert hunn. Déi franséisch Braque kënnt aus dem Wope vun der Famill vun Eschweiler (de … (warscheinlech d'or) au chef de... (warscheinlech de gueules) chargé d'un chien braque (oder d'un lévrier) de … (warscheinlech d'argent)), den Nokommen oder Vasallen vun der Famill vu Wolz. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''<br>{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327 - Projet: [[Louis Wirion]] (1951)}} De Wope vun der Stad aus dem Joer 1953 ass inspiréiert vun deem, deen d'Gemeng bis dohin inoffiziell gedroen hat an dee sech esou beschreiwe léisst: ''Écartelé: au I d'or au pont de gueules posé sur une rivière de sable; au II d'azur à trois gerbes d'or posées 2-1; au III de sable au caducée (de Mercure) d'or en bande; au IV de Luxembourg.'' Mat der Bréck sollt e Nummswopen ([[Franséisch|fr]]. ''armes parlantes'') entstoen, deen op den [[Attila]]<ref>„Attila“ ass am Aldäitschen „Etzel“, dowéinst „Etzelbréck“, wat méi spéit „Ettelbréck “gouf.</ref> hiweist; den Attila gëtt fälschlecherweis dacks als deen ugesinn, deen déi éischt Bréck op der Plaz sollt gebaut hunn. D'[[Gaarf]] symboliséiert d'Landwirtschaft an den [[Hermesstaf]] den Handel. |} == F == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''<br> ''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules''*.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}<br>De [[Wandhond]] am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vasalle vun de [[Buerschent]]er, déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung: ''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.<br> {{small|<nowiki>*)</nowiki> Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''<br> ''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}<br>De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''<br> ''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''<br> ''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] war Fluessweiler – zesumme mam [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholzer Haff]] – am gemeinsame Besëtz vun der Famill vu [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (''d'or au chef de gueules chargé de trois mésanges'' (heiandsdo ''merlettes'') ''d'or'' (d'Meesen (mésanges) heiandsdo ''au naturel'')) an där vun [[Zolwer]] (''d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules''). De Rescht vun der aktueller Gemeng houng vun der Probstei Gréiwemaacher of (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronne d'or, à la clef d'argent brochant en barre''). De Wope reflektéiert dës historesch Fakten: déi wichtegst Faarwen (Gëllen a Rout) sinn déi vun der Famill vu Meesebuerg, déi d'Haaptrechter hat; de Léiw ass dee vun der Famill vun Zolwer an de Schlëssel – aus ästhetesche Grënn ëmgedréit - ass dee vun der Probstei. Schlussendlech symboliséieren d'„Fënnefblieder“ déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng an déngen och als Nummswopen (fr. ''armes parlantes;'' „Fluessweiler“ vu [[Fluess]]). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''<br> ''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}<br> |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fouhren luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Furen|Furen]]''' ''De gueules au chevron d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même, en pointe d’un fermail à l'ancienne également d'argent''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. August]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 832 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}<br> Am Mëttelalter hunn d'Uertschafte Furen, Longsdref a Waalsdref de Grofe vu Veianen gehéiert (spéit Veianen: ''de gueules à la fasce d'argent'') iwwerdeems d'Landrechter zu Bettel de Grofe vu Clierf gehéiert hunn (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), och wann déi Veianer an déi Clierfer sech ëm d'Jurisdiktiounsrechter gestridden hunn. Am 14. Joerhonnert hu sech d'Häre vun Huelmes (''de gueules au fermail à l'ancienne d'argent'') zu Furen nodeem se do scho bestëmmt Rechter verschaaft haten. Am Gemengewope fënnt een dës historesch Fakten: am Wope vu Veianen gouf d'<nowiki/>''Fasce'' mat engem Wénkel ersat, deen de Marxbierg symboliséiert, wou absënns um Namensdag vum hellege Markus, e renomméierte Joermaart ofgehale gouf. Iwwer dem Wénkel sinn d'''Merletten'' (eng Zort [[Märel (Vull)|Märel]]) vun der Famill vu Clierf an d'Spang vun der Famill vun Huelmes. |} == G == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''<br> ''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, manteléd'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''<br> ''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''<br> ''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Clierf, Meesebuerg a Beefort. |} == H == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''<br> ''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''<br> ''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''<br> ''Fascé d'or et d'Azur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''<br> ''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''<br> ''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''<br> ''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}} |} == I == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Iechternach]]'''<br>''D'argent à l'aigle de sable, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|De Wope gëtt schonn zënter dem Mëttelalter gefouert; et ass eng Variant aus dem [[Armorial général de France]] aus dem [[17. Joerhonnert]] (''l'aigle lampassée de gueules''). De Wope gouf den 10. November 1818 vum hollännesche „Hoge Raad van Adel“ an duerno mat engem belschen „Arrêté royal“ vum 31. Dezember 1838 confirméiert (béid net publizéiert). De Createur vum Wopen ass net bekannt.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.'' De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Herrschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren. Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsdref gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].<br>{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''<br>''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''<br>{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten. Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt). Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert. D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet. |} == J == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''<br>''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''<br>[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983 |} == K == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''<br>''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}<br> De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''<br>''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''<br> ''D'argent à deux barbeaux adossés d'azur, accompagnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules; au chef d'azur chargé d'une porte a trois tours d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Robert Matagne]] 1982.}} D'Feld vum Schëld ass vum Wope vun de fréieren Häre vu Kënzeg (''d'argent a deux barbeaux adossés d'azur, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiche de gueules''), och wann e puer Auteure mengen, d'Kräizer wären e ''Semis'' <!--(net sécher wat domat gemengt ass)--> gewiescht. De Kapp bezitt sech op d'Probstei Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, accosté de deux portes de ville ouvertes à trois tours aussi de gueules''), zu där den Territoire vun der Gemeng fréier gehéiert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''<br>''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}} |- valign=top |align=center |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] <br> [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.png|100px]] | '''[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]'''<br>Wope vun der fréierer [[Gemeng Wëlwerwolz]]:<br> ''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}}<br> Wope vun der fréierer [[Gemeng Kautebaach]]:<br>''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]''' ''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Juli 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} D'Haaptemailer vum Wopen, rout a gëllen, erënneren un déi vum Wope vun den Hären vu Beefort (''d'or au chef de gueules chargé d'un lambel à cing pendants d'argent à l'ancienne''); déi fënnef Stäre representéieren déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng. Den an zwee gedeelte Stärebord bezitt sech op d'Faarwe vun de Kleeder vun de Benediktiner. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konstem]]''' ''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 21. Dezember 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} D'Uertschaft Konstem huet am [[13. Joerhonnert]] der Famill vun [[Ouren]] (''de gueules à la croix recercelée d'or'') a méi spéit der Famill vu ''[[Pëtten|Pittange]]'' (''de gueules à la croix ancrée d'or''); béid Familljen hu bal séi selwecht Wope gefouert. Holztem huet fir d'éischt der Famill vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur'') an duerno der Famill vu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés au point du chef par une croisette au pied fiché d'or''). De Gemengewope setzt sech haaptsächlech aus den Elementer vun de Wope vun de verschiddene [[Seigneurie|Seigneurien]] zesummen. Do dernieft weist d'Opdeelung drop hin, datt d'Gemeng aus zwou Uertschafte bestanen huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''<br>''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}} |} == L == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''<br> ''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' <br>[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen] |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''<br>''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''<br>''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|100px]] |'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''<br>''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}} |} == M == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center" |[[Fichier:Blason ville lu Marnach (Luxembourg).svg|110x110px]] |'''[[Maarnech]]''' ''Coupé sapiné d'azur et d'or: au 1er deux fleurs de genêt en naturel posées en fasce, au 2e un flambeau allumé au naturel posé en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 20. Mäerz 1954 - [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[27. November]] [[1954]] - Projet: [[Louis Wirion]], am Optrag vum Max Marnach vu [[Viersen]] (Nordrhein-Westfalen).}} De Createur vum Wope gëtt follgend Erklärung: „Vu blo op giel, am Dänneschnëtt gedeelt, mat zwou gëllene [[Biesemgënz|Gënzebléien]] am Kapp an enger brennender Fackel, vertikal positionéiert, am Fouss. Den Dänneschnëtt ass eng heraldesch Innovatioun, déi ech viru Kuerzem an nei gepräägte finnesche Wope gesinn hunn. Nieft der [[Eechen|Eech]] ass d'[[Fiichten|Dänn]] den typesche Bam vum Éislek. (…) D'Fakel déi brennt ass d'Krichsfakel, déi dat schéint Duerf wärend der [[Ardennenoffensiv]] am [[Zweete Weltkrich]] verwüüst huet. Se kann och als Fakel vum Fortschrëtt a vum Neesopbau interpretéiert ginn. Dat Blot vum Kapp, op deem dGënzebléien liichten, representéiert de Fréijoershimmel zum Zäitpunkt vun der Gënzebléi. D'Gold vum Fouss ass d'Faarf vun den zeidegen [[Éi|Éien]] am Karschnatz.“ |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''<br>''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe "grain d'orge" de sable.''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''<br>''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueule''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}<br>D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''<br>''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''<br>''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''<br>''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''<br>''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''<br>''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]] |'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]''' |} == N == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueulesbrochant en pal.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''<br>''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]] |'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}<br>De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' |} == P == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms petange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''<br>''Coupé; en chef d'azur àa deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms putscheid luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''<br>''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]''' (virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')<br>''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass. Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft. D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech). |} == R == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''<br>''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''<br>''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}<br>Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''<br>''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''<br>''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''<br>''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''<br>{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] <!--- Mémorial xx, Säit xx ---> Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''<br>''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.'' |} == S == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''<br>''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''<br>''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374<!-- - Projet: 19xx [[xxx]]-->}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''<br>''Parti d'azur à trois étoiles à cinq rais d'or ordonnés en triangle et d'un burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d'or à la grappe de vigne tigée de sinople'' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''<br>''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''<br> ''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''<br> ''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''<br>''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''<br>''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]] |'''[[Stauséigemeng]]'''<br>''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''<br>''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''<br>''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]<!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--> - Mémorial B 1989<!--, Säit 1032 - --> - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''<br>''De gueules à cinq pals d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474<!--- Projet: [[xxx]]-->}}<br>De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck<ref>https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique</ref> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''<br>''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |} == T == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''<br>''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - <!--Mémorial B xx, Säit xx - -->Projet: R. Klein 2005}}<br>Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]''' |} == U == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''<br> |} == V == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]] |'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''<br>''De gueules à la fasce d'argent''<br>{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]] |'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}} |} == W == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''<br>''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''<br>''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]''' <br>''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br>De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]''' <br>''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''<br> ''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''<br>''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]''' |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''<br>''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]''' ''Ecartelé, au Ier, burelé d'argent et d'azur de dix pièces à un lion rampant de gueules, couronné, lampassé et armé d'or; au IIe, de gueules à un caducée d'argent posé en bande; au IIIe, de gueules à une ancre d'argent posée en bande; au IVe, d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu sommé d'une couronne d'or de huit fleurons, dont cinq seulement sont visibles.'' {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---> [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}} De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an den Anker fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''<br>''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }} |} == Kuckt och == *[[Wope vu Lëtzebuerg]] ==Literatur== * [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&context=L&vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&search_scope=DN_and_CI&tab=DiscoveryNetwork&lang=fr&lang=fr bibnet] == Um Spaweck == {{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}} * [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen] * [https://web.archive.org/web/20260218071150/https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen] * Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html "Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei."] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]] [[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]] hf4wscnhwcjcdjxt7n6i9g8fhfjggsi 0 1588 2684850 2681071 2026-07-09T06:03:35Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2684850 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''12. [[Februar]]''' ass den 43. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1818]]: [[Chile]] proklaméiert seng Onofhängegkeet vu [[Spuenien]]. * [[1873]] - Déi éischt spuenesch Republik gëtt vum Parlament (''Cortés'') ausgeruff. * [[2017]]: De [[Frank-Walter Steinmeier]] gëtt zum neien däitsche Bundespresident gewielt. === Lëtzebuerg === * [[1941]]: De Gauleiter [[Gustav Simon]] probéiert mat der ''Bekanntmachung über den Eintritt in den Reichsarbeitsdienst'' vum 12. Februar d'Lëtzebuerger an den [[Reichsarbeitsdienst|RAD]] ze lackelen. * [[1933]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt zu [[Lyon]] 2:2 géint Frankräich. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jean Kremer]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=71 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg den 12. Februar 1933 op der Websäit European Football]</ref> * [[1999]]: Per [[Gesetz]] gëtt de [[Congé parental]] agefouert, deen et fir d'éischt Kéier och de Pappen erméiglecht, fir eng befrist Zäit doheem ze bleiwen, fir hire Puppelchen ze versuergen. == Gebuer == <gallery> Fichier:Charles Robert Darwin by John Collier cropped.jpg|Charles Darwin Fichier:Abraham Lincoln April 10 1865.jpg|Abraham Lincoln Fichier:BNF - Portrait d'Eugène Atget - 1890 - 001.jpg|Eugène Atget |Lou Andreas-Salomé Fichier:Georges_Simenon_(1963)_by_Erling_Mandelmann.jpg|Georges Simenon Fichier:Christina Ricci by David Shankbone.jpg|Christina Ricci </gallery> * [[1768]]: [[Franz II. (HRR)|Franz II.]], réimesch-däitsche Keeser an dono Keeser vun Éisträich. * [[1792]]: [[Ferdinand de Braekeleer den Alen]], belsche Moler. * [[1809]]: [[Charles Darwin]], brittesche Naturfuerscher (''Entdecker vun der Evolutiounstheorie''). * 1809: [[Pierre Kersch]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * 1809: [[Abraham Lincoln]], 16. President vun den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]. * [[1815]]: [[Edward Forbes]], britteschen Naturfuerscher. * [[1823]]: [[Louis Deibler]], franséische Schaarfriichter. * [[1829]]: [[Charles Collart]], lëtzebuergesche Schmelzhär. * [[1831]]: [[Edouard Metz]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[1840]]: [[Philippe Decker]], lëtzebuergeschen Dirigent a Komponist. * [[1857]]: [[Eugène Atget]], franséische Fotograf. * [[1861]]: [[Lou Andreas-Salomé]], däitsch-baltesch Schrëftstellerin a Psychoanalytikerin. * [[1873]]: [[Theodoor Hendrik van de Velde]], hollänneschen Dokter a Gynekolog. * [[1877]]: [[Adolphe Delvaux]], lëtzebuergesche Missionnaire. * [[1881]]: [[Nicolas Adam]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik. * [[1884]]: [[Max Beckmann]], däitsche Moler a Graphiker. * 1884: [[Demy Schlechter]], lëtzebuergesche Lyriker an Theaterschrëftsteller. * [[1897]]: [[Robert Als]], lëtzebuergesche Jurist, Diplomat a Politiker. * [[1899]]: [[Edward L. Cahn]], US-amerikanesche Filmregisseur a Filmediteur. * 1899: [[Johan Grøttumsbråten]], norwegesche Schileefer. * [[1903]]: [[Émile Schaus]], lëtzebuergesche Politiker, Pedagog a Schrëftsteller. * 1903: [[Georges Simenon]], belsche Schrëftsteller. * [[1904]]: [[Rudolf Platte]], däitsche Schauspiller. * [[1907]]: [[Louis Bassing]], lëtzebuergesche Resistenzler. * [[1914]]: [[Eugène Heinen]], lëtzebuergesche Pedagog, Theaterregisseur a Schauspiller. * 1914: [[Roger Wercollier]], lëtzebuergeschen Architekt an Immobiliepromoteur. * [[1920]]: [[Pran]], indesche Schauspiller. * [[1922]]: [[René Miller]], lëtzebuergeschen Dokter a Lokalpolitiker. * 1922: [[Gustl Bayrhammer]], däitsche Schauspiller. * [[1923]]: [[Franco Zeffirelli]], italieenesche Regisseur. * [[1933]]: [[Costa-Gavras]], griichesch-franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1939]]: [[Ray Manzarek]], US-amerikanesche Museker. * [[1942]]: [[Ehud Barak]], israeelesche Generol, Politiker a Regierungschef. * [[1944]]: [[Yves Afonso]], franséische Schauspiller. * [[1945]]: [[Luc Dupanloup]] (''Dupa''), belsche Comiczeechner. * [[1949]]: [[Marion Hänsel]], belsch Filmregisseurin. * [[1950]]: [[Angelo Branduardi]], italieenesche Museker. * [[1961]]: [[Michel Martelly]], haitianesche Sänger; Staatspresident. * [[1962]]: [[René Scheuer]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1964]]: [[Geir Andersen]], norwegesche Schileefer. * [[1967]]: [[Anita Wachter]], éisträichesch Alpinschileeferin. * [[1969]]: [[Petra Kronberger]], éisträichesch Alpinschileeferin. * [[1980]]: [[Christina Ricci]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1984]]: [[Deborah De Robertis]], lëtzebuergesch Kënschtlerin. * [[1988]]: [[Olivier De Castro]], lëtzebuergesch Volleyballspiller. == Gestuerwen == * [[1612]]: [[Jodocus Hondius]], flamännesche Kartograph, Editeur a Globusfabrikant. * [[1763]]: [[Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux]], franséischen Theater-Schrëftsteller. * [[1804]]: [[Immanuel Kant]], Philosoph. * [[1865]]: [[Henri Motté]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1903]]: [[Augustus Radcliffe Grote]], US-amerikaneschen Entomologist. * [[1922]]: [[Felix Gredt]], lëtzebuergesche Jurist an Auteur. * [[1924]]: [[Albert Thill (Architekt)|Albert Thill]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[1926]]: [[André Gruber]], lëtzebuergeschen Zänndokter a Buergermeeschter vun Dikrech. * [[1935]]: [[Jean-Pierre Bausch]], lëtzebuergesche Biergaarbechter a Politiker. * [[1938]]: [[Jules Keiffer]], lëtzebuergeschen Auteur a Politiker. * [[1942]]: [[Ady Claude]], Lëtzebuerger Scout a Resistenzler. * [[1961]]: [[Walter Stoeckel]], däitsche Gynekolog a Gebuertshëllefspezialist. * [[1973]]: [[Alphonse Weicker]], lëtzebuergesche Jurist, Ekonomist a Foussballspiller. * [[1979]]: [[Jean Renoir]], franséische Regisseur. * [[1986]]: [[Pasquale Festa Campanile]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1987]]: [[Raymond Vouel]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker. * [[1989]]: [[Thomas Bernhard]], éisträichesche Schrëftsteller. * [[1990]]: [[Edmond Reuter]], lëtzebuergesche Lycéesprofesser a Member vum Staatsrot. * [[1996]]: [[Guillaume Jeitz (Buergermeeschter)|Guillaume Jeitz]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1999]]: [[Eugène Kuborn]], lëtzebuergesche Schwëmmer an Olympionik. * [[2000]]: [[Charles M. Schulz]], US-amerikanesche Comiczeechner (''Peanuts''). * [[2003]]: [[Ernest Arendt (Affekot)|Ernest Arendt]], lëtzebuergesche Jurist. * [[2004]]: [[Jean Weyrich]], lëtzebuergesche Fotojournalist. * [[2011]]: [[Peter Alexander]], éisträicheschen Entertainer, Showmaster, Sänger a Schauspiller. * [[2015]]: [[Monique Elvinger]], belsch-lëtzebuergesch Molerin. * [[2017]]: [[Al Jarreau]], US-amerikaneschen Jazzsänger. * [[2021]]: [[Carlo Wagner]], lëtzebuergesche Politiker. * [[2022]]: [[Ivan Reitman]], kanadesche Regisseur. * [[2023]]: [[Mil Jung]], lëtzebuergesche Sportler a Staatsbeamten. * [[2026]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|12 February|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am Februar| 12]] oxetxrp5jarl5dza0wzycjr8elz9a7j 0 1650 2684848 2633281 2026-07-09T06:02:14Z Zinneke 34 /* Gebuer */ 2684848 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} De '''26. [[Mäerz]]''' ass de 85. Dag vum Joer (86. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1616]]: De [[William Baffin]] fänkt seng fënneft Entdeckungsrees um Schëff ''Discovery'' un. * [[1791]]: De [[Meter]] - deemools definéiert als den 10.000.000sten Deel vun engem Véirel vum Äerdmeridian - gëtt zu Paräis als universellt Längtemooss agefouert. * [[1971]]: [[Bangladesch]] gëtt vu [[Pakistan]] onofhängeg. * [[1976]]: Militärputsch an [[Argentinien]]. * [[1995]]: D'[[Schengener Ofkommes]] trëtt a siwen [[Memberstaate vun der Europäescher Unioun|EU-Memberstaaten]], dorënner Lëtzebuerg, a Kraaft. * [[2000]]: D'Schengener Ofkommes trëtt och a [[Griicheland]] a Kraaft. ===Sport=== * [[1939]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt zu [[Déifferdeng]] 2:1 géint Däitschland. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[Léon Mart]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=6213 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Däitschland de 26. Mäerz 1939 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[1948]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[London]] 1:2 géint England.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=112 D'Detailer vum Foussballlännermatch England-Lëtzebuerg de 26. Mäerz 1948 op der Websäit vun European Football]</ref> De Goler fir d'Lëtzebuerger huet den [[Nicolas Kettel]] geschoss.<ref>{{Citation|URL=http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pa{{!}}issue:843360{{!}}article:DTL420 |Titel=Artikel am Wort iwwer de Foussballmatch England-Lëtzebuerg vum 26. Mäerz 1948 |Gekuckt=14.04.2012 |Archiv-Datum=09.10.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pa{{!}}issue:843360{{!}}article:DTL420 }}</ref> * [[1969]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1970]], 0:4 géint Holland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=14059 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Holland de 26. Mäerz 1969 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[1980]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 0:1 géint Uruguay.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=7571 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Uruguay de 26. Mäerz 1980 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[2008]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:2 géint Wales.<ref>[http://www.eu-football.info/_match.php?id=635 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Wales de 26. Mäerz 2008 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[2013]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:3 géint Finnland.<ref>[http://www.tageblatt.lu/sport/story/Ein-Spiel-zum-Vergessen-19467613 Reportage iwwer de Lännermatch Lëtzebuerg-Finnland de 26. Mäerz 2013 op tageblatt.lu]</ref> == Gebuer == <gallery> Fichier:Gessner Conrad 1516-1565.jpg|Conrad Gesner Fichier:Tennessee Williams NYWTS.jpg|Tennessee Williams Fichier:Leonard nimoy 1980.jpg|Leonard Nimoy Fichier:James Caan.JPG|James Caan Fichier:Dawkins aaconf.jpg|Richard Dawkins Fichier:Jean-Huss--w.jpg|Jean Huss </gallery> * [[1516]]: [[Conrad Gesner]], Schwäizer Polyhistor, Dokter an Naturfuerscher. * [[1799]]: [[Jean-Pierre Brimmeyr]], lëtzebuergeschen Apdikter, Politiker, Historiker an Naturwëssenschaftler. * [[1891]]: [[Jean Jacoby]], lëtzebuergesche Moler. * [[1908]]: [[Franz Stangl]], éisträicheschen Nationalsozialist. * [[1911]]: [[Tennessee Williams]], US-amerikaneschen Theaterschrëftsteller. * [[1913]]: [[Victor Majerus]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1916]]: [[Sterling Hayden]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1922]]: [[Guillaume Jeitz (Buergermeeschter)|Guillaume Jeitz]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1925]]: [[Pierre Boulez]], franséische Komponist, Dirigent a Musektheoretiker. * [[1927]]: [[Jürgen Goslar]], däitsche Schauspiller, Regisseur, Dréibuchauteur a Synchronspriecher. * [[1930]]: [[Émile Hammerel]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1931]]: [[Leonard Nimoy]], US-amerikanesche Schauspiller, Regisseur a Filmproduzent. * [[1933]]: [[Tinto Brass]], italieenesche Filmregisseur, Dréibuchauteur, Filmediteur a Filmproduzent. * [[1934]]: [[Alan Arkin]], US-amerikanesche Schauspiller a Filmregisseur. * [[1935]]: [[Mahmud Abbas]], palestinensesche President. * [[1939]]: [[Danik Patisson]], franséisch Schauspillerin. * [[1940]]: [[James Caan]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1941]]: [[Richard Dawkins]], britteschen Naturwëssenschaftler. * [[1942]]: [[Fred Junck]], Grënner an Direkter vun der [[Cinémathèque de la Ville de Luxembourg|Cinemathéik]] vun der Stad Lëtzebuerg. * [[1944]]: [[Diana Ross]], US-amerikanesch Sängerin a Schauspillerin. * [[1945]]: [[Joseph Schaack (1945)|Joseph Schaack]], Lëtzebuerger Gewerkschaftler a Politiker. * [[1947]]: [[Jean Huss]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1949]]: [[Patrick Süskind]], däitsche Schrëftsteller. * [[1954]]: [[Jutta Speidel]], däitsch Schauspillerin. * [[1964]]: [[Alain Fux]], lëtzebuergesche Schrëftsteller an Editeur. * [[1970]]: [[Alberto David]], lëtzebuergesche Schachspiller. * [[1978]]: [[Stéphane Pisani]], lëtzebuergesche Magistrat. * [[1985]]: [[Keira Knightley]], englesch Schauspillerin. == Gestuerwen == * [[1797]]: [[James Hutton]], schottesche Geolog. * [[1814]]: [[Joseph-Ignace Guillotin]], franséischen Dokter a Politiker. * [[1827]]: [[Ludwig van Beethoven]], däitsche Komponist. * [[1838]]: [[Marie Frédéric Henri Christiani]], franséischen Historiker, Jurist, Deputéierten a Staatsbeamten. * [[1877]]: [[Carl Bremiker]], däitschen Astronom a Geodet. * [[1892]]: [[Walt Whitman]], US-amerikaneschen Dichter a Journalist. * [[1910]]: [[Auguste Charlois]], franséischen Astronom. * [[1923]]: [[Sarah Bernhardt]], franséisch Theater- a Filmschauspillerin. * [[1932]]: [[Antoine Kayser]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker. * [[1933]]: [[Francine Mussey]], franséisch Schauspillerin. * [[1945]]: [[David Lloyd George]], brittesche Regierungschef. * [[1957]]: [[Max Ophüls]], däitsch-franséische Schauspiller a Regisseur. * [[1959]]: [[Raymond Chandler]], US-amerikanesche Schrëftsteller. * [[1963]]: [[Jean Bruce]], franséischen Auteur. * [[1984]]: [[Anne-Marie Coffinet]], franséisch Schauspillerin. * [[1993]]: [[Willi Schäferdiek]], däitsche Schrëftsteller * [[1999]]: [[Henri Coutet]], franséische Schauspiller. * [[2000]]: [[Enzo Giacchero]], italieeneschen Diplomat a Politiker. * 2000: [[Frinn Zürn]], lëtzebuergeschen Affekot, Politiker a Member vum Staatsrot. * [[2012]]: [[Edmond Jacobs]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[2015]]: [[Fred Robsahm]], norweegesche Schauspiller. * 2015: [[Doris Kirchner]], éisträichesch Schauspillerin. * 2015: [[Tomas Tranströmer]], schweedeschen Dichter. * [[2019]]: [[Nicolas Plein]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[2023]]: [[Karl-Josef Rauber]], däitsche Geeschtlechen an Diplomat. * [[2024]]: [[Paul Lafontaine]], lëtzebuergeschen Historiker an Auteur. * 2024: [[Richard Serra]], US-amerikanesche Sculpteur. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|26 March|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am Mäerz| 26]] 9fzu28mwdyku5jlgc6kucrqfvs0gmhg 0 2064 2684831 2668741 2026-07-08T17:03:39Z Johnny Chicago 17 /* Gebuer */ 2684831 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''3. [[September]]''' ass den 246. Dag vum Joer (247. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * {{0}}[[301]]: De [[Marinus (Hellegen)|Marinus]] grënnt der Iwwerliwwerung no déi spéider no him genannt Republik [[San Marino]], déi eelst Republik op der Welt. * [[1189]]: De Richard Léiwenhäerz gëtt als [[Richard I. vun England|Richard I.]] zum englesche Kinnek gekréint. * [[1658]]: De [[Richard Cromwell]] gëtt [[Lord Protector]] vun [[England]], [[Schottland]] an [[Irland]]. * [[1791]]: [[Frankräich]]: D'[[Constitutioun vu 1791]] gëtt vun der [[Assemblée constituante (1789)|Nationalversammlung]] a vum [[Louis XVI. vu Frankräich|Louis XVI.]] ugeholl a [[Frankräich]] gëtt eng [[konstitutionell Monarchie]]. * [[1939]]: [[Frankräich]] a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] erklären [[Däitschland]] de [[Zweete Weltkrich|Krich]]. * [[1967]]: ''[[Dagen H]]'' a [[Schweden]]; de Stroossentrafic gëtt vu Lénks- op Rietsverkéier ëmgestallt. * [[1971]]: De [[Katar]] gëtt vum Vereenegte Kinnekräich onofhängeg. === Lëtzebuerg === * [[1906]]: De [[Buffalo Bill]] trëtt mat sengem Spektakel ''Buffallo Bill's Wild West Show'' an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] op. ==Sport== * [[1974]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:5 géint d'Bundesrepublik Däitschland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=223 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Däitschland den 3. September 1974 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[2000]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 2002]], 0:2 géint Jugoslawien.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=24530 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Jugoslawien den 3. September 2000 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[2005]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Faro]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 2006]], 0:6 géint Portugal.<ref>[http://www.eu-football.info/_match.php?id=615 D'Detailer vum Foussballlännermatch Portugal-Lëtzebuerg den 3. September 2005 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[2010]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2012]], 0:3 géint Bosnien-Herzegowina.<ref>[http://www.eu-football.info/_match.php?id=652 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg - Bosnien-Herzegowina den 3. September 2010 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[2017]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu Toulouse 1:1 géint Frankräich.<ref>http://www.rtl.lu/sport/1072059.html</ref> == Gebuer == <gallery> Fichier:Jean jaures.jpg|Jean Jaurès Fichier:Memphis Slim.jpg|Memphis Slim Fichier:Thorn_Van_Agt_1980_cropped.jpg|Gaston Thorn Fichier:JP Jeunet.jpg|Jean-Pierre Jeunet Fichier:Drucker Jempy Déifferdeng2007.JPG|Jempy Drucker jun. </gallery> * [[1187]]: [[Louis VIII. (Frankräich)|Louis VIII.]], franséische Kinnek. * [[1811]]: [[Jean Pierre Michaelis]], lëtzebuergesche Professer a Schoulinspekter. * [[1816]]: [[Jean Worré]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[1829]]: [[Louis-Ferdinand Fix]], lëtzebuergesche Beruffsmilitär. * [[1837]]: [[Ralph Copeland]], britteschen Astronom. * [[1850]]: [[Alphonse Munchen]], Buergermeeschter vun der Stad Lëtzebuerg. * [[1858]]: [[Francis Preserved Leavenworth]], US-amerikaneschen Astronom. * [[1859]]: [[Jean Jaurès]], franséische Politiker. * [[1861]]: [[Georges Ernest Faber]], lëtzebuergeschen Naturfuerscher. * [[1880]]: [[Ernest Lamborelle]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker. * [[1890]]: [[Pierre Hentges (1890)|Pierre Hentges sen.]], lëtzebuergeschen Turner, Auteur an Olympionik. *1890: [[Marcel Feller]], lëtzebuergesche Politiker. *[[1902]]: [[Pierre Ponath]], lëtzebuergesche Resistenzler. * 1902: [[Christiane Delyne]], franséisch Schauspillerin. * [[1909]]: [[Guillaume Konsbruck]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1913]]: [[Lisette Lanvin]], franséisch Schauspillerin. * [[1914]]: [[Théo Loesch]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1915]]: [[Memphis Slim]], US-amerikanesche Museker. * [[1918]]: [[Susi Nicoletti]], däitsch-éisträichesch Schauspillerin. * [[1925]]: [[Marcel Dierkens]], belsch-lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1926]]: [[Irene Papas]], griichesch Schauspillerin. * [[1928]]: [[Gaston Thorn]], lëtzebuergesche Politiker a Manager. * [[1929]]: [[Victor Conzemius]], lëtzebuergesche Geschichtsprofesser, Kierchenhistoriker an Auteur. * [[1931]]: [[Guy Spitaels]], belsche Politiker. * [[1932]]: [[Gerald Neugebauer]], US-amerikaneschen Astronom. * [[1936]]: [[Zine el-Abidine Ben Ali]], tuneesesche Politiker. * [[1939]]: [[Vivi Bach]], dänesch Sängerin, Schauspillerin an TV-Moderatorin. * 1939: [[Jean Link]], lëtzebuergesche Geschäftsmann a Fechter. * 1939: [[Carlo Losch]], lëtzebuergesche Professer, Moler an Auteur. * 1939: [[Bernhard vom Brocke]], däitschen Historiker. * [[1940]]: [[Pauline Collins]], brittesch Schauspillerin. * 1940: [[Eduardo Galeano]], uruguayesche Schrëftsteller. * 1940: [[Macha Méril]], franséisch Schauspillerin. * [[1943]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 1943: [[Luc Merenda]], franséische Schauspiller. * [[1947]]: [[Mario Draghi]], italieeneschen Ekonomist, Zentralbanker a Ministerpresident. * [[1951]]: [[Maithripala Sirisena]], sri-lankesche Politiker. * [[1953]]: [[Jean-Pierre Jeunet]], franséische Regisseur. * [[1954]]: [[Jean-Claude Merlin]], franséischen Informatiker an Astronom. * [[1965]]: [[Charlie Sheen]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1971]]: [[Peter Fox]], däitsche Reggae- an Hip-Hop-Museker. * [[1973]]: [[Mirja Boes]], däitsch Komikerin, Schauspillerin a Sängerin. * [[1983]]: [[Alexander Klaws]], däitsche Popsänger a Musicalacteur. * [[1984]]: [[David Fiegen]], lëtzebuergesche Liichtathleet. * [[1986]]: [[Jempy Drucker jun.|Jempy Drucker]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1988]]: [[Jérôme Boateng]], däitsche Foussballspiller. == Gestuerwen == * [[1520]]: [[Ippolito I. d'Este]], Äerzbëschof a Kardinol. * [[1609]]: [[Jean Richardot (1540-1609)|Jean Richardot]], Diplomat a Staatsmann an de Spueneschen Nidderlanden. * [[1658]]: [[Oliver Cromwell]], [[Lëscht vun de brittesche Monarchen|Lord Protector]] vun England, Schottland an Irland. * [[1877]]: [[Adolphe Thiers]], President vun der franséischer Republik. * [[1890]]: [[Alexandre Chatrian]], franséische Schrëftsteller. * [[1919]]: [[Jean Weicherding]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Auteur. *[[1920]]: [[Antoine Bordang]], lëtzebuergeschen Turner. * [[1926]]: [[Jean-François Theisen]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Politiker. * [[1942]]: [[Ernest Toussaint]], lëtzebuergesche Sportler a Resistenzler. * [[1947]]: [[Nicolas Thurm]], lëtzebuergeschen Dokter, Botaniker a Geolog. * 1947: [[Félix Heuertz]], lëtzebuergesche Wëssenschaftler. * [[1948]]: [[Edvard Beneš]], tschechesche Politiker. * [[1971]]: [[Alphonse Neyens]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1991]]: [[Frank Capra]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[1992]]: [[Adrienne d'Huart]], lëtzebuergesch Molerin. * [[2001]]: [[Pauline Kael]], US-amerikanesch Filmkritikerin. * [[2004]]: [[André Dumortier]], belsche Pianist. * [[2011]]: [[Henri Muller]], lëtzebuergeschen Enseignant an Iwwersetzer. * [[2019]]: [[Peter Lindbergh]], däitsche Fotograf a Filmmécher. * [[2020]]: [[Birol Ünel]], däitsche Schauspiller. * [[2022]]: [[Conny Scheel]], lëtzebuergesche Fotograf, Schauspiller an Theaterregisseur. == Feierdeeg == * [[Nationalfeierdag]] zu [[San Marino]] an am [[Katar]]. == Um Spaweck == {{Commonscat|3 September|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am September| 03]] dlgu97qb49ni6ypltsbdd2v6tvenrr2 0 3017 2684849 2681070 2026-07-09T06:02:45Z Zinneke 34 /* Gebuer */ 2684849 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} == Evenementer == === Europa === * [[7. Februar]]: Den [[António Maria da Silva]] gëtt fir d'zweet Ministerpresident vu [[Portugal]]. * [[3. Abrëll]]: De [[Josef Stalin]] gëtt Generalsekretär der KPdSU. * [[16. Abrëll]]: Am [[Traité vu Rapallo]] tëscht dem Däitsche Räich a Russland verzichten déi zwee Länner op den Ersatz vu Krichskäschten a -schied. * [[24. Juni]]: Den däitschen Ausseminister [[Walther Rathenau]] gëtt vun tionalsozialisten ermuert. * [[28. Juni]]: Ufank vum [[Iresche Biergerkrich]], andeems dat besat Geriichtsgebai zu Dublin bombardéiert an attakéiert gëtt. * [[28. Oktober]]: Ufank vum [[Benito Mussolini|Mussolini]] sengem "[[Marsch op Roum]]", deen en den [[31. Oktober]] un d'Muecht bréngt. * [[6. Dezember]]: Nodeems d'[[Provënz Ulster]] 1921 ofgetruede gouf, kënnt et zu der Grënnung vum [[Iresche Fräistaat]]. * [[9. Dezember]]: De [[Gabriel Narutowicz]] gëtt éischte President vun der Republik [[Polen]]. Hie gëtt eng Woch drop vun engem Fanatiker ermuert. Den [[20. Dezember]] gëtt de [[Stanisław Wojciechowski]] als säin Nofollger gewielt. * [[30. Dezember]]: D'[[Sowjetunioun]] gëtt gegrënnt. ===Griichesch-Tierkesche Krich=== * [[26. August]]–[[30. August]]: Am [[Griichesch-Tierkesche Krich]] verléieren d'Griichen d'[[Schluecht vun Dumlupınar]], si musse sech aus [[Anatolien]] zeréckzéien. * [[9. September]]: Beim Brand vun [[Izmir]] (Smyrna) an dem Massaker un de chrëschtleche Bewunner, no der Eruewerung duerch d'Tierken, kommen Zéngdausenden ëm d'Liewen. * [[11. September]]: Militärputsch a Griicheland géint de Kinnek [[Konstantin I. vu Griicheland|Konstantin I.]], hie muss an den Exil. * [[1. November]]: D'Grouss Nationalversammlung ënner dem [[Mustafa Kemal Atatürk]] erkläert d'[[Sultan]]at am [[Osmanescht Räich|Osmanesche Räich]] fir ofgeschaaft. * [[21. November]]: Ufank vu Friddensverhandlungen zu [[Lausanne]], déi am Juli 1923 mam [[Traité vu Lausanne]] ofgeschloss ginn an deem ë.&nbsp;a. déi haiteg Grenzen tëscht Griicheland an der Tierkei festgeluecht ginn. ===Lëtzebuerg=== [[Fichier:Palais de l'ARBED Luxembourg City 2011-08.JPG|thumb|130px|D'[[Arbedsgebai]].]] * [[15. Januar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt an engem Frëndschaftsmatch 3:2 géint Frankräich an de [[Robert Elter (Foussballspiller)|Robert Elter]] schéisst déi 3 Goler fir Lëtzebuerg.<ref>[http://www.eu-football.info/_match.php?id=42 Detailer vum Match Lëtzebuerg-Frankräich de 15. Januar 1922 op der Websäit vum European Football]</ref> * [[28. Mee]]: [[Partiell Chamberwale vum 28. Mee 1922|Partiell Chamberwalen]] an de [[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Bezierker]] Norden an Zentrum. * {{9. Dezember}}: D'[[Arbedsgebai]] an der Neier Avenue gëtt ageweit. * [[22. Dezember]]: D'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]] trëtt a Kraaft. === Afrika === === Amerika === ==== USA ==== ==== Südamerika ==== === Asien === === Ozeanien & Pazifik === === Arabesch Welt === * [[28. Februar]]: D'[[Vereenegt Kinnekräich]] entléisst [[Egypten]] an d'Onofhängegkeet, dat de [[15. Mäerz]] e Kinnekräich gëtt, mam [[Fuad I.]] un der Spëtzt vum Land. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === === Musek === == Wëssenschaft an Technik == * {{4. November}}: De [[Howard Carter]] entdeckt d'Entrée zum Graf vum Pharao [[Tutanchamun]], KV62, am [[Dall vun de Kinneken]]. == Gebuer == * {{2. Januar}}: [[Jason Evers]], US-amerikanesche Filmschauspiller. * {{4. Januar}}: [[Georges Hurt]], lëtzebuergesche Resistenzler, Staatsaarbechter a Politiker. * [[15. Januar]]: [[Lucio De Caro]], italieenesche Filmregisseur. * [[16. Januar]]: [[Jean Gaven]], franséische Schauspiller. * [[19. Januar]]: [[Ken Hughes]], brittesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent. * 19. Januar: [[Guy Madison]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[21. Januar]]: [[Telly Savalas]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[31. Januar]]: [[Marcel Jullian]], franséischen Auteur, Dréibuchauteur a Filmregisseur. * {{5. Februar}}: [[Amar Nath Sehgal]], indesche Moler, Sculpteur a Poet. * {{6. Februar}}: [[Patrick Macnee]], englesch-US-amerikanesche Schauspiller. * [[10. Februar]]: [[Árpád Göncz]], ongresche Schrëftsteller a Staatspresident. * [[12. Februar]]: [[René Miller]], lëtzebuergeschen Dokter a Lokalpolitiker. * 12. Februar: [[Gustl Bayrhammer]], däitsche Schauspiller. * [[18. Februar]]: [[Hazy Osterwald]], Schwäizer Museker, Sänger an Dirigent. * [[20. Februar]]: [[Bim Diederich]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[23. Februar]]: [[Arnold Laven]], US-amerikanesche Filmregisseur a Filmproduzent. * {{3. Mäerz}}: [[Maurice Biraud]], franséische Radiosspeaker a Schauspiller. * [[17. Mäerz]]: [[Nicolas Birtz]], lëtzebuergesche Foussballspiller a Politiker. * [[18. Mäerz]]: [[Egon Bahr]], däitsche Politiker. * [[20. Mäerz]]: [[Carl Reiner]], US-amerikanesche Schauspiller a Filmregisseur. * [[21. Mäerz]]: [[Russ Meyer]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[22. Mäerz]]: [[Antonio Isasi-Isasmendi]], spuenesche Filmregisseur. * [[23. Mäerz]]: [[Ugo Tognazzi]], italieenesche Schauspiller a Filmregisseur. * [[26. Mäerz]]: [[Guillaume Jeitz (Buergermeeschter)|Guillaume Jeitz]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{3. Abrëll}}: [[Doris Day]], US-amerikanesch Schauspillerin. * {{0}}3. Abrëll: [[Fernande Klein]], lëtzebuergesch Kënschtlerin. *{{0}}3. Abrëll: [[Carlo Lizzani]], italieenesche Filmregisseur. * {{4. Abrëll}}: [[Elmer Bernstein]], US-amerikanesche Komponist an Dirigent. * {{7. Abrëll}}: [[Sophie Desmarets]], franséisch Schauspillerin. * {{0}}7. Abrëll: [[Hugo Strasser]], däitschen Jazz-Museker. * {{9. Abrëll}}: [[Carl Amery]], däitsche Schrëftsteller an Ëmweltaktivist. * {{0}}9. Abrëll: [[Albert Weinberg]], belsche Comicszeechner. * [[12. Abrëll]]: [[Robert Gitzinger]], lëtzebuergesche Politiker. * [[14. Abrëll]]: [[Stella Zázvorková]], tschechesch Schauspillerin. * [[15. Abrëll]]: [[Michael Ansara]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[18. Abrëll]]: [[Thomas Engel (Filmregisseur)|Thomas Engel]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[19. Abrëll]]: [[Erich Hartmann (Pilot)|Erich Hartmann]], däitsche Pilot an Offizéier. * 19. Abrëll: [[Don Sharp]], brittesche Schauspiller a FIlmregisseur. * [[21. Abrëll]]: [[Mundell Lowe]], US-amerikaneschen Jazzgittarist. * [[16. Abrëll]]: [[Leo Tindemans]], belsche Politiker. * [[26. Abrëll]]: [[Pol Bury]], belsche Moler a Sculpteur. * [[27. Abrëll]]: [[Martin Gray]], franco-amerikaneschen Auteur. * 27. Abrëll: [[Jack Klugman]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[28. Abrëll]]: [[Pino Cerami]], italieenesch-belsche Vëlossportler. * [[29. Abrëll]]: [[Toots Thielemans]], belschen Jazzmuseker an Harmonikaspiller. * {{2. Mee}}: [[Serge Reggiani]], franséische Schauspiller a Chanson-Sänger. * {{6. Mee}}: [[Jean Braquet]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[14. Mee]]: [[Vic Fischbach (Agronom)|Vic Fischbach]], lëtzebuergeschen Agronom, Zwangsrekrutéierten, Resistenzler an Auteur. * [[15. Mee]]: [[Dora Doll]], fransèisch Schauspillerin. * [[17. Mee]]: [[Antje Weisgerber]], däitsch Schauspillerin. * [[18. Mee]]: [[Jean Dupong]], lëtzebuergesche Politiker. * 18. Mee: [[Adrian Hoven]], éisträichesche Schauspiller, Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent. * [[20. Mee]]: [[Claude Pescatore]], lëtzebuergesche Resistenzler a Politiker. * [[26. Mee]]: [[Jacques Hilling]], franséische Schauspiller. * [[27. Mee]]: [[Christopher Lee]], englesche Schauspiller. * [[29. Mee]]: [[Jacques Morel (Schauspiller)|Jacques Morel]], franséische Schauspiller. * {{3. Juni}}: [[René Bürger]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker. * {{0}}3. Juni: [[Alain Resnais]], franséische Filmregisseur. * [[11. Juni]]: [[Michael Cacoyannis]], griichesche Filmregisseur. * 11. Juni: [[Jos Weirich]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker. * [[14. Juni]]: [[Jupp Wagner]], lëtzebuergesche Paschtouer. * [[17. Juni]]: [[Jean Fratoni]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[19. Juni]]: [[Aage Niels Bohr]], dänesche Physiker. * [[25. Juni]]: [[Romain Fandel]], lëtzebuergesche Politiker. * [[28. Juni]]: [[Mauro Bolognini]], italieenesche Filmregisseur. * {{6. Juli}}: [[Paul Spang]], lëtzebuergeschen Historiker. * {{7. Juli}}: [[Edmond Cigrang]], lëtzebuergesche Komponist a Musekpedagog. * [[15. Juli]]: [[Leon M. Lederman]], US-amerikanesche Physiker. * [[18. Juli]]: [[Georg Kreisler]], US-amerikanesche Museker, Sänger, Komponist, Auteur. * [[22. Juli]]: [[Raymond Chirat]], franséische Filmhistoriker. * [[23. Juli]]: [[Damiano Damiani]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[25. Juli]]: [[Henri Ackermann]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[26. Juli]]: [[Blake Edwards]], US-amerikanesche Dréibuchauteur a Regisseur. * 26. Juli: [[Jason Robards]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[27. Juli]]: [[Adolfo Celi]], italieensche Schauspiller a Filmregisseur. * [[28. Juli]]: [[Jacques Piccard]], Schwäizer Erfinder an Ozeanograph. * {{5. August}}: [[Robert Goniva]], lëtzebuergesche Buergermeeschter. * {{7. August}}: [[Pierre Trabaud]], franséische Schauspiller. * {{8. August}}: [[Esther Williams]], US-amerikanesch Schwëmmerin a Schauspillerin. * {{0}}8. August: [[Rory Calhoun]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[11. August]]: [[Paul Ulveling (Musikolog)|Paul Ulveling]], lëtzebuergesche Musikolog. * [[16. August]]: [[Victor Wassenich]], lëtzebuergeschen Ornitholog an Zwangsrekrutéierten. * [[18. August]]: [[Alain Robbe-Grillet]], franséische Regisseur a Schrëftsteller. * 18. August: [[Fritz Umgelter]], däitsche Schauspiller, Film- an Theaterregisseur. * [[22. August]]: [[Micheline Presle]], franséisch Schauspillerin. * [[24. August]]: [[Howard Zinn]], US-amerikaneschen Historiker a Politolog. * {{1. September}}: [[Yvonne De Carlo]], kanadesch-US-amerikanesch Schauspillerin. * {{0}}1. September: [[Vittorio Gassman]]. italieenesche Schauspiller. * {{5. September}}: [[Charles Reichling]], lëtzebuergeschen Diplomat. * {{0}}5. September: [[Gisela Trowe]], däitsch Schauspillerin. * [[14. September]]: [[Michel Auclair]], franséische Schauspiller. * [[16. September]]: [[Guy Hamilton]], brittesche Filmregisseur. * [[18. September]]: [[Philippe Barbier]], franséische Cheemiker. * [[20. September]]: [[Paul Wendkos]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[24. September]]: [[François Visine]], Grënner vun der [[Fondation du Mérite Européen]]. * 24. September: [[Bert I. Gordon]], amerikaneschen Dréibuchauteur, Filmproduzent a Filmregisseur. * [[25. September]]: [[Luciano Salce]], italieenesche Filmregisseur. * [[27. September]]: [[Arthur Penn]], US-amerikanesche Regisseur. * [[29. September]]: [[Karl-Heinz Köpcke]], däitschen Noriichte-Speaker. * [[30. September]]: [[Michel Lemoine]], franséische Schauspiller a Filmregisseur. * {{5. Oktober}}: [[Céline Besch-Schmit]], lëtzebuergesch Mykologin. * {{0}}5. Oktober: [[José Froilán González]], argentinesche Formel-1-Pilot. * [[16. Oktober]]: [[Robert Krieps]], lëtzebuergesche Politiker. * [[27. Oktober]]: [[Michel Galabru]], franséische Schauspiller. * [[31. Oktober]]: [[Barbara Bel Geddes]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 31. Oktober: [[Norodom Sihanouk]], kambodjanesche Politiker, Kinnek vum Kambodja. * {{8. November}}: [[Christiaan Barnard]], südafrikaneschen Häerzchirurg. * {{9. November}}: [[Raymond Devos]], belsche Sprooch-Komiker. * [[10. November]]: [[Camille Bouché]], lëtzebuergesche Resistenzler a Jesuittepater. * [[11. November]]: [[Kurt Vonnegut]], US-amerikanesche Schrëftsteller. * [[13. November]]: [[Oskar Werner]], éisträichesche Schauspiller. * [[14. November]]: [[Boutros Boutros-Ghali]], egyptesche Politiker, Diplomat an UNO-Genaralsekretär. * 14. November: [[Veronica Lake]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[15. November]]: [[Francesco Rosi]], italieenesche Filmregiseur. * [[16. November]]: [[José Saramago]], portugisesche Schrëftsteller a Literatur-Nobelpräisdréier. * [[17. November]]: [[Stanley Cohen]], US-amerikanesche Biochemiker. * [[21. November]]: [[Maria Casarès]], franséisch-spuenesch Schauspillerin. * [[23. November]]: [[Joan Fuster]], spuenesch katalouneschsproocheg Schrëftstellerin. * [[24. November]]: [[Maria-C. Haller]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin. * [[26. November]]: [[Charles M. Schulz]], US-amerikanesche Comiczeechner. * {{3. Dezember}}: [[Sven Nykvist]], schweedesche Kameramann. * {{4. Dezember}}: [[Gérard Philipe]], franséische Schauspiller. * [[13. Dezember]]: [[Gérard Séty]], franséische Schauspiller. * [[14. Dezember]]: [[Victor Schlentz]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * 14. Dezember: [[Constant Franssens]], belschen Ekonomist a Banker. * [[16. Dezember]]: [[Fernand Koenig]], lëtzebuergesche Bariton-Sänger. * [[17. Dezember]]: [[Nicolas Leyder]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[19. Dezember]]: [[Joseph Eyschen (Sportler)|Joseph Eyschen]], lëtzebuergesche Basketballspiller. * [[20. Dezember]]: [[Tom Gries]], US-amerikanesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Produzent. * 20. Dezember: [[Tony Vaccaro]], US-amerikanesche Fotograf. * [[21. Dezember]]: [[Frankie Hansen]], lëtzebuergesche Politiker. * [[22. Dezember]]: [[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1922-2011)|Elisabeth]], Prinzessin vu Lëtzebuerg. * 22. Dezember: [[Jos Krecké]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik. * 22. Dezember: [[Ruth Roman]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[24. Dezember]]: [[Ava Gardner]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[28. Dezember]]: [[Ivan Desny]], Schwäizer Schauspiller. *28. Dezember: [[Stan Lee]], US-amerikanesche Comicszeechner a -redakter. == Gestuerwen == *{{Eidelt Joer}}[[Jean-Jacques Heilmann (Erfinder)|Jean-Jacques Heilmann]], franséischen Erfinder. *{{Eidelt Joer}}[[Hugo Erfurt]], Erfinder vun der Raufasertapéit. * {{3. Januar}}: [[Wilhelm Voigt]], däitsche Schouster (''Hauptmann von Köpenick''). * [[16. Januar]]: [[Charles Schaefer]], lëtzebuergeschen Diplomat a Kolonialist. * [[19. Januar]]: [[Émile Prüm]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker. * [[12. Februar]]: [[Felix Gredt]], lëtzebuergesche Jurist an Auteur. * [[14. Februar]]: [[Mary Victoria Hamilton]], Prinzessin vu Monaco. * {{1. Abrëll}}: [[Karl I. vun Éisträich-Ungarn|Karl I.]], leschte Keeser vun Éisträich, Kinnek vun Ungarn (Karl IV.) a vu [[Béimen]] (Karl III.). * {{8. Abrëll}}: [[Erich von Falkenhayn]], däitsche Militär. * {{3. Mee}}: [[William Robert Brooks]], engleschen Astronom. * {{9. Mee}}: [[Rodolphe Brimmeyr]], lëtzebuergeschen Apdikter, Politiker an Auteur. * [[13. Mee]]: [[Jules Hemmer]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[18. Mee]]: [[Alphonse Laveran]], franséische Medezinner an Nobelpräisdréier. * [[26. Mee]]: [[Ernest Solvay]], belsche Cheemiker an Industriellen. * [[18. Juni]]: [[Jacobus Kapteyn]], hollänneschen Astronom. * [[22. Juni]]: [[Martin Schweisthal]], lëtzebuergesche Schrëftsteller a Sproochwëssenschaftler. * [[28. Juni]]: [[Prosper Müllendorff]], lëtzebuergesche Journalist, Historiker an Iwwersetzer. * [[10. Juli]]: [[Paul Lancrenon]], franséischen Offizéier a Fotograf * [[27. Juli]]: [[Joseph Junck]], lëtzebuergesche Groussmeeschter vun der Fräimaurer-Loge. * [[21. August]]: [[Claudine Funck-Brentano]], lëtzebuergesch Dichterin. * {{6. September}}: [[Charles Olm]], lëtzebuergeschen Zoolog. * [[17. September]]: [[René Théry]], franséischen Architekt. * {{6. Oktober}}: [[Ferdinand Zartmann]], däitschen Aendokter. * [[26. Oktober]]: [[Eugène Didier]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[18. November]]: [[Marcel Proust]], franséische Schrëftsteller. * [[21. November]]: [[Iwan Bloch]], däitschen Dermatolog a Sexolog. * [[30. November]]: [[Jacques Schmitz]], lëtzebuergesche Politiker. * [[14. Dezember]]: [[Fritz Cohn]], däitschen Astronom. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} fyi5svahcduiwugio0v7mvqfhljq76z 0 3031 2684830 2683419 2026-07-08T17:02:43Z Johnny Chicago 17 /* Gebuer */ 2684830 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} [[Fichier:Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg|thumb|350px|D'[[Revolt am Warschauer Ghetto]] gëtt no engem Mount vun der [[Schutzstaffel|SS]] niddergeschloeen.]] [[Fichier:Royal Air Force Bomber Command, 1942-1945. CL3400 (cropped).jpg|thumb|350px|''Operation Gomorrha'': Ugrëff vun der Royal Air Force op [[Hamburg]].]] == Evenementer == === Europa === * [[14. Januar]]: [[Konferenz vu Casablanca]]. Déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] fuerderen eng „[[Kapitulatioun ouni Konditiounen|Kapitulatioun ouni Konditioune]] vun [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Däitschland]], [[Italien]] a [[Japan]].“ * [[31. Januar]]: De Generolfeldmarschall [[Friedrich Paulus]] kapituléiert an der [[Schluecht vu Stalingrad]]. * [[18. Februar]]: Den NS-Propagandaminister [[Joseph Goebbels]] bläert am [[Berliner Sportpalast]] nom ''totale Krich''. * [[22. Februar]]: D'[[Sophie Scholl|Sophie]] an den [[Hans Scholl]] an hire Frënn [[Christoph Probst]] ginn als Membere vun der Resistenzorganisatioun „[[Weiße Rose]]“ higeriicht. * [[13. Abrëll]]: De ''[[Großdeutscher Rundfunk|Großdeutsche Rundfunk]]'' mellt, datt zu [[Katyn]] bei [[Smolensk]] Massegriewer mat polneschen Offizéier fonnt goufen (kuckt: [[Massaker vu Katyn]]). * [[19. Abrëll]]: Ufank vum [[Opstand am Warschauer Ghetto]]. * [[10. Juni]]: D'[[Kommunistesch International]] léist sech selwer op. * {{5. Juli}} bis [[13. Juli]]: Schluecht bei Kursk ("Unternehmen Zitadelle"); déi gréisst Panzerschluecht am Zweete Weltkrich gëtt vun den däitsche verluer. * [[10. Juli]]: ''[[Operation Husky]]'': Déi Alliéiert landen op [[Sizilien]]. * [[25. Juli]]: Den italieeneschen Diktator [[Benito Mussolini]] gëtt ofgesat. * [[27. Juli]]: ''[[Operation Gomorrha]]'' d'[[Royal Air Force]] bombardéiert [[Hamburg]]; 35.000 Mënsche kommen ëm d'Liewen. * [[18. August]]: D'Royal Air Force bombardéiert d'Versuchsanstalt fir Rakéiten zu [[Peenemünde]]. * {{3. September}}: D'Alliéiert fänke mat der Invasioun vum italieenesche Festland un. * {{8. September}}: Italien an d'[[Alliéiert (Zweete Weltkrich)|Alliéiert]] schléissen e Waffestëllstandsofkommes zu Cassibile; däitsch Truppe besetzen [[Albanien]] a [[Roum]]. * [[21. September]]: [[Massaker op Kefalonia]]: D'Wehrmacht erschéisst 5.200 italieenesch Krichsgefaangener. * {{6. November}}: An der Schluecht beim [[Dnepr]] eruewert d'Rout Arméi [[Kiew]] nees zeréck. * [[28. November]] – [[1. Dezember]]: [[Konferenz vun Teheran]], wéi Europa nom Krich soll nei organiséiert ginn. * [[13. Dezember]]: Massaker vu [[Kalavrita]]. D'Wehrmacht ermuert eng 650 Bewunner vum griicheschen Duerf. ==== Lëtzebuerg ==== [[Fichier:Zerstéierung vun der Stater Synagog-103.jpg|thumb|upright|Zerstéierung vun der Stater Synagog.]] * [[25. Mäerz]]: De Joergang vun 1925 gëtt an de [[Reichsarbeitsdienst]] (RAD) an an d'Wehrmacht [[zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|zwangsrekrutéiert]]. * {{6. Abrëll}} bis [[17. Juni]]: 108 [[Juddentum zu Lëtzebuerg|Judde]] ginn an de [[Ghetto]] [[Theresienstadt]] (Terezin) deportéiert. * {{0}}Hierscht: Déi [[Synagog Stad Lëtzebuerg|Stater Synagog]] an der Ënneschtgaass gëtt vun den däitsche Besatzer ofrappe gelooss. * {{8. Dezember}}: De Joergang vun 1926 gëtt an de Reichsarbeitsdienst an an d'Wehrmacht zwangsrekrutéiert. === Afrika === * [[23. Januar]]: [[Tripolis]] gëtt vu Britteschen Unitéiten ageholl; d'Truppe vun den [[Achsemächt]] zéie sech zeréck. * [[13. Mee]]: Déi däitsch Truppe kapituléieren an [[Tunesien]]. === Amerika === ==== USA ==== ==== Südamerika ==== === Asien === * [[12. Mee]]: Beim [[Massaker vu Changjiao]] (Provënz [[Hunan]]) duerch d'japanesch Arméi ginn eng 30.000 chineesesch Zivilisten ermuert. * [[20. November|20.]]-[[23. November]]: Schluecht ëm d'Atoll [[Tarawa]] am [[Pazifikkrich]]. === Ozeanien & Pazifik === === Arabesch Welt an Noen Osten=== * [[22. November]]: De [[Libanon]] gëtt onofhängeg. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === === Musek === === Film === * ''[[Der Fuehrer's Face]]'', Zeechentrickfilm. == Wëssenschaft an Technik == == Gebuer == * {{eidelt Joer}}[[Pat O'Connor (Filmregisseur)|Pat O’Connor]], iresche Filmregisseur. * {{eidelt Joer}}[[Jules Speller]], lëtzebuergesche Philosoph an Auteur. * {{1. Januar}}: [[Mohamed Mahmoud Ould Louly]], President vu Mauretanien. * {{5. Januar}}: [[Marthe Thyes-Walch]], lëtzebuergesch Nottär a Politikerin. * [[11. Januar]]: [[Stan Ivar]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[17. Januar]]: [[René Préval]], haitianesche Politiker a Staatspresident. * [[19. Januar]]: [[Janis Joplin]], US-amerikanesch Sängerin. * [[20. Januar]]: [[Armando Guebuza]], President vu Mosambik. * [[24. Januar]]: [[Sharon Tate]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 24. Januar: [[Peter Struck]], däitsche Politiker a Verdeedegungsminister. * [[25. Januar]]: [[Dagmar Berghoff]], däitsch Speakerin an Tëleesmoderatorin. * 25. Januar: [[Roy Black]], däitsche Schlagersänger a Schauspiller. *[[26. Januar]]: [[Bernard Tapie]], franséische Geschäftsmann a Politiker. *[[28. Januar]]: [[Henri Nanquette]], lëtzebuergesche Buergermeeschter an Deputéierten * {{2. Februar}}: [[Jean Regenwetter]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler, Politiker a Sportsfonctionnaire. * [[3. Februar]]: [[Dennis Edwards]], amerikanesche Sänger. * {{9. Februar}}: [[Edy Dublin]], lëtzebuergesche Foussballist. * {{0}}9. Februar: [[Henri Kraus]], lëtzebuergesche Moler an Zeechner. * {{0}}9. Februar: [[Joe Pesci]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{0}}9. Februar: [[Joseph E. Stiglitz]], US-amerikaneschen Ekonomist. * [[11. Februar]]: [[Serge Lama]], franséische Sänger. * 11. Februar: [[Alan Rubin]], US-amerikanesche Trompettist. * [[14. Februar]]: [[Lucien Thiel]], lëtzebuergesche Politiker a Journalist. * [[15. Februar]]: [[Elke Heidenreich]], däitsch Autorin, Kabarettistin, Moderatorin a Journalistin. * [[20. Februar]]: [[Yvan-Chrysostome Dolto]], genannt Carlos, franséische Sänger. * [[21. Februar]]: [[Roberto Faenza]], italieenesche Filmregisseur. * [[22. Februar]]: [[Josy Kirchens]], lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer. * 22. Februar: [[Horst Köhler]], däitsche Politiker, Bundespresident 2004–2010. * [[25. Februar]]: [[George Harrison]], brittesche Museker (''[[The Beatles]]'') * {{4. Mäerz}}: [[Lucio Dalla]], italieenesche Sänger a Museker. * {{9. Mäerz}}: [[Bobby Fischer]], US-amerikanesche Schachspiller. * {{0}}9. Mäerz: [[Richard Brent Tully]], US-amerikaneschen Astronom a Kosmolog. * [[13. Mäerz]]: [[André Téchiné]], franséische Filmregisseur. * [[15. Mäerz]]: [[David Cronenberg]], kanadesche Regisseur. * [[16. Mäerz]]: [[Robert Weides]], lëtzebuergeschen Ekonomist. * [[17. Mäerz]]: [[Jean-Paul Olinger (Sportler)|Jean-Paul Olinger]], lëtzebuergesche Fechter. * [[18. Mäerz]]: [[Nobuko Imai]], japanesch Braatschistin. * [[19. Mäerz]]: [[Mario Monti]], italieeneschen Ekonomist a Politiker. * [[20. Mäerz]]: [[Nico Stocklausen]], lëtzebuergesch Foussballspiller. * [[26. Mäerz]]: [[Robert Woodward]], US-amerikanesche Journalist a Reporter. * [[29. Mäerz]]: [[Robin Davis]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * 29. Mäerz: [[Eric Idle]], brittesche Schauspiller, Filmproduzent, Regisseur, Komponist an Auteur. * 29. Mäerz: [[John Major]], brittesche Politiker. * 29. Mäerz: [[Vangelis]], griichesche Komponist. * [[31. Mäerz]]: [[Christopher Walken]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{2. Abrëll}}: [[Antonio Sabato]], italieenesche Schauspiller. * {{6. Abrëll}}: [[Paul Faber (Diplomat)|Paul Faber]], lëtzebuergeschen Diplomat. * [[11. Abrëll]]: [[Poul Nielson]], dänesche Politiker. * [[13. Abrëll]]: [[Jochen Herling]], Fotograf an Auteur. * [[15. Abrëll]]: [[Mariann Fischer Boel]], dänesch Politikerin. * [[21. Abrëll]]: [[Philippe Séguin]], franséische Politiker. * [[24. Abrëll]]: [[Joseph Weyland]], lëtzebuergeschen Diplomat. * [[28. Abrëll]]: [[Jacques Dutronc]], franséische Chansonnier a Schauspiller. * [[29. Abrëll]]: [[Ian Kershaw]], engleschen Historiker. * 29. Abrëll: [[Dominique Labourier]], franséisch Schauspillerin. * {{5. Mee}}: [[Michael Palin]], brittesche Schauspiller. * {{6. Mee}}: [[Andreas Baader]], däitschen Terrorist, Matgrënner vun der RAF. * {{8. Mee}}: [[Paul Kremer]], lëtzebuergesche Philosophieprofesser an Auteur. * [[12. Mee]]: [[Antoine Émile Henry Labeyrie]], franséischen Astronom. * {{2. Juni}}: [[Frank Shu]], US-amerikaneschen Astronom. * [[14. Mee]]: [[Ólafur Ragnar Grímsson]], islännesche Politiker. * [[28. Mee]]: [[Lou Castel]], schweedesche Schauspiller. * [[13. Juni]]: [[Malcolm McDowell]], englesche Schauspiller. * [[14. Juni]]: [[Piet Keizer]], hollännesche Futtballist. * [[15. Juni]]: [[Johnny Hallyday]], franséische Rocksänger a Schauspiller. * 15. Juni: [[Poul Nyrup Rasmussen]], dänesche Politiker. * [[16. Juni]]: [[Dagmar Lassander]], däitsch Schauspillerin. * [[22. Juni]]: [[Emile Antony]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[23. Juni]]: [[Vinton G. Cerf]], US-amerikaneschen Informatiker. * 23. Juni: [[James Levine]], US-amerikaneschen Dirigent a Pianist. * [[24. Juni]]: [[Chris Baldo]], lëtzebuergesche Schlagersänger. * [[26. Juni]]: [[Alvin Sold]], lëtzebuergesche Journalist. * [[29. Juni]]: [[Fred Robsahm]], norwegesche Schauspiller. * {{1. Juli}}: [[Michel Gretsch]], lëtzebuergeschen Offizéier vun der Lëtzebuerger Arméi. * {{0}}1. Juli: [[Alphonse Hutsch]], lëtzebuergeschen Zeechner, Moler, Illustrator, Graphiker a Karikaturist. * {{7. Juli}}: [[Toto Cutugno]], italieenesche Sänger. * {{9. Juli}}: [[Soledad Miranda]], spuenesch Schauspillerin. * [[12. Juli]]: [[Christine McVie]], brittesch Sängerin. * [[15. Juli]]: [[Jocelyn Bell Burnell]], brittesch Radioastronomin. * [[23. Juli]]: [[Tony Joe White]], US-amerikanesche Gittarist a Sänger. * [[26. Juli]]: [[Mick Jagger]], brittesche Rockmuseker. * [[29. Juli]]: [[Peter Del Monte]], italieenesche Filmregisseur. * {{4. August}}: [[Margaret Lee]], englesch Schauspillerin. * [[11. August]]: [[Pervez Musharraf]], President vu Pakistan. * [[12. August]]: [[Jean-Pierre Talbot]], belsche Professer a Schauspiller. * [[13. August]]: [[Bill L. Norton]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[15. August]]: [[Barbara Bouchet]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[17. August]]: [[Alain Corneau]], franséische Filmregisseur. * 17. August: [[Robert De Niro]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[18. August]]: [[Marco Schroell]], lëtzebuergesche Kannerdokter a Politiker. * [[21. August]]: [[Lino Capolicchio]], italieenesche Schauspiller. * [[25. August]]: [[Jean Künsch]], lëtzebuergesche Sculpteur. * [[27. August]]: [[Tuesday Weld]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[28. August]]: [[David Soul]], US-amerikanesche Schauspiller a Sänger. * [[30. August]]: [[Robert Crumb]], US-amerikanesche Comiczeechner an -auteur. * {{3. September}}: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin. * {{0}}3. September: [[Luc Merenda]], franséische Schauspiller. * {{6. September}}: [[Roger Waters]], brittesche Museker a Grënnungsmember vu ''[[Pink Floyd]]''. * {{7. September}}: [[Lena Valaitis]], litauesch-däitsch Schlagersängerin. * [[12. September]]: [[François Marthouret]], franséische Schauspiller. * [[13. September]]: [[Fernand Boden]], lëtzebuergesche Politiker. * [[16. September]]: [[Oskar Lafontaine]], däitsche Politiker. * 16. September: [[Erwin Kuffer]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[21. September]]: [[Buddy Richard]], chileenesche Sänger. * 21. September: [[Albert Mambourg]], lëtzebuergesch/schwäizeresche Schrëftsteller. * [[23. September]]: [[Gaby Dohm]], däitsch-éisträichesch Schauspillerin. * 23. September: [[Julio Iglesias]], spuenesche Sänger. * [[24. September]]: [[Josy Linkels]], lëtzebuergesche Moler. * [[29. September]]: [[Lech Wałęsa]], polnesche Politiker. * {{0}}[[1. Oktober]]: [[Jean-Jacques Annaud]], franséische Regisseur. * {{8. Oktober}}: [[Norbert Leszczynski]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[13. Oktober]]: [[Guido Schiltz]], lëtzebuergeschen Offizéier. * [[15. Oktober]]: [[Penny Marshall]], US-amerikanesch Filmregisseurin, -produzentin a -schauspillerin. * [[17. Oktober]]: [[Christian Brückner]], däitsche Synchronspriecher an Audiobuch-Virlieser. * [[22. Oktober]]: [[Catherine Deneuve]], franséisch Schauspillerin. * 22. Oktober: [[Jan de Bont]], hollännesche Filmregisseur. * [[28. Oktober]]: [[Cornelia Froboess]], däitsch Schauspillerin a Schlagersängerin. * [[30. Oktober]]: [[Joanna Shimkus]], kanadesch Schauspillerin. * {{1. November}}: [[Salvatore Adamo]], belsche Museker a Sänger. * {{0}}1. November: [[Jacques Attali]], franséischen Ekonomist. * {{2. November}}: [[Bob Swaim]], US-amerikanesche Filmregisseur. * {{5. November}}: [[Sam Shepard]], US-amerikaneschen Theaterauteur a Schauspiller. * [[12. November]]: [[Giulio-Enrico Pisani]], lëtzebuergeschen Auteur. * [[14. November]]: [[Tommy Kontz]]: lëtzebuergesche Geschäftsmann * 14. November: [[Henri Kugener]], lëtzebuergeschen Dokter, Medezinhistoriker an Auteur. * 14. November: [[Jos Scheuer]], lëtzebuergesche Politiker. * [[15. November]]: [[Menn Bodson]], lëtzebuergeschen Televisiounsregisseur a -produzent. * [[17. November]]: [[Lauren Hutton]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[20. November]]: [[Jean Goedert (Moler)|Jean Goedert]], lëtzebuergesche Moler. * [[22. November]]: [[John Muller]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[23. November]]: [[Denis Sassou-Nguesso]], Offizéier a Staatspresident aus der Republik Kongo. * [[26. November]]: [[Edward L. G. Bowell]], amerikaneschen Astronom. * [[28. November]]: [[Alphonse Cruchten]], lëtzebuergeschen Auteur. * [[30. November]]: [[Terrence Malick]], US-amerikanesche Filmregisseur. * 30. November: [[Kaoru Ikeya]], japaneschen Amateurastronom. * {{4. Dezember}}: [[Björn-Hergen Schimpf]], däitsche Speaker an Tëleesmoderator. * {{6. Dezember}}: [[Jean Leyder]], lëtzebuergesche Moler. * {{7. Dezember}}: [[Peter Chatel]], däitsche Schauspiller. * {{8. Dezember}}: [[James Douglas Morrison]], US-amerikanesche Rock-Sänger (''[[The Doors]]'') * [[10. Dezember]]: [[James Richard Fisher]], US-amerikaneschen Astronom. * [[11. Dezember]]: [[John Kerry]], US-amerikanesche Ausseminister. * [[13. Dezember]]: [[Gertraud Jesserer]], éisträichesch Schauspillerin. * [[17. Dezember]]: [[Dave Dee]], englesche Sänger. * [[18. Dezember]]: [[Keith Richards]], brittesche Gittarist (''The Rolling Stones'') * [[23. Dezember]]: [[Silvia vu Schweden|Silvia]], Fra vum Kinnek Karl XVI. Gustaf vu Schweden. * [[24. Dezember]]:[[Tarja Halonen]], finnesch Politikerin; Staatspresidentin. * 24. Dezember: [[Claude Brosset]], franséische Schauspiller. * [[25. Dezember]]: [[Hanna Schygulla]], däitsch Schauspillerin. * [[31. Dezember]]: [[Ben Kingsley]], brittesche Schauspiller. * 31. Dezember: [[Benny Quick]], däitsche Popsänger. * 31. Dezember: [[Roland Blanche]], franséische Schauspiller. == Gestuerwen == * [[10. Januar]]: [[Nicolas Wagner (Lokalpolitiker)|Nicolas Wagner]], lëtzebuegresche Lokalpolitiker. * [[13. Januar]]: [[Else Ury]], däitsch Schrëftstellerin. * [[13. Februar]]: [[Isidor Lippert]], lëtzebuergesche Geeschtlechen. * [[14. Februar]]: [[David Hilbert]], däitsche Mathematiker. * [[22. Februar]]: [[Sophie Scholl]], däitsch Resistenzlerin. * [[28. Februar]]: [[Alexandre Yersin]], schwäizeresch-franséischen Dokter a Bakteriolog. * {{7. Mäerz}}: [[Mathias Koener]], Direkter vun Arbed-Schëffleng. * [[12. Mäerz]]: [[Gustav Vigeland]], norwegesche Sculpteur. * [[28. Mäerz]]: [[Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow]], russesche Pianist, Dirigent a Komponist. * {{3. Abrëll}}: [[Conrad Veidt]], däitsch-englesche Schauspiller. * {{8. Abrëll}}: [[Kiyotsugu Hirayama]], japaneschen Astronom. * [[15. Abrëll]]: [[Josy Haendel]], lëtzebuergeschen Zwangsrekrutéierten. * [[24. Abrëll]]: [[Louis Klein]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Moler. * {{8. Mee}}: [[Guillaume Leidenbach]], lëtzebuergesche Politiker a Riichter. * [[14. Mee]]: [[Alfred Kowalsky]], Komponist a Musekspedagog zu Lëtzebuerg. * {{2. Juni}}: [[Max Dearly]], franséische Schauspiller. * {{8. Juli}}: [[Jean Moulin (Resistenzler)|Jean Moulin]], franséische Prefekt a Resistenzler. * [[21. Juli]]: [[Claus Schenk von Stauffenberg]], däitschen Offizéier. * {{1. August}}: [[Joseph Forman]], lëtzebuergeschen Dokter. * {{4. August}}: [[Félix Lux]], lëtzebuergesche Resistenzler. * [[24. August]]: [[Simone Weil]], franséisch Philosophin a Schrëftstellerin. * [[29. August]]: [[Gregor Spedener]], lëtzebuergesche Postbeamten an Auteur. * {{9. September}}: [[Michel Haagen]], lëtzebuergesche Sculpteur, Konschtschmadd a Moler. * {{8. Oktober}}: [[Gustave de Smet]], belsche Moler. * [[19. Oktober]]: [[Camille Claudel]], franséisch Sculptrice. * [[21. Oktober]]: [[Richard Warnier]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[29. Oktober]]: [[Louis Beicht]], lëtzebuergesche Komponist. * {{8. November}}: [[Mathias Martin (Architekt)|Mathias Martin]], lëtzebuergeschen Architekt an Auteur. * [[25. November]]: [[Bernard Weber (Resistenzler)|Bernard Weber]], lëtzebuergesche Resistenzler. * {{7. Dezember}}: [[Ruth Belville]], brittesch Entrepreneuse: 'Greenwich Time Lady' * [[15. Dezember]]: [[Fats Waller]], US-amerikaneschen Jazzmuseker. == Um Spaweck == {{Commonscat}} 6f0qaxaelu9gqw4esolmwit2z8gu3t7 0 3033 2684854 2679854 2026-07-09T06:10:41Z Zinneke 34 /* Gebuer */ 2684854 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} == Evenementer == === Europa === * [[27. Januar]]: D'[[KZ Auschwitz]] gëtt vun der [[Rout Arméi|Rouder Arméi]] befreit. * [[30. Januar]]: Beim Massaker am [[KZ Sonnenburg]] ginn iwwer 800 Prisonéier, dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss doutgemaach, just ier d'Rout Arméi d'Lager befreie konnt. * [[4. Februar|4.]] bis [[11. Februar]]: [[Konferenz vu Jalta]]. * [[25. Abrëll]]: Zu [[Torgau]] op der [[Elbe]] feiere [[Sowjetunioun|sowjetesch]] an [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesch]] Zaldoten hiert Zesummekommen an Däitschland. * [[8. Mee]]: Kapitulatioun vun Däitschland; Enn vum [[Zweete Weltkrich]] an Europa. * [[10. Oktober]]: D'[[NSDAP]] an all hir Niewenorganisatioune gi vun den Alliéierte verbueden. * [[14. November]]: Ufank vun den [[Nürnberger Prozesser]]. <gallery> Jalta 1945.jpg|Konferenz vu Jalta American and Soviet generals on the banks of the Elbe, Torgau, 26 April 1945 (111-SC-229966).jpg|Amerikanesch a sowjetesch Genereel zu Torgau Field Marshal Keitel signs German surrender terms in Berlin 8 May 1945 - Restoration.jpg|De Feldmarschall Keitel ënnerschreift déi däitsch Kapitulatioun (8. Mee). Bundesarchiv Bild 183-V01032-3, Nürnberger Prozess, Angeklagte.jpg|Deel vun den Ugekloten am zentralen Nürnberger Prozess. </gallery> ==== Lëtzebuerg ==== * [[12. Februar]]: Mat der Réck-Befreiung vu [[Veianen]] duerch d'amerikanesch Arméi ass ganz Lëtzebuerg nees vun den däitsche Besatzer befreit. * [[20. Mäerz]]: Déi vun der Regierung agesate [[Assemblée consultative vun 1945 (Lëtzebuerg)|Assemblée consultative]] kënnt eng éischt Kéier zesummen. * [[14. Abrëll]]: D'[[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] kënnt aus dem Exil vu London zeréck. * 24. Abrëll bis 25. Mee: D'Groussherzogin Charlotte besicht op 6 Tier den Norden an den Oste vum Land, fir sech e Bild vun de grousse Schied a villen Dierfer ze maachen. * Mee - August: Am Munnerëffer Palace Hotel, deen an en US-Gefaangelager ëmfunktionéiert gouf an de Spëtznumm ''[[Ashcan|Camp Ashcan]]'' krut, ginn all déi héichrangeg däitsch Militär an Nazie gefaangegehalen a verhéiert, ier s'op Nürnberg bruecht ginn. * [[27. Juni]]: D'Zaldote vun der ''[[Luxembourg Battery]]'' kommen hannescht op Lëtzebuerg. * {{1. August}}: D'Resistenzorganisatioune ''[[Letzeburger Freihétsbond]]'' (LFB), ''[[Lëtzeburger Patriote Liga]]'' (LPL), ''[[Letzeburger Ro'de Lé'w]]'' (LRL) a ''[[Letzeburger Vollekslegio'n|Letzeburger Volléks-Legio’n]]'' (LVL) an d'''Luxembourg Battery'' verkënnegen d'Schafe vum [[Groupement patriotique et démocratique]] (GPD). * [[21. Juli]]: [[Fënneffache Muerd um Wandhaff]], bei [[Welschent]]. * [[18. August]]: Lescht vun am ganzen 18 Sëtzunge vun der [[Assemblée consultative vun 1945 (Lëtzebuerg)|Assemblée consultative]]. D'Virkrichs-Chamber huet ewell nees e Quorum, fir Decisiounen huele ze kënnen. * {{1. September}}: Déi éischt Nummer vun der ''[[Revue (Zäitschrëft)|Revue - Letzeburger Illustre'ert]]'' kënnt eraus. * {{7. Oktober}}: Gemengewalen. * [[20. Oktober]]: Accord tëscht Lëtzebuerg an den "Général Commandant en Chef Français en Allemagne" iwwer d'Participatioun vun 2 Batalljoune vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] bei der militärescher Besetzung vun den däitsche Landkreeser Bitburg a Saarburg. * [[21. Oktober]]: Bei den [[Chamberwale vum 21. Oktober 1945|éischte Chamberwalen nom Krich]] kritt d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 25 Sëtz, d'[[Lëtzebuerger Aarbechterpartei]] der 11, de ''Groupement patriotique et démocratique'' der 9, d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] der 5 an d'''Parti des Indépendants de l'Est'' 1 Sëtz. * [[14. November]]: D'[[Regierung vun der Nationaler Unioun]] trëtt hir Funktioun un. <gallery> Luksemburgo (2015) 362.jpg|D'Groussherzogin kënnt vu London zeréck Fichier:Camp Ashcan prisoners.jpg|Prisonnéier am ''Camp Ashcan'' Logo Revue. Letzeburger Illustr'ert, n°1, 1945.jpg|Logo 1. Nummer vun der ''Revue'' File:1945 Luxembourg election.svg|Sëtzverdeelung no de Chamberwalen </gallery> === Afrika === === Amerika === ==== USA ==== ==== Südamerika ==== === Asien === [[Fichier:Nagasakibomb.jpg|thumb|190px|D'''Fat Man'' explodéiert iwwer [[Nagasaki]], 9. August 1945]] De [[Pazifikkrich]] dauert nach bis [[August]] 1945. An dësem Krich, dem asiateschen Deel vum [[Zweete Weltkrich]], steet dat [[Japan|keeserlecht Japan]] géint [[China]], d'[[Vereenegt Staate vun Amerika]], [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] an zum Schluss och d'[[Sowjetunioun]]) an engem battere Kampf. Nodeem d'Amerikaner bannent dräi Deeg zwou [[Atombomm]]en iwwer de japanesche Stied [[Hiroshima]] an [[Nagasaki]] explodéiere gelooss hunn, war de Krich mat der [[Kapitulatioun]] vu [[Japan]] am den [[2. September]] 1945 offiziell eriwwer. === Ozeanien & Pazifik === === Arabesch Welt === * [[22. Mäerz]]: Grënnung vun der [[Arabesch Liga|Arabescher Liga]] zu [[Kairo]]. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === === Musek === == Wëssenschaft an Technik == == Sport == * [[13. Mee]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 4:1 géint Belsch. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Léon Mart]] (2), [[Camille Libar]] a [[Gusty Kemp]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=6336 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 13. Mee 1945 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[27. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 2:3 géint Frankräich. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de Gusty Kemp a Léon Mart geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=101 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich de 27. Mee 1945 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{eidelt Joer}}[[Jean Meyer (Banquier)|Jean Meyer]], lëtzebuergesche Banquier. * {{1. Januar}}: [[Jacky Ickx]], belsche Formel-1 Pilot. * {{2. Januar}}: [[Peter Patzak]], éisträchesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * {{5. Januar}}: [[Roger Spottiswoode]], kanadesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * {{8. Januar}}: [[Elga Sorbas]], däitsch Schauspillerin. * {{9. Januar}}: [[Lewon Ter-Petrosjan]], armeenesche Staatspresident. * [[10. Januar]]: [[Rod Stewart]], englesche Popsänger. * 10. Januar: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom. * [[11. Januar]]: [[Christine Kaufmann]], éisträichesch-däitsch Schauspillerin an Autorin. * [[16. Januar]]: [[Anatoli Nikolajewitsch Perminow]], russesche Militärwëssenschaftler. * [[19. Januar]]: [[Franz Keller]], däitsche Schileefer. * [[20. Januar]]: [[Gianni Amelio]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[26. Januar]]: [[Sylvie Bréal]], franséisch Schauspillerin. * 26. Januar: [[Jeremy Rifkin]], US-amerikanesche Soziolog, Ekonomist a Publizist. * [[28. Januar]]: [[Marthe Keller]], Schwäizer Schauspillerin. * [[29. Januar]]: [[Ibrahim Boubacar Keïta]], malesche Politiker. * 29. Januar: [[Tom Selleck]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{6. Februar}}: [[Bob Marley]], jamaikanesche Reggae-Museker. * {{9. Februar}}: [[Mia Farrow]], US-amerikanesche Schauspillerin. * [[11. Februar]]: [[Harley Cokeliss]], US-amerikanesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent. * [[12. Februar]]: [[Luc Dupanloup]] (''Dupa''), belsche Comiczeechner. * [[13. Februar]]: [[Carlo Sunnen]], lëtzebuergesche Philosoph an Auteur. * [[14. Februar]]: [[Hans-Adam II. vu Liechtenstein|Hans-Adam II.]], Prënz vu Liechtenstein. * [[26. Februar]]: [[Bernard Plossu]], franséische Fotograf. * [[27. Februar]]: [[Daniel Olbrychski]], polnesche Schauspiller. * [[28. Februar]]: [[Mimsy Farmer]], US-amerikanesch Schauspillerin. *{{9. Mäerz}}: [[Fernand Emmel]], lëtzebuergeschen Archivist, Historiker a Genealogist. * [[10. Mäerz]]: [[Pierre Seck]], lëtzebuergesche Cheemiker a Chimiesprofesser. * [[11. Mäerz]]: [[Lucien Kayser]], lëtzebuergeschen Auteur an Enseignant. * [[13. Mäerz]]: [[Jean Petit]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[14. Mäerz]]: [[Herman van Veen]], hollännesche Liddermécher. * [[24. Mäerz]]: [[Curtis Hanson]], US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[26. Mäerz]]: [[Joseph Schaack (1945)|Joseph Schaack]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker. * [[27. Mäerz]]: [[Harry Rowohlt]], däitschen Auteur, Iwwersetzer a Schauspiller. * [[30. Mäerz]]: [[Eric Clapton]], Rock- a Blues-Gittarist a -Sänger. * {{3. Abrëll}}: [[Catherine Spaak]], franséisch Schauspillerin. * {{4. Abrëll}}: [[Daniel Cohn-Bendit]], däitsch-franséische Publizist a Politiker. * {{5. Abrëll}}: [[Steve Carver]], US-amerikanesche Filmregisseur. * {{7. Abrëll}}: [[Werner Schroeter]], däitsche Filmregisseur, Theaterregisseur an Dréibuchauteur. *7. Abrëll: [[Joël Robuchon]]: franséische Kach a Gastronom. * [[12. Abrëll]]: [[Édouard Kutten]], lëtzebuergeschen Enseignant a sozialkriteschen Auteur. * [[14. Abrëll]]: [[Ritchie Blackmore]], britteschen Hardrock-Gittarist vun der Grupp Deep Purple * 14. Abrëll: [[Jean Larriaga]], franséischen Dréibuchauteur a Filmregisseur. * 14. Abrëll: [[Sailele Tuila'epa Malielegaoi]], Politiker aus Samoa. * [[25. Abrëll]]: [[Björn Ulvaeus]], schweedesche Sänger, (''ABBA'') * {{8. Mee}}: [[Keith Jarrett]], US-amerikaneschen Jazzpianist. * [[14. Mee]]: [[Yochanan Vollach]], Foussballspiller. * [[16. Mee]]: [[Jean-Marie Degèsves]], belsche Filmregisseur a Schauspiller. * [[19. Mee]]: [[Pete Townshend]], brittesch Museker (''The Who''). * 19. Mee: [[Pierre Joseph Thuot]], US-amerikaneschen Astronaut. * [[31. Mee]]: [[Rainer Werner Fassbinder]], däitsche Regisseur. * 31. Mee: [[Laurent Gbagbo]], President vun der Côte d'Ivoire. * {{7. Juni}}: [[Enrico Montesano]], italieenesche Schauspiller. * [[10. Juni]]: [[René Kayl]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur. * [[11. Juni]]: [[Roland Moreno]], franséischen Erfinder. * [[17. Juni]]: [[Eddy Merckx]], belsche Vëloscoureur. * [[19. Juni]]: [[Aung San Suu Kyi]], Politikerin aus Myanmar. * 19. Juni: [[Radovan Karadžić]], President vun der Republika Srpska, Krichsverbriecher am Bosniekrich. * [[29. Juni]]: [[Marcel Gilles]], Radio- a Fernseekommentator. * 29. Juni: [[Irène Jouannet]], franséisch Filmregisseurin an Dréibuchautorin. * [[25. Juli]]: [[Joseph Jentgen]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[26. Juli]]: [[Suzanna Leigh]], brittesch Schauspillerin. * 26. Juli: [[Helen Mirren]], brittesch Schauspillerin. * [[28. Juli]]: [[Jim Davis (Comicszeechner)|Jim Davis]], US-amerikanesche Comicszeechner. * [[30. Juli]]: [[Patrick Modiano]], franséischen Auteur an Nobelpräisdréier. * {{6. August}}: [[Frank Cassenti]], franséische Filmregisseur. * {{7. August}}: [[Caroline Cellier]], franséisch Schauspillerin. * [[12. August]]: [[Jean Nouvel]], franséischen Architekt. * [[14. August]]: [[Marja-Leena Junker]], finnesch Schauspillerin an Theaterregisseurin. * 14. August: [[Steve Martin]], amerikanesche Komiker a Filmschauspiller. * 14. August: [[Wim Wenders]], däitsche Regisseur a Fotograf. * [[15. August]]: [[Jill Haworth]], brittesch Schauspillerin. * 15. August: [[Alain Juppé]], franséische Politiker. * 15. August: [[Pierre Langer]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[27. August]]: [[Marianne Sägebrecht]], däitsch Schauspillerin. * [[31. August]]: [[Itzhak Perlman]], israeelesche Museker. * {{8. September}}: [[Christiane Krüger]], däitsch Schauspillerin. * [[10. September]]: [[José Feliciano]], puerto-ricanesche Sänger a Gittarist. * [[11. September]]: [[Franz Beckenbauer]], däitsche Foussballspiller an -trainer. * [[14. September]]: [[Rob Roemen]], lëtzebuergesche Politiker a Journalist * [[15. September]]: [[Jessye Norman]], US-amerikanesch Sängerin.. * [[19. September]]: [[Benoît Lamy]], belsche Filmregisseur. * [[21. September]]: [[Jerry Bruckheimer]], US-amerikanesche Filmproduzent. * [[26. September]]: [[Bryan Ferry]], brittesche Sänger a Lidderauteur (''Roxy Music''). * [[29. September]]: [[Fernand Jeitz]], lëtzebuergeschen internationale Foussballspiller. * [[30. September]]: [[Ralph Siegel]], däitsche Museker, Komponist a Museksproduzent. * {{1. Oktober}}: [[Ram Nath Kovind]], indesche Politiker a Staatspresident. * {{7. Oktober}}: [[Petz Lahure]], lëtzebuergesche Sportsjournalist an Auteur. * [[12. Oktober]]: [[Aurore Clément]], franséisch Schauspillerin. * 12. Oktober: [[Jacques-Yves Henckes]], lëtzebuergesche Politiker. * [[13. Oktober]]: [[Christophe (Sänger)|Christophe]], franséische Museker a Sänger. * [[25. Oktober]]: [[David Schramm]], US-amerikaneschen Astrophysiker. * [[27. Oktober]]: [[Luiz Inácio Lula da Silva]], brasilianesche Politiker, Staatspresident. * [[28. Oktober]]: [[Michel Pilz]], lëtzebuergeschen Jazzmuseker. * [[29. Oktober]]: [[Jean-Paul Frisch]], lëtzebuergesche Museker a Komponist. * {{3. November}}: [[Gerd Müller]], däitsche Foussballspiller. * [[11. November]]: [[Daniel Ortega]], nicaraguanesche President. * [[12. November]]: [[Neil Young]], kanadescher Rockmuseker. * [[15. November]]: [[Anni-Frid Lyngstad]], schweedesch Popsängerin ''[[ABBA]]''. * [[17. November]]: [[Roland Joffé]], brittesche Regisseur. * [[21. November]]: [[Goldie Hawn]], US-amerikanesch Schauspillerin. * {{1. Dezember}}: [[Bette Midler]], US-amerikanesch Sängerin, Schauspillerin a Komikerin. * {{2. Dezember}}: [[Lisa Kreuzer]], däitsch Schauspillerin. * {{4. Dezember}}: [[Luís Galvão Teles]], portugisesche Filmregisseur a -produzent. * {{7. Dezember}}: [[René Klein]], lëtzebuergesche Lycéesprofesser, Historiker, Heraldiker a Genealog. * [[24. Dezember]]: [[Lemmy Kilmister]], brittesche Rocksänger. * [[28. Dezember]]: [[Birendra]], Kinnek vun Nepal. * [[30. Dezember]]: [[Davy Jones]], brittesche Sänger a Schauspiller. == Gestuerwen == * [[30. Januar]]: [[Albert Mockel]], belsche Schrëftsteller. * [[Februar|{{0}}{{0}}&nbsp;&nbsp;Februar]]: [[Constant Bilocq]], belsche Paschtouer a Resistenzler. * {{0}}{{0}}&nbsp;&nbsp;Februar: [[Cécile Didier (Resistenzlerin)|Cécile Didier]], lëtzebuergesch Resistenzlerin. * {{3. Februar}}: [[Nicolas Simmer]], lëtzebuergeschen Enseignant an Auteur. * [[11. Februar]]: [[Azeglio Bemporad]], italieeneschen Astronom. * [[22. Februar]]: [[Jan van Hout (Vëlossportler)|Jan van Hout]], hollännesche Vëlossportler a Resistenzler. * 22. Februar: [[Emile Reding]], lëtzebuergesche Resistenzler. * [[12. Mäerz]]: [[Anne Frank]], Affer vum Holocaust. * 12. Mäerz: [[Jean-Baptiste Scharlé]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[14. Mäerz]]: [[Jean-Pierre Welter]], lëtzebuergesche Journalist. * [[15. Mäerz]]: [[Pierre Drieu La Rochelle]], franséische Schrëftsteller. * [[21. Mäerz]]: [[Willy Wenkin]], lëtzebuergesche Resistenzler. * [[23. Mäerz]]: [[Emilie Schmitz]], lëtzebuergesch Resistenzlerin. * [[26. Mäerz]]: [[David Lloyd George]], brittesche Politiker. * [[28. Mäerz]]: [[Jacques Gallé]], lëtzebuergeschen Eisebunner a Politiker. * [[31. Mäerz]]: [[Hans Fischer (Cheemiker)|Hans Fischer]], däitsche Cheemiker a Medezinner, Nobelpräisdréier. * 31. Mäerz: [[Pierre Goedert]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{2. Abrëll}}: [[Vilmos Apor]], rumänesche Bëschof an Hellegen. * {{3. Abrëll}}: [[Dominique Moes]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker. * {{5. Abrëll}}: [[Émile Lefort (Resistenzler)|Émile Lefort]], lëtzebuergesche Resistenzler. * {{9. Abrëll}}: [[Georg Elser]], däitsche Resistenzler. * [[12. Abrëll]]: [[Franklin D. Roosevelt]], US-amerikanesche Politiker (32. US-President). * [[22. Abrëll]]: [[Käthe Kollwitz]], däitsch Sculptrice. * [[24. Abrëll]]: [[Jacques Marie Bellwald]], lëtzebuergesche Fotograf a Filmpionéier. * 24. Abrëll: [[Paul Wurth]], lëtzebuergeschen Industriellen. * [[28. Abrëll]]: [[Benito Mussolini]], faschistesche Diktator vun Italien. * [[30. Abrëll]]: [[Adolf Hitler]], "Führer" vum "Däitsche Räich". * 30. Abrëll: [[Eva Braun]], seng Fra fir een Dag. * am Mee: [[Charles Buffet (1886-1945)|Charles Buffet]], lëtzebuergesche Politiker. * {{1. Mee}}: [[Joseph Goebbels]], däitschen Nationalsozialist, "Reichspropagandaleiter". * {{5. Mee}}: [[Yvo Kerger]], lëtzebuergeschen Eisebunner a Resistenzler. * [[12. Mee]]: [[Andrea Pasini]], lëtzebuergesche Resistenzler. * [[23. Mee]]: [[Heinrich Himmler]], däitschen NS-Politiker; "Reichsführer-SS". * {{1. Juni}}: [[Walter Frederick Gale]], australesche Banquier an Astronom. * {{7. Juni}}: [[Camille Dennemeyer]], lëtzebuergesche Journalist, Schrëftsteller a politeschen Aktivist. * [[19. Juli]]: [[Georges Vinter]], franséische Schauspiller a Filmregisseur. * [[20. Juli]]: [[Paul Valéry]], franséische Schrëftsteller. * [[10. August]]: [[Robert Goddard]], US-amerikanesche Wëssenschaftler a Rakéitepionéier. * [[24. August]]: [[François de Colnet d'Huart]], lëtzebuergesche Physiker a Mathematiker. * [[26. August]]: [[Franz Werfel]], éisträichesche Schrëftsteller. * [[15. September]]: [[Anton von Webern]], éisträichesche Komponist. * [[26. September]]: [[Béla Bartók]], ungaresche Komponist a Pianist. * {{8. Oktober}}: [[Felix Salten]], Schwäizer Feuilletonist a Schrëftsteller. * [[13. Oktober]]: [[Lucien Simon]], franséische Moler, Zeechner a Lithograph. * [[10. Oktober]]: [[Joseph Darnand]], Chef vun der [[Milice française]] (exekutéiert). * [[15. Oktober]]: [[Pierre Laval]], franséische Politiker. * [[22. Oktober]]: [[Paul Goerens]], lëtzebuergesch-däitsche Metallurgist. * [[24. Oktober]]: [[Henri Habig]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Lokalpolitiker. * 24. Oktober: [[Vidkun Quisling]], norwegesche Politiker a Kollaborateur. * 24. Oktober: [[Édouard Wolff (1878)|Édouard Wolff]], lëtzebuergesche Veterinär a Politiker. * [[27. Oktober]]: [[Hanns Schwarz]], éisträichesche Filmregisseur. * {{4. November}}: [[George Willis Ritchey]], US-amerikaneschen Optiker, Astronom an Teleskopebauer. * {{9. November}}: [[Norbert Sinner]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Autoscoureur. * [[20. November]]: [[Francis William Aston]], brittesche Cheemiker a Physiker. * [[27. November]]: [[François Nemers]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{7. Dezember}}: [[Joseph Clasen]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Industriellen. * [[11. Dezember]]: [[Charles Fabry]], franséische Physiker. * [[18. Dezember]]: [[Gustav Simon]], NSDAP-Gauleiter zu Lëtzebuerg * [[21. Dezember]]: [[George S. Patton]], US-amerikanesche Véier-Stäre-Generol. * [[29. Dezember]]: [[Alois Čenský]], tschecheschen Architekt. