Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Wikipedia:Copyright 4 191 2713529 2594529 2026-10-31T12:34:17Z Mobby 12 60927 k 2713529 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia-Maintenance}} D'Zil vun der [[Wikipedia]] ass et fir all Mënsch gratis Accès ze ginn op eng grouss Informatiounsquell am Format vun enger [[Enzyklopedie]]. Dës Publicatioun an all Weiderbenotzung vu Contenu doraus muss am legale Kader geschéien, notamment an deem vun den Auteursrechter. An der Praxis bedeit dat, datt et verbueden ass op d'Wikipedia Contenu ze setzen, deen ee soss anzwousch fonnt huet, ausser den Auteur vun deem Contenu hätt dat ausdrécklech erlaabt an enger Form déi mat der Wikipedia kompatibel ass. Am Prinzip soll een also just eegene Contenu op d'Wikipedia setzen. Wann der wëllt Contenu vu Wikipedia benotzen an ärem eegene Buch, Artikel, Website oder an enger anerer Publicatioun, da musst der d'Lizenzbestëmmunge vu Wikipedia respektéieren. == Lizenzbestëmmunge fir Texter == Wéi an de [http://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Terms_of_Use&oldid=39461 Benotzungsbedingunge vun der Wikimedia Foundation] zanter Juni 2009 beschriwwen, ënnerleien all d'Texter vun der Wikipedia op Lëtzebuergesch der [[Creative Commons]]-Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ''Nummnennung - Weidergab ënner gläiche Bedingungen 3.0 (unported)''] ([http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/lu/legalcode lëtz. Versioun]) an aus Kompatibilitéitsgrënn och weider nach der [[GFDL]]. [[Wikipedia:Weiderbenotzer|Weiderbenotzer]] däerfen aus deene genannte Lizenzen eng auswielen, ënner där se Wikipedia-Text weidergebrauchen. Dës Lizenzen erlaben och eng kommerziell Benotzung, soulaang se d'Lizenzbestëmmunge respektéieren. === Creative Commons === D'Lizenz CC-BY-SA 3.0 verlaangt ë.&nbsp;a. déi follgend Konditioune fir Wikipedia-Texter: ;Nummnennung (BY attribution): Fir e Wikipedia-Text ënner iergend enger Form ze gebrauchen, musst der d'Auteure vun deem Text ernimmen. Dëst maacht der andeems der entweder a) en zitéierfäege Link setzt (ze fanne lénks an der Geschirkëscht vun all Artikel) oder d'URL ugitt vun der oder deene Säiten déi der gebraucht, oder b) eis [[Spezial:Zitéierhëllef|Zitéierhëllef]] gebraucht, oder c) eng Lëscht vun allen Auteuren ugitt. ;Weidergab ënner deene selwechte Bedingungen (SA share alike): Är Dokumenter op Basis vu Wikipedia-Texter musse selwer och ënner der CC-BY-SA 3.0 Lizenz verëffentlecht ginn. Dowéinst musst der an ären Dokumenter eng Referenz op dës Lizenz uginn. Dëst maacht der andeems der entweder a) e Link oder eng URL op den Text vun der Lizenz ugitt (also: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), oder b) eng integral Kopie vun der Lizenz lokal zougänglech maacht oder bei äert Dokument dobäileet. ;Changementer uginn: Wann der e Wikipedia-Text net am Original gebraucht mä e verännert ier de e reproduzéiert, da musst der op eng raisonnabel Aart a Weis uginn datt d'Original verännert gouf. Wann der z.&nbsp;B. e Wikipedia-Text op är eege Wiki eriwwergeholl hutt, dat geet et duer fir dëst am Versiounshistorique vun der Säit unzeginn. === GFDL === All Text dee virum 15. Juni 2009 op der Wiki publizéiert gouf stoung nëmmen ënner der [[GNU Free Documentation License]] (GFDL). Wann der also am Historique vun engem Artikel eng Versioun auswielt vu virun deem Datum, dann applizéiert sech just d'GFDL, wann der eng Versioun vun duerno oder déi aktuell Versioun auswielt, dann hutt der wéi gesot am Prinzip de Choix tëscht GFDL a Creative Commons. D'GFDL erlaabt et, Artikel vu Wikipedia och entzwuesch anescht ze benotzen. Dobäi mussen allerdéngs d'Lizenzbedingunge vun der GFDL beuecht ginn. Als ''Dokument'' am Sënn vun der Lizenz gëllt all Artikel eenzel (also net Wikipedia als e Ganzt). :'''Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the [[Free Software Foundation]]; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts.''' :'''A copy of the license is included in the section entitled "[[Wikipedia:GFDL|GNU Free Documentation License]]".''' <!-- Dëse Passage muss heihin, kuckt "How to use this license" an der GFDL. --> D'Lizenz staamt ursprénglech aus dem US-amerikanesche Recht a gouf fir Softwaredokumentatiounen opgestallt an net fir e Projet wéi Wikipedia. D'Mataarbechter vu Wikipedia hunn dofir un allgemenge Richtlinne geschafft wat d'Benotzung vum Wikipedia-Contenu ugeet. Follgend Bestëmmungen hunn dee Moment keng Kraaft viru Geriicht a sinn temporär. Am Zweifelsfall gëllt d'GFDL-Lizenz. Beuecht wgl. datt d'Anhale vun der GFDL-Lizenz iech net vun anere Rechter entbënnt, besonnesch deene vun der [[Wikimedia|Wikimedia Foundatioun]] um Numm ''Wikipedia''. Vermeit wgl. alles wat zu enger Verwiesslung tëscht ärer Homepage a Wikipedia féiere kéint. === Onverännert Kopien === Eenzel Artikelen oder de komplette Contenu vu Wikipedia duerf fir Print- oder Onlinerepublikatioune benotzt ginn. Dobäi sollt der den zweeten Abschnitt vun der GFDL beuechten. Dobäi muss eng vollstänneg Kopie gemaach ginn, also och den Historique mat den Nimm vun den diversen Auteuren. ''Liest heizou och: http://en.wikipedia.org/wiki/wikipedia:verbatim_copying'' === Ännerungen === Ginn Deeler vum Artikel geännert, sou sief op den Abschnitt 4 vun der GFDL opmierksam gemaach. Folgendes muss dobäi erfëllt sinn: * déi verännert Versioun muss erëm ënner der GFDL lizenséiert sinn * et muss op den Original higewise ginn * den Zougank zu enger "transparent copy" muss méiglech sinn === Praktesch Uwennung fir Online-Medien === Am Fall vun enger online Verbreedung vum Wikipedia Contenu besteet en informellt "Gentlemen-Agreement": An der Reegel sinn d'Auteuren domat averstane wa follgende Saz an all kopéierten Artikel geschriwwe gëtt: {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff;padding:5px;font-size:95%;" | Dësen Artikel baséiert um Artikel "XYZ" aus der fräier Enzyklopedie Wikipedia a steet ënner der GNU Free Documentation / CC-BY-SA 3.0 Lizenz. Op Wikipedia ass eng Lëscht vun den Auteure verfügbar, do kann een den Artikel och änneren. |} "Wikipedia" sollt en direkte Link op d'lëtzebuergesch Haaptsäit hunn, "XYZ" en direkte Link op de spezifeschen Artikel, "Lëscht vun den Auteuren" op d'Versiounslëscht vum Artikel, "änneren" op d'Editéier-Fënster vum Artikel an d'"GNU Free Documentation" respektiv "CC-BY-SA 3.0 Lizenz" sollt op eng lokal Kopie vun der jeeweileger Lizenz linken. == Lizenzbestëmmunge fir Mediefichieren == Fir Mediefichieren (z.&nbsp;B. Biller, Videoen, Tounfichieren) gëllen dacks aner Lizenzbestëmmungen. Dës <u>muss</u> een eenzel op deene jeeweilege Beschreiwungssäiten nokucken ier een sou e Fichier gebraucht. Natierlech sinn déi applikabel Lizenzbestëmmungen dee Moment och ze respektéieren. Dacks ass de Gebrauch vun engem Bild un d'Konditioun gebonnen, datt op d'mannst den Auteur genannt gëtt an datt d'Bild ënner der selwechter Lizenz weidergebraucht gëtt. Opgepasst, et gëtt op der Wikipedia op Lëtzebuergesch och Biller mat méi restriktive Lizenzen déi de Gebrauch a verschiddene Jurisdiktioune net oder just ageschränkt erlaben. == Violatioun vu Lizenzbestëmmungen == Wann der festgestallt hutt, datt en Text oder e Mediefichier vun äech ouni är Autorisatioun op d'Wikipedia eropgeluede gouf, da schreift är Doléance op d'Diskussiounssäit vun deem betraffenen Artikel oder Mediefichier, wa méiglech mat kloren Indicatioune firwat ärer Meenung no dat Eroplueden net an der Rei war. En [[Wikipedia:Administrateuren|Admin]] wäert sech da beméien, sech där Affär sou séier wéi méiglech unzehuelen, an de betraffen Text oder Mediefichier direkt läsche wann der Recht hutt. Wann der selwer Lizenzbestëmmunge vu Wikipedia-Texter oder Wikipedia-Mediefichiere mëssuecht hutt, da bréngt dat w.e.g op d'mannst fir d'Zukunft an d'Rei, andeems der déi uewe genannte Bedingunge korrekt ëmsetzt. Wann der dat net sollt maachen, mä och ganz allgemeng, behalen d'Wikimedia Foundatioun an déi eenzel concernéiert Auteure sech d'Recht vir, fir all néideg Schrëtt dogéint ze ënnerhuelen, dorënner och d'Recht fir viru Geriicht géint äech virzegoen. [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] [[Kategorie:Wikimedia-Copyright]] 5m8u3x0xvwzdkhwni8kxj5emus4p4n9 Wikipedia:Sproochen 4 1022 2713618 2679521 2026-10-31T17:34:19Z Volvox 4050 un den däischtere Modus ugepasst 2713618 wikitext text/x-wiki {{Infobox Iwwer Wikipedia|}} [[Fichier:Globe of letters.svg|right]] <div style="border:1px solid #dfdfdf; padding:1em; margin-right:14em;"> == Déi gréisst Wikipediaen a laténgescher Schrëft == [[:de:|Däitsch]]&nbsp;- [[:en:|Englesch]]&nbsp;- [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;- [[:fi:|Finnesch]]&nbsp;- [[:fr:|Franséisch]]&nbsp;- [[:it:|Italieenesch]]&nbsp;- [[:nl:|Hollännesch]]&nbsp;- [[:no:|Norwegesch&nbsp;(Bokmål)]] - [[:pl:|Polnesch]]&nbsp;- [[:pt:|Portugisesch]]&nbsp;- [[:sv:|Schweedesch]]&nbsp;- [[:es:|Spuenesch]]&nbsp; == Aner Wikipediaen a laténgescher Schrëft == [[:af:|Albanesch]]&nbsp;- [[:az:|Aserbaidjanesch]]&nbsp;- [[:id:|Bahasa Indonesia]]&nbsp;- [[:bs:|Bosnesch]]&nbsp;- [[:da:|Dänesch]]&nbsp;- [[:et:|Estesch]]&nbsp;- [[:gl:|Galicesch]]&nbsp;- [[:io:|Ido]]&nbsp;- [[:ga:|Iresch]]&nbsp;- [[:ca:|Katalounesch]]&nbsp;- [[:hr:|Kroatesch]]&nbsp;- [[:ku:|Kurdesch]]&nbsp;- [[:la:|Latäin]]&nbsp;- [[:lv:|Lettesch]]&nbsp;- [[:lt:|Litauesch]]&nbsp;- [[:nn:|Norwegesch&nbsp;(Nynorsk)]]&nbsp;- [[:ro:|Rumänesch]]&nbsp;- [[:sk:|Slowakesch]]&nbsp;- [[:sl:|Sloweenesch]]&nbsp;- [[:cs:|Tschechesch]]&nbsp;- [[:tr:|Tierkesch]]&nbsp;- [[:hu:|Ungaresch]]&nbsp;- [[:cy:|Walisesch]]&nbsp;- [[:vi:|Vietnameesesch]] == Wikipediaen an anere Schrëftsystemer == [[:ar:|Arabesch&nbsp;(العربية)]]&nbsp;- [[:hy:|Armenesch&nbsp;(Հայերեն)]] &nbsp;- [[:bg:|Bulgaresch&nbsp;(Български)]]&nbsp;- [[:zh:|Chineesesch&nbsp;(<span lang="zh">中文</span>)]]&nbsp;- [[:ka:|Georgesch&nbsp;(ქართული)]]&nbsp;- [[:el:|Griichesch&nbsp;(Ελληνικά)]]&nbsp;- [[:he:|Hebräesch&nbsp;(עברית)]]&nbsp;- [[:hi:|Hindi&nbsp;(हिन्दी)]]&nbsp;- [[:ja:|Japanesch&nbsp;(<span lang="ja">日本語</span>)]]&nbsp;- [[:ko:|Koreanesch&nbsp;(한국어)]]&nbsp;- [[:fa:|Persesch&nbsp;(فارسی)]]&nbsp;- [[:ru:|Russesch&nbsp;(Русский)]]&nbsp;- [[:sr:|Serbesch&nbsp;(Српски)]]&nbsp;- [[:ta:|Tamilesch&nbsp;(தமிழ்)]]&nbsp;- [[:uk:|Ukrainesch&nbsp;(Українська)]]&nbsp;- [[:be:|Wäissrussesch&nbsp;(Беларуская)]] == Méi kleng Wikipediaen am mëtteleuropäesche Raum== [[:als:|Alemannesch (Schwäizerdäitsch, Elsässesch, Schwäbesch)]]&nbsp;- [[:rm:|Bündnerromanesch]]&nbsp;- [[:fur:|Friaulesch/Furlan]]&nbsp;- [[:fy:|Friesesch]]&nbsp;- [[:yi:|Jiddesch&nbsp;(&#x202B;ייִדיש&#x202C;)]]&nbsp;- [[:csb:|Kaschubesch]]&nbsp;- [[:li:|Limburgesch]]&nbsp;- [[:nds:|Plattdüütsch]]&nbsp;- [[:ksh:|Ripuaresch (Kölsch)]]&nbsp;- [[:vls:|Westflämesch]] </div> <div style="margin-top:2em; border:1px solid #dfdfdf; padding:1em;"> == All aktiv Wikipediaen== {| |- valign="top" | *[[:af:|Afrikaans]] ([[Afrikaans]]) *[[:sq:|Shqip]] ([[Albanesch]]) *[[:als:|Alemannisch]] ([[Alemannesch]]) *[[:ang:|Anglo-Saxon]] ([[Alenglesch]]) *[[:am:|አማርኛ]] ([[Amharesch]]) *[[:ar:|العربية]] ([[Arabesch]]) *[[:an:|Aragonés]] ([[Aragoneesesch]]) *[[:roa-rup:|Armâneashti]] ([[Aromunesch]]) *[[:az:|Azərbaycanca]] ([[Aserbaidjanesch]]) *[[:as:|&#2437;&#2488;&#2478;&#2496;&#2527;&#2494;]] ([[Assami]]) *[[:ast:|Asturianu]] ([[Asturesch]]) *[[:ay:|Aymar]] ([[Aymara]]) *[[:ba:|Башҡорт]] ([[Baschkiresch]]) *[[:eu:|Euskara]] ([[Baskesch]]) *[[:bn:|&#2476;&#2494;&#2434;&#2482;&#2494;]] ([[Bengali]]) *[[:my:|Myanmasa]] ([[Birmanesch]]) *[[:bs:|Bosanski]] ([[Bosnesch]]) *[[:br:|Brezhoneg]] ([[Bretonesch]]) *[[:bg:|Български<!--&nbsp;-&nbsp;(Balgarski)-->]] ([[Bulgaresch]]) *[[:rm:|Rumantsch]] ([[Bündnerromanesch]]) *[[:chr:|ᏣᎳᎩ]] ([[Cherokee]]) *[[:zh:|<span lang="zh">中文</span>]] ([[Chineesesch]]) *[[:da:|Dansk]] ([[Dänesch]]) *[[:de:|Deutsch]] ([[Däitsch]]) *[[:pdc:|Deitsch]] ([[Pennsylvania Dutch|Pennsilveni-Deitsch]]) *[[:en:|English]] ([[Englesch]]) *[[:eo:|Esperanto]] ([[Esperanto]]) *[[:et:|Eesti]] ([[Estnesch]]) *[[:fo:|Føroyskt]] ([[Färöesch]]) *[[:fi:|Suomi]] ([[Finnesch]]) *[[:fr:|Français]] ([[Franséisch]]) *[[:fy:|Frysk]] ([[Friesesch]]) *[[:fur:|Furlan]] ([[Furlanesch]]) *[[:ga:|Gaeilge]] ([[Iresch]]) *[[:gl:|Galego]] ([[Galicesch]]) *[[:ka:|ქართული]] ([[Georgesch]]) *[[:got:|Gotisch]] ([[Gotesch]]) *[[:el:|Ελληνικά]] ([[Griichesch]]) *[[:kl:|Kalaallisut]] ([[Inuktitut|Grönländesch]]) *[[:gn:|Ava&ntilde;e\'&#7869;]] ([[Guaraní]]) *[[:gu:|&#2711;&#2753;&#2716;&#2736;&#2750;&#2724;&#2752;]] ([[Gujarati]]) *[[:ht:|Ayisyen/Krey&#242;l]] ([[Haitianesch]]) *[[:he:|עברית]] ([[Hebräesch]]) *[[:hi:|हिन्दी]] ([[Hindi]]) *[[:io:|Ido]] ([[Ido]]) *[[:id:|Bahasa Indonesia]] ([[Indoneesesch]]) *[[:ia:|Interlingua]] ([[Interlingua]]) *[[:iu:|&#5123;&#5316;&#5251;&#5198;&#5200;&#5222;]] ([[Inuktitut]]) *[[:is:|Íslenska]] ([[Islännesch]]) *[[:it:|Italiano]] ([[Italieenesch]]) *[[:ja:|<span lang="ja">日本語</span>]] ([[Japanesch]]) *[[:jv:|Bahasa Jawa]] ([[Javanesesch]]) *[[:yi:|<span lang="yi">&#x202B;ייִדיש&#x202C;</span>]] ([[Jiddesch]]) *[[:km:|&#6039;&#6070;&#6047;&#6070;&#6017;&#6098;&#6040;&#6082;&#6042;]] ([[Khmer-Sprooch|Kambodschanesch/Khmer]]) *[[:kn:|&#3221;&#3240;&#3277;&#3240;&#3233;]] ([[Kannada]]) *[[:kk:|&#1179;&#1072;&#1079;&#1072;&#1179;&#1096;&#1072;]] ([[Kasachesch]]) *[[:ks:|&#2325;&#2358;&#2381;&#2350;&#2368;&#2352;&#2368; - (&#1603;&#1588;&#1605;&#1610;&#1585;&#1610;)]] ([[Kaschmiri]]) *[[:csb:|Kasz&euml;bscziej]] ([[Kaschubesch]]) *[[:ca:|Català]] ([[Katalounesch]]) *[[:ky:|K&#305;rg&#305;zca]] ([[Kirgisesch]]) *[[:ko:|한국어]] ([[Koreanesch]]) *[[:kw:|Kernewek]] ([[Kornesch]]) *[[:co:|Corsu]] ([[Korsesch]]) *[[:hr:|Hrvatski]] ([[Kroatesch]]) *[[:ku:|Kurdî]] ([[Kurdesch]]) *[[:lad:|Ladin]] ([[Ladino]]) *[[:lo:|Pha xa lao]] ([[Laotesch]]) *[[:la:|Latina]] ([[Latäin]]) *[[:lv:|Latviešu]] ([[Lettesch]]) *[[:li:|Limburgs]] ([[Limburgesch-Bergesch|Limburgesch]]) *[[:ln:|Lingala]] ([[Lingala]]) *[[:lt:|Lietuvių]] ([[Litauesch]]) *[[:jbo:|Lojban]] ([[Lojban]]) *[[Haaptsäit|Lëtzebuergesch]] *[[:mg:|Malagasy]] ([[Austroneesesch Sproochen|Malagasy]]) *[[:ms:|Bahasa Melayu]] ([[Malaiesch an indoneesesch Sprooch|Malaiesch]]) *[[:ml:|&#3374;&#3378;&#3375;&#3390;&#3379;&#3330;]] ([[Malayalam]]) *[[:gv:|Gaelg Vanninagh]] ([[Manx]]) *[[:mt:|bil-Malti]] ([[Malteesesch]]) *[[:mi:|Māori]] ([[Maori]]) *[[:mr:|&#2350;&#2352;&#2366;&#2336;&#2368;]] ([[Marathi]]) *[[:mk:|Македонски]] ([[Mazedonesch]]) *[[:mo:|Moldoveana]] ([[Moldawesch]]) *[[:mn:|&#1052;&#1086;&#1085;&#1075;&#1086;&#1083;]] ([[Mongolesch]]) | *[[:na:|Ekakair&#361; Naoero]] ([[Nauruesch]]) *[[:nah:|Nahuatl]] ([[Nahuatl]]) *[[:nv:|Din&eacute; bizaad]] ([[Navajo]]) *[[:nap:|Nnapulitano]] ([[Neapolitanesch]]) *[[:ne:|&#2344;&#2375;&#2346;&#2366;&#2354;&#2368;]] ([[Nepali]]) *[[:nl:|Nederlands]] ([[Hollännesch]]) *[[:nds:|Plattdüütsch]] ([[Niddersächsesch]]) *[[:nn:|Nynorsk]] ([[Nynorsk|Nei-Norwegesch]]) *[[:no:|Norsk]] ([[Norwegesch]]) <!--*[[:or:|Oriya]] ([[Oriya]])--> *[[:oc:|Occitan]] ([[Okzitanesch]]) <!--*[[:om:|Oromo]] ([[Oromo]])--> *[[:os:|Ирон æвзаг]] ([[Ossetesch]]) *[[:pi:|&#2346;&#2366;&#2367;&#2356;]] ([[Pali]]) *[[:pa:|&#2346;&#2306;&#2332;&#2366;&#2348;&#2368; / &#2602;&#2588;&#2622;&#2604;&#2624; / &#1662;&#1606;&#1580;&#1575;&#1576;&#1610;]] ([[Pandschabi|Pandschabi/Punjabi]]) *[[:ps:|&#1662;&#1690;&#1578;&#1608;]] ([[Pashtu]]) *[[:fa:|فارسی]] ([[Persesch]]) *[[:tl:|Tagalog]] ([[Tagalog|Philippinesch/Tagalog]]) *[[:pl:|Polski]] ([[Polnesch]]) *[[:pt:|Português]] ([[Portugisesch]]) *[[:ksh:|Ripuarisch]] ([[Ripuaresch]]) *[[:qu:|Runa Simi]] ([[Quechua]]) *[[:ro:|Română]] ([[Rumänesch]]) *[[:ru:|Русский]] ([[Russesch]]) *[[:se:|S&aacute;megiella]] ([[Sami]]) *[[:sm:|Gagana Samoa]] ([[Samoanesch]]) *[[:sa:|संस्कृत]] ([[Sanskrit]]) *[[:sc:|Sardu]] ([[Sardesch]]) *[[:gd:|G&agrave;idhlig]] ([[Schottesch-Gälesch Sprooch|Schottesch Gälesch]]) *[[:sv:|Svenska]] ([[Schweedesch]]) *[[:sr:|Српски]] ([[Serbesch]]) *[[:sh:|Srpskohrvatski]] ([[Serbokroatesch]]) *[[:st:|Sotho]] ([[Sesotho]]) *[[:sn:|chiShona]] ([[Shona]]) *[[:sd:|&#2360;&#2367;&#2344;&#2343;&#2367;]] ([[Sindhi]]) *[[:scn:|Sicilianu]] ([[Sizilianesch]]) *[[:simple:|Simple English]] ([[Simple English]]) *[[:sk:|Slovenčina]] ([[Slowakesch]]) *[[:sl:|Slovenščina]] ([[Sloweenesch]]) *[[:so:|Soomaaliga]] ([[Somali]]) *[[:es:|Español]] ([[Spuenesch]]) *[[:si:|Simhala]] ([[Sinhala]]) *[[:sw:|Kiswahili]] ([[Swahili]]) *[[:ss:|SiSwati]] ([[Siswati|Swati]]) *[[:su:|Bahasa Sunda]] ([[Malaiesch an indoneesesch Sprooch|Sundanesesch]]) *[[:tg:|&#1058;&#1086;&#1207;&#1080;&#1082;&#1251;]] ([[Tadschikesch]]) *[[:ty:|Reo M&#257;ʻohi]] ([[Tahitianesch]]) *[[:zh-min-nan:|B&#226;n-l&#226;m-g&#250;]] ([[Taiwanesch]]) *[[:ta:|தமிழ்]] ([[Tamilesch]]) *[[:tt:|Tatar]] ([[Tataresch]]) *[[:te:|&#3108;&#3142;&#3122;&#3137;&#3095;&#3137;]] ([[Telugu]]) *[[:th:|&#3652;&#3607;&#3618;]] ([[Thailännesch]]) *[[:bo:|Bod Skad]] ([[Tibetesch]]) *[[:ti:|Tigrinya]] ([[Tigrinya]]) *[[:tpi:|Tok Pisin]] ([[Tok Pisin]]) *[[:cs:|Čeština]] ([[Tschechesch]]) *[[:cv:|&#1063;&#1233;&#1074;&#1072;&#1096; - (&#264;&#259;va&#349;)]] ([[Tschuwaschesch]]) *[[:ts:|Xitsonga]] ([[Tsonga]]) *[[:tn:|Setswana]] ([[Setswana|Tswana]]) *[[:tum:|chiTumbuka]] ([[Tumbuka]]) *[[:tr:|Türkçe]] ([[Tierkesch]]) *[[:tk:|&#1578;&#1585;&#1603;&#1605;&#1606; / &#1058;&#1091;&#1088;&#1082;&#1084;&#1077;&#1085;]] ([[Turkmenesch]]) *[[:udm:|Удмурт]] ([[Udmurtesch]]) *[[:ug:|Oyghurque]] ([[Uiguresch]]) *[[:uk:|Українська]] ([[Ukrainesch]]) *[[:hu:|Magyar]] ([[Ungaresch]]) *[[:ur:|اردو]] ([[Urdu]]) *[[:uz:|&#1038;&#1079;&#1073;&#1077;&#1082;]] ([[Usbeekesch]]) *[[:ve:|Venda]] ([[Venda]]) *[[:vec:|Veneto]] ([[Veneto|Venezianesch]]) *[[:vi:|Ti&#7871;ng Vi&#7879;t]] ([[Vietnameesesch]]) *[[:vo:|Volapük]] ([[Volapük]]) *[[:cy:|Cymraeg]] ([[Walisesch]]) *[[:wa:|Walon]] ([[Wallounesch]]) *[[:war:|Waray-Waray]] ([[Waray-Waray]]) *[[:be:|Беларуская]] ([[Wäissrussesch]]) *[[:wo:|Wollof]] ([[Wolof]]) *[[:xh:|isiXhosa]] ([[IsiXhosa|Xhosa]]) *[[:yo:|Yor&ugrave;b&aacute;]] ([[Yoruba]]) *[[:za:|(Cuengh)]] ([[Zhuang]]) *[[:zu:|isiZulu]] ([[Zulu]]) |} </div> == Kuckt och == Ausféierlech Statistike stinn op der englescher Wikipedia: [[:en:Wikipedia:Multilingual statistics|Wikipedia:Multilingual statistics]] * [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination (en)]] * [[m:Wikimedia projects|Wikimedia projects (meta)]] * [[m:Complete list of language wikis available|Complete list of language wikis available (meta)]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <!-- manually refined interwiki for “List of Wikipedias”, unalphabetized for a tactical reason --> <!-- this part was extracted mainly from [[el:Βικιπαίδεια:Γλώσσες]] and [[sv:Wikipedia:Lista över Wikipedias språkversioner]] --> <!-- this part was extracted mainly from [[cs:Wikipedie:Seznam jazyků Wikipedie]] --> [[Kategorie:Wikipedia|Sproochen]] [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] p3cbib6zfapsj72x4vvb9t3hmzri594 2. Abrëll 0 1657 2713676 2713054 2026-10-31T21:07:18Z Rilegator 73950 portrait changed 2713676 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''2. Abrëll''' ass den 92. Dag (93. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1814]]: De [[Louis XVIII. vu Frankräich|Louis XVIII.]] gëtt Kinnek vu [[Frankräich]]. * [[1903]]: D'[[Linn 2 (Paräisser Metro)|Linn 2]] vum [[Paräisser Metro]] gëtt fäerdeggestallt. * [[1982]]: [[Argentinien|Argentinesch]] Truppe besetzen d'[[Falklandinselen]], Ufank vum [[Falklandkrich]]. * [[2003]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2004]], 0:2 géint Norwegen.<ref>[http://www.eu-football.info/_match.php?id=606 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Norwegen den 2. Abrëll 2003 op der Websäit vun European Football.info]</ref> == Gebuer == <gallery> Fichier:Alessandro Longhi presunto ritratto di Casanova (1774?).png|Giacomo Casanova Fichier:Hans Christian Andersen by Thora Hallager 1869.jpg|Hans Christian Andersen Fichier:Emil Zola.jpg|Emile Zola Fichier:Sir Alec Guinness Allan Warren.jpg|Alec Guinness Fichier:Gainsbourgb.jpg|Serge Gainsbourg Fichier:Michael Fassbender Cannes 2009.jpg|Michael Fassbender </gallery> * {{0}}[[747]]: [[Karel de Groussen]], Keeser. * [[1618]]: [[Francesco Maria Grimaldi]], italieeneschen Theolog, Physiker, Mathematiker an Astronom. * [[1725]]: [[Giacomo Casanova]], italieeneschen Aventurier a Schrëftsteller. * [[1805]]: [[Hans Christian Andersen]], dänesche Mäererchers-Auteur. * [[1838]]: [[Léon Gambetta]], franséische Politiker a Jurist. * [[1840]]: [[Émile Zola]], franséische Schrëftsteller. * [[1845]]: [[Arthur Knaff]], lëtzebuergeschen Oberleutnant an Telegrapheninspekter. * [[1870]]: [[Albert Breisch]], lëtzebuergesche Goldschmadd. * [[1874]]: [[Frank Elmore Ross]], US-amerikaneschen Astronom a Physiker. * [[1878]]: [[Edward Kasner]], US-amerikanesche Mathematiker. * [[1881]]: [[Jean-Pierre Wiltzius]], lëtzebuergesche Wënzer an Deputéierten. * [[1891]]: [[Max Ernst]], däitsch-franséische Moler. * [[1899]]: [[Norbert Biwer]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[1904]]: [[Joseph Kratzenstein]], Groussrabbiner vu Lëtzebuerg. * [[1914]]: Sir [[Alec Guinness]], brittesche Schauspiller. * [[1917]]: [[Maria Holst]], éisträichesch Schauspillerin. * [[1926]]: [[Max Greger]], däitsche Bigband-Leader. * [[1927]]: [[Ferenc Puskás]], ungaresche Foussballspiller an -trainer. * 1927: [[Rita Gam]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1928]]: [[Serge Gainsbourg]], franséische Chansonnier, Komponist an "enfant terrible". * [[1929]]: [[Frans Andriessen]], hollännesche Politiker. * 1929: [[Claude Conter]], lëtzebuergesche Literat. *[[1931]]: [[Joseph Joffo]]: franséische Schrëftsteller, Dréibuchauteur a Schauspiller. * [[1932]]: [[Siegfried Rauch]], däitsche Schauspiller. * [[1933]]: [[György Konrád]], ungaresche Schrëftsteller. * [[1934]]: [[Umberto Orsini]], italieenesche Schauspiller. * [[1935]]: [[Wandisa Guida]], italieenesch Schauspillerin. * [[1939]]: [[Marvin Gaye]], US-amerikanesche Soul- an R&B-Museker. * [[1940]]: [[Norbert Haupert]], lëtzebuergesche Politiker, Sportler a Sportsfonktionnär. * [[1942]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1943]]: [[Antonio Sabato]], italieenesche Schauspiller. * [[1944]]: [[Martine Brochard]], franséisch-italieenesch Schauspillerin. * [[1948]]: [[Nibio Orioli]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1959]]: [[Alberto Ángel Fernández]], argentinesche Politiker. * [[1960]]: [[Robert Philippart]], lëtzebuergeschen Historiker an Ekonomist. * [[1962]]: [[Clark Gregg]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1977]]: [[Michael Fassbender]], iresch-däitsche Schauspiller. * [[1985]]: [[Dan Collette]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1987]]: [[Kim Kintziger]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1990]]: [[Miralem Pjanić]], bosnesch-lëtzebuergesche Foussballspiller. == Gestuerwen == * [[1657]]: [[Ferdinand III. (HRR)|Ferdinand III.]], Keeser vum Hellege Réimesche Räich (1637-1657), Äerzherzog vun Éisträich, Kinnek vun Ungarn, Kroatien a Béimen (1625/27-1657). * [[1743]]: [[Jean-Baptiste Willart de Grécourt]], franséische Geeschtlechen an Auteur. * [[1791]]: [[Honoré Gabriel Riqueti de Mirabeau]], franséische Journalist a Politiker. * [[1872]]: [[Samuel Morse]], US-amerikanesche Moler an Erfinder. * [[1902]]: [[Pierre Quiring]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter. * [[1914]]: [[Paul Heyse]], däitsche Schrëftsteller. * [[1945]]: [[Vilmos Apor]], rumänesche Bëschof an Hellegen. * [[1952]]: [[Bernard Ferdinand Lyot]], franséischen Astronom. * [[1967]]: [[Hélène Fournelle]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin. * [[1969]]: [[Jean Kill]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Journalist, Editeur a Politiker. * [[1971]]: [[Alphonse Eichhorn (Forstingenieur)|Alphonse Eichhorn]], lëtzebuergesche Forstingenieur * [[1973]]: [[Joseph Hess]], lëtzebuergesche Professer * [[1974]]: [[Georges Pompidou]], franséische Staatspresident. * [[1975]]: [[Alfred Schmitt]], franséischen Astronom. * [[1980]]: [[Harold Lester Johnson]], US-amerikaneschen Astronom. * [[1981]]: [[Edouard Grethen]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik. * [[1982]]: [[Max de Vaucorbeil]], belsch-franséische Filmregisseur. * [[1994]]: [[Nicolas Bosseler]], lëtzebuergeschen Historiker. * [[1995]]: [[Hannes Alfvén]], schweedesche Physiker an Nobelpräisdréier. * [[2001]]: [[Francis Gelhausen]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[2005]]: [[Jean-Paul II. (Poopst)|Jean-Paul II.]], Poopst vun 1978-2005 * [[2008]]: [[Jacques Berthier (Schauspiller)|Jacques Berthier]], franséische Schauspiller. * [[2014]]: [[Urs Widmer]], Schwäizer Schrëftsteller. * [[2015]]: [[Manoel de Oliveira]], portugisesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[2016]]: [[Gato Barbieri]], argentineschen Jazz-Saxophonist a Filmmusekkomponist. * [[2022]]: [[Paul Lenert]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Journalist. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|2 April|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am Abrëll| 02]] abt4klv3wymfilc0ac77tey1pawbwgj Wikipedia:Presserevue 4 1719 2713668 2712434 2026-10-31T20:38:37Z Sultan Edijingo 1468 /* Geschriwwe Press */ Revue Artikel verlinkt 2713668 wikitext text/x-wiki Op dëser Säit wëlle mer sammelen, '''wat d'Medien iwwer d'Wikipedia bréngen'''. <br>Artikelen aus der geschriwwener Press, Radiosemissiounen a Sendungen op der Tëlee iwwer d'Wikipedia. Natierlech konzentréiere mir eis haaptsächlech op déi lëtzebuergesch Medien, mee wichteg Bäiträg aus anere Länner gi selbstverständlech bäigesat. == An de lëtzebuergesche Medien == === Geschriwwe Press === * Laura Tomassini, [https://www.facebook.com/Wikimedia.LU/posts/1567002142129835?ref=embed_post ''Luxemburgs Wikipedianer''], [[Revue (Zäitschrëft)|Revue]], 43/26, 21.10.2026, S. 32 - 36. * Luc Ewen, [https://www.wort.lu/luxemburg/stadaland/marc-burggraff-ueber-die-sinnliche-seite-der-heraldik-und-wie-ihm-die-lust-an-wikipedia-verging/158026502.html Marc Burggraff über die sinnliche Seite der Heraldik und wie ihm die Lust an Wikipedia verging], wort.lu [€] 02.07.2026, Luxemburger Wort 04.07.2026, S.16-17. * Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH): [https://www.uni.lu/c2dh-en/articles/the-history-of-shell-companies-on-wikipedia/ "Why put the history of shell companies on Wikipedia?"] uni.lu, 25.06.2026. * [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites.gouvernement2024+lb+actualites+toutes_actualites+communiques+2026+05-mai+05-thill-letzebuerger-sprooch.html "Den Eric Thill huet den Nationale Präis fir d’Verdéngschter ëm d’Lëtzebuerger Sprooch iwwerreecht".] Communiqué op gouvernement.lu, 06.05.2026. * Dany Rasqué: [https://www.rtl.lu/kultur/news/prais-fir-dverdengschter-em-dletzebuerger-sprooch-goung-un-djackie-messerich-a-wikimedia-936106924 "Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch goung un d'Jackie Messerich a Wikimedia."] rtl.lu, 06.05.2026. * Dustin Mertes: ''[https://www.wort.lu/panorama/technik/wikipedia-wird-25-ein-geburtstag-mit-zukunftssorgen/123394465.html Druck durch KI-Konkurrenz Wikipedia wird 25: Ein Geburtstag mit Zukunftssorgen]'', wort.lu, 15.01.2026; ''Geburtstagsfeier mit Zukunftssorgen'', Luxemburger Wort, 15.01.2026, S. 40 * Morgan Kervestin: ''[https://lequotidien.lu/a-la-une/dans-les-coulisses-de-wikipedia-ceux-qui-ecrivent-lhistoire-du-grand-duche/ Dans les coulisses de Wikipédia : ceux qui écrivent l’histoire du Grand-Duché.]'', lequotidien.lu, 15.01.2026. * Jean-Louis Gindt, ''20 Joer Wikipedia a Lëtzebuerger Sprooch'', [[nos cahiers]], 4, 2024, S. 33-40. * Tom Diderich, ''Wikipedia op Lëtzebuergesch: E Medium fir d'Verbreedung vun Informatiounen iwwer Lëtzebuerger Kultur a Gesellschaft; e Bäitrag zum Ausbau vun der Lëtzebuerger Sprooch.'', nos cahiers, 4. 2024, S. 41-60. * Diana Hoffmann: [https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2242071.html 20 Joer Wikipedia Lëtzebuerg: 64.000 Artikelen a Lëtzebuerger Sprooch], rtl.lu, 19.10.2024 * Marc Thill: "[https://www.wort.lu/kultur/wikipedia-luxemburg-das-digitale-gedaechtnis-des-landes/22892910.html Wikipedia Luxemburg: Das digitale Gedächtnis des Landes.]" wort.lu, 15.10.2024 [an der Drockversioun als "Luxemburgs digitales Gedächtnis", in: ''Luxemburger Wort'' Nr.242 (176 Jg.), 15.10.2024, S.39, an an englescher Iwwersetzung vum Kabir Agarwal als "[https://www.luxtimes.lu/culture/the-unsung-heroes-of-luxembourg-s-online-knowledge-hub/23248621.html The unsung heroes of Luxembourg’s online knowledge hub"] op www.luxtimes.lu, 20.10.2024. * Mélissa Petit, [https://www.lessentiel.lu/fr/story/au-luxembourg-qui-se-cache-derriere-le-wikipedia-en-luxembourgeois-103190442 Qui se cache derrière le Wikipédia en luxembourgeois?], [[L'essentiel|L'essentiel.lu]], 24.09.2024 * Am Artikel ''E gudde Saz no vir!'' iwwer dem [[Jérôme Lulling]] säi Projet saz.lu schreift de [[Luc Marteling]]: ''De Site saz.lu, dee mat enger Rëtsch interessante Quelle schafft, vu Wikipedia a Chamber iwwer...''. E bësse méi wäit am Artikel heescht et: ''Spellchecker.lu iwwerpréift, ob eng Schreifweis korrekt ass, a mécht dat mat Hëllef vun enger grousser Wierderlëscht, déi vum [[Michel Weimerskirch]] a vum [[Sandra Souza Morais]] a mat vill Input vu baussen zesummegestallt gouf.'' [[Die Warte]], 25|2768, S. 2-3, [[Luxemburger Wort]], 5.10.2023 * Am Artikel iwwert d'Schreifweis vu [[Mensder]] am Luxemburger Wort vum 8. Februar 2022 gëtt op den entspriechenden Artikel an dëser Wikipedia verwisen.<ref>Volker Bingenheimer, ''Die Sache mit dem D, Der Gemeinderat will die unbeliebte offizielle luxemburgische Schreibweise von Mensdorf für immer loswerden.'', Luxemburger Wort, 8. Februar 2022, S. 24-25</ref> * Am Artikel "…a Méckefett gebroden" schreiwen d'Mataarbechter vum [[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]]: "''Eng änlech Erklärung'' [fir de [[Poufascht]]] ''fënnt een och an der dacks ganz gutt dokumentéierter lëtzebuergescher Wikipedia''". [[Die Warte]] 22|2693, S. 3 am [[Luxemburger Wort|LW 08.07.2021]] * Cheryl Cadamuro, "Wëssen fir jiddwereen, 20 Jahre Wikipedia", [[Revue (Zäitschrëft)|Revue]], Nr 05, 3. Februar 2021, S. 46-49. * [https://www.tageblatt.lu/non-classe/online-enzyklopaedie-wird-20-fast-60-000-beitraege-auf-luxemburgisch/ "Wikipedia -Online-Enzyklopädie wird 20: Fast 60.000 Artikel auf Luxemburgisch."] tageblatt.lu, 15. Januar 2021. * De [[Marc Thill]] verweist a sengem Leitartikel mam Titel ''Geschenktes Wissen'' am Luxemburger Wort vum 15. Januar 2021 op dat 20-järegt Bestoe vu Wikipedia als ''"ein partizipatives Wissensprojekt"'' an ënnersträicht virun allem dat Positiivt. Wikipedia hätt Wësse fir jiddereen an a bal alle Sproochen. Mat Wikipedia géif de Web säi Bildungsoptrag erfëllen a wier déi meescht geliesen "Online-Referenz" weltwäit ginn. Bei Wikipedia wier [[Wourecht]] awer ''"nur eine rezipierte, eine übereinstimmende Ansicht zu einem Thema"''. Wann och all dat selwecht jäizen, misst et nach net déi absolut Wourecht sinn, schreift de Leitartikler. <br />De Leitartikel steet och op wort.lu ënner dem Titel "[https://www.wort.lu/de/kultur/wikipedia-aufgepasst-vor-geschenktem-wissen-60006ec2de135b9236ba13cf Wikipedia: Aufgepasst vor geschenktem Wissen]". Hei gëtt nach den Artikel vum [[Cheryl Cadamuro]] vum 11. September 2017 [https://www.wort.lu/de/panorama/wikimedia-letzebuerg-50-000-artikel-op-letzebuergesch-59b6413c56202b51b13c30b1 Wikimedia Lëtzebuerg: 50 000 Artikel „op Lëtzebuergesch“] verlinkt. * De [[Pierre Leyers]] verweist a sengem Artikel ''[https://www.wort.lu/de/business/bildersturz-luxemburgs-erinnerungskultur-unter-der-lupe-5f1ef49fda2cc1784e3628aa Bildersturz: Luxemburgs Erinnerungskultur unter der Lupe]'' op den Artiklel [[Nicolas Grang]], op wort.lu, gelies de 27. Juli 2020. * De [[Luc Marteling]] verweist an sengem Artikel ''Op der Sproochespillplaz'' op den Artikel [[Mouerenapdikt an der Stad Lëtzebuerg]], an [[Die Warte]] 58|2658, S. 2-3 am [[Luxemburger Wort|LW 16.7.2020]] * Am [https://www.leudelange.lu/fileadmin/mediatheque/documents/gemengebuet/Gemengebued_133_epreuve_5.pdf Leidelenger Gemengebuet vum Juli 2019] huet Wikimedia Lëtzebuerg asbl. sech op de Säiten 43-45 virgestallt. * [http://www.tageblatt.lu/headlines/den-haer-wikipedia-rene-beideler-stellt-das-wissen-auf-luxemburgisch-ins-netz Den Här Wikipedia.] Artikel iwwert en Administrator vun der lëtzebuergescher Wikipedia op tageblatt.lu, 13. Abrëll 2019 um 16:04. * [http://www.rtl.lu/letzebuerg/1122140.html An engem Ranking iwwer Nationalstroossen] schreift rtl.lu: "Op der lëtzebuergescher Wikipedia fënnt een iwwregens och e sëllechen Informatiounen iwwer déi eenzel Nationalstroossen." (19.01.2018, 09:44:24) * [https://www.wort.lu/de/panorama/wikimedia-letzebuerg-50-000-artikel-op-letzebuergesch-59b6413c56202b51b13c30b1?utm_campaign=magnet&utm_source=article_page&utm_medium=related_articles "Wikimedia Lëtzebuerg: 50 000 Artikel „op Lëtzebuergesch“."] wort.lu, 11. September 2017 um 09:54. * [http://www.tageblatt.lu/headlines/informationswelt-auf-luxemburgsich/ Informationswelt auf Luxemburgisch ] tageblatt.lu, 11. September 2017 um 13:05. * [http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/Deja-50-000-articles-Wiki-en-luxembourgeois-21125240 Déjà 50 000 articles Wiki en luxembourgeois] lessentiel.lu, 11 September 2017 um 12:34. * [http://www.lessentiel.lu/de/luxemburg/story/Bereits-50-000-Wiki-Artikel-auf-Luxemburgisch-20532589 Bereits 50.000 Wiki-​​Artikel auf Luxemburgisch] lessentiel.lu, 11 September 2017 um 10:56. * [http://www.rtl.lu/lifestyle/tech-world/1074524.html 50.000 lëtzebuergesch Artikelen op der Online-Enzyklopedie.] rtl.lu, 11.09.2017, 14:33:06. * [http://www.eldo.lu/radio/reportagen/78848.html 50.000 Wikipedia-Artikelen op Lëtzebuergesch verfaasst.] eldo.lu, 12. September 2017 um 15:27:54 (mat Audio-Reportage) * [http://services.paperjam.lu/chiffre/wikipedia-op-letzebuergesch Wikipedia op Lëtzebuergesch.] paperjam.lu, 12. September 2017 um 6:00 * [https://www.facebook.com/spellchecker.lu Partage vun der Publikatioun vun eiser FB-Säit op der FB-Säit vu spellchecker.lu], 11 September 2017 um 13:46. * 26. Januar 2016: Thema vum Dag "Wikipedia", [[Lëtzebuerger Journal]], S. 3 - 5 mat den Artikelen: ''Wo stehen wir? Ein Schuss Skepsis, Das Modell Wikipedia ist eine geniale Idee, aber...'' (Claude Karger), ''"Hello Wolrd!" Vor 15 Jahren ging der erste Wikipedia-Artikel online - Was bringt die Zukunft?'' (LJ mit DPA/AFP), ''Zur Person Jimmy Wales'' (CLK), ''"Altruistisch muss man schon sein" Wikipedia.lu-'Bürokrat' Robby Scheueren über das Gedeihen des Projekts auf Luxemburgisch'' (Claude Karger), ''Vielfältige Wissensquellen, Fakten zu Wikipedia'' (LJ/DPA) an op der Titelsäit e Bildschierm op deem d'Säit www.wikipedia.org ze gesinn ass mat der Iwwerschrëft ''Schwarmintelligenz''. * 15. Januar 2016: Wikipedia wird 15, [[Luxemburger Wort]], Im Fokus S. 10-11 mat dësen Artikelen: ''Veni, vidi, wiki, Seit 12 Jahren auch auf Luxemburgisch'' (von Kevin Wammer), ''Von der Vision zum Giganten, 2001 wurde das nicht unumstrittene Wissensportal gegründet'' (von Ben Lang), ''Leser schreiben, Leser zahlen, Wikipedia finanziert sich einzig und allein durch Spenden'', ''„Wikipedia Zero“'', ''36 Millionen Beiträge in 15 Jahren'', ''Der Kommentar: Die Wiki, die niemand nutzt'' (von Kevin Wammer) * 14. Januar 2015: [http://www.wort.lu/de/wissen/wikipedia-wird-15-von-der-vision-zum-giganten-5697a50f0da165c55dc5133a Wikipedia wird 15 Von der Vision zum Giganten] an [http://www.wort.lu/de/lokales/wikipedia-wird-15-veni-vidi-wiki-5697a1110da165c55dc51332 Wikipedia wird 15, Veni, vidi, wiki Seit 12 Jahren auch auf luxemburgisch] op wort.lu * 11. Januar 2016: De Kommentar [http://www.tageblatt.lu/meinung/kommentar/story/16453828 Gemeinsam für mehr Wissen - KOMMENTAR Wikipedia wird 15] vum Stefan Osorio-Koenig gëtt an der online Versioun vum [[Tageblatt]] publizéiert. De selwechten Dag gëtt an der gedréckter Versioun vum Tageblatt een aneren Artikel fir de 15. Gebuertsdag vu Wikipedia publizéiert. * 22. Abrëll 2015: Den Artikel [http://www.lessentiel.lu/fr/news/luxembourg/story/Wikipedia-Luxembourg-est-surveillee-par-six-membres-16806798 Wikipédia Luxembourg est surveillée par six membres] gëtt op lessentiel.lu an an der gedréckter Versioun vun [[L'essentiel]] publizéiert. Déi däitsch Versioun vum Artikel [http://www.lessentiel.lu/de/news/luxemburg/story/15357182?utm_source=lessentiel_fr&utm_medium=intkobox&utm_campaign=promo_de Wer wacht eigentlich über die «Luxopedia»?] gouf och den 22. Abrëll 2015 op www.lessentiel.lu publizéiert. * 1. September 2014: Den Artikel [http://www.wort.lu/de/lokales/luxemburg-zehn-jahre-wikipedia-op-letzebuergesch-5403f0f2b9b398870805dd13 Zehn Jahre Wikipedia „op Lëtzebuergesch“] ass op wort.lu an och an der gedréckter Versioun [https://e-paper.wort.lu/eweb/printview/eweb_spl_2014_09_01_w_11@4628757e398c2f79.jpg/787/767/pview/ am Wort vum 01.09.2014 op der Säit 11 ze liesen]. Als Virbereedung vum Artikel goufen dem Redakter seng Froen um Stamminee beäntwert; cf. [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2014/Juli-September#Artikel_10_Joer_lb.Wikipedia_am_LW]] * 30. Mee 2014: Dem François Schanen seng Rubrik "Zoom op d'Sprooch" am ''Lëtzebuerger Land'' vum 30. Mee 2014, Nr. 22, S. 20) beschäftegt sech ënner dem Titel '''[http://www.land.lu/2014/05/30/heemesch-eenheemesch-co-%E2%80%A9/ "Heemesch, eenheemesch & Co."]''' mat enger Diskussioun, déi op dëser Wiki zum Lemma [[Heemesch]] gefouert gouf ([[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2014/Abrëll-Juni#eenheemesch_oder_einheimesch_oder.3F.3F|hei archivéiert]]). * 28. Mäerz 2014: An der Rubrik "Zoom op d'Sprooch" geet den Auteur vum Artikel '''[http://www.land.lu/page/article/175/7175/DEU/index.html Ee gekachtent Ee a verkraschen Aen]''' an op d'Diskussioun déi hei op Wikipedia gefouert gouf a relevéiert: ''Déi Leit, déi offiziell d'Autoritéit an d'Geld dofir hunn (den CPPL), hunn am Allgemengen net d'Kompetenz fir d'Sprooch z'analyséieren, iwwerdeems déi, déi sech praktesch mat esou Zweifelsfäll ofginn, als Aussesäiter ofgestempelt ginn a prinzipiell net konsultéiert ginn. Esou eng Situatioun misst natierlech scho jorelaang gekläert sinn, awer - anscheinend - feelt de politeschen an administrave Wëllen dofir.'' An enger Foussnout gëtt zousätzlech bemierkt: ''Och fir dee versprachenen Texte coordonné iwwer d'Orthographie ze finaliséieren, oder fir déi un d'Equipe vum LOD adresséiert Bréiwer ze beäntweren, oder deen zënter Joere gemeinsame Sekretariat vum CPPL mat senge Kommissiounen a vun der linguistescher Sektioun vum Institut grand-ducal ze (re-)animéieren.'' Dee Bäitrag am [[d'Lëtzebuerger Land|Lëtzebuerger Land]] ass net ënnerschriwwen, d'Rubrik gëtt normalerweis awer vum [[François Schanen]] gefouert. * 25. November 2013: Artikel iwwer d'Schwéierpunkte vun enger Konferenz vun 3 Deeg vun der däitschsproocheger Wikipedia zu Karlsruhe [http://www.wort.lu/de/view/wikipedia-reegelwerk-straffen-und-neue-autoren-gewinnen-529313f1e4b0f8040cceaed9 op wort.lu] * 20. Juni 2013: Interview mam Jimmy Wales bei der lëtzebuergescher Foire "ICT Spring Europe": [http://www.wort.lu/de/view/luxemburg-koennte-ein-zweites-silicon-valley-werden-51c34cade4b0c4695861223a wort.lu] * 18. Januar 2012: ''Protest: Englesch Wikipedia schalt sech fir 24 Stonnen of'': [http://news.rtl.lu/news/international/184451.html RTL.lu-International News], [http://www.wort.lu/wort/web/business/artikel/2012/01/173438/protest-gegen-netzsperren-gesetz-wikipedia-offline.php wort.lu], [http://www.tageblatt.lu/nachrichten/story/Wikipedia-geht-vom-Netz-14654788 tageblatt.lu], ... * 30. November 2011: ''Lexikon sucht Frau: Wikipedia will weiblicher werden, Das Online-Lexikon setzt auf eine neue Software'', in: [[Luxemburger Wort]], Nr.279 (2011), S. 87. * 20. November 2011: ''Gratis Online-Lexikon, Wikipedia bekommt große Spende von Google-Mitgründer Brin'', [http://www.wort.lu/wort/web/freizeit/artikel/2011/11/168012/wikipedia-bekommt-grosse-spende-von-google-mitgruender-brin.php wort.lu] * 16. November 2011: ''Virtuelle Wissens-Ehrenämtler, "Wikipedianer" arbeiten ehrenamtlich an der luxemburgischen Version der Enzyklopädie'', Wiebke Trapp (Text), Isabella Finzi (Fotos), Reportage zum Ehrenamt 3. Teil, in: [[tageblatt]], Nr. 267 (2011), [http://www.rpi-virtuell.net/workspace/8B9F5ED1-3FF9-48C5-B5C1-48C27D64447B/Publikationen/lbWikipedianer_Report_t_20111116.pdf S. 21] *[http://news.rtl.lu/news/kannerfro/133619.html "Firwat weess Wikipedia alles?"] Kanner-Fro op rtl.lu vum 27.09.2011 (Screenshot vun der lb:HP an Hiweis op d'Zuel vun den Artikelen op lb. * Wiki Loves Monuments: wort.lu, 15.09.2011 18:40, [http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/2011/09/161545/wikipedia-braucht-luxemburger-monumente.php Wikipedia braucht Luxemburger Monumente] * 14. Januar 2011: "[http://tageblatt.lu/wissen/story/Unerwarteter-Siegeszug-der-Wikipedianer-18752660 "Unerwarteter Siegeszug der Wikipedianer]: ''Vor 10 Jahren, nämlich am 15. Januar 2001 ging Wikipedia zum ersten Mal online. Gute drei Jahre später erschien auch eine luxemburgische Version. Was erklärt den Siegeszug der Wikipedianer?''" schreift tageblatt.lu, mat engem Screenshot vun der Haaptsäit vun der lb-Wikipedia. * [[27. Dezember]] [[2007]]: Artikel am ''[[Le Quotidien]]'', op der S. 3.: [http://www.lequotidien.lu/edition/article.asp?ArticleId=10516 "En principe, Wikipedia est fiable"]. * ''Telecran'' 52/2006: ''Der große Streit ums Wissen.'', mat engem Screenshot vum Artikel [[Renert]]. * [[3. Februar]] [[2006]]: Artikel am ''Land'' vum Martin Theobald mam Titel "Weltweites Wissen" an Ënnertitel "Die Grundfrage ist die, ob für die Wikipedia Pressegesetze und Grundrechte nicht gelten". * [http://www.telecran.lu Telecran] 52/2004: Artikel ''Hey, hey, Wiki, hey, Wiki, hey!'' op der Säit 12 iwwer déi lëtzebuergesch Wikipedia. * [http://www.lesfrontaliers.lu/edito.php?edito_id=1362 Les Frontaliers]: Artikel iwwer déi lëtzebuergesch Wikipedia. * [http://www.land.lu d'Lëtzebuerger Land] vum 20. August 2004: Artikel iwwer déi lëtzebuergesch Wikipedia a Wikipedia am Allgemengen. === Radio === * Paule Rodesch: [https://100komma7.lu/show/Moiesstudio/202601150832/episode/Ka-Wikipedia-sech-trotz-KI-weider-duerchsetzen?pd=programm "Ka Wikipedia sech trotz KI weider duerchsetzen?"] 100komma7.lu, 15.01.2026 (Interview mat engem Vertrieder vu Wikimedia Lëtzebuerg asbl). * An der Woch vum 25. November 2024 ernimmt d'[[Caroline Döhmer]] um Radio 100,7 an hirer Rubrick [https://www.100komma7.lu/show/E-puer-Wierder-iwwer-Wierder/202411271640/episode/Labello "E puer Wieder iwwer Wieder" zum Thema] [[Labello]] d'Lëtzebuergesch Wikipedia: ''[...] Du wäerts dech wonneren, wat een alles op Wikipedia fënnt, och am Lëtzebuergeschen. Ech huelen zum Deel och gär Wikipedia-Texter, fir a mengen Orthografie-Coursen Dictéeën ze maachen. [...] [Se hat mer] och schonn déck weidergehollef. Dofir merci un déi Leit, déi déi Säiten an hirer Fräizäit fëllen!'' <br>Gär geschitt ;-). * De 27. Abrëll 2023 goufen 3 Wikipedianer vun der ASBL [[Wikimedia#Wikimedia_Lëtzebuerg|Wikimedia Lëtzebuerg]] an de [[Radio 100,7]] an d'Sendung "[https://www.100komma7.lu/program/episode/441841/20230427090500-20230427100000 Am Fong]" mam Natascha Ehrmann invitéiert. * Den 1. August 2019 steet op RTL.lu en Artikel iwwer Vandalismus op der Wikipedia a franséischer Sprooch dee vun engem lëtzebuergesche Schüler gemaach gouf. E Beispill vun net fachmänneschem Journalismus. [https://www.rtl.lu/lifestyle/news/a/1384404.html#cid=1542253 Link op den Artikel] * Den 22. Juni 2016 zitéiert de Steve Clement um [[Radio 100,7]] a senger Sendung iwwer ''[https://www.100komma7.lu/program/episode/127470/201606221040-201606221050 Schamanismus]'' déi zwéin éischt Abschnitter aus dem Artikel [[Schamanismus]] a geet niewebäi och op d'Entstoe vun dësem Artikel an. * An engem [http://www.100komma7.lu/files/5/7/268119_ee-mount-een-thema-sproochen.mp3 Reportage iwwer d'Erfuerschung vum Lëtzebuergeschen op der Uni Lëtzebuerg] erzielt d'Caroline Döhmer, dass zum Textkorpus vum Institut fir Lëtzebueresch Sprooch a Literaturen ë.a. och d'Wikipedia op Lëtzebuergesch gehéiert ("''wat ganz cool ass, well do d'Leit ganz vill zesummenhängend Sätz schreiwen.''") 100komma7, 5. Abrëll 2015, 19h10 (vun 1' 30" un). * Wiki Loves Monuments: RTL.lu, 16.09.2011, 06:45, [http://kultur.rtl.lu/kulturpur/news/132263.html Wikipedia brauch Fotoen a lancéiert dofir e Concours] * Wiki Loves Monuments: RTL Radio, 16.09.2011, Newsflash vun 9:00 (3:15-4:30) [http://streaming.newmedia.lu/radio/radio_news/newsflash/2011/09/16/090000_28K.wma Wikipedia lancéiert eng grouss Aktioun fir Denkmalfleeg] * [[10. November]] [[2005]]: Reportage op [[RTL]] Radio Lëtzebuerg vum Sarah Cattani iwwer d'lb:Wiki. === Tëlee === * 19. Juni 2026: [https://www.rtl.lu/life/news/mam-dominik-raneburger-patrice-oke-a-patrick-meurin-1019880337 Live Planet People] mam Wikipedianer an Admin Patrick Meurin, Minutt 13:30 bis 18:30 vun der Sendung. * Diana Hoffmann: [https://play.rtl.lu/shows/lb/journal/episodes/r/3389567 "20 Joer Wikipedia Lëtzebuerg."] De Journal vun RTL Tele Lëtzebuerg, 18.10.2024. * 2. Dezember 2012: [https://play.rtl.lu/shows/lb/pisa-de-wessensmagazin/episodes/r/2982211 RTL Pisa-Magazin "Wéi wees ee wat ee wees"]: ''De Mister Science beduckst Wikipedia'' Minutt 25 bis 30 vun der Sendung * 6. Mäerz 2006: ''.dok''-Show Nr. 80 mat ë.&nbsp;a. engem Wikipedianer. * Uganks 2005: Bäitrag iwwer déi lëtzebuergesch Wikipedia bei Planet RTL. == Zitater oder Publikatiounen aus lb:Wikipedia-Artikelen == * [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Oktober 2014: En Artikel iwwer de [[Josy Schlang]] um Site vu [http://memoshoah.lu/fr/presse/ MemoShoah]. *Am Programmheft vum ''Renert'' am Kapuzinertheater am Dezember 2012 zitéiert de Frank Feitler zwee méi oder wéineger laang Extraiten aus der Wikipedia a gëtt allgemeng "Wikipedia" als Quell un (cf. Feitler, Frank, 2012. Renert. De Fuuss am Frack an a Maansgréist / Michel Rodange. Programmheft, Atelier reprographique Ville de Luxembourg. * Am Artikel [http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/story/Arbed-Gebaeude-wird--monument-national--10119044 "Arbed-Gebäude wird 'monument national'."] op tageblatt.lu ass eng Fotogallerie vun 41 Fotoen, wouvu ronn d'Hallschent vu Wikipedia sinn. (30. Januar 2013 17:43; Akt: 30.01.2013 19:23) * D'Gemeng Schengen [http://www.schengen.lu] publizéiert op hirer [http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion Säit iwwer d'Gemengefusioun] d'Kaarten, déi mer am Artikel [[Gemeng Schengen]] benotzt hunn, fir d'Fusioun z'illustréieren (Januar 2012). * [[Ons Stad]] [http://www.onsstad.lu/uploads/tx_newsflippingbook/ons_stad_97-2011_1-72.pdf 97, 2011 S. 64] gëtt am Artikel ''Was bedeuten die Straßennamen der Stadt?'' als Quell d'lb.Wikipedia un mam Artikel [[Albert Wehrer]] * D'[[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik]] huet op der [http://www.bnl.lu/archives/2009/20090421/main.htm hirer Info-Säit ''nouveau livre-photos ELEMENT 5 du photographe Raymond Clemen''] e Link op de Wikipedia-Artikel [[Raymond Clement]] dragesat.--[[Benotzer:Fliedermaus|Fliedermaus]] 07:21, 17. Aug. 2009 (UTC) * [http://www.ffgl.lu/actualites/200907koltz/fr_index.html "100 Kärze fir de Jemmy Koltz"] um Site vun de FFGL, baséiert um Artikel [[Jean-Pierre Koltz]] (Juli 2009). * Am Cours [http://www.al.lu/dactylo/ DactylOnline] sinn zanter Juni 2009 Exercicer (Lektioun 11, 12 an 13) mat Texter aus der lb:Wikipedia. * Den 12. Januar 2009 hat wort.lu op senger Haaptsäit e Link op de Wikipedia-Artikel [[Thierry van Werveke]]. * Juli 2006: ''Den Neie Feierkrop'' zitéiert op senger Titelsäit aus dem [[Gréngewald]]-Artikel. * D'Programmheftche vum [[Radio 100,7]] inspiréiert sech reegelméisseg bei deem engen oder aneren Artikel hei. * [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] (Quell ernimmt): D''''Bliedchen''', vum Syncicat d'Initiative Käl-Téiteng N° 74 Artikel iwwer de [[Jean-Pierre Nuel]]. * Op der belscher Websäit [https://bel-memorial.org/inventory.php BEL-Memorial] iwwer Krichsmonumenter stinn Texter aus der Lb. Wiki bei verschiddene Monumenter déi en Artikel op onser Wiki hunn. Eng schéin Opmierksamkeet vun där Websäit. == Soss doruechter publizéiert Fotoe vun lb:-Wikipedia-Mataarbechter == [[Fichier:30C3 Commons Machinery 2.jpg|Miniatur|90% vun de Commons Fotoe gi ganz ouni Attributioun doruechter publizéiert. 99% mat net kompletter (Source, Auteur a Lizenz) Attributioun.]] Op der Wikipedia publizéiert Fotoen ginn ëmmer méi dacks vun anere Publikatioune benotzt. Dat ass erfreelech. Manner erfreelech ass et, datt dacks elementär Copyrightsbestëmmungen "iwwersi" ginn. Dobäi ass et einfach: Biller op der Wikipedia sinn an der Reegel ënner "fräier" Lizenz, d.&nbsp;h., '''se''' '''''däerfe''''' '''virubenotzt ginn''', ma '''ënner der Konditioun, datt Source, Auteur a Lizenz genannt ginn.''' Dës fënnt een, wann een op d'Bild klickt. Fir eng Zeil mat enger Mentioun am Stil "''Foto: [Numm], lb:Wikipedia, Lizenz CC-BY-SA''" sollt dach wuel Plaz ënner der Foto sinn... Heidrënner déi Biller, vun deene gewosst ass, datt se anzwousch anescht publizéiert goufen, mat Informatiounen doriwwer, ob dës Bestëmmungen agehale goufen: : [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] - Source, Auteur a Lizenz goufen ernimmt (oder verlinkt). : [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] - En Deel vun deenen Informatioune gouf ernimmt. : [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] - Keng Spur vun enger Angab, wou d'Bild hier ass, vu wiem et ass, oder wéi een et virubenotzen däerf. : [[Fichier:AIGA_information.svg|30px]] - ''Net gewosst''. === 2026 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Esch-Alzette, TICE 217, NV9694 (103).jpg|[https://www.instagram.com/p/Da9x46XEfkD Le TICE sur une route sinueuse] woxx.lu (instagram), 19.07.2026.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] TICE-Tankstelle 01.jpg|[https://www.instagram.com/p/Da9x46XEfkD idem] woxx.lu (instagram), 19.07.2026.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Luxembourg City, Hollerich – école et place de jeux 2019b.jpg|[https://www.instagram.com/p/Da5ngtOERzH Wie werden wir ein glückliches Babel?] woxx.lu (instagram), 18.07.2026.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] </gallery> ===2025 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Luxembourg City courtyard Musée d'histoire de la ville.jpg|Werner, Charles, ''Les Pescatore-Feltz de 1863 à 1916'', S. 149 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Belval, Place de l'Académie 2024a.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/police-asaz-weinst-verdachteger-wallis-um-belval-1091323951 "Police-Asaz wéinst verdächteger Wallis um Belval."] rtl.lu, 23.12.2025.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source sinn uginn. Fichier:Musée national de la résistance Esch Alzette 01.jpg|[https://fr.timesofisrael.com/cinqfontaines-un-lieu-charge-dhistoire-appele-a-devenir-le-centre-national-de-memoire-de-la-shoah/ Cinqfontaines, un lieu chargé d’histoire appelé à devenir le centre national de mémoire de la Shoah] The Times of Israël, 18.12.2025.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Manifestation pour le climat 27-09-2019 à Luxembourg 03.jpg|[https://www.instagram.com/p/DR4WRWNioHu/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Platzverweis renforcé… Arbiträrer Angriff?] woxx.lu (instagram), 06.12.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, Dräi Eechelen (01).jpg|[https://www.instagram.com/p/DRIYA11icrP/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Wir sind nicht alle in der Kategorie „Fort Knox“] woxx.lu (instagram), 16.11.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Mersch Maison Servais front.jpg|[https://100komma7.lu/show/Valibrairie/202509211103/episode/E-Bleck-zereck-30-Joer-CNL "E Bléck zeréck - 30 Joer CNL."] 100komma7.lu, 21.09.2025.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Moien.jpg|[https://www.instagram.com/p/DOjhgZ7j9An/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=ZXh1aHEzZ3dsdTdo Dag vun der Lëtztebuerg Sprooch Luxemburgisch im Fokus] woxx.lu (instagram), 13.09.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Aire de Berchem Est (102).jpg|[https://www.instagram.com/p/DNz02-54t8R/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=Z2Jka2g0cmdkbnZq Weiterhin „Plein d’essence“ in Berchem] woxx.lu (instagram), 26.08.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Bibliothèque nationale Kirchberg (101).jpg|[https://www.instagram.com/p/DMS5grcJSqt/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MWphYXZic2xrMnp1bQ== „Wir müssen in der Kultur diese Diskussion nicht fürchten“] woxx.lu (instagram), 19.07.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Pétrusse-express, 4.jpeg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/2318319.html Véier Blesséierter bei Accident vum Touristenzuch an der Stad] rtl.lu 03.07.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Wiltz, gare CFL Wiltz (109).jpg|[https://www.instagram.com/p/DLWmm_bxq0T/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=cGRwbTMwcjhhZWhr Wiltz, centre névralgique de l’économie circulaire] woxx.lu (instagram), 26.06.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Promenade à vélo 2019 (109).jpg|[https://www.instagram.com/p/DLAt0P9sW0u/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MnUzdGVoa2wyYXk5 Pour une « transformation socio-écologique »] woxx.lu (instagram), 17.06.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Mitgliedsausweis Volksdeutsche Bewegung 1940-09.jpg|[https://www.tageblatt.lu/headlines/une-minorite-de-parias-hereditaires/ Une minorité de parias héréditaires"] tageblatt.lu, 15.06.2025.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] "Photo archive Tageblatt" - naja. Fichier:LuxKorps1910.jpg|"Diskutieren, düpieren, demonstrieren." ''d'Lëtzebuerger Land'', 13.06.2025, S.12.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source deelweis uginn File:Luxembourg, road marking (110j passage pour piétons zone 30 - vue automobiliste).jpg|[https://www.woxx.lu/zebrastreifen-affaere-der-lange-weg-zur-transparenz/ Zebrastreifen-Affäre: Der lange Weg zur Transparenz.] woxx.lu, 2025-06-12.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Gare Munsbach 01.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/2302655.html Camion hat Barrière zu Mënsbech futti gemaach] rtl.lu, 13.05.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Lizenz, Quell an Auteur uginn. Fichier:Diekirch, CGDIS (102).jpg|[https://www.instagram.com/p/DJhA61AhFkY/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Psychiatrische Versorgung - Systemversagen] woxx, op Instagram, 11.05.2025<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Mersch, Nei Uelzechtbréck N7 (7) adapted.jpg|Garage Bilia Miersch, 02.05.2025 <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Lizenz, Quell an Auteur uginn. Fichier:PoliceLuxembourgTM170.JPG|[https://rtl1.lu/news/national/2025/04/24/speedmarathon/ RTL Eent: Grousse Succès vu Police-Instagram-Campagne] 24.04.2025[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Photo: Jwh (CC BY-SA 3.0), via Wikimedia Commons; Montage: RTL EENT (no der Interventioun vun engem Wikipedianer à jour gesat) Fichier:Rewenig w.jpg|[https://www.100komma7.lu/show/Kultur/202504141745/episode/Guy-Rewenig-Goss Guy Rewenig - Goss.] 100komma7.lu, 14.04.2025.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. File:Luxembourg, Embassy of the United States (2).jpg|[https://www.rtl.lu/news/international/a/2294565.html US-Ambassade zu Lëtzebuerg kéint zougemaach ginn] rtl.lu, 15.04.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Memorial Auschwitz II Birkenau Luxembourgish 2015-08.JPG|[https://www.rtl.lu/news/international/a/2270439.html "Benjamin Silberberg: "Mäin éischte Schock war de (Véi)waggon"."] rtl.lu, 27.01.2025.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_City_Chambre_des_députés_Nov_2009.jpg|[https://adr.lu/ ADR.lu-Eis Parlamentaresch Froen]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell, keen Auteur, keng Lizenz uginn. </gallery> === 2024 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Zénon Bernard, Gedenkfeier KPL um Sowjeteschen Éieremonument, 2015.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/2254810.html Fréiere KPL-Deputéierten Zénon Bernard am Alter vun 80 Joer verscheet] rtl.lu 28. November 2024 [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] 24-09-2016-Hobuch op der Kinnekswiss.jpg|„Die Bäume in der Stadt – Geschichte, Arten und Pflege”, Service Parcs, Ville de Luxembourg, 2024, S. 91<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Hobuch Kinnekswiss 1.jpg|idem<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] HobuchKinnekswiss03.jpg|idem<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Frieden Mayer IEIS Conference Arno J Mayer-001.jpg|"Le dernier livre d'Arno Mayer." ''d'Lëtzebuerger Land'', 19.07.2024, S.18-19.<br>Auteur uginn. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Luxembourg, noyer remarquable Konviktsgaart (107).jpg|[https://www.woxx.lu/bemerkenswerte-baeume-den-wald-vor-lauter-listen-nicht-sehen/ Bemerkenswerte Bäume: Den Wald vor lauter Listen nicht sehen] woxx.lu, 2024-07-04.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Stadtbredimus, chêne remarquable Bicherhaff (103).jpg|idem<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:BCEE Place de Metz Luxembourg 2013 01.jpg|[https://www.woxx.lu/une-annee-en-or-pour-les-banques/ Une année en or pour les banques.] woxx.lu, 2024-05-08.<br>Just "Photo : Wiki Commons" uginn. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Wahlhausen, Meekranz (102).jpg|[https://www.instagram.com/p/C6gkccoN8Do/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== FlashbackFriday! Wat ass eigentlech extra um 1 Mee? ] historesch_gesinn op Instagram, 2024-05-03<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Open day at Luxtram - Tram (3).jpg|[https://www.woxx.lu/luxemburg-stadt-veroeffentlicht-mobilitaetsplan/ Luxemburg-Stadt veröffentlicht Mobilitätsplan.] woxx.lu, 2024-03-29.<br>Just "© Wikimedia" uginn. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Lily Unden (1908-1989).jpg|[https://www.instagram.com/p/C3rrqmbs5Yh/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== FlashbackFriday!] historesch_gesinn op Instagram, 2024-02-23<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Feierstepl1Fr.JPG|[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2169747.html Eng nei Zwee-Euro-Mënz mam Feierstëppler] rtl.lu, 2024-02-22<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Place_d'Armes_Luxbg2.JPG|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html D'Place d'armes, d'Plëss oder d'Plëss d'Arem?] rtl.lu, 2024-02-03<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg,_Place_d'Armes_(101).jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Cercle_municipal_Luxembourg_City_2012-04.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_City_Pl_d'Armes_P%C3%ABtzdeckel-protected_well.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_City_Pl_d'Armes_ancient_well.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg%2C_Aquatunnel%2C_puits_Place_d%27Armes%28101%29.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Buer_Pl%C3%ABss_(%C3%ABnnen).jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_-_place_d'Armes_Pl%C3%ABss_-_nom_de_rue.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:HS20_rue_Chimay_northbound.JPG|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg_-_rue_Chimay_Dr%C3%A4ikinneksgaass_-_nom_de_rue.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg,_rue_du_Cur%C3%A9_Paschtoueschgaass_-_nom_de_rue.JPG|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2162222.html idem]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Junglinster, P+R chargy (102).jpg|[https://www.woxx.lu/verkehrswende-elektrisch-im-stau/ "Verkehrswende: Elektrisch im Stau."] woxx.lu, 2024-01-24.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Tom Weidig (ADR) 09-2023.jpg|[https://rtl1.lu/highlights/adr-petitioun/ WÉI DER ADR D'MEDIEPOLITIK IWWERLOOSS GËTT, Penibel, nach méi penibel, krass penibel] rtl1.lu, 28.01.2024<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg,_Chambre_des_D%C3%A9put%C3%A9s_(int%C3%A9rieur)_(09).jpg|[https://rtl1.lu/highlights/adr-petitioun/ WÉI DER ADR D'MEDIEPOLITIK IWWERLOOSS GËTT, Penibel, nach méi penibel, krass penibel] rtl1.lu, 28.01.2024<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, place Emile Hamilius - nom de rue.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2160114.html idem] <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Baustelle Luxembourg Centre Aldringen 01.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2160114.html idem] <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Tram in Luxemburg stad in 2021 3.jpg|[https://www.rtl.lu/news/panorama/a/2160114.html idem] <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] </gallery> === 2023 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Fichier:Arno J Mayer IEIS Conference Arno J Mayer cropped.jpg|[https://history.princeton.edu/news-events/news/arno-mayer-passes-away Arno Mayer passes away] 21.12.2023 op princeton.edu.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell, awer gespigelt... File:Chamber of Deputies of Luxembourg.JPG|[https://www.woxx.lu/kulturpolitik-was-die-kuenstlerinnen-wollen/ "Was die Künstler*innen wollen"] woxx.lu, 2003-12-14.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg-Stater Tram-05ASD.jpg|[https://www.woxx.lu/fraeiraeim-festival-oops-they-did-it-again/ Fräiräim Festival: Oops, They Did It Again.] woxx.lu, 2023-11-30.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Musée national de la résistance Esch Alzette 01.jpg|[https://www.woxx.lu/mnrdh-museumseroeffnung-vertagt/ MNRDH: Museumseröffnung vertagt.] woxx.lu, 2023-11-09.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Walfer Bicherdeeg 2021 (102).jpg|[https://www.woxx.lu/buchmesse-walfer-bicherdeeg-2023/ "Buchmesse: Walfer Bicherdeeg 2023."] woxx.lu 2023-11-16.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, Hôtel des Terres Rouges 2018.jpg|[https://www.woxx.lu/richtlinien-fuer-kultureinrichtungen-et-muss-eis-op-dfangere-gekuckt-ginn/ "Richtlinien für Kultureinrichtungen: „Et muss eis op d’Fangere gekuckt ginn“."] woxx.lu, 2023-10-19.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg road sign E,6x (Downhill).jpg|[https://www.woxx.lu/rechtsruck-in-luxemburg-gefangen-in-der-gegenwirklichkeit/ "Rechtsruck in Luxemburg: Gefangen in der Gegenwirklichkeit."] woxx.lu, 2023-10-12.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Steinsel, Grünewald, ermitage Schetzel (01).jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/2048007.html “An encounter with a Luxembourgish holy man”] today.rtl.lu, 11. Abr 2023.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, bike rack rue Notre-Dame.jpg|[https://www.woxx.lu/kommunale-mobilitaetspolitik-verkehrswende-waehlen/ Kommunale Mobilitätspolitik: Verkehrswende wählen?] woxx.lu, 2023-05-11.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, place de Paris 08-2021 (101).jpg|[https://www.woxx.lu/kommunale-mobilitaetspolitik-verkehrswende-waehlen/ idem.]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] LUX Malakoff-Turm KSG 1550 pK.jpg|[https://100komma7.lu/article/wessen/de-malakofftuerm-een-ierwe-aus-der-festungszait "De Malakofftuerm - Een Ierwe aus der Festungszäit."] 100komma7.lu, 01. Abr 2023.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Mansfeld building in Luxembourg City 01.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/iran-communauteit-streik-revolutiounsgarde-asselborn "Ausseministère empfängt iranesch Delegatioun."] 100komma7.lu, 14. Feb 2023 <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur ernimmt. </gallery> === 2022 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Fichier:Luxembourg, Bibliothèque nationale Kirchberg (101).jpg|[https://www.woxx.lu/nationalbibliothek-umzug-in-die-cloud/ "Nationalbibliothek: Umzug in die Cloud."] woxx.lu, 2022-12-23.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Chamber of Deputies of Luxembourg.JPG|[https://www.woxx.lu/kulturpolitik-vier-gewinnt/ "Kulturpolitik: Vier gewinnt?"] woxx.lu, 2022-12-08.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Journée de la commémoration nationale 2016, Roy Reding-101.jpg|[https://www.woxx.lu/saubermann-mit-grauschleier/ "Saubermann mit Grauschleier."] woxx.lu, 2022-12-01.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Rue d'Audun Esch-sur-Alzette 2021-05 --1.jpg|[https://www.woxx.lu/tout-devait-disparaitre-cest-quoi-le-vrai-crime/ « Tout devait disparaître » : C’est quoi, le vrai crime ?] woxx.lu, 2022-11-24.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:EPP Summit, Brussels, March 2019 (47433997711) CROPPED Fr. Engel.jpg|[https://www.fokus.lu "Fokus steet fir Eierlechkeet, Kompetenz a gesonde Mënscheverstand."] op fokus.lu.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Arbed-Belval.jpg|[https://www.c2dh.uni.lu/fr/projects/la-transformation-de-larbed-1973-2001-une-histoire-europeenne-des-entreprises-et-du-travail La transformation de l'ARBED 1973-2001. TransARB.] op c2dh.lu, Aug. 2022.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1941101.html Chamber: 4. Kapitel vun der Verfassungsreform gouf eng éischte Kéier gestëmmt] rtl.lu, 13.07.2022 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fotomontage mam lénksen Deel vun der Foto vu Commons, drënner steet „© RTL“ ! Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|[https://www.woxx.lu/luxemburger-schulsystem-irgendwei-rullt-et/ "Luxemburger Schulsystem: „Irgendwéi rullt et“] woxx.lu, 2022-06-09 <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:EchternachDancingProcession.jpg|[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1924779.html "Liewegt Kulturierwe besser schützen a fleegen."] rtl.lu, 08.06.2022.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxembourg, bâtiment Alcide De Gasperi (102).jpg|[https://www.woxx.lu/ministerinnenwechsel-es-gibt-keine-wunder/ "Ministerinnenwechsel: Es gibt keine Wunder."] woxx.lu, 2022-04-28.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg City courtyard Musée d'histoire de la ville.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1887463.html "300 Joer ale Bam am Haff vum Lëtzebuerg City Museum gëtt ëmgehaen."] rtl.lu, 25.03.2022.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source ass uginn, ma weeder d'Lizenz nach den Auteur. Fichier:Hesperange_02.jpg|[https://www.tageblatt.lu/headlines/drei-maenner-im-rahmen-der-veruntreuungsaffaere-in-hesperingen-angeklagt/ "Drei Männer im Rahmen der Veruntreuungsaffäre in Hesperingen angeklagt."] tageblatt.lu, 13.02.2022.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Archives nationales du Luxembourg 2012-04.jpg|[https://www.c2dh.uni.lu/thinkering/european-archival-landscape-conference-access-and-prevention-strategies-archives-and "The European archival landscape." Konferenz vum C2DH.] op c2dh.uni.lu, 1. Feb. 2022.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg Drapeau.JPG|Brochure d'information « [https://www.chd.lu/wps/wcm/connect/public/87f7339b-0153-47ff-8725-0cffd4069cf8/ToutesboitesConstitution.pdf?MOD=AJPERES&ContentCache=NONE&CACHE=NONE&CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_KHCC1240NODGE0AJHT6HU41083-87f7339b-0153-47ff-8725-0cffd4069cf8-nVIZdG8 Révisions de la Constitution] », Chambre des Députés, 2022 S. 4, 14 a 24<br> [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Source a keen Auteur uginn. Fichier:Arno J. Mayer IEIS Conference Arno J Mayer.jpg|[https://www.h-ref.de/zitate/arno-mayer.php/ Arno Mayer: Der Krieg als Kreuzzug, Der missbrauchte Professor] Holocaust-Referenz, Argumente gegen Auschwitzleugner, 2022 <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Gare_Ettelbruck_01.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1853524.html Patrimoine ferroviaire vun Ettelbrécker Gare muss besser geschützt ginn] Vum Danielle Goergen rtl.lu 27.01.2022<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source an Auteur uginn </gallery> === 2021 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > Fichier:Luxembourg Diekirch 2005-03-11.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/regierung-verduebelt-engagement-bei-nordstad Regierung verduebelt Engagement bei Nordstad.] 100komma7.lu, 03.12.2021.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg City tram on Adolphe Bridge, towards Quartier Gare 2021-07 --2.jpg|[https://www.woxx.lu/bahnhofsviertel-wessen-sicherheit/ "Bahnhofsviertel: Wessen Sicherheit?"] woxx.lu, 2021-12-02 <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Habscht, château de Septfontaines (102).jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1793942.html Regierung net u Kaf vu Buerg zu Simmer interesséiert] rtl.lu, 2021-09-28<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Stroosseschëld Maulkuerfgesetz-101.jpg|[https://today.rtl.lu/luxembourg-insider/history/a/1784522.html "The Muzzle Law and the Referendum of 1937."] rtl.lu, 12.09.2021.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Quell (op ongeféier) uginn. Fichier:Luxembourg, Glacis - panneau parking.jpg|[https://www.vdl.lu/fr/actualites/fermeture-parking-glacis Fermeture Parking Glacis] vdl.lu, 2021-08-02.<br><br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell uginn Fichier:Howald, halte CFL (3).jpg|[https://www.woxx.lu/lieserinnenbreif-mobilite-douce-zu-letzebuerg-mam-velo-a-mam-zuch-duerch-dland/ "Lieser*innenbréif: Mobilité douce zu Lëtzebuerg, mam Vëlo a mam Zuch duerch d’Land."] woxx.lu, 2021-06-28.<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Botterfra-zu-Ettelbréck--w.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/archiv/op-besuch-wil-lofy "Op Besuch: Beim WilLofy."] 100komma7.lu, 28. Jun 2021.<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source ass uginn. Fichier:Luxembourg, Rue Glesener - nom de rue.jpg| [https://www.woxx.lu/raeumung-in-der-rue-glesener-sorgt-fuer-kritik/ "Räumung in der Rue Glesener sorgt für Kritik."] woxx.lu, 2021-05-12.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Ban de Gasperich - Cloche d'or Luxembourg city 2019-08.jpg|[https://www.woxx.lu/wohnungsbau-system-change/ "Wohnungsbau: System Change."] woxx.lu, 2021-05-20.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Gare Ettelbruck 01.jpg|[https://www.woxx.lu/patrimoine-industriel-gares-condamnees/ "Patrimoine industriel : Gares condamnées."] woxx.lu, 2021-05-12.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Gare Ettelbréck Gebai.jpg|[https://www.woxx.lu/patrimoine-industriel-gares-condamnees/ "Patrimoine industriel : Gares condamnées."] woxx.lu, 2021-05-12.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source uginn. Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|Foto am Artikel " 'Joe Biden macht gute sozialdemokratische Politik'." ''forum'' Nr 417, Mai 2021, S.8.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Victor_Bodson,_jonken_Affekot_an_Deput%C3%A9ierten,_A-Z_Nr_18,_1935.jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1719043.html Luxembourg's Righteous Among the Nations] RTL Today 9. Mee 2021 [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just "Public domain/Jwh" uginn Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1710502.html Neit Covidgesetz gouf mat Stëmme vu Majoréit ugeholl], rtl.lu 23. Abrëll 2021. Och an den Owesnoriichten op der Tëlee benotzen si reegelméisseg déi Foto, vir d'éischt ganz, dann no enger Sekonn oder sou réckele se vu riets en Text iwwer d'Hallschent vum Bild.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell uginn Fichier:Wiki-Treffen Leudelange März 2019.jpg|"Wëssen fir jiddwereen", ''Revue'' Nr.05, 3. Februar 2021, S.49.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Barrière Maulusmühle 01.jpg|"Arrêt Maulesmillen: Eng Iddi fir den Tourismus am Summer ze fërderen?", [https://www.dp.lu/de/artikel/arr%C3%AAt-maulesmillen-eng-iddi-fir-den-tourismus-am-summer-ze-f%C3%ABrderen dp.lu], 12. Februar 2021 [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keen an näischt uginn Fichier:Hans-Peter Walter, Économie circulaire et nouvelles formes de consommation.jpg|[https://www.reporter.lu/luxemburg-hinter-den-kulissen-der-abfallwirtschaft-das-system-superdreckskescht Das System „SuperDrecksKëscht“ STAATLICH GEFÖRDERTES MILLIONEN-BUSINESS], reporter.lu, 15. Februar 2021 [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a "Wikipedia Luxembourg" uginn </gallery> === 2020 === <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" > File:An der Gewan zu Hengescht-102.jpg|[https://www.woxx.lu/klimagesetz-unrealistische-realpolitik/ "Klimagesetz: Unrealistische Realpolitik."] woxx.lu, 2020-12-10.<br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]]. Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|Titelfoto vum Buch 'De Bicherbus' 1. Oplo vum Christiane Kremer Copyright Kremart Edtion S.à r.l.<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Liegeois-Weier Ellergronn Esch-Alzette 2012-04.JPG|[https://www.woxx.lu/umweltpolitik-auf-dem-pruefstand-oeko-musterschueler-luxemburg/ "Umweltpolitik auf dem Prüfstand: Öko-Musterschüler Luxemburg?"] woxx.lu, 15.11.2020.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]]. File:WEISWAMPACH, Oesling, Luxembourg.jpg|[https://www.woxx.lu/tourismusprojekt-in-weiswampach-verdraengungseffekte-an-den-seen/ "Tourismusprojekt in Weiswampach: Verdrängungseffekte an den Seen."] woxx.lu, 2020-11-05.<br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Unterer See Weiswampach 01.jpg|idem.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Lcd_2006.jpg|[https://www.rtl.lu/news/national/a/1596667.html "Wéi e Message ginn d'Pedagogen hei am Land eiser Jugend?."] www.rtl.lu 16.10.2020.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]]. File:Keeseminnen Terres Rouges, rue Barbourg Esch-Alzette 03.jpg|''Forum'' Nr.410, Okt.2020, S.13.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Quell sinn uginn. Fichier:Pierre Werner 204g.jpg|''Forum'' Nr.410, Okt.2020, S.8.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Quell sinn uginn. Fichier:Luxembourg government prime minister Jean-Claude Juncker 20090729.jpg|''Forum'' Nr.410, Okt.2020, S.10.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Quell sinn uginn. Fichier:Hesperange_02.jpg|[https://www.tageblatt.lu/headlines/buergermeister-blockt-fragen-zum-syndicat-dinitiative-ab/"Bürgermeister blockt Fragen zum „Syndicat d’initiative“ ab".] tageblatt.lu, 21.09.2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Place de l'Etoile - Luxembourg City - 2017-09 --004.jpg|[http://urbanunbound.blogspot.com/2020/09/gold-mine-with-green-roofs-latest.html "Gold mine with green roofs: The latest vision for Luxembourg City’s ‘Place de l’Etoile’."] urbanunbound.blogspot.com, 21. Sept. 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz sinn uginn. File:Luxembourg, Viaduc (Al Bréck) (102).jpg|[https://www.woxx.lu/fahrradpiste-ueber-den-viaduc-eingeweiht/ "Fahrradpiste über den Viaduc eingeweiht."]woxx.lu, 2020-09-17.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz sinn uginn. Fichier:Tumulus Flaxweiler.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/tomm?fbclid=IwAR0o1yQwspAjia26gzmaOi_PrL94YwktVqrO9VN4LkjjPH_TarD5nYPnqcQ "Flouernimm: Tomm"] op 100komma7.lu, 50. Aug. 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source sinn uginn. Kapelle Oberschlinder 01.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/flouernimm-an-der-schlenner "An der Schlënner."] 100komma7.lu, 21. Aug 2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Neiduerf Schoul.jpg|[https://www.kinderweltreise.de/kontinente/europa/luxemburg/alltag-kinder/schule-in-luxemburg/ "Wie ist die Schule in Luxemburg?"] kinderweltreise.de, 6. Abrëll 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn Fichier:Büst Prënz Hary, Centre Prince Henri, Walfer-102.jpg|[https://www.journal.lu/article/ein-beliebter-statthalter-in-unruhigen-zeiten/ "Vor 200 Jahren wurde Prinz Heinrich der Niederlande geboren"] journal.lu, 9. Juni 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn Fichier:Skulptur um Chambersgebai-101.jpg|[https://www.riskscreen.com/kyc360/news/luxembourgs-parliament-votes-in-favour-of-tax-anti-money-laundering-rules/ "Luxembourg’s Parliament votes in favour of tax, anti-money laundering rules"] riskscreen.com, 23. Mäerz 2020.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Kierfecht Schéimerech.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/flouernimm-scheimerech "Flouernimm: Schéimerech."] 100komma7.lu, 9. Aug.2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Kasär Härebierg-001.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/harebierg "Flouernimm: Härebierg."] 100komma7.lu, 1. Aug. 2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Aerial View of Cloche d'or, Luxembourg, in May 2018.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/flouernimm-cloche-d-or "Flouernimm: Clôche d'Or." (sic).] 100komma7.lu, 25. Jul 2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Dommeldange, Dauschbur (2).jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/flouernimm-dauschkaul "Flouernimm: Dauschkaul."] 100komma7.lu, 23. Juli 2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Aerial view of Reckange-sur-Mess, Luxembourg.jpg|Joël Adami: [https://www.woxx.lu/luxembourg-in-transition-raumplanung-ohne-oeffentlichkeit/ "„Luxembourg in Transition“: Raumplanung ohne Öffentlichkeit."] woxx.lu, 2020-07-30.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Aerial View Luxembourg City - Gare (2014) 1.JPG|idem<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:FaustinoCima.jpg|Foto am Facebook-Bäitrag vun [https://www.facebook.com/eemoldemount/photos/a.935411473192309/3207018806031553 ''Eemol de Mount''], de 24.7.2020 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Jean-Claude Juncker 2012-06-27.JPG|Foto am Artikel "Pensée social-démocrate suédoise et société luxembourgeoise." ''forum'' Nr.408, Juli/Aug. 2020, S.14.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Hôtel des Postes Luxembourg 01.jpg|[https://www.woxx.lu/hotel-des-postes-gemischter-gebrauch/ "Hôtel des Postes: Gemischter Gebrauch."]woxx.lu, 2020-06-12. <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, Bibliothéque nationale Kirchberg (102).jpg|[https://www.woxx.lu/bnl-lavocat-de-thierry-hirsch-sadresse-aux-medias/ "BNL : l’avocat de Thierry Hirsch s’adresse aux médias."] woxx.lu, 2020-05-11. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. File:Luxembourg, brochures pandémie Covid-19.jpg|[https://www.woxx.lu/biopolitique-sante-publique-et-depolitisation/ "Biopolitique : Santé publique et dépolitisation."] woxx.lu, 2020-05-08.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:FeMaas.JPG|[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1496033.html "Lëtzebuerger Molerin a Grafikerin Ger Maas gestuerwen"] rtl.lu, 4. Abrëll 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Luxembourg, Bibliothèque nationale Kirchberg (101).jpg|[https://www.woxx.lu/bnl-les-doutes-persistent/ "BNL : les doutes persistent."] woxx.lu, 2020-04-28. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Schrasseg de Prisong.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/rebellioun-am-prisong "Substantielle Schued" am Prisong."] 100komma7.lu, 26. Mäerz 2020. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Gare Pfaffenthal-Kirchberg 10-2017 (02).jpg|[https://www.woxx.lu/wie-der-kostenlose-oeffentliche-verkehr-zum-erfolgsmodell-werden-kann-2-3/ "Wie der kostenlose öffentliche Verkehr zum Erfolgsmodell werden kann (2/3)."]woxx.lu, 2020-02-28. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:CFL 2307 Gare Luxembourg 01.jpg |[https://www.woxx.lu/wie-der-kostenlose-oeffentliche-verkehr-zum-erfolgsmodell-werden-kann-2-3/ "Wie der kostenlose öffentliche Verkehr zum Erfolgsmodell werden kann (2/3)."]woxx.lu, 2020-02-28. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Luxembourg, tram à la station Rout Bréck-Pafendall.jpg|[https://www.woxx.lu/wie-der-kostenlose-oeffentliche-verkehr-zum-erfolgsmodell-werden-kann-1-3/ "Wie der kostenlose öffentliche Verkehr zum Erfolgsmodell werden kann (1/3)."] woxx.lu, 2020-02-28. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:CFL Dosto first class.JPG|[https://www.woxx.lu/wie-der-kostenlose-oeffentliche-verkehr-zum-erfolgsmodell-werden-kann-1-3/ "Wie der kostenlose öffentliche Verkehr zum Erfolgsmodell werden kann (1/3)."] woxx.lu, 2020-02-28. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]. Fichier:Spuerkeess headquarters 2012-04.JPG|[https://www.lequotidien.lu/luxembourg/dossier-fermetures-dagences-spuerkeess-a-la-rencontre-de-clients-inquiets/ "Fermetures d’agences Spuerkeess: à la rencontre de clients inquiets."] lequotidien.lu, 28/02/20 16:42 (Publié 27/02/20 10:42).<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] "photos LQ" steet do. Ah bon ?! File:Luxembourg, Caisse d'épargne, ornament (101).jpg|[https://www.woxx.lu/schliessungen-von-filialen-nach-der-post-nun-auch-die-sparkasse/ "Schließungen von Filialen: Nach der Post nun auch die Sparkasse."] woxx.lu, 2020-02-13.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]]. File:Lëtzebuerger Guillotine 2009 08-IMG 6199.JPG|[https://today.rtl.lu/culture/exhibitions-and-history/a/1467811.html ""Cruel, inhuman, and degrading": the death penalty in Luxembourg."]today.rtl.lu 13.02.2020<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Ariston-esch1.jpg|[https://moien.lu/esch-uelzecht-ariston/ "Esch-Uelzecht: Gemengerot trëfft weeweisend Entscheedung fir den Ariston."] moien.lu, 02/02/2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Hesperange_02.jpg|[https://www.tageblatt.lu/headlines/audit-enthuellt-schwachstellen-in-der-buchhaltung-der-gemeinde-hesperingen//"Audit enthüllt Schwachstellen in der Buchhaltung der Gemeinde Hesperingen".] tageblatt.lu, 21.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg 2019-08 --1.jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg City Eurotrip (133169443).jpeg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. File:D Méchelskierch Stad Lëtzebuerg (2279599500).jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. File:Dreifaltigkeitskirche Luxbg 2011B.jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. File:Luxembourg Russian Orthodox Church 01.jpg|[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. File:Gräinskapell-101.jpg |[https://today.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1455304.html "Holy Luxembourg - Churches in the Grand Duchy."] today.rt.lu 12.01.2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn. Fichier:Weiswampach.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/waiswampecher-buergermeeschter-beim-parquet-denonceiert "Wäiswampecher Buergermeeschter beim Parquet denoncéiert."] 100komma7.lu, 02. Jan 2020.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Keen Auteur, keng Lizenz, just d'Source. </gallery> ===2019=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> File:Station Esso, Boulevard Charles-de-Gaulle, Esch-101.jpg|[https://www.woxx.lu/treibstoffsteuer-spritverkauf-waechst-weniger-stark/ "Treibstoffsteuer: Spritverkauf wächst weniger stark."] woxx.lu, 2019-12-20.<br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Wormeldange, Dreiborn (01).jpg|[https://www.woxx.lu/prison-regime-dexception "Prison : Régime d’exception."] woxx.lu, 2019-11-14.Lizenz an Auteur uginn, ma bossegerweis gouf den Auteur mat engem anere verwiesselt. File:Echternach place du Marché vers abbaye.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/wessen/400-000-menschen-an-de-leschte-sechs-meint "400.000 Mënschen an de leschte sechs Méint."] 100komma7.lu, 29. Nov 2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Keen Auteur, keng Lizenz, just d'Source. Fichier:Grand Rue Esch-sur-Alzette 2017-05.jpg|[https://www.woxx.lu/kriminaliteit-esch-ass-mell/ "Kriminalitéit : Esch ass mëll."] woxx.lu, 29.10.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Source uginn. Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|Foto am Artikel "Chambre des Députés: avancées et limites." ''forum'' Nr .399, Okt. 2019, S.27.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Kropemannsprangbur.jpg|[https://today.rtl.lu/culture/film-and-books/a/1376167.html Child, beware! Is the Kropemann Luxembourg's most terrifying mythical creature?] RTL today, 15.07.2019<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keng Quell uginn. Fichier:Luxembourg, passerelle sous le pont Adolphe (12).jpg|[https://www.woxx.lu/luxembourg-ville-roosevelt-on-sea/ "Luxembourg-ville : Roosevelt-on-Sea."] woxx.lu, 2019-08-29<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Source uginn. Fichier:Monument air raid victims WWI Luxembourg Clausen 2015-07.jpg|Denis Scuto: "Les bombes de 1914-18." in: Dees.: ''Une histoire contemporaine du Luxembourg en 70 chroniques.'' Luxembourg, Fondation Robert Krieps, 2019, S.330.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Source ass uginn. File:Luxembourg, inauguration tram (02).jpg|[https://www.woxx.lu/darf-die-grossherzogin-feministin-sein/ "Darf die Großherzogin Feministin sein?" woxx.lu, 2019-08-02.]<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz sinn uginn. Fichier:Luxembourg, Péiter Onrou (100).jpg|[https://today.rtl.lu/culture/film-and-books/a/1379128.html "Cheating partner? Visit the Peter Onrou statue in Luxembourg City for revenge!] op rt.lu, 23.07.2019 11:34. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Luxembourg, Péiter Onrou (103).jpg|idem.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. File:Baustelle Luxembourg Centre Aldringen 01.jpg| Artikel "Metropolisierung oder die zweite Häutung der Stadt" am ''forum'' Nr.397, Juli/Aug. 2019, S.30.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Vue op Lenneng, Deiwelsbréck, CR146.jpg|[https://www.rtl.lu/news/lokal/a/1360898.html "Gemeng Lenneng: 1. Schäffen Joël Wagener huet demissionéiert."] rtl.lu, 11.06.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Vincent Artuso JAN 2014.jpg|[https://www.woxx.lu/times-of-israel-artuso-avalanche/ Spoliations juives : « L’examen pourrait déclencher une avalanche »] woxx.lu, 23.4.2019<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]Manner wéi guer näischt. Fichier:Xavier Bettel, Luxembourg supports Charlie Hebdo-101.jpg|[https://fr.timesofisrael.com/le-luxembourg-bloque-les-restitutions-aux-juifs-spolies-pendant-la-shoah/?fbclid=IwAR33Bu2JTbAHomINeH6jeBM6XtDHhevFGh3ENieZ2F90VOujvHZmSz5tPus Le Luxembourg bloque les restitutions aux Juifs spoliés pendant la Shoah] timesofisrael.com, 22.4.2019<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] 't feelt just Lizenz Fichier:Marcel Kahn, Inauguration plaque commémorative, «Villa Pauly»-102.jpg|[https://fr.timesofisrael.com/le-luxembourg-bloque-les-restitutions-aux-juifs-spolies-pendant-la-shoah/?fbclid=IwAR33Bu2JTbAHomINeH6jeBM6XtDHhevFGh3ENieZ2F90VOujvHZmSz5tPus Le Luxembourg bloque les restitutions aux Juifs spoliés pendant la Shoah] timesofisrael.com, 22.4.2019<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] 't feelt just Lizenz Canal Pommerœul-Antoing.JPG|[https://www.wallonie.be/fr/actualites/debut-de-la-rehabilitation-du-canal-de-pommeroeul-conde rehabilitation-du-canal-de-pommeroeul-conde op der Websäit www.wallonie.be]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] näischt uginn an d'Foto huet mol näischt mat deem Kanal ze dinn. Fichier:Franz Fayot, Inauguration plaque commémorative, «Villa Pauly»-101.jpg|[https://guykaiser.lu/den-lsap-president-suergt-fir-gutt-stemmung-bei-greng-a-blo/ Den LSAP-President suergt fir gutt Stëmmung bei Gréng a Blo.] guykaiser.lu, 11.03.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] ''image credits. wikipedia'' uginn. Fichier:Mars Di Bartolomeo.jpg|[https://guykaiser.lu/eng-parlamentaresch-fro-kennt-net-a-fro/ Eng parlamentaresch Fro? Kënnt net a Fro!.] guykaiser.lu, 18.02.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] ''image credits. wikipedia'' uginn. Fichier:Monument «À la Mémoire de la Communauté Israélite de Medernach»-101.jpg|[https://www.woxx.lu/histoire-sauve-trois-fois/?fbclid=IwAR2gU4cGCPRoCB-N4RHmCuqmXJJlfVNdCgQy0aGezP-ER4V60aPTPR_mFcg Histoire : Sauvé trois fois.] woxx.lu, 14.01.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] ''Photo : Wikimédia'' uginn. Fichier:Mairie Tuntange, 2 rue de Hollenfels.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1315374.html 9 Conseillere fuerderen Demissioun vum Schäfferot.] rtl.lu, 05.03.2019.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. File:ViewToTrainStation down Avenue de la Liberte Luxembourg Feb 2013.JPG|[https://www.woxx.lu/tramarbeiten-aus-der-not-eine-tugend-machen/ "Tramarbeiten: Aus der Not eine Tugend machen."] woxx.lu, 2019-02-28. <br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg Avenue de la Gare.JPG|[https://www.woxx.lu/tramarbeiten-aus-der-not-eine-tugend-machen/ "Tramarbeiten: Aus der Not eine Tugend machen."] woxx.lu, 2019-02-28.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz ugeinn. File:Luxembourg, chantier bd Jean Ulveling (01).jpg|[https://www.woxx.lu/infrastruktur-grosse-plaene/ "Infrastruktur: Große Pläne."] woxx.lu, 2019-02-14.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Hôtel des Postes Luxembourg 01.jpg|[https://focusonbelgium.be/fr/culture/architecte-belge-concoit-une-metamorphose-futuriste-pour-un-batiment-de-la-poste-au Architecte belge conçoit une métamorphose futuriste pour un bâtiment de La Poste au Luxembourg."] focusonbelgium.be<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] just Source uginn. File:Luxembourg, rue Aldringen (3).JPG|[https://www.c2dh.uni.lu/events/finlux-seminar-schedule-spring-term-2019 « FinLux » seminar: Schedule for the spring term 2019.] op c2dh.uni.lu.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg, villa Louvigny.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/kultur/d-zukunft-vun-der-villa-louvigny "D'Zukunft vun der Villa Louvigny."] 100komma7.lu.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:TREINEN 3969.jpg|Die Warte 1-2601, 10.1.2019, S. 2<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. </gallery> ===2018=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> File:Luxembourg, tram 2018-07 rond-point Robert-Schuman (02).jpg|[https://www.woxx.lu/neue-mobilitaetspolitik-umsonst-in-vollen-zuegen/?highlight=esch "Neue Mobilitätspolitik: Umsonst in vollen Zügen?"] woxx.lu, 2018-12-13.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Denis Scuto NOV13-002.jpg|[https://www.woxx.lu/geschicht-ass-emmer-kritesch-soss-as-et-keng/ "Scuto: 'Geschicht ass ëmmer kritesch. Soss ass et keng.' "] woww.lu, 2018-11-12.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Luxembourg, Braderie 2017 (08).jpg|[https://www.woxx.lu/elections-2018-ces-gens-la/ "Élections 2018 : Ces gens-là."] woxx.lu, 2018-10-11.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. File:Vide grenier Place Guillaume II Luxembourg 03.jpg|[https://www.woxx.lu/elections-2018-ces-gens-la/ "Élections 2018 : Ces gens-là."] woxx.lu, 2018-10-11.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Grouss H.jpg|[https://www.woxx.lu/sprachen-ortstafelstreit-version-luxembourgeoise/ "Sprachen: Ortstafelstreit, version luxembourgeoise."] woxx.lu, 2018-09-17.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Moien a.jpg|[https://www.woxx.lu/sprachendebatte-wessen-sprache/ "Sprachendebatte: Wessen Sprache?"] By Joël Adami woxx.lu 2018-08-23.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Moien Welcome.JPG|idem.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Gare Pfaffenthal-Kirchberg 10-2017 (02).jpg|[https://www.woxx.lu/cfl-mit-verspaetung-in-die-zukunft/ "CFL: Mit Verspätung in die Zukunft."] woxx.lu, 2018-07-23.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Luxembourg -place de l'Etoile, Stäreplaz - nom de rue.jpg|[https://www.woxx.lu/mobilitaet-als-wahlkampfthema-mehr-bahn-und-noch-mehr-autobahn/ "Mobilität als Wahlkampfthema: Mehr Bahn und noch mehr Autobahn."] woxx.lu, 2018-08-20.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Stausei Uewersauer aerial.jpg|[https://www.woxx.lu/umweltpolitik-wie-die-erde-retten/ "Umweltpolitik : Wie die Erde retten?"] woxx.lu, 2018-10-25.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Croix de Cessange.jpg|Idem.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, tram à la station Rout Bréck-Pafendall.jpg|[https://www.woxx.lu/neue-mobilitaetsstrategie-unambitionierte-herkulesaufgabe/ "Neue Mobilitätsstrategie : Unambitionierte Herkulesaufgabe."] woxx.lu, 2018-05-31. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:CFL 2307 Gare Luxembourg 01.jpg|[https://www.woxx.lu/welche-farbe-hat-der-zug-zwischen-luxemburg-und-trier/ "Welche Farbe hat der Zug zwischen Luxemburg und Trier?"] woxx.lu, 2018-05-28.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn. Fichier:Linde und Kapelle in Reuland 01.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1262221.html "Sauvegarde du Patrimoine a Gemeng fuerdere besser Opklärung vum Kulturministère."] rtl.lu, 04.11.2018, 15:22:17.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] nada. Fichier:Paul Dostert, Inauguration plaque commémorative, «Villa Pauly»-102.jpg|woxx.lu 18. Oktober 2018 [http://www.woxx.lu/spoliation-des-juifs-omerta/ Frédéric Braun: Spoliation des Juifs : Omertà]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] näischt... Fichier:Journée de la commémoration nationale 2016, Roy Reding-101.jpg|woxx Nr 1484, 13. Juli 2018, S.9 [http://www.woxx.lu/panama-papers-le-prevoyant/ Panama Papers: Le prévoyant]<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] © Wikipédia uginn. Fichier:Hôtel des Postes Luxembourg 01.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1204508.html Wat geschitt mam historesche Post-Gebai um Aldringer?] rtl.lu, 04.07.2018, 00:00:31. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] näischt... Fichier:Alzettesauer.jpg|[https://moien.lu/sprooch-wahlkampf-thema/ Eis Sprooch ass e fruchtbart Thema fir de Wahlkampf. Dobäi ginn et nach ganz aner Erausfuerderungen!"] moien.lu [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxtram 2018 06.jpg|[https://moien.lu/sud-tram-erklaert/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Mersch castle 2.jpg|[https://moien.lu/kenns-du-dgemeng-miersch-gutt-genuch-fir-hei-op-mannst-8-froe-richteg-ze-beantweren/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Hesper Gemeng 2.JPG|[https://moien.lu/hesper-quiz/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Suessem Schlass.jpg|[https://moien.lu/suessem-quiz/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, Mémorial Maquisards (2).JPG|forum Nr.384, Mai 2018, S.52.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Source uginn. File:Bundesarchiv Bild 101III-Weill-061-25, Heinrich Himmler in Luxembourg.jpg|forum Nr.384, Mai 2018, S.50.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Source uginn. Fichier:Nationalarchiven2008-08.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.13.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur uginn. File:06662-Luxemburg-1905-Fort Thüngen - Drei Eicheln-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.14.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur uginn. File:Péiter Onrou aka Krispines Luxembourg City 2017-08 ---02.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.17 (gecropped).<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur uginn. Fichier:EchternachDancingProcession.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.19 (gecropped).<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur uginn. File:Bouneweger-Musek-1903--wi.jpg|Programmheft radio 100,7 Highlights vum Mount Abrëll 2018, S.20 (gecropped).<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Quell ("commons") uginn. File:Aharon Appelfeld, Aharon Appelfeld, Rencontre et entretien Marc Rettel-003.jpg|[https://www.yadvashem.org/he/articles/general/aaron-apelfeld.html "אני לא כאן ולא שם" – על אהרון אפלפלד]. Um Site vum Yadvashem. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] "זכויות: Jwh" uginn. File:Schëld an der Rue Reiteschkopp.jpg|forum Nr.383, April 2018, S.55.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Quell uginn. File:Referendum Luxembourg 2015 Posters Cessange 2.jpg|forum Nr.383, April 2018, S.27.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Quell uginn. Fichier:Ons Heemecht - partition of the national anthem of Luxembourg.png|forum Nr.383, April 2018, S.41.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Quell uginn. File:CzugaLeiner01.jpg|Ausschnëtt dervun am Luxemburger Luxemburger Autorenlexikon op der Säit vum [http://www.autorenlexikon.lu/page/author/119/1191/DEU/index.html Roger Leiner] wou e Weber Christof sech als de Fotograf ausgëtt (den Autorenlexikon krut de 15.04.2018 Bescheed gesot).[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Archives nationales du Luxembourg 2012-04.jpg|forum Nr.382, März 2018, S.15.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur a Quell uginn. File:Belval, Luxembourg, seen from the West 2013-08.JPG|[https://www.woxx.lu/bodenschutz-12-000-altlasten/ "Bodenschutz: 12.000 Altlasten."] woxx.lu; 2018-02-05.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] </gallery> ===2017=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> File:Luxembourg, 10-2017 Funiculaire (05).jpg|[https://www.woxx.lu/fahrplanwechsel-der-sprung-ins-ungewisse/ "Fahrplanwechsel: Der Sprung ins Ungewisse."] woxx.lu 2017-11-30.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz sinn uginn. File:Weiden Uerschterhaff 01.jpg|[https://www.woxx.lu/wahlkampf-in-suessem-und-kaeerjeng-lokal-denken/? "Wahlkampf in Suessem und Käerjeng: Lokal denken."] woxx.lu, 2017-10-02.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Château Wirtgen 2017.jpg|[https://moien.lu/dikrech-quiz/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Luxembourg, essai tram (1).jpg|[https://moien.lu/tram-quiz/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Klierf01.jpg|[https://moien.lu/wei-gutt-kenns-du-de-kanton-klierf/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Remeleng1.jpg|[https://moien.lu/wei-gutt-kenns-du-remeleng/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Hauptstrasse Rodershausen 01.jpg|[https://moien.lu/weess-du-wei-enge-gemengen-des-uertschafte-leien-4/ moien.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Centre de relaxation aquatique Badanstalt Luxembourg City 2012-04.JPG|[https://adr.lu/legionellen-an-der-badeanstallt/ Legionellen an der Badeanstallt] (sic). De 27. Februar 2017 um Site vun der [[Alternativ Demokratesch Reformpartei|ADR]].<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]"photo: cc Zineke" (sic) uginn. File:Journée de la commémoration nationale 2016, Alain Duschène-101.jpg|[http://paperjam.lu/news/alain-duschene-officiellement-nomme-chef-detat-major-de-larmee Alain Duschène officiellement nommé chef d’État-major de l’armée]. Gekroopt a gecropped den 13. September 2017 op paperjam.lu<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]"Photo: Wikimedia commons" uginn. File:Paul Eyschen caricature.jpg|Programmheft radio 100,7 Summerprogramm 2017, S.34.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Auteur, Quell, an Deel vun der Lizenz uginn. File:Jacques Poos, IEIS conference «Russia and the EU the question of trust»-105.jpg|Programmheft radio 100,7 Summerprogramm 2017, S.35.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Quell an Deel vun der Lizenz uginn, net den Auteur. Fichier:Colette-Flesch--w.jpg|Programmheft radio 100,7 Summerprogramm 2017, S.35.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]]Quell an Deel vun der Lizenz uginn, net den Auteur. Fichier:Helzenretable.jpg|in: S. Jaspers, G. Hausemer: ''Luxemburg. Das einzigartigste Großherzogtum der Welt.'' Capybara Books, 2017, S.178.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Luxembourg Arcelor Mittal.jpg|in: S. Jaspers, G. Hausemer: ''Luxemburg. Das einzigartigste Großherzogtum der Welt.'' Capybara Books, 2017, S.127.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Flagey interior 2013-09 --22.jpg|[https://issuu.com/bruzz.be/docs/bruzz_actua_1570 "Nu nog de meubelen."] in: ''Bruzz'' 1570, 17 mei 2017, bz. 10-11.<br>Eenzeg d'Source "Wikimedia" ass uginn.[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Olivierzalot_(sowjetesch).jpg|Den 1. Januar 2017 op [http://www.ostexperte.de/salat-olivier/ ostexperte.de] fir den Artikel "Salat Olivier – eine russische Neujahrsspeise" [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] </gallery> ===2016=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> File:Xavier Bettel, Luxembourg supports Charlie Hebdo-102.jpg|[http://247wallst.com/special-report/2016/03/18/20-highest-paid-world-leaders/4/ 20 Highest-Paid World Leaders] op 247wallst.com, 18.3.2016.<br>Keen Auteur, keng Source a keng Lizenz, och aner Biller vu Commons sinn do ze fannen. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Claude Turmes, Économie circulaire et nouvelles formes de consommation-002.jpg|[http://paperjam.lu/rendez-vous/le-luxembourg-passe-au-vert Le Luxembourg passe au vert] op paperjam.lu 29. September 2016<br> "Photo: Licence CC"[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Luxembourg City Synagogue 01a.jpg|[http://paperjam.lu/event/journee-europeenne-de-la-culture-et-du-patrimoine-juifs-2016 Journée européenne de la culture et du patrimoine juifs 2016] op paperjam.lu September 2016<br>Keen Auteur, keng Source a keng Lizenz [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:LHC-Esch--w.jpg|[http://www.lhce.lu/index.php/presentation "Le Lycée Hubert Clément se présente"] op lhce.lu.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Keen Auteur, keng Source a keng Lizenz. Fichier:Gao Xingjian Galerie Simoncini Luxembourg.jpg|(gecropped) [https://www.100komma7.lu/article/kultur/gao-den-totalen-artist Gao, den totalen Artist.] 100komma7.lu, 11.9.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur an hallef Lizenz ernimmt. Fichier:BusRonnebeemchen01.jpg|Luxemburger Wort vum 13./14. August 2016, S. 34. Näischt uginn. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Saeul Church from South.jpg|[http://www.visitluxembourg.com/de/ansicht/misc/romanische-kirche-saeul Romanische Pfarrkirche] 12. Juni 2016, visitluxembourg.com<br>Manner wéi näischt [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:L'eglise de Saeul, Saeul, Luxembourg.jpg|[http://www.visitluxembourg.com/de/ansicht/misc/romanische-kirche-saeul Romanische Pfarrkirche] 12. Juni 2016, visitluxembourg.com<br>Manner wéi näischt [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxembourg, Villa Pauly (1).JPG|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/919169.html Comité pour la Mémoire de la Deuxième Guerre mondiale] 10. Juni 2016, rtl.lu<br>"© GilPe" [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Placke lénks, Villa Pauly.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/919169.html Comité pour la Mémoire de la Deuxième Guerre mondiale] 10. Juni 2016, rtl.lu<br>"© Jwh" [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Echternach Orangerie 01.jpg|[http://authordebbieyoung.com/tag/luxembourg/ Blog Debbie Young] 12. Mee 2013<br>"Photo credit: Wikipedia"[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Sofia Falkovitch, Vernissage «Judenrein» Differdange-007.jpg|[http://www.sofiafalkovitch.com/ Sofia Falkovitch] 15. Mäerz 2016<br>A 4 weider Fotoen ouni näischt, mä mat Erlabnes vum Auteur, dofir [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Norry Schneider, Économie circulaire et nouvelles formes de consommation.jpg|[http://paperjam.lu/news/la-transition-energetique-selon-norry-schneider La transition énergétique selon Norry Schneider] paperjam.lu 11. Mäerz 2016<br> "Photo: DR"[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Aeroport Findel Luxembourg terminal B 01.jpg|[http://paperjam.lu/news/le-terminal-b-reactive-en-2017 Le terminal B réactivé en 2017] paperjam.lu 11. Januer 2016<br> "Photo: DR"[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Schrasseg de Prisong.jpg|Programmheft 100komma7, 30.3.2016.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:TREINEN 3969.jpg|Programmheft 100komma7, 1.3.2016, S.7.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Quell uginn, net den Auteur an och net d'Lizenz. Fichier:Mersch Maison Servais front.jpg|Programmheft 100komma7, 1.2.2016, S.25<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Nada. Fichier:Sanem_Castle_01.jpg|[http://paperjam.lu/news/le-gouvernement-na-aucun-concept "Le gouvernement n'a aucun concept"] paperjam.lu, 21.01.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just: ''Photo: Licence CC''. Fichier:Luxembourg Bus ALTMANN-AVL 637.JPG|[http://paperjam.lu/communique/bus-prives-un-accord-praticable-et-viable-est-possible "Bus privés: un accord praticable et viable est possible"] paperjam.lu, 18.02.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just: ''Photo: Licence CC''. Fichier:Villa Pauly, Luxembourg City 4.JPG|[http://paperjam.lu/news/un-comite-pour-la-memoire-dans-les-cartons "Un Comité pour la mémoire dans les cartons"] paperjam.lu, 18.02.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just: ''Photo: Licence CC''. Fichier:Ariston-esch1.jpg|[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/zwee-kinoen-vum-grupp-caramba-sinn-zou "Zwee Kinoe vum Grupp Caramba sinn zou."] 100komma7.lu, 19.01.2016.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur genannt, ma net d'Lizenz an d'Source. File:Gast Waltzing 2014-02 Jazz Station 003.JPG|[https://www.100komma7.lu/program/episode/120772/201601101103-201601101200 Musikalesch Visitekaart Gast Waltzing] 100komma7, 10. Jan 2016 - 11:03<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] vum Camion gefall? </gallery> ===2015=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160"> Fichier:Josiane-Kartheiser--w.jpg|[http://www.wort.lu/de/kultur/lex-jacoby-im-alter-von-85-jahren-verstorben-bewegende-hommagen-an-lex-jacoby-5650475a0da165c55dc4dc3b Bewegende Hommagen an Lex Jacoby] wort.lu 21.11.2015<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Guer näischt Näischt Fichier:Claude D. Conter November 2013 (2).jpg|[http://www.wort.lu/de/kultur/lex-jacoby-im-alter-von-85-jahren-verstorben-bewegende-hommagen-an-lex-jacoby-5650475a0da165c55dc4dc3b Bewegende Hommagen an Lex Jacoby] wort.lu 21.11.2015<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Guer näischt Näischt Fichier:Lex Jacoby.jpg|[http://www.rtl.lu/kultur/735362.html "De Lex Jacoby ass dout."] op rtl.lu, 21.11.2015, 10:23:23.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur uginn, ma keng Source nach Lizenz. Fichier:Margareta and Hans Mommsen IEIS Conference Arno J Mayer-001.jpg|[http://www.welt.de/geschichte/zweiter-weltkrieg/article148472847/So-schwach-war-der-Diktator-Hitler-wirklich.html ''Historikerstreit, So schwach war der Diktator Hitler wirklich'']. Op welt.de 5.11.2015<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Auteur, Source a Lizenz uginn. Fichier:Stolpersteng Déifferdeng, 33, rue Émile Mark.jpg|[http://svenska.yle.fi/artikel/2015/11/09/i-berlin-snubblar-man-over-nazisternas-offer I Berlin snubblar man över nazisternas offer] op svenska.yle.fi, 9.11.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source an Auteur uginn, mä ouni Lizenz a mengen Déifferdeng wier well zu Berlin. Fichier:Klopp Route à Bievels 1930.JPG|''70 Joer Revue, 70 Joer Lëtzebuerg.'' Beilage zu revue 43/15 21.10.2015, S.85.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] eenzeg "Source" am Impressum: "''Fotos: Archiv revue, Archiv Editpress''". Source? Lizenz? Fichier:Nobel Prize 2011-Press Conference KI-DSC 7581.jpg|''70 Joer Revue, 70 Joer Lëtzebuerg.'' Beilage zu revue 43/15 21.10.2015, S.222.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] eenzeg "Source" am Impressum: "''Fotos: Archiv revue, Archiv Editpress''". Auteur? Lizenz?... Fichier:Mikis2004.jpg|[http://radio.rtl.lu/emissiounen/reportage/877193.html/ "Mikis Theodorakis."] rtl.lu, 29.07.2015 - 07:15.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Author? What author? File:Quartier_européen_Bruxelles_2011-06.JPG|[http://www.wort.lu/de/politik/die-reportage-am-wochenende-leben-im-bruesseler-europaviertel-55b229ee0c88b46a8ce5d15a "Leben im Brüsseler Europaviertel."] op wort.lu, 25. Juli 2015, 06:00.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Déi Foto schéngt sech selwer gemaach ze hunn... File:Bouneschlupp16.jpg|am Prospekt [http://www.eu2015lu.eu/fr/la-presidence/a-propos-presidence/programme-culturel/Curiosity-cabinet.pdf "Curiosity cabinet - True tales from Luxembourg"], S.9, Austellung am Kader vun der Ltz. EU-Présidence 2015.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn. Fichier:Luxembourg City fortress Petrusse valley 01.jpg|[http://paperjam.lu/news/regard-sur-les-inegalites-de-revenus-et-la-pauvrete Regard sur les inégalités de revenus et la pauvreté] op paperjam.lu, 29.03.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Mentioun ''Photo: Licence CC'' Fichier:Luxembourg, Villa Pauly (3).JPG|[http://paperjam.lu/news/une-premiere-etape-estime-la-communaute-juive «Une première étape», estime la communauté juive] op paperjam.lu, 10.06.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Mentioun ''Photo: Licence CC'' Fichier:Eischen GemeindeHobscheid.JPG|[http://paperjam.lu/news/la-maison-dans-la-cuvette La maison dans la cuvette] op paperjam.lu, 23.04.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Mentioun ''Photo: Licence CC'' Fichier:Luxembourg Pfaffenthal Alzette Béinchen 01.jpg|[http://www.heise.de/newsticker/meldung/Sony-Music-will-peinlichen-Vertrag-mit-Spotify-unterdruecken-2663646.html Sony Music will peinlichen Vertrag mit Spotify unterdrücken] op heise.de, 23.05.2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Lizenz uginn File:HS20_rue_Chimay.JPG|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/634236.html "Mann randaléiert a schléit Policebeamten an d'Gesiicht."] op rtl.lu, 20.05.2015, 15:01:39.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] </gallery> ===2014 an éischter=== <gallery perrow="5" heights="160" widths="160" caption=""> File:Sebes Quell Finde.jpg|[https://www.woxx.lu/7705/ "PESTIZID-BELASTUNG: Den aneren Zukunftspak."] woxx.lu, 2014-10-24.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:RGTR-Bus Linn 205.jpg|[http://paperjam.lu/communique/nouvel-horaire-du-reseau-dautobus-rgtr-a-partir-du-14-decembre Nouvel horaire du réseau d’autobus RGTR à partir du 14 décembre] op paperjam.lu, 09.12.2014<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Just d'Mentioun ''Photo: Licence CC'' Fichier:Roland Harsch, Rasch(t) Auer Liesung-005.jpg|[http://50-plus.lu/event/liesung-raschtauer-mam-roland-harsch/?h=bereldange Liesung Rasch(t)Auer mam Roland Harsch] 50-plus.lu<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxembourg supports Charlie Hebdo-105.jpg|[http://azzasedky.typepad.com/egypt/2015/05/mercatornet-the-charlie-hebdo-pen-award-for-courage-is-misplaced.html The Charlie Hebdo PEN award for courage is misplaced] azzasedky.typepad.com<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Boeing E-3 Sentry LX-N 90454-3.JPG|[http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1072208,Kryzys-na-Ukrainie-Samoloty-AWACS-nad-Polska Kryzys na Ukrainie. Samoloty AWACS nad Polską] polskieradio.pl<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Auteur a Source uginn (cropped) Fichier:Boeing E-3 Sentry LX-N 90454-3.JPG|[http://www.deon.pl/wiadomosci/swiat/art,16472,awacs-nad-polska-bedzie-monitorowal-ukraine.html AWACS nad Polską będzie monitorował Ukrainę] deon.pl<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] (cropped) Fichier:Clesse, Grishenin, Entin, IEIS conference «Russia and the EU the question of trust»-102.jpg|[https://www.alumni.ox.ac.uk/events/ous-luxembourg-discussion-evening-russian-ambassador Discussion Evening with the Russian Ambassador] alumni.ox.ac.uk<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] (cropped) Fichier:Enovos mat bloe Männercher.jpg|[http://delano.lu/news/enovos-stakes-sale Enovos stakes for sale] delano.lu<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Aharon Appelfeld, Aharon Appelfeld, Rencontre et entretien Marc Rettel-003.jpg|[http://www.thefamouspeople.com/profiles/aharon-appelfeld-4459.php Aharon Appelfeld] thefamouspeople.com<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Canon PowerShot G15.jpg|[http://thecircular.org/canon-powershot-g15-review/ Canon PowerShot G15 Review] thecircular.org<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] (Auteur a Source uginn) Fichier:D300 Commemoration Béiweng.JPG|[http://www.neopresse.com/gesellschaft/anotherview/freiheit-gleichheit-bruederlichkeit/ Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit] neopress.com<br> [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] (Auteur a Lizenz uginn) File:Denis_Scuto_NOV13-002.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/2/3/document_id640.pdf Radio 100,7] Programmheft Jan. 2015<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] (Source Wikimedia uginn) Fichier:Original Jean Monnet building, April 2009.jpg|[http://paperjam.lu/news/le-jour-davant Le jour d’avant], Paperjam.lu 8.12.2014 [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] (Photo: Licence CC) Fichier:Luxembourg-ville Fondation Melchior Bourg-Gemen av Pasteur 63 2014.jpg|[http://www.rtl.lu/letzebuerg/588625.html Fräi Nuechte fort, Haus Bourg-Gemen bleift], rtl.lu 4. 12. 2014 [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source (Wikimedia) gouf ernimmt. Fichier:Georges Hausemer w.jpg|[http://www.famousbirthdays.com/people/georges-hausemer.html famousbirthdays.com] [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Guy Rewenig November 2013.jpg|[http://www.famousbirthdays.com/people/guy-rewenig.html famousbirthdays.com] [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Xavier Bettel Royal Wedding 2012 cropped.jpg|Erfreelech par contre [http://www.expreszo.nl/2014/luxemburg-gaat-huwelijk-openstellen expreszo.nl] an [http://www.homopedia.pl/wiki/Xavier_Bettel homopedia.pl]. [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Xavier Bettel Royal Wedding 2012 cropped.jpg|[http://www.f-i-s.lu/Standort.htm Site vun der Freie Internationale Sparkasse S.A.], souguer de Banke geet et schlecht [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Jean-Claude Juncker Luxembourg Royal Wedding 2012.jpg|[http://www.paperjam.lu/article/fr/la-vaine-candidature-juncker La vaine candidature Juncker?] paperjam.lu; 19. Februar 2014. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Lizenz CC gouf ernimmt. Fichier:Original Jean Monnet building, April 2009.jpg|[http://www.rtl.lu/international/europa/512142.html "1.700 EU-Beamte musse bis Enn des Joers plënneren."] rtl.lu; 19.2.2014. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source (Wikimedia) gouf ernimmt. File:Gao Xingjian Galerie Simoncini Luxembourg 2012.jpg|[http://www.fokal.org/fr/index.php?option=com_content&view=article&id=584%3Ala-fuite&Itemid=54 hei], [http://www.frasesgo.com/autores/frases-de-gao_xingjian.html an hei], [http://www.bel7infos.eu/gao-xingjian-un-prix-nobel-de-litterature-a-strasbourg-pour-son-cinema/ an hei], [http://robertocotroneo.me/2012/02/26/il-populismo-di-editori-e-scrittori-italiani/ an hei], [http://www.bubblews.com/news/519469-bus-stop-a-chinese-play an hei], [https://www.daad.de/alumni/netzwerke/vip-galerie/asien/12721.en.html an hei] an dann och [https://lareviewofbooks.org/interview/claire-conceison-on-gao-xingjian do, wou d'Meedche mengt hat hätt d'Foto gemaach]. Alleguerte ganz ouni näischt [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Gao Xingjian Galerie Simoncini Luxembourg.jpg|Bei dëser ass richteg ëppes lass:[http://plaguexyz666.wordpress.com/2013/12/05/gao-xingjian-el-ser-humano-el-arte-la-literatura-y-el-pensamiento/ ], [http://trueheart.org.uk/?page_id=60 ], [http://rolfgross.dreamhosters.com/ChinaArt2013/Artists/1-Traditional/Traditional.html ], [http://www.quotationsensation.com/author.aspx/Gao_Xingjian ], [http://www.fanphobia.net/profiles/gao-xingjian/ ], [https://www.arhu.umd.edu/news/nobel-prize-winner-visiting-college-park-artists-reception-his-honor ], [http://www.imgquotes.com/gao-xingjian-picture-quotes-3/ ], [http://kitaab.org/2013/11/22/francechina-gao-xingjian-freedom-is-so-precious-bbc/ ], [http://www.dokument-festival.com/database/industry-programme-detail/10875%7CInspiration-Forum-Gao-Xingjian ], [http://theculturetrip.com/asia/china/articles/gao-xingjian-china-s-least-celebrated-nobel-laureate/ ], [http://www.biennaledespoetes.fr/2013/05/ecrivains-empeches-ecrivains-depeches-peripherie-du-marche-de-la-poesie/ ], [https://www.google.com/search?tbs=sbi:AMhZZivMXxQ90UINq8HQQo7xkOwutEE17UkwlaQCtx5eAQx6QN_1_1Zo2BkxkZDkQaQKJDFLvgOsln-ugdvMKaej4W5wEMCYFwVcUmJtOfB60LDkNfVcXf2b2kYJf7O_1Mfs4Ddu_18ice_17dcnkWqcQ-x2U1476B0n5vyBGJonBDHYjOb6TkvI4KPEv-LNp_1nBWc8ITXd-xLIsFaOPAvhpNzXNYMB-6xwYqsPuTR3Omlq3ICOzO9x7Vwfjbl62D6n91BrzFVDL_1-gn32U7cnWUtq8qP9rrpQ3NkSjkXLwDnmDcVnsYB2MT14uNrquJ23mr4E9_19MdbvIcEfcJzLmNeWpthJ5Kg2pCiC8Rz6TPdZ6rrH1-IN4VDgzFEj-yIsTtApyLjXSFe5t7iJ0XLrdteNRD5o6Wkj5qsREU9f8yYzrxqYzEDlR0b9GSgAv6NRBS3SyhNgIt4FwnvQUi8JeX_1MAYxfsWpkSmK86DKMs0USau8DBeOjnjo7l6mNRC-Yj33F5U8oVkx4n5dEbwkwqzT1lI92IYp41RTy5q7HEIPS1DpduRPvPE5q9QFkmQ_1c2N1Ir3Le3PNWnnys4PZw6d90XrAf_1ehOyayR3UKC6Frptx2_1vLw-Uhkb4q6oMQNqofOl6r9QG7jIiuRYja6xrymOjoW0tv0A-ruBI4yq9k5QRnNZwM8TTK2nK8WT5JNsyfv7dN2JJfXxOZT0UxxY5tyQBIt7P5pquaDNJ-MpLQDRLq_1sSKPLDKZKenI3Gqnoltr1Of97l4l-LsCXybT0dJdbFs3-1pixrEoBB-P8sf13qHJVijRGA4k19zQBkdFOj2P7QJEik6Oveq6fbsBQIaMcfxiYxWAoJ5hkkyAgm-DXKB2uvtGwGyWVb7Ugzxma3AGOVCuvBICK3q9UNz-VJCxQbVB53bsMMIBCT5gBZQ0xtSpsC1Q_1LX7X8ocBNUlnlcljNRyT8e_1_1XDxSvq7akxKDqbh6iqrfCGh8XRWz9vNGsdfdsdCy3R3X3N8AvWam--ZyM6aATHEsgWN8qgCWHS36S-JBiOo6RvyZP4y39UND1sW_17n7mXTpMs73jg6mDjEdrlFAKlnXq4HyoavMv4vbnG-Fo-_1D2qD6IPTimmu_1GCb7zKSkLI8CbrPuYIGWjtY1yUFTYBOF3lg4SCZXT1gtt6ndqh_1g6u-MAni5auUil2cIIJF5Hu3dESwLj03LUGtRh7zdS01sx0OEIJqMRa9_1UHkLrccUtchugVw&ei=4yfuUo2YM4zs4wS06oDYDA&start=0&sa=N&biw=1920&bih=937 a sou weider ] [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] |[http://www.theguardian.com/film/filmblog/2014/jan/28/cine-files-cinmathque-de-la-ville-de-luxembourg "Cine-files: Cinémathèque de la ville de Luxembourg".] The Guardian, UK, Auteur als "Grace Duffy" uginn... [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--File:HS20 Cinématèque a crèche.JPG|[http://www.theguardian.com/film/filmblog/2014/jan/28/cine-files-cinmathque-de-la-ville-de-luxembourg "Cine-files: Cinémathèque de la ville de Luxembourg".] The Guardian, UK, Auteur als "Grace Duffy" uginn... [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> File:Luxembourg City from Adolphe Bridge 01.jpg|[http://www.weather.com/health/obesity-rates-rapidly-increase-developing-countries-20140103 The Weather Channel][[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Source an Auteur goufen ernimmt. Fichier:Etienne Schneider arrival TK IST-LUX.jpg|[http://www.pinknews.co.uk/2013/11/14/luxembourg-to-become-first-country-to-have-gay-prime-minister-and-gay-deputy-pm/ Luxembourg to become first country to have gay prime minister and gay deputy PM]; pinknews.co.uk, 14. November 2013. Den Etienne Schneider, weder Auteur nach Lizenz. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Etienne Schneider 2012-05.jpg|[http://www.gaynz.com/articles/publish/3/article_14286.php Luxembourg has gay PM, and deputy]; gaynz.com, 6. Dezember 2013. Den Etienne Schneider, weder Auteur nach Lizenz. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Wiseler Schneider welcome IST-LUX.jpg|[http://yagg.com/2013/11/14/deux-gays-a-la-tete-du-luxembourg/ Bientôt deux gays à la tête du Luxembourg?]; yagg.com, 14. November 2013. Den Etienne Schneider gekroopt a gecropped ouni Auteur oder Lizenz. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Denis Scuto NOV13-002.jpg|[http://www.paperjam.lu/questions/l-histoire-du-pays-en-100-ans-d-actualite L’histoire du pays en 100 ans d’actualité]; paperjam.lu, 12. Dezember 2013. Just "Lizenz CC" uginn [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Jean-Claude Juncker 2012-06-27 d.JPG|[http://www.skynews.com.au/world/article.aspx?id=916907 "Luxembourg's PM battles for re-election"]. Sky News (Australien), Oct. 21, 2013. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Jean-Claude Juncker 2012-06-27 d.JPG|[http://www.news.gr/oikonomia/diethnh/article/98529/o-gioynker-se-rolo-prostath-toy-ftohoy-notoy.html "Ο Γιούνκερ σε ρόλο... προστάτη του 'φτωχού Νότου' "]. News.gr, 22:25 01/10/2013. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Tom Hillenbrand 01.jpg|Liicht gecropped am Lëtzebuerger Land Nr.43. (25.10.2013), S.15.<br>Source uginn ("''Wikipedia''"), ma net den Auteur an d'Lizenz.[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Josy-Braun--VI07-w.jpg|[http://kultur.rtl.lu/kulturpur/news/472915.html "En Owend fir de Josy Braun."] RTL.lu - 27.09.2013, 18:36 - Fir d'lescht aktualiséiert: 27.09.2013, 18:45. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Jean-Claude_Juncker_2012-06-27.JPG|[http://www.onlinezeitung.co/news/datum/2013/07/10/luxemburger-lauschen-regierungschef-juncker-droht-das-aus/ "Luxemburger Lauschen: Regierungschef Juncker droht das Aus."] OZ - Onlinezeitung. Zeitung für NRW, 10. Juli 2013.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Villa Vauban Luxembourg 02.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/4/11/document_id609.pdf Programmheft Radio 100,7, Sep. 2013], S.17. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Rue de Strasbourg Luxembourg - July 2012.JPG|[http://www.wort.lu/de/view/anwohner-der-rue-de-strasbourg-schimpfen-ueber-drogenszene-5232deaae4b08f5d738efa58 Anwohner der Rue de Strasbourg schimpfen über Drogenszene] wort.lu gëtt u se vu ''Facebook-Gruppe "Rue Strasbourg"'' ze hunn. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Nic-weber.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/468233.html De fréiere Chefredakter vun RTL Radio Lëtzebuerg ass dout] rtl.lu (Schonn erstaunlech datt RTL keng Foto vun hirem fréiere Chefredakter huet) [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] |[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/land_a_leit/story/Wer-hat-Angst-vor-Dr--Charles-Marx--14823763 Wer hat Angst vor Dr. Charles Marx?] tageblatt.lu [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:0ld keyboards.JPG|[http://casw.org/casw/announcement/new-edition-science-writing-career-guide-now-available "New edition of science writing career guide now available."] casw.org. <br> [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:0ld keyboards.JPG|[http://www.omicrono.com/2013/07/destruyendo-ratones-y-televisiones-por-el-miedo-irracional-al-malware/ "Destruyendo ratones y televisiones por el miedo irracional al malware."] omicrono.com, 11.7.2013. Credits iwwer Link. [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:0ld keyboards.JPG|[http://www.iisd.org/generata/?p=6719 "U 4 Life: Earth Day 2012."] um Site vum International Institute for Sustainable Development, April 20, 2012. [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] File:Jean-Claude Juncker 2012-06-27 d.JPG|Gecropped a gekroopt um [https://plus.google.com/photos/102201720880310261301/albums/5888488911448412017/5888488910433909442?pid=5888488910433909442&oid=102201720880310261301 Google+ Site vun der Piratepartei Lëtzebuerg] [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxembourg City Chambre des députés Nov 2009.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/2/9/document_id607.pdf 100Komma7 Programmheft Juni 2013], S.15. <br>Quell uginn [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Dexia Belval.jpg|[http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/finance-marches/actu/0202708589025-le-luxembourg-nouveau-laboratoire-du-paiement-mobile-560229.php "Le Luxembourg, nouveau laboratoire du paiement mobile."] lesechos.fr, 22/04/2013.<br> [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Etienne Schneider 2012-05.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/9/5/document_id603.pdf 100Komma7 Programmheft Mäerz 2013], S.22. <br>Quell uginn; [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] <!--Fichier:Findel Airport Luxembourg.JPG|[http://www.pagtour.net//index.php?option=com_content&view=article&id=273 op dem belsche pagtour.net, 31.Januar 2013] <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> File:Luxembourg Kirchberg as from montée Pfaffenthal 01.jpg|[http://delano.lu/news/moody-s-lowers-luxembourg-banks op delano.lu, 6. Juni 2012], Lizenz an Auteur uginn. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:HS20 Boulevard Royal.JPG|[http://delano.lu/news/office-deals-over-study-says op delano.lu, 24. Juli 2012], Lizenz an Auteur uginn. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Jean-Claude_Juncker_2012-06-27.JPG|[http://luxprivat.lu/Archiv/edition_304/EXKLUSIV-Hat-Jean-Claude-Juncker-ein-uneheliches-Kind op luxprivat.lu], wéi gewéinlech:<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Josy-Braun--VI07-w.jpg|[http://news.rtl.lu/sonndes/gesellschaft/338793.html Si hunn eis 2012 verlooss: Erënnerungen op Allerhellgen] RTL.lu - 01.11.2012, 06:00 - Fir d'lescht aktualiséiert: 01.11.2012, 18:51.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Pol-Puetz-w.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/4/0/document_id598.pdf Programmheft 100,7, Nov. 2012], S.22. Quell mentionnéiert.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Jean-Claude_Juncker_2012-06-27.JPG|[http://www.abgeordneten-check.de/artikel/1599-selbst-schauble-ist-anderer-meinung.html "Juncker glaubt an Griechenlands Vertragstreue"] op abgeordnetencheck.de [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] <br>[http://www.bank-aktuell.com/news/4439-krise-juncker-wettert-gegen-deutschland/ "Juncker wettert gegen Deutschland"] op bank-aktuell.com [[Fichier:Pastille verte.png|30px]] <br> souwéi eng Rëtsch Bloggen, meeschtens ouni Source.[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Mario Monti 2012-06-27.JPG|[http://www.heise.de/tp/artikel/37/37609/1.html "Monti will EU-Gipfel gegen 'spalterischen Populismus'"] op heise.de{{0}}[[Fichier:Pastille verte.png|30px]];<br> [http://www.rmf24.pl/ekonomia/news-monti-jestesmy-w-stanie-wojny-z-oszustami-podatkowymi,nId,628947 "Monti: Jesteśmy w stanie wojny z oszustami podatkowymi"] op rmf24.pl {{0}}[[Fichier:Pastille verte.png|30px]];<br> sou wéi enger Rëtsch Bloggen, meeschtens ouni Source. [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Josy-Braun--VI07-w.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/3/12/document_id597.pdf Programmheft 100,7, Okt. 2012], S.35. Quell mentionnéiert.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Map Schengen.png|[http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion schengen.lu]. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Map Burmerange.PNG|[http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion schengen.lu]. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Map Wellenstein.PNG|[http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion schengen.lu]. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Map Schengen 2012.png|[http://www.schengen.lu/fr-FR/notre-commune/l-historique-de-la-fusion schengen.lu]. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Hinzert Memorial Nazi Concentration Camp 01.jpg|Artikel "KZ Hinzert", in: Sonja Kmec, Pit Peporté (Hg.): Lieux de mémoire au Luxembourg / Erinnerungsorte in Luxemburg 2, Luxemburg 2012, S.41. Auteur genannt. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Luxembourg cathédrale Notre-Dame Schetzel.jpg|Artikel "Grüewald", in: Sonja Kmec, Pit Peporté (Hg.): Lieux de mémoire au Luxembourg / Erinnerungsorte in Luxemburg 2, Luxemburg 2012, S.170. Auteur genannt. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Etienne Schneider 2012-05.jpg|[http://www.focus.de/finanzen/news/tid-26475/portraet-der-heimat-prominenter-euro-entscheider-luxemburg-ein-zwergenstaat-mit-luxusproblemen_aid_779873.html "Zwergstaat mit Luxusproblemen"] focus.de, 10.07.2012, 18:10. Auteur genannt.<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] File:Maison du Luxembourg Brussels.JPG|[http://bruxelles.mae.lu/fr/L-Ambassade Säit vum Ausseministère iwwer d'Ltz. Abassade zu Bréissel.] (Datum onbekannt).<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Rue de l'Eau 26-28-30 Luxembourg City 2011-08.JPG|[http://news.rtl.lu/news/national//146299.html "Alstad: Reamenagement vun de Stroosse ronderëm de Palais."] (liicht gecropped). RTL.lu 18.10.2011, 06:22, fir d'lescht aktualiséiert: 18.10.2011, 09:18.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Luxemb Pafendall Béinchen 03.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/105623.html "City Breakfast: Stad favorabel fir Zucharrêt am Pafendall"] rtl.lu - 04.05.2011, 09:47 - Fir d'lescht aktualiséiert: 04.05.2011, 10:16<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Ch_Bernhoeft_1891_GD_Luxembourg_05_Pl_1.2._Esch_Sure.jpg|[http://www.snl.lu/cgi-bin/baseportal.pl?htx=/activites&dtls=on&Id==11 Am Mee 2011 op snl.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Image:Prabbeli.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/2/2/document_id575.pdf Programmheft Radio 100,7, Mee 2011], S. 29.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Image:KieTuRr2.JPG|[http://www.100komma7.lu/files/2/2/document_id574.pdf Programmheft Radio 100,7, Abrëll 2011], S. 31<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Luxemb pl Constitution from cathedral 01.jpg|En Ausschnëtt (rietsen Deel), a schwaarz-wäiss, ganzsäiteg am [[D'Lëtzebuerger Land|Lëtzebuerger Land]] Nr. 13 vum 1. Abrëll 2011, S 25. Opschrëft: "Find 5 Ninjas in this picture" (warscheinlech en Abrëllswitz). Numm vum Fotograf war uginn. <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Kënzeg Mechelbierg.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/98273.html Komplementarwalen] RTL.lu, 6. Mäerz 2011 (Ausschnëtt vum Bild) Angab: Auteur a Source,<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Kierch Leideleng1.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/1/1/document_id573.pdf 100Komma7 Programmheft Mäerz 2011], S.33. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Mertert-tankstellen.jpg|[http://www.100komma7.lu/files/1/1/document_id573.pdf 100Komma7 Programmheft Mäerz 2011], S.32. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:LambertSchlechter copie.jpg|[http://www.lejeudi.lu/Culture/2813.html "Voies croisées des lettres luxembourgeoises."] lejeudi.lu, 20/01/2011 10:30:00 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Iechtern12.JPG|[http://meng-gemeng.rtl.lu/gemeng/echternach/49839.html "Gemengerot Iechternach: D'Gemengekeess ass eidel."] RTL.lu 21.12.2010, 09:01 - Fir d'lescht aktualiséiert: 21.12.2010, 10:45.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] <!--Fichier:Walzwierk-Déifferdenger-Schmelz-w.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/85333.html "Aarbechtsaccident am Walzwierk zu Déifferdeng"] RTL.lu 14.11.2010, 13:31 - Fir d'lescht aktualiséiert: 14.11.2010, 13:36. Angab: "Archivfoto" (sic) <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> Fichier:House of Europe Gilly Luxembourg city.jpg|[http://ec.europa.eu/luxembourg/docs/education/id7606673dec_complet.pdf Europäische Kommisison Vertretung in Luxemburg: "Die Europäische Union verstehen. Mach dich schlau mit Superjhemp"], Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 2009, S.60.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Lge-Haff 2.jpg|[http://www.zlv.lu/spip/spip.php?article3361 "Newsweek gegen Juncker & UEL"], zlv.lu, 21. 08 2010.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Roger Manderscheid.JPG|[http://www.saarbruecker-zeitung.de/aktionen/2009/saarlorlux/sz-berichte/art29818,3318662 "Der Bauchredner: Ein Nachruf auf Roger Manderscheid" Saarbrücker Zeitung], 8. Juni 2010 (Angab: "Foto: SZ" (sic))<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Rewenig w.jpg|[http://www.theatreinfo.lu/spip.php?article605 theaterinfo.lu] <br>(Angab: "Extrait de wikipédia.org")<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Rewenig w.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/72985.html|Artikel "Eclat bei Prix Servais fir Tania Naskandy alias Guy Rewenig"] rtl.lu, 06.07.2010.<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Roger Manderscheid.JPG|[http://www.journal.lu/ Lëtzebuerger Journal], Artikel vum 3. Juni 2010 (Angab: "Photo: LJ-Archiv" (sic))<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Roger Manderscheid.JPG|[http://www.zlv.lu/spip/spip.php?article2889 Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek], Artikel vum 3. Juni 2010 (Angab: "Foto: Wikipedia")<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Roger Manderscheid.JPG|[http://www.eldoradio.lu/news/news/9392.html "Roger Manderscheid: ass doud"], eldoradio.lu 3. Juni 2010 (Angab: "(c) Wikipedia")<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Archbishop Fernand Franck.jpg|[http://www.promilux.lu/site/kirche.html Lëtzebuerg Promi] Nr 64, S.16 an och Lëtzebuerg Privat Nr. 173 - 09.04.2010, S. 1 an 2. <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--Fichier:Bettel Xavier 2008--w.jpg|[http://www.promilux.lu/site/Traumpaare.html Promi Lëtzebuerg] Nr 64, S.1 a 14.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> Fichier:CNA--Gebai--w.jpg|[http://100komma7.lu/files/7/8/document_id73.pdf Programmheft Radio 100,7, Februar 2010] S.30.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--:Fichier:Schengen Monument.jpg|[http://100komma7.lu/files/4/5/document_id70.pdf Programmheft Radio 100,7, November 2009] S.32 (Ausschnëtt).<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> Fichier:Frank-Wilhelm--w.jpg|[http://filmprais.blogspot.com/2009/08/jury.html Jury] op filmprais.lu, Oktober 2009 <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:BelvalPlaza1&2 2009-04.JPG|[http://bonjour.news352.lu/edito-4985-guerre-ouverte-a-belval-plaza.html Artikel "Guerre ouverte à Belval Plaza"] op bonjour.news352.lu, 14/10/2009<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Uelzecht-Lycée 2007.jpg|[http://news.rtl.lu/news/national/28395.html Uelzecht Lycée: De Projet "Français plus" virgestallt ginn op rtl.lu], 15. Juni 2009 2009<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Andy Bausch.jpg| [http://kultur.rtl.lu/kulturpur/personnagevunderwoch/17185.html Pesonnage vun der Woch op rtl.lu], 10. Abrëll 2009<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Villa Pauly Luxembourg.jpg| [http://www.berdorf.lu/Documentation/Gemengenzeitung_2009_1.pdf ''Bäertrëffer Gemengenzeitung'' 1/2009], S.36.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Michel Welter Monument w.jpg|[http://www.lejeudi.lu/index.php/Forum/1445.html le jeudi 19. Mäerz 2009] [http://www.lejeudi.lu/thumbnail.php?file=1445.jpg&size=article_large ] <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Georges Hausemer w.jpg|[http://kultur.rtl.lu/kulturpur/news/16145.html rtl.lu], Mäerz 2009.<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--Fichier:Belval-Plaza-1--w.jpg|de 16.02.2009 op [http://news.rtl.lu/news/national/13992.html rtl.lu]<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]]--> Fichier:Vel'oh2008.JPG| am ''[http://www.gracq.be/files/uploads/VAV-2009/VAV140.pdf Ville à vélo Nr. 140]'' vum GRACQ - Les Cyclistes Quotidiens asbl, Jan./Feb. 2009, S.9<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Cleveland Bay hw.jpg |Enn 2008 an der däitscher Fuersportzeitung ''Pferde-Fahren-Sport''<br>[[Fichier:AIGA_information.svg|20px]] Fichier:CineBelval Sall 1 a w.jpg| den 19. Dezember 2008 [http://news.rtl.lu/news/national/3418.html op rtl.lu]<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]](nodeem den Auteur reklaméiert hat) Fichier:Flick Tom Muse Symposium 2007.jpg|Am Juni 2008 am [http://www.koerich.lu/mmp/online/website/content/484/485/file_4033/gemengebuet_kaerch_22008.pdf#page=10 Käercher Gemengebuet N° 2] S. 8 <br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Zinnen Jean-Antoine Plakk Dikrech.jpg| den 21. Mee 2008 am [[Lëtzebuerger Journal]] N° 098, S. 21<br>[[Fichier:Pastille orange.png|30px]] Fichier:Joachim Benoît TdL2007 Miersch1.JPG| uganks 2008 op rtl.lu <br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] <!--Fichier:Schengen Monument.jpg| am Dezember 2007 an ''Die Presse'' (Éisträich).<br>[[Fichier:AIGA_information.svg|20px]] --> Fichier:Leiner Czuga.jpg| am Buch vum Luke Haas: ''Comics in, aus und über Luxemburg'', Editions Schortgen, 2007.<br>[[Fichier:AIGA_information.svg|20px]] Fichier:OpFabPréiz.JPG| op der Internetsäit vum Syndicat d'Initiative Préizerdaul<br>[[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] File:Luxembourg Fortress from Adolphe Bridge 02 c67.jpg|Op der Websäit [http://www.my-home24.com/?attachment_id=1797#comments My-Home 24.com] [[Fichier:Pastille orange.png|30px]] <!--File:Schengen Agreement monument 01.jpg|An Din A4-Gréisst an der Brochure ''[http://www.region-suedlicher-oberrhein.de/de/veroeffentlichungen/Endbericht_MetropolitaneGrenzregionen_DRUCK_2011.02.21.pdf Metropolitane Grenzregionen]'' vum Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. D'Auteuren hate virdru gefrot an hunn eng Brochure geschéckt.<br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]]--> <!--File:Schengen Agreement monument 01.jpg|Déi selwecht Foto ënnen op der Websäit vun [http://www.metropolitane-grenzregionen.eu/ Initiativkreis Metropolitane Grenzregionen] <br> [[Fichier:Pastille verte.png|30px]]--> Fichier:Ch_Bernhoeft_1891_GD_Luxembourg_05_Pl_1.2._Esch_Sure.jpg|[http://www.snl.lu/cgi-bin/baseportal.pl?htx=/activites&dtls=on&Id==11 Am Mee 2011 op snl.lu]<br>[[Fichier:Pastille verte.png|30px]] Fichier:Rëm Kie Uergel.jpg|An Pfarkirche von Rümelingen op [http://pvkaeldall.cathol.lu/ru_pfarrkirche_de.html Cathol.lu][[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:KIE REM PRI 113.jpg|An Pfarrkirche von Rümelingen op [http://pvkaeldall.cathol.lu/ru_pfarrkirche_de.html Cathol.lu][[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] Fichier:Viaduc vu Schengen 2006.jpg|Op enger Säit iwwer d'Bréck vum Ministère des Travaux Publics [https://travaux.public.lu/fr/projets/projets-ponts-viaducs/viaduc-frontalier-schengen.html A13 - Viaduc frontalier de Schengen] [[Fichier:Pastille rouge.png|30px]] </gallery> == Akadeemesch Fuerschungsaarbechten == * Gilles, Peter (im Druck): [https://dl.dropboxusercontent.com/u/5096189/pdf/Gilles%20-%20implementation%20-%20final.pdf From status to corpus: Codification and implementation of spelling norms in Luxembourgish]. In: Davies, Wini; Ziegler, Evelyn (Ed.): Macro and micro language planning * Gilles, Peter (2011): [http://wwwold.uni.lu/content/download/12846/173168/file/Medialit%C3%A4t%20-%20final.pdf "Mündlichkeit und Schriftlichkeit in der luxemburgischen Sprachgemeinschaft.". In: Mein, Georg / Sieburg, Heinz (Hg.), ''Medien des Wissens, Interdisziplinäre Aspekte von Medialität''. Bielefeld 2011. == International Medien == * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/3624384.stm BBC Online]: Artikel iwwer Wikipedia. * [http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,druck-316933,00.html Spiegel Online]: Artikel iwwer Wikipedia am Allgemenge mat Schwéierpunkt op déi däitsch. * [[Wikipedia:PR-Welt050705|WELT]]: 5. Juli 2005: Artikel iwwer déi däitsch Wikipedia, mat kuerzem Verglach zu Encarta a Brockhaus. * [[Wikipedia:PR-Welt040805|WELT]]: 4. August 2005: Artikel iwwer de Frankfurter Wikipedia-Kongress. * [http://www.stern.de www.stern.de]: An der Print-Editioun Nr. 35/2005 vum 28. August ass en Artikel vun 2 Säiten iwwer d'(däitsch) Wikipedia. * [http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,382888,00.html Spiegel Online]: Wikipedia elo (erëm) a Buchform. * [http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,390475,00.html Spiegel Online]: D'Qualitéit vun der Wikipedia ass bal sou gutt wéi déi vun der Encyclopaedia Britannica (Originalartikel vun "[http://www.nature.com/news/2005/051212/full/438900a.html Nature]"). * [http://www.spiegel.de/netzwelt/politik/0,1518,398357,00.html Spiegel Online]: US-Kongressemployéen hu versicht d'Wikipedia ze manipuléieren. * [http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,521457,00.html Spiegel Online] vum 5. Dezember 2007: ''Wikipedia schlägt die Profis'': De "Stern" léisst d'Online-Editioun vum Brockhaus a 15 Bänn mat der däitschproocheger Wikipedia vergläichen. * [http://www.heise.de/newsticker/meldung/101212 heise online iwwer Reformen an der Wikimedia Stëftung] * [http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,594434,00.html Spiegel Online] vum 4. Dezember 2008: ''100.000 historische Fotos aus dem Bundesarchiv online'' - Dat däitscht Bundesarchiv kooperéiert mat Wikipedia * [http://www.spiegel.de/kultur/literatur/plagiatsvorwurf-per-facebook-c-h-beck-prueft-buch-von-bader-karsten-a-965808.html Spiegel Online] vum 23. Abrëll 2014: ''Abschreiben bei Wikipedia: Zwei Historiker geraten in Plagiatssturm'' * [http://www.bbc.com/news/technology-28426674 bbc.com], 5. August 2014: ''Wiki wars: Do Wikipedia's internal tiffs deter newcomers?'' == Pressecommuniqué fir den Ee-Milliounsten-Artikel == * [[PR-1mil|Eng Millioun Artikelen]], [[20. September]] [[2004]]. {{Referenzen}} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] s194xnonc3p6dv2cuj3xd40ijiqslsk 3. Juni 0 1836 2713725 2710014 2026-10-31T22:53:23Z Robby 393 /* Gestuerwen */ [[:Henri Blackes]] 2713725 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''3. [[Juni]]''' ass den 154. Dag vum Joer (155. