8. Mäerz

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>8. Mäerz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1615</id>
    <revision>
      <id>2713804</id>
      <parentid>2712610</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:35:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5415" sha1="d98c9fz4vg829ukwziebjghwazheynq" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''8. Mäerz''' ass de 67. Dag (68. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1603]]: De [[Mathias Birthon]] kritt als éischten e Privileeg als ''kinneklechen Haffdrécker'', fir an der Stad Lëtzebuerg eng Dréckerei ze bedreiwen.
* [[1821]]: Ufank vum griicheschen Onofhängegkeetskampf.
* [[1965]]: [[Vereenegt Staate vun Amerika|Amerikanesch]] Truppe kommen am [[Vietnam]] un.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Antoine Becquerel 2.jpg|Antoine Becquerel
Fichier:Otto Hahn (Nobel).jpg|Otto Hahn
|Heinz Mack
&lt;/gallery&gt;

* [[1495]]; [[Rosso Fiorentino]], italieenesche Moler.
* [[1714]]: [[Carl Philipp Emanuel Bach]], däitsche Komponist.
* [[1788]]: [[Antoine César Becquerel]], franséische Physiker.
* [[1804]]: [[Alvan Clark]], US-amerikaneschen Astronom an Teleskopbauer.
* [[1856]]: [[Maurice Koechlin]], franséischen Ingenieur.
* [[1873]]: [[Alfons Ennesch]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Auteur.
* [[1877]]: [[Léon Metzler (Politiker)|Léon Metzler]], lëtzebuergesche Politiker a Jurist.
* [[1879]]: [[Otto Hahn]], däitsche Cheemiker, Pionéier vun der Radiochimie; Nobelpräisdréier.
* [[1884]]: [[Albert Steffen]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[1892]]: [[Jean Brachmond]], lëtzebuergesche Paschtouer a Resistenzler.
* [[1902]]: [[Arno Arthur Wachmann]], däitschen Astronom.
* 1902: [[Robert Ries]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1907]]: [[Konstantin Karamanlis]], griichesche Politiker.
* [[1913]]: [[Dominique Wantz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1918]]: [[Jacques Baratier (Filmregisseur)|Jacques Baratier]], franséische Filmregisseur.
* [[1920]]: [[Eva Dahlbeck]], schweedesch Schauspillerin a Schrëftstellerin.
* [[1923]]: [[Robert Weimerskirch]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* 1923: [[José María Forqué]], spuenesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* 1923: [[Walter Jens]], däitsche Philolog, Literaturkritiker a Schrëftsteller.
* [[1924]]: [[Jean Serres]], lëtzebuergesche Boxer.
* 1924: [[René Allio]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1926]]: [[Francisco Rabal]], spuenesche Schauspiller.
* [[1927]]: [[Manfred R. Köhler]], däitsche Filmregisseur a Dréibuchauteur.
* [[1929]]: [[Hebe Camargo]], brasilianesche Sängerin a Schauspillerin.
* [[1931]]: [[Heinz Mack]], däitsche Sculpteur a Moler.
* 1931: [[Neil Postman]], US-amerikanesche Mediewëssenschaftler.
* [[1936]]: [[Michel Schmitt]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Kierchenhistoriker.
* [[1940]]: [[Susan Clark]], kanandesch Schauspillerin.
* [[1952]]: [[Paul Hammelmann]], lëtzebuergesche Versécherungsfachmann a Politiker.
* [[1956]]: [[Jean-Claude Muller]], lëtzebuergesche Linguist a Kulturwëssenschaftler.
* [[1957]]: [[Dick Schoof]], hollännesche Politiker.
* [[1963]]: [[Michel Clees]], lëtzebuergesche Gynekolog, Schrëftsteller, Liddermécher a Schauspiller.
* [[1964]]: [[Françoise Poos]], lëtzebuergesch Curatrice, Chercheuse a Fotografin.
* [[1974]]: [[Christiane Paul]], däitsch Schauspillerin.
* [[1980]]: [[Lavinia Wilson]], däitsch Schauspillerin.
* [[1987]]: [[Karim Guerfi]], franséische Boxer.
* [[1988]]: [[Christian Bock]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[1994]]: [[Chris Philipps]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1995]]: [[Charlie Bidinger]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1594]]: [[Jean Gladt]], kathoulesche Geeschtlechen, Benediktinerpater an Abt vun der Iechternacher Abtei.
* [[1794]]: [[Charles Grangier de la Ferriere]], franséische Generol.
* [[1869]]: [[Hector Berlioz]], franséische Komponist.
* [[1874]]: [[Millard Fillmore]], 13. President vun de Vereenegte Staate vun Amerika.
* [[1875]]: [[Valentin Wahl]], lëtzebuergeschen Händler a Politiker.
* [[1880]]: [[Camille de Tornaco]] belsche Politiker a President vum Senat.
* [[1888]]: [[Josif Pančić]], serbesche Botaniker an Agronom.
* [[1917]]: [[Ferdinand Graf von Zeppelin]], däitsche Generol a Loftschëffconstructeur.
* [[1925]]: [[Juliette Wytsman]], belsch Molerin
* [[1930]]: [[William Howard Taft]], 27. President vun de Vereenegte Staate vun Amerika.
* [[1941]]: [[Sherwood Anderson]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1942]]: [[José Raúl Capablanca]], kubanesche Schachgroussmeeschter.
* [[1967]]: [[Léon Meisch]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1971]]: [[Harold Lloyd]], US-amerikanesche Schauspiller, Komiker a Regisseur.
* [[1975]]: [[Joseph Bech]], lëtzebuergesche Politiker.
* 1975: [[George Stevens]], US-amerikanesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[1980]]: [[Roland Armontel]], franséische Schauspiller.
* [[1987]]: [[Edy Lahure]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1990]]: [[Charles Krüger]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1998]]: [[Peter Nilson]], schweedeschen Astronom an Auteur.
* [[2000]]: [[Pierre Nilles]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[2006]]: [[Carlo Hommel]], lëtzebuergesche Organist.
* [[2017]]: [[George A. Olah]], US-amerikanesche Cheemiker.
* [[2020]]: [[Max von Sydow]], schweedesch-franséische Schauspiller.
* [[2023]]: [[Bert I. Gordon]], US-amerikaneschen Dréibuchauteur, Filmproduzent a Filmregisseur.
* 2023: [[Jean-Marie Kieffer]], lëtzebuergesche Komponist, Organist a Lycéesprofesser.

== Feierdeeg ==
* [[Internationale Fraendag]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|8 March|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am Mäerz| 08]]</text>
      <sha1>d98c9fz4vg829ukwziebjghwazheynq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>23. Mäerz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1630</id>
    <revision>
      <id>2713813</id>
      <parentid>2668743</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:45:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8518" sha1="j5sptyalal5zwta76yhc34q5zwzp0w6" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''23. [[Mäerz]]''' ass den 82. Dag vum Joer (83. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1792]]: [[Frankräich]]: D'Ministere vun de [[Feuillants]] ginn duerch Ministere vun de [[Girondins]] ersat.
* [[1801]]: De [[Paul I. vu Russland|Paul I.]], zanter 1796 Kaeser vu Russland, gëtt ermuert; säin eelste Bouf [[Alexander I. vu Russland|Alexander]] gëtt säin Nofollger.
* [[1919]]: De [[Benito Mussolini]] grënnt zu [[Mailand]] d'[[Faschismus|faschistesch]] Beweegung.
* [[1933]]: Den Däitsche ''[[Reichstag]]'' stëmmt d'&quot;[[Ermächtigungsgesetz]]&quot;, dat daags drop a Kraaft trëtt.
* [[1956]]: [[Pakistan]] gëtt déi éischt [[islamesch Republik]].
* [[1959]]: An [[Tibet]] gëtt géint d'chineesesch Virherrschaft protestéiert, de 14. [[Dalai Lama]] muss an [[Indien]] fortlafen.
* [[1964]]: D'[[UNCTAD]], d'Welthandelskonferenz vun de [[Vereent Natiounen|Vereenten Natiounen]] fänkt zu [[Genf]] un.

[[Fichier:Wort no 1.jpg|thumb|100px|Dat éischt ''Wort'']]
===Lëtzebuerg===
* [[1848]]: Déi alleréischt Nummer vum ''[[Luxemburger Wort]]'' kënnt eraus.
* [[1929]]: Den [[Internationale Fraendag]] gëtt fir d'éischt zu Lëtzebuerg gefeiert.
===Sport===
* [[1947]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:2 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Marcel Rewenig]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=105 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 23. Mäerz 1947 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1949]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Bratislava]] 2:2 géint Tschechoslowakei. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Marcel Paulus]] a [[Léon Letsch]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6603 D'Detailer vum Foussballlännermatch Tschechoslowakei-Lëtzebuerg den 23. Mäerz 1949 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1952]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg géint Schwäiz 2:2. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[François Muller]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=137 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frden 23. Mäerz 1952 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1994]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 1:2 géint Marokko. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den[[Thomas Wolf]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10088 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Marokko den 23. Mäerz 1994 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

===Raumfaart===
* [[2001]]: D'[[Mir (Raumstatioun)|Raumstatioun Mir]], déi net méi gebraucht gëtt, gëtt kontrolléiert an d'Äerdatmosphäer gesteiert, wou se vergloust.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Roger Martin du Gard 1937.jpg|Roger Martin du Gard
Fichier:Hermann Staudinger ETH-Bib Portr 14419-3.jpg|Herrmann Staudinger

Fichier:Lale.jpg|Lale Andersen
Fichier:Wernher von Braun.jpg|Wernher von Braun
Fichier:José Manuel Barroso at the 37th G8 Summit in Deauville 028.jpg|José Manuel Barroso
&lt;/gallery&gt;
* [[1635]]: [[Charles de Bentzeradt]], Abt vun [[Abtei Orval|Orval]].
* [[1728]]: [[Jean Chappe]], franséischen Astronom.
* [[1823]]: [[Victor de Roebe]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker.
* [[1829]]: [[Norman Robert Pogson]], engleschen Astronom.
* [[1837]]: [[Richard Anthony Proctor]], britteschen Astronom an Auteur.
* [[1839]]: [[François de Waha]], belsche Politiker a Finanzmann.
* [[1881]]: [[Roger Martin du Gard]], franséische Schrëftsteller an Nobelpräisdréier.
* 1881: [[Hermann Staudinger]], däitsche Cheemiker an Nobelpräisdréier.
* [[1888]]: [[Henri Rollan]], franséische Schauspiller.
* [[1889]]: [[Yukichi Chuganji]], eng Zäit laang deen eelste Mënsch vun der Welt.
* [[1900]]: [[Erich Fromm]], US-amerikanesche Psychoanalytiker.
* [[1902]]: [[Leonid Trauberg]], russesche Regisseur.
* 1902: [[Josef von Báky]], ungaresche Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[1905]]: [[Lale Andersen]], däitsch Schauspillerin a Sängerin.
* 1905: [[Joan Crawford]], US-amerikanesch Filmschauspillerin a Sängerin.
* 1905: [[Paul Grimault]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* [[1910]]: [[Akira Kurosawa]], japanesche Regisseur.
* 1910: [[Jean-Pierre Muller]],lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1912]]: [[Wernher von Braun]], däitsch-US-amerikanesche Rakéiteconstructeur.
* [[1913]]: [[Joseph Brebsom]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1915]]: [[Pierre Chevalier (Filmregisseur)|Pierre Chevalier]], franséische Filmregisseur. 
* [[1916]]: [[Pierre Hamer (Auteur)|Pierre Hamer]], lëtzebuergesche Jurist, Historiker an Auteur.
* [[1922]]: [[Ugo Tognazzi]], itialienesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1926]]: [[Marcel Ernzer]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 1926: [[Conny van Rietschoten]], hollännesche Seegelsportler.
* [[1929]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur, Filmproduzent a Schauspiller.
* [[1936]]: [[Claude Faraldo]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1939]]: [[Claude Schintgen]], lëtzebuergesche Ringer.
* [[1940]]: [[Boramy Tioulong]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* [[1944]]: [[Ric Ocasek]], US-amerikanesche Museker.
* [[1950]]: [[Corinne Cléry]], franséisch Schauspillerin.
* [[1952]]: [[François Maroldt]], lëtzebuergeschen Enseignant a Politiker.
* 1952: [[Catherine Alric]], franséisch Schauspillerin.
* [[1953]]: [[Kik Schneider]], lëtzebuergesche Politiker a Member vum Staatsrot.
* [[1954]]: [[Agnès Rausch]], lëtzebuergesch 'Assistante d'hygiène sociale' a Member vum Staatsrot.
* [[1956]]: [[José Manuel Barroso]], portugisesche Politiker.
* [[1961]]: [[Alain Nurenberg]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1966]]: [[Myriam Cecchetti]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[1970]]: [[Sergueï Afanassiev]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[1974]]: [[Peggy Leick]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* 1974: [[Anna Schudt]], däitsch Schauspillerin.
* [[1987]]: [[Laure Diederich]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1636]]: [[Jean Guillaume Wiltheim]], lëtzebuergeschen Humanist, Geeschtlechen an Historiker.
* [[1801]]: [[Paul I. vu Russland|Paul I.]],  Kaeser vu Russland.
* [[1841]]: [[Jean-Baptiste Thorn]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* [[1842]]: [[Stendhal]], franséische Schrëftsteller.
* [[1897]]: [[Abraham Hulk Sr.]]: englesche Moler.
* [[1938]]: [[Joseph Steichen]], lëtzebuergesche Jurist a President vum Staatsrot.
* [[1945]]: [[Emilie Schmitz]], lëtzebuergesch Resistenzlerin.
* [[1956]]: [[Adolf Berens]], Lëtzebuerger Schrëftsteller.
* [[1964]]: [[Peter Lorre]], US-amerikanesch-ungaresche Filmschauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[1964]]: [[Wëllem Weis]], lëtzebuergesche kathoulesche Geeschtlechen a Schrëftsteller.
* [[1973]]: [[Nicolas Kinsch]], lëtzebuergesche kathoulesche Bëschof.
* [[1974]]: [[Clotilde Joano]], franséisch Schauspillerin.
* [[1977]]: [[Jean Welter]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[1983]]: [[Serge de Poligny]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur
* [[1984]]: [[Jean Prouvé]], franséischen Designer an Architekt.
* [[1987]]: [[Maurice Labro]], franséische Filmregisseur.
* [[1992]]: [[Friedrich Hayek]], éisträichesch-amerikaneschen Ekonomist.
* [[1993]]: [[Hans Werner Richter]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1994]]: [[Giulietta Masina]], italieenesch Filmschauspillerin.
* [[1998]]: [[Louis Arbessier]], franséische Schauspiller.
* [[2008]]: [[Geneviève Soria]], franséisch Schauspillerin.
* [[2011]]: [[Elizabeth Taylor]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[2014]]: [[Adolfo Suárez]], spuenesche Politiker.
* [[2015]]: [[Lee Kuan Yew]], singapuresche Politiker.
* [[2017]]: [[Lola Albright]], US-amerikanesch Schauspillerin a Sängerin.
* [[2019]]: [[Ferd Lahur]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[2021]]: [[George Segal]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2022]]: [[Madeleine Albright]], US-amerikanesch Politikerin.
* [[2023]]: [[Marion Game]], franséisch Schauspillerin.
* [[2025]]: [[Marcel Glesener]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler.
* [[2026]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==
* internationalen Dag vun der [[Meteorologie]]:[http://www.wmo.int/ WMO]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|23 March|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Mäerz| 23]]</text>
      <sha1>j5sptyalal5zwta76yhc34q5zwzp0w6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:Zinneke</title>
    <ns>3</ns>
    <id>1936</id>
    <revision>
      <id>2713777</id>
      <parentid>2712086</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T13:52:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>23144</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* The Signpost: 1 November 2026 */</comment>
      <origin>2713777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74767" sha1="6p0oe9dxmof8fucyfw01astajva3wnf" xml:space="preserve">'''Schreift Är Messagë wgl. *ënnen* derbäi.'''

--------------------------------

==Senne==

Salut,

Hei hannendrun emol d'Koordinate vun de Plazen op déi ech schlecht kommen.

* Wou d'Senne aus dem Buedem erëm erauskënnt bei der Budabréck : {{Coor dms1|50|54|12.61|N|04|24|36.66|O}}
* Den Deversoir bei der Schleis zu Anderlecht: {{Coor dms1|50|49|09.44|N|04|18|09.38|O}}

Et ass awer guer näischt wat presséiert.  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:25, 6. Jun. 2012 (UTC)


==Nidderlanden==
An der [[Diskussioun:Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden]] behaapt een Dir hätt Feeler am Artikel geschtriwwen. --[[Spezial:Kontributiounen/109.132.75.99|109.132.75.99]] 20:01, 5. Jun. 2018 (UTC)

Léiwen Här Zinneke,

Är Interventioune si generell moderéiert a gutt oder richteg, an dofir wennen ech mech un Iech. Mee verschidde Leit ënner de lb.Wikipedianer behuelen sech systematesch donieft. Net nëmmen, datt se net waarden, ier se engem d'Aarbecht versch..., mee och am Toun (besserwisseresch, agressiv, domm...). De Les Meloures ass bei ville Leit schonn negativ opgefall. An dann de &quot;klenge Jean-Jacques&quot;, deen net allzevill Ahnung huet, vun deem wou en dru geet. Beispill: d'Säit &quot;Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden&quot;. Do ass ongeféier alles falsch, wat nëmme falsch ka sinn! A wann ech verbessere ginn, da gëtt alles nees op den ale falsche Stand bruecht. Sou eng Wikipedia brauche mer net! Ech hoffen, Dir kënnt verschidde vun Äre Kollege calméieren. Merci am Viraus! Bescht Gréiss, Chris (= fräie Mataarbechter vun enger fräier Enzyklopedie).

@Chris: Moien, vill Konflikter entstinn aus Mëssverständnesser, dem Ignoréieren oder Net-Kenne vu [[:Wikipedia:Communautéitssäit|Regelen oder Konventiounen]], an heiansdo duerch en net-ugepassten Tounfall. Se kënne verhënnert ginn, andeems ee sech méiglechst kloer ausdréckt; probéiert, sech un d'Konventiounen/Reegelen ze halen, oder sech beméit,se gewuer ze ginn; an den Toufall op engem normale Konversatiounsniveau hält. 

Wat d'&quot;Direkt änneren&quot; betrëfft, sou ass dat kee schlechte Wëlle vu Kengem, wann een am Gaang ass, eng Ännerung ze maachen, an dann den Text tëschnezäitlech vun egem anere g'ännert gëtt. Et gëtt keng technesch Méiglechkeet, ze gesinn, datt een aneren och um Text schafft. Dofir, an dat gouf schonn dacks monéiert, soll een &lt;nowiki&gt;{{EnCours}}&lt;/nowiki&gt; an den Text setzen, ier ee gréisser Ännerunge schreift, an dat ewechmaachen, wann ee fäerdeg ass. Sou geet ee Versiounskonflikter aus dem Wee.
--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:54, 6. Jun. 2018 (UTC)


==Ännerungskonflikt==
Merci, léiwen Zinneke, datt Dir sou léif waart, fir en '''Ännerungskonflikt''' beim Sarkozy senger Säit ze provozéieren. Dir hutt meng Ergänzungen domat komplett verschass... Ech kommen awer net dorobber zréck an iwwerloossen Iech gär d'Restauratioun vu mengen Ajout'en. 
Ech weess, Dir schreift lo nees eng laang Tirade géint déi &quot;blöd&quot; IP'en, déi näischt kënnen oder nëmme Vandalismus bedreiwen. Dann eben... D'lb.wikipedia braucht awer Leit, déi mat groussem Asaz a mat Kompetenz Notice schreiwen, respektiv ergänzen oder verbesseren. Mee Dir, an eng Handvoll Möchtegern-Diderot'ë mengt, d'lb,wikipedia wier Är exklusiv Spillwiss. Da bleift ënner Iech - Inzucht war schonn ëmmer gutt fir d'Ëntwécklung. 
Et ass mer eng Éier, Iech net ze gréissen! -

:Wann Dir dee sidd, dee gefillt 50 Mol explizéiert krut, datt een dat net ka gesinn, wann en anere gläichäiteg un engem Artiekl schreift, an een dofir &lt;nowiki&gt;{{EnCours}}&lt;/nowiki&gt; soll driwwer schreiwen, fir Versiounskonflikter ze verhënneren, an deen dat nach ëmmmer net bekäppt huet, ass Iech net ze hëllefen. Dass d'Wikipedia ''&quot;Leit [braucht], déi mat groussem Asaz a mat Kompetenz Notice schreiwen, respektiv ergänzen oder verbesseren'', stellt keen a Fro. Vun esou dichtege Leit gëtt awer e Minimum vun engem normalen Ëmgang mateneen erwaart, wat ë.a. eng Akzeptanz vu gemeinsame 'Spillreegele' viraussetzt.  Är topeg Bemierkungen um Enn hätt Der Iech och gär spuere kënnen.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:14, 26. Nov. 2019 (UTC)

::Dee Mann huet och net bekäppt datt wann een déi Meldung vum Versiounskonflikt kritt, d'Ännerunge jo nach net verluer sinn. Et ass net schwéier fir e Copy/Paste ze maachen. Mä et ass méi einfach topeg Bemierkungen ze maachen, wéi eng Grëtz nozedenken. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:56, 27. Nov. 2019 (UTC)


=
== New tool ==
Hi. Do you know this tool? [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FileImporter]. It is an easy way to move files to Commons. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 17:54, 5. Jan. 2020 (UTC)


== Fair use ==
Hi! Depending on how organized fair use should be on lb.wiki you/someone could make more fair use templates and sub categories. As I see it there are the following:

* [[:Schabloun:Begrënnung FU-Bild]] for covers etc.
* [[:Schabloun:Bild-FU-3D]] for pictures of statues and other 3D copyrighted items
* [[:Schabloun:Bild-Euromënz]] for Euro coins
* [[:Schabloun:Bild-Logo]] for logos
* [[:Schabloun:Bild-Wopen Italien]] for Italian Weapons/Coat of Arms
* [[:Schabloun:Bild-FU]] for whatever

The first 5 are very hard to replace because a cover or a statue is copyrighted for many years. The last one seems to be used for pictures of people etc and there is a chance that someone find a free photo. So it would perhaps be an idea to put the images in subcategories.

[[:Fichier:St-martin.jpg]] is in the 3D category. It does not fit the description. :-)

What do you think?

All files should have [[:Schabloun:Information]] filled out. Also fair use images I think. It would be easier if uploaders add it when they put op the files. But that is another story.

I think I will focus on the free files first. Thank you for deleting! --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 16:52, 27. Jan. 2020 (UTC)


== [[:Fichier:LTMA01.jpg]] ==
Hi! Could you help me check this photo? It was originally GFDL but was changed to Fair use. If the architecht was [[Mathias Adam]] and he died in 1936 the building should be out of copyright now. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 12:16, 9. Abr. 2020 (UTC)
:Hi MGA73,

:No the building is called ''after'' Mr Adam, not built according to his plans (Article says depicted school was built in 2004). Needs therefore to keep FU. Best regards, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:07, 9. Abr. 2020 (UTC)

:: Thank you! Okay but I checked a few other FU-files and some could be moved to Commons and other files should be deleted. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 13:12, 9. Abr. 2020 (UTC)

== Moving files to Commons ==
Hi! As you know I try to move as many files to Commons as possible. 

I just found out that Luxembourg had a very liberal copyright law in 1996 so that means we do not have to worry much about the URAA restauration date. So perhaps many of the files in [[:Kategorie:Domaine-Public-Bild, al]] can be moved to Commons. 

Do you know how to figure it out? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 15:32, 12. Abr. 2020 (UTC)

: Thank you for deleting a lot of files that was allready on Commons. It makes it so much easier when the categories are cleaned out! --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 05:36, 20. Abr. 2020 (UTC)

== Unused non-free files ==
[[:User:Zinneke]] and [[User:Les Meloures]] Here is a list on files that seems to be non-free and not used in an article: https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer:MGA73/Sandbox&amp;oldid=2274140

Non-free files should only be allowed if they are used in an article. So they should be checked and deleted or added to an article. Could you have a look? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 17:17, 15. Abr. 2020 (UTC)

:'n Owend,
:Déi follgend Fichieren hunn ech iertümlecherweis als ''net-fräi'' eropgelueden; déi sollten op Commons geréckelt ginn. Merci.

* [[:File:Luxembourg, banc Um Bock (101).jpg]]
* [[:File:Luxembourg, banc rue du Fort Neipperg (101).jpg]]
* [[:File:Luxembourg, banc rue du Fort Neipperg (102).jpg]]

Deen hei gëtt net gebraucht, well eng aner Foto am Artikel ass. Ka wéinst menger geläscht ginn:
* [[:File:Luxembourg, La Grande Tempérence, 2019 (101).jpg]]
[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:19, 15. Abr. 2020 (UTC)

:Hi [[Benotzer:GilPe|GilPe]]! We need a free license before we can move any files to Commons. So you need to add Cc-by-sa-4.0 for example. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 21:05, 15. Abr. 2020 (UTC)

:OK. done! [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:58, 16. Abr. 2020 (UTC)

:: [[Benotzer:GilPe|GilPe]] they are moved to Commons now. Feel free to check if the information is correct. 
:: Great work with the deletions [[:User:Zinneke]]! --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 20:26, 16. Abr. 2020 (UTC)

::: I made [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer:MGA73/Sandbox&amp;oldid=2274251 a new list]. A shorter one :-D --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 21:31, 16. Abr. 2020 (UTC)


== Neyen ==

Normalerweis ginn ech jo d'Quellen als Foussnout un, mee hei bezéie sech 10 Alineae op de Mersch als Source, ech ka jo net gutt iwwerall derhannert schreiwen datt et alt nees um vselwechten ass. De Mersch ass jo als Literatur verlinkt.
:Et geet duer, hannert den 1. Saz als Foussnout ze schreiwen: &quot;Quell vun dësem Kapitel, wou net anescht uginn, Mersch an der Literatur.&quot;

Just 1 Alinea ass um Schoellen respektiv vum Merjai selwer, dee wäert ech elo gesonnert als Source mat Foussnout kennzeechnen. Den Neyen koum deemno 1882 stënterlech mat der [https://openchurches.eu/img/rem_6542_1590866783.jpg?h=800 Hierschuel] geschäert, obwuel e 40 Joer virdru bäi sengem Brudder am Märjendall war nodeems deen d'Kierch an d'Graf plattgemaach huet, wat en dunn awer net gestéiert huet, et ass jo alles méi schéi ginn.

Eng aner Fro, du hues dee Saz erausgestrach, wéi seng Fra zu senger Aktivitéit stung. Dat hunn ech net erfonnt, [https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&amp;sid=luxbio&amp;vol=16&amp;page=564&amp;zoom=3 dat schreift de Mersch], an dee seet souguer datt seng Kanner an Enkelen och net frou war iwwer seng Geschichtsléift. Dat ass zwar lo net dat allerwichtegst an enger Biographie, mee ech duet et wier trotzdeem interessant wéi säin engst Ëmfeld seng Aktivitéit gesinn huet, well ech war erstaunt wéi ech gelies hunn datt déi net nëmmen net houfreg ware mee au contraire dueten et wier besser e giff säi Beruff voll ausliewen.&lt;br&gt;--[[User:Otets|Otets &amp;clubs;]] 23:36, 8. Okt. 2020 (UTC)

@[[User:Otets]] Moien, ech hunn et erausgestrach, well dat näischt an enger Enzyklopedie verluer huet. Och vill aner Detailer, sou 'stëmmungsvoll' se sinn, si grenzwäerteg fir op d'Wiki. Och beim Stil muss de oppassen: Keng Vermutungen, kee &quot;mer&quot;, keng geblimmelecht Sprooch. Dat ka vläit e bësse frustrant sinn, mawa mer eis seriö wëllen huelen als Enzyklopedie, musse mer dat uwenden...--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:22, 9. Okt. 2020 (UTC)


== Asiatesch Infrastruktur-Investitiounsbank ==
Salut, 
 
Du has do eng Kategorie nockucken dragesat déi ofgelaf ass.  Gëtt déi verlängert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:04, 4. Abr. 2021 (UTC)


==Numeréierung an de Lëschte vun nationale Monumenter==
'' op d'[[Diskussioun:Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] kopéiert''

== lëtzebuerger vs. lëtzebuergesch ==

Salut Zinneke, wat ass richteg: ''lëtzebuerger'' oder ''lëtzebuergesch'' Geseemsmëschung ? Merci am viraus, [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 09:04, 2. Jun. 2021 (UTC)

:Moie @[[Benotzer:Christian Ries|Christian]], Ausser dass &quot;Lëtzebuerger&quot; grouss a &quot;lëtzebuergesch&quot; kleng geschriwwe gëtt, an ech net weess, wat ech mer dorënner genee virstelle soll, kann ech just allgemeng äntweren, dass &quot;Lëtzebuerger&quot; gewéinlech eng méi 'hoheitlech' oder 'formell' Konotatioun huet wéi 'lëtzebuergesch' (wat all méigleche Bezuch op Lëtzebuerg ausdrécke kann). Bei Geseems géif ech dofir éischter zu deem leschten tendéieren, et sief, et wier eng Zort staatlech approuvéierte Label oder änleches, da kinnt een evtl 'Lëtzebuerger' soen (wéi zB beim 'Lëtzebuerger Botter'). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:02, 2. Jun. 2021 (UTC)

::Villmools Merci Zinneke! [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 06:55, 3. Jun. 2021 (UTC)

== Cc-by-sa-4.0 ==
Hi! Thanks for removing GFDL from the list of licenses. I noticed you also updated 3.0 to 4.0 and while it is correct that the latest version is 4.0 I think they stopped having versions for each country.

When I look at https://wiki.creativecommons.org/wiki/License_Versions it seems there is an international license now: {{tl|Cc-by-sa-4.0}} https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en

The license at {{tl|Cc-by-sa-3.0-lu}} links to https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/lu/deed.en but there is no https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/lu/deed.en --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 19:10, 20. Jun. 2021 (UTC)

== Vandalismus 87.65.83.203 ==

Hallo. 87.65.83.203 ass e Vandal Benotzer.

Hei sinn d'Beweiser:

* https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Gobain&amp;type=revision&amp;diff=2352278&amp;oldid=2352264

* https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Gobain&amp;type=revision&amp;diff=2352327&amp;oldid=2352323

* https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Gobain&amp;type=revision&amp;diff=2352333&amp;oldid=2352331

* https://lb.wikipedia.org/wiki/Benotzer_Diskussioun:2A01:CB00:B51:3E00:B183:3844:756D:B22A

Ech hunn hien hei : https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer_Diskussioun%3A87.65.83.203&amp;type=revision&amp;diff=2352332&amp;oldid=2305734 an hei : https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer_Diskussioun%3A87.65.83.203&amp;type=revision&amp;diff=2352336&amp;oldid=2352332 gewarnt. Villmools Merci am Viraus. Gréiss. --[[Spezial:Kontributiounen/2A01:CB00:B51:3E00:B183:3844:756D:B22A|2A01:CB00:B51:3E00:B183:3844:756D:B22A]] 13:11, 23. Jun. 2021 (UTC)
:Moien, a merci. Ech gesinn net direkt, wat do Vandalismus soll sinn; héchstens, dass dat alt nees een ass, dee mat engem Iwwersetzerprogramm hantéiert. Dat bësse wat do steet schéngt mer faktuell richteg ze sinn, ech hunn et awer net iwwerpréift. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:01, 24. Jun. 2021 (UTC)
::Moien, ech hätt näischt dergéint wann den 87.65.83.203 rëm eng Kéier kontrolléiert gëtt. Den Toun deen des Persoun ouni Attack mengersäits opsetzt, fannen ech net korrekt fir Wikipedia. [[Benotzer:R2lx|R2lx]] ([[Benotzer Diskussioun:R2lx|Diskussioun]]) 20:59, 31. Okt. 2021 (UTC)


==Xavier BETTEL &amp; DEA-Plagiat==

Här Zinneke, d'lb.wikipedia schéngt ganz regierungsfrëndlech ze sinn. Éischtens iwwerhëlt se sklavesch - d. h. onkritesch - déi dacks lächerlech oppoléiert offiziell &quot;Biographie&quot; vun de Ministeren a Staatssekretären, an zweetens huet se net de Courage, contrairement zur de.wikipedia oder fr.wikipedia, fir komplett an éierlech ze sinn. All Versuch d'Copy-Paste-Affär z'erwäne gëtt direkt réckgängeg gemaach. De Bettel, dee mol gesot huet, e géif d'Onéierlechkeet net verdroen, verdéngt net a Schutz geholl ze ginn, sou sympatesch wéi en sech och gëtt. An als Jurist wousst e scho laang viru sénger Maîtrise, datt knäipen, ofschreiwe, kompiléieren..., ouni Referenzen a Foussnouten, géint d'Autorerecht verstéisst an akadeemesch net an der Rei ass. Natierlech kann een op d'&quot;Uerteel&quot; vun der Uni vun Nanzeg waarden, mee ech ka mer gutt virstellen, datt dee ganz &quot;salomonesch&quot; wäert ausfalen. De X. B. huet jo scho behaapt, datt dee mëndlechen Deel séng éischter schappeg schrëftlech Aarbecht gerett hätt (Wer's glaubt, wird selig!). Ier et normalerweis zu engem mëndlechen Deel kënnt, muss dat Schrëftlecht mol scho positiv, formell an inhaltlech, ofgeseent ginn. Schliesslech war en DEA (deen haut duerch de Master 2 ersat ass) eng raisonnéiert a strukturéiert Virbreedung op eng méiglech Dokteraarbecht. Do huet ee musse weisen, datt e vill gelies a vill iwwerluecht hat, datt ee schonn een zolitten Abléck an der Matière hat, an dat huet sech an de bibliographesche Referenzen erëmgespigelt. Hei hu mer engersäits mat engem Versoe vum responsable Proff ze dinn, dee - virwat och ëmmer - séng Aarbecht net seriö gemaach huet, AN anerersäits mat engem handfeste Plagiat, deen als dat vu genuch erfare Leit erkannt ginn ass, egal wat an e puer Woche vun Nanzëg zréckkënnt. Dat Ganzt ass net z'akzeptéieren, oder hutt Dir Är Diplomaarbecht och plagiéiert? D'Wouerecht ass net ëmmer schéin, mee se huet hir Plaz an der lb.wikipedia, an an dësem Fall ganz besonnesch, well de betraffene Plagiator déi penibel Geschicht op d'liicht Schëller hëlt amplaz sech an aller Daitlechkeet z'entschëllegen a Konsequenzen ze zéien. 

Gréiss, V.B.

:Moien Här oder Mme V.B.,
:Just kuerz; Wikipedia ass net 'iergend-eppes-frëndlech'; déi Leit déi hei schreiwen an déi d'Saach viru brénge wëllen, si beméit, dass dat wat hei steet enzyklopeedesche Critèren entsprécht. Dat heescht: Artikele si sachlech, mat Quelle beluecht (am Bettel Artikel ass déi Quell déi vu gouvernement.lu, well do säin CV steet; bei Deputéierten ass dat dacks den CV vu chd.lu, asw.) an op eng allgemeng Beschreiwung vum Sujet ausgeluecht.  Ech hunn Är Ännerung réckgängeg gemaach, well se a) formell/stilistesch esou wéi se stung net dohi gepasst huet, se mat enger Foussnout beluecht war déi net gepasst huet, a well déi 'Copy-Pate-Affär'  net an engem Bäisaz zu de graffe Liewensdate gehéiert. 

:Stellt sech d'Fro: Gehéiert dat an en eegent Ënnerkapitel? Dat kann een op der [[Diskussioun:Xavier Bettel]] diskutéieren, eventuell do en Textentworf virschloen. Haalt just dat hei am A: Roll an Zweck vu Wikipedia ass net, fir Polemik ze maachen, héchstens, wann dat relevant genuch ass, eng Polemik ze ''beschreiwen''. Deemno, kuerz: Ween huet dat opgedeckt, ween huet dozou wou eng relevant Stellung geholl, wat seet d'Uni, wat dee Betraffenen, a wat ass d'Konsequenz vun der Saach... 

:A fir Är Ënnerstellung (déi ech zimlech dernieft fannen) hei kloer ze stellen: Nee, ech hu meng Diplomaarbecht net plagéiert, all meng Quelle si mat Foussnouten a Literaturanhang beluecht wéi dat sech gehéiert. A jo, déi Plagiatsgeschicht wäert den Här Bettel nach laang verfolgen, mee Meenung huet hei awer näischt verluer; wann ech meng politesch Analysen oder Iwwerleeunge wéilt publizéieren, maachen ech dat op anere Plaze wéi op Diskussiounssäite vu Wikiepedia. 

:Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:03, 27. Nov. 2021 (UTC)

:Tjo, an antëscht wot awer nach ëmmer keen déi penibel Geschicht vum plagiéierten DEA z'erwähnen, een onverdéngten Diploom op deen de Xavier schliesslech verzicht huet, well e keng Loscht hat, e Minimum vu seriéiser Recherche a vun anstänneg referenzéierter Redaktiounsaarbecht ze leeschten. Déi fr.wikipedia an déi de.wikipedia hunn do awer méi Couraasch a Respekt virum potenzielle Lieser! Mee an der lb.wikipedia sinn s'ebe méi regierungsfrëndlech. Iwwregens, de grousse Wikipedia-Oberguru, deen aus der Bamschoul, huet näischt aneschtes fäerdegbruecht, wéi d'Säit ze späeren! Aarmt Lëtzebuerg! 
:Gréiss, V.B.
:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   [[Spezial:Kontributiounen/2A01:CB10:8044:A000:BCDA:6852:2EE5:A3D2|2A01:CB10:8044:A000:BCDA:6852:2EE5:A3D2]] 14:37, 26. Mäe. 2022 (UTC)


== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin '''wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können'''. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|besseren Werkzeugen]] zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/de|auf Meta mehr lesen]]. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du [[m:Tech/News/de|den wöchentlichen technischen Newsletter]] [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|abonnieren]].

Wir haben [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|zwei Möglichkeiten vorgeschlagen]], wie diese Identität funktionieren kann. '''Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen''', welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen]]. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:17, 4. Jan. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Johan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(5)&amp;oldid=22532651 benotzt huet--&gt;


==Schabloun:Infobox Film nei==

Salut, huet do eppes net richteg funktionnéiert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:29, 23. Mee 2022 (UTC)

:Moien, jo, honnerte vu Filmer haten als Distrubuteur Netflix do stoem. Do hunn ech déi Variabel ewechgeholl. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:54, 23. Mee 2022 (UTC)

::Ah, bon. Ass Netflix da keen Distributeur ? Wann net, da wier et vläicht derwäert dat op de Wikidata ze diskutéieren, oder eventuell mat den anere Benotzer vun der Schabloun. Wann een dat eraushëlt gi jo och all déi aner Informatioune verluer.  Et gëtt jo och vläicht Méiglechkeeten dat an der Schabloun ze konditionnéieren, amplaz déi ganz Informatiounszeil erauszehuelen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:30, 24. Mee 2022 (UTC)

:::Ech hu bei den éischten 10 nogekuckt, keen dovun ass op Netflix ze fannen - op d'mannst an eise Géigenden. Wann Netflix déi Filmer eventluel an Australien a sengem Katalog hätt, ma net an Europa, ass déi Informatioubei eis am beschten iwwerflësseg, am schlëmmste falsch. Dofir hunn ech dat einfach ewech gemaach; et waren der ze vill. Wann s du s'all iwwerpréife wëlls a bei Wikidata vun Hand änneren, ass dat natierlech och méiglech.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:31, 24. Mee 2022 (UTC)

::::Ech gleewen dat gär, mä wat ass méi wichteg, datt wéinst enger, wéis du sees quasi iwerflësseger Informatioun, all déi aner och eliminéiert ginn, oder eng aner Léisung ze sichen oder well Wikipedia a Wikidate eeben international generell weltwäit Informatiounen deelen dat einfach a Kaf huelen.  Fir méch ass déi radikal Aktioun net gutt an ech fannen d'Approche fir eng aner Léisung ze siche besser. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:45, 24. Mee 2022 (UTC)


==Fort Wedell==
Salut

Ech hunn der e Plang vum Fort iwwer Mail geschéckt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:48, 25. Aug. 2023 (UTC)


== Groningen ==

Salut,
solle mer net &quot;Groningen&quot; den Artikel iwwer d'Stad nennen, a &quot;Groningen (Homonymie)&quot; d'Säit fir op d'Ofleedunge vun deem Numm ze verweisen? All aner Saache si jo no der Stad genannt. Bei anere Stied ass dat jo och esou.

Bescht Gréiss [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:37, 24. Jan. 2024 (UTC)

:Wier et net vläicht gutt gewiescht op eng Äntwert ze waarden dann hätt ech der dat kéinten explizéieren firwat ech dat net sou gemaach hunn. Et goung haaptsächlech drëms fir all d'Linken eenheetlech ze hunn a fir eng Iwwereneestëmmung mat der nl. Wiki a mat de Wikidaten ze kréien.  Wann natierlech keen dat wëll dat wëll, dann eeben net.  Mam Resultat datt och d'Këscht net méi richteg agebonnen ass. --[[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:54, 24. Jan. 2024 (UTC)
:Entschëlleg, wann ech ze séier war, mee ech hu missen eppes anescht maachen. Wann d'Hollänner et iwwerkomplizéiert maache wëllen, musse mir dat net nomaachen. D'Wikidata kann ee jo op déi jeweileg Säit upassen. Eis Säit &quot;Groningen&quot; entsprécht &quot;Groningen (stad)&quot; bei den Hollänner, &quot;Groningen (Homonymie)&quot; der hollännescher Säit &quot;Groningen&quot;, a &quot;Groningen (gemeente)&quot;, &quot;Groningen (Gemeng)&quot; (wann een dee schreiwe wëll). Eis Artikelen heesche jo och net &quot;London (Stad)&quot; oder &quot;Roum (Stad)&quot;, just, well et eng Abberzuel Entitéiten oder Saache gëtt, [[:en:London (disambiguation)|déi dono genannt sinn]], a fir déi et dofir Homonymie-Säite gëtt. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 24. Jan. 2024 (UTC)


== Datumsformat in Luxemburg ==
Hallo Zinneke, ihr scheint keine &quot;Fragen zur Wikipedia&quot; zu haben. Ich frage mal dich als einen der aktivsten User hier (mangels [[Lëtzebuergesch]]-Kenntnissen frage ich auf Deutsch, aber antworte ruhig auf Luxemburgisch - was ich nicht verstehe, wird Google richten können): Bei [[Schabloun:Internetquell]] ist das Datumsformat kaputt (siehe etwa die Einbindungen in [[Satirpartei]]). Das behindert eure Artikelarbeit ganz beträchtlich. Ich möchte in der deutschen Wikipedia fragen, ob es jemand richten kann - aber dazu müsste ich erst Gewissheit haben, welches Datumsformat ihr hier bevorzugt. Im Artikel [[Standardmodell]] sind die manuell gesetzten Daten in verschiedenen Formaten. Ich nehme an, ihr bevorzugt analog zur Deutschen Wikipedia &quot;1. Januar 2000&quot; - oder doch anders? 1. 1. 2000? 01/01/2000? --[[Benotzer:KnightMove|KnightMove]] ([[Benotzer Diskussioun:KnightMove|Diskussioun]]) 12:20, 31. Jan. 2024 (UTC)

:Hallo KnightMove, es gibt meines Wissens keinen direkten Vorzug (au3er vielleicht die Ablehnung des amerikanischen Formats, da kontra-intuitiv und verwirrend). In den Quellenangaben benutze ich, weil's am schnellsten geht, meist YYYY-MM-DD; ausgeschrieben entspricht es in der Tat dem deutschen (1. Januar 2024), was, je nach verfügbarem Platz (z.B Tabellen) auch mal auf 1. Jan. 2024 abgekürzt wird.
:Bescht Gréiss, [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:37, 31. Jan. 2024 (UTC)


== Thanks for your Benvenuto ==

First of all thank you for your warm benvenuto! I'm from Italy and I don't know Luxembourgaise. I'm a contributor of wikisource in minor languages, such as  Dolomitic Ladino and Romancio. I.ve made copy and paste on wikisource in the language spoken in Luxembourg, I hope that somebody will help me and correct my mistakes. Thank you [[Benotzer:Mizardellorsa|Mizardellorsa]] ([[Benotzer Diskussioun:Mizardellorsa|Diskussioun]]) 20:04, 6. Abr. 2024 (UTC)


Offensichtlech. Op jidfer Fall erwaarden ech net vun aneren, dass si hannert mir botze ginn. Ech hunn den Artikel geläscht, well en onverständlech war. En dierf gär nees vun enger Perosun, déi Lëtzebuergesch kann, ugeluecht ginn. (''Dir hutt vergiess ze ënnerschreiwen.'')
: Keng Suergen. Merci fir mech ze wëssen a sorry fir d'Onbequemen verursaacht. --[[Benotzer:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Benotzer Diskussioun:Jon Gua|Diskussioun]]) 14:59, 9. Okt. 2024 (UTC)


== Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386) ==

Hello Zinneke, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386) for the LB Wikipedia? It would be appreciated if it would be done. [[Benotzer:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Benotzer Diskussioun:Boss-well63|Diskussioun]]) 23:44, 21. Dez. 2024 (UTC)

:Hello,
:Not more than millions of other topics about which I have ''no'' idea and would have to start getting knowledgeabale about and/or translate articles from another language. The list  of topics about which I know ''some'' things and would like to write is already more than long enough. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 22. Dez. 2024 (UTC)


== User:Drobogdan using the Luxembourgish wikipedia to evade a WP:PROMO CBAN ==

I'm aware that there's no reciprocity for bans across multiple wiki languages, but this one seems like a [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:NOTHERE&amp;redirect=no not here] issue. [https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1232972439#User:Drbogdan,_persistent_low-quality_editing,_and_WP:NOTSOCIALNETWORK_issues Drbogdan was CBANned from the English Wikipedia] for, among other things, using his userspace as a webhost. 

It appears that part of his solution to being banned from the Eglish Wikipedia has been to switch to maintaining a profile on the Luxembourgish one at Benotzer:Drbogdan. He's not active on editing here and his profile went from long abandoned to actively maintained in the middle of his CBAN, editing in images that were removed from Commons on the grounds that he was hosting selfies and maintaining his social media links ([https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators%27_noticeboard/Incidents#Community_block_appeal_by_Drbogdan a behaviour that just partially led to his CBAN reversal request being rejected]). 

[https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer%3ADrbogdan&amp;diff=2548718&amp;oldid=2188406 Diff]

I don't speak a word of Luxembourgish, but I figured that I'd raise this with an admin since it seems like a pretty cut-and-dry case of someone not being here for an encyclopedia. And probably nuking the history of his userpage, since he's fond of pointing to diffs from a pre-de-promo'd state from his various social media profiles as &quot;his profile&quot; [[Benotzer:Warrenmck|Warrenmck]] ([[Benotzer Diskussioun:Warrenmck|Diskussioun]]) 10:12, 13. Jan. 2025 (UTC)

: Thanks for pointing out. Indeed no useful contribution to be expected, since the person cocnerned doesn't speek Luxembourgish. User page has been deleted on the same grounds as en:WP. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 13. Jan. 2025 (UTC)
::I'm still seeing it live? I think you deleted the diff, rather than the page itself, which is still live at Benotzer:Drbogdan [[Benotzer:Warrenmck|Warrenmck]] ([[Benotzer Diskussioun:Warrenmck|Diskussioun]]) 11:04, 13. Jan. 2025 (UTC)
::: I deleted the page; what is still visible says that &quot;Wat Dir op dëser Säit gesitt gouf vu(n) https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Drbogdan kopéiert.&quot; (What you see on this page has bee copied from Meta Wiki). So action needs to be taken there, I suppose, unless there is something I can do here. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:10, 15. Jan. 2025 (UTC)
::::I think the only question is if its a bannable NOTHERE offence, he's done this on a bunch of the wikis and I'm trying to raise that there, but it depends a bit on if his behaviour rises top the point of counting as cross-wiki abuse, which I'm unsure of. [[Benotzer:Warrenmck|Warrenmck]] ([[Benotzer Diskussioun:Warrenmck|Diskussioun]]) 10:32, 15. Jan. 2025 (UTC)

== WDS Schablounen ==

W. e. g. den Text an de WDS-Schablounen net just an enger, ma an alle 5 (och déi 4 vun den Deeg dono) änneren; den Text muss identesch bleiwen (e &quot;rëtscht&quot; all Dag eng Zeil no ënnen. Merci. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:55, 3. Feb. 2025 (UTC)

:@[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]]: Moien, hunn ech iergendeng vergiess? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:DDD2:9CC9:CD5F:8A66|2A02:A03F:A199:6C00:DDD2:9CC9:CD5F:8A66]] 14:53, 3. Feb. 2025 (UTC)
::Pardon, nee 't schéngt alles g'ännert ze sinn; ech hat net wäit genuch an de Rezenten Ännerungen zeréckgekuckt, an déi lescht Ännerungen hate mer déi falsch Impressioun ginn, se wäre just vereenzelt gemaach ginn.

:::Ech notzen d'Geleeënheet fir dorop hinzeweisen, datt d'[[Schabloun:WDS-Test]] prett steet fir genau déi Problematik z'ëmgoen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:30, 3. Feb. 2025 (UTC)

== Tramshalten ==
''Diskussioun op [[Wikipedia:De_Staminee#Tramshalten|de Staminee ]]geréckelt, fir dass méi Leit matschwätze kënnen.''

--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:18, 15. Feb. 2025 (UTC)


== Fro vum [[User:NEGONGA|NEGONGA]] (10:32, 8. Sep. 2025) ==

hi how much will you pay me --[[Benotzer:NEGONGA|NEGONGA]] ([[Benotzer Diskussioun:NEGONGA|Diskussioun]]) 10:32, 8. Sep. 2025 (UTC)

:En Apel an e Stéck Brout. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:42, 26. Sep. 2025 (UTC)

== Benotzernumm als Beispill ==

Moien @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]],

Ech hunn däi Benotzernumm geholl fir e Beispill op der Säit [[Wikipedia:Interface/Säiten]] ze ginn. Ech hoffen, dat stéiert dech net; soss sichen en anert Beispill. ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:59, 8. Sep. 2025 (UTC)
:Moien, ech hunn do kee Probleem domat.---[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:31, 8. Sep. 2025 (UTC)

== Schabloun &lt;nowiki&gt;{{SSMN-AD}}&lt;/nowiki&gt;==
Moien Zinneke,

Am Artikel [[Kierch Gousseldeng]] gebrauchs de déi Schabloun. Sollt dat net éischter eng vun de fënnef INPA-Schabloune sinn déi iwwregens alle fënnef op déi selwecht Säit verlinken. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:44, 27. Okt. 2025 (UTC)

:Moie Les Meloures, effektiv, do hat ech mech wuel vertippt. Ass verbessert. Dat mat de 5, déi op eng verlinken: Dat ass effektiv e bësse bosseg; zur Explikatioun, den INPA (dunn nach SNMN) hat zu engem bestëmmte Moment säi Katalog mat de klasséierte Monumenter a 5 gespléckt, ma ass bei der nächster Versioun nees op dat aalt Format zeréckkomm (ee grousse PDF-Fichier). Well mer dunn net wossten, ob déi Neierung erëm eng Kéier giff applizéiert ginn, hu mer déi geännert Schablounen emol si gelooss (a 5 Redirekten ugeluecht).  Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:00, 27. Okt. 2025 (UTC)
::Remoien a merci fir d'Explikatioun. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:36, 27. Okt. 2025 (UTC)


==Referenzen an Iwwerschrëften==

Salut Zinneke,

Virun engem décke Strapp hat ech mol eng grouss Partie Referenzen déi an Iwwerschrëfte stoungen erausgeholl well doduerch iergend ee Feeler entstanen ass. Ech wees awer leider lo net méi wat dat war. Mä der däitscher Wiki no gëtt et awwer soss nach e puer Ursaache firwat een dat net soll maachen:

*Einige Autoren verweisen in der Überschrift mittels&lt;nowiki&gt; &lt;ref&gt;&lt;/nowiki&gt; auf einen Einzelnachweis oder eine Anmerkung, um zu signalisieren, dass ein Beleg für den ganzen nachfolgenden Abschnitt gelten soll.
*Das ist hässlich, weil das Anmerkungszeichen[87] dann stark vergrößert dargestellt wird.
*Das Anmerkungszeichen erscheint auch im Inhaltsverzeichnis, ist dort äußerst fehl am Platz und verwirrend.
*Das Anmerkungszeichen samt jeweils aktueller Nummer müsste auch bei der Abschnittsverlinkung benutzt werden.
*Es lassen sich jeweils andere Wege finden, um das Anmerkungszeichen unterzubringen und im zugehörigen Text zu verdeutlichen, dass der ganze Abschnitt gemeint ist und belegt werden soll. Zu bedenken ist auch, dass Wikitexte sich ändern können und der Abschnitt später andere Informationen enthalten kann, die von dem Beleg nicht abgedeckt sind.

--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:26, 12. Nov. 2025 (UTC)

:Moien,
:ech si mer bewosst, datt dat net terribel ausgesäit, well et grouss ass, ma dat ass keen Drama, a bei kuerzen Artikelen, wou net vill wäert nokommen, kann dat gär sou bleiwen. Méi wichteg ass, dass Saachen, déi eng éischt Kéier beschriwwe ginn, richteg beluecht sinn, Punkt 4 a 5 vun uewendriwwer si fir deen Artikel, ëm deen et geet, irrelevant. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:32, 12. Nov. 2025 (UTC)


== Markollef ==

Salut, du hues am Artikel [[Markollef]] nach d'Schabloun {{tl|EnCours}} stoen. Ech weess elo net, ob s de en nach ergänze wollts, soss géif ech déi ugefaange Stécker eraushuelen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 02:30, 28. Dez. 2025 (UTC)

:Moien, dee war effektiv e Bëssen an de Vergiess geroden. ech kucken deemnächst emol nom Déierchen a maachen en Artikel aus deem Gerüst, ier en op der Haaptsäit ass. Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:17, 28. Dez. 2025 (UTC)

== Artikel vun der Woch ==

Salut, an der Diskussioun [[Schabloun Diskussioun:WDS#WDS-Infrastruktur ëmbauen?]] has du jo ugedeit, datt een eventuell en Automatismus op der Haaptsäit abaue kéint, fir datt een net all Joer manuell de Buschtaf vun ''Schabloun:AVDW R1'' etc. ännere muss.

Wéi wier et mat
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; copy&gt;
{{AVDW {{#switch:{{#expr:{{LOCALYEAR}} mod 3}}|0=|1=R|2=S}}{{LOCALWEEK}}}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
amplaz vun &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{AVDW R{{LOCALWEEK}}}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;?

Da géife mer se vu Joer zu Joer an der Reiefolleg „“ → „R“ → „S“ duerchlafen. Dat ass zumindest d'Reienfolleg, wéi ech se op [[Haaptsäit/Artikel vun der Woch]] fonnt hunn. Mee wann ech mech am Historique vun der Haaptsäit net verkuckt hunn, schéngt awer 2025 „S“ a 2024 „“ gewiescht ze sinn. Dat kann een natierlech och esou maachen...

A wann dann „T“ bäikënnt – soe mer ab 2027 – da géif een einfach
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{AVDW {{#switch:{{#expr:{{LOCALYEAR}} mod 4}}|0=|1=R|2=S|3=T}}{{LOCALWEEK}}}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
asetzen a mir wiere rëm gutt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:45, 14. Jan. 2026 (UTC)

: Moien a Merci!
:D'Iddi ass effektiv, tëschent 3 Joergäng hin- an hierzeschalten (Vläicht och eng Kéier méi, ma déi musse mol geschriwwe ginn). Wann dat mat deem Code geet, deen s de do uginn hues, dann eran dermat :-) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:26, 14. Jan. 2026 (UTC)
::A schonn ass en dran; mat der Reiefolleg „“ → „R“ → „S“. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:38, 14. Jan. 2026 (UTC)

== Méizuel ==

Ech hu gesinn datt Brauträck geläscht gouf. Ass dat well eng IP déi Méizuel ugeluecht huet? Ech froen dat well an der Lescht der en etlech vu sougenannte richtege Benotzer ugeluecht goufen an net geläscht goufen. --[[Spezial:Kontributiounen/&amp;#126;2026-86624-2|&amp;#126;2026-86624-2]] ([[Benotzer Diskussioun:&amp;#126;2026-86624-2|Diskussioun]]) 17:19, 8. Feb. 2026 (UTC)

:Moien, ech hunn et geläscht, net well et vun enger IP ugeluecht gouf, ma well Lemmata grondsätzlech an der Eenzuel sinn, an dofir kee Redirect vun der Méizuel néideg ass. Bei aneren ass dat jo ch net de Fall (Ausname wieren héchstens Saache wéi Nieren, Hoden o.ä. déi a Koppele virkommen, oder där wou et keng Eenzuel gëtt, wéi Knëppelsteng, ...) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:45, 8. Feb. 2026 (UTC)
::Däerf ech da [[Bréidercher]] proposéiere fir och geläscht ze ginn.? [[Spezial:Kontributiounen/&amp;#126;2026-86624-2|&amp;#126;2026-86624-2]] ([[Benotzer Diskussioun:&amp;#126;2026-86624-2|Diskussioun]]) 18:27, 8. Feb. 2026 (UTC)
:::Natierlech, an 't ass scho geschitt. --Zinneke

== ''The Signpost'': 17 February 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/In the media|Global powers see Wikipedia as fundamental target for manipulation]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/News and notes|Discussions open for the next WMF Annual Plan]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Serendipity|Maintenance crews continue to slog through Wikipedia's oldest Featured Articles]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Disinformation report|Epstein's obsessions]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Technology report|Wikidata Graph Split and how we address major challenges]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Traffic report|Deaths, killings, films, and the Olympics]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Opinion|Incoming Incurables]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Crossword|Pop quiz]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Comix|herculean]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 08:03, 17. Feb. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30039447 benotzt huet--&gt;

== Nicolas Hosch ==

Hallo Zinneke, Merci fir d'Verbesserungen am Artikel vum Nicolas Hosch. Ech hunn eréischt elo gesinn, dass et eng Schabloun {{En Cours}} gëtt, wann een nach un engem Artikel schafft. Ech hunn ongewollt déi éischt Verbesserungen iwwerschriwwen, well ech selwer nach am Artikel amgaang war. Ech mengen, dass ech awer alles erëm dragesat hunn. Ech si frou iwwer all Réckmeldung zum Artikel. Ech sinn an engem klenge Grupp vu Leit an den LGS, deen an nächster Zäit Artikelen zu de Scouten bei Wikipedia wéilt dobäisetzen oder ergänzen. [[Benotzer:FinniMarie|FinniMarie]] ([[Benotzer Diskussioun:FinniMarie|Diskussioun]]) 00:52, 22. Feb. 2026 (UTC)

:Moie FinniMarie, a Merci fir Är Mataarbecht! Dat kënnt geleegentlech vir, dass een zoufälleg zur selweschter Zäit un engem Artikel schafft, an dann deen een deem Anere seng Versioun iwwerschreift. Am Versiounshistorique kann een ëmmer déi vireg Versiounen erëmfannen, an da vun do dat wat net méi do steet (an awer stoe soll) erauskopéieren, an da mat enger neier Ännerung akopéieren. 
:Zum Hosch-Artikel: Do huet een op Wikidata Gebuerts- an Doudesdatum agesat, leider ouni Quell. War Dir dat? Wa jo, iwer et gutt. Dag a Mount jeeweils och an den Text vum Artikel ze schreiwen, mat enger klenger Foussnout vun der Quell. 
:An et ass flott, wann der am Scouts-Rayon weider Artikele schreiwe kéint. Ech si gespaant! Bescht Gréiss, 
:-- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:02, 22. Feb. 2026 (UTC)

== ''The Signpost'': 10 March 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Interview|Bernadette Meehan, new Wikimedia Foundation CEO]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/News and notes|Security testing unleashes computer worm on Meta-wiki]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Special report|What actually happened during the Wikimedia security incident?]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In the media|Indonesian government blocks Wikimedia logins; archive site scoured from Wikipedia after owner runs malware]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Recent research|To wiki, perchance to groki]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Obituary|Madhav Gadgil, Fredrick Brennan, Mark Miller, Chip Berlet]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Opinion|Interface administrators and trusting trust]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Technology report|English Wikipedia deprecates archive.today after DDoS against blog, altered content]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Op-ed|Why is &quot;Trypsin-sensitive photosynthetic activities in chloroplast membranes&quot; cited in &quot;List of tallest buildings in Chicago&quot;?]]

* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Essay|The pursuit of a button click]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In focus|Short descriptions: One year later]]

* WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/WikiProject report|Unreferenced articles backlog drive]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Community view|Speaking of planning ...]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Traffic report|Over the mountain, kissing silver inlaid clouds]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Crossword|&quot;It will never happen&quot;]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Comix|BRIEn't]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 04:15, 10. Mäe. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30121359 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 31 March 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/News and notes|Entirety of Wikinews to be shut down]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/In the media|AI ban, newspapers disrupt archiving; and antisemitism complaints]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Community view|Videos from WikiConference North America 2025 in NYC]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Disinformation report|Cleaning up after Jeffrey Epstein, Peter Nygard, and Mohamed Al-Fayed]]

* WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/WikiConference report|WikiConference North America 2025 in NYC review]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Obituary|Dr. Subas Chandra Rout]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Traffic report|Call in the dogs of war, soldier of fortune]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Gallery|Canadian Rangers participate in Operation ''Enduring Encyclopedia'']]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Comix|n00bsitting]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:08, 31. Mäe. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30329870 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 21 April 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/News and notes|Six Serbian Wikipedia editors banned following controversy about political bias]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/In the media|Could Wikipedia be involved in Massachusetts' proposed social media ban for minors?]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Gallery|March equinox]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Traffic report|Time to change my galaxy in case, we outta space!]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Comix|Of skirts and articles]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:50, 21. Abr. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30434643 benotzt huet--&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:06, 28. Abr. 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 22 May 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/News and notes|Offline: Osama Khalid still in prison]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In the media|Indonesian editors, you shall return!]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Disinformation report|Who is a typical paid editor? Who are their typical clients?]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Recent research|WikiLambda the Ultimate]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Traffic report|This is where I'll be, so heavenly, so come and dance with me Michael!]]

* Forum: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Forum|WikiAnnotate: help us build a dataset of article quality evaluations]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In focus|Demystifying the 2026-27 Annual Plan]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Opinion|Wikipedia isn't a battleground. So why does it feel like one?]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Serendipity|Wikinews: Into the Wikiverse]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Special report|Wikimedia Foundation closes Wikinews after 21 years]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Community view|Wikipedia's traffic drop: more on languages and freshness]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Gallery|Earth Day and Mother's Day]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Comix|Brother, can you spare a page?]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 05:19, 22. Mee 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30513885 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 21 June 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/From the editors|Ways for beginners to support ''The Signpost'' community journalism]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/News and notes|Community Tech development team disbanded]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Disinformation report|PR for the people?]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Recent research|Proposed tagging system for AI involvement; successful and unsuccessful AI tools for contributors]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In the media|Who won a 14th century battle and who won the 2026 Iran war?]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Community view|Putting the Wish into the Wishlist]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In focus|A global standard for Neutral Point of View]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/On the bright side|Flowers, blue helmets, reefs, pride, and Juneteenth]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Op-ed|Breathe, Don’t Panic, there is a different story about Wikimedia + AI futures]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Opinion|Wikimedia Foundation staff develop union and Wikimedia user community reacts]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Technology report|Community Tech team is disbanded, controversy erupts]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Traffic report|'Cause this is thriller, thriller night]]

* WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/WikiConference report|Report of Volunteer Supporters Network Annual Meeting 2026]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Comix|Take your turn]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Humour|Group of banned T-shirt makers comes out of hiding to sell new Wikipedia-themed merchandise]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 03:21, 21. Jun. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30604303 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 13 July 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News and notes|An exclusive club]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/In the media|Battle for a soul - who won?]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Opinion|We need to innovate with Wikimedia decision-making]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Recent research|LLMs and NPOV, 20 years of user blocks, Esperanto and Volapük Wikipedias]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News from Diff|How to host Wikicurious in your own community]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Community view|CUNY Newmark Wikimedian-in-Residence Quarterly Brief – April to June 2026]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Special report|Wikipedia escapes Category 1 designation under the UK Online Safety Act - for now]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/On the bright side|Fatherhood, weather, and diplomacy]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Op-ed|A Layup Easy Proposal for Wikimedia at 25: Spend 25% of Donations on the Community]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Traffic report|The grass was greener, the light was brighter]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Comix|schnozzed]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 07:27, 13. Jul. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30775662 benotzt huet--&gt;

== Robert Prussen ==
Moien, de Robert Prussen ass den 3 September 1915 zu Forest, Breissel, gebuer gin. Kennt Dir dat aenneren weg. Merci
Lis Prussen

:Merci, gouf gemaach. Dir kënnt dat awer gär selwer maachen, jiddereen dierf op Wikipedia schreiwen! Bescht Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:05, 16. Jul. 2026 (UTC)

== ''The Signpost'': 2 August 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In the media|Union drive, most prolific editor make headlines]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News and notes|Foundation rejects voluntary recognition of union, proposed board eligibility rules sharply restrict candidates]]

* WikiConference: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/WikiConference|&quot;Kurier, Signpost, wikipress: You can be a Wikimedia journalist&quot; - Wikimania presentation by User:Noé Recap]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In focus|Is Larry Sanger the co-founder of Wikipedia?]]

* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Arbitration report|Think, and not just about content]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News from Diff|Meet the Wikimedians of the Year 2026!]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/On the bright side|The beautiful game]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Traffic report|Odyssey and Oyarzabal]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Comix|Well-spotted]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:18, 2. Aug. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30775662 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 24 August 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/News and notes|Union process progresses, unanswered questions about Littler Mendelson remain]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/In the media|Wikipedia editors save Sam Altman's life]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Recent research|Women in blue? Wikipedia's gender gap reverses in some areas]]

* Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Discussion report|Again and Again]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Traffic report|Look out, here comes the Spider-Man!]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Humour|Her tastes, her Wikimania, her upcoming tour... Baby Globe reveals everything]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/On the bright side|The great outdoors]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Opinion|Are we embarrassed yet?]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Special report|Paris Syndrome: Labor Strife, AI Anxiety, and a Leadership Test at Wikimania 2026]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Comix|WP:FAOWN]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 01:25, 24. Aug. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30889666 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 16 September 2026 ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/News and notes|The Balance of Power]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/In the media|Shocking photos may be changed on Wikipedia]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Disinformation report|Have UN Secretary-General candidates manipulated Wikipedia?]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Recent research|Google's AI overviews may have reduced search engine referrals to English Wikipedia by 5%]]

* WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/WikiConference report|The backwater symbiosis – reflections from Wiki Conference India 2026]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Traffic report|Heaven let your light shine down]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Serendipity|Wikipedia Family Mosh Pit]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Obituary|Passing of Gobonobo, community leader advocating for women and minorities]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/On the bright side|Fantasy video games, hopeful science fiction, and the change of seasons]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Comix|The Adventure of the Unknown Corpse]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 02:11, 16. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=31028446 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 13 October 2026 ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News and notes|AELECT returns, Jimbo gives a union update, VisualEditor is now default]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Serendipity|From a rare portrait of a female millionaire in Nancy to a Japanese painter in Lyon]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Obituary|Doug Weller]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/In the media|A(I)pocalypses afoot]]

* WikiConference Report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/WikiConference Report|WikiConference 2026 &amp; the importance of in-person community]]

* By the numbers: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/By the numbers|Does the country of birth affect the likelihood of having a Wikipedia biography?]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News from Diff|OpenAI &quot;rogue&quot; agent activities found on Wikimedia projects]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/On the bright side|Good people]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Op-ed|Who are our readers?]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Traffic report|This world is big and wild and half insane]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Comix|Fudging the numbers]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22:46, 13. Okt. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=31092234 benotzt huet--&gt;

== Fro vum [[User:Stammetj|Stammetj]] (10:00, 16. Okt. 2026) ==

''Gouf op [[Diskussioun:Sichenhaff]] eriwwerkopéiert, wou se besser versuergt ass''

== ''The Signpost'': 1 November 2026 ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/News and notes|AELECT5 concludes, a Wikimedian arrested for treason, and updates to GANs and FARs]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Recent research|How Wikipedians use (or don't use) LLMs; experienced editors contribute more to &quot;underproduced&quot; articles than newbies]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Disinformation report|Better bots or bothersome baby borgs?]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/In the media|Stop the internet, I was deleted]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/News from Diff|Why Wikimedia Is Speaking Up in a Major AI Copyright Case]]

* By the numbers: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/By the numbers|Wikipedian Nobel Prize 2026]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/On the bright side|Gone fishing]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Traffic report|October, and the articles are stripped bare]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/In focus|Two Roles, One Wikimedia Education Ecosystem]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Comix|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Comix]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 13:52, 1. Nov. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=31191200 benotzt huet--&gt;</text>
      <sha1>6p0oe9dxmof8fucyfw01astajva3wnf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>29. Juni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1994</id>
    <revision>
      <id>2713792</id>
      <parentid>2682600</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:05:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */ [[:Armand Müller]]</comment>
      <origin>2713792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5799" sha1="g44nurbiqef06tmncpxawav3dl1q3w5" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''29. [[Juni]]''' ass den 180. Dag vum Joer (181. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1952]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt zu [[Merzig]] 6:1 géint Saar. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Jules Gales]], [[Joseph Hansen (1932)|Jos Hansen]] (2) a [[François Muller]] (3) geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=141 D'Detailer vum Foussballlännermatch Saar-Lëtzebuerg den 29. Juni 1952 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1976]]: D'[[Seychellen]] ginn onofhängeg vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Bundesarchiv Bild 183-19000-2453, Robert Schuman.jpg|Robert Schuman
Fichier:Antoine de Saint-Exupéry (cropped).jpg|Antoine de Saint-Exupéry
Fichier:Presidente Napolitano.jpg|Giorgio Napolitano
Fichier:Gabygeimerwiki2008 w.jpg|Gaby Geimer
Fichier:Gurbanguly.jpg|Gurbanguly Berdimuhamedow
&lt;/gallery&gt;
* [[1818]]: [[Angelo Secchi]], italieeneschen Astronom a Jesuitt.
* [[1831]]: [[Jean-Pierre Glaesener]], lëtzebuergeschen Dokter an Auteur.
* [[1833]]: [[Jean-Pierre Scholtes]], lëtzebuergesche Politiker an Dokter.
* [[1866]]: [[François Delaporte]], lëtzebuergesche Bauer a Politiker.
* [[1868]]: [[George Ellery Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1878]]: [[Édouard Wolff (1878)|Édouard Wolff]], lëtzebuergesche Veterinär a Politiker.
* [[1880]]: [[Emile Moutrier]], lëtzebuergesche Veterinär.
*1880: [[Paul Koch (Politiker)|Paul Koch]], lëtzebuergeschen Déierendokter a Politiker.
* [[1881]]: [[Louis Trousselier]], franséischen Tour de France Gewënner.
* [[1882]]: [[Duilio Donzelli]], italieenesche Sculpteur a Moler.
* [[1886]]: [[Robert Schuman]], franséische Politiker.
* [[1899]]: [[Carlyle Smith Beals]], kanadeschen Astronom.
* [[1900]]: [[Antoine de Saint-Exupéry]], franséische Schrëftsteller a Pilot.
* [[1902]]: [[Carl-Heinz Schroth]], éisträichesche Schauspiller.
* [[1908]]: [[Leroy Anderson]], US-amerikanesche Komponist.
* [[1910]]: [[Laurent Graglia]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1911]]: [[Bernard Herrmann]], US-amerikanesche komponist an Dirigent.
* [[1912]]: [[Ralph Habib]], franséische Filmregisseur.
* [[1919]]: [[Slim Pickens]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1920]]: [[Ray Harryhausen]], US-amerikanesche Tricktechniker.
* [[1921]]: [[Jules Kauffmann]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Lokalpolitiker. Buergermeeschter zu Keel.
* [[1921]]: [[Reinhard Mohn]], däitschen Entreprener.
* [[1924]]: [[Pierre Simonis]], Lëtzebuerger Geschäftsmann.
* [[1925]]: [[Félix Jemming]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* 1925: [[Giorgio Napolitano]], italieenesche Politiker a Staatspresident.
* [[1929]]: [[Oriana Fallaci]], italieenesch Journalistin a Schrëftstellerin.
* [[1940]]: [[Bill Napier]], schotteschen Astronom an Auteur.
* [[1942]]: [[Gilberto Gil]], brasilianesche Museker a Politiker.
* [[1943]]: [[Fred Robsahm]], norweegesche Schauspiller.
* [[1945]]: [[Marcel Gilles]], Radio- a Fernseecommentator.
* 1945: [[Irène Jouannet]], franséisch Filmregisseurin an Dréibuchautorin.
* [[1950]]: [[Gaston Gibéryen]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler.
* [[1950]]: [[Gaby Geimer]], lëtzebuergesch Biologin.
* [[1951]]: [[Don Rosa]], US-amerikanesche Comic-Texter an -Zeechner.
* [[1956]]: [[Claire Lesbros]], Choreographin, Dänzerin a Fotografin.
* [[1957]]: [[Gurbanguly Berdimuhamedow]], turkmeenesche Politiker.
* [[1960]]: [[Karsten Speck]], däitsche Schauspiller, Entertainer a Sänger.
* [[1963]]: [[Anne-Sophie Mutter]], däitsch Violonistin.
* [[1967]]: [[Sandie Lahure]], lëtzebuergesch Fernseejournalistin.
* [[1989]]: [[Thierry Hensen]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[1995]]: [[Frank Hippert]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Gestuerwen ==
*[[1912]]: [[Nicolas Namur]], lëtzebuergeschen Zockerbäcker.
*[[1940]]: [[Paul Klee]], däitsche Moler.
* [[1951]]: [[Serse Coppi]], italieenesche Vëlossportler.
* [[1964]]: [[Eric Dolphy]], US-amerikaneschen Jazzmuseker.
* [[1966]]: [[Marcel Rau]], belsche Medailleur a Sculpteur.
* [[1967]]: [[Jayne Mansfield]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1976]]: [[Edouard Fellens]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Lokalpolitiker.
* [[1984]]: [[Victor Bodson]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1990]]: [[Irving Wallace]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1995]]: [[Charles Wirtgen]], lëtzebuergesche Bauer a Politiker.
* 1995: [[Lana Turner]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 1995: [[Sicco Mansholt]], hollännesche Politiker.
* [[1998]]: [[Jess Hahn]], US-amerikanesch-franséische Schauspiller.
* [[2000]]: [[Vittorio Gassman]], italieenesche Schauspiller.
* [[2003]]: [[Katharine Hepburn]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[2005]]: [[James G. Baker]], US-amerikaneschen Entwéckler vu Satellittekameraen an aner optesch Systemer fir d'Loft- a Raumfaart.
* [[2011]]: [[Milly Ludwig]], lëtzebuergesch Liichtathleetin.
* [[2014]]: [[Armand Müller]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[2015]]: [[Charles Pasqua]], franséische Politiker.
* [[2017]]: [[Nadine Basile]], franséisch Schauspillerin.
* [[2018]]: [[Liliane Montevecchi]], franséisch Schauspillerin, Dänzerin a Sängerin.
* [[2019]]: [[Guillermo Mordillo]], argentineschen Zeechner.
* [[2020]]: [[Carl Reiner]], US-amerikanesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[2023]]: [[Alan Arkin]]. US-amerikanesche Schauspiller.
* 2023: [[Eric Grand]], lëtzebuergesche Basketballspiller.

== Feierdeeg ==
* [[Péitrus|Hellege Péitrus]], réimesche Märtyrer, Bëschof a [[Patréiner]]
* [[Paulus vun Tarsus|Hl. Paulus vun Tarsus]], Theolog a Missionnaire, Märtyrer a Patréiner
* Fest vu [[Péiter a Paul]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|29 June|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Juni| 29]]</text>
      <sha1>g44nurbiqef06tmncpxawav3dl1q3w5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>8. September</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2069</id>
    <revision>
      <id>2713837</id>
      <parentid>2713453</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:18:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7546" sha1="eh1wjn4p0xoiu3z06qr5gdg0e1rtv8h" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''8. [[September]]''' ass den 251. Dag vum Joer (252. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1278]]: [[Andorra]] gëtt mam [[Traité vu Paréage]] gegrënnt.
* [[1941]]: Ufank vun der Belagerung vu [[Leningrad]] duerch d'däitsch Arméi.
* [[1951]]: Den [[Traité vu San Francisco]], e Friddensvertrag tëscht den USA a Japan, gëtt ënnerschriwwen.
* [[1954]]: D'[[Association of South East Asian Nations|ASEAN]] gëtt gegrënnt.
* [[1991]]: D'[[Nordmazedonien|Republik Mazedonien]] erkläert hir Onofhängegkeet.

==Sport==
* [[1993]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Reykjavík]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1994]], 0:1 géint Island.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9799 D'Detailer vum Foussballlännermatch Island-Lëtzebuerg den 8. September 1993 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1999]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2000]], 0:1 géint Schweden.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11361 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schweden den 8. September 1999 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[2004]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 2006]], 3:4 géint Lettland. D'Goler fir Lëtzebuerg hunn de [[Gordon Braun]], [[Fons Leweck]] a [[Manuel Cardoni]] geschoss. Den [[Eric Hoffmann]] huet e Selbstgol markéiert.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=611 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Lettland den 8. September 2004 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[2007]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2008]], 0:3 géint Slowenien.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=629 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Slowenien den 8. September 2007 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[2015]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Baryssau am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2016]], 0:2 géint Wäissrussland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=1764 De Lännermatch Ukrain-Lëtzebuerg vum 8. September 2015 op der Websäit EU-Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[2018]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am Josy-Barthel-Stadion an engem UEFA-Nations-League-Match 4:0 géint Moldawien. De [[Kevin Malget]], den [[Olivier Thill|Olivier &quot;Oli&quot; Thill]], den [[Danel Sinani]] an de [[Christopher Martins Pereira]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss&lt;ref&gt;http://www.rtl.lu/sport/1235088.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://eu-football.info/_match.php?id=15513 Lännermatch Lëtzebuerg-Moldawien] op www.eu-football.info&lt;/ref&gt;. Zanter 1948 ass et déi héchst Victoire vu Lëtzebuerg am Foussball&lt;ref&gt;https://noi.md/ru/sport/moldavskaya-sbornaya-proigrala-v-matche-ligi-nacij-so-schetom-4-0&lt;/ref&gt;.

== Wëssenschaft an Technik ==
=== Astronomie ===
* [[1784]]: Den däitsch-britteschen [[Astronom]] [[Wilhelm Herschel]] entdeckt déi [[lënsefërmeg Galaxie]] [[NGC 16]].
* [[1829]]: Den däitsch-britteschen Astronom [[John Herschel]] entdeckt d'[[Zwerggalaxie]] [[NGC 147]].

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Richard coeurdelion g.jpg|Richard Coeur de Lion
Fichier:A.W.Schlegel.jpg|A. W. Schlegel
Fichier:Eduard Mörike.jpg|Eduard Mörike
Fichier:Portrait frederic mistral.jpg|Frédéric Mistral
&lt;/gallery&gt;

* [[1157]]: [[Richard Léiwenhäerz]], Herzog vun der Aquitaine, Herzog vu Poitiers, englesche Kinnek.
* [[1633]]: [[Ferdinand IV. (HRR)|Ferdinand IV.]], réimesch-däitsche Kinnek a Keeser (1653-1654), a Kinnek vu Béimen, Ungarn a Kroatien (1646/47-1654).
* [[1767]]: [[August Wilhelm Schlegel]], däitschen Dichter.
* [[1801]]: [[Julien Philippe de Gaulle]], franséischen Auteur an Historiker.
* [[1804]]: [[Eduard Mörike]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1830]]: [[Frédéric Mistral]], franséischen Dichter a Linguist.
* [[1841]]: [[Antonín Dvořák]], tschechesche Komponist.
* [[1853]]: [[Jean Petermann]], lëtzebuergeschen Eisebunner a Päiperleksspezialist.
* [[1854]]: [[Heinrich Kreutz]], däitschen Astronom.
* [[1873]]: [[Alfred Jarry]], franséische Schrëftsteller.
* [[1868]]: [[Pierre Kipgen]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* [[1889]]: [[Jean Eiffes]], lëtzebuergesche Komponist.
&lt;gallery&gt;
Fichier:Dvorak.jpg|Antonín Dvořák 
Fichier:Jean Louis Barrault 1952.jpg|Jean Louis Barrault
Fichier:Peter Sellers Allan Warren.jpg|Peter Sellers
Fichier:2005-10 Mario Adorf 800.jpg|Mario Adorf
&lt;/gallery&gt;
* [[1904]]: [[R. G. Springsteen]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1905]]: [[Thomas Keith Glennan]], éischten Administrateur vun der NASA.
* [[1910]]: [[Jean-Louis Barrault]], franséische Schauspiller a Regisseur.
* [[1912]]: [[Pierre Hastert]], lëtzebuergesche Schwëmmer.
* [[1917]]: [[Lana Marconi]], franséisch Schauspillerin.
* [[1920]]: [[Albert Berchem]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1925]]: [[Peter Sellers]], brittesche Schauspiller.
* [[1926]]: [[Sergio Pininfarina]], italieeneschen Autosdesigner a Senateur.
* 1926: [[Arthur Thinnes]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1930]]: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[1936]]: [[Virna Lisi]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1941]]: [[Christopher Connelly]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1944]]: [[Sylvie Hülsemann]], lëtzebuergesch Waasserschileeferin.
* [[1945]]: [[Christiane Krüger]], däitsch Schauspillerin.
* [[1946]]: [[Rich Ruppel]], lëtzebuergesche Museker an Auteur.
* [[1947]]: [[Jean Schoos (Psycholog)|Jean Schoos]], lëtzebuergesche Psycholog an Auteur.
* [[1954]]: [[Ruby Bridges]], US-amerikanesch Biergerrechtlerin.
* 1954: [[Pascal Greggory]], franséische Schauspiller.
* [[1960]]: [[Victoria Trauttmansdorff]], éisträichesch Schauspillerin.
* [[1969]]: [[Modschtaba Chamenei]], Ieweschte Guide vum Iran.
* [[1980]]: [[Gilles Birnbaum]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[1982]]: [[Joëlle Leuchter]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* 1982: [[Pierre Hoffmann]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[1988]]: [[Ben Payal]], lëtzebuergesche Foussballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1637]]: [[Robert Fludd]], englesche Philosoph an Theosoph.
* [[1893]]: [[Michel Lentz]], lëtzebuergeschen Dichter (''[[Ons Heemecht]]'').
* [[1920]]: [[Edouard Leon]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1947]]: [[Victor Horta]], belschen Architekt.
* [[1949]]: [[Richard Strauss]], däitsche Komponist.
* [[1959]]: [[Gabrielle Fontan]], franséisch Schauspillerin.
* [[1965]]: [[Hermann Staudinger]], däitsche Cheemiker.
* [[1975]]: [[Pierre Montazel]], franséische Kameramann a Filmregisseur.
* [[1979]]: Prinzessin [[Hilda vu Lëtzebuerg]].
* 1979: [[Jean Seberg]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1992]]: [[Lousson Reinhardt]], Jazz-Gittarist.
* [[2002]]: [[Georges Penning]], lëtzebuergeschen Auteur, Ekonomiste an Enseignant.
* [[2003]]: [[Leni Riefenstahl]], däitsch Regisseurin a Fotografin.
* [[2009]]: [[Aage Niels Bohr]], dänesche Physiker.
* [[2022]]: [[Elizabeth II.]], brittesch Kinnigin.

== Feierdeeg ==
* Nationalfeierdag an [[Andorra]] (Onofhängegkeetsdag vun [[1278]]).

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|8 September|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am September| 08]]</text>
      <sha1>eh1wjn4p0xoiu3z06qr5gdg0e1rtv8h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>17. September</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2101</id>
    <revision>
      <id>2713858</id>
      <parentid>2667895</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T18:30:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5080" sha1="dbxybkst8lifr5j70niozwcsk4fj47h" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''17. September''' ass den 260. Dag (261. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1871]]: Den éischte groussen Alpentunnel, de [[Mont-Cenis]]-Eisebunnstunnel, geet a Betrib.
* [[1931]]: Déi éischt LP (''Laangspillplack'') mat 33&lt;sup&gt;1/3&lt;/sup&gt; Ëmdréiungen/Minutt gëtt zu [[New York City|New York]] virgestallt.
* [[1939]]: Wéi am [[Ribbentrop-Molotow-Pakt|Netugrëffspakt]] mat [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Däitschland]] geheim festgehalen, marschéiere [[Rout Arméi|sowjetesch Truppen]] an den ëstlechen Deel vu [[Polen]] an.
* [[1978]]: Den [[Anwar as-Sadat]] an de [[Menahem Begin]] ënnerschreiwen e Friddensvertrag fir den Noen Osten, no de Verhandlingen zu [[Camp David]].
* [[1980]]: De fréiere [[nicaragua]]neschen Diktator [[Anastasio Somoza Debayle|Anastasio Somoza]] fält am [[Paraguay]] engem Attentat zum Affer.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Jean Joseph Merlin (1735-1803) Painting by Thomas Gainsborough.jpg|Jean Joseph Merlin
David Dunbar Buick.jpg|David Dunbar Buick

Fichier:Jean-Marie Biwer 2008.jpg|Jean-Marie Biwer
&lt;/gallery&gt;

* [[1735]]: [[Jean-Joseph Merlin]], 'belschen' Erfinder.
* [[1764]]: [[John Goodricke]], engleschen Astronom.
* [[1835]]: [[Edouard Wolter]], lëtzebuergesche Politiker]].
* [[1854]]: [[David Dunbar Buick]], schottesch-amerikaneschen Ingenieur an Industriellen.
* [[1874]]: [[Lambert Michel Runau]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1894]]: [[Jean Massard (Foussballspiller)|Jean Massard]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1896]]: [[Denise Grey]], franséisch-italieenesch Schauspillerin. 
* [[1904]]: [[Edgar G. Ulmer]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1914]]: [[Henri Rinnen (Sproochfuerscher)|Henri Rinnen]], lëtzebuergesche Sprooch- a Vullefuerscher.
* 1914: [[René Bauler]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1918]]: [[Chaim Herzog]], israeelesche Generol a Politiker.
* [[1919]]: [[Helmut Ashley]], éisträichesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Kameramann.
* [[1921]]: [[Robert Tix]], lëtzebuergeschen Zwangsrekrutéierten a Politiker.
* 1921: [[Gisèle Pascal]], franséisch Schauspillerin.
* [[1926]]: [[Jean-Marie Lustiger]], franséische Geeschtlechen.
* [[1928]]: [[Alberto Korda]], kubanesche Fotograf.
*[[1929]]: [[Stirling Moss]], brittesche Formel-1-Pilot.
* [[1931]]: [[Anne Bancroft]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1933]]: [[Yvonne Bastién]], argentinesch Schauspillerin a Sängerin.
* [[1940]]: [[Heidelinde Weis]], éisträichesch Schauspillerin an Dréibuchautorin.
* 1940: [[Lorella De Luca]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1950]]: [[Narendra Modi]], indesche Politiker.
* [[1957]]: [[Jean-Marie Biwer]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1958]]: [[Janez Janša]], sloweenesche Politiker.
* [[1962]]: [[Connie Walther]], dàitsch Filmregisseurin.
* [[1967]]: [[Petr Pravec]], tschecheschen Astronom.
* [[1969]]: [[Keith Flint]], brittesche Sänger.
* [[1973]]: [[Anastacia]], amerikanesch [[Soul]]sängerin.
* [[1974]]: [[Luc Mischo]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1977]]: [[Juan Antonio Flecha]], spuenesche Vëlossportler.
* [[1979]]: [[Flo Rida]], US-amerikanesche Rapper, Sänger a Lidderschreiwer.
* [[1984]]: [[Vladimir Sarac]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[1986]]: [[Lesley Roy]], iresch Sängerin.
* [[1987]]: [[Augustus Prew]], brittesche Schauspiller.
* [[1993]]: [[D. Harmon]], US-amerikanesch-lëtzebuergesche Rapper.

== Gestuerwen ==
* [[1665]]: [[Felipe IV. vu Spuenien]].
* [[1179]]: [[Hildegard vu Bingen]], däitsch Komponistin an Auteur.
* [[1888]]: [[Charles Jules Parlier]], franséische Generol.
* [[1922]]: [[René Théry]], franséischen Architekt.
* [[1935]]: [[Eugène Hoffmann]], lëtzebuergesche Bauer a Politiker.
* [[1942]]: [[Jean Origer]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Direkter vum ''Wort''.
* [[1957]]: [[Etienne Weber]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1958]]: [[Eugène Jungers]], Generolgouverneur am Belsche Kongo.
* [[1966]]: [[Fritz Wunderlich]], däitschen Operesänger.
* [[1972]]: [[Akim Tamiroff]], russesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1973]]: [[Jean Fohrmann]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* [[1986]]: [[René Mertzig]], lëtzebuergesche Pianist a Komponist.
* [[1987]]: [[François Eisenbarth]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[1988]]: [[Hilde Güden]], éisträichesch Koloratursopranistin a Kammersängerin.
* [[1989]]: [[Marie-Louise Tidick-Ulveling]], lëtzebuergesch Autorin.
* [[1994]]: [[Karl Popper]], éisträichesch-brittesche Philosoph a Wëssenschaftstheoretiker.
* [[1995]]: [[Friedrich Schütter]], däitsche Schauspiller a Synchronspriecher.
* [[1996]]: [[Spiro Agnew]], US-amerikanesche Politiker.
* [[1999]]: [[Riccardo Cucciolla]], italieenesche Schauspiller.
* 1999: [[François Muller]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[2008]]: [[Marcel Coppin]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[2021]]: [[Abdelaziz Bouteflika]], algeeresche Politiker.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|17 September|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am September]]</text>
      <sha1>dbxybkst8lifr5j70niozwcsk4fj47h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>10. November</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2157</id>
    <revision>
      <id>2713830</id>
      <parentid>2679803</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:06:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6337" sha1="ih4tij8ef0w42zff61984b1jnassr35" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''10. November''' ass den 314. Dag (315. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1935]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt zu [[Déifferdeng]] 2:2 géint Frankräich. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet den [[Oscar Stamet]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=81 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 10. November 1935 op der Websäit European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1965]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Jambes]] 1:2 géint Belsch. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Edy Dublin]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=204 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg vum 10. November 1965 op der Websäit European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1976]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zur Déifferdeng 0:4 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=228 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 10. November 1976 op der Websäit European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1982]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1984]], 1:2 géint Dänemark. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Marcel Di Domenico]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7877 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Dänemark den 10. November 1982 op der Websäit European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1996]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1998]], 0:4 géint Russland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10446 D'Detailer vum Lännermatch Lëtzebuerg-Russland den 10. November 1996 op der Websäit European Football.info]&lt;/ref&gt;

== Wëssenschaft an Technik ==
=== Astronomie ===
* [[1885]]: Den amerikaneschen Astronom [[Lewis A. Swift]] entdeckt d'[[Spiralgalaxie]] [[NGC 100]].

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Charles the Bold 1460.jpg|Karel de Kéngen
Fichier:Lucas Cranach (I) workshop - Martin Luther (Uffizi).jpg|Martin Luther
Fichier:Anton Graff - Friedrich Schiller.jpg|Friedrich Schiller
Fichier:Richard Burton - The Robe.jpg|Richard Burton
Fichier:Ennio Morricone Cannes 2012.jpg|Ennio Morricone
&lt;/gallery&gt;

* [[1433]]: [[Karel de Kéngen]], Herzog vun der Bourgogne a vu Lëtzebuerg
* [[1483]]: [[Martin Luther]], däitsche Reformateur.
* [[1559]]: [[Christoph Brouwer]], Jesuitt an Historiker.
* [[1759]]: [[Friedrich Schiller]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1849]]: [[Adam Reiners]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Auteur.
* [[1857]]: [[Lucien Frank]], belsche Moler.
* [[1858]]: [[Pierre Kohner]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1861]]: [[Robert Innes]], schotteschen Astronom.
* [[1887]]: [[Arnold Zweig]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1889]]: [[Claude Rains]], englesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1902]]: [[Roland Tual]], franséische Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[1911]]: [[Harry Andrews]], englesche Schauspiller.
* [[1914]]: [[Cy Endfield]], US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1919]]: [[Michail Kalaschnikow|Michail Timofejewitsch Kalaschnikow]], russeschen Erfinder.
* 1919: [[François Périer]], franséische Schauspiller.
* [[1921]]: [[Remy Wagner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1922]]: [[Camille Bouché]], lëtzebuergesche Resistenzler a Jesuittepater.
* [[1925]]: [[Richard Burton]], brittesche Schauspiller.
* 1925: [[René Mart]], Escher Geschäftsmann a Politiker.
* [[1928]]: [[Ennio Morricone]], italieenesche Filmmusek-Komponist.
* [[1932]]: [[Roy Scheider]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 1932: [[Colleen Miller]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1938]]: [[Michael Schultz]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1947]]: [[Greg Lake]], brittesche Museker.
* [[1950]]: [[Josy Christen]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Auteur.
* [[1964]]: [[Daniel Maas]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[1969]]: [[Jens Lehmann]], däitsche Foussballsgolkipp.
* [[1971]]: [[Holly Black]], US-amerikanesch Fanatasyauteurin.
* 1971: [[Nina Kunzendorf]], däitsch Schauspillerin.
* [[1974]]: [[Christophe Wagner]], lëtzebuergesche Regisseur.
* [[1977]]: [[Brittany Murphy]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1981]]: [[Kaatje Claes]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[1991]]: [[Elina Netšajeva]], estnesch Sängerin.

== Gestuerwen ==
* [[1891]]: [[Arthur Rimbaud]], franséischen Dichter.
* [[1936]]: [[Louis-Gustave Binger]], franséischen Offizéier, Explorateur a Gouverneur 
* [[1938]]: [[Mustafa Kemal Atatürk]], Staatsgrënner an éischte President vun der Republik Tierkei.
* [[1953]]: [[Joseph Thorn (Politiker)|Joseph Thorn]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker.
* [[1970]]: [[René Nussbaum]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1975]]: [[Léon Berens]], lëtzebuergeschen Industriellen.
* [[1978]]: [[Theo Lingen]], däitsche Schauspiller.
* [[1981]]: [[Abel Gance]], franséische Filmregisseur.
* [[1982]]: [[Leonid Iljitsch Breschnew]], Generalsekretär vun der KP vun der Sowjetunioun. 
* 1982: [[Gustave Goerens]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1992]]: [[Chuck Connors]], US-amerikanesche Schauspiller a Baseballspiller.
* [[2000]]: [[Jacques Chaban-Delmas]], franséische Politiker.
* [[2002]]: [[Michel Boisrond]], franséische Filmregisseur.
* [[2003]]: [[Canaan Banana]], Methodistepaschtouer, President vu Simbabwe.
* [[2006]]: [[Jack Palance]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2007]]: [[Laraine Day]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 2007: [[Norman Mailer]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[2008]]: [[Miriam Makeba]], südafrikanesch Sängerin.
* [[2014]]: [[Georges Parent]], belsche Professer, Botaniker an Herpetolog.
* [[2015]]: [[André Glucksmann]], franséische Philosoph.
* 2015: [[Helmut Schmidt]], däitsche Politiker.
* [[2017]]: [[Ray Lovelock]], italieenesche Schauspiller.
* [[2020]]: [[Amadou Toumani Touré]], Politiker a Staatschef aus dem Mali.
* [[2023]]: [[Marcel Schlechter]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* 2023: [[Spiros Focás]], griichesche Schauspiller.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|10 November|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am November]]</text>
      <sha1>ih4tij8ef0w42zff61984b1jnassr35</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>15. November</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2162</id>
    <revision>
      <id>2713821</id>
      <parentid>2615786</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:52:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8584" sha1="rs33b716j3xcpdeiuo443ieh603iytn" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''15. November''' ass den 319. Dag (320. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1889]]: De Keeser [[Pedro II. vu Brasilien]] gëtt duerch e Putsch gestierzt, d'Republik vun de Vereenegte Staate vu Brasilie gëtt ausgeruff.
* [[1908]]: De Kinnek vun de BelschL [[Leopold II. vun der Belsch|Leopold II.]] verkeeft op internationalen Drock hi säi Privatbesëtz [[Kongo-Fräistaat]] un de belsche Staat, deen doraus d'Kolonie [[Belsche Kongo]] mécht.
* [[1920]]: Éischt Sessioun vum [[Vëlkerbond]] zu [[Genf]].
* [[1923]]: Mam Aféiere vun der ''[[Rentenmark]]'' an [[Däitschland]] kënnt do d'[[Inflatioun]] op en Enn.
* [[1978]]: Den [[Avortement]] kritt zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] e gesetzleche Kader.

== Wëssenschaft an Technik ==
=== Astronomie ===
* [[1873]]: De schotteschen Astronom Ralph Copeland entdeckt d'[[Spiralgalaxie]] [[NGC 81]] an déi [[lënsefërmeg Galaxie]] [[NGC 85]].

== Sport ==
* [[1970]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1972]] 0:5 géint d'DDR.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11637 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-DDR de 15. November 1970 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1989]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[St. Gallen]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1990]], 1:2 géint Schwäiz. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Théo Malget]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9149 D'Detailer vum Foussballlännermatch Schwäiz-Lëtzebuerg de 15. November 1989 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1995]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Prag]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1996]], 0:3 géint déi Tschech Republik.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10298 D'Detailer vum Foussballlännermatch Tschech Republik-Lëtzebuerg de 15. November1995 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;
* [[2006]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg 0:0 géint Togo.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=626 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Togo de 15. November 2006 op der Websäit vum European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[2011]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:1 géint Schwäiz.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=4211 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schwäiz de 15. November 2011 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;
* [[2014]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Lëtzebuerg am Stade Josy Barthel am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2016]], 0:3 géint d'Ukrain.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=1533 De Lännermatch Lëtzebuerg-Ukrain vum 15. November 2014 op der Websäit eu-football.info]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:William Herschel01.jpg|Wilhelm Herschel
Fichier:Gerhart Hauptmann 1905 Foto Jacob Hilsdorf.jpeg|Gerhart Hauptmann
Fichier:Petula Clark April 2012.jpg|Petula Clark
File:Wolf Biermann-0410.jpg|Wolf Biermann
Fichier:Daniel Barenboim.jpg|Daniel Barenboim
Fichier:Susanne Lothar (2011) cropped.jpg|Susanne Lothar
&lt;/gallery&gt;

* [[1738]]: [[Wilhelm Herschel]], däitsch-britteschen Astronom a Museker.
* [[1836]]: [[Nicholas Muller]], lëtzebuergesch-US-amerikanesche Politiker.
* [[1862]]: [[Gerhart Hauptmann]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1881]]: [[Pierre Schiltz (Buergermeeschter)|Pierre Schiltz]], lëtzebuergesche Politiker a Fabrikant.
* [[1882]]: [[Manuel II. vu Portugal|Manuel II.]], leschte Kinnek vu Portugal.
* [[1883]]: [[Mathias Koener]], Direkter vun Arbed-Schëffleng.
* [[1891]]: [[Erwin Rommel]], däitsche Militär.
* [[1907]]: [[Claus Schenk von Stauffenberg]], däitschen Offizéier.
* [[1909]]: [[Joseph Relles]], lëtzebuergesche Geometer a Lokalpolitiker.
* [[1913]]: [[René Van Den Bulcke]], lëtzebuergesche Politiker.
* 1913: [[Guy Green]], englesche Filmregisseur a Kameramann.
* [[1914]]: [[Emile Everard]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1919]]: [[Nova Pilbeam]], englesch Schauspillerin.
* [[1922]]: [[Francesco Rosi]], italieenesche Filmregisseur.
* [[1923]]: [[Etchika Choureau]], franséisch Schauspillerin.
* 1923: [[Pierre Nilles]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[1929]]: [[Maria Vincent]], franséisch Schauspillerin.
* [[1930]]: [[Jean Chapot]], franséische Filmregisseur a -produzent.
* [[1932]]: [[Petula Clark]], englesch Popsängerin a Schauspillerin.
* [[1936]]: [[Wolf Biermann]], däitsche Liddermécher.
* [[1937]]: [[Margot Guion]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[1939]]: [[Yaphet Kotto]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1940]]: [[Sam Waterston]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1942]]: [[Daniel Barenboim]], israeelesche Pianist an Dirigent.
* [[1943]]: [[Menn Bodson]], lëtzebuergeschen Televisiounsregisseur a -produzent.
* [[1946]]: [[Jean Becker (Cycliste)|Jean Becker]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1949]]: [[Armand Clesse]], lëtzebuergeschen Auteur.
* 1949: [[Renée Oberlinkels]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[1951]]: [[Antoinette Reuter]], lëtzebuergesch Historikerin.
* [[1952]]: [[Frank Wagener]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[1954]]: [[Aleksander Kwaśniewski]], polnesche Politiker.
* [[1956]]: [[Linda Musin]], belsch Politikerin.
* [[1960]]: [[Susanne Lothar]], däitsch Schauspillerin.
* [[1961]]: [[Daniele Zoratto]], italieenesche Foussballspiller a -manager.
* [[1966]]: [[Octavie Modert]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[1968]]: [[Stephan Wagner (Filmregisseur)|Stephan Wagner]], däitsche Filmregisseur.
* [[1969]]: [[Robert Beran]], lëtzebuergesch-slowakeschen Äishockeyspiller.
* [[1971]]: [[Frédéric Frenay]], däitsche Schauspiller an Auteur.
* [[1974]]: [[Ingrida Šimonytė]], litauesch Ekonomistin a Politikerin.
* [[1976]]: [[Virginie Ledoyen]], franséisch Schauspillerin a Model.
* [[1978]]: [[Véronique Kolber]], lëtzebuergesch Fotografin.
* [[1983]]: [[Laura Smet]], franséisch Schauspillerin.
* [[1992]]: [[Liz Alliaume]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1630]]: [[Johannes Kepler]], däitschen Astronom a Mathematiker.
* [[1670]]: [[Jan Amos Komenský]], tschecheschen Humanist, Schrëftsteller a Pedagog.
*[[1787]]: [[Christoph Willibald Gluck]], däitsche Komponist
* [[1848]]: [[Francesco de Vico]], italieeneschen Astronom a Jesuitt.
* [[1898]]: [[Arnold Clerinx]], belschen Uergelbauer.
* [[1910]]: [[Wilhelm Raabe]], däitschen Erzieler.
* [[1914]]: [[Alphonse Thyes]], lëtzebuergeschen techneschen Zeechner a Landschaftsmoler.
* [[1917]]: [[Émile Durkheim]], franséische Soziolog.
* [[1915]]: [[Félix de Blochausen]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1928]]: [[Thomas Chrowder Chamberlin]], amerikanesche Geolog.
* [[1929]]: [[Jean-Pierre Brasseur]], lëtzebuergesche Proprietär vu Lännereien.
* [[1949]]: [[Marcel Cahen]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker.
* [[1955]]}: [[Lloyd Bacon]], US-amerikanesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1976]]: [[Jean Gabin]], franséische Schauspiller.
* [[1990]]: [[Joseph Kratzenstein]], Groussrabbiner vu Lëtzebuerg.
* [[1994]]: [[Fernand Wark]], lëtzebuergesche Sänger, Kabarettist a Schauspiller.
* [[1997]]: [[Coen van Vrijberghe de Coningh]], hollännesche Schauspiller.
* [[2000]]: [[Jens Jørgen Thorsen]], dänesche Filmregisseur a Schauspiller.
* [[2005]]: [[Hanne Haller]], däitsch Sängerin a Komponistin.
* [[2007]]: [[Jacques Bellion]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[2008]]: [[Fons Bastijns]], belsche Foussballspiller.
* [[2009]]: [[Pierre Harmel]], belsche Politiker.
* [[2011]]: [[Antonio Eceiza]], spuenesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[2015]]: [[Dora Doll]], franséisch Schauspillerin.
* 2015: [[Nicoletta Machiavelli]], italieenesch Schauspillerin.
* 2015: [[Moira Orfei]], italieenesch Zirkusdirektesch a Schauspillerin.
* [[2016]]: [[Narf]], spuenesche Sänger, Komponist a Gittarist.
* [[2017]]: [[Nadine Bichler]], lëtzebuergesch Saxophonistin.
* [[2018]]: [[William Goldman]], US-amerikaneschen Dréibuchauteur a Schrëftsteller.
* [[2019]]: [[Marcel Mart]], lëtzebuergesche Politiker.

== Feierdeeg ==
* [[Nationalfeierdag]] a [[Brasilien]] an a [[Palestinensesch Autonomiegebidder|Palestina]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|15 November|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am November]]</text>
      <sha1>rs33b716j3xcpdeiuo443ieh603iytn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>22. November</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2169</id>
    <revision>
      <id>2713853</id>
      <parentid>2680784</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T18:20:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7520" sha1="4n8f3e9zjkkvpxr013db2onkj4c2yfu" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''22. November''' ass den 326. Dag (327. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1793]]: [[Frankräich]]: [[Schluecht vun Antrain]].
* [[1794]]: Ufank vun der [[Belagerung vun der Festung Lëtzebuerg (1794-1795)|Belagerung vun der Festung Lëtzebuerg]] duerch franséisch Truppen.
* [[1963]]: [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]: Den [[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikanesche]] President [[John Fitzgerald Kennedy]] gëtt zu [[Dallas]] op oppener Strooss erschoss.
* [[1975]]: [[Spuenien]]: De [[Juan Carlos I.]] gëtt Kinnek vu [[Spuenien]].
* [[1990]]: [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]]: D'[[Margaret Thatcher]] trëtt als brittesch Premierministesch zeréck.
* [[2005]]: [[Däitschland]]: D'[[Angela Merkel]] gëtt vum [[Däitsche Bundestag|Bundestag]] zur däitscher [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzlesch]]) gewielt.

==Sport==
* [[1967]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Bruges]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1968]], 0:3 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13924 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg den 22. November 1967 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:André Gide.jpg|André Gide
Fichier:Charles de Gaulle-1963.jpg|Charles de Gaulle
Fichier:Terry Gilliam KVIFF.jpg|Terry Gilliam
Fichier:Lydie-Polfer w2.jpg|Lydie Polfer
Fichier:Jamie Lee Curtis crop.jpg|Jamie Lee Curtis
Fichier:Scarlett Johansson 2.jpg|Scarlett Johansson
&lt;/gallery&gt;

* [[1710]]: [[Wilhelm Friedemann Bach]], däitsche Komponist.
* [[1830]]: [[Charles Mullendorff (Geeschtlechen)|Charles Mullendorff]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[1830]]: [[Karl Christian Bruhns]], däitschen Astronom a Geodet.
* [[1847]]: [[Richard Bowdler Sharpe]], engleschen Zoolog a Ornitholog.
* [[1847]]: [[Wendel Marzen]], däitschen Filmregisseur a Kinosbedreiwer.
* [[1859]]: [[Léon Rischard]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* [[1874]]: [[Max Dearly]], franséische Schauspiller.
* [[1869]]: [[André Gide]], franséische Schrëftsteller.
* [[1890]]: [[Charles de Gaulle]], franséische Generol, Staatsmann an President vun der franséischer Republik.
* [[1894]]: [[Félix Glatz]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1897]]: [[Paul Oswald Ahnert]], däitschen Astronom.
* [[1900]]: [[Maximilian Gold]], éisträichesche Foussball-Nationalspiller an -trainer.
* [[1901]]: [[Joaquín Rodrigo]], spuenesche Komponist.
* 1901: [[Max de Vaucorbeil]], belsch-franséische Filmregisseur.
* [[1902]]: [[Emanuel Feuermann]], Cellist.
* 1902: [[André Patry]], franséischen Astronom.
* [[1909]]: [[Hans Holt]], éisträichesche Schauspiller.
* 1909: [[Marie Clausse]], lëtzebuergesch Fraerechtlerin a Resistenzlerin.
* [[1910]]: [[Bernard Roland]], franséische Filmregisseur.
* [[1913]]: [[Benjamin Britten]], brittesche Komponist, Dirigent a Pianist.
* [[1913]]: [[Jacques Jansen]], franséische Sänger a Schauspiller.
* [[1915]]: [[Pierre Hentges (1915)|Pierre Hentges jun.]], lëtzebuergesche Sportsprofesser a Sportsfonctionnaire.
* [[1918]]: [[Emile Reding]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[1923]]: [[Arthur Hiller]], kanadesche Filmregisseur, Filmproduzent a Schauspiller.
* [[1923]]: [[Piéral]], franséische Schauspiller.
* [[1923]] (oder [[1927]]): [[Rosy Varte]], armeenesch-franséisch Schauspillerin.
* [[1930]]: [[Vic Nurenberg]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 1930: [[Roger Lorang]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1932]]: [[Robert Vaughn]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1936]]: [[Tony Schuster]], lëtzebuergesche Museker a Komponist.
* [[1940]]: [[Terry Gilliam]], brittesche Filmregisseur, Schauspiller an Animatiounsfilmmécher.
* 1940: [[Andrzej Zulawski]], polnesche Filmregisseur, Auteur, Schauspiller an Dréibuchauteur.
* [[1941]]: [[Tom Conti]], schottesche Schauspiller.
* [[1942]]: [[Johny Schleck]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1943]]: [[John Muller]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1946]]: [[Annette Schlechter]], lëtzebuergesch Theater- a Filmschauspillerin.
* [[1952]]: [[Lydie Polfer]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[1954]]: [[Paolo Gentiloni]], italieenesche Politiker.
* [[1958]]: [[Jamie Lee Curtis]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1959]]: [[Jean-Marie Majerus (Historiker)|Jean-Marie Majerus]], lëtzebuergeschen Historiker a Publizist.
* [[1960]]: [[Stéphane Freiss]], franséische Filmschauspiller a Filmregisseur.
* [[1962]]: [[Armin Krings]], däitsch-lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1964]]: [[Olivier Chastel]], belsche Politiker.
* [[1966]]: [[Michael K. Williams]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 1966: [[Anne Brochet]], franséisch Schauspillerin.
* [[1969]]: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* [[1973]]: [[Chad Trujillo]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1976]]: [[Torsten Frings]], däitsche Foussballspiller.
* [[1982]]: [[Taina Bofferding]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[1984]]: [[Scarlett Johansson]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1985]]: [[Mandy Minella]], lëtzebuergesch Tennisspillerin.
* [[1987]]: [[Alain Breuskin]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[2000]]: [[Raphael Guden]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1443]]: [[Jean Chalop]], ee vun de siwe Schäffe vun der Stad Lëtzebuerg.
* [[1771]]: [[René de Geysen]], Adelegen a Provënzialrot.
* [[1890]]: [[Philippe Servais]], lëtzebuergeschen Industriellen.
* [[1907]]: [[Asaph Hall]], US-amerikaneschen Astronom a Mathematiker.
* [[1916]]: [[Jack London]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1944]]: [[Arthur Stanley Eddington]], britteschen Astrophysiker.
* [[1955]]: [[Édouard Delmont]], franséische Schauspiller.
* [[1962]]: [[René Coty]], franséische Politiker a Staatspresident 1954-1959.
* [[1963]]: [[John Fitzgerald Kennedy]], amerikanesche President.
* [[1963]]: [[Aldous Huxley]], brittesche Schrëftsteller.
* [[1980]]: [[Mae West]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1996]]: [[Maria Casarès]], franséisch-spuenesch Schauspillerin.
* [[2000]]: [[Fernand Hoffmann]], lëtzebuergeschen Auteur a Literaturkritiker.
* 2000: [[Christian Marquand]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* 2000: [[Emile Zatopek]], tschechesche Liichtathleet.
* [[2003]]: [[Piéral]], franséische Schauspiller.
* [[2007]]: [[Maurice Béjart]], franséische Choreograph.
* [[2010]]: [[Gusty Back]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 2010: [[Julien Guiomar]], franséische Schauspiller.
* [[2011]]: [[Élisabeth vu Lëtzebuerg (1922-2011)|Élisabeth vu Lëtzebuerg]].
* 2011: [[Georg Kreisler]], US-amerikanesche Museker, Sänger, Komponist, Auteur.
* [[2013]]: [[Georges Lautner]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[2015]]: [[Kim Young-sam]], südkoreanesche Politiker.
* [[2018]]: [[Marco Gaasch]], lëtzebuergesche Bauer a Gewerkschaftler.
* [[2020]]: [[Geert Müller-Gerbes]], däitsche Journalist an Tëleesmoderator.
* [[2021]]: [[Noah Gordon]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* 2021: [[Volker Lechtenbrink]], däitsche Schauspiller a Sänger.
* 2021: [[Marie Versini]], franséisch Schauspillerin.
* [[2023]]: [[Emmanuel Le Roy Ladurie]], franséischen Historiker.
* 2023: [[Armand Strainchamps]], Lëtzebuerger Moler, Dréibuchauteur a Realisateur.
* [[2025]]: [[Ben Schultheis]], lëtzebuergesche Mykolog.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|22 November|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am November]]</text>
      <sha1>4n8f3e9zjkkvpxr013db2onkj4c2yfu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>28. November</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2175</id>
    <revision>
      <id>2713808</id>
      <parentid>2651648</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:40:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5155" sha1="gwgzt0d0madz9rzrbxbxa9za5jy56j3" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''28. November''' ass den 332. Dag (333. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].
[[Fichier:Tehran Conference, 1943.jpg|thumb|160px|Konferenz vun Teheran]]
== Evenementer ==
* [[1912]]: [[Albanien]] deklaréiert seng Onofhängegkeet vum [[Osmanescht Räich|Osmanesche Räich]].
* [[1937]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Rotterdam]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1938]], 0:4 géint Holland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6018 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg den 28. November 1937 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1943]]: [[Konferenz vun Teheran]] iwwer d'Neiuerdnung vun [[Europa (Kontinent)|Europa]] nom Enn vum [[Zweete Weltkrich]]
* [[1960]]: [[Mauretanien]] gëtt vu [[Frankräich]] ononfhängeg.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Jean-Baptiste Lully.jpeg|Jean-Baptiste Lully
Fichier:ALFONSO 12º.jpg|Alfonso XII.
Fichier:Stefan Zweig2.png|Stefan Zweig

Fichier:Levi-strauss 260.jpg|Claude Lévi-Strauss
&lt;/gallery&gt;
* [[1632]]: [[Jean-Baptiste Lully]], italieenesche Komponist.
* [[1700]]: [[Nathaniel Bliss]], britteschen Astronom.
* [[1732]]: [[Maximilian zu Salm-Salm]], däitschen Offizéier; Gouverneur vu Lëtzebuerg.
* [[1755]]: [[Pierre Maisonnet]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1802]]: [[Henri Greisch]], lëtzebuergeschen Händler a Politiker.
* [[1820]]: [[Friedrich Engels]], däitsche Philosoph.
* [[1840]]: [[Charles Buffet (1840-1895)|Charles Buffet]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1844]]: [[Dominik Hengesch]], lëtzebuergesch Theolog.
* [[1854]]: [[Jean Thill (1854-1937)|Jean Thill]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Professer an Historiker.
* [[1857]]: [[Alfonso XII. vu Spuenien|Alfonso XII.]], spuenesche Kinnek.
* [[1866]]: [[Edouard Kirsch]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1881]]: [[Stefan Zweig]], éisträichesche Schrëftsteller.
* [[1897]]: [[Simone Cerdan]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* [[1904]]: [[Léon Lefèvre]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1907]]: [[Alberto Moravia]], italieenesche Schrëftsteller.
* [[1908]]: [[Claude Lévi-Strauss]], franséischen Ethnolog.
* [[1931]]: [[Tomi Ungerer]], franséischen Zeechner.
* [[1932]]: [[Gato Barbieri]], Jazzmuseker (Tenorsaxophon) a Filmkomponist.
* [[1935]]: [[Urs Bitterli]], Schwäizer Historiker.
* [[1938]]: [[André Haagen]], Moler an Architekt.
* [[1941]]: [[Laura Antonelli]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1943]]: [[Alphonse Cruchten]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[1944]]: [[Daniel Duval]], franséische Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 1944: [[Fernand Greisen]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Politiker.
* [[1947]]: [[Maria Farantouri]], griichesch Sängerin.
* [[1948]]: [[Furio Cardoni]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1950]]: [[Josiane Kartheiser]], lëtzebuergesch Léierin, Schrëftstellerin a Journalistin.
* [[1950]]: [[Russell Hulse]], US-amerikanesche Physiker.
* [[1957]]: [[Titi Ceara]], rumänesche Sculpteur.
* [[1958]]: [[Marc Heinen]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[1960]]: [[John Galliano]], brittesche Moudendesigner.
* [[1961]]: [[Māris Kučinskis]], lettesche Politiker.
* [[1966]]: [[Carlo Thiel]], lëtzebuergesche Kameramann.
* [[1969]]: [[Tim Trageser]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1970]]: [[Édouard Philippe]], franséische Politiker.
* [[1984]]: [[Lex Delles]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1985]]: [[Anne-Catherine Schlink]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1873]]: [[Otto Unverdorben]], däitsche Chimist.
* [[1885]]: [[Norbert Metz (1811-1885)|Norbert Metz]], lëtzebuergesche Politiker, Entreprener an Industrie-Pionéier.
* [[1898]]: [[Conrad Ferdinand Meyer]], Schwäizer Dichter.
* [[1954]]: [[Enrico Fermi]], italieenesche Physiker.
* [[1962]]: [[Wilhelmina vun Holland|Wilhelmina]], hollännesch Kinnigin.
* [[1968]]: [[Enid Blyton]], englesch Schrëftstellerin vu Jugendbicher.
* [[1974]]: [[Léon Moulin]], lëtzebuergeschen Theaterschauspiller.
* [[1977]]: [[Charles Quaino]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[1984]]: [[John Fisch]], lëtzebuergesche Publizist a Journalist.
* [[1985]]: [[Fernand Braudel]], franséischen Historiker.
* [[1987]]: [[Wolfgang Liebeneiner]], däitsche Regisseur a Schauspiller.
* [[1997]]: [[Georges Marchal]], franséische Schauspiller.
* [[2000]]: [[Michael Cramer]], däitsche Schauspiller.
* [[2005]]: [[Mady Molitor]], lëtzebuergesch Biologin.
* [[2006]]: [[Roger Bertemes]], lëtzebuergesche Moler.
* [[2009]]: [[Tony Kendall]], italieenesche Schauspiller.
* [[2010]]: [[Leslie Nielsen]], kanadesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2011]]: [[Charles Thomas Kowal]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[2017]]: [[François Maroldt]], lëtzebuergeschen Enseignant a Politiker.
* [[2021]]: [[Jacqueline Danno]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* [[2023]]: [[Charlie Munger]], US-amerikanesche Geschäftsmann.
* [[2025]]: [[Ingrid van Bergen]], däitsch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|28 November|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am November]]</text>
      <sha1>gwgzt0d0madz9rzrbxbxa9za5jy56j3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2. Dezember</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2182</id>
    <revision>
      <id>2713964</id>
      <parentid>2680490</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:11:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */ [[:Emile-Jean Nickels]]</comment>
      <origin>2713964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5281" sha1="jbdvd9iow0wb4zodkiw048kqg7yhq4f" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''2. [[Dezember]]''' ass den 336. Dag vum Joer (337. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1635]]: D'''[[Académie française]]'' gëtt vum [[Armand Jean du Plessis de Richelieu|Kardinol Richelieu]] gegrënnt; si soll iwwer d'Rengheet vun der franséischer Sprooch waachen.
* [[1804]]: [[Kréinung vum Napoleon]] zum Keeser zu [[Paräis]].
* [[1805]]: D'Fransouse gewannen d'[[Schluecht vun Austerlitz]].
* [[1851]]: [[Staatsstreech]] vum [[Napoleon III. vu Frankräich|Louis Napoléon Bonaparte]].
* [[1852]]: Dat [[Second Empire|Zweet Franséischt Keeserräich]] gëtt ausgeruff, de Louis-Napoléon Bonaparte nennt sech ewell [[Napoleon III. vu Frankräich|Napoleon III.]].
* [[1959]]: A Südfrankräich brécht de Barrage vu [[Malpasset]]. 421 Mënsche bleiwen duerch d'Flutwell leien.
* [[1971]] D'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] gi gegrënnt.

'''Lëtzebuerg'''
* [[1848]]: D'[[Regierung Willmar]] gëtt vereedegt.

==Sport==
* [[1987]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt zu [[Esch-Uelzecht]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1988]], 0:0 géint Schottland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8753 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schottland den 2. Dezember 1987 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Peter II Brasilien.jpg|Pedro II.
Fichier:Georges Seurat 1888.jpg|Georges Seurat
File:Een portret van de zangeres, Bestanddeelnr 926-8776 (cropped).jpg|Maria Callas
Fichier:Britney Spears 2013.jpg|Britney Spears
&lt;/gallery&gt;

* [[1748]]: [[Jan Pieter Minckeleers]], hollännesche Wëssenschaftler an Erfinder.
* [[1760]]: [[Jean Pierre Suttor]], lëtzebuergeschen Dokter a Lokalpolitiker.
* [[1825]]: [[Pedro II. vu Brasilien|Pedro II.]], Keeser vu Brasilien.
* [[1859]]: [[Georges Seurat]], franséische Moler.
* [[1891]]: [[Otto Dix]], däitsche Moler.
* [[1902]]: [[Jacques Daniel-Norman]], franséische Filmregisseur.
* [[1909]]: [[Sybille Schmitz]], däitsch Schauspillerin.
* [[1915]]: [[Randolph Hearst]], amerikaneschen Zeitungsediteur.
* [[1923]]: [[Maria Callas]], griichesch-italieenesch Sängerin.
* 1923: [[Roland Dubillard]], franséische Schauspiller an Auteur.
* [[1929]]: [[Paolo Nuzzi]], italieenesche Filmregisseur.
* [[1930]]: [[Natasha Parry]], englesch Schauspillerin.
* [[1939]]: [[Edouard Didier]], lëtzebuergesche Fechter.
* [[1941]]: [[René Gainville]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1944]]: [[Botho Strauß]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1945]]: [[Lisa Kreuzer]], däitsch Schauspillerin.
* [[1947]]: [[Fernand Remakel]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1951]]: [[Didier Martiny]], franséische Filmregisseur.
* [[1953]]: [[Paul Bertemes]], lëtzebuergesche Journalist, Galerist a Curateur.
* [[1971]]: [[Francis Kirps]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. 
* [[1973]]: [[Jan Ullrich]], däitsche Vëlossportler.
* 1973: [[Monica Seles]], US-amerikanesch Tennisspillerin.
* [[1977]]: [[Marjan Šarec]], sloweenesche Schauspiller a Politiker.
* [[1978]]: [[Nelly Furtado]], kanadesch-portugisesch Sängerin.
* [[1981]]: [[Britney Spears]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[1983]]: [[Alain Poeckes]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1547]]: [[Hernán Cortés]], spueneschen Eruewerer.
* [[1594]]: [[Gerhard Mercator]], däitsch-hollännesche Kartograph.
* [[1814]]: [[Donatien Alphonse François Marquis de Sade]], franséische Schrëftsteller.
* [[1847]]: [[Johann Ladislaus Pyrker von Felsö-Eör]], éisträichesche Schrëftsteller.
* [[1904]]: [[Fanny Leclerc]], lëtzebuergesch Mäzeenin.
* [[1911]]: [[Michel Noël]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1918]]: [[Edmond Rostand]], franséischen Theaterschrëftsteller.
* [[1937]]: [[Josep Comas i Solà]], spueneschen Astronom.
* [[1940]]: [[Nikolaus Warker]], lëtzebuergeschen Erzéier, Seeërchessammler a Schrëftsteller.
* [[1959]]: [[Leo Müller (Politiker)|Leo Müller]], lëtzebuergesche Journalist, Editeur a Politiker.
* [[1976]]: [[Jane Marnac]], belsch Schauspillerin.
* [[1980]]: [[Romain Gary]], franséische Resistenzler, Diplomat, Schrëftsteller, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1981]]: [[Emile-Jean Nickels]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 1981: [[Rudolf Prack]], éisträichesche Schauspiller.
* [[1982]]: [[Marty Feldman]], brittesche Schauspiller a Komiker.
* [[1990]]: [[Robert Cummings]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1992]]: [[Michael Gothard]], brittesche Schauspiller.
* [[1993]]: [[Pablo Escobar]], kolumbianeschen Drogeboss.
* [[2004]]: [[Émile Probst]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* [[2007]]: [[Eleonora Rossi Drago]], italieenesch Schauspillerin.
* [[2012]]: [[Paul Pavel]], franséische Schauspiller.
* [[2015]]: [[Gabriele Ferzetti]], italieenesche Schauspiller.
* [[2017]]: [[Mundell Lowe]], US-amerikaneschen Jazzgittarist.
* [[2020]]: [[Valéry Giscard d'Estaing]], franséische Politiker.
* 2020: [[Franco Giraldi]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 2020: [[Pamela Tiffin]], US-amerikanesch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==
* [[Vereenegt Arabesch Emirater]]: Nationalfeierdag

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|2 December|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Dezember| 02]]</text>
      <sha1>jbdvd9iow0wb4zodkiw048kqg7yhq4f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1941</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2397</id>
    <revision>
      <id>2713852</id>
      <parentid>2710434</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T18:20:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20453" sha1="ocape57eiccki56vm03zms94w7ysi10" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
[[Fichier:Bundesarchiv Bild 101I-137-1032-14A, Russland, brennendes Dorf, deutsche Kavallerie.jpg|thumb|''[[Unternehmen Barbarossa]]'': Den 22. Juni iwwerfält Däitschland d'Sowjetunioun.]]
[[Fichier:Judenstern JMW.jpg|thumb|upright|1. September: An Däitschland musse Judden iwwer 7 Joer de [[Juddestär]] op hirem Gezei droen.]]
[[Fichier:Japanese attack on Pearl Harbor, Hawaii - NARA - 197288.jpg|thumb|[[Ugrëff op Pearl Harbor]]: De 7. Dezember trieden d'USA an de Krich an.]]

== Evenementer ==

=== Europa ===
* [[15. Januar]]: Den [[Alfonso XIII. vu Spuenien]] verzicht am Exil zu Roum zu Gonschte vu sengem Jong [[Juan de Borbón y Battenberg]] op de spueneschen Troun.
* [[18. Abrëll]]: griichesche Ministerpresident [[Alexandros Koryzis]] hëlt sech d'Liewen.
* [[25. Mäerz]]: [[Jugoslawien]] trëtt dem [[Dräimächtepakt]] bäi, zwéin Deeg drop kënnt et zum Staatsstreech ënner dem [[Dušan Simović]].
* {{3. Abrëll}}: De [[László Bárdossy]] gëtt ongresche Ministerpresident.
* {{6. Abrëll}}: Amarsch vun den däitschen Truppen a Jugoslawien.
* [[10. Abrëll]]: D'Wehrmacht marschéiert op [[Zagreb]] an.
* [[17. Abrëll]]: Jugoslawie kapituléiert.
* [[21. Abrëll]]: Griicheland kapituléiert.
* [[14. Juni]]: D'Sowjetesch Besatzungsmuecht deportéiert eng 40.000 Litauer aus [[Litauen]] an eng 15.000 Letten aus [[Lettland]] a [[Sibirien]].
* [[27. Juni]]: Dat däitscht Polizeibatailloun 309 verbrennt zu [[Białystok]] déi Grouss Synagog, an där se eng 2000 Judden agespaart huet.
* [[22. Juni]]: ''Unternehmen Barbarossa'': D'[[Wehrmacht]] gräift d'[[Sowjetunioun]] un a besetzt déi [[baltesch Staaten]].
* [[21. Juli]]: Éischt Loftugrëff vun der [[Luftwaffe]], mat 195 Fligeren, op [[Moskau]].
* [[14. August]]: De [[Franklin D. Roosevelt]] an de [[Winston Churchill]] ënnerschreiwen d'[[Atlantik-Charta]].
* [[19. September]]: All Judden iwwer 6 Joer mussen am Däitsche Räich ewell e „[[Juddestär]]“ op hirem Gezei droen.
* [[29. September]]: Bei [[Babyn Jar]] exekutéiere Membere vum [[Sicherheitsdienst des Reichsführers-SS|SD]] an der [[Einsatzgruppe C]] 35.000 [[Kiew]]er Judden.
* [[21. Oktober]]: Beim [[Massaker vu Kragujevac]] ermuert d'Wehrmacht, als Revanche op eng Partisanenattack; 2.323 Leit, dorënner eng 300 Schüler.
* {{7. November}}: En däitscht Krichsschëff versenkt am [[Schwaarzt Mier|Schwaarze Mier]] dat sowjetescht Spidolsschëff ''Armenija'' mat 5000 bis 7000 Leit u Bord.
* {{7. Dezember}}: [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] erkläert Japan de Krich.
* {{7. Dezember}}: Däitsch Truppe sti 17 Kilometer viru [[Moskau]] - a mussen nees ëmdréinen.
* {{7. Dezember}}: ''[[Nacht-und-Nebel-Erlass]]''.
* [[11. Dezember]]: Den [[Adolf Hitler|Hitler]] erkläert de [[Vereenegt Staate vun Amerika|Vereenegte Staaten]] de Krich.

[[Fichier:Personenstand.jpg|thumb|120px|Froebou vun der ''Personenstands- aufnahme'']]
==== Lëtzebuerg ====
* {{1. Januar}}: De britteschen Ausseminister Sir [[Anthony Eden]] rifft d'Lëtzebuerger iwwer d'[[BBC]] op, Courage ze hunn.
* [[24. Januar]]: De ''Gau Koblenz-Trier'' gëtt a ''Gau Moselland'' ëmgenannt,, fir Lëtzebuerg mat anzeschléissen.
* [[31. Januar]]: Franséisch [[Virnumm|Vir-]] a [[Familljennumm|Familljennimm]] mussen agedäitscht ginn.
* [[12. Februar]]: De Gauleiter [[Gustav Simon]] probéiert mat der ''Bekanntmachung über den Eintritt in den Reichsarbeitsdienst'' vum [[12. Februar]] d'Lëtzebuerger an den [[Reichsarbeitsdienst|RAD]] ze lackelen. 
* [[18. Februar]]: Eng ''Verordnung'' verbitt ausdrécklech d'Droe vu [[Berri]]en.
* [[31. Mäerz]]: Ufank vun de Sanktioune géint Staatsbeamten, déi net den Uspréch vun de Besatzer entspriechen (&quot;''Sie bieten nicht die Gewähr...'').
* [[11. Mee]]: Ried vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] iwwer d'BBC.
* [[23. Mee]]: De ''Reichsarbeitsdienst'' gëtt obligatoresch fir d'Joergäng 1920 bis 1924.
* {{1. Juni}}: Eng ''Verordnung'' verbitt, ëffentlech [[Franséisch]] ze gebrauchen; dorënner fält och, &quot;merci&quot; oder &quot;Bonjour&quot; ze soen.
* [[21. September]]: Eng [[NSDAP]]-Sektioun gëtt fir Lëtzebuerg gegrënnt, déi éischt 500 Membere ginn opgeholl.
* [[10. Oktober]]: [[Personenstandsaufnahme vum 10. Oktober 1941|&quot;Personenstandsaufnahme&quot; vum 10. Oktober 1941]].
* [[11. Oktober]]: De Gauleiter [[Gustav Simon]] annuléiert d'Enquête.
* [[14. Oktober]]: Fir d'[[Juddentum zu Lëtzebuerg|Judden zu Lëtzebuerg]] iwwer 14 Joer gëtt et obligatoresch, de [[Juddestär]] ze droen.
* [[16. Oktober]]: 334 Judde gi vu Lëtzebuerg an de [[Ghetto]] op [[Litzmannstadt]] (Lodz) deportéiert.
* [[4. November|4.]]-[[6. November]]: Eng 500 Leit gi bei Razzie vun der däitscher Police festgeholl.

=== Afrika ===
* [[22. Januar]]: Brittesch Unitéiten erueweren déi [[Libyen|libesch]] Stad [[Tobruk]] an huele 25.000 italieenesch Zaldote gefaangen.
* {{3. Februar}}: Schluecht vu Keren ([[Eritrea]]) tëscht Britten an Italieener.
* [[11. Februar]]: Dem [[Erwin Rommel]] säin [[Afrikakorps]] kënnt zu [[Tripolis]] un, fir den Italieener ze hëllefen.
* {{4. Abrëll}}: [[Bengasi]] gëtt vun däitsch-italieenesche Panzerunitéiten ageholl.
* {{5. Abrëll}}: Brittesch Truppen erueweren [[Addis Abeba]] (Haaptstad vum [[Keeserräich Abessinien]]).

=== Amerika ===

==== USA ====
* [[20. Januar]]: De [[Franklin D. Roosevelt]] fänkt säin drëtt Mandat als US-President un.
* [[21. Oktober]]: Éischten Optrëtt vun der Figur vun der [[Wonder Woman]] an engem Comic.
* {{7. Dezember}}: [[Ugrëff op Pearl Harbor]] duerch d'[[Japan]]er.
* {{8. Dezember}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika|Vereenegt Staaten|USA]] erkläre Japan de Krich.

==== Südamerika ====
* [[13. Dezember]]: An de [[peru]]aneschen [[Anden|Ande]] brécht beim [[Palcacocha]]-Séi e Stéck [[Gletscher]] of a fält an de Séi; duerch d'Bullislawin déi derbäi entstoung, sinn zu [[Huaraz]] eng 6.000 Leit gestuerwen.