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} oewenunn8bk21zf9c5gbyp39m0g3i00 0 3078 2684851 2683334 2026-07-09T06:04:24Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2684851 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''1996''' huet op engem [[Méindeg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]]. == Evenementer == === Europa === * {{1. Januar}}: D'[[Tierkei]] trëtt engem [[Douane]]sofkommes mat der [[Europäesch Unioun|EU]] bäi. * {{9. Mäerz}}: De [[Jorge Sampaio]] gëtt Staatspresident a [[Portugal]]. * [[27. Mäerz]]: D'Europäesch Unioun verbitt den Import vu Rëndfleesch aus dem [[Vereenegt Kinnekräich|vereenegte Kinnekräich]] ([[BSE]]-Kris). * {{5. Mee}}: De [[José María Aznar]] gëtt Ministerpresident a [[Spuenien]]. * {{5. Juli}}: D'Schof [[Dolly (Schof)|Dolly]], dat éischt [[Klonen|gekloont]] Déier gëtt a [[Schottland]] gebuer. * [[15. August]]: Ufank vun der [[Affaire Dutroux]], an där d'Fonctionnement vu Police, Justiz a Politik an der [[Belsch]] a Fro gestallt gëtt. * [[27. Oktober]]: De [[Petar Stojanovs]] gëtt President a [[Bulgarien]]. ====Lëtzebuerg==== * [[3. Mäerz]]: De [[Centre de documentation sur les migrations humaines]] zu [[Diddeleng]] fänkt seng Aarbecht un. * Juni: De [[Geschichtsmusée vun der Stad Lëtzebuerg]] geet op. * [[12. Dezember]]: De [[Nationalmusée fir Naturgeschicht|Musée fir Naturgeschicht]] gëtt no 10 Joer Ëmbauaarbechten am fréieren [[Hospice Saint-Jean]] am [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] ageweit. * [[19. Dezember]]: De [[Multiplex-Kino]] [[Utopolis (Kierchbierg)|Utopolis]] um [[Kierchbierg]], mat 10 Säll dee gréisste [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen|Kino am Land]], mécht seng Dieren op. * Dezember: D'Chamber stëmmt fir de Bau vun engem [[Mudam|Musée fir Modern Konscht]] op den [[Dräi Eechelen]]. === Afrika === * [[27. Januar]]: Militärputsch vum Colonel Baré am [[Niger]]. * {{7. Februar}}: De [[Letsie III.]] gëtt als Staatspresident vu [[Lesotho]] vereedegt. * [[18. Mäerz]]: De [[Mathieu Kérékou]] gëtt Staatspresident am [[Benin]]. * [[29. Mäerz]]: Den [[Ahmad Tejan Kabbah]] gëtt Staatspresident a [[Sierra Leone]]. * [[25. Juli]]: Militärputsch duerch de Majouer [[Pierre Buyoya]] a[[Burundi]]. === Amerika === ==== USA ==== ==== Mëttel- a Südamerika ==== * [[16. August]]: De [[Leonel Fernández]] gëtt Staatspresident an der [[Dominikanesch Republik]]. === Asien === * [[27. September]]: De fréieren [[Afghanistan|afghanesche]] Staatschef [[Mohammed Nadschibullah]] gëtt vun [[Taliban]]- Memberen zu [[Kabul]] higeriicht. === Ozeanien & Pazifik === * [[11. Mäerz]]: De [[John Howard (Politiker)|John Howard]] gëtt Regierungschef an [[Australien]]. * [[12. Oktober]]: Parlamentswalen an [[Neiséiland]]. === Arabesch Welt === == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Servais-Präis]]: [[Lex Jacoby]] fir ''Wasserzeichen''. * [[Batty-Weber-Präis]] fir d'[[Anise Koltz]]. === Musek === * [[18. Mee]]: Den [[Eimear Quinn]] gewënnt fir [[Irland]] mam Lidd ''[[The Voice]]'' den [[Eurovision Song Contest 1996|41. Eurovision Song Contest]] zu [[Oslo]]. == Wëssenschaft an Technik == == Sport == * {{7. Februar}}: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Rabat]] 0:2 géint Marokko.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=26022 D'Detailer vum Lännermatch Marokko-Lëtzebuerg de 7. Februar 1996 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[13. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:1 géint Schwäiz. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Manuel Cardoni]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=25134 D'Detailer vum Lännermatch Lëtzebuerg-Schwäiz den 13. Mäerz 1996 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[19. Juli]]: Zu [[Atlanta]] fänken d'[[Olympesch Summerspiller 1996|Olympesch Summerspiller]] un. * {{8. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1998]], 1:2 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Roby Langers]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=10545 D'Detailer vum Lännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien den 8. Oktober 1996 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[10. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1998, 0:4 géint Russland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=10446 D'Detailer vum Lännermatch Lëtzebuerg-Russland den 10. November 1996 op der Websäit vun European Football.info]</ref> * [[15. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Ramat Gan]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1998, 0:1 géint Israel.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=10490 D'Detailer vum Lännermatch Israel-Lëtzebuerg de 15. Dezember 1996 op der Websäit vun European Football.info]</ref> == Gebuer == * [[11. Januar]]: [[Betty Hoffmann]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[22. Januar]]: [[Deborah Feller]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[25. Januar]]: [[Pete Hary]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. * [[14. Februar]]: [[Nathalie Welsch]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * {{1. Mäerz}}: [[Clement Waltener]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. * [[30. Mäerz]]: [[Jeanne Lehair]], lëtzebuergesch Triathleetin. * [[17. Abrëll]]: [[Leah Dickhoff]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[19. Abrëll]]: [[Lena Braas]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[25. Abrëll]]: [[Claudia Veloso]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[26. Abrëll]]: [[Bazooka Brooze]], lëtzebuergesche Rapper. * {{5. Mee}}: [[Fanny Weicherding]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[30. Mee]]: [[Larry Valvasori]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * {{6. Juni}}: [[Maurice Van Landeghem]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[13. Juni]]: [[Julien Van Hauwermeiren]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[17. Juni]]: [[Dina Weydert]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * {{2. Juli}}: [[Jan Petelin]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[11. Juli]]: [[Nicolas Mossong]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. * [[13. Juli]]: [[Luc Emering]], lëtzebuergeschen Agraringenieur a Politiker. * [[24. Juli]]: [[Max Funk]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[30. August]]: [[Max Kiffer]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * {{1. September}}: [[Zendaya]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[27. September]]: [[Luca Distefano]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[28. September]]: [[Cédric Sacras]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[29. September]]: [[Liz Braz]], lëtzebuergesch Juristin a Politikerin. * {{1. Oktober}}: [[Patrick Kohn]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * {{7. Oktober}}: [[Lena Goedert]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * {{8. Oktober}}: [[Bob Zuidberg]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[14. Oktober]]: [[Mika Herrmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * [[19. Oktober]]: [[Anna Leader]], lëtzebuergesch Dichterin a Schrëftstellerin. * [[24. Oktober]]: [[Pit Glesener]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[28. Oktober]]: [[Tiffany Tshilumba]], lëtzebuergesch Liichtathleetin. * {{1. November}}: [[Lil Peep]], US-amerikanesche Rapper. * {{0}}1. November: [[Kamil Rychlicki]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * {{4. Dezember}}: [[Diogo Jota]], portugisesche Foussballspiller. * [[16. Dezember]]: [[Mateja Gajin]], lëtzebuergesche Volleyballspiller * [[17. Dezember]]: [[Olivier Thill]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[23. Dezember]]: [[Anna Jacobs]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[31. Dezember]]: [[Sarah Elias]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. == Gestuerwen == * [[René Spielmann]], lëtzebuergesche Moler. * {{8. Januar}}: [[François Mitterrand]], franséische Politiker, a Staatspresident (1981-1995). * [[10. Januar]]: [[Léon Noesen]], lëtzebuergeschen Auteur an Enseignant. * [[11. Januar]]: [[Pierre May]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Gerechten ënner den Natiounen. * [[12. Januar]]: [[Leonhard Drach]], däitsche Procureur zu Lëtzebuerg, am Zweete Weltkrich. * [[13. Januar]]: [[Dominique Meis]], lëtzebuergesche Politiker. * 13. Januar: [[Denise Grey]], franséisch-italieenesch Schauspillerin. * [[21. Januar]]: [[Gerry Mulligan]], US-amerikaneschen Jazzmuseker a Komponist. * [[28. Januar]]: [[Jerry Siegel]], US-amerikaneschen Auteur a Mat-Createur vum Superman. * 28. Januar: [[Joseph Brodsky]], Russesch-US-amerikaneschen Dichter a Literaturnobelpräisdréier. * [[29. Januar]]: [[Charles Mersch]], lëtzebuergesche Waasserballspiller an Olympionik. * {{2. Februar}}: [[Gene Kelly]], US-amerikanesche Schauspiller an Dänzer. * {{3. Februar}}: [[Guy Gilles]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller. * {{6. Februar}}: [[Guy Madison]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[10. Februar]]: [[Fred Junck]], Grënner an Direkter vun der [[Cinémathèque]] vun der Stad Lëtzebuerg. * [[12. Februar]]: [[Guillaume Jeitz (Buergermeeschter)|Guillaume Jeitz]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[13. Februar]]: [[Martin Balsam]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[17. Februar]]: [[Hervé Bazin]], franséische Schrëftsteller. * [[18. Februar]]: [[Josef Meinrad]], éisträichesche Schauspiller. * {{1. Mäerz}}: [[Yves Massard]], franséische Schauspiller. * {{3. Mäerz}}: [[Marguerite Duras]], franséisch Schrëftstellerin, Dréibuchauteur a Filmregisseurin. * {{4. Mäerz}}: [[Minnie Pearl]], US-amerikanesch ''Country''-Sängerin. * [[13. Mäerz]]: [[Krzysztof Kieślowski]], polnesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * 13. Mäerz: [[Lucio Fulci]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[15. Mäerz]]: [[Wolfgang Koeppen]], däitsche Schrëftsteller. * [[17. Mäerz]]: [[René Clément]], franséische Filmregisseur. * {{8. Abrëll}}: [[Georges Géret]], franséische Schauspiller. * {{0}}8. Abrëll: [[Ben Johnson]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[20. Abrëll]]: [[Christopher Milne]], engleschen Auteur. * [[20. Abrëll]]: [[Alexander D'Arcy]], egyptesche Schauspiller. * [[21. Abrëll]]: [[Jean Gremling]], lëtzebuergesche Politiker. * 21. Abrëll: [[Luigi Pistilli]], italieenesche Schauspiller. * [[22. Abrëll]]: [[Jean-Pierre Thilmany]], lëtzebuergesche Moler. * [[25. Abrëll]]: [[Robert Kayser]], lëtzebuergeschen Offizéier. * [[27. Abrëll]]: [[Gilles Grangier]], franséische Filmregisseur. * [[29. Abrëll]]: [[Mario David]], franséische Schauspiller. * {{8. Mee}}: [[Robert Geib]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[22. Mee]]: [[Emile Frantz]], lëtzebuergesche Ringer an Olympionik. * [[29. Mee]]: [[Antonín Mrkos]], tschecheschen Astronom. * [[31. Mee]]: [[Timothy Leary]], US-amerikanesche Psycholog an Auteur. * {{2. Juni}}: [[Alberto Farnese]], italieenesche Schauspiller. * [[11. Juni]]: [[Brigitte Helm]], däitsch Schauspillerin. * [[15. Juni]]: [[Ella Fitzgerald]], US-amerikanesch Jazz-Sängerin. * [[22. Juni]]: [[Gino Bramieri]], italieenesche Schauspiller. * [[30. Juni]]: [[Franz Haupert]], lëtzebuergeschen Turner. * {{2. Juli}}: [[Margaux Hemingway]], US-amerikanesch Schauspillerin a Mannequin. * [[12. Juli]]: [[Gottfried von Einem]], éisträichesche Komponist. * [[13. Juli]]: [[Käte van Tricht]], däitsch Organistin, Pianistin, Cembalistin a Musekspedagogin. * [[25. Juli]]: [[Howard Vernon]], Schwäizer Schauspiller. * [[30. Juli]]: [[Claudette Colbert]], franséisch-US-amerikanesch Schauspillerin. * 30. Juli: [[Magda Schneider]], däitsch Schauspillerin. * {{2. August}}: [[Michel Debré]], franséische Politiker. * [[12. August]]: [[Viktor Hambarzumjan]], armeeneschen Astrophysiker an Astronom. * [[13. August]]: [[António de Spínola]], portugisesche Generol a Politiker. * [[27. August]]: [[Bert Fortell]], éisträichesche Schauspiller. * {{7. September}}: [[Bruno Corbucci]], italieenesche Filmregisseur. * [[11. September]]: [[Roger Schleimer]], lëtzebuergesche Politiker. * [[13. September]]: [[Tupac Shakur]], US-amerikanesche Rapper. * [[17. September]]: [[Spiro Agnew]], US-amerikanesche Politiker. * [[18. September]]: [[Annabella|Annabella (Suzanne Georgette Charpentier)]], franséisch Schauspillerin. * [[21. September]]: [[Claus Holm]], däitsche Schauspiller. * [[22. September]]: [[Dorothy Lamour]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[26. September]]: [[Giuseppe Graglia]], italieenesch-lëtzebuergesche professionelle Vëlossportler. * [[27. September]]: [[Mohammed Nadschibullah]], afghanesche Staatspresident. * [[30. September]]: [[Sylvester William Treinen]], US-amerikanesche Bëschof. * {{4. Oktober}}: [[Masaki Kobayashi]], japanesche Filmregisseur. * [[10. Oktober]]: [[Emile Weber]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[12. Oktober]]: [[Michel Breithoff]], lëtzebuergesche Moler. * [[31. Oktober]]: [[Marcel Carné]], franséische Regisseur. * {{3. November}}: [[Jean-Bédel Bokassa]], President a Keeser vun der Zentralafrikanescher Republik. * {{4. November}}: [[Pierre Méré]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur, Kameramann a Schauspiller. * [[22. November]]: [[Maria Casarès]], franséisch Schauspillerin. * {{1. Dezember}}: [[Carel Achen]], lëtzebuergeschen Dokter. * {{3. Dezember}}: [[Georges Duby]], franséische Mëttelalter-Historiker. * {{9. Dezember}}: [[Alain Poher]], franséische Politiker. * {{9. Dezember}}: [[Harry Carman Barteau]], amerikaneschen Auteur. * [[19. Dezember]]: [[Marcello Mastroianni]], italieenesche Filmschauspiller. * [[27. Dezember]]: [[Gabriel Loire]], franséische Moler a Glaskënschtler. * [[20. Dezember]]: [[Carl Sagan]], US-amerikaneschen Astronom, Astrophysiker, Exobiolog, Visionär, Schrëftsteller an Telemoderator. * [[31. Dezember]]: [[Annie Ducaux]], franséisch Schauspillerin. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} eva6p1a2bhwgi5frlcvypbvznpn2ozf 0 4332 2684807 2684092 2026-07-08T14:40:36Z ~2026-38619-01 72098 2684807 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Kiischpelt | Numm (Däitsch) = Kiischpelt | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Kiischpelt}} | Koordinaten = {{coor dms|49|59|31|N|6|0|22|O}} }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Wolz]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}}. D'Gemeng ass de 14. Juli 2005 aus der [[Gemengefusioun|Fusioun]] vun den deemolege Gemenge [[Gemeng Kautebaach|Kautebaach]] a [[Gemeng Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] entstanen a besteet zanter dem 1. Januar 2006<ref>''[http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2005/07/14/n7/jo Loi du 14 juillet 2005 portant fusion des communes de Kautenbach et de Wilwerwiltz]'' </ref>. Et ass eng vun deene Gemengen zu Lëtzebuerg, déi net den Numm vun enger Uertschaft droen: „de Kiischpelt“ heescht dee Streech, an deem d'Uertschafte vun der Gemeng leien. == Numm == Den Numm ''Kiischpelt'' kënnt vum däitsche Wuert „Kirchspiel“, wat op déi fréier Par vu [[Pënsch]] hiweist zu där d'Uertschaften [[Äischer]], [[Draufelt]], [[Lellgen]], Pënsch, [[Siwwenaler]] a [[Wëlwerwolz]] gehéiert hunn. Am Däitschen ass „Kirchspiel“, „Kirchsprengel“ oder „Kirchensprengel“ d'Wierkungsgebitt vun engem Geeschtlechen. De „Sprengel oder Aspergil“ ass d'[[Wäiwaasseschbiischt]] mat där geseent gëtt. ==Geographie == ===Nopeschgemengen=== {{Nopeschgemengen |ville = Kiischpelt | nord-est = | nord-ouest = | nord = [[Gemeng Clierf|Clierf]] | ouest = [[Gemeng Wolz|Wolz]] | est = [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | sud = [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] | sud-ouest = | sud-est = [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] }} === Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng<ref>{{Kadaster Nimm}}</ref> === * '''Uertschaften an der fréierer Gemeng Kautebaach:''' ** [[Alschent]] ** [[Kautebaach]] ** [[Mäerkels]] * '''Uertschaften an der fréierer Gemeng Wëlwerwolz:''' ** [[Äischer]] ** [[Lellgen]] ** [[Pënsch]] ** [[Wëlwerwolz]] * '''Häff a Lieu-diten an der fréierer Gemeng Kautebaach:''' ** [[Koenerhaff]] ** [[Schüttbuerg-Schlass|Schëttbuerg-Schlass]] ** [[Schëttbuerg-Millen]] == Geschicht == D'Gemeng Kiischpelt ass den [[1. Januar]] [[2006]], op Basis vum Gesetz vum [[14. Juli]] [[2005]], aus der Fusioun vun der [[Gemeng Wëlwerwolz]] (mat den Uertschafte [[Wëlwerwolz]], [[Äischer]], [[Lellgen]] a [[Pënsch]]) an der [[Gemeng Kautebaach]] (mat den Uertschafte [[Kautebaach]], [[Alschent]] a [[Mäerkels]]) entstanen. [[Fichier:Lellgen w.jpg|thumb|Lellgen]] [[Fichier:Webwalking-kriipsewe.ogv|thumb|thumbtime=16.1|Franz Binsfeld: de Kriipsewee. - virgedroe virun der Schuttbuerg]] <gallery> Fichier:Map Wilwerwiltz.PNG|Wëlwerwolz... Fichier:Map Kautenbach.PNG|a Kautebaach... Fichier:Kiischpelt map.svg|...fusionéieren zu Kiischpelt. </gallery> [[Fichier:F-Clement_N-Liez_vue-du-chateau-de-schuttbourg.png|thumb|D'Schüttbuerg. Zeechnung vum [[Frantz Clément (Moler)|Frantz Clément]] an [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]], 1834.]] [[Fichier:N-Liez_chateau-de-schuttbourg.png|thumb|upright|D'Schüttbuerg. Zeechnung vum [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]], 1834.]] [[Fichier:Luxemb Lellingen Narcissus population.jpg|thumb|D'Lohrblumme bei Lellgen]] [[Fichier:Luxemb Lellingen Narcissus pseudonarcissus.jpg|thumb|upright|Eng Lohrblumm]] ===Entwécklung vun der Awunnerzuel=== <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.6) id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:1800 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:300 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:60 start:0 BackgroundColors = canvas:white BarData= bar:1821 text:1821 bar:1871 text:1871 bar:1910 text:1910 bar:1922 text:1922 bar:1935 text:1935 bar:1947 text:1947 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 bar:2021 text:2021 PlotData= color:bar width:20 align:left bar:1821 from:0 till:921 bar:1871 from:0 till:1571 bar:1910 from:0 till:1305 bar:1922 from:0 till:1245 bar:1935 from:0 till:1197 bar:1947 from:0 till:1091 bar:1960 from:0 till:908 bar:1970 from:0 till:745 bar:1981 from:0 till:619 bar:1991 from:0 till:745 bar:2001 from:0 till:865 bar:2011 from:0 till:999 bar:2021 from:0 till:1209 PlotData= bar:1821 at: 921 fontsize:S text:921 shift:(-8,5) bar:1871 at: 1571 fontsize:S text:1.571 shift:(-14,5) bar:1910 at: 1305 fontsize:S text:1.305 shift:(-14,5) bar:1922 at: 1245 fontsize:S text:1.245 shift:(-14,5) bar:1935 at: 1197 fontsize:S text:1.197 shift:(-14,5) bar:1947 at: 1091 fontsize:S text:1.091 shift:(-14,5) bar:1960 at: 908 fontsize:S text:908 shift:(-8,5) bar:1970 at: 745 fontsize:S text:745 shift:(-8,5) bar:1981 at: 619 fontsize:S text:619 shift:(-8,5) bar:1991 at: 745 fontsize:S text:745 shift:(-8,5) bar:2001 at: 865 fontsize:S text:865 shift:(-8,5) bar:2011 at: 999 fontsize:S text:999 shift:(-8,5) bar:2021 at: 1209 fontsize:S text:1.209 shift:(-14,5) </timeline> {{Statec Awunner}} ===Wopen=== D'Gemeng Kiischpelt huet keen eegene Wopen. Beim Fusiounsgesetz ass keen ernimmt, an no der Fusioun huet d'Gemeng sech net ëm en neie Wope beméit. Déi zwéi Wope vun de fréiere Gemenge sinn dohier am Gebrauch bliwwen. :De Wope vu Kautebaach setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de Grofe vu Wolz (''d'or au chef de gueules''), aus dem Wope vum [[Bernard vu Claivaux|Hellege Bernard]]<ref>Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg, Säit 141.</ref> (''de sable à la bande échiquetée d'argent et gueules''), dee Patréiner vun der Par ass, a gläichzäiteg sollen d'Schachfelder drun erënneren datt zu Mäerkels eng Famill Schaack Här a Meeschter war (''échiqueté d'or et de gueules'') :Beschreiwung aus dem Mémorial am Originaltext: <blockquote> ''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules.''</blockquote> :De Wope vu Wëlwerwolz setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de Grofe vu Wolz, aus deem vum This de Wilwerwiltz (''croix recercléé en chef et en pointe''), deem vun den Häre vun Äischer (''fascé d'or et de gueules au lion de sable brochant''), an aus deem vun den Häre vu Boukels, déi och Meeschter zu Pëntsch an zu Wëlwerwolz waren (''d'azur à quatres étoiles à six rais'') [Email onbekannt]. :Beschreiwung aus dem Mémorial am Originaltext: <blockquote>''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable.''</blockquote> ==Politik== ===Buergermeeschteren=== * ''virdrun: kuckt [[Gemeng Kautebaach]] a [[Gemeng Wëlwerwolz]]'' * 2006 - 2017: [[Armand Mayer (Politiker)|Armand Mayer]] * zanter 2017: [[Yves Kaiser]] == Kuckeswäertes == * '''Beach Days am Kiischpelt''' zu Wëlwerwolz all éischte Weekend am August * '''Konschtfestival''' zu Lellgen um Nationalfeierdag * '''Kierchen''': Besonnesch kuckeswäert sinn d'Kierchen aus der Gemeng wéinst hirem Mobilier an hirer Architektur: [[Kierch Pënsch|Pënsch]] (Mobilier, Uergel, Klacken), [[Kierch Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] (Uergel, Klacken), [[Kierch Alschent|Alschent]] (Mobilier), [[Kierch Lellgen|Lellgen]] (Architektur, Mobilier, Biller), [[Kierch Mäerkels|Mäerkels]] (Mobilier). Ganz schéi sinn awer och d'Kierche vun [[Kierch Äischer|Äischer]], [[Kierch Draufelt|Draufelt]] a [[Kierch Siwwenaler|Siwwenaler]] (Pënscher Par). * D'[[Rackés Millen]] zu Äischer (kann iwwer den S.I. Munzen besichtegt ginn) * '''Lellgen''' als Duerf, en typescht a kuckeswäert Musterduerf aus dem [[Éislek]] * '''[[Ouschterblumm|Lohrblummen]]''' (Ouschterblumm, [[Narzissen]]) zur Ouschterzäit am "Loohr" bei Lellgen, am Dall vun der [[Lellgerbaach]]. * De [[Kiischpelter Sonnekrees]], de [[Konfluenzpunkt]] wou de 50. [[Geographesch Breet|Breedegrad]] de 6. ëstleche [[Geographesch Längt|Längegrad]] schneit. == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Kiischpelt ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {| | * [[Syndicat de distribution d'eau des Ardennes|DEA]] * [[Parc Naturel de l'Our]] * [[SCHOULKAUZ]] * [[SIDEC]] | * [[SIDEN]] * [[SIGI]] * [[SIVOUR]] * [[SYVICOL]] |} == Literatur == *[[Nicolas Bosseler|Bosseler, Nicolas]]: ''Kautenbach Merkholtz - Alscheid, der Kohnerhof und die Schüttburg auf ihrem schicksalhaften Weg durch die Jahrhunderte'', Gemeng Kautebaach 1978. *[[Michel Schmitt]]: ''Kiischpelt: die Kirchen und Kapellen im Pfarrverband'' Den Text ass vum Michel Schmitt, d'Fotoe vum Andreas Lechtape, Regensburg: Schnell & Steiner, 2003. - 32 Säiten.: ill. ; 17&nbsp;cm (Schnell, Kunstführer; Nr 2545), Bibliogr. *Geimer, Alwin; Schmit, Charel: Kiischpelt - "Land der Lohhecken". ''Duerstellung vun den natiirlechen Attraktiounen, dem kulturelle Patrimoine an de sozio-kulturellen Initiativen aus dem Kiischpelt'' In: Theisen, Robert (éd.) Kulturführer Luxemburg. Band 2. S.100-107. Lëtzebuerg 2007''.(éditions Ilôts)'' == Kuckt och == * [[Naturpark Our]] * [[Islek ohne Grenzen EWIV]] * [[Kiischpelter Cartoonale]] {{LNM}} * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Kiischpelt}} * [http://www.kiischpelt.lu Websäit vun der Gemeng Kiischpelt] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/wiltz/kiischpelt D'Gemeng Kiischpelt op der Websaït vum Syvicol] * [http://www.sikiischpelt.lu Syndicat d'Initiative Kiischpelt] * [http://www.jeunesse-kiischpelt.lu Jeunesse Kiischpelt] * [https://web.archive.org/web/20050130011737/http://kiischpelt.com/ Nightlife am Kiischpelt] * [http://www.webwalking.lu Webwalking am Kiischpelt] * [http://quilt.conrad.lu/ Websäit vun der "Quiltgrupp Kiischpelt"] {{Referenzen}} {{Navigatioun Gemengen am Kanton Wolz}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Kiischpelt]] [[Kategorie:Kanton Wolz]] [[Kategorie:Gemeng Kiischpelt| ]] c3tc9zzr7evea3n5k2qvqzyk9wc80c0 2684808 2684807 2026-07-08T14:49:59Z Zinneke 34 Ännerung vum [[Special:Contributions/~2026-38619-01|~2026-38619-01]] ([[User talk:~2026-38619-01|Diskussioun]]) zeréckgesat op déi lescht Versioun vum [[User:GilPeBot|GilPeBot]] 2684092 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Kiischpelt | Numm (Däitsch) = Kiischpelt | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Kiischpelt}} | Koordinaten = {{coor dms|49|59|31|N|6|0|22|O}} }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Wolz]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}}. D'Gemeng ass de 14. Juli 2005 aus der [[Gemengefusioun|Fusioun]] vun den deemolege Gemenge [[Gemeng Kautebaach|Kautebaach]] a [[Gemeng Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] entstanen a besteet zanter dem 1. Januar 2006<ref>''[http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2005/07/14/n7/jo Loi du 14 juillet 2005 portant fusion des communes de Kautenbach et de Wilwerwiltz]'' </ref>. Et ass eng vun deene Gemengen zu Lëtzebuerg, déi net den Numm vun enger Uertschaft droen: „de Kiischpelt“ heescht dee Streech, an deem d'Uertschafte vun der Gemeng leien. == Numm == Den Numm ''Kiischpelt'' kënnt vum däitsche Wuert „Kirchspiel“, wat op déi fréier Par vu [[Pënsch]] hiweist zu där d'Uertschaften [[Äischer]], [[Draufelt]], [[Lellgen]], Pënsch, [[Siwwenaler]] a [[Wëlwerwolz]] gehéiert hunn. Am Däitschen ass „Kirchspiel“, „Kirchsprengel“ oder „Kirchensprengel“ d'Wierkungsgebitt vun engem Geeschtlechen. De „Sprengel oder Aspergil“ ass d'[[Wäiwaasseschbiischt]] mat där geseent gëtt. ==Geographie == ===Nopeschgemengen=== {{Nopeschgemengen |ville = Kiischpelt | nord-est = | nord-ouest = | nord = [[Gemeng Clierf|Clierf]] | ouest = [[Gemeng Wolz|Wolz]] | est = [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | sud = [[Gemeng Géisdref|Géisdref]] | sud-ouest = | sud-est = [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] }} === Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng<ref>{{Kadaster Nimm}}</ref> === * '''Uertschaften an der fréierer Gemeng Kautebaach:''' ** [[Alschent]] ** [[Kautebaach]] ** [[Mäerkels]] * '''Uertschaften an der fréierer Gemeng Wëlwerwolz:''' ** [[Äischer]] ** [[Lellgen]] ** [[Pënsch]] ** [[Wëlwerwolz]] * '''Häff a Lieu-diten an der fréierer Gemeng Kautebaach:''' ** [[Koenerhaff]] ** [[Schüttbuerg-Schlass|Schëttbuerg-Schlass]] ** [[Schëttbuerg-Millen]] == Geschicht == D'Gemeng Kiischpelt ass den [[1. Januar]] [[2006]], op Basis vum Gesetz vum [[14. Juli]] [[2005]], aus der Fusioun vun der [[Gemeng Wëlwerwolz]] (mat den Uertschafte [[Wëlwerwolz]], [[Äischer]], [[Lellgen]] a [[Pënsch]]) an der [[Gemeng Kautebaach]] (mat den Uertschafte [[Kautebaach]], [[Alschent]] a [[Mäerkels]]) entstanen. [[Fichier:Lellgen w.jpg|thumb|Lellgen]] [[Fichier:Webwalking-kriipsewe.ogv|thumb|thumbtime=16.1|Franz Binsfeld: de Kriipsewee. - virgedroe virun der Schuttbuerg]] <gallery> Fichier:Map Wilwerwiltz.PNG|Wëlwerwolz... Fichier:Map Kautenbach.PNG|a Kautebaach... Fichier:Kiischpelt map.svg|...fusionéieren zu Kiischpelt. </gallery> [[Fichier:F-Clement_N-Liez_vue-du-chateau-de-schuttbourg.png|thumb|D'Schüttbuerg. Zeechnung vum [[Frantz Clément (Moler)|Frantz Clément]] an [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]], 1834.]] [[Fichier:N-Liez_chateau-de-schuttbourg.png|thumb|upright|D'Schüttbuerg. Zeechnung vum [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]], 1834.]] [[Fichier:Luxemb Lellingen Narcissus population.jpg|thumb|D'Lohrblumme bei Lellgen]] [[Fichier:Luxemb Lellingen Narcissus pseudonarcissus.jpg|thumb|upright|Eng Lohrblumm]] ===Entwécklung vun der Awunnerzuel=== <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.6) id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:1800 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:300 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:60 start:0 BackgroundColors = canvas:white BarData= bar:1821 text:1821 bar:1871 text:1871 bar:1910 text:1910 bar:1922 text:1922 bar:1935 text:1935 bar:1947 text:1947 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 bar:2021 text:2021 PlotData= color:bar width:20 align:left bar:1821 from:0 till:921 bar:1871 from:0 till:1571 bar:1910 from:0 till:1305 bar:1922 from:0 till:1245 bar:1935 from:0 till:1197 bar:1947 from:0 till:1091 bar:1960 from:0 till:908 bar:1970 from:0 till:745 bar:1981 from:0 till:619 bar:1991 from:0 till:745 bar:2001 from:0 till:865 bar:2011 from:0 till:999 bar:2021 from:0 till:1209 PlotData= bar:1821 at: 921 fontsize:S text:921 shift:(-8,5) bar:1871 at: 1571 fontsize:S text:1.571 shift:(-14,5) bar:1910 at: 1305 fontsize:S text:1.305 shift:(-14,5) bar:1922 at: 1245 fontsize:S text:1.245 shift:(-14,5) bar:1935 at: 1197 fontsize:S text:1.197 shift:(-14,5) bar:1947 at: 1091 fontsize:S text:1.091 shift:(-14,5) bar:1960 at: 908 fontsize:S text:908 shift:(-8,5) bar:1970 at: 745 fontsize:S text:745 shift:(-8,5) bar:1981 at: 619 fontsize:S text:619 shift:(-8,5) bar:1991 at: 745 fontsize:S text:745 shift:(-8,5) bar:2001 at: 865 fontsize:S text:865 shift:(-8,5) bar:2011 at: 999 fontsize:S text:999 shift:(-8,5) bar:2021 at: 1209 fontsize:S text:1.209 shift:(-14,5) </timeline> {{Statec Awunner}} ===Wopen=== D'Gemeng Kiischpelt huet keen eegene Wopen. Beim Fusiounsgesetz ass keen ernimmt, an no der Fusioun huet d'Gemeng sech net ëm en neie Wope beméit. Déi zwéi Wope vun de fréiere Gemenge sinn dohier am Gebrauch bliwwen. :De Wope vu Kautebaach setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de Grofe vu Wolz (''d'or au chef de gueules''), aus dem Wope vum [[Bernard vu Claivaux|Hellege Bernard]]<ref>Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg, Säit 141.</ref> (''de sable à la bande échiquetée d'argent et gueules''), dee Patréiner vun der Par ass, a gläichzäiteg sollen d'Schachfelder drun erënneren datt zu Mäerkels eng Famill Schaack Här a Meeschter war (''échiqueté d'or et de gueules'') :Beschreiwung aus dem Mémorial am Originaltext: <blockquote> ''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules.''</blockquote> :De Wope vu Wëlwerwolz setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de Grofe vu Wolz, aus deem vum This de Wilwerwiltz (''croix recercléé en chef et en pointe''), deem vun den Häre vun Äischer (''fascé d'or et de gueules au lion de sable brochant''), an aus deem vun den Häre vu Boukels, déi och Meeschter zu Pëntsch an zu Wëlwerwolz waren (''d'azur à quatres étoiles à six rais'') [Email onbekannt]. :Beschreiwung aus dem Mémorial am Originaltext: <blockquote>''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable.''</blockquote> ==Politik== ===Buergermeeschteren=== * ''virdrun: kuckt [[Gemeng Kautebaach]] a [[Gemeng Wëlwerwolz]]'' * 2006 - 2017: [[Armand Mayer (Politiker)|Armand Mayer]] * zanter 2017: [[Yves Kaiser]] == Kuckeswäertes == * '''Beach Days am Kiischpelt''' zu Wëlwerwolz all éischte Weekend am August * '''Konschtfestival''' zu Lellgen um Nationalfeierdag * '''Kierchen''': Besonnesch kuckeswäert sinn d'Kierchen aus der Gemeng wéinst hirem Mobilier an hirer Architektur: [[Kierch Pënsch|Pënsch]] (Mobilier, Uergel, Klacken), [[Kierch Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] (Uergel, Klacken), [[Kierch Alschent|Alschent]] (Mobilier), [[Kierch Lellgen|Lellgen]] (Architektur, Mobilier, Biller), [[Kierch Mäerkels|Mäerkels]] (Mobilier). Ganz schéi sinn awer och d'Kierche vun [[Kierch Äischer|Äischer]], [[Kierch Draufelt|Draufelt]] a [[Kierch Siwwenaler|Siwwenaler]] (Pënscher Par). * D'[[Rackés Millen]] zu Äischer (kann iwwer den S.I. Munzen besichtegt ginn) * '''Lellgen''' als Duerf, en typescht a kuckeswäert Musterduerf aus dem [[Éislek]] * '''[[Ouschterblumm|Lohrblummen]]''' (Ouschterblumm, [[Narzissen]]) zur Ouschterzäit am "Loohr" bei Lellgen, am Dall vun der [[Lellgerbaach]]. * De [[Kiischpelter Sonnekrees]], de [[Konfluenzpunkt]] wou de 50. [[Geographesch Breet|Breedegrad]] de 6. ëstleche [[Geographesch Längt|Längegrad]] schneit. == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Kiischpelt ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {| | * [[Syndicat de distribution d'eau des Ardennes|DEA]] * [[Parc Naturel de l'Our]] * [[SCHOULKAUZ]] * [[SIDEC]] | * [[SIDEN]] * [[SIGI]] * [[SIVOUR]] * [[SYVICOL]] |} == Literatur == *[[Nicolas Bosseler|Bosseler, Nicolas]]: ''Kautenbach Merkholtz - Alscheid, der Kohnerhof und die Schüttburg auf ihrem schicksalhaften Weg durch die Jahrhunderte'', Gemeng Kautebaach 1978. *[[Michel Schmitt]]: ''Kiischpelt: die Kirchen und Kapellen im Pfarrverband'' Den Text ass vum Michel Schmitt, d'Fotoe vum Andreas Lechtape, Regensburg: Schnell & Steiner, 2003. - 32 Säiten.: ill. ; 17&nbsp;cm (Schnell, Kunstführer; Nr 2545), Bibliogr. *Geimer, Alwin; Schmit, Charel: Kiischpelt - "Land der Lohhecken". ''Duerstellung vun den natiirlechen Attraktiounen, dem kulturelle Patrimoine an de sozio-kulturellen Initiativen aus dem Kiischpelt'' In: Theisen, Robert (éd.) Kulturführer Luxemburg. Band 2. S.100-107. Lëtzebuerg 2007''.(éditions Ilôts)'' == Kuckt och == * [[Naturpark Our]] * [[Islek ohne Grenzen EWIV]] * [[Kiischpelter Cartoonale]] {{LNM}} * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Kiischpelt}} * [http://www.kiischpelt.lu Websäit vun der Gemeng Kiischpelt] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/wiltz/kiischpelt D'Gemeng Kiischpelt op der Websaït vum Syvicol] * [http://www.sikiischpelt.lu Syndicat d'Initiative Kiischpelt] * [http://www.jeunesse-kiischpelt.lu Jeunesse Kiischpelt] * [https://web.archive.org/web/20050130011737/http://kiischpelt.com/ Nightlife am Kiischpelt] * [http://www.webwalking.lu Webwalking am Kiischpelt] * [http://quilt.conrad.lu/ Websäit vun der "Quiltgrupp Kiischpelt"] {{Referenzen}} {{Navigatioun Gemengen am Kanton Wolz}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Kiischpelt]] [[Kategorie:Kanton Wolz]] [[Kategorie:Gemeng Kiischpelt| ]] oft1ge30pwgzrsrbus8fmn14x22ulzd 0 7794 2684852 2229898 2026-07-09T06:07:26Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2684852 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} == Evenementer == * De [[Robert III. vu Schottland|Robert III.]] gëtt [[Lëscht vun de brittesche Monarchen|Kinnek vu Schottland]]. == Konscht a Kultur == == Wëssenschaft an Technik == == Gebuer == * am November: [[Elisabeth vu Görlitz]], Herzogin vu Lëtzebuerg. == Gestuerwen == * [[[Joffroy vu Suessem]], Adlegen. == Um Spaweck == {{Commonscat}} mgephoksinn1ifntmmca3jb1q93y8nm 2684853 2684852 2026-07-09T06:07:42Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2684853 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} == Evenementer == * De [[Robert III. vu Schottland|Robert III.]] gëtt [[Lëscht vun de brittesche Monarchen|Kinnek vu Schottland]]. == Konscht a Kultur == == Wëssenschaft an Technik == == Gebuer == * am November: [[Elisabeth vu Görlitz]], Herzogin vu Lëtzebuerg. == Gestuerwen == * [[Joffroy vu Suessem]], Adlegen. == Um Spaweck == {{Commonscat}} kgsviopbt4f72qbxyryp002dtuyh4ht 0 8883 2684833 2582107 2026-07-08T17:07:13Z Robby 393 + Ordre de mérite mat Quell + Kategorie 2684833 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Faustino Cima''', besser bekannt als '''Fausti''', gebuer de [[24. Juli]] [[1940]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], a gestuerwen den [[20. Februar]] [[2021]]<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1675619.html|Titel=Museker an Entertainer: De Fausti ass am Alter vun 80 Joer gestuerwen|Gekuckt=20.02.2021|Wierk=rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Musek]]er an [[Entertainer]]. ==Liewen a Karriär== De "Fausti" huet schonn als Kand [[Solfège]], [[Gei]] a [[Klarinett]] geléiert, am Alter vun 12 Joer koum nach d'[[Harmonika]], [[Gittar]] a [[Drumset|Batterie]] mat dobäi. Scho mat 15 Joer gouf e Beruffsmuseker an en ass mat dem [[Tango (Danz)|Tango]]-Spezialist [[Rico Tuxillo]] zu [[Lugano]] opgetrueden. Vun do u gouf hie vun den deemolege populären Orchestercheffe wéi dem [[Jempi Faust]] an dem [[Jean Roderes]] als Sänger oder [[Batterie (Instrument)|Batteur]] engagéiert. Zäitweileg war hie bei de [[Luxembourg Singers]] derbäi. Du koumen 12 onroueg Joren. Den Allround-Artist Fausti ass "getourt". An der [[Schwäiz]], [[Belsch]], an [[Däitschland]], [[Holland]] an zu Lëtzebuerg, dovu véier Joer mat enger eegener Band. Wéi den [[Udo Jürgens]] [[1966]] beim [[Eurovision Song Contest 1966|Grand Prix Eurovision de la Chanson]] mat ''Merci Chérie'' déi éischt Plaz gemaach huet, huet de Fausti am grousse Begleetorchester op der Batterie ramouert. An Däitschland hat de Fausti 1969 säin éischte Succès: seng däitschsproocheg [[Parodie]] vum [[Chris Andrews]] sengem Hit ''Pretty Belinda'' huet sech ronn 55.000 Mol verkaaft.<ref>[[Le Quotidien]]: [http://www.lequotidien.lu/culture/26583.html "''Fausti, l'amuseur public numéro 1''"] 25. August 2011; gekuckt den 2. Juli 2012.</ref> Dat war seng éischt Plack. [[1973]] huet en eng weider däitschsproocheg Single erausbruecht, bei där d'B-Säit ''Ich bin 'ne kleine Maus'' bal méi Succès hat wéi d'A-Säit, eng Parodie op den [[Hot Butter]] hiert Stéck ''Popcorn''. Seng éischt Plack op [[Lëtzebuergesch]] koum eréischt [[1983]] eraus, et war ''Fuesparty mam Fausti''. Domat war och fir dem [[Jang Linster]] seng Plackeproduktioun eng Erfollegstory agelaut ginn. Am Februar 2012 huet hien op d'Initiativ vun [[Eldoradio]] mat der Joëlle Gelhausen vun [[Angel at My Table]], dem Ben Thommes vun [[Inborn]], dem [[Pit Romersa]] vun [[Eternal Tango]] an dem Jeff Poggi an dem René Macri vun [[De Läb]] d'Grupp Kowadiz forméiert.<ref>[[Eldoradio|eldoradio.lu]]: [http://radio.eldo.lu/aktiounen/kowadiz//29986.html "''Kowadiz - Déi nei Supergroup zu Lëtzebuerg''" ] (7. Juni 2012; gekuckt den 2. Juli 2012)</ref> Hiert d'Lidd ''Wou gees de?'' huet et bis op déi éischt Plaz an den [[iTunes]] Charts Lëtzebuerg bruecht.<ref>eldoradio.lu: [http://radio.eldo.lu/aktiounen/kowadiz//30157.html "''Kowadiz: nach ëmmer No 1 an den iTunes Charts!''"] 12. Juni 2012, gekuckt den 2. Juli 2012.</ref> Am Januar 2014 koum säin neien Album ''Raschte kanns de dono'' eraus. De Fausti gouf de 25. Februar 2021 zu [[Biissen]] am [[Geich-Bëschkierfecht]] ënnert dem Bam N° 5 bei senger Fra a Frënn bäigesat<ref>Doudesannonce ''Merci Fausti'', Luxemburger Wort, 27. Februar 2021, S. 87.</ref>. ==Bekannt Lidder (Auswiel)== {{Div col|cols=3}} * ''Hätt ech gutt en Hummer'' * ''Moss am Bic'' * ''On se Biitsch'' * ''Petz mir sin um Netz'' * ''Zirtakiki Dänz'' * ''Gigi l'amoroso'' * ''Mademoiselle Ninette'' * ''Das arme Mädchen von Seite 1'' * ''Zwou Bulle Mokka'' {{Div col end}} == Discographie == {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+Offiziell Alben<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.discogs.com/artist/1254759-Fausti|Titel=Fausti|Gekuckt=05.09.2022|Wierk=Discogs|Sprooch=en}}</ref> !Nr. !Joer !Titel |- |style="text-align:right"|1 |style="text-align:center"|1982 |Fuesparty Mam Fausti |- |style="text-align:right"|2 |style="text-align:center"|1984 |Juxparty Mam Fausti |- |style="text-align:right"|3 |style="text-align:center"|1986 |'T as Kiirmes Am Duerf |- |style="text-align:right"|4 |style="text-align:center"|1987 |Maus Ketti & Kompanie ''<small>(mat [[Susy Lentz]], [[Marion Welter]])</small>'' |- |style="text-align:right"|5 |style="text-align:center"|1988 |De Kréckel Néckel ''<small>(mat [[Jang Linster]], [[Ab van Goor]])</small>'' |- |style="text-align:right"|6 |style="text-align:center"|1993 |Ënnerwee ''<small>(mat [[Dicksy-Lentz Bänd]], [[Maria Castellano]], [[Änder Hirtt]], Ab van Goor)</small>'' |- |style="text-align:right"|7 |style="text-align:center"|1995 |Fiesta mam Fausti |- |style="text-align:right"|8 |style="text-align:center"|1998 |Kannermusek ''<small>(mat [[Cécile Hemmen]])</small>'' |- |style="text-align:right"|9 |style="text-align:center"|1999 |Specktakel ''<small>(mat [[René Pütz]], [[Marc Faber]], [[Rich Browers]], [[Trei Sei]])</small>'' |- |style="text-align:right"|10 |style="text-align:center"|2014 |Raschte Kanns de Dono |- |style="text-align:right"|11 |style="text-align:center"|2021 |Déi Nächst Vakanz Kënnt Bestëmmt |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+Singelen an EPen<ref name=":0" /> !Nr. !Joer !Titel |- |style="text-align:right"|1 |style="text-align:center"|1969 |Klara, Mach Auf Pretty Belinda (Ich Sitze Im Schlauchboot) |- |style="text-align:right"|2 | rowspan="2" style="text-align:center"|1970 |Mademoiselle Ninette versteckt ihr Geld im Bett Überall, irgendwann |- |style="text-align:right"|3 |Das Arme Mädchen Von Seite 1 La-La-L'amour |- |style="text-align:right"|4 | rowspan="2" style="text-align:center" |1971 |Schalalaleila, Ich Bin Ne Kleine Maus Sweet Mary Ann |- |style="text-align:right"|5 |Ukelele Sing A Song |- |style="text-align:right"|6 |style="text-align:center"|1972 |Popcorn Essen Ist Gesund Schalalaleila, Ich Bin Ne Kleine Maus |- |style="text-align:right"|7 |style="text-align:center"|1975 |Gratuliere Madame ...Und Er Spielte Seine Lieder |- |style="text-align:right"|8 |style="text-align:center"|1981 |Natascha Schwabbelrock |- |style="text-align:right"|9 |style="text-align:center"|1984 |De Moukeking Et Sin Déng Grouss Onschëlleg Aen |- |style="text-align:right"|10 |style="text-align:center"|1996 |[[Bella Bulla]] |- |style="text-align:right"|11 |style="text-align:center"|2000 |Zirtakiki Dänz |} == Documentaire == 2015 koum en Dokumentarfilm vum [[Andy Bausch]] iwwer de Fausti eraus: ''[[Faustino One Man Show]]''. == Gielercher == * {{OMGLCH|(Promotioun 2008)}}<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/x9hmjc2w35/pages/34/articles/DIVL2256?search=faustino|Titel=Remise de médailles Au Musée national d’histoire et d’art|Gekuckt=2026-07-08|Datum=2008-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 34|Sprooch=fr}}</ref> ==Kuckt och== *[[Lëscht vu lëtzebuergesche Museker]] ==Um Spaweck== {{commons|Faustino Cima|{{PAGENAME}}}} * Vesna Androvic, ''Stimmungskanone der Nation, Fausti feiert heute seinen 80. Gebuertstag, blickt auf 68 jahre Musik zurück und sinniertüber den letzten Vorhang'', [[Luxemburger Wort]], 24. Juli 2020, S. 20 // [https://www.wort.lu/de/kultur/spasskanone-der-nation-fausti-wird-80-5f11b888da2cc1784e361d90 Spaßkanone der Nation: Fausti wird 80], op wort.lu, 24. Juli 2020. * [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1553979.html Alles Guddes! De Fausti kritt 80 Joer], op rtl.lu, 24. Juli 2020. * [https://www.100komma7.lu/article/kultur/de-fausti "De Fausti."] Interview op 100komma7.lu, 9. Juni 2019. {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Gebuer 1940]] [[Kategorie:Gestuerwen 2021]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Entertainer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Batteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Gittaristen]] [[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] qe5gxpz0oo0pguwl7fdywy100vj8a26 2684834 2684833 2026-07-08T17:07:41Z Robby 393 /* Gielercher */ besser esou 2684834 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Faustino Cima''', besser bekannt als '''Fausti''', gebuer de [[24. Juli]] [[1940]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], a gestuerwen den [[20. Februar]] [[2021]]<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1675619.html|Titel=Museker an Entertainer: De Fausti ass am Alter vun 80 Joer gestuerwen|Gekuckt=20.02.2021|Wierk=rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Musek]]er an [[Entertainer]]. ==Liewen a Karriär== De "Fausti" huet schonn als Kand [[Solfège]], [[Gei]] a [[Klarinett]] geléiert, am Alter vun 12 Joer koum nach d'[[Harmonika]], [[Gittar]] a [[Drumset|Batterie]] mat dobäi. Scho mat 15 Joer gouf e Beruffsmuseker an en ass mat dem [[Tango (Danz)|Tango]]-Spezialist [[Rico Tuxillo]] zu [[Lugano]] opgetrueden. Vun do u gouf hie vun den deemolege populären Orchestercheffe wéi dem [[Jempi Faust]] an dem [[Jean Roderes]] als Sänger oder [[Batterie (Instrument)|Batteur]] engagéiert. Zäitweileg war hie bei de [[Luxembourg Singers]] derbäi. Du koumen 12 onroueg Joren. Den Allround-Artist Fausti ass "getourt". An der [[Schwäiz]], [[Belsch]], an [[Däitschland]], [[Holland]] an zu Lëtzebuerg, dovu véier Joer mat enger eegener Band. Wéi den [[Udo Jürgens]] [[1966]] beim [[Eurovision Song Contest 1966|Grand Prix Eurovision de la Chanson]] mat ''Merci Chérie'' déi éischt Plaz gemaach huet, huet de Fausti am grousse Begleetorchester op der Batterie ramouert. An Däitschland hat de Fausti 1969 säin éischte Succès: seng däitschsproocheg [[Parodie]] vum [[Chris Andrews]] sengem Hit ''Pretty Belinda'' huet sech ronn 55.000 Mol verkaaft.<ref>[[Le Quotidien]]: [http://www.lequotidien.lu/culture/26583.html "''Fausti, l'amuseur public numéro 1''"] 25. August 2011; gekuckt den 2. Juli 2012.</ref> Dat war seng éischt Plack. [[1973]] huet en eng weider däitschsproocheg Single erausbruecht, bei där d'B-Säit ''Ich bin 'ne kleine Maus'' bal méi Succès hat wéi d'A-Säit, eng Parodie op den [[Hot Butter]] hiert Stéck ''Popcorn''. Seng éischt Plack op [[Lëtzebuergesch]] koum eréischt [[1983]] eraus, et war ''Fuesparty mam Fausti''. Domat war och fir dem [[Jang Linster]] seng Plackeproduktioun eng Erfollegstory agelaut ginn. Am Februar 2012 huet hien op d'Initiativ vun [[Eldoradio]] mat der Joëlle Gelhausen vun [[Angel at My Table]], dem Ben Thommes vun [[Inborn]], dem [[Pit Romersa]] vun [[Eternal Tango]] an dem Jeff Poggi an dem René Macri vun [[De Läb]] d'Grupp Kowadiz forméiert.<ref>[[Eldoradio|eldoradio.lu]]: [http://radio.eldo.lu/aktiounen/kowadiz//29986.html "''Kowadiz - Déi nei Supergroup zu Lëtzebuerg''" ] (7. Juni 2012; gekuckt den 2. Juli 2012)</ref> Hiert d'Lidd ''Wou gees de?'' huet et bis op déi éischt Plaz an den [[iTunes]] Charts Lëtzebuerg bruecht.<ref>eldoradio.lu: [http://radio.eldo.lu/aktiounen/kowadiz//30157.html "''Kowadiz: nach ëmmer No 1 an den iTunes Charts!''"] 12. Juni 2012, gekuckt den 2. Juli 2012.</ref> Am Januar 2014 koum säin neien Album ''Raschte kanns de dono'' eraus. De Fausti gouf de 25. Februar 2021 zu [[Biissen]] am [[Geich-Bëschkierfecht]] ënnert dem Bam N° 5 bei senger Fra a Frënn bäigesat<ref>Doudesannonce ''Merci Fausti'', Luxemburger Wort, 27. Februar 2021, S. 87.</ref>. ==Bekannt Lidder (Auswiel)== {{Div col|cols=3}} * ''Hätt ech gutt en Hummer'' * ''Moss am Bic'' * ''On se Biitsch'' * ''Petz mir sin um Netz'' * ''Zirtakiki Dänz'' * ''Gigi l'amoroso'' * ''Mademoiselle Ninette'' * ''Das arme Mädchen von Seite 1'' * ''Zwou Bulle Mokka'' {{Div col end}} == Discographie == {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+Offiziell Alben<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.discogs.com/artist/1254759-Fausti|Titel=Fausti|Gekuckt=05.09.2022|Wierk=Discogs|Sprooch=en}}</ref> !Nr. !Joer !Titel |- |style="text-align:right"|1 |style="text-align:center"|1982 |Fuesparty Mam Fausti |- |style="text-align:right"|2 |style="text-align:center"|1984 |Juxparty Mam Fausti |- |style="text-align:right"|3 |style="text-align:center"|1986 |'T as Kiirmes Am Duerf |- |style="text-align:right"|4 |style="text-align:center"|1987 |Maus Ketti & Kompanie ''<small>(mat [[Susy Lentz]], [[Marion Welter]])</small>'' |- |style="text-align:right"|5 |style="text-align:center"|1988 |De Kréckel Néckel ''<small>(mat [[Jang Linster]], [[Ab van Goor]])</small>'' |- |style="text-align:right"|6 |style="text-align:center"|1993 |Ënnerwee ''<small>(mat [[Dicksy-Lentz Bänd]], [[Maria Castellano]], [[Änder Hirtt]], Ab van Goor)</small>'' |- |style="text-align:right"|7 |style="text-align:center"|1995 |Fiesta mam Fausti |- |style="text-align:right"|8 |style="text-align:center"|1998 |Kannermusek ''<small>(mat [[Cécile Hemmen]])</small>'' |- |style="text-align:right"|9 |style="text-align:center"|1999 |Specktakel ''<small>(mat [[René Pütz]], [[Marc Faber]], [[Rich Browers]], [[Trei Sei]])</small>'' |- |style="text-align:right"|10 |style="text-align:center"|2014 |Raschte Kanns de Dono |- |style="text-align:right"|11 |style="text-align:center"|2021 |Déi Nächst Vakanz Kënnt Bestëmmt |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+Singelen an EPen<ref name=":0" /> !Nr. !Joer !Titel |- |style="text-align:right"|1 |style="text-align:center"|1969 |Klara, Mach Auf Pretty Belinda (Ich Sitze Im Schlauchboot) |- |style="text-align:right"|2 | rowspan="2" style="text-align:center"|1970 |Mademoiselle Ninette versteckt ihr Geld im Bett Überall, irgendwann |- |style="text-align:right"|3 |Das Arme Mädchen Von Seite 1 La-La-L'amour |- |style="text-align:right"|4 | rowspan="2" style="text-align:center" |1971 |Schalalaleila, Ich Bin Ne Kleine Maus Sweet Mary Ann |- |style="text-align:right"|5 |Ukelele Sing A Song |- |style="text-align:right"|6 |style="text-align:center"|1972 |Popcorn Essen Ist Gesund Schalalaleila, Ich Bin Ne Kleine Maus |- |style="text-align:right"|7 |style="text-align:center"|1975 |Gratuliere Madame ...Und Er Spielte Seine Lieder |- |style="text-align:right"|8 |style="text-align:center"|1981 |Natascha Schwabbelrock |- |style="text-align:right"|9 |style="text-align:center"|1984 |De Moukeking Et Sin Déng Grouss Onschëlleg Aen |- |style="text-align:right"|10 |style="text-align:center"|1996 |[[Bella Bulla]] |- |style="text-align:right"|11 |style="text-align:center"|2000 |Zirtakiki Dänz |} == Documentaire == 2015 koum en Dokumentarfilm vum [[Andy Bausch]] iwwer de Fausti eraus: ''[[Faustino One Man Show]]''. == Gielercher == * {{OMGLCH|(Promotioun 2008)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/x9hmjc2w35/pages/34/articles/DIVL2256?search=faustino|Titel=Remise de médailles Au Musée national d’histoire et d’art|Gekuckt=2026-07-08|Datum=2008-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 34|Sprooch=fr}}</ref>}} ==Kuckt och== *[[Lëscht vu lëtzebuergesche Museker]] ==Um Spaweck== {{commons|Faustino Cima|{{PAGENAME}}}} * Vesna Androvic, ''Stimmungskanone der Nation, Fausti feiert heute seinen 80. Gebuertstag, blickt auf 68 jahre Musik zurück und sinniertüber den letzten Vorhang'', [[Luxemburger Wort]], 24. Juli 2020, S. 20 // [https://www.wort.lu/de/kultur/spasskanone-der-nation-fausti-wird-80-5f11b888da2cc1784e361d90 Spaßkanone der Nation: Fausti wird 80], op wort.lu, 24. Juli 2020. * [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1553979.html Alles Guddes! De Fausti kritt 80 Joer], op rtl.lu, 24. Juli 2020. * [https://www.100komma7.lu/article/kultur/de-fausti "De Fausti."] Interview op 100komma7.lu, 9. Juni 2019. {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Gebuer 1940]] [[Kategorie:Gestuerwen 2021]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Entertainer]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Batteuren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Gittaristen]] [[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] 1y8cmc59dew252ftezs3s4s1dxikofe 0 12179 2684856 2683480 2026-07-09T06:16:31Z Zinneke 34 /* Kuckt och */ néierens hei verlinkt 2684856 wikitext text/x-wiki {{skizzSport}} {{Infobox Vëloscourse |Grënnungdatum = [[1903]] |Organisateur = [[Amaury Sport Organisation|Aso]] |Editiounen = 113 {{Small|(am Joer 2026)}} |Kategorie = [[UCI World Tour]] |Typ = [[Groussen Tour (Vëlossport)|Groussen Tour]] |Periodizitéit= All Joer {{small|(am Juli)}} |Plaz = {{FRA}} {{small|(an d'Nopeschlänner)}} |Participanten = 176 {{small|(am Joer 2024)}} |Statut = [[Professionelle Sport|Professionell]] |Direkter= [[Christian Prudhomme]] |Websäit = [https://www.letour.fr/fr/ www.letour.fr] |Leschte Gewënner = <!--nëmme bei Courssen déi net méi gefuer ginn--> |Meescht Titelen = {{FRA-f}} [[Jacques Anquetil]] (5) <br>{{BEL-f}} [[Eddy Merckx]]<br>{{FRA-f}} [[Bernard Hinault]]<br>{{ESP-f}} [[Miguel Indurain]] |Nächst Saison = [[Tour de France 2025]] |}} Den '''Tour de France''', och ''Grande Boucle'' genannt, ass eng [[Vëloscourse]] déi an Etappen op der Strooss gefuer gëtt. Den éischten Tour de France ass am Joer [[1903]] gefuer ginn. == Geschicht == Den Tour de France fir Vëloen ass am Joer [[1903]] vum [[Henri Desgrange]] ([[1865]]- [[1940]]), Grënner vun der Zeitung ''L'Auto'' (spéider Sportszeitung [[L'Équipe]]) an d'Liewe geruff ginn. D'Iddi fir d'Course hat de Journalist [[Géo Lefèvre]] ([[1877]] – [[1961]]). {{Kapitel Info feelt}} ===Den Tour de France zu Lëtzebuerg=== Den Tour de France war bis ewell néngmol<!--Stand 2017--> zu Lëtzebuerg: * 1947, wéi de 27. Juni déi 3. Etapp vu [[Bréissel]] aus am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] ukoum; * 1959, wéi déi 2. Etapp vu [[Metz]] op [[Namouer]] tëscht [[Fréiseng]] a [[Stengefort]] duerch d'Land goung; * 1962, wéi déi 1. Etapp vun [[Nanzeg]] op [[Spa]] queesch duerch d'Land goung; * 1968, wéi de 27. Juni déi éischt Etapp vu [[Vittel]] fortgoung an zu [[Esch-Uelzecht]] ukoum; * 1989, wou et souwuel e ''Grand Depart'' mat engem Prolog an nach 3 weider Etappen am Land gouf; * 1992, mat enger Etapp géint d'Zäit an den Dag drop dem Depart vun der 10. Etapp; * 2002, mat engem ''Grand Depart'', enger Etapp vun der Stad an d'Stad, an dem Depart an der Stad, deen Dag drop, fir op [[Saarbrécken]]; * 2006, mat enger Arrivée an engem Depart zu [[Esch-Uelzecht]]; * 2017, mat enger Arrivée zu [[Lonkech]], woubäi den Trajet dohi vun Norden no Süde queesch duerch d'Land goung, an deen Dag drop engem Depart zu [[Munneref]]. [[Fichier:Tour de France 2004, Champs Elysées.jpg|center|600px]] == Palmarès vum Tour de France == {{Cycling race/listofwinners|Q33881}} == Rekorder == === Gewënner vum Tour de France === * <s>7 x {{Lance Armstrong}}: [[1999]], [[2000]], [[2001]]. [[2002]], [[2003]], [[2004]] an [[2005]]</s> (Titelen den 22. Oktober 2012 wéinst Doping oferkannt) * 5 x {{Miguel Indurain}}: [[1991]], [[1992]], [[1993]], [[1994]] an [[1995]] * 5 x {{Jacques Anquetil}}: [[1957]], [[1961]], [[1962]], [[1963]] an [[1964]] * 5 x {{Eddy Merckx}}: [[1969]], [[1970]], [[1971]], [[1972]] an [[1974]] * 5 x {{Bernard Hinault}}: [[1978]], [[1979]], [[1981]], [[1982]] an [[1985]] === Déi éiweg Zweet === * 6 x {{Joop Zoetemelk}} * 5 x {{Jan Ullrich}} * 3 x {{Raymond Poulidor}} * 2 x {{Andy Schleck}} === Länner vun deene Coureuren den Tour méi wéi eng Kéier gewonnen hunn === * 36 x {{FRA}} * 18 x {{BEL}} * 12 x {{ESP}} * {{0}}9 x {{ITA}} * {{0}}5 x {{LUX}} * {{0}}4 x {{GBR}} * {{0}}3 x {{USA}} * {{0}}2 x {{NED}} * {{0}}2 x {{CHE}} Fir Resultater vun de Lëtzebuerger Coureuren am Tour de France kuckt: [[Lëtzebuerger am Tour de France]] == Literatur zum Theema == Philippe Bouvet, Philippe Brunel, Serge Laget: ''Cols mythiques du Tour de France'', ''L'Équipe'', Mäerz 2005, ISBN 2-915535-09-4 == Kuckt och == * [[Lëtzebuerger am Tour de France]] * [[Tour de France Femmes]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.letour.fr/ Offiziell Websäit vum ''Tour de France'' (A.S.O.)] * [https://web.archive.org/web/20160214133533/http://memoire-du-cyclisme.eu/eta_tdf/tour_de_france.php Resultater vum ''Tour de France'' op der Websäit vu ''Mémoire du Cyclisme''] {{Navigatioun Tour de France}} {{Navigatioun UCI World Tour}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Tour de France| ]] 4foyxn3cwthdxhr236ekldnyqn5yypp 2684863 2684856 2026-07-09T06:55:00Z Zinneke 34 /* Länner vun deene Coureuren den Tour méi wéi eng Kéier gewonnen hunn */ UPDATE 2684863 wikitext text/x-wiki {{skizzSport}} {{Infobox Vëloscourse |Grënnungdatum = [[1903]] |Organisateur = [[Amaury Sport Organisation|Aso]] |Editiounen = 113 {{Small|(am Joer 2026)}} |Kategorie = [[UCI World Tour]] |Typ = [[Groussen Tour (Vëlossport)|Groussen Tour]] |Periodizitéit= All Joer {{small|(am Juli)}} |Plaz = {{FRA}} {{small|(an d'Nopeschlänner)}} |Participanten = 176 {{small|(am Joer 2024)}} |Statut = [[Professionelle Sport|Professionell]] |Direkter= [[Christian Prudhomme]] |Websäit = [https://www.letour.fr/fr/ www.letour.fr] |Leschte Gewënner = <!--nëmme bei Courssen déi net méi gefuer ginn--> |Meescht Titelen = {{FRA-f}} [[Jacques Anquetil]] (5) <br>{{BEL-f}} [[Eddy Merckx]]<br>{{FRA-f}} [[Bernard Hinault]]<br>{{ESP-f}} [[Miguel Indurain]] |Nächst Saison = [[Tour de France 2025]] |}} Den '''Tour de France''', och ''Grande Boucle'' genannt, ass eng [[Vëloscourse]] déi an Etappen op der Strooss gefuer gëtt. Den éischten Tour de France ass am Joer [[1903]] gefuer ginn. == Geschicht == Den Tour de France fir Vëloen ass am Joer [[1903]] vum [[Henri Desgrange]] ([[1865]]- [[1940]]), Grënner vun der Zeitung ''L'Auto'' (spéider Sportszeitung [[L'Équipe]]) an d'Liewe geruff ginn. D'Iddi fir d'Course hat de Journalist [[Géo Lefèvre]] ([[1877]] – [[1961]]). {{Kapitel Info feelt}} ===Den Tour de France zu Lëtzebuerg=== Den Tour de France war bis ewell néngmol<!--Stand 2017--> zu Lëtzebuerg: * 1947, wéi de 27. Juni déi 3. Etapp vu [[Bréissel]] aus am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] ukoum; * 1959, wéi déi 2. Etapp vu [[Metz]] op [[Namouer]] tëscht [[Fréiseng]] a [[Stengefort]] duerch d'Land goung; * 1962, wéi déi 1. Etapp vun [[Nanzeg]] op [[Spa]] queesch duerch d'Land goung; * 1968, wéi de 27. Juni déi éischt Etapp vu [[Vittel]] fortgoung an zu [[Esch-Uelzecht]] ukoum; * 1989, wou et souwuel e ''Grand Depart'' mat engem Prolog an nach 3 weider Etappen am Land gouf; * 1992, mat enger Etapp géint d'Zäit an den Dag drop dem Depart vun der 10. Etapp; * 2002, mat engem ''Grand Depart'', enger Etapp vun der Stad an d'Stad, an dem Depart an der Stad, deen Dag drop, fir op [[Saarbrécken]]; * 2006, mat enger Arrivée an engem Depart zu [[Esch-Uelzecht]]; * 2017, mat enger Arrivée zu [[Lonkech]], woubäi den Trajet dohi vun Norden no Süde queesch duerch d'Land goung, an deen Dag drop engem Depart zu [[Munneref]]. [[Fichier:Tour de France 2004, Champs Elysées.jpg|center|600px]] == Palmarès vum Tour de France == {{Cycling race/listofwinners|Q33881}} == Rekorder == === Gewënner vum Tour de France === * <s>7 x {{Lance Armstrong}}: [[1999]], [[2000]], [[2001]]. [[2002]], [[2003]], [[2004]] an [[2005]]</s> (Titelen den 22. Oktober 2012 wéinst Doping oferkannt) * 5 x {{Miguel Indurain}}: [[1991]], [[1992]], [[1993]], [[1994]] an [[1995]] * 5 x {{Jacques Anquetil}}: [[1957]], [[1961]], [[1962]], [[1963]] an [[1964]] * 5 x {{Eddy Merckx}}: [[1969]], [[1970]], [[1971]], [[1972]] an [[1974]] * 5 x {{Bernard Hinault}}: [[1978]], [[1979]], [[1981]], [[1982]] an [[1985]] === Déi éiweg Zweet === * 6 x {{Joop Zoetemelk}} * 5 x {{Jan Ullrich}} * 3 x {{Raymond Poulidor}} * 2 x {{Andy Schleck}} === Länner vun deene Coureuren den Tour méi wéi eng Kéier gewonnen hunn === {{small|(Stand 2025)}} * 36 x {{FRA}} * 18 x {{BEL}} * 12 x {{ESP}} * {{0}}9 x {{ITA}} * {{0}}5 x {{LUX}} * {{0}}5 x {{GBR}} * {{0}}4 x [[File:Flag of Slovenia.svg|20px]] [[Slowenien]] * {{0}}3 x {{USA}} * {{0}}2 x {{DNK}} * {{0}}2 x {{NED}} * {{0}}2 x {{CHE}} Fir Resultater vun de Lëtzebuerger Coureuren am Tour de France kuckt: [[Lëtzebuerger am Tour de France]] == Literatur zum Theema == Philippe Bouvet, Philippe Brunel, Serge Laget: ''Cols mythiques du Tour de France'', ''L'Équipe'', Mäerz 2005, ISBN 2-915535-09-4 == Kuckt och == * [[Lëtzebuerger am Tour de France]] * [[Tour de France Femmes]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.letour.fr/ Offiziell Websäit vum ''Tour de France'' (A.S.O.)] * [https://web.archive.org/web/20160214133533/http://memoire-du-cyclisme.eu/eta_tdf/tour_de_france.php Resultater vum ''Tour de France'' op der Websäit vu ''Mémoire du Cyclisme''] {{Navigatioun Tour de France}} {{Navigatioun UCI World Tour}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Tour de France| ]] p4m7spbnpv5hwc9vjnea9i4cv0qtqf5 0 18058 2684787 2656611 2026-07-08T12:04:29Z Les Meloures 580 Fichiersnumm gefléckt 2684787 wikitext text/x-wiki Eng [[Landkaart]] ass ëmmer d'Projektioun vun der [[Äerd]]kugel op eng flaach Fläch. Dat ass net sou einfach, well een eng Kugel net kann opdiebele wéi zum Beispill e [[Wierfel]]. Fir eng Kugel op eng flaach Fläch ze kréien, gi verschidde '''Kaarteprojektiounsmodeller''' benotzt. Et si méi wéi 200 verschidde Projektiounsmethode bekannt, an all Projektiounsmethod huet seng Vir- an Nodeeler. Déi bekanntst Modeller sinn: == Zylinderprojektioun == [[Fichier:Mercatorprojektioun.jpg|thumb|300px|center|D'Mercatorprojektioun ass déi bekanntst Zylinderprojektioun]] Bei der Zylinderprojektioun gëtt d'[[Uewerfläch]] vun der Äerd op ee groussen [[Zylinder (Geometrie)|Zylinder]] projezéiert, deen de selwechten Duerchmiesser wéi d'Äerd huet. Déi bekanntst Zylinderprojektioun ass d'Mercatorprojektioun, déi vum [[Gerhard Mercator]] erfonnt gouf. D'Resultat vu sou enger Projektioun ass: [[Fichier:Zylinderprojektion quadratische plattkarte kl.jpg|thumb|300px|center|Eng Projektioun vun der Welt nom Mercator-Modell]] D'Nodeeler vun dësem Projektiounsmodell sinn, datt d'Verzerrungen an der Polgéigend enorm sinn. Den Nord- an de Südpol gëtt iwwer déi ganz Kaart verzerrt, an dofir gëtt déi Projektiounsmethod guer net fir d'Pole benotzt. == Azimuthalprojektioun == [[Fichier:Orthographic draw.png|thumb|200px|center|D'Azimuthalprojektioun]] D'Azimuthal- oder Orthogonalprojektioun gëtt haaptsächlech fir Projektioune vun de Polgéigende benotzt. D'Resultat vu sou enger Projektioun ass: [[Fichier:Azimutalprojektion-polar kl.jpg|thumb|300px|center|D'Aziumuthalprojektioun vum Nordpol]] D'Nodeeler vun deem Projektiounsmodell sinn, datt den Ausschnëtt, dee projezéiert ka ginn ëmmer zimmlech kleng ass. == Keegelprojektioun == Bei der Keegelprojektioun gëtt d'Iwwerfläch vun der Äerd op ee grousse [[Keegel]] projezéiert. D'Keegelprojektioun, sou wéi och d'Zylinderprojektioun, gëtt zimmlech gutt Resultater mat relativ wéineg Verzerrung. De brauchbaren Ausschnëtt ass awer méi kleng bei der Keegelprojektioun wéi bei der Zylinderprojektioun. Déi bekanntst Keegelprojektioun ass d'Lambertprojektioun, déi vum [[Johann Heinrich Lambert]] [[1772]] erfonnt ginn ass. D'Resultat vu sou enger Projektioun ass: [[Fichier:Kegelprojektion laengentreu kl.jpg|thumb|200px|center|D'Keegelprojektioun]] De groussen Nodeel vun deem Projektiounsmodell ass, datt ee keng rechteckech Kaart huet, an datt domat de Gebrauch vun engem kartheseche [[Koordinatesystem]] zimmlech komplizéiert gëtt. == UTM Projektioun == [[Fichier:UTM.jpg|thumb|300px|center|D'UTM-projektioun]] D'UTM Projektioun (Universal Transverse Mercator) oder och nach Gauss-Projektioun genannt, ass eng verbessert Mercator-Projektioun. Amplaz den Zylinder vertikal ronderëm d'Äerd ze leeën, gëtt den Zylinder elo horizontal ronderëm d'Äerd geluecht. Den Zylinder beréiert d'Äerd also net méi um [[Equator]], wéi bei der Mercator-Projektioun, mä op engem bestëmmte Längegrad. Amplaz elo eng Weltkaart ze maachen, duerch d'Projektioun op een eenzegen Zylinder, gëtt elo op 60 verschidden Zylinderen projezéiert, an et ginn ëmmer nëmme 6 Grad vun der projezéierter Fläch gehalen, dat heescht 3 Grad westlech vum Längegrad deen den Zylinder beréiert, an 3 Grad ëstlech vum Längegrad. Doduerch ginn d'Deformatioune ganz kleng. Zanter 1954 gëtt d'UTM-Projektioun an den [[UTM-Koordinatesystem]] vun den Arméie vun der [[NATO]] benotzt. == Um Spaweck == {{Commonscat|Map projections}} [[Kategorie:Kartographie]] b9e7jmoa8yh9vxq2hjozhb9xo2dc8a2 0 20084 2684812 2684053 2026-07-08T15:21:53Z Volvox 4050 /* Ausbléck */ 2684812 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Luxembourg communes map.svg|thumb|200px|Déi 100 Gemengen, wéi se zanter Sept. 2023 bestinn.]] [[Fichier:Number of Communes of Luxembourg.PNG|thumb|Evolutioun an der Zäit.]] D''''Zuel vun de [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]en''' huet duerch Gemengefusiounen, awer och duerch Entstoe vun neie Gemengen, am Laf vun de Joerzéngten ëmmer nees geännert. Zanter dem 1. September 2023 läit dës Zuel bei '''{{Gemengenzuel}}'''. == Geschicht == === Virun 1900 === Zanter der Schafung vun de Gemengen ënner dem [[directoire|franséische Regime]] Enn vum [[18. Joerhonnert]] ([[De jure / de facto|de facto]] den 1. Oktober 1795, wéi mat der Aglidderung als [[Departement Forêts|Bëscherdepartement]] och déi franséisch Gemengegesetzgebung applikabel gouf, och wann nach bis no 1824 un den definitive Pläng vun de Gemenge gezeechent ginn ass) gouf et ëmmer nees nei Gemengen, an anerer goufen opgeléist oder hu fusionéiert. Sou goungen d'Gemenge [[Bëschdref]] a [[Béiwen-Atert]] wéi och d'Gemenge [[Kaalmes]] a [[Sëll]] am Joer 1822 zesummen. Och gouf am Joer 1823 d'Gemeng [[Wäicherdang]] opgeléist a mat der [[Gemeng Clierf]] fusionéiert, bis op d'Sektioun [[Draufelt]], déi bei d'[[Gemeng Munzen]] komm ass, d'Gemeng [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] gouf opgeléist a gouf bei d'[[Gemeng Mompech]] geprafft. Am selwechte Joer gouf d'Gemeng [[Hënsdref]] mat [[Luerenzweiler]] fusionéiert. D'[[Gemeng Hesper]] ass 1823 ëm déi fréier Gemeng [[Alzeng]] méi grouss ginn. Am Joer 1824 hunn d'Gemenge [[Gräisch]] a [[Gemeng Simmer|Simmer]] fusionéiert. 1826 gouf d'Gemeng Stolzebuerg opgeléist, a mat [[Laaschent]] zur [[Gemeng Pëtschent]] fusionéiert. 1827 gouf d'[[Gemeng Eschduerf]] opgeléist. [[Eschduerf]] selwer koum an d'[[Gemeng Heischent]], an déi aner Uertschaften hunn d'[[Gemeng Néngsen]] gebilt. No der spezieller politescher Situatioun wärend der [[Belsch Revolutioun|belscher Revolutioun]] tëscht [[1830]] an [[1839]] gouf et '''120''' Lëtzebuerger Gemengen am Joer 1830. Duerch Gesetz vum 25. Juli 1846<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1846/07/25/n1/jo|Titel=Loi du 25 juillet 1846, N° 1525, portant modification de l'ordonnance Royale Grand-Ducale, du 12 octobre 1841, relative à la circonscription judiciaire et administrative|Gekuckt=19.07.2020|Datum=21.08.1846|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Uewerpallen]] opgeléist ginn. Déi dräi Sektiounen [[Uewerpallen]], [[Liewel]] an Dideling (haut ''um Diggel'' genannt), aus deene se bestanen hat, si bei d'[[Gemeng Biekerech]] komm. D'Zuel vun de Gemengen ass op '''119''' erofgaangen. Duerno koum eng Zäit, wou d'Zuel vun de Gemenge bestänneg an d'Luucht goung. Den 1. Juli 1849<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1849/05/08/n1/jo|Titel=Loi du 8 mai 1849 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Rollingergrund|Gekuckt=19.07.2020|Datum=18.05.1849|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Eech]] opgedeelt ginn an d'Gemeng [[Rollengergronn]] ass entstanen; d'Zuel vun de Gemenge goung op '''120''' erop. Den 1. Januar 1850<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1849/08/06/n1/jo|Titel=Loi du 6 août 1849 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Strassen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=18.08.1849|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Bartreng]] opgedeelt gi fir d'Gemeng [[Stroossen]] ze schafen ('''121''' Gemengen). Den 1. Juli 1850<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/01/22/n1/jo|Titel=Loi du 22 janvier 1850 qui érige deux nouvelles communes, l'une sous le nom de Schieren et l'autre sous le nom d'Erpeldange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=31.01.1850|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf d'Gemeng [[Ettelbréck]] opgedeelt, an direkt zwou nei Gemenge sinn entstane fir op en Total vun '''123''' ze kommen: [[Gemeng Schieren|Schieren]] an [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]. Den 1. Januar 1851<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/11/25/n1/jo|Titel=Loi du 25 novembre 1850 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Walferdange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=11.12.1850|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Walfer]] aus engem Deel vun der [[Gemeng Steesel]] erausgaangen, an aus Deeler vun der Gemeng Steesel an der [[Gemeng Kielen]] ass den 1. Juli 1853<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1853/02/22/n1/jo|Titel=Loi du 22 février 1853 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Kopstal|Gekuckt=19.07.2020|Datum=23.03.1853|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> d'[[Gemeng Koplescht]] entstanen. Den 1. Juli 1856<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1856/03/03/n4/jo|Titel=Loi du 3 mars 1856 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Leudelange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=19.03.1856|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'Gemeng [[Reckeng op der Mess]] opgedeelt ginn, an d'[[Gemeng Leideleng]] ass entstanen. Domat war d'Zuel vun de Lëtzebuerger Gemengen a knapps 7 Joer vun 119 op '''126''' eropgaangen. Den 1. Januar 1874<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1873/12/20/n1/jo|Titel=Loi du 20 décembre 1873, créant une nouvelle commune du nom de Hamm|Gekuckt=19.07.2020|Datum=20.12.1873|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Sandweiler]] opgedeelt gi fir d'Gemeng [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] ze grënnen. Den 1. Januar 1875<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1874/11/20/n1/jo|Titel=Loi du 20 novembre 1874 détachant de la commune de Feulen les deux sections de Mertzig-haut et Mertzig-bas et les érigeant en commune séparée sous le nom de Mertzig|Gekuckt=19.07.2020|Datum=21.11.1874|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Mäerzeg]] aus engem Deel vun der [[Gemeng Feelen]] entstanen. Den Total louch du bei '''128''' Gemengen. Den 31. August 1876<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1876/07/06/n2/jo|Titel=Loi du 6 juillet 1876 concernant la création d'une nouvelle commune sous le nom de Schifflange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=22.07.1876|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf d'Uertschaft [[Schëffleng]] vun der Gemeng [[Esch-Uelzecht]] ofgetrennt fir eng [[Gemeng Schëffleng|eegestänneg Gemeng]] ze ginn, an de 25. September 1891<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1891/06/27/n2/jo|Titel=Loi du 27 juin 1891 concernant la création d'une nouvelle commune sous le nom de Rumelange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=02.07.1891|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf d'Sektioun Rëmeleng vun der [[Gemeng Keel]] ofgetrennt fir d'[[Gemeng Rëmeleng]] ze ginn. Domat war den Héchststand vun '''130''' Lëtzebuerger Gemengen erreecht. === 1900 - 2010 === Mä net nëmmen d'Zuel vun de Gemengen huet geännert, och d'Nimm vu verschidde Gemenge goufen am Laf vun der Zäit geännert. Sou ass aus der Gemeng [[Kierchen]] den 28. Dezember 1908<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1908/12/28/n1/jo|Titel=Loi du 28 décembre 1908 transférant le chef-lieu de la commune de Basbellain à Troisvierges|Gekuckt=19.07.2020|Datum=19.12.1908|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> d'[[Gemeng Ëlwen]] ginn, an de 17. Abrëll 1914<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1914/04/17/n1/jo|Titel=Loi du 17 avril 1914 transférant le chef-lieu de la commune d'Alscheid à Kautenbach|Gekuckt=19.07.2020|Datum=24.04.1914|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> huet déi deemoleg Gemeng [[Alschent]] sech a [[Kautebaach]] ëmgenannt. Nom [[Éischte Weltkrich]] sinn eng Rei Gemengefusiounen um Gebitt vun der haiteger [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] ënnerholl ginn. Den 1. Juni 1920<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1920/03/26/n1/jo|Titel=Loi du 26 mars 1920 concernant la fusion des communes de Hollerich, Rollingergrund et Hamm avec la ville de Luxembourg|Gekuckt=19.07.2020|Datum=27.03.1920|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> hunn d'Gemengen [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]], [[Gemeng Hollerech|Hollerech]] a [[Gemeng Rollengergronn|Rollengergronn]] mat der Stad Lëtzebuerg fusionéiert, a kuerz drop, den 1. Juli 1920<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1920/06/30/n1/jo|Titel=Loi du 30 juin 1920 concernant la réunion de la commune d'Eich à la ville de Luxembour|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.06.1920|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>, war et d'[[Gemeng Eech]], déi mat der [[Haaptstad]] fusionéiert huet. Domat ass d'Zuel vun de Lëtzebuerger Gemengen op '''126''' erofgaangen. An den [[1970]]er Jore koumen nees Bestriewungen op fir Gemengen ze fusionéieren. Den 1. Januar 1978<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1977/10/31/n1/jo|Titel=Loi du 31 octobre 1977 portant fusion des communes de Asselborn, Boevange/Clervaux, Hachiville et Oberwampach|Gekuckt=19.07.2020|Datum=01.12.1977|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Wëntger]] aus deene 4 Gemengen [[Gemeng Aasselbuer|Aasselbuer]], [[Gemeng Béigen|Béigen]], [[Gemeng Helzen|Helzen]] an [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] entstanen. Déi éischt 3 Gemengen hunn zum [[Kanton Clierf]] gehéiert, [[Uewerwampech]] war am [[Kanton Wolz]], an déi nei Gemeng Wëntger gehéiert zum Kanton Clierf. Den Total vun de Gemenge louch du bei '''123'''. Den 1. Januar 1979 sinn dräi nei Fusiounsgemengen entstanen. D'[[Gemeng Rammerech]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1978/07/27/n6/jo|Titel=Loi du 27 juillet 1978 portant fusion des communes de Arsdorf, Bigonville, Folschette et Perlé|Gekuckt=19.07.2020|Datum=01.08.1978|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> duerch d'Fusioun vun de Gemengen [[Gemeng Ueschdref|Ueschdref]], [[Gemeng Bungeref|Bungeref]], [[Gemeng Folscht|Folscht]] a [[Gemeng Pärel|Pärel]], d'[[Stauséigemeng]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1978/12/23/n6/jo|Titel=Loi du 23 décembre 1978 portant fusion des communes de Harlange et de Mecher|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.12.1978|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> duerch d'Fusioun vun de Gemenge [[Gemeng Meecher|Meecher]] an [[Gemeng Harel|Harel]] an d'[[Gemeng Jonglënster]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1978/12/23/n7/jo|Titel=Loi du 23 décembre 1978 portant fusion des communes de Junglinster et de Rodenbourg|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.123.1978|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> duerch d'Fusioun vun der [[Gemeng Roudemer]] mat der vireger Gemeng Jonglënster. Domat ass d'Zuel vun de Lëtzebuerger Gemengen op '''118''' erofgaangen. Mam Gesetz vum 25. Mäerz 1991<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1991/03/25/n3/jo|Titel=Loi du 25 mars 1991 portant modification du nom de la commune de Berg en celui de Colmar-Berg|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.04.1991|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf d'Gemeng Bierg op Colmer-Bierg ëmgedeeft, fir Verwiesslunge mat aneren Uertschafte mam Numm Bierg auszeschléissen. De 17. Juli 2001<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2001/07/17/n2/jo|Titel=Loi du 17 juillet 2001 relatif au changement de nom de la commune de Bettborn en celui de Préizerdaul|Gekuckt=19.07.2020|Datum=06.08.2001|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> huet d'[[Gemeng Biebereg]] sech a [[Gemeng Préizerdaul]] ëmbenenne gelooss. Méi spéit, op den 1. Januar 2006, gouf et nach eng Kéier zwou Gemengefusiounen: d'[[Gemeng Tandel]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2004/12/21/n11/jo|Titel=Loi du 21 décembre 2004 portant fusion des communes de Bastendorf et de Fouhren|Gekuckt=19.07.2020|Datum=31.12.2004|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass duerch d'Fusioun vun de Gemenge [[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]] aus dem [[Kanton Dikrech]] a [[Gemeng Furen|Furen]] aus dem [[Kanton Veianen]] entstanen, an déi nei [[Gemeng Kiischpelt]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2005/07/14/n7/jo|Titel=Loi du 14 juillet 2005 portant fusion des communes de Kautenbach et de Wilwerwiltz|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.07.2005|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf aus der Fusioun vun de Gemenge [[Gemeng Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] a [[Gemeng Kautebaach|Kautebaach]] gebuer. Aus den 118 gouf et dunn '''116''' Gemengen. Duerch e Gesetz vum [[24. Juli]] [[2006]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/07/24/n6/jo|Titel=Loi du 24 juillet 2006 portant changement du nom de la commune de Remerschen en celui de Schengen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.08.2006|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> huet d'Gemeng [[Remerschen]] hiren Numm mat Effet op den [[3. September]] [[2006]] a [[Gemeng Schengen]] ëmgeännert. ===Fusiounen, déi spéitstens den 1.1.2012 a Kraaft getruede sinn=== Am Kader [[IVL]], deen eng "Masse critique" vun 3000 Awunner fir Gemengen als néideg ugesäit, fir datt se déi néideg Infrastrukture kënnen organiséieren, huet den [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] eng Rei Hëllefen a finanziell Subventioune fir déi ländlech Gemenge virgesinn, déi wëlle fusionéiere fir déi "Masse critique" z'erreechen. Sou sollen all d'Awunner am Land vu wichtegen Infrastrukture wéi [[Maison-relais pour enfants|Maison-relaisen]], Sportsinfrastrukturen, [[Kläranlag]]en, etc. profitéiere kënnen. * Als Konsequenz dovun hunn an de Gemenge [[Gemeng Clierf|Clierf]], [[Gemeng Munzen|Munzen]] an [[Gemeng Hengescht|Hengescht]] d'Awunner den [[12. Oktober]] [[2008]] an engem [[Gemengereferendum]] enger Fusioun ënner dem Numm "Gemeng Clierf" mat grousser Majoritéit zougestëmmt. D'Gemengeréit vun deenen dräi Gemengen hu sech Enn 2008 och fir déi geplangt Fusioun ausgeschwat. De 16. Januar 2009 gouf eng Konventioun vun de betraffene Regierungsmemberen ënnerschriwwen. De 17. Februar 2009 huet den Inneminister de Gesetzesprojet iwwer déi geplangt Fusioun an der Chamber deposéiert. De Staatsrot huet säin Avis den 21. Abrëll 2009 ginn, an d'Gesetz iwwer d'Fusioun vun de Gemenge Clierf, Hengescht a Munzen ass de 7. Mee 2009 eestëmmeg an der Chamber guttgeheescht ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2009/05/28/n3/jo|Titel=Loi du 28 mai 2009 portant fusion des communes de Clervaux, de Heinerscheid et de Munshausen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=05.06.2009|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Fusioun vun de Gemenge Clierf, Hengescht a Munzen zu enger neier Gemeng mam Numm "Gemeng Clierf" gouf de [[5. Dezember]] 2011 rechtsgülteg wéi deen nei gewielte Gemengerot no de Gemengewale vum 9. Oktober 2011 vereedegt gouf. <gallery> Fichier:Map Clervaux.PNG|Clierf, ... Fichier:Heinerscheid locator map.png|Hengescht ... Fichier:Munshausen locator map.png|a Munzen ... Fichier:Clervaux map.svg|fusionéieren zu Clierf. </gallery> * D'[[Gemeng Miedernach]] fir hiren Deel huet mat der Nopesch[[gemeng Iermsdref]] fusionéiert. Dofir hunn d'Bierger vun deenen zwou Gemengen den 21. Mäerz 2010 an engem Referendum enger Fusioun zougestëmmt, soudatt déi den 1. Januar 2012 a Kraaft triede konnt<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n7/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes d'Ermsdorf et de Medernach|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Fusiounsgemeng krut den Numm "[[Ärenzdallgemeng]]". <gallery> Fichier:Medernach locator map.png|Miedernach, ... Fichier:Ermsdorf locator map.png|an Iermsdref ... Fichier:Vallée Ernz map.svg|fusionéieren zu Ärenzdall. </gallery> * Och d'Gemenge [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]], [[Gemeng Heischent|Heischent]] an [[Gemeng Néngsen|Néngsen]] hunn zanter 2006 dru geschafft, eng Fusioun zu enger vergréisserter Gemeng mam Numm "Esch-Sauer" duerchzeféieren. Si ass den 1. Januar 2012 a Kraaft getrueden<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n8/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes d'Esch-sur-Sûre, de Heiderscheid et de Neunhausen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Esch-sur-Sûre (pre 2012) locator map.png|Esch-Sauer, ... Fichier:Heiderscheid locator map.png|Heischent, ... Fichier:Neunhausen locator map.png|an Néngsen ... Fichier:Esch Sûre map.svg|fusionéieren zu Esch-Sauer. </gallery> * Den 18. Mee 2010 huet de [[Gemeng Nidderkäerjeng|Käerjenger]] Gemengerot, de selwechten Dag wéi dee vun der [[Gemeng Kënzeg]], engem Accord zu enger Fusioun tëscht deenen zwou Gemengen zougestëmmt<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/68173.html "D'Gemeng Kënzeg fusionéiert mat der Gemeng Nidderkäerjeng."] ''rtl.lu'', 18.05.2010, 15:56 - Fir d'lescht aktualiséiert: 18.05.2010, 20:35.</ref>. Bei engem Referendum, de 5. Dezember 2010 hunn an den zwou Gemengen eng Majoritéit vun de Wieler sech fir eng Fusioun ausgeschwat (58 % zu Nidderkäerjeng, 56,17 % zu Kënzeg)<ref>[http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2010/12/129445/aus-niederkerschen-und-kuentzig-wird-kaeerjeng.php "Bürger sagen Ja: Aus Niederkerschen und Küntzig wird Käerjeng."] wort.lu, 05.12.2010 16:24.</ref>. Deemno konnt d'Fusioun den 1. Januar 2012 rechtsgülteg ginn. Den Numm vun der fusionéierter Gemeng ass "[[Gemeng Käerjeng]]"<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n3/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes de Bascharage et de Clemency|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Bascharage locator map.png|Nidderkäerjeng, ... Fichier:Clemency locator map.png|a Kënzeg ... Fichier:Käerjeng map.svg|fusionéieren zu Käerjeng. </gallery> * Den 2. Juli 2010 hunn an de Gemenge [[Gemeng Konstem|Konstem]], [[Gemeng Housen|Housen]] an [[Gemeng Houschent|Houschent]] an engem Referendum d'Awunner mat bal 77 % vun de Stëmme gréng Luucht gi fir eng Fusioun zu enger eenzeger mam Numm [[Gemeng Parc Housen]]<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/72611.html#expand "Referendum iwwert Gemengefusioun Konstem, Housen, Houschent."] RTL - 02.07.2010, 07:55 - Fir d'lescht aktualiséiert: 02.07.2010, 07:58.</ref>. D'Fusioun gouf mam Gesetz vum 24. Mee 2011 offizialiséiert<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n6/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes de Consthum, de Hoscheid et de Hosingen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Consthum locator map.png|Konstem, ... Fichier:Hosingen locator map.png|Housen, ... Fichier:Hoscheid locator map.png|an Houschent ... Fichier:Parc Hosingen map.svg|fusionéieren zu Parc Housen. </gallery> * Den 10. Oktober 2010 hunn an de Gemenge [[Gemeng Schengen|Schengen]], [[Gemeng Biermereng|Biermereng]] a [[Gemeng Welleschten|Welleschten]] an engem Gemengereferendum d'Majoritéit vun de Bierger fir eng Fusioun zu enger vergréisserter Gemeng "Schengen" gestëmmt<ref>Zu Schengen ware 55 % vun de Leit dofir, zu Biermereng 76 % an zu Welleschten hu 69 % mat Jo gestëmmt. Vgl: [http://news.rtl.lu/news/national/81667.html "Referendum: Fir Fusioun vu Schengen, Welleschten, Biirmereng."] RTL.lu 10.10.2010, 08:40 - Fir d'lescht aktualiséiert: 10.10.2010, 17:54.</ref>, déi mam Gesetz vum 30. Mee 2011 offizialiséiert gouf<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n4/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes de Burmerange, de Schengen et de Wellenstein|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Remerschen locator map.png|Schengen, ... Fichier:Burmerange locator map.png|Biermereng, ... Fichier:Wellenstein locator map.png|a Welleschten ... Fichier:Schengen map.svg|fusionéieren zu Schengen. </gallery> Den 10. Mee 2011 huet d'Chamber dëse 5 Fusiounen zougestëmmt<ref>[https://web.archive.org/web/20110514151610/http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2011/05/149860/fuenf-fusionen-auf-einen-schlag.php "Fünf Fusionen auf einen Schlag: Die Zahl der Gemeinden schrumpft von 116 auf 106."] wort.lu, 11.05.2011 07:46, aktualiséiert 11.05.2011 09:18.</ref> an déi eenzel Fusiounsgesetzer goufen de 24. Mee 2011 vum Grand-Duc ënnerschriwwen<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-memorial-2011-110-fr-pdf.pdf|Titel=Memorial A - N° 110|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Deemno louch d'Gemengenzuel zu Lëtzebuerg vum 1. Januar 2012 bis den 31. Dezember 2014 bei '''106'''. Eng geplangt Fusioun gouf an engem Referendum ''net'' ugeholl: De 24. Oktober 2010 hu 56 % vun den Awunner vu [[Gemeng Käerch|Käerch]] ''géint'' d'Fusioun vun hirer Gemeng mat der [[Gemeng Simmer]] gestëmmt (Zu Simmer waren 79 % dofir). D'Gemengeréit hate schonn hiren Accord ginn<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/83023.html "Iwwerraschende Vote: Keng Fusioun vu Käerch a Simmer."] rtl.lu, RTL - 24.10.2010, 08:24 - Fir d'lescht aktualiséiert: 24.10.2010, 16:26.</ref>. ===Fusioun 2015=== Den 1. Januar 2015<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2014/12/19/n8/jo|Titel=Loi du 19 décembre 2014 portant fusion des communes d'Eschweiler et de Wiltz|Gekuckt=19.07.2020|Datum=23.12.2014|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> hunn d'Gemenge [[Gemeng Wolz|Wolz]] an [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] zu enger vergréisserter "Gemeng Wolz" fusionéiert. De 24. Februar 2014 haten déi zwéi Gemengeréit dozou gréng Luucht ginn. De 25. Mee 2014 gouf an deenen zwou Gemengen e Gemengereferendum doriwwer ofgehalen. Zu Wolz hu sech ronn 80 Prozent vun de Leit fir eng Fusioun ausgeschwat, zu Eschweiler ware just eng 54% fir eng Fusioun<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/538600.html "Wolz kloer, Eeschwëller knapps fir Fusioun"] rtl.lu, 25.05.2014, 16:13:01.</ref>. D'Gemengenzuel louch duerno bei '''105'''. <gallery> Fichier:Eschweiler locator map.png|Eschweiler ... Fichier:Map Wiltz 2012-2014.png|a Wolz ... Fichier:Wiltz map.svg|fusionéieren zu Wolz </gallery> ===Fusiounen den 1. Januar 2018=== D'Pläng vun der Fusioun vun de Gemenge [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] an [[Gemeng Tënten|Tënten]] goufen de 25. Mee 2014 an engem Referendum mat 69,5 % zu Béiwen a mat 64,5 zu Tënte guttgeheescht<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/538604.html "Fusioun begréisst: Béiwen mat 69,5 an Téinten mat 64,5 % Jo!"] rtl.lu, 25.05.2014, 16:33:23.</ref>. De 24. Februar 2016 huet d'[[Chamber]] eestëmmeg dem Gesetz fir déi Fusioun, zum 1. Januar 2018, zougestëmmt. Déi nei Gemeng krut den Numm "[[Gemeng Helperknapp]]"<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/880324.html "Béiwen an Tënten fusionéieren an Habscht a Simmer och."] rtl.lu, 24.02.2016, 17:44:16.</ref><ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2016/04/15/n2/jo|Titel=Loi du 15 avril 2016 portant fusion des communes de Boevange-sur-Attert et de Tuntange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.04.2016|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. An enger éischter Phas war geplangt gewiescht, datt och d'Gemeng Sëll sollt mat fusionéieren, déi schlussendlech awer een anere Wee gaangen ass<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/537878.html "Referendum um Sonndeg zu Béiwen un der Attert an Téinten."] rtl.lu, 23.05.2014, 12:30:38.</ref>. <gallery> Fichier:Boevange-sur-Attert locator map.png|Béiwen ... Fichier:Tuntange locator map.png| an Tënten ... Fichier:Helperknapp map.svg|fusionéieren zu Helperknapp </gallery> D'Fusioun vun de Gemengen [[Gemeng Habscht|Habscht]] a [[Gemeng Simmer|Simmer]] gouf de 25. Mee 2014 an engem Referendum an der Gemeng Simmer zu 59,75 Prozent guttgeheescht<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/538599.html "Fusioun mat Habscht? Simmer seet jo!"] rtl.lu, 25.05.2014, 16:26:52.</ref>, an den 9. November 2014 an der Gemeng Habscht vun 59,73 % vun de Wieler<ref>[http://rtl.lu/letzebuerg/581769.html "Habscht: 59,73% fir eng Fusioun mat der Gemeng Simmer."] rtl.lu, Leschten Update: 10.11.2014, 10:43:15.</ref>. Och hei huet d'Chamber de 24. Februar 2016 enger Fusioun op den 1. Januar 2018 zougestëmmt. Déi nei Gemeng heescht (och offiziell am [[Franséisch]]en) "Habscht"<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2016/04/15/n1/jo|Titel=Loi du 15 avril 2016 portant fusion des communes de Hobscheid et de Septfontaines|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.04.2016|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. 2012 wollt Simmer scho mat der [[Gemeng Käerch]] fusionéieren; an der leschtgenannter hate sech awer deemools 56% géint eng Fusioun mat Simmer ausgeschwat<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/538105.html "Fusioun Simmer/Habscht: Buergermeeschtere hoffen op positive Referendum zu Simmer."] rtl.lu, 24.05.2014, 10:00:51.</ref>. <gallery> Fichier:Hobscheid locator map.png|Habscht... Fichier:Septfontaines locator map.png| a Simmer... Fichier:Habscht map.svg|fusionéieren zu Habscht </gallery> D'Gemenge [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] a [[Gemeng Mompech|Mompech]] haten hir Fusiounspläng am Oktober 2015 bekannt gemaach<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/726616.html "Referendum geplangt: Rouspert a Mompech kéinte fusionéieren."] rtl.lu, Update: 28.10.2015, 13:26:52.</ref>. De 24. Abrëll 2016 hunn d'Bierger aus den zwou Gemengen an engem Gemengereferendum mat grousser Majoritéit dofir gestëmmt (80,07 Prozent zu Rouspert a 65,18 Prozent zu Mompech). Déi nei Gemeng krut den Numm "[[Gemeng Rouspert-Mompech]]"<ref>[https://web.archive.org/web/20160427073829/http://www.wort.lu/de/lokales/referendum-in-rosport-und-mompach-ein-klares-ja-571cd4181bea9dff8fa76a0d "Referendum in Rosport und Mompach - Ein klares Ja!"] op wort.lu vum 24 Abrëll 2016</ref><ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/06/16/a591/jo|Titel=Loi du 16 juin 2017 portant fusion des communes de Mompach et de Rosport|Gekuckt=19.07.2020|Datum=08.10.2017|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Rosport locator map.png|Rouspert... Fichier:Mompach locator map.png| a Mompech... Fichier:Rosport Mompach map.svg|fusionéieren zu Rouspert-Mompech </gallery> Anescht an de Gemenge [[Gemeng Noumer|Noumer]], [[Gemeng Fiels|Fiels]] a [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]: Do waren d'Awunner den 9. November 2014 zu enger méiglecher Fusioun zu enger neier ''Gemeng Meesebuerg'' gefrot ginn<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/543549.html "Referendum iwwer Fusioun tëscht Noumer, Fiels a Fëschbech."] rtl.lu, 12.06.2014, 09:48:50.</ref>. Zwar waren an der Fiels 66,53 % vun de Wieler fir sou eng Fusioun, mä zu Noumer ware 70,05 % dogéint, an zu Fëschbech souguer 76,02 %<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/581324.html "Noumer a Fëschbech soen Neen, nëmmen d'Fiels wielt Jo."] rtl.lu, Leschten Update: 10.11.2014, 07:09:09.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20200919090239/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/fusion-des-communes-il-n-y-aura-pas-de-commune-meesebuerg-545f980db9b39887080848f8 "Fusion des communes: Il n’y aura pas de commune « Meesebuerg »."] wort.lu, 09.11.2014.</ref>. ===1. September 2023=== * [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] a [[Gemeng Wal|Wal]] <gallery> Fichier:Grosbous locator map.png|Groussbus… Fichier:Wahl locator map.png|a Wal… Fichier:Groussbus Wal map.svg|fusionéieren zu Groussbus-Wal </gallery> Wal a Groussbus hunn de 27. Juni 2021 e konsultative Referendum organiséiert. Zu Groussbus hu 74,42% vun de Wieler fir eng Fusioun gestëmmt zu Wal waren et der 62,25%<ref>John Lamberty: [https://www.wort.lu/de/lokales/2021-grosbous-und-wahl-hoffen-auf-ja-wort-der-buerger-5fec77b4de135b923604d497 "2021: Grosbous und Wahl hoffen auf Ja-Wort der Bürger."] wort.lu, 02.01.2021.</ref><ref>Marc Hoscheid: "Bürgersegen für Gemeindehochzeit." Luxemburger Wort 28.06.2021, S. 14.</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/1745436.html|Titel=Groussbus a Wal: Majoritéit vun de Wieler huet fir eng Fusioun gestëmmt|Gekuckt=28.06.2021|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>. Nodeems bei de Gemengewale vum 11. Juni 2023 schonn e gemeinsame Gemengerot gewielt gouf, ass d'Fusioun op den 1. September 2023 a Kraaft getrueden. Déi nei Gemeng krut den Numm [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/definitives-ja-zur-fusion-zwischen-grosbous-und-wahl-6221ef98de135b9236ab8d42|Titel=Definitives Ja zur Fusion zwischen Grosbous und Wahl|Gekuckt=04.03.2022|Datum=04.03.2022|Wierk=Luxemburger Wort - Deutsche Ausgabe|Editeur=wort.lu|Sprooch=de|archivedate=2022-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220304140334/https://www.wort.lu/de/lokales/definitives-ja-zur-fusion-zwischen-grosbous-und-wahl-6221ef98de135b9236ab8d42}}</ref>. * [[Gemeng Bous|Bous]] a [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] <gallery> Fichier:Bous locator map.png|Bous… Fichier:Waldbredimus locator map.png|a Waldbriedemes… Fichier:Bous Walbredimus map.svg|fusionéieren zu Bous-Waldbriedemes </gallery> 2018 sinn d'Pläng opkomm, datt d'[[Gemeng Waldbriedemes]] mat [[Gemeng Bous|där vu Bous]] kéint fusionéieren. De Referendum dozou, deen den 3. Abrëll 2022 an den zwou Gemengen organiséiert gouf, ass positiv ausgaangen, mat 73,6 Prozent vun de Wieler zu Waldbriedemes, déi dofir gewielt hunn, an 56,8 Prozent zu Bous<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/1892381.html "Gemenge Bous a Waldbriedemes: 'Jo' zur Fusioun."] rtl.lu 03.04.2022.</ref>. Och hei war scho bei de Gemengewale vum 11. Juni 2023 e gemeinsame Gemengerot gewielt ginn, an d'Fusioun ass den 1. September 2023 a Kraaft getrueden. Déi nei Gemeng krut den Numm [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]. Eng Zäitche waren och d'Gemenge [[Gemeng Réimech|Réimech]] a [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] intresséiert, fir bei där Fusioun matzemaachen;<ref>[https://web.archive.org/web/20220815102820/https://www.wort.lu/de/lokales/remich-steigt-in-gespraeche-zu-mega-fusion-ein-5bf7e643182b657ad3b9a32d "Remich steigt in Gespräche zu "Mega-Fusion" ein."] wort.lu, 23.11.2018.</ref> doraus ass awer näischt ginn. Deemno läit d'Zuel vun de Gemengen zanter dem 1. September 2023 bei '''100''' (virdrun: 102). == Ausbléck == Fir d'Zukunft gëtt et Iwwerleeunge fir weider Fusiounen. Den Inneministère hat 2018 Diskussioune mat dem [[Syvicol]] an deene Gemengen, déi manner wéi 3000 Awunner hunn. Doropshin hunn, zousätzlech zu deenen uewe Genannten, d'Schäfferéit vu follgende Gemengen hir prinzipiell Bereetschaft erkläert, iwwer Fusiounen ze diskutéieren {{small|(Stand: August 2018)}}: * [[Gemeng Bech|Bech]] a [[Gemeng Manternach|Manternach]], * d'[[Nordstad]]-Gemengen [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]], [[Gemeng Schieren|Schieren]] an [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]<ref>Maximilian Rischard: [https://www.wort.lu/de/lokales/neue-fusionen-in-sicht-5b84291e182b657ad3b91eeb "Neue Fusionen in Sicht."] wort.lu,27.08.2018.</ref>. Déi leschtgenannt hunn, zesumme mat [[Dikrech]], am Mäerz 2024 erkläert, op eng méiglech Fusioun bis 2027 hinzeschaffen.<ref name=50järige>Nico Muller: [https://www.wort.lu/luxemburg/eine-ueber-50-jahre-alte-vision-soll-endlich-realitaet-werden/9988376.html "Eine über 50 Jahre alte Vision soll endlich Realität werden."] wort.lu [w+], 27.03.2024.</ref> Et besti weiderhi Pläng vun enger méiglecher Fusioun vun der [[Stauséigemeng]] an der [[Gemeng Bauschelt]]. Dozou solle bis 2029 Referendumen ofgehale ginn. Ufanks stoung an der Diskussioun, dass och [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] matmaache kéint; ma do war schlussendlech keen Intressi.<ref> Marc Hoscheid: [https://www.rtl.lu/news/national/dbierger-solle-virun-2029-an-engem-referendum-jo-oder-nee-soen-1528531793 Ugestriefte Fusioun tëscht Bauschelt an der Stauséigemeng: D'Bierger solle virun 2029 an engem Referendum "Jo" oder "Nee" soen.] rtl.lu, 15.12.2025.</ref> Och d'Gemenge [[Gemeng Viichten|Viichten]] a [[Gemeng Biissen|Biissen]] iwwerleeën d'Méiglechkeet vun enger Fusioun (Stand Aug. 2023).<ref>[https://100komma7.lu/article/aktualiteit/d-gemeng-viichten-ass-prett-fir-eng-fusioun-mat-der-gemeng-biissen "D'Gemeng Viichten ass prett fir eng Fusioun mat der Gemeng Biissen."] 