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1958]]: [[Singapur]] deklaréiert seng Onofhängegkeet vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]. * [[1944]]: De [[Charles de Gaulle]] gëtt President vu [[Frankräich]]. * [[1974]]: De [[Yitzhak Rabin]] gëtt neie Ministerpresident an [[Israel]]. * [[1998]]: En [[InterCityExpress|ICE]]-Zuch entgleist bei Eschede an [[Däitschland]]; 101 Mënsche stierwen. * [[2006]]: [[Montenegro]] deklaréiert sech onofhängeg. ===Lëtzebuerg=== * [[1684]]: D'spuenesch Garnisoun vun der [[Festung Lëtzebuerg]] kapituléiert no der Belagerung duerch d'Truppe vum franséische Kinnek [[Louis XIV. vu Frankräich|Louis XIV]]. * [[1928]]: [[Chamberwale vum 3. Juni 1928]]. * [[1951]]: [[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1951|Partiell Chamberwalen am Zentrum an am Norden]]. An der Chamber huet d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 21 Sëtz, d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] der 19, de ''[[Demokratesch Partei|Groupement patriotique et démocratique]]'' der 8 an d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] der 4. ==Sport== * [[1951]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 0:2 géint Frankräich.<ref>{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=133|Titel=Luxembourg vs France* international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}</ref> * [[2006]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Metz]] 0:3 géint Portugal.<ref>{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=621|Titel=Luxembourg vs Portugal international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}</ref> * [[2011]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:1 géint Ungarn.<ref>{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=4173|Titel=Luxembourg vs Hungary international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}</ref> * 2011: De [[Linus Gerdemann]] gewënnt déi zweet Etapp vum [[Tour de Luxembourg 2011]]. * [[2012]]: De Jurgen Roelandts gewënnt déi véiert Etapp vum [[Tour de Luxembourg 2012]] an de [[Jakob Fuglsang]] gëtt de Schlussgewënner. * [[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Frëndschaftsmatch 0:1 géint [[Italien]].<ref>{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}</ref> == Gebuer == <gallery> Fichier:James Hutton.jpg|James Hutton Fichier:Paulette Goddard in Dramatic School trailer 3.JPG|Paulette Goddard Fichier:Presidente de Cuba, Raúl Castro, visita Salvador.jpg|Raúl Castro Fichier:Jacques Poos 1999.jpg|Jacques F. Poos Fichier:Julie_Gayet_Cannes_2014.jpg|Julie Gayet </gallery> * [[1423]]: [[Louis XI.]], Kinnek vu Frankräich. * [[1726]]: [[James Hutton]], schottesche Geolog. * [[1808]]: [[Ernst Koch]], däitsch-lëtzebuergesche Schrëftsteller. * [[1902]]: [[Jean-Pierre Welter]], lëtzebuergesche Journalist. * 1902: [[Prosper Friob]], lëtzebuergesche Moler. * 1902: [[Emile Kolb]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1903]]: [[Pierre Luttgens]], belsche Resistenzler. * [[1906]]: [[Josephine Baker]], US-amerikanesch Dänzerin, Sängerin a Schauspillerin. * [[1909]]: [[Foni Tissen]], lëtzebuergesche Konschterzéier a Moler. * [[1910]]: [[Paulette Goddard]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1915]]: [[René Mailliet]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[1916]]: [[Ernst Hauessermann]], däitsch-éisträichesche Schauspiller a Filmregisseur. * [[1918]]: [[Robert Lentz]], lëtzebuergeschen Architekt. * 1918: [[Paul Metz]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Industriemanager. * [[1922]]: [[Alain Resnais]], franséische Filmregisseur. * 1922: [[René Bürger]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker * [[1925]]: [[Tony Curtis]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1926]]: [[Alberto Farnese]], italieenesche Schauspiller. * [[1929]]: [[Jean Bouise]], franséische Schauspiller. * [[1931]]: [[Françoise Arnoul]], franséisch Schauspillerin. * 1931: [[Raúl Castro]], kubanesche Politiker. * [[1935]]: [[Jacques Poos]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1936]]: [[Maria Grazia Spina]], italieenesch Schauspillerin. * [[1949]]: [[Philippe Djian]], franséische Schrëftsteller. * [[1953]]: [[Loalwa Braz]], brasilianesch Sängerin. * [[1961]]: [[Guy Berg]], lëtzebuergesche Sproochwëssenschaftler. * [[1967]]: [[Trixi Weis]], lëtzebuergesch Sculptrice. * [[1974]]: [[Julie Gayet]], franséisch Schauspillerin. * [[1977]]: [[Joelle Hoffmann]], lëtzebuergesch Basketballspillerin. * [[1980]]: [[Tamim bin Hamad Al Thani]], Staatschef vu Katar. * [[1984]]: [[Félix vu Lëtzebuerg]], Jong vum Groussherzog Henri. * [[1986]]: [[Admira Joldic]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. == Gestuerwen == * [[1394]]: [[Anne vu Béimen]], éischt Fra vum Kinnek Richard II. vun England. * [[1657]]: [[William Harvey]], britteschen Dokter an Anatom. * [[1875]]: [[Georges Bizet]], franséischer Komponist. * [[1899]]: [[Johann Strauss (Jong)]], éisträichesche Komponist. * [[1924]]: [[Franz Kafka]], tschechesche Schrëftsteller. * [[1925]]: [[Camille Flammarion]], franséischen Astronom. * [[1940]]: [[Pierre Medinger]], lëtzebuergesche Cheemiker a Forensiker. * [[1946]]: [[Michail Iwanowitsch Kalinin]], sowjetesche Politiker. * [[1965]]: [[Marcel Guill]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[1977]]: [[Roberto Rossellini]], italieenesche Filmregisseur. * [[1979]]: [[Arno Schmidt]], däitsche Schrëftsteller. * [[1987]]: [[Henri Blackes]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Geschichtsfuerscher. * [[1989]]: Ayatollah [[Ruhollah Khomeini]]. * [[1992]]: [[Robert Morley]], englesche Schauspiller. * [[1994]]: [[Émile Hammerel]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[2001]]: [[Anthony Quinn]], US-amerikanesche Filmschauspiller. * [[2009]]: [[David Carradine]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[2012]]: [[Jean-Louis Richard]], franséische Schauspiller a Filmregisseur. * [[2016]]: [[Muhammad Ali]], US-amerikanesche Schwéiergewiichtsboxer. * [[2018]]: [[Gilbert Trausch]], lëtzebuergeschen Historiker. * [[2024]]: [[Brigitte Bierlein]], éisträichesch Magistratin a Politikerin. * [[2026]]: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|3 June|3. Juni}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am Juni| 03]] hl3z7inku5jybj6ilw8gewvmxeoyrhl 11. September 0 2072 2713723 2704938 2026-10-31T22:49:58Z Robby 393 /* Gebuer */ [[:Henri Blackes]] 2713723 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''11. September''' ass den 254. Dag (255. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1789]]: [[Frankräich]]: D'[[Assemblée constituante (1789)|Nationalversammlung]] erlaabt dem Kinnek [[Louis XVI. vu Frankräich|Louis XVI.]] e [[Veto]]-Recht. * [[1973]]: Bei engem [[Putsch]] am [[Chile]] duerch de Generol [[Augusto Pinochet]] kënnt den demokratesch gewielte President [[Salvador Allende]] ëm d'Liewen. * [[1989]]: [[Ungarn]] mécht den [[Eisene Rideau]] op. * [[2001]]: Bei Terror-Attacken an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]], virun allem zu [[New York City|New York]] an zu [[Washington D.C.|Washington]], kommen iwwer 3000 Leit ëm d'Liewen. Den Trauma vum ''[[Terroruschléi vum 11. September 2001 an den USA|9/11]]'' soll nach Joren duerno politesch Konsequenze mat sech bréngen. * [[2003]]: D'[[Schweden|schweedesch]] Ausseministesch [[Anna Lindh]] stierft un hire Wonnen, déi se duerch eng Attack mat engem Messer den Dag virdrun erlidden huet. * [[2005]]: D'israeelesch Arméi zitt sech aus der [[Gazasträif]], no 38 Joer Besatzung, zeréck. * [[2022]]: [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]: Verlängerung vun der [[Luxtram-Linn T1|Tramslinn T1]] bis op [[Bouneweg]]. ==Sport== * [[1957]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Rotterdam]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1958]], 2:5 géint Holland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Jean-Pierre Fiedler (Foussballspiller)|Jean-Pierre Fiedler]] a [[Léon Letsch]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=14830 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg den 11. September 1957 op der Websäit European Football]</ref> * [[1963]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Amsterdam]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1964]], 1:1 géint Holland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Paul May (Foussballspiller)|Paul May]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=13394 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg vum 11. September 1963 op der Websäit European Football]</ref> * [[1991]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1992]], 0:2 géint Belsch.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=9417 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 11. September 1991 op der Websäit European Football]</ref> * [[2011]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Belfast]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 2014]], 1:1 géint Nordirland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Daniel da Mota]] geschoss.<ref>[http://www.wort.lu/de/view/da-mota-trifft-erneut-1-1-gegen-nordirland-504f4ce9e4b0d62256ad9cb4 De Lännermatch nordirland-Lëtzebuerg den 11. September 2012 op wort.lu]</ref> == Wëssenschaft an Technik == === Astronomie === * [[1784]]: De britteschen Astronom [[Wilhelm Herschel]] entdeckt d'[[elliptesch Galaxie]] [[NGC 68]]an d'[[Balkespiralgalaxie]] [[NGC 108]]. == Gebuer == <gallery> Fichier:D H Lawrence passport photograph.jpg|D. H. Lawrence Fichier:Adorno.jpg|Theodor W. Adorno Fichier:Ferdinand Marcos.JPEG|Ferdinando Marcos Fichier:Franz Beckenbauer 2006 06 17.jpg|Franz Beckenbauer Fichier:Frank-Wilhelm--w.jpg|Frank Wilhelm </gallery> * [[1717]]: [[Pehr Wilhelm Wargentin]], schweedeschen Astronom. * [[1816]]: [[Carl Zeiss]], däitschen Optiker an Entreprener. * [[1848]]: [[Jules Hemmer]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1861]]: [[Erich von Falkenhayn]], däitsche Militär. * [[1881]]: [[Alphonse Nickels]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker. * [[1885]]: [[D. H. Lawrence]], englesche Schrëftsteller. * [[1901]]: [[Henri Blackes]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Geschichtsfuerscher. * [[1903]]: [[Theodor W. Adorno]], däitsche Sozial-Philosoph a Komponist. * [[1907]]: [[Albert Reuter]], lëtzebuergesch Foussballspiller. * [[1917]]: [[Herbert Lom]], tschechesch/brittesche Schauspiller. * 1917: [[Ferdinand Marcos|Ferdinando Edralin Marcos]], philippinneschen Diktator. * 1917: [[Erny Putz]], lëtzebuergesche Fechter. * [[1923]]: [[Alan Badel]], brittesche Schauspiller. * [[1933]]: [[Marcel Scheer]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1935]]: [[Camille Weiler]], lëtzebuergesche Politiker. * 1935: [[German Stepanowitsch Titow]], sowjetesche Kosmonaut. * [[1939]]: [[René Andring]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1940]]: [[Brian De Palma]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[1944]]: [[Ernest Ersfeld]], lëtzebuergesche Moler. * [[1945]]: [[Franz Beckenbauer]] genannt ''Keeser'', däitsche Foussballspiller a -manager. * [[1947]]: [[Frank Wilhelm]], lëtzebuergeschen Auteur a Literaturkritiker. * [[1953]]: [[Christine Dejoux]], franséisch Schauspillerin. * [[1965]]: [[Moby|Richard Melville Hall (''alias Moby'')]], US-amerikanesche Museker. * [[1967]]: [[Dan Theis]], lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer. * [[1968]]: [[Joël Groff]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1976]]: [[Marc Wilwert]], lëtzebuergesche Fotograf. * [[1982]]: [[Michel Reis]], lëtzebuergeschen Jazz-Pianist. * [[1985]]: [[Daniel da Mota]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1986]]: [[Julie Zorn]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[1992]]: [[Christoph Sietzen]], lëtzebuergesche Museker. * [[1995]]: [[Kim Ottele]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. == Gestuerwen == * [[1349]]: [[Bonne vu Lëtzebuerg]], Duechter vum Jang dem Blannen. * [[1768]]: [[Joseph Nicolas Delisle]], franséischen Astronom a Kartograph. * [[1893]]: [[Pierre Brück]], lëtzebuergeschen Drécker an Editeur. * [[1914]]: [[Jean-Pierre Kneip]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1919]]: [[Pierre-Éloi Schoué]], lëtzebuergesche Politiker, Botaniker an Apdikter. * [[1942]]: [[Henri Adam]], däitsche Resistenzler. * [[1957]]: [[Mary Proctor (Astronomin)|Mary Proctor]], US-amerikanesch Astronomin an Autorin. * [[1971]]: [[Nikita Sergejewitsch Chruschtschow]], sowjetesche Politiker a Regierungschef. * [[1973]]: [[Salvador Allende]], chileenesche Politiker. * [[1978]]: [[O.E. Hasse]], däitsche Schauspiller. * [[1982]]: [[Albert Soboul]], franséischen Historiker. * [[1994]]: [[Marianne Hold]], däitsch Schauspillerin. * 1994: [[Jessica Tandy]], englesch Schauspillerin. * [[1996]]: [[Roger Schleimer]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1999]]: [[Johny Jaminet]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[2002]]: [[Kim Hunter]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[2003]]: [[Anna Lindh]], schweedesch Ausseministesch. * [[2013]]: [[Nic Weber]], lëtzebuergesche Journalist a Schrëftsteller. * [[2014]]: [[Joachim Fuchsberger]], däitsche Schauspiller an Entertainer. * 2014: [[Antoine Duhamel]], franséische Komponist. * 2014: [[Mirko Ellis]], Schwäizer Schauspiller. * [[2019]]: [[Bacharuddin Jusuf Habibie]], indoneesesche Politiker a Staatspresident. * [[2021]]: [[María Mendiola]], spuenesch Sängerin. * [[2022]]: [[Javier Marías]], spuenesche Schrëftsteller, Kolumnist an Iwwersetzer * 2022: [[Alain Tanner]], Schwäizer Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent * [[2026]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|11 September|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am September]] 7cx472w2jx0wc604q160hj99waoi14g 30. November 0 2177 2713609 2711073 2026-10-31T17:11:41Z Robby 393 /* Gestuerwen */ [[:François Michels]] 2713609 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''30. November''' ass den 334. Dag (335. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1789]]: [[Frankräich]]: [[Korsika]] gehéiert definitiv zu [[Frankräich]]. * [[1939]]: Russesch Fliger bombardéieren déi [[Finnland|finnesch]] Haaptstad [[Helsinki]], de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] huet ugefaangen. * [[1966]]: [[Barbados]] gëtt onofhängeg and adoptéiert säin [[Fändel vu Barbados|neie Fändel]]. * [[1967]]: D'[[Südjemen|Republik Südjemen]] gëtt ausgeruff. * [[1982]]: ''[[Thriller (Album)|Thriller]]'' vum [[Michael Jackson]], dee bis haut mat ronn 67 Milliounen Exemplairen am dackste verkaaften Album vun der Welt, kënnt eraus. * [[2004]]: D'[[Portugal|portugisesch]] Regierung vum [[Pedro Santana Lopes]] demissionéiert. == Gebuer == <gallery> Fichier:Jonathan swift.jpg|Jonathan Swift Fichier:Theodor Mommsen 2.jpg|Theodor Mommsen Fichier:MarkTwain.LOC.jpg|Mark Twain Fichier:Churchill V sign HU 55521.jpg|Winston Churchill Fichier:Ridley Scott by Gage Skidmore.jpg|Ridley Scott </gallery> * [[1667]]: [[Jonathan Swift]], anglo-iresche Schrëftsteller. * [[1817]]: [[Theodor Mommsen]], däitschen Historiker. * [[1825]]: [[William-Adolphe Bouguereau]], franséische Moler. * [[1835]]: [[Mark Twain]], US-amerikanesche Schrëftsteller. * [[1869]]: [[Jean-Baptiste Kremer]], lëtzebuergesche Jesuitt an Universitéitsprofesser. * [[1871]]: [[Nicolas Weyrich]], lëtzebuergesche Paschtouer. * [[1872]]: [[John McCrae]], kanadeschen Dichter a Medezinner. * [[1874]]: [[Winston Churchill]], brittesche Politiker a Premierminister. * [[1875]]: [[Michel Junckel]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1898]]: [[Mario Mattoli]], italieenesche Filmregisseur. * [[1903]]: [[Jean-Pierre Feydeau]], franséische Filmregisseur. * [[1906]]: [[Hélène Tossy]], franséisch Schauspillerin. * [[1907]]: [[Alfred Schmitt]], franséischen Astronom. * [[1911]]: [[Raymond Simonelli]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1912]]: [[Walter Jackson Ong]], US-amerikanesche Literaturwëssenschaftler a Medientheoretiker. * [[1920]]: [[Johny Fonck]], lëtzebuergesche Liichtathleet. * 1920: [[Virginia Mayo]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1923]]: [[Elisabeth Merkels]], lëtzebuergesch-däitsch Radiosspeakerin a Lidderschreiwerin. * [[1924]]: [[Jacques Dacqmine]], franséische Schauspiller. * [[1927]]: [[Richard Crenna]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1931]]: [[Bruce C. Murray]], US-amerikanesche Geolog a Planetolog. * [[1934]]: [[Lansana Conté]], guineeësche Politiker a Staatspresident. * [[1936]]: [[Eric Walter Elst]], belschen Astronom. * [[1937]]: [[Ridley Scott]], brittesche Filmregisseur a -produzent. * 1937: [[Tom Simpson]], brittesche Vëlossportler. * [[1943]]: [[Terrence Malick]], US-amerikanesche Filmregisseur. * 1943: [[Kaoru Ikeya]], japaneschen Amateurastronom. * [[1947]]: [[Sergio Badilla Castillo]], chileeneschen Dichter. * 1947: [[Jeannette Goergen]], lëtzebuergesch Bouschéisserin. * [[1955]]: [[Emmanuèle Bernheim]], franséisch Schrëftstellerin an Dréibuchautorin. * 1955: [[Billy Idol]], brittesche Sänger a Songschreiwer. * [[1961]]: [[Wadeck Stanczak]], franséische Schauspiller. * [[1981]]: [[Marc Kemp (Handballspiller)|Marc Kemp]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * [[1987]]: [[Daniel Noboa]], ecuadorianesche Politiker. * [[1990]]: [[Magnus Carlsen]], norwegesche Schachgroussmeeschter. == Gestuerwen == * [[1016]]: [[Edmund II. vun England|Edmund II.]], [[Lëscht vun de brittesche Monarchen|Kinnek vun England]]. * [[1719]]: [[Heinrich Hartard von Rollingen]], Fürstbëschof vu Speyer a Fürstpropst vu Wissembourg. * [[1751]]: [[Jean-Philippe de Chéseaux]], Schwäizer Astronom. * [[1761]]: [[John Dollond]], brittescher Optiker an Teleskopebauer. * [[1840]]: [[Joseph Johann von Littrow]], éisträicheschen Astronom. * [[1900]]: [[Oscar Wilde]], iresche Schrëftsteller. * [[1907]]: [[Ludwig Levy]], däitschen Architekt. * [[1922]]: [[Jacques Schmitz]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1934]]: [[Hélène Boucher]], franséisch Pilotin. * [[1935]]: [[Fernando Pessoa]], portugiseschen Dichter. * [[1947]]: [[Ernst Lubitsch]], däitsche Regisseur. * [[1954]]: [[Wilhelm Furtwängler]], däitschen Dirigent a Komponist. * [[1975]]: [[Tony Jungblut]], lëtzebuergeschen Auteur, Journalist, Geriichtschroniker an Editeur. * [[1976]]: [[Fritz Rasp]], däitsche Schauspiller. * [[1979]]: [[Gabrielle Dorziat]], franséisch Schauspillerin. * [[1981]]: [[Georges Brassens]], franséische Chansonnier a Komponist. * 1981: [[Maurice Leick]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker. * [[1987]]: [[François Michels]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1988]]: [[Jules Dentzer]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1997]]: [[Camille Hellinckx]], lëtzebuergeschen Nottär a Politiker. * 1997: [[Françoise Prévost (Schauspillerin)|Françoise Prévost]], franséisch Schauspillerin. * [[2000]]: [[Ansumane Mané]], Offizéier vu Guinea-Bissau. * [[2005]]: [[Roger Behm]], lëtzebuegesche Landesmeescher am Boxen. * 2005: [[Jean-Pierre Schank]], lëtzebuergesche Politiker. * [[2007]]: [[François-Xavier Ortoli]], franséische Politiker a Geschäftsmann. * [[2010]]: [[Jeng Kirchen]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[2010]]: [[Thuur Luxembourg]], hollänneschen Auteur vu Fues-Schlager. * [[2011]]: [[Zdeněk Miler]], tschecheschen Dessins-animés-Mécher. * [[2013]]: [[Chris Howland]], brittesche Schlagersänger, Radio- a Fernseemoderator a Schauspiller. * [[2017]]: [[Alain Jessua]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schrëftsteller. * [[2018]]: [[George H. W. Bush]], US-amerikanesche Politiker, 41. US-President. * [[2022]]: [[Christiane Hörbiger]], éisträichesch Schauspillerin. * 2022: [[Christine McVie]], brittesch Sängerin. * 2022: [[Davide Rebellin]], italieenesche Vëlossportler. * 2022: [[Jiang Zemin]], chineesesche Politiker. * [[2023]]: [[Shane MacGowan]], iresche Museker. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|30 November|{{PAGENAME}}}} [[Kategorie:Dag am November]] 0pyptxmstnrfi1aqt2pyztxm0331cp3 Lëscht vun de franséische Regiounen 0 2820 2713559 2470529 2026-10-31T15:36:08Z Mobby 12 60927 /* Regiounen no der Territorialreform vun 2016 */ k 2713559 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de franséische Regiounen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Frankräich ass an 18 Regiounen agedeelt. {{Méi Info 1|Franséisch Regioun}} ==Regiounen no der Territorialreform vun 2016== {| class="wikitable" |+ !Regioun !Chef-lieu !Ännerung !Zuel vun Departementer !Fläch (km<sup>2</sup>) !Awunner (2013)<ref>[https://web.archive.org/web/20170516220927/http://www.collectivites-locales.gouv.fr/files/files/publication_globale%2834%29.pdf Les collectivités locales en chiffres - La population de la République française] um Internetsite Collectivités-locales.gouv.fr (gekuckt de 6. Dezember 2016)</ref> !Bevëlkerungsdicht (Awunner/km<sup>2</sup>) !Code INSEE !Departementer |- |[[Auvergne-Rhône-Alpes]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=A3F89C7687161715D00F93F38D7C66CD.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161457&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1266 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Auvergne-Rhône-Alpes]</ref> |[[Lyon]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Auvergne'' a ''Rhône-Alpes''</small> |12 <small>(+ [[Metropol Lyon]])</small> |{{formatnum:69711}} |{{formatnum:7757595}} |111 |84 |[[Departement Ain|01]], [[Departement Allier|03]], [[Departement Ardèche|07]], [[Departement Cantal|15]], [[Departement Drôme|26]], [[Departement Isère|38]], [[Departement Loire|42]], [[Departement Haute-Loire|43]], [[Departement Rhône|69]], [[Departement Savoie|73]], [[Departement Haute-Savoie|74]] |- |[[Bourgogne-Franche-Comté]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=A3F89C7687161715D00F93F38D7C66CD.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161477&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1268 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Bourgogne-Franche-Comté]</ref> |[[Dijon]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Bourgogne'' a ''Franche-Comté''</small> |8 |{{formatnum:47784}} |{{formatnum:2819783}} |59 |27 |[[Departement Côte-d'Or|21]], [[Departement Doubs|25]], [[Departement Jura|39]], [[Departement Nièvre|58]], [[Departement Haute-Saône|70]], [[Departement Saône-et-Loire|71]], [[Departement Yonne|89]], [[Belfort|90]] |- |[[Bretagne]] |[[Rennes]] |<small>Regioun onverännert</small> |4 |{{formatnum:27208}} |{{formatnum:3258707}} |120 |53 |[[Departement Côtes-d'Armor|22]], [[Departement Finistère|29]], [[Departement Ille-et-Vilaine|35]], [[Departement Morbihan|56]] |- |[[Centre-Val de Loire]] |[[Orléans]] |<small>Numm vun der Regioun am Januar 2015 ëmgenannt</small><ref>virdrunn: Regioun Centre</ref> |6 |{{formatnum:39151}} |{{formatnum:2570548}} |66 |24 |[[Departement Cher|18]], [[Departement Eure-et-Loir|28]], [[Departement Indre|36]], [[Departement Indre-et-Loire|37]], [[Departement Loir-et-Cher|41]], [[Departement Loiret|45]] |- |[[Grand Est]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=6CE023A55C0B0BC55BD7FD8696E4E0D6.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161418&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1262 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom de la région Grand Est]</ref> |[[Stroossbuerg]] |<small>Fusioun vun de 3 Regiounen ''Alsace'', ''Lorraine'' a ''Champagne-Ardenn''e.</small> |10 |{{formatnum:57433}} |{{formatnum:5552388}} |97 |44 |[[Departement Ardennes|08]], [[Departement Aube|10]], [[Departement Marne|51]], [[Departement Haute-Marne|52]], [[Departement Meurthe-et-Moselle|54]], [[Departement Meuse|55]], [[Departement Moselle|57]], [[Departement Bas-Rhin|67]], [[Departement Haut-Rhin|68]], [[Departement Vosges|88]] |- |[[Hauts-de-France]]<ref>[https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=6CE023A55C0B0BC55BD7FD8696E4E0D6.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161447&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1265 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Hauts-de-France]</ref> |[[Lille]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Nord-Pas-de-Calais'' a ''Picardie''.</small> |5 |{{formatnum:31814}} |{{formatnum:5987883}} |188 |32 |[[Departement Aisne|02]], [[Departement Nord|59]], [[Departement Oise|60]], [[Departement Pas-de-Calais|62]], [[Departement Somme|80]] |- |[[Île-de-France]] |[[Paräis]] |<small>Regioun onverännert</small> |8 |{{formatnum:12011}} |{{formatnum:11959807}} |996 |11 |[[Departement Paräis|75]], [[Departement Seine-et-Marne|77]], [[Departement Yvelines|78]], [[Departement Essonne|91]], [[Departement Hauts-de-Seine|92]], [[Departement Seine-Saint-Denis|93]], [[Departement Val-de-Marne|94]], [[Departement Val-d'Oise|95]] |- |[[Korsika]] |[[Ajaccio]] |<small>Gebittskierperschaft onverännert</small> |2 |{{formatnum:8680}} |{{formatnum:320208}} |37 |94 |[[Departement Corse-du-Sud|2A]], [[Departement Haute-Corse|2B]] |- |[[Nei-Aquitaine]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=63CBF2CA62E465235038E446AF2D664A.tpdila22v_1?cidTexte=JORFTEXT000033161467&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1267 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Nouvelle-Aquitaine]</ref> |[[Bordeaux]] |<small>Fusioun vun de 3 Regiounen ''Aquitaine'', ''Limousin'' a ''Poitou-Charentes''</small> |12 |{{formatnum:84036}} |{{formatnum:5844177}} |70 |75 |[[Departement Charente|16]], [[Departement Charente-Maritime|17]], [[Departement Corrèze|19]], [[Departement Creuse|23]], [[Departement Dordogne|24]], [[Departement Gironde|33]], [[Departement Landes|40]], [[Departement Lot-et-Garonne|47]], [[Departement Pyrénées-Atlantiques|64]], [[Departement Deux-Sèvres|79]], [[Departement Vienne|86]], [[Departement Haute-Vienne|87]] |- |[[Normandie]] |[[Rouen]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Haute-Normandie'' a ''Basse-Normandie''.</small> |5 |{{formatnum:29907}} |{{formatnum:3328364}} |111 |28 |[[Departement Calvados|14]], [[Departement Eure|27]], [[Departement Manche|50]], [[Departement Orne|61]], [[Departement Seine-Maritime|76]] |- |[[Occitanie]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=6CE023A55C0B0BC55BD7FD8696E4E0D6.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161437&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1264 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Occitanie]</ref> |[[Toulouse]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Languedoc-Roussillon'' a ''Midi-Pyrénées''</small> |13 |{{formatnum:72724}} |{{formatnum:5683878}} |78 |76 |[[Departement Ariège|09]], [[Departement Aude|11]], [[Departement Aveyron|12]], [[Departement Gard|30]], [[Departement Haute-Garonne|31]], [[Departement Gers|32]], [[Departement Hérault|34]], [[Departement Lot|46]], [[Departement Lozère|48]], [[Departement Hautes-Pyrénées|65]], [[Departement Pyrénées-Orientales|66]], [[Departement Tarn|81]], [[Departement Tarn-et-Garonne|82]] |- |[[Pays de la Loire]] |[[Nantes]] |<small>Regioun onverännert</small> |5 |{{formatnum:32082}} |{{formatnum:3660852}} |114 |52 |[[Departement Loire-Atlantique|44]], [[Departement Maine-et-Loire|49]], [[Departement Mayenne|53]], [[Departement Sarthe|72]], [[Departement Vendée|85]] |- |[[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] |[[Marseille]] |<small>Regioun onverännert</small> |6 |{{formatnum:31400}} |{{formatnum:4953675}} |158 |93 |[[Departement Alpes-de-Haute-Provence|04]], [[Departement Hautes-Alpes|05]], [[Departement Alpes-Maritimes|06]], [[Departement Bouches-du-Rhône|13]], [[Departement Var|83]], [[Departement Vaucluse|84]] |- | colspan="4" |'''Total vun den europäesche Regiounen''' |'''{{formatnum:543941}}''' |'''{{formatnum:63697865}}''' |'''117''' | | |- |[[Departement Guadeloupe|Guadeloupe]] |Basse-Terre |<small>Regioun onverännert</small> |1 |{{formatnum:1628}} |{{formatnum:402119}} |247 |1 |[[Departement Guadeloupe|971]] |- |[[Departement Martinique|Martinique]] |[[Fort-de-France]] |<small>eenzeg Gebittskierpeschaft</small> |1 |{{formatnum:1128}} |{{formatnum:385551}} |342 |2 |[[Departement Martinique|972]] |- |[[Guyane]] |[[Cayenne]] |<small>eenzeg Gebittskierperschaft</small> |1 |{{formatnum:83534}} |{{formatnum:244118}} |3 |3 |[[Departement Guyane|973]] |- |[[Departement La Réunion|La Réunion]] |[[Saint-Denis (Réunion)|Saint-Denis]] |<small>Regioun onverännert</small> |1 |{{formatnum:2504}} |{{formatnum:835103}} |334 |4 |[[Departement La Réunion|974]] |- |[[Departement Mayotte|Mayotte]] |[[Dzaoudzi]] ''(de iure)'' |<small>Departement dat d'Kompetenze vun enger Regioun huet</small> |1 |374 |{{formatnum:212645}}<ref>Zuele vun 2012</ref> |569 |6 |[[Departement Mayotte|976]] |- | colspan="4" |'''Total Iwwerséigebidder''' |'''{{formatnum:89168}}''' |'''{{formatnum:2079536}}''' |'''23''' | | |- | colspan="4" |'''Total franséisch Regiounen''' |'''{{formatnum:633109}}''' |'''{{formatnum:65777401}}''' |'''104''' | | |} ==Regioune virun 2016== {| {{prettytable}} |- bgcolor="#DCDCDC" ! Wopen ! Regioun ! Chef-lieu ! Awunner ! Fläch ! Bevëlkerungsdicht ! Gemengen ! Dept. |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Alsace.svg|20px|Elsass]] | [[Elsass]] || [[Stroossbuerg]] | align="right" | 1.734.145 || align="right" | 8.280 | align="right" | 209 | align="right" | 903 || [[Departement Bas-Rhin|67]], [[Departement Haut-Rhin|68]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason de l'Aquitaine et de la Guyenne.svg|20px|Aquitaine]] | [[Aquitaine]] || [[Bordeaux]] | align="right" | 2.908.359 || align="right" | 41.308 | align="right" | 70 || align="right" | 2.296 | [[Departement Dordogne|24]], [[Departement Gironde|33]], [[Departement Landes|40]], [[Departement Lot-et-Garonne|47]], [[Departement Pyrénées-Atlantiques|64]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason de l'Auvergne.svg|20px|Auvergne]] | [[Auvergne]] || [[Clermont-Ferrand]] | align="right" | 1.308.878 || align="right" | 26.013 | align="right" | 50 | align="right" | 1.310 || [[Departement Allier|03]], [[Departement Cantal|15]], [[Departement Haute-Loire|43]], [[Departement Puy-de-Dôme|63]] |- | align="center" | [[Fichier:Gendarmerie Nord Normandie 1.svg|20px|Basse-Normandie]] | [[Basse-Normandie]] || [[Caen]] | align="right" | 1.422.193 || align="right" | 17.589 | align="right" | 81 | align="right" | 1.812 || [[Departement Calvados|14]], [[Departement Manche|50]], [[Departement Orne|61]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason fr Bourgogne.svg|20px|Bourgogne]] | [[Bourgogne]] || [[Dijon]] | align="right" | 1.610.067 || align="right" | 31.582 | align="right" | 51 | align="right" | 2.045 || [[Departement Yonne|89]], [[Departement Côte-d'Or|21]], [[Departement Nièvre|58]], [[Departement Saône-et-Loire|71]] |- | align="center" | [[Fichier:Armoiries Bretagne - Arms of Brittany.svg|20px|Bretagne]] | [[Bretagne]] || [[Rennes]] | align="right" | 2.972.700 || align="right" | 27.208 | align="right" | 107 | align="right" | 1.268 || [[Departement Côtes-d'Armor|22]], [[Departement Ille-et-Vilaine|35]], [[Departement Morbihan|56]], [[Departement Finistère|29]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason Centre.svg|20px]] | [[Centre-Val de Loire|Centre]] || [[Orléans]] | align="right" | 2.440.329 || align="right" | 39.151 | align="right" | 62 | align="right" | 1.842 || [[Departement Cher|18]], [[DepartementEure-et-Loir|28]], [[Departement Indre|36]], [[Departement Indre-et-Loire|37]], [[Departement Loir-et-Cher|41]], [[Departement Loiret|45]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Champagne-Ardenne.svg|20px]] | [[Champagne-Ardenne]] || [[Châlons-en-Champagne]] | align="right" | 1.342.363 || align="right" | 25.606 | align="right" | 52 | align="right" | 1.947 || [[Departement Aube|10]], [[Departement Ardennes|08]], [[Departement Haute-Marne|52]], [[Departement Marne|51]] |- | align="center" | [[Fichier:Coat of Arms of Corsica.svg|20px|Korsika]] | [[Korsika]] || [[Ajaccio]] | align="right" | 260.196 || align="right" | 8.680 | align="right" | 30 | align="right" | 360 || [[Departement Corse-du-Sud|2A]], [[Departement Haute-Corse|2B]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason fr Franche-Comté.svg|20px|Franche-Comté]] | [[Franche-Comté]] || [[Besançon]] | align="right" | 1.117.059 || align="right" | 16.202 | align="right" | 69 || align="right" | 1.786 | [[Departement Doubs|25]], [[Departement Haute-Saône|70]], [[Departement Jura|39]], [[Territoire de Belfort|90]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason duche fr Normandie.svg|20px|Haute-Normandie]] | [[Haute-Normandie]] || [[Rouen]] | align="right" | 1.780.192 || align="right" | 12.317 | align="right" | 145 | align="right" | 1.420 || [[Departement Eure|27]], [[Departement Seine-Maritime|76]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason France moderne.svg|20px|Île-de-France]] | [[Île-de-France]] || [[Paräis]] | align="right" | 10.952.011 || align="right" | 12.012 | align="right" | 912 | align="right" | 1.281 || [[Departement Essonne|91]], [[Departement Hauts-de-Seine|92]], [[Paräis|75]], [[Departement Seine-Saint-Denis|93]], [[Departement Seine-et-Marne|77]], [[Departement Val-de-Marne|94]], [[Departement Val-d'Oise|95]], [[Departement Yvelines|78]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Languedoc-Roussillon.svg|20px]] | [[Languedoc-Roussillon]] || [[Montpellier]] | align="right" | 2.295.648 || align="right" | 27.376 | align="right" | 84 | align="right" | 1.545 || [[Departement Aude|11]], [[Departement Gard|30]], [[Departement Hérault|34]], [[Departement Lozère|48]], [[Departement Pyrénées-Orientales|66]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Limousin.svg|20px]] | [[Limousin]] || [[Limoges]] | align="right" | 710.939 || align="right" | 16.942 | align="right" | 42 | align="right" | 747 || [[Departement Corrèze|19]], [[Departement Creuse|23]], [[Departement Haute-Vienne|87]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason Lorraine.svg|20px|Loutrengen]] | [[Loutrengen]] || [[Metz]] | align="right" | 2.310.376 || align="right" | 23.547 | align="right" | 98 | align="right" | 2.337 || [[Departement Meurthe-et-Moselle|54]], [[Departement Meuse|55]], [[Departement Moselle|57]], [[Departement Vosges|88]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason Languedoc.svg|20px|Midi-Pyrénées]] | [[Midi-Pyrénées]] || [[Toulouse]] | align="right" | 2.551.687 || align="right" | 45.348 | align="right" | 56 | align="right" | 3.020 || [[Departement Ariège|09]], [[Departement Aveyron|12]], [[Departement Gers|32]], [[Departement Haute-Garonne|31]], [[Departement Hautes-Pyrénées|65]], [[Departement Lot|46]], [[Departement Tarn|81]], [[Departement Tarn-et-Garonne|82]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason Nord-Pas-De-Calais.svg|20px|Nord-Pas-de-Calais]] | [[Nord-Pas-de-Calais]] || [[Lille]] | align="right" | 3.996.588 || align="right" | 12.414 | align="right" | 322 | align="right" | 1.546 || [[Departement Nord|59]], [[Departement Pas-de-Calais|62]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Pays-de-la-Loire.svg|20px]] | [[Pays de la Loire]] || [[Nantes]] | align="right" | 3.222.061 || align="right" | 32.082 | align="right" | 100 || align="right" | 1.503 | [[Departement Loire-Atlantique|44]], [[Departement Mayenne|53]], [[Departement Maine-et-Loire|49]], [[Departement Sarthe|72]], [[Departement Vendée|85]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Picardie.svg|20px|Picardie]] | [[Picardie]] || [[Amiens]] | align="right" | 1.857.481 || align="right" | 19.399 | align="right" | 96 | align="right" | 2.292 || [[Departement Aisne|02]], [[Departement Oise|60]], [[Departement Somme|80]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason region fr Poitou-Charentes.svg|20px|Poitou-Charentes]] | [[Poitou-Charentes]] || [[Poitiers]] | align="right" | 1.640.068 || align="right" | 25.810 | align="right" | 64 | align="right" | 1.464 || [[Departement Charente|16]], [[Departement Charente-Maritime|17]], [[Departement Deux-Sèvres|79]], [[Departement Vienne|86]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Provence-Alpes-Côte d'Azur.svg|20px|Provence-Alpes-Côte d'Azur]] | [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] || [[Marseille]] | align="right" | 4.506.151 || align="right" | 31.400 | align="right" | 144 || align="right" | 963 | [[Departement Alpes-de-Haute-Provence|04]], [[Departement Alpes-Maritimes|06]], [[Departement Bouches-du-Rhône|13]], [[Departement Hautes-Alpes|05]], [[Departement Var|83]], [[Departement Vaucluse|84]] |- | align="center" | [[Fichier:Flag of Rhône-Alpes.svg|20px]] | [[Rhône-Alpes]] || [[Lyon]] | align="right" | 5.645.407 || align="right" | 43.698 | align="right" | 129 || align="right" | 2.879 | [[Departement Ain|01]], [[Departement Ardèche|07]], [[Departement Drôme|26]], [[Departement Isère|38]], [[Departement Loire|42]], [[Departement Rhône|69]], [[Departement Savoie|73]], [[Departement Haute-Savoie|74]] |} ==Kuckt och== *[[Lëscht vun de franséischen Departementer]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Regiounen a Frankräich| L]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Frankräich|Regiounen]] n0hhbfd8jp4zx2wkyheafaw47mw9gtx 2713560 2713559 2026-10-31T15:36:28Z Mobby 12 60927 /* Regioune virun 2016 */ k 2713560 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun de franséische Regiounen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Frankräich ass an 18 Regiounen agedeelt. {{Méi Info 1|Franséisch Regioun}} ==Regiounen no der Territorialreform vun 2016== {| class="wikitable" |+ !Regioun !Chef-lieu !Ännerung !Zuel vun Departementer !Fläch (km<sup>2</sup>) !Awunner (2013)<ref>[https://web.archive.org/web/20170516220927/http://www.collectivites-locales.gouv.fr/files/files/publication_globale%2834%29.pdf Les collectivités locales en chiffres - La population de la République française] um Internetsite Collectivités-locales.gouv.fr (gekuckt de 6. Dezember 2016)</ref> !Bevëlkerungsdicht (Awunner/km<sup>2</sup>) !Code INSEE !Departementer |- |[[Auvergne-Rhône-Alpes]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=A3F89C7687161715D00F93F38D7C66CD.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161457&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1266 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Auvergne-Rhône-Alpes]</ref> |[[Lyon]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Auvergne'' a ''Rhône-Alpes''</small> |12 <small>(+ [[Metropol Lyon]])</small> |{{formatnum:69711}} |{{formatnum:7757595}} |111 |84 |[[Departement Ain|01]], [[Departement Allier|03]], [[Departement Ardèche|07]], [[Departement Cantal|15]], [[Departement Drôme|26]], [[Departement Isère|38]], [[Departement Loire|42]], [[Departement Haute-Loire|43]], [[Departement Rhône|69]], [[Departement Savoie|73]], [[Departement Haute-Savoie|74]] |- |[[Bourgogne-Franche-Comté]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=A3F89C7687161715D00F93F38D7C66CD.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161477&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1268 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Bourgogne-Franche-Comté]</ref> |[[Dijon]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Bourgogne'' a ''Franche-Comté''</small> |8 |{{formatnum:47784}} |{{formatnum:2819783}} |59 |27 |[[Departement Côte-d'Or|21]], [[Departement Doubs|25]], [[Departement Jura|39]], [[Departement Nièvre|58]], [[Departement Haute-Saône|70]], [[Departement Saône-et-Loire|71]], [[Departement Yonne|89]], [[Belfort|90]] |- |[[Bretagne]] |[[Rennes]] |<small>Regioun onverännert</small> |4 |{{formatnum:27208}} |{{formatnum:3258707}} |120 |53 |[[Departement Côtes-d'Armor|22]], [[Departement Finistère|29]], [[Departement Ille-et-Vilaine|35]], [[Departement Morbihan|56]] |- |[[Centre-Val de Loire]] |[[Orléans]] |<small>Numm vun der Regioun am Januar 2015 ëmgenannt</small><ref>virdrunn: Regioun Centre</ref> |6 |{{formatnum:39151}} |{{formatnum:2570548}} |66 |24 |[[Departement Cher|18]], [[Departement Eure-et-Loir|28]], [[Departement Indre|36]], [[Departement Indre-et-Loire|37]], [[Departement Loir-et-Cher|41]], [[Departement Loiret|45]] |- |[[Grand Est]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=6CE023A55C0B0BC55BD7FD8696E4E0D6.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161418&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1262 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom de la région Grand Est]</ref> |[[Stroossbuerg]] |<small>Fusioun vun de 3 Regiounen ''Alsace'', ''Lorraine'' a ''Champagne-Ardenn''e.</small> |10 |{{formatnum:57433}} |{{formatnum:5552388}} |97 |44 |[[Departement Ardennes|08]], [[Departement Aube|10]], [[Departement Marne|51]], [[Departement Haute-Marne|52]], [[Departement Meurthe-et-Moselle|54]], [[Departement Meuse|55]], [[Departement Moselle|57]], [[Departement Bas-Rhin|67]], [[Departement Haut-Rhin|68]], [[Departement Vosges|88]] |- |[[Hauts-de-France]]<ref>[https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=6CE023A55C0B0BC55BD7FD8696E4E0D6.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161447&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1265 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Hauts-de-France]</ref> |[[Lille]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Nord-Pas-de-Calais'' a ''Picardie''.</small> |5 |{{formatnum:31814}} |{{formatnum:5987883}} |188 |32 |[[Departement Aisne|02]], [[Departement Nord|59]], [[Departement Oise|60]], [[Departement Pas-de-Calais|62]], [[Departement Somme|80]] |- |[[Île-de-France]] |[[Paräis]] |<small>Regioun onverännert</small> |8 |{{formatnum:12011}} |{{formatnum:11959807}} |996 |11 |[[Departement Paräis|75]], [[Departement Seine-et-Marne|77]], [[Departement Yvelines|78]], [[Departement Essonne|91]], [[Departement Hauts-de-Seine|92]], [[Departement Seine-Saint-Denis|93]], [[Departement Val-de-Marne|94]], [[Departement Val-d'Oise|95]] |- |[[Korsika]] |[[Ajaccio]] |<small>Gebittskierperschaft onverännert</small> |2 |{{formatnum:8680}} |{{formatnum:320208}} |37 |94 |[[Departement Corse-du-Sud|2A]], [[Departement Haute-Corse|2B]] |- |[[Nei-Aquitaine]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=63CBF2CA62E465235038E446AF2D664A.tpdila22v_1?cidTexte=JORFTEXT000033161467&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1267 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Nouvelle-Aquitaine]</ref> |[[Bordeaux]] |<small>Fusioun vun de 3 Regiounen ''Aquitaine'', ''Limousin'' a ''Poitou-Charentes''</small> |12 |{{formatnum:84036}} |{{formatnum:5844177}} |70 |75 |[[Departement Charente|16]], [[Departement Charente-Maritime|17]], [[Departement Corrèze|19]], [[Departement Creuse|23]], [[Departement Dordogne|24]], [[Departement Gironde|33]], [[Departement Landes|40]], [[Departement Lot-et-Garonne|47]], [[Departement Pyrénées-Atlantiques|64]], [[Departement Deux-Sèvres|79]], [[Departement Vienne|86]], [[Departement Haute-Vienne|87]] |- |[[Normandie]] |[[Rouen]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Haute-Normandie'' a ''Basse-Normandie''.</small> |5 |{{formatnum:29907}} |{{formatnum:3328364}} |111 |28 |[[Departement Calvados|14]], [[Departement Eure|27]], [[Departement Manche|50]], [[Departement Orne|61]], [[Departement Seine-Maritime|76]] |- |[[Occitanie]]<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=6CE023A55C0B0BC55BD7FD8696E4E0D6.tpdila12v_3?cidTexte=JORFTEXT000033161437&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000033160600 Décret numéro 2016-1264 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Occitanie]</ref> |[[Toulouse]] |<small>Fusioun vun de 2 Regiounen ''Languedoc-Roussillon'' a ''Midi-Pyrénées''</small> |13 |{{formatnum:72724}} |{{formatnum:5683878}} |78 |76 |[[Departement Ariège|09]], [[Departement Aude|11]], [[Departement Aveyron|12]], [[Departement Gard|30]], [[Departement Haute-Garonne|31]], [[Departement Gers|32]], [[Departement Hérault|34]], [[Departement Lot|46]], [[Departement Lozère|48]], [[Departement Hautes-Pyrénées|65]], [[Departement Pyrénées-Orientales|66]], [[Departement Tarn|81]], [[Departement Tarn-et-Garonne|82]] |- |[[Pays de la Loire]] |[[Nantes]] |<small>Regioun onverännert</small> |5 |{{formatnum:32082}} |{{formatnum:3660852}} |114 |52 |[[Departement Loire-Atlantique|44]], [[Departement Maine-et-Loire|49]], [[Departement Mayenne|53]], [[Departement Sarthe|72]], [[Departement Vendée|85]] |- |[[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] |[[Marseille]] |<small>Regioun onverännert</small> |6 |{{formatnum:31400}} |{{formatnum:4953675}} |158 |93 |[[Departement Alpes-de-Haute-Provence|04]], [[Departement Hautes-Alpes|05]], [[Departement Alpes-Maritimes|06]], [[Departement Bouches-du-Rhône|13]], [[Departement Var|83]], [[Departement Vaucluse|84]] |- | colspan="4" |'''Total vun den europäesche Regiounen''' |'''{{formatnum:543941}}''' |'''{{formatnum:63697865}}''' |'''117''' | | |- |[[Departement Guadeloupe|Guadeloupe]] |Basse-Terre |<small>Regioun onverännert</small> |1 |{{formatnum:1628}} |{{formatnum:402119}} |247 |1 |[[Departement Guadeloupe|971]] |- |[[Departement Martinique|Martinique]] |[[Fort-de-France]] |<small>eenzeg Gebittskierpeschaft</small> |1 |{{formatnum:1128}} |{{formatnum:385551}} |342 |2 |[[Departement Martinique|972]] |- |[[Guyane]] |[[Cayenne]] |<small>eenzeg Gebittskierperschaft</small> |1 |{{formatnum:83534}} |{{formatnum:244118}} |3 |3 |[[Departement Guyane|973]] |- |[[Departement La Réunion|La Réunion]] |[[Saint-Denis (Réunion)|Saint-Denis]] |<small>Regioun onverännert</small> |1 |{{formatnum:2504}} |{{formatnum:835103}} |334 |4 |[[Departement La Réunion|974]] |- |[[Departement Mayotte|Mayotte]] |[[Dzaoudzi]] ''(de iure)'' |<small>Departement dat d'Kompetenze vun enger Regioun huet</small> |1 |374 |{{formatnum:212645}}<ref>Zuele vun 2012</ref> |569 |6 |[[Departement Mayotte|976]] |- | colspan="4" |'''Total Iwwerséigebidder''' |'''{{formatnum:89168}}''' |'''{{formatnum:2079536}}''' |'''23''' | | |- | colspan="4" |'''Total franséisch Regiounen''' |'''{{formatnum:633109}}''' |'''{{formatnum:65777401}}''' |'''104''' | | |} ==Regioune virun 2016== {| class="wikitable" |- bgcolor="#DCDCDC" ! Wopen ! Regioun ! Chef-lieu ! Awunner ! Fläch ! Bevëlkerungsdicht ! Gemengen ! Dept. |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Alsace.svg|20px|Elsass]] | [[Elsass]] || [[Stroossbuerg]] | align="right" | 1.734.145 || align="right" | 8.280 | align="right" | 209 | align="right" | 903 || [[Departement Bas-Rhin|67]], [[Departement Haut-Rhin|68]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason de l'Aquitaine et de la Guyenne.svg|20px|Aquitaine]] | [[Aquitaine]] || [[Bordeaux]] | align="right" | 2.908.359 || align="right" | 41.308 | align="right" | 70 || align="right" | 2.296 | [[Departement Dordogne|24]], [[Departement Gironde|33]], [[Departement Landes|40]], [[Departement Lot-et-Garonne|47]], [[Departement Pyrénées-Atlantiques|64]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason de l'Auvergne.svg|20px|Auvergne]] | [[Auvergne]] || [[Clermont-Ferrand]] | align="right" | 1.308.878 || align="right" | 26.013 | align="right" | 50 | align="right" | 1.310 || [[Departement Allier|03]], [[Departement Cantal|15]], [[Departement Haute-Loire|43]], [[Departement Puy-de-Dôme|63]] |- | align="center" | [[Fichier:Gendarmerie Nord Normandie 1.svg|20px|Basse-Normandie]] | [[Basse-Normandie]] || [[Caen]] | align="right" | 1.422.193 || align="right" | 17.589 | align="right" | 81 | align="right" | 1.812 || [[Departement Calvados|14]], [[Departement Manche|50]], [[Departement Orne|61]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason fr Bourgogne.svg|20px|Bourgogne]] | [[Bourgogne]] || [[Dijon]] | align="right" | 1.610.067 || align="right" | 31.582 | align="right" | 51 | align="right" | 2.045 || [[Departement Yonne|89]], [[Departement Côte-d'Or|21]], [[Departement Nièvre|58]], [[Departement Saône-et-Loire|71]] |- | align="center" | [[Fichier:Armoiries Bretagne - Arms of Brittany.svg|20px|Bretagne]] | [[Bretagne]] || [[Rennes]] | align="right" | 2.972.700 || align="right" | 27.208 | align="right" | 107 | align="right" | 1.268 || [[Departement Côtes-d'Armor|22]], [[Departement Ille-et-Vilaine|35]], [[Departement Morbihan|56]], [[Departement Finistère|29]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason Centre.svg|20px]] | [[Centre-Val de Loire|Centre]] || [[Orléans]] | align="right" | 2.440.329 || align="right" | 39.151 | align="right" | 62 | align="right" | 1.842 || [[Departement Cher|18]], [[DepartementEure-et-Loir|28]], [[Departement Indre|36]], [[Departement Indre-et-Loire|37]], [[Departement Loir-et-Cher|41]], [[Departement Loiret|45]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Champagne-Ardenne.svg|20px]] | [[Champagne-Ardenne]] || [[Châlons-en-Champagne]] | align="right" | 1.342.363 || align="right" | 25.606 | align="right" | 52 | align="right" | 1.947 || [[Departement Aube|10]], [[Departement Ardennes|08]], [[Departement Haute-Marne|52]], [[Departement Marne|51]] |- | align="center" | [[Fichier:Coat of Arms of Corsica.svg|20px|Korsika]] | [[Korsika]] || [[Ajaccio]] | align="right" | 260.196 || align="right" | 8.680 | align="right" | 30 | align="right" | 360 || [[Departement Corse-du-Sud|2A]], [[Departement Haute-Corse|2B]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason fr Franche-Comté.svg|20px|Franche-Comté]] | [[Franche-Comté]] || [[Besançon]] | align="right" | 1.117.059 || align="right" | 16.202 | align="right" | 69 || align="right" | 1.786 | [[Departement Doubs|25]], [[Departement Haute-Saône|70]], [[Departement Jura|39]], [[Territoire de Belfort|90]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason duche fr Normandie.svg|20px|Haute-Normandie]] | [[Haute-Normandie]] || [[Rouen]] | align="right" | 1.780.192 || align="right" | 12.317 | align="right" | 145 | align="right" | 1.420 || [[Departement Eure|27]], [[Departement Seine-Maritime|76]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason France moderne.svg|20px|Île-de-France]] | [[Île-de-France]] || [[Paräis]] | align="right" | 10.952.011 || align="right" | 12.012 | align="right" | 912 | align="right" | 1.281 || [[Departement Essonne|91]], [[Departement Hauts-de-Seine|92]], [[Paräis|75]], [[Departement Seine-Saint-Denis|93]], [[Departement Seine-et-Marne|77]], [[Departement Val-de-Marne|94]], [[Departement Val-d'Oise|95]], [[Departement Yvelines|78]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Languedoc-Roussillon.svg|20px]] | [[Languedoc-Roussillon]] || [[Montpellier]] | align="right" | 2.295.648 || align="right" | 27.376 | align="right" | 84 | align="right" | 1.545 || [[Departement Aude|11]], [[Departement Gard|30]], [[Departement Hérault|34]], [[Departement Lozère|48]], [[Departement Pyrénées-Orientales|66]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Limousin.svg|20px]] | [[Limousin]] || [[Limoges]] | align="right" | 710.939 || align="right" | 16.942 | align="right" | 42 | align="right" | 747 || [[Departement Corrèze|19]], [[Departement Creuse|23]], [[Departement Haute-Vienne|87]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason Lorraine.svg|20px|Loutrengen]] | [[Loutrengen]] || [[Metz]] | align="right" | 2.310.376 || align="right" | 23.547 | align="right" | 98 | align="right" | 2.337 || [[Departement Meurthe-et-Moselle|54]], [[Departement Meuse|55]], [[Departement Moselle|57]], [[Departement Vosges|88]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason Languedoc.svg|20px|Midi-Pyrénées]] | [[Midi-Pyrénées]] || [[Toulouse]] | align="right" | 2.551.687 || align="right" | 45.348 | align="right" | 56 | align="right" | 3.020 || [[Departement Ariège|09]], [[Departement Aveyron|12]], [[Departement Gers|32]], [[Departement Haute-Garonne|31]], [[Departement Hautes-Pyrénées|65]], [[Departement Lot|46]], [[Departement Tarn|81]], [[Departement Tarn-et-Garonne|82]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason Nord-Pas-De-Calais.svg|20px|Nord-Pas-de-Calais]] | [[Nord-Pas-de-Calais]] || [[Lille]] | align="right" | 3.996.588 || align="right" | 12.414 | align="right" | 322 | align="right" | 1.546 || [[Departement Nord|59]], [[Departement Pas-de-Calais|62]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Pays-de-la-Loire.svg|20px]] | [[Pays de la Loire]] || [[Nantes]] | align="right" | 3.222.061 || align="right" | 32.082 | align="right" | 100 || align="right" | 1.503 | [[Departement Loire-Atlantique|44]], [[Departement Mayenne|53]], [[Departement Maine-et-Loire|49]], [[Departement Sarthe|72]], [[Departement Vendée|85]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Picardie.svg|20px|Picardie]] | [[Picardie]] || [[Amiens]] | align="right" | 1.857.481 || align="right" | 19.399 | align="right" | 96 | align="right" | 2.292 || [[Departement Aisne|02]], [[Departement Oise|60]], [[Departement Somme|80]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason region fr Poitou-Charentes.svg|20px|Poitou-Charentes]] | [[Poitou-Charentes]] || [[Poitiers]] | align="right" | 1.640.068 || align="right" | 25.810 | align="right" | 64 | align="right" | 1.464 || [[Departement Charente|16]], [[Departement Charente-Maritime|17]], [[Departement Deux-Sèvres|79]], [[Departement Vienne|86]] |- | align="center" | [[Fichier:Blason région fr Provence-Alpes-Côte d'Azur.svg|20px|Provence-Alpes-Côte d'Azur]] | [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]] || [[Marseille]] | align="right" | 4.506.151 || align="right" | 31.400 | align="right" | 144 || align="right" | 963 | [[Departement Alpes-de-Haute-Provence|04]], [[Departement Alpes-Maritimes|06]], [[Departement Bouches-du-Rhône|13]], [[Departement Hautes-Alpes|05]], [[Departement Var|83]], [[Departement Vaucluse|84]] |- | align="center" | [[Fichier:Flag of Rhône-Alpes.svg|20px]] | [[Rhône-Alpes]] || [[Lyon]] | align="right" | 5.645.407 || align="right" | 43.698 | align="right" | 129 || align="right" | 2.879 | [[Departement Ain|01]], [[Departement Ardèche|07]], [[Departement Drôme|26]], [[Departement Isère|38]], [[Departement Loire|42]], [[Departement Rhône|69]], [[Departement Savoie|73]], [[Departement Haute-Savoie|74]] |} ==Kuckt och== *[[Lëscht vun de franséischen Departementer]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Regiounen a Frankräich| L]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Frankräich|Regiounen]] tf70okvfq3kmv0dley4aurk5q79e5n4 1901 0 3000 2713724 2712292 2026-10-31T22:51:42Z Robby 393 /* Gebuer */ [[:Henri Blackes]] 2713724 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} == Evenementer == === Europa === * [[25. Mee]]: [[Norwegen]] féiert als éischt europäescht Land d'allgemengt [[Walrecht]] fir Fraen op kommunalem Plang an. * Den [[Edward VII. vum Vereenegte Kinnekräich|Edward VII.]] gëtt [[Lëscht vun de brittesche Monarchen|Kinnek vum Vereenegte Kinnekräich vu Groussbritannien an Irland]]. ==== Lëtzebuerg ==== * [[31. Juli]]: Duerch d'Gesetz vum 31. Juli 1901 gëtt eng éischt Kéier eng obligatoresch [[Krankekeess]] fir Aarbechter agefouert. === Afrika === === Amerika === ==== USA ==== * {{6. September}}: Den [[Anarchie|Anarchist]] [[Leon Czolgosz]] schéisst op enger Ausstellung zu [[Buffalo]] op den US-President [[William McKinley]], deen 8 Deeg drop doru stierft. ==== Südamerika ==== === Asien === * [[10. Januar]]: [[Keeserräich China|China]] akzeptéiert nodeem d'[[Boxerrevolt]] néiergeschloe gi war, déi fir et nodeeleg Friddensconditiounen, déi vun de Groussmiecht diktéiert ginn. === Ozeanien & Pazifik === * {{1. Januar}}: Déi bis dohi selbstänneg Territoiren [[New South Wales]], [[Victoria (Australien)|Victoria]], [[Queensland]], [[South Australia]], [[Western Australia]] an [[Tasmanien]] schléisse sech zesummen zum Bundesstaat [[Australien]] ''(Commonwealth of Australia)''. === Arabesch Welt === == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === === Musek === == Wëssenschaft an Technik == * [[12. Juni]]: Den [[Henri Becquerel]] stellt seng Fuerschungsaarbechten iwwer de [[Radium]] vir. * [[12. November]]: De [[Luigi Carnera]] entdeckt den [[Asteroid]] [[Caprera (Asteroid)|(479) Caprera]]. * [[14. November]]: De Wiener Medezinner [[Karl Landsteiner]] gëtt d'Entdeckung vun dräi [[Blutgrupp]]en A, B an 0 bekannt. * [[10. Dezember]]: Den [[Nobelpräis]] gëtt fir d'éischt Kéier verginn: ** Physik: [[Wilhelm Conrad Röntgen]] ** Fridden: [[Henri Dunant]] (''Grënner vum Roude Kräiz'') ** Literatur: [[Sully Prudhomme]] ** Chimie: [[Jacobus Henricus van 't Hoff]] == Gebuer == * {{8. Januar}}: [[Valérie Kuborn]], lëtzebuergesch Molerin. * [[15. Januar]]: [[Marcel Schumann]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * 15. Januar: [[Georges Pixius]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik. * [[16. Januar]]: [[Fulgencio Batista]], kubaneschen Diktator. * [[19. Januar]]: [[Daniel-Rops|Henri Petiot, genannt Daniel-Rops]], franséische Schrëftsteller. * [[20. Januar]]: [[Louis Boyer (Astronom)|Louis Boyer]], franséischen Astronom. * [[21. Januar]]: [[Hélène Fournelle]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin. * [[27. Januar]]: [[Willy Fritsch]], däitsche Schauspiller. * [[29. Januar]]: [[Félix Arend]], lëtzebuergesche Bobfuerer an Olympionik. * [[31. Januar]]: [[Marie Luise Kaschnitz]], däitsch Schrëftstellerin. * {{1. Februar}}: [[Clark Gable]], amerikanesche Schauspiller a Regisseur. * {{2. Februar}}: [[Jascha Heifetz]], litauesche Violonist. * {{3. Februar}}: [[Georges Schiltz]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * {{8. Februar}}: [[Will Ollinger]], lëtzebuergeschen Architekt. * {{9. Februar}}: [[Marcelle Chantal]], franséisch Schauspillerin. * [[13. Februar]]: [[Jean Welter]], lëtzebuergesche Boxer. * 13. Februar: [[Hubert Croharé]], franséischen Offizéier a Resistenzler. * {{5. Mäerz}}: [[Albert Gloden]], lëtzebuergesche Mathematiker a Physiker. * {{7. Mäerz}}: Prinzessin [[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1901-1950)|Élisabeth vu Lëtzebuerg]]. * {{0}}7. Mäerz: [[Nicolas Obertin]], Direkter vun der lëtzebuergescher Forstverwaltung. * [[14. Mäerz]]: [[Nicolas Schumacher (Politiker)|Nicolas Schumacher]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker. * [[16. Mäerz]]: [[Michel Mosinger]], lëtzebuergeschen Dokter. * [[27. Mäerz]]: [[Carl Barks]], US-amerikanesche Comic-Zeechner. * {{5. Abrëll}}: [[Curt Bois]], däitsche Schauspiller. * {{0}}5. Abrëll: [[Melvyn Douglas]], amerikanesche Regisseur. * {{6. Abrëll}}: [[Joseph Witry (Eisebunner)|Joseph Witry]], lëtzebuergesche Lepidopterolog a Botaniker. * {{8. Abrëll}}: [[Pierre Biermann]], lëtzebuergesche Schrëftsteller a Publizist. * {{0}}8. Abrëll: [[Jean Prouvé]], franséischen Designer an Architekt. * [[11. Abrëll]]: [[Donald Howard Menzel]], US-amerikaneschen Astronom an Ufolog. * [[15. Abrëll]]: [[René Pleven]], franséische Politiker. * [[20. Abrëll]]: [[Michel Leiris]], franséische Schrëftsteller. * [[24. Abrëll]]: [[Bib Wagner]], lëtzebuergesche Bobfuerer. * [[26. Abrëll]]: [[Harald Braun]], däitsche Filmregisseur, Filmproduzent an Dréibuchauteur. * 26. Abrëll: [[René Le Hénaff]],franséische Filmediteur a Filmregisseur. * 26. Abrëll: [[Bib Wagner]], lëtzebuergesche Bobfuerer. * 26. Abrëll: [[Michel Wolff (Architekt)|Michel Wolff]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[29. Abrëll]]: [[Hirohito]], japanesche Keeser. * {{3. Mee}}: [[Gino Cervi]], italieenesche Filmschauspiller. * {{7. Mee}}: [[Gary Cooper]], amerikanesche Schauspiller. * [[20. Mee]]: [[Max Euwe]], hollännesche Schachspiller. * [[28. Mee]]: [[Mona Dol]], franséisch Schauspillerin. * {{7. Juni}}: [[Andrée Viénot]], franséisch Politikerin. * [[13. Juni]]: [[Jean Prévost]], franséische Schrëftsteller. * [[17. Juni]]: [[Etienne Bausch]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[14. Juni]]: [[Heinrich Rempel]], däitschen Archeolog. * [[23. Juni]]: [[Paul Verhoeven (däitsche Filmregisseur)|Paul Verhoeven]], däitsche Filmregisseur. * [[26. Juni]]: [[Jean Boyer (Regisseur)|Jean Boyer]], franséische Regisseur. * {{1. Juli}}: [[Christian Scholl]], lëtzebuergeschen Architekt. * {{3. Juli}}: [[Albert Simon (Cartoonist)|Albert Simon]], lëtzebuergesche Cartoonist a Karikaturist. * {{7. Juli}}: [[Gustav Knuth]], däitsche Regisseur. * {{0}}7. Juli: [[Vittorio de Sica]], italieenesche Filmregisseur a Schauspiller. * {{9. Juli}}: [[Barbara Cartland]], brittesch Schrëftstellerin. * [[13. Juli]]: [[Jean Dubuffet]], franséische Moler. * 13. Juli: [[Nicolas Ferring]], lëtzebuergesche Resistenzler a Politiker. * [[17. Juli]]: [[Herbert Grabert]], Grënner vum Grabert-Verlag. * [[26. Juli]]: [[Katrin C. Martin]], lëtzebuergesch Journalistin. * {{4. August}}: [[Louis Armstrong]], US-amerikaneschen Jazz-Museker. * {{5. August}}: [[Claude Autant-Lara]], franséische Filmregisseur. * [[20. August]]: [[Salvatore Quasimodo]], italieenesche Schrëftsteller. * [[24. August]]: [[Nicky Kirsch]], lëtzebuergesch Foussballspiller. * [[11. September]]: [[Henri Blackes]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Geschichtsfuerscher. * [[20. September]]: [[Ernest Wurth]], lëtzebuergesche Moler a Jurist. * [[23. September]]: [[Jaroslav Seifert]], tschekoslowakesche Schrëftsteller. * [[25. September]]: [[Robert Bresson]], franséische Regisseur. * 25. September: [[Maurice Cam]], franséische Filmregisseur. * 25. September: [[Alexander Zoubkoff]], russesche Pseudo-Adelegen an Auteur. * [[26. September]]: [[George Raft]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[29. September]]: [[Lanza del Vasto]], italieenesche Schrëftsteller. * 29. September: [[Enrico Fermi]], italieenesche Physiker. * {{2. Oktober}}: [[Alice Prin|Kiki de Montparnasse]], Model, Kënschtlerin - ''Reine de Montparnasse''. * {{3. Oktober}}: [[Jean Grémillon]], franséische Regisseur. * {{0}}3. Oktober: [[François Le Lionnais]], franséische Mathematiker. * {{7. Oktober}}: [[Paul Modert]], lëtzebuergesche Forstingenieur. * [[10. Oktober]]: [[Alberto Giacometti]], Schwäizer Kënschtler. * [[11. Oktober]]: [[Alfred Oppenheimer]], Geschäftsmann. * [[14. Oktober]]: [[Georges Lampin]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur, Filmproduzent a Filmregisseur. * [[18. Oktober]]: [[Ferdinand Gremling]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. * [[25. Oktober]]: [[Dean Benjamin McLaughlin]], US-amerikaneschen Astronom. * [[26. Oktober]]: [[Louis Welter]], lëtzebuergesche Gäertner a Politiker. * {{3. November}}: [[Nicolas Calmes]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{0}}3. November: [[Leopold III. vun der Belsch]]. * {{0}}3. November: [[André Malraux]], franséische Schrëftsteller. * {{0}}3. November: [[Jean Marx]], lëtzebuergesche Bauer a Lokalpolitiker. * {{6. November}}: [[Robert Theis (Architekt)|Robert Theis]], lëtzebuergeschen Architekt. * [[17. November]]: [[Lee Strasberg]], amerikanesche Schauspiller a Regisseur. * [[22. November]]: [[Joaquín Rodrigo]], spuenesche Komponist. * 22. November: [[Max de Vaucorbeil]], belsch-franséische Filmregisseur. * [[23. November]]: [[Marieluise Fleißer]], däitsch Schrëftstellerin. * 23. November: [[Giorgio Simonelli]], italieenesche Filmregisseur. * 23. November: [[Harry-Max]], franséische Schauspiller. * {{4. Dezember}}: [[Albert Goldmann]], lëtzebuergesche Jurist. * {{5. Dezember}}: [[Walt Disney]], US-amerikanesche Filmproduzent. * {{0}}5. Dezember: [[Werner Heisenberg]], däitsche Physiker. * {{6. Dezember}}: [[Yves Deniaud (Schauspiller)|Yves Deniaud]], franséische Schauspiller. * {{9. Dezember}}: [[Jean Mermoz]], franséische Fluchpionéier. * {{0}}9. Dezember: [[Ödön von Horváth]], éisträich-ungaresche Schrëftsteller. * [[13. Dezember]]: [[Léon Thurm]], lëtzebuergesche Resistenzler a Lokalpolitiker. * [[14. Dezember]]: [[Pavlos I. vu Griicheland]], griichesche Kinnek. * [[17. Dezember]]: [[Walter Hallstein]], däitsche Politiker. * [[20. Dezember]]: [[Paul Bohr]], lëtzebuergesche Privatbeamten a Politiker. * [[21. Dezember]]: [[Roland Armontel]], franséische Schauspiller. * [[26. Dezember]]: [[Peter van de Kamp]], US-amerikaneschen Astronom. * [[27. Dezember]]: [[Marlene Dietrich]], däitsch Filmschauspillerin a Sängerin. * [[Virginia R. Grace]], amerikanesch Archeologin. * [[Spyridon Marinatos]], griicheschen Archeolog. * [[Franz Miltner]], éisträicheschen Archeolog. * [[Heinrich Rempel]], däitschen Archeolog. * [[Henri Blackes]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Geschichtsfuerscher. == Gestuerwen == * {{4. Januar}}: [[Joseph Speck]] lëtzebuergesche Professer. * [[14. Januar]]: [[Charles Hermite]], franséische Mathematiker. * [[22. Januar]]: [[Victoria vum Vereenegte Kinnekräich|Victoria vun England]], englesch Kinnigin. * [[23. Januar]]: [[Johann Linden]], lëtzebuergeschen Hobby-Archeolog. * [[27. Januar]]: [[Giuseppe Verdi]], italieenesche Komponist. * [[10. Mäerz]]: [[Prosper Clasen]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Professer an Auteur. * [[13. Mäerz]]: [[Benjamin Harrison]], 23. President vun den USA. * [[10. Juni]]: [[Jean-Pierre Glaesener]], lëtzebuergeschen Dokter an Auteur. * [[13. Juni]]: [[Truman Henry Safford]], US-amerikaneschen Astronom. * [[18. Juli]]: [[Alfredo Piatti]], italieeneschen Cellist. * {{5. August}}: [[Victoria Adélaïde]], Meedche vun der Kinnigin Victoria. * [[12. August]]: [[Adolf Erik Nordenskiöld]], norwegesch-schweedesche Polarfuerscher. * {{9. September}}: [[Henri de Toulouse-Lautrec]], franséische Moler. * [[14. September]]: [[William McKinley]], 25. President vun den USA. * [[17. Oktober]]: [[Jean Worré]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * {{2. November}}: [[Michel Engels]], lëtzebuergesche Moler. * [[11. November]]: [[Emile André Schlesser|Emile Schlesser]], lëtzebuergesche Magistrat a Member vum Staatsrot. * [[14. November]]: [[Peter Zirbes]], däitschen Dichter an Autodidakt. * {{5. Dezember}}: [[Édouard Grenier]], franséischen Diplomat a Schrëftsteller. == Um Spaweck == {{Commonscat}} pbpety2sswluxvn049venkbnj2cz7tf 1987 0 3072 2713611 2712611 2026-10-31T17:12:59Z Robby 393 /* Gestuerwen */ [[:François Michels]] 2713611 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''1987''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]]. == Evenementer == === Europa === * [[25. Januar]]: D'[[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU/CSU]] mam [[Helmut Kohl]] gewënnt d'Walen an der [[Däitschland|Bundesrepublik Däitschland]]. * {{4. Mäerz}}: D'Pyramid vum [[Musée du Louvre|Louvre]] gëtt zu Paräis ageweit. * {{6. Mäerz}}: D'brittesch Fär ''[[Herald of Free Enterprise]]'' geet viru [[Zeebrugge]] ënner, 193 Leit kommen ëm d'Liewen. * [[28. Mee]]: Den däitsche [[Mathias Rust]] lant mat sengem Sportfliger op der [[Rout Plaz|Rouder Plaz]] zu [[Moskau]] a blaméiert d'[[Sowjetunioun|sowjetesch]] Fluchofwier. * [[11. Juni]]: D'[[Konservativ Partei (Groussbritannien)|Konservativ Partei]] mat un der Spëtzt der [[Margaret Thatcher]] gewënnt d'Walen a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]. * {{1. Juli}}: Den [[Acte unique]] trëtt a Kraaft. * [[19. Juli]]: D'[[Ssozial-demokratesch Partei (Portugal)|PSD]] gewënnt d'Parlamentswalen a [[Portugal]], den [[Anibal Cavaco Silva]] gëtt Premierminister. * [[17. Dezember]]: De [[Gustáv Husák]] trëtt als Generalsekretär vun der [[Tschechoslowakesch Kommunistesch Partei|Tschechoslowakescher Kommunistescher Partei]] zeréck, bleift awer Staatspresident. Nofollger gëtt de [[Miloš Jakeš]]. ==== Lëtzebuerg ==== * Mäerz: De [[Lift Gronn-Uewerstad]] gëtt a Betrib geholl. * [[12. Mee]]: Den [[ADR|Aktiounscomité 5/6 Pensioun fir jiddereen]] gëtt gegrënnt. * [[17. Juni]]: Per Gesetz gëtt d'[[Cour d'Assises]] ofgeschaaft. * [[11. Oktober]]: [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]]. === Afrika === * Juli: [[Angolanesche Biergerkrich]]: Ufank vun der [[Schluecht vu Cuito Cuanavale]]. * [[15. Oktober]]: Staatsstreech am [[Burkina Faso]]. Den [[Thomas Sankara]] gëtt zu [[Ouagadougou]] ëmbruecht; de [[Blaise Compaoré]] gëtt säin Nofollger. * {{7. November}}: An [[Tunesien]] gëtt de President [[Habib Bourguiba]] duerch de [[Zine el-Abidine Ben Ali]] fir ofgesat erkläert. * [[10. November]]: Am [[Niger]] gëtt den [[Ali Saibou]] Nofollger vum verstuerwene [[Seyni Kountché]]. === Amerika === ==== USA ==== ==== Südamerika ==== === Asien === * [[13. Abrëll]]: Accord tëscht [[Portugal]] a [[China]], fir datt [[Macao]] [[1999]] u China zeréckgeet. * [[14. Juni]]: De [[Võ Chí Công]] gëtt President am [[Vietnam]]. * [[18. Juni]]: De [[Phạm Hùng]] gëtt Premierminister am Vietnam. * {{6. November}}: Den [[Noboru Takeshita]] gëtt Premierminister a [[Japan]]. * [[Dezember]]: De [[Roh Tae-woo]] gëtt zum President a [[Südkorea]] gewielt. === Ozeanien & Pazifik === * {{8. Dezember}}: De [[Ratu Sir Penaia Ganilau]] gëtt zum éischte President vu [[Fidji]] gewielt. === Noen Osten an Arabesch Welt === * [[Iran-Irak-Krich]] * {{1. Juni}}: De [[Libanon|libaneesesche]] Premier [[Rachid Karamé]] gëtt doutgemaach. * [[31. Juli]]: Bei Konfrontatioune mat der Arméi zu [[Mekka]] komme 402 Leit, dorënner 275 iranesch Pilger, ëm d'Liewen. * {{9. Dezember}}: Ufank vun der [[Éischt Intifada|Éischter Intifada]], nodeem en israeelesche Camion an der [[Gazasträif]] an e palestinenseschen Taxi gerannt war a 4 Leit leie blouwen. == Ekonomie == * [[19. Oktober]]: Den [[Dow Jones]] fält ëm 22&nbsp;% an engem Dag. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Batty-Weber-Präis]] fir den [[Edmond Dune]]. === Musek === * {{9. Mee}}: De [[Johnny Logan]] gewënnt fir [[Irland]] mam Lidd ''[[Hold Me Now]]'' den [[Eurovision Song Contest 1987|32. Eurovision Song Contest]] zu [[Bréissel]]. == Wëssenschaft an Technik == == Sport == * De [[Fonsy Grethen]] gëtt Weltmeeschter am [[Billard]] Kaderspill 47/1. * De [[Marc Girardelli]] gëtt Weltmeeschter am Kombinatiouns-[[Schi]]laf. ===Foussball=== * D'[[Jeunesse Esch]] gewënnt den nationale Championnat, d'[[Union Lëtzebuerg]] d'Coupe de Luxembourg am Foussball. * [[30. Abrëll]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1988]], 1:4 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger Huet de [[Roby Langers]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8845 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien den 30. Abrëll 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[20. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Sofia]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:3 géint Bulgarien.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8812 D'Detailer vum Foussballlännermatch Bulgarien-Lëtzebuerg den 20. Mee 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[28. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:2 géint Irland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8818 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Irland den 28. Mee 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{9. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Dublin]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 1:2 géint Irland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Armin Krings]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8818 D'Detailer vum Foussballlännermatch Irland-Lëtzebuerg den 9. September 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[23. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Castellón de la Plana]] 0:2 géint Spuenien.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8715 D'Detailer vum Foussballlännermatch Spuenien-Lëtzebuerg den 23. September 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[11. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Bréissel]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:3 géint Belsch.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8765 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg den 11. November 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{2. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Esch-Uelzecht]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:0 géint Schottland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8753 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schottland den 2. Dezember 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> == Gebuer == * {{1. Januar}}: [[Nana Dsagnidse]], georgesch Schachgroussmeeschtesch. * {{9. Januar}}: [[Christine Mailliet]], lëtzebuergesch Schwëmmerin. * [[18. Januar]]: [[Johan Djourou]], schwäizeresch-ivorianesche Foussballspiller. * [[22. Januar]]: [[Michel Wirtz]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[25. Januar]]: [[Tim Laevaert]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[11. Februar]]: [[Ellen van Dijk]], hollännesch Vëlossportlerin. * [[15. Februar]]: [[Vhils]], portugisesche Moler a Graffitikënschtler. * [[18. Februar]]: [[Linda Oe]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[21. Februar]]: [[Anne-Lyse Dick]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[25. Februar]]: [[Christine Majerus]], lëtzebuergesch Vëlossportlerin. * [[26. Februar]]: [[Tom Schumacher]], lëtzebuergesche Basketballspiller. * {{8. Mäerz}}: [[Karim Guerfi]], franséische Boxer. * [[12. Mäerz]]: [[Teymur Rəcəbov]], aserbaidschanesche Schachgroussmeeschter. * [[23. Mäerz]]: [[Laure Diederich]], lëtzebuergesch Basketballspillerin. * [[25. Mäerz]]: [[Rob Jetten]], hollännesche Politiker. * [[28. Mäerz]]: [[Dany Scholten]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * [[31. Mäerz]]: [[Humpy Koneru]], indesch Schachgroussmeeschterin. * 31. Mäerz: [[Sammy Wagner]], lëtzebuergesche Politiker. * {{2. Abrëll}}: [[Kim Kintziger]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[27. Abrëll]]: [[Anne Bourg]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * 27. Abrëll: [[Ben Angelsberg]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * {{7. Mee}}: [[Laura Daco]], lëtzebuergesch Botanikerin a Volleyballspillerin. * [[13. Mee]]: [[Marianne Vos]], hollännesch Vëlossportlerin a Weltmeeschterin. * [[14. Mee]]: [[Frank Schram]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. * [[22. Mee]]: [[Novak Đoković]], serbeschen Tennisspiller. * {{1. Juni}}: [[Moon Geun Young]], koreanesch Schauspillerin. * [[24. Juni]]: [[Lionel Messi]], spuenesch-argentinesche Foussballspiller. * [[30. Juni]]: [[Arnaud Maroldt]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * {{3. Juli}}: [[Sebastian Vettel]], F1-Pilot. * [[29. Juli]]: [[Julie Kremer]], lëtzebuergesch Basketballspillerin. * {{9. August}}: [[Martine Weber]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * {{7. September}}: [[Bianca Schmitz]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * {{9. September}}: [[Andrea Petkovic]], däitsch Tennisspillerin. * [[13. September]]: [[Ricky Bentz]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * [[17. September]]: [[Augustus Prew]], brittesche Schauspiller. * [[28. September]]: [[Hilary Duff]], US-amerikanesch Sängerin, Schauspillerin an Entreprenesch. * [[14. Oktober]]: [[Claudio Lombardelli]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[15. Oktober]]: [[Marie Sebag]], franséisch Schachgroussmeeschterin. * [[18. Oktober]]: [[Kim Bruck|KIm Bruck]], lëtzebuergesch Basketballspillerin. * [[27. Oktober]]: [[Susanna Scarano]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[30. Oktober]]: [[Chantal Hoffmann]], lëtzebuergesch Vëlossportlerin. * [[12. November]]: [[Joël Kitenge]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[14. November]]: [[Ben Gastauer]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * 14. November: [[Ante Bukvić]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[22. November]]: [[Alain Breuskin]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. * [[30. November]]: [[Daniel Noboa]], ecuadorianesche Politiker. * [[11. Dezember]]: [[Natalia Gordienko]], moldawesch Sängerin. * [[16. Dezember]]: [[Isabelle Frisch]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[21. Dezember]]: [[Patrick Arbaut]], lëtzebuergesche Basketballspiller. * [[29. Dezember]]: [[Maximilien Lehnen]], lëtzebuergeschen Affekot a Member vum Staatsrot. == Gestuerwen == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1=Raymond Vouel EC Portrait 1976.jpg | Text1=Raymond Vouel | Bild2 = Andy Warhol at the Jewish Museum (by Bernard Gotfryd) – LOC.jpg | Text2 = Andy Warhol | Bild3 = Anny Ondra 1926.jpg | Text3 = Anny Ondra | Bild4= RobertDalban-1952-Harcourt.png | Text4 =Robert Dalban | Bild5= Primo Levi.jpg | Text5 =Primo Levi | Bild7= Dalida 1974.jpg | Text7= Dalida | Bild8= Rita Hayworth Down to Earth 1947.png | Text8= Rita Hayworth | Bild9= Fred Astaire 1959 crop.jpg | Text9= Fred Astaire | Bild10=Lee marvin 1971.JPG | Text10= Lee Marvin }}{{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1=LinoVentura-Italie-1975.jpg | Text1= Lino Ventura | Bild2 = Marguerite Yourcenar-Bailleul-1982.10.04.Bernhard De Grendel (10).jpg | Text2 = Marguerite Yourcenar | Bild3 = | Text3 = }} *{{Eidelt Joer}}[[Henri Blackes]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Geschichtsfuerscher. * {{4. Januar}}: [[René Van Den Bulcke]], lëtzebuergesche Politiker. * [[11. Januar]]: [[Pierre-Louis (Schauspiller)|Pierre-Louis]], franséische Schauspiller * [[14. Januar]]: [[Douglas Sirk]], dänesch-däitsche Filmregisseur. * [[15. Januar]]: [[Rudolf Carl]], éisträichesche Schaupiller. * [[17. Januar]]: [[Hugo Fregonese]], argentinesche Filmregisseur. * [[31. Januar]]: [[Yves Allégret]], franséische Filmregisseur. * {{1. Februar}}: [[Alessandro Blasetti]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * {{4. Februar}}: [[Georges Bauer]], lëtzebuergesche Waasserballspiller an Olympionik. * {{6. Februar}}: [[Albert Leblanc]], Organist. * [[12. Februar]]: [[Raymond Vouel]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker. * [[15. Februar]]: [[Jean Laviron]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[22. Februar]]: [[Andy Warhol]], Grënner a bedeitendste Kënschtler vum Pop-Art. * [[22. Februar]]: [[Louis Biren (Resistenzler)|Louis Biren]], lëtzebuergesche Konschtschräiner, Woner, Kéifer a Resistenzler. * [[23. Februar]]: [[Esmond Knight]], englesche Schauspiller. * [[28. Februar]]: [[Anny Ondra]], Filmschauspillerin. * {{2. Mäerz}}: [[Randolph Scott]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{3. Mäerz}}: [[Danny Kaye]], US-amerikanesche Schauspiller, Komiker a Sänger. * {{8. Mäerz}}: [[Edy Lahure]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * {{9. Mäerz}}: [[Richard F. Kneip]], US-amerikanesche Politiker. * [[10. Mäerz]]: [[Bernard Roland]], franséische Filmregisseur. * [[13. Mäerz]]: [[Bernhard Grzimek]], Déierendokter a -fuerscher, Déierefilmmécher. * [[23. Mäerz]]: [[Maurice Labro]], franséische Filmregisseur. * [[28. Mäerz]]: [[Maria Augusta Trapp]], US-amerikanesch Sängerin a Schrëftstellerin. * {{3. Abrëll}}: [[Robert Dalban]], franséische Schauspiller. * {{0}}3. Abrëll: [[Anne Grey]], brittesch Schauspillerin. * [[11. Abrëll]]: [[Primo Levi]], italieenesche Schrëftsteller a Cheemiker. * [[17. Abrëll]]: [[Henri Koch (Politiker)|Henri Koch]], lëtzebuergesche Politiker an Direkter vum Escher Jongelycée. * {{3. Mee}}: [[Dalida]], Schlagersängerin a Schauspillerin. * {{7. Mee}}: [[Auguste Moneta]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * {{0}}7. Mee: [[Colin Blakely]], nordiresche Schauspiller. * [[11. Mee]]: [[Nicolas Rasquin]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[14. Mee]]: [[Rita Hayworth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[20. Mee]]: [[Franz Ehringer]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik. * [[23. Mee]]: [[Lou Hemmer]], lëtzebuergesche Fluchpionéier. * {{7. Juni}}: [[Aurelio Sabbatini]], lëtzebuergesche Sculpteur. * [[13. Juni]]: [[François Trausch]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * 13. Juni: [[Geraldine Page]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[22. Juni]]: [[Fred Astaire]], US-amerikaneschen Dänzer, Sänger a Schauspiller. * [[30. Juni]]: [[Théo Bohnenberger]], lëtzebuergesche Politiker. * {{4. Juli}}: [[Bengt Strömgren]], schweedeschen Astronom an Astrophysiker. * [[12. Juli]]: [[Rudolf Lenz]], éisträichesche Schauspiller. * [[15. Juli]]: [[Maurice Benoy]], lëtzebuergesche Moler a Graphiker. * [[17. Juli]]: [[Janine Ronceray]], franséisch Schauspillerin. * [[20. Juli]]: [[Alexis Wagner]], lëtzebuergesche Moler. * [[26. Juli]]: [[Raymond Leboursier]], franséische Schauspiller a Filmregisseur. * [[29. Juli]]: [[Nicolas Calmes]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{1. August}}: [[Pola Negri]], polnesch Schauspillerin. * {{2. August}}: [[Berthe Tissen]], lëtzebuergesch Schauspillerin. * {{7. August}}: [[Jeanne Boitel]], franséisch Schauspillerin. * [[15. August]]: [[Benny Michaux]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[17. August]]: [[Rudolf Heß]], nationalsozialistesche Politiker. * [[19. August]]: [[Chrétien Clement]], lëtzebuergesche Museker a Schrëftsteller. * [[24. August]]: [[Michèle Alfa]], franséisch Schauspillerin. * [[28. August]]: [[John Huston]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[29. August]]: [[Lee Marvin]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{4. September}}: [[Richard Marquand]], walisesche Filmregisseur. * [[11. September]]: [[Lorne Greene]], kanadesche Schauspiller. * 11. September: [[Peter Tosh]], jamaikanesche Sänger. * [[17. September]]: [[François Eisenbarth]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik. * [[18. September]]: [[Américo Tomás]], Admirol, portugisesche Staatspresident (1958 bis 1974). * [[23. September]]: [[Bob Fosse]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[25. September]]: [[Mary Astor]], US-amerikanesch Schauspillerin. * {{2. Oktober}}: [[Madeleine Carroll]], US-amerikanesch-englesch Schauspillerin. * {{3. Oktober}}: [[Jean Anouilh]], franséische Schrëftsteller. * [[11. Oktober]]: [[Uwe Barschel]], däitsche Politiker. * 11. Oktober: [[Alfred Kieffer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[19. Oktober]]: [[Marcel Paulus]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[22. Oktober]]: [[Roger Maul]], lëtzebuergesche Jurist. * 22. Oktober: [[Lino Ventura]], italieenesche Catcher a Schauspiller. * [[25. Oktober]]: [[Ketty Thull]], Auteur vu Kachbicher. * {{4. November}}: [[Guill Schmitz]], lëtzebuergesche Sänger a Moler. * {{5. November}}: [[Georges Franju]], franséische Filmregisseur. * {{5. November}}: [[Carlos Ulrrico Cesco]], argentineschen Astronom. * [[18. November]]: [[Jacques Anquetil]], franséische Cycliste. * [[28. November]]: [[Wolfgang Liebeneiner]], däitsche Regisseur a Schauspiller. * [[30. November]]: [[François Michels]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * {{7. Dezember}}: [[Alphonse Arend]], lëtzebuergeschen Auteur. * [[16. Dezember]]: [[Adolf Raderschall]], däitsche Jurist a Krichsverbriecher. * [[17. Dezember]]: [[Marguerite Yourcenar]], belsch-franséisch Schrëftstellerin. * [[19. Dezember]]: [[Victor Braun]], lëtzebuergesche Politiker. * [[22. Dezember]]: [[Gustav Fröhlich]], däitsche Schauspiller. * [[24. Dezember]]: [[Joop den Uyl]], hollännesche Politiker. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} hxgd2om620g03pntju1pha5dv1myhmx 2713726 2713611 2026-10-31T22:55:27Z Robby 393 /* Gestuerwen */ [[:Henri Blackes]] 2713726 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''1987''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]]. == Evenementer == === Europa === * [[25. Januar]]: D'[[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU/CSU]] mam [[Helmut Kohl]] gewënnt d'Walen an der [[Däitschland|Bundesrepublik Däitschland]]. * {{4. Mäerz}}: D'Pyramid vum [[Musée du Louvre|Louvre]] gëtt zu Paräis ageweit. * {{6. Mäerz}}: D'brittesch Fär ''[[Herald of Free Enterprise]]'' geet viru [[Zeebrugge]] ënner, 193 Leit kommen ëm d'Liewen. * [[28. Mee]]: Den däitsche [[Mathias Rust]] lant mat sengem Sportfliger op der [[Rout Plaz|Rouder Plaz]] zu [[Moskau]] a blaméiert d'[[Sowjetunioun|sowjetesch]] Fluchofwier. * [[11. Juni]]: D'[[Konservativ Partei (Groussbritannien)|Konservativ Partei]] mat un der Spëtzt der [[Margaret Thatcher]] gewënnt d'Walen a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]. * {{1. Juli}}: Den [[Acte unique]] trëtt a Kraaft. * [[19. Juli]]: D'[[Ssozial-demokratesch Partei (Portugal)|PSD]] gewënnt d'Parlamentswalen a [[Portugal]], den [[Anibal Cavaco Silva]] gëtt Premierminister. * [[17. Dezember]]: De [[Gustáv Husák]] trëtt als Generalsekretär vun der [[Tschechoslowakesch Kommunistesch Partei|Tschechoslowakescher Kommunistescher Partei]] zeréck, bleift awer Staatspresident. Nofollger gëtt de [[Miloš Jakeš]]. ==== Lëtzebuerg ==== * Mäerz: De [[Lift Gronn-Uewerstad]] gëtt a Betrib geholl. * [[12. Mee]]: Den [[ADR|Aktiounscomité 5/6 Pensioun fir jiddereen]] gëtt gegrënnt. * [[17. Juni]]: Per Gesetz gëtt d'[[Cour d'Assises]] ofgeschaaft. * [[11. Oktober]]: [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]]. === Afrika === * Juli: [[Angolanesche Biergerkrich]]: Ufank vun der [[Schluecht vu Cuito Cuanavale]]. * [[15. Oktober]]: Staatsstreech am [[Burkina Faso]]. Den [[Thomas Sankara]] gëtt zu [[Ouagadougou]] ëmbruecht; de [[Blaise Compaoré]] gëtt säin Nofollger. * {{7. November}}: An [[Tunesien]] gëtt de President [[Habib Bourguiba]] duerch de [[Zine el-Abidine Ben Ali]] fir ofgesat erkläert. * [[10. November]]: Am [[Niger]] gëtt den [[Ali Saibou]] Nofollger vum verstuerwene [[Seyni Kountché]]. === Amerika === ==== USA ==== ==== Südamerika ==== === Asien === * [[13. Abrëll]]: Accord tëscht [[Portugal]] a [[China]], fir datt [[Macao]] [[1999]] u China zeréckgeet. * [[14. Juni]]: De [[Võ Chí Công]] gëtt President am [[Vietnam]]. * [[18. Juni]]: De [[Phạm Hùng]] gëtt Premierminister am Vietnam. * {{6. November}}: Den [[Noboru Takeshita]] gëtt Premierminister a [[Japan]]. * [[Dezember]]: De [[Roh Tae-woo]] gëtt zum President a [[Südkorea]] gewielt. === Ozeanien & Pazifik === * {{8. Dezember}}: De [[Ratu Sir Penaia Ganilau]] gëtt zum éischte President vu [[Fidji]] gewielt. === Noen Osten an Arabesch Welt === * [[Iran-Irak-Krich]] * {{1. Juni}}: De [[Libanon|libaneesesche]] Premier [[Rachid Karamé]] gëtt doutgemaach. * [[31. Juli]]: Bei Konfrontatioune mat der Arméi zu [[Mekka]] komme 402 Leit, dorënner 275 iranesch Pilger, ëm d'Liewen. * {{9. Dezember}}: Ufank vun der [[Éischt Intifada|Éischter Intifada]], nodeem en israeelesche Camion an der [[Gazasträif]] an e palestinenseschen Taxi gerannt war a 4 Leit leie blouwen. == Ekonomie == * [[19. Oktober]]: Den [[Dow Jones]] fält ëm 22&nbsp;% an engem Dag. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Batty-Weber-Präis]] fir den [[Edmond Dune]]. === Musek === * {{9. Mee}}: De [[Johnny Logan]] gewënnt fir [[Irland]] mam Lidd ''[[Hold Me Now]]'' den [[Eurovision Song Contest 1987|32. Eurovision Song Contest]] zu [[Bréissel]]. == Wëssenschaft an Technik == == Sport == * De [[Fonsy Grethen]] gëtt Weltmeeschter am [[Billard]] Kaderspill 47/1. * De [[Marc Girardelli]] gëtt Weltmeeschter am Kombinatiouns-[[Schi]]laf. ===Foussball=== * D'[[Jeunesse Esch]] gewënnt den nationale Championnat, d'[[Union Lëtzebuerg]] d'Coupe de Luxembourg am Foussball. * [[30. Abrëll]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1988]], 1:4 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger Huet de [[Roby Langers]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8845 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien den 30. Abrëll 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[20. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Sofia]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:3 géint Bulgarien.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8812 D'Detailer vum Foussballlännermatch Bulgarien-Lëtzebuerg den 20. Mee 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[28. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:2 géint Irland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8818 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Irland den 28. Mee 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{9. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Dublin]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 1:2 géint Irland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Armin Krings]] geschoss.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8818 D'Detailer vum Foussballlännermatch Irland-Lëtzebuerg den 9. September 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[23. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Castellón de la Plana]] 0:2 géint Spuenien.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8715 D'Detailer vum Foussballlännermatch Spuenien-Lëtzebuerg den 23. September 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[11. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Bréissel]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:3 géint Belsch.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8765 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg den 11. November 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> * {{2. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Esch-Uelzecht]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:0 géint Schottland.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=8753 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schottland den 2. Dezember 1987 op der Websäit vun European Football]</ref> == Gebuer == * {{1. Januar}}: [[Nana Dsagnidse]], georgesch Schachgroussmeeschtesch. * {{9. Januar}}: [[Christine Mailliet]], lëtzebuergesch Schwëmmerin. * [[18. Januar]]: [[Johan Djourou]], schwäizeresch-ivorianesche Foussballspiller. * [[22. Januar]]: [[Michel Wirtz]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[25. Januar]]: [[Tim Laevaert]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * [[11. Februar]]: [[Ellen van Dijk]], hollännesch Vëlossportlerin. * [[15. Februar]]: [[Vhils]], portugisesche Moler a Graffitikënschtler. * [[18. Februar]]: [[Linda Oe]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[21. Februar]]: [[Anne-Lyse Dick]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[25. Februar]]: [[Christine Majerus]], lëtzebuergesch Vëlossportlerin. * [[26. Februar]]: [[Tom Schumacher]], lëtzebuergesche Basketballspiller. * {{8. Mäerz}}: [[Karim Guerfi]], franséische Boxer. * [[12. Mäerz]]: [[Teymur Rəcəbov]], aserbaidschanesche Schachgroussmeeschter. * [[23. Mäerz]]: [[Laure Diederich]], lëtzebuergesch Basketballspillerin. * [[25. Mäerz]]: [[Rob Jetten]], hollännesche Politiker. * [[28. Mäerz]]: [[Dany Scholten]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * [[31. Mäerz]]: [[Humpy Koneru]], indesch Schachgroussmeeschterin. * 31. Mäerz: [[Sammy Wagner]], lëtzebuergesche Politiker. * {{2. Abrëll}}: [[Kim Kintziger]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[27. Abrëll]]: [[Anne Bourg]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * 27. Abrëll: [[Ben Angelsberg]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * {{7. Mee}}: [[Laura Daco]], lëtzebuergesch Botanikerin a Volleyballspillerin. * [[13. Mee]]: [[Marianne Vos]], hollännesch Vëlossportlerin a Weltmeeschterin. * [[14. Mee]]: [[Frank Schram]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. * [[22. Mee]]: [[Novak Đoković]], serbeschen Tennisspiller. * {{1. Juni}}: [[Moon Geun Young]], koreanesch Schauspillerin. * [[24. Juni]]: [[Lionel Messi]], spuenesch-argentinesche Foussballspiller. * [[30. Juni]]: [[Arnaud Maroldt]], lëtzebuergesche Volleyballspiller. * {{3. Juli}}: [[Sebastian Vettel]], F1-Pilot. * [[29. Juli]]: [[Julie Kremer]], lëtzebuergesch Basketballspillerin. * {{9. August}}: [[Martine Weber]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * {{7. September}}: [[Bianca Schmitz]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * {{9. September}}: [[Andrea Petkovic]], däitsch Tennisspillerin. * [[13. September]]: [[Ricky Bentz]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * [[17. September]]: [[Augustus Prew]], brittesche Schauspiller. * [[28. September]]: [[Hilary Duff]], US-amerikanesch Sängerin, Schauspillerin an Entreprenesch. * [[14. Oktober]]: [[Claudio Lombardelli]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[15. Oktober]]: [[Marie Sebag]], franséisch Schachgroussmeeschterin. * [[18. Oktober]]: [[Kim Bruck|KIm Bruck]], lëtzebuergesch Basketballspillerin. * [[27. Oktober]]: [[Susanna Scarano]], lëtzebuergesch Foussballspillerin. * [[30. Oktober]]: [[Chantal Hoffmann]], lëtzebuergesch Vëlossportlerin. * [[12. November]]: [[Joël Kitenge]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[14. November]]: [[Ben Gastauer]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * 14. November: [[Ante Bukvić]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[22. November]]: [[Alain Breuskin]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller. * [[30. November]]: [[Daniel Noboa]], ecuadorianesche Politiker. * [[11. Dezember]]: [[Natalia Gordienko]], moldawesch Sängerin. * [[16. Dezember]]: [[Isabelle Frisch]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin. * [[21. Dezember]]: [[Patrick Arbaut]], lëtzebuergesche Basketballspiller. * [[29. Dezember]]: [[Maximilien Lehnen]], lëtzebuergeschen Affekot a Member vum Staatsrot. == Gestuerwen == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1=Raymond Vouel EC Portrait 1976.jpg | Text1=Raymond Vouel | Bild2 = Andy Warhol at the Jewish Museum (by Bernard Gotfryd) – LOC.jpg | Text2 = Andy Warhol | Bild3 = Anny Ondra 1926.jpg | Text3 = Anny Ondra | Bild4= RobertDalban-1952-Harcourt.png | Text4 =Robert Dalban | Bild5= Primo Levi.jpg | Text5 =Primo Levi | Bild7= Dalida 1974.jpg | Text7= Dalida | Bild8= Rita Hayworth Down to Earth 1947.png | Text8= Rita Hayworth | Bild9= Fred Astaire 1959 crop.jpg | Text9= Fred Astaire | Bild10=Lee marvin 1971.JPG | Text10= Lee Marvin }}{{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1=LinoVentura-Italie-1975.jpg | Text1= Lino Ventura | Bild2 = Marguerite Yourcenar-Bailleul-1982.10.04.Bernhard De Grendel (10).jpg | Text2 = Marguerite Yourcenar | Bild3 = | Text3 = }} *{{4. Januar}}: [[René Van Den Bulcke]], lëtzebuergesche Politiker. * [[11. Januar]]: [[Pierre-Louis (Schauspiller)|Pierre-Louis]], franséische Schauspiller * [[14. Januar]]: [[Douglas Sirk]], dänesch-däitsche Filmregisseur. * [[15. Januar]]: [[Rudolf Carl]], éisträichesche Schaupiller. * [[17. Januar]]: [[Hugo Fregonese]], argentinesche Filmregisseur. * [[31. Januar]]: [[Yves Allégret]], franséische Filmregisseur. * {{1. Februar}}: [[Alessandro Blasetti]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * {{4. Februar}}: [[Georges Bauer]], lëtzebuergesche Waasserballspiller an Olympionik. * {{6. Februar}}: [[Albert Leblanc]], Organist. * [[12. Februar]]: [[Raymond Vouel]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker. * [[15. Februar]]: [[Jean Laviron]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[22. Februar]]: [[Andy Warhol]], Grënner a bedeitendste Kënschtler vum Pop-Art. * [[22. Februar]]: [[Louis Biren (Resistenzler)|Louis Biren]], lëtzebuergesche Konschtschräiner, Woner, Kéifer a Resistenzler. * [[23. Februar]]: [[Esmond Knight]], englesche Schauspiller. * [[28. Februar]]: [[Anny Ondra]], Filmschauspillerin. * {{2. Mäerz}}: [[Randolph Scott]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{3. Mäerz}}: [[Danny Kaye]], US-amerikanesche Schauspiller, Komiker a Sänger. * {{8. Mäerz}}: [[Edy Lahure]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * {{9. Mäerz}}: [[Richard F. Kneip]], US-amerikanesche Politiker. * [[10. Mäerz]]: [[Bernard Roland]], franséische Filmregisseur. * [[13. Mäerz]]: [[Bernhard Grzimek]], Déierendokter a -fuerscher, Déierefilmmécher. * [[23. Mäerz]]: [[Maurice Labro]], franséische Filmregisseur. * [[28. Mäerz]]: [[Maria Augusta Trapp]], US-amerikanesch Sängerin a Schrëftstellerin. * {{3. Abrëll}}: [[Robert Dalban]], franséische Schauspiller. * {{0}}3. Abrëll: [[Anne Grey]], brittesch Schauspillerin. * [[11. Abrëll]]: [[Primo Levi]], italieenesche Schrëftsteller a Cheemiker. * [[17. Abrëll]]: [[Henri Koch (Politiker)|Henri Koch]], lëtzebuergesche Politiker an Direkter vum Escher Jongelycée. * {{3. Mee}}: [[Dalida]], Schlagersängerin a Schauspillerin. * {{7. Mee}}: [[Auguste Moneta]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * {{0}}7. Mee: [[Colin Blakely]], nordiresche Schauspiller. * [[11. Mee]]: [[Nicolas Rasquin]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[14. Mee]]: [[Rita Hayworth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[20. Mee]]: [[Franz Ehringer]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik. * [[23. Mee]]: [[Lou Hemmer]], lëtzebuergesche Fluchpionéier. * {{3. Juni}}: [[Henri Blackes]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Geschichtsfuerscher. * {{7. Juni}}: [[Aurelio Sabbatini]], lëtzebuergesche Sculpteur. * [[13. Juni]]: [[François Trausch]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * 13. Juni: [[Geraldine Page]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[22. Juni]]: [[Fred Astaire]], US-amerikaneschen Dänzer, Sänger a Schauspiller. * [[30. Juni]]: [[Théo Bohnenberger]], lëtzebuergesche Politiker. * {{4. Juli}}: [[Bengt Strömgren]], schweedeschen Astronom an Astrophysiker. * [[12. Juli]]: [[Rudolf Lenz]], éisträichesche Schauspiller. * [[15. Juli]]: [[Maurice Benoy]], lëtzebuergesche Moler a Graphiker. * [[17. Juli]]: [[Janine Ronceray]], franséisch Schauspillerin. * [[20. Juli]]: [[Alexis Wagner]], lëtzebuergesche Moler. * [[26. Juli]]: [[Raymond Leboursier]], franséische Schauspiller a Filmregisseur. * [[29. Juli]]: [[Nicolas Calmes]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{1. August}}: [[Pola Negri]], polnesch Schauspillerin. * {{2. August}}: [[Berthe Tissen]], lëtzebuergesch Schauspillerin. * {{7. August}}: [[Jeanne Boitel]], franséisch Schauspillerin. * [[15. August]]: [[Benny Michaux]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[17. August]]: [[Rudolf Heß]], nationalsozialistesche Politiker. * [[19. August]]: [[Chrétien Clement]], lëtzebuergesche Museker a Schrëftsteller. * [[24. August]]: [[Michèle Alfa]], franséisch Schauspillerin. * [[28. August]]: [[John Huston]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[29. August]]: [[Lee Marvin]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{4. September}}: [[Richard Marquand]], walisesche Filmregisseur. * [[11. September]]: [[Lorne Greene]], kanadesche Schauspiller. * 11. September: [[Peter Tosh]], jamaikanesche Sänger. * [[17. September]]: [[François Eisenbarth]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik. * [[18. September]]: [[Américo Tomás]], Admirol, portugisesche Staatspresident (1958 bis 1974). * [[23. September]]: [[Bob Fosse]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[25. September]]: [[Mary Astor]], US-amerikanesch Schauspillerin. * {{2. Oktober}}: [[Madeleine Carroll]], US-amerikanesch-englesch Schauspillerin. * {{3. Oktober}}: [[Jean Anouilh]], franséische Schrëftsteller. * [[11. Oktober]]: [[Uwe Barschel]], däitsche Politiker. * 11. Oktober: [[Alfred Kieffer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[19. Oktober]]: [[Marcel Paulus]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[22. Oktober]]: [[Roger Maul]], lëtzebuergesche Jurist. * 22. Oktober: [[Lino Ventura]], italieenesche Catcher a Schauspiller. * [[25. Oktober]]: [[Ketty Thull]], Auteur vu Kachbicher. * {{4. November}}: [[Guill Schmitz]], lëtzebuergesche Sänger a Moler. * {{5. November}}: [[Georges Franju]], franséische Filmregisseur. * {{5. November}}: [[Carlos Ulrrico Cesco]], argentineschen Astronom. * [[18. November]]: [[Jacques Anquetil]], franséische Cycliste. * [[28. November]]: [[Wolfgang Liebeneiner]], däitsche Regisseur a Schauspiller. * [[30. November]]: [[François Michels]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * {{7. Dezember}}: [[Alphonse Arend]], lëtzebuergeschen Auteur. * [[16. Dezember]]: [[Adolf Raderschall]], däitsche Jurist a Krichsverbriecher. * [[17. Dezember]]: [[Marguerite Yourcenar]], belsch-franséisch Schrëftstellerin. * [[19. Dezember]]: [[Victor Braun]], lëtzebuergesche Politiker. * [[22. Dezember]]: [[Gustav Fröhlich]], däitsche Schauspiller. * [[24. Dezember]]: [[Joop den Uyl]], hollännesche Politiker. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} s78wzjs4fur96skzv8vbos73r4sbpvl Konsdref 0 4278 2713660 2690507 2026-10-31T19:40:21Z Tanjalux 32810 2713660 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Konsdref | Bild = Consdorf 01.jpg | Bildtext = den Zentrum vu Konsdref | Numm (Franséisch) = Consdorf | Numm (Däitsch) = Konsdorf | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Iechternach}} | Gemeng = {{Konsdref}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Konsdref}} | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|46|48|N|06|20|17|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Kaart = | Kaartentext = }} [[Fichier:Consdorf by Jean Bertels 1597.jpg|thumb|Konsdref ëm 1595, Zeechnung vum [[Jean Bertels]].]] '''Konsdref''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Uertschaft an Haaptuert vun der [[Gemeng Konsdref]]. == Geographie == Konsdref läit op zirka 350 m, am [[Osten|Oste]] vum Lëtzebuerger Land, am [[Kanton Iechternach]], am Zentrum vun der [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz|Klenger Lëtzebuerger Schwäiz]]. == Geschicht == Prehistoresch a réimesch Entdeckunge loossen drop schléissen, datt Konsdref an engem ale Siidlungsgebitt läit. Konsdref gëtt a verschiddenen Dokumenter aus dem éischte Joerdausend schonn ernimmt: [[816]] als "Cunolphi Villa", [[953]] als "Conolfi Villa". Am [[Mëttelalter]] fanne mer d'Bezeechung "Consturf". D'Uertschaft huet zum eelste Besëtz vun der [[Tréier]]er [[Abtei Oeren]] gehéiert an ass bis zur [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] Zentrum vun der Oerener Grondherrschaft an dëser Géigend. D'Existenz vun enger Parkierch zu Konsdref ass eréischt [[1229]] nozeweisen, mä Historiker datéieren den Ursprong vun der Par Konsdref ëm d'Joer 700. == Kuckeswäertes == [[Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg|thumb|250px|Gitter vum François Theis]] Kuckeswäert ass ënner anerem d'[[Kierch Konsdref|Kierch]] aus dem [[18. Joerhonnert]] mat hirem [[Gotik|goteschen]] Tuerm aus dem [[12. Joerhonnert|12.]]/[[13. Joerhonnert]] an dem [[Altor]] mat der [[Baartelméis]]-Statu. Den Tuerm ass säit dem 06.12.1982 als [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|Nationaalt Monument]] klasséiert - an d'Kierchgebäi ass elo säit dem 07.10.2026 als "Patrimoine culturel national" klasséiert. Iwwer der Agankspaart vum Konsdrëffer [[Kierfecht]] ass e [[Goss|gossent]] Gitter aus den [[1920]]er Jore mat der Opschrëft « Aujourd'hui nous - demain vous » drop. De [[François Theis]] deen d'Portal geschaaft huet, wollt domat un déi schwéier Schicksalsschléi vu senger Famill erënneren. Nodeems 1903 an 1910 schonn zwee Kanner vun der Koppel Theis-Meyers gestuerwe waren (August a Peter Theis), sinn am Joer 1919 och nach fënnef vun hire Kanner un der [[Spuenesch Gripp|Spuenescher Gripp]] gestuerwen: d'Ketty (4. Mäerz), d'Angelika an de Wilhelm (12. Mäerz), de Michel an den Nicolas (13. Mäerz)<ref>[[Fred Schaaf]], [[Jochen Zenthöfer]], ''Aujourd'hui nous - demain vous'', an: [[Die Warte]], [[Luxemburger Wort]] vum 11. Juni 2020, S. 10-11</ref><ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2089787.html "Aujourd'hui nous, demain vous": Eng Kierfechtspaart, déi fir en tragescht Stéck Lëtzebuerger Geschicht steet.], rtl.lu, 6.8.2023, gekuckt 7.8.2023</ref> Konsdref läit an der [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz|Klenger Lëtzebuerger Schwäiz]], a bitt eng ganz Rei vu schéine Promenaden duerch d'Bëscher, mat villen Aussiichtspunkte mat Vue op de [[Sauer]]dall an de [[Mëllerdall]]. D'Géigend zeechent sech besonnesch duerch aussergewéinlech Fielsformatiounen aus, laanscht déi d'Spadséierweeër féieren (z.&nbsp;B. d'"Kuelscheier", d'"Goldfralay" an d'"Eilebuerg"). == Bekannt Konsdrëffer == *[[Jean Goedert (Dokter)|Jean Goedert]] *[[Mathias Ruden]] == Kuckt och == * [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Consdorf|Konsdref}} * [http://www.consdorf.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Konsdref] * [http://www.rail.lu/gareconsdorf.html D'Gare vu Konsdref um www.rail.lu] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Konsdref]] 9yi1olnra2b8e6wzq5dtki9fjx3adx1 2713661 2713660 2026-10-31T20:00:22Z Zinneke 34 /* Kuckeswäertes */ 2713661 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Konsdref | Bild = Consdorf 01.jpg | Bildtext = den Zentrum vu Konsdref | Numm (Franséisch) = Consdorf | Numm (Däitsch) = Konsdorf | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Iechternach}} | Gemeng = {{Konsdref}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Konsdref}} | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|46|48|N|06|20|17|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Kaart = | Kaartentext = }} [[Fichier:Consdorf by Jean Bertels 1597.jpg|thumb|Konsdref ëm 1595, Zeechnung vum [[Jean Bertels]].]] '''Konsdref''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Uertschaft an Haaptuert vun der [[Gemeng Konsdref]]. == Geographie == Konsdref läit op zirka 350 m, am [[Osten|Oste]] vum Lëtzebuerger Land, am [[Kanton Iechternach]], am Zentrum vun der [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz|Klenger Lëtzebuerger Schwäiz]]. == Geschicht == Prehistoresch a réimesch Entdeckunge loossen drop schléissen, datt Konsdref an engem ale Siidlungsgebitt läit. Konsdref gëtt a verschiddenen Dokumenter aus dem éischte Joerdausend schonn ernimmt: [[816]] als "Cunolphi Villa", [[953]] als "Conolfi Villa". Am [[Mëttelalter]] fanne mer d'Bezeechung "Consturf". D'Uertschaft huet zum eelste Besëtz vun der [[Tréier]]er [[Abtei Oeren]] gehéiert an ass bis zur [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] Zentrum vun der Oerener Grondherrschaft an dëser Géigend. D'Existenz vun enger Parkierch zu Konsdref ass eréischt [[1229]] nozeweisen, mä Historiker datéieren den Ursprong vun der Par Konsdref ëm d'Joer 700. == Kuckeswäertes == [[Fichier:Consdorf, portail cimetière Aujourd'hui nous... (102).jpg|thumb|250px|Gitter vum François Theis]] Kuckeswäert ass ënner anerem d'[[Kierch Konsdref|Kierch]] aus dem [[18. Joerhonnert]] mat hirem [[Gotik|goteschen]] Tuerm aus dem [[12. Joerhonnert|12.]]/[[13. Joerhonnert]] an dem [[Altor]] mat der [[Baartelméis]]-Statu. Den Tuerm ass zanter dem 6. Dezember 1982 als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Konsdref|Nationaalt Monument]] klasséiert, an d'Kierchgebai zanter dem 7. Oktober 2026 als ''Patrimoine culturel national''.<ref>{{INPA-JL}}</ref> Iwwer der Agankspaart vum Konsdrëffer [[Kierfecht]] ass e [[Goss|gossent]] Gitter aus den [[1920]]er Jore mat der Opschrëft « Aujourd'hui nous - demain vous » drop. De [[François Theis]] deen d'Portal geschaaft huet, wollt domat un déi schwéier Schicksalsschléi vu senger Famill erënneren. Nodeems 1903 an 1910 schonn zwee Kanner vun der Koppel Theis-Meyers gestuerwe waren (August a Peter Theis), sinn am Joer 1919 och nach fënnef vun hire Kanner un der [[Spuenesch Gripp|Spuenescher Gripp]] gestuerwen: d'Ketty (4. Mäerz), d'Angelika an de Wilhelm (12. Mäerz), de Michel an den Nicolas (13. Mäerz)<ref>[[Fred Schaaf]], [[Jochen Zenthöfer]], ''Aujourd'hui nous - demain vous'', an: [[Die Warte]], [[Luxemburger Wort]] vum 11. Juni 2020, S. 10-11</ref><ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2089787.html "Aujourd'hui nous, demain vous": Eng Kierfechtspaart, déi fir en tragescht Stéck Lëtzebuerger Geschicht steet.], rtl.lu, 6.8.2023, gekuckt 7.8.2023</ref> Konsdref läit an der [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz|Klenger Lëtzebuerger Schwäiz]], a bitt eng ganz Rei vu schéine Promenaden duerch d'Bëscher, mat villen Aussiichtspunkte mat Vue op de [[Sauer]]dall an de [[Mëllerdall]]. D'Géigend zeechent sech besonnesch duerch aussergewéinlech Fielsformatiounen aus, laanscht déi d'Spadséierweeër féieren (z.&nbsp;B. d'"Kuelscheier", d'"Goldfralay" an d'"Eilebuerg"). == Bekannt Konsdrëffer == *[[Jean Goedert (Dokter)|Jean Goedert]] *[[Mathias Ruden]] == Kuckt och == * [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Consdorf|Konsdref}} * [http://www.consdorf.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Konsdref] * [http://www.rail.lu/gareconsdorf.html D'Gare vu Konsdref um www.rail.lu] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Konsdref]] gr0u3b5elal36532cczody22hf5dnie Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land 0 5450 2713617 2713390 2026-10-31T17:30:12Z GilPe 14980 Upassungen 2713617 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den Uertschaften am [[Areler Land]]''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. {| align="center" style="border:1px solid #8888aa; background-color:#DBDBDB;padding:4px;margin:0.5em 0 0 1em;font-size:90%; |- | Hiwäis fir d'Tabell ze benotzen: |- | Dës Lëscht kann een zortéieren. An der Virastellung sinn d'Uertschaften alphabetesch nom Lëtzebuerger Numm zortéiert. |} {| class="wikitable sortable" !Lëtzebuergesch<ref name=":1">deels vereelzt</ref> !Franséisch !Däitsch<ref name=":1" /> !Gemeng bis 1976 !Gemeng vun 1977 un !Arrondissement !Bemierkung |- |[[Almeroth|Aalmert]] |Almeroth |Almeroth |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Anlier (Habay)|Aasler]] |Anlier |Ansler |Anlier |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Fouches|Affen]] |Fouches |Offen |Hachy |Arel |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Viville (Belsch)|Alenuewen]] |Viville |Altenhofen |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Habay-la-Vieille|Al-Habech]] |Habay-la-Vieille |Alt-Habich |Habay-la-Vieille |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Arel]] |Arlon |Arel |Arlon |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] |[[Hollännesch|nl]]: Aarlen |- |[[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] |Attert |Attert |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Attem]] |Athus |Athem |Athus |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Clairefontaine (Arel)|Baardebuerg]], Badebuerg |Clairefontaine |Bardenburg |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Barnich|Barnech]] |Barnich |Barnich |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Battincourt|Beetem]], Beeten |Battincourt |Bettenhofen |Halanzy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Côte-Rouge|Beierchen]] |Côte-Rouge |Beierchen |Tontelange |Arlon / Atert |[[Arrondissement Arel|Arel]] |(bei Bunnert) |- |[[Buvange|Béiwen]], Béiweng |Buvange |Böwingen, Büwingen |Wolkrange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Bébange|Bieben]] |Bébange |Bebingen |Habergy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Birel]], Birelhaff |Ferme Birel |Birelhof |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Bonnert|Bunnert]] |Bonnert |Bunnert |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Meix-le-Tige|Däitsch-Meesch]], Däisch-Meier |Meix-le-Tige |Deutsch-Meer, Meisch |Meix-le-Tige |Saint-Léger |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Differt|Déifert]] |Differt |Deifert |Messancy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Thiaumont|Diddebuerg]] |Thiaumont |Diedenburg |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Éibeng]], Éiben |Aubange |Ibingen |Aubange |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Udange|Éiden]], Iden |Udange |Udingen |Toernich |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] |lokal: ''Oiden'' |- |[[Musson|Ëmsong]] |Musson |Emsong |Musson |Musson |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Aix-sur-Cloie|Esch-op-der-Huurt]] |Aix-sur-Cloie |Esch auf der Hurt |Halanzy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Faascht]] |Faascht |Fascht |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Freylange|Frällen]], Frellen |Freylange |Freilingen |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Frassem|Fruessem]] |Frassem |Frassem |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Gäichel (Belsch)|Gäichel]] |Gaichel |Gaichel |Guirsch? |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Nobressart|Gehaanselchert]] |Nobressart |Elcheroth |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Guelff|Gielef]] |Guelff |Guldorf, Gelf |Habergy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Guerlange|Gierleng]] |Guerlange |Gerlingen, Gellet |Messancy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Guirsch|Giisch]] |Guirsch |Girsch |Guirsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Grumelange|Gréimel]] |Grumelange |Greimelingen |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Grendel]] |Grendel |Grendel |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Hachy|Häerzeg]] |Hachy |Herzig |Hachy |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Heinsch|Häischel]] |Heinsch |Heinschlingen |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Heckbous|Heckbus]] |Heckbous |Heckbusch |Guirsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Heinstert|Heeschtert]] |Heinstert |Heistert |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Habergy|Hiewerdang]] |Habergy |Hewerdingen |Habergy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Hondelange|Hondeleng]], Hondel |Hondelange |Hondelingen |Hondelange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Halanzy|Hueldang]] |Halanzy |Holdingen |Halanzy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Quatre-Vents (Arlon)|Katterwang]] |Quatre-Vents |Katterwang |Bonnert |Arel ||[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Longeau|Laser]] |Longeau |Langwasser, Laser |Messancy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Lischert|Leschert]] |Lischert |Lischert |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Lottert]] |Lottert |Lottert |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Louchert|Luschert]] |Louchert |Luchert |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Luxeroth]] |Luxeroth |? |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Martelange|Maartel]] |Martelange |Martelingen |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Metzert]] |Metzert |Metzert |Tontelange |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Messancy|Miezeg]] |Messancy |Metzig |Messancy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Mussy-la-Ville|Missech]], Misseg |Mussy-la-Ville |Mutzich |Mussy-la-Ville |Musson |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Noedlange|Néidleng]] |Noedlange |Niedlingen |? |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Habay-la-Neuve|Nei-Habech]] |Habay-la-Neuve |Neu-Habich |Habay-la-Neuve |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Neuperlé|Neipärel]], Neipierel |Neuperlé |Neu-Perl |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Autelbas|Nidderelter]] |Autelbas |Niederelter |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Nothomb|Noutem]] |Nothomb |Nottem |Nothomb |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Parette|Parrt]] |Parette |Parett |Nothomb |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Post (Belsch)|Pass]] |Post |Post |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Radelange|Réidel]] |Radelange |Radelingen, Redel |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Rachecourt|Réisseg]] |Rachecourt |Resingen, Ressig, Rösig |Rachecourt |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Rulles (Habay)|Rill]] |Rulles |? |Rulles |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Rodenhoff|Roudenhaff]] |Rodenhoff |Rodenhof |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Rosenberg|Rousebierg]] |Rosenberg |Rosenberg |Arlon ? |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Schockville|Schakeler]] |Schockville |Schockweiler |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Chantemelle|Schaantmiel]] |Chantemelle |Chantmill |? |Étalle |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Schoppach|Schappech]] |Schoppach |Schoppach |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Châtillon (Belsch)|Schasteljong]], Schättljong |Châtillon |Schasteljung |Châtillon |Saint-Léger |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Schuedeck]] |Schadeck |Schadeck |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sélange|Séilen]] |Sélange |Selingen |Sélange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Seymerich|Seimerech]] |Seymerich |Seimerich |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sesselich|Siesselech]] |Sesselich |Sesselich |? |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Saint-Léger-en-Gaume|Silljes]], Zieljhee |Saint-Léger |Zillig |Saint-Léger |Saint-Léger |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Stockem (Belsch)|Stackem]] |Stockem |Stockheim |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sterpenich|Sterpenech]] |Sterpenich |Sterpenich |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Stehnen|Stienen]] |Stehnen |Stehnen |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sues]] |Sampont |Saas |Hachy |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Tattert]] |Tattert |Tattert |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Toernich|Täernech]], Ternech |Toernich |Törnich |Toernich |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Turpange|Tierpen]] |Turpange |Türpingen |Messancy? |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Tontelange|Tontel]] |Tontelange |Tontelingen |Tontelange |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Autelhaut|Uewerelter]] |Autelhaut |Oberelter |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Vlessart|Wallesser]] |Vlessart |? |Anlier |Léglise |[[Arrondissement Neufchâteau (B)|Neufchâteau]] | |- |[[Waltzing|Walzeng]] |Waltzing |Walzingen |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Vance|Wanen]] |Vance |Wanen |Vance |Étalle |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Weyler|Weller]] |Weyler |Weiler |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Villers-Tortru|Wellertäerchen]], Täertchen |Villers-Tortru |Törtchenweiler, Tortert |Vance |Étalle |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Witry|Weltrich]], Weeltrich |Witry |? |Witry |Léglise |[[Arrondissement Neufchâteau (B)|Neufchâteau]] | |- |[[Wollbierg]] |Wolberg |Wolberg |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Wolkrange|Woulker]] |Wolkrange |Wolkringen |Wolkrange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |} == Um Spaweck == * [[Alfred Bertrang]], ''[https://www.persee.fr/doc/marb_0770-7754_1921_num_15_1_3882?q=Grammatik%20der%20Areler%20Mundart Grammatik der Areler Mundart]'', 1921, 463 Säiten. * [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Uertschaften_am_Areler_Land_mat_de_l%C3%ABtzebuergeschen_Nimm.svg Kaart mat den Uertschaften mat de lëtzebuergeschen Nimm] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Areler Land| ]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Belsch|Areler Land]] 2nigoyay6doldbrq5jdr29hup8ja499 2713741 2713617 2026-11-01T08:33:06Z GilPe 14980 Korr. 2713741 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den Uertschaften am [[Areler Land]]''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. {| align="center" style="border:1px solid #8888aa; background-color:#DBDBDB;padding:4px;margin:0.5em 0 0 1em;font-size:90%; |- | Hiwäis fir d'Tabell ze benotzen: |- | Dës Lëscht kann een zortéieren. An der Virastellung sinn d'Uertschaften alphabetesch nom Lëtzebuerger Numm zortéiert. |} {| class="wikitable sortable" !Lëtzebuergesch<ref name=":1">deels vereelzt</ref> !Franséisch !Däitsch<ref name=":1" /> !Gemeng bis 1976 !Gemeng vun 1977 un !Arrondissement !Bemierkung |- |[[Almeroth|Aalmert]] |Almeroth |Almeroth |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Anlier (Habay)|Aasler]] |Anlier |Ansler |Anlier |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Fouches|Affen]] |Fouches |Offen |Hachy |Arel |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Viville (Belsch)|Alenuewen]] |Viville |Altenhofen |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Habay-la-Vieille|Al-Habech]] |Habay-la-Vieille |Alt-Habich |Habay-la-Vieille |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Arel]] |Arlon |Arel |Arlon |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] |[[Hollännesch|nl]]: Aarlen |- |[[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] |Attert |Attert |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Attem]] |Athus |Athem |Athus |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Clairefontaine (Arel)|Baardebuerg]], Badebuerg |Clairefontaine |Bardenburg |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Barnich|Barnech]] |Barnich |Barnich |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Battincourt|Beetem]], Beeten |Battincourt |Bettenhofen |Halanzy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Côte-Rouge|Beierchen]] |Côte-Rouge |Beierchen |Tontelange |Arlon / Atert |[[Arrondissement Arel|Arel]] |(bei Bunnert) |- |[[Buvange|Béiwen]], Béiweng |Buvange |Böwingen, Büwingen |Wolkrange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Bébange|Bieben]] |Bébange |Bebingen |Habergy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Birel]], Birelhaff |Ferme Birel |Birelhof |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Bonnert|Bunnert]] |Bonnert |Bunnert |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Meix-le-Tige|Däitsch-Meesch]], Däisch-Meier |Meix-le-Tige |Deutsch-Meer, Meisch |Meix-le-Tige |Saint-Léger |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Differt|Déifert]] |Differt |Deifert |Messancy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Thiaumont|Diddebuerg]] |Thiaumont |Diedenburg |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Éibeng]], Éiben |Aubange |Ibingen |Aubange |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Udange|Éiden]], Iden |Udange |Udingen |Toernich |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] |lokal: ''Oiden'' |- |[[Musson|Ëmsong]] |Musson |Emsong |Musson |Musson |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Aix-sur-Cloie|Esch-op-der-Huurt]] |Aix-sur-Cloie |Esch auf der Hurt |Halanzy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Faascht]] |Faascht |Fascht |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Freylange|Frällen]], Frellen |Freylange |Freilingen |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Frassem|Fruessem]] |Frassem |Frassem |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Gäichel (Belsch)|Gäichel]] |Gaichel |Gaichel |Guirsch? |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Nobressart|Gehaanselchert]] |Nobressart |Elcheroth |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Guelff|Gielef]] |Guelff |Guldorf, Gelf |Habergy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Guerlange|Gierleng]] |Guerlange |Gerlingen, Gellet |Messancy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Guirsch|Giisch]] |Guirsch |Girsch |Guirsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Grumelange|Gréimel]] |Grumelange |Greimelingen |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Grendel]] |Grendel |Grendel |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Hachy|Häerzeg]] |Hachy |Herzig |Hachy |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Heinsch|Häischel]] |Heinsch |Heinschlingen |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Heckbous|Heckbus]] |Heckbous |Heckbusch |Guirsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Heinstert|Heeschtert]] |Heinstert |Heistert |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Habergy|Hiewerdang]] |Habergy |Hewerdingen |Habergy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Hondelange|Hondeleng]], Hondel |Hondelange |Hondelingen |Hondelange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Halanzy|Hueldang]] |Halanzy |Holdingen |Halanzy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Quatre-Vents (Arlon)|Katterwang]] |Quatre-Vents |Katterwang |Bonnert |Arel ||[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Longeau|Laser]] |Longeau |Langwasser, Laser |Messancy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Lischert|Leschert]] |Lischert |Lischert |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Lottert]] |Lottert |Lottert |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Louchert|Luschert]] |Louchert |Luchert |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Luxeroth]] |Luxeroth |? |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Martelange|Maartel]] |Martelange |Martelingen |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Metzert]] |Metzert |Metzert |Tontelange |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Messancy|Miezeg]] |Messancy |Metzig |Messancy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Mussy-la-Ville|Missech]], Misseg |Mussy-la-Ville |Mutzich |Mussy-la-Ville |Musson |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Noedlange|Néidleng]] |Noedelange |Niedlingen |? |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Habay-la-Neuve|Nei-Habech]] |Habay-la-Neuve |Neu-Habich |Habay-la-Neuve |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Neuperlé|Neipärel]], Neipierel |Neuperlé |Neu-Perl |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Autelbas|Nidderelter]] |Autelbas |Niederelter |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Nothomb|Noutem]] |Nothomb |Nottem |Nothomb |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Parette|Parrt]] |Parette |Parett |Nothomb |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Post (Belsch)|Pass]] |Post |Post |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Radelange|Réidel]] |Radelange |Radelingen, Redel |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Rachecourt|Réisseg]] |Rachecourt |Resingen, Ressig, Rösig |Rachecourt |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Rulles (Habay)|Rill]] |Rulles |? |Rulles |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Rodenhoff|Roudenhaff]] |Rodenhoff |Rodenhof |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Rosenberg|Rousebierg]] |Rosenberg |Rosenberg |Arlon ? |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Schockville|Schakeler]] |Schockville |Schockweiler |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Chantemelle|Schaantmiel]] |Chantemelle |Chantmill |? |Étalle |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Schoppach|Schappech]] |Schoppach |Schoppach |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Châtillon (Belsch)|Schasteljong]], Schättljong |Châtillon |Schasteljung |Châtillon |Saint-Léger |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Schuedeck]] |Schadeck |Schadeck |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sélange|Séilen]] |Sélange |Selingen |Sélange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Seymerich|Seimerech]] |Seymerich |Seimerich |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sesselich|Siesselech]] |Sesselich |Sesselich |? |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Saint-Léger-en-Gaume|Silljes]], Zieljhee |Saint-Léger |Zillig |Saint-Léger |Saint-Léger |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Stockem (Belsch)|Stackem]] |Stockem |Stockheim |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sterpenich|Sterpenech]] |Sterpenich |Sterpenich |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Stehnen|Stienen]] |Stehnen |Stehnen |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sues]] |Sampont |Saas |Hachy |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Tattert]] |Tattert |Tattert |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Toernich|Täernech]], Ternech |Toernich |Törnich |Toernich |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Turpange|Tierpen]] |Turpange |Türpingen |Messancy? |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Tontelange|Tontel]] |Tontelange |Tontelingen |Tontelange |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Autelhaut|Uewerelter]] |Autelhaut |Oberelter |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Vlessart|Wallesser]] |Vlessart |? |Anlier |Léglise |[[Arrondissement Neufchâteau (B)|Neufchâteau]] | |- |[[Waltzing|Walzeng]] |Waltzing |Walzingen |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Vance|Wanen]] |Vance |Wanen |Vance |Étalle |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Weyler|Weller]] |Weyler |Weiler |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Villers-Tortru|Wellertäerchen]], Täertchen |Villers-Tortru |Törtchenweiler, Tortert |Vance |Étalle |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Witry|Weltrich]], Weeltrich |Witry |? |Witry |Léglise |[[Arrondissement Neufchâteau (B)|Neufchâteau]] | |- |[[Wollbierg]] |Wolberg |Wolberg |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Wolkrange|Woulker]] |Wolkrange |Wolkringen |Wolkrange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |} == Um Spaweck == * [[Alfred Bertrang]], ''[https://www.persee.fr/doc/marb_0770-7754_1921_num_15_1_3882?q=Grammatik%20der%20Areler%20Mundart Grammatik der Areler Mundart]'', 1921, 463 Säiten. * [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Uertschaften_am_Areler_Land_mat_de_l%C3%ABtzebuergeschen_Nimm.svg Kaart mat den Uertschaften mat de lëtzebuergeschen Nimm] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Areler Land| ]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Belsch|Areler Land]] dzzczb9gco1y40sj00w1wrqonqphxau 2713742 2713741 2026-11-01T08:40:21Z GilPe 14980 2713742 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den Uertschaften am [[Areler Land]]''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. {| align="center" style="border:1px solid #8888aa; background-color:#DBDBDB;padding:4px;margin:0.5em 0 0 1em;font-size:90%; |- | Hiwäis fir d'Tabell ze benotzen: |- | Dës Lëscht kann een zortéieren. An der Virastellung sinn d'Uertschaften alphabetesch nom Lëtzebuerger Numm zortéiert. |} {| class="wikitable sortable" !Lëtzebuergesch<ref name=":1">deels vereelzt</ref> !Franséisch !Däitsch<ref name=":1" /> !Gemeng bis 1976 !Gemeng vun 1977 un !Arrondissement !Bemierkung |- |[[Almeroth|Aalmert]] |Almeroth |Almeroth |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Anlier (Habay)|Aasler]] |Anlier |Ansler |Anlier |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Fouches|Affen]] |Fouches |Offen |Hachy |Arel |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Viville (Belsch)|Alenuewen]] |Viville |Altenhofen |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Habay-la-Vieille|Al-Habech]] |Habay-la-Vieille |Alt-Habich |Habay-la-Vieille |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Arel]] |Arlon |Arel |Arlon |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] |[[Hollännesch|nl]]: Aarlen |- |[[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] |Attert |Attert |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Attem]] |Athus |Athem |Athus |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Clairefontaine (Arel)|Baardebuerg]], Badebuerg |Clairefontaine |Bardenburg |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Barnich|Barnech]] |Barnich |Barnich |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Battincourt|Beetem]], Beeten |Battincourt |Bettenhofen |Halanzy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Côte-Rouge|Beierchen]] |Côte-Rouge |Beierchen |Tontelange |Arlon / Atert |[[Arrondissement Arel|Arel]] |(bei Bunnert) |- |[[Buvange|Béiwen]], Béiweng |Buvange |Böwingen, Büwingen |Wolkrange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Bébange|Bieben]] |Bébange |Bebingen |Habergy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Birel]], Birelhaff |Ferme Birel |Birelhof |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Bonnert|Bunnert]] |Bonnert |Bunnert |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Meix-le-Tige|Däitsch-Meesch]], Däisch-Meier |Meix-le-Tige |Deutsch-Meer, Meisch |Meix-le-Tige |Saint-Léger |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Differt|Déifert]] |Differt |Deifert |Messancy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Thiaumont|Diddebuerg]] |Thiaumont |Diedenburg |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Éibeng]], Éiben |Aubange |Ibingen |Aubange |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Udange|Éiden]], Iden |Udange |Udingen |Toernich |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] |lokal: ''Oiden'' |- |[[Musson|Ëmsong]] |Musson |Emsong |Musson |Musson |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Aix-sur-Cloie|Esch-op-der-Huurt]] |Aix-sur-Cloie |Esch auf der Hurt |Halanzy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Faascht]] |Faascht |Fascht |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Freylange|Frällen]], Frellen |Freylange |Freilingen |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Frassem|Fruessem]] |Frassem |Frassem |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Gäichel (Belsch)|Gäichel]] |Gaichel |Gaichel |Guirsch? |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Nobressart|Gehaanselchert]] |Nobressart |Elcheroth |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Guelff|Gielef]] |Guelff |Guldorf, Gelf |Habergy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Guerlange|Gierleng]] |Guerlange |Gerlingen, Gellet |Messancy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Guirsch|Giisch]] |Guirsch |Girsch |Guirsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Grumelange|Gréimel]] |Grumelange |Greimelingen |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Grendel]] |Grendel |Grendel |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Hachy|Häerzeg]] |Hachy |Herzig |Hachy |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Heinsch|Häischel]] |Heinsch |Heinschlingen |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Heckbous|Heckbus]] |Heckbous |Heckbusch |Guirsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Heinstert|Heeschtert]] |Heinstert |Heistert |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Habergy|Hiewerdang]] |Habergy |Hewerdingen |Habergy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Hondelange|Hondeleng]], Hondel |Hondelange |Hondelingen |Hondelange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Halanzy|Hueldang]] |Halanzy |Holdingen |Halanzy |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Quatre-Vents (Arlon)|Katterwang]] |Quatre-Vents |Katterwang |Bonnert |Arel ||[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Longeau|Laser]] |Longeau |Langwasser, Laser |Messancy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Lischert|Leschert]] |Lischert |Lischert |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Lottert]] |Lottert |Lottert |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Louchert|Luschert]] |Louchert |Luchert |Nobressart |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Luxeroth]] |Luxeroth |? |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Martelange|Maartel]] |Martelange |Martelingen |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Metzert]] |Metzert |Metzert |Tontelange |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Messancy|Miezeg]] |Messancy |Metzig |Messancy |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Mussy-la-Ville|Missech]], Misseg |Mussy-la-Ville |Mutzich |Mussy-la-Ville |Musson |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Noedelange|Néidleng]] |Noedelange |Niedlingen |? |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Habay-la-Neuve|Nei-Habech]] |Habay-la-Neuve |Neu-Habich |Habay-la-Neuve |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Neuperlé|Neipärel]], Neipierel |Neuperlé |Neu-Perl |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Autelbas|Nidderelter]] |Autelbas |Niederelter |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Nothomb|Noutem]] |Nothomb |Nottem |Nothomb |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Parette|Parrt]] |Parette |Parett |Nothomb |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Post (Belsch)|Pass]] |Post |Post |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Radelange|Réidel]] |Radelange |Radelingen, Redel |Martelange |Martelange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Rachecourt|Réisseg]] |Rachecourt |Resingen, Ressig, Rösig |Rachecourt |Aubange |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Rulles (Habay)|Rill]] |Rulles |? |Rulles |[[Habay]] |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Rodenhoff|Roudenhaff]] |Rodenhoff |Rodenhof |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Rosenberg|Rousebierg]] |Rosenberg |Rosenberg |Arlon ? |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Schockville|Schakeler]] |Schockville |Schockweiler |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Chantemelle|Schaantmiel]] |Chantemelle |Chantmill |? |Étalle |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Schoppach|Schappech]] |Schoppach |Schoppach |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Châtillon (Belsch)|Schasteljong]], Schättljong |Châtillon |Schasteljung |Châtillon |Saint-Léger |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Schuedeck]] |Schadeck |Schadeck |Attert |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sélange|Séilen]] |Sélange |Selingen |Sélange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Seymerich|Seimerech]] |Seymerich |Seimerich |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sesselich|Siesselech]] |Sesselich |Sesselich |? |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Saint-Léger-en-Gaume|Silljes]], Zieljhee |Saint-Léger |Zillig |Saint-Léger |Saint-Léger |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Stockem (Belsch)|Stackem]] |Stockem |Stockheim |Heinsch |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sterpenich|Sterpenech]] |Sterpenich |Sterpenich |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Stehnen|Stienen]] |Stehnen |Stehnen |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Sues]] |Sampont |Saas |Hachy |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Tattert]] |Tattert |Tattert |Thiaumont |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Toernich|Täernech]], Ternech |Toernich |Törnich |Toernich |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Turpange|Tierpen]] |Turpange |Türpingen |Messancy? |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Tontelange|Tontel]] |Tontelange |Tontelingen |Tontelange |Attert |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Autelhaut|Uewerelter]] |Autelhaut |Oberelter |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Vlessart|Wallesser]] |Vlessart |? |Anlier |Léglise |[[Arrondissement Neufchâteau (B)|Neufchâteau]] | |- |[[Waltzing|Walzeng]] |Waltzing |Walzingen |Bonnert |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Vance|Wanen]] |Vance |Wanen |Vance |Étalle |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Weyler|Weller]] |Weyler |Weiler |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Villers-Tortru|Wellertäerchen]], Täertchen |Villers-Tortru |Törtchenweiler, Tortert |Vance |Étalle |[[Arrondissement Virton|Virton]] | |- |[[Witry|Weltrich]], Weeltrich |Witry |? |Witry |Léglise |[[Arrondissement Neufchâteau (B)|Neufchâteau]] | |- |[[Wollbierg]] |Wolberg |Wolberg |Autelbas |Arlon |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |- |[[Wolkrange|Woulker]] |Wolkrange |Wolkringen |Wolkrange |Messancy |[[Arrondissement Arel|Arel]] | |} == Um Spaweck == * [[Alfred Bertrang]], ''[https://www.persee.fr/doc/marb_0770-7754_1921_num_15_1_3882?q=Grammatik%20der%20Areler%20Mundart Grammatik der Areler Mundart]'', 1921, 463 Säiten. * [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Uertschaften_am_Areler_Land_mat_de_l%C3%ABtzebuergeschen_Nimm.svg Kaart mat den Uertschaften mat de lëtzebuergeschen Nimm] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Areler Land| ]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Belsch|Areler Land]] go609d7tl577pzc7gzpjs4rpjb3op4c Johann Fischart 0 10471 2713686 2340810 2026-10-31T21:38:19Z Volvox 4050 2713686 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} [[Fichier:Johann fischart.hut.jpg|thumb|Johann Fischart]] De '''Johann Baptist Friedrich Fischart''', genannt ''Mentzer'' (dat heescht: „dee vu Mainz“) wéinst den Originne vu sengem Papp, gebuer [[1546]] oder Ufanks [[1547]] zu [[Stroossbuerg]], a gestuerwen [[1590]] zu [[Forbach]] bei [[Saarbrécken]], war e fréineihéichdäitsche Schrëftsteller an Dichter. == Säi Liewen == De Johann Fischart war dat eelst vun de sechs Kanner vum [[Gewierzer|Gewierzhändler]] Hans Fischer. Tëscht 1553 an 1563 geet de jonke Fischart zu Stossbuerg an de [[Lycée]]. Nom Doud vu sengem Papp (ëm 1561) geet en op [[Worms]] an d'''Latäinschoul''. Vun de Mëtt 60er Joren un, mécht de Fischart en ettlech Bildungs- a Studiereesen, déi hien uechter [[Holland]], [[Frankräich]], [[England]] an [[Italien|Italie]] féiert. Zu [[Siena]] mécht e seng [[Droit]]-Etüden. Zanter [[1567]] nennt de Johann Fischer sech ''Fischaert'' oder ''Fischart''. Ier hie mat Schreiwen ufänkt, mécht en [[1568]] zu Stroossbuerg säi [[Magister]]. == Säi Wierk == {{Kapitel Info feelt}} == Editiounen == * ''Sämmtliche Dichtungen'', erausginn 1866/67 vum Heinrich Kurz a véier Bänn zu [[Leizig]] beim J.J. Weber == Bicher iwwer de Fischart == {{Kapitel Info feelt}} {{DEFAULTSORT:Fischart Johann}} [[Kategorie:Däitsch Auteuren]] [[Kategorie:Gestuerwen 1590]] 17td3edoydc7oonnirl4r7sagoydeid Wikipedia:Ierbessenzielereien 4 10907 2713729 2711295 2026-11-01T08:06:14Z Zinneke 34 /* Eng Ierbes am Mount */ 2713729 wikitext text/x-wiki {| {{prettytable-R}} |- | align="center"| Lb-Wiki - Entwécklung vun der Zuel vun den Artikelen |- |{{Graph:Chart |width=600 |height=250 |xAxisTitle=Datum |yAxisTitle=Artikelzuel |type=stackedarea |xAxisAngle = -45 |x=Jul 04,Jan 05,Jul 05,Jan 06,Jul 06,Jan 07,Juli 07,Jan 08,Jul 08,Jan 09,Jul 09,Jan 10,Jul 10,Jan 11,Jul 11,Jan 12,Jul 12,Jan 13,Jul 13,Jan 14,Jul 14,Jan 15,Jul 15,Jan 16,Jun 16,Jan 17,Jul 17,Jan 18, Jul 18,Jan 19,Jul 19,Jan 20,Jul 20,Jan 21,Jul 21,Jan 22, Jul 22, Jan 23, Jul 23, Jan 24, Jul 24, Jan 25, Jul 25, Jan 26, Jul 26 |y1=0,2000,5000,7300,9750,12250,16000,19000,23000,25750,27100,28400,29600,31700,33000,34600,36500,37600,38900,40000,41300,42500,43900,45000,46000,47500,49600,50900,54200,55500,56750,57550,58500,59186,59814,60442,60917,61333,61837,62793,63467,64329,65312,66377,67415 |colors= blue }} |- |align="center"|Entwécklung vun der Zuel vun den Artikelen op dëser Wikipedia<br>tëscht dem 21. Juli 2004 an dem 1. Juli 2026 |} Dës Säit mat "'''Ierbessenzielereien'''" erméiglecht en Iwwerbléck iwwer d'Evolutioun vun der Zuel vun nei ugeluechten Artikelen am Laf vun de Joren 2004 bis haut. [[File:Shelling peas.jpg|thumb|... a 6 mécht der 53...]] Donnéeën aus de Jore virdru fannt Dir an dësem [[/Archiv|Archiv]]. == Meilesteng == Meilesteng si "ronn" Zuele vun allen Artikelen op dëser Wikipedia. ===2026=== {{Div col|cols=2}} * {{0}}7. Oktober: '''68.000''': [[Sandra Nettelbeck]] vum Johnny Chicago * 22. Juli: '''67.500''': [[Haarthaff]] vum GilPe * {{0}}2. Abrëll: '''67.000''': [[Iwwerlaf vum Argent-Double]] vum GilPe * 25. Januar: '''66.500''': [[Glarus]] vum GilPe {{Div col end}} ===2025=== {{Div col|cols=2}} * {{0}}2. November: '''66.000''': [[Systemateschen Elementsnumm]] vum GilPe * {{0}}4. August: '''65.500''': [[Zealandia]] vum GilPe * 29. Abrëll: '''65.000''': [[Paris-Nice 1975]] vum Mobby 12 * 21. Januar: '''64.500''': [[Northern Big Band]] vum Christian Ries {{Div col end}} ===2024=== {{Div col|cols=2}} * 11. Oktober: '''64.000''': [[Mummentaart]] vum GilPe * {{0}}8. Juli: '''63.500''': [[Jaipur]] vum Zinneke * {{0}}4. Februar: '''63.000''': [[Pontebier]] vum GilPe {{Div col end}} ===2023=== {{Div col|cols=2}} * am November: '''62.500''': ? *{{0}}8. August: '''62.000''': [[Hollännesch Karibik]] vum GilPe * 17. Februar: ‎'''61.500''': [[Quatre Jours des As-en-Provence]] vum Les Meloures {{Div col end}} ===2022=== {{Div col|cols=2}} * {{0}}6. August: '''61.000''': [[Vëlosummer]] vum GilPe * 18. Januar: '''60.500''': [[Théophile Schroell]] vum Zinneke {{Div col end}} ===2021=== {{Div col|cols=2}} *31. Juli: '''60.000''': [[Pezuls]] vum Les Meloures *29. Mäerz: '''59.500''': [[Michel Vianey ]] vum Johnny Chicago {{Div col end}} ===2020=== {{Div col|cols=2}} * {{0}}4. November: '''59.000''': [[Les amours célèbres]] vum Johnny Chicago * 30. Juni: '''58.500''': [[Les Saintes-Nitouches]] vum Johnny Chicago * 28. Mäerz: '''58.000''': [[Tunnel Rangwee]] vum GilPe {{Div col end}} ===2019=== {{Div col|cols=2}} * 25. Dezember: '''57.500''': [[François Vatel]] vum GilPe * 16. August: '''57.000''': [[Sousceyrac-en-Quercy]] vum Les Meloures * 10. Mee: '''56.500''': [[Seichamps]] vum Les Meloures * 29. Mäerz: '''56.000''': [[Rouvrois-sur-Othain]] vum Les Meloures * 16. Januar: '''55.500''': [[Keng Tawng]] vum Wolverène {{Div col end}} ===2018=== {{Div col|cols=2}} * 23. November: '''55.000''': [[Anville (Moundkrater)‎]] vum Astro-Jupp * 24. September: '''54.500''': [[Pickegen Drot]] vum Zinneke * {{0}}8. Juni: '''54.000''': [[Ouides]] vum Nilrom * 28. Mee: '''53.500''': [[Gervans]] vum Les Meloures * 19. Mee: '''53.000''': [[Saint-Cirgues-de-Jordanne]] vum Les Meloures * 11. Mee: '''52.500''': [[Preures]] vum Les Meloures * {{0}}3. Mee: '''52.000''': [[Amplier]] vum Les Meloures * {{0}}9. Mäerz: '''51.500''': [[Slacker Cats]] vum Wolverène * 16. Januar: '''51.000''': [[Camon (Somme)]] vum Les Meloures {{Div col end}} ===2017=== {{Div col|cols=2}} * 18. Oktober: '''50.500''': [[Moçâmedes]] vum Bdx * 10. September: '''50.000''': [[Rives de Clausen]] vum GilPe * 22. Juni: '''49.500''': [[Isabelle Aubret]] vum Wolverène * 16. Mee: '''49.000''': [[La Rosière (Haute-Saône)]] vum Les Meloures * 15. Abrëll: '''48.500''': [[Grand Prix de Denain 2017]] vum Les Meloures * 11. Februar: '''48.000''': [[Nicolas Entringer]] vum MMFE {{Div col end}} ===2016=== {{Div col|cols=2}} * 31. Dezember: '''47.500''': [[Martin Müller (Handballspiller)]] vum Wolverène * 11. November: '''47.000''': [[Raoul Coutard]] vum Johnny Chicago * 29. August: '''46.500''': [[Raymond Massey]] vum Johnny Chicago * 28. Juni: '''46.000''': [[Kalininsk]] vum Wolverène * 27. Mäerz: '''45.500''': [[Tour de Normandie 2014]] vum Les Meloures {{Div col end}} ===2015=== {{Div col|cols=2}} * 15. Dezember: '''45.000''': [[Canton de Villeneuvois et Villefranchois]] vum Les Meloures * 21. Oktober: '''44.500''': [[Dia (Mound)]] vum SITCK * 18. Juli: '''44.000''': [[Heckefräsch (Zäitschrëft)]] vum Jamcelsus * 28. Abrëll: '''43.500''': [[Carl Djerassi]] vum Zinneke * 17. Februar: '''43.000''': [[The Appaloosa (Film 1966)]] vum Johnny Chicago {{Div col end}} ===2014=== {{Div col|cols=2}} * 26. Dezember: '''42.500''': [[TGV Réseau]] vum Helicopter2011 * 11. November: '''42.000''': [[Kapell Léifreg]] vum MMFE * 13. August: '''41.500''': [[Palomar 3]] vum SITCK * {{0}}4. Mee: '''41.000''': [[Pierre Zimmer]] vum Johnny Chicago * 13. Februar: '''40.500''': [[Schëld H, 3a]] vum GilPe {{Div col end}} ===2013=== {{Div col|cols=2}} * 28. Dezember: '''40.000''': [[Liart]] vum Les Meloures * 27. Oktober: '''39.500''': [[Harcy]] vum Les Meloures * 28. Juli: '''39.000''': [[Lambertuskierch vu Grooljen]] vum MMFE * 14. Abrëll: '''38.500''': [[Robert Edwards]] vum Zinneke * 10. Februar: '''38.000''': [[Michel Nicolas Muller]] vum Jamcelsus {{Div col end}} ===2012=== {{Div col|cols=2}} * 20. Dezember: '''37.500''' [[Gewiichtsreduktioun]] vum Otets * 30. September: '''37.000''' [[CR142]] vum MMFE * {{0}}2. Juli: '''36.500''': [[Fred Neuen]] vum Apocaletz * 14. Mee: '''36.000''': [[Mutz vum Monomach]] vum Otets * 18. Mäerz: '''35.500''': [[Conrad Gesner]] vum Jamcelsus * 1. Februar: '''35.000''': [[European Launcher Development Organisation‎]] vum SITCK {{Div col end}} ===2011=== {{Div col|cols=2}} * 21.Dezember '''34.500''': [[Monument André Koch]] vum Fliedermaus * 30. Oktober: '''34.000''': [[Rollainville]] vum Les Meloures * 17. September: '''33.500''': [[Ashley Cole]] vum BigDom * 30. Juni: '''33.000''': [[VKontakte]] vum Otets * 16. Abrëll: '''32.500''': [[Beaumont (Meurthe-et-Moselle)]] vum Jwh * 17. Februar: '''32.000''': [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Betzder]] vum Zinneke {{Div col end}} ===2010=== {{Div col|cols=2}} * {{0}}6. Dezember: '''31.500''': [[Robert Lentz]] vun der Fliedermaus * {{0}}6. Oktober: '''31.000''': [[Thoiria]] vum Les Meloures * {{0}}9. September: '''30.500''': [[Fraillicourt]] vum Les Meloures * 21. August: '''30.000''': [[Krasnojarsk]] vum Otets * 16. Juni: '''29.500''': [[Le repos du guerrier (Film)]] vum Johnny Chicago * 10. Abrëll: '''29.000''': [[Oberstinzel]] vum Les Meloures * 18. Januar: '''28.500''': [[Robert Winter]] vun der Fliedermaus {{Div col end}} === 2009 === {{Div col|cols=2}} * {{0}}4. November: '''28.000''': [[Helen Keller]] vum Jean Beurlet * 31. August: '''27.500''': [[Jean-Georges Pfortzheim]] vum Les Meloures * 15. Juni: '''27.000''': [[Vuelta Ciclista al País Vasco 2009]] vum Les Meloures * {{0}}5. Abrëll: '''26.500''': [[Bernard Ferdinand Lyot]] vum SITCK * 27. Januar: '''26.000''': [[Christoph Salzmann]] vum Zinneke {{Div col end}} === 2008 === {{Div col|cols=2}} * 17. Dezember: '''25.500''': [[Erich Hartmann]] vum Les Meloures * {{0}}3. Dezember: '''25.000''': [[Pierre Biwer]] vum Cornischong * 26. Oktober: '''24.500''': ‎[[CSI: Crime Scene Investigation]] vum Alexandra * 24. August: '''24.000''': [[Willy Flener]] vum Reniarf * 30. Juli: '''23.500''': [[Nëssmaart]] vum Ernmuhl * {{0}}6. Juli: '''23.000''': [[T-34]] vum Ernmuhl * {{0}}6. Juni: '''22.500''': [[Canton de Rueil-Malmaison]] vum Les Meloures * 16. Mee: '''22.000''': [[Canton d'Hazebrouck-Sud]]‎ vum Les Meloures * 25. Abrëll: '''21.500''': [[Canton de Digoin]] vum Les Meloures * 15. Abrëll: '''21.000''': [[Canton d'Albi-Sud]] vum Les Meloures * 13. Mäerz: '''20.500''': [[Canton de Thiers]] vum Les Meloures * {{0}}2. Februar: '''20.000''': [[TSV Schwieberdingen]] vun der IP ‎88.67.142.122 * 14. Januar: '''19.500''': ? {{Div col end}} === 2007 === {{Div col|cols=2}} * 28. Dezember: '''19.000''': "Canton de Saint-Agrève" vum Les Meloures * {{0}}5. Dezember: '''18.500''': "Lyndon B. Johnson" vum Robby * 20. Oktober: '''18.000''': "Canton de Damville" vum Les Meloures * 15. September: '''17.500''': "Arrondissement Roanne" vum Les Meloures * 15. August: '''17.000''': "NGC 2360" vum SITCK * 22. Juli: '''16.500''': "Canton de Marmoutier" vum Les Meloures * {{0}}3. Juli: '''16.000''': "Bassurels" vum Les Meloures * 12. Juni: '''15.500''': "‎Le Magny (Vosges)" vum Les Meloures * 18. Mee: '''15.000''': "Escles" vum Les Meloures * 12. Abrëll: '''14.500''': "Avrainville" vum Les Meloures * 19. Mäerz: '''14.000''': " ‎Girauvoisin" vum Les Meloures * {{0}}5. Mäerz: '''13.500''': "Ugny" vum Les Meloures * 12. Februar: '''13.000''': "Dalhain" vum Les Meloures * 16. Januar: '''12.500''': "Hans-Gert Poetering" vum Ernmuhl {{Div col end}} === 2006 === {{Div col|cols=2}} * 19. Dezember: '''12.000''': "Lëscht vun de gréisste Stären" vum SITCK * 20. November: '''11.500''': "Astronomical Journal" vum Cornischong * {{0}}9. Oktober: '''11.000''': "Wässeg" vum Cornischong * 27. August: '''10.500''': "Parverband Bartreng-Stroossen" vum Pear * 23. Juli: '''10.000''': "Schütze (Homonymie)" vum Alexandra * 25. Mee: '''9.500''': "Lëscht vun de Weltierwen (Amerika)" vum Alexandra * {{0}}4. Abrëll: '''9.000''': "Pythagoras vu Samos" vum Alexandra * {{0}}9. Mäerz: '''8.500''': "Technolink" vum G2 * {{0}}3. Februar: '''8.000''': "Lëscht vu Lëtzebuerger Zeitungen" vum Alexandra * {{0}}8. Januar: '''7.500''': "Gouvy" vum Zinneke {{Div col end}} === 2005, 2004 === ''kuckt: [[Wikipedia:Ierbessenzielereien/Archiv]]'' == Eng Ierbes am Mount == * elo grad: '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' ===2026=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: * 1. November: '''68.114 ''' * 1. Oktober: '''67.963''' * 1. September: '''67.870''' * 1. August: '''67.605''' * 1. Juli: '''67.415''' * 1. Juni: '''67.349''' * 1. Mee: '''67.209''' * 1. Abrëll: '''66.975''' * 1. Mäerz: ''' 66.744''' * 1. Februar: '''66.555''' * 1. Januar: ''' 66.377''' {{Div col end}} ===2025=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''66.116''' * 1. November: '''65.980''' * 1. Oktober: '''65.784''' * 1. September: ''' 65.637''' * 1. August: '''65.476''' * 1. Juli: '''65.312''' * 1. Juni: '''65.145''' * 1. Mee: '''65.032''' * 1. Abrëll: '''64.886''' * 1. Mäerz: '''64.771''' * 1. Februar: '''64.581''' * 1. Januar: '''64.329''' {{Div col end}} ===2024=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''64.216''' * 1. November: '''64.128''' * 1. Oktober: '''63.916''' * 1. September: '''63.736''' * 1. August: '''63.620''' * 1. Juli: '''63.467''' * 1. Juni: '''63.409''' * 1. Mee: '''63.338''' * 1. Abrëll: '''63.244''' * 1. Mäerz: '''63.108''' * 1. Februar: '''62.983''' * 1. Januar: '''62.793''' {{div col end}} ===2023=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''62.623''' * 1 November: '''62.440''' * 1. Oktober: '''62.258''' * 1. September: '''62.140''' * 1. August: ''' 61.949''' * 1. Juli: '''61.837''' * 1. Juni: '''61.768''' * 1. Mee: '''61.683''' * 1. Abrëll: '''61.635''' * 1. Mäerz: '''61.536''' * 1. Februar: '''61.429''' * 1. Januar: '''61.333''' {{div col end}} ===2022=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''61.282''' * 1. November: '''61.198''' * 1. Oktober: '''61.147''' * 1. September: '''61.079''' * 1. August: '''60.975''' * 1. Juli: '''60.917''' * 1. Juni: '''60.860''' * 1. Mee: '''60.807''' * 1. Abrëll: '''±60.700''' * 1. Mäerz: '''60.621''' * 1. Februar: '''60.536''' * 1. Januar: '''60.442''' {{Div col end}} ===2021=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''60.359''' * 1. November: '''60.287''' * 1. Oktober: ''' 60.241''' * 1. September; '''60.190''' * 1. August: '''60.010''' * 1. Juli: '''59.814''' * 1. Juni: '''59.775''' * 1. Mee: '''59.674''' * 1. Abrëll: '''59.528''' * 1. Mäerz: '''59.364''' * 1. Februar: '''59.293''' * 1. Januar: '''59.186''' {{Div col end}} ===2020=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''59.109''' * 1. November: '''58.973''' * 1. Oktober: '''58.813''' * 1. September: '''58.712''' * 1. August: '''58.616''' * 1. Juli: '''58.504''' * 1. Juni: '''58.386''' * 1. Mee: '''58.253''' * 1. Abrëll: '''58.035''' * 1. Mäerz: '''57.820''' * 1. Februar: '''57.652''' * 1. Januar: '''57.540''' {{Div col end}} ===2019=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''57.408''' * 1. November: '''57.319''' * 1. Oktober: ''' 57.243''' * 1. September: '''57.150''' * 1. August: '''56.894''' * 1. Juli: '''56.739''' * 1. Juni: '''56.606''' * 1. Mee: '''56.444''' * 1. Abrëll: '''56.100''' * 1. Mäerz: '''55.848''' * 1. Februar: '''55.690''' * 1. Januar: '''55.332''' {{Div col end}} ===2018=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''55.115''' * 1. November: '''54.685''' * 1. Oktober: '''54.529''' * 1. September: '''54.416''' * 1. August: '''54.302''' * 1. Juli: '''54.189''' * 1. Juni: '''53.755''' * 1. Mee: '''51.956''' * 1. Abrëll: '''51.651''' * 1. Mäerz: '''51.404''' * 1. Februar: '''51.171''' * 1. Januar: '''50.820''' {{Div col end}} ===2017=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''50.711''' * 1. November: '''50.579''' * 1. Oktober: '''50.390''' * 1. September: '''49.974''' * 1. August: '''49.844''' * 1. Juli: ''' 49.619''' * 1. Juni: ''' 49.251''' * 1. Mee: '''48.663''' * 1. Abrëll: '''48.379''' * 1. Mäerz: '''48.171''' * 1. Feburar: '''47.869''' * 1. Januar: '''47.507''' {{Div col end}} ===2016=== {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''47.186''' * 1. November: '''46.926''' * 1. Oktober: '''46.715''' * 1. September: '''46.529''' * 1. August: '''46.262''' * 1. Juli: '''46.032''' * 1. Juni: '''45.783''' * 1. Mee: '''45.660''' * 1. Abrëll: '''45.547''' * 1. Mäerz: '''45.417''' * 1. Februar: '''45.273''' * 1. Januar: '''45.100''' {{Div col end}} === 2015 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''44.830''' * 1. November: '''44.543''' * 1. Oktober: '''44.364''' * 1. September: '''44.242''' * 1. August: '''44.070''' * 1. Juli: '''43.901''' * 1. Juni: '''43.686''' * 1. Mee: '''43.514''' * 1. Abrëll: '''43.319''' * 1. Mäerz: '''43.084''' * 1. Februar: ? * 1. Januar: '''42.550''' {{Div col end}} === 2014 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''42.180''' * 1. November: '''41.947''' * 1. Oktober: '''41.769''' * 1. September: '''41.609''' * 1. August: '''41.444''' * 1. Juli: '''41.275''' * 1. Juni: '''41.127''' * 1. Mee: '''40.984''' * 1. Abrëll: '''40.861''' * 1. Mäerz: '''40.668''' * 1. Februar: '''40.382''' * 1. Januar: '''40.100''' {{Div col end}} === 2013 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''39.752''' * 1. November: '''39.552''' * 1. Oktober: ''' 39.302''' * 1. September: '''39.169''' * 1. August: ''' 39.022''' * 1. Juli: ''' 38.874''' * 1. Juni: '''38.732''' * 1. Mee: '''38.596''' * 1. Abrëll: '''38.400''' * 1. Mäerz: '''38.194''' * 1. Februar: '''37.946''' * 1. Januar: '''37.687''' {{Div col end}} === 2012 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''37.345''' * 1. November: '''37.181''' * 1. Oktober: '''37.008''' * 1. September: '''36.826''' * 1. August: '''36.649''' * 1. Juli: '''36.469''' * 1. Juni: '''36.229''' * 1. Mee: '''35.863''' * 1. Abrëll: '''35.641''' * 1. Mäerz: '''35.358''' * 1. Februar: '''35.000''' * 1. Januar: '''34.614''' {{Div col end}} === 2011 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''34.335''' * 1. November: '''34.032''' * 1. Oktober: '''33.578''' * 1. September: '''33.446''' * 1. August: '''33.306''' * 1. Juli: ''' 33.012''' * 1. Juni: ''' 32.763''' * 1. Mee: '''32.579''' * 1. Abrëll: '''32.396''' * 1. Mäerz: '''32.115''' * 1. Februar: '''31.862''' * 1. Januar: '''31.644''' {{Div col end}} === 2010 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''31.451''' * 1. November: '''31.263''' * 1. Oktober: '''30.816''' * 1. September: '''30.280''' * 1. August: '''29.681''' * 1. Juli: '''29.574''' * 1. Juni: '''29.400''' * 1. Mee: '''29.217''' * 1. Abrëll: '''28.911''' * 1. Mäerz: '''28.706''' * 1. Februar: '''28.596''' * 1. Januar: '''28.372''' {{Div col end}} === 2009 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''28.194''' * 1. November: '''27.981''' * 1. Oktober: '''27.690''' * 1. September: '''27.507''' * 1. August: '''27.325''' * 1. Juli: '''27.117''' * 1. Juni: '''26.911''' * 1. Mee: ''' 26.647''' * 1. Abrëll: ''' 26.473''' * 1. Mäerz: '''26.231''' * 1. Februar: '''26.017''' * 1. Januar: '''25.781''' {{Div col end}} === 2008 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember: '''24.990''' * 1. November:'''24.567''' * 1. Oktober: '''24.332''' * 1. September: '''24.161''' * 1. August: '''23.521''' * 1. Juli: '''22.901''' * 1. Juni: '''22.301''' * 1. Mee: '''21.607''' * 1. Abrëll: '''20.758''' * 1. Mäerz:'''20.334''' * 1. Februar:'''19.990''' * 1. Januar:'''19.100''' {{Div col end}} === 2007 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember:'''18.451''' * 1. November:'''18.134''' * 1. Oktober: '''17.738''' * 1. September: '''17.294''' * 1. August: '''16.781''' * 1. Juli: '''15.953''' * 1. Juni: '''15.225''' * 1. Mee: '''14.715''' * 1. Abrëll: '''14.245''' * 1. Mäerz 2007: '''13.405''' * 1. Februar 2007: '''12.670''' * 1. Januar 2007: '''12.192''' {{div col end}} === 2006 === {{Div col|cols=4}} * 1. Dezember 2006: '''11.635''' * 1. November 2006: '''11.275''' * 1. Oktober 2006: '''10.914''' * 1. September: '''10.573''' * 1. August: '''10.135''' * 1. Juli: '''9.747''' * 1. Juni: '''9.542''' * 1. Mee: '''9.301''' * 1. Abrëll: '''8.937''' * 1. Mäerz: '''8.343''' * 1. Februar: '''7.972''' * 1. Januar: '''7.292''' {{div col end}} === 2005, 2004 === ''kuckt [[Wikipedia:Ierbessenzielereien/Archiv]]'' == Nach méi Ierbessenzielereien == * [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=lb.