=== Asien ===
* {{1. Abrëll}}: Militärputsch am [[Irak]].
* [[13. Abrëll]]: [[Japan]] an d'Sowjetunioun ënnerschreiwen en Neutralitéitspakt.
* [[11. August]]: Japan dekretéiert d'[[Generalmobilisatioun]].
* [[25. August]]: Sowjetesch a brittesch Truppe besetzen den [[Iran]].
* [[16. September]]: Iran: De [[Reza Schah Pahlavi]] demissionéiert zu Gonschte vu sengem Jong [[Mohammad Rezah Pahlavi]].
* {{8. Dezember}}: D'Japaner fänke mat der Invasioun vun de [[Philippinnen]] un.
* {{8. Dezember}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] erkläre Japan de Krich.
* {{8. Dezember}}: [[Holland]] erkläert Japan de Krich.
* [[16. Dezember]]: Ufank vum '''[[Pazifikkrich]]''': Japanesch Invasioun op [[Borneo]].
* [[25. Dezember]]: [[Hongkong]] kapituléiert virun der japanescher Arméi.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* [[28. September]]: [[Syrien]] gëtt onofhängeg.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===

== Wëssenschaft an Technik ==

== Gebuer ==
* {{0}}?: [[Richard M. West|Richard Martin West]], Däneschen Astronom.
* {{0}}?: [[Mady Andrien]], belsch Sculptrice a Konschterzéierin.
* {{1. Januar}}: [[Constant Wagner]], lëtzebuergesche Sportschéisser.
* {{5. Januar}}: [[Hayao Miyazaki]], japanesche Filmregisseur.
* {{6. Januar}}: [[Philippe Busquin]], belsche Politiker.
* {{7. Januar}}: [[Iona Brown]], englesch Violonistin an Dirigentin.
* {{0}}7. Januar: [[John Steiner]], englesche Schauspiller.
* {{8. Januar}}: [[Graham Chapman]], brittesche Schauspiller a Schrëftsteller.
* {{9. Januar}}: [[Joan Baez]], US-amerikanesch Folk-Sängerin.
* [[10. Januar]]: [[José Greci]], italieenesch Schauspillerin.
* [[13. Januar]]: [[Solvi Stübing]], däitsch Schauspillerin.
* [[14. Januar]]: [[Faye Dunaway]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[15. Januar]]: [[Captain Beefheart]], US-amerikanesche Museker, Sänger a Moler.
* 15. Januar: [[Mathias Ewen]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[19. Januar]]: [[Catherine Sola]], franséisch Schauspillerin.
* [[21. Januar]]: [[Plácido Domingo]], spueneschen Operesänger.
* 21. Januar: [[Richie Havens]], US-amerikanesche Folksänger.
* [[23. Januar]]: [[Jean-Paul Jacobs]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[24. Januar]]: [[Neil Diamond]], US-amerikanesche Popsänger.
* [[25. Januar]]: [[Norry Wampach]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[27. Januar]]: [[Beatrice Tinsley]], neiséilännesch Astronomin,
* [[30. Januar]]: [[Dick Cheney]], US-amerikanesche Politiker.
* [[31. Januar]]: [[Marc Assa]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Manager.
* 31. Januar: [[Ina Bauer]], däitsch Äiskonschtleeferin a Schauspillerin.
* {{1. Februar}}: [[Karl Dall]], däitschen Tëleesmoderator a Komiker.
* {{2. Februar}}: [[Luisa Passerini]], italieenesch Historikerin.
* {{8. Februar}}: [[Nick Nolte]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[10. Februar]]: [[Michael Apted]], Filmregisseur.
* [[11. Februar]]: [[Sérgio Mendes]], brasilianesche Museker a Komponist.
* [[15. Februar]]: [[Florinda Bolkan]], brasilianesch Schauspillerin.
* [[16. Februar]]: [[Kim Jong-il]], nordkoreanesche Politiker.
* 16. Februar: [[Carlo Bofferding]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[21. Februar]]: [[Judith Dornys]], kanadesch Schauspillerin.
* {{5. Mäerz}}: [[Helga Sommerfeld]], däitsch Schauspillerin.
* [[14. Mäerz]]: [[Wolfgang Petersen]], däitsche Filmregisseur a Produzent.
* [[16. Mäerz]]: [[Bernardo Bertolucci]], italieenesche Filmregisseur.
* [[18. Mäerz]]: [[Wilson Pickett]], US-amerikanesche Soulsänger.
* [[22. Mäerz]]: [[Bruno Ganz]], Schwäizer Schauspiller.
* [[26. Mäerz]]: [[Richard Dawkins]], britteschen Naturwëssenschaftler.
* [[27. Mäerz]]: [[Kurt Felix]], Schwäizer Tëleesmoderator a -journalist.
* 27. Mäerz: [[Ivan Gašparovič]], slowakesche Politiker.
* [[29. Mäerz]]: [[Joseph Hooton Taylor Jr.]], US-amerikanesche Physiker an Nobelpräisdréier.
* {{4. Abrëll}}: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* {{6. Abrëll}}: [[Gheorghe Zamfir]], rumänesche Panflüttespiller.
* {{7. Abrëll}}: [[Remo Raffaelli]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* {{8. Abrëll}}: [[Vivienne Westwood]], englesch Moudendesignerin.
* [[13. Abrëll]]: [[Jean-Marc Reiser]], franséische Comiczeechner.
* [[16. Abrëll]]: [[Claudine Auger]], franséisch Schauspillerin.
* [[18. Abrëll]]: [[Michael D. Higgins]], iresche Politiker an Dichter.
* 18. Abrëll: [[Michel Medinger jun.]], lëtzebuergesche Liichtathleet a Fotograf.
* [[20. Abrëll]]: [[Ryan O'Neal]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[25. Abrëll]]: [[Bertrand Tavernier]], franséische Filmregisseur.
* [[26. Abrëll]]: [[Barbet Schroeder]], franséische Filmregisseur.
* [[28. Abrëll]]: [[Ann-Margret]], US-amerikanesch-schweedesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[29. Abrëll]]: [[Jacques Bach]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[30. Abrëll]]: [[Stavros Dimas]], griichesche Politiker an EU-Kommissär.
* {{6. Mee}}: [[Gena Dimitrowa]], bulgaresch Operesängerin.
* [[13. Mee]]: [[Senta Berger]], Schauspillerin a Filmproduzentin.
* [[15. Mee]]: [[Edy Schütz]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[18. Mee]]: [[Diane McBain]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[19. Mee]]: [[Ritt Bjerregaard]], dänesch Politikerin.
* 19. Mee: [[Nora Ephron]], US-amerikanesch Regisseurin an Dréibuchauteur.
* 19. Mee: [[Tania Mallet]], brittesche Mannequin a Schauspillerin.
* [[24. Mee]]: [[Bob Dylan]], US-amerikanesche Sänger.
* [[25. Mee]]: [[Vladimir Voronin]], moldawesche Politiker.
* [[31. Mee]]: [[Sean Flynn]], US-amerikanesche Schauspiller a Fotojournalist.
* {{2. Juni}}: [[Charlie Watts]], brittesche Batteur.
* {{5. Juni}}: [[Werner Böhm]], däitsche Sänger a Museker.
* {{8. Juni}}: [[Jean-Paul Rippinger]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* {{0}}8. Juni: [[Jean-Nicolas Schaus]], lëtzebuergesche Jurist.
* {{9. Juni}}: [[Wolfgang Benz]], däitschen Historiker.
* {{0}}9. Juni: [[Jon Lord]], brittesche Museker.
* [[9. Juni]]: [[Manuel Peimbert]], mexikanesche Physiker an Astronom.
* [[10. Juni]]: [[Jürgen Prochnow]], däitsch-US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Juni]]: [[Hélène Chanel]], franséisch Filmschauspillerin.
* 12. Juni: [[Chick Corea]], US-amerikaneschen Jazz-Pianist a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[Roger Lemerre]], franséische Foussballspiller an -trainer.
* 18. Juni: [[Hans Vonk]], hollänneschen Dirigent.
* [[19. Juni]]: [[Jacques Toubon]], franséische Politiker.
* 19. Juni: [[Václav Klaus]], tschecheschen Ekonomist a Politiker.
* [[20. Juni]]: [[Stephen Frears]], brittesche Filmregisseur.
* [[27. Juni]]: [[Marquard Bohm]], däitsche Schauspiller
* 27. Juni: [[Krzysztof Kieślowski]], polnesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[28. Juni]]: [[Donald Spoto]], US-amerikaneschen Auteur.
* [[30. Juni]]: [[Otto Sander]], däitsche Schauspiller.
* {{5. Juli}}: [[Geronimo Meynier]], italieenesche Schauspiller.
* [[13. Juli]]: [[Jacques Perrin]], franséische Schauspiller, Filmregisseur a Produzent.
* [[18. Juli]]: [[Frank Farian]], däitsche Museksproduzent, Komponist a Sänger.
* [[19. Juli]]: [[Neelie Kroes]], hollännesch Politikerin, EU-Kommissärin
* [[21. Juli]]: [[Henry Gelhausen]], lëtzebuergeschen Auteur vu Satiren a Glossen.
* [[23. Juli]]: [[Sergio Mattarella]], italieenesche Magistrat a Staatspresident.
* 23. Juli: [[Georges Traus]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[24. Juli]]: [[Erna Hennicot-Schoepges]], Lëtzebuerger Politikerin.
* [[26. Juli]]: [[Jean Werner]], lëtzebuergesche Jurist a Botaniker.
* [[28. Juli]]: [[Riccardo Muti]], italieeneschen Dirigent.
* [[30. Juli]]: [[Paul Anka]], kanadesche Sänger.
* {{1. August}}: [[Nathalie Delon]], franséisch Schauspillerin.
* {{0}}1. August: [[Jordi Savall]], spuenesche Museker an Dirigent.
* {{2. August}}: [[Jules Hoffmann (Biolog)|Jules Hoffmann]], franséische Biolog.
* {{0}}2. August: [[Fabio Testi]], italieenesche Schauspiller.
* {{0}}2. August: [[François Weyergans]], belsche Schrëftsteller a Filmregisseur.
* {{3. August}}: [[Hage Geingob]], namibesche Politiker.
* {{4. August}}: [[Charles Ruppert]], lëtzebuergesche Mathematiker, Physiker an Ekonomist.
* {{5. August}}: [[Jean-Pierre Adam]], lëtzebuergesche Moler, Graveur a Sculpteur.
* {{0}}5. August: [[Carla Gravina]], italieenesch Schauspillerin a Politikerin.
* {{7. August}}: [[Evi Marandi]], griichesch-italieenesch Schauspillerin.
* [[16. August]]: [[Jean Hemmerling]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[17. August]]: [[Fritz Wepper]], däitsche Schauspiller.
* [[20. August]]: [[Slobodan Milosevic]], jugoslawesch-serbesche Politiker.
* [[24. August]]: [[Paola Pitagora]], italieenesch Schauspillerin.
* [[27. August]]: [[Cesária Évora]], kapverdianesch Musekerin.
* [[31. August]]: [[Giacinto Berloco]], italieeneschen Äerzbëschof an apostouleschen Nuntius.
* 31. August: [[Wolfgang Hilbig]], däitsche Schrëftsteller.
* {{8. September}}: [[Christopher Connelly]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{9. September}}: [[Otis Redding]], US-amerikanesche Soul-Sänger.
* [[13. September]]: [[Ahmet Necdet Sezer]], tierkesche Staatspresident.
* [[19. September]]: [[Gérard Corbiau]], belsche Filmregisseur.
* 19. September: [[Peter Hinnen]], Schwäizer Jodler, Schlagersänger a Filmschauspiller.
* [[26. September]]: [[Vadim Glowna]], däitsche Schauspiller, Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[28. September]]: [[Edmund Stoiber]], däitsche Politiker.
* [[29. September]]: [[Werner Pochath]], éisträichesche Schauspiller.
* {{2. Oktober}}: [[Jean Vallée (Sänger)|Jean Vallée]], belsche Sänger.
* {{3. Oktober}}: [[Chubby Checker]], US-amerikanescher Rock-'n'-Roll-Sänger.
* {{0}}3. Oktober: [[Johny Léonard]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{4. Oktober}}: [[Anne Rice]], US-amerikanesch Schrëftstellerin.
* {{8. Oktober}}: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* [[12. Oktober]]: [[Frank Alamo]], franséische Sänger.
* [[13. Oktober]]: [[Paul Simon]], US-amerikanesche Museker
* [[18. Oktober]]: [[André Hoffmann (Politiker)|André Hoffmann]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[21. Oktober]]: [[Steve Cropper]], US-amerikanesche Komponist a Museker. 
* [[23. Oktober]]: [[Igor Nikolajewitsch Smirnow]], Politiker, President vu Transnistrien.
* [[25. Oktober]]: [[Anne Tyler]], amerikanesch Schrëftstellerin.
* {{1. November}}: [[Jacques Attali]], franséische Schrëftsteller, Ekonomist a Politiker.
* {{5. November}}: [[Art Garfunkel]], US-amerikanesche Sänger.
* {{7. November}}: [[Fränz Hulten]], lëtzebuergesche Moler, Zeechner a Karikaturist.
* [[21. November]]: [[Juliet Mills]], englesch Schauspillerin.
* [[22. November]]: [[Tom Conti]], schottesche Schauspiller.
* [[23. November]]: [[Franco Nero]], italieenesche Schauspiller.
* [[25. November]]: [[Philippe Honoré]], franséischen Zeechner.
* 25. November: [[Percy Sledge]], US-amerikanesche R&amp;B- a Soul-Sänger.
* [[27. November]]: [[Laurent-Désiré Kabila]], kongoleesesche Politiker.
* [[28. November]]: [[Laura Antonelli]], italieenesch Schauspillerin.
* {{1. Dezember}}: [[Jesús Moncada]], spuenesche Schrëftsteller.
* {{2. Dezember}}: [[René Gainville]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{4. Dezember}}: [[Lambert Schlechter]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* {{5. Dezember}}: [[Péter Balázs]], ungaresche Politiker, EU-Kommissär.
* {{9. Dezember}}: [[Patrick Brion]], franséischen Auteur a Filmhistoriker.
* [[10. Dezember]]: [[Peter Sarstedt]], brittesche Museker.
* 10. Dezember: [[Ben Schultheis]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[20. Dezember]]: [[Albert Hansen]], lëtzebuergesche Jurist, Member vum Staatsrot.
* [[27. Dezember]]: [[Jean-Claude Bouillon]], franséische Schauspiller.
* [[31. Dezember]]: [[Sarah Miles]], englesch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==
* {{4. Januar}}: [[Henri Bergson]], franséische Philosoph.
* {{2. Januar}}: [[Joseph Kutter]], lëtzebuergesche Moler.
* {{8. Januar}}: [[Robert Baden-Powell]], Grënner vum Scoutissem.
* {{2. Februar}}: [[DeLisle Stewart]], US-amerikaneschen Astronom.
* {{4. Februar}}: [[Johann Peter Kirsch]], lëtzebuergesch-italieenesche Kierchenhistoriker an Archeolog.
* [[13. Januar]]: [[James Joyce]], iresche Schrëftsteller.
* [[14. Februar]]: [[Eugène Mousset]], lëtzebuergesche Moler.
* [[21. Februar]]: [[Frederick Banting]], kanadesche Medezinner an Nobelpräisdréier.
* [[24. Februar]]: [[Marie Hackin|Marie]] a [[Joseph Hackin]], lëtzebuergesch-franséisch Archeologekoppel.
* [[28. Februar]]: [[Alfonso XIII. vu Spuenien|Alfonso XIII.]], Kinnek vu Spuenien.
* {{7. Mäerz}}: [[Günther Prien]], däitschen U-Boot Kommandant.
* {{8. Mäerz}}: [[Sherwood Anderson]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[20. Mäerz]]: [[Jean-Pierre Koppes]], lëtzebuergesche Glaskënschtler.
* [[28. Mäerz]]: [[Virginia Woolf]], englesch Schrëftstellerin.
* {{9. Abrëll}}: [[Marcel Prévost]], franséische Schrëftsteller.
* [[13. Abrëll]]: [[Annie Jump Cannon]], US-amerikanesch Astronomin a Physikerin.
* [[21. Abrëll]]: [[François Gérard]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{7. Mee}}: [[Nicolas Ries]], lëtzebuergesche Schrëftsteller an Editeur.
* [[16. Mee]]: [[Minnie Vautrin]], US-amerikanesch Missionnairin.
* [[18. Mee]]: [[Werner Sombart]], däitsche Soziolog an Ekonomist.
* [[24. Mee]]: Prinzessin [[Sophie vu Lëtzebuerg]].
* {{4. Juni}}: [[Wilhelm II. vun Däitschland]], däitsche Keeser.
* {{6. Juni}}: [[Louis Chevrolet]], Autoscoureur a Grënner vun der Autosfirma Chevrolet Motor Car Company.
* [[28. Juli]]: [[Sosthène Weis]], lëtzebuergesche Moler an Architekt.
* [[25. Juli]]: [[Henry P. McCain]], ''Major General'' vun der US-Army.
* {{7. August}}: [[Rabindranath Tagore]], bengaleschen Auteur a Museker; Literaturnobelpräisdréier.
* [[14. August]]: [[Maximilian Kolbe]], polnesche Franziskaner-Minorit.
* [[15. August]]: [[Josef Jakobs]], däitsche Spioun.
* [[20. August]]: [[Charles Krombach]], lëtzebuergesche Veterinär a Politiker.
* [[22. September]]: [[Gottfried Fittbogen]], däitsche Geléierten an Auteur.
* [[27. September]]: [[Nicolas Liez (Redakter)|Nicolas Liez]], lëtzebuergeschen Zeitungsredakter an Auteur.
* [[17. Oktober]]: [[John Stanley Plaskett]], kanadeschen Astronom.
* [[25. Oktober]]: [[Robert Delaunay]], franséische Moler a Grënner vum [[Orphismus]].
* {{9. November}}: [[Nicolas Zimmer]], lëtzebuergeschen Industriellen.
* {{9. Dezember}}: [[Adolphe Eberhard]], lëtzebuergesche Moler.
* [[17. Dezember]]: [[Albert Philippe]], lëtzebuergesche Politiker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>ocape57eiccki56vm03zms94w7ysi10</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1960</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3045</id>
    <revision>
      <id>2713836</id>
      <parentid>2712079</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:17:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21105" sha1="e3i2buwvs9x84yymuswh4e55l4u1jr9" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1960''' huet op engem [[Freideg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{1. Januar}}: Wärungsreform a [[Frankräich]]: 1 ''[[Franséische Frang|Nouveau Franc]]'' kritt de Wäert vun 100 ''Anciens Francs''.
* {{4. Januar}}: Eng Rëtsch Staate grënnen d'[[Europäesch Fräihandelsassociatioun]] (EFTA).
* {{1. Mee}}: En US-amerikaneschen [[U-2]] Spionagefliger gëtt iwwer [[Jekaterinburg|Swerdlowsk]] ofgeschoss.
* {{3. Mee}}: D'[[EFTA]]-Ofkommes trëtt a Kraaft.
* {{7. Mee}}: Den [[Ieweschte Sowjet]] wielt de [[Leonid Brejnew]] als President vu sengem Presidium.
* [[27. Mee]]: D'[[Tierkei|tierkescht]] Militär [[putsch]]t ënner dem Generol [[Cemal Gürsel]] géint d'Regierung vum [[Adnan Menderes]], deen exekutéiert gëtt.
* [[16. August]]: [[Zypern]] gëtt vu Groussbritannien onofhängeg.
* [[15. Dezember]]: De belsche Kinnek [[Baudouin vun der Belsch|Baudouin]] bestuet sech mat der [[Fabiola de Mora y Aragón]].

====Lëtzebuerg====
* De [[Barrage Esch-Sauer]] ass fäerdeg gebaut.
* [[28. Januar]]: De [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] plënnert a säin neit Gebai um Fëschmaart.

[[Fichier:African nations order of independence 1950-1993.gif|thumb|390px|Dekoloniséierung vun Afrika: 1960 gi 17 Länner onofhängeg.]]

=== Afrika ===
* {{1. Januar}}: Ost-Kamerun ([[Kamerun]]) gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* [[21. Mäerz]]: Am [[südafrika]]neschen Township [[Sharpeville]] ginn 69 Schwaarzer bei enger Manifestatioun erschoss (Sharpeville-Massaker).
* [[30. Mäerz]]: D'südafrikanesch Regierung verbitt den [[African National Congress|Afrikaneschen Nationalkongress]] an d'[[Panafrikanesche Kongress|Panafrikanesch Beweegung]] ufanks fir ee Joer.
* {{1. Abrëll}}: Den [[UNO-Sécherheetsrot]] fuerdert Südafrika op, mat der Rassentrennung opzehalen.
* [[27. Abrëll]]: [[Togo]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* {{5. Mee}}: Den [[Ahmadou Ahidjo]] gëtt éischte President vun der Republik [[Kamerun]].
* [[18. Juni]]: D'Republik [[Senegal]] gëtt onofhängeg.
* [[26. Juni]]: [[Madagaskar]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* [[26. Juni]]: [[Somaliland]] (virdru British Somaliland) gëtt onofhängeg.
* [[30. Juni]]: [[Demokratesch Republik Kongo|Zaire]] gëtt vun der [[Belsch]] onofhängeg.
* {{1. Juli}}: [[Italieenescht Somaliland]] (südlecht Somalia) gëtt onofhängeg.
* {{0}}1. Juli: Somaliland an Italieenescht Somaliland vereenege sech zu [[Somalia]].
* {{1. August}}: [[Dahomey]] (zanter [[1975]] [[Benin]]) gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* {{3. August}}: D'Republik [[Niger]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* {{5. August}}: [[Uewervolta]] (zanter [[1984]] [[Burkina Faso]]) gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* {{7. August}}: [[Côte d'Ivoire]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* [[11. August]]: D'Republik [[Tschad]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* [[13. August]]: D'[[Zentralafrikanesch Republik]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* [[15. August]]: D'[[Republik Kongo]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* [[17. August]]: D'Republik [[Gabun]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* [[20. August]]: [[Senegal]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.
* [[22. September]]: [[Mali]] gëtt eng onofhängeg Republik (virdru war et a Federatioun mam Senegal).
* {{1. Oktober}}: [[Nigeria]] gëtt vu Groussbritannien onofhängeg.
* [[28. November]]: [[Mauretanien]] gëtt vu Frankräich onofhängeg.

[[Fichier:Kennedy Nixon Debate (1960).jpg|thumb|250px|Debatt op der Televisioun tëscht Kennedy an Nixon.]]
=== Amerika ===
==== USA ====
* [[21. Abrëll]]: D'''Civil Rights Bill'' gëtt de Schwaarzen d'Walrecht.
* {{8. November}}: Den [[John Fitzgerald Kennedy]] (''Democrats Party'') gewënnt d'Presidentschaftswale mat 49,7&amp;nbsp;% vun de Stëmmen (34 221 463 Stëmmen) géint de [[Richard Nixon]] (''Republican Party''), deen 49,5&amp;nbsp;% (34 108 583 Stëmmen) krut.

==== Südamerika ====
* [[21. Abrëll]]: [[Brasília]] ass fäerdeg gebaut a léist [[Rio de Janeiro]] als Haaptstad vu [[Brasilien]] of.
* [[11. Mee]]: Den israeelesche Geheimdéngscht [[Mossad]] fänkt den [[Adolf Eichmann]] zu [[Buenos Aires]].

=== Asien ===
* [[15. Juli]]: Den [[Ho Chi Minh]] gëtt als President vun [[Nordvietnam]] erëmgewielt.
* [[20. Juli]]: A [[Sri Lanka|Ceylon]] gewënnt d'SLFP ënner der [[Sirimavo Bandaranaike]] d'Parlamentswalen; et ass dëst déi éischt Kéier, wou an engem Land eng Fra demokratesch zum Regierungschef gewielt gëtt.
* {{8. September}}: [[Staatsstreech]] am [[Laos]], de [[Suvanna Phūmā]] kënnt un d'Spëtzt vum Land.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===
* [[29. Mäerz]]: D'[[Jacqueline Boyer]] gewënnt fir [[Frankräich]] mam Lidd ''[[Tom Pillibi]]'' de [[Eurovision Song Contest 1960|5. Eurovision Song Contest]] zu [[London]].

== Wëssenschaft an Technik ==
* {{9. Januar}}: De [[Gamal Abdel Nasser]] leet de [[Grondsteen]] fir den [[Assuan-Staudamm]].
* [[21. Januar]]: De Schimpans [[Ham (Schimpans)|Ham]] flitt mat enger [[Mercury-Programm|Mercury-Kapsel]] als éischt Liewewiesen an de [[Weltraum]].
* [[25. Januar]]: De [[Jacques Piccard]] erreecht mat sengem ''Batyscaph'' déi déifst Plaz ënner dem Mier (10.916 Meter).
* {{1. Abrëll}}: Deen éischte meteorologesche Satellit, den ''Tiros 1'' gëtt vun den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] op Orbit bruecht.
* [[18. August]]: D'[[Antibabypëll]] gëtt an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] op de Maart bruecht.
* Den [[Internationalen Eenheetesystem|SI-System]] gëtt ugeholl.
* Den engleschen Ingenieur a [[Chirurg]] [[John Charnley]] setzt als Éischten engem Patient e kënschtlech Hëftgelenk an.
* Den US-amerikanesche Physiker [[Theodore Harold Maiman]] baut den éischte [[Laser (Physik)|Laser]].

== Ekonomie ==
* [[14. September]]: [[Iran]], [[Irak]], [[Kuwait]], [[Saudi-Arabien]] a [[Venezuela]] grënnen d'[[OPEC]].
* [[14. Dezember]]: D'[[OECD]] gëtt gegrënnt.

== Sport ==
* [[18. Februar]]: Zu [[Squaw Valley]] fänken d'[[Olympesch Wanterspiller 1960|Olympesch Wanterspiller]] un.
* [[25. August]] bis [[11. September]]: [[Olympesch Summerspiller 1960|XVII. Olympesch Summerspiller]] zu [[Roum]].
===Foussball===
* [[Foussball-Europameeschterschaft 1960|Foussball-EM]] a Frankräich: D'[[Sowjetunioun]] gewënnt d'Finall géint [[Jugoslawien]] (2:1 n. V.).
====Lëtzebuerg====
* D'[[Jeunesse Esch]] gëtt nationale Champion, den [[The National Schëffleng]] gewënnt d'Coupe du Luxembourg.
* [[28. Februar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 2:5 géint Belsch. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[François Konter]] an [[Erny Brenner]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=179 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 28. Februar 1960 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[27. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Olympesch Summerspiller 1960]], 0:0 géint Schwäiz.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=236 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schwäiz de 27. Mäerz 1960 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[10. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Olympesch Summerspiller 1960, 5:3 géint Frankräich. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den Erny Brenner, [[Marcel Theis]], [[Josy Kunnert]], [[Louis Pilot]] a [[François Konter]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=237 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 10. Abrëll 1960 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[13. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Basel]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Olympesch Summerspiller 1960, 2:2 géint Schwäiz. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de Josy Kunnert an Erny Brenner geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=238 D'Detailer vum Foussballlännermatch Schwäiz-Lëtzebuerg den 13. Abrëll 1960 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{2. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 2:4 géint Belsch. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Léon Letsch]] an [[Henri Cirelli]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=180 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 2. Oktober 1960 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[19. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1962]], 0:9 géint England.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13063 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-England den 19. Oktober 1960 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer==
* {{Eidelt Joer}} [[Angelina Whalley]], däitsch Physiologin.
* {{2. Januar}}: [[Damon Damiani]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{5. Januar}}: [[Bettina Tietjen]], däitsch TV-Moderatorin.
* {{8. Januar}}: [[Thierry Schuman]], lëtzebuergesche Psycholog a Lokalpolitiker.
* [[10. Januar]]: [[Brian Cowen]], iresche Politiker.
* [[14. Januar]]: [[Marcel Bossi]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[15. Januar]] [[Marc Frising]], lëtzebuergeschen Zeechner a Graphiker.
* 15. Januar: [[Ralph Herforth]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Januar]]: [[André Grosbusch]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[20. Januar]]: [[Ján Figeľ]], slowakesche Politiker an EU-Kommissär.
* [[22. Januar]]: [[Marcos Kyprianou]], zypriotesche Politiker an EU-Kommissär.
* [[27. Januar]]: [[Samia Suluhu Hassan]], tansanesch Politikerin a Staatspresidentin.
* [[29. Januar]]: [[Erny Gillen (Theolog)|Erny Gillen]], lëtzebuergeschen Theolog a Paschtouer.
* 29. Januar: [[Pol Sax]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[30. Januar]]: [[Claude Wiseler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{2. Februar}}: [[Bunny Godillot]], franséisch Schauspillerin.
* {{3. Februar}}: [[Christian Kmiotek]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{7. Februar}}: [[James Spader]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. Februar}}: [[Benigno Aquino III.]], philippinnesche Politiker.
* {{0}}8. Februar: [[Alfred Gusenbauer]], éisträichesche Politiker, [[Bundeskanzler (Éisträich)|Bundeskanzler]].
* [[14. Februar]]: [[Meg Tilly]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[18. Februar]]: [[Greta Scacchi]], italieenesch Filmschauspillerin.
* [[19. Februar]]: [[Andrew Mountbatten-Windsor, Duke of York]], drëtt Kand vun der Kinnigin Elisabeth II.
* [[21. Februar]]: [[Plamen Orescharski]], bulgaresche Politiker.
* 21. Februar: [[Christianne Wickler]], lëtzebuergesch Politikerin a Geschäftsfra.
* [[23. Februar]]: [[Naruhito]], Keeser vu Japan.
* 23. Februar: [[Gloria von Thurn und Taxis]], däitsch Entrepreneuse.
* [[24. Februar]]: [[Marc Angel (Kënschtler)|Marc Angel]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* [[29. Februar]]: [[Cheb Khaled]], algeeresche Raï-Museker.
* {{7. Mäerz}}: [[Ivan Lendl]], tschecheschen Tennisspiller.
* [[19. Mäerz]]: [[Alain Duschène]], lëtzebuergesche Generol.
* 19. Mäerz: [[Angelo Colagrossi]], italieenesche Filmregisseur.
* [[20. Mäerz]]: [[Christian Stocker]], éisträichesche Politiker.
* [[21. Mäerz]]: [[Ayrton Senna]], brasilianesche Formel-1-Pilot.
* [[24. Mäerz]]: [[Nena]], däitsch Popmusekerin.
* [[28. Mäerz]]: [[José Maria Neves]], kapverdianesche Politiker.
* 28. Mäerz: [[Éric-Emmanuel Schmitt]], franséische Schrëftsteller.
* {{3. Abrëll}} [[Erik Truffaz]], franséischen Jazztrompettist.
* [[13. Abrëll]]: [[Rudi Völler]], däitsche Foussballspiller.
* {{2. Abrëll}}: [[Robert Philippart]], lëtzebuergeschen Historiker an Ekonomist.
* [[15. Abrëll]]: [[Philippe vun der Belsch|Philippe]], Kinnek vun de Belsch.
* [[18. Abrëll]]: [[Neo Rauch]], däitsche Moler.
* [[19. Abrëll]]: [[Gustavo Petro]], kolumbianesche Politiker.
* [[20. Abrëll]]: [[Miguel Díaz-Canel]], kubanesche Politiker.
* 20. Abrëll: [[Danièle Kaber]], lëtzebuergesch Liichtathleetin, an dräimol Sportlerin vum Joer.
* [[24. Abrëll]]: [[Michel Think]], lëtzebuergesche Schéisser.
* [[28. Abrëll]]: [[Josy Birsens]], lëtzebuergesche Jesuit.
* {{1. Mee}}: [[Gast Groeber]], lëtzebuergeschen Auteur.
* {{2. Mee}}: [[Gjorge Ivanov]], mazedonesche Politikwëssenschaftler a Staatspresident.
* {{4. Mee}}: [[Werner Faymann]], éisträichesche Politiker.
* {{6. Mee}}: [[Anne Parillaud]], franséisch Schauspillerin.
* [[10. Mee]]: [[Bono]], iresche Sänger a Museker (U2).
* [[18. Mee]]: [[Yannick Noah]], franséischen Tennisspiller a Museker.
* [[20. Mee]]: [[Fernand Morbach]], lëtzebuergesche Journalist a Fotograf.
* [[21. Mee]]: [[Françoise Hetto]], lëtzebuergesch Educatrice, fréier Radiosspeakerin a Politikerin.
* [[24. Mee]]: [[Kristin Scott Thomas]], brittesch Schauspillerin.
* [[28. Mee]]: [[Anne-Marie Mesmoudi]] franséisch Sportlerin am athleetesche Goen.
* 28. Mee: [[Ulrike Bail]], däitsch Lyrikerin.
* {{6. Juni}}: [[Steve Vai]], US-amerikanesche Gittarist a Komponist.
* {{8. Juni}}: [[Mick Hucknall]], brittesche Museker (Simply Red).
* {{0}}8. Juni: [[Agnès Soral]], franséisch-Schwäizer Schauspillerin.
* [[11. Juni]]: [[Anne Teresa De Keersmaeker]], belsch Choreographin.
* [[22. Juni]]: [[Erin Brockovich]], US-amerikanesch Ëmweltaktivistin.
* [[23. Juni]]: [[Jaume Nomen]], spueneschen Astronom.
* [[13. Juli]]: [[Carlo Piticco]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[18. Juli]]: [[Al Ginter]], lëtzebuergesche Batteur a Museksproff.
* [[22. Juli]]: [[Doris Drescher]], lëtzebuergesch Kënschtlerin.
* 22. Juli: [[Valentino Camarda]], lëtzebuergesche Moler.
* [[24. Juli]]: [[Jonathan Hill]], brittesche Politiker.
* [[31. Juli]]: [[Jean-Paul Endré]], lëtzebuergesche Museker an Auteur.
* {{1. August}}: [[Roby Langers]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{0}}1. August: [[Micheál Martin]], iresche Politiker.
* {{4. August}}: [[José Luis Rodríguez Zapatero]], spuenesche Politiker.
* [[10. August]]: [[Antonio Banderas]], spuenesche Schauspiller.
* 10. August: [[Nicoletta Braschi]], italieenesch Schauspillerin.
* [[12. August]]: [[Laurent Fignon]], franséische Vëlossportler.
* [[17. August]]: [[Stephan Eicher]], Schwäizer (Rock-)Chansonnier.
* 17. August: [[Sean Penn]], US-amerikanesche Schauspiller, Regisseur an Auteur.
* [[25. August]]: [[Jonas Gahr Støre]], norwegesche Politiker.
* [[31. August]]: [[Hassan Nasrallah]], libaneesesche Kleriker a Politiker.
* {{2. September}}: [[Karin Monschauer]], lëtzebuergesch Kënschtlerin.
* {{4. September}}: [[Michèle Prange]], Schrëftstellerin, Journalistin, Literaturkritikerin a Professesch.
* {{8. September}}: [[Victoria Trauttmansdorff]], éisträichesch Schauspillerin.
* {{9. September}}: [[Hugh Grant]], brittesche Schauspiller.
* [[10. September]]: [[Colin Firth]], brittesche Schauspiller.
* [[14. September]]: [[Jean-Jacques Kasel (Organist)|Jean-Jacques Kasel]], lëtzebuergeschen Organist.
* [[20. September]]: [[Fonsy Grethen]], lëtzebuergesche Welt- an Europameeschter am Billard.
* [[22. September]]: [[Jitzchak Herzog]], israeelesche Politiker a Staatspresident.
* [[28. September]]: [[Claude Schmit (Manager)|Claude Schmit]], lëtzebuergesche Manager.
* {{6. Oktober}}: [[Yves Leterme]], belsche Politiker.
* [[10. Oktober]]: [[Caroline Mart]], lëtzebuergesch Journalistin.
* [[16. Oktober]]: [[William Bianchini]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 16. Oktober: [[Jiří Rusnok]], tschechesche Politiker.
* [[18. Oktober]]: [[Jean-Claude Van Damme]], belsche Schauspiller.
* [[30. Oktober]]: [[Diego Maradona]], argentinesche Foussballist.
* {{8. November}}: [[Mikael Nyqvist]], schweedesche Schauspiller.
* [[12. November]]: [[Maurane]], belsch Sängerin.
* [[15. November]]: [[Susanne Lothar]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. November]]: [[Rolf Ulmerich]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[18. November]]: [[Kim Wilde]], brittesch Musekerin.
* [[22. November]]: [[Leos Carax]], franséische Filmregisseur.
* 22. November: [[Stéphane Freiss]], franséische Filmschauspiller a Filmregisseur.
* [[26. November]]: [[Claude Turmes]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[27. November]]: [[Julija Tymoschenko]], ukrainesch Politikerin.
* [[28. November]]: [[John Galliano]], brittesche Moudendesigner.
* {{3. Dezember}}: [[Daryl Hannah]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{0}}3. Dezember: [[Julianne Moore]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{4. Dezember}}: [[Eugène Berger]], lëtzebuergesche Politiker an Alpinist.
* {{7. Dezember}}: [[André Hoffmann (Affekot)|André Hoffmann]], lëtzebuergesche Jurist.
* {{0}}7. Dezember: [[Abdellatif Kechiche]], franséische Regisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* [[10. Dezember]]: [[Kenneth Branagh]], brittesche Schauspiller a Regisseur.
* [[14. Dezember]]: [[Ebrahim Raisi]], iranesche Politiker.
* [[15. Dezember]]: [[Kin Endate]], japaneschen Astronom.
* [[18. Dezember]]: [[Yoon Suk-yeol]], südkoreanesche Jurist a Politiker.

== Gestuerwen ==
* {{2. Januar}}: [[Fausto Coppi]], italieenesche Cyclist.
* {{3. Januar}}: [[Gaspard Krettels]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Enseignant, Journalist a Schrëftsteller.
* {{4. Januar}}: [[Albert Camus]], franséische Schrëftsteller.
* [[13. Januar]]: [[Sibilla Aleramo]], italieenesch Schrëftstellerin.
* [[22. Januar]]: [[Alphonse Steinès]], lëtzebuergesche Journalist.
* {{9. Februar}}: [[Emile Majerus]], lëtzebuergesche Moler.
* [[11. Februar]]: [[Victor Klemperer]], däitsche Schrëftsteller a Literaturwëssenschaftler.
* [[14. Februar]]: [[Isi Comes]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[18. Februar]] [[Nicolas Jacoby]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[21. Februar]]: [[Jacques Becker]], franséische Filmregisseur.
* [[11. Mäerz]]: [[Marcelle Chantal]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mäerz]]: [[Edmond van Daële]], franséische Schauspiller.
* [[25. Mäerz]]: [[Agnès Donckel]], lëtzebuergesch Philologin, Politikerin a Fraerechtlerin.
* {{4. Abrëll}}: [[Adolphe Delvaux]], lëtzebuergesche Missionnaire.
* {{7. Abrëll}}: [[Nicolas Kettel]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[10. Abrëll]]: [[André Berthomieu]], franséische Filmregisseur.
* [[17. Abrëll]]: [[Eddie Cochran]], US-amerikanesche Rock'n'Roll-Star.
* 17. Abrëll: [[Christiane Delyne]], franséisch Schauspillerin.
* [[20. Abrëll]]: [[Xenia Alexandrowna Romanowa]], russesch Groussfürstin.
* [[22. Abrëll]]: [[August Friedrich Thienemann]], däitschen Zoolog a Limnolog.
* [[25. Abrëll]]: [[August Kopff]], däitschen Astronom.
* [[19. Mee]]: [[René Guissart]], franséische Filmregisseur a Kameramann.
* [[22. Mee]]: [[Gustave Gretsch]], Iechternacher Dokter a Gemengepolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Paul Wigreux]], lëtzebuergeschen Architekt a Moler.
* [[29. Mee]]: [[Paul Lévy (Journalist)|Paul Lévy]], lëtzebuergesch-franséische Schrëftsteller.
* [[30. Mee]]: [[Boris Leonidowitsch Pasternak]], russeschen Dichter a Schrëftsteller.
* 30. Mee: [[Frédéric Eyschen]], lëtzebuergesche Leefer a Foussballspiller an Olympionik.
* {{5. Juni}}: [[François Bremer]], lëtzebuergesche Gewiichtshiewer an Olympionik.
* {{9. Juni}}: [[Eugène Kurth]], lëtzebuergesche Moler.
* [[13. Juni]]: [[Carl Keenan Seyfert]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[20. Juni]]: [[André Patry]], franséischen Astronom.
* [[25. Juni]]: [[Walter Baade]], däitschen Astronom.
* [[16. Juli]]: [[Albert Kesselring]], ''Generolfeldmarschall'' am ''Drëtte Räich''.
* [[22. Juli]]: [[Carin Meyers-Urban]], lëtzebuergesch Konschthandwierkerin a Molerin.
* [[24. Juli]]: [[Hans Albers]], däitsche Schauspiller.
* [[27. Juli]]: [[Julie Marie Vinter Hansen]], dänesch Astronomin.
* [[28. Juli]]: [[Oscar Stumper]], lëtzebuergesche Philolog a Philosoph.
* [[10. August]]: [[Oswald Veblen]], US-amerikanesche Mathematiker.
* [[22. August]]: [[André Hugon]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* {{7. September}}: [[Wilhelm Pieck]], däitsche Kommunist, Politiker a President vun der DDR.
* [[21. September]]: [[Frank Elmore Ross]], US-amerikaneschen Astronom a Physiker.
* [[22. September]]: [[Melanie Klein]], éisträichesch - brittesch Psychoanalytikerin.
* [[24. September]]: [[Harald Braun]], däitsche Filmregisseur, Filmproduzent an Dréibuchauteur.
* [[27. September]]: [[Paul Noesen]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Schrëftsteller.
* [[15. Oktober]]: [[Henny Porten]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Oktober]]: [[Adolf Hnatek]], éisträicheschen Astronom.
* 16. Oktober: [[Jean-Pierre Thiry]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[29. Oktober]]: [[Auguste Delaporte]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{3. November}}: [[Harold Spencer Jones]], britteschen Astronom.
* {{5. November}}: [[Mack Sennett]], US-amerikanesche Filmmécher.
* [[16. November]]: [[Clark Gable]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[24. November]]: [[Olga Alexandrowna Romanowa]], Groussfürstin vu Russland.
* {{3. Dezember}}: [[Jempy Engel]], lëtzebuergesche Vëlossportler.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>e3i2buwvs9x84yymuswh4e55l4u1jr9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1962</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3051</id>
    <revision>
      <id>2713857</id>
      <parentid>2712603</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T18:29:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16139" sha1="bck46vxsgumoiaojof4tc8xxfb0fzxm" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1962''' huet op engem [[Méindeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{7. Februar}}: Zu [[Luisenthal]] am [[Saarland]] stierwe bei enger Explosioun an enger Kuelegrouf 299 Mineuren.
* [[16. Februar|16.]]/[[17. Februar]]: Stuermflut am [[Nordmier]].
* [[16. Abrëll]]: De [[Georges Pompidou]] gëtt Premierminister a Frankräich.
* [[11. Oktober]]: Ufank vum [[Zweet Vatikanescht Konzil|Zweete Vatikanesche Konzil]].
* [[18. November]]: Bei den Nationalrotswalen an [[Éisträich]] kritt d'[[Österreichische Volkspartei|ÖVP]] mam [[Bundeskanzler (Éisträich)|Bundeskanzler]] [[Alfons Gorbach|Gorbach]] déi meescht Stëmmen.

==== Lëtzebuerg ====
* [[Mäerz]]: D'[[Luxair]] flitt hiren éischt Vol.
* [[26. Mee]]: Den [[Escher Theater]] gëtt ageweit.
&lt;gallery&gt;
Fichier:Fokker F.27-100 LX-LGA Luxair RWY 25.06.66 edited-2.jpg|Focker F27-100
Fichier:EscherTheater1.JPG|Escher Theater
&lt;/gallery&gt;

=== Afrika ===
* {{1. Juli}}: [[Ruanda]] a [[Burundi]] gi vun der [[Belsch]] onofhängeg.
* {{9. Oktober}}: [[Uganda]] gëtt onofhängeg.

=== Amerika ===
* [[14. Oktober]]–[[28. Oktober]]: [[Kubakris]] tëscht den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] an der [[Sowjetunioun]].

==== USA ====

==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{6. August}}: [[Jamaika]] gëtt onofhängeg.
* [[23. August]]: [[Trinidad an Tobago]] gi vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]] onofhängeg.

=== Asien ===
* {{1. September}}: 12.230 Doudeger bei engem [[Äerdbiewen|Äerdbiewe]] bei [[Qazvin]], am [[Iran]].
* [[20. Oktober]]: Ufank vum [[Indesch-Chineesesche Grenzkrich]].

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
* {{1. Januar}}: [[Samoa]] gëtt vun [[Neiséiland]] onofhängeg; den [[Tanumafili II.]] gëtt Staatschef.

=== Arabesch Welt ===
* [[18. Mäerz]]: [[Frankräich]] an [[Algerien]] ënnerschreiwen e Vertrag, deen d'Enn vum [[Algeriekrich]] festleet.
* {{5. Juli}}: Algerien erkläert sech onofhängeg. Zu [[Oran]] fält en arméierte Mob ënner der Féierung vum [[Abdelaziz Bouteflika]] iwwer 3000 Fransousen hir; de [[Charles de Gaulle]] verbitt de franséischen Zaldoten, anzegräifen. 
* [[15. Juli]]: Algerie kritt seng Onofhängegkeet.
* [[26. September]]: Militär[[putsch]] géint d'Monarchie am [[Jemen]].

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Edmond Dune]], ''Douze Coplas''.
* Edmond Dune, ''Le tambourin et la guitare''.
* Edmond Dune, ''Le dernier roi''.

=== Musek ===
* [[18. Mäerz]]: D'[[Isabelle Aubret]] gewënnt fir [[Frankräich]] mam Lidd ''[[Un premier amour]]'' de [[Eurovision Song Contest 1962|7. Eurovision Song Contest]] zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]].
* {{5. Oktober}}: Eng éischt Kéier iwwerhaapt gëtt e Lidd vun de [[The Beatles|Beatles]] um Radio gespillt; ''Love Me Do'' leeft iwwer [[Radio Luxembourg]]

== Wëssenschaft an Technik ==
* Den US-amerikaneschen Ingenieur [[Nick Holonyak]] baut déi éischt [[Liicht-Diod]] (''LED'').
* Dee gréisste Schëpperadbagger vun der Welt gëtt an Däitschland a Betrib geholl.
* Den [[Astronaut]] [[John Glenn]] flitt als éischten US-Amerikaner am Weltraum.
* [[20. Juli]]: Den US-amerikanesche Noriichten- an Tëleesatellit [[Telstar]] iwwerdréit fir d'éischt Tëlees-Biller tëscht den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] a [[Frankräich]].

== Sport ==
* [[18. Februar]]: [[Cyclocross-Weltmeeschterschaft 1962|13. Cyclocross-Weltmeeschterschaft]] zu [[Esch-Uelzecht]].
===Foussball===
* D'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1962|Foussball-WM]] am [[Chile]] gewënnt déi brasilianesch Nationalekipp.
====Lëtzebuerg====
* D'[[Union Lëtzebuerg|Union]] gëtt Landesmeeschter, d'[[Alliance Diddeleng]] gewënnt d'Coupe du Luxembourg.
* {{7. Mäerz}}: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Arnhem]] 0:2 géint Holland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=188 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg vum 7. Mäerz 1962 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{1. Abrëll}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Arel]] 1:4 géint Belsch. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Henri Cirelli]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=189 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg vum 1. Abrëll 1962 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:3 géint Sowjetunioun. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Ady Schmit]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13213 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Sowjetunioun vum 11. Abrëll 1962 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[14. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:2 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=190 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch vum 14. Oktober 1962 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 2:6 géint Holland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den [[Erny Brenner]] a [[Jean Hemmerling]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=191 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch vum 11. November 1962 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[22. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 1:2 géint Schwäiz. De Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[Johny Léonard]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=192 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch vum 22. Dezember 1962 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* [[Tom Jungblut]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* {{1. Januar}}: [[Georges Kieffer]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* {{5. Januar}}: [[Suzy Amis]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[17. Januar]]: [[Jim Carrey]], kanadesche Komiker a Schauspiller.
* [[21. Januar]]: [[Marie Trintignant]], franséisch Schauspillerin.
* [[22. Januar]]: [[Peter Lohmeyer]], däitsche Schauspiller.
* [[16. Januar]]: [[John van Rijswijck]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[28. Januar]]: [[Serge Jentgen]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[30. Januar]]: [[Abdullah II. vu Jordanien|Abdullah II.]], Kinnek vu Jordanien.
* {{2. Februar}}: [[Philippe Claudel]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* {{5. Februar}}: [[Jennifer Jason Leigh]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{6. Februar}}: [[Claude Lahr]], lëtzebuergesche Realisateur. 
* {{0}}6. Februar: [[Axl Rose]], US-amerikanesche Sänger.
* {{9. Februar}}: [[Claudine Moulin]], lëtzebuergesch Sproochwëssenschaftlerin.
* [[12. Februar]]: [[René Scheuer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[15. Februar]]: [[Milo Đukanović]], montenegrinesche Politiker.
* 15. Februar: [[David Hurley (Sänger)|David Hurley]], englesche Kontertenor.
* {{2. Mäerz}}: [[Jon Bon Jovi]], US-amerikanesche Museker.
* {{3. Mäerz}}: [[Dan Dethier]], lëtzebuergeschen Triathleet.
* [[11. Mäerz]]: [[Mohamed Abdullahi Mohamed]], somalesche Politiker.
* [[15. Mäerz]]: [[Terence Trent D'Arby]], US-amerikanesche Sänger.
* [[31. Mäerz]]: [[Olli Rehn]], finnesche Politiker, EU-Kommissär.
* {{2. Abrëll}}: [[Clark Gregg]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Abrëll]]: [[Patrick Ripp]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* 12. Abrëll: [[Leo Wagener]], lëtzebuergesche Paschtouer.
* [[15. Abrëll]]: [[Romain Schneider]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[20. Abrëll]]: [[Sigurður Ingi Jóhannsson]], islännesche Politiker.
* {{2. Mee}}: [[Jimmy Martin (1962)|Jimmy Martin]], lëtzebuergesche Museker, Lidderschreiwer a Produzent.
* [[10. Mee]]: [[David Fincher]], US-amerikanesche Regisseur, Filmproduzent a Schauspiller.
* [[12. Mee]]: [[Emilio Estevez]], US-amerikanesche Filmschauspiller.
* 12. Mee: [[Romain Kohn]], lëtzebuergesche Kommunikatiounswëssenschaftler a Journalist.
* [[18. Mee]]: [[Monique Smit-Thijs]], hollännesch Lokalpolitikerin, Buergermeeschter vu Bartreng.
* [[21. Mee]]: [[Jitz Jeitz]], lëtzebuergeche Blues- an Jazzmuseker.
* [[22. Mee]]: [[Fiona Gélin]], franséisch Schauspillerin.
* [[31. Mee]]: [[Dina Boluarte]], peruanesch Politikerin.
* {{4. Juni}}: [[Frédéric Auburtin]], franséischen Dréibuchauteur, Komponist a Filmregisseur.
*{{0}}4. Juni: [[Ulisses Correia e Silva]], kapverdianesche Politiker.
* {{6. Juni}}: [[Pierre Ahlborn]], lëtzebuergesche Banquier.
* {{0}}6. Juni: [[Philippe Schaus]], lëtzebuergesche Manager.
* [[10. Juni]]: [[Vincent Perez]], Schwäizer Schauspiller, Regisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[17. Juni]]: [[Lio]], franséisch-belsch Sängerin a Schauspillerin.
* [[18. Juni]]: [[Flavio Becca]], lëtzebuergeschen Entreprener.
* [[24. Juni]]: [[Claudia Sheinbaum]], mexikanesch Physikerin a Politikerin. 
* [[26. Juni]]: [[Wolfgang Geiselhart]], däitschen Auteur.
* [[28. Juni]]: [[Luc Feit]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{3. Juli}}: [[Tom Cruise]], US-amerikanesche Schauspiller a Produzent.
* [[10. Juli]]: [[Fernand Feitz]], lëtzebuergeschen Zoolog.
* [[12. Juli]]: [[Roger Wagner]], lëtzebuergesche Fotograf.
* [[19. Juli]]: [[Anthony Edwards]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Juli]]: [[Suzie Godart]], lëtzebuergesch Vëlossportlerin.
* [[23. Juli]]: [[Federico Franco]], paraguayesche Politiker.
* [[31. Juli]]: [[Wesley Snipes]], US-amerikanesche Filmschauspiller.
* {{6. August}}: [[Marc Lavoine]], franséische Chansonnier a Schauspiller.
* [[13. August]]: [[Manuel Valls]], franséische Politiker.
* [[18. August]]: [[Felipe de Jesús Calderón Hinojosa]], mexikanesche Staatspresident.
* 18. August: [[Arno Strobel]], däitsche Schrëftsteller.
* [[19. August]]: [[Valérie Kaprisky]], franséisch Schauspillerin.
* 19. August: [[Jeannot Sanavia]], lëtzebuergesche Komponist a Kontrabassist.
* [[30. August]]: [[Alexander Walterowitsch Litwinenko]], Läitnant-Colonel am russesche Geheimdéngscht.
* {{1. September}}: [[Ruud Gullit]], hollännesche Foussballspiller an -trainer.
* [[13. September]]: [[Michel Wolter]], lëtzebuergesche Politiker.
* 13. September: [[Yvette Rischette]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[17. September]]: [[Connie Walther]], dàitsch Filmregisseurin.
* [[25. September]]: [[Guy Colling]], lëtzebuergeschen Agronom a Botaniker.
* {{3. Oktober}}: [[Jean-Christophe Massinon]], franséische Moler a Sculpteur.
* {{9. Oktober}}: [[Durs Grünbein]], däitsche Lyriker, Essayist an Iwwersetzer.
* [[13. Oktober]]: [[Jean-Marie Triffaux]], belschen Historiker.
* [[20. Oktober]]: [[Philippe Matsas]], lëtzebuergesche Fotograf.
* [[25. Oktober]]: [[Christine Citti]], franséisch Schauspillerin a Filmregisseurin.
* [[26. Oktober]]: [[Dean Spielmann]], lëtzebuergesche Jurist a Magistrat.
* [[27. Oktober]]: [[Frank Colabianchi]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{3. November}}: [[Antti Rinne]], finnesche Politiker a Gewerkschaftler.
* [[11. November]]: [[Demi Moore]], US-amerikaeisch Schauspillerin.
* [[18. November]]: [[Enrico Lunghi]], Konschthistoriker an Auteur.
* 18. November: [[Kirk Hammett]], US-amerikanesche Gittarist.
* [[19. November]]: [[Jodie Foster]], US-amerikanesch Schauspillerin, Filmregisseurin a Produzentin.
* [[21. November]]: [[Renée Wagener]], lëtzebuergesch Journalistin a Politikerin.
* [[22. November]]: [[Armin Krings]], däitsch-lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[23. November]]: [[Nicolás Maduro]], venezuelanesche Politiker.
* [[25. November]]: [[Serge Hetto]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{1. Dezember}}: [[Detlev Buck]], däitsche Schauspiller, Dréibuchauteur, Filmproduzent a Regisseur.
* {{4. Dezember}}: [[Viorica Vlad Bîrsășteanu]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[16. Dezember]]: [[Anne Le Ny]], franséisch Schauspillerin, Dréibuchautorin a Filmregisseurin.
* [[21. Dezember]]: [[Georges Christen]], lëtzebuergesche Kraaftmënsch.
* [[22. Dezember]]: [[Ralph Fiennes]], englesche Schauspiller.
* 22. Dezember: [[Viviane Thill]], lëtzebuergesch Iwwersetzerin, Filmkritikerin an Auteur.
* [[28. Dezember]]: [[Michel Petrucciani]], franséischen Jazz-Pianist.
* [[30. Dezember]]: [[Alessandra Mussolini]], italieenesch Schauspillerin a Politikerin.

== Gestuerwen ==
* [[26. Januar]]: [[Lucky Luciano]], US-amerikanesche Mafioso.
* [[31. Januar]]: [[Dannie Heineman]], belsch-amerikaneschen Ingenieur a Geschäftsmann.
* [[16. Februar]]: [[Marcel Lévesque]], franséische Schauspiller.
* [[18. Februar]]: [[Joseph Philippart]], lëtzebuergesche Blechschléier a Politiker.
* [[13. Mäerz]]: [[Henri Gengler]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[15. Mäerz]]: [[Arthur Holly Compton]], US-amerikanesche Physiker an Nobelpräisdréier.
* [[25. Mäerz]]: [[Auguste Piccard]], Schwäizer Physiker.
* 25. Mäerz: [[Joseph Hurt]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Historiker.
* [[29. Mäerz]]: [[Albert Wingert]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Resistenzler.
*{{8. Abrëll}}: [[Guillaume Theves]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Politiker.
* [[11. Abrëll]]: [[Michael Curtiz]], ungaresch-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. Abrëll]]: [[Victor Engels]], lëtzebuergeschen Architekt a Moler.
* {{6. Mee}}: [[Edison Pettit]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[12. Mee]]: [[Pedro Pablo Ramírez|Pedro Pablo Ramírez Machuca]], argentinesche President.
* [[17. Mee]]: [[Daniel Sorano]], franséische Schauspiller.
* [[19. Mee]]: [[Gabriele Münter]], Molerin vum Expressionismus.
* {{1. Juni}}: [[Albert Steffen]], lëtzebuergeschen Historiker.
* {{5. Juni}}: [[Georges Pixius]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* {{6. Juni}}: [[Yves Klein]], franséische Moler, Sculpteur a Performancekënschtler.
* {{8. Juni}}: [[Eugène Freyssinet]], franséischen Ingenieur an Erfinder. 
* [[13. Juni]]: [[Eugène Aynsley Goossens]], englesche Komponist an Dirigent.
* 13. Juni: [[Jean Dumont]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Archeolog.
* [[19. Juni]]: [[Frank Borzage]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* 19. Juni: [[Jules Salentiny (Jurist)|Jules Salentiny]], lëtzebuergesche Jurist a Magistrat.
* 19. Juni: [[Nicolas Schumacher (Politiker)|Nicolas Schumacher]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[20. Juni]]: [[Isidore Engler]], lëtzebuergeschen Architekt.
* {{6. Juli}}: [[William Faulkner]], US-amerikanescher Schrëftsteller.[[Fichier:Hermann Hesse 1927 Photo Gret Widmann.jpg|thumb|100px|{{small|Hermann Hesse (1877–1962)}}]]
* {{9. Juli}}: [[Georges Bataille]], franséische Schrëftsteller, Soziolog a Philosoph.
* [[29. Juli]]: [[Leonardo De Lorenzo]], italieenesche Flütist a Musekspedagog.
* [[30. Juli]]: [[Luigi Carnera]], italieeneschen Astronom.
* {{4. August}}: [[Marilyn Monroe]], US-amerikanesch Filmschauspillerin.
* {{9. August}}: [[Hermann Hesse]], däitsch-Schwäizer Schrëftsteller, Nobelpräisdréier.
* [[29. August]]: [[Théodore Thiel]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. September}}: [[E. E. Cummings]], US-amerikaneschen Dichter a Schrëftsteller.
* {{6. September}}: [[Hanns Eisler]], däitsche Komponist.
* {{7. September}}: [[Karen Blixen]], dänesch Schrëftstellerin.
* [[15. September]]: [[William Coblentz]], US-amerikanesche Physiker an Astronom.
* [[22. September]]: [[Michel Hemmerling]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[13. Oktober]]: [[Jacqueline Francell]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Oktober]]: [[Alfred Bertrang]], belsche Philolog, Historiker a Politiker.
* {{7. November}}: [[Eleanor Roosevelt]], US-amerikanesch Mënscherechtsaktivistin an Diplomatin.
* [[18. November]]: [[Niels Hendrik David Bohr]], dänesche Physiker, Nobelpräisdréier.
* [[22. November]]: [[René Coty]], franséische Politiker, President vun der Véierter Republik.
* [[23. November]]: [[Jean-Pierre Lamboray]], lëtzebuergesche Moler.
* [[28. November]]: [[Wilhelmina vun Holland|Wilhelmina]], Kinnigin vun Holland.
* [[10. Dezember]]: [[Joseph Zuang]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[15. Dezember]]: [[Charles Laughton]], brittesche Filmschauspiller.
* [[17. Dezember]]: [[Thomas Mitchell]], US-amerikanesche Schauspiller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>bck46vxsgumoiaojof4tc8xxfb0fzxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1968</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3056</id>
    <revision>
      <id>2713820</id>
      <parentid>2701266</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:51:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16029" sha1="gmdz7gdqw0h7576tsbluv6mh4ws62wq" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1968''' huet op engem [[Méindeg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{5. Januar}}: Den [[Alexander Dubček]] gëtt Éischte Sekretär vun der [[Komunistická strana Československa|Kommunistescher Partei vun der Tschechoslowakei]].
* {{8. Mäerz}}: Studentemanifestatiounen a [[Polen]].
* {{3. Abrëll}}: Eng Grupp ronderëm den [[Andreas Baader]] an d'[[Gudrun Ensslin]] stiechen e Buttek zu Frankfurt a Flamen.
* {{3. Mee}}: Zu [[Paräis]] besetze Studenten d'[[Sorbonne]].
* {{6. Mee}}: Stroosseschluechten am Paräisser [[Quartier latin]], Ufank vun de Mee-Onrouen.
* [[17. Mee]]: Generalstreik a Frankräich.
* {{1. Juli}}: D'[[Douanesunioun]] tëscht de Memberlänner vun der [[Europäesch Wirtschaftsgemeinschaft|Europäescher Wirtschaftsgemeinschaft]] trëtt a Kraaft.
* [[20. August|20.]]/[[21. August]]: Truppe vum [[Warschauer Pakt]] marschéieren an d'[[Tschechoslowakei]] an a setzen dem ''[[Prager Fréijoer]]'' en Enn.

==== Lëtzebuerg ====
* [[10. Mee]]: Per Gesetz gëtt déi selwecht Erzéiung fir Jongen a Meedercher (an d'Méiglechkeet vu gemëschte Lycéeën) agefouert
* [[22. September]]: De [[Sennenger Zoo]] mécht seng Dieren op.
* [[29. Oktober]]: Récktrëtt vun der [[Regierung Werner-Cravatte]].
* {{4. Dezember}}: Éischte Concert am Jazzclub Lëtzebuerg an der Hastesch-Millen.
* [[15. Dezember]]: Bei de [[Chamberwale vum 15. Dezember 1968|virgezunnene Chamberwale]] kritt d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 21 Sëtz, d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] der 18, d'[[Demokratesch Partei|DP]] der 11 an d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] der 6.

=== Afrika ===
* [[12. Mäerz]]: [[Mauritius]] gëtt onofhängeg.
* {{6. September}}: Swasiland (haut [[Eswatini]]) gëtt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg.
* [[12. Oktober]]: [[Equatorialguinea]] gëtt vu [[Spuenien]] onofhängeg.

=== Amerika ===
* {{2. Oktober}}: [[Massaker vun Tlatelolco]] a [[Mexiko]], Honnerte vu Studente ginn doutgemaach.

==== USA ====
* {{4. Abrëll}}: De [[Martin Luther King]] gëtt an engem Hotel zu [[Memphis (Tennessee)]] erschoss.
* {{5. Juni}}: De [[Robert F. Kennedy]] gëtt ermuert.
* {{5. November}}: De [[Republikanesch Partei (USA)|Republikaner]] [[Richard Nixon]] gewënnt d'Wal zum 37. President vun den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]].

==== Südamerika ====

=== Asien ===
* [[30. Januar]]: Am [[Vietnamkrich]] fänkt d'[[Tet-Offensiv]] ënner dem Generol [[Võ Nguyên Giáp]] un.
* [[16. Mäerz]]: D'US-Army massakréiert 503 Zivilisten zu [[Massaker von My Lai|My Lai (Son My)]], [[Südvietnam]].

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
* [[31. Januar]]: [[Naoero]] gëtt vun [[Australien]] onofhängeg.

=== Arabesch Welt ===
* [[17. Juli]]: De [[Revolutionäre Kommandorot]] vun der [[Baath-Partei]] ënner dem [[Ahmad Hasan al-Bakr]] iwwerhëlt d'Muecht am [[Irak]].

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===
* {{6. Abrëll}}: D'[[Massiel]] gewënnt fir [[Spuenien]] mam Lidd ''[[La, la, la]]'' den [[Eurovision Song Contest 1968|13. Eurovision Song Contest]] zu [[London]].

== Wëssenschaft an Technik ==

== Ekonomie ==
* [[18. Mäerz]]: Den US-amerikanesche Kongress hieft d'Decisioun op, datt [[Goldreserve|Goldreservë]] fir den [[US-Dollar]] gemaach musse ginn.

== Sport ==
* [[6. Februar]]: Zu [[Grenobel]] fänken d'[[Olympesch Wanterspiller 1968|Olympesch Wanterspiller]] un.
* [[25. Februar]]: [[Cyclocross-Weltmeeschterschaft 1968|19. Cyclocross-Weltmeeschterschaft]] zu [[Esch-Uelzecht]].
* [[27. Juni]] bis [[21. Juli]]: Déi éischt Etapp vum [[Tour de France 1968|Tour de France]] kënnt de 27. Juni zu Esch-Uelzecht un. De [[Jan Janssen]] gewënnt den Tour.
* [[12. Oktober|12.]] bis [[27. Oktober]]: [[Olympesch Summerspiller 1968|XIX. Olympesch Spiller]] zu [[Mexiko-Stad]].
===Foussball===
* [[10. Juni]]: Déi italieenesch Foussballnationalekipp gewënnt d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1968|Europameeschterschaft]] 2:0 géint déi jugoslawesch.
====Lëtzebuerg====
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 1:4 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Emile Antony]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=210 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 31. Mäerz 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[17. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 3:4 géint Holland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Johny Léonard]], [[Edy Dublin]] a [[Jean Klein (1942)|Jean Klein]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=211 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Holland de 17. Abrëll 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{1. Mee}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:1 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=212 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 1. Mee 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{4. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1970]], zu [[Rotterdam]] 0:2 géint Holland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13999 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg de 4. September 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Kopenhagen]] 1:5 géint Dänemark. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jean Klein (1942)|Jean Klein]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=14028 D'Detailer vum Foussballlännermatch Dänemark-Lëtzebuerg den 20. November 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{8. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:1 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=213 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 8. Dezember 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{5. Januar}}: [[Marc Hansen (1968)|Marc Hansen]], lëtzebuergeschen Apdikter a Politiker.
* {{9. Januar}}: [[Frédéric Fonteyne]], belsche Filmregisseur.
* [[17. Januar]]: [[Mathilde Seigner]], franséisch Schauspillerin.
* [[22. Januar]]: [[Attila Bartis]], ungaresche Schrëftsteller a Fotograf.
* [[30. Januar]]: [[Felipe VI. vu Spuenien]], spuenesche Kinnek.
* {{1. Februar}}: [[Lisa Marie Presley]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[18. Februar]]: [[Molly Ringwald]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[19. Februar]]: [[Patrick Morocutti]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[20. Februar]]: [[Josée Hansen]], lëtzebuergesch Journalistin.
* [[23. Februar]]: [[Mike Mathias]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Member vum Staatsrot.
* 23. Februar: [[Anne Nicole Schmit]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[25. Februar]]: [[Sandrine Kiberlain]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* [[26. Februar]]: [[Carina Wiese]], däitsch Schauspillerin.
* {{2. Mäerz}}: [[Daniel Craig]], englesche Schauspiller.
* {{3. Mäerz}}: [[Peder Istad]], norwegesche Sculpteur.
* {{4. Mäerz}}: [[Kyriakos Mitsotakis]], griichesche Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[Gordon Bajnai]], ongresche Politiker.
* [[30. Mäerz]]: [[Céline Dion]], kanadesch Popsängerin.
* {{1. Abrëll}}: [[Alexander Stubb]], finnesche Politiker.
* {{4. Abrëll}}: [[Robert Adam (Basketballspiller)|Robert Adam]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{9. Abrëll}}: [[Simone Decker]], lëtzebuergesch Kënschtlerin.
* [[10. Abrëll]]: [[Lukas Arons]], hollännesche Sculpteur.
* [[19. Abrëll]]: [[Ashley Judd]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[24. Abrëll]]: [[Narf]], spuenesche Sänger, Komponist a Gittarist.
* [[29. Abrëll]]: [[Kolinda Grabar-Kitarović]], kroatesch Politikerin.
* 29. Abrëll: [[Jürgen Vogel]], däitsche Schauspiller.
* 29. Abrëll: [[Michael Herbig]], däitsche Schauspiller, Auteur, Regisseur a Filmproduzent.
* {{9. Mee}}: [[Valérie Guignabodet]], franséisch Filmregisseurin an Dréibuchautorin.
*{{0}}9. Mee: [[Nataša Pirc Musar]], sloweenesch Journalistin a Politikerin.
* [[13. Mee]]: [[Scott Morrison]], australesche Politiker.
* [[15. Mee]]: [[Cecilia Malmström]], schweedesch Politikerin.
* [[19. Mee]]: [[P. G. Connor]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[26. Mee]]: [[Frederik vun Dänemark]], Krounprënz.
* [[28. Mee]]: [[Kylie Minogue]], australesch Pop-Sängerin.
* [[31. Mee]]: [[Paulette Lenert]], lëtzebuergesch Juristin a Politikerin.
* {{1. Juni}}: [[Klaudia Kampa]], polnesch Keramikerin a Molerin.
* [[11. Juni]]: [[Alois vu Liechtenstein]], liechtensteineschen Trounfollger.
* [[13. Juni]]: [[Fred Tatasciore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[14. Juni]]: [[Uchnaagiin Chürelsüch]], mongolesche Politiker.
* [[20. Juni]]: [[Mateusz Morawiecki]], polnesche Manager a Politiker.
* [[26. Juni]]: [[Guðni Th. Jóhannesson]], islänneschen Historiker a Staatspresident.
* 26. Juni: [[Jovenel Moïse]], haitianesche Politiker a Staatspresident.
* {{2. Juli}}: [[Robertus Horsmans]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
*[[13. Juli]]: [[Véronique Linster]], lëtzebuergesch Liichtathleetin.
* [[16. Juli]]: [[Larry Sanger]], US-amerikanesche Philosophie-Professer a Matgrënner vun der Wikipedia.
* [[17. Juli]]: [[Nadine Bichler]], lëtzebuergesch Saxophonistin.
* [[19. Juli]]: [[Ketewan Arachamia-Grant]], georgesch Schachgroussmeeschterin.
* 19. Juli: [[Tom Flick]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[27. Juli]]: [[Frank Goergen]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 27. Juli: [[Maria Grazia Cucinotta]], italieenesch Schauspillerin.
* [[14. August]]: [[Robert vu Lëtzebuerg]], lëtzebuergesche Wënzer.
* [[16. August]]: [[Florin Balaban]], rumänesche Karikaturist a Sportler
* [[17. August]]: [[Anthony E. Zuiker]], US-amerikaneschen Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[18. August]]: [[Ernie Hammes]], lëtzebuergeschen Jazz-Trompettist.
* {{1. September}}: [[Mohammed Atta]], egypteschen Terrorist.
* {{7. September}}: [[Georges Engel]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. September]]: [[Florence Nibart-Devouard]], Presidentin vun der Wikimediastëftung.
* [[11. September]]: [[Joël Groff]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[13. September]]: [[Jeff Saibene]], lëtzebuergesche Foussballspiller a Foussballtrainer.
* [[22. September]]: [[Mihai Răzvan Ungureanu]], rumänesche Politiker an Historiker.
* [[25. September]]: [[Will Smith]], US-amerikanesche Schauspiller a Rapper.
* [[27. September]]: [[Mari Kiviniemi]], finnesch Politikerin.
* [[28. September]]: [[Naomi Watts]], amerikanesch Schauspillerin.
* {{2. Oktober}}: [[Jana Novotná]], tschechesch Tennisspillerin.
* {{3. Oktober}}: [[Nadia Calviño]], spuenesch Economistin a Politikerin.
* [[11. Oktober]]: [[Halla Tómasdóttir]], islännesch Geschäftsfra a Presidentin vum Land.
* [[12. Oktober]]: [[Carla Lucarelli]], lëtzebuergesch Autorin, Regisseurin a Schauspillerin.
* [[13. Oktober]]: [[Marie Adam]], franséisch Schauspillerin.
* [[28. Oktober]]: [[Juan Orlando Hernández]], honduranesche Politiker.
* [[13. November]]: [[Claude Schmitz (Handballspiller)|Claude Schmitz]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[15. November]]: [[Stephan Wagner (Filmregisseur)|Stephan Wagner]], däitsche Filmregisseur.
* {{6. Dezember}}: [[Dieter D]], lëtzebuergeschen Entertainer.
* [[23. Dezember]]: [[Carla Bruni]], italiensch Musekerin a Fotomodell.
* [[30. Dezember]]: [[Fabrice Guy]], franséische Schileefer.
* 30. Dezember: [[Marc Lies]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[31. Dezember]]: [[Marguerite Peggy Eischen]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.

== Gestuerwen ==
* {{2. Januar}}: [[Cuno Hoffmeister]], däitschen Astronom a Geophysiker.
* {{3. Januar}}: [[Jules Vanpaemel]], belschen Architekt a Graveur.
* {{4. Januar}}: [[Jean Murat]], franséische Schauspiller.
* {{8. Januar}}: [[Albert Massard]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[12. Januar]]: [[Leopold Lahola]], slowakeschen Auteur, Filmregisseur an Dréibuchauteur. 
* [[27. Januar]]: [[Alexander Wilkens]], däitschen Astronom.
* {{8. Februar}}: [[René Navarre]], franséische Schauspiller.
* [[25. Februar]]: [[Camille Huysmans]], belsche Politiker.
* [[28. Februar]]: [[Adrien de Prémorel]], belsche Schrëftsteller.
* [[20. Mäerz]]: [[Carl Theodor Dreyer]], dänesche Filmregisseur.
* {{6. Mäerz}}: [[Léon Mathot]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[27. Mäerz]]: [[Juri Alexejewitsch Gagarin]], sowjetesche Kosmonaut a Colonel.
* {{4. Abrëll}}: [[Martin Luther King]], US-amerikanesche Kämpfer fir Biergerrechter (''Friddensnobelpräis 1964'').
* {{8. Abrëll}}: [[Harold D. Babcock]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[12. Abrëll]]: [[Jean Marx]], lëtzebuergesche Bauer a Lokalpolitiker.
* [[13. Abrëll]]: [[Albert Valentin]], belschen Dréibuchauteur a Filmregisseur. 
* [[23. Abrëll]]: [[Nicolas Flener]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[26. Abrëll]]: [[John Heartfield]], däitsche Moler, Graphiker, Fotomontagekënschtler a Bünemoler.
* [[21. Mee]]: [[Lucien Baroux]], franséische Schauspiller.
* [[31. Mee]]: [[Ernst Neubach]], éisträicheschen Dréibuchauteur a Filmregisseur. 
* {{1. Juni}}: [[Helen Keller]], US-amerikanesch Schrëftstellerin.
* {{6. Juni}}: [[Robert F. Kennedy]], US-amerikanesche Politiker, Senator vun New York.
* {{7. Juni}}: [[Dan Duryea]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[13. Juni]]: [[Armand Bernard]], franséische Schauspiller.
* [[21. Juni]]: [[Herbert Schaefer]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Industriellen.
* [[25. Juni]]: [[Tony Hurst]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[28. Juni]]: [[Félix Corrent]], Moler an Zeechner.
* [[19. Juli]]: [[Oscar d'Ardenne]], belschen Offizéier a Kommandant vum [[Fort d'Aubin-Neufchâteau]].
* [[22. Juli]]: [[Giovannino Guareschi]], italieenesche Journalist, Karikaturist a Schrëftsteller.
* [[27. Juli]]: [[Lilian Harvey]], däitsch Schauspillerin a Sängerin.
* [[28. Juli]]: [[Otto Hahn]], däitsche Cheemiker, Nobelpräisdréier.
* [[24. August]]: [[Heinrich Hamm]], däitsche Sculpteur.
* [[25. August]]: [[Harry Elmer Barnes]], US-amerikanesche Soziolog a Kulturhistoriker.
* [[18. September]]: [[Franchot Tone]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[23. September]]: [[Padre Pio]], italieenesche Kapuzinerpater.
* {{1. Oktober}}: [[Jean Bech]], lëtzebuergesceh Affekot a Politiker.
* {{2. Oktober}}: [[Marcel Duchamp]], franséische Moler an Objetskënschtler.
* [[12. Oktober]]: [[Suzanne Dehelly]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* 12. Oktober: [Jean Gallion]], lëtzebuergesche Politiker.
* 12. Oktober: [[Jules Hoffmann (Foussballspiller)|Jules Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{7. November}}: [[Konrad Gorges]], däitsche Jurist an NSDAP-Politiker an ''Oberbürgermeister der Stadt Luxemburg''.
* [[25. November]]: [[Jacques Leurs]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler.
* 25. November: [[Upton Sinclair]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[28. November]]: [[Enid Blyton]], englesch Kannerbuchauteure.
* [[29. November]]: [[Lawrence Huntington]], brittesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* {{1. Dezember}}: [[Dario Moreno]], tierkesche Popsänger a Filmschauspiller.
* {{3. Dezember}}: [[Gianni Puccini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{4. Dezember}}: [[Archie Mayo]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[12. Dezember]]: [[Tallulah Bankhead]]. US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[16. Dezember]]: [[Ernest Mengel]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[20. Dezember]]: [[John Steinbeck]], US-amerikaneschen Auteur.
* 20. Dezember: [[Max Brod]], tschechesche Schrëftsteller.
* [[25. Dezember]]: [[Ernest Arend]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[26. Dezember]]: [[Nicolas Kieffer]], lëtzebuergeschen Autosconstructeur.
* [[30. Dezember]]: [[Trygve Lie]], norwegesche Politiker an UNO-Generalsekretär.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>gmdz7gdqw0h7576tsbluv6mh4ws62wq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1969</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3057</id>
    <revision>
      <id>2713807</id>
      <parentid>2713454</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17278" sha1="8hr957too4umhdyd1o55t0vegvqc5gm" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1969''' huet op engem [[Mëttwoch]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[17. Abrëll]]: Den [[Alexander Dubček]] gëtt duerch de [[Gustáv Husák]] un der Spëtzt vun der KP an der [[Tschechoslowakei]] ersat; Ufank vun der sougenannter &quot;Normalisatioun&quot;.
* [[28. Abrëll]]: De [[Charles de Gaulle]] trëtt vu sengem Amt als Staatspresident vu [[Frankräich]] zeréck.
* {{1. Mee}}: Den [[Eurochèque]]-System trëtt a Kraaft.
* [[15. Juni]]: De [[Georges Pompidou]] gëtt neie franséische Staatspresident.
* [[21. Juni]]: De [[Jacques Chaban-Delmas]] gëtt neie Premierminister a Frankräich.
* [[14. August]]: an [[Nordirland]] komme brittesch Truppen zum Asaz.
* [[21. Oktober]]: De [[Willy Brandt]] gëtt, nodeem d'[[Sozialdemokratesch Partei vun Däitschland|SPD]] den [[28. September]] d'Bundestagswalen an Däitschland gewonnen hat, zum [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzler]] gewielt.
* [[14. Oktober]]: Den [[Olof Palme]] gëtt Premierminister a [[Schweden]].

==== Lëtzebuerg ====
* {{6. Februar}}: D'[[Regierung Werner-Schaus II]], eng Koalitioun aus [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] an [[Demokratesch Partei|DP]], hëlt hir Aarbecht op.
* [[15. Mee]]: Leschte Film am Kino ''[[Capitole (Kino)|Capitole]]'' an der Stad Lëtzebuerg.
* {{8. Juli}}: D'Chamber stëmmt e Gesetz, dat op den 1. Januar 1970 eng [[TVA]] aféiert. 
* [[21. August]]: De Square [[Jan Palach]] gëtt bei der [[Place d'Armes]] an der Stad ageweit.
* [[21. September]]: Éischt Sendung vum ''[[Hei elei, kuck elei]]'' gëtt vun [[RTL]] iwwerdroen.
* [[12. Oktober]]: [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]].

=== Afrika ===
* {{1. September}}: Putsch a [[Libyen]] géint de Kinnek [[Idris]], de Colonel [[Muammar Kadhafi]] kënnt un d'Muecht.
* [[21. Oktober]]: Militärputsch a [[Somalia]] duerch de Generol [[Siad Barre]].
* [[10. Dezember]]: Militärputsch an [[Dahomey]].

=== Amerika ===
==== USA ====
* [[20. Januar]]: De [[Republikanesch Partei (Vereenegt Staaten)|Republikaner]] [[Richard Nixon]] gëtt als 37. President vun den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] vereedegt.
* [[15. Oktober]]: An den USA protestéieren 2 Millioune Mënschen, dovun 250.000 zu [[Washington D.C.]], géint de [[Vietnamkrich]].
* {{5. Dezember}}: D'US-Magazin ''[[Life (Magazin)|Life]]'' publizéiert e Reportage iwwer d'[[Massaker vu My Lai]] a schockéiert domat d'Weltëffentlechkeet.

==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[11. Mäerz]]: De [[Rafael Caldera]] kënnt am [[Venezuela]] un d'Muecht.
* [[26. Mee]]: [[Chile]], [[Bolivien]], [[Kolumbien]], [[Ecuador]] a [[Peru]] grënnen zu [[Cartagenea]] d'[[Anden-Communautéit]] (CAN).
* [[14. Juli]]: Ausbroch vum [[Foussballkrich]] tëscht [[Honduras]] an [[El Salvador]].
* [[31. August]]: Militärputsch a [[Brasilien]].
* [[26. September]]: De Generol [[Alfredo Ovando Candia]] verdreift de [[Luis Adolfo Siles Salinas]] a gëtt President a Bolivien.

=== Asien ===
* {{2. Mäerz}}: Grenzkonflikt um Floss [[Ussuri]] tëscht [[China]] an der [[Sowjetunioun]]
* [[25. Mäerz]]: De Generol [[Muhammad Yahya Khan]] gëtt President vu [[Pakistan]].

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* {{1. Februar}}: De [[Jassir Arafat]] gëtt zum President vun der [[OLP]] ernannt.
* [[17. Mäerz]]: Nom Doud vum [[Levi Eshkol]] gëtt d'[[Golda Meir]] Premierministesch an [[Israel]].

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Edmond Dune]], ''Almanach''.

=== Musek ===
* [[30. Januar]]: D'[[Beatles]] spillen hire leschten ëffentleche Concert um Daach vun den Apple-Studioen an der Londoner Savile Row.
* [[29. Mäerz]]: De [[Eurovision Song Contest 1969|14. Eurovision Song Contest]] zu [[Madrid]] huet véier Gewënner:
#d'[[Salomé]] fir [[Spuenien]] mam Lidd ''[[Vivo cantando]]''
#d'[[Lulu]] fir [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] mam Lidd ''[[Boom Bang-a-Bang]]''
#d'[[Lenny Kuhr]] fir [[Holland]] mam Lidd ''[[De troubadour]]''
#d'[[Frida Boccara]] fir [[Frankräich]] mam Lidd ''[[Un jour, un enfant]]''

* [[15. August]]–[[18. August]]: [[Woodstock-Festival|Woodstock Music and Art Festival]]

[[Fichier:Apollo 11 Lunar Lander - 5927 NASA.jpg|thumb|190px|De Buzz Aldrin um Mound]]

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[20. Juli]]: Éischt bemannt [[Moundlandung]] vun der [[Apollo 11]]
* [[21. Juli]]: Den [[Neil Armstrong]] betrëtt um 2h56 GMT als éischte Mënsch de [[Äerdmound|Mound]].

== Sport ==
[[Fichier:Voorronde van Wereldkampioenschap voetbal te Rotterdam, Nederland tegen Luxembur, Bestanddeelnr 922-2390.jpg|thumb|200px|D'Nationalekipp beim Qualifikatiounsmatch géint Holland, de 26.3.]] 
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Rotterdam]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1970]], 0:4 géint Holland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=14059 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Holland de 26. Mäerz 1969 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[10. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der Stad Lëtzebuerg 2:1 géint Mexiko. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Johny Léonard]] a [[Paul Philipp]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=14065 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Mexiko den 10. Abrëll 1969 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Krakau]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1970, 1:8 géint Polen. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de Johny Léonard geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=14073 D'Detailer vum Foussballlännermatch Polen-Lëtzebuerg den 20. Abrëll 1969 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[23. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Sofia]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1970, 1:2 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de Johny Léonard geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=14074 D'Detailer vum Foussballlännermatch Bulgarien-Lëtzebuerg den 23. Abrëll 1969 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1970, 1:5 géint Polen. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Josy Kirchens]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=14148 D'Detailer vum Foussballlännermatch Polen-Lëtzebuerg den 12. Oktober 1969 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{5. November}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Charleroi]] 2:3 géint Belsch. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jean-Jacques Schartz]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=214 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 5. November 1969 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{7. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1970, 1:3 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de Paul Philipp geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=14177 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien de 7. Dezember 1969 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* [[Gerlinde Sämann]], däitsch Sopranistin.
* {{3. Januar}}: [[Michael Schumacher]], däitsche Formel 1-Pilot.
* {{5. Januar}}: [[Claude Christ]], lëtzebuergesche Comiczeechner.
* {{6. Januar}}: [[Norman Reedus]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[16. Januar]]: [[Mireille Welter]], lëtzebuergesch Lokalpolitikerin.
* [[19. Januar]]: [[Jean Vanek]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[27. Januar]]: [[Marc Forster]], däitsch-Schwäizer Filmregisseur.
* [[29. Januar]]: [[Serge Thill]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[30. Januar]]: [[Dominique Pire]], belsche Geeschtlechen.
* [[31. Januar]]: [[Pascale Seil]], lëtzebuergesch Glaskënschtlerin a Keramikerin.
* 31. Januar: [[Catalin Mitrea]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{9. Februar}}: [[Yves Clausse]], lëtzebuergesche Schwëmmer.
* [[12. Februar]]: [[Petra Kronberger]], éisträichesch Alpinschileeferin.
* [[22. Februar]]: [[Guy Feidert]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[25. Februar]]: [[Isabella Costantini]], lëtzebuergesch Regisseurin, Dréibuchschreiwerin, a Schauspillerin.
* {{6. Mäerz}}: [[Duma Boko]], botswanesche Politiker.
* [[17. Mäerz]]: [[Pascal Meyers]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[18. Mäerz]]: [[Wassyl Iwantschuk]], ukrainesche Schachgroussmeeschter.
* 18. Mäerz: [[Jimmy Morales]], guatemalteekesche Komiker a Staatspresident.
* [[19. Mäerz]]: [[Claude Celli]], lëtzebuergesche Moler a Graphiker.
* [[27. Mäerz]]: [[Mickey Hardt]], lëtzebuergesche Schauspiller, Modell a Kampfsportler.
* {{3. Abrëll}}: [[Clotilde Courau]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Abrëll]]: [[Renée Zellweger]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[26. Abrëll]]: [[Martine Deprez]], lëtzebuergesch Politikerin a Member vum Staatsrot.
* 26. Abrëll: [[Valentine Strasser]], Staatspresident an Offizéier vum Sierra Leone.
* {{8. Mee}}: [[Roby Goergen]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[14. Mee]]: [[Cate Blanchett]], australesch Schauspillerin.
* [[19. Mee]]: [[Thomas Vinterberg]], dänesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* [[22. Mee]]: [[Nancy Kemp-Arendt]], lëtzebuergesch Sportlerin a Politikerin.
* [[23. Mee]]: [[Laurent Aiello]], franséische Rennfuerer.
* [[25. Mee]]: [[Anne Heche]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{5. Juni}}: [[Andrea Neumann]], däitsch Molerin.
* [[10. Juni]]: [[Bob Peters (Volleyballspiller)|Bob Peters]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[13. Juni]]: [[Virginie Despentes]], franséisch Schrëftstellerin.
* [[14. Juni]]: [[Luc Holtz]], lëtzebuergesche Foussballspiller a Foussballtrainer.
* 14. Juni: [[Steffi Graf]], däitsch Tennisspillerin.
* [[20. Juni]]: [[Alexander Schallenberg]], éisträichesche Politiker.
* [[24. Juni]]: [[Oskar Sima]], éisträichesche Schauspiller.
* [[16. Juli]]: [[Paul Kirps]], lëtzebuergesche Graphiker a Multimediakënschtler.
* [[21. Juli]]: [[Julia Holbe]], lëtzebuergesch Lektorin a Schrëftstellerin.
* [[22. Juli]]: [[Despina Vandi]], griichesch Popsängerin
* [[24. Juli]]: [[Jennifer Lopez]], US-amerikanesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[25. Juli]]: [[Barbara Wagner]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[27. Juli]]: [[Dacian Cioloș]], rumänesche Politiker.
* [[30. Juli]]: [[Simon Baker]], australesche Schauspiller.
* {{1. August}}: [[Paul Feltes]], lëtzebuergeschen Historiker.
* {{6. August}}: [[Miikka Heinonen]], finnesche Fotograf.
* {{8. August}}: [[Laurent Daubach]], lëtzebuergesche Graphiker.
* [[12. August]]: [[Tanita Tikaram]], brittesch Sängerin.
* [[18. August]]: [[Christian Slater]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[19. August]]: [[Matthew Perry]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[25. August]]: [[Françoise Thoma]], lëtzebuergesch Juristin a Member vum Staatsrot.
* {{2. September}}: [[Dorothee Oberlinger]], däitsch Flüttistin.
* {{4. September}}: [[Georgi Margwelaschwili]], georgesche Politiker.
* {{6. September}}: [[Tony DiTerlizzi]], US-amerikaneschen Auteur a Buch-Illustrateur.
* {{8. September}}: [[Modschtaba Chamenei]], Ieweschte Guide vum Iran.
* [[13. September]]: [[Daniel Wiroth]], lëtzebuergesche Filmregisseur.
* [[16. September]]: [[Andrea Boattini]], italieeneschen Astronom.
* [[17. September]]: [[Keith Flint]], brittesche Sänger.
* [[25. September]]: [[Catherine Zeta-Jones]], brittesch Schauspillerin.
* {{3. Oktober}}: [[Gwen Stefani]], US-amerikanesch Sängerin.
* {{9. Oktober}}: [[Steve McQueen (Regisseur)|Steve McQueen]], brittesche Kënschtler a Filmregisseur.
* [[16. Oktober]]: [[Roy Hargrove]], US-amerikaneschen Jazz- a Funk-Trompettist.
* [[19. Oktober]]: [[Pedro Castillo]], peruanesche Gewerkschaftler a Staatspresident.
* [[20. Oktober]]: [[Stefano Fanelli]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[24. Oktober]]: [[Joëlle Scharlé]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[26. Oktober]]: [[Leo Obstbaum]], argentineschen Designer.
* {{3. November}}: [[Robert Miles]], Schwäizer Museker.
* {{0}}3. November: [[Petteri Orpo]], finnesche Politiker.
* {{7. November}}: [[Hélène Grimaud]], franséisch Pianistin.
* [[15. November]]: [[Robert Beran]], lëtzebuergesch-slowakeschen Äishockeyspiller.
* [[22. November]]: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* [[28. November]]: [[Tim Trageser]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[29. November]]: [[Dan Theisen]], lëtzebuergesche Member vum Staatsrot.
* {{3. Dezember}}: [[Jean Wagner (Foussballspiller)|Jean Wagner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. Dezember]]: [[Viswanathan Anand]], indesche Schachgroussmeeschter.
* [[20. Dezember]]: [[Nicușor Dan]], rumänesche Mathematiker a Politiker.
* [[21. Dezember]]: [[Julie Delpy]], franco-amerikanesch Schauspillerin, Filmregisseurin an Dréibuchauteurin.
* [[25. Dezember]]: [[Fred Børre Lundberg]], norwegesche Schileefer.
* [[28. Dezember]]: [[Linus Torvalds]], finneschen Informatiker.
* [[30. Dezember]]: [[Kersti Kaljulaid]], Staatspresidentin vun Estland.

== Gestuerwen ==
* {{1. Januar}}: [[Micheline Francey]], franséisch Schauspillerin.
* {{7. Januar}}: [[Susanne Cramer]], däitsch Filmschauspillerin.
* [[12. Januar]]: [[Betty Fischer]], éisträichesch Operettesängerin.
* [[19. Januar]]: [[Jan Palach]], Philosophie-Student an der deemoleger Tschechoslowakei.
* {{2. Februar}}: [[Boris Karloff]], brittesche Schauspiller.
* {{9. Februar}}: [[Michel Ungeheuer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[16. Februar]]: [[Albert Meyers (Resistenzler)|Albert Meyers]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[23. Februar]]: [[Saud ibn Abd al-Aziz]], Kinnek vu Saudi-Arabien.
* {{2. Mäerz}}: [[Walter Müller (Schauspiller)|Walter Müller]], éisträichesche Schauspiller.
* [[15. Mäerz]]: [[Miles Malleson]], englesche Schauspiller.
* [[17. Mäerz]]: [[Eugène Reiser]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[28. Mäerz]]: [[Dwight D. Eisenhower]], 34. President vun de Vereenegte Staaten.
* 28. Mäerz: [[Léo Joannon]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[30. Mäerz]]: [[Edouard Loutsch]], lëtzebuergesche Veterinär a Politiker.
* {{2. Abrëll}}: [[Jean Kill]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Journalist, Editeur a Politiker.
* [[28. Abrëll]]: [[Camille Pauly]], lëtzebuergesche Resistenzler, Politiker an Auteur.
* {{8. Mee}}: [[Émile Hulten]], lëtzebuergesche Sculpteur a Konschtschräiner.
* [[15. Mee]]: [[Joseph Sünnen]], lëtzebuergesche Moler.
* [[26. Mee]]: [[François Lang]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[27. Mee]]: [[Jeffrey Hunter]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[22. Juni]]: [[Judy Garland]], US-amerikanesch Filmschauspillerin.
* [[27. Juni]]: [[Ralph Habib]], franséische Filmregisseur.
* {{5. Juli}}: [[Walter Gropius]], däitsch-amerikanesche Architekt an Designer.
* [[14. Juli]]: [[Auguste Hoffmann]], lëtzebuergesche Loikalpolitiker.
* 14. Juli: [[Albert Nuss]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[15. Juli]]: [[Peter van Eyck]], hollännesch-amerikanesch-däitsche Museker a Schauspiller.
* 15. Juli: [[Jean Kuffer]], lëtzebuergesche Bobfuerer.
* [[26. Juli]]: [[Dominique Baum]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker a Gewerkschaftler.
* [[25. Juli]]: [[Otto Dix]], däitsche Moler an Zeechner.
* {{7. August}}: [[Joseph Kosma]], éisträichesch-ungaresch-franséische Komponist.
* {{9. August}}: [[Sharon Tate]], US-amerikanesch Filmschauspillerin.
* [[17. August]]: [[Otto Stern]], däitsche Physiker an Nobelpräisdréier.
* [[19. August]]: [[Nicolas Touba]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[22. August]]: [[Adolphe Faber]], lëtzebuergeschen Aendokter.
* [[28. August]]: [[José Samyn]], franséische Vëlossportler.
* {{2. September}}: [[Ho Chi Minh]], President vum Nordvietnam.
* {{5. September}}: [[Émile Lux]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker a Gewerkschaftler.
* [[23. September]]: [[Hans Deppe]], däitsche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* {{7. Oktober}}: [[Nikolaus Hein]], lëtzebuergesche Professer a Schrëftsteller
* {{5. November}}: [[Marcel Leineweber]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{8. November}}. [[Vesto Melvin Slipher]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[17. November]]: [[Nicolas Remy]], lëtzebuergeschen Foussballspiller.
* [[29. November]]: [[Louis Emberger]], franséische Botaniker a Phytogeograph.
* {{5. Dezember}}: [[Claudius Dornier]], däitsche Fligerconstructeur.
* [[10. Dezember]]: [[Jean Friedrich]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[12. Dezember]]: [[Emile Kuborn]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[18. Dezember]]: [[Nicolas Entringer]], lëtzebuergesche Museker a Komponist.
* [[22. Dezember]]: [[Josef von Sternberg]], éisträichesche Filmregisseur.
* [[27. Dezember]]: [[Eugène Beck]], lëtzebuergesche Professer a Botaniker.
* [[28. Dezember]]: [[Alphonse Greisch]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>8hr957too4umhdyd1o55t0vegvqc5gm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1971</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3059</id>
    <revision>
      <id>2713829</id>
      <parentid>2713109</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:05:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19177" sha1="ffb26c0hquzjwuzu6aquibikkczmp33" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1971''' huet op engem [[Freideg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{2. Februar}}: Mat der [[Ramsar-Konventioun]] iwwer de Schutz vu [[Fiichtgebitt]] trëtt eng vun den éischten internationalen Naturschutz-Ofkommessen a Kraaft.
* [[15. Februar]]: [[Decimal Day]] am Vereenegte Kinnekräich: d'[[brittescht Pond]] gëtt ewell an 100 Pence agedeelt, aplaz an Ënnerdeelungen, déi bis an d'9. Joerhonnert zeréckginn.
* [[25. Abrëll]]: De [[Franz Jonas]] ([[SPÖ]]) gëtt fir d'zweet zum [[éisträich]]esche Bundespresident gewielt.
* {{3. Mee}}: An der [[DDR]] trëtt de [[Walter Ulbricht]] als Éischte Sekretär vum Zentralkommitee vun der [[Sozialistische Einheitspartei Deutschlands|SED]] zeréck, den [[Erich Honecker]] gëtt säin Nofollger.
* [[10. Oktober]]: D'[[SPÖ]] mam Bundeskanzler [[Bruno Kreisky]] gëtt stäerkst Partei bei de Parlamentswalen an Éisträich.
* [[20. Dezember]]: [[Médecins sans frontières]] gëtt gegrënnt.

==== Lëtzebuerg ====
* {{1. Februar}}: Dat éischt Stéck [[Autobunn]] am Land, tëscht dem [[Alcide-De-Gasperi-Gebai|Héichhhaus um Kierchbierg]] an dem [[Sennengerbierg]] gëtt a Betrib geholl.
* [[12. Februar]]: De Bëschof vu Lëtzebuerg, de Mgr. [[Léon Lommel]] hält op. Nofollger gëtt de Mgr. [[Jean Hengen]].
* Abrëll: Grousse Schülerstreik.
* [[30. Abrëll]]: Leschte Film am [[Ciné de la Cour]].
* {{6. Juni}}: Éischte Rock-Open-Air-Concert zu Lëtzebuerg, am [[Stade Achille-Hammerel]], wou ë.&amp;nbsp;a. [[Deep Purple]] optrieden.
* [[14. Juni]]: Grënnung vun der ''Ligue luxembourgeoise pour la protection de la nature et de l'environnement'', kuerz [[Natura]].
* [[26. Juni]]: Fräibéier an alle 550 Caféë, wou Dikrecher Béier verzaapt gëtt: D'[[Dikrecher Brauerei]] feiert hiren 100. Gebuertsdag.
* {{8. Oktober}}: De [[Monument national de la solidarité luxembourgeoise]] gëtt um [[Kanounenhiwwel]] an der Stad Lëtzebuerg ageweit.

=== Afrika ===
* [[25. Januar]]: Den [[Idi Amin]], Chef vun der Arméi, putscht sech am [[Uganda]] un d'Muecht.
* [[27. Oktober]]: D'Demokratesch Republik Kongo gëtt an [[Republik Zaire|Zaire]] ëmgenannt.

=== Amerika ===
==== USA ====
==== Südamerika ====

=== Asien ===
* [[12. Mäerz]]: Militärputsch an der [[Tierkei]], d'Genereel [[Memduh Tağmaç]] an [[Nihat Erim]] kommen un d'Muecht.
* [[26. Mäerz]]: [[Bangladesch]] gëtt onofhängeg vu [[Pakistan]].
* [[12. Oktober]]: Den [[Iran]] fänkt mat de Feierlechkeete fir säin 2500. Anniversaire vu sengem Bestoen ze feieren, un.

==== [[Vietnamkrich]]====
* {{7. Januar}}: ''[[Agent Orange]]'', eng Chemikalie fir Blieder vun de Beem ze huelen, gëtt eng lescht Kéier vun engem Fliger aus versprëtzt.
* {{8. Februar}}: Buedemtruppe vun der [[Südvietnam]]eesescher Arméi starten d'[[Operatioun Lam Son 719]], andeems s'an de [[Laos]] amarschéieren, fir esou den Approvisionnement vun den Nordvietnameesen iwwer den [[Ho-Chi-Minh-Pad]] ofzeschneiden.
* [[13. Juni]]: D'''[[The New York Times|New York Times]]'' fänkt dermat un, geheim [[Pentagon-Papers]] iwwer de Vietnamkrich ze publizéieren, déi beleeën, wéi schlecht d'Amerikaner do dru sinn.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt an Noen Osten ===
* {{3. September}}: De [[Katar]] gëtt onofhängeg.
* [[28. November]]: D'palestinensesch Terrorgrupp ''[[Schwaarze September]]'' ermuert de [[Jordanien|jordanesche]] Premierminister [[Wasfi Tell]].
* {{2. Dezember}}: D'Emiraten [[Abu Dhabi (Emirat)|Abu Dhabi]], [[Dubai (Emirat)|Dubai]], [[Schardscha (Emirat)|Schardscha]], [[Adschman (Emirat)|Adschman]], [[Umm al-Qaiwain (Emirat)|Umm al-Qaiwain]] a [[Fudschaira (Emirat)|Fudschaira]] ginn onofhängeg a grënnen d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]].

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Edmond Dune]], ''Remarques''.

=== Musek ===
* {{3. Abrëll}}: D'[[Séverine]] gewënnt fir [[Monaco]] mam Lidd ''[[Un banc, un arbre, une rue]]'' de [[Eurovision Song Contest 1971|16. Eurovision Song Contest]] zu [[Dublin]].

== Ekonomie ==
* [[15. August]]: Den US-President [[Richard Nixon]] entkoppelt den [[US-Dollar]] vum Wäert vum [[Gold]]; Ufank vum Enn vum [[Bretton Woods|Bretton-Woods-System]].

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[15. Januar]]: Den [[Assuan-Staudamm]] an [[Egypten]] gëtt ageweit.
* De [[Ray Tomlinson]] schéckt déi éischt [[E-Mail]]. Dobäi gëtt och d'[[At-Zeechen|@]]-Zeechen agefouert.

===Raumfaart===
* [[19. Abrëll]]: D'[[Sowjetunioun]] start mat der [[Saljut 1]] déi éischt [[Raumstatioun]].
* {{6. Juni}}: Dat sowjetescht Raumschëff [[Sojus 11]] start an dockt mat Succès un der Saljut 1 un.
* [[29. Juni]]: D'Landung op der Äerd vun der Sojus 11 mëssléngt, déi dräi Mann Besatzung kommen ëm d'Liewen.

== Sport ==
[[File:Nederland tegen Luxemburg 6-0, Bestanddeelnr 924-3008.jpg|thumb|130px|Match géint Holland, 24. Feb.]]
* [[24. Februar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Rotterdam]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1972]], 0:6 géint Holland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11665 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg de 24. Februar 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{3. Mäerz}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 4:2 géint Däitschland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den [[Nico Braun]], [[Josy Kirchens]] a [[Gilbert Dussier]] (2) geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=217 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Däitschland den 3. Mäerz 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{4. Abrëll}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Esch-Uelzecht]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Olympesch Summerspiller 1972]], 1:0 géint Éisträich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Gilbert Dussier]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=241 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Éisträich de 4. Abrëll 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[24. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Gera]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1972]], 1:2 géint d'DDR. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Gilbert Dussier]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11682 D'Detailer vum Foussballlännermatch DDR-Lëtzebuerg de 24. Abrëll 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{5. Mee}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Grieskirchen]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Olympesch Summerspiller 1972, 2:3 géint Éisträich. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet den [[Dominique Di Genova]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=242 D'Detailer vum Foussballlännermatch Éisträich-Lëtzebuerg de 5. Mee 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:4 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11700 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 20. Mee 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[30. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Marburg an der Lahn]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Olympesch Summerspiller 1972, 0:2 géint Éisträich.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=243 D'Detailer vum Foussballlännermatch Éisträich-Lëtzebuerg den 30. Mee 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{6. Juli}}: Den [[Eddy Merckx]] gewënnt fir d'drëtt Kéier hannereneen den [[Tour de France]].
* [[15. August]]: Den [[Jackie Stewart]] gëtt [[Formel 1]]-Weltmeeschter.
* [[10. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der Stad Lëtzebuerg 1:0 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Pierrot Langers]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=218 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 10. Oktober 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[27. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Podgorica]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1972, 0:0 géint Jugoslawien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11778 D'Detailer vum Foussballlännermatch Jugoslawien-Lëtzebuerg de 27. Oktober 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{7. November}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Verviers]] 0:1 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11779 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 7. November 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[17. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Eindhoven]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1972, 0:8 géint Holland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11787 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg de 17. November 1971 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{Eidelt Joer}} [[Tom Hermes]], lëtzebuergesche Fotograf.
* {{Eidelt Joer}} [[Martin Uhrmacher]], däitschen Historiker.
* {{2. Januar}}: [[Michel Wolter (Basketballspiller)|Michel Wolter]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{7. Januar}}: [[Jeremy Renner]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[11. Januar]]: [[Mary J. Blige]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[17. Januar]]: [[Alain Wagner]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[21. Januar]]: [[Alex Reding]], lëtzebuergesche Sculpteur a Galerist.
* [[22. Januar]]: [[Ulric Wohl]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[29. Januar]]: [[Etienne Schneider]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Politiker.
* {{1. Februar}}: [[Michael C. Hall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[16. Februar]]: [[Peggy Regenwetter]], lëtzebuergesch Dëschtennisspillerin.
* [[28. Februar]]: [[Vanessa Jopp]], däitsch Regisseurin.
* {{2. Mäerz}}: [[Method Man]], US-amerikanesche Rapper a Schauspiller.
* [[13. Mäerz]]: [[Georges Urwald]], lëtzebuergesche Komponist a Museker.
* [[21. Mäerz]]: [[Christine Schiltz]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[27. Mäerz]]: [[David Coulthard]], F1-Pilot.
* [[30. Mäerz]]: [[Werner Peters]], däitsche Schauspiller.
* [[10. Abrëll]]: [[Marc Hansen (1971)|Marc Hansen]], lëtzebuergesche Politiker a Journalist.
* [[12. Abrëll]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche [[Schauspiller]] a Kënschtler.
* 12. Abrëll: [[Shannen Doherty]], US-amerikanesch Schauspillerin an Aktivistin fir Déiererechter.
* 12. Abrëll: [[Myriam Muller]], lëtzebuergesch Schauspillerin, Filmregisseurin an Dréibuchautorin.
* [[14. Abrëll]]: [[Eugène Afrika]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Guillaume Depardieu]], franséische Schauspiller. 
* {{6. Mee}}: [[Till Brönner]], däitschen Jazz-Trompettist, -Sänger a -Komponist.
* [[28. Mee]]: [[Isabelle Carré]], franséisch Schauspillerin.
* {{6. Juni}}: [[Claudia Monti]], lëtzebuergesch Juristin a Politikerin.
* {{8. Juni}}: [[Mike Herrmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[16. Juni]]: [[Tupac Shakur]], US-amerikanesche Rapper.
* [[17. Juni]]: [[Vera Weisgerber]], lëtzebuergesch Kënschtlerin.
* [[18. Juni]]: [[Alain Kinsch]], lëtzebuergesche Wirtschaftspréiwer, Member vum Staatsrot.
* [[19. Juni]]: [[Anne-Marie Reuter]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* [[21. Juni]]: [[Anette Olzon]], schweedesch Musekerin a Sängerin.
* {{1. Juli}}: [[Buket Alakuş]], däitsch-tierkesch Filmregisseurin.
* {{5. Juli}}: [[Estelle Alff]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{7. Juli}}: [[Christian Camargo]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[19. Juli]]: [[Vitali Klitschko]], ukrainesche Boxer.
* [[21. Juli]]: [[Charlotte Gainsbourg]], franséisch Schauspillerin.
* [[31. Juli]]: [[Raymonde Moes]], lëtzebuergesch Karateka.
* {{4. August}}: [[Delphine Zentout]], franséisch Schauspillerin.
* {{5. August}}: [[Valdis Dombrovskis]], lettesche Politiker.
* {{6. August}}: [[Laurent Mignon]], lëtzebuergeschen Orientalist a Schrëftsteller.
* [[25. August]]: [[Gilberto Simoni]], italieenesche Vëlossportler.
* {{3. September}}: [[Peter Fox]], däitsche Reggae- an Hip-Hop-Museker.
* {{6. September}}: [[Dolores O'Riordan]], iresch Sängerin.
* {{7. September}}: [[Caroline Peters]], däitsch Schauspillerin.
* {{9. September}}: [[Patrick Posing]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[15. September]]: [[Tamara Kapp]], lëtzebuergesch Multimedia-Kënschtlerin.
* [[18. September]]: [[Lance Armstrong]], US-amerikanesche Vëlossportler.
* [[21. September]]: [[Guy Krack]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[29. September]]: [[Annemarie Hastert]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* {{2. Oktober}}: [[Xavier Naidoo]], däitsche Sänger.
* [[13. Oktober]]: [[Anne Michaux]], lëtzebuergesch Fotografin.
* 13. Oktober: [[Marc Lamborelle]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[14. Oktober]]: [[Frédéric Guesdon]], franséische Vëlossportler.
* 14. Oktober: [[Jyrki Katainen]], finnesche Politiker.
* [[18. Oktober]]: [[Emmanuelle Laborit]], franséisch Schauspillerin.
* [[23. Oktober]]: [[Deidre Du Bois]], lëtzebuergesch-amerikanesch Juristin.
* 23. Oktober: [[Bohuslav Sobotka]], tschechesche Politiker.
* [[25. Oktober]]: [[Patrick Feyder]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[29. Oktober]]: [[Winona Ryder]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{8. November}}: [[Fabienne Lentz]], lëtzebuergesch Historikerin a Politikerin.
* [[10. November]]: [[Holly Black]], US-amerikanesch Fantasyautorin.
* 10. November: [[Nina Kunzendorf]], däitsch Schauspillerin.
* [[14. November]]: [[Marco Leonardi]], italieenesche Schauspiller.
* [[15. November]]: [[Frédéric Frenay]], däitsche Schauspiller an Auteur.
* [[27. November]]: [[Claude Meisch (Politiker)|Claude Meisch]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[29. November]]: [[Claudine Adams]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{2. Dezember}}: [[Francis Kirps]], lëtzebuergesche Schrëftsteller. 
* [[15. Dezember]]: [[Milena Miconi]], italieenesch Schauspillerin.
* [[16. Dezember]]: [[Vito Marchione]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[19. Dezember]]: [[Monique Weis]], lëtzebuergesch Historikerin.
* [[25. Dezember]]: [[Justin Trudeau]], kanadesche Politiker.
* [[26. Dezember]]: [[Tom Bimmermann]], lëtzebuergesche Komponist.

== Gestuerwen ==
* {{1. Januar}}: [[Bernard Fischer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[10. Januar]]: [[Coco Chanel]], franséisch Moudendesignerin.
* [[15. Januar]]: [[John Dall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{5. Februar}}: [[Mátyás Rákosi]], ungaresche Politiker.
* [[11. Februar]]: [[Dominique Steichen]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[13. Februar]]: [[Seth Holt]], brittesche Filmregisseur.
* [[26. Februar]]: [[Fernandel]], franséische Schauspiller a Sänger.
* {{1. Mäerz}}: [[František Hrubín]] tschechesche Schrëftsteller an Dichter.
* {{7. Mäerz}}: [[Émile Hamilius]], Buergermeeschter vun der Stad Lëtzebuerg.
* {{8. Mäerz}}: [[Harold Lloyd]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[15. Mäerz]]: [[Jean-Baptiste Rock]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* [[21. Mäerz]]: [[Emile Molling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Ornitholog.
* [[22. Mäerz]]: [[Marcel Wiser]], lëtzebuergesche Geschäftsmann a Lokalpolitiker.
* {{6. Abrëll}}: [[Igor Strawinsky]], russesch-US-amerikanesche Komponist.
* {{2. Abrëll}}: [[Alphonse Eichhorn (Forstingenieur)|Alphonse Eichhorn]], lëtzebuergesche Forstingenieur.
* {{0}}6. Abrëll: [[Michel Wolff (Architekt)|Michel Wolff]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[21. Abrëll]]: [[François Duvalier]], haitianesche Politiker an Diktator.
* [[25. Abrëll]]: [[Erich Engels (Filmregisseur)|Erich Engels]], däitsche Filmregisseur.
* [[11. Mäerz]]: [[Alex Boever]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* {{1. Mee}}: [[Jängi Hopp]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{6. Mee}}: [[Helene Weigel]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. Mee]]: [[Hubert von Meyerinck]], däitsche Schauspiller.
* [[21. Mee]]: [[Roger Wolter]], lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* [[24. Mee]]: [[Jean-Marie Funk]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[28. Mee]]: [[Audie Murphy]], US-amerikaneschen Zaldot a Filmschauspiller.
* [[30. Mee]]: [[Marcel Dupré]], franséische Komponist, Organist, Musekstheoretiker an Editeur.
* {{4. Juni}}: [[Georg Lukács]], ungaresche Philosoph, Literaturwëssenschaftler a -kritiker.
* {{7. Juni}}: [[Pierre Gansen]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}7. Juni: [[Emile Kohn]], lëtzebuergesche Komponist a Museksprofesser.
* [[10. Juni]]: [[Michael Rennie]], englesche Schauspiller.
* [[15. Juni]]: [[Wendell Meredith Stanley]], US-amerikanesche (Bio)-Cheemiker a Virolog; Nobelpräisdréier.
* [[28. Juni]]: [[Franz Stangl]], éisträicheschen Nationalsozialist.
* {{3. Juli}}: [[James Douglas Morrison|Jim Morrison]], US-amerikanesche Museker.
* {{4. Juli}}: [[Bernard Simminger]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* {{6. Juli}}: [[Louis Armstrong]], US-amerikaneschen Jazztrompettist a Sänger.
* [[10. Juli]]: [[Joseph Relles]], lëtzebuergesche Geometer a Lokalpolitiker.
* [[21. Juli]]: [[Yrjö Väisälä]], finneschen Astronom a Physiker.
* [[23. Juli]]: [[Van Heflin]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[François Gangler]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[26. Juli]]: [[René Koltz]], lëtzebuergeschen Dokter a Lokalpolitiker.
* {{1. August}}: [[Tony Biwer]], lëtzebuergeschen Architekt.
* {{2. August}}: [[Ludwig Marcuse]], Philosoph a Schrëftsteller.
* {{3. August}}: [[Georgij N. Babakin]], sowjetesche Raumfaartingenieur.
* [[15. August]]: [[Paul Lukas]], ungaresch-US-amerikanesche Schauspiller.
* {{3. September}}: [[Alphonse Neyens]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. September]]: [[Pier Angeli]], italieenesch Schauspillerin.
* 10. September: [[Bella Darvi]], polnesch Filmschauspillerin.
* [[11. September]]: [[Nikita Sergejewitsch Chruschtschow]], sowjetesche Politiker.
* {{1. Oktober}}: [[Jos Hermes]], lëtzebuergeschen Auteur a Resistenzler.
* {{0}}1. Oktober: [[Joseph Schroeder]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[15. Oktober]]: [[Joseph Offenbach]], däitsche Schauspiller.
* {{4. November}}: [[Joseph Witry (Eisebunner)|Joseph Witry]], lëtzebuergesche Lepidopterolog a Botaniker.
* [[14. November]]: [[Paul Klinger]], däitsche Schauspiller.
* [[18. November]]: [[Junior Parker]], US-amerikanesche Blues-Museker.
* [[26. November]]: [[Marcel Bourguignon]], belschen Historiker.
* [[12. Dezember]]: [[Frank Wolff]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[15. Dezember]]: [[Hary Trauffler]], lëtzebuergeschen Theaterauteur an Editeur.
* [[16. Dezember]]: [[Albert Lieven]], däitsche Schauspiller.
* [[23. Dezember]]: [[Michel Mertens]], lëtzebuergesche Gewiichtshiewer.
* 23. Dezember: [[Livio Lorenzon]], italieenesche Schauspiller.
* [[26. Dezember]]: [[Joseph Helffrich]], däitschen Astronom.
* [[28. Dezember]]: [[Pierre Grach]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[31. Dezember]]: [[Hilaire Fettes]], lëtzebuergesche Ringer an Olympionik.{{0}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>ffb26c0hquzjwuzu6aquibikkczmp33</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1974</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3061</id>
    <revision>
      <id>2713812</id>
      <parentid>2711277</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:45:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14453" sha1="ez4chh1tgm8mj38l8u723j31y2cdxe1" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1974''' huet op engem [[Dënschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{1. Januar}}: Den [[Ernst Brugger]] gëtt Bundespresident vun der [[Schwäiz]].
* {{0}}1. Januar: Fräihandelsofkommes vu [[Finnland]] mat der [[EG]].
* {{1. Mäerz}}: De [[Pierre Messmer]] gëtt Premierminister vu [[Frankräich]] an der [[Regierung Pierre Messmer (3)]]
* [[25. Abrëll]]: [[Oeillets-Revolutioun]] am [[Portugal]].
* {{6. Mee}}: De [[Willy Brandt]] demissionéiert als [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzler]] wéinst der [[Spionage]]-Affär ëm de [[Günter Guillaume]].
* [[15. Mee]]: De [[Walter Scheel]] gëtt [[Bundespresident]].
* [[16. Mee]]: Den [[Helmut Schmidt]] gëtt zum Bundeskanzler gewielt.
* [[19. Mee]]: De [[Valéry Giscard d'Estaing]] gëtt mat 50,8&amp;nbsp;% virum [[François Mitterrand]] (49,1&amp;nbsp;%) als Staatspresident gewielt.
* [[27. Mee]]: De [[Jacques Chirac]] gëtt Premierminister a Frankräich.
* [[23. Juli]]: Stuerz vun der [[Militärjunta]] an Ofschafe vun der [[Monarchie]] a [[Griicheland]].
* [[Malta]] gëtt eng Republik.
* [[Zypern]]: griichesch-tierkesche Konflikt.
* Den [[Harold Wilson]] ([[Labour Party]]) gëtt Premierminister a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].

==== Lëtzebuerg ====
* [[30. Januar]]: D'[[Société luxembourgeoise d'énergie nucléaire]] gëtt gegrënnt, déi eng [[Atomzentral zu Rëmerschen (Projet)|Atomzentral zu Rëmerschen]] bauen a bedreiwe sollt.
* [[20. Mäerz]]: Dat éischt Gesetz iwwer [[Landesplanung]] trëtt a Kraaft.
* [[6. Mee]]: Per Gesetz kréien d'Salariéën vun Entreprise mat iwwer 150 Leit d'Recht, sech a [[Betribsrot|Betribsréit]], sougenannte ''Comités mixtes'', z'organiséieren.
* [[9. Mee]]: Den Akafszentrum [[City Concorde|Concorde]] (haitegen Numm: City Concorde) mécht seng Dieren op.
* [[14. Mee]]: D'[[Luxexpo|FIL]] hëlt hir nei Foireshalen um Kierchbierg a Betrib.
* [[26. Mee]]: Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974|Chamberwale]] kritt d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 18 Sëtz (-3), d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] der 17 (-1), d'[[Demokratesch Partei|DP]] der 14 (+3), d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] der 5 an d'[[SDP]] der 5.
* [[15. Juni]]: D'[[Regierung Thorn-Vouel-Berg|Thorn-Vouel-Regierung]], eng [[Demokratesch Partei|DP]]-[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]-Koalitioun, gëtt vereedegt, d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] muss no 30 Joer an d'Oppositioun.
* [[9. Oktober]]: Solidaritéiskundgebung fir d'Präisser eropzesetze vun de Baueren um [[Knuedler]] mat 9.000 Leit.
* [[11. November]]: Friemgoen (''adultère'') ass keng Strofdot méi.

=== Afrika ===
* [[10. September]]: [[Guinea-Bissau]] gëtt vu [[Portugal]] onofhängeg.
* [[19. Oktober]]: De [[Luís Cabral]], President vu [[Guinea-Bissau]], kënnt aus dem Exil zu [[Conakry]] nees a [[Bissau]] un

=== Amerika ===
==== USA ====
* {{8. August}}, Démissioun vum President [[Richard Nixon]] wéinst der ''[[Watergate-Affär]]''.

==== Südamerika ====

=== Asien ===

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* Nobelpräis fir [[Literatur]]: [[Eyvind Johnson]], [[Harry Martinson]]
* [[Edmond Dune]], ''Des rives de l'aube aux rivages du soir''.

=== Film ===
* ''[[The Godfather Part II]]'', [[Francis Ford Coppola]]

=== Musek ===
* {{6. Abrëll}}: D'Grupp [[ABBA]] gewënnt fir [[Schweden]] mam Lidd ''[[Waterloo]]'' den [[Eurovision Song Contest 1974|19. Eurovision Song Contest]] zu [[Brighton]].
* [[10. Oktober]]: De [[Mikis Theodorakis]] gëtt säin éischte ''Volleksconcert'' nom Stuerz vun der [[Griicheland|griichescher]] [[Militärjunta]] virun zingdausende vu Leit.
* [[Kiss]], ''Hotter than Hell''

== Wëssenschaft an Technik ==
* Nobelpräis fir [[Ekonomie]]: [[Gunnar Myrdal]], [[Friedrich Hayek]]
* Nobelpräis fir [[Physik]]: [[Martin Ryle]], [[Antony Hewish]]
* Nobelpräis fir [[Chimie]]: [[Paul J. Flory]]
* Nobelpräis fir [[Medezin]]: [[Albert Claude]], [[Christian de Duve]], [[George E. Palade]]

== Sport ==
* [[24. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 1:3 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Nico Braun]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=222 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich de 24. Mäerz 1974 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[Foussball-Weltmeeschterschaft]] an Däitschland; déi däitsch Ekipp gewënnt d'Finall géint déi hollännesch mat 2:1.
* {{3. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:5 géint d'Bundesrepublik Däitschland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=223 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Däitschland den 3. September 1974 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[13. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1976]], 2:4 géint Ungarn. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[Gilbert Dussier]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=12210 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Ungarn den 13. Oktober 1974 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Swansea]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1976, 0:5 géint Wales.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=12229 D'Detailer vum Foussballlännermatch Wales-Lëtzebuerg den 20. November 1974 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{8. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 1:8 géint Belsch. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Carlo Devillet]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=224 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 8. Dezember 1974 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* [[Juho Martikainen]], finnesche Kontrabassist.
* {{9. Januar}}: [[Anja Brimeyer]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[16. Januar]]: [[Kate Moss]], brittescht Fotomodell.
* [[22. Januar]]: [[Joseph Muscat]], malteesesche Politiker.
* [[26. Januar]]: [[Paul Breisch]], lëtzebuergeschen Organist.
* [[13. Februar]]: [[Robbie Williams]], brittesche Museker.
* [[17. Februar]]: [[Anne Galowich]], lëtzebuergesch Musekerin.
* {{8. Mäerz}}: [[Christiane Paul]], däitsch Schauspillerin.
* [[17. Mäerz]]: [[Dorin Recean]], moldawesche Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Peggy Leick]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* 23. Mäerz: [[Anna Schudt]], däitsch Schauspillerin.
* [[31. Mäerz]]: [[Claude D. Conter]], lëtzebuergesche Literaturwëssenschafter.
* {{1. Abrëll}}: [[Thierry Frisch]], lëtzebuergesche Fotograf.
* {{7. Abrëll}}: [[Mike Debra]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[16. Abrëll]]: [[Sébastien Rémy]], franséisch-lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Viktoria Beckham]], brittesch Sängerin.
* [[24. Abrëll]]: [[Stephen Wiltshire]], englesche Kënschtler.
* [[28. Abrëll]]: [[Penélope Cruz]], spuenesch Schauspillerin.
* [[29. Abrëll]]: [[Anggun]], franséisch-indoneesesch Sängerin.
* [[13. Mee]]: [[Geneviève Conter]], lëtzebuergesch Harfspillerin.
* 13. Mee: [[Stéphanie Obertin]], lëtzebuergesch Doktesch a Politikerin.
* {{1. Juni}}: [[Alanis Morisette]], kanadesch Sängerin.
* {{3. Juni}}: [[Julie Gayet]], franséisch Schauspillerin.
* [[10. Juni]]: [[Massimo Tarantini]], lëtzebuergesche Volleyballtrainer a -spiller.
* [[22. Juni]]: [[Jo Cox]], brittesch Politikerin.
* 22. Juni: [[Joëlle Welfring]], lëtzebuergesch Politikerin.
* {{1. Juli}}: [[Raoul Biltgen]], lëtzebuergesche Schauspiller a Schrëftsteller.
* {{3. Juli}}: [[Josiane Pauly]], lëtzebuergesch Nottär a Member vum Staatsrot.
* [[13. Juli]]: [[Jarno Trulli]], italieenesche Formel-1-Pilot.
* [[19. Juli]]: [[Laurent Reinesch]], lëtzebuergeschen Handballspiller, Vëlossportler, Politiker an Enseignant.
* [[20. Juli]]: [[Marc Fitoussi]], franséischen Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[22. Juli]]: [[Franka Potente]], däitsch Schauspillerin.
* [[28. Juli]]: [[Alexis Tsipras]], griichesche Politiker.
* [[31. Juli]]: [[Emilia Fox]], brittesch Schauspillerin.
* {{5. August}}: [[Luc Feller]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker.
* [[19. August]]: [[Marcel Christophe]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[17. September]]: [[Luc Mischo]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[18. September]]: [[Georges Mischo]], lëtzebuergesche Politiker.
* 18. September: [[Xzibit]], US-amerikanesche Rapper, Showmaster a Schauspiller.
* [[26. September]]: [[Erdan Muhović]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{4. Oktober}}: [[Stéphane Jacquin]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{5. Oktober}}: [[Jeff Strasser]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{8. Oktober}}: [[Joao Guedes (Handballspiller)|Joao Guedes]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[29. Oktober]]: [[Beryl Koltz]], lëtzebuergesch Filmmécherin an Dréibuchauteur.
* {{1. November}}: [[Patrick Schmit]], lëtzebuergeschen Äiskonschtleefer.
* {{6. November}}: [[Frank Vandenbroucke]], belsche Vëlossportler.
* {{8. November}}: [[Masashi Kishimoto]], japanesche Mangaka.
* [[10. November]]: [[Christophe Wagner]], lëtzebuergesche Regisseur.
* [[11. November]]: [[Leonardo DiCaprio]], US-amerikanesche Filmschauspiller.
* [[15. November]]: [[Ingrida Šimonytė]], litauesch Ekonomistin a Politikerin.
* [[20. November]]: [[Florian David Fitz]], däitsche Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{7. Dezember}}: [[Véronique Stoffel]], lëtzebuergesch Juristin.
* [[11. Dezember]]: [[Ülle Madise]], estnesch Rechtswëssenschaftlerin a Politikerin.
* [[26. Dezember]]: [[Julia Koschitz]], éisträichesch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==
* {{1. Januar}}: [[Aloyse Duhr]], lëtzebuergesche Wënzer an Deputéierten.
* {{3. Januar}}: [[Gino Cervi]], italieenesche Schauspiller.
* {{6. Januar}}: [[Roland Licker]], lëtzebuergesche Kanut an Olympionik.
* [[11. Januar]]: [[Georges Péclet]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* {{2. Februar}}: [[Marieluise Fleißer]], däitsch Schrëftstellerin.
* {{8. Februar}}: [[Fritz Zwicky]], Schwäizer Physiker an Astronom.
* [[23. Februar]]: [[George Van Biesbroeck]], belsch-US-amerikaneschen Astronom.
* [[16. Mäerz]]: [[Emile Goebel]], lëtzebuergesche Sportsjournalist.
* [[23. Mäerz]]: [[Clotilde Joano]], franséisch Schauspillerin.
* [[28. Mäerz]]: [[Michel Ewen]], lëtzebuergesche Resistenzler a Politiker.
* 28. Mäerz: [[Françoise Rosay]], franséisch Schauspillerin.
* [[31. Mäerz]]: [[Andrea Checchi]], italieenesche Schauspiller.
* {{2. Abrëll}}: [[George Pompidou]], franséische President.
* {{5. Abrëll}}: [[Maurice Gillen]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[10. Abrëll]]: [[Roger Bastide]], franséische Soziolog an Ethnograph.
* [[18. Abrëll]]: [[Marcel Pagnol]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[21. Abrëll]]: [[Maurice Cam]], franséische Filmregisseur.
* [[29. Abrëll]]: [[Victor Zürn]], lëtzebuergeschen Zeecheprofesser.
* {{9. Mee}}: [[Julio Salvador]], spuenesche Filmregisseur.
* [[24. Mee]]: [[Duke Ellington]], amerikaneschen Jazz-Komponist, -Pianist a -Bandleader.
* 24. Mee: [[Denis Netgen]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politike
* {{9. Juni}}: [[Miguel Ángel Asturias]], guatemalteekesche Schrëftsteller an Diplomat; Nobelpräisdréier.
* [[15. Juni]]: [[Pauline Carton]], franséisch Schauspillerin.
* [[18. Juni]]: [[Gaston Witry]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[20. Juni]]: [[Norbert Biwer]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[28. Juni]]: [[Marcel Pérès]], franséische Schauspiller.
* [[16. Juli]]: [[Menotti Pozzacchio]], lëtzebuergesche Gewiichthiewer an Olympionik.
* [[29. Juli]]: [[Erich Kästner]], däitsche Schrëftsteller.
* {{1. Juli}}: [[Juan Perón]], argentinesche Pilitär a Politiker; Staatspresident.
* {{6. Juli}}: [[Francis Blanche]], franséische Schauspiller a Regisseur.
* {{9. Juli}}: [[James Bausch]], US-amerikanesche Sportler.
* [[24. Juli]]: [[James Chadwick]], brittesche Physiker an Nobelpräisdréier. 
* [[10. August]]: [[Carlo Campogalliani]], italieenesche Filmregisseur a Schauspiller.
* [[13. August]]: [[Ernest Vander Linden]], belsche Banquier.
* [[26. August]]: [[Charles Lindbergh]], US-amerikanesche Pilot.
* {{4. September}}: [[Jean-Baptiste Piron]], belsche Generol
* {{6. September}}: [[Otto Kruger]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[10. September]]: [[Nicolas Schumacher (Turner)|Nicolas Schumacher]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[13. September]]: [[Heinz Potthoff]], däitsche Gewerkschaftler.
* [[18. September]]: [[Edna Best]], englesch Schauspillerin.
* [[26. September]]: [[Willy Thinnes]], lëtzebuergeschen Dokter.
* [[28. September]]: [[Florelle]], franséisch Sängerin a Schauspillerin. 
* {{7. Oktober}}: [[René Dary]], franséische Schauspiller.
* [[10. Oktober]]: [[Marie Luise Kaschnitz]], däitsch Schrëftstellerin.
* [[19. Oktober]]: [[Fritz Hartmann (Gestapo)|Fritz Hartmann]], däitsche Krichsverbriecher, Chef vun der Gestapo zu Lëtzebuerg.
* [[24. Oktober]]: [[David Oistrach]], sowjetesch-ukrainesche Violonist.
* [[25. Oktober]]:  [[Franz Erpelding (Archeolog)|Franz Erpelding]], lëtzebuergeschen Amateur-Archeolog.
* {{5. November}}: [[Maurice Gleize]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. 
* {{9. November}}: [[Gitta Lind]], däitsch Schlagersängerin.
* {{0}}9. November: [[Paul Tabori]], ungaresch-brittesche Schrëftsteller.
* [[13. November]]: [[Vittorio de Sica]], italieenesche Schauspiller a Regisseur.
* [[17. November]]: [[Alphonse Leonard]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[25. November]]: [[U Thant]], birmesesche Politiker an UN-Generalsekretär.
* [[26. November]]: [[Annette Thoma]], däitsch Komponistin (''Deutsche Bauernmesse mit dem Andachtsjodler'').
* [[28. November]]: [[Léon Moulin]], lëtzebuergeschen Theaterschauspiller.
* {{3. Dezember}}: [[Hans Leibelt]], däitsche Schauspiller.
* {{6. Dezember}}: [[Per Collinder]], schweedeschen Astronom.
* [[15. Dezember]]: [[Anatole Litvak]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[25. Dezember]]: [[Louis Hencks]], lëtzebuergesche Member vum Staatsrot.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>ez4chh1tgm8mj38l8u723j31y2cdxe1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1980</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3066</id>
    <revision>
      <id>2713803</id>
      <parentid>2710293</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:35:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2713803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17183" sha1="nzi07d917jgy6i0n0hfj5hmli4lvket" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1980''' huet op engem [[Dënschdeg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[30. Abrëll]]: D'[[Beatrix vun Holland|Beatrix vun Oranien-Nassau]] gëtt Kinnigin vun [[Holland]].
* [[18. Mee]]: De [[Rudolf Kirchschläger]] gëtt eng 2. Kéier zum éisträichesche [[Bundespresident (Éisträich)|Bundespresident]] gewielt.
* {{2. August}}: Bluddegt Attentat zu [[Bologna]] an der [[Gare]].
* [[14. August]]: Zu [[Gdańsk]] op der [[Lenin-Werft]] fänkt e Streik un, dee sech op d'ganz Land ausbreet.
* [[26. September]]: Bommenattentat um [[München]]er ''Oktoberfest'', 13 Doudeger an iwwer 200 Blesséierter.
* {{5. Oktober}}: Bei de Wale fir den däitsche [[Däitsche Bundestag|Bundestag]] gewënnt den [[Helmut Schmidt]], dee Kanzler bleift, géint de [[Franz Josef Strauß]].

=== Lëtzebuerg ===
* Mäerz: Déi sougenannt ''[[Joerhonnertaffär]]'' fänkt un hir Kreesser ze zéien.
* {{1. Mäerz}}: [[Femmes en détresse]] maachen de ''Foyer Domitilia'' op.
* Juli: D'[[Post Luxembourg|Post]] féiert véierstelleg [[Postcode|Postcodë]] fir de Bréifverkéier an. 
* [[21. November]]: De [[Gaston Thorn]] gëtt als President vun der [[Europäesch Kommissioun|EG-Kommissioun]] nominéiert.

=== Afrika ===
* [[12. Abrëll]]: De [[liberia]]nesche President [[William Tolbert]] gëtt duerch e Militärputsch gestierzt a mat 27 anere Politiker an Zaldoten ëmbruecht.
* [[18. Abrëll]]: Déi lescht brittesch Kolonie an Afrika, [[Simbabwe]] (fréier: Rhodesien), gëtt onofhängeg.

=== Amerika ===
==== USA ====
[[Fichier:Ronald Reagan 1981 presidential portrait.jpg|thumb|upright|De [[Ronald Reagan]]]] 
* {{4. November}}: De [[Ronald Reagan]] gewënnt d'Wale géint den [[Jimmy Carter]].

==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[24. Mäerz]]: Den Äerzbëschof vun [[San Salvador]], [[Oscar Arnulfo Romero]] gouf wärend enger Mass erschoss.

=== Asien ===
* [[17. Mee|17.]]–[[18. Mee]]: Manifestatioune géint den neie Regime a [[Südkorea]] ginn zu [[Gwangju]] brutal niddergeschloen; 207 Mënsche si gestuerwen, ronn 1000 schwéier blesséiert ginn.
* [[12. September]]: Militär[[putsch]] an der [[Tierkei]].

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
* [[30. Juli]]: [[Vanuatu]] gëtt vu [[Frankräich]] a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg.

=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* [[25. Abrëll]]: D'Befreiung vun de Geiselen an der amerikanescher [[Ambassade|Botschaft]] zu [[Teheran]] am [[Iran]] klappt net.
* [[23. Juli]]: [[Israel]] erkläert [[Jerusalem]] zu senger ''éiweger Haaptstad''.
* [[22. September]]: Ufank vum [[Éischte Golfkrich]] tëscht dem [[Iran]] an dem [[Irak]].

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===
* [[19. Abrëll]]: De [[Johnny Logan]] gewënnt fir [[Irland]] mam Lidd ''[[What's Another Year?]]'' de [[Eurovision Song Contest 1980|25. Eurovision Song Contest]] zu [[Den Haag]].

== Wëssenschaft an Technik ==
Den amerikanesche [[Fuerscher]] [[Alan Guth]] stellt d'[[Inflatiounstheorie]] vir.

== Katastrophen ==
* [[18. Mee]]: De [[Mount St. Helens]] an den USA explodéiert an e 700&amp;nbsp;m déiwe Krater entsteet, 62 Doudeger.
* [[23. November]]: [[Äerdbiewen]] a [[Italien|Süditalien]], zirka 3.000 Doudeger, 200.000 verléieren hiert Doheem.

== Sport ==
* [[13. Februar]]: Zu [[Lake Placid]] fänken d'[[Olympesch Wanterspiller 1980|Olympesch Wanterspiller]] un.
* [[25. Januar]]: De [[Walter Röhrl]] gewënnt d'[[Rallye]] vu [[Monte Carlo]] op engem [[Fiat]] [[Abarth]] 131.
* [[19. Juli]]: Zu [[Moskau]] fänken d'[[Olympesch Summerspiller 1980|Olympesch Summerspiller]] un; si ginn duerch vill westlech Länner wéinst dem sowjeteschen Amarsch an Afghanistan [[boykott]]éiert. Déi lëtzebuergesch Delegatioun boykottéiert de Boykott a fiert mat 3 Sportler dohin. 

===Foussball===
* [[27. Februar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Bréissel]] 0:5 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7547 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 27. Februar 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[26. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 0:1 géint Uruguay.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7571 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Uruguay de 26. Mäerz 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{1. Mee}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Medan]], am Kader vum 'Marah Halim Cup 1980', 1:0 géint Thailand. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Johny Clemens]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=24911 D'Detailer vum Foussballlännermatch Thailand-Lëtzebuerg den 1. Mee 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{9. Mee}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu Medan, am Kader vum 'Marah Halim Cup 1980', 3:2 géint Südkorea. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Jeannot Reiter]] (2) a [[Marcel Di Domenico]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=24912 D'Detailer vum Foussballlännermatch Südkorea-Lëtzebuerg den 9. Mee 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Medan, am Kader vum 'Marah Halim Cup 1980', 0:1 géint Japan.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=24913 D'Detailer vum Foussballlännermatch Thailand-Lëtzebuerg den 11. Mee 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[13. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Medan, am Kader vum 'Marah Halim Cup 1980', 0:2 géint Birma.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=24914 D'Detailer vum Foussballlännermatch Birma-Lëtzebuerg den 13. Mee 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[14. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Medan, am Kader vum 'Marah Halim Cup 1980', 0:3 géint Südkorea.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=24915 D'Detailer vum Foussballlännermatch Südkorea-Lëtzebuerg de 14. Mee 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{1. Juli}}: De Foussballspiller [[Roby Langers]] geet vun der [[Union Lëtzebuerg]] bei [[Borussia Mönchengladbach]].
* [[10. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1982]], 0:5 géint Jugoslawien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7632 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Jugoslawien den 10. September 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{4. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:2 géint d'USA.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7602 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-USA de 4. Oktober 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1982, 0:2 géint Italien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7580 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Italien den 11. Oktober 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[19. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Kopenhagen]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1982, 0:4 géint Dänemark.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7476 D'Detailer vum Foussballlännermatch Dänemark-Lëtzebuerg den 19. November 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{6. Januar}}: [[Joëlle Elvinger]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[14. Januar]]: [[Carlos Alvarado Quesada]], costa-ricaneschen Auteur a Politiker.
* [[17. Januar]]: [[Grégory Rast]], Schwäizer Vëlossportler
* [[19. Januar]]: [[Jenson Button]], F1-Pilot.
* [[23. Januar]]: [[Patricia Gengler]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[29. Januar]]: [[Nelson Delgado Almeida Rosario]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[30. Januar]]: [[Marlene Weingartner]], däitsch Tennisspillerin.
* [[15. Februar]]: [[Jacques Molitor]], lëtzebuergesche Filmregisseur.
*[[17. Februar]]: [[Brigitte Urhausen]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[20. Februar]]: [[Simone Schneider (Botanikerin)|Simone Schneider]], däitsch-lëtzebuergesch Botanikerin.
* [[21. Februar]]: [[Gilles Becker]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[25. Februar]]: [[Gusty Bausch]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{3. Mäerz}}: [[Filip Markiewicz]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* {{8. Mäerz}}: [[Lavinia Wilson]], däitsch Schauspillerin.
* [[12. Mäerz]]: [[Gregory Molitor]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 12. Mäerz: [[Ana Beus]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[16. Mäerz]]: [[Félix Koch]], lëtzebuergesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[19. Mäerz]]: [[Nathalie Toussing]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[25. Mäerz]]: [[Bassirou Diomaye Faye]], senegaleesesche Politiker.
* [[30. Mäerz]]: [[Dan Spogen]], lëtzebuergesche Radio-Speaker an Tëleesmoderator.
* [[31. Mäerz]]: [[Sacha Rohmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{7. Abrëll}}: [[Jérémie Peiffer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[15. Abrëll]]: [[Fränk Schleck]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{7. Mee}}: [[Ben Scheuer]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[12. Mee]]: [[Rishi Sunak]], brittesche Politiker.
* [[13. Mee]]: [[Saskia Weides]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{3. Juni}}: [[Tamim bin Hamad Al Thani]], Staatschef vu Katar.
* {{7. Juni}}: [[Laura Schroeder]], lëtzebuergesch Regisseurin.
* {{8. Juni}}: [[Christine Schaefers]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[20. Juni]]: [[Tessy Bamberg-Schitter]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[25. Juni]]: [[Paul Bollendorf]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 25. Juni: [[Inma Cuesta]], spuenesch Schauspillerin.
* [[30. Juni]]: [[Marc Burelbach]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[26. Juli]]: [[Jacinda Ardern]], neiséilännesch Politikerin.
* [[27. Juli]]: [[Allan Davis]], australesche Vëlossportler.
* [[24. August]]: [[João Carlos Ferreira]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[26. August]]: [[Chris Pine]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. September}}: [[Gilles Birnbaum]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[12. September]]: [[Yao Ming]], chineesesche Basketballspiller.
* [[16. September]]: [[Michèle Schilt]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[20. September]]: [[Luc Thimmesch]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[24. September]]: [[Daniele Bennati]], Italieenesche Vëlossportler.
* [[15. Oktober]]: [[Tom Boonen]], belsche Vëlossportler a Stroosseweltmeeschter 2005.
* [[20. Oktober]]: [[Patrik Sinkewitz]], däitsche Vëlossportler.
* [[17. November]]: [[Santo Anzà]], italieenesche Vëlossportler.
* 17. November: [[Sally Debra]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{7. Dezember}}: [[John Terry]], englesche Foussballspiller.
* [[11. Dezember]]: [[Tom Janin]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[12. Dezember]]: [[Guy Blaise]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[16. Dezember]]: [[Luc Schiltz]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* [[20. Dezember]]: [[Ashley Cole]], englesche Foussballspiller.
* {{eidelt Joer}} [[Natalie Silva]], lëtzebuergesch Politikerin.

{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1=Wolter0Jean.jpeg
 | Text1=Jean Wolter
 | Bild2 = Jesse Owens 1936.jpg
 | Text2 = Jesse Owens
 | Bild3 = Flickr - Government Press Office (GPO) - Jean Paul Sartre and Simone De Beauvoir welcomed by Avraham Shlonsky and Leah Goldberg (cropped).jpg
 | Text3 = J.-Paul Sartre
 | Bild4 = Hitchcock, Alfred 02.jpg
 | Text4 =Alfred Hitchcock
 | Bild5= Josip Broz Tito uniform portrait.jpg
 | Text5 =Josip Broz Tito
 | Bild7= Marcel Fischbach 1954.jpg
 | Text7= Marcel Fischbach
 | Bild8= Peter Sellers Allan Warren.jpg
 | Text8= Peter Sellers
 | Bild9= Shah Mohammad Reza Pahlavi, 1973.jpg
 | Text9= Mohammad Reza Pahlavi
 | Bild10=Steve McQueen.png
 | Text10= Steve McQueen
 }}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1=Mae West - 1936.jpg
 | Text1=Mae West
 | Bild2 =John Lennon, 1974 (cropped).jpg
 | Text2 = John Lennon
 }}

== Gestuerwen ==
* [[23. Januar]]: [[Lil Dagover]], däitsch Schauspillerin.
* 23. Januar: [[Théodore Noesen]], lëtzebuergesche Schlässer a Politiker.
* [[26. Januar]]: [[Harry Hemley Plaskett]], kanadeschen Astronom.
* 26. Januar: [[Nicolas Thill (Lokalpolitiker)|Nicolas Thill]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[19. Februar]]: [[Philippe Schneider]], lëtzebuergesche Filmregisseur.
* 19. Februar: [[Bon Scott]], schottesche Museker.
* [[22. Februar]]: [[Alfred Andersch]], däitsche Schrëftsteller.
* 22. Februar: [[Oskar Kokoschka]], éisträichesche Moler a Schrëftsteller.
* 22. Februar: [[Jean Wolter]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker.
* [[26. Februar]]: [[Mario Mattoli]], italieenesche Filmregisseur.
* {{5. Mäerz}}: [[Jean Peusch]], lëtzebuergesche Mëller a Politiker.
* {{0}}5. Mäerz: [[Edouard Pierret]], lëtzebuergesche Professer an Auteur.
* {{8. Mäerz}}: [[Roland Armontel]], franséische Schauspiller.
* {{9. Mäerz}}: [[Olga Tschechowa]], däitsch Schauspillerin.
* [[12. Mäerz]]: [[Ernő Gerő]], ungaresche Politiker.
* [[24. Mäerz]]: [[Óscar Romero]], salvadoranesche Geeschtlechen.
* 24. Mäerz: [[Jean Peters (Aulebäcker)|Jean Peters]], lëtzebuergesche Modelleur an Aulebäcker.
* [[30. Mäerz]]: [[Pierre Schaack (Architekt)|Pierre Schaack]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[31. Mäerz]]: [[Jesse Owens]], US-amerikanesche Liichtathleet.
* {{3. Abrëll}}: [[Sarah Vaughan]], US-amerikanesch Sängerin.
* {{5. Abrëll}}: [[Jean Urbany]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. 
* [[15. Abrëll]]: [[Jean-Paul Sartre]], franséische Philosoph a Schrëftsteller.
* [[20. Abrëll]]: [[Helmut Käutner]], däitsche Filmregisseur, Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[22. Abrëll]]: [[Fritz Straßmann]], däitsche Cheemiker.
* [[27. Abrëll]]: [[Mario Bava]], italieenesche Filmregisseur.
* [[29. Abrëll]]: [[Alfred Hitchcock]], brittesche Regisseur.
* {{4. Mee}}: [[Josip Broz Tito]], Staatspresident vu Jugoslawien.
* [[10. Mee]]: [[Henri Crémieux]], franséische Schauspiller.
* 10. Mee: [[Leslie Peltier]], US-amerikaneschen Astronom.
* {{7. Juni}}: [[Henry Miller]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[16. Juni]]: [[Alex Werné]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* [[21. Juni]]: [[Bert Kaempfert]], däitschen Orchesterleeder, Museksproduzent, Arrangeur a Komponist.
* [[22. Juni]]: [[Albert Goldmann]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[27. Juni]]: [[Marcel Fischbach]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{1. Juli}}: [[Emile Raus]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[12. Juli]]: [[Arsène Mersch]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[17. Juli]]: [[Jos Schummer (Sportler)|Jos Schummer]], lëtzebuergesche Ringer an Olympionik.
* [[24. Juli]]: [[Peter Sellers]], brittesche Schauspiller.
* [[26. Juli]]: [[Gaby Sylvia]], italieenesch Schauspillerin.
* [[27. Juli]]: [[Mohammad Rezah Pahlavi]], Schah vum Iran.
* [[11. August]]: [[Willi Forst]], éisträichesche Filmregisseur a -schauspiller.
* [[15. August]]: [[Hary Haagen]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* [[20. August]]: [[Joe Dassin]], US-amerikanesche, franséischsproochege Sänger.
* [[26. August]]: [[Tex Avery]], US-amerikaneschen Zeechentrickfilm-Moler a -regisseur.
* {{7. September}}: [[Bobby Todd]], däitsche Schauspiller.
* [[17. September]]: [[Anastasio Somoza Debayle]], nicaraguanesche Staatspresident.
* [[18. September]]: [[Joseph Haupert]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[24. September]]: [[John Bonham]], Batteur vun der Grupp ''[[Led Zeppelin]]''.
* [[25. September]]: [[Lewis Milestone]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{8. Oktober}}: [[Maria Holst]], éisträichesch Schauspillerin.
* [[10. Oktober]]: [[François Huberty (Ingenieur)|François Huberty]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[14. Oktober]]: [[Jean-François Adam]], franséische Schauspiller a Regisseur.
* [[18. Oktober]]: [[Denise Probst-Massin]], belsch-lëtzebuergesch Kënschtlerin.
* [[21. Oktober]]: [[Paul Thibeau]], Direkter vum LGL a Member vum Staatsrot.
* [[23. Oktober]]: [[Auguste Trémont]], lëtzebuergesche Sculpteur a Moler.
* {{4. November}}: [[Albert Cremmer]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{7. November}}: [[Steve McQueen]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[21. November]]: [[Walter Rilla]], däitsche Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[22. November]]: [[Mae West]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[24. November]]: [[George Raft]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[29. November]]: [[Joel Hurstfield]], britteschen Historiker.
* {{2. Dezember}}: [[Romain Gary]], franséische Resistenzler, Diplomat, Schrëftsteller, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{8. Dezember}}: [[John Lennon]], ex-[[Beatles]] Museker.
* [[24. Dezember]]: [[Karl Dönitz]], däitsche Groussadmirol.
* [[26. Dezember]]: [[Charles Reichling]], lëtzebuergeschen Diplomat.
* [[31. Dezember]]: [[Raoul Walsh]], US-amerikanesche Filmregisseur.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>nzi07d917jgy6i0n0hfj5hmli4lvket</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1981</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3067</id>
    <revision>
      <id>2713973</id>
      <parentid>2710767</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:14:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */ [[:Emile-Jean Nickels]]</comment>
      <origin>2713973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19282" sha1="ol6abh33f8fdtqd1kn5jmtd6d6fz3qf" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1981''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{1. Januar}}: [[Griicheland]] gëtt Member vun der [[Europäesch Gemeinschaft|Europäescher Gemeinschaft]].
* {{0}}1. Januar: Den [[ECU]] (''European Currency Unit'') gëtt als Rechnungsunitéit an der Europäescher Gemeinschaft agefouert.
* {{6. Januar}}: De [[Gaston Thorn]] gëtt neie President vun der [[Europäesch Kommissioun|EG-Kommissioun]].
* [[29. Januar]]: De [[Spuenien|spuenesche]] Ministerpresident [[Adolfo Suárez]] demissionéiert.
* {{3. Februar}}: D'[[Gro Harlem Brundtland]] gëtt Ministerpresidentin vun [[Norwegen]].
* {{9. Februar}}: De [[Józef Pińkowski]] demissionéiert als Ministerpresident vu [[Polen]], de Generol [[Wojciech Jaruzelski]] gëtt Nofollger.
* [[23. Februar]]: [[Putsch]]versuch am spuenesche Parlament ([[Cortes Generales]]) ënner der Féierung vum Colonel [[Antonio Tejero]], d'Putschiste ginn deen Dag drop op.
* [[25. Februar]]: De [[Leopoldo Calvo-Sotelo Bustelo|Leopoldo Calvo Sotelo]] gëtt Ministerpresident a Spuenien.
* [[17. Abrëll]]: D'polnesch Regierung erkennt d'[[Gewerkschaft]] „Solidaritéit vu private Baueren“.
* {{5. Mee}}: Schwéier Onrouen an [[Nordirland]] nom Doud vum [[IRA]]-Mëmber [[Bobby Sands]].
* [[13. Mee]]: Attentat op de Poopst [[Jean-Paul II. (Poopst)|Jean-Paul II.]]
* [[26. Mee]]: Récktrëtt vun der italieenescher Regierung als Konsequenz vun der Affär ëm d'[[Fräimaurerloge]] [[Propaganda Due|P2]].
* [[9. Juli]]: D'[[Europäesch Fräi Allianz]] gëtt gegrënnt.
* {{3. August}}: Manifestatiounen a Pole wéinst schlechtem Ravitaillement.
* [[11. August]]: De [[Portugal|portugisesche]] Ministerpresident [[Francisco Pinto Balsemao]] trëtt zeréck.
* Oktober: déi franséisch Nationalversammlung gëtt gréng Luucht fir de Bau vun der [[Atomkraaftwierk Cattenom|Atomzentral Cattenom]].
* [[10. Oktober]]: Zu [[Bonn]] demonstréieren 300.000 Mënschen, an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] e puer Dausend fir de Fridden.
* [[13. Dezember]]: Den neie Partei- und Staatschef a [[Polen]], [[Wojciech Jaruzelski]], rifft d'[[Krichsrecht]] aus (bis [[22. Juli]] [[1983]]). D'Gewerkschaft [[Solidarność]] gëtt verbueden.