100komma7.lu, 05. August 2023</ref> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Municipalities in Luxembourg|Gemengen zu Lëtzebuerg}} * [https://statistiques.public.lu/stat/TableViewer/document.aspx?ReportId=12704&IF_Language=fra&MainTheme=1&FldrName=1 Entwécklung vun der Gemengenzuel 1839 - 2017] op der Internetsäit vum [[Institut national de la statistique et des études économiques|Statec]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengezuel]] rx5ah1f3exv4cww3fb3bqokiy0cpq5d 2684846 2684812 2026-07-08T20:44:11Z Volvox 4050 2684846 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Luxembourg communes map.svg|thumb|200px|Déi 100 Gemengen, wéi se zanter September 2023 bestinn.]] [[Fichier:Number of Communes of Luxembourg.PNG|thumb|Evolutioun an der Zäit.]] D''''Zuel vun de [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]en''' huet duerch Gemengefusiounen, awer och duerch Entstoe vun neie Gemengen, am Laf vun de Joerzéngten ëmmer nees geännert. Zanter dem 1. September 2023 läit dës Zuel bei '''{{Gemengenzuel}}'''. == Geschicht == === Virun 1900 === Zanter der Schafung vun de Gemengen ënner dem [[directoire|franséische Regime]] Enn vum [[18. Joerhonnert]] ([[De jure / de facto|de facto]] den 1. Oktober 1795, wéi mat der Aglidderung als [[Departement Forêts|Bëscherdepartement]] och déi franséisch Gemengegesetzgebung applikabel gouf, och wann nach bis no 1824 un den definitive Pläng vun de Gemenge gezeechent ginn ass) gouf et ëmmer nees nei Gemengen, an anerer goufen opgeléist oder hu fusionéiert. Sou goungen d'Gemenge [[Bëschdref]] a [[Béiwen-Atert]] wéi och d'Gemenge [[Kaalmes]] a [[Sëll]] am Joer 1822 zesummen. Och gouf am Joer 1823 d'Gemeng [[Wäicherdang]] opgeléist a mat der [[Gemeng Clierf]] fusionéiert, bis op d'Sektioun [[Draufelt]], déi bei d'[[Gemeng Munzen]] komm ass, d'Gemeng [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] gouf opgeléist a gouf bei d'[[Gemeng Mompech]] geprafft. Am selwechte Joer gouf d'Gemeng [[Hënsdref]] mat [[Luerenzweiler]] fusionéiert. D'[[Gemeng Hesper]] ass 1823 ëm déi fréier Gemeng [[Alzeng]] méi grouss ginn. Am Joer 1824 hunn d'Gemenge [[Gräisch]] a [[Gemeng Simmer|Simmer]] fusionéiert. 1826 gouf d'Gemeng Stolzebuerg opgeléist, a mat [[Laaschent]] zur [[Gemeng Pëtschent]] fusionéiert. 1827 gouf d'[[Gemeng Eschduerf]] opgeléist. [[Eschduerf]] selwer koum an d'[[Gemeng Heischent]], an déi aner Uertschaften hunn d'[[Gemeng Néngsen]] gebilt. No der spezieller politescher Situatioun wärend der [[Belsch Revolutioun|belscher Revolutioun]] tëscht [[1830]] an [[1839]] gouf et '''120''' Lëtzebuerger Gemengen am Joer 1830. Duerch Gesetz vum 25. Juli 1846<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1846/07/25/n1/jo|Titel=Loi du 25 juillet 1846, N° 1525, portant modification de l'ordonnance Royale Grand-Ducale, du 12 octobre 1841, relative à la circonscription judiciaire et administrative|Gekuckt=19.07.2020|Datum=21.08.1846|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Uewerpallen]] opgeléist ginn. Déi dräi Sektiounen [[Uewerpallen]], [[Liewel]] an Dideling (haut ''um Diggel'' genannt), aus deene se bestanen hat, si bei d'[[Gemeng Biekerech]] komm. D'Zuel vun de Gemengen ass op '''119''' erofgaangen. Duerno koum eng Zäit, wou d'Zuel vun de Gemenge bestänneg an d'Luucht goung. Den 1. Juli 1849<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1849/05/08/n1/jo|Titel=Loi du 8 mai 1849 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Rollingergrund|Gekuckt=19.07.2020|Datum=18.05.1849|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Eech]] opgedeelt ginn an d'Gemeng [[Rollengergronn]] ass entstanen; d'Zuel vun de Gemenge goung op '''120''' erop. Den 1. Januar 1850<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1849/08/06/n1/jo|Titel=Loi du 6 août 1849 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Strassen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=18.08.1849|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Bartreng]] opgedeelt gi fir d'Gemeng [[Stroossen]] ze schafen ('''121''' Gemengen). Den 1. Juli 1850<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/01/22/n1/jo|Titel=Loi du 22 janvier 1850 qui érige deux nouvelles communes, l'une sous le nom de Schieren et l'autre sous le nom d'Erpeldange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=31.01.1850|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf d'Gemeng [[Ettelbréck]] opgedeelt, an direkt zwou nei Gemenge sinn entstane fir op en Total vun '''123''' ze kommen: [[Gemeng Schieren|Schieren]] an [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]. Den 1. Januar 1851<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/11/25/n1/jo|Titel=Loi du 25 novembre 1850 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Walferdange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=11.12.1850|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Walfer]] aus engem Deel vun der [[Gemeng Steesel]] erausgaangen, an aus Deeler vun der Gemeng Steesel an der [[Gemeng Kielen]] ass den 1. Juli 1853<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1853/02/22/n1/jo|Titel=Loi du 22 février 1853 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Kopstal|Gekuckt=19.07.2020|Datum=23.03.1853|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> d'[[Gemeng Koplescht]] entstanen. Den 1. Juli 1856<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1856/03/03/n4/jo|Titel=Loi du 3 mars 1856 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Leudelange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=19.03.1856|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'Gemeng [[Reckeng op der Mess]] opgedeelt ginn, an d'[[Gemeng Leideleng]] ass entstanen. Domat war d'Zuel vun de Lëtzebuerger Gemengen a knapps 7 Joer vun 119 op '''126''' eropgaangen. Den 1. Januar 1874<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1873/12/20/n1/jo|Titel=Loi du 20 décembre 1873, créant une nouvelle commune du nom de Hamm|Gekuckt=19.07.2020|Datum=20.12.1873|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Sandweiler]] opgedeelt gi fir d'Gemeng [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] ze grënnen. Den 1. Januar 1875<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1874/11/20/n1/jo|Titel=Loi du 20 novembre 1874 détachant de la commune de Feulen les deux sections de Mertzig-haut et Mertzig-bas et les érigeant en commune séparée sous le nom de Mertzig|Gekuckt=19.07.2020|Datum=21.11.1874|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Mäerzeg]] aus engem Deel vun der [[Gemeng Feelen]] entstanen. Den Total louch du bei '''128''' Gemengen. Den 31. August 1876<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1876/07/06/n2/jo|Titel=Loi du 6 juillet 1876 concernant la création d'une nouvelle commune sous le nom de Schifflange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=22.07.1876|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf d'Uertschaft [[Schëffleng]] vun der Gemeng [[Esch-Uelzecht]] ofgetrennt fir eng [[Gemeng Schëffleng|eegestänneg Gemeng]] ze ginn, an de 25. September 1891<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1891/06/27/n2/jo|Titel=Loi du 27 juin 1891 concernant la création d'une nouvelle commune sous le nom de Rumelange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=02.07.1891|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf d'Sektioun Rëmeleng vun der [[Gemeng Keel]] ofgetrennt fir d'[[Gemeng Rëmeleng]] ze ginn. Domat war den Héchststand vun '''130''' Lëtzebuerger Gemengen erreecht. === 1900 - 2010 === Mä net nëmmen d'Zuel vun de Gemengen huet geännert, och d'Nimm vu verschidde Gemenge goufen am Laf vun der Zäit geännert. Sou ass aus der Gemeng [[Kierchen]] den 28. Dezember 1908<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1908/12/28/n1/jo|Titel=Loi du 28 décembre 1908 transférant le chef-lieu de la commune de Basbellain à Troisvierges|Gekuckt=19.07.2020|Datum=19.12.1908|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> d'[[Gemeng Ëlwen]] ginn, an de 17. Abrëll 1914<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1914/04/17/n1/jo|Titel=Loi du 17 avril 1914 transférant le chef-lieu de la commune d'Alscheid à Kautenbach|Gekuckt=19.07.2020|Datum=24.04.1914|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> huet déi deemoleg Gemeng [[Alschent]] sech a [[Kautebaach]] ëmgenannt. Nom [[Éischte Weltkrich]] sinn eng Rei Gemengefusiounen um Gebitt vun der haiteger [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] ënnerholl ginn. Den 1. Juni 1920<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1920/03/26/n1/jo|Titel=Loi du 26 mars 1920 concernant la fusion des communes de Hollerich, Rollingergrund et Hamm avec la ville de Luxembourg|Gekuckt=19.07.2020|Datum=27.03.1920|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> hunn d'Gemengen [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]], [[Gemeng Hollerech|Hollerech]] a [[Gemeng Rollengergronn|Rollengergronn]] mat der Stad Lëtzebuerg fusionéiert, a kuerz drop, den 1. Juli 1920<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1920/06/30/n1/jo|Titel=Loi du 30 juin 1920 concernant la réunion de la commune d'Eich à la ville de Luxembour|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.06.1920|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>, war et d'[[Gemeng Eech]], déi mat der [[Haaptstad]] fusionéiert huet. Domat ass d'Zuel vun de Lëtzebuerger Gemengen op '''126''' erofgaangen. An den [[1970]]er Jore koumen nees Bestriewungen op fir Gemengen ze fusionéieren. Den 1. Januar 1978<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1977/10/31/n1/jo|Titel=Loi du 31 octobre 1977 portant fusion des communes de Asselborn, Boevange/Clervaux, Hachiville et Oberwampach|Gekuckt=19.07.2020|Datum=01.12.1977|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass d'[[Gemeng Wëntger]] aus deene 4 Gemengen [[Gemeng Aasselbuer|Aasselbuer]], [[Gemeng Béigen|Béigen]], [[Gemeng Helzen|Helzen]] an [[Gemeng Uewerwampech|Uewerwampech]] entstanen. Déi éischt 3 Gemengen hunn zum [[Kanton Clierf]] gehéiert, [[Uewerwampech]] war am [[Kanton Wolz]], an déi nei Gemeng Wëntger gehéiert zum Kanton Clierf. Den Total vun de Gemenge louch du bei '''123'''. Den 1. Januar 1979 sinn dräi nei Fusiounsgemengen entstanen. D'[[Gemeng Rammerech]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1978/07/27/n6/jo|Titel=Loi du 27 juillet 1978 portant fusion des communes de Arsdorf, Bigonville, Folschette et Perlé|Gekuckt=19.07.2020|Datum=01.08.1978|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> duerch d'Fusioun vun de Gemengen [[Gemeng Ueschdref|Ueschdref]], [[Gemeng Bungeref|Bungeref]], [[Gemeng Folscht|Folscht]] a [[Gemeng Pärel|Pärel]], d'[[Stauséigemeng]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1978/12/23/n6/jo|Titel=Loi du 23 décembre 1978 portant fusion des communes de Harlange et de Mecher|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.12.1978|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> duerch d'Fusioun vun de Gemenge [[Gemeng Meecher|Meecher]] an [[Gemeng Harel|Harel]] an d'[[Gemeng Jonglënster]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1978/12/23/n7/jo|Titel=Loi du 23 décembre 1978 portant fusion des communes de Junglinster et de Rodenbourg|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.123.1978|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> duerch d'Fusioun vun der [[Gemeng Roudemer]] mat der vireger Gemeng Jonglënster. Domat ass d'Zuel vun de Lëtzebuerger Gemengen op '''118''' erofgaangen. Mam Gesetz vum 25. Mäerz 1991<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1991/03/25/n3/jo|Titel=Loi du 25 mars 1991 portant modification du nom de la commune de Berg en celui de Colmar-Berg|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.04.1991|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf d'Gemeng Bierg op Colmer-Bierg ëmgedeeft, fir Verwiesslunge mat aneren Uertschafte mam Numm Bierg auszeschléissen. De 17. Juli 2001<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2001/07/17/n2/jo|Titel=Loi du 17 juillet 2001 relatif au changement de nom de la commune de Bettborn en celui de Préizerdaul|Gekuckt=19.07.2020|Datum=06.08.2001|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> huet d'[[Gemeng Biebereg]] sech a [[Gemeng Préizerdaul]] ëmbenenne gelooss. Méi spéit, op den 1. Januar 2006, gouf et nach eng Kéier zwou Gemengefusiounen: d'[[Gemeng Tandel]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2004/12/21/n11/jo|Titel=Loi du 21 décembre 2004 portant fusion des communes de Bastendorf et de Fouhren|Gekuckt=19.07.2020|Datum=31.12.2004|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> ass duerch d'Fusioun vun de Gemenge [[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]] aus dem [[Kanton Dikrech]] a [[Gemeng Furen|Furen]] aus dem [[Kanton Veianen]] entstanen, an déi nei [[Gemeng Kiischpelt]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2005/07/14/n7/jo|Titel=Loi du 14 juillet 2005 portant fusion des communes de Kautenbach et de Wilwerwiltz|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.07.2005|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> gouf aus der Fusioun vun de Gemenge [[Gemeng Wëlwerwolz|Wëlwerwolz]] a [[Gemeng Kautebaach|Kautebaach]] gebuer. Aus den 118 gouf et dunn '''116''' Gemengen. Duerch e Gesetz vum [[24. Juli]] [[2006]]<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2006/07/24/n6/jo|Titel=Loi du 24 juillet 2006 portant changement du nom de la commune de Remerschen en celui de Schengen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.08.2006|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> huet d'Gemeng [[Remerschen]] hiren Numm mat Effet op den [[3. September]] [[2006]] a [[Gemeng Schengen]] ëmgeännert. ===Fusiounen, déi spéitstens den 1.1.2012 a Kraaft getruede sinn=== Am Kader [[IVL]], deen eng "Masse critique" vun 3000 Awunner fir Gemengen als néideg ugesäit, fir datt se déi néideg Infrastrukture kënnen organiséieren, huet den [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] eng Rei Hëllefen a finanziell Subventioune fir déi ländlech Gemenge virgesinn, déi wëlle fusionéiere fir déi "Masse critique" z'erreechen. Sou sollen all d'Awunner am Land vu wichtegen Infrastrukture wéi [[Maison-relais pour enfants|Maison-relaisen]], Sportsinfrastrukturen, [[Kläranlag]]en, etc. profitéiere kënnen. * Als Konsequenz dovun hunn an de Gemenge [[Gemeng Clierf|Clierf]], [[Gemeng Munzen|Munzen]] an [[Gemeng Hengescht|Hengescht]] d'Awunner den [[12. Oktober]] [[2008]] an engem [[Gemengereferendum]] enger Fusioun ënner dem Numm "Gemeng Clierf" mat grousser Majoritéit zougestëmmt. D'Gemengeréit vun deenen dräi Gemengen hu sech Enn 2008 och fir déi geplangt Fusioun ausgeschwat. De 16. Januar 2009 gouf eng Konventioun vun de betraffene Regierungsmemberen ënnerschriwwen. De 17. Februar 2009 huet den Inneminister de Gesetzesprojet iwwer déi geplangt Fusioun an der Chamber deposéiert. De Staatsrot huet säin Avis den 21. Abrëll 2009 ginn, an d'Gesetz iwwer d'Fusioun vun de Gemenge Clierf, Hengescht a Munzen ass de 7. Mee 2009 eestëmmeg an der Chamber guttgeheescht ginn<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2009/05/28/n3/jo|Titel=Loi du 28 mai 2009 portant fusion des communes de Clervaux, de Heinerscheid et de Munshausen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=05.06.2009|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Fusioun vun de Gemenge Clierf, Hengescht a Munzen zu enger neier Gemeng mam Numm "Gemeng Clierf" gouf de [[5. Dezember]] 2011 rechtsgülteg wéi deen nei gewielte Gemengerot no de Gemengewale vum 9. Oktober 2011 vereedegt gouf. <gallery> Fichier:Map Clervaux.PNG|Clierf, ... Fichier:Heinerscheid locator map.png|Hengescht ... Fichier:Munshausen locator map.png|a Munzen ... Fichier:Clervaux map.svg|fusionéieren zu Clierf. </gallery> * D'[[Gemeng Miedernach]] fir hiren Deel huet mat der Nopesch[[gemeng Iermsdref]] fusionéiert. Dofir hunn d'Bierger vun deenen zwou Gemengen den 21. Mäerz 2010 an engem Referendum enger Fusioun zougestëmmt, soudatt déi den 1. Januar 2012 a Kraaft triede konnt<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n7/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes d'Ermsdorf et de Medernach|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. D'Fusiounsgemeng krut den Numm "[[Ärenzdallgemeng]]". <gallery> Fichier:Medernach locator map.png|Miedernach, ... Fichier:Ermsdorf locator map.png|an Iermsdref ... Fichier:Vallée Ernz map.svg|fusionéieren zu Ärenzdall. </gallery> * Och d'Gemenge [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]], [[Gemeng Heischent|Heischent]] an [[Gemeng Néngsen|Néngsen]] hunn zanter 2006 dru geschafft, eng Fusioun zu enger vergréisserter Gemeng mam Numm "Esch-Sauer" duerchzeféieren. Si ass den 1. Januar 2012 a Kraaft getrueden<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n8/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes d'Esch-sur-Sûre, de Heiderscheid et de Neunhausen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Esch-sur-Sûre (pre 2012) locator map.png|Esch-Sauer, ... Fichier:Heiderscheid locator map.png|Heischent, ... Fichier:Neunhausen locator map.png|an Néngsen ... Fichier:Esch Sûre map.svg|fusionéieren zu Esch-Sauer. </gallery> * Den 18. Mee 2010 huet de [[Gemeng Nidderkäerjeng|Käerjenger]] Gemengerot, de selwechten Dag wéi dee vun der [[Gemeng Kënzeg]], engem Accord zu enger Fusioun tëscht deenen zwou Gemengen zougestëmmt<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/68173.html "D'Gemeng Kënzeg fusionéiert mat der Gemeng Nidderkäerjeng."] ''rtl.lu'', 18.05.2010, 15:56 - Fir d'lescht aktualiséiert: 18.05.2010, 20:35.</ref>. Bei engem Referendum, de 5. Dezember 2010 hunn an den zwou Gemengen eng Majoritéit vun de Wieler sech fir eng Fusioun ausgeschwat (58&nbsp;% zu Nidderkäerjeng, 56,17&nbsp;% zu Kënzeg)<ref>[http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2010/12/129445/aus-niederkerschen-und-kuentzig-wird-kaeerjeng.php "Bürger sagen Ja: Aus Niederkerschen und Küntzig wird Käerjeng."] wort.lu, 05.12.2010 16:24.</ref>. Deemno konnt d'Fusioun den 1. Januar 2012 rechtsgülteg ginn. Den Numm vun der fusionéierter Gemeng ass "[[Gemeng Käerjeng]]"<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n3/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes de Bascharage et de Clemency|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Bascharage locator map.png|Nidderkäerjeng, ... Fichier:Clemency locator map.png|a Kënzeg ... Fichier:Käerjeng map.svg|fusionéieren zu Käerjeng. </gallery> * Den 2. Juli 2010 hunn an de Gemenge [[Gemeng Konstem|Konstem]], [[Gemeng Housen|Housen]] an [[Gemeng Houschent|Houschent]] an engem Referendum d'Awunner mat bal 77&nbsp;% vun de Stëmme gréng Luucht gi fir eng Fusioun zu enger eenzeger mam Numm [[Gemeng Parc Housen]]<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/72611.html#expand "Referendum iwwert Gemengefusioun Konstem, Housen, Houschent."] RTL - 02.07.2010, 07:55 - Fir d'lescht aktualiséiert: 02.07.2010, 07:58.</ref>. D'Fusioun gouf mam Gesetz vum 24. Mee 2011 offizialiséiert<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n6/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes de Consthum, de Hoscheid et de Hosingen|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Consthum locator map.png|Konstem, ... Fichier:Hosingen locator map.png|Housen, ... Fichier:Hoscheid locator map.png|an Houschent ... Fichier:Parc Hosingen map.svg|fusionéieren zu Parc Housen. </gallery> * Den 10. Oktober 2010 hunn an de Gemenge [[Gemeng Schengen|Schengen]], [[Gemeng Biermereng|Biermereng]] a [[Gemeng Welleschten|Welleschten]] an engem Gemengereferendum d'Majoritéit vun de Bierger fir eng Fusioun zu enger vergréisserter Gemeng "Schengen" gestëmmt<ref>Zu Schengen ware 55&nbsp;% vun de Leit dofir, zu Biermereng 76&nbsp;% an zu Welleschten hu 69&nbsp;% mat Jo gestëmmt. Vgl: [http://news.rtl.lu/news/national/81667.html "Referendum: Fir Fusioun vu Schengen, Welleschten, Biirmereng."] RTL.lu 10.10.2010, 08:40 - Fir d'lescht aktualiséiert: 10.10.2010, 17:54.</ref>, déi mam Gesetz vum 30. Mee 2011 offizialiséiert gouf<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n4/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes de Burmerange, de Schengen et de Wellenstein|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Remerschen locator map.png|Schengen, ... Fichier:Burmerange locator map.png|Biermereng, ... Fichier:Wellenstein locator map.png|a Welleschten ... Fichier:Schengen map.svg|fusionéieren zu Schengen. </gallery> Den 10. Mee 2011 huet d'Chamber dëse 5 Fusiounen zougestëmmt<ref>[https://web.archive.org/web/20110514151610/http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2011/05/149860/fuenf-fusionen-auf-einen-schlag.php "Fünf Fusionen auf einen Schlag: Die Zahl der Gemeinden schrumpft von 116 auf 106."] wort.lu, 11.05.2011 07:46, aktualiséiert 11.05.2011 09:18.</ref> an déi eenzel Fusiounsgesetzer goufen de 24. Mee 2011 vum Grand-Duc ënnerschriwwen<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-memorial-2011-110-fr-pdf.pdf|Titel=Memorial A - N° 110|Gekuckt=19.07.2020|Datum=30.05.2011|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Deemno louch d'Gemengenzuel zu Lëtzebuerg vum 1. Januar 2012 bis den 31. Dezember 2014 bei '''106'''. Eng geplangt Fusioun gouf an engem Referendum ''net'' ugeholl: De 24. Oktober 2010 hu 56&nbsp;% vun den Awunner vu [[Gemeng Käerch|Käerch]] ''géint'' d'Fusioun vun hirer Gemeng mat der [[Gemeng Simmer]] gestëmmt (Zu Simmer waren 79&nbsp;% dofir). D'Gemengeréit hate schonn hiren Accord ginn<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/83023.html "Iwwerraschende Vote: Keng Fusioun vu Käerch a Simmer."] rtl.lu, RTL - 24.10.2010, 08:24 - Fir d'lescht aktualiséiert: 24.10.2010, 16:26.</ref>. ===Fusioun 2015=== Den 1. Januar 2015<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2014/12/19/n8/jo|Titel=Loi du 19 décembre 2014 portant fusion des communes d'Eschweiler et de Wiltz|Gekuckt=19.07.2020|Datum=23.12.2014|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> hunn d'Gemenge [[Gemeng Wolz|Wolz]] an [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] zu enger vergréisserter "Gemeng Wolz" fusionéiert. De 24. Februar 2014 haten déi zwéi Gemengeréit dozou gréng Luucht ginn. De 25. Mee 2014 gouf an deenen zwou Gemengen e Gemengereferendum doriwwer ofgehalen. Zu Wolz hu sech ronn 80 Prozent vun de Leit fir eng Fusioun ausgeschwat, zu Eschweiler ware just eng 54% fir eng Fusioun<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/538600.html "Wolz kloer, Eeschwëller knapps fir Fusioun"] rtl.lu, 25.05.2014, 16:13:01.</ref>. D'Gemengenzuel louch duerno bei '''105'''. <gallery> Fichier:Eschweiler locator map.png|Eschweiler ... Fichier:Map Wiltz 2012-2014.png|a Wolz ... Fichier:Wiltz map.svg|fusionéieren zu Wolz </gallery> ===Fusiounen den 1. Januar 2018=== D'Pläng vun der Fusioun vun de Gemenge [[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]] an [[Gemeng Tënten|Tënten]] goufen de 25. Mee 2014 an engem Referendum mat 69,5&nbsp;% zu Béiwen a mat 64,5 zu Tënte guttgeheescht<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/538604.html "Fusioun begréisst: Béiwen mat 69,5 an Téinten mat 64,5&nbsp;% Jo!"] rtl.lu, 25.05.2014, 16:33:23.</ref>. De 24. Februar 2016 huet d'[[Chamber]] eestëmmeg dem Gesetz fir déi Fusioun, zum 1. Januar 2018, zougestëmmt. Déi nei Gemeng krut den Numm "[[Gemeng Helperknapp]]"<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/880324.html "Béiwen an Tënten fusionéieren an Habscht a Simmer och."] rtl.lu, 24.02.2016, 17:44:16.</ref><ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2016/04/15/n2/jo|Titel=Loi du 15 avril 2016 portant fusion des communes de Boevange-sur-Attert et de Tuntange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.04.2016|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. An enger éischter Phas war geplangt gewiescht, datt och d'Gemeng Sëll sollt mat fusionéieren, déi schlussendlech awer een anere Wee gaangen ass<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/537878.html "Referendum um Sonndeg zu Béiwen un der Attert an Téinten."] rtl.lu, 23.05.2014, 12:30:38.</ref>. <gallery> Fichier:Boevange-sur-Attert locator map.png|Béiwen ... Fichier:Tuntange locator map.png| an Tënten ... Fichier:Helperknapp map.svg|fusionéieren zu Helperknapp </gallery> D'Fusioun vun de Gemengen [[Gemeng Habscht|Habscht]] a [[Gemeng Simmer|Simmer]] gouf de 25. Mee 2014 an engem Referendum an der Gemeng Simmer zu 59,75 Prozent guttgeheescht<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/538599.html "Fusioun mat Habscht? Simmer seet jo!"] rtl.lu, 25.05.2014, 16:26:52.</ref>, an den 9. November 2014 an der Gemeng Habscht vun 59,73&nbsp;% vun de Wieler<ref>[http://rtl.lu/letzebuerg/581769.html "Habscht: 59,73% fir eng Fusioun mat der Gemeng Simmer."] rtl.lu, Leschten Update: 10.11.2014, 10:43:15.</ref>. Och hei huet d'Chamber de 24. Februar 2016 enger Fusioun op den 1. Januar 2018 zougestëmmt. Déi nei Gemeng heescht (och offiziell am [[Franséisch]]en) "Habscht"<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2016/04/15/n1/jo|Titel=Loi du 15 avril 2016 portant fusion des communes de Hobscheid et de Septfontaines|Gekuckt=19.07.2020|Datum=29.04.2016|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. 2012 wollt Simmer scho mat der [[Gemeng Käerch]] fusionéieren; an der leschtgenannter hate sech awer deemools 56% géint eng Fusioun mat Simmer ausgeschwat<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/538105.html "Fusioun Simmer/Habscht: Buergermeeschtere hoffen op positive Referendum zu Simmer."] rtl.lu, 24.05.2014, 10:00:51.</ref>. <gallery> Fichier:Hobscheid locator map.png|Habscht... Fichier:Septfontaines locator map.png| a Simmer... Fichier:Habscht map.svg|fusionéieren zu Habscht </gallery> D'Gemenge [[Gemeng Rouspert|Rouspert]] a [[Gemeng Mompech|Mompech]] haten hir Fusiounspläng am Oktober 2015 bekannt gemaach<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/726616.html "Referendum geplangt: Rouspert a Mompech kéinte fusionéieren."] rtl.lu, Update: 28.10.2015, 13:26:52.</ref>. De 24. Abrëll 2016 hunn d'Bierger aus den zwou Gemengen an engem Gemengereferendum mat grousser Majoritéit dofir gestëmmt (80,07 Prozent zu Rouspert a 65,18 Prozent zu Mompech). Déi nei Gemeng krut den Numm "[[Gemeng Rouspert-Mompech]]"<ref>[https://web.archive.org/web/20160427073829/http://www.wort.lu/de/lokales/referendum-in-rosport-und-mompach-ein-klares-ja-571cd4181bea9dff8fa76a0d "Referendum in Rosport und Mompach - Ein klares Ja!"] op wort.lu vum 24 Abrëll 2016</ref><ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/06/16/a591/jo|Titel=Loi du 16 juin 2017 portant fusion des communes de Mompach et de Rosport|Gekuckt=19.07.2020|Datum=08.10.2017|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. <gallery> Fichier:Rosport locator map.png|Rouspert... Fichier:Mompach locator map.png| a Mompech... Fichier:Rosport Mompach map.svg|fusionéieren zu Rouspert-Mompech </gallery> Anescht an de Gemenge [[Gemeng Noumer|Noumer]], [[Gemeng Fiels|Fiels]] a [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]: Do waren d'Awunner den 9. November 2014 zu enger méiglecher Fusioun zu enger neier ''Gemeng Meesebuerg'' gefrot ginn<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/543549.html "Referendum iwwer Fusioun tëscht Noumer, Fiels a Fëschbech."] rtl.lu, 12.06.2014, 09:48:50.</ref>. Zwar waren an der Fiels 66,53&nbsp;% vun de Wieler fir sou eng Fusioun, mä zu Noumer ware 70,05&nbsp;% dogéint, an zu Fëschbech souguer 76,02&nbsp;%<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/581324.html "Noumer a Fëschbech soen Neen, nëmmen d'Fiels wielt Jo."] rtl.lu, Leschten Update: 10.11.2014, 07:09:09.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20200919090239/https://www.wort.lu/fr/luxembourg/fusion-des-communes-il-n-y-aura-pas-de-commune-meesebuerg-545f980db9b39887080848f8 "Fusion des communes: Il n’y aura pas de commune « Meesebuerg »."] wort.lu, 09.11.2014.</ref>. ===1. September 2023=== * [[Gemeng Groussbus|Groussbus]] a [[Gemeng Wal|Wal]] <gallery> Fichier:Grosbous locator map.png|Groussbus… Fichier:Wahl locator map.png|a Wal… Fichier:Groussbus Wal map.svg|fusionéieren zu Groussbus-Wal </gallery> Wal a Groussbus hunn de 27. Juni 2021 e konsultative Referendum organiséiert. Zu Groussbus hu 74,42% vun de Wieler fir eng Fusioun gestëmmt zu Wal waren et der 62,25%<ref>John Lamberty: [https://www.wort.lu/de/lokales/2021-grosbous-und-wahl-hoffen-auf-ja-wort-der-buerger-5fec77b4de135b923604d497 "2021: Grosbous und Wahl hoffen auf Ja-Wort der Bürger."] wort.lu, 02.01.2021.</ref><ref>Marc Hoscheid: "Bürgersegen für Gemeindehochzeit." Luxemburger Wort 28.06.2021, S. 14.</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/1745436.html|Titel=Groussbus a Wal: Majoritéit vun de Wieler huet fir eng Fusioun gestëmmt|Gekuckt=28.06.2021|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>. Nodeems bei de Gemengewale vum 11. Juni 2023 schonn e gemeinsame Gemengerot gewielt gouf, ass d'Fusioun op den 1. September 2023 a Kraaft getrueden. Déi nei Gemeng krut den Numm [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/definitives-ja-zur-fusion-zwischen-grosbous-und-wahl-6221ef98de135b9236ab8d42|Titel=Definitives Ja zur Fusion zwischen Grosbous und Wahl|Gekuckt=04.03.2022|Datum=04.03.2022|Wierk=Luxemburger Wort - Deutsche Ausgabe|Editeur=wort.lu|Sprooch=de|archivedate=2022-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220304140334/https://www.wort.lu/de/lokales/definitives-ja-zur-fusion-zwischen-grosbous-und-wahl-6221ef98de135b9236ab8d42}}</ref>. * [[Gemeng Bous|Bous]] a [[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]] <gallery> Fichier:Bous locator map.png|Bous… Fichier:Waldbredimus locator map.png|a Waldbriedemes… Fichier:Bous Walbredimus map.svg|fusionéieren zu Bous-Waldbriedemes </gallery> 2018 sinn d'Pläng opkomm, datt d'[[Gemeng Waldbriedemes]] mat [[Gemeng Bous|där vu Bous]] kéint fusionéieren. De Referendum dozou, deen den 3. Abrëll 2022 an den zwou Gemengen organiséiert gouf, ass positiv ausgaangen, mat 73,6 Prozent vun de Wieler zu Waldbriedemes, déi dofir gewielt hunn, an 56,8 Prozent zu Bous<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/1892381.html "Gemenge Bous a Waldbriedemes: 'Jo' zur Fusioun."] rtl.lu 03.04.2022.</ref>. Och hei war scho bei de Gemengewale vum 11. Juni 2023 e gemeinsame Gemengerot gewielt ginn, an d'Fusioun ass den 1. September 2023 a Kraaft getrueden. Déi nei Gemeng krut den Numm [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]. Eng Zäitche waren och d'Gemenge [[Gemeng Réimech|Réimech]] a [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] intresséiert, fir bei där Fusioun matzemaachen;<ref>[https://web.archive.org/web/20220815102820/https://www.wort.lu/de/lokales/remich-steigt-in-gespraeche-zu-mega-fusion-ein-5bf7e643182b657ad3b9a32d "Remich steigt in Gespräche zu "Mega-Fusion" ein."] wort.lu, 23.11.2018.</ref> doraus ass awer näischt ginn. Deemno läit d'Zuel vun de Gemengen zanter dem 1. September 2023 bei '''100''' (virdrun: 102). == Ausbléck == Fir d'Zukunft gëtt et Iwwerleeunge fir weider Fusiounen. Den Inneministère hat 2018 Diskussioune mat dem [[Syvicol]] an deene Gemengen, déi manner wéi 3000 Awunner hunn. Doropshin hunn, zousätzlech zu deenen uewe Genannten, d'Schäfferéit vu follgende Gemengen hir prinzipiell Bereetschaft erkläert, iwwer Fusiounen ze diskutéieren {{small|(Stand: August 2018)}}: * [[Gemeng Bech|Bech]] a [[Gemeng Manternach|Manternach]], * d'[[Nordstad]]-Gemengen [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]], [[Gemeng Schieren|Schieren]] an [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]<ref>Maximilian Rischard: [https://www.wort.lu/de/lokales/neue-fusionen-in-sicht-5b84291e182b657ad3b91eeb "Neue Fusionen in Sicht."] wort.lu,27.08.2018.</ref>. Déi leschtgenannt hunn, zesumme mat [[Dikrech]], am Mäerz 2024 erkläert, op eng méiglech Fusioun bis 2027 hinzeschaffen.<ref name=50järige>Nico Muller: [https://www.wort.lu/luxemburg/eine-ueber-50-jahre-alte-vision-soll-endlich-realitaet-werden/9988376.html "Eine über 50 Jahre alte Vision soll endlich Realität werden."] wort.lu [w+], 27.03.2024.</ref> Et besti weiderhi Pläng vun enger méiglecher Fusioun vun der [[Stauséigemeng]] an der [[Gemeng Bauschelt]]. Dozou solle bis 2029 Referendumen ofgehale ginn. Ufanks stoung an der Diskussioun, dass och [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] matmaache kéint; ma do war schlussendlech keen Intressi.<ref> Marc Hoscheid: [https://www.rtl.lu/news/national/dbierger-solle-virun-2029-an-engem-referendum-jo-oder-nee-soen-1528531793 Ugestriefte Fusioun tëscht Bauschelt an der Stauséigemeng: D'Bierger solle virun 2029 an engem Referendum "Jo" oder "Nee" soen.] rtl.lu, 15.12.2025.</ref> Och d'Gemenge [[Gemeng Viichten|Viichten]] a [[Gemeng Biissen|Biissen]] iwwerleeën d'Méiglechkeet vun enger Fusioun (Stand August 2023).<ref>[https://100komma7.lu/article/aktualiteit/d-gemeng-viichten-ass-prett-fir-eng-fusioun-mat-der-gemeng-biissen "D'Gemeng Viichten ass prett fir eng Fusioun mat der Gemeng Biissen."] 100komma7.lu, 05. August 2023</ref> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Municipalities in Luxembourg|Gemengen zu Lëtzebuerg}} * [https://statistiques.public.lu/stat/TableViewer/document.aspx?ReportId=12704&IF_Language=fra&MainTheme=1&FldrName=1 Entwécklung vun der Gemengenzuel 1839 - 2017] op der Internetsäit vum [[Institut national de la statistique et des études économiques|Statec]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengezuel]] 7q59zf1pmvh7tw7xzpg9glvfi3oszhu 0 20285 2684791 2684496 2026-07-08T13:07:17Z Les Meloures 580 k 2684791 wikitext text/x-wiki {{Infobox Kierchentabell nei | Numm = Kierch vu Clierf | Foto gewënscht = | Bild = | Bildtext = | Bild héich = Pfarrkirche in Clervaux.jpg | Bildtext héich = D'Parkierch vu Clierf | Uertschaft = [[Clierf]] | Par = [[Par Clierf Saint-Benoît|Clierf<br>Saint-Benoît]] | Dekanat = [[Dekanat Norden|Norden]] | Numm / Patréiner = Hl. Cosmas<br>Hl. Damianus | Architekt(en) = [[Johannes Franziskus Klomp|J. F. Klomp]] | Baujoer = 1912 | Konsekratiounsjoer = 1913 | Koordinaten = {{coor dms|50|3|19.3|N|6|1|42.6|O}} | Bild ënnen = Kierch Klierf.jpg | Bildtext ënnen = }} D''''Kierch zu Clierf''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kierch]], déi zur [[Par Clierf Saint-Benoît]], an zu der [[Gemeng Clierf]] gehéiert. Et ass och d'Parkierch vun där neier Par. D'[[Patréiner]] vun der [[Kierch]] sinn déi zwéin helleg Cosmas an Damianus, deenen hiert Fest de 26. September gefeiert gëtt. Se steet an der ''Montée de l'église''. Den 22. November 2019 gouf se [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Clierf|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-AC}}</ref> == Geschicht == D'Kierch gouf tëscht 1910 an 1912 no Pläng vum däitsch-hollänneschen [[Architektur|Architekt]] [[Johannes Franziskus Klomp]] (1865-1946) gebaut, deen och déi [[Benediktinerabtei Clierf|Clierfer Abtei]] entworf huet, déi genee déi selwecht Zäit gebaut gouf. Bis de 7. Mee 2017 war et d'Parkierch vun der [[Par]] Clierf. Zur fréierer Par [[Clierf]] huet ausser der Parkierch vu Clierf och nach d'[[Loretokapell Clierf|Loretokapell vu Clierf]], d'[[Kierch Eeselbuer|Filialkierch vun Eeselbuer]] an d'[[Rochuskapell vu Reiler]] gehéiert. ==Klacken== D'Gelauts besteet aus 5 Klacken, déi an den Téin d' e' g' a' h' / ré3 mi3 sol3 la3 si3 lauden. Am lénksen Tuerm hänken 2 Klacken: de Bourdon, deen 2012 vun der Géisserei [[Klackegéissere Eijsbouts|Royal Eijsbouts]] zu [[Asten]] gegoss gouf an d'Vater-Unser Klack, déi 1985 vun der Géisserei [[Klackegéisserei Mabilon|Mabilon]] zu [[Saarburg]] gegoss gouf. Am rietsen Tuerm hänken déi dräi klengst Klacken. Déi goufen 1879 vun der Metzer Klackegéisserei [[François Joseph Goussel|Goussel]] gegoss. Dernieft gëtt et nach en 12-stëmmegt Klackespill. == Kuckt och == * [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Clierf]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]] * [[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Église Saints-Côme-et-Damien (Clervaux)|{{PAGENAME}}}} * [https://web.cathol.lu/rubrique64 Websäit vun der Par Clierf Saint-Benoît] * [https://www.youtube.com/watch?v=dWcOMRcBH0s Video op Youtube aus der Serie: Kierchen a Kapellen zu Lëtzebuerg iwwer d'Kierch Helleg Cosmas an Damianus zu Clierf] * [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b1978/b1978.shtml D'Fënstere vun der Kierch vu Clierf op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&nbsp;V.''] {{de}} * [http://orgues.lu/index.php?option=com_content&view=article&id=154:clerf-pfarrkirche&catid=83&Itemid=471 D'Uergel vun der Kierch op ''Orgues.lu''] {{Referenzen}} [[Kategorie:Kierchen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Clierf]] [[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Norden|Clierf]] [[Kategorie:Gemeng Clierf|Kierch]] [[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen|Clierf]] [[Kategorie:Bauwierker 1912]] r92yy4dn705diqs5sbxtzwmi7mv5y07 0 21649 2684878 2537784 2026-07-09T08:30:50Z Robby 393 + Ordre de mérite mat Quell + Kategorie 2684878 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Lucien Haas''', besser bekannt als '''Luke Haas''', gebuer de [[17. Mee]] [[1949]] zu [[Esch-Uelzecht]], a gestuerwen de [[14. Dezember]] [[2015]]<ref>[https://www.wort.lu/de/kultur/im-alter-von-66-jahren-gestorben-luke-haas-eine-luxemburger-rockerseele-566fcdaf0da165c55dc4f952 "Im Alter von 66 Jahren gestorben: Luke Haas, eine Luxemburger Rockerseele."] wort.lu, 15. Dezember 2015 um 09:50.</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Rockmusek]]er an a sengem Beräich zemools am Süde vum Land bekannt. Donieft hat de Luke Haas sech och en Numm als Chronist souwuel vun de lëtzebuergescher Rockmusek, wéi och vun der lëtzebuergescher [[Comic]]zeen gemaach. Hien huet selwer och verschidde [[Comics]] gezeechent a fir [[Däitschland|däitsch]] Comic-Editeuren Iwwersetzungen aus dem [[Franséisch]]e gemaach. == Discographie == * 1986 One good man (Vinyl Single) Luke Haas Gang *1993,...so long (Album) * 1995, The Luke Haas Story 1969 - 1995 (Album) * 1998, Same Old Story (EP) * 2010, Hannergedanken? (Album) * 2013, About Love (Album) == Wierker == * Haas, Luke, 1982, Luxemburgs Rock Story (1959-1982), Éditions John Schmit, Capellen, 160 S. * Haas, Luke, 1988, Lëtzebuerger Rocklexikon, Éditions Phi, 190 S. * Haas, Luke, 1995, Lëtzebuerger Rocklexikon II (1987-1994), 176 S. * Haas, Luke, 2007, Comics in, aus und über Luxemburg, Éditions Schortgen (Chronik), 378 S., ISBN 978-2-87953-046-8 == Gielercher == * {{OMGLCH|(Promotioun 2008)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/x9hmjc2w35/pages/34/articles/DIVL2256?search=luke+haas|Titel=Remise de médailles Au Musée national d’histoire et d’art|Gekuckt=2026-07-09|Datum=2008-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 34|Sprooch=fr}}</ref>}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://www.youtube.com/watch?v=48EMWEY1k6I&feature=youtu.be Interview] vum November 2006 um [[Uelzechtkanal]] {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Haas Luke}} [[Kategorie:Gebuer 1949]] [[Kategorie:Gestuerwen 2015]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Rockmuseker]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Comicszeechner]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] l3gtmj6e5d867l4ad5w3k1xbalorelq 0 21935 2684844 1555945 2026-07-08T20:20:46Z Les Meloures 580 k 2684844 wikitext text/x-wiki D''''Bia''' (gr. "''Kraaft''") war an der [[Griichesch Mythologie|griichescher Mythologie]] d'Duechter vum [[Pallas]] an der [[Styx (Mythologie)|Styx]], Schwëster vum [[Zelos]] ("''Äifer''"), [[Kratos]] ("''Muecht''") an [[Nike (Mythologie)|Nike]] ("''Victoire''"). Si war ëmmer um [[Zeus]] senger Säit an huet dem [[Hephaistos]] a Kratos gehollef den [[Titanen|Titan]] [[Prometheus (Mythologie)|Prometheus]] un e Fiels unzekette fir en ze bestrofen well en de Gëtter d'Feier gestuel huet. D'Gesëschter waren alleguer um Kampf géint d'Titanen ([[Titanomachie]]) bedeelegt. {{LinkPortalGrMytho}} [[Kategorie:Griichesch allegoresch Gëtter]] 958whecotb8ba7itp432obedc5woxnu 0 28059 2684892 2659264 2026-07-09T09:28:34Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2684892 wikitext text/x-wiki {{Regierungsformen}} D''''Monarchie''' (iwwer dat [[franséisch]]t Wuert ''monarchie'' aus dem [[griichesch]]e Wuert ''μοναρχία'', ''monarchía'', „Muecht vun engem Eenzelen“) ass eng [[Staatsform|Staats-]] a [[Regierungsform]], bei där eng Eenzelpersoun ([[Monarch]] respektiv Monarchin) d'[[Herrschaft]] ausüübt. De Monarch gëtt entweeder duerch Ierffolleg (''Ierfmonarchie'') oder duerch Wal (''Kinnekswal'', ''Walmonarchie'') op Liewenszäit bestëmmt. De Muechtusproch vum Monarch stäipt sech op eng iwwernatierlech Bestëmmung. Dës kann am [[Gott|Wëlle vu Gott]] leien. Och d'Veréierung vum Monarch als eegestänneg Gottheet ass méiglech. Wa sech de Muechtusproch vum Herrscher op eng weltlech Berechtegung stäipt, handelt et sech ëm eng [[Republik]] (Géigebegrëff). En Unhänger vun der Monarchie gëtt '''Monarchist''', e Géigner '''Monarchomach''' genannt, d'Staatstheorie respektiv Ideologie nennt ee [[Monarchismus]]. == Geschichtlech Entwécklung == D'Aart vu Monarchie, déi sech duerch de Bezuch op Gott/eng Gottheet legitiméiert, ka bis an d'aalt [[Egypten]] zeréckgefouert ginn, wou de [[Pharao]] als Gott veréiert gouf. Änleches gëllt fir de [[keeser]]leche System am [[Keeserräich China]], wat den Herrscher ënner anerem als ''Jong vum Himmel'' bezeechent, a senger Herrschaft e ''[[Mandat vum Himmel]]'' gesinn huet, an him doduerch absolut Muecht ginn huet. Heiansdo kënnt et och zu enger [[Duebelmonarchie]]. Kuckt dofir [[Dyarchie]]. Zu der Geschicht kuckt och [[Kinnek]]. == Wal- an Ierfmonarchie == D'[[Walmonarchie]] (mat dacks ageschränktem Kandidaten- a Wielerkrees) schéngt [[Geschicht|historesch]] méi al wéi d'[[Ierfmonarchie]] ze sinn, well si d'Gefor vun engem Biergerkrich bei der [[Ierffolleg]] erfollegräich méi kleng gemaach huet. Bis zu hirem Enn waren d'Kinnekräich [[Polen]] an d'[[Hellegt Réimescht Räich]] eng Walmonarchie. Elo sinn et nach [[Malaysia]] an d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]]. Bis zu der [[Christianiséierung]] vun [[Europa (Kontinent)|Europa]] ass hei meeschtens eng Form vun der Walmonarchie ze fannen. [[Germanen|Germanesch]] souwéi [[Kelten|keltesch]] [[Stamm|Stämm]] hunn hir ''Häuptlingen'', déi zwar an der Reegel aus de mächtegen an aflossräiche [[Clan|Familljeclanen]] kommen, awer keng automatesch Ierffolleg kennen. Beim Doud vun engem Häuptling gouf einfach en neien duerch verschidde Ritualer ([[Thing]], [[Schëlderhiewung]]) gewielt oder proklaméiert. Och wann een Uféierer d<nowiki>'</nowiki>''[[Kinneksheel]]'' verlooss hat, gouf en einfach duerch en neien ersat. An der [[Sachsen|sächsescher]] Uerdnung gouf souguer nëmme fir d'Zäit vun engem [[Krich]] oder engem Feldzuch en [[Herzog]] gewielt, deen nom Enn vum Krich nees zu engem einfache Fräie ginn ass. Eng aner Herrschaft gouf vun de fréiere Baueren net unerkannt. Dës [[Feudalismus|virfeudalistesch]] Uerdnung, déi deelweis duerchaus [[Demokratie|demokratesch]] Zich hat, huet hiert Enn mat der Christianiséierung fonnt. Wéi am [[Réimescht Räich|Réimesche Räich]] de Keeser [[Konstantin de Groussen|Konstantin de Grousse]] mam [[Toleranzedikt vu Mailand]] am Joer [[313]] d'[[Chrëschtentum]] den anere Relioune gläichgestallt huet, an da selwer spéider zum Chrëschtentum konvertéiert huet, huet eng Allianz tëscht der [[Kierch]] an der staatlecher Autoritéit ugefaangen. D'Kierch huet d'absolut Herrschaft legitiméiert an d'Ierfolleg mat der [[Ideologie]] vun der Herrschaft ''de droit divin''. Am Géigenzuch huet sech d'Kierch selwer doduerch eng privilegéiert Plaz a Participatioun un der Muecht geséchert, déi si an de meeschte Länner bis zu der Zäit vun der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] behale konnt. Europa gëtt am [[Mëttelalter]] gréisstendeels vun Ierfmonarchië beherrscht: de Monarch steet do un der Spëtzt vu méi oder manner [[homogeen]]en Herrschaftsgebidder, déi als [[Lehen]] u seng Gefollegsleit vergi goufen. Dëse [[Feudalsystem]] stellt d'Grondlag fir d'Administratioun an d'Militärwiesen an de beherrschte Gebidder, huet awer ënner dem Usproch vun de Lehnsleit gelidden, selwer iwwer d'Ierffolleg vun hire Gebidder ze decidéieren. Domat huet den europäesche Monarch faktesch ëmmer weider u Muecht verluer, zu Gonschte vum feudalen [[Adel]]. == Forme vun der Monarchie == Wéi de moderne Staat entstanen ass, hu sech am Europa vun der [[Neizäit]] dräi Forme vun der Monarchie erausgebild: === Absolut Monarchie === [[Fichier:LouisXIV.jpg|thumb|upright|Paradebeispill vum Absolutismus: De Louis XIV. vu Frankräich]] An dëser Form huet de Monarch den Usproch op déi eleng [[Staatsgewalt]]; den Adel verléiert seng Positioun am Feudalsystem am Tosch géint d'Privilegien am Staats- a Militärwiesen. De Monarch ass ''legibus absolutus'' ([[Latäin|lat.]] vun de Gesetzer lassgeléist), wat bedeit, datt hien de Gesetzer, déi hie selwer opsetzt, net ënnersteet. Dat bekanntst Beispill fir den Usproch op eng absolut Herrschaft vum Monarch ass de [[Sonnekinnek]] [[Louis XIV. vu Frankräich|Louis XIV.]], och wann et scho virun him änlech Tendenze ginn huet. Den absolutte Muechtusproch ass awer op Dauer net géint den Adel an d'[[Biergertum]] duerchzesetzen; do, wou d'Monarchie iwwerlieft huet, huet si Elementer vun der [[Republik]] oder [[Demokratie]] ugeholl. === Konstitutionell Monarchie === An enger [[Konstitutionell Monarchie|konstitutioneller Monarchie]] ass d'Muecht vum Monarch net méi absolut, mä vun enger [[Constitutioun]] gereegelt. D'[[Regierung]] gëtt awer weiderhi vum Monarch an net vun enger Volleksvertriedung bestëmmt. E Beispill heifir ass dat [[Däitscht Keeserräich]] vun [[1871]] bis [[1918]]. D'Fürstentum [[Liechtenstein]] dogéint ass eng konstitutionell Ierfmonarchie op demokratesch-parlamentarescher Grondlag, wou d'Regierung vum Parlament (Landtag) bestëmmt a just vum Fürst ernannt gëtt. Kuckt och den Haaptartikel [[Konstitutionell Monarchie]] === Parlamentaresch Monarchie === D'[[parlament]]aresch Monarchie ass eng Ënnerform vun der konstitutioneller Monarchie, wou de Monarch mat wéinegen Ausname keen Undeel un de Staatsgeschäfter méi huet. Dës gi vum Parlament an der Regierung ausgefouert. De Monarch huet gréisstendeels just representativ Aufgaben. An [[Europa (Kontinent)|Europa]] ass dës Staatsform an der [[Belsch]], [[Dänemark]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Norwegen]], [[Holland]], [[Schweden]] a [[Spuenien|Spuenie]] vertrueden, baussent Europa zum Beispill [[Japan]]. {{clear}} == D'Monarchieformen haut == [[Fichier:Monarchies of the world.PNG|thumb|rechts|450px|Monarchien op der Welt]] Mam Stand [[2006]] gëtt et '''1 [[Keeserräich]]:''' * [[Japan]] '''34 [[Kinnekräich]]er:''' * [[Bahrain]] * [[Belsch]] * [[Bhutan]] * [[Eswatini]] * [[Dänemark]] * [[Jordanien]] * [[Kambodja]] * [[Lesotho]] * [[Malaysia]] (offiziellen Titel ''Yang di-Pertuan Agoung'', lëtz.: ''Ieweschten Herrscher'') * [[Marokko]] * [[Nepal]] * [[Holland]] * [[Norwegen]] * [[Saudi-Arabien]] * [[Schweden]] * [[Spuenien]] * [[Thailand]] * [[Tonga]] * [[Vereenegt Kinnekräich]] an d'Membere vum [[Commonwealth of Nations|Commonwealth]] '''1 [[Groussherzogtum]]:''' * [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] '''1 [[Herzogtum]]:''' * [[Normandie]]: nom Verloscht vum Kontinentalbesëtz nëmmen nach d'[[Kanalinselen]] als [[Krounbesëtz]] a [[Personalunioun]] mat dem [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]]; d'Kanalinselen zerfalen an déi zwou Vogteie [[Guernsey]] an [[Jersey]], déi och de Lehnsstaat [[Sark]] matëmfaassen '''3 [[Fürstentum|Fürstentümer]]:''' * [[Andorra]] * [[Liechtenstein]] * [[Monaco]] '''1 [[Herrschaft]]sstaat:''' * [[Insel Man]] (offiziellen [[Titel]]: ''Lord of Mann'' a Personalunioun mam [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]]) '''2 [[Sultan]]ater:''' * [[Oman]] * [[Brunei]] '''9 [[Scheichtum|Scheichtümer]] (''Emirater''):''' * [[Katar]] * [[Kuwait]] * [[Vereenegt Arabesch Emirater]] '''1 [[Häuptling]]sstaat:''' * [[Samoa]] (traditionellen Titel: ''O le Ao o le Malo'') '''1 souverän territorial Basis vum [[Hellege Stull]]:''' * [[Vatikanstad|Vatikan]] == Um Spaweck == === Kinnekshaiser === * {{fr}} [http://www.monarchie.be/ Belsch Monarchie] * {{dk}} [http://www.kongehuset.dk/ Dänesch Monarchie] * {{en}} [http://www.royal.gov.uk/ Groussbritannien an Nordirland] * {{ja}} [http://www.kunaicho.go.jp/ Japan] * {{nl}} [http://www.koninklijkhuis.nl/ Holland] * {{no}} [http://www.kongehuset.no/ Norwegen] * {{sv}} [https://web.archive.org/web/20110527225553/http://www.royalcourt.se/ Schweden] * {{es}} [http://www.casareal.es/ Spuenien] === Monarchisten === * {{de}} [http://www.Monarchiefreunde.de ''Monarchiefreunde''] ([[Däitschland]]) * {{de}} [http://www.pro-Monarchie.de ''Tradition und Leben e.&nbsp;V.''] * {{fr}} [http://www.alliance-royale.com/ ''Alliance Royale''] * {{en}} [http://sean1925.tripod.com/irishhighkingship/ Irish High Kingship] ([[Irland]]) * {{it}} [http://www.alleanza-monarchica.com Alleanza Monarchica] ([[Italien]]) * {{de}} [http://www.koel.at/ ''Akademischer Bund Katholisch Österreichischer Landsmannschaften''] ([[Éisträich]]) [[Kategorie:Monarchie| ]] 798e9yk16l3w9ykuzjb4wqeapjbn9fw 0 28500 2684907 2600018 2026-07-09T10:58:47Z Puscas 735 k 2684907 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Stad '''Faro''' a [[Portugal]]}} {{Infobox Uertschaft}} '''Faro''' ass eng Stad am Süde vu [[Portugal]] an der [[Algarve]] mat 57.679 Awunner (Stand 9.&nbsp;September 2004), engem internationele Fluchhafen (haaptsächlech fir Charterflich) an enger Universitéit. == Geschicht == == Wirtschaft an Tourismus == == Kuckeswäertes == == Um Spaweck == * [http://www.algarve-reisen.com/faro Faro,Online-Reesguide, op Däitsch] * [https://web.archive.org/web/20060627055512/http://aves.com.sapo.pt/Faro/ Biller vu Faro] * [http://www.cm-faro.pt/ Websäit vu Faro ] {{Commonscat}} [[Kategorie:Uertschaften a Portugal]] [[Kategorie:Universitéitsstied a Portugal]] 79qws0gqw4yoe3bs0oykq8hy7m0wyzn 0 29865 2684805 2681491 2026-07-08T14:35:50Z Les Meloures 580 k 2684805 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}}[[Fichier:Toto--Autogramm.jpg|thumb|280px|Titelblat mat Autogramm]] Den '''Armand Mergen''', genannt ''Toto'', gebuer den [[29. Januar]] [[1919]] zu [[Hiefenech]], a gestuerwen den [[1. Mäerz]] [[1999]] um [[Briddel]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Kriminologie|Kriminolog]], Auteur a Publizist. ==Studien== Viru senger Primärschoul, déi hien zu [[Gréiwemaacher]] a [[Bouneweg]] gemaach huet, huet hie mat sengen Elteren a [[Frankräich]] gewunnt. No senger Première am [[Athénée de Luxembourg|Stater Kolléisch]] goung hien op d'[[Université libre de Bruxelles|ULB]] an op d'Universitéit [[Innsbruck]], [[Medezin]] an [[Droit]] studéieren. Zu [[Bréissel]] huet hie, wärend senger Studienzäit, als [[Pianist]] an enger Bar, an der ''Porte de Namur'', niewebäi puer Sue verdéngt. Spéider gouf hien zu Innsbruck vun den Nazien, ënner dem Virwand hie géif enger zu [[Resistenz (Politik)|Resistenzlerorganisatioun]] gehéieren, kuerz verhaft, an duerno an den [[Anthropologie|anthropolgesche]] Service vun der Nerveklinick vun Innsbruck zwangsverflicht. Hie war ee Schüler vum [[éisträich]]esche Professer an der [[Kriminalistik|Kriminal]]-, Verierwungs- a Rassebiologie, dem [[Friedrich Stumpfl]]. Si hunn zesumme rassebiologesch Studien iwwer d'Migrantevollek vun Tiroler ''Karner'' a [[Jéiner|Jéine]] gemaach. Doriwwer huet hien [[1949]] eng vu sengen éischte gréisseren internationale Publikatiounen erausginn. Seng Promotiounsaarbecht am Droit war, [[1942]], ''Kriminalität der Geisteskranken'', eng Etüd iwwer 200 Fäll vun der Universitéitsklinick Innsbruck. Nom Krich goung hien nach an England, Südamerika a Frankräich fir sech an der Kriminologie weiderzebilden, ier hie säi Lëtzebuerger Droitsexame gemaach huet. ==Beruffskarriär a Standpunkten== Bis Enn [[1957]] hat den Armand Mergen eng Affekotenetüd an der Neipuertsgaas an der Stad. [[1950]] gouf hien och Geriichtsexpert a Lëtzebuerger Delegéierte vun der internationaler ''Kriminalbiologische Gesellschaft''. Wärend dëser Zäit war hie ganz aktiv a Jugendorganisatiounen. Hie war [[1947]] / [[1948]] President vun der [[ASSOSS]]. [[1937]], ënner dem ASSOSS President [[Paul Elvinger]], dem spéidere Justiz- a Wirtschaftsminister, hat hien d'Schülerorganisatioun vun der ASSOSS, de [[Clan des Jeunes]] gegrënnt a gouf hiren éischte President. Déi zwou Associatioune waren déi Zäit bekannt fir d'Organisatioun vun interessante Konferenzowenter. Hie selwer war en talentéierte Conferencier a Riedner. De Sujet vu senge Konferenze war natierlech d'[[Kriminologie]]. Bei dëse Geleeënheeten huet hien déi jonk Leit gär motivéiert fir éischter Kriminologie, eng Synthèse vun Droit an [[Naturwëssenschaft]], wéi nëmmen Droit ze léieren. Hie war och Member vun der [[Conférence du jeune barreau de Luxembourg]], déi gläichermoosse Diskussiounsowenter organiséiert huet. Den Toto huet d'Humaniséierung vum Strofrecht propagéiert: ''D'Verbriechen ass ee [[Soziologie|soziogesche]] Symptom. Zweck vun der Justiz däerf net sinn d'Verbriechen der Strof wéinst ze rächen, mä si soll riichte fir den Delinquent am Zesummenhank mat senger Perséinlechkeet ze verurteelen an eng Reeducatioun mat him ze maachen, déi hie vu sengen asozialen Instinkter befreie soll.. Dofir soll virum Verdikt eng kriminologesch Enquête iwwer de Schëllege gemaach ginn.'' Sou war hien [[1949]] Matgrënner vun der ''Société de Défense Sociale'' zu [[Léck]], déi dës Thees vertrieden huet. [[1951]] huet hien d'''Kriminologische Gesellschaft'' neigegrënnt a gouf hire President. [[1953]] huet hien duerch seng Publikatioun ''Methodik kriminalbiologischer Untersuchungen'' an der internationaler Press vu sech schwätze gedunn. Dat selwecht Joer gouf hien, vun der franséischer Besatzungsarméi an [[Däitschland]], als Professer fir [[Kriminologie]] op der juristescher [[Fakultéit]] vun der ''Johannes Gutenberg Universität'' zu [[Mainz]] agestallt. Hei hat hien eng Professur an der Kriminologie an am Stroofrecht bis zu senger Pensioun (1984). [[1957]] gouf hie seng Affekotenetüd zu Lëtzebuerg, aus perséinleche Grënn no engem Prozess géint hien, op, an ass ganz op Mainz geplënnert. Wärend der ganzer Zäit huet hien a villen auslänneschen a lëtzebuergeschen Zeitungen Artikele geschriwwen. Hie war Beroder an Instrukter beim däitsche ''Bundeskriminalamt (BKA)'' a war och ee gesichte Beroder vun de Regisseure vu Krimien. Seng Publikatioune si bal net ze zielen. Et gëtt net vill Beräicher, déi hie net als Kriminalist a senge Wierker behandelt huet: [[Politik]] (de Fall ''Barschel'' a [[Bommeleeër]]), Glécksspiller, [[Sexualitéit]], [[Wirtschaft]]sdelinquente. Den Toto war an der Fräizäit e passionéierte Pilot an huet [[1952]] d'''Union des Pilotes'' zu Lëtzebuerg matgegrënnt. == Seng Wierker (alles vergraff) == * ''[http://www.nostalgie.lu/product_info.php?products_id=4085&osCsid=141b624ae57ee3752ff68015e08257fd Kriminalität der Geisteskranken, Untersuchung an 200 Fällen der Universitäts-Klinik Innsbruck]'', Luxemburg: Beffort, 1942 (Dissertatioun op der Universitéit Innsbruck) - * ''Die Tiroler Karrner'': kriminologische und kriminalbiologische Studien an Landfahrern, Jenischen, 1949, Internationaler Universum-Verlag Mainz * ''Die Wissenschaft vom Verbrechen'': eine Einführung in die Kriminologie, 1961, Kriminalistik Verlag für Kriminalistische Fachliteratur * ''Dokumentation über die Todesstrafe'', 1963, Stoytscheff-Verlag Darmstadt * ''Beschaffungskriminalitat: Interdependenzen von Sucht, Spiel und Vermögensdelikten'', 1990, Kriminalistik Verlag, * ''Grausame Automatenspiele: Eine Kriminologische Untersuchung über Kriegsspiele und Kriegsspielautomaten'', Beltz, * ''Die Kriminologie: Eine systematische Darstellung'', Vahlen Verlag, * ''Spiel mit dem Glück'', Kriminalistik Verlag, * ''Spiel mit dem Zufall: Kriminologische Untersuchung über das Spielen an Automaten; Spieler, Automaten, Kriminogenität, Statistiken'', Goldmann, * ''Tat und Täter: Das Verbrechen in der Gesellschaft'', 1982, Wilhelm Goldmann Verlag, * ''Tod in Genf: Ermittlungsfehler im Fall Barschel - Mordthese vernachlässigt'', Kriminalistik Verlag, * ''Verunsicherte Kriminologie'', Kriminalistik-Verlag, * ''Grausame Automatenspiele: Eine kriminologische Untersuchung über Kriegsspiele und Kriegsspielautomaten'', Beltz, * ''Krankheit und Verbrechen'', Wilhelm Goldmann Verlag 1982 * ''Das Teufelschromosom. Zum Täter programmiert'', 2000, Herbig Verlag * ''Die BKA-Story'', 1987, Herbig Verlag * ''Die blinde Göttin. Recht und Gerechtigkeit heute'', * ''Sexualforschung, Stichwort und Bild'' Band I an II, 1962, Hamburg, Verlag für Kulturforschung * ''Apalien: ein Märchen für Erwachsene'', 1999, Egelsbach, Fouqué Literaturverlag, 189 S. == Gielercher == * {{OMGLO|(Promotioun 1978)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/scf2mxsn5/pages/4/articles/DIVL580|Titel=Des personnalités de la vie culturelle à l’honneur - ORDRE DE MERITE|Gekuckt=2026-06-11|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Datum=1978-06-21|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Sprooch=fr|Säiten=Säit 4}}</ref>}} == Quellen== * ''Aktuelle Kriminologie: zum 10 jährigen Bestehen der Deutschen Kriminologischen Gesellschaft und dem 50ten Geburtstag ihres Präsidenten Prof. Dr. Dr. Armand Bergen'', Hamburger Kriminalistik-Verlag, 1969 * Resumée vun ASSOSS-a Club du Jeune Bareau Konferenzen aus dem [[Tageblatt]] vum Oktober 1946, 24. a 26. Abrëll 1948 * Bové, Alfred. “Armand Mergen und die Eugenik.” In Mord und Totschlag, edited by [[Marie-Paule Jungblut]], 308-324. Luxembourg: Musée d'histoire de la ville de Luxembourg, 2009. * [[Claude Conter|Conter, Claude D.]], 2007. ''[http://www.autorenlexikon.lu/page/author/534/5347/DEU/index.html Mergen, Armand (Toto)]''. In: Luxemburger Autorenlexikon. Erausgi vum Germaine Goetzinger & Claude D. Conter an Zesummenaarbecht mat aneren. S. 409. Centre national de littérature. Imprimerie Graphic Press. == Um Spaweck == * [http://www.zlb.de/projekte/kulturbox-archiv/brand/fischler-wnserie2.htm Säit iwwer de Reichstagsbrand mat Hiwäis um A. Mergen säi Buch: ''BKA-Story''] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Mergen Armand}} [[Kategorie:Gebuer 1919]] [[Kategorie:Gestuerwen 1999]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Kriminologen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] fvf598d1ll5amnkoh21ufaoo0ot5lji 2684806 2684805 2026-07-08T14:38:20Z Les Meloures 580 /* Beruffskarriär a Standpunkten */ k 2684806 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}}[[Fichier:Toto--Autogramm.jpg|thumb|280px|Titelblat mat Autogramm]] Den '''Armand Mergen''', genannt ''Toto'', gebuer den [[29. Januar]] [[1919]] zu [[Hiefenech]], a gestuerwen den [[1. Mäerz]] [[1999]] um [[Briddel]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Kriminologie|Kriminolog]], Auteur a Publizist. ==Studien== Viru senger Primärschoul, déi hien zu [[Gréiwemaacher]] a [[Bouneweg]] gemaach huet, huet hie mat sengen Elteren a [[Frankräich]] gewunnt. No senger Première am [[Athénée de Luxembourg|Stater Kolléisch]] goung hien op d'[[Université libre de Bruxelles|ULB]] an op d'Universitéit [[Innsbruck]], [[Medezin]] an [[Droit]] studéieren. Zu [[Bréissel]] huet hie, wärend senger Studienzäit, als [[Pianist]] an enger Bar, an der ''Porte de Namur'', niewebäi puer Sue verdéngt. Spéider gouf hien zu Innsbruck vun den Nazien, ënner dem Virwand hie géif enger zu [[Resistenz (Politik)|Resistenzlerorganisatioun]] gehéieren, kuerz verhaft, an duerno an den [[Anthropologie|anthropolgesche]] Service vun der Nerveklinick vun Innsbruck zwangsverflicht. Hie war ee Schüler vum [[éisträich]]esche Professer an der [[Kriminalistik|Kriminal]]-, Verierwungs- a Rassebiologie, dem [[Friedrich Stumpfl]]. Si hunn zesumme rassebiologesch Studien iwwer d'Migrantevollek vun Tiroler ''Karner'' a [[Jéiner|Jéine]] gemaach. Doriwwer huet hien [[1949]] eng vu sengen éischte gréisseren internationale Publikatiounen erausginn. Seng Promotiounsaarbecht am Droit war, [[1942]], ''Kriminalität der Geisteskranken'', eng Etüd iwwer 200 Fäll vun der Universitéitsklinick Innsbruck. Nom Krich goung hien nach an England, Südamerika a Frankräich fir sech an der Kriminologie weiderzebilden, ier hie säi Lëtzebuerger Droitsexame gemaach huet. ==Beruffskarriär a Standpunkten== Bis Enn [[1957]] hat den Armand Mergen eng Affekotenetüd an der Neipuertsgaas an der Stad. [[1950]] gouf hien och Geriichtsexpert a Lëtzebuerger Delegéierte vun der internationaler ''Kriminalbiologische Gesellschaft''. Wärend dëser Zäit war hie ganz aktiv a Jugendorganisatiounen. Hie war [[1947]] / [[1948]] President vun der [[ASSOSS]]. [[1937]], ënner dem ASSOSS President [[Paul Elvinger]], dem spéidere Justiz- a Wirtschaftsminister, hat hien d'Schülerorganisatioun vun der ASSOSS, de [[Clan des Jeunes]] gegrënnt a gouf hiren éischte President. Déi zwou Associatioune waren déi Zäit bekannt fir d'Organisatioun vun interessante Konferenzowenter. Hie selwer war en talentéierte Conferencier a Riedner. De Sujet vu senge Konferenze war natierlech d'[[Kriminologie]]. Bei dëse Geleeënheeten huet hien déi jonk Leit gär motivéiert fir éischter Kriminologie, eng Synthees vun Droit an [[Naturwëssenschaft]], wéi nëmmen Droit ze léieren. Hie war och Member vun der [[Conférence du jeune barreau de Luxembourg]], déi gläichermoosse Diskussiounsowenter organiséiert huet. Den Toto huet d'Humaniséierung vum Strofrecht propagéiert: ''D'Verbriechen ass ee [[Soziologie|soziogesche]] Symptom. Zweck vun der Justiz däerf net sinn d'Verbriechen der Strof wéinst ze rächen, mä si soll riichte fir den Delinquent am Zesummenhank mat senger Perséinlechkeet ze verurteelen an eng Reeducatioun mat him ze maachen, déi hie vu sengen asozialen Instinkter befreie soll.. Dofir soll virum Verdikt eng kriminologesch Enquête iwwer de Schëllege gemaach ginn.'' Sou war hien [[1949]] Matgrënner vun der ''Société de Défense Sociale'' zu [[Léck]], déi dës Thees vertrieden huet. [[1951]] huet hien d'''Kriminologische Gesellschaft'' neigegrënnt a gouf hire President. [[1953]] huet hien duerch seng Publikatioun ''Methodik kriminalbiologischer Untersuchungen'' an der internationaler Press vu sech schwätze gedunn. Dat selwecht Joer gouf hien, vun der franséischer Besatzungsarméi an [[Däitschland]], als Professer fir [[Kriminologie]] op der juristescher [[Fakultéit]] vun der ''Johannes Gutenberg Universität'' zu [[Mainz]] agestallt. Hei hat hien eng Professur an der Kriminologie an am Stroofrecht bis zu senger Pensioun (1984). [[1957]] gouf hie seng Affekotenetüd zu Lëtzebuerg, aus perséinleche Grënn no engem Prozess géint hien, op, an ass ganz op Mainz geplënnert. Wärend der ganzer Zäit huet hien a villen auslänneschen a lëtzebuergeschen Zeitungen Artikele geschriwwen. Hie war Beroder an Instrukter beim däitsche ''Bundeskriminalamt (BKA)'' a war och ee gesichte Beroder vun de Regisseure vu Krimien. Seng Publikatioune si bal net ze zielen. Et gëtt net vill Beräicher, déi hie net als Kriminalist a senge Wierker behandelt huet: [[Politik]] (de Fall ''Barschel'' a [[Bommeleeër]]), Glécksspiller, [[Sexualitéit]], [[Wirtschaft]]sdelinquente. Den Toto war an der Fräizäit e passionéierte Pilot an huet [[1952]] d'''Union des Pilotes'' zu Lëtzebuerg matgegrënnt. == Seng Wierker (alles vergraff) == * ''[http://www.nostalgie.lu/product_info.php?products_id=4085&osCsid=141b624ae57ee3752ff68015e08257fd Kriminalität der Geisteskranken, Untersuchung an 200 Fällen der Universitäts-Klinik Innsbruck]'', Luxemburg: Beffort, 1942 (Dissertatioun op der Universitéit Innsbruck) - * ''Die Tiroler Karrner'': kriminologische und kriminalbiologische Studien an Landfahrern, Jenischen, 1949, Internationaler Universum-Verlag Mainz * ''Die Wissenschaft vom Verbrechen'': eine Einführung in die Kriminologie, 1961, Kriminalistik Verlag für Kriminalistische Fachliteratur * ''Dokumentation über die Todesstrafe'', 1963, Stoytscheff-Verlag Darmstadt * ''Beschaffungskriminalitat: Interdependenzen von Sucht, Spiel und Vermögensdelikten'', 1990, Kriminalistik Verlag, * ''Grausame Automatenspiele: Eine Kriminologische Untersuchung über Kriegsspiele und Kriegsspielautomaten'', Beltz, * ''Die Kriminologie: Eine systematische Darstellung'', Vahlen Verlag, * ''Spiel mit dem Glück'', Kriminalistik Verlag, * ''Spiel mit dem Zufall: Kriminologische Untersuchung über das Spielen an Automaten; Spieler, Automaten, Kriminogenität, Statistiken'', Goldmann, * ''Tat und Täter: Das Verbrechen in der Gesellschaft'', 1982, Wilhelm Goldmann Verlag, * ''Tod in Genf: Ermittlungsfehler im Fall Barschel - Mordthese vernachlässigt'', Kriminalistik Verlag, * ''Verunsicherte Kriminologie'', Kriminalistik-Verlag, * ''Grausame Automatenspiele: Eine kriminologische Untersuchung über Kriegsspiele und Kriegsspielautomaten'', Beltz, * ''Krankheit und Verbrechen'', Wilhelm Goldmann Verlag 1982 * ''Das Teufelschromosom. Zum Täter programmiert'', 2000, Herbig Verlag * ''Die BKA-Story'', 1987, Herbig Verlag * ''Die blinde Göttin. Recht und Gerechtigkeit heute'', * ''Sexualforschung, Stichwort und Bild'' Band I an II, 1962, Hamburg, Verlag für Kulturforschung * ''Apalien: ein Märchen für Erwachsene'', 1999, Egelsbach, Fouqué Literaturverlag, 189 S. == Gielercher == * {{OMGLO|(Promotioun 1978)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/scf2mxsn5/pages/4/articles/DIVL580|Titel=Des personnalités de la vie culturelle à l’honneur - ORDRE DE MERITE|Gekuckt=2026-06-11|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Datum=1978-06-21|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Sprooch=fr|Säiten=Säit 4}}</ref>}} == Quellen== * ''Aktuelle Kriminologie: zum 10 jährigen Bestehen der Deutschen Kriminologischen Gesellschaft und dem 50ten Geburtstag ihres Präsidenten Prof. Dr. Dr. Armand Bergen'', Hamburger Kriminalistik-Verlag, 1969 * Resumée vun ASSOSS-a Club du Jeune Bareau Konferenzen aus dem [[Tageblatt]] vum Oktober 1946, 24. a 26. Abrëll 1948 * Bové, Alfred. “Armand Mergen und die Eugenik.” In Mord und Totschlag, edited by [[Marie-Paule Jungblut]], 308-324. Luxembourg: Musée d'histoire de la ville de Luxembourg, 2009. * [[Claude Conter|Conter, Claude D.]], 2007. ''[http://www.autorenlexikon.lu/page/author/534/5347/DEU/index.html Mergen, Armand (Toto)]''. In: Luxemburger Autorenlexikon. Erausgi vum Germaine Goetzinger & Claude D. Conter an Zesummenaarbecht mat aneren. S. 409. Centre national de littérature. Imprimerie Graphic Press. == Um Spaweck == * [http://www.zlb.de/projekte/kulturbox-archiv/brand/fischler-wnserie2.htm Säit iwwer de Reichstagsbrand mat Hiwäis um A. Mergen säi Buch: ''BKA-Story''] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Mergen Armand}} [[Kategorie:Gebuer 1919]] [[Kategorie:Gestuerwen 1999]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Kriminologen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] 9axxkv3nhc21dhh3vxaq9ic2cy9ub9l 0 35187 2684871 2530851 2026-07-09T07:50:24Z Wolverène 24320 Skizz 2684871 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Saulnes<br>lb: ''Zounen'' | Wopen = Blason Saulnes 54.svg | Bild = Eglise Saulnes.JPG | Bildtext = | Regioun = {{Grand Est}} | Departement = {{Meurthe-et-Moselle}} | Arrondissement = [[Arrondissement Briey|Briey]] | Kanton = [[Canton de Villerupt|Villerupt]] | Insee = 54493 | Plz = 554650 | Koordinaten = {{coor dms|49|32|00|N|05|49|36|O}} | Fläch = 400 | Bevëlkerung = 2.350 | Bevëlkerungsdatum = [[2010]] }} '''Saulnes''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Zounen'') ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] an der [[Departement Meurthe-et-Moselle|Meurthe-et-Moselle]] an der Regioun [[Grand Est]]. {{Kuckt och Meurthe-et-Moselle}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Briey]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Briey]] [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1914-1918 kruten]] defhewfry1n3nx16gy2cbqiue4kzaer 0 37707 2684793 2636934 2026-07-08T13:17:01Z Katja Pötsch at PALFINGER AG 62298 Aktualiséierung vun de Mataarbechter-, Aktien- an Ëmsazzuelen 2684793 wikitext text/x-wiki [[Fichier:PALFINGER-PK-1050-TEC.jpg|miniatur|PALFINGER PK 1050 TEC]] [[Fichier:PALFINGER AWP Jakobskreuz.jpg|miniatur|PALFINGER AWP]] '''Palfinger''' ass den Numm vun enger [[éisträich]]escher Firma, déi [[Hydraulik|hydraulesch]] Hiefsystemer fabrizéiert. D'Originne vun der Firma ginn zeréck an d'Joer 1932, an deem de [[Richard Palfinger]] eng Schlässerei an en Atelier fir landwirtschaftlech Unhänger ze flécken opgemaach huet. 1959 huet hie säin éischte [[Kran]] gebaut. 1964 huet säi Jong, den Hubert Palfinger, ugefaangen, hydraulesch gesteiert Kranäerm ze bauen, déi op Camione montéiert ware fir Wuere kënnen erop- oder erofzelueden, an déi vun 1968 un a Serie gebaut goufen.<ref>{{Citation|Titel=Palfinger – Österreich in den USA |Sprooch=de |URL=https://de.austria.org/business/palfinger |Editeur=austria.org |Gekuckt=05.06.2024}}</ref> 1976 léisst d'Firma sech e Klappaarm patentéieren. No an no kommen aner Patenter derbäi, sou z.&nbsp;B. fir Ënnerwaasserkranen. Bëschmaschinne mat Gräifäerm gi vun 1988 u ënner dem Numm ''Epsilon'' gebaut. Kleng [[Clarken]], déi u Camione kënne gehaange ginn, fir se dann ze beluede mam Numm ''Crayler'' gi gebaut. Am Juni 1999 geet Palfinger un d'[[Bourse]] an iwwerhëlt ''Guima S.A.'', deen déizäit weltgréisste Produzent vu [[Containerwiesselsystemer]]. 2003 stellt Palfinger säi System ''Access'' vir, en [[Hiefbün]]esystem. Ee Joer drop iwwerhëlt Palfinger dee gréissten däitsche Produzent vun Aarbechtsbünen, déi op Camione montéiert sinn. 56,2 % vun den Aktie sinn am Besëtz vun der Famill Palfinger an 43,8 % si verstreet.<ref>{{Citation|Titel=Palfinger Annual Report |Sprooch=en |URL=https://www.palfinger.com/content/dam/palfinger/emea/germany,/investoren/20260303/en/PALFINGER%20Annual%20Report%202025.pdf |Editeur=palfinger.com |Gekuckt=08.07.2026}}</ref> 2025 hat Palfinger en Ëmsatz vu 2,34 Milliounen €.<ref>{{Citation|Titel=Palfinger Annual Report 2025 |Sprooch=en |URL=https://www.palfinger.com/content/dam/palfinger/emea/germany,/investoren/20260303/en/PALFINGER%20Annual%20Report%202025.pdf |Editeur=palfinger.com |Datum=03.03.2026 |Gekuckt=08.07.2026}}</ref> == Um Spaweck == *https://web.archive.org/web/20070502133221/http://www.palfinger.at/ {{de}} *https://web.archive.org/web/20070427060832/http://www.palfinger.de/ {{de}} *http://www.palfinger.com {{en}} ==Referenzen== <references /> [[Kategorie:Éisträichesch Entreprisen]] qe4ekti7l29772rz4ekk375m1oowa9g 2684794 2684793 2026-07-08T13:18:33Z Puscas 735 ..... 2684794 wikitext text/x-wiki [[Fichier:PALFINGER-PK-1050-TEC.jpg|miniatur|PALFINGER PK 1050 TEC]] [[Fichier:PALFINGER AWP Jakobskreuz.jpg|miniatur|PALFINGER AWP]] '''Palfinger''' ass den Numm vun enger [[éisträich]]escher Firma, déi [[Hydraulik|hydraulesch]] Hiefsystemer fabrizéiert. D'Originne vun der Firma ginn zeréck an d'Joer 1932, an deem de [[Richard Palfinger]] eng Schlässerei an en Atelier fir landwirtschaftlech Unhänger ze flécken opgemaach huet. 1959 huet hie säin éischte [[Kran]] gebaut. 1964 huet säi Jong, den Hubert Palfinger, ugefaangen, hydraulesch gesteiert Kranäerm ze bauen, déi op Camione montéiert ware fir Wuere kënnen erop- oder erofzelueden, an déi vun 1968 un a Serie gebaut goufen.<ref>{{Citation|Titel=Palfinger – Österreich in den USA |Sprooch=de |URL=https://de.austria.org/business/palfinger |Editeur=austria.org |Gekuckt=05.06.2024}}</ref> 1976 léisst d'Firma sech e Klappaarm patentéieren. No an no kommen aner Patenter derbäi, sou z.&nbsp;B. fir Ënnerwaasserkranen. Bëschmaschinne mat Gräifäerm gi vun 1988 u ënner dem Numm ''Epsilon'' gebaut. Kleng [[Clarken]], déi u Camione kënne gehaange ginn, fir se dann ze beluede mam Numm ''Crayler'' gi gebaut. Am Juni 1999 geet Palfinger un d'[[Bourse]] an iwwerhëlt ''Guima S.A.'', deen déizäit weltgréisste Produzent vu [[Containerwiesselsystemer]]. 2003 stellt Palfinger säi System ''Access'' vir, en [[Hiefbün]]esystem. Ee Joer drop iwwerhëlt Palfinger dee gréissten däitsche Produzent vun Aarbechtsbünen, déi op Camione montéiert sinn. 56,2 % vun den Aktie sinn am Besëtz vun der Famill Palfinger an 43,8 % si verstreet.<ref>{{Citation|Titel=Palfinger Annual Report |Sprooch=en |URL=https://www.palfinger.com/content/dam/palfinger/emea/germany,/investoren/20260303/en/PALFINGER%20Annual%20Report%202025.pdf |Editeur=palfinger.com |Gekuckt=08.07.2026}}</ref> 2025 hat Palfinger en Ëmsatz vun 2,34 Milliounen €.<ref>{{Citation|Titel=Palfinger Annual Report 2025 |Sprooch=en |URL=https://www.palfinger.com/content/dam/palfinger/emea/germany,/investoren/20260303/en/PALFINGER%20Annual%20Report%202025.pdf |Editeur=palfinger.com |Datum=03.03.2026 |Gekuckt=08.07.2026}}</ref> == Um Spaweck == *https://web.archive.org/web/20070502133221/http://www.palfinger.at/ {{de}} *https://web.archive.org/web/20070427060832/http://www.palfinger.de/ {{de}} *http://www.palfinger.com {{en}} ==Referenzen== <references /> [[Kategorie:Éisträichesch Entreprisen]] mlzc8dubun3uq0b0bw4aaljkb9detlo 0 41085 2684798 2263352 2026-07-08T13:42:06Z -wuppertaler 31004 Commons 2684798 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoDE}} {{Infobox Uertschaft Däitschland | Numm = Zweifelscheid | Wopen = DEU Zweifelscheid | Bundesland = Rheinland-Pfalz | Landkrees = {{Äifelkrees Béibreg-Prüm}} | Verbandsgemeng = {{VG Südeifel}} | Fläch = 181 [[ha]] }} '''Zweifelscheid''' ass eng [[Uertsgemeng]] am [[Äifelkrees Béibreg-Prüm]] a [[Rheinland-Pfalz]] an [[Däitschland]]. D'Gemeng besteet aus den Uertschaften Zweifelscheid an [[Engelsdorf (Zweifelscheid)|Engelsdorf]]. {{Commonscat}} [[Kategorie:Gemengen a Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Uertschaften a Rheinland-Pfalz]] od5znj8rp83athfey4yr4fz1j82d5x9 2684799 2684798 2026-07-08T13:42:33Z -wuppertaler 31004 CoA added 2684799 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoDE}} {{Infobox Uertschaft Däitschland | Numm = Zweifelscheid | Wopen = DEU Zweifelscheid COA.svg | Bundesland = Rheinland-Pfalz | Landkrees = {{Äifelkrees Béibreg-Prüm}} | Verbandsgemeng = {{VG Südeifel}} | Fläch = 181 [[ha]] }} '''Zweifelscheid''' ass eng [[Uertsgemeng]] am [[Äifelkrees Béibreg-Prüm]] a [[Rheinland-Pfalz]] an [[Däitschland]]. D'Gemeng besteet aus den Uertschaften Zweifelscheid an [[Engelsdorf (Zweifelscheid)|Engelsdorf]]. {{Commonscat}} [[Kategorie:Gemengen a Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Uertschaften a Rheinland-Pfalz]] ll37wkgyw6thhf5czmyti7tt9tkui8k 2684800 2684799 2026-07-08T13:46:11Z Les Meloures 580 k 2684800 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoDE}} {{Infobox Uertschaft Däitschland | Numm = Zweifelscheid | Wopen = DEU Zweifelscheid COA.svg | Bundesland = Rheinland-Pfalz | Landkrees = {{Äifelkrees Béibreg-Prüm}} | Verbandsgemeng = {{VG Südeifel}} | Fläch = 181 [[ha]] }} '''Zweifelscheid''' ass eng [[Uertsgemeng]] am [[Äifelkrees Béibreg-Prüm]] a [[Rheinland-Pfalz]] an [[Däitschland]]. D'Gemeng besteet aus den Uertschaften Zweifelscheid an [[Engelsdorf (Zweifelscheid)|Engelsdorf]]. ==Um Spaweck== {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Gemengen a Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Uertschaften a Rheinland-Pfalz]] q2471pzoj2aerieeuxxa9v2k9192pun 10 44169 2684893 2684702 2026-07-09T09:31:11Z GilPe 14980 Bonnie Tyler 2684893 wikitext text/x-wiki <!-- No Méiglechkeet net méi wéi 4-5 Zeilen, jee no Héicht vun der Foto (130px de breede Wee, 100px den héije Wee) --- Setzt wa méiglech den Numm beim Datum a Joer vum Gebuerts- an Doudesdag bäi!--> [[Fichier:2016 Bonnie Tyler - by 2eight - DSC8601.jpg|100px|right|Bonnie Tyler]] *{{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin *{{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog. * ≤ 26. Juni: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker. * [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Ekonomist. {{Small|[[2026#Gestuerwen|Éischter am Joer]] -}} [http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:RIP&action=edit {{Small|änneren}}] <noinclude>[[Kategorie:Haaptsäit]]<noinclude /> oap7mynxgxo1ovht8ypx6bj7ha69f6l 2684894 2684893 2026-07-09T09:31:34Z GilPe 14980 2684894 wikitext text/x-wiki <!-- No Méiglechkeet net méi wéi 4-5 Zeilen, jee no Héicht vun der Foto (130px de breede Wee, 100px den héije Wee) --- Setzt wa méiglech den Numm beim Datum a Joer vum Gebuerts- an Doudesdag bäi!--> [[Fichier:2016 Bonnie Tyler - by 2eight - DSC8601.jpg|100px|right|Bonnie Tyler]] *{{8. Juli}}: '''[[Bonnie Tyler]]''', brittesch Musekerin *{{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog. * ≤ 26. Juni: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker. * [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Ekonomist. {{Small|[[2026#Gestuerwen|Éischter am Joer]] -}} [http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:RIP&action=edit {{Small|änneren}}] <noinclude>[[Kategorie:Haaptsäit]]<noinclude /> djyxxj8lom4w2hu7ag8dhpotbau456q 0 51937 2684902 2478123 2026-07-09T10:18:08Z Robby 393 /* Filmographie */ méi blo [[:Georges Fautsch]] 2684902 wikitext text/x-wiki {{skizzMusek}}{{Infobox Biographie}} D''''Yannchen Hoffmann''', gebuer den [[21. Juli]] [[1961]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Mezzosopran]]-Sängerin. Si ass d'Duechter vum Sänger a Komponist [[Julien Hoffmann]] an d'Fra vum [[Bariton (Stëmm)|Bariton]]-Sänger [[Carlo Hartmann]]. == Filmographie == * 1989: ''[[Mumm Sweet Mumm]]'', vum [[Paul Scheuer]], [[Georges Fautsch]] a [[Maisy Hausemer]] == Gielchen == * Chevalier vum [[Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] (Promotioun 2014)<ref>[http://www.mc.public.lu/actualites/communiques/2014/06/medailles/index.html Promotion générale dans les Ordres nationaux 2014 am Ministère de la Culture]</ref> == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20070718081809/http://www.hartmann-hoffmann.com/content/yannchen/biografie_yannchen.htm D'Yannchen Hoffmann op der Websäit vu Yannchen Hoffmann a Carlo Hartmann] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Hoffmann Yannchen}} [[Kategorie:Mezzosopranistinnen]] [[Kategorie:Gebuer 1961]] [[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]] jnmm67gdpfdjl6ofmldgsm0a2yro86b 0 61392 2684813 2434314 2026-07-08T15:21:56Z Les Meloures 580 k 2684813 wikitext text/x-wiki D'[[Departement Eure-et-Loir]] besteet aus véier Arrondissementer mat follgenden [[Chef-lieu|Haaptuertschaften]]: '''[[Chartres]]''', [[Châteaudun]], [[Dreux]] an [[Nogent-le-Rotrou]]. Déi véier Arrondissementer sinn: * [[Arrondissement Chartres]] * [[Arrondissement Châteaudun]] * [[Arrondissement Dreux]] * [[Arrondissement Nogent-le-Rotrou]] == Geschicht == * [[1790]] gëtt D'Departement mat 6 Distrikter gegrënnt: Chartres, Châteaudun, [[Châteauneuf-en-Thymerais]], Dreux, [[Janville (Eure-et-Loir)|Janville]], an Nogent-le-Rotrou. * [[1800]] ginn d'Distrikter duerch d'Arrondissementer: Chartres, Châteaudun, Dreux an Nogent-le-Rotrou ersat. * [[1926]] gëtt d'Arrondissement Nogent-le-Rotrou suppriméiert. * [[1943]] gëtt d'Arrondissement Nogent-le-Rotrou restauréiert. [[Kategorie:Arrondissementer am Departement Eure-et-Loir| ]] 0rpre7ta2cogh2z4hc5q3f2dqzdo1vt 0 67703 2684885 2533355 2026-07-09T09:00:41Z Robby 393 + Ordre de mérite mat Quell + Kategorie 2684885 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Johnny Horne''', Pseudonym vu '''Johnny Hornemann''', gebuer am Dezember [[1916]] zu [[Rotterdam]], a gestuerwen de [[25. Juli]] [[2009]] zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], war en hollännesch-lëtzebuergesche Museker a Sänger. Enn vun den 1930er Joren huet hien a verschiddene Formatioune gespillt an hat fir e puer Deeg mam hollänneschen Orchester Peter Sypenstein e Musekengagement am [[Lëtzebuerg (Stad)|Stater]] [[Hotel Alfa]]. Nom [[Zweete Weltkrich]] koum hien zeréck op Lëtzebuerg an huet am [[Stater Conservatoire]] [[Kontrabass]] enseignéiert. Uganks der 1960er Joren huet hien am [[Jean Roderes]] Orchester gespillt a war deemno och op [[RTL]] ze héieren an ze gesinn. Si hunn an de Varietésemissioune ''Rendez-vous à Luxembourg'' a ''Vedette à vos ordres'' vill international bekannt Musekstare begleet. Hei ass hien och der amerikanescher Dänzerin a Sängerin [[Josephine Baker]] begéint. Hie war ee vun den éischte Lëtzebuerger Sänger, deen eng Rei vu [[Schallplack]]en zu [[Paräis]] opgeholl huet. Seng bekanntst sinn ''Cigarette et Whisky'' a ''Concerto d'automne'', déi him et souguer erlaabt hunn am Paräisser Olympia opzetrieden. Bis an den héijen Alter eran huet hien am Varietéberäich op Volleksfester, Hochzäiten oder Baler gespillt. Den Johnny Horne war am [[Andy Bausch]] sengem Documentaire ''[[Entrée d'artistes]]'' ze gesinn.<ref>[http://kultur.rtl.lu/kulturpur/news/32247.html "Doud vum Lëtzebuerger Museker a Sänger Johnny Horne"] RTL.lu 28.07.2009, 09:54.</ref> == Gielercher == * {{OMGLCH|(Promotioun 2008)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/x9hmjc2w35/pages/34/articles/DIVL2256?search=Johnny+Horne|Titel=Remise de médailles Au Musée national d’histoire et d’art|Gekuckt=2026-07-09|Datum=2008-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 34|Sprooch=fr}}</ref>}} == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Museker]] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Horne Johnny}} [[Kategorie:Gebuer 1916]] [[Kategorie:Gestuerwen 2009]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Jazzmuseker]] [[Kategorie:Hollännesch Museker]] [[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] jip3bz7gh7zrmyg38dehmfv0ikau8rh 0 72958 2684817 2684594 2026-07-08T16:11:11Z Robby 393 /* Buergermeeschteren */ 2684817 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Houschent | Wopen = Coat of arms hoscheid luxbrg.png | Numm (Franséisch) = Hoscheid | Numm (Däitsch) = Hoscheid | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Buergermeeschter = | Awunner = 496 | Awunnerdatum = | Fläch = 1043,4758 [[Hektar|ha]]<ref>{{Kadaster Fläch}}</ref> | Koordinaten = {{coor dms|49|56|48|N|06|04|49|O}} | Kaart = Map_Hoscheid.PNG | Kaartentext = D'fréier Gemeng Houschent (orange)<br> am Kanton Dikrech (rout) }} [[Fichier:HoscheidTownHall2154.jpg|thumb|D'Gemengenhaus vun der fréierer Gemeng Houschent]] '''Houschent''' war bis Enn 2011 eng [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] am [[Kanton Dikrech]]. Si huet du mat de Gemengen [[Gemeng Housen|Housen]] an [[Gemeng Konstem|Konstem]] zu der [[Gemeng Parc Housen]] fusionéiert<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/24/n6/jo|Titel=Loi du 24 mai 2011 portant fusion des communes de Consthum, de Hoscheid et de Hosingen|Gekuckt=2026-02-28|Wierk=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref>. Haaptuert vun der fréierer Gemeng war d'Uertschaft [[Houschent]]. == Uertschaften a Lieu-diten an der fréierer Gemeng<ref>{{Kadaster Nimm}}</ref> == * '''Uertschaften:''' ** [[Houschent]], heiansdo och ''Stroosshouschent'' genannt ** [[Houschter Déckt]] ** [[Iewescht Schlënner]] ** [[Ënnerschlënner]] * '''Lieu-diten:''' ** [[Maarkebaach (Houschent)|Maarkebaach]] ** [[Kéiermillen]] ** An der ''Schilkeschleedchen'' läit de [[Schéissstand]] vun der [[Lëtzebuerger Arméi]] == Geographie == == Geschicht == ===Awunnerzuel=== <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.6) id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:1000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:200 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:40 start:0 BackgroundColors = canvas:white BarData= bar:1821 text:1821 bar:1871 text:1871 bar:1910 text:1910 bar:1922 text:1922 bar:1935 text:1935 bar:1947 text:1947 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 PlotData= color:bar width:20 align:left bar:1821 from:0 till:550 bar:1871 from:0 till:804 bar:1910 from:0 till:591 bar:1922 from:0 till:555 bar:1935 from:0 till:488 bar:1947 from:0 till:387 bar:1960 from:0 till:303 bar:1970 from:0 till:288 bar:1981 from:0 till:306 bar:1991 from:0 till:315 bar:2001 from:0 till:418 bar:2011 from:0 till:604 PlotData= bar:1821 at: 550 fontsize:S text:550 shift:(-8,5) bar:1871 at: 804 fontsize:S text:804 shift:(-8,5) bar:1910 at: 591 fontsize:S text:591 shift:(-8,5) bar:1922 at: 555 fontsize:S text:555 shift:(-8,5) bar:1935 at: 488 fontsize:S text:488 shift:(-8,5) bar:1947 at: 387 fontsize:S text:387 shift:(-8,5) bar:1960 at: 303 fontsize:S text:303 shift:(-8,5) bar:1970 at: 288 fontsize:S text:288 shift:(-8,5) bar:1981 at: 306 fontsize:S text:306 shift:(-8,5) bar:1991 at: 315 fontsize:S text:315 shift:(-8,5) bar:2001 at: 418 fontsize:S text:418 shift:(-8,5) bar:2011 at: 604 fontsize:S text:604 shift:(-8,5) </timeline> <noinclude> == Politik == ===Buergermeeschteren === {{Kapitel Info feelt}} * 1794 - 1804: Michel Lanners<ref>Bis 1978: "Die Bürgermeister, Sekretäre unnd Einnehmer bis auf den heutigen Tag." In: Nic. Bosseler: ''Hoscheid auf der Strass. Entwicklungsgeschichte einner Gemeinde durch eine vierhundertjährige Epoche.'' Gemeindeverwaltung Hoscheit (Hg.), St. Paulusdruckerei, 1978, S.150.</ref> * 1804 - 1807: Nicolas Lanners * 1807 - 1815: Jacques Koeing * 1815 - 1819: François Augustin * 1819 - 1821: Jacques Koenig * 1821 - 1831: François Augustin * 1831 - 1833: Mathias Welbes * 1833 - 1842: François Augustin * 1842 - 1849: Mathias Welbes * 1849 - 1854: François Zuné * 1854 - 1868: Caspard Welter * 1868 - 1873: Jacques Salentiny * 1873 - 1907: Jean Turbel * 1907 - 1918: Nicolas Lanners-Salentiny * 1918 - 1925: Nicolas Birkel sen. * 1925 - 1927: Bernard Haas * 1927 - 1936: Nicolas Birkel sen. * 1936 - 194?: Mathias Welbes * 1946 - 1952: Mathias Welbes * 1952 - ≥1978: Nicolas Birkel jun. * ... * 2000 - 2011: [[Léon Faber]]<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/den-eierebuergermeeschter-leon-faber-ass-dout-110755163 "Fréier Gemeng Houschent: Den Éierebuergermeeschter Léon Faber ass dout."] rtl.lu, 25.02.2026.</ref> == Literatur == * Nic. Bosseler: ''Hoscheid auf der Strass. Entwicklungsgeschichte einner Gemeinde durch eine vierhundertjährige Epoche.'' Gemeindeverwaltung Hoscheid (Hg.), St. Paulusdruckerei, 1978. {{Referenzen}} [[Kategorie:Fréier Gemengen zu Lëtzebuerg|Houschent]] [[Kategorie:Gemeng Houschent| ]] 642o9if7syxp5e7gc5kauv3qoahwgn6 0 73049 2684872 2617625 2026-07-09T08:03:02Z Les Meloures 580 k 2684872 wikitext text/x-wiki {{Infobox Planzen | Numm = Bichen | An anere Sproochen = | Bild = Fagus sylvatica - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-060.jpg | Bildtext = Routbich (''Fagus sylvatica'') | Räich = [[Planzeräich]] | Ofdeelung = [[Bléieplanzen]] | Klass = [[Magnoliopsida]] | Uerdnung = [[Fagales]] | Famill = [[Bicheplanzen]] | Ënnerfamill = [[Fagoideae]] | Gattung = | Aart = | Wëssenschaftlechen Numm = Fagus | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Carl von Linné|Linnaeus]]}} | Ënnerandeelung_ranking = | Ënnerandeelung = }} D''''Bichen''' oder '''Buchen''' si Beem aus der [[Gattung]] ''Fagus'' an der Famill vun de Fagaceae. D'Gattung ass mat ronn 10 [[Aart]]en an de fiicht-kille [[Klimazon]]e vun [[Europa (Kontinent)|Europa]], [[Asien]] an [[Nordamerika]] verbreet. D'[[Fruucht (Botanik)|Fruucht]] vun de Biche gëtt [[Buchaker]] genannt. Déi geleefegst Aart an Europa ass d'[[Routbuch]] (oder Europäesch Buch), ''Fagus sylvatica''. Aner bekannt Aarte sinn d'[[Orient-Buch]] (''Fagus orientalis'') an d'[[China-Buch]] (''Fagus engleriana'') == Kuckt och == * [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Fagus}} [[Kategorie:Beem]] [[Kategorie:Bichen]] gk1j7tyff62g0t96i60k13dpi65dz3p 2684876 2684872 2026-07-09T08:22:23Z Les Meloures 580 k 2684876 wikitext text/x-wiki {{Infobox Planzen | Numm = Bichen | An anere Sproochen = | Bild = Fagus sylvatica - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-060.jpg | Bildtext = Routbich (''Fagus sylvatica'') | Räich = [[Planzeräich]] | Ofdeelung = [[Bléieplanzen]] | Klass = [[Magnoliopsida]] | Uerdnung = [[Fagales]] | Famill = [[Bicheplanzen]] | Ënnerfamill = [[Fagoideae]] | Gattung = | Aart = | Wëssenschaftlechen Numm = Fagus | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Carl von Linné|Linnaeus]]}} | Ënnerandeelung_ranking = | Ënnerandeelung = }} D''''Bichen''' oder '''Buchen''' si Beem aus der [[Gattung]] ''Fagus'' an der Famill vun de Fagaceae. D'Gattung ass mat ronn 10 [[Aart]]en an de fiicht-kille [[Klimazon]]e vun [[Europa (Kontinent)|Europa]], [[Asien]] an [[Nordamerika]] verbreet. D'[[Fruucht (Botanik)|Fruucht]] vun de Biche gëtt [[Buchaker]] genannt. Déi geleefegst Aart an Europa ass d'[[Routbuch]] (oder Europäesch Buch), ''Fagus sylvatica''. Aner bekannt Aarte sinn d'[[Orient-Buch]] (''Fagus orientalis'') an d'[[China-Buch]] (''Fagus engleriana'') == Kuckt och == * [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Fagus}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Beem]] [[Kategorie:Bichen]] ceuure94tf0r81ur9gb9kszsp0kwmmv 0 74360 2684873 2684731 2026-07-09T08:03:07Z GilPe 14980 Update 2684873 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Henri Metz''', gebuer de [[7. Mäerz]] [[1932]] zu [[Esch-Uelzecht]], a gestuerwen de [[6. Juli]] [[2026]]<ref name=":0">Familljenannonce am Luxemburger Wort vum 07.07.2026, S. 24</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Neurologie|Neurolog]] an [[Neuropediatrie|Neuropediater]]. Hie war Matgrënner a Vizepresident vun der [[Stëftung Kräizbierg]] an tëschent 1992 an 1997 Direkter vum [[Centre hospitalier de Luxembourg|Centre hospitalier]] an der Stad Lëtzebuerg.<ref>Annoncen am Luxemburger Wort vum 09.07.2026, S. 27</ref><ref>Romain Kohn, « Die Schweigepflicht des Doktor M. », ''d’Lëtzebuerger Land'', 28 février 1997, p. 3.</ref> Vun 1979 bis 2009 war hie President vun der ''Société des sciences médicales du grand-duché de Luxembourg'', der ''[[Section des sciences médicales (Institut grand-ducal)|Section des sciences médicales]]'' vum ''[[Institut grand-ducal]]''. Den Henri Metz war vum 15. Abrëll 1980 bis den 1. Januar 2000 Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]].<ref>{{Citation |URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html |Titel=Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=2016-07-22 |archivedate=2016-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160720104801/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html }}</ref> == Gielercher == * {{OCCGO|(Promotioun 2008)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/x9hmjc2w35/pages/34/articles/DIVL2274?search=%2522Henri%2520Metz%2522%2520ch%25C3%25AAne|Titel=Remise de médailles Au Musée national d’histoire et d’art|Gekuckt=2026-07-07|Datum=2008-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 34|Sprooch=fr}}</ref>}} * {{OMGLC|(Promotioun 1995)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/8j0c56s94g/pages/17/articles/DIVL2354?search=%22Henri+Metz%22|Titel=Remise de distinctions - Conseil d'Etat|Gekuckt=2026-07-07|Datum=1995-06-22|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=säit 17|Sprooch=fr}}</ref>}} == Privates == Den Henri Metz ass de Papp vun ë.&nbsp;a. der [[Tilly Metz]]<ref name=":0" />. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Metz Henri}} [[Kategorie:Gebuer 1932]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Dokteren]] [[Kategorie:Membere vun der Section des sciences médicales vum Institut grand-ducal]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Commandeur de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] gr5clzov8hvyxmesnk2ezumqgj83msb 0 80870 2684790 2677145 2026-07-08T13:04:25Z Les Meloures 580 Fichier gefléckt 2684790 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Luxembourg Pafendall Sang a Klang 02.jpg|thumb|380px|De Bau mam Concertssall vum Sang a Klang am Pafendall.]] De '''Sang & Klang Pafendall''', meeschtens einfach '''Sang a Klang''' genannt, ass e Männerchouer am [[Pafendall]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. De Veräi mat Sëtz an der Stad Lëtzebuerg heescht offiziell '''Société chorale royale grand-ducale Sang a Klang Pfaffenthal''' a gouf ënnert der Nr. F6757 am [[Registre de commerce et des sociétés]] ugemellt. De Veräin, deen [[1857]] gegrënnt gouf, ass deen eelste Stater Gesangsveräin. En huet zanter [[1922]] säin eegent Haus mat [[Concert]]ssall am Pafendall. D'Gebai gouf den 10. Dezember 2021 [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/2#Pafendall|als nationaalt Monument klasséiert]]<ref>{{INPA-JL}}</ref>. De Sang a Klang ass duerch seng Concerten an [[Theater]]opféierunge landbekannt. Zu senger Renommée dréit och de Matgrënner, éischten [[Dirigent]] a [[Komponist]], de [[Laurent Menager]] (1835-1902) bäi, deen als ''Nationalkomponist'' ugesi gëtt. 2012 huet de Sang a Klang nach 13 Memberen déi als Sänger aktiv sinn.<ref>F.T. ([[Fernand Theato]]), 2012. ''De Chouer wëll sech net ënnerkréie loossen.'' Luxemburger Wort vum 27. Februar 2012, S. 20.</ref> ==De Concertssall== De Veräinsbau, deen 1922 seng Dieren opgemaach huet, ass um Nr. 1 vun der [[Rue des Trois-Glands|Hiel]] (''Rue des Trois-Glands'') um Eck mat der [[Rue Vauban|Vaubansgaass]] (''Rue Vauban'') am Pafendall. De Sall huet Plaz um Rez-de-chaussée an um Balcon fir zirka 250 Persounen. Aner Veräiner déi reegelméisseg Concerten am Sall organiséieren: * de [[Blues-Club Lëtzebuerg]] (zanter 1997) * de [[Folk-Clupp Lëtzebuerg]] (zanter 1990) == D'Héijele vum Théiwesbuer == Theateropféierunge vum Sang a Klang mat gedréckte Programmer an Invitatioune gouf et zanter dem Ufank vum [[20. Joerhonnert]], dat a verschidde Säll an der Uewerstad, no 1922 och am veräinseegene Sall am Pafendall. Ëm 1980 huet d'Theatergrupp vum Sang a Klang sech den Numm ''d'Héijele vum Théiwesbuer'' ginn. D'Wuert ''Héijele'' kënnt aus dem ''[[Jéinesch]]en'' (dat ënner anerem och am Pafendall geschwat gouf) a bedeit ''Geck'' oder, am iwwerdroene Sënn, een deen d'Leit mat senge Spiichten a Witzer laachen deet. Den [[Théiwesbuer]] ass e Buer nieft der Kierch am Pafendall.<ref>150 Joer Sang a Klang 2007, S. 58.</ref> ==Audio-CDe vum Sang a Klang== De Sang a Klang huet dräi Audio-CDe mat Wierker vum Laurent Menager erausginn, dat an de Joren 1997, 1999 an 2002.<ref>E. Plumer, 2007. ''Veräinschronik Sang & Klang 1992 bis haut''. In: Sang & Klang Pafendall 1857-2007, S. 31-37.