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=Jean-Claude_Juncker|Xavier_Bettel Tool fir ze vergläiche watfireng Wikisäit wéi dacks gekuckt gëtt] * [https://tools.wmflabs.org/topviews/?project=lb.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes= Am dackste gekuckt Säite vum viregte Mount] <!--LINK GEET NET * [http://stats.grok.se/lb/top D'Säite vun der lëtzebuergescher Wikipedia no der Zuel vun den Opriff am '''Mäerz 2014'''] * [http://stats.grok.se/lb/latest30/G%C3%ABlle_Fra Nosichen, wéi dacks eng bestëmmt Säit am leschte Mount ugeklickt gouf] dëse Link weist op d'Säit vun der Gëlle Fra --> * [http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias Lëscht vun de Wikien no der Artikelzuel] {{en}} (ëmmer ganz aktuell) * [http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaLB.htm Statistik iwwer d'lb-wikipedia an Tabelleform] an [http://stats.wikimedia.org/EN/ChartsWikipediaLB.htm als Graphik] {{en}} (November 2018) * [https://stats.wikimedia.org/v2/#/lb.wikipedia.org Déi nei Statistiken iwwer d'lb-Wikipedia] * [http://stats.wikimedia.org/EN/EditsRevertsLB.htm Ännerungen a Reverten op der lb-Wikipedia am Laf vun der Zäit opgedeelt op registréiert an anonym Benotzer] {{en}} (31. Dezember 2016) * [http://en.wikipedia.org/wikistats/EN/Sitemap.htm Vergläicher tëscht deenen eenzele Wikien] * [http://www.wikistatistics.net/wiki/lb Interaktiv Statistiken] * [[:en:Wikipedia:Wikipedia|Artikele pro Populatioun vu Spriecher]] * [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News Säit mat Zuelespillereien iwwer déi verschidde Wikien] * [https://tools.wmflabs.org/guc/index.php Compteur vun den Ännerunge pro Benotzernumm op alle Wikien] * [https://tools.wmflabs.org/xtools/pcount/index.php Dem X! säin 'Edit Counter' op enger Wiki] * [https://tools.wmflabs.org/quentinv57-tools/tools/sulinfo.php En änleche Compteur: SUL Info] * [[Benotzer:Emijrp/List_of_Wikipedians_by_number_of_edits|Lëscht vun den lb.Wikipedianer no der Zuel vun Ännerungen, Stand 20. Juni 2012]] * [https://wiki-talents.toolforge.org/en/wiki-lb Wiki-talents] - erméiglecht d'Bewäertung vum Bäitrag vu Wikipedianer op Basis vum Verhältnes tëscht dem Ëmfang vun hire Beaarbechtungen an der Zuel vun den Opriff vun den Artikelen, bei deene se matgeschafft hunn. == Kuckt och == * [[Wikipedia:Geschicht|D'Geschicht vun der Wikipedia op Lëtzebuergesch]] [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] a5ceisgtv3u4nye0ktwey2oil1q2jvm Jörg Ratgeb 0 12001 2713688 2313445 2026-10-31T21:39:54Z Volvox 4050 2713688 wikitext text/x-wiki {{SkizzKonscht}} {{Infobox Biographie}} [[Fichier:Jerg Ratgeb 001.jpg|thumb|340px|De rietse Bausseflillek vum „Herrenberger Altor“]] De '''Jörg Ratgeb''' (geleeëntlech och '''Jerg Ratgeb'''), gebuer ëm 1480 zu [[Schwäbisch Gmünd]], an higeriicht [[1526]] zu [[Pforzheim]] doduerch, datt en [[A Véier gedeelt (Hiriichtung)|a véiergedeelt]] gouf, war en däitsche Moler. == Literatur == * Oth, Sabine: ''Das Wort in den Bildern von Jerg Ratgeb'', Marburg, Tectum-Verlag, 2005 == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.artcyclopedia.com/artists/ratgeb_jorg.html De Jörg Ratgeb an der ARTCYCLOPEDIA] {{DEFAULTSORT:Ratgeb Jörg}} [[Kategorie:Däitsch Moler]] [[Kategorie:Gestuerwen 1526]] f4tvrgewasinei2ffhv5r4ya0t0an7l Laser (Däitschland) 0 12490 2713710 2596060 2026-10-31T21:59:39Z GilPe 14980 +Aner Bedeitungen 2713710 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der däitscher Uertschaft Laser (de. ''Langsur'')|d'Uertschaft Laser an der belscher Gemeng Miezeg|Laser (Belsch)}} {{Infobox Uertschaft Däitschland}} [[Fichier:KierLangs1.JPG|thumb|260px|Kierch vun der Hl. Katharina zu Laser]] '''Laser''', (däitsch: Langsur) ass eng däitsch [[Uertsgemeng]] bannent der Verbandsgemeng Tréier-Land am [[Landkrees Tréier-Saarburg]] a [[Rheinland-Pfalz]]. == Uertschaften an der Uertsgemeng == * [[Griewenech]] * Laser * [[Miesenech]] * [[Metzduerf]] * [[Bëllegerbréck]] == Geographie == Laser läit op der [[Sauer]], nëmmen e puer honnert Meter ewech vun der Plaz, wou d'Sauer an d'[[Musel]] leeft. == Geschicht == Laser ass fir d'éischt am Joer [[978]] schrëftlech ernimmt ginn. Beim Grenzvertrag vum [[26. Juni]] [[1816]] gouf d'Uertschaft an zwee gedeelt. Virdru war se dat schonn duerch d'Sauer, a bei der politescher Deelung, goufe vun de 502 [[ha]], der 300,4739 u Lëtzebuerg ugeschloss, an an der [[Gemeng Mäertert]] als ''Section A de Langsur'' agedroen. [[1911]] hat d'Gemeng Laser op Proprietéiten, déi se op der lëtzebuergescher Säit hat, Quelle gefaasst. D'Waasserleitung fir d'Uertschaft gouf op der ënneschter Flosssäit vun der [[Bréck vu Laser|Grenzbréck]] laanscht Ballustrade verluecht. Well am [[Zweete Weltkrich]] d'Bréck gesprengt gi war, gouf iwwer d'Pilieren eng Noutleitung déi fräi an der Loft houng, ugeluecht. Haut kritt d'Uertschaft hiert Waasser vum ''Kreiswasserwerk''. == Kuckeswäertes == * D'Kierch vu Laser * En historesche Keller == Kuckt och == * [[Bréck vu Laser]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.langsur.info Websäit vun der Gemeng Laser] [[Kategorie:Uertschaften a Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Gemengen a Rheinland-Pfalz]] 5x8bdrltmvcvn2y0uuccjtkulj0wdlf Weiler 0 15931 2713615 2460180 2026-10-31T17:26:27Z GilPe 14980 Upassungen 2713615 wikitext text/x-wiki {{Homonymie}} '''Weiler''' huet verschidde Bedeitungen, dorënner: == Uertschaften == === zu Lëtzebuerg === * eng Uertschaft an der [[Gemeng Pëtschent]]: [[Weiler (Pëtschent)]] * eng Uertschaft an der [[Gemeng Wëntger]]: [[Weiler (Wëntger)]] * eng Uertschaft an der d'[[Gemeng Weiler zum Tuer|Gemeng Weiler-zum-Tuer]]: Weiler-zum-Tuer === an der Belsch === * eng Uertschaft an der [[Arel|Gemeng Arel]]: [[Weyler|Weiler (fr. ''Weyler'')]] == Leit mam Familljennumm Weiler == * [[Camille Weiler]] * [[Ferdinand Weiler]] * [[Lucien Weiler]] 5wbmvymemhg3uvckdk1c11x2rg123u6 2713616 2713615 2026-10-31T17:28:17Z GilPe 14980 2713616 wikitext text/x-wiki {{Homonymie}} '''Weiler''' huet verschidde Bedeitungen, dorënner: == Uertschaften == === zu Lëtzebuerg === * eng Uertschaft an der [[Gemeng Pëtschent]]: [[Weiler (Pëtschent)]] * eng Uertschaft an der [[Gemeng Wëntger]]: [[Weiler (Wëntger)]] * eng Uertschaft an der d'[[Gemeng Weiler zum Tuer|Gemeng Weiler-zum-Tuer]]: Weiler-zum-Tuer === Kuckt och === * [[Weyler|Weyler]], eng Uertschaft an der [[Arel|Gemeng Arel]] == Leit mam Familljennumm Weiler == * [[Camille Weiler]] * [[Ferdinand Weiler]] * [[Lucien Weiler]] nmx4150i8bkwicf4d3i7mbk88rcsgd3 Marche-en-Famenne 0 16364 2713655 2712787 2026-10-31T18:00:13Z GilPe 14980 Upassungen 2713655 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]] | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Marche-en-Famenne|Marche-en-Famenne]] | Gemeng = | Telefonszon = 084 | Postcode = 6900 | Koordinaten = {{coor dms|50|13|34.08|N|05|20|45.86|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Fläch = 12.140 }} '''Marche-en-Famenne''' (Lëtzebuergesch: ''Mark'', [[Wallounesch]]: ''Måtche-el-Fåmene'') ass eng Stad an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. Et ass eng Garnisounsstad mat der Kasär an Trainingsterrain ''Camp Roi Albert'' an deem 6 verschidden Unitéiten doheem sinn, dorënner déi bekannt [[Chasseurs ardennais]]. ==Aner Dierfer an der Gemeng== *[[Aye]] *[[Hargimont]] *[[Humain]] *[[Marloie]] *[[On (Belsch)|On]] *[[Roy]] *[[Waha]] ==Leit déi mat Marche ze dinn hunn== *[[Antoine-Joseph Alexandre]], Professer an Auteur vun Theaterstécker, gebuer zu Marche. == Um Spaweck == {{Commonscat}} *[http://www.Marche.be Offiziell Websäit vun der Gemeng] [[Fichier:Marche-en-Famenne JPG01.jpg|thumb|left|D'Kierch ''St-Remacle''.|200px]] {{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}} [[Kategorie:Stied an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Marche-en-Famenne| ]] [[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]] slp11b0x2fprk8xqtqzb3c6o5bph4lg Houffalize 0 16368 2713745 2712753 2026-11-01T08:46:32Z GilPe 14980 2713745 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Wopen = Blason ville be Houffalize.svg | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]] | Gemeng = | Telefonszon = 061 | Postcode = 6660 | Koordinaten = {{coor dms|49|38|54|N|05|52|06|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Fläch = 16.740 | Awunner = | Awunnerdatum= | Kaart = Houffalize Luxembourg Belgium Map.png | Kaarttext = Lag vun Houffalize an der Provënz Lëtzebuerg }} '''Houffalize''', op Lëtzebuergesch ''Haufelescht'' oder ''Houfelescht'', ass eng Stad a Gemeng an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]] am Dall vun der [[Ourthe orientale]]. Houffalize gouf 1147 fir d'éischt ernimmt. 1235 hunn de Buerghär Thierry I. a säi Bouf Henris e Spidol do gegrënnt. Duerch en Arrêté Royal vun [[1825]] krut Houffalize den Titel „Stad“. (...) D'Herrschaft Houffalize huet bis zur [[Belsch Revolutioun|belscher Revolutioun]] (1830) zu Lëtzebuerg gehéiert. Duerch d'Deelung nom [[Traité vu London (1839)|Londoner Kongress]] ass se 1839 un d'Belsch gefall. Zu [[Bouneweg]] erënnert eng Strooss (''[[Rue de Houffalize]]'') un dësen Deel vun der lëtzebuergescher Geschicht. == Sektiounen an der Gemeng == {| | * [[Nadrin]] * [[Mont (Houffalize)|Mont]] * [[Tailles]] | * [[Tavigny]] * [[Mabompré]] * [[Wibrin]] |} ==Bekannt Persounen== * [[Gérard Close]] == Kuckt och == * [[Viaduc vun Houffalize]] * [[La traversée des pays et des âges]], e belsch-lëtzebuergesche Wanderwee deen duerch Houffalize féiert == Um Spaweck == [http://www.Houffalize.be Offiziell Websäit vun der Gemeng] {{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}} {{Commonscat}} [[Kategorie:Stied an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Houffalize| ]] qortytqwebpqacqjjm9betl38cbcx0w Musson 0 16414 2713728 2666284 2026-11-01T07:50:54Z GilPe 14980 Upassungen 2713728 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Emsong |Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}} |Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]] | Koordinaten = {{Coor dms|49|33|30|N|05|42|18|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Musson''' ({{lb}}: ''Ëmsong'') ass eng [[belsch]] Uertschaft a [[Gemeng (Belsch)|Gemeng]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Op 35,47&nbsp;km² hunn hei den [[1. Juli]] [[2005]] 4.137 Awunner gelieft. Musson läit an der [[Gaume]]. == Geographie == {{PAGENAME}} läit ganz am Süde vun der Provënz Lëtzebuerg. ===Aner Uertschaften an der Gemeng=== * [[Baranzy]], * [[Willancourt-Gennevaux]], * [[Mussy-la-ville]] (''Missech'') a * [[Signeulx]]. == Bekannt Persounen am Zesummenhank mat Ëmsong == *[[Étienne Lenoir]] (1822-1900), den Erfinder vum éischte [[Gasmotor]] *[[Guy de Larigaudie]], franséische Rover-Scout, Explorateur a Schrëftsteller, gefall zu Ëmsong den 11. Mee 1940. == Um Spaweck == {{Commonscat}} [http://www.Musson.be Offiziell Websäit vun der Gemeng] {{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Naturpark Gaume]] cpdkjml84323eg0n2lvvk0564m34at8 Messancy 0 16419 2713679 2710741 2026-10-31T21:23:07Z GilPe 14980 Upassungen 2713679 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Metzig | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Koordinaten = {{Coor dms|49|35|42|N|05|49|06|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Messancy''' ([[Lëtzebuergesch]]: '''''Miezeg'''''; [[Wallounesch]]: ''Messanceye''; [[Däitsch]]: ''Metzig'') ass eng [[belsch]] Uertschaft a Gemeng am [[Areler Land]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Déi haiteg Gemeng ass bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] entstanen, duerch Fusioun mat den Nopeschgemengen [[Habergy|Hiewerdang]], [[Hondelange|Hondeleng]], [[Sélange|Séilen]] a [[Wolkrange|Woulker]]. Aner Uertschaften an der Gemeng sinn: *[[Buvange]] (Béiwen oder Béiweng), *[[Bébange]] (Bieben), *[[Differt]] (Déifert), *[[Guelff]] (Gielef), *[[Longeau]] (Laser), *[[Turpange]] (Tierpen) ==Nopeschgemengen== {{Nopeschgemengen |ville=Messancy |ouest= [[Saint-Léger-en-Gaume|Silljes]] |sud= [[Éibeng]] |est= [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] |nord= [[Arel]] }} == Numm == D'[[Luxemburger Wörterbuch]] (III, 150) vun [[1970]] gëtt de lëtzebuergeschen Numm mat ''Miezeg'' oder ''Miäächzeg'' un. Dobäi ernimmt en: "wenn die Ernte schlecht war, so sagt man, nannten die Einwohner ihre Ortschaft ''Miezeg'', bei einer guten Ernte stolz ''Messancy''".<br> Op [[Wallounesch]] ass den Numm ''Messanceye''. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] * [[Gare Miezeg]] * [[Séilenerbaach]] == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20080916133750/http://www.messancy.be/ Websäit vun der Gemeng Miezeg] * [http://www.messancy.com Privatwebsäit vu Lokalhistoriker] * [http://www.messancy-histoire.be Geschichtleches] {{Commonscat}} {{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Messancy| ]] 7cedklw7ett9zepfy04jdwol4nzore9 Gare Lëtzebuerg 0 21240 2713738 2704384 2026-11-01T08:29:26Z Mobby 12 60927 k 2713738 wikitext text/x-wiki {{Infobox Statioun |Gleiser = 13 (mat Quaien) |P.K. = {{small|16,65 (Linn 6 a Linn 1)<br>- 0,00 (5) - 0,00 (3) - 20,40 (7)}} |Positiounskaart = <mapframe latitude="49.600128" longitude="6.134161" lang="lb" zoom="14" align="center" width="260" height="300" text="Lag vun der {{PAGENAME}}"> { "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 6.134161, 49.600128 ] } } ] } </mapframe>}} {{Méi Biller | direction = vertical | width = 280 | Bild1 = Eingangsbereich Bahnhof Luxemburg.jpg | Text1 = D'Gare vu Lëtzebuerg, vun der Rue Joseph Junck aus gesinn | Bild2 = Fenster in der Bahnhofshalle von Luxemburg.jpg | Text2 = Fënster mam Motiv vu Lëtzebuerg an der Agankshal vun der Gare | Bild3 = 07184-Luxemburg-1906-Gare centrale-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg | Text3 = D'hëlzent Gebai vun 1859 | Bild4 = Pavillon Grand-ducal Gare Luxembourg A.jpg | Text4 = De Groussherzogleche Pavillon | Bild5 = Hallway Luxembourg railway station.jpg | Text5 = D'gliesen Hal vun 2012 }} D''''Gare vu Lëtzebuerg''' ass d'[[Gare|Haaptgare]] vun der [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Lëtzebuerger Eisebunn]]. Se läit am [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Wéinst der [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg|Gemengefusioun am Joer 1920]], läit se historesch gesinn, an der [[Kadastersektioun (Lëtzebuerg)|Kadastersektioun]] [[Bouneweg]] vun der fréierer [[Gemeng Hollerech]]. D'Gebai aus dem Joer 1913 ass eent vun den imposantste Gebaier vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an déi gréisst [[Gare]] vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Et gouf 1989 [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/Quartier Gare|als nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-JL}}</ref> D'Gare Lëtzebuerg gehéiert zu alle Linne vum [[CFL-Zuchreseau]]: {{Small|Opgezielt am Sënn vun der Auer:}} * Lëtzebuerg - Ettelbréck - Ëlwen - (Gäilech) * Lëtzebuerg - Waasserbëlleg - (Tréier) * Lëtzebuerg - Diddenuewen - Metz * Lëtzebuerg - Esch-Uelzecht - Rodange * Rodange - Esch-Uelzecht - Lëtzebuerg - Ëlwen * Lëtzebuerg - Nidderkäerjeng-Suessem - Rodange - (Attem / Lonkech) * Lëtzebuerg - Klengbetten - Arel an hire jeeweilegen Niewelinnen. D'Nopeschgare sinn: [[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]], [[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]], [[Gare Houwald|Houwald]], [[Gare Hollerech|Hollerech]] a [[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]]. An der südlecher Verlängerung vun der Gare, parallel mat der Ramp fir op d'[[Jean-Pierre-Büchler-Bréck]], steet e [[Park & Rail-Parking|Park & Rail-Parkhaus]] mat 620 Plazen. Et gëtt ë. a. 13 speziell [[Parkplaz fir Leit mat reduzéierter Mobilitéit|Parkplaze fir Leit mat reduzéierter Mobilitéit]], 20 Plaze fir [[E-Autoen|Elektroautoen]], an 10 Plaze fir d'„[[Flex (Carsharing)|Flex]]“-[[Carsharing]]sautoen. Bei der Gare gëtt et och zwou [[Bikebox]]e fir säi Vëlo ënnerdaach ze stellen. No der Gare ass och d'Plaz virdrun – d'[[Place de la Gare (Stad Lëtzebuerg)|Garer Plaz]] – an de Quartier ronderëm – de [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] – benannt. Eng [[Foussgängerbréck]] iwwer d'Schinnen nieft der Gare verbënnt de Garer Quartier direkt mat [[Bouneweg]]. ==Geschicht== === Fro vum Standuert: strateegesch a politesch Komplikatiounen === Am [[19. Joerhonnert]] war d'Wiel vun engem passende Standuert fir d'Gare Lëtzebuerg eng grouss Erausfuerderung. D'Stad huet bis [[1866]] nach zum [[Däitsche Bond]] gehéiert an de Gouverneur vun der [[Festung Lëtzebuerg|Festung]] war dergéint, datt d'Befestegungsmauere sollten opgebrach ginn, fir Eisebunnsgleiser an d'Festung eranzeleeën. Do dernieft hunn och déi geographesch Gegebenheeten komplex bautechnesch a strateegesch Ufuerderunge mat sech bruecht. Déi nei “Centralstation” sollt net nëmmen de militäresche Sécherheetsinteressen entspriechen, mä och der Stater Gemeng a senge Geschäftsleit entgéintkommen. Et war wichteg, datt d'Gare net ze wäit vum Stadzentrum ewech leien dierft, fir der wirtschaftlecher Dynamik an der Uewerstad net ze schueden. Verschidde Projete goufen diskutéiert: Rheinsheim (beim haitege Konvikt), Fort Bourbon, [[Helleg-Geescht-Plateau]], Neipperg, a [[Clausen]] a souguer um [[Lampertsbierg]]. D'Verhandlunge waren extrem komplizéiert an hunn eng Rëtsch Joer gedauert, well strateegesch Interêten, geographesch Limitten an d'Erwaardunge vun de Bierger openee getraff sinn. === Verschidde Projeten === De Projet Fort Rheinsheim gouf séier verworf, well en hätt de kommerziellen Zentrum vun der Uewerstad a Richtung Hollerech gedréckt. Géint den Helleg-Geescht-Plateau hu geschwat, datt e 35 Meter héije Viadukt gebraucht gi wier, deen déi finanziell a bautechnesch Limitte gesprengt hätt. D'Regierung an d'Militärgouvernance hu Projeten am [[Péitruss]]dall (vun der [[Bourbonschleis]] aus a Richtung Hollerech), virum Fort Bourbon oder a Clausen proposéiert. All Plaz hat hir eegen enorm Käschten a militäresch Bedenken. Fir zu enger Konklusioun ze kommen, gouf de belsche Chefingenieur Maus beoptraagt fir eng Léisung ze fannen. Hien huet d'Iddi vun enger Gare a Clausen favoriséiert, wou eng Duerchgangsgare d'Verknëppung vun de véier Haaptstrecken hätt kënnen assuréieren. Schlussendlech waren déi héich Käschten, déi militäresch Ufuerderungen an déi komplizéiert Topographie d'Haaptgrënn, firwat kee vun de Projete sech duerchgesat huet. === Decisioun zu Gonschte vun Hollerech === No jorelaangen Diskussiounen huet sech d'Meenung ëmmer méi zu Gonschte vun enger Léisung an de Beräich Hollerech / Bouneweg verlagert. De Bau sollt baussent der Festung leien, fir déi militäresch Ufuerderungen ze respektéieren, awer nach no genuch bei der Stad bleiwen. Als Kompromëss tëscht den Interesse vum Festungsgouverneur an der Stad gouf de Standuert fir d'Gare an der Sektioun Bouneweg vun der deemoleger [[Gemeng Hollerech]] festgeluecht an d'Propos gouf 1858 vum Däitsche Bond ugeholl. === Bau an Ouverture vun der éischter Gare === D'Gebai huet missen aus Holz gebaut ginn, fir am Fall vun enger Belagerung kënnen ofgebrannt ze ginn, fir datt keng feindlech Truppe sech dra kéinte verstoppen. Et gouf sech entscheet fir d'Gebai am Stil vun engem Schwäizer Chalet ze bauen. De [[Grondsteen]] dofir gouf den 30. Oktober 1858 geluecht<ref>Artikel ''Die Grundsteinlegung'' am [[Luxemburger Wort]] Nr 101 vum 4. November 1858, S.1 ([https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/1d8dfk/pages/1/articles/DTL32?search=Grundsteinlegung Link])</ref><ref>Mike Stebens, [https://web.archive.org/web/20230225110901/https://www.wort.lu/de/lokales/vom-holzbau-zum-barocken-monument-63f39868de135b9236374bd1 Hauptbahnhof Luxemburg, Vom Holzbau zum barocken Monument], wort.lu [€] (25.2.2023); ''Luxemburgs Anbindung an Europa, Vor 165 Jahren wurde mit dem Bau des ersten Bahnhofs im Großherzogtum begonnen. Seither hat sich viel getan. Weitere Modernisierungen sind geplant.,'' Luxemburger Wort, 25.2.2023, S.18-19</ref> an no manner wéi engem Joer, de [[4. Oktober]] 1859, gouf se ageweit<ref>Artikel ''Die Inauguration unserer Eisenbahnen'' am Luxemburger Wort Nr 80 vum 6. Oktober 1859, S. 1 ([https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/wk2nzn/pages/1/articles/DTL37?search=Inauguration Link])</ref>. D'Gare war mat Fändele vu Lëtzebuerg, Holland, Frankräich, der Belsch a [[Preisen|Preise]] gerëscht an de [[Michel Lentz]] huet zu dëser Geleeënheet [[De Feierwon]] komponéiert. De [[Henri vun Oranien-Nassau|Prënz Hari]] an aner héich Perséinlechkeeten hunn un de Feierlechkeeten deelgeholl. De 4. a 5. Oktober sinn déi éischt Verbindung op Diddenuewen an Arel opgemaach ginn. Mat der Zäit ass d'Gare Lëtzebuerg e wichtegen Dréi- an Aangelpunkt fir den Handel a fir Reesen an déi wichtegst Stied an der Groussregioun ginn. === Schleefe vun der Festung an Neibau vun der Gare === Mam [[Traité vu London (1867)|Londoner]] [[Traité vu London (1867)|Traité vun 1867]] gouf Lëtzebuerg als [[Neutralitéit (International Politik)|neutral]] erkläert, huet dofir awer d'[[Festung Lëtzebuerg]] misse schleefen. Domat war och d'Bauverbuet opgehuewen an déi provisoresch hëlze Struktur vun der Gare war net méi ubruecht. Bis zum [[Franséisch-Preisesche Krich|Franséisch-Preisesche Krich vun 1870-1871]] huet d'Gebai (an d'Eisebunn) der [[Compagnie de l'Est]] gehéiert. Duerno ass d'Gestioun un d'[[Reichsbahn zu Lëtzebuerg#1871-1918|Elsass-Lothringische Reichsbahngesellschaft]] iwwergaangen. Den 1. August 1874 huet de Prënz Hari den Accord gi fir en neit, stengent Gebai ze bauen. Et huet awer nach ronn 30 Joer gedauert bis et mam baue lass goung. An den 1870er Joren ass d'Eisebunnsanlag a Richtung Bouneweg vergréissert ginn an déi zwou [[Rotonden|Rotonde]] goufe gebaut. Dat haitegt Gebai gouf tëscht 1907 an 1913 am [[neobarock]]e Stil, "Miseler Barock" genannt, gebaut. D'Pläng ware vum däitschen Architekt [[Alexander Rüdell]]. Si goufe vum ''Baurat'' [[Karl Jüsgen]] ausgefouert. 1908 gouf de Südfligel fäerdeg.<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/q92r7c/pages/2/articles/DTL65?search=Bahnhof|Titel=Bahnhof Luxemburg|Gekuckt=25.2.2023|Datum=8. 6. 1908|Editeur=Luxemburger Wort}}</ref> Den 13. Dezember 1910 goung déi nei Agangshal op.<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/q2f501/pages/2/articles/DTL70?search=Bahnhof|Titel=Das neue Empfangsgebäude auf Bahnhof Luxemburg|Gekuckt=27.2.2023|Datum=10.12.1910|Editeur=Luxemburger Wort}}</ref> Ursprénglech ware fir dësen Deel vum Gebai 860.000 Mark virgesinn, se huet awer um Enn 1.100.000 Mark kascht<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/q2f501/pages/2/articles/DTL70?search=Bahnhof|Titel=Das neue Empfangsgebäude auf Bahnhof Luxemburg|Gekuckt=25.2.2023|Datum=10.12.1910|Editeur=Luxemburger Wort}}</ref>, ë.&nbsp;a. wéinst de spezielle Wënsch vun der Lëtzebuerger Regierung: zousätzlech Ubauten ([[Administration des douanes et accises (Lëtzebuerg)|Douane]], Waardesäll fir d'éischt an d'zweet Klass, asw.), e méi héijen Tuerm, eng besser Ausstattung, asw. Enn 1913 war och den Nordfligel mam [[Pavillon (Architektur)|Pavillon]] – deen als [[groussherzog]]lech Salle d'attente benotzt gouf – fäerdeg. Deen Deel ass mat enger [[Arkad]] mam Haaptgebai verbonnen. Haut <!--(Mäerz 2010) --> ass e Bistro an deem Pavillon. Wéinst dem [[Éischte Weltkrich|Krich]] ass d'Gebai awer ni ageweit ginn. === Éischte Weltkrich === Am [[Éischte Weltkrich]] war d'Gare en zentrale Punkt fir militäresch Transporter an huet ënner Bombardementer gelidden. Den 28. Mäerz 1918 hu brittesch Fligere versicht d'Gare ze bombardéieren. Déi 17 Bommen hunn d'Gare awer gréisstendeels verfeelt, mä Wunnhaiser getraff. Zéng Mënsche si bei dem Ugrëff ëm d'Liewe komm. Tëscht 1936 an 1938 goufen éischt Moderniséierungsaarbechten ausgeféiert. === Zweete Weltkrich === Och wärend dem [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Gare massiv beschiedegt, besonnesch wärend den alliéierte Bombardementer. 1944 war d'Gebai d'Zil vun dräi Bombardementer vun alliéierte Fligerstaffele bei deenen 155 Mënschen ëm d'Liewe komm sinn. Um zentrale Gebai war nëmmen e klenge Schued entstanen, d'Atelieren op där anerer Säit waren awer komplett zerstéiert ginn. Vis-à-vis vun der Entrée ass eng grouss Fënster aus faarwegem Glas, op där, zënter der Zäit nom [[Zweete Weltkrich]], eng stiliséiert [[Panorama]]vue vun der Alstad, mam Tuerm vun der [[Spuerkeessgebai|Spuerkeess]] an der [[Nei Bréck|Neier Bréck]], ze gesinn ass<ref>{{Citation|URL=https://inpa.public.lu/fr/patrimoine/industriel/conservation_mise_valeur/lux_gare.html |Titel=Service des Sites et monuments nationaux: Luxembourg: Gare |Gekuckt=23.05.2010 |Archiv-Datum=13.10.2013 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20131013014741/https://inpa.public.lu/fr/patrimoine/industriel/conservation_mise_valeur/lux_gare.html }}</ref>. === Nokrichszäit === Nodeems 1946 d'[[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|CFL]] gegrënnt gi war, ass an de Joren 1958 an 1959 d'[[CFL-Direktiounsgebai|Direktiounsgebai]] vun der CFL gebaut. 1963 ass d'Agankshal bei Geleeënheet vum Millenaire vun der Stad nei amenagéiert ginn. An de Joren 1974 bis 1978 goufen, nodeems d'[[Post Luxembourg|Postguicheten]] erausgeplënnert waren, déi fräi Fläche fir aner Zwecker benotzt (z.&nbsp;B. Empfang fir Expressfracht a Gepäcksconsigne). De Verkaf vun Ticketen ass an de Säitegank verluecht ginn. Déi éischt Geschäfter hu sech an der Agankshal etabléiert. Den 13. Januar 1989 gouf d'Gebai vun der Gare als [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/Quartier Gare|nationaalt Monument]] klasséiert. 1990/91 goufen d'Guichete fir den Ticketsverkaf mat engem méi moderne Verkafszentrum ersat. D'Molereien um Plaffong goufen, am Kader vu Renovéierungsaarbechten am Joer 1995, vum [[Armand Strainchamps]] entworf. === Renovéierungsaarbechte vun 2006 - 2012 === Vun 2006 bis 2012 goufe verschidde Renovéierungsaarbechte gemaach fir dem Opkommes vum Eisebunnsverkéier an dem Confort vun de Clienten nozekommen. Dozou gehéieren z.&nbsp;B. d'Aarbechten am Kader vum nërdlechen a [[Süden|südleche]] [[Souterrain]], d'Equipement op de Quaien, de Bau vun de Wartesäll op de Quaien 2 an 3, déi provisoresch Accèse vun de Quaien op d'Passerell fir op Bouneweg an de Bau vun engem iwwerdaachten Iwwergank tëscht der neier Hal an deem neie Parkhaus um südleche Wupp vun der Garer-Plaz<ref>[https://web.archive.org/web/20190224201223/http://www.cfl.lu/espaces/infrastructure/de/les-grands-projets/descriptif-des-projets/modernisation-de-la-gare-de-luxembourg Modernisierung des Bahnhofs Luxemburg] op cfl.lu, fir d'lescht gekuckt den 8. Dezember 2018</ref>. Den 21. September 2012 gouf, fir den 100. Anniversaire vun der Gare, de gliesenen ''Hall des voyageurs'', südlech vum Zentralgebai, vum Groussherzog [[Henri vu Lëtzebuerg|Henri]] ageweit<ref>[http://news.rtl.lu/news/national/316673.html "CFL: Neien "Hall des Voyageurs" um Freideg ageweit."] RTL.lu - 21.09.2012, 07:30 | Fir d'lescht aktualiséiert: 21.09.2012, 18:56.</ref>. == Ausbau vun der Gare == [[File:Luxembourg, Gare centrale - Grande vitesse (102).jpg|thumb|Den aktuelle Passage laanscht d'Gebai « Grande vitesse » ass ze schmuel fir als reguläre Passagéierquai ze déngen.]] De 5. Mäerz 2026 huet d'Chamber de Projet de loi 8668 eestëmmeg ugeholl, fir déi westlech Gleisanlagen an Deeler vun de Gebaier vun der Gare ëmzebauen. De Projet vum Ëmbau geet Hand an Hand mam Projet vun engem [[Pôle d'échange]] zu Hollerech, deen als Ersatz fir déi aktuell [[Gare Hollerech|Hollerecher Gare]] geplangt ass. De geplangten Ëmbau begräift haaptsächlech: * de Bau vun engem zousätzleche Gleis tëscht Hollerech an der Gare Lëtzebuerg fir d'[[Eisebunnsstreck Péiteng-Lëtzebuerg|Streck Péiteng – Lëtzebuerg]], déi aktuell op deem Deel nëmmen eegleiseg ass; * d'Verlängerung ëm 40&nbsp;m vum Quai 1 an de Bau vun engem zousätzlechen hallwe Quai mat enger Längt vun 265&nbsp;m. an der Gare Lëtzebuerg; * eng substantiell Ännerung vun de Gleiser um westleche Wupp vun der Gare, fir datt d'Péitenger Streck vun der zukünfteger neier Streck fir op [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg|Beetebuerg]] ka getrennt ginn a béid Linnen net iwwer déi selwecht Gleiser fuere mussen. De Projet ass als Fortsetzung vum Ëmbau um nërdlechen a südlechen Enn vun der Gare ze gesinn, dee vun 2006 u realiséiert gouf. De genannten hallwe Quai ass laanscht dem Gebai geplangt, dat als „Bâtiment grande vitesse“ bezeechent gëtt. Well de Passage vun 2,30&nbsp;m laanscht d'Gebai net duergeet fir als Passagéierquai kënne benotzt ze ginn, muss d'Baussemauer vum Gebai op der ganzer Héicht ofgerappt a mat enger neier ersat ginn. Fir de verluerene Volume ze kompenséieren, kritt d'Gebai dann en zousätzleche Stack drop. D'Aarbechte ginn an dräi Phase realiséiert; se sollen 2026 ufänken a bis 2031 daueren. De Projet de loi gouf mat engem Budget vun 138 Milliounen Euro ugeholl.<ref>{{Citation|URL=https://wdocs-pub.chd.lu/docs/Dossiers_parlementaires/8668/20251211_Depot.pdf|Titel=Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire|Gekuckt=06.03.2026|Datum=05.03.2026|Wierk=wdocs-pub.chd.lu|Sprooch=fr}}</ref> == Ronderëm d'Gare == Vum 21. Februar 1875 un ass de [[Fréiere Stater Tram#Bau vum Päerdstram|Päerdstram]] vun der Gare aus fortgefuer, deen du vun 1908 u mam elektreschen [[Fréiere Stater Tram#Elektreschen Tram - Tramways de la Ville de Luxembourg (TVL)|Tram]] ersat gouf. 1926 sinn an der Stad déi éischt Bussen ugeschaaft ginn an den Tramsterminus nieft der Gare gouf no an no zu enger Busgare. {{Méi Info 2|Fréiere Stater Tram|Autobus de la Ville de Luxembourg}} Vun 1882 bis 1955 war d'[[Place de la Gare (Stad Lëtzebuerg)|Plaz virun der Gare]] och vun de [[Schmuelspuerbunn|Schmuelspuer]]-Bunne [[Jangli]] gepräägt a vun 1904 bis 1954 och nach vum [[De Charly|Charly]]. Zënter dem 13. Dezember 2020 gëtt et d'Busgare vun de Stater Bussen net méi niewent der Gare. Am Kader vum Bau vum [[Stater Tram|neie Stater Tram]], gouf déi Plaz fir aner Zwecker gebraucht. D'Busgare vun de regionalen [[Régime général des transports routiers|RGTR-Linnen]] am südlechen Deel ass an deem Kontext och reorganiséiert an ëmgebaut ginn.[[Fichier:LuxGare11.jpg|thumb|Vue iwwer d'Quaien]] [[Fichier:Luxembourg, démolition ateliers CFL 06-2017 (2).jpg|thumb|D'Ateliershalen op der Bouneweger Säit ginn ofgerappt (Juni 2017) fir zousätzlech 2 Quaien an 3 Gleiser kënnen ze bauen.]] [[Fichier:Luxembourg_City_train_station_platform_12_and_13_2022-12_---2.jpg|thumb|Nei Gleiser 12 an 13.]] ==Gleisanlagen== D'Stater Gare huet 13 [[Gleis]]er déi fir de Persounentrafic accessibel sinn. D'Gleiser 1 an 2 sinn den Terminus vun der [[CFL-Linn 5|Klengbettener Streck]]. Well d'Gleiser duerno weider an d'Belsch féieren, goufe se vun 1956 bis 2018 mat [[Gläichstroum]] vun 3 [[Volt|kV]] alimentéiert, grad sou wéi [[Infrabel-Linn 162|Streck Sterpenech-Namouer]]. D'Gleiser 3 a 4 konnten tëscht 3 kV an 25 kV ëmgeschalt ginn, wat virun allem fir den [[EuroCity]]betrib wichteg war. Dat fréiert Gleis 6, iwwer dat Gidderzich duerch d'Gare gefuer sinn, gouf am Kader vun de Renovatiounsaarbechte liquidéiert; d'Gleisnummer 6 gëtt zanter 2006 net méi benotzt<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/warum-es-kein-gleis-6-im-hauptstaedtischen-bahnhof-gibt/16442531.html|Titel=Warum es kein Gleis 6 im hauptstädtischen Bahnhof gibt|Gekuckt=23.07.2024|Datum=23.07.2024|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}</ref>. An der zweeter Hallschecht vun 2017 goufen hannert der Gare, op der [[Bouneweg]]er Säit, déi 223 Meter laang a 60 Meter breet Halen, an deenen d'CFL hir Atelieren hat, ofgerappt, fir an d'Plaz [[zwee|zwéin]] zousätzlech Quaie mat 3 Gleiser ze bauen. Domat ass et méi einfach Zich, déi vu Süde kommen, riicht duerch bis op d'Nordstreck weiderfueren ze loossen<ref>[https://web.archive.org/web/20170822144709/https://www.wort.lu/de/lokales/hauptbahnhof-ein-stueck-eisenbahngeschichte-verschwindet-599bf619a5e74263e13c61ad "Ein Stück Eisenbahngeschichte verschwindet."] wort.lu, 22. August 2017 um 11:45.</ref><ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1277654.html Bis 2021 kommen nei Quaien a Gleiser bei Stater Gare dobäi] op rtl.lu de 7. Dezember 2018</ref>. De 17. Abrëll 2018 gouf an der Chamber de Gesetzprojet dofir eestëmmeg ugeholl<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1166376.html "Ausbau vu Stater Gare guttgeheescht - 2 nei Quaien."] rtl.lu, 18.04.2018, 06:34:44.?</ref>. D'Aarbechte goufen an zwou Phase realiséiert. De Quai 5 war bis Dezember 2019 fäerdeg, de Quai 6 am Dezember 2021. De Käschtepunkt war op 171 Milliounen Euro ugesat. Tëscht dem 14. Mee an dem 13. September 2021 gouf déi al Passerell op der Nordsäit mat enger neier ersat, déi iwwer 196 Meter de Garer Quartier mat Bouneweg verbënnt<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1115813.html "Gare an der Stad gëtt ausgebaut - Gesetzprojet ugeholl."] rtl.lu, 05.01.2018, 14:01:47.</ref><ref>[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2021/05-mai/05-renouvellement-passerelle-gare.html "Renouvellement de la passerelle nord de la gare de Luxembourg."] Communiqué op fouvernement.lu, 05.05.2021.</ref>. Bis Dezember 2021 goufen och d'Weichen a Gleiser op der Nordsäit erneiert; 2022 war et un der Rei vun deenen op der Südsäit. Weider Aarbechte si bis 2031 op der Westsäit vun der Gare geplangt, déi dora bestinnn, de Quai 1 ze verlängeren, an d'Gleiser vun de Linne 50 a 70, do wou dat net de Fall ass, zweespuereg ze maachen sou wéi do, wou se sech déi vun der NBS Linn 60 deelen, en eegenen Tracé unzeleeën. De Finanzprojet dozou<ref>[https://www.chd.lu/fr/dossier/8668 Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire.] Nr. 8668. chd.lu.</ref>, deen 138&nbsp;Milliounen Euro dofir virgesäit, gouf de 5. Mäerz 2026 eestëmmeg an de Chamber guttgeheescht.<ref> Fanny Kinsch: [https://www.rtl.lu/news/national/chamber-stemmt-fir-finanzeierungsgesetz-fir-ausbau-vu-stater-gare-1336464672 " Chamber stëmmt fir Finanzéierungsgesetz fir Ausbau vu Stater Gare."] rtl.lu, 05.03.2026.</ref> === Opdeelung vun de Quaien a Gleiser<ref name=":0">kuckt och den [https://www.cfl.lu/getmedia/a8e93bc7-8940-4192-a585-ca38c7be24e0/JAN2025_Plan-Situation_Gare-Luxembourg.pdf Iwwersiichtsplang] op cfl.lu</ref> === {| class="wikitable" !Quai !Gleis !Linn / Streck <small>Richtung Süden (Gleisnummer + AB)</small> !Gleis !Linn / Streck <small>Richtung Norden (Gleisnummer + CD)</small> |- | rowspan="3" |'''1''' |'''1''' | rowspan="2" |[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Klengbetten Grenz|Linn 5 Klengbetten]] an internationalen Trafic an d'[[Belsch]] ([[Arel]] / [[Bréissel]]) | | |- |'''2''' | | |- |'''3''' | rowspan="2" |[[Eisebunnsstreck Péiteng-Lëtzebuerg|Linn 7 Péiteng]] |'''3''' | rowspan="2" |[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen Grenz|Linn 1 Ëlwen]] an internationalen Trafic an d'Belsch ([[Gouvy|Gäilech]] / [[Léck]]) |- | rowspan="2" |'''2''' |'''4''' |'''4''' |- |'''5''' | colspan="3" rowspan="3" |[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz|Linn 9 Beetebuerg]] an internationalen Trafic a [[Frankräich]] ([[Diddenuewen]], [[Metz]], [[Paräis]]) |- | rowspan="2" |'''3''' |'''7''' |- |'''8''' |- | rowspan="2" |'''4''' |'''9''' | colspan="3" rowspan="2" |Duerchgangsgleis [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen Grenz|1 Ëlwen]] ↔ [[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|6 Beetebuerg - Esch-Uelzecht - Péiteng]] |- |'''10''' |- | rowspan="2" |'''5''' |'''11''' | rowspan="4" |[[Eisebunnsstreck Esch-Uelzecht-Péiteng|Linn 6 Beetebuerg - Esch-Uelzecht - Péiteng]] |'''11''' | rowspan="2" |[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg Grenz|Linn 3 Waasserbëlleg]] an internationalen Trafic an [[Däitschland]] |- |'''12''' |'''12''' |- | rowspan="2" |'''6''' |'''13''' | | |- |'''14''' | | |} ==Zich, déi an der Gare halen== {{Small|(Stand: Abrëll 2025)}} === National / Regional === {| class="wikitable mw-collapsible centre" style="text-align:center; width:60%;" id="fn_table_back" ! scope="col" style="width: 20%" |''Aus Richtung'' ! scope="col" style="width: 20%" |''Halt virdrun'' ! colspan="3" scope="col" style="width: 20%" |''Zuch'' ! scope="col" style="width: 20%" |''Nächst Halt'' ! scope="col" style="width: 20%" |''A Richtung'' |- | colspan="7" | ==== Lëtzebuerg ↔ Ettelbréck ↔ Ëlwen ↔ (Gäilech) ==== |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' | style="background:#059BD4;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#059BD4|White|#059BD4}}]]<sup>[[#fn A|■]]</sup> [[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#059BD4|White|#059BD4}}]] | style="background:#059BD4;" |&nbsp; |[[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] |[[Gare Ëlwen|Ëlwen]] |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' | style="background:#059BD4;" |&nbsp; |[[InterCity|{{BoxArrondi|'''IC'''|#059BD4|White|#059BD4}}]] | style="background:#059BD4;" |&nbsp; |[[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] |[[Gare Gouvy|Gäilech]] - [[Gare Liège-Guillemins|Léck]] - ([[Gare Liers|Liers]]) |- | colspan="7" | ==== Lëtzebuerg ↔ Ettelbréck ↔ Dikrech ==== |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' | style="background:#059BD4;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#059BD4|White|#059BD4}}]] | style="background:#059BD4;" |&nbsp; |[[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] |[[Gare Dikrech|Dikrech]] |- | colspan="7" | ==== Rodange ↔ Esch-Uelzecht ↔ Lëtzebuerg ↔ Ëlwen ==== |- |[[Gare Péiteng|Péiteng]] |[[Gare Houwald|Howald]] | style="background:#DF1370;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]] | style="background:#DF1370;" |&nbsp; |[[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] |[[Gare Miersch|Miersch]] |- |[[Gare Rodange|Rodange]] |[[Gare Houwald|Howald]] | style="background:#DF1370;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]] | style="background:#DF1370;" |&nbsp; |[[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] |[[Gare Ëlwen|Ëlwen]] |- | colspan="7" | ==== Lëtzebuerg ↔ Waasserbëlleg ↔ Tréier ↔ (Wittlich) ==== |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' | style="background:#895DA7;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE11'''|#895DA7|White|#895DA7}}]] | style="background:#895DA7;" |&nbsp; |[[Gare Sandweiler-Conter|Sandweiler-Contern]] |[[Gare Koblenz|Koblenz]] <sup>[[#fn B|◆]]</sup> |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' | style="background:#895DA7;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE83'''|#895DA7|White|#895DA7}}]] | style="background:#895DA7;" |&nbsp; |[[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] |[[Gare Tréier|Tréier]] - [[Wittlich]] |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' | style="background:#895DA7;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#895DA7|White|#895DA7}}]] | style="background:#895DA7;" |&nbsp; |[[Gare Zens-Hamm|Zens-Hamm]] |[[Gare Waasserbëlleg|Waasserbëlleg]] |- | colspan="7" | ==== Lëtzebuerg ↔ Diddenuewen ↔ Metz ==== |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' |style="background:#5DA244;" |&nbsp; |[[Transport express régional|{{BoxArrondi|'''TER'''|#5DA244|White|#5DA244}}]] |style="background:#5DA244;" |&nbsp; |[[Gare Houwald|Houwald]] |[[Gare Metz-Ville|Metz]] oder [[Gare Nanzeg|Nanzeg]] |- | colspan="7" | ==== Lëtzebuerg ↔ Esch-Uelzecht ↔ Rodange ==== |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' | style="background:#333795;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#333795|White|#333795}}]] | style="background:#333795;" |&nbsp; |[[Gare Houwald|Houwald]] | rowspan="2" |[[Gare Rodange|Rodange]] oder Péiteng |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' | style="background:#333795;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#333795|White|#333795}}]] | style="background:#333795;" |&nbsp; |[[Gare Houwald|Houwald]] |- | colspan="7" | ==== Ëlwen ↔ Lëtzebuerg ↔ Esch-Uelzecht ↔ Rodange ==== |- |[[Gare Ëlwen|Ëlwen]] |[[Gare Houwald|Howald]] | style="background:#DF1370;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]] | style="background:#DF1370;" |&nbsp; |[[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] |[[Gare Rodange|Rodange]] |- |[[Gare Miersch|Miersch]] |[[Gare Houwald|Howald]] | style="background:#DF1370;" |&nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#DF1370|White|#DF1370}}]] | style="background:#DF1370;" |&nbsp; |[[Gare Pafendall-Kierchbierg|Pafendall-Kierchbierg]] |Péiteng |- | colspan="7" | ==== Lëtzebuerg ↔ Rodange ↔ (Attem/Lonkech) ==== |- | [[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] | ''Terminus'' | style="background:#007468;" | &nbsp; | [[Regionalbunn|{{BoxArrondi|'''RB'''|#007468|White|#007468}}]] | style="background:#007468;" | &nbsp; | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | [[Gare Attem|Attem]] |- | [[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] | ''Terminus'' | style="background:#007468;" | &nbsp; | [[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RE'''|#007468|White|#007468}}]] | style="background:#007468;" | &nbsp; | [[Gare Hollerech|Hollerech]] | [[Gare Lonkech|Lonkech]] |- | colspan="7" | ==== Lëtzebuerg ↔ Klengbetten ↔ (Arel - Libramont) ==== |- |[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg]] |''Terminus'' | style="background:#A04F24;" | &nbsp; |[[Regionalexpress|{{BoxArrondi|'''RB'''|#A04F24|White|#A04F24}}]] | style="background:#A04F24;" | &nbsp; |[[Gare Bartreng-Stroossen|Bartreng-Stroossen]] |[[Gare Klengbetten|Klengbetten]] oder [[Gare Libramont|Libramont]] |} <cite id="fn_A">[[#fn_table_back|<sup>■</sup>]]</cite> <small>just zwéin Nuetszich de Weekend</small> <cite id="fn_B">[[#fn_table_back|<sup>◆</sup>]]</cite> <small>ee Muereszuch verlängert bis op [[Gare Düsseldorf|Düsseldorf Hbf]]</small> === International === Nieft den CFL-Linnen déi bis an d' Nopeschregiounen am Ausland fueren, gëtt et och e puer Verbindungen déi méi wäit féieren: {{BEL}} * [[InterCity|{{BoxArrondi|'''IC'''|FireBrick|White|FireBrick}}]] Lëtzebuerg - Arel - Bréissel * [[InterCity|{{BoxArrondi|'''IC'''|FireBrick|White|FireBrick}}]] Lëtzebuerg - Ëlwen - Léck {{FRA}} * [[TGV|{{BoxArrondi|'''TGV Est'''|SteelBlue|White|SteelBlue}}]] Lëtzebuerg - Metz - [[Paräis]] * [[TGV|{{BoxArrondi|'''TGV intersecteurs'''|SteelBlue|White|SteelBlue}}]] Lëtzebuerg - Metz - Stroossbuerg - Besançon - Lyon - Marseille * [[TGV|{{BoxArrondi|'''TGV intersecteurs'''|SteelBlue|White|SteelBlue}}]] Lëtzebuerg - Metz - Stroossbuerg - Besançon - Lyon - Montpellier * CFL-Zoubrénger-Buslinn Lëtzebuerg - [[Gare Lorraine TGV]] {{DEU}} * CFL-Zoubrénger-Buslinn Lëtzebuerg - [[Saarbrécken]] == Pôle d'échange == D'Gare Lëtzebuerg gehéiert zum [[Pôle d'échange]] [[Pôle d'échange Gare Centrale|Gare Centrale]]. Eng sëllege Buslinne vun de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Bussen]] an aus dem [[RGTR]]s-Reseau hunn hiren Halt oder Terminus virun der Gare (Halt ''Gare Centrale'') resp. op der Bouneweger Säit (Halt ''Gare Rocade''). Situatioun Mäerz 2025<ref name=":0" />: {| class="wikitable" !Halt !AVL-Linnen !RGTR-Linnen |- |Gare Centrale |[[AVL-Linn 4|4]], [[AVL-Linn 7|7]], [[AVL-Linn 10|10]], [[AVL-Linn 13|13]], [[AVL-Linn 14|14]], [[AVL-Linn 18|18]], [[AVL-Linn 19|19]], [[AVL-Linn 20|20]], [[AVL-Linn 22|22]], [[AVL-Linn 23|23]], [[AVL-Linn 27|27]], [[AVL-Linn 29|29]], [[AVL-Linn 94|94]], [[AVL-Linn 95|95]], [[AVL-CN1|CN1]], [[AVL-CN2|CN2]], [[AVL-CN3|CN3]] |[[RGTR-Linn 412|412]], [[RGTR-Linn 413|413]], [[RGTR-Linn 414|414]], [[RGTR-Linn 423|423]], [[RGTR-Linn 424|424]], [[RGTR-Linn 603|603]], [[RGTR-Linn 611|611]], [[RGTR-Linn 612|612]], [[RGTR-Linn 622|622]], [[RGTR-Linn 623|623]] |- |Gare-Rocade |[[AVL-Linn 2|2]], [[AVL-Linn 9|9]], [[AVL-Linn 20|20]] |[[RGTR-Linn 223|223]], [[RGTR-Linn 402|402]], [[RGTR-Linn 411|411]], [[RGTR-Linn 421|421]], [[RGTR-Linn 422|422]], [[RGTR-Linn 461|461]], [[RGTR-Linn 502|502]], [[RGTR-Linn 506|506]], [[RGTR-Linn 511|511]], [[RGTR-Linn 512|512]], [[RGTR-Linn 513|513]], [[RGTR-Linn 601|601]] |} Zanter dem 13. Dezember 2020 huet och d'[[Luxtram-Linn T1|Linn T1]] vum [[Stater Tram]] eng Halt op der Garer Plaz, virun der Entrée an d'Gare; et war e provisoreschen Terminus, bis d'Streck am September 2022 a Richtung Süden, bis op d'[[Lycée Bouneweg (Tramshalt)|Halt Lycée Bouneweg]] verlängert gouf. Zanter dem 7. Juli 2024 geet se iwwer d'[[Howald Gare (Tramshalt)|Gare Houwald]] bis bei de [[Stadion (Tramshalt)|Stadion vu Lëtzebuerg]]<ref name=":25">Diane Lecorsais: [https://web.archive.org/web/20230114181050/https://www.wort.lu/de/lokales/bonneweg-cloche-d-or-findel-die-naechste-station-im-blick-5fe0d605de135b92361cc0e8 "Bonneweg, Cloche d'Or, Findel: Die nächste Station im Blick."] wort.lu, 22.12.2020; och als "Auf den Bahnhof folgt Bonneweg", ''Luxemburger Wort'', 22.12.2020, S. 22-23.</ref> virun. A Richtung Norde fiert se duerch d'Uewerstad, iwwer de [[Glacis (Lampertsbierg)|Glacis]] op de [[Kierchbierg]], an zanter dem 2. Mäerz 2025 bis op de [[Findel - Luxembourg Airport (Tramshalt)|Fluchhafe Findel]]. == Chef de Garen == * [[Jean-Philippe Eberhardt]] (1859-1860) * [[Franz-Max Dupont]] (1860-1871) * [[Pierre Palgen]] (1871-1875) * [[Joseph Junck]] (1875-1911) * [[Mathias Joseph Gehlen]] (1912-1920) * [[Pierre Watry]] (1921-1932) * [[Jules Emile Thiry]] (1932) * [[Nicolas Wagener]] (1933) * [[Paul Wilwers]] (1933-1939) * [[Henri Palgen]] (1939-1940) == Literatur == * CFL, 2012. ''100 Joer Gare Lëtzebuerg. 1912-2012: Eine einzigartige Zeitreise.'' Éditions Guy Binsfeld, 324 S. ISBN 978-2-87954-256-0 * Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 5. Der Hauptbahnhof Luxemburg''. S. 50-59, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8 * Federmeyer, Ed, und Pierre Pasquali. ''Eisenbahnen in Luxemburg''. Gernrode: W. Herdam Fotoverl., 2007. Print. * Graas, Aloyse et al. ''Gares et haltes des chemins de fer luxembourgeois  = Bahnhöfe und Haltepunkte der luxemburger Eisenbahnen''. 2e éd. non modifiée. Luxembourg: Les cheminots-philatélistes 61, 1984. Print. * [[Karl Jüsgen|Jüsgen]], 1924. ''Deutsche Eisenbahnhochbauten in Luxemburg''. In: Zentralblatt der Bauverwaltung Nr 29 vum 16. Juli 1924, Verlag: Guido Hackebeil Akt.-Ges, Berlin, Ss. 241-244. ([http://130.73.102.69/eld/fedora/zbbv/ZBBauverw_1924_29.pdf Link op d'pdf-Dokument]) == Kuckt och == * [[Lëscht vun den CFL-Garen]] * [[CFL-Zuchreseau]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://www.cfl.lu/fr-fr/search/stationboardresult?SearchStation=Luxembourg&departureBullets=departure#undefined Aktuell Departen an der {{PAGENAME}}] * [https://www.cfl.lu/fr-FR/network/station/Gare-de-Luxembourg Praktesch Informatiounen iwwer d'Gare Stad Lëtzebuerg op der CFL-Websäit] * [http://www.memotransfront.uni-saarland.de/bahnhof_luxemburg.shtml Baugeschicht vun der Gare vu Lëtzebuerg]{{de}} * [http://www.rail.lu/gareluxembourg.html D'Gare Stad Lëtzebuerg op der Websäit "rail.lu"] * [https://web.archive.org/web/20130517114708/http://www.spoorgroepluxemburg.nl/plaatsnaam/Luxemburg+station Luxemburg Station op der Websäit Spoorgroep Luxemburg] * [https://web.archive.org/web/20180630222045/http://www.ssmn.public.lu/fr/patrimoine/industriel/conservation_mise_valeur/lux_gare.html D'Gare vu Lëtzebuerg op der Websäit vum ''Institut national pour le patrimoine architectural''] {{fr}} {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 1}} {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 3}} {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 5}} {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 6}} {{Navigatioun Garen op der CFL-Linn 7}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:CFL-Garen|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1859]] [[Kategorie:Bauwierker 1912]] [[Kategorie:Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)]] [[Kategorie:CFL-Linn 1]] [[Kategorie:CFL-Linn 3]] [[Kategorie:CFL-Linn 5]] [[Kategorie:CFL-Linn 6]] [[Kategorie:CFL-Linn 7]] 6fhv86ug2yojmro92w9ut2xzl90u9vc Franséisch Euromënzen 0 21891 2713569 2704467 2026-10-31T15:44:02Z Mobby 12 60927 k 2713569 wikitext text/x-wiki Déi national Säite vun de '''[[Frankräich|franséischen]] [[Euromënzen]]''': D'franséisch Euromënze koumen den [[1. Januar]] [[2002]] an Ëmlaf. == Éischt Serie (2002–2022) == Op de 'roude' Mënze gesäit een d'[[Marianne]], op de 'giele' Mënzen eng [[Säerin]], op der 1-Euro-Mënz an op der 2-Euro-Mënz de [[Fräiheetsbam]]. <gallery> Fichier:1+2+5 Cent, France.jpeg|1 Cent Fichier:1+2+5 Cent, France.jpeg|2 Cent Fichier:1+2+5 Cent, France.jpeg|5 Cent Fichier:10+20+50 Cent, France.jpeg|10 Cent Fichier:10+20+50 Cent, France.jpeg|20 Cent Fichier:10+20+50 Cent, France.jpeg|50 Cent Fichier:1 Euro, France.jpeg|1 Euro Fichier:2 Euro, France.jpeg|2 Euro Fichier:2€ edge inv2.svg|Gravure laanscht de Bord (2€) </gallery> == Zweet Serie (zanter 2022) == Op de 'roude' Mënze gesäit een d'[[Marianne]], op der 10-Cent-Mënz d'[[Simone Veil]], op der 20-Cent-Mënz d'[[Josephine Baker]], op der 50-Cent-Mënz d'[[Marie Curie]], op der 1-Euro-Mënz an op der 2-Euro-Mënz de [[Fräiheetsbam]]. <gallery> Fichier:1+2+5 Cent, France.jpeg|1 Cent Fichier:1+2+5 Cent, France.jpeg|2 Cent Fichier:1+2+5 Cent, France.jpeg|5 Cent Fichier:10 Cent, France 2024.jpeg|10 Cent Fichier:20 Cent, France 2024.jpeg|20 Cent Fichier:50 Cent, France 2024.jpeg|50 Cent Fichier:1 Euro, France 2022.jpeg|1 Euro Fichier:2 Euro, France 2022.jpeg|2 Euro Fichier:2€ edge inv2.svg|Gravure laanscht de Bord (2€) </gallery> == 2-Euro-Gedenkmënzen == {{Kapitel Info feelt}} * 2007: 50 Joer [[Réimesch Traitéen]] (wéi och déi aner Euro-Memberstaaten). * 2008: [[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]] am 2. Semester. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Euromënzen}} {{LinkPortalEU}} [[Kategorie:Euromënzen no Land|Frankräich]] [[Kategorie:Frankräich]] bcdo1n3g4ujayzcxesp305e2s926nl7 Éisträichesch Euromënzen 0 21895 2713528 2646354 2026-10-31T12:28:38Z Mobby 12 60927 + 2713528 wikitext text/x-wiki Déi national Säite vun den '''[[éisträich]]eschen [[Euromënzen]]''': D'éisträichesch Euromënze koumen den [[1. Januar]] [[2002]] an Ëmlaf. Op der 1-Cent-Mënz gesäit een d'Planz [[Gentiana]], op der 2-Cent-Mënz [[Edelweiß]], op der 5-Cent-Mënz [[Alpenprimel]], op der 10-Cent-Mënz de [[Stephansdom]] zu Wien, op der 20-Cent-Mënz d'[[Schlass Belvedere]] op der 50-Cent Mënz d'[[Wiener Secessionsgebai]], op der 1-Euro-Mënz de [[Wolfgang Amadeus Mozart]] an op der 2-Euro-Mënz d'[[Bertha vu Suttner]]. <gallery> Fichier:1 Cent, Austria.jpeg|1 Cent Fichier:2 Cent, Austria.jpeg|2 Cent Fichier:5 Cent, Austria.jpeg|5 Cent Fichier:10 Cent, Austria.jpeg|10 Cent Fichier:20 Cent, Austria.jpeg|20 Cent Fichier:50 Cent, Austria.jpeg|50 Cent Fichier:1 Euro, Austria.jpeg|1 Euro Fichier:2 Euro, Austria.jpeg|2 Euro Fichier:2€ edge Austria.png|Gravure laanscht de Bord (2€) </gallery> == 2-Euro-Gedenkmënzen == * 2005: 50 Joer Staatsvertrag. * 2007: 50 Joer [[Réimesch Traitéen]]. * 2009: 10 Joer [[Europäesch Wirtschafts- a Wärungsunioun]]. * 2012: 10 Joer [[Euro]]. * 2015: 30 Joer [[Europafändel]]. * 2016: 200 Joer [[Éisträichesch Nationalbank]]. * 2018: 100 Joer Republik Éisträich. * 2022: 35 Joer [[Erasmus-Programm]]. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Euromënzen}} {{LinkPortalEU}} {{DEFAULTSORT:Eistraichesch Euromenzen}} [[Kategorie:Euromënzen no Land|Eistraich]] [[Kategorie:Éisträich]] sm7vqe1lm28nxvjdlpzlo1xhyfexa9w Victor Kirchen 0 23045 2713689 2591443 2026-10-31T21:41:12Z Volvox 4050 2713689 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie (Sportler)}} De '''Victor Kirchen''', gebuer den [[9. Juni]] [[1898]] zu [[Biwer]], a gestuerwen de [[5. September]] [[1970]] zu [[Bouneweg]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Vëlossportler.<ref>{{Citation|URL=http://www.siteducyclisme.net/coureurfiche.php?coureurid=26292 |Titel=De Victor Kirchen op siteducyclisme.net |Gekuckt=28.05.2012 |Archiv-Datum=04.07.2009 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20090704003104/http://www.siteducyclisme.net/coureurfiche.php?coureurid=26292 }}</ref> Hien huet am Joer [[1925]] um [[Tour de France]] deelgeholl, wou hien an der 7. Etapp opginn huet<ref>{{Citation |URL=http://www.memoire-du-cyclisme.eu/eta_tdf_1903_1939/tdf1925.php |Titel=Den tour de france 1925 um Site memoire-du cyclisme.net |Gekuckt=2016-02-16 |archivedate=2021-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210112113453/http://www.memoire-du-cyclisme.eu/eta_tdf_1903_1939/tdf1925.php }}</ref>. == Palmarès == === 1927 === * 3. bei den [[National Meeschterschaften am Vëlossport op der Strooss (Lëtzebuerg)|Nationale Meeschterschaften op der Strooss]] Kategorie Elite === 1928 === * 2. bei den [[National Meeschterschaften am Vëlossport op der Strooss (Lëtzebuerg)|Nationale Meeschterschaften op der Strooss]] Kategorie Elite === 1929 === * 2. bei den [[National Meeschterschaften am Vëlossport op der Strooss (Lëtzebuerg)|Nationale Meeschterschaften op der Strooss]] Kategorie Elite == Kuckt och == *{{Kuckt och Portal Sport}} * [[Tour de France]] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Kirchen Victor}} [[Kategorie:Lëtzebuergesch Vëlossportler]] [[Kategorie:Gebuer 1898]] [[Kategorie:Gestuerwen 1970]] 19dddwu80hljijnm5g1q4bgf1ylskzl Mosaik vu Viichten 0 25254 2713752 2583212 2026-11-01T11:13:31Z Cayambe 1247 Lit + 1. Den Titel seet et net, et geet awer ausschliisslech ëm de Mosaik zu Viichten. Lit. uniformiséiert 2713752 wikitext text/x-wiki {{Infobox Archeologesch Plaz}} [[Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg|thumb|390px|De Mosaik am Nationalmusée um Fëschmaart.]] De '''Mosaik vu Viichten''' ass e [[Mosaik]] aus der [[Réimescht Räich|Réimerzäit]] vun 10,36 × 5,92 m, deen am Fréijoer [[1994]] zu [[Viichten]] am Flouer ''An der Lee'' bei Bauaarbechte fonnt gouf. En ass géint [[240]] am Empfankssall vun enger Villa installéiert ginn (eng vun deene gréissten, déi bis ewell zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] fonnt goufen), a kombinéiert e [[Literatur|literarescht]] mat engem [[griichesch Mythologie|mythologeschen]] Theema: den Dichter [[Homer]] zesumme mat de [[Mus (Mythologie)|Muse]] vun der Dichtkonscht, der [[Kalliope]], mat, ronderëm deenen aacht anere Muse [[Klio]], [[Euterpe]], [[Thalia]], [[Melpomene]], [[Terpsichore]], [[Erato]], [[Polyhymnia]] an [[Urania]]. De Mosaik gouf warscheinlech vun Artiste vun [[Tréier]] geschaf. En ass vun héijer kënschtlerescher Qualitéit an an engem gutt erhalenen Zoustand. Nodeem d'Schied, déi duerch d'Bauaarbechten entstane waren, vum ''Rheinische Landesmuseum'' restauréiert gi waren, gouf en am Mäerz 1997 an den ëmgebauten [[Nationalmusée um Fëschmaart]] geplënnert, an ass no der Restauréierung, zënter 1999<ref name=":0">cf. Matthias Paulke, S. 116</ref> als Bléckfank vun der [[gallo-réimesch]]er Sektioun ausgestallt. Zu Viichten, direkt nieft der Gemeng, läit e [[Faksimile]] dee vum [[Carlo Signorini]] realiséiert gouf. De Mosaik ass zanter dem 2. Februar 1996 [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|als Nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-SW}}</ref> == Literatur == *Schlott, K., 2026. ''Glanzstück. Einer wie Homer.'' [[Spektrum Geschichte]] 04.26: 24-27. * [[Matthias Paulke]]<ref name=":0" />, [[Jean Krier (Archeolog)|Jean Krier]] & [[Raymond Waringo]]. ''Archäologischer Rundgang durch Luxemburg''. Luxembourg : Centre national de recherches archéologiques: 114-115. ISBN 978-2-87985-535-6. * [[Emil Haag|Haag, Emil]], 2011. ''La romanisation du pays des Trévires: les sites du Titelberg et de Dalheim''. In: ''Une réussite originale - Le Luxembourg au fil des siècles''. Lëtzebuerg (Éditions Guy Binsfeld), 576 Säiten (ill.): 56-63. ISBN 978-2-87954-235-5. * [[Jean Krier (Archeolog)|Jean Krier]] & François Reinert, 1995. ''Homère et les neuf muses a Vichten''. In: ''Luxembourg de la préhistoire au Moyen-âge''. Dossier d'Archéologie. Hors série n° 5 (1995): 71-73. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Viichten]] * [[Lëscht vun den Ausgruewungen an archeologesche Plazen zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Ancient Roman mosaic in Vichten|Mosaik vu Viichten }} * [https://web.archive.org/web/20090721170757/http://www.pt.lu/portal/Philatelie/pid/902 Käpperchesblock mam Mosaik] {{Referenzen}} [[Kategorie:Archeologesch Plazen zu Lëtzebuerg|Viichten]] [[Kategorie:Gemeng Viichten]] [[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg|Viichten]] [[Kategorie:Nationalmusée um Fëschmaart]] iw77pbwv119k5opfduezcl5htx4zkev 2713753 2713752 2026-11-01T11:15:43Z Cayambe 1247 /* Literatur */ korr 2713753 wikitext text/x-wiki {{Infobox Archeologesch Plaz}} [[Fichier:Mosaik cweber entzerrt.jpg|thumb|390px|De Mosaik am Nationalmusée um Fëschmaart.]] De '''Mosaik vu Viichten''' ass e [[Mosaik]] aus der [[Réimescht Räich|Réimerzäit]] vun 10,36 × 5,92 m, deen am Fréijoer [[1994]] zu [[Viichten]] am Flouer ''An der Lee'' bei Bauaarbechte fonnt gouf. En ass géint [[240]] am Empfankssall vun enger Villa installéiert ginn (eng vun deene gréissten, déi bis ewell zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] fonnt goufen), a kombinéiert e [[Literatur|literarescht]] mat engem [[griichesch Mythologie|mythologeschen]] Theema: den Dichter [[Homer]] zesumme mat de [[Mus (Mythologie)|Muse]] vun der Dichtkonscht, der [[Kalliope]], mat, ronderëm deenen aacht anere Muse [[Klio]], [[Euterpe]], [[Thalia]], [[Melpomene]], [[Terpsichore]], [[Erato]], [[Polyhymnia]] an [[Urania]]. De Mosaik gouf warscheinlech vun Artiste vun [[Tréier]] geschaf. En ass vun héijer kënschtlerescher Qualitéit an an engem gutt erhalenen Zoustand. Nodeem d'Schied, déi duerch d'Bauaarbechten entstane waren, vum ''Rheinische Landesmuseum'' restauréiert gi waren, gouf en am Mäerz 1997 an den ëmgebauten [[Nationalmusée um Fëschmaart]] geplënnert, an ass no der Restauréierung, zënter 1999<ref name=":0">cf. Matthias Paulke, S. 116</ref> als Bléckfank vun der [[gallo-réimesch]]er Sektioun ausgestallt. Zu Viichten, direkt nieft der Gemeng, läit e [[Faksimile]] dee vum [[Carlo Signorini]] realiséiert gouf. De Mosaik ass zanter dem 2. Februar 1996 [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|als Nationaalt Monument klasséiert]].<ref>{{INPA-SW}}</ref> == Literatur == *Schlott, K., 2026. ''Glanzstück. Einer wie Homer.'' [[Spektrum Geschichte]] 04.26: 24-27. * [[Matthias Paulke]]<ref name=":0" />, [[Jean Krier (Archeolog)|Jean Krier]] & [[Raymond Waringo]], 2019. ''Archäologischer Rundgang durch Luxemburg''. Luxembourg : Centre national de recherches archéologiques: 114-115. ISBN 978-2-87985-535-6. * [[Emil Haag|Haag, Emil]], 2011. ''La romanisation du pays des Trévires: les sites du Titelberg et de Dalheim''. In: ''Une réussite originale - Le Luxembourg au fil des siècles''. Lëtzebuerg (Éditions Guy Binsfeld), 576 Säiten (ill.): 56-63. ISBN 978-2-87954-235-5. * [[Jean Krier (Archeolog)|Jean Krier]] & François Reinert, 1995. ''Homère et les neuf muses a Vichten''. In: ''Luxembourg de la préhistoire au Moyen-âge''. Dossier d'Archéologie. Hors série n° 5 (1995): 71-73. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Viichten]] * [[Lëscht vun den Ausgruewungen an archeologesche Plazen zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Ancient Roman mosaic in Vichten|Mosaik vu Viichten }} * [https://web.archive.org/web/20090721170757/http://www.pt.lu/portal/Philatelie/pid/902 Käpperchesblock mam Mosaik] {{Referenzen}} [[Kategorie:Archeologesch Plazen zu Lëtzebuerg|Viichten]] [[Kategorie:Gemeng Viichten]] [[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg|Viichten]] [[Kategorie:Nationalmusée um Fëschmaart]] mbufib8w6obhmi34zhbvl2tz9e4codg Clairefontaine (Arel) 0 31588 2713574 2712693 2026-10-31T15:54:17Z GilPe 14980 Upassungen 2713574 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Uertschaft Clairefontaine an der Gemeng [[Arel]]|aner Säite mat deem Numm|Clairefontaine}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6700 | Koordinaten = {{coor dms|49|39|58.90|N|05|51|58.45|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Clairefontaine''', op [[Lëtzebuergesch]] ''Baardebuerg'' oder och ''Badebuerg''<ref>A franséischen Texter gëtt vereenzelt ''Bardebourg'' (z.&nbsp;B. Guillaume de Bardebourg) a soss ''Bardenbourg'' ernimmt. Am Mémorial A N° 10 vun 1844, op der Säit 77 (''Beschreibung der Gränze<!--Originaltext-->''), Art.4. § 2, gëtt am däitschen Text ''Badenburg'' ernimmt.</ref> ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]]. Virun der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|Belscher Gemengereform vun 1977]] huet Clairefontaine zur Gemeng [[Nidderelter]] gehéiert. Westlech vun der eigentlecher Uertschaft, just virun der Belsch-Lëtzebuerger Grenz, stinn d'Gebaier vun der fréierer ''École apostolique'' vun den Häerz-Jesu-Pateren, déi 1986 zougemaach huet. Zanterhier ass do e ''Centre de rencontre'' vun den Häerz-Jesu-Pateren ageriicht, wou Retraiten, Konferenzen a soss Coursen (z.&nbsp;B. Virbereedung op d'Bestietnes) organiséiert ginn. == Geschicht == D'Uertschaft ass haaptsächlech duerch d'Abtei bekannt, déi d'Gräfin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] do wollt grënnen. D'Klouschter gouf tatsächlech awer eréischt vun hirem Jong, dem [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg|Hari V.]], genannt "de Blonden" ("le Blondel"), gebaut. D'Ermesinde gouf allerdéngs do begruewen, wéi si dat gewënscht hat. Spéider hat och de [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] vir, sech do begruewen ze loossen, mä et koum anescht. {{Méi Info 1|Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)}} Clairefontaine huet bis zur [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]] ([[1830]]-[[1839]]) zur Par a Gemeng [[Äischen]]-[[Habscht]] gehéiert. Wéi awer d'definitiv Grenz tëscht dem jonke [[Belsch|belsche Staat]] an dem Rescht-[[Lëtzebuerg (Land)|Groussherzogtum]] op der [[Londoner Vertrag (1839)|Londoner Konferenz]] gezu gouf, koum Clairefontaine bei d'belsch Gemeng [[Nidderelter]]. E Schmelzhär, Simonet genannt, dee säi Betrib ëstlech vun der eigentlecher Uertschaft hat, beim Zesummefloss vun der [[Durbaach|Diirbaach]] a vun der [[Äisch]], hat sech besser Geschäftsperspektiven an der Belsch wéi am verklengerte Grand-Duché virgestallt. Duerch säin Afloss bei dem engen oder anere belschen Diplomat bei der Londoner Konferenz koum et deemno dozou, datt déi ganz Uertschaft, bis bei d'Äisch, der Belsch zougeschloe gouf. Wat d'Zukunftsperspektive vum Simonet sengem Betrib ugoung, do hat den Här sech grëndlech verrechent, well déi nei Zollgrenz huet him e Stréch duerch d'Rechnung gemaach, an de ganze Betrib ass verfall. Spéider goufen d'Gebaier dann d'éischt vun Dominikanerinne benotzt, duerno vun Häerz-Jesu-Pateren als [[École apostolique vu Clairefontaine|École apostolique]]. == Waasserleef == Parallel zu der Haaptstrooss leeft d'[[Durbaach|Diirbaach]] (''ruisseau de Clairefontaine''), déi vu [[Waltzing]] erfort kënnt, an direkt hanner der fréierer [[École apostolique vu Clairefontaine]] an d'[[Äisch]] leeft, déi a Richtung [[Äischen]] weiderfléisst. == Kuckeswäertes == * Den Ausgruewungsschantje vun der fréierer [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Zisterzienserinnenabtei]], déi nach vun der [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] geplangt, awer eréischt vun hirem Jong, dem [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg|Hary de Blonden]], gebaut gouf.<ref>(vgl. d'Publikatioune vum Historiker Georges Despy...)</ref> * De Sarkophag vun der Ermesinde an der [[Krypta]] vun der [[Mariekapell vu Clairefontaine|Mariekapell]] nieft de Ruine vun der Abtei. * D'Kapell vun der fréierer apostoulescher Schoul vun den [[Häerz-Jesu-Pateren]]. == Literatur == * (Pater) Lucien Kohnen, ''Die drei Clairefontainer Klöster - Kurzer Blick in eine jahrhundertealte Geschichte'' ; in: ''nos cahiers'', 2003, Nr. 3/4, Ss. 121-126 (ill., Bibliogr.). * Joseph L. Philippe, ''Vor 125 Jahren kamen die Herz-Jesu-Priester nach Clairefontaine''; in: ''Heimat + Mission'', 1/2014 (Joergang 88); Ss. 4-6 (ill.). * Andrée & Georges Despy, ''Les premières années de l'abbaye cistercienne de Clairefontaine''; in: Revue belge de Philologie et d'Histoire, XLVIII, 1970, 4; pp.&nbsp;1207–1224. * Michel Margue, ''De la fondation privilégiée à la nécropole familiale: l'abbaye de Clairefontaine - Réflexions préliminaires à l'étude d'un lieu de mémoire dynastique''; in: Annales de l'Institut archéologique du Luxembourg [belge], Arel; Bd. CXXVI-CXXVII, 1995-1996; Ss. 57-91. * ''L'abbaye cistercienne de Clairefontaine - Du rêve d'Ermesinde aux réalités archéologiques / Exposition du 30 avril au 17 octobre 2010 au Musée Gaspar à Arlon'' ; in: ''Bulletin trimestriel de l'Institut archéologique du Luxembourg - Arlon'' ; 2010 - 86e année - N° 3/4; Ss. 162-246. * P. Nicolas Kayser, Clairefontaine; Verlag "Heimat und Mission", 1963 (= Imprimatur); 160 S. (ill.). == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] fwxrc2pmx6qio11ow1ion4p8njplepy Arrondissement Hasselt 0 32523 2713633 2595376 2026-10-31T17:47:33Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713633 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Hasselt Belgium Map.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Hasselt]] |Numm= Arrondissement Hasselt |Regioun= [[Flämesch Regioun]] |Provënz= [[Provënz Limburg (Belsch)|Limburg]] |Fläch= 906,15 |Gemengen= 18 |Sektiounen= 66 |}} D''''Arrondissement Hasselt''' ass eent vun den dräi Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Limburg (Belsch)|Provënz Limburg]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 906,15&nbsp;km² an hat um [[1. Januar]] [[2006]] 395.032 Awunner. D'Arrondissement ass e Geriichtsbezierk an en administrative Bezierk. An de Geriichtsbezierk falen och nach d'Gemenge [[Lommel]], [[Hamont-Achel]], [[Neerpelt]], [[Overpelt]], [[Hechtel-Eksel]], [[Peer (Belsch)|Peer]] an [[Houthalen-Helchteren]] aus dem [[Arrondissement Maaseik]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == === [[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en=== {|align="left" | * [[As (Belsch)|As]] * [[Beringen (Belsch)|Beringen]] * [[Diepenbeek]] * [[Genk]] * [[Gingelom]] * [[Halen]] * [[Hasselt (Belsch)|Hasselt]] * [[Herk-de-Stad]] | * [[Heusden-Zolder]] * [[Leopoldsburg]] * [[Lummen]] * [[Nieuwerkerken]] * [[Sint-Truiden]] * [[Tessenderlo-Ham]] * [[Zonhoven]] * [[Zutendaal]] |} {{clearleft}} ===Sektiounen=== {|align="left" |- | * [[Aalst (Limburg)|Aalst]] * [[As (België)|As]] * [[Berbroek]] * [[Beringen (Belsch)|Beringen]] * [[Beverlo]] * [[Binderveld]] * [[Boekhout]] * [[Borlo]] * [[Brustem]] * [[Buvingen]] * [[Diepenbeek]] * [[Donk (Herk-de-Stad)|Donk]] * [[Duras (Sint-Truiden)|Duras]] * [[Engelmanshoven]] * [[Gelinden]] * [[Genk]] * [[Gingelom]] | * [[Gorsem]] * [[Groot-Gelmen]] * [[Halen]] * [[Halmaal]] * [[Hasselt (België)|Hasselt]] * [[Heppen]] * [[Herk-de-Stad]] * [[Heusden (Limburg)|Heusden]] * [[Jeuk (Gingelom)|Jeuk]] * [[Kerkom-bij-Sint-Truiden]] * [[Kermt]] * [[Koersel]] * [[Kortijs]] * [[Kozen]] * [[Kuringen]] * [[Leopoldsburg]] * [[Linkhout]] | * [[Loksbergen]] * [[Lummen]] * [[Kwaadmechelen]] * [[Meldert (Lummen)|Meldert]] * [[Mielen-boven-Aalst]] * [[Montenaken (Gingelom)|Montenaken]] * [[Muizen (Gingelom)|Muizen]] * [[Niel-bij-As]] * [[Niel-bij-Sint-Truiden]] * [[Nieuwerkerken (Limburg)|Nieuwerkerken]] * [[Opglabbeek]] * [[Ordingen]] * [[Oostham]] * [[Paal (België)|Paal]] * [[Runkelen]] * [[Schulen]] * [[Sint-Lambrechts-Herk]] | valign="top"| * [[Sint-Truiden]] * [[Spalbeek]] * [[Stevoort]] * [[Stokrooie]] * [[Tessenderlo]] * [[Velm]] * [[Vorsen]] * [[Wijer]] * [[Wilderen]] * [[Wimmertingen]] * [[Zelem]] * [[Zepperen]] * [[Zolder (Limburg)|Zolder]] * [[Zonhoven]] * [[Zutendaal]] |} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Provënz Limburg (Belsch)]] [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Hasselt]] jxdd56ef57tfvfm86ix6pbxa20i6xfj Arrondissement Maaseik 0 32526 2713639 2595372 2026-10-31T17:52:00Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713639 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:ArrMaaseikLocation.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Maaseik]] |Numm= Arrondissement Maaseik |Regioun= [[Flämesch Regioun]] |Provënz= [[Provënz Limburg (Belsch)|Limburg]] |Fläch= 884,43 |Gemengen= 13 |Sektiounen= 39 |}} D''''Arrondissement Maaseik''' ass eent vun den dräi Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Limburg (Belsch)|Provënz Limburg]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 884,43&nbsp;km² an hat um [[1. Januar]] [[2006]] 226.603 Awunner. D'Arrondissement ass en administratiivt Arrondissement. D'Gemenge [[Bocholt]], [[Bree]], [[Kinrooi]], [[Meeuwen-Gruitrode]], [[Dilsen-Stokkem]] a [[Maaseik]] gehéieren zum Geriichtsbezierk vum [[Arrondissement Tongeren]] an de Rescht zum Geriichtsbezierk vum [[Arrondissement Hasselt]]. == Gemengen an Deelgemengen am Arrondissement == '''[[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en:''' {|align="left" |- | * [[Bocholt]] * [[Bree]] * [[Dilsen-Stokkem]] * [[Hamont-Achel]] * [[Hechtel-Eksel]] * [[Houthalen-Helchteren]] | * [[Kinrooi]] * [[Lommel]] * [[Maaseik]] * [[Oudsbergen]] * [[Peer]] * [[Pelt]] |} {{clearleft}} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | *[[Achel (Belsch)|Achel]] *[[Beek (Belsch)|Beek]] *[[Bocholt (Belsch)|Bocholt]] *[[Bree]] *[[Dilsen]] *[[Eksel]] *[[Elen]] *[[Ellikom]] *[[Gerdingen]] *[[Grote-Brogel]] *[[Gruitrode]] | *[[Hamont]] *[[Hechtel]] *[[Helchteren]] *[[Houthalen]] *[[Kaulille]] *[[Kessenich]] *[[Kinrooi]] *[[Kleine-Brogel]] *[[Lanklaar]] *[[Lommel]] *[[Maaseik]] | *[[Meeuwen (Belsch)|Meeuwen]] *[[Molenbeersel]] *[[Neerglabbeek]] *[[Neeroeteren]] *[[Neerpelt]] *[[Opoeteren]] *[[Ophoven]] *[[Opitter]] *[[Overpelt]] *[[Peer (Belsch)|Peer]] *[[Reppel]] |valign="top"| *[[Rotem]] *[[Sint-Huibrechts-Lille]] *[[Stokkem]] *[[Tongerlo (Limburg)|Tongerlo]] *[[Wijchmaal]] *[[Wijshagen]] |} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Provënz Limburg (Belsch)]] [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Maseik]] gda0dnfravwhcu1ig0vmbz25h3i14bs Arrondissement Tongeren 0 32535 2713649 2709749 2026-10-31T17:55:22Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713649 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Tongeren Belgium Map.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Tongeren]] |Numm= Arrondissement Tongeren |Regioun= [[Flämesch Regioun]] |Provënz= [[Provënz Limburg (Belsch)|Limburg]] |Fläch= 631,56 |Gemengen= 13 |Sektiounen= 100 |}} D''''Arrondissement Tongeren''' ass eent vun den dräi Arrondissememter an der [[belsch]]er [[Provënz Limburg (Belsch)|Provënz Limburg]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 631,56&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 193.023 Awunner. D'Arrondissement ass en administrative Bezierk an och e Geriichtsbezierk. Zum Geriichtsbezierk gehéieren ausser de Gemengen déi am administrativen Deel leien och nach d'Gemenge [[Bocholt (Belsch)|Bocholt]], [[Bree]], [[Kinrooi]], [[Meeuwen-Gruitrode]], [[Dilsen-Stokkem]] a [[Maaseik]] aus dem [[Arrondissement Maaseik]]. == Gemengen an Deelgemengen am Arrondissement == '''[[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en''' {|align="left" |- | * [[Alken]] * [[Bilzen-Hoeselt]] * [[Heers]] * [[Herstappe]] * [[Lanaken]] | * [[Maasmechelen]] * [[Riemst]] * [[Tongeren-Borgloon]] * [[Voeren]] * [[Wellen (Limburg)|Wellen]] |} {{clearleft}} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Alken (Gemeng)|Alken]] * [[Batsheers]] * [[Berg (Tongeren)|Berg]] * [[Berlingen]] * [[Beverst]] * [[Bilzen]] * [[Bommershoven]] * [[Boorsem]] * [[Borgloon]] * [[Broekom]] * [[Diets-Heur]] * [[Eigenbilzen]] * [[Eisden]] * [[Gellik]] * [[Genoelselderen]] * [[Gors-Opleeuw]] * [[Gotem]] * [['s-Gravenvoeren]] * [[Groot-Loon]] * [[Grote-Spouwen]] * [[Guigoven]] * [[Gutschoven]] * [[Heers]] * [[Hees (voormalige gemeente)|Hees]] * [[Heks (deelgemeente)|Heks]] * [[Hendrieken]] | * [[Henis]] * [[Herderen]] * [['s-Herenelderen]] * [[Herstappe]] * [[Herten (Wellen)|Herten]] * [[Hoelbeek]] * [[Hoepertingen]] * [[Hoeselt]] * [[Horpmaal]] * [[Jesseren]] * [[Kanne]] * [[Kerniel]] * [[Kleine-Spouwen]] * [[Klein-Gelmen]] * [[Koninksem]] * [[Kortessem]] * [[Kuttekoven]] * [[Lanaken]] * [[Lauw (België)|Lauw]] * [[Leut]] * [[Mal (Tongeren)|Mal]] * [[Martenslinde]] * [[Mechelen-aan-de-Maas]] * [[Mechelen-Bovelingen]] * [[Meeswijk]] * [[Membruggen]] | * [[Mettekoven]] * [[Millen (België)|Millen]] * [[Moelingen]] * [[Mopertingen]] * [[Munsterbilzen]] * [[Neerharen]] * [[Neerrepen]] * [[Nerem]] * [[Opgrimbie]] * [[Opheers]] * [[Overrepen]] * [[Piringen]] * [[Rekem]] * [[Remersdaal]] * [[Riemst]] * [[Rijkel]] * [[Riksingen]] * [[Rijkhoven]] * [[Romershoven]] * [[Rosmeer]] * [[Rukkelingen-Loon]] * [[Rutten (België)|Rutten]] * [[Schalkhoven]] * [[Sint-Huibrechts-Hern]] * [[Sint-Martens-Voeren]] * [[Sint-Pieters-Voeren]] |valign="top"| * [[Sluizen]] * [[Teuven]] * [[Tongeren]] * [[Ulbeek]] * [[Uikhoven]] * [[Val-Meer]] * [[Vechmaal]] * [[Veldwezelt]] * [[Veulen (Heers)|Veulen]] * [[Vliermaal]] * [[Vliermaalroot]] * [[Vlijtingen]] * [[Voort]] * [[Vreren]] * [[Vroenhoven]] * [[Vucht]] * [[Waltwilder]] * [[Wellen (Limburg)|Wellen]] * [[Werm]] * [[Widooie]] * [[Wintershoven]] * [[Zichen-Zussen-Bolder]] |} {{clearleft}} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Tongeren]] [[Kategorie:Provënz Limburg (Belsch)]] 900v9tezmv8pf7qh4z6ynrcemg0xck3 Rosenberg 0 32541 2713577 2712835 2026-10-31T16:05:34Z GilPe 14980 Upassungen 2713577 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6706 | Koordinaten = {{coor dms|49|39|31.37|N|05|54|03.12|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Fläch = | Awunner = 5 | Awunnerdatum= ''1. Jan. 2001'' }} '''Rosenberg''', op [[Lëtzebuergesch]] '''Rousebierg''', ass eng [[belsch]] Uertschaft an der [[Provënz Lëtzebuerg]] mat fënnef Haiser op der belsch-lëtzebuergescher Grenz op der [[Nationalstrooss 4 (Belsch)|Nationale 4]]. Domat läit s'och um Trajet vun der [[Voie de la Liberté]]. De Rousebierg gehéiert zum [[Areler Land]]. Op dëser Plaz ass de Grenziwwergang tëscht Lëtzebuerg mat der Uertschaft [[Stengefort]] an, an der [[Belsch]], mat der nächster gréisserer Uertschaft [[Sterpenich]]. Den Numm Rousebierg gëtt allerdéngs, ausser um Stroosseschëld an als administrativ Bezeechnung, kaum gebraucht. D'Leit aus der Géigend soen einfach d'Stengeforter Grenz dofir. <!--Op der Sichmaschinn vu Michelin ass en deemno och net ënner dem Numm Rosenberg ze fannen. Si gëtt en awer als Numm vun der Strooss op där Plaz un an zwar tëscht dem Kilometerpunkt 188 an 189 vun der Nationalstrooss N4 déi do nach den Numm [[Voie de la Liberté]] huet. | ass dat nach relevant? --> Op der Grenz vum Rousebierg läit den ''Aérodrome d'Arlon-Sterpenich'', e klengt Fluchfeld fir [[Ultra-Léger-Motorisé|ULM]]en. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Uertschaften op der Voie de la Liberté]] [[Kategorie:Areler Land]] n3phsttgoxzdj6jy7vpx6wgv8siqt3c Seymerich 0 32601 2713578 2712849 2026-10-31T16:14:11Z GilPe 14980 Upassungen 2713578 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6700 | Koordinaten = {{coor dms|49|41|30.08|N|05|49|30.32|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Seymerich''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Seimerech'') ass eng Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{PAGENAME}} läit am Oste vun Arel tëscht der aler [[Kasär]] a [[Frassem|Fruessem]] an engem Dräieck, dee vun der [[Nationalstrooss 844 (Belsch)|N844]] am Süden an 2 klenge Stroossen déi no Norden op Fruessem ginn, gemaach gëtt. Bis viru 15{{Wéini?}} Joer war dës [[Flouer]]plaz eidel Gewan, an déi zwou kleng Stroosse ware schlecht Feldweeër. Haut ass alles verbaut, an et stinn e puer nei Citéen op dëser Plaz. Seimerech läit op 390 Meter a gehéiert zur Gemeng Arel. No derbäi ass de Lieu-dit ''Petite-Geechel'' mat enger [[Sakgaass]] déi bei de ''Restaurant Peiffeschhof'' féiert. (op der [[ING-Kaart]] als Peiffeschaff uginn). <!--Peiffeschaff nët änneren sou steet et op der Kaart--> == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] jnz2w2r7njh65x2ta5jsmuulkcv3riw Schabloun:SkizzGeoBE 10 35129 2713614 1867303 2026-10-31T17:19:03Z Mobby 12 60927 k 2713614 wikitext text/x-wiki <includeonly><div id="Skizz"> {| cellspacing="8" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe2" style="width: 100%; font-size: 95%; border-style: solid; margin-top: 2px; margin-bottom: 2px; clear: both" | style="width: 42px" | [[Fichier:Belgium stub.svg|40px]] | Dëse '''[[Geographie|Geographiesartikel]] iwwer d'[[Belsch]]''' ass eréischt eng '''[[:Kategorie:Wikipedia:Skizzen|Skizz]]'''. {{SkizzMéi}} |}</div>[[Kategorie:Wikipedia:Skizzen (Geographie - Belsch)]]</includeonly><noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> 8q2788vp6xp20hmerwehxpdoo2jesx1 Fratin 0 37558 2713757 2692325 2026-11-01T11:23:04Z Mobby 12 60927 k 2713757 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]] | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]] | Gemeng = {{Étalle}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6740 | Koordinaten = {{coor dms|49|39|32|N|05|34|22|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Fratin''' ass eng Uertschaft an der Gemeng [[Étalle (Belsch)|Étalle]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] huet Fratin zur fréierer Gemeng [[Sainte-Marie-sur-Semois|Sainte-Marie]] gehéiert. De [[Francis André]] e vun de bekanntste Schrëftsteller vun der [[Proletaresch Literatur|proletarescher Literatur]] ass zu Fratin gebuer. {{Navigatioun Gemeng Étalle}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 8jlvgu2gphbdd1vuqexpikt768ladlw Schabloun:Arrondissement an der Belsch 10 46783 2713632 2552112 2026-10-31T17:46:53Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713632 wikitext text/x-wiki {| style="margin:0 0 1em 1em; border: 1px #CCCCCC solid; border-collapse: collapse; font-size:90%;" border=1 cellpadding="3" cellspacing="0" align="right" |----- ! style="font-size:102%;" colspan="2" bgcolor="#C8D8FF" align="center" |[[Fichier:Flag of Belgium.svg|30px]]&nbsp;&nbsp;{{{Numm}}} |----- ! colspan="2" align="center"|{{{Kaart}}} |---- |'''[[Belsch Regiounen|Regioun]]''' |{{{Regioun}}} |----- |'''[[Belsch Provënzen|Provënz]]''' |{{{Provënz}}} |----- |'''[[Fläch]]''' |{{{Fläch}}} (km²) |----- |'''Awunner''' <!--|{{{Awunner}}} {{small|''({{{Datum}}})''}}--> |{{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}{{#if:{{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}|&nbsp;({{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}})}} |----- |'''Gemengen''' |{{{Gemengen}}} |----- |'''[[Gemengesektioun|Sektiounen]]''' |{{{Sektiounen}}} |} <noinclude> Fir ze Knäipen <pre> {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= |Numm= |Regioun= |Provënz= |Fläch= |Awunner= |Datum= |Gemengen= |Sektiounen= |}} </pre> </noinclude> [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|+]] jwz6lk47t5xhczo09jt3w5ybyfhttid Arrondissement Verviers 0 46910 2713652 2595405 2026-10-31T17:56:34Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713652 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Verviers Belgium Map.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Verviers]] |Numm= Arrondissement Verviers |Regioun= {{Wallounien}} |Provënz= [[Provënz Léck|Léck]] |Fläch= 2.016,22 |Gemengen= 29 |Sektiounen= 86 |}} D''''Arrondissement Verviers''' ass eent vun de véier Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Léck]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 2.016,22&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 273.086 Awunner. Am Arrondissement ass och déi [[Däitschsproocheg Communautéit vun der Belsch|däitschsproocheg Communautéit]] vun der Belsch. Et ass dat gréisst Arrondissement vun der Belsch. Am Arrondissement gëtt et zwéi Geriichtsbezierker. Zum Geriichtsbezierk Verviers gehéieren déi franséischsproocheg Gemengen, an zu deem vun Eupe gehéieren déi däitschsproocheg Gemengen. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == === [[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en=== {{Div col|cols=4}} * [[Amel (Gemeng)|Amel]] (Amblève) * [[Aubel]] * [[Baelen]] * [[Büllingen]] (Bullange) * [[Burg-Reuland]] * [[Bütgenbach]] (Butgenbach) * [[Dison]] * [[Eupen]] * [[Herve]] * [[Jalhay]] * [[Kelmis]] (La Calamine) * [[Lierneux]] * [[Limbourg]] * [[Lontzen]] * [[Malmedy]] * [[Olne]] * [[Pepinster]] * [[Plombières]] * [[Raeren]] * [[Sankt Väit]] (Sankt Vith) * [[Spa]] * [[Stavelot]] * [[Stoumont]] * [[Theux]] * [[Thimister-Clermont]] * [[Trois-Ponts]] * [[Verviers]] * [[Waimes]] * [[Welkenraedt]] {{div col end}} ===Sektiounen:=== {{Div col|cols=4}} * [[Amblève (Gemeng)|Amblève]] * [[Andrimont]] * [[Arbrefontaine]] * [[Aubel]] * [[Baelen]] * [[Basse-Bodeux]] * [[Battice]] * [[Bellevaux-Ligneuville]] * [[Bévercé]] * [[Bilstain]] * [[Bolland (Herve)|Bolland]] * [[Bra (Belgique)|Bra]] * [[Bullange]] (Büllingen) * [[Butgenbach]] * [[Chaineux]] * [[Charneux (Herve)|Charneux]] * [[Chevron (Stoumont)|Chevron]] * [[Clermont (Thimister)|Clermont]] * [[Cornesse]] * [[Crombach]] * [[Dison]] * [[Elsenborn]] * [[Ensival]] * [[Eupen]] * [[Eynatten]] * [[Faymonville]] * [[Fosse (Trois-Ponts)|Fosse]] * [[Francorchamps]] * [[Gemmenich]] * [[Goé]] * [[Grand-Rechain]] * [[Hauset]] * [[Henri-Chapelle]] * [[Heppenbach]] * [[Hergenrath]] * [[Herve]] * [[Heusy]] * [[Hombourg (Belsch)|Hombourg]] * [[Jalhay]] * [[Julémont]] * [[Kettenis]] * [[La Calamine]] * [[La Gleize]] * [[Lambermont]] * [[La Reid]] * [[Lierneux]] * [[Limbourg]] * [[Lommersweiler]] * [[Lontzen]] * [[Lorcé]] * [[Malmedy]] * [[Manderfeld]] * [[Membach]] * [[Meyerode]] * [[Montzen]] * [[Moresnet (Plombières)|Moresnet]] * [[Neu-Moresnet]] * [[Olne]] * [[Pepinster]] * [[Petit-Rechain]] * [[Polleur]] * [[Raeren]] * [[Rahier]] * [[Recht (Belsch)|Recht]] * [[Reuland]] * [[Robertville]] * [[Rocherath]] * [[Saint-Vith]] (Sankt Vith) * [[Sart-lez-Spa]] * [[Schoenberg (Belsch)|Schoenberg]] * [[Sippenaeken]] * [[Soiron]] * [[Spa]] * [[Stavelot]] * [[Stembert]] * [[Stoumont]] * [[Theux]] * [[Thimister]] * [[Thommen]] * [[Verviers]] * [[Waimes]] * [[Walhorn]] * [[Wanne]] * [[Wegnez]] * [[Welkenraedt]] * [[Xhendelesse]] {{div col end}} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Verviers]] [[Kategorie:Provënz Léck]] 6fd9rxjx5xs4cdci7s5ij9wlhzarp54 Arrondissement Léck 0 46911 2713636 2619972 2026-10-31T17:48:34Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713636 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem haitege belschen Arrondissement an der [[Provënz Léck]]|dat fréiert franséischt Arrondissement am [[Departement Ourthe]]|Arrondissement Léck (F)}} {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Liège Belgium Map.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Léck]] |Numm= Arrondissement Léck |Regioun= {{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Léck}} |Fläch= 796,87 |Gemengen= 24 |Sektiounen= 119 |}} D''''Arrondissement Léck''' ass eent vun de véier Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Léck]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 796,87&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 590.972 Awunner. D'Arrondissement ass och e Geriichtsbezierk. Zum Geriichtsbezierk Léck gehéieren och nach d'Gemenge [[Berloz]], [[Crisnée]], [[Donceel]], [[Faimes]], [[Fexhe-le-Haut-Clocher]], [[Geer (Belsch)|Geer]], [[Oreye]], [[Remicourt (Léck)|Remicourt]], aus dem [[Arrondissement Waremme]]. D'Gemeng [[Comblain-au-Pont]] par Konter gehéiert zum Geriichtsbezierk Huy. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''[[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en''' {|align="left" |- | * [[Ans]] *[[Awans]] *[[Aywaille]] *[[Beyne-Heusay]] *[[Bassenge]] *[[Blegny]] *[[Chaudfontaine]] *[[Comblain-au-Pont]] |} {|align="left" |- | *[[Dalhem (Belsch)|Dalhem]] *[[Esneux]] *[[Flémalle]] *[[Fléron]] *[[Grâce-Hollogne]] *[[Herstal]] *[[Juprelle]] *[[Léck]] |} {|align="left" |- | *[[Neupré]] *[[Oupeye]] *[[Saint-Nicolas (Léck)|Saint-Nicolas]] *[[Seraing]] *[[Soumagne]] *[[Sprimont]] *[[Trooz]] *[[Visé]] |} <br clear=left> '''Sektiounen:''' {|align="left" |- | * [[Alleur]] *[[Angleur]] *[[Ans]] *[[Argenteau]] *[[Awans]] *[[Awirs]] *[[Ayeneux]] *[[Aywaille]] *[[Barchon]] *[[Bassenge]] *[[Beaufays]] *[[Bellaire (Beyne-Heusay)|Bellaire]] *[[Berneau]] *[[Beyne-Heusay]] *[[Bierset]] *[[Boirs]] *[[Bombaye]] *[[Boncelles]] *[[Bressoux]] *[[Cerexhe-Heuseux]] *[[Chaudfontaine]] *[[Chênée]] *[[Cheratte]] *[[Chokier]] *[[Comblain-au-Pont]] *[[Dalhem (Belsch)|Dalhem]] *[[Dolembreux]] *[[Ében-Émael]] *[[Éhein]] *[[Embourg]] *[[Ernonheid]] *[[Esneux]] *[[Évegnée-Tignée]] *[[Feneur]] *[[Fexhe-Slins]] *[[Flémalle-Grande]] *[[Flémalle-Haute]] *[[Fléron]] *[[Fooz]] * [[Forêt (Trooz)|Forêt]] |} {|align="left" |- | *[[Fraipont]] *[[Glain]] *[[Gleixhe]] *[[Glons]] *[[Gomzé-Andoumont]] *[[Grâce-Berleur]] *[[Grivegnée]] *[[Haccourt]] *[[Harzé]] *[[Hermalle-sous-Argenteau]] *[[Hermée]] *[[Herstal]] *[[Heure-le-Romain]] *[[Hognoul]] *[[Hollogne-aux-Pierres]] *[[Horion-Hozémont]] *[[Housse]] *[[Houtain-Saint-Siméon]] *[[Ivoz-Ramet]] *[[Jemeppe-sur-Meuse]] *[[Jupille-sur-Meuse]] *[[Juprelle]] *[[Lanaye]] *[[Lantin]] *[[Liers]] *[[Lixhe]] *[[Loncin]] *[[Louveigné]] *[[Liège]] *[[Magnée]] *[[Melen]] *[[Micheroux]] *[[Milmort]] *[[Mons-lez-Liège]] *[[Montegnée]] *[[Mortier (Belsch)|Mortier]] *[[Mortroux (Dalhem)|Mortroux]] *[[Nessonvaux]] *[[Neufchâteau (Dalhem)|Neufchâteau]] *[[Neuville-en-Condroz]] |} {|align="left" |- | *[[Othée]] *[[Ougrée]] *[[Oupeye]] *[[Paifve]] *[[Plainevaux]] *[[Poulseur]] *[[Retinne]] *[[Richelle]] *[[Roclenge-sur-Geer]] *[[Rocourt (Léck)|Rocourt]] *[[Romsée]] *[[Rotheux-Rimière]] *[[Rouvreux]] *[[Queue-du-Bois]] *[[Saint-André (Belsch)|Saint-André]] *[[Saint-Nicolas (Léck)|Saint-Nicolas]] *[[Saint-Remy (Blegny)|Saint-Remy]] *[[Saive]] *[[Seraing]] *[[Slins]] *[[Sougné-Remouchamps]] *[[Soumagne]] *[[Sprimont]] *[[Tilff]] *[[Tilleur]] *[[Trembleur]] *[[Vaux-sous-Chèvremont]] *[[Velroux]] *[[Villers-l'Évêque]] *[[Villers-Saint-Siméon]] *[[Visé]] *[[Vivegnis]] *[[Voroux-lez-Liers]] *[[Vottem]] *[[Wandre]] *[[Warsage]] *[[Wihogne]] *[[Wonck]] *[[Xhendremael]] |} <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Léck]] [[Kategorie:Provënz Léck]] 6sd8p9pmghl5oqyxu8rgankk5de3mu2 Arrondissement Arel 0 47188 2713623 2633452 2026-10-31T17:39:01Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713623 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Arlon Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Arel |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}} |Fläch= 317,28 |Gemengen= 5 |Sektiounen= 21 |}} D''''Arrondissement Arel''' ass eent vun de fënnef Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 317,28&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 54.911 Awunner. Am Arrondissement gëtt et 1 Geriichtsbezierk zu deem och d'Gemenge vum [[Arrondissement Virton]] gehéieren. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == [[Fichier:ArrArlonMap-en.png|300px|thumb|left|Kaart vun de Gemengen an hire Sektiounen am Arrondissement Arel]] '''Gemengen''' * [[Arel]] (Arlon) * [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] (Attert) * [[Éibeng]] (Aubange) * [[Maartel]] (Martelange) * [[Miezeg]] (Messancy) '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Arel]] * [[Athus]] * [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] * [[Éibeng]] * [[Autelbas]] * [[Bonnert]] * [[Guirsch|Giisch]] |} {|align="left" |- | * [[Habergy]] * [[Halanzy]] * [[Heinsch]] * [[Hondelange]] * [[Maartel]] * [[Miezeg]] * [[Nobressart]] |} {|align="left" |- | * [[Nothomb (Belgique)|Nothomb]] * [[Rachecourt]] * [[Sélange]] * [[Thiaumont]] * [[Toernich]] * [[Tontelange]] * [[Wolkrange]] |} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Arel]] [[Kategorie:Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] ljsebqp54yobc7r9a0h7l3hn630ark4 Arrondissement Baaschtnech 0 47191 2713627 2595398 2026-10-31T17:42:02Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713627 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Bastogne Belgium Map 2024.png|center|200px]] |Numm= Arrondissement Baaschtnech |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}} |Fläch= 1.043 |Gemengen= 8 |Sektiounen= 36 |}} D''''Arrondissement Baaschtnech''' ass eent vun de fënnef Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 1.043&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 42.801 Awunner. D'Gemengen am Arrondissement gehéieren zum Geriichtsbezierk vun [[Neufchâteau (Belsch)|Neufchâteau]], ausser [[Gouvy]], [[Houffalize]] a [[Vielsalm]] déi zum Geriichtsbezierk vu [[Marche-en-Famenne]]gehéieren. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == ===Gemengen=== {{Div col|cols=3}} * [[Baaschtnech]] (Bastogne) * [[Fauvillers]] * [[Gouvy]] * [[Houffalize]] * [[Sainte-Ode]] * [[Vaux-sur-Sûre]] * [[Vielsalm]] {{Div col end}} ===Sektiounen=== {{Div col|cols=3}} * [[Amberloup]] * [[Baaschtnech]] * [[Beho]] * [[Bertogne]] * [[Bihain]] * [[Bovigny]] * [[Cherain]] * [[Fauvillers]] * [[Grand-Halleux]] * [[Hollange]] * [[Hompré]] * [[Houffalize]] * [[Juseret]] * [[Lavacherie]] * [[Limerlé]] * [[Longchamps (Bertogne)|Longchamps]] * [[Longvilly]] * [[Mabompré]] * [[Mont (Houffalize)|Mont]] * [[Montleban]] * [[Morhet]] * [[Nadrin]] * [[Nives]] * [[Noville-lez-Bastogne|Noville]] * [[Petit-Thier]] * [[Sibret]] * [[Tailles]] * [[Tavigny]] * [[Tënnen]] * [[Tillet]] * [[Vaux-lez-Rosières]] * [[Vielsalm]] * [[Villers-la-Bonne-Eau]] * [[Wardin]] * [[Wibrin]] {{Div col end}} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Baaschtnech]] [[Kategorie:Provënz Lëtzebuerg]] ow0kf4hf3n8jxvy8zn89s8cvt71zfh8 2713727 2713627 2026-10-31T22:59:40Z Robby 393 + Autoritéitskontroll 2713727 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Bastogne Belgium Map 2024.png|center|200px]] |Numm= Arrondissement Baaschtnech |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}} |Fläch= 1.043 |Gemengen= 8 |Sektiounen= 36 |}} D''''Arrondissement Baaschtnech''' ass eent vun de fënnef Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 1.043&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 42.801 Awunner. D'Gemengen am Arrondissement gehéieren zum Geriichtsbezierk vun [[Neufchâteau (Belsch)|Neufchâteau]], ausser [[Gouvy]], [[Houffalize]] a [[Vielsalm]] déi zum Geriichtsbezierk vu [[Marche-en-Famenne]]gehéieren. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == ===Gemengen=== {{Div col|cols=3}} * [[Baaschtnech]] (Bastogne) * [[Fauvillers]] * [[Gouvy]] * [[Houffalize]] * [[Sainte-Ode]] * [[Vaux-sur-Sûre]] * [[Vielsalm]] {{Div col end}} ===Sektiounen=== {{Div col|cols=3}} * [[Amberloup]] * [[Baaschtnech]] * [[Beho]] * [[Bertogne]] * [[Bihain]] * [[Bovigny]] * [[Cherain]] * [[Fauvillers]] * [[Grand-Halleux]] * [[Hollange]] * [[Hompré]] * [[Houffalize]] * [[Juseret]] * [[Lavacherie]] * [[Limerlé]] * [[Longchamps (Bertogne)|Longchamps]] * [[Longvilly]] * [[Mabompré]] * [[Mont (Houffalize)|Mont]] * [[Montleban]] * [[Morhet]] * [[Nadrin]] * [[Nives]] * [[Noville-lez-Bastogne|Noville]] * [[Petit-Thier]] * [[Sibret]] * [[Tailles]] * [[Tavigny]] * [[Tënnen]] * [[Tillet]] * [[Vaux-lez-Rosières]] * [[Vielsalm]] * [[Villers-la-Bonne-Eau]] * [[Wardin]] * [[Wibrin]] {{Div col end}} {{Belsch Arrondissementer}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Baaschtnech]] [[Kategorie:Provënz Lëtzebuerg]] lbd6djxjgtgjkv82cl4lwhajjlwfk9n Arrondissement Virton 0 47193 2713653 2595401 2026-10-31T17:57:01Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713653 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Virton Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Virton |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}} |Fläch= 771,19 |Gemengen= 10 |Sektiounen= 49 |}} D''''Arrondissement Virton''' ass eent vun de fënnef Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 771,19&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 50.369 Awunner. D'Gemengen am Arrondissement gehéieren zum Geriichtsbezierk vun [[Arel]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {|| | * [[Chiny]] * [[Étalle (Belsch)|Étalle]] * [[Florenville]] * [[Habay]] * [[Meix-devant-Virton]] | * [[Musson]] * [[Rouvroy (Provënz Lëtzebuerg)|Rouvroy]] * [[Saint-Léger-en-Gaume]] * [[Tintigny]] * [[Virton]] |} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Anlier (Habay)|Anlier]] * [[Bellefontaine (Gaume)|Bellefontaine]] * [[Bleid]] * [[Buzenol]] * [[Chantemelle]] * [[Chassepierre]] * [[Châtillon (Belsch)|Châtillon]] * [[Chiny]] * [[Dampicourt]] * [[Étalle (Belsch)|Étalle]] * [[Ethe]] * [[Florenville]] * [[Fontenoille]] * [[Gérouville]] * [[Habay-la-Neuve]] * [[Habay-la-Vieille]] * [[Hachy]] |} {|align="left" |- | * [[Harnoncourt]] * [[Houdemont (Belsch)|Houdemont]] * [[Izel (Belsch)|Izel]] * [[Jamoigne]] * [[Lacuisine]] * [[Lamorteau]] * [[Latour (Virton)|Latour]] * [[Les Bulles]] * [[Meix-devant-Virton]] * [[Meix-le-Tige]] * [[Muno]] * [[Musson]] * [[Mussy-la-Ville]] * [[Robelmont]] * [[Rossignol (Gaume)|Rossignol]] * [[Ruette]] |} {|align="left" |- | * [[Rulles (Habay)|Rulles]] * [[Sainte-Cécile (Belsch)|Sainte-Cécile]] * [[Sainte-Marie-sur-Semois]] * [[Saint-Léger-en-Gaume|Saint-Léger]] * [[Saint-Mard (Belsch)|Saint-Mard]] * [[Saint-Vincent (Gaume)|Saint-Vincent]] * [[Sommethonne]] * [[Suxy]] * [[Termes (Belsch)|Termes]] * [[Tintigny]] * [[Torgny]] * [[Vance (Belsch)|Vance]] * [[Villers-devant-Orval]] * [[Villers-la-Loue]] * [[Villers-sur-Semois]] * [[Virton]] |} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Virton]] [[Kategorie:Provënz Lëtzebuerg]] 5ak0vsfnlhsik1hq21dye2rqpxwqkid Arrondissement Marche-en-Famenne 0 47261 2713638 2595399 2026-10-31T17:51:43Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713638 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Marche-en-Famenne Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Marche-en-Famenne |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}} |Fläch= 953,69 |Gemengen= 9 |Sektiounen= 54 |}} D''''Arrondissement Marche-en-Famenne''' ass eent vun de fënnef Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 953,69&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 52.806 Awunner. D'Arrondissement ass och ee Geriichstbezierk, zu deem och nach d'Gemenge [[Gouvy]], [[Houffalize]] a [[Vielsalm]] aus dem [[Arrondissement Baaschtnech]] gehéieren. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Durbuy]] * [[Érezée]] * [[Hotton]] * [[La Roche-en-Ardenne]] * [[Manhay]] | * [[Marche-en-Famenne]] * [[Nassogne]] * [[Rendeux]] * [[Tenneville]] |} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Ambly]] * [[Amonines]] * [[Aye]] * [[Bande (Belgique)|Bande]] * [[Barvaux-sur-Ourthe]] * [[Beausaint]] * [[Beffe]] * [[Bende (Belgique)|Bende]] * [[Bomal (Durbuy)|Bomal]] * [[Borlon]] * [[Champlon (Tenneville)|Champlon]] * [[Dochamps]] * [[Durbuy]] * [[Érezée]] * [[Erneuville]] * [[Forrières]] * [[Fronville (Hotton)|Fronville]] * [[Grandhan]] |} {|align="left" |- | * [[Grandménil]] * [[Grune]] * [[Halleux]] * [[Hampteau]] * [[Hargimont]] * [[Harre]] * [[Harsin]] * [[Heyd]] * [[Hives]] * [[Hodister]] * [[Hotton]] * [[Humain (Belgique)|Humain]] * [[Izier (Belgique)|Izier]] * [[La Roche-en-Ardenne]] * [[Lesterny]] * [[Malempré]] * [[Marche-en-Famenne]] * [[Marcourt (Belgique)|Marcourt]] |} {|align="left" |- | * [[Marenne]] * [[Masbourg]] * [[Mormont]] * [[Nassogne]] * [[Odeigne]] * [[On (localité)|On]] * [[Ortho]] * [[Rendeux]] * [[Roy (Marche-en-Famenne)|Roy]] * [[Samrée]] * [[Septon]] * [[Soy]] * [[Tenneville]] * [[Tohogne]] * [[Vaux-Chavanne]] * [[Villers-Sainte-Gertrude]] * [[Waha]] * [[Wéris]] |} <br clear=left> <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Marche]] [[Kategorie:Provënz Lëtzebuerg]] 62rj1ze4ukfrl73j8z4y59b45gqo9bc Arrondissement Neufchâteau (B) 0 47262 2713643 2595400 2026-10-31T17:53:21Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713643 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Neufchâteau Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Neufchâteau |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}} |Fläch= 1.354,57 |Gemengen= 12 |Sektiounen= 72 |}} D''''Arrondissement Neufchâteau''' ass eent vun de fënnef Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 1354,57&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 57.660 Awunner. D'Arrondissement ass och ee Geriichstbezierk, zu deem och nach d'Gemenge [[Baaschtnech]], [[Fauvillers]], [[Sainte-Ode]] a [[Vaux-sur-Sûre]] aus dem [[Arrondissement Baaschtnech]] gehéieren. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {|align="left" |- | * [[Bertrix]] * [[Bouillon (Belsch)|Bouillon]] * [[Daverdisse]] * [[Herbeumont]] * [[Léglise]] * [[Libin]] | * [[Libramont-Chevigny]] * [[Neufchâteau (Belsch)|Neufchâteau]] * [[Paliseul]] * [[Saint-Hubert (Belsch)|Saint-Hubert]] * [[Tellin]] * [[Wellin]] |} <br clear=left> '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Anloy]] * [[Arville (Belsch)|Arville]] * [[Assenois]] * [[Auby-sur-Semois]] * [[Awenne]] * [[Bellevaux (Bouillon)|Bellevaux]] * [[Bertrix]] * [[Bouillon (Belsch)|Bouillon]] * [[Bras (Baaschtnech)|Bras]] * [[Bure (Belsch)|Bure]] * [[Carlsbourg]] * [[Chanly]] * [[Corbion]] * [[Cugnon]] * [[Daverdisse]] * [[Dohan]] * [[Ébly]] * [[Fays-les-Veneurs]] * [[Framont (Belsch)|Framont]] * [[Freux]] * [[Gembes]] * [[Grandvoir]] * [[Grapfontaine]] * [[Grupont]] |} {|align="left" |- | * [[Halma]] * [[Hamipré]] * [[Hatrival]] * [[Haut-Fays]] * [[Herbeumont]] * [[Jehonville]] * [[Léglise]] * [[Les Hayons]] * [[Libin]] * [[Libramont]] * [[Lomprez]] * [[Longlier]] * [[Maissin]] * [[Mellier]] * [[Mirwart]] * [[Moircy]] * [[Neufchâteau (Belsch)|Neufchâteau]] * [[Noirefontaine (Belsch)|Noirefontaine]] * [[Nollevaux]] * [[Ochamps]] * [[Offagne]] * [[Opont]] * [[Orgeo]] * [[Paliseul]] |} {|align="left" |- | * [[Porcheresse (Daverdisse)|Porcheresse]] * [[Poupehan]] * [[Recogne]] * [[Redu]] * [[Remagne]] * [[Resteigne]] * [[Rochehaut]] * [[Sainte-Marie-Chevigny]] * [[Saint-Hubert (Belsch)|Saint-Hubert]] * [[Saint-Médard (Belsch)|Saint-Médard]] * [[Saint-Pierre (Belsch)|Saint-Pierre]] * [[Sensenruth]] * [[Smuid]] * [[Sohier]] * [[Straimont]] * [[Tellin]] * [[Tournay (Belsch)|Tournay]] * [[Transinne]] * [[Ucimont]] * [[Vesqueville]] * [[Villance]] * [[Vivy (Belsch)|Vivy]] * [[Wellin]] * [[Witry]] |} <br clear=left> <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Neufschâteau]] [[Kategorie:Provënz Lëtzebuerg]] byktabfsh6c49r49k2nkl1l8oshqi6q Arrondissement Ath 0 47280 2713626 2595434 2026-10-31T17:41:40Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713626 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Ath Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Ath |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Hainaut}} |Fläch= 487,37 |Gemengen= 11 |Sektiounen= 63 |}} D''''Arrondissement Ath''' ass eent vun de siwen Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Hainaut]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 487,37&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 81.007 Awunner. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Ath]] * [[Belœil (Belsch)|Belœil]] * [[Bernissart]] * [[Brugelette]] * [[Chièvres]] * [[Ellezelles]] |valign="top"| * [[Enghien]] * [[Flobecq]] * [[Frasnes-lez-Anvaing]] * [[Lessines]] * [[Silly]] |} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Ath]] * [[Anvaing]] * [[Arc-Ainières]] * [[Arbre (Ath)|Arbre]] * [[Attre]] * [[Aubechies]] * [[Basècles]] * [[Belœil (Belsch)|Belœil]] * [[Bernissart]] * [[Blaton]] * [[Bouvignies (Belsch)|Bouvignies]] * [[Brugelette]] * [[Buissenal]] * [[Cambron-Casteau]] * [[Chièvres]] * [[Cordes (Belsch)|Cordes]] * [[Dergneau]] * [[Ellignies-Sainte-Anne]] * [[Ellezelles]] * [[Flobecq]] * [[Forest (Hainaut)|Forest]] |} {|align="left" |- | * [[Frasnes-lez-Buissenal]] * [[Gages]] * [[Ghislenghien]] * [[Gibecq]] * [[Grandglise]] * [[Grosage]] * [[Hacquegnies]] * [[Herquegies]] * [[Harchies]] * [[Houtaing]] * [[Huissignies]] * [[Irchonwelz]] * [[Isières]] * [[Ladeuze]] * [[Lahamaide]] * [[Lanquesaint]] * [[Ligne (Belsch)|Ligne]] * [[Maffle]] * [[Mainvault]] * [[Meslin-l'Évêque]] * [[Mévergnies-lez-Lens]] |} {|align="left" |- | * [[Montrœul-au-Bois]] * [[Moulbaix]] * [[Moustier (Belsch)|Moustier]] * [[Œudeghien]] * [[Ormeignies]] * [[Ostiches]] * [[Pommerœul]] * [[Quevaucamps]] * [[Ramegnies]] * [[Rebaix]] * [[Saint-Sauveur (Belsch)|Saint-Sauveur]] * [[Stambruges]] * [[Thumaide]] * [[Tongre-Notre-Dame]] * [[Tongre-Saint-Martin]] * [[Ville-Pommerœul]] * [[Villers-Notre-Dame]] * [[Villers-Saint-Amand]] * [[Wadelincourt (Belsch)|Wadelincourt]] * [[Wattripont]] * [[Wodecq]] |} <br clear=left> <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Ath]] [[Kategorie:Provënz Hainaut]] m03xdzrreuejbl02k31qz8k42zu5ulr Arrondissement Charleroi 0 47281 2713628 2595433 2026-10-31T17:42:26Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713628 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Charleroi Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Charleroi |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Hainaut}} |Fläch= 554,55 |Gemengen= 12 |Sektiounen= 72 |}} D''''Arrondissement Charleroi''' ass eent vun de siwen Arrondissementer an der [[Belsch]]er [[Provënz Hainaut]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 554,55&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 421,801 Awunner. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Aiseau-Presles]] * [[Chapelle-lez-Herlaimont]] * [[Charleroi]] * [[Châtelet (Hainaut)|Châtelet]] * [[Courcelles (Belsch)|Courcelles]] * [[Farciennes]] |valign="top"| * [[Fleurus]] * [[Fontaine-l'Évêque]] * [[Gerpinnes]] * [[Les Bons Villers]] * [[Montigny-le-Tilleul]] * [[Pont-à-Celles]] |} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | *[[Acoz]] *[[Aiseau]] *[[Arquennes]] *[[Bellecourt]] *[[Bois-d'Haine]] *[[Bouffioulx]] *[[Brye]] *[[Buzet (Pont-à-Celles)|Buzet]] *[[Chapelle-lez-Herlaimont]] *[[Charleroi]] *[[Châtelet (Belsch)|Châtelet]] *[[Châtelineau]] *[[Couillet]] *[[Courcelles (Belsch)|Courcelles]] *[[Dampremy]] *[[Familleureux]] *[[Farciennes]] *[[Fayt-lez-Manage]] *[[Feluy]] *[[Fleurus]] *[[Fontaine-l'Évêque]] *[[Forchies-la-Marche]] *[[Frasnes-lez-Gosselies]] *[[Gerpinnes]] |} {|align="left" |- | *[[Gilly (Charleroi)|Gilly]] *[[Godarville]] *[[Gosselies]] *[[Gougnies]] *[[Goutroux]] *[[Gouy-lez-Piéton]] *[[Heppignies]] *[[Joncret]] *[[Jumet]] *[[La Hestre]] *[[Lambusart]] *[[Landelies]] *[[Leernes]] *[[Liberchies]] *[[Lodelinsart]] *[[Loverval]] *[[Luttre]] *[[Manage]] *[[Marchienne-au-Pont]] *[[Marcinelle]] *[[Mellet]] *[[Monceau-sur-Sambre]] *[[Montignies-sur-Sambre]] *[[Montigny-le-Tilleul]] |} {|align="left" |- | *[[Mont-sur-Marchienne]] *[[Obaix]] *[[Petit-Rœulx-lez-Nivelles]] *[[Piéton (Belsch)|Piéton]] *[[Pironchamps]] *[[Pont-à-Celles]] *[[Pont-de-Loup]] *[[Presles (Hainaut)|Presles]] *[[Ransart (Belsch)|Ransart]] *[[Rèves]] *[[Roselies]] *[[Roux (Charleroi)|Roux]] *[[Saint-Amand (Fleurus)|Saint-Amand]] *[[Seneffe]] *[[Souvret]] *[[Thiméon]] *[[Trazegnies]] *[[Viesville]] *[[Villers-Perwin]] *[[Villers-Poterie]] *[[Wagnelée]] *[[Wanfercée-Baulet]] *[[Wangenies]] *[[Wayaux]] |} <br clear=left> <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Charleroi]] [[Kategorie:Provënz Hainaut]] 6y9wqzotpdcofqh9op9lkvyqrugivmz Arrondissement Dinant 0 47541 2713630 1668404 2026-10-31T17:43:01Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713630 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Dinant Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Dinant |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Namouer}} |Fläch= 1.592,42 |Gemengen= 15 |Sektiounen= 145 |}} D''''Arrondissement Dinant''' ass eent vun den dräi Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Namouer]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 1.592,42&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 103.118 Awunner. D'Arrondissement ass och ee Geriichtsbezierk, deen och zoustänneg ass fir d'Gemengen aus dem [[Arrondissement Philippeville]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Anhée]] * [[Beauraing]] * [[Bièvre (Belgique)|Bièvre]] * [[Ciney]] * [[Dinant]] * [[Gedinne]] * [[Hamois]] * [[Hastière]] |valign="top"| * [[Havelange]] * [[Houyet]] * [[Onhaye]] * [[Rochefort (Belgique)|Rochefort]] * [[Somme-Leuze]] * [[Vresse-sur-Semois]] * [[Yvoir]] |} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Achêne]] * [[Achet]] * [[Agimont]] * [[Alle (Belgique)|Alle]] * [[Anhée]] * [[Annevoie-Rouillon]] * [[Anseremme]] * [[Anthée (Belgique)|Anthée]] * [[Ave-et-Auffe]] * [[Bagimont]] * [[Baillamont]] * [[Baillonville]] * [[Baronville (Belgique)|Baronville]] * [[Barvaux-Condroz]] * [[Beauraing]] * [[Bellefontaine (Bièvre)|Bellefontaine]] * [[Bièvre (Belgique)|Bièvre]] * [[Bioul]] * [[Blaimont]] * [[Bohan]] * [[Bonsin]] * [[Bourseigne-Neuve]] * [[Bourseigne-Vieille]] * [[Bouvignes-sur-Meuse]] * [[Braibant]] * [[Buissonville]] * [[Celles (Namur)|Celles]] * [[Chairière]] * [[Chevetogne]] * [[Ciergnon]] * [[Ciney]] * [[Conneux]] * [[Cornimont (Belgique)|Cornimont]] * [[Custinne]] * [[Denée (Belgique)|Denée]] * [[Dion (Beauraing)|Dion]] * [[Dinant]] |} {|align="left" |- | * [[Dorinne]] * [[Dréhance]] * [[Durnal]] * [[Emptinne]] * [[Éprave]] * [[Évrehailles]] * [[Falaën]] * [[Falmagne]] * [[Falmignoul]] * [[Felenne]] * [[Feschaux]] * [[Finnevaux]] * [[Flostoy]] * [[Focant]] * [[Foy-Notre-Dame]] * [[Froidfontaine]] * [[Furfooz]] * [[Gedinne]] * [[Gerin]] * [[Godinne]] * [[Graide]] * [[Gros-Fays]] * [[Hamois]] * [[Han-sur-Lesse]] * [[Hastière-Lavaux]] * [[Hastière-par-delà]] * [[Haut-le-Wastia]] * [[Havelange]] * [[Heer (Belgique)|Heer]] * [[Hermeton-sur-Meuse]] * [[Heure (Belgique)|Heure]] * [[Hogne]] * [[Honnay]] * [[Houdremont]] * [[Hour (Houyet)|Hour]] * [[Houx (Belgique)|Houx]] |} {|align="left" |- | * [[Houyet]] * [[Hulsonniaux]] * [[Javingue]] * [[Jemelle]] * [[Jeneffe (Havelange)|Jeneffe]] * [[Laforêt]] * [[Lavaux-Sainte-Anne]] * [[Leignon]] * [[Lessive (Belgique)|Lessive]] * [[Lisogne]] * [[Louette-Saint-Denis]] * [[Louette-Saint-Pierre]] * [[Maffe]] * [[Malvoisin]] * [[Martouzin-Neuville]] * [[Méan (Havelange)|Méan]] * [[Membre (Belgique)|Membre]] * [[Mesnil-Église]] * [[Mesnil-Saint-Blaise]] * [[Miécret]] * [[Mohiville]] * [[Monceau-en-Ardenne]] * [[Mont (province de Namur)|Mont]] * [[Mont-Gauthier]] * [[Mouzaive]] * [[Nafraiture]] * [[Naomé]] * [[Natoye]] * [[Nettinne]] * [[Noiseux]] * [[Oizy]] * [[Onhaye]] * [[Orchimont]] * [[Patignies]] * [[Pessoux]] * [[Petit-Fays]] |} {|align="left" |- | * [[Pondrôme]] * [[Porcheresse (Havelange)|Porcheresse]] * [[Purnode]] * [[Pussemange]] * [[Rienne]] * [[Rochefort (Belgique)|Rochefort]] * [[Sart-Custinne]] * [[Schaltin]] * [[Scy (Belgique)|Scy]] * [[Serinchamps]] * [[Serville (Onhaye)|Serville]] * [[Sinsin]] * [[Somme-Leuze]] * [[Sommière (Belgique)|Sommière]] * [[Sorinnes]] * [[Sosoye]] * [[Sovet]] * [[Spontin]] * [[Sugny (Belgique)|Sugny]] * [[Thynes]] * [[Vencimont]] * [[Verlée]] * [[Villers-sur-Lesse]] * [[Vonêche]] * [[Vresse-sur-Semois]] * [[Wancennes]] * [[Waillet]] * [[Wanlin]] * [[Warnant]] * [[Waulsort]] * [[Wavreille]] * [[Weillen]] * [[Wiesme]] * [[Willerzie]] * [[Winenne]] * [[Yvoir]] |} <br clear=left> <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Dinant]] [[Kategorie:Provënz Namouer]] 7o7bmhzqhd1ospqqnbdtfq633uy26cn Arrondissement Philippeville 0 47542 2713645 1668481 2026-10-31T17:54:06Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713645 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Philippeville Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Philippeville |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Namouer}} |Fläch= 908,74 |Gemengen= 7 |Sektiounen= 82 |}} D''''Arrondissement Philippeville''' ass eent vun den dräi Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Namouer]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 908,74&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 63.138 Awunner. D'Gemengen aus dem Arrondissement Philippeville gehéieren zum Geriichtsbezierk [[Arrondissement Dinant|Dinant]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' * [[Cerfontaine (Belsch)|Cerfontaine]] * [[Couvin]] * [[Doische]] * [[Florennes]] * [[Philippeville]] * [[Viroinval]] * [[Walcourt]] '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Aublain]] * [[Berzée]] * [[Boussu-en-Fagne]] * [[Brûly]] * [[Brûly-de-Pesche]] * [[Castillon (Belsch)|Castillon]] * [[Cerfontaine (Belsch)|Cerfontaine]] * [[Chastrès]] * [[Clermont (Walcourt)|Clermont]] * [[Corenne]] * [[Couvin]] * [[Cul-des-Sarts]] * [[Dailly]] * [[Daussois]] * [[Doische]] * [[Dourbes]] * [[Fagnolle]] * [[Flavion]] * [[Florennes]] * [[Fontenelle (Belsch)|Fontenelle]] * [[Fraire]] * [[Franchimont]] * [[Frasnes-lez-Couvin]] * [[Gimnée]] * [[Gochenée]] * [[Gonrieux]] * [[Gourdinne]] * [[Hanzinelle]] |} {|align="left" |- | * [[Hanzinne]] * [[Hemptinne]] * [[Jamagne (Philippeville)|Jamagne]] * [[Jamiolle]] * [[Laneffe]] * [[Le Mesnil (Belsch)|Le Mesnil]] * [[Mariembourg]] * [[Matagne-la-Grande]] * [[Matagne-la-Petite]] * [[Mazée]] * [[Merlemont]] * [[Morialmé]] * [[Morville (Belsch)|Morville]] * [[Neuville (Philippeville)|Neuville]] * [[Nismes]] * [[Niverlée]] * [[Oignies-en-Thiérache]] * [[Olloy-sur-Viroin]] * [[Omezée]] * [[Pesche (Couvin)|Pesche]] * [[Petigny]] * [[Petite-Chapelle]] * [[Philippeville]] * [[Presgaux]] * [[Pry]] * [[Rognée]] * [[Roly]] |} {|align="left" |- | * [[Romedenne]] * [[Romerée]] * [[Rosée (Florennes)|Rosée]] * [[Saint-Aubin (Belsch)|Saint-Aubin]] * [[Samart]] * [[Sart-en-Fagne]] * [[Sautour]] * [[Senzeille]] * [[Silenrieux]] * [[Somzée]] * [[Soulme]] * [[Soumoy]] * [[Surice]] * [[Tarcienne]] * [[Thy-le-Bauduin]] * [[Thy-le-Château]] * [[Treignes]] * [[Vaucelles (Belsch)|Vaucelles]] * [[Vierves-sur-Viroin]] * [[Villers-Deux-Églises]] * [[Villers-en-Fagne]] * [[Villers-le-Gambon]] * [[Vodecée]] * [[Vodelée]] * [[Vogenée]] * [[Walcourt]] * [[Yves-Gomezée]] |} <br clear=left> <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Philippeville]] [[Kategorie:Provënz Namouer]] 3mp7m4c1xlhagi1uivjtzodh4dev5kd Arrondissement Namouer 0 47565 2713642 1852571 2026-10-31T17:52:57Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713642 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Namur Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Namouer |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Namouer}} |Fläch= 1.164,85 |Gemengen= 16 |Sektiounen= 142 |}} D''''Arrondissement Namouer''' ass eent vun den dräi Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Namouer]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 1 164,85&nbsp;km² an et hat um [[18. Januar]] [[2014]], 309 828 Awunner. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Andenne]] * [[Assesse]] * [[Éghezée]] * [[Fernelmont]] * [[Floreffe]] * [[Fosses-la-Ville]] * [[Gembloux]] * [[Gesves]] | * [[Jemeppe-sur-Sambre]] * [[La Bruyère (Belsch)|La Bruyère]] * [[Mettet]] * [[Namouer]] * [[Ohey]] * [[Profondeville]] * [[Sambreville]] * [[Sombreffe]] |} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Aische-en-Refail]] * [[Aisemont]] * [[Andenne]] * [[Arbre (Profondeville)|Arbre]] * [[Arsimont]] * [[Assesse]] * [[Auvelais]] * [[Balâtre (Belsch)|Balâtre]] * [[Beez]] * [[Belgrade (Namur)|Belgrade]] * [[Beuzet]] * [[Bierwart]] * [[Biesme (Mettet)|Biesme]] * [[Biesmerée]] * [[Boignée]] * [[Bois-de-Villers]] * [[Bolinne]] * [[Boneffe]] * [[Boninne]] * [[Bonneville (Belsch)|Bonneville]] * [[Bossière]] * [[Bothey]] * [[Bouge]] * [[Bovesse]] * [[Branchon]] * [[Champion (Namur)|Champion]] * [[Cognelée]] * [[Corroy-le-Château]] * [[Cortil-Wodon]] * [[Courrière]] * [[Coutisse]] * [[Crupet]] * [[Daussoulx]] * [[Dave (Belsch)|Dave]] * [[Dhuy]] * [[Éghezée]] |} {|align="left" |- | * [[Émines]] * [[Ermeton-sur-Biert]] * [[Ernage]] * [[Erpent]] * [[Évelette]] * [[Falisolle]] * [[Faulx-les-Tombes]] * [[Flawinne]] * [[Florée]] * [[Floreffe]] * [[Floriffoux]] * [[Forville]] * [[Fosses-la-Ville]] * [[Franc-Waret]] * [[Franière]] * [[Furnaux]] * [[Gelbressée]] * [[Gembloux]] * [[Gesves]] * [[Goesnes]] * [[Grand-Leez]] * [[Grand-Manil]] * [[Graux]] * [[Haillot]] * [[Haltinne]] * [[Ham-sur-Sambre]] * [[Hanret]] * [[Hemptinne (Fernelmont)|Hemptinne]] * [[Hingeon]] * [[Isnes]] * [[Jallet]] * [[Jambes]] * [[Jemeppe-sur-Sambre]] * [[Keumiée]] * [[Landenne]] * [[Le Roux (Fosses-la-Ville)|Le Roux]] |} {|align="left" |- | * [[Lesve]] * [[Leuze (Éghezée)|Leuze]] * [[Liernu]] * [[Ligny]] * [[Lives-sur-Meuse]] * [[Longchamps (Éghezée)|Longchamps]] * [[Lonzée]] * [[Loyers]] * [[Lustin]] * [[Maillen]] * [[Maizeret]] * [[Malonne]] * [[Marche-les-Dames]] * [[Marchovelette]] * [[Mazy]] * [[Mehaigne]] * [[Mettet]] * [[Meux (Belsch)|Meux]] * [[Moignelée]] * [[Mornimont]] * [[Moustier-sur-Sambre]] * [[Mozet]] * [[Namêche]] * [[Namouer|Namur]] * [[Naninne]] * [[Noville-les-Bois]] * [[Noville-sur-Mehaigne]] * [[Ohey]] * [[Onoz (Jemeppe-sur-Sambre)|Onoz]] * [[Oret]] * [[Perwez (Ohey)|Perwez]] * [[Pontillas]] * [[Profondeville]] * [[Rhisnes]] * [[Rivière (Profondeville)|Rivière]] |} {|align="left" |- | * [[Saint-Denis (La Bruyère)|Saint-Denis]] * [[Saint-Gérard (Belsch)|Saint-Gérard]] * [[Saint-Germain (Éghezée)|Saint-Germain]] * [[Saint-Marc (Belsch)|Saint-Marc]] * [[Saint-Martin (Belsch)|Saint-Martin]] * [[Saint-Servais (Belsch)|Saint-Servais]] * [[Sart-Bernard]] * [[Sart-Eustache]] * [[Sart-Saint-Laurent]] * [[Sauvenière]] * [[Sclayn]] * [[Seilles]] * [[Sombreffe]] * [[Sorée]] * [[Sorinne-la-Longue]] * [[Soye (Floreffe)|Soye]] * [[Spy]] * [[Stave]] * [[Suarlée]] * [[Tamines]] * [[Taviers]] * [[Temploux]] * [[Thon-Samson]] * [[Tillier]] * [[Tongrinne]] * [[Upigny]] * [[Vedrin]] * [[Velaine-sur-Sambre]] * [[Vezin]] * [[Villers-lez-Heest]] * [[Vitrival]] * [[Waret-la-Chaussée]] * [[Warisoulx]] * [[Wépion]] * [[Wierde]] |} <br clear=left> <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Namouer]] [[Kategorie:Provënz Namouer]] oq7rhuorlztzhqybe4vzl8a71n4hvd6 Arrondissement Nivelles 0 47610 2713644 1929414 2026-10-31T17:53:38Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713644 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Nivelles Belgium Map.png|250px|center]] |Numm= Arrondissement Nivelles |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Wallounesche Brabant}} |Fläch= 1.090,56 |Gemengen= 27 |Sektiounen= 113 |}} D''''Arrondissement Nivelles''' ass dat eenzegt Arrondissement an der [[Provënz Wallounesche Brabant]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 1.090,56&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 366.481 Awunner. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {|align="left" |- | *[[Beauvechain]] *[[Braine-l'Alleud]] *[[Braine-le-Château]] *[[Chastre]] *[[Chaumont-Gistoux]] *[[Court-Saint-Étienne]] *[[Genappe]] *[[Grez-Doiceau]] *[[Hélécine]] *[[Incourt (Belsch)|Incourt]] *[[Ittre]] *[[Jodoigne]] *[[La Hulpe]] *[[Lasne]] |} {|align="left" |- | *[[Mont-Saint-Guibert]] *[[Nivelles]] *[[Orp-Jauche]] *[[Ottignies-Louvain-la-Neuve]] *[[Perwez]] *[[Ramillies (Belsch)|Ramillies]] *[[Rebecq]] *[[Rixensart]] *[[Tubize]] *[[Villers-la-Ville (Belsch)|Villers-la-Ville]] *[[Walhain]] *[[Waterloo (Belsch)|Waterloo]] *[[Wavre]] |} {{clearleft}} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | *[[Archennes]] *[[Autre-Église]] *[[Baisy-Thy]] *[[Baulers]] *[[Beauvechain]] *[[Bierges (Belsch)|Bierges]] *[[Bierghes]] *[[Biez]] *[[Bomal (Ramillies)|Bomal]] *[[Bonlez]] *[[Bornival]] *[[Bossut-Gottechain]] *[[Bousval]] *[[Braine-l'Alleud]] *[[Braine-le-Château]] *[[Céroux-Mousty]] *[[Chastre-Villeroux-Blanmont]] *[[Chaumont-Gistoux]] *[[Clabecq]] *[[Corbais]] *[[Corroy-le-Grand]] *[[Cortil-Noirmont]] *[[Court-Saint-Étienne]] *[[Couture-Saint-Germain]] *[[Dion-le-Mont]] *[[Dion-le-Val]] *[[Dongelberg]] *[[Énines]] *[[Folx-les-Caves]] *[[Geest-Gérompont-Petit-Rosière]] *[[Genappe]] *[[Gentinnes]] *[[Genval]] *[[Glabais]] *[[Glimes]] *[[Grand-Rosière-Hottomont]] *[[Grez-Doiceau]] *[[Hamme-Mille]] |} {|align="left" |- | *[[Haut-Ittre]] *[[Hévillers]] *[[Houtain-le-Val]] *[[Huppaye]] *[[Incourt (Belsch)|Incourt]] *[[Ittre]] *[[Jandrain-Jandrenouille]] *[[Jauche]] *[[Jauchelette]] *[[Jodoigne]] *[[Jodoigne-Souveraine]] *[[L'Écluse]] *[[La Hulpe]] *[[Lasne-Chapelle-Saint-Lambert]] *[[Lathuy]] *[[Lillois-Witterzée]] *[[Limal]] *[[Limelette]] *[[Linsmeau]] *[[Longueville (Belsch)|Longueville]] *[[Loupoigne]] *[[Mélin]] *[[Malèves-Sainte-Marie-Wastines]] *[[Maransart]] *[[Marbais]] *[[Marilles]] *[[Mellery]] *[[Monstreux]] *[[Mont-Saint-André]] *[[Mont-Saint-Guibert]] *[[Neerheylissem]] *[[Nethen]] *[[Nivelles]] *[[Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin]] *[[Nodebais]] *[[Noduwez]] *[[Ohain (Belsch)|Ohain]] *[[Oisquercq]] |} {|align="left" |- | *[[Ophain-Bois-Seigneur-Isaac]] *[[Opheylissem]] *[[Opprebais]] *[[Orbais]] *[[Orp-le-Grand]] *[[Ottignies]] *[[Perwez]] *[[Piétrain (Belsch)|Piétrain]] *[[Piétrebais]] *[[Plancenoit]] *[[Quenast]] *[[Ramillies-Offus]] *[[Rixensart]] *[[Rebecq]] *[[Rosières (Belsch)|Rosières]] *[[Roux-Miroir]] *[[Saintes (Belsch)|Saintes]] *[[Saint-Géry (Belsch)|Saint-Géry]] *[[Sart-Dames-Avelines]] *[[Saint-Jean-Geest]] *[[Saint-Remy-Geest]] *[[Thines (Belsch)|Thines]] *[[Thorembais-les-Béguines]] *[[Thorembais-Saint-Trond]] *[[Tilly (Belsch)|Tilly]] *[[Tourinnes-la-Grosse]] *[[Tourinnes-Saint-Lambert]] *[[Tubize]] *[[Vieux-Genappe]] *[[Villers-la-Ville (Belsch)|Villers-la-Ville]] *[[Virginal-Samme]] *[[Walhain-Saint-Paul]] *[[Waterloo (Belsch)|Waterloo]] *[[Wauthier-Braine]] *[[Wavre]] *[[Ways]] *[[Zétrud-Lumay]] |} {{clearleft}} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Nivelles]] [[Kategorie:Provënz Wallounesche Brabant]] b1elzx678xeuciutfnbxo9fsxz637vj Arrondissement Mons 0 47619 2713640 1690015 2026-10-31T17:52:18Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713640 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Mons Belgium Map.png|250px|center]] |Numm= Arrondissement Mons |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Hainaut}} |Fläch= 583,99 |Gemengen= 13 |Sektiounen= 80 |}} D''''Arrondissement Mons''' ass eent vun de siwen Arrondissementer an der [[Provënz Hainaut]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 583,99&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 249.878 Awunner. D'Arrondissement ass och e Geriichtsbezierk, zu deem ausser de Gemenge vum Arrondissement, d'Gemenge vum [[Arrondissement Soignies]] gehéieren, just [[Lessines]] net. Aus dem [[Arrondissement Ath]] si [[Brugelette]] a [[Chièvres]] nach am Geriichtsbezierk. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Boussu]] * [[Colfontaine]] * [[Dour]] * [[Frameries]] * [[Hensies]] * [[Honnelles]] * [[Jurbise]] |valign="top"| * [[Lens (Belsch)|Lens]] * [[Mons]] * [[Quaregnon]] * [[Quévy]] * [[Quiévrain]] * [[Saint-Ghislain]] |} '''Sektiounen''' {| |- valign=top |width=200px| * [[Angre]] * [[Angreau]] * [[Asquillies]] * [[Athis (Belsch)|Athis]] * [[Audregnies]] * [[Aulnois (Hainaut)|Aulnois]] * [[Autreppe]] * [[Baisieux (Belsch)|Baisieux]] * [[Baudour]] * [[Bauffe]] * [[Blaregnies]] * [[Blaugies]] * [[Bougnies]] * [[Boussu]] * [[Cambron-Saint-Vincent]] * [[Ciply]] * [[Cuesmes]] * [[Dour]] * [[Élouges]] * [[Erbaut]] * [[Erbisœul]] * [[Erquennes]] * [[Eugies]] * [[Fayt-le-Franc]] * [[Flénu]] * [[Frameries]] * [[Genly]] |width=200px| * [[Ghlin]] * [[Givry (Belsch)|Givry]] * [[Gœgnies-Chaussée]] * [[Hainin]] * [[Harmignies]] * [[Harveng]] * [[Hautrage]] * [[Havay]] * [[Havré]] * [[Hensies]] * [[Herchies (Belsch)|Herchies]] * [[Hornu]] * [[Hyon]] * [[Jemappes]] * [[Jurbise]] * [[La Bouverie]] * [[Lens (Belsch)|Lens]] * [[Lombise]] * [[Maisières]] * [[Marchipont (Honnelles)|Marchipont]] * [[Masnuy-Saint-Jean]] * [[Masnuy-Saint-Pierre]] * [[Mesvin]] * [[Mons]] * [[Montignies-lez-Lens]] * [[Montignies-sur-Roc]] * [[Montrœul-sur-Haine]] |width=200px| * [[Neufmaison (Belsch)|Neufmaison]] * [[Nimy]] * [[Noirchain]] * [[Nouvelles]] * [[Obourg]] * [[Onnezies]] * [[Pâturages]] * [[Quaregnon]] * [[Quévy-le-Grand]] * [[Quévy-le-Petit]] * [[Quiévrain]] * [[Roisin]] * [[Saint-Denis (Mons)|Saint-Denis]] * [[Saint-Ghislain]] * [[Saint-Symphorien (Belsch)|Saint-Symphorien]] * [[Sars-la-Bruyère]] * [[Sirault]] * [[Spiennes]] * [[Tertre (Belsch)|Tertre]] * [[Thulin]] * [[Villerot]] * [[Villers-Saint-Ghislain]] * [[Warquignies]] * [[Wasmes (Colfontaine)|Wasmes]] * [[Wasmuel]] * [[Wihéries]] |} <br clear=left> <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Mons]] [[Kategorie:Provënz Hainaut]] b9t97silzj5c3qyxu887hx6xs40vq7w Arrondissement Huy 0 47629 2713634 2113276 2026-10-31T17:47:54Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713634 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Huy Belgium Map.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Huy]] |Numm= Arrondissement Huy |Regioun= {{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Léck}} |Fläch= 659,36 |Gemengen= 17 |Sektiounen= 71 |}} D''''Arrondissement Huy''' ass eent vun de véier Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Léck]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 659,36&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 103.972 Awunner. D'Arrondissement ass och e Geriichtsbezierk. Zum Geriichtsbezierk Huy gehéieren och nach d'Gemenge [[Braives]], [[Hannut]], [[Lincent]], [[Saint-Georges-sur-Meuse]] a [[Wasseiges]] aus dem [[Arrondissement Waremme]] an d'Gemeng [[Comblain-au-Pont]] aus dem [[Arrondissement Léck]]. == [[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en == {{Div col|cols=5}} * [[Amay]] * [[Anthisnes]] * [[Burdinne]] * [[Clavier (Léck)|Clavier]] * [[Engis]] * [[Ferrières (Léck)|Ferrières]] * [[Hamoir]] * [[Héron (Léck)|Héron]] * [[Huy]] * [[Marchin]] * [[Modave]] * [[Nandrin]] * [[Ouffet]] * [[Tinlot]] * [[Verlaine (Léck)|Verlaine]] * [[Villers-le-Bouillet]] * [[Wanze]] {{Div col end}} == Sektiounen == {{Div col|cols=5}} * [[Abée (Belsch)|Abée]] * [[Amay]] * [[Ampsin]] * [[Antheit]] * [[Anthisnes]] * [[Bas-Oha]] * [[Ben-Ahin]] * [[Bodegnée]] * [[Bois-et-Borsu]] * [[Burdinne]] * [[Chapon-Seraing]] * [[Clavier (Léck)|Clavier]] * [[Clermont-sous-Huy]] * [[Comblain-Fairon]] * [[Couthuin]] * [[Ellemelle]] * [[Engis]] * [[Ferrières (Léck)|Ferrières]] * [[Filot]] * [[Fize-Fontaine]] * [[Flône]] * [[Fraiture]] * [[Hamoir]] * [[Hannêche]] * [[Hermalle-sous-Huy]] * [[Héron (Léck)|Héron]] * [[Hody]] * [[Huccorgne]] * [[Huy]] * [[Jehay]] * [[Lamontzée]] * [[Lavoir (Belsch)|Lavoir]] * [[Les Avins]] * [[Marchin]] * [[Marneffe]] * [[Modave]] * [[Moha]] * [[My (Belsch)|My]] * [[Nandrin]] * [[Ocquier]] * [[Ombret-Rawsa]] * [[Oteppe]] * [[Ouffet]] * [[Outrelouxhe]] * [[Pailhe]] * [[Ramelot]] * [[Saint-Séverin-en-Condroz]] * [[Seny]] * [[Seraing-le-Château]] * [[Soheit-Tinlot]] * [[Strée (Modave)|Strée]] * [[Tavier]] * [[Terwagne]] * [[Tihange]] * [[Vaux-et-Borset]] * [[Verlaine (Léck)|Verlaine]] * [[Vierset-Barse]] * [[Vieuxville]] * [[Vieux-Waleffe]] * [[Villers-aux-Tours]] * [[Villers-le-Bouillet]] * [[Villers-le-Temple]] * [[Vinalmont]] * [[Vyle-et-Tharoul]] * [[Wanze]] * [[Waret-l'Évêque]] * [[Warnant-Dreye]] * [[Warzée]] * [[Werbomont]] * [[Xhoris]] * [[Yernée-Fraineux]] {{div col end}} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Huy]] [[Kategorie:Provënz Léck]] h3r5ptvd1w18zi90nbgrvncjrr5p8ds Arrondissement Mouscron 0 47689 2713641 2653830 2026-10-31T17:52:36Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713641 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Mouscron Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Mouscron |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Hainaut}} |Fläch= 101,17 |Gemengen= 2 |Sektiounen= 9 |}} D''''Arrondissement Mouscron''' ass e fréiert Arrondissement an der [[belsch]]er [[Provënz Hainaut]]. D'Arrondissement hat eng Fläch vun 101,17&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 70.387 Awunner. D'Arrondissement Mouscron huet zum Geriichstbezierk vun [[Tournai]] gehéiert. Den [[1. Januar]] [[2019]] huet d'Arrondissement mam [[Arrondissement Tournai]] fusionéiert fir dat neit [[Arrondissement Tournai-Mouscron]] ze bilden.