==== Lëtzebuerg ====
* [[14. Februar]]: Hochzäit vum Ierfgroussherzog [[Henri vu Lëtzebuerg|Henri]] mat der [[Maria Teresa Mestre]].
* [[31. Juli]]: En Düsenjet vum Typ [[Dassault Mirage 5|Dassault Mirage 5BR]] vun der [[belsch]]er Arméi knuppt an den [[RTL]]-[[Sender vun Diddeleng|Tëlevisiounspoteau]] zu [[Diddeleng]]; de Pilot an eng Koppel, déi am Haus nieft dem Mast gewunnt huet, kommen ëm d'Liewen.
* [[10. Oktober]]: [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]].
* [[5. September]]: Aweiung vum [[Hôpital Princesse Marie-Astrid]] zu [[Nidderkuer]].
* [[27. November]]: Déi lescht lëtzebuergesch Minettsminière, déi um [[Minière Thillebierg|Thillebierg]], mécht zou.

&lt;gallery&gt;
Fichier:TV Dudelange 1981 cropped.jpg|Den Diddelenger Sendemast nom Accident
Fichier:Hôpital Princesse Marie-Astrid, Nidderkuer-101.jpg|Hôpital Princesse Marie-Astrid
Thillebierg 2014 01.jpg|Minière Thillebierg
&lt;/gallery&gt;

=== Afrika ===
* {{1. Januar}}: Den [[Abdou Diouf]] gëtt President vum [[Senegal]].

=== Amerika ===
==== USA ====
* [[30. Mäerz]]: Den US-President [[Ronald Reagan]] gëtt zu Washington, D. C. bei engem Attentat blesséiert.
* [[12. Abrëll]]: Éischte Start vun engem [[Space Shuttle]], der Columbia.

==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[10. Januar]]: D'Regierung vun [[El Salvador]] rifft d'[[Krichsrecht]] aus.
* {{3. August}}: A [[Bolivien]] putschen d'Genereel [[Alberto Natusch Busch]] a [[Lucio Anez]] géint de Staatspresident [[Luis García Meza Tejada|Luis Garcia Meza]], deen den Dag drop demissionéiert.
* [[21. September]]: [[Belize]] gëtt onofhängeg.
* {{1. November}}: [[Antigua a Barbuda]] ginn onofhängeg.
* [[11. Dezember|11.]]/[[12. Dezember]]: An [[El Salvador]] ginn am Duerf [[El Mozote]] ronn 1.000 Leit duerch eng &quot;Doudesschwadroun&quot; vum Militärregime massakréiert.

=== Asien ===
* [[30. Mee]]: Am [[Bangladesch]] gëtt den [[Ziaur Rahman]] ermuert.
* [[11. Juni]]: Zirka 3.000 Doudeger bei engem [[Äerdbiewen]] am Iran.
* [[29. Juni]]: An der [[Volleksrepublik China]] gëtt den [[Hu Yaobang]] Nofollger vum [[Hua Guofeng]] als President vum ZK vun der Kommunistescher Partei.
* [[29. Juli]]: De fréieren iranesche Staatspresident [[Abū l-Hasan Banīsadr]] flücht a Frankräich.
* [[30. August]]: Bommenattentat zu [[Teheran]] op de Staatspresident [[Mohammed Ali Rajai]], de Ministerpresident [[Mohammad Javad Bahonar]] a 5 weider Persounen.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* {{4. Abrëll}}: An [[Israel]] grënnt de [[Moshe Dajan]] eng nei Partei, d'[[Beweegung fir eng national Erneierung]].
* [[25. Mee]]: De [[Golfkooperatiounscounseil]] (GCC) gëtt vum [[Kuwait]], [[Saudi-Arabien]], [[Oman]], [[Bahrain]], [[Katar]] an de [[Vereenegt Arabesch Emirater|Vereenegten Arabeschen Emirater]] gegrënnt.
* [[29. Juni]]: Bei de Parlamentswalen an [[Israel]] entstinn zwéi gläichgrouss Bléck: de [[Likud]] ënner dem [[Menachem Begin]] an d'[[Awoda|IAP]] ënner dem [[Shimon Peres]].
* {{6. Oktober}}: Den [[Egypten|egyptesche]] President [[Anwar as-Sadat]] gëtt bei engem Attentat ermuert. De Vizepresident [[Husni Mubarak|Mohamed Hosni Mubarak]] iwwerhëlt säi Mandat.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===
* {{4. Abrëll}}: D'Grupp [[Bucks Fizz]] gewënnt fir [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] mam Lidd ''[[Making Your Mind Up]]'' de [[Eurovision Song Contest 1981|26. Eurovision Song Contest]] zu [[Dublin]].

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[12. August]]: [[IBM]] presentéiert de [[Personal Computer]] (PC).
* [[25. August]]: D'amerikanesch [[Raumsond]] [[Voyager 2]] flitt laanscht de [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a funkt Fotoe vum Saturn, senge Réng a senge Mounden op d'Äerd.
* [[22. September]]: Den [[Héichvitesszuch]] [[TGV]] gëtt vum Staatspresident [[François Mitterrand]] ageweit.
* Den US-Seuchenschutz schwätzt eng éischt Kéier vun der Immunkrankheet [[AIDS]].

== Sport ==
* [[28. Januar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Thessaloniki]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1982]], 0:2 géint Griicheland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7651 D'Detailer vum Foussballlännermatch Griicheland-Lëtzebuerg den 28. Januar 1981 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1982, 0:2 géint Griicheland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7761 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Griicheland den 11. Mäerz 1981 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{1. Mee}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1982, 1:2 géint Dänemark. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Alain Nurenberg]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7790 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Griicheland den 1. Mee 1981 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[22. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:1 géint d'Bundesrepublik Däitschland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=233 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Däitschland den 22. September 1981 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[14. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Valencia]] 0:3 géint Spuenien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7713 D'Detailer vum Foussballlännermatch Spuenien-Lëtzebuerg de 14. Oktober 1981 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[21. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Novi Sad]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1982, 0:5 géint Jugoslawien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7710 D'Detailer vum Foussballlännermatch Jugoslawien-Lëtzebuerg den 21. November 1981 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{5. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Neapel]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1982, 0:1 géint Italien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7704 D'Detailer vum Foussballlännermatch Italien-Lëtzebuerg de 5. Dezember 1981 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{Eidelt Joer}} [[Steve Jakobs]], lëtzebuergesche Moler.
* {{Eidelt Joer}} [[Christophe Nanquette]], lëtzebuergesche Museker a Musekspedagog. 
* {{Eidelt Joer}} [[Louise Pragnell]], brittesch Molerin a Portraitistin.
* {{Eidelt Joer}} [[Loïc Tanson]], lëtzebuergesche Filmregisseur.

* {{9. Januar}}: [[Martine Emeringer]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[15. Januar]]: [[Alicia Keys]], amerikanesch Sängerin.
* [[23. Januar]]: [[Danièle Bausch]], lëtzebuergesch Basketballspillerin a Sportwëssenschaftlerin.
* {{2. Februar}}: [[Ralf Lentz]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{9. Februar}}: [[Tom Hiddleston]], brittesche Schauspiller.
* [[22. Februar]]: [[Patricia Noesen]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[27. Februar]]: [[Josh Groban]], amerikanesche Sänger.
* [[28. Februar]]: [[Johanna Weirich]], lëtzebuergesch Geiistin.
* [[13. Mäerz]]: [[Patrick Augustin]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[16. Mäerz]]: [[Péter Magyar]], ungaresche Jurist a Politiker.
* [[28. Mäerz]]: [[Claire Christine Margue]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[29. Mäerz]]: [[Franky Mangen]],lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{1. Abrëll}}: [[Asli Bayram]], däitsch Schauspillerin.
* {{7. Abrëll}}: [[Adolf El Assal]], lëtzebuergesche Filmmécher.
* [[18. Abrëll]]: [[Cameron Carpenter]], US-amerikaneschen Organist a Komponist.
* [[19. Abrëll]]: [[Hayden Christensen]], kanadesche Schauspiller.
* [[21. Abrëll]]: [[Semiray Ahmedova]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[25. Abrëll]]: [[Felipe Massa]], F1-Pilot.
* [[28. Abrëll]]: [[Jessica Alba]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Max Hahn]], lëtzebuergesche Politiker.
* 30. Abrëll: [[Flávio Bolsonaro]], brasilianesche Geschäftsmann, Affekot a Politiker.
* {{4. Mee}}: [[Benny Welter]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* {{8. Mee}}: [[David Wagner (Liichtathleet)|David Wagner]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[16. Mee]]: [[Kevin Haas]], lëtzebuergesche Sportler.
* [[17. Mee]]: [[Christian Helmig]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 17. Mee: [[Frank Hansen]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* [[18. Mee]]: [[Ben Federspiel]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[24. Mee]]: [[Inga Ruginienė]], litauesch Politikerin.
* [[27. Mee]]: [[Lara Heinz]], lëtzebuergesch Schwëmmerin.
* [[28. Mee]]: [[Gábor Talmácsi]], ungaresche Motoscoureur.
* {{1. Juni}}: [[Tessy Scholtes]], lëtzebuergesch Meeschterin am Karate a Sportlerin vum Joer 2002
* {{5. Juni}}: [[Carlos Barredo]], spuenesche Vëlossportler.
* {{9. Juni}}: [[Natalie Portman]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[15. Juni]]: [[René Peters]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{2. Juli}}: [[Claude Reiter]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{8. Juli}}: [[Sophie Creux]], franséisch Vëlossportlerin.
* {{9. Juli}}: [[Jessica Theis]], lëtzebuergesch Fotografin.
* [[15. Juli]]: [[Hüseyin Tabak]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[24. Juli]]: [[Nayib Bukele]], salvadorianesche Politiker.
* [[29. Juli]]: [[Fernando Alonso]], spuenesche F1-Rennfuerer.
* {{6. August}}: [[Jeff Kirch]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[29. August]]: [[Émilie Dequenne]], belsch Schauspillerin.
* {{4. September}}: [[Beyoncé Knowles]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[10. September]]: [[Filippo Pozzato]], italieenesche Vëlossportler.
* [[16. September]]: [[Francesco Tristano Schlimé]], lëtzebuergesche Pianist.
* [[22. September]]: [[Serdar Berdimuhamedow]], turkmeenesche Politiker.
* [[24. September]]: [[Michèle Zeyen]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[25. September]]: [[Jacques Feyder (Volleyballspiller)|Jacques Feyder]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[19. Oktober]]: [[Heikki Kovalainen]], F1-Pilot.
* [[23. Oktober]]: [[Ronny Scheier]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[10. November]]: [[Kaatje Claes]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[11. November]]: [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]], Groussherzog vu Lëtzebuerg.
* [[17. November]]: [[Maud Mulder]], hollännesch Sängerin.
* [[26. November]]: [[Christophe Thiry]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[27. November]]: [[Bruno Alves]], portugisesch-brasilianesche Foussballspiller.
* [[30. November]]: [[Marc Kemp (Handballspiller)|Marc Kemp]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{2. Dezember}}: [[Britney Spears]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[16. Dezember]]: [[Alphonse Leweck]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[21. Dezember]]: [[Marc Fischbach (Handballspiller)|Marc Fischbach]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[31. Dezember]]: [[Fabienne Elaine Hollwege]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* 31. Dezember: [[Sven Gauthier]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1=Bill Haley (1974).jpg
 | Text1=Bill Haley
 | Bild2 = Bob Marley (1976).jpg
 | Text2 = Bob Marley
 | Bild3 = Zarah Leander 1931 035.jpg
 | Text3 = Zarah Leander
 | Bild4= Emile Colling 1954.jpg
 | Text4 =Emile Colling
 | Bild5= Official Portrait - Anwar Sadat.jpg
 | Text5 =Anwar as-Sadat
 | Bild7= Brassens-StudioHarcourt-1957.png
 | Text7= Georges Brassens
 | Bild8= Holden 1952.jpg
 | Text8= William Holden
 | Bild9= Natalie Wood Allan Warren.jpg
 | Text9= Natalie Wood
 | Bild10=
 | Text10= 
 }}
* {{Eidelt Joer}}[[Nicolas Ferring]], lëtzebuergesche Resistenzler a Politiker.{{Eidelt Joer}}
* {{Eidelt Joer}}[[Jean-Marie Majerus (Kënschtler)|Jean-Marie Majerus]], lëtzebuergesche Moler.
* {{Eidelt Joer}}[[Buby Reinsch]], däitschen Jazzgittarist.
* [[10. Januar]]: [[Richard Boone]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[14. Januar]]: [[Claude-Jean Bonnardot]], franséishe Filmregisseur.
* [[16. Januar]]: [[Bernard Lee]], englesche Schauspiller.
* [[23. Januar]]: [[Samuel Barber]], US-amerikanesche Komponist.
* {{3. Februar}}: [[J Harlen Bretz]], US-amerikanesche Geolog.
* {{9. Februar}}: [[Bill Haley]], US-amerikanesche Sänger a Museker; Pionéier vum Rock'n'Roll.
* [[22. Februar]]: [[Curtis Bernhardt]], US-amerikanesch-däitsche Filmregisseur a Filmproduzent.
* {{9. Mäerz}}: [[Max Delbrück]], däitsch-US-amerikanesche Biophysiker a Genetiker, Nobelpräisdréier.
* [[11. Mäerz]]: [[Kazimierz Kordylewski]], polneschen Astronom.
* [[15. Mäerz]]: [[René Clair]], franséische Regisseur.
* [[20. Mäerz]]: [[Edith Schultze-Westrum]], däitsch Schauspillerin.
* [[23. Mäerz]]: [[Beatrice Tinsley]], neiséilännesch Astronomin.
* {{2. Abrëll}}: [[Edouard Grethen]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{5. Abrëll}}: [[Joseph Keup]], lëtzebuergesche Paschtouer an Dichter.
* {{7. Abrëll}}: [[Norman Taurog]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{8. Abrëll}}: [[Adrian Hoven]], éisträichesche Schauspiller, Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[25. Abrëll]]: [[Rosine Luguet]], franséisch Schauspillerin.
* {{9. Mee}}: [[Nic Conrady]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Lokalpolitiker.
* {{0}}9. Mee: [[Fritz Umgelter]], däitsche Schauspiller, Film- an Theaterregisseur.
* [[11. Mee]]: [[Bob Marley]], jamaikanesche Reggae-Museker.
* [[13. Mee]]: [[Joan Weber]], US-amerikanesch Popsängerin.
* [[14. Mee]]: [[Charles Stein]], lëtzebuergesche Leefer an Olympionik.
* [[17. Mee]]: [[Albert Wagner]], lëtzebuergeschen Affekot.
* {{2. Juni}}: [[Nic Kieffer]], lëtzebuergesche Cheemiker.
* {{4. Juni}}: [[Ahmed Mohammed Rami]], egypteschen Dichter a Komponist.
* [[23. Juni]]: [[Zarah Leander]], schweedesch Sängerin a Schauspillerin.
* 23. Juni: [[Bruno Mattiussi]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[24. Juni]]: [[Marcel Heuertz]], lëtzebuergeschen Naturwëssenschaftler.
* [[25. Juni]]: [[Frankie Hansen]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{6. Juli}}: [[Albert Michel]], franséische Schauspiller.
* {{9. Juli}}: [[Maria Gleit]], däitsch Schrëftstellerin a Journalistin.
* {{4. August}}: [[Fränz Zuang]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[11. August]]: [[Valentine Tessier]], franséisch Schauspillerin.
* [[14. August]]: [[Karl Böhm]], éisträicheschen Dirigent.
* 14. August: [[Alice Chomé-Bastian]], lëtzebuergesch Mäzeenin.
* [[17. August]]: [[Giorgio Ferroni]], italieenesche Filmregisseur.
* [[21. August]]: [[Oscar Stamet]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[23. August]]: [[Marcel Poiré]], franséisch-lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[25. August]]: [[Nic Pauly]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[26. August]]: [[Robert Thill (Journalist)|Robert Thill]], lëtzebuergesche Journalist an Auteur.
* [[27. August]]: [[Paul Herget]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[29. August]]: [[Jean Kobs]], belsche Schrëftsteller a Paschtouer.
* {{1. September}}: [[Albert Speer (1905)|Albert Speer]], däitschen Architekt a Minister ënner dem Nazi-Regime.
* {{6. September}}: [[Christy Brown]], iresche Schrëftsteller a Moler.
* {{7. September}}: [[Jacques Constant]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{9. September}}: [[Jacques Lacan]], franséische Psychiater.
* [[14. September]]: [[Liliane Becker]], lëtzebuergesch Turnerin.
* [[16. September]]: [[Emile Colling]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[19. September]]: [[Pierre Biermann]], lëtzebuergesche Schrëftsteller a Publizist.
* [[29. September]]: [[Lily Becker]], lëtzebuergesch Gewerkschaftlerin a Fraerechtlerin.
* {{6. Oktober}}: [[Anwar as-Sadat]], egyptesche Staatspresident.
* {{7. Oktober}}: [[Nina Lefèvre]], lëtzebuergesch Sculptrice.
* [[29. Oktober]]: [[Georges Brassens]], franséische Museker a Chansonnier.
* {{3. November}}: [[Jean Eustache]], franséische Regisseur.
* [[10. November]]: [[Abel Gance]], franséische Regisseur.
* [[12. November]]: [[William Holden]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[29. November]]: [[Natalie Wood]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. November]]: [[Maurice Leick]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* {{1. Dezember}}: [[Nicolas Quiring]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Dezember: [[Raymond Rouleau]], belsche Schauspiller a Regisseur.
* {{2. Dezember}}: [[Emile-Jean Nickels]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{0}}2. Dezember: [[Rudolf Prack]], éisträichesche Schauspiller.
* [[10. Dezember]]: [[Ernest Muhleisen]], franséischen Uergelbauer.
* [[15. Dezember]]: [[Max Steenbeck]], däitsche Physiker.
* [[17. Dezember]]&lt;span&gt;&lt;nowiki&gt;: &lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt;[[Georges Tandel]]&lt;span&gt;, lëtzebuergesche Schwëmmer an Olympionik.&lt;/span&gt;
* [[29. Dezember]]: [[Georges Schiltz]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Olympionik.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>ol6abh33f8fdtqd1kn5jmtd6d6fz3qf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Senta Berger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4045</id>
    <revision>
      <id>2713855</id>
      <parentid>2713030</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T18:26:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 2000 bis 2009 */</comment>
      <origin>2713855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25246" sha1="qswmiincbn902y81oqyrmfgvl54vgzi" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:Senta Berger 1975.jpg|thumb|Senta Berger, 1975]]
D''''Senta Berger''', gebuer den [[13. Mee]] [[1941]] zu [[Wien]], ass eng [[éisträich]]esch [[Schauspiller]]in a Filmproduzentin.

== Liewen ==
Mat 5 Joer huet d'Senta Berger [[Ballet]] geléiert a wollt spéider Schauspillerin ginn. Si war duerno um [[Max-Reinhardt-Seminar]].

1958 gouf si Member vum [[Theater in der Josefstadt]].

De Film huet si awer méi ugezunn wéi den Theater, a vun 1959 un huet si ee Film nom anere gedréint.

1962 huet se mam Filmregisseur [[Michael Verhoeven]] d'Produktiounsfirma [[Sentana-Filmproduktion]] gegrënnt.

D'Senta Berger huet eng international Filmcarrière, si huet a Filmer zu [[Hollywood]], an [[Italien]], [[Frankräich]], [[Däitschland]] an [[Éisträich]] gespillt, mat Regisseure wéi [[Bernhard Wicki]], [[Sam Peckinpah]], [[Volker Schlöndorff]] a [[Wim Wenders]]. Si war d'Partnerin vu Schauspiller wéi [[Kirk Douglas]], [[Charlton Heston]], [[James Coburn]], [[Lilli Palmer]] a [[Götz George]].

1989 hat si e groussen Erfolleg mat der Serie ''[[Kir Royal]]'' op der däitscher Televisioun. Duerno huet sech hir Carrière bal nëmme méi op der Tëlee ofgespillt.

Zanter 2003 ass si Presidentin vun der [[Deutsche Filmakademie|däitscher Filmakademie]].

Si war vun 1963 bis zu deem sengem Doud am Joer 2024 mam Filmregisseur [[Michael Verhoeven]] bestuet.

== Filmographie ==
=== Kino===
==== vun 1950 bis 1959 ====
* 1950: ''[[Das doppelte Lottchen (Film 1950)|Dasa doppelte Lottchen]]'' - Regie: [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Antje Weisgerber]], [[Peter Mosbacher]]
* 1955: ''[[Du bist die Richtige]]'' - Regie: [[Erich Engel]], [[Josef von Báky]] - Haaptacteuren: [[Curd Jürgens]], Antje Weisgerber
* 1957: ''[[Die unentschuldigte Stunde (Film 1957)|Die unentschuldigte Stunde]]'' - Regie: [[Willi Forst]] - Haaptacteuren: [[Adrian Hoven]], [[Erika Remberg]] - (als  Gymnasialschülerin)
* 1957: ''[[Die Lindenwirtin vom Donaustrand]]'' - Regie: [[Hans Quest]] - Haaptacteuren: [[Marianne Hold]], [[Claus Holm]] - (als Marie) 
* 1958: ''[[Der veruntreute Himmel]]'' - Regie: [[Ernst Marischka]] - Haaptacteuren: [[Hans Holt]], [[Annie Rosar]] 
* 1959: ''[[The Journey]]'' - Regie: [[Anatole Litvak]] - Haaptacteuren: [[Deborah Kerr]], [[Yul Brynner]] - (als Serveuse)
* 1959: ''[[Katia (Film 1959)|Katia]]'' - Regie: [[Robert Siodmak]] - Haaptacteuren: [[Romy Schneider]], [[Curd Jürgens]]

==== vun 1960 bis 1969 ====
* 1960: ''[[Ich heirate Herrn Direktor]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: [[Heidelinde Weis]], [[Gerhard Riedmann]] - (als Vera)
* 1960: ''[[Der brave Soldat Schwejk (Film 1960)|Der brave Soldat Schwejk]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heinz Rühmann]], [[Ernst Stankovski]] - (als Gretl)
* 1960: ''[[O sole mio (Film 1960)|O sole mio]]'' - Regie: [[Paul Martin (Filmregiseur)|Paul Martin]] - Haaptacteuren: [[Vico Torriani]], [[Gunther Philipp]] - (als Madeleine)
* 1961: ''[[The Secret Ways]]'' - Regie: [[Phil Karlson]] - Haaptacteuren: [[Richard Widmark]], [[Sonja Ziemann]] - (als Elsa)
* 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Waltraut Haas]] - (als Madeleine Talbot)
* 1961: ''[[Eine hübscher als die andere]]'' - Regie: [[Axel von Ambesser]] - Haaptacteuren: [[Heidi Brühl]], [[Rudolf Platte]] - (als Lilly Hase)
* 1961: ''[[Das Wunder des Malachias]]'' - Regie: [[Bernhard Wicki]] - Haaptacteuren: [[Horst Bollmann]], [[Richard Münch]] - (als Yvonne Krüger) 
* 1961: ''[[Immer Ärger mit dem Bett]]'' - Regie: [[Rudolf Schündler]] - Haaptacteuren: [[Günter Pfitzmann]], [[Renate Ewert]] - (als Rosemarie Schulze) 
* 1961: ''[[Adieu, Lebewohl, Goodbye]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Bibi Johns]], [[Michael Cramer]] - (als Gaby) 
* 1961: ''[[Es muß nicht immer Kaviar sein (Film)|Es muß nicht immer Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: [[O. W. Fischer]], [[Eva Bartok]] - (als Chantal)
* 1961: ''[[Ramona (Film 1961)|Ramona]]'' - Regie: Paul Martin - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Georg Thomalla]] - (als Yvonne)
* 1961: ''[[Junge Leute brauchen Liebe]]'' - Regie: [[Géza von Cziffra]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Johannes Heesters]] 
* 1961: ''[[Das Geheimnis der schwarzen Koffer]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Joachim Hansen]], [[Chris Howland]] - (als Susan Brown)
* 1961: ''[[Diesmal muß es Kaviar sein]]'' - Regie: [[Géza von Radványi]] - Haaptacteuren: O. W. Fischer, Eva Bartok - (als Chantal)
* 1962: ''[[Frauenarzt Dr. Sibelius]]'' - [[Rudolf Jugert]] - Haaptacteuren: [[Lex Barker]], [[Barbara Rütting]] - (als Elisabeth Sibelius)
* 1962: ''[[Das Testament des Dr. Mabuse (Film 1962)|Das Testament des Dr. Mabuse]]'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Gert Fröbe]], [[Charles Regnier]] - (als Nelly)
* 1962: ''[[Sherlock Holmes und das Halsband des Todes]]'' - Regie: [[Terence Fisher]] - Haaptacteuren: [[Christopher Lee]], [[Ivan Desny]] - (als Ellen Blackburn)
* 1963: ''[[The Waltz King]]'' - Regie: [[ Steve Previn]] - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Peter Kraus]] - (als Henriette Treffz)
* 1963: ''[[Kali Yug, la dea della vendetta]]'' - Regie: [[Mario Camerini]] - Haaptacteuren: Lex Barker, [[Klaus Kinski]] - (als Catherine Talbot)
* 1963: ''[[Il mistero del tempio indiano]]'' - Regie: Mario Camerini - Haaptacteuren: Lex Barker, Joachim Hansen - (als Catherine Talbot)
* 1963: ''[[The Victors]]'' - Regie: [[Carl Foreman]] - Haaptacteuren: [[Melina Mercouri]], [[Romy Schneider]] - (als Trudi Metzger)
* 1963: ''[[Jack und Jenny]]'' - Regie: [[Victor Vicas]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], [[Marion Michael]] - (als Jenny)
* 1964: ''[[...e la donna creò l'uomo]]'' - Regie: [[Camillo Mastrocinque]] - Haaptacteuren: [[Thomas Fritsch]], [[Alexandra Stewart]] - (als Jane)
* 1965:  ''[[Major Dundee]]'' - Regie: [[Sam Peckinpah]] - Haaptacteuren: Charlton Heston, [[James Coburn]] - (als Teresa Santiago)
* 1965: ''[[Schüsse im 3/4 Takt]]'' - Regie: [[Alfred Weidenmann]] - Haaptacteuren: [[Pierre Brice]], [[Heinz Drache]] - (als Jenny)
* 1965: ''[[The Glory Guys]]'' - Regie: [[Arnold Laven]] - Haaptacteuren: [[Tom Tryon]], [[James Caan]] - (als Lou Woddard)
* 1966: ''[[Cast a Giant Shadow]]'' - Regie: [[Melville Shavelson]] - Haaptacteuren: [[Kirk Douglas]], [[Angie Dickinson]] - (als Magda Simon)
* 1966: ''[[The Poppy Is Also a Flower]]'' - Regie: [[Terence Young]] - Haaptacteuren: [[Stephen Boyd]], [[Rita Hayworth]] - (als Maxine)
* 1966: ''[[Lange Beine – lange Finger]]'' - Regie: [[Alfred Vohrer]] - Haaptacteuren: [[Joachim Fuchsberger]], [[Martin Held]] - (als Doris Holberg)
* 1966: ''[[Our Man in Marrakesh]]'' - Regie: [[Don Sharp]] - Haaptacteuren: [[Tony Randall]], [[Herbert Lom]] - (als Kyra Stanovy)
* 1966: ''[[The Quiller Memorandum]]'' - Regie: [[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] - Haaptacteuren: [[Alec Guinness]], [[Max von Sydow]] - (als Inge Lindt)
* 1967: ''[[Operazione San Gennaro]]'' - Regie: [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Claudine Auger]] - (als Maggie)
* 1967: ''[[The Ambushers]]'' - Regie: [[Henry Levin]] - Haaptacteuren: [[Dean Martin]], [[Janice Rule]] - (als Francesca Madeiros)
* 1967: ''[[Peau d'espion]]'' - Regie: [[Edouard Molinaro]] - Haaptacteuren: [[Louis Jourdan]], [[Bernard Blier]] - (als Gertraud Sphax)
* 1968: ''[[Diaboliquement vôtre]]'' - Regie: [[Julien Duvivier]] - Haaptacteuren: [[Alain Delon]], [[Peter Mosbacher]] - (als Christiane)
* 1968: ''Vienna'' - Regie: [[Orson Welles]] - Haaptacteuren: [[Mickey Rooney]] (Kuerzfilm) 
* 1969: ''[[If It's Tuesday, This Must Be Belgium]]'' - Regie: [[Mel Stuart]] - Haaptacteuren: [[Suzanne Pleshette]], [[Ian McShane]] 
* 1969: ''[[De Sade (Film)|De Sade]]'' - Regie: [[Cy Endfield]] - Haaptacteuren: [[Keir Dullea]], [[Lilli Palmer]] - (als Anne de Montreuil)
* 1969: ''[[Les étrangers (Film 1969)|Les étrangers]]'' - Regie: [[Jean-Pierre Desagnat]] - Haaptacteuren: [[Michel Constantin]], [[Hans Meyer]] - (als May)
* 1969: ''[[Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano]]'' - Regie: [[Luigi Comencini]] - Haaptacteuren: [[Leonard Whiting]], [[Lionel Stander]] - (als Giuliegtta Cavamacchia)

==== vun 1970 bis 1979 ====
* 1970: ''[[Cuori solitari (Film 1970)|Cuori solitari]]'' - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Ugo Tognazzi]], [[Gianna Serra]] - (als Giovanna)
* 1970: ''[[O.K. (Film)|O.K.]]'' - Regie: [[Michael Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Gustl Bayrhammer]], [[Eva Mattes]] 
* 1970: ''[[Quando le donne avevano la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Frank Wolff]] - (als Filli) 
* 1971: ''[[Un'anguilla da 300 milioni]]'' - Regie: [[Salvatore Samperi]] - Haaptacteuren: [[Ottavia Piccolo]], [[Gabriele Ferzetti]] - (als Gräfin Spodani)
* 1971: ''[[Wer im Glashaus liebt...]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Hartmut Becker]], [[Marianne Blomquist]] - (als Hanna) 
* 1971: ''[[Le saut de l'ange (Film)|Le saut de l'ange]]'' - Regie: [[Yves Boisset]] - Haaptacteuren: [[Jean Yanne]], [[Sterling Hayden]] - (als Sylvaine Orsini)
* 1971: ''[[Roma bene]]'' - Regie: [[Carlo Lizzani]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Michèle Mercier]] - (als Prinzessin Dede Marescalli)
* 1972: ''[[L'amante dell'orsa maggiore]]'' - Regie: [[Valentino Orsini]] - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Bruno Cremer]] - (als Fela)
* 1972: ''[[Quando le donne persero la coda]]'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: Frank Wolff, [[Mario Adorf]] - (als Filli)
* 1972: ''[[Causa di divorzio]]'' - Regie: [[Marcello Fondato]] - Haaptacteuren: [[Catherine Spaak]], [[Arnoldo Foà]] - (als Enrica Sebastiani) 
* 1972: ''[[Die Moral der Ruth Halbfass]]'' - Regie: [[Volker Schlöndorff]] - Haaptacteuren: [[Margarethe von Trotta]], [[Helmut Griem]] - (als Ruth Halbfass)
* 1972: ''[[Der scharlachrote Buchstabe]]'' - Regie: [[Wim Wenders]] - Haaptacteuren: [[Hans Christian Blech]], [[Rüdiger Vogler]] - (als Hester Prynne)
* 1973: ''[[Bisturi, la mafia bianca]]'' - Regie: [[Luigi Zampa]] - Haaptacteuren: Gabriele Ferzetti, [[Enrico Maria Salerno]] - (als Maria)
* 1973: ''[[Amore e ginnastica]]'' - Regie: [[Luigi Filippo D'Amico]] - Haaptacteuren: [[Adriana Asti]], [[Lino Capolicchio]] - (als Maria Pedani)
* 1973: ''[[Reigen (Film 1973)|Reigen]]'' - Regie: [[Otto Schenk]] - Haaptacteuren: [[Sydne Rome]], [[Helmut Berger]] - (als Emma)
* 1974: ''[[Di mamma non ce n'è una sola]]'' - Regie: [[Alfredo Giannetti]] - Haaptacteuren: [[Lino Capolicchio]], Lionel Stander - (als Paolina Borghese) 
* 1974: ''[[L'uomo senza memoria]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Luc Merenda]], [[Umberto Orsini]] - (als Sara Grimaldi)
* 1974: ''[[La bellissima estate]]'' - Regie: [[Sergio Martino]] - Haaptacteuren: [[John Richardson (Schauspiller)|John Richardson]], [[Caterina Boratto]] - (als Manuela) 
* 1976: ''[[MitGift]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Elisabeth Flickenschildt]] - (als Alice Burgmann)
* 1976: ''[[La padrona è servita]]'' - Regie: [[Mario Lanfranchi]] - Haaptacteuren: [[Maurizio Arena]], [[Erika Blanc]] - (als Angela)
* 1976: ''[[The Swiss Conspiracy]]'' - Regie: [[Jack Arnold]] - Haaptacteuren: [[David Janssen]], [[Elke Sommer]] - (als Denise Abbott) 
* 1976: ''[[Signore e signori, buonanotte]]'' - Regie: Luigi Comencini, [[Nanni Loy]], [[Luigi Magni]], [[Mario Monicelli]], [[Ettore Scola]] - Haaptacteuren: [[Vittorio Gassman]], [[Marcello Mastroianni]] - (als Madamm Palese) 
* 1976: ''[[Brogliaccio d'amore]]'' - Regie: [[Decio Silla]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Paolo Carlini]] - (als Roberta) 
* 1977: ''[[Das chinesische Wunder]]'' - Regie: [[Wolfgang Liebeneiner]] - Haaptacteuren: Heinz Rühmann, [[Harald Leipnitz]] - (als Detta Gaspardi)
* 1977: ''[[Cross of Iron]]'' - Regie: Sam Peckinpah - Haaptacteuren: [[James Coburn]], [[Maximilian Schell]] - (als Eva)
* 1977: ''[[Una donna di seconda mano]]'' - Regie: [[Pino Tosini]] - Haaptacteuren: Enrico Maria Salerno, [[Macha Méril]] - (als Nerina)
* 1978: ''[[Ritratto di borghesia in nero]]'' - Regie: [[Tonino Cervi]] - Haaptacteuren: [[Ornella Muti]], [[Capucine]] - (als Carla Richter)
* 1978: ''Freiheit'' - Regie: Petrus van der Let - (Kuerzfilm)

==== vun 1980 bis 1989 ====
* 1980: ''[[Speed Driver]]'' - Regie: [[Stelvio Massi]] - Haaptacteuren: [[Francisco Rabal]], [[Fabio Testi]] - (als Suzanne) 
* 1984: ''[[Fatto su misura]]'' - Regie: [[Francesco Laudadio]] - Haaptacteuren: [[Ricky Tognazzi]], [[Ugo Tognazzi]] 
* 1985: ''[[De flyvende djævle]]'' - Regie: [[Anders Refn]] - Haaptacteuren: [[Erland Josephson]], [[Mario David]] - (als Nina Rosta)
* 1985: ''[[Le due vite di Mattia Pascal]]'' - Regie: [[Mario Monicelli]] - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Andréa Ferréol]] - (als Clara)
* 1985: ''[[Killing Cars]]'' - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Agnès Soral]] - (als Marie Landauer)
* 1986: ''[[L'ultima mazurka]]'' - Regie: [[Gianfranco Bettetini]] - Haaptacteuren: Erland Josephson, [[Marina Berti]] - (als Grete)
* 1987: ''[[Animali metropolitani]]'' - Regie: [[Steno]] - Haaptacteuren: [[Donald Pleasence]], [[Ninetto Davoli]] - (als Dr. Abbott)
* 1988: ''[[Cheeeese]]'' - Regie: Bernhard Weber - Haaptacteuren: [[Vincent Gardenia]], [[Arnaldo Ninchi]] - (als Erica)

==== vun 1990 bis 2009 ====
* 1990: ''[[Tre colonne in cronaca]]'' - Regie: [[Carlo Vanzina]] - Haaptacteuren: [[Gian Maria Volonté]], [[Sergio Castellitto]] - (als Contessa Odessa Bonaveri) 
* 1998: ''[[Bin ich schön?]]'' - Regie: [[Doris Dörrie]] - Haaptacteuren: [[Gottfried John]], [[Franka Potente]] - (als Unna)

==== vun 2000 bis 2009 ====
* 2009: ''[[Ob ihr wollt oder nicht]]'' - Regie: [[Ben Verbong]] - Haaptacteuren: [[Katharina Marie Schubert|Katharina Schubert]],  [[Jan Decleir]] - (als Dorothea Brühl)
* 2009: ''[[Horst Schlämmer - Isch kandidiere!]]'' - Regie: [[Angelo Colagrossi]] - Haaptacteuren: [[Hape Kerkeling]],  [[Alexandra Kamp]] - (als Senta Berger)
* 2009: ''[[Satte Farben vor Schwarz]]'' - Regie: [[Sophie Heldman]] - Haaptacteuren: [[Bruno Ganz]],  [[Carina Wiese]] - (als Anita)

==== vun 2010 bis 2019 ====
* 2012: ''[[Zettl]]'' - Regie: [[Helmut Dietl]] - Haaptacteuren: [[Michael Herbig]], [[Karoline Herfurth]] - (als Mona Mödlinger)
* 2012: ''[[Ruhm (Film)|Ruhm]]'' - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Julia Koschitz]] - (als Rosalie)
* 2014: ''[[Altersglühen - Speed Dating für Senioren]]'' - Regie: [[Jan Georg Schütte]] - Haaptacteuren: Mario Adorf, [[Matthias Habich]] - (als Maria Koppel)
* 2016: ''[[Willkommen bei den Hartmanns]]'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Heiner Lauterbach]], [[Florian David Fitz]] - (als Angelika Hartmann)
* 2019: ''Menuett'' - Regie: [[Felix Karolus]] - (Kuerzfilm)

==== vun 2020 bis 2029 ====
* 2022: ''[[Oskars Kleid]]'' - Regie: [[Hüseyin Tabak]] - Haaptacteuren: Florian David Fitz, [[Burghart Klaußner]] - (als Frau Kornmann)
* 2023: ''[[Weißt du noch]]'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Günther Maria Halmer]], [[Konstantin Wecker]] - (als Marianne)
* 2026: ''[[Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke]]'' - Regie: Simon Verhoeven - Haaptacteuren: [[Bruno Alexander]], [[Michael Wittenborn]] - (als Groussmamm)

=== Televisioun ===
==== vun 1963 bis 1969 ====
* 1958: ''Heinrich IV'' - (TV-Film)]] - Regie: Karl Guttmann - Haaptacteuren: [[Leopold Rudolf]], [[Michael Heltau]]
* 1960: ''Gehört sich das?'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 1963: ''The Waltz King: Part 1'' - (TV-Film) - Regie: [[Steve Previn]] - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Peter Kraus]]
* 1963: ''The Waltz King: Part 2'' - (TV-Film) - Regie: [[Steve Previn]] - Haaptacteuren: [[Kerwin Mathews]], [[Peter Kraus]]
* 1964: ''Ein schöner Herbst'' - (TV-Film) - Regie: [[Karl Stanzl]] - Haaptacteuren: [[Leopold Rudolf]], [[Albert Rueprecht]]
* 1960: ''Bob Hope Presents the Chrysler Theatre'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 1964: ''See How They Run'' - (TV-Film) - Regie: [[David Lowell Rich]] - Haaptacteuren: [[John Forsythe]], [[Jane Wyatt]]
* 1964: ''The Man from U.N.C.L.E.'' - (TV-Serie) - Episod: ''Collectors' Edition'' - Regie:  [[John Newland]] - Haaptacteuren:  [[Robert Vaughn]], [[David McCallum]]
* 1968: ''The Name of the Game'' - (TV-Serie) - Episod: ''The Double Affair'' - Regie:  [[Leslie Stevens]] - Haaptacteuren:  [[Anthony Franciosa]], [[John Saxon]]
* 1968: ''Istanbul Express'' - (TV-Film) - Regie: [[Richard Irving (Regisseur)|Richard Irving]] - Haaptacteuren: [[Gene Barry]], John Saxon
* 1968: ''Babeck'' (1968) - (TV-Mini-Serie) - (3 Episoden) - Regie: [[Wolfgang Becker (1910-2005)|Wolfgang Becker]] - Haaptacteuren:  [[Cordula Trantow]], [[Helmut Käutner]]
** Episod 1: ''Ein Sarg aus Genua'' 
**Episod 2: ''Das Geheimnis der Calasetta'' 
**Episod 3 ''Tödliche Geschäfte'' 
* 1968-1969: ''It Takes a Thief'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)

==== vun 1970 bis 1979 ====
* 1974: ''Frühlingsfluten'' - (TV-Film) - Regie: [[Vojtěch Jasný]] - Haaptacteuren: [[Ben Hecker]], [[Claude Dauphin]]
* 1975: ''Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder'' - (TV-Serie) - (1 Episod) 
* 1975: ''Die Verschwörung des Fiesco zu Genua'' - (TV-Film) - Regie: [[Franz Peter Wirth]] - Haaptacteuren: [[Klaus Maria Brandauer]], [[Rudolf Fernau]]
* 1977: ''Abschiede - Drei Szenen aus Wien um 1900'' - (TV-Film) - Regie: [[Wolfgang Glück]] - Haaptacteuren: [[Walter Schmidinger (Schauspiller)|Walter Schmidinger]], [[Dietmar Schönherr]] 
* 1979 : ''La giacca verde'' - (TV-Film) - Regie: [[Franco Giraldi]] - Haaptacteuren: [[Jean-Pierre Cassel]], [[Vittorio Sanipoli]]

==== vun 1980 bis 1989 ====
* 1981: ''Der Traum ein Leben'' - (TV-Film) - Regie: [[Ernst Hauessermann]] - Haaptacteuren: [[Walther Reyer]], Klaus Maria Brandauer
* 1981: ''Dantons Tod'' - (TV-Film) - Regie: [[Rudolf Noelte]] - Haaptacteuren: [[Götz George]], [[Christian Quadflieg]]
* 1982: ''Die Priwalov'schen Millionen'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 1982: ''Die Entscheidung'' - (TV-Film) - Regie: [[Konrad Sabrautzky]] - Haaptacteuren: [[Renate Schroeter]]
* 1983: ''Liebe Melanie'' - (TV-Film) - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Michael Ande]], [[Eva Mattes]]
* 1983: ''La stagione delle piogge'' - (TV-Film) - Regie: [[Domenico Campana]] - Haaptacteuren: [[Christopher Connelly]], [[Laura Morante]]
* 1984: ''Notti e nebbie'' - (TV-Film) - Regie: [[Marco Tullio Giordana]] - Haaptacteuren: [[Umberto Orsini]], Laura Morante
* 1986: ''Kir Royal'' - (TV-Serie) - Regie:  Helmut Dietl - Haaptacteuren:  [[Franz Xaver Kroetz]], [[Dieter Hildebrandt]] 
** 1. Episod: ''Wer reinkommt, ist drin'' (1986) 
** 2. Episod: ''Muttertag'' (1986) 
** 3. Episod: ''Das Volk sieht nichts'' (1986) 
** 4. Episod: ''Adieu Claire'' (1986) 
** 5. Episod:''Königliche Hoheit'' (1986) 
** 6 Episod:''Karriere'' (1986) 
* 1989: ''Quattro storie di donne'' - (TV-Serie) - Episod: ''Luisa'' - Regie: Franco Giraldi - Haaptacteuren: [[Cristina Marsillach]], [[Gianni Garko]]
* 1989-2004: ''Die schnelle Gerdi'' - (TV-Serie) - (12 Episoden) 
* 1989: ''Peter Strohm'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 1989: ''Oceano'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)

==== vun 1990 bis 1999 ====
* 1990: ''La belle Anglaise'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 1992: ''Sie und Er'' - (TV-Film) - Regie: [[Frank Beyer]] - Haaptacteuren: [[Maja Maranow]], [[Katrin Sass]]
* 1992: ''Lilli Lottofee'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 1994: ''Gefangene Liebe'' - (TV-Film) - Regie: [[Dagmar Damek]] - Haaptacteuren: [[Martin Lüttge]], [[Anna Thalbach]]
* 1994-1996: '' Ärzte '' - (TV-Serie) - (8 Episoden) - Haaptacteuren: [[Friedrich von Thun]], [[Daniela Ziegler]]
* 1995: ''Die Nacht der Nächte'' - (TV-Film) - Regie: [[Xaver Schwarzenberger]] - Haaptacteuren: [[Susi Nicoletti]], [[Frank Hoffmann (Schauspiller)| Frank Hoffmann]]
* 1995: ''Kommissar Rex'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 1996: '' Dopo la tempesta '' - (TV-Film) - Regie: [[Andrea Frazzi]], [[Antonio Frazzi]] - Haaptacteuren: [[Omero Antonutti]], [[Gudrun Gabriel]]
* 1997: ''Lamorte'' - (TV-Film) - Regie: Xaver Schwarzenberger - Haaptacteuren: [[Nicole Heesters]], [[Gertraud Jesserer]]
* 1997: ''Bella Ciao''  (TV-Film) - Regie: Xaver Schwarzenberger - Haaptacteuren: Frank Hoffmann, Susi Nicoletti 
* 1997: ''Der König'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 1997: ''Kap der Rache'' - (TV-Film) - Regie: [[Axel de Roche]] - Haaptacteuren: [[Günter Strack]], [[Timothy Peach]]
* 1998: ''Mammamia'' - (TV-Film) - Regie: [[Sandra Nettelbeck]] - Haaptacteuren: [[Christiane Paul]], [[Peter Lohmeyer]]
* 1999: ''Liebe und weitere Katastrophen'' - (TV-Film) - Regie: [[Bernd Fischerauer]] - Haaptacteuren: Friedrich von Thun, [[Suzanne von Borsody]]
* 1999: ''Nancherrow'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 1999: ''Mit fünfzig küssen Männer anders'' - (TV-Film) - Regie: [[Margarethe von Trotta]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Pleitgen]], [[Konstantin Wecker]]

==== vun 2000 bis 2009 ====
* 2000: ''Zimmer mit Frühstück'' - (TV-Film) - Regie: Michael Verhoeven - Haaptacteuren: [[Michael Gwisdek]], [[Gisela Schneeberger]]
* 2000: ''Trennungsfieber'' - (TV-Film) - Regie: [[Manfred Stelzer (Regisseur)|Manfred Stelzer]] - Haaptacteuren: Günther Maria Halmer, [[Karl Kranzkowski]]
* 2000: ''Scharf aufs Leben'' - (TV-Film) - Regie: [[Christine Kabisch]] - Haaptacteuren: [[Ralph Herforth]], Ulrich Pleitgen
* 2000: ''Probieren Sie's mit einem Jüngeren'' - (TV-Film) - Regie: [[Michael Kreihsl]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Reinthaller]], [[Nadeshda Brennicke]]
* 2002: ''Bis dass dein Tod uns scheidet'' - (TV-Film) - Regie: Manfred Stelzer - Haaptacteuren: Günther Maria Halmer, [[Hanno Pöschl]]
* 2002-2019: ''Unter Verdacht''- (TV-Serie) - (30 Episoden)
* 2004: ''Die Konferenz'' - (TV-Film) - Regie: [[Niki Stein]] - Haaptacteuren: [[Peter Fitz]], Günther Maria Halmer
* 2005: ''Einmal so wie ich will'' - (TV-Film) - Regie: [[Vivian Naefe]] - Haaptacteuren: [[Götz George]], [[Peter Simonischek]]
* 2005: ''Emilia - Die zweite Chance'' - (TV-Film) - Regie: [[Tim Trageser]] - Haaptacteuren: [[Peter Sattmann]], [[Anna Schudt]]
* 2005: ''Emilia - Familienbande'' - (TV-Film) - Regie: Tim Trageser - Haaptacteuren: Peter Sattmann, Anna Schudt
* 2006: ''Nette Nachbarn küsst man nicht'' - (TV-Film) - Regie: [[Stephan Wagner (Filmregisseur)|Stephan Wagner]] - Haaptacteuren: Michael Gwisdek, [[Nina Kunzendorf]]
* 2000: ''Schlaflos'' - (TV-Film) - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Caroline Peters]], [[Victoria Trauttmansdorff]]
* 2008-2009: ''Four Seasons'' - (TV- Mini-Serie) - (4 Episoden) - Haaptacteuren: [[Tom Conti]], [[Michael York]]
* 2009: ''Frau Böhm sagt Nein'' - (TV-Film) - Regie: [[Connie Walther]] - Haaptacteuren: [[Lavinia Wilson]], [[Johanna Gastdorf]]
* 2009: ''Mama kommt!'' - (TV-Film) - Regie: Isabel Kleefeld - Haaptacteuren: [[Anja Kling]], [[Jella Haase]]

==== vun 2010 bis 2019 ====
* 2011: ''Liebe am Fjord''- (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''In den besten Jahren'' - (TV-Film) - Regie: [[Hartmut Schoen]] - Haaptacteuren: [[Matthias Brandt]], [[Felix Eitner]]
* 2012: ''Und alle haben geschwiegen'' - (TV-Film) - Regie: [[Dror Zahavi]] - Haaptacteuren: [[Alicia von Rittberg]], [[Matthias Habich]]
* 2011: ''Operation Zucker'' - (TV-Film) - Regie: Rainer Kaufmann - Haaptacteuren: Nadja Uhl, [[Anatole Taubman]]
* 2012: ''Hochzeiten'' - (TV-Film) - Regie: [[Nikolai Müllerschön]] - Haaptacteuren: Friedrich von Thun, [[Lisa Martinek]]
* 2013: ''Just Married - Hochzeiten zwei'' - (TV-Film) - Regie: Nikolai Müllerschön - Haaptacteuren: Friedrich von Thun, Lisa Martinek
* 2013: ''Willkommen auf dem Land'' - (TV-Film) - Regie: Tim Trageser - Haaptacteuren: Günther Maria Halmer, [[Fritz Roth]]
* 2013: ''Geschichte der Schönheit''- (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2014: ''Almuth &amp; Rita'' - (TV-Film) - Regie: Nikolai Müllerschön - Haaptacteuren: [[Cornelia Froboess]], [[Lisa Kreuzer]]
* 2014: ''Frauen verstehen'' - (TV-Film) - Regie: [[Jörg Grünler]] - Haaptacteuren: Henry Hübchen, [[Michael Roll]]
* 2014: ''Altersglühen - Die Serie''- (TV-Serie) - (5 Episoden)
* 2016: ''Die Hochzeit meiner Eltern'' - (TV-Film) - Regie: Connie Walter - Haaptacteuren: Günther Maria Halmer, Anja Kling
* 2016: ''Almuth und Rita räumen auf'' - (TV-Film) - Regie: Nikolai Müllerschön - Haaptacteuren: Cornelia Froboess, [[Wolfram Berger]]
* 2018: ''Sünden''- (TV-Serie) - (1 Episod)

==== vun 2020 bis 2029 ====
* 2020: ''Martha &amp; Tommy'' - (TV-Film) - Regie: [[Petra Katharina Wagner]] - Haaptacteuren: [[Jonathan Berlin]], [[Uwe Kockisch]]
* 2021: ''An seiner Seite'' - (TV-Film) - Regie: Felix Karolus - Haaptacteuren: Peter Simonischek, [[Thomas Thieme]]
* 2024: ''Thomas Thiemespot'' - (TV-Serie) - (1 Episod)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Berger Senta}}
[[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]
[[Kategorie:Bundesverdienstkreuz 1. Klasse]]</text>
      <sha1>qswmiincbn902y81oqyrmfgvl54vgzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5450</id>
    <revision>
      <id>2713771</id>
      <parentid>2713742</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T12:59:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10066" sha1="t1vf9o4vjfyomo8sv9ayinjzhhmrua1" xml:space="preserve">Dës '''Lëscht vun den Uertschaften am [[Areler Land]]''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

{| align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid #8888aa; background-color:#DBDBDB;padding:4px;margin:0.5em 0 0 1em;font-size:90%;
|-
| Hiwäis fir d'Tabell ze benotzen:
|-
| Dës Lëscht kann een zortéieren. An der Virastellung sinn d'Uertschaften alphabetesch nom Lëtzebuerger Numm zortéiert.
|}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Lëtzebuergesch&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;deels vereelzt&lt;/ref&gt;
!Franséisch
!Däitsch&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
!Gemeng bis 1976
!Gemeng vun 1977 un
!Arrondissement
!Bemierkung
|-
|[[Almeroth|Aalmert]]
|Almeroth
|Almeroth
|Nobressart
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Anlier (Habay)|Aasler]]
|Anlier
|Ansler 
|Anlier
|[[Habay]]
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Fouches|Affen]]
|Fouches
|Offen 
|Hachy
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Viville (Belsch)|Alenuewen]]
|Viville
|Altenhofen 
|Bonnert
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Habay-la-Vieille|Al-Habech]]
|Habay-la-Vieille
|Alt-Habich 
|Habay-la-Vieille
|[[Habay]]
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Arel]]
|Arlon
|Arel
|Arlon
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|[[Hollännesch|nl]]: Aarlen
|-
|[[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]]
|Attert
|Attert
|Attert
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Attem]]
|Athus
|Athem 
|Athus
|Aubange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Clairefontaine (Arel)|Baardebuerg]], Badebuerg
|Clairefontaine
|Bardenburg 
|Autelbas
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Barnich|Barnech]]
|Barnich
|Barnich
|Autelbas
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Battincourt|Beetem]], Beeten
|Battincourt
|Bettenhofen 
|Halanzy
|Aubange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Côte-Rouge|Beierchen]]
|Côte-Rouge
|Beierchen
|Tontelange
|Arlon / Atert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|(bei Bunnert)
|-
|[[Buvange|Béiwen]], Béiweng
|Buvange
|Böwingen, Büwingen
|Wolkrange
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Bébange|Bieben]]
|Bébange
|Bebingen
|Habergy
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Birel]], Birelhaff
|Ferme Birel
|Birelhof
|Autelbas
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Bonnert|Bunnert]]
|Bonnert
|Bunnert 
|Bonnert
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Meix-le-Tige|Däitsch-Meesch]], Däisch-Meier
|Meix-le-Tige
|Deutsch-Meer, Meisch
|Meix-le-Tige
|Saint-Léger
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Differt|Déifert]]
|Differt
|Deifert
|Messancy
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Thiaumont|Diddebuerg]]
|Thiaumont
|Diedenburg 
|Thiaumont
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Éibeng]], Éiben
|Aubange
|Ibingen
|Aubange
|Aubange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Udange|Éiden]], Iden
|Udange
|Udingen
|Toernich
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|lokal: ''Oiden''
|-
|[[Musson|Ëmsong]]
|Musson
|Emsong 
|Musson
|Musson
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Aix-sur-Cloie|Esch-op-der-Huurt]]
|Aix-sur-Cloie
|Esch auf der Hurt
|Halanzy
|Aubange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Faascht]]
|Faascht
|Fascht
|Attert
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Freylange|Frällen]], Frellen
|Freylange
|Freilingen
|Heinsch
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Frassem|Fruessem]]
|Frassem
|Frassem
|Bonnert
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Gäichel (Belsch)|Gäichel]]
|Gaichel
|Gaichel
|Guirsch?
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Nobressart|Gehaanselchert]]
|Nobressart
|Elcheroth 
|Nobressart
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Guelff|Gielef]]
|Guelff
|Guldorf, Gelf 
|Habergy
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Guerlange|Gierleng]]
|Guerlange
|Gerlingen, Gellet 
|Messancy
|Aubange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Guirsch|Giisch]]
|Guirsch
|Girsch 
|Guirsch
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Grumelange|Gréimel]]
|Grumelange
|Greimelingen 
|Martelange
|Martelange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Grendel]]
|Grendel
|Grendel
|Attert
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Hachy|Häerzeg]]
|Hachy
|Herzig 
|Hachy
|[[Habay]]
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Heinsch|Häischel]]
|Heinsch
|Heinschlingen 
|Heinsch
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Heckbous|Heckbus]]
|Heckbous
|Heckbusch
|Guirsch
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Heinstert|Heeschtert]]
|Heinstert
|Heistert
|Nobressart
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Habergy|Hiewerdang]]
|Habergy
|Hewerdingen 
|Habergy
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Hondelange|Hondeleng]], Hondel
|Hondelange
|Hondelingen 
|Hondelange
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Halanzy|Hueldang]]
|Halanzy
|Holdingen 
|Halanzy
|Aubange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Quatre-Vents (Arlon)|Katterwang]]
|Quatre-Vents
|Katterwang
|Bonnert
|Arlon
||[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Longeau|Laser]]
|Longeau
|Langwasser, Laser
|Messancy
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Lischert|Leschert]]
|Lischert
|Lischert
|Thiaumont
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Lottert]]
|Lottert
|Lottert
|Thiaumont
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Louchert|Luschert]]
|Louchert
|Luchert
|Nobressart
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Luxeroth]]
|Luxeroth
|?
|Attert
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Martelange|Maartel]]
|Martelange
|Martelingen 
|Martelange
|Martelange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Metzert]]
|Metzert
|Metzert
|Tontelange
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Messancy|Miezeg]]
|Messancy
|Metzig 
|Messancy
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Mussy-la-Ville|Missech]], Misseg
|Mussy-la-Ville
|Mutzich 
|Mussy-la-Ville
|Musson
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Noedelange|Néidleng]]
|Noedelange
|Niedlingen
|?
|Aubange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Habay-la-Neuve|Nei-Habech]]
|Habay-la-Neuve
|Neu-Habich 
|Habay-la-Neuve
|[[Habay]]
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Neuperlé|Neipärel]], Neipierel
|Neuperlé
|Neu-Perl
|Martelange
|Martelange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Autelbas|Nidderelter]]
|Autelbas
|Niederelter 
|Autelbas
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Nothomb|Noutem]]
|Nothomb
|Nottem 
|Nothomb
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Parette|Parrt]]
|Parette
|Parett
|Nothomb
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Post (Belsch)|Pass]]
|Post
|Post
|Attert
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Radelange|Réidel]]
|Radelange
|Radelingen, Redel 
|Martelange
|Martelange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Rachecourt|Réisseg]]
|Rachecourt
|Resingen, Ressig, Rösig 
|Rachecourt
|Aubange
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Rulles (Habay)|Rill]]
|Rulles
|?
|Rulles
|[[Habay]]
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Rodenhoff|Roudenhaff]]
|Rodenhoff
|Rodenhof
|Attert
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Rosenberg|Rousebierg]]
|Rosenberg
|Rosenberg
|Arlon ?
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Schockville|Schakeler]]
|Schockville
|Schockweiler 
|Attert
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Chantemelle|Schaantmiel]]
|Chantemelle
|Chantmill 
|?
|Étalle
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Schoppach|Schappech]]
|Schoppach
|Schoppach
|Heinsch
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Châtillon (Belsch)|Schasteljong]], Schättljong
|Châtillon
|Schasteljung
|Châtillon
|Saint-Léger
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Schuedeck]]
|Schadeck
|Schadeck
|Attert
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Sélange|Séilen]]
|Sélange
|Selingen 
|Sélange
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Seymerich|Seimerech]]
|Seymerich
|Seimerich
|Bonnert
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Sesselich|Siesselech]]
|Sesselich
|Sesselich
|?
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Saint-Léger-en-Gaume|Silljes]], Zieljhee
|Saint-Léger
|Zillig 
|Saint-Léger
|Saint-Léger
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Stockem (Belsch)|Stackem]]
|Stockem
|Stockheim
|Heinsch
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Sterpenich|Sterpenech]]
|Sterpenich
|Sterpenich
|Autelbas
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Stehnen|Stienen]]
|Stehnen
|Stehnen
|Autelbas
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Sues]]
|Sampont
|Saas 
|Hachy
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Tattert]]
|Tattert
|Tattert
|Thiaumont
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Toernich|Täernech]], Ternech
|Toernich
|Törnich 
|Toernich
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Turpange|Tierpen]]
|Turpange
|Türpingen 
|Messancy?
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Tontelange|Tontel]]
|Tontelange
|Tontelingen 
|Tontelange
|Attert
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Autelhaut|Uewerelter]]
|Autelhaut
|Oberelter 
|Autelbas
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Vlessart|Wallesser]]
|Vlessart
|?
|Anlier
|Léglise
|[[Arrondissement Neufchâteau (B)|Neufchâteau]]
|
|-
|[[Waltzing|Walzeng]]
|Waltzing
|Walzingen
|Bonnert
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Vance|Wanen]]
|Vance
|Wanen 
|Vance
|Étalle
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Weyler|Weller]]
|Weyler
|Weiler
|Autelbas
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Villers-Tortru|Wellertäerchen]], Täertchen
|Villers-Tortru
|Törtchenweiler, Tortert 
|Vance
|Étalle
|[[Arrondissement Virton|Virton]]
|
|-
|[[Witry|Weltrich]], Weeltrich
|Witry
|?
|Witry
|Léglise
|[[Arrondissement Neufchâteau (B)|Neufchâteau]]
|
|-
|[[Wollbierg]]
|Wolberg
|Wolberg
|Autelbas
|Arlon
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|-
|[[Wolkrange|Woulker]]
|Wolkrange
|Wolkringen 
|Wolkrange
|Messancy
|[[Arrondissement Arel|Arel]]
|
|}

== Um Spaweck ==
* [[Alfred Bertrang]], ''[https://www.persee.fr/doc/marb_0770-7754_1921_num_15_1_3882?q=Grammatik%20der%20Areler%20Mundart Grammatik der Areler Mundart]'', 1921, 463 Säiten.
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Uertschaften_am_Areler_Land_mat_de_l%C3%ABtzebuergeschen_Nimm.svg Kaart mat den Uertschaften mat de lëtzebuergeschen Nimm]
{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Areler Land| ]]
[[Kategorie:Lëschten:Geographie:Belsch|Areler Land]]</text>
      <sha1>t1vf9o4vjfyomo8sv9ayinjzhhmrua1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schueberfouer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5519</id>
    <revision>
      <id>2714037</id>
      <parentid>2704993</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:34:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2714037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9793" sha1="4nd3j85ojufxdir147z9pjxi0ffxtl5" xml:space="preserve">[[Fichier:Schueberfouer.jpg|thumb|D'Riserad op der Schueberfouer]]
[[Fichier:Fësch gebak w.jpg|thumb|Gebake Fësch gehéieren zu der Schueberfouer]]
[[Fichier:Schueberfouer 01 Luxembourg.jpg|thumb|Iwwerbléck vum Riserad aus]]
[[Fichier:Luxembourg, Schueberfouer 2019 (101).jpg|thumb|De ''Lämmy'', Maskottche vun der Fouer]]
D''''Schueberfouer''', kuerz &quot;d'Fouer&quot;, ass eng grouss [[Kiermes]], déi Enn [[August]] bis Ufank [[September]] um [[Glacis (Lampertsbierg)|Glacis]] um [[Lampertsbierg]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] gefeiert gëtt.

== Geschicht ==

Verschidden Historiker mengen, datt et schonn [[1225]] eng éischt Fouer zu Lëtzebuerg gouf. Historesch bewisen ass awer just, datt dem [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] säi Papp, den [[Heinrich VII. vu Lëtzebuerg|Heinrich VII.]], [[1298]] der Stad Lëtzebuerg erlaabt huet, fir e [[Maart]] z'organiséieren, dee ganzer véierzeg Deeg laang gedauert huet, vun [[Eroffersdag]] un, an deen op Véi spezialiséiert war. Mä och déi Kiermes konnt sech net laang halen, wuel well aner Mäert zur selwechter Zäit ofgehale goufen, a sécher och, well de politesche Wëlle schlussendlech gefeelt huet. Sou geet d'Grënnung vun eiser Schueberfouer op de Jang de Blannen zeréck, deen den [[20. Oktober]] [[1340]] en neien Ulaf geholl huet. Dem Jang seng Fouer louch méi spéit am Joer, huet just nach aacht Deeg gedauert a war haaptsächlech als [[Stoft]]- a Krommaart ausgeriicht.

Den Originaltext vum Jang sengem Dekreet (Anonym o.J.):

:« Jehans par la grâce de Dieu roy de boheme, comte de Luxembourg à tous ceux que ces présentes lettres verront, salut. Nous avons ordonné, faict et étably, faisons, ordonnons et établissons par ces lettres à toujoursmais, pour nous et pour nos hoirs comtes de Luxembourg, une foire à notre ditte ville de Luxembourg, laquelle foire commencera chacun an la vigile de la fete de St. Bartholomé apostre, et durera huit jours continuels tous entiers en cette manière etc.etc. et que ce soit ferme et étably à toujoursmais, nous avons fait seler ces lettres de notre seel, donné à Luxembourg le vintième jour du mois d'octobre l'an de grace MCCCXL. »

Hiren Numm huet d'Schueberfouer warscheinlech vun der Plaz wou se ofgehale ginn ass. Dat war um ''Schuedbierg'' (dem haitegen ''Helleg-Geescht-Plateau''), deen deemools nach baussent de Stadmauere war. Aus ''Schuedbierg'' ass ''Schuedmiss'' an duerno ''Schuebermëss'' ginn.&lt;ref&gt;[https://infolux.uni.lu/fouer/ Etymologie von Schuebermëss]&lt;/ref&gt;

Mat der Zäit huet d'Schueberfouer als Maart ëmmer méi Erfolleg kritt, soudatt de Schuedbierg op eng Kéier ze kleng war an d'Fouer [[1610]] huet missen op de Lampertsbierg plënneren, nodeems do de [[Bësch]] ëmgehae gi war. &lt;!-- 1896 koum se dunn op hir definitiv Plaz um Glacis --&gt; Zanter dem [[18. Joerhonnert]] gëtt et och Concerten op der Fouer, an [[1844]] gouf et dunn déi éischt Cabareten. An éischter Linn war et awer ëmmer nach e Maart: nieft Stëfter, [[Päerd]] a [[Schof]] ass och [[Parzeläin]] a [[Liewensmëttel]] verkaaft ginn. Dat huet sech no an no awer definitiv geännert, wéi uganks dem [[20. Joerhonnert]] e klengt [[Riserad]] an eng Aachterbunn komm sinn, a Mëtt vum 20. Joerhonnert d'Attraktiounen ëmmer méi mechanesch goufen.

== D'Schueberfouer haut ==
Haut si [[Knuppauto]]en a Spiller, wou ee gerëselt an duerch d'Luucht gejummt gëtt, e feste Bestanddeel vun der Fouer. Wat d'Iessen ugeet, gehéiere fir vill Leit gebake Fësch&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/die-geschichte-des-eischte-fouerfesch/2431362.html|Titel=Die Geschichte des „éischte Fouerfësch“|Gekuckt=36.8.2023|Datum=26.8.2023|Editeur=wort.lu [€], Luxemburger Wort, S. 20-21}}&lt;/ref&gt;, [[Lëtzebuerger Grillwurscht]], [[Gromperekichelchen|Gromperekichelcher]] oder en [[Eisekuch]] derbäi.

Ronn 500 Ufroe gëtt et all Joer vu [[Kiermesleit]], fir e Stand op der Fouer opzemaachen, mä well d'Plaz feelt, gëtt just knapps d'Hallschent zougelooss. Déi, déi nach all Joer komm sinn, gi virgeholl, plus all Kéier zwee bis dräi nei Forainen. Et kommen all Joer bis zu zwou Millioune Leit op d'Fouer, a maache se domat och wirtschaftlech zu engem grousse Succès.

Traditionell geet d'Schueberfouer op mam [[Hämmelsmarsch]], bei deem eng Museksgrupp mat Schof duerch d'Stroosse vun der [[Haaptstad]] zitt.

Wéi schonn zënter Joerhonnerten ass den Ufank am Prinzip um Virowend vu [[Baartelméis (Apostel)|Baartelméisdag]], also den 23. August.

Wann dëse &quot;Virowend&quot; awer op e Samschdeg, Sonndeg, Méindeg oder Dënschdeg fält, da geet d'Fouer dee Freideg virdrun un. Wann de &quot;Virowend&quot; op e Mëttwoch, Donneschdeg oder Freideg fält, da fänkt d'Fouer op deem Dag un. D'Fouer dauert 20 Deeg. Fréier war et zwou Woche plus déi Deeg bis méindes duerno.

Zanter 2008 gehéiert d'Schueberfouer mat hirem Hämmelsmarsch zum nationalen Inventar vum [[Immateriellt Kulturierwen|immaterielle Kulturierwen]] zu Lëtzebuerg.

=== Editioun 2018&lt;ref&gt;''Schueberfouer 2018 - Chiffres clés'', vun der Gemeng Lëtzebuerg&lt;/ref&gt; ===
[[Fichier:Luxembourg, Schueberfouer 2018 (100a).jpg|thumb|D'Fouerplakat 2018]]
Fir d'Editioun 2018 vun der Fouer stoungen um Glacis an an de Stroosse ronderëm am Ganze 4,44 [[Ar (Flächemooss)#Hektar|Ha]] zur Verfügung. Dat waren 10 Ar manner wéi 2017 a 17 Ar manner wéi nach 2016. Well den [[Stater Tram|Tram]] laanscht d'Fouer gebaut gouf, huet d'Plaz misse reamenagéiert ginn an et ass e bësse Fläch verluer gaangen.

Déi 180 Geschäfter op der Fouer waren:

* 23 Attraktioune fir Erwuessener;
* 20 Attraktioune fir Kanner;
* 69 Spiller;
* 15 Restauranten;
* 35 Buvetten, Brasserien a Snack-Baren;
* 18 Séissegkeetesbuden a -stänn.

Derbäi koumen nach 70 [[Kreemchen|Kreemercherssbutteker]] an der [[Allée Scheffer]].

Vun all de [[Forain]]en déi hir Geschäfter op der Fouer haten, waren 33 % Lëtzebuerger, 35 % Fransousen, 16 % Belsch, 14 % Däitscher an 2 % Hollänner.

=== Editiounen 2020 an 2021 ausgefall ===
Nom Ausbroch vun der Otemweeërkrankheet [[COVID-19]] an der weltwäiter [[COVID-19-Pandemie]] konnt d'Schueberfouer [[2020]] net ofgehale ginn&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1504762.html Wéinst Corona-Virus - &quot;Keng Fouer, wéi mir se kennen&quot;, esou Patrick Goldschmidt] op rtl.lu den 20. Abrëll 2020 18:25&lt;/ref&gt;. Och dat Joer duerno gouf et keng traditionell Fouer, just eng kleng Versioun dovun, ënnert dem Numm „[[Fun um Glacis]]“&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.tageblatt.lu/headlines/fun-um-glacis-stadt-luxemburg-laedt-zum-gemeinsamen-feiern-ein/|Titel=Mini-Fouer / „Fun um Glacis“: Stadt Luxemburg lädt zum gemeinsamen Feiern ein|Gekuckt=08.08.2021|Auteur=Charel M. Thillen|Wierk=www.tageblatt.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.
== Literatur ==
* [[Steve Kayser]], 2013: ''Nostalgie Schueberfouer'', 128 S., Éditions Revue
* Anonym, o.J. Schueberfouer History / Den Urspronk vun der Schueberfouer op [https://web.archive.org/web/20091207013012/http://funfair02.free.fr/publishing/fouerhistory_L.htm funfair.lu] &lt;nowiki&gt;[9.9.2008]&lt;/nowiki&gt;.
* [[Steve Kayser|Kayser, Steve]], 2007. ''Schueberfouer - Déi Lëtzebuerger Traditioun zanter 1340''. Éditions Schortgen.
* [[Michel Margue|Margue, Michel]] &amp; [[Michel Pauly|Pauly, Michel]], 1990. «Pour ce que nous desirrons moult le profit et avancement de nostre pays et especiaulment de nostre ville de Luxembourg». Kurze Bemerkungen zum wirtschaftspolitischen Umfeld der Gründung der Schobermesse&quot;. In: Pauly, Michel (Hrsg.), 1990. ''Schueberfouer 1340-1990. Untersuchungen zu Markt, Gewerbe und Stadt in Mittelalter und Neuzeit''. Publications du CLUDEM 1: 47-61. Luxembourg.
* {{nos cahiers}}: &quot;Schueberfouer spécial&quot;, 2/3 2008 29. Joer, editions saint-paul.
* Oppel, Pia, 2008. &quot;D'Schueberfouer&quot;. In: Kmec, S., B. Majerus, M. Margue &amp; P. Peporte (éditeurs), 2008. ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg'', 2. Editioun, S. 317-322. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1.
* Kollmann, Cristian, 2010. &quot;[https://infolux.uni.lu/?s=Schueberm%C3%ABss Etymologie von Schuebermëss, -fouer]&quot;. infolux - Forschungsportal zum Luxemburgischen. &lt;nowiki&gt;[24.8.2011]&lt;/nowiki&gt;.
* [[Michel Pauly|Pauly, Michel]] (Hrsg.), 1990. Schueberfouer 1340-1990. Untersuchungen zu Markt, Gewerbe und Stadt in Mittelalter und Neuzeit. Publications du CLUDEM 1. Les publications de la Banque et Caisse d'épargne de l'État. 152 S. Impr. Saint-Paul, Luxembourg.
* Schroeder, Jean, 1990. &quot;L'acte de fondation de la 'Schueberfouer'&quot;, in: Pauly, Michel (Hrsg.), 1990. ''Schueberfouer 1340-1990. Untersuchungen zu Markt, Gewerbe und Stadt in Mittelalter und Neuzeit''. Publications du CLUDEM 1: 41-46. Luxembourg.
* [http://www.luxemburgensia.bnl.lu/cgi/getPdf1_2.pl?mode=page&amp;id=2701&amp;option ''Etymologie de „Schoberfuor“'']. Eng Gloss vum [[Marcel Noppeney]] an der ''[[Luxemburger Illustrierte]]'', № 17 vun 1931

== Medienalbum ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Karussel_01_Luxembourg.ogg|E Päerderchesspill&lt;br&gt;(16&quot; / 5,1 MB)
Fichier:Karussel_02_Luxembourg.ogg|Stillercherskarussel&lt;br&gt;(10&quot; / 3,2 MB)
&lt;/gallery&gt;

{{Audio|Hämmelsmarsch.ogg|Den Hämmelsmarsch lauschteren}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.fouer.lu/lb Offiziell Websäit vun der Schueberfouer] {{lb}} {{fr}} {{de}} {{en}}
* [http://www.funfair.lu/ Websäit ''funfair.lu''] {{lb}} {{fr}} {{de}} {{en}}
* D'[https://web.archive.org/web/20220418195431/https://iki.lu/post/show/2 Schueberfouer mat hirem Hämmelsmarsch] op iki.lu, der Websäit vum immaterielle Kulturierwen zu Lëtzebuerg (gekuckt de 17. Abrëll 2022)

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuerger Folklor]]
[[Kategorie:Stad Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lampertsbierg]]
[[Kategorie:Uewerstad]]
[[Kategorie:Fester a Bräich]]
[[Kategorie:Immateriellt Kulturierwen]]</text>
      <sha1>4nd3j85ojufxdir147z9pjxi0ffxtl5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Friedrich Nietzsche</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11802</id>
    <revision>
      <id>2713884</id>
      <parentid>2623131</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T02:13:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10023" sha1="4ev9tng8ur5ur6km3gkuhaetaxiktgb" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Friedrich''' (Wilhelm) '''Nietzsche''', gebuer de [[15. Oktober]] [[1844]] zu [[Röcken]] bei [[Leipzig]], a gestuerwen de [[25. August]] [[1900]] zu [[Weimar]], war en däitsche [[Philosoph]] a klassesche [[Philolog]]. 
== Liewen ==
Fir dem Nietzsche säi relativ kuerzt Liewen an och säi Wierk z'ëmräissen, muss e wëssen, dat hien aus enger Famill koum, wou d'Pappen an d'Grousspappe schonn an der fënnefter Generatioun lutheresch Paschtéier waren an datt déi meescht vun hinnen och nach mat Paschtoueschmeedercher bestuet waren. Dem Nietzsche säi Papp, de Carl Ludwig Nietzsche, war sengem Papp 1842 als Paschtouer zu Röcken, wou d'Franziska Nietzsche-Oeler hire Bouf krut, nogeretscht. Seng Kandheet huet de jonke Nietzsche an enger Groussfamill verbruecht, wou och d'Bomi an de Bopi gewunnt hunn. Hie gouf an enger Ëmwelt grouss, déi vu Frëmmegkeet, Kierchegesank, Uergelsmusek, Klackelauden an dem äifrege Liese vun däitscher Literatur erfëllt war. Seng Leit ware begeeschtert Unhänger vum preisesche Regime, wat och de Grond war, datt säi Papp den Éischtgebuerene nom preisesche Kinnek, dem [[Friedrich Wilhelm IV.]], genannt huet, deen zoufällegerweis och nach de 15. Oktober Gebuertsdag hat. Des Begeeschterung huet sech och op de jonke Nietzsche iwwerdroen. Spéider huet hie säin zweete Virnumm awer ofgeluecht.

1846 koum seng Schwëster Elisabeth op d'Welt an 1848 säi Brudder, deen awer scho mat 2 Joer 1850 gestuerwen ass. Sengem Papp säin Doud am Joer 1849 – hien ass un enger Gehierkrankheet gestuerwen - hat de fënnefjärege Bouf staark markéiert. Hien huet dodran e geheimnisvollt Evenement gesinn, dat sech spéider un him selwer widderhuele géif. ''&quot;Mein Vater starb mit sechsunddreissig Jahren: er war zart, liebenswürdig und morbid, wie ein nur zum Vorübergehn bestimmtes Wesen, - eher eine gütige Erinnerung an das Leben, als das Lebe selbst. Im gleichen Jahre, wo sein Leben abwärts gieng, gieng auch das meine abwärts: im sechsunddreissigste Lebensjahre kam ich auf den niedrigsten Punkt meiner Vitalität, - ich lebte noch, doch ohne drei Schritt weit vor mich zu sehn&quot;.''&lt;ref&gt;[http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&amp;xid=1939&amp;kapitel=1#gb_found] Ecce Homo&lt;/ref&gt;. Am Summer 1888 huet de Nietzsche scho fest mat sengem Doud gerechent.

Nodeem och säi Brudder 1850 gestuerwe war, ass seng Mamm mat de Kanner op [[Naumburg an der Saale]] geplënnert, wou si op d'Ënnerstetzung vun der Famill ziele konnt. Do huet den Nietzsche och d'Primärschoul gemaach an e puer Joer um „Domgymnasium“ studéiert, ier hien an déi renomméiert ''[[Landesschule Pforta]]'' koum, wou hien eng grëndlech Ausbildung krut a seng [[Schoulmeeschter]]e mat sengem aussegewéinlechen Talent fir klassesch Sproochen a sengem Wëssen iwwer déi däitsch Literatur iwwerzeegt huet. An där Schoul huet hie mam [[Wilhelm Pinder]] a [[Gustav Krug]] e klenge „museschen Zierkel“ gegrënnt. Hien huet komponéiert, Gedichter geschriwwen a seng éischt literaresch Ofhandlunge verfaasst . 1862 schreift hie mat 18 Joer e Schoulaufsatz iwwer „Fatum und Geschichte“, ''„der sich heute wie eine ahnungsvolle Vorbemerkung zum späteren Denken liest“''&lt;ref&gt;Volker Gerhardt – Friedrich Nietzsche 34ff&lt;/ref&gt;.

== Studium ==
[[Fichier:Nietzsche187b.jpg|alternativtext=Nietzsche|thumb|upright|Den Nietzsche als Artillerist, 1868]]
De Nietzsche war physesch kee ganz stabille Kärel a schonn deemools si bei him déi éischt Symptomer vun enger net genee definéierbarer Krankheet opgedaucht, déi säin deemolege Schouldokter, am Hibléck um Nietzsche säi Papp, als méiglecherweis ierflech bezeechent huet. Den Nietzsche hat dacks staarke Kappwéi, huet keen hellt Liicht verdroen a war och scho mat Moreizunge geplot. Den Dokter huet och en opfaalend stierksege Bléck festgestallt, deen en awer deelweis um Nietzsche seng Kuurzsiichtegkeet zeréckgefouert huet.

1864 mécht hie säin Abitur mat Auszeechnung a geet duerno op [[Bonn]], wou hien op der Universitéit nach d'Wantersemester besicht a klassesch Philologie an Theologie studéiert. Wéi hien nom éischte Semester senger Mamm gesot huet, datt hien am léifste géif den Theologiestudium ofbriechen, koum et zu engem schwéiere Konflikt, mä seng Entscheedung stoung fest. Fir dat nächst Wantersemester 1865/66 goung hien op Leipzig, wou hien ënner anerem beim [[Friedrich Wilhelm Ritschl]] léiert an am Januar 1866 seng éischt Semesteraarbecht ofliwwert. Säin Dozent war därmoosse begeeschtert a voller Luef, datt hien den Nietzsche definitiv fir eng Universitéitslafbunn motivéiere konnt. An den nächste Semestere liwwert hien nach aner philologesch Aarbechten of. Fir seng Ofhandlung iwwer de Philosophiehistoriker [[Diogenes Laertius]] gëtt hie mat engem Präis ausgezeechent a scho fréi a Fachkreesser bekannt. Trotz sengem Succès war hie sech senger Bestemmung fir d'Philologie nach net sécher. Hien hat nach Iddie fir eng philosophesch Dissertatioun am Zesummenhank mam [[Immanuel Kant]] (1724–1804), a war sech och nach net am Kloren, op hien net awer sollt an d'Fach vun der [[Chimie]] wiesselen. Säin Interessi fir d'griichesch Philologie war och nach waakreg, mä et sollt alles anescht kommen.

Tëschenduerch war hien zu Leipzig scho mat Hëllef vun engem Frënd dem [[Richard Wagner]], deen deemools inkognito an der Stad war, virgestallt ginn. An engem Bréif u säi Frend Erwin Rohde&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140901120754/http://www.zeno.org/Philosophie/M/Nietzsche,+Friedrich/Briefe/1868/28.+An+Erwin+Rohde,+9.11.1868] Briefe an Erwin Rohde&lt;/ref&gt;. erzielt den Nietzsche in extenso an op eng erfrëschend Aart a Weis, wéi et zu där Entrevue mam Wagner koum a wéi hie mat him iwwer den [[Arthur Schopenhauer|Schopenhauer]] geschwat huet ''&quot;… hatte ich ein längeres Gespräch mit ihm über Schopenhauer: ach, und Du begreifst es, welcher Genuß es für mich war, ihn mit ganz unbeschreiblicher Wärme von ihm reden zu hören, was er ihm verdanke, wie er der einzige Philosoph sei, der das Wesen der Musik erkannt habe …&quot;''

De Nietzsche war vum Wagner sengem ganze Wiesen an och vu senger Musek héich begeeschtert.
[[Fichier:Friedrich Nietzsche drawn by Hans Olde.jpg|thumb|upright|Klengen Nietzsche-Kapp, Zeechnung vum [[Hans Olde]] op Basis vun der Fotoserie ''Der kranke Nietzsche'', 1899]]
1869 deelt de Ritschl him mat, dat hien – den Nietzsche – och ouni Promotioun an Habilitatioun d'Aussiicht hätt, als Professer fir klassesch Philologie op d'Universitéit zu [[Basel]] beruff ze ginn. Säin Dozent hat zu Basel säi ganzen Afloss agesat an de jonke Nietzsche mat groussem Luef recommandéiert. D'Baseler Fakultéit an och d'kantonaalt Erzéiungsamt sinn dem Ritschl senger Recommandatioun gefollegt an den 13. Februar 1869 gëtt den Nietzsche, deen deemools just 24 Joer hat, vun de Studente zum ausseruerdentleche Professer ernannt. Nach ier hie säin éischten Optrëtt als Professer hat, huet hie spontan de Wagner besicht, deen zu [[Tripschen]] bei [[Luzern]] gewunnt huet, eng knapps Zuchstonn vu Basel ewech. Bei dem symboleschen Untrëttsbesuch sollt et net bleiwen.

Den 28. Mee hält hie seng éischt Virliesung iwwer den ''„Homer und die Klassische Philologie“.''

Hie war e strenge Kritiker vun der [[Chrëschtentum|chrëschtlecher Moral]], dem [[Utilitarismus]], dem [[däitschen Idealismus]], der [[Däitsch Romantik|däitscher Romantik]] an der [[Moderne]] am Allgemengen. Säi wuel bekanntst Zitat ass ''&quot;Gott ass dout&quot;'' (''&quot;Gott ist tot&quot;'').

== Denken ==
[[Fichier:Friederich Nietzsche.jpg|alternativtext=Friedrich Nietzsche|thumb|upright|De Friedrich Nietzsche. Molerei vum [[Edvard Munch]] (1906)]]

=== Wat d'selwecht ass, kënnt erëm ===
Dës Iddi kënnt fir d'éischt an dem Nietzsche sengem Buch ''Die fröhliche Wissenschaft'' vir, a gëtt am kräftegsten am ''Also sprach Zarathustra'' explizéiert.

D'Iddi ass, datt alles wat geschitt schonn eng Kéier geschitt ass, an an dësem éiwegen Zyklus ëmmer wäert erëmkommen. Sou soll ee säi Liewe sou liewen, datt een et ëmmer erëm géif d'selwecht wëllen erliewen.

=== Den Iwwermënsch ===

Fir den ''Iwwermënsch'' ass de [[Mënsch]] vun haut, sou eppes wéi fir de Mënsch d'Afen. Den Iwwermënsch, wéi den Nietzsche e beschreift, ass ee weiderentwéckelte Mënsch, een deen allem &quot;jenseitegem&quot; ofgesoot huet, also een dee nëmmi un déi momentan Wäert- a [[Moral]]virstellunge gebonnen ass. Demno ass den Iwwermënsch och den Iwwerwanner vum [[Nihilismus]]. De Nietzsche seet iwwer den Iwwermënsch, datt hien de &quot;Schaffende Mënsch&quot; ass, also een dee sech seng Wäerter selwer nei erschaaft. Hie representéiert och ee gesteigert Mooss un Liewenskraaft. Den Iwwermënsch beim Nietzsche ass net ee vun enger bestëmmter &quot;Rass&quot; oder ethnescher Grupp, wéi dat z.&amp;nbsp;B. vun den Nazien interpretéiert gouf, mä och net eng Aart nei Spezies, éischter een deen dem Nietzsche seng Idealvirstellung vun engem Mënsch trëfft. Ze soen, den Iwwermënsch misst Member vun enger bestëmmter reliéiser Glawensrichtung sinn, ass paradox, well den Iwwermënsch net un sou Glawensrichtunge gebonnen ass. Kengesfalls ass den Iwwermënsch méi schéin, staark oder intelligent, etc.

== Quellen ==
* Volker Gerhadt - Friedrich Nietzsche - C.H. Beck 2006
* Bertrand Russel - Denker des Abendlandes - Belzer/Gondrom 2005
* Renate Reschke - Philosophen - Metzler 2004
* Europäische Philosophie der Gegenwart - Franke 1947
* Enrico Müller - Lindlers Literaturlexikon
* Karl-Dieter Ulke - Vorbilder im Denken - Kösel 1989
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20080706123702/http://www.hypernietzsche.org/ HyperNietzsche]
* [https://web.archive.org/web/20070929211513/http://nietzsche.is.uni-sb.de/index.html Nietzsche Online (Uni Saarbrücken)]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Nietzsche Friedrich}}
[[Kategorie:Däitsch Philosophen]]
[[Kategorie:Gebuer 1844]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1900]]</text>
      <sha1>4ev9tng8ur5ur6km3gkuhaetaxiktgb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Palzem</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12481</id>
    <revision>
      <id>2713979</id>
      <parentid>2300876</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:27:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="756" sha1="72qn7brlflr1wv7thj6w3ehs6g3mfv4" xml:space="preserve">{{SkizzGeoDE}}
[[Fichier:PALZEM IN FEBRUARY.jpg|thumb|Palzem vu Stadbriedemes aus gesinn]]
'''Palzem''' ass eng däitsch Uertschaft a Gemeng am [[Landkrees Tréier-Saarburg]].

Am Mee 2004 goufen 1.257 Awunner gezielt.

== Geographie ==
Palzem läit un der [[Musel]] vis-à-vis vun der Lëtzebuerger Uertschaft [[Stadbriedemes]].

== Illustratiounen ==
&lt;gallery widths=&quot;200&quot; heights=&quot;150&quot; perrow=&quot;3&quot;&gt;
Fichier:VuPalz11.JPG|Palzem
Fichier:Gare vu Palzem.JPG|Vue op d'Gare vu Palzem
&lt;/gallery&gt;
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20070312182841/http://www.palzem.de/ Offiziell Websäit vu Palzem]

[[Kategorie:Uertschaften a Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Däitsch Uertschafte bei der Musel]]
[[Kategorie:Gemengen a Rheinland-Pfalz]]</text>
      <sha1>72qn7brlflr1wv7thj6w3ehs6g3mfv4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Edsger W. Dijkstra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13702</id>
    <revision>
      <id>2713881</id>
      <parentid>2620453</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T00:48:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1733" sha1="0lu34g5mlilcwxnaf2rif7p70yvg0e0" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Edsger Wybe Dijkstra''', gebuer den [[11. Mee]] [[1930]] zu [[Rotterdam]], a gestuerwen de [[6. August]] [[2002]] zu [[Nuenen]] an [[Holland]], war en hollänneschen [[Informatik]]er. [[1972]] krut hien den [[Turing-Präis]] fir fundamental Bäiträg am Beräich vu [[Programméiersprooch]]en.

Den Edsger Dijkstra war de Fils vun engem [[Chimie|Cheemiker]] an enger [[Mathematiker]]in. Hien huet op der Universitéit [[Leiden]] [[Mathematik]] an theoreetesch [[Physik]] studéiert an huet séier gemierkt, datt hien u Programmatioun intresséiert war (gëllt als éischten hollännesche Programméierer). Hien huet op der Universitéit vun [[Eindoven]] geschafft, ier een [[1984]] op den ''Schlumberger Centennial Chair in Computer Sciences'' op d'Universitéit vun [[Texas]] gewieselt ass. Am Joer [[1999]] ass hien emeritéiert ginn an ass am August [[2002]] a senger Heemecht u [[Kriibs (Krankheet)|Kriibs]] gestuerwen.

Zu senge Bäiträg zur Informatik zielt ënner anerem den [[Dijkstra-Algorithmus]] zur Berechnung vu kierzte Weeër a [[Graph]]en, souwéi d'Formuléierung vum ''dining philosophers problem'' an Zesummenhang mat [[Semaphor]]en. Hien huet de Begrëff vun der [[strukturéierter Programmatioun]] an der Informatik agefouert.

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20050420044927/http://www.cs.utexas.edu/users/EWD/ Seng perséinlech Homepage]
* [https://web.archive.org/web/20051124003559/http://informatik.uni-trier.de/~ley/db/indices/a-tree/d/Dijkstra:Edsger_W=.html Publikatioune vun him] um [[DBLP]]-Server

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Dijkstra Edsger Wybe}}
[[Kategorie:Hollännesch Informatiker]]
[[Kategorie:Gebuer 1930]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2002]]</text>
      <sha1>0lu34g5mlilcwxnaf2rif7p70yvg0e0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Namouer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15185</id>
    <revision>
      <id>2713778</id>
      <parentid>2713041</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:04:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Donnéeë vu Wikidata</comment>
      <origin>2713778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1534" sha1="3pcbw0ct2nug8jactoveues0v8izbvq" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Wopen = Namur Arms.svg
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Namouer}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Namouer|Namouer]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 081
 | Postcode = 5000-5101
 | Koordinaten = {{coor dms|50|27|55.05|N|04|52|03.85|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 17 569
 | Kaart = Namur Namur Belgium Map.png
 | Kaarttext = Lag vun Namouer an der Provënz Namouer.
 }}
'''Namouer''' (fr.: ''Namur'', wln.:''Nameûr'', nl.:''Namen'') ass eng Stad am [[Wallounesch Regioun|wallouneschen]] Deel vun der [[Belsch]] an d'Haaptstad vun der [[Provënz Namouer]]. Si läit eng 65&amp;nbsp;km südëstlich vu [[Bréissel]], um Punkt wou d'[[Sambre]] an d'[[Meuse (Floss)|Meuse]] leeft. Si zielt bal 110 000 Awunner.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
[[Fichier:01-Namur-290305 (3).jpg|thumb|left|D'Meuse, d'[[Bréck vu Jambes]] an d'[[Zitadell vun Namouer]]]]
[[Fichier:01-Namur-290305 (5) JPG.jpg|thumb|left|D'Sambre, de Gierwerquartier an d'Kathedral St-Aubain]]
{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Namouer}}
{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Stied an der Provënz Namouer]]
[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Namouer]]
[[Kategorie:Haaptstied vun de belsche Provënzen]]
[[Kategorie:Universitéitsstied an der Belsch]]
[[Kategorie:Belsch Uertschafte bei der Meuse]]
[[Kategorie:Namouer| ]]
[[Kategorie:Condroz]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1914-1918 kruten]]
[[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]]</text>
      <sha1>3pcbw0ct2nug8jactoveues0v8izbvq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fauvillers</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15729</id>
    <revision>
      <id>2713779</id>
      <parentid>2712025</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:11:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2240" sha1="t2twyfixqkrsxbb1avhj1rcretpb1jy" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm (Däitsch)  = Feitweiler, Fauweiler, Feiteler'
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Koordinaten = {{coor dms|49|51|05.11|N|05|39|50.42|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Fäteler'') ass eng [[belsch]] Uertschaft a Gemeng an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

Op Wallounesch heescht Uertschaft ''Fêviè'' a gouf fréier och Foedeler genannt. Am [[7. Joerhonnert]] gëtt se ënner dem Numm ''Flitvilar'' a géint 1184 ënner dem Numm ''Fauiler'' ernimmt.

Déi haiteg Gemeng ass bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] entstanen aus der Fusioun mat Hollen (''Hollange'') an Tënnen (''Tintange'') a besteet haut aus follgende Sektiounen an Uertschaften:

*'''Fauvillers''' mat [[Bodange|Biedeg]], [[Hotte|Hatten]], [[Menufontaine|Munneref]], a [[Wisembach (Fauxvillers)|Wisbech]]
*'''[[Hollange|Hollen]]''' mat [[Burnon|Burno]], [[Honville|Honeref]], [[Malmaison]], [[Sainlez|Saner]], a [[Strainchamps|Sauerfeld]]
*'''[[Tintange|Tënnen]]''' mat [[Œil (Belsch)|Œil]], [[Romeldange|Rommeler]], a [[Warnach|Warnech]]

==Geschicht==
D'Gemeng gouf [[1795]] ënner dem [[Directoire|franséische Regime]] gegrënnt, a war vun do un, bis nom [[Premier Empire]] [[Chef-lieu|Haaptuert]] vun engem [[Franséisch Kantonen|franséische Kanton]] an duerno bis haut vun engem belschen, mat Sëtz vun engem [[Friddensgeriicht]] bis [[1970]].

Um Territoire vun der Gemeng goufe Reschter aus der [[Bronzezäit]] fonnt, grad sou wéi där vun de [[Gallien|Gallier]] a [[Réimescht Räich|Réimer]].

Een Deel vun der Gemeng huet am [[12. Joerhonnert]] der [[Abtei vu Saint-Hubert]] gehéiert, an am [[15. Joerhonnert]] zur Meierei vun Hotte. Se war och deelweis am Besëtz vun der Grondhäre vu Bodange.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
[https://web.archive.org/web/20210415202728/https://www.fauvillers.be/ Offiziell Säit vun der Gemeng]

{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>t2twyfixqkrsxbb1avhj1rcretpb1jy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vielsalm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16124</id>
    <revision>
      <id>2713780</id>
      <parentid>2712873</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:13:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1511" sha1="4k8jqpkjvmhcifajbwkz0uwfneep18o" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Wopen = CoA Salm.svg
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 
 | Postcode = 6690
 | Koordinaten = {{coor dms|50|17|10|N|05|55|05|O|Haaptkoordinaten=jo}} 
 | Kaart = Vielsalm Luxembourg Belgium Map.png
 | Kaarttext = Lag vun der Gemeng an der Provënz Lëtzebuerg
}}
'''Vielsalm''' ass eng Uertschaft a Gemeng an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. Si läit um Floss [[Salm]], dohier hiren Numm. Vielsalm (''Viye Såm'' op [[wallounesch]]) kënnt vu ''Vieille Salm'' - ''Al Salm'', well de Schlasshär eng Kéier eng nei Uertschaft gegrënnt hat (dat haitegt [[Salm-Château]]). Déi al Uertschaft gouf spéider nees bewunnt a krut sou hiren Numm.

Aner Uertschaften an der Gemeng si Bihain, [[Fraiture (Vielsalm)|Fraiture]], Grand-Halleux a Petit-Thier. Och déi zweethéchst Kopp vun der Belsch, d'''[[Baraque de Fraiture]]'' (652 m) läit an där Gemeng. Am Wanter kann een do Wantersport maachen.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.vielsalm.be/ Websäit vun der Gemeng vu Vielsalm]
[[Fichier:Vielsalm JPG01.jpg|thumb|left|Vielsalm mat sengem Séi|250px]]

{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Vielsalm| ]]</text>
      <sha1>4k8jqpkjvmhcifajbwkz0uwfneep18o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Habay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16235</id>
    <revision>
      <id>2713781</id>
      <parentid>2712730</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:16:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2662" sha1="9447j1v4kqc1hdw6b9xmr2so7izacbs" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Wopen = Blason commune de Habay (Belgique).svg
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6720
 | Koordinaten = {{coor dms|49|43|00|N|05|39|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
  }}
'''Habay''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Habech'') ass eng [[Gemeng (Belsch)|Gemeng]] an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. De [[Chef-lieu]] ass [[Habay-la-Neuve]].

==Sektiounen==
D'Gemeng Habay ass bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]], duerch Fusioun vun de fréiere Gemengen [[Anlier (Habay)|Anlier]], [[Habay-la-Neuve]], [[Habay-la-Vieille]], [[Hachy]] (lb:Häerzeg), [[Houdemont (Belsch)|Houdemont]] a [[Rulles (Habay)|Rulles]] entstanen. Déi fréier Gemenge bilden déi haiteg Sektiounen.

Aner Uertschaften an der Gemeng sinn: [[Harinsart]], [[Orsinfaing]], a [[Marbehan]].

==Geschicht==
Habay gouf fir d'éischt [[1267]] ënner dem Numm ''Habbaye'' ernimmt. Den actuellen Territoire vun der Gemeng huet zur Herrschaft ''[[Bologne]]'' gehéiert. Vum Sëtz vun den Häre vu Bologne ass näischt méi erhalen, just de Bësch ''Bois de Bologne'' am Norweste vun Habech erënnert nach dorun.

=== Wopen ===
Als Wope féiert d'Gemeng dee vun der fréierer Gemeng Habay-la-Neuve.

Beschreiwung am Originaltext:
''D'or à un chêne terrassé au naturel, englanté d'or, adextré d'un demi sanglier de sable, mouvant du fût. L'écu sommé d'une couronne à cinq fleurons et supporté par deux lions d'or, armés et lampassés de gueules.''

Iwwer de Wope gouf de [[15. Mäerz]] [[1958]] am Gemengerot ofgestëmmt. Den Arrêté royal ass vum [[24. Mee]] [[1960]], an d'Publikatioun war de [[6. Februar]] [[1962]] am ''Moniteur belge''.

De Wopen entstprécht deem vun der Famill [[De Bost-Moulin]], Maarkgrofe vum [[Pont-d'Oye]] déi tëscht [[1742]] a [[1786]] Hären zu Habech waren, an deenen och e puer Schmelzen an der Géigend gehéiert hunn. De Bam an d'Wëllschwäi stellen déi grouss Bëscher an der Géigend duer, déi besonnesch wéinst dem [[Habecher Wald]] mat senger Hirschbrunft bekannt sinn.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
[http://www.Habay.be Offiziell Websäit vun der Gemeng]
&lt;DIV ALIGN=&quot;CENTER&quot;&gt;
{|
|[[Fichier:Habay JPG02.jpg|thumb|D'Schlass vum ''Pont d'Oye''.|350px]]
|[[Fichier:Habay JPG01.jpg|thumb|left|Habay am Fréijoer|350px]]
|}&lt;/DIV&gt;
{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}}

[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Habay| ]]</text>
      <sha1>9447j1v4kqc1hdw6b9xmr2so7izacbs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saint-Léger-en-Gaume</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16407</id>
    <revision>
      <id>2713782</id>
      <parentid>2712840</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:24:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1122" sha1="3c1b43iyd3u59fdpq5iw0gyuve2fnla" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
| Numm (Däitsch)  = Zillig
 | Wopen = Blason commune de Saint Léger (Belgique, Gaume).svg 
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6747
 | Koordinaten = {{coor dms|49|37|00|N|05|39|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Silljes'') ass eng [[belsch]] Uertschaft a Gemeng an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

Den [[1. Juli]] [[2005]] hunn an dëser Gemeng 3.153 Leit op enger Fläch vu 36,16 [[km²]] gelieft.

==Aner Uertschaften an der Gemeng==

* [[Châtillon (Belsch)|Schättljong]] (Châtillon)
* [[Meix-le-Tige|Däitsch-Meesch]] (Meix-le-Tige)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
[http://www.Saint-Leger.be Offiziell Websäit vun der Gemeng]{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Naturpark Gaume]]</text>
      <sha1>3c1b43iyd3u59fdpq5iw0gyuve2fnla</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Burg-Reuland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19828</id>
    <revision>
      <id>2713783</id>
      <parentid>2712682</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:31:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3186" sha1="54hlcm5gavspueb5g1oizbzp5nxirrl" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Bild = Burg-Reuland 050710 (26).JPG
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Däitsch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Léck}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Verviers|Verviers]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 080
 | Postcode = 4790
 | Koordinaten = {{coor dms|50|11|43.41|N|06|08|10.07|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Buerg-Reiland'') ass eng belsch Gemeng am Südoste vun der [[Provënz Léck]], op der [[Däitschland|däitscher]] a [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] Grenz. Se gehéiert zur [[Däitschsproocheg Communautéit vun der Belsch|däitschsproocheger Communautéit]] an der Belsch.

D'Gemeng Buerg-Reiland ass [[1977]] bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform]] duerch Fusioun vun de fréiere Gemenge [[Reuland]] an [[Thommen]] entstanen. Déi fréier Gemenge waren der Belsch opgrond vum [[Traité vu Versailles (1919)|Traité vu Versailles]] den [[28. Juni]] [[1919]] zougesprach ginn. D'Gemengenhaus ass zu Thommen op der Nummer 64.

Den Numm krut d'Gemeng vun der [[Buerg Reiland]], déi d'Uertschaft [[Burg (Buerg-Reiland)|Burg]] dominéiert.

== Uertschaften an der Gemeng ==
An der Sektioun [[Reuland]]
{|
|
*[[Alster (Burg-Reuland)|Alster]]
*[[Auel]]
*[[Bracht]]
*[[Burg (Burg-Reuland)|Burg]]
*[[Diepert]]
*[[Dürler]]
*[[Hechelsmühle]]
|
*[[Hohenbusch]]
*[[Koller]]
*[[Lascheid (Burg-Reuland)|Lascheid]]
*[[Luxhof]]
*[[Malscheid (Burg-Reuland)|Malscheid]]
*[[Oberhausen (Burg-Reuland)|Oberhausen]]
*[[Ouren]]
|valign=&quot;top&quot;|
*[[Peterskirchen]]
*[[Richtenberg (Burg-Reuland)|Richtenberg]]
*[[Steffeshausen]]
*[[Stoubach]]
*[[Waldfrieden]]
*[[Weidig (Burg-Reuland)|Weidig]]
*[[Weweler]]
|}
An der Sektioun [[Thommen]]
{|
|
*[[Aldringen]]
*[[Braunlauf (Burg-Reuland)|Braunlauf]]
*[[Espeler]]
*[[Grüfflingen]]
*[[Hasselbach]]
|
*[[Lengeler]]
*[[Maldingen]]
*[[Maspelt]]
*[[Neumühle (Thommen)|Neumühle]]
*[[Oudler]]
|valign=&quot;top&quot;|
*[[Scham]]
*[[Thommerberg]]
*[[Weisten]]
*[[Weistervenn]]
|}

== Kuckt och ==
* d'[[Buerg Reiland]];
*[[Emil Gennen]], den Heemechtsschrëftsteller vu Burg-Reuland;
*[[Kierch vu Grüfflingen]];
*[[Haupeschkapell vu Weweler]];
*D'Gemeng ass Member vun [[Islek ohne Grenzen EWIV]].

== Fotosalbum ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Burg-Reuland 050710 (3).jpg|D'Buerg
Fichier:Burg-Reuland 050710 (1).jpg|D'Uertschaft
Fichier:Burg-Reuland - Église St-Etienne.JPG|St. Etienne Kierch
Fichier:Burg-Reuland JPG08.jpg|Aalt Bauerenhaus
Fichier:Buerg Reuland Strooss.jpg|Strooss zu Buerg-Reiland
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20051101005735/http://www.burg-reuland.be/de/index.html Offiziell Säit vu Burg-Reuland]
* [https://web.archive.org/web/20070311033823/http://www.viamichelin.com/viamichelin/gbr/dyn/controller/mapPerformPage?strLocation=Burg-Reuland&amp;strCountry=311 Landkaart vun der Géigend]
* [https://web.archive.org/web/20061205062221/http://eastbelgium.com/reuland-ouren/ Tourismus zu Burg-Reuland]

{{Navigatioun Gemeng Burg-Reuland}}
{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Léck}}

[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Burg-Reuland| ]]</text>
      <sha1>54hlcm5gavspueb5g1oizbzp5nxirrl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sankt Väit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19887</id>
    <revision>
      <id>2713784</id>
      <parentid>2712843</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3731" sha1="jkr31verbnpx3ukv8j1wacklpj6h2x1" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
  | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Däitsch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Léck}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Verviers|Verviers]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 080
 | Postcode = 4780
 | Koordinaten = {{coor dms|50|16|0|N|06|07|0|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Sankt Väit''' ([[däitsch|de]]: ''Sankt Vith'', [[franséisch|fr]].: ''Saint-Vith'', [[wallounesch|wa]].: ''Sint-Vi'') ass eng Stad an der [[Belsch]], am Oste vun der [[Provënz Léck]]. Si läit am Süde vun der [[Däitschsproocheg Communautéit vun der Belsch|Däitschsproocheger Communautéit]], zu där se gehéiert. Mëtt 2005 hat d'Groussgemeng Sankt Väit 9.144 Awunner, déi sech op eng Fläch vun 146,93&amp;nbsp;km² verdeelen. 

== Geschicht ==
Vum 12. Joerhonnert un hat d'Stad duerch säi Maart eng grouss Bedeitung fir d'ganz Géigend.

Bis zur [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] huet Sankt Väit zum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] gehéiert.

Vu [[1795]] bis zum [[Wiener Kongress]] am Joer [[1815]] war d'Uertschaft am franséischen [[Departement Ourthe|Département de l'Ourthe]].

[[1815]] huet de Wiener Kongress d'Stad, souwéi och, ë.&amp;nbsp;a., [[Schleiden]], [[Manderscheid]], [[Béibreg]], [[Neierbuerg]] an [[Nëttel]], dem Kinnekräich [[Preisen]] iwwerlooss, dat sech staark no Westen ausgebreet hat; vun [[1871]] un, wéi Däitschland ënner preisescher Leedung vereenegt gi war, war se dann am [[Däitscht Keeserräich|Däitsche Keeserräich]].

Nom [[Éischte Weltkrich]] gouf Sankt Väit beim [[Versailler Vertrag]] un d'Belsch geschloen an an d'[[Provënz Léck]] integréiert.

[[1940]] huet den [[Adolf Hitler]] Sankt Väit mam Rescht vun de belschen [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]] un Nazidäitschland ''zeréckannektéiert''. Am Kontext vun der däitscher [[Ardennenoffensiv|Géigenoffensiv]] vum Generalfeldmarschall [[Gerd von Rundstedt|von Rundstedt]] gouf d'Stad mat hiren Eisebunnsinfrastrukture praktesch komplett zerstéiert.

[[1945]] ass d'Stad, wéi de Rescht vun den Ostkantonen, nees bei d'Belsch komm a gehéiert haut zur [[Däitschsproocheg Communautéit vun der Belsch|däitschsproocheger Communautéit]]

D'Stad a Gemeng Sankt Väit sou wéi se haut besteet ass bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] entstanen, wéi déi fréier Gemenge [[Crombach]], [[Lommersweiler]], [[Recht (Belsch)|Recht]] a [[Schönberg]] mat Sankt Väit fusionéiert hunn. Bei der selwechter Geleeënheet krut Sankt Väit d'Recht den Titel ''Stad'' ze droen.

== Ekonomie ==
Bis zum [[Zweete Weltkrich]] gouf et zu Sankt Väit e groussen Atelier vun der däitscher a spéider, vun 1920 un, wéi d'Stad der [[Belsch]] zougesprach ginn ass, vun der [[SNCB|belscher Eisebunn]] op der [[SNCB-Linn 48|Vennbunn]].

Den Handel, den Tourismus an d'Holz- a Miwwelindustrie si wichteg Wirtschaftsbranchen.

== Perséinlechkeete vu Sankt-Väit ==
* [[Silvio Gesell]] (* {{7. Mäerz}} [[1862]]; † [[11. Mäerz]] [[1930]]), Commerçant an Ekonomist, huet d'Theorie vun enger natierlecher Wirtschaftsuerdnung ausgeschafft.
&lt;gallery&gt;
0 Saint-Vith - église Saint-Guy (1).jpg|D'Kierch St. Guy
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.st.vith.be Websäit vun der Stad]
* [https://web.archive.org/web/20051031101748/http://www.st.vith.be/gemeindedoerfer/index.php Kaart mat den Dierfer vun der Gemeng]
&lt;div class=&quot;BoxenVerschmelzen&quot;&gt;

{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Léck}}
{{Navigatioun Gemeng Sankt Vith}}
&lt;/div&gt;

[[Kategorie:Stied an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Däitschsproocheger Communautéit vun der Belsch]]
[[Kategorie:Sankt Vith]]</text>
      <sha1>jkr31verbnpx3ukv8j1wacklpj6h2x1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Léck</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19976</id>
    <revision>
      <id>2713785</id>
      <parentid>2642594</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:36:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5038" sha1="k19a6kaov4tmcpg30m3ss6gltimeuyq" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Léck}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Léck|Léck]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 04
 | Postcode = 4000 / 4020
 }}
'''Léck''' ([[Franséisch|fr]]. ''Liège'', [[Däitsch|de]]. ''Lüttich'') ass eng Groussstad am Oste vun der [[Belsch]] an d'Haaptstad vun der [[Provënz Léck]], déi hiren Numm dréit. Déi ganz Lécker Agglomeratioun huet ongeféier 600.000 Awunner. Si ass déi gréisst Stad vu Wallounien an hanner [[Bréissel]] an [[Antwerpen]] déi drëttgréisst Stad vun der Belsch.

Vu Lëtzebuerg aus brauch een 2 Stonnen an 30 Minutte fir Léck mam Zuch z'erreechen (167&amp;nbsp;km mam Auto).

Kulturell gesinn ass Léck, mat senge Muséeën, prächtege Gebaier, Universitéit an aneren Héichschoulen (17 000 Studenten) eng ganz wichteg Stad. Och wirtschaftspolitesch gesinn; vill grouss an international Entreprisen hunn do hire Sëtz.

== Fréier Gemengen a Quartieren ==
=== Fréier Gemengen ===
D'Stad Léck ëmfaasst déi fréier Gemengen [[Angleur]], [[Bressoux]], [[Chênée]], [[Glain (Léck)|Glain]], [[Grivegnée]], [[Jupille-sur-Meuse|Jupille]], Léck, [[Rocourt (Léck)|Rocourt]], [[Wandre]] an och, ënner anerem, den Uertschaftsdeel [[Sclessin]] vun der fréierer Gemeng [[Ougrée]]. All dës Gemenge goufen [[1977]] an d'Stad Léck am Kader vun der Gemengefusioun integréiert.

=== Quartieren ===
{|
|
* [[Saint-Gilles (Léck)|Saint-Gilles]]
* [[Fetinne]]
* [[Outre-Meuse]]
* [[Cointe]]
* [[Bressoux]]
|
* [[Amercoeur]]
* [[Robertmont]]
* [[Saint-Nicolas (Léck)|Saint-Nicolas]]
* [[Laveu]]
* [[Avroy]]
|valign=&quot;top&quot;|
* [[Guillemins]]
* [[Val-Benoît]]
* [[Kinkempois]]
|}

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}
{{Chronologie vu Léck}}

== Légion d'honneur ==
[[Fichier:Hotel de ville Liège.jpg|thumb|280px|D'Stadhaus ''[[La Violette]]'' vu Léck]]

De [[7. August]] [[1914]] krut Léck déi franséisch Dekoratioun [[Légion d'honneur]].

Citatioun: ''Ce splendide fait d'armes constitue, pour la Belgique et pour la ville de Liège en particulier, un titre impérissable de gloire dont il convient que le gouvernement de la République perpétue le souvenir mémorable en conférant à la ville de Liège la croix de la Légion d'honneur.''

== Kuckeswäertes ==
* [[Lëscht vun de Brécken zu Léck|Brécken zu Léck]]

== Leit déi mat Léck ze dinn hunn ==
* [[Érard de La Marck]], Prënzbëschof vu Léck
* [[Justine Henin]], Tennisspillerin gebuer zu Léck
* [[Joseph Jean Baptiste Neuberg]], laangjärege Professer op der Universitéit
* [[Bernard Foccroulle]], Organist a Komponist, gebuer zu Léck
* [[Louis-Joseph Kerkhofs]], Bëschof vu Léck
* [[Henri Simon]] belschen Auteur gebuer zu Léck
* [[Jean Rey]], belsche Politiker, gebuer zu Léck
* [[René Greisch]], Bréckebauingenieur mat Büro um Sart Tilman bei Léck, gestuerwen zu Léck.
* [[Jean Curtius]], Industriellen.
* [[Louis de Geer]], Industriellen, gëtt als de Papp vun de [[Wallouner a Schweden]] ugesinn, an als de Grënner vun der [[Schweden|schweedescher]] Metallindustrie.

== Kulinaresch Spezialitéiten ==
[[Fichier:Café_Liégeois.jpg|miniatur|upright|Café Liégeois]]
* ''Lécker Fritten'' (Fritte mat ''Sauce liégeoise''): klassesch belsch [[Fritten]], zerwéiert mat enger Zooss aus Ënnen, Speck a ''[[Sirop de Liège]]''
* ''Boulets de Liège'': Boulette mat séiss-saurer Zooss, wéi zum Beispill d'''Sauce Lapin'' aus Sirop de Liège a Béier
* ''Salade liégeoise'': Bounenzalot aus [[Gréng Bounen|grénge Bounen]]|, Gromperen a Speckwierfelen, se gëtt meeschtens waarm zerwéiert mat enger liichter Vinaigrette
* Béier aus Léck: [[Jupiler]] a [[Piedbœuf]].
* ''[[Gaufre de Liège]]'', eng Variant vun [[Eisekuch]]en
* ''[[Sirop de Liège]]'': décke [[Sirop]] aus Biren an Äppel
* ''Café Liégeois'': Dessert aus kalem [[Kaffi]] (oder Kaffissirop oder Likör), Vanillesglace a Schlagsan.

== Kuckt och ==
* [[Lécker Revolutioun]]
* [[Prënzbistum Léck]]
* [[Tram vu Léck]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.liege.be/ Offiziell Säit vu Léck]
* [https://web.archive.org/web/20060421224019/http://www.orw.be/ Lécker Oper]
* {{fr}} {{en}} {{nl}} [https://web.archive.org/web/20070115091413/http://www.liegeois.eu/ Liégeois]
[[Fichier:Pano Liege guillemins 5juin.jpg|center|thumb|750px|Panorama vun der Stad Léck, opgeholl aus Direktioun vum Quartier [[Cointe]]]]

&lt;div class=&quot;BoxenVerschmelzen&quot;&gt;
{{Navigatioun Bonnes Villes}} {{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Léck}}

&lt;/div&gt;

{{DEFAULTSORT:Leck}}
[[Kategorie:Léck| ]]
[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Stied an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Haaptstied vun de belsche Provënzen]]
[[Kategorie:Groussstied an der Belsch]]
[[Kategorie:Universitéitsstied an der Belsch]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Légion d'honneur kruten]]
[[Kategorie:Belsch Uertschafte bei der Meuse]]
[[Kategorie:Bonnes villes liégeoises]]
[[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]]</text>
      <sha1>k19a6kaov4tmcpg30m3ss6gltimeuyq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Common.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>19994</id>
    <revision>
      <id>2713942</id>
      <parentid>2703323</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:54:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>an Zeebra-Tabelle soll de wäissen Hannergrond am däischtere Modus net wäiss bleiwen, soss kritt een näischt gelies</comment>
      <origin>2713942</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="37423" sha1="4g37hyriydvbc1be2c3jzcjhof2s0vg" xml:space="preserve">/*-----------------------------------------------------------------------------------------*/
 /* OPGEPASST! Common.css enthält Skin-Upassunge vun der Lëtzebuerger Wikipedia */
 /*-----------------------------------------------------------------------------------------*/

 /* +++++ Eegen Upassunge fir lb.wiki +++++ */

/* &quot;Rahmenfarbe&quot; */
.rahmenfarbe1 {
	border: 1px #a2a9b1;
}
/* Unauffällig, geringer Kontrast */
.rahmenfarbe2 {
	border: 1px #eaecf0;
}
/* „Rot“, auffällig */
.rahmenfarbe3 {
	border: 1px #c00000;
}
/* Neutrale Farbe, deutlich */
.rahmenfarbe4 {
	border: 1px #88a;
}
/* „Schwarz“, hoher Kontrast */
.rahmenfarbe5 {
	border: 1px #000;
}
/* &quot;Hintergrundfarben&quot; */

.hintergrundfarbe1 {
	background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #F8F9FA);
}
.hintergrundfarbe2 {
	background-color: var(--background-color-base, #FFFFFF);
}
.hintergrundfarbe3 {
	background-color: #FFFF40;
}
.hintergrundfarbe4 {
	background-color: #FFAA00;
}
.hintergrundfarbe5 {
	background-color: var(--background-color-neutral, #EAECF0);
}
.hintergrundfarbe6 {
	background-color: #B3B7FF;
}
.hintergrundfarbe7 {
	background-color: #FFCBCB;
}
.hintergrundfarbe8 {
	background-color: #FFEBAD;
}
.hintergrundfarbe9 {
	background-color: #B9FFC5;
}

/* Zeebra-Tabellen */
table.wikitable.zebra &gt; tbody &gt; :nth-child(even):not([class*=&quot;hintergrundfarbe&quot;]) {
	background: var(--background-color-base, #FFFFFF);
}

.kolonn3kursiv &gt; tbody &gt; tr &gt; td:nth-of-type(3){
    font-style: italic;
}

.references-small {
	font-size: 0.93em;
}

.references-small.lower-alpha ol {
	list-style-type: lower-alpha;
}
.references-small.lower-greek ol {
	list-style-type: lower-greek;
}
.references-small.decimal ol {
	list-style-type: decimal;
}

.references-small ol {
	margin-top: 0;
}

.references-small {
	margin-top: 0.3em;
}

 /* +++++ Schluss +++++ */

/* Reset italic styling set by user agent */
cite, dfn {
    font-style: inherit;
}

/* Straight quote marks for &lt;q&gt; */
q {
    quotes: '&quot;' '&quot;' &quot;'&quot; &quot;'&quot;;
}

/* Avoid collision of blockquote with floating elements by swapping margin and padding */
blockquote {
    overflow: hidden;
    margin: 1em 0;
    padding: 0 40px;
}

/* Prevent the 'double bold' bug in Firefox when using DirectWrite */
strong.selflink {
    font-weight: 700;
}

/* Consistent size for &lt;small&gt;, &lt;sub&gt; and &lt;sup&gt; */
small {
    font-size: 85%;
}
.mw-body-content sub,
.mw-body-content sup,
span[rel~='mw:referencedBy'] a::before /* for Parsoid */ {
    font-size: 80%;
}

/* Same spacing for indented and unidented paragraphs on talk pages */
.ns-talk .mw-body-content dd {margin-top:0.4em; margin-bottom:0.4em;}

/* Main page fixes */
#interwiki-completelist {
    font-weight: bold;
}

/* Reduce page jumps by hiding collapsed/dismissed content */
.client-js .mw-special-Watchlist #watchlist-message,
.client-js .collapsible.collapsed &gt; tbody &gt; tr:not(:first-child) {
    display: none;
}

/* Tone down 'Changed since last visit' colors */
span.updatedmarker {
    background-color: transparent;
    color: #006400;
}

/* Edit window toolbar */
#toolbar {
    height: 22px;
    margin-bottom: 6px;
}

/* Hide charinsert base for those not using the gadget */
#editpage-specialchars {
    display: none;
}

/* Highlight linked elements (such as clicked references) in blue */
body.action-info .mw-body-content :target,
.citation:target {
    background-color: #DEF;  /* Fallback */
    background-color: rgba(0, 127, 255, 0.133);
}

/* Styling for citations. Breaks long urls, etc., rather than overflowing box */
.citation {
    word-wrap: break-word;
}

/* For linked citation numbers and document IDs, where the number need not be shown
   on a screen or a handheld, but should be included in the printed version */
@media screen, handheld {
    .citation .printonly {
        display: none;
    }
}

/* Make the list of references smaller */
ol.references,
div.reflist,
div.refbegin {
    font-size: 90%;            /* Default font-size */
    margin-bottom: 0.5em;
}
div.refbegin-100 {
    font-size: 100%;           /* Option for normal fontsize in {{refbegin}} */
}
div.reflist ol.references {
    font-size: 100%;           /* Reset font-size when nested in div.reflist */
    margin-bottom: 0;          /* Avoid double margin when nested in div.reflist */
    list-style-type: inherit;  /* Enable custom list style types */
}

/* Ensure refs in table headers and the like aren't bold or italic */
sup.reference {
    font-weight: normal;
    font-style: normal;
}

/* Allow hidden ref errors to be shown by user CSS */
span.brokenref {
    display: none;
}

/* Hanging indentation for Template:Refbegin */
.refbegin-hanging-indents &gt; ul {
	list-style-type: none;
	margin-left: 0;
}
.refbegin-hanging-indents &gt; ul &gt; li,
.refbegin-hanging-indents &gt; dl &gt; dd {
	margin-left: 0;
	padding-left: 3.2em;
	text-indent: -3.2em;
	list-style: none;
}

/* Reset top margin for lists embedded in columns */
div.columns {
    margin-top: 0.3em;
}
div.columns dl,
div.columns ol,
div.columns ul {
    margin-top: 0;
}

/* Avoid elements from breaking between columns */
.nocolbreak,
div.columns li,
div.columns dd dd {
    -webkit-column-break-inside: avoid;
    page-break-inside: avoid;
    break-inside: avoid-column;
}

/* Style for [[Template:Flowlist]] that Lets lists flow around floating objecs */
.flowlist ul {
    overflow-x: hidden;
    margin-left: 0;
    padding-left: 1.6em;
}
.flowlist ol {
    overflow-x: hidden;
    margin-left: 0;
    padding-left: 3.2em;
}
.flowlist dl {
    overflow-x: hidden;
}

/* Style for horizontal lists (separator following item).
   @source mediawiki.org/wiki/Snippets/Horizontal_lists
   @revision 8 (2016-05-21)
   @author [[User:Edokter]]
 */
.hlist dl,
.hlist ol,
.hlist ul {
    margin: 0;
    padding: 0;
}
/* Display list items inline */
.hlist dd,
.hlist dt,
.hlist li {
    margin: 0;
    display: inline;
}
/* Display nested lists inline */
.hlist.inline,
.hlist.inline dl,
.hlist.inline ol,
.hlist.inline ul,
.hlist dl dl, .hlist dl ol, .hlist dl ul,
.hlist ol dl, .hlist ol ol, .hlist ol ul,
.hlist ul dl, .hlist ul ol, .hlist ul ul {
    display: inline;
}
/* Hide empty list items */
.hlist .mw-empty-li {
    display: none;
}
/* Generate interpuncts */
.hlist dt:after {
    content: &quot;: &quot;;
}
.hlist dd:after,
.hlist li:after {
    content: &quot; · &quot;;
    font-weight: bold;
}
.hlist dd:last-child:after,
.hlist dt:last-child:after,
.hlist li:last-child:after {
    content: none;
}
/* Add parentheses around nested lists */
.hlist dd dd:first-child:before, .hlist dd dt:first-child:before, .hlist dd li:first-child:before,
.hlist dt dd:first-child:before, .hlist dt dt:first-child:before, .hlist dt li:first-child:before,
.hlist li dd:first-child:before, .hlist li dt:first-child:before, .hlist li li:first-child:before {
    content: &quot; (&quot;;
    font-weight: normal;
}
.hlist dd dd:last-child:after, .hlist dd dt:last-child:after, .hlist dd li:last-child:after,
.hlist dt dd:last-child:after, .hlist dt dt:last-child:after, .hlist dt li:last-child:after,
.hlist li dd:last-child:after, .hlist li dt:last-child:after, .hlist li li:last-child:after {
    content: &quot;)&quot;;
    font-weight: normal;
}
/* Put ordinals in front of ordered list items */
.hlist ol {
    counter-reset: listitem;
}
.hlist ol &gt; li {
    counter-increment: listitem;
}
.hlist ol &gt; li:before {
    content: &quot; &quot; counter(listitem) &quot;\a0&quot;;
}
.hlist dd ol &gt; li:first-child:before,
.hlist dt ol &gt; li:first-child:before,
.hlist li ol &gt; li:first-child:before {
    content: &quot; (&quot; counter(listitem) &quot;\a0&quot;;
}

/* Unbulleted lists */
.plainlist ol,
.plainlist ul {
    line-height: inherit;
    list-style: none none;
    margin: 0;
}
.plainlist ol li,
.plainlist ul li {
    margin-bottom: 0;
}

/* Default style for navigation boxes */
.navbox {                     /* Navbox container style */
    box-sizing: border-box;
    border: 1px solid #a2a9b1;
    width: 100%;
    clear: both;
    font-size: 88%;
    text-align: center;
    padding: 1px;
    margin: 1em auto 0;       /* Prevent preceding content from clinging to navboxes */
}
.navbox .navbox {
    margin-top: 0;            /* No top margin for nested navboxes */
}
.navbox + .navbox {
    margin-top: -1px;         /* Single pixel border between adjacent navboxes */
}
.navbox-inner,
.navbox-subgroup {
    width: 100%;
}
.navbox-group,
.navbox-title,
.navbox-abovebelow {
    padding: 0.25em 1em;      /* Title, group and above/below styles */
    line-height: 1.5em;
    text-align: center;
}
th.navbox-group {             /* Group style */
    white-space: nowrap;
    /* @noflip */
    text-align: right;
}
.navbox,
.navbox-subgroup {
    background: #fdfdfd;      /* Background color */
}
.navbox-list {
    line-height: 1.5em;
    border-color: #fdfdfd;    /* Must match background color */
}
/* cell spacing for navbox cells */
tr + tr &gt; .navbox-abovebelow,
tr + tr &gt; .navbox-group,
tr + tr &gt; .navbox-image,
tr + tr &gt; .navbox-list {    /* Borders above 2nd, 3rd, etc. rows */
    border-top: 2px solid #fdfdfd; /* Must match background color */
}
.navbox th,
.navbox-title {
    background: #ccccff;      /* Level 1 color */
}
.navbox-abovebelow,
th.navbox-group,
.navbox-subgroup .navbox-title {
    background: #ddddff;      /* Level 2 color */
}
.navbox-subgroup .navbox-group,
.navbox-subgroup .navbox-abovebelow {
    background: #e6e6ff;      /* Level 3 color */
}
.navbox-even {
    background: #f7f7f7;      /* Even row striping */
}
.navbox-odd {
    background: transparent;  /* Odd row striping */
}
.navbox .hlist td dl,
.navbox .hlist td ol,
.navbox .hlist td ul,
.navbox td.hlist dl,
.navbox td.hlist ol,
.navbox td.hlist ul {
    padding: 0.125em 0;       /* Adjust hlist padding in navboxes */
}

/* Default styling for Navbar template */
.navbar {
    display: inline;
    font-size: 88%;
    font-weight: normal;
}
.navbar ul {
    display: inline;
    white-space: nowrap;
}
.mw-body-content .navbar ul {
    line-height: inherit;
}
.navbar li {
    word-spacing: -0.125em;
}
.navbar.mini li abbr[title] {
  font-variant: small-caps;
  border-bottom: none;
  text-decoration: none;
  cursor: inherit;
}
/* Navbar styling when nested in infobox and navbox */
.infobox .navbar {
    font-size: 100%;
}
.navbox .navbar {
    display: block;
    font-size: 100%;
}
.navbox-title .navbar {
    /* @noflip */
    float: left;
    /* @noflip */
    text-align: left;
    /* @noflip */
    margin-right: 0.5em;
}

/* 'show'/'hide' buttons created dynamically by the CollapsibleTables javascript
   in [[MediaWiki:Common.js]] are styled here so they can be customised. */
.collapseButton {
    /* @noflip */
    float: right;
    font-weight: normal;
    /* @noflip */
    margin-left: 0.5em;
    /* @noflip */
    text-align: right;
    width: auto;
}

/* Styling for JQuery makeCollapsible, matching that of collapseButton */
.mw-parser-output .mw-collapsible-toggle {
    font-weight: normal;
    /* @noflip */
    text-align: right;
    padding-right: 0.2em;
    padding-left: 0.2em;
}
.mw-collapsible-leftside-toggle .mw-collapsible-toggle {
	/* @noflip */
	float: left;
	/* @noflip */
    text-align: left;
}

/* Infobox template style */
.infobox {
    border: 1px solid #a2a9b1;
    border-spacing: 3px;
    background-color: #f8f9fa;
    color: black;
    /* @noflip */
    margin: 0.5em 0 0.5em 1em;
    padding: 0.2em;
    /* @noflip */
    float: right;
    /* @noflip */
    clear: right;
    font-size: 88%;
    line-height: 1.5em;
}
.infobox caption {
    font-size: 125%;
    font-weight: bold;
    padding: 0.2em;
    text-align: center;
}
.infobox td,
.infobox th {
    vertical-align: top;
    /* @noflip */
    text-align: left;
}
.infobox.bordered {
    border-collapse: collapse;
}
.infobox.bordered td,
.infobox.bordered th {
    border: 1px solid #a2a9b1;
}
.infobox.bordered .borderless td,
.infobox.bordered .borderless th {
    border: 0;
}

.infobox.sisterproject {
    width: 20em;
    font-size: 90%;
}

.infobox.standard-talk {
    border: 1px solid #c0c090;
    background-color: #f8eaba;
}
.infobox.standard-talk.bordered td,
.infobox.standard-talk.bordered th {
    border: 1px solid #c0c090;
}

/* styles for bordered infobox with merged rows */
.infobox.bordered .mergedtoprow td,
.infobox.bordered .mergedtoprow th {
    border: 0;
    border-top: 1px solid #a2a9b1;
    /* @noflip */
    border-right: 1px solid #a2a9b1;
}

.infobox.bordered .mergedrow td,
.infobox.bordered .mergedrow th {
    border: 0;
    /* @noflip */
    border-right: 1px solid #a2a9b1;
}

/* Styles for geography infoboxes, eg countries,
   country subdivisions, cities, etc.            */
.infobox.geography {
    border-collapse: collapse;
    line-height: 1.2em;
    font-size: 90%;
}

.infobox.geography  td,
.infobox.geography  th {
    border-top: 1px solid #a2a9b1;
    padding: 0.4em 0.6em 0.4em 0.6em;
}
.infobox.geography .mergedtoprow td,
.infobox.geography .mergedtoprow th {
    border-top: 1px solid #a2a9b1;
    padding: 0.4em 0.6em 0.2em 0.6em;
}

.infobox.geography .mergedrow td,
.infobox.geography .mergedrow th {
    border: 0;
    padding: 0 0.6em 0.2em 0.6em;
}

.infobox.geography .mergedbottomrow td,
.infobox.geography .mergedbottomrow th {
    border-top: 0;
    border-bottom: 1px solid #a2a9b1;
    padding: 0 0.6em 0.4em 0.6em;
}

.infobox.geography .maptable td,
.infobox.geography .maptable th {
    border: 0;
    padding: 0;
}

/* Normal font styling for table row headers with scope=&quot;row&quot; tag */
.wikitable.plainrowheaders th[scope=row] {
    font-weight: normal;
    /* @noflip */
    text-align: left;
}

/* Lists in data cells are always left-aligned */
.wikitable td ul,
.wikitable td ol,
.wikitable td dl {
    /* @noflip */
    text-align: left;
}
/* ...unless they also use the hlist class */
.toc.hlist ul,
#toc.hlist ul,
.wikitable.hlist td ul,
.wikitable.hlist td ol,
.wikitable.hlist td dl {
    text-align: inherit;
}

/* Icons for medialist templates [[Template:Listen]],
   [[Template:Multi-listen_start]], [[Template:Video]],
   [[Template:Multi-video_start]] */
div.listenlist {
    background: url(&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Sound-icon.svg&quot;) no-repeat scroll 0 0 transparent;
    background-size: 30px;
    padding-left: 40px;
}

/* Fix for hieroglyphs specificality issue in infoboxes ([[Phabricator:43869]]) */
table.mw-hiero-table td {
    vertical-align: middle;
}

/* Style rules for media list templates */
div.medialist {
    min-height: 50px;
    margin: 1em;
    /* @noflip */
    background-position: top left;
    background-repeat: no-repeat;
}
div.medialist ul {
    list-style-type: none;
    list-style-image: none;
    margin: 0;
}
div.medialist ul li {
    padding-bottom: 0.5em;
}
div.medialist ul li li {
    font-size: 91%;
    padding-bottom: 0;
}

/* Change the external link icon to an Adobe icon for all PDF files
   in browsers that support these CSS selectors, like Mozilla and Opera */
.mw-parser-output a[href$=&quot;.pdf&quot;].external,
.mw-parser-output a[href*=&quot;.pdf?&quot;].external,
.mw-parser-output a[href*=&quot;.pdf#&quot;].external,
.mw-parser-output a[href$=&quot;.PDF&quot;].external,
.mw-parser-output a[href*=&quot;.PDF?&quot;].external,
.mw-parser-output a[href*=&quot;.PDF#&quot;].external,
div#content a[href$=&quot;.pdf&quot;].external,
div#content a[href*=&quot;.pdf?&quot;].external,
div#content a[href*=&quot;.pdf#&quot;].external,
div#content a[href$=&quot;.PDF&quot;].external,
div#content a[href*=&quot;.PDF?&quot;].external,
div#content a[href*=&quot;.PDF#&quot;].external,
div#mw_content a[href$=&quot;.pdf&quot;].external,
div#mw_content a[href*=&quot;.pdf?&quot;].external,
div#mw_content a[href*=&quot;.pdf#&quot;].external,
div#mw_content a[href$=&quot;.PDF&quot;].external,
div#mw_content a[href*=&quot;.PDF?&quot;].external,
div#mw_content a[href*=&quot;.PDF#&quot;].external {
    background: url(&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg&quot;) no-repeat right;
	/* @noflip */
    padding: 8px 18px 8px 0;
}

/* Content in columns with CSS instead of tables ([[Template:Columns]]) */
div.columns-2 div.column {
    /* @noflip */
    float: left;
    width: 50%;
    min-width: 300px;
}
div.columns-3 div.column {
    /* @noflip */
    float: left;
    width: 33.3%;
    min-width: 200px;
}
div.columns-4 div.column {
    /* @noflip */
    float: left;
    width: 25%;
    min-width: 150px;
}
div.columns-5 div.column {
    /* @noflip */
    float: left;
    width: 20%;
    min-width: 120px;
}

/* Messagebox templates */
.messagebox {
    border: 1px solid #a2a9b1;
    background-color: #f8f9fa;
    width: 80%;
    margin: 0 auto 1em auto;
    padding: .2em;
}
.messagebox.merge {
    border: 1px solid #c0b8cc;
    background-color: #f0e5ff;
    text-align: center;
}
.messagebox.cleanup {
    border: 1px solid #9f9fff;
    background-color: #efefff;
    text-align: center;
}
.messagebox.standard-talk {
    border: 1px solid #c0c090;
    background-color: #f8eaba;
    margin: 4px auto;
}
/* For old WikiProject banners inside banner shells. */
.mbox-inside .standard-talk,
.messagebox.nested-talk {
    border: 1px solid #c0c090;
    background-color: #f8eaba;
    width: 100%;
    margin: 2px 0;
    padding: 2px;
}
.messagebox.small {
    width: 238px;
    font-size: 85%;
    /* @noflip */
    float: right;
    clear: both;
    /* @noflip */
    margin: 0 0 1em 1em;
    line-height: 1.25em;
}
.messagebox.small-talk {
    width: 238px;
    font-size: 85%;
    /* @noflip */
    float: right;
    clear: both;
    /* @noflip */
    margin: 0 0 1em 1em;
    line-height: 1.25em;
    background: #F8EABA;
}

/* Cell sizes for ambox/tmbox/imbox/cmbox/ombox/fmbox/dmbox message boxes */
th.mbox-text, td.mbox-text {   /* The message body cell(s) */
    border: none;
    /* @noflip */
    padding: 0.25em 0.9em;     /* 0.9em left/right */
    width: 100%;               /* Make all mboxes the same width regardless of text length */
}
td.mbox-image {                /* The left image cell */
    border: none;
    /* @noflip */
    padding: 2px 0 2px 0.9em;  /* 0.9em left, 0px right */
    text-align: center;
}
td.mbox-imageright {           /* The right image cell */
    border: none;
    /* @noflip */
    padding: 2px 0.9em 2px 0;  /* 0px left, 0.9em right */
    text-align: center;
}
td.mbox-empty-cell {           /* An empty narrow cell */
    border: none;
    padding: 0;
    width: 1px;
}

/* Article message box styles */
table.ambox {
    margin: 0 10%;                  /* 10% = Will not overlap with other elements */
    border: 1px solid #a2a9b1;
    /* @noflip */
    border-left: 10px solid #36c;  /* Default &quot;notice&quot; blue */
    background: #fbfbfb;
}
table.ambox + table.ambox {      /* Single border between stacked boxes. */
    margin-top: -1px;
}
.ambox th.mbox-text,
.ambox td.mbox-text {            /* The message body cell(s) */
    padding: 0.25em 0.5em;       /* 0.5em left/right */
}
.ambox td.mbox-image {           /* The left image cell */
    /* @noflip */
    padding: 2px 0 2px 0.5em;    /* 0.5em left, 0px right */
}
.ambox td.mbox-imageright {      /* The right image cell */
    /* @noflip */
    padding: 2px 0.5em 2px 0;    /* 0px left, 0.5em right */
}

table.ambox-notice {
    /* @noflip */
    border-left: 10px solid #36c;    /* Blue */
}
table.ambox-speedy {
    /* @noflip */
    border-left: 10px solid #b32424;    /* Red */
    background: #fee7e6;                   /* Pink */
}
table.ambox-delete {
    /* @noflip */
    border-left: 10px solid #b32424;    /* Red */
}
table.ambox-content {
    /* @noflip */
    border-left: 10px solid #f28500;    /* Orange */
}
table.ambox-style {
    /* @noflip */
    border-left: 10px solid #fc3;    /* Yellow */
}
table.ambox-move {
    /* @noflip */
    border-left: 10px solid #9932cc;    /* Purple */
}
table.ambox-protection {
    /* @noflip */
    border-left: 10px solid #a2a9b1;       /* Gray-gold */
}

/* Image message box styles */
table.imbox {
    margin: 4px 10%;
    border-collapse: collapse;
    border: 3px solid #36c;    /* Default &quot;notice&quot; blue */
    background: #fbfbfb;
}
.imbox .mbox-text .imbox {  /* For imboxes inside imbox-text cells. */
    margin: 0 -0.5em;       /* 0.9 - 0.5 = 0.4em left/right.        */
    display: block;         /* Fix for webkit to force 100% width.  */
}
.mbox-inside .imbox {       /* For imboxes inside other templates.  */
    margin: 4px;
}

table.imbox-notice {
    border: 3px solid #36c;    /* Blue */
}
table.imbox-speedy {
    border: 3px solid #b32424;    /* Red */
    background: #fee7e6;             /* Pink */
}
table.imbox-delete {
    border: 3px solid #b32424;    /* Red */
}
table.imbox-content {
    border: 3px solid #f28500;    /* Orange */
}
table.imbox-style {
    border: 3px solid #fc3;    /* Yellow */
}
table.imbox-move {
    border: 3px solid #9932cc;    /* Purple */
}
table.imbox-protection {
    border: 3px solid #a2a9b1;       /* Gray-gold */
}
table.imbox-license {
    border: 3px solid #88a;       /* Dark gray */
    background: #f7f8ff;          /* Light gray */
}
table.imbox-featured {
    border: 3px solid #cba135;    /* Brown-gold */
}

/* Category message box styles */
table.cmbox {
    margin: 3px 10%;
    border-collapse: collapse;
    border: 1px solid #a2a9b1;
    background: #DFE8FF;    /* Default &quot;notice&quot; blue */
}

table.cmbox-notice {
    background: #D8E8FF;    /* Blue */
}
table.cmbox-speedy {
    margin-top: 4px;
    margin-bottom: 4px;
    border: 4px solid #b32424;    /* Red */
    background: #FFDBDB;          /* Pink */
}
table.cmbox-delete {
    background: #FFDBDB;    /* Red */
}
table.cmbox-content {
    background: #FFE7CE;    /* Orange */
}
table.cmbox-style {
    background: #FFF9DB;    /* Yellow */
}
table.cmbox-move {
    background: #E4D8FF;    /* Purple */
}
table.cmbox-protection {
    background: #EFEFE1;    /* Gray-gold */
}

/* Other pages message box styles */
table.ombox {
    margin: 4px 10%;
    border-collapse: collapse;
    border: 1px solid #a2a9b1;       /* Default &quot;notice&quot; gray */
    background: #f8f9fa;
}

table.ombox-notice {
    border: 1px solid #a2a9b1;       /* Gray */
}
table.ombox-speedy {
    border: 2px solid #b32424;    /* Red */
    background: #fee7e6;             /* Pink */
}
table.ombox-delete {
    border: 2px solid #b32424;    /* Red */
}
table.ombox-content {
    border: 1px solid #f28500;    /* Orange */
}
table.ombox-style {
    border: 1px solid #fc3;    /* Yellow */
}
table.ombox-move {
    border: 1px solid #9932cc;    /* Purple */
}
table.ombox-protection {
    border: 2px solid #a2a9b1;       /* Gray-gold */
}

/* Talk page message box styles */
table.tmbox {
    margin: 4px 10%;
    border-collapse: collapse;
    border: 1px solid #c0c090;    /* Default &quot;notice&quot; gray-brown */
    background: #f8eaba;
}
.mediawiki .mbox-inside .tmbox { /* For tmboxes inside other templates. The &quot;mediawiki&quot; class ensures that */
    margin: 2px 0;               /* this declaration overrides other styles (including mbox-small above)   */
    width: 100%;                 /* For Safari and Opera */
}
.mbox-inside .tmbox.mbox-small { /* &quot;small&quot; tmboxes should not be small when  */
    line-height: 1.5em;          /* also &quot;nested&quot;, so reset styles that are   */
    font-size: 100%;             /* set in &quot;mbox-small&quot; above.                */
}

table.tmbox-speedy {
    border: 2px solid #b32424;    /* Red */
    background: #fee7e6;             /* Pink */
}
table.tmbox-delete {
    border: 2px solid #b32424;    /* Red */
}
table.tmbox-content {
    border: 2px solid #f28500;    /* Orange */
}
table.tmbox-style {
    border: 2px solid #fc3;    /* Yellow */
}
table.tmbox-move {
    border: 2px solid #9932cc;    /* Purple */
}
table.tmbox-protection,
table.tmbox-notice {
    border: 1px solid #c0c090;    /* Gray-brown */
}

/* Disambig and set index box styles */
table.dmbox {
    clear: both;
    margin: 0.9em 1em;
    border-top: 1px solid #ccc;
    border-bottom: 1px solid #ccc;
    background: transparent;
}

/* Footer and header message box styles */
table.fmbox {
    clear: both;
    margin: 0.2em 0;
    width: 100%;
    border: 1px solid #a2a9b1;
    background: #f8f9fa;     /* Default &quot;system&quot; gray */
}
table.fmbox-system {
    background: #f8f9fa;
}
table.fmbox-warning {
    border: 1px solid #bb7070;  /* Dark pink */
    background: #ffdbdb;        /* Pink */
}
table.fmbox-editnotice {
    background: transparent;
}
/* Div based &quot;warning&quot; style fmbox messages. */
div.mw-warning-with-logexcerpt,
div.mw-lag-warn-high,
div.mw-cascadeprotectedwarning,
div#mw-protect-cascadeon,
div.titleblacklist-warning,
div.locked-warning {
    clear: both;
    margin: 0.2em 0;
    border: 1px solid var(--border-color-error, #bb7070);
    background: var(--background-color-error-subtle, #ffdbdb);
    padding: 0.25em 0.9em;
}
/* Div based &quot;system&quot; style fmbox messages.
   Used in [[MediaWiki:Readonly lag]]. */
div.mw-lag-warn-normal,
div.fmbox-system {
    clear: both;
    margin: 0.2em 0;
    border: 1px solid #a2a9b1;
    background: #f8f9fa;
    padding: 0.25em 0.9em;
}

/* These mbox-small classes must be placed after all other
   ambox/tmbox/ombox etc classes. &quot;html body.mediawiki&quot; is so
   they override &quot;table.ambox + table.ambox&quot; above. */
html body.mediawiki .mbox-small {   /* For the &quot;small=yes&quot; option. */
    /* @noflip */
    clear: right;
    /* @noflip */
    float: right;
    /* @noflip */
    margin: 4px 0 4px 1em;
    box-sizing: border-box;
    width: 238px;
    font-size: 88%;
    line-height: 1.25em;
}
html body.mediawiki .mbox-small-left {   /* For the &quot;small=left&quot; option. */
    /* @noflip */
    margin: 4px 1em 4px 0;
    box-sizing: border-box;
    overflow: hidden;
    width: 238px;
    border-collapse: collapse;
    font-size: 88%;
    line-height: 1.25em;
}

/* Style for compact ambox */
/* Hide the images */
.compact-ambox table .mbox-image,
.compact-ambox table .mbox-imageright,
.compact-ambox table .mbox-empty-cell {
    display: none;
}
/* Remove borders, backgrounds, padding, etc. */
.compact-ambox table.ambox {
    border: none;
    border-collapse: collapse;
    background: transparent;
    margin: 0 0 0 1.6em !important;
    padding: 0 !important;
    width: auto;
    display: block;
}
body.mediawiki .compact-ambox table.mbox-small-left {
    font-size: 100%;
    width: auto;
    margin: 0;
}
/* Style the text cell as a list item and remove its padding */
.compact-ambox table .mbox-text {
    padding: 0 !important;
    margin: 0 !important;
}
.compact-ambox table .mbox-text-span {
    display: list-item;
    line-height: 1.5em;
    list-style-type: square;
    list-style-image: url(/w/skins/MonoBook/bullet.gif);
}
.skin-vector .compact-ambox table .mbox-text-span {
    list-style-type: disc;
    list-style-image: url(/w/skins/Vector/images/bullet-icon.svg);
    list-style-image: url(/w/skins/Vector/images/bullet-icon.png)\9;
}
/* Allow for hiding text in compact form */
.compact-ambox .hide-when-compact {
    display: none;
}

/* Remove default styles for [[MediaWiki:Noarticletext]]. */
div.noarticletext {
    border: none;
    background: transparent;
    padding: 0;
}

/* Hide (formatting) elements from screen, but not from screenreaders */
.visualhide {
    position: absolute;
    left: -10000px;
    top: auto;
    width: 1px;
    height: 1px;
    overflow: hidden;
}

/* Bold save button */
#wpSave {
    font-weight: bold;
}

/* suppress missing interwiki image links where #ifexist cannot
   be used due to high number of requests see .hidden-redlink on
   [[m:MediaWiki:Common.css]] */
.check-icon a.new {
    display: none;
    speak: none;
}

/* Removes underlines from certain links */
.nounderlines a,
.IPA a:link, .IPA a:visited {
    text-decoration: none !important;
}

/* Standard Navigationsleisten, aka box hiding thingy
   from .de.  Documentation at [[Wikipedia:NavFrame]]. */
div.NavFrame {
    margin: 0;
    padding: 4px;
    border: 1px solid #a2a9b1;
    text-align: center;
    border-collapse: collapse;
    font-size: 95%;
}
div.NavFrame + div.NavFrame {
    border-top-style: none;
    border-top-style: hidden;
}
div.NavPic {
    background-color: #fff;
    margin: 0;
    padding: 2px;
    /* @noflip */
    float: left;
}
div.NavFrame div.NavHead {
    line-height: 1.6em;
    font-weight: bold;
    background-color: #ccf;
    position: relative;
}
div.NavFrame p,
div.NavFrame div.NavContent,
div.NavFrame div.NavContent p {
    font-size: 100%;
}
div.NavEnd {
    margin: 0;
    padding: 0;
    line-height: 1px;
    clear: both;
}
a.NavToggle {
    position: absolute;
    top: 0;
    /* @noflip */
    right: 3px;
    font-weight: normal;
    font-size: 90%;
}

/* Hatnotes and disambiguation notices */
.hatnote {
    font-style: italic;
}
.hatnote i {
    font-style: normal;
}
div.hatnote {
    /* @noflip */
    padding-left: 1.6em;
    margin-bottom: 0.5em;
}
div.hatnote + div.hatnote {
    margin-top: -0.5em;
}

/* Allow transcluded pages to display in lists rather than a table. */
.listify td    { display: list-item; }
.listify tr    { display: block; }
.listify table { display: block; }

/* Geographical coordinates defaults. See [[Template:Coord/link]]
   for how these are used. The classes &quot;geo&quot;, &quot;longitude&quot;, and
   &quot;latitude&quot; are used by the [[Geo microformat]]. */
.geo-default, .geo-dms  { display: inline; }
.geo-nondefault, .geo-multi-punct, .geo-dec { display: none; }
.longitude, .latitude             { white-space: nowrap; }

/* Temporary(!) fix for horizontal TOC in Blink (Chrone/Opera) */
.hlist .tocnumber,
.hlist .toctext {
    display: inline;
}
/* When &lt;div class=&quot;nonumtoc&quot;&gt; is used on the table of contents,
   the ToC will display without numbers */
.nonumtoc .tocnumber {
    display: none;
}
.nonumtoc #toc ul,
.nonumtoc .toc ul {
    line-height: 1.5em;
    list-style: none none;
    margin: .3em 0 0;
    padding: 0;
}
.hlist.nonumtoc #toc ul ul,
.hlist.nonumtoc .toc ul ul {
    /* @noflip */
    margin: 0;
}

/* Allow limiting of which header levels are shown in a TOC;
   &lt;div class=&quot;toclimit-3&quot;&gt;, for instance, will limit to
   showing ==headings== and ===headings=== but no further
   (as long as there are no =headings= on the page, which
   there shouldn't be according to the MoS). */
.toclimit-2 .toclevel-1 ul,
.toclimit-3 .toclevel-2 ul,
.toclimit-4 .toclevel-3 ul,
.toclimit-5 .toclevel-4 ul,
.toclimit-6 .toclevel-5 ul,
.toclimit-7 .toclevel-6 ul {
    display: none;
}

/* Styling for Template:Quote */
blockquote.templatequote div.templatequotecite {
    line-height: 1.5em;
    /* @noflip */
    text-align: left;
    /* @noflip */
    padding-left: 1.6em;
    margin-top: 0;
}

/* User block messages */
div.user-block {
    padding: 5px;
    margin-bottom: 0.5em;
    border: 1px solid #A9A9A9;
    background-color: #FFEFD5;
}

/* Prevent line breaks in silly places:
   1) Where desired
   2) Links when we don't want them to
   3) Bold &quot;links&quot; to the page itself */
.nowrap,
.nowraplinks a,
.nowraplinks .selflink {
    white-space: nowrap;
}
.nowrap pre {
    white-space: pre;
}
/* But allow wrapping where desired: */
.wrap,
.wraplinks a {
    white-space: normal;
}

/* For template documentation */
.template-documentation {
    clear: both;
    margin: 1em 0 0 0;
    border: 1px solid #a2a9b1;
    background-color: #ecfcf4;
    padding: 1em;
}

/* Increase the height of the image upload box */
#wpUploadDescription {
    height: 13em;
}

/* Minimum thumb width */
figure[typeof~='mw:File/Thumb'],
figure[typeof~='mw:File/Frame'],
.thumbinner {
    min-width: 100px;
}

/* Prevent floating boxes from overlapping any category listings,
   file histories, edit previews, and edit [Show changes] views. */
#mw-subcategories, #mw-pages, #mw-category-media,
#filehistory, #wikiPreview, #wikiDiff {
    clear: both;
}

/* Selectively hide headers in WikiProject banners */
.wpb .wpb-header             { display: none; }
.wpbs-inner .wpb .wpb-header { display: block; }     /* for IE */
.wpbs-inner .wpb .wpb-header { display: table-row; } /* for real browsers */
.wpbs-inner .wpb-outside     { display: none; }      /* hide things that should only display outside shells */

/* Styling for Abuse Filter tags */
.mw-tag-markers {
    font-style:italic;
    font-size:90%;
}

/* Hide stuff meant for accounts with special permissions. Made visible again in
   [[MediaWiki:Group-sysop.css]], [[MediaWiki:Group-accountcreator.css]],
   [[MediaWiki:Group-templateeditor.css]], [[MediaWiki:Group-extendedmover.css]] and [[Mediawiki:Group-autoconfirmed.css]]. */
.sysop-show,
.accountcreator-show,
.templateeditor-show,
.extendedmover-show,
.autoconfirmed-show,
.user-show {
    display: none;
}

/**
 * Hide the redlink generated by {{Editnotice}},
 * this overrides the &quot;.sysop-show { display: none; }&quot; above that applies
 * to the same link as well. See [[phab:T45013]]
 *
 * Hide the images in editnotices to keep them readable in VE view.
 * Long term, editnotices should become a core feature so that they can be designed responsive.
 */
.ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .editnotice-redlink,
.ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .mbox-image,
.ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .mbox-imageright {
    display: none !important;
}

/* Remove bullets when there are multiple edit page warnings */
ul.permissions-errors &gt; li {
    list-style: none none;
}
ul.permissions-errors {
    margin: 0;
}

/* Pie chart: transparent borders */
.transborder {
    border: solid transparent;
}

/* Generic class for Times-based serif, texhtml class for inline math */
.times-serif,
span.texhtml {
    font-family: &quot;Nimbus Roman No9 L&quot;, &quot;Times New Roman&quot;, Times, serif;
    font-size: 118%;
    line-height: 1;
}
span.texhtml {
    white-space: nowrap;
}
span.texhtml span.texhtml {
    font-size: 100%;
}
span.mwe-math-mathml-inline {
    font-size: 118%;
}

/* Force tabular and lining display for digits and texhtml */
.digits,
.texhtml {
    -moz-font-feature-settings: &quot;lnum&quot;, &quot;tnum&quot;, &quot;kern&quot; 0;
    -webkit-font-feature-settings: &quot;lnum&quot;, &quot;tnum&quot;, &quot;kern&quot; 0;
    font-feature-settings: &quot;lnum&quot;, &quot;tnum&quot;, &quot;kern&quot; 0;
    font-variant-numeric: lining-nums tabular-nums;
    font-kerning: none;
}

/* Make &lt;math display=&quot;block&quot;&gt; be left aligned with one space indent for compatibility with style conventions */
.mwe-math-fallback-image-display,
.mwe-math-mathml-display {
    margin-left: 1.6em !important;
    margin-top: 0.6em;
    margin-bottom: 0.6em;
}
.mwe-math-mathml-display math {
    display: inline;
}

/* Fix styling of transcluded prefindex tables */
table#mw-prefixindex-list-table,
table#mw-prefixindex-nav-table {
    width: 98%;
}

/* For portals, added 2011-12-07 -bv
   On wide screens, show these as two columns
   On narrow and mobile screens, let them collapse into a single column */
.portal-column-left {
    float: left;
    width: 50%;
}
.portal-column-right {
    float: right;
    width: 49%;
}
.portal-column-left-wide {
    float: left;
    width: 60%;
}
.portal-column-right-narrow {
    float: right;
    width: 39%;
}
.portal-column-left-extra-wide {
    float: left;
    width: 70%;
}
.portal-column-right-extra-narrow {
    float: right;
    width: 29%;
}
@media only screen and (max-width: 800px) {
    /* Decouple the columns on narrow screens */
    .portal-column-left,
    .portal-column-right,
    .portal-column-left-wide,
    .portal-column-right-narrow,
    .portal-column-left-extra-wide,
    .portal-column-right-extra-narrow {
        float: inherit;
        width: inherit;
    }
}

/* Formerly for announcements, now used intermittently */
#bodyContent .letterhead {
    background-image:url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Tan-page-corner.png');
    background-repeat:no-repeat;
    padding: 2em;
    background-color: #faf9f2;
}

/* Tree style lists */
.treeview ul {
    padding: 0;
    margin: 0;
}
.treeview li {
    padding: 0;
    margin: 0;
    list-style-type: none;
    list-style-image: none;
}
.treeview li li {
    background: url(&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Treeview-grey-line.png&quot;) no-repeat 0 -2981px;
    /* @noflip */
    padding-left: 20px;
    text-indent: 0.3em;
}
.treeview li li.lastline {
    background-position: 0 -5971px
}
.treeview li.emptyline &gt; ul {
    /* @noflip */
    margin-left: -1px;
}
.treeview li.emptyline &gt; ul &gt; li:first-child {
    background-position: 0 9px
}

/* hidden sortkey for tablesorter */
td .sortkey,
th .sortkey {
    display: none;
    speak: none;
}

/* Make it possible to hide checkboxes in &lt;inputbox&gt; */
.inputbox-hidecheckboxes form .inputbox-element,
.inputbox-hidecheckboxes .mw-ui-checkbox {
    display: none !important;
}

/* Hide FlaggedRevs notice UI when there are no pending changes */
.flaggedrevs_draft_synced,
.flaggedrevs_stable_synced {
    display: none;
}

/* Gallery styles background changes are restricted to screen view. In printing we should avoid applying backgrounds. */
@media screen {
	/* The backgrounds for galleries. */
	#content .gallerybox div.thumb {
	    /* Light gray padding */
	    background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #F8F9FA);
	}
	
	/* Put a chequered background behind images, only visible if they have transparency.
   '.filehistory a img' and '#file img:hover' are handled by MediaWiki core (as of 1.19) */
	.gallerybox .thumb img {
	    background: #fff url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Checker-16x16.png) repeat;
	}
	/* But not on articles, user pages, portals or with opt-out. */
	.ns-0 .gallerybox .thumb img,
	.ns-2 .gallerybox .thumb img,
	.ns-100 .gallerybox .thumb img,
	.nochecker .gallerybox .thumb img {
	    background: #fff;
	}
}</text>
      <sha1>4g37hyriydvbc1be2c3jzcjhof2s0vg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Iresch Euromënzen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21892</id>
    <revision>
      <id>2713941</id>
      <parentid>2646360</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:54:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="745" sha1="adsq1g05mkhnis5p5egxyed90x6r3zv" xml:space="preserve">Déi national Säite vun den '''[[Irland|ireschen]] [[Euromënzen]]''':

D'iresch Euromënze koumen den [[1. Januar]] [[2002]] an Ëmlaf.