</ref> ==Veräinsbroschüren== De Sang a Klang huet bis 2010 sechs Veräinsbroschüren erausginn, an deenen een d'Chronik vun der Gesellschaft, mä awer och lokalhistoresch Artikelen iwwer de Pafendall fënnt. D'Broschüre koumen eraus: * 1907 fir de 50. Anniversaire * 1932 fir de 75. Anniversaire * 1957 fir den 100. Anniversaire * 1982 fir den 125. Anniversaire * 1985 fir den 150. Anniversaire vum Laurent Menager * 2007 fir den 150. Anniversaire ==Bekannt Dirigenten a Presidente vum Veräin== <gallery align="right"> Laurent Menager 1835-1902 portrait S a Klang 1932.jpg|Laurent Menager Alfred Kowalsky, by Pierre Blanc (1918) crop.jpg|Alfred Kowalsky </gallery> Bekannt Dirigente vum Sang a Klang: * [[Laurent Menager]] (1857 bis 1866 an 1870 bis 1897); * [[Alfred Kowalsky]] (1906 bis 1914 an 1916); * [[Julien Hoffmann]] (vun 1947 bis 1966); * [[Pierre Nimax Sr.|Pierre Nimax]] (vun 1966 bis 1971); * [[Nico Hames]] (vun 1971 bis 1976); * [[René Hornick]] (vun 1977 bis 1990). Iwwer de Pafendall eraus bekannt Presidente waren de [[Marcel Fischbach]] (1949 – 1966), de [[Jean Goedert (Dokter)|Jean Goedert]] (1966 – 1991) an d'[[Romy Roth]] (1991 – 1994).<ref>Sang a Klang, Buch vum 150. Anniversaire, S. 28 (Presidente vun 1857 bis 2007) a S. 29 (Dirigente vun 1857 bis 2007).</ref> {{Clearright}} ==Geschicht vum Veräin== D'Grënnung vum Sang a Klang geet zeréck op eng Initiativ vum [[Schoulmeeschter]] Jean (Johann) Adam Ecker an dem Laurent (Lorenz) Menager, deen deemools 22 Joer al war. D'Grënnungsversammlung war den [[12. Juli]] [[1857]]. Éischte President gouf de Peter (Pierre) Kirsch, Conseiller am Stater [[Gemengerot]], éischten Dirigent war de Laurent Menager. De [[14. September]] [[1857]] hunn d'Grënnungsmemberen e Veräinsreglement ënnerschriwwen. De Veräin hat deemools 27 aktiv an 8 inaktiv Memberen. Fir Member ze ginn, huet ee misse wéinstens 18. Joer al sinn an eng schrëftlech Demande erareechen, iwwer déi an enger Geheimwal, déi Ballotage genannt gouf, ofgestëmmt gouf. Nëmmen d'Stëftungsmemberen hunn däerfe mat ofstëmmen. 1865 krut de Veräi seng éischt [[Statuten]], dat op der Basis vum Veräinsreglement vun 1857. 1870 huet de Laurent Menager, no enger Paus vu 4 Joer, erëm d'Direktioun vum Sang a Klang bis 1897 iwwerholl, wou hie wéinst sengem Gesondheetszoustand den Dirigenteposten definitiv ofginn huet. Ënner der zweeter Direktioun vum Laurent Menager huet de Sang a Klang eng Héichperiod erlieft, mat eng ganzer Rëtsch vu Concerten an Theateropféierungen an der Uewerstad an och soss am Land. Et huet deemools zum gudden Toun gehéiert, Member vum Sang a Klang ze sinn. 1883 krut de Sang a Klang vum Kinnek-Groussherzog [[Wëllem III. vun Holland|Wëllem III.]] den Éierentitel ''Königlich-Großherzogliche Gesanggesellschaft Sang & Klang Pfaffenthal'' (''Société chorale royale grand-ducale Sang & Klang Pfaffenthal''). De Sang a Klang ass deen eenzege Chouer zu Lëtzebuerg deen dës Auszeechnung krut. 1897, am Alter vun 62 Joer, huet de Laurent Menager definitiv seng Demissioun als Dirigent eragereecht (hien ass 1902 gestuerwen). Säi Brudder, de Pierre Menager, huet seng Nofolleg iwwerholl. 1905 gouf op Initiativ vum Sang a Klang hin e Monument um Graf vum Laurent Menager um [[Sichenhaff|Kierfecht um Sichenhaff]] opgeriicht. D'Monument ass vum Sculpteur [[Jean Mich]] a baséiert op engem Plang vum Architekt Traus. Et huet 5.967,84 [[Lëtzebuerger Frang]] kascht. D'Monument gouf den [[20. August]] 1905 bei Geleeënheet vun enger grousser ‚patriotescher’ Feier (de Laurent Menager war am ganze Land bekannt a gouf kuerz duerno als Nationalkomponist bezeechent) ageweit. [[1906]] huet d'Stad Lëtzebuerg den Ënnerhalt vum Monument iwwerholl. 1907 huet de Sang a Klang seng 50 Joer ë.&nbsp;a. mat engem [[Fakel]]zuch duerch déi dräi Ënnerstied ([[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Stadgronn]], [[Clausen]] a Pafendall) gefeiert, bei deem all d'Veräiner aus der Stad matgemaach hunn. Ënner der Presidentschaft vum Michel Bauer an der Direktioun vum Alfred Kowalsky huet de Sang a Klang eng zweet Héichperiod erlieft. Vun 1910 bis 1912 gouf et eng separat Dammegesangssektioun am Veräin. 1921 gouf den Niky-Quartett gegrënnt, dee méi spéit a Soloquartett-L.-Menager ëmbenannt gouf. [[Fichier:Luxembourg, Sang & Klang plaque Jacques Clement.jpg|thumb|Erënnerungsplack fir de Jacques Clement op der Fassade vum „Sang a Klang“]] Den 9. Juli 1922 gouf de veräinseegene Bau an der Vaubanstrooss ageweit. D'Gebai, dat ënner der dreiwender Kraaft vum President Jacques Clement, dee vu Beruff [[Cantonnier|Staatscantonnier]] war, gebaut gouf, hat 50.000 Frang kascht, wouvun 30.000 Frang vun de Membere gesammelt goufen, 17.000 Frang goufe bei de Membere geléint an 3000 Frang hat d'Stad Lëtzebuerg bäigeluecht. 1927 huet d'Gesellschaft [[L'art à l'école]] de [[Mammendag]] zu Lëtzebuerg agefouert. Vum éischte Joer u a bis haut huet de Sang a Klang op deem Dag 'Mammeconcerten' am ganze Land ginn.<ref>Mammendag zu Lëtzebuerg, in: Sang & Klang Pafendall 2007 (Buch vum 150. Anniversaire).</ref> 1932, bei der Geleeënheet vum 75. Anniversaire, huet de Sang a Klang eng Broschür erausginn, dat sougenannt ''Gëllent Buch'' (Livre d'or). De Chouer hat ëm déi Zäit 70 Sänger. 1935 huet de Sang a Klang eng grouss 100-Joer-Laurent-Menager-Feier matorganiséiert, déi mat der Publikatioun vun enger Broschür iwwer de Komponist verbonne war. Am [[Zweete Weltkrich]] (1940-1945) gouf de Bau vum Sang a Klang als Wunneng fir evakuéiert Familljen aus dem [[Minettsgéigend|Minett]] gebraucht, duerno huet déi däitsch Besatzungsmuecht de Bau beluecht. Och Schoulklasse waren zäitweis dran ënnerbruecht. No der [[Liberatioun]] war d'Gebai vum [[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikanesche]] [[Rout Kräiz|Roude Kräiz]] a vun amerikaneschen [[Zaldote]] beluecht. 1966 gouf e Kannerchouer gegrënnt, d'''Chorale enfantine Laurent-Menager'', an dee sech haaptsächlech Meedercher gemellt hunn. Et gouf decidéiert de Männerchouer an e gemëschte Chouer ëmzewandelen, eng Decisioun déi awer ni ëmgesat gouf. 1982, fir den 125. Anniversaire vum Veräin, gouf déi éischt grouss Renovéierung vum Veräinsbau ofgeschloss. Och eng Broschür koum bei där Geleeënheet eraus. 1989, bei Geleeënheet vun der Onofhängegkeetsfeier vu Lëtzebuerg huet de Sang a Klang de [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzogsgebuertsdag]] zu [[Weilburg]], vu wou d'Dynastie [[Nassau-Weilburg]] staamt, am Schlass an an der Kierch mat Gesang encadréiert. 1993 hat de Veräin 328 Memberen, dovun 23 Sänger. 2005 huet de Sang a Klang säi ganze Fonds Laurent Menager der [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik|Nationalbibliothéik]] iwwerlooss. 2007 gouf dem 150. Anniversaire gefeiert, woubäi erëm eng Broschür publizéiert gouf. 2025 goufen d'Statuten nom Veräinsgesetz vum 7. August 2023 ugepasst an den 2. Dezember am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|LBR]] publizéiert. ==Literatur== * Plumer, E., 2007. ''Veräinschronik Sang & Klang 1992 bis haut''. In: Société chorale royale grand-ducale Sang & Klang Pafendall 1857-2007, S. 31-37. * Théato, F., 1882. ''Vereinschronik. Eng Seit Pafendaller Geschicht''. In: 125 Joer Sang a Klang Pafendall, S.64-90. Dréckerei Print-Service, Lëtzebuerg. 280 S. * Théato, F., 2002. ''Chronique d'une société. De Pafendaller Sang & Klang. Eng grouss Säit stadlëtzebuerger Kulturgeschicht''. Revue musicale, Lëtzebuerger Musekszeidong 2002 N r. 1, S. 9-10. * Thoss, W., 1932. ''Vereinschronik 1857-1932''. In: Livre d'or Sang & Klang 75me anniversaire. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Gesangveräiner a Chéier]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Sang & Klang Pafendall}} * [https://web.archive.org/web/20160326063623/http://sangaklang.lu/ Websäit vum Veräin a Gebai Sang a Klang] * [http://www.bluesclub.lu/ Websäit vum Blues Club Lëtzebuerg] * [http://www.folk-clupp.info/ Websäit vum Folk-Clupp Lëtzebuerg] * [http://www.pfaffenthal.info/ Websäit vum Interesseveräi Pafendall-Sichenhaff] {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Gesangveräiner a Chéier]] [[Kategorie:Concertssäll zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Theateren zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Pafendall]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] bx8l8fzg5ut6zx6ryjija075h5e5fzo 0 81014 2684879 2661864 2026-07-09T08:30:59Z Les Meloures 580 k 2684879 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''William Blake McEdwards''', bekannt als '''Blake Edwards''', gebuer de [[26. Juli]] [[1922]] zu [[Tulsa]] ([[Oklahoma]]), a gestuerwen de [[15. Dezember]] [[2010]] zu [[Santa Monica]] ([[Kalifornien]]), war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Filmregisseur]], [[Dréibuchauteur]] a Produzent. Hien huet seng Karriär an den 1940er Joren als [[Schauspiller]] ugefaangen. Duerno huet hien eng sëllegen Dréibicher a Radios-Lauschterspill-Serië geschriwwen. 1955 huet hien eng éischt Kéier Regie gefouert (''Bring Your Smile Along''). Seng Televisiounsserie ''Peter Gunn'' hat e grousse Succès. Zu senge bekanntste Wierker ziele Kaméidisfilmer, virop d'[[Pink Panther]]-Serie an ''[[The Party]]'', all Kéier mam [[Peter Sellers]] an der Haaptroll, mä och méi eescht [[Film]]er, wéi ''[[Breakfast at Tiffany's (Film)|Breakfast at Tiffany's]]'' (1961), mat der [[Audrey Hepburn]] a man [[George Peppard]], oder ''Days of Wine and Roses'' (1962), mam [[Jack Lemmon]]. [[2004]] krut de Blake Edwards den [[Academy Honorary Award|Éierenoscar]] fir säi Liewenswierk. == Filmographie (als Regisseur) == === Kino === * ''Bring Your Smile Along'' (1955) mam [[Frankie Laine]] a [[Keefe Brasselle]] * ''He Laughed Last'' (1956) mam Frankie Laine * ''Mister Cory'' (1957) mam [[Tony Curtis]] a [[Martha Hyer]] * ''This Happy Feeling'' (1958) mam [[Debbie Reynolds]] a [[Curd Jürgens]] * ''The Perfect Furlough'' (1959) mam Tony Curtis an [[Janet Leigh]] * ''[[Operation Petticoat]]'' (1959) mam [[Cary Grant]] an Tony Curtis * ''High Time'' (1960) mam [[Bing Crosby]] an [[Tuesday Weld]] * ''[[Breakfast at Tiffany's (film)|Breakfast at Tiffany's]]'' (1961) mam [[Audrey Hepburn]] an [[George Peppard]] * ''[[Experiment in Terror]]'' (1962) mam [[Glenn Ford]] a [[Lee Remick]] * ''[[Days of Wine and Roses]]'' (1962) mam [[Jack Lemmon]] a Lee Remick * ''[[The Pink Panther (Film 1963)|The Pink Panther]]'' (1963) mam [[David Niven]] a [[Peter Sellers]] * ''[[A Shot in the Dark (Film 1964)|A Shot in the Dark]]'' (1964) mam Peter Sellers an [[Elke Sommer]] * ''[[The Great Race]]'' (1965) mam Jack Lemmon an [[Natalie Wood]] * ''[[What Did You Do in the War, Daddy?]]'' (1966) mam [[James Coburn]] an [[Giovanna Ralli]] * ''Gunn'' (1967) mam [[Craig Stevens]] * ''[[The Party]]'' (1968) mam Peter Sellers * ''[[Darling Lili]]'' (1970) mam [[Julie Andrews]] a [[Rock Hudson]] * ''Wild Rovers'' (1971) mam [[William Holden]] a [[Ryan O'Neal]] * ''The Carey Treatment'' (1972) mam James Coburn an [[Jennifer O'Neill]] * ''[[The Tamarind Seed]]'' (1974) mam Julie Andrews an [[Omar Sharif]] * ''[[The Return of the Pink Panther]]'' (1975) mam Peter Sellers an Herbert Lom * ''[[The Pink Panther Strikes Again]]'' (1976) mam Peter Sellers an Herbert Lom * ''[[Revenge of the Pink Panther]]'' (1978) mam Peter Sellers an Herbert Lom * ''[[10 (Film)|10]]'' (1979) mam [[Dudley Moore]] a [[Bo Derek]] * ''[[S.O.B.]]'' (1981) mam Julie Andrews a [[William Holden]] * ''[[Victor/Victoria]]'' (1982) mam Julie Andrews an [[James Garner]] * ''[[Trail of the Pink Panther]]'' (1982) mam Peter Sellers an Herbert Lom * ''Curse of the Pink Panther'' (1983) mam Peter Sellers an Herbert Lom * ''[[The Man Who Loved Women]]'' (1983) mam [[Burt Reynolds]] an Julie Andrews * ''Micki + Maude'' (1984) mam [[Amy Irving]] an [[Ann Reinking]] * ''A Fine Mess'' (1986) mam [[Ted Danson]] * ''That's Life!'' (1986) mam Jack Lemmon an Julie Andrews * ''Blind Date'' (1987) mam [[Bruce Willis]] a [[Kim Basinger]] * ''Sunset'' (1988) mam Bruce Willis a [[Malcolm McDowell]] * ''Skin Deep'' (1989) mam [[John Ritter]] * ''Switch'' (1991) mam [[Ellen Barkin]] a [[Lorraine Bracco]] * ''Son of the Pink Panther'' (1993) mam [[Roberto Benigni]] an Herbert Lom === Televisioun === * ''Four Star Playhouse'' (1954) * ''[[Peter Gunn]]'' (Serie, 1958) * ''Mr. Lucky'' (Serie, 1959) * ''Julie and Dick at Covern Garden'' (1973) * ''Justin Case'' (1988) * ''Peter Gunn'' (1989) * ''Victor/Victoria'' (1995) == Kuckt och == *[[Lëscht vu Filmregisseuren]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Edwards Blake}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]] [[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1922]] [[Kategorie:Gestuerwen 2010]] [[Kategorie:Éierenoscar]] [[Kategorie:Hollywood Walk of Fame]] [[Kategorie:US-amerikanesch Televisiounsschauspiller]] 7r79onomd1h6asf1dpoxynjrjo9bn0q 0 87630 2684908 2631155 2026-07-09T11:43:44Z Les Meloures 580 k 2684908 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Latitude (PSF).png|thumb|Breetekreesser]] [[Fichier:Breedekrees-an-Nullmeridian.png|thumb|Breetekrees (rout)]] '''Breetekreesser''' sinn déi [[Krees (Geometrie)|Kreesser]], déi op der (idealiséierter) Äerduewerfläch mat konstanter [[Geographesch Breet|geographescher Breet]] ''β'' [[Parallel (Geometrie)|parallel]] zu der [[Equator]]fläch an Ost-West-Richtung verlafen. E [[Synonymie|Synonym]] fir de „Breetekrees“ ass déi an der [[Navigatioun]]sléier zäitgeméiss Bezeechnung „Breeteparallel“. Wärend [[Geographesch Längt|Längekreesser]], déi [[Orthogonalitéit|vertikal]] op d'Breedekreesser stoussen, alleguer [[Grousskrees]]ser sinn, sinn d'Breetekreesser am Allgemenge [[Klengkrees]]ser – bis op den Equator, deen als den ''Null-Breetegrad'' d'Äerd an eng [[Nordhallefkugel|nërdlech]] an eng [[Südhallefkugel|südlech Hemisphär]] deelt. Weider besonnesch Breetekreesser sinn d'[[Wendekrees]]ser an d'[[Polarkrees]]ser, déi hir Bedeitung fir de [[Sonnestand]] am Verlaf vun de [[Joreszäit]]en duerch d'[[Ekliptik#Ekliptikinklinatioun|Schréi vun der Ekliptik]] kréien. D'Definitioun vun de [[Klimazon]]e bezitt sech och op bestëmmt Breetekreesser. Den Ofstand tëscht zwéi Breetekreesser mat engem Breetenënnerscheed vun engem Grad huet an der Moyenne ronn 111&nbsp;km, ass awer wéinst der [[Äerdofplattung]] an der Equatorgéigend méi kleng wéi an héijen nërdlechen a südleche Breeten. Een änleche Feeler hätt d'Berechnung vun der Breetekreeslängt als ''2[[Kreeszuel|π]]R•[[Kosinus|cos]] β'' mat konstantem [[Äerdradius]] ''R''. == Breetekreesser als Grenzen == Breetekreesser ginn dacks als [[Politesch Grenz|Grenz]] tëscht Länner oder Regioune benotzt, virun allem an [[Nordamerika]]. * 49 Grad Nord: En Deel vun der Grenz tëscht den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] (S) a [[Kanada]] (N) * 45 Grad Nord: Grenz tëscht [[Vermont]] (S) a Kanada (N), Grenz tëscht [[Wyoming]] (S) a [[Montana]] (N) * 42 Grad Nord: Grenz tëscht [[Kalifornien]] (S) an [[Oregon]] (N), Deel vun der Grenz tëscht [[Pennsylvania]] (S) an [[New York (Bundesstaat)|New York]] (N) * 41 Grad Nord: En Deel vun der Grenz tëscht dem [[Colorado (Bundesstaat)|Colorado]], [[Utah]] (S), Wyoming an [[Nebraska]] (N) * 40 Grad Nord: Grenz tëscht Nebraska (N) a [[Kansas]] (S) * 38 Grad Nord: Grenz tëscht Nord- a Südkorea am Joer [[1945]] * 37 Grad Nord: Grenz tëscht Utah, Colorado a Kansas (N) souwéi [[Arizona]], [[New Mexico]] an [[Oklahoma]] (S) * 36 Grad 30' Nord: Fréier Grenz tëscht de Sklavestaaten am Süden an de Staate mat Sklavereiverbuet am Norde vun den USA * 35 Grad Nord: Grenz tëscht [[Tennessee]] (N) souwéi [[Mississippi (Bundesstaat)|Mississippi]], [[Alabama]] an [[Georgia]] (S) * 32 Grad Nord: En Deel vun der Grenz tëscht New Mexico (N) an [[Texas]] (S) * 26 Grad Süd: En Deel vun der Grenz tëscht [[South Australia]] (S) souwéi [[Northern Territory]] a [[Queensland]] (N) == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Koordinatesystemer]] fs7tnbifnyz98b04lvy9spg3x9gmvm0 0 87736 2684814 2675724 2026-07-08T15:24:34Z Les Meloures 580 k 2684814 wikitext text/x-wiki En '''Aschlagkrater''', och '''Impaktkrater''' genannt, ass e meeschtens bal kreesfërmege Baseng op der Uewerfläch vun engem [[äerdänleche Planéit]] oder op engem änlech festen [[Himmelskierper]], deen duerch den Aschlag –&nbsp;den [[Impakt]]&nbsp;– vun engem anere Kierper wéi z.&nbsp;B. engem [[Asteroid]] oder engem grousse [[Meteoroid]] entsteet. No de Reschter déi fonnt ginn, de [[Meteorit]]ten, schwätzt een och vun engem '''Meteorittekrater'''.<ref>[http://www.lpi.usra.edu/publications/books/CB-954/CB-954.intro.html Bevan M. French: Traces of Catastrophe - A Handbook of shock-metamorphic effects in terrestrial meteorite impact structures] Lunar and Planetary Inst., Houston 1998 [http://www.lpi.usra.edu/publications/books/CB-954/CB-954.pdf pdf online, 19.7 MB] lpi.usra.edu, abgerufen am 17. Februar 2011</ref><ref>Christian Koeberl: ''Mineralogical and geochemical aspects of impact craters.'' Mineralogical Magazine; Oktober 2002; v. 66; no. 5; p. 745-768; DOI: 10.1180/0026461026650059 [http://minmag.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/66/5/745 Abstract]</ref><ref>Christian Koeberl: ''Remote sensing studies of impact craters - how to be sure?'' C. R. Geoscience 336 (2004) 959–961, [http://www.univie.ac.at/geochemistry/koeberl/publikation_list/249-Remote-sensing-impact-CR-Geosci2004.pdf pdf online] abgerufen am 17. Februar 2011</ref> Fir Aschlagkrateren op der [[Äerd]] hat den US-amerikanesche Geophysiker [[Robert S. Dietz]] [[1960]] d'Bezeechnung '''Astroblem''' („Stärewonn“) virgeschloen, déi sech am [[Däitsch]]en, deelweis awer och am franséischen ''Astroblème'' (zum Beispill [[François Kraut#Astroblem vu Rochechouart-Chassenon|Astroblème de Rochechouart-Chassenon]]) agebiergert hat. [[Fichier:Gosses Bluff Northern Territory Australia.jpg|thumb|250px|De [[Gosses-Bluff-Krater]] an Australien]] == Allgemenges == All Himmelskierper vum [[Sonnesystem]] mat fester Uewerfläch huet Krateren. Den [[Äerdmound]] ass iwwerséit vun Aschlagkrateren. Op der Äerd, wou d'Uewerfläch stännege Verännerungen duerch [[Erosioun]], [[Sedimentatioun]] a [[Geologie|geologesch Aktivitéiten]] ausgesat ass, loosse sech d'Aschlagkrateren net sou liicht erkenne wéi op verschidden aneren Himmelskierperen. En extremt Beispill dofir ass den [[Io (Mound)|Io]], en äerdmoundgrousse [[Mound|Satellit]] vum [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]], deem seng Uewerfläch duerch grouss [[Gezäitekraaft|Gezäitekräfte]] vun aktivem [[Vulkanismus]] geformt ass an doduerch sou gutt wéi keng Aschlagkrateren huet. == Genesis == {| class="float-left" style="border:1px solid grey;width:250px;margin-right:3pt;margin-bottom:3pt" ! Entwécklung vun engem Krater mat zentraler Rankstruktur |- | [[Fichier:Ries Impact 1 de.png|300px]] |- | [[Fichier:Ries Impact 2.png|300px]] |- | [[Fichier:Ries Impact 3.png|300px]] |- | [[Fichier:Ries Impact 4.png|300px]] |- | [[Fichier:Ries Impact 5 de.png|300px]] |} [[Fichier:Impact movie.ogg|thumb|Simulatioun vun engem Aschlag am Laboratoire]] Ganz kleng Meteoroitten, déi op d'Äerd treffen, vergléien oder zerplatzen an der [[Atmosphär vun der Äerd|Atmosphär]]. Gréisser Objete mat der Mass vun e puer Tonne gi vum Loftwidderstand ofgebremst. Dës Objeten erreeche mat Vitesse vun 10 bis 70 Kilometer pro Sekonn d'Äerduewerfläch. Dobäi ginn dës Aschléi als Héichgeschwindegkeetsaschléi bezeechent. Beim Opprall kënne se bis zu enger Déift vun 100 m an de Buedem andréngen. Well d'[[kinetesch Energie]] dobäi a Sekonnebrochdeeler an [[thermesch Energie]] ëmgewandelt gëtt, kënnt et zu enger Explosioun. Dat ëmleiend Material gëtt dann ewechgesprengt an et entsteet, onofhängeg vum Aschlagwénkel, gläich engem [[Explosiounskrater]] eng kreesronn Dällt, wou op de Ränner d'Material dat erausgeworf gouf e Rampli bilt. D'Material dat erausflitt, déi sougenannt [[Ejektadecke|Ejekta]], verdeelt sech ronderëm de Krater. Déi Ejekta ka [[Sekundärkrater]]en ëm de primäre Krater bilden. Kleng Krateren hunn am Allgemengen eng schosselaarteg Form a ginn als einfache Krater bezeechent. Vun enger bestëmmter Gréisst un, déi mat der [[Gravitatioun]] um jeeweilegen Himmelskierper ofhëllt an ausserdeem vum Zilgesteng ofhänkt, entstinn komplex Krateren. Op dem Mound läit dëse Grenzduerchmiesser bei 15 bis 20&nbsp;km, op der Äerd bei 2 bis 4&nbsp;km. Mat zouhuelendem Duerchmiesser vum Krater forme sech fir d'éischt en [[Zentralbierg]], deen dann zu der zentraler Rankstruktur gëtt, dann entsteet eng Multirankstruktur. Dës kann als Bannerank am Grenzfall och ëmmer en Zentralbierg enthalen. D'Ursaach ass dat Zeréckfiedere vum Kraterbuedem, dat ufanks en Zentralbierg an der Kratermëtt formt an dat uschléissend Kollabéiere vun dësem instabilen déiwe Primärkrater. Dëst geschitt a wéinege Minutten nom Aschlag am Beräich vun der schonn zerstéierter Kraterëmgéigend. De Kraterduerchmiesser vergréissert sech dann nach méi. Verschidde [[Moundkrater]]e weisen och terrassenaaarteg Ofsenkungen, déi wéi bei engem [[Abrochbecken]] duerch allmählecht Noginn vun der Gestengskuuscht entstinn. == Grouss a bekannt Aschlagkrateren == === Krateren op der Äerd === [[Fichier:Impakt Krater Manicouagan Quebec.jpg|thumb|De [[Manicouagan-Krater]] a Kanada]] [[Fichier:Landsat Meteor Crater.jpg|thumb|De [[Barringer-Krater]] am Arizona, USA]] Op der Äerd sinn nieft ville klengen Aschlagkrateren iwwer 100 Objete mat engem [[Duerchmiesser]] vu 5 bis 200&nbsp;km entdeckt ginn. Allerdéngs trëfft d'Bezeechnung Krater fir vill vun den opgezielte Strukturen net méi zou, well den eigentleche Krater duerch [[Erosioun]] längst ofgedroe gouf (Beispill [[Vredefort-Krater]]) oder komplett vu méi jonke [[Sedimentatioun|Sedimenter]] iwwerdeckt gouf (Beispill [[Chicxulub-Krater]]). Et schwätzt een dann allgemeng vun enger Impaktstruktur. * De gréisste verifizéierten Aschlagkrater op der Äerd ass de [[Vredefort-Krater]] no bei de [[Witwatersrand]]-Bierger bei [[Vredefort]] a [[Südafrika]]. Den Aschlag vun engem Himmelskierper formt do no verschiddenen Daten (virun 2 bis 3,4 Milliarde Joer) ee bis 320&nbsp;km laangen an 180&nbsp;km breede Krater, vun deem allerdéngs nëmmen nach ee bis zu 50&nbsp;km grousse Rescht bliwwen ass. * E weidere groussen Aschlagkrater ass d'[[Sudbury-Becken]] am [[Ontario]] ([[Kanada]]), dat ongeféier 200 bis 250&nbsp;km Duerchmiesser huet a geschaten 1,85 Milliarde Joer al ass. * De [[Chicxulub-Krater]] am [[Yucatán (Bundesstaat)|Yucatán]] ([[Mexiko]]) huet ronn 200&nbsp;km Duerchmiesser. Dësen Aschlag war viru 65 Millioune Joer a soll duerch global [[Tsunami]]en, Bëschbränn an déi doraus resultéierend Verstëbsung vun der Atmosphär, d'[[Dinosaurier]] a vill aner [[Art (Biologie)|Spezieën]] ausgeläscht hunn. * De [[Manicouagan-Krater]] am [[Québec]] ([[Kanada]]) war duerch den Aschlag vun engem Himmelskierper viru ronn 214 Millioune Joer entstanen. Vum ufanks ronn 100&nbsp;km Duerchmiesser sinn duerch Sedimentoflagerungen an [[Erosioun]] nëmmen nach 72&nbsp;km bliwwen. * Änlech grouss wéi de Manicougan-Krater ass de [[Popigai (Krater)|Popigai]]-Krater an Nordsibirien, dee bei engem Alter vu ronn 35 Millioune Joer och en Duerchmiesser vu ronn 100 Kilometer opweist. * De [[Siljan]]-Krater a [[Schweden]], dee viru ronn 360 Millioune Joer entstane war, ass mat ronn 50&nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagskrater an [[Europa (Kontinent)|Europa]]. * Zwéi Aschlagkrateren an Däitschland sinn d'[[Nördlinger Ries]] a [[Bayern]], dat ongeféier 24&nbsp;km Duerchmiesser huet a virun zirka 14,6 Millioune Joer entstanen ass, an d'[[Steinheimer Becken]] a [[Baden-Württemberg]].<ref>[https://web.archive.org/web/20090501144223/http://www.ogv-online.de/Publikationen/Jahresberichte/2009/nf91-1.html Johannes Baier: Zur Herkunft und Bedeutung der Ries-Auswurfprodukte für den Impakt-Mechanismus.] ogv-online.de, ofgeruff de 14. April 2011</ref> Béid Krateren hunn en Zentralbierg. Et geet een dovun aus, datt déi béid Krateren zur selwechter Zäit entstane sinn, vielläicht souguer duerch dat gläicht Evenement. * De bekannte [[Barringer-Krater]], dee viru nëmme ronn 50.000 Joren entstanen ass, nëmmen 1,5&nbsp;km Duerchmiesser huet an awer bis 170 m déif ass, läit an der Wüst am [[Arizona]] ([[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]). Wéinst der gerspäerlecheringen [[Erosioun]] ass den Zoustand gutt erhalen. Et ass en typeschen einfache Krater ouni Zentralbierg. * De [[Silverpit-Krater]] gouf [[2001]] an der [[Nordséi]] entdeckt a weist – obschonn nëmmen 2,4 Kilometer grouss – eng Kraterstruktur aus konzentresche Réng op. Den Aschlag gëtt op 65 Millioune Joer geschat. * [[2006]] gouf de [[Wilkesland-Meteorit|Wilkeslandkrater]] ënner der [[Antarktik|Antarkteschen]] Äisdecken entdeckt. De Krater huet en Duerchmiesser vu ronn 480&nbsp;km an ass warscheinlech virun 250 Millioune Joer entstanen. Nach ass awer nach net verifizéiert, datt et sech ëm en Aschlagkrater handelt. * Viru manner wéi 5000 Joer ass am südwestlechen [[Egypten]] beim Aschlag vun engem néckelräichen Eisemeteorit "[[Gebel Kamil]]" vum Typ [[Ataxit]] dee ganz gutt erhalene Krater [[Kamil (Krater)|Kamil]] mat 45 Meter Duerchmiesser a schéiner Stralestruktur entstanen. === Weider Impaktstrukturen op der Äerd === * [[Bosumtwi]] am [[Ghana]] * [[Chesapeake-Bay-Krater|Chesapeake]] an den USA * [[Elgygytgyn]] an [[Sibirien|Nordostsibirien]] * [[Roude Kamm]] an [[Namibia]] * [[Tswaing]] a [[Südafrika]] === Krateren op aneren Himmelskierperen === * Um [[Äerdmound]] fënnt een ongeféier 60.000 Kratere mat iwwer engem km Duerchmiesser. Déi gréisst, ongeféier 100 bis 300&nbsp;km Duerchmiesser, gi [[Rankbierg]] genannt. {{Méi Info 1|Lëscht vun den Äerdmoundkrateren}} * Den Äerdmound huet och dee gréisste bekannten Aschlagkrater an eisem Sonnesystem, d'[[Südpol-Aitken-Becken]] mat 2.240&nbsp;km Duerchmiesser. * [[Hellas Planitia]] ass mat 2.100 × 1.600&nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagkrater um [[Mars (Planéit)|Mars]]. {{Méi Info 1|Lëscht vu Marskrateren}} * [[Caloris Planitia]] ass mat ongeféier 1.340&nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagkrater op der eréischt zur Hallschent bekannter Uewerfläch vum [[Merkur (Planéit)|Merkur]]. {{Méi Info 1|Lëscht vun de Merkurkrateren}} * D'[[Valhalla (Krater)|Valhalla]]-Impaktstruktur um [[Jupiter (Planéit)|Jupitermound]] [[Kallisto (Mound)|Kallisto]] huet 600&nbsp;km Duerchmiiesser an ass vu [[konzentresch]] verlafende Réng bis op eng Distanz vu bal 3.000&nbsp;km ëmginn. * De [[Mead (Krater)|Mead]] ass mat ronn 280&nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagkrater op der [[Venus (Planéit)|Venus]]. * Den [[Herschel (Krater)|Herschel]] ass mat ronn 130&nbsp;km Duerchmiesser a bis 10&nbsp;km Déift de gréisste Krater um Saturnmound [[Mimas (Mound)|Mimas]]. Den Aschlag hätt den nëmme 400&nbsp;km grousse Mound bal zerstéiert. * Den nëmmen 13 × 30&nbsp;km miessende [[Klengplanéit]] [[(433) Eros]] huet u senger Schmuelsäit e 6&nbsp;km grousse Krater. Wéisou den Eros beim Opschlag net futti gefuer ass, ass nach net kloer. == Literatur == * Erwin Rutte: ''Land der neuen Steine - auf den Spuren einstiger Meteoriteneinschläge in Mittel- und Ostbayern.'' Univ.Verl., Regensburg [[2003]], ISBN 3-930480-77-8 * Julius Kavasch: ''Meteoritenkrater Ries - ein geologischer Führer.'' Auer, Donauwörth [[2005]], ISBN 3-403-00663-8 * [[Christian Köberl]], Francisca C. Martínez-Ruis: ''Impact markers in the stratigraphic record.'' Springer, Berlin [[2003]], ISBN 3-540-00630-3 * Christian Köberl, Wolf U. Reimold: ''Meteorite Impact Structures - An Introduction to Impact Crater Studies.'' Springer Berlin [[2006]], ISBN 3-540-23209-5 * C. Wylie Poag, (et al): ''The Chesapeake Bay crater - geology and geophysics of a Late Eocene submarine impact structure.'' Springer Berlin [[2004]], ISBN 3-540-40441-4 * Paul Hodge: ''Meteorite craters and impact structures of the earth.'' Cambridge Univ. Press, Cambridge [[1994]], ISBN 0-521-36092-7 * Kevin Evans: ''The sedimentary record of meteorite impacts.'' Geol. Soc. of America, Boulder [[2008]], ISBN 978-0-8137-2437-9 * O. Richard Norton, Lawrence A. Chitwood: ''Field guide to meteors and meteorites.'' Springer, London [[2008]], ISBN 978-1-84800-156-5 * Isidore Adler: ''The analysis of extraterrestrial materials.'' Wiley New York [[1986]], ISBN 0-471-87880-4 * Roald A. Tagle-Berdan: ''Platingruppenelemente in Meteoriten und Gesteinen irdischer Impaktkrater - Identifizierung der Einschlagskörper.''Diss. Humboldt-Univ., Berlin [[2004]] * André J.Dunford: ''Discovery and investigation of possible meteorite impact structures in North Africa - applications of remote sensing and numerical modeling.'' Dipl. Arb., Univ. Wien, Wien [[2008]] == Kuckt och == * [[Rieskrater-Museum]] * [[Duerchschlagskraaft]] vu Meteoritten, Geschosser an aner Impaktoren nom Newton == Um Spaweck == {{Commonscat|Impact crater|{{PAGENAME}}}} * [[Mineralienatlas: Impakt]] – Geologie, Auswierkungen, bekannt Krater asw. * [https://web.archive.org/web/20061205031843/http://univie.ac.at/geochemistry/impa.html Artikel iwwer Impakte] * [http://www.astro.uni-bonn.de/~dfischer/news/B40.html#B40 D'Problem vun de „Sekundärkrater“] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20060709043301/http://www.unb.ca/passc/ImpactDatabase/index.html Datenbank des Geological Survey of Canada] The Earth Impact Database * {{en}} [https://web.archive.org/web/20110927102719/http://www.somerikko.net/impacts/database.php Lëscht vu bekannten ierdeschen Aschlagkrater] * {{en}} [http://www.lpl.arizona.edu/impacteffects/ Onlineprogramm zur Berechnung der Auswirkungen von Einschlägen] * [https://web.archive.org/web/20170922110222/http://www.geosim.org/ Informationen zu Ablauf und Auswirkungen von Meteoriteneinschlägen; 3-D-Simulationsprogramm] * [http://www.lpi.usra.edu/publications/slidesets/craters/crater_index.shtml Impact Craters] The Lunar and Planetary Institute {{Referenzen}} [[Kategorie:Aschlagkrateren| ]] [[Kategorie:Geologie]] 4qaxm45glhqkxuw3ki49hl1wqc1sneh 0 89152 2684816 2436231 2026-07-08T16:03:37Z Les Meloures 580 k 2684816 wikitext text/x-wiki '''Astronomy and Astrophysics''', ofgekierzt A&A oder Astron. Astrophys., ass eng Fachzäitschrëft fir [[Astronomie]] an [[Astrophysik]]. A&A ass [[1969]] duerch Fusioun vu sechs europäesche Fachzäitschrëfte entstanen: * ''Annales d'Astrophysique'' ([[Frankräich]]), gegrënnt [[1938]] * ''Arkiv for Astronomi'' ([[Schweden]]), gegrënnt [[1948]] * ''Bulletin of the Astronomical Institutes of the Netherlands'' ([[Holland]]), gegrënnt [[1921]] * ''Bulletin Astronomique'' (Frankräich), gegrënnt [[1884]] * ''Journal des Observateurs'' (Frankräich), gegrënnt [[1915]] * ''Zeitschrift für Astrophysik'' ([[Däitschland]]), gegrënnt [[1930]] erweidert gouf A&A [[1992]] duerch d'Verbanne mat dem * ''Bulletin of the Astronomical Institutes of Czechoslovakia'' (Tschechoslowakei), gegrënnt [[1947]] [[1990]] gouf 'Astronomy and Astrophysics' mat dem separat publizéierten ergänzende Schwësterorgan 'Astronomy and Astrophysics Supplement Series' verschmolz. De Copyright huet den [[Europäesche Südobservatoire|ESO]]. A&A gehéiert haut wéi [[Astrophysical Journal]], [[Astronomical Journal]] a [[Monthly Notices of the Royal Astronomical Society]] zu de féierende Fachzäitschrëften an der Astronomie. ==Memberstaaten== Ursprénglech Memberstaate waren déi véier Länner vun den zur A&A verschmolzenen Zäitschrëften ([[Frankräich]], [[Däitschland]], [[Holland]] a [[Schweden]]) souwéi d'[[Belsch]], [[Dänemark]], [[Finnland]] an [[Norwegen]]. D'[[Europäesche Südobservatoire|ESO]] huet als 'Memberstaat' deelgeholl. Norwegen huet sech spéider zeréck gezunn, wärend [[Éisträich]], [[Griicheland]], [[Italien]], [[Spuenien]] an d'[[Schwäiz]] sech ugeschloss hunn. [[Tschechien]], [[Estland]], [[Ungarn]], [[Polen]] an d'[[Slowakei]] sinn als nei Memberen an den 1990er Jore bäigetratt. [[2001]] gouf den Zousaz "eng europäesch Zäitschrëft" vun der Titelsäit gestrach fir déi zouhuelend weltwäit Roll zeréckzespigelen. Als éischt net-europäescht Land gouf [[Argentinien]] am Joer [[2005]] volle Member. [[Brasilien]], [[Chile]] a [[Portugal]] goufen deemools Observer a sinn an der Tëschenzäit och Vollmember. == Um Spaweck == * [http://www.aanda.org Websäit vun Astronomy and Astrophysics] == Kuckt och == {{Kuckt och Portal:Astronomie}} [[Kategorie:Astronomie-Zäitschrëften]] qd0c0knrg6rl8ajsjdeibri2ympblx0 0 89248 2684796 2612986 2026-07-08T13:23:48Z Les Meloures 580 futtisse Fichier eraus 2684796 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie (Sportler)}} Den '''Henri Klein''' oder '''Bizzi Klein''', gebuer de [[14. Abrëll]] [[1944]] zu [[Uewerkuer]], a gestuerwen de [[7. September]] [[1995]] zu [[Esch-Uelzecht]], war e lëtzebuergesche Foussballspiller.<ref>{{Citation |URL=http://www.profootball.lu/Navigation+2/Les+Anciens+Internationaux/G_H_I_J_K_L_/Henri+dit+Bizzi+Klein.html |Titel=Portrait vum Bizzi Klein op der Websäit profootball.lu |Gekuckt=2011-12-31 |archivedate=2012-03-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120305070947/http://www.profootball.lu/Navigation+2/Les+Anciens+Internationaux/G_H_I_J_K_L_/Henri+dit+Bizzi+Klein.html }}</ref> Tëscht dem 27. Oktober 1963 am 5. November 1969 huet de Bizzi Klein 10-mol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt an dobäi 4 Goler geschoss.<ref>[http://www.eu-football.info/_player.php?id=10711 D'Lëscht vun de Lännermatcher vum Henri Klein op der Websäit vun European Football]</ref> Den Henri Klein huet seng Karriär als Foussballspiller beim [[CS Uewerkuer]] ugefaangenen an ass du bei [[FA Red Boys Déifferdeng]] gewiesselt wou hie bis 1964 bliwwen ass. Duerno war hien 2 Joer beim [[Royal Football Club de Liège]] fir duerno bei de KVK Tirlemont ze wiessele wou hie vun 1966 bis 1968 war. An der Saison 1968/69 war hie bei de Vancouver Royals a [[Kanada]] wou hien 20 Goler geschoss huet,<ref>[http://naslsoccer.blogspot.com/2010/09/henry-klein.html Portrait vum Henri Klein]</ref> ënnert der Leedung vum Trainer [[Ferenc Puskás]]. Duerno koum hien zeréck op Lëtzebuerg bei d'Red Boys Déifferdeng fir d'Saison 1969/70 ier hie fir 2 Joer bei den FC Utrecht gaangen ass. Hien huet seng Karriär bei de Red Boys an der Saison 1972/73 opgehalen.<ref>[http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.henri.klein.104018.fr.html Den Henri Klein op der Websäit vun der Football Database.eu]</ref> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Klein Henri}} [[Kategorie:Gebuer 1944]] [[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] [[Kategorie:Gestuerwen 1995]] g2kh6hmet2lsthofkqcvzc6hmc6p2wf 0 89330 2684819 2585860 2026-07-08T16:21:26Z Robby 393 + Ordre de la couronne de chêne + Quell + Kategorie 2684819 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Joseph Groben''', gebuer den [[18. Mäerz]] [[1935]] zu [[Eppelduerf]]<ref>[[Luxemburger Lexikon]], S. 153.</ref>, ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Literaturwëssenschaftler, Auteur a Professer<ref>[http://www.autorenlexikon.lu/page/author/178/1785/DEU/index.html Luxemburger Autorenlexikon, Groben Joseph]</ref>. Hien ass virun allem bekannt als Auteur vu kulturellen, literatur- a konschtkriteschen an och historeschen Texter. 1974 huet hien de [[Kammerorchester]] [[Les musiciens]] gegrënnt, deem säi President hie bis haut ass. Hien ass Member vum [[Institut grand-ducal]], [[Section des arts et lettres (Institut grand-ducal)|Section des arts et lettres]]. De Joseph Groben ass bestuet a Papp vun zwee Meedercher, der Violonistin [[Anne Groben]] an der Cellistin [[Françoise Groben]]. Hien ass den [[Eedem]] an de Verwalter vum [[Nikolaus Hein]] sengem Wierk, dat hien nei erausbruecht huet. ==Studium a Beruff== No senger Primärschoul zu [[Bouneweg]] huet de Joseph Groben [[1954]] seng Première am [[Stater Kolléisch]] gemaach. Duerno huet hie [[Germanistik]], [[Romanistik]] a [[Slawistik]] zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], [[Wien]], [[Paräis]] a [[Moskau]] studéiert. Duerno huet hie vun 1959 bis 1998 [[Latäin]], [[Däitsch]], [[Franséisch]] a [[Russesch]] am [[Stater Jongelycée]] enseignéiert. Vun 1972 bis 1992 huet hien däitsch Literatur um [[Uni Lëtzebuerg|Centre universitaire]] zu Lëtzebuerg enséignéiert. ==Säi Wierk== Fënnef beschtbekannt Verëffentlechunge vum Joseph Grobe sinn: * ''Kërfecher am Museldall. Gedächniskultur von der Antike bis zur Gegenwart'', 2021. Imprimerie Centrale, 191 S.. ISBN 978-2-87978-230-0 * ''Die Stadt Luxemburg. Dichtung – Malerei – Musik'', 2017. Imprimerie centrale, 333 S. Mat enger CD-ROM. ISBN 978-2-87978-200-3 * ''Das Moseltal. Dichtung - Malerei - Musik'', 2015. Hrsg. J. Groben. Verlag Michael Weyand, Trier. ISBN 978-3942 429-17-7 * ''Connaissance de l'ancien Duché de Luxembourg'', 2000. E Buch iwwer d'Haaptuertschaften aus dem fréieren [[Herzogtum Lëtzebuerg]]; * ''Mosella. Historisch-kulturelle Monographie'', 2004 (éischt Editioun, Saint-Paul Lëtzebuerg) an 2011 (aktualiséiert an iwwerschafft zweet Editioun, Verlag Weyand, Tréier, 311 S.). ISBN 978-3-935 281-82-9;, e Buch iwwer d'[[Musel]] an d'Kulturgeschicht vum Dall vun der Musel, dat vun der Quell bis zur Mëndung an de [[Rhäin]]; * ''Sites historiques autour du Grand-Duché - Historische Stätten rings um das Grossherzogtum''; Lëtzebuerg (Sankt-Paulus), 2012; 318 Säiten (ill.) + 2 CDen. ===Weider Publikatiounen (Auswiel)=== * ''Requiem für ein Kind. Trauer und Trost berühmter Eltern'' (Hrsg.), Dittrich Verlag, Köln 2001, ISBN 3920862325 ===Kritesch Editiounen (Auswiel)=== * '' 'Als flösse die Mosel mitten durch sein Herz' - Nikolaus Hein, Ausgewählte Werke'', herausgegeben und kommentiert von Joseph Groben; Lëtzebuerg, Éditions Guy Binsfeld, 2016; 623 Säiten (ill.) + 1 CD mat Vertounungen an Originalopname vum Nikolaus Hein. * Nikolaus Hein, ''Der Verräter'', Erzählung; virgestallt a kommentéiert vum Joseph Groben; Bd. 6 vun der Collectioun 'Lëtzebuerger Bibliothéik'; Miersch ([[Centre national de littérature]] (CNL) / Lëtzebuerger Literaturarchiv), 1994. == Gielercher == * {{OCCC|(Promotioun 2008)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/x9hmjc2w35/pages/34/articles/DIVL2256?search=Joseph+Groben|Titel=BnL Viewer|Gekuckt=2026-07-08|Datum=2008-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 34|Sprooch=fr}}</ref>}} == Literatur == * [[Claude D. Conter|Conter, C.D.]] & [[Claude Kremer|Kremer, C.]], ''Joseph Groben''. In: ''Luxemburger Autorenlexikon'', Centre national de littérature, Miersch, S.225-226. == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller]] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Groben Joseph}} [[Kategorie:Gebuer 1935]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] [[Kategorie:Membere vun der Section des arts et lettres vum Institut grand-ducal]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]] 05puz3e3thre6tbnfdhjl5r1vb0uevp 0 91074 2684847 2682837 2026-07-09T05:44:35Z Zinneke 34 /* Kategorie 'Alles Méigleches' */ 2684847 wikitext text/x-wiki Hei kënne Virschléi fir Biller agedroe ginn, déi dann, [[HaaptsäitBléck/Archiver|via eng Schabloun]], spéider op der [[Haaptsäit]] als "Bild vun der Woch" gewise kënne ginn. ===Kategorie 'Alles Méigleches'=== <gallery mode="packed" heights="120"> <!-- Konscht --> "The School of Athens" by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg Fichier:Lupa Capitolina, Rome.jpg File:The Conjurer, ca. 1502.jpg File:Les Joueurs de cartes, par Paul Cézanne.jpg File:Vincent van Gogh - Irises (1889).jpg File:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg File:Edgar Degas - Ballet (L'Étoile).jpg File:Bewegungsstudie (Movement Study) 1925, black and white photograph by Rudolf Koppitz.jpg <!-- Musek --> <!-- Astronomie --> Fichier:Pedra Azul Milky Way.jpg Fichier:Hickson Compact Group 40 - Flickr - geckzilla.png Fichier:Cartwheel_Galaxy_(NIRCam_and_MIRI_Composite_Image)_(weic2211a).jpeg Fichier:PIA22946-Jupiter-RedSpot-JunoSpacecraft-20190212.jpg Fichier:Space Shuttle Columbia launching.jpg <!-- Technik --> Fichier:Soldering_a_0805.jpg Fichier:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 04.jpg File:Vienna U-Bahn - U4 metro line-Type V arriving far ar 16to10 PNr°1177.jpg <!-- Skizzen --> Fichier:Change in Average Temperature.svg Fichier:Lateral head anatomy detail.jpg Fichier:Structure_volcano_numbered.svg <!-- Elementer, Mineralien --> Fichier:Tantalum single crystal and 1cm3 cube.jpg File:Molybdenum crystaline fragment and 1cm3 cube.jpg File:Kobalt electrolytic and 1cm3 cube.jpg Fichier:Ambre Moustique.jpg <!-- Déieren --> Fichier:Glaucus atlanticus 1 cropped.jpg Fichier:Haeckel Arachnida.jpg Fichier:Yellow mite (Tydeidae), Lorryia formosa.jpg Fichier:Wegerich Scheckenfalter Duo auf Rotklee.jpg File:Close wing Basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) - Common Sergeant (4) WLB.jpg Fichier:Gemeine Goldwespe.jpg European_praying_mantis_%28Mantis_religiosa%29_green_female_Dobruja.jpg Fichier:Sitting_Asian_elephant_(Elephas_maximus)_bathing_in_Tad_Lo_river,_Laos.jpg File:014 Baby cape fur seal sleeping at Cape cross Photo by Giles Laurent.jpg File:003 Cheetah hissing after a meal in Kalahari Desert Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Mikadotrochus hirasei 01.jpg Fichier:Haliotis clathrata 01.JPG Fichier:Guildfordia triumphans 01.JPG File:Angaria melanacantha 01.JPG <!-- Tonne Gemuschels: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Llez/Shells_by_H._Zell --> Fichier:2017.07.06.-48-Wendisch Rietz--Zauneidechse-Weibchen.jpg File:Himalayan Monal at Sagarmatha National Park, Nepal.jpg File:007a European bee-eater chasing an Aglais butterfly in flight in Pfyn-Finges Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Trinkende Taube am Neptunbrunnen in Tübingen 2019 cropped.jpg Fichier:Jabirú africano (Ephippiorhynchus senegalensis), delta del Okavango, Botsuana, 2018-07-31, DD 10.jpg Fichier:זריחה באגמון חולה בזמן נדידת העגורים.jpg Fichier:Sword-billed hummingbird (male) at Guango Lodge, Ecuador (21310837273).jpg Fichier:Gallina de Guinea (Numida meleagris), parque nacional Kruger, Sudáfrica, 2018-07-25, DD 42.jpg File:Upupa epops (057A2126).jpg Fichier:Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), Tierpark Hellabrunn, Múnich, Alemania, 2012-06-17, DD 02 Crop.JPG <!-- Pilzen --> File:Tintenfischpilz 1a.JPG <!-- Planzen --> Fichier:Mangrove Reflection Wide Ashtamudi Kollam Kerala Mar22 A7C 01464.jpg File:Dragonblood tree in Socotra 2.jpg Fichier:Two Arecaceae in the fields viewed through a hole in a tree stump in Laos at sunrise.jpg File:Pineapple 'Victoria' with slice.jpg Fichier:Garlic_bulbs_and_cloves.jpg Fichier:Almonds - in shell, shell cracked open, shelled, blanched.jpg File:Ripe Seeds Coffee Robusta Coorg Karnataka India Feb24 D72 25688.jpg File:Ковила, Тарутинський степ, Україна.jpg <!-- Landschaften --> Fichier:Afternoon at Tennfjorden, Raftsundet, Hinnøya, Norway, 2015 September (02).jpg File:006 Dune 45 in Sossusvlei at sunrise Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Sommet de la Dune du Pilat.jpg File:Sorgu saar Sorkholm.jpg Fichier:Water reflection of sunset with gray and orange clouds and pirogues moored to the bank in Don Det Laos.jpg Fichier:Water reflection of stringy gray and white clouds in a pond on a sand beach of Don Khon at sunrise in Laos.jpg File:Кызылкуп на рассвете.jpg Fichier:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg Fichier:Taal Volcano eruption on January 12, 2020.jpg Fichier:AralSea1989 2014.jpg Fichier:Flysch%20formation%20at%20Sakoneta%20Beach.jpg File:Dolina-dolnej-wisly-2.jpg File:Val Montanaia.jpg Fichier:Khone Phapheng Falls, Si Phan Don, Laos, widest waterfall in the world.jpg <!-- Uertschaften, Gebaier, Brécken --> Fichier:Porta Nigra morgens (100MP).jpg Fichier:Blenheim Palace south view 2016.jpg File:Val Castle (15).jpg Fichier:Tallinna vanalinn päikesetõusu ajal.jpg Fichier:Atomium, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 148-150 HDR.jpg Fichier:Fishing huts reflected in the ice at Fisketången, Kungshamn.jpg Fichier:Skyline of the Central Business District of Singapore with Esplanade Bridge.jpg Fichier:Manarola_NW_Cinque_Terre_Sep23_A7C_07233.jpg Fichier:วัดพระศรีรัตนศาสดาราม_8_(edited).jpg File:Медресе Баракхан,Ташкент (Barakhan Madrasah, Baroqxon madrasasi).jpg Fichier:Aerial_View_-_Landschaft_Markgr%C3%A4flerland1.jpg Fichier:Jukung Pasar Terapung.jpg File:Paro Taktsang, Bhutan (edited).jpg File:Узор на потолке мечети Баланд 6.jpg Fichier:Iglesia de Entoto Maryam, Adís Abeba, Etiopía, 2024-01-19, DD 02.jpg Fichier:Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg Fichier:Museo Nacional de Bellas Artes, Manila, Filipinas, 2023-08-27, DD 53.jpg File:Museum of contemporary art, Belgrade (Музеј савремене уметности Београд).jpg File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg Fichier:Castillo de Praga, Praga, República Checa, 2022-07-01, DD 23-25 HDR.jpg Fichier:Plaza Mayor, Poznan, Polonia, 2014-09-18, DD 41.jpg Fichier:Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg File:Belcastel 4.jpg <!-- Geschicht --> Fichier:Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 153.jpg Fichier:Flickr - DVIDSHUB - Giant standing Buddhas of Bamiyan still cast shadows (Image 2 of 8).jpg Fichier:Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106).jpg|15. Juni Fichier:Crécy - Grandes Chroniques de France.jpg|26. August Fichier:Sitting Leo Belgicus - Visscher.jpg Fichier:Trier_500_Millionen_Mark_Fritz_Quant.jpg File:Hindenburg disaster, 1937.jpg Fichier:Karte westwall.png|10. Mee Fichier:Crowds_of_French_patriots_line_the_Champs_Elysees-edit2.jpg|26. Aug. 1944 Fichier:Raising the Flag on Iwo Jima, larger.jpeg|23.2.45 <!-- Literatur Film--> File:Clementinum baroque library 2.jpg File:Amazing Stories, November 1928.jpg File:Jaws movie poster.jpg <!-- Persounen --> Fichier:Julia Margaret Cameron - John Herschel (Metropolitan Museum of Art copy, restored) levels.jpg Fichier:Ansambel SkaMeika´.jpg Fichier:Agence Rol, L’éclipse, gare Saint-Lazare, 1921.jpg File:The Umbrella Workshop.jpg Fichier:Masks in the rain.jpg Fichier:Supreme Federal Court - Statue.jpg <!--Soss--> Fichier:Mycene gold mask 1 NAMA Athens Greece.jpg Fichier:Ingredienti per il pesto Genovese (Ingridients for Pesto Genovese).jpg File:Wooden spools of sewing thread in different colors 6.jpg Fichier:Bicycle crankset Shimano 105 R7000 (chainring 50-34, length 172.5mm, 11 speed).jpg Fichier:Dieselrainbow.jpg File:Waldenbuch - Innenstadt - Stadtfriedhof - Parkplatz - Pflaster (1).jpg </gallery> ===Dëst an dat vu Lëtzebuerg=== <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Esch-Alzette, Gare Belval Université et P+R.jpg File:Belval, Héichuewen A (110).jpg Fichier:Former steel production site Metze Schmelz, later Arbed Esch-Schifflange, then ArcelorMittal 2022-05 ---31.jpg Fichier:Grund, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 155-157 HDR.jpg Fichier:Bahnhof Luxemburg.jpg Fichier:Dusk in Luxembourg Grund (28998138111).jpg File:Luxembourg, vue sur pont Adolphe (103).jpg Fichier:Stierchen Bridge 2019-03-21.jpg Fichier:Valley of Alzette river in Luxembourg City 02.jpg File:Luxembourg, ravelin Beck-Jost (Paschtéitchen) (101).jpg Fichier:2 Rue de la Boucherie in Luxembourg City.jpg Fichier:Luxemburg BW 2016-09-15 11-46-49 stitch.jpg Fichier:Hospicio de San Juan, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 26.jpg Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 5.JPG Fichier:Schloss Weilerbach 16.jpg File:Wellenstein, CR151 (103).jpg Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (115).jpg|1929 - 100 Joer Radio Letzebuerg Fichier:Philharmonie, Großer Konzertsaal.jpg Fichier:Boulaide – Monument seconde guerre mondiale et morgue.jpg Fichier:Meder-Haus Esch-sur-Alzette 2014-12 --1.jpg Fichier:Portail Banque et caisse d'épargne de l'Etat place de Metz.jpg Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 01.jpg Fichier:Kirche Goesdorf 02.jpg Fichier:Ansembourg, Hinterer Schlosseingang 01.jpg Fichier:CFL 212 Wiltz 01.jpg Fichier:CFL 3608 Gare Luxembourg 01.jpg Fichier:CFL 2400 Alstom Coradia Max.jpg File:Bettembourg, gare CFL Bettembourg (116).jpg Fichier:Luxembourg - CFL network 2025.svg Fichier:Mondorf Thionville Railway Bellwald 696.jpg Fichier:Traditional photo point on PC 12 near Eischen (47362529722).jpg File:Wappen Peter Ernst von Mansfeld.jpg|2029 Fichier:Jan Brueghel le Jeune Bouquet de fleurs MNHA.jpg Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png Fichier:Michel Engels - 13 Les portes du Bock..jpg Fichier:Paintings_-_Cathédrale_Notre-Dame_de_Luxembourg_-_DSC06046.JPG Fichier:Vase with frogs, water lilies and dragonflies designed by Pierre Blanc for Villeroy & Boch.jpg File:Les filles de Loth.jpg Fichier:Pg034 Antiquités romaines trouvées au camp de Dahlheim.jpg Fichier:Remerschen, Op Mecheren (106).png Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg Fichier:Diekirch Roman Necropolis and City Museum.jpg Fichier:Wenceslaus johana.png|Wope vum [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] a senger Fra [[Jeanne vu Brabant]]. Fichier:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg|27.11.1308 Fichier:Tod Heinrichs VII..jpg|24. August 1313 File:Arrigo-VII-monument-parts-museo-opera-pisa.jpg Fichier:CrownBohemia1.jpg File:Charles V accueillant Charles IV - Français 2813.jpg Fichier:Wenceslaus IV, Charles IV, Jobst of Moravia.jpg Fichier:Pisanello 024b.jpg|Sigismund vu Lëtzebuerg/HRR 15.2.1368 – 9.12.1437 Fichier:Portret van de heraut Nassau-Vianden - Portrait of the herald of Nassau-Vianden - Wapenboek Nassau-Vianden - KB 1900 A 016, folium 01v.jpg Fichier:Duché de-Luxembourg Jean-Janson-1637-1693-Amsterdam.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0006.jpg Fichier:De_Fer_Trier_1692.jpg Fichier:Ducatus Lutzenburgi novissima et accuratissima delineatio - CBT 6611267.jpg|vum [[Nicolaes Visscher (1649–1702)|Nicolaes Visscher]]. Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|3.6.1684 Fichier:Luxemburg 1550 65 v Deventer.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0850.jpg Fichier:Sol (1786) mnha53830 66387.jpeg Fichier:10 Thaler Note BIL 1856.jpg|175 Joer 2031 Fichier:Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (Aktie).jpg|1869 File:Reichs-Eisenbahnen in Elsass-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Personen und Gueter-Verkehr im Etats-Jahre 1878-79 - btv1b10224023c Lux.webp Fichier:Luxembourg- Gendarmerie (NYPL b14896507-92751).jpg File:Paul de Pidoll, Ruines du Château de Bourscheid, mnha11423 68789.jpg Fichier:'Gare de Luxembourg', TEKA0112603.jpg Fichier:05266-Luxemburg-1904-Pfaffenthal, Siechengas-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg File:Luxembourg - Au Glacis by Charles Bernhoeft.jpg Fichier:Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg Fichier:Biermann, Plan Luxembourg en 1907.jpg Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg Fichier:Luxembourg, place de la Constitution (016675) vers 1930.jpg Fichier:Grand Duke boards PH-TGD, Schiphol, 11JUN56-102.jpg File:Schleuse Grevenmacher-Mosel im Bau 1961-11 HB03673.jpg Fichier:Einweihung des Mosel-Schifffahrtsweges 1964-HB9890 RGB.jpg Fichier:De abdicatie en opvolging in Luxemburg, de hertogelijke familie, Bestanddeelnr 917-1168.jpg Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|25. Februar Fichier:Luxembourg City monument Guillaume II statue 2011.jpg|5. Nov. 1884 ageweit Fichier:Larochette, Nommerleeën, Draachelee (104).jpg Fichier:Zone protégée Brucherbierg-Lallengerbierg (113).jpg Fichier:Bettembourg Bongert Altenhoven.jpg Fichier:Kockelscheuer pond parking a.jpg Fichier:DECEMBER AFTERNOON in Bech-Kleinmacher, LU.jpg Fichier:SAINT DONAT CHAPEL in WORMELDANGE KOEPPCHEN, Luxembourg.jpg </gallery> [[Kategorie:Haaptsäit Bléck]] 2se8ni9k68z3316twtgbg9e7frew7oh 2684886 2684847 2026-07-09T09:04:37Z Zinneke 34 /* Dëst an dat vu Lëtzebuerg */ 2684886 wikitext text/x-wiki Hei kënne Virschléi fir Biller agedroe ginn, déi dann, [[HaaptsäitBléck/Archiver|via eng Schabloun]], spéider op der [[Haaptsäit]] als "Bild vun der Woch" gewise kënne ginn. ===Kategorie 'Alles Méigleches'=== <gallery mode="packed" heights="120"> <!-- Konscht --> "The School of Athens" by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg Fichier:Lupa Capitolina, Rome.jpg File:The Conjurer, ca. 1502.jpg File:Les Joueurs de cartes, par Paul Cézanne.jpg File:Vincent van Gogh - Irises (1889).jpg File:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg File:Edgar Degas - Ballet (L'Étoile).jpg File:Bewegungsstudie (Movement Study) 1925, black and white photograph by Rudolf Koppitz.jpg <!-- Musek --> <!-- Astronomie --> Fichier:Pedra Azul Milky Way.jpg Fichier:Hickson Compact Group 40 - Flickr - geckzilla.png Fichier:Cartwheel_Galaxy_(NIRCam_and_MIRI_Composite_Image)_(weic2211a).jpeg Fichier:PIA22946-Jupiter-RedSpot-JunoSpacecraft-20190212.jpg Fichier:Space Shuttle Columbia launching.jpg <!-- Technik --> Fichier:Soldering_a_0805.jpg Fichier:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 04.jpg File:Vienna U-Bahn - U4 metro line-Type V arriving far ar 16to10 PNr°1177.jpg <!-- Skizzen --> Fichier:Change in Average Temperature.svg Fichier:Lateral head anatomy detail.jpg Fichier:Structure_volcano_numbered.svg <!-- Elementer, Mineralien --> Fichier:Tantalum single crystal and 1cm3 cube.jpg File:Molybdenum crystaline fragment and 1cm3 cube.jpg File:Kobalt electrolytic and 1cm3 cube.jpg Fichier:Ambre Moustique.jpg <!-- Déieren --> Fichier:Glaucus atlanticus 1 cropped.jpg Fichier:Haeckel Arachnida.jpg Fichier:Yellow mite (Tydeidae), Lorryia formosa.jpg Fichier:Wegerich Scheckenfalter Duo auf Rotklee.jpg File:Close wing Basking of Athyma perius (Linnaeus, 1758) - Common Sergeant (4) WLB.jpg Fichier:Gemeine Goldwespe.jpg European_praying_mantis_%28Mantis_religiosa%29_green_female_Dobruja.jpg Fichier:Sitting_Asian_elephant_(Elephas_maximus)_bathing_in_Tad_Lo_river,_Laos.jpg File:014 Baby cape fur seal sleeping at Cape cross Photo by Giles Laurent.jpg File:003 Cheetah hissing after a meal in Kalahari Desert Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Mikadotrochus hirasei 01.jpg Fichier:Haliotis clathrata 01.JPG Fichier:Guildfordia triumphans 01.JPG File:Angaria melanacantha 01.JPG <!-- Tonne Gemuschels: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Llez/Shells_by_H._Zell --> Fichier:2017.07.06.-48-Wendisch Rietz--Zauneidechse-Weibchen.jpg File:Himalayan Monal at Sagarmatha National Park, Nepal.jpg File:007a European bee-eater chasing an Aglais butterfly in flight in Pfyn-Finges Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Trinkende Taube am Neptunbrunnen in Tübingen 2019 cropped.jpg Fichier:Jabirú africano (Ephippiorhynchus senegalensis), delta del Okavango, Botsuana, 2018-07-31, DD 10.jpg Fichier:זריחה באגמון חולה בזמן נדידת העגורים.jpg Fichier:Sword-billed hummingbird (male) at Guango Lodge, Ecuador (21310837273).jpg Fichier:Gallina de Guinea (Numida meleagris), parque nacional Kruger, Sudáfrica, 2018-07-25, DD 42.jpg File:Upupa epops (057A2126).jpg Fichier:Petirrojo europeo (Erithacus rubecula), Tierpark Hellabrunn, Múnich, Alemania, 2012-06-17, DD 02 Crop.JPG <!-- Pilzen --> File:Tintenfischpilz 1a.JPG <!-- Planzen --> Fichier:Mangrove Reflection Wide Ashtamudi Kollam Kerala Mar22 A7C 01464.jpg File:Dragonblood tree in Socotra 2.jpg Fichier:Two Arecaceae in the fields viewed through a hole in a tree stump in Laos at sunrise.jpg File:Pineapple 'Victoria' with slice.jpg Fichier:Garlic_bulbs_and_cloves.jpg Fichier:Almonds - in shell, shell cracked open, shelled, blanched.jpg File:Ripe Seeds Coffee Robusta Coorg Karnataka India Feb24 D72 25688.jpg File:Ковила, Тарутинський степ, Україна.jpg <!-- Landschaften --> Fichier:Afternoon at Tennfjorden, Raftsundet, Hinnøya, Norway, 2015 September (02).jpg File:006 Dune 45 in Sossusvlei at sunrise Photo by Giles Laurent.jpg Fichier:Sommet de la Dune du Pilat.jpg File:Sorgu saar Sorkholm.jpg Fichier:Water reflection of sunset with gray and orange clouds and pirogues moored to the bank in Don Det Laos.jpg Fichier:Water reflection of stringy gray and white clouds in a pond on a sand beach of Don Khon at sunrise in Laos.jpg File:Кызылкуп на рассвете.jpg Fichier:Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун.jpg Fichier:Taal Volcano eruption on January 12, 2020.jpg Fichier:AralSea1989 2014.jpg Fichier:Flysch%20formation%20at%20Sakoneta%20Beach.jpg File:Dolina-dolnej-wisly-2.jpg File:Val Montanaia.jpg Fichier:Khone Phapheng Falls, Si Phan Don, Laos, widest waterfall in the world.jpg <!-- Uertschaften, Gebaier, Brécken --> Fichier:Porta Nigra morgens (100MP).jpg Fichier:Blenheim Palace south view 2016.jpg File:Val Castle (15).jpg Fichier:Tallinna vanalinn päikesetõusu ajal.jpg Fichier:Atomium, Bruselas, Bélgica, 2021-12-15, DD 148-150 HDR.jpg Fichier:Fishing huts reflected in the ice at Fisketången, Kungshamn.jpg Fichier:Skyline of the Central Business District of Singapore with Esplanade Bridge.jpg Fichier:Manarola_NW_Cinque_Terre_Sep23_A7C_07233.jpg Fichier:วัดพระศรีรัตนศาสดาราม_8_(edited).jpg File:Медресе Баракхан,Ташкент (Barakhan Madrasah, Baroqxon madrasasi).jpg Fichier:Aerial_View_-_Landschaft_Markgr%C3%A4flerland1.jpg Fichier:Jukung Pasar Terapung.jpg File:Paro Taktsang, Bhutan (edited).jpg File:Узор на потолке мечети Баланд 6.jpg Fichier:Iglesia de Entoto Maryam, Adís Abeba, Etiopía, 2024-01-19, DD 02.jpg Fichier:Prčanj, Bahía de Kotor, Montenegro, 2014-04-19, DD 06.jpg Fichier:Museo Nacional de Bellas Artes, Manila, Filipinas, 2023-08-27, DD 53.jpg File:Museum of contemporary art, Belgrade (Музеј савремене уметности Београд).jpg File:Jinwan Arts Center dllu 01.jpg Fichier:Castillo de Praga, Praga, República Checa, 2022-07-01, DD 23-25 HDR.jpg Fichier:Plaza Mayor, Poznan, Polonia, 2014-09-18, DD 41.jpg Fichier:Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg File:Belcastel 4.jpg <!-- Geschicht --> Fichier:Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 153.jpg Fichier:Flickr - DVIDSHUB - Giant standing Buddhas of Bamiyan still cast shadows (Image 2 of 8).jpg Fichier:Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106).jpg|15. Juni Fichier:Crécy - Grandes Chroniques de France.jpg|26. August Fichier:Sitting Leo Belgicus - Visscher.jpg Fichier:Trier_500_Millionen_Mark_Fritz_Quant.jpg File:Hindenburg disaster, 1937.jpg Fichier:Karte westwall.png|10. Mee Fichier:Crowds_of_French_patriots_line_the_Champs_Elysees-edit2.jpg|26. Aug. 1944 Fichier:Raising the Flag on Iwo Jima, larger.jpeg|23.2.45 <!-- Literatur Film--> File:Clementinum baroque library 2.jpg File:Amazing Stories, November 1928.jpg File:Jaws movie poster.jpg <!-- Persounen --> Fichier:Julia Margaret Cameron - John Herschel (Metropolitan Museum of Art copy, restored) levels.jpg Fichier:Ansambel SkaMeika´.jpg Fichier:Agence Rol, L’éclipse, gare Saint-Lazare, 1921.jpg File:The Umbrella Workshop.jpg Fichier:Masks in the rain.jpg Fichier:Supreme Federal Court - Statue.jpg <!--Soss--> Fichier:Mycene gold mask 1 NAMA Athens Greece.jpg Fichier:Ingredienti per il pesto Genovese (Ingridients for Pesto Genovese).jpg File:Wooden spools of sewing thread in different colors 6.jpg Fichier:Bicycle crankset Shimano 105 R7000 (chainring 50-34, length 172.5mm, 11 speed).jpg Fichier:Dieselrainbow.jpg File:Waldenbuch - Innenstadt - Stadtfriedhof - Parkplatz - Pflaster (1).jpg </gallery> ===Dëst an dat vu Lëtzebuerg=== <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Esch-Alzette, Gare Belval Université et P+R.jpg File:Belval, Héichuewen A (110).jpg Fichier:Former steel production site Metze Schmelz, later Arbed Esch-Schifflange, then ArcelorMittal 2022-05 ---31.jpg Fichier:Grund, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 155-157 HDR.jpg Fichier:Bahnhof Luxemburg.jpg Fichier:Dusk in Luxembourg Grund (28998138111).jpg File:Luxembourg, vue sur pont Adolphe (103).jpg Fichier:Stierchen Bridge 2019-03-21.jpg Fichier:Valley of Alzette river in Luxembourg City 02.jpg File:Luxembourg, ravelin Beck-Jost (Paschtéitchen) (101).jpg Fichier:2 Rue de la Boucherie in Luxembourg City.jpg Fichier:Luxemburg BW 2016-09-15 11-46-49 stitch.jpg Fichier:Hospicio de San Juan, ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo, 2023-12-16, DD 26.jpg Fichier:Rokoko Pavillon Echternach 2013-08 -- 5.JPG Fichier:Schloss Weilerbach 16.jpg File:Wellenstein, CR151 (103).jpg Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (115).jpg|1929 - 100 Joer Radio Letzebuerg Fichier:Philharmonie, Großer Konzertsaal.jpg Fichier:Boulaide – Monument seconde guerre mondiale et morgue.jpg Fichier:Meder-Haus Esch-sur-Alzette 2014-12 --1.jpg Fichier:Portail Banque et caisse d'épargne de l'Etat place de Metz.jpg Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 01.jpg Fichier:Kirche Goesdorf 02.jpg Fichier:Ansembourg, Hinterer Schlosseingang 01.jpg Fichier:CFL 212 Wiltz 01.jpg Fichier:CFL 3608 Gare Luxembourg 01.jpg Fichier:CFL 2400 Alstom Coradia Max.jpg File:Bettembourg, gare CFL Bettembourg (116).jpg Fichier:Luxembourg - CFL network 2025.svg Fichier:Mondorf Thionville Railway Bellwald 696.jpg Fichier:Traditional photo point on PC 12 near Eischen (47362529722).jpg File:Wappen Peter Ernst von Mansfeld.jpg|2029 Fichier:Jan Brueghel le Jeune Bouquet de fleurs MNHA.jpg Fichier:N-Liez hotel-du-gouvernement-a-luxembourg.png Fichier:Michel Engels - 13 Les portes du Bock..jpg Fichier:Paintings_-_Cathédrale_Notre-Dame_de_Luxembourg_-_DSC06046.JPG Fichier:Vase with frogs, water lilies and dragonflies designed by Pierre Blanc for Villeroy & Boch.jpg File:Les filles de Loth.jpg Fichier:Pg034 Antiquités romaines trouvées au camp de Dahlheim.jpg Fichier:Remerschen, Op Mecheren (106).png Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg Fichier:Diekirch Roman Necropolis and City Museum.jpg Fichier:Wenceslaus johana.png|Wope vum [[Wenzel I. vu Lëtzebuerg]] a senger Fra [[Jeanne vu Brabant]]. Fichier:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg|27.11.1308 Fichier:Tod Heinrichs VII..jpg|24. August 1313 File:Arrigo-VII-monument-parts-museo-opera-pisa.jpg Fichier:CrownBohemia1.jpg File:Charles V accueillant Charles IV - Français 2813.jpg Fichier:Wenceslaus IV, Charles IV, Jobst of Moravia.jpg Fichier:Pisanello 024b.jpg|Sigismund vu Lëtzebuerg/HRR 15.2.1368 – 9.12.1437 Fichier:Portret van de heraut Nassau-Vianden - Portrait of the herald of Nassau-Vianden - Wapenboek Nassau-Vianden - KB 1900 A 016, folium 01v.jpg Fichier:Duché de-Luxembourg Jean-Janson-1637-1693-Amsterdam.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0006.jpg Fichier:De_Fer_Trier_1692.jpg Fichier:Ducatus Lutzenburgi novissima et accuratissima delineatio - CBT 6611267.jpg|vum [[Nicolaes Visscher (1649–1702)|Nicolaes Visscher]]. Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|3.6.1684 Fichier:Luxemburg 1550 65 v Deventer.jpg Fichier:LASB K Hellwig 0850.jpg Fichier:Sol (1786) mnha53830 66387.jpeg Fichier:10 Thaler Note BIL 1856.jpg|175 Joer 2031 Fichier:Compagnie des chemins de fer Prince-Henri (Aktie).jpg|1869 File:Reichs-Eisenbahnen in Elsass-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Personen und Gueter-Verkehr im Etats-Jahre 1878-79 - btv1b10224023c Lux.webp Fichier:Luxembourg- Gendarmerie (NYPL b14896507-92751).jpg File:Paul de Pidoll, Ruines du Château de Bourscheid, mnha11423 68789.jpg Fichier:'Gare de Luxembourg', TEKA0112603.jpg Fichier:05266-Luxemburg-1904-Pfaffenthal, Siechengas-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg File:Luxembourg - Au Glacis by Charles Bernhoeft.jpg Fichier:Luxembourg - Les 3 Glands - Die 3 Eicheln - PC Schoren.jpg Fichier:Biermann, Plan Luxembourg en 1907.jpg Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg Fichier:Luxembourg, place de la Constitution (016675) vers 1930.jpg Fichier:Grand Duke boards PH-TGD, Schiphol, 11JUN56-102.jpg File:Schleuse Grevenmacher-Mosel im Bau 1961-11 HB03673.jpg Fichier:Einweihung des Mosel-Schifffahrtsweges 1964-HB9890 RGB.jpg Fichier:De abdicatie en opvolging in Luxemburg, de hertogelijke familie, Bestanddeelnr 917-1168.jpg File:Charly Gaul c1961-1963.jpg|2032 Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|25. Februar Fichier:Luxembourg City monument Guillaume II statue 2011.jpg|5. Nov. 1884 ageweit Fichier:Larochette, Nommerleeën, Draachelee (104).jpg Fichier:Zone protégée Brucherbierg-Lallengerbierg (113).jpg Fichier:Bettembourg Bongert Altenhoven.jpg Fichier:Kockelscheuer pond parking a.jpg Fichier:DECEMBER AFTERNOON in Bech-Kleinmacher, LU.jpg Fichier:SAINT DONAT CHAPEL in WORMELDANGE KOEPPCHEN, Luxembourg.jpg </gallery> [[Kategorie:Haaptsäit Bléck]] sm3s1jjm9121f5ypahlmkx6co7sdyam 0 92286 2684839 2648868 2026-07-08T19:13:10Z Les Meloures 580 k 2684839 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Bertrand Tavernier''', gebuer de [[25. Abrëll]] [[1941]] zu [[Lyon]], a gestuerwen de [[25. Mäerz]] [[2021]] zu [[Sainte-Maxime]], war e [[Frankräich|franséische]] Filmregisseur an [[Dréibuchauteur]]. Hien ass de Papp vum Filmregisseur a [[Schauspiller]] [[Nils Tavernier]] an der Schrëftstellerin [[Tiffany Tavernier]]. ==Filmographie== === als Regisseur === ==== Kino ==== * 1964: ''Les baisers'', Sketch ''Baiser de Judas'' mam [[Laetitia Roman]] a [[William Sabatier]] * 1964: ''La chance et l'amour'', Sketch ''Une chance explosive'' mam [[Michel Auclair]] a [[Bernard Blier]] * 1974: ''[[L'horloger de Saint-Paul]]'', mam [[Philippe Noiret]] a [[Jean Rochefort]] * 1975: ''[[Que la fête commence...]]'', mam Philippe Noiret a [[Jean-Pierre Marielle]] * 1976: ''[[Le juge et l'assassin]]'', mam Philippe Noiret, [[Isabelle Huppert]] a [[Michel Galabru]] * 1977: ''Des enfants gâtés'', mam [[Michel Piccoli]] a [[Christine Pascal]] * 1980: ''[[La mort en direct]]'', mam [[Romy Schneider]], [[Harvey Keitel]] an [[Harry Dean Stanton]] * 1980: ''[[Une semaine de vacances]]'', mam [[Nathalie Baye]] a [[Gérard Lanvin]] * 1981: ''[[Coup de torchon]]'', mam Philippe Noiret, Isabelle Huppert a [[Stéphane Audran]] * 1982: ''Mississippi Blues'', (Dokumentarfilm) * 1984: ''[[Un dimanche à la campagne]]'', mam [[Louis Ducreux]] a [[Sabine Azéma]] * 1986: ''[[Round Midnight]]'', mam [[François Cluzet]] an [[Dexter Gordon]] * 1987: ''La passion Béatrice'', mam [[Bernard-Pierre Donnadieu]] a [[Julie Delpy]] * 1989: ''[[La vie et rien d'autre]]'', mam Philippe Noiret a Sabine Azéma * 1990: ''Daddy Nostalgie'', mam [[Dirk Bogarde]] an [[Jane Birkin]] * 1992: ''L.627'', mam [[Didier Bezace]] an [[Nils Tavernier]] * 1992: ''[[La guerre sans nom]]'', (Dokumentarfilm) * 1994: ''[[La fille de d'Artagnan]]'', mam [[Sophie Marceau]] a [[Claude Rich]] * 1995: ''L'appât'', mam [[Marie Gillain]] a [[Bruno Putzulu]] * 1996: ''[[Capitaine Conan]]'', mam [[Philippe Torreton]] a [[Samuel Le Bihan]] * 1999: ''Ça commence aujourd'hui'', mam Philippe Torreton * 2002: ''Laissez-passer'', mam [[Jacques Gamblin]] an [[Denis Podalydès]] * 2004: ''Holy Lola'', mam [[Isabelle Carré]] a Jacques Gamblin * 2009: ''[[In the Electric Mist]]'', mam [[Tommy Lee Jones]] an [[John Goodman]] * 2010: ''[[La princesse de Montpensier]]'', mam [[Mélanie Thierry]] a [[Lambert Wilson]] * 2013: ''[[Quai d'Orsay]]'', mam [[Thierry Lhermitte]] an [[Niels Arestrup]] * 2016: ''[[Voyage à travers le cinéma français]]'', (Dokumentarfilm) ==== Televisioun (Auswiel) ==== * 2016: ''Lyon, le regard intérieur'', (Dokumentarfilm) * 2017: ''Voyage à travers le cinéma français'', (TV-Serie) - (10 Episoden) - (Dokumentarfilm) == Auszeechnungen == * 1974: Silberner Bär - Filmfestival Berlin 1974: ''L'horloger de Saint Paul'' * 1976: [[César du cinéma|César]] - Bescht Regie: ''Que la fête commence...'' * 1977: César - Bescht Dréibuch: ''Le juge et l'assassin'' * 1984: Filmfestival vu Cannes 1984 - Bescht Regie: ''Un dimanche à la campagne'' * 1985: César - Bescht Dréibuch: ''Un dimanche à la campagne'' * 1990: British Academy Film Awards - Beschten auslännesche Film: ''La vie et rien d'autre'' * 1995: Goldener Bär - Filmfestival Berlin 1995: ''L'appât'' * 1997: César - Bescht Regie: ''Capitaine Conan'' == Um Spaweck== {{Commons}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Tavernier Bertrand}} [[Kategorie:Franséisch Filmregisseuren]] [[Kategorie:Franséisch Dréibuchauteuren]] [[Kategorie:Franséisch Televisiounsregisseuren]] [[Kategorie:Gebuer 1941]] [[Kategorie:César fir de beschte Filmregisseur]] [[Kategorie:César fir dat bescht Dréibuch]] [[Kategorie:Bescht Regie beim Festival vu Cannes]] [[Kategorie:Präis René-Clair]] [[Kategorie:Gestuerwen 2021]] hnie7l2kmtly7awv7h2jha0b2fkhzlr 0 96984 2684898 1840254 2026-07-09T09:36:17Z Les Meloures 580 k 2684898 wikitext text/x-wiki Mat '''Bondorf''' ka gemengt sinn: * den däitschen Numm vun der Uertschaft [[Bungeref]] an der [[Gemeng Rammerech]] * [[Bondorf (Böblingen)]], eng Gemeng am Landkrees Böblingen a [[Baden-Württemberg]] * [[Bondorf (Bad Honnef)]], en Deel vun der Stad [[Bad Honnef]] an [[Nordrhein-Westfalen]] * [[Bondorf (Bad Saulgau)]] an Uewerschwaben * [[Bondorf (Schnaittach)]], en Deel vum Maart Schnaittach a [[Franken (Regioun)|Mëttelfranken]], [[Bayern]] [[Kategorie:Homonymie allgemeng]] 27s1yx2exvyov3f9vih5jwp4gvih6z2 0 97408 2684883 2401678 2026-07-09T08:53:53Z Robby 393 + Ordre de mérite mat Quell + Kategorie 2684883 wikitext text/x-wiki {{SkizzMusek}} {{Infobox Biographie}} De '''Laurent Koster''', gebuer 1935<ref name = venant>Arend, Venant, 2013. ''Zum Gedenken an Laurent Koster (1935-2013).'' Luxemburger Wort 2013, Nr. 52 (2. März), S. 92.</ref> a gestuerwen den [[13. Januar]] [[2013]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref name="wort">Doudesannonce am ''Luxemburger Wort'' vum 16. Januar 2013; online op ''wort.lu'' [http://newwww.wort.lu/wort/web/fr/service/annonces/index.php?id=2142603016&date=01162013&todes=tabArtikelAktiv]</ref> war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Bariton.<ref>''Bariton Laurent Koster verstorben.'' Pizzicato, Remy Francks Blog about classical Music. [http://www.pizzicato.lu/bariton-laurent-koster-verstorben/]</ref> Zesumme mat Leit wéi de [[Venant Arend]] an d'[[Béby Kohl-Thommes]] war hien dobäi, wéi d'[[Lou Koster]] an den 1960er<ref>Am “Wort” Nr. 52 gëtt de V. Arend d'Joer 1966 als Grënnungsjoer un, an an dem “Wort” Nr. 53 ass et 1965.</ref> Joren den Ensembel ''Ons Lidd'' op d'Bee gesat huet. Hie war och Member vum Ensembel ''Quatuor Vocal'' a Matgrënner vum ''Belcanto-Ensembel''.<ref name = venant/> Hie war mat der Rica Jeblick bestuet.<ref name = wort/> ==Literatur== * [[Venant Arend|Arend, Venant]], 2013. ''Zum Gedenken an Laurent Koster (1935-2013)''. [[Luxemburger Wort]] 2013, Nr. 52 (2. Mäerz), S. 92. * Arend, Venant, 2013. ''Zum Gedenken an Laurent Koster (1935-2013)''. Luxemburger Wort 2013, Nr. 53 (4. Mäerz), S. 47. * Arend, Venant, 2013. ''Frühzeitiges Ableben unseres Nationalbaritons Laurent Koster (1935-2013).'' Tageblatt 2013, Nr. 57 (8. Mäerz), S. 57. == Gielercher == * {{OMGLCH|(Promotioun 2008)<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/x9hmjc2w35/pages/34/articles/DIVL2256?search=Laurent+Koster|Titel=Remise de médailles Au Musée national d’histoire et d’art|Gekuckt=2026-07-09|Datum=2008-06-25|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 34|Sprooch=fr}}</ref>}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Koster Laurent}} [[Kategorie:Gebuer 1935]] [[Kategorie:Gestuerwen 2013]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Sänger]] [[Kategorie:Baritonsänger]] [[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] cot3uvj61yi73uvxr5j9kntncy5gu95 0 101366 2684891 2673213 2026-07-09T09:24:09Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2684891 wikitext text/x-wiki {{Infobox Museksgrupp}} '''Momoiro Clover Z''' ([[Japanesch|jap.]] ももいろクローバーZ ''Momoiro Kurōbā Zetto'', dacks just Momoclo) ass eng japanesch Girlgroup, déi aus fënnef Sängerinne besteet. D'Band gouf am Mee 2008 vun der Talent-Agentur [[Stardust Promotion]] gegrënnt. De fréieren Numm vun der Grupp ass Momoiro Clover.<ref name="yomiuri20110722">"[https://web.archive.org/web/20110731143157/http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/T110719003531.htm QUIRKY QUINTET / Momoiro Clover Z adding splash of color to music world]".''[[Yomiuri Shimbun|Daily Yomiuri Online]]''. 22.07.2011. Op Englesch.</ref> == Geschicht == === 2008–2009 === D'Grupp gouf 2008 ënner dem Numm ''Momoiro Clover'' (''Rosae Kléi'') vun der Talent-Agentur Stardust Promotion gegrënnt.<ref name="yomiuri20110722" /><ref name="japanexpo20120322">"[https://web.archive.org/web/20131029192849/http://www.japan-expo.com/en/invite/momoiro-clover-z_199.htm Japan Expo - Momoiro Clover Z]". 22.03.2012. [[Japan Expo]]. Op Japanesch.</ref> Hir Debutsingle ''Momoiro Punch'' gouf am August 2009 op engem [[Independent record label|Indie-Plackelabel]] vun hirer Talent-Agentur Stardust Promotion entdeckt a stoung an de japanesche Single-Charts op Plaz 23.<ref name="starchildenprofile">"[http://starchild.fm/post/en/171/Momoiro+Clover+Z+-+Profile.html Momoiro Clover Z - Profile]". ''Offiziell Websäit vu Momoiro Clover Z''. [[Stardust Promotion]]. Op Englesch.</ref> === 2010 === 2010 krut Momoiro Clover e Kontrakt fir eng Single bei der Plackefirma Universal J ([[Universal Music|Universal Music Japan]]).<ref name="oricon20100304">"[http://www.oricon.co.jp/news/confidence/73976/full/ ももクロ、公開体重測定でアイドルメジャーデビューが"仮契約"に]". [[Oricon]]. 04.03.2012. Op Japanesch.</ref> Déi Single, hir éischt Majorlabel-Single ''Ikuze! Kaitō Shōjo'', gouf de 5. Mee 2010 verëffentlecht, an huet sech direkt op déi 3. Plaz vun de japanesche Single-Charts placéiert.<ref name="starchildenprofile" /> Spéider an deem Joer krut Momoiro Clover e Kontrakt bei der Plackefirma King Records.<ref name="starchildenprofile" /> === 2011 === Den 10. Abrëll 2011 huet d'Akari Hayami d'Grupp verlooss an d'Grupp gouf op ''Momoiro Clover Z'' ëmbennant.<ref name="yomiuri20110722" /><ref name="techinsight20120413">"[https://web.archive.org/web/20120707080818/http://japan.techinsight.jp/2012/04/momokuro-takashiro-12-04-12.html 【エンタがビタミン♪】「悲しみでいっぱいだった」。"ももクロ"から"ももクロZ"になり1年。早見あかりの脱退を高城れにが語った。]". 13.04.2012. ''[[TechinsightJapan]]''. Op Japonesch.</ref> Den éischten Album ''Battle and Romance'' koum am Juli eraus.<ref name="yomiuri20110722" /><ref name="techinsight20120413" /> === 2012 === Am November 2012 koum d'Lidd ''Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo'' op d'Plaz 1 an de japanesche ''Billboard'' Charts.<ref name="searchina20121128">"[https://web.archive.org/web/20150923060203/http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1128&f=entertainment_1128_018.shtml ももクロ 疾走感溢れる布袋式ロック・チューンで首位奪取]". ''[[Billboard|Billboard Japan]]'', ''[[Searchina]]''. 28.11.2012. Op Japonesch.</ref> De Museksvideo vun der Single ass extravagant an d'Band gouf mat engem MTV Video Music Award Japan fir déi bescht Choreographie belount. === 2013 === Den 10. Abrëll 2013 huet Momoiro Clover Z hiren zweete Studiosalbum ''5th Dimension'' verëffentlecht, deen déi éischt Woch direkt op Plaz 1 vun de japaneschen Album-Charts koum.<ref name="oricon20130416">"[http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/2023707/full/ 【オリコン】ももクロ初首位＆1・2位独占　女性グループ初、10代歌手42年ぶり快挙も]". [[Oricon]]. 16.04.2013. Op Japonesch.</ref> Den Album huet a Japan Platin-Status erreecht.<ref name="riaj201304" /> == Memberen == {|class="wikitable" style="text-align:left" |- ! Numm ! Gebuertsdatum ! Faarf ! Bemierkungen |- | [[Kanako Momota]] (百田 夏菜子) |align="right"| 12. Juli 1994 |align="center" style="color:Black; background-color:#f66;"| '''Rout''' | Leader |- | [[Shiori Tamai]] (玉井 詩織) |align="right"| 4. Juni 1995 |align="center" style="color:Black; background-color:#ff6;"| '''Giel''' | Spëtznumm: ''Shiorin'' |- | [[Ayaka Sasaki]] (佐々木 彩夏) |align="right"| 11. Juni 1996 |align="center" style="color:Black; background-color:#ff99cc"| '''Rosa''' | Spëtznumm: ''Ārin'' |- | [[Reni Takagi]] (高城 れに) |align="right"| 21. Juni 1993 |align="center" style="color:Black; background-color:#c6f;"| '''Purpur''' | Fréiere Leader |} === Fréier Memberen === {|class="wikitable" style="text-align:left" |- ! Numm ! Gebuertsdatum ! Faarf ! Bemierkungen |- | [[Akari Hayami]] (早見 あかり) |align="right"| 17. Mäerz 1995 |align="center" style="color:Black; background-color:#6cf;"| '''Blo''' | Spëtznumm: ''Akarin'' |- | [[Momoka Ariyasu]] (有安 杏果) |align="right"| 15. Mäerz 1995 |align="center" style="color:Black; background-color:#6f6;"| '''Gréng''' | |} '''Anerer''' * Runa Yumikawa (弓川 留奈, gebuer de 4. Februar 1994) * Tsukina Takai (高井 つき奈, gebuer de 6. Juli 1995) * Miyū Wagawa (和川 未優, gebuer den 19. Dezember 1993) * Manami Ikura (伊倉 愛美, gebuer de 4. Februar 1994) * Sumire Fujishiro (藤白 すみれ, gebuer den 8. Mee 1994) * Yukina Kashiwa (柏 幸奈, gebuer den 12. August 1994) == Discographie == === Singelen === {|class="wikitable" style="text-align:center" !rowspan="2"| Nr. !rowspan="2"| Titel !rowspan="2"| Verëffentlechung !colspan="2"| Chartpositiounen !rowspan="2"| Zertifikat<br><span style="font-size:0.81em">([[Recording Industry Association of Japan|RIAJ]])</span> !rowspan="2"| Album |- ! <span style="font-size:0.81em">[[Oricon]]<br>Weekly Singles Chart</span> <br><ref>"[http://www.oricon.co.jp/prof/artist/484876/ranking/cd_single/ ももいろクローバーＺのCDシングルランキング、ももいろクローバーＺのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE]". [[Oricon]]. Op Japanesch.</ref> ! <span style="font-size:0.81em">''[[Billboard|Billboard Japan]]''<br>Hot 100</span> |- !colspan="9"| Indielabel |- | 1 |align="left"| „Momoiro Punch“ (ももいろパンチ) |align="right"| 5. August 2009 | 23 | — | |rowspan="2"| ''Iriguchi<br>no Nai<br>Deguchi'' |- | 2 |align="left"| „Mirai e Susume!“ (未来へススメ！) |align="right"| 11. November 2009 | 11 | — | |- !colspan="9"| Majorlabel |- | 1 |align="left"| „Ikuze! Kaitō Shōjo“ (行くぜっ！怪盗少女) * <span style="font-size:0.81em">Re-Release de 26. September 2012</span>}} |align="right"| 5. Mee 2010 | 3<br><span style="font-size:0.81em">7*</span> | 19<br><span style="font-size:0.81em">29*</span> | |rowspan="5" style="white-space:nowrap"| ''Battle<br>and<br>Romance'' |- | 2 |align="left"| „Pinky Jones“ (ピンキージョーンズ) |align="right"| 10. November 2010 | 8 | 28 | |- | 3 |align="left"| „Mirai Bowl / Chai Maxx“ (ミライボウル／Chai Maxx) |align="right"| 7. Mäerz 2011 | 3 | 12 | |- | 4 |align="left"| „Z Densetsu: Owarinaki Kakumei“<br>&nbsp;(Z伝説 ～終わりなき革命～) |rowspan="2" align="right"| 6. Juli 2011 | 5 | 22 | |- | 5 |align="left"| „D'no Junjō“ (D'の純情) | 6 | 59 | |- | 6 |align="left"| „Rōdō Sanka“ (労働賛歌) |align="right"| 23. November 2011 | 7 | 13 | |rowspan="3"| ''5th<br>Dimension'' |- | 7 |align="left"| „Mōretsu Uchū Kōkyōkyoku. Dai 7 Gakushō ‚Mugen no Ai‘“<br>&nbsp;(猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」) |align="right"| 7. Mäerz 2012 | 5 | 2 | Gold<ref>"[https://web.archive.org/web/20130211020001/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201301.html 一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計]". [[RIAJ]]. Op Japanesch.</ref> |- | 8 |align="left"| „Otome Sensō“ (Z女戦争) |align="right"| 27. Juni 2012 | 3 | 3 | Gold<ref>"[https://web.archive.org/web/20120813170633/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201206.html 一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計]". [[RIAJ]]. Op Japanesch.</ref> |- | — |align="left"| „Nippon Egao Hyakkei“ (ニッポン笑顔百景) * <span style="font-size:0.81em">Ënner dem Pseudonym ''Momoclo Tei Ichimon'' (桃黒亭一門)</span> |align="right"| 5. September 2012 | 6 | — | | — |- | 9 |align="left"| „Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo“<br>&nbsp;(サラバ、愛しき悲しみたちよ) |align="right"| 21. November 2012 | 2 | 1 | Gold<ref>"[https://web.archive.org/web/20121213025429/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201211.html ゴールド等認定作品一覧　2012年8月]". [[RIAJ]]. Op Japanesch.</ref> | ''5th<br>Dimension'' |- | 10 |align="left"| „Gounn“<br>&nbsp;(GOUNN) |align="right"| 6. November 2013 | 2 | 2 | | |- | 11 |align="left"| „Naite mo Iin Da Yo“<br>&nbsp;(泣いてもいいんだよ) |align="right"| 8. Mee 2014 | 1 | 2 | |[[Amaranthus (album)|Amaranthus]] |- | 12 |align="left"| MOON PRIDE |align="right"| 30. Juli 2014 | 3 | 3 | |rowspan=2|[[Hakkin no Yoake]] |- | 13 |align="left"| „Yume no Ukiyo ni Saite Mi Na“<br>&nbsp;(夢の浮世に咲いてみな)<br><span style="font-size:0.81em">collaboration single released under the alias of Momoiro Clover Z vs [[Kiss (band)|KISS]]</span> |align="right"| 28. Januar 2015 | 2 | — | |- | 14 |align="left"| „Seishunfu“<br>&nbsp;(青春賦)<ref>[http://www.tokyohive.com/article/2015/01/momoiro-clover-z-to-release-the-theme-song-to-their-movie Momoiro Clover Z to release the theme song to their movie]</ref> |align="right"| 11. Mäerz 2015 | 4 | 4 | |[[Amaranthus (albums)|Amaranthus]] |- | 15 |align="left"| „Z no Chikai“<br>&nbsp;(「Z」の誓い) |align="right"| 29. April 2015 | 4 | 5 | |[[Hakkin no Yoake]] |- | 16 |align="left"| „The Golden History“<br>&nbsp;(ザ・ゴールデン・ヒストリー) |align="right"| 7. September 2016 | 2 | 4 | | |- | 17 |align="left"| „BLAST“ |align="right"| 2. August 2017 | 3 | | | |} <span style="font-size:0.81em">'''*''' „Ikuze! Kaitō Shōjo ~Special Edition~“ (行くぜっ！怪盗少女 ～Special Edition～) am Joer 2012</span> === Albumen === {|class="wikitable" style="text-align:center" !rowspan="2"| Nr. !rowspan="2"| Album !rowspan="1"| Positioun !rowspan="2"| Zertifikat<br><span style="font-size:0.81em">([[Recording Industry Association of Japan|RIAJ]])</span> |- ! {{small|[[Oricon]]<br>Weekly Albums Chart}}<ref>"[http://www.oricon.co.jp/prof/artist/484876/ranking/cd_album/ ももいろクローバーＺのCDアルバムランキング、ももいろクローバーＺのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE]". [[Oricon]]. Op Japanesch.</ref> |- | 1 |align="left"| ''[[Battle and Romance]]'' (バトル アンド ロマンス) *{{small| Verëffentlechung: 27. Juli 2011}} *{{small| Plackelabel: StarChild / [[King Records]]}} | 3<br>2* | Gold<ref>"[https://web.archive.org/web/20121213025429/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201211.html 一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計]". [[RIAJ]]. Op Japanesch.</ref> |- | 2 |align="left"| ''[[5th Dimension]]'' (5TH DIMENSION) *{{small|Verëffentlechung: 10. Abrëll 2013}} * {{small|Plackelabel: StarChild / King Records}} | 1 | Platin<ref name="riaj201304">"[https://web.archive.org/web/20130614035842/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201304.html 一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計]". [[RIAJ]]. 04.11.2013. Op Japonesch.</ref> |- | — |align="left"| ''Iriguchi no Nai Deguchi'' (入口のない出口) * {{small|Kompilatioun mat Lidder aus der Indielabel-Phas}} * {{small| Verëffentlechung: 5. Juni 2013}} * {{small|Plackelabel: SDR (Stardust Records)}} | 2 | |} {{small|'''*''' am Joer 2013}} == Videographia == [[Fichier:Shrimp Jump.jpg|thumb|„Ikuze! Kaitō Shōjo“]] {|class="wikitable" style="text-align:left" |- ! Single<br>Nr. ! Titel ! Video<br>bei [[YouTube]] |- !colspan="3"| Indielabel |- |align="center"| 1 | „Momoiro Punch“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=L5w6Q7TeLSE Video] |- |align="center"| 2 | „Mirai e Susume!“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=yOX0u6ns3Zs Video] |- !colspan="3"| Majorlabel |- |align="center"| 1 | „Ikuze! Kaitō Shōjo“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=u7z9M0vFPbI Video] |- |rowspan="3" align="center"| 2 | „Pinky Jones“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=qVn3_qeIrBA Video] |- | „Coco Natsu“ (ココ☆ナツ) | |- | „Kimi to Sekai“ (キミとセカイ) | |- |rowspan="2" align="center"| 3 | „Mirai Bowl“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=KUoy582ePlQ Video] |- | „Chai Maxx“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=kI429sOiQ3w Video] |- |align="center"| 4 | „Z Densetsu: Owarinaki Kakumei“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=oCRlKdMnPLI Video] |- |align="center"| 5 | „D'no Junjō“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=UVKHgXoqyuc Video] |- |rowspan="2" align="center"| 6 | „Rōdō Sanka“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=GDhFNdmVR5U Video] |- | „Santa-san“ (サンタさん) |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=LwMuHy8t_Vk Video] |- |align="center"| 7 | „Mōretsu Uchū Kōkyōkyoku.<br>&nbsp;Dai 7 Gakushō ‚Mugen no Ai‘“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=TIokp4MonxE Video] |- |rowspan="3" align="center"| 8 | „Otome Sensō“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=-72Lje6nwg0 Video] |- | „PUSH“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=5degcfbioz4 Video] |- | „Mite Mite Kocchichi“ (Choreographie) |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=xmKFs6NWTDA Video] |- |rowspan="2" align="center"| 9 | „Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=OWSbfCPkTBk Video] |- | „Wee-Tee-Wee-Tee“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=01cKliHh2sM Video] |- |rowspan="2" align="center"| 2.<br>Album | „Neo STARGATE“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=tiX22vnR-SU Video] |- | „BIRTH Ø BIRTH“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=TddL31RBOZo Video] |- |align="center"| 10 | „GOUNN“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=XlbrTlhX_Ww Video] |} == Gielercher == {|class="wikitable" ! Joer ! Präisverleiung ! Kategorie ! Wierk ! Resultat |- |rowspan="1" align="center"| 2012 | 4th CD Shop Awards<ref name="natalie20120227">"[https://web.archive.org/web/20160307195300/http://natalie.mu/music/news/65122 ももクロがCDショップ大賞受賞「次はノーベル賞！」]". ''Natalie''. 27.02.2012. Op Japanesch.</ref><ref name="eigacom20120228">"[http://eiga.com/news/20120228/17/ アイドル初の快挙！ ももクロ、CDショップ大賞受賞]". ''Eiga.com''. 28.02.2012. Op Japanesch.</ref> | |rowspan="1" align="center"| ''[[Battle and Romance]]'' |style="background: #99FF99" align="center"| Gewënner |- |rowspan="1" align="center"| 2013 | 2013 MTV Video Music Awards Japan | Bescht Choreographie |rowspan="1" align="center"| „Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo“ |style="background: #99FF99" align="center"| Gewënner |} == Kuckt och == * [[Shiritsu Ebisu Chugaku]] * [[Team Syachihoko]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Momoiro Clover Z}} * [http://www.momoclo.net/ Offiziell Websäit] (op Japanesch) * [https://web.archive.org/web/20140720024118/http://evilline.com/momoclo/global/ Offiziell Websäit] (op Englesch) * [http://www.youtube.com/user/stardustdigital/videos?flow=list&sort=p Offiziell YouTube-Kanal vu Stardust Music] * [https://web.archive.org/web/20121001124035/http://www.ustream.tv/channel/momoclotv momocloTV] bei [[Ustream]] {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Japanesch Popgruppen]] 59g98y8f1nn0ean1dt2o4lichakmcj4 828 136758 2684820 2684771 2026-07-08T16:29:11Z Robby 393 Kategorie:AK mat 5 bis 9 bis Elementer ginn elo och generéiert 2684820 Scribunto text/plain require('strict') local function getCatForId( id ) local title = mw.title.getCurrentTitle() local namespace = title.namespace if namespace == 0 then return '[[Kategorie:Wikipedia-Artikele mat ' .. id .. '-Identifianten]]' elseif namespace == 2 and not title.isSubpage then return '[[Kategorie:Benotzersäite mat ' .. id .. '-Identifianten]]' else return '[[Kategorie:Aner Säite mat ' .. id .. '-Identifianten]]' end end local function fideLink( id ) return '[https://ratings.fide.com/profile/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'FIDE' ) end local function coslLink( id ) return '[https://teamletzebuerg.lu/athlete/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'COSL' ) end local function lalLink( id ) return '[http://www.autorenlexikon.lu/page/author/' .. id .. '/FRE/index.html ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'Autorenlexikon' ) end local function mnahaLink( id ) return '[https://www.konschtlexikon.mnaha.lu/entry/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'MNAHA' ) end local function chdLink( id ) return '[https://www.chd.lu/lu/deputy/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function worldcatLink( id ) return '[https://www.worldcat.org/identities/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function CplLink( id ) return '[https://www.press.lu/membre/?member=' .. id .. ' ' .. id ..']' end local function imdbLink( id ) return '[https://tools.wmflabs.org/wikidata-externalid-url/?p=345&url_prefix=http://www.imdb.com/&id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function cevLink( id ) return '[https://www.cev.eu/PlayerDetail.aspx?PlayerID=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function viafLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[https://viaf.org/viaf/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'VIAF' ) end local function kulturnavLink( id ) return '[http://kulturnav.org/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function sikartLink( id ) return '[http://www.sikart.ch/KuenstlerInnen.aspx?id=' .. id .. '&lng=en ' .. id .. ']' end local function tlsLink( id ) local id2 = id:gsub(' +', '_') return '[http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/' .. id2 .. ' ' .. id .. ']' end local function ciniiLink( id ) return '[http://ci.nii.ac.jp/author/' .. id .. '?l=en ' .. id .. ']' end local function bneLink( id ) return '[http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function uscongressLink( id ) return '[http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function narapersonLink( id ) return '[https://research.archives.gov/person/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function naraorganizationLink( id ) return '[https://research.archives.gov/organization/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function botanistLink( id ) local id2 = id:gsub(' +', '%%20') return '[http://www.ipni.org/ipni/advAuthorSearch.do?find_abbreviation=' .. id2 .. ' ' .. id .. ']' end local function inaturalistplaceLink( id ) return '[https://www.inaturalist.org/places/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function inaturalisttaxonLink( id ) return '[https://www.inaturalist.org/taxa/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function mgpLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '[http://www.genealogy.ams.org/id.php?id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function rslLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '[http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=' .. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. ']' end local function leonoreLink( id ) -- Identifiants allant de LH/1/1 à LH/2794/54 (légionnaires) -- Identifiants allant de C/0/1 à C/0/84 (84 légionnaires célèbres) -- Identifiants allant de 19800035/1/1 à 19800035/385/51670 (légionnaires décédés entre 1954 et 1977, et quelques dossiers de légionnaires décédés avant 1954) if not string.match( id, '^LH/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?$' ) and not string.match( id, '^C/0/%d%d?$' ) and not string.match( id, '^19800035/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?%d?%d?$' ) then return false end return '[http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/leonore_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=COTE&VALUE_1=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function sbnLink( id ) if not string.match( id, '%u%u[%u0-3]V%d%d%d%d%d%d' ) then return false end return '[https://opac.sbn.it/nome/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SBN' ) end local function nkcLink( id ) return '[http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=' .. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. ']' end local function nclLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[http://aleweb.ncl.edu.tw/F/?func=accref&acc_sequence=' .. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. ']' end local function ndlLink( id ) return '[https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function sudocLink( id ) if not string.match( id, '^%d%d%d%d%d%d%d%d[%dxX]$' ) then return false end return '[https://www.idref.fr/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function hlsLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F' .. id .. '.php ' .. id .. ']' end local function lirLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[http://www.e-lir.ch/e-LIR___Lexicon.' .. id .. '.450.0.html ' .. id .. ']' end local function splitLccn( id ) if id:match( '^%l%l?%l?%d%d%d%d%d%d%d%d%d?%d?$' ) then id = id:gsub( '^(%l+)(%d+)(%d%d%d%d%d%d)$', '%1/%2/%3' ) end if id:match( '^%l%l?%l?/%d%d%d?%d?/%d+$' ) then return mw.text.split( id, '/' ) end return false end local function append(str, c, length) while str:len() < length do str = c .. str end return str end local function lccnLink( id ) local parts = splitLccn( id ) if not parts then return false end local lccnType = parts[1] ~= 'sh' and 'names' or 'subjects' id = parts[1] .. parts[2] .. append( parts[3], '0', 6 ) return '[http://id.loc.gov/authorities/' .. lccnType .. '/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'LCCN' ) end local function mbLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '[https://musicbrainz.org/artist/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'MusicBrainz' ) end --Returns the ISNI check digit isni must be a string where the 15 first elements are digits local function getIsniCheckDigit( isni ) local total = 0 for i = 1, 15 do local digit = isni:byte( i ) - 48 --Get integer value total = (total + digit) * 2 end local remainder = total % 11 local result = (12 - remainder) % 11 if result == 10 then return "X" end return tostring( result ) end --Validate ISNI (and ORCID) and retuns it as a 16 characters string or returns false if it's invalid --See http://support.orcid.org/knowledgebase/articles/116780-structure-of-the-orcid-identifier local function validateIsni( id ) id = id:gsub( '[ %-]', '' ):upper() if not id:match( '^%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d[%dX]$' ) then return false end if getIsniCheckDigit( id ) ~= string.char( id:byte( 16 ) ) then return false end return id end local function isniLink( id ) id = validateIsni( id ) if not id then return false end return '[http://isni.org/isni/' .. id .. ' ' .. id:sub( 1, 4 ) .. ' ' .. id:sub( 5, 8 ) .. ' ' .. id:sub( 9, 12 ) .. ' ' .. id:sub( 13, 16 ) .. ']' .. getCatForId( 'ISNI' ) end local function orcidLink( id ) id = validateIsni( id ) if not id then return false end id = id:sub( 1, 4 ) .. '-' .. id:sub( 5, 8 ) .. '-' .. id:sub( 9, 12 ) .. '-' .. id:sub( 13, 16 ) return '[https://orcid.org/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ORCID' ) end local function gndLink( id ) return '[https://d-nb.info/gnd/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'GND' ) end local function selibrLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[https://libris.kb.se/auth/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SELIBR' ) end local function bnfLink( id ) --Add cb prefix if it has been removed if not string.match( id, '^cb.