<ref>{{Citation |Sprooch=fr |Titel=Décret du 25 janvier 2019 modifiant les articles L1332-18 et L2212-6 ainsi que l'annexe 3 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Numac: 2018200534) |URL=http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/decret/2018/01/25/2018200534/moniteur |Editeur=Le [[Moniteur belge]] |Datum=05.02.2018|Gekuckt=23.09.2019}}.</ref><ref>{{Citation|Sprooch=fr |Titel=Modification du découpage des arrondissements administratifs de la Wallonie en 2018-2019 |URL=https://www.iweps.be/note-explicative/ |Editeur= Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique|Gekuckt=23.09.2019}}.</ref>. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' * [[Comines-Warneton]] ''Komen-Waasten'' {{nl}} * [[Mouscron]] ''Moeskroen'' {{nl}} '''Sektiounen''' * [[Bas-Warneton]] ''Neerwaasten'' {{nl}} * [[Comines (Belsch)|Comines]] ''Komen'' {{nl}} * [[Dottignies]] ''Dottenijs'' {{nl}} * [[Herseaux]] ''Herzeeuw'' {{nl}} * [[Houthem (Hainaut)|Houthem]] ''Houtem'' {{nl}} * [[Luingne]] * [[Mouscron]] ''Moeskroen'' {{nl}} * [[Ploegsteert]] * [[Warneton (Belsch)|Warneton]] ''Waasten'' {{nl}} {{Belsch Arrondissementer}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Mouscron]] [[Kategorie:Provënz Hainaut]] lggbju17kdbb8klm04v19369yv9eren Arrondissement Soignies 0 47690 2713647 2595432 2026-10-31T17:54:50Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713647 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Soignies Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Soignies |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Hainaut}} |Fläch= 517,36 |Gemengen= 6 |Sektiounen= 50 |}} D''''Arrondissement Soignies''' ass eent vun de siwen Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Hainaut]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 517,36&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 178.659 Awunner. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' * [[Braine-le-Comte]] * [[Écaussinnes]] * [[Le Roeulx]] * [[Manage]] * [[Seneffe]] * [[Soignies]] '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Bassilly]] * [[Bois-de-Lessines]] * [[Boussoit]] * [[Braine-le-Comte]] * [[Casteau]] * [[Chaussée-Notre-Dame-Louvignies]] * [[Deux-Acren]] * [[Écaussinnes-d'Enghien]] * [[Écaussinnes-Lalaing]] * [[Enghien]] * [[Fouleng]] * [[Ghoy]] * [[Gondregnies]] * [[Gottignies]] * [[Graty]] * [[Haine-Saint-Paul]] * [[Haine-Saint-Pierre]] |} {|align="left" |- | * [[Hellebecq]] * [[Hennuyères]] * [[Henripont]] * [[Horrues]] * [[Houdeng-Aimeries]] * [[Houdeng-Gœgnies]] * [[Hoves]] * [[La Louvière]] * [[Le Rœulx]] * [[Lessines]] * [[Marche-lez-Écaussinnes]] * [[Marcq (Enghien)|Marcq]] * [[Maurage]] * [[Mignault]] * [[Naast (Soignies)|Naast]] * [[Neufvilles]] * [[Ogy (Lessines)]] |} {|align="left" |- | * [[Ollignies]] * [[Papignies]] * [[Petit-Enghien]] * [[Petit-Rœulx-lez-Braine]] * [[Ronquières]] * [[Saint-Vaast (Belsch)|Saint-Vaast]] * [[Silly (Belsch)|Silly]] * [[Soignies]] * [[Steenkerque]] * [[Strépy-Bracquegnies]] * [[Thieu]] * [[Thieusies]] * [[Thoricourt]] * [[Trivières]] * [[Ville-sur-Haine]] * [[Wannebecq]] |} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Soignies]] [[Kategorie:Provënz Hainaut]] 6h3nuuzs9aw9kk0mro8qtwasfbck0x2 Arrondissement Tournai 0 47693 2713650 2653832 2026-10-31T17:55:48Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713650 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Tournai Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Tournai |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Hainaut}} |Fläch= 607,52 |Gemengen= 10 |Sektiounen= 90 |}} D''''Arrondissement Tournai''' war en Arrondissement an der [[belsch]]er [[Provënz Hainaut]]. D'Arrondissement hat eng Fläch vu 607,52&nbsp;km² an et hat den [[1. Januar]] [[2006]], 141.748 Awunner. Den [[1. Januar]] [[2019]] huet d'Arrondissement mam [[Arrondissement Mouscron]] fusionéiert fir dat neit [[Arrondissement Tournai-Mouscron]] ze bilden.<ref>{{Citation |Sprooch=fr |Titel=Décret du 25 janvier 2019 modifiant les articles L1332-18 et L2212-6 ainsi que l'annexe 3 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Numac: 2018200534) |URL=http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/decret/2018/01/25/2018200534/moniteur |Editeur=Le [[Moniteur belge]] |Datum=05.02.2018|Gekuckt=23.09.2019}}.</ref><ref>{{Citation|Sprooch=fr |Titel=Modification du découpage des arrondissements administratifs de la Wallonie en 2018-2019 |URL=https://www.iweps.be/note-explicative/ |Editeur= Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique|Gekuckt=23.09.2019}}.</ref>. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Antoing]] * [[Brunehaut (Belsch)|Brunehaut]] * [[Celles (Hainaut)|Celles]] * [[Estaimpuis]] * [[Leuze-en-Hainaut]] | * [[Mont-de-l'Enclus]] * [[Pecq]] * [[Péruwelz]] * [[Rumes]] * [[Tournai]] |} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Amougies]] * [[Anserœul]] * [[Antoing]] * [[Bailleul (Belsch)|Bailleul]] * [[Barry (Belsch)|Barry]] * [[Baugnies]] * [[Beclers]] * [[Blandain]] * [[Bléharies]] * [[Blicquy]] * [[Bon-Secours]] * [[Braffe]] * [[Brasmenil]] * [[Bruyelle]] * [[Bury (Belsch)|Bury]] * [[Callenelle]] * [[Calonne (Belsch)|Calonne]] * [[Celles (Hainaut)|Celles]] * [[Chapelle-à-Oie]] * [[Chapelle-à-Wattines]] * [[Chercq]] * [[Ere]] * [[Escanaffles]] * [[Esplechin]] * [[Esquelmes]] * [[Estaimbourg]] * [[Estaimpuis]] * [[Évregnies]] * [[Fontenoy (Belsch)|Fontenoy]] * [[Froidmont]] |} {|align="left" |- | * [[Froyennes]] * [[Gallaix]] * [[Gaurain-Ramecroix]] * [[Grandmetz]] * [[Guignies]] * [[Havinnes]] * [[Hérinnes]] * [[Hertain]] * [[Hollain]] * [[Howardries]] * [[Jollain-Merlin]] * [[Kain]] * [[La Glanerie]] * [[Lamain]] * [[Laplaigne]] * [[Leers-Nord]] * [[Leuze-en-Hainaut|Leuze]] * [[Lesdain (Belsch)|Lesdain]] * [[Marquain]] * [[Maubray]] * [[Maulde (Belsch)|Maulde]] * [[Melles (Belsch)|Melles]] * [[Molenbaix]] * [[Mont-Saint-Aubert]] * [[Mourcourt]] * [[Néchin]] * [[Obigies]] * [[Orcq]] * [[Orroir]] * [[Pecq]] |} {|align="left" |- | * [[Péronnes-lez-Antoing]] * [[Péruwelz]] * [[Pipaix]] * [[Popuelles]] * [[Pottes]] * [[Quartes]] * [[Ramegnies-Chin]] * [[Rongy]] * [[Roucourt (Belsch)|Roucourt]] * [[Rumes]] * [[Rumillies]] * [[Russeignies]] * [[Saint-Léger (Belsch)|Saint-Léger]] * [[Saint-Maur (Belsch)|Saint-Maur]] * [[Taintignies]] * [[Templeuve (Belsch)|Templeuve]] * [[Thieulain]] * [[Thimougies]] * [[Tournai]] * [[Tourpes]] * [[Vaulx (Belsch)|Vaulx]] * [[Velaines (Celles)|Velaines]] * [[Vezon (Belsch)|Vezon]] * [[Warchin]] * [[Warcoing]] * [[Wasmes-Audemez-Briffœil]] * [[Wez-Velvain]] * [[Wiers]] * [[Willaupuis]] * [[Willemeau]] |} <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Tournai]] [[Kategorie:Provënz Hainaut]] fx7d4u5zhkb2is86bzailk24npgf6pe Arrondissement Thuin 0 47698 2713648 2595431 2026-10-31T17:55:06Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713648 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Thuin Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Thuin |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Hainaut}} |Fläch= 933,72 |Gemengen= 11 |Sektiounen= 87 |}} D''''Arrondissement Thuin''' ass eent vun de siwen Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Hainaut]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 933,72&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 146.977 Awunner. All d'Gemengen aus dem Arrondissement gehéieren zum Geriichtsbezierk [[Charleroi]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Anderlues]] * [[Beaumont (Hainaut)|Beaumont]] * [[Chimay]] * [[Erquelinnes]] * [[Froidchapelle]] * [[Ham-sur-Heure-Nalinnes]] |valign="top"| * [[Lobbes]] * [[Merbes-le-Château]] * [[Momignies]] * [[Sivry-Rance]] * [[Thuin]] |} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Anderlues]] * [[Baileux]] * [[Bailièvre]] * [[Barbençon]] * [[Beaumont (Hainaut)|Beaumont]] * [[Beauwelz]] * [[Bersillies-l'Abbaye]] * [[Bienne-lez-Happart]] * [[Biercée]] * [[Biesme-sous-Thuin]] * [[Binche]] * [[Bourlers]] * [[Boussu-lez-Walcourt]] * [[Bray (Belsch)|Bray]] * [[Buvrinnes]] * [[Carnières (Morlanwelz)|Carnières]] * [[Chimay]] * [[Cour-sur-Heure]] * [[Croix-lez-Rouveroy]] * [[Donstiennes]] * [[Épinois]] * [[Erpion]] * [[Erquelinnes]] * [[Estinnes-au-Mont]] * [[Estinnes-au-Val]] * [[Faurœulx]] * [[Fontaine-Valmont]] * [[Forge-Philippe]] * [[Forges (Belsch)|Forges]] |} {|align="left" |- | * [[Fourbechies]] * [[Froidchapelle]] * [[Gozée]] * [[Grand-Reng]] * [[Grandrieu (Belsch)|Grandrieu]] * [[Ham-sur-Heure]] * [[Hantes-Wihéries]] * [[Haulchin (Belsch)|Haulchin]] * [[Jamioulx]] * [[Labuissière (Belsch)|Labuissière]] * [[Leers-et-Fosteau]] * [[L'Escaillère]] * [[Leugnies]] * [[Leval-Chaudeville]] * [[Leval-Trahegnies]] * [[Lobbes]] * [[Lompret (Belsch)|Lompret]] * [[Macon (Belsch)|Macon]] * [[Macquenoise]] * [[Marbaix-la-Tour]] * [[Merbes-le-Château]] * [[Merbes-Sainte-Marie]] * [[Momignies]] * [[Monceau-Imbrechies]] * [[Montbliart]] * [[Montignies-Saint-Christophe]] * [[Mont-Sainte-Aldegonde]] * [[Mont-Sainte-Geneviève]] * [[Morlanwelz-Mariemont]] |} {|align="left" |- | * [[Nalinnes]] * [[Peissant]] * [[Péronnes-lez-Binche]] * [[Ragnies]] * [[Rance (Belsch)|Rance]] * [[Renlies]] * [[Ressaix]] * [[Rièzes]] * [[Robechies]] * [[Rouveroy]] * [[Saint-Remy (Chimay)|Saint-Remy]] * [[Salles (Chimay)|Salles]] * [[Sars-la-Buissière]] * [[Sautin]] * [[Seloignes]] * [[Sivry (Belsch)|Sivry]] * [[Solre-Saint-Géry]] * [[Solre-sur-Sambre]] * [[Strée]] * [[Thirimont (Beaumont)|Thirimont]] * [[Thuillies]] * [[Thuin]] * [[Vaulx (Chimay)|Vaulx]] * [[Vellereille-le-Sec]] * [[Vellereille-les-Brayeux]] * [[Vergnies]] * [[Villers-la-Tour]] * [[Virelles]] * [[Waudrez]] |} <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Thuin]] [[Kategorie:Provënz Hainaut]] 88u01oihwi2v4mpc7sxeq656wn1yjnk Arrondissement Waremme 0 47700 2713654 2251670 2026-10-31T17:57:30Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713654 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Waremme Belgium Map.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Waremme]] |Numm= Arrondissement Waremme |Regioun= {{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Léck}} |Fläch= 389,86 |Gemengen= 14 |Sektiounen= 80 |}} D''''Arrondissement Waremme''' ass eent vun de véier Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Léck]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 389,86&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 72.267 Awunner. '''Gemengen''' {{Div col|cols=4}} * [[Berloz]] * [[Braives]] * [[Crisnée]] * [[Donceel]] * [[Faimes]] * [[Fexhe-le-Haut-Clocher]] * [[Geer (Belsch)|Geer]] * [[Hannut]] * [[Lincent]] * [[Oreye]] * [[Remicourt (Léck)|Remicourt]] * [[Saint-Georges-sur-Meuse]] * [[Waremme]] * [[Wasseiges]] {{div col end}} '''Sektiounen:''' {{Div col|cols=5}} * [[Abolens]] * [[Acosse]] * [[Aineffe]] * [[Ambresin]] * [[Avennes]] * [[Avernas-le-Bauduin]] * [[Avin]] * [[Bergilers]] * [[Berloz]] * [[Bertrée]] * [[Bettincourt]] * [[Blehen]] * [[Bleret]] * [[Boëlhe]] * [[Borlez]] * [[Bovenistier]] * [[Braives]] * [[Celles (Léck)|Celles]] * [[Ciplet]] * [[Corswarem]] * [[Cras-Avernas]] * [[Crehen]] * [[Crisnée]] * [[Darion]] * [[Donceel]] * [[Fallais]] * [[Fexhe-le-Haut-Clocher]] * [[Fize-le-Marsal]] * [[Freloux]] * [[Fumal]] * [[Geer (Belsch)|Geer]] * [[Grand-Axhe]] * [[Grand-Hallet]] * [[Grandville (Oreye)|Grandville]] * [[Haneffe]] * [[Hannut]] * [[Hodeige]] * [[Hollogne-sur-Geer]] * [[Jeneffe (Donceel)|Jeneffe]] * [[Kemexhe]] * [[Lamine]] * [[Lantremange]] * [[Latinne]] * [[Lens-Saint-Remy]] * [[Lens-Saint-Servais]] * [[Lens-sur-Geer]] * [[Les Waleffes]] * [[Ligney]] * [[Lincent]] * [[Limont]] * [[Meeffe]] * [[Merdorp]] * [[Momalle]] * [[Moxhe]] * [[Noville (Fexhe-le-Haut-Clocher)|Noville]] * [[Odeur (Crisnée)|Odeur]] * [[Oleye]] * [[Oreye]] * [[Otrange]] * [[Omal]] * [[Pellaines]] * [[Petit-Hallet]] * [[Poucet]] * [[Pousset]] * [[Racour]] * [[Remicourt (Léck)|Remicourt]] * [[Roloux]] * [[Rosoux-Crenwick]] * [[Saint-Georges-sur-Meuse]] * [[Thisnes]] * [[Thys (Crisnée)|Thys]] * [[Tourinne]] * [[Trognée]] * [[Viemme]] * [[Ville-en-Hesbaye]] * [[Villers-le-Peuplier]] * [[Voroux-Goreux]] * [[Wansin]] * [[Waremme]] * [[Wasseiges]] {{Div col end}} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Waremme]] [[Kategorie:Provënz Léck]] 3fnbcuwpg6vd4pee4bp9pia1v6zwog0 Arrondissement Roeselare 0 47713 2713646 2595391 2026-10-31T17:54:26Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713646 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Roeselare Belgium Map.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Roeselaere]] |Numm= Arrondissement Roeselare |Regioun= [[Flämesch Regioun]] |Provënz= {{Provënz Westflandern}} |Fläch= 271,54 |Gemengen= 8 |Sektiounen= 19 |}} D''''Arrondissement Roeselare''' ass eent vun den aacht Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Westflandern]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 271,54&nbsp;km² an hat um [[1. Januar]] [[2007]] 142.060 Awunner. D'Arrondissement ass kee Geriichtsbezierk. Seng Gemenge verdeele sech an de Geriichtsbezierker [[Brugge]], [[Kortrijk]] an [[Ieper]]. == Gemengen an Deelgemengen am Arrondissement == '''[[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en:''' {| | * [[Hooglede]] * [[Ingelmunster]] * [[Izegem]] * [[Ledegem]] | * [[Lichtervelde]] * [[Moorslede]] * [[Roeselare]] * [[Staden]] |} '''Deelgemengen''' {|align="left" |- | * [[Beveren (Roeselare)|Beveren]] * [[Dadizele]] * [[Emelgem]] * [[Gits]] * [[Hooglede]] * [[Ingelmunster]] * [[Izegem]] |} {|align="left" |- | * [[Kachtem]] * [[Ledegem]] * [[Lichtervelde]] * [[Moorslede]] * [[Oekene]] * [[Oostnieuwkerke]] |} {|align="left" |- | * [[Roeselare]] * [[Rollegem-Kapelle]] * [[Rumbeke]] * [[Sint-Eloois-Winkel]] * [[Staden]] * [[Westrozebeke]] |} <br clear=left> {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Provënz Limburg (Belsch)]] [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Roeselare]] k9rcdsmakig14n9s794vslhfbi2uxmy Arrondissement Aalst 0 47782 2713624 2595386 2026-10-31T17:41:03Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713624 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:ArrAalstLocation.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Alost]] |Numm= Arrondissement Aalst<br>Arrondissement Alost |Regioun= {{Flämesch Regioun}} |Provënz= {{Provënz Ostflandern}} |Fläch= 468,92 |Gemengen= 10 |Sektiounen= 81 |}} D''''Arrondissement Aalst''' (fr: Alost) ass eent vun de sechs Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Ostflandern]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 468,92&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 265.665 Awunner. D'Arrondissement gehéiert zum Geriichtsbezierk [[Dendermonde]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement== '''[[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en''' {| | * [[Aalst]] (''Alost'') * [[Denderleeuw]] * [[Erpe-Mere]] * [[Grammont (Belsch)|Grammont]] ''(Geraardsbergen'') * [[Haaltert]] | * [[Herzele]] * [[Lede]] * [[Ninove]] * [[Hautem-Saint-Liévin]] (''Sint-Lievens-Houtem'') * [[Zottegem]] |} '''Sektiounen:''' {|align="left" |- | * [[Aaigem]] * [[Alost]] (''Aalst'') * [[Appelterre-Eichem]] * [[Aspelare]] * [[Audenhove-Saint-Géry]] ''(Sint-Maria-Oudenhove)'' * [[Audenhove-Sainte-Marie]] ''(Sint-Goriks-Oudenhove)'' * [[Baardegem]] * [[Bambrugge]] * [[Bavegem]] * [[Borsbeke]] * [[Burst]] * [[Denderhautem|Denderhoutem]] * [[Denderleeuw]] * [[Denderwindeke]] * [[Elene]] * [[Erembodegem]] * [[Erondegem]] * [[Erpe]] * [[Erwetegem]] * [[Grammont (Belsch)|Grammont]] (''Geraardsbergen'') * [[Gijzegem]] * [[Godveerdegem]] * [[Goeferdinge]] * [[Grimminge]] * [[Grotenberge]] * [[Haaltert]] * [[Heldergem]] * [[Herdersem]] |} {|align="left" |- | * [[Herzele]] * [[Hillegem]] * [[Hofstade]] * [[Iddergem]] * [[Idegem]] * [[Impe]] * [[Kerksken]] * [[Lede]] * [[Leeuwergem]] * [[Letterhoutem]] * [[Lieferinge]] * [[Meerbeke]] * [[Meldert]] * [[Mere]] * [[Moerbeke (Grammont)|Moerbeke]] * [[Moorsel]] * [[Nederboelare]] * [[Nederhasselt]] * [[Neigem]] * [[Nieuwenhove (Grammont)|Nieuwenhove]] * [[Nieuwerkerken (Flandre orientale)|Nieuwerkerken]] * [[Ninove]] * [[Okegem]] * [[Onkerzele]] * [[Oombergen]] * [[Oordegem]] * [[Ophasselt]] * [[Ottergem]] |} {|align="left" |- | * [[Outer]] * [[Overboelare]] * [[Pollare]] * [[Ressegem]] * [[Schendelbeke]] * [[Saint-Antelinkx]] ('' Sint-Antelinks'') * [[Essche-Saint-Liévin]] (''Sint-Lievens-Esse'') * [[Hautem-Saint-Liévin]] (''Sint-Lievens-Houtem'') * [[Smeerebbe-Vloerzegem]] * [[Smetlede]] * [[Steenhuize-Wijnhuize]] * [[Strijpen]] * [[Velzeke-Ruddershove]] * [[Viane (Belgique)|Viane]] * [[Vlekkem]] * [[Vlierzele]] * [[Voorde (Ninove)|Voorde]] * [[Waarbeke]] * [[Wanzele]] * [[Welle (Denderleeuw)|Welle]] * [[Woubrechtegem]] * [[Zandbergen (Belsch)|Zandbergen]] * [[Zarlardinge]] * [[Zonnegem]] * [[Zottegem]] |} {{clearleft}} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Alost]] [[Kategorie:Provënz Ostflandern]] adevf7yloiajes12365fzclzah5giwm Arrondissement Dendermonde 0 47785 2713629 2622517 2026-10-31T17:42:41Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713629 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:ArrDendermondeLocatie.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Dendermonde]] |Numm= Arondissement Dendermonde |Regioun= {{Flämesch Regioun}} |Provënz= {{Provënz Ostflandern}} |Fläch= 342,47 |Gemengen= 10 |Sektiounen= 28 |}} D''''Arrondissement Dendermonde''' (fr: ''Termonde'') ass eent vun de sechs Arrondissememter an der [[belsch]]er [[Provënz Ostflandern]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 342,47&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2006]], 188.882 Awunner. D'Arrondissement ass och e Geriichstbezierk zu deem nach d'Gemengen aus den Arrondissementer [[Arrondissement Aalst|Alost]] a [[Arrondissement Sint-Niklaas|Saint-Nicolas]] gehéieren. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''[[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en''' {| | *[[Berlare]] *[[Buggenhout]] *[[Dendermonde]] *[[Hamme (Ostflandern)|Hamme]] *[[Laarne]] | *[[Lebbeke]] *[[Waasmunster]] *[[Wetteren]] *[[Wichelen]] *[[Zele]] |} '''Sektiounen:''' {|align="left" |- | *[[Appels]] *[[Baasrode]] *[[Berlare]] *[[Buggenhout]] *[[Denderbelle]] *[[Grembergen]] *[[Hamme (Ostflandern)|Hamme]] *[[Kalken]] *[[Laarne]] *[[Lebbeke]] |} {|align="left" |- | *[[Massemen]] *[[Mespelare]] *[[Moerzeke]] *[[Opdorp]] *[[Oudegem]] *[[Overmere]] *[[Sint-Gillis-bij-Dendermonde]] *[[Schellebelle]] *[[Schoonaarde]] |} {|align="left" |- | *[[Serskamp]] *[[Dendermonde]] *[[Uitbergen]] *[[Waasmunster]] *[[Westrem]] *[[Wetteren]] *[[Wichelen]] *[[Wieze]] *[[Zele]] |} {{clear|left}} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Dendermonde]] [[Kategorie:Provënz Ostflandern]] b1faexijcui2hx7hrnnzazlynd6sntp Habergy 0 50016 2713680 2712733 2026-10-31T21:26:11Z GilPe 14980 Upassungen 2713680 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Hewerdingen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6782 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|52.15|N|05|45|35.59|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Habergy''' (Lëtzebuergesch: ''Hiewerdang'', Däitsch: ''Hewerdingen'', Wallounesch: ''Haberdji'') ass eng Sektioun an der [[belsch]]er Gemeng [[Messancy]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] oc4cfzbpk15d6z1g47blhk3jmtczwai Buvange 0 50017 2713677 2712683 2026-10-31T21:07:50Z GilPe 14980 Update 2713677 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6706 | Koordinaten = {{coor dms|49|37|31|N|05|47|58|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Fläch = }} [[Fichier:Buvange - Calvaire rue Albert Ier.JPG|thumb|260px|upright|D'klasséiert Weekräiz]] '''Buvange''' (op [[Lëtzebuergesch]] ''Béiwen'', och alt ''Béiweng''), ass eng Sektioun an der [[Belsch|belscher]] [[Gemeng (Belsch)|Gemeng]] [[Messancy|Miezeg]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Béiwen läit op enger Héicht vu ronn 300 Meter, ongeféier 1&nbsp;km südlech vu [[Wolkrange|Woulker]]. Duerch d'Uertschaft leeft d'''Eidenerbaach'' déi zu Woulker ''Dausche Buer'' heescht, a soubal wéi se laanscht Béiwen ass, ''Ruisseau de Messancy'' genannt gëtt. == Geographie == Nopeschuertschafte sinn [[Hondelange]], [[Turpange]], [[Udange]], an [[Habergy]]. ==Klasséiert Monumenter== * E [[Weekräiz]] an der ''Rue Albert Ier'' nieft dem Haus N° 83, klasséiert den 30. September 1989. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 5eycczvwd54pz6hv3e2o0nrqajxhk2q Hondelange 0 50018 2713681 2712749 2026-10-31T21:28:40Z GilPe 14980 Upassungen 2713681 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6780 | Koordinaten = {{coor dms|49|38|04|N|05|50|03|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Hondelange''' (Lëtzebuergesch: ''Hondeleng'', Wallounesch: ''Hondlindje'') ass eng [[belsch]] Uertschaft a Sektioun an der Gemeng [[Messancy|Miezeg]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] qhk2ca89yfy46x4nf8j4ck5agnw27th Wolkrange 0 50019 2713683 2712888 2026-10-31T21:34:26Z GilPe 14980 Upassungen 2713683 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}}{{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Wolkringen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6780 | Koordinaten = {{coor dms|49|38|02|N|05|48|00|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Wolkrange''' (Lëtzebuergesch: ''Woulker'', Däitsch: ''Wolkringen'', Wallounesch: ''Wåclindje'') ass eng [[belsch]] Uertschaft a Sektioun an der Gemeng [[Messancy|Miezeg]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] 97ppbkijzo78w19xqfk287jpun6gxm8 Sélange 0 50020 2713682 2712847 2026-10-31T21:30:56Z GilPe 14980 Upassungen 2713682 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6781 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|35.77|N|05|51|00.34|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Fläch = 260 | Awunner = 793 | Awunnerdatum= ''1. Juni 2006'' }} '''Sélange''' (lëtzebuergesch: ''Séilen'', däitsch: ''Selingen'', wallounesch ''Sélindje'') ass eng Sektioun an der Gemeng [[Messancy|Miezeg]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] war Séilen eng eegestänneg Gemeng. ==Kuckt och== *[[Séilenerbaach]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} {{DEFAULTSORT:Selange}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] gdwpyt54tbl47nzub2opfc0u2lp1v4j 2713684 2713682 2026-10-31T21:34:45Z GilPe 14980 2713684 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}}{{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6781 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|35.77|N|05|51|00.34|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Fläch = 260 | Awunner = 793 | Awunnerdatum= ''1. Juni 2006'' }} '''Sélange''' (lëtzebuergesch: ''Séilen'', däitsch: ''Selingen'', wallounesch ''Sélindje'') ass eng Sektioun an der Gemeng [[Messancy|Miezeg]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] war Séilen eng eegestänneg Gemeng. ==Kuckt och== *[[Séilenerbaach]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} {{DEFAULTSORT:Selange}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] icim22vrp0st5mxxv0ylx20pj4lhu5n Autelbas 0 51226 2713552 2712650 2026-10-31T15:00:22Z GilPe 14980 Upassungen 2713552 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6706 | Koordinaten = {{Coor dms|49|38|54|N|05|52|06|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} [[Fichier:Haff Barnech 1790.jpg|thumb|260px|Haff vu 1790]] '''Autelbas''', op [[Lëtzebuergesch]] ''Nidderelter'', ass eng [[belsch]] Uertschaft a Sektioun an der Gemeng [[Arel]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]], war Nidderelter eng eegestänneg Gemeng. D'Uertschaft läit op enger Héicht vun 330 Meter, am Dall vum ''Ruisseau d'Autelbas'', engem Niewefloss vun der [[Äisch]], deen op Lëtzebuergesch [[Kolerbaach]] heescht. Zu Nidderelter gëtt et e Schlass aus dem [[15. Joerhonnert]], dat [[1983]] duerch e Feier zum groussen Deel zerstéiert gouf. Zanterhier gëtt dat Schlass méi oder manner rafistoléiert. Dat Schlass war de Sëtz vun de Barone vun Elter, an um Enn vum [[17. Joerhonnert]] war Elter souguer eng kleng Grofschaft ginn.<ref>Nobilaire des Pays-Bas: 1685. ELTER, Seigneurerie au Pays de Luxembourg, fur érigé en ''Comté'' par Lettres du Roi ''Charles II.'' du 20 décembre 1685 en Faveur de Jean-Fréderic Huart d'Autel, Baron d'Elter, Gouverneur de Luxembourg</ref> Uertschaften an der fréierer Gemeng sinn: '''Autelbas''', [[Autelhaut]], [[Barnich]], [[Birel]], [[Clairefontaine (Arel)|Clairefontaine]], [[Stehnen]], [[Sterpenich]] a [[Weyler]]. Zanter der Gemengereform gëtt d'Uertschaft administrativ zesumme mam Nopeschduerf Barnich als Duebeluertschaft Autelbas-Barnich gefouert. == Um Spaweck == {{Commonscat}} *{{en}} [https://web.archive.org/web/20071218222959/http://www.castles.nl/eur/be/aub/aub.html Websäit iwwer d'Schlass] *{{fr}} [https://web.archive.org/web/20061016023137/http://users.skynet.be/sky58485/MUSEEAUTEL/chateau.htm Säit iwwer d'Restauratioun vum Schlass] {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] dx8khrrj90v6igcw75zwvec8w3w9583 Autelhaut 0 51229 2713581 2712651 2026-10-31T16:28:51Z GilPe 14980 Upassungen 2713581 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6700 | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|06|N|05|50|38|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} [[Fichier:Autelhaut - North 1.jpg|thumb|260px|Vue op Uewerelter]] '''Autelhaut''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Uewerelter''), ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Virun der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|Belscher Gemengereform vun 1977]] huet Autelhaut zur Gemeng [[Autelbas|Nidderelter]] gehéiert. Uewerelter läit op enger Héicht vun 335 Meter, am Dall vum ''Ruisseau d'Autelbas'', engem Niewefloss vun der [[Äisch]], deen zu Lëtzebuerg [[Kolerbaach]] heescht. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] ouh49ofsviqttw4jgdqetxingcdvg5h 2713582 2713581 2026-10-31T16:29:38Z GilPe 14980 2713582 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Oberelter | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6700 | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|06|N|05|50|38|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} [[Fichier:Autelhaut - North 1.jpg|thumb|260px|Vue op Uewerelter]] '''Autelhaut''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Uewerelter''), ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Virun der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|Belscher Gemengereform vun 1977]] huet Autelhaut zur Gemeng [[Autelbas|Nidderelter]] gehéiert. Uewerelter läit op enger Héicht vun 335 Meter, am Dall vum ''Ruisseau d'Autelbas'', engem Niewefloss vun der [[Äisch]], deen zu Lëtzebuerg [[Kolerbaach]] heescht. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] b610sr1rd6vpuiybkbsolgd70j7p3h6 Guirsch 0 51230 2713572 2712729 2026-10-31T15:49:41Z GilPe 14980 Upassungen 2713572 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6704 | Koordinaten = {{coor dms|49|43|04|N|05|51|08|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Guirsch''' ass eng [[belsch]] Uertschaft a Sektioun an der Gemeng [[Arel]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Op [[lëtzebuergesch]] gëtt ''Giisch'' gesot. Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]], war Giisch eng eegestänneg Gemeng. Giisch läit op enger Héicht vun 385 Meter op der belsch-lëtzebuergescher Grenz. == Nopeschuertschaften == {| width="50%" align="left" |- | width ="33%" align="center" | [[Tontelange|Tontel]] | width ="33%" align="center" | [[Uewerpallen]] | width ="33%" align="center" | [[Biekerech]] |- | width ="33%" align="center" | [[Bonnert|Bunnert]] | width ="33%" align="center" | [[Fichier:Compass card (de).svg|100px]] | width ="33%" align="center" | [[Läitreng]] |- | width ="33%" align="center" | [[Frassem|Fruessem]] | width ="33%" align="center" | [[Gäichel (Lëtzebuerg)]]<br>[[Gäichel (Belsch)]] | width ="33%" align="center" | [[Heckbous]] |} {{Clr}} == Kuckeswäertes == *D'[[Schlass vu Giisch]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} *{{fr}}[http://www.guirsch.be/ Websäit iwwer Giisch] {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Navigatioun Schéinst Dierfer a Wallounien}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] seurmravvx7k72r2cwq0hlym3pqgd96 Heckbous 0 51232 2713576 2713250 2026-10-31T15:59:23Z GilPe 14980 Upassungen 2713576 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6700 | Koordinaten = {{coor dms|49|42|36|N|05|51|54|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Heckbous''' (lb.: '''Heckbus''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Heckbus läit op enger Héicht vun 375 Meter op der belsch-lëtzebuergescher Grenz. == Nopeschuertschaften == {| width="50%" align="left" |- | width ="33%" align="center" | [[Tontelange|Tontel]] | width ="33%" align="center" | [[Guirsch|Giisch]] | width ="33%" align="center" | [[Biekerech]] |- | width ="33%" align="center" | [[Bonnert|Bunnert]] | width ="33%" align="center" | [[Fichier:Compass card (de).svg|100px]] | width ="33%" align="center" | [[Läitreng]] |- | width ="33%" align="center" | [[Frassem|Fruessem]] | width ="33%" align="center" | [[Gäichel (Lëtzebuerg)]]<br>[[Gäichel (Belsch)]] | width ="33%" align="center" | [[Habscht]] |} {{clearleft}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 89zcu80qa5ohnzrw189nb9mej6ba63k Claude Meisch (Biolog) 0 51722 2713761 2687728 2026-11-01T11:32:29Z Cayambe 1247 Eifeler 2713761 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Biolog Claude Meisch|de Politiker|Claude Meisch (Politiker)}} {{Infobox Biographie}} De '''Claude Meisch''', gebuer den [[13. August]] [[1949]] zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]], ass e lëtzebuergesche [[Biolog]]. Hien ass den Auteur vun enger ganzer Rei vu wëssenschaftleche Publikatiounen am Beräich vun der [[Zoologie]], haaptsächlech iwwer [[Muschelkriibsen]] (Ostrakoden, wëssenschaftlech Ostracoda). De Claude Meisch ass wëssenschaftleche Mataarbechter vum [[Nationalmusée fir Naturgeschicht|Naturmusée]] a vum ''[[Institut royal des sciences naturelles de Belgique]]''. Hien ass Membre effectif vum [[Section des sciences naturelles, physiques et mathématiques (Institut grand-ducal)|Institut grand-ducal, section des sciences]]. Vun 1985 bis 2003 war hie President a vun 2003 un ass hien Éierepresident vun der [[Société des naturalistes luxembourgeois]] (SNL). Zanter 1985 ass hien éischte Redakter fir d'Publikatioun vum ''[[Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois]]''.<ref>Bulletin de la SNL 123, S. 2.</ref> Vum 26. Februar 2013 bis den 28. Februar 2015 war de Claude Meisch President an duerno bis haut Vizepresident vun der [[Stëftung Hëllef fir d'Natur]] vun [[Natur&ëmwelt]].<ref>{{Citation|URL=http://www.naturemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-251-0.html |Titel=''Roby Biwer und Claude Meisch neue Präsidenten von natur&ëmwelt. Frantz Charles Muller neuer Ehrenpräsident von natur&ëmwelt.'' |Gekuckt=20.03.2013 |Archiv-Datum=30.04.2013 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20130430112855/http://www.naturemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-251-0.html }}</ref><ref>Cf. Tageblatt 2013, Nr. 68 (21. Mäerz), S. 22 (''Natur & Ëmwelt: Frantz Charles Muller neuer Ehrenpräsident. Roby Biwer und Claude Meisch neue Präsidenten'')</ref><ref>Raymond Schmit, 2015. ''Kongress von "natur&ëmwelt" in Bergem''. [[Luxemburger Wort]] vum 18. Mäerz 2015, S.25.</ref><ref>{{Citation |URL=https://www.naturemwelt.lu/qui-sommes-nous/fondation-hellef-fir-dnatur/conseil-administration-fondation/ |Titel=Websäit vun der Fond. Hëllef fir d'Natur |Gekuckt=2021-12-28 |archivedate=2021-12-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211228142552/https://www.naturemwelt.lu/qui-sommes-nous/fondation-hellef-fir-dnatur/conseil-administration-fondation/ }}</ref> Nom Claude Meisch sinn zwou Gattungen an zwou Aarte vu Muschelkriibse genannt.<ref>D'Gattunge ''Meischcandona'' Karanovic, 2001 aus Afrika a ''Claudecypria'' Almeida ''et al.'', 2023 aus Südamerika; an d'Aarten ''Cyclocypris meischi'' Fuhrmann & Goth, 2011, eng fossil Aart aus Däitschland, an ''Songkhramodopsis meischi'' Savatenalinton, 2023 aus Thailand.</ref> ==Studien a Karriär== No der Primärschoul zu [[Mamer]] a senger Première am [[Athénée de Luxembourg|Stater Kolléisch]] huet de Claude Meisch Biologie op de [[Cours supérieurs]] zu Lëtzebuerg (1968-1969) an duerno op der [[Université de Strasbourg|Universitéit Louis-Pasteur]] zu [[Stroossbuerg]] (1969-1972) studéiert a mat engem diplôme de maîtrise de biologie animale ofgeschloss. Vun 1972 bis 1974 huet hie säi Stage pédagogique am [[Lycée de garçons d'Esch-sur-Alzette|Escher Jongelycée]] gemaach, wou hie bis 1980 enseignéiert huet. 1980 gouf hien an de Stater Kolléisch genannt, wou hie bis zu senger Pensionéierung am Joer 2010 Professer war. [[1999]] huet hien en Doktorat an de Wëssenschaften op der [[KU Leuven|Katholieke Universiteit Leuven]] gemaach. Sujet vu senger Thes: Morphologie, Evolutioun an Taxonomie vun den Ostrakoden.<ref>Massard J.A. & G. Geimer 2015. Titel vun der Thes: Meisch, C., 1999. ''Taxonomy and distribution of Recent freshwater Ostracoda (Crustacea) of Europe''. Part I. Evolutionary, morphologic and taxonomic studies (173 pp). Part II: Faunistic synopsis (553 pp).</ref> ==Publikatiounen (Auswiel)== * 2024 Meisch, C., R.J. Smith & K. Martens. An updated subjective global checklist of the extant non-marine Ostracoda (Crustacea). - European Journal of Taxonomy 974: 1-144. https://doi.org/10.5852/ejt.2024.974.2767 * 2019 Meisch, C., R.J. Smith & K. Martens. A subjective global checklist of the extant non-marine Ostracoda (Crustacea). - European Journal of Taxonomy 492: 1-135. *2007 Meisch, C., N. Mary-Sasal, J.-P. Colin & K. Wouters. Freshwater Ostracoda (Crustacea) collected from the islands of Futuna and Wallis, Pacific Ocean, with a check-list of the non-marine Ostracoda of the Pacific Islands. - Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois 108: 89-103. *2007 Meisch, C. On the origin of the putative furca of the Ostracoda (Crustacea). - Hydrobiologia 585 (1): 181-200. DOI 10.1007/s10750-007-0637-2. *2005 Gerecke, R., F. Stoch, C. Meisch & I. Schrankel. Die Fauna der Quellen und des hyporheischen Interstitials in Luxemburg. Unter besonderer Berücksichtigung der Acari, Ostracoda und Copepoda. - Ferrantia. Travaux scientifiques du Musée national d'histoire naturelle 41: 1-134. *2000 Meisch, C. Freshwater Ostracoda of Western and Central Europe. - In J. Schwoerbel and P. Zwick, editors: Suesswasserfauna von Mitteleuropa 8/3. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg, Berlin. 522 pages. ISBN 3-8274-1001-0. *1977 Meisch, C. Faune des Thysanoures du Grand-Duché de Luxembourg. - Archives de l'Institut Grand-Ducal de Luxembourg. Section des Sc. nat., phys. et math., 37 (1974-1976): 103-135. *1978 Faber T. & C. Meisch. Bilan provisoire du recensement des populations de chauves-souris au Grand-Duché de Luxembourg. - Bulletin du Centre de baguement et de recherche cheiroptérologique de Belgique, 5: 68-73. == Literatur == * Books LLC (Hrsg.), 2010. ''Luxemburger: Charly Gaul, Jean-Claude Juncker, Hauptmann von Köpenick, Henri, Ranga Yogeshwar, Jos Massard, Nikolaus Nilles, René Deltgen, etc.'' Books LLC, VIII, 474 S. [Claude Meisch, S. 61-63]. * [[Jos Massard|Massard, J.A.]], 1990. ''[http://massard.info/pdf/SNL_1990_091_005_214corr.pdf La Société des Naturalistes Luxembourgeois du point de vue historique.]'' Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois 91, S. 5-214 (Claude Meisch, S. 166-167). *Massard, J.A. & [[Gaby Geimer|G. Geimer]], 2015. ''[http://massard.info/pdf/Massard-Geimer_2015-457_504Biogr.pdf Le bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois (SNL) et ses auteurs depuis 1990, une sélection de notices bio-bibliographiques.]'' Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois 116: 457-504 [Claude Meisch: S. 480-482]. {{Referenzen an Notten}} == Kuckt och == * [[Lëscht vu lëtzebuergeschen Zoologen]] * [[Lëscht vu lëtzebuergesche Biologen]] * [[Société des naturalistes luxembourgeois]] {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Meisch Claude}} [[Kategorie:Gebuer 1949]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Zoologen]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Biologen]] [[Kategorie:Membere vun der Section des sciences naturelles, physiques et mathématiques vum Institut grand-ducal]] [[Kategorie:Membere vun der Société des naturalistes luxembourgeois]] dift471n0yoxedkc9s0zft6sdvcve74 Arrondissement Antwerpen 0 56482 2713625 2595367 2026-10-31T17:41:24Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713625 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:ArrAntwerpenLocatie.png|thumb|300px|center|Kaart vum Arrondissement Antwerpen]] |Numm= Arrondissement Antwerpen |Regioun= {{Flämesch Regioun}} |Provënz= {{Provënz Antwerpen}} |Fläch= 1000,31 |Gemengen= 30 |Sektiounen= 48 |}} D''''Arrondissement Antwerpen''' ass eent vun den dräi Arrondissememter an der [[belsch]]er [[Provënz Antwerpen]]. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 1000,31&nbsp;km² an et hat um [[1. Januar]] [[2007]], 961.131 Awunner. D'Arrondissement gehéiert zum Geriichtsbezierk [[Antwerpen]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''[[Gemeng (Belsch)|Gemeng]]en''' {| | * [[Aartselaar]] * [[Antwerpen]] * [[Boechout]] * [[Boom (Belsch)|Boom]] * [[Brasschaat]] * [[Brecht (Belsch)|Brecht]] * [[Edegem]] * [[Essen (Belsch)|Essen]] * [[Hemiksem]] * [[Hove (Belsch)|Hove]] | * [[Kalmthout]] * [[Kapellen (Belsch)|Kapellen]] * [[Kontich]] * [[Lint (Belsch)|Lint]] * [[Malle (Belsch)|Malle]] * [[Mortsel]] * [[Niel (Belsch)|Niel]] * [[Ranst]] * [[Rumst]] | * [[Schelle (Belsch)|Schelle]] * [[Schilde (Belsch)|Schilde]] * [[Schoten (Belsch)|Schoten]] * [[Stabroek (Belsch)|Stabroek]] * [[Wijnegem]] * [[Wommelgem]] * [[Wuustwezel]] * [[Zandhoven]] * [[Zoersel]] |} '''[[Sektiounen]]''' {| | * [[Aartselaar]] * [[Boechout]] * [[Boom (Belsch)|Boom]] * [[Brasschaat]] * [[Brecht (Belsch)|Brecht]] * [[Burcht]] * [[Broechem]] * [[Edegem]] * [[Emblem]] * [[Essen (Belsch)|Essen]] * [['s-Gravenwezel]] * [[Halle (Anvers)|Halle]] | * [[Hemiksem]] * [[Hoevenen]] * [[Hove (Belsch)|Hove]] * [[Kalmthout]] * [[Kapellen (Belsch)|Kapellen]] * [[Kontich]] * [[Lint]] * [[Loenhout]] * [[Massenhoven]] * [[Mortsel]] * [[Niel (Belsch)|Niel]] * [[Oelegem]] | * [[Oostmalle]] * [[Pulderbos]] * [[Pulle]] * [[Ranst]] * [[Reet]] * [[Rumst]] * [[Schelle (Belsch)|Schelle]] * [[Schilde (Belsch)|Schilde]] * [[Schoten (Belsch)|Schoten]] * [[Sint-Job-in-'t-Goor]] * [[Sint-Lenaarts]] | * [[Stabroek (Belsch)|Stabroek]] * [[Terhagen]] * [[Viersel]] * [[Vremde]] * [[Waarloos]] * [[Westmalle]] * [[Wijnegem]] * [[Wommelgem]] * [[Wuustwezel]] * [[Zandhoven]] * [[Zoersel]] |} {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Antwerpen]] [[Kategorie:Provënz Antwerpen]] 1n6wr7okdgxfqel7rxjb5xwrqd3fr7w Henri Blackes 0 58671 2713620 2673557 2026-10-31T17:35:08Z Robby 393 elo mat de geneeë Liewensdaten mat de Quellen 2713620 wikitext text/x-wiki {{skizz}}{{Infobox Biographie}} Den '''Henri Blackes''', gebuer den [[11. September]] [[1901]] zu [[Siwwenaler]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/fb27c504c/pages/115/articles/DTL870?search=Henri%2520Blackes|Titel=Bio-Bibliographie Henri Blackes (1901-1987)|Gekuckt=2026-10-31|Auteur=Jean-Claude Muller|Datum=1988-07-01|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Hémecht]]|Säiten=Säit 429|Sprooch=de}}</ref>, a gestuerwen den [[3. Juni]] [[1987]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/xbh3p9vc54/pages/10/articles/DIVL384?search=Henri+Blackes|Titel=F. Sterbefälle|Gekuckt=2026-10-31|Datum=1987-08-14|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg]]|Säiten=Säit 94|Sprooch=de}}</ref>, war e lëtzebuergesche Geeschtlechen a Geschichtsfuerscher. Den Henri Blackes war Verfasser vu kierchen- a lokalgeschichtleche Verëffentlechungen ënner verschiddene [[Pseudonym|Pseudonymen]], wéi Billiacensis, H. von Syrbrücken, Vicinus, Pastor von Schieferbergen, H. Hirt von Weidenthal, Eremit von der Eltz<ref>Informatioun vum Kopleschter Lokalhistoriker Joseph Junck, Mäerz 2026</ref> == Um Spaweck == [http://www.a-z.lu/primo_library/libweb/action/search.do?ct=&pag=&indx=1&dscnt=0&vl%281UI0%29=contains&scp.scps=scope%3A%28BIBNET%29&frbg=&tab=global_search&dstmp=1385923080257&srt=rank&ct=Next%20Page&mode=Basic&dum=true&indx=21&vl%2829794253UI0%29=any&vl%28freeText0%29=Blackes%20Henri&fn=search&vid=BIBNET Lit. vum Henri Blackes] {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}}{{DEFAULTSORT:Blackes Henri}} [[Kategorie:Gebuer 1901]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]] [[Kategorie:Gestuerwen 1987]] nyeeh31x6lcf2kfts38jn3nzp904uz2 2713622 2713620 2026-10-31T17:36:55Z Robby 393 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]] derbäigesat 2713622 wikitext text/x-wiki {{skizz}}{{Infobox Biographie}} Den '''Henri Blackes''', gebuer den [[11. September]] [[1901]] zu [[Siwwenaler]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/fb27c504c/pages/115/articles/DTL870?search=Henri%2520Blackes|Titel=Bio-Bibliographie Henri Blackes (1901-1987)|Gekuckt=2026-10-31|Auteur=Jean-Claude Muller|Datum=1988-07-01|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Hémecht]]|Säiten=Säit 429|Sprooch=de}}</ref>, a gestuerwen den [[3. Juni]] [[1987]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/xbh3p9vc54/pages/10/articles/DIVL384?search=Henri+Blackes|Titel=F. Sterbefälle|Gekuckt=2026-10-31|Datum=1987-08-14|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg]]|Säiten=Säit 94|Sprooch=de}}</ref>, war e lëtzebuergesche Geeschtlechen a Geschichtsfuerscher. Den Henri Blackes war Verfasser vu kierchen- a lokalgeschichtleche Verëffentlechungen ënner verschiddene [[Pseudonym|Pseudonymen]], wéi Billiacensis, H. von Syrbrücken, Vicinus, Pastor von Schieferbergen, H. Hirt von Weidenthal, Eremit von der Eltz<ref>Informatioun vum Kopleschter Lokalhistoriker Joseph Junck, Mäerz 2026</ref> == Um Spaweck == [http://www.a-z.lu/primo_library/libweb/action/search.do?ct=&pag=&indx=1&dscnt=0&vl%281UI0%29=contains&scp.scps=scope%3A%28BIBNET%29&frbg=&tab=global_search&dstmp=1385923080257&srt=rank&ct=Next%20Page&mode=Basic&dum=true&indx=21&vl%2829794253UI0%29=any&vl%28freeText0%29=Blackes%20Henri&fn=search&vid=BIBNET Lit. vum Henri Blackes] {{Referenzen}} {{Autoritéitskontroll}}{{DEFAULTSORT:Blackes Henri}} [[Kategorie:Gebuer 1901]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]] [[Kategorie:Gestuerwen 1987]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]] 81um9isxoig7u0cvyb5ilzvasdr80bm Benotzer:Volvox 2 61810 2713701 2708218 2026-10-31T21:50:46Z Volvox 4050 /* Nëtzleches */ + PetScan fir Biographien ouni Infobox 2713701 wikitext text/x-wiki {{Userboxtop}} {{#babel:plain=1|lb|de-4|en-3|fr-3|la-1|tok-1|zh-1}} {{Benotzer Wikipedia/Administrateur}} {{Benotzer Wikipedia/Interface-Administrateur}} {{Benotzer Bot-Bedreiwer|VolvoxBot}} {{Benotzer translatewiki.net}} {{Benotzer Wikidata}} {{Benotzer Meta-Wiki}} {{Benotzer Wikifunctions}} {{Benotzer SUL}} {{Userboxbottom}} De '''Volvox''' këmmert sech méi ëm infrastruktuell Ugeleeënheeten, wéi z.&nbsp;B. [[Wikipedia:Kategorien|Kategorien]], [[Hëllef:Schablounen|Schablounen]], [[Wikipedia:Modul|Moduler]] an „Administratiounssäiten“ aus dem Wikipedia- an Hëllef-[[Wikipedia:Nummraum|Nummraum]], wéi datt e selwer Artikele schreift. E mécht awer och vill punktuell Verbesserungen am Artikelnummraum, sief et op orthografeschem, techneschem, stilisteschem oder geleeëntlech inhaltlechem Plang. Nach méi wibbeleg ass de Volvox op [https://www.wikidata.org Wikidata], wat awer an deene meeschte Fäll och der Lëtzebuergescher Wikipedia zegutt kënnt (Stéchwuert [[Wikipedia:Infoboxen|Infoboxen]] a Beschreiwungen op Lëtzebuergesch); och op [https://translatewiki.net/ translatewiki] iwwersetzt e vill op Lëtzebuergesch. Wann Dir en technesche Problem mat Schablounen oder Moduler hutt, zéckt net dem Volvox op senger [[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussiounssäit]] ze schreiwen oder hien op der Diskussiounssäit vun der jeeweileger Säit ze markéieren. Zu sengen themateschen Interesse gehéieren ë.&nbsp;a.: * [[Informatik]] * [[Schach]] * [[Natur]], haaptsächlech [[Päiperleken]] * [[Mathematik]] * [[Astronomie]] * [[Musek]] * [[Naturwëssenschaft]]en * [[Volleksrepublik China|China]] a [[Japan]] * ... Zënter dem 16. Abrëll 2024 huet de Volvox och ee [[Wikipedia:Bot|Bot]] fir méi repetitiv an domat (semi-)automatiséierbar Tâchen: De '''[[Benotzer:VolvoxBot|VolvoxBot]]'''. == Fir de Rescht ... == * [[Benotzer:Volvox/Notizen|Notizen]] * [[Benotzer:Volvox/Nëtzlech Quellen|Nëtzlech Quellen]] * [[Benotzer:Volvox/Virbereedungen|Virbereedungen]] * [[Benotzer:Volvox/Buergermeeschteren|Maintenance fir Lëtzebuerger Buergermeeschteren op Wikidata]] * [[Benotzer:Volvox/common.css]] * [[Benotzer:Volvox/common.js]] * [[Benotzer:Volvox/Benotzersäiten|Meng Benotzersäiten]] == Nëtzleches == * <code><nowiki>-ns:0 -insource:/\<ref/</nowiki></code> → Fir no Artikelen ouni Inline-Referenzen ze sichen. * <code><nowiki>-ns:0 -insource:/\{\{((R|r)eferenzen|(N|n)otten)/ insource:/\<ref/</nowiki></code> → Fir no Artikele mat Inline-Referenzen ouni <nowiki>{{Referenzen}}</nowiki>, <nowiki>{{Referenzen an Notten}}</nowiki> an <nowiki>{{Notten}}</nowiki> ze sichen. * <code><nowiki><div style="overflow-x:auto;"></div></nowiki></code> → Fir eng Tabell horizontal scrollbar ze maachen. * [https://espanso.org Espanso] → En Text-Expander, mat deem ee sech fir Saachen, déi een heefeg tippt, Ofkierzungen definéiere kann, déi dann automatesch duerch de vollen Text ersat ginn. * <code>=p.''<function_name>''({args = {''<arguments>''}})</code> fir an der Debugging-Konsol vu Moduler Funktioune virum Späicheren ze testen. * <code>?action=purge</code> un eng Wikipedia-URL hänken, fir de Cache vun der Säit eidel ze maachen. * <code>?uselang=qqx</code> un eng Wikipedia-URL hänken, fir d'Nimm vun den translatewiki-Messagen gewisen ze kréien. * <code>?cldsort=timestamp</code> hannert d'URL vun enger Kategorie hänken, fir hiren Inhalt nom Zäitpunkt vum Derbäisetzen ze sortéieren. * <code>|class=skin-invert-image</code> bei <code><nowiki>[[Fichier:…]]</nowiki></code> derbäisetzen, fir d'Bild am däischtere Modus z'invertéieren. * [https://petscan.toolforge.org/?cb_labels_no_l=1&namespace_conversion=keep&wikidata_prop_item_use=Q5&page_image=any&since_rev0=&wpiu=any&search_max_results=500&wikidata_item=no&max_age=&smaller=&depth=5&negcats=Filmer%0D%0AHomonymie+Persounen%0D%0AL%C3%ABschten&project=wikipedia&active_tab=tab_output&show_disambiguation_pages=no&categories=Persounen&templates_any=&sparql_server=wikidata&cb_labels_any_l=1&interface_language=lb&ores_prob_from=&sitelinks_no=&ns%5B0%5D=1&edits%5Bbots%5D=both&show_redirects=no&cb_labels_yes_l=1&templates_no=Infobox+Biographie%0D%0AInfobox+Biographie+%28fiktiv%29%0D%0AInfobox+Biographie+%28Foussballspiller%29%0D%0AInfobox+Biographie+%28Mannequin%29%0D%0AInfobox+Biographie+%28Sportler%29%0D%0AInfobox+Dynastie%0D%0AInfobox+Minister%0D%0AInfobox+Minister+nei%0D%0AInfobox+Hellegen&show_soft_redirects=no&subpage_filter=either&language=lb&referrer_url=&doit= PetScan-Offro] fir Biographien ouni entspriechend Infoboxen ze fannen == Wiki-Statistiken == * https://stats.wikimedia.org * https://wikiscan.org/ * https://xtools.wmcloud.org/ stixljixj746b2cjmubqru5pdiazzgg Corne du bois des pendus 0 62368 2713536 2700412 2026-10-31T14:20:24Z GilPe 14980 +Infobox; Upassungen 2713536 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen|dem belsche [[Lieu-dit]]}} {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|46|58.42|N|05|45|00.42|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Corne du bois des pendus''' ass e [[Lieu-dit]] am [[Areler Land]] op der Grenz tëscht de Gemengen [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] a [[Martelange|Maartel]]. ''Corne'', op [[Wallounesch]] ''Cwane'', ass e [[Flouernumm]] fir eng Plaz déi ervirsteet. Den Numm ''Bois des Pendus'' geet zeréck op den [[Drëssegjärege Krich]]. Am Februar 1636 hu kroatesch, ungaresch a polnesch Sëldnertruppen op där Plaz iwwer 100 Leit aus den Dierfer vun der Ëmgéigend, an haaptsächlech vun [[Nobressart|Elchert]] opgehaangen.<ref>D'Lëtzebuerger Bauerenhaus Band I Säit 102</ref> An der Réimerzäit war op där Plaz déi éischt Raschtstatioun um [[Kiem]] dee vun [[Arel]] op [[Tongeren]] gefouert huet. E puer honnert Meter dovun, an Direktioun Maartel, goufen op der ''[[La Folie|Folie]]'' d'Reschter vun enger réimescher Villa fonnt, déi – gradewéi [[Réimervilla vu Giewel|déi vu Giewel]] – mat engem ënnerierdeschen Heizungssystem, engem [[Hypokaustum|Hypokaust]] ekipéiert war.<ref>Balter Victor, — L'hypocauste de la Corne du Bois des Pendus. X, 844. In: Revue belge de philologie et d'histoire</ref><ref>Balter Victor, — La villa romaine de la Corne du Bois des Pendus. X, 1284. In: Revue belge de philologie et d'histoire</ref> D'Corne du bois des pendus läit op der nërdlecher Grenz vum [[Parc naturel de la vallée de l'Attert]], op enger Héicht vu ronn 460 Meter an ass op der [[Nationalstrooss 4 (Belsch)|Nationale 4]], déi do zu der [[Voie de la Liberté]] gehéiert, mat Schëlter gezeechent, an zwar op der Sortie fir op [[Habay-la-Neuve|Nei-Habech]] a [[Parette|Parrt]], um Kilometerpunkt 169. == Literatur == * Demuth Joseph, ''Der Massenmord «um Këppwal»: woher der Ortsname «Corne du Bois des Pendus» wohl stammen mag''; in: ''Télécran'', Jg. 12 (1989), Nr. 30, Ss. 22-23 (ill.). {{Navigatioun Gemeng Atert}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Atert]] [[Kategorie:Areler Land]] jr5dc2h6wu58obu2vcravz8vvvtj82p 2713537 2713536 2026-10-31T14:20:46Z GilPe 14980 De(n) GilPe huet d'Säit [[Corne du Bois des Pendus]] op [[Corne du bois des pendus]] geréckelt: fr Schreifweis 2713536 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen|dem belsche [[Lieu-dit]]}} {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|46|58.42|N|05|45|00.42|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Corne du bois des pendus''' ass e [[Lieu-dit]] am [[Areler Land]] op der Grenz tëscht de Gemengen [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] a [[Martelange|Maartel]]. ''Corne'', op [[Wallounesch]] ''Cwane'', ass e [[Flouernumm]] fir eng Plaz déi ervirsteet. Den Numm ''Bois des Pendus'' geet zeréck op den [[Drëssegjärege Krich]]. Am Februar 1636 hu kroatesch, ungaresch a polnesch Sëldnertruppen op där Plaz iwwer 100 Leit aus den Dierfer vun der Ëmgéigend, an haaptsächlech vun [[Nobressart|Elchert]] opgehaangen.<ref>D'Lëtzebuerger Bauerenhaus Band I Säit 102</ref> An der Réimerzäit war op där Plaz déi éischt Raschtstatioun um [[Kiem]] dee vun [[Arel]] op [[Tongeren]] gefouert huet. E puer honnert Meter dovun, an Direktioun Maartel, goufen op der ''[[La Folie|Folie]]'' d'Reschter vun enger réimescher Villa fonnt, déi – gradewéi [[Réimervilla vu Giewel|déi vu Giewel]] – mat engem ënnerierdeschen Heizungssystem, engem [[Hypokaustum|Hypokaust]] ekipéiert war.<ref>Balter Victor, — L'hypocauste de la Corne du Bois des Pendus. X, 844. In: Revue belge de philologie et d'histoire</ref><ref>Balter Victor, — La villa romaine de la Corne du Bois des Pendus. X, 1284. In: Revue belge de philologie et d'histoire</ref> D'Corne du bois des pendus läit op der nërdlecher Grenz vum [[Parc naturel de la vallée de l'Attert]], op enger Héicht vu ronn 460 Meter an ass op der [[Nationalstrooss 4 (Belsch)|Nationale 4]], déi do zu der [[Voie de la Liberté]] gehéiert, mat Schëlter gezeechent, an zwar op der Sortie fir op [[Habay-la-Neuve|Nei-Habech]] a [[Parette|Parrt]], um Kilometerpunkt 169. == Literatur == * Demuth Joseph, ''Der Massenmord «um Këppwal»: woher der Ortsname «Corne du Bois des Pendus» wohl stammen mag''; in: ''Télécran'', Jg. 12 (1989), Nr. 30, Ss. 22-23 (ill.). {{Navigatioun Gemeng Atert}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Atert]] [[Kategorie:Areler Land]] jr5dc2h6wu58obu2vcravz8vvvtj82p Uhu 0 64398 2713657 2677144 2026-10-31T18:39:44Z ~2026-58188-85 73946 Espace huet gefeelt 2713657 wikitext text/x-wiki {{Infobox Déieren | Numm = Uhu | An anere Sproochen = | Bild = Uhu-muc.jpg | Bildtext = Uhu (Bubo bubo) | Räich = [[Déiereräich]] | Ënnerräich = | Iwwerstamm = | Stamm = [[Chordata]] | Ënnerstamm = | Iwwerofdeelung = | Ofdeelung = | Ënnerofdeelung = | Iwwerklass = | Klass = [[Vullen]] (Aves) | Ënnerklass = [[Passerae]] | Infraklass = | Iwweruerdnung = | Uerdnung = [[Eilen]] (Strigiformes) | Ënneruerdnung = [[Strigi]] | Iwwerfamill = | Famill = [[Uhuen]] (Strigidae) | Ënnerfamill = | Gattung = [[Bubo]] | Aart = | Ënneraart = | Wëssenschaftlechen Numm = Bubo bubo | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = ([[Carl von Linné|Linnaeus]], 1758) | Ënnerandeelung_ranking = | Ënnerandeelung = }} [[Fichier:Bubo bubo distribution map.png|thumb|Verbreedung vum Uhu an Europa an an Asien]] [[Fichier:Uhu-05.jpg|thumb|D'Gesiicht vun engem Uhu]] [[File:Bubo bubo bubo MHNT.ZOO.2010.11.157.1.jpg|thumb|En Ee vun engem Uhu]] Den '''Uhu''' (''Bubo bubo'') ass eng [[Vullen]][[Aart (Biologie)|aart]] aus der [[Gattung (Biologie)|Gattung]] vun den [[Uhuen]] (''Bubo''), déi zu der [[Uerdnung (Biologie)|Uerdnung]] vun den [[Eilen]] (Strigiformes) gehéiert. == Numm == Den Numm „Uhu“ ass eng [[Onomatopee]] a geet op de [[Balz]]ruff vum Déier zeréck. Lokalvarianten am [[Lëtzebuergesch]]e sinn<ref>Klees, H. (1981): ''Luxemburger Tiernamen (inbegriffen, in 2. Auflage, die 'Luxemburger Vogelnamen' von Henri Rinnen)''. Luxemburg (= Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde Nr. XIV): 56.</ref>: Uhub, Hubb, Hubo, Hugo, Schuhu, Juhu, grouss Huereil a grouss Hueréchel. == Beschreiwung == Den Uhu ass déi gréisst Eilenaart op der Äerd. D'Weibercher sinn e gutt Stéck méi grouss wéi d'Männercher. Wat een an [[Europa (Kontinent)|Europa]] méi vu Südwesten no Nordoste geet, wat, d'Uhue méi grouss ginn. De Kapp ass grouss an huet opfälleg laang [[Plomm]]enoueren, déi normalerweis schif no ënnen oder no der Säit ewechstinn. Am Gesiicht huet den Uhu deen typesche Gesiichtsschleier. A Mëtteleuropa sinn d'Fiedere vum Kierper hellbrong mat donkelbronge Sträifen. De Réck ass méi donkel wéi de Bauch an d'Flilleken ënnendrënner méi hell wéi uewendrop. Uhue liewen an Nord[[afrika]], Europa an [[Asien]]. An Europa gëtt et en net an [[Frankräich|Nordfrankräich]], op de [[Brittesch Inselen|britteschen Inselen]] an an [[Island]]. Et gëtt geschat, datt et an Europa eng 2000 Uhuskoppele gëtt. Ufanks Mäerz leet d'Uhu-Weibchen zwee bis dräi [[Ee|Eeër]]. Déi Kleng kommen no ronn 34 Deeg op d'Welt. No 6 Deeg kann den Nowuess op de Feeschte stoen, eréischt no 3 Wochen op senge Féiss. Mat 8 Wochen traue se sech dann un hir éischt Fluchübungen erun. Déi Kleng gi 5 Méint laang gefiddert, duerno musse si selwer kucke fir hiert Friessen ze fannen. Nëmmen 3 vun 10 jonken Uhuen iwwerliewen dat éischt Liewensjoer; vill vun hinne ginn Affer vu Stroumleitungen oder vum Verkéier. A fräier Natur kënnen d'Uhue bis zu 30 Joer al ginn, a Gefaangenschaft souguer duebel sou al.<ref name=Joer>[https://www.rtl.lu/lifestyle/deiererubrik/a/1867080.html "Den Uhu ass de Vull vum Joer 2022."] rtl.lu, 23.02.2022.</ref> == Kascht == Den Uhu ass e Gräifvull an erniert sech vun Déieren, déi e fänkt an doutmécht. Dat ass sou zimmlech alles, wat e meeschter gëtt: all méiglech Vigel, Knabberdéieren (Raten, Mais, Kaweechelcher,...), Kanéngercher, Fiiss, Marderen, asw. Wann e soss näischt fënnt, erniert e sech och vun Déieren, déi schonn dout sinn. == Ënneraarten == * ''B. b. bubo'': Europa vun de Pyrenäe bis an Nordwest-Russland (Pechora-Floss) an d'Ukrain. * ''B. b. hispanus'': [[Ibeeresch Hallefinsel]], Bëscher am Atlas an Nordafrika. * ''B. b. ruthenus'': ëstlech vun der Linn déi sech vum Floss [[Pechora]] iwwer [[Moskau]] bis do wou d'[[Wolga]] an d'Kaspescht Mier leeft, a weider bis Westsibirien zitt. * ''B. b. interpositus'': Moldawien, Stepperegioune vun der Ukrain mat der Krim, Kaukasus, Klengasien, Nordwest-Iran, Nord-Irak, Syrien a Palestina. * ''B. b. sibiricus'': West-Sibirien a [[Baschkortostan]] bis bei de Mëttelen Ob an d'West-Altai-Bierger. No Norden hi bis un de Bord vun der Taiga. * ''B. b. yenisseensis'': Zentral-Sibirie bis un den nërdleche Bord vun der Taiga. * ''B. b. jakutensis'': Nordost-Sibirie bis un den nërdleche Bord vun der Taiga. * ''B. b. ussuriensis'': Südost-Sibirien, Nordchina, Sachalin an déi südlech Kurilen. * ''B. b. turcomonus'': Ëstlech vun der Wolga bis an d'Westmongolei. Nërdlech bis un den Ural südlech bis bei d'Kaspescht Mier mat dobäi dem Turim-Déifland (Mëttelasien). * ''B. b. omissus'': Turkmenien, Nordost-Iran bis Westchina. * ''B. b. nikolskii'': Südirak, West-Iran bis Pakistan. * ''B. b. hemachalana'': Westchina mam Tibet an Afghanistan. * ''B. b. kiautschensis'': Korea an Nord-China bis bei d'Provënze Yunan a Sichuan. * ''B. b. swinhoei'': Südostchina. Säi Koseng an Amerika ass den [[Amerikaneschen Uhu]] (''Bubo virginianus'') == Den Uhu zu Lëtzebuerg == [[Fichier:Vallée de l'Eisch, Bubo bubo 2026a.jpg|thumb|En Uhu op sengem Horst am Dall vun der [[Äisch]].]] Um Ufank vum 20. Joerhonnert konnt een zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] den Uhu nach an der Géigend vu [[Rolleng (Miersch)]], [[Mariendall]], [[Marscherwald]] a [[Kautebaach]] fannen. 1928 soll hien nach am [[Our (Sauer)|Our]]dall an an der [[Veianen|Veianer]] Géigend gebréit hunn, duerno war den Uhu zu Lëtzebuerg als Brutvugel ausgestuerwen.<ref>Massard, J.A. & G. Geimer (1993): ''Initiation à l'écologie. Principes généraux de l'écologie et notions sur le milieu naturel luxembourgeois ainsi que sur les problèmes de l'environnement au Grand-Duché de Luxembourg''. 2e édition. Luxembourg, Ministère de l'Education nationale, S. 135 ([http://massard.info/pdf/massgeim1993_bubo.pdf ''Le Hibou grand-duc'']).</ref> An de 1970er Jore sinn erëm vereenzelt Uhuen am Land gesi ginn. 1982 huet dann nees fir d'éischt zanter Joerzéngten eng Koppel am Land gebréit, an zwar am Südosten,<ref>Schmitz, J.P. (1982): ''Erste sichere Uhubrut seit 1904 in Luxemburg.'' Regulus, 1982 (4): 200-201.</ref> an der Géigend vun [[Duelem (Réimech)|Duelem]]. Zanterhier ass den Uhu op en neits fest zu Lëtzebuerg installéiert (15-20 Koppelen am Joer 2007; 20-22 Koppelen am Joer 2022).<ref>Lorgé, P. & T. Conzemius (2007): ''Der Uhu ''Bubo bubo'' in Luxemburg''. Regulus Wissenschaftliche Berichte, 22: 36-41.</ref><ref name=Joer/> 2022 gouf den Uhu zum [[Vull vum Joer]] ernannt.<ref name=Joer/> == Literatur == * Aebischer, A.: ''Eulen und Käuze''. Haupt, Bern 2008, ISBN 978-3-258-07276-0 * Dahlbeck, L.: ''Der Uhu ''Bubo bubo'' (L.) in Deutschland.'' Shacker, Aachen 2003,ISBN 3-8322-1444-5 * Nicolai, J.: ''Greifvögel und Eulen.'' Kompaß Naturführer. Gräfe und Unzer, München 1987, ISBN 3-7742-3805-7 * Glutz von Blotzheim, U.N. (Hrsg.): ''[[Handbuch der Vögel Mitteleuropas]].'' Bd. 9. Columbiformes – Piciformes. Aula, Wiesbaden 1994 (2.Aufl.), ISBN 3-89104-562-X * Hölzinger, J. & U. Mahler: ''Die Vögel Baden-Württembergs.'' Bd. 3. Nicht-Singvögel. Ulmer, Stuttgart 2001, ISBN 3-8001-3908-1 * Bauer, H.G. & P. Berthold: ''Die Brutvögel Mitteleuropas. Bestand und Gefährdung.'' Aula, Wiesbaden 1997, ISBN 3-89104-613-8 * König, C., F. Weick & J.H. Becking: ''Owls - A Guide to the Owls of the World''. Pica Press, Sussex 1999, ISBN 1-873403-74-7 * Leditznig, C.: ''Zur Ökologie einer Uhupopulation im Südwesten NÖ's.'' Diss. Univ. Bodenkultur, Wien, 203 pp * Lindner, M.: ''Reproduktion des Uhus (''Bubo bubo'') in stillgelegten und betriebenen Steinbrüchen im Sauerland.'' Artenschutzreport 17, 2005: 15-19 * Mebs, T.: ''Eulen und Käuze. Alle europäischen Eulen und Käuze.'' Franckh-Kosmos, Stuttgart 1987, ISBN 3-440-05708-9 * Mebs, T. & W. Scherzinger: ''Die Eulen Europas.'' Franckh-Kosmos, Stuttgart 2000, ISBN 3-440-07069-7 * Piechocki, R.: ''Der Uhu.'' Neue Brehm-Bücherei 108, A. Ziemsen, Wittenberg 1985, ISBN 3-89432-421-X == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Eilen]] [[Kategorie:Vullen zu Lëtzebuerg]] 18v0que6lw54mzt9pxqr3ve175cumd1 Schabloun:Navigatioun Gemeng Arel 10 68717 2713553 2407080 2026-10-31T15:09:40Z GilPe 14980 Navigatioun ëmgebaut 2713553 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Uertschaften an der Gemeng Arel |listclass = hlist |state=collapsed |title=Uertschaften an der Gemeng [[Arel]] [[Fichier:Arlon wapen.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Arel]] * [[Autelbas|Nidderelter]] * [[Bonnert|Bunnert]] * [[Guirsch|Giisch]] * [[Heinsch|Häischel]] * [[Toernich|Ternech]] |group2= Aner Uertschaften a Plazen |list2= * [[Viville (Belsch)|Alenuewen]] * [[Barnich|Barnech]] * [[Birel]] * [[Clairefontaine (Arel)|Badebuerg]] * [[Fouches|Affen]] * [[Frassem|Fruessem]] * [[Freylange|Frellen]] * [[Heckbous|Heckbus]] * [[Rosenberg]] * [[Schoppach|Schappech]] * [[Sesselich|Siesselech]] * [[Seymerich|Séimerech]] * [[Stehnen|Stienen]] * [[Sterpenich|Sterpenech]] * [[Stockem (Belsch)|Stackem]] * [[Sues]] * [[Udange|Éiden]] * [[Autelhaut|Uewerelter]] * [[Waltzing|Walzeng]] * [[Weyler|Weller]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Arel]] [[Kategorie:Arel| S]] </noinclude> oa9umj7652nzgzeb661vyu48fliixl6 2713555 2713553 2026-10-31T15:10:09Z GilPe 14980 2713555 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Uertschaften an der Gemeng Arel |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Arel]] [[Fichier:Arlon wapen.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Arel]] * [[Autelbas|Nidderelter]] * [[Bonnert|Bunnert]] * [[Guirsch|Giisch]] * [[Heinsch|Häischel]] * [[Toernich|Ternech]] |group2= Aner Uertschaften a Plazen |list2= * [[Viville (Belsch)|Alenuewen]] * [[Barnich|Barnech]] * [[Birel]] * [[Clairefontaine (Arel)|Badebuerg]] * [[Fouches|Affen]] * [[Frassem|Fruessem]] * [[Freylange|Frellen]] * [[Heckbous|Heckbus]] * [[Rosenberg]] * [[Schoppach|Schappech]] * [[Sesselich|Siesselech]] * [[Seymerich|Séimerech]] * [[Stehnen|Stienen]] * [[Sterpenich|Sterpenech]] * [[Stockem (Belsch)|Stackem]] * [[Sues]] * [[Udange|Éiden]] * [[Autelhaut|Uewerelter]] * [[Waltzing|Walzeng]] * [[Weyler|Weller]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Arel]] [[Kategorie:Arel| S]] </noinclude> 00tnwar1demw6mk08t2lkibku7gpd9p 2713558 2713555 2026-10-31T15:15:37Z GilPe 14980 2713558 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Uertschaften an der Gemeng Arel |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Arel]] [[Fichier:Arlon wapen.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Arel]] * [[Autelbas|Nidderelter]] * [[Bonnert|Bunnert]] * [[Guirsch|Giisch]] * [[Heinsch|Häischel]] * [[Toernich|Ternech]] |group2= Aner Uertschaften<br>a Plazen |list2= * [[Viville (Belsch)|Alenuewen]] * [[Barnich|Barnech]] * [[Birel]] * [[Clairefontaine (Arel)|Badebuerg]] * [[Fouches|Affen]] * [[Frassem|Fruessem]] * [[Freylange|Frellen]] * [[Heckbous|Heckbus]] * [[Rosenberg]] * [[Schoppach|Schappech]] * [[Sesselich|Siesselech]] * [[Seymerich|Séimerech]] * [[Stehnen|Stienen]] * [[Sterpenich|Sterpenech]] * [[Stockem (Belsch)|Stackem]] * [[Sues]] * [[Udange|Éiden]] * [[Autelhaut|Uewerelter]] * [[Waltzing|Walzeng]] * [[Weyler|Weller]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Arel]] [[Kategorie:Arel| S]] </noinclude> 7k9rlvtny3gyh37i4ws4z3y7f5qvxm4 2713736 2713558 2026-11-01T08:25:15Z GilPe 14980 2713736 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name=Navigatioun Gemeng Arel |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Arel]] [[Fichier:Arlon wapen.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Arel]] * [[Autelbas|Nidderelter]] * [[Bonnert|Bunnert]] * [[Guirsch|Giisch]] * [[Heinsch|Häischel]] * [[Toernich|Ternech]] |group2= Aner Uertschaften<br>a Plazen |list2= * [[Viville (Belsch)|Alenuewen]] * [[Barnich|Barnech]] * [[Birel]] * [[Clairefontaine (Arel)|Badebuerg]] * [[Fouches|Affen]] * [[Frassem|Fruessem]] * [[Freylange|Frellen]] * [[Heckbous|Heckbus]] * [[Rosenberg]] * [[Schoppach|Schappech]] * [[Sesselich|Siesselech]] * [[Seymerich|Séimerech]] * [[Stehnen|Stienen]] * [[Sterpenich|Sterpenech]] * [[Stockem (Belsch)|Stackem]] * [[Sues]] * [[Udange|Éiden]] * [[Autelhaut|Uewerelter]] * [[Waltzing|Walzeng]] * [[Weyler|Weller]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Arel]] [[Kategorie:Arel| S]] </noinclude> soig8sgx8wstvrhyirfhr4dur45jryv 2713740 2713736 2026-11-01T08:31:11Z Mobby 12 60927 /* */ 2713740 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name=Navigatioun Gemeng Arel |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Arel]] [[Fichier:Arlon wapen.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Arel]] * [[Autelbas|Nidderelter]] * [[Bonnert|Bunnert]] * [[Guirsch|Giisch]] * [[Heinsch|Häischel]] * [[Toernich|Ternech]] |group2= Aner Uertschaften<br>a Plazen |list2= * [[Viville (Belsch)|Alenuewen]] * [[Barnich|Barnech]] * [[Birel]] * [[Clairefontaine (Arel)|Badebuerg]] * [[Fouches|Affen]] * [[Fruessem]] * [[Freylange|Frellen]] * [[Heckbous|Heckbus]] * [[Rosenberg]] * [[Schoppach|Schappech]] * [[Sesselich|Siesselech]] * [[Seymerich|Séimerech]] * [[Stehnen|Stienen]] * [[Sterpenich|Sterpenech]] * [[Stockem (Belsch)|Stackem]] * [[Sues]] * [[Udange|Éiden]] * [[Autelhaut|Uewerelter]] * [[Waltzing|Walzeng]] * [[Weyler|Weller]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Arel]] [[Kategorie:Arel| S]] </noinclude> nv0kwso96z24bq8e7tluh3w6vly5e86 Sues 0 70860 2713580 2712859 2026-10-31T16:24:06Z GilPe 14980 Upassungen 2713580 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Saas | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6706 | Koordinaten = {{coor dms|49|41|03|N|05|42|03|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Fläch = | Awunner = | Awunnerdatum= }} '''Sues''' (op [[Franséisch]] '''Sampont''', op [[Däitsch]] ''Saas''), ass eng Uertschaft an der belscher Gemeng [[Arel]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. ==Geschichtleches== Duerch Sues féiert de [[Kiem]] [[Reims]] – [[Tréier]]. Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] huet Sues zu der Gemeng [[Hachy|Häerzeg]] gehéiert. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == * [http://www.arlon.be/ Offiziell Websäit vun der Stad Arel] * [http://mrw.wallonie.be/cgi/dgrne/sibw/sibw.sgib.form.pl?SGIBCODE=166 Système d'Information sur la Biodiversité Biologique - Base de données des Réserves Naturelles] * [https://web.archive.org/web/20071008125142/http://www.ot-arlon.be/index.asp?lg=fpdb/otarlon_fr&page1=a-pays.htm&page2=a-a-villes_et_villages.htm&rep=a-pays&rep2=a-a-villes_et_villages&page3=a-a-b-sampont.htm Office du tourisme d'Arlon - Page sur Sampont] * [http://paramoteur.aero/city-277 Photos aériennes du village de Sampont réalisées à bord d'un ULM de classe paramoteur] * [http://www.pbase.com/lautla/sampont Pbase.com - Galerie de photos] {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Areler Land]] dro0dk3613av2wfizhkskakygecj1th Roudenhaff 0 73101 2713550 1418597 2026-10-31T14:52:34Z GilPe 14980 Upassungen 2713550 wikitext text/x-wiki {{Homonymie}} Mat '''Roudenhaff''' ka gemengt sinn: * e Lieu-dit an der [[Gemeng Iechternach]]: [[Roudenhaff (Iechternach)|Roudenhaff]] * e Lieu-dit an der [[Gemeng Koplescht]]: [[Roudenhaff (Koplescht)|Roudenhaff]] * e Lieu-dit an der [[Gemeng Péiteng]]: [[Roudenhaff (Péiteng)|Roudenhaff]] * e Lieu-dit an der belscher Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]]: [[Rodenhoff]] q9czuvg1824qzekhkeb3yukxbcyigf1 Schabloun:Infobox Chimie/doc 10 79960 2713694 2614298 2026-10-31T21:46:09Z Volvox 4050 Kategorie geännert 2713694 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Beispill == {{Infobox Chimie |Numm = Propan |Bild = Propan_Keilstrich.svg |Trivialen Numm = Propan |Formel = C<sub>3</sub>H<sub>8</sub> |Ausgesinn = duerchsiichtege Gas |Dicht = 2,0098 |Léislechkeet = 0,075 g/l bei 20 °C (am [[Waasser]]) |Molmass = 44,10 |Schmëlzpunkt = −187,3 |Kachpunkt = −42,1 |Dampdrock = |Formatiounsenthalpie = −104.7 |Standardentropie = 269.91 |Verbrennungsenthalpie = – 2202 |Änlech Moleküllen = [[Butan]] |Chemesch Famill = [[Alkanen]] }} == Kopéiervirlag == <pre> {{Infobox Chimie |Numm = |Bild = |Trivialen Numm = |Formel = |Ausgesinn = |Dicht = |Léislechkeet = |Agregatzoustand = |Molmass = |Schmëlzpunkt = |Kachpunkt = |Dampdrock = |Formatiounsenthalpie = |Standardentropie = |Verbrennungsenthalpie = |Änlech Moleküllen = |Cheemesch Famill = }} </pre> <includeonly> <!-- KATEGORIË wgl. hei drënner setzen --> [[Kategorie:Infoboxen:Chimie a Physik|Chimie]] gq161vs5o3mhiwiq5x7m9sxak0v54bf 2713695 2713694 2026-10-31T21:46:30Z Volvox 4050 Kategorie geännert 2713695 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Beispill == {{Infobox Chimie |Numm = Propan |Bild = Propan_Keilstrich.svg |Trivialen Numm = Propan |Formel = C<sub>3</sub>H<sub>8</sub> |Ausgesinn = duerchsiichtege Gas |Dicht = 2,0098 |Léislechkeet = 0,075 g/l bei 20 °C (am [[Waasser]]) |Molmass = 44,10 |Schmëlzpunkt = −187,3 |Kachpunkt = −42,1 |Dampdrock = |Formatiounsenthalpie = −104.7 |Standardentropie = 269.91 |Verbrennungsenthalpie = – 2202 |Änlech Moleküllen = [[Butan]] |Chemesch Famill = [[Alkanen]] }} == Kopéiervirlag == <pre> {{Infobox Chimie |Numm = |Bild = |Trivialen Numm = |Formel = |Ausgesinn = |Dicht = |Léislechkeet = |Agregatzoustand = |Molmass = |Schmëlzpunkt = |Kachpunkt = |Dampdrock = |Formatiounsenthalpie = |Standardentropie = |Verbrennungsenthalpie = |Änlech Moleküllen = |Cheemesch Famill = }} </pre> <includeonly> [[Kategorie:Infoboxen:Chimie a Physik|Chimie]] </includeonly> i3eanxqq9jfyhbp326o18nwlxmsloqb Juegd zu Lëtzebuerg 0 80703 2713592 2669361 2026-10-31T16:46:37Z Volvox 4050 /* Geographesch Glidderung */ 2713592 wikitext text/x-wiki D''''[[Juegd]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]''' ass duerch d'Juegdgesetz vum [[25. Mee]] [[2011]] gereegelt. Wann een zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] wëll op d'Juegd goen, da muss een e [[Juegdschäin]] an e [[Waffeschäin|Juegdwaffeschäin]] hunn fir déi Waffe mat deenen ee jeet, an et muss e [[Juegdpiechter|Piechter]] vun engem [[#Geographesch Glidderung|Juegdlous]] sinn, oder vun engem Piechter d'Erlaabnes kritt hunn, fir op sengem Lous ze joen. ==Wou däerf gejot ginn== Et däerf op al net bebauten Terraine gejot ginn. Ausname si Wëldgatteren, Gäert, déi bei permanent bewunnte Gebaier leien, Geméisgäert, Parken, Sportsinfrastrukturen, [[Nationalstrooss]]en, [[Chemin repris]]en an d'[[Gleis|Eisebunnsgleiser]]. D'[[Juegdgéigner]] kennen d'Juegd op hiren [[zeréckgezunnenen Terrain]]e verbidden. ==Geographesch Glidderung== De ganzen Territoire vu Lëtzebuerg ass a Juegdlousen opgedeelt, deenen hir Grenzen duerch e Groussherzoglecht Reglement festgesat ginn. D'Juegdgesetz vum [[25. Mee]] [[2011]] hat fir 2021 eng Neiverdeelung vun den deemools 600 Louse virgesinn, déi du vum [[1. Abrëll]] [[2021]] un applizéiert gouf.<ref>[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/11/08/a771/jo Groussherzoglecht Reglement vum 8. November 2019 iwwer d'Grenze vun de Juegdlousen]</ref> Zanterhier gëtt et 621 Lousen, déi alleguer eng Minimalgréisst vun 300 Hektar hunn an deenen hir Grenze liicht erëmzefanne sinn an och juegdlechen an ekologesche Krittären entspriechen. Um Geoportal.lu<ref>[https://map.geoportal.lu/theme/emwelt?bgLayer=basemap_2015_global&version=3&zoom=9&X=663829&Y=6394482&lang=fr&rotation=0&layers=1783&opacities=1 Geoportal.lu]</ref> kann ee sech d'Grenzen uweise loossen. All Lous gëtt vun engem [[Juegdsyndikat]] geréiert. ==Wat däerf gejot ginn== D'Annexe vum Juegdgesetz zielt Déieren op déi däerfe gejot ginn. * Grousswëld [[Routhirsch|Hirsch]], [[Réi]], [[Wëllschwäin]], [[Dammhirsch]], [[Muffel]] Fir d'Grousswëld gëtt pro Juegdlous e [[Bejoungsplang]] vum [[Ëmweltministère]] festgeluecht. All Ofschoss vun engem Hirsch männlech, weiblech oder Kallef, engem Dammhirsch, männlech, weiblech oder Kallef, oder engem Muffel muss bannent 12 Stonne béi der [[Natur- a Bëschverwaltung]] gemellt ginn. Et däerf een och nëmme souvill Grousswëld schéissen, wéi ee [[Wëldmark]]en huet. * Klengwëld a Wasserwëld [[Hues]], [[Fasan]], [[Wëll Int]] * Anert Wëld [[Grouss Bëschdauf]], [[Wëllkanéngchen]], [[Steemarder]], [[Roude Fuuss|Fuuss]] * Aner ageféiert an net eenheemesch wëldänlech Déieren ([[Neozoen]]) [[Wäschbier]], [[Marderhond]], [[Bisamrat]], [[Amerikaneschen Näerz]], [[Biberrat]] All Ofschoss vun engem Marderhond, engem Amerikaneschen Näerz oder enger Biberrat muss bannent 12 Stonne bei der [[Natur- a Bëschverwaltung]] gemellt ginn. D'[[Nilgäns]] an den [[Dachs]] zum Beispill ginn net ernimmt, sou datt déi scho vum Gesetz aus tabu fir d'Jeeër sinn. Et ass och verbueden als Wëld klasséiert Déieren auszesetzen, ze fidderen oder gefaangen ze halen. ==Wéini däerf gejot ginn== Ee Groussherzoglecht Reglement <ref name="legilux.public.lu">[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2024/03/12/a113/jo Groussherzoglecht Reglement vum 12. März 2024]</ref> setzt déi genee Zäite fest wéini wéi e Wëld wéi däerf gejot ginn. De Fuuss an de Steemarder stinn net am Reglement sou dat Juegd op si dat ganzt Joer iwwer zou ass.<ref>[https://environnement.public.lu/dam-assets/documents/chasse/tableau-synoptique/tableau-synoptique-2026-2027.pdf ANF Tableau synoptique de l'ouverture de la chasse]</ref> Et duerf nëmmen den Dag iwwer gejot ginn, an zwar vun enger Stonn virun Sonnenopgank un, bis eng Stonn no Sonnenënnergank. == Wéi däerf gejot ginn == [[Fichier:Treibjagd-Luxemburg.png|thumb|Warnschëld virun enger Klappjuegd]] De Jeeër däerf [[Usëtzjuegd|usetzen]] a [[Pirschjuegd|pirschen]] oder [[Lackjuegd|lackelen]] a [[Klappjuegd|Klappjuegte]] maachen. D'Falestellerei an d'Baujuegd si verbueden. D'Wëld duerf just mat [[Flënt]]en a [[Béchs]]en geschoss ginn. Déi kënne mat engem [[Zilfernrouer]], engem Reschtlichtverstäerker oder änlechem ekipéiert sinn. D'Béchsen däerfen och mat engem [[Schalldämpfer]] ekipéiert sinn<ref>[http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2017/12/05/a1036/jo Groussherzoglecht Reglement vum 5. Dezember 2017]</ref>. Hallefautomatesch Béchsen sinn erlaabt wann an d'Kummer an an de Chargeur zesumme maximal dräi Patrone passen. All automatesch Waffen oder Krichswaffen, Pistoulen a Revolveren si verbueden. [[Bou (Waff)|Béi]] oder [[Gräifvullen]] däerfen net agesat ginn. D'Flënte mat engem glate Laf mussen e [[Kaliber (Waff)|Minimalkaliber]] vun [[Kaliber 20|20]] a en Maximalkaliber vun [[Kaliber 12|12]] hunn. D'Béchse mat gedréitem Laf mussen e Minimalkaliber vu .22 hunn, wat 5,58&nbsp;mm entsprécht. Beim Grousswëld ass de Kugelschoss obligatoresch. Fir d'Réi muss d'[[Kugel]] aus dem gedréite Laf op d'mannst 980 [[Joule]] Optreffenergie no 100 Meter behalen. Vir dat anert Grousswëld muss d'Kugel aus dem gedréite Laf ee Mindestkaliber vu .257 hunn, wat 6,5&nbsp;mm entsprécht, an eng Optreffenergie no 100 Meter vun op d'mannst 2.200 Joule behalen. Eenzeg Ausnam: op der Klappjuegd kann d'Grousswëld och mat engem Flëntelafprojektil (Brenneke) geschoss ginn. Vollmantelgeschosser si verbueden. Klengwëld a Wasserwëld däerf nëmme mat Schrout geschoss ginn an d'[[Schrout]]bëmmelcher däerfen nëmmen e Maximalduerchmiesser vun 3,5&nbsp;mm hunn. Fir dat anert Wëld an Neozoen däerf de Schrout nëmmen e Maximalduerchmiesser vu 4&nbsp;mm hunn oder et muss ee Kugelmunition mat engem Minimalkaliber vu .22 gebrauchen. Wann ee bläihaltige Schrout schéisst, da muss een op d'mannst 30 m vu [[Supp]]en, [[Séi]]en, Weieren, Waasserbehälteren, [[Floss|Flëss]] oder [[Kanal (Waasserbau)|Kanäl]] ewechbleiwen. Nom [[Europäescht Reglement|Europäesche Reglement]] 2021/57 ass d'Zone wou et verbueden ass mat Bläischrout ze schéissen op 100 Meter vergréissert ginn. D'Juegdhënn däerfe fräi lafen. Op de Klappjuegten däerfe just déi Hënn agesat ginn, déi haart joen. Maachen si dat net mussen se eng Schell ugedoe kréien.<ref>[http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2011/12/16/n2/consolide/20240629 Groussherzoglecht Reglement vum 12. März 2024]</ref> Si däerfen och iwwer déi Terraine lafen wou d'Juegd verbueden ass, ausser de Jeeër huet se express dohinner gedriwwen. De Jeeër huet d'Flicht eng Nosich no blesséiertem Wëld ze maachen. Dofir muss de Piechter e [[Schweesshond]] zur Verfügung hunn respektiv engem Spezialist Bescheed soen, deen dann d'Nosich mécht. Déi Sich kann iwwerall gemaach ginn, och op den Terraine wou d'Juegd verbueden ass. Wann d'Persoun déi d'Sich mécht arméiert ass, da muss s'e gëltege [[Juegdschäin]] hunn. Well dat geschossent Wëld als Liewensmëtttel ka gebraucht ginn, sinn och eng ganz Rei Hygiènesmoossnamen anzehalen.<ref>{{Citation|URL=https://agriculture.public.lu/de/lebensmittelsicherheit-qualitatszeichen/lebensmittelsicherheit-anforderungen/kontrollen/lebensmitteln-tierischen-ursprungs/wild.html |Titel=Landwirtschafts portal Wild |Gekuckt=13.01.2023 |Archiv-Datum=13.01.2023 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20230113190350/https://agriculture.public.lu/de/lebensmittelsicherheit-qualitatszeichen/lebensmittelsicherheit-anforderungen/kontrollen/lebensmitteln-tierischen-ursprungs/wild.html }}</ref> Virum Schoss muss gekuckt ginn op d'Déier sech aartgerecht behëlt, op séi Pelz normal fir d'Saison ass, op et normal geet oder leeft, op et am Ruddel ass wéi et soll oder anormal eleng dorëmmer geeschtert... Nom Schoss ass ze iwwerpréiwen op et keng aner Verletzungen huet wéi de Schoss, op et normal ernäert ass, op seng Kierperëffnungen propper sinn... D'Wëld soll direkt opgebrach ginn fir ze verhënneren datt d'Bakterien, déi am Verdauungsapparat sinn, de Rescht vum Kierper kontaminéieren, well d'Barriär déi dat verhënnert am doudegen Déier lues a lues duerchlässeg gëtt. Dobäi muss de Mo an d'Geträips op Anomalien ënnersicht ginn. Wa bis elo alles normal ass an e “Chasseur formé”<ref>[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32004R0853&from=en Règlement (CE) N°853/2004 (EG) Sektioun IV Kapitel I]</ref> huet d'Longen, d'Häerz, d'Liewer, d'Nieren, d'Mëlz an d'Geschlechtsorganer fir normal befonnt, da kann d'Carcasse ouni déi bannenzeg Organer an e “Centre de Collecte” transportéiert ginn. Wann iergendeng Anomalie opgefall ass oder kee “Chasseur formé” d'Organer gekuckt huet, da mussen déi mat der Carcasse ofgeliwwert ginn. Am “Centre de collecte” gëtt d'Carcasse vun engem Veterinär ënnersicht an da verworf oder gestempelt. Fir d'Wëllschwäin ass d'Kontroll op [[Trichinen]] nach obligatoresch. Dofir muss den Jeeër 20 bis 50 Gramm vum Muskel vum Zwerchfell oder vum viischte Been an den [https://web.archive.org/web/20230113190338/https://agriculture.public.lu/de/tierhaltung/laboranalysen/lmve.html Veterinairs Laboratoire] schécken, an d'Schwäin däerf eréischt no engem negative Resultat viru verschafft ginn. Grousswëld muss spéitstens no 12 Stonnen ënnert 7 Grad ofgekillt ginn. Dat anert Wëld muss net onbedéngt opgebrach ginn, mee muss spéitstens no 12 Stonnen ënnert 4 Grad gekillt ginn<ref>[https://faolex.fao.org/docs/pdf/lux8505.pdf Annexe III vum Groussherzoglecht Reglement vum 4. Februar 1994]</ref>. D'Carcassë musse sou propper wéi méiglech transportéiert ginn an däerfen net einfach openee getässelt ginn, mussen awer net an engem Killwon gefouert ginn wann et kal genuch dobaussen ass. D'Opbréch vun den Déiere sollen an enger vun den 10 Sammelplazen uechtert d'Land ofgeliwwert ginn. D'Jeeër kënnen och kleng Quantitéite Wëld selwer verschaffen, privat verkafen oder verschenken. Dobäi ass ze bemierken, dat beim Wëllschwäin ëmmer d'Trichinenanalys muss gemaach ginn. Dat geschossent Grousswëld muss mat enger [[Wëldmark]] gezeechent ginn, déi bis zum Zerleeë vun der Carcasse dru bléiwe muss. D'Formatioun fir de “Chasseur formé” gëtt am Kader vum [[Juegdexamen]] ugebueden a mat engem Certificat vun der ''Administration des services vétérinaires'' bescheinegt. == De Besëtz, den Akaf, de Verkaf, d'Ubidden an den Transport vu Wëld== De Besëtz, den Akaf, de Verkaf, d'Ubidden an den Transport vu Wëld si vum éischten Dag wou d'Juegd opgeet bis den 11. Dag no der Clôture erlaabt. Duerno ass et nach just mat enger Erlabnes vum Minister legal, et sief datt ee kann noweisen datt d'Wëld aus enger Géigend staamt wou d'Juegd nach op ass. Fir agefruerent Wëld brauch ee keng Erlabnes vum Minister. ==Bilan== An de Jore virun 2015 goufen an der Moyenne pro Joer eng 6.000 [[Réi]] an eng 5.000 [[Wëllschwäin]] geschoss, weiderhin ronn 900 [[Wëll Int]]en, 700 [[Europäeschen Hues|Huesen]], 600 [[Grouss Bëschdauf|Grouss Bëschdauwen]], 320 [[Routhirsch|Hirschen]], 100 [[Damhirsch]]en, 100 [[Mufflon]]en a manner wéi 100 [[Kanéngchen|Wëllkanéngercher]]. [[Fuuss|Fiiss]] goufen der pro Joer eng 3.500 geschoss; d'Juegd op de Fuuss gouf awer fir d'[[Juegdjoer]] 2015/16 verbueden, wat zu deels heftege Reaktioune bei de Jeeër gefouert huet<ref name=sandra>Sandra Cellina: "Von Füchsen, Hasen und Rehen: Jagd in Luxemburg." in: ''forum'' Nr.350, Abrëll 2015, S.10-11.</ref>. ==Juegdorganisatiounen== * [[Fédération Saint-Hubert des chasseurs du grand-duché de Luxembourg]] A.s.b.l. (FSHCL) * [[Fir eng ökologesch Juegd]] A.s.b.l. ==Folklor== D'Jeeër feieren hire [[Patréiner]], den [[Hubert vu Léck|hellegen Hubertus]], den [[3. November]]. Op Haupeschdag ginn dann och dacks Juegten organiséiert, mä normalerweis ass dann ëmmer eng [[Mass (Zeremonie)|Mass]] virdrun, wou d'Jeeër aus der ganzer Géigend sech zesummefannen. == Kuckt och == * [[Beweegung fir d'Ofschafe vun der Fräizäitjuegd]] A.s.b.l. (BOF) * [[Juegdgéigner Lëtzebuerg]] A.s.b.l. == Literatur == * Modert, Paul, 1972-1974. Histoire de la chasse au Luxembourg. Esch-sur-Alzette, Impr. coopérative luxembourgeoise. 2 vol. (171, 177 p.) * Ries, C., 1975: Die Jagdpreise in Luxemburg (Eine Teilanalyse der Verpachtungen von 1966 und 1975) Teil I. Luxemburger Wort 7.11.1975:8. Teil II. Luxemburger Wort 11.11.1975:7. Luxembourg. * Schloesser, Gaston, 1976. Le bien-fondé de la chasse au Grand-Duché de Luxembourg. In: Juegd an Naturschutz. [Redaktiounscomité: Charles Bechet, Marc Bley, Rosi Bley-Bouschet, Théid Faber, Pol Rassel, Jang Weis]. Lëtzebuerg: Jeunes et environnement. P. 24-25, ill. == Um Spaweck == {{Commonscat|Hunting in Luxembourg|{{PAGENAME}}}} * [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2011/05/25/n1/jo D'Juegdgesetz vum 25. Mee 2011] * [http://www.luxnatur.lu/lnvpos3.htm Wege zu einer zeitgemässen Jagdpraxis] * [https://environnement.public.lu/fr/peche/chasse.html#main ANF La chasse] * [https://www.youtube.com/watch?v=gTdY0cX7dhI Schweeshond Statioun Lëtzebuerg] * [https://www.chd.lu/lu/node/1361 Pas d'interdiction de la chasse en battue à l'horizon] * [https://lustat.statec.lu/vis?fs%5B0%5D=Th%C3%A8mes%2C1%7CEntreprises%23D%23%7CAgriculture%20et%20foresterie%23D2%23&pg=10&fc=Th%C3%A8mes&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_D2400&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.1&pd=%2C&dq=A.&vw=tb LUSTAT Data Explorer Gibier tiré] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Juegd zu Letzebuerg}} [[Kategorie:Juegd]] [[Kategorie:Lëtzebuerg]] 58r4hrc51ujddzfiln6cbctzjkyfqn0 Schabloun:Navigatioun Gemeng Atert 10 81167 2713533 2376281 2026-10-31T13:56:51Z GilPe 14980 2713533 wikitext text/x-wiki {| class="WSerieH" id="WUE" align="center" cellspacing="0" style="margin-top: 2em; background-color:#f7f8ff; padding:5px; border:1px solid #8888aa; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; line-height: 1.5em" width=100% | {| style="background:#ccccff" align="center" | padding="5px" | [[Fichier:Wopen Atert.svg|25px]] | style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | '''Uertschaften an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]]''' | padding="5px" | [[Fichier:Wopen Atert.svg|25px]] |} |- | style="padding: 0 2em 0 2em; text-align: center;" | '''Sektiounen:''' [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] • [[Thiaumont|Diddebuerg]] • [[Nobressart|Gehaanselchert]] • [[Nothomb|Noutem]] • [[Tontelange|Tontel]]<br> {{small|'''Uertschaften a Lieu-diten:''' [[Almeroth|Aalmert]] · [[Côte-Rouge|Beierchen]] · [[Corne du Bois des Pendus]] · [[Faascht]] · [[Grendel]] · [[Heinstert|Heeschtert]] · [[Lischert|Leschert]] · [[Louchert|Luschert]] · [[Luxeroth]] · [[Metzert]] · [[Parette|Parrt]] · [[Post (Belsch)|Pass]] · [[Rodenhoff|Roudenhaff]] · [[Schuedeck]] · [[Schockville|Schakeler]]}}<br> |}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Atert]] [[Kategorie:Atert| S]] </noinclude> 91uxmwwyzz5sxim73t7ycfzaahtd2hd 2713557 2713533 2026-10-31T15:15:08Z GilPe 14980 Navigatioun ëmgebaut 2713557 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Uertschaften an der Gemeng Atert |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] [[Fichier:Wopen Atert.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] * [[Thiaumont|Diddebuerg]] * [[Nobressart|Gehaanselchert]] * [[Nothomb|Noutem]] * [[Tontelange|Tontel]] |group2= Aner Uertschaften<br>a Plazen |list2= * [[Almeroth|Aalmert]] * [[Côte-Rouge|Beierchen]] * [[Corne du Bois des Pendus]] * [[Faascht]] * [[Grendel]] * [[Heinstert|Heeschtert]] * [[Lischert|Leschert]] * [[Louchert|Luschert]] * [[Luxeroth]] * [[Metzert]] * [[Parette|Parrt]] * [[Post (Belsch)|Pass]] * [[Rodenhoff|Roudenhaff]] * [[Schuedeck]] * [[Schockville|Schakeler]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Atert]] [[Kategorie:Atert| S]] </noinclude> 07544e0ubzsae7vtifpr1nt168hyxok 2713734 2713557 2026-11-01T08:22:02Z GilPe 14980 +Lottert 2713734 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Gemeng Atert |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] [[Fichier:Wopen Atert.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] * [[Thiaumont|Diddebuerg]] * [[Nobressart|Gehaanselchert]] * [[Nothomb|Noutem]] * [[Tontelange|Tontel]] |group2= Aner Uertschaften<br>a Plazen |list2= * [[Almeroth|Aalmert]] * [[Côte-Rouge|Beierchen]] * [[Corne du Bois des Pendus]] * [[Faascht]] * [[Grendel]] * [[Heinstert|Heeschtert]] * [[Lischert|Leschert]] * [[Lottert]] * [[Louchert|Luschert]] * [[Luxeroth]] * [[Metzert]] * [[Parette|Parrt]] * [[Post (Belsch)|Pass]] * [[Rodenhoff|Roudenhaff]] * [[Schuedeck]] * [[Schockville|Schakeler]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Atert]] [[Kategorie:Atert| S]] </noinclude> rk6absjmlbjr8ztdhz6j3f0h5lp3qh5 2713737 2713734 2026-11-01T08:25:41Z Mobby 12 60927 k 2713737 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Gemeng Atert |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] [[Fichier:Wopen Atert.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] * [[Thiaumont|Diddebuerg]] * [[Nobressart|Gehaanselchert]] * [[Nothomb|Noutem]] * [[Tontelange|Tontel]] |group2= Aner Uertschaften<br>a Plazen |list2= * [[Almeroth|Aalmert]] * [[Côte-Rouge|Beierchen]] * [[Corne du bois des pendus]] * [[Faascht]] * [[Grendel]] * [[Heinstert|Heeschtert]] * [[Lischert|Leschert]] * [[Lottert]] * [[Louchert|Luschert]] * [[Luxeroth]] * [[Metzert]] * [[Parette|Parrt]] * [[Post (Belsch)|Pass]] * [[Rodenhoff|Roudenhaff]] * [[Schuedeck]] * [[Schockville|Schakeler]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Atert]] [[Kategorie:Atert| S]] </noinclude> tkhdyb6icyqunfgk9o7nzg976ebf049 Schabloun:Navigatioun Gemeng Étalle 10 81194 2713751 2056614 2026-11-01T11:11:03Z GilPe 14980 Navigatioun ëmgebaut 2713751 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Gemeng Étalle |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Étalle (Belsch)|Étalle]] [[Fichier:Blason Étalle (Belgique).svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Buzenol]] * [[Chantemelle]] * [[Étalle (Belsch)|Étalle]] * [[Sainte-Marie-sur-Semois]] * [[Vance (Belgique)|Vance]] * [[Villers-sur-Semois]] |group2= Aner Uertschaften<br>a Plazen |list2= * [[Croix-Rouge (Étalle)|Croix-Rouge]] * [[Fratin]] * [[Huombois]] * [[Lenclos]] * [[Mortinsart]] * [[Sivry (Étalle)|Sivry]] * [[Villers-Tortru]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg|Etalle]] [[Kategorie:Étalle| S]] </noinclude> ki6uuwp8suu4tqdwwdauzrbgclzfdcv Diskussioun:Corne du bois des pendus 1 82449 2713539 2286883 2026-10-31T14:20:46Z GilPe 14980 De(n) GilPe huet d'Säit [[Diskussioun:Corne du Bois des Pendus]] op [[Diskussioun:Corne du bois des pendus]] geréckelt: fr Schreifweis 2286883 wikitext text/x-wiki ==Untitled== Salut! "Corne" steet fir eng "Spëtz", d.h., am heite Fall, fir een Deel vun engem Bësch, dee wéi eng Spëtz ausgesäit. Am Jean-Jacques JESPERS sengem ''Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles'' (éd. RACINE, Bréissel, 2005, S. 208) steet: <<terrain qui s'engage en pointe (...) dans un bois servant de lieu d'exécution des peines capitales>>. 't huet deemno näischt direkt mat enger eventueller Héicht ze dinn... "Cwane", op Wallounesch, heescht <<corne>>, <<coin>>, <<angle>> oder <<pan>>, also Har, Eck, Wénkel oder Wutz (Zipfel). Gutt Nuecht, ReDi :Ma villmools Merci fir d'Informatioun. :Den Terrain gesäit op där Plaz just net aus ewéi eng Spëtz vun engem Bësch, an huet no der Ferrariskaart och fréier net esou ausgesinn. :Mat enger Héicht vu 470 am Bësch ass et schonn eng vun den héchste Plazen an der Géigend. :Deeselwechte JESPERS schreift op enger anerer Plaz an dem selwechte Buch (Wall. cwèrn, franç. '''corne''' lat. cornus du germ. *horn <<montaigne pointue>>. :Soll e sech do verschriwwen hunn?? freet sech de ReBe. ::Fir bei den auslännesche Wierder ze bleiwen. Eng feuillée huet näischt mat engem '''Bliederbësch''' wat ëmmer dat och soll sinn, ze dinn. Eng feuillée ass eng Schauteng aus de sougenannte Blieder, oder e Koup frësch geschnidde Blieder. ::Deen hei am Artikel sougenannte '''Bliederbësch''' gëtt et als Ausdrock am Lëtzebuergeschen net. An all Bësch sti Beem mat Blieder. Ech hunn nach keen anere Bësch gesinn. Just d'Form vun de Blieder ass verschidden. Déi eng si schmuel, kanteg a méi oder wéineger spatz a pickeg, da schwätzt ee vun Nolen, d'Beem ginn Nolebeem genannt. Déi aner si grouss a flaach a gi Laf genannt. D'Beem heeschen deemno och Lafbeem, an de Bësch ass e '''Lafbësch'''. De Lafbësch heescht am franséische '''forêt de feuillus''' oder kuerz '''feuillus'''. Salut! Bei de Considératiounen iwwer d'Blieder vun de Beem muss ech passen. Fir mech koum "feuillée" nach ëmmer vu "folia" a stoung fir ee Bësch wou keng "Nadelbäume" stinn..., mee ebe Beem mat (richtege) Blieder. 't gëtt iwwregens konkret Beispiller genuch, souwuel a Frankräich ewéi an der Belsch. Cela étant dit, "cwane" a "cwèrn" sinn 2 Wierder, déi net absolut identesch sinn. Wann elo de Flouernumm "Corne du Bois des Pendus" tatsächlech mat enger Héicht ze dinn huet - wat fir eng Exekutiounsplaz zimmlech evident ass - , da muss een sech d'Fro stellen, wéi d'Plaz URSPÉNGLECH geheescht huet. "Corne..." ass vläicht eng schappech Iwwersetzung vun engem Flouernumm, deen et laang nëmmen an enger "däitsch"-lëtzebuergescher Form gouf. Mer si jo hei tëscht Martel an Atert, also net an der eegentlecher Wallonie... A wat de Jespers (Jurist & a Mediemënsch/Journalist) ubelaangt, do kann een zwar frou sinn, datt et säi Buch gëtt, mee et ass effektiv net perfekt. 't sti souguer knallhaart Contradictiounen dran. D'Toponymie - besser: d'Onosmatik - ass eng delikat Saach, an ech kenne KEE Buch an deem Beräich, dat 100%-eg zefriddestellend wier. Domadde muss een ebe liewen! Äddi, ReDi Gudde Moien, D'Corne du bois des Pendus schéngt en zimmlech rezenten Numm ze sinn. All d'Nimm vun de Bëscher ronderëm hu lëtzebuergesch Nimm wéi ''Bambësch, Härebësch, Gouldflass, Weischtebësch, Déimpelbruch, a Pässerfréin.'' De Ferraris gëtt iwwerhaapt keng Bëschnimm do un. Awer op senger Kaart ass eng Klaus agezeechent mam Numm ''Ermitage Thomas'', net wäit vun enger Baach déi e ''Rulle'' nennt, wat d'[[Kleng Rouer]] misst sinn. D'ongeféier Koordinate vun där Plaz sinn: {{Coor dms1|49|46|53|N|05|41|40|O}}. Vläicht wees een eppes méi doriwwer. -- ReBe 2fh30a4uc4u3n4urr71h7klh6fey2qo Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Géisdref 0 82812 2713662 2713318 2026-10-31T20:18:04Z MMFE 16576 /* Nacher */ 2713662 wikitext text/x-wiki An dëser '''Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Géisdref''' sinn all [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|national Monumenter]] opgezielt, déi an der [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Gemeng Géisdref]] ze fanne sinn (Stand: {{Datum MAJ Lëscht SSMN}}). == National Monumenter no Uertschaft== === [[Bidscht]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=33-8 |Lag=21A, Duerfstrooss,<br>Kadastersekt. B vu Bidscht, Parzell-Nr. 15/3164 |lon=5.93666 |lat=49.93437 |Uertschaft=Bidscht |Offiziellen Numm=Kierch vu Bidscht |Beschreiwung={{Méi Info 1|Kierch Bidscht}} |Niveau=PMN<br>ICMN<br>MN |Klasséiert zënter=18. Nov. 2021<br>5. Abrëll 2022<br>1. Aug. 2022 |Bild=Kirche Büderscheid 01.jpg |}} |} === [[Boukels (Géisdref)]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=33-9 |Lag=Kadastersekt. E vu Boukels, Parzell-Nr. 79/784 an 79/785 |lon=5.995941 |lat=49.922723|Uertschaft=Boukels |Offiziellen Numm=Veltens-Kapell [?]|Beschreiwung= {{Méi Info 1|Méchelskapell zu Boukels}}|Niveau= ICPCN|Klasséiert zënter=16. Sept. 2026 |Bild= Kapelle Bockholtz (Goesdorf) 01.jpg|}} <!-- ---- --> {{National Monumenter Rei|Id=33-1 |Lag=4,Am Ale Wee,<br>Kadastersekt. E vu Boukels, Parzell-Nr. 70/749 |lon=5.99735 |lat=49.92314 |Uertschaft=Boukels |Offiziellen Numm=Gebaier vum Huarts-Haff bannen a baussen, mam Mobiliar |Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter=5. Sept. 1999 |Bild= Bockholtz (Goesdorf), 4 Am Aale Wee 01.jpg|}} |} === [[Géisdref]]=== {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=33-2 |Lag=Kadastersekt. F vu Géisdref, Parzell-Nr. 736/1937, 737/130, 744/2028, 745/2029, 745/132, 745/266 an 745/267|lon=5.95840 |lat=49.92235 |Uertschaft=Géisdref |Offiziellen Numm=Fréier Antimonsgrouf |Beschreiwung={{Méi Info 1|Géisdrëffer Antimongrouf}} |Niveau=PMN<br>MN |Klasséiert zënter=8. August 2016<br>30. Juni 2017 |Bild=Eingang Antimonmine Goesdorf 01.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=33-6 |Lag=1, Um Knupp,<br>Kadastersekt. F vu Géisdref, Parzell-Nr. 22/2857 |lon=5.96693 |lat=49.92121 |Uertschaft=Géisdref |Offiziellen Numm=Haff |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN |Klasséiert zënter=23. Okt. 2020<br>12. Mee 2021 |Bild=Goesdorf 1 Um Knupp 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=33-7a |Lag=Kadastersekt. F vu Géisdref, Parzell-Nr. 21/1455, 19/3194 an 19/3195 |lon=5.96692 |lat= 49.92088 |Uertschaft=Géisdref |Offiziellen Numm=Helleg-Kräiz-Kierch an de Kierfecht |Beschreiwung=hei d'Kierfecht-Parzell 21/1455 |Niveau=MN |Klasséiert zënter=5. Feb. 2021 |Bild=Cimetière de Goesdorf 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=33-7b |Lag=Kadastersekt. F vu Géisdref, Parzell-Nr. 21/1455, 19/3194 an 19/3195 |lon=5.96692 |lat= 49.92088 |Uertschaft=Géisdref |Offiziellen Numm=Helleg-Kräiz-Kierch an de Kierfecht |Beschreiwung={{Méi Info 1|Kierch Géisdref}} |Niveau=PMN<br>MN |Klasséiert zënter=28. Jan 2021<br>29. Sept. 2021 |Bild=Kirche Goesdorf 01.jpg|}} <!-- IS --> {{National Monumenter Rei|Id=33-3 |Lag=1, Op der Tomm,<br>Kadastersekt. F vu Géisdref, Parzell-Nr. 75/2855 |lon=5.96674 |lat=49.92066 |Uertschaft=Géisdref |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter=26. Januar 2018 |Bild=Goesdorf 1 Op der Tomm 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=33-4 |Lag=2, Um Knupp,<br>Kadastersekt. F vu Géisdref, Parzell-Nr. 25/2854 |lon=5.96641 |lat=49.92110 |Uertschaft=Géisdref |Offiziellen Numm=Aalt Paschtoueschhaus |Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter=1. Juni 2018 |Bild=2, um Knupp, Géisdref-101.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=33-5 |Lag=6, Moettelsergaass,<br>Kadastersekt. F vu Géisdref, Parzell-Nr. 29/0 |lon=5.96645 |lat=49.92075 |Uertschaft=Géisdref |Offiziellen Numm=Aalt Bauerenhaus |Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter=10. Sept. 2018 |Bild=Goesdorf 6 Moettelsergaass 01.jpg|}} |} === [[Nacher]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=33-10 |Lag=Kadastersekt. A vun Nacher, Parzell-Nr. 53/3154 an 53/3304 |lon=5.977543 |lat=49.946416 |Uertschaft=Nacher |Offiziellen Numm=Lucies-Kapell (= falschen Numm) |Beschreiwung={{Méi Info 1|Remigiuskierch vun Nacher}} |Niveau=ICPCN |Klasséiert zënter=16. Sept. 2026 |Bild=Nocher Luxembourg 02 church.jpg |}} |} {{Legend National Monumenter}} ===Quell=== {{INPA-DH}} == Um Spaweck == {{Commonscat| Cultural heritage monuments in Goesdorf}} {{Navigatioun National Monumenter no Gemeng}} [[Kategorie:Lëschten (National Monumenter)|Geisdref]] [[Kategorie:Gemeng Géisdref]] qcitbff8f42b65rtf0wk6f5iouoicwh Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Jonglënster 0 82884 2713664 2713324 2026-10-31T20:25:39Z MMFE 16576 /* National Monumenter no Uertschaft */ korr. Id.-Nr. 2713664 wikitext text/x-wiki An dëser '''Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Jonglënster''' sinn all [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|national Monumenter]] opgezielt, déi an der [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Gemeng Jonglënster]] ze fanne sinn (Stand: {{Datum MAJ Lëscht SSMN}}). == National Monumenter no Uertschaft== === [[Allënster]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-34 |Lag=Kadastersekt. JC vun Allënster, Parzell-Nr. 7/18 |Uertschaft=Allënster |lon=6.217 |lat=49.728 |Offiziellen Numm=Archeologesche Site "Häerdcheslee" |Beschreiwung={{Méi Info 1|Häerdcheslee}} |Niveau=MN |Klasséiert zënter=26. Okt. 2018 |Bild=Haerdcheslee bloc.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-42 |Lag=2-4 rue des Prés,<br>Kadastersekt. JC vun Allënster, Parzell-Nr. 338/833 an 338/834 |Uertschaft=Allënster |lon=6.21592 |lat=49.72150 |Offiziellen Numm=Gebaier |Beschreiwung= |Niveau=ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter=23. Nov. 2022<br>3. Abrëll 2023 |Bild= |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-1 |Lag=rue de Luxembourg, <br>Kadastersekt. C vun Allënster, Parzell-Nr. 317 an 318 |Uertschaft=Allënster |lon=6.21565 |lat=49.72109 |Offiziellen Numm=Kapell mam Kierfecht |Beschreiwung={{Méi Info 1|Haupeschkapell vun Allënster}} |Niveau=IS |Klasséiert zënter=7. Febr. 1984 |Bild=Chapell Altlinster Luxembourg 2011-08 A.jpg |}} |} === [[Amber]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-29 |Lag=22 rte de Luxembourg<br>Kadastersekt. JF vun Amber, Parzell-Nr. 1239/2452 |lon= 6.19549 |lat= 49.70272 |Uertschaft=Amber |Offiziellen Numm=Haff |Beschreiwung= D'Wunnhaus gouf 2019-2023 renovéiert, d'Wirtschaftsgebaier goufen duerch nei Gebaier ersat (am Gabarit vun de fréiere Scheieren a Ställ)<ref>''Wunnen Luxembourg'' Nr.86.</ref>|Niveau=MN | Klasséiert zënter=7. Mäerz 2017 |Bild=Imbringen, 22 route de Luxembourg 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-2 |Lag=Lieu-dit Op dem Imbringer Kneppchen<br>Kadasterparzell P.F.985 |lon=6.19673 |lat= 49.70735|Uertschaft=Amber |Offiziellen Numm=Wakelter um Amberknäppchen |Beschreiwung=''Juniperus communis'' <br>{{Méi Info 1|Naturschutzgebitt Amberkneppchen}}|Niveau=IS | Klasséiert zënter=29. Mäerz 1974 |Bild=Amberknippchen 2013-08 --2.JPG |}} |} === [[Beidler]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-45 |Lag=rue Neuve, rue de l'Eglise |lon=6.300591 |lat= 49.727908 |Uertschaft=Beidler |Offiziellen Numm= Kierch Chaire de Saint Pierre mam Terrain ronderëm |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kierch Beidler}} |Niveau=ICPCN |Klasséiert zënter=11. Sept. 2011 |Bild= Kirche Beidweiler 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-3 |Lag=5, Eeschwellerstrooss|lon= 6.30197 |lat=49.7292 |Uertschaft=Beidler |Offiziellen Numm=ale Bauerenhaff |Beschreiwung=Gebaut 1770 (Joreszuel iwwer der Dier) |Niveau=IS |Klasséiert zënter=5. August 2011 |Bild=Beidweiler A Ludes ferme 2012.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-25 |Lag=2, rue de l'église<br>Kadastersekt. RD, Nr. 444/662 a 451/1430 |lon= 6.30007|lat= 49.72793 |Uertschaft=Beidler |Offiziellen Numm=Landwirtschaftlech Annexe vum Baurenhaff |Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter=29. November 2013|Bild= Beidweiler, 2 rue de l'église, annexes agricoles 01.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-27 |Lag=2, rue de l'église<br>Kadastersekt. RD, Nr.440/1681 (Deel vun der fréierer Parzell 444/662).|lon= 6.30078|lat= 49.72767 |Uertschaft=Beidler |Offiziellen Numm= Wunnhaus vum Baurenhaff|Beschreiwung=|Niveau=MN |Klasséiert zënter=19. November 2014 |Bild=Beidler, 2 rue de l'église.jpg|}} |} === [[Blummendall]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-44 |Lag=rue Jean Haris,<br>Kadastersekt. JB vu Jonglënster, Parzell-Nr. 68/9362, 68/9363 et 68/728 |Uertschaft=Blummendall |lat=49.742923 |lon=6.264389 |Offiziellen Numm=Kapell am Blummendall |Beschreiwung={{Méi Info 1|Kapell Jangharishaff}} |Niveau=ICPCN |Klasséiert zënter=2. Juli 2026 |Bild=Junglinster, Jangharishaff, chapelle Notre-Dame (102).jpg |}} <!----> |} === [[Buerglënster]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-4 |Lag= |lon=6.21712 |lat=49.70255 |Uertschaft= Buerglënster|Offiziellen Numm= Schlass Buerglënster |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Schlass Buerglënster}} |Niveau=MN |Klasséiert zënter=21. Oktober 1982 |Bild=Buerglënster 01.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-5 |Lag=2, rue de Gonderange |lon=6.21931 |lat=49.70234 |Uertschaft=Buerglënster |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung=Haus "A Pëtzen" (17. Joerhonnert), vun 1952 bis 2017 eng [[Jugendherberg]] {{Méi Info 1|A Pëtzen}} |Niveau=MN |Klasséiert zënter=5. Oktober 2001 |Bild=Bourglinster 2 rue de Gonderange 2014 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-6 |Lag=9, rue d'Imbringen |lon=6.21539 |lat=49.70411 |Uertschaft=Buerglënster |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= Maison Kerschen |Niveau=MN |Klasséiert zënter=26. Oktober 2007 |Bild=9 rue d'Imbringen Bourglinster 2019-10.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-35 |Lag=Kadastersekt. JD vu Buerglënster,<br>Parzell-Nr. 60/2734 |lon=6.22229 |lat=49.70276 |Uertschaft= Buerglënster |Offiziellen Numm= Archeologesch Ausgruewungsplaz "Beddelsteen" |Beschreiwung= |Niveau=MN |Klasséiert zënter=26. Okt. 2018 |Bild=Beddelsteen.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-36 |Lag=11, rue de Gonderange,<br>Kadastersekt. JD vu Buerglënster,<br>Parzell-Nr. 174/2530 |lon=6.22109 |lat=49.70197 |Uertschaft= Buerglënster |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= 1804 gebaut |Niveau=PMN<br>MN |Klasséiert zënter=25. Okt. 2019<br>11. Mee 2020 |Bild=Bourglinster 11 rue de Gonderange 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-37 |Lag=10, Place du Village,<br>Kadastersekt. JD vu Buerglënster,<br>Parzell-Nr. 243/1085, 202/2, 244/1086 an 246/1087 |lon=6.21880 |lat=49.70331 |Uertschaft= Buerglënster |Offiziellen Numm= Gebai mat Niewegebai, Mauer a Ruinen |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN |Klasséiert zënter=17. Mäerz 2021<br>10. Dez. 2021 |Bild= |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-39 |Lag=20, Place du Village,<br>Kadastersekt. JD vu Buerglënster,<br>Parzell-Nr. 126/2471 |lon=6.21835 |lat=49.70249 |Uertschaft= Buerglënster |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>ICMN<br>PCN |Klasséiert zënter=13. Oktober 2021<br>31. Mäerz 2022<br>2. Sept. 2022 |Bild= |}} <!-- IS --> {{National Monumenter Rei|Id=41-7 |Lag=Lieu-dit "Bambësch", an de Kéiere wann ee vun Guedber kënnt |lon=6.221762 |lat=49.701483 |Uertschaft= Buerglënster |Offiziellen Numm=Risesequoiaen |Beschreiwung={{Méi Info 1|Risesequoiaen zu Buerglënster}} |Niveau=IS |Klasséiert zënter=29. Mäerz 1974 |Bild=Sequoiadendron giganteum Bourglinster 2012-08.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-33 |Lag=Lieu-dit "Hiel",<br>Kadastersekt. JD vu Buerglënster, Parzell-Nr. 64/2568 |lon=6.22112 |lat=49.70641 |Uertschaft=Buerglënster |Offiziellen Numm=De siichtbaren an agegruewenen Deel vun engem Fiels mat ville Rutschbunnen |Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter=17. Okt. 2017 |Bild=Bourglinster, rocher gravé 01.jpg}} |} === [[Eescheler]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-8 |Lag=2, rue de l'Ecole |lon=6.31097 |lat=49.71707| Uertschaft=Eescheler |Offiziellen Numm=Gebai, mat Haus a Plaz |Beschreiwung= |Niveau=MN | Klasséiert zënter=5.Oktober 2001 |Bild=2 rue Ecole Eschweiler-Jungl. Luxembourg 2011-08.JPG |}} |} === [[Eesebuer]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-9 |Lag=6, rue de Blaschette| lon=6.18329 |lat=49.69153 |Uertschaft=Eesebuer |Offiziellen Numm=Gebaier |Beschreiwung= |Niveau=MN | Klasséiert zënter=31. Juli 2009 |Bild=6 rue Blaschette Eisenborn Luxembourg 2011-08.JPG |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-10 |Lag=1, chemin de la Forêt|lon=6.18482| lat=49.69199 |Uertschaft=Eesebuer |Offiziellen Numm=Eesebuerer Schlass, mat Gaart a Weier |Beschreiwung= fréier Maison de campagne vum Pensionat Notre-Dame.{{Méi Info 1|Eesebuerer Schlass}}|Niveau=MN | Klasséiert zënter=13. November 2009 |Bild= Eesebur Castle Historic-006.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-11 |Lag=|lon=6.18435 |lat=49.69183 |Uertschaft=Eesebuer |Offiziellen Numm=Kapell Eesebuer |Beschreiwung={{Méi Info 1|Lukaskapell vun Eesebuer}} |Niveau=IS | Klasséiert zënter=5. November 2002 |Bild=Chapel Eisenborn Luxembourg 2011-08.JPG |}} |} === [[Gonnereng]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-46 |Lag=16, rue Gritt<br>Kadasersekt. RB vu Gonnereng, Parzell 249/3869.|lon=6.242769|lat=49.69134||Uertschaft=Gonnereng |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau=ICPCN | Klasséiert zënter=23. Sept. 2026 |Bild=|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-12 |Lag=1, rue des Prés |lon=6.25026|lat=49.69411||Uertschaft=Gonnereng |Offiziellen Numm=Haus |Beschreiwung= |Niveau=IS | Klasséiert zënter=19. August 2011 |Bild=1 r des Prés Gonderange 2012-08 A.JPG |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-13 |Lag=1, rue des Prés |lon=6.25042|lat=49.69412|Uertschaft=Gonnereng | Offiziellen Numm=Annex riets vum Haus |Beschreiwung= |Niveau=IS | Klasséiert zënter=12. September 2011 |Bild=1 r des Prés Gonderange 2012-08 B.JPG |}} |} === [[Guedber]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-14 |Lag=Beim Parhaus |lon=6.23138 |lat= 49.73536 |Uertschaft=Guedber |Offiziellen Numm= Eech Guedber |Beschreiwung=''Quercus'' sp.; {{Méi Info 1|Eech zu Guedber}} |Niveau=IS |Klasséiert zënter=29. Mäerz 1974 |Bild=GuedberEech04.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-15 |Lag=1, rue de Junglinster |lon=6.23638 |lat= 49.73471 |Uertschaft=Guedber|Offiziellen Numm=Gebaier |Beschreiwung= |Niveau=IS | Klasséiert zënter=20. Febr. 2008 |Bild= 1 rue de Junglinster Godbrange Luxembourg 2011-08.JPG|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-30a |Lag=2, op der Haerdchen<br>Kadastersekt. JA vu Guedber, Parzell-Nr. 410/1861 |lon=6.22761 |lat= 49.73350 |Uertschaft=Guedber |Offiziellen Numm=Haff an Doléinerhaus |Beschreiwung= Bauerenhaff |Niveau=IS |Klasséiert zënter=24. Jan. 2017 |Bild=Godbrange, 2 Op der Haerdchen 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-30b |Lag=2, op der Haerdchen<br>Kadastersekt. JA vu Guedber, Parzell-Nr. 410/1861 |lon=6.22741 |lat= 49.73354 |Uertschaft=Guedber |Offiziellen Numm=Haff an Doléinerhaus |Beschreiwung= Doléinerhaus |Niveau=IS |Klasséiert zënter=24. Jan. 2017 |Bild=Godbrange, 2 Op der Haerdchen Nebengebäude 01.jpg}} |} === [[Jonglënster]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-16a |Lag= rue de Bourglinster |lon= 6.25208 |lat=49.7145 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Parkierch vu Jonglënster |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kierch Jonglënster}} |Niveau=MN |Klasséiert zënter=28. Dez. 1961 |Bild=Haptaltor.JPG |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-16b |Lag= rue de Bourglinster |lon= 6.25208 |lat=49.7145 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Ale Kierfecht vu Jonglënster |Beschreiwung= |Niveau=MN |Klasséiert zënter=28. Dez. 1961 |Bild=Junglinster oude kerkhof.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-17 |Lag=an der Kierch vu Jonglënster |lon=6.25196 |lat=49.71457 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Uergel an der Parkierch |Beschreiwung={{Méi Info 1|Uergel Kierch Jonglënster}} |Niveau=MN |Klasséiert zënter=5. Mäerz 2004 |Bild=Junglinster church pipe organ.JPG |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-40 |Lag=Lieu-dit "Houbierg",<br>Kadastersekt. JB, Parzell-Nr. 138/3499 |lon=6.27034 |lat=49.74338 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Archaeologesch Ausgruewungsplaz |Beschreiwung= |Niveau=MN |Klasséiert zënter=23. Abrëll 2019 |Bild= |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-41 |Lag=Kadastersekt. JB, Parzell-Nr. 1018/6327 an 1001/5899 |lon=6.26449 |lat=49.71908 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Senderstatioun |Beschreiwung=Gebai vun der Senderstatioun<br>{{Méi Info 1|Sender vu Jonglënster}} |Niveau=PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter=8. Nov. 2021<br>8. Sept. 2022<br>19. Dez. 2022 |Bild=Junglinster, station émettrice d'ondes (101).jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-43 |Lag=9, rue du Village / 1, rue de Bourglinster,<br>Kadastersekt. JB, Parzell-Nr. 2101/9435 an 1944/7627 |lon=6.25151 |lat=49.71442 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Gebaier vum fréiere Paschtoueschhaus mam Park |Beschreiwung= Gebaut ëm 1762-1764 ënner dem Paschtouer [[Otto Borrigs]].|Niveau=ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter=10. Okt. 2023<br>29. Jan. 2024 |Bild= |}} <!-- IS --> {{National Monumenter Rei|Id=41-18 |Lag=Kadastersektioun B, Nr. 2647/6974 |lon=6.24828| lat=49.71556 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Flammant-Haus |Beschreiwung=Läit op Nr 14 rue de Bourglinster. {{Méi Info 1|Maison Flammant (Jonglënster)}}|Niveau=IS |Klasséiert zënter=6. Mäerz 1979 |Bild=14 rue de Bourglinster, Junglinster, Luxembourg 2011-08.JPG |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-19a |Lag=Kadastersektioun B, Nr. 2106/6300 an 2128/7785 |lon=6.2536 |lat=49.71447 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Gebaier |Beschreiwung=Läit an der Duerfstr. 20, d'Schoul |Niveau=IS |Klasséiert zënter=30. Okt. 1998 |Bild=Jonglënster Schoul.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-19b |Lag=Kadastersektioun B, Nr. 2106/6300 an 2128/7785 |lon=6.2536 |lat=49.71447 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Gebaier |Beschreiwung=Läit an der Duerfstr. 24; haut eng Crèche. |Niveau=IS |Klasséiert zënter=30. Okt. 1998 |Bild=Junglinster Crèche Päiperlek 24 rue du village.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-20 |Lag=7, route de Luxembourg<br>Kadastersektioun JB, Nr. 2028/8799 ||lon=6.25141 |lat= 49.71096|Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung=Ass 2016 renovéiert ginn. |Niveau=IS |Klasséiert zënter=7. Nov. 2012 |Bild=Junglinster_7_route_de_Luxembourg_2017-04.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-26 |Lag=13, rue de la Gare<br>Kadastersektioun JB, Nr. 2034/7881 |lon=6.25375 |lat=49.71061 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Haus |Beschreiwung=Net bewunnt, an zimmlech schlechtem Zoustand. |Niveau=IS |Klasséiert zënter=2. Dez. 2013 |Bild=Junglinster_13_rue_de_la_Gare_2014_01.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-31 |Lag=3, rue de la Gare,<br>Kadastersektioun JB, Nr. 2032/6762 |lon=6.25318 |lat=49.71135 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Haus |Beschreiwung= Fréiere Café de la Gare. Gouf am Okt. 2022 bis op d'Fassad ofgerappt.<ref>Irina Figut: [https://www.wort.lu/de/lokales/wenn-von-dem-bahnhofscafe-nur-noch-die-fassade-bleibt-636a898ade135b9236979104 "Wenn vom Bahnhofscafé nur noch die Fassade bleibt."] wort.lu, 09.11.2022.</ref>|Niveau=IS |Klasséiert zënter=24. Jan. 2017 |Bild=Gebäude Junglinster 3 rue de la Gare 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-32 |Lag=13, route d'Echternach,<br>Kadastersektioun JB, Nr. 2062/7663 |lon=6.25562 |lat=49.71345 |Uertschaft=Jonglënster |Offiziellen Numm=Wunnhaus mat Niewegebaier |Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter=31. Mäerz 2017 |Bild=Junglinster, 13 route d'Echternach 01.jpg}} |} === [[Roudemer]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-G}} {{National Monumenter Rei|Id=41-21 |Lag=7, rue d'Eschweiler |lon=6.28876 |lat=49.68999 |Uertschaft=Roudemer |Offiziellen Numm=Gebaier vum ale Paschtoueschhaus |Beschreiwung= |Niveau=MN |Klasséiert zënter=11. Juli 2008 |Bild=7 rue Eschweiler Rodembourg Luxembourg 2011-08.JPG |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-22 |Lag= |lon=6.28854 |lat=49.69025 |Uertschaft=Roudemer |Offiziellen Numm=D'Parkierch vu Roudemer mat hirem Mobiliar |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kierch Roudemer}} |Niveau=MN |Klasséiert zënter=13. Nov. 2009 |Bild=Church Rodembourg Luxembourg 2011-08.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-23 |Lag= 2, rue d'Ernster, Kadastersektioun RA, -nummer 100 |lon=6.28863 |lat=49.68693 |Uertschaft=Roudemer |Offiziellen Numm=Bauerenhaff |Beschreiwung= |Niveau=MN |Klasséiert zënter=2. Mäerz 2012 |Bild=2 r Ernster Rodenbourg 2012-08.JPG |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-28 |Lag=6, rue d'Eschweiler, |lon=6.28939 |lat=49.69003 |Uertschaft=Roudemer |Offiziellen Numm=fréiere Bauerenhaff |Beschreiwung= |Niveau=MN |Klasséiert zënter=13. Mäerz 2015 |Bild=Rodenbourg, 6 rue d'Eschweiler 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-38 |Lag= 46, rue de Wormeldange, Kadastersekt. RA, Parzell-Nr. 255/1534, 255/1535, 255/1536 an 255/1537|lon=6.29319 |lat=49.68550 |Uertschaft=Roudemer |Offiziellen Numm=fréiere Bauerenhaff |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN |Klasséiert zënter=21. Abr. 2021<br>25. Feb. 2022 |Bild=Rodenbourg 46 rue de Wormeldange 01.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=41-24 |Lag=2, rue d'Eschweiler |lon=6.28904 |lat=49.68928 |Uertschaft=Roudemer |Offiziellen Numm=Gebaier, mat Haus, Plaz a Scheieren |Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter=2. Mäerz 2000 |Bild=2 rue Eschweiler Rodenbourg Luxembourg 2011-08.JPG |}} |} {{Legend National Monumenter}} ===Quell=== *{{INPA-JL}} == Um Spaweck == {{Commonscat| Cultural heritage monuments in Junglinster}} {{Navigatioun National Monumenter no Gemeng}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëschten (National Monumenter)|Jonglenster]] [[Kategorie:Gemeng Jonglënster]] gvazd5chpmpw3bb7r3w6b745c79zv4h Lëscht vun den nationale Monumenter an der Stauséigemeng 0 82923 2713665 2709343 2026-10-31T20:28:40Z MMFE 16576 /* Meecher */ korr. Id.-Nr. 2713665 wikitext text/x-wiki An dëser '''Lëscht vun den nationale Monumenter an der Stauséigemeng''' sinn all [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|national Monumenter]] opgezielt, déi an der [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Stauséigemeng]] ze fanne sinn (Stand: {{Datum MAJ Lëscht SSMN}}). == National Monumenter no Uertschaft== === [[Béiwen (Stauséigemeng)|Béiwen]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=87-1 |Lag=Um Knupp,<br>Kadasterparzellen: 293/1348 an 294 |lat=49.919861 |lon=5.847056 |coor Numm=Kierch Béiwen mam Kierfecht donieft |Uertschaft=Béiwen (Stauséigemeng) |Offiziellen Numm= Kierch Béiwen mam Kierfecht donieft |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kierch Béiwen}} |Niveau= MN |Klasséiert zënter= 28. Dez. 1961 |Bild=Béiwen Kierch vum Duxall.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=87-7 |Lag=12, Bärelerwee,<br>Kadastersekt. ME vu Béiwen, Parzell-Nr. 386/3347 |lat=49.92463 |lon=5.84685 |coor Numm=Gebai |Uertschaft=Béiwen (Stauséigemeng) |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= |Niveau= PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 6. Dez. 2021<br>7. Juni 2022<br>19. Sept. 2022 |Bild=Bavigne 12 Bärelerwee 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=87-14 |Lag=17, Bärelerwee,<br>Kadastersekt. ME vu Béiwen, Parzell-Nr. 360/3356 |lat=49.92391 |lon=5.84619 |coor Numm=Bauerenhaff |Uertschaft=Béiwen (Stauséigemeng) |Offiziellen Numm= Bauerenhaff |Beschreiwung= |Niveau= PCN |Klasséiert zënter= 21. Feb. 2025 |Bild=Bavigne 17 Bärelerwee 01.jpg }} |} === [[Eeschpelt]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} <!-----> {{National Monumenter Rei|Id=87-13 |Lag=13, Duerfstrooss<br>Kadastersekt. HA vun Eeschpelt, Parzell-Nr. 31/4412, 34/4358, 35/4359, 35/4623, 35/4624, 36/3839, 37/4362 |lat=49.94971 |lon=5.79518 |coor Numm=Kierch Eeschpelt |Uertschaft=Eeschpelt |Offiziellen Numm= Kierch Eeschpelt |Beschreiwung={{Méi Info 1|Kierch Eeschpelt}} |Niveau=ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 25. Jan. 2025<br>16. Juni 2025 |Bild=Kirche Tarchamps 02.jpg}} |} === [[Harel]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=87-10 |Lag= Kadastersekt. HC vun Harel,<br>Parzell-Nr. 1090/4030 an 1090/4031 |lon=5.78659 |lat=49.93024 |Uertschaft=Harel |Offiziellen Numm= Kierch St. Servatius |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kierch Harel}} |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 4. Okt. 2024<br>19. Feb. 2025 |Bild=Kirche Harlange 01.jpg }} |} === [[Kauneref]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=87-2 |Lag= Lieu-dit ''Runtschelt''<br>Kadasterparzell: 1406/2384 |lon=5.8979 |lat=49.91545 |Uertschaft=Kauneref |Offiziellen Numm= Stopp vu [[Refractaire (Lëtzebuerg)|Refractaire]]n am Zweete Weltkrich (och Bunker genannt) |Beschreiwung= D'Stopp besteet aus engem Lach am Buedem vum Bësch mat engem Daach aus Blech an e puer Prëtschen a Still aus Holz |Niveau= MN |Klasséiert zënter= 2. Dez. 1988 |Bild= Refuge de réfractaires Kaundorf 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=87-5 |Lag= Kadastersekt. MA vu Kauneref, Parzell-Nr. 655/2538, 810/2685, 813/2686 an 811/195 |lon=5.91585 |lat= 49.93237 |Uertschaft=Kauneref |Offiziellen Numm=Parzelle bei der Pirminuskapell op der Permesknupp |Beschreiwung= ë.&nbsp;a. Pirminuskapell, eng Weekapell mat Quell, Iwwerreschter vun der Klaus {{Méi Info 1|Pirminuskapell zu Kauneref}} |Niveau= PMN<br>MN |Klasséiert zënter= 15. Nov. 2017<br>9. Mäerz 2018<br>20. Mäerz 2019 |Bild=Wegkapelle mit Pirminusquelle Kaundorf 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=87-9 |Lag= Kadastersekt. MA vu Kauneref, Nr.16/0 a 115/0. |lon=5.90095 |lat=49.92067 |Uertschaft=Kauneref |Offiziellen Numm= Haupeschkierch |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Haupeschkierch zu Kauneref}} |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 18. Juli 2024<br>5. Dez. 2024 |Bild=Kirche Kaundorf 04.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=87-6 |Lag= Kadastersekt. MA vu Kauneref, Parzell-Nr. 655/2723, 810/1910, 809, 808, 807/2, 807, 821/902, 821/903, 822/905, 822/906, 821/907, 816/2738, 816/2737, 810/2478, 816/1747, 655/2724 an 810/1911 |lon=5.91477 |lat=49.93186 |Uertschaft=Kauneref |Offiziellen Numm=Parzelle bei der Pirminuskapell op der Permesknupp |Beschreiwung= |Niveau= IS |Klasséiert zënter= 9. Mäerz 2018 |Bild= }} |} === [[Léifreg]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=87-11 |Lag= Kadastersekt. MD vu Léifreng, Nr.145/0. |lon=5.87592 |lat=49.90931 |Uertschaft=Léifreg |Offiziellen Numm= Kapell Jang den Deefer |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kapell Léifreg}} |Niveau= ICPCN |Klasséiert zënter= 7. Nov. 2024 |Bild=Kapelle Liefrange 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=87-3 |Lag= [[CR318]] |lat=49.91109 |lon=5.87432 |Uertschaft=Léifreg |Offiziellen Numm= 24 Lannen am Ausgank vu Léifreg laanscht d'Strooss op Kauneref |Beschreiwung= D'Beem stinn all op enger Säit vum CR318 |Niveau= IS |Klasséiert zënter= 17. Januar 1984 |Bild= Lindenbäume in Liefrange 01.jpg}} |} === [[Meecher]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=87-4 |Lag=14, rue Denkert,<br>Kadastersekt. MC vu Meecher, Parzell-Nr. 442/1903 |lat=49.92265 |lon=5.8767 |Uertschaft=Meecher |Offiziellen Numm= Paschtoueschhaus |Beschreiwung= Aalt Paschtoueschhaus mat sengem Gaart nieft der Kierch zu [[Dénkert]] |Niveau= MN |Klasséiert zënter= 21. Dez. 2007 |Bild= Mecher, 14 Denkert 01.jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=87-12 |Lag= Kadastersekt. MC vu Meecher, Parzell-Nr. 438/1225 a 439/327 |lon=5.87697 |lat= 49.92243 |Uertschaft=Meecher |Offiziellen Numm= Kierch Hl. Lampert |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kierch Meecher}} |Niveau= ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 1. Aug. 2024 <br>18. Dez. 2024 |Bild=Kirche Mecher 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=87-15 |Lag= 27, Duerfstrooss,<br>Kadastersekt. MC vu Meecher, Parzell-Nr. 524/1909 |lon=5.870006 |lat=49.922226 |Uertschaft=Meecher |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau= ICPCN<br>PCN|Klasséiert zënter= 30. Abrëll 2026<br>11. Sept. 2026 |Bild=Mecher 27 Duerfstrooss 01.jpg }} |} === [[Noutem (Stauséigemeng)|Noutem]] === {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-D}} {{National Monumenter Rei|Id=87-8 |Lag=26, Duerfstrooss,<br>Kadasterparzell-Nr.: 29/1651 an 29/1652 |lat=49.94167 |lon=5.88029 |Uertschaft=Noutem |Offiziellen Numm= Hl. Albinus-Kierch |Beschreiwung= {{Méi Info 1|Kierch Noutem (Stauséigemeng)}} |Niveau=ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 19. Abrëll 2024<br>19. Sept. 2024 |Bild=Kirche Nothum 01.jpg }} |} {{Legend National Monumenter}} ===Quell=== {{INPA-JL}} == Um Spaweck == {{Commonscat| Cultural heritage monuments in Lac de la Haute-Sûre}} {{Navigatioun National Monumenter no Gemeng}} [[Kategorie:Lëschten (National Monumenter)|Stauséigemeng]] [[Kategorie:Stauséigemeng]] 9bp328f11alupurdl12aykt2e76si9z Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg 0 83071 2713663 2712209 2026-10-31T20:18:19Z Dewilda 51264 /* Famill Psittaciformes, Papageien */ Kollisperruche 2713663 wikitext text/x-wiki An dëser '''Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg''' sinn all [[Vullen]]aarten opgezielt déi bis elo zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gesi goufen, sief et datt s'am Land bréien (z.&nbsp;B. d'[[Märel (Vull)|Märel]]), op hire Wanderungen duerchzéien (z.&nbsp;B. d'[[Huergäns]]), hir Wanterquartéier am Land hunn (z.&nbsp;B. de [[Seideschwanz|Peschtvull]]) oder awer als Iergäscht wéinstens eemol gesi goufen (Beispill: [[Sëlwerméiw]]). D'Lëscht, an och d'Legend riets an der Tabell, baséieren op der Checklëscht déi 2016 an de ''Vögel Luxemburgs''<ref name="Checklëscht 2016">''Checkliste der Vögel Luxemburgs''. In: P. Lorgé & E. Melchior, 2016: Vögel Luxemburgs. S. 256-267.</ref> publizéiert gouf (Stand Mäerz 2016) an op Beobachtungen déi duerno publizéiert goufen (Stand September 2023). Vullen déi zu Lëtzebuerg bréien, si mat engem Stärchen (*) markéiert. Déi lëtzebuergesch Nimm vun den Aarte sinn aus de ''Vögel Luxemburgs'' (2015) iwwerholl, sou wéi s'och op der Lëscht ze fanne sinn, déi [[natur&ëmwelt]] Enn 2014 publizéiert huet.<ref>[https://web.archive.org/web/20150220190422/http://naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-408-0.html "Première liste officielle des noms d'oiseaux luxembourgeois."] op naturemwelt.lu.</ref> Eng aktualiséiert [[Rout Lëscht]] vun de Bruttvigel zu Lëtzebuerg gouf 2024 vun [[natur&ëmwelt]] publizéiert.<ref>[https://www.naturemweltasbl.lu/de/rote-liste-der-brutvoegel-luxemburgs-2024/ natur&ëmwelt asbl. Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs 2024]</ref> <div style="width: 100%; float:right; border: 1px darkgray dotted; padding: 1em; font-family: monospace; font-size: 1.0em"> {| style="margin: 0 0 2em 0" |- | colspan="4" text align="center" | Bedeitung vun den Ofkierzungen |- | A || style="padding-left: 2em;"| d'Aart gouf wéinstens eemol zanter 1950 zu Lëtzebuerg an der fräier Natur gesinn || B ||style="padding-left: 2em;" |d'Aart gouf nëmme virun 1950 an der fräier Natur gesinn |- | C ||style="padding-left: 2em;"| verwëldert Hausdéier || J ||style="padding-left: 2em;" |Joresvull, lieft d'ganzt Joer zu Lëtzebuerg |- | Z || style="padding-left: 2em;"| d'Aart verléisst d'Bruttgebitt no der Brutt || W ||style="padding-left: 2em;"| Wantergaascht, d'Aart iwwerwantert zu Lëtzebuerg |} </div> {{Clr}} == Famill Anatidae, Intevullen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Schwunn]] *, Schwan || ''Cygnus olor'' || [[:de:Höckerschwan|Höckerschwan]] || [[:fr:Cygne tuberculé|Cygne tuberculé]] || [[:en:Mute swan|Mute swan]] || A || J || [[Fichier:Mute swan Vrhnika.jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarze Schwunn]] || ''Cygnus atratus'' || [[:de:Schwarzschwan|Schwarzschwan]] || [[:fr:Cygne noir|Cygne noir]] || [[:en:Black swan|Black swan]] || C || || [[Fichier:Black Swan at Martin Mere.JPG|center|70px]] |- |[[Wëlle Schwunn]], Wëlle Schwan ||''Cygnus cygnus'' || [[:de:Singschwan|Singschwan]] || [[:fr:Cygne chanteur|Cygne chanteur]] || [[:en:Whooper swan|Whooper swan]] || A || ZW || [[Fichier:Singschwan.jpg|center|70px]] |- | [[Zwergschwunn]], Zwergschwan ||''Cygnus bewickii'' || [[:de:Zwergschwan|Zwergschwan]] || [[:fr:Cygne de Bewick|Cygne de Bewick]] || [[:en:Bewick's swan|Bewick's swan]] || A || A || [[Fichier:Cygnus bewickii 01.jpg|center|70px]] |- | [[Réngelgäns]] || ''Branta bernicla'' || [[:de:Ringelgans|Ringelgans]] || [[:fr:Bernache cravant|Bernache cravant]] || [[:en:Brant goose|Brant goose]] || A || A || [[Fichier:Branta bernicla bernicla - Brent-Goose.jpg|center|70px]] |- | [[Kanadagäns]] * || ''Branta canadensis'' || [[:de:Kanadagans|Kanadagans]] || [[:fr:Bernache du Canada|Bernache du Canada]] || [[:en:Canada goose|Canada goose]] || C || ZW || [[Fichier:Canadagoose.jpg|center|70px]] |- | [[Nonnegäns]] ||''Branta leucopsis'' || [[:de:Weißwangengans|Weißwangengans]] || [[:fr:Bernache nonnette|Bernache nonnette]] || [[:en:Barnacle goose|Barnacle goose]] || A || A || [[Fichier:Bernache.jpg|center|70px]] |- |[[Mouergäns]] || ''Anser fabalis'' || [[:de:Saatgans|Saatgans]] || [[:fr:Oie des moissons|Oie des moissons]] || [[:en:Bean goose|Bean goose]] || A || ZW || [[Fichier:Bean.goose.600pix.jpg|center|70px]] |- | [[Kuerzschniewelgäns]] || ''Anser brachyrhynchus'' || [[:de:Kurzschnabelgans|Kurzschnabelgans]] || [[:fr:Oie à bec court|Oie à bec court]] || [[:en:Pink-footed goose|Pink-footed goose]] || A || A || [[Fichier:Anser brachyrhynchus.jpg|center|70px]] |- | [[Blessgäns]] || ''Anser albifrons'' || [[:de:Blässgans|Blässgans]] || [[:fr:Oie rieuse|Oie rieuse]] || [[:en:Greater white-fronted goose|Greater white-fronted goose]] || A || W || [[Fichier:White-fronted.goose.750pix.jpg|center|70px]] |- |[[Grogäns]] || ''Anser anser'' || [[:de:Graugans|Graugans]] || [[:fr:Oie cendrée|Oie cendrée]] || [[:en:Greylag goose|Greylag goose]] || A || ZW || [[Fichier:Greylag-Goose.jpg|center|70px]] |- |[[Nilgäns]] * || ''Alopochen aegyptiacus'' || [[:de:Nilgans|Nilgans]] || [[:fr:Ouette d'Égypte|Ouette d'Égypte]] || [[:en:Egyptian goose|Egyptian goose]] || C || J || [[Fichier:Alopochen-aegyptiacus.jpg|center|70px]] |- | [[Brandgäns]] || ''Tadorna tadorna'' || [[:de:Brandgans|Brandgans]] || [[:fr:Tadorne de Belon|Tadorne de Belon]] || [[:en:Common shelduck|Common shelduck]] || A || Z || [[Fichier:Common.shelduck.2.arp.750pix.jpg|center|70px]] |- | [[Schnadderint]] || ''Anas strepera'' || [[:de:Schnatterente|Schnatterente]] || [[:fr:Canard chipeau|Canard chipeau]] || [[:en:Gadwall|Gadwall]] || A || ZW || [[Fichier:Anas-strepera-001.jpg|center|70px]] |- | [[Päifint]] || ''Anas penelope'' || [[:de:Pfeifente|Pfeifente]] || [[:fr:Canard siffleur|Canard siffleur]] || [[:en:Eurasian wigeon|Eurasian pigeon]] || A || ZW || [[Fichier:Mareca penelope Oulu 20110515 02.jpg|center|70px]] |- | [[Wanterint]], Krickint || ''Anas crecca'' || [[:de:Krickente|Krickente]] || [[:fr:Sarcelle d'hiver|Sarcelle d'hiver]] || [[:en:Eurasian teal|Eurasian teal]] || A || ZW || [[Fichier:Sarcelle d'hiver (Anas Crecca).jpg|center|70px]] |- | [[Wëll Int]], Stackint * || ''Anas platyrhynchos'' || [[:de:Stockente|Stockente]] || [[:fr:Canard colvert|Canard colvert]] || [[:en:Mallard|Mallard]] || A || JZW || [[Fichier:Duisburg 10406IMG 0406.JPG|center|70px]] |- | [[Spiissint]] || ''Anas acuta'' || [[:de:Spiessente|Spiessente]] || [[:fr:Canard pinet|Canard pilet]] || [[:en:Northern pintail|Northern pintail]] || A || ZW || [[Fichier:Northern Pintails (Male & Female) I IMG 0911.jpg|center|70px]] |- | [[Summerint]], Knäckint || ''Anas querquedula'' || [[:de:Knäkente|Knäkente]] || [[:fr:Sarcelle d'été|Sarcelle d'été]] || [[:en:Garganey|Garganey]] || A || Z || [[Fichier:Garganey duck.jpg|center|70px]] |- | [[Läffelint]] || ''Anas clypeata'' || [[:de:Löffelente|Löffelente]] || [[:fr:Canard souchet|Canard souchet]] || [[:en:Northern shoveler|Northern shoveler]] || A || ZW || [[Fichier:Anas clypeata 2.jpg|center|70px]] |- | [[Krounenint]] *<ref>{{Citation |URL=https://www.naturemwelt.lu/premiere-nidification-de-la-nette-rousse-au-luxembourg/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=2021-07-28 |archivedate=2021-07-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210728130835/https://www.naturemwelt.lu/premiere-nidification-de-la-nette-rousse-au-luxembourg/ }}</ref><ref>Figut, I., 2021. ''Unerwarteter Zuwachs. Die Kolbenente, die sonst kurzzeitig im Baggerweihergebiet weilt, brütet erstmals im Haff Réimech.'' Luxemburger Wort vum 29. Juli 2021, S. 26.</ref> || ''Netta rufina'' || [[:de:Kolbenente|Kolbenente]] || [[:fr:Nette rousse|Nette rousse]] || [[:en:Red crested pochard|Red crested pochard]] || A || ZW || [[Fichier:Red-crested-pochard.JPG|center|70px]] |- | [[Mouerint]] || ''Aythya nyroca'' || [[:de:Moorente|Moorente]] || [[:fr:Fuligule nyroca|Fuligule nyroca]] || [[:en:Ferruginous duck|Ferruginous duck]] || A || ZW || [[Fichier:Aythya nyroca 1.jpg|center|70px]] |- | [[Tafelint]] || ''Aythya ferina'' || [[:de:Tafelente|Tafelente]] || [[:fr:Fuligule milouin|Fuligule milouin]] || [[:en:Common pochard|Common pochard]] || A || ZW || [[Fichier:Duck WUXGA.jpg|center|70px]] |- | [[Räerint]] * || ''Aythya fuligula'' || [[:de:Reiherente|Reiherente]] || [[:fr:Fuligule morillon|Fuligule morillon]] || [[:en:Tufted duck|Tufted duck]] || A || JZW || [[Fichier:Tufted-Duck-male-female.jpg|center|70px]] |- | [[Biergint]] || ''Aythya marila'' || [[:de:Bergente|Bergente]] || [[:fr:Fuligule milouinan|Fuligule milouinan]] || [[:en:Greater scaup|Greater scaup]] || A || ZW || [[Fichier:Aythya marila3.jpg|center|70px]] |- | [[Eiderint]] || ''Somateria mollissima'' || [[:de:Eiderente|Eiderente]] || [[:fr:Eider à duvet|Eider à duvet]] || [[:en:Common eider|Common eider]] || A || G || [[Fichier:Somateria mollissima male female.jpg|center|70px]] |- | [[Äisint]] || ''Clangula hyemalis'' || [[:de:Eisente|Eisente]] || [[:fr:Harelde kakawi|Harelde kakawi]] || [[:en:Long-tailed duck|Long-tailed duck]] || A || G || [[Fichier:Long-tailed-duck.jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarz Mierint]] || ''Melanitta nigra'' || [[:de:Trauerente|Trauerente]] || [[:fr:Macreuse noire|Macreuse noire]] || [[:en:Common scoter|Common scoter]] || A || G || [[Fichier:Melanitta nigra.jpg|center|70px]] |- | [[Brong Mierint]] || ''Melanitta fusca'' || [[:de:Samtente|Samtente]] || [[:fr:Macreuse brune|Macreuse brune]] || [[:en:Velvet scoter|Velvet scoter]] || A || G || [[Fichier:Wwscoter12.JPG|center|70px]] |- | [[Schellint]] || ''Bucephala clangula'' || [[:de:Schellente|Schellente]] || [[:fr:Garrot à œil d'or|Garrot à œil d'or]] || [[:en:Common goldeneye|Common goldeneye]] || A || ZW || [[Fichier:Bucephala clangula ja 01.jpg|center|70px]] |- | [[Klenge Seeër]] || ''Mergellus albellus'' || [[:de:Zwergsäger|Zwergsäger]] || [[:fr:Harle piette|Harle piette]] || [[:en:Smew|Smew]] || A || ZW || [[Fichier:Smew.both.arp.600pix.jpg|center|70px]] |- | [[Grousse Seeër]] *<ref>Éischte Bruttnowäis zu Lëtzebuerg am Mee 2017 op der Sauer wou se d'Grenz mat Däitschland mécht. [https://web.archive.org/web/20170717013632/http://www.naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-653-0.html]</ref>|| ''Mergus merganser'' || [[:de:Gänsesäger|Gänsesäger]] || [[:fr:Grand Harle|Grand Harle]] || [[:en:Common merganser|Common merganser]] || A || ZW || [[Fichier:Gaensesaeger.jpg|center|70px]] |- | [[Mëttelseeër]] || ''Mergus serrator'' || [[:de:Mittelsäger|Mittelsäger]] || [[:fr:Harle huppé|Harle huppé]] || [[:en:Red-breasted merganser|Red-breasted merganser]] || A || G || [[Fichier:Mergus serrator -New Jersey -USA -winter-8.jpg|center|70px]] |} == Famill Phasianidae== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- |[[Wuechtel]] * ||''Coturnix coturnix'' || [[:de:Wachtel|Wachtel]] || [[:fr:Caille des blés|Caille des blés]] || [[:en:Common quail|Common quail]] || A || Z || [[Fichier:Weibliche Wachtel (Coturnix coturnix).jpg|center|70px]] |- |[[Fasan]] * ||''Phasianus colchicus'' || [[:de:Fasan|Fasan]] || [[:fr:Faisan de Colchide|Faisan de Colchide]] || [[:en:Common pheasant|Common pheasant]] || C || J || [[Fichier:Phasianus colchicus 2 tom (Lukasz Lukasik).jpg|center|70px]] |- |[[Feldhong]] * ||''Perdix perdix'' || [[:de:Rebhuhn|Rebhuhn]] || [[:fr:Perdrix grise|Perdrix grise]] || [[:en:Grey partridge|Grey partridge]] || A || J || [[Fichier:Perdix perdix (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Routhong]] ||''Alectoris rufa'' || [[:de:Rothuhn|Rothuhn]] || [[:fr:Perdrix rouge|Perdrix rouge]] || [[:en:Red-legged partridge|Red-legged partridge]] || B || A || [[Fichier:AlectorisRufa.jpg|center|70px]] |- |[[Bëschhong]] * ||''Tetrastes bonanisa'' || [[:de:Haselhuhn (Art)|Haselhuhn]] || [[:fr:Gélinotte des bois|Gélinotte des bois]] || [[:en:Hazel grouse|Hazel grouse]] || A || J || [[Fichier:Tetrastes bonasia.jpg|center|70px]] |- | [[Bierkhong]] ||''Tetrao tetrix'' || [[:de:Birkhuhn|Birkhuhn]] || [[:fr:Tétras lyre|Tétras lyre]] || [[:en:Black grouse|Black grouse]] || B || A || [[Fichier:Black Grouse.jpg|center|70px]] |} == Famill Podicipedidae, Lappendaucher == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- |[[Däichelchen]] * ||''Tachybaptus ruficollis'' || [[:de:Zwergtaucher|Zwergtaucher]] || [[:fr:Grèbe castagneux|Grèbe castagneux]] || [[:en:Little grebe|Little grebe]] || A || JZW || [[Fichier:Zwergtaucher 060319 3.jpg|center|70px]] |- |[[Hauwendaucher]] * ||''Podiceps cristatus'' || [[:de:Haubentaucher|Haubentaucher]] || [[:fr:Grèbe huppé|Grèbe huppé]] || [[:en:Great Crested grebe|Great Crested grebe]] || A || JZW || [[Fichier:Podiceps cristatus 5 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Routhalsdaucher]]||''Podiceps grisegena'' || [[:de:Rothalstaucher|Rothalstaucher]] || [[:fr:|Grèbe jougris]] || [[:en:Red-necked grebe|Red-necked grebe]] || A || G || [[Fichier:Podicepsgrisegena.jpg|center|70px]] |- | [[Ouerendaucher]] ||''Podiceps auritus'' || [[:de:Ohrentaucher|Ohrentaucher]] || [[:fr:Grèbe esclavon|Grèbe esclavon]] || [[:en:Horned grebe|Horned grebe]] || A || G || [[Fichier:Horned Grebe - Podiceps auritus.jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarzhalsdaucher]] ||''Podiceps nigricollis'' || [[:de:Schwarzhalstaucher|Schwarzhalstaucher]] || [[:fr:Grèbe à cou noir|Grèbe à cou noir]] || [[:en:Black-necked grebe|Black-necked grebe]] || A || G || [[Fichier:Podiceps nigricollis (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |} == Famill Gaviidae, Séidaucher == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Äisdaucher]] ||''Gavia immer'' || [[:de:Eistaucher|Eistaucher]] || [[:fr:Plongeon huard|Plongeon huard]] || [[:en:Common loon|Common loon]] || A || A || [[Fichier:Common Loon.jpg|center|70px]] |- | [[Stärendaucher]] ||''Gavia stellata'' || [[:de:Sterntaucher|Sterntaucher]] || [[:fr:Plongeon catmarin|Plongeon catmarin]] || [[:en:Red-throated loon|Red-throated loon]] || A || G || [[Fichier:Gavia Stellata Ölfusá 20090606.jpg|center|70px]] |- | [[Arkteschen Daucher]] ||''Gavia arctica'' || [[:de:Prachttaucher|Prachttaucher]] || [[:fr:Plongeon arctique|Plongeon arctique]] || [[:en:Black-throated loon|Black-throated loon]] || A || G || [[Fichier:Gavia arctica1.jpg|center|70px]] |} == Famill Sulidae, Dëlpessen == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Mierdëlpes]] ||''Sula bassana'' || [[:de:Basstölpel|Basstölpel]] || [[:fr:Fou de Bassan|Fou de Bassan]] || [[:en:Northern gannet|Northern gannet]] || A || A || [[Fichier:Morus bassanus adu.jpg|center|70px]] |} == Famill Phalacrocoracidae, Kormoranen == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Kormoran]]||''Phalacrocorax carbo'' || [[:de:Kormoran|Kormoran]] || [[:fr:Grand cormoran|Grand cormoran]] || [[:en:Great cormorant|Great cormorant]] || A || ZWJ || [[Fichier:Kormoran 2008-03-21 032.jpg|center|70px]] |- | [[Pygmäe Kormoran]]<ref>2023 fir d'éischt am [[Haff Réimech]] gesinn. Erwan Nonet, 2023. ''À Remerschen, la construction d'un paysage''. [[d'Lëtzebuerger Land|Land]] vum 8. Septemnber 2023, S. 15. D'Aart gouf vum Patric Lorgé bestëmmt.</ref><ref>Anonyme, 2024. ''Monitorings, Avisen und Highlights aus der Vogelwelt.'' [[Regulus (Zäitschrëften)]] 1|2024, S. 10-12.</ref>||''Microcarbo pygmaeus'' || [[:de:Zwergscharbe|Zwergscharbe]] || [[:fr:Cormoran pygmée|Cormoran pygmée]] || [[:en:Pygmy cormorant|Pygmy cormorant]] || A || Z || [[Fichier:Phalacrocorax pygmeus 1 (Martin Mecnarowski).jpg|center|70px]] |} == Famill Threskiornithidae, Ibissen == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Läffeler]] ||''Platalea leucorodia'' || [[:de:Löffler|Löffler]] || [[:fr:Spatule blanche|Spatule blanche]] || [[:en: Eurasian spoonbill|Eurasian spoonbill]] || A || A || [[Fichier:Loeffler.jpg|center|70px]] |- | [[Brongen Ibis]] ||''Plegadis falcinellus'' || [[:de:Brauner Sichler|Brauner Sichler]] || [[:fr:Ibis falcinelle|Ibis falcinelle]] || [[:en:Glossy ibis|Glossy ibis]] || A || A || [[Fichier:Plegadis falcinellus Syracuse.jpg|center|70px]] |} == Famill Ardeidae, Räeren == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- |[[Grouss Dommel]], Mouerochs ||''Botaurus stellaris'' || [[:de:Rohrdommel|Rohrdommel]] || [[:fr:Butor étoilé|Butor étoilé]] || [[:en:Eurasian bittern|Eurasian bittern]] || A || ZW || [[Fichier:Botaurus stellaris (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- |[[Kleng Dommel]] * ||''Ixobrychus minutus'' || [[:de:Zwergdommel|Zwergdommel]] || [[:fr:Blongios nain|Blongios nain]] || [[:en:Little bittern|Little bittern]] || A || Z || [[Fichier:Ixobrychus minutus 3 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Nuetsräer]] ||''Nycticorax nycticorax'' || [[:de:Nachtreiher|Nachtreiher]] || [[:fr:Bihoreau gris|Bihoreau gris]] || [[:en:Black-crowned night heron|Black-crowned night heron]] || A || G || [[Fichier:Bihoreau Gris.jpg|center|70px]] |- | [[Ralleräer]] ||''Ardeola ralloides'' || [[:de:Rallenreiher|Rallenreiher]] || [[:fr:Crabier chevelu|Crabier chevelu]] || [[:en:Squacco heron|Squacco heron]] || A || A || [[Fichier:090504-squacco-heron-at-KAlloni-salt-pans.jpg|center|70px]] |- | [[Kouräer]] ||''Bubulcus ibis'' || [[:de:Kuhreiher|Kuhreiher]] || [[:fr:Héron garde-bœufs|Héron garde-bœufs]] || [[:en:Cattle egret|Cattle egret]] || A || A || [[Fichier:Red-flush Cattle Egret.jpg|center|70px]] |- |[[Sëlwerräer]], Grousse Wäisse Räer ||''Ardea alba'' || [[:de:Silberreiher|Silberreiher]] || [[:fr:Grande Aigrette|Grande Aigrette]] || [[:en:Great egret|Great egret]] || A || Z || [[Fichier:MC Silberreiher.jpg|center|70px]] |- | [[Groräer]] * || ''Ardea cinerea'' || [[:de:Graureiher|Graureiher]] || [[:fr:Héron cendré|Héron cendré]] || [[:en:Grey heron|Grey heron]] || A || JZW || [[Fichier:Grey Heron (Ardea cinerea) in AP W IMG 4038.jpg|center|70px]] |- | [[Purpurräer]] || ''Ardea purpurea'' || [[:de:Purpurreiher|Purpurreiher]] || [[:fr:Héron pourpré|Héron pourpré]] || [[:en:Purple heron|Purple heron]] || A || Z || [[Fichier:Ardea purpurea -Lake Baringo, Great Rift Valley, Kenya -adult and chicks-8.jpg|center|70px]] |- | [[Klenge Wäisse Räer]], Seideräer || ''Egretta garzetta'' || [[:de:Seidenreiher|Seidenreiher]] || [[:fr:Aigrette garzette|Aigrette garzette]] || [[:en:Little egret|Little egret]] || A || Z || [[Fichier:Little Egret Reflection.jpg|center|70px]] |} == Famill Ciconiidae, Stuerken == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- |[[Schwaarze Stuerk]], Schwaarze Storch * ||''Ciconia nigra'' || [[:de:Schwarzstorch|Schwarzstorch]] || [[:fr:Cigogne noire|Cigogne noire]] || [[:en:Black stork|Black stork]] || A || Z || [[Fichier:Ciconia nigra -Kruger National Park-8.jpg|center|70px]] |- |[[Wäisse Stuerk]], Wäisse Storch ||''Ciconia ciconia'' || [[:de:Weißstorch|Weißstorch]] || [[:fr:Cigogne blanche|Cigogne blanche]] || [[:en:White stork|White stork]] || A || Z || [[Fichier:Ciconia ciconia (aka).jpg|center|70px]] |} == Famill Pandionidae, Fëschaadler == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- |[[Fëschaadler]] ||''Pandion haliaetus'' || [[:de:Fischadler|Fischadler]] || [[:fr:Balbuzard pêcheur|Balbuzard pêcheur]] || [[:en:Osprey|Osprey]] || A || Z || [[Fichier:OspreyNASA.jpg|center|70px]] |} == Famill Accipitridae == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Schwaarze Geier]] ||''Aegypius monachus''<ref name="naturemwelt.lu">http://www.naturemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-747-0.html</ref>|| [[:de:Mönchsgeier|Mönchsgeier]] || [[:fr:Vautour moine|Vautour moine]] || [[:en:Cinereous vulture|Cinereous vulture]] || A || Z || [[Fichier:Черный гриф.jpg|center|70px]] |- | [[Gänsegeier]] ||''Gyps fulvus''<ref name="naturemwelt.lu"/> || [[:de:Gänsegeier|Gänsegeier]] || [[:fr:Vautour fauve|Vautour fauve]] || [[:en:Griffon vulture|Griffon vulture]] || A || Z || [[Fichier:Gyps fulvus in flight - Spain.jpg|center|70px]] |- | [[Schmotzgeier]] ||''Neophron percnopterus'' || [[:de:Schmutzgeier|Schmutzgeier]] || [[:fr:Percnoptère|Percnoptère]] || [[:en:Egyptian vulture|Egyptian vulture]] || A || A || [[Fichier:Egyptian vulture.jpg|center|70px]] |- | [[Harespelsfrësser]] * ||''Pernis apivorus'' || [[:de:Wespenbussard|Wespenbussard]] || [[:fr:Bondrée apivore|Bondrée apivore]] || [[:en:Honey buzzard|Honey buzzard]] || A || Z || [[Fichier:Pernis apivorus by John Gould improved.jpg|center|70px]] |- | [[Schlaangenaadler]] ||''Circaetus gallicus'' || [[:de:Schlangenadler|Schlangenadler]] || [[:fr:Circaète Jean-le-Blanc|Circaète Jean-le-Blanc]] || [[:en:Short-toed eagle|Short-toed eagle]] || A || A || [[Fichier:Circaetus gallicus 01.JPG|center|70px]] |- | [[Keeseraadler]]<ref>Schmit, J.