Op all den aacht Mënze gesäit een eng [[keltesch Haarf]].

&lt;gallery&gt;
Fichier:1+2+5 Cent, Ireland.jpeg|1 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Ireland.jpeg|2 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Ireland.jpeg|5 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Ireland.jpeg|10 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Ireland.jpeg|20 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Ireland.jpeg|50 Cent
Fichier:1 Euro, Ireland.jpeg|1 Euro
Fichier:2 Euro, Ireland.jpeg|2 Euro
Fichier:2€ edge inv2.svg|Gravure laanscht de Bord (2€)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Euromënzen}}
{{LinkPortalEU}}

[[Kategorie:Euromënzen no Land|Irland]]
[[Kategorie:Irland]]</text>
      <sha1>adsq1g05mkhnis5p5egxyed90x6r3zv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Italieenesch Euromënzen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21893</id>
    <revision>
      <id>2713959</id>
      <parentid>2646356</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:09:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2141" sha1="rlrpdcj6smvsrxjsilx4zarn4emaybc" xml:space="preserve">Déi national Säite vun den '''[[Italien|italieeneschen]] [[Euromënzen]]''':

D'italieenesch Euromënze koumen den [[1. Januar]] [[2002]] an Ëmlaf.

Op der 1-Cent-Mënz gesäit een de [[Castel del Monte]], op der 2-Cent-Mënz d'[[Mole Antonelliana]], op der 5-Cent-Mënz de [[Kolosseum]], op der 10-Cent-Mënz d'[[Gebuert vun der Venus]], op der 20-Cent-Mënz d'[[Reiderstatu vum Mark Aurels]] op der 50-Cent Mënz den [[Eleftherios Venizelos]], op der 1-Euro-Mënz e [[vitruvianesche Mënsch]] an op der 2-Euro-Mënz den [[Dante Alighieris]].

&lt;gallery&gt;
Fichier:1 Cent, Italy.jpeg|1 Cent
Fichier:2 Cent, Italy.jpeg|2 Cent
Fichier:5 Cent, Italy.jpeg|5 Cent
Fichier:10 Cent, Italy.jpeg|10 Cent
Fichier:20 Cent, Italy.jpeg|20 Cent
Fichier:50 Cent, Italy.jpeg|50 Cent
Fichier:1 Euro, Italy.jpeg|1 Euro
Fichier:2 Euro, Italy.jpeg|2 Euro
Fichier:2€ edge inv2.svg|Gravure laanscht de Bord (2€)
&lt;/gallery&gt;

== 2-Euro-Gedenkmënzen ==
Italien huet bis haut dës [[2-Euro-Gedenkmënzen]] erausginn:

* 2004: World Food Programme.
* 2005: [[Traité iwwer eng Constitutioun fir Europa]].
* 2006: [[Olympesch Wanterspiller 2006|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Turin]].
* 2007: 50 Joer [[Réimesch Traitéen]] (wéi och déi aner Euro-Memberstaaten).
* 2008: 60 Joer [[Universal Deklaratioun vun de Mënscherechter]].
* 2009: 10 Joer [[Europäesch Wirtschafts- a Wärungsunioun]].
* 2009: 200. Gebuertsdag vum [[Louis Braille]].
* 2010: 200. Gebuerdstag vum [[Camillo Benso de Cavour]].
* 2011: 150. Anniversaire vun der Kréinung vum [[Vittorio Emanuele II. vun Italien|Vittorio Emanuele II.]] zum Kinnek vun Italien.
* 2012: 10. Joer Euro-Boergeld.
* 2012: 100. Doudesdag vum [[Giovanni Pascoli]].
* 2013: 200. Gebuertsdag vum [[Giuseppe Verdi]].
* 2013: 700. Gebuertsdag [[Giovanni Boccaccio]].
* 2014: 200 Joer [[Carabinieri]].
* 2014: 450. Gebuertsdag vum [[Galileo Galilei]].
* 2015: [[Expo 2015]] zu [[Mailand]].
* 2015: 750. Gebuertsdag vum [[Dante Alighieri]].
* 2015: 30 Joer [[Europafändel]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Euromënzen}}
{{LinkPortalEU}}

[[Kategorie:Euromënzen no Land|Italien]]
[[Kategorie:Italien]]</text>
      <sha1>rlrpdcj6smvsrxjsilx4zarn4emaybc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Portugisesch Euromënzen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21896</id>
    <revision>
      <id>2713995</id>
      <parentid>2646364</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:11:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1227" sha1="o0ocmffkzr5zfhth9h8xegq6nw8ofv7" xml:space="preserve">Déi national Säite vun de '''[[portugal|portugiseschen]] [[Euromënzen]]''':

D'portugisesch Euromënze koumen den [[1. Januar]] [[2002]] an Ëmlaf.

Op de 'roude' Mënze gesäit een de kinnekleche Sigel vun 1134, op de 'giele' Mënzen de kinnekleche Sigel vun 1142, op der 1-Euro-Mënz an op der 2-Euro-Mënz de kinnekleche Sigel vun 1144.

&lt;gallery&gt;
Fichier:1+2+5 Cent, Portugal.jpeg|1 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Portugal.jpeg|2 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Portugal.jpeg|5 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Portugal.jpeg|10 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Portugal.jpeg|20 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Portugal.jpeg|50 Cent
Fichier:1 Euro, Portugal.jpeg|1 Euro
Fichier:2 Euro, Portugal.jpeg|2 Euro
Fichier:Edge portugal s01.jpg|Gravure laanscht de Bord (2€)
&lt;/gallery&gt;

== 2-Euro-Gedenkmënzen ==
* 2007: 50 Joer [[Réimesch Traitéen]] (wéi och déi aner Euro-Memberstaaten).
* 2007: [[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]] am 2. Semester.
* 2008: 60 Joer [[Universal Deklaratioun vun de Mënscherechter]].
* 2009: Spiller vun der [[Lusophonie]].
* 2010: 100 Joer Republik.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Euromënzen}}
{{LinkPortalEU}}

[[Kategorie:Euromënzen no Land|Portugal]]
[[Kategorie:Portugal]]</text>
      <sha1>o0ocmffkzr5zfhth9h8xegq6nw8ofv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Boukels</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26272</id>
    <revision>
      <id>2713826</id>
      <parentid>2683409</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:02:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>nach eng</comment>
      <origin>2713826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="305" sha1="p5ohxcbnzc4uczt8pitfe451m9kvx3x" xml:space="preserve">{{Homonymie}}

Mat '''Boukels''' ka gemengt sinn:

* d'Uertschaft [[Boukels (Géisdref)|Boukels]] an der [[Gemeng Géisdref]]
* d'Uertschaft [[Buckels|Boukels]] ''(Buckels)'' an der [[Gemeng Parc Housen]]
* déi belsch Uertschaft [[Beho]], déi op Lëtzebuergesch ''Boukels'' oder ''Bukels'' genannt gëtt</text>
      <sha1>p5ohxcbnzc4uczt8pitfe451m9kvx3x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Petula Clark</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31671</id>
    <revision>
      <id>2713823</id>
      <parentid>2606113</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:55:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Filmer */</comment>
      <origin>2713823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3167" sha1="swoswauuoe1kmyp4kh7gnjew2oswunt" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie
|Bild=Petula Clark April 2012.jpg
|Bildbeschreiwung=am Joer 2012}}
[[Fichier:Petula Clark 911-1040.jpg|thumb|D'Clark 1960]]
D''''Petula Sally Olwen Clark''', CBE, gebuer de [[15. November]] [[1932]] zu [[Ewell (Surrey)|Ewell]] an der [[England|englescher]] [[Grofschaft Surrey]], ass eng [[Vereenegt Kinnekräich|brittesch]] Schauspillerin a Popsängerin.

D'Petula Clark huet mat 7 Joer ugefaangen an engem Kannerchouer ze sangen an huet och ganz jonk scho bei der [[BBC]] gesongen. Si gouf séier e Kannerstar an hat bis [[1950]] schonn an 20 Filmer matgespillt.

Ee vun hire gréisste Succèse war ''Downtown'', déi 1964 bei ''Vogue'' op enger 7&quot; [[Single]] erauskoum, vun där 3 Millioune Placke verkaaft goufen.

D'Petula Clark huet sech [[1961]] mat dem [[Frankräich|franséische]] Journalist [[Claude Wolff]] bestuet, an d'Koppel krut dräi Kanner. Nodeem si a Frankräich geplënnert war krut se do eng eege Tëleesendung an ass och en ettlech Kéieren am [[Olympia (Variété)|Olympia]] opgetrueden. Si huet eng Zäit an [[Vereenegt Staate vun Amerika|Amerika]] gewunnt an huet do a Filmer mam [[Fred Astaire]] a mam [[Peter O'Toole]] matgespillt. (''Goobye, Mr. Chips'').

Si krut [[1998]] den Uerden [[Order of the British Empire|Commander of the British Empire]].

== Filmographie ==
=== Kino ===
* ''Medal for the General'' (1944) vum [[Maurice Elvey]]
* ''Strawberry Roan'' (1945) vum Maurice Elvey
* ''Murder in Reverse'' (1945) vum [[Montgomery Tully]]
* ''[[I Know Where I'm Going]]'' (1945) vum [[Michael Powell]] an [[Emeric Pressburger]] 
* ''Trouble at Townsend'' (1946) (Kuerzfilm)
* ''London Town'' (1946) vum [[Wesley Ruggles]]
* ''[[Vice Versa]]'' (1948) vum [[Peter Ustinov]]
* ''Easy Money'' (1948) vum [[Bernard Knowles]]
* ''Here Come the Huggetts'' (1948) vum [[Ken Annakin]]
* ''Vote for Huggett'' (1949) vum Ken Annakin
* ''The Huggetts Abroad'' (1949) vum Ken Annakin
* ''Don't Ever Leave Me'' (1949) vum [[Arthur Crabtree]]
* ''The Romantic Age'' (1949) vum [[Edmond T. Gréville]]
* ''Dance Hall'' (1950) vum [[Charles Crichton]]
* ''White Corridors'' (1951) vum [[Pat Jackson]]
* ''Madame Louise'' (1951) vum [[Maclean Rogers]]
* ''[[The Card]]'' (1952) vum [[Ronald Neame]]
* ''Made in Heaven'' (1952) vum [[John Paddy Carstairs]]
* ''The Runaway Bus'' (1954) vum [[Val Guest]]
* ''The Gay Dog'' (1954) vum Maurice Elvey
* ''The Happiness of Three Women'' (1954) vum Maurice Elvey
* ''Track the Man Down'' (1955) vum [[R. G. Springsteen]]
* ''That Woman Opposite'' (1957) vum [[Compton Bennett]]
* ''[[À Couteaux Tirés]]'' (1964) vum [[Charles Gérard (Regisseur)|Charles Gérard]]
* ''[[Finian's Rainbow]]'' (1968) vum [[Francis Ford Coppola]]
* ''[[Goodbye, Mr. Chips (Film 1969)|Goodbye, Mr. Chips]]'' (1969) vum [[Herbert Ross]]
* ''[[Droles de Zebres]]'' (1977) vum [[Guy Lux]]
* ''Never, Never Land'' (1980) vum [[Paul Annett]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Petula Clark}}
[[Kategorie:Commanders of the Order of the British Empire]]
[[Kategorie:Gebuer 1932]]
[[Kategorie:Englesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Schlagersängerinnen]]</text>
      <sha1>swoswauuoe1kmyp4kh7gnjew2oswunt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713824</id>
      <parentid>2713823</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:59:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kategorie</comment>
      <origin>2713824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3220" sha1="dsnle0drc0256hewiew1ylqmjdxthp3" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie
|Bild=Petula Clark April 2012.jpg
|Bildbeschreiwung=am Joer 2012}}
[[Fichier:Petula Clark 911-1040.jpg|thumb|D'Clark 1960]]
D''''Petula Sally Olwen Clark''', CBE, gebuer de [[15. November]] [[1932]] zu [[Ewell (Surrey)|Ewell]] an der [[England|englescher]] [[Grofschaft Surrey]], ass eng [[Vereenegt Kinnekräich|brittesch]] Schauspillerin a Popsängerin.

D'Petula Clark huet mat 7 Joer ugefaangen an engem Kannerchouer ze sangen an huet och ganz jonk scho bei der [[BBC]] gesongen. Si gouf séier e Kannerstar an hat bis [[1950]] schonn an 20 Filmer matgespillt.

Ee vun hire gréisste Succèse war ''Downtown'', déi 1964 bei ''Vogue'' op enger 7&quot; [[Single]] erauskoum, vun där 3 Millioune Placke verkaaft goufen.

D'Petula Clark huet sech [[1961]] mat dem [[Frankräich|franséische]] Journalist [[Claude Wolff]] bestuet, an d'Koppel krut dräi Kanner. Nodeem si a Frankräich geplënnert war krut se do eng eege Tëleesendung an ass och en ettlech Kéieren am [[Olympia (Variété)|Olympia]] opgetrueden. Si huet eng Zäit an [[Vereenegt Staate vun Amerika|Amerika]] gewunnt an huet do a Filmer mam [[Fred Astaire]] a mam [[Peter O'Toole]] matgespillt. (''Goobye, Mr. Chips'').

Si krut [[1998]] den Uerden [[Order of the British Empire|Commander of the British Empire]].

== Filmographie ==
=== Kino ===
* ''Medal for the General'' (1944) vum [[Maurice Elvey]]
* ''Strawberry Roan'' (1945) vum Maurice Elvey
* ''Murder in Reverse'' (1945) vum [[Montgomery Tully]]
* ''[[I Know Where I'm Going]]'' (1945) vum [[Michael Powell]] an [[Emeric Pressburger]] 
* ''Trouble at Townsend'' (1946) (Kuerzfilm)
* ''London Town'' (1946) vum [[Wesley Ruggles]]
* ''[[Vice Versa]]'' (1948) vum [[Peter Ustinov]]
* ''Easy Money'' (1948) vum [[Bernard Knowles]]
* ''Here Come the Huggetts'' (1948) vum [[Ken Annakin]]
* ''Vote for Huggett'' (1949) vum Ken Annakin
* ''The Huggetts Abroad'' (1949) vum Ken Annakin
* ''Don't Ever Leave Me'' (1949) vum [[Arthur Crabtree]]
* ''The Romantic Age'' (1949) vum [[Edmond T. Gréville]]
* ''Dance Hall'' (1950) vum [[Charles Crichton]]
* ''White Corridors'' (1951) vum [[Pat Jackson]]
* ''Madame Louise'' (1951) vum [[Maclean Rogers]]
* ''[[The Card]]'' (1952) vum [[Ronald Neame]]
* ''Made in Heaven'' (1952) vum [[John Paddy Carstairs]]
* ''The Runaway Bus'' (1954) vum [[Val Guest]]
* ''The Gay Dog'' (1954) vum Maurice Elvey
* ''The Happiness of Three Women'' (1954) vum Maurice Elvey
* ''Track the Man Down'' (1955) vum [[R. G. Springsteen]]
* ''That Woman Opposite'' (1957) vum [[Compton Bennett]]
* ''[[À Couteaux Tirés]]'' (1964) vum [[Charles Gérard (Regisseur)|Charles Gérard]]
* ''[[Finian's Rainbow]]'' (1968) vum [[Francis Ford Coppola]]
* ''[[Goodbye, Mr. Chips (Film 1969)|Goodbye, Mr. Chips]]'' (1969) vum [[Herbert Ross]]
* ''[[Droles de Zebres]]'' (1977) vum [[Guy Lux]]
* ''Never, Never Land'' (1980) vum [[Paul Annett]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Petula Clark}}
[[Kategorie:Commanders of the Order of the British Empire]]
[[Kategorie:Gebuer 1932]]
[[Kategorie:Englesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Englesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Schlagersängerinnen]]</text>
      <sha1>dsnle0drc0256hewiew1ylqmjdxthp3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ernest Hemingway</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34478</id>
    <revision>
      <id>2713882</id>
      <parentid>2633758</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T01:11:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8916" sha1="2acdd2m30mj09x8jjidlnyr0r0u8byb" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:Ernest Hemingway Signature.svg|thumb|150px|Dem Hemingway seng Ënnerschrëft]]
[[Fichier:Roudemer_Ernest_Hemingway_Monument.jpg|thumb|150px|Monument fir den Ernest Hemingway zu Roudemer]]
Den '''Ernest Miller Hemingway''', gebuer den [[21. Juli]] [[1899]] zu Oak Park, engem Faubourg vu [[Chicago]] am US-Staat [[Illinois]], a gestuerwen den [[2. Juli]] [[1961]] zu Ketchun am [[Idaho]], war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Schrëftsteller]].

== Liewen ==
Den Ernest war dat zweet vu sechs Kanner vum Dr Clarence Edmonds Hemingway, engem Dokter, an der Grace Hall, déi hiert ganzt Liewe mat [[Migrän]] a [[Photophobie]] geplot war. Béid waren déifgleeweg Membere vun der [[First Congregational Church]].

Den Ernest Hemingway ass scho fréi virun den Zwäng vu sengem Elterenhaus an der [[Schoul]] fortgelaf an huet een abenteuerlecht Liewe gefouert.

1918 war hie fräiwëllege Sanitäter (Chauffer beim [[Rout Kräiz|Roude Kräiz]]) op der italieenescher Front, 1921-27 Korrespondent an [[Europa (Kontinent)|Europa]], 1936-37 am [[Spuenesche Biergerkrich]] op der Säit vun de Republikaner an 1944-45 beim Debarquement vun den Alliéierten a [[Frankräich]] als [[Krichsreporter]].

=== Visitt zu Lëtzebuerg ===
Den Hemingway ass de 17. Dezember 1944 an engem Konvoi vun aacht [[Journalist|Journaliste]] vu Paräis aus, am amerikanesche ''Quartier général'' zu Lëtzebuerg ukomm. Hien ass dunn op de Kommandoposte vun der 22. amerikanescher Infanterie-Divisioun ënner dem Colonel [[Charles T. Lanham]] virugefuer, deen an enger ëmgebauter fréierer [[Millen zu Lëtzebuerg|Millen]] zu [[Roudemer]] ënnerbruecht war. Vun den Hiwwele bei [[Präiteler]] a [[Konsdref]] aus huet hien d'Kämpf vun der amerikanescher Arméi observéiert. Säin Artikel iwwer déi schwéier Kämpf an der Regioun ëm [[Iechternach]], [[Bäerdref]], [[Lauterbuer]], [[Uesweller]] an [[Dickweiler]] gouf am Januar 1945 am ''Time &amp; Life''-Magasinn publizéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://luxembourg.public.lu/de/gesellschaft-und-kultur/geschichte/personnages-celebres-luxembourg.html|Titel=Top 5: Berühmte Persönlichkeiten auf der Durchreise in Luxemburg|Gekuckt=2025-08-23|Datum=2025-06-02|Wierk=luxembourg.public.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt; 
&lt;!-- ursprénglech stoung hei am Artikle, den EH wier „bei der 4. Infanterie-Divisioun ënner dem Generol [[Raymond O. Barton]]“ gewiescht. Ech weess net wat d'Quell dovun ass, ech hu just Quelle fonnt (luxembourg.public, 100komma7, mywort), déi vun der 22. Division an dem Col. Lanham schwätzen.--&gt;
Ëm [[Chrëschtdag]] 1944 trëfft den Hemingway sech mat senger deemoleger Fra, der Krichsreporterin Martha Gellhorn am [[Hôtel Cravat|Hotel Cravat]] an der Stad. De Rendez-vous ass schlecht verlaf an d'Koppel ass am Sträit ausernee gaangen. Den Ernest Hemingway hat och säi Brudder [[Leicester Hemingway|Leicester]] op Lëtzebuerg invitéiert an déi zwéin hu sech an der éischter Woch am Joer 1945 och am Stater Hotel getraff. E puer Deeg nom Treffe mat sengem Brudder ass den Ernest Hemingway op [[Kuba]] virugereest.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.mywort.lu/en/mywort/rodenborn/news/gedenktafeln-hemingway-war-auch-in-luxemburg-58fe2fdaa5e74263e13b8948|Titel=Gedenktafeln: Hemingway war auch in Luxemburg|Gekuckt=2025-08-23|Datum=2011-07-11|Wierk=mywort.lu|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://100komma7.lu/article/wessen/an-d-mille-geroden-den-ernest-hemingway-zu-roudemer|Titel=An d'Mille geroden: Den Ernest Hemingway zu Roudemer|Gekuckt=23.08.2025|Datum=20.02.2022|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

== Doud ==
Den Hemingway huet sech mat 61 Joer d'Liewe geholl. Hie konnt am Alter wéinst senger Krankheet säin Ideal vun enger stänneger Bewärung an der Erausfuerderung a Gefor am Krich, beim Stéierkampf a bei der Héichséifëscherei, net méi verwierklechen. Ausserdeem huet hien ugefaange blann ze ginn.

== Nobelpräis ==
Den Ernest Hemingway krut 1954 den [[Nobelpräis fir Literatur]]
{{Zitat|for his mastery of the art of narrative, most recently demonstrated in The Old Man and the Sea, and for the influence that he has exerted on contemporary style. – [https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1954/ ''The Nobel Prize in Literature 1954'']}}

Wéinst senger schlechter Gesondheet war hien net mat um Banquet den [[10. Dezember]] [[1954]] am Stadhaus zu [[Stockholm]]. Den amerikanesche Botschafter huet de Präis fir den Auteur entgéintgeholl.

== Literarescht Wierk (Auswiel) ==
[[Fichier:Ernest Hemingway 1950 w.jpg|thumb|230px|Portrait vum Ernest Hemingway 1950]]
=== Romaner ===
:(1926) ''[[The Torrents of Spring|The Torrents of Spring: a Romantic Novel in Honor of the Passing of a Great Race]]'', New York, Scribners
:(1926) ''[[The Sun Also Rises]]'', New York, Scribners. Ënner dem Titel ''Fiesta'' 1927 zu London bei Cape 
:(1929) ''[[A Farewell to Arms]]'' 
:(1937) ''[[To Have and Have Not]]'' 
:(1940) ''[[For Whom the Bell Tolls]]'' 
:(1950) ''[[Across the River and Into the Trees]]'' 
:(1952) ''[[The Old Man and the Sea]]''
:(1970) ''[[Islands in the Stream (Hemingway)|Islands in the Stream]]''
:(1986) ''[[The Garden of Eden]]''
:(1999) ''[[True at First Light: a Fictional Memoir]]'', New York, Simon &amp; Schuster. Ënner dem Titel ''Under Kilimanjaro'' ass déi éischt netgekierzten Editioun eréischt 2005 bei Kent State University Press am Ohio eraus.

=== Kuerzgeschichten ===
:(1923) ''[[Three Stories &amp; Ten Poems]]'' Paräis, Contact, 1923
:(1925) ''[[Cat in the Rain]]'' 
:(1925) ''[[In Our Time (Buch)|In Our Time]]''
:(1927) ''[[Men Without Women]]''
:(1933) ''[[Winner Take Nothing]]''
:(1936) ''[[The Snows of Kilimanjaro (Buch)|The Snows of Kilimanjaro]]''
:(1938) ''[[The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories]]'', New York, Scribners. Gouf 1954 ënner dem Titel ''The Short Stories of Ernest Hemingway'' nees erausginn.
:(1969) ''[[The Fifth Column and Four Stories of the Spanish Civil War]]''
:(1972) ''[[The Nick Adams Stories]]''
:(1987) ''The Complete Short Stories of Ernest Hemingway'', New York, Scribners, 1987
:(1995) ''[[Ernest Hemingway: The Collected Stories|Everyman's Library: The Collected Stories]]''

=== Reportagen an aner Saachen ===
:(1932) ''[[Death in the Afternoon]]''
:(1935) ''[[Green Hills of Africa]]''
:(1962) ''[[Hemingway, The Wild Years]]''
:(1964) ''[[A Moveable Feast]]'' E Buch mat Erënnerungen u seng Paräisser Zäit, dat seng véiert Fra, d'Mary Hemingway, no sengem Doud erausgouf. Et geet rieds iwwer bekannt Literaten, déi sech an den Zwanzegerjoren zu [[Paräis]] erëmgedriwwen hunn, wéi den [[Ezra Pound]], [[F. Scott Fitzgerald]], de [[Ford Madox Ford]], den [[James Joyce]] and d'[[Gertrude Stein]]
:(1967) ''[[By-Line: Ernest Hemingway]]''
:(1970) ''[[Ernest Hemingway: Cub Reporter]]''
:(1981) ''[[Ernest Hemingway Selected Letters 1917-1961]]''
:(1985) ''[[The Dangerous Summer]]''
:(1985) ''[[Dateline: Toronto]]''

== Filmer op Basis vun Hemingway-Bicher ==
:(1932) ''[[A Farewell to Arms]]'' (mam [[Gary Cooper]], der [[Mary Philips]] an dem [[Adolphe Menjou]])
:(1943) ''[[For Whom the Bell Tolls (1943 Film)|For Whom the Bell Tolls]]'' (mam [[Gary Cooper]] an der [[Ingrid Bergman]])
:(1944) ''[[To Have and Have Not]]'' (mam [[Humphrey Bogart]] an der [[Lauren Bacall]])
:(1946) ''[[The Killers (Film 1946)|The Killers]]'' (mam [[Burt Lancaster]])
:(1952) ''[[The Snows of Kilimanjaro]]'' (mam [[Gregory Peck]])
:(1957) ''[[A Farewell to Arms]]'' (mam [[Rock Hudson]], der [[Jennifer Jones]] an dem [[Vittorio De Sica]])
:(1957) ''[[The Sun Also Rises]]'' (mam [[Tyrone Power]])
:(1958) ''[[The Old Man and the Sea]]'' (mam [[Spencer Tracy]])
:(1962) ''[[Adventures of a Young Man]]''
:(1964) ''[[The Killers (Film 1964)|The Killers]]'' (mam [[Lee Marvin]])
:(1965) ''[[For Whom the Bell Tolls]]'', en engleschen Tëlee-Episodefilm (45 Minutten) mam [[John Ronane]]
:(1977) ''[[Islands in the Stream]]'' (mam [[George C. Scott]])
:(1984) ''[[The Sun Also Rises]]''
:(1990) ''[[The Old Man and the Sea]]'' (mam [[Anthony Quinn]])
:(1996) ''[[In Love and War]]'' (mam [[Chris O'Donnnell]])

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Laureate vum Nobelpräis fir Literatur]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20160110213658/http://lostgeneration.com/ Eng ganz ausféierlech Websäit iwwer den Hemingway]
* [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1954/ Den Hemingway op der ''nobelprize.org''-Werbsäit]
* [https://dn721404.ca.archive.org/0/items/ylmeaaaambaj/YlMEAAAAMBAJ_text.pdf Life Magazine January 12 1945]

{{Wikisource|en:Author:Ernest Hemingway|Ernest Hemingway}}
{{wikiquote|en:Ernest Hemingway|Ernest Hemingway}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Hemingway Ernest Miller}}
[[Kategorie:Gebuer 1899]]
[[Kategorie:Nobelpräisdréier fir Literatur]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Auteuren]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1961]]</text>
      <sha1>2acdd2m30mj09x8jjidlnyr0r0u8byb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Departement Haute-Saône</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36401</id>
    <revision>
      <id>2713880</id>
      <parentid>2659246</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T00:10:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1988" sha1="d3c9c8pz9wbz7x8vqasqlmj9wev3xhp" xml:space="preserve">{{Infobox Franséischt Departement |
Logo= [[Fichier:Blason département fr Haute-Saône.svg|100px]] |
Departement=Haute-Saône (70) |
Regioun= [[Bourgogne-Franche-Comté]] |
Prefecture= [[Vesoul]] |
Ënnerprefecture= [[Lure]] |
Bevëlkerung=229.732 |
DatumBevëlkerung=1999 |
Bevëlkerungsdicht=43 |
Fläch=5.360 |
Arr=2 |
Kanton=32 |
Interkomm= 30|
Gemeng=545 |
President=Yves Krattinger|
Loc= [[Fichier:Haute-Saône-Position.png]]
}}

D''''Departement Haute-Saône''' ('''70''') ass e [[Frankräich|franséischt]] [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departement]], an der [[Bourgogne-Franche-Comté]]. Säin Numm huet et vun der [[Saône (Floss)|Saône]], déi hei derduerch leeft.

== Geschicht ==
D'Departement Haute-Saône gouf zesumme mat 82 aneren Departementer ënner der [[franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], de [[4. Mäerz]] [[1790]] op Grondlag vum Gesetz vum [[22. Dezember]] [[1789]] geschaf.

== Geographie ==
D'Haute-Saône ass en Deel vun der [[franséisch Regiounen|Regioun]] [[Bourgogne-Franche-Comté]]. D'Departement grenzt un dat vun der [[Departement Côte-d'Or|Côte-d'Or]], [[Haute-Marne]], [[Departement Vosges|Vosges]], un den [[Territoire de Belfort]] an d'Departementer [[Departement Doubs|Doubs]] a [[Departement Jura|Jura]].

2250&amp;nbsp;km² vum Departement si Bëscher, wouvun 1220&amp;nbsp;km² a Gemengebesëtz.

== Demographie ==
D'Awunner ginn op Franséisch '''Haut-saônois(es)''' genannt.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Gemengen am Departement Haute-Saône]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Haute-Saône}}
* [https://web.archive.org/web/20051230002543/http://www.haute-saone.pref.gouv.fr/ Préfecture de la Haute-Saône]
* [https://web.archive.org/web/20100208232608/http://www.cg70.fr/ Conseil général de la Haute-Saône]
* [http://www.destination70.com/ '''Destination 70''': agence de développement touristique de la Haute-Saône.]

{{Navigatioun Departementer a Frankräich}}

[[Kategorie:Departement Haute-Saône| ]]</text>
      <sha1>d3c9c8pz9wbz7x8vqasqlmj9wev3xhp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:Es 2cents.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>40379</id>
    <revision>
      <id>2714002</id>
      <parentid>2545385</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:15:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2714002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="a55ikbsc6p2fkogf9fzqydvpovcvuqz" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Quell: Ex commons idem
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>a55ikbsc6p2fkogf9fzqydvpovcvuqz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:Es 20cents.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>40453</id>
    <revision>
      <id>2714003</id>
      <parentid>2545388</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:15:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2714003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64" sha1="tn3rls9z90mf6p2g94fu80cimjvn9nz" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Quell: Eurocoins
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>tn3rls9z90mf6p2g94fu80cimjvn9nz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Piscis-Austriniden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41032</id>
    <revision>
      <id>2713983</id>
      <parentid>2658647</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:00:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1884" sha1="8bhyyo5djjzj6r1tdc5wp95fur8fpls" xml:space="preserve">{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;float:right;margin-left:0.5em; background:#FF8000;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Piscis-Austriniden&lt;ref name=&quot;imo&quot;&gt;{{Citation |URL=http://www.imo.net/calendar/2007 |Titel=IMO Meteor Shower Calendar 2007 |Gekuckt=2007-06-29 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160815084144/http://www.imo.net/calendar/2007 |Archiv-Datum=2016-08-15}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitszäitraum || 15. Juli - 10. August
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitsmaximum || 28. Juli
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Radiantenpositioun &lt;br&gt; vum Maximum|| [[Rektaszensioun|RA]]: 22h 44m &lt;br&gt;[[Deklinatioun (Astronomie)|DE]]: -30°
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Zenithal Hourly Rate|ZHR]] || 5
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Populatiounsindex]] || 3,2
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| geozentresch Vitess || 35&amp;nbsp;km/s
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot;
|}
D''''Piscis-Austriniden''' sinn e [[Meteorstréim|Meteorstroum]], deen a [[Mëtteleuropa]] z'observéieren ass. De Stroum gouf den 28. Juli 1865 vum [[Alexander Stewart Herschel|Alexander S. Herschel]] entdeckt.&lt;ref name=&quot;namn&quot;&gt;{{Citation |URL=http://www.namnmeteors.org/namnnotes0208.html |Titel=www.namnmeteors.org |Gekuckt=2007-06-29 |archivedate=2007-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929015712/http://www.namnmeteors.org/namnnotes0208.html }}&lt;/ref&gt;.

De [[Radiant (Astronomie)|Radiant]] vun de Piscis-Austriniden läit am [[Stärebild]] [[Piscis Austrinus (Stärebild)|Piscis Austrinus]], no beim Haaptstär [[Fomalhaut (Stär)|Formalhaut]]. De Meteorstroum huet eng [[Zenithal Hourly Rate|ZHR]] vu 5 Meteore pro Stonn. Well awer de Radiant op de mëtteleuropäesche Breedegrade knapps iwwer dem [[Horizont]] läit, sinn däitlech manner Stäreschnuppen ze gesinn.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Meteorstréim]]
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Meteorstréim]]
[[Kategorie:Stärebild Piscis Austrinus]]</text>
      <sha1>8bhyyo5djjzj6r1tdc5wp95fur8fpls</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guerlange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41406</id>
    <revision>
      <id>2713786</id>
      <parentid>2712728</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:38:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4803" sha1="mtfpm70dhvrf3tquoz600bdssn959ty" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
 | Gemeng = {{Aubange}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6790
 | Koordinaten = {{coor dms|49|34|54|N|05|51|18|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 
 }}
'''Guerlange''' ({{Lb}} ''Gierleng'') ass eng kleng Uertschaft an der Gemeng [[Éibeng]], ([[Provënz Lëtzebuerg]]) op der Grenz mat [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Et ass eng Nopeschuertschaft vun der [[Gemeng Käerjeng]].

Gierleng läit op enger Héicht vu ronn 320 Meter. Déi héchst Plaz ass op 388 m, am Bësch mat dem Numm ''Belleshecken'' op der Grenz mat Lëtzebuerg, an déi déifst ass an de Griechten, déi op [[Longeau (Belsch)|Laser]] ({{Fr}} Longeau) ginn, op 290 Meter.

Gierleng war bis virun 20 Joer{{Wéini?}} e klengt Bauerennascht, wat sech lues a lues zu enger Residenz fir d'Grenzgänger entwéckelt huet. [[1997]] gouf et zu Gierleng nach just zwéi Bauerebetriber.

Duerch Gierleng lafen zwou Baachen. Déi éischt ass d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Odebaach'', déi hir Quell am Oste vu Gierleng huet, net wäit vum ''Jufferbusch'', an duerch d'Uertschaft leeft. Déi aner entsteet aus dem Zesummelaf vun zwou Bächelcher, déi aus de Griechte vun der ''Holzstrooss'', nieft de ''Mierkaulen'', um Territoire vun der [[Gemeng Kënzeg]] kommen a kuerz virum ''Néidlengerhaff'' zesummelafen. Allebéid lafe s'an d'''[[Miezegerbaach]]'' fir mat där weider zu [[Attem]] ({{Fr}} Athus) an d'[[Kuer]] ze lafen.

Un de Verkéier ass Gierleng ugeschloss iwwer zwou méi grouss Stroossen déi op Laser ginn, e bessere Feldwee mécht d'Verbindung mat [[Kënzeg]] an en anere féiert duerch d'Griecht vum Néidlengerhaff op eng Strooss, déi vun do aus och nach eng Kéier no Osten iwwer d'Holzstrooss op Kënzeg féiert, an no Westen op eng Kräizung, wou et nees eng Kéier no Westen op Laser, no Nordosten op [[Sélange|Séilen]] an no Nordwesten duerch d'''Miezegerhiel'' op [[Miezeg]] geet.

==Geschichtleches==

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform]] vun 1977 huet Gierleng zu der Gemeng [[Messancy|Miezeg]] ({{Fr}} Messancy) gehéiert.

===Kierch===
Et ass bekannt datt ëm 800 eng hëlze Kierch zu Gierleng stoung.

Déi éischt stenge Kierch gouf [[1337]] am [[Gotik|gotesche]] Stil gebaut. Dës Kierch gouf [[1544]] vun de Fransousen deelweis zerstéiert, awer [[1560]] restauréiert. Si gouf [[1858]] ofgerappt an duerch déi haiteg Kierch ersat.

===Häre vu Gierleng an den Néidlengerhaff===
Den éischten Här vu Gierleng, iwwer deen eppes Schrëftleches gewosst ass, war den Thilman de Guerlange, deen [[1294]] ernimmt gëtt.

Duerno gëtt [[1326]] d'Famill ''de Noedelange'' ernimmt, där hire Besëtz, den haitegen Néidlengerhaff, un Famill ''d'Outscheid'' geet.

Een dee méi vu sech schwätze gedoen hat, war den Henri Charles de Bessay, haut nach am Volleksmond bekannt ënner dem Numm ''Junker Dietz'' (1705-1776). No engem Prozess [[1754]] gouf eng Partie vu senger Proprietéit versteet. De Prozess ass an Erënnerung bliwwen ënner dem Numm ''Procès des criées''. Schliisslech gouf de ganze Besëtz mat dem Haff [[1794]] verkaaft well d'Famill ''de Bessay'' komplett ruinéiert war.

Den Haff gouf 1804 vum François-Sébastien de Tinant kaaft, an duerno vun den ''de Marches vu Guirsch'' am Joer 1843. Fir d'lescht gouf d'Haffschlass am Joer [[1958]] un d'Famill Maire-Meisch verkaaft.

===Millen===
Datt et eng [[Millen]] zu Gierleng gouf ass nëmmen nach unhand vum [[Flouernumm]] ''Mühlenpesch'', deen am Kadaster vun 1821 opgefouert ass, an aus verschiddenen Dokumenter, déi op eng Presenz vun enger Mille südwestlech vum Néidlengerhaff hiweisen&lt;ref&gt;Comptes seigneuraux vu 1602&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Comptes des de Reiffenberg vu 1672&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Comptes de Hans Diderich de Lontzen vu 1635&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Aveu de dénombrement vu 1759&lt;/ref&gt;.

===Wëllef===
Eng Strooss zu Gierleng mam Numm ''Le Pas-de-Loup'', op Lëtzebuergesch ''an der Wollefsheck'', erënnert drun datt do ee Wollefswiessel war. Déi lescht dräi [[Wollef|Wëllef]] aus der Géigend goufen [[1843]] zu Gierleng gefaangen.

===Kues===
De Kues oder och nach ''um Kues'' ass eng Plaz am Bësch ''Belleshecken'' wou eng [[Klaus]] stoung a wou haut nach eng Kapell steet, mat der [[Muttergottes]]statu « Notre-Dame du Chêne ». Vu Kënzeg a vu Gierleng aus ass all Joer eng [[Pressioun]] dohi gaangen.

[[Fichier:Guerlange.jpg|600px|center|thumb|Gierleng vun der ''Holzstrooss'' aus gesinn, hanne riets am Bild de ''Rodenbusch'', a lénks de ''Juffernbusch''.]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Guerlange}}

{{Navigatioun Gemeng Éibeng}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Areler Land]]</text>
      <sha1>mtfpm70dhvrf3tquoz600bdssn959ty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schockville</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42801</id>
    <revision>
      <id>2713787</id>
      <parentid>2712845</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1140" sha1="ihpmxyl8ssnkzta2j3tjwk15k40r4lf" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
 | Gemeng = {{Atert}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6717
 | Koordinaten = {{coor dms|49|45|46|N|05|45|41|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Schockville''', op [[Lëtzebuergesch]] '''''Schakeler''''', ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] am [[Areler Land]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

D'Uertschaft läit op enger Héicht vun 350 Meter tëscht zwou Baachen, dem ''Ruisseau de Post'' an dem ''Ruisseau de Schockville'', déi no hirem Zesummefloss mat der ''Foulterflass'' zu [[Post (Belsch)|Post]] ënner dem Numm ''Dreibaach'' weider an d'[[Atert (Baach)|Atert]] lafen.

Nordwestlech vun der Uertschaft läit e Bëschmassif vu ronn 120 ha mat dem Numm ''Bartebësch''.
[[Fichier:Schockville Pëtz.jpg|250px|left|thumb|En ale Pëtz zu Schakeler]]
{{Clr}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Navigatioun Gemeng Atert}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Areler Land]]</text>
      <sha1>ihpmxyl8ssnkzta2j3tjwk15k40r4lf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Post (Belsch)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42818</id>
    <revision>
      <id>2713788</id>
      <parentid>2712820</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:40:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1171" sha1="en88pot26r8yyy6idnj25ftf1wnzlcx" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
 | Gemeng = {{Atert}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6717
 | Koordinaten = {{coor dms|49|45|02|N|05|46|05|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Post''', op Lëtzebuergesch '''''Pass''''', ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] am [[Areler Land]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

D'Uertschaft läit op enger Héicht vun 325 Meter um Zesummefloss vun dräi Baachen, dem ''Ruisseau de Post'' an dem ''Ruisseau de Schockville'', an der ''Foulterflass'',déi no hirem Zesummefloss ënner dem Numm [[Dräibaach]] weider an d'[[Atert (Baach)|Atert]] lafen.

D'Gewan ronderëm Uertschaft besteet haaptsächlech aus Wisen a Felder an e puer Bëscher wéi de ''Bartebësch'', den ''Almerterbësch'' an de ''Läffelsbësch''.
[[Fichier:Post — Dreibach.jpg|250px|left|thumb|Dräibaach zu Post]]
{{Clr}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Navigatioun Gemeng Atert}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Areler Land]]</text>
      <sha1>en88pot26r8yyy6idnj25ftf1wnzlcx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Leo-Minoriden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45054</id>
    <revision>
      <id>2713892</id>
      <parentid>2028104</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T06:03:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1486" sha1="4s46c883f6bt9wlfbhwu6yo3g4iooj2" xml:space="preserve">{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;float:right;margin-left:0.5em; background:#FF8000;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Leo-Minoriden&lt;ref name=&quot;imo&quot;&gt;{{Citation |URL=http://www.imo.net/calendar/2007 |Titel=IMO Meteor Shower Calendar 2007 |Gekuckt=2007-09-24 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160815084144/http://www.imo.net/calendar/2007 |Archiv-Datum=2016-08-15}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitszäitraum || 19. Oktober - 27. Oktober
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitsmaximum || 24. Oktober
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Radiantenpositioun &lt;br&gt; vum Maximum|| [[Rektaszensioun|RA]]: 10h 48m &lt;br&gt;[[Deklinatioun (Astronomie)|DE]]: 37°
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[ZHR]] || 2
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Populatiounsindex]] || 3,0
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| geozentresch Vitess || 62&amp;nbsp;km/s
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot;
|}

D''''Leo-Minoriden''' sinn e [[Meteorstroum]], dee mat enger [[ZHR]] vun nëmmen 2 Meteore pro Stonn eng ganz kleng Aktivitéit huet. Säi [[Radiant (Astronomie)|Radiant]] ass am ëstlechen Areal vum [[Stärebild]] [[Leo Minor (Stärebild)|Leo Minor]], ongeféier 3 [[Grad (Wénkel)|Grad]] ëstlech vum Stär β&amp;nbsp;Leonis Minoris. De Mammekierper vum Stroum ass de [[Koméit]] C/1739 K1.&lt;ref name=&quot;avwm&quot;&gt;[http://www.avwm.org/Ganymed/gany9801.pdf AVWM - Astronomische Vereinigung West-München]&lt;/ref&gt;.
== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Meteorstroum|Meteorstréim]]
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Meteorstréim]]
[[Kategorie:Stärebild Leo Minor]]</text>
      <sha1>4s46c883f6bt9wlfbhwu6yo3g4iooj2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Remichampagne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46221</id>
    <revision>
      <id>2713794</id>
      <parentid>2712825</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:11:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="838" sha1="k6smn0vvb07kf2absfcowhiojhirjpz" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Kaart = 
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = {{Vaux-sur-Sûre}}
 | Telefonszon = 
 | Postcode = 
 | Koordinaten = {{coor dms|49|56|03|N|05|38|27|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 
 | Awunner = 
 | Awunnerdatum= 
 }}
'''Remichampagne''' ass eng Uertschaft an der [[belsch]]er Gemeng [[Vaux-sur-Sûre]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

Remichampagne läit ronn 9&amp;nbsp;km südlech vu [[Baaschtnech]] am Dall vun enger klenger Baach mat dem Numm ''[[Ruisseau de Remichampagne]]'', eng Niewebaach vun der [[Sauer]].

[[Fichier:Remichampagne BRW.jpg|480px|thumb|left|Remichampagne am Hierscht 2007]]

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>k6smn0vvb07kf2absfcowhiojhirjpz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malteesesch Euromënzen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47024</id>
    <revision>
      <id>2713990</id>
      <parentid>2646362</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:04:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="856" sha1="r5m2rda5yzoz7baj6qczqgu8qh2kvfd" xml:space="preserve">Déi national Säite vun de '''[[Malta|malteeseschen]] [[Euromënzen]]''':

D'malteesesch Euromënze koumen den [[1. Januar]] [[2008]] an Ëmlaf.

Op de 'roude' Mënze gesäit een d'Tempelanlag [[Mnajdra]], op de 'giele' Mënzen de [[Wope vu Malta]], op der 1-Euro-Mënz an op der 2-Euro-Mënz de [[Malteeserkräiz]].

&lt;gallery&gt;
Fichier:1+2+5 Cent, Malta.jpeg|1 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Malta.jpeg|2 Cent
Fichier:1+2+5 Cent, Malta.jpeg|5 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Malta.jpeg|10 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Malta.jpeg|20 Cent
Fichier:10+20+50 Cent, Malta.jpeg|50 Cent
Fichier:1 Euro, Malta.jpeg|1 Euro
Fichier:2 Euro, Malta.jpeg|2 Euro
Fichier:Randschrift 2 Euro Malta.png|Gravure laanscht de Bord (2€)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Euromënzen}}
{{LinkPortalEU}}

[[Kategorie:Euromënzen no Land|Malta]]
[[Kategorie:Malta]]</text>
      <sha1>r5m2rda5yzoz7baj6qczqgu8qh2kvfd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bras (Baaschtnech)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47199</id>
    <revision>
      <id>2713795</id>
      <parentid>2285395</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:14:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="468" sha1="o8edu80opbssumok5f4i0gpzn60qju2" xml:space="preserve">{{SkizzGeoBE}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
|Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}}
|Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
|Gemeng= [[Baaschtnech]]
}}
'''Bras''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Briecht'' oder ''Bréich'') ass eng Uertschaft an der [[belsch]]er Gemeng [[Baaschtnech]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Se stéisst direkt bei [[Donkels]] op d'[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] Grenz.

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>o8edu80opbssumok5f4i0gpzn60qju2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baraque de Fraiture</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47497</id>
    <revision>
      <id>2713796</id>
      <parentid>2280209</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:19:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1925" sha1="ef316gs561wif1iaucghqvejyi5lnow" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
|Provënz= {{Provënz Lëtzebuerg}}
|Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
|Gemeng= [[Vielsalm]]
}}
[[Fichier:Baraquefraiture.JPG|thumb|Memorial op der Kräizung]]
D''''Baraque de Fraiture''' ass mat enger Héicht vu 652 Meter, den héchste Punkt an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]]. D'Uertschaft déi praktesch nëmmen aus Hotelle besteet, ass ee bekannt Wanterschigebitt besonnesch fir [[Schilaanglaf|Laanglafamateuren]], a bitt mat e puer Pisten déi net géi sinn, eng gutt Méiglechkeet, fir Leit déi wëllen den alpine Schisport léieren.

Den Numm vun der Uertschaft déi um Territoire vun der Gemeng [[Vielsalm]] läit, kënnt dohier, datt fréier nëmmen een eenzelt Haus do stoung an d'Nopeschduerf [[Fraiture (Vielsalm)|Fraiture]] heescht.

Op der Baraque de Fraiture ass e Verdeeler vun der Autobunn [[Autobunn A26 (Belsch)|A26 - E25]], [[Baaschtnech]] - [[Léck]], praktesch um hallwe Wee tëscht deenen zwou Stied. D'Autobunn huet do Uschloss un d'[[Nationalstrooss 30 (Belsch)|Nationale 30]] an d'[[Nationalstrooss 89 (Belsch)|Nationale 89]].

Den [[29. September]] [[2007]] gouf op der Baraque de Fraiture e Monument als Erënnerung un d'[[Ardennenoffensiv]] am Dezember 1944 ageweit. De Memorial gouf zu Éiere vun den Unitéiten an den Zaldote vun der [[7th Armored Division]] opgeriicht, dovun d'[[87th Cavalry Reconnaissance Squadron]], d'203. AAA-Batterie vun der 7th Armored Division, an d'F-Company vum [[325th Glider Infantry Regiment]] vun der [[82nd Airborne Division]].

Aner Installatiounen op der Baraque de Fraiture sinn d'Fernseetierm fir d'Gemeinschaftsantenne fir 27 Gemengen am Ëmkrees, an d'Installatioune vun den Autobunnsservicer.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Koppen an der Belsch]]
[[Kategorie:Schigebidder]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Vielsalm]]
[[Kategorie:Ardennen]]</text>
      <sha1>ef316gs561wif1iaucghqvejyi5lnow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Deiffelt (Belsch)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47855</id>
    <revision>
      <id>2713797</id>
      <parentid>2712703</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1676" sha1="75ut2ns2rxt4jepr0ifylqgzvlje5wj" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Deiffelt
 | Bild héich = Kapell Saint-Lambert Deiffelt.jpg
 | Bildtext héich = D'Kapell Saint-Lambert zu Deiffelt
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = [[Gouvy]]
 | Telefonszon = 
 | Postcode = 
 | Koordinaten = {{coor dms|50|11|47|N|06|00|37|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 
 | Awunner = 
 | Awunnerdatum= 
 }}
'''Deiffelt''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: ''Deewelt'') ass eng kleng [[belsch]] Uertschaft an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. D'Uertschaft gehéiert zur Sektioun [[Beho]] an der Gemeng [[Gouvy|Gäilech]]. Et ass déi ëstlechst Uertschaft an der Provënz.

Se läit am [[Parc naturel des Deux Ourthes]] op enger Héicht vu ronn 500 Meter op der Kräizung vun den [[Nationalstrooss 68 (Belsch)|Nationalstroossen 68]] an [[Nationalstrooss 815 (Belsch)|815]].

Ronn 600 Meter westlech vun Deewelt entsteet d'[[Ourthe orientale]] aus dem Zesummelaf vun zwou Baachen. D'''[[Brühl (Ourthe)|Brühl]]'' oder och ''Breule'' e lénksen Niewefloss vun der Ourthe huet hir Quell südlech vun der Uertschaft. Eng Baach mat dem Numm, ''Ruisseau 343'' en aneren Niewefloss vun der Ourthe, huet och hir Quell um Territoire vun der Uertschaft.

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform]] vun [[1977]] huet Deewelt zu der fréierer Gemeng [[Beho]] gehéiert.

==Kuckeswäertes==
*D'Kapell ''Saint-Lambert''.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Gemeng Gouvy}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>75ut2ns2rxt4jepr0ifylqgzvlje5wj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Belsch Gemengefusiounen 1977</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50299</id>
    <revision>
      <id>2713772</id>
      <parentid>2434329</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T13:05:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Kuckt och</comment>
      <origin>2713772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1588" sha1="jgkodcto54f6y5yqgfmqd1whpwywse4" xml:space="preserve">D''''Gemengefusiounen an der Belsch''' vum 1. Januar 1977 gouf duerch e Gesetz vum 17. September 1975, ratifizéiert mam Gesetz vum 30. Dezember 1975, festgeluecht.

Duerch dat Gesetz gouf d'Zuel vun de belsche Gemenge staark reduzéiert, an zwar vun 2.359 op 589 Stéck. Definitiv gouf déi Zuel awer eréischt den 1. Januar 1983 erreecht, wéi déi [[Provënz Antwerpen|Antwerpener]] Gemenge fusionéiert hunn.

Virdru gouf et schonn zweemol Fusiounen an zwar 1964 an 1976 déi d'Gemengenzuel ëm 304 Stéck reduzéiert haten.

Vun de 589 Gemengen déi bliwwe sinn, sinn der 308 a [[Flandern]], 253 am franséischsproochegen Deel vu [[Wallounesch Regioun|Wallounien]], 19 an der zweesproocheger [[Haaptstadregioun Bréissel]], an 9 am däitschsproochegen Deel vun den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]].

== Kuckt och ==

* [[Belsch Gemengefusiounen am 21. Joerhonnert]]
* {{Fr}} [[:fr:Liste_des_communes_de_Belgique|Lëscht vun de belsche Gemengen]]

== Literatur ==
* Hervé Hasquin (Konzeptioun &amp; wëssenschaftlech Betreiung), mam René Van Uytven a mam Jean-Marie Duvosquel, ''Communes de Belgique - Gemeenten van België: Dictionnaire d'histoire et de géographie administrative - Geschiedkundig en administratief geographisch woordenboek''; 2 Bänn, souwuel op Franséisch wéi och op Flämesch: A] ''1) Wallonie (A - Lie) &amp; 2) Wallonie (Lig - Z) et Bruxelles'', a B] ''1) Vlaanderen (Ufank) &amp; 2) Vlaanderen (Schluss) en Brussel''; Bréissel (Crédit communal de Belgique/Gemeentekrediet van België &amp; La Renaissance du Livre), 1980.

[[Kategorie:Gemengen an der Belsch| ]]</text>
      <sha1>jgkodcto54f6y5yqgfmqd1whpwywse4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mons</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50553</id>
    <revision>
      <id>2713798</id>
      <parentid>2712797</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:26:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2024" sha1="m364cblvynkm7ef384a6toisvnzdtka" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Hainaut}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Mons|Mons]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 065
 | Postcode = 7000
 | Koordinaten = {{Coor dms|50|27|00|N|03|57|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
'''Mons''' (''[[Hollännesch|nl]]: Bergen, [[Picardesch|pcd]]: Mont'') ass eng [[belsch]] Stad a [[Wallounesch Regioun|Wallounien]]. Et ass de Chef-lieu vun der [[Provënz Hainaut]] an déi fréier Haaptstad vun der [[Grofschaft Hainaut]]. Et ass den Haaptuert vum [[Arrondissement Mons]] an de Sëtz vun enger vun de 5 [[Cour d'appel]]len an der Belsch. Zanter 1967 ass do de militäresche Kommandozentrum vun der [[NATO]] an Europa ([[Supreme Headquarters Allied Powers Europe|SHAPE]]).

Mons ass och fir seng ''Ducasse'' oder ''Doudou'' bekannt, eng Pressessioun, bei där et zu der Opféierung vum Kampf géint en [[Draach (Mythologie)|Draach]]kënnt, déi zanter [[1349]] all Joer organiséiert gëtt, an déi zanter [[2005]] op der Lëscht vum mëndlechen an immaterielle Weltkulturierwe vun der [[UNESCO]] steet.

Kuckeswäert Gebaier sinn de [[Beffroi]], d'Stadhaus, d'Collégiale Sainte-Waudru a ''la Parfaite Union'', déi éischt [[Fräimaurerei|Fräimaurerloge]] an Europa.

2015 war Mons [[Europäesch Kulturhaaptstad]] (zesumme mat [[Plzeň]]).

== Kuckt och ==
* [[Waudru vu Mons]]
*[[Grand Large]], Yachthafe vu Mons
* De [[Mundaneum]], op N°2 rue de la Réunion.

==Galerie==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Mons_JPG0101.jpg|D'Stadhaus op der Grand'place, hannen de Beffroi.
Fichier:DragonLumecon.jpg|Wärend der Ducasse: Den Draach ''Lumeçon''.
Fichier:Mons Col1JPG.jpg|D'[[Collégiale Sainte-Waudru]] an de Beffroi.
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.mons.be/ Websäit vun der Gemeng]

{{Gemeng Mons}}

{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Hainaut}}

[[Kategorie:Mons|*]]
[[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]]
[[Kategorie:Haaptstied vun de belsche Provënzen]]</text>
      <sha1>m364cblvynkm7ef384a6toisvnzdtka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Habay-la-Vieille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51137</id>
    <revision>
      <id>2713799</id>
      <parentid>2712732</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:31:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3073" sha1="rphg88hly22npaldwy9y6rbs3rvw3hp" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]]
 | Gemeng = {{Habay}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6723
 | Koordinaten = {{coor dms|49|43|22|N|05|37|11|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Habay-la-Vieille''' (lb. ''Al-Habech''), ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Habay]] (lb. ''Habech''), an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] war Al-Habech eng eegestänneg Gemeng.

==Geographie==
Al-Habech läit am Dall vun der [[Rulles (Baach)|Rulles]], op enger Héicht vun 360 Meter um südleche Bord vum [[Forêt d'Anlier|Habecher Wald]].

D'Uertschaft ass iwwer d'[[Nationalstrooss 897 (Belsch)|N897]], um hallwe Wee tëscht [[Houdemont (Belsch)|Houdemont]] an [[Habay-la-Neuve|Nei-Habech]] (Habay-la-Neuve), un de Verkéier ugeschloss. D'[[Nationalstrooss 87|N87]], déi iwwer d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Rue de la Hourdelle'' an d'''Rue du Vivier'' z'erreechen ass, huet en Uschloss un d'[[Autobunn A4 (Belsch)|Bréisseler Autobunn]].

An d'[[Gare Habay|Gare vun Habay]] kommen d'Zich vun der [[Infrabel-Linn 162|Streck Namur-Sterpenich-Lëtzebuerg]].

==Geschicht==
Déi éischt Spuere vu Mënsche goufen [[1876]] um [[Flouernumm|Lieu-dit]] ''Trou du sable'' fonnt. Et ware Reschter vun äerde [[Krou|Kréi]], Mënzen a [[Fibel (Nol)|Fibelen]] aus dem [[1. Joerhonnert]]. Op de Plaze ''Mormont'' an ''Haut des Fratênes'' goufe Schankereschter fonnt.

Ëm déi selwecht Zäit goufe Waffen a Schankereschter an der Géigend vun der Bréck iwwer d'[[Rulles (Baach)|Rulles]] fonnt.

Eng drëtt [[Archeologie|archeologesch]] Plaz ass tëscht [[Nantimont]] an Al-Habech um Plateau ''Magerois''. Et ass d'''Villa romaine de Mageroy''.

Tëscht [[940]] an [[1364]] huet d'Duerf zu der [[Grofschaft Chiny]] gehéiert. Duerno koum et bei den [[Herzogtum Lëtzebuerg]].

Am [[Drëssegjärege Krich]] a bei der [[Pescht]] vu [[1636]] hat d'Uertschaft 2/3 vu sengen Awunner verluer.

Am [[17. Joerhonnert]] huet Al-Habech sech vergréissert. Dat koum duerch d'[[Schmëdd|Schmëtten]] déi sech am Dall vun der Rulles breet gemaach hunn. [[1613]] huet de [[Léck]]er Herman de Tappe d'''Forges de la Trapperie'' opgeriicht, an hien huet d'Famille ''Grevisse, Gilson,'' a ''Quoirin'' matbruecht déi Spezialisten an der Veraarbechtung vum [[Eisen|Eise]] waren.

Am Joer [[1804]] gouf Habay eng eegestänneg Par. Am [[19. Joerhonnert]] goufen d'''Forges de la Trapperie'' zougemaach, de [[Kierfecht]] gouf verluecht, an eng stenge Bréck iwwer d'Rulles gebaut. [[1859]] gouf d'Gare opgeriicht.

Al-Habech, dat haaptsächlech vu Bauere bewunnt war, huet vun [[1950]] vill där Betriber verluer, besonnesch, well vill Nokommen op d'Schmelzen am [[Minettsgéigend|Minettsbaseng]] schaffe goungen.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Gemeng Habay}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>rphg88hly22npaldwy9y6rbs3rvw3hp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Habay-la-Neuve</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51174</id>
    <revision>
      <id>2713802</id>
      <parentid>2712731</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:34:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1153" sha1="27vuvzqghsee66xikwsm9jn4msmv3a0" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]]
 | Gemeng = {{Habay}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6720
 | Koordinaten = {{coor dms|49|43|39|N|05|38|47|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Habay-la-Neuve''' (lb. ''Nei-Habech''), ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Habay]] (lb. ''Habech''), an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Et ass de [[Chef-lieu]] vun der Gemeng.

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|Belscher Gemengereform vun 1977]] war Nei-Habech eng eegestänneg Gemeng mat den Uertschaften a [[Lieu-dit]]en: Oye, [[Pont-d'Oye]], Trapperie, [[Bologne]], Forge du Prince.

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

==Persoune vun Habech==
* [[Léon Wocquier]], belschen Auteur, zu Habech op d'Welt komm.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Gemeng Habay}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Uertschaften op der Grénger Strooss Äifel-Ardennen]]</text>
      <sha1>27vuvzqghsee66xikwsm9jn4msmv3a0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hachy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51175</id>
    <revision>
      <id>2713809</id>
      <parentid>2712734</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:42:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2563" sha1="oyr0is5a5gilu78hdebgfohivbm1p75" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Virton|Virton]]
 | Gemeng = {{Habay}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6720
 | Koordinaten = {{coor dms|49|42|06|N|05|40|51|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 
 | Awunner = 
 | Awunnerdatum= ''1. Jan. 2001''
 }}
'''Hachy''' (op Lëtzebuergesch '''''Häerzeg''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft am [[Areler Land]], an der Gemeng [[Habay|Habech]], an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] war Häerzeg eng eegestänneg Gemeng, mat den Uertschaften [[Fouches|Affen]] (''Fouches'') a [[Sues]] (''Sampont''). Bei där Reform gouf Häerzeg bei Habech geprafft, an Affen a Sues koumen an d'Gemeng [[Arel]].

== Geographie ==
Häerzeg läit an enger Wiselandschaft op enger Héicht vun 375 Meter. Duerch d'Uertschaft lafen zwou kleng Baachen, de ''Ruisseau de Hachy'' an d'''Routbaach'' déi ronn e Kilometer virun der Mëndung an d'[[Semois]] zesummelafen.

Iwwer den Territoire vun Häerzeg lafen d'[[Infrabel-Linn 162|Eisebunnsstreck Namur-Sterpenich-Lëtzebuerg]] an d'[[Autobunn A4 (Belsch)|Bréisseler Autobunn]].

== Geschicht ==
En Dokument bekannt ënner dem Numm ''Chronique d'Oswald'', gëtt un datt d'Seigneurerie [[Thiaumont|Diddebuerg]] den [[13. September]] [[1646]] vun e puer Uertschaften aus der Vogtei vun Arel zesummegesat war. Zu där Seigneurerie huet de Bann vun Diddebuerg, Häerzeg a [[Nobressart|Gehaanselchert]] gehéiert.

[[1735]] gouf d'Kierch südlech vun der Uertschaft gebaut, dat, well déizäit d'Awunner vun Affen a Sues och an déi Kierch gaange sinn. Affen a Sues goufen eréischt [[1808]] onofhängeg Paren.

An der Zäit, an där d'Schmëtten an der Géigend aktiv waren, vum [[16. Joerhonnert]] bis an d'[[19. Joerhonnert]], gouf et um Territoire vun Häerzeg e puer grouss Häff, déi den Häre vum ''Pont d'Oie'' gehéiert hunn.

Ee Kilometer nërdlech vun der Uertschaft, nieft dem Wee dee vun Häerzeg op [[Habay-la-Neuve|Nei-Habech]] féiert stoung bis an d'[[18. Joerhonnert]] e grousst Gebai, de ''Château du Bois Rond'', deen der Herrschaft vun Diddebuerg gehéiert huet, an e Justizpalais mat Prisong war. Et gouf [[1793]] vun de [[Frankräich|Fransousen]] zerstéiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}{{Navigatioun Gemeng Habay}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Areler Land]]</text>
      <sha1>oyr0is5a5gilu78hdebgfohivbm1p75</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rhue</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56670</id>
    <revision>
      <id>2714017</id>
      <parentid>2669790</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:50:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2714017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3357" sha1="ogazc9rw99pvuk8rghry2cn19zixo3p" xml:space="preserve">{{Infobox Floss}}
D''''Rhue''' och nach '''Grande Rhue''' genannt, ass e [[Frankräich|franséische]] [[Floss]] am [[Massif central]], an den Departementer [[Departement Puy-de-Dôme|Puy-de-Dôme]], [[Departement Cantal|Cantal]] a [[Departement Corrèze|Corrèze]]. Et ass e lénksen Niewefloss vun der [[Dordogne (Floss)|Dordogne]].

== Hydrographie ==
D'Rhue huet hir Quell am Massif central op enger Héicht vu ronn 1.300 Meter an de [[Monts Dore]] op den Häng vum [[Puy Ferrand]] net wäit vun der Schistatioun [[Super Besse]], am [[Parc régional des volcans d'Auvergne]]. Se leeft no engem Laf vu ronn 56 Kilometer südlech vu [[Bort-les-Orgues]] an d'Dordogne.

== Departementer an Uertschaften op hirem Laf ==

=== Departement Puy-de-Dôme ===
* [[Super Besse]] - [[Besse-et-Saint-Anastaise]] - [[Égliseneuve-d'Entraigues]] - [[Picherande]]

=== Departement Cantal ===
* [[Condat (Cantal)|Condat]] - [[Antignac]] - [[Champs-sur-Tarentaine-Marchal]] - [[Chanterelle]] - [[Montboudif]] - [[Saint-Amandin]] - [[Saint-Étienne-de-Chomeil]] - [[Tremouille]] - [[Vebret]]

=== Departement Corrèze ===
* [[Bort-les-Orgues]]

== Haaptnieweflëss  ==
Dem Waasserlaf no:
* De [[Lac (Baach)|Lac]] (oder ''Loubinoux''), lénks
* De [[Bonjon]], lénks
* D'[[Santoire]], lénks
* De [[Gabacut]], riets
* Den [[Taurons]], riets
* D'[[Petite Rhue]] (oder ''Rhue de Cheylade''), lénks
* D'[[Tarentaine]], riets
* De [[Soulou]], lénks

== Stroumproduktioun ==
Um Laf vun der Rhue gëtt et zwou Talspären:

* De [[Barrage de Grande Rhue]]&amp;nbsp;&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.industrie.gouv.fr/energie/hydro/donnees/gderhue.htm |Titel=le Barrage de Grande Rhue sur le site du Ministère de l'Industrie |Gekuckt=09.07.2009 |Archiv-Datum=03.03.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080303213600/http://www.industrie.gouv.fr/energie/hydro/donnees/gderhue.htm }}&lt;/ref&gt;, och nach ''Barrage des Essarts'' genannt, flossof vu Condat, gouf [[1927]] a Betrib geholl. En huet eng Waasserfläch vu 37 ha.
* De [[Barrage de Vaussaire]]&amp;nbsp;&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.industrie.gouv.fr/energie/hydro/donnees/vaussai.htm |Titel=le Barrage de Vaussaire sur le site du Ministère de l'Industrie |Gekuckt=09.07.2009 |Archiv-Datum=03.03.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080303214421/http://www.industrie.gouv.fr/energie/hydro/donnees/vaussai.htm }}&lt;/ref&gt; gouf 1953 a Betrib geholl. En huet eng Waasserfläch vun 23 ha, a säi Waasser gëtt iwwer eng 13 Kilometer laang Drockleitung an d'Zentral beim [[Barrage de Bort-les-Orgues]] geleet

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
* [https://web.archive.org/web/20260429082404/https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/K3625500 Cours d'eau selon la version Carthage 2017] op sandre.eaufrance.fr
* [https://web.archive.org/web/20150219053605/http://www.hydro.eaufrance.fr/selection.php Banque Hydro - Station P0272510 - D'Rhue zu Condat]
* [https://web.archive.org/web/20081203111225/http://natura2000.ecologie.gouv.fr/sites/FR8301068.html D'Gorges de la Rhue um Reseau Natura 2000]
* [http://cantalcascades.free.fr/pagesrivieres/rhue.html Säit vun de Cascaden am Cantal]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Flëss am Departement Cantal]]
[[Kategorie:Flëss am Departement Puy-de-Dôme]]
[[Kategorie:Flëss am Departement Corrèze]]
[[Kategorie:Flëss a Frankräich]]</text>
      <sha1>ogazc9rw99pvuk8rghry2cn19zixo3p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Burdinne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57966</id>
    <revision>
      <id>2713875</id>
      <parentid>2712680</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T21:44:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1160" sha1="qfhl3r6fgb867wr6ehd7hyf17aofyzt" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Burdinne
 | Bild = Burdinne MC1 JPG.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Léck}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Huy|Huy]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 085
 | Postcode = 4210
 | Koordinaten = {{coor dms|50|35|00|N|05|04|20|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 3.257
 | Awunner = 2.895
 |Awunnerdatum= ''2008''
 | Kaart = Burdinne Liège Belgium Map.svg
 | Kaarttext = Lag vun der Gemeng (rout) am Arrondissement Huy&lt;br&gt;(donkelgro) an der Provënz Léck (hellgro)
 }}
'''Burdinne''' op [[Wallounesch]] ''Beurdene'' ass eng [[belsch]] Gemeng an der [[Provënz Léck]], a gehéiert zum [[Pays Burdinale-Mehaigne]] an der natierlecher Regioun [[Hesbaye]].

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20201020143513/https://www.burdinne.be/ Websäit vun der Gemeng]
[[Fichier:Burdinne FCH1 JPG.jpg|thumb|left|Ferme-Château zu Burdinne|300px]]
{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Léck}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Burdinne| ]]</text>
      <sha1>qfhl3r6fgb867wr6ehd7hyf17aofyzt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Seraing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63008</id>
    <revision>
      <id>2713811</id>
      <parentid>2712848</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:44:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2637" sha1="q2u465ao49s5u6sue9yjolpcueayy0x" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Wopen = Héraldique Ville be Seraing.svg
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Léck}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Léck|Léck]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 
 | Postcode = 
 | Koordinaten = {{coor dms|50|36|36|N|05|30|49|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Seraing''' ass eng [[belsch]] Stad a [[Wallounesch Regioun|Wallounien]], an der [[Provënz Léck]] um rietsen Uwänner vun der [[Meuse (Floss)|Meuse]].

Aus der fréierer Summerresidenz vun de [[:Kategorie:Bëscheef vu Léck|Bëscheef vu Léck]] huet sech am [[19. Joerhonnert]] eng Industriestad entwéckelt.

Seraing gehéiert haut zesumme mat [[Léck]], [[Herstal]], [[Saint-Nicolas (Léck)|Saint-Nicolas]], [[Ans]] a [[Flémalle]] zur Agglomeratioun vu Léck, déi méi wéi 600.000 Awunner huet. 

== Geographesches ==
Seraing stéisst am Norden un d'Meuse, an d'Alstad mat de [[Schmelz]]e läit am Dall. Am Hank dee sech no Süde bis op [[Boncelles]] eropzitt, sinn haaptsächlech Aarbechterwunnungen ze fannen, déi meeschtens a Citéeë regruppéiert sinn. Déi stoussen op der Kopp, un de grousse Bësch ''Bois de la Vecquée'' am Osten un de ''Bois de la Marchandise d'Arras'' an am Westen un de ''Bois de l'Abbaye'' an de ''Bois de Rognac''. Am Weste läit déi natierlech Géigend [[Condroz]].
=== Gemengesektiounen ===
[[Boncelles]], [[Jemeppe-sur-Meuse]], [[Ougrée]] a Seraing.
=== Uertschaften ===
[[Sclessin]].
=== Nopeschgemengen ===

{| width=&quot;50%&quot; align=&quot;center&quot;
|-
| width =&quot;33%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Grâce-Hollogne]]
| width =&quot;33%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Grâce-Hollogne]] a&lt;br&gt; [[Saint-Nicolas (Léck)|Saint-Nicolas]]
| width =&quot;33%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Léck]]
|-
| width =&quot;33%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Flémalle]]
| width =&quot;33%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Fichier:Compass card (de).svg|100px]]
| width =&quot;33%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Léck]]
|-
| width =&quot;33%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Neupré]]
| width =&quot;33%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Neupré]]
| width =&quot;33%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Esneux]]
|}
=== Bekannt Leit déi mat Seraing ze dinn hunn ===
[[Fichier:Seraing - Casa de la vila.jpg|thumb|300px|Stadhaus vu Seraing]]
* [[John Cockerill]]
* [[Hubert Brialmont]]
* [[Numa Charlier]]
* [[William Cockerill]]
* [[Albert Mockel]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
*[http://www.seraing.be/ Websäit vun der Gemeng]
{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Léck}}


[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Stied an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Léck]]
[[Kategorie:Belsch Uertschafte bei der Meuse]]
[[Kategorie:Seraing| ]]
[[Kategorie:Condroz]]</text>
      <sha1>q2u465ao49s5u6sue9yjolpcueayy0x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Geminiano Montanari</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64476</id>
    <revision>
      <id>2713886</id>
      <parentid>2585683</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T02:53:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2766" sha1="7718r3qppt8h8jahd1z0f3diiw7cvpz" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:Montanari - Prostasi fisicomatematica, 1669 - 854259.jpg|thumb|upright|''Prostasi fisicomatematica'', 1669]]
Den '''Geminiano Montanari''', gebuer den [[1. Juni]] [[1633]] zu [[Modena]], a gestuerwen den [[13. Oktober]] [[1687]], war en italieeneschen [[Astronom]] a Lënseschläifer.

De Montanari huet [[Jurist]] zu [[Florenz]] studéiert a mécht spéider op der [[Universitéit Salzburg]] säin Ofschloss. [[1662]] oder [[1663]] plënnert hien op [[Bologna]]. Do mécht hien eng genee [[Selenographie|Moundkaart]], woubäi hien e selwer gebaut Miessokular gebraucht huet.

Hie mécht och Observatiounen iwwer d'[[Kapillaritéit]] an iwwer Problemer vun der [[Statik]] an huet ugeholl, datt d'[[Viskositéit]] vu Flëssegkeete vun der Gestalt vun hire [[Moleküll]]en ofhänkt.

Hie gouf ëm [[1667]] wéinst enger Observatioun déi hie gemaach hat, bekannt. Hien hat festgestallt, datt sech d'Hellegkeet vum [[Algol (Stär)|Algol]], dem zweethellste [[Stär]] am [[Stärebild]] [[Perseus (Stärebild)|Perseus]], periodesch verännert. Dee Phenomeen war scho virdru gesi ginn, awer de Montanari war den éischte bekannten Astronom, deen doriwwer Opzeechnunge gemaach huet.

Am Joer [[1669]] gouf de Montanari Nofollger vum [[Giovanni Domenico Cassini]] als Astronomieprofesser um astronomeschen [[Observatoire vu Panzano]] an der Géigend vu [[Modena]]. Do war eng vu sengen Aarbechten, d'Opstellung vun engem astronomeschen [[Almanach]].

Den [[21. Mäerz]] [[1676]] huet hien dem [[Edmond Halley]] geschriwwen, datt hien ee [[Koméit]] observéiert hätt.

[[1679]] ass en op [[Padua]] geplënnert well en do eng Léierplaz ugeholl hat. Bal all seng Opzeechnungen aus där Zäit si verluer gaangen. Ee Bréif vu [[1682]] ass erhale bliwwen, an deem hien iwwer d'Observatioun vum [[Koméit Halley]] schreift. Hie schreift och iwwer d'Wirtschaft a mécht Bemierkungen iwwer d'Mënzwiesen an de Wäert vum Geld ([[1683]]).

Him zu Éiere gouf e [[Moundkrater]] ''[[Montanari (Moundkrater)|Montanari]]'' genannt. D'Koordinate sinn: 45,8° südlech Breet an 20,6° westlech Längt.

== Publikatiounen ==
* De motionibus naturalibus a gravitate pendentibus (1667)
* Pensieri fisico-matematici (1667)
* La Livella Diottrica (The Spirit Level) (1674)
* Trattato mercantile delle monete (1680)

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
== Um Spaweck ==
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20250504120641/http://www.bo.astro.it/dip/Museum/english/sto1_10.html &quot;The impact of Galilean culture - From Bonaventura Cavalieri to Gian Domenico Cassini&quot;, Bologna University Department of Astronomy (2004)]

{{DEFAULTSORT:Montanari Geminiano}}
[[Kategorie:Italieenesch Astronomen]]
[[Kategorie:Gebuer 1633]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1687]]</text>
      <sha1>7718r3qppt8h8jahd1z0f3diiw7cvpz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Critérium du Dauphiné libéré 2009</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66754</id>
    <revision>
      <id>2713878</id>
      <parentid>2469122</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:35:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2294" sha1="7axhk02s6sr2lymr3w8zu9d7bcegc5r" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Cycling race/infobox|Q612750}}
Déi '''61. Editioun vum [[Critérium du Dauphiné libéré]]''', gouf [[2009]] vum [[7. Juni|7]] bis de [[14. Juni]] gefuer. D'Course mat Depart zu [[Nanzeg]] an Arrivée zu [[Grenobel]] gouf vum [[Spuenien|Spuenier]] [[Alejandro Valverde]] gewonnen. Hien hat [[Critérium du Dauphiné libéré 2008|déi vun 2008]] och schonn konnte fir sech entscheeden. Et war déi aacht Course um Kalenner vum [[UCI ProTour 2009]].

== Etappeklassement ==

{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
| bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; |'''Etapp'''
| bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; |'''Datum'''
| bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; |'''Etappestied''' 
| bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; |'''km''' 
| bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; |'''Gewënner'''
| bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; |'''Generalklassement'''
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 1. || [[7. Juni]] || [[Nanzeg|Nanzeg - Nanzeg]] ||12.1&amp;nbsp;km ([[Contre-la-montre|CLM]])
| {{Cadel Evans}}
| {{Cadel Evans}}
|- 
| 2. || [[8. Juni]] || [[Nanzeg]] - [[Dijon]] ||228&amp;nbsp;km 
| {{Angelo Furlan}}
| {{Cadel Evans}}
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 3. || [[9. Juni]] || [[Tournus]] - [[Saint-Étienne]] ||182&amp;nbsp;km 
| {{Niki Terpstra}}
| {{Niki Terpstra}}
|- 
| 4. || [[10. Juni]] || [[Bourg-lès-Valence]] - [[Valence]] ||42.4&amp;nbsp;km ([[contre-la-montre|CLM]])
| {{Bert Grabsch}}
| {{Cadel Evans}}
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 5. || [[11. Juni]] || [[Valence]] - [[Mont Ventoux]] ||154&amp;nbsp;km
| {{Sylvester Szmyd}}
| {{Alejandro Valverde}}
|-
| 6. || [[12. Juni]] || [[Gap]] - [[Briançon]] ||106&amp;nbsp;km 
| {{Pierrick Fédrigo}}
| {{Alejandro Valverde}}
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 7. || [[13. Juni]] || [[Briançon]] - [[Saint-François-Longchamp]] ||157&amp;nbsp;km 
| {{David Moncoutié}}
| {{Alejandro Valverde}} 
|- 
| 8. || [[14. Juni]] || [[Faverges]] - [[Grenoble]] ||146&amp;nbsp;km 
| {{Stef Clement}}
| {{Alejandro Valverde}} 
|}

== Um Spaweck ==
* {{fr}} [https://web.archive.org/web/20100418145340/http://criterium.ledauphine.com/criterium09/home,0.html Offiziell Säit vun der Course]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20090608170720/http://www.cyclingnews.com/road/2009/jun09/dauphinelibere09/?id=stages Etapperesultater op cyclingnews.com]

{{Navigatioun Critérium du Dauphiné}}
{{UCI ProTour 2009}}

[[Kategorie:Critérium du Dauphiné|2009]]
[[Kategorie:Vëlossport 2009]]
[[Kategorie:UCI ProTour 2009]]</text>
      <sha1>7axhk02s6sr2lymr3w8zu9d7bcegc5r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lutrebois</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69170</id>
    <revision>
      <id>2713814</id>
      <parentid>2712780</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:47:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1066" sha1="qk07eomx2ebt4kiku3me5h1tdhrqt0c" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
| Numm (Däitsch)  = Lauterbach 
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = {{Baaschtnech}}
 | Telefonszon = 061
 | Postcode = 6600
 | Koordinaten = {{coor dms|49|57|28|N|05|43|54|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Lutrebois''' (''Lauterbaach'' op Lëtzebuergesch) ass eng Uertschaft an der [[belsch]]er Gemeng [[Baaschtnech]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] war Lauterbaach eng Uertschaft an der Gemeng [[Villers-la-Bonne-Eau]].

Um [[Kierfecht]] vu Lauterbaach ass de Grof [[Patrick d'Udekem d'Acoz]], de Papp vun der belscher [[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Prinzessin Mathilde]], begruewen. Hie war och de leschte Buergermeeschter vun der Gemeng Villers-la-Bonne-Eau virun der Fusioun.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Gemeng Baaschtnech}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>qk07eomx2ebt4kiku3me5h1tdhrqt0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lutremange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69171</id>
    <revision>
      <id>2713819</id>
      <parentid>2712781</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:51:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1081" sha1="ce0manblejr7c1ad0amdruog6rhd18b" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = {{Baaschtnech}}
 | Telefonszon = 061
 | Postcode = 6600
 | Koordinaten = {{coor dms|49|56|27|N|05|45|43|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Lutremange''' (lb: '''''Läitren''''' oder '''''Läitermännchen''''') ass eng Uertschaft an der [[belsch]]er Gemeng [[Baaschtnech]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] war Läitren eng Uertschaft an der Gemeng [[Villers-la-Bonne-Eau]].

Et ass en Duerf ouni Kierch.

==Kuckeswäertes==
*Tëscht Lutremange a Villers-la-Bonne-Eau steet d'[[Monument vun der 35. Infanteriedivisioun]] dat un d'Affer vum [[Zweete Weltkrich]] an där Géigend, wou wärend der [[Ardennenoffensiv]] besonnesch haart gekämpft gouf, erënnert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Gemeng Baaschtnech}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>ce0manblejr7c1ad0amdruog6rhd18b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jugendherbergen zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70893</id>
    <revision>
      <id>2713872</id>
      <parentid>2684164</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T21:28:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lëscht vun de fréiere Jugendherbergen */</comment>
      <origin>2713872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10638" sha1="qlzps10wsjtlpmtycytbhay7wrrydg6" xml:space="preserve">[[Fichier:Lëtzebuerg Haut.jpg|thumb|308px|Stater Jugendherberg]]
Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gëtt et aktuell (2024) néng [[Jugendherberg]]en, déi an de follgenden Uertschaften ze fanne sinn: [[Beefort]], [[Esch-Uelzecht]], [[Fiels]], [[Huelmes]], [[Iechternach]], [[Lëlz]], [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], [[Rëmerschen]] a [[Veianen]].

== Geschicht vun de Jugendherbergen zu Lëtzebuerg ==
[[1933]] gouf zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] déi éischt [[Jugendherberg]] opgemaach. Duerch d'Initiativ vum Professer [[Pierre-Joseph Müller]] an dem deemolege Generalsekretär vum Verband vun de Stied a vum Tourismuszentrum vu Lëtzebuerg, Jérôme Anders, ass déi éischt Jugendherberg zu [[Stengefort]] entstanen, déi dat ganzt Joer op hat. Am éischte Joer hat déi Jugendherberg scho 54 Iwwernuechtungen erreecht.

Den [[19. Abrëll]] [[1934]] war d'Grënnungsversammlung vun der [[Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de la jeunesse]]&lt;ref&gt;Scho kuerz no där Grënnung hunn de [[Jean vu Lëtzebuerg|Prënz Jang]] an d'[[Elisabeth vu Lëtzebuerg|Prinzessin Elisabeth]] de Patronnage iwwer d'''Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de jeunesse'' iwwerholl.&lt;/ref&gt;. D'Regierung an d'[[Arbed]] hunn d'Liga finanziell ënnerstëtzt.

Sou gouf an deem Joer och déi 2. Jugendherberg zu [[Réimech]] opgemaach, eng drëtt zu [[Clierf]] an nach eng aner zu [[Miersch]]. D'''Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de jeunesse'' gouf domat Member vun der ''International Youth Hostel Federation''.

[[1936]] koum nach [[Kautebaach]] mat iwwer 200 Better dobäi, a war domat déi gréisst Jugendherberg zu Lëtzebuerg. An dem selwechte Joer koumen och nach [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] op der [[Sauer]] a [[Réiden op der Atert]] dobäi, an [[1937]] [[Veianen]].

E wichtegt Evenement war d'Grënnung vum Club vun den Ajisten, den [[9. Oktober]] [[1938]]. Den Ajisten hiert Zil war, d'Jugendherberge méi attraktiv ze gestalten, sief et duerch Animatioun oder Aktivitéiten. De [[Carlo Hemmer]] war e wichtege Mann an dem Club, deen am éischte Joer schonn 309 Memberen hat.

Trotz dem Ausbroch vum [[Zweete Weltkrich|Krich 1940]] ass duerch d'Initiativ vum Carlo Hemmer déi éischt Editioun vum &quot;[[De Kompass]]&quot; (offiziellt Organ vun der ''Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de jeunesse'') erauskomm.

Dat éischt Herbergennetz nom Krich huet aus 6 Jugendherberge bestanen: [[Ettelbréck]], [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], [[Neimille bei Bilschdref]], [[Réiden op der Atert]], [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] a [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]].

[[1946]] huet de provisoresche Kommitee eng Grënnungsversammlung ageruff fir d'Erneierung vun der Jugendherbergszentral. Als neien Numm vun der fréierer ''Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de la jeunesse'' gouf [[Centrale des auberges de jeunesse luxembourgeoises]] (CAJL) gewielt.
 
Fir datt méi Leit Member ginn, a méi Iwwernuechtunge gebucht ginn, huet de Verband 1949 eng markant Decisioun geholl. En huet e Mataarbechter agestallt dee fir d'Sekretariat zoustänneg war. Et goufe Prospekter iwwer d'Jugendherbergen a Publicitéitsprospekter gemaach, a Membersformulairen entwéckelt. Do derbäi koum nach datt Weekendtier, guidéiert Wanderungen, a Vakanzen am Ausland ugebuede goufen.
 
1950/51 huet d'gëllen Zäit fir d'Ajisten ugefaangen. Mam [[Carlo Hemmer]] als President an dem Ed Nicolay als Haaptsektretär ass déi néideg Rou a Reegelméissegkeet an de Veräi komm. Kuerz duerno sinn och nei Jugendherbergen derbäikomm wéi Buerglënster, Iechternach, Beefort a Beetebuerg.

1964 ass de [[Service national de la jeunesse]] (SNJ) entstanen, deen duerch den Drock vun de Responsabele vun de Jugendherbergen entstanen ass. Den SNJ ass bis haut nach e wichtege Partner vum CAJL.

An den 1970er Jore war eng gutt Zäit fir d'Jugendherbergen zu Lëtzebuerg: 100.000 Iwwernuechtunge goufen iwwertraff, a si hu méi wéi 4.000 Membere gezielt. Déi gouf an den 1980er Joren e bësse gebremst a bal 10 Joer si vergaangen, an deenen et net sou gutt gelaf ass.

[[Fichier:Remerschen bannen.jpg|thumb|350px|E 4-Bett-Zëmmer an der Jugendherberg Rëmerschen]]

Vun der Mëtt vun den 80er Jore goufen d'Reegele bei de Jugendherberge méi labber, déi streng Hausuerdnung gouf a Fro gestallt an Aktivitéitsprogrammer goufen entwéckelt. Déi goufe vum Service national de la jeunesse, vum Service des sports an dem [[Groupe Animateur]] ugebueden.

1986 ass d'[[Fondatioun Lëtzebuerger Jugendherbergen]] duerch d'Initiativ vum Carlo Hemmer entstanen. Déi Fondatioun war néideg fir d'ekonomesch Stabilitéit a gouf och spéider no hirem Grënner genannt. Duerch d'Fondatioun goufe gréisser Renovatioune finanzéiert a si huet et erméiglecht gréisser Projeten am Beräich vun den Animatiounsaktivitéiten a Schoulreesen ze realiséieren.

Am selwechten Zäitraum gouf d'Altersgrenz vu 26 Joer och ofgeschaaft.

D'Jugendzentren am [[Märjendall]] (1992) an [[Eesebuer]] (1996) gi vum Service national de la jeunesse geleet. Duerch d'Erweiderung vum Jugendherbergsreseau an déi ëmmer méi grouss Attraktivitéit vun der Stad Lëtzebuerg konnten 1993 130.000 Iwwernuechtunge gezielt ginn.

1995 huet awer eng extern Studie gewisen datt ouni Erneierung déi Rekordzuel vun 130.000 séier erëm géif verschwannen. Déi negativ Entwécklung vun den Iwwernuechtungszuelen a Memberszuelen hunn dozou bäigedroen, datt eng schlecht Stëmmung an der Organisatioun opkomm ass.

1996 gouf de Comité vun enger neier Ekipp ofgeléist, déi sech als Zil d'Moderniséierung, Verstäerkung vum Marketing, an d'Professionaliséierung vun der ganzer Struktur gesat huet. Dat neit Sekretariat huet méi Gewiicht op d'Publicitéit zu Lëtzebuerg an am Ausland geluecht, an d'Comptabilitéit gouf restrukturéiert, soudatt eng méi séier Kontroll vun der finanzieller Situatioun méiglech war.

De Staat an d'Gemengen hunn d'Renovatiounen an de Bau vun neie Jugendherbergen erméiglecht.
[[Veianen]] (Neierung 2004), [[Gemeng Wolz|Wolz]] (2005), Lëtzebuerg-Stad (Renovatioun an Neibau 2005), [[Iechternach]] (2006), [[Remerschen]] (2007), Esch-Uelzecht (2017).

Dobäi kënnt nach datt d'Jugendherbergen ëmmer méi am soziale Beräich schaffen, an deene Gemengen hëllefen, wou och eng Jugendherberg steet, sief et duerch Maison-Relaisen, Crèchen, Jugendhaiser oder duerch Schoulkantinnen.

Mä et hunn och Jugendherberge missen zoumaachen: [[Ëlwen]] (2000), [[Gréiwemaacher]] (2003), Ettelbréck (2004), Wolz (2013) a Buerglënster (2017).

2007 war d'Rekordjoer vun den Iwwernuechtungen, d'Lëtzebuerger Aubergen hunn 141.452 Iwwernuechtunge gezielt.

'''Lëscht vun de Presidente vun der CAJL'''

* 1946-1959: [[Pierre Frieden]]
* 1960-1984: [[Carlo Hemmer]]
* 1984-1986: Gaby Muller-Künsch
* 1986-1996: [[Carlo Meintz]]
* 1996-2005: Guy Schintgen
* zanter 2005: Romain Weis

== Sozial Ariichtunge vun de Jugendherbergen ==

Zanter 2004 leet Zentral zesumme mat de Gemenge verschidde sozial Ariichtungen. Déi Haiser hunn alleguer mam Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse eng Konventioun.

* Crèche Krunnemécken
* Maison Relais Remerschen
* Jugendhaus Vianden
* Maison Relais/Crèche Beaufort
* Maison Relais/Crèche Fiels
* Jugendhaus Fiels

== Wanderweeër vun de Jugendherbergen ==

Déi lëtzebuergesch Jugendherberge bidden d'[[Circuite vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]] un. Dat sinn dräi Wanderweeër, déi eng Partie vun hinne matenee verbannen.

== Lëscht vun de Jugendherbergen ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Numm vun der Jugendherberg !! Uertschaft !! Zuel Better !! Ëffnungszäiten !! Grënnungsjoer
|-
| [[Jugendherberg Beefort|Auberge de jeunesse Beaufort]] || [[Beefort]] || align=center | 62 || Dat ganzt Joer op ||1952
|-
| [[Jugendherberg Iechternach|Auberge de jeunesse Echternach]] || [[Iechternach]] || align=center | 118 || Dat ganzt Joer op ||1947
|-
| [[Jugendherberg Esch-Uelzecht|Auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette]] || [[Esch-Uelzecht]] || align=center |122|| Dat ganzt Joer op || 2017
|-
| [[Jugendherberg Huelmes|Auberge de jeunesse Hollenfels]] || [[Huelmes]] || align=center | / || Aktuell zou, wéinst Ëmbauaarbechten ||1949
|-
| [[Jugendherberg Fiels|Auberge de jeunesse Larochette]] || [[Fiels]] || align=center | 77 || Dat ganzt Joer op ||1992
|-
| [[Jugendherberg Lëlz|Auberge de jeunesse Lultzhausen]] || [[Lëlz]] || align=center | 111 || Net ëmmer op ||1968
|-
| [[Jugendherberg Schengen/Rëmerschen|Auberge de jeunesse Schengen/Remerschen]] || [[Rëmerschen]] || align=center | 138 || Dat ganzt Joer op
|2007
|-
| [[Jugendherberg Veianen|Auberge de jeunesse Vianden]] || [[Veianen]] || align=center | 66 || Net ëmmer op || 1937
|-
| [[Jugendherberg Stad Lëtzebuerg|Luxembourg City-Hostel]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || align=center | 249 || Dat ganzt Joer op || 1935
|}

== Lëscht vun de fréiere Jugendherbergen ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Numm vun der Jugendherberg !! Uertschaft !! Zuel Better !! Existenzjoren
|-
|Auberge de jeunesse Bettborn
|Bettborn
|
|1959-1970
|-
| Auberge de jeunesse Bilsdorf || [[Neimille bei Bilschdref|Bilschdref - Neimillen]] || align=center |80 Feldbetter&lt;br&gt;+ Campingsplaz|| 1946-1955
|-
| [[Jugendherberg Buerglënster|Auberge de jeunesse Bourglinster]] || [[Buerglënster]] || align=center | 53 || 1951-2017 
|-
| Auberge de jeunesse Bur || [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || align=center| || 1936-1946
|-
| Auberge de jeunesse Ettelbruck || [[Ettelbréck]] || align=center| || 1946-2004
|-
| Auberge de jeunesse Grevenmacher || [[Gréiwemaacher]] || align=center| || 1949-2003
|-
| Auberge de jeunesse Kautenbach || [[Schibbreger Schlass|Schibbreg]] || align=center| &gt; 200 || 1936-1940
|-
| Auberge de jeunesse Clervaux || [[Clierf]] || align=center| || 1934-1981
|-
|Auberge de jeunesse Martelingen
|Maarteleng
|
|1935-1940
|-
| Auberge de jeunesse Mersch || [[Miersch]] || align=center| || 1934-1940
|-
| Auberge de jeunesse Rodange || Rodange || align=&quot;center&quot; | || 1936-1982
|-
| Auberge de jeunesse Remich || [[Réimech]] || align=center| || 1934-1940
|-
| Auberge de jeunesse Steinfort || [[Stengefort]] || align=center| || 1933-1940
|-
| Auberge de jeunesse Troisvierges || [[Ëlwen]] || align=center| || 1989-2000
|-
| [[Jugendherberg Wolz|Auberge de jeunesse Wiltz]] || [[Wolz]] || align=center| || 1935-2013
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Hostels in Luxembourg|{{PAGENAME}}}}
* [http://youthhostels.lu/ Websäit vun der Zentral vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>qlzps10wsjtlpmtycytbhay7wrrydg6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713873</id>
      <parentid>2713872</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T21:40:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lëscht vun de Jugendherbergen */</comment>
      <origin>2713873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10766" sha1="27y2yiq2xyum0ztox1d77tirzamuaap" xml:space="preserve">[[Fichier:Lëtzebuerg Haut.jpg|thumb|308px|Stater Jugendherberg]]
Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gëtt et aktuell (2024) néng [[Jugendherberg]]en, déi an de follgenden Uertschaften ze fanne sinn: [[Beefort]], [[Esch-Uelzecht]], [[Fiels]], [[Huelmes]], [[Iechternach]], [[Lëlz]], [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], [[Rëmerschen]] a [[Veianen]].

== Geschicht vun de Jugendherbergen zu Lëtzebuerg ==
[[1933]] gouf zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] déi éischt [[Jugendherberg]] opgemaach. Duerch d'Initiativ vum Professer [[Pierre-Joseph Müller]] an dem deemolege Generalsekretär vum Verband vun de Stied a vum Tourismuszentrum vu Lëtzebuerg, Jérôme Anders, ass déi éischt Jugendherberg zu [[Stengefort]] entstanen, déi dat ganzt Joer op hat. Am éischte Joer hat déi Jugendherberg scho 54 Iwwernuechtungen erreecht.

Den [[19. Abrëll]] [[1934]] war d'Grënnungsversammlung vun der [[Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de la jeunesse]]&lt;ref&gt;Scho kuerz no där Grënnung hunn de [[Jean vu Lëtzebuerg|Prënz Jang]] an d'[[Elisabeth vu Lëtzebuerg|Prinzessin Elisabeth]] de Patronnage iwwer d'''Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de jeunesse'' iwwerholl.&lt;/ref&gt;. D'Regierung an d'[[Arbed]] hunn d'Liga finanziell ënnerstëtzt.

Sou gouf an deem Joer och déi 2. Jugendherberg zu [[Réimech]] opgemaach, eng drëtt zu [[Clierf]] an nach eng aner zu [[Miersch]]. D'''Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de jeunesse'' gouf domat Member vun der ''International Youth Hostel Federation''.

[[1936]] koum nach [[Kautebaach]] mat iwwer 200 Better dobäi, a war domat déi gréisst Jugendherberg zu Lëtzebuerg. An dem selwechte Joer koumen och nach [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] op der [[Sauer]] a [[Réiden op der Atert]] dobäi, an [[1937]] [[Veianen]].

E wichtegt Evenement war d'Grënnung vum Club vun den Ajisten, den [[9. Oktober]] [[1938]]. Den Ajisten hiert Zil war, d'Jugendherberge méi attraktiv ze gestalten, sief et duerch Animatioun oder Aktivitéiten. De [[Carlo Hemmer]] war e wichtege Mann an dem Club, deen am éischte Joer schonn 309 Memberen hat.

Trotz dem Ausbroch vum [[Zweete Weltkrich|Krich 1940]] ass duerch d'Initiativ vum Carlo Hemmer déi éischt Editioun vum &quot;[[De Kompass]]&quot; (offiziellt Organ vun der ''Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de jeunesse'') erauskomm.

Dat éischt Herbergennetz nom Krich huet aus 6 Jugendherberge bestanen: [[Ettelbréck]], [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], [[Neimille bei Bilschdref]], [[Réiden op der Atert]], [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] a [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]].

[[1946]] huet de provisoresche Kommitee eng Grënnungsversammlung ageruff fir d'Erneierung vun der Jugendherbergszentral. Als neien Numm vun der fréierer ''Ligue nationale luxembourgeoise pour les auberges de la jeunesse'' gouf [[Centrale des auberges de jeunesse luxembourgeoises]] (CAJL) gewielt.
 
Fir datt méi Leit Member ginn, a méi Iwwernuechtunge gebucht ginn, huet de Verband 1949 eng markant Decisioun geholl. En huet e Mataarbechter agestallt dee fir d'Sekretariat zoustänneg war. Et goufe Prospekter iwwer d'Jugendherbergen a Publicitéitsprospekter gemaach, a Membersformulairen entwéckelt. Do derbäi koum nach datt Weekendtier, guidéiert Wanderungen, a Vakanzen am Ausland ugebuede goufen.
 
1950/51 huet d'gëllen Zäit fir d'Ajisten ugefaangen. Mam [[Carlo Hemmer]] als President an dem Ed Nicolay als Haaptsektretär ass déi néideg Rou a Reegelméissegkeet an de Veräi komm. Kuerz duerno sinn och nei Jugendherbergen derbäikomm wéi Buerglënster, Iechternach, Beefort a Beetebuerg.

1964 ass de [[Service national de la jeunesse]] (SNJ) entstanen, deen duerch den Drock vun de Responsabele vun de Jugendherbergen entstanen ass. Den SNJ ass bis haut nach e wichtege Partner vum CAJL.

An den 1970er Jore war eng gutt Zäit fir d'Jugendherbergen zu Lëtzebuerg: 100.000 Iwwernuechtunge goufen iwwertraff, a si hu méi wéi 4.000 Membere gezielt. Déi gouf an den 1980er Joren e bësse gebremst a bal 10 Joer si vergaangen, an deenen et net sou gutt gelaf ass.

[[Fichier:Remerschen bannen.jpg|thumb|350px|E 4-Bett-Zëmmer an der Jugendherberg Rëmerschen]]

Vun der Mëtt vun den 80er Jore goufen d'Reegele bei de Jugendherberge méi labber, déi streng Hausuerdnung gouf a Fro gestallt an Aktivitéitsprogrammer goufen entwéckelt. Déi goufe vum Service national de la jeunesse, vum Service des sports an dem [[Groupe Animateur]] ugebueden.

1986 ass d'[[Fondatioun Lëtzebuerger Jugendherbergen]] duerch d'Initiativ vum Carlo Hemmer entstanen. Déi Fondatioun war néideg fir d'ekonomesch Stabilitéit a gouf och spéider no hirem Grënner genannt. Duerch d'Fondatioun goufe gréisser Renovatioune finanzéiert a si huet et erméiglecht gréisser Projeten am Beräich vun den Animatiounsaktivitéiten a Schoulreesen ze realiséieren.

Am selwechten Zäitraum gouf d'Altersgrenz vu 26 Joer och ofgeschaaft.

D'Jugendzentren am [[Märjendall]] (1992) an [[Eesebuer]] (1996) gi vum Service national de la jeunesse geleet. Duerch d'Erweiderung vum Jugendherbergsreseau an déi ëmmer méi grouss Attraktivitéit vun der Stad Lëtzebuerg konnten 1993 130.000 Iwwernuechtunge gezielt ginn.

1995 huet awer eng extern Studie gewisen datt ouni Erneierung déi Rekordzuel vun 130.000 séier erëm géif verschwannen. Déi negativ Entwécklung vun den Iwwernuechtungszuelen a Memberszuelen hunn dozou bäigedroen, datt eng schlecht Stëmmung an der Organisatioun opkomm ass.

1996 gouf de Comité vun enger neier Ekipp ofgeléist, déi sech als Zil d'Moderniséierung, Verstäerkung vum Marketing, an d'Professionaliséierung vun der ganzer Struktur gesat huet. Dat neit Sekretariat huet méi Gewiicht op d'Publicitéit zu Lëtzebuerg an am Ausland geluecht, an d'Comptabilitéit gouf restrukturéiert, soudatt eng méi séier Kontroll vun der finanzieller Situatioun méiglech war.

De Staat an d'Gemengen hunn d'Renovatiounen an de Bau vun neie Jugendherbergen erméiglecht.
[[Veianen]] (Neierung 2004), [[Gemeng Wolz|Wolz]] (2005), Lëtzebuerg-Stad (Renovatioun an Neibau 2005), [[Iechternach]] (2006), [[Remerschen]] (2007), Esch-Uelzecht (2017).

Dobäi kënnt nach datt d'Jugendherbergen ëmmer méi am soziale Beräich schaffen, an deene Gemengen hëllefen, wou och eng Jugendherberg steet, sief et duerch Maison-Relaisen, Crèchen, Jugendhaiser oder duerch Schoulkantinnen.

Mä et hunn och Jugendherberge missen zoumaachen: [[Ëlwen]] (2000), [[Gréiwemaacher]] (2003), Ettelbréck (2004), Wolz (2013) a Buerglënster (2017).

2007 war d'Rekordjoer vun den Iwwernuechtungen, d'Lëtzebuerger Aubergen hunn 141.452 Iwwernuechtunge gezielt.

'''Lëscht vun de Presidente vun der CAJL'''

* 1946-1959: [[Pierre Frieden]]
* 1960-1984: [[Carlo Hemmer]]
* 1984-1986: Gaby Muller-Künsch
* 1986-1996: [[Carlo Meintz]]
* 1996-2005: Guy Schintgen
* zanter 2005: Romain Weis

== Sozial Ariichtunge vun de Jugendherbergen ==

Zanter 2004 leet Zentral zesumme mat de Gemenge verschidde sozial Ariichtungen. Déi Haiser hunn alleguer mam Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse eng Konventioun.

* Crèche Krunnemécken
* Maison Relais Remerschen
* Jugendhaus Vianden
* Maison Relais/Crèche Beaufort
* Maison Relais/Crèche Fiels
* Jugendhaus Fiels

== Wanderweeër vun de Jugendherbergen ==

Déi lëtzebuergesch Jugendherberge bidden d'[[Circuite vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]] un. Dat sinn dräi Wanderweeër, déi eng Partie vun hinne matenee verbannen.

== Lëscht vun de Jugendherbergen ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Numm vun der Jugendherberg !! Uertschaft !! Zuel Better !! Ëffnungszäiten !! Grënnungsjoer
|-
| [[Jugendherberg Beefort|Auberge de jeunesse Beaufort]] || [[Beefort]] || align=center | 62 || Dat ganzt Joer op ||1952
|-
| [[Jugendherberg Iechternach|Auberge de jeunesse Echternach]] || [[Iechternach]] || align=center | 118 || Dat ganzt Joer op ||1947
|-
| [[Jugendherberg Esch-Uelzecht|Auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette]] || [[Esch-Uelzecht]] || align=center |122|| Dat ganzt Joer op || 2017
|-
| [[Jugendherberg Huelmes|''Auberge de jeunesse Hollenfels'']] || ''[[Huelmes]]''|| align=&quot;center&quot; | ''/''|| ''Aktuell zou, wéinst Ëmbauaarbechten''||''1949''
|-
| [[Jugendherberg Fiels|Auberge de jeunesse Larochette]] || [[Fiels]] || align=center | 77 || Dat ganzt Joer op ||1992
|-
| [[Jugendherberg Lëlz|Auberge de jeunesse Lultzhausen]] || [[Lëlz]] || align=center | 111 || Net ëmmer op ||1968
|-
| [[Jugendherberg Schengen/Rëmerschen|Auberge de jeunesse Schengen/Remerschen]] || [[Rëmerschen]] || align=center | 138 || Dat ganzt Joer op
|2007
|-
| [[Jugendherberg Veianen|Auberge de jeunesse Vianden]] || [[Veianen]] || align=center | 66 || Net ëmmer op || 1937
|-
| [[Jugendherberg Stad Lëtzebuerg|Luxembourg City-Hostel]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || align=center | 249 || Dat ganzt Joer op || 1935
|}
D'Jugendherbergszentral geréiert och e [[Camping]] mat Plaz fir 120 Zelter op der [[Toodlermillen]].

== Lëscht vun de fréiere Jugendherbergen ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Numm vun der Jugendherberg !! Uertschaft !! Zuel Better !! Existenzjoren
|-
|Auberge de jeunesse Bettborn
|[[Biebereg]]
|
|1959-1970
|-
| Auberge de jeunesse Bilsdorf || [[Neimille bei Bilschdref|Bilschdref - Neimillen]] || align=center |80 Feldbetter&lt;br&gt;+ Campingsplaz|| 1946-1955
|-
| [[Jugendherberg Buerglënster|Auberge de jeunesse Bourglinster]] || [[Buerglënster]] || align=center | 53 || 1951-2017 
|-
| Auberge de jeunesse Bur || [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]] || align=center| || 1936-1946
|-
| Auberge de jeunesse Ettelbruck || [[Ettelbréck]] || align=center| || 1946-2004
|-
| Auberge de jeunesse Grevenmacher || [[Gréiwemaacher]] || align=center| || 1949-2003
|-
| Auberge de jeunesse Kautenbach || [[Schibbreger Schlass|Schibbreg]] || align=center| &gt; 200 || 1936-1940
|-
| Auberge de jeunesse Clervaux || [[Clierf]] || align=center| || 1934-1981
|-
|Auberge de jeunesse Martelingen
|Maarteleng
|
|1935-1940
|-
| Auberge de jeunesse Mersch || [[Miersch]] || align=center| || 1934-1940
|-
| Auberge de jeunesse Rodange || [[Rodange]]|| align=&quot;center&quot; | || 1936-1982
|-
| Auberge de jeunesse Remich || [[Réimech]] || align=center| || 1934-1940
|-
| Auberge de jeunesse Steinfort || [[Stengefort]] || align=center| || 1933-1940
|-
| Auberge de jeunesse Troisvierges || [[Ëlwen]] || align=center| || 1989-2000
|-
| [[Jugendherberg Wolz|Auberge de jeunesse Wiltz]] || [[Wolz]] || align=center| || 1935-2013
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Hostels in Luxembourg|{{PAGENAME}}}}
* [http://youthhostels.lu/ Websäit vun der Zentral vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>27y2yiq2xyum0ztox1d77tirzamuaap</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jugendherberg Fiels</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71151</id>
    <revision>
      <id>2713908</id>
      <parentid>2649762</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:03:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2713908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1594" sha1="qbacgo4wanf9mbgcz3fko8ic0wjb2zu" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
D''''Jugendherberg Fiels''', offiziell '''Auberge de jeunesse Larochette''', ass eng modern [[Jugendherberg]] an der [[Fiels]], an engem schéine Park mat klenge Bungalowen.

== Ekipementer ==
=== Zëmmeren a Better ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Gebai !! Better !! Sanitär
|-
|Haaptgebai || 14 Zëmmer mat 2 Better || Lavabo
|-
|Bungalow || 7 Bungalowe mat 5 Better || Buedzëmmer
|-
|Chalet || 1 Chalet mat 14 Better (4x2 an 1x6)|| Buedzëmmer
|-
|Total || 77 || 
|}

=== Restauratioun ===
An der {{PAGENAME}} gëtt et e Restaurant („Melting pot“) an e Bar.

=== Aner Ekipementer ===
Am Haaptgebai si méi kleng Zëmmeren, e Konferenzsall mat Televisioun, eng Salle à manger an eng Stuff. Hanner dem Haaptgebai ass eng grouss Terrass. Am grousse Park gëtt et Spillplazen an Ecker fir z'entspanen.

De Visiteure stinn och nach ë. a. follgend Ekipementer zur Verfügung: Terrass, Spillplaz, Vëlosschapp an eng Luedstatioun fir [[E-Vëlo]]en an -[[E-Auto|Autoen]].

== Illustratiounen ==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:ABJ Larochette Bannen.jpg|Jugendherberg Fiels bannen
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://youthhostels.lu/auberges/larochette/ Websäit vun der {{PAGENAME}}] {{en}} {{fr}} {{de}}
* [https://web.archive.org/web/20130909123717/http://youthhostels.lu/luxemburgish-youth-hostels/larochette/10_42_EN.html Websäit vun der Websäit vun der {{PAGENAME}}] (archivéiert Versioun)
{{Jugendherbergen}}

[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg|Fiels]]
[[Kategorie:Gemeng Fiels]]</text>
      <sha1>qbacgo4wanf9mbgcz3fko8ic0wjb2zu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Limerlé</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71602</id>
    <revision>
      <id>2713822</id>
      <parentid>2712774</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:55:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1511" sha1="quedlf69s0ngcntkl8j9auky8hjpfjo" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = [[Gouvy]]
 | Telefonszon = 080
 | Postcode = 6670
 | Koordinaten = {{coor dms|50|09|27|N|05|55|26|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Limerlé''' (lëtzebuergesch ''Lam(m)erscher'') ass eng Uertschaft a Sektioun vun der [[belsch]]er Gemeng [[Gouvy]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform]] vun [[1977]] war Limerlé eng eegestänneg Gemeng mat den Uertschafte [[Cherapont]], Gouvy, Limerlé a [[Steinbach (Gouvy)|Steinbach]].

Limerlé läit op enger Héicht vu ronn 500 m, e puer Plaze ronderëm d'Uertschaft hunn Héichte bis zu 520 m. Am Norde vun der Uertschaft fléisst d'[[Ourthe orientale]] a südlech dovun huet d'[[Weierbaach|Woltz]] &lt;!--Net ännere wgl. Woltz ass den Numm vun der Weierbaach an der Belsch, gëtt bei der Beschreiwung mat engem Redirect och esou verlinkt--&gt; hir Quellen. Domat läit d'Uertschaft op der Wasserscheed tëscht de [[Rhäin]]- a [[Meuse (Floss)|Meusebaseng]]en.

==Kuckeswäert==
An der Kierch vu Limerlé gëtt mat zwou faarwege Fënsteren un déi Gefalen aus dem Duerf erënnert. 

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Gemeng Gouvy}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>quedlf69s0ngcntkl8j9auky8hjpfjo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Beho</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71605</id>
    <revision>
      <id>2713827</id>
      <parentid>2712659</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1819" sha1="tvfymmydfurdmedxs4pl4w81gr26n8t" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm (Däitsch)  = Boch[h]olz
   Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = [[Gouvy]]
 | Telefonszon = 080
 | Postcode = 6672
 | Koordinaten = {{coor dms|50|13|15|N|05|59|53|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 34,02 km²
 }}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Bukels''''', och alt ''Boukels'' oder ''Boukëlz'' geschriwwen) ass eng Uertschaft a Sektioun vun der [[belsch]]er Gemeng [[Gouvy]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform]] vun [[1977]] war Beho eng eegestänneg Gemeng mat den Uertschafte Beho, [[Commanster]] (''lb. Gommels''), [[Deiffelt (Belsch)|Deiffelt]], [[Ourthe (Uertschaft)|Ourthe]] a [[Wathermal]]. Dee ganze Streech, wou Lëtzebuergesch geschwat gouf/gëtt, gouf fréier zum sougenannten ''[[Altbelgien]]'' gezielt, d.&amp;nbsp;h. zu de Gebidder, déi schonn ëmmer belsch waren, awer wou eng germanesch Ëmgangssprooch, eventuell nieft dem Däitschen, am Gebrauch war. 
Dës Gebidder sinn haut bal komplett ''franciséiert''.&lt;ref&gt;Roland Willemyns &amp; Helga Bister-Broosen, Deutsch in Belgien im 19. Jahrhundert; in: Dieter Cherubim, Siegfried Grosse &amp; Klaus J. Mattheier (Eds.), ''Sprache und bürgerliche Nation: Beiträge zur deutschen und europäischen Sprachgeschichte des 19. Jahrhunderts''. Berlin/New York 1998: 72 &amp; 76&lt;/ref&gt;

Bei de Gemengefusioune vun 1977 koum d'Uertschaft Commanster bei d'Gemeng [[Vielsalm]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Gemeng Gouvy}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>tvfymmydfurdmedxs4pl4w81gr26n8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713828</id>
      <parentid>2713827</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:05:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1819" sha1="qfo0ktqc5h4ub6xci2ykplev7nifeib" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm (Däitsch)  = Boch[h]olz
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = [[Gouvy]]
 | Telefonszon = 080
 | Postcode = 6672
 | Koordinaten = {{coor dms|50|13|15|N|05|59|53|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 34,02 km²
 }}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Bukels''''', och alt ''Boukels'' oder ''Boukëlz'' geschriwwen) ass eng Uertschaft a Sektioun vun der [[belsch]]er Gemeng [[Gouvy]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform]] vun [[1977]] war Beho eng eegestänneg Gemeng mat den Uertschafte Beho, [[Commanster]] (''lb. Gommels''), [[Deiffelt (Belsch)|Deiffelt]], [[Ourthe (Uertschaft)|Ourthe]] a [[Wathermal]]. Dee ganze Streech, wou Lëtzebuergesch geschwat gouf/gëtt, gouf fréier zum sougenannten ''[[Altbelgien]]'' gezielt, d.&amp;nbsp;h. zu de Gebidder, déi schonn ëmmer belsch waren, awer wou eng germanesch Ëmgangssprooch, eventuell nieft dem Däitschen, am Gebrauch war. 
Dës Gebidder sinn haut bal komplett ''franciséiert''.&lt;ref&gt;Roland Willemyns &amp; Helga Bister-Broosen, Deutsch in Belgien im 19. Jahrhundert; in: Dieter Cherubim, Siegfried Grosse &amp; Klaus J. Mattheier (Eds.), ''Sprache und bürgerliche Nation: Beiträge zur deutschen und europäischen Sprachgeschichte des 19. Jahrhunderts''. Berlin/New York 1998: 72 &amp; 76&lt;/ref&gt;

Bei de Gemengefusioune vun 1977 koum d'Uertschaft Commanster bei d'Gemeng [[Vielsalm]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Gemeng Gouvy}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>qfo0ktqc5h4ub6xci2ykplev7nifeib</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Steinbach (Gouvy)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71733</id>
    <revision>
      <id>2713831</id>
      <parentid>2712917</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:08:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1737" sha1="nhxk5d4ie5bnevtepwepgsj928d1kqe" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = [[Franséisch Communautéit vun der Belsch|Franséisch Communautéit]]
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Baaschtnech|Baaschtnech]]
 | Gemeng = [[Gouvy]]
 | Telefonszon = 
 | Postcode = 
 | Koordinaten = {{coor dms|50|08|40|N|05|54|07|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 
 }}
'''Steinbach''' ([[Lëtzebuergesch|lb]].: ''Steemich'') ass eng Uertschaft an der [[belsch]]er [[Provënz Lëtzebuerg]] a gehéiert zur Gemeng [[Gouvy]].

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform]] vun [[1977]] huet Steemich zu der fréierer Gemeng [[Limerlé]] gehéiert.

D'Uertschaft läit op enger Héicht vu 484 m am Dall vun enger Niewebaach vun der [[Ourthe orientale]], am Oste vun engem grousse Bësch, dem ''Bois de Lihérin''.

==Kuckeswäertes==
[[Fichier:Steinbach Château Laide Fagne.jpg|thumb|D'Schlass ''Lihérin'' op der ''Laide Fagne'' bei Steinbach.]]
* Laanscht Nationalstrooss 838 eng Lourdes-Grott.
*An der Uertschaft gëtt et zwee Schlässer, dat [[Schlass vu Steinbach|grousst Schlass]], en imposant Gebai bei der Kierch, an 100 Meter dovun dat méi klengt, dat als Bauerebetrib exploitéiert gëtt, an a kengem gudden Zoustand ass, awer eng schéin hënnescht Säit huet déi op d'Baach kuckt. 
*Westlech vun der Uertschaft um [[Lieu-dit]] ''Laide Fagne'' e Schlass mat engem klenge Park, um Territoire vun der Sektioun [[Cherain]].
* An der Kierch Saint-Paul, d'Uergel mam Buffet, zanter dem [[29. Mäerz]] [[1976]] als ''Patrimoine exceptionel'' klasséiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Navigatioun Gemeng Gouvy}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gouvy]]</text>
      <sha1>nhxk5d4ie5bnevtepwepgsj928d1kqe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>RGTR-Linn 400</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71801</id>
    <revision>
      <id>2714014</id>
      <parentid>2613316</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:45:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2714014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2284" sha1="iybexpp09izikcfajj1kto9vkk7m9gd" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''RGTR-Linn 400''' war eng regional [[Linn (Verkéier)|Buslinn]], déi am Kader vum RGTR bis den 12. Dezember 2021 am Optrag vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Ministère fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten]] um Trajet [[Miersch]] iwwer [[Colmer-Bierg]] a [[Schieren]] op [[Ettelbréck]] gefuer ass. D'Busse si vu méindes bis samschdes am Stonnentakt gefuer.

== Halten op der Linn ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)

{| class=&quot;wikitable&quot;
!
!Linn 400
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTa.svg|20px]]
|MERSCH, Gare quai 7
|'''Uschlëss: Bus''': 287, 288, 290, 295, 340, 403, 409, 416, 419,&lt;br&gt;431, 435, 437, 445, 447, 752, 800, 810, 987, 990 &lt;br&gt;'''Zuch''': [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|CFL-10]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MERSCH, Stäreplaz
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MERSCH, Beim Klouschter
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MERSCH, Mierscherbierg
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ROOST, Mold Plant
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|COLMAR-BERG, Faubourg
|'''Bus''': 511
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|COLMAR-BERG, Goldbierg
|'''Bus''': 511
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|COLMAR-BERG, rue de Luxembourg
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|SCHIEREN, Porte de Schieren
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|SCHIEREN, Neie Wee
|'''Bus''': 447, 510, 511, 752, 803, 808, 842
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|SCHIEREN, Vali's Plaz
|'''Bus''': 447, 504, 510, 511, 752, 803, 808, 842
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ETTELBRUCK, Heintz van Landewyck
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ETTELBRUCK, Rond-Point
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ETTELBRUCK, Ecole primaire
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|ETTELBRUCK, Gare routière
|'''Uschlëss: Bus''': 447, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 507, 508,&lt;br&gt;510, 511, 515, 517, 518, 520, 521, 530, 531, 535, 540, 545,&lt;br&gt;550, 552, 555, 558, 560, 565, 570, 571, 803, 805, 808, 840,&lt;br&gt;842, 940, 942, 944, 946, 948, 992&lt;br&gt;'''Zuch''': [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|CFL-10]]
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 10. Dezember 2017

[[Kategorie:Fréier RGTR-Linnen|400]]</text>
      <sha1>iybexpp09izikcfajj1kto9vkk7m9gd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2014</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72463</id>
    <revision>
      <id>2713793</id>
      <parentid>2701338</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:07:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */ [[:Armand Müller]]</comment>
      <origin>2713793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28875" sha1="h6x4t6bj3qdfi4pi1leuhi7lxgwijod" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''2014''' huet op engem [[Mëttwoch]] ugefaangen. Et war kee Schaltjoer.