+$' ) then id = 'cb' .. id end return '[http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/' .. id .. ' ' .. id .. '] [http://data.bnf.fr/ark:/12148/' .. id .. ' (data)]' .. getCatForId( 'BNF' ) end local function bpnLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[http://www.biografischportaal.nl/en/persoon/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'BPN' ) end local function ridLink( id ) return '[https://www.researcherid.com/rid/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'RID' ) end local function bibsysLink( id ) return '[https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'BIBSYS' ) end local function ulanLink( id ) return '[https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ULAN' ) end local function aotwLink( id ) return '[https://aow.degruyter.com/artist/_' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function nlaLink( id ) return '[https://nla.gov.au/anbd.aut-an' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'NLA' ) end local function rkdartistsLink( id ) return '[https://rkd.nl/en/explore/artists/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'RKDartists' ) end local function snacLink( id ) return '[http://socialarchive.iath.virginia.edu/ark:/99166/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SNAC-ID' ) end local function dblpLink( id ) return '[http://dblp.org/pid/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'DBLP' ) end local function acmLink( id ) return '[https://dl.acm.org/author_page.cfm?id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ACM-DL' ) end local function autoresuyLink( id ) return '[http://autores.uy/autor/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'autores.uy' ) end local function picLink( id ) return '[https://pic.nypl.org/constituents/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'PIC' ) end local function dbcauthorLink( id ) return '[https://viaf.org/processed/DBC|' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function discogsLink( id ) return '[https://www.discogs.com/release/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'Discogs' ) end local function discogsmasterLink( id ) return '[https://www.discogs.com/fr/master/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function discogsartistLink( id ) return '[https://www.discogs.com/fr/artist/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function musicbrainzLink( id ) return '[https://musicbrainz.org/release-group/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function getIdsFromWikidata( itemId, property ) local ids = {} local statements = mw.wikibase.getBestStatements( itemId, property ) if statements then for _, statement in ipairs( statements ) do if statement.mainsnak.datavalue then table.insert( ids, statement.mainsnak.datavalue.value ) end end end return ids end local function matchesWikidataRequirements( itemId, reqs ) for _, group in ipairs( reqs ) do local property = 'P' .. group[1] local qid = group[2] local statements = mw.wikibase.getBestStatements( itemId, property ) if statements ~= nil then for _, statement in ipairs( statements ) do if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then if statement.mainsnak.datavalue.value['numeric-id'] == qid then return true end end end end end return false end local function createRow( id, label, rawValue, link, withUid ) if link then if withUid then return '*<span class="nowrap">' .. label .. ' <span class="uid">' .. link .. '</span></span>\n' else return '*<span class="nowrap">' .. label .. ' ' .. link .. '</span>\n' end else return '* <span class="error">The ' .. id .. ' id ' .. rawValue .. ' is not valid.</span>[[Kategorie:Wikipedia-Artikele mat feelerhaften Autoritéitskontroll-Identifianten (' .. id .. ')]]\n' end end --In this order: name of the parameter, label, propertyId in Wikidata, formatting function local conf = { { 'WorldCat', '[[WorldCat]]', 7859, worldcatLink }, { 'MNAHA', '[[Nationalmusée fir Archeologie, Geschicht a Konscht|MNAHA]]', 12804, mnahaLink }, { 'LAL', '[[Luxemburger Autorenlexikon]]', 4749, lalLink }, { 'COSL', '[[Comité olympique et sportif luxembourgeois|COSL]]', 12372, coslLink }, { 'chd', '[[Chamber]]', 12618, chdLink }, { 'IMDb', '[[Internet Movie Database|IMDb]]', 345, imdbLink }, { 'VIAF', '[[Virtual International Authority File|VIAF]]', 214, viafLink }, { 'CEV', 'CEV', 3725, cevLink }, { 'LCCN', '[[Library of Congress Control Number|LCCN]]', 244, lccnLink }, { 'ISNI', '[[International Standard Name Identifier|ISNI]]', 213, isniLink }, { 'ORCID', '[[ORCID]]', 496, orcidLink }, { 'GND', '[[Gemeinsame Normdatei|GND]]', 227, gndLink }, { 'SELIBR', '[[LIBRIS|SELIBR]]', 906, selibrLink }, { 'SUDOC', '[[Système universitaire de documentation|SUDOC]]', 269, sudocLink }, { 'BNF', '[[Bibliothèque nationale de France|BNF]]', 268, bnfLink }, { 'BPN', '[[Biografisch Portaal|BPN]]', 651, bpnLink }, { 'RID', '[[ResearcherID]]', 1053, ridLink }, { 'BIBSYS', '[[BIBSYS]]', 1015, bibsysLink }, { 'ULAN', '[[Union List of Artist Names|ULAN]]', 245, ulanLink }, { 'AOTW', 'Artists of the World', 4432, aotwLink }, { 'HDS', '[[Historical Dictionary of Switzerland|HDS]]', 902, hlsLink }, { 'LIR', '[[Historical Dictionary of Switzerland#Lexicon_Istoric_Retic|LIR]]', 886, lirLink }, { 'MBA', '[[MusicBrainz]]', 434, mbLink }, { 'MGP', '[[Mathematics Genealogy Project|MGP]]', 549, mgpLink }, { 'NLA', '[[National Library of Australia|NLA]]', 409, nlaLink }, { 'NDL', '[[National Diet Library|NDL]]', 349, ndlLink }, { 'NCL', '[[National Central Library|NCL]]', 1048, nclLink }, { 'NKC', '[[National Library of the Czech Republic|NKC]]', 691, nkcLink }, { 'SBN', '[[Istituto Centrale per il Catalogo Unico|ICCU]]', 396, sbnLink }, { 'RLS', '[[Russian State Library|RLS]]', 947, rslLink }, { 'iNaturalistPlace', '[[iNaturalist]]', 7471, inaturalistplaceLink }, { 'iNaturalistLink', '[[iNaturalist]]', 3151, inaturalisttaxonLink }, { 'Botanist', '[[Author citation (botany)|Botanist]]', 428, botanistLink }, { 'NARA-person', '[[National Archives and Records Administration|NARA]]', 1222, narapersonLink }, { 'NARA-organization', '[[National Archives and Records Administration|NARA]]', 1223, naraorganizationLink }, { 'USCongress', '[[Biographical Directory of the United States Congress|US Congress]]', 1157, uscongressLink }, { 'BNE', '[[Biblioteca Nacional de España|BNE]]', 950, bneLink }, { 'CINII', '[[CiNii]]', 271, ciniiLink }, { 'TLS', '[[Theaterlexikon der Schweiz|TLS]]', 1362, tlsLink }, { 'SIKART', '[[SIKART]]', 781, sikartLink }, { 'KULTURNAV', '[[KulturNav]]', 1248, kulturnavLink }, { 'RKDartists', '[[Netherlands Institute for Art History#Online artist pages|RKD]]', 650, rkdartistsLink }, { 'SNAC-ID', '[[Institute for Advanced Technology in the Humanities|IATH]]', 3430, snacLink }, { 'DBLP', '[[DBLP]]', 2456, dblpLink }, { 'ACM-DL', '[[ACM Digital Library|ACM DL]]', 864, acmLink }, { 'autores.uy', '[[autores.uy]]', 2558, autoresuyLink }, { 'PIC', '[[:d:Q23892012|PIC]]', 2750, picLink }, { 'DBC', 'DBC', 3846, dbcauthorLink }, { 'Discogs', '[[Discogs]]', 2206, discogsLink }, { 'Discogs-Artist', '[[Discogs-Artist-ID]]', 1953, discogsartistLink }, { 'Discogs-Master', '[[Discogs-Master-ID]]', 1954, discogsmasterLink }, { 'MusicBrainz', '[[MusicBrainz-Gruppen-ID]]', 436, musicbrainzLink }, { 'Conseil de Presse', '[[ID vum Conseil de Presse Lëtzebuerg|CPL-ID]]', 4698, CplLink }, { 'FIDE', '[[Fédération Internationale des Échecs|FIDE]]', 1440, fideLink } } -- Check that the Wikidata item has this property-->value before adding it local reqs = {} local p = {} function p.authorityControl( frame ) local parentArgs = frame:getParent().args --Create rows local elements = {} --redirect PND to GND if (parentArgs.GND == nil or parentArgs.GND == '') and parentArgs.PND ~= nil and parentArgs.PND ~= '' then parentArgs.GND = parentArgs.PND end --Wikidata fallback if requested local itemId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() if itemId ~= nil then for _, params in ipairs( conf ) do if params[3] ~= 0 then local val = parentArgs[params[1]] if not val or val == '' then local canUseWikidata = nil if reqs[params[1]] ~= nil then canUseWikidata = matchesWikidataRequirements( itemId, reqs[params[1]] ) else canUseWikidata = true end if canUseWikidata then local wikidataIds = getIdsFromWikidata( itemId, 'P' .. params[3] ) if wikidataIds[1] then parentArgs[params[1]] = wikidataIds[1] end end end end end end --Configured rows local rct = 0 for _, params in ipairs( conf ) do local val = parentArgs[params[1]] if val and val ~= '' then table.insert( elements, createRow( params[1], params[2] .. ':', val, params[4]( val ), true ) ) rct = rct + 1 end end local Navbox = require('Module:Navbox') local elementscats = '' if rct > 4 then elementscats = '[[Kategorie:AK mat ' .. rct .. ' Elementer]]' end if #elements ~= 0 then return Navbox._navbox( { name = 'Autoritéitskontroll', bodyclass = 'hlist', group1 = 'Autoritéitskontroll' .. elementscats, list1 = table.concat( elements ) } ) else return "" end end return p 0bbrb0y3y9p1qpwyu7m69ozz2je5a7v 2684864 2684820 2026-07-09T07:18:05Z Robby 393 Kategorie:AK mat 0 bis 4 bis Elementer ginn elo och generéiert - déi mat null (0) Elementer weise wou d'Schabloun an der Säit (Artikel) steet wou awer kee vun den Identifianten op Wikidata agedro ass a wou een op der säit selwer och näischt vun der Autoritéitskontroll gesäit 2684864 Scribunto text/plain require('strict') local function getCatForId( id ) local title = mw.title.getCurrentTitle() local namespace = title.namespace if namespace == 0 then return '[[Kategorie:Wikipedia-Artikele mat ' .. id .. '-Identifianten]]' elseif namespace == 2 and not title.isSubpage then return '[[Kategorie:Benotzersäite mat ' .. id .. '-Identifianten]]' else return '[[Kategorie:Aner Säite mat ' .. id .. '-Identifianten]]' end end local function fideLink( id ) return '[https://ratings.fide.com/profile/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'FIDE' ) end local function coslLink( id ) return '[https://teamletzebuerg.lu/athlete/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'COSL' ) end local function lalLink( id ) return '[http://www.autorenlexikon.lu/page/author/' .. id .. '/FRE/index.html ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'Autorenlexikon' ) end local function mnahaLink( id ) return '[https://www.konschtlexikon.mnaha.lu/entry/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'MNAHA' ) end local function chdLink( id ) return '[https://www.chd.lu/lu/deputy/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function worldcatLink( id ) return '[https://www.worldcat.org/identities/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function CplLink( id ) return '[https://www.press.lu/membre/?member=' .. id .. ' ' .. id ..']' end local function imdbLink( id ) return '[https://tools.wmflabs.org/wikidata-externalid-url/?p=345&url_prefix=http://www.imdb.com/&id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function cevLink( id ) return '[https://www.cev.eu/PlayerDetail.aspx?PlayerID=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function viafLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[https://viaf.org/viaf/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'VIAF' ) end local function kulturnavLink( id ) return '[http://kulturnav.org/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function sikartLink( id ) return '[http://www.sikart.ch/KuenstlerInnen.aspx?id=' .. id .. '&lng=en ' .. id .. ']' end local function tlsLink( id ) local id2 = id:gsub(' +', '_') return '[http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/' .. id2 .. ' ' .. id .. ']' end local function ciniiLink( id ) return '[http://ci.nii.ac.jp/author/' .. id .. '?l=en ' .. id .. ']' end local function bneLink( id ) return '[http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function uscongressLink( id ) return '[http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function narapersonLink( id ) return '[https://research.archives.gov/person/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function naraorganizationLink( id ) return '[https://research.archives.gov/organization/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function botanistLink( id ) local id2 = id:gsub(' +', '%%20') return '[http://www.ipni.org/ipni/advAuthorSearch.do?find_abbreviation=' .. id2 .. ' ' .. id .. ']' end local function inaturalistplaceLink( id ) return '[https://www.inaturalist.org/places/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function inaturalisttaxonLink( id ) return '[https://www.inaturalist.org/taxa/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function mgpLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '[http://www.genealogy.ams.org/id.php?id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function rslLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '[http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=' .. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. ']' end local function leonoreLink( id ) -- Identifiants allant de LH/1/1 à LH/2794/54 (légionnaires) -- Identifiants allant de C/0/1 à C/0/84 (84 légionnaires célèbres) -- Identifiants allant de 19800035/1/1 à 19800035/385/51670 (légionnaires décédés entre 1954 et 1977, et quelques dossiers de légionnaires décédés avant 1954) if not string.match( id, '^LH/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?$' ) and not string.match( id, '^C/0/%d%d?$' ) and not string.match( id, '^19800035/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?%d?%d?$' ) then return false end return '[http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/leonore_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=COTE&VALUE_1=' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function sbnLink( id ) if not string.match( id, '%u%u[%u0-3]V%d%d%d%d%d%d' ) then return false end return '[https://opac.sbn.it/nome/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SBN' ) end local function nkcLink( id ) return '[http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=' .. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. ']' end local function nclLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[http://aleweb.ncl.edu.tw/F/?func=accref&acc_sequence=' .. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. ']' end local function ndlLink( id ) return '[https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function sudocLink( id ) if not string.match( id, '^%d%d%d%d%d%d%d%d[%dxX]$' ) then return false end return '[https://www.idref.fr/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function hlsLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F' .. id .. '.php ' .. id .. ']' end local function lirLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[http://www.e-lir.ch/e-LIR___Lexicon.' .. id .. '.450.0.html ' .. id .. ']' end local function splitLccn( id ) if id:match( '^%l%l?%l?%d%d%d%d%d%d%d%d%d?%d?$' ) then id = id:gsub( '^(%l+)(%d+)(%d%d%d%d%d%d)$', '%1/%2/%3' ) end if id:match( '^%l%l?%l?/%d%d%d?%d?/%d+$' ) then return mw.text.split( id, '/' ) end return false end local function append(str, c, length) while str:len() < length do str = c .. str end return str end local function lccnLink( id ) local parts = splitLccn( id ) if not parts then return false end local lccnType = parts[1] ~= 'sh' and 'names' or 'subjects' id = parts[1] .. parts[2] .. append( parts[3], '0', 6 ) return '[http://id.loc.gov/authorities/' .. lccnType .. '/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'LCCN' ) end local function mbLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '[https://musicbrainz.org/artist/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'MusicBrainz' ) end --Returns the ISNI check digit isni must be a string where the 15 first elements are digits local function getIsniCheckDigit( isni ) local total = 0 for i = 1, 15 do local digit = isni:byte( i ) - 48 --Get integer value total = (total + digit) * 2 end local remainder = total % 11 local result = (12 - remainder) % 11 if result == 10 then return "X" end return tostring( result ) end --Validate ISNI (and ORCID) and retuns it as a 16 characters string or returns false if it's invalid --See http://support.orcid.org/knowledgebase/articles/116780-structure-of-the-orcid-identifier local function validateIsni( id ) id = id:gsub( '[ %-]', '' ):upper() if not id:match( '^%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d[%dX]$' ) then return false end if getIsniCheckDigit( id ) ~= string.char( id:byte( 16 ) ) then return false end return id end local function isniLink( id ) id = validateIsni( id ) if not id then return false end return '[http://isni.org/isni/' .. id .. ' ' .. id:sub( 1, 4 ) .. ' ' .. id:sub( 5, 8 ) .. ' ' .. id:sub( 9, 12 ) .. ' ' .. id:sub( 13, 16 ) .. ']' .. getCatForId( 'ISNI' ) end local function orcidLink( id ) id = validateIsni( id ) if not id then return false end id = id:sub( 1, 4 ) .. '-' .. id:sub( 5, 8 ) .. '-' .. id:sub( 9, 12 ) .. '-' .. id:sub( 13, 16 ) return '[https://orcid.org/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ORCID' ) end local function gndLink( id ) return '[https://d-nb.info/gnd/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'GND' ) end local function selibrLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[https://libris.kb.se/auth/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SELIBR' ) end local function bnfLink( id ) --Add cb prefix if it has been removed if not string.match( id, '^cb.+$' ) then id = 'cb' .. id end return '[http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/' .. id .. ' ' .. id .. '] [http://data.bnf.fr/ark:/12148/' .. id .. ' (data)]' .. getCatForId( 'BNF' ) end local function bpnLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '[http://www.biografischportaal.nl/en/persoon/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'BPN' ) end local function ridLink( id ) return '[https://www.researcherid.com/rid/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'RID' ) end local function bibsysLink( id ) return '[https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'BIBSYS' ) end local function ulanLink( id ) return '[https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ULAN' ) end local function aotwLink( id ) return '[https://aow.degruyter.com/artist/_' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function nlaLink( id ) return '[https://nla.gov.au/anbd.aut-an' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'NLA' ) end local function rkdartistsLink( id ) return '[https://rkd.nl/en/explore/artists/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'RKDartists' ) end local function snacLink( id ) return '[http://socialarchive.iath.virginia.edu/ark:/99166/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SNAC-ID' ) end local function dblpLink( id ) return '[http://dblp.org/pid/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'DBLP' ) end local function acmLink( id ) return '[https://dl.acm.org/author_page.cfm?id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ACM-DL' ) end local function autoresuyLink( id ) return '[http://autores.uy/autor/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'autores.uy' ) end local function picLink( id ) return '[https://pic.nypl.org/constituents/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'PIC' ) end local function dbcauthorLink( id ) return '[https://viaf.org/processed/DBC|' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function discogsLink( id ) return '[https://www.discogs.com/release/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'Discogs' ) end local function discogsmasterLink( id ) return '[https://www.discogs.com/fr/master/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function discogsartistLink( id ) return '[https://www.discogs.com/fr/artist/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function musicbrainzLink( id ) return '[https://musicbrainz.org/release-group/' .. id .. ' ' .. id .. ']' end local function getIdsFromWikidata( itemId, property ) local ids = {} local statements = mw.wikibase.getBestStatements( itemId, property ) if statements then for _, statement in ipairs( statements ) do if statement.mainsnak.datavalue then table.insert( ids, statement.mainsnak.datavalue.value ) end end end return ids end local function matchesWikidataRequirements( itemId, reqs ) for _, group in ipairs( reqs ) do local property = 'P' .. group[1] local qid = group[2] local statements = mw.wikibase.getBestStatements( itemId, property ) if statements ~= nil then for _, statement in ipairs( statements ) do if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then if statement.mainsnak.datavalue.value['numeric-id'] == qid then return true end end end end end return false end local function createRow( id, label, rawValue, link, withUid ) if link then if withUid then return '*<span class="nowrap">' .. label .. ' <span class="uid">' .. link .. '</span></span>\n' else return '*<span class="nowrap">' .. label .. ' ' .. link .. '</span>\n' end else return '* <span class="error">The ' .. id .. ' id ' .. rawValue .. ' is not valid.</span>[[Kategorie:Wikipedia-Artikele mat feelerhaften Autoritéitskontroll-Identifianten (' .. id .. ')]]\n' end end --In this order: name of the parameter, label, propertyId in Wikidata, formatting function local conf = { { 'WorldCat', '[[WorldCat]]', 7859, worldcatLink }, { 'MNAHA', '[[Nationalmusée fir Archeologie, Geschicht a Konscht|MNAHA]]', 12804, mnahaLink }, { 'LAL', '[[Luxemburger Autorenlexikon]]', 4749, lalLink }, { 'COSL', '[[Comité olympique et sportif luxembourgeois|COSL]]', 12372, coslLink }, { 'chd', '[[Chamber]]', 12618, chdLink }, { 'IMDb', '[[Internet Movie Database|IMDb]]', 345, imdbLink }, { 'VIAF', '[[Virtual International Authority File|VIAF]]', 214, viafLink }, { 'CEV', 'CEV', 3725, cevLink }, { 'LCCN', '[[Library of Congress Control Number|LCCN]]', 244, lccnLink }, { 'ISNI', '[[International Standard Name Identifier|ISNI]]', 213, isniLink }, { 'ORCID', '[[ORCID]]', 496, orcidLink }, { 'GND', '[[Gemeinsame Normdatei|GND]]', 227, gndLink }, { 'SELIBR', '[[LIBRIS|SELIBR]]', 906, selibrLink }, { 'SUDOC', '[[Système universitaire de documentation|SUDOC]]', 269, sudocLink }, { 'BNF', '[[Bibliothèque nationale de France|BNF]]', 268, bnfLink }, { 'BPN', '[[Biografisch Portaal|BPN]]', 651, bpnLink }, { 'RID', '[[ResearcherID]]', 1053, ridLink }, { 'BIBSYS', '[[BIBSYS]]', 1015, bibsysLink }, { 'ULAN', '[[Union List of Artist Names|ULAN]]', 245, ulanLink }, { 'AOTW', 'Artists of the World', 4432, aotwLink }, { 'HDS', '[[Historical Dictionary of Switzerland|HDS]]', 902, hlsLink }, { 'LIR', '[[Historical Dictionary of Switzerland#Lexicon_Istoric_Retic|LIR]]', 886, lirLink }, { 'MBA', '[[MusicBrainz]]', 434, mbLink }, { 'MGP', '[[Mathematics Genealogy Project|MGP]]', 549, mgpLink }, { 'NLA', '[[National Library of Australia|NLA]]', 409, nlaLink }, { 'NDL', '[[National Diet Library|NDL]]', 349, ndlLink }, { 'NCL', '[[National Central Library|NCL]]', 1048, nclLink }, { 'NKC', '[[National Library of the Czech Republic|NKC]]', 691, nkcLink }, { 'SBN', '[[Istituto Centrale per il Catalogo Unico|ICCU]]', 396, sbnLink }, { 'RLS', '[[Russian State Library|RLS]]', 947, rslLink }, { 'iNaturalistPlace', '[[iNaturalist]]', 7471, inaturalistplaceLink }, { 'iNaturalistLink', '[[iNaturalist]]', 3151, inaturalisttaxonLink }, { 'Botanist', '[[Author citation (botany)|Botanist]]', 428, botanistLink }, { 'NARA-person', '[[National Archives and Records Administration|NARA]]', 1222, narapersonLink }, { 'NARA-organization', '[[National Archives and Records Administration|NARA]]', 1223, naraorganizationLink }, { 'USCongress', '[[Biographical Directory of the United States Congress|US Congress]]', 1157, uscongressLink }, { 'BNE', '[[Biblioteca Nacional de España|BNE]]', 950, bneLink }, { 'CINII', '[[CiNii]]', 271, ciniiLink }, { 'TLS', '[[Theaterlexikon der Schweiz|TLS]]', 1362, tlsLink }, { 'SIKART', '[[SIKART]]', 781, sikartLink }, { 'KULTURNAV', '[[KulturNav]]', 1248, kulturnavLink }, { 'RKDartists', '[[Netherlands Institute for Art History#Online artist pages|RKD]]', 650, rkdartistsLink }, { 'SNAC-ID', '[[Institute for Advanced Technology in the Humanities|IATH]]', 3430, snacLink }, { 'DBLP', '[[DBLP]]', 2456, dblpLink }, { 'ACM-DL', '[[ACM Digital Library|ACM DL]]', 864, acmLink }, { 'autores.uy', '[[autores.uy]]', 2558, autoresuyLink }, { 'PIC', '[[:d:Q23892012|PIC]]', 2750, picLink }, { 'DBC', 'DBC', 3846, dbcauthorLink }, { 'Discogs', '[[Discogs]]', 2206, discogsLink }, { 'Discogs-Artist', '[[Discogs-Artist-ID]]', 1953, discogsartistLink }, { 'Discogs-Master', '[[Discogs-Master-ID]]', 1954, discogsmasterLink }, { 'MusicBrainz', '[[MusicBrainz-Gruppen-ID]]', 436, musicbrainzLink }, { 'Conseil de Presse', '[[ID vum Conseil de Presse Lëtzebuerg|CPL-ID]]', 4698, CplLink }, { 'FIDE', '[[Fédération Internationale des Échecs|FIDE]]', 1440, fideLink } } -- Check that the Wikidata item has this property-->value before adding it local reqs = {} local p = {} function p.authorityControl( frame ) local parentArgs = frame:getParent().args --Create rows local elements = {} --redirect PND to GND if (parentArgs.GND == nil or parentArgs.GND == '') and parentArgs.PND ~= nil and parentArgs.PND ~= '' then parentArgs.GND = parentArgs.PND end --Wikidata fallback if requested local itemId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() if itemId ~= nil then for _, params in ipairs( conf ) do if params[3] ~= 0 then local val = parentArgs[params[1]] if not val or val == '' then local canUseWikidata = nil if reqs[params[1]] ~= nil then canUseWikidata = matchesWikidataRequirements( itemId, reqs[params[1]] ) else canUseWikidata = true end if canUseWikidata then local wikidataIds = getIdsFromWikidata( itemId, 'P' .. params[3] ) if wikidataIds[1] then parentArgs[params[1]] = wikidataIds[1] end end end end end end --Configured rows local rct = 0 for _, params in ipairs( conf ) do local val = parentArgs[params[1]] if val and val ~= '' then table.insert( elements, createRow( params[1], params[2] .. ':', val, params[4]( val ), true ) ) rct = rct + 1 end end local Navbox = require('Module:Navbox') local elementscats = '' if rct >= 0 then elementscats = '[[Kategorie:AK mat ' .. rct .. ' Elementer]]' end if #elements ~= 0 then return Navbox._navbox( { name = 'Autoritéitskontroll', bodyclass = 'hlist', group1 = 'Autoritéitskontroll' .. elementscats, list1 = table.concat( elements ) } ) else return "" end end return p 7sqjtgntbv4g8zmzntuv5aabcvycxds 0 141788 2684810 2470237 2026-07-08T14:52:24Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2684810 wikitext text/x-wiki [[Fichier:11 Cable Car on Powell St crop, SF, CA, jjron 25.03.2012.jpg|thumb|E [[Kabeltramme vu San Francisco|Kabeltram vu San Francisco]]]] E '''Kabeltram''' ass e Schinnegefier vum Typ [[Tram]] dat vun engem Kabel gezu gëtt. En ënnerscheet sech vun de klasseschen Trammen, doduerch datt e keen eegenen Undriff huet. E Standmotor dreift e Kabel un, deen ënner der Strooss läit, an un deem d'Gefier sech ukrämpt fir matweidergezunn ze ginn. E gläicht deemno vun der Konzeptioun hier enger [[Standseelbunn]] mam Ënnerscheed datt d'Strecken op an of kënne goen an datt d'Gefier net ëmmer um Kabel hänkt dee sech konstant weiderbeweegt. Fir mat weidergezunn ze ginn, krämpt d'Kabinn sech mat Hëllef vun enger grousser Pëtzzaang un de Kabel a bei der nächster Halt léisst se de Kabel lass fir dann ze bremsen a stallzehalen. Dat bekanntst Beispill vu Kabeltrammen déi nach funktionéieren, sinn d'[[Kabeltramme vu San Francisco]] a [[Kalifornien]], déi zanter [[1873]] a Betrib sinn. ==Um Spaweck== * [https://web.archive.org/web/20120211235312/http://www.cablecarmuseum.com/ ''San Francisco Cable Car Museum''] * [http://www.cable-car-guy.com ''The Cable Car Home Page''] * [https://web.archive.org/web/20040204085610/http://www.lostnewyorkcity.com/buildingphotos/Plate-51-b.html ''The Cable Building''] (New York City) ''Broadway Câble car line''. [[Kategorie:Trammen]] [[Kategorie:Standseelbunnen]] 4z7v1f4gvergc3mh4cud1m2jx12juje 0 142194 2684792 2663942 2026-07-08T13:16:32Z Puscas 735 k 2684792 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} {{Infobox Land | Numm = Helveetesch Republik | Fändel = Flag of the Helvetic Republic (French).svg | Fändel Bildbreet = 150px | Fändel Artikel = Fändel vun der Helveetescher Republik | Wopen = | Wope Breet = 110px | Wopen Artikel = | National Devise = | Kaart = | Kaart Breet = | Offiziell Sprooch = [[Däitsch]], [[Franséisch]], [[Italieenesch]] | Haaptstad = de jure: [[Luzern]]<br />de facto: [[Aarau]] (1798), Luzern (1798) a [[Bern]] (1802) noeneen | Haaptstad Awunner = | Haaptstad Koordinaten = | Staatsform = [[Republik]] | Landeschef Titel = [[Landammann]] | Landeschef = | Regierungschef Titel = | Regierungschef = | Total Fläch = | Fläch Plaz = | Waasserfläch = | Bevëlkerung = | Bevëlkerung Plaz = 1.493.726 (1800) | Bevëlkerungsdicht = | Onofhängegkeet = | Nationalfeierdag = | Nationalhymn = | Wärung = [[Schwäizer Frang]] («franc de Suisse») | Zäitzon = | Internet TLD = | Telefonsprefix = | Notizen = | Extra Bild = Karte Helvetik 3.png | Extra Bild2 = }} '''Helveetesch Republik''' ([[Däitsch|de.]] ''Helvetische Republik'', [[Franséisch|fr.]] ''République helvétique'', [[Italieenesch|it.]] ''Repubblica elvetica'', [[Rätoromanesch|rm.]] ''Republica helvetica'') ass d'Bezeechnung vum Schwäizer Staat, deen den [[12. Abrëll]] [[1798]] déi al [[Eedgenossenschaft]] ofgeléist huet a bis den [[10. Mäerz]] [[1803]] bestanen huet. D'Haaptstad war bis am September 1798 [[Aarau]], duerno bis de Mee 1799 [[Luzern]] a schliisslech bis 1803 [[Bern]]. D'Gebitt vun der Helveetescher Republik bestoung aus engem groussen Deel vun der haiteger [[Schwäiz]]. [[Kanton Graubünden|Graubünden]] koum de [[24. Abrëll]] [[1799]] als Member derbäi an den [[13. Februar]] [[1802]] gouf den éisträichesche [[Frickdall]] annektéiert. De [[Kanton Valais|Valais]] gouf de [[27. August]] [[1802]] onofhängeg an huet dunn en ettlech Joer als [[Rhodanesch Republik]] bestanen. [[Genf]] gradewéi d'Gebitt vum fréiere [[Prënzbistum Basel]] an déi preisesch Principautéit [[Neuenburg]] hunn net derzou gehéiert. D'Republik hat, ëm [[1800]], 1.493.726 Awunner. [[Kategorie:Schwësterrepublicken]] [[Kategorie:Geschicht vun der Schwäiz]] gyfw0x9wwfvmshe6p0wmasudqhayvfe 828 150975 2684797 2265680 2026-07-08T13:32:47Z Puscas 735 test 2684797 Scribunto text/plain require('strict') local p = {} local ARG = require "Module:Arguments" local CFCM = require "Module:ComplForColorModules" local TNTT = require "Module:TNTTools" --local SD = require "Module:SimpleDebug" local I18n = 'ChartColors' local function I18nStr (S, ...) return TNTT.GetMsgP (I18n, S, {...}) end --local RS_ColorNameInvalid = 'El nom del color (%s) no és vàlid (ha de ser Categ20 o Plotter)' --local RS_ColorNumInvalid = 'El nombre de colors hauria d’estar entre 1 i %d (ara és %d)' --local RS_StartNumInvalid = 'El número del primer color hauria d’estar entre 1 i %d (ara és %d)' local category20 = { '#1f77b4', '#aec7e8', '#ff7f0e', '#ffbb78', '#2ca02c', '#98df8a', '#d62728', '#ff9896', '#9467bd', '#c5b0d5', '#8c564b', '#c49c94', '#e377c2', '#f7b6d2', '#7f7f7f', '#c7c7c7', '#bcbd22', '#dbdb8d', '#17becf', '#9edae5', } local plotter = {--from Module:Plotter/DefaultColors 'red', 'blue', 'green', 'yellow', 'fuchsia', 'aqua', 'brown', 'orange', 'purple', 'sienna', '#F0A3FF', '#191919', '#005C31', 'honeydew', '#808080', 'khaki', 'lime', 'navy', 'pink', '#426600', '#5EF1F2', 'turquoise', '#E0FF66', 'violet', '#FFFF80', '#FF5005', } function p.GetColors (ColorName, IsInv, StartN, N, CallError) local SelColors = {} local ColorNameL = string.lower(ColorName) local Palet0 = {} if ColorNameL == 'categ20' then Palet0 = category20 elseif ColorNameL == 'plotter' then Palet0 = plotter elseif CallError then error (I18nStr ('ColorNameInvalid',ColorName)) end local MaxN = table.getn(Palet0) if (N < 0) or (N > MaxN) then error (I18nStr ('ColorNumInvalid',tostring(MaxN),tostring(N))) else local Palet = {} if IsInv then for i=MaxN, 1, -1 do table.insert(Palet, Palet0[i]) end else Palet = Palet0 end if StartN > MaxN then error (I18nStr ('StartNumInvalid',tostring(MaxN),tostring(StartN))) end local Step = 1 local NEnd = N if (ColorNameL == 'categ20') and (N<=10) then Step = 2 if StartN == 1 then NEnd = N*2 end end if StartN == 1 then for i=1, NEnd, Step do table.insert(SelColors, Palet[i]) end else local Count = 0 for i=StartN, MaxN, Step do table.insert(SelColors, Palet[i]) Count = Count + 1 if Count == NEnd then break end end if Count < NEnd then for i=1, MaxN, Step do table.insert(SelColors, Palet[i]) Count = Count + 1 if Count == NEnd then break end end end end return SelColors end end --GetColors function p.ColorNameInvStartFromS (S) local StartN = 1 local ParamsA = {} local ColorName, IsInv ColorName, IsInv, ParamsA = CFCM.ColorNameInvFromS0 (S) local PN = table.getn(ParamsA) if PN > 1 then if ParamsA[2]=='i' then IsInv = true else StartN = tonumber (ParamsA[2]) end if PN == 3 then StartN = tonumber (ParamsA[3]) end end return ColorName, IsInv, StartN end --ColorNameInvStartFromS local function ColorNameInv (args) local S = args[1] or '' local ColorName, IsInv, ParamsA = CFCM.ColorNameInvFromS0 (S) local StartN = 1 ColorName, IsInv, StartN = p.ColorNameInvStartFromS (S) return ColorName, IsInv, StartN end --ColorNameInv function p.ShowColors(frame) local args = ARG.getArgs(frame,{ removeBlanks = false }); local ColorName, IsInv, StartN = ColorNameInv (args) local N = tonumber(args[2]) local WriteColor = args[3] or "" local ColorFound = {} ColorFound = p.GetColors (ColorName, IsInv, StartN, N, true) local boxes = {} for i=1, table.getn(ColorFound) do table.insert(boxes, CFCM.Box(ColorFound[i],WriteColor)) end return table.concat(boxes, " ") end --ShowColors function p.Legends(frame) local args = ARG.getArgs(frame,{ removeBlanks = false }) local Nargs = require("Module:TableTools").length(args) local ColorName, IsInv, StartN = ColorNameInv (args) local N = tonumber(args[2]) local ColWidth = args[3] local ColorFound = {} local Labels = {} local NLabels = 0 local OutlineColor local IsTemplate = true ColorFound = p.GetColors (ColorName, IsInv, StartN, N, true) Labels, NLabels, OutlineColor = CFCM.GetLabels (args, N, 4) return CFCM.LegendText (ColorFound, Labels, NLabels, ColWidth, IsTemplate, OutlineColor) end return p 174ivtmronkvrydwj06oasm0qt32s7k 0 153516 2684818 2648127 2026-07-08T16:12:30Z Les Meloures 580 k 2684818 wikitext text/x-wiki [[Fichier:De baghine Des dodes dantz Lubeck 1489.jpg|thumb|upright|Zeechnung vun enger Begine (1489)]] [[Fichier:Cecil Jay Begijnen.jpg|thumb|D'Beginen vu Goes beim Kierchendéngscht (1900)]] [[Fichier:De laatste in ons land levende begijntjes-520061.ogv|thumb|Fernseesbäitrag iwwer d'Begine vu Breda (1973)]] [[Fichier:Kortrijk - Beguinage and Sint-Maartenskerk.jpg|thumb|Beginenhaff zu Kortrijk (2007)]] '''Beginen''' nennt ee Fraen, meeschtens Jofferen oder Wittfraen, déi e Liewen an enger Tëscheform vu Laien an Nonne gewielt hunn. Dacks hu se e Keuchheetsschwuer ofgeluecht, heiansdo en Aarmuttsschwuer, mee eng obligatoresch e gouf et net an et konnt een och erëm austrieden. Vill hunn der a klenge Gemeinschafte mat individuellen Häipe ronderëm eng Kapell oder Parkierch gewunnt, anerer sinn an hirer Famill bliwwen. D'männlecht Géigestéck waren d''''Begarden''', mä där gouf et der rose wéineg. == Geschicht == Dës Aart vu spirituellem Liewen ass um Enn vum 12. Joerhonnert warscheinlech zu [[Léck]] oder [[Nivelles]] opkomm an hat hir Héichzäit an den nächsten 200-300 Joer an Nordwesteuropa (haaptsächlech um Gebitt vum haitegen [[Holland]], [[Belsch]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Frankräich|Nordfrankräich]] an [[Nordrhein-Westfalen]]). Et gouf an där Zäit allgemeng en neit Opkomme vun der Spiritualitéit. Dozou koum zum Deel sécher och, datt et no de [[Kräizzich]] eng weiblech Iwwerbevëlkerung gouf an d'Kléischter voll waren. Den Urspronk vum Begrëff ass onkloer, all Erklärungsversich bis ewell hu sech als falsch oder komplett onsécher erwisen. Et ass awer unzehuelen, datt de Begrëff uganks éischter pejorativ conotéiert war a vu bausse komm, si selwer hu sech einfach Schwëstere genannt ier se am 15. Joerhonnert de Begrëff Begine fir sech selwer ugeholl hunn. Well d'Beginen normalerweis net bestuet awer och keng Nonne waren déi dem Klerus ënnerstoungen, a se duerch eegen Aarbecht oder Done fir sech selwer gesuergt hunn, en plus nach ouni onbedéngt Reegelen ënnerworf ze sinn, si se verschiddene suspekt virkomm an et koum och zu Verfollgungen, wann och éischter seelen. Trotzdeem hunn am 15. Joerhonnert méi a méi Beginegemeinschaften ugefaangen, sech zu [[Drëttuerden]] ëmzewandelen, d.&nbsp;h. si hu sech engem vun de groussen Uerden offiziell ugeschloss, mee si hunn net missen an engem Klouschter liewen an hunn och soss relativ vill Fräiheete behalen. A [[Flandern]] dogéint hat d'Beweegung nach méi laang Zoulaf, a sou war et och do, fir genee ze sinn zu [[Kortrijk]], datt 2013 déi lescht Begine gestuerwen ass. == Um Spaweck == {{Commonscat|Beghards and Beguines}} * [https://persist.lu/ark:70795/d6210v/pages/3/articles/DTL84 Artikel iwwer lëtzebuergesch Beginen, an der Obermoselzeitung vum 1. Mee 1939] {{de}} * [https://www.heiligenlexikon.de/Orden/Beginen.htm Artikel iwwer d'Beginen am Ökumeeneschen Hellegelexikon] {{de}} * [https://www.cairn.info/revue-histoire-economie-et-societe-2005-3-page-373.htm Artikel iwwer d'hallefoppent Begineliewen vun den Ufäng bis haut] {{fr}} [[Kategorie:Chrëschtentum]] [[Kategorie:Organisatiounen]] a777fwbjdg3mpoo727f4t45a4em4jdj 0 160140 2684801 2681552 2026-07-08T13:51:02Z Zinneke 34 /* Gewielt an nogeréckelt Deputéiert */ 2684801 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Luxembourg general election 2023 - Ballot paper Centre.jpg|thumb|350px|Walziedel aus dem Bezierk Zentrum. Fir d'éischt sinn och d'Logoe vun de Parteien um Walziedel drop gedréckt]] [[Fichier:Wahlbezirke-Luxemburg.png|thumb|upright|D'Walbezierker mat hirer Zuel vu Sëtz]] Bei de '''Chamberwale vum 8. Oktober 2023''' zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] goufe 60 [[Deputéierten|Deputéiert]] fir e Mandat vu 5 Joer an d'nationaalt [[Parlament]], d'[[Chamber]], gewielt. Den Datum vun de Wale gouf de 16. Oktober 2022 vum [[Ministère d'État|Staatsministère]] matgedeelt<ref>[https://me.gouvernement.lu/lb/actualites.gouvernement%2Blb%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B11-novembre%2B16-dates-elections-legislatives.html "Datum fir d'Chamberwalen."] Communiqué op me.gouvernement.lu; 16.11.2022.</ref>. D'Zuel vun den Deputéierten, déi gewielt konnte ginn, geet vu 7 am [[Walbezierk Osten]] bis zu 23 am [[Walbezierk Süden]]. Am [[Walbezierk Norden|Norde]] waren et der 9, am [[Walbezierk Zentrum|Zentrum]] 21. == Walflicht a Walrecht == Jiddereen, deen op der Wielerlëscht steet, ass verflicht wielen ze goen, d.&nbsp;h. datt all [[Lëtzebuerger Nationalitéit|Lëtzebuerger]], deen den 8. Oktober 2023 op d'mannst 18 Joer al ass, zu Lëtzebuerg wunnt an dee säi Walrecht net vum Geriicht oferkannt krut, muss stëmme goen<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/recueil/elections/20230822|Titel=Loi électorale du 18 février 2003 (telle qu'elle a été mofifiée)|Gekuckt=07.10.2023|Editeur=https://legilux.public.lu/|Sprooch=fr}}</ref>. Wann een den Dag vun de Wale verhënnert ass, muss een dem Procureur vum [[Bezierksgeriicht]] eng schrëftlech a motivéiert Entschëllegung schécken. A follgende Fäll ass een ''d'office'' entschëllegt an et besteet keng Walflicht méi: * déi Leit, déi um Dag vun der Wal an enger anerer [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] wunne wéi déi, an där se opgeruff si stëmmen ze goen; * jiddereen, deen op d'mannst 75 Joer al ass; * d'Wieler, déi ënner [[Momper]]schaft stinn. Déi, déi verflicht sinn ze wielen an awer net an de Walbüro goe kënnen oder wëllen, kënnen am Viraus [[Bréifwal]] ufroen. Dat selwecht gëllt fir Lëtzebuerger, déi am Ausland wunnen. Déi genee Prozedur fir d'Bréifwal ass an den Artikelen 168 - 182 vum Walgesetz festgehalen. Fir d'Chamberwale vum 8. Oktober 2023 waren op de 5. Oktober 283.879 Wieler ageschriwwen. 70.242 (24,74&nbsp;%) Stëmmberechtegt haten sech fir d'Bréifwal decidéiert; dovun hunn 63.864 Wieler zu Lëtzebuerg gewunnt an déi aner (6.378) haten hire Wunnsëtz am Ausland<ref>{{Citation|URL=https://paperjam.lu/article/ces-23-992-electeurs-supplemen|Titel=23.992 électeurs supplémentaires en 2023|Gekuckt=07.10.2023|Familljennumm=Obert|Virnumm=Mathilde|Wierk=paperjam.lu|Editeur=paperjam.lu|Sprooch=fr}}</ref>. == Parteien == Néng Parteien hunn an alle véier [[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Walbezierker]] kandidéiert. Dobäi koumen der dräi, déi just an zwéin oder dräi Bezierker Lëschten opgesat hunn. D'Lëschteplaze goufen den 10. August 2023 vum Pierre Calmes, President vum Stater [[Bezierksgeriicht]], festgeluecht. Dobäi gouf d'Lëschtennummer vun deene Parteien, déi och bei de [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]] am Juni kandidéiert haten, bäibehalen, iwwerdeems déi vun zousätzlechen anere Parteien, déi bei de Chamberwale kandidéiert hunn, ausgeloust gouf. Dat erkläert, firwat et keng „Lëscht 8“ gëtt: Dës war der Partei [[Mir d'Vollek]] bei de Gemengewalen zougedeelt ginn, d'Partei huet awer net bei de Chamberwale kandidéiert<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2102242.html "D'Lëschtennummere goufe gezunn,"] rtl.lu, Leschten Update: 12.08.2023, 07:23:30.</ref>. {| class="wikitable" |+ '''D'Parteie mat hire Lëschten-Nummeren an de [[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Bezierker]] wou se kandidéiert hunn''' !Lëscht ! Partei !! [[Walbezierk Süden|Süden]] ![[Walbezierk Osten|Osten]] ![[Walbezierk Zentrum|Zentrum]] ![[Walbezierk Norden|Norden]] |- |align="center"|1 |[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|2 |[[Demokratesch Partei|DP]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|3 |[[déi gréng]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|4 |[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|5 |[[déi Lénk]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|6 |[[ADR]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|7 |[[Piratepartei Lëtzebuerg|Piraten]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|9 |[[Fokus (Lëtzebuergesch Partei)|Fokus]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|10 |[[Volt Lëtzebuerg|Volt]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"| |align="center"| |- |align="center"|11 |[[KPL]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"| |- |align="center"|12 |[[Liberté - Fräiheet!]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|13 |[[Déi Konservativ]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"| |align="center"| |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |} <gallery widths="120" perrow="5" caption="Walplakater am Bezierk Zentrum"> Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 01.jpg|LSAP Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 02.jpg|DP Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 03.jpg|déi gréng Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 04.jpg|CSV Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 05.jpg|déi Lénk Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 06.jpg|ADR Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 07.jpg|Piraten Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 09.jpg|Fokus Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 12.jpg|Liberté/Fräiheet </gallery> == Resultater == [[File:Luxembourg Chambre des députés 2023.svg|thumb|Sëtzverdeelung]] [[File:Map of 2023 Luxembourg general election.svg|thumb|Sëtzverdeelung pro Walbezierk]] D'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] huet bei de Chamberwale vum 8. Oktober 2023 hir Positioun behaapte kënnen a bleift mat 21 Sëtz déi stäerkst Partei an der Chamber. D'[[Demokratesch Partei|DP]] huet 2 Sëtz derbäi gewonnen (een am Zentrum an een am Süden) a kënnt op elo 14 Sëtz, iwwerdeems d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] am Zentrum een zousätzlechen Deputéierte krut an elo mat am Ganzen 11 Vetrieder an der Chamber ass. Op der aner Säit hunn [[déi Gréng]], déi zanter 2013 als Koalitiounspartner mat an der Regierung waren, Plomme gelooss a 5 vun hire bis dato 9 Mandater verluer; se sinn elo just nach mat 4 Deputéierten (2 am Zentrum an 2 am Süden) an der Chamber. Bei deene méi klenge Parteie bleift et bei den 2 Sëtz fir [[déi Lénk]], d'[[Alternativ Demokratesch Reformpartei|ADR]] krut am Osten 1 Sëtz bäi a se kënnt op 5 Deputéiert, iwwerdeems d'Piraten och 1 Sëtz (am Norden) wannen a mat 3 Mandater am Parlament vertruede sinn. All déi aner Parteien hunn et net an d'Chamber gepackt. Méi wéi 36.000 Stëmmberechtegt, dorënner och Persounen iwwer 75, déi net méi vun der Walflicht betraff waren, sinn net wiele gaangen. 7.889 Ziedele goufen einfach wäiss ofginn a méi wéi 10.000 Walziedele waren ongülteg, well entweder ze vill Kandidate gewielt goufen, eppes op den Ziedel gemoolt gouf oder (nach) eppes aneres wéi de Stëmmziedel an der Enveloppe vun der Bréifwal louch.<ref>rtl.lu: [https://www.rtl.lu/news/national/a/2124295.html ''Méi wéi 36.000 Leit sinn net wiele gaangen''] (10. Oktober 2023)</ref> {| class="wikitable" !Partei !Prozent 2018 !Sëtz 2018 !Prozent 2023 !+/− !Sëtz 2023 !+/− |- | bgcolor="#F7911D" |'''CSV''' | align="center" |28,31 | align="center" |21 | align="center" |29,21 | align="center" | +0,90 | align="center" |'''21''' | align="center" |±0 |- | style="background:#004A90; color:#FFFFFF;" |'''DP''' | align="center" |16,91 | align="center" |12 | align="center" |18,70 | align="center" | +1,79 | align="center" |'''14''' | align="center" | +2 |- | style="background:#E50000; color:#FFFFFF;" |'''LSAP''' | align="center" |17,60 | align="center" |10 | align="center" |18,91 | align="center" | +1,31 | align="center" |'''11''' | align="center" | +1 |- | bgcolor="99CC33" |'''déi gréng''' | align="center" |15,12 | align="center" |9 | align="center" |8,55 | align="center" | -6,57 | align="center" |'''4''' | align="center" | -5 |- | style="background:#00ADDC; color:#FFFFFF;" |'''ADR''' | align="center" |8,28 | align="center" |4 | align="center" |9,27 | +0,99 | align="center" |'''5''' | align="center" | +1 |- | style="background:#AB58A8; color:#FFFFFF;" |'''Piraten''' | align="center" |6,45 | align="center" |2 | align="center" |6,74 | align="center" | +0,29 | align="center" |'''3''' | align="center" | +1 |- | style="background:#8F0109; color:#FFFFFF;"|'''déi Lénk''' | align="center" |5,48 | align="center" |2 | align="center" |3,93 | align="center" | -1,55 | align="center" |'''2''' | align="center" |±0 |- | style="background:#FF0000; color:#FFFFFF;"|'''KPL''' | align="center" |1,27 | align="center" |0 | align="center" |0,64 | align="center" | -0,63 | align="center" |'''0''' | align="center" |±0 |- | bgcolor="#66FFEE" |'''Déi Konservativ''' | align="center" |0,27 | align="center" |0 | align="center" |0,23 | align="center" | -0,04 | align="center" |'''0''' | align="center" |±0 |- | bgcolor="#88BBFF" |'''Fokus''' | align="center" | --- | align="center" | --- | align="center" |2,49 | align="center" | | align="center" |'''0''' | align="center" |nei |- | style="background:#8811EE; color:#FFFFFF;"|'''Volt''' | align="center" | --- | align="center" | --- | align="center" |0,19 | align="center" | | align="center" |'''0''' | align="center" |nei |- | style="background:#FFFFFF;"|'''Liberté-Fräiheet!''' | align="center" | --- | align="center" | --- | align="center" |1,13 | align="center" | | align="center" |'''0''' | align="center" |nei |- |'''Total''' | | | | | align="center" |'''60''' | |} Den 9. Oktober krut de [[Luc Frieden]] vum [[Henri vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Henri]] den Optrag fir als Formateur ze kucken, eng nei Regierung op d'Been ze stellen<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2124151.html|Titel="Dat ass fir mech eng grouss Éier an eng grouss Verantwortung": De Luc Frieden gouf vum Grand-Duc mat der Regierungsbildung beoptragt|Gekuckt=09.10.2023|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>. Nach de selwechten Owend ass confirméiert ginn, datt souwuel d'CSV mat der DP Verhandlungen ophuele wéilt, wéi och d'DP gewëllt wier mat der CSV ze verhandelen<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2124192.html|Titel=No Gespréicher an de Parteigremien: CSV an DP wëlle Koalitiounsgespréicher mateneen ophuelen|Gekuckt=09.10.2023|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>. De 17. November 2023 gouf als Resultat dovun d'[[Regierung Frieden-Bettel]] vereedegt. ==Gewielt an ''nogeréckelt'' Deputéiert== Alphabetesch Lëscht (klasséiert nom Familljennumm) vun der aktueller Zesummesetzung {{small|(Stand: 10. Juni 2026)}} vun der Chamber, inklusiv déi Deputéiert, déi op hiert Mandat verzicht hunn an déi, déi s'ersat hunn (déi ''nogeréckelt'' sinn). Déi aktuell Deputéiert hunn als Zuel 1 (et kann ee se duerch Uklicke vum Zortéierschëssel an der Rubrik "Zuel" beieneen uweise loossen). {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+Aktuell Deputéiert no de Chamberwale vum 8. Oktober 2023 ! width="2%" |Zuel !Foto ! width="15%" |Numm ! width="6%" |Partei ! width="8%" |[[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Bezierk]] ! width="8%" |gewielt ! width="5%" |Stëmmen<ref>''[https://elections.public.lu/fr/elections-legislatives/2023/resultats-officiels.html Résultats officiels]'' op elections.public.lu, gekuckt den x. Oktober 2023</ref> ! width="8%" |Mandat vun ! width="8%" |Mandat bis ! width="30%" |Bemierkung |- |1 |[[Fichier:Diane Adehm.jpg|60px]] |[[Diane Adehm]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 19.043 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Barbara Agostino (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Barbara Agostino]] |DP |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Max Hahn, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[File:Guy Arendt, Concert en mémoire des victimes de la Shoah-102.jpg|75x75px]] |[[Guy Arendt]] |DP |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Xavier Bettel, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- | |[[Fichier:Informal meeting of ministers for foreign affairs (Gymnich). Arrivals Jean Asselborn (36927346612) CROPPED.jpg|60px]] |[[Jean Asselborn]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 33.398 | | |huet op d'Mandat verzicht; fir hie réckelt den Yves Cruchten no<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2137693.html|Titel=Jean Asselborn geet net an d'Chamber: "Ech spieren, dass ech elo e bësse Rou brauch"|Gekuckt=15.11.2023|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref> |- | |[[Fichier:Yuriko Backes (DP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Yuriko Backes]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 23.589 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Maurice Bauer (CSV) 09-2023.jpg|75x75px]] |[[Maurice Bauer]] |CSV |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Luc Frieden, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:André Bauler (chd.lu) (cropped).jpg|75px]] |[[André Bauler]] |DP |Norden |direkt |style="text-align: right"| 10.057 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Gilles Baum (chd.lu) (cropped).jpg|75x75px]] |[[Gilles Baum]] |DP |Osten |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Lex Delles, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 | [[Fichier:Marc Baum 2025.jpg|75x75px]] |[[Marc Baum]] |déi Lénk |Süden |direkt |style="text-align: right"| 8.664 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:François Bausch (déi gréng) 09-2023.jpg|75px]] |[[François Bausch]] |déi gréng |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 12.605 |21/11/2023 |10/07/2024 |huet säi Mandat un d'[[Djuna Bernard]] ofginn. |- |1 |[[Fichier:Simone Beissel 09-2022.jpg|60px]] |[[Simone Beissel]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 14.895 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Djuna Bernard (déi gréng) 09-2023.jpg|60px]] |[[Djuna Bernard]] |déi Gréng |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |11/07/2024 | | |- | |[[Fichier:Xavier Bettel (DP) 09-2023.jpg|75px]] |[[Xavier Bettel]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 34.018 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Dan Biancalana (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Dan Biancalana]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.435 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Portrait Taina Bofferding (cropped).jpg|60px]] |[[Taina Bofferding]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 30.909 |21/11/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Jeff Boonen 2024.jpeg|60px]] |[[Jeff Boonen]] |CSV |Norden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir d'Martine Hansen, déi e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 | [[Fichier:Liz Braz 2025 (cropped).jpg|60px]] |[[Liz Braz]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.284 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Corinne Cahen (DP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Corinne Cahen]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 16.365 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Sven Clement (Piraten) 09-2023.jpg|60px]] |[[Sven Clement]] |Piraten |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 15.074 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Francine Closener, Gunther Oettinger, Nuno Crato 2015 (cropped).jpg|75x75px]] |[[Francine Closener]] |LSAP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 11.392 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Yves Cruchten (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Yves Cruchten]] |LSAP | |nogeréckelt | |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Jean Asselborn, dee säi Mandat net ugeholl huet |- |1 |[[File:Claire Delcourt 2026 (cropped).jpg|60px]] |[[Claire Delcourt]] |LSAP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 7.394 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:EU2024BE 240220 Informal meeting of Tourism Ministers Aula Magna LLN EMNR - 53542083521 CROP Lex Delles.jpg|60px]] |[[Lex Delles]] |DP |Osten |direkt |style="text-align: right"| 13.042 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Mars Di Bartolomeo 2014-07.JPG|60px]] |[[Mars Di Bartolomeo]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.663 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Alex Donnersbach (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Alex Donnersbach]] |CSV |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Serge Wilmes, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Emile Eicher, Concert de bienfaisance MemoShoah 2014.jpg|60px]] |[[Emile Eicher]] |CSV |Norden |direkt |style="text-align: right"| 13.296 |24/10/2023 | | |- |1 | [[Fichier:Félix Eischen, faute de mieux.jpg|60px]] |[[Félix Eischen]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 26.542 |24/10/2023 | | |- |1 | |[[Luc Emering]] |DP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 11.837 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Georges Engel (LSAP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Georges Engel]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.503 |24/10/2023 | | |- | | |[[Jeff Engelen]] |ADR |Norden |direkt |style="text-align: right"| 8.153 |24/10/2023 |19/11/2025 |huet op säi Mandat verzicht; de [[Michel Lemaire]] ass den 20.11.2025 fir hien nogeréckelt. |- | |[[Fichier:Informal meeting of ministers for agriculture and fisheries (iAGRIFISH). Arrivals Fernand Etgen (36641495740) - CROP ETGEN.jpg|60px]] |[[Fernand Etgen]] |DP |Norden |direkt |style="text-align: right"| 10.529 |24/10/2023 |18/12/2025 |huet Enn 2025 op säi Mandat verzicht; de [[Marc Hansen (1971)|Marc Hansen]] ass fir hien nogeréckelt. |- |1 |[[Fichier:Franz Fayot (LSAP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Franz Fayot]] |LSAP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 13.343 |21/11/2023 | | |- | |[[Fichier:CSV Luc-Frieden Profilbild.jpg|60px]] |[[Luc Frieden]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 30.999 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Paul Galles.jpg|60px]] |[[Paul Galles]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 21.495 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:Leon Gloden Porträtfoto.jpg|60px]] |[[Léon Gloden]] |CSV |Osten |direkt |style="text-align: right"| 13.377 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Marc Goergen, Députéierten vun der Piratepartei Lëtzebuerg.jpg|60px]] |[[Marc Goergen (Politiker)|Max Goergen]] |Piraten |Süden |direkt |style="text-align: right"| 12.856 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Patrick Goldschmidt (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Patrick Goldschmidt]] |DP |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir d'Yuriko Backes, déi e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Gusty Graas (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Gusty Graas]] |DP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 11.942 |24/10/2023 | | |- |1 | [[File:Claude Haagen, Ausstellung «Luxemburger in der Polizei des NS-Staates»-101.jpg|60px]] |[[Claude Haagen]] |LSAP |Norden |direkt |style="text-align: right"| 9.076 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:Max Hahn - Bettembourg 01.jpg|60px]] |[[Max Hahn]] |DP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 19.477 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- | |[[Fichier:1718294477718 20240613 HANSEN Christophe LU 008.jpg|60px]] |[[Christophe Hansen]] |CSV |Norden |direkt |style="text-align: right"| 17.464 |24/10/2023 |10/07/2024 |huet op säi Mandat verzicht, fir Deputéierten am Europaparlament ze ginn. De [[Jean-Paul Schaaf]] ass fir hien nogeréckelt. |- |1 |[[Fichier:160127 Informal Meeting Ministers of Competitiveness - Day 1 EEK9332 (24560467091) -cropped Marc HANSEN.jpg|60px]] |[[Marc Hansen (1971)|Marc Hansen]] |DP |Norden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |20/01/2026 | |nogeréckelt fir de [[Fernand Etgen]], deen opgehalen huet. |- | |[[Fichier:EU2024BE 240409 Informal meeting of Agriculture Ministers Genk JNZT 0026 (53642288848).jpg CROP Martine Hansen.jpg|60px]] |[[Martine Hansen]] |CSV |Norden |direkt |style="text-align: right"| 20.160 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Dan Hardy (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Dan Hardy]] |ADR |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |11/07/2024 | |nogeréckelt fir de [[Fernand Kartheiser]], deen an d'Europaparlament gewielt gouf. |- |1 |[[Fichier:Echternach 09-2024, Carole Hartmann (102).jpg|75x75px]] |[[Carole Hartmann]] |DP |Osten |direkt |style="text-align: right"| 10.547 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:L1004875.jpg|60px]] |[[Max Hengel]] |CSV |Osten |direkt |style="text-align: right"| 11.942 |24/10/2023 |17/08/2024 |gestuerwen |- | |[[Fichier:Fernand Kartheiser (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Fernand Kartheiser]] |ADR |Süden |direkt |style="text-align: right"| 13.581 |24/10/2023 |10/07/2024 |huet op säi Mandat verzicht, fir Deputéierten am Europaparlament ze ginn. Den [[Dan Hardy]] ass fir hien nogeréckelt. |- |1 |[[File:Luxembourgish Deputies at EC Mar 2024 CROP Françoise Kemp.jpg|90x90px]] |[[Françoise Kemp]] |CSV |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Georges Mischo, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Nancy Arendt (CSV), 2023-10.jpg|60px]] |[[Nancy Kemp-Arendt]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 26.137 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Fred Keup (Chambre des députés, Luxembourg).png|60px]] |[[Fred Keup]] |ADR |Süden |direkt |style="text-align: right"| 14.763 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Luxembourg, Michel Lemaire (102) (cropped).jpg|60px]] |[[Michel Lemaire]] |ADR |Norden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |20/11/2025 | |Nogeréckelt fir de [[Jeff Engelen]], deen den 19.11.2025 op säi Mandat verzicht huet. |- | |[[Fichier:Paulette Lenert 05-2022.jpg|60px]] |[[Paulette Lenert]] |LSAP |Osten |direkt |style="text-align: right"| 14.345 |21/11/2023 |08/06/2026 |Huet op hiert Mndat verzicht fir Member vum Staatsrot ze ginn. De [[Ben Streff]] ass fir si nogeréckelt. |- |1 |[[Fichier:Marc Lies 09-2022.jpg|60px]] |[[Marc Lies]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 18.862 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:Informal meeting of the EU Ministers for Telecommunication - 54366779409 - crop Elisabeth Margue.jpg|60px]] |[[Elisabeth Margue]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 23.164 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 | [[Fichier:Ricardo Marques 2026 (cropped).jpg|60px]] |[[Ricardo Marques]] |CSV |Osten |nogeréckelt |style="text-align: right"| |10/10/2024 | |nogeréckelt fir de [[Max Hengel]], dee verstuerwe war |- | |[[Fichier:Claude Meisch (DP) (cropped).jpg|60px]] |[[Claude Meisch (Politiker)|Claude Meisch]] |DP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 17.001 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Mandy Minella (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Mandy Minella]] |DP |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Claude Meisch, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 | [[Fichier:Georges Mischo 2025 (cropped).jpg|60px]] |[[Georges Mischo]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 30.388 |24/10/2023<br>20/01/2026 |16/11/2023<br> |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen. Nom Récktrëtt als Minister huet hien uganks 2026 nees säi Chambermandat ugeholl, iwwedeems de [[Marc Spautz]] Minister gouf. |- |1 | [[Fichier:Ricardo Marques 2026 (cropped).jpg|60px]] |[[Octavie Modert]] |CSV |Osten |direkt |style="text-align: right"| 10.208 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Nathalie Morgenthaler 2024.jpeg|60px]] |[[Nathalie Morgenthaler]] |CSV |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Gilles Roth, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Laurent Mosar (CSV) 09-2023 (cropped).jpg|75x75px]] |[[Laurent Mosar]] |CSV |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir d'Elisabeth Margue, déi e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Lydie Polfer 2022 (cropped).jpg|60px]] |[[Lydie Polfer]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 19.345 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Ben Polidori 2024.jpeg|60px]] |[[Ben Polidori]] |<s>Piraten</s> LSAP |Norden |direkt |style="text-align: right"| 4.804 |24/10/2023 | |am Juli 2024 aus der Piratepartei ausgetrueden; am September 2024 Wiessel bei d'LSAP ugekënnegt |- | |[[Fichier:Deutschsprachige Finanzminister verabschieden Bodensee Erklärung (53920444426) cropped to Gilles ROTH.jpg|60px]] |[[Gilles Roth]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 31.451 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Jean-Paul Schaaf (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Jean-Paul Schaaf]] |CSV |Norden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |11/07/2024 | |nogeréckelt fir de [[Christophe Hansen]], deen an d'Europaparlament gewielt gouf. |- |1 |[[Fichier:Gérard Schockmel (DP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Gérard Schockmel]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 15.164 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Alexandra Schoos 2024.jpeg|75x75px]] |[[Alexandra Schoos]] |ADR |Osten |direkt |style="text-align: right"| 4.295 |24/10/2023 | | |- |1 | [[Fichier:Meris Šehović (2021) (cropped).png|60px]] |[[Meris Sehovic]] |déi gréng |Süden |direkt |style="text-align: right"| 8.323 |24/10/2023 | | |- |1 | |[[Ben Streff]] |LSAP |Osten |nogeréckelt |style="text-align: right"| 5.483 |09/05/2025 | |Nogeréckelt fir d'[[Paulette Lenert]], déi an de Staatsrot nominéiert gouf |- | |[[Fichier:EPP Summit, Brussels, June 2016 (27958179195) (cropped).jpg|60px]] |[[Marc Spautz]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 26.053 |24/10/2023 |11/12/2025 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Sam Tanson 2023 (cropped).jpg|60px]] |[[Sam Tanson]] |déi gréng |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 17.983 |21/11/2023 | | |- |1 |[[Fichier:David Wagner (déi Lénk) 09-2023 (cropped).jpg|60px]] |[[David Wagner (Politiker)|David Wagner]] |déi Lénk |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 6.747 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Tom Weidig (ADR) 09-2023.jpg|60px]] |[[Tom Weidig]] |ADR |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 6.414 |24/10/2023 | | |- |1 | |[[Charles Weiler|Charel Weiler]] |CSV |Norden |direkt |style="text-align: right"| 14.483 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Joëlle WELFRING 24-10-2022 ENVCO (cropped).jpg|75px]] |[[Joëlle Welfring]] |déi gréng |Süden |direkt |style="text-align: right"| 12.984 |21/11/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Stéphanie Weydert (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Stéphanie Weydert]] |CSV |Osten |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogerécket fir de Léon Gloden, deen e Regierungsmandat ugeholl huet |- | |[[Fichier:Serge Wilmes (CSV) 09-2023 (cropped).jpg|60px]] |[[Serge Wilmes]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 22.035 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Claude Wiseler 2024-01 (101) (cropped).jpg|60px]] |[[Claude Wiseler]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 21.385 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Michel Wolter (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Michel Wolter]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 26.922 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Laurent Zeimet - Bettembourg 01.jpg|60px]] |[[Laurent Zeimet]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.128 |24/10/2023 | | |} == Kuckt och == * [[Regierung Frieden-Bettel]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Luxembourg general election (2023)|{{PAGENAME}}}} *[http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/recueil/elections Recueil de la législation relative aux élections législatives, communales et européennes]: D'Walgesetz op Legilux {{Navigatioun Chamberwalen}} {{Referenzen}} [[Kategorie:2023]] [[Kategorie:Chamberwalen|2023]] jjxc7rl83hbwpxz3eblg5bddunm6mu0 2684811 2684801 2026-07-08T14:58:20Z Les Meloures 580 k 2684811 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Luxembourg general election 2023 - Ballot paper Centre.jpg|thumb|350px|Walziedel aus dem Bezierk Zentrum. Fir d'éischt sinn och d'Logoe vun de Parteien um Walziedel drop gedréckt]] [[Fichier:Wahlbezirke-Luxemburg.png|thumb|upright|D'Walbezierker mat hirer Zuel vu Sëtz]] Bei de '''Chamberwale vum 8. Oktober 2023''' zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] goufe 60 [[Deputéierten|Deputéiert]] fir e Mandat vu 5 Joer an d'nationaalt [[Parlament]], d'[[Chamber]], gewielt. Den Datum vun de Wale gouf de 16. Oktober 2022 vum [[Ministère d'État|Staatsministère]] matgedeelt<ref>[https://me.gouvernement.lu/lb/actualites.gouvernement%2Blb%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B11-novembre%2B16-dates-elections-legislatives.html "Datum fir d'Chamberwalen."] Communiqué op me.gouvernement.lu; 16.11.2022.</ref>. D'Zuel vun den Deputéierten, déi gewielt konnte ginn, geet vu 7 am [[Walbezierk Osten]] bis zu 23 am [[Walbezierk Süden]]. Am [[Walbezierk Norden|Norde]] waren et der 9, am [[Walbezierk Zentrum|Zentrum]] 21. == Walflicht a Walrecht == Jiddereen, deen op der Wielerlëscht steet, ass verflicht wielen ze goen, d.&nbsp;h. datt all [[Lëtzebuerger Nationalitéit|Lëtzebuerger]], deen den 8. Oktober 2023 op d'mannst 18 Joer al ass, zu Lëtzebuerg wunnt an dee säi Walrecht net vum Geriicht oferkannt krut, muss stëmme goen<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/recueil/elections/20230822|Titel=Loi électorale du 18 février 2003 (telle qu'elle a été mofifiée)|Gekuckt=07.10.2023|Editeur=https://legilux.public.lu/|Sprooch=fr}}</ref>. Wann een den Dag vun de Wale verhënnert ass, muss een dem Procureur vum [[Bezierksgeriicht]] eng schrëftlech a motivéiert Entschëllegung schécken. A follgende Fäll ass een ''d'office'' entschëllegt an et besteet keng Walflicht méi: * déi Leit, déi um Dag vun der Wal an enger anerer [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] wunne wéi déi, an där se opgeruff si stëmmen ze goen; * jiddereen, deen op d'mannst 75 Joer al ass; * d'Wieler, déi ënner [[Momper]]schaft stinn. Déi, déi verflicht sinn ze wielen an awer net an de Walbüro goe kënnen oder wëllen, kënnen am Viraus [[Bréifwal]] ufroen. Dat selwecht gëllt fir Lëtzebuerger, déi am Ausland wunnen. Déi genee Prozedur fir d'Bréifwal ass an den Artikelen 168 - 182 vum Walgesetz festgehalen. Fir d'Chamberwale vum 8. Oktober 2023 waren op de 5. Oktober 283.879 Wieler ageschriwwen. 70.242 (24,74&nbsp;%) Stëmmberechtegt haten sech fir d'Bréifwal decidéiert; dovun hunn 63.864 Wieler zu Lëtzebuerg gewunnt an déi aner (6.378) haten hire Wunnsëtz am Ausland<ref>{{Citation|URL=https://paperjam.lu/article/ces-23-992-electeurs-supplemen|Titel=23.992 électeurs supplémentaires en 2023|Gekuckt=07.10.2023|Familljennumm=Obert|Virnumm=Mathilde|Wierk=paperjam.lu|Editeur=paperjam.lu|Sprooch=fr}}</ref>. == Parteien == Néng Parteien hunn an alle véier [[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Walbezierker]] kandidéiert. Dobäi koumen der dräi, déi just an zwéin oder dräi Bezierker Lëschten opgesat hunn. D'Lëschteplaze goufen den 10. August 2023 vum Pierre Calmes, President vum Stater [[Bezierksgeriicht]], festgeluecht. Dobäi gouf d'Lëschtennummer vun deene Parteien, déi och bei de [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]] am Juni kandidéiert haten, bäibehalen, iwwerdeems déi vun zousätzlechen anere Parteien, déi bei de Chamberwale kandidéiert hunn, ausgeloust gouf. Dat erkläert, firwat et keng „Lëscht 8“ gëtt: Dës war der Partei [[Mir d'Vollek]] bei de Gemengewalen zougedeelt ginn, d'Partei huet awer net bei de Chamberwale kandidéiert<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2102242.html "D'Lëschtennummere goufe gezunn,"] rtl.lu, Leschten Update: 12.08.2023, 07:23:30.</ref>. {| class="wikitable" |+ '''D'Parteie mat hire Lëschten-Nummeren an de [[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Bezierker]] wou se kandidéiert hunn''' !Lëscht ! Partei !! [[Walbezierk Süden|Süden]] ![[Walbezierk Osten|Osten]] ![[Walbezierk Zentrum|Zentrum]] ![[Walbezierk Norden|Norden]] |- |align="center"|1 |[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|2 |[[Demokratesch Partei|DP]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|3 |[[déi gréng]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|4 |[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|5 |[[déi Lénk]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|6 |[[ADR]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|7 |[[Piratepartei Lëtzebuerg|Piraten]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|9 |[[Fokus (Lëtzebuergesch Partei)|Fokus]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|10 |[[Volt Lëtzebuerg|Volt]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"| |align="center"| |- |align="center"|11 |[[KPL]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"| |- |align="center"|12 |[[Liberté - Fräiheet!]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |- |align="center"|13 |[[Déi Konservativ]] |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |align="center"| |align="center"| |align="center"|[[Fichier:Antu games-solve.svg|20px]] |} <gallery widths="120" perrow="5" caption="Walplakater am Bezierk Zentrum"> Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 01.jpg|LSAP Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 02.jpg|DP Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 03.jpg|déi gréng Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 04.jpg|CSV Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 05.jpg|déi Lénk Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 06.jpg|ADR Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 07.jpg|Piraten Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 09.jpg|Fokus Chamberwalen 2023 - Plakat Zentrum Lëscht 12.jpg|Liberté/Fräiheet </gallery> == Resultater == [[File:Luxembourg Chambre des députés 2023.svg|thumb|Sëtzverdeelung]] [[File:Map of 2023 Luxembourg general election.svg|thumb|Sëtzverdeelung pro Walbezierk]] D'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] huet bei de Chamberwale vum 8. Oktober 2023 hir Positioun behaapte kënnen a bleift mat 21 Sëtz déi stäerkst Partei an der Chamber. D'[[Demokratesch Partei|DP]] huet 2 Sëtz derbäi gewonnen (een am Zentrum an een am Süden) a kënnt op elo 14 Sëtz, iwwerdeems d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] am Zentrum een zousätzlechen Deputéierte krut an elo mat am Ganzen 11 Vetrieder an der Chamber ass. Op der aner Säit hunn [[déi Gréng]], déi zanter 2013 als Koalitiounspartner mat an der Regierung waren, Plomme gelooss a 5 vun hire bis dato 9 Mandater verluer; se sinn elo just nach mat 4 Deputéierten (2 am Zentrum an 2 am Süden) an der Chamber. Bei deene méi klenge Parteie bleift et bei den 2 Sëtz fir [[déi Lénk]], d'[[Alternativ Demokratesch Reformpartei|ADR]] krut am Osten 1 Sëtz bäi a se kënnt op 5 Deputéiert, iwwerdeems d'Piraten och 1 Sëtz (am Norden) wannen a mat 3 Mandater am Parlament vertruede sinn. All déi aner Parteien hunn et net an d'Chamber gepackt. Méi wéi 36.000 Stëmmberechtegt, dorënner och Persounen iwwer 75, déi net méi vun der Walflicht betraff waren, sinn net wiele gaangen. 7.889 Ziedele goufen einfach wäiss ofginn a méi wéi 10.000 Walziedele waren ongülteg, well entweder ze vill Kandidate gewielt goufen, eppes op den Ziedel gemoolt gouf oder (nach) eppes aneres wéi de Stëmmziedel an der Enveloppe vun der Bréifwal louch.<ref>rtl.lu: [https://www.rtl.lu/news/national/a/2124295.html ''Méi wéi 36.000 Leit sinn net wiele gaangen''] (10. Oktober 2023)</ref> {| class="wikitable" !Partei !Prozent 2018 !Sëtz 2018 !Prozent 2023 !+/− !Sëtz 2023 !+/− |- | bgcolor="#F7911D" |'''CSV''' | align="center" |28,31 | align="center" |21 | align="center" |29,21 | align="center" | +0,90 | align="center" |'''21''' | align="center" |±0 |- | style="background:#004A90; color:#FFFFFF;" |'''DP''' | align="center" |16,91 | align="center" |12 | align="center" |18,70 | align="center" | +1,79 | align="center" |'''14''' | align="center" | +2 |- | style="background:#E50000; color:#FFFFFF;" |'''LSAP''' | align="center" |17,60 | align="center" |10 | align="center" |18,91 | align="center" | +1,31 | align="center" |'''11''' | align="center" | +1 |- | bgcolor="99CC33" |'''déi gréng''' | align="center" |15,12 | align="center" |9 | align="center" |8,55 | align="center" | -6,57 | align="center" |'''4''' | align="center" | -5 |- | style="background:#00ADDC; color:#FFFFFF;" |'''ADR''' | align="center" |8,28 | align="center" |4 | align="center" |9,27 | +0,99 | align="center" |'''5''' | align="center" | +1 |- | style="background:#AB58A8; color:#FFFFFF;" |'''Piraten''' | align="center" |6,45 | align="center" |2 | align="center" |6,74 | align="center" | +0,29 | align="center" |'''3''' | align="center" | +1 |- | style="background:#8F0109; color:#FFFFFF;"|'''déi Lénk''' | align="center" |5,48 | align="center" |2 | align="center" |3,93 | align="center" | -1,55 | align="center" |'''2''' | align="center" |±0 |- | style="background:#FF0000; color:#FFFFFF;"|'''KPL''' | align="center" |1,27 | align="center" |0 | align="center" |0,64 | align="center" | -0,63 | align="center" |'''0''' | align="center" |±0 |- | bgcolor="#66FFEE" |'''Déi Konservativ''' | align="center" |0,27 | align="center" |0 | align="center" |0,23 | align="center" | -0,04 | align="center" |'''0''' | align="center" |±0 |- | bgcolor="#88BBFF" |'''Fokus''' | align="center" | --- | align="center" | --- | align="center" |2,49 | align="center" | | align="center" |'''0''' | align="center" |nei |- | style="background:#8811EE; color:#FFFFFF;"|'''Volt''' | align="center" | --- | align="center" | --- | align="center" |0,19 | align="center" | | align="center" |'''0''' | align="center" |nei |- | style="background:#FFFFFF;"|'''Liberté-Fräiheet!''' | align="center" | --- | align="center" | --- | align="center" |1,13 | align="center" | | align="center" |'''0''' | align="center" |nei |- |'''Total''' | | | | | align="center" |'''60''' | |} Den 9. Oktober krut de [[Luc Frieden]] vum [[Henri vu Lëtzebuerg|Grand-Duc Henri]] den Optrag fir als Formateur ze kucken, eng nei Regierung op d'Been ze stellen<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2124151.html|Titel="Dat ass fir mech eng grouss Éier an eng grouss Verantwortung": De Luc Frieden gouf vum Grand-Duc mat der Regierungsbildung beoptragt|Gekuckt=09.10.2023|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>. Nach de selwechten Owend ass confirméiert ginn, datt souwuel d'CSV mat der DP Verhandlungen ophuele wéilt, wéi och d'DP gewëllt wier mat der CSV ze verhandelen<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2124192.html|Titel=No Gespréicher an de Parteigremien: CSV an DP wëlle Koalitiounsgespréicher mateneen ophuelen|Gekuckt=09.10.2023|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>. De 17. November 2023 gouf als Resultat dovun d'[[Regierung Frieden-Bettel]] vereedegt. ==Gewielt an ''nogeréckelt'' Deputéiert== Alphabetesch Lëscht (klasséiert nom Familljennumm) vun der aktueller Zesummesetzung {{small|(Stand: 10. Juni 2026)}} vun der Chamber, inklusiv déi Deputéiert, déi op hiert Mandat verzicht hunn an déi, déi s'ersat hunn (déi ''nogeréckelt'' sinn). Déi aktuell Deputéiert hunn als Zuel 1 (et kann ee se duerch Uklicke vum Zortéierschëssel an der Rubrik "Zuel" beieneen uweise loossen). {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+Aktuell Deputéiert no de Chamberwale vum 8. Oktober 2023 ! width="2%" |Zuel !Foto ! width="15%" |Numm ! width="6%" |Partei ! width="8%" |[[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Bezierk]] ! width="8%" |gewielt ! width="5%" |Stëmmen<ref>''[https://elections.public.lu/fr/elections-legislatives/2023/resultats-officiels.html Résultats officiels]'' op elections.public.lu, gekuckt den x. Oktober 2023</ref> ! width="8%" |Mandat vun ! width="8%" |Mandat bis ! width="30%" |Bemierkung |- |1 |[[Fichier:Diane Adehm.jpg|60px]] |[[Diane Adehm]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 19.043 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Barbara Agostino (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Barbara Agostino]] |DP |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Max Hahn, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[File:Guy Arendt, Concert en mémoire des victimes de la Shoah-102.jpg|75x75px]] |[[Guy Arendt]] |DP |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Xavier Bettel, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- | |[[Fichier:Informal meeting of ministers for foreign affairs (Gymnich). Arrivals Jean Asselborn (36927346612) CROPPED.jpg|60px]] |[[Jean Asselborn]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 33.398 | | |huet op d'Mandat verzicht; fir hie réckelt den Yves Cruchten no<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2137693.html|Titel=Jean Asselborn geet net an d'Chamber: "Ech spieren, dass ech elo e bësse Rou brauch"|Gekuckt=15.11.2023|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref> |- | |[[Fichier:Yuriko Backes (DP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Yuriko Backes]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 23.589 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Maurice Bauer (CSV) 09-2023.jpg|75x75px]] |[[Maurice Bauer]] |CSV |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Luc Frieden, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:André Bauler (chd.lu) (cropped).jpg|75px]] |[[André Bauler]] |DP |Norden |direkt |style="text-align: right"| 10.057 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Gilles Baum (chd.lu) (cropped).jpg|75x75px]] |[[Gilles Baum]] |DP |Osten |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Lex Delles, deen d'Plaz als Minister fir Ekonomie, Energie an Tourismus an der Regierung ugeholl huet |- |1 | [[Fichier:Marc Baum 2025.jpg|75x75px]] |[[Marc Baum]] |déi Lénk |Süden |direkt |style="text-align: right"| 8.664 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:François Bausch (déi gréng) 09-2023.jpg|75px]] |[[François Bausch]] |déi gréng |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 12.605 |21/11/2023 |10/07/2024 |huet säi Mandat un d'[[Djuna Bernard]] ofginn. |- |1 |[[Fichier:Simone Beissel 09-2022.jpg|60px]] |[[Simone Beissel]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 14.895 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Djuna Bernard (déi gréng) 09-2023.jpg|60px]] |[[Djuna Bernard]] |déi Gréng |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |11/07/2024 | | |- | |[[Fichier:Xavier Bettel (DP) 09-2023.jpg|75px]] |[[Xavier Bettel]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 34.018 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Dan Biancalana (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Dan Biancalana]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.435 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Portrait Taina Bofferding (cropped).jpg|60px]] |[[Taina Bofferding]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 30.909 |21/11/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Jeff Boonen 2024.jpeg|60px]] |[[Jeff Boonen]] |CSV |Norden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir d'Martine Hansen, déi e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 | [[Fichier:Liz Braz 2025 (cropped).jpg|60px]] |[[Liz Braz]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.284 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Corinne Cahen (DP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Corinne Cahen]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 16.365 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Sven Clement (Piraten) 09-2023.jpg|60px]] |[[Sven Clement]] |Piraten |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 15.074 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Francine Closener, Gunther Oettinger, Nuno Crato 2015 (cropped).jpg|75x75px]] |[[Francine Closener]] |LSAP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 11.392 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Yves Cruchten (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Yves Cruchten]] |LSAP | |nogeréckelt | |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Jean Asselborn, dee säi Mandat net ugeholl huet |- |1 |[[File:Claire Delcourt 2026 (cropped).jpg|60px]] |[[Claire Delcourt]] |LSAP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 7.394 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:EU2024BE 240220 Informal meeting of Tourism Ministers Aula Magna LLN EMNR - 53542083521 CROP Lex Delles.jpg|60px]] |[[Lex Delles]] |DP |Osten |direkt |style="text-align: right"| 13.042 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Mars Di Bartolomeo 2014-07.JPG|60px]] |[[Mars Di Bartolomeo]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.663 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Alex Donnersbach (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Alex Donnersbach]] |CSV |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Serge Wilmes, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Emile Eicher, Concert de bienfaisance MemoShoah 2014.jpg|60px]] |[[Emile Eicher]] |CSV |Norden |direkt |style="text-align: right"| 13.296 |24/10/2023 | | |- |1 | [[Fichier:Félix Eischen, faute de mieux.jpg|60px]] |[[Félix Eischen]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 26.542 |24/10/2023 | | |- |1 | |[[Luc Emering]] |DP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 11.837 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Georges Engel (LSAP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Georges Engel]] |LSAP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.503 |24/10/2023 | | |- | | |[[Jeff Engelen]] |ADR |Norden |direkt |style="text-align: right"| 8.153 |24/10/2023 |19/11/2025 |huet op säi Mandat verzicht; de [[Michel Lemaire]] ass den 20.11.2025 fir hien nogeréckelt. |- | |[[Fichier:Informal meeting of ministers for agriculture and fisheries (iAGRIFISH). Arrivals Fernand Etgen (36641495740) - CROP ETGEN.jpg|60px]] |[[Fernand Etgen]] |DP |Norden |direkt |style="text-align: right"| 10.529 |24/10/2023 |18/12/2025 |huet Enn 2025 op säi Mandat verzicht; de [[Marc Hansen (1971)|Marc Hansen]] ass fir hien nogeréckelt. |- |1 |[[Fichier:Franz Fayot (LSAP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Franz Fayot]] |LSAP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 13.343 |21/11/2023 | | |- | |[[Fichier:CSV Luc-Frieden Profilbild.jpg|60px]] |[[Luc Frieden]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 30.999 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Paul Galles.jpg|60px]] |[[Paul Galles]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 21.495 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:Leon Gloden Porträtfoto.jpg|60px]] |[[Léon Gloden]] |CSV |Osten |direkt |style="text-align: right"| 13.377 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Marc Goergen, Députéierten vun der Piratepartei Lëtzebuerg.jpg|60px]] |[[Marc Goergen (Politiker)|Max Goergen]] |Piraten |Süden |direkt |style="text-align: right"| 12.856 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Patrick Goldschmidt (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Patrick Goldschmidt]] |DP |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir d'Yuriko Backes, déi e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Gusty Graas (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Gusty Graas]] |DP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 11.942 |24/10/2023 | | |- |1 | [[File:Claude Haagen, Ausstellung «Luxemburger in der Polizei des NS-Staates»-101.jpg|60px]] |[[Claude Haagen]] |LSAP |Norden |direkt |style="text-align: right"| 9.076 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:Max Hahn - Bettembourg 01.jpg|60px]] |[[Max Hahn]] |DP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 19.477 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- | |[[Fichier:1718294477718 20240613 HANSEN Christophe LU 008.jpg|60px]] |[[Christophe Hansen]] |CSV |Norden |direkt |style="text-align: right"| 17.464 |24/10/2023 |10/07/2024 |huet op säi Mandat verzicht, fir Deputéierten am Europaparlament ze ginn. De [[Jean-Paul Schaaf]] ass fir hien nogeréckelt. |- |1 |[[Fichier:160127 Informal Meeting Ministers of Competitiveness - Day 1 EEK9332 (24560467091) -cropped Marc HANSEN.jpg|60px]] |[[Marc Hansen (1971)|Marc Hansen]] |DP |Norden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |20/01/2026 | |nogeréckelt fir de [[Fernand Etgen]], deen opgehalen huet. |- | |[[Fichier:EU2024BE 240409 Informal meeting of Agriculture Ministers Genk JNZT 0026 (53642288848).jpg CROP Martine Hansen.jpg|60px]] |[[Martine Hansen]] |CSV |Norden |direkt |style="text-align: right"| 20.160 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Dan Hardy (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Dan Hardy]] |ADR |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |11/07/2024 | |nogeréckelt fir de [[Fernand Kartheiser]], deen an d'Europaparlament gewielt gouf. |- |1 |[[Fichier:Echternach 09-2024, Carole Hartmann (102).jpg|75x75px]] |[[Carole Hartmann]] |DP |Osten |direkt |style="text-align: right"| 10.547 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:L1004875.jpg|60px]] |[[Max Hengel]] |CSV |Osten |direkt |style="text-align: right"| 11.942 |24/10/2023 |17/08/2024 |gestuerwen |- | |[[Fichier:Fernand Kartheiser (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Fernand Kartheiser]] |ADR |Süden |direkt |style="text-align: right"| 13.581 |24/10/2023 |10/07/2024 |huet op säi Mandat verzicht, fir Deputéierten am Europaparlament ze ginn. Den [[Dan Hardy]] ass fir hien nogeréckelt. |- |1 |[[File:Luxembourgish Deputies at EC Mar 2024 CROP Françoise Kemp.jpg|90x90px]] |[[Françoise Kemp]] |CSV |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Georges Mischo, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Nancy Arendt (CSV), 2023-10.jpg|60px]] |[[Nancy Kemp-Arendt]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 26.137 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Fred Keup (Chambre des députés, Luxembourg).png|60px]] |[[Fred Keup]] |ADR |Süden |direkt |style="text-align: right"| 14.763 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Luxembourg, Michel Lemaire (102) (cropped).jpg|60px]] |[[Michel Lemaire]] |ADR |Norden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |20/11/2025 | |Nogeréckelt fir de [[Jeff Engelen]], deen den 19.11.2025 op säi Mandat verzicht huet. |- | |[[Fichier:Paulette Lenert 05-2022.jpg|60px]] |[[Paulette Lenert]] |LSAP |Osten |direkt |style="text-align: right"| 14.345 |21/11/2023 |08/06/2026 |Huet op hiert Mndat verzicht fir Member vum Staatsrot ze ginn. De [[Ben Streff]] ass fir si nogeréckelt. |- |1 |[[Fichier:Marc Lies 09-2022.jpg|60px]] |[[Marc Lies]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 18.862 |24/10/2023 | | |- | |[[Fichier:Informal meeting of the EU Ministers for Telecommunication - 54366779409 - crop Elisabeth Margue.jpg|60px]] |[[Elisabeth Margue]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 23.164 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 | [[Fichier:Ricardo Marques 2026 (cropped).jpg|60px]] |[[Ricardo Marques]] |CSV |Osten |nogeréckelt |style="text-align: right"| |10/10/2024 | |nogeréckelt fir de [[Max Hengel]], dee verstuerwe war |- | |[[Fichier:Claude Meisch (DP) (cropped).jpg|60px]] |[[Claude Meisch (Politiker)|Claude Meisch]] |DP |Süden |direkt |style="text-align: right"| 17.001 | | |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Mandy Minella (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Mandy Minella]] |DP |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Claude Meisch, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 | [[Fichier:Georges Mischo 2025 (cropped).jpg|60px]] |[[Georges Mischo]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 30.388 |24/10/2023<br>20/01/2026 |16/11/2023<br> |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen. Nom Récktrëtt als Minister huet hien uganks 2026 nees säi Chambermandat ugeholl, iwwedeems de [[Marc Spautz]] Minister gouf. |- |1 | [[Fichier:Ricardo Marques 2026 (cropped).jpg|60px]] |[[Octavie Modert]] |CSV |Osten |direkt |style="text-align: right"| 10.208 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Nathalie Morgenthaler 2024.jpeg|60px]] |[[Nathalie Morgenthaler]] |CSV |Süden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir de Gilles Roth, deen e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Laurent Mosar (CSV) 09-2023 (cropped).jpg|75x75px]] |[[Laurent Mosar]] |CSV |Zentrum |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogeréckelt fir d'Elisabeth Margue, déi e Regierungsposten ugeholl huet |- |1 |[[Fichier:Lydie Polfer 2022 (cropped).jpg|60px]] |[[Lydie Polfer]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 19.345 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Ben Polidori 2024.jpeg|60px]] |[[Ben Polidori]] |<s>Piraten</s> LSAP |Norden |direkt |style="text-align: right"| 4.804 |24/10/2023 | |am Juli 2024 aus der Piratepartei ausgetrueden; am September 2024 Wiessel bei d'LSAP ugekënnegt |- | |[[Fichier:Deutschsprachige Finanzminister verabschieden Bodensee Erklärung (53920444426) cropped to Gilles ROTH.jpg|60px]] |[[Gilles Roth]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 31.451 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Jean-Paul Schaaf (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Jean-Paul Schaaf]] |CSV |Norden |nogeréckelt |style="text-align: right"| |11/07/2024 | |nogeréckelt fir de [[Christophe Hansen]], deen an d'Europaparlament gewielt gouf. |- |1 |[[Fichier:Gérard Schockmel (DP) 09-2023.jpg|60px]] |[[Gérard Schockmel]] |DP |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 15.164 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Alexandra Schoos 2024.jpeg|75x75px]] |[[Alexandra Schoos]] |ADR |Osten |direkt |style="text-align: right"| 4.295 |24/10/2023 | | |- |1 | [[Fichier:Meris Šehović (2021) (cropped).png|60px]] |[[Meris Sehovic]] |déi gréng |Süden |direkt |style="text-align: right"| 8.323 |24/10/2023 | | |- |1 | |[[Ben Streff]] |LSAP |Osten |nogeréckelt |style="text-align: right"| 5.483 |09/05/2025 | |Nogeréckelt fir d'[[Paulette Lenert]], déi an de Staatsrot nominéiert gouf |- | |[[Fichier:EPP Summit, Brussels, June 2016 (27958179195) (cropped).jpg|60px]] |[[Marc Spautz]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 26.053 |24/10/2023 |11/12/2025 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Sam Tanson 2023 (cropped).jpg|60px]] |[[Sam Tanson]] |déi gréng |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 17.983 |21/11/2023 | | |- |1 |[[Fichier:David Wagner (déi Lénk) 09-2023 (cropped).jpg|60px]] |[[David Wagner (Politiker)|David Wagner]] |déi Lénk |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 6.747 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Tom Weidig (ADR) 09-2023.jpg|60px]] |[[Tom Weidig]] |ADR |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 6.414 |24/10/2023 | | |- |1 | |[[Charles Weiler|Charel Weiler]] |CSV |Norden |direkt |style="text-align: right"| 14.483 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Joëlle WELFRING 24-10-2022 ENVCO (cropped).jpg|75px]] |[[Joëlle Welfring]] |déi gréng |Süden |direkt |style="text-align: right"| 12.984 |21/11/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Stéphanie Weydert (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Stéphanie Weydert]] |CSV |Osten |nogeréckelt |style="text-align: right"| |21/11/2023 | |nogerécket fir de Léon Gloden, deen e Regierungsmandat ugeholl huet |- | |[[Fichier:Serge Wilmes (CSV) 09-2023 (cropped).jpg|60px]] |[[Serge Wilmes]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 22.035 |24/10/2023 |16/11/2023 |huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen |- |1 |[[Fichier:Claude Wiseler 2024-01 (101) (cropped).jpg|60px]] |[[Claude Wiseler]] |CSV |Zentrum |direkt |style="text-align: right"| 21.385 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Michel Wolter (chd.lu) (cropped).jpg|60px]] |[[Michel Wolter]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 26.922 |24/10/2023 | | |- |1 |[[Fichier:Laurent Zeimet - Bettembourg 01.jpg|60px]] |[[Laurent Zeimet]] |CSV |Süden |direkt |style="text-align: right"| 24.128 |24/10/2023 | | |} == Kuckt och == * [[Regierung Frieden-Bettel]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Luxembourg general election (2023)|{{PAGENAME}}}} *[http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/recueil/elections Recueil de la législation relative aux élections législatives, communales et européennes]: D'Walgesetz op Legilux {{Navigatioun Chamberwalen}} {{Referenzen}} [[Kategorie:2023]] [[Kategorie:Chamberwalen|2023]] csm0emm8puu5k1p0id0sf2ju9xlghek 0 163966 2684903 2654241 2026-07-09T10:25:13Z Bdx 7724 /* Diskografie */ Update 2684903 wikitext text/x-wiki {{Infobox Museksgrupp |Numm = Francis of Delirium |Bild = |Bildbeschreiwung = |Genre = [[Indie-Rock]], [[Grunge]], [[Indie-Pop]] |Land = {{LUX}} |Grënnung = 2019 |Trennung = |Websäit = [https://www.francisofdelirium.com/ www.francisofdelirium.com] |Aktuell Memberen = Jana Bahrich (Gesank, Gittar), Chris Hewett (Batterie, Produktioun) |Fréier Memberen = |Memberen = }} [[File:Francis of Delirium at LeftOfTheDial 2021 (cropped).jpg|thumb|D'Jana Bahrich, 2021]] '''Francis of Delirium''' ass e [[Kanada|kanadesch]]-[[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] Museksduo, deen zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gegrënnt gouf an och do baséiert ass. == Bandgeschicht == De Projet gouf 2019 vun der deemools siwwenzéngjäreger Schülerin [[Jana Bahrich]] zesumme mam Batteur [[Chris Hewett]] gegrënnt. Si ass eng Kanadierin, déi an der Belsch gebuer gouf an 2014 op Lëtzebuerg geplënnert ass.