-P., 2022. ''Kaiseradler auf Kurzbesuch.'' Luxemburger Wort vum 30. Mäerz 2022, S. 20.</ref><ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/luxemburgs-kaiseradler-besucher-wurde-erschossen-629a342bde135b9236b5eca5|Titel=In Österreich, Luxemburgs Kaiseradler-Besucher wurde erschossen|Gekuckt=4. Juni 2022|archivedate=2022-06-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220604111704/https://www.wort.lu/de/lokales/luxemburgs-kaiseradler-besucher-wurde-erschossen-629a342bde135b9236b5eca5}}</ref>||''Aquila heliaca'' || [[:de:Östlicher Kaiseradler|Östlicher Kaiseradler]] || [[:fr:Aigle impérial|Aigle impérial]] || [[:en:Eastern imperial eagle|Eastern imperial eagle]] || A || || [[Fichier:Impeagle.JPG|center|70px]] |- | [[Schellaadler]] ||''Aquila clanga'' || [[:de:Schelladler|Schelladler]] || [[:fr:Aigle criard|Aigle criard]] || [[:en:Greater spotted eagle|Greater spotted eagle]] || A || A || [[Fichier:Orlik grubodzioby Aquila clanga.jpg|center|70px]] |- | [[Zwergaadler]] ||''Hieraaetus pennatus'' || [[:de:Zwergadler|Zwergadler]] || [[:fr:Aigle botté|Aigle botté]] || [[:en:Booted eagle|Booted eagle]] || A0 || A || [[Fichier:Booted Eagle NAUMANN.jpg|center|70px]] |- | [[Steppenhénkeldéif]], Steppewei ||''Circus macrourus'' || [[:de:Steppenweihe|Steppenweihe]] || [[:fr:Busard pâle|Busard pâle]] || [[:en:Pallid harrier|Pallid harrier]] || A || A || [[Fichier:Circus macrourus.jpg|center|70px]] |- | [[Wanter Hénkelendéif]], Wanterwei ||''Circus cyaneus'' || [[:de:Kornweihe|Kornweihe]] || [[:fr:Busard Saint-Martin|Busard Saint-Martin]] || [[:en:Hen harrier|Hen Harrier]] || A || ZW || [[Fichier:Wow2 filtered.jpg|center|70px]] |- | [[Wisenhénkeldéif]], Wisewei ||''Circus pygargus'' || [[:de:Wiesenweihe|Wiesenweihe]] || [[:fr:Busard cendré|Busard cendré]] || [[:en:Montagu's harrier|Montagu's harrier]] || A || Z || [[Fichier:Circus pygargus (Naumann).jpg|center|70px]] |- | [[Brongen Hénkelendéif]], Brong Wei ||''Circus aeruginosus'' || [[:de:Rohrweihe|Rohrweihe]] || [[:fr:Busard des roseaux|Busard des roseaux]] || [[:en:Western marsh harrier|Western marsh harrier]] || A || Z || [[Fichier:Rohrweihe.jpg|center|70px]] |- | [[Huer]], Héngerdéif * ||''Accipiter gentilis'' || [[:de:Habicht|Habicht]] || [[:fr:Autour des palombes|Autour des palombes]] || [[:en:Northern goshawk|Northern goshawk]] || A || JZW || [[Fichier:Northern Goshawk ad M2.jpg|center|70px]] |- | [[Spréiwenhuer]] * ||''Accipiter nisus'' || [[:de:Sperber (Art)|Sperber]] || [[:fr:Épervier d'Europe|Épervier d'Europe]] || [[:en:Eurasian sparrowhawk|Eurasian sparrowhawk]] || A || JZW || [[Fichier:Accipiter nisus Meneer Zjeroen.jpg|center|70px]] |- | [[Roude Schéierschwanz]], Roude Milan * ||''Milvus milvus'' || [[:de:Rotmilan|Rotmilan]] || [[:fr:Milan royal|Milan royal]] || [[:en:Red kite|Red kite]] || A || Z || [[Fichier:Milvus milvus R(ThKraft).jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarze Schéierschwanz]], Schwaarze Milan * ||''Milvus migrans'' || [[:de:Schwarzmilan|Schwarzmilan]] || [[:fr:Milan noir|Milan noir]] || [[:en:Black kite|Black kite]] || A || Z || [[Fichier:Milvus migrans front(ThKraft).jpg|center|70px]] |- | [[Séiaadler]] ||''Haliaeetus albicilla'' || [[:de:Seeadler (Art)|Seeadler]] || [[:fr:Pygargue à queue blanche|Pygargue à queue blanche]] || [[:en:White-tailed eagle|White-tailed eagle]] || A || A || [[Fichier:White tailed eagle.jpg|center|70px]] |- | [[Nordesche Bussar]], Gestiwwelte Bussar ||''Buteo lagopus'' || [[:de:Raufußbussard|Raufußbussard]] || [[:fr:Buse pattue|Buse pattue]] || [[:en:Rough-legged buzzard|Rough-legged buzzard]] || A || A || [[Fichier:Buteo lagopus 29283.JPG|center|70px]] |- | [[Bussar]] * ||''Buteo buteo buteo'' || [[:de:Mäusebussard|Mäusebussard]] || [[:fr:Buse variable|Buse variable]] || [[:en:Common buzzard|Common buzzard]] || A || A || [[Fichier:Buteo buteo 5 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Steppebussar]] * ||''Buteo buteo vulpinus'' || [[:de:Falkenbussard|Falkenbussard]] || || || || || [[Fichier:Buteo buteo vulpinus (World of Birds, South Africa).jpg|center|70px]] |- | [[Wäisse Milan]] ||''[[Elanus caeruleus]]''<ref>Paler, N., 2016. ''Erstnachweis des Gleitaars ''Elanus caeruleus'' für Luxemburg.'' [[Regulus (Zäitschrëften)]] 31: 35.</ref> || [[:de:Gleitaar|Gleitaar]] || [[:fr:Élanion blanc|Élanion blanc]] || [[:en:Black-winged kite|Black-winged kite]] || A || A || [[Fichier:Black-shouldered Kite (Elanus caeruleus) in Hyderabad W IMG 4418.jpg|center|70px]] |} == Famill Falconidae, Falleken == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Merlin (Vull)|Merlin]] ||''Falco columbarius'' || [[:de:Merlin (Vogel)|Merlin]] || [[:fr:Faucon émerillon|Faucon émerillon]] || [[:en:Merlin (bird)|Merlin]] || A || Z || [[Fichier:Falco columbarius Male.jpg|center|70px]] |- | [[Routpattfallek]] ||''Falco vespertinus'' || [[:de:Rotfußfalke|Rotfußfalke]] || [[:fr:Faucon kobez|Faucon kobez]] || [[:en:Red-footed Falcon|Red-footed Falcon]] || A || A || [[Fichier:Falco vespertinus NAUMANN.jpg|center|70px]] |- | [[Bamfallek]] * ||''Falco subbuteo'' || [[:de:Baumfalke|Baumfalke]] || [[:fr:Faucon hobereau|Faucon hobereau]] || [[:en:Eurasian Hobby|Eurasian Hobby]] || A || Z || [[Fichier:Ógea (Falco subbuteo).jpg|center|70px]] |- | [[Wanderfallek]], Spuervull * ||''Falco peregrinus'' || [[:de:Wanderfalke|Wanderfalke]] || [[:fr:Faucon pèlerin|Faucon pèlerin]] || [[:en:Peregrine Falcon|Peregrine Falcon]] || A || ZW || [[Fichier:Peregrine Falcon 12.jpg|center|70px]] |- | [[Kréchel]], Tuermfallek * ||''Falco tinnunculus'' || [[:de:Turmfalke|Turmfalke]] || [[:fr:Faucon crécerelle|Faucon crécerelle]] || [[:en:Common Kestrel|Common Kestrel]] || A || ZW || [[Fichier:Common kestrel falco tinnunculus.jpg|center|70px]] |} == Famill Gruidae, Krukerten == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Huergäns]], Krukert ||''Grus grus'' || [[:de:Kranich|Kranich]] || [[:fr:Grue cendrée|Grue cendrée]] || [[:en:Common Crane|Common Crane]] || A || Z || [[Fichier:Grus grus flocks.jpg|center|70px]] |- |} == Famill Otitidae, Trappen == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Grouss Trapp]] ||''Otis tarda'' || [[:de:Großtrappe|Großtrappe]] || [[:fr:Grande Outarde|Grande Outarde]] || [[:en:Great Bustard|Great Bustard]] || B || A || [[Fichier:Dabao.jpg|center|70px]] |- | [[Kleng Trapp]] ||''Tetrax tetrax'' || [[:de:Zwergtrappe|Zwergtrappe]] || [[:fr:Outarde canepetière|Outarde canepetière]] || [[:en:Little Bustard|Little Bustard]] || A0 || A || [[Fichier:Tetrax tetrax.jpg|center|70px]] |} == Famill Rallidae, Rallen == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Waasserrall]] * ||''Rallus aquaticus'' || [[:de:Wasserralle|Wasserralle]] || [[:fr:Râle d'eau|Râle d'eau]] || [[:en:Water Rail|Water Rail]] || A || JZW || [[Fichier:Rallus aquaticus 1 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Wuechtelkinnek]] * ||''Crex crex'' || [[:de:Wachtelkönig|Wachtelkönig]] || [[:fr:Râle des genêts|Râle des genêts]] || [[:en:Corn Crake|Corn Crake]] || A || Z || [[Fichier:Crex crex00.jpg|center|70px]] |- | [[Getëppelt Rall]], Parzeläinshéngchen ||''Porzana porzana'' || [[:de:Tüpfelsumpfhuhn|Tüpfelsumpfhuhn]] || [[:fr:Marouette ponctuée|Marouette ponctuée]] || [[:en:Spotted Crake|Spotted Crake]] || A || Z || [[Fichier:Porzana porzana 3 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Kleng Rall]] ||''Porzana parva'' || [[:de:Kleines Sumpfhuhn|Kleines Sumpfhuhn]] || [[:fr:Marouette poussin|Marouette poussin]] || [[:en:Little Crake|Little Crake]] || A || A || [[Fichier:Porzana parva Vlaskop cropped.jpg|center|70px]] |- | [[Waasserhéngchen]] * ||''Gallinula chloropus'' || [[:de:Teichralle|Teichralle, Teichhuhn]] || [[:fr:Gallinule poule-d'eau|Gallinule poule-d'eau]] || [[:en:Common Moorhen|Common Moorhen]] || A || JZW || [[Fichier:Common-Moorhen.jpg|center|70px]] |- | [[Blesshong]] * ||''Fulica atra'' || [[:de:Blässhuhn|Blässhuhn]] || [[:fr:Foulque macroule|Foulque macroule]] || [[:en:Eurasian Coot|Eurasian Coot]] || A || JZW || [[Fichier:Eurasian.coot.london.arp.jpg|center|70px]] |- | [[Zwergrall]] ||''Porzana pusilla''<ref>Éischte Nowäis zu Lëtzebuerg am Mee 2011 am [[Schëfflenger Brill]]. Cf. [[Luxemburger Wort]] vum 14. Mee 2011, S. 42: ''Erstmals Zwergsumpfhuhn in Luxemburg''.</ref> || [[:de:Zwergsumpfhuhn|Zwergsumpfhuhn]] || [[:fr:Marouette de Baillon|Marouette de Baillon]] || [[:en:Baillon's Crake|Baillon's Crake]] || || || [[Fichier:Baillon's crake.jpg|center|70px]] |} == Famill Burhinidae, Drilen == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Dril]] ||''Burhinus oedicnemus'' || [[:de:Triel (Art)|Triel]] || [[:fr:Oedicnème criard|Oedicnème criard]] || [[:en:Eurasian Stone-curlew|Eurasian Stone-curlew]] || A || A || [[Fichier:Kulon.jpg|center|70px]] |} ==Famill Haematopodidae, Mierkréien== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Mierkréi]] ||''Haematopus ostralegus'' || [[:de:Austernfischer|Austernfischer]] || [[:fr:Huîtrier pie|Huîtrier pie]] || [[:en:Eurasian Oystercatcher|Eurasian Oystercatcher]] || A || Z || [[Fichier:Haematopus ostralegus He.jpg|center|70px]] |} ==Famill Recurvirostridae, de: Säbelschnäblerverwandte== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Säwelschniewel]] ||''Recurvirostra avosetta'' || [[:de:Säbelschnäbler|Säbelschnäbler]] || [[:fr:Avocette élégante|Avocette élégante]] || [[:en:Pied Avocet|Pied Avocet]] || A || Z || [[Fichier:Recurvirostra avosetta - Zoo Frankfurt 4.jpg|center|70px]] |} ==Famill Charadriidae, de: Regenpfeiferverwandte== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Sëlwerwakeleefer]] ||''Pluvialis squatarola'' || [[:de:Kiebitzregenpfeifer|Kiebitzregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier argenté|Pluvier argenté]] || [[:en:Grey Plover|Grey Plover]] || A || Z || [[Fichier:Pluvialis squatarola1.jpg|center|70px]] |- | [[Goldwakeleefer]] || Pluvialis apricaria || [[:de:Goldregenpfeifer|Goldregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier doré|Pluvier doré]] || [[:en:Eurasian Golden Plover|Eurasian Golden Plover]] || A || Z || [[Fichier:Pluvierdore1.jpg|center|70px]] |- | [[Piwitsch]] * ||''Vanellus vanellus'' || [[:de:Kiebitz (Art)|Kiebitz]] || [[:fr:Vanneau huppé|Vanneau huppé]] || [[:en:Northern Lapwing|Northern Lapwing]] || A || JZW || [[Fichier:Northern Lapwing.jpg|center|70px]] |- | [[Steppepiwitsch]] ||''Vanellus gregarius'' || [[:de:Steppenkiebitz|Steppenkiebitz]] || [[:fr:Vanneau sociable|Vanneau sociable]] || [[:en:Sociable Lapwing|Sociable Lapwing]] || A || A || [[Fichier:Vanelus gregarius.jpg|center|70px]] |- | [[Klenge Wakeleefer]] * ||''Charadrius dubius'' || [[:de:Flussregenpfeifer|Flussregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier petit-gravelot|Pluvier petit-gravelot]] || [[:en:Little Ringed Plover|Little Ringed Plover]] || A || Z || [[Fichier:Xilxîlok.jpg|center|70px]] |- | [[Grousse Wakeleefer]] ||''Charadrius hiaticula'' || [[:de:Sandregenpfeifer|Sandregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier grand-gravelot|Pluvier grand-gravelot]] || [[:en:Ringed Plover|Ringed Plover]] || A || Z || [[Fichier:Charadrius hiaticula He.jpg|center|70px]] |- | [[Mierwakeleefer]] ||''Charadrius alexandrinus'' || [[:de:Seeregenpfeifer|Seeregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier à collier interrompu|Pluvier à collier interrompu]] || [[:en:Kentish Plover|Kentish Plover]] || A || A || [[Fichier:Charadrius alexandrinus (Kentish Plover), Port d'Alcúdia, Mallorca.jpg|center|70px]] |- | [[Mornell]] ||''Charadrius morinellus'' || [[:de:Mornellregenpfeifer|Mornellregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier guignard|Pluvier guignard]] || [[:en:Eurasian Dotterel|Eurasian Dotterel]] || A || A || [[Fichier:Charadrius morinellus male.jpg|center|70px]] |} ==Famill Scolopacidae, de: Schnepfenverwandte== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Klenge Broochvull]] ||''Numenius phaeopus'' || [[:de:Regenbrachvogel|Regenbrachvogel]] || [[:fr:Courlis corlieu|Courlis corlieu]] || [[:en:Whimbrel|Whimbrel]] || A || Z || [[Fichier:Whimbrel07.jpg|center|70px]] |- | [[Grousse Broochvull]], Schneppekinnek ||''Numenius arquata'' || [[:de:Großer Brachvogel|Regenbrachvogel]] || [[:fr:Courlis cendré|Courlis cendré]] || [[:en:Eurasian Curlew|Eurasian Curlew]] || A || Z || [[Fichier:Numenius arquata amk.jpg|center|70px]] |- | [[Wiseschnepp]] ||''Limosa limosa'' || [[:de:Uferschnepfe|Uferschnepfe]] || [[:fr:Barge à queue noire|Barge à queue noire]] || [[:en:Black-tailed Godwit|Black-tailed Godwit]] || A || Z || [[Fichier:Black-tailed Godwit.jpg|center|70px]] |- | [[Pullschnepp]] ||''Limosa lapponica'' || [[:de:Pfuhlschnepfe|Pfuhlschnepfe]] || [[:fr:Barge rousse|Barge rousse]] || [[:en:Bar-tailed Godwit|Bar-tailed Godwit]] || A || G || [[Fichier:Limosa lapponica1.jpg|center|70px]] |- | [[Bëschschnepp]] * ||''Scolopax rusticola'' || [[:de:Waldschnepfe|Waldschnepfe]] || [[:fr:Bécasse des bois|Bécasse des bois]] || [[:en:Eurasian Woodcock|Eurasian Woodcock]] || A || JZW || [[Fichier:Woodcock earthworm.jpg|center|70px]] |- | [[Zwergschnepp]], Daf Bekassinn ||''Lymnocryptes minimus'' || [[:de:Zwergschnepfe|Zwergschnepfe]] || [[:fr:Bécassine sourde|Bécassine sourde]] || [[:en:Jack Snipe|Jack Snipe]] || A || ZW || [[Fichier:Scolopax rusticola.jpg|center|70px]] |- | [[Duebel Bekassinn]] ||''Gallinago media'' || [[:de:Doppelschnepfe|Doppelschnepfe]] || [[:fr:Bécassine double|Bécassine double]] || [[:en:Great Snipe|Great Snipe]] || B || A || [[Fichier:Gallinago media.jpg|center|70px]] |- | [[Bekassinn]] * ||''Gallinago gallinago'' || [[:de:Bekassine|Bekassine]] || [[:fr:Bécassine des marais|Bécassine des marais]] || [[:en:Common Snipe|Common Snipe]] || B || A || [[Fichier:Gallinago gallinago Viladecans 1.jpg|center|70px]] |- | [[Odinshéngchen]] ||''Phalaropus lobatus'' || [[:de:Odinshühnchen|Odinshühnchen]] || [[:fr:Phalarope à bec étroit|Phalarope à bec étroit]] || [[:en:Red-necked Phalarope|Red-necked Phalarope]] || A0 || A || [[Fichier:Phalaropus lobatus.jpg|center|70px]] |- | [[Thorshéngchen]] ||''Phalaropus fulicaria'' || [[:de:Thorshühnchen|Thorshühnchen]] || [[:fr:Phalarope à bec large|Phalarope à bec large]] || [[:en:Red Phalarope|Red Phalarope]] || A || A || [[Fichier:Phalaropus fulicarius 10.jpg|center|70px]] |- | [[Uferleefer]] ||''Actitis hypoleucos'' || [[:de:Flussuferläufer|Flussuferläufer]] || [[:fr:Chevalier guignette|Chevalier guignette]] || [[:en:Common Sandpiper|Common Sandpiper]] || A || Z || [[Fichier:Actitis hypoleucos 1 tb (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Donkele Waasserleefer]] ||''Tringa erythropus'' || [[:de:Dunkler Wasserläufer|Dunkler Wasserläufer]] || [[:fr:Chevalier arlequin|Chevalier arlequin]] || [[:en:Spotted Redshank|Spotted Redshank]] || A || Z || [[Fichier:Dunkler Wasserlaeufer1.JPG|center|70px]] |- | [[Routpatt]] || ''Tringa totanus'' || [[:de:Rotschenkel|Rotschenkel]] || [[:fr:Chevalier gambette|Chevalier gambette]] || [[:en:Common Redshank|Common Redshank]] || A || Z || [[Fichier:Common Redshank Tringa totanus.jpg|center|70px]] |- | [[Kleng Gréngpatt]] || ''Tringa stagnatilis'' || [[:de:Teichwasserläufer|Teichwasserläufer]] || [[:fr:Chevalier stagnatile|Chevalier stagnatile]] || [[:en:Marsh Sandpiper|Marsh Sandpiper]] || AO || A || [[Fichier:Tringa stagnatilis.jpg|center|70px]] |- | [[Gréngpatt]] * || ''Tringa nebularia'' || [[:de:Grünschenkel|Grünschenkel]] || [[:fr:Chevalier aboyeur|Chevalier aboyeur]] || [[:en:Greenshank|Greenshank]] || AO || A || [[Fichier:Tringa nebularia - Laem Phak Bia.jpg|center|70px]] |- | [[Bëschwaasserleefer]] || ''Tringa ochropus'' || [[:de:Waldwasserläufer|Waldwasserläufer]] || [[:fr:Chevalier cul-blanc|Chevalier cul-blanc]] || [[:en:Green Sandpiper|Green Sandpiper]] || A || Z || [[Fichier:Tringa ochropus 1 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Mouerwaasserleefer]] || ''Tringa glareola'' || [[:de:Bruchwasserläufer|Bruchwasserläufer]] || [[:fr:Chevalier sylvain|Chevalier sylvain]] || [[:en:Wood Sandpiper|Wood Sandpiper]] || A || Z || [[Fichier:Tringa glareola PA021139.jpg|center|70px]] |- | [[Kampfleefer]], Wandmécher || ''Philomachus pugna'' || [[:de:Kampfläufer|Kampfläufer]] || [[:fr:Combattant varié|Combattant varié]] || [[:en:Ruff|Ruff]] || A || Z || [[Fichier:Philomachus pugnax -Diergaarde Blijdorp-8c.jpg|center|70px]] |- | [[Steeleefer]] || ''Arenaria interpres'' || [[:de:Steinwälzer|Steinwälzer]] || [[:fr:Tournepierre à collier|Tournepierre à collier]] || [[:en:Ruddy Turnstone|Ruddy Turnstone]] || A0 || G || [[Fichier:Arenaria interpres3.jpg|center|70px]] |- | [[Knutt]] || ''Calidris canutus'' || [[:de:Knutt|Knutt]] || [[:fr:Bécasseau maubèche|Bécasseau maubèche]] || [[:en:Red Knot|Red Knot]] || A || Z || [[Fichier:Calidris-canutus.jpg|center|70px]] |- | [[Sanderleng]] || ''Calidris alba'' || [[:de:Sanderling|Sanderling]] || [[:fr:Bécasseau sanderling|Bécasseau sanderling]] || [[:en:Sanderling|Sanderling]] || A || A || [[Fichier:Calidris-alba-001.jpg|center|70px]] |- | [[Zwergsandleefer]] || ''Calidris minuta'' || [[:de:Zwergstrandläufer|Zwergstrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau minute|Bécasseau minute]] || [[:en:Little Stint|Little Stint]] || A || Z || [[Fichier:Little Stint (Calidris minuta) (1).jpg|center|70px]] |- | [[Temmincksandleefer]] || ''Calidris temminckii'' || [[:de:Temminckstrandläufer|Temminckstrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau de Temminck|Bécasseau de Temminck]] || [[:en:Temminck's Stint|Temminck's Stint]] || A || G || [[Fichier:Calidris temminckii 2 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Grobroschtsandleefer]] || ''Calidris melanotos'' || [[:de:Graubruststrandläufer|Graubruststrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau à poitrine cendrée|Bécasseau à poitrine cendrée]] || [[:en:Pectoral Sandpiper|Pectoral Sandpiper]] || A || A || [[Fichier:Pectoral Sandpiper3.jpg|center|70px]] |- | [[Séchelsandleefer]] || ''Calidris ferruginea'' || [[:de:Sichelstrandläufer|Sichelstrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau cocorli|Bécasseau cocorli]] || [[:en:Curlew Sandpiper|Curlew Sandpiper]] || A || Z || [[Fichier:Calidris ferruginea (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Alpesandleefer]] || ''Calidris alpina'' || [[:de:Alpenstrandläufer|Alpenstrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau variable|Bécasseau variable]] || [[:en:Dunlin|Dunlin]] || A || Z || [[Fichier:Calidris-alpina-001 edit.jpg|center|70px]] |} ==Stercorariidae, de: Raubmöwen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Kleng Skua]] ||''Stercorarius longicaudus'' || [[:de:Falkenraubmöwe|Falkenraubmöwe]] || [[:fr:Labbe à longue queue|Labbe à longue queue]] || [[:en:Long-tailed Skua|Long-tailed Skua]] || A || A || [[Fichier:Long-tailed Skua (js) 26.jpg|center|70px]] |- | [[Sibiresch Skua]] ||''Stercorarius pomarinus'' || [[:de:Spatelraubmöwe|Spatelraubmöwe]] || [[:fr:Labbe pomarin|Labbe pomarin]] || [[:en:Pomarine Skua|Pomarine Skua]] || A || A || [[Fichier:Stercorarius pomarinusPCCA20070623-3985B.jpg|center|70px]] |- | [[Skua]] ||''Stercorarius skua'' || [[:de:Große Raubmöwe|Große Raubmöwe od. Skua]] || [[:fr:Grand Labbe|Grand Labbe]] || [[:en:Great Skua|Great Skua]] || B || A || [[Fichier:Great Skua 2.jpg|center|70px]] |} ==Laridae, Méiwen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Schmuelwesméiw]] ||''Xema sabini'' || [[:de:Schwalbenmöwe|Schwalbenmöwe]] || [[:fr:Mouette de Sabine|Mouette de Sabine]] || [[:en:Sabine's Gull|Sabine's Gull]] || A || A || [[Fichier:Larus sabini.jpg|center|70px]] |- | [[Dräizéiweméiw]] ||''Rissa tridactyla'' || [[:de:Dreizehenmöwe|Dreizehenmöwe]] || [[:fr:Mouette tridactyle|Mouette tridactyle]] || [[:en:Black-legged Kittiwake|Black-legged Kittiwake]] || A || A || [[Fichier:Black-legged-Kittiwake.jpg|center|70px]] |- | [[Zwergméiw]] ||''Larus minutus'' || [[:de:Zwergmöwe|Zwergmöwe]] || [[:fr:Mouette pygmée|Mouette pygmée]] || [[:en:Little Gull|Little Gull]] || A || ZW || [[Fichier:Littlegull75.jpg|center|70px]] |- | [[Laachméiw]]||''Chroicocephalus ridibundus'' || [[:de:Lachmöwe|Lachmöwe]] || [[:fr:Mouette rieuse|Mouette rieuse]] || [[:en:Black-headed Gull|Black-headed Gull]] || A || ZW || [[Fichier:Chroicocephalus ridibundus (summer).jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarzkappméiw]] ||''Ichthyaetus melanocephalus'' || [[:de:Schwarzkopfmöwe|Schwarzkopfmöwe]] || [[:fr:Mouette mélanocéphale|Mouette mélanocéphale]] || [[:en:Mediterranean Gull|Mediterranean Gull]] || A || Z || [[Fichier:Larus melanocephalus aka Mediterranean Gull rare guest in Sweden2.jpg|center|70px]] |- | [[Stuermméiw]] [[Stuermméiw]] ||''Larus canus'' || [[:de:Sturmmöwe|Sturmmöwe]] || [[:fr:Goéland cendré|Goéland cendré]] || [[:en:Common Gull|Common Gull]] || A || ZW || [[Fichier:Sturmmöwe - Auenlandschaft Hohenrode HA 222 Landkreis Schaumburg.jpg|center|70px]] |- | [[Mantelméiw]] ||''Larus marinus'' || [[:de:Mantelmöwe|Mantelmöwe]] || [[:fr:Goéland marin|Goéland marin]] || [[:en:Great Black-backed Gull|Great Black-backed Gull]] || A || G || [[Fichier:Great Black-backed Gull Larus marinus.jpg|center|70px]] |- | [[Sëlwerméiw]] ||''Larus argentatus'' || [[:de:Silbermöwe|Silbermöwe]] || [[:fr:Goéland argenté|Goéland argenté]] || [[:en:European Herring Gull|European Herring Gull]] || A || G || [[Fichier:Larus argentatus 1.JPG|center|70px]] |- | [[Mëttelmierméiw]] ||''Larus michahellis'' || [[:de:Mittelmeermöwe|Mittelmeermöwe]] || [[:fr:Goéland leucophée|Goéland leucophée]] || [[:en:Yellow-legged Gull|Yellow-legged Gull]] || A || G || [[Fichier:Larus michahellis LC0046.jpg|center|70px]] |- | [[Steppeméiw]] ||''Larus cachinnans'' || [[:de:Steppenmöwe|Steppenmöwe]] || [[:fr:Goéland pontique|Goéland pontique]] || [[:en:Caspian Gull|Caspian Gull]] || A || G || [[Fichier:Larus cachinnans 3 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Kleng Mantelméiw]] ||''Larus fuscus'' || [[:de:Heringsmöwe|Heringsmöwe]] || [[:fr:Goéland brun|Goéland brun]] || [[:en:Lesser Black-backed Gull|Lesser Black-backed Gull]] || A || G || [[Fichier:Larus-fuscus-graellsii-He.jpg|center|70px]] |} ==Famill Sternidae, Séischmuewelen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Zwergséischmuewel]] ||''Sterna albifrons'' || [[:de:Zwergseeschwalbe|Zwergseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne naine|Sterne naine]] || [[:en:Little Tern|Little Tern]] || A || A || [[Fichier:Koajisashi 0405062.jpg|center|70px]] |- | [[Laachséischmuewel]] ||''Gelochelidon nilotica'' || [[:de:Lachseeschwalbe|Lachseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne hansel|Sterne hansel]] || [[:en:Gull-billed Tern|Gull-billed Tern]] || A || A || [[Fichier:Gull-billed Tern (Gelochelidon nilotica) Gilgit-Baltistan, Pakistan.jpg|center|70px]] |- | [[Kaspesch Séischmuewel]] ||''Hydroprogne caspia'' || [[:de:Raubseeschwalbe|Raubseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne caspienne|Sterne caspienne]] || [[:en:Caspian Tern|Caspian Tern]] || A || A || [[Fichier:Sterna-caspia-010.jpg|center|70px]] |- | [[Wäissbaartséischmuewel]] ||''Chlidonias hybridus'' || [[:de:Weißbart-Seeschwalbe|Weißbart-Seeschwalbe]] || [[:fr:Guifette moustac|Guifette moustac]] || [[:en:Whiskered Tern|Whiskered Tern]] || A || A || [[Fichier:Whiskeredtern65.jpg|center|70px]] |- | [[Wäissflilleksséischmuewel]] ||''Chlidonias leucopterus'' || [[:de:Weißflügelseeschwalbe|Weißflügelseeschwalbe]] || [[:fr:Guifette leucoptère|Guifette leucoptère]] || [[:en:White-winged Tern|White-winged Tern]] || A || A || [[Fichier:Chlidonias leucopterus Mai Po.jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarz Séischmuewel]] || ''Chlidonias niger'' || [[:de:Trauerseeschwalbe|Trauerseeschwalbe]] || [[:fr:Guifette noire|Guifette noire]] || [[:en:Black Tern|Black Tern]] || A || AZ || [[Fichier:Chlidonias niger.jpg|center|70px]] |- | [[Mierséischmuewel]] ||''Sterna sandvicensis'' || [[:de:Brandseeschwalbe|Brandseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne caugek|Sterne caugek]] || [[:en:Sandwich Tern|Sandwich Tern]] || A0 || A || [[Fichier:2021-07-10 Thalasseus sandvicensis, St Marys Island, Northumberland 05.jpg|center|70px]] |- | [[Flossséischmuewel]] ||''Sterna hirundo'' || [[:de:Fluss-Seeschwalbe|Fluss-Seeschwalbe]] || [[:fr:Sterne pierregarin|Sterne pierregarin]] || [[:en:Arctic Tern|Arctic Tern]] || A || Z || [[Fichier:Arctic Tern.jpg|center|70px]] |- | [[Küssteséischmuewel]]<ref name="Regulus 2016">Gouf 2015 fir d'éischt zu Lëtzebuerg gesinn. [[Regulus (Zäitschrëften)|regulus zäitschrëft fir natur & ëmwelt]] Jahresbericht 2015, S. 13</ref> ||''Sterna paradisaea'' || [[:de:Küstensseeschwalbe|Küstenseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne arctique|Sterne arctique]] || [[:en:Common Tern|Common Tern]] || A || Z || [[Fichier:Common tern with fish.jpg|center|70px]] |} ==Famill Columbidae, Dauwen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Hausdauf]] * || ''Columba livia'' forma ''domestica'' || [[:de:Stadttaube|Stadttaube]] || [[:fr:Pigeon biset|Pigeon biset]] || [[:en:Feral Pigeon|Feral Pigeon]] || C || J || [[Fichier:Wohlgenährte Stadttauben.jpg|center|70px]] |- | [[Kleng Bëschdauf]], Hueldauf * ||''Columba oenas'' || [[:de:Hohltaube|Hohltaube]] || [[:fr:Pigeon colombin|Pigeon colombin]] || [[:en:Stock Dove|Stock Dove]] || A || Z || [[Fichier:ColumbaOenas.jpg|center|70px]] |- | [[Grouss Bëschdauf]] * ||''Columba palumbus'' || [[:de:Ringeltaube|Ringeltaube]] || [[:fr:Pigeon ramier|Pigeon ramier]] || [[:en:Common Wood Pigeon|Common Wood Pigeon]] || A || JZW|| [[Fichier:Common Wood Pigeon.jpg|center|70px]] |- | [[Tierkendauf]] * ||''Streptopelia decaocto'' || [[:de:Türkentaube|Türkentaube]] || [[:fr:Tourterelle turque|Tourterelle turque]] || [[:en:Eurasian Collared Dove|Eurasian Collared Dove]] || A || J || [[Fichier:Collared Dove.jpg|center|70px]] |- | [[Duerteldauf]] * ||''Streptopelia turtur'' || [[:de:Turteltaube|Turteltaube]] || [[:fr:Tourterelle des bois|Tourterelle des bois]] || [[:en:European Turtle Dove|European Turtle Dove]] || A || Z || [[Fichier:Streptopelia turtur Grlica0036.jpg|center|70px]] |} ==Famill Cuculidae, Guckucken== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Guckuck]] * ||''Cuculus canorus'' || [[:de:Kuckuck|Kuckuck]] || [[:fr:Coucou gris|Coucou gris]] || [[:en:Common Cuckoo|Common Cuckoo]] || A || Z || [[Fichier:Kuckuck (Cuculus canorus) by Tim Peukert.jpg|center|70px]] |} ==Famill Tytonidae, Schleiereilen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Tuermeil]], Schleiereil * ||''Tyto alba'' || [[:de:Schleiereule|Schleiereule]] || [[:fr:Chouette effraie|Chouette effraie]] || [[:en:Barn Owl|Barn Owl]] || A || J || [[Fichier:Tyto alba close up.jpg|center|70px]] |} ==Famill Strigidae, Eilen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Klenge Kazekapp]] ||''Aegolius funereus'' || [[:de:Raufußkauz|Raufußkauz]] || [[:fr:Nyctale de Tengmalm|Nyctale de Tengmalm]] || [[:en:Tengmalm's Owl|Tengmalm's Owl]] || A || Z || [[Fichier:Aegolius-funereus-001.jpg|center|70px]] |- | [[Steekauz]], Steekäizchen * ||''Athene noctua'' || [[:de:Steinkauz|Steinkauz]] || [[:fr:Chouette chevêche|Chouette chevêche]] || [[:en:Little Owl|Little Owl]] || A || J || [[Fichier:Mochuelo Común ( Athene noctua )(1).jpg|center|70px]] |- | [[Gesträift Eil]] ||''Surnia ulula'' || [[:de:Sperbereule|Sperbereule]] || [[:fr:Chouette épervière|Chouette épervière]] || [[:en:Northern Hawk Owl|Northern Hawk Owl]] || A || A || [[Fichier:Surnia-ulula-002.jpg|center|70px]] |- | [[Zwerghuereil]]<ref>Den zweete Nowäis vun der Zwerghuereil zu Lëtzebuerg war am Mee 2017 zu Groussbus [https://web.archive.org/web/20170717013643/http://www.naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-652-0.html]</ref> ||''Otus scops'' || [[:de:Zwergohreule (Art)|Zwergohreule]] || [[:fr:Petit-duc scops|Petit-duc scops]] || [[:en:Eurasian Scops-owl|Eurasian Scops-owl]] || || A ||[[Fichier:Zwergohreulen.jpg|center|70px]] |- | [[Bëscheil]], Huereil * ||''Asio otus'' || [[:de:Waldohreule|Waldohreule]] || [[:fr:Hibou moyen-duc|Hibou moyen-duc]] || [[:en:Long-eared Owl|Long-eared Owl]] || A || J || [[Fichier:Long-eared Owl-Mindaugas Urbonas-1.jpg|center|70px]] |- | [[Broocheil]] ||''Asio flammeus'' || [[:de:Sumpfohreule|Sumpfohreule]] || [[:fr:Hibou des marais|Hibou des marais]] || [[:en:Short-eared Owl|Short-eared Owl]] || A || ZW || [[Fichier:Hibou des marais.jpg|center|70px]] |- | [[Uhu]] * ||''Bubo bubo'' || [[:de:Uhu|Uhu]] || [[:fr:Hibou grand-duc|Hibou grand-duc]] || [[:en:Eurasian Eagle-owl|Eurasian Eagle-owl]] || A || J || [[Fichier:Uhu-muc.jpg|center|70px]] |- | [[Schnéieil]] ||''Bubo scandiacus'' || [[:de:Schnee-Eule|de:Schnee-Eule]] || [[:fr:Harfang des neiges|Harfang des neiges]] || [[:en:Snowy Owl|Snowy Owl]] || B || A || [[Fichier:Sneugle.jpg|center|70px]] |- | [[Bëschkauz]] * ||''Strix aluco'' || [[:de:Waldkauz|Waldkauz]] || [[:fr:Chouette hulotte|Chouette hulotte]] || [[:en:Tawny Owl|Tawny Owl]] || A || J || [[Fichier:Tawny wiki.jpg|center|70px]] |} ==Famill Caprimulgidae, de: Nachtschwalben== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Fléimouk]] * || ''Caprimulgus europaeus'' || [[:de:Ziegenmelker (Art)|Ziegenmelker]] || [[:fr:Engoulevent d'Europe|Engoulevent d'Europe]] || [[:en:European Nightjar|European Nightjar]] || A || Z || [[Fichier:Caprimulgus europaeus.jpg|center|70px]] |} ==Famill Apodidae, Seegler== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] * || ''Apus apus'' || [[:de:Mauersegler|Mauersegler]] || [[:fr:Martinet noir|Martinet noir]] || [[:en:Common Swift|Common Swift]] || A || Z || [[Fichier:Apus apus -Barcelona, Spain-8 (1).jpg|center|70px]] |} ==Famill Coraciidae, Racken== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Bloe Rackert]] || ''Coracias garrulus'' || [[:de:Blauracke|Blauracke]] || [[:fr:Rollier d'Europe|Rollier d'Europe]] || [[:en:European Roller|European Roller]] || A || A || [[Fichier:European roller.jpg|center|70px]] |} ==Famill Alcedinidae, Äisvullen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Äisvull]] * || ''Alcedo atthis'' || [[:de:|Eisvogel]] || [[:fr:Martin-pêcheur d'Europe|Martin-pêcheur d'Europe]] || [[:en:Common Kingfisher|Common Kingfisher]] || A || J || [[Fichier:Alcedo atthis 2 (Lukasz Lukasik).jpg|center|70px]] |} ==Famill Meropidae, de: Spinte== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- |[[Beiefrësser]] * ||''Merops apiaster'' || [[:de:Bienenfresser (Art)|Bienenfresser]] || [[:fr:Guêpier d'Europe|Guêpier d'Europe]] || [[:en:European Bee-eater|European Bee-eater]] || A || Z || [[Fichier:Bienenfresser (Merops apiaster) im Kaiserstuhl.jpg|center|70px]] |} ==Famill Upupidae, de: Wiedehopfe== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Mitock]] || ''Upupa epops'' || [[:de:Wiedehopf|Wiedehopf]] || [[:fr:Huppe fasciée|Huppe fasciée]] || [[:en:Hoopoe|Hoopoe]] || A || Z || [[Fichier:ABUBILLA (Upupa epops).jpg|center|70px]] |} ==Famill Picidae, Spiechten== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Dréihälschen]] * || ''Jynx torquilla'' || [[:de:Wendehals (Vogel)|Wendehals]] || [[:fr:Torcol fourmilier|Torcol fourmilier]] || [[:en:Eurasian Wryneck|Eurasian Wryneck]] || A || Z || [[Fichier:Jynx torquilla vlaskop cropped.jpg|center|70px]] |- | [[Groe Spiecht]] * || ''Picus canus'' || [[:de:Grauspecht|Grauspecht]] || [[:fr:Pic cendré|Pic cendré]] || [[:en:Grey-headed Woodpecker|Grey-headed Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:Picus canus 2.jpg|center|70px]] |- | [[Grénge Spiecht]] * || ''Picus viridis'' || [[:de:Grünspecht|Grünspecht]] || [[:fr:Pic vert|Pic vert]] || [[:en:Green Woodpecker|Green Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:03 vgrue-10-11.jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarze Spiecht]] * || ''Dryocopus martius'' || [[:de:Schwarzspecht|Schwarzspecht]] || [[:fr:Pic noir|Pic noir]] || [[:en:Black Woodpecker|Black Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:Schwarzspecht.jpg|center|70px]] |- | [[Bontspiecht]] * || ''Dendrocopos major'' || [[:de:Buntspecht|Buntspecht]] || [[:fr:Pic épeiche|Pic épeiche]] || [[:en:Great Spotted Woodpecker|Great Spotted Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:DendrocoposMajor.jpg|center|70px]] |- | [[Mëttelspiecht]] * || ''Dendrocopos medius'' || [[:de:Mittelspecht|Mittelspecht]] || [[:fr:Pic mar|Pic mar]] || [[:en:Middle Spotted Woodpecker|Middle Spotted Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:Dendrocopos medius (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Klenge Spiecht]] * || ''Dendrocopos minor'' || [[:de:Kleinspecht|Kleinspecht]] || [[:fr:Pic épeichette|Pic épeichette]] || [[:en:Lesser Spotted Woodpecker|Lesser Spotted Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:PicoidesMinorBack.jpg|center|70px]] |} ==Famill Oriolidae, Piroulen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Piroul]], Goldmärel * || ''Oriolus oriolus'' || [[:de:Pirol (Art)|Pirol]] || [[:fr:Loriot d'Europe|Loriot d'Europe]] || [[:en:Golden Oriole|Golden Oriole]] || A || Z || [[Fichier:Oriole 2.jpg|center|70px]] |} ==Famill Laniidae, Neimäerderen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Rouden Neimäerder]] || ''Lanius senator'' || [[:de:Rotkopfwürger|Rotkopfwürger]] || [[:fr:Pie-grièche à tête rousse|Pie-grièche à tête rousse]] || [[:en:Woodchat Shrike|Woodchat Shrike]] || A || Z || [[Fichier:Lanius senator01 new.jpg|center|70px]] |- | [[Klenge Groen Neimäerder]] || ''Lanius minor'' || [[:de:Schwarzstirnwürger|Schwarzstirnwürger]] || [[:fr:Pie-grièche à poitrine rose|Pie-grièche à poitrine rose]] || [[:en:Lesser Grey Shrike|Lesser Grey Shrike]] || A || A || [[Fichier:Lesser Grey Shrike by Daniel Bastaja.jpg|center|70px]] |- | [[Klengen Neimäerder]] * || ''Lanius collurio'' || [[:de:Neuntöter|Neuntöter]] || [[:fr:Pie-grièche écorcheur|Pie-grièche écorcheur]] || [[:en:Red-backed Shrike|Red-backed Shrike]] || A || Z || [[Fichier:Lanius collurio 5.jpg|center|70px]] |- | [[Grousse Groen Neimäerder]] * || ''Lanius excubitor'' || [[:de:Nördlicher Raubwürge|Nördlicher Raubwürger]] || [[:fr:Pie-grièche grise|Pie-grièche grise]] || [[:en:Great Grey Shrike|Great Grey Shrike]] || A || J || [[Fichier:Lanius excubitor 1 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |} ==Famill Corvidae, Kuebevigel== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Kréi]] * || ''Pica pica'' || [[:de:Elster|Elster]] || [[:fr:Pie bavarde|Pie bavarde]] || [[:en:European Magpie|European Magpie]] || A || J || [[Fichier:01-Magpie.jpg|center|70px]] |- | [[Markollef]] * || ''Garrulus glandarius'' || [[:de:Eichelhäher|Eichelhäher]] || [[:fr:Geai des chênes|Geai des chênes]] || [[:en:Eurasian Jay|Eurasian Jay]] || A || J || [[Fichier:Garrulus glandarius B Luc Viatour.jpg|center|70px]] |- | [[Nëssknacker]] || ''Nucifraga caryocatactes'' || [[:de:Tannenhäher|Tannenhäher]] || [[:fr:Cassenoix moucheté|Cassenoix moucheté]] || [[:en:Spotted Nutcracker|Spotted Nutcracker]] || A || ZW || [[Fichier:Poster Nucifraga caryocatactes.jpg|center|70px]] |- | [[Steekueb]] * || ''Corvus monedula'' || [[:de:Dohle (Vogel)|Dohle]] || [[:fr:Choucas des tours|Choucas des tours]] || [[:en:Jackdaw|Jackdaw]] || A || J || [[Fichier:Dohle (Corvus monedula) d1.jpg|center|70px]] |- | [[Hierschtkueb]] * || ''Corvus frugilegus'' || [[:de:Saatkrähe|Saatkrähe]] || [[:fr:Corbeau freux|Corbeau freux]] || [[:en:Rook (bird)|Rook (bird)]] || A || JZW || [[Fichier:Corvus frugilegus -Dartmoor, Devon, England-8.jpg|center|70px]] |- | [[Bëschkueb]] * || ''Corvus corone'' || [[:de:Rabenkrähe|Rabenkrähe]] || [[:fr:Corneille noire|Corneille noire]] || [[:en:Carrion Crow|Carrion Crow]] || A || J || [[Fichier:Krähe 65(loz).JPG|center|70px]] |- | [[Groe Kueb]] || ''Corvus cornix'' || [[:de:Nebelkrähe|Nebelkrähe]] || [[:fr:Corneille mantelée|Corneille mantelée]] || [[:en:Hooded Crow|Hooded Crow]] || A || G || [[Fichier:Corvus cornix -perching-8.jpg|center|70px]] |- | [[Ramm]] || ''Corvus corax'' || [[:de:Kolkrabe|Kolkrabe]] || [[:fr:Grand Corbeau|Grand corbeau]] || [[:en:Common Raven|Common Raven]] || A || Z || [[Fichier:Corvus corax ad berlin 090516.jpg|center|70px]] |} ==Famill Remizidae, Beidelmeesen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Beidelmees]] * || ''Remiz pendulinus'' || [[:de:Beutelmeise|Beutelmeise]] || [[:fr:Rémiz penduline|Rémiz penduline]] || [[:en:European Penduline Tit|European Penduline Tit]] || A || Z || [[Fichier:Remiz pendulinus (Marek Szczepanek) zoom.jpg|center|70px]] |} ==Famill Paridae, Meesen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Blomees]] * || ''Cyanistes caeruleus'' || [[:de:Blaumeise|Blaumeise]] || [[:fr:Mésange bleue|Méssange bleue]] || [[:en:Blue Tit|Blue Tit]] || A || J || [[Fichier:ParusCaeruleus.jpg|center|70px]] |- | [[Schielmees]] * || ''Parus major'' || [[:de:Kohlmeise|:Kohlmeise]] || [[:fr:Mésange charbonnière|Mésange charbonnière]] || [[:en:Great Tit|Great Titen]]: || A || J || [[Fichier:Great-Tit.jpg|center|70px]] |- | [[Hauwemees]] * || ''Lophophanes cristatus'' || [[:de:Haubenmeise|Haubenmeise]] || [[:fr:Mésange huppée|Mésange huppée]] || [[:en:Crested Tit|Crested Tit]] || A || J || [[Fichier:Lophophanes cristatus -Aviemore, Scotland-8 (2).jpg|center|70px]] |- | [[Dännemees]] * || ''Periparus ater'' || [[:de:Tannenmeise|Tannenmeise]] || [[:fr:Mésange noire|Mésange noire]] || [[:en:Coal Tit|Coal Tit]] || A || J || [[Fichier:Coal tit UK09.JPG|center|70px]] |- | [[Gro Mees]] * || ''Poecile palustris'' || [[:de:Sumpfmeise|Sumpfmeise]] || [[:fr:Mésange nonnette|Mésange nonnette]] || [[:en:Marsh Tit|Marsh Tit]] || A || J || [[Fichier:Parus palustris02.jpg|center|70px]] |- | [[Weidemees]] * || ''Poecile montana'' || [[:de:Weidenmeise|Weidenmeise]] || [[:fr:Mésange boréale|Mésange boréale]] || [[:en:Willow Tit|Willow Tit]] || A || J || [[Fichier:Willow Tit Kittila 20100310.jpg|center|70px]] |} ==Famill Alaudidae, Léiweckelcher== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Kalanderléierchen]] || ''Melanocorypha calandra'' || [[:de:Kalanderlerche|Kalanderlerche]] || [[:fr:Alouette calandre|Alouette calandre]] || [[:en:Calandra Lark|Calandra Lark]] || B || A || [[Fichier:Bereşe.jpg|center|70px]] |- | [[Hauweléierchen]] || ''Galerida cristata'' || [[:de:Haubenlerche|Haubenlerche]] || [[:fr:Cochevis huppé|Cochevis huppé]] || [[:en:Crested Lark|Crested Lark]] || A || Z || [[Fichier:Crested Lark (Galerida cristata) at Sultanpur I Picture 118.jpg|center|70px]] |- | [[Bëschléierchen]], Muedeléinchen * || ''Lullula arborea'' || [[:de:Heidelerche|Heidelerche]] || [[:fr:Alouette lulu|Alouette lulu]] || [[:en:Woodlark|Woodlark]] || A || Z || [[Fichier:Lullula arborea.jpg|center|70px]] |- | [[Léierchen]], Léiweckelchen * || ''Alauda arvensis'' || [[:de:Feldlerche|Feldlerche]] || [[:fr:Alouette des champs|Alouette des champs]] || [[:en:Skylark|Skylark]] || A || ZW || [[Fichier:Alauda arvensis 2.jpg|center|70px]] |- | [[Ouereléierchen]] || ''Eremophila alpestris'' || [[:de:Ohrenlerche|Ohrenlerche]] || [[:fr:Alouette hausse-col|Alouette hausse-col]] || [[:en:Shore Lark|Shore Lark]] || A || A || [[Fichier:Shore Lark.jpg|center|70px]] |} ==Famill Hirundinidae, [[Schmuebelen|Schmuelweren]]== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Grondschmuewel]], Sandschmuewel * || ''Riparia riparia'' || [[:de:Uferschwalbe|Uferschwalbe]] || [[:fr:Hirondelle de rivage|Hirondelle de rivage]] || [[:en:Sand Martin|Sand Martin]] || A || Z || [[Fichier:Digesvale.jpg|center|70px]] |- | [[Stallschmuewel]], Schaarschtechschmuewel * || ''Hirundo rustica'' || [[:de:Rauchschwalbe|Rauchschwalbe]] || [[:fr:Hirondelle de cheminée|Hirondelle rustique]] || [[:en:Barn Swallow|Barn Swallow]] || A || Z || [[Fichier:Landsvale.jpg|center|70px]] |- | [[Hausschmuewel]], Fënsterschmuewel * || ''Delichon urbicum'' || [[:de:Mehlschwalbe|Mehlschwalbe]] || [[:fr:Hirondelle de fenêtre|Hirondelle de fenêtre]] || [[:en:Common House Martin|Common House Martin]] || A || Z || [[Fichier:Delichon urbica NRM.jpg|center|70px]] |- | [[Roudelzeg Schmuewel]] || ''Cecropis daurica'' || [[:de:Rötelschwalbe|Rötelschwalbe]] || [[:fr:Hirondelle rousseline|Hirondelle rousseline]] || [[:en:Red-rumped Swallow|Red-rumped Swallow]] || A || A || [[Fichier:Golondrina dáurica occidental Cecropis rufula 1.jpg|center|70px]] |} ==Famill Panuridae, Drosselmeesen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Baartmees]] || ''Panurus biarmicus'' || [[:de:Bartmeise|Bartmeise]] || [[:fr:Panure à moustaches|Panure à moustaches]] || [[:en:Bearded Reedling|Bearded Reedling]] || A || Z || [[Fichier:Bartmeise(Cropped) by Wolfram Riech.jpg|center|70px]] |} ==Famill Aegithalidae, Schwanzmeesen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Schwanzmees]] * || ''Aegithalos caudatus'' || [[:de:Schwanzmeise|Schwanzmeise]] || [[:fr:Mésange à longue queue|Mésange à longue queue]] || [[:en:Long-tailed Tit|Long-tailed Tit]] || A || J || [[Fichier:Aegithalos caudatus.jpg|center|70px]] |- |} ==Famill Phylloscopidae, de: Laubsänger== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Bliedervillchen]] * || ''Phylloscopus sibilatrix'' || [[:de:Waldlaubsänger|Waldlaubsänger]] || [[:fr:Pouillot siffleur|Pouillot siffleur]] || [[:en:Wood Warbler|Wood Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Flickr - Rainbirder - Wood Warbler (Phylloscopus sibilatrix).jpg|center|70px]] |- | [[Bonellbliedervillchecn]] || ''Phylloscopus bonelli'' || [[:de:Berglaubsänger|Berglaubsänger]] || [[:fr:Pouillot de Bonelli|Pouillot de Bonelli]] || [[:en:Western Bonelli's Warbler|Western Bonelli's Warbler]] || A || A || [[Fichier:Phylloscopus bonelli.jpg|center|70px]] |- | [[Donkele Bliedervillchen]] || ''Phylloscopus fuscatus'' || [[:de:Dunkellaubsänger|Dunkellaubsänger]] || [[:fr:Pouillot brun|Pouillot brun]] || [[:en:Dusky Warbler|Dusky Warbler]] || A || A || [[Fichier:Dusky Warbler.jpg|center|70px]] |- | [[Fitis]] * || ''Phylloscopus trochilus)'' || [[:de:Fitis|Fitis]] || [[:fr:Pouillot fitis|Pouillot fitis]] || [[:en:Willow Warbler|Willow Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Willow warbler UK09.JPG|center|70px]] |- | [[Zillzapp]] || ''Phylloscopus collybita'' || [[:de:Zilpzalp|Zilpzalp]] || [[:fr:Pouillot véloce|Pouillot véloce]] || [[:en:Chiffchaff|Chiffchaff]] || A || Z || [[Fichier:Phylloscopus collybita (taxobox).jpg|center|70px]] |- | [[Pallasbliedervillchen]] || ''Phylloscopus proregulus'' || [[:de:Goldhähnchen-Laubsängers|Goldhähnchen-Laubsängers]] || [[:fr:Pouillot de Pallas|Pouillot de Pallas]] || [[:en:Pallas's Warbler|Pallas's Warbler]] || A0 || A || [[Fichier:20070304贵阳-黄腰柳莺.jpg|center|70px]] |- | [[Sibiresche Bliedervillchen]] || ''Phylloscopus inornatus'' || [[:de:Gelbbrauen-Laubsänger|Gelbbrauen-Laubsänger]] || [[:fr:Pouillot à grands sourcils|Pouillot à grands sourcils]] || [[:en:Yellow-browed Warbler|Yellow-browed Warbler]] || A || A || [[Fichier:Phylloscopus inornatus Meet Again 368583749 crop.png|center|70px]] |} ==Famill Megaluridae, Grassänger== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Schwirrel]] || ''Locustella naevia'' || [[:de:Feldschwirl|Feldschwirl]] || [[:fr:Locustelle tachetée|Locustelle tachetée]] || [[:en:Grasshopper Warbler|Grasshopper Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Grashoppsangare-070512.jpg|center|70px]] |- | [[Flossschwirrel]] || ''Locustella fluviatilis'' || [[:de:Schlagschwirl|Schlagschwirl]] || [[:fr:Locustelle fluviatile|Locustelle fluviatile]] || [[:en:River Warbler|River Warbler]] || A0 || A || [[Fichier:Flodsangare.jpg|center|70px]] |- | [[Lëtscheschwirrel]] || ''Locustella luscinioides'' || [[:de:Rohrschwirl|Rohrschwirl]] || [[:fr:Locustelle luscinioïde|Locustelle luscinioïde]] || [[:en:Savi's Warbler|Savi's Warbler]] || A || G || [[Fichier:Locustellaluscinioides.jpg|center|70px]] |} ==Famill Acrocephalidae, de: Rohrsängerverwandte== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Dachskäppchen]] || ''Acrocephalus paludicola'' || [[:de:Seggenrohrsänger|Seggenrohrsänger]] || [[:fr:Phragmite aquatique|Phragmite aquatique]] || [[:en:Aquatic Warbler|Aquatic Warbler]] || A || G || [[Fichier:Seggenrohrsaenger hand.jpg|center|70px]] |- | [[Gesträifte Jäizert]] * || ''Acrocephalus schoenobaenus'' || [[:de:Schilfrohrsänger|Schilfrohrsänger]] || [[:fr:Phragmite des joncs|Phragmite des joncs]] || [[:en:Sedge Warbler|Sedge Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Acrocephalus schoenobaenus 1 (Marek Szczepanek)-2.jpg|center|70px]] |- | [[Heckejäizert]] || ''Acrocephalus dumetorum'' || [[:de:Buschrohrsänger|Buschrohrsänger]] || [[:fr:Rousserolle des buissons|Rousserolle des buissons]] || [[:en:Blyth's Reed-warbler|Blyth's Reed-warbler]] || A || A || [[Fichier:Blyth's Reed Warbler I2 IMG 9417.jpg|center|70px]] |- | [[Suppejäizert]] * || ''Acrocephalus palustris'' || [[:de:Sumpfrohrsänger|Sumpfrohrsänger]] || [[:fr:Rousserolle verderolle|Rousserolle verderolle]] || [[:en:Marsh Warbler|Marsh Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Acrocephalus palustris (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Klenge Jäizert]] * || ''Acrocephalus scirpaceus'' || [[:de:Teichrohrsänger|Teichrohrsänger]] || [[:fr:Rousserolle effarvatte|Rousserolle effarvatte]] || [[:en:Eurasian Reed Warbler|Eurasian Reed Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Acrocephalus scirpaceus Vlaskop cropped.jpg|center|70px]] |- | [[Grousse Jäizert]] * || ''Acrocephalus arundinaceus'' || [[:de:Drosselrohrsänger|Drosselrohrsänger]] || [[:fr:Rousserolle turdoïde|Rousserolle turdoïde]] || [[:en:Great Reed Warbler|Great Reed Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Acrocephalus arundinaceus (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Giele Sproochmates]] * || ''Hippolais icterina'' || [[:de:Gelbspötter|Gelbspötter]] || [[:fr:Hypolaïs ictérine|Hypolaïs ictérine]] || [[:en:Icterine Warbler|Icterine Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Hippolais icterina2.jpg|center|70px]] |- | [[Orpheussproochmates]] * || ''Hippolais polyglotta'' || [[:de:Orpheusspötter|Orpheusspötter]] || [[:fr:Hypolaïs polyglotte|Hypolaïs polyglotte]] || [[:en:Melodious Warbler|Melodious Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Hippolais polyglotta.jpg|center|70px]] |} ==Famill Sylviidae, Grasmécken== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Schwaarz Graatsch]] * || ''Sylvia atricapilla'' || [[:de:Mönchsgrasmücke|Mönchsgrasmücke]] || [[:fr:Fauvette à tête noire|Fauvette à tête noire]] || [[:en:Blackcap|Blackcap]] || A || Z || [[Fichier:Sylvia atricapilla male 2.jpg|center|70px]] |- | [[Gaardegraatsch]] * || ''Sylvia borin'' || [[:de:Gartengrasmücle|Gartengrasmücle]] || [[:fr:Fauvette des jardins|Fauvette des jardins]] || [[:en:Garden Warbler|Garden Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Sylvia borin (Örebro County).jpg|center|70px]] |- | [[Gesträifte Graatsch]] || ''Sylvia nisoria'' || [[:de:Sperbergrasmücke|Sperbergrasmücke]] || [[:fr:Fauvette épervière|Fauvette épervière]] || [[:en:Barred Warbler|Barred Warbler]] || A || A || [[Fichier:Sylvia nisoria.jpg|center|70px]] |- | [[Orpheusgraatsch]] || ''Sylvia hortensis'' || [[:de:Orpheusgrasmücke|Orpheusgrasmücke]] || [[:fr:Fauvette orphée|Fauvette orphée]] || [[:en:Orphean Warbler|Orphean Warbler]] || B || A || [[Fichier:Sylvia nisoria hortensis naumann.jpg|center|70px]] |- | [[Babbelgraatsch]], Mëllerchen * || ''Sylvia curruca'' || [[:de:Klappergrasmücke|Klappergrasmücke]] || [[:fr:Fauvette babillarde|Fauvette babillarde]] || [[:en:Lesser Whitethroat|Lesser Whitethroat]] || A || Z || [[Fichier:Sylvia curruca 1 (Martin Mecnarowski).jpg|center|70px]] |- | [[Heckegraatsch]] * || ''Sylvia communis'' || [[:de:Dorngrasmücke|Dorngrasmücke]] || [[:fr:Fauvette grisette|Fauvette grisette]] || [[:en:Whitethroat|Whitethroat]] || A || Z || [[Fichier:Tallareta vulgar 01 (Sylvia communis).jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarzkappgraatsch]] || ''Sylvia melanocephala''<ref name="Regulus 2016"/> || [[:de:Samtkopf-Grasmücke|Samtkopf-Grasmücke]] || [[:fr:Fauvette mélanocéphale|Fauvette mélanocéphale]] || [[:en:Sardinian warbler|Sardinian warbler]] || A || Z || [[Fichier:Sardinian Warbler.jpg|center|70px]] |- | [[Seidesänger]] || ''Cettia cetti''<ref>C., 2012. ''Seidensänger erstmals in Luxemburg nachgewiesen.'' Luxemburger Wort vum 30. Mee 2012, S. 80.</ref> || [[:de:Seidensänger|Seidensänger]] || [[:fr:Bouscarle de Cetti|Bouscarle de Cetti]] || [[:en:Cetti's Warbler|Cetti's Warbler]] || A || Z || [[Fichier:37-090505-cettis-warbler-at-Kalloni-east-river.jpg|center|70px]] |} ==Famill Regulidae, de: Goldhähnchen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Dommendéck]] * || ''Regulus regulus'' || [[:de:Wintergoldhähnchen|Wintergoldhähnchen]] || [[:fr:Roitelet huppé|Roitelet huppé]] || [[:en:Goldcrest|Goldcrest]] || A || J || [[Fichier:Regulus regulus 60North cropped.jpg|center|70px]] |- | [[Feierkäppchen]] * || ''Regulus ignicapillus'' || [[:de:Sommergoldhähnchen|Sommergoldhähnchen]] || [[:fr:Roitelet à triple bandeau|Roitelet à triple bandeau]] || [[:en:Common Firecrest|Common Firecrest]] || A || Z || [[Fichier:Regulus ignicapillus 2.jpg|center|70px]] |} ==Famill Bombycillidae, de: Seidenschwänze== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Seideschwanz|Peschtvull]], Seideschwanz || ''Bombycilla garrulus'' || [[:de:Seidenschwanz (Art)|Seidenschwanz]] || [[:fr:Jaseur boréal|Jaseur boréal]] || [[:en:Bohemian Waxwing|Bohemian Waxwing]] || A || W || [[Fichier:Cedar Wax Wing.jpg|center|70px]] |} ==Famill Tichodromadidae, de: Mauerläufer== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Mauerleefer]] || ''Tichodroma muraria'' || [[:de:Mauerläufer|Mauerläufer]] || [[:fr:Tichodrome échelette|Tichodrome échelette]] || [[:en:Wallcreeper|Wallcreeper]] || A || A || [[Fichier:Tichodroma muraria NAUMANN.jpg|center|70px]] |} ==Famill Sittidae, de: Kleiber== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Kuesleefer]] * || ''Sitta europaea'' || [[:de:Kleiber (Art)|Kleiber]] || [[:fr:Sitelle torchepot|Sitelle porchepot]] || [[:en:Eurasian Nuthatch|Eurasian Nuthatch]] || A || J || [[Fichier:Sitta europaea wildlife 2 1.jpg|center|70px]] |} ==Famill Certhiidae, Bamleefer== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Bëschbamleefer]] * || ''Certhia familiaris'' || [[:de:Waldbaumläufer|Waldbaumläufer]] || [[:fr:Grimpereau des bois|Grimpereau des bois]] || [[:en:Eurasian Treecreeper|Eurasian Treecreeper]] || A || J || [[Fichier:Certhia familiaris 01.jpg|center|70px]] |- | [[Gaardebamleefer]] * || ''Certhia brachydactyla'' || [[:de:Gartenbaumläufer|Gartenbaumläufer]] || [[:fr:Grimpereau des jardins|Grimpereau des jardins]] || [[:en:Short-toed Treecreeper|Short-toed Treecreeper]] || A || J || [[Fichier:Boomkruiper1reversed.jpg|center|70px]] |} ==Famill Troglodytidae, Zonkebutzen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Maiskinnek]], Zonkebutz * || ''Troglodytes troglodytes'' || [[:de:Zaunkönig|Zaunkönig]] || [[:fr:Troglodyte mignon|Troglodyte mignon]] || [[:en:Winter Wren|Winter Wren]] || A || J || [[Fichier:Zaunkoenig-photo.jpg|center|70px]] |} ==Famill Sturnidae, Spréiwen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Spréif]] * || ''Sturnus vulgaris'' || [[:de:Star (Art)|Star]] || [[:fr:Étourneau|Étourneau]] || [[:en:European Starling|European Starling]] || A || J || [[Fichier:Common starling in london.jpg|center|70px]] |} ==Famill Cinclidae, Waassermärelen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Waassermärel]] * || ''Cinclus cinclus'' || [[:de:Wasseramsel (Art)|Wasseramsel]] || [[:fr:Cincle plongeur|Cincle plongeur]] || [[:en:White-throated Dipper|White-throated Dipper]] || A || J || [[Fichier:Cinclus cinclus R(ThKraft).jpg|center|70px]] |} ==Famill Turdidae, de: Drosseln== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Läischter]], Mëspeldréischel * || ''Turdus viscivorus'' || [[:de:Misteldrossel|Misteldrossel]] || [[:fr:Grive draine|Grive draine]] || [[:en:Mistle Thrush|Mistle Thrush]] || A || J || [[Fichier:Turdus viscivorus 1.jpg|center|70px]] |- | [[Réngmärel]] || ''Turdus torquatus'' || [[:de:Ringdrossel|Ringdrossel]] || [[:fr:Merle à plastron|Merle à plastron]] || [[:en:Ring Ouzel|Ring Ouzel]] || A || J || [[Fichier:Ring Ouzel.jpg|center|70px]] |- | [[Märel (Vull)|Märel]] * || ''Turdus merula'' || [[:de:Amsel|Amsel]] || [[:fr:Merle noir|Merle noir]] || [[:en:Common Blackbird|Common Blackbird]] || A || J || [[Fichier:Turdus merula -Manchester, England -male-8-3c.jpg|center|70px]] |- | [[Jackert]] * || ''Turdus pilaris'' || [[:de:Wacholderdrossel|Wacholderdrossel]] || [[:fr:Grive litorne|Grive litorne]] || [[:en:Grive litorne|Grive litorne]] || A || J || [[Fichier:Fieldfare aka Turdus pilaris.jpg|center|70px]] |- | [[Dréischel]] * || ''Turdus philomelos'' || [[:de:Singdrossel|Singdrossel]] || [[:fr:Grive musicienne|Grive musicienne]] || [[:en:Song Thrush|Song Thrush]] || A || JZ || [[Fichier:2018.03.20.-03-Mannheim-Vogelstang--Singdrossel.jpg|center|70px]] |- | [[Routdréischel]] || ''Turdus iliacus'' || [[:de:Rotdrossel|Rotdrossel]] || [[:fr:Grive mauvis|Grive mauvis]] || [[:en:Redwing|Redwing]] || A || ZW || [[Fichier:Redwing Turdus iliacus.jpg|center|70px]] |} ==Famill Muscicapidae, de: Fliegenschnäpper== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Groe Méckefänkert]] * || ''Muscicapa striata'' || [[:de:Grauschnäpper|Grauschnäpper]] || [[:fr:Gobemouche gris|Gobemouche gris]] || [[:en:Spotted Flycatcher|Spotted Flycatcher]] || A || Z || [[Fichier:SpottedFlycatcheronfence.jpg|center|70px]] |- | [[Klenge Méckefänckert]] || ''Ficedula parva'' || [[:de:Zwergschnäpper|Zwergschnäpper]] || [[:fr:Gobemouche nain|Gobemouche nain]] || [[:en:Red-breasted Flycatcher|Red-breasted Flycatcher]] || A0 || A || [[Fichier:Ficedula parva.jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarze Méckefänkert]] * || ''Ficedula hypoleuca'' || [[:de:Trauerschnäpper|Trauerschnäpper]] || [[:fr:Gobemouche noir|Gobemouche noir]] || [[:en:European Pied Flycatcher|European Pied Flycatcher]] || A || Z || [[Fichier:Ficedula hypoleuca female.jpg|center|70px]] |- | [[Kollisméckefänckert]] || ''Ficedula albicollis'' || [[:de:Halsbandschnäpper|Halsbandschnäpper]] || [[:fr:Gobemouche à collier|Gobemouche à collier]] || [[:en:Collared Flycatcher|Collared Flycatcher]] || B || A || [[Fichier:Halsbandschnaepper.jpg|center|70px]] |- | [[Rout Steemärel]] || ''Monticola saxatilis'' || [[:de:Steinrötel|Steinrötel]] || [[:fr:Monticole merle-de-roche|Monticole merle-de-roche]] || [[:en:Rufous-tailed Rock-thrush|Rufous-tailed Rock-thrush]] || B || A || [[Fichier:Monticola saxatilis NAUMANN.jpg|center|70px]] |- | [[Brongbrëschtchen]] * || ''Saxicola rubetra'' || [[:de:Braunkehlchen|Braunkehlchen]] || [[:fr:Tarier des prés|Tarier des prés]] || [[:en:Whinchat|Whinchat]] || A || Z || [[Fichier:Saxicola rubetra 3 tom (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarzbrëschtchen]], Jodeck * || ''Saxicola rubicola'' || [[:de:Schwarzkehlchen|Schwarzkehlchen]] || [[:fr:Tarier pâtre|Tarier pâtre]] || [[:en:European Stonechat|European Stonechat]] || A || Z || [[Fichier:Saxicola rubicola.jpg|center|70px]] |- | [[Routbrëschtchen]] * || ''Erithacus rubecula'' || [[:de:Rotkehlchen|Rotkehlchen]] || [[:fr:Rouge-gorge familier|Rouge-gorge familier]] || [[:en:European Robin|European Robin]] || A || JZW || [[Fichier:ErithacusRubecula.jpg|center|70px]] |- | [[Nuechtegailchen]] * || ''Luscinia megarhynchos'' || [[:de:Nachtigall|Nachtigall]] || [[:fr:Rossignol philomèle|Rossignol philomèle]] || [[:en:Nightingale|Nightingale]] || A || Z || [[Fichier:Rossinyol 03 (Luscinia megarhynchos).jpg|center|70px]] |- | [[Sprosser]] || ''Luscinia luscinia'' || [[:de:Sprosser|Sprosser]] || [[:fr:Rossignol progné|Rossignol progné]] || [[:en:Thrush nightingale|Thrush nightingale]] || A || Z || [[Fichier:Nightingale of ancient Uglich.JPG|center|70px]] |- | [[Blobrëschtchen]] || ''Luscinia svecica'' || [[:de:Blaukehlchen|Blaukehlchen]] || [[:fr:Gorgebleue à miroir|Gorgebleue à miroir]] || [[:en:Bluethroat|Bluethroat]] || A || Z || [[Fichier:Luscinia svecica tom (Marek Szczepanek) small.jpg|center|70px]] |- | [[Gaarderoutschwanz]] * || ''Phoenicurus phoenicurus'' || [[:de:Gartenrotschwanz|Gartenrotschwanz]] || [[:fr:Rougequeue à front blanc|Rougequeue à front blanc]] || [[:en:Common Redstart|Common Redstart]] || A || Z || [[Fichier:Phoenicurus phoenicurus male(ThKraft).jpg|center|70px]] |- | [[Hausroutschwanz]] * || ''Phoenicurus ochruros'' || [[:de:Hausrotschwanz|Hausrotschwanz]] || [[:fr:Rougequeue noir|Rougequeue noir]] || [[:en:Black Redstart|Black Redstart]] || A || Z || [[Fichier:PhoenicurusOchrurosGuntherHasler01.jpg|center|70px]] |- | [[Broochschësser]] || ''Oenanthe oenanthe'' || [[:de:Steinschmätzer|Steinschmätzer]] || [[:fr:Traquet motteux|Traquet motteux]] || [[:en:Northern Wheatear|Northern Wheatear]] || A || Z || [[Fichier:Northern wheatear male09.JPG|center|70px]] |} ==Famill Prunellidae, de: Braunellen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Alpenheckeschlëffer]], Alpenheckestéisser || ''Prunella collaris'' || [[:de:Alpenbraunelle|Alpenbraunelle]] || [[:fr:Accenteur alpin|Accenteur alpin]] || [[:en:Alpine Accentor|Alpine Accentor]] || A0 || A || [[Fichier:Prunella collaris.jpg|center|70px]] |- | [[Heckeschlëffer]], Heckestéisser * || ''Prunella modularis'' || [[:de:Heckenbraunelle|Heckenbraunelle]] || [[:fr:Accenteur mouchet|Accenteur mouchet]] || [[:en:Dunnock|Dunnock]] || A || JZW || [[Fichier:Dunnock crop2.jpg|center|70px]] |- | [[Biergheckeschlëffer]], Biergheckestéisser || ''Prunella montanella'' || [[:de:Bergbraunelle|Bergbraunelle]] || [[:fr:Accenteur montanelle|Accenteur montanelle]] || [[:en:Siberian Accentor|en:Siberian Accentor]] || A || A || [[Fichier:Prunella modularis montanella.jpg|center|70px]] |} ==Famill Passeridae, Spatzevullen== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Hausspatz]] * || ''Passer domesticus'' || [[:de:Haussperling|Haussperling]] || [[:fr:Moineau domestique|Moineau domestique]] || [[:en:House Sparrow|House Sparrow]] || A || J || [[Fichier:House Sparrow mar08.jpg|center|70px]] |- | [[Feldspatz]] * || ''Passer montanus'' || [[:de:Feldsperling|Feldsperling]] || [[:fr:Moineau friquet|Moineau friquet]] || [[:en:Eurasian Tree Sparrow|Eurasian Tree Sparrow]] || A || J || [[Fichier:Tree Sparrow Japan Flip.jpg|center|70px]] |- | [[Schnéifénk]]|| ''Montifringilla nivalis'' || [[:de:Schneesperling|Schneesperling]] || [[:fr:Niverolle alpine|Niverolle alpine]] || [[:en:White-winged Snowfinch|White-winged Snowfinch]] || B || A || [[Fichier:Snowfinch.jpg|center|70px]] |} ==Famill Motacillidae, Panewippercher== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Grousse Piipsert]] || ''Anthus richardi'' || [[:de:Spornpieper|Spornpieper]] || [[:fr:Pipit de Richard|Pipit de Richard]] || [[:en:Richard's Pipit|Richard's Pipit]] || A0 || A || [[Fichier:Anthus richardi.jpg|center|70px]] |- | [[Broochpiipsert]] || ''Anthus campestris'' || [[:de:Brachpieper|Brachpieper]] || [[:fr:Pipit rousseline|Pipit rousseline]] || [[:en:Tawny Pipit|Tawny Pipit]] || A || Z || [[Fichier:AnthusCampestris cropped.jpg|center|70px]] |- | [[Bampiipsert]] * || ''Anthus trivialis'' || [[:de:Baumpieper|Baumpieper]] || [[:fr:Pipit des arbres|Pipit des arbres]] || [[:en:Tree Pipit|Tree Pipit]] || A || Z || [[Fichier:Anthus triviallis (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Wisepiipsert]] * || ''Anthus pratensis'' || [[:de:Wiesenpieper|Wiesenpieper]] || [[:fr:Pipit farlouse|Pipit farlouse]] || [[:en:Meadow Pipit|Meadow Pipit]] || A || Z || [[Fichier:Meadow-Pipit.jpg|center|70px]] |- | [[Roude Piipsert]] || ''Anthus cervinus'' || [[:de:Rotkehlpieper|Rotkehlpieper]] || [[:fr:Pipit à gorge rousse|Pipit à gorge rousse]] || [[:en:Red-throated Pipit|Red-throated Pipit]] || A || A || [[Fichier:Anthus cervinus2.jpg|center|70px]] |- | [[Waasserpiipsert]] || ''Anthus spinoletta'' || [[:de:Bergpieper|Bergpieper]] || [[:fr:Pipit spioncelle|Pipit spioncelle]] || [[:en:Water Pipit|Water Pipit]] || A || W || [[Fichier:Anthus spinoletta.jpg|center|70px]] |- | [[Wisepanewippchen]] * || ''Motacilla flava'' || [[:de:Wiesenschafstelze|Wiesenschafstelze]] || [[:fr:Bergeronnette printanière|Bergeronnette printanière]] || [[:en:Yellow Wagtail|Yellow Wagtail]] || A || Z || [[Fichier:Yellow wagtail.jpg|center|70px]] |- | [[Englesche Panewippchen]] || ''Motacilla flavissima'' || [[:de:Gelbkopfschafstelze|Gelbkopfschafstelze]] || [[:fr:Bergeronnette flavéole|Bergeronnette flavéole]] || || A || A || |- | [[Balkanpanewippchen]] || ''Motacilla feldegg'' || [[:de:Maskenschafstelze|Maskenschafstelze]] || [[:fr:Bergeronnette printanière|Bergeronnette des Balkans]] || [[:en:Black-headed Yellow Wagtail|Black-headed Yellow Wagtail]] || A || A || [[Fichier:Bergeronnette1 Sylvain Haye.jpg|center|70px]] |- | [[Nordesche Panewippchen]] || ''Motacilla thunbergi'' || [[:de:Schafstelze|Thunberg-Schafstelze]] || [[:fr:Bergeronnette printanière|Bergeronnette nordique]] || [[:en:Yellow Wagtail|Grey-headed Wagtail.]] || A || Z || [[Fichier:Yellow wagtail (Motacilla flava) at Kolkata I IMG 6091.jpg|center|70px]] |- | [[Wanterpanewippchen]] * || ''Motacilla cinerea'' || [[:de:Gebirgsstelze|Gebirgsstelze]] || [[:fr:Bergeronnette des ruisseaux|Bergeronnette des ruisseaux]] || [[:en:Grey Wagtail|Grey Wagtail]] || A || J || [[Fichier:GreyWagtail Kent.jpg|center|70px]] |- | [[Panewippchen]] * || ''Motacilla alba'' || [[:de:Bachstelze|Bachstelze]] || [[:fr:Bergeronnette grise|Bergeronnette grise]] || [[:en:White Wagtail|White Wagtail]] || A || Z || [[Fichier:White-Wagtail.jpg|center|70px]] |- | [[Schwaarze Panewippchen]] || ''Motacilla yarrellii'' || [[:de:Trauerbachstelze|Trauerbachstelze]] || [[:fr:Bergeronnette de Yarrell|Bergeronnette de Yarrell]] || || || || [[Fichier:White-Wagtail.jpg|center|70px]] |- | [[Zitrounepanewippchen]]<ref>Checklëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg op der Websäit vun natur"ëmwelt; nach keng Referenz um Pabeier, Stand August 2017</ref> || ''Motacilla citreola'' || [[:de:Zitronenstelze|Zitronenstelze]] || [[:fr:Bergeronnette citrinell|Bergeronnette citrine]] || || || || [[Fichier:Citrine Wagtail (Motacilla citreola)- Breeding Male of calcarata race at Bharatpur I IMG 5752.jpg|center|70px]] |} ==Famill Fringillidae, de: Finken == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Poufank]] * || ''Fringilla coelebs'' || [[:de:Buchfink|Buchfink]] || [[:fr:Pinson des arbres|Pinson des arbres]] || [[:en:Chaffinch|Chaffinch]] || A || Z || [[Fichier:Fringilla coelebs 1.jpg|center|70px]] |- | [[Nordesche Poufank]], Éisleker Poufank || ''Fringilla montifringilla'' || [[:de:Bergfink|Bergfink]] || [[:fr:Pinson du Nord|Pinson du Nord]] || [[:en:Brambling|Brambling]] || A || ZW || [[Fichier:Fringilla montifringilla 2 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]] |- | [[Kiischteknäppchen]] * || ''Coccothraustes coccothraustes'' || [[:de:Kernbeißer (Art)|Kernbeißer]] || [[:fr:Gros-bec casse-noyaux|Gros-bec casse-noyaux]] || [[:en:Hawfinch|Hawfinch]] || A || JZW || [[Fichier:Coccothraustes coccothraustes.jpg|center|70px]] |- | [[Pillo]] * || ''Pyrrhula pyrrhula'' || [[:de:Gimpel (Art)|Gimpel]] || [[:fr:Bouvreuil pivoine|Bouvreuil pivoine]] || [[:en:Eurasian Bullfinch|Eurasian Bullfinch]] || A || JZW || [[Fichier:Pyrrhula pyrrhula -Germany -perching in a garden tree -pair-8a.jpg|center|70px]] |- | [[Roude Pillo]] || ''Carpodacus erythrinus'' || [[:de:Karmingimpel (Art)|Karmingimpel]] || [[:fr:Roselin cramoisi|Roselin cramoisi]] || [[:en:Common Rosefinch|Common Rosefinch]] || A || A || [[Fichier:Carpodacus erythrinus NAUMANN.jpg|center|70px]] |- | [[Kräizschniewel]] || ''Loxia curvirostra'' || [[:de:Fichtenkreuzschnabel|Fichtenkreuzschnabel]] || [[:fr:Bec-croisé des sapins|Bec-croisé des sapins]] || [[:en:Common Crossbill|Common Crossbill]] || A || JZW || [[Fichier:Red Crossbill (Female).jpg|center|70px]] |- | [[Girrelitz]] * || ''Serinus serinus'' || [[:de:Girlitz (Art)|Girlitz]] || [[:fr:Serin cini|Serin cini]] || [[:en:European Serin|European Serin]] || A || J || [[Fichier:Girlitz.jpg|center|70px]] |- | [[Grénge Fénk]] * || ''Carduelis chloris'' || [[:de:Grünling (Vogel)|Grünling, Grünfink]] || [[:fr:Verdier d'Europe|Verdier d'Europe]] || [[:en:European Greenfinch|European Greenfinch]] || A || J || [[Fichier:Greenfinch.jpg|center|70px]] |- | [[Dëschtelpéckchen]] * || ''Carduelis carduelis'' || [[:de:Stieglitz|Stieglitz]] || [[:fr:Chardonneret élégant|Chardonneret élégant]] || [[:en:European Goldfinch|European Goldfinch]] || A || Z || [[Fichier:Gold Finch.jpg|center|70px]] |- | [[Gréngen Zeisel]] || ''Carduelis spinus'' || [[:de:Erlenzeisig|Erlenzeisig]] || [[:fr:Tarin des aulnes|Tarin des aulnes]] || [[:en:Eurasian Siskin|Eurasian Siskin]] || A || JZW || [[Fichier:Carduelis spinus male.jpg|center|70px]] |- | [[Fluessfénk]] || ''Carduelis cannabina'' || [[:de:Bluthänfling|Bluthänfling]] || [[:fr:Linotte mélodieuse|Linotte mélodieuse]] || [[:en:Linnet|Linnet]] || A || JZW || [[Fichier:Makolągwa.jpg|center|70px]] |- | [[Rouden Zeisel]] || ''Acanthis flammea'' || [[:de:Birkenzeisig|Birkenzeisig]] || [[:fr:Sizerin flammé|Sizerin flammé]] || [[:en:Common Redpoll|Common Redpoll]] || A || W || [[Fichier:Carduelis flammea CT6.jpg|center|70px]] |} ==Famill Emberizidae, de: Ammern == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Schnéimësch]] || ''Plectrophenax nivalis'' || [[:de:Schneeammer|Schneeammer]] || [[:fr:Bruant des neiges|Bruant des neiges]] || [[:en:Snow Bunting|Snow Bunting]] || A0 || J || [[Fichier:Plectrophenax nivalis1.jpg|center|70px]] |- | [[Gro Mësch]] || ''Emberiza calandra'' || [[:de:Grauammer|Grauammer]] || [[:fr:Bruant proyer|Bruant proyer]] || [[:en:Corn Bunting|Corn Bunting]] || A || J || [[Fichier:Miliaria calandra.jpg|center|70px]] |- | [[Gielemännchen (Vull)|Gielemännchen]], Giel Mësch * || ''Emberiza citrinella'' || [[:de:Goldammer|Goldammer]] || [[:fr:Bruant jaune|Bruant jaune]] || [[:en:Yellowhammer|Yellowhammer]] || A || JZW || [[Fichier:Emberiza citrinella -New Zealand -North Island-8.jpg|center|70px]] |- | [[Zonkmësch]] || ''Emberiza cirlus'' || [[:de:Zaunammer|Zaunammer]] || [[:fr:Bruant zizi|Bruant zizi]] || [[:en:Cirl Bunting|Cirl Bunting]] || A || G || [[Fichier:Cirl bunting cropped.jpg|center|70px]] |- | [[Zippmësch]] || ''Emberiza cia'' || [[:de:Zippammer|Zippammer]] || [[:fr:Bruant fou|Bruant fou]] || [[:en:Rock Bunting|Rock Bunting]] || A || G || [[Fichier:Emberiza cia Martien Brand.jpg|center|70px]] |- | [[Ortelan]] || ''Emberiza hortulana'' || [[:de:Ortolan|Ortolan]] || [[:fr:Bruant ortolan|Bruant ortolan]] || [[:en:Ortolan Bunting|Ortolan Bunting]] || A || G || [[Fichier:Ortolan.jpg|center|70px]] |- | [[Weidemësch]] * || ''Emberiza schoeniclus'' || [[:de:Rohrammer|Rohrammer]] || [[:fr:Bruant des roseaux|Bruant des roseaux]] || [[:en:Reed Bunting|Reed Bunting]] || A || Z || [[Fichier:Emberiza schoeniclus M.jpg|center|70px]] |- | || ''Emberiza pusilla''<ref>Éischtnowäis vun der Aart am Abrëll 2017 an der [[Schlammwiss]]. [[Regulus|Regulus (Zäitschrëften)]] online, Juli 2017 [https://web.archive.org/web/20170717013646/http://www.naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-651-0.html]</ref> || [[:de:Zwergammer|Zwergammer]] || [[:fr:Bruant nain|Bruant nain]] || [[:en:Little bunting|Little bunting]] || A || Z || [[Fichier:Emberiza pusilla (cropped).jpg|center|70px]] |} ==Famill Cisticolidae, de: Halmsängerartige== {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | Nach net verginn || ''Cisticola juncidis''<ref>Anonyme, 2024. ''Monitorings, Avisen und Highlights aus der Vogelwelt.'' [[Regulus]] 1|2024 S. 10-12</ref> || [[:de:Zistensänger|Zistensänger]] || [[:fr:Cisticole des joncs|Cisticole des joncs]] || [[:en:Zitting cisticola|Zitting cisticola]] || A || || [[Fichier:Zitting Cisticola - Cisticola juncidis.JPG|center|70px]] |} ==Famill Pelecanidae, [[Peelikanen]] == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Afrikanesche Peelikan]]<ref>Agefouert Aart, een Nowäis am September 2000 bei Rouspert. ''Vögel Luxemburgs'' 2016 S. 243.</ref> || ''Pelecanus rufescens'' || [[:de:Rötelpelikan|Rötelpelikan]] || [[:fr:Pélican gris|Pélican gris]] || [[:en:Pink-backed pelican|Pink-backed pelican]] || || || [[Fichier:Pink backed pelican side view.jpg|center|70px]] |} ==Famill Psittaciformes, [[Papageien]] == {| class="wikitable" BORDER="1" CELLSPACING="0" style="width: 100%" |- ! Lëtzebuergeschen Numm ! Wëssenschaftlechen Numm ! Däitschen Numm ! Franséischen Numm ! Engleschen Numm ! Kat. ! Status ! Bild |- | [[Kollisperruche]]<ref>{{Citation|URL=https://lod.lu/artikel/KOLLISPERRUCHE1?lemma=Kollisperruche|Titel=Kollisperruche|Gekuckt=31.10.2026|Wierk=LOD - Lëtzebuerger Online Dictionnaire|Editeur=www.lod.lu}}</ref><ref>Fortgeflunnen Aart, ëmmer méi Noweiser. ''Vögel Luxemburgs'' 2016 S. 243.</ref> || ''Psittacula krameri'' || [[:de:Halsbandsittich|Halsbandsittich]] || [[:fr:Perruche à collier|Perruche à collier]] || [[:en:Rose-ringed parakeet|Rose-ringed parakeet]] || || || [[Fichier:African Rose-ringed Parakeet, Tendaba, Gambia 1.jpg|center|70px]] |} ==Literatur== * Klees, Henri, 1981. Luxemburger Tiernamen. ''Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde'' Nr. XIV. 131 S., Pierre Linden, Lëtzebuerg. [<small>Dem Henri Rinnen vun 1969 säi "Luxemburger Vogelnamen" ass hei integréiert ginn.</small>] * Lorgé P. & E. Melchior, 2016. Vögel Luxemburgs. Erausgi vun natur&ëmwelt asbl, 10. Oplo. Imprimerie Hengen, Lëtzebuerg, 275 S. ISBN 978-2-919920-01-3 * Lorgé P. & E. Melchior, 2015. Vögel Luxemburgs. Erausgi vun natur&ëmwelt asbl. Imprimerie Hengen, Lëtzebuerg, 273 S. ISBN 978-2-919920-01-3 * Lorgé P. & E. Melchior, 2010. Vögel Luxemburgs. Erausgi vun der Lëtzebuerger Natur-a Vulleschutzliga. Saint-Paul, Lëtzebuerg, 264 S. ISBN 978-2-919920-01-3 * Rinnen, Henri, 1969. Luxemburger Vogelnamen. ''Bulletin linguistique et ethnologique'', 15. * Weis, Jean, 2014. Liste der Luxemburger Vogelnamen. ''Regulus Wissenschaftliche Berichte'' 29 (2014): 69-79. [http://www.luxnatur.lu/publi/wb29001080.pdf] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.luxnatur.lu/div/checklist2014.htm "Checklist Luxembourg"] op naturemwelt.lu (Dez. 2014). Nimm op de, la, en, lb. * [https://web.archive.org/web/20160125125726/http://www.naturanemwelt.lu/forcedownload.php?iddownload=9801298040261&type=_pdf_ Lëscht dem däitschen Numm no] op naturemwelt.lu (Nov. 2014). Iwwersetzung op la a lb. *[https://www.kleinezeitung.at/lebensart/tiere/6148094/BirdLife_Oesterreichs-beruehmteste-KaiseradlerDame-wurde-erschossen Artikel an der ''Kleine Zeitung'' iwwer de Kaiseradler deen zu Lëtzebuerg op Besuch war an an Éisträich erschoss gouf] {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Lescht vun de Vullen zu Letzebuerg}} [[Kategorie:Vullen zu Lëtzebuerg| ]] [[Kategorie:Fauna zu Lëtzebuerg| Vullen]] [[Kategorie:Lëschten (Biologie)|Vullen zu Letzebuerg]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Vullen zu Letzebuerg]] rldl8qwrhfyc6ewjxh9zhnarlo3zc4l Schabloun:Infobox Japanesch Prefekturen 10 87070 2713711 2121653 2026-10-31T21:59:53Z Volvox 4050 2713711 wikitext text/x-wiki <includeonly>{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" width="300" class="hintergrundfarbe5 float-right infobox" summary="Infobox Japanesch Prefekturen" ! colspan="2" | {{lang|ja|{{{Kanji}}}}}<br>Prefektur {{{Numm}}} |- class="hintergrundfarbe2" ! colspan="2" | [[Fichier:{{{Kaart}}}|235px|Situatioun vun der Prefektur {{{Numm}}} a Japan]] |- ! colspan="2" | Basisdaten |- class="hintergrundfarbe2" | [[Verwaltungssëtz]]: | width="160" | {{#ifexist:{{{Verwaltungssëtz}}}|[[{{{Verwaltungssëtz}}}]]|{{{Verwaltungssëtz}}} }} |- class="hintergrundfarbe2" | [[Japanesch Regiounen|Regioun]]: || {{#switch: {{{Numm}}} |Aichi =[[Chūbu]] |Akita =[[Tōhoku]] |Aomori =[[Tōhoku]] |Chiba =[[Kantō]] |Ehime =[[Shikoku]] |Fukui =[[Chūbu]] |Fukuoka =[[Kyūshū (Regioun)|Kyūshū]] |Fukushima =[[Tōhoku]] |Gifu =[[Chūbu]] |Gunma =[[Kantō]] |Hiroshima =[[Chūgoku]] |Hokkaidō |Hokkaido =Hokkaidō |Hyōgo |Hyogo =[[Kinki]] |Ibaraki =[[Kantō]] |Ishikawa =[[Chūbu]] |Iwate =[[Tōhoku]] |Kagawa =[[Shikoku]] |Kagoshima =[[Kyūshū (Regioun)|Kyūshū]] |Kanagawa =[[Kantō]] |Kōchi |Kochi =[[Shikoku]] |Kumamoto =[[Kyūshū (Regioun)|Kyūshū]] |Kyōto |Kyoto =[[Kinki]] |Mie =[[Kinki]] |Miyagi =[[Tōhoku]] |Miyazaki =[[Kyūshū (Regioun)|Kyūshū]] |Nagano =[[Chūbu]] |Nagasaki =[[Kyūshū (Regioun)|Kyūshū]] |Nara =[[Kinki]] |Niigata =[[Chūbu]] |Ōita |Oita =[[Kyūshū (Regioun)|Kyūshū]] |Okayama =[[Chūgoku]] |Okinawa =[[Kyūshū (Regioun)|Kyūshū]] |Ōsaka |Osaka =[[Kinki]] |Saga =[[Kyūshū (Regioun)|Kyūshū]] |Saitama =[[Kantō]] |Shiga =[[Kinki]] |Shimane =[[Chūgoku]] |Shizuoka =[[Chūbu]] |Tochigi =[[Kantō]] |Tokushima =[[Shikoku]] |Tōkyō |Tokyo |Tokio =[[Kantō]] |Tottori =[[Chūgoku]] |Toyama =[[Chūbu]] |Wakayama =[[Kinki]] |Yamagata =[[Tōhoku]] |Yamaguchi =[[Chūgoku]] |Yamanashi =[[Chūbu]] }} |- class="hintergrundfarbe2" | [[Insel]]: || {{#switch: {{{Numm}}} |Hokkaidō |Hokkaido =Hokkaidō |Fukuoka |Kagoshima |Kumamoto |Miyazaki |Nagasaki |Oita |Ōita |Okinawa |Saga =[[Kyūshū]] |Ehime |Kagawa |Kochi |Kōchi =[[Shikoku]] |#default =[[Honshū]] }} |- class="hintergrundfarbe2" | [[Flächeninhalt|Fläch]]: || {{formatnum:{{{Fläch}}} }}&nbsp;[[Quadratkilometer|km²]] |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Waasserundeel|}}} | {{!!}} Waasserundeel: {{!!}} {{formatnum:{{{Waasserundeel}}} }}&nbsp;[[Prozent|%]] }} |- class="hintergrundfarbe2" | [[Awunner]]: || {{formatnum:{{{Awunner}}} }}{{#if: {{{Stand|}}} | <br>{{small|''({{#time:j. M Y|{{{Stand}}}}})''}}}} |- class="hintergrundfarbe2" | [[Bevëlkerungsdicht]]: || {{#if:{{{Fläche|}}} |{{formatnum:{{#expr: {{{Awunner}}}/{{{Fläch}}} round 0}}}} Awunner pro km²}} |- class="hintergrundfarbe2" | [[Gun (Japan)|Landkrees]]ser: || {{{Landkreesser}}} |- class="hintergrundfarbe2" | [[Gemeng (Japan)|Gemeng]]en: || {{{Gemengen}}} |- class="hintergrundfarbe2" | [[ISO 3166-2]]: || {{{ISO 3166-2}}} |- class="hintergrundfarbe2" | [[Lëscht vun de Gouverneure vu japanesche Prefekturen|Gouverneur]]: || {{#ifexist:{{{Gouverneur}}}|[[{{{Gouverneur}}}]]|{{{Gouverneur}}}}} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Websäit|}}}| {{!}} Websäit: {{!}} {{small|{{{Websäit}}}}} }} |- ! colspan="2" | {{#if:{{{Symbolwebsäit|}}}|[{{{Symbolwebsäit}}} Symboler]|Symboler}} |- class="hintergrundfarbe2" {{#ifeq:{{{Fändel}}}||| {{!}} Prefekturfändel: {{!}} <div class="centered" style="-moz-box-shadow: 1px 3px 5px #888; -webkit-box-shadow: 1px 3px 5px #888; box-shadow: 1px 3px 5px #888; width:120px; margin-top:0.5em; margin-bottom:0.5em;">[[Fichier:{{{Bild_Fändel}}}|120px|center|Fändel vun der Prefektur {{{Numm}}}]]</div> }} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Bam|}}}| {{!}} Prefektur[[bam]]: {{!}} {{#ifexist:{{{Bam}}}|[[{{{Bam}}}]]|{{{Bam}}}}} }} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Blumm|}}}| {{!}} Prefektur[[blumm]]: {{!}} {{#ifexist:{{{Blumm}}}|[[{{{Blumm}}}]]|{{{Blumm}}}}} }} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Vull|}}}| {{!}} Prefektur[[Vullen|vull]]: {{!}} {{#ifexist:{{{Vull}}}|[[{{{Vull}}}]]|{{{Vull}}}}} }} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Fësch|}}}| {{!}} Prefektur[[Fësche|fësch]]: {{!}} {{#ifexist:{{{Fësch}}}|[[{{{Fësch}}}]]|{{{Fësch}}}}} }} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Déier|}}}| {{!}} Prefektur[[Mamendéieren|mamendéier]]: {{!}} {{#ifexist:{{{Déier}}}|[[{{{Déier}}}]]|{{{Déier}}}}} }} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Lidd|}}}| {{!}} Prefektur[[lidd]]: {{!}} {{#ifexist:{{{Lidd}}}|[[{{{Lidd}}}]]|{{{Lidd}}}}} }} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Symboltyp1|}}}| {{!}} {{#ifexist:{{{Symboltyp1}}}|[[{{{Symboltyp1}}}]]|{{{Symboltyp1}}}}}: {{!}} {{#ifexist:{{{Symbolwert1|}}}|[[{{{Symbolwert1|}}}]]|{{{Symbolwert1|}}}}} }} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Symboltyp2|}}}| {{!}} {{#ifexist:{{{Symboltyp2}}}|[[{{{Symboltyp2}}}]]|{{{Symboltyp2}}}}}: {{!}} {{#ifexist:{{{Symbolwert2|}}}|[[{{{Symbolwert2|}}}]]|{{{Symbolwert2|}}}}} }} |- class="hintergrundfarbe2" {{#if:{{{Symboltyp3|}}}| {{!}} {{#ifexist:{{{Symboltyp3}}}|[[{{{Symboltyp3}}}]]|{{{Symboltyp3}}}}}: {{!}} {{#ifexist:{{{Symbolwert3|}}}|[[{{{Symbolwert3|}}}]]|{{{Symbolwert3|}}}}} }} |}</includeonly><noinclude> {{Dokumentatioun}} </noinclude> fa4e03epq9cguyhyhze00oykvk7r9nc Schabloun:Infobox Japanesch Prefekturen/doc 10 87071 2713712 2614326 2026-10-31T22:00:41Z Volvox 4050 + Kategorie 2713712 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Fir ze knäipen == {{<nowiki/>Infobox Japanesch Prefekturen |Numm = |Kanji = |Karte = |Verwaltungssëtz= |Fläch = |Waasserundeel = |Awunner = |Stand = |Landkreesser = |Gemengen = |ISO 3166-2 = |Gouverneur = |Websäit = |Symbolwebsäit = |Bild_Fändel = |Bam = |Blumm = |Vull = |Fësch = |Déier = |Lidd = }} <includeonly> <!-- KATEGORIEN hei drënner setzen --> [[Kategorie:Infoboxen:Administrativ Andeelunge vu Länner|Japanesch Prefekturen]] [[Kategorie:Japanesch Prefekturen|*]] </includeonly> lasshf0twn3tm1ta7tukkalxpr6l71c Jean-Baptiste Meyer 0 89266 2713584 2532754 2026-10-31T16:31:49Z Robby 393 elo mat der Plaz vun der Gebuert a vum Doud 2713584 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie (Sportler)}} De '''Jean-Baptiste Meyer''', gebuer de [[7. Abrëll]] [[1894]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], a gestuerwen de [[26. Mäerz]] [[1976]] zu [[Mamer]]<ref name=":1" />, war e lëtzebuergesche Foussballspiller.<ref>{{Citation|URL=https://www.weltfussball.de/person/pe121128/jean-baptiste-meyer/|Titel=Jean-Baptiste Meyer: Karriere, Statistiken & Vereine|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=weltfussball.de|Sprooch=de}}</ref> Tëscht dem 25. Februar 1923 a 15. Abrëll 1928 huet de Jean-Baptiste Meyer 9-mol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.<ref name=":1">{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=24008|Titel=Jean-Baptiste Meyer|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}</ref> Hie war Member vun der Ekipp déi Lëtzebuerg op den [[Olympesch Summerspiller 1928|Olympesche Summerspiller 1928]] zu Amsterdam vertrueden huet<ref>http://www.linguasport.com/futbol/internacional/olimpiadas/1928_AMSTERDAM_SQUADS.htm</ref>, war awer selwer net mat op [[Amsterdam]] gereest.<ref>{{Citation|URL=https://www.rsssf.org/tableso/ol1928f-det.html|Titel=Football Tournament 1928 Olympiad|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=www.rsssf.org}}</ref> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Meyer Jean Baptiste}} [[Kategorie:Gebuer 1894]] [[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] [[Kategorie:Gestuerwen 1976]] ffo3kt8kqgo2o42lgc9yqbvs8tr5szm 2713586 2713584 2026-10-31T16:34:43Z Robby 393 + Autoritéitskontroll 2713586 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie (Sportler)}} De '''Jean-Baptiste Meyer''', gebuer de [[7. Abrëll]] [[1894]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], a gestuerwen de [[26. Mäerz]] [[1976]] zu [[Mamer]]<ref name=":1" />, war e lëtzebuergesche Foussballspiller.<ref>{{Citation|URL=https://www.weltfussball.de/person/pe121128/jean-baptiste-meyer/|Titel=Jean-Baptiste Meyer: Karriere, Statistiken & Vereine|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=weltfussball.de|Sprooch=de}}</ref> Tëscht dem 25. Februar 1923 a 15. Abrëll 1928 huet de Jean-Baptiste Meyer 9-mol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.<ref name=":1">{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=24008|Titel=Jean-Baptiste Meyer|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}</ref> Hie war Member vun der Ekipp déi Lëtzebuerg op den [[Olympesch Summerspiller 1928|Olympesche Summerspiller 1928]] zu Amsterdam vertrueden huet<ref>http://www.linguasport.com/futbol/internacional/olimpiadas/1928_AMSTERDAM_SQUADS.htm</ref>, war awer selwer net mat op [[Amsterdam]] gereest.<ref>{{Citation|URL=https://www.rsssf.org/tableso/ol1928f-det.html|Titel=Football Tournament 1928 Olympiad|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=www.rsssf.org}}</ref> == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Meyer Jean Baptiste}} [[Kategorie:Gebuer 1894]] [[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] [[Kategorie:Gestuerwen 1976]] 339r0maulcix2ujo0ljf0yhvwppg4oq Dräi Tierm 0 90291 2713666 2701975 2026-10-31T20:30:01Z Sultan Edijingo 1468 Zäit vun der Hexeverfolgung 2713666 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} [[Fichier:Dräi Tierm 2012-04a.jpg|thumb|upright|D'Dräi Tierm vu Süden aus gesinn (2012)]] D''''Dräi Tierm''', och alt '''Porte du Pfaffenthal''' genannt, gehéieren zu den eelste Bauwierker an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. De mëttleren, véiereckegen Tuerm war en Deel vun der zweeter Stadmauer a gouf ëm [[1050]] gebaut. Déi zwéi ronn baussenzeg Tierm koume warscheinlech Mëtt vum [[13. Joerhonnert]] dobäi. Datt d'Tierm beim Schleefe vun der [[Festung Lëtzebuerg|Festung]] net och hu missen dru gleewen, féiert de [[Roger Bour]] drop zeréck, datt se deemools nach bewunnt waren. De Capitaine [[Guillaume Weydert|Weydert]] vun der [[Fräiwëllegekompanie]] huet do bis zum Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gelieft. An der Zäit vun der [[Hexeverfolgung]] (1450 - 1750) hunn d'Tierm als [[Prisong]] gedéngt, wou och [[Folter|gefoltert]] gouf. An den Tierm waren 2 Stäck an deenen jeeweils 3 Prisongszelle waren. Doniewent goufen ënnerierdesch ''Oubliettes'', an déi Gefaangener mat Seeler erof gelooss goufen. Iwwer länger Zäit waren se hei sech selwer iwwerlooss a quasi "vergiess".<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/die-drei-tuerme-und-ihre-duestere-vergangenheit-als-hexen-gefaengnis/163837593.html|Titel=Die drei Türme und ihre düstere Vergangenheit als Hexen-Gefängnis|Gekuckt=31.10.2026|Auteur=Diogo Pinto|Datum=31.10.2026|Editeur=wort.lu [€]}}</ref> D'Tierm hu spéiderhin weider als Prisong gedéngt an et heescht datt d'[[Guillotine]], wa se net grad anzwousch gebraucht gouf, do ënnerbruecht war. Nach haut droen d'[[Giischtjen|Giischtercher]] am [[Prisong vu Schraasseg]] um Kollie vun hirer Uniform den Emblème mat den Dräi Tierm. == Tourismus == D'Tierm selwer kënnen net besicht ginn, mä sinn en Unzéiungspunkt fir d'[[Tourist]]en déi d'Stad besichen. Virum Gebai, beim [[Spueneschen Tiermchen]], do wou d'[[Montée de Pfaffenthal]] op de [[Boulevard Jean-Ulveling]] an de [[Boulevard Victor-Thorn]] stéisst, huet een eng schéi Vue op de [[Pafendall]] an op de [[Kierchbierg]]. D'Tierm gehéieren zum Quartier [[Uewerstad]]. == Literatur == * [[Leo Müller (Politiker)|Müller, Leo]]: ''Die Festung Luxemburg - Streifzüge durch Luxemburgs Geschichte und Gegenwart'' ; Lëtzebuerg, Verlag vun der Sankt-Paulus Dréckerei, 1932 * Bour, Roger: ''Stadt und Festung Luxemburg von A-Z''; Lëtzebuerg, [[Saint-Paul Luxembourg|Éditions Saint-Paul]], 1992 ==Biller== <gallery> File:06545-Luxemburg-1905-Porte du Pfaffenthal-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg|1905 Fichier:Dräi Tierm Bernhoeft.jpg|Ufank vum 20. Joerhonnert (Foto [[Charles Bernhoeft]]) </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Wierker Festung Lëtzebuerg 1867}} [[Kategorie:Festung Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1050]] [[Kategorie:Uewerstad]] l6s6wt25pfvdvdk4q475adiib80srhk 2713667 2713666 2026-10-31T20:30:35Z Sultan Edijingo 1468 2713667 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} [[Fichier:Dräi Tierm 2012-04a.jpg|thumb|upright|D'Dräi Tierm vu Süden aus gesinn (2012)]] D''''Dräi Tierm''', och alt '''Porte du Pfaffenthal''' genannt, gehéieren zu den eelste Bauwierker an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. De mëttleren, véiereckegen Tuerm war en Deel vun der zweeter Stadmauer a gouf ëm [[1050]] gebaut. Déi zwéi ronn baussenzeg Tierm koume warscheinlech Mëtt vum [[13. Joerhonnert]] dobäi. Datt d'Tierm beim Schleefe vun der [[Festung Lëtzebuerg|Festung]] net och hu missen dru gleewen, féiert de [[Roger Bour]] drop zeréck, datt se deemools nach bewunnt waren. De Capitaine [[Guillaume Weydert|Weydert]] vun der [[Fräiwëllegekompanie]] huet do bis zum Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gelieft. An der Zäit vun der [[Hexeverfolgung]] (1450 - 1750) hunn d'Tierm als [[Prisong]] gedéngt, wou och [[Folter|gefoltert]] gouf. An den Tierm waren 2 Stäck an deenen jeeweils 3 Prisongszelle waren. Doniewent goufen ënnerierdesch ''Oubliettes'', an déi Gefaangener mat Seeler erof gelooss goufen. Iwwer länger Zäit waren se hei sech selwer iwwerlooss a quasi "vergiess".<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/die-drei-tuerme-und-ihre-duestere-vergangenheit-als-hexen-gefaengnis/163837593.html|Titel=Die drei Türme und ihre düstere Vergangenheit als Hexen-Gefängnis|Gekuckt=31.10.2026|Auteur=Diogo Pinto|Datum=31.10.2026|Editeur=wort.lu [€]}}</ref> D'Tierm hu spéiderhin weider als Prisong gedéngt an et heescht datt d'[[Guillotine]], wa se net grad anzwousch gebraucht gouf, do ënnerbruecht war. Nach haut droen d'[[Giischtjen|Giischtercher]] am [[Prisong vu Schraasseg]] um Kollie vun hirer Uniform den Emblème mat den Dräi Tierm. == Tourismus == D'Tierm selwer kënnen net besicht ginn, mä sinn en Unzéiungspunkt fir d'[[Tourist]]en déi d'Stad besichen. Virum Gebai, beim [[Spueneschen Tiermchen]], do wou d'[[Montée de Pfaffenthal]] op de [[Boulevard Jean-Ulveling]] an de [[Boulevard Victor-Thorn]] stéisst, huet een eng schéi Vue op de [[Pafendall]] an op de [[Kierchbierg]]. D'Tierm gehéieren zum Quartier [[Uewerstad]]. == Literatur == * [[Leo Müller (Politiker)|Müller, Leo]]: ''Die Festung Luxemburg - Streifzüge durch Luxemburgs Geschichte und Gegenwart'' ; Lëtzebuerg, Verlag vun der Sankt-Paulus Dréckerei, 1932 * Bour, Roger: ''Stadt und Festung Luxemburg von A-Z''; Lëtzebuerg, [[Saint-Paul Luxembourg|Éditions Saint-Paul]], 1992 ==Biller== <gallery> File:06545-Luxemburg-1905-Porte du Pfaffenthal-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg|1905 Fichier:Dräi Tierm Bernhoeft.jpg|Ufank vum 20. Joerhonnert (Foto [[Charles Bernhoeft]]) </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} {{Wierker Festung Lëtzebuerg 1867}} [[Kategorie:Festung Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1050]] [[Kategorie:Uewerstad]] 9pg8efrl526yhdpyq858kj0k4gnlbce 2713674 2713667 2026-10-31T21:05:10Z Sultan Edijingo 1468 Prezisioun a Ref 2713674 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} [[Fichier:Dräi Tierm 2012-04a.jpg|thumb|upright|D'Dräi Tierm vu Süden aus gesinn (2012)]] D''''Dräi Tierm''', och alt '''Porte du Pfaffenthal''' genannt, gehéieren zu den eelste Bauwierker an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. De mëttleren, véiereckegen Tuerm war en Deel vun der zweeter Stadmauer a gouf ëm [[1050]] gebaut. Déi zwéi ronn baussenzeg Tierm koume warscheinlech Mëtt vum [[13. Joerhonnert]] dobäi. Domat hutt déi ursprénglech Paart hire strategeschen Zweck verluer, well d'[[Seilerpaart]] dunn den Zougang zur [[Uewerstad]] gereegelt huet. De Verlaf vun der Stadmauer ass an de Paweesteng agezeechent.<ref>{{Citation|URL=https://app.smartguide.app/de/destinations/8d951e0b-3869-42de-847b-8c84e37f582a/luxemburg-stadt/places/7022cd4a-1e5a-4c3a-8605-633064b2d850/drei-turme|Titel=Audioguide für Drei Türme, Luxemburg (Stadt)|Gekuckt=31.10.2026|Editeur=app.smartguide.app}}</ref> D'Tierm hunn den nordëstlechen Eckpfeiler vun der wuel eelste Stadmauer Die ''Drei Türme'' bildeten den nordöstlichen Eckpfeiler der wohl ältesten Stadtmauer und die Pforte war der Durchgang zur nunmehr entstandenen Oberstadt. Als die zweite Stadtmauer im 14./15. Jh. gebaut wurde, hatte das Tor der ''Drei Türme'' seinen strategischen Zweck verloren. Die Seilerspforte (unteres Pfaffenthaler Tor) riegelte nunmehr den Zugang zur Oberstadt weiter unten im Pfaffenthaler Berg ab. Der Verlauf dieser Mauer ist dort im Pflaster eingezeichnet. Datt d'Tierm beim Schleefe vun der [[Festung Lëtzebuerg|Festung]] net och hu missen dru gleewen, féiert de [[Roger Bour]] drop zeréck, datt se deemools nach bewunnt waren. De Capitaine [[Guillaume Weydert|Weydert]] vun der [[Fräiwëllegekompanie]] huet do bis zum Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gelieft. An der Zäit vun der [[Hexeverfolgung]] (1450 - 1750) hunn d'Tierm als [[Prisong]] gedéngt, wou och [[Folter|gefoltert]] gouf. An den Tierm waren 2 Stäck an deenen jeeweils 3 Prisongszelle waren. Doniewent goufen ënnerierdesch ''Oubliettes'', an déi Gefaangener mat Seeler erof gelooss goufen. Iwwer länger Zäit waren se hei sech selwer iwwerlooss a quasi "vergiess".<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/die-drei-tuerme-und-ihre-duestere-vergangenheit-als-hexen-gefaengnis/163837593.html|Titel=Die drei Türme und ihre düstere Vergangenheit als Hexen-Gefängnis|Gekuckt=31.10.2026|Auteur=Diogo Pinto|Datum=31.10.2026|Editeur=wort.lu [€]}}</ref> D'Tierm hu spéiderhin weider als Prisong gedéngt an et heescht datt d'[[Guillotine]], wa se net grad anzwousch gebraucht gouf, do ënnerbruecht war. Nach haut droen d'[[Giischtjen|Giischtercher]] am [[Prisong vu Schraasseg]] um Kollie vun hirer Uniform den Emblème mat den Dräi Tierm. == Tourismus == D'Tierm selwer kënnen net besicht ginn, mä sinn en Unzéiungspunkt fir d'[[Tourist]]en déi d'Stad besichen. Virum Gebai, beim [[Spueneschen Tiermchen]], do wou d'[[Montée de Pfaffenthal]] op de [[Boulevard Jean-Ulveling]] an de [[Boulevard Victor-Thorn]] stéisst, huet een eng schéi Vue op de [[Pafendall]] an op de [[Kierchbierg]]. D'Tierm gehéieren zum Quartier Uewerstad. == Literatur == * [[Leo Müller (Politiker)|Müller, Leo]]: ''Die Festung Luxemburg - Streifzüge durch Luxemburgs Geschichte und Gegenwart'' ; Lëtzebuerg, Verlag vun der Sankt-Paulus Dréckerei, 1932 * Bour, Roger: ''Stadt und Festung Luxemburg von A-Z''; Lëtzebuerg, [[Saint-Paul Luxembourg|Éditions Saint-Paul]], 1992 ==Biller== <gallery> File:06545-Luxemburg-1905-Porte du Pfaffenthal-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg|1905 Fichier:Dräi Tierm Bernhoeft.jpg|Ufank vum 20. Joerhonnert (Foto [[Charles Bernhoeft]]) </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} {{Wierker Festung Lëtzebuerg 1867}} [[Kategorie:Festung Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1050]] [[Kategorie:Uewerstad]] cgqcch17s8ewy3xkmqclr01awx49maa 2713675 2713674 2026-10-31T21:05:33Z Sultan Edijingo 1468 2713675 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} [[Fichier:Dräi Tierm 2012-04a.jpg|thumb|upright|D'Dräi Tierm vu Süden aus gesinn (2012)]] D''''Dräi Tierm''', och alt '''Porte du Pfaffenthal''' genannt, gehéieren zu den eelste Bauwierker an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. De mëttleren, véiereckegen Tuerm war en Deel vun der zweeter Stadmauer a gouf ëm [[1050]] gebaut. Déi zwéi ronn baussenzeg Tierm koume warscheinlech Mëtt vum [[13. Joerhonnert]] dobäi. Domat hutt déi ursprénglech Paart hire strategeschen Zweck verluer, well d'[[Seilerpaart]] dunn den Zougang zur [[Uewerstad]] gereegelt huet. De Verlaf vun der Stadmauer ass an de Paweesteng agezeechent.<ref>{{Citation|URL=https://app.smartguide.app/de/destinations/8d951e0b-3869-42de-847b-8c84e37f582a/luxemburg-stadt/places/7022cd4a-1e5a-4c3a-8605-633064b2d850/drei-turme|Titel=Audioguide für Drei Türme, Luxemburg (Stadt)|Gekuckt=31.10.2026|Editeur=app.smartguide.app}}</ref> Datt d'Tierm beim Schleefe vun der [[Festung Lëtzebuerg|Festung]] net och hu missen dru gleewen, féiert de [[Roger Bour]] drop zeréck, datt se deemools nach bewunnt waren. De Capitaine [[Guillaume Weydert|Weydert]] vun der [[Fräiwëllegekompanie]] huet do bis zum Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gelieft. An der Zäit vun der [[Hexeverfolgung]] (1450 - 1750) hunn d'Tierm als [[Prisong]] gedéngt, wou och [[Folter|gefoltert]] gouf. An den Tierm waren 2 Stäck an deenen jeeweils 3 Prisongszelle waren. Doniewent goufen ënnerierdesch ''Oubliettes'', an déi Gefaangener mat Seeler erof gelooss goufen. Iwwer länger Zäit waren se hei sech selwer iwwerlooss a quasi "vergiess".<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/die-drei-tuerme-und-ihre-duestere-vergangenheit-als-hexen-gefaengnis/163837593.html|Titel=Die drei Türme und ihre düstere Vergangenheit als Hexen-Gefängnis|Gekuckt=31.10.2026|Auteur=Diogo Pinto|Datum=31.10.2026|Editeur=wort.lu [€]}}</ref> D'Tierm hu spéiderhin weider als Prisong gedéngt an et heescht datt d'[[Guillotine]], wa se net grad anzwousch gebraucht gouf, do ënnerbruecht war. Nach haut droen d'[[Giischtjen|Giischtercher]] am [[Prisong vu Schraasseg]] um Kollie vun hirer Uniform den Emblème mat den Dräi Tierm. == Tourismus == D'Tierm selwer kënnen net besicht ginn, mä sinn en Unzéiungspunkt fir d'[[Tourist]]en déi d'Stad besichen. Virum Gebai, beim [[Spueneschen Tiermchen]], do wou d'[[Montée de Pfaffenthal]] op de [[Boulevard Jean-Ulveling]] an de [[Boulevard Victor-Thorn]] stéisst, huet een eng schéi Vue op de [[Pafendall]] an op de [[Kierchbierg]]. D'Tierm gehéieren zum Quartier Uewerstad. == Literatur == * [[Leo Müller (Politiker)|Müller, Leo]]: ''Die Festung Luxemburg - Streifzüge durch Luxemburgs Geschichte und Gegenwart'' ; Lëtzebuerg, Verlag vun der Sankt-Paulus Dréckerei, 1932 * Bour, Roger: ''Stadt und Festung Luxemburg von A-Z''; Lëtzebuerg, [[Saint-Paul Luxembourg|Éditions Saint-Paul]], 1992 ==Biller== <gallery> File:06545-Luxemburg-1905-Porte du Pfaffenthal-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg|1905 Fichier:Dräi Tierm Bernhoeft.jpg|Ufank vum 20. Joerhonnert (Foto [[Charles Bernhoeft]]) </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} {{Wierker Festung Lëtzebuerg 1867}} [[Kategorie:Festung Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1050]] [[Kategorie:Uewerstad]] m01494hcac1f1qnuthwrx2crr7v86h9 François Michels 0 90766 2713605 2532456 2026-10-31T17:06:48Z Robby 393 Elo mam Doudesdatum mat Quell a Kategorie 2713605 wikitext text/x-wiki {{SkizzSport}} {{Infobox Biographie (Sportler)}} De '''François Michels''', gebuer de [[17. Juli]] [[1916]] zu [[Esch-Uelzecht]], an do gestuerwen.den [[30. November]] [[1987]]<ref name=":1" />, war e lëtzebuergesche Foussballspiller.<ref>{{Citation|URL=https://www.weltfussball.de/person/pe121151/francois-michels/|Titel=Francois Michels: Karriere, Statistiken & Vereine|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=weltfussball.de|Sprooch=de}}</ref> Hien huet de 4. Juni 1933 fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.<ref name=":1">{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=24035|Titel=François Michels|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}</ref> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Michels Francois}} [[Kategorie:Gebuer 1916]] [[Kategorie:Gestuerwen 1987]] [[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] bttio3c4rizkju180o3t7gmts4jv9gx Schabloun:Infobox Physikalesch Gréissten/doc 10 94076 2713702 2653216 2026-10-31T21:54:50Z Volvox 4050 Kategorie geännert 2713702 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Fir ze knäipen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Infobox Physikalesch Gréissten |Numm = |Gréisstenaart = |Formelzeechen = |Dim = |OfgeleetVun = |SI = |SI-Dimensioun = |cgs = |cgs-Dimensioun = |esE = |esE-Dimensioun = |emE = |emE-Dimensioun = |Planck = |Planck-Dimensioun = |Astro = |Astro-Dimensioun = |Anglo = |Anglo-Dimensioun = |Bemierkungen = |KucktOch = }} </syntaxhighlight> <includeonly>[[Kategorie:Infoboxen:Chimie a Physik|Physikalesch Gréissten]]</includeonly> a3w9op7v4w3ufdw0521r436pg6wm41i Schabloun:Infobox Haaptstad/doc 10 95270 2713705 2614321 2026-10-31T21:56:52Z Volvox 4050 Kategorie geännert 2713705 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Benotzen == Dës Schabloun gëtt um Ufank vun all Artikel iwwer eng Haaptstad benotzt, andeems follgend Syntax gebraucht gëtt, an hanner dem = de richtege Wäert steet: <pre> {{Infobox Haaptstad | Lëtzebuergeschen Numm = | Numm an der Landessprooch = | Wopen = | Kaart = | Landcode = | Land = | Aart vun der Regioun = | Regioun = |lat_deg= |lat_min= |lat_sec= |lat_NS= |lon_deg= |lon_min= |lon_sec= |lon_EW= | Fläch = | Awunner = | Awunnerjoer = | Héicht = | Zäitzon = }} </pre> == Beispill == {{Infobox Haaptstad | Lëtzebuergeschen Numm = Moskau | Numm an der Landessprooch = Москва | Wopen = Coat of arms of Moscow.svg | Kaart = Moskau Location.png | Landcode = RUS | Land = Russland | Aart vun der Regioun = [[Federatiounskrees]] | Regioun = [[Zentralrussland]] |lat_deg= 55|lat_min= 45|lat_sec= 00|lat_NS= N |lon_deg= 37|lon_min= 37|lon_sec= 00|lon_EW= E | Fläch = 878.7 | Awunner = 11612943 | Awunnerjoer = 2012 | Héicht = 156 | Zäitzon = +4 }} {{Clearboth}} == Integral Versioun == Déi déi wëlle kënnen nach weider Méiglechkeete vun der Schabloun benotzen (eege Lokalisatiounskaart, Detailskaart, Wopebreet, zousätzlech Verwaltungseenheeten, Spezialinfoen, etc.). <pre> {{Infobox Haaptstad | Lëtzebuergeschen Numm = | Numm an der Landessprooch = | Wopen = | Wopebreet = | Kaart = | Kaartbreet = | Landcode = | Land = | Aart vun der Regioun = | Regioun = | Aart vun der Verwaltungseenheet1 = | Verwaltungseenheet1 = | Aart vun der Verwaltungseenheet2 = | Verwaltungseenheet2 = | Gegrënnt = |lat_deg= |lat_min= |lat_sec= |lat_NS= |lon_deg= |lon_min= |lon_sec= |lon_EW= | Fläch = | Awunner = | Awunnerjoer = | Héicht = | Zäitzon = | Autoskennzeechen = | Aart vun der Spezialinfo1 = | Spezialinfo1 = | Aart vun der Spezialinfo2 = | Spezialinfo2 = | Autoritéitsbezeechnung = | Stadautoritéit = | Zweet Kaart = | Zweete Kaarttext = }} </pre> D'Schabloun huet an der integraler Versioun e puer Geheechnesser, fir dem Benotzer de Gebrauch méi einfach ze maachen. Fir d'Maintenance oder Aktualiséierungen ass et awer wichteg, déi ze kennen: * D'Fläch an d'Héicht kënnen op d'Eenheet (km² resp. m) verzichte wann ee se an US-Digitalformat ugëtt. Dee Moment gëtt d'Bevëlkerungsdicht dann och automatesch ausgerechent. * Standardméisseg si Wopen 80 Pixel breet a Kaarten 125 Pixel. Dee Wäert kann een awer iwwer "Wopebreet" a "Kaartebreet" änneren, d'Eenheet "px" däerf net derbätstoe kommen. * Wie gäre weider Linken nieft Koordinaten an UTC ugewise geséich, dee ka sech se selwer dobäisetzen. * Op de Kaartefichier kann ee just verzichte bei Länner fir déi mer schonn eng Positiounskaarteschabloun hunn. Dëst trëfft [[:Kategorie:Positiounskaarten|momentan]] op net allze vill Länner zou, dofir ass d'Indicatioun vun engem spezielle Kaartefichier héich recommandéiert. * Mam Landcode sollen d'Benotzer net cougenéiert ginn, et kéint een en och ewechloossen, mä da kënnt kee klenge Landesfändel am Feld "Land" dobäistoen. * Déi mannst Haaptstied hunn en eegene Stadfändel. Déi bei deenen dat awer de Fall ass, wéi z.&nbsp;B. Amsterdam, déi kënnen deen an d'ondokumentéiert Feld "Fändel" androen. Et gëtt dobäi keng Feelererkennungsroutine, wéi beim Wopen oder der Kaart wou dann e "?" opdaucht, dowéinst sollt ee selwer genee kontrolléiere wat een andréit. * Bei verschiddene Länner kann eis Wiki bei den Awunnerzuelen op Metadatefichen zréckgräifen. Et handelt sech dobäi [[:Kategorie:Schablounen:Metadaten Awunner|momentan]] ëm Däitschland, Italien a Russland. Fir dee Virdeel bei de jeeweilegen Haaptstied net ze verléieren gräift och dës Schabloun an deene Fall op déi existent Metadatefichen zréck (automatesch, ouni datt ee selwer e Schlëssel agi misst), an dat wat bei "Awunner" an "Awunnerjoer" agedroe gouf gëtt net ugewisen. D'Feld "Awunner" muss awer trotzdeem eng Zuel am US-Digitalformat kréien (iergend eng), well soss gëtt duerch eng net perfekt Feelererkennungsroutine guer näischt ugewisen. {{Infobox Haaptstad | Lëtzebuergeschen Numm = Moskau | Numm an der Landessprooch = Москва | Wopen = Coat of arms of Moscow.svg | Wopebreet = 125 | Kaart = Moskau Location.png | Kaartbreet = 125 | Landcode = RUS | Land = Russland | Aart vun der Regioun = [[Federatiounskrees]] | Regioun = [[Zentralrussland]] | Aart vun der Verwaltungseenheet1 = [[Ekonomesch Regioune vu Russland|Ekonomesch Regioun]] | Verwaltungseenheet1 = [[Ekonomesch Regioun Zentrum|Zentrum]] | Aart vun der Verwaltungseenheet2 = Stad mat Sujetsstatus | Verwaltungseenheet2 = Moskau | Gegrënnt = 1147 |lat_deg= 55|lat_min= 45|lat_sec= 00|lat_NS= N |lon_deg= 37|lon_min= 37|lon_sec= 00|lon_EW= E | Fläch = 878.7 | Awunner = 11612943 | Awunnerjoer = 2012 | Héicht = 156 | Zäitzon = +4 | Autoskennzeechen = 77, 97, 99, 177, 199 | Aart vun der Spezialinfo1 = Telefonsprefix | Spezialinfo1 = (+7)495, (+7)499 | Aart vun der Spezialinfo2 = Postcode | Spezialinfo2 = 101xxx–129xxx | Autoritéitsbezeechnung = Buergermeeschter | Stadautoritéit = [[Sergei Semjonowitsch Sobjanin|Sergei Sobjanin]] | Zweet Kaart = Msk blank.svg | Zweete Kaarttext = Moskau }} <!-- KATEGORIEN an INTERWIKIE w.e.g. hei drënner setzen --> <includeonly>[[Kategorie:Haaptstied| ]] [[Kategorie:Schablounen:Geographie]] [[Kategorie:Infoboxen:Geographie|Haaptstad]]</includeonly> 3jshpw5h9xdvod7sw6pqg5mmgxyv3on Georg Büchner 0 115324 2713619 2486461 2026-10-31T17:34:41Z ~2026-57992-34 73943 /* */ 2713619 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Karl Georg Büchner''', gebuer de [[17. Oktober]] [[1813]] zu [[Goddelau]], am [[Groussherzogtum Hessen]], a gestuerwen den [[19. Februar]] [[1837]] zu [[Zürich]], war en däitsche [[Schrëftsteller]], Medezinner, [[Naturwëssenschaft]]ler a [[Revolutioun|Revolutionär]]. Hie gëllt als ee vun de bedeitendste Schrëftsteller vum ''[[Vormärz]]'', an dat, obwuel e scho mat 23 Joer gestuerwen ass a just e puer Wierker publiziéere konnt. De Georg Büchner war de Jong vun engem Dokter, an huet Medezin studéiert. Fir d'éischt, vun 1831 bis 1833, zu [[Stroossbuerg]], wou hien och d'politescht Klima vun der [[Julirevolutioun vun 1830|Juli-Revolutioun]] materlieft a sech vun dësen Iddien inspiréiere gelooss huet. 1833 ass hien nees an Hessen zeréckgaangen, an zwar op [[Gießen]], fir do virunzestudéieren. Hie war awer net zefridden do, den autoritäre politesche System, an d'bornéiert Léier hunn him net gefall, en hat gesondheetlech Problemer, a war flemmzeg, well e wäit ewech vu senger Frëndin vu Stroossbuerg war. Hien huet do mat aneren d'''Gesellschaft für Menschenrechte'' gegrënnt, eng Geheimorganisatioun no franséischem Virbild, där hiert Zil et war, déi politesch Verhältnesser ëmzestierzen. En hat awer net vill Succès dermat. 1834 huet hien den ''[[Der Hessische Landbote|Hessische Landbote]]'' heemlech publizéiert, e [[Fluchblat]], dat mat der Paroll ''„Friede den Hütten! Krieg den Palästen!“'' d'hessesch Landbevëlkerung opgeruff huet, sech géint d'Ënnerdréckung ze revoltéieren, an an där en Zuele publizéiert huet, fir ze beweisen, wéi d'Steiersue vun de Bauere vum groussherzoglechen Haff verbëtzt géife ginn. De Büchner gouf verdächtegt, derhannert ze stoen, an ass, ier e festgeoll gouf, op Stroossbuerg geflücht. Virdrun hat hien ''[[Dantons Tod]]'' geschriwwen, am Hoffes, sou u Suen ze kommen, fir säin Exil ze finanzéieren. Am Wanter 1835/36 huet hie weider studéiert, a seng Dissertatioun ''Abhandlung über das Nervensystem der Barbe'' ([[Cyprinus Barbus]], eng Fëschaart) geschriwwen. Hie gouf dopropshin an d'''Gesellschaft für Naturwissenschaft'' zu Stroosbuerg opgeholl. Hien huet déi Thees och zu Zürich presentéiert a gouf do 1836 zum ''Doktor der Philosophie'' ernannt. Hie konnt do 1836/37 ee Semester laang Course ginn, ass awer am Februar 1837 un [[Typhus]] erkrankt an dorun den 19. Februar gestuerwen. == Wierker == * ''[[Der Hessische Landbote]]'', 1834 – mam [[Friedrich Ludwig Weidig]] (Fluchschrëft) * ''[[Dantons Tod]]'', 1835 (Drama) * ''[[Lenz (Büchner)|Lenz]]'', 1835 (Erzielung) * ''[[Leonce und Lena]]'', 1836 (Lustspiel) * ''[[Woyzeck]]'', 1837 (Dramefragment) * ''Pietro Aretino'', iwwer de [[Pietro Aretino]], ass verleur gaangen. * Iwwersetzungen ** [[Victor Hugo]]: ''Lucretia Borgia'', 1835 ** Victor Hugo: ''Maria Tudor'', 1835 No sengem Doud huet de Fritz Bergemann ''Sämtliche Werke und Briefe'' erausginn. Tëscht 2000 an 2012 koum, an 10 Bänn, d'''Historisch-kritische Ausgabe der Sämtlichen Werke und Schriften Georg Büchners'' zu Marburg eraus. De [[Georg-Büchner-Präis]], e bedeitende Literaturpräis am däitschsproochege Raum, ass no him genannt ginn. == Literatur == === Wierkeditiounen === * Georg Büchner: ''Sämtliche Werke und Briefe – Historisch-kritischen Ausgabe mit Kommentar'', herausgegeben von Werner R. Lehmann, Hanser, München 1979, ISBN 3-446-11673-7. * Georg Büchner: ''Werke und Briefe – Nach der historisch-kritischen Ausgabe von Werner R. Lehmann'', Kommentiert von Karl Pörnbacher, Nachwort von Werner R. Lehmann, Hanser, München 1980, ISBN 3-446-12883-2. * Georg Büchner: ''Sämtliche Werke'', herausgegeben von Henri Poschmann, Insel, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-458-06653-5. * Georg Büchner: ''Sämtliche Werke und Schriften. Historisch-kritische Ausgabe mit Quellendokumentation und Kommentar. Marburger Ausgabe'', 10 Bände, herausgegeben von Burghard Dedner, Thomas Michael Mayer. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2000–2012, ISBN 3-534-14520-8. === Sekundärliteratur === * [[Theo Buck]]: ''Büchner-Studien'' (Zwei Bände), Rimbaud, Aachen 1990 und 2000: ** ''Charaktere, Gestalten. Büchner-Studien I.'' Rimbaud, Aachen 1990, ISBN 3-89086-969-6. ** ''Riß in der Schöpfung. Büchner-Studien II.'' Rimbaud, Aachen 2000, ISBN 3-89086-869-X. * ''Georg Büchner. Revolutionär – Dichter – Wissenschaftler (1813–1837). Katalog der Ausstellung Mathildenhöhe, Darmstadt, vom 2. August bis 27. September 1987'', Stroemfeld/Roter Stern, Basel / Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-87877-279-3. * Georg Büchner. Hrsg. von Barbara Neymeyr. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013 (Neue Wege der Forschung). ISBN 978-3-534-24527-7. * Dietmar Goltschnigg (Hrsg.): ''Georg Büchner und die Moderne''. Texte, Analysen, Kommentar: ** ''Band I: 1875–1945''. Erich Schmidt, Berlin 2001, ISBN 978-3-503-04993-6. ** ''Band II: 1945–1980''. Erich Schmidt, Berlin 2002, ISBN 978-3-503-06106-8. ** ''Band III: 1980–2002''. Erich Schmidt, Berlin 2004, ISBN 978-3-503-06108-2. * Jan-Christoph Hauschild: ''Georg Büchner – Biographie'', Metzler, Stuttgart / Weimar 1993, ISBN 3-548-26505-7. * Jan-Christoph Hauschild: ''Georg Büchner'', Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1993, ISBN 3-499-50670-X (= ''rowohlts monographien'', Band 503). * Frederik Hetmann: ''Georg B. Die Geschichte des Dichters & Revolutionärs Georg Büchner''. Betz & Gelberg, Weinheim/Basel 1981, ISBN 3-407-80631-0. * Michael Hofmann, Julian Kanning: ''Georg Büchner. Epoche - Werk - Wirkung'', C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65540-1. * Jan-Christoph Hauschild: ''Georg Büchner. Verschwörung für die Gleichheit''. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-50184-1 * Gerhard P. Knapp: ''Georg Büchner'' 3. Auflage, Metzler, Stuttgart 2000, ISBN 3-476-13159-9 (= ''Sammlung Metzler'', Band 159). * Hermann Kurzke: ''Georg Büchner. Geschichte eines Genies''. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64493-1. * Ariane Martin: ''Georg Büchner'', Reclam, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-15-017670-2. * Hans Mayer: ''Georg Büchner und seine Zeit'', 8. Auflage, Suhrkamp-TB 58, Frankfurt am Main 1992 (Erstausgabe Limes, Wiesbaden 1946), ISBN 3-518-36558-4. * Christian Milz: ''Georg Büchner. Dichter, Spötter, Rätselsteller.'' Passagen, Wien 2012, ISBN 978-3-7092-0053-7. * Corinna Nauheimer: ''Georg Büchner als Rebell''. Revolutionäre Ideen wärend der Studienzeit in Gießen 1833/34. Grin, München 2010, ISBN 978-3-640-60879-9. * Christian Neuhuber: ''Georg Büchner. Das literarische Werk'', Erich Schmidt, Berlin 2009, ISBN 978-3-503-09889-7. * Henri Poschmann (Hrsg.): ''Wege zu Georg Büchner. Internationales Kolloquium der Akademie der Wissenschaften (Berlin-Ost)''. Peter Lang, Berlin 1992, ISBN 3-86032-004-1. * Henri Poschmann: ''Georg Büchner. Dichtung der Revolution und Revolution der Dichtung'', Aufbau, Berlin / Weimar 1983, ISBN 3-351-01267-5. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Buchner, Georg}} [[Kategorie:Däitschsproocheg Auteuren]] [[Kategorie:Däitsch Auteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1813]] [[Kategorie:Gestuerwen 1837]] [[Kategorie:Georg-Büchner-Präis]] d3qgrpt2lb6wdrjkvtj9qcufd3mugte Heinrich von Kleist 0 115345 2713621 2534373 2026-10-31T17:36:03Z ~2026-57992-34 73943 /* Gesamteditioune vu senge Wierker */ 2713621 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist''', gebuer den [[18. Oktober]] (hie selwer seet [[10. Oktober]]) [[1777]] zu [[Frankfurt (Oder)]], a gestuerwen den [[21. November]] [[1811]] am Stolper Loch, haut [[Kleiner Wannsee]] ([[Berlin]]), war en [[Däitschland|däitsche]] Schrëftsteller vun Theaterstécker, Gedichter an Erzielungen. Bekannt ass en och nach haut fir seng Theaterstécker ''[[Das Käthchen von Heilbronn]]'', ''[[Der zerbrochne Krug]]'', ''[[Amphitryon (Kleist)|Amphitryon]]'' a ''[[Penthesilea (Kleist)|Penthesilea]]'', a fir seng Novelle ''[[Michael Kohlhaas]]'' an ''[[Die Marquise von O....]]'' Hien huet och Zeitungen erausginn, hat awer ëmmer nees Problemer mat der [[Zensur (Kontroll)|Zensur]], soudatt déi verbuede goufen, an och Theaterstécker wéi ''Der Prinz von Homburg'' verbuede goufen. De Kleist huet sech zesumme mat enger Frëndin, der [[Henriette Vogel]], d'Liewe geholl. == Gesamteditioune vu senge Wierker == * ''Heinrich von Kleists gesammelte Schriften''. Hrsg. von Ludwig Tieck. 3 Bände. Berlin: G. Reimer 1826. * ''Kleists sämtliche Werke''. Hrsg. Arthur Eloesser. 5 Bände. Tempel-Verlag, Leipzig. um 1920 * Heinrich von Kleist. ''Werke und Briefe''. Hrsg. von Siegfried Streller. 4 Bände. Berlin und Weimar: Aufbau 1978. * Heinrich von Kleist. ''Sämtliche Werke und Briefe''. Hrsg. von Ilse-Marie Barth, Klaus Müller-Salget, Stefan Ormanns und Hinrich C. Seeba. 4 Bände. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag 1987–1997. * Heinrich von Kleist. ''Sämtliche Werke''. Hrsg. von Roland Reuß und Peter Staengle. Basel; Frankfurt am Main: [[Stroemfeld Verlag|Stroemfeld]] 1988–2010 (Berliner Ausgabe; ab 1992: Brandenburger Ausgabe) * Heinrich von Kleist: ''Sämtliche Werke und Briefe''. Hrsg. von Helmut Sembdner. 9. vermehrte und revidierte Auflage. München: Hanser 1993 (= München: dtv 2001 ISBN 3-423-12919-0). * Heinrich von Kleist: ''Sämtliche Werke und Briefe. Münchner Ausgabe.'' Hrsg. von Roland Reuß und Peter Staengle. 3 Bände. München: Hanser 2010, ISBN 978-3-446-23600-4. * Heinrich von Kleist: ''Erzählungen''. Mit Einleitung, Nachwort und einem Verzeichnis der Setzfehler versehen und herausgegeben von Thomas Nehrlich. Nachdruck der Ausgabe Berlin 1810/11. Hildesheim: Olms 2011 (Historia Scientiarum). 2 Bde. * Heinrich von Kleist. Sämtliche Werke. Herausgegeben und eingeleitet von Arnold Zweig. 4 Bände. München: Rösl & Cie. 1923. == Literatur == * Wilhelm Amann: ''Heinrich von Kleist. Leben Werk Wirkung.'' Reihe: Basisbiographie. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-18249-9. * Ingo Breuer (Hrsg.): ''Kleist-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung.'' Metzler, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-476-02097-0. * Jens Bisky: ''Kleist. Eine Biographie''. Rowohlt, Berlin 2007, ISBN 978-3-87134-515-9. * Hans-Georg Schede: ''Heinrich von Kleist''. Rowohlt, Reinbek 2008, ISBN 978-3-499-50696-3. * Günter Blamberger: ''Heinrich von Kleist.'' Biographie, S. Fischer, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-10-007111-8. * Anna Maria Carpi: ''Kleist. Ein Leben.'' Aus dem Italienischen von [[Ragni Maria Gschwend]]. Insel, Berlin 2011, ISBN 978-3-458-17503-2. * Franz M. Eybl: ''Kleist-Lektüren.'' WUV, Wien 2006, ISBN 978-3-8252-2702-9. (UTB 2702) * Klaus Günzel: ''Kleist. Ein Lebensbild in Briefen und zeitgenössischen Berichten.'' Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-476-00563-1. * Peter Horn: Kleist-Chronik. Athenäum, 1980. * Bernd Kauffmann (Hrsg.): ''Mein Kleist.'' Theater der Zeit 2011, ISBN 978-3-942449-29-8. * Herbert Kraft: ''Kleist. Leben und Werk''. Aschendorff, Münster 2007, ISBN 3-402-00448-8. * Johannes F. Lehmann: ''Einführung in das Werk Heinrich von Kleists.'' Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3534243044. * Rudolf Loch: ''Kleist. Eine Biographie''. Wallstein, Göttingen 2003, ISBN 3-89244-433-1. * Joachim Maass: ''Kleist, Die Geschichte seines Lebens'', Scherz Verlag Bern und München, 1977 * Peter Michalzik: ''Kleist - Dichter, Krieger, Seelensucher''. Propyläen Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-549-07324-7. * Arno Pielenz: ''Kennst du Heinrich von Kleist?'' Bertuch, Weimar 2007, ISBN 978-3-937601-43-4. * Gerhard Schulz: ''Kleist. Eine Biographie''. C. H. Beck, München 2007, ISBN 978-3-406-56487-1. * Eberhard Siebert: ''Heinrich von Kleist - eine Bildbiographie''. Studienausgabe. Kleist-Archiv Sembdner, Heilbronn 2011, ISBN 978-3-940494-32-0. (''Heilbronner Kleist-Biographien'', Band 2, 364 S.) * Peter Staengle: ''Heinrich von Kleist. Sein Leben.'' 4., wiederum durchgesehene und aktualisierte Auflage. Kleist-Archiv Sembdner, Heilbronn 2011, ISBN 978-3-940494-44-3. (''Heilbronner Kleist-Biographien'', Band 1) == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20110608164750/http://kleist.org/ Kleist-Archiv Sembdner, Heilbronn] {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Kleist Heinrich von}} [[Kategorie:Däitsch Auteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1777]] [[Kategorie:Gestuerwen 1811]] [[Kategorie:Däitschsproocheg Auteuren]] lwj2f3701i818cqhjhe3909y66onnzw 2713656 2713621 2026-10-31T18:06:39Z GilPe 14980 Upassungen 2713656 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist''', gebuer den [[18. Oktober]] (hie selwer sot den [[10. Oktober]]) [[1777]] zu [[Frankfurt (Oder)]], a gestuerwen den [[21. November]] [[1811]] am Stolper Loch, haut [[Kleiner Wannsee]] ([[Berlin]]), war en [[Däitschland|däitsche]] Schrëftsteller vun Theaterstécker, Gedichter an Erzielungen. Hien ass och haut nach bekannt fir seng Theaterstécker ''[[Das Käthchen von Heilbronn]]'', ''[[Der zerbrochne Krug]]'', ''[[Amphitryon (Kleist)|Amphitryon]]'' a ''[[Penthesilea (Kleist)|Penthesilea]]'', a fir seng Novell ''[[Michael Kohlhaas]]'' an ''[[Die Marquise von O....]]'' Hien huet och Zeitungen erausginn, hat awer ëmmer nees Problemer mat der [[Zensur (Kontroll)|Zensur]], soudatt déi verbuede goufen, an och Theaterstécker wéi ''Der Prinz von Homburg'' verbuede goufen. De Kleist huet sech zesumme mat enger Frëndin, der [[Henriette Vogel]], d'Liewe geholl. == Gesamteditioune vu senge Wierker == * ''Heinrich von Kleists gesammelte Schriften''. Hrsg. von Ludwig Tieck. 3 Bände. Berlin: G. Reimer 1826. * ''Kleists sämtliche Werke''. Hrsg. Arthur Eloesser. 5 Bände. Tempel-Verlag, Leipzig. um 1920 * Heinrich von Kleist. ''Werke und Briefe''. Hrsg. von Siegfried Streller. 4 Bände. Berlin und Weimar: Aufbau 1978. * Heinrich von Kleist. ''Sämtliche Werke und Briefe''. Hrsg. von Ilse-Marie Barth, Klaus Müller-Salget, Stefan Ormanns und Hinrich C. Seeba. 4 Bände. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag 1987–1997. * Heinrich von Kleist. ''Sämtliche Werke''. Hrsg. von Roland Reuß und Peter Staengle. Basel; Frankfurt am Main: [[Stroemfeld Verlag|Stroemfeld]] 1988–2010 (Berliner Ausgabe; ab 1992: Brandenburger Ausgabe) * Heinrich von Kleist: ''Sämtliche Werke und Briefe''. Hrsg. von Helmut Sembdner. 9. vermehrte und revidierte Auflage. München: Hanser 1993 (= München: dtv 2001 ISBN 3-423-12919-0). * Heinrich von Kleist: ''Sämtliche Werke und Briefe. Münchner Ausgabe.'' Hrsg. von Roland Reuß und Peter Staengle. 3 Bände. München: Hanser 2010, ISBN 978-3-446-23600-4. * Heinrich von Kleist: ''Erzählungen''. Mit Einleitung, Nachwort und einem Verzeichnis der Setzfehler versehen und herausgegeben von Thomas Nehrlich. Nachdruck der Ausgabe Berlin 1810/11. Hildesheim: Olms 2011 (Historia Scientiarum). 2 Bde. * Heinrich von Kleist. Sämtliche Werke. Herausgegeben und eingeleitet von Arnold Zweig. 4 Bände. München: Rösl & Cie. 1923. == Literatur == * Wilhelm Amann: ''Heinrich von Kleist. Leben Werk Wirkung.'' Reihe: Basisbiographie. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-18249-9. * Ingo Breuer (Hrsg.): ''Kleist-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung.'' Metzler, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-476-02097-0. * Jens Bisky: ''Kleist. Eine Biographie''. Rowohlt, Berlin 2007, ISBN 978-3-87134-515-9. * Hans-Georg Schede: ''Heinrich von Kleist''. Rowohlt, Reinbek 2008, ISBN 978-3-499-50696-3. * Günter Blamberger: ''Heinrich von Kleist.'' Biographie, S. Fischer, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-10-007111-8. * Anna Maria Carpi: ''Kleist. Ein Leben.'' Aus dem Italienischen von [[Ragni Maria Gschwend]]. Insel, Berlin 2011, ISBN 978-3-458-17503-2. * Franz M. Eybl: ''Kleist-Lektüren.'' WUV, Wien 2006, ISBN 978-3-8252-2702-9. (UTB 2702) * Klaus Günzel: ''Kleist. Ein Lebensbild in Briefen und zeitgenössischen Berichten.'' Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-476-00563-1. * Peter Horn: Kleist-Chronik. Athenäum, 1980. * Bernd Kauffmann (Hrsg.): ''Mein Kleist.'' Theater der Zeit 2011, ISBN 978-3-942449-29-8. * Herbert Kraft: ''Kleist. Leben und Werk''. Aschendorff, Münster 2007, ISBN 3-402-00448-8. * Johannes F. Lehmann: ''Einführung in das Werk Heinrich von Kleists.'' Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3534243044. * Rudolf Loch: ''Kleist. Eine Biographie''. Wallstein, Göttingen 2003, ISBN 3-89244-433-1. * Joachim Maass: ''Kleist, Die Geschichte seines Lebens'', Scherz Verlag Bern und München, 1977 * Peter Michalzik: ''Kleist - Dichter, Krieger, Seelensucher''. Propyläen Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-549-07324-7. * Arno Pielenz: ''Kennst du Heinrich von Kleist?'' Bertuch, Weimar 2007, ISBN 978-3-937601-43-4. * Gerhard Schulz: ''Kleist. Eine Biographie''. C. H. Beck, München 2007, ISBN 978-3-406-56487-1. * Eberhard Siebert: ''Heinrich von Kleist - eine Bildbiographie''. Studienausgabe. Kleist-Archiv Sembdner, Heilbronn 2011, ISBN 978-3-940494-32-0. (''Heilbronner Kleist-Biographien'', Band 2, 364 S.) * Peter Staengle: ''Heinrich von Kleist. Sein Leben.'' 4., wiederum durchgesehene und aktualisierte Auflage. Kleist-Archiv Sembdner, Heilbronn 2011, ISBN 978-3-940494-44-3. (''Heilbronner Kleist-Biographien'', Band 1) == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20110608164750/http://kleist.org/ Kleist-Archiv Sembdner, Heilbronn] {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Kleist Heinrich von}} [[Kategorie:Däitsch Auteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1777]] [[Kategorie:Gestuerwen 1811]] [[Kategorie:Däitschsproocheg Auteuren]] 9jhah2vc4jdg5oj0jcfbtwpkomg83k0 Pierre Gilbert (Architekt) 0 116202 2713690 2482462 2026-10-31T21:42:01Z Volvox 4050 2713690 wikitext text/x-wiki {{SkizzArchitektur}} {{Infobox Biographie}} De '''Pierre Gilbert''', gebuer <!--den ... -->[[1922]] <!--zu ... -->a gestuerwen<!--den ....--> [[1990]]<!--zu ...-->, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Architekt. == Wierker == * La Bâloise, Lëtzebuerg, [[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard F. D. Roosevelt]]<ref>Isabelle Yegles-Becker, [http://www.ffgl.lu/forteresse/louis/louisyegles.pdf ''Baugeschichte der Bastion Louis - Von der Festung zum heutigen Standort der Landesbank Rheinland-Pfalz''] S. 14 (PDF)</ref> * säi privat Wunnhaus mat Atelier, d'[[Haus Pierre Gilbert]]<ref>Christian Aschman, Joanna Grodecki, [[Robert Philippart|Robert L. Philippart]] [https://web.archive.org/web/20190205000101/http://livres.maisonmoderne.lu/moderne/ Lëtzebuerg moderne: Liebeserklärung an die Hauptstadt] Säit 162, Édition Maison Moderne, 2013, ISBN 978-99959-33-07-4</ref> um [[Boulevard Grande-Duchesse-Charlotte (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Grande-Duchesse Charlotte]] * Résidence Belle-Vue, [[Lampertsbierg]]<ref>''Architektur in Luxemburg - Stars und lokale Szene'' op der [http://www.culture.lu/de/35/CMSdk,191/backTo,21/smid,112/architektur-in-luxemburg.html Internetsäit CULTURE.LU vum Kulturministère], fir d'lescht gekuckt de 6. Dezember 2014</ref> * Résidence Pershing, Lampertsbierg<ref>[[Alain Linster]], 1995. ''Luxembourg in Progress - Ein architektonischer Streifzug durch die Stadt'' an [https://web.archive.org/web/20160304211308/http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_95-2010_4-11.pdf ons stad Nr 95/2010], S. 4-11 (PDF)</ref> == Literatur == * Pierre Gilbert, 1986. ''Luxembourg, la capitale et ses architectes: illustration critique de l'architecture dans la métamorphose d'une ville en un siècle.'' Institut grand-ducal, section des arts et des lettres, 222 S. Imprimerie Saint-Paul. [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik|BNL]] LB 1061, S. 201 * {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Gilbert Pierre}} [[Kategorie:Gebuer 1922]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Architekten]] [[Kategorie:Gestuerwen 1990]] tqjshvyt889ppvta5j5e1be5fyd6i1b Joseph Wenkin 0 116634 2713692 2171373 2026-10-31T21:42:35Z Volvox 4050 2713692 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Joseph Wenkin''', gestuerwen am August [[2008]], war e lëtzebuergesche Resistenzler<ref>[http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/wenkin-joseph De Joseph Wenkin op der Websäit ons-jongen-a-meedercher.lu]</ref> a Politiker. Hie gouf bei de [[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1951|partielle Chamberwale vum 3. Juni 1951]] als Deputéierten an d'Chamber gewielt an hien huet no 2 Joer do demissionéiert, säi Successeur war de [[Jean Peusch]].<ref>[http://chd.lu/wps/wcm/connect/dac87f004d327a5fa4e2ad66f2f1fd7e/synthese_20032004.pdf?MOD=AJPERES Lëscht vun den Deputéierte vun 1944 un]</ref> 1976 gouf hie Buergermeeschter vun der [[Gemeng Kautebaach]] an ass dat 12 Joer laang bliwwen.<ref>Noruff op de Joseph Wenkin an der 53. Sëtzung vun der Chamber de 14. Oktober 2008</ref> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Wenkin Joseph}} [[Kategorie:Gebuer ?]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Resistenzler]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Gestuerwen 2008]] 2uaa1l6rktlvd3ama8nvczlwnsjgtlz Jacques Thill 0 116973 2713693 2532649 2026-10-31T21:43:16Z Volvox 4050 2713693 wikitext text/x-wiki {{SkizzArchitektur}} {{Infobox Biographie}} De '''Jacques Thill''', gebuer den [[1. Mee]] [[1888]] zu [[Schieren]], an och do gestuerwen de [[7. Juni]] [[1967]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Architekt. No senge Secondairesstudien an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] ass de Jacques Thill op [[Paräis]] gaange fir Architektur ze studéieren an huet do [[1914]] säin Diplom als Architekt kritt. [[1931]] huet hie säin Architektebureau zu Schieren opgemaach an huet nom [[Zweete Weltkrich|Krich]] fir den [[Office des Dommages de guerre]] geschafft. == Wierker == [[Fichier:Pavillon-beim-Gerlache-Park.jpg|thumb|Pavillon am Gerlache-Park zu Déifferdeng (2007)]] * Pavillon am Park zu [[Déifferdeng]] * ''Hôtel des Sept Châteaux'' zu [[Miersch]] == Literatur == * [[Pierre Gilbert (Architekt)|Gilbert, P.]], 1986. ''La capitale et ses architectes: illustration critique de l'architecture dans la métamorphose d'une ville en un siècle.'' Institut grand-ducal, section des arts et des lettres, 222 S. Imprimerie Saint-Paul. [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik|BNL]] LB 1061, S. 185 {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Thill Jacques}} [[Kategorie:Gebuer 1888]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Architekten]] [[Kategorie:Gestuerwen 1967]] ob5ola7v5a8lm0m2z315axkuj7oiaci Longeau 0 117732 2713706 2642576 2026-10-31T21:57:06Z GilPe 14980 Update 2713706 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der belscher Uertschaft Laser (fr. ''Longeau'')|d'Uertschaft Laser am Landkrees Tréier-Saarburg|Laser (Däitschland)}} {{SkizzGeoBE}}{{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Langwasser | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6780 }} '''Longeau''' (lëtzebuergesch: ''Laser'', däitsch: ''Langwasser''), ass eng Uertschaft an der [[belsch]]er Gemeng [[Messancy|Miezeg]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 4uk5p7qgo27vasm2qu0ex0l60a2k8hj Differt 0 117734 2713697 2695416 2026-10-31T21:47:51Z GilPe 14980 Upassungen 2713697 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Deifert | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6780 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|53|N|05|48|26|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Differt''' (lëtzebuergesch: ''Déifert'') ass eng Uertschaft vun der Sektioun [[Messancy|Miezeg]] an der Gemeng [[Messancy|mat dem selwechten Numm]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] cgk01obb4mojy5j3ejvoth0qh33jvjy Turpange 0 117738 2713714 2643395 2026-10-31T22:03:35Z GilPe 14980 Update 2713714 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Turpingen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6780 | Koordinaten = {{Coor dms|49|36|43|N|05|49|08|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Turpange''' (lëtzebuergesch: ''Tierpen'', däitsch: ''Turpingen'') ass eng Sektioun an der Gemeng [[Messancy|Miezeg]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] 1wg2ecdc70p2gm27dzr8iu7qcuy3flj Schabloun:Navigatioun Gemeng Messancy 10 117845 2713678 2399923 2026-10-31T21:18:59Z GilPe 14980 Navigatioun ëmgebaut 2713678 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Uertschaften an der Gemeng Miezeg |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Miezeg]] [[Fichier:Armoiries de Messancy 2.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Messancy|Miezeg]] * [[Habergy|Hiewerdang]] * [[Hondelange|Hondeleng]] * [[Sélange|Séilen]] * [[Wolkrange|Woulker]] |group2= Aner Uertschaften<br>a Plazen |list2= '''Sektioun Hiewerdang''' * Barthels * [[Bébange|Bieben]] * Deiwendall * Growescheed * [[Guelff|Gielef]] * Schack * Watesch<br> '''Sektioun Hondeleng''' * [[Biff (Messancy)|Biff]] * [[Birelhof|Birelhaff]] * [[Kwintenhof|Kwéintenhaff]] * Mardell * Penningscheier * Rousebur<br> '''Sektioun Miezeg''' * Auf der Kranz * Bambesch * [[Differt|Déifert]] * Dolbierg * Fenzebur * Hart * Hinter Fussen * Knäpp * [[Longeau|Laser]] * Mathelin * Op der Schanz * Petit Marlet * Paschwiss * [[Turpange|Tierpen]]<br> '''Sektioun Séilen''' * Kierchbierg * Klaus * Libeschband<br> '''Sektioun Woulker''' * Acker * [[Buvange|Béiwen]] * Geissert * Grouss Schock * Härefeld * Hierzebierg * Rousenaker }}<noinclude>[[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg‎|Messancy]] [[Kategorie:Messancy| S]]</noinclude> bzx4yiwb23l4tt83jl6ahef9ymp876l 2713735 2713678 2026-11-01T08:24:42Z GilPe 14980 2713735 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name=Navigatioun Gemeng Messancy |listclass = hlist |state=expanded |title=Uertschaften an der Gemeng [[Miezeg]] [[Fichier:Armoiries de Messancy 2.svg|25px]] |group1= Sektiounen |list1= * [[Messancy|Miezeg]] * [[Habergy|Hiewerdang]] * [[Hondelange|Hondeleng]] * [[Sélange|Séilen]] * [[Wolkrange|Woulker]] |group2= Aner Uertschaften<br>a Plazen |list2= '''Sektioun Hiewerdang''' * Barthels * [[Bébange|Bieben]] * Deiwendall * Growescheed * [[Guelff|Gielef]] * Schack * Watesch<br> '''Sektioun Hondeleng''' * [[Biff (Messancy)|Biff]] * [[Birelhof|Birelhaff]] * [[Kwintenhof|Kwéintenhaff]] * Mardell * Penningscheier * Rousebur<br> '''Sektioun Miezeg''' * Auf der Kranz * Bambesch * [[Differt|Déifert]] * Dolbierg * Fenzebur * Hart * Hinter Fussen * Knäpp * [[Longeau|Laser]] * Mathelin * Op der Schanz * Petit Marlet * Paschwiss * [[Turpange|Tierpen]]<br> '''Sektioun Séilen''' * Kierchbierg * Klaus * Libeschband<br> '''Sektioun Woulker''' * Acker * [[Buvange|Béiwen]] * Geissert * Grouss Schock * Härefeld * Hierzebierg * Rousenaker }}<noinclude>[[Kategorie:Navigatiounsläischte fir belsch Gemengen / Provënz Lëtzebuerg‎|Messancy]] [[Kategorie:Messancy| S]]</noinclude> 1gjck6yicg21j336flyddbvnom0wlhw Birel 0 124334 2713573 2700257 2026-10-31T15:51:50Z GilPe 14980 Upassungen 2713573 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6706 | Koordinaten = {{Coor dms1|49|40|04|N|05|49|42|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Birel''' (oder ''Birelhaff'' op [[lëtzebuergesch]]) ass e [[Lieu-dit]] an der [[belsch]]er Gemeng [[Arel]]. Virun de [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belsche Gemengefusioune vun 1977]] huet Birel zu der fréierer Gemeng [[Nidderelter]] gehéiert. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Arel]] [[Kategorie:Häff a Lieu-diten an der Provënz Lëtzebuerg]] g4fhbpbyf361y34xkge7rq6md25upj3 Schabloun:Infobox Uertschaft Lëtzebuerg 10 136200 2713505 2710194 2026-10-31T12:02:45Z Mobby 12 60927 Test 2713505 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = vcard | aboveclass = fn org | abovestyle = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white; color: black; | above = [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|20px]] {{PAGENAME}} [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|20px]] | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}} | caption = {{{Wopebeschreiwung|}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}} | caption2 = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}} | image3 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}} | caption3 = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP154|FETCH_WIKIDATA}}}}}} | label1 = Aussprooch | data1 = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=<br>|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}} | label2 = An anere Sproochen | data2 = {{br separated entries |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |fr |{{{Numm (Franséisch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} |[[Franséisch|fr]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |fr |{{{Numm (Franséisch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} }} |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |de |{{{Numm (Däitsch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} |[[Däitsch|de]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |de |{{{Numm (Däitsch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} }} }} | class2 = nickname | label3 = Land | data3 = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}} | class3 = country | label4 = Kanton | data4 = {{If empty|{{{Kanton|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}} | label9 = Gemeng | data9 = {{#if:{{{Gemeng|}}} |{{{Gemeng}}} |{{#switch:{{wikidata|property|raw|P31}} |Q2919801= |Q134577111= |#default={{wikidata|properties|linked|P131}} }} }} | class9 = municipality | label10 = Chef-lieu | data10 = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}} | label11 = Buergermeeschter | data11 = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|current|P6}}}} | class11 = agent | label12 = Awunner | data12 = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}} | label13 = &nbsp; | data13 = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}} | label14 = Fläch | data14 = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}} | label15 = Héicht | data15 = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}} | label16 = Koordinaten | data16 = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}} | label17 = Telefonszon | data17 = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}} | label18 = Postcode | data18 = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}} | label19 = [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code | data19 = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}} | label20 = Websäit | data20 = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}} | label21 = Gegrënnt | data21 = {{If empty|{{{Gegrënnt|}}}|{{wikidata|property|P571}}}} | label22 = Fusionéiert | data22 = {{{Fusionéiert|}}} | label23 = Integratiounsgemeng | data23 = {{{Integratiounsgemeng|}}} | label24 = Opgeléist | data24 = {{If empty|{{{Opgeléist|}}}|{{wikidata|property|P576}}}} | data25 = {{Infobox | subbox = yes | child = yes | above = {{#if: {{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}} |{{small|Lag op der Kaart}} }} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage |image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}} |size=250px |alt={{{Kaartebild_alt|}}} }} | caption = {{If empty |{{{Kaartentext|}}} |{{#if: {{wikidata|property|raw|P242}} |{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP242|FETCH_WIKIDATA}} }} }} }} | below = {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}} {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity|| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]] }} }}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]}}<noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> p6ea96udflhz5xjokbbuaq2az11zodv 2713507 2713505 2026-10-31T12:05:45Z Mobby 12 60927 Test 2713507 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = vcard | aboveclass = fn org | above = [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|20px]] {{PAGENAME}} [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|20px]] | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}} | caption = {{{Wopebeschreiwung|}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}} | caption2 = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}} | image3 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}} | caption3 = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP154|FETCH_WIKIDATA}}}}}} | label1 = Aussprooch | data1 = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=<br>|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}} | label2 = An anere Sproochen | data2 = {{br separated entries |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |fr |{{{Numm (Franséisch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} |[[Franséisch|fr]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |fr |{{{Numm (Franséisch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} }} |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |de |{{{Numm (Däitsch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} |[[Däitsch|de]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |de |{{{Numm (Däitsch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} }} }} | class2 = nickname | label3 = Land | data3 = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}} | class3 = country | label4 = Kanton | data4 = {{If empty|{{{Kanton|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}} | label9 = Gemeng | data9 = {{#if:{{{Gemeng|}}} |{{{Gemeng}}} |{{#switch:{{wikidata|property|raw|P31}} |Q2919801= |Q134577111= |#default={{wikidata|properties|linked|P131}} }} }} | class9 = municipality | label10 = Chef-lieu | data10 = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}} | label11 = Buergermeeschter | data11 = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|current|P6}}}} | class11 = agent | label12 = Awunner | data12 = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}} | label13 = &nbsp; | data13 = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}} | label14 = Fläch | data14 = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}} | label15 = Héicht | data15 = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}} | label16 = Koordinaten | data16 = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}} | label17 = Telefonszon | data17 = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}} | label18 = Postcode | data18 = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}} | label19 = [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code | data19 = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}} | label20 = Websäit | data20 = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}} | label21 = Gegrënnt | data21 = {{If empty|{{{Gegrënnt|}}}|{{wikidata|property|P571}}}} | label22 = Fusionéiert | data22 = {{{Fusionéiert|}}} | label23 = Integratiounsgemeng | data23 = {{{Integratiounsgemeng|}}} | label24 = Opgeléist | data24 = {{If empty|{{{Opgeléist|}}}|{{wikidata|property|P576}}}} | data25 = {{Infobox | subbox = yes | child = yes | above = {{#if: {{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}} |{{small|Lag op der Kaart}} }} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage |image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}} |size=250px |alt={{{Kaartebild_alt|}}} }} | caption = {{If empty |{{{Kaartentext|}}} |{{#if: {{wikidata|property|raw|P242}} |{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP242|FETCH_WIKIDATA}} }} }} }} | below = {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}} {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity|| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]] }} }}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]}}<noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> pghqoe6uwjhg7czp1rhevnj5pv8o3rt 2713509 2713507 2026-10-31T12:07:33Z Mobby 12 60927 geklappt 2713509 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = vcard | abovestyle = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white; color: black; | above = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}} | caption = {{{Wopebeschreiwung|}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}} | caption2 = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}} | image3 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}} | caption3 = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP154|FETCH_WIKIDATA}}}}}} | label1 = Aussprooch | data1 = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=<br>|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}} | label2 = An anere Sproochen | data2 = {{br separated entries |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |fr |{{{Numm (Franséisch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} |[[Franséisch|fr]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |fr |{{{Numm (Franséisch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} }} |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |de |{{{Numm (Däitsch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} |[[Däitsch|de]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName |de |{{{Numm (Däitsch)|}}} |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} }} }} | class2 = nickname | label3 = Land | data3 = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}} | class3 = country | label4 = Kanton | data4 = {{If empty|{{{Kanton|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}} | label9 = Gemeng | data9 = {{#if:{{{Gemeng|}}} |{{{Gemeng}}} |{{#switch:{{wikidata|property|raw|P31}} |Q2919801= |Q134577111= |#default={{wikidata|properties|linked|P131}} }} }} | class9 = municipality | label10 = Chef-lieu | data10 = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}} | label11 = Buergermeeschter | data11 = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|current|P6}}}} | class11 = agent | label12 = Awunner | data12 = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}} | label13 = &nbsp; | data13 = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}} | label14 = Fläch | data14 = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}} | label15 = Héicht | data15 = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}} | label16 = Koordinaten | data16 = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}} | label17 = Telefonszon | data17 = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}} | label18 = Postcode | data18 = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}} | label19 = [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code | data19 = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}} | label20 = Websäit | data20 = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}} | label21 = Gegrënnt | data21 = {{If empty|{{{Gegrënnt|}}}|{{wikidata|property|P571}}}} | label22 = Fusionéiert | data22 = {{{Fusionéiert|}}} | label23 = Integratiounsgemeng | data23 = {{{Integratiounsgemeng|}}} | label24 = Opgeléist | data24 = {{If empty|{{{Opgeléist|}}}|{{wikidata|property|P576}}}} | data25 = {{Infobox | subbox = yes | child = yes | above = {{#if: {{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}} |{{small|Lag op der Kaart}} }} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage |image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}} |size=250px |alt={{{Kaartebild_alt|}}} }} | caption = {{If empty |{{{Kaartentext|}}} |{{#if: {{wikidata|property|raw|P242}} |{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP242|FETCH_WIKIDATA}} }} }} }} | below = {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}} {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity|| [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]] }} }}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]}}<noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> 9ab5oayzm4vsy07zfzof5uk8ie6x69n Kategorie:Infoboxen:Administrativ Andeelunge vu Länner 14 141393 2713707 2529066 2026-10-31T21:57:25Z Volvox 4050 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Infoboxen]] ewechgeholl; [[Kategorie:Infoboxen:Geographie]] derbäigesat 2713707 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Infoboxen:Geographie|Administrativ Andeelunge vu Länner]] axq52cuew48z5xb6664sh8nanlamjlc Schabloun:Infobox Foussballspiller/doc 10 142190 2713696 2614314 2026-10-31T21:47:30Z Volvox 4050 Kategorië geännert 2713696 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} ==Fir ze knäipen== <pre> {{Infobox Foussballspiller | Kuerzen Numm = | Bild = | Bildtext = | Laangen Numm = | Gebuertsdag = | Gebuertsplaz = | Gebuertsland = | gestuerwen den = | gestuerwen zu = | Gréisst = | Positioun = | Jugendveräiner = | Jugendjoer = | Veräiner = | Joer = | Matcher (Goler) = | Nationalekipp = | Nationaljoer = | Lännermatcher (Goler) = | Trainerveräin = | Trainerjoer = | lgupdate = | nmupdate = }}</pre> <includeonly>[[Kategorie:Foussball|*]] [[Kategorie:Infoboxen:Biographie|Foussballspiller]] [[Kategorie:Infoboxen:Sport|Foussballspiller]] </includeonly> fft1pn9nkaqfypyok2nkf2jg8wsii31 Schabloun:Infobox Uertschaft Südafrika/doc 10 148626 2713703 2699800 2026-10-31T21:55:41Z Volvox 4050 Kategorie geännert 2713703 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Fir ze knäipen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Infobox Uertschaft Südafrika | Spëtznumm = | Foto = | alt = | Bildbeschreiwung = | Koordinaten = | Kaart = | Kaartegréisst = | Kaartebild_alt = | Kaartentext = }} </syntaxhighlight> <includeonly>[[Kategorie:Infoboxen:Uertschaft|Uertschaft Südafrika]]</includeonly> k4d800y6cithfif9lw1co7ir9u1m9ja Fruessem 0 149633 2713575 2642140 2026-10-31T15:57:22Z GilPe 14980 Upassungen 2713575 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6700 | Koordinaten = {{Coor dms|49|41|59|N|05|49|29|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Frassem''' (op Lëtzebuergesch:'''Fruessem''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Virun de [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belsche Gemengefusioune vun 1977]] huet d'Uertschaft zu der Gemeng [[Bonnert|Bunnert]] gehéiert. Frassem läit op enger Héicht vu 400 Meter op der belsch-lëtzebuergescher Grenz. == Nopeschuertschaften == {| width="50%" align="center" |- | width ="33%" align="center" | [[Viville (Belsch)|Alenuewen]] | width ="33%" align="center" | [[Bonnert|Bunnert]] | width ="33%" align="center" | [[Guirsch|Giisch]]<br>[[Uewerpallen]] |- | width ="33%" align="center" | [[Arel]] | width ="33%" align="center" | [[Fichier:Compass card (de).svg|100px]] | width ="33%" align="center" | [[Gäichel (Lëtzebuerg)|Gäichel]] |- | width ="33%" align="center" | [[Arel]] | width ="33%" align="center" | [[Waltzing|Walzeng]] | width ="33%" align="center" | [[Äischen]] |} {{clearleft}} ==Hydrographie== Um Territoire vu Fruessem huet [[Millebaach (Äischen)|Gäichelbaach]] en Niewefloss vun der [[Äisch]] hir Quellen. ==Verkéier== Duerch d'Uertschaft leeft d'[[Nationalstrooss 882 (Belsch)|Nationalstrooss 882]] déi D'Duerf an zwéin Deeler spléckt. ==Kuckeswäertes== * Den [[Arboretum]] vun der Gemeng Arel. ==Persounen== *De [[Godefroid Kurth]], belschen Historiker a Philosoph läit zu Fruessem um Kierfecht. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] gtmbhmgjtb2d2nu6rjgjo9juzc14twd 2713583 2713575 2026-10-31T16:30:34Z GilPe 14980 2713583 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6700 | Koordinaten = {{Coor dms|49|41|59|N|05|49|29|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Frassem''' (op Lëtzebuergesch: '''Fruessem''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Virun de [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belsche Gemengefusioune vun 1977]] huet d'Uertschaft zu der Gemeng [[Bonnert|Bunnert]] gehéiert. Frassem läit op enger Héicht vu 400 Meter op der belsch-lëtzebuergescher Grenz. == Nopeschuertschaften == {| width="50%" align="center" |- | width ="33%" align="center" | [[Viville (Belsch)|Alenuewen]] | width ="33%" align="center" | [[Bonnert|Bunnert]] | width ="33%" align="center" | [[Guirsch|Giisch]]<br>[[Uewerpallen]] |- | width ="33%" align="center" | [[Arel]] | width ="33%" align="center" | [[Fichier:Compass card (de).svg|100px]] | width ="33%" align="center" | [[Gäichel (Lëtzebuerg)|Gäichel]] |- | width ="33%" align="center" | [[Arel]] | width ="33%" align="center" | [[Waltzing|Walzeng]] | width ="33%" align="center" | [[Äischen]] |} {{clearleft}} ==Hydrographie== Um Territoire vu Fruessem huet [[Millebaach (Äischen)|Gäichelbaach]] en Niewefloss vun der [[Äisch]] hir Quellen. ==Verkéier== Duerch d'Uertschaft leeft d'[[Nationalstrooss 882 (Belsch)|Nationalstrooss 882]] déi D'Duerf an zwéin Deeler spléckt. ==Kuckeswäertes== * Den [[Arboretum]] vun der Gemeng Arel. ==Persounen== *De [[Godefroid Kurth]], belschen Historiker a Philosoph läit zu Fruessem um Kierfecht. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 7foo3bpwn1eec9qz8a7mueix9ll6vmc Sterpenich 0 153445 2713579 2698728 2026-10-31T16:18:45Z GilPe 14980 Upassungen 2713579 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Telefonszon = 063 | Postcode = 6706 | Koordinaten = {{Coor dms|49|38|50|N|05|53|30|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Fläch = | Bevëlkerung = 569 Awunner | Bevëlkerungsdatum = 31. Dezember 2012 }} '''Sterpenich''', op [[Lëtzebuergesch]] ''Sterpenech'', ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. ==Geographie== De ''Ruisseau d'Autelbas'' (op Lëtzebuergesch [[Kolerbaach]]), eng Niewebaach vun der [[Äisch]], leeft vu Westen no Osten duerch d'Duerf. ==Nopeschuertschaften== {{Nopeschgemengen |ville = Sterpenech | nord = [[Äischen]] | nord-est = [[Stengefort]] | est = [[Klengbetten]] | sud-est = | sud = [[Grass]] | sud-ouest = | ouest = [[Barnich]]<br>[[Nidderelter]] | nord-ouest = [[Badebuerg]] }} [[Fichier:Château-Ferme de Sterpenich.jpg|thumb|D'Schlass vu Sterpenech (2020)]] ==Geschicht== Am Mëttelalter gouf et d'Häre vu Sterpenech, déi méi spéit vun den Häre vun ''[[Nidderelter]]'' ofgeléist goufen''.'' Dës Herrschaften hate schonn e Schlass. Dat neit ''Sterpenecher Schlass'' gouf tëscht 1680 an 1690 vum Jean-Adam Pellot op de Fëllementer vum ale Schlass gebaut. Am Joer 1706, souwéi och am [[19. Joerhonnert]], wéi d'Schlass de Grofe vu [[Berlaymont]] gehéiert huet, gouf et ëmgebaut. Hannert deem grousse viischten Deel mat zwéi quadrateschen Tierm an der Mauer op der Stroossesäit steet e Bauerenhaff. D'Bauwierk gouf 1956 klasséiert. D'Uertschaft ass bis haut vum Bauerewiese markéiert. Déi haiteg Kierch ass 1900 gebaut ginn. D'Duerf hat fréier eng Grenzgare op der Streck [[Infrabel-Linn 162|Lëtzebuerg-Bréissel]] an ass haut iwwer d'[[Autobunn A4 (Belsch)|Bréisseler Autobunn]] am Süden an d'[[Nationalstrooss 4 (Belsch)|Nationale 4]] am Norden un de Verkéier ugeschloss. E puer kleng Weeër féieren op déi lëtzebuergesch Grenz bei [[Stengefort]] a [[Klengbetten]] am Osten a [[Grass]] am Süden. ==Persounen== *Zu engem net bekannten Datum (ongeféier um Enn vum [[16. Joerhonnert|16. Jh]].) ass den [[Heinrich Gaderius|Heinrich Kauder]], besser bekannt als ''Gaderius'', zu Sterpenech op d'Welt komm, wou hien och méi spéit Paschtouer war; *De [[Victor de Tornaco]] gouf am Schlass gebuer; *de [[Camille de Tornaco]] gouf zu Sterpenech gebuer. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 7npa1bw96j6z94rrg9izx30784g7f6n Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/Quartier Gare 0 158812 2713670 2709444 2026-10-31T20:57:27Z MMFE 16576 Ännerung [[Special:Diff/2709444|2709444]] vum [[Special:Contributions/Zinneke|Zinneke]] ([[User talk:Zinneke|Diskussioun]]) réckgängeg gemaach, steet schonn ënner Hollerech 2713670 wikitext text/x-wiki An dëser '''Lëscht vun den nationale Monumenter am Quartier Gare''' sinn all [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|national Monumenter]] opgezielt, déi am [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] vun der [[Gemeng Lëtzebuerg]] ze fanne sinn (Stand: {{Datum MAJ Lëscht SSMN}}). D'Andeelung no Quartieren ass nom Klassement vum [[Institut national pour le patrimoine architectural]] (INPA) gemaach, deen op de Kadastersektioune berout, awer net mat der offizieller Andeelung vun der Gemeng Lëtzebuerg iwwereneestëmmt. Et kann dofir a verschiddene Fäll zu Mëssverständnesser komme wat de Quartier ubelaangt. == [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] == {{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-L}} {{National Monumenter Rei|Id=55-7-1 |Lag=Place de la Gare |lon=6.13398 |lat=49.60000|Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Gebai vun der Gare Lëtzebuerg |Beschreiwung= Gebaut 1907-1913, Architekt: [[Alexander Rüdell]].<br>{{Méi Info 1|Gare Lëtzebuerg}} |Niveau=MN | Klasséiert zënter= 13. Jan. 1989 |Bild=LUXGARE8.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-2 |Lag=57, [[boulevard de la Pétrusse]] |lon=6.12501 |lat=49.60604|Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Villa Pauly |Beschreiwung= Gebaut 1923, Architekt: [[Mathias Martin (Architekt)|Mathias Martin]].<br>{{Méi Info 1|Villa Pauly}} |Niveau=MN | Klasséiert zënter= 11. Aug. 1989 |Bild=Villa Pauly Luxembourg.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-3 |Lag=17, rue Goethe |lon=6.12734 |lat=49.60556|Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Villa Clivio |Beschreiwung= [[Jugendstil]]-Villa, Architekt: [[Mathias Martin (Architekt)|Mathias Martin]].<br>{{Méi Info 1|Villa Clivio}}|Niveau=MN | Klasséiert zënter= 13. Jan. 1989 |Bild=Villa Clivio Luxembourg City 2011-08.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-4 |Lag= ? Depot Gare Lëtzebuerg |lon= |lat= |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Duebelen Autorail mat der Immatrikulatioun Z 208/218 |Beschreiwung= Gebaut 1956 vun der Firma West-Waggon Köln-Deutz, mat Dieselmoteuren Deutz A 12L 614 |Niveau=MN | Klasséiert zënter= 29. Juni 2000 |Bild=Autorail Westwaggon Z208.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-5 |Lag= ? Depot Gare Lëtzebuerg |lon= |lat= | Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Lokomotiv (diesel-elektresch) 1604 vun der CFL |Beschreiwung= {{Méi Info 1|CFL 1600}}|Niveau=MN | Klasséiert zënter= 3. Mäerz 1988 |Bild=1604 2.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-6 |Lag= ? Depot Gare Lëtzebuerg|lon= |lat= |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= 8 [[Voiture Wegmann CFL|Wegmann-Voituren]]: B-22-40 411, B-22-40 452, B-22-40 461, ABD-81-40 486, ABD-81-40 491, ABD-81-40 494, BR 84-40-457 an D 92-40 002|Beschreiwung= |Niveau=MN | Klasséiert zënter= 15. Dez. 2005 |Bild= CFL-Voiture Wegmann.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-12 |Lag= 19, avenue de la Liberté<br>Kadastersektioun LD Nr. 145/774 |lon= 6.12993 |lat= 49.60561 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= Fréiert Verwaltungsgebai vun der [[Arbed]] {{Méi Info 1|Arbedsgebai}}|Niveau=MN | Klasséiert zënter= 7. Mäerz 2014 |Bild= Luxembourg Arcelor Mittal.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-15 |Lag= ? Depot Gare Lëtzebuerg|lon= |lat= |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Damplokomotiv CFL 5519 |Beschreiwung={{Méi Info 1|CFL 5519}} |Niveau=MN | Klasséiert zënter= 24. Okt. 2017 |Bild=CFL 5519 Trier HBF.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-16 |Lag= ? Depot Gare Lëtzebuerg|lon= |lat= |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= 2 Wegmann-Voituren: B-22-40-463-5 a B-22-40-469-2 |Beschreiwung= |Niveau=MN | Klasséiert zënter= 24. Okt. 2017 |Bild= CFL-Voiture Wegmann.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-17 |Lag= 37, rue de Hollerich,<br>Kadastersekt. HoA vun Hollerech, Parzell-Nr. 430/6233 |lon=6.12603 |lat=49.59853 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Haaptfassad vum Gebai |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN<br>MN |Klasséiert zënter= 19. Mee 2021<br>7. Jan. 2022<br>27. Juli 2022 |Bild= Luxembourg, 37 rue de Hollerich (101).jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-18 |Lag= 39, rue de Hollerich,<br>Kadastersekt. HoA vun Hollerech, Parzell-Nr. 430/8361 |lon=6.12589 |lat=49.59855 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Haaptfassad vum Gebai |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN<br>MN |Klasséiert zënter= 19. Mee 2021<br>7. Jan. 2022<br>27. Juli 2022 |Bild= Luxembourg, 39 rue de Hollerich (101).jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-19 |Lag= 43, rue de Hollerich,<br>Kadastersekt. HoA vun Hollerech, Parzell-Nr. 437/8366 |lon=6.12567 |lat=49.59853 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Haaptfassad vum Gebai |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN<br>MN |Klasséiert zënter= 19. Mee 2021<br>7. Jan. 2022<br>27. Juli 2022 |Bild= Luxembourg, 43 rue de Hollerich (101).jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-20 |Lag= 45, rue de Hollerich,<br>Kadastersekt. HoA vun Hollerech, Parzell-Nr. 437/8367 |lon=6.12554 |lat=49.59853 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Haaptfassad vum Gebai |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>MN<br>MN |Klasséiert zënter= 19. Mee 2021<br>28. Jan. 2022<br>27. Juli 2022 |Bild= Luxembourg, 45 rue de Hollerich (101).jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-21a |Lag=7-9, Place de la Gare,<br>Kadastersekt. HoB vu Bouneweg, Parzell-Nr. 604/9761 |lon=6.13435 |lat=49.60096 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= {{Méi Info 1|CFL-Direktiounsgebai}}, hei d'Gebai Nr. 7, Place de la Gare |Niveau=PMN<br>MN |Klasséiert zënter= 19. Juli 2021<br>4. Febr. 2022 |Bild=CFL-Gebäude Luxembourg 7 place de la Gare 01.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-21b |Lag=7-9, Place de la Gare,<br>Kadastersekt. HoB vu Bouneweg, Parzell-Nr. 604/9761 |lon=6.13461 |lat=49.60092 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= {{Méi Info 1|CFL-Direktiounsgebai}}, hei d'Gebai Nr. 9, Place de la Gare |Niveau=PMN<br>MN |Klasséiert zënter= 19. Juli 2021<br>4. Febr. 2022 |Bild=CFL Direktiounsgebai.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-22 |Lag=99, rue Adolphe Fischer,<br>Kadastersekt. HoA vun Hollerech, Parzell-Nr. 380/4427 |lon=6.12787 |lat=49.60090 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau=PMN<br>ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 18. Nov. 2021<br>7. Juni 2022<br>19. Sept. 2022 |Bild=Luxembourg 99 rue Adolphe Fischer 01.jpg }} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-23 |Lag=30, rue Michel Rodange,<br>Kadastersekt. HoA vun Hollerech, Parzell-Nr. 352/4728 |lon=6.12652 |lat=49.60442 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Gebaier |Beschreiwung=hei d'Gebai op 30, rue Michel Rodange, d'Gebai Nr. 28, dat och proposéiert war, ass net méi op der Lëscht |Niveau=ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 17. Mee 2024<br>14. Feb. 2025 |Bild= Luxembourg, 30 rue Michel Rodange (1002).jpg}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-24 |Lag=1, rue d'Epernay,<br>Kadastersekt. HoA vun Hollerech, Parzell-Nr. 405/3960 |lon=6.13032 |lat=49.60019 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Gebai |Beschreiwung= |Niveau=ICPCN<br>PCN |Klasséiert zënter= 5. Aug. 2024<br>29. Jan. 2025 |Bild= Luxembourg, 1 rue d'Épernay (101).jpg}} <!-- IS --> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-7 |Lag= 16, place de la Gare |lon=6.13295 |lat=49.6008 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Hotel Alfa |Beschreiwung=Gebaut 1930, Architekt: [[Léon Bouvart]] (1883-1933)<br>{{Méi Info 1|Hotel Alfa}} |Niveau=IS |Klasséiert zënter= 14. Mee 1991 |Bild=Hotel Alfa Quartier Gare Luxembourg-ville 2011-05.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-8 |Lag= 122, rue Adolphe-Fischer |lon=6.12793 |lat=49.59977 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm=Gebai mat der Plaz déi dozou gehéiert |Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter= 13. Febr. 1989 |Bild=Luxembourg 122 rue Adolphe Fischer.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-9 |Lag= Eck Paräisser Plaz (place de Paris) an Nei Avenue (avenue de la Liberté) |lon= 6.13102 |lat=49.60395 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Hôtel de Paris |Beschreiwung=Gebaut 1909-1912; Architekt: [[Joseph Nouveau]].<br>{{Méi Info 1|Hôtel de Paris (Stad Lëtzebuerg)}}|Niveau=IS |Klasséiert zënter= 6. Juli 1978 |Bild=ParäiPla.JPG |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-10 |Lag= 11, rue de Bonnevoie |lon=6.13429 |lat=49.60335 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Gebai |Beschreiwung= |Niveau=IS | Klasséiert zënter= 21. Sept. 2007 |Bild=Luxembourg 11 rue de Bonnevoie.jpg |}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-11 |Lag= 4, rue du Fort Wallis |lon=6.13442 |lat=49.60417 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Gebaier |Beschreiwung= Gebaut 1890 {{Méi Info 1|Mathis Prost Gebai}} |Niveau=IS |Klasséiert zënter= 9. Februar 2012 |Bild= Luxembourg 4, rue du Fort Wallis.jpg|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-13 |Lag= 36, place de la Gare/24, rue d'Epernay<br>Kadasterparzell 405/6214 |lon= 6.13261 |lat= 49.59945 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Accinauto-Gebai an der Kadastersektioun HoA vun Hollerech |Beschreiwung={{Méi Info 1|Accinauto}} |Niveau=IS |Klasséiert zënter= 9. Sept. 2015 |Bild= Luxembourg-Gare, Accinauto (11.2014).JPG|}} <!----> {{National Monumenter Rei|Id=55-7-14 |Lag= 29, avenue de la Gare<br>Kadasterparzell 3/337 |lon= 6.13332 |lat= 49.60335 |Uertschaft=Stad Lëtzebuerg |Offiziellen Numm= Gebai an der Kadastersektioun LD vun der Basse Pétrusse|Beschreiwung= |Niveau=IS |Klasséiert zënter= 30. Okt. 2015 |Bild= Luxembourg 29 avenue de la Gare 01.jpg|}} |} {{Legend National Monumenter}} ===Quell=== *{{INPA-JL}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Cultural heritage monuments in Luxembourg City|National Monumenter an der Stad Lëtzebuerg}} {{Navigatioun National Monumenter an der Stad Lëtzebuerg no Quartier}} {{Navigatioun National Monumenter no Gemeng}} [[Kategorie:Lëschten (National Monumenter)|Letzebuerg]] [[Kategorie:Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg| *]] ra4tbn12vn71hhc3t427wu4pb9tt4hi Benotzer:Mobby 12/Virbereedungen 2 169608 2713506 2710005 2026-10-31T12:04:01Z Mobby 12 60927 2713506 wikitext text/x-wiki | above = [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|20px]] {{PAGENAME}} [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|20px]] {{Infobox | bodyclass = vcard | aboveclass = fn org | above = {{{land|}}} | image1 = {{{logo|}}} | label13 = Spëtznumm | data13 = {{{spëtznumm|}}} | label15 = Federatioun | data15 = {{{federatioun|}}} | label17 = Trainer | data17 = {{{trainer|}}} | label18 = Meescht Matcher | data18 = {{{meescht matcher|}}} | label19 = Meescht Goler | data19 = {{{meescht goler|}}} | label21 = Stadion | data21 = {{{stadion|}}} | label22 = Éischte Match | data22 = {{{éischt match|}}} | label23 = Héchst Victoire | data23 = {{{héchst victoire|}}} | label24 = Héchst Nidderlag | data24 = {{{héchst nidderlag|}}} | label25 = WM-Participatiounen | data25 = {{{WM participatiounen|}}} | label26 = WM-Éischt | data26 = {{{WM éischt|}}} | label27 = WM-Bescht | data27 = {{{WM bescht|}}} | label28 = Regional Participatiounen | data28 = {{{regional participatiounen|}}} | label29 = Regional Kompetitioun | data29 = {{{numm regional kompetitioun|}}} | label30 = Éischt Regional Kompetitioun | data30 = {{{éischt regional kompetitioun|}}} }}<noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> <!--! Géigepeepst nach bäisetzen ! (nom Iwwersetzen) == 1. Joerdausend == === 1. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |1 |[[Simon Péitrus|Péitrus]] |[[File:Petrus.png|70px]] |33 |29 giugno 67 |Simon (Šim'ôn) |[[Betsaida]], [[Giudea romana|Giudea]], [[Impero romano]] |[[Grotte Vaticane]] ([[Tomba di Pietro]]) |- |2 |[[Linus (Poopst)|Linus]] |[[File:Linus.png|70px]] |67 |23 settembre 76 | |[[Volterra]], Impero romano |[[Necropoli vaticana]] |- |3 |[[Anaklet (Poopst)|Anaklet]] |[[File:Anacletus.png|70x70px]] |76 |92 | |[[Atene]], Impero romano |[[Necropoli vaticana]] |- |4 |[[Clemens I. (Poopst)|Clemens I.]] |[[File:Clemens I.png|70px]] |92 |97 ''(morto nel 101)'' | |[[Roma]], Impero romano |[[Basilica di San Clemente al Laterano]] |- |5 |[[Evaristus (Poopst)|Evaristus]] |[[File:Evaristus.png|70px]] |97 |27 ottobre 105 | |[[Betlemme]], Impero romano |[[Necropoli vaticana]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 2. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |6 |[[Alexander I. (Poopst)|Alexander I.]] |[[File:Alexander I.png|70px]] |105 |3 maggio 115 |[[Roma]], [[Impero romano]] |[[Necropoli vaticana]] |- |7 |[[Sixtus I. (Poopst)|Sixtus I.]] |[[File:Sixtus I.png|70px]] |115 |3 aprile 125 |Roma, Impero romano |Inizialmente nella necropoli vaticana;<br>dieci secoli dopo nella [[cattedrale di Alife]] <br>(ora solo reliquie);<br>oggi nella [[Cattedrale di Nostra Signora Assunta (Savona)|cattedrale di Savona]] |- |8 |[[Telesphorus I. (Poopst)|Telephorus I.]] |[[File:Telesphorus.png|70px]] |125 |5 gennaio 136 |[[Terranova da Sibari]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano |Necropoli vaticana |- |9 |[[Hyginus (Poopst)|Hyginus]] |[[File:Hyginus.png|70px]] |136 |11 gennaio 140 |[[Atene]], Impero romano |Necropoli vaticana |- |10 |[[Pius I. (Poopst)|Pius I.]] |[[File:Pius I.png|70px]] |140 |11 luglio 155 |[[Aquileia]], Impero romano |Necropoli vaticana |- |11 |[[Anicetus (Poopst)|Anicetus]] |[[File:Anicetus.png|70px]] |155 |20 aprile 166 |[[Homs|Emesa]] ([[Siria (provincia romana)|Siria]]), Impero romano |[[Palazzo Altemps]] |- |12 |[[Sotorius (Poopst)|Sotorius]] |[[File:Soterius.png|70px]] |166 |22 aprile 175 |[[Fondi]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano |[[Basilica di San Sisto Vecchio]] |- |13 |[[Eleutherus (Poopst)|Eleutherus]] |[[File:Eleutherius.png|70px]] |175 |24 maggio 189 |[[Nicopoli d'Epiro|Nicopoli]] ([[Epiro (provincia romana)|Epiro]]), Impero romano |Necropoli vaticana |- |14 |[[Viktor I. (Poopst)|Viktor I.]] |[[File:Victor I.png|70px]] |189 |28 luglio 199 |[[Africa (provincia romana)|Africa Proconsolare]], Impero romano |Necropoli vaticana |- |15 |[[Zephyrinus (Poopst)|Zephyrinus]] |[[File:Zephyrinus.png|70x70px]] |199 |20 dicembre 217 |Roma, Impero romano |[[Catacombe di San Callisto]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 3. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |16 |[[Kalixt I. (Poopst)|Kalixt I.]] |[[File:Callixtus I.png|70px]] |218 |circa nel 222 |[[Roma]], [[Impero romano]] |[[Catacomba di Calepodio]].<br>Ora in [[Basilica di Santa Maria in Trastevere|Santa Maria in Trastevere]] |- |17 |[[Urban I. (Poopst)|Urban I.]] |[[File:Urbanus I.png|70px]] |222 |circa nel 230 |Roma, Impero romano |[[Catacombe di San Callisto]] |- |18 |[[Pontianus (Poopst)|Pontianus]] |[[File:Pontianus.png|70px]] |21 agosto 230 |28 settembre 235<br>''(morto il 19 novembre 235)'' |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |19 |[[Anterus (Poopst)|Anterus]] |[[File:Anterus.png|70px]] |21 novembre 235 |3 gennaio 236 |[[Petelia]], ([[Bruzi#Territorio: il Bruzio|Bruzio]]), Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nelle chiese di [[Basilica di San Sisto Vecchio|San Sisto Vecchio]] e [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]] |- |20 |[[Fabianus (Poopst)|Fabianus]] |[[File:Fabianus.png|70x70px]] |10 gennaio 236 |20 gennaio 250 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Ora nella [[Basilica di San Sebastiano fuori le mura]] e nella [[Chiesa di San Sebastiano (Cuneo)|chiesa di San Sebastiano]] di Cuneo. |- |21 |[[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] |[[File:Cornelius Papa.png|70px]] |6 marzo 251 |giugno 253 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella [[chiesa dei Santi Celso e Giuliano]] e a [[Compiègne]] (disperse con la [[Rivoluzione francese]]) |- |22 |[[Lucius I. (Poopst)|Lucius I.]] |[[File:Lucius I.png|70px]] |25 giugno 253 |5 marzo 254 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella [[Basilica di Santa Prassede]] e nella [[Cattedrale di Nostra Signora (Copenaghen)|Cattedrale di Copenaghen]] |- |23 |[[Stephan I. (Poopst)|Stephan I.]] |[[File:Stephanus I.png|70px]] |12 marzo 254 |2 agosto 257 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie in [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]], nella [[chiesa di Santo Stefano dei Cavalieri]] e nella [[Cattedrale di Santo Stefano (Lesina)]] |- |24 |[[Sixtus II. (Poopst)|Sixtus II.]] |[[File:Sixtus II.png|70x70px]] |30 agosto 257 |6 agosto 258 |[[Atene (città antica)|Atene]], [[Grecia]], Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |25 |[[Dionysius (Poopst)|Dionysius]] |[[File:Dionysius.png|70px]] |22 luglio 259 |26 dicembre 268 |[[Terranova da Sibari]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |26 |[[Felix I. (Poopst)|Felix I.]] |[[File:Felix I.png|70x70px]] |5 gennaio 269 |30 dicembre 274 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |27 |[[Eutychianus (Poopst)|Eutychianus]] |[[File:Eutychius.png|70px]] |4 gennaio 275 |7 dicembre 283 |[[Luni]], Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella [[Concattedrale di Santa Maria Assunta (Sarzana)|Cattedrale di Sarzana]] |- |28 |[[Cajus (Poopst)|Cajus]] |[[File:Caius.png|70px]] |17 dicembre 283 |22 aprile 296 |[[Salona]] ([[Dalmazia]]), Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella cappella di [[Palazzo Barberini]] |- |29 |[[Marcellinus (Poopst)|Marcellinus]] |[[File:Marcellinus.png|70px]] |30 giugno 296 |25 ottobre 304 |Roma, Impero romano |[[Catacombe di Priscilla]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 4. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |30 |[[Marcellus I. (Poopst)|Marcellus I.]] |[[File:Papa Marcelo I.jpg|70px]] |27 maggio 308 |16 gennaio 309 |[[Roma]], [[Impero romano]] |[[Catacombe di Priscilla]] Reliquie in [[Chiesa di San Marcello al Corso|San Marcello al Corso]] |- |31 |[[Eusebius (Poopst)|Eusebius]] |[[File:San Eusebio papa1.gif|70px]] |18 aprile 309 |17 agosto 309 |[[Sardegna]], Impero Romano |[[Catacombe di San Callisto]].<br>Reliquie in [[Basilica di San Sebastiano fuori le mura|San Sebastiano fuori le mura]] e [[Chiesa di San Lorenzo in Panisperna|San Lorenzo in Panisperna]] |- |32 |[[Militades (Poopst)|Militades]] |[[File:Miltiades.png|70px]] |2 luglio 311 |11 gennaio 314 |[[Africa (provincia romana)|Africa Proconsolare]], Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie in [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]] |- |33 |[[Silvester I. (Poopst)|Silvester I.]] |[[File:Silvester I.png|70px]] |31 gennaio 314 |31 dicembre 335 |Roma, Impero romano |Catacombe di Priscilla.<br>Reliquie in San Silvestro in Capite e nell'[[Abbazia di Nonantola]] ([[Provincia di Modena|MO]]) |- |34 |[[Marcus (Poopst)|Marcus]] |[[File:Marcus.png|70px]] |18 gennaio 336 |7 ottobre 336 |Roma, Impero romano |[[Catacomba di Balbina]].<br>Reliquie in [[Basilica di San Marco Evangelista al Campidoglio|San Marco al Campidoglio]] |- |35 |[[Julius I. (Poopst)|KüJulius I.]] |[[File:Iulius I.png|70px]] |6 febbraio 337 |12 aprile 352 |Roma, Impero romano |[[Catacomba di Calepodio]].<br>Reliquie in [[Basilica di Santa Maria in Trastevere|Santa Maria in Trastevere]] |- |36 |[[Liberius (Poopst)|Liberius]] |[[File:Liberius.png|70px]] |17 maggio 352 |24 settembre 366 |Roma, Impero romano |Catacombe di Priscilla |- |37 |[[Damasus I. (Poopst)|Damasus I.]] |[[File:Damasus I.png|70px]] |1º ottobre 366 |11 dicembre 384 |[[Idanha-a-Nova|Egitania]], Lusitania ([[Portogallo]])<br>oppure Roma ma di origini spagnole, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie in [[Basilica di San Lorenzo in Damaso|San Lorenzo in Damaso]] e in [[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |38 |[[Siricius (Poopst)|Siricius]] |[[File:Siricius.png|70px]] |15 dicembre 384 |26 novembre 399 |Roma, Impero romano |Catacombe di Priscilla |- |39 |[[Anastasius I. (Poopst)|Anastasius I.]] |[[File:Anastasius I.png|70px]] |27 novembre 399 |19 dicembre 401 |Roma, Impero romano |[[Catacomba di Ponziano]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 5. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |40 |[[Papa Innocenzo I|Sant''''Innocenzo I''']] |[[File:Innocentius I.png|70px]] |22 dicembre 401 |12 marzo 417<br>''(morto 138 giorni dopo, il 28 luglio)'' |[[Albano Laziale|Albano]], [[Impero romano]] |[[Catacomba di Ponziano]] |- |41 |[[Papa Zosimo|San '''Zosimo''']] |[[File:Zosimus.png|70px]] |18 marzo 417 |26 dicembre 418 |[[Mesoraca]] (Crotone), Impero romano |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |42 |[[Papa Bonifacio I|San '''Bonifacio I''']] |[[File:San Bonifacio I papa1.gif|70px]] |28 dicembre 418 |4 settembre 422 |[[Roma]], Impero romano |[[Catacombe di Santa Felicita]] |- |43 |[[Papa Celestino I|San '''Celestino I''']] |[[File:Caelestinus I.png|70px]] |10 settembre 422 |27 luglio 432 |[[Campania]], Impero romano |[[Catacombe di Priscilla]].<br>Reliquie nella [[Basilica di Santa Prassede]] |- |44 |[[Papa Sisto III|San '''Sisto III''']] |[[File:Xystus III.png|70px]] |31 luglio 432 |19 agosto 440 |Roma Impero romano |Basilica di San Lorenzo fuori le mura |- |45 |[[Papa Leone I|San '''Leone I''', Magno]] |[[File:Leo I.png|70px]] |29 settembre 440 |10 novembre 461 |[[Toscana]], Impero romano |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |46 |[[Papa Ilario|Sant''''Ilario''']] |[[File:Hilarius.png|70px]] |19 novembre 461 |29 febbraio 468 |[[Sardegna]], [[Impero romano d'Occidente]] |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |47 |[[Papa Simplicio|San '''Simplicio''']] |[[File:Simplicius.png|70px]] |3 marzo 468 |10 marzo 483 |[[Tivoli]], Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |48 |[[Papa Felice III|San '''Felice III''']] |[[File:Felix III.png|70px]] |13 marzo 483 |25 febbraio 492 |Roma, Impero romano d'Occidente |[[Basilica di San Paolo fuori le mura]] |- |49 |[[Papa Gelasio I|San '''Gelasio I''']] |[[File:Gelasius I.png|70px]] |1º marzo 492 |21 novembre 496 |[[Cabilia]] ([[Africa (provincia romana)|Africa romana]]), Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |50 |'''[[Papa Anastasio II|Anastasio II]]''' |[[File:Anastasius II Papa.png|70px]] |24 novembre 496 |19 novembre 498 |Roma, Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |51 |[[Papa Simmaco|San '''Simmaco''']] |[[File:Symmachus.png|70px]] |22 novembre 498 |19 luglio 514 |Sardegna, Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 6. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |52 |[[Papa Ormisda|Sant''''Ormisda''']] |[[File:Hormisdas.png|70px]] |20 luglio 514 |6 agosto 523 | |[[Frosinone]], [[Impero romano d'Occidente]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |53 |[[Papa Giovanni I|San '''Giovanni I''']] |[[File:Ioannes I.png|70px]] |13 agosto 523 |18 maggio 526 | |[[Siena]], Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |54 |[[Papa Felice IV|San '''Felice IV''']] |[[File:Felix IV.png|70px]] |12 luglio 526 |20 settembre 530 | |[[Sannio]], Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |55 |'''[[Papa Bonifacio II|Bonifacio II]]''' |[[File:Bonifacius II.png|70px]] |20 settembre 530 |17 ottobre 532 | |[[Roma]] (di origini [[Ostrogoti|ostrogote]]), Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |56 |'''[[Papa Giovanni II|Giovanni II]]''' |[[File:Ioannes II.png|70px]] |2 gennaio 533 |8 maggio 535 |Mercurius (Mercurio di Proietto) |Roma, Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |57 |[[Papa Agapito I|Sant''''Agapito I''']] |[[File:Agapetus I.png|70px]] |13 maggio 535 |22 aprile 536 | |[[Roma]], [[Regno di Odoacre]] |Basilica di San Pietro |- |58 |[[Papa Silverio|San '''Silverio''']] |[[File:Silverius.png|70px]] |8 giugno 536 |11 marzo (11 novembre) 537 <br>''(morto il 2 dicembre 537)'' | |Frosinone, Regno di Odoacre |Isola di [[Palmarola]], [[Ponza (comune)|Ponza]] |- |59 |'''[[Papa Vigilio|Vigilio]]''' |[[File:Vigilius.png|70px]] |29 marzo 537 |7 giugno 555 | |Roma, [[Regno ostrogoto]] |[[Catacombe di Priscilla]].<br>Ora nella Basilica di San Pietro |- |60 |'''[[Papa Pelagio I|Pelagio I]]''' |[[File:Pelagius I.png|70px]] |16 aprile 556 |4 marzo 561 |Pelagio Vicariani |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |61 |'''[[Papa Giovanni III|Giovanni III]]''' |[[File:Ioannes III.png|70px]] |17 luglio 561 |13 luglio 574 |Catelinus (Catelino) |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |62 |'''[[Papa Benedetto I|Benedetto I]]''' |[[File:Benedictus I.png|70px]] |2 giugno 575 |30 luglio 579 |Benedetto Bonosio |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |63 |'''[[Papa Pelagio II|Pelagio II]]''' |[[File:Pelagius II.png|70px]] |26 novembre 579 |30 luglio 590 | |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |64 |[[Papa Gregorio I|San '''Gregorio I''', Magno]] |[[File:Gregorius I.png|70px]] |3 settembre 590 |12 marzo 604 |Gregorio |Roma, [[Impero bizantino]] |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 7. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |65 |'''[[Papa Sabiniano|Sabiniano]]''' |[[File:SSabinian.jpg|70px]] |marzo 604 |22 febbraio 606 |[[Blera]] (Viterbo), [[Impero bizantino]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |66 |'''[[Papa Bonifacio III|Bonifacio III]]''' |[[File:Bonifacius III.png|70px]] |17 febbraio 607 |10 novembre 607 |[[Roma]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |67 |[[Papa Bonifacio IV|San '''Bonifacio IV''']] |[[File:Bonifacius IV.png|70px]] |25 agosto 608 |8 maggio 615 |[[Marsica]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |68 |[[Papa Adeodato I|Sant''''Adeodato I''']] |[[File:Adeodatus I.png|70px]] |19 ottobre 615 |8 novembre 618 |Roma, Impero bizantino |Basilica di San Pietro. Ora nella [[Chiesa di San Bartolomeo Apostolo (Cinto Euganeo)|Chiesa di San Bartolomeo]] a Valnogaredo, [[Cinto Euganeo]] |- |69 |'''[[Papa Bonifacio V|Bonifacio V]]''' |[[File:Bonifacius V.png|70px]] |23 dicembre 619 |23 ottobre 625 |[[Napoli]], Impero bizantino |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |70 |'''[[Papa Onorio I|Onorio I]]''' |[[File:Honorius I.png|70px]] |27 ottobre 625 |12 ottobre 638 |[[Ceprano]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |71 |'''[[Papa Severino|Severino]]''' |[[File:Severinus.png|70px]] |ottobre 638 |2 agosto 640 |Roma, Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |72 |'''[[Papa Giovanni IV|Giovanni IV]]''' |[[File:Ioannes IV.png|70px]] |24 dicembre 640 |12 ottobre 642 |[[Dalmazia]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |73 |'''[[Papa Teodoro I|Teodoro I]]''' |[[File:Theodorus I.png|70px]] |24 novembre 642 |14 maggio 649 |[[Gerusalemme]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |74 |[[Papa Martino I|San '''Martino I''']] |[[File:Martinus I.png|70px]] |5 luglio 649 |16 settembre 655 |[[Todi]], Impero bizantino |Basilica di Santa Maria ad Blachernas a [[Cherson (Crimea)|Cherson]].<br>Ora nella [[Basilica dei Santi Silvestro e Martino ai Monti]] |- |75 |[[Papa Eugenio I|Sant''''Eugenio I''']] |[[File:Eugenius I.png|70px]] |10 agosto 655 |2 giugno 657 |Roma, [[Ducato romano]]<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |76 |[[Papa Vitaliano|San '''Vitaliano''']] |[[File:Vitalianus.png|70px]] |30 luglio 657 |27 gennaio 672 |[[Segni (Italia)|Segni]], Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |77 |'''[[Papa Adeodato II|Adeodato II]]''' |[[File:Adeodatus II.png|70px]] |11 aprile 672 |16 giugno 676 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |78 |'''[[Papa Dono|Dono]]''' |[[File:Donus.png|70px]] |2 novembre 676 |11 aprile 678 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |79 |[[Papa Agatone|Sant''''Agatone''']] |[[File:Agatho (e-c).png|70px]] |27 giugno 678 |10 gennaio 681 |[[Palermo]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |80 |[[Papa Leone II|San '''Leone II''']] |[[File:Leo II (e-c).png|70px]] |17 agosto 682 |3 luglio 683 |[[Sicilia]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |81 |[[Papa Benedetto II|San '''Benedetto II''']] |[[File:Benedictus II.png|70px]] |26 giugno 684 |8 maggio 685 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |82 |'''[[Papa Giovanni V|Giovanni V]]''' |[[File:Ioannes V.png|70px]] |23 luglio 685 |2 agosto 686 |[[Siria (regione storica)|Siria]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |83 |'''[[Papa Conone|Conone]]''' |[[File:Conon.png|70px]] |21 ottobre 686 |21 settembre 687 |[[Tracia]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |84 |[[Papa Sergio I|San '''Sergio I''']] |[[File:Sergius I.png|70px]] |15 dicembre 687 |8 settembre 701 |Palermo, Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 8. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |85 |'''[[Papa Giovanni VI|Giovanni VI]]''' |[[File:Ioannes VI.png|70px]] |30 ottobre 701 |11 gennaio 705 |[[Efeso]] ([[Anatolia|Asia minore]]), [[Impero bizantino]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |86 |'''[[Papa Giovanni VII|Giovanni VII]]''' |[[File:Ioannes VII.png|70px]] |1º marzo 705 |18 ottobre 707 |[[Rossano (Corigliano-Rossano)|Rossano]] ([[Calabria]]), Impero bizantino |[[Grotte Vaticane]] |- |87 |'''[[Papa Sisinnio|Sisinnio]]''' |[[File:Sisinnius.png|70px]] |15 gennaio 708 |4 febbraio 708 |[[Siria (regione storica)|Siria]], [[Califfato dei Rashidun]] |Basilica di San Pietro |- |88 |'''[[Papa Costantino|Costantino]]''' |[[File:Constantinus.png|70px]] |25 marzo 708 |9 aprile 715 |Siria, [[Omayyadi|Califfato omayyade]] |Basilica di San Pietro |- |89 |[[Papa Gregorio II|San '''Gregorio II''']] |[[File:Gregorius II.png|70px]] |19 maggio 715 |11 febbraio 731 |[[Roma]], [[Ducato romano]]<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |90 |[[Papa Gregorio III|San '''Gregorio III''']] |[[File:Gregorius III.png|70px]] |18 marzo 731 |28 novembre 741 |Siria, Califfato omayyade |Basilica di San Pietro |- |91 |[[Papa Zaccaria|San '''Zaccaria''']] |[[File:00Zaccaria Papa.jpg|70px]] |3 dicembre 741 |15 marzo 752 |[[Santa Severina]] ([[Calabria]]), Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- | - |''[[Papa Stefano (eletto)|Stefano (II)]]'' |[[File:Stephanus II.png|70px]] |''22 marzo 752'' |''26 marzo 752''<br>''non consacrato'' |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |92 |[[Papa Stefano II|'''Stefano II''' (III)]] |[[File:Stephanus II (III).png|70px]] |26 marzo 752 |26 aprile 757 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |93 |[[Papa Paolo I|San '''Paolo I''']] |[[File:Paulus I.png|70px]] |29 maggio 757 |28 giugno 767 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |94 |[[Papa Stefano III|'''Stefano III''' (IV)]] |[[File:Stephanus III (IV).png|70px]] |7 agosto 768 |24 gennaio 772 |[[Siracusa]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |95 |'''[[Papa Adriano I|Adriano I]]''' |[[File:Hadrianus I.png|70px]] |9 febbraio 772 |25 dicembre 795 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |96 |[[Papa Leone III|San '''Leone III''']] |[[File:Leo III.png|70px]] |27 dicembre 795 |12 giugno 816 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 9. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |97 |[[Papa Stefano IV|'''Stefano IV''' (V)]] |[[File:Stephen IV (V).png|70px]] |22 giugno 816 |24 gennaio 817 | |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |98 |[[Papa Pasquale I|San '''Pasquale I''']] |[[File:Paschalis I.png|70px]] |25 gennaio 817 |11 febbraio 824 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |99 |'''[[Papa Eugenio II|Eugenio II]]''' |[[File:Eugenius II.png|70px]] |8 maggio 824 |27 agosto 827 |Eugenio Savelli |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |100 |'''[[Papa Valentino|Valentino]]''' |[[File:Valentinus.png|70px]] |agosto 827 |settembre 827 |Valentino Leoni |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |101 |'''[[Papa Gregorio IV|Gregorio IV]]''' |[[File:Gregorius IV.png|70px]] |dicembre 827 |25 gennaio 844 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |102 |'''[[Papa Sergio II|Sergio II]]''' |[[File:Sergius II.png|70px]] |25 gennaio 844 |7 gennaio 847 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |103 |[[Papa Leone IV|San '''Leone IV''']] |[[File:Leo IV.png|70px]] |10 aprile 847 |17 luglio 855 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |104 |'''[[Papa Benedetto III|Benedetto III]]''' |[[File:Benedictus III.png|70px]] |29 settembre 855 |7 aprile 858 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |105 |[[Papa Niccolò I|San '''Niccolò I''']] |[[File:Nicolaus I.png|70px]] |24 aprile 858 |13 novembre 867 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |106 |'''[[Papa Adriano II|Adriano II]]''' |[[File:Hadrianus II.png|70px]] |14 dicembre 867 |14 dicembre 872 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |107 |'''[[Papa Giovanni VIII|Giovanni VIII]]''' |[[File:Ioannes VIII.png|70px]] |14 dicembre 872 |16 dicembre 882 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |108 |'''[[Papa Marino I|Marino I]]''' |[[File:Marinus I.png|70px]] |16 dicembre 882 |15 maggio 884 | |[[Gallese (Italia)|Gallese]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |109 |[[Papa Adriano III|Sant''''Adriano III''']] |[[File:Hadrianus III.png|70px]] |15 maggio 884 |settembre 885 | |Roma, Stato Pontificio |[[Abbazia di Nonantola]] |- |110 |[[Papa Stefano V|'''Stefano V''' (VI)]] |[[File:Stephanus V (VI).png|70px]] |settembre 885 |14 settembre 891 | |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |111 |'''[[Papa Formoso|Formoso]]''' |[[File:Formosus.png|70px]] |6 ottobre 891 |4 aprile 896 | |[[Ostia Antica|Ostia]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |112 |'''[[Papa Bonifacio VI|Bonifacio VI]]''' |[[File:Bonifacius VI.png|70px]] |11 aprile 896 |26 aprile 896 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |113 |[[Papa Stefano VI|'''Stefano VI''' (VII)]] |[[File:Stephanus VI (VII).png|70px]] |22 maggio 896 |14 agosto 897 <br>''(morto nell'ottobre 897)'' | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |114 |'''[[Papa Romano|Romano]]''' |[[File:Romanus.png|70px]] |agosto 897 |novembre 897<br>''(morto dopo la deposizione)'' | |Gallese, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |115 |'''[[Papa Teodoro II|Teodoro II]]''' |[[File:Theodorus II.png|70px]] |dicembre 897 |dicembre 897 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |116 |'''[[Papa Giovanni IX|Giovanni IX]]''' |[[File:Ioannes IX.png|70px]] |gennaio 898 |gennaio 900 | |[[Tivoli]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |117 |'''[[Papa Benedetto IV|Benedetto IV]]''' |[[File:Benedictus IV.png|70px]] |gennaio 900 |luglio 903 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 10. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |118 |'''[[Papa Leone V|Leone V]]''' |[[File:Leo V.png|70px]] |luglio 903 |settembre 903<ref>Successe dal settembre 903 al gennaio 904 l’[[antipapa Cristoforo]], {{simbolo|Cristobal antipapa.jpg}} incluso nella lista dei papi nel II millennio.</ref>''(morto dopo la deposizione)'' | |[[Ardea]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |119 |'''[[Papa Sergio III|Sergio III]]''' |[[File:Sergius III.png|70px]] |29 gennaio 904 |14 aprile 911 | |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |120 |'''[[Papa Anastasio III|Anastasio III]]''' |[[File:Anastasius III.png|70px]] |aprile 911 |giugno 913 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |121 |'''[[Papa Lando|Lando]]''' |[[File:Lando Papa.png|70px]] |agosto 913 |marzo 914 | |[[Sabina]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |122 |'''[[Papa Giovanni X|Giovanni X]]''' |[[File:Ioannes X.png|70px]] |marzo 914 |maggio 928 <br>''(morto dopo la deposizione)'' | |[[Tossignano]], [[Regno d'Italia (Sacro Romano Impero)|Regno d'Italia]] |Basilica di San Pietro |- |123 |'''[[Papa Leone VI|Leone VI]]''' |[[File:Leo VI.png|70px]] |maggio 928 |gennaio 929 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |124 |[[Papa Stefano VII|'''Stefano VII''' (VIII)]] |[[File:Stephanus VII (VIII).png|70px]] |gennaio 929 |febbraio 931 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |125 |'''[[Papa Giovanni XI|Giovanni XI]]''' |[[File:Ioannes XI.png|70px]] |marzo 931 |dicembre 935 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |126 |'''[[Papa Leone VII|Leone VII]]''' |[[File:Leo VII.png|70px]] |3 gennaio 936 |13 luglio 939 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |127 |[[Papa Stefano VIII|'''Stefano VIII''' (IX)]] |[[File:Stephanus VIII (IX).png|70px]] |14 luglio 939 |ottobre 942 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |128 |'''[[Papa Marino II|Marino II]]''' |[[File:Marinus II.png|70px]] |30 ottobre 942 |maggio 946 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |129 |'''[[Papa Agapito II|Agapito II]]''' |[[File:Agapetus II.png|70px]] |10 maggio 946 |dicembre 955 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |130 |'''[[Papa Giovanni XII|Giovanni XII]]''' |[[File:Ioannes XII.png|70px]] |16 dicembre 955<br>26 febbraio 964 |6 dicembre 963<br>14 maggio 964 |Ottaviano dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |131 |'''[[Papa Leone VIII|Leone VIII]]''' |[[File:Depiction of Leo VIII from the Nuremberg Chronicle. Published in 1493.png|70px]] |6 dicembre 963<br>23 giugno 964 |26 febbraio 964<br>1º marzo 965 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |132 |'''[[Papa Benedetto V|Benedetto V]]''' |[[File:Benedictus V.png|70px]] |22 maggio 964 |23 giugno 964<br>''(morto il 4 luglio 966)'' | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |133 |'''[[Papa Giovanni XIII|Giovanni XIII]]''' |[[File:Ioannes XIII.png|70px]] |1º ottobre 965 |6 settembre 972 |Giovanni dei [[Crescenzi]] |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di San Paolo fuori le mura]] |- |134 |'''[[Papa Benedetto VI|Benedetto VI]]''' |[[File:Benedictus VI.png|70px]] |19 gennaio 973 |giugno 974 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |135 |'''[[Papa Benedetto VII|Benedetto VII]]''' |[[File:Benedictus VII.png|70px]] |ottobre 974 |10 luglio 983 | |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di Santa Croce in Gerusalemme]] |- |136 |'''[[Papa Giovanni XIV|Giovanni XIV]]''' |[[File:Ioannes XIV.png|70px]] |dicembre 983 |20 agosto 984 |Pietro Canepanova |[[Pavia]], Regno d'Italia |Basilica di San Pietro |- |137 |'''[[Papa Giovanni XV|Giovanni XV]]''' |[[File:Ioannes XV.png|70px]] |agosto 985 |marzo 996 |Giovanni di Gallina Alba |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |138 |'''[[Papa Gregorio V|Gregorio V]]''' |[[File:Gregorius V.png|70px]] |3 maggio 996 |18 febbraio 999 |Bruno von Kärnten (di Carinzia) |[[Ducato di Baviera]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Grotte Vaticane]] |- |139 |'''[[Papa Silvestro II|Silvestro II]]''' |[[File:Silvester II.png|70px]] |2 aprile 999 |12 maggio 1003 |Gerbert d'Aurillac |[[Saint-Simon (Cantal)|Belliac]] ([[Alvernia]]), [[Francia medievale|Regno di Francia]] |Basilica di San Giovanni in Laterano |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} == 2. Joerdausend == === 11. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |140 |'''[[Papa Giovanni XVII|Giovanni XVII]]''' |[[File:Ioannes XVIII.png|70px]] |16 maggio 1003 |6 novembre 1003 |Giovanni Sicco |[[Rapagnano]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |141 |'''[[Papa Giovanni XVIII|Giovanni XVIII]]''' |[[File:Ioannes XIX.png|70px]] |25 dicembre 1003 |18 luglio 1009 |Giovanni Fasano o Carminati |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |142 |'''[[Papa Sergio IV|Sergio IV]]''' |[[File:Sergius IV.png|70px]] |31 luglio 1009 |12 maggio 1012 |Pietro Boccapecora o Boccadiporco |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |143 |'''[[Papa Benedetto VIII|Benedetto VIII]]''' |[[File:Benedictus VIII.png|70px]] |18 maggio 1012 |9 aprile 1024 |Teofilatto II dei [[conti di Tuscolo]] |[[Roma]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |144 |'''[[Papa Giovanni XIX|Giovanni XIX]]''' |[[File:John XIX (XX).png|70px]] |maggio 1024 |ottobre 1032 |Romano dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |145 |'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]''' |[[File:Benedictus IX.png|70px]] |ottobre 1032 |settembre 1044 |Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |[[Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata]] |- |146 |'''[[Papa Silvestro III|Silvestro III]]''' |[[File:Pope Sylvester III – Nuremberg chronicles f 188v 1.jpg|70px]] |13 gennaio 1045 |10 marzo 1045<br>''(morto nel 1062)'' |Giovanni dei [[Ottaviani|Crescenzi Ottaviani]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |147 |'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]''' |[[File:Benedictus IX.png|70px]] |10 marzo 1045 |1º maggio 1045 |Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata |- |148 |'''[[Papa Gregorio VI|Gregorio VI]]''' |[[File:Gregorius VI.png|70px]] |5 maggio 1045 |20 dicembre 1046<br>''(morto tra ottobre e dicembre 1047)'' |Giovanni Graziano [[Pierleoni]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |149 |'''[[Papa Clemente II|Clemente II]]''' |[[File:Urbanus II.png|70px]] |24 dicembre 1046 |9 ottobre 1047 |Suidger von Morsleben-Hornburg |[[Hornburg (Schladen-Werla)|Hornburg]], [[Ducato di Sassonia]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Duomo di Bamberga]] |- |150 |'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]''' |[[File:Benedictus IX.png|70px]] |8 novembre 1047 |17 luglio 1048<br>''(morto tra il 18 settembre 1055 e il 9 gennaio 1056)'' |Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata |- |151 |'''[[Papa Damaso II|Damaso II]]''' |[[File:Damasus II.png|70px]] |17 luglio 1048 |9 agosto 1048 |Poppo von Brixen, Poppo von Bayern o Poppone de' Curagnoni di Bressanone |Pildenau, [[Ducato di Baviera]] (SRI) |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |152 |[[Papa Leone IX|San '''Leone IX''']] |[[File:Leo IX.png|70px]] |12 febbraio 1049 |19 aprile 1054 |Bruno von Egisheim-Dagsburg |[[Eguisheim]] ([[Alsazia]]), [[Ducato di Svevia]] (SRI) |Basilica di San Pietro |- |153 |'''[[Papa Vittore II|Vittore II]]''' |[[File:Victor II (Papa).png|70px]] |13 aprile 1055 |28 luglio 1057 |Gebhard II von Calw-Dollnstein-Hirschberg |Ducato di Svevia (?) (SRI) |[[Duomo di Ravenna|Basilica Ursiana]], [[Ravenna]] |- |154 |[[Papa Stefano IX|'''Stefano IX''' (X)]] |[[File:Stephanus VIII (IX).png|70px]] |2 agosto 1057 |29 marzo 1058 |Frederic Gozzelon de Lorraine (in tedesco Friedrich Gozzelon von Lothringen) o Federico Gozzelon dei duchi di Lorena |[[Ducato di Lorena]] (SRI) |[[Chiesa di Santa Reparata]], [[Firenze]] |- |155 |'''[[Papa Niccolò II|Niccolò II]]''' |[[File:Pope Nicholas II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1058|6 dicembre 1058]] |27 luglio 1061 |Gerard de Bourgogne o Gerardo di Borgogna |[[Mercury (Francia)|Chevron]], [[Contea di Savoia]] (SRI) |Chiesa di Santa Reparata, Firenze |- |156 |'''[[Papa Alessandro II|Alessandro II]]''' |[[File:Alexander II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1061|1º ottobre 1061]] |21 aprile 1073 |Anselmo da Baggio |[[Baggio (Milano)|Baggio]] (oggi [[Milano]]), [[Sacro Romano Impero]] |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |157 |[[Papa Gregorio VII|San '''Gregorio VII''']] |[[File:Gregorius VII.png|70px]] |[[Elezione papale del 1073|22 aprile 1073]] |25 maggio 1085 |Ildebrando di Soana |[[Sovana]] ([[Provincia di Grosseto|Grosseto]]), [[Marca di Tuscia|Margraviato di Toscana]] (SRI) |[[Cattedrale di Salerno]] |- |158 |[[Papa Vittore III|Beato '''Vittore III''']] |[[File:Victor III.png|70px]] |[[Elezione papale del 1086|24 maggio 1086]] |16 settembre 1087 |Dauferio Epifani Del Zotto (detto Desiderio da Montecassino) |[[Benevento]], [[Ducato di Benevento|Principato di Benevento]] |[[Abbazia di Montecassino]] |- |159 |[[Papa Urbano II|Beato '''Urbano II''']] |[[File:Urbanus II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1088|12 marzo 1088]] |29 luglio 1099 |Odon o Eudes (Ottone) de Lagery o de [[Châtillon (famiglia)|Châtillon]] |Lagery, [[Châtillon-sur-Marne]], Contea di Champagne ([[Francia medievale|Francia]]) |Basilica di San Pietro |- |160 |'''[[Papa Pasquale II|Pasquale II]]''' |[[File:Paschalis II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1099|13 agosto 1099]] |21 gennaio 1118 |Rainerio Raineri di Bleda |[[Santa Sofia (Italia)|Bleda]], Margraviato di Toscana (SRI) |Basilica di San Giovanni in Laterano |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 12. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |161 |'''[[Papa Gelasio II|Gelasio II]]''' |[[File:Gelasius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1118|24 gennaio 1118]] |29 gennaio 1119 |Giovanni dei [[Caetani]] Coniuolo, Giovanni Caetani o Giovanni di Gaeta |[[Gaeta]], [[Ducato di Gaeta]] |[[Abbazia di Cluny]] |- |162 |'''[[Papa Callisto II|Callisto II]]''' |[[File:Callistus II (Papa).png|70px]] | |[[Elezione papale del 1119|2 febbraio 1119]] |13 dicembre 1124 |Gui de Bourgogne o Guido dei conti di Borgogna |[[Quingey]], [[Franca Contea#Storia|Franca Contea di Borgogna]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |163 |'''[[Papa Onorio II|Onorio II]]''' |[[File:Honorius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1124|15 dicembre 1124]] |13 febbraio 1130 |Lamberto Scannabecchi da Fiagnano |[[San Martino in Pedriolo|Fiagnano]], [[Romagna]] (''de facto'' [[Sacro Romano Impero]]) |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |164 |'''[[Papa Innocenzo II|Innocenzo II]]''' |[[File:Innocentius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1130|14 febbraio 1130]] |24 settembre 1143 |Gregorio [[Papareschi]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di Santa Maria in Trastevere]] |- |165 |'''[[Papa Celestino II|Celestino II]]''' |[[File:Caelestinus II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1143|26 settembre 1143]] |8 marzo 1144 |Guido Guelfuccio de Castello |[[Città di Castello]], Sacro Romano Impero |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |166 |'''[[Papa Lucio II|Lucio II]]''' |[[File:Lucius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1144|12 marzo 1144]] |15 febbraio 1145 |Gherardo [[Caccianemici|Caccianemici dall'Orso]] |[[Bologna]], Sacro Romano Impero |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |167 |[[Papa Eugenio III|Beato '''Eugenio III''']] |[[File:Eugenius III.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1145|15 febbraio 1145]] |8 luglio 1153 |Pietro Bernardo dei Paganelli |[[Montemagno (Calci)|Montemagno]], [[Repubblica di Pisa]] |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |168 |'''[[Papa Anastasio IV|Anastasio IV]]''' |[[File:Anastasius IV.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1153|9 luglio 1153]] |3 dicembre 1154 |Corrado della Suburra |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |169 |'''[[Papa Adriano IV|Adriano IV]]''' |[[File:Hadrianus IV.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1154|4 dicembre 1154]] |1º settembre 1159 |Nicholas Breakspear |[[Abbots Langley]], [[Regno d'Inghilterra]] |[[Grotte Vaticane]] |- |170 |'''[[Papa Alessandro III|Alessandro III]]''' |[[File:Alexander III Papa.png|70x70px]] | |[[Elezione papale del 1159|7 settembre 1159]] |30 agosto 1181 |Rolando Bandinelli |[[Siena]], [[Repubblica di Siena]] (SRI) |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |171 |'''[[Papa Lucio III|Lucio III]]''' |[[File:Lucius III.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1181|1º settembre 1181]] |25 novembre 1185 |Ubaldo Allucingoli |[[Lucca]], [[Marca di Tuscia|Margraviato di Toscana]] (SRI) |[[Duomo di Verona]] |- |172 |'''[[Papa Urbano III|Urbano III]]''' |[[File:Urbanus III.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1185|25 novembre 1185]] |20 ottobre 1187 |Uberto [[Crivelli (famiglia)|Crivelli]] |[[Cuggiono]], Sacro Romano Impero |[[Cattedrale di San Giorgio (Ferrara)|Cattedrale di San Giorgio]], [[Ferrara]] |- |173 |'''[[Papa Gregorio VIII|Gregorio VIII]]''' |[[File:Gregorius VIII.png|70px]] | |[[Elezione papale dell'ottobre 1187|21 ottobre 1187]] |17 dicembre 1187 |Alberto di Morra |[[Benevento]], Stato Pontificio |[[Duomo di Pisa]] |- |174 |'''[[Papa Clemente III|Clemente III]]''' |[[File:Clemens III.png|70px]] | |[[Elezione papale del dicembre 1187|19 dicembre 1187]] |25 marzo 1191 |Paolo Scolari |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |175 |'''[[Papa Celestino III|Celestino III]]''' |[[File:Caelestinus III.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus III.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1191|10 aprile 1191]] |8 gennaio 1198 |Giacinto Bobone [[Orsini]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |176 |'''[[Papa Innocenzo III|Innocenzo III]]''' |[[File:Innocentius III.png|70px]] |[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1198|8 gennaio 1198]] |16 luglio 1216 |Lotario dei [[conti di Segni]] |[[Gavignano (Italia)|Gavignano]], Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 13. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |177 |'''[[Papa Onorio III|Onorio III]]''' |[[File:Honorius III.png|70px]] |[[File:C o a Savelli Popes.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1216|18 luglio 1216]] |18 marzo 1227 |Cencio [[Savelli (famiglia)|Savelli]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |178 |'''[[Papa Gregorio IX|Gregorio IX]]''' |[[File:Gregorius IX.png|70px]] |[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1227|19 marzo 1227]] |22 agosto 1241 |Ugolino di Anagni (indicato anche come dei [[conti di Segni]]) |[[Anagni]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |179 |'''[[Papa Celestino IV|Celestino IV]]''' |[[File:Caelestinus IV.png|80px]] |[[File:C o a Celestinus IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1241|25 ottobre 1241]] |10 novembre 1241 |Goffredo [[Castiglioni (famiglia)|Castiglioni]] Castiglione |[[Milano]], [[Sacro Romano Impero]] |Basilica di San Pietro |- |180 |'''[[Papa Innocenzo IV|Innocenzo IV]]''' |[[File:Innocentius IV.png|70px]] |[[File:C o a Fieschi Popes.svg|69x69px]] |[[Elezione papale del 1243|25 giugno 1243]] |7 dicembre 1254 |Sinibaldo [[Fieschi]] dei conti di Lavagna |[[Manarola]], [[Repubblica di Genova]] |[[Duomo di Napoli]] |- |181 |'''[[Papa Alessandro IV|Alessandro IV]]''' |[[File:Alexander IV.png|80px]] |[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1254|12 dicembre 1254]] |25 maggio 1261 |Rinaldo dei signori di Jenne (indicato anche come dei [[conti di Segni]]) |[[Jenne]], Stato Pontificio |[[Cattedrale di San Lorenzo (Viterbo)|Cattedrale di San Lorenzo]], [[Viterbo]] |- |182 |'''[[Papa Urbano IV|Urbano IV]]''' |[[File:Urbanus IV.png|70px]] |[[File:C o a Urban IV.svg|69x69px]] |[[Elezione papale del 1261|29 agosto 1261]] |2 ottobre 1264 |Jacques Pantaleon |[[Troyes]], Contea di Champagne ([[Francia medievale|Francia]]) |[[Cattedrale di San Lorenzo (Perugia)|Cattedrale di San Lorenzo]], [[Perugia]] |- |183 |'''[[Papa Clemente IV|Clemente IV]]''' |[[File:Clemens IV.png|70px]] |[[File:C o a Clemens IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1264-1265|5 febbraio 1265]] |29 novembre 1268 |Gui Foucois o Guy Le Gros Foulquois o Foulques (italianizzato in Guido il Grosso Fulcodi) |[[Saint-Gilles (Gard)|Saint-Gilles-du-Gard]], [[Contea di Tolosa]] ([[Francia medievale|Francia]]) |[[Basilica di San Francesco alla Rocca]], Viterbo |- |184 |[[Papa Gregorio X|Beato '''Gregorio X''']] |[[File:Gregorius X.png|70px]] |[[File:C o a Gregorius X.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1268-1271|1º settembre 1271]] |10 gennaio 1276 |Tedaldo (o Tebaldo o Teobaldo) Visconti |[[Piacenza]], Sacro Romano Impero |[[Cattedrale dei Santi Pietro e Donato|Cattedrale di San Donato]], [[Arezzo]] |- |185 |[[Papa Innocenzo V|Beato '''Innocenzo V''']] |[[File:Innocentius V.png|70px]] |[[File:Innocentius V (b).svg|68x68px]] |[[Conclave del gennaio 1276|21 gennaio 1276]] |22 giugno 1276 |Pierre de Tarentaise (italianizzato in Pietro di Tarantasia) |[[Champagny-en-Vanoise|Champagny]], [[Contea di Savoia]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |186 |'''[[Papa Adriano V|Adriano V]]''' |[[File:Hadrianus V.png|80px]] |[[File:C o a Fieschi Popes.svg|68x68px]] |[[Conclave del luglio 1276|11 luglio 1276]] |18 agosto 1276 |Ottobono [[Fieschi]] dei conti di Lavagna |[[Genova]], [[Repubblica di Genova]] |Basilica di San Francesco alla Rocca, Viterbo |- |187 |'''[[Papa Giovanni XXI|Giovanni XXI]]''' |[[File:Ioannes XXI.png|70px]] |[[File:C o a Johannes XXI.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del settembre 1276|16 settembre 1276]] |20 maggio 1277 |Pedro Julião o Pedro Julião Rebolo (detto Petrus Iuliani o Pietro di Giuliano o Pietro Ispano o Pedro Hispano o Petrus Hispanus) |[[Lisbona]], [[Regno del Portogallo]] |Cattedrale di San Lorenzo, Viterbo |- |188 |'''[[Papa Niccolò III|Niccolò III]]''' |[[File:Nicolaus III.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus III.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1277|25 novembre 1277]] |22 agosto 1280 |Giovanni Gaetano [[Orsini]] |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Grotte Vaticane]] |- |189 |'''[[Papa Martino IV|Martino IV]]''' |[[File:Martinus IV.png|70px]] |[[File:C o a Martinus IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1280-1281|22 febbraio 1281]] |29 marzo 1285 |Simon de Brion |[[Montpensier]], [[Francia medievale|Regno di Francia]] |Cattedrale di San Lorenzo, Perugia |- |190 |'''[[Papa Onorio IV|Onorio IV]]''' |[[File:Honorius IV.png|70px]] |[[File:C o a Savelli Popes.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1285|2 aprile 1285]] |3 aprile 1287 |Giacomo [[Savelli (famiglia)|Savelli]] |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di Santa Maria in Aracoeli]] |- |191 |'''[[Papa Niccolò IV|Niccolò IV]]''' |[[File:Nicolaus IV.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1287-1288|15 febbraio 1288]] |4 aprile 1292 |Girolamo Masci |[[Ascoli Piceno]], Stato Pontificio |Basilica di Santa Maria Maggiore |- |192 |[[Papa Celestino V|San '''Celestino V''']] |[[File:Caelestinus V.png|70px]] |[[File:C o a Celestinus V.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1292-1294|5 luglio 1294]] |13 dicembre 1294<br>''(morto il 19 maggio 1296)'' |Pietro Angelerio (o Angeleri), detto Pietro da Morrone e venerato come Pietro Celestino |[[Molise]], [[Regno di Sicilia]] |[[Basilica di Santa Maria di Collemaggio]], [[L'Aquila]] |- |193 |'''[[Papa Bonifacio VIII|Bonifacio VIII]]''' |[[File:Bonifacius VIII.png|70px]] |[[File:C o a Bonifacius VIII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1294|24 dicembre 1294]] |11 ottobre 1303 |Benedetto [[Caetani]] |[[Anagni]], Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 14. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |194 |[[Papa Benedetto XI|Beato '''Benedetto XI''']] |[[File:Benedictus XI.png|70px]] |[[File:C o a Benedictus XI.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1303|22 ottobre 1303]] |7 luglio 1304 |Niccolò (o Nicolò) di Boccassio, o di Boccassino o Boccassini |[[Treviso]], [[Sacro Romano Impero]] |[[Basilica di San Domenico (Perugia)|Basilica di San Domenico]], [[Perugia]] |- |195 |'''[[Papa Clemente V|Clemente V]]''' |[[File:Clemens V.png|70px]] |[[File:C o a Clemens V.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1304-1305|5 giugno 1305]] |20 aprile 1314 |Bertrand de Got, de Goth o de Gouth |[[Villandraut]], [[Francia medievale|Regno di Francia]] |Chiesa di Notre-Dame, [[Uzeste]] |- |196 |'''[[Papa Giovanni XXII|Giovanni XXII]]''' |[[File:Ioannes XXII.png|70px]] |[[File:C o a Johannes XXII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1314-1316|7 agosto 1316]] |4 dicembre 1334 |Jacques-Arnaud Duèze o d'Euse |[[Cahors]], Regno di Francia |[[Cattedrale di Avignone]] |- |197 |'''[[Papa Benedetto XII|Benedetto XII]]''' |[[File:Benedictus XII.png|70px]] |[[File:C o a Benedictus XII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1334|20 dicembre 1334]] |25 aprile 1342 |Jacques Fornièr |[[Saverdun]], [[Contea di Foix]] ([[Francia medievale|Francia]]) |Cattedrale di Avignone |- |198 |'''[[Papa Clemente VI|Clemente VI]]''' |[[File:Clemens VI, Papa.png|70px]] |[[File:C o a Beaufort Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1342|7 maggio 1342]] |6 dicembre 1352 |Pierre Roger |[[Rosiers-d'Égletons]], Regno di Francia |[[Abbazia di Chaise-Dieu|Abbazia di La Chaise-Dieu]] |- |199 |'''[[Papa Innocenzo VI|Innocenzo VI]]''' |[[File:Innocentius VI.png|70px]] |[[File:C o a Inocentius VI.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1352|18 dicembre 1352]] |12 settembre 1362 |Étienne Aubert |[[Beyssac]], Regno di Francia |Certosa di Notre-Dame-du-val-de-Bénédiction, [[Villeneuve-lès-Avignon]] |- |200 |[[Papa Urbano V|Beato '''Urbano V''']] |[[File:Urbanus V.png|70px]] |[[File:C o a Urbanus V.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1362|28 settembre 1362]] |19 dicembre 1370 |Guillaume de Grimoard |[[Le Pont-de-Montvert]], Regno di Francia |[[Abbazia di San Vittore (Marsiglia)|Abbazia di San Vittore]], [[Marsiglia]] |- |201 |'''[[Papa Gregorio XI|Gregorio XI]]''' |[[File:Gregorius XI.png|70px]] |[[File:C o a Beaufort Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1370|30 dicembre 1370]] |26 marzo 1378 |Pierre Roger de Beaufort |[[Rosiers-d'Égletons]], Regno di Francia |[[Basilica di Santa Francesca Romana]] |- |202 |'''[[Papa Urbano VI|Urbano VI]]''' |[[File:Urbanus VI.png|70px]] |[[File:C o a Urbanus VI.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1378|8 aprile 1378]] |15 ottobre 1389 |Bartolomeo Prignano |[[Itri]], [[Regno di Napoli]] |[[Grotte Vaticane]] |- |203 |'''[[Papa Bonifacio IX|Bonifacio IX]]''' |[[File:Bonifacius IX.png|70px]] |[[File:C o a Bonifatius IX.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1389|2 novembre 1389]] |1º ottobre 1404 |Pietro [[Tomacelli]] |[[Casarano]], Regno di Napoli |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 15. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |204 |'''[[Papa Innocenzo VII|Innocenzo VII]]''' |[[File:Innocentius VII.png|70px]] |[[File:C o a Inocentius VII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1404|17 ottobre 1404]] |6 novembre 1406 |Cosimo de' Migliorati |[[Sulmona]], [[Regno di Napoli]] |[[Grotte Vaticane]] |- |205 |'''[[Papa Gregorio XII|Gregorio XII]]''' |[[File:Gregorius XII.png|70px]] |[[File:C o a Gregorius XII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1406|30 novembre 1406]] |4 luglio 1415<br>''(morto il 18 ottobre 1417)'' |Angelo [[Correr]] |[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]] |[[Concattedrale di San Flaviano]], [[Recanati]] |- |206 |'''[[Papa Martino V|Martino V]]''' |[[File:Martinus V.png|70px]] |[[File:C o a Martinus V.svg|60x60px]] |[[Concilio di Costanza|11 novembre 1417]] |20 febbraio 1431 |Oddone (o Ottone) [[Colonna (famiglia)|Colonna]] |[[Genazzano]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |207 |'''[[Papa Eugenio IV|Eugenio IV]]''' |[[File:Eugenius IV, Papa.png|70px]] |[[File:C o a Eugenius IV.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1431|3 marzo 1431]] |23 febbraio 1447 |Gabriele [[Condulmer]] |Venezia, [[Repubblica di Venezia]] |[[Chiesa di San Salvatore in Lauro|San Salvatore in Lauro]] |- |208 |'''[[Papa Niccolò V|Niccolò V]]''' |[[File:Nicolaus V.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus V.svg|69x69px]] |[[Conclave del 1447|6 marzo 1447]] |24 marzo 1455 |Tommaso Parentucelli |[[Sarzana]], [[Repubblica di Genova]] |Grotte Vaticane |- |209 |'''[[Papa Callisto III|Callisto III]]''' |[[File:Callistus III.png|70px]] |[[File:C o a Callistus III.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1455|8 aprile 1455]] |6 agosto 1458 |Alfons de Borja y Cabanilles (italianizzato Alfonso de [[Borgia]]) |[[Canals (Spagna)|Torre de Canals]], [[Regno di Valencia]] |[[Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli]] |- |210 |'''[[Papa Pio II|Pio II]]''' |[[File:Pius II.png|70px]] |[[File:C o a Piccolomini Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1458|19 agosto 1458]] |14 agosto 1464 |Enea Silvio Bartolomeo [[Piccolomini]] |[[Pienza|Corsignano]], [[Repubblica di Siena]] |[[Basilica di Sant'Andrea della Valle]] |- |211 |'''[[Papa Paolo II|Paolo II]]''' |[[File:Paulus II.png|70px]] |[[File:C o a Paulus II.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1464|30 agosto 1464]] |26 luglio 1471 |Pietro [[Barbo (famiglia)|Barbo]] |Venezia, [[Repubblica di Venezia]] |Grotte Vaticane |- |212 |'''[[Papa Sisto IV|Sisto IV]]''' |[[File:Sixtus IV, Papa.png|60x60px]] |[[File:C o a popes Della Rovere.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1471|9 agosto 1471]] |12 agosto 1484 |Francesco [[Della Rovere]] |[[Celle Ligure]], Repubblica di Genova |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |213 |'''[[Papa Innocenzo VIII|Innocenzo VIII]]''' |[[File:Innocentius VIII.png|70px]] |[[File:C o a Inocentius VIII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1484|29 agosto 1484]] |25 luglio 1492 |Giovanni Battista [[Cybo]] |[[Genova]], Repubblica di Genova |Basilica di San Pietro |- |214 |'''[[Papa Alessandro VI|Alessandro VI]]''' |[[File:Alexander VI.png|70px]] |[[File:C o a Alexander VI.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1492|11 agosto 1492]] |18 agosto 1503 |Roderic Llançol de Borja (italianizzato Rodrigo [[Borgia]]) |Xàtiva, Regno di Valencia |Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 16. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |215 |'''[[Papa Pio III|Pio III]]''' |[[File:PiusIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Piccolomini Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del settembre 1503|22 settembre 1503]] |18 ottobre 1503 |Francesco Nanni Todeschini [[Piccolomini]] |[[Sarteano]], [[Repubblica di Siena]] |[[Basilica di Sant'Andrea della Valle]] |- |216 |'''[[Papa Giulio II|Giulio II]]''' |[[File:Pope Julius II.jpg|70px]] |[[File:C o a popes Della Rovere.svg|60x60px]] |[[Conclave dell'ottobre 1503|1º novembre 1503]] |21 febbraio 1513 |Giuliano [[Della Rovere]] |[[Albisola Superiore|Albisola]], [[Repubblica di Genova]] |Cenotafio nella [[Basilica di San Pietro in Vincoli]] - sepolto nella [[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |217 |'''[[Papa Leone X|Leone X]]''' |[[File:Pope-leo10.jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1513|9 marzo 1513]] |1º dicembre 1521 |Giovanni di Lorenzo de' [[Medici]] |[[Firenze]], [[Repubblica fiorentina]] |[[Basilica di Santa Maria sopra Minerva|Santa Maria sopra Minerva]] |- |218 |'''[[Papa Adriano VI|Adriano VI]]''' |[[File:Portrait of Pope Adrian VI (after Jan van Scorel).jpg|70px]] |[[File:C o a Hadrianus VI.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1521-1522|9 gennaio 1522]] |14 settembre 1523 |Adriaan Florenszoon (originariamente Floriszoon) Boeyens d'Edel |[[Utrecht]], [[Principato vescovile di Utrecht]], [[Sacro Romano Impero]] |[[Chiesa di Santa Maria dell'Anima|Santa Maria dell'Anima]] |- |219 |'''[[Papa Clemente VII|Clemente VII]]''' |[[File:El papa Clemente VII, por Sebastiano del Piombo.jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1523|19 novembre 1523]] |25 settembre 1534 |Giulio Zanobi di Giuliano de' [[Medici]] |Firenze, Repubblica fiorentina |Santa Maria sopra Minerva |- |220 |'''[[Papa Paolo III|Paolo III]]''' |[[File:Portrait of Pope Paul III Farnese (by Titian) - National Museum of Capodimonte.jpg|70px]] |[[File:C o a Paulus III.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1534|13 ottobre 1534]] |10 novembre 1549 |Alessandro [[Farnese]] |[[Canino (Italia)|Canino]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |221 |'''[[Papa Giulio III|Giulio III]]''' |[[File:Girolamo Sicciolante - Paus Julius IIIFXD.jpg|70px]] |[[File:C o a Iulius III.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1549-1550|7 febbraio 1550]] |23 marzo 1555 |Giovanni Maria [[Ciocchi del Monte (famiglia)|Ciocchi Del Monte]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Grotte Vaticane]] |- |222 |'''[[Papa Marcello II|Marcello II]]''' |[[File:Portrait of Pope Marcellus II Cervini (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]] |[[File:C o a Marcelus II.svg|60x60px]] |[[Conclave dell'aprile 1555|9 aprile 1555]] |1º maggio 1555 |Marcello [[Cervini]] degli Spannocchi |[[Montefano]], Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- |223 |'''[[Papa Paolo IV|Paolo IV]]''' |[[File:Pope Paul IV – Jacopino Conte (Manner), ca. 1560.jpg|70px]] |[[File:C o a Paulus IV.svg|60x60px]] |[[Conclave del maggio 1555|23 maggio 1555]] |18 agosto 1559 |Gian Pietro [[Carafa]] |[[Capriglia Irpina]], [[Regno di Napoli]] |Santa Maria sopra Minerva |- |224 |'''[[Papa Pio IV|Pio IV]]''' |[[File:Portrait of Pope Pius IV, three-quarter-length, seated at a draped table (Circle of Scipione Pulzone).jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1559|25 dicembre 1559]] |9 dicembre 1565 |Giovanni Angelo dei [[Medici di Marignano]] |[[Milano]], [[Ducato di Milano]] |[[Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri]] |- |225 |[[Papa Pio V|San '''Pio V''']] |[[File:Bartolomeo Passarotti - Pius V.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius V.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1565-1566|7 gennaio 1566]] |1º maggio 1572 |Antonio Michele [[Ghislieri (famiglia)|Ghislieri]] |[[Bosco Marengo|Bosco]], Ducato di Milano |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |226 |'''[[Papa Gregorio XIII|Gregorio XIII]]''' |[[File:Lavinia Fontana - Portrait of Pope Gregory XIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XIII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1572|13 maggio 1572]] |10 aprile 1585 |Ugo [[Boncompagni (famiglia)|Boncompagni]] |[[Bologna]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |227 |'''[[Papa Sisto V|Sisto V]]''' |[[File:Portrait of Pope Sixtus V.jpg|70px]] |[[File:C o a Sixtus V.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1585|24 aprile 1585]] |27 agosto 1590 |Felice di Peretto da Montalto o Felice Peretti |[[Grottammare]], Stato Pontificio |Basilica di Santa Maria Maggiore |- |228 |'''[[Papa Urbano VII|Urbano VII]]''' |[[File:Portrait of Pope Urban VII Castagna (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]] |[[File:C o a Urbanus VII.svg|59x59px]] |[[Conclave del settembre 1590|15 settembre 1590]] |27 settembre 1590 |Giovanni Battista Castagna |[[Roma]], Stato Pontificio |Santa Maria Sopra Minerva |- |229 |'''[[Papa Gregorio XIV|Gregorio XIV]]''' |[[File:Roman School – Portrait of Pope Gregory XIV (16th Century).jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XIV.svg|59x59px]] |[[Conclave dell'ottobre-dicembre 1590|5 dicembre 1590]] |16 ottobre 1591 |Niccolò [[Sfondrati]] |[[Somma Lombardo]], Ducato di Milano |Basilica di San Pietro |- |230 |'''[[Papa Innocenzo IX|Innocenzo IX]]''' |[[File:Portrait of Pope Innocent IX (Fidenza Cathedral Museum - Museo del Duomo di Fidenza, Fidenza).jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius IX.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1591|29 ottobre 1591]] |30 dicembre 1591 |Giovanni Antonio Facchinetti de Nuce |Bologna, Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- |231 |'''[[Papa Clemente VIII|Clemente VIII]]''' |[[File:Papst Clemens VIII Italian 17th century.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem VIII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1592|30 gennaio 1592]] |3 marzo 1605 |Ippolito [[Aldobrandini]] |[[Fano]], Stato Pontificio |Basilica di Santa Maria Maggiore |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 17. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |232 |'''[[Papa Leone XI|Leone XI]]''' |[[File:Pope Leo XI - Portrait.jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del marzo 1605|1 aprile 1605]] |27 aprile 1605 |Alessandro di Ottaviano dei [[Medici di Ottajano]] |[[Firenze]], [[Granducato di Toscana|Ducato di Firenze]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |233 |'''[[Papa Paolo V|Paolo V]]''' |[[File:Pope Paul V.jpg|70px]] |[[File:C o a Paulus V.svg|59x59px]] |[[Conclave del maggio 1605|16 maggio 1605]] |28 gennaio 1621 |Camillo [[Borghese (famiglia)|Borghese]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |234 |'''[[Papa Gregorio XV|Gregorio XV]]''' |[[File:(Albi) Cathédrale Sainte-Cécile - Trèsor - Portrait du pape Grégoire XV - PalissyIM81001477.jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XV.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1621|9 febbraio 1621]] |8 luglio 1623 |Alessandro [[Ludovisi (famiglia)|Ludovisi]] |[[Bologna]], Stato Pontificio |[[Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio|Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio]] |- |235 |'''[[Papa Urbano VIII|Urbano VIII]]''' |[[File:Pietro da Cortona - Portrait of Urban VIII (ca. 1624-1627) - Google Art Project - edited.jpg|70px]] |[[File:C o a Urbanus VIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1623|6 agosto 1623]] |29 luglio 1644 |Maffeo Vincenzo [[Barberini]] |Firenze, [[Granducato di Toscana]] |Basilica di San Pietro |- |236 |'''[[Papa Innocenzo X|Innocenzo X]]''' |[[File:PopeInnocentX.jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius X.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1644|15 settembre 1644]] |7 gennaio 1655 |Giovanni Battista [[Pamphili]] |Roma, Stato Pontificio |[[Chiesa di Sant'Agnese in Agone|Sant'Agnese in Agone]] |- |237 |'''[[Papa Alessandro VII|Alessandro VII]]''' |[[File:Alexander VII.jpg|70px]] |[[File:C o a Alexander VII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1655|7 aprile 1655]] |22 maggio 1667 |Fabio [[Chigi]] |[[Siena]], [[Granducato di Toscana]] |Basilica di San Pietro |- |238 |'''[[Papa Clemente IX|Clemente IX]]''' |[[File:Pope Clement IX.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem IX.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1667|20 giugno 1667]] |9 dicembre 1669 |Giulio [[Rospigliosi]] |[[Pistoia]], [[Granducato di Toscana]] |Basilica di Santa Maria Maggiore |- |239 |'''[[Papa Clemente X|Clemente X]]''' |[[File:Clement X.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem X.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1669-1670|29 aprile 1670]] |22 luglio 1676 |Emilio Bonaventura [[Altieri (famiglia)|Altieri]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |240 |[[Papa Innocenzo XI|Beato '''Innocenzo XI''']] |[[File:Papa Innocenzo XI Odescalchi.jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius XI.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1676|21 settembre 1676]] |12 agosto 1689 |Benedetto [[Odescalchi]] |[[Como]], [[Ducato di Milano]] |Basilica di San Pietro |- |241 |'''[[Papa Alessandro VIII|Alessandro VIII]]''' |[[File:Portrait of Pope Alexander VIII – Roman School of 17th Century – (unframed).jpg|70px]] |[[File:C o a Alexander VIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1689|6 ottobre 1689]] |1º febbraio 1691 |Pietro Vito [[Ottoboni]] |[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]] |Basilica di San Pietro |- |242 |'''[[Papa Innocenzo XII|Innocenzo XII]]''' |[[File:Pope Innocent XII.PNG|70px]] |[[File:C o a Inocentius XII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1691|12 luglio 1691]] |27 settembre 1700 |Antonio [[Pignatelli (famiglia)|Pignatelli]] di Spinazzola |[[Spinazzola]], [[Regno di Napoli]] |Basilica di San Pietro |- |243 |'''[[Papa Clemente XI|Clemente XI]]''' |[[File:Portrait of Pope Clement XI Albani (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XI.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1700|23 novembre 1700]] |19 marzo 1721 |Giovanni Francesco [[Albani (famiglia romana)|Albani]] |[[Urbino]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 18. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |244 |'''[[Papa Innocenzo XIII|Innocenzo XIII]]''' |[[File:InnocientXIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius XIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1721|8 maggio 1721]] |7 marzo 1724 |Michelangelo [[conti di Segni|Conti]] |[[Poli (Italia)|Poli]], [[Stato Pontificio]] |[[Grotte Vaticane]] |- |245 |'''[[Papa Benedetto XIII|Benedetto XIII]]'''<br>[[Servo di Dio]] |[[File:Benedetto XIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Benedictus XIII.svg|50px]] |[[Conclave del 1724|29 maggio 1724]] |23 febbraio 1730 |Pietro Francesco [[Orsini]] |[[Gravina in Puglia]], [[Regno di Napoli]] |[[Basilica di Santa Maria sopra Minerva|Santa Maria sopra Minerva]] |- |246 |'''[[Papa Clemente XII|Clemente XII]]''' |[[File:Agostino Masucci – Portrait of Pope Clement XII, seated.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XII.svg|50px]] |[[Conclave del 1730|12 luglio 1730]] |6 febbraio 1740 |Lorenzo [[Corsini]] |[[Firenze]], [[Granducato di Toscana]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |247 |'''[[Papa Benedetto XIV|Benedetto XIV]]''' |[[File:Benoit XIV.jpg|70px]] |[[File:C o a Benedictus XIV.svg|50px]] |[[Conclave del 1740|17 agosto 1740]] |3 maggio 1758 |Prospero Lorenzo [[Lambertini (famiglia)|Lambertini]] |[[Bologna]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |248 |'''[[Papa Clemente XIII|Clemente XIII]]''' |[[File:Clemens XIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XIII.svg|50px]] |[[Conclave del 1758|6 luglio 1758]] |2 febbraio 1769 |Carlo della Torre di [[Rezzonico (famiglia)|Rezzonico]] |[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]] |Basilica di San Pietro |- |249 |'''[[Papa Clemente XIV|Clemente XIV]]''' |[[File:Pope Clement XIV portrait in Santarcangelo di Romagna.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XIV.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1769|19 maggio 1769]] |22 settembre 1774 |Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli |[[Santarcangelo di Romagna]], Stato Pontificio |[[Basilica dei Santi XII Apostoli]] |- |250 |'''[[Papa Pio VI|Pio VI]]''' |[[File:Popepiusvi.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius VI.svg|50px]] |[[Conclave del 1774-1775|15 febbraio 1775]] |29 agosto 1799 |Giovanni Angelo [[Braschi (famiglia)|Braschi]] |[[Cesena]], Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- |251 |'''[[Papa Pio VII|Pio VII]]'''<br>[[Servo di Dio]] |[[File:Jacques-Louis David 018.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius VII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1799-1800|14 marzo 1800]] |20 agosto 1823 |Barnaba Niccolò Chiaramonti |Cesena, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 19. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |252 |'''[[Papa Leone XII|Leone XII]]''' |[[File:Charles Picqué – Portrait de Léon XII (1828).jpg|70px]] |[[File:C o a Leon XII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1823|28 settembre 1823]] |10 febbraio 1829 |Annibale Clemente [[Conti della Genga|della Genga]] |[[Genga]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |253 |'''[[Papa Pio VIII|Pio VIII]]''' |[[File:Ritratto di Papa Pio VIII, by Clemente Alberi.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius VIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1829|31 marzo 1829]] |30 novembre 1830 |Francesco Saverio [[Castiglioni (famiglia)|Castiglioni]] |[[Cingoli]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |254 |'''[[Papa Gregorio XVI|Gregorio XVI]]''' |[[File:Gregory XVI.jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XVI.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1830-1831|2 febbraio 1831]] |1º giugno 1846 |Bartolomeo Alberto Cappellari |[[Belluno]], [[Repubblica di Venezia]] |Basilica di San Pietro |- |255 |[[Papa Pio IX|Beato '''Pio IX''']] |[[File:G.P.A.Healy, Portrait of Pope Pius IX (1871).jpg|senza_cornice|99x99px]] |[[File:Pio Nono.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1846|16 giugno 1846]] |7 febbraio 1878 |Giovanni Maria [[Mastai|Mastai Ferretti]] |[[Senigallia]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |256 |'''[[Papa Leone XIII|Leone XIII]]''' |[[File:Portrait of Pope Leo XIII, Fabio Cipolla.jpg|senza_cornice|94x94px]] |[[File:C o a Leon XIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1878|20 febbraio 1878]] |20 luglio 1903 |Vincenzo Gioacchino [[Pecci (famiglia)|Pecci]] |[[Carpineto Romano]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 20. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |257 |[[Papa Pio X|San '''Pio X''']] |[[File:Papst Pius X-01..jpg|senza_cornice|70px]] |[[File:C o a Pius X (b).svg|58px]] |[[Conclave del 1903|4 agosto 1903]] |20 agosto 1914 |Giuseppe Melchiorre Sarto |[[Riese Pio X|Riese]], [[Regno Lombardo-Veneto]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |258 |'''[[Papa Benedetto XV|Benedetto XV]]''' |[[File:Benedict xv pontifex (cropped).jpg|senza_cornice|70px]] |[[File:Benedetto XV.svg|58px]] |[[Conclave del 1914|3 settembre 1914]] |22 gennaio 1922 |Giacomo della Chiesa |[[Genova]], [[Regno di Sardegna (1720-1861)|Regno di Sardegna]] |[[Grotte Vaticane]] |- |259 |'''[[Papa Pio XI|Pio XI]]''' |[[File:Portrait of Pope Pius XI Ratti – Grand Seminary, Mechelen.jpg|senza_cornice|70px]] |[[File:Pio Undicesimo.svg|58px]] |[[Conclave del 1922|6 febbraio 1922]] |10 febbraio 1939 |Achille Ratti |[[Desio]], Regno Lombardo-Veneto |Grotte Vaticane |- |260 |'''[[Papa Pio XII|Pio XII]]'''<br>[[Venerabile]] |[[File:Papa Pio XII nel 1953.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius XII (2).svg|58px]] |[[Conclave del 1939|2 marzo 1939]] |9 ottobre 1958 |Eugenio [[Pacelli (famiglia)|Pacelli]] |[[Roma]], [[Regno d'Italia (1861-1946)|Regno d'Italia]] |Grotte Vaticane |- |261 |[[Papa Giovanni XXIII|San '''Giovanni XXIII''']] |[[File:Pope John XXIII, 1958–1963.jpg|70px]] |[[File:C o a John XXIII.svg|58px]] |[[Conclave del 1958|28 ottobre 1958]] |3 giugno 1963 |Angelo Giuseppe Roncalli |[[Sotto il Monte]], Regno d'Italia |Basilica di San Pietro |- |262 |[[Papa Paolo VI|San '''Paolo VI''']] |[[File:Paulus VI, by Fotografia Felici, 1969.jpg|70px]] |[[File:Coat of Arms of Pope Paul VI.svg|58px]] |[[Conclave del 1963|21 giugno 1963]] |6 agosto 1978 |Giovanni Battista Montini |[[Concesio]], Regno d'Italia |Grotte Vaticane |- |263 |[[Papa Giovanni Paolo I|Beato '''Giovanni Paolo I''']] |[[File:Paus Johannes Paulus I (Bestanddeelnr 929-9074) (cropped).jpg|70px]] |[[File:C o a John Paul I.svg|58px]] |[[Conclave dell'agosto 1978|26 agosto 1978]] |[[Morte di papa Giovanni Paolo I|28 settembre 1978]] |Albino Luciani |[[Canale d'Agordo|Forno di Canale]], Regno d'Italia |Grotte Vaticane |- |264 |[[Papa Giovanni Paolo II|San '''Giovanni Paolo II''']] |[[File:Oscar Luigi Scalfaro con Giovanni Paolo II (cropped).jpg|70px]] |[[File:Ioannes Paulus IICoAsimple.png|58px]] |[[Conclave dell'ottobre 1978|16 ottobre 1978]] |[[Morte di papa Giovanni Paolo II|2 aprile 2005]] |Karol Wojtyła |[[Wadowice]], [[Seconda Repubblica di Polonia|Polonia]] |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} == 3. Joerdausend == === 21. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |265 |'''[[Papa Benedetto XVI|Benedetto XVI]]''' |[[File:Pope Benedict XVI 2 (cropped 2).jpg |70px]] |align="center"|[[File:BXVI CoA like gfx PioM.svg|58px]] |[[Conclave del 2005|19 aprile 2005]] |[[Dimissioni di papa Benedetto XVI|28 febbraio 2013]]<br>''(morto il 31 dicembre 2022)'' |Joseph Ratzinger |[[Marktl]], [[Repubblica di Weimar|Germania]] |[[Grotte Vaticane]] |- |266 |'''[[Papa Francesco|Francesco]]''' |[[File: Papa Francesco (2021).jpeg|70px]] |align="center"|[[File:Coat of arms of Franciscus.svg|58px]] |[[Conclave del 2013|13 marzo 2013]] |[[Morte di papa Francesco|21 aprile 2025]] |Jorge Mario Bergoglio |[[Buenos Aires]], [[Argentina]] |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |267 |'''[[Papa Leone XIV|Leone XIV]]''' |[[File:Papa Leon XIV-20251011-54852216541-20251112111339.jpg|70px]] |align="center"|[[File:Insigne Leonis XIV.svg|58px]] |[[Conclave del 2025|8 maggio 2025]] |''in carica'' |Robert Francis Prevost |[[Chicago]], [[Stati Uniti d'America]] | |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |}--> Kategorie:Presidenten no Länner Mëtteleuropa, Südosteuropa, etc. uleeën (kuck Europa (Kontinent) == Ierfgroussherzog == Den '''Ierfgroussherzog''' ass den designéierten Nofollger vum [[Groussherzog]]. Den Ierfgroussherzog gëtt Groussherzog wann den aktuelle Groussherzog wéinst Doud, Récktrëtt oder [[Ofdankung]] net méi weider mécht. Den Titel vum Ierfgroussherzog bezitt sech op den éischten an direkten Nofollger an der [[konstitutionell Monarchie]] vu Lëtzebuerg. Hien ass normalerweis dat eelst Kand vum regéierende Groussherzog an huet eng offiziell Roll am Staatsliewen, och wann seng Muecht virun allem representativ a virbereedend ass. D'Successioun vum Troun ass duerch d'[[Lëtzebuerger Constitutioun]] an duerch Hausgesetzer gereegelt. Bis 2011 huet zu Lëtzebuerg d'Prinzip vun der männlecher Primogenitur gegollt, dat heescht, datt männlech Nofollger Prioritéit haten. Zanter enger Reform gouf dat duerch eng absolutt Primogenitur ersat, wou dat eelst Kand, onofhängeg vum Geschlecht, den Troun ierft. Am Fall vun Doud, Ofdankung oder Récktrëtt vum Groussherzog gëtt den Ierfgroussherzog automatesch säin Nofollger. Dësen Iwwergank geschitt ouni Interregnum, fir d'Kontinuitéit vum Staat ze garantéieren. Eng offiziell Proklamatioun an dacks eng Investitur- oder Vereedegungszeremonie begleeden dëse Wiessel. == Politik == === USSR === {{Navigatioun Uniounsrepublicke vun der Sowjetunioun}} == Mobilitéit == * [[Elektro-Hybridbus]] * [[Opluedstatioun (Elektrogefier)]] ..Autoen.. …Chargy… …Superchargy… ..Busser.. * [[Waasserstofffliger]] == Filmer == * Fast and Furious * Scream * American Pie * Naked Gun * Saw == Zuelen == * Vun 1 bis 100 == Soss == * Fändelen a Wope vun all Staat uleeën. * Zeitungen zu Lëtzebuerg (Wann op Wiki Commons eppes muss aktualiséiert ginn: {Outdated|…}) (Kategorie:Iwwerschaffen) (Fir eng faarweg Schabloun: „Eneco-Tour“) rxoxnjjt23scsewce24ih25nui56k43 2713508 2713506 2026-10-31T12:06:41Z Mobby 12 60927 2713508 wikitext text/x-wiki | aboveclass = fn org | above = [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|20px]] {{PAGENAME}} [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|20px]] {{Infobox | bodyclass = vcard | aboveclass = fn org | above = {{{land|}}} | image1 = {{{logo|}}} | label13 = Spëtznumm | data13 = {{{spëtznumm|}}} | label15 = Federatioun | data15 = {{{federatioun|}}} | label17 = Trainer | data17 = {{{trainer|}}} | label18 = Meescht Matcher | data18 = {{{meescht matcher|}}} | label19 = Meescht Goler | data19 = {{{meescht goler|}}} | label21 = Stadion | data21 = {{{stadion|}}} | label22 = Éischte Match | data22 = {{{éischt match|}}} | label23 = Héchst Victoire | data23 = {{{héchst victoire|}}} | label24 = Héchst Nidderlag | data24 = {{{héchst nidderlag|}}} | label25 = WM-Participatiounen | data25 = {{{WM participatiounen|}}} | label26 = WM-Éischt | data26 = {{{WM éischt|}}} | label27 = WM-Bescht | data27 = {{{WM bescht|}}} | label28 = Regional Participatiounen | data28 = {{{regional participatiounen|}}} | label29 = Regional Kompetitioun | data29 = {{{numm regional kompetitioun|}}} | label30 = Éischt Regional Kompetitioun | data30 = {{{éischt regional kompetitioun|}}} }}<noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> <!--! Géigepeepst nach bäisetzen ! (nom Iwwersetzen) == 1. Joerdausend == === 1. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |1 |[[Simon Péitrus|Péitrus]] |[[File:Petrus.png|70px]] |33 |29 giugno 67 |Simon (Šim'ôn) |[[Betsaida]], [[Giudea romana|Giudea]], [[Impero romano]] |[[Grotte Vaticane]] ([[Tomba di Pietro]]) |- |2 |[[Linus (Poopst)|Linus]] |[[File:Linus.png|70px]] |67 |23 settembre 76 | |[[Volterra]], Impero romano |[[Necropoli vaticana]] |- |3 |[[Anaklet (Poopst)|Anaklet]] |[[File:Anacletus.png|70x70px]] |76 |92 | |[[Atene]], Impero romano |[[Necropoli vaticana]] |- |4 |[[Clemens I. (Poopst)|Clemens I.]] |[[File:Clemens I.png|70px]] |92 |97 ''(morto nel 101)'' | |[[Roma]], Impero romano |[[Basilica di San Clemente al Laterano]] |- |5 |[[Evaristus (Poopst)|Evaristus]] |[[File:Evaristus.png|70px]] |97 |27 ottobre 105 | |[[Betlemme]], Impero romano |[[Necropoli vaticana]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 2. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |6 |[[Alexander I. (Poopst)|Alexander I.]] |[[File:Alexander I.png|70px]] |105 |3 maggio 115 |[[Roma]], [[Impero romano]] |[[Necropoli vaticana]] |- |7 |[[Sixtus I. (Poopst)|Sixtus I.]] |[[File:Sixtus I.png|70px]] |115 |3 aprile 125 |Roma, Impero romano |Inizialmente nella necropoli vaticana;<br>dieci secoli dopo nella [[cattedrale di Alife]] <br>(ora solo reliquie);<br>oggi nella [[Cattedrale di Nostra Signora Assunta (Savona)|cattedrale di Savona]] |- |8 |[[Telesphorus I. (Poopst)|Telephorus I.]] |[[File:Telesphorus.png|70px]] |125 |5 gennaio 136 |[[Terranova da Sibari]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano |Necropoli vaticana |- |9 |[[Hyginus (Poopst)|Hyginus]] |[[File:Hyginus.png|70px]] |136 |11 gennaio 140 |[[Atene]], Impero romano |Necropoli vaticana |- |10 |[[Pius I. (Poopst)|Pius I.]] |[[File:Pius I.png|70px]] |140 |11 luglio 155 |[[Aquileia]], Impero romano |Necropoli vaticana |- |11 |[[Anicetus (Poopst)|Anicetus]] |[[File:Anicetus.png|70px]] |155 |20 aprile 166 |[[Homs|Emesa]] ([[Siria (provincia romana)|Siria]]), Impero romano |[[Palazzo Altemps]] |- |12 |[[Sotorius (Poopst)|Sotorius]] |[[File:Soterius.png|70px]] |166 |22 aprile 175 |[[Fondi]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano |[[Basilica di San Sisto Vecchio]] |- |13 |[[Eleutherus (Poopst)|Eleutherus]] |[[File:Eleutherius.png|70px]] |175 |24 maggio 189 |[[Nicopoli d'Epiro|Nicopoli]] ([[Epiro (provincia romana)|Epiro]]), Impero romano |Necropoli vaticana |- |14 |[[Viktor I. (Poopst)|Viktor I.]] |[[File:Victor I.png|70px]] |189 |28 luglio 199 |[[Africa (provincia romana)|Africa Proconsolare]], Impero romano |Necropoli vaticana |- |15 |[[Zephyrinus (Poopst)|Zephyrinus]] |[[File:Zephyrinus.png|70x70px]] |199 |20 dicembre 217 |Roma, Impero romano |[[Catacombe di San Callisto]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 3. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |16 |[[Kalixt I. (Poopst)|Kalixt I.]] |[[File:Callixtus I.png|70px]] |218 |circa nel 222 |[[Roma]], [[Impero romano]] |[[Catacomba di Calepodio]].<br>Ora in [[Basilica di Santa Maria in Trastevere|Santa Maria in Trastevere]] |- |17 |[[Urban I. (Poopst)|Urban I.]] |[[File:Urbanus I.png|70px]] |222 |circa nel 230 |Roma, Impero romano |[[Catacombe di San Callisto]] |- |18 |[[Pontianus (Poopst)|Pontianus]] |[[File:Pontianus.png|70px]] |21 agosto 230 |28 settembre 235<br>''(morto il 19 novembre 235)'' |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |19 |[[Anterus (Poopst)|Anterus]] |[[File:Anterus.png|70px]] |21 novembre 235 |3 gennaio 236 |[[Petelia]], ([[Bruzi#Territorio: il Bruzio|Bruzio]]), Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nelle chiese di [[Basilica di San Sisto Vecchio|San Sisto Vecchio]] e [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]] |- |20 |[[Fabianus (Poopst)|Fabianus]] |[[File:Fabianus.png|70x70px]] |10 gennaio 236 |20 gennaio 250 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Ora nella [[Basilica di San Sebastiano fuori le mura]] e nella [[Chiesa di San Sebastiano (Cuneo)|chiesa di San Sebastiano]] di Cuneo. |- |21 |[[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] |[[File:Cornelius Papa.png|70px]] |6 marzo 251 |giugno 253 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella [[chiesa dei Santi Celso e Giuliano]] e a [[Compiègne]] (disperse con la [[Rivoluzione francese]]) |- |22 |[[Lucius I. (Poopst)|Lucius I.]] |[[File:Lucius I.png|70px]] |25 giugno 253 |5 marzo 254 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella [[Basilica di Santa Prassede]] e nella [[Cattedrale di Nostra Signora (Copenaghen)|Cattedrale di Copenaghen]] |- |23 |[[Stephan I. (Poopst)|Stephan I.]] |[[File:Stephanus I.png|70px]] |12 marzo 254 |2 agosto 257 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie in [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]], nella [[chiesa di Santo Stefano dei Cavalieri]] e nella [[Cattedrale di Santo Stefano (Lesina)]] |- |24 |[[Sixtus II. (Poopst)|Sixtus II.]] |[[File:Sixtus II.png|70x70px]] |30 agosto 257 |6 agosto 258 |[[Atene (città antica)|Atene]], [[Grecia]], Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |25 |[[Dionysius (Poopst)|Dionysius]] |[[File:Dionysius.png|70px]] |22 luglio 259 |26 dicembre 268 |[[Terranova da Sibari]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |26 |[[Felix I. (Poopst)|Felix I.]] |[[File:Felix I.png|70x70px]] |5 gennaio 269 |30 dicembre 274 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |27 |[[Eutychianus (Poopst)|Eutychianus]] |[[File:Eutychius.png|70px]] |4 gennaio 275 |7 dicembre 283 |[[Luni]], Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella [[Concattedrale di Santa Maria Assunta (Sarzana)|Cattedrale di Sarzana]] |- |28 |[[Cajus (Poopst)|Cajus]] |[[File:Caius.png|70px]] |17 dicembre 283 |22 aprile 296 |[[Salona]] ([[Dalmazia]]), Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella cappella di [[Palazzo Barberini]] |- |29 |[[Marcellinus (Poopst)|Marcellinus]] |[[File:Marcellinus.png|70px]] |30 giugno 296 |25 ottobre 304 |Roma, Impero romano |[[Catacombe di Priscilla]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 4. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |30 |[[Marcellus I. (Poopst)|Marcellus I.]] |[[File:Papa Marcelo I.jpg|70px]] |27 maggio 308 |16 gennaio 309 |[[Roma]], [[Impero romano]] |[[Catacombe di Priscilla]] Reliquie in [[Chiesa di San Marcello al Corso|San Marcello al Corso]] |- |31 |[[Eusebius (Poopst)|Eusebius]] |[[File:San Eusebio papa1.gif|70px]] |18 aprile 309 |17 agosto 309 |[[Sardegna]], Impero Romano |[[Catacombe di San Callisto]].<br>Reliquie in [[Basilica di San Sebastiano fuori le mura|San Sebastiano fuori le mura]] e [[Chiesa di San Lorenzo in Panisperna|San Lorenzo in Panisperna]] |- |32 |[[Militades (Poopst)|Militades]] |[[File:Miltiades.png|70px]] |2 luglio 311 |11 gennaio 314 |[[Africa (provincia romana)|Africa Proconsolare]], Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie in [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]] |- |33 |[[Silvester I. (Poopst)|Silvester I.]] |[[File:Silvester I.png|70px]] |31 gennaio 314 |31 dicembre 335 |Roma, Impero romano |Catacombe di Priscilla.<br>Reliquie in San Silvestro in Capite e nell'[[Abbazia di Nonantola]] ([[Provincia di Modena|MO]]) |- |34 |[[Marcus (Poopst)|Marcus]] |[[File:Marcus.png|70px]] |18 gennaio 336 |7 ottobre 336 |Roma, Impero romano |[[Catacomba di Balbina]].<br>Reliquie in [[Basilica di San Marco Evangelista al Campidoglio|San Marco al Campidoglio]] |- |35 |[[Julius I. (Poopst)|KüJulius I.]] |[[File:Iulius I.png|70px]] |6 febbraio 337 |12 aprile 352 |Roma, Impero romano |[[Catacomba di Calepodio]].<br>Reliquie in [[Basilica di Santa Maria in Trastevere|Santa Maria in Trastevere]] |- |36 |[[Liberius (Poopst)|Liberius]] |[[File:Liberius.png|70px]] |17 maggio 352 |24 settembre 366 |Roma, Impero romano |Catacombe di Priscilla |- |37 |[[Damasus I. (Poopst)|Damasus I.]] |[[File:Damasus I.png|70px]] |1º ottobre 366 |11 dicembre 384 |[[Idanha-a-Nova|Egitania]], Lusitania ([[Portogallo]])<br>oppure Roma ma di origini spagnole, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie in [[Basilica di San Lorenzo in Damaso|San Lorenzo in Damaso]] e in [[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |38 |[[Siricius (Poopst)|Siricius]] |[[File:Siricius.png|70px]] |15 dicembre 384 |26 novembre 399 |Roma, Impero romano |Catacombe di Priscilla |- |39 |[[Anastasius I. (Poopst)|Anastasius I.]] |[[File:Anastasius I.png|70px]] |27 novembre 399 |19 dicembre 401 |Roma, Impero romano |[[Catacomba di Ponziano]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 5. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |40 |[[Papa Innocenzo I|Sant''''Innocenzo I''']] |[[File:Innocentius I.png|70px]] |22 dicembre 401 |12 marzo 417<br>''(morto 138 giorni dopo, il 28 luglio)'' |[[Albano Laziale|Albano]], [[Impero romano]] |[[Catacomba di Ponziano]] |- |41 |[[Papa Zosimo|San '''Zosimo''']] |[[File:Zosimus.png|70px]] |18 marzo 417 |26 dicembre 418 |[[Mesoraca]] (Crotone), Impero romano |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |42 |[[Papa Bonifacio I|San '''Bonifacio I''']] |[[File:San Bonifacio I papa1.gif|70px]] |28 dicembre 418 |4 settembre 422 |[[Roma]], Impero romano |[[Catacombe di Santa Felicita]] |- |43 |[[Papa Celestino I|San '''Celestino I''']] |[[File:Caelestinus I.png|70px]] |10 settembre 422 |27 luglio 432 |[[Campania]], Impero romano |[[Catacombe di Priscilla]].<br>Reliquie nella [[Basilica di Santa Prassede]] |- |44 |[[Papa Sisto III|San '''Sisto III''']] |[[File:Xystus III.png|70px]] |31 luglio 432 |19 agosto 440 |Roma Impero romano |Basilica di San Lorenzo fuori le mura |- |45 |[[Papa Leone I|San '''Leone I''', Magno]] |[[File:Leo I.png|70px]] |29 settembre 440 |10 novembre 461 |[[Toscana]], Impero romano |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |46 |[[Papa Ilario|Sant''''Ilario''']] |[[File:Hilarius.png|70px]] |19 novembre 461 |29 febbraio 468 |[[Sardegna]], [[Impero romano d'Occidente]] |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |47 |[[Papa Simplicio|San '''Simplicio''']] |[[File:Simplicius.png|70px]] |3 marzo 468 |10 marzo 483 |[[Tivoli]], Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |48 |[[Papa Felice III|San '''Felice III''']] |[[File:Felix III.png|70px]] |13 marzo 483 |25 febbraio 492 |Roma, Impero romano d'Occidente |[[Basilica di San Paolo fuori le mura]] |- |49 |[[Papa Gelasio I|San '''Gelasio I''']] |[[File:Gelasius I.png|70px]] |1º marzo 492 |21 novembre 496 |[[Cabilia]] ([[Africa (provincia romana)|Africa romana]]), Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |50 |'''[[Papa Anastasio II|Anastasio II]]''' |[[File:Anastasius II Papa.png|70px]] |24 novembre 496 |19 novembre 498 |Roma, Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |51 |[[Papa Simmaco|San '''Simmaco''']] |[[File:Symmachus.png|70px]] |22 novembre 498 |19 luglio 514 |Sardegna, Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 6. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |52 |[[Papa Ormisda|Sant''''Ormisda''']] |[[File:Hormisdas.png|70px]] |20 luglio 514 |6 agosto 523 | |[[Frosinone]], [[Impero romano d'Occidente]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |53 |[[Papa Giovanni I|San '''Giovanni I''']] |[[File:Ioannes I.png|70px]] |13 agosto 523 |18 maggio 526 | |[[Siena]], Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |54 |[[Papa Felice IV|San '''Felice IV''']] |[[File:Felix IV.png|70px]] |12 luglio 526 |20 settembre 530 | |[[Sannio]], Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |55 |'''[[Papa Bonifacio II|Bonifacio II]]''' |[[File:Bonifacius II.png|70px]] |20 settembre 530 |17 ottobre 532 | |[[Roma]] (di origini [[Ostrogoti|ostrogote]]), Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |56 |'''[[Papa Giovanni II|Giovanni II]]''' |[[File:Ioannes II.png|70px]] |2 gennaio 533 |8 maggio 535 |Mercurius (Mercurio di Proietto) |Roma, Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |57 |[[Papa Agapito I|Sant''''Agapito I''']] |[[File:Agapetus I.png|70px]] |13 maggio 535 |22 aprile 536 | |[[Roma]], [[Regno di Odoacre]] |Basilica di San Pietro |- |58 |[[Papa Silverio|San '''Silverio''']] |[[File:Silverius.png|70px]] |8 giugno 536 |11 marzo (11 novembre) 537 <br>''(morto il 2 dicembre 537)'' | |Frosinone, Regno di Odoacre |Isola di [[Palmarola]], [[Ponza (comune)|Ponza]] |- |59 |'''[[Papa Vigilio|Vigilio]]''' |[[File:Vigilius.png|70px]] |29 marzo 537 |7 giugno 555 | |Roma, [[Regno ostrogoto]] |[[Catacombe di Priscilla]].<br>Ora nella Basilica di San Pietro |- |60 |'''[[Papa Pelagio I|Pelagio I]]''' |[[File:Pelagius I.png|70px]] |16 aprile 556 |4 marzo 561 |Pelagio Vicariani |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |61 |'''[[Papa Giovanni III|Giovanni III]]''' |[[File:Ioannes III.png|70px]] |17 luglio 561 |13 luglio 574 |Catelinus (Catelino) |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |62 |'''[[Papa Benedetto I|Benedetto I]]''' |[[File:Benedictus I.png|70px]] |2 giugno 575 |30 luglio 579 |Benedetto Bonosio |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |63 |'''[[Papa Pelagio II|Pelagio II]]''' |[[File:Pelagius II.png|70px]] |26 novembre 579 |30 luglio 590 | |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |64 |[[Papa Gregorio I|San '''Gregorio I''', Magno]] |[[File:Gregorius I.png|70px]] |3 settembre 590 |12 marzo 604 |Gregorio |Roma, [[Impero bizantino]] |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 7. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |65 |'''[[Papa Sabiniano|Sabiniano]]''' |[[File:SSabinian.jpg|70px]] |marzo 604 |22 febbraio 606 |[[Blera]] (Viterbo), [[Impero bizantino]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |66 |'''[[Papa Bonifacio III|Bonifacio III]]''' |[[File:Bonifacius III.png|70px]] |17 febbraio 607 |10 novembre 607 |[[Roma]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |67 |[[Papa Bonifacio IV|San '''Bonifacio IV''']] |[[File:Bonifacius IV.png|70px]] |25 agosto 608 |8 maggio 615 |[[Marsica]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |68 |[[Papa Adeodato I|Sant''''Adeodato I''']] |[[File:Adeodatus I.png|70px]] |19 ottobre 615 |8 novembre 618 |Roma, Impero bizantino |Basilica di San Pietro. Ora nella [[Chiesa di San Bartolomeo Apostolo (Cinto Euganeo)|Chiesa di San Bartolomeo]] a Valnogaredo, [[Cinto Euganeo]] |- |69 |'''[[Papa Bonifacio V|Bonifacio V]]''' |[[File:Bonifacius V.png|70px]] |23 dicembre 619 |23 ottobre 625 |[[Napoli]], Impero bizantino |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |70 |'''[[Papa Onorio I|Onorio I]]''' |[[File:Honorius I.png|70px]] |27 ottobre 625 |12 ottobre 638 |[[Ceprano]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |71 |'''[[Papa Severino|Severino]]''' |[[File:Severinus.png|70px]] |ottobre 638 |2 agosto 640 |Roma, Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |72 |'''[[Papa Giovanni IV|Giovanni IV]]''' |[[File:Ioannes IV.png|70px]] |24 dicembre 640 |12 ottobre 642 |[[Dalmazia]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |73 |'''[[Papa Teodoro I|Teodoro I]]''' |[[File:Theodorus I.png|70px]] |24 novembre 642 |14 maggio 649 |[[Gerusalemme]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |74 |[[Papa Martino I|San '''Martino I''']] |[[File:Martinus I.png|70px]] |5 luglio 649 |16 settembre 655 |[[Todi]], Impero bizantino |Basilica di Santa Maria ad Blachernas a [[Cherson (Crimea)|Cherson]].<br>Ora nella [[Basilica dei Santi Silvestro e Martino ai Monti]] |- |75 |[[Papa Eugenio I|Sant''''Eugenio I''']] |[[File:Eugenius I.png|70px]] |10 agosto 655 |2 giugno 657 |Roma, [[Ducato romano]]<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |76 |[[Papa Vitaliano|San '''Vitaliano''']] |[[File:Vitalianus.png|70px]] |30 luglio 657 |27 gennaio 672 |[[Segni (Italia)|Segni]], Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |77 |'''[[Papa Adeodato II|Adeodato II]]''' |[[File:Adeodatus II.png|70px]] |11 aprile 672 |16 giugno 676 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |78 |'''[[Papa Dono|Dono]]''' |[[File:Donus.png|70px]] |2 novembre 676 |11 aprile 678 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |79 |[[Papa Agatone|Sant''''Agatone''']] |[[File:Agatho (e-c).png|70px]] |27 giugno 678 |10 gennaio 681 |[[Palermo]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |80 |[[Papa Leone II|San '''Leone II''']] |[[File:Leo II (e-c).png|70px]] |17 agosto 682 |3 luglio 683 |[[Sicilia]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |81 |[[Papa Benedetto II|San '''Benedetto II''']] |[[File:Benedictus II.png|70px]] |26 giugno 684 |8 maggio 685 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |82 |'''[[Papa Giovanni V|Giovanni V]]''' |[[File:Ioannes V.png|70px]] |23 luglio 685 |2 agosto 686 |[[Siria (regione storica)|Siria]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |83 |'''[[Papa Conone|Conone]]''' |[[File:Conon.png|70px]] |21 ottobre 686 |21 settembre 687 |[[Tracia]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |84 |[[Papa Sergio I|San '''Sergio I''']] |[[File:Sergius I.png|70px]] |15 dicembre 687 |8 settembre 701 |Palermo, Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 8. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |85 |'''[[Papa Giovanni VI|Giovanni VI]]''' |[[File:Ioannes VI.png|70px]] |30 ottobre 701 |11 gennaio 705 |[[Efeso]] ([[Anatolia|Asia minore]]), [[Impero bizantino]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |86 |'''[[Papa Giovanni VII|Giovanni VII]]''' |[[File:Ioannes VII.png|70px]] |1º marzo 705 |18 ottobre 707 |[[Rossano (Corigliano-Rossano)|Rossano]] ([[Calabria]]), Impero bizantino |[[Grotte Vaticane]] |- |87 |'''[[Papa Sisinnio|Sisinnio]]''' |[[File:Sisinnius.png|70px]] |15 gennaio 708 |4 febbraio 708 |[[Siria (regione storica)|Siria]], [[Califfato dei Rashidun]] |Basilica di San Pietro |- |88 |'''[[Papa Costantino|Costantino]]''' |[[File:Constantinus.png|70px]] |25 marzo 708 |9 aprile 715 |Siria, [[Omayyadi|Califfato omayyade]] |Basilica di San Pietro |- |89 |[[Papa Gregorio II|San '''Gregorio II''']] |[[File:Gregorius II.png|70px]] |19 maggio 715 |11 febbraio 731 |[[Roma]], [[Ducato romano]]<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |90 |[[Papa Gregorio III|San '''Gregorio III''']] |[[File:Gregorius III.png|70px]] |18 marzo 731 |28 novembre 741 |Siria, Califfato omayyade |Basilica di San Pietro |- |91 |[[Papa Zaccaria|San '''Zaccaria''']] |[[File:00Zaccaria Papa.jpg|70px]] |3 dicembre 741 |15 marzo 752 |[[Santa Severina]] ([[Calabria]]), Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- | - |''[[Papa Stefano (eletto)|Stefano (II)]]'' |[[File:Stephanus II.png|70px]] |''22 marzo 752'' |''26 marzo 752''<br>''non consacrato'' |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |92 |[[Papa Stefano II|'''Stefano II''' (III)]] |[[File:Stephanus II (III).png|70px]] |26 marzo 752 |26 aprile 757 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |93 |[[Papa Paolo I|San '''Paolo I''']] |[[File:Paulus I.png|70px]] |29 maggio 757 |28 giugno 767 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |94 |[[Papa Stefano III|'''Stefano III''' (IV)]] |[[File:Stephanus III (IV).png|70px]] |7 agosto 768 |24 gennaio 772 |[[Siracusa]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |95 |'''[[Papa Adriano I|Adriano I]]''' |[[File:Hadrianus I.png|70px]] |9 febbraio 772 |25 dicembre 795 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |96 |[[Papa Leone III|San '''Leone III''']] |[[File:Leo III.png|70px]] |27 dicembre 795 |12 giugno 816 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 9. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |97 |[[Papa Stefano IV|'''Stefano IV''' (V)]] |[[File:Stephen IV (V).png|70px]] |22 giugno 816 |24 gennaio 817 | |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |98 |[[Papa Pasquale I|San '''Pasquale I''']] |[[File:Paschalis I.png|70px]] |25 gennaio 817 |11 febbraio 824 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |99 |'''[[Papa Eugenio II|Eugenio II]]''' |[[File:Eugenius II.png|70px]] |8 maggio 824 |27 agosto 827 |Eugenio Savelli |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |100 |'''[[Papa Valentino|Valentino]]''' |[[File:Valentinus.png|70px]] |agosto 827 |settembre 827 |Valentino Leoni |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |101 |'''[[Papa Gregorio IV|Gregorio IV]]''' |[[File:Gregorius IV.png|70px]] |dicembre 827 |25 gennaio 844 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |102 |'''[[Papa Sergio II|Sergio II]]''' |[[File:Sergius II.png|70px]] |25 gennaio 844 |7 gennaio 847 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |103 |[[Papa Leone IV|San '''Leone IV''']] |[[File:Leo IV.png|70px]] |10 aprile 847 |17 luglio 855 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |104 |'''[[Papa Benedetto III|Benedetto III]]''' |[[File:Benedictus III.png|70px]] |29 settembre 855 |7 aprile 858 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |105 |[[Papa Niccolò I|San '''Niccolò I''']] |[[File:Nicolaus I.png|70px]] |24 aprile 858 |13 novembre 867 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |106 |'''[[Papa Adriano II|Adriano II]]''' |[[File:Hadrianus II.png|70px]] |14 dicembre 867 |14 dicembre 872 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |107 |'''[[Papa Giovanni VIII|Giovanni VIII]]''' |[[File:Ioannes VIII.png|70px]] |14 dicembre 872 |16 dicembre 882 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |108 |'''[[Papa Marino I|Marino I]]''' |[[File:Marinus I.png|70px]] |16 dicembre 882 |15 maggio 884 | |[[Gallese (Italia)|Gallese]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |109 |[[Papa Adriano III|Sant''''Adriano III''']] |[[File:Hadrianus III.png|70px]] |15 maggio 884 |settembre 885 | |Roma, Stato Pontificio |[[Abbazia di Nonantola]] |- |110 |[[Papa Stefano V|'''Stefano V''' (VI)]] |[[File:Stephanus V (VI).png|70px]] |settembre 885 |14 settembre 891 | |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |111 |'''[[Papa Formoso|Formoso]]''' |[[File:Formosus.png|70px]] |6 ottobre 891 |4 aprile 896 | |[[Ostia Antica|Ostia]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |112 |'''[[Papa Bonifacio VI|Bonifacio VI]]''' |[[File:Bonifacius VI.png|70px]] |11 aprile 896 |26 aprile 896 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |113 |[[Papa Stefano VI|'''Stefano VI''' (VII)]] |[[File:Stephanus VI (VII).png|70px]] |22 maggio 896 |14 agosto 897 <br>''(morto nell'ottobre 897)'' | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |114 |'''[[Papa Romano|Romano]]''' |[[File:Romanus.png|70px]] |agosto 897 |novembre 897<br>''(morto dopo la deposizione)'' | |Gallese, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |115 |'''[[Papa Teodoro II|Teodoro II]]''' |[[File:Theodorus II.png|70px]] |dicembre 897 |dicembre 897 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |116 |'''[[Papa Giovanni IX|Giovanni IX]]''' |[[File:Ioannes IX.png|70px]] |gennaio 898 |gennaio 900 | |[[Tivoli]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |117 |'''[[Papa Benedetto IV|Benedetto IV]]''' |[[File:Benedictus IV.png|70px]] |gennaio 900 |luglio 903 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 10. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |118 |'''[[Papa Leone V|Leone V]]''' |[[File:Leo V.png|70px]] |luglio 903 |settembre 903<ref>Successe dal settembre 903 al gennaio 904 l’[[antipapa Cristoforo]], {{simbolo|Cristobal antipapa.jpg}} incluso nella lista dei papi nel II millennio.</ref>''(morto dopo la deposizione)'' | |[[Ardea]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |119 |'''[[Papa Sergio III|Sergio III]]''' |[[File:Sergius III.png|70px]] |29 gennaio 904 |14 aprile 911 | |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |120 |'''[[Papa Anastasio III|Anastasio III]]''' |[[File:Anastasius III.png|70px]] |aprile 911 |giugno 913 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |121 |'''[[Papa Lando|Lando]]''' |[[File:Lando Papa.png|70px]] |agosto 913 |marzo 914 | |[[Sabina]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |122 |'''[[Papa Giovanni X|Giovanni X]]''' |[[File:Ioannes X.png|70px]] |marzo 914 |maggio 928 <br>''(morto dopo la deposizione)'' | |[[Tossignano]], [[Regno d'Italia (Sacro Romano Impero)|Regno d'Italia]] |Basilica di San Pietro |- |123 |'''[[Papa Leone VI|Leone VI]]''' |[[File:Leo VI.png|70px]] |maggio 928 |gennaio 929 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |124 |[[Papa Stefano VII|'''Stefano VII''' (VIII)]] |[[File:Stephanus VII (VIII).png|70px]] |gennaio 929 |febbraio 931 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |125 |'''[[Papa Giovanni XI|Giovanni XI]]''' |[[File:Ioannes XI.png|70px]] |marzo 931 |dicembre 935 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |126 |'''[[Papa Leone VII|Leone VII]]''' |[[File:Leo VII.png|70px]] |3 gennaio 936 |13 luglio 939 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |127 |[[Papa Stefano VIII|'''Stefano VIII''' (IX)]] |[[File:Stephanus VIII (IX).png|70px]] |14 luglio 939 |ottobre 942 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |128 |'''[[Papa Marino II|Marino II]]''' |[[File:Marinus II.png|70px]] |30 ottobre 942 |maggio 946 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |129 |'''[[Papa Agapito II|Agapito II]]''' |[[File:Agapetus II.png|70px]] |10 maggio 946 |dicembre 955 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |130 |'''[[Papa Giovanni XII|Giovanni XII]]''' |[[File:Ioannes XII.png|70px]] |16 dicembre 955<br>26 febbraio 964 |6 dicembre 963<br>14 maggio 964 |Ottaviano dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |131 |'''[[Papa Leone VIII|Leone VIII]]''' |[[File:Depiction of Leo VIII from the Nuremberg Chronicle. Published in 1493.png|70px]] |6 dicembre 963<br>23 giugno 964 |26 febbraio 964<br>1º marzo 965 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |132 |'''[[Papa Benedetto V|Benedetto V]]''' |[[File:Benedictus V.png|70px]] |22 maggio 964 |23 giugno 964<br>''(morto il 4 luglio 966)'' | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |133 |'''[[Papa Giovanni XIII|Giovanni XIII]]''' |[[File:Ioannes XIII.png|70px]] |1º ottobre 965 |6 settembre 972 |Giovanni dei [[Crescenzi]] |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di San Paolo fuori le mura]] |- |134 |'''[[Papa Benedetto VI|Benedetto VI]]''' |[[File:Benedictus VI.png|70px]] |19 gennaio 973 |giugno 974 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |135 |'''[[Papa Benedetto VII|Benedetto VII]]''' |[[File:Benedictus VII.png|70px]] |ottobre 974 |10 luglio 983 | |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di Santa Croce in Gerusalemme]] |- |136 |'''[[Papa Giovanni XIV|Giovanni XIV]]''' |[[File:Ioannes XIV.png|70px]] |dicembre 983 |20 agosto 984 |Pietro Canepanova |[[Pavia]], Regno d'Italia |Basilica di San Pietro |- |137 |'''[[Papa Giovanni XV|Giovanni XV]]''' |[[File:Ioannes XV.png|70px]] |agosto 985 |marzo 996 |Giovanni di Gallina Alba |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |138 |'''[[Papa Gregorio V|Gregorio V]]''' |[[File:Gregorius V.png|70px]] |3 maggio 996 |18 febbraio 999 |Bruno von Kärnten (di Carinzia) |[[Ducato di Baviera]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Grotte Vaticane]] |- |139 |'''[[Papa Silvestro II|Silvestro II]]''' |[[File:Silvester II.png|70px]] |2 aprile 999 |12 maggio 1003 |Gerbert d'Aurillac |[[Saint-Simon (Cantal)|Belliac]] ([[Alvernia]]), [[Francia medievale|Regno di Francia]] |Basilica di San Giovanni in Laterano |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} == 2. Joerdausend == === 11. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |140 |'''[[Papa Giovanni XVII|Giovanni XVII]]''' |[[File:Ioannes XVIII.png|70px]] |16 maggio 1003 |6 novembre 1003 |Giovanni Sicco |[[Rapagnano]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |141 |'''[[Papa Giovanni XVIII|Giovanni XVIII]]''' |[[File:Ioannes XIX.png|70px]] |25 dicembre 1003 |18 luglio 1009 |Giovanni Fasano o Carminati |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |142 |'''[[Papa Sergio IV|Sergio IV]]''' |[[File:Sergius IV.png|70px]] |31 luglio 1009 |12 maggio 1012 |Pietro Boccapecora o Boccadiporco |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |143 |'''[[Papa Benedetto VIII|Benedetto VIII]]''' |[[File:Benedictus VIII.png|70px]] |18 maggio 1012 |9 aprile 1024 |Teofilatto II dei [[conti di Tuscolo]] |[[Roma]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |144 |'''[[Papa Giovanni XIX|Giovanni XIX]]''' |[[File:John XIX (XX).png|70px]] |maggio 1024 |ottobre 1032 |Romano dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |145 |'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]''' |[[File:Benedictus IX.png|70px]] |ottobre 1032 |settembre 1044 |Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |[[Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata]] |- |146 |'''[[Papa Silvestro III|Silvestro III]]''' |[[File:Pope Sylvester III – Nuremberg chronicles f 188v 1.jpg|70px]] |13 gennaio 1045 |10 marzo 1045<br>''(morto nel 1062)'' |Giovanni dei [[Ottaviani|Crescenzi Ottaviani]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |147 |'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]''' |[[File:Benedictus IX.png|70px]] |10 marzo 1045 |1º maggio 1045 |Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata |- |148 |'''[[Papa Gregorio VI|Gregorio VI]]''' |[[File:Gregorius VI.png|70px]] |5 maggio 1045 |20 dicembre 1046<br>''(morto tra ottobre e dicembre 1047)'' |Giovanni Graziano [[Pierleoni]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |149 |'''[[Papa Clemente II|Clemente II]]''' |[[File:Urbanus II.png|70px]] |24 dicembre 1046 |9 ottobre 1047 |Suidger von Morsleben-Hornburg |[[Hornburg (Schladen-Werla)|Hornburg]], [[Ducato di Sassonia]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Duomo di Bamberga]] |- |150 |'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]''' |[[File:Benedictus IX.png|70px]] |8 novembre 1047 |17 luglio 1048<br>''(morto tra il 18 settembre 1055 e il 9 gennaio 1056)'' |Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata |- |151 |'''[[Papa Damaso II|Damaso II]]''' |[[File:Damasus II.png|70px]] |17 luglio 1048 |9 agosto 1048 |Poppo von Brixen, Poppo von Bayern o Poppone de' Curagnoni di Bressanone |Pildenau, [[Ducato di Baviera]] (SRI) |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |152 |[[Papa Leone IX|San '''Leone IX''']] |[[File:Leo IX.png|70px]] |12 febbraio 1049 |19 aprile 1054 |Bruno von Egisheim-Dagsburg |[[Eguisheim]] ([[Alsazia]]), [[Ducato di Svevia]] (SRI) |Basilica di San Pietro |- |153 |'''[[Papa Vittore II|Vittore II]]''' |[[File:Victor II (Papa).png|70px]] |13 aprile 1055 |28 luglio 1057 |Gebhard II von Calw-Dollnstein-Hirschberg |Ducato di Svevia (?) (SRI) |[[Duomo di Ravenna|Basilica Ursiana]], [[Ravenna]] |- |154 |[[Papa Stefano IX|'''Stefano IX''' (X)]] |[[File:Stephanus VIII (IX).png|70px]] |2 agosto 1057 |29 marzo 1058 |Frederic Gozzelon de Lorraine (in tedesco Friedrich Gozzelon von Lothringen) o Federico Gozzelon dei duchi di Lorena |[[Ducato di Lorena]] (SRI) |[[Chiesa di Santa Reparata]], [[Firenze]] |- |155 |'''[[Papa Niccolò II|Niccolò II]]''' |[[File:Pope Nicholas II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1058|6 dicembre 1058]] |27 luglio 1061 |Gerard de Bourgogne o Gerardo di Borgogna |[[Mercury (Francia)|Chevron]], [[Contea di Savoia]] (SRI) |Chiesa di Santa Reparata, Firenze |- |156 |'''[[Papa Alessandro II|Alessandro II]]''' |[[File:Alexander II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1061|1º ottobre 1061]] |21 aprile 1073 |Anselmo da Baggio |[[Baggio (Milano)|Baggio]] (oggi [[Milano]]), [[Sacro Romano Impero]] |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |157 |[[Papa Gregorio VII|San '''Gregorio VII''']] |[[File:Gregorius VII.png|70px]] |[[Elezione papale del 1073|22 aprile 1073]] |25 maggio 1085 |Ildebrando di Soana |[[Sovana]] ([[Provincia di Grosseto|Grosseto]]), [[Marca di Tuscia|Margraviato di Toscana]] (SRI) |[[Cattedrale di Salerno]] |- |158 |[[Papa Vittore III|Beato '''Vittore III''']] |[[File:Victor III.png|70px]] |[[Elezione papale del 1086|24 maggio 1086]] |16 settembre 1087 |Dauferio Epifani Del Zotto (detto Desiderio da Montecassino) |[[Benevento]], [[Ducato di Benevento|Principato di Benevento]] |[[Abbazia di Montecassino]] |- |159 |[[Papa Urbano II|Beato '''Urbano II''']] |[[File:Urbanus II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1088|12 marzo 1088]] |29 luglio 1099 |Odon o Eudes (Ottone) de Lagery o de [[Châtillon (famiglia)|Châtillon]] |Lagery, [[Châtillon-sur-Marne]], Contea di Champagne ([[Francia medievale|Francia]]) |Basilica di San Pietro |- |160 |'''[[Papa Pasquale II|Pasquale II]]''' |[[File:Paschalis II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1099|13 agosto 1099]] |21 gennaio 1118 |Rainerio Raineri di Bleda |[[Santa Sofia (Italia)|Bleda]], Margraviato di Toscana (SRI) |Basilica di San Giovanni in Laterano |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 12. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |161 |'''[[Papa Gelasio II|Gelasio II]]''' |[[File:Gelasius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1118|24 gennaio 1118]] |29 gennaio 1119 |Giovanni dei [[Caetani]] Coniuolo, Giovanni Caetani o Giovanni di Gaeta |[[Gaeta]], [[Ducato di Gaeta]] |[[Abbazia di Cluny]] |- |162 |'''[[Papa Callisto II|Callisto II]]''' |[[File:Callistus II (Papa).png|70px]] | |[[Elezione papale del 1119|2 febbraio 1119]] |13 dicembre 1124 |Gui de Bourgogne o Guido dei conti di Borgogna |[[Quingey]], [[Franca Contea#Storia|Franca Contea di Borgogna]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |163 |'''[[Papa Onorio II|Onorio II]]''' |[[File:Honorius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1124|15 dicembre 1124]] |13 febbraio 1130 |Lamberto Scannabecchi da Fiagnano |[[San Martino in Pedriolo|Fiagnano]], [[Romagna]] (''de facto'' [[Sacro Romano Impero]]) |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |164 |'''[[Papa Innocenzo II|Innocenzo II]]''' |[[File:Innocentius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1130|14 febbraio 1130]] |24 settembre 1143 |Gregorio [[Papareschi]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di Santa Maria in Trastevere]] |- |165 |'''[[Papa Celestino II|Celestino II]]''' |[[File:Caelestinus II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1143|26 settembre 1143]] |8 marzo 1144 |Guido Guelfuccio de Castello |[[Città di Castello]], Sacro Romano Impero |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |166 |'''[[Papa Lucio II|Lucio II]]''' |[[File:Lucius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1144|12 marzo 1144]] |15 febbraio 1145 |Gherardo [[Caccianemici|Caccianemici dall'Orso]] |[[Bologna]], Sacro Romano Impero |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |167 |[[Papa Eugenio III|Beato '''Eugenio III''']] |[[File:Eugenius III.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1145|15 febbraio 1145]] |8 luglio 1153 |Pietro Bernardo dei Paganelli |[[Montemagno (Calci)|Montemagno]], [[Repubblica di Pisa]] |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |168 |'''[[Papa Anastasio IV|Anastasio IV]]''' |[[File:Anastasius IV.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1153|9 luglio 1153]] |3 dicembre 1154 |Corrado della Suburra |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |169 |'''[[Papa Adriano IV|Adriano IV]]''' |[[File:Hadrianus IV.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1154|4 dicembre 1154]] |1º settembre 1159 |Nicholas Breakspear |[[Abbots Langley]], [[Regno d'Inghilterra]] |[[Grotte Vaticane]] |- |170 |'''[[Papa Alessandro III|Alessandro III]]''' |[[File:Alexander III Papa.png|70x70px]] | |[[Elezione papale del 1159|7 settembre 1159]] |30 agosto 1181 |Rolando Bandinelli |[[Siena]], [[Repubblica di Siena]] (SRI) |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |171 |'''[[Papa Lucio III|Lucio III]]''' |[[File:Lucius III.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1181|1º settembre 1181]] |25 novembre 1185 |Ubaldo Allucingoli |[[Lucca]], [[Marca di Tuscia|Margraviato di Toscana]] (SRI) |[[Duomo di Verona]] |- |172 |'''[[Papa Urbano III|Urbano III]]''' |[[File:Urbanus III.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1185|25 novembre 1185]] |20 ottobre 1187 |Uberto [[Crivelli (famiglia)|Crivelli]] |[[Cuggiono]], Sacro Romano Impero |[[Cattedrale di San Giorgio (Ferrara)|Cattedrale di San Giorgio]], [[Ferrara]] |- |173 |'''[[Papa Gregorio VIII|Gregorio VIII]]''' |[[File:Gregorius VIII.png|70px]] | |[[Elezione papale dell'ottobre 1187|21 ottobre 1187]] |17 dicembre 1187 |Alberto di Morra |[[Benevento]], Stato Pontificio |[[Duomo di Pisa]] |- |174 |'''[[Papa Clemente III|Clemente III]]''' |[[File:Clemens III.png|70px]] | |[[Elezione papale del dicembre 1187|19 dicembre 1187]] |25 marzo 1191 |Paolo Scolari |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |175 |'''[[Papa Celestino III|Celestino III]]''' |[[File:Caelestinus III.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus III.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1191|10 aprile 1191]] |8 gennaio 1198 |Giacinto Bobone [[Orsini]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |176 |'''[[Papa Innocenzo III|Innocenzo III]]''' |[[File:Innocentius III.png|70px]] |[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1198|8 gennaio 1198]] |16 luglio 1216 |Lotario dei [[conti di Segni]] |[[Gavignano (Italia)|Gavignano]], Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 13. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |177 |'''[[Papa Onorio III|Onorio III]]''' |[[File:Honorius III.png|70px]] |[[File:C o a Savelli Popes.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1216|18 luglio 1216]] |18 marzo 1227 |Cencio [[Savelli (famiglia)|Savelli]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |178 |'''[[Papa Gregorio IX|Gregorio IX]]''' |[[File:Gregorius IX.png|70px]] |[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1227|19 marzo 1227]] |22 agosto 1241 |Ugolino di Anagni (indicato anche come dei [[conti di Segni]]) |[[Anagni]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |179 |'''[[Papa Celestino IV|Celestino IV]]''' |[[File:Caelestinus IV.png|80px]] |[[File:C o a Celestinus IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1241|25 ottobre 1241]] |10 novembre 1241 |Goffredo [[Castiglioni (famiglia)|Castiglioni]] Castiglione |[[Milano]], [[Sacro Romano Impero]] |Basilica di San Pietro |- |180 |'''[[Papa Innocenzo IV|Innocenzo IV]]''' |[[File:Innocentius IV.png|70px]] |[[File:C o a Fieschi Popes.svg|69x69px]] |[[Elezione papale del 1243|25 giugno 1243]] |7 dicembre 1254 |Sinibaldo [[Fieschi]] dei conti di Lavagna |[[Manarola]], [[Repubblica di Genova]] |[[Duomo di Napoli]] |- |181 |'''[[Papa Alessandro IV|Alessandro IV]]''' |[[File:Alexander IV.png|80px]] |[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1254|12 dicembre 1254]] |25 maggio 1261 |Rinaldo dei signori di Jenne (indicato anche come dei [[conti di Segni]]) |[[Jenne]], Stato Pontificio |[[Cattedrale di San Lorenzo (Viterbo)|Cattedrale di San Lorenzo]], [[Viterbo]] |- |182 |'''[[Papa Urbano IV|Urbano IV]]''' |[[File:Urbanus IV.png|70px]] |[[File:C o a Urban IV.svg|69x69px]] |[[Elezione papale del 1261|29 agosto 1261]] |2 ottobre 1264 |Jacques Pantaleon |[[Troyes]], Contea di Champagne ([[Francia medievale|Francia]]) |[[Cattedrale di San Lorenzo (Perugia)|Cattedrale di San Lorenzo]], [[Perugia]] |- |183 |'''[[Papa Clemente IV|Clemente IV]]''' |[[File:Clemens IV.png|70px]] |[[File:C o a Clemens IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1264-1265|5 febbraio 1265]] |29 novembre 1268 |Gui Foucois o Guy Le Gros Foulquois o Foulques (italianizzato in Guido il Grosso Fulcodi) |[[Saint-Gilles (Gard)|Saint-Gilles-du-Gard]], [[Contea di Tolosa]] ([[Francia medievale|Francia]]) |[[Basilica di San Francesco alla Rocca]], Viterbo |- |184 |[[Papa Gregorio X|Beato '''Gregorio X''']] |[[File:Gregorius X.png|70px]] |[[File:C o a Gregorius X.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1268-1271|1º settembre 1271]] |10 gennaio 1276 |Tedaldo (o Tebaldo o Teobaldo) Visconti |[[Piacenza]], Sacro Romano Impero |[[Cattedrale dei Santi Pietro e Donato|Cattedrale di San Donato]], [[Arezzo]] |- |185 |[[Papa Innocenzo V|Beato '''Innocenzo V''']] |[[File:Innocentius V.png|70px]] |[[File:Innocentius V (b).svg|68x68px]] |[[Conclave del gennaio 1276|21 gennaio 1276]] |22 giugno 1276 |Pierre de Tarentaise (italianizzato in Pietro di Tarantasia) |[[Champagny-en-Vanoise|Champagny]], [[Contea di Savoia]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |186 |'''[[Papa Adriano V|Adriano V]]''' |[[File:Hadrianus V.png|80px]] |[[File:C o a Fieschi Popes.svg|68x68px]] |[[Conclave del luglio 1276|11 luglio 1276]] |18 agosto 1276 |Ottobono [[Fieschi]] dei conti di Lavagna |[[Genova]], [[Repubblica di Genova]] |Basilica di San Francesco alla Rocca, Viterbo |- |187 |'''[[Papa Giovanni XXI|Giovanni XXI]]''' |[[File:Ioannes XXI.png|70px]] |[[File:C o a Johannes XXI.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del settembre 1276|16 settembre 1276]] |20 maggio 1277 |Pedro Julião o Pedro Julião Rebolo (detto Petrus Iuliani o Pietro di Giuliano o Pietro Ispano o Pedro Hispano o Petrus Hispanus) |[[Lisbona]], [[Regno del Portogallo]] |Cattedrale di San Lorenzo, Viterbo |- |188 |'''[[Papa Niccolò III|Niccolò III]]''' |[[File:Nicolaus III.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus III.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1277|25 novembre 1277]] |22 agosto 1280 |Giovanni Gaetano [[Orsini]] |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Grotte Vaticane]] |- |189 |'''[[Papa Martino IV|Martino IV]]''' |[[File:Martinus IV.png|70px]] |[[File:C o a Martinus IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1280-1281|22 febbraio 1281]] |29 marzo 1285 |Simon de Brion |[[Montpensier]], [[Francia medievale|Regno di Francia]] |Cattedrale di San Lorenzo, Perugia |- |190 |'''[[Papa Onorio IV|Onorio IV]]''' |[[File:Honorius IV.png|70px]] |[[File:C o a Savelli Popes.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1285|2 aprile 1285]] |3 aprile 1287 |Giacomo [[Savelli (famiglia)|Savelli]] |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di Santa Maria in Aracoeli]] |- |191 |'''[[Papa Niccolò IV|Niccolò IV]]''' |[[File:Nicolaus IV.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1287-1288|15 febbraio 1288]] |4 aprile 1292 |Girolamo Masci |[[Ascoli Piceno]], Stato Pontificio |Basilica di Santa Maria Maggiore |- |192 |[[Papa Celestino V|San '''Celestino V''']] |[[File:Caelestinus V.png|70px]] |[[File:C o a Celestinus V.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1292-1294|5 luglio 1294]] |13 dicembre 1294<br>''(morto il 19 maggio 1296)'' |Pietro Angelerio (o Angeleri), detto Pietro da Morrone e venerato come Pietro Celestino |[[Molise]], [[Regno di Sicilia]] |[[Basilica di Santa Maria di Collemaggio]], [[L'Aquila]] |- |193 |'''[[Papa Bonifacio VIII|Bonifacio VIII]]''' |[[File:Bonifacius VIII.png|70px]] |[[File:C o a Bonifacius VIII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1294|24 dicembre 1294]] |11 ottobre 1303 |Benedetto [[Caetani]] |[[Anagni]], Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 14. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |194 |[[Papa Benedetto XI|Beato '''Benedetto XI''']] |[[File:Benedictus XI.png|70px]] |[[File:C o a Benedictus XI.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1303|22 ottobre 1303]] |7 luglio 1304 |Niccolò (o Nicolò) di Boccassio, o di Boccassino o Boccassini |[[Treviso]], [[Sacro Romano Impero]] |[[Basilica di San Domenico (Perugia)|Basilica di San Domenico]], [[Perugia]] |- |195 |'''[[Papa Clemente V|Clemente V]]''' |[[File:Clemens V.png|70px]] |[[File:C o a Clemens V.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1304-1305|5 giugno 1305]] |20 aprile 1314 |Bertrand de Got, de Goth o de Gouth |[[Villandraut]], [[Francia medievale|Regno di Francia]] |Chiesa di Notre-Dame, [[Uzeste]] |- |196 |'''[[Papa Giovanni XXII|Giovanni XXII]]''' |[[File:Ioannes XXII.png|70px]] |[[File:C o a Johannes XXII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1314-1316|7 agosto 1316]] |4 dicembre 1334 |Jacques-Arnaud Duèze o d'Euse |[[Cahors]], Regno di Francia |[[Cattedrale di Avignone]] |- |197 |'''[[Papa Benedetto XII|Benedetto XII]]''' |[[File:Benedictus XII.png|70px]] |[[File:C o a Benedictus XII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1334|20 dicembre 1334]] |25 aprile 1342 |Jacques Fornièr |[[Saverdun]], [[Contea di Foix]] ([[Francia medievale|Francia]]) |Cattedrale di Avignone |- |198 |'''[[Papa Clemente VI|Clemente VI]]''' |[[File:Clemens VI, Papa.png|70px]] |[[File:C o a Beaufort Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1342|7 maggio 1342]] |6 dicembre 1352 |Pierre Roger |[[Rosiers-d'Égletons]], Regno di Francia |[[Abbazia di Chaise-Dieu|Abbazia di La Chaise-Dieu]] |- |199 |'''[[Papa Innocenzo VI|Innocenzo VI]]''' |[[File:Innocentius VI.png|70px]] |[[File:C o a Inocentius VI.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1352|18 dicembre 1352]] |12 settembre 1362 |Étienne Aubert |[[Beyssac]], Regno di Francia |Certosa di Notre-Dame-du-val-de-Bénédiction, [[Villeneuve-lès-Avignon]] |- |200 |[[Papa Urbano V|Beato '''Urbano V''']] |[[File:Urbanus V.png|70px]] |[[File:C o a Urbanus V.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1362|28 settembre 1362]] |19 dicembre 1370 |Guillaume de Grimoard |[[Le Pont-de-Montvert]], Regno di Francia |[[Abbazia di San Vittore (Marsiglia)|Abbazia di San Vittore]], [[Marsiglia]] |- |201 |'''[[Papa Gregorio XI|Gregorio XI]]''' |[[File:Gregorius XI.png|70px]] |[[File:C o a Beaufort Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1370|30 dicembre 1370]] |26 marzo 1378 |Pierre Roger de Beaufort |[[Rosiers-d'Égletons]], Regno di Francia |[[Basilica di Santa Francesca Romana]] |- |202 |'''[[Papa Urbano VI|Urbano VI]]''' |[[File:Urbanus VI.png|70px]] |[[File:C o a Urbanus VI.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1378|8 aprile 1378]] |15 ottobre 1389 |Bartolomeo Prignano |[[Itri]], [[Regno di Napoli]] |[[Grotte Vaticane]] |- |203 |'''[[Papa Bonifacio IX|Bonifacio IX]]''' |[[File:Bonifacius IX.png|70px]] |[[File:C o a Bonifatius IX.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1389|2 novembre 1389]] |1º ottobre 1404 |Pietro [[Tomacelli]] |[[Casarano]], Regno di Napoli |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 15. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |204 |'''[[Papa Innocenzo VII|Innocenzo VII]]''' |[[File:Innocentius VII.png|70px]] |[[File:C o a Inocentius VII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1404|17 ottobre 1404]] |6 novembre 1406 |Cosimo de' Migliorati |[[Sulmona]], [[Regno di Napoli]] |[[Grotte Vaticane]] |- |205 |'''[[Papa Gregorio XII|Gregorio XII]]''' |[[File:Gregorius XII.png|70px]] |[[File:C o a Gregorius XII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1406|30 novembre 1406]] |4 luglio 1415<br>''(morto il 18 ottobre 1417)'' |Angelo [[Correr]] |[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]] |[[Concattedrale di San Flaviano]], [[Recanati]] |- |206 |'''[[Papa Martino V|Martino V]]''' |[[File:Martinus V.png|70px]] |[[File:C o a Martinus V.svg|60x60px]] |[[Concilio di Costanza|11 novembre 1417]] |20 febbraio 1431 |Oddone (o Ottone) [[Colonna (famiglia)|Colonna]] |[[Genazzano]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |207 |'''[[Papa Eugenio IV|Eugenio IV]]''' |[[File:Eugenius IV, Papa.png|70px]] |[[File:C o a Eugenius IV.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1431|3 marzo 1431]] |23 febbraio 1447 |Gabriele [[Condulmer]] |Venezia, [[Repubblica di Venezia]] |[[Chiesa di San Salvatore in Lauro|San Salvatore in Lauro]] |- |208 |'''[[Papa Niccolò V|Niccolò V]]''' |[[File:Nicolaus V.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus V.svg|69x69px]] |[[Conclave del 1447|6 marzo 1447]] |24 marzo 1455 |Tommaso Parentucelli |[[Sarzana]], [[Repubblica di Genova]] |Grotte Vaticane |- |209 |'''[[Papa Callisto III|Callisto III]]''' |[[File:Callistus III.png|70px]] |[[File:C o a Callistus III.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1455|8 aprile 1455]] |6 agosto 1458 |Alfons de Borja y Cabanilles (italianizzato Alfonso de [[Borgia]]) |[[Canals (Spagna)|Torre de Canals]], [[Regno di Valencia]] |[[Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli]] |- |210 |'''[[Papa Pio II|Pio II]]''' |[[File:Pius II.png|70px]] |[[File:C o a Piccolomini Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1458|19 agosto 1458]] |14 agosto 1464 |Enea Silvio Bartolomeo [[Piccolomini]] |[[Pienza|Corsignano]], [[Repubblica di Siena]] |[[Basilica di Sant'Andrea della Valle]] |- |211 |'''[[Papa Paolo II|Paolo II]]''' |[[File:Paulus II.png|70px]] |[[File:C o a Paulus II.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1464|30 agosto 1464]] |26 luglio 1471 |Pietro [[Barbo (famiglia)|Barbo]] |Venezia, [[Repubblica di Venezia]] |Grotte Vaticane |- |212 |'''[[Papa Sisto IV|Sisto IV]]''' |[[File:Sixtus IV, Papa.png|60x60px]] |[[File:C o a popes Della Rovere.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1471|9 agosto 1471]] |12 agosto 1484 |Francesco [[Della Rovere]] |[[Celle Ligure]], Repubblica di Genova |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |213 |'''[[Papa Innocenzo VIII|Innocenzo VIII]]''' |[[File:Innocentius VIII.png|70px]] |[[File:C o a Inocentius VIII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1484|29 agosto 1484]] |25 luglio 1492 |Giovanni Battista [[Cybo]] |[[Genova]], Repubblica di Genova |Basilica di San Pietro |- |214 |'''[[Papa Alessandro VI|Alessandro VI]]''' |[[File:Alexander VI.png|70px]] |[[File:C o a Alexander VI.