== Evenementer ==

=== Europa ===
[[Fichier:Euro Latvia Berlaymont.jpg|thumb|200px|Callicot fir d'Aféiere vum Euro a Lettland ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Lettland]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] als Wärung an.
* [[22. Januar]]: D'[[Laimdota Straujuma]] gëtt nei Premierministesch a Lettland.
* [[29. Januar]]: De [[Bohuslav Sobotka]] gëtt als neie Premierminister an [[Tschechien]] vereedegt.
* [[18. Februar]]: D'Protester op der Maidan-Plaz zu [[Kiew]], an der [[Ukrain]], déi zanter dem 21. November 2013 am Gaang sinn, eskaléieren; et kënnt zu 77 Doudeger, wouropshin d'Parlament den 22. Februar de President [[Wiktor Janukowytsch]] fir ofgesat erkläert. Gläichzäiteg fänkt de Konflikt mat [[Russland]] ëm d'[[Krim]] un.
* [[22. Februar]]: De [[Matteo Renzi]] gëtt neie Conseilspresident (Premierminister) an [[Italien]].
* [[16. Mäerz]]: Bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Serbien]] gewënnt dem [[Aleksandar Vučić]] seng ''Fortschrëttsparei'' d'Majoritéit vun de Sëtz.
* [[18. Mäerz]]: No engem Referendum, de 16. Mäerz, deklaréiert d'russesch Regierung d'Republik [[Krim]] an d'Stad [[Sewastopol]], déi bis dohin zu der Ukrain gehéiert hunn, zu zwéin neie Federatiounssujete vu Russland.
* [[26. Mäerz]]: Den [[Taavi Rõivas]] gëtt neie Premierminister an [[Estland]], nodeem den [[Andrus Ansip]] de 4. Mäerz zeréckgetruede war.
* [[29. Mäerz]]: Den [[Andrej Kiska]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen an der [[Slowakei]], hie gëtt de 15. Juni vereedegt.
* {{2. Abrëll}}: Nom Récktrëtt vum [[Jean-Marc Ayrault]] senger Regierung, den [[30. Mäerz]], ernennt de [[François Hollande]] de [[Manuel Valls]] zum neie [[frankräich|franséische]] Premierminister.
* {{4. Abrëll}}: D'[[Marie Louise Coleiro Preca]] gëtt als nei Presidentin vu [[Malta]] vereedegt.
* {{6. Abrëll}}: Bei de Parlamentswalen an [[Ungarn]] behält d'Fidesz-KDNP-Koalitioun hir Majoritéit; de Premier [[Viktor Orbán]] gëtt den [[10. Mee]] a senger Funktioun confirméiert.
* [[27. Abrëll]]: Virgezunne Parlaments- a Presidentschaftswalen a [[Nordmazedonien|Mazedonien]]. De [[Gjorge Ivanov]] gëtt als President erëmgewielt.
* [[18. Mee]]: Iwwer 50 Doudesaffer bei Iwwerschwemmungen a Südosteuropa, besonnesch an de [[Balkan]]-Länner.
* [[25. Mee]]: Bei de [[Wale fir d'Europäescht Parlament 2014|Wale fir d'Europäescht Parlament]] huet d'[[Europäesch Vollekspartei]] déi meeschte Sëtz kritt (214; 28,5&amp;nbsp;%) Zweetstäerkst Fraktioun ginn d'[[Partei vun den Europäesche Sozialisten|Sozialdemokrate]] mat 191 Sëtz (25,4&amp;nbsp;%). An Dänemark, Frankräich a Groussbritannien hunn (extrem)riets Gruppéierungen, déi géint d'Europäesch Unioun sinn, staark u Sëtz gewonnen oder goufe stäerkst Partei. Mat populistesche Parteie vu soss an Europa fale sou bal e Véierel vun de Sëtz un [[Euroskeptizismus|euroskeptesch]] Protestparteien. [[Europäesch Gréng Partei|Gréng]] a [[Allianz vun de Liberalen an Demokrate fir Europa (Partei)|liberal]] Parteie kommen op 6,9&amp;nbsp;%, resp. 8,5&amp;nbsp;%.
* 25. Mee: An der [[Belsch]] gewënnt bei de Parlamentswalen d'[[Nieuw-Vlaamse Alliantie]] (NVA) staark u Sëtz bäi.
* 25. Mee: De [[Petro Poroschenko]] gewënnt d'Presidentewalen an der Ukrain, hie gëtt de 7. Juni vereedegt.
* 25. Mee: D'[[Dalia Grybauskaitė]] gëtt bei de Presidentewalen a [[Litauen]] an hirer Fonctioun erëmgewielt. 
* [[18. Juni]]: De spuenesche Kinnek [[Juan Carlos I. vu Spuenien|Juan Carlos]] dankt zu Gonschte vu sengem Jong [[Felipe VI. vu Spuenien|Felipe]] of, deen deen Dag drop säin Nofollger gëtt. 
* [[24. Juni]]: Nom Récktrëtt vum [[Jyrki Katainen]] gëtt den [[Alexander Stubb]] neie Premierminister a [[Finnland]].
* [[13. Juli]]: Neiwale fir dat [[slowenien|Sloweenescht]] Parlament, nom Récktrëtt vun der Premierministesch [[Alenka Bratušek]], de [[5. Mee]]. De [[Miro Cerar]] gëtt de 25. August neie Premierminister.
* [[15. Juli]]: D'[[Europäescht Parlament]] wielt de [[Jean-Claude Juncker]] zum neie [[President vun der Europäescher Kommissioun]].
* [[17. Juli]]: Nodeems sech an de Méint virdrun an der Ost-Ukrain pro-russesch Milize gebilt hunn, déi sech vun der Ukrain wëllen onofhängeg maachen, gëtt e Linnefluch vun der Malaysian Airlines um Wee op Kuala-Lumpur iwwer dem [[Dombass]] ofgeschoss, all 298 Leit u Bord stierwen. 
* [[25. Juli]]: De [[Wolodymyr Hrojsman]] gëtt neie Premierminister an der Ukrain, nom Récktrëtt vum Arseni Jatseniuk, deen Dag vidsrun.
* [[30. August]]: Op engem informelle [[europäesche Conseil|Conseil vun europäesch Staats- a Regierungscheffe]] gëtt den [[Donald Tusk]] zum neie Conseilspresident; d'[[Federica Mogherini]] zu der neier [[Héije Representant vun der Unioun fir Aussen- a Sécherheetspolitik|Héijer Representantin vun der Unioun fir Aussen- a Sécherheetspolitik]] ernannt. Si trieden hiert Mandat den 1. Dezember, resp. 1. November un.
* [[18. September]]: Bei engem Referendum huet sech d'Bevëlkerung vu [[Schottland]] majoritär dofir entscheet, Deel vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]] ze bleiwen. 
* [[22. September]]: D'[[Ewa Kopacz]] gëtt als nei Premierministesch vu [[Polen]] vereedegt.
* {{2. Oktober}}: De [[Stefan Löfven]] gëtt neie Premierminister a [[Schweden]], nodeems seng Partei bei de Parlamentswale vum 14. September déi meeschte Stëmme krut.
* {{3. Oktober}}: Grënnung vun der Europapartei [[Beweegung fir en Europa vun den Natiounen an de Fräiheeten]]
* [[11. Oktober]]: No de Parlamentswale vum 25. Mee gëtt an der Belsch déi nei mëtt-riets Regierung ënner dem [[Charles Michel]] vereedegt.
* {{1. November}}: D'[[Kommissioun Juncker]] trëtt hir Aarbecht un.
* [[17. November]]: De [[Klaus Johannis]] gewënnt am zweeten Tour d'Presidentewalen a [[Rumänien]], hie gëtt den [[21. Dezember]] vereedegt.

==== Lëtzebuerg ====
* [[7. Mäerz]]: De [[Lëtzebuerger Filmpräis 2014|6. Lëtzebuerger Filmpräis]] gëtt verdeelt.
* 25. Mee: Bei den [[Wale fir d'Europäescht Parlament 2014 (Lëtzebuerg)|Europawalen zu Lëtzebuerg]] kritt d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 3 Sëtz, an d'[[Demokratesch Partei|DP]], [[déi gréng]] an d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] jee een, d'selwecht wéi d'viregt Legislaturperiod.
* {{4. Juni}}: D'Chamber stëmmt mat grousser Majoritéit dofir, nees en [[Stater Tram|Tram an der Stad Lëtzebuerg]] fueren ze loossen.
* [[18. Juni]]: D'Chamber stëmmt e Gesetz, dat d'[[Bestietnes]] reforméiert; ë.&amp;nbsp;a. ginn [[homosexualitéit|homosexuell]] Koppelen deenen heterosexuelle gläichgestallt.

=== Afrika ===
* ''Zanter dem Ufank vum Joer'': Biergerkrich am [[Südsudan]]; bis Enn Juli 2014 gëtt et Zéngdausende vun Doudegen an 1,2 Millioune Leit, déi aus dem Krichsgebitt hu misse fortlafen.
* [[20. Januar]]: D'[[Catherine Samba-Panza]] gëtt Interims-Presidentin vun der [[Zentralafrikanesch Republik|Zentralafrikanescher Republik]].
* [[17. Abrëll]]: Den [[Algerien|algeeresche]] Staatspresident [[Abdelaziz Bouteflika]] gëtt bei de Presidentschaftswale mat 81,53&amp;nbsp;% vun de Stëmme fir e véiert Mandat erëmgewielt.
* [[10. Mee]]: Bei de Parlamentswalen a [[Südafrika]] kritt den [[African National Congress|ANC]] d'Majoritéit vun de Stëmmen. De [[Jacob Zuma]] gëtt de 24. Mee fir eng zweet Amtszäit als President vereedegt.
*[[26. Mee|26.]]-[[28. Mee]]: Bei de Presidentewalen an [[Egypten]] gewënnt den Arméischef [[Abdel Fattah al-Sissi]]. Hien trëtt den 8. Juni säin Amt un.
*[[31. Mee]]: De [[Peter Mutharika]] gëtt zum President vu [[Malawi]] gewielt.
*[[21. Juni]]: De [[Mohamed Ould Abdel Aziz]] gëtt als President vu [[Mauretanien]] erëmgewielt.
*[[23. Juni]]: De [[José Mário Vaz]] fänkt säi Mandat als [[Lëscht vun de Presidente vu Guinea-Bissau|President vu Guinea-Bissau]] un.
*{{4. Juli}}: Den [[Domingos Simões Pereira]] gëtt neie Premierminister vu [[Guinea-Bissau]].
*{{6. Juli}}: De [[Mohamed Dionne]] gëtt zum neie Premierminister vum [[Senegal]] ernannt.

=== Amerika ===
==== USA ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[27. Januar]]: De [[Juan Orlando Hernández]] trëtt säin Amt un als President vun [[Honduras]].
* {{2. Februar}}: Legislativ- a Presidentewalen a [[Costa Rica]]; de [[Luis Guillermo Solís]] gëtt den [[8. Mee]] zum President ernannt. 
* {{6. Mäerz}}: De [[Salvador Sánchez Cerén]] gewënnt d'Presidentewalen an [[El Salvador]]; hien trëtt säin Amt den [[1. Juni]] un.
* [[11. Mäerz]]: D'[[Michelle Bachelet]] trëtt hiert zweet Mandat als Presidentin vum [[Chile]] un.
* [[15. Juni]]: Bei de Presidentewalen a [[Kolumbien]] gëtt den amtéierende President [[Juan Manuel Santos]] erëmgewielt.
* {{1. Juli}}: De [[Juan Carlos Varela]] gëtt offiziell President vu [[Panama]].
* {{6. Oktober}}: D'[[Dilma Rousseff]] gëtt bei de [[brasilien|brasilianesche]] Presidentewalen am zweeten Tour erëmgewielt.
* [[12. Oktober]]: Den [[Evo Morales]] gëtt als President vu [[Bolivien]] erëmgewielt.
* [[30. November]]: Den [[Tabaré Vázquez]] gewënnt am Zweeten Tour d'Presidentewalen an [[Uruguay]].
* [[21. Dezember]]: D'[[Florence Duperval Guillaume]] gëtt zur Premierministesch vun [[Haïti]] ernannt.

=== Asien ===
* {{2. Februar}}: Parlamentswalen an [[Thailand]].
* {{8. Mäerz}}: De Fluch MH370 vun de Malaysia Airlines verschwënnt am [[Indeschen Ozean]]. Trotz wochelaanger Sich kënne keng Reschter vum Fliger fonnt ginn. Et gëtt ugeholl, datt keen u Bord d'Ongléck iwwerlieft huet.
* {{8. Abrëll}}-[[16. Mee]]: D'Parlamentswalen an [[Indien]] gi vun der oppositioneller BJP ënner dem [[Narendra Modi]] gewonnen, deen &lt;!--den...--&gt;neie Premierminister gëtt.
* [[13. Mee]]: Bei engem Feier an enger Minière am [[tierkei|tierkesche]] Soma stierwen iwwer 300 Mënschen.
* [[22. Mee]]: Putsch an Thailand vum Generol [[Prayuth Chan-ocha]], nodeems d'Premierministesch [[Yingluck Shinawatra]] de [[7. Mee]] vum Verfassungsgeriicht fir ofgesat erkläert gi war.
* [[29. Mee]]: D'Presidente vu [[Russland]], [[Kasachstan]] a [[Wäissrussland]] ënnerschreiwen en Traité fir eng [[Eurasesch Wirtschaftsunioun]] ze grënnen.
* {{2. Juni}}: [[Telangana]] gëtt offiziell den 29. Bundesstaat vun Indien.
* {{9. Juli}}: Presidenteswalen an [[Indonesien]]; de [[Joko Widodo]] gëtt den 22. Juli zum Gewënner proklaméiert an den 20. Oktober vereedegt.
* [[28. August]]: De [[Recep Tayyip Erdoğan]] gëtt als President vun der Tierkei vereedegt, nodeems hien den 10. August d'Wale fir dat Amt gewonnen hat. De [[27. August]] gëtt den [[Ahmet Davutoğlu]] säin Nofollger als Regierungschef.
* [[17. September]]: Éischt Parlamentswalen no 8 Joer Militärdiktatur op de [[Fidschi]]-Inselen.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
* [[20. September]]: De Premierminister [[John Key]] gewënnt mat senger ''National Party'' (Mëtt-riets) d'Parlamentswalen an [[Neiséiland]].

=== Arabesch Welt an Noen Osten===
* ''uechtert d'Joer'': De Biergerkrich a [[Syrien]] geet weider.
* ''uechtert d'Joer'': De Biergerkrich am [[Irak]] geet weider.
* {{8. Juli}}: Ufank vun der Offensiv ''Protective Edge'' vun der israeelescher Arméi géint d'[[Hamas]] an aner militant [[palestina|palestinensesch]] Gruppen an der [[Gazasträif]]. Bis de 26. Juli gëtt et iwwer 1000 Doudeger.
* [[24. Juli]]: De [[Fuad Massum]] gëtt vum [[irak]]esche Parlament zum Staatspresident gewielt.
* [[22. Dezember]]: De [[Beji Caid el Sebsi]] gëtt am zweeten Tour zum neie President vun [[Tunesien]] gewielt.

==Katastrophen==
2014 hunn eppes méi wéi 12 700 Persounen als Folleg vun techneschen oder natierleche Katastrophen d'Liewe verluer oder goufen als vermësst erkläert, wat an der Geschicht vun de Katastrophen eng vun den niddregsten Zuelen trotz der gréisster Zuel vu Katastrophen an engem Joer ass. Et war mol net d'Hallschent vun 2013, a louch wäit ënner der Joresmoyenne vu 66.000 zënter 1990. Dat déidlechst Evenement war en [[Äerdbiewen]] an der [[China|chineesescher]] [[Provënz Yunnan]] am [[August]] mat op d'mannst 731 Affer.&lt;ref&gt;[http://media.swissre.com/documents/sigma2_2015_fr.pdf Sigma-Rapport]&lt;/ref&gt;
== Konscht a Kultur ==
* 1. Januar - 31. Dezember: [[Riga]] (Lettland) an [[Umeå]] (Schweden) sinn [[Europäesch Kulturhaaptstad|Europäesch Kulturhaaptstied 2014]].
=== Molerei ===

=== Literatur ===
==== Lëtzebuerg ====
* [[Batty-Weber-Präis]] fir de [[Lambert Schlechter]]
* [[Servais-Präis]] fir dem [[Nico Helminger]] säin ''Abrasch''.

=== Musek ===
* [[9. November]]: Trennung vun der lëtzebuergescher Metalband [[Falling Promises]]

=== Kino ===
* ''César'' fir de beschte Film: ''Les garçons et Guillaume à table'' vum [[Guillaume Gallienne]].
* ''Oscar'' fir de beschte Film: ''Twelve Years a Slave'' vum [[Steve McQueen (Regisseur)|Steve McQueen]].
* ''Gëlle Palm'' vum Filmfestival vu Cannes fir de beschte Film: ''Kış Uykusu'' (en: ''Winter Sleep'') vum [[Nuri Bilge Ceylan]].
==== Lëtzebuerg ====
* [[Lëtzebuerger Filmpräis]] fir de beschte Film: ''[[Doudege Wénkel (Film)|Doudege Wénkel]]'' vum [[Christophe Wagner]].
* Déi lëtzebuergesch-franséisch Produktioun ''[[Mr Hublot]]'' gewënnt den Oscar fir dee beschten Animatiouns-Kuerzfilm.
* Première vun: ''[[Heemwéi]], [[Succès Fox]], [[Never Die Young]], [[E Futtballspill am Schnéi]]''...

== Ekonomie ==
* November: En décke Pak bis dohin net bekannte Steier-Accorden tëscht multinationalen Entreprisen an de [[Administration des contributions directes|Lëtzebuerger Steieradministratioun]] ginn duerch déi sougenannt ''[[LuxLeaks]]'' via e Grupp vu Journalisten an de Medie bekannt gemaach a léisen eng international Debatt iwwer Steiervermeidung aus.

== Wëssenschaft an Technik ==
===Raumfaart===
* [[28. Oktober]]: An der [[Weltraumgare|Raumfaartgare]] [[Wallops Flight Facility|Wallops]] op der Ostküst vu [[Virginia]] explodéiert beim Start eng Rakéit vum Typ [[Antares (Rakéit)|Antares]] mat der Transportkapsel Cygnus déi sollt Material op d'[[International Raumstatioun|ISS]] bréngen.
* [[12. November]]: De Lander [[Philae (Sond)|Philae]] vun der europäescher [[Rosetta (Sond)|Rosetta-Missioun]] lant als éischt [[Raumsond|Sond]] op engem [[Koméit]], dem [[67P/Tschurjumow-Gerassimenko]].

==Sport==
* [[7. Februar|7.]] - [[23. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2014|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Sotschi]].
* [[13. Juni]] - [[13. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2014|20. Foussball-Weltmeeschterschaft]] a [[Brasilien]]. Déi [[Däitsch Foussballnationalekipp|däitsch Nationalekipp]] gewënnt an der Finall mat 1:0 géint [[argentinesch Foussballnationalekipp|déi argentinesch]].
* [[27. Juli]]: De [[Vincenzo Nibali]] gewënnt den [[Tour de France 2014]].

===Lëtzebuerg===
* {{5. Mäerz}}: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt zu Lëtzebuerg am [[Stade Josy Barthel]] 0:0 géint de Kap Verde.&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/sport/515925.html Lëtzebuerg an de Cap Vert trenne sech 0-0] op rtl.lu (ofgeruf de 5. Mäerz 2014)&lt;/ref&gt;
* [[26. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Genk]] bei engem Trainingsmatch 1:5 géint d'Belsch, de Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Aurélien Joachim]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/sport/539077.html 1:5 verléieren d'Rout Léiwe géint déi Rout Däiwelen] op rtl.lu. De Match gouf nodréiglech vun engem Frëndschaftsmatch op en Trainingsmatch erofgestuft, well d'Belsch ee Mannze vill ausgetosch haten.&lt;/ref&gt;
* {{4. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Perugia]] 1:1 géint Italien, de Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Maxime Chanot]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=1446 De Lännermatch Italien-Lëtzebuerg vum 4. Juni 2014 op der Websäit eu-football.info]&lt;/ref&gt;
* {{8. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu Lëtzebuerg am Stade Josy Barthel am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2016, 1.1 géint Wäissrussland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Lars Gerson]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=1524 De Lännermatch Lëtzebuerg-Wäissrussland vum 8. September 2014 op der Websäit eu-football.info]&lt;/ref&gt;
* {{9. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Skopje]] am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2016, 2:3 géint Mazedonien, d'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Stefano Bensi]] an den [[David Turpel]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=1528 De Lännermatch Mazedonien-Lëtzebuerg vum 9. Oktober 2014 op der Websäit eu-football.info]&lt;/ref&gt;
* [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Lëtzebuerg am Stade Josy Barthel am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2016, 0:4 géint Spuenien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=1532 De Lännermatch Lëtzebuerg-Spuenien vum 12. Oktober 2014 op der Websäit eu-football.info]&lt;/ref&gt;
* [[15. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Lëtzebuerg am Stade Josy Barthel am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2016, 0:3 géint d'Ukrain.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=1533 De Lännermatch Lëtzebuerg-Ukrain vum 15. November 2014 op der Websäit eu-football.info]&lt;/ref&gt;
* {{4. Dezember}}: D'[[Jenny Warling]] an de [[Gilles Müller]] gi [[Lëtzebuergesch Sportler vum Joer]]; d'[[Lëtzebuergesch Dëschtennis-Nationalekipp vun den Dammen|Dëschtennis-Nationalekipp vun den Dammen]] d'Ekipp vum Joer.

== Gebuer ==
*{{4. Juli}}: [[Eloisa Aubert]], franséisch Geiistin

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 115
 | Bild1 = François Cavanna.jpg
 | Text1 =François Cavanna
| Bild2 =Maximilian Schell edit.jpg
|Text2=Maximilian Schell
 | Bild3 = Philip Seymour Hoffman 2011.jpg
 | Text3 =Philip Seymour Hoffman
 | Bild4 =Paco de Lucia 1.jpg
 | Text4 = Paco de Lucia
 | Bild5=MühlenErnest.jpeg
 | Text5=Ernest Mühlen
 | Bild6=AlsGeorges.jpg
 | Text6=Georges Als
 | Bild7=Gabriel Garcia Marquez.jpg
 | Text7=Gabriel García Márquez
|Bild8=MichelineDax-1954-Harcourt.jpg
|Text8=Micheline Dax
| Bild9=Jean-Luc Dehaene 675 (cropped).jpg
 | Text9=Jean-Luc Dehaene
 | Bild10=Nadine Gordimer 01.JPG
 | Text10=Nadine Gordimer
}}
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 115
 | Bild1 = Robin Williams 2011a (2).jpg
 | Text1 =Robin Williams
 | Bild2 =Lauren Bacall - YankArmyWeekly detail.jpg
 | Text2 =Lauren Bacall
 | Bild3 = RichardAttenborough07TIFF.jpg
 | Text3 =Richard Attenborough
 | Bild4 =Joachim Fuchsberger ROMY2008.jpg
 | Text4 =Joachim Fuchsberger
 | Bild5=MarieDubois-Italie-1968-1.png
 | Text5=Marie Dubois
 | Bild6=Grand Gala du Disque in de RAI. Udo Jürgens, Bestanddeelnr 921-1456 (cropped).jpg 
 | Text6=Udo Jürgens
 | Bild7=Joe Cocker - Festival du Bout du Monde 2013 - 050 (cropped).jpg
 | Text7=Joe Cocker 
|Bild8=
|Text8=
| Bild9=
 | Text9=
 | Bild10=
 | Text10=
}}

*{{0}}{{0}}[[Pat Barron]], brittesche Pilot.
* {{3. Januar}}: [[Robert Diligent]], franséische Journalist an Televisiouns-Moderateur.
* {{5. Januar}}: [[Eusébio]], portugisesche Foussballspiller.
* {{9. Januar}}: [[Lorella De Luca]], italieenesch Schauspillerin.
* [[11. Januar]]: [[Arnoldo Foà]], italieenesche Schauspiller.
* 11. Januar: [[Vüqar Həşimov]], aserbaidjanesche Schachgroussmeeschter.
* 11. Januar: [[Ariel Sharon]], israeelesche Politiker.
* [[14. Januar]]: [[Jean-Pierre Adam]], lëtzebuergesche Moler, Graveur a Sculpteur.
* 14. Januar: [[Fernand Brosius]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[20. Januar]]: [[Claudio Abbado]], italieeneschen Dirigent.
* [[22. Januar]]: [[Fred Bertelmann]], däitsche Schlagersänger a Schauspiller.
* [[23. Januar]]: [[Henri Ackermann]], lëtzebuergesche Vëlossportler, Gewerkschaftler a Politiker.
* [[27. Januar]]: [[Pete Seeger]], US-amerikanesche Folk-Museker.
* [[29. Januar]]: [[François Cavanna]], franséischen Auteur an Zeechner.
* [[31. Januar]]: [[Roland Baldauff]], lëtzebuergeschen Architekt.
* 31. Januar: [[Miklós Jancsó]], ungaresche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 31. Januar: [[Christopher Jones (Schauspiller)|Christopher Jones]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 31. Januar: [[Jean-Claude Wolff (Journalist)|Jean-Claude Wolff]], lëtzebuergesche Journalist.
* {{1. Februar}}: [[Luis Aragonés]], spuenesche Foussballspiller an -trainer.
*{{0}}1. Februar: [[Maximilian Schell]], éisträichesche Schauspiller a Regisseur.
* {{2. Februar}}: [[Philip Seymour Hoffman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{7. Februar}}: [[Camille Wagner (Foussballspiller)|Camille Wagner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[10. Februar]]: [[Shirley Temple]], US-amerikanesch Schauspillerin a Kannerstar.
* [[17. Februar]]: [[Carlo Devillet]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[21. Februar]]: [[Jacques Bintz]], lëtzebuergesche Geolog.
* [[22. Februar]]: [[Fred Sunnen]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[23. Februar]]: [[Hansi Knoteck]], éisträichesch Schauspillerin.
* [[24. Februar]]: [[Harold Ramis]] US-amerikanesche Regisseur, Schauspiller, Auteur.
* [[25. Februar]]: [[Paco de Lucía]], spuenesche Gittarist a Komponist.
* {{1. Mäerz}}: [[Alain Resnais]], franséische Filmregisseur.
* {{9. Mäerz}}: [[Gerard Mortier]], belschen Operen- an Theaterintendant.
* {{0}}9. Mäerz: [[Tonino Ricci]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[12. Mäerz]]: [[Věra Chytilová]], tschechesch Filmregisseurin.
* 12. Mäerz: [[Jean Vallée (Sänger)|Jean Vallée]], belsche Sänger.
* [[13. Mäerz]]: [[Gérard Lartigau]], franséische Schauspiller.
* [[16. Mäerz]]: [[Mareike Carrière]], däitsch Schauspillerin.
* [[17. Mäerz]]: [[Jean Hansen (Foussballspiller)|Jean Hansen]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[19. Mäerz]]: [[Guy Binsfeld]], lëtzebuergeschen Editeur.
* 19. Mäerz: [[Ernest Mühlen]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Adolfo Suárez]], spuenesche Politiker.
* [[30. Mäerz]]: [[Paul Ulveling (Musikolog)|Paul Ulveling]], lëtzebuergesche Musekolog.
* {{1. Abrëll}}: [[Jacques Le Goff]], franséischen Historiker.
* {{2. Abrëll}}: [[Urs Widmer]], Schwäizer Schrëftsteller.
* {{3. Abrëll}}: [[Régine Deforges]], franséisch Schrëftstellerin.
* {{5. Abrëll}}: [[Yvonne Stoffel-Wagner]], lëtzebuergesch Turnerin an Olympionickin.
* {{6. Abrëll}}: [[Mickey Rooney]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. Abrëll}}: [[Karlheinz Deschner]], däitsche Schrëftsteller.
* {{9. Abrëll}}: [[Marcel Gilles]], Radio- a Fernseekommentator.
* [[10. Abrëll]]: [[Georges Als]], fréieren Direkter vum Statec.
* 10. Abrëll: [[Madeleine Weis-Bauler]], lëtzebuergesch Autorin, Molerin a Resistenzlerin.
* [[11. Abrëll]]: [[Germaine Wilmes]], lëtzebuergesch Molerin a Grafikerin.
* [[17. Abrëll]]: [[Gabriel García Márquez]], kolumbianesche Schrëftsteller an Nobelpräisdréier.
* [[20. Abrëll]]: [[Rubin Carter]], US-amerikanesche Boxer.
* [[21. Abrëll]]: [[Craig Hill]], US-amerikanesche Filmschauspiller.
* [[23. Abrëll]]: [[Roby Schaeffer]], lëtzebuergesche Liichtathleet, Olympionik an Diplomat.
* [[27. Abrëll]]: [[Micheline Dax]], franséisch Schauspillerin.
* 27. Abrëll: [[Andréa Parisy]], franséisch Schauspillerin.
* [[28. Abrëll]]: [[Jeannot Bonifas]], lëtzebuergesche Gemengepolitiker.
* [[29. Abrëll]]: [[Bob Hoskins]], brittesche Schauspiller, Filmregisseur, -produzent an Dréibuchauteur.
* {{2. Mee}}: [[John E. Dolibois]], lëtzebuergesch-US-amerikaneschen Diplomat.
* {{5. Mee}}: [[Jean Gaven]], franséische Schauspiller.
* [[12. Mee]]: [[Hansruedi Giger|H. R. Giger]], Schwäizer Kënschtler.
* [[15. Mee]]: [[Jean-Luc Dehaene]], belsche Politiker.
* [[25. Mee]]: [[Wojciech Jaruzelski]], polnesche Militär a Politiker.
* [[27. Mee]]: [[Helma Sanders-Brahms]], däitsch Filmregisseurin.
* [[29. Mee]]: [[Karlheinz Böhm]], éisträichesche Schauspiller.
* [[31. Mee]]: [[Martha Hyer]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{9. Juni}}: [[William Bradfield]], neiséilänneschen Astronom.
* [[14. Juni]]: [[Robert Lebeck]], däitsche Fotojournalist.
* [[15. Juni]]: [[Jacques Bergerac]],franséische Schauspiller.
* [[19. Juni]]: [[Paul Faber (Diplomat)|Paul Faber]], lëtzebuergeschen Diplomat.
* [[24. Juni]]: [[Eli Wallach]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[27. Juni]]: [[Bobby Womack]], US-amerikanesche Sänger a Lidderauteur.
* [[29. Juni]]: [[Armand Müller]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[30. Juni]]: [[Paul Mazursky]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{2. Juli}}: [[Paul Wild]], Schwäizer Astronom.
* {{6. Juli}}: [[Henri Graziani]],  franséische Filmregisseur, Schauspiller an Dréibuchauteur. 
* {{7. Juli}}: [[Alfredo Di Stéfano]], argentinesch-spuenesche Foussballspiller an -trainer.
* {{0}}7. Juli: [[Eduard Schewardnadse]], georgesche Politiker.
* 17. Juli: [[Horst Bollmann]], däitsche Schauspiller.
* [[13. Juli]]: [[Nadine Gordimer]], südafrikanesch Schrëftstellerin an Nobelpräisdréiesch.
* [[16. Juli]]: [[Johnny Winter]], US-amerikanesche Blues-Gittarist.
* [[18. Juli]]: [[Dietmar Schönherr]], éisträichesche Schauspiller.
* [[19. Juli]]: [[James Garner]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Georges Arendt]], lëtzebuergesche Banquier, Fechter an Olympionik.
* [[28. Juli]]: [[Yvette Lebon]], franséisch Schauspillerin.
* {{5. August}}: [[Elfriede Brüning]], däitsch Schrëftstellerin.
* {{8. August}}: [[Menahem Golan]], israeelesche Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[11. August]]: [[Robin Williams]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. August]]: [[Lauren Bacall]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[16. August]]: [[Peter Scholl-Latour]], däitsch-franséische Journalist a Publizist.
* [[19. August]]: [[Brian G. Hutton]], US-amerikanesche Filmregisseur a Schauspiller.
* [[24. August]]: [[Richard Attenborough]], englesche Filmregisseur a Schauspiller.
* [[26. August]]: [[Maria Mauban]], franséisch Schauspillerin.
* {{1. September}}: [[Gottfried John]], däitsche Schauspiller.
* {{2. September}}: [[Carlo Clasen]], lëtzebuergesche Kellereidirekter.
* [[10. September]]: [[Richard Kiel]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[11. September]]: [[Antoine Duhamel]], franséische Komponist.
* 11. September: [[Mirko Ellis]], Schwäizer Schauspiller.
* 11. September: [[Joachim Fuchsberger]], däitsche Schauspiller an Entertainer.
* [[12. September]]: [[Catherine Sola]], franséisch Schauspillerin.
* [[20. September]]: [[Polly Bergen]], amerikanesch Schauspillerin a Sängerin.
* 20. September: [[Pino Cerami]], belsche Vëlossportler.
* [[30. September]]: [[Élina Labourdette]], franséisch Schauspillerin.
* 30. September: [[Martin L. Perl]], US-amerikanesche Physiker an Nobelpräisdréier.
* {{1. Oktober}}: [[Claude Meintz]], lëtzebuergeschen Archivist.
* {{4. Oktober}}: [[Jean-Claude Duvalier]], haitianeschen Diktator.
* {{7. Oktober}}: [[Siegfried Lenz]], däitsche Schrëftsteller.
* [[15. Oktober]]: [[Marie Dubois]], franséisch Schauspillerin.
* [[20. Oktober]]: [[René Burri]], Schwäizer Fotograf.
* [[28. Oktober]]: [[Michael Sata]], President vu Sambia.
* {{2. November}}: [[Acker Bilk]], engleschen Jazz-Klarinettist.
* {{0}}2. November: [[Christiane Minazzoli]], franséisch Schauspillerin.
* {{6. November}}: [[Manitas de Plata]], franséische Gittarist.
* [[10. November]]: [[Georges Parent]], belsche Professer, Botaniker an Herpetolog.
* [[11. November]]: [[Victor Kalmes]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Zwangsrekrutéierten an Historiker.
* [[12. November]]: [[Léon Lambert (Schoulmeeschter)|Léon Lambert]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Zwangsrekrutéierten.
* [[19. November]]: [[Mike Nichols]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{3. Dezember}}: [[Jacques Barrot]], franséische Politiker.
* {{0}}3. Dezember: [[Giulio Questi]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{5. Dezember}}: [[Fabiola de Mora y Aragón]], Kinnigin vun de(r) Belsch.
* {{9. Dezember}}: [[Mary Ann Mobley]], US-amerikanesch Filmschauspillerin.
* [[10. Dezember]]: [[Ralph Giordano]], däitsche Schrëftsteller.
* [[11. Dezember]]: [[Giorgio Ardisson]], italieenesche Schauspiller.
* [[13. Dezember]]: [[Ina Bauer]], däitsch Äiskonschtleeferin a Schauspillerin.
* [[16. Dezember]]: [[Théo Peffer]], lëtzebuergeschen Auteur vu Gaarden- a Planzebicher.
* [[17. Dezember]]: [[Maurice Duverger]], franséische Jurist a Politikwëssenschaftler.
* [[18. Dezember]]: [[Virna Lisi]], italieenesch Schauspillerin.
* [[21. Dezember]]: [[Udo Jürgens]], éisträichesche Komponist a Sänger.
* 21. Dezember: [[Billie Whitelaw]], englesch Schauspillerin.
* [[22. Dezember]]: [[Joe Cocker]], brittesche Rock a Blues-Sänger.
* [[26. Dezember]]: [[Leo Tindemans]], belsche Politiker.
* [[30. Dezember]]: [[Luise Rainer]], däitsch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>h6x4t6bj3qdfi4pi1leuhi7lxgwijod</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Veianen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72929</id>
    <revision>
      <id>2714040</id>
      <parentid>2704826</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:54:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Buergermeeschteren */ 19. Joerhonnert komplett</comment>
      <origin>2714040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9139" sha1="f4q8x8cu4igq81acdjkq68app1s1blh" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
| Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Veianen}}
| Koordinaten = {{coor dms|49|56|01|N|06|12|27|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
[[Fichier:Château de Vianden 2.JPG|thumb|D'[[Schlass Veianen]].]]
[[Fichier:Vianden Bildchen.jpg|thumb|upright|[[Veianer Bildchen|Bildchen-Kapell]] tëscht Veianen a [[Biwels]].]]
[[Fichier:Vianden stadhous.jpg|thumb|upright|D'''Stadhous'']]

D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Veianen]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass {{wikidata|property|linked|P36}}, déi eenzeg Uertschaft an der Gemeng.

D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}.

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

=== Nopeschgemengen ===
{{Nopeschgemengen
 |ville = Veianen
 | nord-ouest =  [[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
 | nord =  
 | nord-est = 
 | est =  (D)
 | sud-est = 
 | sud= 
 | sud-ouest =  [[Gemeng Tandel|Tandel]]
 | ouest = 
}}

== Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng ==
Mat enger Kadasterfläch vun 967,2754 ha ass Veianen eng vun den 10 klengste Gemengen am Land. Si besteet aus den zwou [[Kadastersektioun]]en Veianen mat 318,1190 [[Ar (Flächemooss)|ha]] a Scheierhaff mat 649,1564 ha.

=== Uertschaften ===
* Veianen

=== Häff a Lieu-diten ===
{{Div col|cols = 2}}
* [[Nacher  Strooss]]
* [[Niklosbierg]]
* [[Sanatorium vu Veianen|Sanatorium]]
* [[Scheierhaff (Veianen)|Scheierhaff]]
* [[Schlass Veianen|Veianer Schlass]]
{{Div col end}}

==Geschicht==
{{Kapitel Info feelt}}

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms vianden luxbrg.png|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext:&lt;br&gt;
''de gueules à la fasce d'argent''&lt;br&gt;{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}}
|}

=== Demographesch Entwécklung ===
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

==Politik==
De Gemengerot vun der {{PAGENAME}} gëtt nom [[Majorzsystem]] gewielt.

Als Resultat vun de [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewale]] vum 11. Juni 2023 gouf sech drop gëeenegt, datt déi éischt 3 Joer de [[François Weyrich]] Buergermeeschter géif, dono fir déi zweet Hallschecht vum Mandat de [[Paul Petry]].&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/2074509.html &quot;Veianen huet an deenen nächste 6 Joer 2 Buergermeeschteren.&quot;] rtl.lu, 13.06.2023.&lt;/ref&gt;

=== Buergermeeschteren ===
{{Kapitel Info feelt}}
{{Div col|cols=3}}
* ? – ?: [[Franz Julian André]] (1773-1859)
* ... 
* 1816-1830: [[Jean-Louis André]]&lt;ref name=Hemecht1&gt;Alex König:  &quot;Biographische Notizen zur Geschichte der Stadt Vianden: Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900&quot;. In: Ons Hémecht, 6. Jg., [https://persist.lu/ark:70795/ct624v0jf/pages/48/articles/DTL477 Heft 10 (01.10.1900), p. 477-480]; [https://persist.lu/ark:70795/818vg0fc2/pages/37/articles/DTL318 Heft 11 (01.11.1900), p. 516-517.] [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;
* 1830 - 1836: [[François Julien Arendt]]&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
* 1836 - 1839: [[Nicolas Hippert (Nottär)|Nicolas Hippert]]&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
* 1839 - 1843: Jean Louis André (provis.)&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
* 1844 - 1849: [[Jean Louis André]]&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
* 1849 - 1866   Jacques (Jakob) Salner
* 1867 – 1876: [[Adolphe Pauly-Strasser]]
* 1876 - 1882: [[Jean-Michel Hess]]&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
* 1883 - 1883: [[Nicolas Hübsch]]&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
* 1884 - 1885: [[Pierre Pickar]]&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
* 1885 - 1888: [[Jean Nicolas Robert Salner]]&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
* 1888 - 1899: [[Jean-Michel Hess]]&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
* 1899 – ≥1900: [[Henri Petges]]&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 
*...
* ? – ? : [[Victor Hess]]
* 1921 – 1945: [[Édouard Wolff (1878)|Édouard Wolff]]
** ''1941 - 1944: P. Bassing''&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/0fjqgz/pages/4/articles/DTL282 Neuer Bürgermeister in Vianden.] In: Luxemburger Wort nº 250 (09.09.1941), p. 4 [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;
* 1946 – 1981: [[Victor Abens]]
* 1982 – 2000: [[Raymond Frisch]]
* 2000 – 2003: [[Marc Schaefer]]
* 2004 – 2011: [[Gaby Heger|Gaby Frantzen-Heger]]
* 2011 – 2017: [[Marc Schaefer]]
* 2017 – 2019: [[Henri Majerus]]
* 2019 – 2023: [[Claude Tonino]]&lt;ref&gt;[https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2020/01-janvier/17-assermentation-Vianden.html &quot;Assermentation du bourgmestre et d'échevins de la ville de Vianden.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 17.01.2020.&lt;/ref&gt;
* zanter 2023: [[François Weyrich]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://mint.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B07-juillet%2B06-assermentation-bourgmestres-echevins.html|Titel=Assermentation des collèges des bourgmestre et échevins|Gekuckt=06.07.2023|Datum=06.07.2023|Editeur=mint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; 
{{Div col end}}

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Veianen ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{Div col|cols=3}}
* [[Syndicat de distribution d'eau des Ardennes|DEA]]
* [[Parc Naturel de l'Our]]
* [[SICEC]]
* [[SIDEC]]
* [[SIGI]]
* [[SIVOUR]]
* [[SYVICOL]]
{{Div col end}}

==Jumelagen==
* {{BEL-f}} [[Huy]]
* {{PRT-f}} [[Ribeira de Pena]]&lt;ref&gt;Cf. [https://web.archive.org/web/20090417002621/http://vianden.lu/fr/Faitdivers/villedeRibeira Op der offizieller Websäit vun der Gemeng Veianen]&lt;/ref&gt;
* {{FRA-f}} [[Compiègne]]&lt;ref&gt;Cf. [https://web.archive.org/web/20101109125657/http://www.mairie-compiegne.fr/mairie/vianden.asp Op der offizieller Websäit vun der Stad Compiègne]&lt;/ref&gt;

== Kuckeswäertes ==
{{Div col|cols=2}}
* [[Buerg Veianen]];
* [[Hockelstuerm]] op der Hockelslay;
* [[Musée vun der Stad Veianen]] am Dicks-Haus;
* [[Poppen- a Spillsaachemusée Veianen]];
* Geriichts- a Fräiheetskräiz an der Groussgaass;
* Dicksmonument um [[Dicksgäertchen zu Veianen|Dicksgäertchen]];
* [[Trinitarierkierch vu Veianen|Trinitianerkierch]] mat sengem [[Kräizgank]];
* [[Sodalitéitskapell zu Veianen|Sodalitéitskapell]] nieft der Trinitarierkierch;
* [[Musée vun der Karikatur a vum Cartoon zu Veianen|Musée vun der Karikatur a vum Cartoon]];
* D'Märei vu Veianen, ''Stadhous'' genannt, e fréiert Buerghaus;
* [[Ancien Cinéma|Ale Kino]];
* [[Bommenzinnes]] op der Bréck;
* Victor-Hugo-Büst vum [[Auguste Rodin|Rodin]] op der Bréck;
* [[Victor-Hugo-Literaturmusée]];
* [[Kierch Veianen (Nikloskierch)|Nikloskierch]];
* Kulturzenter [[Larei]] mat sengem bemierkenswäerte [[Ginkgo]];
* [[Rochuskapell vu Veianen|Neikierch]] = [[Rochus vu Montpellier|Hellege-Rochus]]-Kierch, beim Kierfecht;
* [[Pompelspäicherwierk Veianen#Den.C3.ABnneschte Baseng|Staumauer op der Loumillen]];
* [[Veianer Bildchen|Bildchen-Kapell]] tëscht Veianen a [[Biwels]];
* [[Pompelspäicherwierk Veianen]] tëscht Biwels a [[Stolzebuerg]].
{{Div col end}}

==Fräizäit==
* D'[[Ourdall-Bibliothéik]];
* De [[Veianer Sessellift]], deen 2006 komplett restauréiert gouf;
* D'[[Veianer Schwämm]], ënner fräiem Himmel, op vun Enn Mee bis Ufank September;
* Am ''Bildchensbësch'' ass en [[Héichseelgaart]], deen 2006 vergréissert gouf;
* Den [[Nëssmaart]] am Prinzip den 2. Sonndeg am Oktober;
* De [[Miertchen]] uganks November.

==Bekannt Veiner Leit==
*[[Victor Abens|Vic Abens]] (1912–1993), Politiker an Industriellen,
*[[Charles Arendt]] (1825–1910), Staatsarchitekt,
*[[Théodore Bassing]] (1867–1926), Lokalhistoriker an Auteur,
*[[René Engelmann]] (1880–1915), Professer an Auteur,
*[[Carlo Hartmann]] (*1955), Bariton-Sänger,
*[[Joseph Probst]] (1911–1997), Moler a Sculpteur,
*[[Émile Probst]] (1913–2004), Graphiker, Glasmoler, Karikaturist a Publizist,
*[[Yolanda vu Veianen]] (1231–1283), kathoulesch Nonn.

== Literatur ==
* [[Adrien Ries|Ries, Adrien]], 1986-1987. Veinen an der Lëtzebuerger Literatur. Ous der Veiner Geschicht / Veiner Geschichtsfrënn Nr. 4 (1986): 42-51; Nr. 5(1987): 54-68; Nr. 6 (1988): 29-34. Vianden.

== Kuckt och ==
* {{LNM}}
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]
* [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]]
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied]]
* [[Naturpark Our]]
* [[Sanatorium vu Veianen]]
* [[Veianer Bicherfest]]
* D'Gemeng ass Member vun [[Islek ohne Grenzen EWIV]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.vianden.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng a Stad Veianen]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/vianden/vianden D'Gemeng Veianen op der Websäit vum Syvicol]
* [http://www.castle-vianden.lu/ Touristeninformatiounen iwwer d'Buerg Veianen]
* [https://web.archive.org/web/20161231040609/http://www.vianden-info.lu/deutsch/home Syndicat d'initiative et de tourisme]
* [http://www.victor-hugo.lu/ De literaresche Musée Victor Hugo]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Veianen}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemeng Veianen| ]]
[[Kategorie:Stied zu Lëtzebuerg|Veianen]]
[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Veianen]]</text>
      <sha1>f4q8x8cu4igq81acdjkq68app1s1blh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jugendherberg Beefort</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73822</id>
    <revision>
      <id>2713899</id>
      <parentid>2649756</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:39:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2713899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1549" sha1="j6jy6pu9vgcnbjmv2l6gm2xcool6wvm" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
D''''Jugendherberg Beefort''', offiziell '''Auberge de jeunesse Beaufort''', ass eng [[Jugendherberg]] zu [[Beefort]]. Si ass am Joer 2013 an hir nei Gebaier am Duerfzentrum geplënnert.

== Ekipementer ==
=== Zëmmeren a Better ===
62 Better&lt;ref&gt;Déi fréier Jugendherberg hat 80 Better déi sech op 12 Zëmmere verdeelt hunn mat 2, 6 oder 12 Better, an zwar: 4 x 2 Better, 4 x 6 Better, 4 x 12 Better.&lt;/ref&gt; verdeele sech op 16 Zëmmere mat 2, 4 oder 5 Better, an zwar:
* 2 x 2 Better
* 12 x 4 Better
* 2 x 5 Better

All Zëmmer huet seng eege sanitär Anlagen.

=== Restauratioun ===
An der {{PAGENAME}} gëtt et e Restaurant („Melting pot“) an e Bar.

=== Aner Ekipementer ===
De Visiteure stinn ë.&amp;nbsp;a. follgend Ekipementer zur Verfügung: Terrass, Konferenzraim, Spillplazen (baussen a bannen), [[Bowling]]sbunn.

== Illustratiounen ==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:ABJ Beaufort Baussen.JPG|Déi al Jugendherberg Beefort
Fichier:ABJ Beaufort Bannen.JPG|Better an der aler Beeforter Jugendherberg
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://youthhostels.lu/auberges/auberge-de-jeunesse-beaufort/ Websäit vun der {{PAGENAME}}] {{en}} {{fr}} {{de}}
* [https://web.archive.org/web/20130926071022/http://youthhostels.lu/luxemburgish-youth-hostels/beaufort/10_18_EN.html Websäit vun der {{PAGENAME}}] (archivéiert Versioun) 

{{Jugendherbergen}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg|Beefort]]
[[Kategorie:Gemeng Beefort]]</text>
      <sha1>j6jy6pu9vgcnbjmv2l6gm2xcool6wvm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jugendherberg Iechternach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73824</id>
    <revision>
      <id>2713930</id>
      <parentid>2649776</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:32:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2713930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1693" sha1="1rx9y1fa2lsk6nl9zbao2w49fgdj4j5" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
D''''Jugendherberg Iechternach''', offiziell '''Auberge de jeunesse Echternach''', ass eng [[Jugendherberg]] beim [[Iechternacher Séi|Séi]] zu [[Iechternach]].

D'Gebai vun der Jugendherberg, gebaut an de Joren [[2004]] bis [[2006]], gouf de [[24. Februar]] [[2006]] offiziell ageweit an huet déi al Jugendherberg am Zentrum vun Iechternach ersat.

== Ekipementer ==
=== Zëmmeren a Better ===
118 Better verdeele sech op 29 Zëmmere mat 2 bis 6 Better, all Zëmmer huet seng eege Sanitäranlag. D'Zëmmeropdeelung ass follgend:

* {{0}}2 × 2 Better
* {{0}}6 × 3 Better
* 14 × 4 Better
* {{0}}2 × 5 Better
* {{0}}5 × 6 Better

=== Restauratioun ===
An der {{PAGENAME}} gëtt et e Restaurant („Melting pot“) an e Bar.

=== Aner Ekipementer ===
De Visiteure stinn ë.&amp;nbsp;a. follgend Ekipementer zur Verfügung: Terrass, Konferenzraim, Kloterwand, Trampolinnen, Sportsraum, Vëlosschapp an eng Luedstatioun fir E-Vëloen.

== Illustratiounen ==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:ABJ Echternach Bannen.jpg|Zëmmer an der Jugendherberg
Fichier:EchternachYouthHostel.JPG|Jugendherberg mam [[Iechternacher Séi]] vir am Bild
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://youthhostels.lu/auberges/auberge-de-jeunesse-echternach/ Websäit vun der {{PAGENAME}}] {{en}} {{fr}} {{de}}
* [https://web.archive.org/web/20130909143343/http://youthhostels.lu/luxemburgish-youth-hostels/echternach/10_34_EN.htm Websäit vun der {{PAGENAME}}] (archivéiert Versioun) 

{{Jugendherbergen}}

[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg|Iechternach]]
[[Kategorie:Gemeng Iechternach]]
[[Kategorie:Bauwierker 2006]]</text>
      <sha1>1rx9y1fa2lsk6nl9zbao2w49fgdj4j5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jugendherberg Huelmes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73826</id>
    <revision>
      <id>2713927</id>
      <parentid>2649770</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:17:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2713927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1481" sha1="8m8bvnxax6q9uoak2x3kykn1sat7pax" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
D''''Jugendherberg Huelmes''', offiziell '''Auberge de jeunesse Hollenfels''', ass eng [[Jugendherberg]] an der [[Buerg Huelmes|Buerg vun Huelmes]].

Se ass wéinst Renovatiounsaarbechten zënter … provisoresch zou.

== Geschicht ==
D'{{PAGENAME}} ass 1948 an engem Niewegebai vum [[Buerg  Huelmes|Huelmesser Schlass]] opgaangen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/xk5hdp5bv4/pages/18/articles/DIVL1869|Titel=Jugendherberge Hollenfels Altehrwürdig und doch jung|Gekuckt=02.11.2026|Datum=03.10.1998|Editeur=In: Tageblatt, Digitised by the National Library of Luxembourg|Säiten=Nr 228, S. 18|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

== Ekipementer ==
=== Zëmmeren a Better ===
Zëmmeropdeelung ass follgend:
{|
|
*'''An der Jugendherberg'''
* 1 x 2 Better
* 7 x 4 Better 
* 2 x 6 Better 
* 1 x 7 Better 
* 4 x 8 Better 
* 1 x 10 Better
|valign=&quot;top&quot;|
*'''Am Schlass''' 
* 3 x 2 Better
* 3 x 6 Better 
* 2 x 8 Better
* 2 x 10 Better 
|}
D'Sanitäranlage sinn um Rez-de-chaussée, zousätzlech Toilettë sinn op déi verschidde Stäck opgedeelt.

=== Restauratioun ===
{{Kapitel Info feelt}}

=== Aner Ekipementer ===
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckt och ==
* [[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
&lt;!--* [xyz Websäit vun der {{PAGENAME}}]--&gt;
* [http://youthhostels.lu/ Websäit vun der Zentral vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]
{{Jugendherbergen}}{{Referenzen}}
[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg|Huelmes]]
[[Kategorie:Gemeng Helperknapp]]</text>
      <sha1>8m8bvnxax6q9uoak2x3kykn1sat7pax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jugendherberg Wolz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73830</id>
    <revision>
      <id>2713906</id>
      <parentid>2649791</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:53:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1326" sha1="3lxl564fxssp3tay2n29n5wzq69wwu0" xml:space="preserve">[[Fichier:Youth hostel Wiltz Luxembourg 01.jpg|thumb|D'Jugendherberg Wolz vu baussen]]

D''''Jugendherberg Wolz''', offiziell '''Auberge de jeunesse Wiltz''', war eng [[Jugendherberg]] zu [[Wolz]].

== Zëmmeren a Better ==
D'Zëmmer sinn follgend opgedeelt:
* 3 × 2 Bettzëmmer
* 1 × 3 Bettzëmmer
* 4 × 4 Bettzëmmer
* 1 × 5 Bettzëmmer
* 5 × 6 Bettzëmmer
* 1 × 12 Bettzëmmer.

Ee Schlofraum ass an Nische mat follgender Better opgedeelt:
* 1 × 2 Better
* 1 × 3 Better
* 1 × 5 Better
* 1 × 8 Better

Das neit Gebai vis-à-vis vun der Jugendherberg huet follgend Zëmmer:
* 3 × 1 Bett
* 4 × 2 Better
* 2 × 4 Better

== Biller ==
&lt;gallery &gt;
Fichier:ABJ Wiltz Baussen.jpg|Zweet Gebai vun der Jugendherberg
Fichier:Youth_hostel_Wiltz_Luxembourg_02.jpg|Zweet Gebai vun der Jugendherberg
Fichier:Youth_hostel_Wiltz_Luxembourg_03.jpg|Refectoire vun der Jugendherberg
Fichier:ABJ Wiltz Bannen.jpg|Zëmmer
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://youthhostels.lu/ Websäit vun der Zentral vun de lëtzebuergesche Jugendherbergen]
* [https://web.archive.org/web/20111227192601/http://youthhostels.lu/usersimage/File/Folders/Wiltz.pdf Depliant iwwer d'Jugenherberg Wolz] (Pdf)

[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg|Wolz]]
[[Kategorie:Gemeng Wolz]]</text>
      <sha1>3lxl564fxssp3tay2n29n5wzq69wwu0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Navigatioun Jugendherbergen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>73851</id>
    <revision>
      <id>2713874</id>
      <parentid>2073646</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T21:41:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Wolz zënter 2013 zou</comment>
      <origin>2713874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="736" sha1="sva187lanuh8dl0btwd28kx7vfg38di" xml:space="preserve">&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
{| style=&quot;margin:0 auto; background:#FFEBAD; padding:5px; border:2px solid #99CC99;&quot; align=center width=100%
|- style=&quot;background:#99CC99&quot; 
| align=&quot;center&quot;| '''[[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]'''
|-
|align=center | 
{{small|[[Jugendherberg Beefort|Beefort]] - [[Jugendherberg Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] - [[Jugendherberg Fiels|Fiels]] - [[Jugendherberg Huelmes|Huelmes]] - [[Jugendherberg Iechternach|Iechternach]] - [[Jugendherberg Lëlz|Lëlz]] - [[Jugendherberg Schengen/Rëmerschen|Schengen/Rëmerschen]] - [[Jugendherberg Stad Lëtzebuerg|Stad Lëtzebuerg]] - [[Jugendherberg Veianen|Veianen]]&lt;!-- - [[Jugendherberg Wolz|Wolz]]}--&gt;}}
|}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg| S]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sva187lanuh8dl0btwd28kx7vfg38di</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713896</id>
      <parentid>2713874</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:20:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Navigatioun ëmgebaut</comment>
      <origin>2713896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="570" sha1="j2wio6m6feijs9012vnozbfoe6rfb1v" xml:space="preserve">{{Navbox
|name=Jugendherbergen
|listclass = hlist
|state=expanded
|title=[[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]
|list1=
* [[Jugendherberg Beefort|Beefort]]
* [[Jugendherberg Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] 
* [[Jugendherberg Fiels|Fiels]] 
* [[Jugendherberg Huelmes|Huelmes]] 
* [[Jugendherberg Iechternach|Iechternach]] 
* [[Jugendherberg Lëlz|Lëlz]] 
* [[Jugendherberg Stad Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] 
* [[Jugendherberg Schengen/Rëmerschen|Schengen/Rëmerschen]] 
* [[Jugendherberg Veianen|Veianen]]
}}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg| S]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j2wio6m6feijs9012vnozbfoe6rfb1v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713903</id>
      <parentid>2713896</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:49:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>De(n) Mobby 12 huet d'Säit [[Schabloun:Jugendherbergen]] op [[Schabloun:Navigatioun Jugendherbergen]] geréckelt: elo eng Navi</comment>
      <origin>2713896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="570" sha1="j2wio6m6feijs9012vnozbfoe6rfb1v" xml:space="preserve">{{Navbox
|name=Jugendherbergen
|listclass = hlist
|state=expanded
|title=[[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]
|list1=
* [[Jugendherberg Beefort|Beefort]]
* [[Jugendherberg Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] 
* [[Jugendherberg Fiels|Fiels]] 
* [[Jugendherberg Huelmes|Huelmes]] 
* [[Jugendherberg Iechternach|Iechternach]] 
* [[Jugendherberg Lëlz|Lëlz]] 
* [[Jugendherberg Stad Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] 
* [[Jugendherberg Schengen/Rëmerschen|Schengen/Rëmerschen]] 
* [[Jugendherberg Veianen|Veianen]]
}}&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg| S]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j2wio6m6feijs9012vnozbfoe6rfb1v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Georges Arendt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>81741</id>
    <revision>
      <id>2713982</id>
      <parentid>2676408</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:48:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-58236-24</username>
        <id>73979</id>
      </contributor>
      <origin>2713982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2294" sha1="58d8xwfzjzv8hlzr2ou27t8rftl7jcg" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie (Sportler)}}

De '''Georges Arendt''', gebuer den [[10. Mee]] [[1920]] zu [[Rodange]]&lt;ref&gt;Lëtzebuerger Olympia Lexikon - Henri Bressler - Pierre Gricius - Georges Klepper - Éditions Schortgen ISBN 978-2-87593-197-7 Säit 73&lt;/ref&gt; a gestuerwen de [[24. Juli]] [[2014]], war e lëtzebuergeschen [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|Zwangsrekrutéierten]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/arendt-georges/documents|Titel=Fédération des enrôlés de force - Georges Arendt - Documents|Gekuckt=05.07.2020|Wierk=www.ons-jongen-a-meedercher.lu}}&lt;/ref&gt;, Bankier, Fechter an [[Olympionik]].&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.olympiens.lu/alo_olyinf.php?oly=85 |Titel=Georges Arendt op der Websäit vun der 'Association Luxembourgoise des Olympiens' |Gekuckt=2011-01-08 |archivedate=2016-03-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160309223707/http://www.olympiens.lu/alo_olyinf.php?oly=85 }}&lt;/ref&gt;

Hie war vun 1968 bis 1987 President vum Direktiounskommittee vun der [[BGL BNP Paribas|Banque générale du Luxembourg]] an duerno bis 1993 President vum Verwaltungsrot. Hie war vun 1975 bis 1977 President vun der [[ABBL]]. Hie war de Brudder vum [[Ernest Arendt (Affekot)|Ernest Arendt]].

Hien huet Lëtzebuerg op den [[Olympesch Summerspiller 1952|Olympesche Summerspiller 1952]] zu [[Helsinki]] an [[Olympesch Summerspiller 1960|1960]] zu [[Roum]] vertrueden.&lt;ref&gt;[http://www.tageblatt.lu/magazin/people/georges-arendt-tot-11645953/ 'Georges Arendt tot'] kuerz Biographie vum Georges Arendt op tageblatt.lu&lt;/ref&gt;
== Auszeechnungen ==
* Chevalier de l'[[Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]&lt;ref&gt;[http://www.sport.public.lu/fr/actualites/articles/2008/07/olympiens/index.html 30-06-2008:Promotion dans les ordres nationaux »: Les anciens « Olympiens » luxembourgeois à l'honneur]&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal Sport}}
{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Arendt Georges}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Banquieren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Fechter]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Olympionicken]]
[[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]
[[Kategorie:Gebuer 1920]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2014]]
[[Kategorie:Zwangsrekrutéiert]]
[[Kategorie:Famill Collart]]</text>
      <sha1>58d8xwfzjzv8hlzr2ou27t8rftl7jcg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prümzurlay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82004</id>
    <revision>
      <id>2714004</id>
      <parentid>2694498</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2714004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2937" sha1="2ugup3o9am6kqpnerot5vb05knma3ff" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Däitschland
| Numm = Prümzurlay
| Wopen = wappen pruemzurlay.png 
| Bundesland = Rheinland-Pfalz
| Regierungsbezierk = 
| Landkrees = {{Äifelkrees Béibreg-Prüm}}
| Verbandsgemeng = {{VG Südeifel}}
| Gemeng = 
| Fläch = 383 ha
| Koordinaten = {{Coor dms|49|52|00|N|06|26|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
[[Fichier:Ruin of pruemerburg castle pruemzurlay germany.jpg|thumb|320px|D'Prümer Buerg (Ruin).]]
'''Prümzurlay''', ass eng [[Uertsgemeng]] an der [[Verbandsgemeng Südeifel]] am [[Äifelkrees Béibreg-Prüm]], am däitsche Bundesland [[Rheinland-Pfalz]].

Se läit am enke Dall vun der [[Prüm (Floss)|Prüm]], um Fouss vum [[Ferschweiler Plateau]] am [[Däitsch-Lëtzebuerger Naturpark]]. D'[[Prümer Buerg]] läit 40 m iwwer dem Dall um Bord vun engem [[Lëtzebuerger Sandsteen|Sandsteeplateau]].

== Geschicht ==
D'Uertschaft gouf 798/802 n. Chr. eng éischt Kéier an engem Schenkungsdokument vum [[Klouschter Iechternach]] als „Prumia“ ernimmt. Et gëtt ugeholl, datt awer scho vill éischter Leit do gewunnt hunn, wéi Reschter vun enger réimescher Villa an der Géigend, wéi och vun [[Oppidum|Oppida]] aus der Zäit vun de [[Kelten]], den [[Treverer]], oder nach vu virdrun am Uertsdeel ''Prümerburg''.

Nieft dem Klouschter Iechternach ass d'Geschicht vun der Uertschaft Prümzurlay och enk mat der Prümer Buerg verbonnen. 
Aus der Zäit vum fréie Mëttelalter ass ganz wéineg bekannt. Eréischt 1658 geet nees vu „Prum zur Layen“ rieds: Nom [[Drëssegjärege Krich]] huet just nach eng männlech Persoun am Duerf gewunnt.

1810 ass flossop am ''Münsterwald'' den Hank gerutscht, an et gouf gefaart, datt d'Waasser sech kéint stauen an dann, bei engem Duerchbroch, d'Duerf ewechrappen.&lt;ref&gt;&quot;Chronik eines Eifeldorfes&quot;&gt;''Chronik eines Eifeldorfes – 1200 Jahre Prümzurlay'', Schul- und Ortschronik von Prümzurlay, Aufzeichnungen der Schulchronik um 1870, Prümzurlay 1998.&lt;/ref&gt;

Bei der Ruin vun der Prümer Buerg gouf 1960 d'Vakanzekolonie „Feriendorf Prümerburg“ mat am Ganzen 148 Chalete gebaut. Et war dat déi éischt Vakanzekolonie vun där Zort an Däitschland.&lt;ref&gt;Trierischer Volksfreund&quot;&gt;''Trierischer Volksfreund'', 3. Juni 1960&lt;/ref&gt;

Den Numm „Prümzurlay“ kënnt vum Floss Prüm a vum Wuert &quot;Lay&quot; (Lee), d'Lias-Sandsteefielse ronderëm. Schreifweise vum Numm uechtert d'Geschicht waren ë.&amp;nbsp;a. „Proeme zur Leyen“ a &quot;Prume sur Leyen“

== Kuckeswäertes ==
* D&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Teufelsschlucht'' um Bord vum [[Ferschweiler Plateau]], westlech vun der Uertschaft.
* d'Ruin vun der [[Prümer Buerg]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Prümzurlay}}
* [http://www.pruemzurlay.de/ Websäit vu Prümzurlay]
* [https://web.archive.org/web/20220319154637/http://www.irrel.de/ Websäit vun der Verbandsgemeng Irrel]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemengen a Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Uertschaften a Rheinland-Pfalz]]
[[Kategorie:Verbandsgemeng Südeifel]]</text>
      <sha1>2ugup3o9am6kqpnerot5vb05knma3ff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>83071</id>
    <revision>
      <id>2713862</id>
      <parentid>2713663</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T20:04:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dewilda</username>
        <id>51264</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg</comment>
      <origin>2713862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101095" sha1="8jtrknomf1axepuk6k8xzxs1yxrgdk8" xml:space="preserve">An dëser '''Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg''' sinn all [[Vullen]]aarten opgezielt déi bis elo zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gesi goufen, sief et datt s'am Land bréien (z.&amp;nbsp;B. d'[[Märel (Vull)|Märel]]), op hire Wanderungen duerchzéien (z.&amp;nbsp;B. d'[[Huergäns]]), hir Wanterquartéier am Land hunn (z.&amp;nbsp;B. de [[Seideschwanz|Peschtvull]]) oder awer als Iergäscht wéinstens eemol gesi goufen (Beispill: [[Sëlwerméiw]]).

D'Lëscht, an och d'Legend riets an der Tabell, baséieren op der Checklëscht déi 2016 an de ''Vögel Luxemburgs''&lt;ref name=&quot;Checklëscht 2016&quot;&gt;''Checkliste der Vögel Luxemburgs''. In: P. Lorgé &amp; E. Melchior, 2016: Vögel Luxemburgs. S. 256-267.&lt;/ref&gt; publizéiert gouf (Stand Mäerz 2016) an op Beobachtungen déi duerno publizéiert goufen (Stand September 2023).

Vullen déi zu Lëtzebuerg bréien, si mat engem Stärchen (*) markéiert.

Déi lëtzebuergesch Nimm vun den Aarte sinn aus de ''Vögel Luxemburgs'' (2015) iwwerholl, sou wéi s'och op der Lëscht ze fanne sinn, déi [[natur&amp;ëmwelt]] Enn 2014 publizéiert huet.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150220190422/http://naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-408-0.html &quot;Première liste officielle des noms d'oiseaux luxembourgeois.&quot;] op naturemwelt.lu.&lt;/ref&gt;

Eng aktualiséiert [[Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg|Rout Lëscht]] vun de Bruttvigel zu Lëtzebuerg gouf 2024 vun [[natur&amp;ëmwelt]] publizéiert.&lt;ref&gt;[https://www.naturemweltasbl.lu/de/rote-liste-der-brutvoegel-luxemburgs-2024/ natur&amp;ëmwelt asbl. Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs 2024]&lt;/ref&gt;

&lt;div style=&quot;width: 100%; float:right; border: 1px darkgray dotted; padding: 1em; font-family: monospace; font-size: 1.0em&quot;&gt;
{| style=&quot;margin: 0 0 2em 0&quot;
|-
| colspan=&quot;4&quot; text align=&quot;center&quot; | Bedeitung vun den Ofkierzungen
|-
| A || style=&quot;padding-left: 2em;&quot;| d'Aart gouf wéinstens eemol zanter 1950 zu Lëtzebuerg an der fräier Natur gesinn || B ||style=&quot;padding-left: 2em;&quot; |d'Aart gouf nëmme virun 1950 an der fräier Natur gesinn
|-
| C ||style=&quot;padding-left: 2em;&quot;| verwëldert Hausdéier || J ||style=&quot;padding-left: 2em;&quot; |Joresvull, lieft d'ganzt Joer zu Lëtzebuerg
|-
| Z || style=&quot;padding-left: 2em;&quot;| d'Aart verléisst d'Bruttgebitt no der Brutt || W ||style=&quot;padding-left: 2em;&quot;| Wantergaascht, d'Aart iwwerwantert zu Lëtzebuerg
|}
&lt;/div&gt;
{{Clr}}
== Famill Anatidae, Intevullen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Schwunn]] *, Schwan || ''Cygnus olor'' || [[:de:Höckerschwan|Höckerschwan]] || [[:fr:Cygne tuberculé|Cygne tuberculé]] || [[:en:Mute swan|Mute swan]] || A || J || [[Fichier:Mute swan Vrhnika.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarze Schwunn]] || ''Cygnus atratus'' || [[:de:Schwarzschwan|Schwarzschwan]] || [[:fr:Cygne noir|Cygne noir]] || [[:en:Black swan|Black swan]] || C || || [[Fichier:Black Swan at Martin Mere.JPG|center|70px]]
|-
|[[Wëlle Schwunn]], Wëlle Schwan ||''Cygnus cygnus'' || [[:de:Singschwan|Singschwan]] || [[:fr:Cygne chanteur|Cygne chanteur]] || [[:en:Whooper swan|Whooper swan]] || A || ZW || [[Fichier:Singschwan.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zwergschwunn]], Zwergschwan ||''Cygnus bewickii'' || [[:de:Zwergschwan|Zwergschwan]] || [[:fr:Cygne de Bewick|Cygne de Bewick]] || [[:en:Bewick's swan|Bewick's swan]] || A || A || [[Fichier:Cygnus bewickii 01.jpg|center|70px]]
|-
| [[Réngelgäns]] || ''Branta bernicla'' || [[:de:Ringelgans|Ringelgans]] || [[:fr:Bernache cravant|Bernache cravant]] || [[:en:Brant goose|Brant goose]] || A || A || [[Fichier:Branta bernicla bernicla - Brent-Goose.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kanadagäns]] * || ''Branta canadensis'' || [[:de:Kanadagans|Kanadagans]] || [[:fr:Bernache du Canada|Bernache du Canada]] || [[:en:Canada goose|Canada goose]] || C || ZW || [[Fichier:Canadagoose.jpg|center|70px]]
|-
| [[Nonnegäns]] ||''Branta leucopsis'' || [[:de:Weißwangengans|Weißwangengans]] || [[:fr:Bernache nonnette|Bernache nonnette]] || [[:en:Barnacle goose|Barnacle goose]] || A || A || [[Fichier:Bernache.jpg|center|70px]]
|-
|[[Mouergäns]] || ''Anser fabalis'' || [[:de:Saatgans|Saatgans]] || [[:fr:Oie des moissons|Oie des moissons]] || [[:en:Bean goose|Bean goose]] || A || ZW || [[Fichier:Bean.goose.600pix.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kuerzschniewelgäns]] || ''Anser brachyrhynchus'' || [[:de:Kurzschnabelgans|Kurzschnabelgans]] || [[:fr:Oie à bec court|Oie à bec court]] || [[:en:Pink-footed goose|Pink-footed goose]] || A || A || [[Fichier:Anser brachyrhynchus.jpg|center|70px]]
|-
| [[Blessgäns]] || ''Anser albifrons'' || [[:de:Blässgans|Blässgans]] || [[:fr:Oie rieuse|Oie rieuse]] || [[:en:Greater white-fronted goose|Greater white-fronted goose]] || A || W || [[Fichier:White-fronted.goose.750pix.jpg|center|70px]]
|-
|[[Grogäns]] || ''Anser anser'' || [[:de:Graugans|Graugans]] || [[:fr:Oie cendrée|Oie cendrée]] || [[:en:Greylag goose|Greylag goose]] || A || ZW || [[Fichier:Greylag-Goose.jpg|center|70px]]
|-
|[[Nilgäns]] * || ''Alopochen aegyptiacus'' || [[:de:Nilgans|Nilgans]] || [[:fr:Ouette d'Égypte|Ouette d'Égypte]] || [[:en:Egyptian goose|Egyptian goose]] || C || J || [[Fichier:Alopochen-aegyptiacus.jpg|center|70px]]
|-
| [[Brandgäns]] || ''Tadorna tadorna'' || [[:de:Brandgans|Brandgans]] || [[:fr:Tadorne de Belon|Tadorne de Belon]] || [[:en:Common shelduck|Common shelduck]] || A || Z || [[Fichier:Common.shelduck.2.arp.750pix.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schnadderint]] || ''Anas strepera'' || [[:de:Schnatterente|Schnatterente]] || [[:fr:Canard chipeau|Canard chipeau]] || [[:en:Gadwall|Gadwall]] || A || ZW || [[Fichier:Anas-strepera-001.jpg|center|70px]]
|-
| [[Päifint]] || ''Anas penelope'' || [[:de:Pfeifente|Pfeifente]] || [[:fr:Canard siffleur|Canard siffleur]] || [[:en:Eurasian wigeon|Eurasian pigeon]] || A || ZW || [[Fichier:Mareca penelope Oulu 20110515 02.jpg|center|70px]]
|-
| [[Wanterint]], Krickint || ''Anas crecca'' || [[:de:Krickente|Krickente]] || [[:fr:Sarcelle d'hiver|Sarcelle d'hiver]] || [[:en:Eurasian teal|Eurasian teal]] || A || ZW || [[Fichier:Sarcelle d'hiver (Anas Crecca).jpg|center|70px]]
|-
| [[Wëll Int]], Stackint * || ''Anas platyrhynchos'' || [[:de:Stockente|Stockente]] || [[:fr:Canard colvert|Canard colvert]] || [[:en:Mallard|Mallard]] || A || JZW || [[Fichier:Duisburg 10406IMG 0406.JPG|center|70px]]
|-
| [[Spiissint]] || ''Anas acuta'' || [[:de:Spiessente|Spiessente]] || [[:fr:Canard pinet|Canard pilet]] || [[:en:Northern pintail|Northern pintail]] || A || ZW || [[Fichier:Northern Pintails (Male &amp; Female) I IMG 0911.jpg|center|70px]]
|-
| [[Summerint]], Knäckint || ''Anas querquedula'' || [[:de:Knäkente|Knäkente]] || [[:fr:Sarcelle d'été|Sarcelle d'été]] || [[:en:Garganey|Garganey]] || A || Z || [[Fichier:Garganey duck.jpg|center|70px]]
|-
| [[Läffelint]] || ''Anas clypeata'' || [[:de:Löffelente|Löffelente]] || [[:fr:Canard souchet|Canard souchet]] || [[:en:Northern shoveler|Northern shoveler]] || A || ZW || [[Fichier:Anas clypeata 2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Krounenint]] *&lt;ref&gt;{{Citation |URL=https://www.naturemwelt.lu/premiere-nidification-de-la-nette-rousse-au-luxembourg/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=2021-07-28 |archivedate=2021-07-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210728130835/https://www.naturemwelt.lu/premiere-nidification-de-la-nette-rousse-au-luxembourg/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Figut, I., 2021. ''Unerwarteter Zuwachs. Die Kolbenente, die sonst kurzzeitig im Baggerweihergebiet weilt, brütet erstmals im Haff Réimech.'' Luxemburger Wort vum 29. Juli 2021, S. 26.&lt;/ref&gt; || ''Netta rufina'' || [[:de:Kolbenente|Kolbenente]] || [[:fr:Nette rousse|Nette rousse]] || [[:en:Red crested pochard|Red crested pochard]] || A || ZW || [[Fichier:Red-crested-pochard.JPG|center|70px]]
|-
| [[Mouerint]] || ''Aythya nyroca'' || [[:de:Moorente|Moorente]] || [[:fr:Fuligule nyroca|Fuligule nyroca]] || [[:en:Ferruginous duck|Ferruginous duck]] || A || ZW || [[Fichier:Aythya nyroca 1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Tafelint]] || ''Aythya ferina'' || [[:de:Tafelente|Tafelente]] || [[:fr:Fuligule milouin|Fuligule milouin]] || [[:en:Common pochard|Common pochard]] || A || ZW || [[Fichier:Duck WUXGA.jpg|center|70px]]
|-
| [[Räerint]] * || ''Aythya fuligula'' || [[:de:Reiherente|Reiherente]] || [[:fr:Fuligule morillon|Fuligule morillon]] || [[:en:Tufted duck|Tufted duck]] || A || JZW || [[Fichier:Tufted-Duck-male-female.jpg|center|70px]]
|-
| [[Biergint]] || ''Aythya marila'' || [[:de:Bergente|Bergente]] || [[:fr:Fuligule milouinan|Fuligule milouinan]] || [[:en:Greater scaup|Greater scaup]] || A || ZW || [[Fichier:Aythya marila3.jpg|center|70px]]
|-
| [[Eiderint]] || ''Somateria mollissima'' || [[:de:Eiderente|Eiderente]] || [[:fr:Eider à duvet|Eider à duvet]] || [[:en:Common eider|Common eider]] || A || G || [[Fichier:Somateria mollissima male female.jpg|center|70px]]
|-
| [[Äisint]] || ''Clangula hyemalis'' || [[:de:Eisente|Eisente]] || [[:fr:Harelde kakawi|Harelde kakawi]] || [[:en:Long-tailed duck|Long-tailed duck]] || A || G || [[Fichier:Long-tailed-duck.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarz Mierint]] || ''Melanitta nigra'' || [[:de:Trauerente|Trauerente]] || [[:fr:Macreuse noire|Macreuse noire]] || [[:en:Common scoter|Common scoter]] || A || G || [[Fichier:Melanitta nigra.jpg|center|70px]]
|-
| [[Brong Mierint]] || ''Melanitta fusca'' || [[:de:Samtente|Samtente]] || [[:fr:Macreuse brune|Macreuse brune]] || [[:en:Velvet scoter|Velvet scoter]] || A || G || [[Fichier:Wwscoter12.JPG|center|70px]]
|-
| [[Schellint]] || ''Bucephala clangula'' || [[:de:Schellente|Schellente]] || [[:fr:Garrot à œil d'or|Garrot à œil d'or]] || [[:en:Common goldeneye|Common goldeneye]] || A || ZW || [[Fichier:Bucephala clangula ja 01.jpg|center|70px]]
|-
| [[Klenge Seeër]] || ''Mergellus albellus'' || [[:de:Zwergsäger|Zwergsäger]] || [[:fr:Harle piette|Harle piette]] || [[:en:Smew|Smew]] || A || ZW || [[Fichier:Smew.both.arp.600pix.jpg|center|70px]]
|-
| [[Grousse Seeër]] *&lt;ref&gt;Éischte Bruttnowäis zu Lëtzebuerg am Mee 2017 op der Sauer wou se d'Grenz mat Däitschland mécht. [https://web.archive.org/web/20170717013632/http://www.naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-653-0.html]&lt;/ref&gt;|| ''Mergus merganser'' || [[:de:Gänsesäger|Gänsesäger]] || [[:fr:Grand Harle|Grand Harle]] || [[:en:Common merganser|Common merganser]] || A || ZW || [[Fichier:Gaensesaeger.jpg|center|70px]]
|-
| [[Mëttelseeër]] || ''Mergus serrator'' || [[:de:Mittelsäger|Mittelsäger]] || [[:fr:Harle huppé|Harle huppé]] || [[:en:Red-breasted merganser|Red-breasted merganser]] || A || G || [[Fichier:Mergus serrator -New Jersey -USA -winter-8.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Phasianidae==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
|[[Wuechtel]] * ||''Coturnix coturnix'' || [[:de:Wachtel|Wachtel]] || [[:fr:Caille des blés|Caille des blés]] || [[:en:Common quail|Common quail]] || A || Z || [[Fichier:Weibliche Wachtel (Coturnix coturnix).jpg|center|70px]]
|-
|[[Fasan]] * ||''Phasianus colchicus'' || [[:de:Fasan|Fasan]] || [[:fr:Faisan de Colchide|Faisan de Colchide]] || [[:en:Common pheasant|Common pheasant]] || C || J || [[Fichier:Phasianus colchicus 2 tom (Lukasz Lukasik).jpg|center|70px]]
|-
|[[Feldhong]] * ||''Perdix perdix'' || [[:de:Rebhuhn|Rebhuhn]] || [[:fr:Perdrix grise|Perdrix grise]] || [[:en:Grey partridge|Grey partridge]] || A || J || [[Fichier:Perdix perdix (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Routhong]] ||''Alectoris rufa'' || [[:de:Rothuhn|Rothuhn]] || [[:fr:Perdrix rouge|Perdrix rouge]] || [[:en:Red-legged partridge|Red-legged partridge]] || B || A || [[Fichier:AlectorisRufa.jpg|center|70px]]
|-
|[[Bëschhong]] * ||''Tetrastes bonanisa'' || [[:de:Haselhuhn (Art)|Haselhuhn]] || [[:fr:Gélinotte des bois|Gélinotte des bois]] || [[:en:Hazel grouse|Hazel grouse]] || A || J || [[Fichier:Tetrastes bonasia.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bierkhong]] ||''Tetrao tetrix'' || [[:de:Birkhuhn|Birkhuhn]] || [[:fr:Tétras lyre|Tétras lyre]] || [[:en:Black grouse|Black grouse]] || B || A || [[Fichier:Black Grouse.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Podicipedidae, Lappendaucher ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
|[[Däichelchen]] * ||''Tachybaptus ruficollis'' || [[:de:Zwergtaucher|Zwergtaucher]] || [[:fr:Grèbe castagneux|Grèbe castagneux]] || [[:en:Little grebe|Little grebe]] || A || JZW || [[Fichier:Zwergtaucher 060319 3.jpg|center|70px]]
|-
|[[Hauwendaucher]] * ||''Podiceps cristatus'' || [[:de:Haubentaucher|Haubentaucher]] || [[:fr:Grèbe huppé|Grèbe huppé]] || [[:en:Great Crested grebe|Great Crested grebe]] || A || JZW || [[Fichier:Podiceps cristatus 5 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Routhalsdaucher]]||''Podiceps grisegena'' || [[:de:Rothalstaucher|Rothalstaucher]] || [[:fr:|Grèbe jougris]] || [[:en:Red-necked grebe|Red-necked grebe]] || A || G || [[Fichier:Podicepsgrisegena.jpg|center|70px]]
|-
| [[Ouerendaucher]] ||''Podiceps auritus'' || [[:de:Ohrentaucher|Ohrentaucher]] || [[:fr:Grèbe esclavon|Grèbe esclavon]] || [[:en:Horned grebe|Horned grebe]] || A || G || [[Fichier:Horned Grebe - Podiceps auritus.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarzhalsdaucher]] ||''Podiceps nigricollis'' || [[:de:Schwarzhalstaucher|Schwarzhalstaucher]] || [[:fr:Grèbe à cou noir|Grèbe à cou noir]] || [[:en:Black-necked grebe|Black-necked grebe]] || A || G || [[Fichier:Podiceps nigricollis (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|}

== Famill Gaviidae, Séidaucher ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Äisdaucher]] ||''Gavia immer'' || [[:de:Eistaucher|Eistaucher]] || [[:fr:Plongeon huard|Plongeon huard]] || [[:en:Common loon|Common loon]] || A || A || [[Fichier:Common Loon.jpg|center|70px]]
|-
| [[Stärendaucher]] ||''Gavia stellata'' || [[:de:Sterntaucher|Sterntaucher]] || [[:fr:Plongeon catmarin|Plongeon catmarin]] || [[:en:Red-throated loon|Red-throated loon]] || A || G || [[Fichier:Gavia Stellata Ölfusá 20090606.jpg|center|70px]]
|-
| [[Arkteschen Daucher]] ||''Gavia arctica'' || [[:de:Prachttaucher|Prachttaucher]] || [[:fr:Plongeon arctique|Plongeon arctique]] || [[:en:Black-throated loon|Black-throated loon]] || A || G || [[Fichier:Gavia arctica1.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Sulidae, Dëlpessen ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Mierdëlpes]] ||''Sula bassana'' || [[:de:Basstölpel|Basstölpel]] || [[:fr:Fou de Bassan|Fou de Bassan]] || [[:en:Northern gannet|Northern gannet]] || A || A || [[Fichier:Morus bassanus adu.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Phalacrocoracidae, Kormoranen ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Kormoran]]||''Phalacrocorax carbo'' || [[:de:Kormoran|Kormoran]] || [[:fr:Grand cormoran|Grand cormoran]] || [[:en:Great cormorant|Great cormorant]] || A || ZWJ || [[Fichier:Kormoran 2008-03-21 032.jpg|center|70px]]
|-
| [[Pygmäe Kormoran]]&lt;ref&gt;2023 fir d'éischt am [[Haff Réimech]] gesinn. Erwan Nonet, 2023. ''À Remerschen, la construction d'un paysage''. [[d'Lëtzebuerger Land|Land]] vum 8. Septemnber 2023, S. 15. D'Aart gouf vum Patric Lorgé bestëmmt.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Anonyme, 2024. ''Monitorings, Avisen und Highlights aus der Vogelwelt.'' [[Regulus (Zäitschrëften)]] 1|2024, S. 10-12.&lt;/ref&gt;||''Microcarbo pygmaeus'' || [[:de:Zwergscharbe|Zwergscharbe]] || [[:fr:Cormoran pygmée|Cormoran pygmée]] || [[:en:Pygmy cormorant|Pygmy cormorant]] || A || Z || [[Fichier:Phalacrocorax pygmeus 1 (Martin Mecnarowski).jpg|center|70px]]
|}

== Famill Threskiornithidae, Ibissen ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Läffeler]] ||''Platalea leucorodia'' || [[:de:Löffler|Löffler]] || [[:fr:Spatule blanche|Spatule blanche]] || [[:en: Eurasian spoonbill|Eurasian spoonbill]] || A || A || [[Fichier:Loeffler.jpg|center|70px]]
|-
| [[Brongen Ibis]] ||''Plegadis falcinellus'' || [[:de:Brauner Sichler|Brauner Sichler]] || [[:fr:Ibis falcinelle|Ibis falcinelle]] || [[:en:Glossy ibis|Glossy ibis]] || A || A || [[Fichier:Plegadis falcinellus Syracuse.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Ardeidae, Räeren ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
|[[Grouss Dommel]], Mouerochs ||''Botaurus stellaris'' || [[:de:Rohrdommel|Rohrdommel]] || [[:fr:Butor étoilé|Butor étoilé]] || [[:en:Eurasian bittern|Eurasian bittern]] || A || ZW || [[Fichier:Botaurus stellaris (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
|[[Kleng Dommel]] * ||''Ixobrychus minutus'' || [[:de:Zwergdommel|Zwergdommel]] || [[:fr:Blongios nain|Blongios nain]] || [[:en:Little bittern|Little bittern]] || A || Z || [[Fichier:Ixobrychus minutus 3 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Nuetsräer]] ||''Nycticorax nycticorax'' || [[:de:Nachtreiher|Nachtreiher]] || [[:fr:Bihoreau gris|Bihoreau gris]] || [[:en:Black-crowned night heron|Black-crowned night heron]] || A || G || [[Fichier:Bihoreau Gris.jpg|center|70px]]
|-
| [[Ralleräer]] ||''Ardeola ralloides'' || [[:de:Rallenreiher|Rallenreiher]] || [[:fr:Crabier chevelu|Crabier chevelu]] || [[:en:Squacco heron|Squacco heron]] || A || A || [[Fichier:090504-squacco-heron-at-KAlloni-salt-pans.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kouräer]] ||''Bubulcus ibis'' || [[:de:Kuhreiher|Kuhreiher]] || [[:fr:Héron garde-bœufs|Héron garde-bœufs]] || [[:en:Cattle egret|Cattle egret]] || A || A || [[Fichier:Red-flush Cattle Egret.jpg|center|70px]]
|-
|[[Sëlwerräer]], Grousse Wäisse Räer ||''Ardea alba'' || [[:de:Silberreiher|Silberreiher]] || [[:fr:Grande Aigrette|Grande Aigrette]] || [[:en:Great egret|Great egret]] || A || Z || [[Fichier:MC Silberreiher.jpg|center|70px]]
|-
| [[Groräer]] * || ''Ardea cinerea'' || [[:de:Graureiher|Graureiher]] || [[:fr:Héron cendré|Héron cendré]] || [[:en:Grey heron|Grey heron]] || A || JZW || [[Fichier:Grey Heron (Ardea cinerea) in AP W IMG 4038.jpg|center|70px]]
|-
| [[Purpurräer]] || ''Ardea purpurea'' || [[:de:Purpurreiher|Purpurreiher]] || [[:fr:Héron pourpré|Héron pourpré]] || [[:en:Purple heron|Purple heron]] || A || Z || [[Fichier:Ardea purpurea -Lake Baringo, Great Rift Valley, Kenya -adult and chicks-8.jpg|center|70px]]
|-
| [[Klenge Wäisse Räer]], Seideräer || ''Egretta garzetta'' || [[:de:Seidenreiher|Seidenreiher]] || [[:fr:Aigrette garzette|Aigrette garzette]] || [[:en:Little egret|Little egret]] || A || Z || [[Fichier:Little Egret Reflection.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Ciconiidae, Stuerken ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
|[[Schwaarze Stuerk]], Schwaarze Storch * ||''Ciconia nigra'' || [[:de:Schwarzstorch|Schwarzstorch]] || [[:fr:Cigogne noire|Cigogne noire]] || [[:en:Black stork|Black stork]] || A || Z || [[Fichier:Ciconia nigra -Kruger National Park-8.jpg|center|70px]]
|-
|[[Wäisse Stuerk]], Wäisse Storch ||''Ciconia ciconia'' || [[:de:Weißstorch|Weißstorch]] || [[:fr:Cigogne blanche|Cigogne blanche]] || [[:en:White stork|White stork]] || A || Z || [[Fichier:Ciconia ciconia (aka).jpg|center|70px]]
|}

== Famill Pandionidae, Fëschaadler ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
|[[Fëschaadler]] ||''Pandion haliaetus'' || [[:de:Fischadler|Fischadler]] || [[:fr:Balbuzard pêcheur|Balbuzard pêcheur]] || [[:en:Osprey|Osprey]] || A || Z || [[Fichier:OspreyNASA.jpg|center|70px]]
|}
== Famill Accipitridae ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Schwaarze Geier]] ||''Aegypius monachus''&lt;ref name=&quot;naturemwelt.lu&quot;&gt;http://www.naturemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-747-0.html&lt;/ref&gt;|| [[:de:Mönchsgeier|Mönchsgeier]] || [[:fr:Vautour moine|Vautour moine]] || [[:en:Cinereous vulture|Cinereous vulture]] || A || Z || [[Fichier:Черный гриф.jpg|center|70px]]
|-
| [[Gänsegeier]] ||''Gyps fulvus''&lt;ref name=&quot;naturemwelt.lu&quot;/&gt; || [[:de:Gänsegeier|Gänsegeier]] || [[:fr:Vautour fauve|Vautour fauve]] || [[:en:Griffon vulture|Griffon vulture]] || A || Z || [[Fichier:Gyps fulvus in flight - Spain.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schmotzgeier]] ||''Neophron percnopterus'' || [[:de:Schmutzgeier|Schmutzgeier]] || [[:fr:Percnoptère|Percnoptère]] || [[:en:Egyptian vulture|Egyptian vulture]] || A || A || [[Fichier:Egyptian vulture.jpg|center|70px]]
|-

| [[Harespelsfrësser]] * ||''Pernis apivorus'' || [[:de:Wespenbussard|Wespenbussard]] || [[:fr:Bondrée apivore|Bondrée apivore]] || [[:en:Honey buzzard|Honey buzzard]] || A || Z || [[Fichier:Pernis apivorus by John Gould improved.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schlaangenaadler]] ||''Circaetus gallicus'' || [[:de:Schlangenadler|Schlangenadler]] || [[:fr:Circaète Jean-le-Blanc|Circaète Jean-le-Blanc]] || [[:en:Short-toed eagle|Short-toed eagle]] || A || A || [[Fichier:Circaetus gallicus 01.JPG|center|70px]]
|-
| [[Keeseraadler]]&lt;ref&gt;Schmit, J.-P., 2022. ''Kaiseradler auf Kurzbesuch.'' Luxemburger Wort vum 30. Mäerz 2022, S. 20.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/luxemburgs-kaiseradler-besucher-wurde-erschossen-629a342bde135b9236b5eca5|Titel=In Österreich, Luxemburgs Kaiseradler-Besucher wurde erschossen|Gekuckt=4. Juni 2022|archivedate=2022-06-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220604111704/https://www.wort.lu/de/lokales/luxemburgs-kaiseradler-besucher-wurde-erschossen-629a342bde135b9236b5eca5}}&lt;/ref&gt;||''Aquila heliaca'' || [[:de:Östlicher Kaiseradler|Östlicher Kaiseradler]] || [[:fr:Aigle impérial|Aigle impérial]] || [[:en:Eastern imperial eagle|Eastern imperial eagle]] || A || || [[Fichier:Impeagle.JPG|center|70px]]
|-
| [[Schellaadler]] ||''Aquila clanga'' || [[:de:Schelladler|Schelladler]] || [[:fr:Aigle criard|Aigle criard]] || [[:en:Greater spotted eagle|Greater spotted eagle]] || A || A || [[Fichier:Orlik grubodzioby Aquila clanga.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zwergaadler]] ||''Hieraaetus pennatus'' || [[:de:Zwergadler|Zwergadler]] || [[:fr:Aigle botté|Aigle botté]] || [[:en:Booted eagle|Booted eagle]] || A0 || A || [[Fichier:Booted Eagle NAUMANN.jpg|center|70px]]
|-
| [[Steppenhénkeldéif]], Steppewei ||''Circus macrourus'' || [[:de:Steppenweihe|Steppenweihe]] || [[:fr:Busard pâle|Busard pâle]] || [[:en:Pallid harrier|Pallid harrier]] || A || A || [[Fichier:Circus macrourus.jpg|center|70px]]
|-
| [[Wanter Hénkelendéif]], Wanterwei ||''Circus cyaneus'' || [[:de:Kornweihe|Kornweihe]] || [[:fr:Busard Saint-Martin|Busard Saint-Martin]] || [[:en:Hen harrier|Hen Harrier]] || A || ZW || [[Fichier:Wow2 filtered.jpg|center|70px]]
|-
| [[Wisenhénkeldéif]], Wisewei ||''Circus pygargus'' || [[:de:Wiesenweihe|Wiesenweihe]] || [[:fr:Busard cendré|Busard cendré]] || [[:en:Montagu's harrier|Montagu's harrier]] || A || Z || [[Fichier:Circus pygargus (Naumann).jpg|center|70px]]
|-
| [[Brongen Hénkelendéif]], Brong Wei ||''Circus aeruginosus'' || [[:de:Rohrweihe|Rohrweihe]] || [[:fr:Busard des roseaux|Busard des roseaux]] || [[:en:Western marsh harrier|Western marsh harrier]] || A || Z || [[Fichier:Rohrweihe.jpg|center|70px]]
|-
| [[Huer]], Héngerdéif * ||''Accipiter gentilis'' || [[:de:Habicht|Habicht]] || [[:fr:Autour des palombes|Autour des palombes]] || [[:en:Northern goshawk|Northern goshawk]] || A || JZW || [[Fichier:Northern Goshawk ad M2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Spréiwenhuer]] * ||''Accipiter nisus'' || [[:de:Sperber (Art)|Sperber]] || [[:fr:Épervier d'Europe|Épervier d'Europe]] || [[:en:Eurasian sparrowhawk|Eurasian sparrowhawk]] || A || JZW || [[Fichier:Accipiter nisus Meneer Zjeroen.jpg|center|70px]]
|-
| [[Roude Schéierschwanz]], Roude Milan * ||''Milvus milvus'' || [[:de:Rotmilan|Rotmilan]] || [[:fr:Milan royal|Milan royal]] || [[:en:Red kite|Red kite]] || A || Z || [[Fichier:Milvus milvus R(ThKraft).jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarze Schéierschwanz]], Schwaarze Milan * ||''Milvus migrans'' || [[:de:Schwarzmilan|Schwarzmilan]] || [[:fr:Milan noir|Milan noir]] || [[:en:Black kite|Black kite]] || A || Z || [[Fichier:Milvus migrans front(ThKraft).jpg|center|70px]]
|-
| [[Séiaadler]] ||''Haliaeetus albicilla'' || [[:de:Seeadler (Art)|Seeadler]] || [[:fr:Pygargue à queue blanche|Pygargue à queue blanche]] || [[:en:White-tailed eagle|White-tailed eagle]] || A || A || [[Fichier:White tailed eagle.jpg|center|70px]]
|-
| [[Nordesche Bussar]], Gestiwwelte Bussar ||''Buteo lagopus'' || [[:de:Raufußbussard|Raufußbussard]] || [[:fr:Buse pattue|Buse pattue]] || [[:en:Rough-legged buzzard|Rough-legged buzzard]] || A || A || [[Fichier:Buteo lagopus 29283.JPG|center|70px]]
|-
| [[Bussar]] * ||''Buteo buteo buteo'' || [[:de:Mäusebussard|Mäusebussard]] || [[:fr:Buse variable|Buse variable]] || [[:en:Common buzzard|Common buzzard]] || A || A || [[Fichier:Buteo buteo 5 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Steppebussar]] * ||''Buteo buteo vulpinus'' || [[:de:Falkenbussard|Falkenbussard]] || || || || || [[Fichier:Buteo buteo vulpinus (World of Birds, South Africa).jpg|center|70px]]
|-
| [[Wäisse Milan]] ||''[[Elanus caeruleus]]''&lt;ref&gt;Paler, N., 2016. ''Erstnachweis des Gleitaars ''Elanus caeruleus'' für Luxemburg.'' [[Regulus (Zäitschrëften)]] 31: 35.&lt;/ref&gt; || [[:de:Gleitaar|Gleitaar]] || [[:fr:Élanion blanc|Élanion blanc]] || [[:en:Black-winged kite|Black-winged kite]] || A || A || [[Fichier:Black-shouldered Kite (Elanus caeruleus) in Hyderabad W IMG 4418.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Falconidae, Falleken ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Merlin (Vull)|Merlin]] ||''Falco columbarius'' || [[:de:Merlin (Vogel)|Merlin]] || [[:fr:Faucon émerillon|Faucon émerillon]] || [[:en:Merlin (bird)|Merlin]] || A || Z || [[Fichier:Falco columbarius Male.jpg|center|70px]]
|-
| [[Routpattfallek]] ||''Falco vespertinus'' || [[:de:Rotfußfalke|Rotfußfalke]] || [[:fr:Faucon kobez|Faucon kobez]] || [[:en:Red-footed Falcon|Red-footed Falcon]] || A || A || [[Fichier:Falco vespertinus NAUMANN.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bamfallek]] * ||''Falco subbuteo'' || [[:de:Baumfalke|Baumfalke]] || [[:fr:Faucon hobereau|Faucon hobereau]] || [[:en:Eurasian Hobby|Eurasian Hobby]] || A || Z || [[Fichier:Ógea (Falco subbuteo).jpg|center|70px]]
|-
| [[Wanderfallek]], Spuervull * ||''Falco peregrinus'' || [[:de:Wanderfalke|Wanderfalke]] || [[:fr:Faucon pèlerin|Faucon pèlerin]] || [[:en:Peregrine Falcon|Peregrine Falcon]] || A || ZW || [[Fichier:Peregrine Falcon 12.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kréchel]], Tuermfallek * ||''Falco tinnunculus'' || [[:de:Turmfalke|Turmfalke]] || [[:fr:Faucon crécerelle|Faucon crécerelle]] || [[:en:Common Kestrel|Common Kestrel]] || A || ZW || [[Fichier:Common kestrel falco tinnunculus.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Gruidae, Krukerten ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Huergäns]], Krukert ||''Grus grus'' || [[:de:Kranich|Kranich]] || [[:fr:Grue cendrée|Grue cendrée]] || [[:en:Common Crane|Common Crane]] || A || Z || [[Fichier:Grus grus flocks.jpg|center|70px]]
|-
|}

== Famill Otitidae, Trappen ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Grouss Trapp]] ||''Otis tarda'' || [[:de:Großtrappe|Großtrappe]] || [[:fr:Grande Outarde|Grande Outarde]] || [[:en:Great Bustard|Great Bustard]] || B || A || [[Fichier:Dabao.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kleng Trapp]] ||''Tetrax tetrax'' || [[:de:Zwergtrappe|Zwergtrappe]] || [[:fr:Outarde canepetière|Outarde canepetière]] || [[:en:Little Bustard|Little Bustard]] || A0 || A || [[Fichier:Tetrax tetrax.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Rallidae, Rallen ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Waasserrall]] * ||''Rallus aquaticus'' || [[:de:Wasserralle|Wasserralle]] || [[:fr:Râle d'eau|Râle d'eau]] || [[:en:Water Rail|Water Rail]] || A || JZW || [[Fichier:Rallus aquaticus 1 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Wuechtelkinnek]] * ||''Crex crex'' || [[:de:Wachtelkönig|Wachtelkönig]] || [[:fr:Râle des genêts|Râle des genêts]] || [[:en:Corn Crake|Corn Crake]] || A || Z || [[Fichier:Crex crex00.jpg|center|70px]]
|-
| [[Getëppelt Rall]], Parzeläinshéngchen ||''Porzana porzana'' || [[:de:Tüpfelsumpfhuhn|Tüpfelsumpfhuhn]] || [[:fr:Marouette ponctuée|Marouette ponctuée]] || [[:en:Spotted Crake|Spotted Crake]] || A || Z || [[Fichier:Porzana porzana 3 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Kleng Rall]] ||''Porzana parva'' || [[:de:Kleines Sumpfhuhn|Kleines Sumpfhuhn]] || [[:fr:Marouette poussin|Marouette poussin]] || [[:en:Little Crake|Little Crake]] || A || A || [[Fichier:Porzana parva Vlaskop cropped.jpg|center|70px]]
|-
| [[Waasserhéngchen]] * ||''Gallinula chloropus'' || [[:de:Teichralle|Teichralle, Teichhuhn]] || [[:fr:Gallinule poule-d'eau|Gallinule poule-d'eau]] || [[:en:Common Moorhen|Common Moorhen]] || A || JZW || [[Fichier:Common-Moorhen.jpg|center|70px]]
|-
| [[Blesshong]] * ||''Fulica atra'' || [[:de:Blässhuhn|Blässhuhn]] || [[:fr:Foulque macroule|Foulque macroule]] || [[:en:Eurasian Coot|Eurasian Coot]] || A || JZW || [[Fichier:Eurasian.coot.london.arp.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zwergrall]] ||''Porzana pusilla''&lt;ref&gt;Éischte Nowäis zu Lëtzebuerg am Mee 2011 am [[Schëfflenger Brill]]. Cf. [[Luxemburger Wort]] vum 14. Mee 2011, S. 42: ''Erstmals Zwergsumpfhuhn in Luxemburg''.&lt;/ref&gt; || [[:de:Zwergsumpfhuhn|Zwergsumpfhuhn]] || [[:fr:Marouette de Baillon|Marouette de Baillon]] || [[:en:Baillon's Crake|Baillon's Crake]] || || || [[Fichier:Baillon's crake.jpg|center|70px]]
|}

== Famill Burhinidae, Drilen ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Dril]] ||''Burhinus oedicnemus'' || [[:de:Triel (Art)|Triel]] || [[:fr:Oedicnème criard|Oedicnème criard]] || [[:en:Eurasian Stone-curlew|Eurasian Stone-curlew]] || A || A || [[Fichier:Kulon.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Haematopodidae, Mierkréien==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Mierkréi]] ||''Haematopus ostralegus'' || [[:de:Austernfischer|Austernfischer]] || [[:fr:Huîtrier pie|Huîtrier pie]] || [[:en:Eurasian Oystercatcher|Eurasian Oystercatcher]] || A || Z || [[Fichier:Haematopus ostralegus He.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Recurvirostridae, de: Säbelschnäblerverwandte==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Säwelschniewel]] ||''Recurvirostra avosetta'' || [[:de:Säbelschnäbler|Säbelschnäbler]] || [[:fr:Avocette élégante|Avocette élégante]] || [[:en:Pied Avocet|Pied Avocet]] || A || Z || [[Fichier:Recurvirostra avosetta - Zoo Frankfurt 4.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Charadriidae, de: Regenpfeiferverwandte==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Sëlwerwakeleefer]] ||''Pluvialis squatarola'' || [[:de:Kiebitzregenpfeifer|Kiebitzregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier argenté|Pluvier argenté]] || [[:en:Grey Plover|Grey Plover]] || A || Z || [[Fichier:Pluvialis squatarola1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Goldwakeleefer]] || Pluvialis apricaria || [[:de:Goldregenpfeifer|Goldregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier doré|Pluvier doré]] || [[:en:Eurasian Golden Plover|Eurasian Golden Plover]] || A || Z || [[Fichier:Pluvierdore1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Piwitsch]] * ||''Vanellus vanellus'' || [[:de:Kiebitz (Art)|Kiebitz]] || [[:fr:Vanneau huppé|Vanneau huppé]] || [[:en:Northern Lapwing|Northern Lapwing]] || A || JZW || [[Fichier:Northern Lapwing.jpg|center|70px]]
|-
| [[Steppepiwitsch]] ||''Vanellus gregarius'' || [[:de:Steppenkiebitz|Steppenkiebitz]] || [[:fr:Vanneau sociable|Vanneau sociable]] || [[:en:Sociable Lapwing|Sociable Lapwing]] || A || A || [[Fichier:Vanelus gregarius.jpg|center|70px]]
|-
| [[Klenge Wakeleefer]] * ||''Charadrius dubius'' || [[:de:Flussregenpfeifer|Flussregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier petit-gravelot|Pluvier petit-gravelot]] || [[:en:Little Ringed Plover|Little Ringed Plover]] || A || Z || [[Fichier:Xilxîlok.jpg|center|70px]]
|-
| [[Grousse Wakeleefer]] ||''Charadrius hiaticula'' || [[:de:Sandregenpfeifer|Sandregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier grand-gravelot|Pluvier grand-gravelot]] || [[:en:Ringed Plover|Ringed Plover]] || A || Z || [[Fichier:Charadrius hiaticula He.jpg|center|70px]]
|-
| [[Mierwakeleefer]] ||''Charadrius alexandrinus'' || [[:de:Seeregenpfeifer|Seeregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier à collier interrompu|Pluvier à collier interrompu]] || [[:en:Kentish Plover|Kentish Plover]] || A || A || [[Fichier:Charadrius alexandrinus (Kentish Plover), Port d'Alcúdia, Mallorca.jpg|center|70px]]
|-
| [[Mornell]] ||''Charadrius morinellus'' || [[:de:Mornellregenpfeifer|Mornellregenpfeifer]] || [[:fr:Pluvier guignard|Pluvier guignard]] || [[:en:Eurasian Dotterel|Eurasian Dotterel]] || A || A || [[Fichier:Charadrius morinellus male.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Scolopacidae, de: Schnepfenverwandte==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Klenge Broochvull]] ||''Numenius phaeopus'' || [[:de:Regenbrachvogel|Regenbrachvogel]] || [[:fr:Courlis corlieu|Courlis corlieu]] || [[:en:Whimbrel|Whimbrel]] || A || Z || [[Fichier:Whimbrel07.jpg|center|70px]]
|-
| [[Grousse Broochvull]], Schneppekinnek ||''Numenius arquata'' || [[:de:Großer Brachvogel|Regenbrachvogel]] || [[:fr:Courlis cendré|Courlis cendré]] || [[:en:Eurasian Curlew|Eurasian Curlew]] || A || Z || [[Fichier:Numenius arquata amk.jpg|center|70px]]
|-
| [[Wiseschnepp]] ||''Limosa limosa'' || [[:de:Uferschnepfe|Uferschnepfe]] || [[:fr:Barge à queue noire|Barge à queue noire]] || [[:en:Black-tailed Godwit|Black-tailed Godwit]] || A || Z || [[Fichier:Black-tailed Godwit.jpg|center|70px]]
|-
| [[Pullschnepp]] ||''Limosa lapponica'' || [[:de:Pfuhlschnepfe|Pfuhlschnepfe]] || [[:fr:Barge rousse|Barge rousse]] || [[:en:Bar-tailed Godwit|Bar-tailed Godwit]] || A || G || [[Fichier:Limosa lapponica1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bëschschnepp]] * ||''Scolopax rusticola'' || [[:de:Waldschnepfe|Waldschnepfe]] || [[:fr:Bécasse des bois|Bécasse des bois]] || [[:en:Eurasian Woodcock|Eurasian Woodcock]] || A || JZW || [[Fichier:Woodcock earthworm.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zwergschnepp]], Daf Bekassinn ||''Lymnocryptes minimus'' || [[:de:Zwergschnepfe|Zwergschnepfe]] || [[:fr:Bécassine sourde|Bécassine sourde]] || [[:en:Jack Snipe|Jack Snipe]] || A || ZW || [[Fichier:Scolopax rusticola.jpg|center|70px]]
|-
| [[Duebel Bekassinn]] ||''Gallinago media'' || [[:de:Doppelschnepfe|Doppelschnepfe]] || [[:fr:Bécassine double|Bécassine double]] || [[:en:Great Snipe|Great Snipe]] || B || A || [[Fichier:Gallinago media.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bekassinn]] * ||''Gallinago gallinago'' || [[:de:Bekassine|Bekassine]] || [[:fr:Bécassine des marais|Bécassine des marais]] || [[:en:Common Snipe|Common Snipe]] || B || A || [[Fichier:Gallinago gallinago Viladecans 1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Odinshéngchen]] ||''Phalaropus lobatus'' || [[:de:Odinshühnchen|Odinshühnchen]] || [[:fr:Phalarope à bec étroit|Phalarope à bec étroit]] || [[:en:Red-necked Phalarope|Red-necked Phalarope]] || A0 || A || [[Fichier:Phalaropus lobatus.jpg|center|70px]]
|-
| [[Thorshéngchen]] ||''Phalaropus fulicaria'' || [[:de:Thorshühnchen|Thorshühnchen]] || [[:fr:Phalarope à bec large|Phalarope à bec large]] || [[:en:Red Phalarope|Red Phalarope]] || A || A || [[Fichier:Phalaropus fulicarius 10.jpg|center|70px]]
|-
| [[Uferleefer]] ||''Actitis hypoleucos'' || [[:de:Flussuferläufer|Flussuferläufer]] || [[:fr:Chevalier guignette|Chevalier guignette]] || [[:en:Common Sandpiper|Common Sandpiper]] || A || Z || [[Fichier:Actitis hypoleucos 1 tb (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Donkele Waasserleefer]] ||''Tringa erythropus'' || [[:de:Dunkler Wasserläufer|Dunkler Wasserläufer]] || [[:fr:Chevalier arlequin|Chevalier arlequin]] || [[:en:Spotted Redshank|Spotted Redshank]] || A || Z || [[Fichier:Dunkler Wasserlaeufer1.JPG|center|70px]]
|-
| [[Routpatt]] || ''Tringa totanus'' || [[:de:Rotschenkel|Rotschenkel]] || [[:fr:Chevalier gambette|Chevalier gambette]] || [[:en:Common Redshank|Common Redshank]] || A || Z || [[Fichier:Common Redshank Tringa totanus.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kleng Gréngpatt]] || ''Tringa stagnatilis'' || [[:de:Teichwasserläufer|Teichwasserläufer]] || [[:fr:Chevalier stagnatile|Chevalier stagnatile]] || [[:en:Marsh Sandpiper|Marsh Sandpiper]] || AO || A || [[Fichier:Tringa stagnatilis.jpg|center|70px]]
|-
| [[Gréngpatt]] * || ''Tringa nebularia'' || [[:de:Grünschenkel|Grünschenkel]] || [[:fr:Chevalier aboyeur|Chevalier aboyeur]] || [[:en:Greenshank|Greenshank]] || AO || A || [[Fichier:Tringa nebularia - Laem Phak Bia.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bëschwaasserleefer]] || ''Tringa ochropus'' || [[:de:Waldwasserläufer|Waldwasserläufer]] || [[:fr:Chevalier cul-blanc|Chevalier cul-blanc]] || [[:en:Green Sandpiper|Green Sandpiper]] || A || Z || [[Fichier:Tringa ochropus 1 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Mouerwaasserleefer]] || ''Tringa glareola'' || [[:de:Bruchwasserläufer|Bruchwasserläufer]] || [[:fr:Chevalier sylvain|Chevalier sylvain]] || [[:en:Wood Sandpiper|Wood Sandpiper]] || A || Z || [[Fichier:Tringa glareola PA021139.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kampfleefer]], Wandmécher || ''Philomachus pugna'' || [[:de:Kampfläufer|Kampfläufer]] || [[:fr:Combattant varié|Combattant varié]] || [[:en:Ruff|Ruff]] || A || Z || [[Fichier:Philomachus pugnax -Diergaarde Blijdorp-8c.jpg|center|70px]]
|-
| [[Steeleefer]] || ''Arenaria interpres'' || [[:de:Steinwälzer|Steinwälzer]] || [[:fr:Tournepierre à collier|Tournepierre à collier]] || [[:en:Ruddy Turnstone|Ruddy Turnstone]] || A0 || G || [[Fichier:Arenaria interpres3.jpg|center|70px]]
|-
| [[Knutt]] || ''Calidris canutus'' || [[:de:Knutt|Knutt]] || [[:fr:Bécasseau maubèche|Bécasseau maubèche]] || [[:en:Red Knot|Red Knot]] || A || Z || [[Fichier:Calidris-canutus.jpg|center|70px]]
|-
| [[Sanderleng]] || ''Calidris alba'' || [[:de:Sanderling|Sanderling]] || [[:fr:Bécasseau sanderling|Bécasseau sanderling]] || [[:en:Sanderling|Sanderling]] || A || A || [[Fichier:Calidris-alba-001.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zwergsandleefer]] || ''Calidris minuta'' || [[:de:Zwergstrandläufer|Zwergstrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau minute|Bécasseau minute]] || [[:en:Little Stint|Little Stint]] || A || Z || [[Fichier:Little Stint (Calidris minuta) (1).jpg|center|70px]]
|-
| [[Temmincksandleefer]] || ''Calidris temminckii'' || [[:de:Temminckstrandläufer|Temminckstrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau de Temminck|Bécasseau de Temminck]] || [[:en:Temminck's Stint|Temminck's Stint]] || A || G || [[Fichier:Calidris temminckii 2 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Grobroschtsandleefer]] || ''Calidris melanotos'' || [[:de:Graubruststrandläufer|Graubruststrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau à poitrine cendrée|Bécasseau à poitrine cendrée]] || [[:en:Pectoral Sandpiper|Pectoral Sandpiper]] || A || A || [[Fichier:Pectoral Sandpiper3.jpg|center|70px]]
|-
| [[Séchelsandleefer]] || ''Calidris ferruginea'' || [[:de:Sichelstrandläufer|Sichelstrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau cocorli|Bécasseau cocorli]] || [[:en:Curlew Sandpiper|Curlew Sandpiper]] || A || Z || [[Fichier:Calidris ferruginea (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Alpesandleefer]] || ''Calidris alpina'' || [[:de:Alpenstrandläufer|Alpenstrandläufer]] || [[:fr:Bécasseau variable|Bécasseau variable]] || [[:en:Dunlin|Dunlin]] || A || Z || [[Fichier:Calidris-alpina-001 edit.jpg|center|70px]]
|}

==Stercorariidae, de: Raubmöwen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Kleng Skua]] ||''Stercorarius longicaudus'' || [[:de:Falkenraubmöwe|Falkenraubmöwe]] || [[:fr:Labbe à longue queue|Labbe à longue queue]] || [[:en:Long-tailed Skua|Long-tailed Skua]] || A || A || [[Fichier:Long-tailed Skua (js) 26.jpg|center|70px]]
|-
| [[Sibiresch Skua]] ||''Stercorarius pomarinus'' || [[:de:Spatelraubmöwe|Spatelraubmöwe]] || [[:fr:Labbe pomarin|Labbe pomarin]] || [[:en:Pomarine Skua|Pomarine Skua]] || A || A || [[Fichier:Stercorarius pomarinusPCCA20070623-3985B.jpg|center|70px]]
|-
| [[Skua]] ||''Stercorarius skua'' || [[:de:Große Raubmöwe|Große Raubmöwe od. Skua]] || [[:fr:Grand Labbe|Grand Labbe]] || [[:en:Great Skua|Great Skua]] || B || A || [[Fichier:Great Skua 2.jpg|center|70px]]
|}

==Laridae, Méiwen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Schmuelwesméiw]] ||''Xema sabini'' || [[:de:Schwalbenmöwe|Schwalbenmöwe]] || [[:fr:Mouette de Sabine|Mouette de Sabine]] || [[:en:Sabine's Gull|Sabine's Gull]] || A || A || [[Fichier:Larus sabini.jpg|center|70px]]
|-
| [[Dräizéiweméiw]] ||''Rissa tridactyla'' || [[:de:Dreizehenmöwe|Dreizehenmöwe]] || [[:fr:Mouette tridactyle|Mouette tridactyle]] || [[:en:Black-legged Kittiwake|Black-legged Kittiwake]] || A || A || [[Fichier:Black-legged-Kittiwake.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zwergméiw]] ||''Larus minutus'' || [[:de:Zwergmöwe|Zwergmöwe]] || [[:fr:Mouette pygmée|Mouette pygmée]] || [[:en:Little Gull|Little Gull]] || A || ZW || [[Fichier:Littlegull75.jpg|center|70px]]
|-
| [[Laachméiw]]||''Chroicocephalus ridibundus'' || [[:de:Lachmöwe|Lachmöwe]] || [[:fr:Mouette rieuse|Mouette rieuse]] || [[:en:Black-headed Gull|Black-headed Gull]] || A || ZW || [[Fichier:Chroicocephalus ridibundus (summer).jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarzkappméiw]] ||''Ichthyaetus melanocephalus'' || [[:de:Schwarzkopfmöwe|Schwarzkopfmöwe]] || [[:fr:Mouette mélanocéphale|Mouette mélanocéphale]] || [[:en:Mediterranean Gull|Mediterranean Gull]] || A || Z || [[Fichier:Larus melanocephalus aka Mediterranean Gull rare guest in Sweden2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Stuermméiw]] [[Stuermméiw]] ||''Larus canus'' || [[:de:Sturmmöwe|Sturmmöwe]] || [[:fr:Goéland cendré|Goéland cendré]] || [[:en:Common Gull|Common Gull]] || A || ZW || [[Fichier:Sturmmöwe - Auenlandschaft Hohenrode HA 222 Landkreis Schaumburg.jpg|center|70px]]
|-
| [[Mantelméiw]] ||''Larus marinus'' || [[:de:Mantelmöwe|Mantelmöwe]] || [[:fr:Goéland marin|Goéland marin]] || [[:en:Great Black-backed Gull|Great Black-backed Gull]] || A || G || [[Fichier:Great Black-backed Gull Larus marinus.jpg|center|70px]]
|-
| [[Sëlwerméiw]] ||''Larus argentatus'' || [[:de:Silbermöwe|Silbermöwe]] || [[:fr:Goéland argenté|Goéland argenté]] || [[:en:European Herring Gull|European Herring Gull]] || A || G || [[Fichier:Larus argentatus 1.JPG|center|70px]]
|-
| [[Mëttelmierméiw]] ||''Larus michahellis'' || [[:de:Mittelmeermöwe|Mittelmeermöwe]] || [[:fr:Goéland leucophée|Goéland leucophée]] || [[:en:Yellow-legged Gull|Yellow-legged Gull]] || A || G || [[Fichier:Larus michahellis LC0046.jpg|center|70px]]
|-
| [[Steppeméiw]] ||''Larus cachinnans'' || [[:de:Steppenmöwe|Steppenmöwe]] || [[:fr:Goéland pontique|Goéland pontique]] || [[:en:Caspian Gull|Caspian Gull]] || A || G || [[Fichier:Larus cachinnans 3 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Kleng Mantelméiw]] ||''Larus fuscus'' || [[:de:Heringsmöwe|Heringsmöwe]] || [[:fr:Goéland brun|Goéland brun]] || [[:en:Lesser Black-backed Gull|Lesser Black-backed Gull]] || A || G || [[Fichier:Larus-fuscus-graellsii-He.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Sternidae, Séischmuewelen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Zwergséischmuewel]] ||''Sterna albifrons'' || [[:de:Zwergseeschwalbe|Zwergseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne naine|Sterne naine]] || [[:en:Little Tern|Little Tern]] || A || A || [[Fichier:Koajisashi 0405062.jpg|center|70px]]
|-
| [[Laachséischmuewel]] ||''Gelochelidon nilotica'' || [[:de:Lachseeschwalbe|Lachseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne hansel|Sterne hansel]] || [[:en:Gull-billed Tern|Gull-billed Tern]] || A || A || [[Fichier:Gull-billed Tern (Gelochelidon nilotica) Gilgit-Baltistan, Pakistan.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kaspesch Séischmuewel]] ||''Hydroprogne caspia'' || [[:de:Raubseeschwalbe|Raubseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne caspienne|Sterne caspienne]] || [[:en:Caspian Tern|Caspian Tern]] || A || A || [[Fichier:Sterna-caspia-010.jpg|center|70px]]
|-
| [[Wäissbaartséischmuewel]] ||''Chlidonias hybridus'' || [[:de:Weißbart-Seeschwalbe|Weißbart-Seeschwalbe]] || [[:fr:Guifette moustac|Guifette moustac]] || [[:en:Whiskered Tern|Whiskered Tern]] || A || A || [[Fichier:Whiskeredtern65.jpg|center|70px]]
|-
| [[Wäissflilleksséischmuewel]] ||''Chlidonias leucopterus'' || [[:de:Weißflügelseeschwalbe|Weißflügelseeschwalbe]] || [[:fr:Guifette leucoptère|Guifette leucoptère]] || [[:en:White-winged Tern|White-winged Tern]] || A || A || [[Fichier:Chlidonias leucopterus Mai Po.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarz Séischmuewel]] || ''Chlidonias niger'' || [[:de:Trauerseeschwalbe|Trauerseeschwalbe]] || [[:fr:Guifette noire|Guifette noire]] || [[:en:Black Tern|Black Tern]] || A || AZ || [[Fichier:Chlidonias niger.jpg|center|70px]]
|-
| [[Mierséischmuewel]] ||''Sterna sandvicensis'' || [[:de:Brandseeschwalbe|Brandseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne caugek|Sterne caugek]] || [[:en:Sandwich Tern|Sandwich Tern]] || A0 || A || [[Fichier:2021-07-10 Thalasseus sandvicensis, St Marys Island, Northumberland 05.jpg|center|70px]]
|-
| [[Flossséischmuewel]] ||''Sterna hirundo'' || [[:de:Fluss-Seeschwalbe|Fluss-Seeschwalbe]] || [[:fr:Sterne pierregarin|Sterne pierregarin]] || [[:en:Arctic Tern|Arctic Tern]] || A || Z || [[Fichier:Arctic Tern.jpg|center|70px]]
|-
| [[Küssteséischmuewel]]&lt;ref name=&quot;Regulus 2016&quot;&gt;Gouf 2015 fir d'éischt zu Lëtzebuerg gesinn. [[Regulus (Zäitschrëften)|regulus zäitschrëft fir natur &amp; ëmwelt]] Jahresbericht 2015, S. 13&lt;/ref&gt; ||''Sterna paradisaea'' || [[:de:Küstensseeschwalbe|Küstenseeschwalbe]] || [[:fr:Sterne arctique|Sterne arctique]] || [[:en:Common Tern|Common Tern]] || A || Z || [[Fichier:Common tern with fish.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Columbidae, Dauwen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Hausdauf]] * || ''Columba livia'' forma ''domestica'' || [[:de:Stadttaube|Stadttaube]] || [[:fr:Pigeon biset|Pigeon biset]] || [[:en:Feral Pigeon|Feral Pigeon]] || C || J || [[Fichier:Wohlgenährte Stadttauben.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kleng Bëschdauf]], Hueldauf * ||''Columba oenas'' || [[:de:Hohltaube|Hohltaube]] || [[:fr:Pigeon colombin|Pigeon colombin]] || [[:en:Stock Dove|Stock Dove]] || A || Z || [[Fichier:ColumbaOenas.jpg|center|70px]]
|-
| [[Grouss Bëschdauf]] * ||''Columba palumbus'' || [[:de:Ringeltaube|Ringeltaube]] || [[:fr:Pigeon ramier|Pigeon ramier]] || [[:en:Common Wood Pigeon|Common Wood Pigeon]] || A || JZW|| [[Fichier:Common Wood Pigeon.jpg|center|70px]]
|-
| [[Tierkendauf]] * ||''Streptopelia decaocto'' || [[:de:Türkentaube|Türkentaube]] || [[:fr:Tourterelle turque|Tourterelle turque]] || [[:en:Eurasian Collared Dove|Eurasian Collared Dove]] || A || J || [[Fichier:Collared Dove.jpg|center|70px]]
|-
| [[Duerteldauf]] * ||''Streptopelia turtur'' || [[:de:Turteltaube|Turteltaube]] || [[:fr:Tourterelle des bois|Tourterelle des bois]] || [[:en:European Turtle Dove|European Turtle Dove]] || A || Z || [[Fichier:Streptopelia turtur Grlica0036.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Cuculidae, Guckucken==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Guckuck]] * ||''Cuculus canorus'' || [[:de:Kuckuck|Kuckuck]] || [[:fr:Coucou gris|Coucou gris]] || [[:en:Common Cuckoo|Common Cuckoo]] || A || Z || [[Fichier:Kuckuck (Cuculus canorus) by Tim Peukert.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Tytonidae, Schleiereilen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Tuermeil]], Schleiereil * ||''Tyto alba'' || [[:de:Schleiereule|Schleiereule]] || [[:fr:Chouette effraie|Chouette effraie]] || [[:en:Barn Owl|Barn Owl]] || A || J || [[Fichier:Tyto alba close up.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Strigidae, Eilen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Klenge Kazekapp]] ||''Aegolius funereus'' || [[:de:Raufußkauz|Raufußkauz]] || [[:fr:Nyctale de Tengmalm|Nyctale de Tengmalm]] || [[:en:Tengmalm's Owl|Tengmalm's Owl]] || A || Z || [[Fichier:Aegolius-funereus-001.jpg|center|70px]]
|-
| [[Steekauz]], Steekäizchen * ||''Athene noctua'' || [[:de:Steinkauz|Steinkauz]] || [[:fr:Chouette chevêche|Chouette chevêche]] || [[:en:Little Owl|Little Owl]] || A || J || [[Fichier:Mochuelo Común ( Athene noctua )(1).jpg|center|70px]]
|-
| [[Gesträift Eil]] ||''Surnia ulula'' || [[:de:Sperbereule|Sperbereule]] || [[:fr:Chouette épervière|Chouette épervière]] || [[:en:Northern Hawk Owl|Northern Hawk Owl]] || A || A || [[Fichier:Surnia-ulula-002.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zwerghuereil]]&lt;ref&gt;Den zweete Nowäis vun der Zwerghuereil zu Lëtzebuerg war am Mee 2017 zu Groussbus [https://web.archive.org/web/20170717013643/http://www.naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-652-0.html]&lt;/ref&gt;  ||''Otus scops'' || [[:de:Zwergohreule (Art)|Zwergohreule]] || [[:fr:Petit-duc scops|Petit-duc scops]] || [[:en:Eurasian Scops-owl|Eurasian Scops-owl]]  || || A ||[[Fichier:Zwergohreulen.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bëscheil]], Huereil * ||''Asio otus'' || [[:de:Waldohreule|Waldohreule]] || [[:fr:Hibou moyen-duc|Hibou moyen-duc]] || [[:en:Long-eared Owl|Long-eared Owl]] || A || J || [[Fichier:Long-eared Owl-Mindaugas Urbonas-1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Broocheil]] ||''Asio flammeus'' || [[:de:Sumpfohreule|Sumpfohreule]] || [[:fr:Hibou des marais|Hibou des marais]] || [[:en:Short-eared Owl|Short-eared Owl]] || A || ZW || [[Fichier:Hibou des marais.jpg|center|70px]]
|-
| [[Uhu]] * ||''Bubo bubo'' || [[:de:Uhu|Uhu]] || [[:fr:Hibou grand-duc|Hibou grand-duc]] || [[:en:Eurasian Eagle-owl|Eurasian Eagle-owl]] || A || J || [[Fichier:Uhu-muc.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schnéieil]] ||''Bubo scandiacus'' || [[:de:Schnee-Eule|de:Schnee-Eule]] || [[:fr:Harfang des neiges|Harfang des neiges]] || [[:en:Snowy Owl|Snowy Owl]] || B || A || [[Fichier:Sneugle.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bëschkauz]] * ||''Strix aluco'' || [[:de:Waldkauz|Waldkauz]] || [[:fr:Chouette hulotte|Chouette hulotte]] || [[:en:Tawny Owl|Tawny Owl]] || A || J || [[Fichier:Tawny wiki.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Caprimulgidae, de: Nachtschwalben==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Fléimouk]] * || ''Caprimulgus europaeus'' || [[:de:Ziegenmelker (Art)|Ziegenmelker]] || [[:fr:Engoulevent d'Europe|Engoulevent d'Europe]] || [[:en:European Nightjar|European Nightjar]] || A || Z || [[Fichier:Caprimulgus europaeus.jpg|center|70px]]
|}
==Famill Apodidae, Seegler==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] * || ''Apus apus'' || [[:de:Mauersegler|Mauersegler]] || [[:fr:Martinet noir|Martinet noir]] || [[:en:Common Swift|Common Swift]] || A || Z || [[Fichier:Apus apus -Barcelona, Spain-8 (1).jpg|center|70px]]
|}

==Famill Coraciidae, Racken==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Bloe Rackert]] || ''Coracias garrulus'' || [[:de:Blauracke|Blauracke]] || [[:fr:Rollier d'Europe|Rollier d'Europe]] || [[:en:European Roller|European Roller]] || A || A || [[Fichier:European roller.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Alcedinidae, Äisvullen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Äisvull]] * || ''Alcedo atthis'' || [[:de:|Eisvogel]] || [[:fr:Martin-pêcheur d'Europe|Martin-pêcheur d'Europe]] || [[:en:Common Kingfisher|Common Kingfisher]] || A || J || [[Fichier:Alcedo atthis 2 (Lukasz Lukasik).jpg|center|70px]]
|}

==Famill Meropidae, de: Spinte==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
|[[Beiefrësser]] * ||''Merops apiaster'' || [[:de:Bienenfresser (Art)|Bienenfresser]] || [[:fr:Guêpier d'Europe|Guêpier d'Europe]] || [[:en:European Bee-eater|European Bee-eater]] || A || Z || [[Fichier:Bienenfresser (Merops apiaster) im Kaiserstuhl.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Upupidae, de: Wiedehopfe==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Mitock]] || ''Upupa epops'' || [[:de:Wiedehopf|Wiedehopf]] || [[:fr:Huppe fasciée|Huppe fasciée]] || [[:en:Hoopoe|Hoopoe]] || A || Z || [[Fichier:ABUBILLA (Upupa epops).jpg|center|70px]]
|}

==Famill Picidae, Spiechten==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Dréihälschen]] * || ''Jynx torquilla'' || [[:de:Wendehals (Vogel)|Wendehals]] || [[:fr:Torcol fourmilier|Torcol fourmilier]] || [[:en:Eurasian Wryneck|Eurasian Wryneck]] || A || Z || [[Fichier:Jynx torquilla vlaskop cropped.jpg|center|70px]]
|-
| [[Groe Spiecht]] * || ''Picus canus'' || [[:de:Grauspecht|Grauspecht]] || [[:fr:Pic cendré|Pic cendré]] || [[:en:Grey-headed Woodpecker|Grey-headed Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:Picus canus 2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Grénge Spiecht]] * || ''Picus viridis'' || [[:de:Grünspecht|Grünspecht]] || [[:fr:Pic vert|Pic vert]] || [[:en:Green Woodpecker|Green Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:03 vgrue-10-11.jpg|center|70px]] 
|-
| [[Schwaarze Spiecht]] * || ''Dryocopus martius'' || [[:de:Schwarzspecht|Schwarzspecht]] || [[:fr:Pic noir|Pic noir]] || [[:en:Black Woodpecker|Black Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:Schwarzspecht.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bontspiecht]] * || ''Dendrocopos major'' || [[:de:Buntspecht|Buntspecht]] || [[:fr:Pic épeiche|Pic épeiche]] || [[:en:Great Spotted Woodpecker|Great Spotted Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:DendrocoposMajor.jpg|center|70px]]
|-
| [[Mëttelspiecht]] * || ''Dendrocopos medius'' || [[:de:Mittelspecht|Mittelspecht]] || [[:fr:Pic mar|Pic mar]] || [[:en:Middle Spotted Woodpecker|Middle Spotted Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:Dendrocopos medius (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Klenge Spiecht]] * || ''Dendrocopos minor'' || [[:de:Kleinspecht|Kleinspecht]] || [[:fr:Pic épeichette|Pic épeichette]] || [[:en:Lesser Spotted Woodpecker|Lesser Spotted Woodpecker]] || A || J || [[Fichier:PicoidesMinorBack.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Oriolidae, Piroulen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Piroul]], Goldmärel * || ''Oriolus oriolus'' || [[:de:Pirol (Art)|Pirol]] || [[:fr:Loriot d'Europe|Loriot d'Europe]] || [[:en:Golden Oriole|Golden Oriole]] || A || Z || [[Fichier:Oriole 2.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Laniidae, Neimäerderen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Rouden Neimäerder]] || ''Lanius senator'' || [[:de:Rotkopfwürger|Rotkopfwürger]] || [[:fr:Pie-grièche à tête rousse|Pie-grièche à tête rousse]] || [[:en:Woodchat Shrike|Woodchat Shrike]] || A || Z || [[Fichier:Lanius senator01 new.jpg|center|70px]]
|-
| [[Klenge Groen Neimäerder]] || ''Lanius minor'' || [[:de:Schwarzstirnwürger|Schwarzstirnwürger]] || [[:fr:Pie-grièche à poitrine rose|Pie-grièche à poitrine rose]] || [[:en:Lesser Grey Shrike|Lesser Grey Shrike]] || A || A || [[Fichier:Lesser Grey Shrike by Daniel Bastaja.jpg|center|70px]]
|-
| [[Klengen Neimäerder]] * || ''Lanius collurio'' || [[:de:Neuntöter|Neuntöter]] || [[:fr:Pie-grièche écorcheur|Pie-grièche écorcheur]] || [[:en:Red-backed Shrike|Red-backed Shrike]] || A || Z || [[Fichier:Lanius collurio 5.jpg|center|70px]]
|-
| [[Grousse Groen Neimäerder]] * || ''Lanius excubitor'' || [[:de:Nördlicher Raubwürge|Nördlicher Raubwürger]] || [[:fr:Pie-grièche grise|Pie-grièche grise]] || [[:en:Great Grey Shrike|Great Grey Shrike]] || A || J || [[Fichier:Lanius excubitor 1 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|}

==Famill Corvidae, Kuebevigel==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Kréi]] * || ''Pica pica'' || [[:de:Elster|Elster]] || [[:fr:Pie bavarde|Pie bavarde]] || [[:en:European Magpie|European Magpie]] || A || J || [[Fichier:01-Magpie.jpg|center|70px]]
|-
| [[Markollef]] * || ''Garrulus glandarius'' || [[:de:Eichelhäher|Eichelhäher]] || [[:fr:Geai des chênes|Geai des chênes]] || [[:en:Eurasian Jay|Eurasian Jay]] || A || J || [[Fichier:Garrulus glandarius B Luc Viatour.jpg|center|70px]]
|-
| [[Nëssknacker]] || ''Nucifraga caryocatactes'' || [[:de:Tannenhäher|Tannenhäher]] || [[:fr:Cassenoix moucheté|Cassenoix moucheté]] || [[:en:Spotted Nutcracker|Spotted Nutcracker]] || A || ZW || [[Fichier:Poster Nucifraga caryocatactes.jpg|center|70px]]
|-
| [[Steekueb]] * || ''Corvus monedula'' || [[:de:Dohle (Vogel)|Dohle]] || [[:fr:Choucas des tours|Choucas des tours]] || [[:en:Jackdaw|Jackdaw]] || A || J || [[Fichier:Dohle (Corvus monedula) d1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Hierschtkueb]] * || ''Corvus frugilegus'' || [[:de:Saatkrähe|Saatkrähe]] || [[:fr:Corbeau freux|Corbeau freux]] || [[:en:Rook (bird)|Rook (bird)]] || A || JZW || [[Fichier:Corvus frugilegus -Dartmoor, Devon, England-8.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bëschkueb]] * || ''Corvus corone'' || [[:de:Rabenkrähe|Rabenkrähe]] || [[:fr:Corneille noire|Corneille noire]] || [[:en:Carrion Crow|Carrion Crow]] || A || J || [[Fichier:Krähe 65(loz).JPG|center|70px]]
|-
| [[Groe Kueb]] || ''Corvus cornix'' || [[:de:Nebelkrähe|Nebelkrähe]] || [[:fr:Corneille mantelée|Corneille mantelée]] || [[:en:Hooded Crow|Hooded Crow]] || A || G || [[Fichier:Corvus cornix -perching-8.jpg|center|70px]]
|-
| [[Ramm]] || ''Corvus corax'' || [[:de:Kolkrabe|Kolkrabe]] || [[:fr:Grand Corbeau|Grand corbeau]] || [[:en:Common Raven|Common Raven]] || A || Z || [[Fichier:Corvus corax ad berlin 090516.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Remizidae, Beidelmeesen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Beidelmees]] * || ''Remiz pendulinus'' || [[:de:Beutelmeise|Beutelmeise]] || [[:fr:Rémiz penduline|Rémiz penduline]] || [[:en:European Penduline Tit|European Penduline Tit]] || A || Z || [[Fichier:Remiz pendulinus (Marek Szczepanek) zoom.jpg|center|70px]]
|}
==Famill Paridae, Meesen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Blomees]] * || ''Cyanistes caeruleus'' || [[:de:Blaumeise|Blaumeise]] || [[:fr:Mésange bleue|Méssange bleue]] || [[:en:Blue Tit|Blue Tit]] || A || J || [[Fichier:ParusCaeruleus.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schielmees]] * || ''Parus major'' || [[:de:Kohlmeise|:Kohlmeise]] || [[:fr:Mésange charbonnière|Mésange charbonnière]] || [[:en:Great Tit|Great Titen]]: || A || J || [[Fichier:Great-Tit.jpg|center|70px]]
|-
| [[Hauwemees]] * || ''Lophophanes cristatus'' || [[:de:Haubenmeise|Haubenmeise]] || [[:fr:Mésange huppée|Mésange huppée]] || [[:en:Crested Tit|Crested Tit]] || A || J || [[Fichier:Lophophanes cristatus -Aviemore, Scotland-8 (2).jpg|center|70px]]
|-
| [[Dännemees]] * || ''Periparus ater'' || [[:de:Tannenmeise|Tannenmeise]] || [[:fr:Mésange noire|Mésange noire]] || [[:en:Coal Tit|Coal Tit]] || A || J || [[Fichier:Coal tit UK09.JPG|center|70px]]
|-
| [[Gro Mees]] * || ''Poecile palustris'' || [[:de:Sumpfmeise|Sumpfmeise]] || [[:fr:Mésange nonnette|Mésange nonnette]] || [[:en:Marsh Tit|Marsh Tit]] || A || J || [[Fichier:Parus palustris02.jpg|center|70px]]
|-
| [[Weidemees]] * || ''Poecile montana'' || [[:de:Weidenmeise|Weidenmeise]] || [[:fr:Mésange boréale|Mésange boréale]] || [[:en:Willow Tit|Willow Tit]] || A || J || [[Fichier:Willow Tit Kittila 20100310.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Alaudidae, Léiweckelcher==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild 
|-
| [[Kalanderléierchen]] || ''Melanocorypha calandra'' || [[:de:Kalanderlerche|Kalanderlerche]] || [[:fr:Alouette calandre|Alouette calandre]] || [[:en:Calandra Lark|Calandra Lark]] || B || A || [[Fichier:Bereşe.jpg|center|70px]]
|-
| [[Hauweléierchen]] || ''Galerida cristata'' || [[:de:Haubenlerche|Haubenlerche]] || [[:fr:Cochevis huppé|Cochevis huppé]] || [[:en:Crested Lark|Crested Lark]] || A || Z || [[Fichier:Crested Lark (Galerida cristata) at Sultanpur I Picture 118.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bëschléierchen]], Muedeléinchen * || ''Lullula arborea'' || [[:de:Heidelerche|Heidelerche]] || [[:fr:Alouette lulu|Alouette lulu]] || [[:en:Woodlark|Woodlark]] || A || Z || [[Fichier:Lullula arborea.jpg|center|70px]]
|-
| [[Léierchen]], Léiweckelchen * || ''Alauda arvensis'' || [[:de:Feldlerche|Feldlerche]] || [[:fr:Alouette des champs|Alouette des champs]] || [[:en:Skylark|Skylark]] || A || ZW || [[Fichier:Alauda arvensis 2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Ouereléierchen]] || ''Eremophila alpestris'' || [[:de:Ohrenlerche|Ohrenlerche]] || [[:fr:Alouette hausse-col|Alouette hausse-col]] || [[:en:Shore Lark|Shore Lark]] || A || A || [[Fichier:Shore Lark.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Hirundinidae, [[Schmuebelen|Schmuelweren]]==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Grondschmuewel]], Sandschmuewel * || ''Riparia riparia'' || [[:de:Uferschwalbe|Uferschwalbe]] || [[:fr:Hirondelle de rivage|Hirondelle de rivage]] || [[:en:Sand Martin|Sand Martin]] || A || Z || [[Fichier:Digesvale.jpg|center|70px]]
|-
| [[Stallschmuewel]], Schaarschtechschmuewel * || ''Hirundo rustica'' || [[:de:Rauchschwalbe|Rauchschwalbe]] || [[:fr:Hirondelle de cheminée|Hirondelle rustique]] || [[:en:Barn Swallow|Barn Swallow]] || A || Z || [[Fichier:Landsvale.jpg|center|70px]]
|-
| [[Hausschmuewel]], Fënsterschmuewel * || ''Delichon urbicum'' || [[:de:Mehlschwalbe|Mehlschwalbe]] || [[:fr:Hirondelle de fenêtre|Hirondelle de fenêtre]] || [[:en:Common House Martin|Common House Martin]] || A || Z || [[Fichier:Delichon urbica NRM.jpg|center|70px]]
|-
| [[Roudelzeg Schmuewel]] || ''Cecropis daurica'' || [[:de:Rötelschwalbe|Rötelschwalbe]] || [[:fr:Hirondelle rousseline|Hirondelle rousseline]] || [[:en:Red-rumped Swallow|Red-rumped Swallow]] || A || A || [[Fichier:Golondrina dáurica occidental Cecropis rufula 1.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Panuridae, Drosselmeesen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Baartmees]] || ''Panurus biarmicus'' || [[:de:Bartmeise|Bartmeise]] || [[:fr:Panure à moustaches|Panure à moustaches]] || [[:en:Bearded Reedling|Bearded Reedling]] || A || Z || [[Fichier:Bartmeise(Cropped) by Wolfram Riech.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Aegithalidae, Schwanzmeesen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Schwanzmees]] * || ''Aegithalos caudatus'' || [[:de:Schwanzmeise|Schwanzmeise]] || [[:fr:Mésange à longue queue|Mésange à longue queue]] || [[:en:Long-tailed Tit|Long-tailed Tit]] || A || J || [[Fichier:Aegithalos caudatus.jpg|center|70px]]
|-
|}
==Famill Phylloscopidae, de: Laubsänger==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Bliedervillchen]] * || ''Phylloscopus sibilatrix'' || [[:de:Waldlaubsänger|Waldlaubsänger]] || [[:fr:Pouillot siffleur|Pouillot siffleur]] || [[:en:Wood Warbler|Wood Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Flickr - Rainbirder - Wood Warbler (Phylloscopus sibilatrix).jpg|center|70px]]
|-
| [[Bonellbliedervillchecn]] || ''Phylloscopus bonelli'' || [[:de:Berglaubsänger|Berglaubsänger]] || [[:fr:Pouillot de Bonelli|Pouillot de Bonelli]] || [[:en:Western Bonelli's Warbler|Western Bonelli's Warbler]] || A || A || [[Fichier:Phylloscopus bonelli.jpg|center|70px]]
|-
| [[Donkele Bliedervillchen]] || ''Phylloscopus fuscatus'' || [[:de:Dunkellaubsänger|Dunkellaubsänger]] || [[:fr:Pouillot brun|Pouillot brun]] || [[:en:Dusky Warbler|Dusky Warbler]] || A || A || [[Fichier:Dusky Warbler.jpg|center|70px]]
|-
| [[Fitis]] * || ''Phylloscopus trochilus)'' || [[:de:Fitis|Fitis]] || [[:fr:Pouillot fitis|Pouillot fitis]] || [[:en:Willow Warbler|Willow Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Willow warbler UK09.JPG|center|70px]]
|-
| [[Zillzapp]] || ''Phylloscopus collybita'' || [[:de:Zilpzalp|Zilpzalp]] || [[:fr:Pouillot véloce|Pouillot véloce]] || [[:en:Chiffchaff|Chiffchaff]] || A || Z || [[Fichier:Phylloscopus collybita (taxobox).jpg|center|70px]]
|-
| [[Pallasbliedervillchen]] || ''Phylloscopus proregulus'' || [[:de:Goldhähnchen-Laubsängers|Goldhähnchen-Laubsängers]] || [[:fr:Pouillot de Pallas|Pouillot de Pallas]] || [[:en:Pallas's Warbler|Pallas's Warbler]] || A0 || A || [[Fichier:20070304贵阳-黄腰柳莺.jpg|center|70px]]
|-
| [[Sibiresche Bliedervillchen]] || ''Phylloscopus inornatus'' || [[:de:Gelbbrauen-Laubsänger|Gelbbrauen-Laubsänger]] || [[:fr:Pouillot à grands sourcils|Pouillot à grands sourcils]] || [[:en:Yellow-browed Warbler|Yellow-browed Warbler]] || A || A || [[Fichier:Phylloscopus inornatus Meet Again 368583749 crop.png|center|70px]]
|}