<ref name=delano2022>delano.lu: [https://delano.lu/article/francis-of-delirium-in-the-sam ''Francis of Delirium in the same agency as Brad Pitt and Beyoncé''] vum Julien Carette (18. Januar 2022)</ref> Zu Lëtzebuerg war si an der selwechter Schoul wéi d'Duechtere vum Batteur Chris Hewitt, deen ursprénglech vu [[Seattle]] kënnt. Zesummen hu si séier ugefaange Musek ze maachen.<ref>lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/culture/jana-bahrich-francis-of-delirium-le-rock-cest-sechapper-en-martelant-sa-guitare/?fbclid=IwAR0V56F8D3QK9Ewp71NzB8NPEnxW8xvDX-l3AqhivJC1NIQDZn6y71cOwro ''Jana Bahrich (Francis of Delirium) : «Le rock, c’est s’échapper en martelant sa guitare»''] vum Grégory Cimatti (3. AUgust 2020)</ref><ref name=fingertipsmusic>fingertipsmusic.com: [https://fingertipsmusic.com/2022/04/21/the-funhouse-francis-of-delirium/ ''“The Funhouse” – Francis of Delirium''] (21. Abrëll 2021)</ref> Nach am selwechte Joer hu Francis of Delirium um Newcomerconcours [[Screaming Fields]] matgemaach an do de Präis fir déi bescht Live-Performance gewonnen. Och de Song Contest hu si do gewonnen. Domat krute si d'Méiglechkeet, e Lidd am Tounstudio vun der [[Rockhal]] professionell opzehuelen, e [[Videoclip]] ze dréinen an d'Joer drop live an der Rockhal opzetrieden.<ref>mega.public.lu: [https://web.archive.org/web/20230622214625/https://mega.public.lu/fr/actualites/2019/07/Screaming-Fields-Song-Contest.html ''Francis Of Delirium – Taina Bofferding Félicite La Lauréate Du Screaming Fields Song Contest''] (13. Juli 2019)</ref> Am Januar 2020 gouf déi éischt Single ''Quit Fucking Around'' an de Museksvideo verëffentlecht. Eleng op [[Spotify]] gouf et iwwer 1,8-milliounemol gestreamt. Och déi zweet, drëtt a véiert Singelen, ''Circles'', ''Ashamed '' a ''Karen'', kruten all e Museksvideo. Et waren Extraite vun der [[Extended Play|EP]] ''All Change'', déi am Juni 2020 beim brittesche [[Plackelabel]] Dalliance Recordings op de Maart koum. D'EP behandelt negativ Gedankemusteren a wéi s'all Aspekt vun enger Persoun hirem Liewen iwwerhuele kënnen. All Lidd dréint sech op déi eng oder aner Manéier ëm dat Theema.<ref>godisinthetvzine.co.uk: [https://www.godisinthetvzine.co.uk/2020/07/07/introducing-francis-of-delirium/ ''Introducing: Francis of Delirium''] (7. Juli 2020)</ref> Den Titel ''Equality Song'' huet d'Jana Bahrich am Optrag vum Lëtzebuerger [[Ministère de l'Égalité entre les femmes et les hommes|Ministère fir Gläichstellung tëschent Fraen a Männer]] geschriwwen, fir 100 Joer Fraewalrecht ze feieren.<ref>thelineofbestfit.com: [https://www.thelineofbestfit.com/new-music/song-of-the-day/francis-of-delirium-equality-song?fbclid=IwAR21zBg1TP_ty1iAfhzoJye0Kf-gSttKK_83XOxShOi_V0TaPwdRtXV0Uok ''“Equality Song” is a powerful and poignant message from Francis of Delirium''] vum Ben Miles (7. September 2020)</ref> Déi zweet EP ''Wading'' hu Francis of Delirium am Abrëll 2021 verëffentlecht. Den Extrait ''Let It All Go'' krut e Video a [[Claymation]]-Technik. Am selwechte Joer ass den Duo och e puermol zu Lëtzebuerg an a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] opgetrueden. Am Oktober 2021 goufe s'um brittesche Radiosender [[BBC]] Radio 1 virgestallt an interviewt.<ref name=delano2022/><ref>D'Emissioun op [https://www.bbc.co.uk/programmes/m0010mpt bbc.co.uk]</ref> Och d'Joer drop hate si eng ganz Rei Concerten am Vereenegte Kinnekräich, haaptsächlech als [[Virgrupp]] vun der Rocksängerin [[Soccer Mommy]], an och an den USA, Frankräich an anere Länner hu si gespillt. Och op den Escher [[Francofolies]] si s'opgetrueden. Donieft hu se d'EP ''The Funhouse'' am Abrëll 2022 erausbruecht. Bei de [[Lëtzebuerger Musekspräisser]] 2022 ware Francis of Delirium direkt an zwou Kategorien nominéiert: "Op der Bün" an "Nowuesstalent". Och bei den europäesche Musekspräisser [[Music Moves Europe Awards]] vun der [[EU|Europäescher Unioun]] war si als éischte lëtzebuergesche Kënschtler nominéiert.<ref>kulturlx.lu: [https://www.kulturlx.lu/en/francis-of-delirium-nominated-for-the-prestigious-music-moves-europe-awards-2022/ ''Francis of Delirium nominated for the prestigious Music Moves Europe Awards 2022 ''] (7. Januar 2022)</ref> 2023 hu Francis of Delirium d'Lidder ''Real Love'' a ''First Touch'' erausbruecht. De [[Rares Matei]] an d'Jana Bahrich hunn zesummen de Clip vum Titel ''Real Love'' gedréint, dee méi a Richtung [[Indie-Pop]] geet.<ref>visions.de: [https://www.visions.de/news/visions-premiere-francis-of-delirium/ ''Liebesschwüre''] vum Lisa Elsen (19. Juli 2023)</ref> Den Numm Francis of Delirium ass inspiréiert vun enger Erfarung aus der Kandheet vun der Sängerin. Deemools huet eng Fra mam Numm Francis, déi am Altersheem vun der Jana Bahrich hire Grousseltere gewunnt huet, hir wärend hire Visitte Beleidegungen nogeruff.<ref name=fingertipsmusic/><ref>[https://tonedeaf.thebrag.com/francis-of-delirium-interview/ ''Get To Know: fierce but thoughtful alternative rockers Francis of Delirium''] vum Conor Lochrie (4. Mee 2022)</ref> == Diskografie == === Albumen === * 2024: ''Lighthouse'' * 2026: ''Run, Run Pure Beauty'' === EPen === * 2020: ''All Change'' * 2021: ''Wading'' * 2022: ''The Funhouse'' * 2024: ''Give It Back to Me'' * 2024: ''The Soft Versions'' === Lidder (Auswiel) === {{div col|cols=3}} * 2020: ''Quit Fucking Around'' * 2020: ''Circles'' * 2020: ''Ashamed'' * 2020: ''Karen'' * 2020: ''Equality Song'' * 2020: ''Lakes'' * 2021: ''Let It All Go'' * 2021: ''Red'' * 2021: ''I Think I'm Losing'' * 2021: ''Come Out and Play'' * 2021: ''All Love'' * 2022: ''The Funhouse'' * 2022: ''Mirrors'' * 2023: ''Real Love'' * 2023: ''First Touch'' * 2023: ''Blue Tuesday'' * 2025: ''Little Black Dress'' * 2026: ''It's a Beautful Life'' * 2026: ''Requiem for a Dying Day'' * 2026: ''Higher'' {{div col end}} == Auszeechnungen == 2024 goufe si mam [[Lëtzebuerger Musekspräisser|Lëtzebuerger Musekspräis]], dee vum [[Ministère de la Culture|Kulturministère]] organiséiert gëtt, an der Kategorie „Musique amplifiée“ ausgezeechent.<ref>{{Citation|URL=https://mcult.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement2024+fr+actualites+toutes_actualites+communiques+2024+12-decembre+20-letzebuerger-musekspraisser.html|Titel=Succès total pour la deuxième édition des Lëtzebuerger Musekspräisser|Gekuckt=21.12.2024|Datum=20.12.2024|Wierk=|Editeur=mcult.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref> == Um Spaweck == * Presenz op [https://www.instagram.com/francisofdelirium/ Instagram], [https://www.facebook.com/francisofdelirium/ Facebook] a [https://francisofdelirium.bandcamp.com/ Bandcamp] * Diskografie op [https://open.spotify.com/artist/0qrCon6GmV92JY5vNALLif Spotify] a [https://rateyourmusic.com/artist/francis-of-delirium Rate Your Music] * Videografie op [https://www.youtube.com/c/francisofdelirium YouTube] {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Rockgruppen]] q156slwd9uyetkgh041t9xklvam8ne2 3 165346 2684788 2683824 2026-07-08T12:13:26Z Puscas 735 ..... 2684788 wikitext text/x-wiki == Moien == {{Moien 2}} [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:47, 1. Feb. 2024 (UTC) Moien, Just eng kleng Informatioun : D'Benotzersäite si privat Säite vum Benotzer an doru soll keen ännere goen, och net wa Feeler dra stinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:32, 3. Feb. 2024 (UTC) :Merci, fir d'Info [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:41, 3. Feb. 2024 (UTC) ::''D'Streck vu Bouneweg bis op d'Cloche d'or soll am Juni 2024 opgoen''. :::Keng vun deenen 2 Referenzen déi do opgefouert sinn, beleet dat eendeiteg. Gëtt et nach eng aner Referenz déi dat beleet. ::::De Mount Juni gëtt bei äre Verbesserungen an deem Zesummhank an e puer Artikelen iwwer den Tram genannt. :::::Wouhier kënnt déi prezis Informatioun iwwer de Mount Juni? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 11:37, 15. Feb. 2024 (UTC) :::Moien, op RTL.lu gouf oder gëtt et e Video, wou gesot gëtt, datt am Mee 2024 Testfaarte solle begannen an am Juni 2024 d'Streck offiziell opgemaach soll ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:02, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::Remoien, ass dee Video dann net erëmzefannen.? Ech hunn der e puer fonnt awer do ass iwwerall vu Mëtt vum Joer rieds. Ob domat lo de Juni gemengt ass hunn ech néirens erausfonnt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 16:31, 15. Feb. 2024 (UTC) ::::::Hei ass den Artikel, deen de Mobby 12 warschwinlech mengt, mam Videoreportage, wou vu Juni 24 rieds geet: https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2169115.html. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:50, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::::Effektiv kann een net iergend eng Fouissnout erasetzen, wann an där net beluecht ass, wat een dohischreift. A fréiere Publikatiounen war de geneeën Datum (also op d'mannst de Mount) nach net bekannt. Wann den Dag bis gewisst ass, muss natierlech och dofir eng nei Referenz dobäigesat ginn, an déi al erausgeholl. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:02, 15. Feb. 2024 (UTC) ==Biller an de Këschten== Moien, Wann ee Biller an de Këschten ewechmécht well se automatescht importéiert ginn, da soll een och wann ech gelifft op de Wikidata, d'Legend vum Bild déi derbei stoung, asetzen. Soss produzéiert een en Informatiounsveloscht, an dat ass net gutt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:28, 16. Feb. 2024 (UTC) :Moien, dat ass mir elo gerad opgefall, datt ech dat vergiess hunn… [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:40, 16. Feb. 2024 (UTC) == Wikiiessen == Gudde Moien, Du bass en aktive Wikipedianer a mir invitéieren dech gären op eist [[Wikipedia:De Staminee#Wikiiessen|Wikiiessen]] e Samschden, 2. Mäerz 2024 zu Leideleng an duerno um 15:00 op d'AG vu Wikimedia Lëtzebuerg ASBL. Et wier eng flott Geleeënheet fir eis kennen ze léieren. Weider Detailer um [[Wikipedia:De Staminee|Staminee]]. [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:28, 23. Feb. 2024 (UTC) :Gudden Owend, leider hunn ech an dësem Joer keng Zäit ze kommen; sief datt et d'Iessen oder och d'Versammlung um 15:00 Auer ass. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:51, 26. Feb. 2024 (UTC) :: Kee Problem, du kanns jo awer gären op der [[Wikipedia:Communautéitssäit|Communautéitssäit]] d'Aktivitéite vun der ASBL verfollegen. D'lbwiki feiert dëst Joer seng 20 Joer. --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:25, 28. Feb. 2024 (UTC) == Orthographie == Moie Mobby 12, Mir halen ons net un alles wat den LOD seet. Dat huet verschidden Ursaachen, déi fréier diskutéiert goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:44, 16. Mäe. 2024 (UTC) :Ok, wann nachmol esou eppes ass, froen ech besser no. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:10, 16. Mäe. 2024 (UTC) ::::Moien, ::::Wann eppes orthographesch richteg do steet, da loosst et wgl. sou stoen. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B|2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B]] 13:59, 20. Mäe. 2024 (UTC) :::::Moien, looss wgl. déi manuell Koordinaten an de Këschte stoen, déi gi méi propper ugewisen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:14, 25. Mäe. 2024 (UTC) ==Sënneren== Moien, beim Sënnere gi keng diakritesch Zeeche gebraucht, well déi alles un de Wupp vun der Rei setzen. Firwat gitt der net einfach kucken op dat an der Kategorie op der richteger Plaz steet oder net, ier der Zortéierunge verbessert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:20, 20. Abr. 2024 (UTC) :Dat hat ech tatsächlech vergiess. Elo weess ech et fir déi nächst Kéier(en). [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:26, 20. Abr. 2024 (UTC) ==Biller wiesselen== Moien, wann ee Biller wiesselt da misst een vläicht och d'Legenden upassen. -- [[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56|2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56]] 07:23, 4. Jul. 2024 (UTC) == Infobox Buslinn == Moie Mobby, De Sënn vu mengen Ännerunge vum Faarwecode war, fir datt se iwwereneestëmmen mat de Coden, déi am Nummeresschema op der Säit [[Régime général des transports routiers#Linnen|Régime général des transports routiers]] erkläert sinn. Also 0BA6BF fir eng Expresslinn, EF3744 fir eng primär Regionallinn, asw. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:04, 19. Aug. 2024 (UTC) :Moie GilPe, :ok dat wousst ech net. Hat mech nëmme gewonnert, well d'Faarwe vun de Buslinnen esou am RGTR-Plang stinn. Wéi géift dir et da maachen; Esou wéi s'am RGTR-Plang erkläert sinn oder sou wéi d'Faarwe vun de Buslinnen am Plang benotzt ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:43, 19. Aug. 2024 (UTC) ::Ah okee, se hunn hire Prinzip vun 2020 g'ännert, dat war mer effektiv net benotzt… D'primär Linnen (''lignes principales''), déi sengerzäit eng Ziffer „1“ op der zweeter Positioun haten, ginn elo just nach mat der rouder Faarf bezeechent. Dann ass et och besser fir d'Faarwe ze huelen, wéi se um Plang gezeechent sinn. Merci! [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:13, 19. Aug. 2024 (UTC) :::Ok, da maache mir dat esou. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:17, 19. Aug. 2024 (UTC) == Portraiten == Moie Mobby, e Wuert Explikatioun, firwat ech deng 'Plënneraktioun' vun e puer Portraiten an ''"Op engem ..."''-Schablounen vu lénks no riets nees réckgängeg gemaach hunn: Effektiv stinn, jee no Browser, d'''Bullet''-Punkten liicht an der Foto, wann dës riets ass, an déi meescht Schablounen hunn d'Bild op der lénker Säit. Bei e puer Biller kuckt d'Persoun awer no riets. Wann d'Bild um rietse Bord vun der Këscht wier, géif se 'aus der Säit eraus' kucken. Well dat net gutt ausgesäit, gëtt beim Layout dono gekuckt, dass ëmmer 'an d'Säit eran' gekuckt gëtt. Well et vun e puer Leit keng esou eng Foto gëtt, a fir dass se, wéinstens 'an den Text' kucken, amplaz 'aus der säit eraus', steet d'Bild ausnaamsweis lénks amplaz riets... Bescht Gréiss, [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:58, 12. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :merci fir är Erkläerung. Als dir d'Ännerunge réckgängeg gemaach hat, hat ech mech och gefrot wéisou dir se réckgängeg gemaach hat, do d'Schabloun dunn och net esou gutt ausgesäit. Duerno hat ech mir awer geduecht, datt et vläit si kéint, datt d'Persounen soss an d'“Näischt“ kucke géifen. Mee elo krut ech jo d'Erkläerung vun iech. Merci dofir. :Bescht Gréiss zeréck, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Nov. 2024 (UTC) == Infobox-Parameteren ewechhuelen == Moien,<br/>grondsätzlech ass et kee Feeler Infobox-Parameteren ze läschen, wann d'Donnéeën och automatesch vu Wikidata agebonne kënne ginn, wou se jo dacks méi aktuell sinn. Mee et muss een oppassen, datt herno net manner an der Infobox steet wéi virdrun. Dat ka méi Ursaachen hunn: # D'Schabloun léisst et net zou ee bestëmmte Parameter vu Wikidata anzebannen. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen, mee déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert (nach) net fir dat jeeweilegt Element. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen an déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert och fir dat jeeweilegt Element, mee de Wäert huet nach keng Etikett op Lëtzebuergesch. Eng Léisung, déi ëmmer fonktionéiert ass, de Parameter einfach manuell an der Schabloun ze definéieren (resp. en net ze läschen, wann e scho manuell definéiert ass). Bei 3. kann een natierlech och de Wäert op Lëtzebuergesch iwwersetzen a bei 2. d'Eegenschaft bei dat jeeweilegt Element derbäisetzen (an eventuell de Wäert vun der Eegenschaft op Lëtzebuergesch iwwersetzen, wann en dat nach net ass). Z.&nbsp;B. bei där [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&diff=prev&oldid=2560656 heiten Ännerung] am Artikel [[Apple Inc.]] sinn nom Läschen zwar d'Parameteren :Grënnungsdatum, Grënner, Besëtzer, Mataarbechter, Ëmsaz, Branche an Homepage iwwreg bliwwen, mee d'Parameteren :Typ, Sëtz a Produit si verschwonnen a beim Parameter Generaldirekter ass den Arthur D. Levinson (Chairman) verluer gaangen. === Wourunner loung et hei? === ;Typ: D'Eegenschaft ass {{Q|P1454}} (kann een am Quelltext vun der [[Schabloun:Infobox Entreprise]] noliesen) an d'Wäerter dovunner am Element {{Q|312}} sinn {{Q|57655560}} an {{Q|891723}}. Déi hunn allebéid keng Etikett op Lëtzebuergesch (Fall 3). Well ech keng Anung vun Entrepriserechtsformen hunn, kann ech se net mat guddem Gewëssen iwwersetzen, also hunn ech einfach <code>| Typ = Kapitalgesellschaft</code> rëm an d'Infobox am Artikel agesat. ;Sëtz: D'Eegenschaft ass {{Q|P159}} an de prioritäre Wäert dofir ass {{Q|189471}}, wat och keng Etikett op Lëtzebuergesch huet (Fall 3). Hei ass et awer einfach: Eng Stad heescht, wéi se heescht, also hunn ech hiren Numm och op Lëtzebuergesch gesat a lo taucht se am Artikel an der Infobox op. ;Produit: Dee Parameter ''kann net'' vu Wikidata agebonne ginn, dee ''muss'' also an der Infobox am Artikel stoe bleiwen (Fall 1). Ech hunn also <code>| Produit = [[Hardware]], [[Software]]</code> erëm derbäigesat (bei där Geléigenheet hunn ech direkt nach Wikilinken draus gemaach). ;Generaldirekter: D'Eegenschaft ass {{Q|P169}} an de prioritäre Wäert ass {{Q|265852}}. Mir kruten awer nach de Steve Jobs ugewisen, well op Wikidata den Tim Cook nach keen Numm op Lëtzebuergesch hat (ech hunn e mol „Tim Cook“ gedeeft a lo kréie mer e richteg ugewisen). Den Arthur D. Levinson als Chairman feelt eis dann zwar nach, mee dat ass eigentlech och richteg: Dee Mann ass jo net Generaldirekter, mee President. D'Eegenschaft {{Q|P488}} misst d'Infobox-Schabloun eigentlech och op Wikidata siche goen an do steet de Wäert {{Q|709063}} och, mee alt rëm net op Lëtzebuergesch (ech hunn dem Mann den Numm „Arthur D. Levinson“ ginn, a scho kréie mer och ee President ugewisen!). '''Fazit''': Beim Infobox-Parameter-Läsche muss een ee klenge Vorher-Nachher-Verglach maachen, fir ze kucken, ob och keng Informatioun verluer gaangen ass, an am Zweifelsfall den urspréngleche Parameter an der Infobox stoe loossen (wann een net op Wikidata Forensik bedreiwe wëll). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:20, 24. Nov. 2024 (UTC) :Moie Volvox, äre Fazit stëmmt. Eigentlech hat ech dat och gemaach. Den Nodeel war, datt ech de Vorher-Nachteil-Verglach net esou genee gemaach hat, do d'Infobox a mengen Aen net geännert hat. War jo dann leider net de Fall. Bei all Ännerung an deem Beräich, wäert ech de Vorteil-Nachteil-Verglach méi genee kucken, a bäi geleeënheet och nach Nimm op Wikidata bäisetzten. P.S merci fir d'Erkläerungen. :Best Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:49, 25. Nov. 2024 (UTC) == Nei Kommissioun == Moien, a merci dass de d'VdLII-Kommissioun ugeluecht hues! Wann ech mer erlaben dierft: D'Reiefolleg ass net arbiträr, do ginn et protokolaresch Subtilitéiten (Alter, Anciennetéit, Titel, asw.) déi bestëmmen, wee wou steet. Kuck emol hei: [https://commission.europa.eu/about-european-commission/towards-new-commission-2024-2029/commissioners-designate-2024-2029_en] (oder op der en:Wiki) do sti se wéi se sollen. Da misst de se just op déi richteg Plaz kopéieren. Och ginn et tëschenzäitlech nei, eenheetlech Fotoen (cf en:9, vläit wëlls de déi iwwerall asetzen? Merci, a Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:07, 30. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :dat mat der Reiefolleg wousst ech net, elo verstinn ech och wéisou se op der englescher an op der franséischer Wikipedia esou stinn (wéi se jo dann och sollen). Domat wäert ech mech dann déi nächsten Deeg mol beschäftegen. :Deen eenzege Grond wéisou ech nach net déi eenheetlech Fotoe geholl hat, war datt se nach net alleguer lizenztechnesch iwwerpréift goufen. Do e puer schonn iwwerpréift goufen, kann ech mir virstellen, datt dat an deene nächsten Deeg nach gemaach gëtt. Déi Fotoen wäert ech dann och eriwwerhuelen. :Merci fir deng (ech erlabe mir och d'„Du Form“) Informatiounen. :Bescht Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:20, 30. Nov. 2024 (UTC) == Date Cossé? == Moien, a merci fir d'Liewensdate vum Edgar Cossé. Kinnts de w.e.g. an enger Foussnout derbäischreiwen, wou s de déi hier hues? Merci am viraus! Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:41, 4. Feb. 2025 (UTC) :Moien, hunn d'Foussnout vu Wikidata bäigesat. Gouf 2020 dohinner gemaach. Bescht Gréiss, --- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:40, 5. Feb. 2025 (UTC) ==Nokucken== Et wier flott wann s de d'Verbesserunge vun dengen Artikele géifs nokucken, an och d'Resümeë géifs liesen. Dat géif vläicht hëllefen datt s de net ëmmer nees déi selwecht Feeler produzéiers. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B|2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B]] 12:29, 16. Feb. 2025 (UTC) :D'Resümeë liesen ech ëmmer, trotzdeem geschéien mir d'Feeler, wann ech Owes en Artikel maachen, nach. D'Feelerë, déi ech gemaach hunn, wäert ech elo sougutt et geet, probéieren net méi ze maachen. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:44, 16. Feb. 2025 (UTC) ==Infobox Staatstrooss== Dat hei steet an der Informatioun vun där Infobox: Dëst ass eng Infobox déi um Ufank vun all Artikel iwwer eng '''Staatsstrooss zu Lëtzebuerg''' (Autobunn, Schnellstrooss, Nationalstrooss, Chemin repris) gebraucht ka ginn. Se kritt all hir Informatiounen automatesch vu Wikidata. Deemno soll se fir keng aner Stroosse gebraucht ginn. Oder ass dat net kloer genuch an der Beschreiwung ausgedréckt. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 13:10, 1. Mäe. 2025 (UTC) :Moien, ech hunn dat scho gesinn, och wann dat net esou schéngt. Ech wollt d'Infobox nëmmen esou laang dra maachen bis ech eng Infobox fir d'Europastroosse gemaach hunn. Et war fir mech nëmmen als Test fir ze kucken wéi dat ausgesäit, do ech am Schablounen erstellen (besonnesch fir esou Infoboxen) nach net déi gréisst Erfarung hunn. Deementspriechend wäert ech déi Infobox an deene nächsten Deeg, héchstwarscheinlech muer (wann ech Zäit hunn, déi ech an de leschten Deeg net hat, soss hätt ech d'Infobox scho längst gemaach!) maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:32, 1. Mäe. 2025 (UTC) ::Gudde Moien, ::Als Géigestéck zu der [[:Schabloun:Infobox Strooss|Infobox Strooss]] an der [[:Schabloun:Infobox Strooss nei|Infobox Strooss nei]] déi fir Stroossen am urbane Raum geduecht sinn (z.&nbsp;B. [[Rue Aldringen]], [[Areler Strooss (Stad Lëtzebuerg)|Areler Strooss]], asw.), hat ech virun e puer Joer d'[[:Schabloun:Infobox Staatsstrooss|Infobox Staatsstrooss]] ugeluecht. Ech hat sengerzäit d'Europastroossen an der Beschreiwung net opgezielt (vergiess), mä ech gesi kee Problem fir se fir deen Zweck ze gebrauchen. Prinzipiell leeft jo all Europastrooss iwwer eng Staatsstrooss. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:29, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::Déi Schabloun ass awer nëmme gutt fir Europastroosssen zu Lëtzebuerg fir all déi aner ass d'Informatioun iwwer d'Stroossennetz vun der P&Ch falsch op der Plaz. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 08:11, 2. Mäe. 2025 (UTC) ::::zwou Minutte fir d'Schabloun [[:Schabloun:Infobox Europastrooss|fir Europastroossen]] ze maachen a scho sinn d'Diskussiounen iwwerflësseg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:32, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::::Gutt, merci. D'Diskussioun huet sech da jo erleedegt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:05, 2. Mäe. 2025 (UTC) == Bild SNCF == {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="border:3px solid #ee0000; background-color:white; padding:5px" | [[Fichier:Question copyright.svg|50px]] | style="font-size: 95%" | Zu dësem Bild [[:Fichier:Logo SNCF (2011).png|Fichier:Logo SNCF (2011).png]] feelen déi néideg korrekt Informatiounen iwwert d<nowiki>'</nowiki>'''Source''', den '''Auteur''' an/oder d<nowiki>'</nowiki>'''Lizenz''', ënnert där d'Bild verëffentlecht gouf. Wann dës Informatiounen net&nbsp; '''vollstänneg an novollzéibar''' nogereecht ginn, da muss dëst Bild leider geläscht ginn. Dofir biede mer Iech, dat esou séier wéi méiglech ze maachen.<br />Soulaang déi noutwenneg Informatioune feelen, duerf d'Bild net an Artikele benotzt ginn. |} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:44, 4. Mäe. 2025 (UTC) :Stëmmt, hat ech vergiess. Ass mol gemaach. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:27, 4. Mäe. 2025 (UTC) ==Invitatiounsartikelen== Wanns de scho mengs du misst sou en Aarmut retten da maach et wgl. uerdentlech, soss geet méi Zäit drop wéi dee Klunni gebraucht huet fir en unzeleeën. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617|2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617]] 12:13, 30. Mäe. 2025 (UTC) :Wann s d'et sees. Maachen ech dann nach. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:14, 30. Mäe. 2025 (UTC) ==Gare Aywaille== Moien, Wann e scho mengt et misst een eng Infobox asetzen, da soll een och kontrolléieren op alles stëmmt wat drasteet. Wann net, da muss een dat op Wikidata verbesseren, wat elo gemaach ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:15, 1. Mee 2025 (UTC) :Stëmmt, hat vergiess d'Gleiser fortzemaachen. Merci. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:27, 1. Mee 2025 (UTC) ==Praktesch== D'Infobox Belsch Gare gouf ugeluecht fir datt se och d'SNCB-Faarwe sollt hunn. Déi aner ass éischter an den CFL-Faarwen. Prakesch all Belsch Garen hunn déi. Net alles wat méi nei ass ass dofir besser. Ausser déi Këscht géif sou ugeluecht datt se d'Faarwen iwwerhëllt. Dat soll awer da gamaach ginn ier se gebraucht gëtt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 13:56, 1. Mee 2025 (UTC) :Moien, dat mat de Faarwen hat ech mir elo och geduecht. A mengen Aën war oder ass einfach méi praktesch eng Infobox fir all d'Statiounen ze hunn. Beispill: Gare Attem, do ass och d'Infobox Statioun op der Säit, obwuel s'an der Belsch ass, mä trotzdem vun den CFL benotzt gëtt. Mä bon, da loossen ech dat mol sinn, bis dat mat der Faarf vläit mol geännert / ugepasst gëtt, domat een d'Infobox och mat de belschen oder franséische Garen benotze kéint. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 1. Mee 2025 (UTC) PS:Automatesch ginn all d'Dommheeten déi op de Wikidata stinn iwwerholl. Dat mécht net vill Sënn, well do verplempert ee richteg vill Zäit fir dat ze verbesseren. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 14:10, 1. Mee 2025 (UTC) :Huet mech zwar net sou vill Zäit kascht.. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:52, 1. Mee 2025 (UTC) ::Dofir stinn déi meescht och nach lo dran --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301|2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301]] 15:09, 1. Mee 2025 (UTC) {{Iwwerschaffen Info|[[Gelenkbus]]}} ==10 Cent== Moien, beim [[:Fichier:10 Cent, France 2024.jpeg]] si Schablounen agesat ginn déi et net gëtt. :Hunn et gefléckt. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:02, 26. Mee 2025 (UTC) ==Schabloun Sproochindikatioun== Déi Schabloun ass just geduecht fir eng Sproochinformatioun bei externe Linken um Spaweck ze ginn, a gehéiert net an Artikeltexter. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:04, 29. Jun. 2025 (UTC) :Ëmmer eppes ze meckeren.. Ech hat dat nëmme gemaach, well et bei anere Länner och sou ass. De GilPe huet d'Sproochindikatioun op d'Säit vum Kirgistan bäigesat, ech hunn net schlecht fonnt, a mol gekuckt, wéi et bei anere Länner ausgesäit. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::Mëtteg, ::Okee, ech hunn effektiv och periodesch esou Schablounen an Artikele gesat, et war mer bis elo och net kloer, datt dat fir en aneren Zweck geduecht ass. Hunn dat elo just eréischt an der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Sproochindikatioun Diskussioun] fonnt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:29, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Moie Mobby12 :::Net direkt mengen et wier just fir ze meckeren. Wann een natierlech wéi ee Scheefchen den aneren noleeft dann ................. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:49, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::Dat hunn ech nëmmen am allgemenge gesot, do dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, net nëmme mat mir! Mee ech lafen och ganz sécher kengem no, hat et einfach eng Iddi fonnt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:55, 29. Jun. 2025 (UTC) :::::Dat heescht och net, :::::am '''a'''llgemenge gesot, '''do''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, mä am '''A'''llgemenge gesot, '''well''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt. Dat ass elementaart Lëtzebuergesch, an Dir krut et scho gesot. Den däitschen '''da''' ass nach laang net ëmmer e lëtzebuergeschen '''do'''. :::::Dann nach eppes: Ech meckeren net. Ech stelle fest a maache meng Bemierkung derzou wann ech mengen et wier wichteg fir dës Wiki. Dat maachen ech am techneschen an am orthographesche Sënn vun der lb:Wiki. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 15:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::::Da merci fir d'Verbesserung a sorry datt ech Feeler maachen déi sech méi oft widderhuelen, mee Feeler si mënschlech. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Tjo et ass leider wéi bei ville Saache vun al-fréier op dëser Wiki, datt d'Dokumentatioun net ëmmer evident ass. Et gouf och ugeholl datt jiddwereen d'Saache géif am richtege Sënn gebrauchen an datt een net alles wéi an der Spillschoul misst erklären. Eng Schabloun déi am am Text keng Informatioun gëtt ass m. M. no nieft der Schinn. B.G. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) == Mentoring == Moie @[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]]. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung. (oder war dat just en Test?) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:36, 3. Sep. 2025 (UTC) :Moien, ech weess guer net datt ech mech beim Programm ugemellt hunn. (Oder war et just en Test vun dir, fir ze kucken op dat op der Diskussiounssäit klappt?) Op alle Fall hunn ech keng Froen, mee trotzdeem merci. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:09, 4. Sep. 2025 (UTC) ::[[Fichier:Thumbs up (example).svg|25px]] | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 4. Sep. 2025 (UTC) ::Soubal ee seng „Startsäit fir Neier“ aktivéiert, kritt een automatesch ee Mentor zougedeelt, ouni datt ee gefrot gëtt oder dat selwer ufroe misst. Dofir hunn ech och een ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:01, 4. Sep. 2025 (UTC) :::Asou, okee. Merci fir d'Erkläerung :-) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:46, 4. Sep. 2025 (UTC) Firwat muss een déi Schablounen an der Faarf ënnerscheede kënnen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:16, 5. Sep. 2025 (UTC) :Muss een natierlech net, mee ech fannen et einfach besser, wann déi zwee Schablounen zwou verschidde Faarwen hunn an net nëmmen eng. Ass warscheinlech komesch, mee dat war an deem Ament mäi Gedanken. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:01, 5. Sep. 2025 (UTC) ::Am Ufank si mer allerdéngs dervun ausgaangen datt all d'Biographieschablounen an de selwechte Faarwe sollte gehale ginn, wat m.M vill méi logesch wier. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:31, 6. Sep. 2025 (UTC) ==Sprooch== Moien, wéi et schéngt hues de nach net vill Lëtzebuergesch derbäi geléiert, a fiers virun an dengem tranmuselanesche Kauderwelsch ze schreiwen. Wann hei déi aner Benotzer mussen an dräi aner Wikie kucke goen fir erauszefanne wat s de gemengt hues, fir kënnen ze verbesseren. da gëtt dat dees Gudden e bëssen zevill. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:26, 11. Sep. 2025 (UTC) ==Plang== ''Zesumme komme si op den eigentleche Plang vun den Terroristen''… :Wat soll domat ausgedréckt ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:27, 14. Sep. 2025 (UTC) :Moien, :domat soll ausgedréckt ginn, datt déi zwee, also den John McClane an den Zeus, am Laf vum Film erausfannen wat d'Terroristen eigentlech wëllen; D'Goldreserve vun der Bank. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 07:20, 17. Sep. 2025 (UTC) : ?????? ::Dann ass dat falsch ausgedréckt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:38, 17. Sep. 2025 (UTC) :::Wat ass dann dorunner falsch ausgedréckt? Fir sech gekuckt schéngt mer de Saz verständlech. Oder entsteet de Problem am Kontext (deen [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] ze si schéngt)? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:40, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::Et ass schlecht Sprooch. Et kënnt een net op e Plang, et mécht een e Plang. Dat ass je awer hei net de Fall. An dësem Fall wou een eppes erausfënnt (engem op d'Schléch kënnt) kann een net soen, datt een op dem anere säi Plang koum. Et kann ee soen datt een derhannert koum wat se geplangt haten oder oder datt een hannert deenen hire Plang koum. Eise Kolleeg Mobby12 hat vun Ufank un eng schlecht Sprooch. E gouf drop opmierksam gemaach datt den däitschen ''da'' nach laang net ëmmer ''do'' am Lëtzezebuergeschen ass. E méngt och den ''um'' wier ''ëm'' wann et mist ''fir'' heeschen. E behaapt awer seng Mammesprooch wier Lëtzebuergesch. Ech mengen, wann ee sou elementar Saachen net op d'Schinn kritt (dat si s'awer net all) da si mer wäit vum Lëtzebuergeschen ewech. En huet och nach ëmmer net vill Anung vum Gebrauch vun der Eifeler Reegel, a seng verdréint Sätz loossen op onkrontrolléiert Iwwersetzungen aus iergendenger Sprooch (awer haaptsächlech aus dem Däitschen) schléissen. No menger Fro hei uewen driwwer ass et him jo och net agefall fir mol eng Minutt an den LOD kucken ze goen wat et do alles beim [https://lod.lu/artikel/KOMMEN1 Verb ''kommen''] ze liese gëtt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:58, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::Wat de Saz, iwwert dee mer hei diskutéieren, ugeet: Wann ech am LOD d'Verb ''kommen'' nokucken, gesinn ech als 19. Antrag „kommen op {{small|mam Akkusativ}}“ mat der Bedeitung <blockquote>DE kommen auf [sich erinnern an, herausfinden]<br>FR se rappeler de, trouver [mentalement]</blockquote> :::::an de Beispillsätz :::::<blockquote>ech kommen net méi op Ären Numm!<br>eleng wier ech net op déi Äntwert komm!</blockquote> :::::Firwat sollt een dann net op ee Plang komme kënnen, sou wéi een op ee Resultat oder eng Iddi komme kann, amplaz just drop/derhannert ze komme, wat de Plang ass? A mengen Aen ass de Saz héchstens stilistesch diskutabel, awer definitiv net sproochlech falsch. :::::Op d'Argumenter ''ad hominem'' wëll ech net méi wäit agoe wéi drun z'erënneren, datt ee beim Iwwersetze vun Däitsch op Lëtzebuergesch méi enger grousser Gefor ausgesat ass, onbewosst gewëssen onzouléisseg uewerflächlech oder strukturell Iwwerdroungen ze maachen, wéi zum Beispill wann een aus dem Franséischen iwwersetzt, wou dat wéinst der méi grousser sproochlecher Distanz bal net méiglech ass. Dat heescht awer net, datt iergendee kee Lëtzebuergesch kann; et heescht awer natierlech och net, datt dat an der Rei ass an net (am beschte beim Iwwersetze schonn) behuewe soll ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:25, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::::Et kéint een, wann ee ganz wäit ausgräift a la rigeur op e Plang kommen (wéi och ëmmer een dat sollt maachen); dat heescht ech kann op e Plang kommen, wann ech selwer e Plang well maachen, awer ech kann net soen datt ech op engem anere säi Plang kommen de scho besteet (wéi an dësem Fall), souwéineg wéi ech op engem anere seng Iddi ka kommen. Do muss dee scho selwer drop kommen. Den Ënnerscheed besteet doran op et mäi Plang oder dem anere säi Plang ass. Dovun ofgesinn kann een och selwer net einfach sou op e Plang kommen. Dat wier jo bal ze einfach. Et kéint een héchsten op d'Iddi komme fir e Plang ze maachen, oder datt e Plang gebraucht gëtt. ::::::Am LOD bei Nummer 17 fënnt een de ''kommen hanner'' wat an dësem Fall vill méi korrekt ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 20:03, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::::Och wann d'Argument mat der Differenzéierung, ob et den eegenen oder engem anere säi Plang ass, net ouni Substanz ass, sinn ech mer net sécher, ob dat duer geet fir „op e Plang kommen“ hei falsch ze maachen. Mee fir d'Diskussioun konstruktiv ofzeschléissen hunn ech lo mol ënner [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] aus dem ''op'' en ''hannert'' gemaach, wat jo a kengem sengen Ae falsch ze si schéngt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:38, 20. Sep. 2025 (UTC) == Bommen == De Simon wëll sech um John McClane rächen, a schéckt hien duerch d'hallef Stad fir de Rescht vun de Bommen z'entschäerfen. ::Ass dat wierklech sou am Film, oder huet een eppes falsch verstanen? --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2025-67615-1|&#126;2025-67615-1]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2025-67615-1|Diskussioun]]) 15:05, 21. Sep. 2025 (UTC) ==Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg== Déi Lëscht soll, wann se sënnert, de Familljennimm no sënneren. Duerfir goufen deng Ännerungen zréckgesat. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:57, 4. Okt. 2025 (UTC) :Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:08, 4. Okt. 2025 (UTC) ==D'Charelen== Moien, wat soll dat Gepiddels bei de Charelen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:47, 4. Okt. 2025 (UTC) :Moien, dat war kee Gepiddels. Kuck mol op d'Diskussiounssäit vum Charles vun 2020. Do hat ech virun 3 Méint geschriwwen, wat een a Punkto Lemma vläit kéint maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:13, 4. Okt. 2025 (UTC) ::War dann op déi '''vläicht''' eng positiv Reaktioun koum? Dovun ofgesinn datt an där Lëscht och nach e Redirect drasteet. ::Mer hunn och [[Wikipedia:Homonymie|eng Säit]] wou drasteet wéi d'Homonymien ze behandele sinn. Do gëtt erkläert datt wann d'Schlagwuert op een Artikel féiert, datt domat dee bekannsten Objet gemengt ass dee sou heescht. Wat an dësem Fall awer duerchaus net de Fall ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:04, 4. Okt. 2025 (UTC) == Schaltjoer == Mëtteg, Firwat gees du d'Informatioun „Et ass / war kee Schaltjoer“ an de Joer-Artikelen ewechhuelen? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:17, 12. Okt. 2025 (UTC) :Mëtteg, :am Artikel Schaltjoer steet: :# Nëmme Joren, déi ouni Rescht duerch 4 deelbar sinn, si Schaltjoren. :# Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 100 deelbar sinn, si keng Schaltjoren. :# Ausnam zur Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 400 deelbar sinn, si Schaltjoren. :Dowéinst kënnen déi Joren (2025, 2027, 2029,…), keng Schaltjore sinn. Ausserdeem stinn an den Artikelen virun 2019 och keng Informatiounen iwwer d'Schaltjoren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:27, 12. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, dat ass jo och richteg. Mä wann ech an engem Artikel iwwer d'Joer X sinn, an et ass kee Link op Schaltjoer (méi) do, muss ech jo emol op d'Iddi kommen, datt et iwwerhaapt esou eppes wéi e Schaltjoer gëtt. Dowéinst hunn ech et nawell flott fonnt, datt dat do stoung. Firwat déi Info eréischt vun 2019 un do steet entzitt sech menger Kenntnis… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:53, 12. Okt. 2025 (UTC) :::Dat stëmmt. Soll ech dann d'Ännerungen einfach erëm réckgängeg maachen, an och virun 2019 d'Informatiounen iwwer d'Schaltjore bäisetzten? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:15, 12. Okt. 2025 (UTC) ::::Setz déi Ännerungen emol zeréck, dat anert ass vläicht eng Saach fir op eng „Ze-maachen-Lëscht“ ze setzen. Merci. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:27, 12. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Okt. 2025 (UTC) Dräikantonstrooss kann am Text roueg sou stoe bleiwen. Se ass bei de Leit méi ënner deem Numm bekannt wéi N13 --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:00, 26. Okt. 2025 (UTC) :Okee, wousst ech net. Da loossen ech dat sou stoen. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:02, 26. Okt. 2025 (UTC) == Commonscat == Moie Mobby, Ech hu grad zoufälleg gesinn, dass du op engem ganze Koup Plazen an der Schabloun <nowiki>{{Commonscat}}</nowiki> hannert dem "|" den Numm op Lëtzebuergesch, resp. d'Ënnerschabloun <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> einfach ewech gemaach hues. Ech weess net, wat s de der dobäi geduecht hues, ma d'Resultat ass, dass déi Linken op Commons elo all op eng eidel Säiit ginn. Dat stoung neemlech net vu Muttwëll do, mee well de Lemma op Lëtzebuerg anescht heescht wéi deen op Commons. D'Schabloun Commonscat verweist nun awer eemol ëmmer op eng Säit déi genee d'nämlecht heescht. Wann de Lemma op Commons anescht ass wéi hei, muss deen do stoen, wéi en op Commons ass. Hannert dem "|" ''kann'' een dann den Numm vun der Lëtzebuerger Säit hischreiwen (oder einfach d'Schabloun "PAGENAME" da steet dat do wéi uewen den Titel. [[Fichier:Qsicon_Achtung.svg]] Ech géif dech dofir bieden, déi Ännerungen '''all réckgängeg''' ze maachen an an Zukunft ze loossen, an allgemeng dech zeréckzehalen, u Saache kniwwelen ze goen, wou s de de Sënn net verstees (am Zweifelsfall einfach fir d'éischt nofroen). Dat huet meeschtens eng Ursaach, firwat dat ass wéi et ass. Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:40, 16. Dez. 2025 (UTC) :Moien Zinneke, :de Sënn dobäi war, datt d'Säiten automatesch verbonne ginn. Bei mir gi se nämlech net eidel ugewisen, soss hätt ech et och net gemaach. Eng Ännerung hunn ech och erëm réckgängeg gemaach, well ech gesinn hat, datt dës Säit eidel ass. Bei der Lëscht vun den Escher Buergermeeschter hunn ech e Feeler gemaach, dee mir och opgefall ass. Nëmmen als Info, an deem Fall hunn ech Sënn verstanen, wéi dat funktionéiert. Bescht Gréiss | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:21, 16. Dez. 2025 (UTC) :::Souwäit wéi ech et verstanen hunn ginn d'Säiten nëmmen dann automatesch verbonnen wann d'Commonscat an de Wikidata ausgefëllt ass. Am anere Fall klappt et anscheinend net. Mä ech verstinn net firwat datt een eppes wat richteg fonctionéiert, onbedéngt mat eppes ersetze wëll, wou ee virdrun op enger anerer Plaz muss kontrolléieren ob et dat och gëtt. Dat ass menger Meenung no vill Opwand fir dat selwecht Resultat ze hunn. Et ass just eng Piddelerei weider wou alt nees aner Benotzer nokucke mussen ob et och richteg ass. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 13:33, 16. Dez. 2025 (UTC) :Remoien, :merci fir d'zerécksetze vu mengen Ännerungen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 16. Dez. 2025 (UTC) :: Merci och vu menger Säit. Da resuméiere mer dat emol esou: 1) Ech hu bäigeléiert, datt, wann en Artikel e Wikidata-Element huet, d'Commons-Kategorien doriwwer automatesch am Artikel verbonne ginn (wann da Commons och mar Wikidata verbonnen ass). 2) An anere Fäll, a méi allgemeng: ''If it ain't broke, don't fix it.'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:18, 16. Dez. 2025 (UTC) :::[[Fichier:Wikipedia like SVG.svg|25px]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:13, 16. Dez. 2025 (UTC) == Filmer vun … == Moien, ech hat zoufälleg beim Verbanne mat Wikidata vu Kategorië vum Scheema „Filmer vum …“ gesinn, dass de bei enger ganzer Rei US-amerikanesche Regisseuren vun englesche Regisseure geschriwwen hues (Tim Burton, Rob Cohen, John Singleton, Justin Lin, Jim Abrahams, Oliver Stone, Brett Ratner). Och stoungen heiansdo eidel Commonscat-Schablounen do, ouni datt d'Kategorie scho mat Wikidata verlinkt wär (an heiansdo gouf et net mol eng entspriechend Commons-Säit) (cf. Diskussioun hei driwwer). Mee dat ass elo alles behuewen; et wier just villäicht e Punkt, wou een an Zukunft besser oppasse kéint. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:33, 22. Dez. 2025 (UTC) :Moie Volvox, :do hat ech effektiv net opgepasst. Merci fir deng Aarbecht; an Zukunft kënnt dat net méi vir. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:37, 22. Dez. 2025 (UTC) <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style:solid;padding:5px;font-size: 90%;">[[Fichier:Nuvola apps agent.svg|30px]] Dir hutt an engem Artikel eng Iwwerschaffeschabloun erausgeholl ouni eng Äntert op d'Fro ze liwweren, déi an der Schabloun gestallt gi war. Haalt wgl. op, sou oder aner topeg Aktiounen ze maachen. Dat gëtt als [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]] ugesinn.</div> --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 10:25, 22. Dez. 2025 (UTC) == Invitatioun Wikiiessen & AG Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, mir invitéieren dech als aktive Wikipedianer gären op eist [[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] e Samschden, de 7. Mäerz 2026, ab 11:45 Auer zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ an duerno ab 14 Auer op d'[[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“. Et wier eng flott Geléigenheet fir sech kennenzeléieren. D'Umeldung leeft bis den 02.03 iwwer déi jeeweileg Säiten, déi uewe verlinkt sinn. Déi generell Invitatioun steet ënner [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:46, 15. Feb. 2026 (UTC) ==Do déi- do hien == Dann lo nach eng Kéier (warscheinlech fir drëtt) Den däitschen '''da''', wann et net en Hiwäis op eng Plaz ass (da liegt es - do läit et), mä als Konjunktioun fir eng Ursaach benotzt gëtt, gëtt op Lëtzebuergesch mat der Konjunktioun '''well''' (op däitsch wier och d'Alternativ ''weil'') iwwersat. Bsp.: Da er nicht kam... = Well hien net koum..... --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:07, 20. Feb. 2026 (UTC) :Moien, :wou hunn ech dann dee Kabes schonn erëm higeschriwwen? -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:10, 20. Feb. 2026 (UTC) ::Beim Presidentenartikel :-) [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:42, 20. Feb. 2026 (UTC) ==Guide oder Leader== Firwat soll Leader besser si wéi Guide? Ech loosse mech gär beléieren. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 22:35, 1. Mäe. 2026 (UTC) :Hunn dës Ännerung gemaach, well ech op RTL hunn ech Leader gelies hunn. Mee Leader ass net besser wéi Guide. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:55, 2. Mäe. 2026 (UTC) ::Mäi subjektiven Androck: E Guide ass fir mech éischter eng Persoun, mat där s de duerch eng Stad trëppels, oder d'Bichelchen, dat s de dobäi an der Täsch hues; e Begleeder/Beroder. E Leader kléngt fir mech méi wéi eng weltpolitesch Figur. (Falls een dat hei ouni Kontext liest: Et geet ëm den Ieweschte Leader vum [[Iran]]). [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:06, 2. Mäe. 2026 (UTC) Salut an der Infobox Fliger stëmmt eppes net mat der Längt. Do gëtt déi falsch Proprietéit an de Wikidata ofgeruff. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:50, 19. Mäe. 2026 (UTC) :Salut a merci. Ass verbessert. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:48, 19. Mäe. 2026 (UTC) ==EU== Salut, kuck mol wgl [[Diskussioun:Erweiderung vun der Europäescher Unioun]]. --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-19456-74|&#126;2026-19456-74]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-19456-74|Diskussioun]]) 10:44, 29. Mäe. 2026 (UTC) == Fliger == Moien, Ob physikalesch méiglech oder net, ech géif gär behaapten, datt kee Mënsch seet "de Fliger ass ofgestierzt". Zu Lëtzebuerg fält en erof… *https://www.rtl.lu/news/international/klenge-fliger-an-de-pyrenaen-erofgefall-894443575 *https://www.opus.radio/news/Fliger-mat-242-Passageier-u-Bord-erofgefall?pd=opus *https://gauljournal.com/international/militaeresch-fligere-ass-am-primregeky-territoire-erofgefall/ *https://www.rtl.lu/news/international/tankfliger-vun-us-armei-iwwert-dem-irak-erofgefall-704892010 ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:42, 10. Abr. 2026 (UTC) :Ech wollt och froen, wat ass physikalesch gesinn den Ënnerscheed tëscht ofstierzen, an eroffalen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:57, 10. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Mäi Physiksprof huet mir mol erkläert, datt e Fliger physikalesch gesinn net eroffale kann; E Fliger fält net einfach erof, wéi e Steen, e Fliger stierzt of, well en d'Kontroll verléiert an onkontrolléiert „fält“, besser gesot „stierzt“. D'Wuert „eroffalen“ ass ze simpel a passt net zu engem Fliger. (Seng Wierder, an net meng.) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Mee okee, wa mir hei eigentlech soen, datt de Fliger eroffält, wëll och näischt drun änneren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:32, 10. Abr. 2026 (UTC) :::Ps: Den LOD kennt d'Wuert stierzen och net am Zesummenhang mat der Beweegung vun uewen no ënnen déi wéinst der Gravitatioun entsteet. Vläicht well dat am Lëtzebuergeschen an deem Sënn net sou am Gebrauch ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:54, 10. Abr. 2026 (UTC) ::::Okee, ma da loosse mir et bei "eroffalen". | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:56, 10. Abr. 2026 (UTC) ::Salut, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Euroskeptizismus]] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 05:44, 30. Abr. 2026 (UTC) :::Salut -- Du schreiws: ''Bei dësem Niveau gëtt d'Positioun vum Zuch permanent iwwer Funk un e Radio Block Centre iwwermëttelt. Am Géigesaz zu Niveau 1 an 2 sinn dofir keng klassesch Gleisfräimeldungen duerch Gleisstroumkreeser oder Achsenzieler méi néideg.'' :::Béis Zongen op anere Wikie behaapten dat wier och scho beim Niveau 2 esou gewiescht. Hunn déi onrecht? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:30, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Salut, nee du hues net onrecht. Hat mech do geiert. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:46, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Moien, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Gare Centrale (Tramshalt)]] --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-31645-76|&#126;2026-31645-76]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-31645-76|Diskussioun]]) 12:08, 27. Mee 2026 (UTC) :::::Just aus Virwëtz: Zanter wéini ass Monte-Carlo an Italien? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 16:54, 5. Jul. 2026 (UTC) ::::::Hunn et scho geännert; ass natierlech net an Italien. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:55, 5. Jul. 2026 (UTC) :::::::Wann een d'Sprooch net sou honnertprozenteg kann, dann mol einfach op der [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen richteger Plaz nosichen] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:13, 8. Jul. 2026 (UTC) pwy6h8ez57ewfkrlcxqy8f13t6he4fk 2684802 2684788 2026-07-08T13:54:41Z Mobby 12 60927 /* Fliger */ Äntweren 2684802 wikitext text/x-wiki == Moien == {{Moien 2}} [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:47, 1. Feb. 2024 (UTC) Moien, Just eng kleng Informatioun : D'Benotzersäite si privat Säite vum Benotzer an doru soll keen ännere goen, och net wa Feeler dra stinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:32, 3. Feb. 2024 (UTC) :Merci, fir d'Info [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:41, 3. Feb. 2024 (UTC) ::''D'Streck vu Bouneweg bis op d'Cloche d'or soll am Juni 2024 opgoen''. :::Keng vun deenen 2 Referenzen déi do opgefouert sinn, beleet dat eendeiteg. Gëtt et nach eng aner Referenz déi dat beleet. ::::De Mount Juni gëtt bei äre Verbesserungen an deem Zesummhank an e puer Artikelen iwwer den Tram genannt. :::::Wouhier kënnt déi prezis Informatioun iwwer de Mount Juni? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 11:37, 15. Feb. 2024 (UTC) :::Moien, op RTL.lu gouf oder gëtt et e Video, wou gesot gëtt, datt am Mee 2024 Testfaarte solle begannen an am Juni 2024 d'Streck offiziell opgemaach soll ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:02, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::Remoien, ass dee Video dann net erëmzefannen.? Ech hunn der e puer fonnt awer do ass iwwerall vu Mëtt vum Joer rieds. Ob domat lo de Juni gemengt ass hunn ech néirens erausfonnt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 16:31, 15. Feb. 2024 (UTC) ::::::Hei ass den Artikel, deen de Mobby 12 warschwinlech mengt, mam Videoreportage, wou vu Juni 24 rieds geet: https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2169115.html. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:50, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::::Effektiv kann een net iergend eng Fouissnout erasetzen, wann an där net beluecht ass, wat een dohischreift. A fréiere Publikatiounen war de geneeën Datum (also op d'mannst de Mount) nach net bekannt. Wann den Dag bis gewisst ass, muss natierlech och dofir eng nei Referenz dobäigesat ginn, an déi al erausgeholl. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:02, 15. Feb. 2024 (UTC) ==Biller an de Këschten== Moien, Wann ee Biller an de Këschten ewechmécht well se automatescht importéiert ginn, da soll een och wann ech gelifft op de Wikidata, d'Legend vum Bild déi derbei stoung, asetzen. Soss produzéiert een en Informatiounsveloscht, an dat ass net gutt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:28, 16. Feb. 2024 (UTC) :Moien, dat ass mir elo gerad opgefall, datt ech dat vergiess hunn… [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:40, 16. Feb. 2024 (UTC) == Wikiiessen == Gudde Moien, Du bass en aktive Wikipedianer a mir invitéieren dech gären op eist [[Wikipedia:De Staminee#Wikiiessen|Wikiiessen]] e Samschden, 2. Mäerz 2024 zu Leideleng an duerno um 15:00 op d'AG vu Wikimedia Lëtzebuerg ASBL. Et wier eng flott Geleeënheet fir eis kennen ze léieren. Weider Detailer um [[Wikipedia:De Staminee|Staminee]]. [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:28, 23. Feb. 2024 (UTC) :Gudden Owend, leider hunn ech an dësem Joer keng Zäit ze kommen; sief datt et d'Iessen oder och d'Versammlung um 15:00 Auer ass. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:51, 26. Feb. 2024 (UTC) :: Kee Problem, du kanns jo awer gären op der [[Wikipedia:Communautéitssäit|Communautéitssäit]] d'Aktivitéite vun der ASBL verfollegen. D'lbwiki feiert dëst Joer seng 20 Joer. --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:25, 28. Feb. 2024 (UTC) == Orthographie == Moie Mobby 12, Mir halen ons net un alles wat den LOD seet. Dat huet verschidden Ursaachen, déi fréier diskutéiert goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:44, 16. Mäe. 2024 (UTC) :Ok, wann nachmol esou eppes ass, froen ech besser no. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:10, 16. Mäe. 2024 (UTC) ::::Moien, ::::Wann eppes orthographesch richteg do steet, da loosst et wgl. sou stoen. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B|2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B]] 13:59, 20. Mäe. 2024 (UTC) :::::Moien, looss wgl. déi manuell Koordinaten an de Këschte stoen, déi gi méi propper ugewisen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:14, 25. Mäe. 2024 (UTC) ==Sënneren== Moien, beim Sënnere gi keng diakritesch Zeeche gebraucht, well déi alles un de Wupp vun der Rei setzen. Firwat gitt der net einfach kucken op dat an der Kategorie op der richteger Plaz steet oder net, ier der Zortéierunge verbessert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:20, 20. Abr. 2024 (UTC) :Dat hat ech tatsächlech vergiess. Elo weess ech et fir déi nächst Kéier(en). [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:26, 20. Abr. 2024 (UTC) ==Biller wiesselen== Moien, wann ee Biller wiesselt da misst een vläicht och d'Legenden upassen. -- [[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56|2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56]] 07:23, 4. Jul. 2024 (UTC) == Infobox Buslinn == Moie Mobby, De Sënn vu mengen Ännerunge vum Faarwecode war, fir datt se iwwereneestëmmen mat de Coden, déi am Nummeresschema op der Säit [[Régime général des transports routiers#Linnen|Régime général des transports routiers]] erkläert sinn. Also 0BA6BF fir eng Expresslinn, EF3744 fir eng primär Regionallinn, asw. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:04, 19. Aug. 2024 (UTC) :Moie GilPe, :ok dat wousst ech net. Hat mech nëmme gewonnert, well d'Faarwe vun de Buslinnen esou am RGTR-Plang stinn. Wéi géift dir et da maachen; Esou wéi s'am RGTR-Plang erkläert sinn oder sou wéi d'Faarwe vun de Buslinnen am Plang benotzt ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:43, 19. Aug. 2024 (UTC) ::Ah okee, se hunn hire Prinzip vun 2020 g'ännert, dat war mer effektiv net benotzt… D'primär Linnen (''lignes principales''), déi sengerzäit eng Ziffer „1“ op der zweeter Positioun haten, ginn elo just nach mat der rouder Faarf bezeechent. Dann ass et och besser fir d'Faarwe ze huelen, wéi se um Plang gezeechent sinn. Merci! [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:13, 19. Aug. 2024 (UTC) :::Ok, da maache mir dat esou. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:17, 19. Aug. 2024 (UTC) == Portraiten == Moie Mobby, e Wuert Explikatioun, firwat ech deng 'Plënneraktioun' vun e puer Portraiten an ''"Op engem ..."''-Schablounen vu lénks no riets nees réckgängeg gemaach hunn: Effektiv stinn, jee no Browser, d'''Bullet''-Punkten liicht an der Foto, wann dës riets ass, an déi meescht Schablounen hunn d'Bild op der lénker Säit. Bei e puer Biller kuckt d'Persoun awer no riets. Wann d'Bild um rietse Bord vun der Këscht wier, géif se 'aus der Säit eraus' kucken. Well dat net gutt ausgesäit, gëtt beim Layout dono gekuckt, dass ëmmer 'an d'Säit eran' gekuckt gëtt. Well et vun e puer Leit keng esou eng Foto gëtt, a fir dass se, wéinstens 'an den Text' kucken, amplaz 'aus der säit eraus', steet d'Bild ausnaamsweis lénks amplaz riets... Bescht Gréiss, [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:58, 12. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :merci fir är Erkläerung. Als dir d'Ännerunge réckgängeg gemaach hat, hat ech mech och gefrot wéisou dir se réckgängeg gemaach hat, do d'Schabloun dunn och net esou gutt ausgesäit. Duerno hat ech mir awer geduecht, datt et vläit si kéint, datt d'Persounen soss an d'“Näischt“ kucke géifen. Mee elo krut ech jo d'Erkläerung vun iech. Merci dofir. :Bescht Gréiss zeréck, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Nov. 2024 (UTC) == Infobox-Parameteren ewechhuelen == Moien,<br/>grondsätzlech ass et kee Feeler Infobox-Parameteren ze läschen, wann d'Donnéeën och automatesch vu Wikidata agebonne kënne ginn, wou se jo dacks méi aktuell sinn. Mee et muss een oppassen, datt herno net manner an der Infobox steet wéi virdrun. Dat ka méi Ursaachen hunn: # D'Schabloun léisst et net zou ee bestëmmte Parameter vu Wikidata anzebannen. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen, mee déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert (nach) net fir dat jeeweilegt Element. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen an déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert och fir dat jeeweilegt Element, mee de Wäert huet nach keng Etikett op Lëtzebuergesch. Eng Léisung, déi ëmmer fonktionéiert ass, de Parameter einfach manuell an der Schabloun ze definéieren (resp. en net ze läschen, wann e scho manuell definéiert ass). Bei 3. kann een natierlech och de Wäert op Lëtzebuergesch iwwersetzen a bei 2. d'Eegenschaft bei dat jeeweilegt Element derbäisetzen (an eventuell de Wäert vun der Eegenschaft op Lëtzebuergesch iwwersetzen, wann en dat nach net ass). Z.&nbsp;B. bei där [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&diff=prev&oldid=2560656 heiten Ännerung] am Artikel [[Apple Inc.]] sinn nom Läschen zwar d'Parameteren :Grënnungsdatum, Grënner, Besëtzer, Mataarbechter, Ëmsaz, Branche an Homepage iwwreg bliwwen, mee d'Parameteren :Typ, Sëtz a Produit si verschwonnen a beim Parameter Generaldirekter ass den Arthur D. Levinson (Chairman) verluer gaangen. === Wourunner loung et hei? === ;Typ: D'Eegenschaft ass {{Q|P1454}} (kann een am Quelltext vun der [[Schabloun:Infobox Entreprise]] noliesen) an d'Wäerter dovunner am Element {{Q|312}} sinn {{Q|57655560}} an {{Q|891723}}. Déi hunn allebéid keng Etikett op Lëtzebuergesch (Fall 3). Well ech keng Anung vun Entrepriserechtsformen hunn, kann ech se net mat guddem Gewëssen iwwersetzen, also hunn ech einfach <code>| Typ = Kapitalgesellschaft</code> rëm an d'Infobox am Artikel agesat. ;Sëtz: D'Eegenschaft ass {{Q|P159}} an de prioritäre Wäert dofir ass {{Q|189471}}, wat och keng Etikett op Lëtzebuergesch huet (Fall 3). Hei ass et awer einfach: Eng Stad heescht, wéi se heescht, also hunn ech hiren Numm och op Lëtzebuergesch gesat a lo taucht se am Artikel an der Infobox op. ;Produit: Dee Parameter ''kann net'' vu Wikidata agebonne ginn, dee ''muss'' also an der Infobox am Artikel stoe bleiwen (Fall 1). Ech hunn also <code>| Produit = [[Hardware]], [[Software]]</code> erëm derbäigesat (bei där Geléigenheet hunn ech direkt nach Wikilinken draus gemaach). ;Generaldirekter: D'Eegenschaft ass {{Q|P169}} an de prioritäre Wäert ass {{Q|265852}}. Mir kruten awer nach de Steve Jobs ugewisen, well op Wikidata den Tim Cook nach keen Numm op Lëtzebuergesch hat (ech hunn e mol „Tim Cook“ gedeeft a lo kréie mer e richteg ugewisen). Den Arthur D. Levinson als Chairman feelt eis dann zwar nach, mee dat ass eigentlech och richteg: Dee Mann ass jo net Generaldirekter, mee President. D'Eegenschaft {{Q|P488}} misst d'Infobox-Schabloun eigentlech och op Wikidata siche goen an do steet de Wäert {{Q|709063}} och, mee alt rëm net op Lëtzebuergesch (ech hunn dem Mann den Numm „Arthur D. Levinson“ ginn, a scho kréie mer och ee President ugewisen!). '''Fazit''': Beim Infobox-Parameter-Läsche muss een ee klenge Vorher-Nachher-Verglach maachen, fir ze kucken, ob och keng Informatioun verluer gaangen ass, an am Zweifelsfall den urspréngleche Parameter an der Infobox stoe loossen (wann een net op Wikidata Forensik bedreiwe wëll). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:20, 24. Nov. 2024 (UTC) :Moie Volvox, äre Fazit stëmmt. Eigentlech hat ech dat och gemaach. Den Nodeel war, datt ech de Vorher-Nachteil-Verglach net esou genee gemaach hat, do d'Infobox a mengen Aen net geännert hat. War jo dann leider net de Fall. Bei all Ännerung an deem Beräich, wäert ech de Vorteil-Nachteil-Verglach méi genee kucken, a bäi geleeënheet och nach Nimm op Wikidata bäisetzten. P.S merci fir d'Erkläerungen. :Best Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:49, 25. Nov. 2024 (UTC) == Nei Kommissioun == Moien, a merci dass de d'VdLII-Kommissioun ugeluecht hues! Wann ech mer erlaben dierft: D'Reiefolleg ass net arbiträr, do ginn et protokolaresch Subtilitéiten (Alter, Anciennetéit, Titel, asw.) déi bestëmmen, wee wou steet. Kuck emol hei: [https://commission.europa.eu/about-european-commission/towards-new-commission-2024-2029/commissioners-designate-2024-2029_en] (oder op der en:Wiki) do sti se wéi se sollen. Da misst de se just op déi richteg Plaz kopéieren. Och ginn et tëschenzäitlech nei, eenheetlech Fotoen (cf en:9, vläit wëlls de déi iwwerall asetzen? Merci, a Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:07, 30. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :dat mat der Reiefolleg wousst ech net, elo verstinn ech och wéisou se op der englescher an op der franséischer Wikipedia esou stinn (wéi se jo dann och sollen). Domat wäert ech mech dann déi nächsten Deeg mol beschäftegen. :Deen eenzege Grond wéisou ech nach net déi eenheetlech Fotoe geholl hat, war datt se nach net alleguer lizenztechnesch iwwerpréift goufen. Do e puer schonn iwwerpréift goufen, kann ech mir virstellen, datt dat an deene nächsten Deeg nach gemaach gëtt. Déi Fotoen wäert ech dann och eriwwerhuelen. :Merci fir deng (ech erlabe mir och d'„Du Form“) Informatiounen. :Bescht Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:20, 30. Nov. 2024 (UTC) == Date Cossé? == Moien, a merci fir d'Liewensdate vum Edgar Cossé. Kinnts de w.e.g. an enger Foussnout derbäischreiwen, wou s de déi hier hues? Merci am viraus! Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:41, 4. Feb. 2025 (UTC) :Moien, hunn d'Foussnout vu Wikidata bäigesat. Gouf 2020 dohinner gemaach. Bescht Gréiss, --- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:40, 5. Feb. 2025 (UTC) ==Nokucken== Et wier flott wann s de d'Verbesserunge vun dengen Artikele géifs nokucken, an och d'Resümeë géifs liesen. Dat géif vläicht hëllefen datt s de net ëmmer nees déi selwecht Feeler produzéiers. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B|2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B]] 12:29, 16. Feb. 2025 (UTC) :D'Resümeë liesen ech ëmmer, trotzdeem geschéien mir d'Feeler, wann ech Owes en Artikel maachen, nach. D'Feelerë, déi ech gemaach hunn, wäert ech elo sougutt et geet, probéieren net méi ze maachen. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:44, 16. Feb. 2025 (UTC) ==Infobox Staatstrooss== Dat hei steet an der Informatioun vun där Infobox: Dëst ass eng Infobox déi um Ufank vun all Artikel iwwer eng '''Staatsstrooss zu Lëtzebuerg''' (Autobunn, Schnellstrooss, Nationalstrooss, Chemin repris) gebraucht ka ginn. Se kritt all hir Informatiounen automatesch vu Wikidata. Deemno soll se fir keng aner Stroosse gebraucht ginn. Oder ass dat net kloer genuch an der Beschreiwung ausgedréckt. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 13:10, 1. Mäe. 2025 (UTC) :Moien, ech hunn dat scho gesinn, och wann dat net esou schéngt. Ech wollt d'Infobox nëmmen esou laang dra maachen bis ech eng Infobox fir d'Europastroosse gemaach hunn. Et war fir mech nëmmen als Test fir ze kucken wéi dat ausgesäit, do ech am Schablounen erstellen (besonnesch fir esou Infoboxen) nach net déi gréisst Erfarung hunn. Deementspriechend wäert ech déi Infobox an deene nächsten Deeg, héchstwarscheinlech muer (wann ech Zäit hunn, déi ech an de leschten Deeg net hat, soss hätt ech d'Infobox scho längst gemaach!) maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:32, 1. Mäe. 2025 (UTC) ::Gudde Moien, ::Als Géigestéck zu der [[:Schabloun:Infobox Strooss|Infobox Strooss]] an der [[:Schabloun:Infobox Strooss nei|Infobox Strooss nei]] déi fir Stroossen am urbane Raum geduecht sinn (z.&nbsp;B. [[Rue Aldringen]], [[Areler Strooss (Stad Lëtzebuerg)|Areler Strooss]], asw.), hat ech virun e puer Joer d'[[:Schabloun:Infobox Staatsstrooss|Infobox Staatsstrooss]] ugeluecht. Ech hat sengerzäit d'Europastroossen an der Beschreiwung net opgezielt (vergiess), mä ech gesi kee Problem fir se fir deen Zweck ze gebrauchen. Prinzipiell leeft jo all Europastrooss iwwer eng Staatsstrooss. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:29, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::Déi Schabloun ass awer nëmme gutt fir Europastroosssen zu Lëtzebuerg fir all déi aner ass d'Informatioun iwwer d'Stroossennetz vun der P&Ch falsch op der Plaz. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 08:11, 2. Mäe. 2025 (UTC) ::::zwou Minutte fir d'Schabloun [[:Schabloun:Infobox Europastrooss|fir Europastroossen]] ze maachen a scho sinn d'Diskussiounen iwwerflësseg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:32, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::::Gutt, merci. D'Diskussioun huet sech da jo erleedegt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:05, 2. Mäe. 2025 (UTC) == Bild SNCF == {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="border:3px solid #ee0000; background-color:white; padding:5px" | [[Fichier:Question copyright.svg|50px]] | style="font-size: 95%" | Zu dësem Bild [[:Fichier:Logo SNCF (2011).png|Fichier:Logo SNCF (2011).png]] feelen déi néideg korrekt Informatiounen iwwert d<nowiki>'</nowiki>'''Source''', den '''Auteur''' an/oder d<nowiki>'</nowiki>'''Lizenz''', ënnert där d'Bild verëffentlecht gouf. Wann dës Informatiounen net&nbsp; '''vollstänneg an novollzéibar''' nogereecht ginn, da muss dëst Bild leider geläscht ginn. Dofir biede mer Iech, dat esou séier wéi méiglech ze maachen.<br />Soulaang déi noutwenneg Informatioune feelen, duerf d'Bild net an Artikele benotzt ginn. |} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:44, 4. Mäe. 2025 (UTC) :Stëmmt, hat ech vergiess. Ass mol gemaach. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:27, 4. Mäe. 2025 (UTC) ==Invitatiounsartikelen== Wanns de scho mengs du misst sou en Aarmut retten da maach et wgl. uerdentlech, soss geet méi Zäit drop wéi dee Klunni gebraucht huet fir en unzeleeën. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617|2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617]] 12:13, 30. Mäe. 2025 (UTC) :Wann s d'et sees. Maachen ech dann nach. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:14, 30. Mäe. 2025 (UTC) ==Gare Aywaille== Moien, Wann e scho mengt et misst een eng Infobox asetzen, da soll een och kontrolléieren op alles stëmmt wat drasteet. Wann net, da muss een dat op Wikidata verbesseren, wat elo gemaach ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:15, 1. Mee 2025 (UTC) :Stëmmt, hat vergiess d'Gleiser fortzemaachen. Merci. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:27, 1. Mee 2025 (UTC) ==Praktesch== D'Infobox Belsch Gare gouf ugeluecht fir datt se och d'SNCB-Faarwe sollt hunn. Déi aner ass éischter an den CFL-Faarwen. Prakesch all Belsch Garen hunn déi. Net alles wat méi nei ass ass dofir besser. Ausser déi Këscht géif sou ugeluecht datt se d'Faarwen iwwerhëllt. Dat soll awer da gamaach ginn ier se gebraucht gëtt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 13:56, 1. Mee 2025 (UTC) :Moien, dat mat de Faarwen hat ech mir elo och geduecht. A mengen Aën war oder ass einfach méi praktesch eng Infobox fir all d'Statiounen ze hunn. Beispill: Gare Attem, do ass och d'Infobox Statioun op der Säit, obwuel s'an der Belsch ass, mä trotzdem vun den CFL benotzt gëtt. Mä bon, da loossen ech dat mol sinn, bis dat mat der Faarf vläit mol geännert / ugepasst gëtt, domat een d'Infobox och mat de belschen oder franséische Garen benotze kéint. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 1. Mee 2025 (UTC) PS:Automatesch ginn all d'Dommheeten déi op de Wikidata stinn iwwerholl. Dat mécht net vill Sënn, well do verplempert ee richteg vill Zäit fir dat ze verbesseren. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 14:10, 1. Mee 2025 (UTC) :Huet mech zwar net sou vill Zäit kascht.. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:52, 1. Mee 2025 (UTC) ::Dofir stinn déi meescht och nach lo dran --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301|2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301]] 15:09, 1. Mee 2025 (UTC) {{Iwwerschaffen Info|[[Gelenkbus]]}} ==10 Cent== Moien, beim [[:Fichier:10 Cent, France 2024.jpeg]] si Schablounen agesat ginn déi et net gëtt. :Hunn et gefléckt. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:02, 26. Mee 2025 (UTC) ==Schabloun Sproochindikatioun== Déi Schabloun ass just geduecht fir eng Sproochinformatioun bei externe Linken um Spaweck ze ginn, a gehéiert net an Artikeltexter. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:04, 29. Jun. 2025 (UTC) :Ëmmer eppes ze meckeren.. Ech hat dat nëmme gemaach, well et bei anere Länner och sou ass. De GilPe huet d'Sproochindikatioun op d'Säit vum Kirgistan bäigesat, ech hunn net schlecht fonnt, a mol gekuckt, wéi et bei anere Länner ausgesäit. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::Mëtteg, ::Okee, ech hunn effektiv och periodesch esou Schablounen an Artikele gesat, et war mer bis elo och net kloer, datt dat fir en aneren Zweck geduecht ass. Hunn dat elo just eréischt an der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Sproochindikatioun Diskussioun] fonnt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:29, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Moie Mobby12 :::Net direkt mengen et wier just fir ze meckeren. Wann een natierlech wéi ee Scheefchen den aneren noleeft dann ................. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:49, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::Dat hunn ech nëmmen am allgemenge gesot, do dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, net nëmme mat mir! Mee ech lafen och ganz sécher kengem no, hat et einfach eng Iddi fonnt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:55, 29. Jun. 2025 (UTC) :::::Dat heescht och net, :::::am '''a'''llgemenge gesot, '''do''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, mä am '''A'''llgemenge gesot, '''well''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt. Dat ass elementaart Lëtzebuergesch, an Dir krut et scho gesot. Den däitschen '''da''' ass nach laang net ëmmer e lëtzebuergeschen '''do'''. :::::Dann nach eppes: Ech meckeren net. Ech stelle fest a maache meng Bemierkung derzou wann ech mengen et wier wichteg fir dës Wiki. Dat maachen ech am techneschen an am orthographesche Sënn vun der lb:Wiki. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 15:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::::Da merci fir d'Verbesserung a sorry datt ech Feeler maachen déi sech méi oft widderhuelen, mee Feeler si mënschlech. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Tjo et ass leider wéi bei ville Saache vun al-fréier op dëser Wiki, datt d'Dokumentatioun net ëmmer evident ass. Et gouf och ugeholl datt jiddwereen d'Saache géif am richtege Sënn gebrauchen an datt een net alles wéi an der Spillschoul misst erklären. Eng Schabloun déi am am Text keng Informatioun gëtt ass m. M. no nieft der Schinn. B.G. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) == Mentoring == Moie @[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]]. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung. (oder war dat just en Test?) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:36, 3. Sep. 2025 (UTC) :Moien, ech weess guer net datt ech mech beim Programm ugemellt hunn. (Oder war et just en Test vun dir, fir ze kucken op dat op der Diskussiounssäit klappt?) Op alle Fall hunn ech keng Froen, mee trotzdeem merci. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:09, 4. Sep. 2025 (UTC) ::[[Fichier:Thumbs up (example).svg|25px]] | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 4. Sep. 2025 (UTC) ::Soubal ee seng „Startsäit fir Neier“ aktivéiert, kritt een automatesch ee Mentor zougedeelt, ouni datt ee gefrot gëtt oder dat selwer ufroe misst. Dofir hunn ech och een ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:01, 4. Sep. 2025 (UTC) :::Asou, okee. Merci fir d'Erkläerung :-) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:46, 4. Sep. 2025 (UTC) Firwat muss een déi Schablounen an der Faarf ënnerscheede kënnen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:16, 5. Sep. 2025 (UTC) :Muss een natierlech net, mee ech fannen et einfach besser, wann déi zwee Schablounen zwou verschidde Faarwen hunn an net nëmmen eng. Ass warscheinlech komesch, mee dat war an deem Ament mäi Gedanken. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:01, 5. Sep. 2025 (UTC) ::Am Ufank si mer allerdéngs dervun ausgaangen datt all d'Biographieschablounen an de selwechte Faarwe sollte gehale ginn, wat m.M vill méi logesch wier. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:31, 6. Sep. 2025 (UTC) ==Sprooch== Moien, wéi et schéngt hues de nach net vill Lëtzebuergesch derbäi geléiert, a fiers virun an dengem tranmuselanesche Kauderwelsch ze schreiwen. Wann hei déi aner Benotzer mussen an dräi aner Wikie kucke goen fir erauszefanne wat s de gemengt hues, fir kënnen ze verbesseren. da gëtt dat dees Gudden e bëssen zevill. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:26, 11. Sep. 2025 (UTC) ==Plang== ''Zesumme komme si op den eigentleche Plang vun den Terroristen''… :Wat soll domat ausgedréckt ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:27, 14. Sep. 2025 (UTC) :Moien, :domat soll ausgedréckt ginn, datt déi zwee, also den John McClane an den Zeus, am Laf vum Film erausfannen wat d'Terroristen eigentlech wëllen; D'Goldreserve vun der Bank. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 07:20, 17. Sep. 2025 (UTC) : ?????? ::Dann ass dat falsch ausgedréckt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:38, 17. Sep. 2025 (UTC) :::Wat ass dann dorunner falsch ausgedréckt? Fir sech gekuckt schéngt mer de Saz verständlech. Oder entsteet de Problem am Kontext (deen [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] ze si schéngt)? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:40, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::Et ass schlecht Sprooch. Et kënnt een net op e Plang, et mécht een e Plang. Dat ass je awer hei net de Fall. An dësem Fall wou een eppes erausfënnt (engem op d'Schléch kënnt) kann een net soen, datt een op dem anere säi Plang koum. Et kann ee soen datt een derhannert koum wat se geplangt haten oder oder datt een hannert deenen hire Plang koum. Eise Kolleeg Mobby12 hat vun Ufank un eng schlecht Sprooch. E gouf drop opmierksam gemaach datt den däitschen ''da'' nach laang net ëmmer ''do'' am Lëtzezebuergeschen ass. E méngt och den ''um'' wier ''ëm'' wann et mist ''fir'' heeschen. E behaapt awer seng Mammesprooch wier Lëtzebuergesch. Ech mengen, wann ee sou elementar Saachen net op d'Schinn kritt (dat si s'awer net all) da si mer wäit vum Lëtzebuergeschen ewech. En huet och nach ëmmer net vill Anung vum Gebrauch vun der Eifeler Reegel, a seng verdréint Sätz loossen op onkrontrolléiert Iwwersetzungen aus iergendenger Sprooch (awer haaptsächlech aus dem Däitschen) schléissen. No menger Fro hei uewen driwwer ass et him jo och net agefall fir mol eng Minutt an den LOD kucken ze goen wat et do alles beim [https://lod.lu/artikel/KOMMEN1 Verb ''kommen''] ze liese gëtt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:58, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::Wat de Saz, iwwert dee mer hei diskutéieren, ugeet: Wann ech am LOD d'Verb ''kommen'' nokucken, gesinn ech als 19. Antrag „kommen op {{small|mam Akkusativ}}“ mat der Bedeitung <blockquote>DE kommen auf [sich erinnern an, herausfinden]<br>FR se rappeler de, trouver [mentalement]</blockquote> :::::an de Beispillsätz :::::<blockquote>ech kommen net méi op Ären Numm!<br>eleng wier ech net op déi Äntwert komm!</blockquote> :::::Firwat sollt een dann net op ee Plang komme kënnen, sou wéi een op ee Resultat oder eng Iddi komme kann, amplaz just drop/derhannert ze komme, wat de Plang ass? A mengen Aen ass de Saz héchstens stilistesch diskutabel, awer definitiv net sproochlech falsch. :::::Op d'Argumenter ''ad hominem'' wëll ech net méi wäit agoe wéi drun z'erënneren, datt ee beim Iwwersetze vun Däitsch op Lëtzebuergesch méi enger grousser Gefor ausgesat ass, onbewosst gewëssen onzouléisseg uewerflächlech oder strukturell Iwwerdroungen ze maachen, wéi zum Beispill wann een aus dem Franséischen iwwersetzt, wou dat wéinst der méi grousser sproochlecher Distanz bal net méiglech ass. Dat heescht awer net, datt iergendee kee Lëtzebuergesch kann; et heescht awer natierlech och net, datt dat an der Rei ass an net (am beschte beim Iwwersetze schonn) behuewe soll ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:25, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::::Et kéint een, wann ee ganz wäit ausgräift a la rigeur op e Plang kommen (wéi och ëmmer een dat sollt maachen); dat heescht ech kann op e Plang kommen, wann ech selwer e Plang well maachen, awer ech kann net soen datt ech op engem anere säi Plang kommen de scho besteet (wéi an dësem Fall), souwéineg wéi ech op engem anere seng Iddi ka kommen. Do muss dee scho selwer drop kommen. Den Ënnerscheed besteet doran op et mäi Plang oder dem anere säi Plang ass. Dovun ofgesinn kann een och selwer net einfach sou op e Plang kommen. Dat wier jo bal ze einfach. Et kéint een héchsten op d'Iddi komme fir e Plang ze maachen, oder datt e Plang gebraucht gëtt. ::::::Am LOD bei Nummer 17 fënnt een de ''kommen hanner'' wat an dësem Fall vill méi korrekt ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 20:03, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::::Och wann d'Argument mat der Differenzéierung, ob et den eegenen oder engem anere säi Plang ass, net ouni Substanz ass, sinn ech mer net sécher, ob dat duer geet fir „op e Plang kommen“ hei falsch ze maachen. Mee fir d'Diskussioun konstruktiv ofzeschléissen hunn ech lo mol ënner [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] aus dem ''op'' en ''hannert'' gemaach, wat jo a kengem sengen Ae falsch ze si schéngt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:38, 20. Sep. 2025 (UTC) == Bommen == De Simon wëll sech um John McClane rächen, a schéckt hien duerch d'hallef Stad fir de Rescht vun de Bommen z'entschäerfen. ::Ass dat wierklech sou am Film, oder huet een eppes falsch verstanen? --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2025-67615-1|&#126;2025-67615-1]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2025-67615-1|Diskussioun]]) 15:05, 21. Sep. 2025 (UTC) ==Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg== Déi Lëscht soll, wann se sënnert, de Familljennimm no sënneren. Duerfir goufen deng Ännerungen zréckgesat. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:57, 4. Okt. 2025 (UTC) :Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:08, 4. Okt. 2025 (UTC) ==D'Charelen== Moien, wat soll dat Gepiddels bei de Charelen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:47, 4. Okt. 2025 (UTC) :Moien, dat war kee Gepiddels. Kuck mol op d'Diskussiounssäit vum Charles vun 2020. Do hat ech virun 3 Méint geschriwwen, wat een a Punkto Lemma vläit kéint maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:13, 4. Okt. 2025 (UTC) ::War dann op déi '''vläicht''' eng positiv Reaktioun koum? Dovun ofgesinn datt an där Lëscht och nach e Redirect drasteet. ::Mer hunn och [[Wikipedia:Homonymie|eng Säit]] wou drasteet wéi d'Homonymien ze behandele sinn. Do gëtt erkläert datt wann d'Schlagwuert op een Artikel féiert, datt domat dee bekannsten Objet gemengt ass dee sou heescht. Wat an dësem Fall awer duerchaus net de Fall ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:04, 4. Okt. 2025 (UTC) == Schaltjoer == Mëtteg, Firwat gees du d'Informatioun „Et ass / war kee Schaltjoer“ an de Joer-Artikelen ewechhuelen? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:17, 12. Okt. 2025 (UTC) :Mëtteg, :am Artikel Schaltjoer steet: :# Nëmme Joren, déi ouni Rescht duerch 4 deelbar sinn, si Schaltjoren. :# Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 100 deelbar sinn, si keng Schaltjoren. :# Ausnam zur Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 400 deelbar sinn, si Schaltjoren. :Dowéinst kënnen déi Joren (2025, 2027, 2029,…), keng Schaltjore sinn. Ausserdeem stinn an den Artikelen virun 2019 och keng Informatiounen iwwer d'Schaltjoren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:27, 12. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, dat ass jo och richteg. Mä wann ech an engem Artikel iwwer d'Joer X sinn, an et ass kee Link op Schaltjoer (méi) do, muss ech jo emol op d'Iddi kommen, datt et iwwerhaapt esou eppes wéi e Schaltjoer gëtt. Dowéinst hunn ech et nawell flott fonnt, datt dat do stoung. Firwat déi Info eréischt vun 2019 un do steet entzitt sech menger Kenntnis… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:53, 12. Okt. 2025 (UTC) :::Dat stëmmt. Soll ech dann d'Ännerungen einfach erëm réckgängeg maachen, an och virun 2019 d'Informatiounen iwwer d'Schaltjore bäisetzten? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:15, 12. Okt. 2025 (UTC) ::::Setz déi Ännerungen emol zeréck, dat anert ass vläicht eng Saach fir op eng „Ze-maachen-Lëscht“ ze setzen. Merci. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:27, 12. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Okt. 2025 (UTC) Dräikantonstrooss kann am Text roueg sou stoe bleiwen. Se ass bei de Leit méi ënner deem Numm bekannt wéi N13 --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:00, 26. Okt. 2025 (UTC) :Okee, wousst ech net. Da loossen ech dat sou stoen. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:02, 26. Okt. 2025 (UTC) == Commonscat == Moie Mobby, Ech hu grad zoufälleg gesinn, dass du op engem ganze Koup Plazen an der Schabloun <nowiki>{{Commonscat}}</nowiki> hannert dem "|" den Numm op Lëtzebuergesch, resp. d'Ënnerschabloun <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> einfach ewech gemaach hues. Ech weess net, wat s de der dobäi geduecht hues, ma d'Resultat ass, dass déi Linken op Commons elo all op eng eidel Säiit ginn. Dat stoung neemlech net vu Muttwëll do, mee well de Lemma op Lëtzebuerg anescht heescht wéi deen op Commons. D'Schabloun Commonscat verweist nun awer eemol ëmmer op eng Säit déi genee d'nämlecht heescht. Wann de Lemma op Commons anescht ass wéi hei, muss deen do stoen, wéi en op Commons ass. Hannert dem "|" ''kann'' een dann den Numm vun der Lëtzebuerger Säit hischreiwen (oder einfach d'Schabloun "PAGENAME" da steet dat do wéi uewen den Titel. [[Fichier:Qsicon_Achtung.svg]] Ech géif dech dofir bieden, déi Ännerungen '''all réckgängeg''' ze maachen an an Zukunft ze loossen, an allgemeng dech zeréckzehalen, u Saache kniwwelen ze goen, wou s de de Sënn net verstees (am Zweifelsfall einfach fir d'éischt nofroen). Dat huet meeschtens eng Ursaach, firwat dat ass wéi et ass. Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:40, 16. Dez. 2025 (UTC) :Moien Zinneke, :de Sënn dobäi war, datt d'Säiten automatesch verbonne ginn. Bei mir gi se nämlech net eidel ugewisen, soss hätt ech et och net gemaach. Eng Ännerung hunn ech och erëm réckgängeg gemaach, well ech gesinn hat, datt dës Säit eidel ass. Bei der Lëscht vun den Escher Buergermeeschter hunn ech e Feeler gemaach, dee mir och opgefall ass. Nëmmen als Info, an deem Fall hunn ech Sënn verstanen, wéi dat funktionéiert. Bescht Gréiss | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:21, 16. Dez. 2025 (UTC) :::Souwäit wéi ech et verstanen hunn ginn d'Säiten nëmmen dann automatesch verbonnen wann d'Commonscat an de Wikidata ausgefëllt ass. Am anere Fall klappt et anscheinend net. Mä ech verstinn net firwat datt een eppes wat richteg fonctionéiert, onbedéngt mat eppes ersetze wëll, wou ee virdrun op enger anerer Plaz muss kontrolléieren ob et dat och gëtt. Dat ass menger Meenung no vill Opwand fir dat selwecht Resultat ze hunn. Et ass just eng Piddelerei weider wou alt nees aner Benotzer nokucke mussen ob et och richteg ass. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 13:33, 16. Dez. 2025 (UTC) :Remoien, :merci fir d'zerécksetze vu mengen Ännerungen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 16. Dez. 2025 (UTC) :: Merci och vu menger Säit. Da resuméiere mer dat emol esou: 1) Ech hu bäigeléiert, datt, wann en Artikel e Wikidata-Element huet, d'Commons-Kategorien doriwwer automatesch am Artikel verbonne ginn (wann da Commons och mar Wikidata verbonnen ass). 2) An anere Fäll, a méi allgemeng: ''If it ain't broke, don't fix it.'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:18, 16. Dez. 2025 (UTC) :::[[Fichier:Wikipedia like SVG.svg|25px]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:13, 16. Dez. 2025 (UTC) == Filmer vun … == Moien, ech hat zoufälleg beim Verbanne mat Wikidata vu Kategorië vum Scheema „Filmer vum …“ gesinn, dass de bei enger ganzer Rei US-amerikanesche Regisseuren vun englesche Regisseure geschriwwen hues (Tim Burton, Rob Cohen, John Singleton, Justin Lin, Jim Abrahams, Oliver Stone, Brett Ratner). Och stoungen heiansdo eidel Commonscat-Schablounen do, ouni datt d'Kategorie scho mat Wikidata verlinkt wär (an heiansdo gouf et net mol eng entspriechend Commons-Säit) (cf. Diskussioun hei driwwer). Mee dat ass elo alles behuewen; et wier just villäicht e Punkt, wou een an Zukunft besser oppasse kéint. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:33, 22. Dez. 2025 (UTC) :Moie Volvox, :do hat ech effektiv net opgepasst. Merci fir deng Aarbecht; an Zukunft kënnt dat net méi vir. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:37, 22. Dez. 2025 (UTC) <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style:solid;padding:5px;font-size: 90%;">[[Fichier:Nuvola apps agent.svg|30px]] Dir hutt an engem Artikel eng Iwwerschaffeschabloun erausgeholl ouni eng Äntert op d'Fro ze liwweren, déi an der Schabloun gestallt gi war. Haalt wgl. op, sou oder aner topeg Aktiounen ze maachen. Dat gëtt als [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]] ugesinn.</div> --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 10:25, 22. Dez. 2025 (UTC) == Invitatioun Wikiiessen & AG Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, mir invitéieren dech als aktive Wikipedianer gären op eist [[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] e Samschden, de 7. Mäerz 2026, ab 11:45 Auer zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ an duerno ab 14 Auer op d'[[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“. Et wier eng flott Geléigenheet fir sech kennenzeléieren. D'Umeldung leeft bis den 02.03 iwwer déi jeeweileg Säiten, déi uewe verlinkt sinn. Déi generell Invitatioun steet ënner [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:46, 15. Feb. 2026 (UTC) ==Do déi- do hien == Dann lo nach eng Kéier (warscheinlech fir drëtt) Den däitschen '''da''', wann et net en Hiwäis op eng Plaz ass (da liegt es - do läit et), mä als Konjunktioun fir eng Ursaach benotzt gëtt, gëtt op Lëtzebuergesch mat der Konjunktioun '''well''' (op däitsch wier och d'Alternativ ''weil'') iwwersat. Bsp.: Da er nicht kam... = Well hien net koum..... --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:07, 20. Feb. 2026 (UTC) :Moien, :wou hunn ech dann dee Kabes schonn erëm higeschriwwen? -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:10, 20. Feb. 2026 (UTC) ::Beim Presidentenartikel :-) [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:42, 20. Feb. 2026 (UTC) ==Guide oder Leader== Firwat soll Leader besser si wéi Guide? Ech loosse mech gär beléieren. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 22:35, 1. Mäe. 2026 (UTC) :Hunn dës Ännerung gemaach, well ech op RTL hunn ech Leader gelies hunn. Mee Leader ass net besser wéi Guide. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:55, 2. Mäe. 2026 (UTC) ::Mäi subjektiven Androck: E Guide ass fir mech éischter eng Persoun, mat där s de duerch eng Stad trëppels, oder d'Bichelchen, dat s de dobäi an der Täsch hues; e Begleeder/Beroder. E Leader kléngt fir mech méi wéi eng weltpolitesch Figur. (Falls een dat hei ouni Kontext liest: Et geet ëm den Ieweschte Leader vum [[Iran]]). [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:06, 2. Mäe. 2026 (UTC) Salut an der Infobox Fliger stëmmt eppes net mat der Längt. Do gëtt déi falsch Proprietéit an de Wikidata ofgeruff. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:50, 19. Mäe. 2026 (UTC) :Salut a merci. Ass verbessert. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:48, 19. Mäe. 2026 (UTC) ==EU== Salut, kuck mol wgl [[Diskussioun:Erweiderung vun der Europäescher Unioun]]. --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-19456-74|&#126;2026-19456-74]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-19456-74|Diskussioun]]) 10:44, 29. Mäe. 2026 (UTC) == Fliger == Moien, Ob physikalesch méiglech oder net, ech géif gär behaapten, datt kee Mënsch seet "de Fliger ass ofgestierzt". Zu Lëtzebuerg fält en erof… *https://www.rtl.lu/news/international/klenge-fliger-an-de-pyrenaen-erofgefall-894443575 *https://www.opus.radio/news/Fliger-mat-242-Passageier-u-Bord-erofgefall?pd=opus *https://gauljournal.com/international/militaeresch-fligere-ass-am-primregeky-territoire-erofgefall/ *https://www.rtl.lu/news/international/tankfliger-vun-us-armei-iwwert-dem-irak-erofgefall-704892010 ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:42, 10. Abr. 2026 (UTC) :Ech wollt och froen, wat ass physikalesch gesinn den Ënnerscheed tëscht ofstierzen, an eroffalen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:57, 10. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Mäi Physiksprof huet mir mol erkläert, datt e Fliger physikalesch gesinn net eroffale kann; E Fliger fält net einfach erof, wéi e Steen, e Fliger stierzt of, well en d'Kontroll verléiert an onkontrolléiert „fält“, besser gesot „stierzt“. D'Wuert „eroffalen“ ass ze simpel a passt net zu engem Fliger. (Seng Wierder, an net meng.) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Mee okee, wa mir hei eigentlech soen, datt de Fliger eroffält, wëll och näischt drun änneren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:32, 10. Abr. 2026 (UTC) :::Ps: Den LOD kennt d'Wuert stierzen och net am Zesummenhang mat der Beweegung vun uewen no ënnen déi wéinst der Gravitatioun entsteet. Vläicht well dat am Lëtzebuergeschen an deem Sënn net sou am Gebrauch ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:54, 10. Abr. 2026 (UTC) ::::Okee, ma da loosse mir et bei "eroffalen". | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:56, 10. Abr. 2026 (UTC) ::Salut, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Euroskeptizismus]] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 05:44, 30. Abr. 2026 (UTC) :::Salut -- Du schreiws: ''Bei dësem Niveau gëtt d'Positioun vum Zuch permanent iwwer Funk un e Radio Block Centre iwwermëttelt. Am Géigesaz zu Niveau 1 an 2 sinn dofir keng klassesch Gleisfräimeldungen duerch Gleisstroumkreeser oder Achsenzieler méi néideg.'' :::Béis Zongen op anere Wikie behaapten dat wier och scho beim Niveau 2 esou gewiescht. Hunn déi onrecht? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:30, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Salut, nee du hues net onrecht. Hat mech do geiert. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:46, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Moien, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Gare Centrale (Tramshalt)]] --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-31645-76|&#126;2026-31645-76]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-31645-76|Diskussioun]]) 12:08, 27. Mee 2026 (UTC) :::::Just aus Virwëtz: Zanter wéini ass Monte-Carlo an Italien? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 16:54, 5. Jul. 2026 (UTC) ::::::Hunn et scho geännert; ass natierlech net an Italien. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:55, 5. Jul. 2026 (UTC) :::::::Wann een d'Sprooch net sou honnertprozenteg kann, dann mol einfach op der [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen richteger Plaz nosichen] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:13, 8. Jul. 2026 (UTC) ::::::::Wat war dann elo schonn erëm? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 8. Jul. 2026 (UTC) jjftq4jvrck0317cmyyquljrevcgtes 2684803 2684802 2026-07-08T14:10:26Z Puscas 735 /* Fliger */ Äntweren .. 2684803 wikitext text/x-wiki == Moien == {{Moien 2}} [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:47, 1. Feb. 2024 (UTC) Moien, Just eng kleng Informatioun : D'Benotzersäite si privat Säite vum Benotzer an doru soll keen ännere goen, och net wa Feeler dra stinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:32, 3. Feb. 2024 (UTC) :Merci, fir d'Info [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:41, 3. Feb. 2024 (UTC) ::''D'Streck vu Bouneweg bis op d'Cloche d'or soll am Juni 2024 opgoen''. :::Keng vun deenen 2 Referenzen déi do opgefouert sinn, beleet dat eendeiteg. Gëtt et nach eng aner Referenz déi dat beleet. ::::De Mount Juni gëtt bei äre Verbesserungen an deem Zesummhank an e puer Artikelen iwwer den Tram genannt. :::::Wouhier kënnt déi prezis Informatioun iwwer de Mount Juni? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 11:37, 15. Feb. 2024 (UTC) :::Moien, op RTL.lu gouf oder gëtt et e Video, wou gesot gëtt, datt am Mee 2024 Testfaarte solle begannen an am Juni 2024 d'Streck offiziell opgemaach soll ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:02, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::Remoien, ass dee Video dann net erëmzefannen.? Ech hunn der e puer fonnt awer do ass iwwerall vu Mëtt vum Joer rieds. Ob domat lo de Juni gemengt ass hunn ech néirens erausfonnt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 16:31, 15. Feb. 2024 (UTC) ::::::Hei ass den Artikel, deen de Mobby 12 warschwinlech mengt, mam Videoreportage, wou vu Juni 24 rieds geet: https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2169115.html. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:50, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::::Effektiv kann een net iergend eng Fouissnout erasetzen, wann an där net beluecht ass, wat een dohischreift. A fréiere Publikatiounen war de geneeën Datum (also op d'mannst de Mount) nach net bekannt. Wann den Dag bis gewisst ass, muss natierlech och dofir eng nei Referenz dobäigesat ginn, an déi al erausgeholl. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:02, 15. Feb. 2024 (UTC) ==Biller an de Këschten== Moien, Wann ee Biller an de Këschten ewechmécht well se automatescht importéiert ginn, da soll een och wann ech gelifft op de Wikidata, d'Legend vum Bild déi derbei stoung, asetzen. Soss produzéiert een en Informatiounsveloscht, an dat ass net gutt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:28, 16. Feb. 2024 (UTC) :Moien, dat ass mir elo gerad opgefall, datt ech dat vergiess hunn… [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:40, 16. Feb. 2024 (UTC) == Wikiiessen == Gudde Moien, Du bass en aktive Wikipedianer a mir invitéieren dech gären op eist [[Wikipedia:De Staminee#Wikiiessen|Wikiiessen]] e Samschden, 2. Mäerz 2024 zu Leideleng an duerno um 15:00 op d'AG vu Wikimedia Lëtzebuerg ASBL. Et wier eng flott Geleeënheet fir eis kennen ze léieren. Weider Detailer um [[Wikipedia:De Staminee|Staminee]]. [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:28, 23. Feb. 2024 (UTC) :Gudden Owend, leider hunn ech an dësem Joer keng Zäit ze kommen; sief datt et d'Iessen oder och d'Versammlung um 15:00 Auer ass. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:51, 26. Feb. 2024 (UTC) :: Kee Problem, du kanns jo awer gären op der [[Wikipedia:Communautéitssäit|Communautéitssäit]] d'Aktivitéite vun der ASBL verfollegen. D'lbwiki feiert dëst Joer seng 20 Joer. --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:25, 28. Feb. 2024 (UTC) == Orthographie == Moie Mobby 12, Mir halen ons net un alles wat den LOD seet. Dat huet verschidden Ursaachen, déi fréier diskutéiert goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:44, 16. Mäe. 2024 (UTC) :Ok, wann nachmol esou eppes ass, froen ech besser no. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:10, 16. Mäe. 2024 (UTC) ::::Moien, ::::Wann eppes orthographesch richteg do steet, da loosst et wgl. sou stoen. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B|2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B]] 13:59, 20. Mäe. 2024 (UTC) :::::Moien, looss wgl. déi manuell Koordinaten an de Këschte stoen, déi gi méi propper ugewisen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:14, 25. Mäe. 2024 (UTC) ==Sënneren== Moien, beim Sënnere gi keng diakritesch Zeeche gebraucht, well déi alles un de Wupp vun der Rei setzen. Firwat gitt der net einfach kucken op dat an der Kategorie op der richteger Plaz steet oder net, ier der Zortéierunge verbessert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:20, 20. Abr. 2024 (UTC) :Dat hat ech tatsächlech vergiess. Elo weess ech et fir déi nächst Kéier(en). [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:26, 20. Abr. 2024 (UTC) ==Biller wiesselen== Moien, wann ee Biller wiesselt da misst een vläicht och d'Legenden upassen. -- [[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56|2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56]] 07:23, 4. Jul. 2024 (UTC) == Infobox Buslinn == Moie Mobby, De Sënn vu mengen Ännerunge vum Faarwecode war, fir datt se iwwereneestëmmen mat de Coden, déi am Nummeresschema op der Säit [[Régime général des transports routiers#Linnen|Régime général des transports routiers]] erkläert sinn. Also 0BA6BF fir eng Expresslinn, EF3744 fir eng primär Regionallinn, asw. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:04, 19. Aug. 2024 (UTC) :Moie GilPe, :ok dat wousst ech net. Hat mech nëmme gewonnert, well d'Faarwe vun de Buslinnen esou am RGTR-Plang stinn. Wéi géift dir et da maachen; Esou wéi s'am RGTR-Plang erkläert sinn oder sou wéi d'Faarwe vun de Buslinnen am Plang benotzt ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:43, 19. Aug. 2024 (UTC) ::Ah okee, se hunn hire Prinzip vun 2020 g'ännert, dat war mer effektiv net benotzt… D'primär Linnen (''lignes principales''), déi sengerzäit eng Ziffer „1“ op der zweeter Positioun haten, ginn elo just nach mat der rouder Faarf bezeechent. Dann ass et och besser fir d'Faarwe ze huelen, wéi se um Plang gezeechent sinn. Merci! [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:13, 19. Aug. 2024 (UTC) :::Ok, da maache mir dat esou. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:17, 19. Aug. 2024 (UTC) == Portraiten == Moie Mobby, e Wuert Explikatioun, firwat ech deng 'Plënneraktioun' vun e puer Portraiten an ''"Op engem ..."''-Schablounen vu lénks no riets nees réckgängeg gemaach hunn: Effektiv stinn, jee no Browser, d'''Bullet''-Punkten liicht an der Foto, wann dës riets ass, an déi meescht Schablounen hunn d'Bild op der lénker Säit. Bei e puer Biller kuckt d'Persoun awer no riets. Wann d'Bild um rietse Bord vun der Këscht wier, géif se 'aus der Säit eraus' kucken. Well dat net gutt ausgesäit, gëtt beim Layout dono gekuckt, dass ëmmer 'an d'Säit eran' gekuckt gëtt. Well et vun e puer Leit keng esou eng Foto gëtt, a fir dass se, wéinstens 'an den Text' kucken, amplaz 'aus der säit eraus', steet d'Bild ausnaamsweis lénks amplaz riets... Bescht Gréiss, [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:58, 12. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :merci fir är Erkläerung. Als dir d'Ännerunge réckgängeg gemaach hat, hat ech mech och gefrot wéisou dir se réckgängeg gemaach hat, do d'Schabloun dunn och net esou gutt ausgesäit. Duerno hat ech mir awer geduecht, datt et vläit si kéint, datt d'Persounen soss an d'“Näischt“ kucke géifen. Mee elo krut ech jo d'Erkläerung vun iech. Merci dofir. :Bescht Gréiss zeréck, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Nov. 2024 (UTC) == Infobox-Parameteren ewechhuelen == Moien,<br/>grondsätzlech ass et kee Feeler Infobox-Parameteren ze läschen, wann d'Donnéeën och automatesch vu Wikidata agebonne kënne ginn, wou se jo dacks méi aktuell sinn. Mee et muss een oppassen, datt herno net manner an der Infobox steet wéi virdrun. Dat ka méi Ursaachen hunn: # D'Schabloun léisst et net zou ee bestëmmte Parameter vu Wikidata anzebannen. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen, mee déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert (nach) net fir dat jeeweilegt Element. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen an déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert och fir dat jeeweilegt Element, mee de Wäert huet nach keng Etikett op Lëtzebuergesch. Eng Léisung, déi ëmmer fonktionéiert ass, de Parameter einfach manuell an der Schabloun ze definéieren (resp. en net ze läschen, wann e scho manuell definéiert ass). Bei 3. kann een natierlech och de Wäert op Lëtzebuergesch iwwersetzen a bei 2. d'Eegenschaft bei dat jeeweilegt Element derbäisetzen (an eventuell de Wäert vun der Eegenschaft op Lëtzebuergesch iwwersetzen, wann en dat nach net ass). Z.&nbsp;B. bei där [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&diff=prev&oldid=2560656 heiten Ännerung] am Artikel [[Apple Inc.]] sinn nom Läschen zwar d'Parameteren :Grënnungsdatum, Grënner, Besëtzer, Mataarbechter, Ëmsaz, Branche an Homepage iwwreg bliwwen, mee d'Parameteren :Typ, Sëtz a Produit si verschwonnen a beim Parameter Generaldirekter ass den Arthur D. Levinson (Chairman) verluer gaangen. === Wourunner loung et hei? === ;Typ: D'Eegenschaft ass {{Q|P1454}} (kann een am Quelltext vun der [[Schabloun:Infobox Entreprise]] noliesen) an d'Wäerter dovunner am Element {{Q|312}} sinn {{Q|57655560}} an {{Q|891723}}. Déi hunn allebéid keng Etikett op Lëtzebuergesch (Fall 3). Well ech keng Anung vun Entrepriserechtsformen hunn, kann ech se net mat guddem Gewëssen iwwersetzen, also hunn ech einfach <code>| Typ = Kapitalgesellschaft</code> rëm an d'Infobox am Artikel agesat. ;Sëtz: D'Eegenschaft ass {{Q|P159}} an de prioritäre Wäert dofir ass {{Q|189471}}, wat och keng Etikett op Lëtzebuergesch huet (Fall 3). Hei ass et awer einfach: Eng Stad heescht, wéi se heescht, also hunn ech hiren Numm och op Lëtzebuergesch gesat a lo taucht se am Artikel an der Infobox op. ;Produit: Dee Parameter ''kann net'' vu Wikidata agebonne ginn, dee ''muss'' also an der Infobox am Artikel stoe bleiwen (Fall 1). Ech hunn also <code>| Produit = [[Hardware]], [[Software]]</code> erëm derbäigesat (bei där Geléigenheet hunn ech direkt nach Wikilinken draus gemaach). ;Generaldirekter: D'Eegenschaft ass {{Q|P169}} an de prioritäre Wäert ass {{Q|265852}}. Mir kruten awer nach de Steve Jobs ugewisen, well op Wikidata den Tim Cook nach keen Numm op Lëtzebuergesch hat (ech hunn e mol „Tim Cook“ gedeeft a lo kréie mer e richteg ugewisen). Den Arthur D. Levinson als Chairman feelt eis dann zwar nach, mee dat ass eigentlech och richteg: Dee Mann ass jo net Generaldirekter, mee President. D'Eegenschaft {{Q|P488}} misst d'Infobox-Schabloun eigentlech och op Wikidata siche goen an do steet de Wäert {{Q|709063}} och, mee alt rëm net op Lëtzebuergesch (ech hunn dem Mann den Numm „Arthur D. Levinson“ ginn, a scho kréie mer och ee President ugewisen!). '''Fazit''': Beim Infobox-Parameter-Läsche muss een ee klenge Vorher-Nachher-Verglach maachen, fir ze kucken, ob och keng Informatioun verluer gaangen ass, an am Zweifelsfall den urspréngleche Parameter an der Infobox stoe loossen (wann een net op Wikidata Forensik bedreiwe wëll). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:20, 24. Nov. 2024 (UTC) :Moie Volvox, äre Fazit stëmmt. Eigentlech hat ech dat och gemaach. Den Nodeel war, datt ech de Vorher-Nachteil-Verglach net esou genee gemaach hat, do d'Infobox a mengen Aen net geännert hat. War jo dann leider net de Fall. Bei all Ännerung an deem Beräich, wäert ech de Vorteil-Nachteil-Verglach méi genee kucken, a bäi geleeënheet och nach Nimm op Wikidata bäisetzten. P.S merci fir d'Erkläerungen. :Best Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:49, 25. Nov. 2024 (UTC) == Nei Kommissioun == Moien, a merci dass de d'VdLII-Kommissioun ugeluecht hues! Wann ech mer erlaben dierft: D'Reiefolleg ass net arbiträr, do ginn et protokolaresch Subtilitéiten (Alter, Anciennetéit, Titel, asw.) déi bestëmmen, wee wou steet. Kuck emol hei: [https://commission.europa.eu/about-european-commission/towards-new-commission-2024-2029/commissioners-designate-2024-2029_en] (oder op der en:Wiki) do sti se wéi se sollen. Da misst de se just op déi richteg Plaz kopéieren. Och ginn et tëschenzäitlech nei, eenheetlech Fotoen (cf en:9, vläit wëlls de déi iwwerall asetzen? Merci, a Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:07, 30. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :dat mat der Reiefolleg wousst ech net, elo verstinn ech och wéisou se op der englescher an op der franséischer Wikipedia esou stinn (wéi se jo dann och sollen). Domat wäert ech mech dann déi nächsten Deeg mol beschäftegen. :Deen eenzege Grond wéisou ech nach net déi eenheetlech Fotoe geholl hat, war datt se nach net alleguer lizenztechnesch iwwerpréift goufen. Do e puer schonn iwwerpréift goufen, kann ech mir virstellen, datt dat an deene nächsten Deeg nach gemaach gëtt. Déi Fotoen wäert ech dann och eriwwerhuelen. :Merci fir deng (ech erlabe mir och d'„Du Form“) Informatiounen. :Bescht Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:20, 30. Nov. 2024 (UTC) == Date Cossé? == Moien, a merci fir d'Liewensdate vum Edgar Cossé. Kinnts de w.e.g. an enger Foussnout derbäischreiwen, wou s de déi hier hues? Merci am viraus! Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:41, 4. Feb. 2025 (UTC) :Moien, hunn d'Foussnout vu Wikidata bäigesat. Gouf 2020 dohinner gemaach. Bescht Gréiss, --- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:40, 5. Feb. 2025 (UTC) ==Nokucken== Et wier flott wann s de d'Verbesserunge vun dengen Artikele géifs nokucken, an och d'Resümeë géifs liesen. Dat géif vläicht hëllefen datt s de net ëmmer nees déi selwecht Feeler produzéiers. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B|2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B]] 12:29, 16. Feb. 2025 (UTC) :D'Resümeë liesen ech ëmmer, trotzdeem geschéien mir d'Feeler, wann ech Owes en Artikel maachen, nach. D'Feelerë, déi ech gemaach hunn, wäert ech elo sougutt et geet, probéieren net méi ze maachen. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:44, 16. Feb. 2025 (UTC) ==Infobox Staatstrooss== Dat hei steet an der Informatioun vun där Infobox: Dëst ass eng Infobox déi um Ufank vun all Artikel iwwer eng '''Staatsstrooss zu Lëtzebuerg''' (Autobunn, Schnellstrooss, Nationalstrooss, Chemin repris) gebraucht ka ginn. Se kritt all hir Informatiounen automatesch vu Wikidata. Deemno soll se fir keng aner Stroosse gebraucht ginn. Oder ass dat net kloer genuch an der Beschreiwung ausgedréckt. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 13:10, 1. Mäe. 2025 (UTC) :Moien, ech hunn dat scho gesinn, och wann dat net esou schéngt. Ech wollt d'Infobox nëmmen esou laang dra maachen bis ech eng Infobox fir d'Europastroosse gemaach hunn. Et war fir mech nëmmen als Test fir ze kucken wéi dat ausgesäit, do ech am Schablounen erstellen (besonnesch fir esou Infoboxen) nach net déi gréisst Erfarung hunn. Deementspriechend wäert ech déi Infobox an deene nächsten Deeg, héchstwarscheinlech muer (wann ech Zäit hunn, déi ech an de leschten Deeg net hat, soss hätt ech d'Infobox scho längst gemaach!) maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:32, 1. Mäe. 2025 (UTC) ::Gudde Moien, ::Als Géigestéck zu der [[:Schabloun:Infobox Strooss|Infobox Strooss]] an der [[:Schabloun:Infobox Strooss nei|Infobox Strooss nei]] déi fir Stroossen am urbane Raum geduecht sinn (z.&nbsp;B. [[Rue Aldringen]], [[Areler Strooss (Stad Lëtzebuerg)|Areler Strooss]], asw.), hat ech virun e puer Joer d'[[:Schabloun:Infobox Staatsstrooss|Infobox Staatsstrooss]] ugeluecht. Ech hat sengerzäit d'Europastroossen an der Beschreiwung net opgezielt (vergiess), mä ech gesi kee Problem fir se fir deen Zweck ze gebrauchen. Prinzipiell leeft jo all Europastrooss iwwer eng Staatsstrooss. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:29, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::Déi Schabloun ass awer nëmme gutt fir Europastroosssen zu Lëtzebuerg fir all déi aner ass d'Informatioun iwwer d'Stroossennetz vun der P&Ch falsch op der Plaz. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 08:11, 2. Mäe. 2025 (UTC) ::::zwou Minutte fir d'Schabloun [[:Schabloun:Infobox Europastrooss|fir Europastroossen]] ze maachen a scho sinn d'Diskussiounen iwwerflësseg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:32, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::::Gutt, merci. D'Diskussioun huet sech da jo erleedegt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:05, 2. Mäe. 2025 (UTC) == Bild SNCF == {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="border:3px solid #ee0000; background-color:white; padding:5px" | [[Fichier:Question copyright.svg|50px]] | style="font-size: 95%" | Zu dësem Bild [[:Fichier:Logo SNCF (2011).png|Fichier:Logo SNCF (2011).png]] feelen déi néideg korrekt Informatiounen iwwert d<nowiki>'</nowiki>'''Source''', den '''Auteur''' an/oder d<nowiki>'</nowiki>'''Lizenz''', ënnert där d'Bild verëffentlecht gouf. Wann dës Informatiounen net&nbsp; '''vollstänneg an novollzéibar''' nogereecht ginn, da muss dëst Bild leider geläscht ginn. Dofir biede mer Iech, dat esou séier wéi méiglech ze maachen.<br />Soulaang déi noutwenneg Informatioune feelen, duerf d'Bild net an Artikele benotzt ginn. |} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:44, 4. Mäe. 2025 (UTC) :Stëmmt, hat ech vergiess. Ass mol gemaach. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:27, 4. Mäe. 2025 (UTC) ==Invitatiounsartikelen== Wanns de scho mengs du misst sou en Aarmut retten da maach et wgl. uerdentlech, soss geet méi Zäit drop wéi dee Klunni gebraucht huet fir en unzeleeën. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617|2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617]] 12:13, 30. Mäe. 2025 (UTC) :Wann s d'et sees. Maachen ech dann nach. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:14, 30. Mäe. 2025 (UTC) ==Gare Aywaille== Moien, Wann e scho mengt et misst een eng Infobox asetzen, da soll een och kontrolléieren op alles stëmmt wat drasteet. Wann net, da muss een dat op Wikidata verbesseren, wat elo gemaach ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:15, 1. Mee 2025 (UTC) :Stëmmt, hat vergiess d'Gleiser fortzemaachen. Merci. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:27, 1. Mee 2025 (UTC) ==Praktesch== D'Infobox Belsch Gare gouf ugeluecht fir datt se och d'SNCB-Faarwe sollt hunn. Déi aner ass éischter an den CFL-Faarwen. Prakesch all Belsch Garen hunn déi. Net alles wat méi nei ass ass dofir besser. Ausser déi Këscht géif sou ugeluecht datt se d'Faarwen iwwerhëllt. Dat soll awer da gamaach ginn ier se gebraucht gëtt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 13:56, 1. Mee 2025 (UTC) :Moien, dat mat de Faarwen hat ech mir elo och geduecht. A mengen Aën war oder ass einfach méi praktesch eng Infobox fir all d'Statiounen ze hunn. Beispill: Gare Attem, do ass och d'Infobox Statioun op der Säit, obwuel s'an der Belsch ass, mä trotzdem vun den CFL benotzt gëtt. Mä bon, da loossen ech dat mol sinn, bis dat mat der Faarf vläit mol geännert / ugepasst gëtt, domat een d'Infobox och mat de belschen oder franséische Garen benotze kéint. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 1. Mee 2025 (UTC) PS:Automatesch ginn all d'Dommheeten déi op de Wikidata stinn iwwerholl. Dat mécht net vill Sënn, well do verplempert ee richteg vill Zäit fir dat ze verbesseren. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 14:10, 1. Mee 2025 (UTC) :Huet mech zwar net sou vill Zäit kascht.. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:52, 1. Mee 2025 (UTC) ::Dofir stinn déi meescht och nach lo dran --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301|2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301]] 15:09, 1. Mee 2025 (UTC) {{Iwwerschaffen Info|[[Gelenkbus]]}} ==10 Cent== Moien, beim [[:Fichier:10 Cent, France 2024.jpeg]] si Schablounen agesat ginn déi et net gëtt. :Hunn et gefléckt. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:02, 26. Mee 2025 (UTC) ==Schabloun Sproochindikatioun== Déi Schabloun ass just geduecht fir eng Sproochinformatioun bei externe Linken um Spaweck ze ginn, a gehéiert net an Artikeltexter. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:04, 29. Jun. 2025 (UTC) :Ëmmer eppes ze meckeren.. Ech hat dat nëmme gemaach, well et bei anere Länner och sou ass. De GilPe huet d'Sproochindikatioun op d'Säit vum Kirgistan bäigesat, ech hunn net schlecht fonnt, a mol gekuckt, wéi et bei anere Länner ausgesäit. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::Mëtteg, ::Okee, ech hunn effektiv och periodesch esou Schablounen an Artikele gesat, et war mer bis elo och net kloer, datt dat fir en aneren Zweck geduecht ass. Hunn dat elo just eréischt an der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Sproochindikatioun Diskussioun] fonnt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:29, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Moie Mobby12 :::Net direkt mengen et wier just fir ze meckeren. Wann een natierlech wéi ee Scheefchen den aneren noleeft dann ................. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:49, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::Dat hunn ech nëmmen am allgemenge gesot, do dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, net nëmme mat mir! Mee ech lafen och ganz sécher kengem no, hat et einfach eng Iddi fonnt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:55, 29. Jun. 2025 (UTC) :::::Dat heescht och net, :::::am '''a'''llgemenge gesot, '''do''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, mä am '''A'''llgemenge gesot, '''well''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt. Dat ass elementaart Lëtzebuergesch, an Dir krut et scho gesot. Den däitschen '''da''' ass nach laang net ëmmer e lëtzebuergeschen '''do'''. :::::Dann nach eppes: Ech meckeren net. Ech stelle fest a maache meng Bemierkung derzou wann ech mengen et wier wichteg fir dës Wiki. Dat maachen ech am techneschen an am orthographesche Sënn vun der lb:Wiki. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 15:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::::Da merci fir d'Verbesserung a sorry datt ech Feeler maachen déi sech méi oft widderhuelen, mee Feeler si mënschlech. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Tjo et ass leider wéi bei ville Saache vun al-fréier op dëser Wiki, datt d'Dokumentatioun net ëmmer evident ass. Et gouf och ugeholl datt jiddwereen d'Saache géif am richtege Sënn gebrauchen an datt een net alles wéi an der Spillschoul misst erklären. Eng Schabloun déi am am Text keng Informatioun gëtt ass m. M. no nieft der Schinn. B.G. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) == Mentoring == Moie @[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]]. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung. (oder war dat just en Test?) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:36, 3. Sep. 2025 (UTC) :Moien, ech weess guer net datt ech mech beim Programm ugemellt hunn. (Oder war et just en Test vun dir, fir ze kucken op dat op der Diskussiounssäit klappt?) Op alle Fall hunn ech keng Froen, mee trotzdeem merci. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:09, 4. Sep. 2025 (UTC) ::[[Fichier:Thumbs up (example).svg|25px]] | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 4. Sep. 2025 (UTC) ::Soubal ee seng „Startsäit fir Neier“ aktivéiert, kritt een automatesch ee Mentor zougedeelt, ouni datt ee gefrot gëtt oder dat selwer ufroe misst. Dofir hunn ech och een ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:01, 4. Sep. 2025 (UTC) :::Asou, okee. Merci fir d'Erkläerung :-) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:46, 4. Sep. 2025 (UTC) Firwat muss een déi Schablounen an der Faarf ënnerscheede kënnen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:16, 5. Sep. 2025 (UTC) :Muss een natierlech net, mee ech fannen et einfach besser, wann déi zwee Schablounen zwou verschidde Faarwen hunn an net nëmmen eng. Ass warscheinlech komesch, mee dat war an deem Ament mäi Gedanken. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:01, 5. Sep. 2025 (UTC) ::Am Ufank si mer allerdéngs dervun ausgaangen datt all d'Biographieschablounen an de selwechte Faarwe sollte gehale ginn, wat m.M vill méi logesch wier. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:31, 6. Sep. 2025 (UTC) ==Sprooch== Moien, wéi et schéngt hues de nach net vill Lëtzebuergesch derbäi geléiert, a fiers virun an dengem tranmuselanesche Kauderwelsch ze schreiwen. Wann hei déi aner Benotzer mussen an dräi aner Wikie kucke goen fir erauszefanne wat s de gemengt hues, fir kënnen ze verbesseren. da gëtt dat dees Gudden e bëssen zevill. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:26, 11. Sep. 2025 (UTC) ==Plang== ''Zesumme komme si op den eigentleche Plang vun den Terroristen''… :Wat soll domat ausgedréckt ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:27, 14. Sep. 2025 (UTC) :Moien, :domat soll ausgedréckt ginn, datt déi zwee, also den John McClane an den Zeus, am Laf vum Film erausfannen wat d'Terroristen eigentlech wëllen; D'Goldreserve vun der Bank. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 07:20, 17. Sep. 2025 (UTC) : ?????? ::Dann ass dat falsch ausgedréckt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:38, 17. Sep. 2025 (UTC) :::Wat ass dann dorunner falsch ausgedréckt? Fir sech gekuckt schéngt mer de Saz verständlech. Oder entsteet de Problem am Kontext (deen [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] ze si schéngt)? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:40, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::Et ass schlecht Sprooch. Et kënnt een net op e Plang, et mécht een e Plang. Dat ass je awer hei net de Fall. An dësem Fall wou een eppes erausfënnt (engem op d'Schléch kënnt) kann een net soen, datt een op dem anere säi Plang koum. Et kann ee soen datt een derhannert koum wat se geplangt haten oder oder datt een hannert deenen hire Plang koum. Eise Kolleeg Mobby12 hat vun Ufank un eng schlecht Sprooch. E gouf drop opmierksam gemaach datt den däitschen ''da'' nach laang net ëmmer ''do'' am Lëtzezebuergeschen ass. E méngt och den ''um'' wier ''ëm'' wann et mist ''fir'' heeschen. E behaapt awer seng Mammesprooch wier Lëtzebuergesch. Ech mengen, wann ee sou elementar Saachen net op d'Schinn kritt (dat si s'awer net all) da si mer wäit vum Lëtzebuergeschen ewech. En huet och nach ëmmer net vill Anung vum Gebrauch vun der Eifeler Reegel, a seng verdréint Sätz loossen op onkrontrolléiert Iwwersetzungen aus iergendenger Sprooch (awer haaptsächlech aus dem Däitschen) schléissen. No menger Fro hei uewen driwwer ass et him jo och net agefall fir mol eng Minutt an den LOD kucken ze goen wat et do alles beim [https://lod.lu/artikel/KOMMEN1 Verb ''kommen''] ze liese gëtt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:58, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::Wat de Saz, iwwert dee mer hei diskutéieren, ugeet: Wann ech am LOD d'Verb ''kommen'' nokucken, gesinn ech als 19. Antrag „kommen op {{small|mam Akkusativ}}“ mat der Bedeitung <blockquote>DE kommen auf [sich erinnern an, herausfinden]<br>FR se rappeler de, trouver [mentalement]</blockquote> :::::an de Beispillsätz :::::<blockquote>ech kommen net méi op Ären Numm!<br>eleng wier ech net op déi Äntwert komm!</blockquote> :::::Firwat sollt een dann net op ee Plang komme kënnen, sou wéi een op ee Resultat oder eng Iddi komme kann, amplaz just drop/derhannert ze komme, wat de Plang ass? A mengen Aen ass de Saz héchstens stilistesch diskutabel, awer definitiv net sproochlech falsch. :::::Op d'Argumenter ''ad hominem'' wëll ech net méi wäit agoe wéi drun z'erënneren, datt ee beim Iwwersetze vun Däitsch op Lëtzebuergesch méi enger grousser Gefor ausgesat ass, onbewosst gewëssen onzouléisseg uewerflächlech oder strukturell Iwwerdroungen ze maachen, wéi zum Beispill wann een aus dem Franséischen iwwersetzt, wou dat wéinst der méi grousser sproochlecher Distanz bal net méiglech ass. Dat heescht awer net, datt iergendee kee Lëtzebuergesch kann; et heescht awer natierlech och net, datt dat an der Rei ass an net (am beschte beim Iwwersetze schonn) behuewe soll ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:25, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::::Et kéint een, wann ee ganz wäit ausgräift a la rigeur op e Plang kommen (wéi och ëmmer een dat sollt maachen); dat heescht ech kann op e Plang kommen, wann ech selwer e Plang well maachen, awer ech kann net soen datt ech op engem anere säi Plang kommen de scho besteet (wéi an dësem Fall), souwéineg wéi ech op engem anere seng Iddi ka kommen. Do muss dee scho selwer drop kommen. Den Ënnerscheed besteet doran op et mäi Plang oder dem anere säi Plang ass. Dovun ofgesinn kann een och selwer net einfach sou op e Plang kommen. Dat wier jo bal ze einfach. Et kéint een héchsten op d'Iddi komme fir e Plang ze maachen, oder datt e Plang gebraucht gëtt. ::::::Am LOD bei Nummer 17 fënnt een de ''kommen hanner'' wat an dësem Fall vill méi korrekt ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 20:03, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::::Och wann d'Argument mat der Differenzéierung, ob et den eegenen oder engem anere säi Plang ass, net ouni Substanz ass, sinn ech mer net sécher, ob dat duer geet fir „op e Plang kommen“ hei falsch ze maachen. Mee fir d'Diskussioun konstruktiv ofzeschléissen hunn ech lo mol ënner [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] aus dem ''op'' en ''hannert'' gemaach, wat jo a kengem sengen Ae falsch ze si schéngt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:38, 20. Sep. 2025 (UTC) == Bommen == De Simon wëll sech um John McClane rächen, a schéckt hien duerch d'hallef Stad fir de Rescht vun de Bommen z'entschäerfen. ::Ass dat wierklech sou am Film, oder huet een eppes falsch verstanen? --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2025-67615-1|&#126;2025-67615-1]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2025-67615-1|Diskussioun]]) 15:05, 21. Sep. 2025 (UTC) ==Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg== Déi Lëscht soll, wann se sënnert, de Familljennimm no sënneren. Duerfir goufen deng Ännerungen zréckgesat. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:57, 4. Okt. 2025 (UTC) :Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:08, 4. Okt. 2025 (UTC) ==D'Charelen== Moien, wat soll dat Gepiddels bei de Charelen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:47, 4. Okt. 2025 (UTC) :Moien, dat war kee Gepiddels. Kuck mol op d'Diskussiounssäit vum Charles vun 2020. Do hat ech virun 3 Méint geschriwwen, wat een a Punkto Lemma vläit kéint maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:13, 4. Okt. 2025 (UTC) ::War dann op déi '''vläicht''' eng positiv Reaktioun koum? Dovun ofgesinn datt an där Lëscht och nach e Redirect drasteet. ::Mer hunn och [[Wikipedia:Homonymie|eng Säit]] wou drasteet wéi d'Homonymien ze behandele sinn. Do gëtt erkläert datt wann d'Schlagwuert op een Artikel féiert, datt domat dee bekannsten Objet gemengt ass dee sou heescht. Wat an dësem Fall awer duerchaus net de Fall ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:04, 4. Okt. 2025 (UTC) == Schaltjoer == Mëtteg, Firwat gees du d'Informatioun „Et ass / war kee Schaltjoer“ an de Joer-Artikelen ewechhuelen? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:17, 12. Okt. 2025 (UTC) :Mëtteg, :am Artikel Schaltjoer steet: :# Nëmme Joren, déi ouni Rescht duerch 4 deelbar sinn, si Schaltjoren. :# Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 100 deelbar sinn, si keng Schaltjoren. :# Ausnam zur Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 400 deelbar sinn, si Schaltjoren. :Dowéinst kënnen déi Joren (2025, 2027, 2029,…), keng Schaltjore sinn. Ausserdeem stinn an den Artikelen virun 2019 och keng Informatiounen iwwer d'Schaltjoren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:27, 12. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, dat ass jo och richteg. Mä wann ech an engem Artikel iwwer d'Joer X sinn, an et ass kee Link op Schaltjoer (méi) do, muss ech jo emol op d'Iddi kommen, datt et iwwerhaapt esou eppes wéi e Schaltjoer gëtt. Dowéinst hunn ech et nawell flott fonnt, datt dat do stoung. Firwat déi Info eréischt vun 2019 un do steet entzitt sech menger Kenntnis… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:53, 12. Okt. 2025 (UTC) :::Dat stëmmt. Soll ech dann d'Ännerungen einfach erëm réckgängeg maachen, an och virun 2019 d'Informatiounen iwwer d'Schaltjore bäisetzten? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:15, 12. Okt. 2025 (UTC) ::::Setz déi Ännerungen emol zeréck, dat anert ass vläicht eng Saach fir op eng „Ze-maachen-Lëscht“ ze setzen. Merci. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:27, 12. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Okt. 2025 (UTC) Dräikantonstrooss kann am Text roueg sou stoe bleiwen. Se ass bei de Leit méi ënner deem Numm bekannt wéi N13 --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:00, 26. Okt. 2025 (UTC) :Okee, wousst ech net. Da loossen ech dat sou stoen. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:02, 26. Okt. 2025 (UTC) == Commonscat == Moie Mobby, Ech hu grad zoufälleg gesinn, dass du op engem ganze Koup Plazen an der Schabloun <nowiki>{{Commonscat}}</nowiki> hannert dem "|" den Numm op Lëtzebuergesch, resp. d'Ënnerschabloun <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> einfach ewech gemaach hues. Ech weess net, wat s de der dobäi geduecht hues, ma d'Resultat ass, dass déi Linken op Commons elo all op eng eidel Säiit ginn. Dat stoung neemlech net vu Muttwëll do, mee well de Lemma op Lëtzebuerg anescht heescht wéi deen op Commons. D'Schabloun Commonscat verweist nun awer eemol ëmmer op eng Säit déi genee d'nämlecht heescht. Wann de Lemma op Commons anescht ass wéi hei, muss deen do stoen, wéi en op Commons ass. Hannert dem "|" ''kann'' een dann den Numm vun der Lëtzebuerger Säit hischreiwen (oder einfach d'Schabloun "PAGENAME" da steet dat do wéi uewen den Titel. [[Fichier:Qsicon_Achtung.svg]] Ech géif dech dofir bieden, déi Ännerungen '''all réckgängeg''' ze maachen an an Zukunft ze loossen, an allgemeng dech zeréckzehalen, u Saache kniwwelen ze goen, wou s de de Sënn net verstees (am Zweifelsfall einfach fir d'éischt nofroen). Dat huet meeschtens eng Ursaach, firwat dat ass wéi et ass. Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:40, 16. Dez. 2025 (UTC) :Moien Zinneke, :de Sënn dobäi war, datt d'Säiten automatesch verbonne ginn. Bei mir gi se nämlech net eidel ugewisen, soss hätt ech et och net gemaach. Eng Ännerung hunn ech och erëm réckgängeg gemaach, well ech gesinn hat, datt dës Säit eidel ass. Bei der Lëscht vun den Escher Buergermeeschter hunn ech e Feeler gemaach, dee mir och opgefall ass. Nëmmen als Info, an deem Fall hunn ech Sënn verstanen, wéi dat funktionéiert. Bescht Gréiss | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:21, 16. Dez. 2025 (UTC) :::Souwäit wéi ech et verstanen hunn ginn d'Säiten nëmmen dann automatesch verbonnen wann d'Commonscat an de Wikidata ausgefëllt ass. Am anere Fall klappt et anscheinend net. Mä ech verstinn net firwat datt een eppes wat richteg fonctionéiert, onbedéngt mat eppes ersetze wëll, wou ee virdrun op enger anerer Plaz muss kontrolléieren ob et dat och gëtt. Dat ass menger Meenung no vill Opwand fir dat selwecht Resultat ze hunn. Et ass just eng Piddelerei weider wou alt nees aner Benotzer nokucke mussen ob et och richteg ass. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 13:33, 16. Dez. 2025 (UTC) :Remoien, :merci fir d'zerécksetze vu mengen Ännerungen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 16. Dez. 2025 (UTC) :: Merci och vu menger Säit. Da resuméiere mer dat emol esou: 1) Ech hu bäigeléiert, datt, wann en Artikel e Wikidata-Element huet, d'Commons-Kategorien doriwwer automatesch am Artikel verbonne ginn (wann da Commons och mar Wikidata verbonnen ass). 2) An anere Fäll, a méi allgemeng: ''If it ain't broke, don't fix it.'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:18, 16. Dez. 2025 (UTC) :::[[Fichier:Wikipedia like SVG.svg|25px]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:13, 16. Dez. 2025 (UTC) == Filmer vun … == Moien, ech hat zoufälleg beim Verbanne mat Wikidata vu Kategorië vum Scheema „Filmer vum …“ gesinn, dass de bei enger ganzer Rei US-amerikanesche Regisseuren vun englesche Regisseure geschriwwen hues (Tim Burton, Rob Cohen, John Singleton, Justin Lin, Jim Abrahams, Oliver Stone, Brett Ratner). Och stoungen heiansdo eidel Commonscat-Schablounen do, ouni datt d'Kategorie scho mat Wikidata verlinkt wär (an heiansdo gouf et net mol eng entspriechend Commons-Säit) (cf. Diskussioun hei driwwer). Mee dat ass elo alles behuewen; et wier just villäicht e Punkt, wou een an Zukunft besser oppasse kéint. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:33, 22. Dez. 2025 (UTC) :Moie Volvox, :do hat ech effektiv net opgepasst. Merci fir deng Aarbecht; an Zukunft kënnt dat net méi vir. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:37, 22. Dez. 2025 (UTC) <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style:solid;padding:5px;font-size: 90%;">[[Fichier:Nuvola apps agent.svg|30px]] Dir hutt an engem Artikel eng Iwwerschaffeschabloun erausgeholl ouni eng Äntert op d'Fro ze liwweren, déi an der Schabloun gestallt gi war. Haalt wgl. op, sou oder aner topeg Aktiounen ze maachen. Dat gëtt als [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]] ugesinn.</div> --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 10:25, 22. Dez. 2025 (UTC) == Invitatioun Wikiiessen & AG Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, mir invitéieren dech als aktive Wikipedianer gären op eist [[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] e Samschden, de 7. Mäerz 2026, ab 11:45 Auer zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ an duerno ab 14 Auer op d'[[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“. Et wier eng flott Geléigenheet fir sech kennenzeléieren. D'Umeldung leeft bis den 02.03 iwwer déi jeeweileg Säiten, déi uewe verlinkt sinn. Déi generell Invitatioun steet ënner [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:46, 15. Feb. 2026 (UTC) ==Do déi- do hien == Dann lo nach eng Kéier (warscheinlech fir drëtt) Den däitschen '''da''', wann et net en Hiwäis op eng Plaz ass (da liegt es - do läit et), mä als Konjunktioun fir eng Ursaach benotzt gëtt, gëtt op Lëtzebuergesch mat der Konjunktioun '''well''' (op däitsch wier och d'Alternativ ''weil'') iwwersat. Bsp.: Da er nicht kam... = Well hien net koum..... --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:07, 20. Feb. 2026 (UTC) :Moien, :wou hunn ech dann dee Kabes schonn erëm higeschriwwen? -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:10, 20. Feb. 2026 (UTC) ::Beim Presidentenartikel :-) [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:42, 20. Feb. 2026 (UTC) ==Guide oder Leader== Firwat soll Leader besser si wéi Guide? Ech loosse mech gär beléieren. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 22:35, 1. Mäe. 2026 (UTC) :Hunn dës Ännerung gemaach, well ech op RTL hunn ech Leader gelies hunn. Mee Leader ass net besser wéi Guide. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:55, 2. Mäe. 2026 (UTC) ::Mäi subjektiven Androck: E Guide ass fir mech éischter eng Persoun, mat där s de duerch eng Stad trëppels, oder d'Bichelchen, dat s de dobäi an der Täsch hues; e Begleeder/Beroder. E Leader kléngt fir mech méi wéi eng weltpolitesch Figur. (Falls een dat hei ouni Kontext liest: Et geet ëm den Ieweschte Leader vum [[Iran]]). [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:06, 2. Mäe. 2026 (UTC) Salut an der Infobox Fliger stëmmt eppes net mat der Längt. Do gëtt déi falsch Proprietéit an de Wikidata ofgeruff. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:50, 19. Mäe. 2026 (UTC) :Salut a merci. Ass verbessert. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:48, 19. Mäe. 2026 (UTC) ==EU== Salut, kuck mol wgl [[Diskussioun:Erweiderung vun der Europäescher Unioun]]. --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-19456-74|&#126;2026-19456-74]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-19456-74|Diskussioun]]) 10:44, 29. Mäe. 2026 (UTC) == Fliger == Moien, Ob physikalesch méiglech oder net, ech géif gär behaapten, datt kee Mënsch seet "de Fliger ass ofgestierzt". Zu Lëtzebuerg fält en erof… *https://www.rtl.lu/news/international/klenge-fliger-an-de-pyrenaen-erofgefall-894443575 *https://www.opus.radio/news/Fliger-mat-242-Passageier-u-Bord-erofgefall?pd=opus *https://gauljournal.com/international/militaeresch-fligere-ass-am-primregeky-territoire-erofgefall/ *https://www.rtl.lu/news/international/tankfliger-vun-us-armei-iwwert-dem-irak-erofgefall-704892010 ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:42, 10. Abr. 2026 (UTC) :Ech wollt och froen, wat ass physikalesch gesinn den Ënnerscheed tëscht ofstierzen, an eroffalen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:57, 10. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Mäi Physiksprof huet mir mol erkläert, datt e Fliger physikalesch gesinn net eroffale kann; E Fliger fält net einfach erof, wéi e Steen, e Fliger stierzt of, well en d'Kontroll verléiert an onkontrolléiert „fält“, besser gesot „stierzt“. D'Wuert „eroffalen“ ass ze simpel a passt net zu engem Fliger. (Seng Wierder, an net meng.) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Mee okee, wa mir hei eigentlech soen, datt de Fliger eroffält, wëll och näischt drun änneren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:32, 10. Abr. 2026 (UTC) :::Ps: Den LOD kennt d'Wuert stierzen och net am Zesummenhang mat der Beweegung vun uewen no ënnen déi wéinst der Gravitatioun entsteet. Vläicht well dat am Lëtzebuergeschen an deem Sënn net sou am Gebrauch ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:54, 10. Abr. 2026 (UTC) ::::Okee, ma da loosse mir et bei "eroffalen". | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:56, 10. Abr. 2026 (UTC) ::Salut, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Euroskeptizismus]] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 05:44, 30. Abr. 2026 (UTC) :::Salut -- Du schreiws: ''Bei dësem Niveau gëtt d'Positioun vum Zuch permanent iwwer Funk un e Radio Block Centre iwwermëttelt. Am Géigesaz zu Niveau 1 an 2 sinn dofir keng klassesch Gleisfräimeldungen duerch Gleisstroumkreeser oder Achsenzieler méi néideg.'' :::Béis Zongen op anere Wikie behaapten dat wier och scho beim Niveau 2 esou gewiescht. Hunn déi onrecht? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:30, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Salut, nee du hues net onrecht. Hat mech do geiert. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:46, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Moien, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Gare Centrale (Tramshalt)]] --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-31645-76|&#126;2026-31645-76]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-31645-76|Diskussioun]]) 12:08, 27. Mee 2026 (UTC) :::::Just aus Virwëtz: Zanter wéini ass Monte-Carlo an Italien? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 16:54, 5. Jul. 2026 (UTC) ::::::Hunn et scho geännert; ass natierlech net an Italien. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:55, 5. Jul. 2026 (UTC) :::::::Wann een d'Sprooch net sou honnertprozenteg kann, dann mol einfach op der [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen richteger Plaz nosichen] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:13, 8. Jul. 2026 (UTC) ::::::::Wat war dann elo schonn erëm? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 8. Jul. 2026 (UTC) :::::::::Kuck wgl. dëse [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Maischi_Tibesart&diff=prev&oldid=2684740 Versiounsënnerscheed]. Wann s de virdrun [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen hei nogekuckt häss] dann häss de gemierkt datt de Lemma richteg do stoung. [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:10, 8. Jul. 2026 (UTC) kr8sa6xpruzdxt32vn7ghi8j95s2wmh 2684827 2684803 2026-07-08T16:35:26Z Mobby 12 60927 /* Fliger */ Äntweren 2684827 wikitext text/x-wiki == Moien == {{Moien 2}} [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:47, 1. Feb. 2024 (UTC) Moien, Just eng kleng Informatioun : D'Benotzersäite si privat Säite vum Benotzer an doru soll keen ännere goen, och net wa Feeler dra stinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:32, 3. Feb. 2024 (UTC) :Merci, fir d'Info [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:41, 3. Feb. 2024 (UTC) ::''D'Streck vu Bouneweg bis op d'Cloche d'or soll am Juni 2024 opgoen''. :::Keng vun deenen 2 Referenzen déi do opgefouert sinn, beleet dat eendeiteg. Gëtt et nach eng aner Referenz déi dat beleet. ::::De Mount Juni gëtt bei äre Verbesserungen an deem Zesummhank an e puer Artikelen iwwer den Tram genannt. :::::Wouhier kënnt déi prezis Informatioun iwwer de Mount Juni? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 11:37, 15. Feb. 2024 (UTC) :::Moien, op RTL.lu gouf oder gëtt et e Video, wou gesot gëtt, datt am Mee 2024 Testfaarte solle begannen an am Juni 2024 d'Streck offiziell opgemaach soll ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:02, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::Remoien, ass dee Video dann net erëmzefannen.? Ech hunn der e puer fonnt awer do ass iwwerall vu Mëtt vum Joer rieds. Ob domat lo de Juni gemengt ass hunn ech néirens erausfonnt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56|2A02:A03F:A199:6C00:312A:3320:7C04:1E56]] 16:31, 15. Feb. 2024 (UTC) ::::::Hei ass den Artikel, deen de Mobby 12 warschwinlech mengt, mam Videoreportage, wou vu Juni 24 rieds geet: https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2169115.html. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:50, 15. Feb. 2024 (UTC) :::::::Effektiv kann een net iergend eng Fouissnout erasetzen, wann an där net beluecht ass, wat een dohischreift. A fréiere Publikatiounen war de geneeën Datum (also op d'mannst de Mount) nach net bekannt. Wann den Dag bis gewisst ass, muss natierlech och dofir eng nei Referenz dobäigesat ginn, an déi al erausgeholl. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:02, 15. Feb. 2024 (UTC) ==Biller an de Këschten== Moien, Wann ee Biller an de Këschten ewechmécht well se automatescht importéiert ginn, da soll een och wann ech gelifft op de Wikidata, d'Legend vum Bild déi derbei stoung, asetzen. Soss produzéiert een en Informatiounsveloscht, an dat ass net gutt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:28, 16. Feb. 2024 (UTC) :Moien, dat ass mir elo gerad opgefall, datt ech dat vergiess hunn… [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:40, 16. Feb. 2024 (UTC) == Wikiiessen == Gudde Moien, Du bass en aktive Wikipedianer a mir invitéieren dech gären op eist [[Wikipedia:De Staminee#Wikiiessen|Wikiiessen]] e Samschden, 2. Mäerz 2024 zu Leideleng an duerno um 15:00 op d'AG vu Wikimedia Lëtzebuerg ASBL. Et wier eng flott Geleeënheet fir eis kennen ze léieren. Weider Detailer um [[Wikipedia:De Staminee|Staminee]]. [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:28, 23. Feb. 2024 (UTC) :Gudden Owend, leider hunn ech an dësem Joer keng Zäit ze kommen; sief datt et d'Iessen oder och d'Versammlung um 15:00 Auer ass. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:51, 26. Feb. 2024 (UTC) :: Kee Problem, du kanns jo awer gären op der [[Wikipedia:Communautéitssäit|Communautéitssäit]] d'Aktivitéite vun der ASBL verfollegen. D'lbwiki feiert dëst Joer seng 20 Joer. --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 09:25, 28. Feb. 2024 (UTC) == Orthographie == Moie Mobby 12, Mir halen ons net un alles wat den LOD seet. Dat huet verschidden Ursaachen, déi fréier diskutéiert goufen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:44, 16. Mäe. 2024 (UTC) :Ok, wann nachmol esou eppes ass, froen ech besser no. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:10, 16. Mäe. 2024 (UTC) ::::Moien, ::::Wann eppes orthographesch richteg do steet, da loosst et wgl. sou stoen. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B|2A02:A03F:A199:6C00:88DC:ABEB:F9C8:8C0B]] 13:59, 20. Mäe. 2024 (UTC) :::::Moien, looss wgl. déi manuell Koordinaten an de Këschte stoen, déi gi méi propper ugewisen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:14, 25. Mäe. 2024 (UTC) ==Sënneren== Moien, beim Sënnere gi keng diakritesch Zeeche gebraucht, well déi alles un de Wupp vun der Rei setzen. Firwat gitt der net einfach kucken op dat an der Kategorie op der richteger Plaz steet oder net, ier der Zortéierunge verbessert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:20, 20. Abr. 2024 (UTC) :Dat hat ech tatsächlech vergiess. Elo weess ech et fir déi nächst Kéier(en). [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:26, 20. Abr. 2024 (UTC) ==Biller wiesselen== Moien, wann ee Biller wiesselt da misst een vläicht och d'Legenden upassen. -- [[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56|2A02:A03F:A199:6C00:4C77:EC13:90E1:2F56]] 07:23, 4. Jul. 2024 (UTC) == Infobox Buslinn == Moie Mobby, De Sënn vu mengen Ännerunge vum Faarwecode war, fir datt se iwwereneestëmmen mat de Coden, déi am Nummeresschema op der Säit [[Régime général des transports routiers#Linnen|Régime général des transports routiers]] erkläert sinn. Also 0BA6BF fir eng Expresslinn, EF3744 fir eng primär Regionallinn, asw. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:04, 19. Aug. 2024 (UTC) :Moie GilPe, :ok dat wousst ech net. Hat mech nëmme gewonnert, well d'Faarwe vun de Buslinnen esou am RGTR-Plang stinn. Wéi géift dir et da maachen; Esou wéi s'am RGTR-Plang erkläert sinn oder sou wéi d'Faarwe vun de Buslinnen am Plang benotzt ginn. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:43, 19. Aug. 2024 (UTC) ::Ah okee, se hunn hire Prinzip vun 2020 g'ännert, dat war mer effektiv net benotzt… D'primär Linnen (''lignes principales''), déi sengerzäit eng Ziffer „1“ op der zweeter Positioun haten, ginn elo just nach mat der rouder Faarf bezeechent. Dann ass et och besser fir d'Faarwe ze huelen, wéi se um Plang gezeechent sinn. Merci! [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:13, 19. Aug. 2024 (UTC) :::Ok, da maache mir dat esou. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:17, 19. Aug. 2024 (UTC) == Portraiten == Moie Mobby, e Wuert Explikatioun, firwat ech deng 'Plënneraktioun' vun e puer Portraiten an ''"Op engem ..."''-Schablounen vu lénks no riets nees réckgängeg gemaach hunn: Effektiv stinn, jee no Browser, d'''Bullet''-Punkten liicht an der Foto, wann dës riets ass, an déi meescht Schablounen hunn d'Bild op der lénker Säit. Bei e puer Biller kuckt d'Persoun awer no riets. Wann d'Bild um rietse Bord vun der Këscht wier, géif se 'aus der Säit eraus' kucken. Well dat net gutt ausgesäit, gëtt beim Layout dono gekuckt, dass ëmmer 'an d'Säit eran' gekuckt gëtt. Well et vun e puer Leit keng esou eng Foto gëtt, a fir dass se, wéinstens 'an den Text' kucken, amplaz 'aus der säit eraus', steet d'Bild ausnaamsweis lénks amplaz riets... Bescht Gréiss, [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:58, 12. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :merci fir är Erkläerung. Als dir d'Ännerunge réckgängeg gemaach hat, hat ech mech och gefrot wéisou dir se réckgängeg gemaach hat, do d'Schabloun dunn och net esou gutt ausgesäit. Duerno hat ech mir awer geduecht, datt et vläit si kéint, datt d'Persounen soss an d'“Näischt“ kucke géifen. Mee elo krut ech jo d'Erkläerung vun iech. Merci dofir. :Bescht Gréiss zeréck, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Nov. 2024 (UTC) == Infobox-Parameteren ewechhuelen == Moien,<br/>grondsätzlech ass et kee Feeler Infobox-Parameteren ze läschen, wann d'Donnéeën och automatesch vu Wikidata agebonne kënne ginn, wou se jo dacks méi aktuell sinn. Mee et muss een oppassen, datt herno net manner an der Infobox steet wéi virdrun. Dat ka méi Ursaachen hunn: # D'Schabloun léisst et net zou ee bestëmmte Parameter vu Wikidata anzebannen. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen, mee déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert (nach) net fir dat jeeweilegt Element. # D'Schabloun kann de Parameter vu Wikidata abannen an déi entspriechend Wikidata-Eegenschaft existéiert och fir dat jeeweilegt Element, mee de Wäert huet nach keng Etikett op Lëtzebuergesch. Eng Léisung, déi ëmmer fonktionéiert ass, de Parameter einfach manuell an der Schabloun ze definéieren (resp. en net ze läschen, wann e scho manuell definéiert ass). Bei 3. kann een natierlech och de Wäert op Lëtzebuergesch iwwersetzen a bei 2. d'Eegenschaft bei dat jeeweilegt Element derbäisetzen (an eventuell de Wäert vun der Eegenschaft op Lëtzebuergesch iwwersetzen, wann en dat nach net ass). Z.&nbsp;B. bei där [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&diff=prev&oldid=2560656 heiten Ännerung] am Artikel [[Apple Inc.]] sinn nom Läschen zwar d'Parameteren :Grënnungsdatum, Grënner, Besëtzer, Mataarbechter, Ëmsaz, Branche an Homepage iwwreg bliwwen, mee d'Parameteren :Typ, Sëtz a Produit si verschwonnen a beim Parameter Generaldirekter ass den Arthur D. Levinson (Chairman) verluer gaangen. === Wourunner loung et hei? === ;Typ: D'Eegenschaft ass {{Q|P1454}} (kann een am Quelltext vun der [[Schabloun:Infobox Entreprise]] noliesen) an d'Wäerter dovunner am Element {{Q|312}} sinn {{Q|57655560}} an {{Q|891723}}. Déi hunn allebéid keng Etikett op Lëtzebuergesch (Fall 3). Well ech keng Anung vun Entrepriserechtsformen hunn, kann ech se net mat guddem Gewëssen iwwersetzen, also hunn ech einfach <code>| Typ = Kapitalgesellschaft</code> rëm an d'Infobox am Artikel agesat. ;Sëtz: D'Eegenschaft ass {{Q|P159}} an de prioritäre Wäert dofir ass {{Q|189471}}, wat och keng Etikett op Lëtzebuergesch huet (Fall 3). Hei ass et awer einfach: Eng Stad heescht, wéi se heescht, also hunn ech hiren Numm och op Lëtzebuergesch gesat a lo taucht se am Artikel an der Infobox op. ;Produit: Dee Parameter ''kann net'' vu Wikidata agebonne ginn, dee ''muss'' also an der Infobox am Artikel stoe bleiwen (Fall 1). Ech hunn also <code>| Produit = [[Hardware]], [[Software]]</code> erëm derbäigesat (bei där Geléigenheet hunn ech direkt nach Wikilinken draus gemaach). ;Generaldirekter: D'Eegenschaft ass {{Q|P169}} an de prioritäre Wäert ass {{Q|265852}}. Mir kruten awer nach de Steve Jobs ugewisen, well op Wikidata den Tim Cook nach keen Numm op Lëtzebuergesch hat (ech hunn e mol „Tim Cook“ gedeeft a lo kréie mer e richteg ugewisen). Den Arthur D. Levinson als Chairman feelt eis dann zwar nach, mee dat ass eigentlech och richteg: Dee Mann ass jo net Generaldirekter, mee President. D'Eegenschaft {{Q|P488}} misst d'Infobox-Schabloun eigentlech och op Wikidata siche goen an do steet de Wäert {{Q|709063}} och, mee alt rëm net op Lëtzebuergesch (ech hunn dem Mann den Numm „Arthur D. Levinson“ ginn, a scho kréie mer och ee President ugewisen!). '''Fazit''': Beim Infobox-Parameter-Läsche muss een ee klenge Vorher-Nachher-Verglach maachen, fir ze kucken, ob och keng Informatioun verluer gaangen ass, an am Zweifelsfall den urspréngleche Parameter an der Infobox stoe loossen (wann een net op Wikidata Forensik bedreiwe wëll). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:20, 24. Nov. 2024 (UTC) :Moie Volvox, äre Fazit stëmmt. Eigentlech hat ech dat och gemaach. Den Nodeel war, datt ech de Vorher-Nachteil-Verglach net esou genee gemaach hat, do d'Infobox a mengen Aen net geännert hat. War jo dann leider net de Fall. Bei all Ännerung an deem Beräich, wäert ech de Vorteil-Nachteil-Verglach méi genee kucken, a bäi geleeënheet och nach Nimm op Wikidata bäisetzten. P.S merci fir d'Erkläerungen. :Best Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:49, 25. Nov. 2024 (UTC) == Nei Kommissioun == Moien, a merci dass de d'VdLII-Kommissioun ugeluecht hues! Wann ech mer erlaben dierft: D'Reiefolleg ass net arbiträr, do ginn et protokolaresch Subtilitéiten (Alter, Anciennetéit, Titel, asw.) déi bestëmmen, wee wou steet. Kuck emol hei: [https://commission.europa.eu/about-european-commission/towards-new-commission-2024-2029/commissioners-designate-2024-2029_en] (oder op der en:Wiki) do sti se wéi se sollen. Da misst de se just op déi richteg Plaz kopéieren. Och ginn et tëschenzäitlech nei, eenheetlech Fotoen (cf en:9, vläit wëlls de déi iwwerall asetzen? Merci, a Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:07, 30. Nov. 2024 (UTC) :Moien Zinneke, :dat mat der Reiefolleg wousst ech net, elo verstinn ech och wéisou se op der englescher an op der franséischer Wikipedia esou stinn (wéi se jo dann och sollen). Domat wäert ech mech dann déi nächsten Deeg mol beschäftegen. :Deen eenzege Grond wéisou ech nach net déi eenheetlech Fotoe geholl hat, war datt se nach net alleguer lizenztechnesch iwwerpréift goufen. Do e puer schonn iwwerpréift goufen, kann ech mir virstellen, datt dat an deene nächsten Deeg nach gemaach gëtt. Déi Fotoen wäert ech dann och eriwwerhuelen. :Merci fir deng (ech erlabe mir och d'„Du Form“) Informatiounen. :Bescht Gréiss, [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:20, 30. Nov. 2024 (UTC) == Date Cossé? == Moien, a merci fir d'Liewensdate vum Edgar Cossé. Kinnts de w.e.g. an enger Foussnout derbäischreiwen, wou s de déi hier hues? Merci am viraus! Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:41, 4. Feb. 2025 (UTC) :Moien, hunn d'Foussnout vu Wikidata bäigesat. Gouf 2020 dohinner gemaach. Bescht Gréiss, --- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:40, 5. Feb. 2025 (UTC) ==Nokucken== Et wier flott wann s de d'Verbesserunge vun dengen Artikele géifs nokucken, an och d'Resümeë géifs liesen. Dat géif vläicht hëllefen datt s de net ëmmer nees déi selwecht Feeler produzéiers. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B|2A02:A03F:A199:6C00:7CD0:F091:A112:376B]] 12:29, 16. Feb. 2025 (UTC) :D'Resümeë liesen ech ëmmer, trotzdeem geschéien mir d'Feeler, wann ech Owes en Artikel maachen, nach. D'Feelerë, déi ech gemaach hunn, wäert ech elo sougutt et geet, probéieren net méi ze maachen. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:44, 16. Feb. 2025 (UTC) ==Infobox Staatstrooss== Dat hei steet an der Informatioun vun där Infobox: Dëst ass eng Infobox déi um Ufank vun all Artikel iwwer eng '''Staatsstrooss zu Lëtzebuerg''' (Autobunn, Schnellstrooss, Nationalstrooss, Chemin repris) gebraucht ka ginn. Se kritt all hir Informatiounen automatesch vu Wikidata. Deemno soll se fir keng aner Stroosse gebraucht ginn. Oder ass dat net kloer genuch an der Beschreiwung ausgedréckt. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 13:10, 1. Mäe. 2025 (UTC) :Moien, ech hunn dat scho gesinn, och wann dat net esou schéngt. Ech wollt d'Infobox nëmmen esou laang dra maachen bis ech eng Infobox fir d'Europastroosse gemaach hunn. Et war fir mech nëmmen als Test fir ze kucken wéi dat ausgesäit, do ech am Schablounen erstellen (besonnesch fir esou Infoboxen) nach net déi gréisst Erfarung hunn. Deementspriechend wäert ech déi Infobox an deene nächsten Deeg, héchstwarscheinlech muer (wann ech Zäit hunn, déi ech an de leschten Deeg net hat, soss hätt ech d'Infobox scho längst gemaach!) maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:32, 1. Mäe. 2025 (UTC) ::Gudde Moien, ::Als Géigestéck zu der [[:Schabloun:Infobox Strooss|Infobox Strooss]] an der [[:Schabloun:Infobox Strooss nei|Infobox Strooss nei]] déi fir Stroossen am urbane Raum geduecht sinn (z.&nbsp;B. [[Rue Aldringen]], [[Areler Strooss (Stad Lëtzebuerg)|Areler Strooss]], asw.), hat ech virun e puer Joer d'[[:Schabloun:Infobox Staatsstrooss|Infobox Staatsstrooss]] ugeluecht. Ech hat sengerzäit d'Europastroossen an der Beschreiwung net opgezielt (vergiess), mä ech gesi kee Problem fir se fir deen Zweck ze gebrauchen. Prinzipiell leeft jo all Europastrooss iwwer eng Staatsstrooss. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:29, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::Déi Schabloun ass awer nëmme gutt fir Europastroosssen zu Lëtzebuerg fir all déi aner ass d'Informatioun iwwer d'Stroossennetz vun der P&Ch falsch op der Plaz. --[[Spezial:Kontributiounen/91.179.127.81|91.179.127.81]] 08:11, 2. Mäe. 2025 (UTC) ::::zwou Minutte fir d'Schabloun [[:Schabloun:Infobox Europastrooss|fir Europastroossen]] ze maachen a scho sinn d'Diskussiounen iwwerflësseg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:32, 2. Mäe. 2025 (UTC) :::::Gutt, merci. D'Diskussioun huet sech da jo erleedegt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:05, 2. Mäe. 2025 (UTC) == Bild SNCF == {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="border:3px solid #ee0000; background-color:white; padding:5px" | [[Fichier:Question copyright.svg|50px]] | style="font-size: 95%" | Zu dësem Bild [[:Fichier:Logo SNCF (2011).png|Fichier:Logo SNCF (2011).png]] feelen déi néideg korrekt Informatiounen iwwert d<nowiki>'</nowiki>'''Source''', den '''Auteur''' an/oder d<nowiki>'</nowiki>'''Lizenz''', ënnert där d'Bild verëffentlecht gouf. Wann dës Informatiounen net&nbsp; '''vollstänneg an novollzéibar''' nogereecht ginn, da muss dëst Bild leider geläscht ginn. Dofir biede mer Iech, dat esou séier wéi méiglech ze maachen.<br />Soulaang déi noutwenneg Informatioune feelen, duerf d'Bild net an Artikele benotzt ginn. |} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:44, 4. Mäe. 2025 (UTC) :Stëmmt, hat ech vergiess. Ass mol gemaach. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:27, 4. Mäe. 2025 (UTC) ==Invitatiounsartikelen== Wanns de scho mengs du misst sou en Aarmut retten da maach et wgl. uerdentlech, soss geet méi Zäit drop wéi dee Klunni gebraucht huet fir en unzeleeën. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617|2A02:A03F:A199:6C00:9D98:EF0F:9A6E:B617]] 12:13, 30. Mäe. 2025 (UTC) :Wann s d'et sees. Maachen ech dann nach. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:14, 30. Mäe. 2025 (UTC) ==Gare Aywaille== Moien, Wann e scho mengt et misst een eng Infobox asetzen, da soll een och kontrolléieren op alles stëmmt wat drasteet. Wann net, da muss een dat op Wikidata verbesseren, wat elo gemaach ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:15, 1. Mee 2025 (UTC) :Stëmmt, hat vergiess d'Gleiser fortzemaachen. Merci. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:27, 1. Mee 2025 (UTC) ==Praktesch== D'Infobox Belsch Gare gouf ugeluecht fir datt se och d'SNCB-Faarwe sollt hunn. Déi aner ass éischter an den CFL-Faarwen. Prakesch all Belsch Garen hunn déi. Net alles wat méi nei ass ass dofir besser. Ausser déi Këscht géif sou ugeluecht datt se d'Faarwen iwwerhëllt. Dat soll awer da gamaach ginn ier se gebraucht gëtt. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 13:56, 1. Mee 2025 (UTC) :Moien, dat mat de Faarwen hat ech mir elo och geduecht. A mengen Aën war oder ass einfach méi praktesch eng Infobox fir all d'Statiounen ze hunn. Beispill: Gare Attem, do ass och d'Infobox Statioun op der Säit, obwuel s'an der Belsch ass, mä trotzdem vun den CFL benotzt gëtt. Mä bon, da loossen ech dat mol sinn, bis dat mat der Faarf vläit mol geännert / ugepasst gëtt, domat een d'Infobox och mat de belschen oder franséische Garen benotze kéint. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 1. Mee 2025 (UTC) PS:Automatesch ginn all d'Dommheeten déi op de Wikidata stinn iwwerholl. Dat mécht net vill Sënn, well do verplempert ee richteg vill Zäit fir dat ze verbesseren. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E|2A02:A03F:A199:6C00:A9E7:9B5A:2066:B43E]] 14:10, 1. Mee 2025 (UTC) :Huet mech zwar net sou vill Zäit kascht.. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:52, 1. Mee 2025 (UTC) ::Dofir stinn déi meescht och nach lo dran --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301|2A02:A03F:A199:6C00:344D:A34D:2D67:A301]] 15:09, 1. Mee 2025 (UTC) {{Iwwerschaffen Info|[[Gelenkbus]]}} ==10 Cent== Moien, beim [[:Fichier:10 Cent, France 2024.jpeg]] si Schablounen agesat ginn déi et net gëtt. :Hunn et gefléckt. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:02, 26. Mee 2025 (UTC) ==Schabloun Sproochindikatioun== Déi Schabloun ass just geduecht fir eng Sproochinformatioun bei externe Linken um Spaweck ze ginn, a gehéiert net an Artikeltexter. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:04, 29. Jun. 2025 (UTC) :Ëmmer eppes ze meckeren.. Ech hat dat nëmme gemaach, well et bei anere Länner och sou ass. De GilPe huet d'Sproochindikatioun op d'Säit vum Kirgistan bäigesat, ech hunn net schlecht fonnt, a mol gekuckt, wéi et bei anere Länner ausgesäit. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::Mëtteg, ::Okee, ech hunn effektiv och periodesch esou Schablounen an Artikele gesat, et war mer bis elo och net kloer, datt dat fir en aneren Zweck geduecht ass. Hunn dat elo just eréischt an der [https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun_Diskussioun:Sproochindikatioun Diskussioun] fonnt… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:29, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Moie Mobby12 :::Net direkt mengen et wier just fir ze meckeren. Wann een natierlech wéi ee Scheefchen den aneren noleeft dann ................. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 14:49, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::Dat hunn ech nëmmen am allgemenge gesot, do dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, net nëmme mat mir! Mee ech lafen och ganz sécher kengem no, hat et einfach eng Iddi fonnt. [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:55, 29. Jun. 2025 (UTC) :::::Dat heescht och net, :::::am '''a'''llgemenge gesot, '''do''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt, mä am '''A'''llgemenge gesot, '''well''' dir schonn méi oft "gemeckert" hutt. Dat ass elementaart Lëtzebuergesch, an Dir krut et scho gesot. Den däitschen '''da''' ass nach laang net ëmmer e lëtzebuergeschen '''do'''. :::::Dann nach eppes: Ech meckeren net. Ech stelle fest a maache meng Bemierkung derzou wann ech mengen et wier wichteg fir dës Wiki. Dat maachen ech am techneschen an am orthographesche Sënn vun der lb:Wiki. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB|2A02:A03F:A199:6C00:CC35:E1C8:1758:6EAB]] 15:23, 29. Jun. 2025 (UTC) ::::::Da merci fir d'Verbesserung a sorry datt ech Feeler maachen déi sech méi oft widderhuelen, mee Feeler si mënschlech. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) :::Tjo et ass leider wéi bei ville Saache vun al-fréier op dëser Wiki, datt d'Dokumentatioun net ëmmer evident ass. Et gouf och ugeholl datt jiddwereen d'Saache géif am richtege Sënn gebrauchen an datt een net alles wéi an der Spillschoul misst erklären. Eng Schabloun déi am am Text keng Informatioun gëtt ass m. M. no nieft der Schinn. B.G. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:40, 29. Jun. 2025 (UTC) == Mentoring == Moie @[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]]. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung. (oder war dat just en Test?) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:36, 3. Sep. 2025 (UTC) :Moien, ech weess guer net datt ech mech beim Programm ugemellt hunn. (Oder war et just en Test vun dir, fir ze kucken op dat op der Diskussiounssäit klappt?) Op alle Fall hunn ech keng Froen, mee trotzdeem merci. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 10:09, 4. Sep. 2025 (UTC) ::[[Fichier:Thumbs up (example).svg|25px]] | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 4. Sep. 2025 (UTC) ::Soubal ee seng „Startsäit fir Neier“ aktivéiert, kritt een automatesch ee Mentor zougedeelt, ouni datt ee gefrot gëtt oder dat selwer ufroe misst. Dofir hunn ech och een ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:01, 4. Sep. 2025 (UTC) :::Asou, okee. Merci fir d'Erkläerung :-) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 21:46, 4. Sep. 2025 (UTC) Firwat muss een déi Schablounen an der Faarf ënnerscheede kënnen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:16, 5. Sep. 2025 (UTC) :Muss een natierlech net, mee ech fannen et einfach besser, wann déi zwee Schablounen zwou verschidde Faarwen hunn an net nëmmen eng. Ass warscheinlech komesch, mee dat war an deem Ament mäi Gedanken. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:01, 5. Sep. 2025 (UTC) ::Am Ufank si mer allerdéngs dervun ausgaangen datt all d'Biographieschablounen an de selwechte Faarwe sollte gehale ginn, wat m.M vill méi logesch wier. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:31, 6. Sep. 2025 (UTC) ==Sprooch== Moien, wéi et schéngt hues de nach net vill Lëtzebuergesch derbäi geléiert, a fiers virun an dengem tranmuselanesche Kauderwelsch ze schreiwen. Wann hei déi aner Benotzer mussen an dräi aner Wikie kucke goen fir erauszefanne wat s de gemengt hues, fir kënnen ze verbesseren. da gëtt dat dees Gudden e bëssen zevill. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:26, 11. Sep. 2025 (UTC) ==Plang== ''Zesumme komme si op den eigentleche Plang vun den Terroristen''… :Wat soll domat ausgedréckt ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:27, 14. Sep. 2025 (UTC) :Moien, :domat soll ausgedréckt ginn, datt déi zwee, also den John McClane an den Zeus, am Laf vum Film erausfannen wat d'Terroristen eigentlech wëllen; D'Goldreserve vun der Bank. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 07:20, 17. Sep. 2025 (UTC) : ?????? ::Dann ass dat falsch ausgedréckt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:38, 17. Sep. 2025 (UTC) :::Wat ass dann dorunner falsch ausgedréckt? Fir sech gekuckt schéngt mer de Saz verständlech. Oder entsteet de Problem am Kontext (deen [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] ze si schéngt)? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:40, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::Et ass schlecht Sprooch. Et kënnt een net op e Plang, et mécht een e Plang. Dat ass je awer hei net de Fall. An dësem Fall wou een eppes erausfënnt (engem op d'Schléch kënnt) kann een net soen, datt een op dem anere säi Plang koum. Et kann ee soen datt een derhannert koum wat se geplangt haten oder oder datt een hannert deenen hire Plang koum. Eise Kolleeg Mobby12 hat vun Ufank un eng schlecht Sprooch. E gouf drop opmierksam gemaach datt den däitschen ''da'' nach laang net ëmmer ''do'' am Lëtzezebuergeschen ass. E méngt och den ''um'' wier ''ëm'' wann et mist ''fir'' heeschen. E behaapt awer seng Mammesprooch wier Lëtzebuergesch. Ech mengen, wann ee sou elementar Saachen net op d'Schinn kritt (dat si s'awer net all) da si mer wäit vum Lëtzebuergeschen ewech. En huet och nach ëmmer net vill Anung vum Gebrauch vun der Eifeler Reegel, a seng verdréint Sätz loossen op onkrontrolléiert Iwwersetzungen aus iergendenger Sprooch (awer haaptsächlech aus dem Däitschen) schléissen. No menger Fro hei uewen driwwer ass et him jo och net agefall fir mol eng Minutt an den LOD kucken ze goen wat et do alles beim [https://lod.lu/artikel/KOMMEN1 Verb ''kommen''] ze liese gëtt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:58, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::Wat de Saz, iwwert dee mer hei diskutéieren, ugeet: Wann ech am LOD d'Verb ''kommen'' nokucken, gesinn ech als 19. Antrag „kommen op {{small|mam Akkusativ}}“ mat der Bedeitung <blockquote>DE kommen auf [sich erinnern an, herausfinden]<br>FR se rappeler de, trouver [mentalement]</blockquote> :::::an de Beispillsätz :::::<blockquote>ech kommen net méi op Ären Numm!<br>eleng wier ech net op déi Äntwert komm!</blockquote> :::::Firwat sollt een dann net op ee Plang komme kënnen, sou wéi een op ee Resultat oder eng Iddi komme kann, amplaz just drop/derhannert ze komme, wat de Plang ass? A mengen Aen ass de Saz héchstens stilistesch diskutabel, awer definitiv net sproochlech falsch. :::::Op d'Argumenter ''ad hominem'' wëll ech net méi wäit agoe wéi drun z'erënneren, datt ee beim Iwwersetze vun Däitsch op Lëtzebuergesch méi enger grousser Gefor ausgesat ass, onbewosst gewëssen onzouléisseg uewerflächlech oder strukturell Iwwerdroungen ze maachen, wéi zum Beispill wann een aus dem Franséischen iwwersetzt, wou dat wéinst der méi grousser sproochlecher Distanz bal net méiglech ass. Dat heescht awer net, datt iergendee kee Lëtzebuergesch kann; et heescht awer natierlech och net, datt dat an der Rei ass an net (am beschte beim Iwwersetze schonn) behuewe soll ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:25, 20. Sep. 2025 (UTC) ::::::Et kéint een, wann ee ganz wäit ausgräift a la rigeur op e Plang kommen (wéi och ëmmer een dat sollt maachen); dat heescht ech kann op e Plang kommen, wann ech selwer e Plang well maachen, awer ech kann net soen datt ech op engem anere säi Plang kommen de scho besteet (wéi an dësem Fall), souwéineg wéi ech op engem anere seng Iddi ka kommen. Do muss dee scho selwer drop kommen. Den Ënnerscheed besteet doran op et mäi Plang oder dem anere säi Plang ass. Dovun ofgesinn kann een och selwer net einfach sou op e Plang kommen. Dat wier jo bal ze einfach. Et kéint een héchsten op d'Iddi komme fir e Plang ze maachen, oder datt e Plang gebraucht gëtt. ::::::Am LOD bei Nummer 17 fënnt een de ''kommen hanner'' wat an dësem Fall vill méi korrekt ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 20:03, 20. Sep. 2025 (UTC) :::::::Och wann d'Argument mat der Differenzéierung, ob et den eegenen oder engem anere säi Plang ass, net ouni Substanz ass, sinn ech mer net sécher, ob dat duer geet fir „op e Plang kommen“ hei falsch ze maachen. Mee fir d'Diskussioun konstruktiv ofzeschléissen hunn ech lo mol ënner [[Die Hard with a Vengeance#Ëm wat geet et am Film?]] aus dem ''op'' en ''hannert'' gemaach, wat jo a kengem sengen Ae falsch ze si schéngt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:38, 20. Sep. 2025 (UTC) == Bommen == De Simon wëll sech um John McClane rächen, a schéckt hien duerch d'hallef Stad fir de Rescht vun de Bommen z'entschäerfen. ::Ass dat wierklech sou am Film, oder huet een eppes falsch verstanen? --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2025-67615-1|&#126;2025-67615-1]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2025-67615-1|Diskussioun]]) 15:05, 21. Sep. 2025 (UTC) ==Lëscht vun de Buergermeeschtere vun der Stad Lëtzebuerg== Déi Lëscht soll, wann se sënnert, de Familljennimm no sënneren. Duerfir goufen deng Ännerungen zréckgesat. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:57, 4. Okt. 2025 (UTC) :Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:08, 4. Okt. 2025 (UTC) ==D'Charelen== Moien, wat soll dat Gepiddels bei de Charelen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:47, 4. Okt. 2025 (UTC) :Moien, dat war kee Gepiddels. Kuck mol op d'Diskussiounssäit vum Charles vun 2020. Do hat ech virun 3 Méint geschriwwen, wat een a Punkto Lemma vläit kéint maachen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:13, 4. Okt. 2025 (UTC) ::War dann op déi '''vläicht''' eng positiv Reaktioun koum? Dovun ofgesinn datt an där Lëscht och nach e Redirect drasteet. ::Mer hunn och [[Wikipedia:Homonymie|eng Säit]] wou drasteet wéi d'Homonymien ze behandele sinn. Do gëtt erkläert datt wann d'Schlagwuert op een Artikel féiert, datt domat dee bekannsten Objet gemengt ass dee sou heescht. Wat an dësem Fall awer duerchaus net de Fall ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:04, 4. Okt. 2025 (UTC) == Schaltjoer == Mëtteg, Firwat gees du d'Informatioun „Et ass / war kee Schaltjoer“ an de Joer-Artikelen ewechhuelen? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:17, 12. Okt. 2025 (UTC) :Mëtteg, :am Artikel Schaltjoer steet: :# Nëmme Joren, déi ouni Rescht duerch 4 deelbar sinn, si Schaltjoren. :# Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 100 deelbar sinn, si keng Schaltjoren. :# Ausnam zur Ausnam: Joren, déi ouni Rescht duerch 400 deelbar sinn, si Schaltjoren. :Dowéinst kënnen déi Joren (2025, 2027, 2029,…), keng Schaltjore sinn. Ausserdeem stinn an den Artikelen virun 2019 och keng Informatiounen iwwer d'Schaltjoren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:27, 12. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, dat ass jo och richteg. Mä wann ech an engem Artikel iwwer d'Joer X sinn, an et ass kee Link op Schaltjoer (méi) do, muss ech jo emol op d'Iddi kommen, datt et iwwerhaapt esou eppes wéi e Schaltjoer gëtt. Dowéinst hunn ech et nawell flott fonnt, datt dat do stoung. Firwat déi Info eréischt vun 2019 un do steet entzitt sech menger Kenntnis… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:53, 12. Okt. 2025 (UTC) :::Dat stëmmt. Soll ech dann d'Ännerungen einfach erëm réckgängeg maachen, an och virun 2019 d'Informatiounen iwwer d'Schaltjore bäisetzten? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:15, 12. Okt. 2025 (UTC) ::::Setz déi Ännerungen emol zeréck, dat anert ass vläicht eng Saach fir op eng „Ze-maachen-Lëscht“ ze setzen. Merci. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:27, 12. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:30, 12. Okt. 2025 (UTC) Dräikantonstrooss kann am Text roueg sou stoe bleiwen. Se ass bei de Leit méi ënner deem Numm bekannt wéi N13 --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:00, 26. Okt. 2025 (UTC) :Okee, wousst ech net. Da loossen ech dat sou stoen. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:02, 26. Okt. 2025 (UTC) == Commonscat == Moie Mobby, Ech hu grad zoufälleg gesinn, dass du op engem ganze Koup Plazen an der Schabloun <nowiki>{{Commonscat}}</nowiki> hannert dem "|" den Numm op Lëtzebuergesch, resp. d'Ënnerschabloun <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> einfach ewech gemaach hues. Ech weess net, wat s de der dobäi geduecht hues, ma d'Resultat ass, dass déi Linken op Commons elo all op eng eidel Säiit ginn. Dat stoung neemlech net vu Muttwëll do, mee well de Lemma op Lëtzebuerg anescht heescht wéi deen op Commons. D'Schabloun Commonscat verweist nun awer eemol ëmmer op eng Säit déi genee d'nämlecht heescht. Wann de Lemma op Commons anescht ass wéi hei, muss deen do stoen, wéi en op Commons ass. Hannert dem "|" ''kann'' een dann den Numm vun der Lëtzebuerger Säit hischreiwen (oder einfach d'Schabloun "PAGENAME" da steet dat do wéi uewen den Titel. [[Fichier:Qsicon_Achtung.svg]] Ech géif dech dofir bieden, déi Ännerungen '''all réckgängeg''' ze maachen an an Zukunft ze loossen, an allgemeng dech zeréckzehalen, u Saache kniwwelen ze goen, wou s de de Sënn net verstees (am Zweifelsfall einfach fir d'éischt nofroen). Dat huet meeschtens eng Ursaach, firwat dat ass wéi et ass. Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:40, 16. Dez. 2025 (UTC) :Moien Zinneke, :de Sënn dobäi war, datt d'Säiten automatesch verbonne ginn. Bei mir gi se nämlech net eidel ugewisen, soss hätt ech et och net gemaach. Eng Ännerung hunn ech och erëm réckgängeg gemaach, well ech gesinn hat, datt dës Säit eidel ass. Bei der Lëscht vun den Escher Buergermeeschter hunn ech e Feeler gemaach, dee mir och opgefall ass. Nëmmen als Info, an deem Fall hunn ech Sënn verstanen, wéi dat funktionéiert. Bescht Gréiss | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:21, 16. Dez. 2025 (UTC) :::Souwäit wéi ech et verstanen hunn ginn d'Säiten nëmmen dann automatesch verbonnen wann d'Commonscat an de Wikidata ausgefëllt ass. Am anere Fall klappt et anscheinend net. Mä ech verstinn net firwat datt een eppes wat richteg fonctionéiert, onbedéngt mat eppes ersetze wëll, wou ee virdrun op enger anerer Plaz muss kontrolléieren ob et dat och gëtt. Dat ass menger Meenung no vill Opwand fir dat selwecht Resultat ze hunn. Et ass just eng Piddelerei weider wou alt nees aner Benotzer nokucke mussen ob et och richteg ass. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 13:33, 16. Dez. 2025 (UTC) :Remoien, :merci fir d'zerécksetze vu mengen Ännerungen. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:51, 16. Dez. 2025 (UTC) :: Merci och vu menger Säit. Da resuméiere mer dat emol esou: 1) Ech hu bäigeléiert, datt, wann en Artikel e Wikidata-Element huet, d'Commons-Kategorien doriwwer automatesch am Artikel verbonne ginn (wann da Commons och mar Wikidata verbonnen ass). 2) An anere Fäll, a méi allgemeng: ''If it ain't broke, don't fix it.'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:18, 16. Dez. 2025 (UTC) :::[[Fichier:Wikipedia like SVG.svg|25px]] | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:13, 16. Dez. 2025 (UTC) == Filmer vun … == Moien, ech hat zoufälleg beim Verbanne mat Wikidata vu Kategorië vum Scheema „Filmer vum …“ gesinn, dass de bei enger ganzer Rei US-amerikanesche Regisseuren vun englesche Regisseure geschriwwen hues (Tim Burton, Rob Cohen, John Singleton, Justin Lin, Jim Abrahams, Oliver Stone, Brett Ratner). Och stoungen heiansdo eidel Commonscat-Schablounen do, ouni datt d'Kategorie scho mat Wikidata verlinkt wär (an heiansdo gouf et net mol eng entspriechend Commons-Säit) (cf. Diskussioun hei driwwer). Mee dat ass elo alles behuewen; et wier just villäicht e Punkt, wou een an Zukunft besser oppasse kéint. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 08:33, 22. Dez. 2025 (UTC) :Moie Volvox, :do hat ech effektiv net opgepasst. Merci fir deng Aarbecht; an Zukunft kënnt dat net méi vir. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:37, 22. Dez. 2025 (UTC) <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style:solid;padding:5px;font-size: 90%;">[[Fichier:Nuvola apps agent.svg|30px]] Dir hutt an engem Artikel eng Iwwerschaffeschabloun erausgeholl ouni eng Äntert op d'Fro ze liwweren, déi an der Schabloun gestallt gi war. Haalt wgl. op, sou oder aner topeg Aktiounen ze maachen. Dat gëtt als [[Wikipedia:Vandalismus|Vandalismus]] ugesinn.</div> --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 10:25, 22. Dez. 2025 (UTC) == Invitatioun Wikiiessen & AG Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, mir invitéieren dech als aktive Wikipedianer gären op eist [[Wikipedia:Wikiiessen 2026|Wikiiessen]] e Samschden, de 7. Mäerz 2026, ab 11:45 Auer zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ an duerno ab 14 Auer op d'[[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“. Et wier eng flott Geléigenheet fir sech kennenzeléieren. D'Umeldung leeft bis den 02.03 iwwer déi jeeweileg Säiten, déi uewe verlinkt sinn. Déi generell Invitatioun steet ënner [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:46, 15. Feb. 2026 (UTC) ==Do déi- do hien == Dann lo nach eng Kéier (warscheinlech fir drëtt) Den däitschen '''da''', wann et net en Hiwäis op eng Plaz ass (da liegt es - do läit et), mä als Konjunktioun fir eng Ursaach benotzt gëtt, gëtt op Lëtzebuergesch mat der Konjunktioun '''well''' (op däitsch wier och d'Alternativ ''weil'') iwwersat. Bsp.: Da er nicht kam... = Well hien net koum..... --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:07, 20. Feb. 2026 (UTC) :Moien, :wou hunn ech dann dee Kabes schonn erëm higeschriwwen? -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:10, 20. Feb. 2026 (UTC) ::Beim Presidentenartikel :-) [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:42, 20. Feb. 2026 (UTC) ==Guide oder Leader== Firwat soll Leader besser si wéi Guide? Ech loosse mech gär beléieren. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 22:35, 1. Mäe. 2026 (UTC) :Hunn dës Ännerung gemaach, well ech op RTL hunn ech Leader gelies hunn. Mee Leader ass net besser wéi Guide. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 06:55, 2. Mäe. 2026 (UTC) ::Mäi subjektiven Androck: E Guide ass fir mech éischter eng Persoun, mat där s de duerch eng Stad trëppels, oder d'Bichelchen, dat s de dobäi an der Täsch hues; e Begleeder/Beroder. E Leader kléngt fir mech méi wéi eng weltpolitesch Figur. (Falls een dat hei ouni Kontext liest: Et geet ëm den Ieweschte Leader vum [[Iran]]). [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:06, 2. Mäe. 2026 (UTC) Salut an der Infobox Fliger stëmmt eppes net mat der Längt. Do gëtt déi falsch Proprietéit an de Wikidata ofgeruff. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:50, 19. Mäe. 2026 (UTC) :Salut a merci. Ass verbessert. -- [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:48, 19. Mäe. 2026 (UTC) ==EU== Salut, kuck mol wgl [[Diskussioun:Erweiderung vun der Europäescher Unioun]]. --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-19456-74|&#126;2026-19456-74]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-19456-74|Diskussioun]]) 10:44, 29. Mäe. 2026 (UTC) == Fliger == Moien, Ob physikalesch méiglech oder net, ech géif gär behaapten, datt kee Mënsch seet "de Fliger ass ofgestierzt". Zu Lëtzebuerg fält en erof… *https://www.rtl.lu/news/international/klenge-fliger-an-de-pyrenaen-erofgefall-894443575 *https://www.opus.radio/news/Fliger-mat-242-Passageier-u-Bord-erofgefall?pd=opus *https://gauljournal.com/international/militaeresch-fligere-ass-am-primregeky-territoire-erofgefall/ *https://www.rtl.lu/news/international/tankfliger-vun-us-armei-iwwert-dem-irak-erofgefall-704892010 ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:42, 10. Abr. 2026 (UTC) :Ech wollt och froen, wat ass physikalesch gesinn den Ënnerscheed tëscht ofstierzen, an eroffalen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:57, 10. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Mäi Physiksprof huet mir mol erkläert, datt e Fliger physikalesch gesinn net eroffale kann; E Fliger fält net einfach erof, wéi e Steen, e Fliger stierzt of, well en d'Kontroll verléiert an onkontrolléiert „fält“, besser gesot „stierzt“. D'Wuert „eroffalen“ ass ze simpel a passt net zu engem Fliger. (Seng Wierder, an net meng.) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Mee okee, wa mir hei eigentlech soen, datt de Fliger eroffält, wëll och näischt drun änneren. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:32, 10. Abr. 2026 (UTC) :::Ps: Den LOD kennt d'Wuert stierzen och net am Zesummenhang mat der Beweegung vun uewen no ënnen déi wéinst der Gravitatioun entsteet. Vläicht well dat am Lëtzebuergeschen an deem Sënn net sou am Gebrauch ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:54, 10. Abr. 2026 (UTC) ::::Okee, ma da loosse mir et bei "eroffalen". | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:56, 10. Abr. 2026 (UTC) ::Salut, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Euroskeptizismus]] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 05:44, 30. Abr. 2026 (UTC) :::Salut -- Du schreiws: ''Bei dësem Niveau gëtt d'Positioun vum Zuch permanent iwwer Funk un e Radio Block Centre iwwermëttelt. Am Géigesaz zu Niveau 1 an 2 sinn dofir keng klassesch Gleisfräimeldungen duerch Gleisstroumkreeser oder Achsenzieler méi néideg.'' :::Béis Zongen op anere Wikie behaapten dat wier och scho beim Niveau 2 esou gewiescht. Hunn déi onrecht? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:30, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Salut, nee du hues net onrecht. Hat mech do geiert. Merci | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:46, 9. Mee 2026 (UTC) ::::Moien, Kuck mol wgl. [[Diskussioun:Gare Centrale (Tramshalt)]] --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-31645-76|&#126;2026-31645-76]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-31645-76|Diskussioun]]) 12:08, 27. Mee 2026 (UTC) :::::Just aus Virwëtz: Zanter wéini ass Monte-Carlo an Italien? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 16:54, 5. Jul. 2026 (UTC) ::::::Hunn et scho geännert; ass natierlech net an Italien. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:55, 5. Jul. 2026 (UTC) :::::::Wann een d'Sprooch net sou honnertprozenteg kann, dann mol einfach op der [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen richteger Plaz nosichen] --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:13, 8. Jul. 2026 (UTC) ::::::::Wat war dann elo schonn erëm? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 13:54, 8. Jul. 2026 (UTC) :::::::::Kuck wgl. dëse [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Maischi_Tibesart&diff=prev&oldid=2684740 Versiounsënnerscheed]. Wann s de virdrun [https://lod.lu/artikel/KACHEN1?lemma=K%C3%A4chen hei nogekuckt häss] dann häss de gemierkt datt de Lemma richteg do stoung. [[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:10, 8. Jul. 2026 (UTC) ::::::::::Mh, bon okee. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 16:35, 8. Jul. 2026 (UTC) puncdjvlhtx2jx1kiz3dv70lm6cjjj1 10 170921 2684890 2619219 2026-07-09T09:14:27Z Zinneke 34 2684890 wikitext text/x-wiki {{BléckBild |Bild=Meister des Evangeliars von Echternach 001.jpg |Bildgréisst=300px |Bildtext=Symbolbild vum [[Markus (Evangelist)|Evangelist Markus]] ( e [[Léiw]]), am [[Evangeliar vum hellege Willibrord|Evangeliar vun Iechtenach]] (ëm 690)<br>{{small|haut: [[Bibliothèque nationale de France]]}}.}}<noinclude>[[Kategorie:Schabloune Bléck 2026|Bléck 2026 37]]</noinclude> 50j9pjfbyhqontsa31j43nn2lriluzy 0 171752 2684889 2681815 2026-07-09T09:13:29Z Robby 393 Bei de Verdéngschtuerden stinn d'Artikele just an der Kategorie mat dem héchste Rang 2684889 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Marcel Reimen''', gebuer de [[26. Juli]] [[1946]] zu [[Rëmeleng]], ass e lëtzebuergesche [[Pedagogik|Pedagog]], fréieren héije Staatsbeamten an [[Diplomat]]. == Biographie == Nodeems hien um [[Institut pédagogique]] studéiert hat, gouf hien [[1968]] [[Schoulmeeschter a Léierin|Schoulmeeschter]]. 1971 huet hie säi Studium an der [[Pedagogik|Erzéiungswëssenschaft]] op der [[Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg|Universitéit Heidelberg]] weidergefouert an ofgeschloss am Beräich Pedagogik fir Kanner mat Sprooch- an Héierstéierungen an, zousätzlech, fir Kanner mat Kierperbehënnerung. 1975 krut hien de Lëtzebuerger Diplom vum ''professeur d'enseignement [[Centre de logopédie|logopédique]]''. 1975 gouf hien Direkter vum [[Centre pour le développement moteur|Institut fir zerebral erkrankt Kanner]]. Hie war bei der Grënnung vun der [[Stëftung Kräizbierg]] matbedeelegt, souwéi vu villen anere Strukture fir Leit mat Behënnerungen. Hie gëtt och Coursen a Sonnerpedagogik um [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales|Institut de formation pour éducateurs et moniteurs d'éducation différenciée]]. Vun 1984 bis 1998 war hie Regierungsrot am [[Gesondheetsministère|Gesondheets- a Sozialministère]]. Hien huet virun allem bei der Aféierung vum [[Revenu d'inclusion sociale|garantéierte Mindestakommes]] (1986), bei der [[Fleegeversécherung]] (1998) a bei der statutarescher Grënnung vum [[Centre national de rééducation fonctionnelle et de réadaptation|Rehazenter Lëtzebuerg]] (1995) a vum [[Centre François-Baclesse|Radiotherapiezenter François Baclesse]] zu Esch-Uelzecht (1995) matgeschafft. Hie gouf 1995 als ''administrateur général'' ernannt. Vun 1988 bis 1998 war hie President vum Verwaltungsrot vum [[Thermalbad Munneref]] a vun 1993 bis 1998 President vum [[Centre hospitalier de Luxembourg]].<ref>{{Citation|URL=https://www.land.lu/page/article/093/2093/DEU/index.html|Titel=Plan hospitalier, Pour la gloire|Gekuckt=28.07.2025|Auteur=Marc Gerges|Datum=30.12.1999|Editeur=land.lu}}</ref> Hie war och vun 1987 bis 1990 [[Gemengerot]] an der [[Gemeng Fiels|Fiels]]. Déi sougenannt [[Dysfonctionnementer am Gesondheetsministère]], hunn Enn Januar 1998 zur Demissioun vum Minister [[Johny Lahure]] a sengem ''administrateur général'' Marcel Reimen gefouert.