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1492|11 agosto 1492]] |18 agosto 1503 |Roderic Llançol de Borja (italianizzato Rodrigo [[Borgia]]) |Xàtiva, Regno di Valencia |Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 16. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |215 |'''[[Papa Pio III|Pio III]]''' |[[File:PiusIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Piccolomini Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del settembre 1503|22 settembre 1503]] |18 ottobre 1503 |Francesco Nanni Todeschini [[Piccolomini]] |[[Sarteano]], [[Repubblica di Siena]] |[[Basilica di Sant'Andrea della Valle]] |- |216 |'''[[Papa Giulio II|Giulio II]]''' |[[File:Pope Julius II.jpg|70px]] |[[File:C o a popes Della Rovere.svg|60x60px]] |[[Conclave dell'ottobre 1503|1º novembre 1503]] |21 febbraio 1513 |Giuliano [[Della Rovere]] |[[Albisola Superiore|Albisola]], [[Repubblica di Genova]] |Cenotafio nella [[Basilica di San Pietro in Vincoli]] - sepolto nella [[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |217 |'''[[Papa Leone X|Leone X]]''' |[[File:Pope-leo10.jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1513|9 marzo 1513]] |1º dicembre 1521 |Giovanni di Lorenzo de' [[Medici]] |[[Firenze]], [[Repubblica fiorentina]] |[[Basilica di Santa Maria sopra Minerva|Santa Maria sopra Minerva]] |- |218 |'''[[Papa Adriano VI|Adriano VI]]''' |[[File:Portrait of Pope Adrian VI (after Jan van Scorel).jpg|70px]] |[[File:C o a Hadrianus VI.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1521-1522|9 gennaio 1522]] |14 settembre 1523 |Adriaan Florenszoon (originariamente Floriszoon) Boeyens d'Edel |[[Utrecht]], [[Principato vescovile di Utrecht]], [[Sacro Romano Impero]] |[[Chiesa di Santa Maria dell'Anima|Santa Maria dell'Anima]] |- |219 |'''[[Papa Clemente VII|Clemente VII]]''' |[[File:El papa Clemente VII, por Sebastiano del Piombo.jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1523|19 novembre 1523]] |25 settembre 1534 |Giulio Zanobi di Giuliano de' [[Medici]] |Firenze, Repubblica fiorentina |Santa Maria sopra Minerva |- |220 |'''[[Papa Paolo III|Paolo III]]''' |[[File:Portrait of Pope Paul III Farnese (by Titian) - National Museum of Capodimonte.jpg|70px]] |[[File:C o a Paulus III.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1534|13 ottobre 1534]] |10 novembre 1549 |Alessandro [[Farnese]] |[[Canino (Italia)|Canino]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |221 |'''[[Papa Giulio III|Giulio III]]''' |[[File:Girolamo Sicciolante - Paus Julius IIIFXD.jpg|70px]] |[[File:C o a Iulius III.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1549-1550|7 febbraio 1550]] |23 marzo 1555 |Giovanni Maria [[Ciocchi del Monte (famiglia)|Ciocchi Del Monte]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Grotte Vaticane]] |- |222 |'''[[Papa Marcello II|Marcello II]]''' |[[File:Portrait of Pope Marcellus II Cervini (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]] |[[File:C o a Marcelus II.svg|60x60px]] |[[Conclave dell'aprile 1555|9 aprile 1555]] |1º maggio 1555 |Marcello [[Cervini]] degli Spannocchi |[[Montefano]], Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- |223 |'''[[Papa Paolo IV|Paolo IV]]''' |[[File:Pope Paul IV – Jacopino Conte (Manner), ca. 1560.jpg|70px]] |[[File:C o a Paulus IV.svg|60x60px]] |[[Conclave del maggio 1555|23 maggio 1555]] |18 agosto 1559 |Gian Pietro [[Carafa]] |[[Capriglia Irpina]], [[Regno di Napoli]] |Santa Maria sopra Minerva |- |224 |'''[[Papa Pio IV|Pio IV]]''' |[[File:Portrait of Pope Pius IV, three-quarter-length, seated at a draped table (Circle of Scipione Pulzone).jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1559|25 dicembre 1559]] |9 dicembre 1565 |Giovanni Angelo dei [[Medici di Marignano]] |[[Milano]], [[Ducato di Milano]] |[[Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri]] |- |225 |[[Papa Pio V|San '''Pio V''']] |[[File:Bartolomeo Passarotti - Pius V.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius V.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1565-1566|7 gennaio 1566]] |1º maggio 1572 |Antonio Michele [[Ghislieri (famiglia)|Ghislieri]] |[[Bosco Marengo|Bosco]], Ducato di Milano |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |226 |'''[[Papa Gregorio XIII|Gregorio XIII]]''' |[[File:Lavinia Fontana - Portrait of Pope Gregory XIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XIII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1572|13 maggio 1572]] |10 aprile 1585 |Ugo [[Boncompagni (famiglia)|Boncompagni]] |[[Bologna]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |227 |'''[[Papa Sisto V|Sisto V]]''' |[[File:Portrait of Pope Sixtus V.jpg|70px]] |[[File:C o a Sixtus V.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1585|24 aprile 1585]] |27 agosto 1590 |Felice di Peretto da Montalto o Felice Peretti |[[Grottammare]], Stato Pontificio |Basilica di Santa Maria Maggiore |- |228 |'''[[Papa Urbano VII|Urbano VII]]''' |[[File:Portrait of Pope Urban VII Castagna (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]] |[[File:C o a Urbanus VII.svg|59x59px]] |[[Conclave del settembre 1590|15 settembre 1590]] |27 settembre 1590 |Giovanni Battista Castagna |[[Roma]], Stato Pontificio |Santa Maria Sopra Minerva |- |229 |'''[[Papa Gregorio XIV|Gregorio XIV]]''' |[[File:Roman School – Portrait of Pope Gregory XIV (16th Century).jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XIV.svg|59x59px]] |[[Conclave dell'ottobre-dicembre 1590|5 dicembre 1590]] |16 ottobre 1591 |Niccolò [[Sfondrati]] |[[Somma Lombardo]], Ducato di Milano |Basilica di San Pietro |- |230 |'''[[Papa Innocenzo IX|Innocenzo IX]]''' |[[File:Portrait of Pope Innocent IX (Fidenza Cathedral Museum - Museo del Duomo di Fidenza, Fidenza).jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius IX.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1591|29 ottobre 1591]] |30 dicembre 1591 |Giovanni Antonio Facchinetti de Nuce |Bologna, Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- |231 |'''[[Papa Clemente VIII|Clemente VIII]]''' |[[File:Papst Clemens VIII Italian 17th century.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem VIII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1592|30 gennaio 1592]] |3 marzo 1605 |Ippolito [[Aldobrandini]] |[[Fano]], Stato Pontificio |Basilica di Santa Maria Maggiore |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 17. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |232 |'''[[Papa Leone XI|Leone XI]]''' |[[File:Pope Leo XI - Portrait.jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del marzo 1605|1 aprile 1605]] |27 aprile 1605 |Alessandro di Ottaviano dei [[Medici di Ottajano]] |[[Firenze]], [[Granducato di Toscana|Ducato di Firenze]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |233 |'''[[Papa Paolo V|Paolo V]]''' |[[File:Pope Paul V.jpg|70px]] |[[File:C o a Paulus V.svg|59x59px]] |[[Conclave del maggio 1605|16 maggio 1605]] |28 gennaio 1621 |Camillo [[Borghese (famiglia)|Borghese]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |234 |'''[[Papa Gregorio XV|Gregorio XV]]''' |[[File:(Albi) Cathédrale Sainte-Cécile - Trèsor - Portrait du pape Grégoire XV - PalissyIM81001477.jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XV.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1621|9 febbraio 1621]] |8 luglio 1623 |Alessandro [[Ludovisi (famiglia)|Ludovisi]] |[[Bologna]], Stato Pontificio |[[Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio|Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio]] |- |235 |'''[[Papa Urbano VIII|Urbano VIII]]''' |[[File:Pietro da Cortona - Portrait of Urban VIII (ca. 1624-1627) - Google Art Project - edited.jpg|70px]] |[[File:C o a Urbanus VIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1623|6 agosto 1623]] |29 luglio 1644 |Maffeo Vincenzo [[Barberini]] |Firenze, [[Granducato di Toscana]] |Basilica di San Pietro |- |236 |'''[[Papa Innocenzo X|Innocenzo X]]''' |[[File:PopeInnocentX.jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius X.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1644|15 settembre 1644]] |7 gennaio 1655 |Giovanni Battista [[Pamphili]] |Roma, Stato Pontificio |[[Chiesa di Sant'Agnese in Agone|Sant'Agnese in Agone]] |- |237 |'''[[Papa Alessandro VII|Alessandro VII]]''' |[[File:Alexander VII.jpg|70px]] |[[File:C o a Alexander VII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1655|7 aprile 1655]] |22 maggio 1667 |Fabio [[Chigi]] |[[Siena]], [[Granducato di Toscana]] |Basilica di San Pietro |- |238 |'''[[Papa Clemente IX|Clemente IX]]''' |[[File:Pope Clement IX.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem IX.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1667|20 giugno 1667]] |9 dicembre 1669 |Giulio [[Rospigliosi]] |[[Pistoia]], [[Granducato di Toscana]] |Basilica di Santa Maria Maggiore |- |239 |'''[[Papa Clemente X|Clemente X]]''' |[[File:Clement X.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem X.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1669-1670|29 aprile 1670]] |22 luglio 1676 |Emilio Bonaventura [[Altieri (famiglia)|Altieri]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |240 |[[Papa Innocenzo XI|Beato '''Innocenzo XI''']] |[[File:Papa Innocenzo XI Odescalchi.jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius XI.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1676|21 settembre 1676]] |12 agosto 1689 |Benedetto [[Odescalchi]] |[[Como]], [[Ducato di Milano]] |Basilica di San Pietro |- |241 |'''[[Papa Alessandro VIII|Alessandro VIII]]''' |[[File:Portrait of Pope Alexander VIII – Roman School of 17th Century – (unframed).jpg|70px]] |[[File:C o a Alexander VIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1689|6 ottobre 1689]] |1º febbraio 1691 |Pietro Vito [[Ottoboni]] |[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]] |Basilica di San Pietro |- |242 |'''[[Papa Innocenzo XII|Innocenzo XII]]''' |[[File:Pope Innocent XII.PNG|70px]] |[[File:C o a Inocentius XII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1691|12 luglio 1691]] |27 settembre 1700 |Antonio [[Pignatelli (famiglia)|Pignatelli]] di Spinazzola |[[Spinazzola]], [[Regno di Napoli]] |Basilica di San Pietro |- |243 |'''[[Papa Clemente XI|Clemente XI]]''' |[[File:Portrait of Pope Clement XI Albani (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XI.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1700|23 novembre 1700]] |19 marzo 1721 |Giovanni Francesco [[Albani (famiglia romana)|Albani]] |[[Urbino]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 18. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |244 |'''[[Papa Innocenzo XIII|Innocenzo XIII]]''' |[[File:InnocientXIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius XIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1721|8 maggio 1721]] |7 marzo 1724 |Michelangelo [[conti di Segni|Conti]] |[[Poli (Italia)|Poli]], [[Stato Pontificio]] |[[Grotte Vaticane]] |- |245 |'''[[Papa Benedetto XIII|Benedetto XIII]]'''<br>[[Servo di Dio]] |[[File:Benedetto XIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Benedictus XIII.svg|50px]] |[[Conclave del 1724|29 maggio 1724]] |23 febbraio 1730 |Pietro Francesco [[Orsini]] |[[Gravina in Puglia]], [[Regno di Napoli]] |[[Basilica di Santa Maria sopra Minerva|Santa Maria sopra Minerva]] |- |246 |'''[[Papa Clemente XII|Clemente XII]]''' |[[File:Agostino Masucci – Portrait of Pope Clement XII, seated.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XII.svg|50px]] |[[Conclave del 1730|12 luglio 1730]] |6 febbraio 1740 |Lorenzo [[Corsini]] |[[Firenze]], [[Granducato di Toscana]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |247 |'''[[Papa Benedetto XIV|Benedetto XIV]]''' |[[File:Benoit XIV.jpg|70px]] |[[File:C o a Benedictus XIV.svg|50px]] |[[Conclave del 1740|17 agosto 1740]] |3 maggio 1758 |Prospero Lorenzo [[Lambertini (famiglia)|Lambertini]] |[[Bologna]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |248 |'''[[Papa Clemente XIII|Clemente XIII]]''' |[[File:Clemens XIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XIII.svg|50px]] |[[Conclave del 1758|6 luglio 1758]] |2 febbraio 1769 |Carlo della Torre di [[Rezzonico (famiglia)|Rezzonico]] |[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]] |Basilica di San Pietro |- |249 |'''[[Papa Clemente XIV|Clemente XIV]]''' |[[File:Pope Clement XIV portrait in Santarcangelo di Romagna.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XIV.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1769|19 maggio 1769]] |22 settembre 1774 |Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli |[[Santarcangelo di Romagna]], Stato Pontificio |[[Basilica dei Santi XII Apostoli]] |- |250 |'''[[Papa Pio VI|Pio VI]]''' |[[File:Popepiusvi.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius VI.svg|50px]] |[[Conclave del 1774-1775|15 febbraio 1775]] |29 agosto 1799 |Giovanni Angelo [[Braschi (famiglia)|Braschi]] |[[Cesena]], Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- |251 |'''[[Papa Pio VII|Pio VII]]'''<br>[[Servo di Dio]] |[[File:Jacques-Louis David 018.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius VII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1799-1800|14 marzo 1800]] |20 agosto 1823 |Barnaba Niccolò Chiaramonti |Cesena, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 19. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |252 |'''[[Papa Leone XII|Leone XII]]''' |[[File:Charles Picqué – Portrait de Léon XII (1828).jpg|70px]] |[[File:C o a Leon XII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1823|28 settembre 1823]] |10 febbraio 1829 |Annibale Clemente [[Conti della Genga|della Genga]] |[[Genga]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |253 |'''[[Papa Pio VIII|Pio VIII]]''' |[[File:Ritratto di Papa Pio VIII, by Clemente Alberi.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius VIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1829|31 marzo 1829]] |30 novembre 1830 |Francesco Saverio [[Castiglioni (famiglia)|Castiglioni]] |[[Cingoli]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |254 |'''[[Papa Gregorio XVI|Gregorio XVI]]''' |[[File:Gregory XVI.jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XVI.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1830-1831|2 febbraio 1831]] |1º giugno 1846 |Bartolomeo Alberto Cappellari |[[Belluno]], [[Repubblica di Venezia]] |Basilica di San Pietro |- |255 |[[Papa Pio IX|Beato '''Pio IX''']] |[[File:G.P.A.Healy, Portrait of Pope Pius IX (1871).jpg|senza_cornice|99x99px]] |[[File:Pio Nono.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1846|16 giugno 1846]] |7 febbraio 1878 |Giovanni Maria [[Mastai|Mastai Ferretti]] |[[Senigallia]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |256 |'''[[Papa Leone XIII|Leone XIII]]''' |[[File:Portrait of Pope Leo XIII, Fabio Cipolla.jpg|senza_cornice|94x94px]] |[[File:C o a Leon XIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1878|20 febbraio 1878]] |20 luglio 1903 |Vincenzo Gioacchino [[Pecci (famiglia)|Pecci]] |[[Carpineto Romano]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 20. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |257 |[[Papa Pio X|San '''Pio X''']] |[[File:Papst Pius X-01..jpg|senza_cornice|70px]] |[[File:C o a Pius X (b).svg|58px]] |[[Conclave del 1903|4 agosto 1903]] |20 agosto 1914 |Giuseppe Melchiorre Sarto |[[Riese Pio X|Riese]], [[Regno Lombardo-Veneto]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |258 |'''[[Papa Benedetto XV|Benedetto XV]]''' |[[File:Benedict xv pontifex (cropped).jpg|senza_cornice|70px]] |[[File:Benedetto XV.svg|58px]] |[[Conclave del 1914|3 settembre 1914]] |22 gennaio 1922 |Giacomo della Chiesa |[[Genova]], [[Regno di Sardegna (1720-1861)|Regno di Sardegna]] |[[Grotte Vaticane]] |- |259 |'''[[Papa Pio XI|Pio XI]]''' |[[File:Portrait of Pope Pius XI Ratti – Grand Seminary, Mechelen.jpg|senza_cornice|70px]] |[[File:Pio Undicesimo.svg|58px]] |[[Conclave del 1922|6 febbraio 1922]] |10 febbraio 1939 |Achille Ratti |[[Desio]], Regno Lombardo-Veneto |Grotte Vaticane |- |260 |'''[[Papa Pio XII|Pio XII]]'''<br>[[Venerabile]] |[[File:Papa Pio XII nel 1953.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius XII (2).svg|58px]] |[[Conclave del 1939|2 marzo 1939]] |9 ottobre 1958 |Eugenio [[Pacelli (famiglia)|Pacelli]] |[[Roma]], [[Regno d'Italia (1861-1946)|Regno d'Italia]] |Grotte Vaticane |- |261 |[[Papa Giovanni XXIII|San '''Giovanni XXIII''']] |[[File:Pope John XXIII, 1958–1963.jpg|70px]] |[[File:C o a John XXIII.svg|58px]] |[[Conclave del 1958|28 ottobre 1958]] |3 giugno 1963 |Angelo Giuseppe Roncalli |[[Sotto il Monte]], Regno d'Italia |Basilica di San Pietro |- |262 |[[Papa Paolo VI|San '''Paolo VI''']] |[[File:Paulus VI, by Fotografia Felici, 1969.jpg|70px]] |[[File:Coat of Arms of Pope Paul VI.svg|58px]] |[[Conclave del 1963|21 giugno 1963]] |6 agosto 1978 |Giovanni Battista Montini |[[Concesio]], Regno d'Italia |Grotte Vaticane |- |263 |[[Papa Giovanni Paolo I|Beato '''Giovanni Paolo I''']] |[[File:Paus Johannes Paulus I (Bestanddeelnr 929-9074) (cropped).jpg|70px]] |[[File:C o a John Paul I.svg|58px]] |[[Conclave dell'agosto 1978|26 agosto 1978]] |[[Morte di papa Giovanni Paolo I|28 settembre 1978]] |Albino Luciani |[[Canale d'Agordo|Forno di Canale]], Regno d'Italia |Grotte Vaticane |- |264 |[[Papa Giovanni Paolo II|San '''Giovanni Paolo II''']] |[[File:Oscar Luigi Scalfaro con Giovanni Paolo II (cropped).jpg|70px]] |[[File:Ioannes Paulus IICoAsimple.png|58px]] |[[Conclave dell'ottobre 1978|16 ottobre 1978]] |[[Morte di papa Giovanni Paolo II|2 aprile 2005]] |Karol Wojtyła |[[Wadowice]], [[Seconda Repubblica di Polonia|Polonia]] |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} == 3. Joerdausend == === 21. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |265 |'''[[Papa Benedetto XVI|Benedetto XVI]]''' |[[File:Pope Benedict XVI 2 (cropped 2).jpg |70px]] |align="center"|[[File:BXVI CoA like gfx PioM.svg|58px]] |[[Conclave del 2005|19 aprile 2005]] |[[Dimissioni di papa Benedetto XVI|28 febbraio 2013]]<br>''(morto il 31 dicembre 2022)'' |Joseph Ratzinger |[[Marktl]], [[Repubblica di Weimar|Germania]] |[[Grotte Vaticane]] |- |266 |'''[[Papa Francesco|Francesco]]''' |[[File: Papa Francesco (2021).jpeg|70px]] |align="center"|[[File:Coat of arms of Franciscus.svg|58px]] |[[Conclave del 2013|13 marzo 2013]] |[[Morte di papa Francesco|21 aprile 2025]] |Jorge Mario Bergoglio |[[Buenos Aires]], [[Argentina]] |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |267 |'''[[Papa Leone XIV|Leone XIV]]''' |[[File:Papa Leon XIV-20251011-54852216541-20251112111339.jpg|70px]] |align="center"|[[File:Insigne Leonis XIV.svg|58px]] |[[Conclave del 2025|8 maggio 2025]] |''in carica'' |Robert Francis Prevost |[[Chicago]], [[Stati Uniti d'America]] | |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |}--> Kategorie:Presidenten no Länner Mëtteleuropa, Südosteuropa, etc. uleeën (kuck Europa (Kontinent) == Ierfgroussherzog == Den '''Ierfgroussherzog''' ass den designéierten Nofollger vum [[Groussherzog]]. Den Ierfgroussherzog gëtt Groussherzog wann den aktuelle Groussherzog wéinst Doud, Récktrëtt oder [[Ofdankung]] net méi weider mécht. Den Titel vum Ierfgroussherzog bezitt sech op den éischten an direkten Nofollger an der [[konstitutionell Monarchie]] vu Lëtzebuerg. Hien ass normalerweis dat eelst Kand vum regéierende Groussherzog an huet eng offiziell Roll am Staatsliewen, och wann seng Muecht virun allem representativ a virbereedend ass. D'Successioun vum Troun ass duerch d'[[Lëtzebuerger Constitutioun]] an duerch Hausgesetzer gereegelt. Bis 2011 huet zu Lëtzebuerg d'Prinzip vun der männlecher Primogenitur gegollt, dat heescht, datt männlech Nofollger Prioritéit haten. Zanter enger Reform gouf dat duerch eng absolutt Primogenitur ersat, wou dat eelst Kand, onofhängeg vum Geschlecht, den Troun ierft. Am Fall vun Doud, Ofdankung oder Récktrëtt vum Groussherzog gëtt den Ierfgroussherzog automatesch säin Nofollger. Dësen Iwwergank geschitt ouni Interregnum, fir d'Kontinuitéit vum Staat ze garantéieren. Eng offiziell Proklamatioun an dacks eng Investitur- oder Vereedegungszeremonie begleeden dëse Wiessel. == Politik == === USSR === {{Navigatioun Uniounsrepublicke vun der Sowjetunioun}} == Mobilitéit == * [[Elektro-Hybridbus]] * [[Opluedstatioun (Elektrogefier)]] ..Autoen.. …Chargy… …Superchargy… ..Busser.. * [[Waasserstofffliger]] == Filmer == * Fast and Furious * Scream * American Pie * Naked Gun * Saw == Zuelen == * Vun 1 bis 100 == Soss == * Fändelen a Wope vun all Staat uleeën. * Zeitungen zu Lëtzebuerg (Wann op Wiki Commons eppes muss aktualiséiert ginn: {Outdated|…}) (Kategorie:Iwwerschaffen) (Fir eng faarweg Schabloun: „Eneco-Tour“) lu01ymc0qjgylq7rlmtv3433ua3icqx 2713530 2713508 2026-10-31T12:39:25Z Mobby 12 60927 2713530 wikitext text/x-wiki | aboveclass = fn org | above = [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|22px]] {{PAGENAME}} [[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|22px]] {{Infobox | bodyclass = vcard | aboveclass = fn org | above = {{{land|}}} | image1 = {{{logo|}}} | label13 = Spëtznumm | data13 = {{{spëtznumm|}}} | label15 = Federatioun | data15 = {{{federatioun|}}} | label17 = Trainer | data17 = {{{trainer|}}} | label18 = Meescht Matcher | data18 = {{{meescht matcher|}}} | label19 = Meescht Goler | data19 = {{{meescht goler|}}} | label21 = Stadion | data21 = {{{stadion|}}} | label22 = Éischte Match | data22 = {{{éischt match|}}} | label23 = Héchst Victoire | data23 = {{{héchst victoire|}}} | label24 = Héchst Nidderlag | data24 = {{{héchst nidderlag|}}} | label25 = WM-Participatiounen | data25 = {{{WM participatiounen|}}} | label26 = WM-Éischt | data26 = {{{WM éischt|}}} | label27 = WM-Bescht | data27 = {{{WM bescht|}}} | label28 = Regional Participatiounen | data28 = {{{regional participatiounen|}}} | label29 = Regional Kompetitioun | data29 = {{{numm regional kompetitioun|}}} | label30 = Éischt Regional Kompetitioun | data30 = {{{éischt regional kompetitioun|}}} }}<noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> <!--! Géigepeepst nach bäisetzen ! (nom Iwwersetzen) == 1. Joerdausend == === 1. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |1 |[[Simon Péitrus|Péitrus]] |[[File:Petrus.png|70px]] |33 |29 giugno 67 |Simon (Šim'ôn) |[[Betsaida]], [[Giudea romana|Giudea]], [[Impero romano]] |[[Grotte Vaticane]] ([[Tomba di Pietro]]) |- |2 |[[Linus (Poopst)|Linus]] |[[File:Linus.png|70px]] |67 |23 settembre 76 | |[[Volterra]], Impero romano |[[Necropoli vaticana]] |- |3 |[[Anaklet (Poopst)|Anaklet]] |[[File:Anacletus.png|70x70px]] |76 |92 | |[[Atene]], Impero romano |[[Necropoli vaticana]] |- |4 |[[Clemens I. (Poopst)|Clemens I.]] |[[File:Clemens I.png|70px]] |92 |97 ''(morto nel 101)'' | |[[Roma]], Impero romano |[[Basilica di San Clemente al Laterano]] |- |5 |[[Evaristus (Poopst)|Evaristus]] |[[File:Evaristus.png|70px]] |97 |27 ottobre 105 | |[[Betlemme]], Impero romano |[[Necropoli vaticana]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 2. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |6 |[[Alexander I. (Poopst)|Alexander I.]] |[[File:Alexander I.png|70px]] |105 |3 maggio 115 |[[Roma]], [[Impero romano]] |[[Necropoli vaticana]] |- |7 |[[Sixtus I. (Poopst)|Sixtus I.]] |[[File:Sixtus I.png|70px]] |115 |3 aprile 125 |Roma, Impero romano |Inizialmente nella necropoli vaticana;<br>dieci secoli dopo nella [[cattedrale di Alife]] <br>(ora solo reliquie);<br>oggi nella [[Cattedrale di Nostra Signora Assunta (Savona)|cattedrale di Savona]] |- |8 |[[Telesphorus I. (Poopst)|Telephorus I.]] |[[File:Telesphorus.png|70px]] |125 |5 gennaio 136 |[[Terranova da Sibari]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano |Necropoli vaticana |- |9 |[[Hyginus (Poopst)|Hyginus]] |[[File:Hyginus.png|70px]] |136 |11 gennaio 140 |[[Atene]], Impero romano |Necropoli vaticana |- |10 |[[Pius I. (Poopst)|Pius I.]] |[[File:Pius I.png|70px]] |140 |11 luglio 155 |[[Aquileia]], Impero romano |Necropoli vaticana |- |11 |[[Anicetus (Poopst)|Anicetus]] |[[File:Anicetus.png|70px]] |155 |20 aprile 166 |[[Homs|Emesa]] ([[Siria (provincia romana)|Siria]]), Impero romano |[[Palazzo Altemps]] |- |12 |[[Sotorius (Poopst)|Sotorius]] |[[File:Soterius.png|70px]] |166 |22 aprile 175 |[[Fondi]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano |[[Basilica di San Sisto Vecchio]] |- |13 |[[Eleutherus (Poopst)|Eleutherus]] |[[File:Eleutherius.png|70px]] |175 |24 maggio 189 |[[Nicopoli d'Epiro|Nicopoli]] ([[Epiro (provincia romana)|Epiro]]), Impero romano |Necropoli vaticana |- |14 |[[Viktor I. (Poopst)|Viktor I.]] |[[File:Victor I.png|70px]] |189 |28 luglio 199 |[[Africa (provincia romana)|Africa Proconsolare]], Impero romano |Necropoli vaticana |- |15 |[[Zephyrinus (Poopst)|Zephyrinus]] |[[File:Zephyrinus.png|70x70px]] |199 |20 dicembre 217 |Roma, Impero romano |[[Catacombe di San Callisto]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 3. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |16 |[[Kalixt I. (Poopst)|Kalixt I.]] |[[File:Callixtus I.png|70px]] |218 |circa nel 222 |[[Roma]], [[Impero romano]] |[[Catacomba di Calepodio]].<br>Ora in [[Basilica di Santa Maria in Trastevere|Santa Maria in Trastevere]] |- |17 |[[Urban I. (Poopst)|Urban I.]] |[[File:Urbanus I.png|70px]] |222 |circa nel 230 |Roma, Impero romano |[[Catacombe di San Callisto]] |- |18 |[[Pontianus (Poopst)|Pontianus]] |[[File:Pontianus.png|70px]] |21 agosto 230 |28 settembre 235<br>''(morto il 19 novembre 235)'' |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |19 |[[Anterus (Poopst)|Anterus]] |[[File:Anterus.png|70px]] |21 novembre 235 |3 gennaio 236 |[[Petelia]], ([[Bruzi#Territorio: il Bruzio|Bruzio]]), Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nelle chiese di [[Basilica di San Sisto Vecchio|San Sisto Vecchio]] e [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]] |- |20 |[[Fabianus (Poopst)|Fabianus]] |[[File:Fabianus.png|70x70px]] |10 gennaio 236 |20 gennaio 250 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Ora nella [[Basilica di San Sebastiano fuori le mura]] e nella [[Chiesa di San Sebastiano (Cuneo)|chiesa di San Sebastiano]] di Cuneo. |- |21 |[[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] |[[File:Cornelius Papa.png|70px]] |6 marzo 251 |giugno 253 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella [[chiesa dei Santi Celso e Giuliano]] e a [[Compiègne]] (disperse con la [[Rivoluzione francese]]) |- |22 |[[Lucius I. (Poopst)|Lucius I.]] |[[File:Lucius I.png|70px]] |25 giugno 253 |5 marzo 254 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella [[Basilica di Santa Prassede]] e nella [[Cattedrale di Nostra Signora (Copenaghen)|Cattedrale di Copenaghen]] |- |23 |[[Stephan I. (Poopst)|Stephan I.]] |[[File:Stephanus I.png|70px]] |12 marzo 254 |2 agosto 257 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie in [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]], nella [[chiesa di Santo Stefano dei Cavalieri]] e nella [[Cattedrale di Santo Stefano (Lesina)]] |- |24 |[[Sixtus II. (Poopst)|Sixtus II.]] |[[File:Sixtus II.png|70x70px]] |30 agosto 257 |6 agosto 258 |[[Atene (città antica)|Atene]], [[Grecia]], Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |25 |[[Dionysius (Poopst)|Dionysius]] |[[File:Dionysius.png|70px]] |22 luglio 259 |26 dicembre 268 |[[Terranova da Sibari]] ([[Italia romana|Italia]]), Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |26 |[[Felix I. (Poopst)|Felix I.]] |[[File:Felix I.png|70x70px]] |5 gennaio 269 |30 dicembre 274 |Roma, Impero romano |Catacombe di San Callisto |- |27 |[[Eutychianus (Poopst)|Eutychianus]] |[[File:Eutychius.png|70px]] |4 gennaio 275 |7 dicembre 283 |[[Luni]], Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella [[Concattedrale di Santa Maria Assunta (Sarzana)|Cattedrale di Sarzana]] |- |28 |[[Cajus (Poopst)|Cajus]] |[[File:Caius.png|70px]] |17 dicembre 283 |22 aprile 296 |[[Salona]] ([[Dalmazia]]), Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie nella cappella di [[Palazzo Barberini]] |- |29 |[[Marcellinus (Poopst)|Marcellinus]] |[[File:Marcellinus.png|70px]] |30 giugno 296 |25 ottobre 304 |Roma, Impero romano |[[Catacombe di Priscilla]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 4. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |30 |[[Marcellus I. (Poopst)|Marcellus I.]] |[[File:Papa Marcelo I.jpg|70px]] |27 maggio 308 |16 gennaio 309 |[[Roma]], [[Impero romano]] |[[Catacombe di Priscilla]] Reliquie in [[Chiesa di San Marcello al Corso|San Marcello al Corso]] |- |31 |[[Eusebius (Poopst)|Eusebius]] |[[File:San Eusebio papa1.gif|70px]] |18 aprile 309 |17 agosto 309 |[[Sardegna]], Impero Romano |[[Catacombe di San Callisto]].<br>Reliquie in [[Basilica di San Sebastiano fuori le mura|San Sebastiano fuori le mura]] e [[Chiesa di San Lorenzo in Panisperna|San Lorenzo in Panisperna]] |- |32 |[[Militades (Poopst)|Militades]] |[[File:Miltiades.png|70px]] |2 luglio 311 |11 gennaio 314 |[[Africa (provincia romana)|Africa Proconsolare]], Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie in [[Chiesa di San Silvestro in Capite|San Silvestro in Capite]] |- |33 |[[Silvester I. (Poopst)|Silvester I.]] |[[File:Silvester I.png|70px]] |31 gennaio 314 |31 dicembre 335 |Roma, Impero romano |Catacombe di Priscilla.<br>Reliquie in San Silvestro in Capite e nell'[[Abbazia di Nonantola]] ([[Provincia di Modena|MO]]) |- |34 |[[Marcus (Poopst)|Marcus]] |[[File:Marcus.png|70px]] |18 gennaio 336 |7 ottobre 336 |Roma, Impero romano |[[Catacomba di Balbina]].<br>Reliquie in [[Basilica di San Marco Evangelista al Campidoglio|San Marco al Campidoglio]] |- |35 |[[Julius I. (Poopst)|KüJulius I.]] |[[File:Iulius I.png|70px]] |6 febbraio 337 |12 aprile 352 |Roma, Impero romano |[[Catacomba di Calepodio]].<br>Reliquie in [[Basilica di Santa Maria in Trastevere|Santa Maria in Trastevere]] |- |36 |[[Liberius (Poopst)|Liberius]] |[[File:Liberius.png|70px]] |17 maggio 352 |24 settembre 366 |Roma, Impero romano |Catacombe di Priscilla |- |37 |[[Damasus I. (Poopst)|Damasus I.]] |[[File:Damasus I.png|70px]] |1º ottobre 366 |11 dicembre 384 |[[Idanha-a-Nova|Egitania]], Lusitania ([[Portogallo]])<br>oppure Roma ma di origini spagnole, Impero romano |Catacombe di San Callisto.<br>Reliquie in [[Basilica di San Lorenzo in Damaso|San Lorenzo in Damaso]] e in [[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |38 |[[Siricius (Poopst)|Siricius]] |[[File:Siricius.png|70px]] |15 dicembre 384 |26 novembre 399 |Roma, Impero romano |Catacombe di Priscilla |- |39 |[[Anastasius I. (Poopst)|Anastasius I.]] |[[File:Anastasius I.png|70px]] |27 novembre 399 |19 dicembre 401 |Roma, Impero romano |[[Catacomba di Ponziano]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 5. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |40 |[[Papa Innocenzo I|Sant''''Innocenzo I''']] |[[File:Innocentius I.png|70px]] |22 dicembre 401 |12 marzo 417<br>''(morto 138 giorni dopo, il 28 luglio)'' |[[Albano Laziale|Albano]], [[Impero romano]] |[[Catacomba di Ponziano]] |- |41 |[[Papa Zosimo|San '''Zosimo''']] |[[File:Zosimus.png|70px]] |18 marzo 417 |26 dicembre 418 |[[Mesoraca]] (Crotone), Impero romano |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |42 |[[Papa Bonifacio I|San '''Bonifacio I''']] |[[File:San Bonifacio I papa1.gif|70px]] |28 dicembre 418 |4 settembre 422 |[[Roma]], Impero romano |[[Catacombe di Santa Felicita]] |- |43 |[[Papa Celestino I|San '''Celestino I''']] |[[File:Caelestinus I.png|70px]] |10 settembre 422 |27 luglio 432 |[[Campania]], Impero romano |[[Catacombe di Priscilla]].<br>Reliquie nella [[Basilica di Santa Prassede]] |- |44 |[[Papa Sisto III|San '''Sisto III''']] |[[File:Xystus III.png|70px]] |31 luglio 432 |19 agosto 440 |Roma Impero romano |Basilica di San Lorenzo fuori le mura |- |45 |[[Papa Leone I|San '''Leone I''', Magno]] |[[File:Leo I.png|70px]] |29 settembre 440 |10 novembre 461 |[[Toscana]], Impero romano |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |46 |[[Papa Ilario|Sant''''Ilario''']] |[[File:Hilarius.png|70px]] |19 novembre 461 |29 febbraio 468 |[[Sardegna]], [[Impero romano d'Occidente]] |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |47 |[[Papa Simplicio|San '''Simplicio''']] |[[File:Simplicius.png|70px]] |3 marzo 468 |10 marzo 483 |[[Tivoli]], Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |48 |[[Papa Felice III|San '''Felice III''']] |[[File:Felix III.png|70px]] |13 marzo 483 |25 febbraio 492 |Roma, Impero romano d'Occidente |[[Basilica di San Paolo fuori le mura]] |- |49 |[[Papa Gelasio I|San '''Gelasio I''']] |[[File:Gelasius I.png|70px]] |1º marzo 492 |21 novembre 496 |[[Cabilia]] ([[Africa (provincia romana)|Africa romana]]), Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |50 |'''[[Papa Anastasio II|Anastasio II]]''' |[[File:Anastasius II Papa.png|70px]] |24 novembre 496 |19 novembre 498 |Roma, Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |51 |[[Papa Simmaco|San '''Simmaco''']] |[[File:Symmachus.png|70px]] |22 novembre 498 |19 luglio 514 |Sardegna, Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 6. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |52 |[[Papa Ormisda|Sant''''Ormisda''']] |[[File:Hormisdas.png|70px]] |20 luglio 514 |6 agosto 523 | |[[Frosinone]], [[Impero romano d'Occidente]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |53 |[[Papa Giovanni I|San '''Giovanni I''']] |[[File:Ioannes I.png|70px]] |13 agosto 523 |18 maggio 526 | |[[Siena]], Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |54 |[[Papa Felice IV|San '''Felice IV''']] |[[File:Felix IV.png|70px]] |12 luglio 526 |20 settembre 530 | |[[Sannio]], Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |55 |'''[[Papa Bonifacio II|Bonifacio II]]''' |[[File:Bonifacius II.png|70px]] |20 settembre 530 |17 ottobre 532 | |[[Roma]] (di origini [[Ostrogoti|ostrogote]]), Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |56 |'''[[Papa Giovanni II|Giovanni II]]''' |[[File:Ioannes II.png|70px]] |2 gennaio 533 |8 maggio 535 |Mercurius (Mercurio di Proietto) |Roma, Impero romano d'Occidente |Basilica di San Pietro |- |57 |[[Papa Agapito I|Sant''''Agapito I''']] |[[File:Agapetus I.png|70px]] |13 maggio 535 |22 aprile 536 | |[[Roma]], [[Regno di Odoacre]] |Basilica di San Pietro |- |58 |[[Papa Silverio|San '''Silverio''']] |[[File:Silverius.png|70px]] |8 giugno 536 |11 marzo (11 novembre) 537 <br>''(morto il 2 dicembre 537)'' | |Frosinone, Regno di Odoacre |Isola di [[Palmarola]], [[Ponza (comune)|Ponza]] |- |59 |'''[[Papa Vigilio|Vigilio]]''' |[[File:Vigilius.png|70px]] |29 marzo 537 |7 giugno 555 | |Roma, [[Regno ostrogoto]] |[[Catacombe di Priscilla]].<br>Ora nella Basilica di San Pietro |- |60 |'''[[Papa Pelagio I|Pelagio I]]''' |[[File:Pelagius I.png|70px]] |16 aprile 556 |4 marzo 561 |Pelagio Vicariani |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |61 |'''[[Papa Giovanni III|Giovanni III]]''' |[[File:Ioannes III.png|70px]] |17 luglio 561 |13 luglio 574 |Catelinus (Catelino) |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |62 |'''[[Papa Benedetto I|Benedetto I]]''' |[[File:Benedictus I.png|70px]] |2 giugno 575 |30 luglio 579 |Benedetto Bonosio |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |63 |'''[[Papa Pelagio II|Pelagio II]]''' |[[File:Pelagius II.png|70px]] |26 novembre 579 |30 luglio 590 | |Roma, Regno ostrogoto |Basilica di San Pietro |- |64 |[[Papa Gregorio I|San '''Gregorio I''', Magno]] |[[File:Gregorius I.png|70px]] |3 settembre 590 |12 marzo 604 |Gregorio |Roma, [[Impero bizantino]] |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 7. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |65 |'''[[Papa Sabiniano|Sabiniano]]''' |[[File:SSabinian.jpg|70px]] |marzo 604 |22 febbraio 606 |[[Blera]] (Viterbo), [[Impero bizantino]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |66 |'''[[Papa Bonifacio III|Bonifacio III]]''' |[[File:Bonifacius III.png|70px]] |17 febbraio 607 |10 novembre 607 |[[Roma]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |67 |[[Papa Bonifacio IV|San '''Bonifacio IV''']] |[[File:Bonifacius IV.png|70px]] |25 agosto 608 |8 maggio 615 |[[Marsica]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |68 |[[Papa Adeodato I|Sant''''Adeodato I''']] |[[File:Adeodatus I.png|70px]] |19 ottobre 615 |8 novembre 618 |Roma, Impero bizantino |Basilica di San Pietro. Ora nella [[Chiesa di San Bartolomeo Apostolo (Cinto Euganeo)|Chiesa di San Bartolomeo]] a Valnogaredo, [[Cinto Euganeo]] |- |69 |'''[[Papa Bonifacio V|Bonifacio V]]''' |[[File:Bonifacius V.png|70px]] |23 dicembre 619 |23 ottobre 625 |[[Napoli]], Impero bizantino |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |70 |'''[[Papa Onorio I|Onorio I]]''' |[[File:Honorius I.png|70px]] |27 ottobre 625 |12 ottobre 638 |[[Ceprano]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |71 |'''[[Papa Severino|Severino]]''' |[[File:Severinus.png|70px]] |ottobre 638 |2 agosto 640 |Roma, Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |72 |'''[[Papa Giovanni IV|Giovanni IV]]''' |[[File:Ioannes IV.png|70px]] |24 dicembre 640 |12 ottobre 642 |[[Dalmazia]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |73 |'''[[Papa Teodoro I|Teodoro I]]''' |[[File:Theodorus I.png|70px]] |24 novembre 642 |14 maggio 649 |[[Gerusalemme]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |74 |[[Papa Martino I|San '''Martino I''']] |[[File:Martinus I.png|70px]] |5 luglio 649 |16 settembre 655 |[[Todi]], Impero bizantino |Basilica di Santa Maria ad Blachernas a [[Cherson (Crimea)|Cherson]].<br>Ora nella [[Basilica dei Santi Silvestro e Martino ai Monti]] |- |75 |[[Papa Eugenio I|Sant''''Eugenio I''']] |[[File:Eugenius I.png|70px]] |10 agosto 655 |2 giugno 657 |Roma, [[Ducato romano]]<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |76 |[[Papa Vitaliano|San '''Vitaliano''']] |[[File:Vitalianus.png|70px]] |30 luglio 657 |27 gennaio 672 |[[Segni (Italia)|Segni]], Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |77 |'''[[Papa Adeodato II|Adeodato II]]''' |[[File:Adeodatus II.png|70px]] |11 aprile 672 |16 giugno 676 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |78 |'''[[Papa Dono|Dono]]''' |[[File:Donus.png|70px]] |2 novembre 676 |11 aprile 678 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |79 |[[Papa Agatone|Sant''''Agatone''']] |[[File:Agatho (e-c).png|70px]] |27 giugno 678 |10 gennaio 681 |[[Palermo]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |80 |[[Papa Leone II|San '''Leone II''']] |[[File:Leo II (e-c).png|70px]] |17 agosto 682 |3 luglio 683 |[[Sicilia]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |81 |[[Papa Benedetto II|San '''Benedetto II''']] |[[File:Benedictus II.png|70px]] |26 giugno 684 |8 maggio 685 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |82 |'''[[Papa Giovanni V|Giovanni V]]''' |[[File:Ioannes V.png|70px]] |23 luglio 685 |2 agosto 686 |[[Siria (regione storica)|Siria]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |83 |'''[[Papa Conone|Conone]]''' |[[File:Conon.png|70px]] |21 ottobre 686 |21 settembre 687 |[[Tracia]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |84 |[[Papa Sergio I|San '''Sergio I''']] |[[File:Sergius I.png|70px]] |15 dicembre 687 |8 settembre 701 |Palermo, Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 8. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |85 |'''[[Papa Giovanni VI|Giovanni VI]]''' |[[File:Ioannes VI.png|70px]] |30 ottobre 701 |11 gennaio 705 |[[Efeso]] ([[Anatolia|Asia minore]]), [[Impero bizantino]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |86 |'''[[Papa Giovanni VII|Giovanni VII]]''' |[[File:Ioannes VII.png|70px]] |1º marzo 705 |18 ottobre 707 |[[Rossano (Corigliano-Rossano)|Rossano]] ([[Calabria]]), Impero bizantino |[[Grotte Vaticane]] |- |87 |'''[[Papa Sisinnio|Sisinnio]]''' |[[File:Sisinnius.png|70px]] |15 gennaio 708 |4 febbraio 708 |[[Siria (regione storica)|Siria]], [[Califfato dei Rashidun]] |Basilica di San Pietro |- |88 |'''[[Papa Costantino|Costantino]]''' |[[File:Constantinus.png|70px]] |25 marzo 708 |9 aprile 715 |Siria, [[Omayyadi|Califfato omayyade]] |Basilica di San Pietro |- |89 |[[Papa Gregorio II|San '''Gregorio II''']] |[[File:Gregorius II.png|70px]] |19 maggio 715 |11 febbraio 731 |[[Roma]], [[Ducato romano]]<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |90 |[[Papa Gregorio III|San '''Gregorio III''']] |[[File:Gregorius III.png|70px]] |18 marzo 731 |28 novembre 741 |Siria, Califfato omayyade |Basilica di San Pietro |- |91 |[[Papa Zaccaria|San '''Zaccaria''']] |[[File:00Zaccaria Papa.jpg|70px]] |3 dicembre 741 |15 marzo 752 |[[Santa Severina]] ([[Calabria]]), Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- | - |''[[Papa Stefano (eletto)|Stefano (II)]]'' |[[File:Stephanus II.png|70px]] |''22 marzo 752'' |''26 marzo 752''<br>''non consacrato'' |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |92 |[[Papa Stefano II|'''Stefano II''' (III)]] |[[File:Stephanus II (III).png|70px]] |26 marzo 752 |26 aprile 757 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |93 |[[Papa Paolo I|San '''Paolo I''']] |[[File:Paulus I.png|70px]] |29 maggio 757 |28 giugno 767 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |94 |[[Papa Stefano III|'''Stefano III''' (IV)]] |[[File:Stephanus III (IV).png|70px]] |7 agosto 768 |24 gennaio 772 |[[Siracusa]], Impero bizantino |Basilica di San Pietro |- |95 |'''[[Papa Adriano I|Adriano I]]''' |[[File:Hadrianus I.png|70px]] |9 febbraio 772 |25 dicembre 795 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- |96 |[[Papa Leone III|San '''Leone III''']] |[[File:Leo III.png|70px]] |27 dicembre 795 |12 giugno 816 |Roma, Ducato romano<br>(''formalmente'' Impero bizantino) |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 9. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |97 |[[Papa Stefano IV|'''Stefano IV''' (V)]] |[[File:Stephen IV (V).png|70px]] |22 giugno 816 |24 gennaio 817 | |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |98 |[[Papa Pasquale I|San '''Pasquale I''']] |[[File:Paschalis I.png|70px]] |25 gennaio 817 |11 febbraio 824 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |99 |'''[[Papa Eugenio II|Eugenio II]]''' |[[File:Eugenius II.png|70px]] |8 maggio 824 |27 agosto 827 |Eugenio Savelli |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |100 |'''[[Papa Valentino|Valentino]]''' |[[File:Valentinus.png|70px]] |agosto 827 |settembre 827 |Valentino Leoni |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |101 |'''[[Papa Gregorio IV|Gregorio IV]]''' |[[File:Gregorius IV.png|70px]] |dicembre 827 |25 gennaio 844 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |102 |'''[[Papa Sergio II|Sergio II]]''' |[[File:Sergius II.png|70px]] |25 gennaio 844 |7 gennaio 847 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |103 |[[Papa Leone IV|San '''Leone IV''']] |[[File:Leo IV.png|70px]] |10 aprile 847 |17 luglio 855 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |104 |'''[[Papa Benedetto III|Benedetto III]]''' |[[File:Benedictus III.png|70px]] |29 settembre 855 |7 aprile 858 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |105 |[[Papa Niccolò I|San '''Niccolò I''']] |[[File:Nicolaus I.png|70px]] |24 aprile 858 |13 novembre 867 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |106 |'''[[Papa Adriano II|Adriano II]]''' |[[File:Hadrianus II.png|70px]] |14 dicembre 867 |14 dicembre 872 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |107 |'''[[Papa Giovanni VIII|Giovanni VIII]]''' |[[File:Ioannes VIII.png|70px]] |14 dicembre 872 |16 dicembre 882 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |108 |'''[[Papa Marino I|Marino I]]''' |[[File:Marinus I.png|70px]] |16 dicembre 882 |15 maggio 884 | |[[Gallese (Italia)|Gallese]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |109 |[[Papa Adriano III|Sant''''Adriano III''']] |[[File:Hadrianus III.png|70px]] |15 maggio 884 |settembre 885 | |Roma, Stato Pontificio |[[Abbazia di Nonantola]] |- |110 |[[Papa Stefano V|'''Stefano V''' (VI)]] |[[File:Stephanus V (VI).png|70px]] |settembre 885 |14 settembre 891 | |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |111 |'''[[Papa Formoso|Formoso]]''' |[[File:Formosus.png|70px]] |6 ottobre 891 |4 aprile 896 | |[[Ostia Antica|Ostia]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |112 |'''[[Papa Bonifacio VI|Bonifacio VI]]''' |[[File:Bonifacius VI.png|70px]] |11 aprile 896 |26 aprile 896 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |113 |[[Papa Stefano VI|'''Stefano VI''' (VII)]] |[[File:Stephanus VI (VII).png|70px]] |22 maggio 896 |14 agosto 897 <br>''(morto nell'ottobre 897)'' | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |114 |'''[[Papa Romano|Romano]]''' |[[File:Romanus.png|70px]] |agosto 897 |novembre 897<br>''(morto dopo la deposizione)'' | |Gallese, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |115 |'''[[Papa Teodoro II|Teodoro II]]''' |[[File:Theodorus II.png|70px]] |dicembre 897 |dicembre 897 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |116 |'''[[Papa Giovanni IX|Giovanni IX]]''' |[[File:Ioannes IX.png|70px]] |gennaio 898 |gennaio 900 | |[[Tivoli]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |117 |'''[[Papa Benedetto IV|Benedetto IV]]''' |[[File:Benedictus IV.png|70px]] |gennaio 900 |luglio 903 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 10. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |118 |'''[[Papa Leone V|Leone V]]''' |[[File:Leo V.png|70px]] |luglio 903 |settembre 903<ref>Successe dal settembre 903 al gennaio 904 l’[[antipapa Cristoforo]], {{simbolo|Cristobal antipapa.jpg}} incluso nella lista dei papi nel II millennio.</ref>''(morto dopo la deposizione)'' | |[[Ardea]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |119 |'''[[Papa Sergio III|Sergio III]]''' |[[File:Sergius III.png|70px]] |29 gennaio 904 |14 aprile 911 | |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |120 |'''[[Papa Anastasio III|Anastasio III]]''' |[[File:Anastasius III.png|70px]] |aprile 911 |giugno 913 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |121 |'''[[Papa Lando|Lando]]''' |[[File:Lando Papa.png|70px]] |agosto 913 |marzo 914 | |[[Sabina]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |122 |'''[[Papa Giovanni X|Giovanni X]]''' |[[File:Ioannes X.png|70px]] |marzo 914 |maggio 928 <br>''(morto dopo la deposizione)'' | |[[Tossignano]], [[Regno d'Italia (Sacro Romano Impero)|Regno d'Italia]] |Basilica di San Pietro |- |123 |'''[[Papa Leone VI|Leone VI]]''' |[[File:Leo VI.png|70px]] |maggio 928 |gennaio 929 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |124 |[[Papa Stefano VII|'''Stefano VII''' (VIII)]] |[[File:Stephanus VII (VIII).png|70px]] |gennaio 929 |febbraio 931 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |125 |'''[[Papa Giovanni XI|Giovanni XI]]''' |[[File:Ioannes XI.png|70px]] |marzo 931 |dicembre 935 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |126 |'''[[Papa Leone VII|Leone VII]]''' |[[File:Leo VII.png|70px]] |3 gennaio 936 |13 luglio 939 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |127 |[[Papa Stefano VIII|'''Stefano VIII''' (IX)]] |[[File:Stephanus VIII (IX).png|70px]] |14 luglio 939 |ottobre 942 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |128 |'''[[Papa Marino II|Marino II]]''' |[[File:Marinus II.png|70px]] |30 ottobre 942 |maggio 946 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |129 |'''[[Papa Agapito II|Agapito II]]''' |[[File:Agapetus II.png|70px]] |10 maggio 946 |dicembre 955 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |130 |'''[[Papa Giovanni XII|Giovanni XII]]''' |[[File:Ioannes XII.png|70px]] |16 dicembre 955<br>26 febbraio 964 |6 dicembre 963<br>14 maggio 964 |Ottaviano dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |131 |'''[[Papa Leone VIII|Leone VIII]]''' |[[File:Depiction of Leo VIII from the Nuremberg Chronicle. Published in 1493.png|70px]] |6 dicembre 963<br>23 giugno 964 |26 febbraio 964<br>1º marzo 965 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |132 |'''[[Papa Benedetto V|Benedetto V]]''' |[[File:Benedictus V.png|70px]] |22 maggio 964 |23 giugno 964<br>''(morto il 4 luglio 966)'' | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |133 |'''[[Papa Giovanni XIII|Giovanni XIII]]''' |[[File:Ioannes XIII.png|70px]] |1º ottobre 965 |6 settembre 972 |Giovanni dei [[Crescenzi]] |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di San Paolo fuori le mura]] |- |134 |'''[[Papa Benedetto VI|Benedetto VI]]''' |[[File:Benedictus VI.png|70px]] |19 gennaio 973 |giugno 974 | |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |135 |'''[[Papa Benedetto VII|Benedetto VII]]''' |[[File:Benedictus VII.png|70px]] |ottobre 974 |10 luglio 983 | |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di Santa Croce in Gerusalemme]] |- |136 |'''[[Papa Giovanni XIV|Giovanni XIV]]''' |[[File:Ioannes XIV.png|70px]] |dicembre 983 |20 agosto 984 |Pietro Canepanova |[[Pavia]], Regno d'Italia |Basilica di San Pietro |- |137 |'''[[Papa Giovanni XV|Giovanni XV]]''' |[[File:Ioannes XV.png|70px]] |agosto 985 |marzo 996 |Giovanni di Gallina Alba |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |138 |'''[[Papa Gregorio V|Gregorio V]]''' |[[File:Gregorius V.png|70px]] |3 maggio 996 |18 febbraio 999 |Bruno von Kärnten (di Carinzia) |[[Ducato di Baviera]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Grotte Vaticane]] |- |139 |'''[[Papa Silvestro II|Silvestro II]]''' |[[File:Silvester II.png|70px]] |2 aprile 999 |12 maggio 1003 |Gerbert d'Aurillac |[[Saint-Simon (Cantal)|Belliac]] ([[Alvernia]]), [[Francia medievale|Regno di Francia]] |Basilica di San Giovanni in Laterano |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} == 2. Joerdausend == === 11. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |140 |'''[[Papa Giovanni XVII|Giovanni XVII]]''' |[[File:Ioannes XVIII.png|70px]] |16 maggio 1003 |6 novembre 1003 |Giovanni Sicco |[[Rapagnano]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |141 |'''[[Papa Giovanni XVIII|Giovanni XVIII]]''' |[[File:Ioannes XIX.png|70px]] |25 dicembre 1003 |18 luglio 1009 |Giovanni Fasano o Carminati |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |142 |'''[[Papa Sergio IV|Sergio IV]]''' |[[File:Sergius IV.png|70px]] |31 luglio 1009 |12 maggio 1012 |Pietro Boccapecora o Boccadiporco |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |143 |'''[[Papa Benedetto VIII|Benedetto VIII]]''' |[[File:Benedictus VIII.png|70px]] |18 maggio 1012 |9 aprile 1024 |Teofilatto II dei [[conti di Tuscolo]] |[[Roma]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |144 |'''[[Papa Giovanni XIX|Giovanni XIX]]''' |[[File:John XIX (XX).png|70px]] |maggio 1024 |ottobre 1032 |Romano dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |145 |'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]''' |[[File:Benedictus IX.png|70px]] |ottobre 1032 |settembre 1044 |Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |[[Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata]] |- |146 |'''[[Papa Silvestro III|Silvestro III]]''' |[[File:Pope Sylvester III – Nuremberg chronicles f 188v 1.jpg|70px]] |13 gennaio 1045 |10 marzo 1045<br>''(morto nel 1062)'' |Giovanni dei [[Ottaviani|Crescenzi Ottaviani]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |147 |'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]''' |[[File:Benedictus IX.png|70px]] |10 marzo 1045 |1º maggio 1045 |Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata |- |148 |'''[[Papa Gregorio VI|Gregorio VI]]''' |[[File:Gregorius VI.png|70px]] |5 maggio 1045 |20 dicembre 1046<br>''(morto tra ottobre e dicembre 1047)'' |Giovanni Graziano [[Pierleoni]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |149 |'''[[Papa Clemente II|Clemente II]]''' |[[File:Urbanus II.png|70px]] |24 dicembre 1046 |9 ottobre 1047 |Suidger von Morsleben-Hornburg |[[Hornburg (Schladen-Werla)|Hornburg]], [[Ducato di Sassonia]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Duomo di Bamberga]] |- |150 |'''[[Papa Benedetto IX|Benedetto IX]]''' |[[File:Benedictus IX.png|70px]] |8 novembre 1047 |17 luglio 1048<br>''(morto tra il 18 settembre 1055 e il 9 gennaio 1056)'' |Teofilatto III dei [[conti di Tuscolo]] |Roma, Stato Pontificio |Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata |- |151 |'''[[Papa Damaso II|Damaso II]]''' |[[File:Damasus II.png|70px]] |17 luglio 1048 |9 agosto 1048 |Poppo von Brixen, Poppo von Bayern o Poppone de' Curagnoni di Bressanone |Pildenau, [[Ducato di Baviera]] (SRI) |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |152 |[[Papa Leone IX|San '''Leone IX''']] |[[File:Leo IX.png|70px]] |12 febbraio 1049 |19 aprile 1054 |Bruno von Egisheim-Dagsburg |[[Eguisheim]] ([[Alsazia]]), [[Ducato di Svevia]] (SRI) |Basilica di San Pietro |- |153 |'''[[Papa Vittore II|Vittore II]]''' |[[File:Victor II (Papa).png|70px]] |13 aprile 1055 |28 luglio 1057 |Gebhard II von Calw-Dollnstein-Hirschberg |Ducato di Svevia (?) (SRI) |[[Duomo di Ravenna|Basilica Ursiana]], [[Ravenna]] |- |154 |[[Papa Stefano IX|'''Stefano IX''' (X)]] |[[File:Stephanus VIII (IX).png|70px]] |2 agosto 1057 |29 marzo 1058 |Frederic Gozzelon de Lorraine (in tedesco Friedrich Gozzelon von Lothringen) o Federico Gozzelon dei duchi di Lorena |[[Ducato di Lorena]] (SRI) |[[Chiesa di Santa Reparata]], [[Firenze]] |- |155 |'''[[Papa Niccolò II|Niccolò II]]''' |[[File:Pope Nicholas II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1058|6 dicembre 1058]] |27 luglio 1061 |Gerard de Bourgogne o Gerardo di Borgogna |[[Mercury (Francia)|Chevron]], [[Contea di Savoia]] (SRI) |Chiesa di Santa Reparata, Firenze |- |156 |'''[[Papa Alessandro II|Alessandro II]]''' |[[File:Alexander II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1061|1º ottobre 1061]] |21 aprile 1073 |Anselmo da Baggio |[[Baggio (Milano)|Baggio]] (oggi [[Milano]]), [[Sacro Romano Impero]] |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |157 |[[Papa Gregorio VII|San '''Gregorio VII''']] |[[File:Gregorius VII.png|70px]] |[[Elezione papale del 1073|22 aprile 1073]] |25 maggio 1085 |Ildebrando di Soana |[[Sovana]] ([[Provincia di Grosseto|Grosseto]]), [[Marca di Tuscia|Margraviato di Toscana]] (SRI) |[[Cattedrale di Salerno]] |- |158 |[[Papa Vittore III|Beato '''Vittore III''']] |[[File:Victor III.png|70px]] |[[Elezione papale del 1086|24 maggio 1086]] |16 settembre 1087 |Dauferio Epifani Del Zotto (detto Desiderio da Montecassino) |[[Benevento]], [[Ducato di Benevento|Principato di Benevento]] |[[Abbazia di Montecassino]] |- |159 |[[Papa Urbano II|Beato '''Urbano II''']] |[[File:Urbanus II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1088|12 marzo 1088]] |29 luglio 1099 |Odon o Eudes (Ottone) de Lagery o de [[Châtillon (famiglia)|Châtillon]] |Lagery, [[Châtillon-sur-Marne]], Contea di Champagne ([[Francia medievale|Francia]]) |Basilica di San Pietro |- |160 |'''[[Papa Pasquale II|Pasquale II]]''' |[[File:Paschalis II.png|70px]] |[[Elezione papale del 1099|13 agosto 1099]] |21 gennaio 1118 |Rainerio Raineri di Bleda |[[Santa Sofia (Italia)|Bleda]], Margraviato di Toscana (SRI) |Basilica di San Giovanni in Laterano |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 12. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |161 |'''[[Papa Gelasio II|Gelasio II]]''' |[[File:Gelasius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1118|24 gennaio 1118]] |29 gennaio 1119 |Giovanni dei [[Caetani]] Coniuolo, Giovanni Caetani o Giovanni di Gaeta |[[Gaeta]], [[Ducato di Gaeta]] |[[Abbazia di Cluny]] |- |162 |'''[[Papa Callisto II|Callisto II]]''' |[[File:Callistus II (Papa).png|70px]] | |[[Elezione papale del 1119|2 febbraio 1119]] |13 dicembre 1124 |Gui de Bourgogne o Guido dei conti di Borgogna |[[Quingey]], [[Franca Contea#Storia|Franca Contea di Borgogna]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |163 |'''[[Papa Onorio II|Onorio II]]''' |[[File:Honorius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1124|15 dicembre 1124]] |13 febbraio 1130 |Lamberto Scannabecchi da Fiagnano |[[San Martino in Pedriolo|Fiagnano]], [[Romagna]] (''de facto'' [[Sacro Romano Impero]]) |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |164 |'''[[Papa Innocenzo II|Innocenzo II]]''' |[[File:Innocentius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1130|14 febbraio 1130]] |24 settembre 1143 |Gregorio [[Papareschi]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di Santa Maria in Trastevere]] |- |165 |'''[[Papa Celestino II|Celestino II]]''' |[[File:Caelestinus II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1143|26 settembre 1143]] |8 marzo 1144 |Guido Guelfuccio de Castello |[[Città di Castello]], Sacro Romano Impero |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |166 |'''[[Papa Lucio II|Lucio II]]''' |[[File:Lucius II.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1144|12 marzo 1144]] |15 febbraio 1145 |Gherardo [[Caccianemici|Caccianemici dall'Orso]] |[[Bologna]], Sacro Romano Impero |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |167 |[[Papa Eugenio III|Beato '''Eugenio III''']] |[[File:Eugenius III.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1145|15 febbraio 1145]] |8 luglio 1153 |Pietro Bernardo dei Paganelli |[[Montemagno (Calci)|Montemagno]], [[Repubblica di Pisa]] |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |168 |'''[[Papa Anastasio IV|Anastasio IV]]''' |[[File:Anastasius IV.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1153|9 luglio 1153]] |3 dicembre 1154 |Corrado della Suburra |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |169 |'''[[Papa Adriano IV|Adriano IV]]''' |[[File:Hadrianus IV.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1154|4 dicembre 1154]] |1º settembre 1159 |Nicholas Breakspear |[[Abbots Langley]], [[Regno d'Inghilterra]] |[[Grotte Vaticane]] |- |170 |'''[[Papa Alessandro III|Alessandro III]]''' |[[File:Alexander III Papa.png|70x70px]] | |[[Elezione papale del 1159|7 settembre 1159]] |30 agosto 1181 |Rolando Bandinelli |[[Siena]], [[Repubblica di Siena]] (SRI) |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |171 |'''[[Papa Lucio III|Lucio III]]''' |[[File:Lucius III.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1181|1º settembre 1181]] |25 novembre 1185 |Ubaldo Allucingoli |[[Lucca]], [[Marca di Tuscia|Margraviato di Toscana]] (SRI) |[[Duomo di Verona]] |- |172 |'''[[Papa Urbano III|Urbano III]]''' |[[File:Urbanus III.png|70px]] | |[[Elezione papale del 1185|25 novembre 1185]] |20 ottobre 1187 |Uberto [[Crivelli (famiglia)|Crivelli]] |[[Cuggiono]], Sacro Romano Impero |[[Cattedrale di San Giorgio (Ferrara)|Cattedrale di San Giorgio]], [[Ferrara]] |- |173 |'''[[Papa Gregorio VIII|Gregorio VIII]]''' |[[File:Gregorius VIII.png|70px]] | |[[Elezione papale dell'ottobre 1187|21 ottobre 1187]] |17 dicembre 1187 |Alberto di Morra |[[Benevento]], Stato Pontificio |[[Duomo di Pisa]] |- |174 |'''[[Papa Clemente III|Clemente III]]''' |[[File:Clemens III.png|70px]] | |[[Elezione papale del dicembre 1187|19 dicembre 1187]] |25 marzo 1191 |Paolo Scolari |Roma, Stato Pontificio |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |175 |'''[[Papa Celestino III|Celestino III]]''' |[[File:Caelestinus III.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus III.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1191|10 aprile 1191]] |8 gennaio 1198 |Giacinto Bobone [[Orsini]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- |176 |'''[[Papa Innocenzo III|Innocenzo III]]''' |[[File:Innocentius III.png|70px]] |[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1198|8 gennaio 1198]] |16 luglio 1216 |Lotario dei [[conti di Segni]] |[[Gavignano (Italia)|Gavignano]], Stato Pontificio |Basilica di San Giovanni in Laterano |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 13. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |177 |'''[[Papa Onorio III|Onorio III]]''' |[[File:Honorius III.png|70px]] |[[File:C o a Savelli Popes.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1216|18 luglio 1216]] |18 marzo 1227 |Cencio [[Savelli (famiglia)|Savelli]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |178 |'''[[Papa Gregorio IX|Gregorio IX]]''' |[[File:Gregorius IX.png|70px]] |[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1227|19 marzo 1227]] |22 agosto 1241 |Ugolino di Anagni (indicato anche come dei [[conti di Segni]]) |[[Anagni]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |179 |'''[[Papa Celestino IV|Celestino IV]]''' |[[File:Caelestinus IV.png|80px]] |[[File:C o a Celestinus IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1241|25 ottobre 1241]] |10 novembre 1241 |Goffredo [[Castiglioni (famiglia)|Castiglioni]] Castiglione |[[Milano]], [[Sacro Romano Impero]] |Basilica di San Pietro |- |180 |'''[[Papa Innocenzo IV|Innocenzo IV]]''' |[[File:Innocentius IV.png|70px]] |[[File:C o a Fieschi Popes.svg|69x69px]] |[[Elezione papale del 1243|25 giugno 1243]] |7 dicembre 1254 |Sinibaldo [[Fieschi]] dei conti di Lavagna |[[Manarola]], [[Repubblica di Genova]] |[[Duomo di Napoli]] |- |181 |'''[[Papa Alessandro IV|Alessandro IV]]''' |[[File:Alexander IV.png|80px]] |[[File:C o a popes Conti di Segni.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1254|12 dicembre 1254]] |25 maggio 1261 |Rinaldo dei signori di Jenne (indicato anche come dei [[conti di Segni]]) |[[Jenne]], Stato Pontificio |[[Cattedrale di San Lorenzo (Viterbo)|Cattedrale di San Lorenzo]], [[Viterbo]] |- |182 |'''[[Papa Urbano IV|Urbano IV]]''' |[[File:Urbanus IV.png|70px]] |[[File:C o a Urban IV.svg|69x69px]] |[[Elezione papale del 1261|29 agosto 1261]] |2 ottobre 1264 |Jacques Pantaleon |[[Troyes]], Contea di Champagne ([[Francia medievale|Francia]]) |[[Cattedrale di San Lorenzo (Perugia)|Cattedrale di San Lorenzo]], [[Perugia]] |- |183 |'''[[Papa Clemente IV|Clemente IV]]''' |[[File:Clemens IV.png|70px]] |[[File:C o a Clemens IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1264-1265|5 febbraio 1265]] |29 novembre 1268 |Gui Foucois o Guy Le Gros Foulquois o Foulques (italianizzato in Guido il Grosso Fulcodi) |[[Saint-Gilles (Gard)|Saint-Gilles-du-Gard]], [[Contea di Tolosa]] ([[Francia medievale|Francia]]) |[[Basilica di San Francesco alla Rocca]], Viterbo |- |184 |[[Papa Gregorio X|Beato '''Gregorio X''']] |[[File:Gregorius X.png|70px]] |[[File:C o a Gregorius X.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1268-1271|1º settembre 1271]] |10 gennaio 1276 |Tedaldo (o Tebaldo o Teobaldo) Visconti |[[Piacenza]], Sacro Romano Impero |[[Cattedrale dei Santi Pietro e Donato|Cattedrale di San Donato]], [[Arezzo]] |- |185 |[[Papa Innocenzo V|Beato '''Innocenzo V''']] |[[File:Innocentius V.png|70px]] |[[File:Innocentius V (b).svg|68x68px]] |[[Conclave del gennaio 1276|21 gennaio 1276]] |22 giugno 1276 |Pierre de Tarentaise (italianizzato in Pietro di Tarantasia) |[[Champagny-en-Vanoise|Champagny]], [[Contea di Savoia]] ([[Sacro Romano Impero|SRI]]) |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |186 |'''[[Papa Adriano V|Adriano V]]''' |[[File:Hadrianus V.png|80px]] |[[File:C o a Fieschi Popes.svg|68x68px]] |[[Conclave del luglio 1276|11 luglio 1276]] |18 agosto 1276 |Ottobono [[Fieschi]] dei conti di Lavagna |[[Genova]], [[Repubblica di Genova]] |Basilica di San Francesco alla Rocca, Viterbo |- |187 |'''[[Papa Giovanni XXI|Giovanni XXI]]''' |[[File:Ioannes XXI.png|70px]] |[[File:C o a Johannes XXI.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del settembre 1276|16 settembre 1276]] |20 maggio 1277 |Pedro Julião o Pedro Julião Rebolo (detto Petrus Iuliani o Pietro di Giuliano o Pietro Ispano o Pedro Hispano o Petrus Hispanus) |[[Lisbona]], [[Regno del Portogallo]] |Cattedrale di San Lorenzo, Viterbo |- |188 |'''[[Papa Niccolò III|Niccolò III]]''' |[[File:Nicolaus III.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus III.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1277|25 novembre 1277]] |22 agosto 1280 |Giovanni Gaetano [[Orsini]] |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Grotte Vaticane]] |- |189 |'''[[Papa Martino IV|Martino IV]]''' |[[File:Martinus IV.png|70px]] |[[File:C o a Martinus IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1280-1281|22 febbraio 1281]] |29 marzo 1285 |Simon de Brion |[[Montpensier]], [[Francia medievale|Regno di Francia]] |Cattedrale di San Lorenzo, Perugia |- |190 |'''[[Papa Onorio IV|Onorio IV]]''' |[[File:Honorius IV.png|70px]] |[[File:C o a Savelli Popes.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1285|2 aprile 1285]] |3 aprile 1287 |Giacomo [[Savelli (famiglia)|Savelli]] |[[Roma]], Stato Pontificio |[[Basilica di Santa Maria in Aracoeli]] |- |191 |'''[[Papa Niccolò IV|Niccolò IV]]''' |[[File:Nicolaus IV.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus IV.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1287-1288|15 febbraio 1288]] |4 aprile 1292 |Girolamo Masci |[[Ascoli Piceno]], Stato Pontificio |Basilica di Santa Maria Maggiore |- |192 |[[Papa Celestino V|San '''Celestino V''']] |[[File:Caelestinus V.png|70px]] |[[File:C o a Celestinus V.svg|68x68px]] |[[Elezione papale del 1292-1294|5 luglio 1294]] |13 dicembre 1294<br>''(morto il 19 maggio 1296)'' |Pietro Angelerio (o Angeleri), detto Pietro da Morrone e venerato come Pietro Celestino |[[Molise]], [[Regno di Sicilia]] |[[Basilica di Santa Maria di Collemaggio]], [[L'Aquila]] |- |193 |'''[[Papa Bonifacio VIII|Bonifacio VIII]]''' |[[File:Bonifacius VIII.png|70px]] |[[File:C o a Bonifacius VIII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1294|24 dicembre 1294]] |11 ottobre 1303 |Benedetto [[Caetani]] |[[Anagni]], Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 14. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |194 |[[Papa Benedetto XI|Beato '''Benedetto XI''']] |[[File:Benedictus XI.png|70px]] |[[File:C o a Benedictus XI.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1303|22 ottobre 1303]] |7 luglio 1304 |Niccolò (o Nicolò) di Boccassio, o di Boccassino o Boccassini |[[Treviso]], [[Sacro Romano Impero]] |[[Basilica di San Domenico (Perugia)|Basilica di San Domenico]], [[Perugia]] |- |195 |'''[[Papa Clemente V|Clemente V]]''' |[[File:Clemens V.png|70px]] |[[File:C o a Clemens V.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1304-1305|5 giugno 1305]] |20 aprile 1314 |Bertrand de Got, de Goth o de Gouth |[[Villandraut]], [[Francia medievale|Regno di Francia]] |Chiesa di Notre-Dame, [[Uzeste]] |- |196 |'''[[Papa Giovanni XXII|Giovanni XXII]]''' |[[File:Ioannes XXII.png|70px]] |[[File:C o a Johannes XXII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1314-1316|7 agosto 1316]] |4 dicembre 1334 |Jacques-Arnaud Duèze o d'Euse |[[Cahors]], Regno di Francia |[[Cattedrale di Avignone]] |- |197 |'''[[Papa Benedetto XII|Benedetto XII]]''' |[[File:Benedictus XII.png|70px]] |[[File:C o a Benedictus XII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1334|20 dicembre 1334]] |25 aprile 1342 |Jacques Fornièr |[[Saverdun]], [[Contea di Foix]] ([[Francia medievale|Francia]]) |Cattedrale di Avignone |- |198 |'''[[Papa Clemente VI|Clemente VI]]''' |[[File:Clemens VI, Papa.png|70px]] |[[File:C o a Beaufort Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1342|7 maggio 1342]] |6 dicembre 1352 |Pierre Roger |[[Rosiers-d'Égletons]], Regno di Francia |[[Abbazia di Chaise-Dieu|Abbazia di La Chaise-Dieu]] |- |199 |'''[[Papa Innocenzo VI|Innocenzo VI]]''' |[[File:Innocentius VI.png|70px]] |[[File:C o a Inocentius VI.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1352|18 dicembre 1352]] |12 settembre 1362 |Étienne Aubert |[[Beyssac]], Regno di Francia |Certosa di Notre-Dame-du-val-de-Bénédiction, [[Villeneuve-lès-Avignon]] |- |200 |[[Papa Urbano V|Beato '''Urbano V''']] |[[File:Urbanus V.png|70px]] |[[File:C o a Urbanus V.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1362|28 settembre 1362]] |19 dicembre 1370 |Guillaume de Grimoard |[[Le Pont-de-Montvert]], Regno di Francia |[[Abbazia di San Vittore (Marsiglia)|Abbazia di San Vittore]], [[Marsiglia]] |- |201 |'''[[Papa Gregorio XI|Gregorio XI]]''' |[[File:Gregorius XI.png|70px]] |[[File:C o a Beaufort Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1370|30 dicembre 1370]] |26 marzo 1378 |Pierre Roger de Beaufort |[[Rosiers-d'Égletons]], Regno di Francia |[[Basilica di Santa Francesca Romana]] |- |202 |'''[[Papa Urbano VI|Urbano VI]]''' |[[File:Urbanus VI.png|70px]] |[[File:C o a Urbanus VI.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1378|8 aprile 1378]] |15 ottobre 1389 |Bartolomeo Prignano |[[Itri]], [[Regno di Napoli]] |[[Grotte Vaticane]] |- |203 |'''[[Papa Bonifacio IX|Bonifacio IX]]''' |[[File:Bonifacius IX.png|70px]] |[[File:C o a Bonifatius IX.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1389|2 novembre 1389]] |1º ottobre 1404 |Pietro [[Tomacelli]] |[[Casarano]], Regno di Napoli |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 15. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |204 |'''[[Papa Innocenzo VII|Innocenzo VII]]''' |[[File:Innocentius VII.png|70px]] |[[File:C o a Inocentius VII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1404|17 ottobre 1404]] |6 novembre 1406 |Cosimo de' Migliorati |[[Sulmona]], [[Regno di Napoli]] |[[Grotte Vaticane]] |- |205 |'''[[Papa Gregorio XII|Gregorio XII]]''' |[[File:Gregorius XII.png|70px]] |[[File:C o a Gregorius XII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1406|30 novembre 1406]] |4 luglio 1415<br>''(morto il 18 ottobre 1417)'' |Angelo [[Correr]] |[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]] |[[Concattedrale di San Flaviano]], [[Recanati]] |- |206 |'''[[Papa Martino V|Martino V]]''' |[[File:Martinus V.png|70px]] |[[File:C o a Martinus V.svg|60x60px]] |[[Concilio di Costanza|11 novembre 1417]] |20 febbraio 1431 |Oddone (o Ottone) [[Colonna (famiglia)|Colonna]] |[[Genazzano]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |207 |'''[[Papa Eugenio IV|Eugenio IV]]''' |[[File:Eugenius IV, Papa.png|70px]] |[[File:C o a Eugenius IV.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1431|3 marzo 1431]] |23 febbraio 1447 |Gabriele [[Condulmer]] |Venezia, [[Repubblica di Venezia]] |[[Chiesa di San Salvatore in Lauro|San Salvatore in Lauro]] |- |208 |'''[[Papa Niccolò V|Niccolò V]]''' |[[File:Nicolaus V.png|70px]] |[[File:C o a Nicolaus V.svg|69x69px]] |[[Conclave del 1447|6 marzo 1447]] |24 marzo 1455 |Tommaso Parentucelli |[[Sarzana]], [[Repubblica di Genova]] |Grotte Vaticane |- |209 |'''[[Papa Callisto III|Callisto III]]''' |[[File:Callistus III.png|70px]] |[[File:C o a Callistus III.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1455|8 aprile 1455]] |6 agosto 1458 |Alfons de Borja y Cabanilles (italianizzato Alfonso de [[Borgia]]) |[[Canals (Spagna)|Torre de Canals]], [[Regno di Valencia]] |[[Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli]] |- |210 |'''[[Papa Pio II|Pio II]]''' |[[File:Pius II.png|70px]] |[[File:C o a Piccolomini Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1458|19 agosto 1458]] |14 agosto 1464 |Enea Silvio Bartolomeo [[Piccolomini]] |[[Pienza|Corsignano]], [[Repubblica di Siena]] |[[Basilica di Sant'Andrea della Valle]] |- |211 |'''[[Papa Paolo II|Paolo II]]''' |[[File:Paulus II.png|70px]] |[[File:C o a Paulus II.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1464|30 agosto 1464]] |26 luglio 1471 |Pietro [[Barbo (famiglia)|Barbo]] |Venezia, [[Repubblica di Venezia]] |Grotte Vaticane |- |212 |'''[[Papa Sisto IV|Sisto IV]]''' |[[File:Sixtus IV, Papa.png|60x60px]] |[[File:C o a popes Della Rovere.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1471|9 agosto 1471]] |12 agosto 1484 |Francesco [[Della Rovere]] |[[Celle Ligure]], Repubblica di Genova |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |213 |'''[[Papa Innocenzo VIII|Innocenzo VIII]]''' |[[File:Innocentius VIII.png|70px]] |[[File:C o a Inocentius VIII.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1484|29 agosto 1484]] |25 luglio 1492 |Giovanni Battista [[Cybo]] |[[Genova]], Repubblica di Genova |Basilica di San Pietro |- |214 |'''[[Papa Alessandro VI|Alessandro VI]]''' |[[File:Alexander VI.png|70px]] |[[File:C o a Alexander VI.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1492|11 agosto 1492]] |18 agosto 1503 |Roderic Llançol de Borja (italianizzato Rodrigo [[Borgia]]) |Xàtiva, Regno di Valencia |Chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 16. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |215 |'''[[Papa Pio III|Pio III]]''' |[[File:PiusIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Piccolomini Popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del settembre 1503|22 settembre 1503]] |18 ottobre 1503 |Francesco Nanni Todeschini [[Piccolomini]] |[[Sarteano]], [[Repubblica di Siena]] |[[Basilica di Sant'Andrea della Valle]] |- |216 |'''[[Papa Giulio II|Giulio II]]''' |[[File:Pope Julius II.jpg|70px]] |[[File:C o a popes Della Rovere.svg|60x60px]] |[[Conclave dell'ottobre 1503|1º novembre 1503]] |21 febbraio 1513 |Giuliano [[Della Rovere]] |[[Albisola Superiore|Albisola]], [[Repubblica di Genova]] |Cenotafio nella [[Basilica di San Pietro in Vincoli]] - sepolto nella [[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |217 |'''[[Papa Leone X|Leone X]]''' |[[File:Pope-leo10.jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1513|9 marzo 1513]] |1º dicembre 1521 |Giovanni di Lorenzo de' [[Medici]] |[[Firenze]], [[Repubblica fiorentina]] |[[Basilica di Santa Maria sopra Minerva|Santa Maria sopra Minerva]] |- |218 |'''[[Papa Adriano VI|Adriano VI]]''' |[[File:Portrait of Pope Adrian VI (after Jan van Scorel).jpg|70px]] |[[File:C o a Hadrianus VI.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1521-1522|9 gennaio 1522]] |14 settembre 1523 |Adriaan Florenszoon (originariamente Floriszoon) Boeyens d'Edel |[[Utrecht]], [[Principato vescovile di Utrecht]], [[Sacro Romano Impero]] |[[Chiesa di Santa Maria dell'Anima|Santa Maria dell'Anima]] |- |219 |'''[[Papa Clemente VII|Clemente VII]]''' |[[File:El papa Clemente VII, por Sebastiano del Piombo.jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1523|19 novembre 1523]] |25 settembre 1534 |Giulio Zanobi di Giuliano de' [[Medici]] |Firenze, Repubblica fiorentina |Santa Maria sopra Minerva |- |220 |'''[[Papa Paolo III|Paolo III]]''' |[[File:Portrait of Pope Paul III Farnese (by Titian) - National Museum of Capodimonte.jpg|70px]] |[[File:C o a Paulus III.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1534|13 ottobre 1534]] |10 novembre 1549 |Alessandro [[Farnese]] |[[Canino (Italia)|Canino]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |221 |'''[[Papa Giulio III|Giulio III]]''' |[[File:Girolamo Sicciolante - Paus Julius IIIFXD.jpg|70px]] |[[File:C o a Iulius III.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1549-1550|7 febbraio 1550]] |23 marzo 1555 |Giovanni Maria [[Ciocchi del Monte (famiglia)|Ciocchi Del Monte]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Grotte Vaticane]] |- |222 |'''[[Papa Marcello II|Marcello II]]''' |[[File:Portrait of Pope Marcellus II Cervini (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]] |[[File:C o a Marcelus II.svg|60x60px]] |[[Conclave dell'aprile 1555|9 aprile 1555]] |1º maggio 1555 |Marcello [[Cervini]] degli Spannocchi |[[Montefano]], Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- |223 |'''[[Papa Paolo IV|Paolo IV]]''' |[[File:Pope Paul IV – Jacopino Conte (Manner), ca. 1560.jpg|70px]] |[[File:C o a Paulus IV.svg|60x60px]] |[[Conclave del maggio 1555|23 maggio 1555]] |18 agosto 1559 |Gian Pietro [[Carafa]] |[[Capriglia Irpina]], [[Regno di Napoli]] |Santa Maria sopra Minerva |- |224 |'''[[Papa Pio IV|Pio IV]]''' |[[File:Portrait of Pope Pius IV, three-quarter-length, seated at a draped table (Circle of Scipione Pulzone).jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1559|25 dicembre 1559]] |9 dicembre 1565 |Giovanni Angelo dei [[Medici di Marignano]] |[[Milano]], [[Ducato di Milano]] |[[Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri]] |- |225 |[[Papa Pio V|San '''Pio V''']] |[[File:Bartolomeo Passarotti - Pius V.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius V.svg|60x60px]] |[[Conclave del 1565-1566|7 gennaio 1566]] |1º maggio 1572 |Antonio Michele [[Ghislieri (famiglia)|Ghislieri]] |[[Bosco Marengo|Bosco]], Ducato di Milano |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |226 |'''[[Papa Gregorio XIII|Gregorio XIII]]''' |[[File:Lavinia Fontana - Portrait of Pope Gregory XIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XIII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1572|13 maggio 1572]] |10 aprile 1585 |Ugo [[Boncompagni (famiglia)|Boncompagni]] |[[Bologna]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |227 |'''[[Papa Sisto V|Sisto V]]''' |[[File:Portrait of Pope Sixtus V.jpg|70px]] |[[File:C o a Sixtus V.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1585|24 aprile 1585]] |27 agosto 1590 |Felice di Peretto da Montalto o Felice Peretti |[[Grottammare]], Stato Pontificio |Basilica di Santa Maria Maggiore |- |228 |'''[[Papa Urbano VII|Urbano VII]]''' |[[File:Portrait of Pope Urban VII Castagna (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]] |[[File:C o a Urbanus VII.svg|59x59px]] |[[Conclave del settembre 1590|15 settembre 1590]] |27 settembre 1590 |Giovanni Battista Castagna |[[Roma]], Stato Pontificio |Santa Maria Sopra Minerva |- |229 |'''[[Papa Gregorio XIV|Gregorio XIV]]''' |[[File:Roman School – Portrait of Pope Gregory XIV (16th Century).jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XIV.svg|59x59px]] |[[Conclave dell'ottobre-dicembre 1590|5 dicembre 1590]] |16 ottobre 1591 |Niccolò [[Sfondrati]] |[[Somma Lombardo]], Ducato di Milano |Basilica di San Pietro |- |230 |'''[[Papa Innocenzo IX|Innocenzo IX]]''' |[[File:Portrait of Pope Innocent IX (Fidenza Cathedral Museum - Museo del Duomo di Fidenza, Fidenza).jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius IX.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1591|29 ottobre 1591]] |30 dicembre 1591 |Giovanni Antonio Facchinetti de Nuce |Bologna, Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- |231 |'''[[Papa Clemente VIII|Clemente VIII]]''' |[[File:Papst Clemens VIII Italian 17th century.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem VIII.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1592|30 gennaio 1592]] |3 marzo 1605 |Ippolito [[Aldobrandini]] |[[Fano]], Stato Pontificio |Basilica di Santa Maria Maggiore |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 17. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |232 |'''[[Papa Leone XI|Leone XI]]''' |[[File:Pope Leo XI - Portrait.jpg|70px]] |[[File:C o a Medici popes.svg|60x60px]] |[[Conclave del marzo 1605|1 aprile 1605]] |27 aprile 1605 |Alessandro di Ottaviano dei [[Medici di Ottajano]] |[[Firenze]], [[Granducato di Toscana|Ducato di Firenze]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |233 |'''[[Papa Paolo V|Paolo V]]''' |[[File:Pope Paul V.jpg|70px]] |[[File:C o a Paulus V.svg|59x59px]] |[[Conclave del maggio 1605|16 maggio 1605]] |28 gennaio 1621 |Camillo [[Borghese (famiglia)|Borghese]] |[[Roma]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |234 |'''[[Papa Gregorio XV|Gregorio XV]]''' |[[File:(Albi) Cathédrale Sainte-Cécile - Trèsor - Portrait du pape Grégoire XV - PalissyIM81001477.jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XV.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1621|9 febbraio 1621]] |8 luglio 1623 |Alessandro [[Ludovisi (famiglia)|Ludovisi]] |[[Bologna]], Stato Pontificio |[[Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio|Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio]] |- |235 |'''[[Papa Urbano VIII|Urbano VIII]]''' |[[File:Pietro da Cortona - Portrait of Urban VIII (ca. 1624-1627) - Google Art Project - edited.jpg|70px]] |[[File:C o a Urbanus VIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1623|6 agosto 1623]] |29 luglio 1644 |Maffeo Vincenzo [[Barberini]] |Firenze, [[Granducato di Toscana]] |Basilica di San Pietro |- |236 |'''[[Papa Innocenzo X|Innocenzo X]]''' |[[File:PopeInnocentX.jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius X.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1644|15 settembre 1644]] |7 gennaio 1655 |Giovanni Battista [[Pamphili]] |Roma, Stato Pontificio |[[Chiesa di Sant'Agnese in Agone|Sant'Agnese in Agone]] |- |237 |'''[[Papa Alessandro VII|Alessandro VII]]''' |[[File:Alexander VII.jpg|70px]] |[[File:C o a Alexander VII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1655|7 aprile 1655]] |22 maggio 1667 |Fabio [[Chigi]] |[[Siena]], [[Granducato di Toscana]] |Basilica di San Pietro |- |238 |'''[[Papa Clemente IX|Clemente IX]]''' |[[File:Pope Clement IX.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem IX.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1667|20 giugno 1667]] |9 dicembre 1669 |Giulio [[Rospigliosi]] |[[Pistoia]], [[Granducato di Toscana]] |Basilica di Santa Maria Maggiore |- |239 |'''[[Papa Clemente X|Clemente X]]''' |[[File:Clement X.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem X.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1669-1670|29 aprile 1670]] |22 luglio 1676 |Emilio Bonaventura [[Altieri (famiglia)|Altieri]] |Roma, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |240 |[[Papa Innocenzo XI|Beato '''Innocenzo XI''']] |[[File:Papa Innocenzo XI Odescalchi.jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius XI.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1676|21 settembre 1676]] |12 agosto 1689 |Benedetto [[Odescalchi]] |[[Como]], [[Ducato di Milano]] |Basilica di San Pietro |- |241 |'''[[Papa Alessandro VIII|Alessandro VIII]]''' |[[File:Portrait of Pope Alexander VIII – Roman School of 17th Century – (unframed).jpg|70px]] |[[File:C o a Alexander VIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1689|6 ottobre 1689]] |1º febbraio 1691 |Pietro Vito [[Ottoboni]] |[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]] |Basilica di San Pietro |- |242 |'''[[Papa Innocenzo XII|Innocenzo XII]]''' |[[File:Pope Innocent XII.PNG|70px]] |[[File:C o a Inocentius XII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1691|12 luglio 1691]] |27 settembre 1700 |Antonio [[Pignatelli (famiglia)|Pignatelli]] di Spinazzola |[[Spinazzola]], [[Regno di Napoli]] |Basilica di San Pietro |- |243 |'''[[Papa Clemente XI|Clemente XI]]''' |[[File:Portrait of Pope Clement XI Albani (Vatican Museums - Musei Vaticani, Vatican).jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XI.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1700|23 novembre 1700]] |19 marzo 1721 |Giovanni Francesco [[Albani (famiglia romana)|Albani]] |[[Urbino]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 18. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |244 |'''[[Papa Innocenzo XIII|Innocenzo XIII]]''' |[[File:InnocientXIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Inocentius XIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1721|8 maggio 1721]] |7 marzo 1724 |Michelangelo [[conti di Segni|Conti]] |[[Poli (Italia)|Poli]], [[Stato Pontificio]] |[[Grotte Vaticane]] |- |245 |'''[[Papa Benedetto XIII|Benedetto XIII]]'''<br>[[Servo di Dio]] |[[File:Benedetto XIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Benedictus XIII.svg|50px]] |[[Conclave del 1724|29 maggio 1724]] |23 febbraio 1730 |Pietro Francesco [[Orsini]] |[[Gravina in Puglia]], [[Regno di Napoli]] |[[Basilica di Santa Maria sopra Minerva|Santa Maria sopra Minerva]] |- |246 |'''[[Papa Clemente XII|Clemente XII]]''' |[[File:Agostino Masucci – Portrait of Pope Clement XII, seated.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XII.svg|50px]] |[[Conclave del 1730|12 luglio 1730]] |6 febbraio 1740 |Lorenzo [[Corsini]] |[[Firenze]], [[Granducato di Toscana]] |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- |247 |'''[[Papa Benedetto XIV|Benedetto XIV]]''' |[[File:Benoit XIV.jpg|70px]] |[[File:C o a Benedictus XIV.svg|50px]] |[[Conclave del 1740|17 agosto 1740]] |3 maggio 1758 |Prospero Lorenzo [[Lambertini (famiglia)|Lambertini]] |[[Bologna]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |248 |'''[[Papa Clemente XIII|Clemente XIII]]''' |[[File:Clemens XIII.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XIII.svg|50px]] |[[Conclave del 1758|6 luglio 1758]] |2 febbraio 1769 |Carlo della Torre di [[Rezzonico (famiglia)|Rezzonico]] |[[Venezia]], [[Repubblica di Venezia]] |Basilica di San Pietro |- |249 |'''[[Papa Clemente XIV|Clemente XIV]]''' |[[File:Pope Clement XIV portrait in Santarcangelo di Romagna.jpg|70px]] |[[File:C o a Clementem XIV.svg|59x59px]] |[[Conclave del 1769|19 maggio 1769]] |22 settembre 1774 |Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli |[[Santarcangelo di Romagna]], Stato Pontificio |[[Basilica dei Santi XII Apostoli]] |- |250 |'''[[Papa Pio VI|Pio VI]]''' |[[File:Popepiusvi.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius VI.svg|50px]] |[[Conclave del 1774-1775|15 febbraio 1775]] |29 agosto 1799 |Giovanni Angelo [[Braschi (famiglia)|Braschi]] |[[Cesena]], Stato Pontificio |Grotte Vaticane |- |251 |'''[[Papa Pio VII|Pio VII]]'''<br>[[Servo di Dio]] |[[File:Jacques-Louis David 018.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius VII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1799-1800|14 marzo 1800]] |20 agosto 1823 |Barnaba Niccolò Chiaramonti |Cesena, Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 19. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |252 |'''[[Papa Leone XII|Leone XII]]''' |[[File:Charles Picqué – Portrait de Léon XII (1828).jpg|70px]] |[[File:C o a Leon XII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1823|28 settembre 1823]] |10 febbraio 1829 |Annibale Clemente [[Conti della Genga|della Genga]] |[[Genga]], [[Stato Pontificio]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |253 |'''[[Papa Pio VIII|Pio VIII]]''' |[[File:Ritratto di Papa Pio VIII, by Clemente Alberi.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius VIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1829|31 marzo 1829]] |30 novembre 1830 |Francesco Saverio [[Castiglioni (famiglia)|Castiglioni]] |[[Cingoli]], Stato Pontificio |Basilica di San Pietro |- |254 |'''[[Papa Gregorio XVI|Gregorio XVI]]''' |[[File:Gregory XVI.jpg|70px]] |[[File:C o a Gregorius XVI.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1830-1831|2 febbraio 1831]] |1º giugno 1846 |Bartolomeo Alberto Cappellari |[[Belluno]], [[Repubblica di Venezia]] |Basilica di San Pietro |- |255 |[[Papa Pio IX|Beato '''Pio IX''']] |[[File:G.P.A.Healy, Portrait of Pope Pius IX (1871).jpg|senza_cornice|99x99px]] |[[File:Pio Nono.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1846|16 giugno 1846]] |7 febbraio 1878 |Giovanni Maria [[Mastai|Mastai Ferretti]] |[[Senigallia]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Lorenzo fuori le mura]] |- |256 |'''[[Papa Leone XIII|Leone XIII]]''' |[[File:Portrait of Pope Leo XIII, Fabio Cipolla.jpg|senza_cornice|94x94px]] |[[File:C o a Leon XIII.svg|58x58px]] |[[Conclave del 1878|20 febbraio 1878]] |20 luglio 1903 |Vincenzo Gioacchino [[Pecci (famiglia)|Pecci]] |[[Carpineto Romano]], Stato Pontificio |[[Basilica di San Giovanni in Laterano]] |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} === 20. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |257 |[[Papa Pio X|San '''Pio X''']] |[[File:Papst Pius X-01..jpg|senza_cornice|70px]] |[[File:C o a Pius X (b).svg|58px]] |[[Conclave del 1903|4 agosto 1903]] |20 agosto 1914 |Giuseppe Melchiorre Sarto |[[Riese Pio X|Riese]], [[Regno Lombardo-Veneto]] |[[Basilica di San Pietro in Vaticano|Basilica di San Pietro]] |- |258 |'''[[Papa Benedetto XV|Benedetto XV]]''' |[[File:Benedict xv pontifex (cropped).jpg|senza_cornice|70px]] |[[File:Benedetto XV.svg|58px]] |[[Conclave del 1914|3 settembre 1914]] |22 gennaio 1922 |Giacomo della Chiesa |[[Genova]], [[Regno di Sardegna (1720-1861)|Regno di Sardegna]] |[[Grotte Vaticane]] |- |259 |'''[[Papa Pio XI|Pio XI]]''' |[[File:Portrait of Pope Pius XI Ratti – Grand Seminary, Mechelen.jpg|senza_cornice|70px]] |[[File:Pio Undicesimo.svg|58px]] |[[Conclave del 1922|6 febbraio 1922]] |10 febbraio 1939 |Achille Ratti |[[Desio]], Regno Lombardo-Veneto |Grotte Vaticane |- |260 |'''[[Papa Pio XII|Pio XII]]'''<br>[[Venerabile]] |[[File:Papa Pio XII nel 1953.jpg|70px]] |[[File:C o a Pius XII (2).svg|58px]] |[[Conclave del 1939|2 marzo 1939]] |9 ottobre 1958 |Eugenio [[Pacelli (famiglia)|Pacelli]] |[[Roma]], [[Regno d'Italia (1861-1946)|Regno d'Italia]] |Grotte Vaticane |- |261 |[[Papa Giovanni XXIII|San '''Giovanni XXIII''']] |[[File:Pope John XXIII, 1958–1963.jpg|70px]] |[[File:C o a John XXIII.svg|58px]] |[[Conclave del 1958|28 ottobre 1958]] |3 giugno 1963 |Angelo Giuseppe Roncalli |[[Sotto il Monte]], Regno d'Italia |Basilica di San Pietro |- |262 |[[Papa Paolo VI|San '''Paolo VI''']] |[[File:Paulus VI, by Fotografia Felici, 1969.jpg|70px]] |[[File:Coat of Arms of Pope Paul VI.svg|58px]] |[[Conclave del 1963|21 giugno 1963]] |6 agosto 1978 |Giovanni Battista Montini |[[Concesio]], Regno d'Italia |Grotte Vaticane |- |263 |[[Papa Giovanni Paolo I|Beato '''Giovanni Paolo I''']] |[[File:Paus Johannes Paulus I (Bestanddeelnr 929-9074) (cropped).jpg|70px]] |[[File:C o a John Paul I.svg|58px]] |[[Conclave dell'agosto 1978|26 agosto 1978]] |[[Morte di papa Giovanni Paolo I|28 settembre 1978]] |Albino Luciani |[[Canale d'Agordo|Forno di Canale]], Regno d'Italia |Grotte Vaticane |- |264 |[[Papa Giovanni Paolo II|San '''Giovanni Paolo II''']] |[[File:Oscar Luigi Scalfaro con Giovanni Paolo II (cropped).jpg|70px]] |[[File:Ioannes Paulus IICoAsimple.png|58px]] |[[Conclave dell'ottobre 1978|16 ottobre 1978]] |[[Morte di papa Giovanni Paolo II|2 aprile 2005]] |Karol Wojtyła |[[Wadowice]], [[Seconda Repubblica di Polonia|Polonia]] |Basilica di San Pietro |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |} == 3. Joerdausend == === 21. Joerhonnert === {|class="wikitable" style="font-size:100%; text-align:center; width: 100%;" |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |- |265 |'''[[Papa Benedetto XVI|Benedetto XVI]]''' |[[File:Pope Benedict XVI 2 (cropped 2).jpg |70px]] |align="center"|[[File:BXVI CoA like gfx PioM.svg|58px]] |[[Conclave del 2005|19 aprile 2005]] |[[Dimissioni di papa Benedetto XVI|28 febbraio 2013]]<br>''(morto il 31 dicembre 2022)'' |Joseph Ratzinger |[[Marktl]], [[Repubblica di Weimar|Germania]] |[[Grotte Vaticane]] |- |266 |'''[[Papa Francesco|Francesco]]''' |[[File: Papa Francesco (2021).jpeg|70px]] |align="center"|[[File:Coat of arms of Franciscus.svg|58px]] |[[Conclave del 2013|13 marzo 2013]] |[[Morte di papa Francesco|21 aprile 2025]] |Jorge Mario Bergoglio |[[Buenos Aires]], [[Argentina]] |[[Basilica di Santa Maria Maggiore]] |- |267 |'''[[Papa Leone XIV|Leone XIV]]''' |[[File:Papa Leon XIV-20251011-54852216541-20251112111339.jpg|70px]] |align="center"|[[File:Insigne Leonis XIV.svg|58px]] |[[Conclave del 2025|8 maggio 2025]] |''in carica'' |Robert Francis Prevost |[[Chicago]], [[Stati Uniti d'America]] | |- !Nr. !Pontifikatnumm !style="width:52px;" |Portrait !style="width:52px;" |Wopen !Ufank vum Pontifikat !Enn vum Pontifikat !Biergerlechen Numm !Gebuertsuert !Begriefnesplaz |}--> Kategorie:Presidenten no Länner Mëtteleuropa, Südosteuropa, etc. uleeën (kuck Europa (Kontinent) == Ierfgroussherzog == Den '''Ierfgroussherzog''' ass den designéierten Nofollger vum [[Groussherzog]]. Den Ierfgroussherzog gëtt Groussherzog wann den aktuelle Groussherzog wéinst Doud, Récktrëtt oder [[Ofdankung]] net méi weider mécht. Den Titel vum Ierfgroussherzog bezitt sech op den éischten an direkten Nofollger an der [[konstitutionell Monarchie]] vu Lëtzebuerg. Hien ass normalerweis dat eelst Kand vum regéierende Groussherzog an huet eng offiziell Roll am Staatsliewen, och wann seng Muecht virun allem representativ a virbereedend ass. D'Successioun vum Troun ass duerch d'[[Lëtzebuerger Constitutioun]] an duerch Hausgesetzer gereegelt. Bis 2011 huet zu Lëtzebuerg d'Prinzip vun der männlecher Primogenitur gegollt, dat heescht, datt männlech Nofollger Prioritéit haten. Zanter enger Reform gouf dat duerch eng absolutt Primogenitur ersat, wou dat eelst Kand, onofhängeg vum Geschlecht, den Troun ierft. Am Fall vun Doud, Ofdankung oder Récktrëtt vum Groussherzog gëtt den Ierfgroussherzog automatesch säin Nofollger. Dësen Iwwergank geschitt ouni Interregnum, fir d'Kontinuitéit vum Staat ze garantéieren. Eng offiziell Proklamatioun an dacks eng Investitur- oder Vereedegungszeremonie begleeden dëse Wiessel. == Politik == === USSR === {{Navigatioun Uniounsrepublicke vun der Sowjetunioun}} == Mobilitéit == * [[Elektro-Hybridbus]] * [[Opluedstatioun (Elektrogefier)]] ..Autoen.. …Chargy… …Superchargy… ..Busser.. * [[Waasserstofffliger]] == Filmer == * Fast and Furious * Scream * American Pie * Naked Gun * Saw == Zuelen == * Vun 1 bis 100 == Soss == * Fändelen a Wope vun all Staat uleeën. * Zeitungen zu Lëtzebuerg (Wann op Wiki Commons eppes muss aktualiséiert ginn: {Outdated|…}) (Kategorie:Iwwerschaffen) (Fir eng faarweg Schabloun: „Eneco-Tour“) 77bey068oe733tt8dx55x2cju22clqz Arrondissement La Louvière 0 169895 2713635 2595470 2026-10-31T17:48:13Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713635 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement La Louvière Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement La Louvière |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Hainaut}} |Fläch= |Gemengen= 4 |Sektiounen= |}} D''''Arrondissement La Louvière''' ass eent vun de siwen Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Hainaut]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' * [[Binche]] * [[Estinnes]] * [[La Louvière]] * [[Morlanwelz]] '''Sektiounen''' {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|La Louviere]] [[Kategorie:Provënz Hainaut]] msyxqqfz92e9yvsf8y4qu2nhfwqqe00 Arrondissement Tournai-Mouscron 0 169896 2713651 2653833 2026-10-31T17:56:18Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713651 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Tournai-Mouscron Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Tournai-Mouscron |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Provënz Hainaut}} |Fläch= |Gemengen= 12 |Sektiounen= |}} D''''Arrondissement Tournai-Mouscron''' ass eent vun de siwen Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Hainaut]]. == Geschicht == D'Arrondissement ass den [[1. Januar]] [[2019]] aus der Fusioun vum [[Arrondissement Tournai]] mam [[Arrondissement Mouscron]] ervirgaangen.<ref>{{Citation |Sprooch=fr |Titel=Décret du 25 janvier 2019 modifiant les articles L1332-18 et L2212-6 ainsi que l'annexe 3 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Numac: 2018200534) |URL=http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/decret/2018/01/25/2018200534/moniteur |Editeur=Le [[Moniteur belge]] |Datum=05.02.2018|Gekuckt=23.09.2019}}.</ref><ref>{{Citation|Sprooch=fr |Titel=Modification du découpage des arrondissements administratifs de la Wallonie en 2018-2019 |URL=https://www.iweps.be/note-explicative/ |Editeur= Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique|Gekuckt=23.09.2019}}.</ref>. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Antoing]] * [[Brunehaut (Belsch)|Brunehaut]] * [[Celles (Hainaut)|Celles]] * [[Comines-Warneton]] ''Komen-Waasten'' {{nl}} * [[Estaimpuis]] * [[Leuze-en-Hainaut]] |valign="top"| * [[Mont-de-l'Enclus]] * [[Mouscron]] ''Moeskroen'' {{nl}} * [[Pecq]] * [[Péruwelz]] * [[Rumes]] * [[Tournai]] |} '''Sektiounen''' {|align="left" |- | * [[Amougies]] * [[Anserœul]] * [[Antoing]] * [[Bailleul (Belsch)|Bailleul]] * [[Barry (Belsch)|Barry]] * [[Bas-Warneton]] ''Neerwaasten'' {{nl}} * [[Baugnies]] * [[Beclers]] * [[Blandain]] * [[Bléharies]] * [[Blicquy]] * [[Bon-Secours]] * [[Braffe]] * [[Brasmenil]] * [[Bruyelle]] * [[Bury (Belsch)|Bury]] * [[Callenelle]] * [[Calonne (Belsch)|Calonne]] * [[Celles (Hainaut)|Celles]] * [[Chapelle-à-Oie]] * [[Chapelle-à-Wattines]] * [[Chercq]] * [[Comines (Belsch)|Comines]] ''Komen'' {{nl}} * [[Dottignies]] ''Dottenijs'' {{nl}} * [[Ere]] * [[Escanaffles]] * [[Esplechin]] * [[Esquelmes]] * [[Estaimbourg]] * [[Estaimpuis]] * [[Évregnies]] * [[Fontenoy (Belsch)|Fontenoy]] * [[Froidmont]] |} {|align="left" |- | * [[Froyennes]] * [[Gallaix]] * [[Gaurain-Ramecroix]] * [[Grandmetz]] * [[Guignies]] * [[Havinnes]] * [[Hérinnes]] * [[Herseaux]] ''Herzeeuw'' {{nl}} * [[Hertain]] * [[Hollain]] * [[Houthem (Hainaut)|Houthem]] ''Houtem'' {{nl}} * [[Howardries]] * [[Jollain-Merlin]] * [[Kain]] * [[La Glanerie]] * [[Lamain]] * [[Laplaigne]] * [[Leers-Nord]] * [[Leuze-en-Hainaut|Leuze]] * [[Lesdain (Belsch)|Lesdain]] * [[Luingne]] * [[Marquain]] * [[Maubray]] * [[Maulde (Belsch)|Maulde]] * [[Melles (Belsch)|Melles]] * [[Molenbaix]] * [[Mont-Saint-Aubert]] * [[Mourcourt]] * [[Mouscron]] ''Moeskroen'' {{nl}} * [[Néchin]] * [[Obigies]] * [[Orcq]] * [[Orroir]] |} {|align="left" |- | * [[Pecq]] * [[Péronnes-lez-Antoing]] * [[Péruwelz]] * [[Pipaix]] * [[Ploegsteert]] * [[Popuelles]] * [[Pottes]] * [[Quartes]] * [[Ramegnies-Chin]] * [[Rongy]] * [[Roucourt (Belsch)|Roucourt]] * [[Rumes]] * [[Rumillies]] * [[Russeignies]] * [[Saint-Léger (Belsch)|Saint-Léger]] * [[Saint-Maur (Belsch)|Saint-Maur]] * [[Taintignies]] * [[Templeuve (Belsch)|Templeuve]] * [[Thieulain]] * [[Thimougies]] * [[Tournai]] * [[Tourpes]] * [[Vaulx (Belsch)|Vaulx]] * [[Velaines (Celles)|Velaines]] * [[Vezon (Belsch)|Vezon]] * [[Warchin]] * [[Warcoing]] * [[Warneton (Belsch)|Warneton]] ''Waasten'' {{nl}} * [[Wasmes-Audemez-Briffœil]] * [[Wez-Velvain]] * [[Wiers]] * [[Willaupuis]] * [[Willemeau]] |} {{Belsch Arrondissementer}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Tournai-Mouscron]] [[Kategorie:Provënz Hainaut]] 0564ulpf4f16w12su6wfghb7cnmgktu Arrondissement Halle-Vilvoorde 0 169897 2713631 2595511 2026-10-31T17:43:27Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713631 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Halle-Vilvoorde Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Halle-Vilvoorde |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Flämesche Brabant}} |Fläch= |Gemengen= |Sektiounen= |}} D''''Arrondissement Halle-Vilvoorde''' ass eent vun de zwee Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Flämesche Brabant]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Affligem]] * [[Asse (Belsch)|Asse]] * [[Beersel]] * [[Bever]] * [[Dilbeek]] * [[Drogenbos]] * [[Grimbergen]] * [[Halle (Belsch)|Halle]] * [[Hoeilaart]] * [[Kampenhout]] * [[Kapelle-op-den-Bos]] | * [[Kraainem]] * [[Lennik]] * [[Liedekerke]] * [[Linkebeek]] * [[Londerzeel]] * [[Machelen]] * [[Meise]] * [[Merchtem]] * [[Opwijk]] * [[Overijse]] * [[Pajottegem]] |valign="top"| * [[Pepingen]] * [[Sint-Genesius-Rode]] * [[Roosdaal]] * [[Sint-Pieters-Leeuw]] * [[Steenokkerzeel]] * [[Ternat (FLämesche Brabant|Ternat]] * [[Vilvoorde]] * [[Wemmel]] * [[Wezembeek-Oppem]] * [[Zaventem]] * [[Zemst]] |} '''Sektiounen''' {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Halle-Vilvoorde]] [[Kategorie:Provënz Flämesche Brabant]] hg84kzv4lckelbggf1u65y1u8uorkv9 Arrondissement Léiwen 0 169898 2713637 2595494 2026-10-31T17:51:20Z GilPe 14980 Awunner vu Wikidata 2713637 wikitext text/x-wiki {{Arrondissement an der Belsch| |Kaart= [[Fichier:Arrondissement Halle-Vilvoorde Belgium Map.png|center]] |Numm= Arrondissement Léiwen |Regioun={{Wallounien}} |Provënz= {{Flämesche Brabant}} |Fläch= |Gemengen= |Sektiounen= |}} D''''Arrondissement Léiwen''' ass eent vun de zwee Arrondissementer an der [[belsch]]er [[Provënz Flämesche Brabant]]. == Gemengen a Sektiounen am Arrondissement == '''Gemengen''' {| | * [[Aarschot]] * [[Begijnendijk]] * [[Bekkevoort]] * [[Bertem]] * [[Bierbeek]] * [[Boortmeerbeek]] * [[Boutersem]] * [[Diest]] * [[Geetbets]] * [[Glabbeek]] | * [[Haacht]] * [[Herent]] * [[Hoegaarden]] * [[Holsbeek]] * [[Huldenberg]] * [[Keerbergen]] * [[Kortenaken]] * [[Kortenberg]] * [[Landen (Belsch)|Landen]] * [[Léiwen]] (Leuven) |valign="top"| * [[Linter]] * [[Lubbeek]] * [[Oud-Heverlee]] * [[Rotselaar]] * [[Scherpenheuvel-Zichem]] * [[Tervuren]] * [[Tielt-Winge]] * [[Tienen]] * [[Tremelo]] * [[Zoutleeuw]] |} '''Sektiounen''' {{Belsch Arrondissementer}} [[Kategorie:Arrondissementer an der Belsch|Leiwen]] [[Kategorie:Provënz Flämesche Brabant]] cdhtm66ciu96yxuyqqq16c8qg7nfo9u Fichier:2 Euro, France 2022.jpeg 6 171045 2713504 2614923 2026-10-31T11:59:23Z Mobby 12 60927 2713504 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Franséisch Euromënz, 2022 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} 0evdkb2k9utqj2jd34d8oamfletljtc Fichier:1 Euro, France 2022.jpeg 6 171046 2713503 2614925 2026-10-31T11:59:07Z Mobby 12 60927 2713503 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Franséisch Euromënz, 2022 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} 0evdkb2k9utqj2jd34d8oamfletljtc Modul:GenderedLabels/Feelend Formen 828 172056 2713556 2713080 2026-10-31T15:12:44Z ListeriaBot 73803 Wikidata list updated [V2] 2713556 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list | sparql = SELECT ?item ?itemLabel ?person ?personLabel ?article WHERE { ?article schema:about ?person ; schema:isPartOf <https://lb.wikipedia.org/> . ?person wdt:P39{{!}}wdt:P106 ?item . FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P2521 ?val2521 . FILTER(LANG(?val2521) = "lb") } FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P3321 ?val3321 . FILTER(LANG(?val3321) = "lb") } SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en" . } } ORDER BY ASC(?itemLabel) | columns = item,article,missingFormLabel }} {| class='wikitable sortable' ! item ! article ! missingFormLabel |- | [[:d:Q105639870|Q105639870]] | | |- | [[:d:Q105870704|Q105870704]] | | |- | [[:d:Q106887411|Q106887411]] | | |- | [[:d:Q110897900|Q110897900]] | | |- | [[:d:Q114347127|Q114347127]] | | |- | [[:d:Q116895756|Q116895756]] | | |- | [[:d:Q118189084|Q118189084]] | | |- | [[:d:Q11820273|Q11820273]] | | |- | [[:d:Q119694094|Q119694094]] | | |- | [[:d:Q121536620|Q121536620]] | | |- | [[:d:Q123222122|Q123222122]] | | |- | [[:d:Q123430641|Q123430641]] | | |- | [[:d:Q123430953|Q123430953]] | | |- | [[:d:Q123701756|Q123701756]] | | |- | [[:d:Q124415768|Q124415768]] | | |- | [[:d:Q125555739|Q125555739]] | | |- | [[:d:Q126838043|Q126838043]] | | |- | [[:d:Q127403468|Q127403468]] | | |- | [[:d:Q128100125|Q128100125]] | | |- | [[:d:Q13103730|Q13103730]] | | |- | [[:d:Q13105473|Q13105473]] | | |- | [[:d:Q131617265|Q131617265]] | | |- | [[:d:Q131996867|Q131996867]] | | |- | [[:d:Q132027314|Q132027314]] | | |- | [[:d:Q132179359|Q132179359]] | | |- | [[:d:Q132734685|Q132734685]] | | |- | [[:d:Q133231994|Q133231994]] | | |- | [[:d:Q133845940|Q133845940]] | | |- | [[:d:Q133858656|Q133858656]] | | |- | [[:d:Q133925950|Q133925950]] | | |- | [[:d:Q134700018|Q134700018]] | | |- | [[:d:Q135599084|Q135599084]] | | |- | [[:d:Q135939092|Q135939092]] | | |- | [[:d:Q137193272|Q137193272]] | | |- | [[:d:Q137193326|Q137193326]] | | |- | [[:d:Q137193496|Q137193496]] | | |- | [[:d:Q137293472|Q137293472]] | | |- | [[:d:Q137386736|Q137386736]] | | |- | [[:d:Q138596773|Q138596773]] | | |- | [[:d:Q140220645|Q140220645]] | | |- | [[:d:Q140799607|Q140799607]] | | |- | [[:d:Q140799611|Q140799611]] | | |- | [[:d:Q141147687|Q141147687]] | | |- | [[:d:Q141311176|Q141311176]] | | |- | [[:d:Q1455884|Q1455884]] | | |- | [[:d:Q1772968|Q1772968]] | | |- | [[:d:Q20080811|Q20080811]] | | |- | [[:d:Q233526|Q233526]] | | |- | [[:d:Q23836175|Q23836175]] | | |- | [[:d:Q25630960|Q25630960]] | | |- | [[:d:Q27337400|Q27337400]] | | |- | [[:d:Q2824521|Q2824521]] | | |- | [[:d:Q29552271|Q29552271]] | | |- | [[:d:Q29877568|Q29877568]] | | |- | [[:d:Q3248597|Q3248597]] | | |- | [[:d:Q3250214|Q3250214]] | | |- | [[:d:Q33206649|Q33206649]] | | |- | [[:d:Q3454970|Q3454970]] | | |- | [[:d:Q4109059|Q4109059]] | | |- | [[:d:Q42393315|Q42393315]] | | |- | [[:d:Q43134161|Q43134161]] | | |- | [[:d:Q43134780|Q43134780]] | | |- | [[:d:Q47010776|Q47010776]] | | |- | [[:d:Q55168089|Q55168089]] | | |- | [[:d:Q55200191|Q55200191]] | | |- | [[:d:Q56447270|Q56447270]] | | |- | [[:d:Q5877290|Q5877290]] | | |- | [[:d:Q59465298|Q59465298]] | | |- | [[:d:Q59491441|Q59491441]] | | |- | [[:d:Q59526511|Q59526511]] | | |- | [[:d:Q59527991|Q59527991]] | | |- | [[:d:Q59557342|Q59557342]] | | |- | [[:d:Q59558178|Q59558178]] | | |- | [[:d:Q59604209|Q59604209]] | | |- | [[:d:Q59616651|Q59616651]] | | |- | [[:d:Q59641266|Q59641266]] | | |- | [[:d:Q59651820|Q59651820]] | | |- | [[:d:Q59710878|Q59710878]] | | |- | [[:d:Q59710952|Q59710952]] | | |- | [[:d:Q59772384|Q59772384]] | | |- | [[:d:Q59854914|Q59854914]] | | |- | [[:d:Q59926203|Q59926203]] | | |- | [[:d:Q60068656|Q60068656]] | | |- | [[:d:Q60642649|Q60642649]] | | |- | [[:d:Q60882640|Q60882640]] | | |- | [[:d:Q61041527|Q61041527]] | | |- | [[:d:Q61196494|Q61196494]] | | |- | [[:d:Q61268395|Q61268395]] | | |- | [[:d:Q61315181|Q61315181]] | | |- | [[:d:Q61610368|Q61610368]] | | |- | [[:d:Q61637787|Q61637787]] | | |- | [[:d:Q61788732|Q61788732]] | | |- | [[:d:Q61927854|Q61927854]] | | |- | [[:d:Q61977924|Q61977924]] | | |- | [[:d:Q61993568|Q61993568]] | | |- | [[:d:Q62086469|Q62086469]] | | |- | [[:d:Q62129282|Q62129282]] | | |- | [[:d:Q62286129|Q62286129]] | | |- | [[:d:Q62287528|Q62287528]] | | |- | [[:d:Q62648645|Q62648645]] | | |- | [[:d:Q65156900|Q65156900]] | | |- | [[:d:Q65478261|Q65478261]] | | |- | [[:d:Q65481193|Q65481193]] | | |- | [[:d:Q65499610|Q65499610]] | | |- | [[:d:Q65502535|Q65502535]] | | |- | [[:d:Q65503024|Q65503024]] | | |- | [[:d:Q65527219|Q65527219]] | | |- | [[:d:Q65532727|Q65532727]] | | |- | [[:d:Q66200876|Q66200876]] | | |- | [[:d:Q66480648|Q66480648]] | | |- | [[:d:Q66499433|Q66499433]] | | |- | [[:d:Q66499677|Q66499677]] | | |- | [[:d:Q66499904|Q66499904]] | | |- | [[:d:Q66501297|Q66501297]] | | |- | [[:d:Q66501397|Q66501397]] | | |- | [[:d:Q66501455|Q66501455]] | | |- | [[:d:Q67170226|Q67170226]] | | |- | [[:d:Q67193096|Q67193096]] | | |- | [[:d:Q67201539|Q67201539]] | | |- | [[:d:Q67201569|Q67201569]] | | |- | [[:d:Q79482247|Q79482247]] | | |- | [[:d:Q9377087|Q9377087]] | | |- | [[:d:Q96686035|Q96686035]] | | |- | [[:d:Q97768160|Q97768160]] | | |- | [[:d:Q98637605|Q98637605]] | | |- | [[:d:Q56713150|Q56713150]] | | |- | [[:d:Q2340985|Q2340985]] | | |- | [[:d:Q1079215|Q1079215]] | | |- | [[:d:Q62651518|Q62651518]] | | |- | [[:d:Q135511845|Q135511845]] | | |- | [[:d:Q358841|Q358841]] | | |- | [[:d:Q4683606|Q4683606]] | | |- | [[:d:Q1965891|Q1965891]] | | |- | [[:d:Q24558593|Q24558593]] | | |- | [[:d:Q51159687|Q51159687]] | | |- | [[:d:Q51132441|Q51132441]] | | |- | [[:d:Q61455235|Q61455235]] | | |- | [[:d:Q51078178|Q51078178]] | | |- | [[:d:Q106436850|Q106436850]] | | |- | [[:d:Q123078347|Q123078347]] | | |- | [[:d:Q123078127|Q123078127]] | | |- | [[:d:Q123078783|Q123078783]] | | |- | [[:d:Q25293347|Q25293347]] | | |- | [[:d:Q166382|Q166382]] | | |- | [[:d:Q4785667|Q4785667]] | | |- | [[:d:Q3409375|Q3409375]] | | |- | [[:d:Q352719|Q352719]] | | |- | [[:d:Q103066827|Q103066827]] | | |- | [[:d:Q6412254|Q6412254]] | | |- | [[:d:Q110548918|Q110548918]] | | |- | [[:d:Q108427882|Q108427882]] | | |- | [[:d:Q110604431|Q110604431]] | | |- | [[:d:Q30879415|Q30879415]] | | |- | [[:d:Q13534314|Q13534314]] | | |- | [[:d:Q32360985|Q32360985]] | | |- | [[:d:Q37803746|Q37803746]] | | |- | [[:d:Q28664350|Q28664350]] | | |- | [[:d:Q21656104|Q21656104]] | | |- | [[:d:Q16534137|Q16534137]] | | |- | [[:d:Q110549138|Q110549138]] | | |- | [[:d:Q30879430|Q30879430]] | | |- | [[:d:Q110529599|Q110529599]] | | |- | [[:d:Q30879213|Q30879213]] | | |- | [[:d:Q28530618|Q28530618]] | | |- | [[:d:Q110549044|Q110549044]] | | |- | [[:d:Q28664324|Q28664324]] | | |- | [[:d:Q55421699|Q55421699]] | | |- | [[:d:Q110548823|Q110548823]] | | |- | [[:d:Q28664360|Q28664360]] | | |- | [[:d:Q28664504|Q28664504]] | | |- | [[:d:Q28664303|Q28664303]] | | |- | [[:d:Q4068117|Q4068117]] | | |- | [[:d:Q30879411|Q30879411]] | | |- | [[:d:Q28664299|Q28664299]] | | |- | [[:d:Q110548592|Q110548592]] | | |- | [[:d:Q115694961|Q115694961]] | | |- | [[:d:Q126128041|Q126128041]] | | |- | [[:d:Q104786984|Q104786984]] | | |- | [[:d:Q991848|Q991848]] | | |- | [[:d:Q17375334|Q17375334]] | | |- | [[:d:Q1162994|Q1162994]] | | |- | [[:d:Q137298856|Q137298856]] | | |- | [[:d:Q124349478|Q124349478]] | | |- | [[:d:Q110636748|Q110636748]] | | |- | [[:d:Q105848309|Q105848309]] | | |- | [[:d:Q105847387|Q105847387]] | | |- | [[:d:Q17618189|Q17618189]] | | |- | [[:d:Q4809017|Q4809017]] | | |- | [[:d:Q4809034|Q4809034]] | | |- | [[:d:Q104620704|Q104620704]] | | |- | [[:d:Q369877|Q369877]] | | |- | [[:d:Q751765|Q751765]] | | |- | [[:d:Q83874251|Q83874251]] | | |- | [[:d:Q2631987|Q2631987]] | | |- | [[:d:Q4112147|Q4112147]] | | |- | [[:d:Q3406489|Q3406489]] | | |- | [[:d:Q3777749|Q3777749]] | | |- | [[:d:Q4818647|Q4818647]] | | |- | [[:d:Q7013056|Q7013056]] | | |- | [[:d:Q5729613|Q5729613]] | | |- | [[:d:Q20528241|Q20528241]] | | |- | [[:d:Q67130238|Q67130238]] | | |- | [[:d:Q536989|Q536989]] | | |- | [[:d:Q102312294|Q102312294]] | | |- | [[:d:Q55987869|Q55987869]] | | |- | [[:d:Q24256545|Q24256545]] | | |- | [[:d:Q120068843|Q120068843]] | | |- | [[:d:Q51954055|Q51954055]] | | |- | [[:d:Q4852842|Q4852842]] | | |- | [[:d:Q98834056|Q98834056]] | | |- | [[:d:Q41799258|Q41799258]] | | |- | [[:d:Q114041042|Q114041042]] | | |- | [[:d:Q113152724|Q113152724]] | | |- | [[:d:Q17310497|Q17310497]] | | |- | [[:d:Q821448|Q821448]] | | |- | [[:d:Q124468422|Q124468422]] | | |- | [[:d:Q102045389|Q102045389]] | | |- | [[:d:Q115166340|Q115166340]] | | |- | [[:d:Q4918003|Q4918003]] | | |- | [[:d:Q22810312|Q22810312]] | | |- | [[:d:Q139055626|Q139055626]] | | |- | [[:d:Q124279826|Q124279826]] | | |- | [[:d:Q114836879|Q114836879]] | | |- | [[:d:Q131363868|Q131363868]] | | |- | [[:d:Q2070798|Q2070798]] | | |- | [[:d:Q854997|Q854997]] | | |- | [[:d:Q100851212|Q100851212]] | | |- | [[:d:Q885840|Q885840]] | | |- | [[:d:Q1140057|Q1140057]] | | |- | [[:d:Q26132815|Q26132815]] | | |- | [[:d:Q115538592|Q115538592]] | | |- | [[:d:Q1813197|Q1813197]] | | |- | [[:d:Q115135185|Q115135185]] | | |- | [[:d:Q122072412|Q122072412]] | | |- | [[:d:Q55315466|Q55315466]] | | |- | [[:d:Q107978158|Q107978158]] | | |- | [[:d:Q56710458|Q56710458]] | | |- | [[:d:Q55340845|Q55340845]] | | |- | [[:d:Q1054345|Q1054345]] | | |- | [[:d:Q103498067|Q103498067]] | | |- | [[:d:Q103501493|Q103501493]] | | |- | [[:d:Q103492756|Q103492756]] | | |- | [[:d:Q105201296|Q105201296]] | | |- | [[:d:Q111841382|Q111841382]] | | |- | [[:d:Q8589992|Q8589992]] | | |- | [[:d:Q43381788|Q43381788]] | | |- | [[:d:Q48629921|Q48629921]] | | |- | [[:d:Q611644|Q611644]] | | |- | [[:d:Q25393460|Q25393460]] | | |- | [[:d:Q105228881|Q105228881]] | | |- | [[:d:Q117936754|Q117936754]] | | |- | [[:d:Q117940921|Q117940921]] | | |- | [[:d:Q250867|Q250867]] | | |- | [[:d:Q5055024|Q5055024]] | | |- | [[:d:Q136825769|Q136825769]] | | |- | [[:d:Q5068060|Q5068060]] | | |- | [[:d:Q97670196|Q97670196]] | | |- | [[:d:Q107098369|Q107098369]] | | |- | [[:d:Q15893498|Q15893498]] | | |- | [[:d:Q5068077|Q5068077]] | | |- | [[:d:Q17287320|Q17287320]] | | |- | [[:d:Q64852347|Q64852347]] | | |- | [[:d:Q107040507|Q107040507]] | | |- | [[:d:Q29941061|Q29941061]] | | |- | [[:d:Q58908504|Q58908504]] | | |- | [[:d:Q106614753|Q106614753]] | | |- | [[:d:Q109518883|Q109518883]] | | |- | [[:d:Q61870366|Q61870366]] | | |- | [[:d:Q20792297|Q20792297]] | | |- | [[:d:Q20792347|Q20792347]] | | |- | [[:d:Q2708520|Q2708520]] | | |- | [[:d:Q4122316|Q4122316]] | | |- | [[:d:Q27494237|Q27494237]] | | |- | [[:d:Q111446851|Q111446851]] | | |- | [[:d:Q139679693|Q139679693]] | | |- | [[:d:Q4376674|Q4376674]] | | |- | [[:d:Q4376682|Q4376682]] | | |- | [[:d:Q56919889|Q56919889]] | | |- | [[:d:Q125462519|Q125462519]] | | |- | [[:d:Q130325162|Q130325162]] | | |- | [[:d:Q60149180|Q60149180]] | | |- | [[:d:Q4376672|Q4376672]] | | |- | [[:d:Q88779285|Q88779285]] | | |- | [[:d:Q1763459|Q1763459]] | | |- | [[:d:Q117842088|Q117842088]] | | |- | [[:d:Q5068099|Q5068099]] | | |- | [[:d:Q113956843|Q113956843]] | | |- | [[:d:Q3400466|Q3400466]] | | |- | [[:d:Q131786858|Q131786858]] | | |- | [[:d:Q141737127|Q141737127]] | | |- | [[:d:Q135639883|Q135639883]] | | |- | [[:d:Q135215773|Q135215773]] | | |- | [[:d:Q141737065|Q141737065]] | | |- | [[:d:Q3408540|Q3408540]] | | |- | [[:d:Q889294|Q889294]] | | |- | [[:d:Q116701695|Q116701695]] | | |- | [[:d:Q100707813|Q100707813]] | | |- | [[:d:Q4376656|Q4376656]] | | |- | [[:d:Q4376657|Q4376657]] | | |- | [[:d:Q137757782|Q137757782]] | | |- | [[:d:Q946339|Q946339]] | | |- | [[:d:Q6310828|Q6310828]] | | |- | [[:d:Q28812197|Q28812197]] | | |- | [[:d:Q22981837|Q22981837]] | | |- | [[:d:Q3652076|Q3652076]] | | |- | [[:d:Q103516722|Q103516722]] | | |- | [[:d:Q30545012|Q30545012]] | | |- | [[:d:Q1728252|Q1728252]] | | |- | [[:d:Q140668817|Q140668817]] | | |- | [[:d:Q56022|Q56022]] | | |- | [[:d:Q14564648|Q14564648]] | | |- | [[:d:Q5070795|Q5070795]] | | |- | [[:d:Q162754|Q162754]] | | |- | [[:d:Q531471|Q531471]] | | |- | [[:d:Q140799799|Q140799799]] | | |- | [[:d:Q140473905|Q140473905]] | | |- | [[:d:Q5070805|Q5070805]] | | |- | [[:d:Q6566685|Q6566685]] | | |- | [[:d:Q140836859|Q140836859]] | | |- | [[:d:Q16245517|Q16245517]] | | |- | [[:d:Q1068918|Q1068918]] | | |- | [[:d:Q5096655|Q5096655]] | | |- | [[:d:Q1078482|Q1078482]] | | |- | [[:d:Q82563188|Q82563188]] | | |- | [[:d:Q5662557|Q5662557]] | | |- | [[:d:Q102437957|Q102437957]] | | |- | [[:d:Q11147|Q11147]] | | |- | [[:d:Q3403515|Q3403515]] | | |- | [[:d:Q1837955|Q1837955]] | | |- | [[:d:Q80711058|Q80711058]] | | |- | [[:d:Q4501412|Q4501412]] | | |- | [[:d:Q2963442|Q2963442]] | | |- | [[:d:Q138721834|Q138721834]] | | |- | [[:d:Q5096927|Q5096927]] | | |- | [[:d:Q1307072|Q1307072]] | | |- | [[:d:Q56598597|Q56598597]] | | |- | [[:d:Q5097006|Q5097006]] | | |- | [[:d:Q5097015|Q5097015]] | | |- | [[:d:Q21693118|Q21693118]] | | |- | [[:d:Q707492|Q707492]] | | |- | [[:d:Q30612644|Q30612644]] | | |- | [[:d:Q5097042|Q5097042]] | | |- | [[:d:Q783785|Q783785]] | | |- | [[:d:Q12592423|Q12592423]] | | |- | [[:d:Q89856397|Q89856397]] | | |- | [[:d:Q3667787|Q3667787]] | | |- | [[:d:Q2602792|Q2602792]] | | |- | [[:d:Q55607332|Q55607332]] | | |- | [[:d:Q1568142|Q1568142]] | | |- | [[:d:Q72966700|Q72966700]] | | |- | [[:d:Q107883642|Q107883642]] | | |- | [[:d:Q94876108|Q94876108]] | | |- | [[:d:Q11554403|Q11554403]] | | |- | [[:d:Q1423891|Q1423891]] | | |- | [[:d:Q2109894|Q2109894]] | | |- | [[:d:Q43682214|Q43682214]] | | |- | [[:d:Q28146366|Q28146366]] | | |- | [[:d:Q130751312|Q130751312]] | | |- | [[:d:Q182603|Q182603]] | | |- | [[:d:Q23656820|Q23656820]] | | |- | [[:d:Q5146211|Q5146211]] | | |- | [[:d:Q1780020|Q1780020]] | | |- | [[:d:Q118517091|Q118517091]] | | |- | [[:d:Q138680843|Q138680843]] | | |- | [[:d:Q138680869|Q138680869]] | | |- | [[:d:Q12492031|Q12492031]] | | |- | [[:d:Q2985709|Q2985709]] | | |- | [[:d:Q2985714|Q2985714]] | | |- | [[:d:Q27628370|Q27628370]] | | |- | [[:d:Q56360403|Q56360403]] | | |- | [[:d:Q1115127|Q1115127]] | | |- | [[:d:Q2986308|Q2986308]] | | |- | [[:d:Q26822284|Q26822284]] | | |- | [[:d:Q5153709|Q5153709]] | | |- | [[:d:Q3683504|Q3683504]] | | |- | [[:d:Q121702004|Q121702004]] | | |- | [[:d:Q114399296|Q114399296]] | | |- | [[:d:Q121615151|Q121615151]] | | |- | [[:d:Q114398063|Q114398063]] | | |- | [[:d:Q111381494|Q111381494]] | | |- | [[:d:Q121757361|Q121757361]] | | |- | [[:d:Q58794676|Q58794676]] | | |- | [[:d:Q111514625|Q111514625]] | | |- | [[:d:Q19946212|Q19946212]] | | |- | [[:d:Q346871|Q346871]] | | |- | [[:d:Q5164071|Q5164071]] | | |- | [[:d:Q123495807|Q123495807]] | | |- | [[:d:Q95902857|Q95902857]] | | |- | [[:d:Q2638620|Q2638620]] | | |- | [[:d:Q2128|Q2128]] | | |- | [[:d:Q51236772|Q51236772]] | | |- | [[:d:Q2994367|Q2994367]] | | |- | [[:d:Q5176626|Q5176626]] | | |- | [[:d:Q21099923|Q21099923]] | | |- | [[:d:Q95975116|Q95975116]] | | |- | [[:d:Q1049905|Q1049905]] | | |- | [[:d:Q56511736|Q56511736]] | | |- | [[:d:Q22690742|Q22690742]] | | |- | [[:d:Q54965863|Q54965863]] | | |- | [[:d:Q12251224|Q12251224]] | | |- | [[:d:Q5189445|Q5189445]] | | |- | [[:d:Q16953023|Q16953023]] | | |- | [[:d:Q2375533|Q2375533]] | | |- | [[:d:Q25309937|Q25309937]] | | |- | [[:d:Q66629633|Q66629633]] | | |- | [[:d:Q66733256|Q66733256]] | | |- | [[:d:Q37349|Q37349]] | | |- | [[:d:Q12201434|Q12201434]] | | |- | [[:d:Q5246602|Q5246602]] | | |- | [[:d:Q5246633|Q5246633]] | | |- | [[:d:Q449676|Q449676]] | | |- | [[:d:Q118384994|Q118384994]] | | |- | [[:d:Q99228631|Q99228631]] | | |- | [[:d:Q52490871|Q52490871]] | | |- | [[:d:Q127639560|Q127639560]] | | |- | [[:d:Q114072768|Q114072768]] | | |- | [[:d:Q14805701|Q14805701]] | | |- | [[:d:Q5261000|Q5261000]] | | |- | [[:d:Q111646707|Q111646707]] | | |- | [[:d:Q4185697|Q4185697]] | | |- | [[:d:Q24301902|Q24301902]] | | |- | [[:d:Q5261043|Q5261043]] | | |- | [[:d:Q5261044|Q5261044]] | | |- | [[:d:Q5261047|Q5261047]] | | |- | [[:d:Q23640242|Q23640242]] | | |- | [[:d:Q116214167|Q116214167]] | | |- | [[:d:Q15728439|Q15728439]] | | |- | [[:d:Q5482321|Q5482321]] | | |- | [[:d:Q23651608|Q23651608]] | | |- | [[:d:Q111032465|Q111032465]] | | |- | [[:d:Q5261055|Q5261055]] | | |- | [[:d:Q29348155|Q29348155]] | | |- | [[:d:Q2363110|Q2363110]] | | |- | [[:d:Q108048763|Q108048763]] | | |- | [[:d:Q108048838|Q108048838]] | | |- | [[:d:Q5261065|Q5261065]] | | |- | [[:d:Q87885285|Q87885285]] | | |- | [[:d:Q3278079|Q3278079]] | | |- | [[:d:Q19018261|Q19018261]] | | |- | [[:d:Q20423494|Q20423494]] | | |- | [[:d:Q7040859|Q7040859]] | | |- | [[:d:Q1767791|Q1767791]] | | |- | [[:d:Q110526533|Q110526533]] | | |- | [[:d:Q5261073|Q5261073]] | | |- | [[:d:Q5261066|Q5261066]] | | |- | [[:d:Q110167634|Q110167634]] | | |- | [[:d:Q88776855|Q88776855]] | | |- | [[:d:Q5261068|Q5261068]] | | |- | [[:d:Q16799332|Q16799332]] | | |- | [[:d:Q107764051|Q107764051]] | | |- | [[:d:Q3113035|Q3113035]] | | |- | [[:d:Q4189744|Q4189744]] | | |- | [[:d:Q5261074|Q5261074]] | | |- | [[:d:Q110594481|Q110594481]] | | |- | [[:d:Q16168515|Q16168515]] | | |- | [[:d:Q5261077|Q5261077]] | | |- | [[:d:Q16835059|Q16835059]] | | |- | [[:d:Q61882567|Q61882567]] | | |- | [[:d:Q2430481|Q2430481]] | | |- | [[:d:Q15051532|Q15051532]] | | |- | [[:d:Q5261087|Q5261087]] | | |- | [[:d:Q118321724|Q118321724]] | | |- | [[:d:Q31067633|Q31067633]] | | |- | [[:d:Q59497128|Q59497128]] | | |- | [[:d:Q98728006|Q98728006]] | | |- | [[:d:Q124755389|Q124755389]] | | |- | [[:d:Q115148158|Q115148158]] | | |- | [[:d:Q115548470|Q115548470]] | | |- | [[:d:Q146839|Q146839]] | | |- | [[:d:Q112187535|Q112187535]] | | |- | [[:d:Q17376888|Q17376888]] | | |- | [[:d:Q105296814|Q105296814]] | | |- | [[:d:Q5280526|Q5280526]] | | |- | [[:d:Q65782205|Q65782205]] | | |- | [[:d:Q1227524|Q1227524]] | | |- | [[:d:Q15902465|Q15902465]] | | |- | [[:d:Q730465|Q730465]] | | |- | [[:d:Q5280558|Q5280558]] | | |- | [[:d:Q3029430|Q3029430]] | | |- | [[:d:Q114556500|Q114556500]] | | |- | [[:d:Q27656|Q27656]] | | |- | [[:d:Q106595009|Q106595009]] | | |- | [[:d:Q16300323|Q16300323]] | | |- | [[:d:Q51955121|Q51955121]] | | |- | [[:d:Q23661380|Q23661380]] | | |- | [[:d:Q5280510|Q5280510]] | | |- | [[:d:Q5280514|Q5280514]] | | |- | [[:d:Q51161196|Q51161196]] | | |- | [[:d:Q61455200|Q61455200]] | | |- | [[:d:Q51132622|Q51132622]] | | |- | [[:d:Q4618975|Q4618975]] | | |- | [[:d:Q192499|Q192499]] | | |- | [[:d:Q2454547|Q2454547]] | | |- | [[:d:Q21095876|Q21095876]] | | |- | [[:d:Q23011565|Q23011565]] | | |- | [[:d:Q54854376|Q54854376]] | | |- | [[:d:Q16145107|Q16145107]] | | |- | [[:d:Q2494846|Q2494846]] | | |- | [[:d:Q824569|Q824569]] | | |- | [[:d:Q502471|Q502471]] | | |- | [[:d:Q1346992|Q1346992]] | | |- | [[:d:Q460244|Q460244]] | | |- | [[:d:Q502190|Q502190]] | | |- | [[:d:Q1059510|Q1059510]] | | |- | [[:d:Q111738840|Q111738840]] | | |- | [[:d:Q27922408|Q27922408]] | | |- | [[:d:Q337222|Q337222]] | | |- | [[:d:Q105711711|Q105711711]] | | |- | [[:d:Q58491678|Q58491678]] | | |- | [[:d:Q59661788|Q59661788]] | | |- | [[:d:Q28319177|Q28319177]] | | |- | [[:d:Q1265164|Q1265164]] | | |- | [[:d:Q1277249|Q1277249]] | | |- | [[:d:Q60719|Q60719]] | | |- | [[:d:Q79784648|Q79784648]] | | |- | [[:d:Q72980512|Q72980512]] | | |- | [[:d:Q64012914|Q64012914]] | | |- | [[:d:Q25711499|Q25711499]] | | |- | [[:d:Q62767620|Q62767620]] | | |- | [[:d:Q166877|Q166877]] | | |- | [[:d:Q106547235|Q106547235]] | | |- | [[:d:Q4200342|Q4200342]] | | |- | [[:d:Q268218|Q268218]] | | |- | [[:d:Q10962705|Q10962705]] | | |- | [[:d:Q30068270|Q30068270]] | | |- | [[:d:Q5352166|Q5352166]] | | |- | [[:d:Q2618625|Q2618625]] | | |- | [[:d:Q5373953|Q5373953]] | | |- | [[:d:Q1880441|Q1880441]] | | |- | [[:d:Q101444631|Q101444631]] | | |- | [[:d:Q135214963|Q135214963]] | | |- | [[:d:Q19808790|Q19808790]] | | |- | [[:d:Q1362145|Q1362145]] | | |- | [[:d:Q468325|Q468325]] | | |- | [[:d:Q67916516|Q67916516]] | | |- | [[:d:Q957986|Q957986]] | | |- | [[:d:Q1145918|Q1145918]] | | |- | [[:d:Q1780232|Q1780232]] | | |- | [[:d:Q115742222|Q115742222]] | | |- | [[:d:Q1780230|Q1780230]] | | |- | [[:d:Q796562|Q796562]] | | |- | [[:d:Q5190728|Q5190728]] | | |- | [[:d:Q1780183|Q1780183]] | | |- | [[:d:Q1747028|Q1747028]] | | |- | [[:d:Q371219|Q371219]] | | |- | [[:d:Q1780202|Q1780202]] | | |- | [[:d:Q25052220|Q25052220]] | | |- | [[:d:Q165055|Q165055]] | | |- | [[:d:Q1780221|Q1780221]] | | |- | [[:d:Q1569003|Q1569003]] | | |- | [[:d:Q1736874|Q1736874]] | | |- | [[:d:Q2986313|Q2986313]] | | |- | [[:d:Q783943|Q783943]] | | |- | [[:d:Q1780199|Q1780199]] | | |- | [[:d:Q2298177|Q2298177]] | | |- | [[:d:Q1780207|Q1780207]] | | |- | [[:d:Q1676795|Q1676795]] | | |- | [[:d:Q1476458|Q1476458]] | | |- | [[:d:Q67686269|Q67686269]] | | |- | [[:d:Q94983877|Q94983877]] | | |- | [[:d:Q20994440|Q20994440]] | | |- | [[:d:Q435940|Q435940]] | | |- | [[:d:Q1006398|Q1006398]] | | |- | [[:d:Q58861970|Q58861970]] | | |- | [[:d:Q5251233|Q5251233]] | | |- | [[:d:Q30543531|Q30543531]] | | |- | [[:d:Q5449546|Q5449546]] | | |- | [[:d:Q568605|Q568605]] | | |- | [[:d:Q2332457|Q2332457]] | | |- | [[:d:Q109748850|Q109748850]] | | |- | [[:d:Q518564|Q518564]] | | |- | [[:d:Q24255995|Q24255995]] | | |- | [[:d:Q30544097|Q30544097]] | | |- | [[:d:Q110095980|Q110095980]] | | |- | [[:d:Q23016036|Q23016036]] | | |- | [[:d:Q30544193|Q30544193]] | | |- | [[:d:Q22575092|Q22575092]] | | |- | [[:d:Q5468294|Q5468294]] | | |- | [[:d:Q30533247|Q30533247]] | | |- | [[:d:Q30533351|Q30533351]] | | |- | [[:d:Q24256102|Q24256102]] | | |- | [[:d:Q22575628|Q22575628]] | | |- | [[:d:Q23938055|Q23938055]] | | |- | [[:d:Q684357|Q684357]] | | |- | [[:d:Q99471788|Q99471788]] | | |- | [[:d:Q11895063|Q11895063]] | | |- | [[:d:Q1131971|Q1131971]] | | |- | [[:d:Q61986963|Q61986963]] | | |- | [[:d:Q1965788|Q1965788]] | | |- | [[:d:Q37936537|Q37936537]] | | |- | [[:d:Q24703451|Q24703451]] | | |- | [[:d:Q6570926|Q6570926]] | | |- | [[:d:Q3402192|Q3402192]] | | |- | [[:d:Q485140|Q485140]] | | |- | [[:d:Q7166256|Q7166256]] | | |- | [[:d:Q96377978|Q96377978]] | | |- | [[:d:Q21561383|Q21561383]] | | |- | [[:d:Q609884|Q609884]] | | |- | [[:d:Q1362118|Q1362118]] | | |- | [[:d:Q23956505|Q23956505]] | | |- | [[:d:Q3068024|Q3068024]] | | |- | [[:d:Q109852918|Q109852918]] | | |- | [[:d:Q139679674|Q139679674]] | | |- | [[:d:Q5453787|Q5453787]] | | |- | [[:d:Q12018139|Q12018139]] | | |- | [[:d:Q12155588|Q12155588]] | | |- | [[:d:Q21751578|Q21751578]] | | |- | [[:d:Q747123|Q747123]] | | |- | [[:d:Q140753893|Q140753893]] | | |- | [[:d:Q3335949|Q3335949]] | | |- | [[:d:Q11710857|Q11710857]] | | |- | [[:d:Q3545900|Q3545900]] | | |- | [[:d:Q106960625|Q106960625]] | | |- | [[:d:Q138139966|Q138139966]] | | |- | [[:d:Q117861163|Q117861163]] | | |- | [[:d:Q1201444|Q1201444]] | | |- | [[:d:Q66725349|Q66725349]] | | |- | [[:d:Q1426927|Q1426927]] | | |- | [[:d:Q112573186|Q112573186]] | | |- | [[:d:Q104787833|Q104787833]] | | |- | [[:d:Q25672112|Q25672112]] | | |- | [[:d:Q18018541|Q18018541]] | | |- | [[:d:Q12592509|Q12592509]] | | |- | [[:d:Q11105296|Q11105296]] | | |- | [[:d:Q28843990|Q28843990]] | | |- | [[:d:Q3083223|Q3083223]] | | |- | [[:d:Q16059954|Q16059954]] | | |- | [[:d:Q19808845|Q19808845]] | | |- | [[:d:Q101444601|Q101444601]] | | |- | [[:d:Q17351861|Q17351861]] | | |- | [[:d:Q1451250|Q1451250]] | | |- | [[:d:Q11165895|Q11165895]] | | |- | [[:d:Q687179|Q687179]] | | |- | [[:d:Q2826758|Q2826758]] | | |- | [[:d:Q56543065|Q56543065]] | | |- | [[:d:Q3494073|Q3494073]] | | |- | [[:d:Q849418|Q849418]] | | |- | [[:d:Q848786|Q848786]] | | |- | [[:d:Q1048744|Q1048744]] | | |- | [[:d:Q64864590|Q64864590]] | | |- | [[:d:Q27134289|Q27134289]] | | |- | [[:d:Q707631|Q707631]] | | |- | [[:d:Q58367338|Q58367338]] | | |- | [[:d:Q76601717|Q76601717]] | | |- | [[:d:Q76605821|Q76605821]] | | |- | [[:d:Q17618208|Q17618208]] | | |- | [[:d:Q7820253|Q7820253]] | | |- | [[:d:Q12789691|Q12789691]] | | |- | [[:d:Q2151302|Q2151302]] | | |- | [[:d:Q501503|Q501503]] | | |- | [[:d:Q28532153|Q28532153]] | | |- | [[:d:Q10572199|Q10572199]] | | |- | [[:d:Q101444594|Q101444594]] | | |- | [[:d:Q135215714|Q135215714]] | | |- | [[:d:Q43250|Q43250]] | | |- | [[:d:Q123285360|Q123285360]] | | |- | [[:d:Q59384515|Q59384515]] | | |- | [[:d:Q641159|Q641159]] | | |- | [[:d:Q16331171|Q16331171]] | | |- | [[:d:Q43872925|Q43872925]] | | |- | [[:d:Q65146859|Q65146859]] | | |- | [[:d:Q106963302|Q106963302]] | | |- | [[:d:Q1540336|Q1540336]] | | |- | [[:d:Q19681529|Q19681529]] | | |- | [[:d:Q19681536|Q19681536]] | | |- | [[:d:Q887010|Q887010]] | | |- | [[:d:Q18060652|Q18060652]] | | |- | [[:d:Q4166196|Q4166196]] | | |- | [[:d:Q880198|Q880198]] | | |- | [[:d:Q12583545|Q12583545]] | | |- | [[:d:Q61337171|Q61337171]] | | |- | [[:d:Q16147601|Q16147601]] | | |- | [[:d:Q139497587|Q139497587]] | | |- | [[:d:Q71224243|Q71224243]] | | |- | [[:d:Q53864950|Q53864950]] | | |- | [[:d:Q693032|Q693032]] | | |- | [[:d:Q887117|Q887117]] | | |- | [[:d:Q60400104|Q60400104]] | | |- | [[:d:Q833211|Q833211]] | | |- | [[:d:Q3112728|Q3112728]] | | |- | [[:d:Q1528895|Q1528895]] | | |- | [[:d:Q2347975|Q2347975]] | | |- | [[:d:Q4151336|Q4151336]] | | |- | [[:d:Q4151349|Q4151349]] | | |- | [[:d:Q17989863|Q17989863]] | | |- | [[:d:Q57334761|Q57334761]] | | |- | [[:d:Q2895612|Q2895612]] | | |- | [[:d:Q23978757|Q23978757]] | | |- | [[:d:Q3695002|Q3695002]] | | |- | [[:d:Q2626318|Q2626318]] | | |- | [[:d:Q63346464|Q63346464]] | | |- | [[:d:Q5589724|Q5589724]] | | |- | [[:d:Q5589725|Q5589725]] | | |- | [[:d:Q23979122|Q23979122]] | | |- | [[:d:Q4151344|Q4151344]] | | |- | [[:d:Q878942|Q878942]] | | |- | [[:d:Q139114345|Q139114345]] | | |- | [[:d:Q3773751|Q3773751]] | | |- | [[:d:Q26186076|Q26186076]] | | |- | [[:d:Q2579905|Q2579905]] | | |- | [[:d:Q109639036|Q109639036]] | | |- | [[:d:Q21065832|Q21065832]] | | |- | [[:d:Q141672531|Q141672531]] | | |- | [[:d:Q25505764|Q25505764]] | | |- | [[:d:Q66626376|Q66626376]] | | |- | [[:d:Q60399105|Q60399105]] | | |- | [[:d:Q10826610|Q10826610]] | | |- | [[:d:Q5589754|Q5589754]] | | |- | [[:d:Q1261556|Q1261556]] | | |- | [[:d:Q2462163|Q2462163]] | | |- | [[:d:Q1542521|Q1542521]] | | |- | [[:d:Q1824141|Q1824141]] | | |- | [[:d:Q17457216|Q17457216]] | | |- | [[:d:Q126478291|Q126478291]] | | |- | [[:d:Q110206081|Q110206081]] | | |- | [[:d:Q5594795|Q5594795]] | | |- | [[:d:Q1940122|Q1940122]] | | |- | [[:d:Q15974902|Q15974902]] | | |- | [[:d:Q20856048|Q20856048]] | | |- | [[:d:Q9372721|Q9372721]] | | |- | [[:d:Q106505458|Q106505458]] | | |- | [[:d:Q67220948|Q67220948]] | | |- | [[:d:Q5594800|Q5594800]] | | |- | [[:d:Q5594797|Q5594797]] | | |- | [[:d:Q59358158|Q59358158]] | | |- | [[:d:Q134760995|Q134760995]] | | |- | [[:d:Q66771585|Q66771585]] | | |- | [[:d:Q9373006|Q9373006]] | | |- | [[:d:Q50573474|Q50573474]] | | |- | [[:d:Q105269|Q105269]] | | |- | [[:d:Q2843509|Q2843509]] | | |- | [[:d:Q19858317|Q19858317]] | | |- | [[:d:Q23835941|Q23835941]] | | |- | [[:d:Q23652109|Q23652109]] | | |- | [[:d:Q268116|Q268116]] | | |- | [[:d:Q161546|Q161546]] | | |- | [[:d:Q96034777|Q96034777]] | | |- | [[:d:Q20530029|Q20530029]] | | |- | [[:d:Q5689341|Q5689341]] | | |- | [[:d:Q2962015|Q2962015]] | | |- | [[:d:Q130603554|Q130603554]] | | |- | [[:d:Q111703559|Q111703559]] | | |- | [[:d:Q19018293|Q19018293]] | | |- | [[:d:Q460057|Q460057]] | | |- | [[:d:Q116149375|Q116149375]] | | |- | [[:d:Q110987448|Q110987448]] | | |- | [[:d:Q119458700|Q119458700]] | | |- | [[:d:Q116142507|Q116142507]] | | |- | [[:d:Q4988856|Q4988856]] | | |- | [[:d:Q23901032|Q23901032]] | | |- | [[:d:Q113879628|Q113879628]] | | |- | [[:d:Q18221450|Q18221450]] | | |- | [[:d:Q98837534|Q98837534]] | | |- | [[:d:Q1623951|Q1623951]] | | |- | [[:d:Q634291|Q634291]] | | |- | [[:d:Q3613305|Q3613305]] | | |- | [[:d:Q1623209|Q1623209]] | | |- | [[:d:Q134499738|Q134499738]] | | |- | [[:d:Q181765|Q181765]] | | |- | [[:d:Q2484309|Q2484309]] | | |- | [[:d:Q13034956|Q13034956]] | | |- | [[:d:Q12239041|Q12239041]] | | |- | [[:d:Q20113740|Q20113740]] | | |- | [[:d:Q27496075|Q27496075]] | | |- | [[:d:Q7618907|Q7618907]] | | |- | [[:d:Q61820542|Q61820542]] | | |- | [[:d:Q3151643|Q3151643]] | | |- | [[:d:Q21751038|Q21751038]] | | |- | [[:d:Q35302890|Q35302890]] | | |- | [[:d:Q50326729|Q50326729]] | | |- | [[:d:Q2691311|Q2691311]] | | |- | [[:d:Q45217546|Q45217546]] | | |- | [[:d:Q25726522|Q25726522]] | | |- | [[:d:Q47494636|Q47494636]] | | |- | [[:d:Q48879649|Q48879649]] | | |- | [[:d:Q20987826|Q20987826]] | | |- | [[:d:Q134953766|Q134953766]] | | |- | [[:d:Q1999841|Q1999841]] | | |- | [[:d:Q2911636|Q2911636]] | | |- | [[:d:Q27999166|Q27999166]] | | |- | [[:d:Q25514257|Q25514257]] | | |- | [[:d:Q27991508|Q27991508]] | | |- | [[:d:Q28002382|Q28002382]] | | |- | [[:d:Q34153264|Q34153264]] | | |- | [[:d:Q3721646|Q3721646]] | | |- | [[:d:Q27991492|Q27991492]] | | |- | [[:d:Q55044982|Q55044982]] | | |- | [[:d:Q27999438|Q27999438]] | | |- | [[:d:Q6092845|Q6092845]] | | |- | [[:d:Q1541071|Q1541071]] | | |- | [[:d:Q55045585|Q55045585]] | | |- | [[:d:Q826589|Q826589]] | | |- | [[:d:Q118185637|Q118185637]] | | |- | [[:d:Q226008|Q226008]] | | |- | [[:d:Q6175433|Q6175433]] | | |- | [[:d:Q5121550|Q5121550]] | | |- | [[:d:Q33182940|Q33182940]] | | |- | [[:d:Q30771010|Q30771010]] | | |- | [[:d:Q107282720|Q107282720]] | | |- | [[:d:Q742063|Q742063]] | | |- | [[:d:Q43575168|Q43575168]] | | |- | [[:d:Q10543172|Q10543172]] | | |- | [[:d:Q1433970|Q1433970]] | | |- | [[:d:Q60484572|Q60484572]] | | |- | [[:d:Q119583369|Q119583369]] | | |- | [[:d:Q13534353|Q13534353]] | | |- | [[:d:Q45341328|Q45341328]] | | |- | [[:d:Q58806386|Q58806386]] | | |- | [[:d:Q125664067|Q125664067]] | | |- | [[:d:Q111513255|Q111513255]] | | |- | [[:d:Q27213339|Q27213339]] | | |- | [[:d:Q18384454|Q18384454]] | | |- | [[:d:Q3439798|Q3439798]] | | |- | [[:d:Q16852400|Q16852400]] | | |- | [[:d:Q116195778|Q116195778]] | | |- | [[:d:Q18810066|Q18810066]] | | |- | [[:d:Q111728543|Q111728543]] | | |- | [[:d:Q693614|Q693614]] | | |- | [[:d:Q938153|Q938153]] | | |- | [[:d:Q22997793|Q22997793]] | | |- | [[:d:Q21013651|Q21013651]] | | |- | [[:d:Q21096118|Q21096118]] | | |- | [[:d:Q59133435|Q59133435]] | | |- | [[:d:Q19700527|Q19700527]] | | |- | [[:d:Q101333514|Q101333514]] | | |- | [[:d:Q3273712|Q3273712]] | | |- | [[:d:Q3240735|Q3240735]] | | |- | [[:d:Q1788734|Q1788734]] | | |- | [[:d:Q58006791|Q58006791]] | | |- | [[:d:Q111730433|Q111730433]] | | |- | [[:d:Q111730452|Q111730452]] | | |- | [[:d:Q850168|Q850168]] | | |- | [[:d:Q3930923|Q3930923]] | | |- | [[:d:Q21715287|Q21715287]] | | |- | [[:d:Q29168087|Q29168087]] | | |- | [[:d:Q3439814|Q3439814]] | | |- | [[:d:Q1589492|Q1589492]] | | |- | [[:d:Q87071077|Q87071077]] | | |- | [[:d:Q782985|Q782985]] | | |- | [[:d:Q1294133|Q1294133]] | | |- | [[:d:Q4047513|Q4047513]] | | |- | [[:d:Q12198181|Q12198181]] | | |- | [[:d:Q73171880|Q73171880]] | | |- | [[:d:Q521987|Q521987]] | | |- | [[:d:Q3199652|Q3199652]] | | |- | [[:d:Q4488944|Q4488944]] | | |- | [[:d:Q890855|Q890855]] | | |- | [[:d:Q4381978|Q4381978]] | | |- | [[:d:Q191421|Q191421]] | | |- | [[:d:Q700110|Q700110]] | | |- | [[:d:Q514725|Q514725]] | | |- | [[:d:Q6487001|Q6487001]] | | |- | [[:d:Q102039658|Q102039658]] | | |- | [[:d:Q1469535|Q1469535]] | | |- | [[:d:Q101444703|Q101444703]] | | |- | [[:d:Q108695445|Q108695445]] | | |- | [[:d:Q16257756|Q16257756]] | | |- | [[:d:Q6508511|Q6508511]] | | |- | [[:d:Q124566262|Q124566262]] | | |- | [[:d:Q106962758|Q106962758]] | | |- | [[:d:Q22981850|Q22981850]] | | |- | [[:d:Q3303456|Q3303456]] | | |- | [[:d:Q11547841|Q11547841]] | | |- | [[:d:Q20987358|Q20987358]] | | |- | [[:d:Q17495760|Q17495760]] | | |- | [[:d:Q2636053|Q2636053]] | | |- | [[:d:Q2012061|Q2012061]] | | |- | [[:d:Q3615378|Q3615378]] | | |- | [[:d:Q86139094|Q86139094]] | | |- | [[:d:Q85776077|Q85776077]] | | |- | [[:d:Q12047953|Q12047953]] | | |- | [[:d:Q109307096|Q109307096]] | | |- | [[:d:Q24998622|Q24998622]] | | |- | [[:d:Q2506651|Q2506651]] | | |- | [[:d:Q2457733|Q2457733]] | | |- | [[:d:Q2741536|Q2741536]] | | |- | [[:d:Q2962019|Q2962019]] | | |- | [[:d:Q4377233|Q4377233]] | | |- | [[:d:Q6508538|Q6508538]] | | |- | [[:d:Q6508543|Q6508543]] | | |- | [[:d:Q6508547|Q6508547]] | | |- | [[:d:Q6508554|Q6508554]] | | |- | [[:d:Q6508563|Q6508563]] | | |- | [[:d:Q6508565|Q6508565]] | | |- | [[:d:Q63098715|Q63098715]] | | |- | [[:d:Q2460433|Q2460433]] | | |- | [[:d:Q17278763|Q17278763]] | | |- | [[:d:Q23304309|Q23304309]] | | |- | [[:d:Q126361127|Q126361127]] | | |- | [[:d:Q63706078|Q63706078]] | | |- | [[:d:Q1491183|Q1491183]] | | |- | [[:d:Q16538479|Q16538479]] | | |- | [[:d:Q956365|Q956365]] | | |- | [[:d:Q1274366|Q1274366]] | | |- | [[:d:Q1660669|Q1660669]] | | |- | [[:d:Q20983384|Q20983384]] | | |- | [[:d:Q217217|Q217217]] | | |- | [[:d:Q1402428|Q1402428]] | | |- | [[:d:Q16153574|Q16153574]] | | |- | [[:d:Q1869896|Q1869896]] | | |- | [[:d:Q1752225|Q1752225]] | | |- | [[:d:Q25713826|Q25713826]] | | |- | [[:d:Q73341|Q73341]] | | |- | [[:d:Q943379|Q943379]] | | |- | [[:d:Q512196|Q512196]] | | |- | [[:d:Q1809853|Q1809853]] | | |- | [[:d:Q3095462|Q3095462]] | | |- | [[:d:Q111722873|Q111722873]] | | |- | [[:d:Q280751|Q280751]] | | |- | [[:d:Q58876855|Q58876855]] | | |- | [[:d:Q914752|Q914752]] | | |- | [[:d:Q6694113|Q6694113]] | | |- | [[:d:Q865664|Q865664]] | | |- | [[:d:Q96236305|Q96236305]] | | |- | [[:d:Q6528155|Q6528155]] | | |- | [[:d:Q59525805|Q59525805]] | | |- | [[:d:Q22978391|Q22978391]] | | |- | [[:d:Q61291286|Q61291286]] | | |- | [[:d:Q983927|Q983927]] | | |- | [[:d:Q1358780|Q1358780]] | | |- | [[:d:Q110133371|Q110133371]] | | |- | [[:d:Q6746719|Q6746719]] | | |- | [[:d:Q20054152|Q20054152]] | | |- | [[:d:Q127050|Q127050]] | | |- | [[:d:Q27956904|Q27956904]] | | |- | [[:d:Q48797880|Q48797880]] | | |- | [[:d:Q100172|Q100172]] | | |- | [[:d:Q140480030|Q140480030]] | | |- | [[:d:Q3851591|Q3851591]] | | |- | [[:d:Q2443288|Q2443288]] | | |- | [[:d:Q6785312|Q6785312]] | | |- | [[:d:Q3851558|Q3851558]] | | |- | [[:d:Q62586986|Q62586986]] | | |- | [[:d:Q47526518|Q47526518]] | | |- | [[:d:Q139959575|Q139959575]] | | |- | [[:d:Q61953310|Q61953310]] | | |- | [[:d:Q61953237|Q61953237]] | | |- | [[:d:Q61959414|Q61959414]] | | |- | [[:d:Q62584782|Q62584782]] | | |- | [[:d:Q19655061|Q19655061]] | | |- | [[:d:Q131737741|Q131737741]] | | |- | [[:d:Q62083778|Q62083778]] | | |- | [[:d:Q43185970|Q43185970]] | | |- | [[:d:Q38931|Q38931]] | | |- | [[:d:Q20354072|Q20354072]] | | |- | [[:d:Q21467319|Q21467319]] | | |- | [[:d:Q90826776|Q90826776]] | | |- | [[:d:Q124303794|Q124303794]] | | |- | [[:d:Q61958711|Q61958711]] | | |- | [[:d:Q62085647|Q62085647]] | | |- | [[:d:Q61569342|Q61569342]] | | |- | [[:d:Q62586676|Q62586676]] | | |- | [[:d:Q115267476|Q115267476]] | | |- | [[:d:Q75040580|Q75040580]] | | |- | [[:d:Q62076176|Q62076176]] | | |- | [[:d:Q6627774|Q6627774]] | | |- | [[:d:Q65464784|Q65464784]] | | |- | [[:d:Q594819|Q594819]] | | |- | [[:d:Q62019651|Q62019651]] | | |- | [[:d:Q12866868|Q12866868]] | | |- | [[:d:Q42744067|Q42744067]] | | |- | [[:d:Q18018860|Q18018860]] | | |- | [[:d:Q18015642|Q18015642]] | | |- | [[:d:Q59554365|Q59554365]] | | |- | [[:d:Q58462858|Q58462858]] | | |- | [[:d:Q42529900|Q42529900]] | | |- | [[:d:Q15686905|Q15686905]] | | |- | [[:d:Q56285355|Q56285355]] | | |- | [[:d:Q15686910|Q15686910]] | | |- | [[:d:Q15686915|Q15686915]] | | |- | [[:d:Q33512801|Q33512801]] | | |- | [[:d:Q60576928|Q60576928]] | | |- | [[:d:Q60585632|Q60585632]] | | |- | [[:d:Q60585652|Q60585652]] | | |- | [[:d:Q60586066|Q60586066]] | | |- | [[:d:Q60586104|Q60586104]] | | |- | [[:d:Q60586145|Q60586145]] | | |- | [[:d:Q60586149|Q60586149]] | | |- | [[:d:Q60586150|Q60586150]] | | |- | [[:d:Q60586151|Q60586151]] | | |- | [[:d:Q15686919|Q15686919]] | | |- | [[:d:Q55783826|Q55783826]] | | |- | [[:d:Q60586153|Q60586153]] | | |- | [[:d:Q60586155|Q60586155]] | | |- | [[:d:Q60586156|Q60586156]] | | |- | [[:d:Q60586171|Q60586171]] | | |- | [[:d:Q61022159|Q61022159]] | | |- | [[:d:Q105958303|Q105958303]] | | |- | [[:d:Q105958331|Q105958331]] | | |- | [[:d:Q89048132|Q89048132]] | | |- | [[:d:Q96803789|Q96803789]] | | |- | [[:d:Q96803851|Q96803851]] | | |- | [[:d:Q96803973|Q96803973]] | | |- | [[:d:Q96804831|Q96804831]] | | |- | [[:d:Q96807740|Q96807740]] | | |- | [[:d:Q96807765|Q96807765]] | | |- | [[:d:Q96808528|Q96808528]] | | |- | [[:d:Q96809427|Q96809427]] | | |- | [[:d:Q96810213|Q96810213]] | | |- | [[:d:Q96812089|Q96812089]] | | |- | [[:d:Q96812323|Q96812323]] | | |- | [[:d:Q115145840|Q115145840]] | | |- | [[:d:Q37845660|Q37845660]] | | |- | [[:d:Q37303731|Q37303731]] | | |- | [[:d:Q107392874|Q107392874]] | | |- | [[:d:Q107280864|Q107280864]] | | |- | [[:d:Q33083755|Q33083755]] | | |- | [[:d:Q33083156|Q33083156]] | | |- | [[:d:Q33083139|Q33083139]] | | |- | [[:d:Q33082474|Q33082474]] | | |- | [[:d:Q52474426|Q52474426]] | | |- | [[:d:Q108856016|Q108856016]] | | |- | [[:d:Q21328597|Q21328597]] | | |- | [[:d:Q107400457|Q107400457]] | | |- | [[:d:Q16308458|Q16308458]] | | |- | [[:d:Q42529522|Q42529522]] | | |- | [[:d:Q42529713|Q42529713]] | | |- | [[:d:Q18705668|Q18705668]] | | |- | [[:d:Q63347499|Q63347499]] | | |- | [[:d:Q21272959|Q21272959]] | | |- | [[:d:Q60586175|Q60586175]] | | |- | [[:d:Q98458420|Q98458420]] | | |- | [[:d:Q22262242|Q22262242]] | | |- | [[:d:Q21328577|Q21328577]] | | |- | [[:d:Q23772807|Q23772807]] | | |- | [[:d:Q132183107|Q132183107]] | | |- | [[:d:Q18534310|Q18534310]] | | |- | [[:d:Q72140477|Q72140477]] | | |- | [[:d:Q115144034|Q115144034]] | | |- | [[:d:Q97670334|Q97670334]] | | |- | [[:d:Q97670363|Q97670363]] | | |- | [[:d:Q18171345|Q18171345]] | | |- | [[:d:Q18277108|Q18277108]] | | |- | [[:d:Q61945113|Q61945113]] | | |- | [[:d:Q32858800|Q32858800]] | | |- | [[:d:Q32979666|Q32979666]] | | |- | [[:d:Q28218611|Q28218611]] | | |- | [[:d:Q45892580|Q45892580]] | | |- | [[:d:Q21328606|Q21328606]] | | |- | [[:d:Q86969202|Q86969202]] | | |- | [[:d:Q89048247|Q89048247]] | | |- | [[:d:Q45896284|Q45896284]] | | |- | [[:d:Q20177831|Q20177831]] | | |- | [[:d:Q42717090|Q42717090]] | | |- | [[:d:Q98446759|Q98446759]] | | |- | [[:d:Q21296440|Q21296440]] | | |- | [[:d:Q67653663|Q67653663]] | | |- | [[:d:Q21328614|Q21328614]] | | |- | [[:d:Q21290856|Q21290856]] | | |- | [[:d:Q17481078|Q17481078]] | | |- | [[:d:Q19367406|Q19367406]] | | |- | [[:d:Q21290865|Q21290865]] | | |- | [[:d:Q17525449|Q17525449]] | | |- | [[:d:Q21328619|Q21328619]] | | |- | [[:d:Q53257689|Q53257689]] | | |- | [[:d:Q6310593|Q6310593]] | | |- | [[:d:Q16556694|Q16556694]] | | |- | [[:d:Q17510786|Q17510786]] | | |- | [[:d:Q20179557|Q20179557]] | | |- | [[:d:Q21295976|Q21295976]] | | |- | [[:d:Q21295990|Q21295990]] | | |- | [[:d:Q21295994|Q21295994]] | | |- | [[:d:Q21295995|Q21295995]] | | |- | [[:d:Q20760546|Q20760546]] | | |- | [[:d:Q20757571|Q20757571]] | | |- | [[:d:Q21296001|Q21296001]] | | |- | [[:d:Q14850694|Q14850694]] | | |- | [[:d:Q17599130|Q17599130]] | | |- | [[:d:Q21296004|Q21296004]] | | |- | [[:d:Q18607856|Q18607856]] | | |- | [[:d:Q21296472|Q21296472]] | | |- | [[:d:Q21295977|Q21295977]] | | |- | [[:d:Q21295980|Q21295980]] | | |- | [[:d:Q19967563|Q19967563]] | | |- | [[:d:Q21328631|Q21328631]] | | |- | [[:d:Q18145518|Q18145518]] | | |- | [[:d:Q12201526|Q12201526]] | | |- | [[:d:Q20177772|Q20177772]] | | |- | [[:d:Q13058882|Q13058882]] | | |- | [[:d:Q21290878|Q21290878]] | | |- | [[:d:Q21290881|Q21290881]] | | |- | [[:d:Q21328576|Q21328576]] | | |- | [[:d:Q19462434|Q19462434]] | | |- | [[:d:Q19694740|Q19694740]] | | |- | [[:d:Q21294917|Q21294917]] | | |- | [[:d:Q18964938|Q18964938]] | | |- | [[:d:Q21294919|Q21294919]] | | |- | [[:d:Q19351455|Q19351455]] | | |- | [[:d:Q31043947|Q31043947]] | | |- | [[:d:Q108495011|Q108495011]] | | |- | [[:d:Q28841847|Q28841847]] | | |- | [[:d:Q18627724|Q18627724]] | | |- | [[:d:Q124394669|Q124394669]] | | |- | [[:d:Q135499914|Q135499914]] | | |- | [[:d:Q27491113|Q27491113]] | | |- | [[:d:Q89048030|Q89048030]] | | |- | [[:d:Q18507240|Q18507240]] | | |- | [[:d:Q21295144|Q21295144]] | | |- | [[:d:Q19319420|Q19319420]] | | |- | [[:d:Q18941264|Q18941264]] | | |- | [[:d:Q18579098|Q18579098]] | | |- | [[:d:Q81747225|Q81747225]] | | |- | [[:d:Q77582808|Q77582808]] | | |- | [[:d:Q18510612|Q18510612]] | | |- | [[:d:Q61479168|Q61479168]] | | |- | [[:d:Q61479266|Q61479266]] | | |- | [[:d:Q18694588|Q18694588]] | | |- | [[:d:Q133268420|Q133268420]] | | |- | [[:d:Q16621768|Q16621768]] | | |- | [[:d:Q45844511|Q45844511]] | | |- | [[:d:Q105222921|Q105222921]] | | |- | [[:d:Q107970077|Q107970077]] | | |- | [[:d:Q107970074|Q107970074]] | | |- | [[:d:Q107659488|Q107659488]] | | |- | [[:d:Q51190349|Q51190349]] | | |- | [[:d:Q107970070|Q107970070]] | | |- | [[:d:Q165270|Q165270]] | | |- | [[:d:Q621709|Q621709]] | | |- | [[:d:Q18589754|Q18589754]] | | |- | [[:d:Q110801943|Q110801943]] | | |- | [[:d:Q11796917|Q11796917]] | | |- | [[:d:Q18589796|Q18589796]] | | |- | [[:d:Q18176984|Q18176984]] | | |- | [[:d:Q6865747|Q6865747]] | | |- | [[:d:Q6865819|Q6865819]] | | |- | [[:d:Q27990812|Q27990812]] | | |- | [[:d:Q11796967|Q11796967]] | | |- | [[:d:Q10686263|Q10686263]] | | |- | [[:d:Q11781520|Q11781520]] | | |- | [[:d:Q6865809|Q6865809]] | | |- | [[:d:Q6865902|Q6865902]] | | |- | [[:d:Q11895142|Q11895142]] | | |- | [[:d:Q54935312|Q54935312]] | | |- | [[:d:Q24300568|Q24300568]] | | |- | [[:d:Q1829500|Q1829500]] | | |- | [[:d:Q25713883|Q25713883]] | | |- | [[:d:Q55374777|Q55374777]] | | |- | [[:d:Q6865853|Q6865853]] | | |- | [[:d:Q2386529|Q2386529]] | | |- | [[:d:Q1829498|Q1829498]] | | |- | [[:d:Q108368702|Q108368702]] | | |- | [[:d:Q16147098|Q16147098]] | | |- | [[:d:Q1749063|Q1749063]] | | |- | [[:d:Q101013450|Q101013450]] | | |- | [[:d:Q6865858|Q6865858]] | | |- | [[:d:Q6865857|Q6865857]] | | |- | [[:d:Q6865868|Q6865868]] | | |- | [[:d:Q11796950|Q11796950]] | | |- | [[:d:Q55024178|Q55024178]] | | |- | [[:d:Q55065187|Q55065187]] | | |- | [[:d:Q108739735|Q108739735]] | | |- | [[:d:Q107710591|Q107710591]] | | |- | [[:d:Q932991|Q932991]] | | |- | [[:d:Q108602023|Q108602023]] | | |- | [[:d:Q4806239|Q4806239]] | | |- | [[:d:Q6865928|Q6865928]] | | |- | [[:d:Q29963125|Q29963125]] | | |- | [[:d:Q25513972|Q25513972]] | | |- | [[:d:Q6017586|Q6017586]] | | |- | [[:d:Q10686247|Q10686247]] | | |- | [[:d:Q11796976|Q11796976]] | | |- | [[:d:Q6865958|Q6865958]] | | |- | [[:d:Q18246318|Q18246318]] | | |- | [[:d:Q6865821|Q6865821]] | | |- | [[:d:Q25909440|Q25909440]] | | |- | [[:d:Q30250859|Q30250859]] | | |- | [[:d:Q6865981|Q6865981]] | | |- | [[:d:Q27103646|Q27103646]] | | |- | [[:d:Q6865986|Q6865986]] | | |- | [[:d:Q16361597|Q16361597]] | | |- | [[:d:Q3315134|Q3315134]] | | |- | [[:d:Q110594465|Q110594465]] | | |- | [[:d:Q6865993|Q6865993]] | | |- | [[:d:Q6865995|Q6865995]] | | |- | [[:d:Q3315116|Q3315116]] | | |- | [[:d:Q54905731|Q54905731]] | | |- | [[:d:Q10686216|Q10686216]] | | |- | [[:d:Q16429370|Q16429370]] | | |- | [[:d:Q16361617|Q16361617]] | | |- | [[:d:Q3251876|Q3251876]] | | |- | [[:d:Q107971627|Q107971627]] | | |- | [[:d:Q65988624|Q65988624]] | | |- | [[:d:Q23901401|Q23901401]] | | |- | [[:d:Q16361623|Q16361623]] | | |- | [[:d:Q61641389|Q61641389]] | | |- | [[:d:Q24205201|Q24205201]] | | |- | [[:d:Q15731462|Q15731462]] | | |- | [[:d:Q51624064|Q51624064]] | | |- | [[:d:Q95146928|Q95146928]] | | |- | [[:d:Q107612151|Q107612151]] | | |- | [[:d:Q2507371|Q2507371]] | | |- | [[:d:Q55096558|Q55096558]] | | |- | [[:d:Q21113166|Q21113166]] | | |- | [[:d:Q50808609|Q50808609]] | | |- | [[:d:Q20021270|Q20021270]] | | |- | [[:d:Q110168486|Q110168486]] | | |- | [[:d:Q19904335|Q19904335]] | | |- | [[:d:Q16402952|Q16402952]] | | |- | [[:d:Q105682088|Q105682088]] | | |- | [[:d:Q28976975|Q28976975]] | | |- | [[:d:Q19942365|Q19942365]] | | |- | [[:d:Q119991098|Q119991098]] | | |- | [[:d:Q3741249|Q3741249]] | | |- | [[:d:Q2198783|Q2198783]] | | |- | [[:d:Q112768892|Q112768892]] | | |- | [[:d:Q16607809|Q16607809]] | | |- | [[:d:Q101246734|Q101246734]] | | |- | [[:d:Q107919830|Q107919830]] | | |- | [[:d:Q84566470|Q84566470]] | | |- | [[:d:Q29962937|Q29962937]] | | |- | [[:d:Q26197292|Q26197292]] | | |- | [[:d:Q30319173|Q30319173]] | | |- | [[:d:Q123492518|Q123492518]] | | |- | [[:d:Q21121665|Q21121665]] | | |- | [[:d:Q16403845|Q16403845]] | | |- | [[:d:Q107612156|Q107612156]] | | |- | [[:d:Q109848471|Q109848471]] | | |- | [[:d:Q25513965|Q25513965]] | | |- | [[:d:Q5195495|Q5195495]] | | |- | [[:d:Q107735812|Q107735812]] | | |- | [[:d:Q110419018|Q110419018]] | | |- | [[:d:Q109947727|Q109947727]] | | |- | [[:d:Q17618126|Q17618126]] | | |- | [[:d:Q43147735|Q43147735]] | | |- | [[:d:Q35959997|Q35959997]] | | |- | [[:d:Q109829631|Q109829631]] | | |- | [[:d:Q117225148|Q117225148]] | | |- | [[:d:Q56816035|Q56816035]] | | |- | [[:d:Q15729678|Q15729678]] | | |- | [[:d:Q12351697|Q12351697]] | | |- | [[:d:Q108376607|Q108376607]] | | |- | [[:d:Q60690257|Q60690257]] | | |- | [[:d:Q30312984|Q30312984]] | | |- | [[:d:Q23683297|Q23683297]] | | |- | [[:d:Q6866276|Q6866276]] | | |- | [[:d:Q15732343|Q15732343]] | | |- | [[:d:Q133838111|Q133838111]] | | |- | [[:d:Q24535699|Q24535699]] | | |- | [[:d:Q108049036|Q108049036]] | | |- | [[:d:Q110395116|Q110395116]] | | |- | [[:d:Q112994659|Q112994659]] | | |- | [[:d:Q3251882|Q3251882]] | | |- | [[:d:Q21504218|Q21504218]] | | |- | [[:d:Q313465|Q313465]] | | |- | [[:d:Q205384|Q205384]] | | |- | [[:d:Q21103025|Q21103025]] | | |- | [[:d:Q25241999|Q25241999]] | | |- | [[:d:Q17278719|Q17278719]] | | |- | [[:d:Q110567233|Q110567233]] | | |- | [[:d:Q20087600|Q20087600]] | | |- | [[:d:Q17278723|Q17278723]] | | |- | [[:d:Q1418873|Q1418873]] | | |- | [[:d:Q1760777|Q1760777]] | | |- | [[:d:Q2198943|Q2198943]] | | |- | [[:d:Q4294919|Q4294919]] | | |- | [[:d:Q6895071|Q6895071]] | | |- | [[:d:Q16147348|Q16147348]] | | |- | [[:d:Q18204379|Q18204379]] | | |- | [[:d:Q20007045|Q20007045]] | | |- | [[:d:Q20203208|Q20203208]] | | |- | [[:d:Q27235647|Q27235647]] | | |- | [[:d:Q20988486|Q20988486]] | | |- | [[:d:Q25241972|Q25241972]] | | |- | [[:d:Q57125919|Q57125919]] | | |- | [[:d:Q63051575|Q63051575]] | | |- | [[:d:Q110594602|Q110594602]] | | |- | [[:d:Q47253034|Q47253034]] | | |- | [[:d:Q23683221|Q23683221]] | | |- | [[:d:Q19901418|Q19901418]] | | |- | [[:d:Q1670832|Q1670832]] | | |- | [[:d:Q26932328|Q26932328]] | | |- | [[:d:Q6866144|Q6866144]] | | |- | [[:d:Q54245074|Q54245074]] | | |- | [[:d:Q50586116|Q50586116]] | | |- | [[:d:Q3251813|Q3251813]] | | |- | [[:d:Q19901420|Q19901420]] | | |- | [[:d:Q24256544|Q24256544]] | | |- | [[:d:Q3354633|Q3354633]] | | |- | [[:d:Q2882089|Q2882089]] | | |- | [[:d:Q25598671|Q25598671]] | | |- | [[:d:Q21503673|Q21503673]] | | |- | [[:d:Q22689140|Q22689140]] | | |- | [[:d:Q4294924|Q4294924]] | | |- | [[:d:Q115153231|Q115153231]] | | |- | [[:d:Q113470515|Q113470515]] | | |- | [[:d:Q15710855|Q15710855]] | | |- | [[:d:Q55075675|Q55075675]] | | |- | [[:d:Q95187493|Q95187493]] | | |- | [[:d:Q22979107|Q22979107]] | | |- | [[:d:Q19399764|Q19399764]] | | |- | [[:d:Q134726846|Q134726846]] | | |- | [[:d:Q27517058|Q27517058]] | | |- | [[:d:Q110445000|Q110445000]] | | |- | [[:d:Q16188887|Q16188887]] | | |- | [[:d:Q89192431|Q89192431]] | | |- | [[:d:Q112320677|Q112320677]] | | |- | [[:d:Q3440901|Q3440901]] | | |- | [[:d:Q23939417|Q23939417]] | | |- | [[:d:Q111236236|Q111236236]] | | |- | [[:d:Q2640095|Q2640095]] | | |- | [[:d:Q112320678|Q112320678]] | | |- | [[:d:Q18242897|Q18242897]] | | |- | [[:d:Q107970083|Q107970083]] | | |- | [[:d:Q25507811|Q25507811]] | | |- | [[:d:Q110167829|Q110167829]] | | |- | [[:d:Q99883982|Q99883982]] | | |- | [[:d:Q17098318|Q17098318]] | | |- | [[:d:Q110526654|Q110526654]] | | |- | [[:d:Q6866209|Q6866209]] | | |- | [[:d:Q33393903|Q33393903]] | | |- | [[:d:Q67203620|Q67203620]] | | |- | [[:d:Q6866214|Q6866214]] | | |- | [[:d:Q61356430|Q61356430]] | | |- | [[:d:Q109799103|Q109799103]] | | |- | [[:d:Q106582349|Q106582349]] | | |- | [[:d:Q16847971|Q16847971]] | | |- | [[:d:Q41791952|Q41791952]] | | |- | [[:d:Q110526608|Q110526608]] | | |- | [[:d:Q30577840|Q30577840]] | | |- | [[:d:Q57419167|Q57419167]] | | |- | [[:d:Q19912233|Q19912233]] | | |- | [[:d:Q108219544|Q108219544]] | | |- | [[:d:Q1578065|Q1578065]] | | |- | [[:d:Q63792717|Q63792717]] | | |- | [[:d:Q108914566|Q108914566]] | | |- | [[:d:Q2199011|Q2199011]] | | |- | [[:d:Q25240869|Q25240869]] | | |- | [[:d:Q28048774|Q28048774]] | | |- | [[:d:Q20528230|Q20528230]] | | |- | [[:d:Q86222193|Q86222193]] | | |- | [[:d:Q1769706|Q1769706]] | | |- | [[:d:Q63869694|Q63869694]] | | |- | [[:d:Q87605144|Q87605144]] | | |- | [[:d:Q27479703|Q27479703]] | | |- | [[:d:Q18128071|Q18128071]] | | |- | [[:d:Q107861228|Q107861228]] | | |- | [[:d:Q110192555|Q110192555]] | | |- | [[:d:Q3437006|Q3437006]] | | |- | [[:d:Q116701595|Q116701595]] | | |- | [[:d:Q59346269|Q59346269]] | | |- | [[:d:Q6866254|Q6866254]] | | |- | [[:d:Q1446566|Q1446566]] | | |- | [[:d:Q30960711|Q30960711]] | | |- | [[:d:Q51622356|Q51622356]] | | |- | [[:d:Q19858443|Q19858443]] | | |- | [[:d:Q29043058|Q29043058]] | | |- | [[:d:Q43373411|Q43373411]] | | |- | [[:d:Q56660969|Q56660969]] | | |- | [[:d:Q18204447|Q18204447]] | | |- | [[:d:Q12592560|Q12592560]] | | |- | [[:d:Q56872893|Q56872893]] | | |- | [[:d:Q115792711|Q115792711]] | | |- | [[:d:Q107465300|Q107465300]] | | |- | [[:d:Q111079730|Q111079730]] | | |- | [[:d:Q16074360|Q16074360]] | | |- | [[:d:Q108036501|Q108036501]] | | |- | [[:d:Q29962994|Q29962994]] | | |- | [[:d:Q110628350|Q110628350]] | | |- | [[:d:Q50808592|Q50808592]] | | |- | [[:d:Q107657466|Q107657466]] | | |- | [[:d:Q17278764|Q17278764]] | | |- | [[:d:Q20021277|Q20021277]] | | |- | [[:d:Q110168495|Q110168495]] | | |- | [[:d:Q24060239|Q24060239]] | | |- | [[:d:Q115287320|Q115287320]] | | |- | [[:d:Q16402881|Q16402881]] | | |- | [[:d:Q17051931|Q17051931]] | | |- | [[:d:Q109243768|Q109243768]] | | |- | [[:d:Q10563295|Q10563295]] | | |- | [[:d:Q20981744|Q20981744]] | | |- | [[:d:Q25917009|Q25917009]] | | |- | [[:d:Q107735743|Q107735743]] | | |- | [[:d:Q20981745|Q20981745]] | | |- | [[:d:Q24574297|Q24574297]] | | |- | [[:d:Q1535372|Q1535372]] | | |- | [[:d:Q1569680|Q1569680]] | | |- | [[:d:Q2622385|Q2622385]] | | |- | [[:d:Q3559112|Q3559112]] | | |- | [[:d:Q11394673|Q11394673]] | | |- | [[:d:Q11394680|Q11394680]] | | |- | [[:d:Q120142782|Q120142782]] | | |- | [[:d:Q108046513|Q108046513]] | | |- | [[:d:Q11394679|Q11394679]] | | |- | [[:d:Q6866372|Q6866372]] | | |- | [[:d:Q105972960|Q105972960]] | | |- | [[:d:Q6866390|Q6866390]] | | |- | [[:d:Q25434578|Q25434578]] | | |- | [[:d:Q6866400|Q6866400]] | | |- | [[:d:Q114688967|Q114688967]] | | |- | [[:d:Q19860769|Q19860769]] | | |- | [[:d:Q31749478|Q31749478]] | | |- | [[:d:Q114699820|Q114699820]] | | |- | [[:d:Q107735740|Q107735740]] | | |- | [[:d:Q21513080|Q21513080]] | | |- | [[:d:Q107600158|Q107600158]] | | |- | [[:d:Q15731446|Q15731446]] | | |- | [[:d:Q15731332|Q15731332]] | | |- | [[:d:Q24290068|Q24290068]] | | |- | [[:d:Q107612154|Q107612154]] | | |- | [[:d:Q47173651|Q47173651]] | | |- | [[:d:Q6866420|Q6866420]] | | |- | [[:d:Q59694390|Q59694390]] | | |- | [[:d:Q3251870|Q3251870]] | | |- | [[:d:Q57398113|Q57398113]] | | |- | [[:d:Q55168394|Q55168394]] | | |- | [[:d:Q110526641|Q110526641]] | | |- | [[:d:Q15215099|Q15215099]] | | |- | [[:d:Q109927221|Q109927221]] | | |- | [[:d:Q134318199|Q134318199]] | | |- | [[:d:Q29053342|Q29053342]] | | |- | [[:d:Q24576259|Q24576259]] | | |- | [[:d:Q21504183|Q21504183]] | | |- | [[:d:Q20202948|Q20202948]] | | |- | [[:d:Q1445938|Q1445938]] | | |- | [[:d:Q6866431|Q6866431]] | | |- | [[:d:Q107735730|Q107735730]] | | |- | [[:d:Q107740231|Q107740231]] | | |- | [[:d:Q11781527|Q11781527]] | | |- | [[:d:Q54236963|Q54236963]] | | |- | [[:d:Q18913269|Q18913269]] | | |- | [[:d:Q20203006|Q20203006]] | | |- | [[:d:Q2433405|Q2433405]] | | |- | [[:d:Q98730157|Q98730157]] | | |- | [[:d:Q26248440|Q26248440]] | | |- | [[:d:Q20058795|Q20058795]] | | |- | [[:d:Q19904305|Q19904305]] | | |- | [[:d:Q43120886|Q43120886]] | | |- | [[:d:Q23683330|Q23683330]] | | |- | [[:d:Q114433474|Q114433474]] | | |- | [[:d:Q55096536|Q55096536]] | | |- | [[:d:Q55087428|Q55087428]] | | |- | [[:d:Q6866462|Q6866462]] | | |- | [[:d:Q1937160|Q1937160]] | | |- | [[:d:Q105715009|Q105715009]] | | |- | [[:d:Q107610390|Q107610390]] | | |- | [[:d:Q15733044|Q15733044]] | | |- | [[:d:Q55096361|Q55096361]] | | |- | [[:d:Q31096505|Q31096505]] | | |- | [[:d:Q15303555|Q15303555]] | | |- | [[:d:Q2746377|Q2746377]] | | |- | [[:d:Q31524732|Q31524732]] | | |- | [[:d:Q30534793|Q30534793]] | | |- | [[:d:Q15720142|Q15720142]] | | |- | [[:d:Q3100220|Q3100220]] | | |- | [[:d:Q31068298|Q31068298]] | | |- | [[:d:Q5938894|Q5938894]] | | |- | [[:d:Q1937068|Q1937068]] | | |- | [[:d:Q13185205|Q13185205]] | | |- | [[:d:Q6866817|Q6866817]] | | |- | [[:d:Q104769717|Q104769717]] | | |- | [[:d:Q6867009|Q6867009]] | | |- | [[:d:Q2726949|Q2726949]] | | |- | [[:d:Q1408517|Q1408517]] | | |- | [[:d:Q3315346|Q3315346]] | | |- | [[:d:Q1276780|Q1276780]] | | |- | [[:d:Q6868157|Q6868157]] | | |- | [[:d:Q11781549|Q11781549]] | | |- | [[:d:Q6888514|Q6888514]] | | |- | [[:d:Q58005590|Q58005590]] | | |- | [[:d:Q18810062|Q18810062]] | | |- | [[:d:Q110324075|Q110324075]] | | |- | [[:d:Q111533926|Q111533926]] | | |- | [[:d:Q1294765|Q1294765]] | | |- | [[:d:Q12716207|Q12716207]] | | |- | [[:d:Q107637527|Q107637527]] | | |- | [[:d:Q26425137|Q26425137]] | | |- | [[:d:Q18913286|Q18913286]] | | |- | [[:d:Q2374773|Q2374773]] | | |- | [[:d:Q115223703|Q115223703]] | | |- | [[:d:Q10891456|Q10891456]] | | |- | [[:d:Q574578|Q574578]] | | |- | [[:d:Q1719327|Q1719327]] | | |- | [[:d:Q66780166|Q66780166]] | | |- | [[:d:Q115784320|Q115784320]] | | |- | [[:d:Q116142910|Q116142910]] | | |- | [[:d:Q13382605|Q13382605]] | | |- | [[:d:Q1258128|Q1258128]] | | |- | [[:d:Q2009051|Q2009051]] | | |- | [[:d:Q2673216|Q2673216]] | | |- | [[:d:Q3349700|Q3349700]] | | |- | [[:d:Q4333889|Q4333889]] | | |- | [[:d:Q58825429|Q58825429]] | | |- | [[:d:Q58877695|Q58877695]] | | |- | [[:d:Q21032621|Q21032621]] | | |- | [[:d:Q1077786|Q1077786]] | | |- | [[:d:Q25439032|Q25439032]] | | |- | [[:d:Q19731005|Q19731005]] | | |- | [[:d:Q7139034|Q7139034]] | | |- | [[:d:Q7139041|Q7139041]] | | |- | [[:d:Q115124396|Q115124396]] | | |- | [[:d:Q114141437|Q114141437]] | | |- | [[:d:Q622216|Q622216]] | | |- | [[:d:Q865026|Q865026]] | | |- | [[:d:Q2282132|Q2282132]] | | |- | [[:d:Q21034738|Q21034738]] | | |- | [[:d:Q3899215|Q3899215]] | | |- | [[:d:Q3374835|Q3374835]] | | |- | [[:d:Q11741603|Q11741603]] | | |- | [[:d:Q134360383|Q134360383]] | | |- | [[:d:Q134360497|Q134360497]] | | |- | [[:d:Q136767815|Q136767815]] | | |- | [[:d:Q26945237|Q26945237]] | | |- | [[:d:Q551855|Q551855]] | | |- | [[:d:Q4374313|Q4374313]] | | |- | [[:d:Q38715670|Q38715670]] | | |- | [[:d:Q1282146|Q1282146]] | | |- | [[:d:Q61609494|Q61609494]] | | |- | [[:d:Q60792333|Q60792333]] | | |- | [[:d:Q2089438|Q2089438]] | | |- | [[:d:Q728711|Q728711]] | | |- | [[:d:Q1131100|Q1131100]] | | |- | [[:d:Q877838|Q877838]] | | |- | [[:d:Q15694288|Q15694288]] | | |- | [[:d:Q30041909|Q30041909]] | | |- | [[:d:Q5574822|Q5574822]] | | |- | [[:d:Q2794672|Q2794672]] | | |- | [[:d:Q5183538|Q5183538]] | | |- | [[:d:Q106836311|Q106836311]] | | |- | [[:d:Q61780375|Q61780375]] | | |- | [[:d:Q66317733|Q66317733]] | | |- | [[:d:Q68275234|Q68275234]] | | |- | [[:d:Q66614826|Q66614826]] | | |- | [[:d:Q66614829|Q66614829]] | | |- | [[:d:Q66485969|Q66485969]] | | |- | [[:d:Q75538282|Q75538282]] | | |- | [[:d:Q63959212|Q63959212]] | | |- | [[:d:Q64983410|Q64983410]] | | |- | [[:d:Q39177027|Q39177027]] | | |- | [[:d:Q66087733|Q66087733]] | | |- | [[:d:Q24041610|Q24041610]] | | |- | [[:d:Q65314773|Q65314773]] | | |- | [[:d:Q28570372|Q28570372]] | | |- | [[:d:Q66074249|Q66074249]] | | |- | [[:d:Q73775670|Q73775670]] | | |- | [[:d:Q65501076|Q65501076]] | | |- | [[:d:Q56875756|Q56875756]] | | |- | [[:d:Q64822397|Q64822397]] | | |- | [[:d:Q64759528|Q64759528]] | | |- | [[:d:Q134398614|Q134398614]] | | |- | [[:d:Q59647173|Q59647173]] | | |- | [[:d:Q3401663|Q3401663]] | | |- | [[:d:Q3401708|Q3401708]] | | |- | [[:d:Q3401789|Q3401789]] | | |- | [[:d:Q15303678|Q15303678]] | | |- | [[:d:Q61883657|Q61883657]] | | |- | [[:d:Q120679521|Q120679521]] | | |- | [[:d:Q63190285|Q63190285]] | | |- | [[:d:Q136773777|Q136773777]] | | |- | [[:d:Q51811627|Q51811627]] | | |- | [[:d:Q139832325|Q139832325]] | | |- | [[:d:Q109549719|Q109549719]] | | |- | [[:d:Q65111185|Q65111185]] | | |- | [[:d:Q65092179|Q65092179]] | | |- | [[:d:Q19358487|Q19358487]] | | |- | [[:d:Q121890732|Q121890732]] | | |- | [[:d:Q15632339|Q15632339]] | | |- | [[:d:Q52414904|Q52414904]] | | |- | [[:d:Q11700396|Q11700396]] | | |- | [[:d:Q55764370|Q55764370]] | | |- | [[:d:Q120638159|Q120638159]] | | |- | [[:d:Q120638138|Q120638138]] | | |- | [[:d:Q124422214|Q124422214]] | | |- | [[:d:Q139949599|Q139949599]] | | |- | [[:d:Q24944203|Q24944203]] | | |- | [[:d:Q23768979|Q23768979]] | | |- | [[:d:Q125176804|Q125176804]] | | |- | [[:d:Q132589362|Q132589362]] | | |- | [[:d:Q111446683|Q111446683]] | | |- | [[:d:Q26878539|Q26878539]] | | |- | [[:d:Q27037814|Q27037814]] | | |- | [[:d:Q363637|Q363637]] | | |- | [[:d:Q56024|Q56024]] | | |- | [[:d:Q131720731|Q131720731]] | | |- | [[:d:Q64349028|Q64349028]] | | |- | [[:d:Q138939944|Q138939944]] | | |- | [[:d:Q39054622|Q39054622]] | | |- | [[:d:Q6360077|Q6360077]] | | |- | [[:d:Q7241307|Q7241307]] | | |- | [[:d:Q25907282|Q25907282]] | | |- | [[:d:Q17014422|Q17014422]] | | |- | [[:d:Q6594745|Q6594745]] | | |- | [[:d:Q124476416|Q124476416]] | | |- | [[:d:Q41436150|Q41436150]] | | |- | [[:d:Q113047968|Q113047968]] | | |- | [[:d:Q3409212|Q3409212]] | | |- | [[:d:Q1758412|Q1758412]] | | |- | [[:d:Q82322621|Q82322621]] | | |- | [[:d:Q31828913|Q31828913]] | | |- | [[:d:Q119488060|Q119488060]] | | |- | [[:d:Q85936013|Q85936013]] | | |- | [[:d:Q52414651|Q52414651]] | | |- | [[:d:Q141632556|Q141632556]] | | |- | [[:d:Q138842504|Q138842504]] | | |- | [[:d:Q131994204|Q131994204]] | | |- | [[:d:Q735587|Q735587]] | | |- | [[:d:Q94692068|Q94692068]] | | |- | [[:d:Q129186963|Q129186963]] | | |- | [[:d:Q24944206|Q24944206]] | | |- | [[:d:Q60220957|Q60220957]] | | |- | [[:d:Q110612518|Q110612518]] | | |- | [[:d:Q7241336|Q7241336]] | | |- | [[:d:Q136795820|Q136795820]] | | |- | [[:d:Q89622130|Q89622130]] | | |- | [[:d:Q24203064|Q24203064]] | | |- | [[:d:Q7241327|Q7241327]] | | |- | [[:d:Q101439154|Q101439154]] | | |- | [[:d:Q105582784|Q105582784]] | | |- | [[:d:Q66023877|Q66023877]] | | |- | [[:d:Q113294279|Q113294279]] | | |- | [[:d:Q11612963|Q11612963]] | | |- | [[:d:Q7241341|Q7241341]] | | |- | [[:d:Q102424427|Q102424427]] | | |- | [[:d:Q4376680|Q4376680]] | | |- | [[:d:Q3409181|Q3409181]] | | |- | [[:d:Q52413872|Q52413872]] | | |- | [[:d:Q110585485|Q110585485]] | | |- | [[:d:Q109927189|Q109927189]] | | |- | [[:d:Q7241347|Q7241347]] | | |- | [[:d:Q113946320|Q113946320]] | | |- | [[:d:Q6597955|Q6597955]] | | |- | [[:d:Q7241350|Q7241350]] | | |- | [[:d:Q1321109|Q1321109]] | | |- | [[:d:Q10926886|Q10926886]] | | |- | [[:d:Q132960766|Q132960766]] | | |- | [[:d:Q19185575|Q19185575]] | | |- | [[:d:Q2336111|Q2336111]] | | |- | [[:d:Q7241354|Q7241354]] | | |- | [[:d:Q25360395|Q25360395]] | | |- | [[:d:Q141632554|Q141632554]] | | |- | [[:d:Q40157773|Q40157773]] | | |- | [[:d:Q134405719|Q134405719]] | | |- | [[:d:Q16761225|Q16761225]] | | |- | [[:d:Q62119441|Q62119441]] | | |- | [[:d:Q63155011|Q63155011]] | | |- | [[:d:Q63154863|Q63154863]] | | |- | [[:d:Q16412384|Q16412384]] | | |- | [[:d:Q117066292|Q117066292]] | | |- | [[:d:Q65939186|Q65939186]] | | |- | [[:d:Q3409222|Q3409222]] | | |- | [[:d:Q7241368|Q7241368]] | | |- | [[:d:Q7241367|Q7241367]] | | |- | [[:d:Q3410551|Q3410551]] | | |- | [[:d:Q82560916|Q82560916]] | | |- | [[:d:Q27104951|Q27104951]] | | |- | [[:d:Q1255261|Q1255261]] | | |- | [[:d:Q55188016|Q55188016]] | | |- | [[:d:Q709616|Q709616]] | | |- | [[:d:Q36784488|Q36784488]] | | |- | [[:d:Q47483036|Q47483036]] | | |- | [[:d:Q688230|Q688230]] | | |- | [[:d:Q2337229|Q2337229]] | | |- | [[:d:Q29511440|Q29511440]] | | |- | [[:d:Q1161813|Q1161813]] | | |- | [[:d:Q4166474|Q4166474]] | | |- | [[:d:Q3068962|Q3068962]] | | |- | [[:d:Q115723714|Q115723714]] | | |- | [[:d:Q1467287|Q1467287]] | | |- | [[:d:Q16321109|Q16321109]] | | |- | [[:d:Q1183068|Q1183068]] | | |- | [[:d:Q18844387|Q18844387]] | | |- | [[:d:Q2335229|Q2335229]] | | |- | [[:d:Q110808625|Q110808625]] | | |- | [[:d:Q842386|Q842386]] | | |- | [[:d:Q530785|Q530785]] | | |- | [[:d:Q835586|Q835586]] | | |- | [[:d:Q12376089|Q12376089]] | | |- | [[:d:Q25160174|Q25160174]] | | |- | [[:d:Q20671815|Q20671815]] | | |- | [[:d:Q835706|Q835706]] | | |- | [[:d:Q549449|Q549449]] | | |- | [[:d:Q7244359|Q7244359]] | | |- | [[:d:Q180729|Q180729]] | | |- | [[:d:Q2379868|Q2379868]] | | |- | [[:d:Q22881|Q22881]] | | |- | [[:d:Q22722|Q22722]] | | |- | [[:d:Q134398133|Q134398133]] | | |- | [[:d:Q56220345|Q56220345]] | | |- | [[:d:Q1402736|Q1402736]] | | |- | [[:d:Q30020981|Q30020981]] | | |- | [[:d:Q6085507|Q6085507]] | | |- | [[:d:Q34745901|Q34745901]] | | |- | [[:d:Q30521859|Q30521859]] | | |- | [[:d:Q137178806|Q137178806]] | | |- | [[:d:Q763779|Q763779]] | | |- | [[:d:Q98833883|Q98833883]] | | |- | [[:d:Q109583367|Q109583367]] | | |- | [[:d:Q3657214|Q3657214]] | | |- | [[:d:Q1465786|Q1465786]] | | |- | [[:d:Q114496016|Q114496016]] | | |- | [[:d:Q34797717|Q34797717]] | | |- | [[:d:Q114434619|Q114434619]] | | |- | [[:d:Q24069634|Q24069634]] | | |- | [[:d:Q66428194|Q66428194]] | | |- | [[:d:Q10477002|Q10477002]] | | |- | [[:d:Q6898101|Q6898101]] | | |- | [[:d:Q180465|Q180465]] | | |- | [[:d:Q81834|Q81834]] | | |- | [[:d:Q7303214|Q7303214]] | | |- | [[:d:Q27016924|Q27016924]] | | |- | [[:d:Q28025231|Q28025231]] | | |- | [[:d:Q113702662|Q113702662]] | | |- | [[:d:Q7303224|Q7303224]] | | |- | [[:d:Q120761529|Q120761529]] | | |- | [[:d:Q7303225|Q7303225]] | | |- | [[:d:Q102108288|Q102108288]] | | |- | [[:d:Q108170347|Q108170347]] | | |- | [[:d:Q51073487|Q51073487]] | | |- | [[:d:Q124288416|Q124288416]] | | |- | [[:d:Q88103818|Q88103818]] | | |- | [[:d:Q122834919|Q122834919]] | | |- | [[:d:Q61291513|Q61291513]] | | |- | [[:d:Q140588383|Q140588383]] | | |- | [[:d:Q25392293|Q25392293]] | | |- | [[:d:Q31205569|Q31205569]] | | |- | [[:d:Q7050658|Q7050658]] | | |- | [[:d:Q29034484|Q29034484]] | | |- | [[:d:Q104164731|Q104164731]] | | |- | [[:d:Q162312|Q162312]] | | |- | [[:d:Q695843|Q695843]] | | |- | [[:d:Q104165710|Q104165710]] | | |- | [[:d:Q646040|Q646040]] | | |- | [[:d:Q65494714|Q65494714]] | | |- | [[:d:Q7314581|Q7314581]] | | |- | [[:d:Q20468847|Q20468847]] | | |- | [[:d:Q841594|Q841594]] | | |- | [[:d:Q124131433|Q124131433]] | | |- | [[:d:Q122930825|Q122930825]] | | |- | [[:d:Q135472610|Q135472610]] | | |- | [[:d:Q105839662|Q105839662]] | | |- | [[:d:Q28948310|Q28948310]] | | |- | [[:d:Q135208817|Q135208817]] | | |- | [[:d:Q59773479|Q59773479]] | | |- | [[:d:Q115193227|Q115193227]] | | |- | [[:d:Q115682016|Q115682016]] | | |- | [[:d:Q24024856|Q24024856]] | | |- | [[:d:Q91895283|Q91895283]] | | |- | [[:d:Q115478790|Q115478790]] | | |- | [[:d:Q104421886|Q104421886]] | | |- | [[:d:Q50821835|Q50821835]] | | |- | [[:d:Q23574283|Q23574283]] | | |- | [[:d:Q111631875|Q111631875]] | | |- | [[:d:Q25587942|Q25587942]] | | |- | [[:d:Q104816847|Q104816847]] | | |- | [[:d:Q135951722|Q135951722]] | | |- | [[:d:Q106375769|Q106375769]] | | |- | [[:d:Q25338447|Q25338447]] | | |- | [[:d:Q94634688|Q94634688]] | | |- | [[:d:Q105421802|Q105421802]] | | |- | [[:d:Q23774884|Q23774884]] | | |- | [[:d:Q107097380|Q107097380]] | | |- | [[:d:Q35500253|Q35500253]] | | |- | [[:d:Q111730373|Q111730373]] | | |- | [[:d:Q115253238|Q115253238]] | | |- | [[:d:Q22811447|Q22811447]] | | |- | [[:d:Q111890390|Q111890390]] | | |- | [[:d:Q135412768|Q135412768]] | | |- | [[:d:Q135274014|Q135274014]] | | |- | [[:d:Q22676333|Q22676333]] | | |- | [[:d:Q134397169|Q134397169]] | | |- | [[:d:Q55258966|Q55258966]] | | |- | [[:d:Q28193404|Q28193404]] | | |- | [[:d:Q115706779|Q115706779]] | | |- | [[:d:Q123587315|Q123587315]] | | |- | [[:d:Q23595624|Q23595624]] | | |- | [[:d:Q108395003|Q108395003]] | | |- | [[:d:Q115682033|Q115682033]] | | |- | [[:d:Q51328030|Q51328030]] | | |- | [[:d:Q114888817|Q114888817]] | | |- | [[:d:Q15729481|Q15729481]] | | |- | [[:d:Q21451862|Q21451862]] | | |- | [[:d:Q115451933|Q115451933]] | | |- | [[:d:Q115138562|Q115138562]] | | |- | [[:d:Q105559297|Q105559297]] | | |- | [[:d:Q135437704|Q135437704]] | | |- | [[:d:Q115482119|Q115482119]] | | |- | [[:d:Q104817028|Q104817028]] | | |- | [[:d:Q314077|Q314077]] | | |- | [[:d:Q137368536|Q137368536]] | | |- | [[:d:Q25338460|Q25338460]] | | |- | [[:d:Q49967564|Q49967564]] | | |- | [[:d:Q111313072|Q111313072]] | | |- | [[:d:Q85393242|Q85393242]] | | |- | [[:d:Q135271742|Q135271742]] | | |- | [[:d:Q105839072|Q105839072]] | | |- | [[:d:Q115264004|Q115264004]] | | |- | [[:d:Q114836091|Q114836091]] | | |- | [[:d:Q23574166|Q23574166]] | | |- | [[:d:Q105200154|Q105200154]] | | |- | [[:d:Q189851|Q189851]] | | |- | [[:d:Q2504617|Q2504617]] | | |- | [[:d:Q7371319|Q7371319]] | | |- | [[:d:Q1957497|Q1957497]] | | |- | [[:d:Q98052424|Q98052424]] | | |- | [[:d:Q953302|Q953302]] | | |- | [[:d:Q85222257|Q85222257]] | | |- | [[:d:Q15991192|Q15991192]] | | |- | [[:d:Q510602|Q510602]] | | |- | [[:d:Q1755172|Q1755172]] | | |- | [[:d:Q19817711|Q19817711]] | | |- | [[:d:Q6366492|Q6366492]] | | |- | [[:d:Q21032519|Q21032519]] | | |- | [[:d:Q22328310|Q22328310]] | | |- | [[:d:Q7444241|Q7444241]] | | |- | [[:d:Q167662|Q167662]] | | |- | [[:d:Q6596647|Q6596647]] | | |- | [[:d:Q29549398|Q29549398]] | | |- | [[:d:Q29914841|Q29914841]] | | |- | [[:d:Q3477314|Q3477314]] | | |- | [[:d:Q60559440|Q60559440]] | | |- | [[:d:Q15647601|Q15647601]] | | |- | [[:d:Q33195772|Q33195772]] | | |- | [[:d:Q134101427|Q134101427]] | | |- | [[:d:Q29552004|Q29552004]] | | |- | [[:d:Q2474558|Q2474558]] | | |- | [[:d:Q109829681|Q109829681]] | | |- | [[:d:Q7444283|Q7444283]] | | |- | [[:d:Q28973041|Q28973041]] | | |- | [[:d:Q7444318|Q7444318]] | | |- | [[:d:Q16715787|Q16715787]] | | |- | [[:d:Q2325273|Q2325273]] | | |- | [[:d:Q30101438|Q30101438]] | | |- | [[:d:Q3477296|Q3477296]] | | |- | [[:d:Q3858507|Q3858507]] | | |- | [[:d:Q3297079|Q3297079]] | | |- | [[:d:Q2747647|Q2747647]] | | |- | [[:d:Q3477306|Q3477306]] | | |- | [[:d:Q14984399|Q14984399]] | | |- | [[:d:Q7444344|Q7444344]] | | |- | [[:d:Q1371091|Q1371091]] | | |- | [[:d:Q3397406|Q3397406]] | | |- | [[:d:Q11781526|Q11781526]] | | |- | [[:d:Q25863345|Q25863345]] | | |- | [[:d:Q3477307|Q3477307]] | | |- | [[:d:Q3246797|Q3246797]] | | |- | [[:d:Q622568|Q622568]] | | |- | [[:d:Q3477294|Q3477294]] | | |- | [[:d:Q2519998|Q2519998]] | | |- | [[:d:Q7444396|Q7444396]] | | |- | [[:d:Q18456009|Q18456009]] | | |- | [[:d:Q115147301|Q115147301]] | | |- | [[:d:Q114836270|Q114836270]] | | |- | [[:d:Q15309742|Q15309742]] | | |- | [[:d:Q7444421|Q7444421]] | | |- | [[:d:Q17281246|Q17281246]] | | |- | [[:d:Q81640222|Q81640222]] | | |- | [[:d:Q101117334|Q101117334]] | | |- | [[:d:Q20741293|Q20741293]] | | |- | [[:d:Q3954362|Q3954362]] | | |- | [[:d:Q19605974|Q19605974]] | | |- | [[:d:Q672108|Q672108]] | | |- | [[:d:Q7994249|Q7994249]] | | |- | [[:d:Q19361455|Q19361455]] | | |- | [[:d:Q20081441|Q20081441]] | | |- | [[:d:Q2151172|Q2151172]] | | |- | [[:d:Q17619252|Q17619252]] | | |- | [[:d:Q28978682|Q28978682]] | | |- | [[:d:Q61677129|Q61677129]] | | |- | [[:d:Q14828018|Q14828018]] | | |- | [[:d:Q21032552|Q21032552]] | | |- | [[:d:Q1663929|Q1663929]] | | |- | [[:d:Q19930721|Q19930721]] | | |- | [[:d:Q7450652|Q7450652]] | | |- | [[:d:Q20983917|Q20983917]] | | |- | [[:d:Q11634582|Q11634582]] | | |- | [[:d:Q11013932|Q11013932]] | | |- | [[:d:Q16324556|Q16324556]] | | |- | [[:d:Q7460514|Q7460514]] | | |- | [[:d:Q4976591|Q4976591]] | | |- | [[:d:Q7460544|Q7460544]] | | |- | [[:d:Q104774518|Q104774518]] | | |- | [[:d:Q15039982|Q15039982]] | | |- | [[:d:Q7460591|Q7460591]] | | |- | [[:d:Q7460592|Q7460592]] | | |- | [[:d:Q20086422|Q20086422]] | | |- | [[:d:Q7460593|Q7460593]] | | |- | [[:d:Q15038174|Q15038174]] | | |- | [[:d:Q27961995|Q27961995]] | | |- | [[:d:Q7460596|Q7460596]] | | |- | [[:d:Q23649291|Q23649291]] | | |- | [[:d:Q7460600|Q7460600]] | | |- | [[:d:Q7460553|Q7460553]] | | |- | [[:d:Q16321336|Q16321336]] | | |- | [[:d:Q7460602|Q7460602]] | | |- | [[:d:Q7460634|Q7460634]] | | |- | [[:d:Q7495002|Q7495002]] | | |- | [[:d:Q3487553|Q3487553]] | | |- | [[:d:Q583809|Q583809]] | | |- | [[:d:Q2298067|Q2298067]] | | |- | [[:d:Q28733206|Q28733206]] | | |- | [[:d:Q836983|Q836983]] | | |- | [[:d:Q100253449|Q100253449]] | | |- | [[:d:Q29166132|Q29166132]] | | |- | [[:d:Q4147018|Q4147018]] | | |- | [[:d:Q115701315|Q115701315]] | | |- | [[:d:Q5068088|Q5068088]] | | |- | [[:d:Q7574264|Q7574264]] | | |- | [[:d:Q464103|Q464103]] | | |- | [[:d:Q7574273|Q7574273]] | | |- | [[:d:Q6597965|Q6597965]] | | |- | [[:d:Q2668563|Q2668563]] | | |- | [[:d:Q468879|Q468879]] | | |- | [[:d:Q7574297|Q7574297]] | | |- | [[:d:Q110628879|Q110628879]] | | |- | [[:d:Q20522401|Q20522401]] | | |- | [[:d:Q107999232|Q107999232]] | | |- | [[:d:Q13538565|Q13538565]] | | |- | [[:d:Q392228|Q392228]] | | |- | [[:d:Q6597968|Q6597968]] | | |- | [[:d:Q113130174|Q113130174]] | | |- | [[:d:Q7574307|Q7574307]] | | |- | [[:d:Q108872155|Q108872155]] | | |- | [[:d:Q12663218|Q12663218]] | | |- | [[:d:Q912994|Q912994]] | | |- | [[:d:Q65494735|Q65494735]] | | |- | [[:d:Q48743474|Q48743474]] | | |- | [[:d:Q117833108|Q117833108]] | | |- | [[:d:Q7578108|Q7578108]] | | |- | [[:d:Q3398875|Q3398875]] | | |- | [[:d:Q60776608|Q60776608]] | | |- | [[:d:Q890030|Q890030]] | | |- | [[:d:Q16147743|Q16147743]] | | |- | [[:d:Q26720684|Q26720684]] | | |- | [[:d:Q105711743|Q105711743]] | | |- | [[:d:Q1308620|Q1308620]] | | |- | [[:d:Q73802199|Q73802199]] | | |- | [[:d:Q3911042|Q3911042]] | | |- | [[:d:Q87324757|Q87324757]] | | |- | [[:d:Q6112610|Q6112610]] | | |- | [[:d:Q28478447|Q28478447]] | | |- | [[:d:Q1515704|Q1515704]] | | |- | [[:d:Q1640949|Q1640949]] | | |- | [[:d:Q51695602|Q51695602]] | | |- | [[:d:Q4330651|Q4330651]] | | |- | [[:d:Q137896087|Q137896087]] | | |- | [[:d:Q4109060|Q4109060]] | | |- | [[:d:Q3052674|Q3052674]] | | |- | [[:d:Q332486|Q332486]] | | |- | [[:d:Q1434880|Q1434880]] | | |- | [[:d:Q3505357|Q3505357]] | | |- | [[:d:Q4410157|Q4410157]] | | |- | [[:d:Q191827|Q191827]] | | |- | [[:d:Q116865146|Q116865146]] | | |- | [[:d:Q7689385|Q7689385]] | | |- | [[:d:Q654291|Q654291]] | | |- | [[:d:Q7692371|Q7692371]] | | |- | [[:d:Q134929929|Q134929929]] | | |- | [[:d:Q89588640|Q89588640]] | | |- | [[:d:Q26714206|Q26714206]] | | |- | [[:d:Q64825294|Q64825294]] | | |- | [[:d:Q39020112|Q39020112]] | | |- | [[:d:Q641457|Q641457]] | | |- | [[:d:Q63063762|Q63063762]] | | |- | [[:d:Q2874492|Q2874492]] | | |- | [[:d:Q120966432|Q120966432]] | | |- | [[:d:Q2390270|Q2390270]] | | |- | [[:d:Q5952948|Q5952948]] | | |- | [[:d:Q12370489|Q12370489]] | | |- | [[:d:Q50279140|Q50279140]] | | |- | [[:d:Q1146214|Q1146214]] | | |- | [[:d:Q51639428|Q51639428]] | | |- | [[:d:Q137120311|Q137120311]] | | |- | [[:d:Q378422|Q378422]] | | |- | [[:d:Q3346582|Q3346582]] | | |- | [[:d:Q19969187|Q19969187]] | | |- | [[:d:Q6866156|Q6866156]] | | |- | [[:d:Q124460155|Q124460155]] | | |- | [[:d:Q33159794|Q33159794]] | | |- | [[:d:Q3965289|Q3965289]] | | |- | [[:d:Q4430554|Q4430554]] | | |- | [[:d:Q97486349|Q97486349]] | | |- | [[:d:Q117403541|Q117403541]] | | |- | [[:d:Q47423|Q47423]] | | |- | [[:d:Q20727983|Q20727983]] | | |- | [[:d:Q27832358|Q27832358]] | | |- | [[:d:Q81066|Q81066]] | | |- | [[:d:Q7889282|Q7889282]] | | |- | [[:d:Q7889281|Q7889281]] | | |- | [[:d:Q7889287|Q7889287]] | | |- | [[:d:Q106090755|Q106090755]] | | |- | [[:d:Q326552|Q326552]] | | |- | [[:d:Q1837650|Q1837650]] | | |- | [[:d:Q7889318|Q7889318]] | | |- | [[:d:Q7889330|Q7889330]] | | |- | [[:d:Q1837665|Q1837665]] | | |- | [[:d:Q7889384|Q7889384]] | | |- | [[:d:Q7889414|Q7889414]] | | |- | [[:d:Q110709502|Q110709502]] | | |- | [[:d:Q2841904|Q2841904]] | | |- | [[:d:Q1785225|Q1785225]] | | |- | [[:d:Q7889542|Q7889542]] | | |- | [[:d:Q1414246|Q1414246]] | | |- | [[:d:Q7890793|Q7890793]] | | |- | [[:d:Q1753094|Q1753094]] | | |- | [[:d:Q1029955|Q1029955]] | | |- | [[:d:Q2003296|Q2003296]] | | |- | [[:d:Q735015|Q735015]] | | |- | [[:d:Q14213|Q14213]] | | |- | [[:d:Q2419102|Q2419102]] | | |- | [[:d:Q4215834|Q4215834]] | | |- | [[:d:Q110661415|Q110661415]] | | |- | [[:d:Q13218630|Q13218630]] | | |- | [[:d:Q4416090|Q4416090]] | | |- | [[:d:Q4471036|Q4471036]] | | |- | [[:d:Q13644819|Q13644819]] | | |- | [[:d:Q508368|Q508368]] | | |- | [[:d:Q7925044|Q7925044]] | | |- | [[:d:Q4381737|Q4381737]] | | |- | [[:d:Q19901597|Q19901597]] | | |- | [[:d:Q3674815|Q3674815]] | | |- | [[:d:Q138139712|Q138139712]] | | |- | [[:d:Q4185705|Q4185705]] | | |- | [[:d:Q4011164|Q4011164]] | | |- | [[:d:Q94450525|Q94450525]] | | |- | [[:d:Q11612956|Q11612956]] | | |- | [[:d:Q61263080|Q61263080]] | | |- | [[:d:Q136825075|Q136825075]] | | |- | [[:d:Q42265218|Q42265218]] | | |- | [[:d:Q42079568|Q42079568]] | | |- | [[:d:Q77380502|Q77380502]] | | |- | [[:d:Q60032452|Q60032452]] | | |- | [[:d:Q141497048|Q141497048]] | | |- | [[:d:Q7969143|Q7969143]] | | |- | [[:d:Q140305642|Q140305642]] | | |- | [[:d:Q786242|Q786242]] | | |- | [[:d:Q3809586|Q3809586]] | | |- | [[:d:Q12250955|Q12250955]] | | |- | [[:d:Q361|Q361]] | | |- | [[:d:Q4538835|Q4538835]] | | |- | [[:d:Q1561918|Q1561918]] | | |- | [[:d:Q1646408|Q1646408]] | | |- | [[:d:Q23008189|Q23008189]] | | |- | [[:d:Q49381666|Q49381666]] | | |- | [[:d:Q21281706|Q21281706]] | | |- | [[:d:Q4672747|Q4672747]] | | |- | [[:d:Q339475|Q339475]] | | |- | [[:d:Q420421|Q420421]] | | |- | [[:d:Q28135085|Q28135085]] | | |- | [[:d:Q4676869|Q4676869]] | | |- | [[:d:Q3153784|Q3153784]] | | |- | [[:d:Q107540029|Q107540029]] | | |- | [[:d:Q357813|Q357813]] | | |- | [[:d:Q57398663|Q57398663]] | | |- | [[:d:Q16532929|Q16532929]] | | |- | [[:d:Q132851|Q132851]] | | |- | [[:d:Q4685922|Q4685922]] | | |- | [[:d:Q2873500|Q2873500]] | | |- | [[:d:Q110312558|Q110312558]] | | |- | [[:d:Q10355417|Q10355417]] | | |- | [[:d:Q5864475|Q5864475]] | | |- | [[:d:Q2994387|Q2994387]] | | |- | [[:d:Q27986870|Q27986870]] | | |- | [[:d:Q4686866|Q4686866]] | | |- | [[:d:Q380075|Q380075]] | | |- | [[:d:Q17048963|Q17048963]] | | |- | [[:d:Q205757|Q205757]] | | |- | [[:d:Q21550346|Q21550346]] | | |- | [[:d:Q109558480|Q109558480]] | | |- | [[:d:Q26252897|Q26252897]] | | |- | [[:d:Q4696968|Q4696968]] | | |- | [[:d:Q19934710|Q19934710]] | | |- | [[:d:Q408832|Q408832]] | | |- | [[:d:Q70597531|Q70597531]] | | |- | [[:d:Q2632248|Q2632248]] | | |- | [[:d:Q16316337|Q16316337]] | | |- | [[:d:Q3364526|Q3364526]] | | |- | [[:d:Q1657500|Q1657500]] | | |- | [[:d:Q139627|Q139627]] | | |- | [[:d:Q455595|Q455595]] | | |- | [[:d:Q16404473|Q16404473]] | | |- | [[:d:Q1939892|Q1939892]] | | |- | [[:d:Q12369333|Q12369333]] | | |- | [[:d:Q30249655|Q30249655]] | | |- | [[:d:Q40338215|Q40338215]] | | |- | [[:d:Q27236644|Q27236644]] | | |- | [[:d:Q102728074|Q102728074]] | | |- | [[:d:Q65261815|Q65261815]] | | |- | [[:d:Q26253765|Q26253765]] | | |- | [[:d:Q26256151|Q26256151]] | | |- | [[:d:Q26253837|Q26253837]] | | |- | [[:d:Q26252309|Q26252309]] | | |- | [[:d:Q25291904|Q25291904]] | | |- | [[:d:Q26262720|Q26262720]] | | |- | [[:d:Q41170758|Q41170758]] | | |- | [[:d:Q24054661|Q24054661]] | | |- | [[:d:Q25293432|Q25293432]] | | |- | [[:d:Q22329367|Q22329367]] | | |- | [[:d:Q102730653|Q102730653]] | | |- | [[:d:Q102730099|Q102730099]] | | |- | [[:d:Q102731451|Q102731451]] | | |- | [[:d:Q63039027|Q63039027]] | | |- | [[:d:Q63037324|Q63037324]] | | |- | [[:d:Q110721920|Q110721920]] | | |- | [[:d:Q40455660|Q40455660]] | | |- | [[:d:Q92326242|Q92326242]] | | |- | [[:d:Q92326363|Q92326363]] | | |- | [[:d:Q112354437|Q112354437]] | | |- | [[:d:Q30301456|Q30301456]] | | |- | [[:d:Q106297911|Q106297911]] | | |- | [[:d:Q87132974|Q87132974]] | | |- | [[:d:Q87133103|Q87133103]] | | |- | [[:d:Q87133327|Q87133327]] | | |- | [[:d:Q87133202|Q87133202]] | | |- | [[:d:Q111362276|Q111362276]] | | |- | [[:d:Q111362287|Q111362287]] | | |- | [[:d:Q136649069|Q136649069]] | | |- | [[:d:Q102722649|Q102722649]] | | |- | [[:d:Q108388336|Q108388336]] | | |- | [[:d:Q121163737|Q121163737]] | | |- | [[:d:Q27235652|Q27235652]] | | |- | [[:d:Q30158655|Q30158655]] | | |- | [[:d:Q30504670|Q30504670]] | | |- | [[:d:Q111441869|Q111441869]] | | |- | [[:d:Q110795350|Q110795350]] | | |- | [[:d:Q28038712|Q28038712]] | | |- | [[:d:Q40032299|Q40032299]] | | |- | [[:d:Q56850175|Q56850175]] | | |- | [[:d:Q592996|Q592996]] | | |- | [[:d:Q18930418|Q18930418]] | | |- | [[:d:Q1146843|Q1146843]] | | |- | [[:d:Q97768045|Q97768045]] | | |- | [[:d:Q97768274|Q97768274]] | | |- | [[:d:Q115428451|Q115428451]] | | |- | [[:d:Q3409374|Q3409374]] | | |- | [[:d:Q20056508|Q20056508]] | | |- | [[:d:Q16875701|Q16875701]] | | |- | [[:d:Q23672693|Q23672693]] | | |- | [[:d:Q11966252|Q11966252]] | | |- | [[:d:Q5116158|Q5116158]] | | |- | [[:d:Q38687772|Q38687772]] | | |- | [[:d:Q16360440|Q16360440]] | | |- | [[:d:Q112118176|Q112118176]] | | |- | [[:d:Q134284649|Q134284649]] | | |- | [[:d:Q210189|Q210189]] | | |- | [[:d:Q88193198|Q88193198]] | | |- | [[:d:Q111597957|Q111597957]] | | |- | [[:d:Q619553|Q619553]] | | |- | [[:d:Q43412|Q43412]] | | |- | [[:d:Q1993358|Q1993358]] | | |- | [[:d:Q10854400|Q10854400]] | | |- | [[:d:Q50558387|Q50558387]] | | |- | [[:d:Q110548806|Q110548806]] | | |- | [[:d:Q110546064|Q110546064]] | | |- | [[:d:Q110549222|Q110549222]] | | |- | [[:d:Q30879435|Q30879435]] | | |- | [[:d:Q30879429|Q30879429]] | | |- | [[:d:Q49476|Q49476]] | | |- | [[:d:Q105222086|Q105222086]] | | |- | [[:d:Q106905868|Q106905868]] | | |- | [[:d:Q23574583|Q23574583]] | | |- | [[:d:Q51325483|Q51325483]] | | |- | [[:d:Q3944505|Q3944505]] | | |- | [[:d:Q47670178|Q47670178]] | | |- | [[:d:Q2314719|Q2314719]] | | |- | [[:d:Q3278452|Q3278452]] | | |- | [[:d:Q706364|Q706364]] | | |- | [[:d:Q24204895|Q24204895]] | | |- | [[:d:Q1630100|Q1630100]] | | |- | [[:d:Q4070283|Q4070283]] | | |- | [[:d:Q3058707|Q3058707]] | | |- | [[:d:Q69319917|Q69319917]] | | |- | [[:d:Q335757|Q335757]] | | |- | [[:d:Q1757008|Q1757008]] | | |- | [[:d:Q47013420|Q47013420]] | | |- | [[:d:Q3303220|Q3303220]] | | |- | [[:d:Q5669847|Q5669847]] | | |- | [[:d:Q9344260|Q9344260]] | | |- | [[:d:Q123197930|Q123197930]] | | |- | [[:d:Q859528|Q859528]] | | |- | [[:d:Q542|Q542]] | | |- | [[:d:Q544178|Q544178]] | | |- | [[:d:Q21694612|Q21694612]] | | |- | [[:d:Q215909|Q215909]] | | |- | [[:d:Q779015|Q779015]] | | |- | [[:d:Q706835|Q706835]] | | |- | [[:d:Q48351861|Q48351861]] | | |- | [[:d:Q75178|Q75178]] | | |- | [[:d:Q113323790|Q113323790]] | | |- | [[:d:Q124153083|Q124153083]] | | |- | [[:d:Q798487|Q798487]] | | |- | [[:d:Q4070300|Q4070300]] | | |- | [[:d:Q136237943|Q136237943]] | | |- | [[:d:Q805253|Q805253]] | | |- | [[:d:Q55092822|Q55092822]] | | |- | [[:d:Q728425|Q728425]] | | |- | [[:d:Q4854651|Q4854651]] | | |- | [[:d:Q20791985|Q20791985]] | | |- | [[:d:Q57774874|Q57774874]] | | |- | [[:d:Q32947888|Q32947888]] | | |- | [[:d:Q806717|Q806717]] | | |- | [[:d:Q806805|Q806805]] | | |- | [[:d:Q808967|Q808967]] | | |- | [[:d:Q808266|Q808266]] | | |- | [[:d:Q12360214|Q12360214]] | | |- | [[:d:Q16258947|Q16258947]] | | |- | [[:d:Q4087517|Q4087517]] | | |- | [[:d:Q474306|Q474306]] | | |- | [[:d:Q4887411|Q4887411]] | | |- | [[:d:Q621421|Q621421]] | | |- | [[:d:Q19829990|Q19829990]] | | |- | [[:d:Q10429346|Q10429346]] | | |- | [[:d:Q33386280|Q33386280]] | | |- | [[:d:Q34496585|Q34496585]] | | |- | [[:d:Q132745127|Q132745127]] | | |- | [[:d:Q63976843|Q63976843]] | | |- | [[:d:Q124662724|Q124662724]] | | |- | [[:d:Q30055996|Q30055996]] | | |- | [[:d:Q25338410|Q25338410]] | | |- | [[:d:Q51327512|Q51327512]] | | |- | [[:d:Q1544133|Q1544133]] | | |- | [[:d:Q2824523|Q2824523]] | | |- | [[:d:Q55168644|Q55168644]] | | |- | [[:d:Q71049101|Q71049101]] | | |- | [[:d:Q56884373|Q56884373]] | | |- | [[:d:Q28776412|Q28776412]] | | |- | [[:d:Q40881196|Q40881196]] | | |- | [[:d:Q2083925|Q2083925]] | | |- | [[:d:Q3148760|Q3148760]] | | |- | [[:d:Q10860242|Q10860242]] | | |- | [[:d:Q22122536|Q22122536]] | | |- | [[:d:Q25829748|Q25829748]] | | |- | [[:d:Q27044075|Q27044075]] | | |- | [[:d:Q836904|Q836904]] | | |- | [[:d:Q9180224|Q9180224]] | | |- | [[:d:Q18437198|Q18437198]] | | |- | [[:d:Q135301631|Q135301631]] | | |- | [[:d:Q39020492|Q39020492]] | | |- | [[:d:Q28050438|Q28050438]] | | |- | [[:d:Q160117|Q160117]] | | |- | [[:d:Q11774490|Q11774490]] | | |- | [[:d:Q63755054|Q63755054]] | | |- | [[:d:Q26233771|Q26233771]] | | |- | [[:d:Q177529|Q177529]] | | |- | [[:d:Q16849727|Q16849727]] | | |- | [[:d:Q911554|Q911554]] | | |- | [[:d:Q832136|Q832136]] | | |- | [[:d:Q2006045|Q2006045]] | | |- | [[:d:Q12344332|Q12344332]] | | |- | [[:d:Q1018894|Q1018894]] | | |- | [[:d:Q559597|Q559597]] | | |- | [[:d:Q97768154|Q97768154]] | | |- | [[:d:Q1208175|Q1208175]] | | |- | [[:d:Q60526706|Q60526706]] | | |- | [[:d:Q13382566|Q13382566]] | | |- | [[:d:Q1104153|Q1104153]] | | |- | [[:d:Q1237385|Q1237385]] | | |- | [[:d:Q12027957|Q12027957]] | | |- | [[:d:Q19100|Q19100]] | | |- | [[:d:Q11295636|Q11295636]] | | |- | [[:d:Q45722|Q45722]] | | |- | [[:d:Q2033341|Q2033341]] | | |- | [[:d:Q132851630|Q132851630]] | | |- | [[:d:Q7175168|Q7175168]] | | |- | [[:d:Q103479666|Q103479666]] | | |- | [[:d:Q2361374|Q2361374]] | | |- | [[:d:Q890269|Q890269]] | | |- | [[:d:Q829064|Q829064]] | | |- | [[:d:Q26876987|Q26876987]] | | |- | [[:d:Q154549|Q154549]] | | |- | [[:d:Q56236186|Q56236186]] | | |- | [[:d:Q508230|Q508230]] | | |- | [[:d:Q1049296|Q1049296]] | | |- | [[:d:Q113666166|Q113666166]] | | |- | [[:d:Q211236|Q211236]] | | |- | [[:d:Q141640533|Q141640533]] | | |- | [[:d:Q2944360|Q2944360]] | | |- | [[:d:Q107363151|Q107363151]] | | |- | [[:d:Q134099928|Q134099928]] | | |- | [[:d:Q24256233|Q24256233]] | | |- | [[:d:Q24256017|Q24256017]] | | |- | [[:d:Q29576752|Q29576752]] | | |- | [[:d:Q15818143|Q15818143]] | | |- | [[:d:Q140686|Q140686]] | | |- | [[:d:Q10084304|Q10084304]] | | |- | [[:d:Q89581405|Q89581405]] | | |- | [[:d:Q47472704|Q47472704]] | | |- | [[:d:Q19161632|Q19161632]] | | |- | [[:d:Q133466028|Q133466028]] | | |- | [[:d:Q2534525|Q2534525]] | | |- | [[:d:Q264323|Q264323]] | | |- | [[:d:Q61061|Q61061]] | | |- | [[:d:Q2325255|Q2325255]] | | |- | [[:d:Q13391399|Q13391399]] | | |- | [[:d:Q215793|Q215793]] | | |- | [[:d:Q208762|Q208762]] | | |- | [[:d:Q1062952|Q1062952]] | | |- | [[:d:Q1108818|Q1108818]] | | |- | [[:d:Q1427705|Q1427705]] | | |- | [[:d:Q5089507|Q5089507]] | | |- | [[:d:Q7888586|Q7888586]] | | |- | [[:d:Q5090503|Q5090503]] | | |- | [[:d:Q104693589|Q104693589]] | | |- | [[:d:Q2229544|Q2229544]] | | |- | [[:d:Q15916915|Q15916915]] | | |- | [[:d:Q5097014|Q5097014]] | | |- | [[:d:Q2855502|Q2855502]] | | |- | [[:d:Q1072363|Q1072363]] | | |- | [[:d:Q623279|Q623279]] | | |- | [[:d:Q6827278|Q6827278]] | | |- | [[:d:Q84730454|Q84730454]] | | |- | [[:d:Q106625143|Q106625143]] | | |- | [[:d:Q33483062|Q33483062]] | | |- | [[:d:Q3154693|Q3154693]] | | |- | [[:d:Q29950730|Q29950730]] | | |- | [[:d:Q691167|Q691167]] | | |- | [[:d:Q21680663|Q21680663]] | | |- | [[:d:Q16267607|Q16267607]] | | |- | [[:d:Q2468727|Q2468727]] | | |- | [[:d:Q81729510|Q81729510]] | | |- | [[:d:Q3315492|Q3315492]] | | |- | [[:d:Q2259532|Q2259532]] | | |- | [[:d:Q738142|Q738142]] | | |- | [[:d:Q5131856|Q5131856]] | | |- | [[:d:Q3262402|Q3262402]] | | |- | [[:d:Q7358|Q7358]] | | |- | [[:d:Q10816969|Q10816969]] | | |- | [[:d:Q31275436|Q31275436]] | | |- | [[:d:Q45916492|Q45916492]] | | |- | [[:d:Q2208217|Q2208217]] | | |- | [[:d:Q2500495|Q2500495]] | | |- | [[:d:Q105490190|Q105490190]] | | |- | [[:d:Q11999333|Q11999333]] | | |- | [[:d:Q1734300|Q1734300]] | | |- | [[:d:Q114371233|Q114371233]] | | |- | [[:d:Q853982|Q853982]] | | |- | [[:d:Q21468747|Q21468747]] | | |- | [[:d:Q152355|Q152355]] | | |- | [[:d:Q20971817|Q20971817]] | | |- | [[:d:Q20551564|Q20551564]] | | |- | [[:d:Q25162544|Q25162544]] | | |- | [[:d:Q104680|Q104680]] | | |- | [[:d:Q12799162|Q12799162]] | | |- | [[:d:Q17765219|Q17765219]] | | |- | [[:d:Q61476800|Q61476800]] | | |- | [[:d:Q3276037|Q3276037]] | | |- | [[:d:Q1111648|Q1111648]] | | |- | [[:d:Q123146758|Q123146758]] | | |- | [[:d:Q18510489|Q18510489]] | | |- | [[:d:Q109517242|Q109517242]] | | |- | [[:d:Q130481652|Q130481652]] | | |- | [[:d:Q380782|Q380782]] | | |- | [[:d:Q11247470|Q11247470]] | | |- | [[:d:Q4115952|Q4115952]] | | |- | [[:d:Q63346805|Q63346805]] | | |- | [[:d:Q1286374|Q1286374]] | | |- | [[:d:Q15261456|Q15261456]] | | |- | [[:d:Q1780490|Q1780490]] | | |- | [[:d:Q26759595|Q26759595]] | | |- | [[:d:Q28532974|Q28532974]] | | |- | [[:d:Q3458238|Q3458238]] | | |- | [[:d:Q11202952|Q11202952]] | | |- | [[:d:Q10591707|Q10591707]] | | |- | [[:d:Q691031|Q691031]] | | |- | [[:d:Q273108|Q273108]] | | |- | [[:d:Q126236|Q126236]] | | |- | [[:d:Q1760301|Q1760301]] | | |- | [[:d:Q2930613|Q2930613]] | | |- | [[:d:Q59557408|Q59557408]] | | |- | [[:d:Q65504658|Q65504658]] | | |- | [[:d:Q62537600|Q62537600]] | | |- | [[:d:Q16060693|Q16060693]] | | |- | [[:d:Q877558|Q877558]] | | |- | [[:d:Q5784340|Q5784340]] | | |- | [[:d:Q1782975|Q1782975]] | | |- | [[:d:Q77844028|Q77844028]] | | |- | [[:d:Q207978|Q207978]] | | |- | [[:d:Q3734658|Q3734658]] | | |- | [[:d:Q629712|Q629712]] | | |- | [[:d:Q15978655|Q15978655]] | | |- | [[:d:Q21477194|Q21477194]] | | |- | [[:d:Q16206641|Q16206641]] | | |- | [[:d:Q1187884|Q1187884]] | | |- | [[:d:Q19828939|Q19828939]] | | |- | [[:d:Q27431213|Q27431213]] | | |- | [[:d:Q14466416|Q14466416]] | | |- | [[:d:Q96045115|Q96045115]] | | |- | [[:d:Q2262551|Q2262551]] | | |- | [[:d:Q539371|Q539371]] | | |- | [[:d:Q3589290|Q3589290]] | | |- | [[:d:Q11744022|Q11744022]] | | |- | [[:d:Q1323191|Q1323191]] | | |- | [[:d:Q708492|Q708492]] | | |- | [[:d:Q65503230|Q65503230]] | | |- | [[:d:Q53934881|Q53934881]] | | |- | [[:d:Q24851389|Q24851389]] | | |- | [[:d:Q51027097|Q51027097]] | | |- | [[:d:Q21095874|Q21095874]] | | |- | [[:d:Q21096229|Q21096229]] | | |- | [[:d:Q21095877|Q21095877]] | | |- | [[:d:Q5177051|Q5177051]] | | |- | [[:d:Q112042562|Q112042562]] | | |- | [[:d:Q1002228|Q1002228]] | | |- | [[:d:Q641208|Q641208]] | | |- | [[:d:Q13311320|Q13311320]] | | |- | [[:d:Q11626664|Q11626664]] | | |- | [[:d:Q5178440|Q5178440]] | | |- | [[:d:Q376924|Q376924]] | | |- | [[:d:Q1511216|Q1511216]] | | |- | [[:d:Q2002810|Q2002810]] | | |- | [[:d:Q32554|Q32554]] | | |- | [[:d:Q2500638|Q2500638]] | | |- | [[:d:Q4947495|Q4947495]] | | |- | [[:d:Q10297252|Q10297252]] | | |- | [[:d:Q1726903|Q1726903]] | | |- | [[:d:Q207293|Q207293]] | | |- | [[:d:Q12323021|Q12323021]] | | |- | [[:d:Q23817608|Q23817608]] | | |- | [[:d:Q20020377|Q20020377]] | | |- | [[:d:Q1075791|Q1075791]] | | |- | [[:d:Q1753370|Q1753370]] | | |- | [[:d:Q5413489|Q5413489]] | | |- | [[:d:Q2125610|Q2125610]] | | |- | [[:d:Q15117415|Q15117415]] | | |- | [[:d:Q23011096|Q23011096]] | | |- | [[:d:Q2393361|Q2393361]] | | |- | [[:d:Q104224740|Q104224740]] | | |- | [[:d:Q117723249|Q117723249]] | | |- | [[:d:Q723682|Q723682]] | | |- | [[:d:Q21141381|Q21141381]] | | |- | [[:d:Q1183704|Q1183704]] | | |- | [[:d:Q137322442|Q137322442]] | | |- | [[:d:Q994779|Q994779]] | | |- | [[:d:Q59273465|Q59273465]] | | |- | [[:d:Q177413|Q177413]] | | |- | [[:d:Q3250324|Q3250324]] | | |- | [[:d:Q1127270|Q1127270]] | | |- | [[:d:Q57596296|Q57596296]] | | |- | [[:d:Q10728558|Q10728558]] | | |- | [[:d:Q3254627|Q3254627]] | | |- | [[:d:Q25378518|Q25378518]] | | |- | [[:d:Q581817|Q581817]] | | |- | [[:d:Q16159375|Q16159375]] | | |- | [[:d:Q18067639|Q18067639]] | | |- | [[:d:Q60035551|Q60035551]] | | |- | [[:d:Q21191589|Q21191589]] | | |- | [[:d:Q43185266|Q43185266]] | | |- | [[:d:Q15628644|Q15628644]] | | |- | [[:d:Q5261098|Q5261098]] | | |- | [[:d:Q877955|Q877955]] | | |- | [[:d:Q59309522|Q59309522]] | | |- | [[:d:Q28218485|Q28218485]] | | |- | [[:d:Q20808382|Q20808382]] | | |- | [[:d:Q73192657|Q73192657]] | | |- | [[:d:Q1345663|Q1345663]] | | |- | [[:d:Q61043360|Q61043360]] | | |- | [[:d:Q18939491|Q18939491]] | | |- | [[:d:Q1231906|Q1231906]] | | |- | [[:d:Q1144278|Q1144278]] | | |- | [[:d:Q47520669|Q47520669]] | | |- | [[:d:Q64025156|Q64025156]] | | |- | [[:d:Q2184394|Q2184394]] | | |- | [[:d:Q705996|Q705996]] | | |- | [[:d:Q135962977|Q135962977]] | | |- | [[:d:Q126658544|Q126658544]] | | |- | [[:d:Q30739705|Q30739705]] | | |- | [[:d:Q57316266|Q57316266]] | | |- | [[:d:Q111367336|Q111367336]] | | |- | [[:d:Q2459497|Q2459497]] | | |- | [[:d:Q92924928|Q92924928]] | | |- | [[:d:Q123984272|Q123984272]] | | |- | [[:d:Q25675466|Q25675466]] | | |- | [[:d:Q92206202|Q92206202]] | | |- | [[:d:Q61857538|Q61857538]] | | |- | [[:d:Q130857|Q130857]] | | |- | [[:d:Q385586|Q385586]] | | |- | [[:d:Q1344452|Q1344452]] | | |- | [[:d:Q96203320|Q96203320]] | | |- | [[:d:Q64153955|Q64153955]] | | |- | [[:d:Q653368|Q653368]] | | |- | [[:d:Q97482814|Q97482814]] | | |- | [[:d:Q462390|Q462390]] | | |- | [[:d:Q1235152|Q1235152]] | | |- | [[:d:Q11814411|Q11814411]] | | |- | [[:d:Q1235146|Q1235146]] | | |- | [[:d:Q54128|Q54128]] | | |- | [[:d:Q1968442|Q1968442]] | | |- | [[:d:Q683754|Q683754]] | | |- | [[:d:Q337084|Q337084]] | | |- | [[:d:Q1365214|Q1365214]] | | |- | [[:d:Q16402890|Q16402890]] | | |- | [[:d:Q2034021|Q2034021]] | | |- | [[:d:Q2543769|Q2543769]] | | |- | [[:d:Q10384029|Q10384029]] | | |- | [[:d:Q131081|Q131081]] | | |- | [[:d:Q137322460|Q137322460]] | | |- | [[:d:Q1298794|Q1298794]] | | |- | [[:d:Q21096233|Q21096233]] | | |- | [[:d:Q28226953|Q28226953]] | | |- | [[:d:Q59315540|Q59315540]] | | |- | [[:d:Q59310839|Q59310839]] | | |- | [[:d:Q40335870|Q40335870]] | | |- | [[:d:Q4771850|Q4771850]] | | |- | [[:d:Q11424604|Q11424604]] | | |- | [[:d:Q17488363|Q17488363]] | | |- | [[:d:Q76626407|Q76626407]] | | |- | [[:d:Q3024627|Q3024627]] | | |- | [[:d:Q13423598|Q13423598]] | | |- | [[:d:Q63676514|Q63676514]] | | |- | [[:d:Q2141193|Q2141193]] | | |- | [[:d:Q56312751|Q56312751]] | | |- | [[:d:Q56312763|Q56312763]] | | |- | [[:d:Q1343007|Q1343007]] | | |- | [[:d:Q1327327|Q1327327]] | | |- | [[:d:Q1327627|Q1327627]] | | |- | [[:d:Q195651|Q195651]] | | |- | [[:d:Q107921181|Q107921181]] | | |- | [[:d:Q1509440|Q1509440]] | | |- | [[:d:Q1497094|Q1497094]] | | |- | [[:d:Q211830|Q211830]] | | |- | [[:d:Q435017|Q435017]] | | |- | [[:d:Q100877419|Q100877419]] | | |- | [[:d:Q703534|Q703534]] | | |- | [[:d:Q7723211|Q7723211]] | | |- | [[:d:Q650012|Q650012]] | | |- | [[:d:Q1495385|Q1495385]] | | |- | [[:d:Q11051391|Q11051391]] | | |- | [[:d:Q110523347|Q110523347]] | | |- | [[:d:Q26237228|Q26237228]] | | |- | [[:d:Q15632632|Q15632632]] | | |- | [[:d:Q357829|Q357829]] | | |- | [[:d:Q2730732|Q2730732]] | | |- | [[:d:Q3286043|Q3286043]] | | |- | [[:d:Q107986049|Q107986049]] | | |- | [[:d:Q66495020|Q66495020]] | | |- | [[:d:Q67200257|Q67200257]] | | |- | [[:d:Q1770225|Q1770225]] | | |- | [[:d:Q10862983|Q10862983]] | | |- | [[:d:Q12347522|Q12347522]] | | |- | [[:d:Q17484288|Q17484288]] | | |- | [[:d:Q179294|Q179294]] | | |- | [[:d:Q1381391|Q1381391]] | | |- | [[:d:Q207651|Q207651]] | | |- | [[:d:Q978044|Q978044]] | | |- | [[:d:Q109615888|Q109615888]] | | |- | [[:d:Q1383594|Q1383594]] | | |- | [[:d:Q107212688|Q107212688]] | | |- | [[:d:Q5420718|Q5420718]] | | |- | [[:d:Q5421176|Q5421176]] | | |- | [[:d:Q4379628|Q4379628]] | | |- | [[:d:Q663272|Q663272]] | | |- | [[:d:Q11900058|Q11900058]] | | |- | [[:d:Q658371|Q658371]] | | |- | [[:d:Q32391314|Q32391314]] | | |- | [[:d:Q98218956|Q98218956]] | | |- | [[:d:Q42855995|Q42855995]] | | |- | [[:d:Q117442841|Q117442841]] | | |- | [[:d:Q4421425|Q4421425]] | | |- | [[:d:Q76418315|Q76418315]] | | |- | [[:d:Q2489809|Q2489809]] | | |- | [[:d:Q3062119|Q3062119]] | | |- | [[:d:Q3744886|Q3744886]] | | |- | [[:d:Q3357567|Q3357567]] | | |- | [[:d:Q1996375|Q1996375]] | | |- | [[:d:Q59401947|Q59401947]] | | |- | [[:d:Q59401928|Q59401928]] | | |- | [[:d:Q1519593|Q1519593]] | | |- | [[:d:Q50376727|Q50376727]] | | |- | [[:d:Q372391|Q372391]] | | |- | [[:d:Q1409420|Q1409420]] | | |- | [[:d:Q3560496|Q3560496]] | | |- | [[:d:Q10843263|Q10843263]] | | |- | [[:d:Q3247515|Q3247515]] | | |- | [[:d:Q618694|Q618694]] | | |- | [[:d:Q1281521|Q1281521]] | | |- | [[:d:Q76444063|Q76444063]] | | |- | [[:d:Q99398821|Q99398821]] | | |- | [[:d:Q1416279|Q1416279]] | | |- | [[:d:Q2217507|Q2217507]] | | |- | [[:d:Q98885878|Q98885878]] | | |- | [[:d:Q124408963|Q124408963]] | | |- | [[:d:Q2828885|Q2828885]] | | |- | [[:d:Q1255632|Q1255632]] | | |- | [[:d:Q8563791|Q8563791]] | | |- | [[:d:Q432425|Q432425]] | | |- | [[:d:Q1639269|Q1639269]] | | |- | [[:d:Q101084010|Q101084010]] | | |- | [[:d:Q67775924|Q67775924]] | | |- | [[:d:Q3075052|Q3075052]] | | |- | [[:d:Q1495660|Q1495660]] | | |- | [[:d:Q18190897|Q18190897]] | | |- | [[:d:Q7330070|Q7330070]] | | |- | [[:d:Q15941468|Q15941468]] | | |- | [[:d:Q1895303|Q1895303]] | | |- | [[:d:Q16021386|Q16021386]] | | |- | [[:d:Q21244999|Q21244999]] | | |- | [[:d:Q111796716|Q111796716]] | | |- | [[:d:Q12031226|Q12031226]] | | |- | [[:d:Q2450226|Q2450226]] | | |- | [[:d:Q2142783|Q2142783]] | | |- | [[:d:Q15140392|Q15140392]] | | |- | [[:d:Q17318006|Q17318006]] | | |- | [[:d:Q30242234|Q30242234]] | | |- | [[:d:Q22669155|Q22669155]] | | |- | [[:d:Q548320|Q548320]] | | |- | [[:d:Q18289562|Q18289562]] | | |- | [[:d:Q25339110|Q25339110]] | | |- | [[:d:Q1328323|Q1328323]] | | |- | [[:d:Q19382184|Q19382184]] | | |- | [[:d:Q846430|Q846430]] | | |- | [[:d:Q863368|Q863368]] | | |- | [[:d:Q22662561|Q22662561]] | | |- | [[:d:Q46961|Q46961]] | | |- | [[:d:Q96686209|Q96686209]] | | |- | [[:d:Q15432439|Q15432439]] | | |- | [[:d:Q19801630|Q19801630]] | | |- | [[:d:Q60035596|Q60035596]] | | |- | [[:d:Q59947266|Q59947266]] | | |- | [[:d:Q61759754|Q61759754]] | | |- | [[:d:Q58910656|Q58910656]] | | |- | [[:d:Q2416232|Q2416232]] | | |- | [[:d:Q56575275|Q56575275]] | | |- | [[:d:Q1210069|Q1210069]] | | |- | [[:d:Q48995718|Q48995718]] | | |- | [[:d:Q3964546|Q3964546]] | | |- | [[:d:Q116994205|Q116994205]] | | |- | [[:d:Q21772571|Q21772571]] | | |- | [[:d:Q16947320|Q16947320]] | | |- | [[:d:Q482999|Q482999]] | | |- | [[:d:Q66060362|Q66060362]] | | |- | [[:d:Q27732138|Q27732138]] | | |- | [[:d:Q88208289|Q88208289]] | | |- | [[:d:Q3109488|Q3109488]] | | |- | [[:d:Q172964|Q172964]] | | |- | [[:d:Q205985|Q205985]] | | |- | [[:d:Q5583669|Q5583669]] | | |- | [[:d:Q1540278|Q1540278]] | | |- | [[:d:Q5589126|Q5589126]] | | |- | [[:d:Q70954643|Q70954643]] | | |- | [[:d:Q20784193|Q20784193]] | | |- | [[:d:Q24256540|Q24256540]] | | |- | [[:d:Q123377605|Q123377605]] | | |- | [[:d:Q53739337|Q53739337]] | | |- | [[:d:Q20529053|Q20529053]] | | |- | [[:d:Q92313704|Q92313704]] | | |- | [[:d:Q92313705|Q92313705]] | | |- | [[:d:Q92313707|Q92313707]] | | |- | [[:d:Q92313709|Q92313709]] | | |- | [[:d:Q382844|Q382844]] | | |- | [[:d:Q15095148|Q15095148]] | | |- | [[:d:Q4845479|Q4845479]] | | |- | [[:d:Q112134803|Q112134803]] | | |- | [[:d:Q16303386|Q16303386]] | | |- | [[:d:Q14128148|Q14128148]] | | |- | [[:d:Q66060374|Q66060374]] | | |- | [[:d:Q680928|Q680928]] | | |- | [[:d:Q38826|Q38826]] | | |- | [[:d:Q6607|Q6607]] | | |- | [[:d:Q1371796|Q1371796]] | | |- | [[:d:Q17166634|Q17166634]] | | |- | [[:d:Q1552579|Q1552579]] | | |- | [[:d:Q20850090|Q20850090]] | | |- | [[:d:Q13728006|Q13728006]] | | |- | [[:d:Q15135541|Q15135541]] | | |- | [[:d:Q32966677|Q32966677]] | | |- | [[:d:Q48352|Q48352]] | | |- | [[:d:Q111840950|Q111840950]] | | |- | [[:d:Q2518689|Q2518689]] | | |- | [[:d:Q95595740|Q95595740]] | | |- | [[:d:Q842781|Q842781]] | | |- | [[:d:Q2762318|Q2762318]] | | |- | [[:d:Q1370385|Q1370385]] | | |- | [[:d:Q20726593|Q20726593]] | | |- | [[:d:Q18916625|Q18916625]] | | |- | [[:d:Q696819|Q696819]] | | |- | [[:d:Q58423832|Q58423832]] | | |- | [[:d:Q3133901|Q3133901]] | | |- | [[:d:Q12059906|Q12059906]] | | |- | [[:d:Q99337806|Q99337806]] | | |- | [[:d:Q17504989|Q17504989]] | | |- | [[:d:Q17489339|Q17489339]] | | |- | [[:d:Q17488392|Q17488392]] | | |- | [[:d:Q20873384|Q20873384]] | | |- | [[:d:Q17486330|Q17486330]] | | |- | [[:d:Q16063546|Q16063546]] | | |- | [[:d:Q30740797|Q30740797]] | | |- | [[:d:Q56314891|Q56314891]] | | |- | [[:d:Q38566130|Q38566130]] | | |- | [[:d:Q59938438|Q59938438]] | | |- | [[:d:Q58209937|Q58209937]] | | |- | [[:d:Q609016|Q609016]] | | |- | [[:d:Q108897110|Q108897110]] | | |- | [[:d:Q1075179|Q1075179]] | | |- | [[:d:Q338337|Q338337]] | | |- | [[:d:Q73536659|Q73536659]] | | |- | [[:d:Q19729565|Q19729565]] | | |- | [[:d:Q63959218|Q63959218]] | | |- | [[:d:Q140310684|Q140310684]] | | |- | [[:d:Q3140857|Q3140857]] | | |- | [[:d:Q25498281|Q25498281]] | | |- | [[:d:Q38126150|Q38126150]] | | |- | [[:d:Q63006874|Q63006874]] | | |- | [[:d:Q10527030|Q10527030]] | | |- | [[:d:Q22336956|Q22336956]] | | |- | [[:d:Q12406482|Q12406482]] | | |- | [[:d:Q122968217|Q122968217]] | | |- | [[:d:Q13724897|Q13724897]] | | |- | [[:d:Q1651055|Q1651055]] | | |- | [[:d:Q10295465|Q10295465]] | | |- | [[:d:Q2859165|Q2859165]] | | |- | [[:d:Q651566|Q651566]] | | |- | [[:d:Q13424456|Q13424456]] | | |- | [[:d:Q2467723|Q2467723]] | | |- | [[:d:Q65233763|Q65233763]] | | |- | [[:d:Q998628|Q998628]] | | |- | [[:d:Q1658894|Q1658894]] | | |- | [[:d:Q1413522|Q1413522]] | | |- | [[:d:Q943995|Q943995]] | | |- | [[:d:Q1148872|Q1148872]] | | |- | [[:d:Q3149505|Q3149505]] | | |- | [[:d:Q656823|Q656823]] | | |- | [[:d:Q115793211|Q115793211]] | | |- | [[:d:Q267640|Q267640]] | | |- | [[:d:Q1662050|Q1662050]] | | |- | [[:d:Q15983773|Q15983773]] | | |- | [[:d:Q106826484|Q106826484]] | | |- | [[:d:Q1662485|Q1662485]] | | |- | [[:d:Q97768167|Q97768167]] | | |- | [[:d:Q3492227|Q3492227]] | | |- | [[:d:Q1664338|Q1664338]] | | |- | [[:d:Q777952|Q777952]] | | |- | [[:d:Q1278335|Q1278335]] | | |- | [[:d:Q2518192|Q2518192]] | | |- | [[:d:Q5121444|Q5121444]] | | |- | [[:d:Q6491450|Q6491450]] | | |- | [[:d:Q60687737|Q60687737]] | | |- | [[:d:Q106669359|Q106669359]] | | |- | [[:d:Q103893954|Q103893954]] | | |- | [[:d:Q2133309|Q2133309]] | | |- | [[:d:Q315625|Q315625]] | | |- | [[:d:Q14866863|Q14866863]] | | |- | [[:d:Q2917199|Q2917199]] | | |- | [[:d:Q2883465|Q2883465]] | | |- | [[:d:Q16832248|Q16832248]] | | |- | [[:d:Q3303297|Q3303297]] | | |- | [[:d:Q61790670|Q61790670]] | | |- | [[:d:Q46995388|Q46995388]] | | |- | [[:d:Q15991218|Q15991218]] | | |- | [[:d:Q18510502|Q18510502]] | | |- | [[:d:Q64741705|Q64741705]] | | |- | [[:d:Q64354837|Q64354837]] | | |- | [[:d:Q336221|Q336221]] | | |- | [[:d:Q326358|Q326358]] | | |- | [[:d:Q1714174|Q1714174]] | | |- | [[:d:Q10540773|Q10540773]] | | |- | [[:d:Q4932206|Q4932206]] | | |- | [[:d:Q113079984|Q113079984]] | | |- | [[:d:Q17763739|Q17763739]] | | |- | [[:d:Q65055954|Q65055954]] | | |- | [[:d:Q329455|Q329455]] | | |- | [[:d:Q1075651|Q1075651]] | | |- | [[:d:Q63959314|Q63959314]] | | |- | [[:d:Q181888|Q181888]] | | |- | [[:d:Q2229927|Q2229927]] | | |- | [[:d:Q21000481|Q21000481]] | | |- | [[:d:Q97578170|Q97578170]] | | |- | [[:d:Q24434794|Q24434794]] | | |- | [[:d:Q27924370|Q27924370]] | | |- | [[:d:Q27925170|Q27925170]] | | |- | [[:d:Q27924377|Q27924377]] | | |- | [[:d:Q51778507|Q51778507]] | | |- | [[:d:Q22923081|Q22923081]] | | |- | [[:d:Q22968253|Q22968253]] | | |- | [[:d:Q27924374|Q27924374]] | | |- | [[:d:Q27927537|Q27927537]] | | |- | [[:d:Q27926939|Q27926939]] | | |- | [[:d:Q27927541|Q27927541]] | | |- | [[:d:Q13533319|Q13533319]] | | |- | [[:d:Q27924386|Q27924386]] | | |- | [[:d:Q11945180|Q11945180]] | | |- | [[:d:Q100401310|Q100401310]] | | |- | [[:d:Q17519504|Q17519504]] | | |- | [[:d:Q102083|Q102083]] | | |- | [[:d:Q40468055|Q40468055]] | | |- | [[:d:Q178790|Q178790]] | | |- | [[:d:Q715222|Q715222]] | | |- | [[:d:Q33123562|Q33123562]] | | |- | [[:d:Q1483709|Q1483709]] | | |- | [[:d:Q30571034|Q30571034]] | | |- | [[:d:Q618532|Q618532]] | | |- | [[:d:Q1549283|Q1549283]] | | |- | [[:d:Q105169902|Q105169902]] | | |- | [[:d:Q883231|Q883231]] | | |- | [[:d:Q135450|Q135450]] | | |- | [[:d:Q28110454|Q28110454]] | | |- | [[:d:Q18913281|Q18913281]] | | |- | [[:d:Q55616682|Q55616682]] | | |- | [[:d:Q81572777|Q81572777]] | | |- | [[:d:Q620110|Q620110]] | | |- | [[:d:Q1553123|Q1553123]] | | |- | [[:d:Q1569495|Q1569495]] | | |- | [[:d:Q9379869|Q9379869]] | | |- | [[:d:Q2135469|Q2135469]] | | |- | [[:d:Q16012028|Q16012028]] | | |- | [[:d:Q1450482|Q1450482]] | | |- | [[:d:Q41794659|Q41794659]] | | |- | [[:d:Q50655731|Q50655731]] | | |- | [[:d:Q1686380|Q1686380]] | | |- | [[:d:Q63970319|Q63970319]] | | |- | [[:d:Q55389138|Q55389138]] | | |- | [[:d:Q137915985|Q137915985]] | | |- | [[:d:Q15924544|Q15924544]] | | |- | [[:d:Q152951|Q152951]] | | |- | [[:d:Q1516453|Q1516453]] | | |- | [[:d:Q26831130|Q26831130]] | | |- | [[:d:Q108818918|Q108818918]] | | |- | [[:d:Q1823479|Q1823479]] | | |- | [[:d:Q1826375|Q1826375]] | | |- | [[:d:Q58428578|Q58428578]] | | |- | [[:d:Q109380474|Q109380474]] | | |- | [[:d:Q1637694|Q1637694]] | | |- | [[:d:Q912722|Q912722]] | | |- | [[:d:Q2405501|Q2405501]] | | |- | [[:d:Q1860549|Q1860549]] | | |- | [[:d:Q6566914|Q6566914]] | | |- | [[:d:Q917056|Q917056]] | | |- | [[:d:Q4185701|Q4185701]] | | |- | [[:d:Q3248558|Q3248558]] | | |- | [[:d:Q1840533|Q1840533]] | | |- | [[:d:Q2523292|Q2523292]] | | |- | [[:d:Q241333|Q241333]] | | |- | [[:d:Q2516852|Q2516852]] | | |- | [[:d:Q6673651|Q6673651]] | | |- | [[:d:Q16947657|Q16947657]] | | |- | [[:d:Q11505877|Q11505877]] | | |- | [[:d:Q1595570|Q1595570]] | | |- | [[:d:Q3479990|Q3479990]] | | |- | [[:d:Q110635676|Q110635676]] | | |- | [[:d:Q109862464|Q109862464]] | | |- | [[:d:Q52220796|Q52220796]] | | |- | [[:d:Q51022977|Q51022977]] | | |- | [[:d:Q1815782|Q1815782]] | | |- | [[:d:Q762707|Q762707]] | | |- | [[:d:Q822146|Q822146]] | | |- | [[:d:Q51073447|Q51073447]] | | |- | [[:d:Q196721|Q196721]] | | |- | [[:d:Q2488257|Q2488257]] | | |- | [[:d:Q4594605|Q4594605]] | | |- | [[:d:Q833860|Q833860]] | | |- | [[:d:Q157148|Q157148]] | | |- | [[:d:Q935666|Q935666]] | | |- | [[:d:Q16271261|Q16271261]] | | |- | [[:d:Q11499929|Q11499929]] | | |- | [[:d:Q20158113|Q20158113]] | | |- | [[:d:Q19940089|Q19940089]] | | |- | [[:d:Q19723482|Q19723482]] | | |- | [[:d:Q191633|Q191633]] | | |- | [[:d:Q124605835|Q124605835]] | | |- | [[:d:Q124605864|Q124605864]] | | |- | [[:d:Q2860259|Q2860259]] | | |- | [[:d:Q25616553|Q25616553]] | | |- | [[:d:Q475604|Q475604]] | | |- | [[:d:Q19641|Q19641]] | | |- | [[:d:Q54820006|Q54820006]] | | |- | [[:d:Q111837|Q111837]] | | |- | [[:d:Q1340643|Q1340643]] | | |- | [[:d:Q1284709|Q1284709]] | | |- | [[:d:Q497240|Q497240]] | | |- | [[:d:Q390479|Q390479]] | | |- | [[:d:Q2412523|Q2412523]] | | |- | [[:d:Q21329070|Q21329070]] | | |- | [[:d:Q53926035|Q53926035]] | | |- | [[:d:Q98520285|Q98520285]] | | |- | [[:d:Q25927210|Q25927210]] | | |- | [[:d:Q62925885|Q62925885]] | | |- | [[:d:Q11018406|Q11018406]] | | |- | [[:d:Q61958687|Q61958687]] | | |- | [[:d:Q1837906|Q1837906]] | | |- | [[:d:Q61957950|Q61957950]] | | |- | [[:d:Q19822522|Q19822522]] | | |- | [[:d:Q23936560|Q23936560]] | | |- | [[:d:Q90829715|Q90829715]] | | |- | [[:d:Q17281242|Q17281242]] | | |- | [[:d:Q98520311|Q98520311]] | | |- | [[:d:Q3740505|Q3740505]] | | |- | [[:d:Q6627739|Q6627739]] | | |- | [[:d:Q61952793|Q61952793]] | | |- | [[:d:Q16009147|Q16009147]] | | |- | [[:d:Q382617|Q382617]] | | |- | [[:d:Q17175157|Q17175157]] | | |- | [[:d:Q62077025|Q62077025]] | | |- | [[:d:Q21664651|Q21664651]] | | |- | [[:d:Q30134437|Q30134437]] | | |- | [[:d:Q100684552|Q100684552]] | | |- | [[:d:Q1906857|Q1906857]] | | |- | [[:d:Q1906854|Q1906854]] | | |- | [[:d:Q56425414|Q56425414]] | | |- | [[:d:Q1885941|Q1885941]] | | |- | [[:d:Q1420621|Q1420621]] | | |- | [[:d:Q18533509|Q18533509]] | | |- | [[:d:Q15985128|Q15985128]] | | |- | [[:d:Q66060301|Q66060301]] | | |- | [[:d:Q10855616|Q10855616]] | | |- | [[:d:Q22929895|Q22929895]] | | |- | [[:d:Q3332711|Q3332711]] | | |- | [[:d:Q8191099|Q8191099]] | | |- | [[:d:Q59820617|Q59820617]] | | |- | [[:d:Q15964815|Q15964815]] | | |- | [[:d:Q118120123|Q118120123]] | | |- | [[:d:Q43296860|Q43296860]] | | |- | [[:d:Q18627832|Q18627832]] | | |- | [[:d:Q18618563|Q18618563]] | | |- | [[:d:Q56010445|Q56010445]] | | |- | [[:d:Q17324844|Q17324844]] | | |- | [[:d:Q96776426|Q96776426]] | | |- | [[:d:Q41582545|Q41582545]] | | |- | [[:d:Q96776428|Q96776428]] | | |- | [[:d:Q41582546|Q41582546]] | | |- | [[:d:Q96776431|Q96776431]] | | |- | [[:d:Q41582548|Q41582548]] | | |- | [[:d:Q37857097|Q37857097]] | | |- | [[:d:Q41582550|Q41582550]] | | |- | [[:d:Q41582555|Q41582555]] | | |- | [[:d:Q41582556|Q41582556]] | | |- | [[:d:Q41582557|Q41582557]] | | |- | [[:d:Q41582558|Q41582558]] | | |- | [[:d:Q28872303|Q28872303]] | | |- | [[:d:Q123050133|Q123050133]] | | |- | [[:d:Q15895161|Q15895161]] | | |- | [[:d:Q63462632|Q63462632]] | | |- | [[:d:Q41582573|Q41582573]] | | |- | [[:d:Q41582575|Q41582575]] | | |- | [[:d:Q41582577|Q41582577]] | | |- | [[:d:Q41582579|Q41582579]] | | |- | [[:d:Q96776409|Q96776409]] | | |- | [[:d:Q41582581|Q41582581]] | | |- | [[:d:Q41582582|Q41582582]] | | |- | [[:d:Q41582584|Q41582584]] | | |- | [[:d:Q41582585|Q41582585]] | | |- | [[:d:Q41582587|Q41582587]] | | |- | [[:d:Q41582588|Q41582588]] | | |- | [[:d:Q41582591|Q41582591]] | | |- | [[:d:Q41582593|Q41582593]] | | |- | [[:d:Q41582597|Q41582597]] | | |- | [[:d:Q41582600|Q41582600]] | | |- | [[:d:Q41582603|Q41582603]] | | |- | [[:d:Q41582604|Q41582604]] | | |- | [[:d:Q41582606|Q41582606]] | | |- | [[:d:Q41582608|Q41582608]] | | |- | [[:d:Q41582609|Q41582609]] | | |- | [[:d:Q41582612|Q41582612]] | | |- | [[:d:Q41582615|Q41582615]] | | |- | [[:d:Q41582617|Q41582617]] | | |- | [[:d:Q41582619|Q41582619]] | | |- | [[:d:Q41582621|Q41582621]] | | |- | [[:d:Q96776414|Q96776414]] | | |- | [[:d:Q41582624|Q41582624]] | | |- | [[:d:Q41582627|Q41582627]] | | |- | [[:d:Q36634044|Q36634044]] | | |- | [[:d:Q35921591|Q35921591]] | | |- | [[:d:Q35647955|Q35647955]] | | |- | [[:d:Q35494253|Q35494253]] | | |- | [[:d:Q30524718|Q30524718]] | | |- | [[:d:Q30524710|Q30524710]] | | |- | [[:d:Q77685926|Q77685926]] | | |- | [[:d:Q126063447|Q126063447]] | | |- | [[:d:Q41582540|Q41582540]] | | |- | [[:d:Q41582542|Q41582542]] | | |- | [[:d:Q96776424|Q96776424]] | | |- | [[:d:Q41582544|Q41582544]] | | |- | [[:d:Q18327335|Q18327335]] | | |- | [[:d:Q18229570|Q18229570]] | | |- | [[:d:Q18711738|Q18711738]] | | |- | [[:d:Q20015949|Q20015949]] | | |- | [[:d:Q18912794|Q18912794]] | | |- | [[:d:Q28598459|Q28598459]] | | |- | [[:d:Q17556530|Q17556530]] | | |- | [[:d:Q18180916|Q18180916]] | | |- | [[:d:Q18558478|Q18558478]] | | |- | [[:d:Q20058666|Q20058666]] | | |- | [[:d:Q21767514|Q21767514]] | | |- | [[:d:Q21032625|Q21032625]] | | |- | [[:d:Q15705021|Q15705021]] | | |- | [[:d:Q18960607|Q18960607]] | | |- | [[:d:Q104525943|Q104525943]] | | |- | [[:d:Q58904879|Q58904879]] | | |- | [[:d:Q63356273|Q63356273]] | | |- | [[:d:Q18812470|Q18812470]] | | |- | [[:d:Q26268315|Q26268315]] | | |- | [[:d:Q3705737|Q3705737]] | | |- | [[:d:Q9456821|Q9456821]] | | |- | [[:d:Q21032611|Q21032611]] | | |- | [[:d:Q25265211|Q25265211]] | | |- | [[:d:Q21290861|Q21290861]] | | |- | [[:d:Q17320547|Q17320547]] | | |- | [[:d:Q4516946|Q4516946]] | | |- | [[:d:Q33071890|Q33071890]] | | |- | [[:d:Q15105064|Q15105064]] | | |- | [[:d:Q12311817|Q12311817]] | | |- | [[:d:Q23905996|Q23905996]] | | |- | [[:d:Q3044918|Q3044918]] | | |- | [[:d:Q20065663|Q20065663]] | | |- | [[:d:Q21030356|Q21030356]] | | |- | [[:d:Q110659151|Q110659151]] | | |- | [[:d:Q134638103|Q134638103]] | | |- | [[:d:Q19360355|Q19360355]] | | |- | [[:d:Q18915989|Q18915989]] | | |- | [[:d:Q117185327|Q117185327]] | | |- | [[:d:Q15964890|Q15964890]] | | |- | [[:d:Q18952564|Q18952564]] | | |- | [[:d:Q20011928|Q20011928]] | | |- | [[:d:Q18002923|Q18002923]] | | |- | [[:d:Q19801674|Q19801674]] | | |- | [[:d:Q17506823|Q17506823]] | | |- | [[:d:Q18887908|Q18887908]] | | |- | [[:d:Q17495450|Q17495450]] | | |- | [[:d:Q128212331|Q128212331]] | | |- | [[:d:Q17481175|Q17481175]] | | |- | [[:d:Q17586301|Q17586301]] | | |- | [[:d:Q62091344|Q62091344]] | | |- | [[:d:Q117428775|Q117428775]] | | |- | [[:d:Q17519166|Q17519166]] | | |- | [[:d:Q21328607|Q21328607]] | | |- | [[:d:Q17521638|Q17521638]] | | |- | [[:d:Q17781726|Q17781726]] | | |- | [[:d:Q18130478|Q18130478]] | | |- | [[:d:Q17334379|Q17334379]] | | |- | [[:d:Q17342542|Q17342542]] | | |- | [[:d:Q18131809|Q18131809]] | | |- | [[:d:Q15272017|Q15272017]] | | |- | [[:d:Q115243758|Q115243758]] | | |- | [[:d:Q21269547|Q21269547]] | | |- | [[:d:Q21290847|Q21290847]] | | |- | [[:d:Q17590876|Q17590876]] | | |- | [[:d:Q21272829|Q21272829]] | | |- | [[:d:Q21295999|Q21295999]] | | |- | [[:d:Q16744266|Q16744266]] | | |- | [[:d:Q17268790|Q17268790]] | | |- | [[:d:Q10841192|Q10841192]] | | |- | [[:d:Q63253507|Q63253507]] | | |- | [[:d:Q51078983|Q51078983]] | | |- | [[:d:Q55434133|Q55434133]] | | |- | [[:d:Q17535155|Q17535155]] | | |- | [[:d:Q10926133|Q10926133]] | | |- | [[:d:Q63343498|Q63343498]] | | |- | [[:d:Q21971205|Q21971205]] | | |- | [[:d:Q20058770|Q20058770]] | | |- | [[:d:Q139967458|Q139967458]] | | |- | [[:d:Q17592486|Q17592486]] | | |- | [[:d:Q18390049|Q18390049]] | | |- | [[:d:Q9045502|Q9045502]] | | |- | [[:d:Q14616716|Q14616716]] | | |- | [[:d:Q42327067|Q42327067]] | | |- | [[:d:Q20046316|Q20046316]] | | |- | [[:d:Q98801004|Q98801004]] | | |- | [[:d:Q42029042|Q42029042]] | | |- | [[:d:Q98649111|Q98649111]] | | |- | [[:d:Q18627576|Q18627576]] | | |- | [[:d:Q18627793|Q18627793]] | | |- | [[:d:Q23906822|Q23906822]] | | |- | [[:d:Q17856046|Q17856046]] | | |- | [[:d:Q17854096|Q17854096]] | | |- | [[:d:Q17850767|Q17850767]] | | |- | [[:d:Q82697153|Q82697153]] | | |- | [[:d:Q81531912|Q81531912]] | | |- | [[:d:Q113318727|Q113318727]] | | |- | [[:d:Q18964326|Q18964326]] | | |- | [[:d:Q19254253|Q19254253]] | | |- | [[:d:Q19938957|Q19938957]] | | |- | [[:d:Q19323171|Q19323171]] | | |- | [[:d:Q13653224|Q13653224]] | | |- | [[:d:Q19305384|Q19305384]] | | |- | [[:d:Q17276321|Q17276321]] | | |- | [[:d:Q21328637|Q21328637]] | | |- | [[:d:Q20058778|Q20058778]] | | |- | [[:d:Q20058776|Q20058776]] | | |- | [[:d:Q18691526|Q18691526]] | | |- | [[:d:Q20065429|Q20065429]] | | |- | [[:d:Q6814783|Q6814783]] | | |- | [[:d:Q18534307|Q18534307]] | | |- | [[:d:Q17602055|Q17602055]] | | |- | [[:d:Q27210697|Q27210697]] | | |- | [[:d:Q27506700|Q27506700]] | | |- | [[:d:Q63346226|Q63346226]] | | |- | [[:d:Q21328639|Q21328639]] | | |- | [[:d:Q14324101|Q14324101]] | | |- | [[:d:Q107392550|Q107392550]] | | |- | [[:d:Q42530449|Q42530449]] | | |- | [[:d:Q10655178|Q10655178]] | | |- | [[:d:Q96442592|Q96442592]] | | |- | [[:d:Q21032677|Q21032677]] | | |- | [[:d:Q18538054|Q18538054]] | | |- | [[:d:Q88965329|Q88965329]] | | |- | [[:d:Q20065408|Q20065408]] | | |- | [[:d:Q18557729|Q18557729]] | | |- | [[:d:Q18526160|Q18526160]] | | |- | [[:d:Q19803234|Q19803234]] | | |- | [[:d:Q63758840|Q63758840]] | | |- | [[:d:Q63758882|Q63758882]] | | |- | [[:d:Q3780304|Q3780304]] | | |- | [[:d:Q65493280|Q65493280]] | | |- | [[:d:Q59239951|Q59239951]] | | |- | [[:d:Q23711521|Q23711521]] | | |- | [[:d:Q123431059|Q123431059]] | | |- | [[:d:Q130613200|Q130613200]] | | |- | [[:d:Q11774156|Q11774156]] | | |- | [[:d:Q987168|Q987168]] | | |- | [[:d:Q107736950|Q107736950]] | | |- | [[:d:Q178197|Q178197]] | | |- | [[:d:Q51626|Q51626]] | | |- | [[:d:Q18576582|Q18576582]] | | |- | [[:d:Q15980591|Q15980591]] | | |- | [[:d:Q16743941|Q16743941]] | | |- | [[:d:Q104853163|Q104853163]] | | |- | [[:d:Q105559387|Q105559387]] | | |- | [[:d:Q1934938|Q1934938]] | | |- | [[:d:Q302691|Q302691]] | | |- | [[:d:Q918824|Q918824]] | | |- | [[:d:Q11545923|Q11545923]] | | |- | [[:d:Q10497074|Q10497074]] | | |- | [[:d:Q1493121|Q1493121]] | | |- | [[:d:Q47064|Q47064]] | | |- | [[:d:Q104176943|Q104176943]] | | |- | [[:d:Q130685555|Q130685555]] | | |- | [[:d:Q39818|Q39818]] | | |- | [[:d:Q674067|Q674067]] | | |- | [[:d:Q61747890|Q61747890]] | | |- | [[:d:Q26805550|Q26805550]] | | |- | [[:d:Q18524075|Q18524075]] | | |- | [[:d:Q59877755|Q59877755]] | | |- | [[:d:Q59860556|Q59860556]] | | |- | [[:d:Q63092362|Q63092362]] | | |- | [[:d:Q30107391|Q30107391]] | | |- | [[:d:Q64022940|Q64022940]] | | |- | [[:d:Q40880757|Q40880757]] | | |- | [[:d:Q30139151|Q30139151]] | | |- | [[:d:Q59875958|Q59875958]] | | |- | [[:d:Q59877259|Q59877259]] | | |- | [[:d:Q59877543|Q59877543]] | | |- | [[:d:Q59861810|Q59861810]] | | |- | [[:d:Q59864917|Q59864917]] | | |- | [[:d:Q59864950|Q59864950]] | | |- | [[:d:Q59875525|Q59875525]] | | |- | [[:d:Q59871024|Q59871024]] | | |- | [[:d:Q26911615|Q26911615]] | | |- | [[:d:Q33205128|Q33205128]] | | |- | [[:d:Q67153698|Q67153698]] | | |- | [[:d:Q26248695|Q26248695]] | | |- | [[:d:Q26243819|Q26243819]] | | |- | [[:d:Q30101490|Q30101490]] | | |- | [[:d:Q28798093|Q28798093]] | | |- | [[:d:Q28798091|Q28798091]] | | |- | [[:d:Q59878458|Q59878458]] | | |- | [[:d:Q33206661|Q33206661]] | | |- | [[:d:Q26277644|Q26277644]] | | |- | [[:d:Q59861786|Q59861786]] | | |- | [[:d:Q26844985|Q26844985]] | | |- | [[:d:Q10495779|Q10495779]] | | |- | [[:d:Q22690704|Q22690704]] | | |- | [[:d:Q26877864|Q26877864]] | | |- | [[:d:Q1133920|Q1133920]] | | |- | [[:d:Q1937163|Q1937163]] | | |- | [[:d:Q55088865|Q55088865]] | | |- | [[:d:Q33159467|Q33159467]] | | |- | [[:d:Q55168483|Q55168483]] | | |- | [[:d:Q3099723|Q3099723]] | | |- | [[:d:Q1937003|Q1937003]] | | |- | [[:d:Q2197338|Q2197338]] | | |- | [[:d:Q1463475|Q1463475]] | | |- | [[:d:Q219477|Q219477]] | | |- | [[:d:Q625369|Q625369]] | | |- | [[:d:Q64168670|Q64168670]] | | |- | [[:d:Q1979154|Q1979154]] | | |- | [[:d:Q15839158|Q15839158]] | | |- | [[:d:Q26869644|Q26869644]] | | |- | [[:d:Q65934921|Q65934921]] | | |- | [[:d:Q34519551|Q34519551]] | | |- | [[:d:Q58631963|Q58631963]] | | |- | [[:d:Q34518803|Q34518803]] | | |- | [[:d:Q34518480|Q34518480]] | | |- | [[:d:Q34518933|Q34518933]] | | |- | [[:d:Q34519272|Q34519272]] | | |- | [[:d:Q34519859|Q34519859]] | | |- | [[:d:Q34519042|Q34519042]] | | |- | [[:d:Q111722535|Q111722535]] | | |- | [[:d:Q34519159|Q34519159]] | | |- | [[:d:Q34520011|Q34520011]] | | |- | [[:d:Q34519772|Q34519772]] | | |- | [[:d:Q34518634|Q34518634]] | | |- | [[:d:Q34519445|Q34519445]] | | |- | [[:d:Q34519676|Q34519676]] | | |- | [[:d:Q34519933|Q34519933]] | | |- | [[:d:Q102250838|Q102250838]] | | |- | [[:d:Q21084228|Q21084228]] | | |- | [[:d:Q1861571|Q1861571]] | | |- | [[:d:Q733786|Q733786]] | | |- | [[:d:Q1297719|Q1297719]] | | |- | [[:d:Q282718|Q282718]] | | |- | [[:d:Q15982858|Q15982858]] | | |- | [[:d:Q12327806|Q12327806]] | | |- | [[:d:Q3014296|Q3014296]] | | |- | [[:d:Q30339659|Q30339659]] | | |- | [[:d:Q819677|Q819677]] | | |- | [[:d:Q42759|Q42759]] | | |- | [[:d:Q125804073|Q125804073]] | | |- | [[:d:Q1327329|Q1327329]] | | |- | [[:d:Q56447542|Q56447542]] | | |- | [[:d:Q100377581|Q100377581]] | | |- | [[:d:Q15113603|Q15113603]] | | |- | [[:d:Q24533569|Q24533569]] | | |- | [[:d:Q18694248|Q18694248]] | | |- | [[:d:Q106212540|Q106212540]] | | |- | [[:d:Q65494820|Q65494820]] | | |- | [[:d:Q106217110|Q106217110]] | | |- | [[:d:Q65502569|Q65502569]] | | |- | [[:d:Q65507553|Q65507553]] | | |- | [[:d:Q106220704|Q106220704]] | | |- | [[:d:Q4657217|Q4657217]] | | |- | [[:d:Q21013169|Q21013169]] | | |- | [[:d:Q131362389|Q131362389]] | | |- | [[:d:Q3374326|Q3374326]] | | |- | [[:d:Q125123184|Q125123184]] | | |- | [[:d:Q1643514|Q1643514]] | | |- | [[:d:Q20198542|Q20198542]] | | |- | [[:d:Q125256399|Q125256399]] | | |- | [[:d:Q222836|Q222836]] | | |- | [[:d:Q2088357|Q2088357]] | | |- | [[:d:Q1955150|Q1955150]] | | |- | [[:d:Q1954956|Q1954956]] | | |- | [[:d:Q61996872|Q61996872]] | | |- | [[:d:Q20650437|Q20650437]] | | |- | [[:d:Q4271324|Q4271324]] | | |- | [[:d:Q27926256|Q27926256]] | | |- | [[:d:Q27926883|Q27926883]] | | |- | [[:d:Q27928381|Q27928381]] | | |- | [[:d:Q27927548|Q27927548]] | | |- | [[:d:Q755070|Q755070]] | | |- | [[:d:Q22343421|Q22343421]] | | |- | [[:d:Q59193318|Q59193318]] | | |- | [[:d:Q42673468|Q42673468]] | | |- | [[:d:Q66060303|Q66060303]] | | |- | [[:d:Q254651|Q254651]] | | |- | [[:d:Q28837146|Q28837146]] | | |- | [[:d:Q107017212|Q107017212]] | | |- | [[:d:Q20739288|Q20739288]] | | |- | [[:d:Q270389|Q270389]] | | |- | [[:d:Q17351648|Q17351648]] | | |- | [[:d:Q24266767|Q24266767]] | | |- | [[:d:Q22810659|Q22810659]] | | |- | [[:d:Q837703|Q837703]] | | |- | [[:d:Q135004907|Q135004907]] | | |- | [[:d:Q5253588|Q5253588]] | | |- | [[:d:Q161850|Q161850]] | | |- | [[:d:Q191808|Q191808]] | | |- | [[:d:Q157037|Q157037]] | | |- | [[:d:Q354153|Q354153]] | | |- | [[:d:Q2576499|Q2576499]] | | |- | [[:d:Q111853588|Q111853588]] | | |- | [[:d:Q16003954|Q16003954]] | | |- | [[:d:Q13638192|Q13638192]] | | |- | [[:d:Q3546255|Q3546255]] | | |- | [[:d:Q3542795|Q3542795]] | | |- | [[:d:Q31179608|Q31179608]] | | |- | [[:d:Q599151|Q599151]] | | |- | [[:d:Q435989|Q435989]] | | |- | [[:d:Q21680731|Q21680731]] | | |- | [[:d:Q3029406|Q3029406]] | | |- | [[:d:Q28054786|Q28054786]] | | |- | [[:d:Q1970438|Q1970438]] | | |- | [[:d:Q1996635|Q1996635]] | | |- | [[:d:Q56885785|Q56885785]] | | |- | [[:d:Q135107015|Q135107015]] | | |- | [[:d:Q3355249|Q3355249]] | | |- | [[:d:Q12177489|Q12177489]] | | |- | [[:d:Q64043895|Q64043895]] | | |- | [[:d:Q101579667|Q101579667]] | | |- | [[:d:Q34463094|Q34463094]] | | |- | [[:d:Q123738724|Q123738724]] | | |- | [[:d:Q66758185|Q66758185]] | | |- | [[:d:Q288728|Q288728]] | | |- | [[:d:Q131986887|Q131986887]] | | |- | [[:d:Q17132038|Q17132038]] | | |- | [[:d:Q16254673|Q16254673]] | | |- | [[:d:Q740369|Q740369]] | | |- | [[:d:Q55400155|Q55400155]] | | |- | [[:d:Q749387|Q749387]] | | |- | [[:d:Q928764|Q928764]] | | |- | [[:d:Q135268101|Q135268101]] | | |- | [[:d:Q3495730|Q3495730]] | | |- | [[:d:Q52769526|Q52769526]] | | |- | [[:d:Q955464|Q955464]] | | |- | [[:d:Q63017728|Q63017728]] | | |- | [[:d:Q7140693|Q7140693]] | | |- | [[:d:Q1553195|Q1553195]] | | |- | [[:d:Q2677786|Q2677786]] | | |- | [[:d:Q836971|Q836971]] | | |- | [[:d:Q20857490|Q20857490]] | | |- | [[:d:Q152002|Q152002]] | | |- | [[:d:Q352507|Q352507]] | | |- | [[:d:Q6105867|Q6105867]] | | |- | [[:d:Q2896489|Q2896489]] | | |- | [[:d:Q3368718|Q3368718]] | | |- | [[:d:Q171692|Q171692]] | | |- | [[:d:Q59781902|Q59781902]] | | |- | [[:d:Q88104555|Q88104555]] | | |- | [[:d:Q138509044|Q138509044]] | | |- | [[:d:Q638172|Q638172]] | | |- | [[:d:Q1919436|Q1919436]] | | |- | [[:d:Q123338797|Q123338797]] | | |- | [[:d:Q17098559|Q17098559]] | | |- | [[:d:Q1749879|Q1749879]] | | |- | [[:d:Q42309172|Q42309172]] | | |- | [[:d:Q579021|Q579021]] | | |- | [[:d:Q63755524|Q63755524]] | | |- | [[:d:Q3254304|Q3254304]] | | |- | [[:d:Q1251349|Q1251349]] | | |- | [[:d:Q3610436|Q3610436]] | | |- | [[:d:Q2114605|Q2114605]] | | |- | [[:d:Q1475726|Q1475726]] | | |- | [[:d:Q125360586|Q125360586]] | | |- | [[:d:Q18930236|Q18930236]] | | |- | [[:d:Q23760244|Q23760244]] | | |- | [[:d:Q101064325|Q101064325]] | | |- | [[:d:Q88114145|Q88114145]] | | |- | [[:d:Q16389557|Q16389557]] | | |- | [[:d:Q24265174|Q24265174]] | | |- | [[:d:Q48930480|Q48930480]] | | |- | [[:d:Q1439653|Q1439653]] | | |- | [[:d:Q7187777|Q7187777]] | | |- | [[:d:Q62523648|Q62523648]] | | |- | [[:d:Q2560911|Q2560911]] | | |- | [[:d:Q551835|Q551835]] | | |- | [[:d:Q101445630|Q101445630]] | | |- | [[:d:Q3746192|Q3746192]] | | |- | [[:d:Q885122|Q885122]] | | |- | [[:d:Q17303149|Q17303149]] | | |- | [[:d:Q11606860|Q11606860]] | | |- | [[:d:Q151092|Q151092]] | | |- | [[:d:Q53753884|Q53753884]] | | |- | [[:d:Q16742203|Q16742203]] | | |- | [[:d:Q12372582|Q12372582]] | | |- | [[:d:Q55630100|Q55630100]] | | |- | [[:d:Q139379879|Q139379879]] | | |- | [[:d:Q98552221|Q98552221]] | | |- | [[:d:Q1836189|Q1836189]] | | |- | [[:d:Q252924|Q252924]] | | |- | [[:d:Q1209498|Q1209498]] | | |- | [[:d:Q13382749|Q13382749]] | | |- | [[:d:Q16185210|Q16185210]] | | |- | [[:d:Q94246114|Q94246114]] | | |- | [[:d:Q84681895|Q84681895]] | | |- | [[:d:Q1227195|Q1227195]] | | |- | [[:d:Q217105|Q217105]] | | |- | [[:d:Q15973695|Q15973695]] | | |- | [[:d:Q15958642|Q15958642]] | | |- | [[:d:Q13218361|Q13218361]] | | |- | [[:d:Q323081|Q323081]] | | |- | [[:d:Q270141|Q270141]] | | |- | [[:d:Q111018205|Q111018205]] | | |- | [[:d:Q952844|Q952844]] | | |- | [[:d:Q212943|Q212943]] | | |- | [[:d:Q112972705|Q112972705]] | | |- | [[:d:Q24056480|Q24056480]] | | |- | [[:d:Q17456111|Q17456111]] | | |- | [[:d:Q1509714|Q1509714]] | | |- | [[:d:Q2180411|Q2180411]] | | |- | [[:d:Q2544530|Q2544530]] | | |- | [[:d:Q21178131|Q21178131]] | | |- | [[:d:Q1125292|Q1125292]] | | |- | [[:d:Q739437|Q739437]] | | |- | [[:d:Q1416611|Q1416611]] | | |- | [[:d:Q23845879|Q23845879]] | | |- | [[:d:Q172907|Q172907]] | | |- | [[:d:Q784415|Q784415]] | | |- | [[:d:Q15911594|Q15911594]] | | |- | [[:d:Q17488316|Q17488316]] | | |- | [[:d:Q725440|Q725440]] | | |- | [[:d:Q12774499|Q12774499]] | | |- | [[:d:Q831474|Q831474]] | | |- | [[:d:Q7241052|Q7241052]] | | |- | [[:d:Q157740|Q157740]] | | |- | [[:d:Q255125|Q255125]] | | |- | [[:d:Q112632500|Q112632500]] | | |- | [[:d:Q23090514|Q23090514]] | | |- | [[:d:Q29026503|Q29026503]] | | |- | [[:d:Q140078623|Q140078623]] | | |- | [[:d:Q5655405|Q5655405]] | | |- | [[:d:Q61899333|Q61899333]] | | |- | [[:d:Q20968036|Q20968036]] | | |- | [[:d:Q113626607|Q113626607]] | | |- | [[:d:Q7241513|Q7241513]] | | |- | [[:d:Q66552274|Q66552274]] | | |- | [[:d:Q75163940|Q75163940]] | | |- | [[:d:Q5470113|Q5470113]] | | |- | [[:d:Q5470114|Q5470114]] | | |- | [[:d:Q43083583|Q43083583]] | | |- | [[:d:Q55693226|Q55693226]] | | |- | [[:d:Q23004974|Q23004974]] | | |- | [[:d:Q105235015|Q105235015]] | | |- | [[:d:Q115435580|Q115435580]] | | |- | [[:d:Q1872450|Q1872450]] | | |- | [[:d:Q1921011|Q1921011]] | | |- | [[:d:Q116462400|Q116462400]] | | |- | [[:d:Q85968726|Q85968726]] | | |- | [[:d:Q147733|Q147733]] | | |- | [[:d:Q2747456|Q2747456]] | | |- | [[:d:Q1329104|Q1329104]] | | |- | [[:d:Q113323597|Q113323597]] | | |- | [[:d:Q23775115|Q23775115]] | | |- | [[:d:Q61908373|Q61908373]] | | |- | [[:d:Q61817103|Q61817103]] | | |- | [[:d:Q58481158|Q58481158]] | | |- | [[:d:Q65123129|Q65123129]] | | |- | [[:d:Q24205162|Q24205162]] | | |- | [[:d:Q830337|Q830337]] | | |- | [[:d:Q1058617|Q1058617]] | | |- | [[:d:Q201559|Q201559]] | | |- | [[:d:Q6087309|Q6087309]] | | |- | [[:d:Q499165|Q499165]] | | |- | [[:d:Q1415225|Q1415225]] | | |- | [[:d:Q2962070|Q2962070]] | | |- | [[:d:Q21292974|Q21292974]] | | |- | [[:d:Q28004591|Q28004591]] | | |- | [[:d:Q27503001|Q27503001]] | | |- | [[:d:Q8563456|Q8563456]] | | |- | [[:d:Q98084799|Q98084799]] | | |- | [[:d:Q11649678|Q11649678]] | | |- | [[:d:Q13474373|Q13474373]] | | |- | [[:d:Q97767907|Q97767907]] | | |- | [[:d:Q19788990|Q19788990]] | | |- | [[:d:Q72271334|Q72271334]] | | |- | [[:d:Q24256060|Q24256060]] | | |- | [[:d:Q26973007|Q26973007]] | | |- | [[:d:Q12047093|Q12047093]] | | |- | [[:d:Q94498772|Q94498772]] | | |- | [[:d:Q816432|Q816432]] | | |- | [[:d:Q117084637|Q117084637]] | | |- | [[:d:Q1126281|Q1126281]] | | |- | [[:d:Q356139|Q356139]] | | |- | [[:d:Q1685363|Q1685363]] | | |- | [[:d:Q311310|Q311310]] | | |- | [[:d:Q2113250|Q2113250]] | | |- | [[:d:Q12144794|Q12144794]] | | |- | [[:d:Q137178813|Q137178813]] | | |- | [[:d:Q21519749|Q21519749]] | | |- | [[:d:Q518782|Q518782]] | | |- | [[:d:Q428322|Q428322]] | | |- | [[:d:Q956561|Q956561]] | | |- | [[:d:Q2917466|Q2917466]] | | |- | [[:d:Q662729|Q662729]] | | |- | [[:d:Q274490|Q274490]] | | |- | [[:d:Q3368517|Q3368517]] | | |- | [[:d:Q3659898|Q3659898]] | | |- | [[:d:Q285101|Q285101]] | | |- | [[:d:Q4178004|Q4178004]] | | |- | [[:d:Q2516866|Q2516866]] | | |- | [[:d:Q63095188|Q63095188]] | | |- | [[:d:Q1642960|Q1642960]] | | |- | [[:d:Q2217284|Q2217284]] | | |- | [[:d:Q2629392|Q2629392]] | | |- | [[:d:Q217029|Q217029]] | | |- | [[:d:Q189430|Q189430]] | | |- | [[:d:Q16511993|Q16511993]] | | |- | [[:d:Q719039|Q719039]] | | |- | [[:d:Q23541196|Q23541196]] | | |- | [[:d:Q22976614|Q22976614]] | | |- | [[:d:Q19643|Q19643]] | | |- | [[:d:Q3254959|Q3254959]] | | |- | [[:d:Q10349745|Q10349745]] | | |- | [[:d:Q378622|Q378622]] | | |- | [[:d:Q2046313|Q2046313]] | | |- | [[:d:Q63170430|Q63170430]] | | |- | [[:d:Q21280562|Q21280562]] | | |- | [[:d:Q10270331|Q10270331]] | | |- | [[:d:Q24702769|Q24702769]] | | |- | [[:d:Q83634378|Q83634378]] | | |- | [[:d:Q60319113|Q60319113]] | | |- | [[:d:Q66711686|Q66711686]] | | |- | [[:d:Q10842936|Q10842936]] | | |- | [[:d:Q1524582|Q1524582]] | | |- | [[:d:Q112671900|Q112671900]] | | |- | [[:d:Q137322435|Q137322435]] | | |- | [[:d:Q7301138|Q7301138]] | | |- | [[:d:Q27658988|Q27658988]] | | |- | [[:d:Q23037330|Q23037330]] | | |- | [[:d:Q3074722|Q3074722]] | | |- | [[:d:Q18535215|Q18535215]] | | |- | [[:d:Q212071|Q212071]] | | |- | [[:d:Q20968836|Q20968836]] | | |- | [[:d:Q109119401|Q109119401]] | | |- | [[:d:Q20155174|Q20155174]] | | |- | [[:d:Q124985058|Q124985058]] | | |- | [[:d:Q131572|Q131572]] | | |- | [[:d:Q477406|Q477406]] | | |- | [[:d:Q3454969|Q3454969]] | | |- | [[:d:Q16886136|Q16886136]] | | |- | [[:d:Q2138822|Q2138822]] | | |- | [[:d:Q2029179|Q2029179]] | | |- | [[:d:Q2566598|Q2566598]] | | |- | [[:d:Q15995642|Q15995642]] | | |- | [[:d:Q3111753|Q3111753]] | | |- | [[:d:Q55631411|Q55631411]] | | |- | [[:d:Q24262594|Q24262594]] | | |- | [[:d:Q57936775|Q57936775]] | | |- | [[:d:Q7313543|Q7313543]] | | |- | [[:d:Q18643511|Q18643511]] | | |- | [[:d:Q61913442|Q61913442]] | | |- | [[:d:Q117804633|Q117804633]] | | |- | [[:d:Q5405633|Q5405633]] | | |- | [[:d:Q1706722|Q1706722]] | | |- | [[:d:Q1266327|Q1266327]] | | |- | [[:d:Q105574528|Q105574528]] | | |- | [[:d:Q124673431|Q124673431]] | | |- | [[:d:Q881836|Q881836]] | | |- | [[:d:Q12049274|Q12049274]] | | |- | [[:d:Q64825398|Q64825398]] | | |- | [[:d:Q3242115|Q3242115]] | | |- | [[:d:Q361809|Q361809]] | | |- | [[:d:Q107291788|Q107291788]] | | |- | [[:d:Q52217314|Q52217314]] | | |- | [[:d:Q3951423|Q3951423]] | | |- | [[:d:Q67378332|Q67378332]] | | |- | [[:d:Q13382576|Q13382576]] | | |- | [[:d:Q96142357|Q96142357]] | | |- | [[:d:Q1075186|Q1075186]] | | |- | [[:d:Q11573099|Q11573099]] | | |- | [[:d:Q2859671|Q2859671]] | | |- | [[:d:Q14089670|Q14089670]] | | |- | [[:d:Q1784753|Q1784753]] | | |- | [[:d:Q1365552|Q1365552]] | | |- | [[:d:Q1760988|Q1760988]] | | |- | [[:d:Q476246|Q476246]] | | |- | [[:d:Q3068305|Q3068305]] | | |- | [[:d:Q23927336|Q23927336]] | | |- | [[:d:Q140197632|Q140197632]] | | |- | [[:d:Q124331861|Q124331861]] | | |- | [[:d:Q987061|Q987061]] | | |- | [[:d:Q2707485|Q2707485]] | | |- | [[:d:Q20826540|Q20826540]] | | |- | [[:d:Q16308156|Q16308156]] | | |- | [[:d:Q18650073|Q18650073]] | | |- | [[:d:Q452189|Q452189]] | | |- | [[:d:Q1958649|Q1958649]] | | |- | [[:d:Q3406834|Q3406834]] | | |- | [[:d:Q15143191|Q15143191]] | | |- | [[:d:Q17433421|Q17433421]] | | |- | [[:d:Q3745071|Q3745071]] | | |- | [[:d:Q98544732|Q98544732]] | | |- | [[:d:Q3579163|Q3579163]] | | |- | [[:d:Q10498147|Q10498147]] | | |- | [[:d:Q19507792|Q19507792]] | | |- | [[:d:Q18121791|Q18121791]] | | |- | [[:d:Q2540793|Q2540793]] | | |- | [[:d:Q872181|Q872181]] | | |- | [[:d:Q916292|Q916292]] | | |- | [[:d:Q1263187|Q1263187]] | | |- | [[:d:Q839935|Q839935]] | | |- | [[:d:Q849424|Q849424]] | | |- | [[:d:Q12038843|Q12038843]] | | |- | [[:d:Q96600377|Q96600377]] | | |- | [[:d:Q96600443|Q96600443]] | | |- | [[:d:Q96600304|Q96600304]] | | |- | [[:d:Q96600329|Q96600329]] | | |- | [[:d:Q27890911|Q27890911]] | | |- | [[:d:Q2003810|Q2003810]] | | |- | [[:d:Q1476208|Q1476208]] | | |- | [[:d:Q91947388|Q91947388]] | | |- | [[:d:Q856887|Q856887]] | | |- | [[:d:Q622807|Q622807]] | | |- | [[:d:Q17276298|Q17276298]] | | |- | [[:d:Q21694753|Q21694753]] | | |- | [[:d:Q15686806|Q15686806]] | | |- | [[:d:Q2786200|Q2786200]] | | |- | [[:d:Q18882653|Q18882653]] | | |- | [[:d:Q18043391|Q18043391]] | | |- | [[:d:Q20058559|Q20058559]] | | |- | [[:d:Q20177062|Q20177062]] | | |- | [[:d:Q21032547|Q21032547]] | | |- | [[:d:Q13655473|Q13655473]] | | |- | [[:d:Q29644141|Q29644141]] | | |- | [[:d:Q105434600|Q105434600]] | | |- | [[:d:Q7210506|Q7210506]] | | |- | [[:d:Q76504367|Q76504367]] | | |- | [[:d:Q12157495|Q12157495]] | | |- | [[:d:Q94466197|Q94466197]] | | |- | [[:d:Q678928|Q678928]] | | |- | [[:d:Q484188|Q484188]] | | |- | [[:d:Q23770547|Q23770547]] | | |- | [[:d:Q21507004|Q21507004]] | | |- | [[:d:Q2920595|Q2920595]] | | |- | [[:d:Q184299|Q184299]] | | |- | [[:d:Q381136|Q381136]] | | |- | [[:d:Q578478|Q578478]] | | |- | [[:d:Q500251|Q500251]] | | |- | [[:d:Q236979|Q236979]] | | |- | [[:d:Q67175841|Q67175841]] | | |- | [[:d:Q7501153|Q7501153]] | | |- | [[:d:Q3482594|Q3482594]] | | |- | [[:d:Q1440873|Q1440873]] | | |- | [[:d:Q127874112|Q127874112]] | | |- | [[:d:Q26262117|Q26262117]] | | |- | [[:d:Q51679083|Q51679083]] | | |- | [[:d:Q17502714|Q17502714]] | | |- | [[:d:Q23765993|Q23765993]] | | |- | [[:d:Q3020534|Q3020534]] | | |- | [[:d:Q6060450|Q6060450]] | | |- | [[:d:Q133777278|Q133777278]] | | |- | [[:d:Q17769800|Q17769800]] | | |- | [[:d:Q15976341|Q15976341]] | | |- | [[:d:Q7547759|Q7547759]] | | |- | [[:d:Q12336252|Q12336252]] | | |- | [[:d:Q17504992|Q17504992]] | | |- | [[:d:Q1227197|Q1227197]] | | |- | [[:d:Q30083730|Q30083730]] | | |- | [[:d:Q10672931|Q10672931]] | | |- | [[:d:Q16611574|Q16611574]] | | |- | [[:d:Q512314|Q512314]] | | |- | [[:d:Q119438519|Q119438519]] | | |- | [[:d:Q14284|Q14284]] | | |- | [[:d:Q3964987|Q3964987]] | | |- | [[:d:Q105652947|Q105652947]] | | |- | [[:d:Q19850998|Q19850998]] | | |- | [[:d:Q3024424|Q3024424]] | | |- | [[:d:Q2304859|Q2304859]] | | |- | [[:d:Q93470005|Q93470005]] | | |- | [[:d:Q2324479|Q2324479]] | | |- | [[:d:Q7574785|Q7574785]] | | |- | [[:d:Q2655853|Q2655853]] | | |- | [[:d:Q21560152|Q21560152]] | | |- | [[:d:Q117403755|Q117403755]] | | |- | [[:d:Q11762416|Q11762416]] | | |- | [[:d:Q10866633|Q10866633]] | | |- | [[:d:Q43548373|Q43548373]] | | |- | [[:d:Q16742175|Q16742175]] | | |- | [[:d:Q45684|Q45684]] | | |- | [[:d:Q64711780|Q64711780]] | | |- | [[:d:Q29352392|Q29352392]] | | |- | [[:d:Q38797538|Q38797538]] | | |- | [[:d:Q838476|Q838476]] | | |- | [[:d:Q1130252|Q1130252]] | | |- | [[:d:Q2986228|Q2986228]] | | |- | [[:d:Q26481809|Q26481809]] | | |- | [[:d:Q15986539|Q15986539]] | | |- | [[:d:Q19587958|Q19587958]] | | |- | [[:d:Q50995749|Q50995749]] | | |- | [[:d:Q325380|Q325380]] | | |- | [[:d:Q19375711|Q19375711]] | | |- | [[:d:Q1020606|Q1020606]] | | |- | [[:d:Q18545066|Q18545066]] | | |- | [[:d:Q12336940|Q12336940]] | | |- | [[:d:Q88198806|Q88198806]] | | |- | [[:d:Q126866182|Q126866182]] | | |- | [[:d:Q2962020|Q2962020]] | | |- | [[:d:Q29168385|Q29168385]] | | |- | [[:d:Q18810149|Q18810149]] | | |- | [[:d:Q36027536|Q36027536]] | | |- | [[:d:Q4182927|Q4182927]] | | |- | [[:d:Q20002503|Q20002503]] | | |- | [[:d:Q5762300|Q5762300]] | | |- | [[:d:Q7621877|Q7621877]] | | |- | [[:d:Q335954|Q335954]] | | |- | [[:d:Q1256576|Q1256576]] | | |- | [[:d:Q3555589|Q3555589]] | | |- | [[:d:Q7623231|Q7623231]] | | |- | [[:d:Q1141526|Q1141526]] | | |- | [[:d:Q1852228|Q1852228]] | | |- | [[:d:Q2305987|Q2305987]] | | |- | [[:d:Q2833480|Q2833480]] | | |- | [[:d:Q401642|Q401642]] | | |- | [[:d:Q75005749|Q75005749]] | | |- | [[:d:Q75086521|Q75086521]] | | |- | [[:d:Q75103721|Q75103721]] | | |- | [[:d:Q75106081|Q75106081]] | | |- | [[:d:Q3492027|Q3492027]] | | |- | [[:d:Q322170|Q322170]] | | |- | [[:d:Q27532437|Q27532437]] | | |- | [[:d:Q43292|Q43292]] | | |- | [[:d:Q15315411|Q15315411]] | | |- | [[:d:Q2296367|Q2296367]] | | |- | [[:d:Q66889825|Q66889825]] | | |- | [[:d:Q4907518|Q4907518]] | | |- | [[:d:Q1337239|Q1337239]] | | |- | [[:d:Q20919317|Q20919317]] | | |- | [[:d:Q294126|Q294126]] | | |- | [[:d:Q11397897|Q11397897]] | | |- | [[:d:Q1339249|Q1339249]] | | |- | [[:d:Q13382533|Q13382533]] | | |- | [[:d:Q1344174|Q1344174]] | | |- | [[:d:Q1320883|Q1320883]] | | |- | [[:d:Q18668527|Q18668527]] | | |- | [[:d:Q18340078|Q18340078]] | | |- | [[:d:Q66047463|Q66047463]] | | |- | [[:d:Q1279568|Q1279568]] | | |- | [[:d:Q2705098|Q2705098]] | | |- | [[:d:Q688576|Q688576]] | | |- | [[:d:Q1139055|Q1139055]] | | |- | [[:d:Q2961580|Q2961580]] | | |- | [[:d:Q131717117|Q131717117]] | | |- | [[:d:Q60102223|Q60102223]] | | |- | [[:d:Q107070290|Q107070290]] | | |- | [[:d:Q2399424|Q2399424]] | | |- | [[:d:Q12376667|Q12376667]] | | |- | [[:d:Q133253419|Q133253419]] | | |- | [[:d:Q139648|Q139648]] | | |- | [[:d:Q7695510|Q7695510]] | | |- | [[:d:Q2024200|Q2024200]] | | |- | [[:d:Q16157785|Q16157785]] | | |- | [[:d:Q10689386|Q10689386]] | | |- | [[:d:Q23016178|Q23016178]] | | |- | [[:d:Q44508716|Q44508716]] | | |- | [[:d:Q114919269|Q114919269]] | | |- | [[:d:Q73306227|Q73306227]] | | |- | [[:d:Q2269441|Q2269441]] | | |- | [[:d:Q18611810|Q18611810]] | | |- | [[:d:Q1349880|Q1349880]] | | |- | [[:d:Q19314966|Q19314966]] | | |- | [[:d:Q11613590|Q11613590]] | | |- | [[:d:Q17994313|Q17994313]] | | |- | [[:d:Q47492700|Q47492700]] | | |- | [[:d:Q127327158|Q127327158]] | | |- | [[:d:Q16270720|Q16270720]] | | |- | [[:d:Q47004387|Q47004387]] | | |- | [[:d:Q24885626|Q24885626]] | | |- | [[:d:Q60661987|Q60661987]] | | |- | [[:d:Q3528729|Q3528729]] | | |- | [[:d:Q50362553|Q50362553]] | | |- | [[:d:Q115555334|Q115555334]] | | |- | [[:d:Q108485814|Q108485814]] | | |- | [[:d:Q948657|Q948657]] | | |- | [[:d:Q60041237|Q60041237]] | | |- | [[:d:Q60041573|Q60041573]] | | |- | [[:d:Q16104362|Q16104362]] | | |- | [[:d:Q51397277|Q51397277]] | | |- | [[:d:Q2443377|Q2443377]] | | |- | [[:d:Q15722501|Q15722501]] | | |- | [[:d:Q2310380|Q2310380]] | | |- | [[:d:Q15117395|Q15117395]] | | |- | [[:d:Q3704253|Q3704253]] | | |- | [[:d:Q2532239|Q2532239]] | | |- | [[:d:Q1259323|Q1259323]] | | |- | [[:d:Q135668867|Q135668867]] | | |- | [[:d:Q22073916|Q22073916]] | | |- | [[:d:Q1373245|Q1373245]] | | |- | [[:d:Q3077353|Q3077353]] | | |- | [[:d:Q377117|Q377117]] | | |- | [[:d:Q7834465|Q7834465]] | | |- | [[:d:Q136842174|Q136842174]] | | |- | [[:d:Q135216826|Q135216826]] | | |- | [[:d:Q138411995|Q138411995]] | | |- | [[:d:Q12339722|Q12339722]] | | |- | [[:d:Q11875786|Q11875786]] | | |- | [[:d:Q14009165|Q14009165]] | | |- | [[:d:Q2141946|Q2141946]] | | |- | [[:d:Q2073907|Q2073907]] | | |- | [[:d:Q23055218|Q23055218]] | | |- | [[:d:Q12356615|Q12356615]] | | |- | [[:d:Q17062828|Q17062828]] | | |- | [[:d:Q190401|Q190401]] | | |- | [[:d:Q11704729|Q11704729]] | | |- | [[:d:Q80604738|Q80604738]] | | |- | [[:d:Q186370|Q186370]] | | |- | [[:d:Q67378402|Q67378402]] | | |- | [[:d:Q901222|Q901222]] | | |- | [[:d:Q354034|Q354034]] | | |- | [[:d:Q2647145|Q2647145]] | | |- | [[:d:Q18921227|Q18921227]] | | |- | [[:d:Q33082999|Q33082999]] | | |- | [[:d:Q189459|Q189459]] | | |- | [[:d:Q98833914|Q98833914]] | | |- | [[:d:Q7886765|Q7886765]] | | |- | [[:d:Q127327801|Q127327801]] | | |- | [[:d:Q2919189|Q2919189]] | | |- | [[:d:Q124337972|Q124337972]] | | |- | [[:d:Q186286|Q186286]] | | |- | [[:d:Q102253066|Q102253066]] | | |- | [[:d:Q3178518|Q3178518]] | | |- | [[:d:Q13167731|Q13167731]] | | |- | [[:d:Q193891|Q193891]] | | |- | [[:d:Q193364|Q193364]] | | |- | [[:d:Q15253909|Q15253909]] | | |- | [[:d:Q1044528|Q1044528]] | | |- | [[:d:Q4902790|Q4902790]] | | |- | [[:d:Q11827459|Q11827459]] | | |- | [[:d:Q141144165|Q141144165]] | | |- | [[:d:Q57834752|Q57834752]] | | |- | [[:d:Q244741|Q244741]] | | |- | [[:d:Q880323|Q880323]] | | |- | [[:d:Q3191582|Q3191582]] | | |- | [[:d:Q63536580|Q63536580]] | | |- | [[:d:Q18882335|Q18882335]] | | |- | [[:d:Q106227216|Q106227216]] | | |- | [[:d:Q3190387|Q3190387]] | | |- | [[:d:Q45748643|Q45748643]] | | |- | [[:d:Q20083902|Q20083902]] | | |- | [[:d:Q21009864|Q21009864]] | | |- | [[:d:Q899758|Q899758]] | | |- | [[:d:Q21653400|Q21653400]] | | |- | [[:d:Q2643890|Q2643890]] | | |- | [[:d:Q829057|Q829057]] | | |- | [[:d:Q873492|Q873492]] | | |- | [[:d:Q11122954|Q11122954]] | | |- | [[:d:Q164236|Q164236]] | | |- | [[:d:Q220098|Q220098]] | | |- | [[:d:Q1250916|Q1250916]] | | |- | [[:d:Q7970798|Q7970798]] | | |- | [[:d:Q12340540|Q12340540]] | | |- | [[:d:Q10373653|Q10373653]] | | |- | [[:d:Q64689213|Q64689213]] | | |- | [[:d:Q2538889|Q2538889]] | | |- | [[:d:Q1154500|Q1154500]] | | |- | [[:d:Q437512|Q437512]] | | |- | [[:d:Q13381376|Q13381376]] | | |- | [[:d:Q134826510|Q134826510]] | | |- | [[:d:Q1792566|Q1792566]] | | |- | [[:d:Q874894|Q874894]] | | |- | [[:d:Q13382487|Q13382487]] | | |- | [[:d:Q20814940|Q20814940]] | | |- | [[:d:Q2556132|Q2556132]] | | |- | [[:d:Q21771805|Q21771805]] | | |- | [[:d:Q16153191|Q16153191]] | | |- | [[:d:Q124470666|Q124470666]] | | |- | [[:d:Q106651242|Q106651242]] | | |- | [[:d:Q119503534|Q119503534]] | | |- | [[:d:Q381353|Q381353]] | | |- | [[:d:Q3589292|Q3589292]] | | |- | [[:d:Q6138343|Q6138343]] | | |- | [[:d:Q47005195|Q47005195]] | | |- | [[:d:Q134544910|Q134544910]] | | |- | [[:d:Q1937330|Q1937330]] | | |- | [[:d:Q12839983|Q12839983]] | | |- | [[:d:Q1437754|Q1437754]] | | |- | [[:d:Q21234378|Q21234378]] | | |- | [[:d:Q62083492|Q62083492]] | | |- | [[:d:Q109120509|Q109120509]] | | |- | [[:d:Q115941290|Q115941290]] | | |- | [[:d:Q55110776|Q55110776]] | | |} {{Wikidata list end}} brusskqe4fsj12m55n7g8istvxjno29 Benotzer:Volvox/Virbereedungen/Listeria-Test 2 172090 2713554 2712513 2026-10-31T15:09:40Z ListeriaBot 73803 Wikidata list updated [V2] 2713554 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list|sparql= SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q39715 . ?item (wdt:P131)* wd:Q921 . } |columns=label:Article,description,P131:Place,P580,P582,P625,P18 |section= |min_section= |sort=label |links=all |thumb=128 |autolist=fallback |references=all |summary=itemnumber |freq=7 |wdedit=yes |wiki=lb }} {| class='wikitable sortable wd_can_edit' ! Article ! description ! Place ! Ufanksdatum ! Schlussdatum ! geographesch Koordinaten ! Bild |- class='wd_q33060523' |class='wd_label'| ''[[:d:Q33060523|Liichttuerm vu Lumut]]'' | [[Liichttuerm]] in Liang, [[Brunei]], vum 2005 |class='wd_p131'| ''[[:d:Q1953083|Liang]]'' |class='wd_p580'| |class='wd_p582'| |class='wd_p625'| {{Coord|4.649583|114.4085|display=inline}} |class='wd_p18'| [[Fichier:Lumut Lighthouse 1 October 2022.jpg|center|128px]] |} ---- &sum; 1 items. {{Wikidata list end}} kdhg0ozxpb67as8tuw9eaj1v429ue73 Schabloun:Infobox Éisträichescht Bundesland/doc 10 173943 2713708 2688594 2026-10-31T21:58:36Z Volvox 4050 Kategorie geännert 2713708 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Fir ze knäipen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Infobox Éisträichescht Bundesland | Numm = | Wopen = | image_alt = | Wopebeschreiwung = | Foto = | alt = | FotoLegend = | Logo = | Logotext = | Chef-lieu = | Landeshaaptmann = | Bezierker = | Jumeléiert mat = | Landeshymn = | Websäit = | Awunner = | Awunnerdatum = | Bevëlkerungsdicht = | Lag = | Koordinaten = | Fläch = | Héchste Punkt = | Déifste Punkt = | Grenzt un = | Kaart = | Kaartegréisst = | Kaartebild_alt = | Kaartentext = }} </syntaxhighlight> <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Geographie:Éisträich|Bundesland Éisträich]] [[Kategorie:Infoboxen:Administrativ Andeelunge vu Länner|Éisträichescht Bundesland]] [[Kategorie:Bundeslänner an Éisträich|*]]</includeonly> k3df9dop81a03hu0z52oe9vri7s6gog Schabloun:Infobox Provënz am Kenia/doc 10 176626 2713709 2688635 2026-10-31T21:59:05Z Volvox 4050 Kategorie geännert 2713709 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Fir ze knäipen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Infobox Provënz am Kenia | Numm = | Bild = | image_alt = | Bildtext = | Landkreesser = | Kaart = | Kaartebild_alt = | Kaartentext = }} </syntaxhighlight> <includeonly>[[Kategorie:Infoboxen:Administrativ Andeelunge vu Länner|Provënz am Kenia]] </includeonly> p6grbqk343vucudpw2cnxb5g7byyy87 Schabloun:Infobox Schwäizer Kanton/doc 10 176627 2713704 2688639 2026-10-31T21:56:19Z Volvox 4050 Kategorie geännert 2713704 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Fir ze knäipen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Infobox Schwäizer Kanton | Numm = | Wopen = | image_alt = | Wopebeschreiwung = | Foto = | alt = | FotoLegend = | Logo = | Logotext = | Gegrënnt = | Opgeléist = | Gehéiert zu = | Offiziell Sprooch = | Chef-lieu = | Besteet aus = | Jumeléiert mat = | Landeshymn = | Autosplack = | Websäit = | Awunner = | Awunnerdatum = | Bevëlkerungsdicht = | Lag = | Koordinaten = | Fläch = | Héchste Punkt = | Déifste Punkt = | Grenzt un = | Kaart = | Kaartegréisst = | Kaartebild_alt = | Kaartentext = }} </syntaxhighlight> <includeonly> [[Kategorie:Infoboxen:Geographie|Schwäizer Kanton]] [[Kategorie:Schabloune fir Schwäizer Kantonen| ]] </includeonly> i4oznybil8adx76is2coa6ha8s3o7g4 2713713 2713704 2026-10-31T22:01:36Z Volvox 4050 2713713 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} == Fir ze knäipen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{Infobox Schwäizer Kanton | Numm = | Wopen = | image_alt = | Wopebeschreiwung = | Foto = | alt = | FotoLegend = | Logo = | Logotext = | Gegrënnt = | Opgeléist = | Gehéiert zu = | Offiziell Sprooch = | Chef-lieu = | Besteet aus = | Jumeléiert mat = | Landeshymn = | Autosplack = | Websäit = | Awunner = | Awunnerdatum = | Bevëlkerungsdicht = | Lag = | Koordinaten = | Fläch = | Héchste Punkt = | Déifste Punkt = | Grenzt un = | Kaart = | Kaartegréisst = | Kaartebild_alt = | Kaartentext = }} </syntaxhighlight> <includeonly> [[Kategorie:Infoboxen:Administrativ Andeelunge vu Länner|Schwäizer Kanton]] [[Kategorie:Schabloune fir Schwäizer Kantonen| ]] </includeonly> t38gyzxv3itjb0yq5k9cchhn493mwtm Nikolaus Arresdorf 0 177523 2713671 2713470 2026-10-31T21:01:19Z Zinneke 34 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Bëscheef]] derbäigesat 2713671 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} [[File:Nicolaus Arresdorff aus Limpach Weibischof in Münster.jpg|thumb|upright|Portrait op engem Buchtitel]] Den '''Nikolaus Arresdorf''' (och: '''Nicolaus Arresdorff''') OFMConv., gebuer ëm [[1545]] zu [[Lampech]], a gestuerwen den [[28. Mäerz]] [[1620]], warscheinlech zu [[Münster]], war [[Kathoulesch Kierch|e kathoulesche]] Geeschtlechen a [[Weibëschof]] an den Diözeese Münster, Hildesheim, Paderborn an dem Äerzbistum Köln. == Liewen == Den Nikolaus Arresdorf gouf zu Lampech am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] gebuer, ass an den Uerde vun de [[Franziskaner]]-[[Minoritten]] agetrueden, war vun 1584 bis 1587 [[Provinzial]] vun der [[Köln|Kölner]] Minoritenprovënz an ass fir 1590/91 als ''Guardian'' vum Minoritenklouschter vu [[Bonn]] attestéiert. Zu dëser Zäit, an no der Konsultatioun vum [[apostolesche Nuntius]] zu Köln, dem Ottavio Mirto Frangipani, huet de Fürstärzbëschof vu Köln an Diözesadministrator vu Münster, de [[Kurfürst]] [[Ernst vu Bayern]], den Arresdorf dem [[Hellege Stull]] als Weibëschof vu Münster virgeschloen. De Frangipani huet dëse Virschlag den 31. Januar 1591 dem Kardinal-Nepot [[Paolo Camillo Sfondrato]] (1559–1618) gemaach, deen de Virschlag un de [[Kardinol]] Giovanni Ludovico Madruzzo, de ''Protector Germaniae'', weidergeleet huet. Trotzdeem huet et bal zwee Joer gedauert, bis den Arresdorf vum [[Poopst]] [[Clemens VIII. (Poopst)|Clemens VIII.]] am Consistoire vum 27. November 1592 als Titularbëschof vun [[Akka]] a Weibëschof fir d'Diözes Münster prekoniséiert gouf. An den éischte Woche vum Joer 1593 gouf den Arresdorf zum Bëschof geweit an huet seng Wei-Aktivitéiten den 13. Mäerz 1593 ugefaangen. Fir säi finanziellen Ënnerhalt ze séchere krut den neien Hëllefsbëschof d'[[Par]] St. Lamberti zu Münster als ''Benefizium''. == als Weibëschof == Scho 1601 gouf den Arresdorf vum Ernst vu Bayern zum President vum Geeschtleche Rot ernannt, fir d' Erneierung an der Diözes Münster ze fërderen, déi vum [[Konzil vun Trient]] initiéiert gi war. Dem Ernst säin Neveu a Nofollger, de Fürstbëschof [[Ferdinand vu Bayern]], huet dem Arresdorf 1613 och d'Gestioun an, zesumme mam Generalvikar Johannes Hartmann, d'Ausféierung vun der Diözesan-Visatioun uvertraut. D'Rapporten dovun, déi den Arresdorf festgehalen huet, liwwere bis haut wichteg an detailléiert historesch Informatiounen zu der deemoleger Zäit. Nieft der Diözes Münster war den Arresdorf och Weibëschof an de Diözesen Hildesheim a Paderborn, souwéi am Äerzbistum Köln. Wärend senger Amtszäit huet hien iwwer zwee an en halleft Dausend [[Ordinatioun]]en duerchgefouert, dorënner verschidde [[Abt]]-Ordinatiounen an 390 Priisterweien. == Doud a Vermiechtnes == Den Arresdorf huet säin Amt bis zwou Wochen viru sengem Doud ausgefouert; hien ass den 28. Mäerz 1620 (warscheinlech zu Münster) gestuerwen a gouf virum [[Chouer (Kierch)|Chouer]] vun der Minorittekierch zu Münster begruewen. Seng fir déi Zäit grousseg Bibliothéik – dorënner eleng 470 theologesch Wierker – huet hien de Minoritten zu Münster vermaach; si gëllt haut als verluer gaangen. == Literatur == * [[Jean Malget]]: [https://persist.lu/ark:70795/64256jw99/pages/81/articles/DTL808?search=jean%2520malget%2520weihbischof "Nikolaus Arresdorff aus Limpach, gestorben als Weihbischof in Münster am 28. März 1620: Sein Leben, sein Testament, seine Bibliothek."] ''Hémecht'' 2008, Jg. 60, Heft 1, S. 79-104. * Heinrich Börsting, Alois Schröer (Bearb.): ''Handbuch des Bistums Münster'', Verlag Regensberg, Münster, ²1946, Erster Band: Geschichte, S. 120f. * Heinrich Börsting: ''Geschichte des Bistums Münster.'' Im Auftrage des Deutschen Instituts für wissenschaftliche Pädagogik Münster, Deutscher Heimat-Verlag, Bielefeld, 1951, S. 182. * Heinrich Lackmann, Tobias Schrörs: ''Katholische Reform im Fürstbistum Münster unter Ferdinand von Bayern. Die Protokolle von Weihbischof Arresdorf und Generalvikar Hartmann über ihre Visitationen im Oberstift Münster in den Jahren 1613 bis 1616'', Westfalia Sacra, Band 16, Aschendorff, Münster 2012, * Alois Schröer: ''Die Bischöfe von Münster.'' In: ''Das Bistum Münster'', hrsg. v. Werner Thissen, Regensberg, Münster, 1993, ISBN 3-7923-0646-8, Bd. 1, S. 351. * Alois Schroer: ''Die Kirche in Westfalen im Zeichen der Erneuerung (1585-1648). Zweiter Band, Die Gegenreformation in den geistlichen Landesherrschaften'', Aschendorff, Münster, 1987, ISBN 3-402-03984-2, bes. S. 256f. == Um Spaweck == * [https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/barres.html Fiche Nikolaus Arresdorf] op catholic-hierarchy.org. * Daniel Erpelding : [https://wiesel.lu/2013/08/25/wappen-von-nicolaus-arresdorff-1544-1620/ Das Wappen von Nicolaus Arresdorff aus Limpach (1544-1620).] wiesel.lu, 25.08.2013 (nogekuckt: 31.10.2026). {{DEFAULTSORT:Arresdorf Nikolaus}} [[Kategorie:Gebuer 1545]] [[Kategorie:Gestuerwen 1620]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Geeschtlech]] [[Kategorie:Bëscheef]] 2rha8bon39gai80v5ng5jv6fzt0hwq3 Fichier:1 Cent, Austria.jpeg 6 177531 2713510 2026-10-31T12:22:00Z Mobby 12 60927 2713510 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713511 2713510 2026-10-31T12:22:37Z Mobby 12 60927 + 2713511 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} ryb8y3pcvx1pgig9l7wwzw36mbtv94c Fichier:2 Cent, Austria.jpeg 6 177532 2713512 2026-10-31T12:23:10Z Mobby 12 60927 2713512 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713513 2713512 2026-10-31T12:23:20Z Mobby 12 60927 + 2713513 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} ryb8y3pcvx1pgig9l7wwzw36mbtv94c Fichier:5 Cent, Austria.jpeg 6 177533 2713514 2026-10-31T12:23:46Z Mobby 12 60927 2713514 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713515 2713514 2026-10-31T12:23:57Z Mobby 12 60927 + 2713515 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} ryb8y3pcvx1pgig9l7wwzw36mbtv94c Fichier:10 Cent, Austria.jpeg 6 177534 2713516 2026-10-31T12:25:04Z Mobby 12 60927 2713516 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713517 2713516 2026-10-31T12:25:12Z Mobby 12 60927 + 2713517 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} ryb8y3pcvx1pgig9l7wwzw36mbtv94c 2713521 2713517 2026-10-31T12:26:10Z Mobby 12 60927 2713521 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2005 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} kyiyd7ht86lbd6nbyc36tuxlzmve6nu Fichier:20 Cent, Austria.jpeg 6 177535 2713518 2026-10-31T12:25:40Z Mobby 12 60927 2713518 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713519 2713518 2026-10-31T12:25:47Z Mobby 12 60927 + 2713519 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} ryb8y3pcvx1pgig9l7wwzw36mbtv94c 2713520 2713519 2026-10-31T12:25:54Z Mobby 12 60927 2713520 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2005 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} kyiyd7ht86lbd6nbyc36tuxlzmve6nu Fichier:50 Cent, Austria.jpeg 6 177536 2713522 2026-10-31T12:26:37Z Mobby 12 60927 2713522 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713523 2713522 2026-10-31T12:26:48Z Mobby 12 60927 + 2713523 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} ryb8y3pcvx1pgig9l7wwzw36mbtv94c Fichier:1 Euro, Austria.jpeg 6 177537 2713524 2026-10-31T12:27:12Z Mobby 12 60927 2713524 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713525 2713524 2026-10-31T12:27:22Z Mobby 12 60927 2713525 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} ryb8y3pcvx1pgig9l7wwzw36mbtv94c Fichier:2 Euro, Austria.jpeg 6 177538 2713526 2026-10-31T12:27:56Z Mobby 12 60927 2713526 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713527 2713526 2026-10-31T12:28:03Z Mobby 12 60927 + 2713527 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Éisträichesch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} ryb8y3pcvx1pgig9l7wwzw36mbtv94c Almeroth 0 177539 2713531 2026-10-31T13:50:57Z GilPe 14980 Nei Säit 2713531 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|44|13|N|05|44|17|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Aalmert''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] nl4jceuivjj60nhbiv3189nkk5eq3nw Aalmert 0 177540 2713532 2026-10-31T13:53:20Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Almeroth]] 2713532 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Almeroth]] siiuuwpugaj1h1q9370ed8tjzr19dbz Côte-Rouge 0 177541 2713534 2026-10-31T14:07:15Z GilPe 14980 Nei Säit 2713534 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|42|43|N|05|48|27|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Beierchen''''') ass e [[belsch|belsche]] [[Lieu-dit]] bei [[Metzert]] an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. E gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == Beierche läit westlech vun der [[Nationalstrooss 4 (Belsch)|N4]], tëscht [[Baaschtnech]] an [[Arel]], am südlechen Deel vun der Gemeng Atert, direkt op der Gemengegrenz mat [[Arel]]. An der Géigend vun der N4 steet e Monument, dat u zwielef Männer erënnert, déi den 1. September 1944 vun der [[Gestapo]] duerch en Erschéissungskommando higeriicht goufen. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] 02m3ok2ong9ohq5optjiigcdapt8fgb Beierchen 0 177542 2713535 2026-10-31T14:08:00Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Côte-Rouge]] 2713535 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Côte-Rouge]] 76rorwomy2wg6urqtf55zywt74qwpg8 Corne du Bois des Pendus 0 177543 2713538 2026-10-31T14:20:46Z GilPe 14980 De(n) GilPe huet d'Säit [[Corne du Bois des Pendus]] op [[Corne du bois des pendus]] geréckelt: fr Schreifweis 2713538 wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Corne du bois des pendus]] 4maiew96068a4busnxvimd5ei8j4t6a Diskussioun:Corne du Bois des Pendus 1 177544 2713540 2026-10-31T14:20:46Z GilPe 14980 De(n) GilPe huet d'Säit [[Diskussioun:Corne du Bois des Pendus]] op [[Diskussioun:Corne du bois des pendus]] geréckelt: fr Schreifweis 2713540 wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Diskussioun:Corne du bois des pendus]] 7dd4d75jmp8e6jlohyiua079rhehxxu Grendel 0 177545 2713541 2026-10-31T14:24:53Z GilPe 14980 Nei Säit 2713541 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|45|14|N|05|48|25|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] o4njc052nkgffdf03sndtwsqdq8xx10 Heinstert 0 177546 2713542 2026-10-31T14:31:00Z GilPe 14980 Nei Säit 2713542 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|45|25|N|05|43|34|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' (ausgeschwat: /(h)ɛ̃stεʁt/, [[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Heeschtert''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Virun der Gemengefusioun vun 1977 huet d'Uertschaft zur Gemeng [[Nobressart|Gehaanselchert]] gehéiert. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] o64iitsu0u68eyndqg3u8uw9xb868z1 Heeschtert 0 177547 2713543 2026-10-31T14:31:50Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Heinstert]] 2713543 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Heinstert]] 57rnlb51ky94ww5yn94w1fidb2f3i8z Lischert 0 177548 2713544 2026-10-31T14:35:17Z GilPe 14980 Nei Säit 2713544 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|43|08|N|05|45|22|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Leschert ''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Virun der Gemengefusioun vun 1977 huet d'Uertschaft zur Gemeng [[Thiaumont|Diddebuerg]] gehéiert. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] of2tfr09b9j0tkeqvrurmkdhyuyw7n1 2713545 2713544 2026-10-31T14:35:30Z GilPe 14980 2713545 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|43|08|N|05|45|22|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Leschert''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Virun der Gemengefusioun vun 1977 huet d'Uertschaft zur Gemeng [[Thiaumont|Diddebuerg]] gehéiert. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] jga34qhfuhexoidp7yv4gkma3xp6xdk Luxeroth 0 177549 2713546 2026-10-31T14:38:49Z GilPe 14980 Nei Säit 2713546 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|44|13|N|05|44|17|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] ak66xnuidj11naagt9pynr90680l6gi Metzert 0 177550 2713547 2026-10-31T14:42:14Z GilPe 14980 Nei Säit 2713547 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|43|30|N|05|47|24|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Virun der Gemengefusioun vun 1977 huet d'Uertschaft zur Gemeng [[Tontelange|Tontel]] gehéiert. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] os7bjrcyln8korl6s0p72hdeetallpx Parette 0 177551 2713548 2026-10-31T14:46:50Z GilPe 14980 Nei Säit 2713548 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|47|06|N|05|46|23|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Parrt''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == D'Duerf läit ganz am Norde vun der Gemeng a stéisst am Westen un d'[[Nationalstrooss 4 (Belsch)|Nationalstrooss 4]], an am Norden an Osten un d'[[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Grenz. == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] 4se4bl64r05vtu84li2qv5f19kgugqt Parrt 0 177552 2713549 2026-10-31T14:47:40Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Parette]] 2713549 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Parette]] hnzt0iveezgntffmujrxn27xf2doj4n Rodenhoff 0 177553 2713551 2026-10-31T14:53:11Z GilPe 14980 Nei Säit 2713551 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|46|08|N|05|45|54|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Roudenhaff''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Virun der Gemengefusioun vun 1977 huet d'Uertschaft zur Gemeng [[Noutem (Arelerland)|Noutem]] gehéiert. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] kc4auere4kkp04r4x2az6qxnaqysras Fichier:1+2+5 Cent, France.jpeg 6 177554 2713561 2026-10-31T15:40:33Z Mobby 12 60927 2713561 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713562 2713561 2026-10-31T15:41:03Z Mobby 12 60927 + 2713562 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Franséisch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} 9as2dyyrwyqzmqifowec73k3s62mhsc Fichier:10+20+50 Cent, France.jpeg 6 177555 2713563 2026-10-31T15:41:39Z Mobby 12 60927 2713563 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713564 2713563 2026-10-31T15:41:48Z Mobby 12 60927 + 2713564 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Franséisch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} 9as2dyyrwyqzmqifowec73k3s62mhsc Fichier:1 Euro, France.jpeg 6 177556 2713565 2026-10-31T15:42:21Z Mobby 12 60927 2713565 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713566 2713565 2026-10-31T15:42:30Z Mobby 12 60927 + 2713566 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Franséisch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} 9as2dyyrwyqzmqifowec73k3s62mhsc Fichier:2 Euro, France.jpeg 6 177557 2713567 2026-10-31T15:43:11Z Mobby 12 60927 2713567 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2713568 2713567 2026-10-31T15:43:21Z Mobby 12 60927 + 2713568 wikitext text/x-wiki == Resümmee == Franséisch Euromënz, 2002 == Lizenz == {{Bild-Euromënz}} 9as2dyyrwyqzmqifowec73k3s62mhsc Bonnert 0 177558 2713570 2026-10-31T15:44:16Z GilPe 14980 Nei Säit 2713570 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|42|39|N|05|49|06|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Bunnert''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 11r2i0lzidobovgu0jshpo96bkd7pmx Bunnert 0 177559 2713571 2026-10-31T15:45:30Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Bonnert]] 2713571 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Bonnert]] 6g0m8p5hkndelyf2vo21ehake45auyp Heinsch 0 177560 2713585 2026-10-31T16:33:21Z GilPe 14980 Nei Säit 2713585 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|41|58|N|05|44|48|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Häischel''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] hnl4q6q6e853yvqspjrjnhokafgk23u Toernich 0 177561 2713587 2026-10-31T16:38:00Z GilPe 14980 Nei Säit 2713587 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Törnich | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|06|N|05|46|42|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Täernech''''' oder '''''Ternech''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] hrsb9mblw8x0yc6iiaeralw6nc1c4nq Ternech 0 177562 2713588 2026-10-31T16:38:42Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Toernich]] 2713588 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Toernich]] jbm05fzi9vbu6554xb1j2yqdewzzcx1 Täernech 0 177563 2713589 2026-10-31T16:39:00Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Toernich]] 2713589 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Toernich]] jbm05fzi9vbu6554xb1j2yqdewzzcx1 Viville (Belsch) 0 177564 2713590 2026-10-31T16:44:12Z GilPe 14980 Nei Säit 2713590 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Altenhofen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|41|50|N|05|47|35|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Viville''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Alenuewen''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Op der [[Joseph de Ferraris|Ferrariskaart]] ass d'Uertschaft als ''Altenhosen'' agedroen. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] duw50f414zgd89jm2v54emxvye91hmq Alenuewen 0 177565 2713591 2026-10-31T16:44:45Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Viville (Belsch)]] 2713591 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Viville (Belsch)]] g7bhyfdar7zgqcjd9v5qp9upoxc5j77 Barnich 0 177566 2713593 2026-10-31T16:47:34Z GilPe 14980 Nei Säit 2713593 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|00|N|05|52|00|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Barnech''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 7lfwas5bo29da6uty3izlz9x2ghpaan Barnech 0 177567 2713594 2026-10-31T16:48:03Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Barnich]] 2713594 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Barnich]] 7p6v0gtsw14m1nu5myd0b3iug0h7w7g Fouches 0 177568 2713595 2026-10-31T16:50:48Z GilPe 14980 Nei Säit 2713595 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Offen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|41|24|N|05|42|42|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Affen''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 50pupg8rghjmzk3jlpmbsje5l5uyrlv Freylange 0 177569 2713596 2026-10-31T16:54:08Z GilPe 14980 Nei Säit 2713596 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Freilingen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|41|50|N|05|46|00|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Frällen''''' oder '''''Frellen''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] dxwhx1toxb2suatzeznzl19nz74t4su Frellen 0 177570 2713597 2026-10-31T16:55:19Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Freylange]] 2713597 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Freylange]] fq4ujo637w8nh60relflgkdrv4z74kf Frällen 0 177571 2713598 2026-10-31T16:55:44Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Freylange]] 2713598 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Freylange]] fq4ujo637w8nh60relflgkdrv4z74kf Schoppach 0 177572 2713599 2026-10-31T16:57:56Z GilPe 14980 Nei Säit 2713599 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|40|30|N|05|47|30|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Schappech''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 5bmlds72kfnmqcl0a8pahs45rq3jclo Schappech 0 177573 2713600 2026-10-31T16:58:55Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Schoppach]] 2713600 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Schoppach]] ddn5djrw0yzmtom8h22j5oiwp9nmzjx Sesselich 0 177574 2713601 2026-10-31T17:00:52Z GilPe 14980 Nei Säit 2713601 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|33|N|05|47|57|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Siesselech''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] bcdaspw2lwyz6xaed01u9hdm8q2hxk6 Siesselech 0 177575 2713602 2026-10-31T17:01:44Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Sesselich]] 2713602 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Sesselich]] gxm7zrpshyc1maz9vouolvprcsqlpar Stehnen 0 177576 2713603 2026-10-31T17:03:10Z GilPe 14980 Nei Säit 2713603 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|45|N|05|50|05|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Stienen''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] gcri7qxvnmeoe3bjojdb1fguju0qhd2 Stienen 0 177577 2713604 2026-10-31T17:03:57Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Stehnen]] 2713604 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Stehnen]] 0wnlelg2ce1humkf9jllay3ll9ewovp Stockem (Belsch) 0 177578 2713606 2026-10-31T17:08:11Z GilPe 14980 Nei Säit 2713606 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Uertschaft Stackem ({{fr}} Stockem) bei Arel|aner Uertschaften|Stockem}} {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|41|12|N|05|46|13|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Stackem''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 7n8r9b1mabm84t8pyn4caswk6pnpzzb 2713607 2713606 2026-10-31T17:09:08Z GilPe 14980 2713607 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Uertschaft Stackem ({{fr}} Stockem) bei Arel|aner Uertschaften|Stockem}} {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|41|12|N|05|46|13|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Stockem''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Stackem''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 4x6q29kz2wn08yt1xfi5zcvnf7japgp Udange 0 177579 2713608 2026-10-31T17:10:59Z GilPe 14980 Nei Säit 2713608 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Udingen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|38|12|N|05|46|17|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Éiden''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] hvcijmq1u0ymsl7s3noifnrordclihd 2713760 2713608 2026-11-01T11:28:51Z GilPe 14980 2713760 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Udingen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|38|12|N|05|46|17|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Éiden''''', lokal '''''Oiden''')'' ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 43ncur0qrh1uvsf9vihb3jpqpi6spoq Éiden 0 177580 2713610 2026-10-31T17:11:49Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Udange]] 2713610 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Udange]] k56pm97t587eke07ljdy09cx7c3tzhe Waltzing 0 177581 2713612 2026-10-31T17:13:31Z GilPe 14980 Nei Säit 2713612 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Walzingen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|40|50|N|05|50|20|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Walzeng''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] rs1352tw2g1pfeusqm6aa6k5p2h95rk Weyler 0 177582 2713613 2026-10-31T17:16:19Z GilPe 14980 Nei Säit 2713613 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Weiler | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|22|N|05|49|25|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Weiler''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] p1ecd1f3v8509oinanpx095nqpwbenp 2713669 2713613 2026-10-31T20:48:03Z Zinneke 34 abom 2713669 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Aner Bedeitungen op Mooss|der belscher Uertschaft Weyler|Uertschaften, déi "Weiler" als Nummkomponent hunn|Weiler}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Weiler | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|22|N|05|49|25|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Weiler''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] a6a9tad3887xi41zihpt32eyfsw7nly 2713672 2713669 2026-10-31T21:01:52Z GilPe 14980 Korr. (vertippt) 2713672 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Aner Bedeitungen op Mooss|der belscher Uertschaft Weyler|Uertschaften, déi "Weiler" als Nummkomponent hunn|Weiler}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Weiler | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Arel}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|22|N|05|49|25|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Weller''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Arel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] q5j22v5mieh9lk67ygmbub7w74qw4o3 Hunnegdrëpp 0 177583 2713658 2026-10-31T19:00:00Z Tlx22 54506 Artikel erstallt 2713658 wikitext text/x-wiki Eng Hunnegdrëpp ass een traditionellt lëtzebuerger Gedrénks. Se gëtt meeschtens als Digestif nom Iesse gedronk.<ref>{{Citation|URL=https://paperjam.lu/article/hunnegdrepp|Titel=La Hunnegdrëpp|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=paperjam.lu|Sprooch=fr}}</ref> == Wat dran ass == Eng Hunnegdrëpp gëtt meeschtens als Likör ugesat, andeems den [[Hunneg]] mat Uebstbrannt vermëscht gëtt. Meeschtens gëtt Äppelbrannt geholl, et kann awer och Karbrannt oder Branntewäin benotzt ginn. Jee no Rezept kënnen och nach Kraider bäigemëscht ginn. == Trivia == Den Numm vun der Lëtzebuerger Band [[Hunneg-Strëpp]] ass aus engem Wuertspill mat der Hunnegdrëpp ofgeleet. 8jjb97la9wkb08f9f11ksdh32ivt285 2713659 2713658 2026-10-31T19:01:01Z Tlx22 54506 2713659 wikitext text/x-wiki Eng '''Hunnegdrëpp''' ass een traditionellt lëtzebuerger Gedrénks. Se gëtt meeschtens als Digestif nom Iesse gedronk.<ref>{{Citation|URL=https://paperjam.lu/article/hunnegdrepp|Titel=La Hunnegdrëpp|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=paperjam.lu|Sprooch=fr}}</ref> == Wat dran ass == Eng Hunnegdrëpp gëtt meeschtens als Likör ugesat, andeems den [[Hunneg]] mat Uebstbrannt vermëscht gëtt. Meeschtens gëtt Äppelbrannt geholl, et kann awer och Karbrannt oder Branntewäin benotzt ginn. Jee no Rezept kënnen och nach Kraider bäigemëscht ginn. == Trivia == Den Numm vun der Lëtzebuerger Band [[Hunneg-Strëpp]] ass aus engem Wuertspill mat der Hunnegdrëpp ofgeleet. == Quellen == 50lvipalaio2byj2jmqzpzbu382c90b 2713673 2713659 2026-10-31T21:02:24Z MMFE 16576 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Hunneggedrénks]] derbäigesat 2713673 wikitext text/x-wiki Eng '''Hunnegdrëpp''' ass een traditionellt lëtzebuerger Gedrénks. Se gëtt meeschtens als Digestif nom Iesse gedronk.<ref>{{Citation|URL=https://paperjam.lu/article/hunnegdrepp|Titel=La Hunnegdrëpp|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=paperjam.lu|Sprooch=fr}}</ref> == Wat dran ass == Eng Hunnegdrëpp gëtt meeschtens als Likör ugesat, andeems den [[Hunneg]] mat Uebstbrannt vermëscht gëtt. Meeschtens gëtt Äppelbrannt geholl, et kann awer och Karbrannt oder Branntewäin benotzt ginn. Jee no Rezept kënnen och nach Kraider bäigemëscht ginn. == Trivia == Den Numm vun der Lëtzebuerger Band [[Hunneg-Strëpp]] ass aus engem Wuertspill mat der Hunnegdrëpp ofgeleet. == Quellen == [[Kategorie:Hunneggedrénks]] j5vz9qiwy0k4qa6otffjnkh6kw188o8 2713717 2713673 2026-10-31T22:16:25Z GilPe 14980 Upassungen 2713717 wikitext text/x-wiki Eng '''Hunnegdrëpp''' ass en traditionellt Lëtzebuerger [[Ethanol|alkoholescht]] Gedrénks, dat meeschtens als [[Digestif]] nom Iesse gedronk gëtt.<ref>{{Citation|URL=https://paperjam.lu/article/hunnegdrepp|Titel=La Hunnegdrëpp|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=paperjam.lu|Sprooch=fr}}</ref> == Wat dran ass == Eng Hunnegdrëpp gëtt meeschtens als [[Likör]] ugesat, andeems den [[Hunneg]] mat Uebstbrannt vermëscht gëtt. Meeschtens gëtt Äppelbrannt geholl, et kann awer och Karbrannt oder [[Branntewäin|Branntewäi]] benotzt ginn. Jee no Rezept kënnen och nach Kraider bäigemëscht ginn. == Trivia == Den Numm vun der Lëtzebuerger Band [[Hunneg-Strëpp]] ass aus engem Wuertspill mat der Hunnegdrëpp ofgeleet. == Quellen == [[Kategorie:Hunneggedrénks]] 8pmx5eg61cjx2y660lgyyrk9r5yqjl0 2713747 2713717 2026-11-01T09:47:49Z Puscas 735 .... 2713747 wikitext text/x-wiki Eng '''Hunnegdrëpp''' ass en traditionellt Lëtzebuerger [[Ethanol|alkoholescht]] Gedrénks, dat meeschtens als [[Digestif]] nom Iesse gedronk gëtt.<ref>{{Citation|URL=https://paperjam.lu/article/hunnegdrepp|Titel=La Hunnegdrëpp|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=paperjam.lu|Sprooch=fr}}</ref> == Wat dran ass == Eng Hunnegdrëpp gëtt meeschtens als [[Likör]] ugesat, andeems den [[Hunneg]] mat Uebstbrand vermëscht gëtt. Meeschtens gëtt Äppelbrand geholl, et kann awer och Karbrand oder [[Branntewäin|Branntewäi]] benotzt ginn. Jee no Rezept kënnen och nach Kraider bäigemëscht ginn. == Trivia == Den Numm vun der Lëtzebuerger Band [[Hunneg-Strëpp]] ass aus engem Wuertspill mat der Hunnegdrëpp ofgeleet. == Quellen == [[Kategorie:Hunneggedrénks]] qzu4q2thel4rqj9235onmml57rq1shq Bébange 0 177584 2713685 2026-10-31T21:37:53Z GilPe 14980 Nei Säit 2713685 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Bebingen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|36|32|N|05|46|55|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Bieben''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Messancy|Miezeg]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Arel}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] oolux49m4vwwts2bahz38tp9b7zcl98 2713687 2713685 2026-10-31T21:39:37Z GilPe 14980 Korr. 2713687 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Bebingen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|36|32|N|05|46|55|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Bieben''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Messancy|Miezeg]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] bjyhpmlat7dzk6tyyknkq2t6cw2u4yc Guelff 0 177585 2713691 2026-10-31T21:42:23Z GilPe 14980 Nei Säit 2713691 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Guldorf, Gelf | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Messancy}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|36|24|N|05|45|35|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Gielef''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Messancy|Miezeg]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Messancy}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] drw4nhn1d1mmkjdowg5fryni06vxy21 Gielef 0 177586 2713698 2026-10-31T21:48:48Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Guelff]] 2713698 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Guelff]] 41jamem6mh59lfwh68ymcov5f0j5l36 Bieben 0 177587 2713699 2026-10-31T21:49:39Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Bébange]] 2713699 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Bébange]] sjvxsvbl46yhk6dtxmudoh01724644r Hiewerdang 0 177588 2713700 2026-10-31T21:50:32Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Habergy]] 2713700 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Habergy]] 3t8xkgrl2c1bgahdk9jvm3rcx0u7eei Benotzer Diskussioun:Tlx22 3 177589 2713715 2026-10-31T22:08:53Z GilPe 14980 Moien 2713715 wikitext text/x-wiki {{Moien}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:08, 31. Okt. 2026 (UTC) ---- 5ngz8piwq4mbjq7y6i5funcpjg11nja Benotzer:Tlx22 2 177590 2713716 2026-10-31T22:09:21Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{Info Benotzersäit}}' 2713716 wikitext text/x-wiki {{Info Benotzersäit}} 58phlzi90zry1i2cnf0jgy1baay4z47 Benotzer Diskussioun:Tanjalux 3 177591 2713718 2026-10-31T22:18:13Z GilPe 14980 Moien 2713718 wikitext text/x-wiki {{Moien}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:18, 31. Okt. 2026 (UTC) ---- b91takzb4qhoc084so06pobcl7meb3e Benotzer:Tanjalux 2 177592 2713719 2026-10-31T22:18:28Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{Info Benotzersäit}}' 2713719 wikitext text/x-wiki {{Info Benotzersäit}} 58phlzi90zry1i2cnf0jgy1baay4z47 Benotzer:Bx0f74 2 177593 2713720 2026-10-31T22:20:37Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{Moien 2}}~~~~ ---- Moie Bx0f74. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung an du kanns mech iwwer deng Startsäit oder direkt op menger [[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussiounssäit]] kontaktéieren. | ~~~~' 2713720 wikitext text/x-wiki {{Moien 2}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:20, 31. Okt. 2026 (UTC) ---- Moie Bx0f74. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung an du kanns mech iwwer deng Startsäit oder direkt op menger [[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussiounssäit]] kontaktéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:20, 31. Okt. 2026 (UTC) 25tuersswdyfp14leimxwxcw0yn6od8 2713721 2713720 2026-10-31T22:21:04Z GilPe 14980 Säitinhalt gëtt ersat duerch '{{Info Benotzersäit}}' 2713721 wikitext text/x-wiki {{Info Benotzersäit}} 58phlzi90zry1i2cnf0jgy1baay4z47 Benotzer Diskussioun:Bx0f74 3 177594 2713722 2026-10-31T22:21:18Z GilPe 14980 Moien 2713722 wikitext text/x-wiki {{Moien 2}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:20, 31. Okt. 2026 (UTC) ---- Moie Bx0f74. Du hues dech beim Mentoring Programm ugemellt. Ech stinn Dir als Mentor bei Froen zur Verfügung an du kanns mech iwwer deng Startsäit oder direkt op menger [[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussiounssäit]] kontaktéieren. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:20, 31. Okt. 2026 (UTC) 25tuersswdyfp14leimxwxcw0yn6od8 Mussy-la-Ville 0 177595 2713730 2026-11-01T08:12:29Z GilPe 14980 Nei Säit 2713730 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Mutzich |Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}} |Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]] | Koordinaten = {{Coor dms|49|34|12|N|05|39|40|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Missech'', och alt ''Misseg'') ass eng [[belsch]] Uertschaft a Sektioun vun der Gemeng [[Musson|Ëmsong]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Virun der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|Belscher Gemengereform vun 1977]] war Missech eng eegestänneg Gemeng. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} ===Nopeschuertschaften=== {{Nopeschgemengen |ville=Missech |ouest=[[Bleid]] |nord=[[Saint-Léger en Gaume|Silljes]] |est=[[Gennevaux (Musson)|Gennevaux]] |sud-est=[[Baranzy]] |sud=[[Ville-Houdlémont]] |sud-ouest=[[Signeulx]] }} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Naturpark Gaume]] 3rrdk7vx8c85j5qru9rvscs6ohkgfg6 Missech 0 177596 2713731 2026-11-01T08:13:42Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Mussy-la-Ville]] 2713731 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Mussy-la-Ville]] 6fy63bbqpvbsrczrja7jdi6cqbg7m29 Ëmsong 0 177597 2713732 2026-11-01T08:15:18Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Musson]] 2713732 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Musson]] kk59ahprwy92sz2bbkrpncfcmcuf37t Lottert 0 177598 2713733 2026-11-01T08:20:24Z GilPe 14980 Nei Säit 2713733 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|42|32|N|05|43|34|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Virun der Gemengefusioun vun 1977 huet d'Uertschaft zur Gemeng [[Thiaumont|Diddebuerg]] gehéiert. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] 4anjl9sgbw2rfp6qo6rx9goox8xp6v9 Tattert 0 177599 2713739 2026-11-01T08:29:34Z GilPe 14980 Nei Säit 2713739 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Atert}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|42|43|N|05|44|16|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Virun der Gemengefusioun vun 1977 huet d'Uertschaft zur Gemeng [[Thiaumont|Diddebuerg]] gehéiert. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Atert}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] [[Kategorie:Atert]] 42djy8swg3hrarij6trzaj3r91i1ioh Noedelange 0 177600 2713743 2026-11-01T08:41:03Z GilPe 14980 Nei Säit 2713743 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Niedlingen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Aubange}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|35|07|N|05|50|45|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Néidleng''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Éibeng]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se besteet just aus engem [[Bauerenhaff]] a gehéiert zum [[Areler Land]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Éibeng}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] 8hymjp3gdai3cdhvjbs2klikmlz1sve Néidleng 0 177601 2713744 2026-11-01T08:41:42Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Noedelange]] 2713744 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Noedelange]] e2r9s2vm5wm6v52yprwchde59wfcaz6 Rachecourt 0 177602 2713746 2026-11-01T08:47:29Z GilPe 14980 Nei Säit 2713746 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Resingen, Ressig, Rösig | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]] | Gemeng = {{Aubange}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|35|28|N|05|43|37|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Réisseg''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Éibeng]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]]. Virun der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|Belscher Gemengereform vun 1977]] war Réisseg eng eegestänneg Gemeng. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun Gemeng Éibeng}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Areler Land]] aopu6qcezic4z1ib5fbsffq3986u8qh Écaussinnes-d'Enghien 0 177603 2713748 2026-11-01T10:06:39Z Les Meloures 580 N 2713748 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm = Écaussinnes-d'Enghien | Wopen = | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Hainaut}} | Arrondissement = [[Arrondissement Soignies|Soignies]] | Gemeng = [[Écaussinnes]] | Telefonszon = 067 | Postcode = 7190 | Koordinaten = {{Coor dms|50|33|00|N|04|09|00|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Fläch = 1.754 ha | Awunner = 8.025 | Awunnerdatum = 2025 }} '''Écaussinnes-d'Enghien''' ({{wa}}: '' El Grand Scåssene'') ass eng fréier Gemeng an der [[Provënz Hainaut]]. Bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] huet se mat den anere fréiere Gemengen, [[Marche-lez-Écaussinnes]] an [[Écaussinnes-Lalaing]] zur neier Gemeng [[Écaussinnes]] fusionéiert. ==Geschicht== ==Kuckeswäertes== == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://www.ecaussinnes.be/ Internetsäit vun der Gemeng Écaussinnes] {{Autoritéitskontroll}} <!--==Quellen== Informatiounen iwwer Geschicht, Geologie a Pediologie baséiere gréisstendeels op der Publikatioun ''Histoire des Écaussinnes'' vum Claude Brismé, publizéiert am ''Recueil N°15'' vum Cercle d'Information et d'histoire locale des Écaussinnes et Henripont (C.I.H.L.).--}}--> [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Hainaut]] rztbrkkucc8v3fg9twor8ei621cxmzq Chantemelle 0 177604 2713749 2026-11-01T11:03:37Z GilPe 14980 Nei Säit 2713749 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]] | Gemeng = {{Étalle}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|39|11|N|05|39|10|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Schaantmiel'', fréier Schreifweis ''Schântmiël'') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Étalle (Belsch)|Étalle]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zur [[Gaume]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Étalle}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] m2qz4lnoanufxyd5apv4pojx7sw01p7 Schaantmiel 0 177605 2713750 2026-11-01T11:04:13Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Chantemelle]] 2713750 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Chantemelle]] dwna45uyy92c37vufxvox7ijf1qc9si Vance 0 177606 2713754 2026-11-01T11:17:34Z GilPe 14980 Nei Säit 2713754 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]] | Gemeng = {{Étalle}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|40|16|N|05|39|58|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Wanen'') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Étalle (Belsch)|Étalle]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zur [[Gaume]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Étalle}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] dgs1mdth0opio6vc3l2ewcgegyvf4jy 2713756 2713754 2026-11-01T11:20:00Z GilPe 14980 +de Numm 2713756 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Wanen | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]] | Gemeng = {{Étalle}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|40|16|N|05|39|58|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]] an [[Däitsch|de]]: ''Wanen'') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Étalle (Belsch)|Étalle]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zur [[Gaume]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Étalle}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] 50fj871c32vh2vbf4ky425g16upacik Wanen 0 177607 2713755 2026-11-01T11:18:37Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Vance]] 2713755 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Vance]] 5v5uzvfo9njc90t7vbgzuvjgmwmdk1x Villers-Tortru 0 177608 2713758 2026-11-01T11:26:27Z GilPe 14980 Nei Säit 2713758 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoBE}} {{Infobox Uertschaft Belsch | Numm (Däitsch) = Törtchenweiler, Tortert | Regioun = {{Wallounien}} | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}} | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}} | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]] | Gemeng = {{Étalle}} | Koordinaten = {{Coor dms|49|42|00|N|05|42|00|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Wellertäerchen'' oder ''Täertchen'') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Étalle (Belsch)|Étalle]] an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zur [[Gaume]]. Virun der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] war Wellertäerchen en Deel vun der Gemeng [[Vance|Wanen]]. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemeng Étalle}} [[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]] l5j0v7a7achr58lzr2bnf7agtllb6tj Wellertäerchen 0 177609 2713759 2026-11-01T11:27:04Z GilPe 14980 Virugeleet op [[Villers-Tortru]] 2713759 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Villers-Tortru]] a7bhii19xs9igydyjlwno7g3zy8ieoq