==Famill Megaluridae, Grassänger==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Schwirrel]] || ''Locustella naevia'' || [[:de:Feldschwirl|Feldschwirl]] || [[:fr:Locustelle tachetée|Locustelle tachetée]] || [[:en:Grasshopper Warbler|Grasshopper Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Grashoppsangare-070512.jpg|center|70px]]
|-
| [[Flossschwirrel]] || ''Locustella fluviatilis'' || [[:de:Schlagschwirl|Schlagschwirl]] || [[:fr:Locustelle fluviatile|Locustelle fluviatile]] || [[:en:River Warbler|River Warbler]] || A0 || A || [[Fichier:Flodsangare.jpg|center|70px]]
|-
| [[Lëtscheschwirrel]] || ''Locustella luscinioides'' || [[:de:Rohrschwirl|Rohrschwirl]] || [[:fr:Locustelle luscinioïde|Locustelle luscinioïde]] || [[:en:Savi's Warbler|Savi's Warbler]] || A || G || [[Fichier:Locustellaluscinioides.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Acrocephalidae, de: Rohrsängerverwandte==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Dachskäppchen]] || ''Acrocephalus paludicola'' || [[:de:Seggenrohrsänger|Seggenrohrsänger]] || [[:fr:Phragmite aquatique|Phragmite aquatique]] || [[:en:Aquatic Warbler|Aquatic Warbler]] || A || G || [[Fichier:Seggenrohrsaenger hand.jpg|center|70px]]
|-
| [[Gesträifte Jäizert]] * || ''Acrocephalus schoenobaenus'' || [[:de:Schilfrohrsänger|Schilfrohrsänger]] || [[:fr:Phragmite des joncs|Phragmite des joncs]] || [[:en:Sedge Warbler|Sedge Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Acrocephalus schoenobaenus 1 (Marek Szczepanek)-2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Heckejäizert]] || ''Acrocephalus dumetorum'' || [[:de:Buschrohrsänger|Buschrohrsänger]] || [[:fr:Rousserolle des buissons|Rousserolle des buissons]] || [[:en:Blyth's Reed-warbler|Blyth's Reed-warbler]] || A || A || [[Fichier:Blyth's Reed Warbler I2 IMG 9417.jpg|center|70px]]
|-
| [[Suppejäizert]] * || ''Acrocephalus palustris'' || [[:de:Sumpfrohrsänger|Sumpfrohrsänger]] || [[:fr:Rousserolle verderolle|Rousserolle verderolle]] || [[:en:Marsh Warbler|Marsh Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Acrocephalus palustris (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Klenge Jäizert]] * || ''Acrocephalus scirpaceus'' || [[:de:Teichrohrsänger|Teichrohrsänger]] || [[:fr:Rousserolle effarvatte|Rousserolle effarvatte]] || [[:en:Eurasian Reed Warbler|Eurasian Reed Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Acrocephalus scirpaceus Vlaskop cropped.jpg|center|70px]]
|-
| [[Grousse Jäizert]] * || ''Acrocephalus arundinaceus'' || [[:de:Drosselrohrsänger|Drosselrohrsänger]] || [[:fr:Rousserolle turdoïde|Rousserolle turdoïde]] || [[:en:Great Reed Warbler|Great Reed Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Acrocephalus arundinaceus (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Giele Sproochmates]] * || ''Hippolais icterina'' || [[:de:Gelbspötter|Gelbspötter]] || [[:fr:Hypolaïs ictérine|Hypolaïs ictérine]] || [[:en:Icterine Warbler|Icterine Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Hippolais icterina2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Orpheussproochmates]] * || ''Hippolais polyglotta'' || [[:de:Orpheusspötter|Orpheusspötter]] || [[:fr:Hypolaïs polyglotte|Hypolaïs polyglotte]] || [[:en:Melodious Warbler|Melodious Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Hippolais polyglotta.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Sylviidae, Grasmécken==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Schwaarz Graatsch]] * || ''Sylvia atricapilla'' || [[:de:Mönchsgrasmücke|Mönchsgrasmücke]] || [[:fr:Fauvette à tête noire|Fauvette à tête noire]] || [[:en:Blackcap|Blackcap]] || A || Z || [[Fichier:Sylvia atricapilla male 2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Gaardegraatsch]] * || ''Sylvia borin'' || [[:de:Gartengrasmücle|Gartengrasmücle]] || [[:fr:Fauvette des jardins|Fauvette des jardins]] || [[:en:Garden Warbler|Garden Warbler]] || A || Z || [[Fichier:Sylvia borin (Örebro County).jpg|center|70px]]
|-
| [[Gesträifte Graatsch]] || ''Sylvia nisoria'' || [[:de:Sperbergrasmücke|Sperbergrasmücke]] || [[:fr:Fauvette épervière|Fauvette épervière]] || [[:en:Barred Warbler|Barred Warbler]] || A || A || [[Fichier:Sylvia nisoria.jpg|center|70px]]
|-
| [[Orpheusgraatsch]] || ''Sylvia hortensis'' || [[:de:Orpheusgrasmücke|Orpheusgrasmücke]] || [[:fr:Fauvette orphée|Fauvette orphée]] || [[:en:Orphean Warbler|Orphean Warbler]] || B || A || [[Fichier:Sylvia nisoria hortensis naumann.jpg|center|70px]]
|-
| [[Babbelgraatsch]], Mëllerchen * || ''Sylvia curruca'' || [[:de:Klappergrasmücke|Klappergrasmücke]] || [[:fr:Fauvette babillarde|Fauvette babillarde]] || [[:en:Lesser Whitethroat|Lesser Whitethroat]] || A || Z || [[Fichier:Sylvia curruca 1 (Martin Mecnarowski).jpg|center|70px]]
|-
| [[Heckegraatsch]] * || ''Sylvia communis'' || [[:de:Dorngrasmücke|Dorngrasmücke]] || [[:fr:Fauvette grisette|Fauvette grisette]] || [[:en:Whitethroat|Whitethroat]] || A || Z || [[Fichier:Tallareta vulgar 01 (Sylvia communis).jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarzkappgraatsch]] || ''Sylvia melanocephala''&lt;ref name=&quot;Regulus 2016&quot;/&gt; || [[:de:Samtkopf-Grasmücke|Samtkopf-Grasmücke]] || [[:fr:Fauvette mélanocéphale|Fauvette mélanocéphale]] || [[:en:Sardinian warbler|Sardinian warbler]] || A || Z || [[Fichier:Sardinian Warbler.jpg|center|70px]]
|-
| [[Seidesänger]] || ''Cettia cetti''&lt;ref&gt;C., 2012. ''Seidensänger erstmals in Luxemburg nachgewiesen.'' Luxemburger Wort vum 30. Mee 2012, S. 80.&lt;/ref&gt; || [[:de:Seidensänger|Seidensänger]] || [[:fr:Bouscarle de Cetti|Bouscarle de Cetti]] || [[:en:Cetti's Warbler|Cetti's Warbler]] || A || Z || [[Fichier:37-090505-cettis-warbler-at-Kalloni-east-river.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Regulidae, de: Goldhähnchen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Dommendéck]] * || ''Regulus regulus'' || [[:de:Wintergoldhähnchen|Wintergoldhähnchen]] || [[:fr:Roitelet huppé|Roitelet huppé]] || [[:en:Goldcrest|Goldcrest]] || A || J || [[Fichier:Regulus regulus 60North cropped.jpg|center|70px]]
|-
| [[Feierkäppchen]] * || ''Regulus ignicapillus'' || [[:de:Sommergoldhähnchen|Sommergoldhähnchen]] || [[:fr:Roitelet à triple bandeau|Roitelet à triple bandeau]] || [[:en:Common Firecrest|Common Firecrest]] || A || Z || [[Fichier:Regulus ignicapillus 2.jpg|center|70px]]
|}
==Famill Bombycillidae, de: Seidenschwänze==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Seideschwanz|Peschtvull]], Seideschwanz || ''Bombycilla garrulus'' || [[:de:Seidenschwanz (Art)|Seidenschwanz]] || [[:fr:Jaseur boréal|Jaseur boréal]] || [[:en:Bohemian Waxwing|Bohemian Waxwing]] || A || W || [[Fichier:Cedar Wax Wing.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Tichodromadidae, de: Mauerläufer==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Mauerleefer]] || ''Tichodroma muraria'' || [[:de:Mauerläufer|Mauerläufer]] || [[:fr:Tichodrome échelette|Tichodrome échelette]] || [[:en:Wallcreeper|Wallcreeper]] || A || A || [[Fichier:Tichodroma muraria NAUMANN.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Sittidae, de: Kleiber==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Kuesleefer]] * || ''Sitta europaea'' || [[:de:Kleiber (Art)|Kleiber]] || [[:fr:Sitelle torchepot|Sitelle porchepot]] || [[:en:Eurasian Nuthatch|Eurasian Nuthatch]] || A || J || [[Fichier:Sitta europaea wildlife 2 1.jpg|center|70px]]
|}
==Famill Certhiidae, Bamleefer==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Bëschbamleefer]] * || ''Certhia familiaris'' || [[:de:Waldbaumläufer|Waldbaumläufer]] || [[:fr:Grimpereau des bois|Grimpereau des bois]] || [[:en:Eurasian Treecreeper|Eurasian Treecreeper]] || A || J || [[Fichier:Certhia familiaris 01.jpg|center|70px]]
|-
| [[Gaardebamleefer]] * || ''Certhia brachydactyla'' || [[:de:Gartenbaumläufer|Gartenbaumläufer]] || [[:fr:Grimpereau des jardins|Grimpereau des jardins]] || [[:en:Short-toed Treecreeper|Short-toed Treecreeper]] || A || J || [[Fichier:Boomkruiper1reversed.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Troglodytidae, Zonkebutzen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Maiskinnek]], Zonkebutz * || ''Troglodytes troglodytes'' || [[:de:Zaunkönig|Zaunkönig]] || [[:fr:Troglodyte mignon|Troglodyte mignon]] || [[:en:Winter Wren|Winter Wren]] || A || J || [[Fichier:Zaunkoenig-photo.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Sturnidae, Spréiwen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Spréif]] * || ''Sturnus vulgaris'' || [[:de:Star (Art)|Star]] || [[:fr:Étourneau|Étourneau]] || [[:en:European Starling|European Starling]] || A || J || [[Fichier:Common starling in london.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Cinclidae, Waassermärelen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Waassermärel]] * || ''Cinclus cinclus'' || [[:de:Wasseramsel (Art)|Wasseramsel]] || [[:fr:Cincle plongeur|Cincle plongeur]] || [[:en:White-throated Dipper|White-throated Dipper]] || A || J || [[Fichier:Cinclus cinclus R(ThKraft).jpg|center|70px]]
|}

==Famill Turdidae, de: Drosseln==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Läischter]], Mëspeldréischel * || ''Turdus viscivorus'' || [[:de:Misteldrossel|Misteldrossel]] || [[:fr:Grive draine|Grive draine]] || [[:en:Mistle Thrush|Mistle Thrush]] || A || J || [[Fichier:Turdus viscivorus 1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Réngmärel]] || ''Turdus torquatus'' || [[:de:Ringdrossel|Ringdrossel]] || [[:fr:Merle à plastron|Merle à plastron]] || [[:en:Ring Ouzel|Ring Ouzel]] || A || J || [[Fichier:Ring Ouzel.jpg|center|70px]]
|-
| [[Märel (Vull)|Märel]] * || ''Turdus merula'' || [[:de:Amsel|Amsel]] || [[:fr:Merle noir|Merle noir]] || [[:en:Common Blackbird|Common Blackbird]] || A || J || [[Fichier:Turdus merula -Manchester, England -male-8-3c.jpg|center|70px]]
|-
| [[Jackert]] * || ''Turdus pilaris'' || [[:de:Wacholderdrossel|Wacholderdrossel]] || [[:fr:Grive litorne|Grive litorne]] || [[:en:Grive litorne|Grive litorne]] || A || J || [[Fichier:Fieldfare aka Turdus pilaris.jpg|center|70px]]
|-
| [[Dréischel]] * || ''Turdus philomelos'' || [[:de:Singdrossel|Singdrossel]] || [[:fr:Grive musicienne|Grive musicienne]] || [[:en:Song Thrush|Song Thrush]] || A || JZ || [[Fichier:2018.03.20.-03-Mannheim-Vogelstang--Singdrossel.jpg|center|70px]]
|-
| [[Routdréischel]] || ''Turdus iliacus'' || [[:de:Rotdrossel|Rotdrossel]] || [[:fr:Grive mauvis|Grive mauvis]] || [[:en:Redwing|Redwing]] || A || ZW || [[Fichier:Redwing Turdus iliacus.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Muscicapidae, de: Fliegenschnäpper==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Groe Méckefänkert]] * || ''Muscicapa striata'' || [[:de:Grauschnäpper|Grauschnäpper]] || [[:fr:Gobemouche gris|Gobemouche gris]] || [[:en:Spotted Flycatcher|Spotted Flycatcher]] || A || Z || [[Fichier:SpottedFlycatcheronfence.jpg|center|70px]]
|-
| [[Klenge Méckefänckert]] || ''Ficedula parva'' || [[:de:Zwergschnäpper|Zwergschnäpper]] || [[:fr:Gobemouche nain|Gobemouche nain]] || [[:en:Red-breasted Flycatcher|Red-breasted Flycatcher]] || A0 || A || [[Fichier:Ficedula parva.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarze Méckefänkert]] * || ''Ficedula hypoleuca'' || [[:de:Trauerschnäpper|Trauerschnäpper]] || [[:fr:Gobemouche noir|Gobemouche noir]] || [[:en:European Pied Flycatcher|European Pied Flycatcher]] || A || Z || [[Fichier:Ficedula hypoleuca female.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kollisméckefänckert]] || ''Ficedula albicollis'' || [[:de:Halsbandschnäpper|Halsbandschnäpper]] || [[:fr:Gobemouche à collier|Gobemouche à collier]] || [[:en:Collared Flycatcher|Collared Flycatcher]] || B || A || [[Fichier:Halsbandschnaepper.jpg|center|70px]]
|-
| [[Rout Steemärel]] || ''Monticola saxatilis'' || [[:de:Steinrötel|Steinrötel]] || [[:fr:Monticole merle-de-roche|Monticole merle-de-roche]] || [[:en:Rufous-tailed Rock-thrush|Rufous-tailed Rock-thrush]] || B || A || [[Fichier:Monticola saxatilis NAUMANN.jpg|center|70px]]
|-
| [[Brongbrëschtchen]] * || ''Saxicola rubetra'' || [[:de:Braunkehlchen|Braunkehlchen]] || [[:fr:Tarier des prés|Tarier des prés]] || [[:en:Whinchat|Whinchat]] || A || Z || [[Fichier:Saxicola rubetra 3 tom (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarzbrëschtchen]], Jodeck * || ''Saxicola rubicola'' || [[:de:Schwarzkehlchen|Schwarzkehlchen]] || [[:fr:Tarier pâtre|Tarier pâtre]] || [[:en:European Stonechat|European Stonechat]] || A || Z || [[Fichier:Saxicola rubicola.jpg|center|70px]]
|-
| [[Routbrëschtchen]] * || ''Erithacus rubecula'' || [[:de:Rotkehlchen|Rotkehlchen]] || [[:fr:Rouge-gorge familier|Rouge-gorge familier]] || [[:en:European Robin|European Robin]] || A || JZW || [[Fichier:ErithacusRubecula.jpg|center|70px]]
|-
| [[Nuechtegailchen]] * || ''Luscinia megarhynchos'' || [[:de:Nachtigall|Nachtigall]] || [[:fr:Rossignol philomèle|Rossignol philomèle]] || [[:en:Nightingale|Nightingale]] || A || Z || [[Fichier:Rossinyol 03 (Luscinia megarhynchos).jpg|center|70px]]
|-
| [[Sprosser]] || ''Luscinia luscinia'' || [[:de:Sprosser|Sprosser]] || [[:fr:Rossignol progné|Rossignol progné]] || [[:en:Thrush nightingale|Thrush nightingale]] || A || Z || [[Fichier:Nightingale of ancient Uglich.JPG|center|70px]]
|-
| [[Blobrëschtchen]] || ''Luscinia svecica'' || [[:de:Blaukehlchen|Blaukehlchen]] || [[:fr:Gorgebleue à miroir|Gorgebleue à miroir]] || [[:en:Bluethroat|Bluethroat]] || A || Z || [[Fichier:Luscinia svecica tom (Marek Szczepanek) small.jpg|center|70px]]
|-
| [[Gaarderoutschwanz]] * || ''Phoenicurus phoenicurus'' || [[:de:Gartenrotschwanz|Gartenrotschwanz]] || [[:fr:Rougequeue à front blanc|Rougequeue à front blanc]] || [[:en:Common Redstart|Common Redstart]] || A || Z || [[Fichier:Phoenicurus phoenicurus male(ThKraft).jpg|center|70px]]
|-
| [[Hausroutschwanz]] * || ''Phoenicurus ochruros'' || [[:de:Hausrotschwanz|Hausrotschwanz]] || [[:fr:Rougequeue noir|Rougequeue noir]] || [[:en:Black Redstart|Black Redstart]] || A || Z || [[Fichier:PhoenicurusOchrurosGuntherHasler01.jpg|center|70px]]
|-
| [[Broochschësser]] || ''Oenanthe oenanthe'' || [[:de:Steinschmätzer|Steinschmätzer]] || [[:fr:Traquet motteux|Traquet motteux]] || [[:en:Northern Wheatear|Northern Wheatear]] || A || Z || [[Fichier:Northern wheatear male09.JPG|center|70px]]
|}

==Famill Prunellidae, de: Braunellen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Alpenheckeschlëffer]], Alpenheckestéisser || ''Prunella collaris'' || [[:de:Alpenbraunelle|Alpenbraunelle]] || [[:fr:Accenteur alpin|Accenteur alpin]] || [[:en:Alpine Accentor|Alpine Accentor]] || A0 || A || [[Fichier:Prunella collaris.jpg|center|70px]]
|-
| [[Heckeschlëffer]], Heckestéisser * || ''Prunella modularis'' || [[:de:Heckenbraunelle|Heckenbraunelle]] || [[:fr:Accenteur mouchet|Accenteur mouchet]] || [[:en:Dunnock|Dunnock]] || A || JZW || [[Fichier:Dunnock crop2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Biergheckeschlëffer]], Biergheckestéisser || ''Prunella montanella'' || [[:de:Bergbraunelle|Bergbraunelle]] || [[:fr:Accenteur montanelle|Accenteur montanelle]] || [[:en:Siberian Accentor|en:Siberian Accentor]] || A || A || [[Fichier:Prunella modularis montanella.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Passeridae, Spatzevullen==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Hausspatz]] * || ''Passer domesticus'' || [[:de:Haussperling|Haussperling]] || [[:fr:Moineau domestique|Moineau domestique]] || [[:en:House Sparrow|House Sparrow]] || A || J || [[Fichier:House Sparrow mar08.jpg|center|70px]]
|-
| [[Feldspatz]] * || ''Passer montanus'' || [[:de:Feldsperling|Feldsperling]] || [[:fr:Moineau friquet|Moineau friquet]] || [[:en:Eurasian Tree Sparrow|Eurasian Tree Sparrow]] || A || J || [[Fichier:Tree Sparrow Japan Flip.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schnéifénk]]|| ''Montifringilla nivalis'' || [[:de:Schneesperling|Schneesperling]] || [[:fr:Niverolle alpine|Niverolle alpine]] || [[:en:White-winged Snowfinch|White-winged Snowfinch]] || B || A || [[Fichier:Snowfinch.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Motacillidae, Panewippercher==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Grousse Piipsert]] || ''Anthus richardi'' || [[:de:Spornpieper|Spornpieper]] || [[:fr:Pipit de Richard|Pipit de Richard]] || [[:en:Richard's Pipit|Richard's Pipit]] || A0 || A || [[Fichier:Anthus richardi.jpg|center|70px]]
|-
| [[Broochpiipsert]] || ''Anthus campestris'' || [[:de:Brachpieper|Brachpieper]] || [[:fr:Pipit rousseline|Pipit rousseline]] || [[:en:Tawny Pipit|Tawny Pipit]] || A || Z || [[Fichier:AnthusCampestris cropped.jpg|center|70px]]
|-
| [[Bampiipsert]] * || ''Anthus trivialis'' || [[:de:Baumpieper|Baumpieper]] || [[:fr:Pipit des arbres|Pipit des arbres]] || [[:en:Tree Pipit|Tree Pipit]] || A || Z || [[Fichier:Anthus triviallis (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Wisepiipsert]] * || ''Anthus pratensis'' || [[:de:Wiesenpieper|Wiesenpieper]] || [[:fr:Pipit farlouse|Pipit farlouse]] || [[:en:Meadow Pipit|Meadow Pipit]] || A || Z || [[Fichier:Meadow-Pipit.jpg|center|70px]]
|-
| [[Roude Piipsert]] || ''Anthus cervinus'' || [[:de:Rotkehlpieper|Rotkehlpieper]] || [[:fr:Pipit à gorge rousse|Pipit à gorge rousse]] || [[:en:Red-throated Pipit|Red-throated Pipit]] || A || A || [[Fichier:Anthus cervinus2.jpg|center|70px]]
|-
| [[Waasserpiipsert]] || ''Anthus spinoletta'' || [[:de:Bergpieper|Bergpieper]] || [[:fr:Pipit spioncelle|Pipit spioncelle]] || [[:en:Water Pipit|Water Pipit]] || A || W || [[Fichier:Anthus spinoletta.jpg|center|70px]]
|-
| [[Wisepanewippchen]] * || ''Motacilla flava'' || [[:de:Wiesenschafstelze|Wiesenschafstelze]] || [[:fr:Bergeronnette printanière|Bergeronnette printanière]] || [[:en:Yellow Wagtail|Yellow Wagtail]] || A || Z || [[Fichier:Yellow wagtail.jpg|center|70px]]
|-
| [[Englesche Panewippchen]] || ''Motacilla flavissima'' || [[:de:Gelbkopfschafstelze|Gelbkopfschafstelze]] || [[:fr:Bergeronnette flavéole|Bergeronnette flavéole]] || || A || A || 
|-
| [[Balkanpanewippchen]] || ''Motacilla feldegg'' || [[:de:Maskenschafstelze|Maskenschafstelze]] || [[:fr:Bergeronnette printanière|Bergeronnette des Balkans]] || [[:en:Black-headed Yellow Wagtail|Black-headed Yellow Wagtail]] || A || A || [[Fichier:Bergeronnette1 Sylvain Haye.jpg|center|70px]]
|-
| [[Nordesche Panewippchen]] || ''Motacilla thunbergi'' || [[:de:Schafstelze|Thunberg-Schafstelze]] || [[:fr:Bergeronnette printanière|Bergeronnette nordique]] || [[:en:Yellow Wagtail|Grey-headed Wagtail.]] || A || Z || [[Fichier:Yellow wagtail (Motacilla flava) at Kolkata I IMG 6091.jpg|center|70px]]
|-
| [[Wanterpanewippchen]] * || ''Motacilla cinerea'' || [[:de:Gebirgsstelze|Gebirgsstelze]] || [[:fr:Bergeronnette des ruisseaux|Bergeronnette des ruisseaux]] || [[:en:Grey Wagtail|Grey Wagtail]] || A || J || [[Fichier:GreyWagtail Kent.jpg|center|70px]]
|-
| [[Panewippchen]] * || ''Motacilla alba'' || [[:de:Bachstelze|Bachstelze]] || [[:fr:Bergeronnette grise|Bergeronnette grise]] || [[:en:White Wagtail|White Wagtail]] || A || Z || [[Fichier:White-Wagtail.jpg|center|70px]]
|-
| [[Schwaarze Panewippchen]] || ''Motacilla yarrellii'' || [[:de:Trauerbachstelze|Trauerbachstelze]] || [[:fr:Bergeronnette de Yarrell|Bergeronnette de Yarrell]] || || || || [[Fichier:White-Wagtail.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zitrounepanewippchen]]&lt;ref&gt;Checklëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg op der Websäit vun natur&quot;ëmwelt; nach keng Referenz um Pabeier, Stand August 2017&lt;/ref&gt; || ''Motacilla citreola'' || [[:de:Zitronenstelze|Zitronenstelze]] || [[:fr:Bergeronnette citrinell|Bergeronnette citrine]] || || || || [[Fichier:Citrine Wagtail (Motacilla citreola)- Breeding Male of calcarata race at Bharatpur I IMG 5752.jpg|center|70px]]

|}

==Famill Fringillidae, de: Finken ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Poufank]] * || ''Fringilla coelebs'' || [[:de:Buchfink|Buchfink]] || [[:fr:Pinson des arbres|Pinson des arbres]] || [[:en:Chaffinch|Chaffinch]] || A || Z || [[Fichier:Fringilla coelebs 1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Nordesche Poufank]], Éisleker Poufank || ''Fringilla montifringilla'' || [[:de:Bergfink|Bergfink]] || [[:fr:Pinson du Nord|Pinson du Nord]] || [[:en:Brambling|Brambling]] || A || ZW || [[Fichier:Fringilla montifringilla 2 (Marek Szczepanek).jpg|center|70px]]
|-
| [[Kiischteknäppchen]] * || ''Coccothraustes coccothraustes'' || [[:de:Kernbeißer (Art)|Kernbeißer]] || [[:fr:Gros-bec casse-noyaux|Gros-bec casse-noyaux]] || [[:en:Hawfinch|Hawfinch]] || A || JZW || [[Fichier:Coccothraustes coccothraustes.jpg|center|70px]]
|-
| [[Pillo]] * || ''Pyrrhula pyrrhula'' || [[:de:Gimpel (Art)|Gimpel]] || [[:fr:Bouvreuil pivoine|Bouvreuil pivoine]] || [[:en:Eurasian Bullfinch|Eurasian Bullfinch]] || A || JZW || [[Fichier:Pyrrhula pyrrhula -Germany -perching in a garden tree -pair-8a.jpg|center|70px]]
|-
| [[Roude Pillo]] || ''Carpodacus erythrinus'' || [[:de:Karmingimpel (Art)|Karmingimpel]] || [[:fr:Roselin cramoisi|Roselin cramoisi]] || [[:en:Common Rosefinch|Common Rosefinch]] || A || A || [[Fichier:Carpodacus erythrinus NAUMANN.jpg|center|70px]]
|-
| [[Kräizschniewel]] || ''Loxia curvirostra'' || [[:de:Fichtenkreuzschnabel|Fichtenkreuzschnabel]] || [[:fr:Bec-croisé des sapins|Bec-croisé des sapins]] || [[:en:Common Crossbill|Common Crossbill]] || A || JZW || [[Fichier:Red Crossbill (Female).jpg|center|70px]]
|-
| [[Girrelitz]] * || ''Serinus serinus'' || [[:de:Girlitz (Art)|Girlitz]] || [[:fr:Serin cini|Serin cini]] || [[:en:European Serin|European Serin]] || A || J || [[Fichier:Girlitz.jpg|center|70px]]
|-
| [[Grénge Fénk]] * || ''Carduelis chloris'' || [[:de:Grünling (Vogel)|Grünling, Grünfink]] || [[:fr:Verdier d'Europe|Verdier d'Europe]] || [[:en:European Greenfinch|European Greenfinch]] || A || J || [[Fichier:Greenfinch.jpg|center|70px]]
|-
| [[Dëschtelpéckchen]] * || ''Carduelis carduelis'' || [[:de:Stieglitz|Stieglitz]] || [[:fr:Chardonneret élégant|Chardonneret élégant]] || [[:en:European Goldfinch|European Goldfinch]] || A || Z || [[Fichier:Gold Finch.jpg|center|70px]]
|-
| [[Gréngen Zeisel]] || ''Carduelis spinus'' || [[:de:Erlenzeisig|Erlenzeisig]] || [[:fr:Tarin des aulnes|Tarin des aulnes]] || [[:en:Eurasian Siskin|Eurasian Siskin]] || A || JZW || [[Fichier:Carduelis spinus male.jpg|center|70px]]
|-
| [[Fluessfénk]] || ''Carduelis cannabina'' || [[:de:Bluthänfling|Bluthänfling]] || [[:fr:Linotte mélodieuse|Linotte mélodieuse]] || [[:en:Linnet|Linnet]] || A || JZW || [[Fichier:Makolągwa.jpg|center|70px]]
|-
| [[Rouden Zeisel]] || ''Acanthis flammea'' || [[:de:Birkenzeisig|Birkenzeisig]] || [[:fr:Sizerin flammé|Sizerin flammé]] || [[:en:Common Redpoll|Common Redpoll]] || A || W || [[Fichier:Carduelis flammea CT6.jpg|center|70px]]
|}

==Famill Emberizidae, de: Ammern ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Schnéimësch]] || ''Plectrophenax nivalis'' || [[:de:Schneeammer|Schneeammer]] || [[:fr:Bruant des neiges|Bruant des neiges]] || [[:en:Snow Bunting|Snow Bunting]] || A0 || J || [[Fichier:Plectrophenax nivalis1.jpg|center|70px]]
|-
| [[Gro Mësch]] || ''Emberiza calandra'' || [[:de:Grauammer|Grauammer]] || [[:fr:Bruant proyer|Bruant proyer]] || [[:en:Corn Bunting|Corn Bunting]] || A || J || [[Fichier:Miliaria calandra.jpg|center|70px]]
|-
| [[Gielemännchen (Vull)|Gielemännchen]], Giel Mësch * || ''Emberiza citrinella'' || [[:de:Goldammer|Goldammer]] || [[:fr:Bruant jaune|Bruant jaune]] || [[:en:Yellowhammer|Yellowhammer]] || A || JZW || [[Fichier:Emberiza citrinella -New Zealand -North Island-8.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zonkmësch]] || ''Emberiza cirlus'' || [[:de:Zaunammer|Zaunammer]] || [[:fr:Bruant zizi|Bruant zizi]] || [[:en:Cirl Bunting|Cirl Bunting]] || A || G || [[Fichier:Cirl bunting cropped.jpg|center|70px]]
|-
| [[Zippmësch]] || ''Emberiza cia'' || [[:de:Zippammer|Zippammer]] || [[:fr:Bruant fou|Bruant fou]] || [[:en:Rock Bunting|Rock Bunting]] || A || G || [[Fichier:Emberiza cia Martien Brand.jpg|center|70px]]
|-
| [[Ortelan]] || ''Emberiza hortulana'' || [[:de:Ortolan|Ortolan]] || [[:fr:Bruant ortolan|Bruant ortolan]] || [[:en:Ortolan Bunting|Ortolan Bunting]] || A || G || [[Fichier:Ortolan.jpg|center|70px]]
|-
| [[Weidemësch]] * || ''Emberiza schoeniclus'' || [[:de:Rohrammer|Rohrammer]] || [[:fr:Bruant des roseaux|Bruant des roseaux]] || [[:en:Reed Bunting|Reed Bunting]] || A || Z || [[Fichier:Emberiza schoeniclus M.jpg|center|70px]]
|-
| || ''Emberiza pusilla''&lt;ref&gt;Éischtnowäis vun der Aart am Abrëll 2017 an der [[Schlammwiss]]. [[Regulus|Regulus (Zäitschrëften)]] online, Juli 2017 [https://web.archive.org/web/20170717013646/http://www.naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-651-0.html]&lt;/ref&gt; || [[:de:Zwergammer|Zwergammer]] || [[:fr:Bruant nain|Bruant nain]] || [[:en:Little bunting|Little bunting]] || A || Z || [[Fichier:Emberiza pusilla (cropped).jpg|center|70px]]
|}
==Famill Cisticolidae, de: Halmsängerartige==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| Nach net verginn || ''Cisticola juncidis''&lt;ref&gt;Anonyme, 2024. ''Monitorings, Avisen und Highlights aus der Vogelwelt.'' [[Regulus]] 1|2024 S. 10-12&lt;/ref&gt; || [[:de:Zistensänger|Zistensänger]] || [[:fr:Cisticole des joncs|Cisticole des joncs]] || [[:en:Zitting cisticola|Zitting cisticola]] || A || || [[Fichier:Zitting Cisticola - Cisticola juncidis.JPG|center|70px]]
|}

==Famill Pelecanidae, [[Peelikanen]] ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Afrikanesche Peelikan]]&lt;ref&gt;Agefouert Aart, een Nowäis am September 2000 bei Rouspert. ''Vögel Luxemburgs'' 2016 S. 243.&lt;/ref&gt; || ''Pelecanus rufescens'' || [[:de:Rötelpelikan|Rötelpelikan]] || [[:fr:Pélican gris|Pélican gris]] || [[:en:Pink-backed pelican|Pink-backed pelican]] || || || [[Fichier:Pink backed pelican side view.jpg|center|70px]]
|}
==Famill Psittaciformes, [[Papageien]] ==
{| class=&quot;wikitable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%&quot;
|-
! Lëtzebuergeschen Numm
! Wëssenschaftlechen Numm
! Däitschen Numm
! Franséischen Numm
! Engleschen Numm
! Kat.
! Status
! Bild
|-
| [[Kollisperruche]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://lod.lu/artikel/KOLLISPERRUCHE1?lemma=Kollisperruche|Titel=Kollisperruche|Gekuckt=31.10.2026|Wierk=LOD - Lëtzebuerger Online Dictionnaire|Editeur=www.lod.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fortgeflunnen Aart, ëmmer méi Noweiser. ''Vögel Luxemburgs'' 2016 S. 243.&lt;/ref&gt; || ''Psittacula krameri'' || [[:de:Halsbandsittich|Halsbandsittich]] || [[:fr:Perruche à collier|Perruche à collier]] || [[:en:Rose-ringed parakeet|Rose-ringed parakeet]] || || || [[Fichier:African Rose-ringed Parakeet, Tendaba, Gambia 1.jpg|center|70px]]
|}

==Literatur==
* Klees, Henri, 1981. Luxemburger Tiernamen. ''Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde'' Nr. XIV. 131 S., Pierre Linden, Lëtzebuerg. [&lt;small&gt;Dem Henri Rinnen vun 1969 säi &quot;Luxemburger Vogelnamen&quot; ass hei integréiert ginn.&lt;/small&gt;]
* Lorgé P. &amp; E. Melchior, 2016. Vögel Luxemburgs. Erausgi vun natur&amp;ëmwelt asbl, 10. Oplo. Imprimerie Hengen, Lëtzebuerg, 275 S. ISBN 978-2-919920-01-3
* Lorgé P. &amp; E. Melchior, 2015. Vögel Luxemburgs. Erausgi vun natur&amp;ëmwelt asbl. Imprimerie Hengen, Lëtzebuerg, 273 S. ISBN 978-2-919920-01-3
* Lorgé P. &amp; E. Melchior, 2010. Vögel Luxemburgs. Erausgi vun der Lëtzebuerger Natur-a Vulleschutzliga. Saint-Paul, Lëtzebuerg, 264 S. ISBN 978-2-919920-01-3
* Rinnen, Henri, 1969. Luxemburger Vogelnamen. ''Bulletin linguistique et ethnologique'', 15.
* Weis, Jean, 2014. Liste der Luxemburger Vogelnamen. ''Regulus Wissenschaftliche Berichte'' 29 (2014): 69-79. [http://www.luxnatur.lu/publi/wb29001080.pdf]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.luxnatur.lu/div/checklist2014.htm &quot;Checklist Luxembourg&quot;] op naturemwelt.lu (Dez. 2014). Nimm op de, la, en, lb.
* [https://web.archive.org/web/20160125125726/http://www.naturanemwelt.lu/forcedownload.php?iddownload=9801298040261&amp;type=_pdf_ Lëscht dem däitschen Numm no] op naturemwelt.lu (Nov. 2014). Iwwersetzung op la a lb.
*[https://www.kleinezeitung.at/lebensart/tiere/6148094/BirdLife_Oesterreichs-beruehmteste-KaiseradlerDame-wurde-erschossen Artikel an der ''Kleine Zeitung'' iwwer de Kaiseradler deen zu Lëtzebuerg op Besuch war an an Éisträich erschoss gouf]

{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Lescht vun de Vullen zu Letzebuerg}}
[[Kategorie:Vullen zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Fauna zu Lëtzebuerg| Vullen]]
[[Kategorie:Lëschten (Biologie)|Vullen zu Letzebuerg]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Vullen zu Letzebuerg]]</text>
      <sha1>8jtrknomf1axepuk6k8xzxs1yxrgdk8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Geminiden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84224</id>
    <revision>
      <id>2713887</id>
      <parentid>2571059</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T02:53:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3301" sha1="oz0yoggdoif4qslm2yqe33cbajh45xh" xml:space="preserve">{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;float:right;margin-left:0.5em; background:#CDC9C9;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Geminiden&lt;ref name=&quot;imo&quot;&gt;{{Citation |URL=http://www.imo.net/calendar/2009#gem |Titel=IMO Meteor Shower Calendar 2009 |Gekuckt=2011-05-10 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20100209060215/http://www.imo.net/calendar/2009#gem |Archiv-Datum=2010-02-09}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitszäitraum || 7. - 17. Dezember
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitsmaximum || 14. Dezember
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Radiantepositioun &lt;br&gt; vum Maximum|| [[Rektaszensioun|RA]]: 7h 28m &lt;br&gt;[[Deklinatioun (Astronomie)|DE]]: +33°
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Zenithal Hourly Rate|ZHR]] || 120
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Populatiounsindex]] || 2,6
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| geozentresch Vitess || 35&amp;nbsp;km/s
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot;
|}
[[Fichier:Gemini constellation map.png|thumb|D'Stärekonstellatioun vum Gemini]]
D''''Geminide''' sinn e [[Meteorstroum]]. Säi [[Radiant (Astronomie)|Radiant]] läit am [[Stärebild]] [[Gemini (Stärebild)|Gemini]] (Zwillinge). An deem Stärebild sinn déi zwéi gläichhell Stäre [[Castor (Stär)|Castor]] a [[Pollux (Stär)|Pollux]] ze fannen.

Well de Radiant Mëtt Dezember um Himmel vis-à-vis vun der [[Sonn]] steet, ass wärend der ganzer Nuecht d'Stärebild iwwer dem [[Horizont]] ze gesinn. Déi héchst Stellung gëtt kuerz no Hallefnuecht erreecht. Dofir loosse sech d'Geminiden am Géigesaz zu anere [[Meteor]]stréim ganz gutt an den Owesstonnen observéieren. D'Geminide si besonnesch androcksvoll, well si vill hell, typesch giel-wäiss Meteore bréngen. Déi hellste Meteore kommen typescherweis eréischt nom Maximum, wärend virdrun déi schwaach Objeten dominéieren.

Urspronkskierper vun de Geminiden, déi näischt aneres sinn, wéi eng Stëbswollek, déi eis [[Sonn]] ëmkreest, gëllt en [[Asteroid]] den ënner dem Numm [[(3200) Phaethon|Phaethon]] klasséiert ass. Seng Bunn ëm d'Sonn gläicht ofgesi vun der kuerzer Ëmlafszäit vun nëmmen 1,4 Joer staark där vun engem [[Koméit]].

D'Aktivitéit vun de Geminiden huet sech stänneg an de leschte Joerzéngte vergréissert. Am Joer [[2009]] goufen am Maximum eng [[ZHR]] vu ronn 140 Geminide pro Stonn registréiert.&lt;ref name=&quot;gem09&quot;&gt;{{Citation|URL=http://www.imo.net/live/geminids2009/#peak |Titel=Geminids 2009 |Gekuckt=10.05.2011 |Archiv-Datum=24.10.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161024035143/http://www.imo.net/live/geminids2009/#peak }}&lt;/ref&gt; Et ass gutt méiglech, datt Zuel vun de Geminiden an de nächste Joren nach däitlech méi grouss gëtt.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* Stärebild [[Gemini (Stärebild)|Gemini]]
* [[Meteorstréim]]
* [[Aquariden]]
* [[Meteorit]]en

== Um Spaweck ==
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20080517113622/http://www.meteorshowersonline.com/geminids.html Geminids]
* {{de}} [http://www.astrocorner.de/index/02_wissen/01_kosmologie/01_sonnensystem/07_meteoroiden/geminiden.php Astro Corner: Geminiden]
* {{de}} [http://www.leoniden.net/geminiden.htm Allg. Infos, Geschicht &amp; Links]
* {{de}} [http://www.astronomie-halle.de/_alt/ereignisse/meteore/geminiden.html Observatiounstipps an Allg. Infos vum Astroveräin-Halle]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Meteorstréim]]
[[Kategorie:Stärebild Gemini]]</text>
      <sha1>oz0yoggdoif4qslm2yqe33cbajh45xh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sekularisatioun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85083</id>
    <revision>
      <id>2713929</id>
      <parentid>2131845</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:27:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>en iiiiwerfällegen update</comment>
      <origin>2713929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2624" sha1="ii8ekzbe35ls97q5e1kcwgl1pa6exn8" xml:space="preserve">{{Skizz}}
'''Sekularisatioun''', ofgeleet vu ''saeculum'', bedeit am allgemenge Sënn all Form vu Verweltlechung. Ursprénglech gouf de Begrëff benotzt fir d'Trennung vu Kierch a Staat ze beschreiwen.

Dëse Prozess gouf eréischt am [[Zäitalter vun de Lumières]] an am [[Humanismus]] ausgeléist, wéi ëmmer méi op Basis vu mënschlecher [[Vernonft]] geduecht ginn ass. 

Aktuell gëtt de Begreff als ëmfassende Prozess verstanen, deen enk mat der Moderniséierung verbonnen ass, an d'Verschwanne vun der [[Relioun]] am Alldag an e Réckgank vun de Kierchemembren, a generell reliéis Mënsche beschreift. Soziologesch gëtt dëse Prozess als &quot;soziale Bedeitungsverloscht vu Relioun&quot; bezeechent.

Hautdesdaags ass d'Sekularisatioun an der westlecher Welt stark fortgeschratt. Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gouf am Januar 2015, no joerelaanger Diskussioun, d'Trennung vu Staat a Glawensgemeinschafte festgeluecht. Des huet festgehalen, dass Geeschtlech (déi vun do un nei agestallt géinge ginn) net méi vum Staat bezuelt géifen, de Reliounsunterricht an de Schoulen net méi Deel vum Schoulprogramm soll sinn, ma an d'Plaz en neit Fach ''Vie et Société'' (''ViSo'') kéim, Weider goufen d'[[Kierchefabréck]]en opgeléist an e [[Kierchefong]] geschaf, deen sech ewell ëm déi Kierchegebaier, déi am Besëtz vun der Kierch sinn, këmmere soll.&lt;ref&gt;Marc Schlammes: [https://www.wort.lu/politik/was-die-trennung-von-kirche-und-staat-kostet/1139241.html &quot;Was die Trennung von Kirche und Staat kostet.&quot;] wort,lu, 22.03.2022.&lt;/ref&gt; D'[[Revisioune vun der Lëtzebuerger Constitutioun 2021-2023|Revisioun vun der Lëtzebuerger Constitutioun 2021-2023]] huet deem och Rechnung gedroen: Am Artikel 120 (''Section 3.-Des relations entre l’État et les communautés religieuses'') steet zanterhier&lt;ref&gt;[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/constitution/1868/10/17/n1/consolide/20230701 La Constitution du Grand-duché de Luxembourg. Version consolidée. Article 120.] legilux.etat.lu.&lt;/ref&gt;:
&lt;blockquote&gt;
''Les églises et les communautés religieuses sont séparées de l’État.&lt;br&gt;
''La loi règle les relations entre l’État et les églises et communautés religieuses.''&lt;br&gt;
''Dans les limites et formes déterminées par la loi, des conventions à approuver par la Chambre des Députés peuvent préciser les relations entre l’État et les églises et communautés religieuses.''
&lt;/blockquote&gt;
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Reliounsgeschicht]]
[[Kategorie:Gesellschaft]]

[[en:Secularization]]
[[es:Secularización]]
[[fr:Sécularisation]]
[[he:חילון]]
[[pl:Sekularyzacja]]
[[pt:Secularização]]</text>
      <sha1>ii8ekzbe35ls97q5e1kcwgl1pa6exn8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Perseiden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86154</id>
    <revision>
      <id>2713980</id>
      <parentid>2476935</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:45:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5404" sha1="6cx02it6rzmd0jvhia7u01ra7d7qvhf" xml:space="preserve">{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;float:right;margin-left:0.5em; background:#CDC9C9;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Perseiden&lt;ref name=&quot;imo&quot;&gt;{{Citation |URL=http://www.imo.net/calendar/2011#table5 |Titel=IMO Meteor Shower Calendar 2011 |Gekuckt=2011-08-11 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161012085000/http://www.imo.net/calendar/2011#table5 |Archiv-Datum=2016-10-12}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitätszeitraum || 17. Juli bis 24. August
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitätsmaximum || 13. August
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Radiantenpositioun &lt;br&gt; vum Maximum|| [[Rektaszensioun|RA]]: 3 h 12 m &lt;br&gt;[[Deklinatioun (Astronomie)|DE]]: +58°
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Zenithal Hourly Rate|ZHR]] || 100
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Populatiounsindex]] || 2,2
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| geozentresch Vitess|| 59&amp;nbsp;km/s
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot;
|}

D''''Perseiden''' ('''Laurentiustréinen'''), sinn e [[Meteorstroum]] deen all Joer an der éischter Augusthalschent zeréckkënnt an deen an den Deeg ëm den [[12.&amp;nbsp;August]] en däitleche Maximum vu [[Meteor|Stäreschnäizen]] huet. De visuellen Urspronk vun dësem Stroum, de [[Radiant (Astronomie)|Radiant]], läit am [[Stärebild]] [[Perseus (Stärebild)|Perseus]].

== Urspronk an Optrieden ==
[[Fichier:Perseus constellation map.png|thumb|Kaart vum Stärebild Perseus]]
D'Perseide sinn d'Opléisungsprodukter vum [[Koméit]] [[Swift-Tuttle|109P/Swift-Tuttle]]. D'Äerd kräizt op hirer Bunn ëmmer géint den 12.&amp;nbsp;August d'Stëbsspur, déi dee Koméit am Sonnesystem hannerlooss huet. D'Stëbsdeelercher flitzen dobäi mat héijer Vitess an d'[[Atmosphär vun der Äerd|Atmosphär]] a bréngen d'[[Loft]]moleküllen un d'Liichten. D'Stäreschnäiz ass dofir net de Stëbskär selwer dee vergloust, mä gëtt duerch d'[[Rekombinatioun (Physik)|Rekombinatiounsliichte]] vun der [[Ionisatioun|ioniséierter]] Loft siichtbar.

De ganzen Aktivitéitszäitraum vun de Perseiden erstreckt sech vum 17.&amp;nbsp;Juli bis zum 24.&amp;nbsp;August. D'Zuel vun de Meteore gëtt ëmmer da méi grouss, wann d'Äerd op hirer Ëmlafbunn der fréierer Bunn vum Koméit besonnesch no kënnt, wéi et [[1992]] de Fall war. Dann erreecht d'[[Meteorstréim|Meteorschauer]] ënner Idealbedéngungen e Maximum vu ronn 110&amp;nbsp;[[Meteor]]e pro Stonn ([[Zenithal Hourly Rate|ZHR]]).

== Geschicht ==
Déi éischt bekannt Observatioune vun de Perseide goufe virun zweedausend Joer a [[China]] gemaach. Duerno gëtt et Berichter aus [[Japan]] a [[Korea]]. An Europa war déi éischt Observatioun am Joer 811.&lt;ref&gt;[http://www.tagesspiegel.de/wissen/feuerwerk-am-nachthimmel/1900320.html Feuerwerk am Nachthimmel – Tagesspiegel vom 10. August 2010]&lt;/ref&gt;

Well d'Perseide mat dem [[Doudesdag|Doudes-]] a [[Namensdag]] vum [[Mäertyrer]] [[Laurentius vu Rom|Laurentius]] ([[10. August|10.&amp;nbsp;August]]) zesummefält, deen am Joer 258 op engem eisene Grill gefoltert gouf, gi si am Volleksmond och ''Laurentiustréine'' genannt.

== Aktuell ==
D'Perseiden haten hire Maximum am Joer [[2011]] den 13.&amp;nbsp;August géint 9.09&amp;nbsp;Uhr [[mëtteleuropäesch Summerzäit|mëtteleuropäesch Summerzäit (MESZ)]].&lt;ref name=&quot;Perseids2011&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20101208091449/http://feraj.narod.ru/Radiants/Predictions/Perseids2011eng.html Perseids 2011] (HTML-Datei, feraj.narod.ru, englisch, abgerufen am 7. August 2011)&lt;/ref&gt; Zu dësem Zäitpunkt erreechen d'Perseiden an der Spëtzt eng ZHR vu ronn 100 Meteore pro Stonn.&lt;ref name=&quot;Perseids2011&quot;/&gt;

Well de Perseus zu dëser Zäit ëm ronn 06&amp;nbsp;Uhr&amp;nbsp;MESZ [[Kulminatioun (Astronomie)|kuliminéiert]] (hie steet da bal exakt am [[Zenit (Richtung)|Zenit]], et gëtt awer ëm 5&amp;nbsp;an der Fréi schonn hell), läit déi bescht Observatiounszäit a Mëtteleuropa den 13.&amp;nbsp;August tëscht 02:00 a 04:00 (Casseiopeia am Zenit, Perseus géint Osten donieft) – da si bal all Perseiden um Himmel ze gesinn. Och an den Deeg virdrun an duerno sinn no Hallefnuecht dacks vill Perseiden-Schnäizen ze gesinn.

Den Ativitéitsmaximum vun de Perseiden am Joer [[2012]] ass viraussiichtlech an der Nuecht vum [[12. August]] [[2012]] erreecht. D'Radiantepositioun vum Maximum ass: RA - 3h 12m. DE - +58°.

== Fotoen ==
{|
|[[Fichier:Perseiden Meteor (2009).jpg|thumb|Perseiden-Meteor aus dem Joer 2009. Erkennbar déi typesch opfälleg Gréngfierwung.]]
|[[Fichier:Labeled-perseids.jpg|thumb|250px|De [[Radiant (Astronomie)|Radiant]] läit am Schnëttpunkt vun de wäisse Linnen.]]
|}

== Literatur ==
* [[Eva Ahnert-Rohlfs|Ahnert-Rohlfs, E.]]: ''Zur Struktur der Entstehung des Perseidenstroms'', Publikatioun vum [[Observatoire Sonneberg]] 2; S.&amp;nbsp;5–38 ([[1956]])
== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Meteorstréim]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Perseids|Perseiden}}
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20160507021733/http://metaresearch.org/solar%20system/perseid/perseids.asp Coming Perseid Meteor Storms]
* [http://www.leoniden.net/perseiden.htm Allgemeng Informatioune, Geschicht a Linken]
* [http://www.astronomie-halle.de/_alt/ereignisse/meteore/perseiden.html Gesellschaft für astronomische Bildung Landesverband Sachsen-Anhalt: Beobachtungstipps und allgemeine Informationen]
* [https://web.archive.org/web/20070930202638/http://www.astronomie.de/fachbereiche/meteore/2007/per.gif Kaart mat Radiantepositiounen]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Meteorstréim]]
[[Kategorie:Stärebild Perseus]]</text>
      <sha1>6cx02it6rzmd0jvhia7u01ra7d7qvhf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>AVL-Linn 1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87083</id>
    <revision>
      <id>2714018</id>
      <parentid>2661083</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:51:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2714018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5545" sha1="lbv2pmrno908iy6j71dyyo3rae7ytc5" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''AVL-Linn 1''' war eng [[Linn (Verkéier)|Buslinn]] vun de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Bussen]] déi vum [[15. September]] [[2008]] bis den [[12. Dezember]] [[2020]] um Trajet [[Hollerech]]/[[P+R Bouillon]] - [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Gare]] - [[Uewerstad|Stad]] - [[Kierchbierg]]/[[Luxexpo]] a Retour gefuer an op dem Trajet an all Richtung 24 Halten&lt;ref&gt;inklusiv den zwou betriblechen Halten ''AVL Betriebshof'' an ''AVL Portal'' &lt;/ref&gt; bedéngt huet. Fir net parallel mam [[Stater Tram|Tram]] iwwer d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue John F. Kennedy]] ze fueren, ass den [[10. Dezember]] [[2017]] den Trajet um Kierchbierg liicht geännert ginn. D'Linn 1 ass vun deem Dag un iwwer de [[Boulevard Konrad-Adenauer|Boulevard Konrad Adenauer]] an duerno laanscht d'[[Hôpital Kirchberg|Spidol um Kierchbierg]] gefuer.

Wéinst dem Tramsschantjen huet d'Streck tëscht der Gare an der Uewerstad vum 3. November 2019 un iwwer d'[[Al Avenue]], d'[[Al Bréck]] an de [[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Roosevelt]] geféiert amplaz iwwer d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]] an d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]]&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1418252.html De Minister François Bausch huet déi &quot;Al Bréck&quot; offiziell fir Busser opgemaach] op rtl.lu de 4. November 2019, fir d'lescht gekuckt den 9. November 2019&lt;/ref&gt;.

Vu méindes bis freides ass se all 20 a sonndes all 30 Minutte gefuer. Samschdes ass d'Linn 1 just mueres fréi an owes spéit gefuer. Op den Halte ''Rout Bréck - Pafendall'', ''Alphonse Weicker'' a ''Luxexpo'' konnt ee vun der Linn 1 op d'[[Luxtram-Linn T1|Tramslinn T1]] ëmklammen.

Duerch eng Kooperatioun tëscht der Stad Lëtzebuerg an dem [[Ministère du Développement durable et des Infrastructures|Nohaltegkeetsministère]] ass déi deemoleg [[RGTR-125|RGTR-Linn 125]] vum [[1. Juni]] [[2015]] un um selwechten Trajet wéi d'Linn 1 tëscht dem P+R Bouillon an der Halt ''Hôpital Kirchberg''&lt;ref&gt;virum 10. Dezember 2017: Halt John F. Kennedy&lt;/ref&gt; um Kierchbierg gefuer. D'Fuerpläng vun den zwou Linne ware sou versat, datt um gemeinsamen Trajet wiertes all 10 Minutten, samschdes all 20 a sonndes all 30 Minutten a Bus gefuer ass. D'Busse vun dëser sougenannter &quot;Kombilinn&quot; hunn dann och déi zwou Linnennummeren 1/125 ugewisen.

Mat der Verlängerung vum Tram bis bei d'[[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] den [[13. Dezember]] 2020 huet d'Tramslinn T1 d'Verbindung ''Gare Centrale - Luxexpo'' iwwerholl an d'Linn 1 ass ofgeschaaft ginn. Zu Hollerech gouf den Deel vun der fréierer Linn 1 duerch d'[[AVL-Linn 20|Linn 20]] an um Kierchbierg duerch d'[[AVL-Linn 21|Linn 21]] ersat.

== Halten op der Linn 1==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Halten
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon eKBSTa.svg|20px]]
|AVL Betriebshof
|''betriblech Halt''
|-
|[[Fichier:BSicon BST.svg|20px]]
|AVL Portal
|''betriblech Halt''
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|P+R Bouillon Quai 1B
|[[Fichier:Sinnbild P-R.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|P+R Bouillon Quai 2B
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Jean-Baptiste Merkels
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fonderie
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Gare Centrale Quai 12
|[[Fichier:BSicon BAHN.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|F. D. Roosevelt Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Hamilius Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fondation Pescatore Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Rout Bréck - Pafendall
|[[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]] [[Fichier:BSicon BAHN.svg|20px]] [[Fichier:BSicon FUNI.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|B. E. I.
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Jean Monnet
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Antoine de St Exupéry
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Konrad Adenauer
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Coudenhove-Kalergi
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Albert Borschette
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Réimerwee
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Alphonse Weicker
|[[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Hôpital Kirchberg Quai 1B
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Luxexpo Quai 5B
|[[Fichier:Sinnbild P-R.svg|20px]] [[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Poutty Stein
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Luxexpo Entrée Sud Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|Luxexpo Entrée Sud Quai 2
|
|}

== Entwécklung vun der Linn 1 ==
Mat der selwechter Linnennummer goufe follgend Trajete gefuer:
*vum 23.05.1960 un: Gare - av. de la Liberté - Stad - av. de la Gare - Gare
*1971 - 1982: Gare - Stad - Plateau Bourbon - Gare
*1983 - 1990: ''et gouf keng Linn mat der Nummer 1''
*1990 - 2001: Kuelebierg - Zéisseng - Gare/Stad - Kräizgrënnchen - Stroossen
*2001 - 2006: Kuelebierg/rue Verte - Zéisseng - Gare/Stad - Kräizgrënnchen - Stroossen - Bartreng/Waassertuerm
*2006 - 2008: Gaasperech/Fr. Hogenberg - Kuelebierg - Zéisseng - Gare/Stad - Kräizgrënnchen - Stroossen - Bartreng/Waassertuerm
*2008 - 2020: Hollerech/P+R Bouillon - Gare - Stad - Kierchbierg/Luxexpo
*zanter 2020: ''et gëtt keng Linn mat der Nummer 1''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Buslinnen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 3. November 2019.

[[Kategorie:Fréier AVL-Linnen|1]]</text>
      <sha1>lbv2pmrno908iy6j71dyyo3rae7ytc5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714019</id>
      <parentid>2714018</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:52:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2714019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5544" sha1="lyie5kwso5htizip4oph8yvofllnn2e" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''AVL-Linn 1''' war eng [[Linn (Verkéier)|Buslinn]] vun de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Bussen]] déi vum [[15. September]] [[2008]] bis den [[12. Dezember]] [[2020]] um Trajet [[Hollerech]]/[[P+R Bouillon]] - [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Gare]] - [[Uewerstad|Stad]] - [[Kierchbierg]]/[[Luxexpo]] a Retour gefuer an op dem Trajet an all Richtung 24 Halten&lt;ref&gt;inklusiv den zwou betriblechen Halten ''AVL Betriebshof'' an ''AVL Portal'' &lt;/ref&gt; bedéngt huet. Fir net parallel mam [[Stater Tram|Tram]] iwwer d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue John F. Kennedy]] ze fueren, ass den [[10. Dezember]] [[2017]] den Trajet um Kierchbierg liicht geännert ginn. D'Linn 1 ass vun deem Dag un iwwer de [[Boulevard Konrad-Adenauer|Boulevard Konrad Adenauer]] an duerno laanscht d'[[Hôpital Kirchberg|Spidol um Kierchbierg]] gefuer.

Wéinst dem Tramsschantjen huet d'Streck tëscht der Gare an der Uewerstad vum 3. November 2019 un iwwer d'[[Al Avenue]], d'[[Al Bréck]] an de [[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Roosevelt]] geféiert amplaz iwwer d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]] an d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]]&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1418252.html De Minister François Bausch huet déi &quot;Al Bréck&quot; offiziell fir Busser opgemaach] op rtl.lu de 4. November 2019, fir d'lescht gekuckt den 9. November 2019&lt;/ref&gt;.

Vu méindes bis freides ass se all 20 a sonndes all 30 Minutte gefuer. Samschdes ass d'Linn 1 just mueres fréi an owes spéit gefuer. Op den Halte ''Rout Bréck - Pafendall'', ''Alphonse Weicker'' a ''Luxexpo'' konnt ee vun der Linn 1 op d'[[Luxtram-Linn T1|Tramslinn T1]] ëmklammen.

Duerch eng Kooperatioun tëscht der Stad Lëtzebuerg an dem [[Ministère du Développement durable et des Infrastructures|Nohaltegkeetsministère]] ass déi deemoleg [[RGTR-125|RGTR-Linn 125]] vum [[1. Juni]] [[2015]] un um selwechten Trajet wéi d'Linn 1 tëscht dem P+R Bouillon an der Halt ''Hôpital Kirchberg''&lt;ref&gt;virum 10. Dezember 2017: Halt John F. Kennedy&lt;/ref&gt; um Kierchbierg gefuer. D'Fuerpläng vun den zwou Linne ware sou versat, datt um gemeinsamen Trajet wiertes all 10 Minutten, samschdes all 20 a sonndes all 30 Minutten a Bus gefuer ass. D'Busse vun dëser sougenannter &quot;Kombilinn&quot; hunn dann och déi zwou Linnennummeren 1/125 ugewisen.

Mat der Verlängerung vum Tram bis bei d'[[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] den [[13. Dezember]] 2020 huet d'Tramslinn T1 d'Verbindung ''Gare Centrale - Luxexpo'' iwwerholl an d'Linn 1 ass ofgeschaaft ginn. Zu Hollerech gouf den Deel vun der fréierer Linn 1 duerch d'[[AVL-Linn 20|Linn 20]] an um Kierchbierg duerch d'[[AVL-Linn 21|Linn 21]] ersat.

== Halten op der Linn 1==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Halten
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon eKBSTa.svg|20px]]
|AVL Betriebshof
|''betriblech Halt''
|-
|[[Fichier:BSicon BST.svg|20px]]
|AVL Portal
|''betriblech Halt''
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|P+R Bouillon Quai 1B
|[[Fichier:Sinnbild P-R.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|P+R Bouillon Quai 2B
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Jean-Baptiste Merkels
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fonderie
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Gare Centrale Quai 12
|[[Fichier:BSicon BAHN.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|F. D. Roosevelt Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Hamilius Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fondation Pescatore Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Rout Bréck - Pafendall
|[[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]] [[Fichier:BSicon BAHN.svg|20px]] [[Fichier:BSicon FUNI.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|B. E. I.
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Jean Monnet
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Antoine de St Exupéry
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Konrad Adenauer
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Coudenhove-Kalergi
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Albert Borschette
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Réimerwee
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Alphonse Weicker
|[[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Hôpital Kirchberg Quai 1B
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Luxexpo Quai 5B
|[[Fichier:Sinnbild P-R.svg|20px]] [[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Poutty Stein
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Luxexpo Entrée Sud Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|Luxexpo Entrée Sud Quai 2
|
|}

== Entwécklung vun der Linn 1 ==
Mat der selwechter Linnennummer goufe follgend Trajete gefuer:
*vum 23.05.1960 un: Gare - av. de la Liberté - Stad - av. de la Gare - Gare
*1971 - 1982: Gare - Stad - Plateau Bourbon - Gare
*1983 - 1990: ''et gouf keng Linn mat der Nummer 1''
*1990 - 2001: Kuelebierg - Zéisseng - Gare/Stad - Kräizgrënnchen - Stroossen
*2001 - 2006: Kuelebierg/rue Verte - Zéisseng - Gare/Stad - Kräizgrënnchen - Stroossen - Bartreng/Waassertuerm
*2006 - 2008: Gaasperech/Fr. Hogenberg - Kuelebierg - Zéisseng - Gare/Stad - Kräizgrënnchen - Stroossen - Bartreng/Waassertuerm
*2008 - 2020: Hollerech/P+R Bouillon - Gare - Stad - Kierchbierg/Luxexpo
*zanter 2020: ''et gëtt keng Linn mat der Nummer 1''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Buslinnen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 3. November 2019

[[Kategorie:Fréier AVL-Linnen|1]]</text>
      <sha1>lyie5kwso5htizip4oph8yvofllnn2e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714022</id>
      <parentid>2714019</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:54:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2714022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5556" sha1="gcf6hra3uzl92xgj9ro9l9g4ihwu4rv" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''AVL-Linn 1''' war eng [[Linn (Verkéier)|Buslinn]] vun de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Bussen]] déi vum [[15. September]] [[2008]] bis den [[12. Dezember]] [[2020]] um Trajet [[Hollerech]]/[[P+R Bouillon]] - [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Gare]] - [[Uewerstad|Stad]] - [[Kierchbierg]]/[[Luxexpo]] a Retour gefuer an op dem Trajet an all Richtung 24 Halten&lt;ref&gt;inklusiv den zwou betriblechen Halten ''AVL Betriebshof'' an ''AVL Portal'' &lt;/ref&gt; bedéngt huet. Fir net parallel mam [[Stater Tram|Tram]] iwwer d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue John F. Kennedy]] ze fueren, ass den [[10. Dezember]] [[2017]] den Trajet um Kierchbierg liicht geännert ginn. D'Linn 1 ass vun deem Dag un iwwer de [[Boulevard Konrad-Adenauer|Boulevard Konrad Adenauer]] an duerno laanscht d'[[Hôpital Kirchberg|Spidol um Kierchbierg]] gefuer.

Wéinst dem Tramsschantjen huet d'Streck tëscht der Gare an der Uewerstad vum 3. November 2019 un iwwer d'[[Al Avenue]], d'[[Al Bréck]] an de [[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Roosevelt]] geféiert amplaz iwwer d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]] an d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]]&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1418252.html De Minister François Bausch huet déi &quot;Al Bréck&quot; offiziell fir Busser opgemaach] op rtl.lu de 4. November 2019, fir d'lescht gekuckt den 9. November 2019&lt;/ref&gt;.

Vu méindes bis freides ass se all 20 a sonndes all 30 Minutte gefuer. Samschdes ass d'Linn 1 just mueres fréi an owes spéit gefuer. Op den Halte ''Rout Bréck - Pafendall'', ''Alphonse Weicker'' a ''Luxexpo'' konnt ee vun der Linn 1 op d'[[Luxtram-Linn T1|Tramslinn T1]] ëmklammen.

Duerch eng Kooperatioun tëscht der Stad Lëtzebuerg an dem [[Ministère du Développement durable et des Infrastructures|Nohaltegkeetsministère]] ass déi deemoleg [[RGTR-125|RGTR-Linn 125]] vum [[1. Juni]] [[2015]] un um selwechten Trajet wéi d'Linn 1 tëscht dem P+R Bouillon an der Halt ''Hôpital Kirchberg''&lt;ref&gt;virum 10. Dezember 2017: Halt John F. Kennedy&lt;/ref&gt; um Kierchbierg gefuer. D'Fuerpläng vun den zwou Linne ware sou versat, datt um gemeinsamen Trajet wiertes all 10 Minutten, samschdes all 20 a sonndes all 30 Minutten a Bus gefuer ass. D'Busse vun dëser sougenannter &quot;Kombilinn&quot; hunn dann och déi zwou Linnennummeren 1/125 ugewisen.

Mat der Verlängerung vum Tram bis bei d'[[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] den [[13. Dezember]] 2020 huet d'Tramslinn T1 d'Verbindung ''Gare Centrale - Luxexpo'' iwwerholl an d'Linn 1 ass ofgeschaaft ginn. Zu Hollerech gouf den Deel vun der fréierer Linn 1 duerch d'[[AVL-Linn 20|Linn 20]] an um Kierchbierg duerch d'[[AVL-Linn 21|Linn 21]] ersat.

== Halten op der Linn 1==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Halten
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon eKBSTa.svg|20px]]
|AVL Betriebshof
|''betriblech Halt''
|-
|[[Fichier:BSicon BST.svg|20px]]
|AVL Portal
|''betriblech Halt''
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|P+R Bouillon Quai 1B
|[[Fichier:Sinnbild P-R.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|P+R Bouillon Quai 2B
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Jean-Baptiste Merkels
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fonderie
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Gare Centrale Quai 12
|[[Fichier:BSicon BAHN.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|F. D. Roosevelt Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Hamilius Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fondation Pescatore Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Rout Bréck - Pafendall
|[[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]] [[Fichier:BSicon BAHN.svg|20px]] [[Fichier:BSicon FUNI.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|B. E. I.
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Jean Monnet
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Antoine de St Exupéry
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Konrad Adenauer
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Coudenhove-Kalergi
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Albert Borschette
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Réimerwee
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Alphonse Weicker
|[[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Hôpital Kirchberg Quai 1B
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Luxexpo Quai 5B
|[[Fichier:Sinnbild P-R.svg|20px]] [[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Poutty Stein
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Luxexpo Entrée Sud Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|Luxexpo Entrée Sud Quai 2
|
|}

== Entwécklung vun der Linn 1 ==
Mat der selwechter Linnennummer goufe follgend Trajete gefuer:
*vum 23.05.1960 un: Gare - av. de la Liberté - Stad - av. de la Gare - Gare
*1971 – 1982: Gare - Stad - Plateau Bourbon - Gare
*1983 – 1990: ''et gouf keng Linn mat der Nummer 1''
*1990 – 2001: Kuelebierg - Zéisseng - Gare/Stad - Kräizgrënnchen - Stroossen
*2001 – 2006: Kuelebierg/rue Verte - Zéisseng - Gare/Stad - Kräizgrënnchen - Stroossen - Bartreng/Waassertuerm
*2006 – 2008: Gaasperech/Fr. Hogenberg - Kuelebierg - Zéisseng - Gare/Stad - Kräizgrënnchen - Stroossen - Bartreng/Waassertuerm
*2008 – 2020: Hollerech/P+R Bouillon - Gare - Stad - Kierchbierg/Luxexpo
*zanter 2020: ''et gëtt keng Linn mat der Nummer 1''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Buslinnen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 3. November 2019

[[Kategorie:Fréier AVL-Linnen|1]]</text>
      <sha1>gcf6hra3uzl92xgj9ro9l9g4ihwu4rv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barbara Auer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87694</id>
    <revision>
      <id>2713846</id>
      <parentid>2378349</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:24:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2713846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9559" sha1="7pq2h53kp54g0957snue3f3blk10qdk" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Barbara Auer''', gebuer den [[1. Februar]] [[1959]] zu [[Konstanz]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspiller]]in.

Nom Ofschloss am Heinrich-Suso-Gymnasium zu [[Konstanz]] huet d'Barbara Auer op der [[Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Hamburg]] studéiert. Hir éischt Roll am Theater krut si am [[Stadttheater Mainz]], duerno hat si Engagementer zu Osnabrück an am [[Schauspielhaus Wuppertal]].

''Die Macht der Gefühle'' vum [[Alexander Kluge]] war hiren éischte Kinosfilm.

== Filmographie ==
=== Kino ===
==== vun 1982 bis 1989 ====
* 1982: ''Die Macht der Gefühle'', vum [[Alexander Kluge]] mam [[Hannelore Hoger]] a [[Suzanne von Borsody]]
* 1988: ''Felix'', vum [[Christel Buschmann]], [[Helke Sander]], [[Helma Sanders-Brahms]] a [[Margarethe von Trotta]] mam [[Ulrich Tukur]] an [[Eva Mattes]]
* 1989: ''Herzlich willkommen'', vum [[Hark Bohm]] mam [[Anna Thalbach]] a [[Michael Gwisdek]] 
* 1989: ''Verfolgte Wege'', vum [[Uwe Janson]] mam [[Tilo Prückner]]

==== vun 1990 bis 1999 ====
* 1990: ''Café Europa'', vum [[Franz Xaver Bogner]] mam [[Jacques Breuer]] a [[Mario Adorf]]
* 1991: ''Herz in der Hand'', vum Uwe Janson 
* 1991: ''Im Kreise der Lieben'', vum [[Hermine Huntgeburth]] mam [[Karin Baal]] a [[Burghart Klaußner]] 
* 1992: ''Meine Tochter gehört mir'', vum [[Vivian Naefe]] mam [[Nicole Heesters]] 
* 1992: ''Brandnacht'', vum [[Markus Fischer]] mam [[Bruno Ganz]] a [[Rolf Hoppe]]
* 1993: ''Madregilda'', vum [[Francisco Regueiro]] mam [[José Sacristán]]
* 1993: ''Probefahrt ins Paradies'', vum [[Douglas Wolfsperger]] mam [[Mathias Gnädinger]] an [[Axel Milberg]] 
* 1993: ''Frauen sind was wunderbares'', vum [[Sherry Horman]] mam [[Thomas Heinze]] an [[Doris Kunstmann]]
* 1994: ''Zuhause wird gegessen!'', vum [[Holger Borggrefe]] (Kuerzfilm)
* 1995: ''Ein falscher Schritt'', vum Hermine Huntgeburth mam Burghart Klaußner an [[Ulrich Matthes]]
* 1995: ''Bismarckpolka'', vum [[Thomas Freundner]] (Kuerzfilm) 
* 1997: ''Weihnachtsfieber'', vum [[Paul Harather]] mam [[Uwe Ochsenknecht]] a [[Sophie Rois]]
* 1997: ''Irrlichter'', vum [[Christoph Kühn]] 
* 1997: ''Maria'',vum [[Einar Heimisson]] mam [[Monica Bleibtreu]] 
* 1998: ''Solo für Klarinette '', vum [[Nico Hofmann]] mam [[Götz George]] a [[Corinna Harfouch]]
* 1998: ''Die innere Sicherheit'', vum [[Christian Petzold]] mam [[Richy Müller]]

==== vun 2000 bis 2009 ====
* 2001: ''Planet der Kannibalen'', vum [[Hans-Christoph Blumenberg]] mam [[Vadim Glowna]] an [[Nina Petri]] 
* 2002: ''[[De tweeling (Film 2002)|De tweeling]]'' vum [[Ben Sombogaert]] mam [[Thekla Reuter]] an [[Nadja Uhl]] 
* 2004: ''Sergeant Pepper'', vum [[Sandra Nettelbeck]] mam [[Johanna ter Steege]] a [[Peter Lohmeyer]] 
* 2007: ''Ultima Thule - Eine Reise an den Rand der Welt'', vum [[Hans-Ulrich Schlumpf]] 
* 2006: ''[[Ich bin die Andere]]'', vum [[Margarethe von Trotta]] mam [[Armin Mueller-Stahl]] a [[Karin Dor]]
* 2007: ''Der Liebeswunsch'', vum [[Torsten C. Fischer]] mam [[Jessica Schwarz]] an [[Tobias Moretti]]
* 2007: ''Der andere Junge'', vum [[Volker Einrauch]] mam [[Willi Gerk]] an [[Andrea Sawatzki]] 
* 2007: ''Yella '', vum [[Christian Petzold]] mam [[Nina Hoss]] a Burghart Klaußner 
* 2008: ''Warten auf Angelina'', vum Hans-Christoph Blumenberg mam [[Gudrun Landgrebe]] 
* 2008: ''In jeder Sekunde'', vum [[Jan Fehse]] mam [[Sebastian Koch]] a [[Wotan Wilke Möhring]] 
* 2009: ''[[Effi Briest (Film 2009)|Effi Briest]]'', vum Hermine Huntgeburth mam [[Julia Jentsch]] a [[Juliane Köhler]]

==== vun 2010 bis.... ====
* 2012: ''Das Wochenende'', vum [[Nina Grosse]] mam Sebastian Koch a [[Katja Riemann]]
* 2013: ''The Book Thief'', vum [[Brian Percival]] mam [[Geoffrey Rush]] an [[Emily Watson]]

=== TV ===
==== vun 1983 bis 1989 ====
* 1983: ''Datenpanne - Das kann uns nicht passieren'', vum [[Daniel Christoff]] 
* 1983: ''Ein Fall für zwei'', (TV-Serie) (3 Episoden) 
*** 1983: ''Der Zeuge'', vum [[Hans-Jürgen Tögel]] mam [[Claus Theo Gärtner]], [[Günter Strack]] a [[Sky du Mont]]
*** 1983: ''Die große Wut des kleinen Paschirbe'', vum [[Michael Lähn]] mam Claus Theo Gärtner a Günter Strack
*** 1987: ''...zum Tode verurteilt '', vum [[Hartmut Griesmayr]] mam Claus Theo Gärtner a Günter Strack
* 1986: ''Lenz oder die Freiheit '', (TV-Mini-Serie) 
* 1988: '' Der Boss aus dem Westen '', vum [[Vivian Naefe]] mam [[Alexander Radszun]] 
* 1989: '' Das Milliardenspiel '', (TV-Mini-Serie) mam [[Ulrich Tukur]] a [[Friedrich von Thun]]

==== vun 1990 bis 1999 ====
* 1990: ''Eine Wahnsinnsehe'', vum [[Sönke Wortmann]] 
* 1990: ''Mit Leib und Seele'', (TV-Serie) (19 Episoden) mam Günter Strack a [[Buddy Elias]]
* 1991: ''Arbeitersaga'', (TV-Serie) (Episod: ''Winter 1991 - Das Lachen der Maca Daracs'') vum [[Dieter Berner]] mam [[Nikolaus Paryla]]
* 1992: '' Judith'', vum [[Konrad Sabrautzky]] 
* 1992: '' Moritz'', vum [[Dietrich Mangold]] 
* 1993: ''Tödliche Lüge'', vum [[Ate de Jong]] mam [[Hannes Jaenicke]] a [[Leonard Lansink]]
* 1983: ''Der letzte Kosmonaut'', vum [[Nico Hofmann]] mam [[Günter Lamprecht]] a [[Michael Mendl]]
* 1995: ''Der große Abgang'', vum Nico Hofmann mam [[Birgit Doll]] 
* 1995: ''Verbotene Zone'', vum [[Markus Fischer]] mam [[Ueli Jäggi]] an [[Dieter Pfaff]]
* 1995: ''Nikolaikirche'', vum [[Frank Beyer]] mam [[Ulrich Matthes]] an [[Ulrich Mühe]]
* 1996: ''Reise nach Weimar '', vum [[Dominik Graf]] mam [[Rosemarie Fendel]] 
* 1996: ''Die brennende Schnecke'', vum [[Thomas Stiller]] mam [[Sebastian Koch]] 
* 1997: ''Vergewaltigt - Die Wahrheit und andere Lügen '', vum [[Martin Enlen]] mam [[Jan Josef Liefers]] an [[Herbert Knaup]]
* 1999: ''Picknick im Schnee'', vum [[Tomy Wigand]] mam [[Matthias Habich]] a [[Chiara Schoras]]
* 1999: ''Der Hurenstreik - Eine Liebe auf St. Pauli'', vum Martin Enlen mam [[Sandra Speichert]] a [[Monica Bleibtreu]]
* 1999: ''Die Liebesdienerin'', vum [[Maris Pfeiffer]] mam [[Julia Jäger]] an [[August Zirner]]
* 1999: ''Warten ist der Tod '', vum [[Hartmut Schoen]] mam Ulrich Tukur an [[Jörg Schüttauf]]
* 1999: ''Stille Nacht - Heilige Nacht'', vum Thomas Stiller mam [[Christian Berkel]]

==== vun 2000 bis 2009 ==== 
* 2000: ''Kein Weg zurück'', vum [[Volker Vogeler]] mam [[Miroslav Nemec]] a [[Karoline Eichhorn]]
* 2000: ''Scheidung auf Rädern'', vum [[Christine Kabisch]] 
* 2000: ''Liebesengel'', vum [[Uwe Janson]] mam [[Aglaia Szyszkowitz]] an [[Uwe Bohm]]
* 2000: ''Cyrano von Bergerac'', mam [[Klaus Maria Brandauer]] 
* 2001: ''Liebe. Macht. Blind.'', vum [[Thorsten Näter]] mam [[Götz George]] an [[Armin Rohde]]
* 2002: ''Weihnachtsmann gesucht'', vum Uwe Janson mam [[Christoph Waltz]] 
* ''Donna Leon'', (TV-Serie) (4 Episoden) 
*** 2000: ''Vendetta'', vum [[Christian von Castelberg]] mam [[Joachim Król]], [[Karl Fischer]] a [[Michael Degen]]
*** 2000: ''Venezianische Scharade'', vum Christian von Castelberg mam Joachim Król, Karl Fischer an [[Annett Renneberg]]
*** 2002: ''In Sachen Signora Brunetti '', vum [[Sigi Rothemund]] mam Joachim Król, Karl Fischer a [[Maria Furtwängler]]
*** 2002: ''Nobiltà '', vum [[Sigi Rothemund]] mam Joachim Król, Michael Degen a [[Peter Weck]]
* 2002: ''Mord im Haus des Herrn'', vum [[Christian Görlitz]] mam [[Rudolf Kowalski]] a Julia Jäger
* 2004: ''Die andere Frau'', vum Margarethe von Trotta mam [[Barbara Sukowa]] an [[Huub Stapel]]
* 2005: ''Schiller'', vum [[Martin Weinhart]] mam [[Matthias Schweighöfer]] 
* 2005: ''Der Mörder meines Vaters'', vum [[Urs Egger]] mam Herbert Knaup a [[Marco Bretscher-Coschignano]]
* 2006: ''Kommissarin Lucas'', (TV-Serie) (Episod: ''Das Verhör'') vum [[Thomas Berger]] mam [[Ulrike Kriener]]
* 2007: ''Einfache Leute'', vum Thorsten Näter mam [[Klaus J. Behrendt]] 
* 2007: ''Meine böse Freundin'', vum [[Maris Pfeiffer]] mam [[Anna Maria Mühe]] an August Zirner
* 2007: ''Der Novembermann '', vum [[Jobst Oetzmann]] mam Götz George a [[Burghart Klaußner]]
* 2007: ''Eine gute Mutter'', vum [[Matthias Glasner]] mam [[Justus von Dohnányi]] 
* 2008: ''Eine Nacht im Grandhotel'', vum Thorsten Näter mam [[Uwe Kockisch]] an [[Judy Winter]]
* 2009: ''Die Wölfe'', (TV-Mini-Serie) mam [[Axel Prahl]]
* 2009: ''Krupp - Eine deutsche Familie'', (TV-Mini-Serie) mam [[Iris Berben]] an [[Heino Ferch]]

==== vun 2010 bis.... ====
* 2010: ''Lotta &amp; die alten Eisen'', vum [[Edzard Onneken]] mam [[Josefine Preuß]] 
* 2010: ''Die letzten 30 Jahre'', vum [[Michael Gutmann]] 
* 2011: ''Ich habe es Dir nie erzählt'', vum [[Johannes Fabrick]] 
* 2011: ''Polizeiruf 110'', (TV-Serie) (Episod: ''Zwei Brüder'') vum [[Nils Willbrandt]] mam [[Horst Krause]] 
* 2011: ''Verschollen am Kap'', mam [[Jesper Christensen]] an Heino Ferch
* 2011: ''Aschenputtel'', vum Uwe Janson 
* 2012: ''Das Ende einer Nacht'', vum [[Matti Geschonneck]] mam [[Ina Weisse]] 
* 2006-2013: ''Nachtschicht'', (TV-Serie) (8 Episoden) 
* 2013: ''Verratene Freunde'', vum [[Stefan Krohmer]] mam [[Matthias Brandt]] a [[Katja Riemann]]
* 2013: ''Pass gut auf ihn auf'', vum Johannes Fabrick mam [[Julia Koschitz]] 
* 2013: ''Vier sind einer zuviel'', vum [[Torsten C. Fischer]] mam Matthias Brandt an [[Hannes Jaenicke]]
* 2014: ''Mona kriegt ein Baby'', vum [[Ben Verbong]] mam [[Dominic Raacke]]

== Kuckt och ==
* [[Portal:Film|Filmportal]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Auer Barbara}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1959]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]</text>
      <sha1>7pq2h53kp54g0957snue3f3blk10qdk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>AVL-Linn 2</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87739</id>
    <revision>
      <id>2714026</id>
      <parentid>2708589</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:57:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2714026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4696" sha1="rxsl0bqg15jckfo1dl1g03o02f6e7y4" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''AVL-Linn 2''' ass eng [[Linn (Verkéier)|Buslinn]] vun de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Bussen]]. Se fiert zanter dem 11. September 2022 um Trajet [[Bouneweger Lycée Luxembourg|Lycée Bouneweg]] / PE - [[Bouneweg]] - [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Garer Quartier]] - [[Uewerstad]] - [[Lampertsbierg]], [[Lycée Michel-Lucius|Lycée Michel Lucius]]. Si bedéngt 25 Halten um Aller an der 27 um Retour. Um Lampertsbierg huet se den Terminus gemeinsam mat de [[AVL-Linn 8|Linnen 8]] an [[AVL-Linn 30|30]]. Se fiert an der Woch (méindes - freides) all 10, samschdes all 15 a sonndes all 30 Minutten.

== Halten op der Linn 2 ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert sinn''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Halten
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTa.svg|20px]] 
|Lycée Bouneweg / PE
|[[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Lycée Bouneweg / LTB
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] ↑
|Willibrord
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] ↑
|Demy Schlechter
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] ↑
|Pont-Remy
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Jules Fischer
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Nic Martha
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Kaltreis
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Izeger Knupp
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Anatole France
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Jean Jacoby
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Wisestrooss
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Léon XIII
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Rotonde
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Gare Rocade
|[[Fichier:BSicon BAHN.svg|20px]] 
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Wallis
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|F. D. Roosevelt
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Hamilius
|[[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]] 
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Fondation Pescatore
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Theater
|[[Fichier:BSicon TRAM.svg|20px]] 
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Lycée de Garçons
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Alen Tramsschapp
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Square André
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Limpertsberg, Waassertuerm
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] 
|Avenir
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]] ↓
|Siggy vu Lëtzebuerg
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]] 
|Lycée Michel Lucius
|gemeinsamen Terminus mat de Linnen [[AVL-Linn 8|8]] an [[AVL-Linn 30|30]]
|}

== Entwécklung vun der Linn 2 ==
Mat der selwechter Linnennummer goufe follgend Trajete gefuer:
* vum 23.05.1960 un: Gare - av. de la Gare - Stad - av. de la Liberté - Gare
*1971 – 1982: Gare - Stad - Gare
*1983 – 1987: Gare - Stad - Plateau Bourbon - Gare
*1987 – 1990: Gare - Stad - Gare
*1990 – 2001: Eech - Rollengergronn - Stad - Gare - Gaasperech - Cloche d'or - (Kockelscheier)
*2001 – 2006: Eech - Rollengergronn - Stad - Gare - Gaasperech / François Hogenberg
*2008 – 2011: Lampertsbierg / Avenir - Stad - Gare - Gaasperech - Kuelebierg - Boy Konen
*01.04.2011 – 12.12.2020: Lampertsbierg / Lycée Michel Lucius - Stad - Gare - Gaasperech - Kuelebierg - Boy Konen (rue des Sports) an zeréck. Tëscht dem Lampertsbierg an der Gare ass d'Linn 2 parallel mat der [[AVL-Linn 4|Linn 4]] gefuer.

Wéinst dem [[Stater Tram|Tramsschantje]] war d'Streck tëscht der Gare an der Uewerstad den 3. November 2019 geännert ginn a gouf dunn iwwer d'[[Al Avenue]], d'[[Al Bréck]] an de [[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Roosevelt]] amplaz iwwer d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]] an d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]] gefouert&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1418252.html De Minister François Bausch huet déi &quot;Al Bréck&quot; offiziell fir Busser opgemaach] op rtl.lu de 4. November 2019, fir d'lescht gekuckt den 9. November 2019&lt;/ref&gt;.

Zu Gaasperech huet d'Linn 2 déi zwou Halte ''Clemenceau'' a ''Richard Wagner'' (tëscht den Halte ''Bei der Auer'' a ''Millewee'') nëmme baussent den Haaptverkéierszäiten ugefuer, d.&amp;nbsp;h. mueres fréi, owes spéit an de Weekend de ganzen Dag. Zu den aneren Zäite goufen dës Halte vun der [[AVL-Linn 23|Linn 23]] bedéngt.

*13.12.2020 – 10.09.2022: Demy Schlechter - Garer Quartier - Uewerstad - Lampertsbierg, Lycée Michel Lucius

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
*[https://www.vdl.lu/se-deplacer/en-bus/horaires-et-depart-en-temps-reel/lignes Linn 2 op der Säit vun der Stad Lëtzebuerg]

{{Navigatioun Buslinnen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 11. September 2022

[[Kategorie:AVL-Linnen|AVL 02]]</text>
      <sha1>rxsl0bqg15jckfo1dl1g03o02f6e7y4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roque de los Muchachos Observatoire</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87956</id>
    <revision>
      <id>2714032</id>
      <parentid>2683712</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:06:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2714032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4404" sha1="fey7qk85fy8u41uxim0e41jdzpsiue0" xml:space="preserve">[[Fichier:Ing telescopes sunset la palma july 2001.jpg|280px|thumb|D'Roque de los Muchachos Observatoire]]

De '''Roque de los Muchachos Observatoire''' ([[Spuenien|span.]] ''Observatorio del Roque de los Muchachos'', kuerz '''ORM''') ass eng Usiidlung vun [[Astronomeschen Observatoire|Observatoire]]n um Hang vum [[Roque de los Muchachos]] op der [[Kanaresch Inselen|Kanarescher Insel]] [[La Palma]]. Zesumme mat dem [[Teide Observatoire]] op [[Teneriffa]] bilt den ORM den [[European Northern Observatory]].

== Allgemeng ==
D'[[astrophysik]]alesch Observatoiren haten am Joer [[1985]] hir offizell Ouverture. En ettlech europäesch Länner sinn un der Anlag bedeelegt, déi eng vun de wichtegste vun där Aart weltwäit ass. Ausschlaggiewend fir d'Standplaz vum Projet waren déi klimatesch Bedingungen um héchste Bierg vu La Palma. Do sinn extreem vill wollekefräi Nuechten ze verzeechnen, zwar hänken tëscht 1.000 bis 2000 Meter Héicht dacks Wolleken, wat awer d'Observatioune net beaflosst. D'Loft op dem Roque de los Muchachos ass besonnesch kloer.

== Geschicht ==

Am Joer [[1979]] goufen Ofkommes tëscht [[Santa Cruz de La Palma]] an de Staate [[Spuenien]], [[Schweden]], [[Dänemark]] a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] ënnerzeechent, dat hinnen astrophysikalesch Fuerschunge op dem Roque de los Muchachos erlaabt. Weider Länner hu sech ugeschloss, z.&amp;nbsp;B.:[[Däitschland]] am Joer [[1983]]. Feierlech ageweit gouf déi wëssenschaftlech Institutioun den [[29. Juni]] [[1985]].

De [[24. Juli]] [[2009]] gouf dat mat 10,4 m Duerchmiesser – weltwäit – gréisst Spigelteleskop, ''[[Gran Telescopio Canarias]]'' (GRANTECAN) vum spuenesche Kinnek [[Juan Carlos I. vu Spuenien|Juan Carlos]] an der Kinnigin [[Sophia vu Griicheland|Sophia]] feierlech a Betrib geholl.

&lt;gallery caption=&quot;Panoramabléck vum Roque de los Muchachos Richtung Norden&quot; mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;185&quot; perrow=&quot;1&quot;&gt;
La Palma -- Roque de los Muchachos.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Teleskopen ==

Déi gréisst Observatoire si mat [[Spigelteleskop]]e ageriicht, déi hei nom Duerchmiesser vum [[Primärspigel|Haaptspigel]] zortéiert sinn:

* 10,4 Meter [[Gran Telescopio Canarias]]
* 4,2 Meter William Herschel Teleskop (ING)
* 3,6 Meter [[Telescopio Nazionale Galileo]] (TNG)
* 2,5 Meter Isaac Newton Teleskop (ING)
* 2,5 Meter [[Nordic Optical Telescope]] (NOT)
* 2,0 Meter Liverpool Teleskop
* 1,5 Meter [[Mercatorteleskop]]
* 1,0 Meter Jacobus Kapteyn Teleskop (ING)

Déi mat (ING) gezeechent Teleskope sinn an der „Isaac Newton Group“ zesummegefaasst

=== Speziell Teleskopen ===

* 0,45 Meter [[Dutch Open Telescope]], fir [[Sonnenteleskop|Sonnenobservatioun]]
* [[Swedish Solar Telescope]] (SST), 1-m-[[Refrakter]] fir Sonnenobservatioun
* 0,18 Meter Carlsberg Meridian-Refrakter (CMT) fir [[Astrometrie]]
* 2 × 17 Meter [[MAGIC-Teleskop|MAGIC]] ([[Tscherenkow-Liicht|Tscherenkow]]-Teleskope fir [[Gammastralung]]).
* 3 Meter FACT-Teleskop (fréier als &quot;CT3&quot; Deel vum 6 [[High Energy Gamma Ray Astronomy|HEGRA]]-Teleskope), Tscherenkow-Teleskop
* en Observatoire vum [[SuperWASP]]

&lt;gallery&gt;
 [[Fichier:Dutch open telescope bob tubbs 2001.jpg|Dutch Open Teleskope]]
 [[Fichier:DOT main mirror.jpg|Dutch Open Telescope]]
 [[Fichier:TNG08090059.JPG|Telescopio Nazionale Galileo]]
 [[Fichier:Isaac Newton Telescope, La Palma, Spain.jpg|Isaac Newton Teleskop]]
 [[Fichier:William Herschel Telescope.jpg|William Herschel Teleskop]]
 [[Fichier:Hegra and not bob tubbs 2001.jpg|Zwei der HEGRA-Teleskope]]
 [[Fichier:MAGIC Teleskop.png|MAGIC-Teleskope]]
 [[Fichier:Gran Telescopio Canarias.jpg|Gran Telescopio Canarias]]
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Paranal-Observatoire]]
* [[La Silla-Observatoire]]
* [[Cerro Tololo Inter-American Observatory]]
* [[European Extremely Large Telescope]]

{{Referenzen}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Observatorio del Roque de los Muchachos|{{PAGENAME}}}}
* {{es}} {{en}} [https://web.archive.org/web/20041125013224/http://www.iac.es/gabinete/orm/index.html Observatorio del Roque de los Muchachos]
* {{en}} http://www.ast.cam.ac.uk/~dwe/SRF/camc.html Carlsberg Meridian Telescope]
* {{es}} [http://www.ing.iac.es Isaac Newton Group of Telescopes]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20080906101735/http://wwwmagic.mppmu.mpg.de/ The MAGIC Telescope Homepage]

[[Kategorie:Astronomesch Observatoiren a Spuenien]]
[[Kategorie:Teleskopen]]</text>
      <sha1>fey7qk85fy8u41uxim0e41jdzpsiue0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Attem</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88077</id>
    <revision>
      <id>2713832</id>
      <parentid>2694674</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1091" sha1="9dfjcc1vk0ts2uqpjsyqtxby5rzagke" xml:space="preserve">{{SkizzGeoBE}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Kaart = 
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
 | Gemeng = {{Aubange}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6791
 | Koordinaten = {{coor dms|49|33|48|N|05|50|0|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 
 | Bevëlkerung = ronn 7 000
 | Bevëlkerungsdatum = 
 }}
'''Attem''' (franséisch: '''Athus''') ass eng Uertschaft an der Gemeng [[Éibeng]], ([[Provënz Lëtzebuerg]]) op der Grenz mat [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Et ass eng Nopeschuertschaft vu [[Rodange]] ([[Gemeng Péiteng]]).

Vum [[6. Juni]] [[1878]]&lt;ref&gt;Armoiries communales en Belgique, Tome I Säit 128&lt;/ref&gt; un, war Attem eng onofhängeg Gemeng. Bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] huet Attem a seng Nopeschgemenge mat der Gemeng [[Éibeng]] fusionéiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Gemeng Éibeng}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Areler Land]]</text>
      <sha1>9dfjcc1vk0ts2uqpjsyqtxby5rzagke</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Georg Kreisler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88484</id>
    <revision>
      <id>2713888</id>
      <parentid>2586394</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T02:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12289" sha1="c5v3dnkemf206uoxeeewbgzepd84cqb" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Georg Franz Kreisler''', gebuer den [[18. Juli]] [[1922]] zu [[Wien]], a gestuerwen den [[22. November]] [[2011]] zu [[Salzburg]], war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Museker]], [[Cabaret|Kabarettist]], [[Komponist]], [[Satir]]iker a [[Schrëftsteller]] mat [[éisträich]]eschen Originnen. Hie gouf viru allem an den 1950er a -60er Jore bekannt fir seng hannergrënneg a makaber Lidder, wéi z.&amp;nbsp;B. ''Geh'n ma Tauben vergiften im Park, Zwei alte Tanten tanzen Tango'', asw.

1938 ass hie mat senger Famill, nom ''[[Anschluss]]'' vun Éisträich un d'[[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Nazidäitschland]], an d'USA emigréiert. Do huet hie mat 21 Joer déi amerikanesch Nationalitéit ugeholl, a sech an d'Arméi bei d'[[Ritchie Boys]] gemellt.

Nom Krich huet hien ufanks zu [[Hollywood]] beim Film geschafft, ë.&amp;nbsp;a. mam [[Charlie Chaplin]], duerno ass en op [[New York City|New York]] geplënnert, wou en 3 satiresch [[Schallplack|Placken]] opgeholl huet, déi awer kee grousse Succès haten.

1955 goung en hannescht an Europa, fir d'éischt op Wien, wou en ë.&amp;nbsp;a. mam [[Hans Weigel]], [[Gerhard Bronner]], [[Peter Wehle]] an [[Helmut Qualtinger]] zesummegeschafft huet. 1958 ass en op [[München]] geplënnert, an 1976 op [[Berlin]]. 1988 bis 1992 huet hie bei Salzburg gewunnt, duerno bis 2007 zu [[Basel]] an zulescht zu Salzburg.

Zanter 2001 ass de Georg Kreisler net méi mat senge Lidder opgetrueden, mä huet weider Romaner, Kuerzgeschichten an Essaye geschriwwen a komponéiert.

=== Discographie ===
==== Singelen an EPen ====
* ''Please Shoot Your Husband'' (wouran: ''It's Great to Lead an Antiseptic Life / My Psychoanalist is an Idiot; Please Shoot Your Husband / I Hate You; Frikashtasni / What Are Little Girls Made of?''), Set mit drei 10″/ 78/min Platten (1947 von RCA Victor aufgenommen, nicht erschienen; siehe unter CDs, 2005)
* ''Joker II'' (wouran: ''Sex is a Wonderful Habit / What Are Little Girls Made of? / Dirty Ferdy / Good Old Ed''), Amadeo 1958
* ''Zyankali Rock'n Roll'' (wouran: ''Zyankali / Taubenvergiften''), Amadeo 1958
* ''Das Beste aus Kreisler's Digest'' (wouran: ''Geh'n ma Tauben vergiften … / Zwei alte Tanten tanzen Tango / Biddla Buh / Das Triangel''), Electrola 1959
* ''Das Kabinett des Dr. Kreisler'' (wouran: ''Weihnachten ist eine schöne Zeit / Der Liebesbrief / Sport ist gesund / Bach in Boogie-Woogie''), Electrola 1959
* ''Das Testament des Dr. Kreisler'' (wouran: ''Der Karajanuskopf / Die Frau / Onkel Fritz / Telefonbuchpolka''), Electrola 1960
* ''Schon wieder der Kreisler'' (wouran: ''Der Musikkritiker / Marie Galetta''), Electrola 1960
* ''Eine Musterpackung guter Laune'' (wouran: ''La malade à la mode'' (von [[Helen Vita]]) / ''Du bist neurotisch''), Beiersdorf Werbeplatte 1960
* ''Das gibt es nur bei uns in Gelsenkirchen'' (wouran: ''Gelsenkirchen / Der Weihnachtsmann auf der Reeperbahn''), Favorit 1961
* ''Lieder zum Fürchten'' (wouran: ''Als der Zirkus in Flammen stand / Der Paule / Dreh das Fernsehen ab / Wiegenlied''), Favorit 1963
* ''Max auf der Rax'' (wouran: ''Max auf der Rax / Die Wanderniere / Alpenglüh'n''), Philips 1963

==== LPen ====
* ''Vienna Midnight Cabaret mit Georg Kreisler,'' Amadeo 1957
* ''Vienna Midnight Cabaret mit Georg Kreisler II,'' Amadeo 1958
* ''Seltsame Gesänge,'' Philips 1959
* ''Seltsame Liebeslieder,'' mit [[Bill Grah]] und seinem Orchester, Amadeo 1961
* ''Kreisler Meets Love Meets Jazz'' (wouran: ''You Bore me / Please Shoot your Husband / Antiseptic Life / Butler Burton / I Hate You / Frikashtasni''), Amadeo 1961/62
* ''Sodom und Andorra,'' eng Parodie op ''[[Andorra (Drama)|Andorra]]'' vum [[Max Frisch]], Lauschterspill, [[Preiser Records|Preiser]] 1962
* ''Die Georg Kreisler Platte,'' Preiser 1962
* ''Lieder zum Fürchten,'' Preiser 1963
* ''Unheilbar gesund,'' Preiser 1965
* ''Polterabend,'' Preiser 1965
* ''„Nichtarische“ Arien,'' Preiser 1966
* ''Sieben Galgenlieder'', mam [[Blanche Aubry]], Texter vum [[Christian Morgenstern]], vertount a begleet vum [[Friedrich Gulda]], Preiser 1967
* ''Die heiße Viertelstunde'' mam Topsy Küppers, Preiser 1968
* ''Anders als die andern'' mam Topsy Küppers, Preiser 1969
* ''Der Tod, das muss ein Wiener sein'' mam Topsy Küppers, Preiser 1969
* ''Everblacks,'' Intercord 1971
* ''Kreisleriana,'' Preiser 1971
* ''Literarisches und Nichtarisches,'' Preiser 1971
* ''Heute Abend: Lola Blau, Musical für eine Frau und zwei Klaviere'' mam Topsy Küppers, mam Georg Kreisler an [[Heinz Hruza]] um Piano, Preiser 1971
* ''Hurra, wir sterben,'' Preiser 1971
* ''Vorletzte Lieder,'' Preiser 1972
* ''Everblacks Zwei,'' Intercord 1974
* ''Allein wie eine Mutterseele,'' Preiser 1974
* ''Kreislers Purzelbäume,'' Preiser 1975
* ''Rette sich wer kann,'' Intercord 1976
* ''Liebeslieder am Ultimo,'' Intercord 1977
* ''Mit dem Rücken gegen die Wand'' mam Barbara Peters, Preiser 1979
* ''Everblacks Drei,'' Intercord 1980
* ''Gruselkabinett'' mam Barbara Peters, Preiser 1981
* ''Elefantenhochzeit,'' Musik vum Theaterstéck mam selwechten Numm, Austro Mechana 1982
* ''Taubenvergiften für Fortgeschrittene'' mam Barbara Peters, 1983
* ''Wo der Pfeffer wächst'' mam Barbara Peters, Preiser 1985
* ''Wenn die schwarzen Lieder wieder blüh'n'' mam Barbara Peters, Turicaphon 1987

==== CDen ====
* ''Fürchten wir das Beste'' mam Barbara Peters, kip 1996
* ''Die alten, bösen Lieder'', kip 1997
* ''Lieder eines jüdischen Gesellen'', kip 1999
* ''Als der Zirkus in Flammen stand'' mam Barbara Peters, kip 1999
* ''Der Aufstand der Schmetterlinge,'' Oper, Duebel-CD, kip 2000
* ''Worte ohne Lieder,'' Hörbuch, kip 2001
* ''Wenn ihr lachen wollt …'' mam Barbara Peters, kip 2001
* ''Lieder gegen fast alles'' mam Barbara Peters, kip 2002
* ''Das unveröffentlichte Plattendebüt von 1947'' auf ''Georg Kreisler gibt es gar nicht,'' Sony Music/Scherz 2005
* ''Adam Schaf hat Angst,'' Ein-Mann-Musical mit [[Tim Fischer]], Sony BMG 2007

=== Theater a Cabaret ===
==== Eege Wierker ====
* ''Atempause,'' Comédie, ni gespillt (1962)
* ''Mord nach Noten'' Fernseekrimi mat Lidder, bestallt ma ni produzéiert (1962)
* ''Sodom und Andorra'' Parodie op ''[[Andorra (Drama)|Andorra]]'' vum [[Max Frisch]], bestallt ma ni opgefouert
* ''Polterabend'' 1965
* ''Hölle auf Erden:'' Operett, Musek vum [[Jacques Offenbach]], 1969
* ''Heute Abend: Lola Blau'', 1971
* ''Der tote Playboy'', 1981
* ''Maskerade'' Operett/Singspiel, Libretto an Texter vum [[Walter Reisch]], Musek vum Georg Kreisler, 1983
* ''Oben'',1989
* ''Die schöne Negerin'', 1989
* ''Das deutsche Kind'', 1991/2001)
* ''Willkommen zu Hause:'' Komödie mit Musik, nie aufgeführt (1995)
* ''Ein Tag im Leben des Propheten [[Nostradamus]]'', 1996
* ''Der Klezmer:'', 1997
* ''Mister Elfenbein:'' Musical, mam [[Art Paul]] (Musek), 1999
* ''Du sollst nicht lieben'' 1999
* ''Der Aufstand der Schmetterlinge'' satiresch Oper, 2000
* ''Adam Schaf hat Angst oder: Das Lied vom Ende'' 2002
* ''Aquarium oder: Die Stimme der Vernunft:'' Oper, 2009

=== Literatur ===
==== vum Kreisler ====
* ''Zwei alte Tanten tanzen Tango.'' [[Sanssouci Verlag|Sanssouci]], Zürich 1961
* ''Der guate, alte Franz.'' Sanssouci, Zürich 1962
* ''Sodom und Andorra.'' Estam, Schaan 1963
* ''Lieder zum Fürchten.'' Sanssouci, Zürich 1964
* ''Mutter kocht Vater und andere Gemälde der Weltliteratur, illustriert vom Künstler selbst.'' Karl Schwarzer, Wien 1967
* ''Nichtarische Arien.'' Sanssouci, Zürich 1967
* ''Ich weiß nicht, was soll ich bedeuten. Texte. Mit zwei Lobeserklärungen von Hans Weigel.'' [[Patmos Verlagsgruppe#Artemis &amp; Winkler Verlag|Artemis]], Zürich 1973
* ''Ich hab ka Lust.'' [[Henschel Musik|Henschel]], Berlin/DDR 1980
* ''Taubenvergiften für Fortgeschrittene.'' [[Heyne Verlag|Heyne]], München 1983
* ''Lola Blau und Nichtarische Arien.'' Henschel, Berlin/DDR 1985
* ''Worte ohne Lieder. Satiren.'' Neff, Wien 1986
* ''Ist Wien überflüssig? Satiren über die einzige Stadt der Welt, in der ich geboren bin.'' [[Verlag Carl Ueberreuter|Ueberreuter]], Wien 1987
* ''Die alten bösen Lieder. Ein Erinnerungsbuch mit Liedertexten.'' Ueberreuter, Wien 1989 (angeblich sei fast die ganze Auflage bei einem Wasserschaden zerstört worden), überarbeitete Neuauflage: kip, Dinslaken 1997
* ''Ein Prophet ohne Zukunft.'' Diana, Zürich 1990
* ''Das Auge des Beschauers. Mit Illustrationen von [[Christof Gloor]].'' Nebelspalter, Rorschach 1995
* ''Der Schattenspringer. '' Edition día, Berlin 1995
* ''Heute leider Konzert. Drei Satiren,'' (enthält auch ''Mutter kocht Vater und andere Gemälde der Weltliteratur''). Konkret, Hamburg 2001
* ''Wenn ihr lachen wollt... Ein Lesebuch.'' Edition Memoria, Hürth/Wien 2001, ISBN 3-930353-14-8
* ''Lola und das Blaue vom Himmel. Eine Erinnerung.'' Edition Memoria, Hürth/Wien 2002, ISBN 3-930353-18-0
* ''Mein Heldentod''. Prosa und Gedichte. [[Arco Verlag|Arco]], Wuppertal 2003, ISBN 3-9808410-3-0
* ''Alles hat kein Ende''. Roman. Arco, Wuppertal 2004, ISBN 3-9808410-7-3
* ''Leise flehen meine Tauben. Gesungenes und Ungesungenes.'' [[S. Fischer Verlag|Fischer]], Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-596-16946-1
* ''Letzte Lieder.'' Autobiografie. [[Arche Verlag|Arche]], Zürich/Hamburg 2009, ISBN 978-3-7160-2613-7
* ''Zufällig in San Francisco. Unbeabsichtigte Gedichte.'' [[Verbrecher Verlag]], Berlin 2010, ISBN 978-3-940426-46-8
* ''Anfänge – Eine literarische Vermutung.'' [[Atrium Verlag|Atrium]], Zürich/Hamburg 2010, ISBN 978-3-85535-365-1
* ''Georg Kreisler für Boshafte''. Insel, Berlin 2010, ISBN 978-3-458-35346-1
* ''Ein Prophet ohne Zukunft. Roman. Vollständig überarbeitete Neuausgabe'' [[Verbrecher Verlag]], Berlin 2011, ISBN 978-3-940426-71-0

== Iwwer de Kreisler ==
* Hans-Juergen Fink, Michael Seufert: ''Georg Kreisler gibt es gar nicht. Die Biographie.'' [[Scherz Verlag|Scherz]], München 2005, ISBN 3-502-15021-4 (mit Audio-CD)
* Michael Custodis, Albrecht Riethmüller (Hrsg.): ''Georg Kreisler. Grenzgänger.'' Rombach (Litterae 169), Freiburg 2009, ISBN 978-3-7930-9554-5
* Stefan Baltzer: ''Die Chansons Georg Kreislers und ihre Stellung in der Entwicklung des deutschsprachigen Kabaretts.'' Grin, München 2007, ISBN 978-3-638-69900-6
* Frédéric Döhl: „Georg Kreislers Musiktheater und das Format des Kammermusicals.“ In: Albrecht Riethmüller, Michael Custodis (Hrsg.): ''Georg Kreisler. Grenzgänger.'' Rombach, Freiburg 2009, ISBN 978-3-7930-9554-5, S. 59–75
* Georg Kreisler, Ulrich Müller: „Gespräch mit Georg Kreisler,“ Gesprächsführung: Ulrich Müller, Redaktion: Bettina Hatheyer. In: Peter Csobádi, Gernot Gruber, Jürgen Kühnel, Ulrich Müller, Oswald Panagl, Franz Victor Spechtler (Hrsg.): ''Das (Musik-)Theater in Exil und Diktatur. Vorträge und Gespräche des Salzburger Symposions 2003.'' Mueller-Speiser, Anif (Salzburg) 2005, S. 13–37. (= Wort und Musik 58; Salzburger Akademische Beiträge, Ulrich Müller, Franz Hundsnurscher, Oswald Panagl (Hrsg.))
* Dirk von Nayhauß, „Fragen an das Leben“, Gespräch mit Georg Kreisler in: Chrismon, das evangelische Magazin, 05.2011 S. 38

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Georg Kreisler}}
* [http://www.georgkreisler.de Internetsite vum Georg Kreisler]
* [https://web.archive.org/web/20090303235622/http://www.gkif.de/index.htm Georg Kreisler Internet Forum], privat Fan-Websäit
* [http://www.nzzfolio.ch/www/d80bd71b-b264-4db4-afd0-277884b93470/showarticle/10ada501-eff5-4d9e-8c1e-bb5c55c1466f.aspx „Ob ich ein intelligenter Rex Gildo sei?“], Interview mam Georg Kreisler an der Revue [[Neue Zürcher Zeitung|NZZ Folio]] vum Juli 1998
* [http://www.wienerzeitung.at/default.aspx?tabID=4664&amp;alias=wzo&amp;cob=453110 „Ich bin kein guter Verkäufer meiner selbst“], Interview mam Georg Kreisler an der [[Wiener Zeitung]] vum 28. November 2009
* [http://www.jungewelt.de/2011/04-18/012.php „Wer Teddy benützt, der niemals schwitzt“], Interview an der [[Junge Welt]] vum 18. Abrëll 2011
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Kreisler Georg}}
[[Kategorie:Kabarettisten]]
[[Kategorie:Satiriker]]
[[Kategorie:Chansonsänger]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Regisseuren]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Auteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1922]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2011]]
[[Kategorie:Däitschsproocheg Auteuren]]</text>
      <sha1>c5v3dnkemf206uoxeeewbgzepd84cqb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Quadrantiden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89302</id>
    <revision>
      <id>2714005</id>
      <parentid>2545615</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2714005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3369" sha1="8rkr4658vh5rjz0tu3kifa1i9xpk75m" xml:space="preserve">{| style=&quot;background: #cdc9c9; float: right; margin-left: 0.5em&quot; cellspacing=1 cellpadding=2 border=0
|-
! colspan=&quot;2&quot; | Quadrantiden&lt;ref name=&quot;imo&quot;&gt;{{Citation |URL=http://www.imo.net/calendar/2012#qua |Titel=IMO Meteor Shower Calendar 2012 |Gekuckt=2012-01-03 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161012195314/http://www.imo.net/calendar/2012#qua |Archiv-Datum=2016-10-12}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=#fffafa
| Aktivitéitszäitraum
| 28. Dezember - 12. Januar
|- bgcolor=#fffafa
| Aktivitéitsmaximum
| 4. Januar
|- bgcolor=#fffafa
| Radiantenpositioun&lt;br&gt; vum Aktivitéitsmaximum
| [[Rektaszensioun|RA]]: 15h 20m&lt;br&gt; [[Deklinatioun (Astronomie)|DE]]: +49°
|- bgcolor=#fffafa
| [[Zenithal Hourly Rate|ZHR]]
| 120
|- bgcolor=#fffafa
| [[Populatiounsindex]] r
| 2,1
|- bgcolor=#fffafa
| geozentresch itesse
| 41&amp;nbsp;km/s
|}
D''''Quadrantide''' sinn e [[Meteorstroum]], deen all Joer am Januar ze gesinn ass. Hie gehéiert zu de véier aktiivste Stäreschnäitzeschwäerm.

De visuellen Urspronk oder [[Radiant (Astronomie)|Radiant]] läit am [[Stärebild]] [[Bootes (Stärebild)|Bootes]], wouduerch si och nach '''Bootide''' genannt ginn. Den Numm ''Quadrantide'' leet sech vum Stärebild [[Quadrans Muralis (Stärebild)|Quadrans Muralis]] of, e Stärebild wat net méi offiziell gefouert gëtt. &lt;br&gt;
D'Quadrantiden trieden an den éischte Januarwochen op, mat engem spatze Maximum an der Nuecht vum 3. op de 4. Januar. Am Maximum sinn 120 bis munnechmol 200 Meteore pro Stonn ze gesinn. Hir Hellegkeet ass net besonnesch grouss an hir Vitess ass an der Moyenne ronn 40&amp;nbsp;km/s.

Den [[Zirkumpolar (Astronomie)|zirkumpolare]] Radiant steet owens no um [[Horizont]], wouduerch d'Zuel vun den observéierte Meteore staark miniméiert gëtt. An der zweeter Nuetshallschent gewënnt de Radiant un Héicht, wouduerch den Undeel vun observéierte Meteore klëmmt.

[[Fichier:QUADRANTID meteor on January 3 2009.jpg|thumb|Ee Quadrantid ([[2009]])]]
Bis viru wéinege Jore war net bekannt, wien de Mammekierper vun de Quadrantiden ass. De [[6. Mäerz]] [[2003]] gouf den [[Asteroid]] [[2003 EH1|2003&amp;nbsp;EH&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;]] entdeckt, deem säi Bunnparameter gutt mat deem vun den Quadrantiden iwwerenee stëmmt. No engem Artikel vum Meteor-Expert [[Peter Jenniskens]] handelt et sech bei 2003&amp;nbsp;EH&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; ëm den inaktive Rescht vun engem [[Koméit]]ekär, deen ausernee gebrach war, woubäi nieft 2003&amp;nbsp;EH&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; och d'Quadrantiden entstane sollte sinn. Als Kandidat fir de futtissen Urspronks[[koméit]] kënnt den [[C/1490 Y1]] a Fro, deem seng [[Bunnelement]]er och gutt zu de Quadrantide passen.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Meteorstréim]]

== Um Spaweck ==
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20180325222929/http://meteorshowersonline.com/quadrantids.html Quadrantid - meteorshowersonline.com] 
* {{en}} [http://ephemeris.sjaa.net/0401/e.html 2003&amp;nbsp;EH&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt; is the Quadrantid shower parent comet]
* {{de}} [http://www.astrocorner.de/index/02_wissen/01_kosmologie/01_sonnensystem/07_meteoroiden/quadrantiden.php astrocorner.de: Quadrantiden]
* {{de}} [http://www.astronews.com/news/artikel/2004/01/0401-003.shtml Mammekierper fir Stäreschnuppeschauer entdeckt] 
* {{de}} [http://www.leoniden.net/quadrantiden.htm Allg. Info, Geschicht &amp; Links]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Meteorstréim]]
[[Kategorie:Stärebild Bootes]]</text>
      <sha1>8rkr4658vh5rjz0tu3kifa1i9xpk75m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89386</id>
    <revision>
      <id>2713883</id>
      <parentid>2526214</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T01:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1964" sha1="mgffobx3ap4z7nmr4gm9or1655mbrzr" xml:space="preserve">[[Fichier:FUSE 1.jpg|thumb|250 px|FUSE]]
'''Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer (FUSE)''' ass e [[Weltraumteleskop]] fir [[Ultraviolettastronomie]].

FUSE war e Satellitteprojet vun der [[NASA]] ënner der Leedung vun der [[Johns Hopkins University]], an Zesummenaarbecht mat anere US-amerikaneschen Instituter an de franséischen a kanadesche Raumfaartagenturen. FUSE gouf de [[24. Juni]] [[1999]] mat enger [[Delta (Rakéit)|Delta-II-7320]]-Rakéit gestart a war bis zum [[18. Oktober]] [[2007]] a Betrib&lt;ref&gt;[http://fuse.pha.jhu.edu/ Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer bei der Johns Hopkins University]&lt;/ref&gt;. FUSE war fir héichopléisend [[Spektroskopie]] am wäiten Ultraviolett bei Wellelängte vun 90 bis 119 [[Nanometer|nm]] gebaut. Een änlechen awer manner empfindleche Virgängerprojet war [[Orbiting Astronomical Observatory 3|OAO-3 (Copernicus)]].

Zu den Ziler vu FUSE hat d'Bestëmmung vum [[Deuterium]]-Verhältnes an dem [[Waasserstoff]] a ville verschiddenartdge Beräicher vun der [[Mëllechstrooss]] gehéiert. Béid Elemente entstinn beim [[Urknall]] an engem vu kosmologesche Modelle virausgesote Verhältnes, dat sech spéider duerch kärphysikalesch Prozesser an de Stäre ännert. Außerdeem hat d'FUSE héich ioniséiert Gas am [[Interstellar Matière|interstellare Medium]] vun eiser Mëllechstrooss an de [[Magellanesch Wolleken]] an dat intergalaktescht Medium ënnersicht. Weider Observatioune beschäftege sech z.&amp;nbsp;B. mat [[Stär]]en, [[aktive galaktesche Kär]]en a mat molekularem Waasserstoff un verschidden astronomeschen Objeten.
== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|FUSE|{{PAGENAME}}}}
* {{en}} [http://fuse.pha.jhu.edu FUSE-Seite bei JHU]
* {{fr}} [https://web.archive.org/web/20230517065848/http://www.iap.fr/Fuse/ Fuse um Institut d'Astrophysique de Paris]
{{Navigatioun Explorer-Programm}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Weltraumteleskopen]]
[[Kategorie:Explorer-Programm]]</text>
      <sha1>mgffobx3ap4z7nmr4gm9or1655mbrzr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Armand Müller</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89501</id>
    <revision>
      <id>2713791</id>
      <parentid>2270206</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:01:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Elo mam Doudesdatum mat Quell a Kategorie</comment>
      <origin>2713791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="884" sha1="ji31t91m0z1oxg83x9on6798tnylojw" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie (Sportler)}}

Den '''Armand Müller''', gebuer de [[26. Juli]] [[1928]], a gestuerwen den [[29. Juni]] [[2014]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;, war e lëtzebuergesche Foussballspiller.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.weltfussball.de/person/pe121160/armand-mueller/|Titel=Armand Müller: Karriere, Statistiken &amp; Vereine|Gekuckt=2026-11-01|Wierk=weltfussball.de|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

Tëscht dem 18. September 1949 am 15. Abrëll 1951 huet den Armand Müller 4-mol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt an dobäi 1 Gol geschoss.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=14551|Titel=Armand Müller|Gekuckt=2026-11-01|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Muller Armand}}
[[Kategorie:Gebuer 1928]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2014]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]</text>
      <sha1>ji31t91m0z1oxg83x9on6798tnylojw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dräi Tierm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90291</id>
    <revision>
      <id>2713774</id>
      <parentid>2713675</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T13:20:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3388" sha1="dkm9ehehrxmhima9xu0z5l4lcupovas" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
[[Fichier:Dräi Tierm 2012-04a.jpg|thumb|upright|D'Dräi Tierm vu Süden aus gesinn (2012)]]
D''''Dräi Tierm''', och alt '''Porte du Pfaffenthal''' genannt, gehéieren zu den eelste Bauwierker an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. De mëttleren, véiereckegen Tuerm war en Deel vun der zweeter Stadmauer a gouf ëm [[1050]] gebaut. Déi zwéi ronn baussenzeg Tierm koume warscheinlech an der Mëtt vum [[13. Joerhonnert]] dobäi. Domat hutt déi ursprénglech Paart hire strateegeschen Zweck verluer, well d'[[Seilerpaart]] dunn den Zougang zur [[Uewerstad]] gereegelt huet. De Verlaf vun der Stadmauer ass an de [[Pawee|Paweesteng]] agezeechent.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://app.smartguide.app/de/destinations/8d951e0b-3869-42de-847b-8c84e37f582a/luxemburg-stadt/places/7022cd4a-1e5a-4c3a-8605-633064b2d850/drei-turme|Titel=Audioguide für Drei Türme, Luxemburg (Stadt)|Gekuckt=31.10.2026|Editeur=app.smartguide.app}}&lt;/ref&gt;

Datt d'Tierm beim Schleefe vun der [[Festung Lëtzebuerg|Festung]] net och hu missen dru gleewen, féiert de [[Roger Bour]] drop zeréck, datt se deemools nach bewunnt waren. De Capitaine [[Guillaume Weydert|Weydert]] vun der [[Fräiwëllegekompanie]] huet do bis zum Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gelieft. 

An der Zäit vun der [[Hexeverfollgung]] (1450 – 1750) hunn d'Tierm als [[Prisong]] gedéngt, wou och [[Folter|gefoltert]] gouf. An den Tierm waren 2 Stäck an deene jeeweils 3 Prisongszelle waren. Doniewent gouf et ënnerierdesch ''Oubliettes'', an déi Gefaangener mat Seeler erof gelooss goufen. Iwwer länger Zäit ware se hei sech selwer iwwerlooss a quasi „vergiess“.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/die-drei-tuerme-und-ihre-duestere-vergangenheit-als-hexen-gefaengnis/163837593.html|Titel=Die drei Türme und ihre düstere Vergangenheit als Hexen-Gefängnis|Gekuckt=31.10.2026|Auteur=Diogo Pinto|Datum=31.10.2026|Editeur=wort.lu [€]}}&lt;/ref&gt;

D'Tierm hu spéiderhi weider als Prisong gedéngt an et heescht datt d'[[Guillotine]], wa se net grad anzwousch gebraucht gouf, do ënnerbruecht war.

Nach haut droen d'[[Giischtjen|Giischtercher]] am [[Prisong vu Schraasseg]] um Kollie vun hirer Uniform den Emblème mat den Dräi Tierm.

== Tourismus ==
D'Tierm selwer kënnen net besicht ginn, mä sinn en Unzéiungspunkt fir d'[[Tourist]]en déi d'Stad besichen. Virum Gebai, beim [[Spueneschen Tiermchen]], do wou d'[[Montée de Pfaffenthal]] op de [[Boulevard Jean-Ulveling]] an de [[Boulevard Victor-Thorn]] stéisst, huet een eng schéi Vue op de [[Pafendall]] an op de [[Kierchbierg]]. D'Tierm gehéieren zum [[Uewerstad|Quartier Uewerstad]].

== Literatur ==
* [[Leo Müller (Politiker)|Müller, Leo]]: ''Die Festung Luxemburg - Streifzüge durch Luxemburgs Geschichte und Gegenwart'' ; Lëtzebuerg, Verlag vun der Sankt-Paulus Dréckerei, 1932
* Bour, Roger: ''Stadt und Festung Luxemburg von A-Z''; Lëtzebuerg, [[Saint-Paul Luxembourg|Éditions Saint-Paul]], 1992

==Biller==
&lt;gallery&gt;
File:06545-Luxemburg-1905-Porte du Pfaffenthal-Brück &amp; Sohn Kunstverlag.jpg|1905
Fichier:Dräi Tierm Bernhoeft.jpg|Ufank vum 20. Joerhonnert (Foto [[Charles Bernhoeft]])
&lt;/gallery&gt;
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

{{Wierker Festung Lëtzebuerg 1867}}

[[Kategorie:Festung Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bauwierker 1050]]
[[Kategorie:Uewerstad]]</text>
      <sha1>dkm9ehehrxmhima9xu0z5l4lcupovas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Orioniden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90316</id>
    <revision>
      <id>2713976</id>
      <parentid>2278170</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:23:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3353" sha1="gajqx30lm2epl6ebecgj4ov02bj1ybo" xml:space="preserve">{|border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;float:right;margin-left:0.5em; background:#FF8000;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Orioniden&lt;ref name=&quot;imo&quot;&gt;{{Citation |URL=http://www.imo.net/calendar/2012#ori |Titel=IMO Meteor Shower Calendar 2012 |Gekuckt=2012-02-16 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161012195314/http://www.imo.net/calendar/2012#ori |Archiv-Datum=2016-10-12}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitszäitraum || 2. Oktober - 7. November
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitsmaximum || 21. Oktober
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Radiantepositioun &lt;br&gt; vum Maximum|| [[Rektaszensioun|RA]]: 6 h 20 m &lt;br&gt;[[Deklinatioun (Astronomie)|DE]]: +16°
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Zenithal Hourly Rate|ZHR]] || 25
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Populatiounsindex]] || 2,5
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| geozentresch Vitess || 66&amp;nbsp;km/s
|}
D''''Orionide''' sinn ee vun de fënnef aktiivste [[Meteorstréim]]. De [[Meteorstroum]] mécht sech all Joer an de Mueresstonne vum [[19. Oktober|19.]] bis den [[23. Oktober]] als Schwaarm vu [[Meteor|Stäreschnäiz]]e bemierkbar.

Déi kleng Kierper sinn e puer [[Milligramm]] schwéier, produzéieren awer wéinst hirer héijer Vitess trotzdeem eng Liichtspur duerch [[Ioniséierung]] vun de Loftdeelercher an der héijer [[Atmosphär vun der Äerd|Atmosphär]]. Am Géigesaz zu sporadeschen (zoufälleg verdeelten) [[Meteor]]en hu si wéinst dem kollektiven Urspronkskoméit bal parallel Bunnen am Raum.

Doduerch schénge si um Himmel aus hirem [[Fluchtpunkt]], dem sougenannte [[Radiant (Astronomie)|Radiant]] ze kommen, deen eppes nërdlech vum Stärebildkapp vum [[Orion (Stärebild)|Orion]] läit. Duerchschnëttlech kann ee [[mat bloussem A]] baussent de grousse Stied pro Stonn ongeféier zéng vun dëse Spuere gesinn, déi och mat der [[Radar]]method méi genee ënnersicht goufen.
 
D'Orionide si labber [[Wollek]]e vu verstreetem Material vum [[Koméit Halley]], déi sech am Laf vun de [[Joerdausend]]en duerch Aflëss vu klenge [[Bunnstéierung]]en am [[Sonnewand]] op der ganzer Koméitebunn verdeelt hunn. Och d'[[Eta-Aquariden]] vun der éischter Meehallschent stame vum Koméit Halley, allerdéngs vun enger anerer Plaz vu senger schmueler Ellipsbunn.
{|
|[[Fichier:Orionid12n.jpg|thumb|En hellen Orionid um Muereshimmel (Oktober [[2007]], Foto mat Fëschaenoptik). D'[[Bolid|Feierkugel]] zitt vum Orion (riets iwwer der Mëllechstrooss) erof no Osten, wou och d'Venus (iwwerbeliichte Fleck) steet. Lénks ënnen den Himmelswon (Norden ass lénks).]]
|[[Fichier:Orionid milky way venus zodiacal light.jpg|thumb|Kontrastverstäerkt Bild. Nieft der Orionid kënnt driwwer d'Venus d'[[Zodiakalliicht]] zum Virschäin.]]
|[[Fichier:OrionnebelWÄCHTER.jpg|thumb|left|D'Zentralregioun vum Wanter-Stärebild [[Orion (Stärebild)|Orion]] (&quot;Ceinturestäre&quot; an den [[Orionniwwel]]. D'Orionide komme visuell aus dëser Himmelsregioun, sinn tatsächlech awer Objeten aus eisem Sonnesystem.]]
|[[Fichier:Orion constellation map.png|thumb|D'Stärebild Orion]]
|}

== Literatur ==
* Cuno Hoffmeister: ''Meteorströme''. Joh. Ambr. Barth Verlag, Leipzig ([[1948]])
* Fritz Heide: ''Kleine Meteoritenkunde''. Verständliche Wissenschaft Band 23, Springer-Verlag, Berlin [[1957]]

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Meteorstréim]]
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Meteorstréim]]
[[Kategorie:Stärebild Orion]]</text>
      <sha1>gajqx30lm2epl6ebecgj4ov02bj1ybo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emile-Jean Nickels</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90774</id>
    <revision>
      <id>2713943</id>
      <parentid>2532367</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:55:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>Elo mam Doudesdatum mat Quell a Kategorie</comment>
      <origin>2713943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1151" sha1="pajj9h7nk4yr4uu5m78r6qnwiyrptjo" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie (Sportler)}}

Den '''Emile-Jean Nickels''' och bekannt als '''Jeng Nickels''', gebuer den [[10. Dezember]] [[1917]] zu [[Esch-Uelzecht]], a gestuerwen den [[2. Dezember]] [[1981]] zu [[Stroossbuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/zbxjq3sfd6/pages/14/articles/DIVL3769|Titel=Avis de décès 1|Gekuckt=2026-11-02|Datum=1981-12-05|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, war e lëtzebuergesche Foussballspiller.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.weltfussball.de/person/pe121239/emile-jean-nickels/|Titel=Emile Jean Nickels: Karriere, Statistiken &amp; Vereine|Gekuckt=2026-11-02|Wierk=weltfussball.de|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

Hien huet den 30. Januar 1938 fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=24043|Titel=Jeng Nickels|Gekuckt=2026-11-02|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal Sport}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Nickels Emile-Jean}}
[[Kategorie:Gebuer 1917]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1981]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]</text>
      <sha1>pajj9h7nk4yr4uu5m78r6qnwiyrptjo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Delta-Leoniden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92269</id>
    <revision>
      <id>2713879</id>
      <parentid>2308020</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T00:05:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2001" sha1="d9aqzn0hp1og6qmljknbl3txrjupt15" xml:space="preserve">{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;float:right;margin-left:0.5em; background:#FF8000;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Delta Leoniden&lt;ref name=&quot;imo&quot;&gt;{{Citation |URL=http://www.imo.net/calendar/2009#table5 |Titel=IMO Meteor Shower Calendar 2009 |Gekuckt=2012-05-21 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20100209060215/http://www.imo.net/calendar/2009#table5 |Archiv-Datum=2010-02-09}}&lt;/ref&gt;
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitszäitraum || 15. Februar - 10. Mäerz
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Aktivitéitsmaximum || 25. Februar
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Radiantepositioun &lt;br&gt; vum Maximum|| [[Rektaszensioun|RA]]: 11h 12m &lt;br&gt;[[Deklinatioun (Astronomie)|DE]]: +16°
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Zenithal Hourly Rate|ZHR]] || 2
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Populatiounsindex]] || 3,0
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| geozentresch Vitess || 23&amp;nbsp;km/s
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot;
|}
De [[Meteorstroum]] '''Delta-Leoniden''' ass ze gesi vum 15. Februar bis den 10. Mäerz. An dësem Zäitraum beweegt sech de [[Radiant (Astronomie)|Radiant]] duerch dat ganzt [[Stärebild]] vum [[Leo (Stärebild)|Leo]]. Um Dag vum Aktivitéitsmaximum läit de Radiant knapps 4° südlech vum δ-Leonis. Als méigleche Mammekierper gëtt den [[Asteroid]] [[Pan (Asteroid)|(4450) Pan]] gehandelt.

Well zu der selwechter Zäit d'[[Februar-Leoniden]] aktiv sinn, wou de Radiant net wäit vun den Delta-Leoniden ass, brauch een e bëssi Kenntnes, fir déi béid [[Meteorstréim]] auseneenzehalen.

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;float:left;margin-left:0.5em; background:#FF8000;&quot;
! colspan=&quot;5&quot; | Radiantepositioun vun den Delta-Leoniden
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| Dag || 17.2. || 30.2. || 10.2. || 20.3.
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Rektaszensioun|RA]] || 10h20m || 10h56m || 11h24m || 12h0m
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
| [[Deklinatioun (Astronomie)|DE]] || +20° || +18° || +15° || +12°
|- bgcolor=&quot;#FFFAFA&quot; 
|}
== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Meteorstréim]]
[[Kategorie:Stärebild Leo]]</text>
      <sha1>d9aqzn0hp1og6qmljknbl3txrjupt15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MAGIC-Teleskop</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95167</id>
    <revision>
      <id>2713894</id>
      <parentid>2412846</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:06:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6325" sha1="nk32d2ewynan7ort24gbmq9zwefgpf3" xml:space="preserve">[[Fichier:Magicmirror.jpg|thumb|300px|Den MAGIC-Teleskop am Dag]]
[[Fichier:The MAGIC Telescope at night.jpg|thumb|Den MAGIC-Teleskop an der Nuecht]]
[[Fichier:MAGIC - La Palma.jpg|thumb|Den MAGIC-Teleskop]]

Déi béid '''MAGIC-Teleskopen''' (engl.: '''''M'''ajor '''A'''tmospheric '''G'''amma-Ray '''I'''maging '''C'''herenkov Telescopes'') sinn déi weltgréisst Loft-[[Gammaastronomie|Tscherenkow-Teleskop]]en. Si stinn um ''[[Roque de los Muchachos]]'' an iwwer 2200&amp;nbsp;m Héicht op der [[Kanaresch Inselen|Kanareninsel]] [[La Palma]]. Als Deel vum [[Roque de los Muchachos Observatoire]] stinn a senger Noperschaft nach eng ganz Rei vu Teleskopen, ënner anerem dat Virgängerexperiment [[High Energy Gamma Ray Astronomy|HEGRA]]. Dat éischt MAGIC-Teleskop (haut MAGIC I) gouf [[2004]] a Betrib geholl. Zanter [[2009]] schafft d'Schwësterteleskop MAGIC II an direkter Noperschaft.

MAGICs Instrumenter sinn an der Lag, kosmesch Gammastralung am Beräich tëscht 30&amp;nbsp;[[Elektronevolt|GeV]] an 30&amp;nbsp;TeV indirekt z'observéieren. Si schléissen heimat d'Lach tëscht de groussen äerdgebonnene Gammastralenteleskopen (Detektiounsberäich iwwer 300&amp;nbsp;GeV) an de Satellitten, déi zu der Detektioun vu Gammastralung tëscht en ettleche keV a wéinege GeV agesat ginn. Gammastralung an deem Beräich gëtt an der Reegel vu Schwaarze Lächer déi rotéieren a vun Neutronestären emittéiert. Och d'Observatioun vun den Deelercher vun der [[Donkel Matière|donkeler Matière]] ass méiglech.

MAGIC detektéiert, an de vu kosmesche Gammadeelercher ausgeléist [[Deelcheschauer]]en an der Atmosphär dat sougenannt [[Tscherenkow-Stralung|Tscherenkow-Liicht]]. Unhand vun der ënnerschiddlecher Form vun dësen Tscherenkow-Blëtzer vun nëmme wéinege Millisekonne kënnen dobäi Gammadeelercher an aner ausgeléist Deelercher ënnerscheet ginn. D'Kamerae vum MAGIC sinn an der Lag, eenzel Tscherenkow-Liicht[[quant]]en nozeweisen.

== Ziler ==
De MAGIC-Projet huet den Optrag, eng Rei vun Ziler z'ënnersichen:

* [[Aktive galaktesche Kär|aktiv galaktesch Kären]] (AGN, Active Galactic Nuclei)
* [[Supernova]]-Iwwerreschter
* verschidden onidentifizéiert Quelle mat wéineg Energie
* [[Gammablëtz]]er (Gamma Ray Bursts)

== Technesch Daten ==
Déi meescht gebraucht Instrumenter gouf et viru kuerzer Zäit nach net a sinn zum Deel speziell fir MAGIC entwéckelt ginn. Besonnesch ginn och Nowäismethode gebraucht, déi bis dato haaptsächlech an Deelchenaccelleratiounsexperimenter gebraucht goufen. Dat bezitt sech op besonnesch leeschtungsfäeg Komponente vum Netzwierk, Computer, Elektronik an Dateveraarbechtung, déi gebraucht ginn, fir déi zum Deel grouss Datenunheefungen ze verschaffen.

=== Kärzuelen zum eenzelen MAGIC-Teleskop ===
* Aktiv Spigeluewerfläch vun 239&amp;nbsp;m² aus 50&amp;nbsp;cm × 50&amp;nbsp;cm groussen Aluminiumspigelen
* liicht a stabilt Gerëscht aus [[Kuelestofffaser|Kuelefaser]]
* [[Detekter]] mat engem Duerchmiesser vun 1,05&amp;nbsp;m
* Ophänkung vum Detekter mat dënne Kabelen an an enger Rumm aus [[Aluminium]]
* Dateniwwerdroung vum Detekter erfollegt iwwer [[Glasfaser]]
* Detekter sou liicht wéi méiglech, enthält nëmme Verstäerker a Laserusteierung
* Digitaliséierung erfollegt mat engem [[Analog-Digital-Ëmsetzer|AD-Ëmsetzer]] bei enger Taktquot vun 2&amp;nbsp;[[Hertz (Eenheet)|GHz]]
* Gewiicht vum ganzen Teleskop ass zirka 40.000&amp;nbsp;kg
* 20 Sekonne Reaktiounszäit, mat där d'[[Teleskop]] op jiddwer Punkt um Himmel ausgeriicht ka ginn

=== Detekter ===
Den Detekter besteet aus enger kreesfërmeger Fläch, déi an der Mëtt 396 eenzel, sechseckeg Detektiounsfläche mat jee 2,54&amp;nbsp;cm Duerchmiesser faasst, déi dann vun 180 Detektionsfläche mat engem Duerchmiesser vun 3,81&amp;nbsp;cm ëmgi sinn. D'Detekterfläche bestinn aus [[Photomultipléier]].

== Verbesserung duerch MAGIC II ==
[[Fichier:MAGIC Telescopes.jpg|thumb|right|MAGIC (lénks) a MAGIC II (riets)]]
Op enger Distanz vun 85&amp;nbsp;m zum MAGIC-Teleskop gouf bis zum Juni [[2009]] e weidert Tscherenkow-Teleskop (MAGIC II) opgeriicht. Et ass mat MAGIC I bis op d'Aluminium-Reflektere baugläich. Dës hunn 1&amp;nbsp;m Säitelängt an hunn dofir déi véierfach Fläch. D'Zil vun dëser Vergréisserung ass et, dee klenge [[Photon]]enerléis vun nidderenergetescher Schauer ze verbesseren. Duerch déi parallel Observatioun vu Loftschauere mat béiden Teleskope gëtt d'Nowäisgenauegkeet vun den Tscherenkow-Blëtzer ëm de Faktor 3 verbessert, wouduerch och schwaach Gammaquellen nach nogewise kënne ginn.

== Zesummenaarbecht-Memberen ==
Um MAGIC-Teleskop-Projet schaffe verschidden Instituter a Gruppen zesummen:

* Instituto de Astrofisica de Andalucia, [[Granada]]
* Institut de Física d'Altes Energies, [[Barcelona]]
* [[Autonom Universitéit Barcelona]]
* [[Universitéit Barcelona]]
* Instituto de Astrofisica de Canarias
* INAF - National Institute for Astrophysics, [[Roum]]
* Croatian MAGIC consortium, [[Zagreb]]
* Deutsches Elektronen-Synchrotron ([[Deutsches Elektronen-Synchrotron|DESY]]) [[Zeuthen]]
* [[Technische Universität Dortmund]]
* Institut de Ciencies de l'Espai (IEEC-CSIC), [[Bellaterra]], Spuenien
* Division of Experimental Physics, [[Universitéit Lodz]]
* [[Universitéit Complutense Madrid]], [[Madrid]]
* [[Max-Planck-Institut für Physik]], [[München]]
* Dipartimento di Fisica, [[Universitéit Padua]] and INFN sez. di Padova, Italien
* Dipartimento di Fisica, [[Universitéit Siena]] and INFN sez. di Pisa, Italien
* Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy, [[Sofia]]
* [[Tuorlan observatorio|Tuorla Observatory]], [[Pikkiö]], [[Finnland]]
* Dipartimento di Fisica - [[Universität Udine]] an INFN Triest, [[Italien]]
* [[Julius-Maximilians-Universität Würzburg|Universitéit Würzburg]]
* Institut fir Deelchenphysik, [[ETH Zürich|Eidgenössische Technische Hochschule Zürich]]

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|MAGIC|MAGIC-Teleskope}}
* [https://web.archive.org/web/20080906101735/http://wwwmagic.mppmu.mpg.de/ MAGIC-Kollaboratioun]
* [http://www.astronomie-heute.de/artikel/894883&amp;_z=798889 Alessandro de Angelis, Luigi Peruzzo: D'Gammastralen-Teleskop MAGIC, Sterne und Weltraum, August 2007]

[[Kategorie:Astronomesch Observatoiren a Spuenien]]
[[Kategorie:Teleskopen]]
[[Kategorie:Gammaastronomie]]</text>
      <sha1>nk32d2ewynan7ort24gbmq9zwefgpf3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meyer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95852</id>
    <revision>
      <id>2713789</id>
      <parentid>2684677</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:47:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ Detail esou wéi am Artikel [[:Camille Meyer]]</comment>
      <origin>2713789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2274" sha1="rf6qbjaar1rcq4ije02jxrtaduub93m" xml:space="preserve">{{Homonymie Familljennumm}}
'''Meyer''' ass e [[Familljennumm]], deen op d'Beruffsbezeechnung vum [[Meier]] zeréckgeet.