<ref>{{Citation|URL=https://www.agefi.lu/Fax-Article.aspx?date=26-01-1998&fax=2845&rubr=2832&art=26733|Titel=Reimen chute avec Johny Lahure|Gekuckt=28.07.2025|Datum=26.01.1998|Editeur=Le Journal Financier de Luxembourg AGEFI|Sprooch=fr}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/politik/scheinrechnung/926411.html|Titel=20 Jahre Santé-Affäre, Scheinrechnung|Gekuckt=28.07.2025|Auteur=Pol Schock|Datum=22.01.2018|Editeur=wort.lu|Sprooch=de}}</ref> De Marcel Reimen gouf vun engem Deel vun der politescher a medialer Klass als Matverantwortlechen ugesinn. D'Justiz mécht deem 5 Joer duerno en Enn: den 1. Juli 2003 sprécht d'Chambre du Conseil vum [[Tribunal d'arrondissement (Lëtzebuerg)|Tribunal d'arrondissement zu Lëtzebuerg]] en Non-lieu an entlaascht de Marcel Reimen op der ganzer Linn.<ref>Ordonnance de la Chambre du Conseil du Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg en date du 1er juillet 2003 sous référence No 1012/03 - not. 723/98/CD</ref><ref>Denis Berche, ''Une interview exclusive de Marcel Reimen :"Je n'ai jamais pu faire citer de témoins'' an ''Marcel Reimen et Bruxelles : j'aurais refusé un placard''., [[Le Jeudi]], 11.03.1999, S. 4</ref> Am Joer 1998 wiesselt hien an den diplomateschen Déngscht. E gëtt Éischte Regierungsrot an der [[Stänneg Vertriedung vu Lëtzebuerg bei der Europäescher Unioun|Stänneger Vertriedung vu Lëtzebuerg bei der Europäescher Unioun]] zu [[Bréissel]]. Do verfollegt hie besonnesch Dossiere vum [[Noen Osten]] a vu [[Latäinamerika]], d'Ausseminister-Reuniounen an d'Relatioune mam [[Europäescht Parlament|Europaparlament]]. Am Joer 2005 gouf hien zum bevollmächtegte Minister (''Ministre plénipotentiaire'') a permanente Stellvertrieder bei der [[Organisatioun fir Ekonomesch Zesummenaarbecht an Europa|OECD]] zu [[Paräis]] ernannt, wou hien 2010 Vizepresident vum Exekutiv-Kommitee gouf. Vun 2004 bis 2009 war hie President vum Verwaltungsrot vun der [[Drogenagence vun der Europäescher Unioun]] (EUDA, ''European Union Drugs Agency'') zu [[Lissabon]].<ref>{{Citation|URL=https://duckduckgo.com/?sites=euda.europa.eu&ia=web&q=Marcel+Reimen|Titel=Marcel Reimen|Gekuckt=28.07.2025|Editeur=www.euda.europa.eu}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.woxx.lu/541/|Titel=DROGENPOLITIK: Koks & Co.|Gekuckt=28.07.2025|Auteur=Thorsten Fuchshuber|Datum=02.12.2005|Editeur=woxx.lu}}</ref> Hien ass 2011 an d'Pensioun gaangen. Bis 2013 war hie Member vun der [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an zënterhier ass hien a kenger Partei méi. Zënter 2004 ass hie President vun der [[Macchina d'epoca]] [[Association sans but lucratif|ASBL]]<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/stadaland/macchina-d-epoca-ein-ungewoehnlicher-oldtimer-verein-feiert-jubilaeum/10421209.html|Titel=Fiat statt Ferrari, Macchina d'epoca: Ein ungewöhnlicher Oldtimer-Verein feiert Jubiläum|Gekuckt=28.07.2025|Auteur=Glenn Schwaller|Datum=16.04.2024|Editeur=wort.lu}}</ref>, e Veräi fir d'Frënn vun historeschen, haaptsächlech italieeneschen, Autoen a Motorrieder. Hien ass Papp vun engem Jong, dem Frank Reimen. == Verëffentlechungen == * ''Die Förderung Schwerstbehinderter - Integration in verschiedene Fachdisziplinen'', in: [https://inklusive-bibliothek.at/de/node/417555 Die Förderung Schwerstbehinderter, Erfahrungen aus 7 Ländern], Verlag der Schweizerischen Zentralstelle für Heilpädagogik, Luzern, 1981 * ''Macchina d'epoca a Wuert a Bild'', Reka Lëtzebuerg 10/2023, ISBN 978-99959-0-921-5 == Gielercher == * {{OCCC|(1995)}} * {{OCCCH|(1986)}} * {{OMGLC|(1993)}} * {{OMGLO|(1988)}} * [[Fichier:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 5th Class BAR.png|60px]] ''Großes Silbernes Ehrenzeichen mit Stern für Verdienste um die Republik Österreich'' (2009)<ref>[https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf Lëscht vun de Persounen déi tëscht 1952 an 2012 d'''Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich'' kruten] op der Säit 1923. Gekuckt den 11.09.2025.</ref>. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Reimen, Marcel}} [[Kategorie:Gebuer 1946]] [[Kategorie:Commandeur de l'ordre de la couronne de chêne]] [[Kategorie:Commandeur de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] [[Kategorie:Großes Silbernes Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Schoulmeeschteren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Staatsbeamten]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Diplomaten]] drwlz8bstsb9hlm1as8yhtfyw8swq2z 4 171989 2684900 2683270 2026-07-09T09:43:30Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #256: Moving toward our first Abstract Wikipedia integration milestone */ 2684900 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vum '''Wikifunctions-Newsletter ''Status updates'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Wikifunctions-Säit [[wikifunctions:Wikifunctions:Status updates|Wikifunctions:Status updates]]. Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]]. |} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #215 is out: Accessing Wikidata items now possible from embedded function calls; Wikifunctions available on 65 Wikitionaries == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce that it is now possible to access Wikidata items from embedded function calls, we also inform that Wikifunctions is now available on 60 more Wiktionaries, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:57, 29. Aug. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Next Wikifunctions & Abstract Wikipedia Volunteers’ Corner is tomorrow! == We remind you that our next '''Wikifunctions & Abstract Wikipedia Volunteers’ Corner''' will be '''[https://zonestamp.toolforge.org/1757352600 tomorrow, September 8, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Unless you have many questions, we will follow our usual agenda, giving updates on the upcoming plans and recent activities, having plenty of time and space for your questions, and building a Function together. See you at the Corner! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:39, 7. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #216 is out: Copying function calls from one Wikipedia to another == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-07|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce that it is now possible to use natural languages as a default value in embedded function calls, we discuss the latest news in Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:04, 8. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #217 is out: More than 3,000 functions on Wikifunctions == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12|a new update]] for Wikifunctions and Abstract Wikipedia. Please, come and read it! In this issue, we celebrate reaching the milestone of 3,000 functions on Wikifunctions, we discuss our upcoming commitments in outreach, we share with you our latest blogpost, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:21, 12. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #218 is out: Wikifunctions available on 123 Wiktionary languages == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-19|a new update]] for Wikifunctions and Abstract Wikipedia. Please, come and read it! In this issue, we update you on the recent Wikifunctions deployment on Wiktionaries, we introduce our new page for requesting cleanups, we update you on what's new on Types, we remind you of the upcoming meetings, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also we remind you that the next '''Natural Language Generation Special Interest Group meeting''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1758643200 September 23, at 16:00 UTC]''' ([https://meet.google.com/xzn-kqer-mah link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:26, 20. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29289969 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #219 is out: Accessing qualifiers in Wikidata statements == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-26|a new update]] for Wikifunctions and Abstract Wikipedia. Please, come and read it! In this issue, we introduce the possibility of calling also qualifiers from Wikidata, we update you on the recent deployments of Wikifunctions and on the Wikifunctions presentations at Wikimedia events, we give you the recent updates on Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:46, 26. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29319712 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #220 is out: Rich text now available in embedded function calls on 148 Wiktionaries and Incubator == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-03|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on the latest functions and types you can create, we announce that functions are now available to call on 152 projects, we talk about our presentations at Wikimedia meetings, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1759771800 October 6, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 08:55, 4. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29367070 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #221 is out: Decision on location for abstract content and Quarterly Planning for October–December == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-08|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we discuss our plans and work for the upcoming quarter (October-December 2025), we report on the next events we'll be part of, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:47, 9. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29367070 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #222 is out: Kicking Off the Naming Contest for Abstract Wikipedia; Visualizing functions == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-15|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we kickstart our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we present a beautiful representation of functions by a community member, we report on the next events we'll be part of, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:04, 15. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29444338 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #223 is out: Welcome Zaree and Laura! Naming contest round 1 kicked off == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-23|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we welcome two new additions to the team, we update you on our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we report on the next events we'll be part of, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 21:10, 23. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29491948 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #224 is out: Round 1 of “abstract content wiki” naming vote ending Monday; An example of short descriptions == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we announce our first experimentation with short descriptions on Wikidata, we talk about our presentations at the upcoming WikidataCon 2025, and we take a look at the latest Type and software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1762194600 November 3, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:48, 30. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #225 is out: First round of voting for naming the wiki for abstract content closed; Calling for Wiktionary functions; Embedded Wikifunctions on Bengali Wikipedia and seven more Wiktionaries == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-05|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on the closing of the first phase of the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we introduce a possible implementation of Wikifunctions for Wiktionaries, we talk about our latest outreach events, and we take a look at the latest Type and software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:06, 6. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #226 is out: Getting ready for second round of voting for naming the wiki with abstract content; Rewriting the backend: Why Rust? == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-13|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we summarise current discussion regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we discuss how we are rewriting the backend, we ask for help in substituting a function, we suggest you the recordings of Wikifunctions-related sessions at the WikidataCon 2025, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also we remind you that the next '''Natural Language Generation Special Interest Group meeting''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1763481600 November 18, at 16:00 UTC]''' ([https://meet.google.com/xzn-kqer-mah link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:42, 13. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #227 is out: Second round of voting for naming the wiki with language-independent content; Sharing function calls == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-20|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce the start of the second phase of the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we share the results of the MacArthur Foundation's 100&Change contest, we share the recording of the last NLG SIG meeting, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:11, 21. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #228 is out: Vote on the new wiki name! Finishing each other’s sentences == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-27|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we discuss our progress on sentence creation with functions, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1762194600 December 1, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:38, 27. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #229 is out: And the name is Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-04|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share the final results of the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we share two demos about new Wikifunctions features, we talk about Wikidata components in Wikifunctions, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:02, 4. Dez. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29735279 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #230 is out: How to write better error messages == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-11|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share an essay on how to write better error messages, on improving which we focused in the last months. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:01, 12. Dez. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29735279 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #231 is out: We wish you a happy new Gregorian year! == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-18|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we showcase some templates using Wikifunctions functions on several projects, and we wrap up work for this Gregorian year, wishing you happy holidays. The updates will resume in the week of January 14, so if you feel like you want more, you can always read the previous updates in [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:01, 18. Dez. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29814552 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #232 is out: 25 years of Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-15|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In the first issue of 2026, we celebrate our incredible milestone of 25 years of Wikipedia and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:04, 16. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29902635 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #233 is out: Quarterly plan for January–March 2026 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-22|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share our work plans for the quarter that goes from January to March 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:01, 22. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #234 is out: Integrating Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share our ideas about the integration of Abstract Wikipedia with the existing Wikimedia projects, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:51, 30. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Next Wikifunctions & Abstract Wikipedia Volunteers' Corner will be on February 9 == Hi, we remind you that, if you have questions or ideas to discuss about Wikifunctions & Abstract Wikipedia, you can participate to the next '''Volunteers' Corner''', that will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1770661800 February 9, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). We hope to see you there! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 06:23, 6. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #235 is out: Finishing each other sentences: Starting things; Offsite in Istanbul == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-02-13|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share the results of our recent team offsite (meeting in person) in Istanbul, Türkiye, especially on creating sentence fragments in several languages. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:31, 13. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #236 is out: A sneak preview of Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-02-20|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share a sneak preview of how Abstract Wikipedia will look like and work, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:15, 20. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #237 is out: Graceful overrides and fallbacks == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-02-26|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss different patterns in articles about years on different Wikipedias, we present the video of the Wikifunctions presentation by Nicolas Vigneron at the last Celtic Knot, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1772476200 March 2, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:18, 27. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30119120 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #238 is out: Citations and Copy and Paste == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-06|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce the possibility of creating a function that deals with references and a Wikifunctions internal clipboard, where you can temporarily store any piece of code in order to paste it somewhere else, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:28, 6. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30119120 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #239 is out: A new composition language == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we talk about the revamp of the composition language on Wikifunctions, with its potential for further improvements. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:19, 12. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30229736 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #240 is out: Abstract Wikipedia is now in Beta == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we celebrate the launch of the [https://abstract.wikipedia.org/ preliminary Beta version of Abstract Wikipedia], and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:23, 19. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30229736 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #241 is out: First few days of Abstract Wikipedia Beta; Status of Composition Language v2 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss the first early edits on [https://abstract.wikipedia.org/ Abstract Wikipedia], we share the status of Composition Language v2, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:48, 26. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30289284 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #243 is out: Community proposals for capturing meaning == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we report on three community proposals on syntactic approaches, we introduce a new Type (Complex numbers), we report on current hiccups on Abstract Wikipedia, we share more information about a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #244 is out: Milestones; Some major issues hopefully resolved == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we celebrate 4000 functions on Wikifunctions and 1000 abstract articles on Abstract Wikipedia, we announce that we should have fixed some major issues with the websites, we inform you on our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:22, 17. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #245 is out: The Foundation's search for the perfect language == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-25|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present an academic paper about Abstract Wikipedia, we discuss our latest Type created, and we take a look at the newest created functions. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:54, 25. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #246 is out: Request for input: what should we count for Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we ask you what would be the relevant metrics for Abstract Wikipedia, we discuss our latest news on Composition Language v2, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:21, 2. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #247 is out: References from Wikidata now available == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-08|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce that is now possible to pass references in Wikidata statements, we introduce the [https://abstract-data.toolforge.org/ Abstract Data dashboard], we report you on the presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1778520600 May 11, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:16, 8. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #248 is out: A higher meaning == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-15|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss functions creating language fragments, we present our latest news in Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:36, 15. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30536976 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #249 is out: Annual plan 2026-2027 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-23|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present you the current draft of objectives for Wikifunctions and Abstract Wikipedia in the WMF Annual Plan 2026-2027, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:48, 25. Mee 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30536976 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #250 is out: Looking back and forward == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-30|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present you a recollection of our work so far, now that we celebrate our 250th newsletter, we share with you a summary of our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:04, 1. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30606821 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #251 is out: The illustrated encyclopaedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-05|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce our first function to import images on Abstract Wikipedia, we present our Functions of the Week, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1780939800 June 8, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:14, 5. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30606821 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #252 is out: Improved loading and display of Test results == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-12|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present you an improvement in loading and display of Test results, we talk about our next events, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that Denny will lead a discussion on the [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-05-15#News in Types: way forward for natural language generation types|new NLG types]] in the next '''Natural Language Generation Special Interest Group meeting''', that will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1781625600 June 16, at 16:00 UTC]''' ([https://meet.google.com/xzn-kqer-mah link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:29, 12. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30606821 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #253 is out: The or not the, this is (the?) question == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-19|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present you a delicate question regarding grammatical framework, we talk about our next events and about the results of our latest online meetings, we discuss news about Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:34, 19. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30701693 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #254: Working on Functions, together == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-26|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we report on new collaborative patterns emerging in our community, we discuss news in Types, we share some events that relate to Wikifunctions and Abstract Wikipedia at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1783359000 July 6, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:58, 27. Jun. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30724999 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #255: Integration on test wiki and annual plan == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-01|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss integration of Abstract Wikipedia in Test Wiki and our objectives for the new Wikimedia Foundation Fiscal Year, we remind you of the Wikifunctions and Abstract Wikipedia events at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1783359000 July 6, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 08:22, 2. Jul. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30755600 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #256: Moving toward our first Abstract Wikipedia integration milestone == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-08|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss further our objectives for the new Wikimedia Foundation Fiscal Year, we show the latest community tool, we remind you of the Wikifunctions and Abstract Wikipedia events at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:43, 9. Jul. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30755600 benotzt huet--> rjpyjzx2l99a8od58gx0fddezobpnzc 0 173752 2684795 2684165 2026-07-08T13:22:03Z Les Meloures 580 k 2684795 wikitext text/x-wiki E '''Justizkräiz''' ass e Steekräiz, dat u fréier Geriichtsplazen erënnert an als wichtegt Zeeche vun der Justiz- a Kulturgeschicht gëllt. Am Justizkräiz ass déi [[Chrëschtentum|chrëschtlech]] Symbolik vum [[Kräizegung|Kräiz]] mat der weltlecher Geriichtsbarkeet verbonnen. Justizkräizer gehéieren haut zum [[Nationaalt Kulturierwe vu Lëtzebuerg|kulturellen Ierwen]]. == Geschicht == [[Fichier:Echternach justizkreuz.jpg|thumb|D'Iechternacher Justizkräiz op der Maartplaz (2015).]] D'Justizkräizer ginn op d'[[Mëttelalter]] an déi fréi [[Neizäit|Nei­zäit]] zeréck, wéi d'Geriichter dacks am Fräien op feste Geriichtsplazen ofgehale goufen. Déi Plaze louchen dacks um Rand vun de Siidlungen oder op héijen, respektiv markante Punkte mat [[Gaalgen]] oder Geriichtsbeem. Ee vun den eelste bekannte Beispiller ass d'[[Justizkräiz (Iechternach)|Justizkräiz zu Iechternach]], dat ëm [[1236]] datéiert gëtt, wéi d'Stad [[Iechternach]] de [[Fräiheetsbréif]] krut. Mat de Justizreformen an der Nei­zäit, besonnesch ënner franséischem Afloss am spéiden 18. Joerhonnert, goufen ëffentlech Riichtplazen ofgeschaaft, mee d'Kräizer sinn als Reliquie vun der aler Geriichtsuerdnung stoe bliwwen. == Funktioun a Bedeitung == Ursprénglech hunn d'Justizkräizer Plaze markéiert, wou d'Hougeriicht zesummekoum, Strofen ausgeschwat an deelweis Doudesurteeler vollstreckt goufen. Si hunn domat de raimleche Geltungsberäich vun der Geriichtsbarkeet vun engem Grond‑ oder Stadthär duergestallt an d'Presenz vun der Autoritéit gewisen. D'Form vum Kräiz huet dem Geriichtswiesen eng zousätzlech reliéis Dimensioun ginn, andeem se weltlech Strof mat chrëschtleche Virstellunge vu Schold, Sënn a gëttlecher Gerechtegkeet verbonnen huet. Esou konnten d'Justizkräizer gläichzäiteg ''Mahnmal'' fir Täter, Trouschtsymbol fir Affer an Zeeche vun der moralescher Legitimitéit vun der Justiz sinn. == Verbreedung am Land == Zu Lëtzebuerg steet niewent Iechternach nach e Justizkräiz an der [[Justizkräiz (Fiels)|Fiels]] an zu [[Justizkräiz (Wolz)|Wolz]]. Méiglecherweis huet dat Kräiz, dat dem [[Biergerkräiz (Gréngewald)|Biergerkräiz]] säin Numm ginn huet, dem [[Schlass Buerglënster|Schlasshär vu Buerglënster]] als Justizkräiz gedéngt. D'Monument vum [[Klëppelkrich]] bei der [[Benediktinerabtei Clierf|Abtei]] zu [[Clierf]] huet d'Form vun engem Justizkräiz. <gallery> Croix de justice Larochette place Bleech 02.jpg|D'Justizkräiz an der Fiels Wiltz, croix de justice (103).jpg|D'Justizkräiz zu Wolz Wegkreuz_Vianden_Grand-Rue_01.jpg|Justizkräiz zu [[Veianen]] Biergerkräiz_Gréngewald.jpg|D'Biergerkräiz am [[Gréngewald]] Monument_vum_Klëppelkrich_zu_Klierf.JPG|Monument vum Klëppelkrich zu Clierf </gallery> == Um Spaweck == * Paul Spang, [https://echternach.news/justizkreuz-auf-dem-kleinen-marktplatz/ Justizkreuz auf dem (kleinen) Marktplatz]. <nowiki>https://echternach.news/</nowiki> (24.02.2019), Gekuckt den 31.12.2025. [[Kategorie:Justizkräizer]] 6d59ounnpeyui5w3l17dvy6n91es3y6 0 174798 2684828 2668913 2026-07-08T16:55:26Z Zinneke 34 /* Geschicht */ e puer BM 2684828 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg |Numm=Wëlwerwolz |Wopen=Coat of arms wilwerwiltz luxbrg.png |Numm (Franséisch)=Wilwerwiltz |Numm (Däitsch)=Wilwerwiltz |Land= [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] |Kanton={{Kanton Wolz}} |Buergermeeschter= |Awunner= |Awunnerdatum= |Fläch= |Koordinaten={{coor dms|50|0|0|N|6|0|0|O}} |Kaart=Map Wilwerwiltz.PNG |Kaartentext=D'fréier Gemeng Wëlwerwolz (orange)<br>am Kanton Wolz (rout) }} D''''Gemeng Wëlwerwolz''' war bis Enn 2005 eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] am [[Kanton Wolz]]. Chef-lieu war d'Uertschaft [[Wëlwerwolz]]. Si huet den 1. Januar 2006 zesumme mat der [[Gemeng Kautebaach]] zur [[Gemeng Kiischpelt]] fusionéiert<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2005/07/14/n7/jo|Titel=Loi du 14 juillet 2005 portant fusion des communes de Kautenbach et de Wilwerwiltz. - Legilux|Gekuckt=20.02.2022|Wierk=legilux.public.lu}}</ref>. == Uertschaften an der fréierer Gemeng == * [[Äischer]] * [[Lellgen]] * [[Pënsch]] * [[Wëlwerwolz]] == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} ===Buergermeeschteren === {{Kapitel Info feelt}} * ... * 1867 - ...: Michel Freres<ref>[https://persist.lu/ark:70795/t42kwxbdvm/pages/3/articles/DIVL127 Bekanntmachung. — Ernennung eines Bürgermeisters.] In: Memorial des Großherzogthums Luxemburg = Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg, nº Zweiter Theil.45 (28.09.1867), p. 459 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> * ... * 1919 - ...: Alexandre Lamby<ref>[https://persist.lu/ark:70795/j7v2jptc4g/pages/8/articles/DIVL509 Bekanntmachung — Gemeindeverwaltung.] In: Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg = Memorial des Großherzogtums Luxemburg, nº 28 (30.04.1919), p. 424 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> * ... * ... - 1976: Joseph Eufers * 1976<ref>[https://persist.lu/ark:70795/dxhvwfmtn7/pages/32/articles/DIVL684 Jung wählt alt und alt wählt jung.] In: Revue, 31. Jg., nº 7 (14.02.1976), p. 32 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> - 2005: Armand Mayer. == Kuckt och == * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Fréier Gemengen zu Lëtzebuerg|Welwerwolz]] [[Kategorie:Gemeng Wëlwerwolz| ]] k3azh5ncyodmmabelrpcjk5xowhwps3 2684832 2684828 2026-07-08T17:06:03Z Zinneke 34 /* Buergermeeschteren */ 2684832 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg |Numm=Wëlwerwolz |Wopen=Coat of arms wilwerwiltz luxbrg.png |Numm (Franséisch)=Wilwerwiltz |Numm (Däitsch)=Wilwerwiltz |Land= [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] |Kanton={{Kanton Wolz}} |Buergermeeschter= |Awunner= |Awunnerdatum= |Fläch= |Koordinaten={{coor dms|50|0|0|N|6|0|0|O}} |Kaart=Map Wilwerwiltz.PNG |Kaartentext=D'fréier Gemeng Wëlwerwolz (orange)<br>am Kanton Wolz (rout) }} D''''Gemeng Wëlwerwolz''' war bis Enn 2005 eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] am [[Kanton Wolz]]. Chef-lieu war d'Uertschaft [[Wëlwerwolz]]. Si huet den 1. Januar 2006 zesumme mat der [[Gemeng Kautebaach]] zur [[Gemeng Kiischpelt]] fusionéiert<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2005/07/14/n7/jo|Titel=Loi du 14 juillet 2005 portant fusion des communes de Kautenbach et de Wilwerwiltz. - Legilux|Gekuckt=20.02.2022|Wierk=legilux.public.lu}}</ref>. == Uertschaften an der fréierer Gemeng == * [[Äischer]] * [[Lellgen]] * [[Pënsch]] * [[Wëlwerwolz]] == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} ===Buergermeeschteren === {{Kapitel Info feelt}} * ... * 1867 - ...: Michel Freres<ref>[https://persist.lu/ark:70795/t42kwxbdvm/pages/3/articles/DIVL127 Bekanntmachung. — Ernennung eines Bürgermeisters.] In: Memorial des Großherzogthums Luxemburg = Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg, nº Zweiter Theil.45 (28.09.1867), p. 459 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> * 1888 - ... : J. M. Freres<ref>[https://persist.lu/ark:70795/vsrq78j0t1/pages/10/articles/DIVL362 Bekanntmachung. — Gemeindeverwaltung]. In: Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg = Memorial des Großherzogthums Luxemburg, nº 64 (24.11.1888), p. 602 [Digitised by the National Library of Luxembourg], </ref> * ... * 1919 - ...: Alexandre Lamby<ref>[https://persist.lu/ark:70795/j7v2jptc4g/pages/8/articles/DIVL509 Bekanntmachung — Gemeindeverwaltung.] In: Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg = Memorial des Großherzogtums Luxemburg, nº 28 (30.04.1919), p. 424 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> * ... * ... - ≥1957: Paul Biewer<ref>[https://persist.lu/ark:70795/nr0k6wr7r/pages/5/articles/DIVL413KANTON WILTZ.] In: Luxemburger Wort, 110. Jg., n° 282 (09.10.1957), p. 5 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> * ... * ... - 1976: Joseph Eufers * 1976<ref>[https://persist.lu/ark:70795/dxhvwfmtn7/pages/32/articles/DIVL684 Jung wählt alt und alt wählt jung.] In: Revue, 31. Jg., nº 7 (14.02.1976), p. 32 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> - 2005: Armand Mayer. == Kuckt och == * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Fréier Gemengen zu Lëtzebuerg|Welwerwolz]] [[Kategorie:Gemeng Wëlwerwolz| ]] aprgike4arkhx6owy001ahtoah7sxge 2684835 2684832 2026-07-08T17:12:30Z Zinneke 34 /* Buergermeeschteren */ 2684835 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg |Numm=Wëlwerwolz |Wopen=Coat of arms wilwerwiltz luxbrg.png |Numm (Franséisch)=Wilwerwiltz |Numm (Däitsch)=Wilwerwiltz |Land= [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] |Kanton={{Kanton Wolz}} |Buergermeeschter= |Awunner= |Awunnerdatum= |Fläch= |Koordinaten={{coor dms|50|0|0|N|6|0|0|O}} |Kaart=Map Wilwerwiltz.PNG |Kaartentext=D'fréier Gemeng Wëlwerwolz (orange)<br>am Kanton Wolz (rout) }} D''''Gemeng Wëlwerwolz''' war bis Enn 2005 eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] am [[Kanton Wolz]]. Chef-lieu war d'Uertschaft [[Wëlwerwolz]]. Si huet den 1. Januar 2006 zesumme mat der [[Gemeng Kautebaach]] zur [[Gemeng Kiischpelt]] fusionéiert<ref>{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2005/07/14/n7/jo|Titel=Loi du 14 juillet 2005 portant fusion des communes de Kautenbach et de Wilwerwiltz. - Legilux|Gekuckt=20.02.2022|Wierk=legilux.public.lu}}</ref>. == Uertschaften an der fréierer Gemeng == * [[Äischer]] * [[Lellgen]] * [[Pënsch]] * [[Wëlwerwolz]] == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} ===Buergermeeschteren === {{Kapitel Info feelt}} * ... * 1867 - ...: Michel Freres<ref>[https://persist.lu/ark:70795/t42kwxbdvm/pages/3/articles/DIVL127 Bekanntmachung. — Ernennung eines Bürgermeisters.] In: Memorial des Großherzogthums Luxemburg = Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg, nº Zweiter Theil.45 (28.09.1867), p. 459 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> * 1888 - ... : J. M. Freres<ref>[https://persist.lu/ark:70795/vsrq78j0t1/pages/10/articles/DIVL362 Bekanntmachung. — Gemeindeverwaltung]. In: Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg = Memorial des Großherzogthums Luxemburg, nº 64 (24.11.1888), p. 602 [Digitised by the National Library of Luxembourg], </ref> * ... * 1919 - ...: Alexandre Lamby<ref>[https://persist.lu/ark:70795/j7v2jptc4g/pages/8/articles/DIVL509 Bekanntmachung — Gemeindeverwaltung.] In: Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg = Memorial des Großherzogtums Luxemburg, nº 28 (30.04.1919), p. 424 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> * 1925 - 1943: Nicolas Meisch<ref>Charel Schmit: ''Geblieben ist die Erinnerung: Lellingen - Holzthum - Consthum.'' Luxembourg: Éditions Pol Tousch, 1987, S.24.</ref> * ... * ... - ≥1957: Paul Biewer<ref>[https://persist.lu/ark:70795/nr0k6wr7r/pages/5/articles/DIVL413KANTON WILTZ.] In: Luxemburger Wort, 110. Jg., n° 282 (09.10.1957), p. 5 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> * ... * ... - 1976: Joseph Eufers * 1976<ref>[https://persist.lu/ark:70795/dxhvwfmtn7/pages/32/articles/DIVL684 Jung wählt alt und alt wählt jung.] In: Revue, 31. Jg., nº 7 (14.02.1976), p. 32 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> - 2005: Armand Mayer. == Kuckt och == * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]] {{Referenzen}} [[Kategorie:Fréier Gemengen zu Lëtzebuerg|Welwerwolz]] [[Kategorie:Gemeng Wëlwerwolz| ]] k1f7twm7qxkb7sg46bai5uv3wxlckz6 0 174968 2684838 2669517 2026-07-08T17:28:48Z Robby 393 + Ordre de la couronne de chêne + Quell + Kategorie 2684838 wikitext text/x-wiki {{skizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} De '''Gustave (Gust) Schuman''', gebuer den [[29. Mäerz]] [[1908]] zu [[Helleng]], a gestuerwen de [[15. Mäerz]] [[2002]] zu [[Diddeleng]],{{source?}} war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Agronomie|Agronom]] a [[Politiker]] vun [[Helleng]]. Hie gouf 1945 zum Member vun der [[Assemblée consultative vun 1945 (Lëtzebuerg)|Assemblée consultative]] ernannt<ref>[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025). Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.</ref>. Hie war e Koseng vum [[Robert Schuman]]. == Gielercher == * {{OCCCH|(Promotioun 1995)}}<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/8j0c56s94g/pages/17/articles/DIVL2337?search=consultative|Titel=Ordre de la Couronne de Chêne Chevalier|Gekuckt=2026-07-08|Datum=1995-06-22|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 17|Sprooch=fr}}</ref> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Schuman}} [[Kategorie:Gebuer 1908]] [[Kategorie:Gestuerwen 2002]] [[Kategorie:Membere vun der Assemblée consultative]] [[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]] mvpllgkx50qfg2tv05hlqjik9y8wpa9 0 176073 2684887 2683315 2026-07-09T09:09:40Z Zinneke 34 /* Beschreiwung */ 2684887 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Planzenaart Heed|aner Bedeitungen|Heed (Homonymie)}} {{Infobox Planzen | Numm = Heed | An anere Sproochen = | Bild =CallunaVulgaris.jpg | Bildtext = Heed (''Calluna Vulgaris'') | Räich = [[Planzeräich]] | Ofdeelung = [[Bléieplanzen]] | Klass = [[Magnoliopsida]] | Uerdnung = [[Ericales]] | Famill = [[Ericaceae]] | Gattung = [[Calluna]] | Wëssenschaftlechen Numm = Calluna vulgaris | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Carl von Linné|L.]], [[John Hull (Botaniker)|Hull]]}} }} D''''Heed''' (''Calluna vulgaris'') ass déi [[Aart (Biologie)|Aart]] vun der [[monotypesch]]er [[Gattung (Biologie)|Pflanzegattung]] '''''Calluna''''', déi zu der [[Famill (Biologie)|Famill]] vun den [[Heedekrautplanzen]] (Ericaceae) gehéiert. Si ass déi dominant Planzenaart an der [[Heed (Landschaft)|Heedlandschaft]]. == Beschreiwung == [[Fichier:Illustration Calluna vulgaris0.jpg|mini|Illustratioun vum [[Otto Wilhelm Thomé]]]] Et ass en ëmmergréngen Trausch mat niddregem Wuess, deen tëscht 20 a 50 cm héich ka ginn, och alt der 60, siele bis zu engem Meter. E wiisst lues a ka bis zu 40 Joer al ginn. En ass wäitleefeg an Europa a Klengasie verbreet, wou en op sauere Biedem an opppene sonnege Lage mat net zevill Schiet wiisst. Nieft den Heedlanschaften, wou se déi dominant Planz ass, wiisst d'Heed och a Moueren, Torflandschaften a Pinien- an Eechebëschlandschafte mat sauerem Buedem. Se wiisst no wa se ofgegraast gouf oder bei liichte Bëschfeieren. Heed huet kleng Blieder, net méi wéi 2–3 mm laang, déi zu zwee an zwee no uewe wuessen. Se blitt vu Juli bis September, d'Bléie si gewéinlech [[mof]], 1 bis 4 mm laang, a wuessen a Kluddere wéi Drauwen. <gallery> Calluna vulgaris (scan).jpeg|Habitus a Blieder Calluna vulgaris sl6.jpg|Still mat Geleefs Calluna vulgaris sl9.jpg|Bléiestand Calluna vulgaris - Heather - Süpürge Çalısı 1.jpg|Bléien am Detail Calluna vulgaris sl11.jpg|oppe Bléi Calluna vulgaris sl13.jpg|Fruuchtstand. </gallery> [[Kategorie:Ericaceae]] saaek5he8ow6jnc2dm7p3esb57ns7q6 0 176152 2684862 2683787 2026-07-09T06:42:24Z Zinneke 34 Lëtzebuerg-Bezuch ervirgehuewen 2684862 wikitext text/x-wiki {{Cycling race/infobox|Q907308}} Déi '''40. Editioun vum [[Tour de France]]''' gouf vum [[3. Juli|3.]] bis de [[26. Juli]] [[1953]] gefuer. E gouf vum [[Louison Bobet]] gewonnen. Déi 2. Etapp vu [[Metz]] op [[Léck]] goung queesch duerch [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. D'Lëtzebuerger Coureure sinn an der Ekipp ''Lëtzebuerg'' matgefuer. Et waren dat de [[Bim Diederich]], [[Marcel Dierkens]], [[Marcel Ernzer]], [[Charly Gaul]], [[Jang Goldschmit]], [[Edy Hein]], [[Willy Kemp]], [[Jim Kirchen]] a [[Jengy Schmit]]. De Marcel Ernzer gouf 18. am Generalklassement, de Willy Kemp de 66. an de Jengy Schmit den 72. == Etappen == {{Cycling race/listofstages|Q907308}} == Generalklassement == {{Cycling race/generalclassification|Q907308}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Tour de France}} [[Kategorie:Tour de France|1953]] [[Kategorie:Vëlossport 1953]] 0d8dtyov7yrsr3k5kq48xtiwmycxya7 0 176154 2684860 2683795 2026-07-09T06:32:26Z Zinneke 34 Lëtzebuerger déi matgefuer sinn 2684860 wikitext text/x-wiki {{Cycling race/infobox|Q221428}} Déi '''41. Editioun vum [[Tour de France]]''' gouf vum [[6. Juli]] bis den [[1. August]] [[1954]] gefuer. Déi lëtzebuergesch Coureure sinn ann der Ekipp ''Lëtzebuerg-Éisträich'' matgefuer. Et warenn dat de [[Marcel Dierkens]], [[Charly Gaul]], [[Willy Kemp]], [[Nicolas Morn]], [[Francis Gelhausen]] a [[Jengy Schmit]]. De Kemp koum op déi 30. Plaz am Generalklassement, den Dierkens op déi 69. Déi aner hunn ënnerwee opginn. == Etappen == {{Cycling race/listofstages|Q221428}} == Generalklassement == {{Cycling race/generalclassification|Q221428}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Tour de France}} [[Kategorie:Tour de France|1954]] [[Kategorie:Vëlossport 1954]] rcvg6uvcfjzfjv337do6edv0obaqk1z 0 176155 2684855 2683800 2026-07-09T06:14:56Z Zinneke 34 2684855 wikitext text/x-wiki {{Cycling race/infobox|Q907316}} Déi '''43. Editioun vum [[Tour de France]]''' gouf vum [[5. Juli|5.]] bis den [[28. Juli]] [[1956]] gefuer. De [[Jempy Schmitz]] huet déi 12. Etapp gewonnen, an de [[Charly Gaul]] déi 18. == Etappen == {{Cycling race/listofstages|Q907316}} == Generalklassement == {{Cycling race/generalclassification|Q907316}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Tour de France}} [[Kategorie:Tour de France|1956]] [[Kategorie:Vëlossport 1956]] t2jwgxs9sbthrxng3wpblhp4oyswfb4 2684857 2684855 2026-07-09T06:20:44Z Zinneke 34 2684857 wikitext text/x-wiki {{Cycling race/infobox|Q907316}} Déi '''43. Editioun vum [[Tour de France]]''' gouf vum [[5. Juli|5.]] bis den [[28. Juli]] [[1956]] gefuer. Et gouf eng eegen Ekipp ''Lëtzebuerg'', mam [[Aldo Bolzan]], [[Marcel Ernzer]], [[Charly Gaul]], [[Edmond Jacobs]], [[Willy Kemp]], [[Nicolas Morn]], [[Jengy Schmit]] a [[Jempy Schmitz]]. De Jempy Schmitz huet déi 12. Etapp gewonnen, an de Charly Gaul déi 18. == Etappen == {{Cycling race/listofstages|Q907316}} == Generalklassement == {{Cycling race/generalclassification|Q907316}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Tour de France}} [[Kategorie:Tour de France|1956]] [[Kategorie:Vëlossport 1956]] 25ylk3kojjwoxwlimbbvxwfflofvmy1 0 176156 2684858 2683798 2026-07-09T06:24:33Z Zinneke 34 lëtzebuerger déi matgefuer sinnn 2684858 wikitext text/x-wiki {{Cycling race/infobox|Q847630}} Déi '''44. Editioun vum [[Tour de France]]''' gouf vum [[27. Juni]] bis den [[20. Juli]] [[1957]] gefuer. Et gouf eng Ekipp ''Lëtzebuerg-Mixte'', mat ë.a. dem [[Aldo Bolzan]], [[Marcel Ernzer]], [[Charly Gaul]], [[Willy Kemp]], [[Nicolas Morn]] a [[Jempy Schmitz]]. == Etappen == {{Cycling race/listofstages|Q847630}} == Generalklassement == {{Cycling race/generalclassification|Q847630}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Tour de France}} [[Kategorie:Tour de France|1957]] [[Kategorie:Vëlossport 1957]] 90dcn07f2vc80wqkrlujiztn9o5nfll 2684859 2684858 2026-07-09T06:26:11Z Zinneke 34 2684859 wikitext text/x-wiki {{Cycling race/infobox|Q847630}} Déi '''44. Editioun vum [[Tour de France]]''' gouf vum [[27. Juni]] bis den [[20. Juli]] [[1957]] gefuer. Et gouf eng Ekipp ''Lëtzebuerg-Mixte'', mat ë.a. dem [[Aldo Bolzan]], [[Marcel Ernzer]], [[Charly Gaul]], [[Willy Kemp]], [[Nicolas Morn]] a [[Jempy Schmitz]]. Si hunn all ënnerwee opginn. == Etappen == {{Cycling race/listofstages|Q847630}} == Generalklassement == {{Cycling race/generalclassification|Q847630}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Tour de France}} [[Kategorie:Tour de France|1957]] [[Kategorie:Vëlossport 1957]] rq0hduj78a2v1ilnpirqggtkzm346yd 0 176197 2684786 2684740 2026-07-08T12:02:09Z Bdx 7724 "Kächen" ass ok, cf. Artikel 2684786 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Maischi Tibesart''', gebuer de [[24. Juni]] [[1966]],<ref name=Tageblatt02>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/790h4bxjbp/pages/61/articles/DIVL4326?search=%2520%2522Cathys%2520Prominententreff%2522 | Titel = Cathys Prominententreff | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Auteur = Cathy Jaeger | Datum = 28. September 2002 | Editeur = Tageblatt, Säit 61 | Sprooch = de }}</ref> ass eng lëtzebuergesch [[Kächen]] a [[Familljeberoderung|Familljeberoderin]]. == Liewen == Si ass als eent vu fënnef Kanner um [[Méchelshaff]] opgewuess, engem Bauerenhaff bei [[Iechternach]]. Mëtt der 1970er huet hir Mamm ugefaangen, Zëmmeren un Touristen ze verlounen an och fir aner Gäscht ze kachen.<!--Info kënnt aus der Intro vun "E Maufel Lëtzebuerg"--> D'Maischi Tibesart ass an d'[[École d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg|Dikrecher Hotelsschoul]] an duerno an de [[Stroossbuerg]]er ''Lycée d'hôtellerie et de tourisme'' gaangen. Méi spéit huet si Coursen a staatlechen Erzéierungszentere ginn. Vun 1998 u souz si jorelaang an der Jury vum [[Service national de la jeunesse|SNJ]] „Kachconcours“. 1999 gouf si engem grousse Public als Fernseekächen op [[RTL Télé Lëtzebuerg]] bekannt,<ref name=Tageblatt02/> wou si ënner anerem op der Säit vum [[Max Kuborn]] an den Emissiounen ''RTL Kichen'' an ''De Kichechef'' ze gesi war. Donieft huet si jonke Leit d'Kachen am [[Centre socio-éducatif de l'État]] zu [[Dräibuer]] bäibruecht an 2001 e Buttek fir hëlze Spillsaachen opgemaach.<ref name=>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/mbs03tzv3x/pages/31/articles/DIVL2284?search=%2522Jean-Marie%2520Frisch%2522 | Titel = Electricité Frisch und "Holzhaischen" | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Auteur = | Datum = 3. November 2001 | Editeur = Tageblatt, Säit 31 | Sprooch = de}}</ref> Méi spéit huet si sech berufflech nei orientéiert an op der [[Universitéit Lëtzebuerg]] en Diplom als [[Assistant social|Assistante sociale]] gemaach, deen si 2017 ofgeschloss huet, an e Master am Management a Coaching an der Educatioun an am Sozialwiese gemaach huet. Haut schafft si als Familljeberoderin.<ref name=bicherlu>{{Citation | URL = https://bicher.lu/book/e-maufel-letzebuerg-2/ | Titel = E Maufel Lëtzebuerg | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Editeur = bicher.lu | Sprooch = fr }}</ref> === Kachbicher === Hiert éischt Kachbuch mam Titel ''Die Luxemburger Küche heute'' op Däitsch, respektiv ''La cuisine luxembourgeoise d'aujourd'hui'' op Franséisch, koum 2002 op de Maart. Et huet d'Joer drop de „Prix du festival du livre“ vun de [[Fédération luxembourgeoise des éditeurs de livres|Lëtzebuerger Bicherediteuren]] an der Kategorie „Livre spécialisé“ gewonnen a war och nach an de Joren duerno e Bestseller. <ref name=Bestseller>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/jbhhqc81kz/pages/17/articles/DIVL4710?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 | Titel = Bestseller zu Lëtzebuerg | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Datum = 1. Abrëll 2011 | Editeur = Tageblatt, Säit 17 | Sprooch = de }}</ref> Méi spéit huet d'Maischi Tibesart d'Buch komplett iwwerschafft an et 2015 mat neie Biller ënnert dem Titel ''E Maufel Lëtzebuerg'' nei erausbruecht, nees an enger däitscher an enger franséischer Versioun. D'Wierk, dat iwwer 150 Rezepter vun traditionelle lëtzebuergesche Platen presentéiert, gouf gutt an der Press opgeholl a krut 2016 de [[Lëtzebuerger Buchpräis]] an der Kategorie „Sachbuch“.<ref name=essentiel16>{{Citation | URL = https://www.lessentiel.lu/de/story/claudine-muno-raeumt-mit-komm-net-kraeischen-ab-149764116866 | Titel = Claudine Muno räumt mit «Komm net kräischen» ab | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Datum = 17. November 2016 | Editeur = lessentiel.lu | Sprooch = de }}</ref> Nodeems et jorelaang ausverkaaft war, koum 2025 eng Neioplo op de Maart.<ref name=PlanetPeople25125>{{Citation | URL = https://www.rtl.lu/radio/home/krick-maischi-tibesart-claude-zeimes-a-the-gesualdo-six-692701280 | Titel = LIVE! Planet People vum 5. Dezember {{!}} Krick, Maischi Tibesart, Claude Zeimes a 'The Gesualdo Six' | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Auteur = Dan Spogen | Datum = 5. Dezember 2025 | Editeur = rtl.lu | Sprooch = lb }}</ref><ref name=bicherlu/> === Privatliewen === Si huet sech 1995 mam Jean-Marie Frisch bestuet,<ref>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rb965c48w2/pages/28/articles/DIVL3304?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 | Titel = Mariages | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Datum = 14. Juni 1995 | Editeur = Tageblatt, Säit 28 | Sprooch = fr }}</ref> wouduerch si heiansdo an der Ëffentlechkeet als ''Maischi Frisch-Tibersart'' ernimmt gouf; si ass Mamm vu véier Meedercher.<!--Info: "E Maufel Lëtzebuerg" (Intro)-->. == Bicher == * Maischi Tibesart, 2002, ''Die Luxemburger Küche heute'' / ''La cuisine luxembourgeoise d'aujourd'hui'', [[Éditions Guy Binsfeld]] * Maischi Tibesart, 2015, ''E Maufel Lëtzebuerg : mit Maischi unterwegs in der Luxemburger Küche : Rezepte und ihre Bedeutung'' / ''E Maufel Lëtzebuerg : virée gourmande dans la cuisine luxembourgeoise : les recettes & leurs origines'', [[Éditions Guy Binsfeld]] == Um Spaweck == * [https://maischitibesart.lu maischitibesart.lu] {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Tibesart Maischi}} [[Kategorie:Gebuer 1966]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Käch]] fbgrpwye92gz6ss4v4jrmtrttgqredl 2684789 2684786 2026-07-08T12:51:45Z Les Meloures 580 k 2684789 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Maischi Tibesart''', gebuer de [[24. Juni]] [[1966]],<ref name=Tageblatt02>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/790h4bxjbp/pages/61/articles/DIVL4326?search=%2520%2522Cathys%2520Prominententreff%2522 | Titel = Cathys Prominententreff | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Auteur = Cathy Jaeger | Datum = 28. September 2002 | Editeur = Tageblatt, Säit 61 | Sprooch = de }}</ref> ass eng lëtzebuergesch [[Kächen]] a [[Familljeberoderung|Familljeberoderin]]. == Liewen == Si ass als eent vu fënnef Kanner um [[Méchelshaff]] opgewuess, engem Bauerenhaff bei [[Iechternach]]. Mëtt der 1970er huet hir Mamm ugefaangen, Zëmmeren un Touristen ze verlounen an och fir aner Gäscht ze kachen.<!--Info kënnt aus der Intro vun "E Maufel Lëtzebuerg"--> D'Maischi Tibesart ass an d'[[École d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg|Dikrecher Hotelsschoul]] an duerno an de [[Stroossbuerg]]er ''Lycée d'hôtellerie et de tourisme'' gaangen. Méi spéit huet si Coursen a staatlechen Erzéierungszentere ginn. Vun 1998 u souz si jorelaang an der Jury vum [[Service national de la jeunesse|SNJ]] „Kachconcours“. 1999 gouf si engem grousse Public als Fernseekächen op [[RTL Télé Lëtzebuerg]] bekannt,<ref name=Tageblatt02/> wou si ënner anerem op der Säit vum [[Max Kuborn]] an den Emissiounen ''RTL Kichen'' an ''De Kichechef'' ze gesi war. Donieft huet si jonke Leit d'Kachen am [[Centre socio-éducatif de l'État]] zu [[Dräibuer]] bäibruecht an 2001 e Buttek fir hëlze Spillsaachen opgemaach.<ref name=>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/mbs03tzv3x/pages/31/articles/DIVL2284?search=%2522Jean-Marie%2520Frisch%2522 | Titel = Electricité Frisch und "Holzhaischen" | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Auteur = | Datum = 3. November 2001 | Editeur = Tageblatt, Säit 31 | Sprooch = de}}</ref> Méi spéit huet si sech berufflech nei orientéiert an op der [[Universitéit Lëtzebuerg]] en Diplom als [[Assistant social|Assistante sociale]] gemaach, deen si 2017 ofgeschloss huet, an e Master am Management a Coaching an der Educatioun an am Sozialwiese gemaach huet. Haut schafft si als Familljeberoderin.<ref name=bicherlu>{{Citation | URL = https://bicher.lu/book/e-maufel-letzebuerg-2/ | Titel = E Maufel Lëtzebuerg | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Editeur = bicher.lu | Sprooch = fr }}</ref> === Kachbicher === Hiert éischt Kachbuch mam Titel ''Die Luxemburger Küche heute'' op Däitsch, respektiv ''La cuisine luxembourgeoise d'aujourd'hui'' op Franséisch, koum 2002 op de Maart. Et huet d'Joer drop de „Prix du festival du livre“ vun de [[Fédération luxembourgeoise des éditeurs de livres|Lëtzebuerger Bicherediteuren]] an der Kategorie „Livre spécialisé“ gewonnen a war och nach an de Joren duerno e Bestseller. <ref name=Bestseller>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/jbhhqc81kz/pages/17/articles/DIVL4710?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 | Titel = Bestseller zu Lëtzebuerg | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Datum = 1. Abrëll 2011 | Editeur = Tageblatt, Säit 17 | Sprooch = de }}</ref> Méi spéit huet d'Maischi Tibesart d'Buch komplett iwwerschafft an et 2015 mat neie Biller ënnert dem Titel ''E Maufel Lëtzebuerg'' nei erausbruecht, nees an enger däitscher an enger franséischer Versioun. D'Wierk, dat iwwer 150 Rezepter vun traditionelle lëtzebuergesche Platen presentéiert, gouf gutt an der Press opgeholl a krut 2016 de [[Lëtzebuerger Buchpräis]] an der Kategorie „Sachbuch“.<ref name=essentiel16>{{Citation | URL = https://www.lessentiel.lu/de/story/claudine-muno-raeumt-mit-komm-net-kraeischen-ab-149764116866 | Titel = Claudine Muno räumt mit «Komm net kräischen» ab | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Datum = 17. November 2016 | Editeur = lessentiel.lu | Sprooch = de }}</ref> Nodeems et jorelaang ausverkaaft war, koum 2025 eng Neioplo op de Maart.<ref name=PlanetPeople25125>{{Citation | URL = https://www.rtl.lu/radio/home/krick-maischi-tibesart-claude-zeimes-a-the-gesualdo-six-692701280 | Titel = LIVE! Planet People vum 5. Dezember {{!}} Krick, Maischi Tibesart, Claude Zeimes a 'The Gesualdo Six' | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Auteur = Dan Spogen | Datum = 5. Dezember 2025 | Editeur = rtl.lu | Sprooch = lb }}</ref><ref name=bicherlu/> === Privatliewen === Si huet sech 1995 mam Jean-Marie Frisch bestuet,<ref>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rb965c48w2/pages/28/articles/DIVL3304?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 | Titel = Mariages | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Datum = 14. Juni 1995 | Editeur = Tageblatt, Säit 28 | Sprooch = fr }}</ref> wouduerch si heiansdo an der Ëffentlechkeet als ''Maischi Frisch-Tibersart'' ernimmt gouf; si ass Mamm vu véier Meedercher.<!--Info: "E Maufel Lëtzebuerg" (Intro)-->. == Bicher == * Maischi Tibesart, 2002, ''Die Luxemburger Küche heute'' / ''La cuisine luxembourgeoise d'aujourd'hui'', [[Éditions Guy Binsfeld]] * Maischi Tibesart, 2015, ''E Maufel Lëtzebuerg : mit Maischi unterwegs in der Luxemburger Küche : Rezepte und ihre Bedeutung'' / ''E Maufel Lëtzebuerg : virée gourmande dans la cuisine luxembourgeoise : les recettes & leurs origines'', [[Éditions Guy Binsfeld]] == Um Spaweck == * [https://maischitibesart.lu maischitibesart.lu] {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Tibesart Maischi}} [[Kategorie:Gebuer 1966]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Käch]] 3s58nt3stw7i8ptaj0y5x0bylyapqth 2684804 2684789 2026-07-08T14:26:00Z Puscas 735 .... 2684804 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Maischi Tibesart''', gebuer de [[24. Juni]] [[1966]],<ref name=Tageblatt02>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/790h4bxjbp/pages/61/articles/DIVL4326?search=%2520%2522Cathys%2520Prominententreff%2522 | Titel = Cathys Prominententreff | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Auteur = Cathy Jaeger | Datum = 28. September 2002 | Editeur = Tageblatt, Säit 61 | Sprooch = de }}</ref> ass eng lëtzebuergesch [[Kächen]] a [[Familljeberoderung|Familljeberoderin]]. == Liewen == Si ass als eent vu fënnef Kanner um [[Méchelshaff]] opgewuess, engem Bauerenhaff bei [[Iechternach]]. Mëtt der 1970er huet hir Mamm ugefaangen, Zëmmeren un Touristen ze verlounen an och fir aner Gäscht ze kachen.<!--Info kënnt aus der Intro vun "E Maufel Lëtzebuerg"--> D'Maischi Tibesart ass an d'[[École d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg|Dikrecher Hotelsschoul]] an duerno an de [[Stroossbuerg]]er ''Lycée d'hôtellerie et de tourisme'' gaangen. Méi spéit huet si Coursen a staatlechen Erzéierungszentere ginn. Vun 1998 u souz si jorelaang an der Jury vum [[Service national de la jeunesse|SNJ]] „Kachconcours“. 1999 gouf si engem grousse Public als Fernseekächen op [[RTL Télé Lëtzebuerg]] bekannt<ref name=Tageblatt02/>, wou si ënner anerem op der Säit vum [[Max Kuborn]] an den Emissiounen ''RTL Kichen'' an ''De Kichechef'' ze gesi war. Donieft huet si jonke Leit d'Kachen am [[Centre socio-éducatif de l'État]] zu [[Dräibuer]] bäibruecht an 2001 e Buttek fir hëlze Spillsaachen opgemaach<ref name=>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/mbs03tzv3x/pages/31/articles/DIVL2284?search=%2522Jean-Marie%2520Frisch%2522 | Titel = Electricité Frisch und "Holzhaischen" | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Auteur = | Datum = 3. November 2001 | Editeur = Tageblatt, Säit 31 | Sprooch = de}}</ref>. Méi spéit huet si sech berufflech nei orientéiert an op der [[Universitéit Lëtzebuerg]] en Diplom als [[Assistant social|Assistante sociale]] gemaach, dee se 2017 ofgeschloss huet, an e Master am Management a Coaching an der Educatioun an am Sozialwiese gemaach huet. Haut schafft si als Familljeberoderin<ref name=bicherlu>{{Citation | URL = https://bicher.lu/book/e-maufel-letzebuerg-2/ | Titel = E Maufel Lëtzebuerg | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Editeur = bicher.lu | Sprooch = fr }}</ref>. === Kachbicher === Hiert éischt Kachbuch mam Titel ''Die Luxemburger Küche heute'' op Däitsch, respektiv ''La cuisine luxembourgeoise d'aujourd'hui'' op Franséisch, koum 2002 op de Maart. Et huet d'Joer drop de „Prix du festival du livre“ vun de [[Fédération luxembourgeoise des éditeurs de livres|Lëtzebuerger Bicherediteuren]] an der Kategorie „Livre spécialisé“ gewonnen a war och nach an de Joren duerno e Bestseller<ref name=Bestseller>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/jbhhqc81kz/pages/17/articles/DIVL4710?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 | Titel = Bestseller zu Lëtzebuerg | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Datum = 1. Abrëll 2011 | Editeur = Tageblatt, Säit 17 | Sprooch = de }}</ref>. Méi spéit huet d'Maischi Tibesart d'Buch komplett iwwerschafft an et 2015 mat neie Biller ënnert dem Titel ''E Maufel Lëtzebuerg'' nei erausbruecht, nees an enger däitscher an enger franséischer Versioun. D'Wierk, dat iwwer 150 Rezepter vun traditionelle lëtzebuergesche Platen presentéiert, gouf gutt an der Press opgeholl a krut 2016 de [[Lëtzebuerger Buchpräis]] an der Kategorie „Sachbuch“.<ref name=essentiel16>{{Citation | URL = https://www.lessentiel.lu/de/story/claudine-muno-raeumt-mit-komm-net-kraeischen-ab-149764116866 | Titel = Claudine Muno räumt mit «Komm net kräischen» ab | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Datum = 17. November 2016 | Editeur = lessentiel.lu | Sprooch = de }}</ref>. Nodeems et jorelaang ausverkaaft war, koum 2025 eng Neioplo op de Maart<ref name=PlanetPeople25125>{{Citation | URL = https://www.rtl.lu/radio/home/krick-maischi-tibesart-claude-zeimes-a-the-gesualdo-six-692701280 | Titel = LIVE! Planet People vum 5. Dezember {{!}} Krick, Maischi Tibesart, Claude Zeimes a 'The Gesualdo Six' | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Auteur = Dan Spogen | Datum = 5. Dezember 2025 | Editeur = rtl.lu | Sprooch = lb }}</ref><ref name=bicherlu/>. === Privatliewen === Si huet sech 1995 mam Jean-Marie Frisch bestuet<ref>{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rb965c48w2/pages/28/articles/DIVL3304?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 | Titel = Mariages | Gekuckt = 6. Juli 2026 | Datum = 14. Juni 1995 | Editeur = Tageblatt, Säit 28 | Sprooch = fr }}</ref>, wouduerch si heiansdo an der Ëffentlechkeet als ''Maischi Frisch-Tibesart'' ernimmt gouf; si ass Mamm vu véier Meedercher.<!--Info: "E Maufel Lëtzebuerg" (Intro)-->. == Bicher == * Maischi Tibesart, 2002, ''Die Luxemburger Küche heute'' / ''La cuisine luxembourgeoise d'aujourd'hui'', [[Éditions Guy Binsfeld]] * Maischi Tibesart, 2015, ''E Maufel Lëtzebuerg : mit Maischi unterwegs in der Luxemburger Küche : Rezepte und ihre Bedeutung'' / ''E Maufel Lëtzebuerg : virée gourmande dans la cuisine luxembourgeoise : les recettes & leurs origines'', [[Éditions Guy Binsfeld]] == Um Spaweck == * [https://maischitibesart.lu maischitibesart.lu] {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Tibesart Maischi}} [[Kategorie:Gebuer 1966]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Käch]] 92aidyzfh9df6gx0i6xy9asmg9ih92r 3 176207 2684809 2026-07-08T14:50:13Z Les Meloures 580 Säit ugeluecht mat: '{{Test}} ~~~~' 2684809 wikitext text/x-wiki {{Test}} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:50, 8. Jul. 2026 (UTC) so0k0tlhx3g81ficli17ncyhepthbk2 14 176208 2684821 2026-07-08T16:30:20Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: 'Kategorie:AK mat 14 Elementer__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 5 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684821 wikitext text/x-wiki Kategorie:AK mat 14 Elementer__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 5 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] a625sf1s6iuee9s4q8bxbevq7gajbi5 2684822 2684821 2026-07-08T16:30:48Z Robby 393 besser esou 2684822 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 5 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] b36gcc6ji3ro41eekgkv0symdupo2rj 14 176209 2684823 2026-07-08T16:31:31Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 6 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684823 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 6 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] pe0uhejewbesa5gufuap28zmjkirfr0 14 176210 2684824 2026-07-08T16:32:03Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 7 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684824 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 7 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] kmec0an0biic8r3tifei2k67y6yzp44 14 176211 2684825 2026-07-08T16:32:33Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 8 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684825 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 8 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] f3mkyyd17llbbc3o7o7bifefi2m95np 14 176212 2684826 2026-07-08T16:33:00Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 9 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684826 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 9 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] 8o4sbwdicbgopuizh9ebdoe3owo62tr 0 176213 2684829 2026-07-08T16:59:56Z Johnny Chicago 17 nei 2684829 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} De '''Luc Merenda''', gebuer den [[3. September]] [[1943]] zu [[Nogent-le-Roi]], ass e [[Frankräich|franséische]] [[Schauspiller]]. Hie war a Filmer vu bekannte Regisseure wéi [[Marcel Carné]], [[Terence Young]], [[Sergio Martino]], [[Fernando Di Leo]] an [[Duccio Tessari]] ze gesinn. == Filmographie == === Kino === * 1970: ''O Palácio dos Anjos'' - Regie: [[Walter Hugo Khouri]] - Haaptacteuren: [[Geneviève Grad]], [[Rossana Ghessa]] - (als Ricardo) * 1970: ''[[OSS 117 prend des vacances]]'' - Regie: [[Pierre Kalfon]] -[[Edwige Feuillère]], [[Elsa Martinelli]] - (als OSS 117) * 1971: ''Les assassins de l'ordre'' - Regie: [[Marcel Carné]] - Haaptacteuren: [[Jacques Brel]], [[Catherine Rouvel]] - (als Marco) * 1971: ''[[Le Mans (Film)|Le Mans]]'' - Regie: [[Lee H. Katzin]] - Haaptacteuren: [[Steve McQueen]], [[Elga Andersen]] - (als Claude Aurac) * 1971: ''[[Soleil rouge]]'' - Regie: [[Terence Young]] - Haaptacteuren: [[Charles Bronson]], [[Ursula Andress]], [[Alain Delon]] - (als Chato) * 1972: ''Così sia'' - Regie: [[Alfio Caltabiano]] - Haaptacteuren: [[Alfio Caltabiano|Alf Thunder]], [[Sydne Rome]] - (als Cosi' Sia/Amen) * 1972: ''D'amore si muore'' - Regie: [[Carlo Carunchio]] - Haaptacteuren: [[Silvana Mangano]], [[Lino Capolicchio]] - (als Enzo) * 1973: ''I corpi presentano tracce di violenza carnale'' - Regie: [[Sergio Martino]] - Haaptacteuren: [[Suzy Kendall]], [[Tina Aumont]] - (als Roberto) * 1973: ''Le monache di Sant'Arcangelo'' - Regie: [[Domenico Paolella]] - Haaptacteuren: [[Anne Heywood]], [[Ornella Muti]] - (als Alfonso Carafo) * 1973: ''La ragazza fuoristrada'' - Regie: [[Luigi Scattini]] - Haaptacteuren: [[Zeudi Araya Cristaldi]], [[Martine Brochard]] - (als Giorgio Martini) * 1973: ''Milano trema: la polizia vuole giustizia'' - Regie: Sergio Martino - Haaptacteuren: [[Richard Conte]], [[Silvano Tranquilli]] - (als Giorgio Caneparo) * 1973: ''Oremus, Alleluia e Così Sia'' - Regie: Alfio Caltabiano - Haaptacteuren: Alfio Caltabiano, [[Katia Christine]] - (als Cosi' Sia/Amen) * 1974: ''Il poliziotto è marcio'' - Regie: [[Fernando Di Leo]] - Haaptacteuren: Richard Conte, [[Delia Boccardo]] - (als Domenico Malacarne ) * 1974: ''[[L'uomo senza memoria]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Umberto Orsini]] - (als Ted Walden/Peter Smith) * 1975: ''La città gioca d'azzardo'' - Regie: Sergio Martino - Haaptacteuren: [[Dayle Haddon]], [[Enrico Maria Salerno]] - (als Luca Altieri) * 1975: ''La polizia accusa : il servizio segreto uccide'' - Regie: Sergio Martino - Haaptacteuren: [[Mel Ferrer]], [[Delia Boccardo]] - (als Giorgio Solmi) * 1975: ''La città sconvolta: caccia spietata ai rapitori'' - Regie: [[Fernando Di Leo]] - Haaptacteuren: [[James Mason]], [[Irina Maleeva]] - (als Mario Colella) * 1976: ''Gli amici di Nick Hezard'' - Regie: Fernando Di Leo - Haaptacteuren: [[Lee J. Cobb]], [[Gabriele Ferzetti]] - (als Nick Hezard) * 1976: ''Cattivi pensieri'' - Regie: [[Ugo Tognazzi]] - Haaptacteuren: Ugo Tognazzi, [[Edwige Fenech]] - (als Jean-Luc) * 1977: ''Il conto è chiuso'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Carlos Monzón]], [[Mariangela Giordano]] - (als Rico Manzetti) * 1977: ''Napoli si ribella'' - Regie: [[Michele Massimo Tarantini]] - Haaptacteuren: [[Enzo Cannavale]], [[Adolfo Lastretti]] - (als Dario Mauri) * 1977: ''La banda del trucido'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Elio Zamuto]], [[Katia Christine]] - (als Commissario Ghini) * 1977: ''Italia: ultimo atto?'' - Regie: [[Massimo Pirri]] - Haaptacteuren: [[Lou Castel]], [[Andrea Franchetti]] - (als Ferruccio) * 1977: ''Pensione paura'' - Regie: [[Francesco Barilli]] - Haaptacteuren: [[Leonora Fani]], [[Francisco Rabal]] - (als Rodolfo) * 1978: ''Il commissario Verrazzano'' - Regie: [[Francesco Prosperi]] - Haaptacteuren: [[Janet Agren]], [[Patrizia Gori]] - (als Verrazzano) * 1978: ''Bersaglio altezza uomo'' - Regie: [[Guido Zurli]] - Haaptacteuren: [[Gabriella Giorgelli]], [[Paola Senatore]] - (als Keaton) * 1979: ''Duri a morire'' - Regie: [[Joe D'Amato]] - Haaptacteuren: [[Percy Hogan]], [[Donald O'Brien]] - (als Martin) * 1980: ''Amore in prima classe'' - Regie: [[Salvatore Samperi]] - Haaptacteuren: [[Enrico Montesano]], [[Sylvia Kristel]] * 1980: ''[[Action (Film 1980)|Action]]'' - Regie: [[Tinto Brass]] - Haaptacteuren: [[Adriana Asti]], Paola Senatore - (als Bruno Martel) * 1981: ''Il ficcanaso'' - Regie: [[Bruno Corbucci]] - Haaptacteuren: [[Pippo Franco]], Edwige Fenech - (als Paolo) * 1981: ''Miele di donna'' - Regie: [[Gianfranco Angelucci]] - Haaptacteuren: [[Clio Goldsmith]], [[Catherine Spaak]] * 1981: ''Teste di quoio'' - Regie: [[Giorgio Capitani]] - Haaptacteuren: [[Paolo Baroni]], [[Ken Clark]] * 1982: ''Pover'ammore'' - Regie: Fernando Di Leo, [[Vincenzo Salviani]] - Haaptacteuren: [[Carmelo Zappulla]], [[Lina Polito]] - (als Giorgio) * 1984: ''Occhio nero occhio biondo occhio felino...'' - Regie: [[Emma Muzzi Loffredo]] - Haaptacteuren: [[Maria Rosaria Omaggio]], [[Fabiola Toledo]] * 1986: ''Superfantozzi'' - Regie: [[Neri Parenti]] - Haaptacteuren: [[Paolo Villaggio]], [[Liù Bosisio]] * 1987: ''Missione eroica - I pompieri 2'' - Regie: Giorgio Capitani - Haaptacteuren: Paolo Villaggio, [[Lino Banfi]] - (als McFarland) * 1989: '' 'o Re'' - Regie: [[Luigi Magni]] - Haaptacteuren: [[Giancarlo Giannini]], [[Ornella Muti]] - (als Don Josè Borges) * 2007: ''Hostel: Part II'' - Regie: [[Eli Roth]] - Haaptacteuren: [[Lauren German]], [[Roger Bart]] * 2007: ''Il paese del melodramma'' - Regie: [[Francesco Barilli]] - Haaptacteuren: [[Luca Magri]], [[Nina Torresi]] - (als den Doud) * 2024: ''Buio come il cuore'' - Regie: [[Marco De Luca]] - Haaptacteuren: [[Marco De Luca]], [[Antonio Grosso]] - (als Andrea Conti) == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Merenda Luc}} [[Kategorie:Franséisch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Franséisch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1943]] ssi9v2g1fvrd524qk8p14vw5hvofc2m 2684870 2684829 2026-07-09T07:42:41Z GilPe 14980 2684870 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}} De '''Luc Merenda''', gebuer den [[3. September]] [[1943]] zu [[Nogent-le-Roi]], ass e [[Frankräich|franséische]] [[Schauspiller]]. Hie war a Filmer vu bekannte Regisseure wéi [[Marcel Carné]], [[Terence Young]], [[Sergio Martino]], [[Fernando Di Leo]] an [[Duccio Tessari]] ze gesinn. == Filmographie == === Kino === * 1970: ''O Palácio dos Anjos'' - Regie: [[Walter Hugo Khouri]] - Haaptacteuren: [[Geneviève Grad]], [[Rossana Ghessa]] - (als Ricardo) * 1970: ''[[OSS 117 prend des vacances]]'' - Regie: [[Pierre Kalfon]] -[[Edwige Feuillère]], [[Elsa Martinelli]] - (als OSS 117) * 1971: ''Les assassins de l'ordre'' - Regie: [[Marcel Carné]] - Haaptacteuren: [[Jacques Brel]], [[Catherine Rouvel]] - (als Marco) * 1971: ''[[Le Mans (Film)|Le Mans]]'' - Regie: [[Lee H. Katzin]] - Haaptacteuren: [[Steve McQueen]], [[Elga Andersen]] - (als Claude Aurac) * 1971: ''[[Soleil rouge]]'' - Regie: [[Terence Young]] - Haaptacteuren: [[Charles Bronson]], [[Ursula Andress]], [[Alain Delon]] - (als Chato) * 1972: ''Così sia'' - Regie: [[Alfio Caltabiano]] - Haaptacteuren: [[Alfio Caltabiano|Alf Thunder]], [[Sydne Rome]] - (als Cosi' Sia/Amen) * 1972: ''D'amore si muore'' - Regie: [[Carlo Carunchio]] - Haaptacteuren: [[Silvana Mangano]], [[Lino Capolicchio]] - (als Enzo) * 1973: ''I corpi presentano tracce di violenza carnale'' - Regie: [[Sergio Martino]] - Haaptacteuren: [[Suzy Kendall]], [[Tina Aumont]] - (als Roberto) * 1973: ''Le monache di Sant'Arcangelo'' - Regie: [[Domenico Paolella]] - Haaptacteuren: [[Anne Heywood]], [[Ornella Muti]] - (als Alfonso Carafo) * 1973: ''La ragazza fuoristrada'' - Regie: [[Luigi Scattini]] - Haaptacteuren: [[Zeudi Araya Cristaldi]], [[Martine Brochard]] - (als Giorgio Martini) * 1973: ''Milano trema: la polizia vuole giustizia'' - Regie: Sergio Martino - Haaptacteuren: [[Richard Conte]], [[Silvano Tranquilli]] - (als Giorgio Caneparo) * 1973: ''Oremus, Alleluia e Così Sia'' - Regie: Alfio Caltabiano - Haaptacteuren: Alfio Caltabiano, [[Katia Christine]] - (als Cosi' Sia/Amen) * 1974: ''Il poliziotto è marcio'' - Regie: [[Fernando Di Leo]] - Haaptacteuren: Richard Conte, [[Delia Boccardo]] - (als Domenico Malacarne ) * 1974: ''[[L'uomo senza memoria]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Umberto Orsini]] - (als Ted Walden/Peter Smith) * 1975: ''La città gioca d'azzardo'' - Regie: Sergio Martino - Haaptacteuren: [[Dayle Haddon]], [[Enrico Maria Salerno]] - (als Luca Altieri) * 1975: ''La polizia accusa : il servizio segreto uccide'' - Regie: Sergio Martino - Haaptacteuren: [[Mel Ferrer]], [[Delia Boccardo]] - (als Giorgio Solmi) * 1975: ''La città sconvolta: caccia spietata ai rapitori'' - Regie: [[Fernando Di Leo]] - Haaptacteuren: [[James Mason]], [[Irina Maleeva]] - (als Mario Colella) * 1976: ''Gli amici di Nick Hezard'' - Regie: Fernando Di Leo - Haaptacteuren: [[Lee J. Cobb]], [[Gabriele Ferzetti]] - (als Nick Hezard) * 1976: ''Cattivi pensieri'' - Regie: [[Ugo Tognazzi]] - Haaptacteuren: Ugo Tognazzi, [[Edwige Fenech]] - (als Jean-Luc) * 1977: ''Il conto è chiuso'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Carlos Monzón]], [[Mariangela Giordano]] - (als Rico Manzetti) * 1977: ''Napoli si ribella'' - Regie: [[Michele Massimo Tarantini]] - Haaptacteuren: [[Enzo Cannavale]], [[Adolfo Lastretti]] - (als Dario Mauri) * 1977: ''La banda del trucido'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Elio Zamuto]], [[Katia Christine]] - (als Commissario Ghini) * 1977: ''Italia: ultimo atto?'' - Regie: [[Massimo Pirri]] - Haaptacteuren: [[Lou Castel]], [[Andrea Franchetti]] - (als Ferruccio) * 1977: ''Pensione paura'' - Regie: [[Francesco Barilli]] - Haaptacteuren: [[Leonora Fani]], [[Francisco Rabal]] - (als Rodolfo) * 1978: ''Il commissario Verrazzano'' - Regie: [[Francesco Prosperi]] - Haaptacteuren: [[Janet Agren]], [[Patrizia Gori]] - (als Verrazzano) * 1978: ''Bersaglio altezza uomo'' - Regie: [[Guido Zurli]] - Haaptacteuren: [[Gabriella Giorgelli]], [[Paola Senatore]] - (als Keaton) * 1979: ''Duri a morire'' - Regie: [[Joe D'Amato]] - Haaptacteuren: [[Percy Hogan]], [[Donald O'Brien]] - (als Martin) * 1980: ''Amore in prima classe'' - Regie: [[Salvatore Samperi]] - Haaptacteuren: [[Enrico Montesano]], [[Sylvia Kristel]] * 1980: ''[[Action (Film 1980)|Action]]'' - Regie: [[Tinto Brass]] - Haaptacteuren: [[Adriana Asti]], Paola Senatore - (als Bruno Martel) * 1981: ''Il ficcanaso'' - Regie: [[Bruno Corbucci]] - Haaptacteuren: [[Pippo Franco]], Edwige Fenech - (als Paolo) * 1981: ''Miele di donna'' - Regie: [[Gianfranco Angelucci]] - Haaptacteuren: [[Clio Goldsmith]], [[Catherine Spaak]] * 1981: ''Teste di quoio'' - Regie: [[Giorgio Capitani]] - Haaptacteuren: [[Paolo Baroni]], [[Ken Clark]] * 1982: ''Pover'ammore'' - Regie: Fernando Di Leo, [[Vincenzo Salviani]] - Haaptacteuren: [[Carmelo Zappulla]], [[Lina Polito]] - (als Giorgio) * 1984: ''Occhio nero occhio biondo occhio felino...'' - Regie: [[Emma Muzzi Loffredo]] - Haaptacteuren: [[Maria Rosaria Omaggio]], [[Fabiola Toledo]] * 1986: ''Superfantozzi'' - Regie: [[Neri Parenti]] - Haaptacteuren: [[Paolo Villaggio]], [[Liù Bosisio]] * 1987: ''Missione eroica - I pompieri 2'' - Regie: Giorgio Capitani - Haaptacteuren: Paolo Villaggio, [[Lino Banfi]] - (als McFarland) * 1989: ''<nowiki/>'o Re'' - Regie: [[Luigi Magni]] - Haaptacteuren: [[Giancarlo Giannini]], [[Ornella Muti]] - (als Don Josè Borges) * 2007: ''Hostel: Part II'' - Regie: [[Eli Roth]] - Haaptacteuren: [[Lauren German]], [[Roger Bart]] * 2007: ''Il paese del melodramma'' - Regie: [[Francesco Barilli]] - Haaptacteuren: [[Luca Magri]], [[Nina Torresi]] - (als den Doud) * 2024: ''Buio come il cuore'' - Regie: [[Marco De Luca]] - Haaptacteuren: [[Marco De Luca]], [[Antonio Grosso]] - (als Andrea Conti) == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Merenda Luc}} [[Kategorie:Franséisch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Franséisch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1943]] 9dijcehvl72eo2nk0vmv0mliipjah8r 0 176214 2684836 2026-07-08T17:15:50Z Johnny Chicago 17 neie Film 2684836 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Sergio Martino]] |Dréibuch=[[Luciano Martino]]<br>[[Sauro Scavolini]]<br>Sergio Martino |Fotografie=[[Giancarlo Ferrando]] |Faarftechnik={{Technicolor}} |Format={{2,35:1}} |Musek=[[Alberto Pomeranz]]<br>[[Luciano Michelini]] |Schnëtt=[[Daniele Alabiso]] |Dekoren=[[ Franco Calabrese]] |Produzent=[[Luciano Martino]] |Produktiounsgesellschaft=Dania Film |Haaptacteuren=[[Senta Berger]] als Emanuela<br>[[John Richardson]] als Vittorio<br>[[Alessandro Cocco]] als Gianluca<br>[[Caterina Boratto]] als Prinzessin<br>[[Lino Toffolo]] als Baron Rouge<br>[[Mario Erpichini]] als Giorgio Savona<br>[[Renzo Marignano]] als Pietro<br>[[Duilio Cruciani]] als Marco<br>[[Brizio Montinaro]] als Professer<br>[[Sabina Gaddi]] als Olga<br>[[Carla Mancini]] <br>[[Bernardo Toccaceli]]<br>[[Gildo Di Marco]] als Giuseppe}} '''La bellissima estate''' ass en [[Italien|italieenesche]] Film vum [[Sergio Martino]] aus dem Joer 1974 mat der [[Senta Berger]] a mam [[John Richardson]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Bellissima estate}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Filmdramen]] [[Kategorie:Filmer 1974]] [[Kategorie:Filmer vum Sergio Martino]] ktptb4h50nbxb9by3x238601400ersw 14 176215 2684837 2026-07-08T17:17:51Z Johnny Chicago 17 nei 2684837 wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|Filmer vum [[Sergio Martino]]}} {{Commonscat}} {{DEFAULTSORT:Martino Sergio}} [[Kategorie:Filmer vun italieenesche Regisseuren]] hj6pfcd3a4cq5s77y8ko9ww0pddn1dh 0 176216 2684861 2026-07-09T06:36:05Z Zinneke 34 Virugeleet op [[Jean Goldschmit]] 2684861 wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Jean Goldschmit]] 7gcbtoox3y4tc48zizjc83cbzhr32zt 14 176217 2684865 2026-07-09T07:18:43Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 4 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684865 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 4 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] q6epwuvexjcvyk8u00r0yige7mcjuu4 14 176218 2684866 2026-07-09T07:19:24Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 3 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684866 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 3 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] 773d2vmnfty04ru0k5bi7l933db1z0v 14 176219 2684867 2026-07-09T07:20:14Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 2 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684867 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 2 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] 3h8mdheeugchobm5sipqud1nz2infoj 14 176220 2684868 2026-07-09T07:21:05Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau een Element huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684868 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau een Element huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] 9pw5krdzpivrseth07yai07igfktnow 2684874 2684868 2026-07-09T08:07:27Z Les Meloures 580 De(n) Les Meloures huet d'Säit [[Kategorie:AK mat 1 Elementer]] op [[Kategorie:AK mat 1 Element]] geréckelt: eenzuel 2684868 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau een Element huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] 9pw5krdzpivrseth07yai07igfktnow 2684881 2684874 2026-07-09T08:35:36Z Robby 393 De(n) Robby huet d'Säit [[Kategorie:AK mat 1 Element]] op [[Kategorie:AK mat 1 Elementer]] geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen an et et gouf keng nei Viruleedung ugeluecht: fir datt d'Kategorie net eidel ass 2684868 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau een Element huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] 9pw5krdzpivrseth07yai07igfktnow 14 176221 2684869 2026-07-09T07:23:17Z Robby 393 emol kucke ob dat esou funktionéiert wéi ech mir dat virstellen 2684869 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a keng Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] e1e4jlajwknw701xzj3bcb1ougl22mk 0 176223 2684895 2026-07-09T09:32:52Z Zinneke 34 vu fr: an de: intro resüméiert 2684895 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Markus''' oder '''Marcus''' ([[Algriichesch|Algr.]]: Μάρκος, [[franséisch|fr.]]: Marc) war e Mann aus dem 1. Joerhonnert, deen no sengem Doud als [[Hellegen|Hellege]] veréiert gouf an deen der chrëschtlecher Traditioun no ee vun de véier [[Evangelium|Evangelsite]] vum [[Neit Testament|Neien Testament]] ass. Et ass dëst dat kierzt vun de 4 Evangelien a warscheinlech dat eelst, dat als Quell fir déi vum [[Matthäus (Evangelsit)|Matthäus]] a [[Lukas (Evangelist)|Lukas]] gedingt huet. E gewësse "Johannes, genannt Markus" gëtt an der [[Apostelgeschicht]] an a verschiddenen [[Epistel]]en ernimmt, wou en als een, deen den [[Apostel]]e [[Péitrus (Apostel)|Péitrus]] a [[Paulus (Apostel)|Paulus]] nostéing, beschriwwe gëtt. Déi [[kathoulesch Kierch|kathoulesch]] a verschidden [[orthodox Kierchen]] feieren hien de 25. Abrëll; aner Kierchen, fir déi déi Zwéi net déi selwecht sinn, hunnn de 27. September als dem Johannes-Markus säin Namensdag. Enger Traditioun no wier de Markus Bëschof vun Aleandria gewiescht an do als [[Märtyrer]] gestuerwen. Nodeems seng [[Reliquie]] vun do vu [[Republik Venedeg|venezianeschen]] Händler geklaut an op [[Venedeg]] bruecht gi waren, gouf en do de Schutzpatroun a Symbol vun der Stad. E gëtt duerch e [[Léiw]] mat Flilleke symboliséiert. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de chrëschtlechen Hellegen/M]] [[Kategorie:Helleg]] 8pkjncd376foho32ucf2pvqbwapz02j 2684896 2684895 2026-07-09T09:34:27Z Zinneke 34 helleg Box 2684896 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hellegen}} De '''Markus''' oder '''Marcus''' ([[Algriichesch|Algr.]]: Μάρκος, [[franséisch|fr.]]: Marc) war e Mann aus dem 1. Joerhonnert, deen no sengem Doud als [[Hellegen|Hellege]] veréiert gouf an deen der chrëschtlecher Traditioun no ee vun de véier [[Evangelium|Evangelsite]] vum [[Neit Testament|Neien Testament]] ass. Et ass dëst dat kierzt vun de 4 Evangelien a warscheinlech dat eelst, dat als Quell fir déi vum [[Matthäus (Evangelsit)|Matthäus]] a [[Lukas (Evangelist)|Lukas]] gedingt huet. E gewësse "Johannes, genannt Markus" gëtt an der [[Apostelgeschicht]] an a verschiddenen [[Epistel]]en ernimmt, wou en als een, deen den [[Apostel]]e [[Péitrus (Apostel)|Péitrus]] a [[Paulus (Apostel)|Paulus]] nostéing, beschriwwe gëtt. Déi [[kathoulesch Kierch|kathoulesch]] a verschidden [[orthodox Kierchen]] feieren hien de 25. Abrëll; aner Kierchen, fir déi déi Zwéi net déi selwecht sinn, hunnn de 27. September als dem Johannes-Markus säin Namensdag. Enger Traditioun no wier de Markus Bëschof vun Aleandria gewiescht an do als [[Märtyrer]] gestuerwen. Nodeems seng [[Reliquie]] vun do vu [[Republik Venedeg|venezianeschen]] Händler geklaut an op [[Venedeg]] bruecht gi waren, gouf en do de Schutzpatroun a Symbol vun der Stad. E gëtt duerch e [[Léiw]] mat Flilleke symboliséiert. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de chrëschtlechen Hellegen/M]] [[Kategorie:Helleg]] jpdcooqo2hja7ys4frfhx8memkbapmm 2684899 2684896 2026-07-09T09:37:27Z Zinneke 34 2684899 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hellegen}} De '''Markus''' oder '''Marcus''' ([[Algriichesch|Algr.]]: Μάρκος, [[franséisch|fr.]]: Marc) war e Mann aus dem 1. Joerhonnert, deen no sengem Doud als [[Hellegen|Hellege]] veréiert gouf an deen der chrëschtlecher Traditioun no ee vun de véier [[Evangelium|Evangelsite]] vum [[Neit Testament|Neien Testament]] ass. Et ass dëst dat kierzt vun de 4 Evangelien a warscheinlech dat eelst, dat als Quell fir déi vum [[Matthäus (Evangelsit)|Matthäus]] a [[Lukas (Evangelist)|Lukas]] gedingt huet. E gewësse "Johannes, genannt Markus" gëtt an der [[Apostelgeschicht]] an a verschiddenen [[Epistel]]en ernimmt, wou en als een, deen den [[Apostel]]e [[Péitrus (Apostel)|Péitrus]] a [[Paulus (Apostel)|Paulus]] nostéing, beschriwwe gëtt. Déi [[kathoulesch Kierch|kathoulesch]] a verschidden [[orthodox Kierchen]] feieren hien de 25. Abrëll; aner Kierchen, fir déi déi Zwéi net déi selwecht sinn, hunnn de 27. September als dem Johannes-Markus säin Namensdag. Enger Traditioun no wier de Markus Bëschof vun Aleandria gewiescht an do als [[Märtyrer]] gestuerwen. Déi [[Koptesch Kierch]] gesäit hien als hire Grënner un. Nodeems seng [[Reliquie]] vun do vu [[Republik Venedeg|venezianeschen]] Händler geklaut an op [[Venedeg]] bruecht gi waren, gouf en do de Schutzpatroun a Symbol vun der Stad. E gëtt duerch e [[Léiw]] mat Flilleke symboliséiert. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de chrëschtlechen Hellegen/M]] [[Kategorie:Helleg]] pm85hzbadk9mpb4hj13slxwagkbpfwa 0 176224 2684897 2026-07-09T09:36:07Z GilPe 14980 Nei Säit am Opbau 2684897 wikitext text/x-wiki {{EnCours}}{{Infobox Biographie}} 50esnidos6gvb7wwooio3gka0x1zt9i 2684901 2684897 2026-07-09T10:01:30Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2684901 wikitext text/x-wiki {{SkizzMusek}}{{Infobox Biographie}}D''''Bonnie Tyler''', gebuer als Gaynor Hopkins den [[8. Juni]] [[1951]] zu Skewen, [[Neath]] a [[Wales]], a gestuerwen den [[8. Juli]] [[2026]] a [[Portugal]], war eng [[Vereenegt Kinnekräich|brittesch]] [[Popmusek|Pop]]- a [[Rockmusek|Rocksängerin]]. Hiren Duerchbroch hat si 1976 mat ''Lost in France'' an 1977 mat ''It's a Heartache''. An den 1980er Joren hat si Hits wéi ''Total Eclipse of the Heart'' an ''Holding Out for a Hero''. Si krut vill Auszeechnungen a gouf e puermol fir d'[[Grammy Awards|Grammy]]- an d'[[Brit Awards]] nominéiert. == Liewen a Karriär == {{Kapitel Info feelt}} == Diskographie (Auswiel) == === Studio-Albumen === * 1977: The World Starts Tonight * 1978: Natural Force (an den USA als: It's a Heartache) * 1979: Diamond Cut * 1981: Goodbye to the Island * 1983: Faster Than the Speed of Night * 1986: Secret Dreams and Forbidden Fire * 1988: Hide Your Heart (an den USA als: Notes From 19: America) * 1991: Bitterblue * 1992: Angel Heart * 1993: Silhouette in Red * 1995: Free Spirit * 1998: All in One Voice * 2003: Heart Strings * 2004: Simply Believe * 2005: Wings * 2013: Rocks and Honey * 2019: Between the Earth and the Stars * 2021: The Best Is Yet to Come === Live-Albumen === * 2006: Bonnie Tyler Live 2005 * 2011: Live in Germany 1993 * 2018: Bonnie Tyler Live Europe Tour 2006-2007 * 2024: In Berlin == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Brittesch Rockmuseker]] [[Kategorie:Gebuer 1951]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] pv5q9irpz0m8mdlthiweh68ecq2rb15 2684904 2684901 2026-07-09T10:51:21Z Puscas 735 k 2684904 wikitext text/x-wiki {{SkizzMusek}}{{Infobox Biographie}}D''''Bonnie Tyler''', gebuer als Gaynor Hopkins den [[8. Juni]] [[1951]] zu Skewen, [[Neath]] a [[Wales]], a gestuerwen den [[8. Juli]] [[2026]] a [[Portugal]], war eng [[Vereenegt Kinnekräich|brittesch]] [[Popmusek|Pop]]- a [[Rockmusek|Rocksängerin]]. Hiren Duerchbroch hat si 1976 mat ''Lost in France'' an 1977 mat ''It's a Heartache''. An den 1980er Joren hat si Hits wéi ''Total Eclipse of the Heart'' an ''Holding Out for a Hero''. Si krut vill Auszeechnungen a gouf e puermol fir d'[[Grammy Awards|Grammy]]- an d'[[Brit Awards]] nominéiert. == Liewen a Karriär == {{Kapitel Info feelt}} == Discographie (Auswiel) == === Studio-Albumen === * 1977: The World Starts Tonight * 1978: Natural Force (an den USA als: It's a Heartache) * 1979: Diamond Cut * 1981: Goodbye to the Island * 1983: Faster Than the Speed of Night * 1986: Secret Dreams and Forbidden Fire * 1988: Hide Your Heart (an den USA als: Notes From 19: America) * 1991: Bitterblue * 1992: Angel Heart * 1993: Silhouette in Red * 1995: Free Spirit * 1998: All in One Voice * 2003: Heart Strings * 2004: Simply Believe * 2005: Wings * 2013: Rocks and Honey * 2019: Between the Earth and the Stars * 2021: The Best Is Yet to Come === Live-Albumen === * 2006: Bonnie Tyler Live 2005 * 2011: Live in Germany 1993 * 2018: Bonnie Tyler Live Europe Tour 2006-2007 * 2024: In Berlin == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Brittesch Rockmuseker]] [[Kategorie:Gebuer 1951]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] 0mdgzp02puyswf6hm8b0pz3h3exwbnk 2684905 2684904 2026-07-09T10:53:06Z Puscas 735 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Walisesch Museker]] derbäigesat 2684905 wikitext text/x-wiki {{SkizzMusek}}{{Infobox Biographie}}D''''Bonnie Tyler''', gebuer als Gaynor Hopkins den [[8. Juni]] [[1951]] zu Skewen, [[Neath]] a [[Wales]], a gestuerwen den [[8. Juli]] [[2026]] a [[Portugal]], war eng [[Vereenegt Kinnekräich|brittesch]] [[Popmusek|Pop]]- a [[Rockmusek|Rocksängerin]]. Hiren Duerchbroch hat si 1976 mat ''Lost in France'' an 1977 mat ''It's a Heartache''. An den 1980er Joren hat si Hits wéi ''Total Eclipse of the Heart'' an ''Holding Out for a Hero''. Si krut vill Auszeechnungen a gouf e puermol fir d'[[Grammy Awards|Grammy]]- an d'[[Brit Awards]] nominéiert. == Liewen a Karriär == {{Kapitel Info feelt}} == Discographie (Auswiel) == === Studio-Albumen === * 1977: The World Starts Tonight * 1978: Natural Force (an den USA als: It's a Heartache) * 1979: Diamond Cut * 1981: Goodbye to the Island * 1983: Faster Than the Speed of Night * 1986: Secret Dreams and Forbidden Fire * 1988: Hide Your Heart (an den USA als: Notes From 19: America) * 1991: Bitterblue * 1992: Angel Heart * 1993: Silhouette in Red * 1995: Free Spirit * 1998: All in One Voice * 2003: Heart Strings * 2004: Simply Believe * 2005: Wings * 2013: Rocks and Honey * 2019: Between the Earth and the Stars * 2021: The Best Is Yet to Come === Live-Albumen === * 2006: Bonnie Tyler Live 2005 * 2011: Live in Germany 1993 * 2018: Bonnie Tyler Live Europe Tour 2006-2007 * 2024: In Berlin == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Brittesch Rockmuseker]] [[Kategorie:Gebuer 1951]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:Walisesch Museker]] jvu1928xbjs5mn1cl2qwb0vo3hs9ixi 2684906 2684905 2026-07-09T10:55:31Z Puscas 735 ..... 2684906 wikitext text/x-wiki {{SkizzMusek}}{{Infobox Biographie}}D''''Bonnie Tyler''', gebuer als Gaynor Hopkins den [[8. Juni]] [[1951]] zu Skewen, [[Neath]] a [[Wales]], a gestuerwen den [[8. Juli]] [[2026]] zu [[Faro]] a [[Portugal]], war eng [[Vereenegt Kinnekräich|brittesch]] [[Popmusek|Pop]]- a [[Rockmusek|Rocksängerin]]. Hiren Duerchbroch hat si 1976 mat ''Lost in France'' an 1977 mat ''It's a Heartache''. An den 1980er Joren hat si Hits wéi ''Total Eclipse of the Heart'' an ''Holding Out for a Hero''. Si krut vill Auszeechnungen a gouf e puermol fir d'[[Grammy Awards|Grammy]]- an d'[[Brit Awards]] nominéiert. == Liewen a Karriär == {{Kapitel Info feelt}} == Discographie (Auswiel) == === Studio-Albumen === * 1977: The World Starts Tonight * 1978: Natural Force (an den USA als: It's a Heartache) * 1979: Diamond Cut * 1981: Goodbye to the Island * 1983: Faster Than the Speed of Night * 1986: Secret Dreams and Forbidden Fire * 1988: Hide Your Heart (an den USA als: Notes From 19: America) * 1991: Bitterblue * 1992: Angel Heart * 1993: Silhouette in Red * 1995: Free Spirit * 1998: All in One Voice * 2003: Heart Strings * 2004: Simply Believe * 2005: Wings * 2013: Rocks and Honey * 2019: Between the Earth and the Stars * 2021: The Best Is Yet to Come === Live-Albumen === * 2006: Bonnie Tyler Live 2005 * 2011: Live in Germany 1993 * 2018: Bonnie Tyler Live Europe Tour 2006-2007 * 2024: In Berlin == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Brittesch Rockmuseker]] [[Kategorie:Gebuer 1951]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:Walisesch Museker]] 09cgtirod9p1y1r04cld6q7oqxmib42 14 176225 2684909 2026-07-09T11:50:57Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 29 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684909 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 29 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] syj60g7j6sva8b07s8grm84k6vlu7kj 14 176226 2684910 2026-07-09T11:51:31Z Robby 393 Säit ugeluecht mat: '__HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 30 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]]' 2684910 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ {{KategorieBox|Dës Kategorie gëtt automatesch bei Säiten derbäigesat, an deenen d'[[Schabloun:Autoritéitskontroll]] steet a genau 30 Elementer huet. Den Numm vun dëser Kategorie gëtt vum [[Modul:Autoritéitskontroll]] definéiert, dee vun der Schabloun:Autoritéitskontroll opgeruff gëtt.}} [[Kategorie:Hëllefskategorien]] [[Kategorie:Kategorien, déi duerch Modullen definéiert ginn]] baxtvgj51lmfkm76tc1oa5v83fmxzxg