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] hunn am Joer 1881 626 Leit sou geheescht, 1930 waren et der 871 an am Joer 1980 gouf et do 898 Leit mat deem Numm.&lt;ref&gt;Institut Grand-ducal, Section de linguistique, de folklore et de toponymie: ''Geographie der Luxemburger Familiennamen (nach der Volkszählung von 1930).'' Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde Nr. XVIII. Luxemburg 1989, S.424.&lt;/ref&gt;

Et ass de Familljennumm vun ë.&amp;nbsp;a. follgende Persounen:

* [[Alain Meyer]] (* 1949), lëtzebuergesche Professer a fréiere Member a President vum Staatsrot
* [[Aloyse Meyer]] (1883-1952), lëtzebuergeschen Ingenieur a Manager an der Siderurgie.
* [[Antoine Meyer]] (1801-1857), lëtzebuergesche Mathematiksprofesser an Auteur.
* [[Camille Meyer]] (1914-1978), lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[Hans Meyer]] (1925–2020), e südafrikanesche Schauspiller.
* [[Jean Meyer (Cheemiker)|Jean Meyer]] (1837-1917), lëtzebuergeschen Apdikter a Cheemiker.
* [[Jean Meyer (Regisseur)|Jean Meyer]], franséische Filmregisseur.
* [[Jean Meyer (Banquier)|Jean Meyer]] (1945), lëtzebuergesche Banquier.
* [[Jean-Baptiste Meyer]] (1894-?), lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[Jean-Baptiste Meyer (Politiker)|Jean-Baptiste Meyer]]&lt;!--fr:Jean-Baptiste Meyer--&gt; (1750-1830), e franséische Politiker.
* [[Jean-Baptiste Maur Meyer]] (1768-1802), e Schwäizer Generol a Revolutionär.
* [[Jeff Meyer (Äishockeyspiller)|Jeff Meyer]] (* 1985), lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[Lena Meyer-Landrut]] (* 1991), däitsch Popsängerin.
* [[Marc Meyer]] (1954-2015), lëtzebuergeschen Zoolog.
* [[Norbert Meyer]] (*1954), en däitsche Botaniker a Phytocenolog.
* [[Norbert Meyer (Handballspiller)|Norbert Meyer]], e lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[Raphaël Meyer]], lëtzebuergesche Magistrat.
* [[Roland Meyer]] (* 1963), lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Auteur, Museker, Schauspiller a Regisseur.
* [[Pascal Meyer]] (* 1979), lëtzebuergesche Pianist.
* [[Meyer (Handballspiller)|?.. Meyer]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Kuckt och ==
* [[Maier]], [[Majerus]], [[Mayer]], [[Meier]], [[Meyers]], [[Meyers Lexikon]]

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>rf6qbjaar1rcq4ije02jxrtaduub93m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713790</id>
      <parentid>2713789</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T15:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ Detail esou wéi am Artikel [[:Jean-Baptiste Meyer]]</comment>
      <origin>2713790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2277" sha1="8erdtnlhaawy6kt1gg0jxz2d5ylkyyt" xml:space="preserve">{{Homonymie Familljennumm}}
'''Meyer''' ass e [[Familljennumm]], deen op d'Beruffsbezeechnung vum [[Meier]] zeréckgeet.

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] hunn am Joer 1881 626 Leit sou geheescht, 1930 waren et der 871 an am Joer 1980 gouf et do 898 Leit mat deem Numm.&lt;ref&gt;Institut Grand-ducal, Section de linguistique, de folklore et de toponymie: ''Geographie der Luxemburger Familiennamen (nach der Volkszählung von 1930).'' Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde Nr. XVIII. Luxemburg 1989, S.424.&lt;/ref&gt;

Et ass de Familljennumm vun ë.&amp;nbsp;a. follgende Persounen:

* [[Alain Meyer]] (* 1949), lëtzebuergesche Professer a fréiere Member a President vum Staatsrot
* [[Aloyse Meyer]] (1883-1952), lëtzebuergeschen Ingenieur a Manager an der Siderurgie.
* [[Antoine Meyer]] (1801-1857), lëtzebuergesche Mathematiksprofesser an Auteur.
* [[Camille Meyer]] (1914-1978), lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[Hans Meyer]] (1925–2020), e südafrikanesche Schauspiller.
* [[Jean Meyer (Cheemiker)|Jean Meyer]] (1837-1917), lëtzebuergeschen Apdikter a Cheemiker.
* [[Jean Meyer (Regisseur)|Jean Meyer]], franséische Filmregisseur.
* [[Jean Meyer (Banquier)|Jean Meyer]] (1945), lëtzebuergesche Banquier.
* [[Jean-Baptiste Meyer]] (1894-1976), lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[Jean-Baptiste Meyer (Politiker)|Jean-Baptiste Meyer]]&lt;!--fr:Jean-Baptiste Meyer--&gt; (1750-1830), e franséische Politiker.
* [[Jean-Baptiste Maur Meyer]] (1768-1802), e Schwäizer Generol a Revolutionär.
* [[Jeff Meyer (Äishockeyspiller)|Jeff Meyer]] (* 1985), lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[Lena Meyer-Landrut]] (* 1991), däitsch Popsängerin.
* [[Marc Meyer]] (1954-2015), lëtzebuergeschen Zoolog.
* [[Norbert Meyer]] (*1954), en däitsche Botaniker a Phytocenolog.
* [[Norbert Meyer (Handballspiller)|Norbert Meyer]], e lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[Raphaël Meyer]], lëtzebuergesche Magistrat.
* [[Roland Meyer]] (* 1963), lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Auteur, Museker, Schauspiller a Regisseur.
* [[Pascal Meyer]] (* 1979), lëtzebuergesche Pianist.
* [[Meyer (Handballspiller)|?.. Meyer]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Kuckt och ==
* [[Maier]], [[Majerus]], [[Mayer]], [[Meier]], [[Meyers]], [[Meyers Lexikon]]

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>8erdtnlhaawy6kt1gg0jxz2d5ylkyyt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hausnumm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95885</id>
    <revision>
      <id>2713890</id>
      <parentid>2596071</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T03:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1575" sha1="48qs5jiw597267t2orjtp8m4em2rl2a" xml:space="preserve">[[Fichier:Manternach, A Wiewesch (101).jpg|thumb|En Hausnumm zu [[Manternach]]…]]
[[Fichier:A Beddlesch.jpg|thumb|an der zwéin op engem Haus an der [[Buerglënster|Buerg]]]]
En '''Hausnumm''' ass den [[Numm]] vun engem [[Haus]], [[Bauerenhaff]] oder -wiesen, dee sech z.&amp;nbsp;D. bis haut op d'Awunner dovun iwwerdroen huet. Meeschtens war dat de [[Virnumm|(Vir)numm]] oder och alt de [[Beruff]] vun engem fréiere Besëtzer, geleeëntlech och eng Charakteristik vum Haus selwer.

Dacks ass den Hausnumm an enger [[Genitiv|Genitivform]] (d.&amp;nbsp;h. mat -esch oder -s(sen) um Enn). Och gëtt en heefeg mat der [[Prepositioun]] „A(n)“ verbonnen, wéi z.&amp;nbsp;B. beim haitege Wäibaumusée „[[A Possen]]“.

Fréier war op den Dierfer den Hausnumm dee gängegen Numm mat deem d'Leit ausernee gehale goufen, de [[Familljennumm]] war just fir offiziell Geleeënheeten.

Zanter dem 29. Juli 2019 gehéieren d'Haus- an d'[[Flouernumm|Flouernimm]] zur nationaler Lëscht vum [[Immateriellt Kulturierwen|immaterielle Kulturierwen]] zu Lëtzebuerg.&lt;ref&gt;Dës Initiativ goung vum Jérôme Reuter a vum [[Jean Ensch]] aus: [https://www.mouvement-patrimonial.lu/dossiers/#Flouernimm &quot;Dossiers&quot;] op mouvement-patrimonial.lu (nogekuckt: 28.08.2024).&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|House names|{{PAGENAME}}}}
* D'[https://web.archive.org/web/20220418202758/https://iki.lu/post/show/9 Haus- a Flouernimm] op iki.lu, der Websäit vum immaterielle Kulturierwen zu Lëtzebuerg (gekuckt de 17. Abrëll 2022)
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Nimm]]
[[Kategorie:Immateriellt Kulturierwen]]</text>
      <sha1>48qs5jiw597267t2orjtp8m4em2rl2a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>BGL BNP Paribas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>96464</id>
    <revision>
      <id>2713931</id>
      <parentid>2703527</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:36:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-58474-28</username>
        <id>73978</id>
      </contributor>
      <comment>/* GeneraldirekterenVun 1919 bis 1968:Carlo Hemmer, Banque Générale du Luxembourg 50, 1919-1969, Luxembourg, Banque Générale du Luxembourg, 1969, S. 164. */</comment>
      <origin>2713931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5990" sha1="7zm3u0ncgmcmmoj0ave683xhl916hll" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise
| Sëtz = 50, Avenue J.F. Kennedy&lt;br&gt;2951 [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
| Leedung = Nicolas Otton
| Branche = Bankservicer
}}
[[Fichier:Luxembourg City boulevard Royal BGL BNP Paribas 2016.jpg|thumb|D'Gebai vun der BGL BNP Paribas um [[Boulevard Royal]] an der Stad Lëtzebuerg, ier et 2016 ofgerappt gouf.]]
D''''BGL BNP Paribas''' ass eng [[Bank]] a Form vun enger lëtzebuergescher [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Société anonyme]].

==Geschicht==
Si gouf 1919 als '''Banque générale du Luxembourg''' ('''BGL'''; ''Generalbank'') gegrënnt. Am Ufank hat d'Bank Agencen zu [[Arel]], [[Baaschtnech]], [[Virton]], [[Florenville]] an an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Eréischt an den 1930er Jore gëtt d'BGL eng Bank, déi haaptsächlech zu Lëtzebuerg present ass.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://bgl.uni.lu/map|Titel=Agences - BGL. L'histoire d'un siècle|Gekuckt=15-12-2025}}&lt;/ref&gt; 1935 gëtt s'eng Gesellschaft no [[Lëtzebuerger Recht]]. Dat selwecht Joer grënnt d'BGL [[Cofhylux]] fir ënner anerem hir Immobilien ze verwalten.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://bgl.uni.lu/timeline|Titel=Ligne du temps - BGL. L'histoire d'un siècle|Gekuckt=15-12-2025}}&lt;/ref&gt; 1939 ass si ee vu de Grënnungsmembere vun der [[ABBL]]. Nom [[Zweete Weltkrich]] kennt d'BGL dann eng rasant Entwécklung, déi een ënner anerem beim Personal gesäit
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Employéë bei der BGL&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://bgl.uni.lu/themes/le-personnel/les-hommes-et-les-femmes|Titel=Le personnel - BGL. L'histoire d'un siècle|Gekuckt=15-12-2025}}&lt;/ref&gt;
!Joer
!1962
!1970
!1987
!2000
!2010
!2019
|-
|Total
|354
|656
|1647
|2440
|2742
|2375
|-
|dovunner Fraen
|110
|247
|673
|
|
|1181
|}
Deen éischte Kollektivvertrag bei der BGL gëtt 1967 ënnerschriwwen.

Am Joer 2000 ass si vun der [[Fortis]]-Grupp iwwerholl ginn, déi awer duerch d'[[Finanzkris 2007/2008|Finanzkris]] am Joer 2008 zäitweis vum belschen a lëtzebuergesche [[Staat]] iwwerholl gouf.

De 5. Oktober 2008 hunn déi belsch a lëtzebuergesch [[Regierung]]en decidéiert, datt déi franséisch [[BNP Paribas]] Bank duerch Investitioun vu 14,5 Milliarden Euro déi belsch an déi lëtzebuergesch Fortis-Filialen iwwerhuele sollt.

An Erwaardung vun der Ofwécklung vum Geschäft mat BNP Paribas huet d'Fortis Bank Lëtzebuerg den Numm gewiesselt an nees ënner dem fréieren Numm BGL weidergeschafft.

Am Mee 2009 gouf BNP Paribas mat 65,96&amp;nbsp;% vum Kapital den Haaptaktionär vun der BGL. De Lëtzebuerger Staat ass mat 34&amp;nbsp;% vum Kapital Aktionär bliwwen. Mat Wierkung vum 21. September 2009 huet d'BGL den Numm g'ännert an huet vun do un als BGL BNP Paribas geschafft.

Am Februar 2010 gouf BNP Paribas zu 100&amp;nbsp;% Aktionär. No der formaljuristescher Fusioun den 1. Oktober 2010 gouf den 30. Oktober als Ofschloss den Transfert vun den Aktivitéite vu BNP Paribas Luxembourg S.A. op déi technesch an operationell Plattform vu BGL BNP Paribas gemaach.

BGL BNP Paribas ass mat 3.830 Employéen de gréisste Patron op der [[Finanzplaz Lëtzebuerg]] an den zweetgréisste private Patron.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130310101249/http://bgl.lu/de/bank/pages/uber-bgl-bnp-paribas/uns-kennenlernen/prasentation/uberblick.htm &quot;Überblick&quot;] op bgl.lu (gekuckt: 23.01.2013).&lt;/ref&gt; [[2022]] louch den Nettogewënn bei 408,1 Mio. Euro.

De President vum Exekutiv-Comité (Generaldirekter) war vun 2005 bis Juli 2018 de [[Carlo Thill]], duerno huet de [[Geoffroy Bazin]] déi Funktioun iwwerholl, bis deen am Juli 2020 zeréckgetrueden ass. Seng Nofolleg gouf vun der [[Béatrice Belorgey]] iwwerholl&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/1546978.html|Titel=Mam Béatrice Belorgey eng nei Spëtzt bei der BGL BNP Paribas|Gekuckt=10.07.2020|Datum=10.07.2020|Editeur=rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;, déi hirersäits den 1. Januar 2026 vum [[Nicolas Otton]] ofgeléist gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/wirtschaft/wechsel-an-der-spitze-der-bgl-bnp-paribas/101977633.html|Titel=Wechsel an der Spitze der BGL BNP Paribas|Gekuckt=03.11.2025|Datum=03.11.2025|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

== Presidente vum Verwaltungsrot&lt;ref&gt;Trausch G. (dir.), ''Belgique – Luxembourg: les relations belgo-luxembourgeoises et la Banque générale du Luxembourg (1919-1994).'', Luxembourg, Imprimerie Centrale, 1995, p. 427.&lt;/ref&gt; ==
* Edouard de Brabander (1919–1932)
* Charles Fabri (1932–1938)
* Willy de Munck (1938–1943)
* Hermann Josef Abs (1943–1944)
* Willy de Munck (1944–1959)
* Fernand Puissant Baeyens (1959–1962)
* [[Alphonse Weicker]] (1963–1970)
* [[Georges Schwall]] (1970–1987)
* [[Georges Arendt]] (1987–1993)
* [[Marcel Mart]] (1993–2005)
* Jean Meyer (2005–2008)
* [[Gaston Reinesch]] (2008–2012)
* Georges Heinrich (2012–2014)
* Etienne Reuter (2014–2025)
* Bob Kieffer (2025–)

== Generaldirekteren&lt;ref&gt;Vun 1919 bis 1968:Carlo Hemmer, ''Banque Générale du Luxembourg 50, 1919-1969'', Luxembourg, Banque Générale du Luxembourg, 1969, S. 164.&lt;/ref&gt; ==
* Franz Ginsbach (1919–1941)
* [[Carlo Türk]] (1945–1956)
* [[Jean-Jacques Welbes]] (1956–1968)
* [[Georges Arendt]] (1979–1987)&lt;ref&gt;[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/jb2jbr/pages/2/articles/DTL142?search=* Georges Arend an der Zäitschrëft ''d'Lëtzebuerger Land'' vum 17. Abrëll 1987, Säit 2]&lt;/ref&gt;
* [[Alain Georges]] (1987–2000)
* Jean Meyer (2000–2005)
* Carlo Thill (2005–2018)
* Geoffroy Bazin (2018–2020)
* Béatrice Belorgey (2020–2025)
* Nicolas Otton (2026–)

== Kuckt och ==
* [[Banque nationale de Paris (Luxembourg)]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20191017191445/https://www.bnpparibas.lu/en/private-banking/private-banking/ BNP PRIVATE BANKING] offiziell Websäit vum private Bankesektor
* [https://web.archive.org/web/20191011115334/https://depuis100ans.lu/ BGL: L'histoire d'un siècle]. https://bgl.uni.lu, Site iwwer 100 Joer BGL.

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Banken]]</text>
      <sha1>7zm3u0ncgmcmmoj0ave683xhl916hll</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713933</id>
      <parentid>2713931</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:50:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-58474-28</username>
        <id>73978</id>
      </contributor>
      <comment>/* GeneraldirekterenVun 1919 bis 1968:Carlo Hemmer, Banque Générale du Luxembourg 50, 1919-1969, Luxembourg, Banque Générale du Luxembourg, 1969, S. 164. */</comment>
      <origin>2713933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5890" sha1="c04p7k1pfeixiv4h1s4psnj0fjvgl1l" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise
| Sëtz = 50, Avenue J.F. Kennedy&lt;br&gt;2951 [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
| Leedung = Nicolas Otton
| Branche = Bankservicer
}}
[[Fichier:Luxembourg City boulevard Royal BGL BNP Paribas 2016.jpg|thumb|D'Gebai vun der BGL BNP Paribas um [[Boulevard Royal]] an der Stad Lëtzebuerg, ier et 2016 ofgerappt gouf.]]
D''''BGL BNP Paribas''' ass eng [[Bank]] a Form vun enger lëtzebuergescher [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Société anonyme]].

==Geschicht==
Si gouf 1919 als '''Banque générale du Luxembourg''' ('''BGL'''; ''Generalbank'') gegrënnt. Am Ufank hat d'Bank Agencen zu [[Arel]], [[Baaschtnech]], [[Virton]], [[Florenville]] an an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Eréischt an den 1930er Jore gëtt d'BGL eng Bank, déi haaptsächlech zu Lëtzebuerg present ass.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://bgl.uni.lu/map|Titel=Agences - BGL. L'histoire d'un siècle|Gekuckt=15-12-2025}}&lt;/ref&gt; 1935 gëtt s'eng Gesellschaft no [[Lëtzebuerger Recht]]. Dat selwecht Joer grënnt d'BGL [[Cofhylux]] fir ënner anerem hir Immobilien ze verwalten.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://bgl.uni.lu/timeline|Titel=Ligne du temps - BGL. L'histoire d'un siècle|Gekuckt=15-12-2025}}&lt;/ref&gt; 1939 ass si ee vu de Grënnungsmembere vun der [[ABBL]]. Nom [[Zweete Weltkrich]] kennt d'BGL dann eng rasant Entwécklung, déi een ënner anerem beim Personal gesäit
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Employéë bei der BGL&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://bgl.uni.lu/themes/le-personnel/les-hommes-et-les-femmes|Titel=Le personnel - BGL. L'histoire d'un siècle|Gekuckt=15-12-2025}}&lt;/ref&gt;
!Joer
!1962
!1970
!1987
!2000
!2010
!2019
|-
|Total
|354
|656
|1647
|2440
|2742
|2375
|-
|dovunner Fraen
|110
|247
|673
|
|
|1181
|}
Deen éischte Kollektivvertrag bei der BGL gëtt 1967 ënnerschriwwen.

Am Joer 2000 ass si vun der [[Fortis]]-Grupp iwwerholl ginn, déi awer duerch d'[[Finanzkris 2007/2008|Finanzkris]] am Joer 2008 zäitweis vum belschen a lëtzebuergesche [[Staat]] iwwerholl gouf.

De 5. Oktober 2008 hunn déi belsch a lëtzebuergesch [[Regierung]]en decidéiert, datt déi franséisch [[BNP Paribas]] Bank duerch Investitioun vu 14,5 Milliarden Euro déi belsch an déi lëtzebuergesch Fortis-Filialen iwwerhuele sollt.

An Erwaardung vun der Ofwécklung vum Geschäft mat BNP Paribas huet d'Fortis Bank Lëtzebuerg den Numm gewiesselt an nees ënner dem fréieren Numm BGL weidergeschafft.

Am Mee 2009 gouf BNP Paribas mat 65,96&amp;nbsp;% vum Kapital den Haaptaktionär vun der BGL. De Lëtzebuerger Staat ass mat 34&amp;nbsp;% vum Kapital Aktionär bliwwen. Mat Wierkung vum 21. September 2009 huet d'BGL den Numm g'ännert an huet vun do un als BGL BNP Paribas geschafft.

Am Februar 2010 gouf BNP Paribas zu 100&amp;nbsp;% Aktionär. No der formaljuristescher Fusioun den 1. Oktober 2010 gouf den 30. Oktober als Ofschloss den Transfert vun den Aktivitéite vu BNP Paribas Luxembourg S.A. op déi technesch an operationell Plattform vu BGL BNP Paribas gemaach.

BGL BNP Paribas ass mat 3.830 Employéen de gréisste Patron op der [[Finanzplaz Lëtzebuerg]] an den zweetgréisste private Patron.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130310101249/http://bgl.lu/de/bank/pages/uber-bgl-bnp-paribas/uns-kennenlernen/prasentation/uberblick.htm &quot;Überblick&quot;] op bgl.lu (gekuckt: 23.01.2013).&lt;/ref&gt; [[2022]] louch den Nettogewënn bei 408,1 Mio. Euro.

De President vum Exekutiv-Comité (Generaldirekter) war vun 2005 bis Juli 2018 de [[Carlo Thill]], duerno huet de [[Geoffroy Bazin]] déi Funktioun iwwerholl, bis deen am Juli 2020 zeréckgetrueden ass. Seng Nofolleg gouf vun der [[Béatrice Belorgey]] iwwerholl&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/1546978.html|Titel=Mam Béatrice Belorgey eng nei Spëtzt bei der BGL BNP Paribas|Gekuckt=10.07.2020|Datum=10.07.2020|Editeur=rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;, déi hirersäits den 1. Januar 2026 vum [[Nicolas Otton]] ofgeléist gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/wirtschaft/wechsel-an-der-spitze-der-bgl-bnp-paribas/101977633.html|Titel=Wechsel an der Spitze der BGL BNP Paribas|Gekuckt=03.11.2025|Datum=03.11.2025|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

== Presidente vum Verwaltungsrot&lt;ref&gt;Trausch G. (dir.), ''Belgique – Luxembourg: les relations belgo-luxembourgeoises et la Banque générale du Luxembourg (1919-1994).'', Luxembourg, Imprimerie Centrale, 1995, p. 427.&lt;/ref&gt; ==
* Edouard de Brabander (1919–1932)
* Charles Fabri (1932–1938)
* Willy de Munck (1938–1943)
* Hermann Josef Abs (1943–1944)
* Willy de Munck (1944–1959)
* Fernand Puissant Baeyens (1959–1962)
* [[Alphonse Weicker]] (1963–1970)
* [[Georges Schwall]] (1970–1987)
* [[Georges Arendt]] (1987–1993)
* [[Marcel Mart]] (1993–2005)
* Jean Meyer (2005–2008)
* [[Gaston Reinesch]] (2008–2012)
* Georges Heinrich (2012–2014)
* Etienne Reuter (2014–2025)
* Bob Kieffer (2025–)

== Generaldirekteren&lt;ref&gt;Vun 1919 bis 1968:Carlo Hemmer, ''Banque Générale du Luxembourg 50, 1919-1969'', Luxembourg, Banque Générale du Luxembourg, 1969, S. 164.&lt;/ref&gt; ==
* Franz Ginsbach (1919–1941)
* [[Carlo Türk]] (1945–1956)
* [[Jean-Jacques Welbes]] (1956–1968)
* [[Georges Arendt]] (1978?–1987)&lt;ref&gt;[https://merkur.lu/publication/merkur-03-1978 ''Merkur.lu'' 1978, Säit 4]&lt;/ref&gt;
* [[Alain Georges]] (1987–2000)
* Jean Meyer (2000–2005)
* Carlo Thill (2005–2018)
* Geoffroy Bazin (2018–2020)
* Béatrice Belorgey (2020–2025)
* Nicolas Otton (2026–)

== Kuckt och ==
* [[Banque nationale de Paris (Luxembourg)]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20191017191445/https://www.bnpparibas.lu/en/private-banking/private-banking/ BNP PRIVATE BANKING] offiziell Websäit vum private Bankesektor
* [https://web.archive.org/web/20191011115334/https://depuis100ans.lu/ BGL: L'histoire d'un siècle]. https://bgl.uni.lu, Site iwwer 100 Joer BGL.

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Banken]]</text>
      <sha1>c04p7k1pfeixiv4h1s4psnj0fjvgl1l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713981</id>
      <parentid>2713933</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:46:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-58236-24</username>
        <id>73979</id>
      </contributor>
      <comment>/* GeneraldirekterenVun 1919 bis 1968:Carlo Hemmer, Banque Générale du Luxembourg 50, 1919-1969, Luxembourg, Banque Générale du Luxembourg, 1969, S. 164. */</comment>
      <origin>2713981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5804" sha1="t5kaguehp1h306hz0ckxuk9q7jryvwg" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise
| Sëtz = 50, Avenue J.F. Kennedy&lt;br&gt;2951 [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
| Leedung = Nicolas Otton
| Branche = Bankservicer
}}
[[Fichier:Luxembourg City boulevard Royal BGL BNP Paribas 2016.jpg|thumb|D'Gebai vun der BGL BNP Paribas um [[Boulevard Royal]] an der Stad Lëtzebuerg, ier et 2016 ofgerappt gouf.]]
D''''BGL BNP Paribas''' ass eng [[Bank]] a Form vun enger lëtzebuergescher [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Société anonyme]].

==Geschicht==
Si gouf 1919 als '''Banque générale du Luxembourg''' ('''BGL'''; ''Generalbank'') gegrënnt. Am Ufank hat d'Bank Agencen zu [[Arel]], [[Baaschtnech]], [[Virton]], [[Florenville]] an an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Eréischt an den 1930er Jore gëtt d'BGL eng Bank, déi haaptsächlech zu Lëtzebuerg present ass.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://bgl.uni.lu/map|Titel=Agences - BGL. L'histoire d'un siècle|Gekuckt=15-12-2025}}&lt;/ref&gt; 1935 gëtt s'eng Gesellschaft no [[Lëtzebuerger Recht]]. Dat selwecht Joer grënnt d'BGL [[Cofhylux]] fir ënner anerem hir Immobilien ze verwalten.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://bgl.uni.lu/timeline|Titel=Ligne du temps - BGL. L'histoire d'un siècle|Gekuckt=15-12-2025}}&lt;/ref&gt; 1939 ass si ee vu de Grënnungsmembere vun der [[ABBL]]. Nom [[Zweete Weltkrich]] kennt d'BGL dann eng rasant Entwécklung, déi een ënner anerem beim Personal gesäit
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Employéë bei der BGL&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://bgl.uni.lu/themes/le-personnel/les-hommes-et-les-femmes|Titel=Le personnel - BGL. L'histoire d'un siècle|Gekuckt=15-12-2025}}&lt;/ref&gt;
!Joer
!1962
!1970
!1987
!2000
!2010
!2019
|-
|Total
|354
|656
|1647
|2440
|2742
|2375
|-
|dovunner Fraen
|110
|247
|673
|
|
|1181
|}
Deen éischte Kollektivvertrag bei der BGL gëtt 1967 ënnerschriwwen.

Am Joer 2000 ass si vun der [[Fortis]]-Grupp iwwerholl ginn, déi awer duerch d'[[Finanzkris 2007/2008|Finanzkris]] am Joer 2008 zäitweis vum belschen a lëtzebuergesche [[Staat]] iwwerholl gouf.

De 5. Oktober 2008 hunn déi belsch a lëtzebuergesch [[Regierung]]en decidéiert, datt déi franséisch [[BNP Paribas]] Bank duerch Investitioun vu 14,5 Milliarden Euro déi belsch an déi lëtzebuergesch Fortis-Filialen iwwerhuele sollt.

An Erwaardung vun der Ofwécklung vum Geschäft mat BNP Paribas huet d'Fortis Bank Lëtzebuerg den Numm gewiesselt an nees ënner dem fréieren Numm BGL weidergeschafft.

Am Mee 2009 gouf BNP Paribas mat 65,96&amp;nbsp;% vum Kapital den Haaptaktionär vun der BGL. De Lëtzebuerger Staat ass mat 34&amp;nbsp;% vum Kapital Aktionär bliwwen. Mat Wierkung vum 21. September 2009 huet d'BGL den Numm g'ännert an huet vun do un als BGL BNP Paribas geschafft.

Am Februar 2010 gouf BNP Paribas zu 100&amp;nbsp;% Aktionär. No der formaljuristescher Fusioun den 1. Oktober 2010 gouf den 30. Oktober als Ofschloss den Transfert vun den Aktivitéite vu BNP Paribas Luxembourg S.A. op déi technesch an operationell Plattform vu BGL BNP Paribas gemaach.

BGL BNP Paribas ass mat 3.830 Employéen de gréisste Patron op der [[Finanzplaz Lëtzebuerg]] an den zweetgréisste private Patron.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130310101249/http://bgl.lu/de/bank/pages/uber-bgl-bnp-paribas/uns-kennenlernen/prasentation/uberblick.htm &quot;Überblick&quot;] op bgl.lu (gekuckt: 23.01.2013).&lt;/ref&gt; [[2022]] louch den Nettogewënn bei 408,1 Mio. Euro.

De President vum Exekutiv-Comité (Generaldirekter) war vun 2005 bis Juli 2018 de [[Carlo Thill]], duerno huet de [[Geoffroy Bazin]] déi Funktioun iwwerholl, bis deen am Juli 2020 zeréckgetrueden ass. Seng Nofolleg gouf vun der [[Béatrice Belorgey]] iwwerholl&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/1546978.html|Titel=Mam Béatrice Belorgey eng nei Spëtzt bei der BGL BNP Paribas|Gekuckt=10.07.2020|Datum=10.07.2020|Editeur=rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;, déi hirersäits den 1. Januar 2026 vum [[Nicolas Otton]] ofgeléist gouf&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/wirtschaft/wechsel-an-der-spitze-der-bgl-bnp-paribas/101977633.html|Titel=Wechsel an der Spitze der BGL BNP Paribas|Gekuckt=03.11.2025|Datum=03.11.2025|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

== Presidente vum Verwaltungsrot&lt;ref&gt;Trausch G. (dir.), ''Belgique – Luxembourg: les relations belgo-luxembourgeoises et la Banque générale du Luxembourg (1919-1994).'', Luxembourg, Imprimerie Centrale, 1995, p. 427.&lt;/ref&gt; ==
* Edouard de Brabander (1919–1932)
* Charles Fabri (1932–1938)
* Willy de Munck (1938–1943)
* Hermann Josef Abs (1943–1944)
* Willy de Munck (1944–1959)
* Fernand Puissant Baeyens (1959–1962)
* [[Alphonse Weicker]] (1963–1970)
* [[Georges Schwall]] (1970–1987)
* [[Georges Arendt]] (1987–1993)
* [[Marcel Mart]] (1993–2005)
* Jean Meyer (2005–2008)
* [[Gaston Reinesch]] (2008–2012)
* Georges Heinrich (2012–2014)
* Etienne Reuter (2014–2025)
* Bob Kieffer (2025–)

== Generaldirekteren&lt;ref&gt;Vun 1919 bis 1968:Carlo Hemmer, ''Banque Générale du Luxembourg 50, 1919-1969'', Luxembourg, Banque Générale du Luxembourg, 1969, S. 164.&lt;/ref&gt; ==
* Franz Ginsbach (1919–1941)
* [[Carlo Türk]] (1945–1956)
* [[Jean-Jacques Welbes]] (1956–1968)
* [[Georges Arendt]] (1968–1987)
* [[Alain Georges]] (1987–2000)
* Jean Meyer (2000–2005)
* Carlo Thill (2005–2018)
* Geoffroy Bazin (2018–2020)
* Béatrice Belorgey (2020–2025)
* Nicolas Otton (2026–)

== Kuckt och ==
* [[Banque nationale de Paris (Luxembourg)]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20191017191445/https://www.bnpparibas.lu/en/private-banking/private-banking/ BNP PRIVATE BANKING] offiziell Websäit vum private Bankesektor
* [https://web.archive.org/web/20191011115334/https://depuis100ans.lu/ BGL: L'histoire d'un siècle]. https://bgl.uni.lu, Site iwwer 100 Joer BGL.

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Banken]]</text>
      <sha1>t5kaguehp1h306hz0ckxuk9q7jryvwg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gammaastronomie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97943</id>
    <revision>
      <id>2713885</id>
      <parentid>2678391</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T02:26:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9277" sha1="8hr8mbptkftsejl7j1z45nzzf2i2nco" xml:space="preserve">[[Fichier:Magic-Telescope.jpg|mini|MAGIC, Tscherenkow-Teleskop op La Palma]]
'''Gammaastronomie''' oder '''Gammastralenastronomie''' ass d'Erfuerschung vum [[Weltraum]] mat [[Stralungsdetekter|Gammastralendetekteren]]. Duerch de méi héijen Energieberäich vun de [[Gammastralung|Gammaquanten]] (méi wéi 500 [[Elektronevolt|keV]]) am Verglach zum visuelle [[Liicht]] (~ 1 Elektronevolt) an domat och den zum Deel vëlleg ënnerschiddlechen Ursaachen, erlaabt d'Gammaastronomie Ablécker an nei [[Phenomeen]]er am [[Universum]], besonnesch vu gewaltegen [[Explosioun]]en a [[Stärekollisioun|Kollisioune]] vu [[Stär]]en an aneren Himmelskierper. D'Gammastronomie mécht domat eng Fënster fir ganz aner Beräicher vun der [[Astronomie]] op.

== Grondlagen ==
=== Weltraumgestëtzt Gammaastronomie ===

Dee Beräich vun der Astronomie ass nach relativ jonk, well et op der Äerd net méiglech ass, Gammastralen aus dem [[Weltraum]] opzefänken, well déi vun der [[Atmosphär vun der Äerd|Äerdatmosphär]] absorbéiert ginn. Wëssenschaftler, déi [[Gammastralequell]]en am Weltraum ënnersiche wëllen, musse sech dofir op entspriechend [[Observatoirë]] verloossen, déi op [[Satellit (Raumfaart)|Satellitten]] d'Äerd ëmkreesen.
Et ass awer och baussenzeg vun der Äerdatmosphär net méiglech, Gammastralequelle wéi am visuelle Liicht mat engem [[Lënserefrakter|Lënsen]]- oder [[Spigelteleskop]] z'observéieren, well déi héichenergetesch Stralen net vu Lënse gebrach an net vu Spigele reflektéiert ginn. Et brauch een dofir sandwichaarteg iwwerenee gelagert [[Szintillatiounsziler]] bei deene beim Duerchgank vun engem [[Photon|Gammaphoton]] duerch e bestëmmt Material Liichtblëtzer produzéiert ginn: D'Liichtblëtzer ginn duerch [[Photomultipléier]] oder [[Halefleederdetektor]]e gemooss, woubäi hir Spuer duerch den Detekterstapel eng graff Richtungofschätzung vum afalende Gammaphoton op e puer [[Wénkel|Grad]] genee erméiglecht gëtt.

=== Gammaastronomie um Äerdbuedem ===

E ass allerdéngs zanter kuerzem och méiglech, mat sougenannten [[Tscherenkow-Teleskop]]e Gammastralen indirekt vum Äerdbuedem aus z'observéieren, andeems een d'Reaktioun vun de Gammastrale mat der Äerdatmosphär observéiert. Dobäi entsti beim Zesummeknuppe vun de Gammaphotone mat den [[Atom]]er an der Héichatmosphär Schauere vu [[Sekundärdeelchen|Sekundärdeelercher]], déi dann erëm beim Fluch duerch d'Atmosphär sougenannt [[Tscherenkow-Stralung|Tscherenkow-Liicht]] verschécken. De keegelfërmege Liichtblëtz deen doduerch a Fluchrichtung vun den [[Elementardeelchen|Deelercher]] entsteet, (also op den Äerdbuedem geriicht) kann da mat Tscherenkow-Teleskope gemooss ginn.

== Geschicht ==
=== Ufäng ===

Och wa schonn an den [[1940]]er- an [[1950]]er-Joren ugeholl gouf, datt et Gammastralen am Weltraum kéint ginn, sou konnt eréischt de Satellit [[Explorer 11]] (gestart de [[27. Abrëll]] [[1961]]), deen nëmme fir deen Zweck gebaut gouf, Gammastralen entdecken. Wärend senger 4 Méint laanger Missioun hat en 22 Gammastralenevenementer entdeckt.

Dat war den éischte vun enger Rei vu Satellitten, déi vun do u reegelméisseg Gammastralen um [[Ëmlafbunn|Orbit]] observéiert hunn.
=== Gammasatellitten ===

* Den [[Orbiting Solar Observatory|OSO-3]] huet [[1967]] Gammastralequelle laanscht [[Mëllechstrooss|eis Galaxis]] entdeckt, déi sech ëm den [[Halo (Astronomie)|Halo]] konzentréieren.
* D'[[Vela (Satellit)|Vela-Satellitten]], eigentlech amerikanesch [[Spionagesatellit]]ten, déi [[Atomwaffentest]]er opspiere sollten, hunn tëscht Juli [[1969]] bis Abrëll [[1979]] fir d'éischt déi sougenannt [[Gammablëtz]]er entdeckt.
* Den [[Small Astronomy Satellite 2|SAS-2]] vun der [[NASA]] an de [[COS-B]] vun der [[European Space Agency|ESA]] konnten an den [[1970]]er-Jore fir d'éischt detailléiert Kaarten iwwer d'[[Gammastralen|Gammaspektrum]] am [[Weltraum]] liwweren.
* [[Compton Gamma Ray Observatory|CGRO]], e 17 Tonne-Satellit vun der Superlativ, liwwert an den [[1990]]er-Jore ganz vill Daten iwwer [[Gammastralequell]]en an huet d'Wëssen an deem Beräich enorm vergréissert. Am Joer [[2000]] gouf de Satellit ofstierze gelooss.
* [[Integral (Raumfaart)|INTEGRAL]], e Satellit mat nach méi enger grousser Opléisung, deen d'ESA de [[17. Oktober]] [[2002]] an den Orbit geschéckt hat.
* [[Fermi Gamma-ray Space Telescope]], e ''Wäitwénkel-Gammastraleweltraumteleskop'' (fréieren Numm ''Gamma-ray Large Area Space Telescope'', GLAST) gouf den [[11. Juni]] [[2008]] an den Orbit bruecht.

=== Gammateleskopen um Äerdbuedem ===
[[Fichier:Ct2ct3 nah n.jpg|mini|rechts|250px|Zwéin Teleskope vum HESS-Teleskop-Arrays]]
Bei der äerdgebonnener Observatioun vu Gammastrale sinn, no enger Rei vu klenge Versuchsprojeten, zwéi weeweisend Projeten ze nennen, déi grad am Test oder schonn a Betrib sinn:
* [[High Energy Stereoscopic System|H.E.S.S.]] (High Energy Stereoscopic System) an [[Namibia]], dat 4 Eenzelteleskope mat engem Duerchmiesser vu jee 13 Meter huet. D'Spigele vun den eenzelen Teleskopen hunn nees 400 Segmenter vu 60&amp;nbsp;cm Duerchmiesser.
* [[MAGIC-Teleskop|MAGIC]] (Major Atmospheric Gamma-Ray Imaging Cherenkov Telescope) op [[La Palma]], [[Kanaresch Inselen]]. Den Teleskop huet e 17 Meter grousse [[Segmentspigel]] aus 1000 eenzelen Aluminiumplacken a kann duerch seng Beweglechkeet besonnesch fir d'Observatioun vu kuerzliewege Gammablëtzer benotzt ginn. Et ass den Nofollger vum [[High Energy Gamma Ray Astronomy|HEGRA]] ''Atmospheric Cherenkov Telescope System'' op der selwechter Plaz.

== Fuerschungsobjete vun der Gammaastronomie ==

Duerch déi beschriwwen héich Energie vun der Gammastralung (iwwer 10&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; [[Elektronevolt|eV]] am Verglach zum Liicht mat ~1 eV) mussen och d'Genesismechanissem vun där Stralung ganz anerer wéi déi vum Liicht sinn. Meeschtens sinn dat grouss Explosiounen a Kollisiounen am Weltraum:

* Gammablëtzer, déi nëmmen e puer Sekonne laang daueren a fir déi Zäit all aner Gammaquellen am Universum iwwerstralen. Si sinn no neisten Theorien an de meeschte Fäll eng besonnesch Form vun der [[Supernova]]explosioun vun engem masseräiche [[Stär]] um Enn vu sengem Liewen.
* Reschter vu Supernovaexplosiounen, wéi [[Neutronestär]]en a [[Schwaarzt Lach|Schwaarz Lächer]] sende beim Afänke vu Matière och Gammastralung aus (bei Schwaarze Lächer gëtt déi Stralung och den ''Doudesruff vun der Matière'' genannt, well et dat lescht ass wat ee vun em gesäit)
* [[Stousswellen]] an den ofgestoussene [[Stärenatmosphär]]e vu Stärenexplosiounen, déi optriede wann e Gas dee sech bal mat [[Liichtvitess]] ausbreet op e luese Gas stéisst.
* Gliddeg [[Niwwel (Astronomie)|Gaswolleken]], déi duerch verschidde Prozesser bestänneg ugereegt ginn, z.&amp;nbsp;B.: intergalaktesche Gas a [[Galaxiëkoup|Galaxiëkéip]].
* [[Aktiv Galaxie]]n, also Galaxien an deene vill [[Energie]] ëmgesat gëtt. Dorënner fale [[Starburstgalaxie]]n (extrem héich [[Stäregebuertsquot]], virun allem duerch [[Galaxiëkollisioun]]en ausgeléist), [[Aktive galaktesche Kär|aktiv galaktesch Kären]] (den Zentralberäich a besonnesch dat zentraalt Schwaarzt Lach sinn extreem aktiv, also e [[Quasar]])
* Schliisslech gëtt no Spuere vun der [[Annihilatioun]] (koppelweis Zerstéierung) gesicht, gradewéi no [[Donkel Matière|Donkeler Matière]], fir déi geheim Matière, där hir Funktioun een iwwer hir [[Gravitatioun]]swierkung am Universum indirekt feststelle kann, direkt noweisen ze kënnen an dobäi erauszefannen aus wéi engen [[Elementardeelchen|Deelercher]] si besteet.

Déi héchst bis elo observéiert Photonenenergie vu 16&amp;nbsp;[[Eletronevolt|TeV]], observéiert mam [[High Energy Gamma Ray Astronomy|HEGRA]]-Teleskop, hat hir Quell am [[Blazar]] [[Markarjan 501]].

== Literatur ==
* Felix A. Aharonian: ''High energy gamma-ray astronomy.'' American Inst. of Physics, Melville [[2009]], ISBN 978-0-7354-0616-2
* Poolla V. Ramana Murthy, A. W. Wolfendale: ''Gamma-ray astronomy.'' Cambridge Univ. Press, Cambridge [[1993]], ISBN 0-521-42081-4
* Johannes A. Bleeker, W. Hermsen: ''X-ray and gamma-ray astronomy.'' Pergamon Pr. Oxford [[1989]], ISBN 0-08-040158-9

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Gammastralung]] 
* [[Röntgenastronomie]]
* [[Satellit (Raumfaart)|Satellit]] 
* [[Teleskop]] 
* [[Tscherenkow-Stralung]]

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20120304012238/http://www.astroteilchenphysik.de/topics/gamma/gamma.htm Weider Informatiounen zu der Gammaastronomie]
* [http://www.mpi-hd.mpg.de/hfm/CT/CT.html Max-Planck-Institut für Kernphysik – The HEGRA Atmospheric Cherenkov Telescope System]
* [https://web.archive.org/web/20130530020831/http://magic.mppmu.mpg.de/ The MAGIC Telescope Project]
* [http://www.mpi-hd.mpg.de/HESS Max-Planck-Institut für Kernphysik – The H.E.S.S. Project]
* [http://www.mpe.mpg.de/gamma/ Gammaastronomie um Max-Planck-Institut fir extraterrestresch Physik, Garching]
* [https://web.archive.org/web/20101124125157/http://imagine.gsfc.nasa.gov/docs/science/know_l1/history_gamma.html The History of Gamma-ray Astronomy] NASA Goddard Space Flight Center (englisch, abgerufen am 18. Juni 2011)

[[Kategorie:Gammaastronomie| ]]
[[Kategorie:Observatiounsmethoden an der Astronomie]]</text>
      <sha1>8hr8mbptkftsejl7j1z45nzzf2i2nco</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schuedeck</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98044</id>
    <revision>
      <id>2713833</id>
      <parentid>2694918</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:12:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="731" sha1="8amy3rhbis9v41e7gufpye6gugd89b6" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
 | Gemeng = {{Atert}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6717
 | Koordinaten = {{coor dms|49|45|46|N|05|45|41|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Schuedeck''' (fr. '''''Schadeck'''''), ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Atert (Provënz Lëtzebuerg)|Atert]] am [[Areler Land]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}


[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Areler Land]]</text>
      <sha1>8amy3rhbis9v41e7gufpye6gugd89b6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Joseph-Louis Lagrange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101533</id>
    <revision>
      <id>2713891</id>
      <parentid>2536049</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T04:50:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4079" sha1="nirly5jwbwblpnq8lrombdlbokqjdup" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Joseph-Louis de Lagrange''', gebuer de [[25. Januar]] [[1736]] zu [[Turin]] als ''Giuseppe Lodovico Lagrangia'', a gestuerwen den [[10. Abrëll]] [[1813]] zu [[Paräis]], war en [[Italien|italieenesch]]e [[Mathematiker]] an [[Astronom]].

== Liewen ==
De Lagrange gouf als Giuseppe Ludovico Lagrangia gebuer. Säi Papp war e guttsituéierte Beamte vu franséischer Ofstamung. Duerch Spekulatiounen hat d'Famill awer erhieflech finanziell Verloschter. De Lagrange ass an den Turiner Kolléisch gaangen, wou hie mat 17 Joer dat éischt mathematescht Interessi gewisen hat, nodeem hien zoufälleg op eng Publikatioun vum [[Edmond Halley]], gestouss war. Säi Papp wollt, datt hie Jurist sollt ginn, awer an der Schoul hat sech de Lagrange méi fir d'[[Mathematik]] intresséiert, speziell fir d'[[Geometrie]]. An engem Joer hat hie sech dat komplett Wësse vun engem vollstänneg ausgebilte Mathematiker aus senger Zäit bäibruecht.

Mat 19 Joer krut hien e Léierstull fir Mathematik op der kinneklecher Artillerieschoul zu [[Turin]]. Do huet hien och seng éischt wëssenschaftlech Aarbechten iwwer d'[[Differentialequatioun]]en a d'[[Variatiounsrechnung]] publizéiert. [[1757]] hat hien zu de Grënner vun der [[Turiner Akademie]] gehéiert.

Op Ufro vum [[Friedrich II. vu Preisen]] goung de Lagrange [[1766]] als Direkter vun der [[Preisesch Akademie vun de Wëssenschaften|preisescher Akademie vun de Wëssenschafte]] an Nofollger vum [[Leonhard Euler]] op [[Berlin]]. Do huet hie sech mat Problemer vun der [[Astronomie]] beschäftegt, awer och mat de [[Partiell Differentialequatioun|partieller Differentialequatioun]] souwéi mat Froe vun der Geometrie an der [[Algebra]].

Nom Doud vum Friedrich II. ([[1786]]) goung hie [[1787]] als ''Pensionär vun der Akademie sc'' op Paräis. No enger Phas vun Depressiounen huet hie [[1788]] säi bekannt Wierk iwwer theoreetesch Physik ''Mécanique analytique'' publizéiert; eng weider Publikatioun déi d'[[Dräikierperproblem]] vun der Himmelsmechanik behandelt.

[[1793]] war d'Period vun der [[Terreur]] an all d'Auslänner goufen aus Frankräich gejot. De Lagrange krut eng Spezialautorisatioun. Kuerz Zäit krut hie [[1795]] eng Léierplaz op der [[École normale supérieure]] a koum an den nei gegrënnten [[Institut de France]]. Vu [[1797]] huet hien dunn op der [[École polytechnique (Frankräich)|École polytechnique]] Schoul gehalen.

Ënner dem [[Napoléon Bonaparte|Napoleon I.]] gouf hien zum Grof a Senateur vu Frankräich ernannt. Doduerch huet hien de Papp vum [[Augustin Louis Cauchy]] kennegeléiert a gouf en Ënnerstëtzer vum Cauchy.

De Lagrange ass am [[Panthéon (Paräis)|Panthéon]] opgeboort. Hien ass och mat sengem Numm um Eiffeltuerm veréiwegt (kuckt dozou: [[72 Nimm um Eiffeltuerm]]).

Hie war de Monni vum [[Giovanni Antonio Amedeo Plana]].
== Zesummefassung vu senge Leeschtungen ==

De Lagrange hat déi [[analytesch Mechanik]] ([[Lagrangefunktioun]]) begrënnt. Weider Aarbechtsgebidder waren d'[[Dräikierperproblem]] vun der [[Himmelsmechanik]] ([[Lagrange-Punkt]]en), d'[[Variatiounsrechnung]] an d'Theorie vun de [[Funktiounentheorie|komplexe Funktiounen]]. Hien hat Undeel un der [[Gruppentheorie]] (ier déi als eege Fuerschungsbranche existéiert huett) a bei der Theorie vun de quadratesche Formen an der [[Zuelentheorie]].

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Saz vum Lagrange]]
* [[Interpolatioun (Mathematik)|Interpolatioun]]
* [[Lagrange-Dicht]]
* [[Lagrange-Formalismus]]
* [[Lagrange-Multiplikator]]
* [[Lagrange-Polynom]]
* [[Lagrange-Punkt]]
* [[Véier-Quadrate-Saz]]
* [[Lagrange (Moundkrater)]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Joseph-Louis Lagrange}}
* [http://www.daviddarling.info/encyclopedia/L/Lagpoint.html Déi fënnef Lagrange-Punkten]
* [https://web.archive.org/web/20120716101317/http://www.genealogy.ams.org/id.php?id=17864 Mathematikerstammbam]

{{DEFAULTSORT:Lagrange Joseph-Louis}}
[[Kategorie:Gebuer 1736]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1813]]
[[Kategorie:Franséisch Mathematiker]]
[[Kategorie:Franséisch Astronomen]]</text>
      <sha1>nirly5jwbwblpnq8lrombdlbokqjdup</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schwaarzt Lach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113193</id>
    <revision>
      <id>2713893</id>
      <parentid>2432924</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>925</id>
      </contributor>
      <comment>[[File:EHT_Saggitarius_A_black_hole.tif]] gouf duerch [[File:EHT_Sagittarius_A_black_hole.tif]] ersat (vum [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] deen als Grond uginn huet: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error)).
&lt;!</comment>
      <origin>2713893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4362" sha1="3fcj0tfs5ecg4j94h4m373zdmgs0lzw" xml:space="preserve">[[Fichier:EHT Sagittarius A black hole.tif|thumb|hochkant=1.5|Éschte visuelle Beweis fir d'Existenz vun engem Schwaarze Lach am Zentrum vun der [[Mëllechstrooss]], opgeholl vum [[Event Horizon Telescope]]]]
[[Fichier:Black hole - Messier 87.jpg|thumb|hochkant=1.5|Éischt Foto vun engem Schwaarze Lach (Messier 87), opgeholl vum [[Event Horizon Telescope]]]]
[[Fichier:Black Hole Milkyway.jpg|thumb|hochkant=1.5|E fiktiivt Schwaarzt Lach vun 10&amp;nbsp;Sonnemassen dat net rotéiert aus 600&amp;nbsp;km Ofstand. D'[[Mëllechstrooss]] am Hannergrond erschéngt duerch d'[[Raumkrëmmung|Raumzäitkrëmmung]] verzunn an duebel. D'Bildbreet entsprécht engem Bléckwénkelberäich vun 90°. (Computersimulatioun)]]

E '''Schwaarzt Lach''' ass en Objet, bei deem d'Schwéierkraaft op der Uewerfläch sou grouss ass, datt näischt deen Objet verloosse kann – net emol d'Liicht. Dofir kann een e Schwaarzt Lach och net direkt observéieren.
E Schwaarzt Lach erkennt een nëmmen duerch seng Auswierkung, déi et op seng Ëmgéigend huet. Wann zum Beispill Matière a sou eent Schwaarzt Lach eragezu gëtt, dann erhëtzt dat sech sou staark, datt een eng intensiv [[Röntgenstralung]] feststelle kann.

Et ënnerscheet een tëscht stellare Schwaarze Lächer ({{En}} stellar black hole) a supermassive Schwaarze Lächer ({{En}} supermassive black hole).
Stellar Schwaarz Lächer sinn eng Folleg vun der Weiderentwécklung vu Stären, déi eng Mass hunn, déi méifach méi grouss ass wéi déi vun eiser [[Sonn]]. Stäre mat enger grousser Mass explodéieren um Enn vun hirem Liewen als [[Supernova]]. D'Reschter vun där Explosioun kënnen zu engem Schwaarze Lach kollabéieren. Stäre mat enger klenger Mass stierwe relativ onspektakulär als [[Wäissen Zwerg|Wäiss Zwergen]]. Dat si Stärereschter, déi ofkillen a verläschen.
Supermasseräich Schwaarz Lächer kënnen déi milliounefach Mass vun eiser Sonn hunn a si warscheinlech am Zentrum vun de meeschte Galaxien. Wéi s'entstane sinn, gëtt am Ament nach erfuerscht.

== Literatur ==
* Kip S. Thorne: ''Gekrümmter Raum und verbogene Zeit''. Droemer Knaur, München [[1996]], ISBN 3-426-77240-X.
** Kip S. Thorne: ''Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy''. [[W. W. Norton &amp; Company]], New York [[1994]], ISBN 0-393-31276-3.
* Max Camenzind: ''Von der Rekombination zur Bildung Schwarzer Löcher.'' In: ''Sterne und Weltraum.'' Heidelberg 44.2005,3, S.&amp;nbsp;28–38. {{ISSN|0039-1263}}.
* Stephen W. Hawking: ''Eine Kurze Geschichte der Zeit''. Rowohlt Tb., Reinbek bei Hamburg [[1988]], ISBN 3-499-60555-4.
* Stephen W. Hawking: ''Das Universum in der Nussschale.'' 2. Auflage. Dtv, München [[2004]], ISBN 3-423-34089-4.
* Bernard J. Carr, Steven B. Giddings: ''Schwarze Löcher im Labor.'' In: ''Spektrum der Wissenschaft.'' Heidelberg 2005, 9, {{ISSN|0170-2971}}.
* Ute Kraus: ''Reiseziel – Schwarzes Loch.'' In: ''Sterne und Weltraum.'' Heidelberg [[2005]], 11. {{ISSN|0039-1263}}.
* Rüdiger Vaas: ''Tunnel durch Raum und Zeit.'' 6. Auflage. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-440-13431-3.
* Stephen W. Hawking: ''Die kürzeste Geschichte der Zeit''. Rowohlt Tb., Reinbek bei Hamburg [[2006]], ISBN 3-499-62197-5.
* Mitchell Begelman, Martin Rees: ''Schwarze Löcher im Kosmos – Die magische Anziehungskraft der Gravitation''. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg [[2000]], ISBN 3-8274-1044-4.
* Fulvio Melia: ''The galactic supermassive black hole.'' Princeton Univ. Pr., Princeton [[2007]], ISBN 978-0-691-09535-6.
* Pietro Fré: ''Classical and quantum black holes.'' Inst. of Physics Publ., Bristol [[1999]], ISBN 0-7503-0627-0.
* Hyun Kyu Lee u.&amp;nbsp;a.: ''Black hole astrophysics 2002.'' World Scientific, Singapore [[2002]], ISBN 981-238-124-4.
* Valerij P. Frolov u.&amp;nbsp;a.: ''Black hole physics – basic concepts and new developments.'' Kluwer, Dordrecht [[1998]], ISBN 0-7923-5146-0.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Black holes|Schwaarzt Lach}}
* ''[http://abenteuer-universum.de/stersterne/s.html Die bunte Welt der Schwarzen Löcher].'' In: Werner Kasper: ''Abenteuer Universum'' (ausführlich, aber leicht verständlich)
* ''[http://arxiv.org/abs/hep-th/9409195 The Nature of Space and Time]'' Vorlesungen von Stephen Hawking (Teil&amp;nbsp;2 enthält eine Karikatur des No-Hair-Theorems)

[[Kategorie:Astrophysik]]</text>
      <sha1>3fcj0tfs5ecg4j94h4m373zdmgs0lzw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Onofhängegkeetserklärung vun de Vereenegte Staate vun Amerika</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113717</id>
    <revision>
      <id>2713975</id>
      <parentid>2279518</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:20:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5469" sha1="pl0zgmo0q1m37kij0ynxo7n9v6nrje6" xml:space="preserve">[[Fichier:National Archives Declaration.jpg|thumb|Originaldokument vun der Onofhängegkeetserklärung (Juli 1776)]]
An der '''Onofhängegkeetserklärung vun de Vereenegte Staate vun Amerika''' ([[englesch|engl.]]: ''Declaration of Independence''; offiziell: ''The Unanimous Declaration of The Thirteen United States of America'') hunn déi [[Dräizéng Kolonien|dräizéng brittesch Kolonien]] an [[Nordamerika]] de 4.&amp;nbsp;Juli 1776 [[Proklamatioun|proklaméiert]], datt s'ewell net méi zum [[Kinnekräich Groussbritannien|Groussbritannien]] gehéiere géifen an hiert Recht, en eegene [[Souveränitéit|souveräne]] [[Federalismus|Staatebond]] ze forméieren. Den Text, dee gréisstendeels vum [[Thomas Jefferson]] geschriwwe gi war an dee vum [[Kontinentalkongress|Zweete Kontinentalkongress]] adoptéiert gouf, gëllt als Grënnungscharte vun den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] an ass ee vun deenen Dokumenter vun der [[Demokratie|demokratescher]] [[Politesch Philosophie|Staatsphilosophie]] déi am meeschte Muecht etabléieren.

Als ''Independence Day'' ass de 4. Juli bis haut den [[Nationalfeierdag]] vun den USA.

== Inhalt ==
D'Declaratioun vun der Onofhängegkeet besteet aus dräi Deeler: An der ''Präambel'' – dem éischten a bekanntsten Deel – leet se fest, wat fir [[Mënscherechter]] en Individuum huet, déi em net kënnen ewechgeholl ginn (baséiert um [[John Locke]] senger Philosophie an um [[Naturrecht]]) a wéini e [[Vollek]] d'Recht huet, eng al duerch eng nei Regierungsform z'ersetzen. Am zweeten Deel gi konkreet Handlunge vun der brittescher Kroun opgezielt, mat deenen se déi nateirlech Rechter an d'Rechter vun de Kolonisten dauerhaft an zolidd verletzt hätt, soudatt déi leschtgenannten hir net méi ze follege bräichten. Den drëtten Deel, ''d'Schlusserklärung'' besteet aus der Konklusioun, datt et noutwendeg wier, sech vun der brittescher Metropol ze léisen, an datt et vum Naturrecht hier legitiméiert wier, datt déi 13&amp;nbsp;Kolonie vun elo un d'Recht an Usproch huele géifen, als onofhängeg a souverän Staaten ze handelen.

''Fir den integralen Text, kuckt ënnen de Link''.

Ënnerschriwwe gouf d'Deklaratioun vun;
&lt;div class=&quot;references-small&quot; style=&quot;-moz-column-count:4; column-count:2;&quot;&gt;
'''Fir [[Connecticut]]:'''
* [[Roger Sherman]]
* [[Samuel Huntington (Connecticut)|Samuel Huntington]]
* [[William Williams (Gründervater)|William Williams]]
* [[Oliver Wolcott]]

'''Fir [[Delaware]]:'''
* [[Caesar Rodney]]
* [[George Read]]
* [[Thomas McKean]]

'''Fir [[Georgia]]:'''
* [[Button Gwinnett]]
* [[Lyman Hall]]
* [[George Walton]]

'''Fir [[Maryland]]:'''
* [[Samuel Chase]]
* [[William Paca]]
* [[Thomas Stone]]
* [[Charles Carroll]]

'''Fir [[Massachusetts]]:'''
* [[John Hancock]]
* [[Samuel Adams]]
* [[John Adams]]
* [[Robert Treat Paine]]
* [[Elbridge Gerry]]

'''Fir [[New Hampshire]]:'''
* [[Josiah Bartlett]]
* [[William Whipple]]
* [[Matthew Thornton]]

'''Fir [[New Jersey]]:'''
* [[Richard Stockton (1730–1781)|Richard Stockton]]
* [[John Witherspoon]]
* [[Francis Hopkinson]]
* [[John Hart (Gründervater)|John Hart]]
* [[Abraham Clark]]

'''Fir [[New York (Bundesstaat)|New York]]:'''
* [[William Floyd (Gründervater)|William Floyd]]
* [[Philip Livingston]]
* [[Francis Lewis]]
* [[Lewis Morris]]

'''Fir [[North Carolina]]:'''
* [[William Hooper]]
* [[Joseph Hewes]]
* [[John Penn]]

'''Fir [[Pennsylvania]]:'''
* [[Robert Morris (Entrpreneur)|Robert Morris]]
* [[Benjamin Rush]]
* [[Benjamin Franklin]]
* [[John Morton (Politiker)|John Morton]]
* [[George Clymer (Politiker)|George Clymer]]
* [[James Smith (Politiker)|James Smith]]
* [[George Taylor (Gründervater)|George Taylor]]
* [[James Wilson]]
* [[George Ross]]

'''Fir [[Rhode Island]]:'''
* [[Stephen Hopkins (Politiker)|Stephen Hopkins]]
* [[William Ellery]]

'''Fir [[South Carolina]]:'''
* [[Edward Rutledge]]
* [[Thomas Heyward junior|Thomas Heyward, Jr.]]
* [[Thomas Lynch junior|Thomas Lynch, Jr.]]
* [[Arthur Middleton]]

'''Fir [[Virginia]]:'''
* [[George Wythe]]
* [[Richard Henry Lee]]
* [[Thomas Jefferson]]
* [[Benjamin Harrison V|Benjamin Harrison]]
* [[Thomas Nelson junior|Thomas Nelson, Jr.]]
* [[Francis Lightfoot Lee]]
* [[Carter Braxton]]
&lt;/div&gt;

== Literatur ==
* Angela Adams, Willi Paul Adams (Hrsg.): ''Die Amerikanische Revolution und die Verfassung 1754–1791''. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1987, ISBN 3-423-02956-0, (''dtv'' 2956 ''dtv-Dokumente'').
* Jürgen Heideking: ''Das Lösen der Bande: Die Formulierung der Unabhängigkeitserklärung und der Verfassung.'' In: Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH &amp; Co.KG (Hrsg.): ''DIE ZEIT Welt- und Kulturgeschichte in 20 Bänden.'', Band 10, S.492–504.
* Pauline Maier: ''American Scripture. Making the declaration of independance.'' Knopf, New York NY 1997, ISBN 0-679-45492-6 (''Borzoi Book'').
* Joachim Rohlfes: ''Die Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten.'' In: ''Geschichte in Wissenschaft und Unterricht'' 47, 1996, {{ISSN|0016-9056}}, S. 31–50.

== Um Spaweck ==
* [http://www.dhm.de/magazine/unabhaengig/erkl_index.htm Text iwwer d'Onofhängegkeetserklärung] {{de}}
* [https://web.archive.org/web/20150604091822/http://www.archives.gov/exhibits/charters/declaration_transcript.html Kompletten Text op Englesch]
* [http://usa.usembassy.de/etexts/gov/unabhaengigkeit.pdf Kompletten Text op Däitsch iwwersat] (PDF; 13&amp;nbsp;kB)

[[Kategorie:Geschicht vun den USA]]
[[Kategorie:1776]]
[[Kategorie:Amerikanesch Revolutioun]]</text>
      <sha1>pl0zgmo0q1m37kij0ynxo7n9v6nrje6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Witry</title>
    <ns>0</ns>
    <id>115316</id>
    <revision>
      <id>2713835</id>
      <parentid>2712668</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:16:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2235" sha1="t1wibpmdq50ly8uf9rutzfvwxzqd4ix" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Neufchâteau (B)|Neufchâteau]]
 | Gemeng = [[Léglise]]
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6860
 | Koordinaten = {{Coor dms|49|51|34.86|N|05|36|47.35|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 }}
'''Witry''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]. '''''Weltrich''''' oder '''''Weeltrich''''') ass eng Sektioun vun der [[belsch]]er Gemeng [[Léglise]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]].

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform]] am Joer [[1977]] war Weltrich mat de Sektiounen [[Traimont]], [[Volaiville]] a [[Winville]] eng eegestänneg Gemeng. Laanscht d'Uertschaft leeft d'[[Moyémont]], en Niewefloss vun der [[Sauer]].

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

==Geschicht==
Um [[Flouernumm|Flouer]] ''Rolet'' gouf e [[Kelten|keltescht]] Graf mat engem [[Kampfwon]] entdeckt, an e Graf vun enger Fra an deem eng [[Torque]] an eng [[Agraff (Bijou)|Agraff]] fonnt goufen.
 
Aus der [[Gallier|gallo-]][[Réimescht Räich|réimescher]] Zäit si Reschter vun zwou Villaen um Flouer ''Les Maisons brûlées'' a ''Lestiva'' fonnt ginn.

Vum spéide Mëttelalter bis zur [[Franséisch Revolutioun|franséischer Revolutioun]] war Weltrich eng Seigneurerie mat den Dierfer Witry, Volaiville, Traimont a Winville. D'Hären déi am beschte bekannt waren, waren déi vun [[Haus Iewerleng|Iewerleng]]. Den Nicolas vun Iewerleng, dee Member vum ''Siège des nobles'' vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vun der [[Grofschaft Chiny]] war, hat sech 1583 mat der Marie de Remoiville, genannt Lamborel, bestuet a 1597 d'Härschaft Witry kaaft. Déi blouf du  bis 1783 am Besëtz vun der Famill ''d'Everlange de Witry''. D'Grafsteng vun der Famill sinn nach an der Kierch vu Weltrich ze gesinn.

D'Schlass gouf 1807 bei engem Brand zerstéiert an d'Reschter vun de Gebaier goufe verkaaft.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Bibliographie Léglise}}
{{Navigatioun Gemeng Léglise}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Léglise]]</text>
      <sha1>t1wibpmdq50ly8uf9rutzfvwxzqd4ix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>AVL-Linn 28</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120342</id>
    <revision>
      <id>2714020</id>
      <parentid>2661084</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:52:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2714020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4255" sha1="ps2hucjn7sb15brpinmtbgy88xnup3q" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''AVL-Linn 28''' war eng [[Linn (Verkéier)|Buslinn]] vun de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Bussen]] déi vum 15. Juli 2023 bis de 6. Juli 2024 um Trajet [[Houwald]], ''Op der Stirzel'' - ''zone artisanale et commerciale ZAC'' - [[Cloche d'or]] - [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Gare]] an dann iwwert d'''Gare-Rocade'' zeréck op den Houwald gefuer ass.

D'Linn 28 huet d'[[AVL-Linn 29|Linn 29]] um Trajet vum Houwald iwwert d'Cloche d'or op d'Gare verstäerkt an ass vu méindes bis freides all 10 bis 15 a samschdes all 20 Minutte gefuer. Se hat 6 Halten um Aller an der 7 um Retour. Se huet 27 Minutte fir e kompletten Aller-Retour gebraucht.

Wéi de 7. Juli 2024 d'[[Luxtram-Linn T1|Tramslinn T1]] bis op d'Cloche d'or verlängert gouf, war d'Linn 28 obsolet ginn a se gouf zougemaach.

== Halten op der Linn 28 ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Halten
&lt;small&gt;Aller + Retour&lt;/small&gt;
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTa.svg|20px]]
|Howald, Op der Stirzel
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Howald, Ronnebësch
|[[Fichier:BSicon_BAHN.svg|20x20px]] [[Gare Houwald]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Howald, P+R Lux-Sud
|[[Fichier:Sinnbild_P-R.svg|20x20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Gerhard Mercator
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Francophonie
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]↓
|Gare Centrale
|[[Fichier:BSicon_TRAM.svg|20x20px]] [[Fichier:BSicon_BAHN.svg|20x20px]] [[Gare Lëtzebuerg]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]↓
|Wallis
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]↓
|Gare Rocade
|[[Fichier:BSicon_BAHN.svg|20x20px]] [[Gare Lëtzebuerg]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Francophonie
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Gerhard Mercator
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Howald, P+R Lux-Sud
|[[Fichier:Sinnbild_P-R.svg|20x20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Howald, Ronnebësch
|[[Fichier:BSicon_BAHN.svg|20x20px]] [[Gare Houwald]]
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|Howald, Op der Stirzel
|
|}

== Entwécklung vun der Linn 28 ==
*virun 2015: ''et gouf keng Linn mat der Nummer 28''
*01.06.2015 - 12.12.2020: Gare - Stad - Stroossen - Belle Étoile - (Bartreng/Europaschoul ll)
Am Kader vum [[Stater Tram|Tramsschantje]] gouf de 15. Oktober 2018 den Trajet an der Uewerstad ugepasst: d'Linn 28 ass vun dunn un a Richtung Gare net méi duerch d'[[Avenue Émile-Reuter|Arsenalstrooss]], ma iwwer d'[[Avenue Monterey|Montereysavenue]] gefuer. Méi spéit, den 3. November 2019 ass och d'Streck tëscht der Gare an der Uewerstad ugepasst ginn an d'Linn ass dunn iwwer d'[[Al Avenue]], d'[[Al Bréck]] an de [[Boulevard Franklin-D.-Roosevelt (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Roosevelt]] amplaz iwwer d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]] an d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]] gefuer.

Duerch eng Konventioun tëscht der Stad Lëtzebuerg an dem [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Mobilitéitsministère]] iwwer AVL-Buslinnen déi vun der Stad aus an eng Nopeschgemeng fueren, huet d'Linn 28 zum “service coordonné AVL/RGTR” gehéiert.
*13.12.2020 - 11.03.2023: wiertes all véierel a sonndes all hallef Stonn um Trajet Hesper, ''Cité um Schlass'' - Houwald (''zone artisanale et commerciale ZAC'') - Bouneweg - ''Gare-Rocade'' - Gare - Gaasperech - Houwald, P+R Lëtzebuerg-Süd an zeréck. Se huet Deeler vun de fréiere [[AVL-Linn 16|Linne 16]] (Trajet ''Cité um Schlass'' - Gare Lëtzebuerg) an [[AVL-Linn 21|21]] (''P+R Lux-Sud'' - Gare) ersat, déi am Kader vun der Verlängerung vum [[Stater Tram|Tram]] bis op d'Gare am Dezember 2020 geännert goufen.
*12.03.2023 - 14.07.2023: Houwald, ''Op der Stirzel'' - ''zone artisanale et commerciale ZAC'' - Cloche d'or - Gare - ''Gare-Rocade'' - Bouneweg, Lycée Bouneweg / LTB.
*15.07.2023 - 06.07.2024: Houwald, Op der Stirzel - zone artisanale et commerciale ZAC - Cloche d'or - Gare
*zanter dem 07.07.2024: ''et gëtt keng Linn mat der Nummer 28''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Buslinnen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 15. Juli 2023

[[Kategorie:Fréier AVL-Linnen|28]]</text>
      <sha1>ps2hucjn7sb15brpinmtbgy88xnup3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>AVL-Linn 31</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120541</id>
    <revision>
      <id>2714023</id>
      <parentid>2670240</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:55:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2714023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3716" sha1="cjd9tbmngcdcxo5cklz75nvzbhmyj2z" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''AVL-Linn 31''' war eng [[Linn (Verkéier)|Buslinn]] vun de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Bussen]] déi vum 13. Dezember 2020 bis den 11. Abrëll 2026 um Trajet [[Stroossen]], ''Oricher-Hoehl'' - [[Reckendall]] - [[Rollengergronn]] - [[Uewerstad|Stad]] an zeréck gefuer ass.

Fir absënns eng direkt Verbindung tëscht dem Rollengergronn an dem Lampertsbierg ze schafen, gouf de Reseau am Abrëll 2026 optimiséiert an en Deel vun der fréierer Linn 31 gouf an d'Linn 19 integréiert; d'Linn 31 konnt domat fir zerguttst zougemaach ginn.

Duerch eng Zesummenaarbecht tëscht der [[Gemeng Lëtzebuerg]] mat der [[Gemeng Stroossen]] ass d'Linn 31 iwwer d'Gemengegrenz vun der Haaptstad bis op d'Halt ''Oricher-Hoehl'' an der Nopeschgemeng gefuer; se huet awer net zu de Linne gezielt, déi vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Mobilitéitsministère]] subventionéiert goufen.

== Halten op der Linn 31 ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Halten
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTa.svg|20px]]
|Strassen, Oricher-Hoehl
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Strassen, Cité Pescher
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Strassen, Schafsstrachen
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Reckenthal, Gäertnerei
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Strassen, Steekaul
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Strassen, Stand de Tir
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Roudebierg
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Val St André
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Val Fleuri
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Beim Klomp
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Bei der Fiels
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Biischtefabrick
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Stäreplaz / Étoile
|[[Fichier:BSicon_TRAM.svg|20x20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]↓
|Wampach
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]↓
|Monterey
|[[Fichier:BSicon_TRAM.svg|20x20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]↓
|Cathédrale
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]↓
|Gruef
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]↓
|Kasinosgaass
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]↑
|Hamilius
|[[Fichier:BSicon_TRAM.svg|20x20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|Badanstalt
|
|}

== Entwécklung vun der Linn 31 ==
* virun 2015: ''et gouf keng Linn mat der Nummer 31''
* 01.05.2015 – 14.10.2018: Houwald/C.I.P.A. - Bouneweg - Verluerekascht - Gare - Stad - Rollengergronn - Reckendall - Stroossen, Oricher-Hoehl
* 15.10.2018 – 12.12.2020: Gare - Stad - Rollengergronn - Reckendall - Stroossen, Oricher-Hoehl an zeréck. Déi Streck war aus der fréierer Linn 31 (2015 – 2018) entstanen, déi an zwéin Deeler opgespléckt gouf. Déi nei Linn 31 ass dunn nees op Deeler vun aler [[AVL-Linn J1|Linn J1]] gefuer, déi bis de Mee 2015 bestanen huet. Wéinst dem Tramsschantjen ass d'Streck tëscht der Gare an der Uewerstad vum 3. November 2019 un iwwer d'Al Avenue, d'Al Bréck an de Boulevard Roosevelt amplaz iwwer d'Nei Avenue an d'Nei Bréck ëmgeleet ginn&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1418252.html De Minister François Bausch huet déi &quot;Al Bréck&quot; offiziell fir Busser opgemaach] op rtl.lu de 4. November 2019, fir d'lescht gekuckt den 9. November 2019&lt;/ref&gt;.
* 13.12.2020 – 11.04.2026: Stroossen, ''Oricher-Hoehl'' - Reckendall - Rollengergronn - Uewerstad.
* zanter dem 12.04.2026: ''et gëtt keng Linn mat der Nummer 31''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Buslinnen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 13. Dezember 2020

[[Kategorie:Fréier AVL-Linnen|AVL 31]]</text>
      <sha1>cjd9tbmngcdcxo5cklz75nvzbhmyj2z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rafle du Vélodrome d'hiver</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120981</id>
    <revision>
      <id>2714008</id>
      <parentid>2490117</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:30:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2714008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6864" sha1="1erkwf1l25w8cc9inlbm5gsl0mb3x66" xml:space="preserve">Mat '''Rafle du Vélodrome d'hiver''' oder '''Rafle du Vel' d'hiv' ''' ass eng Razzia gemengt, bei där de 16. a 17. Juli [[1942]] déi franséisch Police eng 13.000 [[Juddentum|Judden]] (dorënner iwwer 4.000 Kanner) aus [[Paräis]] an der Ëmgéigend festegeholl huet an am ''Vélodrome d'Hiver'' (''Vél' d'Hiv'' genannt) fir e puer Deeg agepercht huet, ier se dann, iwwer Sammellagere baussent Paräis, an d'[[Vernichtungslager]] an Osteuropa deportéiert goufen.

D'Pläng vun der Deportatioun vu virun allem [[apatrid]]en an auslännesche Judde goufen zesumme vu franséische Beamte vum [[Vichy-Regime]] a vun däitschen, 1942 ënner dem Code-Numm ''Opération Vent printanier'' ausgeschafft. Déi meescht vun hinne ware Flüchtlingen aus Osteuropa, Däitschland, Éisträich an aus der Tschechoslowakei. D'''Rafle'' war iwwerhaapt eréischt méiglech ginn, well en Dekreet vun der däitscher Besatzung vum 21. September 1940, d'jiddesch Bevëlkerung an der [[Besat Zon|Besater Zon]] gedoen hat, sech registréieren ze loossen (zënter 1874 gouf et keng Regëschteren iwwer Reliounszougehéieregkeet). D'franséisch Police krut d'Lëscht vun de betraffene Leit, ''Fichier Tulard'' genannt (nom [[André Tulard]], dem Chef vun den &quot;Affaires juives&quot; an der Paräisser Préfecture).

D'Rafle du Vel' d'Hiv war net déi éischt ''Rafle'' vu jiddesche Leit a Frankräich. Schonn de 14. Mee 1941 goufen eng 4.000 Männer festgeholl an op d'[[Gare d'Austerlitz]] bruecht, vu wou se op [[Camp de transit de Pithiviers|Pithiviers]] a [[Camp d'internement Beaune-la-Rolande|Beaune-La-Rolande]] bruecht goufen.

De [[René Bousquet]], Generalsekretär vun der Police nationale, an de [[Louis Darquier de Pellepoix]], Chef vun den &quot;Affaires juives&quot; sinn de 4. Juli 1942 an d'Haaptquartéier vun der [[Gestapo]] gaangen, fir d'Ausféierung mam [[Theodor Dannecker]] an dem [[Helmut Knochen]] vun der [[SS]] ze beschwätzen. Si ware vun aneren héichrangeche Policeoffiziéier begleet. D'Rafle gouf e puer Deeg no hanne verluecht, fir net mam [[Quatorze juillet]] zesummenzefalen, deen zwar net gefeiert huet dierfe ginn, mee 't wollt ee keng Onroue provozéieren. Fir et der franséischer Police manner &quot;''pénibel''&quot; (sou de Bousquet) ze maachen, gouf decidéiert, nëmme Judden, déi keng Fransouse wieren, festzehuelen.

Op d'mannst 4.500 franséisch Poliziste waren un der ''Rafle'' bedeelegt. Der [[Préfecture de police]] no goufen am Ganzen 13.152 Leit festgeholl, dorënner 5.802 (44%) Fraen an 4.051 (31%) Kanner. Eng onbekannt Zuel vu Leit, déi entweeder vun der Resistenz gewarnt goufen, sech bei Nopere verstoppe konnten, oder well verschidde Polizisten (express oder net) sech net extra geflass hunn, konnten der Rafle entwutschen.

Déi meescht vun de verhafte Leit goufen an engem [[Vëlodrom]] zesummegepercht, ënner deem sengem gliesenen Daach et daagsiwwer vun Hëtzt bal net auszehale war. Et gouf keng Toiletten, just ee Krunn mat Waasser, an déi wéineg Hëllefsorganisatiounen, déi erbäigeruff goufen, konnte just wéineg Waasser an Iesse bréngen. 5 Deeg waren d'Leit do agespaart, an 30 vun hinne sinn do gestuerwen (e puer dovun hu sech d'Liewe geholl). Déi Erwuesse goufe schliisslech a Gefaangenelageren zu [[Lager Drancy|Drancy]], [[Beaune-la-Rolande]] a [[Camp de transit de Pithiviers|Pithiviers]] bruecht, vu wou aus se da mat Zich an d'[[KZ Auschwitz|KZ Auschwitz-Birkenau]] transportéiert goufen.

== Commemoratioun==

[[Fichier:Rafle du Vel d'Hiv plaque.JPG|thumb|Gedenkplack op der Plaz wou de Vel' d'Hiv' stoung]]
D'Bedeelegung vun der franséischer Vichy-Regierung an der franséischer Police un där Aktioun war nom Krich Joerzéngte laang en [[Tabu]]thema a Frankräich. Eréischt de 16. Juli 1995 huet sech den deemolege Staatspresident [[Jacques Chirac]] ëffentlech entschëllegt.&lt;ref&gt;[http://www.jacqueschirac-asso.fr/fr/wp-content/uploads/2011/02/Allocution-Vel-dhiv.pdf &quot;Allocution de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 et 17 juillet 1942 (Paris).&quot;]&lt;/ref&gt;

Ee Joer virdrun, 1994, war op där Plaz, wou bis 1959 de Vëlodrom stoung, e Monument mat enger Commemoratiounsplack ageweit ginn. D'Monument ass vum Architekt [[Mario Azagury]] a vum polnesche Sculpteur [[Walter Spitzer]], deen Auschwitz iwwerlieft huet.

Zënter ongeféier dem Joer 2000 ass de 16. Juli oder de Sonndeg dono eng ''Journée nationale à la mémoire des victimes des crimes racistes et antisémites de l'État français et d'hommage aux «Justes» de France.''

== Literatur ==
* Maurice Rajsfus: ''Jeudi noir''. L'Harmattan, Paris 1988, ISBN 2-7384-0039-6 .
*Maurice Rajsfus: ''La Rafle du Vél' d'Hiv’'', Que sais-je ?, éditions PUF.
* Érik Orsenna: ''L'Exposition coloniale'', France loisirs, Paris 1988, ISBN 2-7242-4362-5, Kapitel ''Vélodrome d'hiver''
* Claude Lévy, Paul Tillard: ''La Grande rafle du Vel d'Hiv (16 juillet 1942)''. Robert Laffont, Paris 1967 (frz.). Als Täschebuch: 2002, ISBN 2-221-09750-5
* Daniel Goldenberg, Gabriel Wachman: ''Evadé du Vél'd'Hiv.'' Calmann-Lévy, Paris 2006. ISBN 978-2-7021-3651-5.
* Käthe Hirsch: ''Im Pariser Sammellager Vélodrome d'Hiver.'' In: Hanna Schramm, Barbara Vormeier (Hrsg.): ''Menschen in Gurs. Erinnerungen an ein französisches Internierungslager 1940 – 1941.'' Annexe mat Dokumenter iwwer déi franséisch Internéierungspolitik S. 246 - 384. Heintz, Worms 1977, ISBN 3-921333-13-X, S. 332 - 334. (= ''Deutsches Exil 1933 - 1945'', Band 13)
*Serge Klarsfeld: ''Vichy-Auschwitz: Le rôle de Vichy dans la Solution Finale de la question Juive en France- 1942.'' Paris: Fayard, 1983.
* Annette Muller, Manek Muller: ''La petite fille du Vel d'Hiv. Du camp d'internement de Beaune-la-Rolande 1942 à la maison d'enfants du Mans 1947.'' Cercil, Paris 2010 ISBN 2950756174; wieder [[Groupe Lagardère|Hachette]], 2012 ISBN 2013232918 (Zäitzeien)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|The Holocaust in France}}
*[https://web.archive.org/web/20081122050640/http://www.massviolence.org/The-Vel-d-Hiv-round-up Online Encyclopedia of Mass Violence: ''Case Study: The Vélodrome d'Hiver Round-up: July 16 and 17, 1942''] 
*[http://www.cheminsdememoire.gouv.fr/page/affichepage.php?idLang=en&amp;idPage=1440 Le monument commémoratif du quai de Grenelle à Paris] 
*[http://perso.orange.fr/memoire78/pages/vel.html Le site de la memoire des conflits contemporains en région parisienne] 
*[http://www.elysee.fr/president/la-presidence/les-presidents-depuis-1848/histoire-des-presidents-de-la-republique/jacques-chirac-1932.5308.html Ried vum President Chirac vun 1995] 
*[http://www1.yadvashem.org/yv/en/holocaust/france/vel_dhiv_roundup.asp The Vel' d'Hiv Roundup] um Website vu [[Yad Vashem]].

{{Referenzen}}

[[Kategorie:1942]]
[[Kategorie:Frankräich am Zweete Weltkrich]]
[[Kategorie:Shoah a Frankräich]]</text>
      <sha1>1erkwf1l25w8cc9inlbm5gsl0mb3x66</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pierre Neuens</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121621</id>
    <revision>
      <id>2713876</id>
      <parentid>2573319</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T22:17:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>méi via Artikel vum MNAHA (a Revue)</comment>
      <origin>2713876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4707" sha1="37cm9pfukzrvp4bvvuoxihi6vd6ymkm" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Neuens''', gebuer den [[2. Februar]] [[1788]] zu [[Groussbus]], an do gestuerwen de [[16. Juni]] [[1866]], war e lëtzebuergeschen Zaldot (Soldat de la France), Gemengesekretär a Politiker.&lt;ref&gt;[http://www.deltgen.com/pubtng/getperson.php?personID=I4235&amp;tree=Deltgen De Pierre Neuens op www.deltgen.com]&lt;/ref&gt;

Hie war Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

== Liewen ==
De Pierre Neuens ass am [[Hausnumm|Haus ''Lormes'']] zu Groussbus, als Véiert vun eelef Kanner vun der Koppel Neuens-Majeri op d'Welt komm.&lt;ref&gt;Quell vun dësem Kapitel, wou net anescht uginn:  Simone Feis, Ralph Lange: [https://collections.mnaha.lu/image/mnha308174/ Pierre Neuens, conscrit de 1808, ancien Sergent dans la Grande Armée.] mnaha.lu, Oktober 2026.&lt;/ref&gt; Hien huet bei sengem Monni eng Léier als Glasmécher gemaach.

1807 ass hien an d'[[Grande Armée|napoleonesch Arméi]] agezu ginn. Den 21. Juni koum hien zu Paräis an d'4. Liichtinfanterieregimm. Dono ass hien, mat 25.000 anere Rekruten, ënner dem Generol Jean-Andoche Junot (&quot;Junot-la-Tempête&quot;) a Portugal geschéckt ginn, wou se den 30. November 1807 Lissabon eruewert hunn. Ma bei der [[Schluecht vu Vimeiro]], am August 1808, ass hien an d'Gräpp vun den Englänner geroden. Hie war ee vun de Wéinegen, déi sech 1809 befreie konnten, an ass dunn nees bei säi Regiment zeréckgaangen, mat deem en an Eisträich gezunn ass, wou e bei der [[Schluecht vu Wagram]] am Juli 1809 derbei war. 

1810 ass de Pierre Neuens bei d'Karabinner vum 1. Batailloun vum 26. Liichtinfanterieregiment gewiesselt, mat deenen e bei verschiddene Campagnen uechter Europa matgemaach huet. 1812 gouf säi Regiment der 6. Divisioun vun der Grande Armée zu Osnabrück zougedeelt, vu wou aus e via Berlin un der  [[Russlandcampagne]] deelgeholl huet. Bei der Schluecht vun Drissa konnt hien 13 géigneresch  Artilleriestécker erbeiden an dräi russesch Zaldote gefaangen huelen. Dat huet him eng Befërderung zum Sergent abruecht. Bei der [[Schleucht vu Smolensk]] gouf hien um Kapp bleséiert. Hien huet de Réckzuch vun der Napoleonescher Arméi, bei deem vill Zaldoten erfruer oder erhéngert sinn, iwwerlieft, an huet duerno bei der Campagne a Sachsen deelgeholl, wou e bei  Küstrin op en neies eng Kugel ofkrut, sou dass säin ënneschte rietsen Aarm ewell geläämt war. Hie gouf zum Leitnant befërdert. Nodeems e kuerz vun de Preisen an de Prisong gesat gi war, konnt hien de 26. Abrëll 1814 nees zeréck a Frankräich. De 6. September gouf hien aus der Arméi entlooss, an hien ass hannescht a säin Heemechstsduerf gaangen.

Hien huet do ewell als Fierwer geschafft, a gouf am November 1816 Gemengesekretär. Vun  1833 bis 1844 war hien Tresorier vun der [[Gemeng Groussbus]], a vun 1848 à 1852 am [[Gemengerot]].

1848 war hien zousätzlech Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)|Assemblée constituante]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

[[Fichier:Grosbous 14 rue de Mersch 2013-14 --1.JPG|thumb|Familljenhaus an der Mierscherstr. zu Groussbus (2013).]]
De Pierre Neuens huet sech 1818 mat der Marie Elisabeth Reiff vu Viichten bestuet, d'Koppel krut 9 Kanner. Hiert Haus, dat se 1820 gebaut hunn, mat den Initiale P N – M L R iwwer der Dier, steet haut nach an der Mierscherstrooss.

== Gielchen ==
* Médaille de Sainte-Hélène (1857)

== Literatur ==
* Decker, François, [https://persist.lu/ark:70795/gmvqsh61mz/pages/15/articles/DIVL329 Zum 100. Todesjahr Pierre Neuens], in: Revue. - Luxembourg Jg. 22 (1966), Nr. 23, p. 14-21 [Digitised by the National Library of Luxembourg].

* Dollar, Jacques, Napoléon et le Luxembourg, Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1979.
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Neuens Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1788]]
[[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1866]]</text>
      <sha1>37cm9pfukzrvp4bvvuoxihi6vd6ymkm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713895</id>
      <parentid>2713876</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:15:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2713895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4724" sha1="1z4vbl4lqnzbrqki4sso8moz3wv7s4z" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Neuens''', gebuer den [[2. Februar]] [[1788]] zu [[Groussbus]], an do gestuerwen de [[16. Juni]] [[1866]], war e lëtzebuergeschen Zaldot (Soldat de la France), Gemengesekretär a Politiker.&lt;ref&gt;[http://www.deltgen.com/pubtng/getperson.php?personID=I4235&amp;tree=Deltgen De Pierre Neuens op www.deltgen.com]&lt;/ref&gt;

Hie war Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

== Liewen ==
De Pierre Neuens ass am [[Hausnumm|Haus ''Lormes'']] zu Groussbus, als Véiert vun eelef Kanner vun der Koppel Neuens-Majeri op d'Welt komm.&lt;ref&gt;Quell vun dësem Kapitel, wou net anescht uginn:  Simone Feis, Ralph Lange: [https://collections.mnaha.lu/image/mnha308174/ Pierre Neuens, conscrit de 1808, ancien Sergent dans la Grande Armée.] mnaha.lu, Oktober 2026.&lt;/ref&gt; Hien huet bei sengem Monni eng Léier als Glasmécher gemaach.

1807 ass hien an d'[[Grande Armée|napoleonesch Arméi]] agezu ginn. Den 21. Juni koum hien zu Paräis an d'4. Liichtinfanterieregiment. Dono ass hien, mat 25.000 anere Rekruten, ënner dem Generol [[Jean-Andoche Junot|Junot]] (&quot;Junot-la-Tempête&quot;) a Portugal geschéckt ginn, wou se den 30. November 1807 Lissabon eruewert hunn. Ma bei der [[Schluecht vu Vimeiro]], am August 1808, ass hien an d'Gräpp vun den Englänner geroden. Hie war ee vun de Wéinegen, déi sech 1809 befreie konnten, an ass dunn nees bei säi Regiment zeréckgaangen, mat deem en an Eisträich gezunn ass, wou e bei der [[Schluecht vu Wagram]] am Juli 1809 derbäi war. 

1810 ass de Pierre Neuens bei d'''Carabiniers'' vum 1. Batailloun vum 26. Liichtinfanterieregiment gewiesselt, mat deenen e bei verschiddene Campagnen uechter Europa matgemaach huet. 1812 gouf säi Regiment der 6. Divisioun vun der Grande Armée zu Osnabrück zougedeelt, vu wou aus e via Berlin un der  [[Russlandcampagne]] deelgeholl huet. Bei der Schluecht vun Drissa konnt hien 13 géigneresch  Artilleriestécker erbeiden an dräi russesch Zaldote gefaangen huelen. Dat huet him eng Befërderung zum Sergent abruecht. Bei der [[Schleucht vu Smolensk]] gouf hien um Kapp bleséiert. Hien huet de Réckzuch vun der Napoleonescher Arméi, bei deem vill Zaldoten erfruer oder erhéngert sinn, iwwerlieft, an huet duerno bei der Campagne a Sachsen deelgeholl, wou e bei  Küstrin op en neies eng Kugel ofkrut, sou dass säin ënneschte rietsen Aarm ewell geläämt war. Hie gouf zum Leitnant befërdert. Nodeems e kuerz vun de Preisen an de Prisong gesat gi war, konnt hien de 26. Abrëll 1814 nees zeréck a Frankräich. De 6. September gouf hien aus der Arméi entlooss, an hien ass hannescht a säin Heemechstsduerf gaangen.

Hien huet do dunn als Fierwer geschafft, a gouf am November 1816 Gemengesekretär. Vun  1833 bis 1844 war hien Tresorier vun der [[Gemeng Groussbus]], a vun 1848 à 1852 am [[Gemengerot]].

1848 war hien zousätzlech Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)|Assemblée constituante]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

[[Fichier:Grosbous 14 rue de Mersch 2013-14 --1.JPG|thumb|Familljenhaus an der Mierscherstr. zu Groussbus (2013).]]
De Pierre Neuens huet sech 1818 mat der Marie Elisabeth Reiff vu Viichten bestuet, d'Koppel krut 9 Kanner. Hiert Haus, dat se 1820 gebaut hunn, mat den Initiale P N – M L R iwwer der Dier, steet haut nach an der Mierscherstrooss.

== Gielchen ==
* Médaille de Sainte-Hélène (1857)

== Literatur ==
* Decker, François, [https://persist.lu/ark:70795/gmvqsh61mz/pages/15/articles/DIVL329 Zum 100. Todesjahr Pierre Neuens], in: Revue. - Luxembourg Jg. 22 (1966), Nr. 23, p. 14-21 [Digitised by the National Library of Luxembourg].

* Dollar, Jacques, Napoléon et le Luxembourg, Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1979.
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Neuens Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1788]]
[[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1866]]</text>
      <sha1>1z4vbl4lqnzbrqki4sso8moz3wv7s4z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713974</id>
      <parentid>2713895</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:19:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Liewen */  ....</comment>
      <origin>2713974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4724" sha1="gc4qe9jkmcfdimn4lsrc5si2b0uklex" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Neuens''', gebuer den [[2. Februar]] [[1788]] zu [[Groussbus]], an do gestuerwen de [[16. Juni]] [[1866]], war e lëtzebuergeschen Zaldot (Soldat de la France), Gemengesekretär a Politiker.&lt;ref&gt;[http://www.deltgen.com/pubtng/getperson.php?personID=I4235&amp;tree=Deltgen De Pierre Neuens op www.deltgen.com]&lt;/ref&gt;

Hie war Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

== Liewen ==
De Pierre Neuens ass am [[Hausnumm|Haus ''Lormes'']] zu Groussbus, als véiert vun eelef Kanner vun der Koppel Neuens-Majeri op d'Welt komm.&lt;ref&gt;Quell vun dësem Kapitel, wou net anescht uginn:  Simone Feis, Ralph Lange: [https://collections.mnaha.lu/image/mnha308174/ Pierre Neuens, conscrit de 1808, ancien Sergent dans la Grande Armée.] mnaha.lu, Oktober 2026.&lt;/ref&gt; Hien huet bei sengem Monni eng Léier als Glasmécher gemaach.

1807 ass hien an d'[[Grande Armée|napoleonesch Arméi]] agezu ginn. Den 21. Juni koum hien zu Paräis an d'4. Liichtinfanterieregiment. Dono ass hien, mat 25.000 anere Rekruten, ënner dem Generol [[Jean-Andoche Junot|Junot]] (&quot;Junot-la-Tempête&quot;) a Portugal geschéckt ginn, wou se den 30. November 1807 Lissabon eruewert hunn. Ma bei der [[Schluecht vu Vimeiro]], am August 1808, ass hien an d'Gräpp vun den Englänner geroden. Hie war ee vun de Wéinegen, déi sech 1809 befreie konnten, an ass dunn nees bei säi Regiment zeréckgaangen, mat deem en an Eisträich gezunn ass, wou e bei der [[Schluecht vu Wagram]] am Juli 1809 derbäi war. 

1810 ass de Pierre Neuens bei d'''Carabiniers'' vum 1. Batailloun vum 26. Liichtinfanterieregiment gewiesselt, mat deenen e bei verschiddene Campagnen uechter Europa matgemaach huet. 1812 gouf säi Regiment der 6. Divisioun vun der Grande Armée zu Osnabrück zougedeelt, vu wou aus e via Berlin un der  [[Russlandcampagne]] deelgeholl huet. Bei der Schluecht vun Drissa konnt hien 13 géigneresch  Artilleriestécker erbeiden an dräi russesch Zaldote gefaangen huelen. Dat huet him eng Befërderung zum Sergent abruecht. Bei der [[Schleucht vu Smolensk]] gouf hien um Kapp bleséiert. Hien huet de Réckzuch vun der Napoleonescher Arméi, bei deem vill Zaldoten erfruer oder erhéngert sinn, iwwerlieft, an huet duerno bei der Campagne a Sachsen deelgeholl, wou e bei  Küstrin op en neies eng Kugel ofkrut, sou dass säin ënneschte rietsen Aarm ewell geläämt war. Hie gouf zum Leitnant befërdert. Nodeems e kuerz vun de Preisen an de Prisong gesat gi war, konnt hien de 26. Abrëll 1814 nees zeréck a Frankräich. De 6. September gouf hien aus der Arméi entlooss, an hien ass hannescht a säin Heemechstsduerf gaangen.

Hien huet do dunn als Fierwer geschafft, a gouf am November 1816 Gemengesekretär. Vun  1833 bis 1844 war hien Tresorier vun der [[Gemeng Groussbus]], a vun 1848 à 1852 am [[Gemengerot]].

1848 war hien zousätzlech Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)|Assemblée constituante]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

[[Fichier:Grosbous 14 rue de Mersch 2013-14 --1.JPG|thumb|Familljenhaus an der Mierscherstr. zu Groussbus (2013).]]
De Pierre Neuens huet sech 1818 mat der Marie Elisabeth Reiff vu Viichten bestuet, d'Koppel krut 9 Kanner. Hiert Haus, dat se 1820 gebaut hunn, mat den Initiale P N – M L R iwwer der Dier, steet haut nach an der Mierscherstrooss.

== Gielchen ==
* Médaille de Sainte-Hélène (1857)

== Literatur ==
* Decker, François, [https://persist.lu/ark:70795/gmvqsh61mz/pages/15/articles/DIVL329 Zum 100. Todesjahr Pierre Neuens], in: Revue. - Luxembourg Jg. 22 (1966), Nr. 23, p. 14-21 [Digitised by the National Library of Luxembourg].

* Dollar, Jacques, Napoléon et le Luxembourg, Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1979.
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Neuens Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1788]]
[[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1866]]</text>
      <sha1>gc4qe9jkmcfdimn4lsrc5si2b0uklex</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714006</id>
      <parentid>2713974</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:28:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Liewen */  k</comment>
      <origin>2714006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4724" sha1="mtplj75jolb9sym505lbu1z4nlcn0u8" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Neuens''', gebuer den [[2. Februar]] [[1788]] zu [[Groussbus]], an do gestuerwen de [[16. Juni]] [[1866]], war e lëtzebuergeschen Zaldot (Soldat de la France), Gemengesekretär a Politiker.&lt;ref&gt;[http://www.deltgen.com/pubtng/getperson.php?personID=I4235&amp;tree=Deltgen De Pierre Neuens op www.deltgen.com]&lt;/ref&gt;

Hie war Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

== Liewen ==
De Pierre Neuens ass am [[Hausnumm|Haus ''Lormes'']] zu Groussbus, als véiert vun eelef Kanner vun der Koppel Neuens-Majeri op d'Welt komm.&lt;ref&gt;Quell vun dësem Kapitel, wou net anescht uginn:  Simone Feis, Ralph Lange: [https://collections.mnaha.lu/image/mnha308174/ Pierre Neuens, conscrit de 1808, ancien Sergent dans la Grande Armée.] mnaha.lu, Oktober 2026.&lt;/ref&gt; Hien huet bei sengem Monni eng Léier als Glasmécher gemaach.

1807 ass hien an d'[[Grande Armée|napoleonesch Arméi]] agezu ginn. Den 21. Juni koum hien zu Paräis an d'4. Liichtinfanterieregiment. Dono ass hien, mat 25.000 anere Rekruten, ënner dem Generol [[Jean-Andoche Junot|Junot]] (&quot;Junot la Tempête&quot;) a Portugal geschéckt ginn, wou se den 30. November 1807 Lissabon eruewert hunn. Ma bei der [[Schluecht vu Vimeiro]], am August 1808, ass hien an d'Gräpp vun den Englänner geroden. Hie war ee vun de Wéinegen, déi sech 1809 befreie konnten, an ass dunn nees bei säi Regiment zeréckgaangen, mat deem en an Eisträich gezunn ass, wou e bei der [[Schluecht vu Wagram]] am Juli 1809 derbäi war. 

1810 ass de Pierre Neuens bei d'''Carabiniers'' vum 1. Batailloun vum 26. Liichtinfanterieregiment gewiesselt, mat deenen e bei verschiddene Campagnen uechter Europa matgemaach huet. 1812 gouf säi Regiment der 6. Divisioun vun der Grande Armée zu Osnabrück zougedeelt, vu wou aus e via Berlin un der  [[Russlandcampagne]] deelgeholl huet. Bei der Schluecht vun Drissa konnt hien 13 géigneresch  Artilleriestécker erbeiden an dräi russesch Zaldote gefaangen huelen. Dat huet him eng Befërderung zum Sergent abruecht. Bei der [[Schleucht vu Smolensk]] gouf hien um Kapp bleséiert. Hien huet de Réckzuch vun der Napoleonescher Arméi, bei deem vill Zaldoten erfruer oder erhéngert sinn, iwwerlieft, an huet duerno bei der Campagne a Sachsen deelgeholl, wou e bei  Küstrin op en neies eng Kugel ofkrut, sou dass säin ënneschte rietsen Aarm ewell geläämt war. Hie gouf zum Leitnant befërdert. Nodeems e kuerz vun de Preisen an de Prisong gesat gi war, konnt hien de 26. Abrëll 1814 nees zeréck a Frankräich. De 6. September gouf hien aus der Arméi entlooss, an hien ass hannescht a säin Heemechstsduerf gaangen.

Hien huet do dunn als Fierwer geschafft, a gouf am November 1816 Gemengesekretär. Vun  1833 bis 1844 war hien Tresorier vun der [[Gemeng Groussbus]], a vun 1848 à 1852 am [[Gemengerot]].

1848 war hien zousätzlech Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)|Assemblée constituante]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

[[Fichier:Grosbous 14 rue de Mersch 2013-14 --1.JPG|thumb|Familljenhaus an der Mierscherstr. zu Groussbus (2013).]]
De Pierre Neuens huet sech 1818 mat der Marie Elisabeth Reiff vu Viichten bestuet, d'Koppel krut 9 Kanner. Hiert Haus, dat se 1820 gebaut hunn, mat den Initiale P N – M L R iwwer der Dier, steet haut nach an der Mierscherstrooss.

== Gielchen ==
* Médaille de Sainte-Hélène (1857)

== Literatur ==
* Decker, François, [https://persist.lu/ark:70795/gmvqsh61mz/pages/15/articles/DIVL329 Zum 100. Todesjahr Pierre Neuens], in: Revue. - Luxembourg Jg. 22 (1966), Nr. 23, p. 14-21 [Digitised by the National Library of Luxembourg].

* Dollar, Jacques, Napoléon et le Luxembourg, Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1979.
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Neuens Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1788]]
[[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1866]]</text>
      <sha1>mtplj75jolb9sym505lbu1z4nlcn0u8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714007</id>
      <parentid>2714006</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:30:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Liewen */ ...</comment>
      <origin>2714007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4730" sha1="2hfky9cuir9fbk2o819it60l0q020kg" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Neuens''', gebuer den [[2. Februar]] [[1788]] zu [[Groussbus]], an do gestuerwen de [[16. Juni]] [[1866]], war e lëtzebuergeschen Zaldot (Soldat de la France), Gemengesekretär a Politiker.&lt;ref&gt;[http://www.deltgen.com/pubtng/getperson.php?personID=I4235&amp;tree=Deltgen De Pierre Neuens op www.deltgen.com]&lt;/ref&gt;

Hie war Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

== Liewen ==
De Pierre Neuens ass am [[Hausnumm|Haus ''Lormes'']] zu Groussbus, als véiert vun eelef Kanner vun der Koppel Neuens-Majeri op d'Welt komm.&lt;ref&gt;Quell vun dësem Kapitel, wou net anescht uginn:  Simone Feis, Ralph Lange: [https://collections.mnaha.lu/image/mnha308174/ Pierre Neuens, conscrit de 1808, ancien Sergent dans la Grande Armée.] mnaha.lu, Oktober 2026.&lt;/ref&gt; Hien huet bei sengem Monni eng Léier als Glasmécher gemaach.

1807 ass hien an d'[[Grande Armée|napoleonesch Arméi]] agezu ginn. Den 21. Juni koum hien zu Paräis an d'4. Liichtinfanterieregiment. Dono ass hien, mat 25.000 anere Rekruten, ënner dem Generol [[Jean-Andoche Junot|Junot]] (&quot;Junot la Tempête&quot;) a Portugal geschéckt ginn, wou se den 30. November 1807 Lissabon eruewert hunn. Ma bei der [[Schluecht vu Vimeiro]], am August 1808, ass hien an d'Gräpp vun den Englänner geroden. Hie war ee vun de Wéinegen, déi sech 1809 befreie konnten, an ass dunn nees bei säi Regiment zeréckgaangen, mat deem en an Eisträich gezunn ass, wou e bei der [[Schluecht vu Wagram]] am Juli 1809 derbäi war. 

1810 ass de Pierre Neuens bei d'''Carabiniers'' vum 1. Batailloun vum 26. Liichtinfanterieregiment gewiesselt, mat deenen e bei verschiddene Campagnen uechter Europa matgemaach huet. 1812 gouf säi Regiment der 6. Divisioun vun der Grande Armée zu Osnabrück zougedeelt, vu wou aus e via Berlin un der  [[Russlandcampagne]] deelgeholl huet. Bei der Schluecht vun Drissa konnt hien 13 géigneresch  Artilleriestécker erbeiden an dräi russesch Zaldote gefaangen huelen. Dat huet him eng Befërderung zum Sergent abruecht. Bei der [[Schluecht vu Smolensk]] gouf hien um Kapp bleséiert. Hien huet de Réckzuch vun der Napoleonescher Arméi, bei deem vill Zaldoten erfruer oder erhéngert sinn, iwwerlieft, a war duerno bei der [[Befreiungskricher|Campagne a Sachsen]] mat derbäi, wou e bei  Küstrin op en Neits eng Kugel ofkrut, sou datt säin ënneschte rietsen Aarm du geläämt war. Hie gouf zum Leitnant befërdert. Nodeems e kuerz vun de Preisen gefaange geholl gi war, konnt hien de 26. Abrëll 1814 nees zeréck a Frankräich. De 6. September gouf hien aus der Arméi entlooss, an hien ass hannescht a seng Heemecht gaangen.

Hien huet do dunn als Fierwer geschafft, a gouf am November 1816 Gemengesekretär. Vun  1833 bis 1844 war hien Tresorier vun der [[Gemeng Groussbus]], a vun 1848 à 1852 am [[Gemengerot]].

1848 war hien zousätzlech Member vun der [[Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)|Assemblée constituante]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf |Titel=''Circulaire concernant la publication de la liste des députés élus lors des élections du 19 avril courant.'' Memorial 1848, S. 303-306. |Gekuckt=01.09.2015 |Archiv-Datum=03.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160303181241/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1848/0038/a038.pdf }}&lt;/ref&gt;

[[Fichier:Grosbous 14 rue de Mersch 2013-14 --1.JPG|thumb|Familljenhaus an der Mierscherstr. zu Groussbus (2013).]]
De Pierre Neuens huet sech 1818 mat der Marie Elisabeth Reiff vu Viichten bestuet, d'Koppel krut 9 Kanner. Hiert Haus, dat se 1820 gebaut hunn, mat den Initiale P N – M L R iwwer der Dier, steet haut nach an der Mierscherstrooss.

== Gielchen ==
* Médaille de Sainte-Hélène (1857)

== Literatur ==
* Decker, François, [https://persist.lu/ark:70795/gmvqsh61mz/pages/15/articles/DIVL329 Zum 100. Todesjahr Pierre Neuens], in: Revue. - Luxembourg Jg. 22 (1966), Nr. 23, p. 14-21 [Digitised by the National Library of Luxembourg].

* Dollar, Jacques, Napoléon et le Luxembourg, Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg, 1979.
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Neuens Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1788]]
[[Kategorie:Membere vun der Assemblée constituante vun 1848 (Lëtzebuerg)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1866]]</text>
      <sha1>2hfky9cuir9fbk2o819it60l0q020kg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotthold Ephraim Lessing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>123806</id>
    <revision>
      <id>2713889</id>
      <parentid>2658336</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T03:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5252" sha1="kzy9on2060fh2l5qtgua22tn6hisccn" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Mamm=Justina Salome Feller (1703–1777)|Papp=Johann Gottfried Lessing (1693-1770)}}
De '''Gotthold Ephraim Lessing''', gebuer den [[22. Januar]] [[1729]] zu [[Kamenz]], am [[Oberlausitz|Markgraftum Oberlausitz]], a gestuerwen de [[15. Februar]] [[1781]] zu [[Braunschweig]], war en däitsche Schrëftsteller.

Hie gëllt als ee vun de bedeitendsten däitschen [[Dichter]] vun der [[Zäitalter vun de Lumières|Opklärung]]. Absënns a sengen [[Drama|Dramen]] an theoreeteschen Texter huet hien d'Konzept vun der [[Toleranz]] promulgéiert. Den [[Denis Diderot]] hat e staarken intellektuellen Afloss op hien. Seng theoreetesch a kritesch Schrëften (z.&amp;nbsp;B. ''Laokoon'' an ''Hamburgische Dramaturgie'') haten dacks e witzeg-[[ironie|ironesche]] Stil. Hien hat e groussen Afloss op d'Entwécklung vun engem Selbstbewosstsinn vum [[Biergertum]]. D'Konzept vun der Fräiheet zitt sech wéi e roude Fuedem duerch säi Wierk. Hien huet och wesentlech Impulser fir d'Weiderentwécklung vum [[Theater]] ginn, a staark beaflosst, wéi Literatur en Impakt an der Ëffentlechkeet kann hunn.

Seng bekanntst Theaterstécker si ''Miss Sara Sampson'', ''Minna von Barnhelm'' an ''Nathan der Weise.'' De Lessing ass deen éischten däitschen Theaterauteur, deem seng Stécker ouni Ënnerbriechung bis haut doruechter opgefouert ginn.

== Wierker (Auswiel) ==
=== Gedichter ===
[[Fichier:Lessing Gesamtausgabe.jpg|thumb|Eng Lessing-Wierkeditioun]]
* ''Kleinigkeiten'' (Erstdruck 1751)
* ''Lieder.'' [Ausgabe 1771]
* ''Oden.'' [Ausgabe 1771]
* ''Sinngedichte.'' [Ausgabe 1771]

=== Fabelen ===
* ''Fabeln und Erzählungen.'' [Ausgabe 1772]
* ''Fabeln. Drey Bücher: Nebst Abhandlungen mit dieser Dichtungsart verwandten Inhalts.'' [Ausgabe 1759] 
* ''Fabeln.'' [Nachlese]

=== Dramen ===
[[Fichier:Emilia Galotti 01.jpg|thumb|upright|''Emilia Galotti'', éischt Editioun vu 1772]]
* ''Damon, oder die wahre Freundschaft'' (Lustspiel), 1747
* ''Der junge Gelehrte'' (Lustspiel), 1747
* ''Die alte Jungfer'' (Lustspiel), verfasst 1748, erschienen 1749
* ''Der Misogyn'' (Lustspiel), verfasst 1748, erschienen 1755
* ''Der Freigeist'' (Lustspiel), 1749
* ''Die Juden'' (Lustspiel), 1749
* ''Der Schatz'' (Lustspiel), 1750
* ''Miß Sara Sampson'' (Trauerspiel), 1755
* ''Philotas'' (Trauerspiel), 1759
* ''Minna von Barnhelm'' (Lustspiel), 1767
* ''Emilia Galotti'' (Trauerspiel), 1772
* ''Nathan der Weise'' (Dramatisches Gedicht), 1779

=== Esthetesch Schrëften ===
* Rezensiounen
* Bréiwer
* Préfacen
** Des Herrn von Voltaire Kleinere historische Schriften
** G. E. Lessings Schriften. Erster Teil
** G. E. Lessings Schriften. Dritter Teil
** Gotth. Ephr. Lessings Theatralische Bibliothek
** Vermischte Schriften des Hrn. Christlob Mylius
** Gleim, Preußische Kriegslieder
** Friedrichs von Logau Sinngedichte
** Das Theater des Herrn Diderot
* Abhandlungen von dem weinerlichen oder rührenden Lustspiele
** Betrachtungen über das weinerlich Komische
** Des Hrn. Prof. Gellerts Abhandlung für das rührende Lustspiel
* Über das Lustspiel „Die Juden“
* Ein Vade mecum für den Hrn. Sam Gotthl. Lange. Pastor in Laublingen
* Rettungen des Horaz
* Briefwechsel über das Trauerspiel
* Abhandlungen [über die Fabel]
* Briefe, die neueste Literatur betreffend
* Laokoon oder Über die Grenzen der Malerei und Poesie
* Hamburgische Dramaturgie 
* Der Rezensent braucht nicht besser machen zu können …
* Wie die Alten den Tod gebildet (1769) 
* Leben und leben lassen
* Selbstbetrachtungen und Einfälle
* Gegensätze des Herausgebers

=== Theologiekritesch a philosophesch Texter===
* Gedanken über die Herrnhuter
* Das Christentum der Vernunft
* Pope ein Metaphysiker!
* Über die Entstehung der geoffenbarten Religion
* Über die Wirklichkeit der Dinge außer Gott
* Durch Spinoza ist Leibniz nur …
* Eine Parabel
* Anti-Goeze
* Ernst und Falk
* Daß mehr als fünf Sinne für den Menschen sein können
* Gespräche über die Soldaten und Mönche
* Die Religion Christi
* Die Erziehung des Menschengeschlechts
* F. H. Jacobi über seine Gespräche mit Lessing
* Eine Duplik
Ausgaben:
* ''Werke und Briefe.'' 12 Bände in 14 Teilbänden. Hrsg. v. [[Wilfried Barner]]. Berlin 2003. ISBN 978-3-618-61053-3
* ''Die Ehre hat mich nie gesucht.'' Gedichte, Briefe, kritische Schriften, Stücke. Märkischer Dichtergarten. Hrsg. von [[Gerhard Wolf (Schriftsteller)|Gerhard Wolf]]. Berlin 1985

== Um Spaweck==
{{Commonscat}}
* Deutscher Bildungsserver: [https://web.archive.org/web/20060628181812/http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=4167 Pädagogische Materialien] zu Gotthold Ephraim Lessing
* Hamburger Bildungsserver: Deutschsprachige Autoren/ Aufklärung/ Gotthold Ephraim [http://bildungsserver.hamburg.de/gotthold-ephraim-lessing/ Lessing]
* ''Gotthold Ephraim Lessing'' [http://www.lehrer.uni-karlsruhe.de/~za874/homepage/lessing.htm Lebensdaten und Werke] der Uni-Karlsruhe
* [http://lessing-portal.hab.de/ Lessing-Portal] der Lessing-Akademie Wolfenbüttel in Zusammenarbeit mit der Wolfenbütteler Herzog August Bibliothek.
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Lessing, Gotthold Ephraim}}
[[Kategorie:Däitsch Auteuren]]
[[Kategorie:Däitsch Philosophen]]
[[Kategorie:Gebuer 1729]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1781]]</text>
      <sha1>kzy9on2060fh2l5qtgua22tn6hisccn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Export in Blond</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125427</id>
    <revision>
      <id>2713859</id>
      <parentid>2623048</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T18:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Regisseur verbessert</comment>
      <origin>2713859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1650" sha1="g0z73jaurp42l4nyjzawbaffm0l9159" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland=[[Däitschland]]
|Produktiounsjoer=[[1950]]
|Dauer=
|Originalsprooch=[[Däitsch]]
|Regie=[[Eugen York]] 
|Dréibuch= 
|Fotografie=[[Oskar Schnirch]]
|Format={{1,37:1}} - |Filmformat={{35 mm}}
|Musek= [[Wolfgang Zeller]]
|Schnëtt=[[Walter Fredersdorf]]
|Dekoren=[[Hans Ledersteger]]&lt;br&gt;[[Ernst Richter]]
|Produzent=|Produktiounsgesellschaft=Standard-Filmverleih
|Haaptacteuren=[[Lotte Koch]] als Yvonne Moréen&lt;br&gt;[[Catja Görna]] als Iris Gorla&lt;br&gt;[[René Deltgen]] als Frank Olman&lt;br&gt;[[Albrecht Schoenhals]] als Gorla&lt;br&gt;[[Peter van Eyck]] als Rolf Carste&lt;br&gt;[[Ursula Grabley]] als Emmi Kruschke&lt;br&gt;[[Änne Bruck|Aenne Bruck]] als Frau Hessling&lt;br&gt;[[Carl-Heinz Schroth]] als Roschek&lt;br&gt;[[Albert Florath]] als Professer&lt;br&gt;[[Hans Leibelt]] als Hallerstedt&lt;br&gt;[[Hans Richter]] als Freddie&lt;br&gt;[[Franz Schafheitlin]] als Polizist&lt;br&gt;[[Josef Dahmen]] als Armand&lt;br&gt;[[Peter Mosbacher]] als Alvaro&lt;br&gt;[[Joachim Rake]] als Perreira
}}
''' Export in Blond''' ass en däitsche Film vum [[Eugen York]] aus dem Joer 1950 nom Roman ''Plüsch und Plümowski'' vum [[Norbert Jacques]]

== Ëm wat geet et am Film? ==

== Soss ==
Am Film falen och zwéi Lëtzebuerger op: als Dréibuchauteur den [[Norbert Jacques]] an de [[René Deltgen]] als Schauspiller.

== Um Spaweck ==
* [http://www.filmportal.de/film/export-in-blond_a8c750bc34bd4bb5ad1bfed685644877 De Film op filmportal.de]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Export in Blond)}}
[[Kategorie:Däitsch Filmer]]
[[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]]
[[Kategorie:Däitsch Schwaarz-Wäiss-Filmer]]
[[Kategorie:Filmer vum Eugen York]]
[[Kategorie:Filmer 1950]]</text>
      <sha1>g0z73jaurp42l4nyjzawbaffm0l9159</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Akaba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125695</id>
    <revision>
      <id>2713860</id>
      <parentid>2674187</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T19:31:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="980" sha1="t74cw74eog8kwh18nmap0xv8gia1qhb" xml:space="preserve">{{SkizzGeoAsien}}
{{Infobox Uertschaft}}
'''Akaba''' oder '''Aqaba''' (op [[Arabesch]]: العقبة) ass eng Stad beim [[Golf vun Akaba]] am [[Gouvernat Akaba]] a [[Jordanien]].

D'Stad ass deen eenzege [[Mierhafe]] vu Jordanien&lt;ref&gt;http://guide.travel.ru/jordan/aqaba/&lt;/ref&gt;. Se huet 188.160 Awunner (Stand 2014)&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.jordantimes.com/news/local/population-stands-around-95-million-including-29-million-guests |Titel=Archive copy |Gekuckt=2016-06-26 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20180208092804/http://www.jordantimes.com/news/local/population-stands-around-95-million-including-29-million-guests |Archiv-Datum=2018-02-08}}&lt;/ref&gt; an eng Fläch vun 375 km².

Akaba gouf zirka 4000 v. Chr. als [[Ayla (Stad)|Ayla]] gegrënnt&lt;ref&gt;https://books.google.jo/books?id=zaEHRF7ZS7IC&amp;pg=PA183#v=onepage&amp;q&amp;f=false&lt;/ref&gt;.
{{Clr}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Aqaba|Akaba}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Stied a Jordanien]]
[[Kategorie:Hafestied an Asien]]</text>
      <sha1>t74cw74eog8kwh18nmap0xv8gia1qhb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Centre Spatial Guyanais</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127460</id>
    <revision>
      <id>2713877</id>
      <parentid>2435266</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T22:44:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>2713877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8178" sha1="emuey8r4mz7o0c8qly61146efrs8zwj" xml:space="preserve">[[Fichier:Plan Centre Spatial Guyanais-de.svg|thumb|Kaart mam Centre Spatial Guyanais]]
De '''Centre Spatial Guyanais''' (CSG), oder '''Raumfaartzentrum Guyane''', bei [[Kourou]] an der [[Guyane]] ass eng [[Weltraumgare]], vun där zanter [[1979]] d'[[Ariane (Rakéit)|Ariane]]-[[Rakéit]]e vun der europäescher Raumtransportentreprise [[Arianespace]] starten. Et gëtt niewebäi och Startanlage fir d'[[Sojus (Rakéi)|Sojus]]- an d'[[Vega (Rakéit)|Vega]]-Rakéiten. Haushär vum Terrain ass déi franséisch national Raumfaartagentur [[Centre national d'études spatiales|CNES]].

== Geographie ==
Den CSG ass eng vun de Startplazen op der Welt déi besonnesch gënschteg fir Starte vu [[Satellittenorbit|geostationäre Satellit]]ten ass. D'Plaz ass nëmme 500&amp;nbsp;km vum [[Equator]] ewech (5°&amp;nbsp;13' nërdlech Breet). Doduerch gëtt d'[[Äerdrotatioun]] enger [[Rakéit]], déi vun do aus gestart gëtt, e Vitessschub vu 460&amp;nbsp;m/s (horizontal a Richtung Osten). Ausserdeem ass et bei engem equatornoe Start méi einfach, geostationär Satellitten an d'[[geostationär Transferbunn]] fir d'Erreeche vun der [[Geosynchron Ëmlafbunn|geostationärer Ëmlafbunn]] ze bréngen. E weidere Virdeel vun der Standplaz ass, datt d'Startrichtung fir d'Erreeche vun de wichtegste Ëmlafbunnen (geostationär Transferbunnen a [[sonnesynchron Ëmlafbunn]]en) iwwer d'Mier erausféiert a sou beim Rakéitestart keng Mënschen a Gefor kommen.

Et besteet do och keng Gefor vun [[Äerdbiewen]] oder [[Tropesche Wierbelstuerm|tropesche Wierbelstierm]].

== Geschicht ==
=== Franséische Raumfaartzentrum vun [[1964]] bis [[1979]] ===
De Raumfaartzentrum gouf [[1964]] vu Frankräich als Folleg vun der Onofhängegkeet vun [[Algerien]] opgeriicht. Wéinst den [[Accorde vun Évian]] vun [[1962]] huet de [[Centre national d'études spatiales|CNES]] d'Rakéitebasis vun [[Hammaguir]] misse virun [[1967]] verloossen.

Den [[9. Abrëll]] [[1968]]&lt;ref&gt;Startlëscht vun de Veéronique-Rakéiten op der Websäit vun der Encyclopedia Astronautica&lt;/ref&gt; ass vu Kourou déi éischt Rakéit, eng [[Héichtefuerschungsrakéit]] vum Typ [[Véronique (Rakéit)|Véronique]] gestart. Déi éischt Drorakéit, déi vun do gestart gouf, war eng [[Diamant (Rakéit)|Diamant-B]]-Rakéit. Vum CSG aus ware vum [[10. Mäerz]] [[1970]] bis de [[27. September]] [[1975]] fënnef Diamant-B an dräi Diamant-BP4 gestart ginn. De [[5. November]] [[1971]] war do den eenzege Start vun enger [[Europa (Rakéit)|Europa-2-Rakéit]], vun där fir deen Typ speziell gebauter Startramp ELE ''(Ensemble de Lancement Europa)''.&lt;ref&gt;Bernd Leitenberger: Europäische Trägerraketen Band 1. ''Von der Diamant zur Ariane 4 – Europas steiniger Weg in den Orbit.'' Books on Demand, Norderstedt [[2009]], ISBN 3837095916, S. 300.&lt;/ref&gt;

=== Grënnung vun der ESA, Startramp ELA-1 ===
No der Grënnung vun der ESA am Joer [[1975]] stoung de Centre Spatial och fir hir Aktivitéiten zur Dispositioun. Fir déi kollektiv europäesch Rakéit vum Typ [[Ariane (Rakéit)|Ariane]] gerëscht ze sinn, war tëscht [[1975]] a [[1978]] en Ëmbau vun der ELA-Startramp, déi ganz vun der ESA finanzéiert gouf. Nom Ëmbau war de [[24. Dezember]] [[1979]] den éischte Start vun enger [[Ariane 1]] vun där elo [[ELA-1]] genannter Startramp. D'Startramp ELA-1 konnt, well d'Rakéiten Ariane 1, [[Ariane 2|Ariane&amp;nbsp;2]] an [[Ariane 3|3]] sech geglach hunn, och fir déi Modeller benotzt ginn. Nom leschte Start vun enger Ariane 3, den [[11. Juli]] [[1989]] gouf d'Startramp ELA-1 net méi benotzt.

=== 1988/89: ELA-2 an 3 ===
[[Fichier:CSG Ariane 4 Launch Site.JPG|thumb|D'Startramp ELA-2]]
[[Fichier:Ariane 5 launch pad.jpg|thumb|Startplaz ELA-3 vun der Ariane 5 am Weltraumzentrum Guyane. Déi véier Maste si [[Blëtzofleeder]]tierm.]]
[[Fichier:Ariane42P rocket.png|thumb|Ariane 4 op hirer Startramp [[ELA-2]].]]

Fir d'[[Ariane 4]] gouf déi nei Startramp ''[[ELA-2]]'' gebaut, an déi éischt Ariane 4 gouf de [[15. Juli]] [[1988]] gestart. Den éischte Start vun der Ramp ELA-2 war schonn de [[26. Mäerz]] [[1986]] mat enger Ariane 3. Nom leschte Start vun enger Ariane 4 de [[15. Februar]] [[2003]] gouf d'Startramp ELA-2 zougemaach. Fir déi ganz nei entwéckelt [[Ariane 5|Ariane&amp;nbsp;5]] huet eng nei Startramp misse gebaut ginn, si krut den Numm ''[[ELA-3]]''. Déi éischt Ariane 5 gouf de [[4. Juni]] [[1996]] vun do gestart.

=== 2004: Startrampen ELS, ELV ===
Ufank [[2004]] gouf mam Bau vun der Startramp ''[[ELS (Startramp)|ELS]]'' ''(Ensemble de Lancement Soyouz)'' fir déi russesch [[Sojus (Rakéit)|Sojus]]-Rakéite ugefaangen. Den éischte Start war fir de Summer 2011 geplangt, gouf awer an den Oktober [[2011]] verréckelt.

Dofir gouf e russesch-europäesche Kontrakt beschloss, deen et den europäesche Weltraumorganisatiounen erlaabt, Sojus-Rakéite fir hir Zwecker ze gebrauchen. Déi russesch Organisatiounen däerfen am Géigenzuch vu Kourou als Alternativ zu hirer eegener Weltraumgare zu [[Baikonur]] ([[Kasachstan]]) starten. Vum CSG kann d'Sojus wéinst der méi kuerzer Distanz zum Equator méi schwéier Notzlaaschten an de Weltraum transportéieren. Fir d'ESA bitt d'Kooperatioun d'Méiglechkeet, kommerziell Clienten eng méi bëlleg Alternativ zu der Ariane-5-Rakéit fir manner schwéier Notzlaaschten unzebidden.

Den éischte Start war den [[21. Oktober]] [[2011]] an hat déi éischt zwéi Satellitte vum europäesche Satellittenavigatiounssystem [[Galileo (Satellittenavigatioun)|Galileo]] an d'Ëmlafbunn transportéiert.

Enn [[2004]] gouf mam Ëmbau vun der Startramp ELA-1 ugefaangen, fir vun där elo ''[[ELV (Startramp)|ELV]]'' ''(Ensemble de Lancement Vega)'' benannter Startramp aus déi fir kleng Notzlaaschten tëscht 300 an 2500&amp;nbsp;kg nei entwéckelt europäesch Drorakéit [[Vega (Rakéit)|Vega]] starten ze kënnen. Den éischte Start war als Qualifikatiounsfluch geduecht a war den [[13. Februar]] [[2012]]. Si hat néng Satellitten an eng Ëmlafbunn transportéiert, dorënner siwe [[Klengsatellit|Pikosatellitten]] vun europäeschen Universitéiten.
 
== Startbetrib ==
Starte kënnen och vun net-europäeschen Entreprisen oder Raumfaartorganisatioune beim Startubidder [[Arianespace]] gebucht ginn, déi no der Aféierung vun enger ESA-Rakéit déi vun der ESA iwwerhëlt an d'Starte mécht. Dofir keeft d'Arianespace d'Rakéiten oder d'Deeler dovu bei deene vun der ESA erausgesichte Produzenten. Ausserdeem bezillt d'ESA zwee Drëttel vun de Betribskäschte vum Centre Spatial Guyanais.

== Infrastruktur ==
D'Infrastruktur vun der Weltraumgare besteet aus Gebaier fir d'Startvirbereedung vu Rakéiten a Satellitten, Startrampen, dem Startkontrollzentrum an enger Fabrick fir Rakéitendreifstoff. Startrampen, déi an der Tëschenzäit zougemaach goufen: ELA-1 an [[ELA-2]]. [[2012]] war d'Startramp [[ELA-3]] fir d'Ariane 5 nach aktiv. Weider aktiv sinn: D'[[ELS (Startramp)|ELS]] fir Sojus-Rakéiten an d'ELV fir d'Vega-Rakéiten.

De Brandschutz gëtt vun enger Delegatioun vun de [[Paräis]]ser Pompjéeë (''[[Brigade de sapeurs-pompiers de Paris]]''; an engem Deel vun der [[Franséisch Arméi|Franséischer Arméi]]) gemaach, wärend d'[[Gendarmerie nationale]] an d'[[Légion étrangère|Friemelegioun]] fir d'Sécherheet vum Terrain zoustänneg sinn.

== Startrampen ==
* [[ELA-1]] ([[Ariane 1]], [[Ariane 2]], [[Ariane 3]])
* [[ELA-2]] ([[Ariane 4]])
* [[ELA-3]] ([[Ariane 5]])
* [[ELV (Startramp)|ELV]] ([[Vega (Rakéit)|Vega]])
* [[ELS (Startramp)|ELS]] ([[Sojus (Rakéit)|Sojus]])

== Literatur ==
* Ralf Butscher: ''Großer Bahnhof am Äquator''. Bild der Wissenschaft 1/2005, S. 88–93 ([[2005]]), {{ISSN|0006-2375}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Centre Spatial Guyanais}}
* {{fr}} {{en}} [https://web.archive.org/web/20110902122452/http://www.cnes-csg.fr/ Centre Spatial Guyanais] 
* {{en}} [http://www.astronautix.com/sites/kourou.htm Beschreiwung a Kaart vu Kourou]
* [http://www.arianespace.com/news/mission-status.asp Arianespace mission status] – Informatiounen iwwer Starten a geplangt Ariane-Missiounen 
* {{en}} [http://www.esa.de ESA]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Rakéitestartplazen]]
[[Kategorie:Franséisch Raumfaart]]
[[Kategorie:ESA]]</text>
      <sha1>emuey8r4mz7o0c8qly61146efrs8zwj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jugendherberg Esch-Uelzecht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>131428</id>
    <revision>
      <id>2713905</id>
      <parentid>2700679</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:52:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2713905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1740" sha1="dtot3sif39hosdu57rojz43fvg8n3yf" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai
|Koordinaten   = {{Coor dms1|49|29|37.3|N|5|59|05.1|E|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
D''''Jugendherberg Esch-Uelzecht''', offiziell '''Auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette''', ass d'[[Jugendherberg]] zu [[Esch-Uelzecht]].

Se steet um Boulevard Kennedy, tëscht der [[Passerell Gaalgebierg Esch-Uelzecht|Passerell fir op de Gaalgebierg]] an der [[Gare Esch-Uelzecht|Escher Gare]].

Si goung den 23. Mee 2017 op. D'Käschte vum Bau, vu ronn 11 Milliounen Euro, goufen tëscht der Stad Esch (5 Milliounen) an dem Staat (6 Milliounen) gedeelt.&lt;ref&gt;[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/story/Escher-Jugendherberge-eroffnet-am-23-Mai-25991224 Escher Jugendherberge eröffnet am 23. Mai.&quot;] tageblatt.lu, 11. Mai 2017 16:25; Akt: 11.05.2017 16:36.&lt;/ref&gt;

== Ekipementer ==
=== Zëmmeren a Better ===
Am Ganze sinn 122 Better iwwer 36 Zëmmere mat Toilette an Dusch a mat 2 bis 5 Better pro Zëmmer verdeelt. 

=== Restauratioun ===
An der {{PAGENAME}} gëtt et e Restaurant („Melting pot“) an e Bar.

=== Aner Ekipementer ===
D'Gebai ass [[rullstull]]gerecht ageriicht, an et gëtt 4 Raim fir Versammlungen an ee fir Konferenzen, déi kënne gelount ginn. Ausserdeem gëtt et e Raum fir Vëloen anzespären an eng Luedstatioun fir [[E-Vëlo]]en.

== Kuckt och ==
* [[Jugendherbergen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
* [https://youthhostels.lu/auberges/esch-alzette/ Websäit vun der {{PAGENAME}}] {{en}} {{fr}} {{de}}
* [http://youthhostels.lu/en/youth-hostels/youth-hostel-esch Websäit vun der {{PAGENAME}}] (archivéiert Versioun) {{en}} {{fr}} {{de}}

{{Jugendherbergen}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Jugendherbergen zu Lëtzebuerg|Esch-Uelzecht]]
[[Kategorie:Gebaier an der Gemeng Esch-Uelzecht]]
[[Kategorie:Bauwierker 2017]]</text>
      <sha1>dtot3sif39hosdu57rojz43fvg8n3yf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>RGTR-Linn 307</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134751</id>
    <revision>
      <id>2714012</id>
      <parentid>2630175</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:44:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2714012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5140" sha1="79xqerqe5det30ugx1y6fg02lxy4488" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''RGTR-Linn 307''' war vu September 2017 bis de 16. Juli 2022 eng [[Linn (Verkéier)|Buslinn]] vum ''[[Régime général des transports routiers]]''.

== Halten op der Linn ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi se am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Linn 307
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTa.svg|20px]]
|BETTEMBOURG, Gare
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BETTEMBOURG, Kiercheplaz
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BETTEMBOURG, Rousegäertchen
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|FENNANGE, Rue des Champs
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|FENNANGE, Am Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|HUNCHERANGE, Route d'Esch 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|HUNCHERANGE, Kräizung
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|HUNCHERANGE, Kierch
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|NOERTZANGE, Route Principale
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|NOERTZANGE, Am Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|NOERTZANGE, Lohrwies
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BERGEM, Naerzengerstrooss
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BERGEM, Am Haff
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BERGEM, Centre
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BERGEM, Steebréckerwee
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|PONTPIERRE, Steewee
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|PONTPIERRE, Kierch
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|PONTPIERRE, Op der Bréck
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|FOETZ, Butterbrill
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|FOETZ, Rond Point
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MONDERCANGE, Krombach
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MONDERCANGE, Dokter
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MONDERCANGE, Dirbett
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MONDERCANGE, Cité Steichen
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ESCH-SUR-ALZETTE, Rue Henri Dunant
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ESCH-SUR-ALZETTE, LHCE
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ESCH-SUR-ALZETTE, Piscine municipale
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ESCH-SUR-ALZETTE, rue Large
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ESCH-SUR-ALZETTE, Grand-rue
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|ESCH-SUR-ALZETTE, Place Hôtel de Ville
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|ESCH-SUR-ALZETTE, Gare Quai B2
|
|}

== Busser ==
*[[Mercedes-Benz Citaro|Mercedes-Benz Citaro Ü]]: 12 m - 2 Achsen - 2 Dieren
*[[Mercedes-Benz Citaro|Mercedes-Benz Citaro GÜ]]: 18 m - 3 Achsen - 3 Dieren
*[[MAN Lion's City|MAN Lion's City GL]]: 18,75 m - 3 Achsen - 3 Dieren
*[[MAN Lion's Regio|MAN Lion's Regio C]]: 13,01 m - 2 Achsen - 2 Dieren 
*[[Irizar Integral i4]]: 15 m - 3 Achsen - 2 Dieren

==Entwécklung vun der Linn 307==
D'RGTR-Linn 307 gouf 1997 a Betrib geholl. Deemools huet se den Trajet vun der [[Gare Beetebuerg|Beetebuerger Gare]] iwwer [[Näerzeng]] weider op [[Keel]] bis op [[Rëmeleng]] gemeet.

2005 gouf d'Linn 307 reorganiséiert an an 2 Linne gedeelt: Déi eng, d'[[RGTR-Linn 197|Linn 197]], verbënnt nach bis haut [[Ëtteng]], Rëmeleng, [[Téiteng]] a Keel direkt mat der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]]. Déi aner, d'Linn 307 huet den Trajet vun der Beetebuerger Gare iwwer Näerzeng a [[Schëffleng]] bis op d'[[Gare Esch-Uelzecht|Escher Gare]] gemaach, well den alen Trajet net méi rentabel war an et d'Leit op Esch gezunn huet. Spéider ass se vu Beetebuerg iwwer Näerzeng, [[Steebrécken]], [[Féiz]] a Schëffleng op [[Esch-Uelzecht]] gaangen. Wéinst Aarbechten op der [[Gare Näerzeng|Näerzenger Gare]]{{wéini?}} konnt se net méi den direkten Trajet vun Näerzeng op [[Biergem]] maachen an ass dowéinst erëm zeréck op [[Hunchereng]] gefuer fir vun do aus op Biergem ze fueren. Dat gouf och no den Aarbechte bäibehalen, well déi deemeols nei [[MAN Lion's Regio|MAN-Bussen]] net méi iwwer d'Barriär zu Näerzeng komm sinn.

Am September 2017 gouf et e grousse Changement: D'Linn 307 koum duerch den Asaz vu méi klenge Bussen (MAN Lion's Regio C, Irizar Integral 4 (zwar 15 Meter laang mä zimmlech héich) a Mercedes Citaro Ü) konnt d'Linn nees iwwer d'Barriär zu Näerzeng gefouert ginn an huet dunn och [[Monnerech]] ugefuer. Allerdéngs gouf Schëffleng dobäi fale gelooss.

Et gouf zwou Varianten: déi eng ass vu Féiz op Monnerech gefuer an déi zweet vu Steebrecken direkt iwwer de [[Vëlospist|Vëloswee]] iwwer d'''Pafenheck'' op Monnerech ouni Féiz unzefueren. Zu Esch ass se laanscht d'[[Escher Badanstalt|Schwämm]] op d'Gare gefuer. Fir zeréck ass se laanscht de [[Lycée de garçons d'Esch-sur-Alzette|Jongelycée]] an den [[Escher Spidol|CHEM]] op [[Lalleng]] gefuer.

Et war déi éischt Linn déi den neien [[CR106]] vu Monnerech op Esch-Lalleng benotzt huet.

D'Linn gouf de 16. Juli 2022 zougemaach.

D'[[CFL-Busdéngscht|CFL]] huet den Transport organiséiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.mobiliteit.lu/sites/default/files/traces/verkeiersverbond_rgtr_307.pdf?v37 Den Tracé vun der Linn 307 op der Websäit mobiliteit.lu]

{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vu September 2017

[[Kategorie:Fréier RGTR-Linnen|307]]</text>
      <sha1>79xqerqe5det30ugx1y6fg02lxy4488</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>RGTR-Linn 308</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135379</id>
    <revision>
      <id>2714013</id>
      <parentid>2642796</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:44:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2714013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2440" sha1="1x50xanfpkkwesyaj7xh4it2wchzr4p" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''RGTR-Linn 308''' war eng regional [[Schoulbuslinn]], déi am Optrag vum [[Ministère fir nohalteg Entwécklung an Infrastrukturen]] vu [[Beetebuerg]] iwwer [[Fenneng]], [[Näerzeng]] a [[Schëffleng]] op [[Esch-Uelzecht]] an zeréck gefuer ass. Se gouf vun der [[CFL-Busdéngscht|CFL]] an der Firma „Sales-Lentz“ mat engem [[Gelenkbus]] assuréiert. Se huet vu méindes bis freides an der Schoulzäit follgend Schoulgebaier: [[Lycée de garçons d'Esch-sur-Alzette|LGE]], [[Lycée Hubert-Clément|LHCE]], [[Lycée technique d'Esch-sur-Alzette|LTE]], [[Lycée Bel-Val]] bedéngt.

== Streck ==
Um Aller goung et vu Beetebuerg iwwer d'[[Nationalstrooss 13|N13]] op Hunchereng, dann iwwer den [[CR165]] op Näerzeng a vun do iwwer den [[CR168]] op Schëffleng. D'Streck féiert da weider op Esch bis op d'Busgare Dellhéicht, bei den LHCE a laanscht d'Benelux-Plaz a Richtung Lalleng, bis bei den LTE an de Lycée Bel-Val.

== Halten op der Linn ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)

{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Linn 308
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTa.svg|20px]]
|Bettembourg-Gare
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Bettembourg-Kiercheplaz
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Bettembourg-Rousegäertchen
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fennange-r.des Champs
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fennange-Am Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Huncherange-Route d'Esch 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Huncherange-Kräizung
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Huncherange-Kierch
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Noertzange-Route Principale
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Noertzange-Am Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Noertzange-Lohrwies
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Schifflange-Gringe Wee
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Schifflange-Stadhaus
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Schifflange-Huele Wee
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Schifflange-Millchen
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Esch-Lycée des Garçons
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Esch-LHCE
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Esch-LT (Sommet)
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|Belvaux-Lycée Bel-Val
|
|}

== Um Spaweck==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 10. Dezember 2017

[[Kategorie:Fréier RGTR-Linnen|308]]</text>
      <sha1>1x50xanfpkkwesyaj7xh4it2wchzr4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>RGTR-Linn 275</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136320</id>
    <revision>
      <id>2714010</id>
      <parentid>2613313</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:42:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2714010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2463" sha1="ksng2051ptd5cogkc0ljzaocczwv3w1" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''RGTR-Linn 275''' war eng regional [[Linn (Verkéier)|Buslinn]], déi bis den 12. Dezember 2021 am Optrag vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Ministère fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten]] um Trajet [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] - [[Koplescht]] (- [[Schëndels]] - [[Miersch]])&lt;ref&gt;Matdeelung vum ''Département des Transports'' vum 5. Juli 2018&lt;/ref&gt; gefuer ass.

D'Linn ass vu méindes bis samschdes ongeféier all hallef Stonn a sonndes onreegelméisseg gefuer. Verschidde Faarte sinn nëmme bis op Koplescht an net bis op Schëndels a Miersch gaangen.

Bis de Juni 2015 ass d'Linn op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] fort gefuer, duerno just nach vun der [[Uewerstad]] aus.

== Halten op der Linn ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang vum 16. Juli 2018 publizéiert waren''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Linn 275
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTa.svg|20px]]
|LUXEMBOURG, Charlys Gare quai 3
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|LUXEMBOURG (Rollingergrund), Bei der Fiels
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|LUXEMBOURG (Rollingergrund), Val Fleuri
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|LUXEMBOURG (Rollingergrund), Roudebierg
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|LUXEMBOURG (Millebaach), Ctre. Sportif Bambesch
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Biirgerkraiz
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Schanz
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Stuff
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Taverne
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Flamo
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Berk
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|KOPSTAL, Kapell
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|KOPSTAL, Bréck
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|KOPSTAL, Saangen
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|DIRENDALL, Direndall
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|SCHOENFELS, Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|SCHOENFELS, Schlass
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MERSCH, Uewermiersch
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MERSCH, Maartplaz
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MERSCH, Stäreplaz
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|MERSCH, Gare quai 1
|
|}

== Kuckt och ==
[[Lëscht vun den RGTR-Buslinnen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 10. Dezember 2017

[[Kategorie:Fréier RGTR-Linnen|275]]</text>
      <sha1>ksng2051ptd5cogkc0ljzaocczwv3w1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714011</id>
      <parentid>2714010</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:43:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2714011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2441" sha1="hswq6j1tm0ulla48gtkdkp1h59dah09" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''RGTR-Linn 275''' war eng regional [[Linn (Verkéier)|Buslinn]], déi bis den 12. Dezember 2021 am Optrag vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Ministère fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten]] um Trajet [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] - [[Koplescht]] (- [[Schëndels]] - [[Miersch]])&lt;ref&gt;Matdeelung vum ''Département des Transports'' vum 5. Juli 2018&lt;/ref&gt; gefuer ass.

D'Linn ass vu méindes bis samschdes ongeféier all hallef Stonn a sonndes onreegelméisseg gefuer. Verschidde Faarte sinn nëmme bis op Koplescht an net bis op Schëndels a Miersch gaangen.

Bis de Juni 2015 ass d'Linn op der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] fort gefuer, duerno just nach vun der [[Uewerstad]] aus.

== Halten op der Linn ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Linn 275
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTa.svg|20px]]
|LUXEMBOURG, Charlys Gare quai 3
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|LUXEMBOURG (Rollingergrund), Bei der Fiels
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|LUXEMBOURG (Rollingergrund), Val Fleuri
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|LUXEMBOURG (Rollingergrund), Roudebierg
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|LUXEMBOURG (Millebaach), Ctre. Sportif Bambesch
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Biirgerkraiz
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Schanz
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Stuff
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Taverne
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Flamo
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|BRIDEL, Berk
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|KOPSTAL, Kapell
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|KOPSTAL, Bréck
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|KOPSTAL, Saangen
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|DIRENDALL, Direndall
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|SCHOENFELS, Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|SCHOENFELS, Schlass
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MERSCH, Uewermiersch
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MERSCH, Maartplaz
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|MERSCH, Stäreplaz
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|MERSCH, Gare quai 1
|
|}

== Kuckt och ==
[[Lëscht vun den RGTR-Buslinnen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 16. Juli 2018

[[Kategorie:Fréier RGTR-Linnen|275]]</text>
      <sha1>hswq6j1tm0ulla48gtkdkp1h59dah09</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>RGTR-Linn 258</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136424</id>
    <revision>
      <id>2714009</id>
      <parentid>2630196</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:42:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2714009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2765" sha1="g237wykb9425fjtc2u1byoxhg8ivxir" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''RGTR-Linn 258''' war eng regional [[Linn (Verkéier)|Buslinn]], déi am Kader vum [[Régime général des transports routiers|RGTR]] bis den 12. Dezember 2021 am Optrag vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Ministère fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten]] um Trajet [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] - [[Rammerech]] - [[Bungeref]] gefuer ass.

D'Linn ass vu méindes bis freides all Stonn a samschdes all zwou Stonne gefuer. Verschidde Faarte sinn nëmme bis op Rammerech gaangen.

== Halten op der Linn ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren''.)
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
!
!Linn 258
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon_KHSTa.svg|20x20px]]
|LUXEMBOURG, Charlys Gare Quai 2
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|LUXEMBOURG (Rollingergrund), Roudebierg
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|REICHLANGE, Molkerei
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|OSPERN, Kiirch
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|OSPERN, Wäschbour
|Verschidde Faarten hunn Uschloss op d'Linn [[RGTR-Linn 619|619]] fir op [[Lëlz]] 
an/oder [[RGTR-Linn 620|620]] fir op [[Kauneref]]/[[Wolz (Uertschaft)|Wolz]]
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|HOSTERT (RAMBROUCH), Wäschbuer
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|HOSTERT (RAMBROUCH), Folschterwee
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|FOLSCHETTE, Centre Culturel
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|FOLSCHETTE, Rammericherwee
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|FOLSCHETTE, Belle-Vue
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|RAMBROUCH, Riesenknäppchen
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|RAMBROUCH, Gare (Quai 1)
|Verschidde Faarten hunn Uschloss op d'Linn [[RGTR-Linn 595|595]] fir op [[Réiden op der Atert]] 
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|RAMBROUCH, Schlass
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|KOETSCHETTE, Rond Point
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|ARSDORF, An der Gaass
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|ARSDORF, Am Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|ARSDORF, Um Knupp
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|BILSDORF, Am Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|KOETSCHETTE, Riesenhaff
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|PERLE, Flatzbour
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|BIGONVILLE, Kimm
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|BIGONVILLE, Réimerwee
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|BIGONVILLE, Am Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon_HST.svg|20x20px]]
|BIGONVILLE, Huelgaass
|
|-
|[[Fichier:BSicon_KHSTe.svg|20x20px]]
|BIGONVILLE, Knupp
|
|}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 10. Dezember 2017

[[Kategorie:Fréier RGTR-Linnen|258]]</text>
      <sha1>g237wykb9425fjtc2u1byoxhg8ivxir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean-Louis André</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136873</id>
    <revision>
      <id>2714027</id>
      <parentid>2701050</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:01:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>méi</comment>
      <origin>2714027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2395" sha1="3rg36ctd8zpzs3s0qx943y579gor6b3" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}{{Infobox Biographie}}
De '''Jean-Louis''' oder '''Johann Ludwig André''', gebuer de [[6. Juni]] [[1775]] zu [[Ruet op der Our]]&lt;ref&gt;[[Luxemburger Lexikon]]&lt;/ref&gt;, a gestuerwen de [[15. Oktober]] [[1855]] zu [[Veianen]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/authorities/412451|Titel=André, Joseph-Louis|Gekuckt=2026-08-13|Wierk=archives.services-publics.lu}}&lt;/ref&gt;, war e lëtzebuergeschen Historiker, [[Nottär]], Deputéierten a Buergermeeschter vu [[Gemeng Veianen|Veianen]].

== Liewen ==

Hie war vun 1802 bis 1852 Nottär zu Veianen.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Hie war [[Orangist]] a vum 16. Abrëll 1816 bis de 15. Mäerz 1831 Member cun de [[Provënzialstänn]]. Vum 7. Juni 1842 bis den 29. März 1848 war hien Deputéierte vum Kanton Dikrech-Veianen am [[Provënzialrot]].&lt;ref name=Hemecht1&gt;[https://persist.lu/ark:70795/ct624v0jf/pages/48/articles/DTL477 Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900]. In: Ons Hémecht, 6. Jg., nº 10 Heft (01.10.1900), p. 477-480. [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025).  Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt;

Ausserdeem war hie vun 1816 bis zu senger Entloossung, am November 1830 wéinst der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]], Buergermeeschter vun der  [[Gemeng Veianen]], dann nees provisoresch vum  1. August 1839 bis den 29. Dezember 1843, a vun do un definitiv bis de 24. Abrëll 1849.&lt;ref name=Hemecht1/&gt;

Hie war vun 1842 bis 1848 Deputéierten an der [[Chamber]].

Hien ass den Auteur vun enger Genealogie vun de [[Grofschaft Veianen|Veianer Grofen]] a vun enger Lokalgeschicht iwwer Veianen an d'[[Buerg Veianen|Buerg]].

Hie war de Monni vum [[Charles-Théodore André]].

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Andre Jean Louis}}
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Veianen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Gebuer 1775]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1855]]</text>
      <sha1>3rg36ctd8zpzs3s0qx943y579gor6b3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714031</id>
      <parentid>2714027</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:04:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Liewen */</comment>
      <origin>2714031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2350" sha1="3ngzhzc3nrry7svh271r1m0rbazaxrd" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}{{Infobox Biographie}}
De '''Jean-Louis''' oder '''Johann Ludwig André''', gebuer de [[6. Juni]] [[1775]] zu [[Ruet op der Our]]&lt;ref&gt;[[Luxemburger Lexikon]]&lt;/ref&gt;, a gestuerwen de [[15. Oktober]] [[1855]] zu [[Veianen]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/authorities/412451|Titel=André, Joseph-Louis|Gekuckt=2026-08-13|Wierk=archives.services-publics.lu}}&lt;/ref&gt;, war e lëtzebuergeschen Historiker, [[Nottär]], Deputéierten a Buergermeeschter vu [[Gemeng Veianen|Veianen]].

== Liewen ==

Hie war vun 1802 bis 1852 Nottär zu Veianen.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Hie war [[Orangist]] a vum 16. Abrëll 1816 bis de 15. Mäerz 1831 Member cun de [[Provënzialstänn]]. Vum 7. Juni 1842 bis den 29. März 1848 war hien Deputéierte vum Kanton Dikrech-Veianen am [[Provënzialrot]].&lt;ref name=Hemecht1&gt;[https://persist.lu/ark:70795/ct624v0jf/pages/48/articles/DTL477 Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900]. In: Ons Hémecht, 6. Jg., nº 10 Heft (01.10.1900), p. 477-480. [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025).  Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt;

Ausserdeem war hie vun 1816 bis zu senger Entloossung, am November 1830 wéinst der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]], Buergermeeschter vun der  [[Gemeng Veianen]], dann nees provisoresch vum  1. August 1839 bis den 29. Dezember 1843, a vun do un definitiv bis de 24. Abrëll 1849.&lt;ref name=Hemecht1/&gt;

De Jean-Louis André ass den Auteur vun enger Genealogie vun de [[Grofschaft Veianen|Veianer Grofen]] a vun enger Lokalgeschicht iwwer Veianen an d'[[Buerg Veianen|Buerg]].

Hie war de Monni vum [[Charles-Théodore André]].

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Andre Jean Louis}}
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Veianen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Gebuer 1775]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1855]]</text>
      <sha1>3ngzhzc3nrry7svh271r1m0rbazaxrd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714033</id>
      <parentid>2714031</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:10:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2714033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2366" sha1="534iu3izodzrwyp2jcs2uzagu07pb83" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}{{Infobox Biographie}}
De '''Jean-Louis''' oder '''Johann Ludwig André''', gebuer de [[6. Juni]] [[1775]] zu [[Ruet op der Our]]&lt;ref&gt;[[Luxemburger Lexikon]]&lt;/ref&gt;, a gestuerwen de [[15. Oktober]] [[1855]] zu [[Veianen]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://archives.services-publics.lu/authorities/412451|Titel=André, Joseph-Louis|Gekuckt=2026-08-13|Wierk=archives.services-publics.lu}}&lt;/ref&gt;, war e lëtzebuergeschen Historiker, [[Nottär]], Deputéierten a Buergermeeschter vu [[Gemeng Veianen|Veianen]].

== Liewen ==
De Jean-Louis André war vun 1802 bis 1852 Nottär zu Veianen.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Hie war [[Orangist]] a vum 16. Abrëll 1816 bis de 15. Mäerz 1831 Member vun de [[Provënzialstänn]]. Vum 7. Juni 1842 bis den 29. März 1848 war hien Deputéierte vum Kanton Dikrech-Veianen am [[Provënzialrot]].&lt;ref name=Hemecht1&gt;[https://persist.lu/ark:70795/ct624v0jf/pages/48/articles/DTL477 Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900]. In: Ons Hémecht, 6. Jg., nº 10 Heft (01.10.1900), p. 477-480. [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025).  Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt;

Ausserdeem war hie vun 1816 bis zu senger Entloossung, am November 1830 wéinst der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]], Buergermeeschter vun der  [[Gemeng Veianen]], dann nees provisoresch vum  1. August 1839 bis den 29. Dezember 1843, a vun do un definitiv bis de 24. Abrëll 1849.&lt;ref name=Hemecht1/&gt;

De Jean-Louis André ass den Auteur vun enger Genealogie vun de [[Grofschaft Veianen|Veianer Grofen]] a vun enger Lokalgeschicht iwwer Veianen an d'[[Buerg Veianen|Buerg]].

Hie war de Monni vum [[Charles-Théodore André]].

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Andre Jean Louis}}
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Veianen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Historiker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Gebuer 1775]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1855]]</text>
      <sha1>534iu3izodzrwyp2jcs2uzagu07pb83</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137072</id>
    <revision>
      <id>2713897</id>
      <parentid>2713448</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:38:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Europa */ +</comment>
      <origin>2713897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21137" sha1="5wrgkajwl41bc1vgmkpka91s78ukcjm" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] komme 46 Leit ëm d'Liewen, 292 gi verletzt.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien|Bulgarie]] vereedegt, nodeems seng Partei, [[Progressiivt Bulgarien]], den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] trëtt a Kraaft.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.
* [[27. September]]: Den [[Aleksandar Vučić]] trëtt als [[Serbien|serbesche]] President zeréck, d'[[Ana Brnabić]] gëtt Interimspresidentin.
* {{4. Oktober}}: Dem [[Andris Kulbergs]] seng Partei [[Apvienotais saraksts|Vereenegt Lëscht]] gewënnt d'Parlamentswalen a [[Lettland]].
* [[25. Oktober]]: Bei de Parlamentswalen a [[Serbien]] gewënnt d'[[Studentlëscht]] mat 52 % géint dem [[Aleksandar Vučić]] seng [[SNS]]-Partei mat 38,3 %.
* [[29. Oktober]]: Bei engem Zuchaccident zu [[Los Yébenes]], [[Toledo]] a [[Spuenien]] stierwen op d'mannst 69 Persounen.
* [[1. November]]: Bei de Presidentschaftswalen setzt sech d'[[Ilijana Jotowa]] am zweeten Tour mat 57 % géint den [[Andrej Gjurow]] duerch.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.
* [[16. Oktober]]: D'[[Fatima Ezzahra El Mansouri]] gëtt (als éischt Fra) nei Premierministesch am [[Marokko]].

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie President vu [[Kolumbien]] vereedegt.
* [[25. Oktober]]: De [[Luiz Inácio Lula da Silva]] gewënnt am 2. Tour vun de Presidentschaftswalen a [[Brasilien]] géint de [[Flávio Bolsonaro]].

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.
* [[30. September]]: No 23 Joer zéie sech d'Vereenegte Staaten aus dem [[Irak]] zeréck.
* [[29. Oktober]]: Bei de Parlamentswalen an [[Israel]] verléiert dem [[Benjamin Netanjahu]] säi Block, dem [[Gadi Eizenkot]] säi Block verfeelt déi absolutt Majoritéit däitlech.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt, am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25, 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s)
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Stade de Luxembourg, an engem Frëndschaftsmatch, 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt, zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch, 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{3. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Tallinn]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 0:1 géint [[Estland]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19753|Titel=Estonia vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-10-08|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Oktober}} Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Stade de Luxembourg an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27, 0:2 géint Bulgarien.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19754|Titel=Luxembourg vs Bulgaria international football match report|Gekuckt=2026-10-09|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
 | Bild6=Eva Marie Saint Promo Portrait, c. 1951.jpg
 | Text6=Eva Marie Saint
 | Bild7 = Elke Sommer 1965.JPG
 |Text7 = Elke Sommer
}}

== Gestuerwen ==
* [[Oktober]]: [[Jean-Paul Defrang]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{2. Mee}}: [[Huguette Heldenstein]], lëtzebuergesch Sculptrice.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[18. September]]: [[Richard Harrison]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.
* [[27. September]]: [[Bernard Verley]], franséische Schauspiller.
* {{3. Oktober}}: [[Albert Rueprecht]], éisträichesche Schauspiller.
* {{0}}3. Oktober: [[Dennis Hastert]], US-amerikanesche Politiker.
* {{6. Oktober}}: [[Eva Marie Saint]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[18. Oktober]]: [[Gast Heuschling]], lëtzebuergesche Moler.
* [[21. Oktober]]: [[Tom Skerritt]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[25. Oktober]]: [[Henri Frank]], lëtzebuergeschen Affekot a Lokalpolitiker.
* [[27. Oktober]]: [[Norbert Haupert]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[28. Oktober]]: [[Elke Sommer]], däitsch Schauspillerin.
* 28. Oktober: [[Patrick Stewart]], brittesche Schauspiller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>5wrgkajwl41bc1vgmkpka91s78ukcjm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713898</id>
      <parentid>2713897</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Europa */</comment>
      <origin>2713898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21149" sha1="p77tscuefcj7e22vze2s966xxc4sbge" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] komme 46 Leit ëm d'Liewen, 292 gi verletzt.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien|Bulgarie]] vereedegt, nodeems seng Partei, [[Progressiivt Bulgarien]], den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] trëtt a Kraaft.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.
* [[27. September]]: Den [[Aleksandar Vučić]] trëtt als [[Serbien|serbesche]] President zeréck, d'[[Ana Brnabić]] gëtt Interimspresidentin.
* {{4. Oktober}}: Dem [[Andris Kulbergs]] seng Partei [[Apvienotais saraksts|Vereenegt Lëscht]] gewënnt d'Parlamentswalen a [[Lettland]].
* [[25. Oktober]]: Bei de Parlamentswalen a [[Serbien]] gewënnt d'[[Studentlëscht]] mat 52 % géint dem [[Aleksandar Vučić]] seng [[SNS]]-Partei mat 38,3 %.
* [[29. Oktober]]: Bei engem Zuchaccident zu [[Los Yébenes]], [[Toledo]] a [[Spuenien]] stierwen op d'mannst 69 Persounen.
* [[1. November]]: Bei de Presidentschaftswalen a Bulgarien setzt sech d'[[Ilijana Jotowa]] am zweeten Tour mat 57 % géint den [[Andrej Gjurow]] duerch.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.
* [[16. Oktober]]: D'[[Fatima Ezzahra El Mansouri]] gëtt (als éischt Fra) nei Premierministesch am [[Marokko]].

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie President vu [[Kolumbien]] vereedegt.
* [[25. Oktober]]: De [[Luiz Inácio Lula da Silva]] gewënnt am 2. Tour vun de Presidentschaftswalen a [[Brasilien]] géint de [[Flávio Bolsonaro]].

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.
* [[30. September]]: No 23 Joer zéie sech d'Vereenegte Staaten aus dem [[Irak]] zeréck.
* [[29. Oktober]]: Bei de Parlamentswalen an [[Israel]] verléiert dem [[Benjamin Netanjahu]] säi Block, dem [[Gadi Eizenkot]] säi Block verfeelt déi absolutt Majoritéit däitlech.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt, am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25, 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s)
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Stade de Luxembourg, an engem Frëndschaftsmatch, 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt, zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch, 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{3. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Tallinn]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 0:1 géint [[Estland]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19753|Titel=Estonia vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-10-08|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Oktober}} Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Stade de Luxembourg an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27, 0:2 géint Bulgarien.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19754|Titel=Luxembourg vs Bulgaria international football match report|Gekuckt=2026-10-09|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
 | Bild6=Eva Marie Saint Promo Portrait, c. 1951.jpg
 | Text6=Eva Marie Saint
 | Bild7 = Elke Sommer 1965.JPG
 |Text7 = Elke Sommer
}}

== Gestuerwen ==
* [[Oktober]]: [[Jean-Paul Defrang]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{2. Mee}}: [[Huguette Heldenstein]], lëtzebuergesch Sculptrice.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[18. September]]: [[Richard Harrison]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.
* [[27. September]]: [[Bernard Verley]], franséische Schauspiller.
* {{3. Oktober}}: [[Albert Rueprecht]], éisträichesche Schauspiller.
* {{0}}3. Oktober: [[Dennis Hastert]], US-amerikanesche Politiker.
* {{6. Oktober}}: [[Eva Marie Saint]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[18. Oktober]]: [[Gast Heuschling]], lëtzebuergesche Moler.
* [[21. Oktober]]: [[Tom Skerritt]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[25. Oktober]]: [[Henri Frank]], lëtzebuergeschen Affekot a Lokalpolitiker.
* [[27. Oktober]]: [[Norbert Haupert]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[28. Oktober]]: [[Elke Sommer]], däitsch Schauspillerin.
* 28. Oktober: [[Patrick Stewart]], brittesche Schauspiller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>p77tscuefcj7e22vze2s966xxc4sbge</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713902</id>
      <parentid>2713898</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:46:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Europa */ k</comment>
      <origin>2713902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21149" sha1="srlzzinc8sjf1ii990yndvwrbyv7ngt" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] komme 46 Leit ëm d'Liewen, 292 gi verletzt.
* [[23. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien|Bulgarie]] vereedegt, nodeems seng Partei, [[Progressiivt Bulgarien]], den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] trëtt a Kraaft.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.
* [[27. September]]: Den [[Aleksandar Vučić]] trëtt als [[Serbien|serbesche]] President zeréck, d'[[Ana Brnabić]] gëtt Interimspresidentin.
* {{4. Oktober}}: Dem [[Andris Kulbergs]] seng Partei [[Apvienotais saraksts|Vereenegt Lëscht]] gewënnt d'Parlamentswalen a [[Lettland]].
* [[25. Oktober]]: Bei de Parlamentswalen a [[Serbien]] gewënnt d'[[Studentlëscht]] mat 52 % géint dem [[Aleksandar Vučić]] seng [[SNS]]-Partei mat 38,3 %.
* [[29. Oktober]]: Bei engem Zuchaccident zu [[Los Yébenes]], [[Toledo]] a [[Spuenien]] stierwen op d'mannst 69 Persounen.
* [[1. November]]: Bei de Presidentschaftswalen a Bulgarien setzt sech d'[[Ilijana Jotowa]] am zweeten Tour mat 57 % géint den [[Andrej Gjurow]] duerch.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.
* [[16. Oktober]]: D'[[Fatima Ezzahra El Mansouri]] gëtt (als éischt Fra) nei Premierministesch am [[Marokko]].

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie President vu [[Kolumbien]] vereedegt.
* [[25. Oktober]]: De [[Luiz Inácio Lula da Silva]] gewënnt am 2. Tour vun de Presidentschaftswalen a [[Brasilien]] géint de [[Flávio Bolsonaro]].

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.
* [[30. September]]: No 23 Joer zéie sech d'Vereenegte Staaten aus dem [[Irak]] zeréck.
* [[29. Oktober]]: Bei de Parlamentswalen an [[Israel]] verléiert dem [[Benjamin Netanjahu]] säi Block, dem [[Gadi Eizenkot]] säi Block verfeelt déi absolutt Majoritéit däitlech.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt, am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25, 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s)
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Stade de Luxembourg, an engem Frëndschaftsmatch, 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt, zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch, 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{3. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Tallinn]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 0:1 géint [[Estland]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19753|Titel=Estonia vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-10-08|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Oktober}} Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Stade de Luxembourg an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27, 0:2 géint Bulgarien.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19754|Titel=Luxembourg vs Bulgaria international football match report|Gekuckt=2026-10-09|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
 | Bild6=Eva Marie Saint Promo Portrait, c. 1951.jpg
 | Text6=Eva Marie Saint
 | Bild7 = Elke Sommer 1965.JPG
 |Text7 = Elke Sommer
}}

== Gestuerwen ==
* [[Oktober]]: [[Jean-Paul Defrang]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{2. Mee}}: [[Huguette Heldenstein]], lëtzebuergesch Sculptrice.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[18. September]]: [[Richard Harrison]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.
* [[27. September]]: [[Bernard Verley]], franséische Schauspiller.
* {{3. Oktober}}: [[Albert Rueprecht]], éisträichesche Schauspiller.
* {{0}}3. Oktober: [[Dennis Hastert]], US-amerikanesche Politiker.
* {{6. Oktober}}: [[Eva Marie Saint]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[18. Oktober]]: [[Gast Heuschling]], lëtzebuergesche Moler.
* [[21. Oktober]]: [[Tom Skerritt]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[25. Oktober]]: [[Henri Frank]], lëtzebuergeschen Affekot a Lokalpolitiker.
* [[27. Oktober]]: [[Norbert Haupert]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[28. Oktober]]: [[Elke Sommer]], däitsch Schauspillerin.
* 28. Oktober: [[Patrick Stewart]], brittesche Schauspiller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>srlzzinc8sjf1ii990yndvwrbyv7ngt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713907</id>
      <parentid>2713902</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:03:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Literatur */</comment>
      <origin>2713907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21149" sha1="hb5toi05d7gftxws4tlet1eeqg0p8fp" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] komme 46 Leit ëm d'Liewen, 292 gi verletzt.
* [[23. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien|Bulgarie]] vereedegt, nodeems seng Partei, [[Progressiivt Bulgarien]], den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] trëtt a Kraaft.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.
* [[27. September]]: Den [[Aleksandar Vučić]] trëtt als [[Serbien|serbesche]] President zeréck, d'[[Ana Brnabić]] gëtt Interimspresidentin.
* {{4. Oktober}}: Dem [[Andris Kulbergs]] seng Partei [[Apvienotais saraksts|Vereenegt Lëscht]] gewënnt d'Parlamentswalen a [[Lettland]].
* [[25. Oktober]]: Bei de Parlamentswalen a [[Serbien]] gewënnt d'[[Studentlëscht]] mat 52 % géint dem [[Aleksandar Vučić]] seng [[SNS]]-Partei mat 38,3 %.
* [[29. Oktober]]: Bei engem Zuchaccident zu [[Los Yébenes]], [[Toledo]] a [[Spuenien]] stierwen op d'mannst 69 Persounen.
* [[1. November]]: Bei de Presidentschaftswalen a Bulgarien setzt sech d'[[Ilijana Jotowa]] am zweeten Tour mat 57 % géint den [[Andrej Gjurow]] duerch.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.
* [[16. Oktober]]: D'[[Fatima Ezzahra El Mansouri]] gëtt (als éischt Fra) nei Premierministesch am [[Marokko]].

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie President vu [[Kolumbien]] vereedegt.
* [[25. Oktober]]: De [[Luiz Inácio Lula da Silva]] gewënnt am 2. Tour vun de Presidentschaftswalen a [[Brasilien]] géint de [[Flávio Bolsonaro]].

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.
* [[30. September]]: No 23 Joer zéie sech d'Vereenegte Staaten aus dem [[Irak]] zeréck.
* [[29. Oktober]]: Bei de Parlamentswalen an [[Israel]] verléiert dem [[Benjamin Netanjahu]] säi Block, dem [[Gadi Eizenkot]] säi Block verfeelt déi absolutt Majoritéit däitlech.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[Ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt, am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25, 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s)
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Stade de Luxembourg, an engem Frëndschaftsmatch, 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt, zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch, 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{3. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Tallinn]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 0:1 géint [[Estland]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19753|Titel=Estonia vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-10-08|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Oktober}} Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert, am Stade de Luxembourg an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27, 0:2 géint Bulgarien.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19754|Titel=Luxembourg vs Bulgaria international football match report|Gekuckt=2026-10-09|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
 | Bild6=Eva Marie Saint Promo Portrait, c. 1951.jpg
 | Text6=Eva Marie Saint
 | Bild7 = Elke Sommer 1965.JPG
 |Text7 = Elke Sommer
}}

== Gestuerwen ==
* [[Oktober]]: [[Jean-Paul Defrang]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{2. Mee}}: [[Huguette Heldenstein]], lëtzebuergesch Sculptrice.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[18. September]]: [[Richard Harrison]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.
* [[27. September]]: [[Bernard Verley]], franséische Schauspiller.
* {{3. Oktober}}: [[Albert Rueprecht]], éisträichesche Schauspiller.
* {{0}}3. Oktober: [[Dennis Hastert]], US-amerikanesche Politiker.
* {{6. Oktober}}: [[Eva Marie Saint]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[18. Oktober]]: [[Gast Heuschling]], lëtzebuergesche Moler.
* [[21. Oktober]]: [[Tom Skerritt]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[25. Oktober]]: [[Henri Frank]], lëtzebuergeschen Affekot a Lokalpolitiker.
* [[27. Oktober]]: [[Norbert Haupert]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[28. Oktober]]: [[Elke Sommer]], däitsch Schauspillerin.
* 28. Oktober: [[Patrick Stewart]], brittesche Schauspiller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>hb5toi05d7gftxws4tlet1eeqg0p8fp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>AVL-Linn 70</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141531</id>
    <revision>
      <id>2714021</id>
      <parentid>2661085</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:53:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2714021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3591" sha1="ja0e8v68f7xzmd64npmefpn96oqfy4o" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn}}
D''''AVL-Linn 70''' war eng [[Linn (Verkéier)|Buslinn]] vun de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|Stater Bussen]] déi vum [[3. November]] [[2019]] bis den [[12. Dezember]] [[2020]] um Trajet [[Kockelscheier]] - [[Cloche d'or]] - [[Gaasperech]] - [[Zéisseng]] - [[Gare Lëtzebuerg|Gare]] - [[Polvermillen]] - [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] gefuer ass.

D'Linn 70 hat um Aller gradewéi um Retour 30 Halten. Se hat den Terminus op der Kockelscheier zesumme mat der [[AVL-Linn 18|Linn 18]] an zu Hamm mat de Linne [[AVL-Linn 15|15]], [[AVL-Linn 20|20]] a [[AVL-Linn 25|25]]. Tëscht der Gare an der Polvermillen ass se parallel mat der [[AVL-Linn 7|Linn 7]] gefuer.

D'Linn 70 ass vu méindes bis freides all hallef Stonn gefuer; de Fuerplang war sou opgesat, datt um gemeinsamen Trajet mat der Linn 7 all véierel Stonn e Bus gefuer ass.

== Halten op der Linn 70 ==
(''D'Nimm vun den Halte si sou uginn, wéi s'am offizielle Fuerplang publizéiert waren.)''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!
!Halten
!Bemierkung
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTa.svg|20px]]
|Kockelscheuer, Patinoire Quai 2
|[[Fichier:Sinnbild_P-R.svg|20x20px]]; hat e gemeinsamen Terminus mat der Linn [[AVL-Linn 18|18]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Kockelscheuer, Camping
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Leonardo da Vinci
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Charles Darwin
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|François Hogenberg Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Beethoven
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Rue Verte
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Kuelebierg
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Tubishaff
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Antoine
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Rue de Leudelange Quai 3
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Am Eck
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Cessange, Duerf
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Cessange, Kierch
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fischerhaff
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Artisans
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Barrès
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Assurances Sociales Quai 2
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Jean-Baptiste Merkels
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Fonderie
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Gare Centrale Quai 9
|[[Fichier:BSicon BAHN.svg|20px]]
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Wallis Quai 1
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Laboratoire
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Lavoisier
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Général Patton
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Pulvermuhl, Hammerdällchen
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Peupliers
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Rue Haute
|
|-
|[[Fichier:BSicon HST.svg|20px]]
|Käschtewee
|
|-
|[[Fichier:BSicon KHSTe.svg|20px]]
|Rue de Bitbourg
|hat e gemeinsamen Terminus mat de Linne [[AVL-Linn 15|15]], [[AVL-Linn 20|20]], [[AVL-Linn 25|25]]
|}

== Entwécklung vun der Linn 70 ==
Mat der selwechter Linnennummer goufe follgend Trajete gefuer:
* Schouljoren 2012/13 – 2014/15: Schoulbus vun der [[École privée Notre-Dame Sainte-Sophie|Sainte-Sophie]] op d'Gare
* 16.07.2018 – 02.11.2019: Verluerekascht - Bouneweg - Gare - Polvermillen - Hamm
* 03.11.2029 – 12.12.2020: Kockelscheier - Cloche d'or - Gaasperech - Zéisseng - Gare - Polvermillen - Hamm
* zanter dem 13.12.2020: ''et gëtt keng Linn mat der Nummer 70''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Buslinnen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
All d'Informatioune bezéie sech op de Fuerplang vum 3. November 2019

[[Kategorie:Fréier AVL-Linnen|70]]</text>
      <sha1>ja0e8v68f7xzmd64npmefpn96oqfy4o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:Dewilda</title>
    <ns>3</ns>
    <id>156039</id>
    <revision>
      <id>2713869</id>
      <parentid>2686884</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T20:40:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg */</comment>
      <origin>2713869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5166" sha1="2687gxi699bmnnqnddotbicgckgbx49" xml:space="preserve">Moien,

A merci fir Är éischt Artikelen!

Wann Der nei bei Wikipedia sidd, fannt Der heidrënner e puer allgemeng Rotschléi.

Op eng gutt Zesummenaarbecht!

Bescht Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:07, 12. Jul. 2021 (UTC)


{{Moien}}

== Wikiiessen 2022 ==


Léiwe Wikikolleeg,

Ech invitéieren dech e Samschden, den 29. 1. 2022 op eist Wikiiessen mat uschléissender Generalversammlung vu Wikimedia Lëtzebuerg. Weider Detailer stinn um [[Wikipedia:De_Staminee#Wikiiessen|Staminee]]. Ech géif mech freeën. --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 14:21, 19. Jan. 2022 (UTC)

==Quebracho==
Moien Daniel Wilmes,

Du schreifs: 1895 gouf op Initiative vu Lëtzebuerg (deemools am [[Däitschen Zollveräin]]) e &quot;Gerbstoffzoll&quot; agefouert, fir sou déi lëtzebuergesch [[Lou]]schläisserte virun der Konkurrenz vum Quebraco aus Argentinien ze schützen.&lt;ref&gt;[[Luxemburger Wort]] 1 Februar 1895 : Die Quebracho Zollfrage&lt;/ref&gt;

Aus där Referenz geet awer leider net ervir datt deen Zoll agefouert gouf. Deemno wier dat wat s du schreifs net richteg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:16, 30. Jan. 2022 (UTC)

:Gudden Owend,
:Am Wort vum 27.9.1902 liesen ech eraus dat se agefouert ginn ass.
:Wann s du dat net esou gesäis änneren ech gären den Text, datt Lëtzebuerg eng Propos gemaach huet. [[Benotzer:Daniel Wilmes|Daniel Wilmes]] ([[Benotzer Diskussioun:Daniel Wilmes|Diskussioun]]) 18:32, 30. Jan. 2022 (UTC)

::Remoien
::Ech hunn net am Wort vum 27.09.1902 nogekuckt, well deng Referenz ass d'Wort vum 1. Februar 1895. 
::Du has dann eeben eng falsch Referenz uginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:52, 30. Jan. 2022 (UTC)

:::Soll ech dann déi 2 Referenzen ungin?

::::Kanns de gär maachen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:09, 30. Jan. 2022 (UTC)

:::::PS. Ech hunn lo och déi aner gekuckt.  Ech fannen och do net eraus ob en aneren Tarif agefouert gouf oder net. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:42, 30. Jan. 2022 (UTC)

::::::Dann nach eng: Den Artikel mam Titel ''Die Quebracho Zollfrage'' steet a kenge vun deenen zwou déi s de uginn hues, mä am Wort vum 26. Dezember 1894.
:::::: Vläicht net grad sou liichtfankeg mat Referenzen ëmgoen, an nëmme Saache schreiwen déi stëmmen, an net probéieren, Saachen op eng komesch Manéier z'interprtéieren an dat als wouer duerzestellen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:53, 30. Jan. 2022 (UTC)
&lt;references /&gt;
== Fichier ==

Moien,

am Fichier iwwer d'Jeeërausbildung deen s de eropgelueden hues stinn en ettlech Feeler. E soll deemno net sou gegebraucht ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:59, 15. Feb. 2023 (UTC)

:Moien, hunn daat am Excel gemaach, ech fannen den PDF net gutt, kucke en JPG draus ze maachen. Kanns de mir soen wat falsch ass? Merci. [[Benotzer:Dewilda|Dewilda]] ([[Benotzer Diskussioun:Dewilda|Diskussioun]]) 09:08, 15. Feb. 2023 (UTC)

:::Dat kann ech maachen, mä just eng Fro: Wier et net besser dat als Wikitabell ze maachen? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:34, 15. Feb. 2023 (UTC)
::::Ok, och eng Iddi, probéieren dat dann emol. Sou mir w.e.g. awer wat falsch ass, dann ass déi Etappe schonns gemaach.;-) [[Benotzer:Dewilda|Dewilda]] ([[Benotzer Diskussioun:Dewilda|Diskussioun]]) 09:47, 15. Feb. 2023 (UTC)


* Zäitleche Oflaf vun der Jeeërausbildung  →  Zäitlechen Oflaf vun der Jeeërausbildung
* Ofginn vum Praktikumsbichelchen → Ofgi vum Praktikumsbichelchen
* Formatioune → Fomatiounen
* Schrëftleche Examen →  Schrëftlechen Examen
* Mëndleche Examen → Mëndlechen Examen

--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:00, 15. Feb. 2023 (UTC)

:Merci! [[Benotzer:Dewilda|Dewilda]] ([[Benotzer Diskussioun:Dewilda|Diskussioun]]) 10:10, 15. Feb. 2023 (UTC)

== Wollef ==

Moien, bei dengen Ännerungen hues de d'Maasardsreferenze falsch uginn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 18:43, 19. Jul. 2026 (UTC)

:Moien, hunn d'Säitezuel erausgeholl. [[Benotzer:Dewilda|Dewilda]] ([[Benotzer Diskussioun:Dewilda|Diskussioun]]) 18:59, 19. Jul. 2026 (UTC)
:::Huet näischt mat der Sàitenzuel ze dinn. Du hues zwou verschidde Referenzen an een Dëppe gehäit. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 19:27, 19. Jul. 2026 (UTC)

== Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg ==
Moien @[[Benotzer:Dewilda|Dewilda]],

Kuck wgl [https://lb.wikipedia.org/wiki/Diskussioun:Rout_L%C3%ABscht_vun_de_Vullen_zu_L%C3%ABtzebuerg d'Diskussiounsäit vun der Rouder Lëscht]. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:40, 1. Nov. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>2687gxi699bmnnqnddotbicgckgbx49</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Fréier RGTR-Linnen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>158946</id>
    <revision>
      <id>2714016</id>
      <parentid>2393043</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:46:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2714016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="qs8xa676is0zqdywx31vhncqxkuhtzn" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial}}
[[Kategorie:RGTR-Linnen]]</text>
      <sha1>qs8xa676is0zqdywx31vhncqxkuhtzn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aix-sur-Cloie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161555</id>
    <revision>
      <id>2713839</id>
      <parentid>2713177</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2567" sha1="5w9ir7qgdb4l7xwldxi2mqfi3w46d4s" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
  | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
 | Gemeng = {{Aubange}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6792
 | Koordinaten = {{coor dms|49|34|37|N|05|46|55|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 
 }}
'''Aix-sur-Cloie''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''Esch-op-der-Huert''', fréier Schreifweis: ''Esch-op-der-Huurt'') ass eng Uertschaft an der Gemeng [[Éibeng]] (Sektioun [[Hueldang]]) an der [[Provënz Lëtzebuerg]], am [[Areler Land]].

== Geographie==
Et läit nordwestlech vun der Uertschaft [[Éibeng]], an ëstlech vun Hueldang, dat an der [[Gaume]] läit.

Nërdlech vun der Uertschaft huet d'Baach [[Brühl (Kuer)|Brühl]] hir Quell, si leeft Richtung Südosten an am [[Dräilännereck]] an d'[[Kuer]].

{{Lokalisatioun Uertschaft
|ville=Aix-sur-Cloie
|sud-ouest= [[Halanzy]]
|ouest= [[Battincourt]]
|nord= [[Bébange]]
|nord-est= [[Messancy]]
|sud-est= [[Aubange]]
|sud= [[Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)|Mont-Saint-Martin]] (F)
}}

== Geschicht ==
Esch-op-der-Huert stoung ursprénglech ënnert der Herrschaft vu [[Lonkech]]&lt;ref&gt;''Publications de la Société pour la recherche et la conservation des monuments historiques dans le Grand-Duché de Luxembourg'', volume XV, 1860.&lt;/ref&gt;. No der [[Konventioun vum 16. Mee 1769]], gouf et en Deel vum [[Grand-gouvernement de Lorraine-et-Barrois]], an ënnerstoung dem [[Bailliage de Villers-la-Montagne]]&lt;ref&gt;Nicolas Durival: ''Description de la Lorraine et du Barrois'' Band 2, Nancy, chez la veuve Leclerc, 1779}}&lt;/ref&gt;.

An der Franséischer Revolutioun an dem [[Directoire]] war et en Deel vum [[Departement Forêts]], dono vum neigegrënnte Groussherzogtum Lëtzebuerg, bis wéi no der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]] d'[[Provënz Lëtzebuerg]] gespléckt gouf an et op der belscher Säit vun der Grenz ze leie koum.

Als Sektioun vun der Gemeng Halanzy koum et schlussendlech, am Zock vun der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]], an d'Gemeng Éibeng, mat där Halanzy fusionéiert hat.
[[File:Calvaire rue Claie à Aix-sur-Cloie Aubange Belgique.JPG|thumb|upright|Eent vun de Weekräizer]]

== Kuckeswäertes ==
* d'Kierch Saint-Martin
* véier [[Weekräiz]]er, déi klasséiert sinn

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

{{Navigatioun Gemeng Éibeng}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Areler Land]]</text>
      <sha1>5w9ir7qgdb4l7xwldxi2mqfi3w46d4s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hess</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162513</id>
    <revision>
      <id>2714039</id>
      <parentid>2643859</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2714039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="690" sha1="rr1o3u49fqs8rzpcl0fdni5bwnf85sq" xml:space="preserve">{{Homonymie Familljennumm}}
'''Hess''' ass een am däitschsproochege Raum (a ronderëm) geleefege [[Familljennumm]].

Ënner de Leit mat deem Familljennumm sinn:
*  [[Frédéric Hess]] (1837-1897), lëtzebuergeschen Nottär a Politiker;
* [[Harry Hammond Hess]] (1906–1969), en US-amerikanesche Geophysiker;
* [[Jean-Michel Hess]] (1826-1898), e lëtzebuergesche Lokalpolitiker; &lt;!--Buergermeeschter vu Veianen--&gt;
* [[Joseph Hess]] (1889–1973), e lëtzebuergesche Sproocheprofesser, Linguist an Auteur;
* [[Reinhard Hess]] (1904–1998), en däitsche Glas- a Kierchemoler.
* [[Victor Hess]], lëtzebuergeschen Gierwer a Politiker;
==Kuckt och==
* [[Rudolf Hess (Homonymie)|Rudolf Hess]]</text>
      <sha1>rr1o3u49fqs8rzpcl0fdni5bwnf85sq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Cent, Greece.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167137</id>
    <revision>
      <id>2713912</id>
      <parentid>2537870</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:12:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="dntq4rng8jykubi1g1524eqsdz89yue" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Griichesch Euromënz, 2004

== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>dntq4rng8jykubi1g1524eqsdz89yue</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Cent, Greece.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167138</id>
    <revision>
      <id>2713913</id>
      <parentid>2537872</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:13:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="2m5hte0g9vgfk0u97euewphb0vsx6fr" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Griichesch Euromënz, 2004
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>2m5hte0g9vgfk0u97euewphb0vsx6fr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:5 Cent, Greece.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167139</id>
    <revision>
      <id>2713914</id>
      <parentid>2537874</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="2m5hte0g9vgfk0u97euewphb0vsx6fr" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Griichesch Euromënz, 2004
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>2m5hte0g9vgfk0u97euewphb0vsx6fr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10 Cent, Greece.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167140</id>
    <revision>
      <id>2713915</id>
      <parentid>2537877</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:13:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="bzu9irk8hxv7649qc9jp7rhyzd888va" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Griichesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>bzu9irk8hxv7649qc9jp7rhyzd888va</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:20 Cent, Greece.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167141</id>
    <revision>
      <id>2713916</id>
      <parentid>2537879</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:13:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="buzle04rxct3k5rmyo0a4jubykw1uhh" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Griichesch Euromënz, 2005
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>buzle04rxct3k5rmyo0a4jubykw1uhh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:50 Cent, Greece.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167142</id>
    <revision>
      <id>2713917</id>
      <parentid>2537881</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:14:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="buzle04rxct3k5rmyo0a4jubykw1uhh" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Griichesch Euromënz, 2005
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>buzle04rxct3k5rmyo0a4jubykw1uhh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Greece.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167143</id>
    <revision>
      <id>2713918</id>
      <parentid>2537883</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:14:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="q6ycaon406yw73syfggr60nhj238hjg" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Griichesch Euromënz, 2003
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>q6ycaon406yw73syfggr60nhj238hjg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Greece.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167144</id>
    <revision>
      <id>2713919</id>
      <parentid>2537885</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:14:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="bzu9irk8hxv7649qc9jp7rhyzd888va" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Griichesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>bzu9irk8hxv7649qc9jp7rhyzd888va</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Slovakia.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167145</id>
    <revision>
      <id>2713996</id>
      <parentid>2537888</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:11:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="gv1k6m33jjqgaehef3c116rpszakc2s" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Slowakesch Euromënzen, 2009
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>gv1k6m33jjqgaehef3c116rpszakc2s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Slovakia.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167146</id>
    <revision>
      <id>2713997</id>
      <parentid>2537890</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:12:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="gv1k6m33jjqgaehef3c116rpszakc2s" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Slowakesch Euromënzen, 2009
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>gv1k6m33jjqgaehef3c116rpszakc2s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Slovakia.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167147</id>
    <revision>
      <id>2713998</id>
      <parentid>2537892</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:12:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="kmu8oat26rzfh95gygapafv1njwtk7b" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Slowakesch Euromënz, 2009
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>kmu8oat26rzfh95gygapafv1njwtk7b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Slovakia.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167148</id>
    <revision>
      <id>2713999</id>
      <parentid>2537894</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:12:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="kmu8oat26rzfh95gygapafv1njwtk7b" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Slowakesch Euromënz, 2009
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>kmu8oat26rzfh95gygapafv1njwtk7b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Luxembourg.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167152</id>
    <revision>
      <id>2713965</id>
      <parentid>2537913</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="jhqkqvblk6gccjiugih4e02ufyxmvkg" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Lëtzebuergesch Euromënzen, 2003
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>jhqkqvblk6gccjiugih4e02ufyxmvkg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Luxembourg.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167153</id>
    <revision>
      <id>2713966</id>
      <parentid>2537915</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:11:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="jhqkqvblk6gccjiugih4e02ufyxmvkg" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Lëtzebuergesch Euromënzen, 2003
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>jhqkqvblk6gccjiugih4e02ufyxmvkg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Luxembourg.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167154</id>
    <revision>
      <id>2713967</id>
      <parentid>2537917</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:12:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79" sha1="8kj0wvkof6g5k4bhjw4ez124dxawx7d" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Lëtzebuergesch Euromënz, 2003
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8kj0wvkof6g5k4bhjw4ez124dxawx7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Luxembourg.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167155</id>
    <revision>
      <id>2713968</id>
      <parentid>2537919</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:12:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79" sha1="1xm9gvx5nlynf3uby3bumcmk9mxc2u9" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Lëtzebuergesch Euromënz, 2004
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>1xm9gvx5nlynf3uby3bumcmk9mxc2u9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Netherlands.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167157</id>
    <revision>
      <id>2713920</id>
      <parentid>2537929</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:15:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="hofrd80yy4irhyqr3lxya2p0lnx5bg5" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Hollännesch Euromënzen, 2000 mat der Beatrix I.
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>hofrd80yy4irhyqr3lxya2p0lnx5bg5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Netherlands.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167158</id>
    <revision>
      <id>2713921</id>
      <parentid>2537931</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:15:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="hofrd80yy4irhyqr3lxya2p0lnx5bg5" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Hollännesch Euromënzen, 2000 mat der Beatrix I.
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>hofrd80yy4irhyqr3lxya2p0lnx5bg5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Netherlands.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167159</id>
    <revision>
      <id>2713922</id>
      <parentid>2537933</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:15:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="nzh9bw6133b2rep81yipev36p2042wp" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Hollännesch Euromënz, 2000 mat der Beatrix I.
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>nzh9bw6133b2rep81yipev36p2042wp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Netherlands.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167160</id>
    <revision>
      <id>2713923</id>
      <parentid>2537935</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:15:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95" sha1="nzh9bw6133b2rep81yipev36p2042wp" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Hollännesch Euromënz, 2000 mat der Beatrix I.
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>nzh9bw6133b2rep81yipev36p2042wp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Netherlands (Willem-Alexander).jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167161</id>
    <revision>
      <id>2713924</id>
      <parentid>2537938</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:16:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99" sha1="17h1rxjr6gnf6mb5b8kgrkpzjqs6ylp" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Hollännesch Euromënzen, 2014 mam Willem-Alexander
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>17h1rxjr6gnf6mb5b8kgrkpzjqs6ylp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Netherlands (Willem-Alexander).jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167162</id>
    <revision>
      <id>2713925</id>
      <parentid>2537940</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:16:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99" sha1="17h1rxjr6gnf6mb5b8kgrkpzjqs6ylp" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Hollännesch Euromënzen, 2014 mam Willem-Alexander
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>17h1rxjr6gnf6mb5b8kgrkpzjqs6ylp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Netherlands (Willem-Alexander).jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167163</id>
    <revision>
      <id>2713926</id>
      <parentid>2537942</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:16:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="hj8miprhxcjfyw57apihd6wayqjg65o" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Hollännesch Euromënz, 2014 mam Willem-Alexander
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>hj8miprhxcjfyw57apihd6wayqjg65o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Netherlands (Willem-Alexander).jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>167164</id>
    <revision>
      <id>2713928</id>
      <parentid>2537944</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:17:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="hj8miprhxcjfyw57apihd6wayqjg65o" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Hollännesch Euromënz, 2014 mam Willem-Alexander
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>hj8miprhxcjfyw57apihd6wayqjg65o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Fréier AVL-Linnen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>167429</id>
    <revision>
      <id>2714015</id>
      <parentid>2549573</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:46:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2714015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="t5e5cnhp6mv0qombix79m40jkwy4nng" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial}}
[[Kategorie:AVL-Linnen]]
[[Kategorie:Stad Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>t5e5cnhp6mv0qombix79m40jkwy4nng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Croatia.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>170605</id>
    <revision>
      <id>2713960</id>
      <parentid>2602989</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:09:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="dk3v7qmeg6m6bh3cxpmhy9hnmc7nckq" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Kroatesch Euromënzen, 2023

== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>dk3v7qmeg6m6bh3cxpmhy9hnmc7nckq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Croatia.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>170606</id>
    <revision>
      <id>2713961</id>
      <parentid>2602991</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="8xo6qkcgzmae4vym5845uczzwuh8wlt" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Kroatesch Euromënzen, 2023
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8xo6qkcgzmae4vym5845uczzwuh8wlt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Croatia.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>170607</id>
    <revision>
      <id>2713962</id>
      <parentid>2602993</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:10:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="8xo6qkcgzmae4vym5845uczzwuh8wlt" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Kroatesch Euromënzen, 2023
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8xo6qkcgzmae4vym5845uczzwuh8wlt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Croatia.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>170608</id>
    <revision>
      <id>2713963</id>
      <parentid>2602995</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:10:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="8xo6qkcgzmae4vym5845uczzwuh8wlt" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Kroatesch Euromënzen, 2023
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8xo6qkcgzmae4vym5845uczzwuh8wlt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Litauen.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>170609</id>
    <revision>
      <id>2713969</id>
      <parentid>2602998</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2713969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="suj6upu73k7expoovsn62rggbozg03z" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Litauesch Euromënzen, 2015
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>suj6upu73k7expoovsn62rggbozg03z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Litauen.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>170610</id>
    <revision>
      <id>2713970</id>
      <parentid>2603000</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="suj6upu73k7expoovsn62rggbozg03z" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Litauesch Euromënzen, 2015
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>suj6upu73k7expoovsn62rggbozg03z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Litauen.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>170611</id>
    <revision>
      <id>2713971</id>
      <parentid>2603002</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="suj6upu73k7expoovsn62rggbozg03z" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Litauesch Euromënzen, 2015
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>suj6upu73k7expoovsn62rggbozg03z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Litauen.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>170612</id>
    <revision>
      <id>2713972</id>
      <parentid>2603004</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:13:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="suj6upu73k7expoovsn62rggbozg03z" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Litauesch Euromënzen, 2015
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>suj6upu73k7expoovsn62rggbozg03z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Écaussinnes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172510</id>
    <revision>
      <id>2713775</id>
      <parentid>2712902</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T13:47:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2713775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10104" sha1="9y0qnua1y356ej3xaxbclyovshlyz2s" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Écaussinnes
 | Wopen = Blason ville be Ecaussinnes.svg
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Hainaut}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Soignies|Soignies]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 071
 | Postcode = 7190 / 7191
 | Koordinaten = {{Coor dms|50|34|00|N|04|10|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch =3.486 ha
 | Awunner = 
 | Awunner =
 | Kaart = Écaussinnes Hainaut Belgium Map.svg
 | Kaarttext = 
 }}
'''Écaussinnes''' ({{wa}}: ''Les Scåssenes'') ass eng belsch Gemeng an der [[Provënz Hainaut]]. D'Gemeng ass bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] duerch d'Fusioun vun de fréiere Gemengen [[Écaussinnes-d'Enghien]], [[Écaussinnes-Lalaing]] a [[Marche-lez-Écaussinnes]] entstanen.
==Geographie==
===Nopeschgemengen ===
{{Nopeschgemengen
|ville    = Écaussinnes
|nord       = [[Braine-le-Comte]]
|nord-est   = [[Braine-le-Comte]]/[[Seneffe]]
|est        = [[Seneffe]]
|sud-est    = [[Seneffe]]
|sud        = [[Le Rœulx]]/[[La Louvière]]/[[Seneffe]]
|sud-ouest  = [[Le Rœulx]]
|ouest      = [[Soignies]]
|nord-ouest = [[Braine-le-Comte]]
}}
===Allgemenges===
Den Territoire vun der Gemeng dee keng grouss Héichtenënnerscheeder opweises huet (100-150 m) gesäit awer wéinst de villen Däll vun de Baachen éischter hiwweleg aus, sou datt sech zoue Landschafte mat oppenen ofwiesselen. Déi oppen Deeler gi vun der Landwirtschaft benotzt, déi éischter zouen Däll si mat [[Pëppel]]en, [[Kappweiden]] a Traisch, dacks [[Wäissdar]], bewuess. D'''Crète de la Houssière'' ass mat 150&amp;nbsp;m eng vun den héije Plazen, souwéi d'Uertschaft [[Henripont]] déi op 140&amp;nbsp;m läit. Deen hiwwelegen Aspekt huet awer näischt mat den ''Ardennes brabanconnes'' ze dinn, en Ausdrock dee sech just op d'Ëmgéigend vun Henripont a Ronquières bezitt.

===Hydrographie===
Duerch d'Gemeng zitt sech an Nord-Ostrichtung de schmuelen Dall vun der [[Sennette]] (och nach als ''Marka'' a ''Petite Senne'' bekannt), déi zu [[Clabecq]] an d'[[Senne (Floss)|Senne]] leeft. Se huet als Nieweflëss um Gebitt vun der Gemeng e puer Baachen, wéi de ''Ruisseau de Brabant'', de ''Ruisseau de Bouleng'' an de ''Ruisseau de Payelle'' zu Marche-lez-Écaussinnes, de ''Ruisseau de Mignault'', de ''Ruisseau de Waugenée'' an de ''Ruisseau de la Dîme'' zu Écaussinnes-d'Enghien an de ''Ruisseau des Robinettes'' an de ''Ruisseau des Gueux'' zu Écaussinnes-Lalaing.

Iwwer de Réck tëscht [[Ronquières]] a Marche-lez-Écaussinnes, op dem [[Wasserscheet]] vun der [[Samme]] an der Seneffe, leeft de Scheetbaseng vum [[Kanal Bréissel-Charleroi]] deen do mat 166&amp;nbsp;m säin héchste Punkt huet.

===Geologie===
Écaussinnes läit am grousse Ganzen op Fielsformationen aus dem [[Paleozoikum]] dem seng Couchë vum [[Devon (Geologie)|Devon]] a vum [[Karbon]], déi bei den [[Variszesch Orogenese|herzynesche]] Plissementer, erausgehuewe goufen a liicht no Süden offalen, zum nërdleche Bord vum Baseng vun Namouer gehéieren. Doriwwer hate sech tertiär a Quartär-Formatiounen ofgelagert, déi lues a lues erodéiert goufen, sou datt elo am Dall vun der Sennette primär Fielsen ustinn, besonnesch [[Kallek]], [[Dolomit]] a [[Psammit]]. Déi Fielse goufen och plazeweis exploitéiert sou datt ee laanscht d'Senette nach en ettlech kleng Steekaule fënnt déi net méi a Betrib sinn. Tëscht ''La Folie'' a ''Watiamont'' kann ee gutt geologesch Uschnëtter vun de verschiddene Couchë vum ieweschten Devon gesinn.
Ronderëm eng vun deene Stekaulen, der ''Carrière de Restaumont'' gouf 2014 e ronn 57 ha grousst Natureservat ugeluecht&lt;ref&gt;[https://wallex.wallonie.be/files/pdfs/6/11852_Arr%C3%AAt%C3%A9_du_Gouvernement_wallon_cr%C3%A9ant_la_r%C3%A9serve_naturelle_domaniale_de_%C2%AB_La_Carri%C3%A8re_de_Restaumont_%C2%BB_%C3%A0_Ecaussinnes_04-07-2017-.pdf. 24 avril 2014 - Arrêté du Gouvernement wallon créant la réserve naturelle domaniale de « La Carrière de Restaumont » à Ecaussinnes]&lt;/ref&gt;

===Pedologie===
=====Leembiedem=====
Leemeg Biedem gëtt et praktesch an der ganzer Gemeng, dacks a schmuele Sträifen a besonnesch um Bord vum Dall vun der Sennette. De landwirtschaftlechen Ertrag op deene Biedem ass relativ héich, den natierlechen Drainage ass gutt, a se kënne genuch Wasser späicheren, fir eng normal Fiichtegkeet iwwer d'Joer ze garantéieren. Se sinn déifgrënneg genuch fir den Ubau vu Kärefriichten, Rommelen, a Fluess ze favoriséieren. Do wou se net sou déifgrënneg sinn, besonnesch op  Häng vum Dall laanscht Sennette,  geet de Rendement erof, soudatt een do haaptsächlech Wise fënnt a plazeweis Gromperefelder, an och alt mol Huewer- oder Geeschtstécker.

=====Sandeg Biedem=====
D'Sandbiedem bestinn haaptsächlech aus enger Couche vu Sand dee liicht leemeg ass oder plazeweis e gewëssen Toungehalt huet. Et si liicht Biedem vu mëttelméisseger Qualitéit déi am Summer séier dréche ginn, an dowéinst net fir all Kulturen ze gebrauche sinn. Grompere, Kar an Huewer, ginn awer eenegermoossen. Se mussen dofir [[Dünger|gedüngt]] ginn, an zwar dacks a mat klengen Dosen. Déi Biedem limitéiere sech op d'Ëmgéigend vun den Dierfercher ''Triherée'' a ''Belle-Tête''.

=====Leem-Kisel-Biedem=====
Déi leemeg Biedem déi staark mat Kisel oder Waken duerchsat sinn, leien op Kallek- oder Dolomitstrukturen. Se leien haaptsächlech ëm d'Uertschaft Wattiamont an um Fouss vun den Häng am Dall vun der Senne. Well se net déifgrënneg sinn fënnt een do just moer Wisen, a praktesch keng Kulturen.

===Bëscher===
Mat 37 Hektar ass d'Bëschfläch relativ kleng a besteet haaptsächlech aus Pëppelen an Nolenhëlzer. Aner Bamaarte gëtt et just an de Parke vun den zwee Schlässer.

==Geschicht==
Déi éischt Uertschaften op déi d’Gemeng zeréckgeet waren zwou grouss ''Seigneurerien'' an zwar d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Franchise d'Hubersart'' an de ''Franc-fief Moreau'', sou wéi eng Enclave mam Numm ''Héripont en Écaussinnes'' an d'Héichbuerge vu Mortier a vun Tassenières an d'Herrschaft vu Cambron.
Wéi am [[12. Joerhonnert]] den Afloss vun der Kierch méi grouss gouf, goufen op deem Gebitt zwou Paren installéiert, mat den Nimm ''Écaussinnes-Saint-Remy'' an ''Écaussinnes-Sainte Aldegonde''.  Écaussines-Saint-Remy gouf am Laf vum [[14. Joerhonnert]] an Écaussinnes-d'Enghien ëmgedeeft wéi de Wicard d'Écaussinnes  dem Englebert d'Enghien d'Herrschaft ''Follie'' verkaaft huet. Bei der selwechter Geleeënheet gouf, well den Englebert mat enger gewësser Marie de Lalaing bestuet war, Écaussinnes–Sainte-Aldegonde an Écaussinnes-Lalaing  ëmgenannt. Marche-lez-Écaussinnes krut säin Numm wéinst der Baach ''Marka'' déi haut Sennette heescht, an déi deemools d’Grenz tëscht dem [[Hainaut]] an dem [[Brabant]] gemaach huet.  Déi Grenzsituatioun erkläert och firwat datt net manner wéi 4 Schlässer do gebaut goufen. 

===Wopen===
{|class =wikitable
|[[Fichier:Blason ville be Ecaussinnes.svg|80px]]|| Beschreiwung am Originaltext:
Écartelé : aux 1 et 4 écartelé aux a et b de de gueules à dix losanges d'agent posées 3, 3, 3 et 1 qui est Lalaing et aux b et c d'or à trois lions de gueules qui est Rœulx dit d'Écaussines, aux 2 et 3 de sinople au lion d'argent armé, lampassé et couronné d'or, au chef d'argent chargé de trois aiglettes de sable. Sur le tout écartelé : aux 1 et 4 d'argent à cinq fasces d'azur, au lion de gueules à la queue fourchue armé, lampassé et couronné d'or, brochant sur le tout qui est Luxembourg-Houffalize, aux 2 et 3 d'argent à deux pals de gueules, qui est Orley et sur le tout gironné d'argent et de sable de dix pièces, chaque giron de sable chargé de trois croix recroisettées au pied fiché d'or, les pieds dirigés vers le cœur de l'écu qui est Enghien.

De Wopen ass entstanen, wéi no der Fusioun vun den dräi fréiere Gemengen no enger neier ''Carte d'identité'' gesicht gouf. De ''Cercle d'histoire et d'information locale'' huet dunn e Wope proposéiert an deem d'Wope vun de fréiere Gemenge sollten zesummegefaasst ginn. Déi Propositioun gouf den 20. Februar 1978 vum Gemengerot ugeholl an de 7. Juni 1979 mat engem Arrêté royal confirméiert. De Wope besteet deemno aus de Wope vun Écaussinnes-Lalaing (1 a 4), Marche-lez-Écaussinnes (2 an 3) an Écaussinnes-d'Enghien (an der Mëtt)
|}

==Kuckeswäertes==
===Monumenter a klasséiert Plazen===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot; width=&quot;150px&quot;| Plaz ||align=&quot;center&quot;| Bezeechnung||align=&quot;center&quot;| Datum vum Klassement
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|Écaussines-d'Enghien ||D'Waassermille vu Combreuil, mam Rad an den Opleeër&lt;br&gt;Den Ëmrank dervun||align=&quot;center&quot;| 27.04.1990&lt;br&gt;04.07.1991
|-
|D'Schlass ''Château de la Follie'' mat den Dependancen souwéi verschidden Deeler am Schlass|| align=&quot;center&quot;| 07.07.1976
|-
|rowspan=&quot;4&quot;|Écaussinnes-Lalaing|| D'Kierch ''Sainte-Aldgonde''&lt;br&gt;De Parvis an en Deel vum Kierfecht|| align=&quot;center&quot;|10.11.1955&lt;br&gt;30.03.1990
|-
|D'Paschtoueschhaus an de Gaart ||align=&quot;center&quot;|30.03.1990
|-
|D'Kapell ''Notre Dame de Liesse ||align=&quot;center&quot;|28.05.1973
|-
|D'Buerg, d'Gäert, de befestegten Haff mat Ëmrank sou wéi en Deel vum Laf vun der Sennette an de Millendäich.|| align=&quot;center&quot; |08.09.1983
|}
===Kierchen===
*D'Kierch ''Saint-Remy'' datéiert vu 1785. Se ass mat rouden Zille gebaut an huet eng Kierch vu 1486 ersat, an déi de Blëtz geschloen hat a baufälleg war. 
*D'Kierch ''Sacré-Coeur''
*D'[[Marche-lez-Écaussinnes#Kuckeswäertes|Kierch ''Saint-Géry'']]
*D'Kierch ''Sainte-Aldegonde''

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.ecaussinnes.be/ Internetsäit vun der Gemeng Écaussinnes]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Hainaut}}
==Quellen==
Informatiounen iwwer Geschicht, Geologie a Pediologie baséiere gréisstendeels op der Publikatioun ''Histoire des Écaussinnes'' vum Claude Brismé, publizéiert  am ''Recueil N°15'' vum Cercle d'Information et d'histoire locale des Écaussinnes et Henripont (C.I.H.L.).

[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Hainaut]]</text>
      <sha1>9y0qnua1y356ej3xaxbclyovshlyz2s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:The Signpost</title>
    <ns>4</ns>
    <id>172601</id>
    <revision>
      <id>2713776</id>
      <parentid>2711801</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T13:52:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>23144</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* The Signpost: 1 November 2026 */</comment>
      <origin>2713776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33394" sha1="9w41t25fgrs3mzwtdywtvoqlde1m0iz" xml:space="preserve">{| class=&quot;hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1&quot; style=&quot;width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;&quot;
|
Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vu '''''The Signpost'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Säit [[:en:Wikipedia:Wikipedia_Signpost|The Signpost]] op der Wikipedia op Englesch.

Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]].

Eeler Editioune fannt Dir an den Archiven: '''[[Wikipedia:The Signpost/Archiv/2025|2025]]'''&lt;!-- – [[Wikipedia:The Signpost/Archiv/2026]] - …--&gt;.
|}

[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]

== ''The Signpost'': 15 January 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/News and notes|Wikipedia's 25th anniversary is here!]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Special report|Wikipedia at 25: A Wake-Up Call]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Serendipity|The WMF wants to buy you books!]]

* WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/WikiProject report|Time for a health check: the Vital Signs 2026 campaign]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/In the media|Fake Acting President Trump and a Wikipedia infobox]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Community view|The inbox behind Wikipedia]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Recent research|Art museums on Wikidata; comparing three comparisons of Grokipedia and Wikipedia]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Traffic report|Tonight I'm gonna rock you]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Comix|Oh come on man.]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 15:19, 15. Jan. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=29899914 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 29 January 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Traffic report|The most viewed articles of 2025]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News and notes|Good news... but also bad news for the Public Domain]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News from Diff|Solving puzzles together]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/In the media|Every view on the 25th anniversary of everything]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Comix|Perspectives]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:31, 29. Jan. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=29988053 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 17 February 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/In the media|Global powers see Wikipedia as fundamental target for manipulation]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/News and notes|Discussions open for the next WMF Annual Plan]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Serendipity|Maintenance crews continue to slog through Wikipedia's oldest Featured Articles]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Disinformation report|Epstein's obsessions]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Technology report|Wikidata Graph Split and how we address major challenges]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Traffic report|Deaths, killings, films, and the Olympics]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Opinion|Incoming Incurables]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Crossword|Pop quiz]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Comix|herculean]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 08:03, 17. Feb. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30039447 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 10 March 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Interview|Bernadette Meehan, new Wikimedia Foundation CEO]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/News and notes|Security testing unleashes computer worm on Meta-wiki]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Special report|What actually happened during the Wikimedia security incident?]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In the media|Indonesian government blocks Wikimedia logins; archive site scoured from Wikipedia after owner runs malware]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Recent research|To wiki, perchance to groki]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Obituary|Madhav Gadgil, Fredrick Brennan, Mark Miller, Chip Berlet]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Opinion|Interface administrators and trusting trust]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Technology report|English Wikipedia deprecates archive.today after DDoS against blog, altered content]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Op-ed|Why is &quot;Trypsin-sensitive photosynthetic activities in chloroplast membranes&quot; cited in &quot;List of tallest buildings in Chicago&quot;?]]

* Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Essay|The pursuit of a button click]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In focus|Short descriptions: One year later]]

* WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/WikiProject report|Unreferenced articles backlog drive]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Community view|Speaking of planning ...]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Traffic report|Over the mountain, kissing silver inlaid clouds]]

* Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Crossword|&quot;It will never happen&quot;]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Comix|BRIEn't]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 04:15, 10. Mäe. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30121359 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 31 March 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/News and notes|Entirety of Wikinews to be shut down]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/In the media|AI ban, newspapers disrupt archiving; and antisemitism complaints]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Community view|Videos from WikiConference North America 2025 in NYC]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Disinformation report|Cleaning up after Jeffrey Epstein, Peter Nygard, and Mohamed Al-Fayed]]

* WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/WikiConference report|WikiConference North America 2025 in NYC review]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Obituary|Dr. Subas Chandra Rout]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Traffic report|Call in the dogs of war, soldier of fortune]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Gallery|Canadian Rangers participate in Operation ''Enduring Encyclopedia'']]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Comix|n00bsitting]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:08, 31. Mäe. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30329870 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 21 April 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/News and notes|Six Serbian Wikipedia editors banned following controversy about political bias]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/In the media|Could Wikipedia be involved in Massachusetts' proposed social media ban for minors?]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Gallery|March equinox]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Traffic report|Time to change my galaxy in case, we outta space!]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Comix|Of skirts and articles]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:50, 21. Abr. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30434643 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 22 May 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/News and notes|Offline: Osama Khalid still in prison]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In the media|Indonesian editors, you shall return!]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Disinformation report|Who is a typical paid editor? Who are their typical clients?]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Recent research|WikiLambda the Ultimate]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Traffic report|This is where I'll be, so heavenly, so come and dance with me Michael!]]

* Forum: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Forum|WikiAnnotate: help us build a dataset of article quality evaluations]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In focus|Demystifying the 2026-27 Annual Plan]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Opinion|Wikipedia isn't a battleground. So why does it feel like one?]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Serendipity|Wikinews: Into the Wikiverse]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Special report|Wikimedia Foundation closes Wikinews after 21 years]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Community view|Wikipedia's traffic drop: more on languages and freshness]]

* Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Gallery|Earth Day and Mother's Day]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Comix|Brother, can you spare a page?]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 05:19, 22. Mee 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30513885 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 21 June 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/From the editors|Ways for beginners to support ''The Signpost'' community journalism]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/News and notes|Community Tech development team disbanded]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Disinformation report|PR for the people?]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Recent research|Proposed tagging system for AI involvement; successful and unsuccessful AI tools for contributors]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In the media|Who won a 14th century battle and who won the 2026 Iran war?]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Community view|Putting the Wish into the Wishlist]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In focus|A global standard for Neutral Point of View]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/On the bright side|Flowers, blue helmets, reefs, pride, and Juneteenth]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Op-ed|Breathe, Don’t Panic, there is a different story about Wikimedia + AI futures]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Opinion|Wikimedia Foundation staff develop union and Wikimedia user community reacts]]

* Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Technology report|Community Tech team is disbanded, controversy erupts]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Traffic report|'Cause this is thriller, thriller night]]

* WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/WikiConference report|Report of Volunteer Supporters Network Annual Meeting 2026]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Comix|Take your turn]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Humour|Group of banned T-shirt makers comes out of hiding to sell new Wikipedia-themed merchandise]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 03:21, 21. Jun. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30604303 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 13 July 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News and notes|An exclusive club]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/In the media|Battle for a soul - who won?]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Opinion|We need to innovate with Wikimedia decision-making]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Recent research|LLMs and NPOV, 20 years of user blocks, Esperanto and Volapük Wikipedias]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News from Diff|How to host Wikicurious in your own community]]

* Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Community view|CUNY Newmark Wikimedian-in-Residence Quarterly Brief – April to June 2026]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Special report|Wikipedia escapes Category 1 designation under the UK Online Safety Act - for now]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/On the bright side|Fatherhood, weather, and diplomacy]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Op-ed|A Layup Easy Proposal for Wikimedia at 25: Spend 25% of Donations on the Community]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Traffic report|The grass was greener, the light was brighter]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Comix|schnozzed]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 07:27, 13. Jul. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30775662 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 2 August 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In the media|Union drive, most prolific editor make headlines]]

* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News and notes|Foundation rejects voluntary recognition of union, proposed board eligibility rules sharply restrict candidates]]

* WikiConference: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/WikiConference|&quot;Kurier, Signpost, wikipress: You can be a Wikimedia journalist&quot; - Wikimania presentation by User:Noé Recap]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In focus|Is Larry Sanger the co-founder of Wikipedia?]]

* Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Arbitration report|Think, and not just about content]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News from Diff|Meet the Wikimedians of the Year 2026!]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/On the bright side|The beautiful game]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Traffic report|Odyssey and Oyarzabal]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Comix|Well-spotted]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:18, 2. Aug. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30775662 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 24 August 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/News and notes|Union process progresses, unanswered questions about Littler Mendelson remain]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/In the media|Wikipedia editors save Sam Altman's life]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Recent research|Women in blue? Wikipedia's gender gap reverses in some areas]]

* Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Discussion report|Again and Again]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Traffic report|Look out, here comes the Spider-Man!]]

* Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Humour|Her tastes, her Wikimania, her upcoming tour... Baby Globe reveals everything]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/On the bright side|The great outdoors]]

* Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Opinion|Are we embarrassed yet?]]

* Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Special report|Paris Syndrome: Labor Strife, AI Anxiety, and a Leadership Test at Wikimania 2026]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Comix|WP:FAOWN]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 01:25, 24. Aug. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=30889666 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 16 September 2026 ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/News and notes|The Balance of Power]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/In the media|Shocking photos may be changed on Wikipedia]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Disinformation report|Have UN Secretary-General candidates manipulated Wikipedia?]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Recent research|Google's AI overviews may have reduced search engine referrals to English Wikipedia by 5%]]

* WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/WikiConference report|The backwater symbiosis – reflections from Wiki Conference India 2026]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Traffic report|Heaven let your light shine down]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Serendipity|Wikipedia Family Mosh Pit]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Obituary|Passing of Gobonobo, community leader advocating for women and minorities]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/On the bright side|Fantasy video games, hopeful science fiction, and the change of seasons]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Comix|The Adventure of the Unknown Corpse]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 02:11, 16. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=31028446 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 13 October 2026 ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News and notes|AELECT returns, Jimbo gives a union update, VisualEditor is now default]]

* Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Serendipity|From a rare portrait of a female millionaire in Nancy to a Japanese painter in Lyon]]

* Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Obituary|Doug Weller]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/In the media|A(I)pocalypses afoot]]

* WikiConference Report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/WikiConference Report|WikiConference 2026 &amp; the importance of in-person community]]

* By the numbers: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/By the numbers|Does the country of birth affect the likelihood of having a Wikipedia biography?]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News from Diff|OpenAI &quot;rogue&quot; agent activities found on Wikimedia projects]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/On the bright side|Good people]]

* Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Op-ed|Who are our readers?]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Traffic report|This world is big and wild and half insane]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Comix|Fudging the numbers]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22:46, 13. Okt. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=31092234 benotzt huet--&gt;

== ''The Signpost'': 1 November 2026 ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count:2;&quot;&gt;
* News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/News and notes|AELECT5 concludes, a Wikimedian arrested for treason, and updates to GANs and FARs]]

* Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Recent research|How Wikipedians use (or don't use) LLMs; experienced editors contribute more to &quot;underproduced&quot; articles than newbies]]

* Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Disinformation report|Better bots or bothersome baby borgs?]]

* In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/In the media|Stop the internet, I was deleted]]

* News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/News from Diff|Why Wikimedia Is Speaking Up in a Major AI Copyright Case]]

* By the numbers: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/By the numbers|Wikipedian Nobel Prize 2026]]

* On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/On the bright side|Gone fishing]]

* Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Traffic report|October, and the articles are stripped bare]]

* In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/In focus|Two Roles, One Wikimedia Education Ecosystem]]

* Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Comix|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Comix]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 13:52, 1. Nov. 2026 (UTC)
&lt;!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&amp;oldid=31191200 benotzt huet--&gt;</text>
      <sha1>9w41t25fgrs3mzwtdywtvoqlde1m0iz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nicolas Hippert (Nottär)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173007</id>
    <revision>
      <id>2714038</id>
      <parentid>2650248</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>och Veianen</comment>
      <origin>2714038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2482" sha1="mep6vwuq29j00d0u18a7tg558vwte3e" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Nottär an Deputéierten Nicolas Hippert|de Buergermeeschter vun Hesper|Nicolas Hippert (Lokalpolitiker)}}
{{skizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
Den '''Nicolas Hippert''', gebuer den [[2. Mee]] [[1801]] zu [[Ettelbréck]], a gestuerwen den [[9. Mäerz]] [[1870]] zu [[Useldeng]]&lt;ref&gt;Stierfakt Nr. 6 vum 11. Mäerz 1870 vun der Gemeng Useldeng&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Luxracines (Deltgen), Hippert Nicolas, I204012&lt;/ref&gt;, war e lëtzebuergesche [[Politiker]] an [[Nottär]].

Vun 1842 bis 1848 a vun 1854 bis 1855 war hien Deputéierten an der [[Chamber]]&lt;ref&gt;[https://www.industrie.lu/deputes.html Les Députés du Grand-Duché de Luxembourg.] op industrie.lu (nogekuckt: 11.10.2025).  Baséiert op: ''La Chambre des députés: histoire et lieux de travail. '' [Auteurs: Nicolas Als, Robert L. Philippart ; coordination: Guillaume Wagener, Pierre Dillenburg ; conseiller historique: Gilbert Trausch]. Luxembourg 1994, S.507-533.&lt;/ref&gt;.

Hie war och vun 1836 bis 1839 [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Veianen]]&lt;ref name=Hemecht1&gt;Alex König: [https://persist.lu/ark:70795/818vg0fc2/pages/37/articles/DTL318 &quot;Biographische Notizen zur Geschichte der Stadt Vianden: Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900&quot;]. In: Ons Hémecht, 6. Jg.,  Heft 11 (01.11.1900), p. 516-517.] [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;, an
1844 bis 1849 a vun 1853 bis 1870 Buergermeeschter vun der [[Gemeng Useldeng]].

1863 huet hie seng Nottärsetüd u säi Jong Eugène iwwerginn&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/7zsp71r6t0/pages/10/articles/DIVL335 Avis. — Notariat.] In: Memorial des Großherzogthums Luxemburg = Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg, nº Zweiter Theil.19 (28.03.1863), p. 158. [Digitised by the National Library of Luxembourg]&lt;/ref&gt;.

== Gielercher ==

* {{OCCCH|(Promotioun 1864)}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/x4pkp9/pages/2/articles/DTL51?search=Hippert|Titel=ACTES OFFICIELS.|Gekuckt=2025-12-19|Datum=1864-03-08|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Courrier du Grand-Duché de Luxembourg]]|Säiten=Säit 2|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Hippert Nicolas}}
[[Kategorie:Gebuer 1801]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1870]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vun Useldeng]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Veianen]]
[[Kategorie:Chevalier de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>mep6vwuq29j00d0u18a7tg558vwte3e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ilijana Jotowa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174549</id>
    <revision>
      <id>2713900</id>
      <parentid>2710992</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:43:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>Walvictoire</comment>
      <origin>2713900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2485" sha1="f68r9hzgxrdwoh2t3b1wcwup4j8wpmp" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vu Bulgarien
| Amtszäit1 = 23. Januar 2026 –
| Virgänger = [[Rumen Radew]]
| Nofollger =
}}
D''''Ilijana Malinowa Jotowa''' ([[Bulgaresch]]: Илияна Малинова Йотова), gebuer de [[24. Oktober]] [[1964]] zu [[Sofia]], ass eng [[Bulgarien|bulgaresch]], Journalistin a [[Politiker]]in ([[Bulgaresch Sozialistesch Partei|BSP]]). Si ass zanter dem 23. Januar 2026 Presidentin vu  Bulgarien. Virdru war si vun 2017 u Vizepresidentin.

== Liewen ==
Si huet op der Universitéit Sofia [[Bulgaristik]] a Franséisch [[Philologie]] studéiert a war du vun 1991 bis 1997 Noriichtejournalistin bei der bulgarescher nationaler Televisioun. Dono huet si fir de Presseservice vun der BSP geschafft. Am Abrëll 2000 gouf si fir d'BSP Member vum Gemengerot vu Sofia. Ee Mount drop gouf si an de Comité vun der BSP gewielt.

2005 gouf si als Deputéiert vun der Koalitioun fir Bulgarien, zu där och d'BSP gehéiert huet, an d'bulgarescht Parlament gewielt. Nom Bäitrëtt vu Bulgarien an d'[[Europäesch Unioun|EU]] gouf si 2007 an d'[[Europäescht Parlament]] gewielt a bei den [[Europawalen 2009]] erëmgewielt.

Bei de bulgaresche Presidentschaftswalen 2016 huet si mam [[Rumen Radew]] zesumme kandidéiert. De Radew gouf gewielt a si gouf Vizepresidentin. 2023 goufen déi zwee erëmgewielt. Nodeems de Radew den 20. Januar 2026 zeréckgetruede war, ass d'Ilijana Jotowa, als éischt Fra, als nei Presidentin vereedegt ginn.&lt;ref&gt;[https://bnrnews.bg/de/post/418209/bulgarien-hat-erstmals-eine-prasidentin-ilijana-jotowa &quot;Bulgarien hat erstmals eine Präsidentin – Ilijana Jotowa.&quot;] bnrnews.bg, 23.01.2026.&lt;/ref&gt;

Den 1. November 2026 huet si sech bei de Presidentiellen am zweeten Tour mat 57 % géint den [[Andrej Gjurow]] duerchgesat.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.handelsblatt.com/politik/international/bulgarien-sozialistische-amtsinhaberin-siegt-bei-stichwahl/100266529.html|Titel=Bulgarien: Sozialistische Amtsinhaberin siegt bei Stichwahl|Gekuckt=02.11.2026|Auteur=dpa|Datum=02.11.2026|Wierk=www.handelsblatt.com|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20140110020358/http://ilyana.info/ Infoportal ilyana.info (bulg.)]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Presidente vu Bulgarien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Jotowa Ilijana}}
[[Kategorie:Presidente vu Bulgarien]]
[[Kategorie:Bulgaresch Europadeputéiert]]
[[Kategorie:Bulgaresch Deputéiert]]
[[Kategorie:Gebuer 1964]]</text>
      <sha1>f68r9hzgxrdwoh2t3b1wcwup4j8wpmp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Andrej Gjurow</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177475</id>
    <revision>
      <id>2713901</id>
      <parentid>2712976</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T07:45:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1077" sha1="a8l28qmm6mgwfrmua6tdtxr4mw147mj" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Andrej Atanassow Gjurow''' ([[Bulgaresch|bg.]]: Андрей Атанасов Гюров), gebuer den [[31. Dezember]] [[1975]] zu [[Goze Deltschew]], ass e [[Bulgarien|bulgaresche]] [[Politiker]] ([[Mir setzen de Wandel fort|PP]]). Hie war vum 19. Februar 2026 bis den 8. Mee 2026 Interims-Premierminister vu Bulgarien.

Hie war vu Juli 2023 bis Februar 2026 Vize-Governeur vun der [[Bulgaresch Nationalbank|Bulgarescher Nationalbank]].

Hien ass bei de Presidentschaftswale vun 2026 ugetrueden, huet am zweeten Tour awer géint d'[[Ilijana Jotowa]] verluer.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.handelsblatt.com/politik/international/bulgarien-sozialistische-amtsinhaberin-siegt-bei-stichwahl/100266529.html|Titel=Bulgarien: Sozialistische Amtsinhaberin siegt bei Stichwahl|Gekuckt=02.11.2026|Auteur=dpa|Datum=02.11.2026|Wierk=www.handelsblatt.com|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Gjurow Andrej}}
[[Kategorie:Premierministere vu Bulgarien]]
[[Kategorie:Gebuer 1975]]</text>
      <sha1>a8l28qmm6mgwfrmua6tdtxr4mw147mj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Blenheim Palace</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177511</id>
    <revision>
      <id>2713977</id>
      <parentid>2713388</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:26:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2677" sha1="li4sc4qdtu8oygi8ixpc8zajdhqj9ud" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
[[Fichier:Blenheim Palace North Gate 2014.jpg|thumb|Nordfassad]]
[[Fichier:Blenheim-Palace.jpg|thumb|Südfassad]]
'''Blenheim&amp;nbsp;Palace''' ([{{IPA|ˈblɛnɪm}}]) ass e [[Englescht Landhaus|Landhaus]] zu [[Woodstock (Oxfordshire)|Woodstock]], am [[england|engleschen]] [[Oxfordshire]]. Et ass de Familljesëtz vun den [[Herzog vu Marlborough (Titel)|Herzoge vun Marlborough]]. De [[Winston Churchill]] gouf do gebuer. Bis zum 19. Joerhonnert gouf et ''Blenheim Castle'' genannt. Et gouf tëscht 1705 a 1722 gebaut, an ass eent vun de gréissten Haiser an England.  De Blenheim Palace gouf 1987 vun der [[UNESCO]] zum [[Weltkulturierwen]] deklaréiert.&lt;ref name=&quot;UNESCO&quot;&gt;[https://whc.unesco.org/en/list/425 Blenheim Palace]. unesco.org&lt;/ref&gt;

== Geschicht ==
D'Schlass gouf no der [[Schluecht vu Blenheim]] am [[Spueneschen Ierffollegkrich]] genannt. Ufanks war et als Cadeau fir den [[John Churchill, 1. Herzog vu Marlborough]] geduecht, als Belounung fir seng militäresch Victoiren géint Frankräich a géint Bayern am Spueneschen Ierffollegkrich, a besonnesch an der Schluecht bei [[Blenheim]].

D'Aarbechten um Bau hu 1705 ugefaangen, mat finanzieller Ënnerstëtzung vun der Kinnigin [[Anne vu Groussbritannien]]. Ma geschwë koum et zu politesche Streidereien ëm d'Haus, sou datt d'Kinnekshaus 1712 seng Finanzéierung zeréckgezunn huet. De Marlborough huet sech fir 3 Joer fräiwëlleg op de Kontinent exiléiert, seng Fra huet hir kinneklech Gonscht verluer, an dem Architekt [[John Vanbrugh]] säi Ruff war och domat duerch d'Päif. 

De Palais ass an engem Stil vum [[Englesche Barock]] gebaut, dee just kuerzzäiteg en vogue war. De Stil ass zimlech eklektesch, wat zanter der Bauzäit bis haut gedeelt Meenunge provozéiert huet. 

Wéi e bis fäerdeg war, gouf Blenheim Palace fir déi nächst dräi Joerhonnerten de Sëtz vun der Famill Churchill (méi spéit [[Spencer-Churchill (Famill)|Spencer-Churchill]]). An deenen 3 Joerhonnerte gouf ëmmer nees dru ronderëmgebaut, verännert a moderniséiert. Um Enn vum 19. Joerhonnert war de Palais an engem schlechten Zoustand, ma konnt mam Bestietnes vum [[Charles Spencer-Churchill, 9. Herzog vu Marlborough|9. Herzog vu Marlborough]] mat der räicher Amerikanerin [[Consuelo Vanderbilt]] gerett ginn.

Haut ass Blenheim Palace eng eenzegaarteg Kombinatioun vu Familljenhaus, [[Mausoleum]] an nationalem [[Monument]].

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Bauwierker 1722]]
[[Kategorie:Buergen a Schlässer a Groussbritannien]]
[[Kategorie:Weltkulturierwen am Vereenegte Kinnekräich]]</text>
      <sha1>li4sc4qdtu8oygi8ixpc8zajdhqj9ud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713978</id>
      <parentid>2713977</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:27:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geschicht */  [Edited with [[lb:Wikipedia:MiniEdit| #MiniEdit]]]</comment>
      <origin>2713978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2682" sha1="0fk2tnqpct69scwrpl6p5ksou0fieah" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
[[Fichier:Blenheim Palace North Gate 2014.jpg|thumb|Nordfassad]]
[[Fichier:Blenheim-Palace.jpg|thumb|Südfassad]]
'''Blenheim&amp;nbsp;Palace''' ([{{IPA|ˈblɛnɪm}}]) ass e [[Englescht Landhaus|Landhaus]] zu [[Woodstock (Oxfordshire)|Woodstock]], am [[england|engleschen]] [[Oxfordshire]]. Et ass de Familljesëtz vun den [[Herzog vu Marlborough (Titel)|Herzoge vun Marlborough]]. De [[Winston Churchill]] gouf do gebuer. Bis zum 19. Joerhonnert gouf et ''Blenheim Castle'' genannt. Et gouf tëscht 1705 a 1722 gebaut, an ass eent vun de gréissten Haiser an England.  De Blenheim Palace gouf 1987 vun der [[UNESCO]] zum [[Weltkulturierwen]] deklaréiert.&lt;ref name=&quot;UNESCO&quot;&gt;[https://whc.unesco.org/en/list/425 Blenheim Palace]. unesco.org&lt;/ref&gt;

== Geschicht ==
D'Schlass gouf no der [[Schluecht vu Blenheim]] am [[Spueneschen Ierffollegkrich]] genannt. Ufanks war et als Cadeau fir den [[John Churchill, 1. Herzog vu Marlborough]] geduecht, als Belounung fir seng militäresch Victoiren géint Frankräich a géint Bayern am Spueneschen Ierffollegkrich, a besonnesch an der Schluecht bei [[Blenheim]].

D'Aarbechten um Bau hu 1705 ugefaangen, mat finanzieller Ënnerstëtzung vun der Kinnigin [[Anne vu Groussbritannien]]. Ma geschwë koum et zu politesche Streidereien ëm d'Haus, sou datt d'Kinnekshaus 1712 seng Finanzéierung zeréckgezunn huet. De Marlborough huet sech fir 3 Joer fräiwëlleg op de Kontinent exiléiert, seng Fra huet hir kinneklech Gonscht verluer, an dem Architekt [[John Vanbrugh]] säi Ruff war och domat duerch d'Päif. 

De Palais ass an engem Stil vum [[Englesche Barock]] gebaut, dee just kuerzzäiteg en vogue war. De Stil ass zimlech eklektesch, wat zanter der Bauzäit bis haut gedeelt Meenunge provozéiert huet. 

Wéi e bis fäerdeg war, gouf Blenheim Palace fir déi nächst dräi Joerhonnerten de Sëtz vun der Famill Churchill (méi spéit [[Spencer-Churchill (Famill)|Spencer-Churchill]]). An deenen 3 Joerhonnerte gouf ëmmer nees dru ronderëmgebaut, verännert a moderniséiert. Um Enn vum 19. Joerhonnert war de Palais an engem schlechten Zoustand, ma konnt duerch d'Bestietnes vum [[Charles Spencer-Churchill, 9. Herzog vu Marlborough|9. Herzog vu Marlborough]] mat der räicher Amerikanerin [[Consuelo Vanderbilt]] gerett ginn.

Haut ass Blenheim Palace eng eenzegaarteg Kombinatioun vu Familljenhaus, [[Mausoleum]] an nationalem [[Monument]].

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Bauwierker 1722]]
[[Kategorie:Buergen a Schlässer a Groussbritannien]]
[[Kategorie:Weltkulturierwen am Vereenegte Kinnekräich]]</text>
      <sha1>0fk2tnqpct69scwrpl6p5ksou0fieah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, France.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177554</id>
    <revision>
      <id>2714000</id>
      <parentid>2713562</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Resümmee */ falsch</comment>
      <origin>2714000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="iwqvifxenod8ws785v3lfy2agqwhw3h" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Franséisch Euromënzen, 2002

== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>iwqvifxenod8ws785v3lfy2agqwhw3h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, France.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177555</id>
    <revision>
      <id>2713909</id>
      <parentid>2713564</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:04:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Resümmee */</comment>
      <origin>2713909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="so13lgs6taja9wpgdp8g8npnjrynr4n" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Franséisch Euromënz, 1999

== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>so13lgs6taja9wpgdp8g8npnjrynr4n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714001</id>
      <parentid>2713909</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:13:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2714001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="40d2zyodjkc8aeonjb6exggcykctbcz" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Franséisch Euromënzen, 1999

== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>40d2zyodjkc8aeonjb6exggcykctbcz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, France.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177556</id>
    <revision>
      <id>2713910</id>
      <parentid>2713566</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:05:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="tiji2xu7cjhuvfsv2o08d37eo6hnjuh" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Franséisch Euromënz, 2000
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>tiji2xu7cjhuvfsv2o08d37eo6hnjuh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, France.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177557</id>
    <revision>
      <id>2713911</id>
      <parentid>2713568</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:05:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="stgxrjtu3hkvmbgxgzrfjjkpotv03wt" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Franséisch Euromënz, 2001
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>stgxrjtu3hkvmbgxgzrfjjkpotv03wt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hunnegdrëpp</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177583</id>
    <revision>
      <id>2713861</id>
      <parentid>2713747</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T20:00:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dewilda</username>
        <id>51264</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wat dran ass */ De Conter vun Sëll gebraucht Quiddenbrand</comment>
      <origin>2713861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="775" sha1="9p83y7w4gwm62x7mlsi8921oqopuwl7" xml:space="preserve">Eng '''Hunnegdrëpp''' ass en traditionellt Lëtzebuerger [[Ethanol|alkoholescht]] Gedrénks, dat meeschtens als [[Digestif]] nom Iesse gedronk gëtt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://paperjam.lu/article/hunnegdrepp|Titel=La Hunnegdrëpp|Gekuckt=2026-10-31|Wierk=paperjam.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Wat dran ass ==
Eng Hunnegdrëpp gëtt meeschtens als [[Likör]] ugesat, andeems den [[Hunneg]] mat Uebstbrand vermëscht gëtt. Meeschtens gëtt Äppelbrand geholl, et kann awer och Karbrand, Quiddenbrand oder [[Branntewäin|Branntewäi]] benotzt ginn. Jee no Rezept kënnen och nach Kraider bäigemëscht ginn.

== Trivia ==
Den Numm vun der Lëtzebuerger Band [[Hunneg-Strëpp]] ass aus engem Wuertspill mat der Hunnegdrëpp ofgeleet.

== Quellen ==

[[Kategorie:Hunneggedrénks]]</text>
      <sha1>9p83y7w4gwm62x7mlsi8921oqopuwl7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Écaussinnes-d'Enghien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177603</id>
    <revision>
      <id>2713770</id>
      <parentid>2713748</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T12:54:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geschicht */  k</comment>
      <origin>2713770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2048" sha1="jnfoe0nxbaawvxjseqml3bgzh594ynt" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Écaussinnes-d'Enghien
 | Wopen = 
  | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Hainaut}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Soignies|Soignies]]
 | Gemeng = [[Écaussinnes]]
 | Telefonszon = 067
 | Postcode = 7190 
 | Koordinaten = {{Coor dms|50|33|00|N|04|09|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 1.754 ha
 | Awunner = 8.025
 | Awunnerdatum = 2025
 }}
'''Écaussinnes-d'Enghien''' ({{wa}}: '' El Grand Scåssene'') ass eng fréier Gemeng an der [[Provënz Hainaut]]. Bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] huet se mat den anere fréiere Gemengen, [[Marche-lez-Écaussinnes]] an [[Écaussinnes-Lalaing]] zur neier  Gemeng [[Écaussinnes]] fusionéiert.
==Geschicht==
Écaussinnes-d'Enghien geet op eng vun den zwou éischte grousse ''Seigneurerien'' an zwar d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Franchise d'Hubersart'' an de ''Franc-fief Moreau'' zeréck.
Wéi am [[12. Joerhonnert]] den Afloss vun der Kierch méi grouss gouf, goufen op deem Gebitt zwou Paren installéiert, mat den Nimm ''Écaussinnes-Saint-Remy'' an ''Écaussinnes-Sainte Aldegonde''.  Écaussines-Saint-Remy gouf am Laf vum [[14. Joerhonnert]] an Écaussinnes-d'Enghien ëmgedeeft wéi de Wicard d'Écaussinnes  dem Englebert d'Enghien d'Herrschaft ''Follie'' verkaaft huet. Bei der selwechter Geleeënheet gouf well den Englebert mat enger gewësser Marie de Lalaing bestuet war, Écaussinnes–Sainte-Aldegonde an Écaussinnes-Lalaing  ëmgenannnt.

==Kuckeswäertes==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.ecaussinnes.be/ Internetsäit vun der Gemeng Écaussinnes]
{{Autoritéitskontroll}}
&lt;!--==Quellen==
Informatiounen iwwer Geschicht, Geologie a Pediologie baséiere gréisstendeels op der Publikatioun ''Histoire des Écaussinnes'' vum Claude Brismé, publizéiert  am ''Recueil N°15'' vum Cercle d'Information et d'histoire locale des Écaussinnes et Henripont (C.I.H.L.).--}}--&gt;

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Hainaut]]</text>
      <sha1>jnfoe0nxbaawvxjseqml3bgzh594ynt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713773</id>
      <parentid>2713770</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T13:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2043" sha1="byhlwn3yo9duuydiqy26gctdnu1i6eg" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Écaussinnes-d'Enghien
 | Wopen = 
  | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Hainaut}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Soignies|Soignies]]
 | Gemeng = [[Écaussinnes]]
 | Telefonszon = 067
 | Postcode = 7190 
 | Koordinaten = {{Coor dms|50|33|00|N|04|09|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 1.754 ha
 | Awunner = 8.025
 | Awunnerdatum = 2025
 }}
'''Écaussinnes-d'Enghien''' ({{wa}}: ''El Grand Scåssene'') ass eng fréier Gemeng an der [[Provënz Hainaut]]. Bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform vun 1977]] huet se mat den anere fréiere Gemengen, [[Marche-lez-Écaussinnes]] an [[Écaussinnes-Lalaing]] zur neier Gemeng [[Écaussinnes]] fusionéiert.
==Geschicht==
Écaussinnes-d'Enghien geet op eng vun den zwou éischte grousse ''Seigneurerien'' an zwar d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Franchise d'Hubersart'' an de ''Franc-fief Moreau'' zeréck.
Wéi am [[12. Joerhonnert]] den Afloss vun der Kierch méi grouss gouf, goufen op deem Gebitt zwou Paren installéiert, mat den Nimm ''Écaussinnes-Saint-Remy'' an ''Écaussinnes-Sainte Aldegonde''. Écaussines-Saint-Remy gouf am Laf vum [[14. Joerhonnert]] an Écaussinnes-d'Enghien ëmgedeeft wéi de Wicard d'Écaussinnes dem Englebert d'Enghien d'Herrschaft ''Follie'' verkaaft huet. Bei der selwechter Geleeënheet gouf, well den Englebert mat enger gewësser Marie de Lalaing bestuet war, Écaussinnes–Sainte-Aldegonde an Écaussinnes-Lalaing ëmgenannt.

==Kuckeswäertes==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.ecaussinnes.be/ Internetsäit vun der Gemeng Écaussinnes]
{{Autoritéitskontroll}}
&lt;!--==Quellen==
Informatiounen iwwer Geschicht, Geologie a Pediologie baséiere gréisstendeels op der Publikatioun ''Histoire des Écaussinnes'' vum Claude Brismé, publizéiert  am ''Recueil N°15'' vum Cercle d'Information et d'histoire locale des Écaussinnes et Henripont (C.I.H.L.).--}}--&gt;

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Hainaut]]</text>
      <sha1>byhlwn3yo9duuydiqy26gctdnu1i6eg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grumelange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177610</id>
    <revision>
      <id>2713762</id>
      <timestamp>2026-11-01T12:35:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Nei Säit</comment>
      <origin>2713762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="858" sha1="k4j8qp39r0a7p1j44f7k459qimbv6zl" xml:space="preserve">{{SkizzGeoBE}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
| Numm (Däitsch)  = Greimelingen
| Regioun = {{Wallounien}}
| Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
| Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
| Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
| Gemeng = [[Martelange|Maartel]]
| Koordinaten = {{Coor dms|49|42|39|N|05|49|06|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Gréimel''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Maartel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]].

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}
&lt;!--{{Navigatioun Gemeng Maartel}}--&gt;
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Areler Land]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>k4j8qp39r0a7p1j44f7k459qimbv6zl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713766</id>
      <parentid>2713762</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T12:44:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="883" sha1="31zoewm32i4kk3tszjj75b8uqbd6g6z" xml:space="preserve">{{SkizzGeoBE}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
| Numm (Däitsch)  = Greimelingen
| Regioun = {{Wallounien}}
| Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
| Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
| Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
| Gemeng = [[Martelange|Maartel]]
| Koordinaten = {{Coor dms|49|42|39|N|05|49|06|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Gréimel''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Maartel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]].

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}
&lt;!--{{Navigatioun Gemeng Maartel}}--&gt;
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Areler Land]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Martelange]]</text>
      <sha1>31zoewm32i4kk3tszjj75b8uqbd6g6z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gréimel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177611</id>
    <redirect title="Grumelange" />
    <revision>
      <id>2713763</id>
      <timestamp>2026-11-01T12:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Grumelange]]</comment>
      <origin>2713763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23" sha1="epgnh9ezwd99ex40mk7kszqp4cxpuao" xml:space="preserve">#REDIRECT[[Grumelange]]</text>
      <sha1>epgnh9ezwd99ex40mk7kszqp4cxpuao</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Neuperlé</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177612</id>
    <revision>
      <id>2713764</id>
      <timestamp>2026-11-01T12:41:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Nei Säit</comment>
      <origin>2713764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="866" sha1="lzsh8hx690zdyfzu5m65ydtzfb5dzst" xml:space="preserve">{{SkizzGeoBE}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
| Numm (Däitsch)  = Neu-Perl
| Regioun = {{Wallounien}}
| Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
| Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
| Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
| Gemeng = {{Arel}}
| Koordinaten = {{Coor dms|49|48|36|N|05|45|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Neipärel''''', fréier Schreifweis '''''Neipiérel''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Maartel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]].

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}
&lt;!--{{Navigatioun Gemeng Maartel}}--&gt;[[Kategorie:Areler Land]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>lzsh8hx690zdyfzu5m65ydtzfb5dzst</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713767</id>
      <parentid>2713764</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T12:44:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Nei Säit</comment>
      <origin>2713767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="906" sha1="ipkw9ppc3vr5llrz4ozqt1n0w6i6bc5" xml:space="preserve">{{SkizzGeoBE}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
| Numm (Däitsch)  = Neu-Perl
| Regioun = {{Wallounien}}
| Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
| Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
| Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
| Gemeng = [[Martelange|Maartel]]
| Koordinaten = {{Coor dms|49|48|36|N|05|45|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Neipärel''''', fréier Schreifweis '''''Neipiérel''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Maartel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]].

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}
&lt;!--{{Navigatioun Gemeng Maartel}}--&gt;
[[Kategorie:Areler Land]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Martelange]]</text>
      <sha1>ipkw9ppc3vr5llrz4ozqt1n0w6i6bc5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Neipärel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177613</id>
    <redirect title="Neuperlé" />
    <revision>
      <id>2713765</id>
      <timestamp>2026-11-01T12:41:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Neuperlé]]</comment>
      <origin>2713765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="pla18ad0b3acakvuj26nwq1utg6hhg1" xml:space="preserve">#REDIRECT[[Neuperlé]]</text>
      <sha1>pla18ad0b3acakvuj26nwq1utg6hhg1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Radelange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177614</id>
    <revision>
      <id>2713768</id>
      <timestamp>2026-11-01T12:47:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Nei Säit</comment>
      <origin>2713768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="871" sha1="qqltdqok3pkidj74vllzes25zkhhsjt" xml:space="preserve">{{SkizzGeoBE}}
{{Infobox Uertschaft Belsch
| Numm (Däitsch)  = Radelingen, Redel
| Regioun = {{Wallounien}}
| Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
| Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
| Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
| Gemeng = [[Martelange|Maartel]]
| Koordinaten = {{Coor dms|49|50|35|N|05|43|23|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
'''{{PAGENAME}}''' ([[Lëtzebuergesch|lb]]: '''''Réidel''''') ass eng [[belsch]] Uertschaft an der Gemeng [[Maartel]], an der [[Lëtzebuerg (Provënz)|Provënz Lëtzebuerg]]. Se gehéiert zum [[Areler Land]].

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den Uertschaften am Areler Land]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen an Notten}}
&lt;!--{{Navigatioun Gemeng Maartel}}--&gt;
[[Kategorie:Areler Land]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Martelange]]</text>
      <sha1>qqltdqok3pkidj74vllzes25zkhhsjt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Réidel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177615</id>
    <redirect title="Radelange" />
    <revision>
      <id>2713769</id>
      <timestamp>2026-11-01T12:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Radelange]]</comment>
      <origin>2713769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="lbdq03jg1kaw7xx7lmxu3n6vr4w7cmu" xml:space="preserve">#REDIRECT[[Radelange]]</text>
      <sha1>lbdq03jg1kaw7xx7lmxu3n6vr4w7cmu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lavinia Wilson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177616</id>
    <revision>
      <id>2713800</id>
      <timestamp>2026-11-01T16:32:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2713800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3829" sha1="3ffcr2cu72ltg0ieo1b1huppw1kaxqw" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Lavinia Wilson''', gebuer den [[8. Mäerz]] [[1980]] zu [[München]], ass eng  [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1992: ''Leise Schatten'' - Regie: [[Sherry Hormann]] - Haaptacteuren: [[Ann-Gisel Glass]], [[Stefano Dionisi]] 
* 1995: ''Chopin - Bilder einer Trennung'' - Regie: [[Klaus Kirschner]] - Haaptacteuren: [[Stephan Wolf-Schönburg]], [[Nina Hoger]] 
* 1998: ''Waxwing'' - Regie: [[Beryl Schennen]] - (Kuerzfilm)
* 1999: ''Poppen'' - Regie: [[Marco Petry]] - (Kuerzfilm)
* 2000: ''Schule'' - Regie: Marco Petry - Haaptacteuren: [[Daniel Brühl]], [[Jasmin Schwiers]] - (als Teresa)
* 2001: ''Julietta'' - Regie: [[Christoph Stark]] - Haaptacteuren: [[Barnaby Metschurat]], [[Matthias Koeberlin]] - (als Julietta)
* 2003: ''Schussangst'' - Regie: [[Dito Tsintsadze]] - Haaptacteuren: [[Fabian Hinrichs]], [[Johan Leysen]] - (als Isabella)
* 2004: ''Allein'' - Regie: [[Thomas Durchschlag]] - Haaptacteuren: [[Maximilian Brückner]], [[Richy Müller]] - (als Maria)
* 2005: ''Floh!'' - Regie: [[Christine Wiederkehr]] - (Kuerzfilm)
* 2005: ''Æon Flux'' - Regie: [[Karyn Kusama]] - Haaptacteuren: [[Charlize Theron]], [[Marton Csokas]] 
* 2005: ''Hüttenzauber'' - Regie: [[Clemens Pichler]] - Haaptacteuren: [[Patrick Güldenberg]], [[Christoph Luser]] 
* 2007: ''Leben auf Hochglanz'' - Regie: [[Dirk Hendler]], [[Franziska Runge]] - (Kuerzfilm)
* 2007: ''Freigesprochen'' - Regie: [[Peter Payer]] - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Corinna Harfouch]] - (als Anna)
* 2008: ''Tandoori Love'' - Regie: [[Oliver Paulus]] - Haaptacteuren: [[Vijay Raaz]], [[Martin Schick]] - (als Sonja)
* 2009: ''Lulu und Jimi'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Jennifer Decker]], [[Ray Fearon]] - (als Anne)
* 2010: ''Entzauberungen'' - Regie: [[ Andreas Pieper]] - Haaptacteuren: [[Mike Adler]], [[Anna Brüggemann]] - (als Anna)
* 2012: ''Weil ich schöner bin'' - Regie: [[Frieder Schlaich]] - Haaptacteuren: [[Mariangel Böhnke]], [[Mira Aring]] - (als Jutta Meissinger)
* 2013: ''Quellen des Lebens'' - Regie: Oskar Roehler - Haaptacteuren: [[Jürgen Vogel]], [[Meret Becker]] - (als Gisela Ellers)
* 2014: ''Schoßgebete'' - Regie: [[Sönke Wortmann]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], Jürgen Vogel - (als Elizabeth)
* 2015: ''Heil'' - Regie: [[Dietrich Brüggemann]] - Haaptacteuren: [[Benno Fürmann]], [[Jerry Hoffmann]] - (als Andrea Renner)
* 2015: ''Outside the Box'' - Regie: [[Philip Koch]] - Haaptacteuren: [[Volker Bruch]], [[Vicky Krieps]] - (als Vanessa Kramer)
* 2016: ''Männertag'' - Regie: [[Holger Haase]] - Haaptacteuren: [[Milan Peschel]], [[Tom Beck]] - (als Andrea)
* 2016: ''Hey Bunny'' - Regie: [[Barnaby Metschurat]], Lavinia Wilson - Haaptacteuren: Barnaby Metschurat, [[Marie Gruber]] - (als Helen)
* 2018: ''Holy Moms'' - Regie: [[Johanna Thalmann]] - (Kuerzfilm)
* 2020: ''Enkel für Anfänger'' - Regie: [[Wolfgang Groos]] - Haaptacteuren: [[Maren Kroymann]], [[Barbara Sukowa]] - (als Britt)
* 2020: ''Was wir wollten'' - Regie: [[Ulrike Kofler]] - Haaptacteuren: [[Elyas M'Barek]], [[Anna Unterberger]] - (als Alice)
* 2022: ''Alle für Ella'' - Regie: [[Teresa Fritzi Hoerl]] - Haaptacteuren: [[Lina Larissa Strahl]], [[Safira Robens]] - (als Heike)
* 2023: ''Der Pfau'' - Regie: [[Lutz Heineking]] - Haaptacteuren: [[Philip Jackson]], [[Victoria Carling]] - (als Linda Bachmann)
* 2023: ''Wow! Nachricht aus dem All'' - Regie: [[Felix Binder]] - Haaptacteuren: [[Ava-Elizabeth Awe]], [[Alwara Höfels]] - (als Dr. Margot Boshley)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Wilson Lavinia}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillderinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1980]]</text>
      <sha1>3ffcr2cu72ltg0ieo1b1huppw1kaxqw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713801</id>
      <parentid>2713800</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:34:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3828" sha1="fhurdzzg3js116ijfkom4koxnh84fuo" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Lavinia Wilson''', gebuer den [[8. Mäerz]] [[1980]] zu [[München]], ass eng  [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1992: ''Leise Schatten'' - Regie: [[Sherry Hormann]] - Haaptacteuren: [[Ann-Gisel Glass]], [[Stefano Dionisi]] 
* 1995: ''Chopin - Bilder einer Trennung'' - Regie: [[Klaus Kirschner]] - Haaptacteuren: [[Stephan Wolf-Schönburg]], [[Nina Hoger]] 
* 1998: ''Waxwing'' - Regie: [[Beryl Schennen]] - (Kuerzfilm)
* 1999: ''Poppen'' - Regie: [[Marco Petry]] - (Kuerzfilm)
* 2000: ''Schule'' - Regie: Marco Petry - Haaptacteuren: [[Daniel Brühl]], [[Jasmin Schwiers]] - (als Teresa)
* 2001: ''Julietta'' - Regie: [[Christoph Stark]] - Haaptacteuren: [[Barnaby Metschurat]], [[Matthias Koeberlin]] - (als Julietta)
* 2003: ''Schussangst'' - Regie: [[Dito Tsintsadze]] - Haaptacteuren: [[Fabian Hinrichs]], [[Johan Leysen]] - (als Isabella)
* 2004: ''Allein'' - Regie: [[Thomas Durchschlag]] - Haaptacteuren: [[Maximilian Brückner]], [[Richy Müller]] - (als Maria)
* 2005: ''Floh!'' - Regie: [[Christine Wiederkehr]] - (Kuerzfilm)
* 2005: ''Æon Flux'' - Regie: [[Karyn Kusama]] - Haaptacteuren: [[Charlize Theron]], [[Marton Csokas]] 
* 2005: ''Hüttenzauber'' - Regie: [[Clemens Pichler]] - Haaptacteuren: [[Patrick Güldenberg]], [[Christoph Luser]] 
* 2007: ''Leben auf Hochglanz'' - Regie: [[Dirk Hendler]], [[Franziska Runge]] - (Kuerzfilm)
* 2007: ''Freigesprochen'' - Regie: [[Peter Payer]] - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Corinna Harfouch]] - (als Anna)
* 2008: ''Tandoori Love'' - Regie: [[Oliver Paulus]] - Haaptacteuren: [[Vijay Raaz]], [[Martin Schick]] - (als Sonja)
* 2009: ''Lulu und Jimi'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Jennifer Decker]], [[Ray Fearon]] - (als Anne)
* 2010: ''Entzauberungen'' - Regie: [[ Andreas Pieper]] - Haaptacteuren: [[Mike Adler]], [[Anna Brüggemann]] - (als Anna)
* 2012: ''Weil ich schöner bin'' - Regie: [[Frieder Schlaich]] - Haaptacteuren: [[Mariangel Böhnke]], [[Mira Aring]] - (als Jutta Meissinger)
* 2013: ''Quellen des Lebens'' - Regie: Oskar Roehler - Haaptacteuren: [[Jürgen Vogel]], [[Meret Becker]] - (als Gisela Ellers)
* 2014: ''Schoßgebete'' - Regie: [[Sönke Wortmann]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], Jürgen Vogel - (als Elizabeth)
* 2015: ''Heil'' - Regie: [[Dietrich Brüggemann]] - Haaptacteuren: [[Benno Fürmann]], [[Jerry Hoffmann]] - (als Andrea Renner)
* 2015: ''Outside the Box'' - Regie: [[Philip Koch]] - Haaptacteuren: [[Volker Bruch]], [[Vicky Krieps]] - (als Vanessa Kramer)
* 2016: ''Männertag'' - Regie: [[Holger Haase]] - Haaptacteuren: [[Milan Peschel]], [[Tom Beck]] - (als Andrea)
* 2016: ''Hey Bunny'' - Regie: [[Barnaby Metschurat]], Lavinia Wilson - Haaptacteuren: Barnaby Metschurat, [[Marie Gruber]] - (als Helen)
* 2018: ''Holy Moms'' - Regie: [[Johanna Thalmann]] - (Kuerzfilm)
* 2020: ''Enkel für Anfänger'' - Regie: [[Wolfgang Groos]] - Haaptacteuren: [[Maren Kroymann]], [[Barbara Sukowa]] - (als Britt)
* 2020: ''Was wir wollten'' - Regie: [[Ulrike Kofler]] - Haaptacteuren: [[Elyas M'Barek]], [[Anna Unterberger]] - (als Alice)
* 2022: ''Alle für Ella'' - Regie: [[Teresa Fritzi Hoerl]] - Haaptacteuren: [[Lina Larissa Strahl]], [[Safira Robens]] - (als Heike)
* 2023: ''Der Pfau'' - Regie: [[Lutz Heineking]] - Haaptacteuren: [[Philip Jackson]], [[Victoria Carling]] - (als Linda Bachmann)
* 2023: ''Wow! Nachricht aus dem All'' - Regie: [[Felix Binder]] - Haaptacteuren: [[Ava-Elizabeth Awe]], [[Alwara Höfels]] - (als Dr. Margot Boshley)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Wilson Lavinia}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1980]]</text>
      <sha1>fhurdzzg3js116ijfkom4koxnh84fuo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713840</id>
      <parentid>2713801</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:20:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3826" sha1="52ian3o9l1r65cob0thewv99wapbojf" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Lavinia Wilson''', gebuer den [[8. Mäerz]] [[1980]] zu [[München]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1992: ''Leise Schatten'' - Regie: [[Sherry Hormann]] - Haaptacteuren: [[Ann-Gisel Glass]], [[Stefano Dionisi]] 
* 1995: ''Chopin - Bilder einer Trennung'' - Regie: [[Klaus Kirschner]] - Haaptacteuren: [[Stephan Wolf-Schönburg]], [[Nina Hoger]] 
* 1998: ''Waxwing'' - Regie: [[Beryl Schennen]] - (Kuerzfilm)
* 1999: ''Poppen'' - Regie: [[Marco Petry]] - (Kuerzfilm)
* 2000: ''Schule'' - Regie: Marco Petry - Haaptacteuren: [[Daniel Brühl]], [[Jasmin Schwiers]] - (als Teresa)
* 2001: ''Julietta'' - Regie: [[Christoph Stark]] - Haaptacteuren: [[Barnaby Metschurat]], [[Matthias Koeberlin]] - (als Julietta)
* 2003: ''Schussangst'' - Regie: [[Dito Tsintsadze]] - Haaptacteuren: [[Fabian Hinrichs]], [[Johan Leysen]] - (als Isabella)
* 2004: ''Allein'' - Regie: [[Thomas Durchschlag]] - Haaptacteuren: [[Maximilian Brückner]], [[Richy Müller]] - (als Maria)
* 2005: ''Floh!'' - Regie: [[Christine Wiederkehr]] - (Kuerzfilm)
* 2005: ''Æon Flux'' - Regie: [[Karyn Kusama]] - Haaptacteuren: [[Charlize Theron]], [[Marton Csokas]] 
* 2005: ''Hüttenzauber'' - Regie: [[Clemens Pichler]] - Haaptacteuren: [[Patrick Güldenberg]], [[Christoph Luser]] 
* 2007: ''Leben auf Hochglanz'' - Regie: [[Dirk Hendler]], [[Franziska Runge]] - (Kuerzfilm)
* 2007: ''Freigesprochen'' - Regie: [[Peter Payer]] - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Corinna Harfouch]] - (als Anna)
* 2008: ''Tandoori Love'' - Regie: [[Oliver Paulus]] - Haaptacteuren: [[Vijay Raaz]], [[Martin Schick]] - (als Sonja)
* 2009: ''Lulu und Jimi'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Jennifer Decker]], [[Ray Fearon]] - (als Anne)
* 2010: ''Entzauberungen'' - Regie: [[Andreas Pieper]] - Haaptacteuren: [[Mike Adler]], [[Anna Brüggemann]] - (als Anna)
* 2012: ''Weil ich schöner bin'' - Regie: [[Frieder Schlaich]] - Haaptacteuren: [[Mariangel Böhnke]], [[Mira Aring]] - (als Jutta Meissinger)
* 2013: ''Quellen des Lebens'' - Regie: Oskar Roehler - Haaptacteuren: [[Jürgen Vogel]], [[Meret Becker]] - (als Gisela Ellers)
* 2014: ''Schoßgebete'' - Regie: [[Sönke Wortmann]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], Jürgen Vogel - (als Elizabeth)
* 2015: ''Heil'' - Regie: [[Dietrich Brüggemann]] - Haaptacteuren: [[Benno Fürmann]], [[Jerry Hoffmann]] - (als Andrea Renner)
* 2015: ''Outside the Box'' - Regie: [[Philip Koch]] - Haaptacteuren: [[Volker Bruch]], [[Vicky Krieps]] - (als Vanessa Kramer)
* 2016: ''Männertag'' - Regie: [[Holger Haase]] - Haaptacteuren: [[Milan Peschel]], [[Tom Beck]] - (als Andrea)
* 2016: ''Hey Bunny'' - Regie: [[Barnaby Metschurat]], Lavinia Wilson - Haaptacteuren: Barnaby Metschurat, [[Marie Gruber]] - (als Helen)
* 2018: ''Holy Moms'' - Regie: [[Johanna Thalmann]] - (Kuerzfilm)
* 2020: ''Enkel für Anfänger'' - Regie: [[Wolfgang Groos]] - Haaptacteuren: [[Maren Kroymann]], [[Barbara Sukowa]] - (als Britt)
* 2020: ''Was wir wollten'' - Regie: [[Ulrike Kofler]] - Haaptacteuren: [[Elyas M'Barek]], [[Anna Unterberger]] - (als Alice)
* 2022: ''Alle für Ella'' - Regie: [[Teresa Fritzi Hoerl]] - Haaptacteuren: [[Lina Larissa Strahl]], [[Safira Robens]] - (als Heike)
* 2023: ''Der Pfau'' - Regie: [[Lutz Heineking]] - Haaptacteuren: [[Philip Jackson]], [[Victoria Carling]] - (als Linda Bachmann)
* 2023: ''Wow! Nachricht aus dem All'' - Regie: [[Felix Binder]] - Haaptacteuren: [[Ava-Elizabeth Awe]], [[Alwara Höfels]] - (als Dr. Margot Boshley)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Wilson Lavinia}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1980]]</text>
      <sha1>52ian3o9l1r65cob0thewv99wapbojf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Affen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177617</id>
    <redirect title="Fouches" />
    <revision>
      <id>2713805</id>
      <timestamp>2026-11-01T16:37:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Fouches]]</comment>
      <origin>2713805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="7ykssvf2wvrlbty4ip6mgs1iv4t8pux" xml:space="preserve">#REDIRECT[[Fouches]]</text>
      <sha1>7ykssvf2wvrlbty4ip6mgs1iv4t8pux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tim Trageser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177618</id>
    <revision>
      <id>2713806</id>
      <timestamp>2026-11-01T16:37:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2713806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3868" sha1="1xlpbg0j2tg56etryj28x92hzkujkvw" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''Tim Trageser''', gebuer den [[28. November]] [[1969]] zu [[Frankfurt am Main]], ass en [[Däitschland|däitsche]] [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1995: ''Ein kurzer beschissener Abend'' - (Kuerzfilm)
* 1997: ''Was nicht paßt, wird passend gemacht'' -Regie zesumme mam [[Peter Thorwarth]] - (Kuerzfilm)
* 1997: ''Kleiner Stürmer'' - (Kuerzfilm)
* 1997: ''Die letzte Sekunde'' - (Kuerzfilm)
* 1998: ''Clowns?!'' - (Kuerzfilm)
* 2018: ''Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft'' - Haaptacteuren: [[Oskar Keymer]], [[Lina Hüesker]], [[Anja Kling]]
* 2020: ''Die Wolf-Gäng'' - Haaptacteuren: [[Aaron Kissiov]], [[Johanna Schraml]], [[Arsseni Bultmann]]
* 2022: ''Der Kaiser'' - Haaptacteuren: [[Klaus Steinbacher]], [[Ferdinand Hofer]], [[Teresa Rizos]]
* 2023: ''Wer füttert den Hasen?'' - Haaptacteuren: Teresa Rizos, [[Julius Becker]], [[Annabel Faber]]
=== Televisioun ===
* 2001: ''Clowns'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Anna Thalbach]], [[Jochen Nickel]]
* 2002: ''Harte Brötchen'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Katharina Thalbach]], [[Uwe Ochsenknecht]], Anna Thalbach
* 2005: ''Emilia - Die zweite Chance'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Peter Sattmann]], [[Anna Schudt]]
* 2005: ''Emilia - Familienbande'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Senta Berger, Peter Sattmann
* 2006: ''Tollpension'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Uwe Ochsenknecht, [[Petra Zieser]]
* 2006: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Das zweite Gesicht''- Haaptacteuren: [[Jan Josef Liefers]], [[Axel Prahl]], [[Christine Urspruch]]
* 2007: ''Ein verlockendes Angebot'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Christiane Paul]], [[Devid Striesow]], [[Richy Müller]]
* 2007: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Der Traum von der Au''- Haaptacteuren: [[Miroslav Nemec]], [[Udo Wachtveitl]], [[Fritz Karl]]
* 2007: ''Wilde Jungs'' - (TV-Serie) - (5 Episoden)
* 2008: ''Einer bleibt sitzen'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Volker Bruch]], [[Florian Jahr]], [[Karoline Schuch]]
* 2009: ''Wohin mit Vater?'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Hans-Jochen Wagner]], [[Anna Loos]], [[Dieter Mann]]
* 2009: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Höllenfahrt''- Haaptacteuren: Axel Prahl, Jan Josef Liefers, [[Friederike Kempter]] 
* 2010: ''Racheengel - Ein eiskalter Plan'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Gesine Cukrowski]], [[Katharina Wackernagel]], [[Matthias Koeberlin]]
* 2011: ''Adel Dich'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Gisela Schneeberger]], [[Elmar Wepper]], [[Rita Russek]]
* 2011: ''Die Lehrerin'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Anna Loos, [[Meret Becker]], [[Axel Prahl]]
* 2011: ''Mandy will ans Meer'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Anna Loos, [[Hanna Müller]]
* 2012-2014: ''Kommissarin Lucas'' - (TV-Serie) - (4 Episoden)
* 2013: ''Mord in den Dünen'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Anna Loos, [[Karl Markovics]], [[Wanja Mues]]
* 2013: ''Willkommen auf dem Land'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Senta Berger, [[Günther Maria Halmer]]
* 2014: ''Neufeld, mitkommen!'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Christina Große]], [[Ole Puppe]], [[Ursula Karusseit]]
* 2015: ''Der weiße Äthiopier'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Jürgen Vogel]], [[Paula Kalenberg]]
* 2015: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Roomservice''- Haaptacteuren: [[Ulrike Folkerts]], [[Andreas Hoppe]], [[Suzanne von Borsody]]
* 2016: ''Wolfsland'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2020: ''Der Lissabon Krimi'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2022: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''In seinen Augen''- Haaptacteuren: [[Heike Makatsch]], [[Sebastian Blomberg]], [[Michaela May]]

== Um Spawck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Trageser Tim}}
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie: Däitsch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1969]]</text>
      <sha1>1xlpbg0j2tg56etryj28x92hzkujkvw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713843</id>
      <parentid>2713806</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3873" sha1="9cd01z2fhmzangvwu7sgomsulpvubtw" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''Tim Trageser''', gebuer den [[28. November]] [[1969]] zu [[Frankfurt am Main]], ass en [[Däitschland|däitsche]] [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1995: ''Ein kurzer beschissener Abend'' - (Kuerzfilm)
* 1997: ''Was nicht paßt, wird passend gemacht'' - Regie zesumme mam [[Peter Thorwarth]] - (Kuerzfilm)
* 1997: ''Kleiner Stürmer'' - (Kuerzfilm)
* 1997: ''Die letzte Sekunde'' - (Kuerzfilm)
* 1998: ''Clowns?!'' - (Kuerzfilm)
* 2018: ''Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft'' - Haaptacteuren: [[Oskar Keymer]], [[Lina Hüesker]], [[Anja Kling]]
* 2020: ''Die Wolf-Gäng'' - Haaptacteuren: [[Aaron Kissiov]], [[Johanna Schraml]], [[Arsseni Bultmann]]
* 2022: ''Der Kaiser'' - Haaptacteuren: [[Klaus Steinbacher]], [[Ferdinand Hofer]], [[Teresa Rizos]]
* 2023: ''Wer füttert den Hasen?'' - Haaptacteuren: Teresa Rizos, [[Julius Becker]], [[Annabel Faber]]
=== Televisioun ===
* 2001: ''Clowns'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Anna Thalbach]], [[Jochen Nickel]]
* 2002: ''Harte Brötchen'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Katharina Thalbach]], [[Uwe Ochsenknecht]], Anna Thalbach
* 2005: ''Emilia - Die zweite Chance'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Peter Sattmann]], [[Anna Schudt]]
* 2005: ''Emilia - Familienbande'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Senta Berger, Peter Sattmann
* 2006: ''Tollpension'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Uwe Ochsenknecht, [[Petra Zieser]]
* 2006: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Das zweite Gesicht''- Haaptacteuren: [[Jan Josef Liefers]], [[Axel Prahl]], [[Christine Urspruch]]
* 2007: ''Ein verlockendes Angebot'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Christiane Paul]], [[Devid Striesow]], [[Richy Müller]]
* 2007: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Der Traum von der Au''- Haaptacteuren: [[Miroslav Nemec]], [[Udo Wachtveitl]], [[Fritz Karl]]
* 2007: ''Wilde Jungs'' - (TV-Serie) - (5 Episoden)
* 2008: ''Einer bleibt sitzen'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Volker Bruch]], [[Florian Jahr]], [[Karoline Schuch]]
* 2009: ''Wohin mit Vater?'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Hans-Jochen Wagner]], [[Anna Loos]], [[Dieter Mann]]
* 2009: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Höllenfahrt'' - Haaptacteuren: Axel Prahl, Jan Josef Liefers, [[Friederike Kempter]] 
* 2010: ''Racheengel - Ein eiskalter Plan'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Gesine Cukrowski]], [[Katharina Wackernagel]], [[Matthias Koeberlin]]
* 2011: ''Adel Dich'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Gisela Schneeberger]], [[Elmar Wepper]], [[Rita Russek]]
* 2011: ''Die Lehrerin'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Anna Loos, [[Meret Becker]], [[Axel Prahl]]
* 2011: ''Mandy will ans Meer'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Anna Loos, [[Hanna Müller]]
* 2012-2014: ''Kommissarin Lucas'' - (TV-Serie) - (4 Episoden)
* 2013: ''Mord in den Dünen'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Anna Loos, [[Karl Markovics]], [[Wanja Mues]]
* 2013: ''Willkommen auf dem Land'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Senta Berger, [[Günther Maria Halmer]]
* 2014: ''Neufeld, mitkommen!'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Christina Große]], [[Ole Puppe]], [[Ursula Karusseit]]
* 2015: ''Der weiße Äthiopier'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Jürgen Vogel]], [[Paula Kalenberg]]
* 2015: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Roomservice'' - Haaptacteuren: [[Ulrike Folkerts]], [[Andreas Hoppe]], [[Suzanne von Borsody]]
* 2016: ''Wolfsland'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2020: ''Der Lissabon Krimi'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2022: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''In seinen Augen'' - Haaptacteuren: [[Heike Makatsch]], [[Sebastian Blomberg]], [[Michaela May]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Trageser Tim}}
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie: Däitsch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1969]]</text>
      <sha1>9cd01z2fhmzangvwu7sgomsulpvubtw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Anna Schudt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177619</id>
    <revision>
      <id>2713810</id>
      <timestamp>2026-11-01T16:42:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>n</comment>
      <origin>2713810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8722" sha1="6b857d9n7xvtjqm6idkdiytu6sjk77f" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Anna Schudt''', gebuer den [[23. Mäerz]] [[1974]] zu [[Konstanz]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1994: ''Ab nach Tibet!'' - Regie: [[Herbert Achternbusch]] - Haaptacteuren: [[Judith Tobschall]], [[Annamirl Bierbichler]] 
* 2005: ''Gespenster'' - Regie: [[Christian Petzold]] - Haaptacteuren: [[Julia Hummer]], [[Marianne Basler]] - (als Kai)
* 2005: ''[[Rose (Film 2005)|Rose]]'' - Regie: [[Alain Gsponer]] - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Jürgen Tonkel]] - (als Petra)
* 2006: ''[[Winterreise (Film 2006)|Winterreise]]'' - Regie: [[Hans Steinbichler]] - Haaptacteuren: [[Josef Bierbichler]], [[Sibel Kekilli]]. [[Hanna Schygulla]] - (als Paula Brenninger)
* 2007: ''GG 19 - Eine Reise durch Deutschland in 19 Artikeln'' - Episod: ''Artikel 15''- Regie: [[Kerstin Polte]] - Haaptacteuren: [[Benjamin Gils]], [[Nele Jung]] - (als Frau Melzer)
* 2010: ''Der Mann, der über Autos sprang'' - Regie: [[    Nick Baker-Monteys]] - Haaptacteuren: [[Robert Stadlober]], [[Jessica Schwarz]] - (als Ruth)
* 2020: ''In Berlin wächst kein Orangenbaum'' - Regie: [[Kida Khodr Ramadan]] - Haaptacteuren: Kida Khodr Ramadan, [[Emma Drogunova]] - (als Cora Hartmann)
* 2022: ''Laufen'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Katharina Wackernagel]], [[Maximilian Brückner]] - (als Juliane Hansen)
* 2023: ''Ponyherz - Wild und frei'' - Regie: [[Markus Dietrich]] - Haaptacteuren: [[Martha Haberland]], [[Franz Ferdinand Krause]] - (als Constanze Wittenberg)
* 2024: ''Spuk unterm Riesenrad'' - Regie: [[Thomas Stuber]] - Haaptacteuren: [[Elisabeth Bellé]], [[Lale Andrä]] - (als Hex)
* 2026: ''Die Ältern'' - Regie: [[Sönke Wortmann]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Bezzel]], [[Judith Bohle]] - (als Sara)
* 2026: ''Die Ideen'' - Regie: [[Fabian Stumm]] - Haaptacteuren: [[Maren Eggert]], [[Fabian Stumm]] 
=== Televisioun ===
* 2000: ''Im Chaos der Gefühle'' - (TV-Film) - Regie: [[Diethard Klante]] - Haaptacteuren: [[Franziska Walser]], [[Edgar Selge]] - (als Margarete Boschinsky)
* 2003: ''Bloch'' - (TV-Serie) - (1 Episod) 
* 2004: ''Onkel Wanja'' - (TV-Film) - Regie: [[Barbara Frey]] - Haaptacteuren: [[Rainer Bock]], [[Thomas Holtzmann]] 
* 2004-2023: ''Tatort'' - (TV-Serie) - (26 Episoden)
* 2005: ''Neue Freunde, neues Glück'' - (TV-Film) - Regie: [[Christine Kabisch]] - Haaptacteuren: [[Christiane Hörbiger]], [[Heidelinde Weis]] - (als Susan Ungureit)
* 2005: ''Unter Verdacht'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2005: ''Emilia - Die zweite Chance'' - (TV-Film) - Regie: [[Tim Trageser]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Peter Sattmann]] - (als Caroline Weyers)
* 2005: ''Die Nachrichten'' - (TV-Film) - Regie: [[Matti Geschonneck]] - Haaptacteuren: [[Jan Josef Liefers]], [[Dagmar Manzel]] - (als Ilona)
* 2005: ''Emilia - Familienbande'' - (TV-Film) - Regie: Tim Trageser - Haaptacteuren: Senta Berger, Peter Sattmann - (als Caroline Weyers)
* 2006: ''Kommissatin Lucas'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2006: ''Küstenwache'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2006: ''Auf ewig und einen Tag'' - (TV-Film) - Regie: [[Markus Imboden]] - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Martina Gedeck]]
* 2006: ''Das gefrorene Meer'' - (TV-Film) - Regie: [[Lukas Miko]] - Haaptacteuren: [[Felix Steitz]], [[Anke Sevenich]] - (als Mamm)
* 2006-2007: ''Der Kriminalist'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2007: ''Windland'' - (TV-Film) - Regie: [[Edward Berger]] - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Michael Schenk]] - (als Barbara)
* 2007: ''Einsatz in Hamburg'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2008: ''Ein starkes Team'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2008: ''Mama arbeitet wieder'' - (TV-Film) - Regie: [[Dietmar Klein]] - Haaptacteuren: [[Tim Bergmann]], [[Kathrin Ackermann]] - (als Corinna Vogt)
* 2008: ''Stolberg'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2008-2011: ''Alles was recht ist'' - (TV-Serie) - (4 Episoden)
* 2009: ''Der Alte'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2009: ''Keine Angst'' - (TV-Film) - Regie: [[Aelrun Goette]] - Haaptacteuren: [[Michelle Barthel]], [[Max Hegewald]] - (als Marion)
* 2009: ''Der Dicke'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2009: ''Polizeiruf 110'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2010: ''Verhältnisse'' - (TV-Film) - Regie: [[Stefan Kornatz]] - Haaptacteuren: [[Devid Striesow]], [[Nicolette Krebitz]] - (als Anne Winkler)
* 2010: ''Die Toten vom Schwarzwald'' - (TV-Film) - Regie: [[Thorsten Näter]] - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Nadja Uhl]] - (als Katharina Auerbach/Roswitha Beierle)
* 2010: ''Deadline'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2010: ''Das Glück kommt unverhofft'' - (TV-Film) - Regie: [[Sibylle Tafel]] - Haaptacteuren: [[Jule Ronstedt]], [[Heio von Stetten]] - (als Britta Pätzke)
* 2010: ''Nachtschicht'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''Mörderisches Wespennest'' - (TV-Film) - Regie: [[Markus Imboden]] - Haaptacteuren: [[Hinnerk Schönemann]], [[Thomas Thieme]] - (als Rebecca Ückermann)
* 2011: ''Nord Nord Mord'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''Hopfensommer'' - (TV-Film) - Regie: [[Christian Wagner]] - Haaptacteuren: [[Elmar Wepper]], [[Gaby Dohm]] - (als Leni)
* 2011: ''Bela Block'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2012: ''Der letzte Bulle'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2012: ''Danni Lowinski'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2012: ''Bamberger Reiter'' - (TV-Film) - Regie: [[Michael Gutmann]] - Haaptacteuren: [[Thomas Schmauser]], [[Teresa Weißbach]] - (als Tessi Breu)
* 2013-2019: ''Mordshunger'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2014: ''Ein offener Käfig'' - (TV-Film) - Regie: [[Johannes Grieser]] - Haaptacteuren: [[Oliver Mommsen]], [[Martin Feifel]] - (als Lisa Reichard)
* 2015: ''Harter Brocken'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2015: ''Engel unter Wasser'' - (TV-Film) - Regie: [[Michael Schneider]] - Haaptacteuren: [[Gerhard Garbers]], [[Patricia Aulitzky]] - (als Sibylle)
* 2015: ''Ellas Entscheidung'' - (TV-Film) - Regie: [[Brigitte Bertele]] - Haaptacteuren: [[Petra Schmidt-Schaller]], [[Christian Erdmann]] - (als Johanna)
* 2015: ''Der Tatortreiniger'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2016: ''Der gute Göring'' - (TV-Film) - Regie: [[Kai Christiansen]] - Haaptacteuren: [[Barnaby Metschurat]], [[Francis Fulton-Smith]] - (als Emmy Göring)
* 2016-2017: ''Eltern allein zu Haus'' - (TV-Serie) - (3 Episoden)
* 2017: ''Ein Schnupfen hätte auch gereicht'' - (TV-Film) - Regie: [[Christine Hartmann]] - Haaptacteuren: [[Aslan Aslan]], [[Hugo Egon Balder]] - (als Gaby Köster)
* 2017: ''Der Traum von der neuen Welt'' - (TV-Serie) 
* 2017: '' Zwischen Himmel und Hölle'' - (TV-Mini-Serie) - (2 Episoden)
* 2018: ''Aufbruch in die Freiheit'' - (TV-Film) - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Christian Erdmann]], [[Alwara Höfels]] - (als Erika Gerlach)
* 2018: ''The Mind of a Murderer'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2019: ''Klassentreffen'' - (TV-Film) - Regie: [[Jan Georg Schütte]] - Haaptacteuren: [[Annette Frier]], [[Oliver Wnuk]] - (als Astrid)
* 2019: ''Zwischen zwei Herzen'' - (TV-Film) - Regie: [[Markus Herling]] - Haaptacteuren: [[Felix Klare]], [[Mark Waschke]] - (als Katrin)
* 2020: ''Kroymann'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2020: ''Eine harte Tour'' - (TV-Film) - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Anna Unterberger]], [[Elena Uhlig]] - (als Ulrike)
* 2020: ''Im Schatten das Licht'' - (TV-Film) - Regie: [[Vivian Naefe]] - Haaptacteuren: [[Kai Schumann]], [[Lorna zu Solms]] - (als Natasha)
* 2021: ''Kranitz'' - (TV-Serie) 
* 2021: ''Ein paar Tage Licht'' - (TV-Serie) - (4 Episoden)
* 2021: ''Ein Hauch von Amerika'' - (TV-Mini-Serie) - (6 Episoden)
* 2022: ''Die Bürgermeisterin'' - (TV-Film) - Regie: [[Christiane Balthasar]] - Haaptacteuren: [[Alexander Beyer]], [[Christian Hockenbrink]] - (als Claudia Voss)
* 2022-2023: ''Das Boot'' - (TV-Serie) - (14 Episoden)
* 2024: ''Von uns wird es keiner sein'' - (TV-Film) - Regie: [[Simon Ostermann]] - Haaptacteuren: [[Lukas von Horbatschewsky]], [[Mina-Giselle Rüffer]] - (als Jenni)
* 2024: ''Nelly und das Weihnachtswunder'' - (TV-Film) - Regie: [[Katja Benrath]] - Haaptacteuren: [[Rafael Gareisen]], [[Joah Lion Goetze]] - (als Nelly Grothe)
* 2024-2026: ''Push'' - (TV-Serie) - (16 Episod)
* 2025: ''Das verschwundene Kind'' - (TV-Film) - Regie: [[Sabine Bernardi]] - Haaptacteuren: [[Julia Koschitz]], [[Mark Waschke]] - (als Inga Volkmann)
* 2025: ''Hundertdreizehn'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2025: ''Frier &amp; 50 - Am Ende meiner Tage'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2026: ''Die Falle'' - (TV-Serie) - (1 Episod)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Schudt Anna}}
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1974]]</text>
      <sha1>6b857d9n7xvtjqm6idkdiytu6sjk77f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713844</id>
      <parentid>2713810</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:22:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8717" sha1="t2l19zf8cx3yp2sq7h6eno4v7tw7l8m" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Anna Schudt''', gebuer den [[23. Mäerz]] [[1974]] zu [[Konstanz]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1994: ''Ab nach Tibet!'' - Regie: [[Herbert Achternbusch]] - Haaptacteuren: [[Judith Tobschall]], [[Annamirl Bierbichler]] 
* 2005: ''Gespenster'' - Regie: [[Christian Petzold]] - Haaptacteuren: [[Julia Hummer]], [[Marianne Basler]] - (als Kai)
* 2005: ''[[Rose (Film 2005)|Rose]]'' - Regie: [[Alain Gsponer]] - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Jürgen Tonkel]] - (als Petra)
* 2006: ''[[Winterreise (Film 2006)|Winterreise]]'' - Regie: [[Hans Steinbichler]] - Haaptacteuren: [[Josef Bierbichler]], [[Sibel Kekilli]]. [[Hanna Schygulla]] - (als Paula Brenninger)
* 2007: ''GG 19 - Eine Reise durch Deutschland in 19 Artikeln'' - Episod: ''Artikel 15''- Regie: [[Kerstin Polte]] - Haaptacteuren: [[Benjamin Gils]], [[Nele Jung]] - (als Frau Melzer)
* 2010: ''Der Mann, der über Autos sprang'' - Regie: [[Nick Baker-Monteys]] - Haaptacteuren: [[Robert Stadlober]], [[Jessica Schwarz]] - (als Ruth)
* 2020: ''In Berlin wächst kein Orangenbaum'' - Regie: [[Kida Khodr Ramadan]] - Haaptacteuren: Kida Khodr Ramadan, [[Emma Drogunova]] - (als Cora Hartmann)
* 2022: ''Laufen'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Katharina Wackernagel]], [[Maximilian Brückner]] - (als Juliane Hansen)
* 2023: ''Ponyherz - Wild und frei'' - Regie: [[Markus Dietrich]] - Haaptacteuren: [[Martha Haberland]], [[Franz Ferdinand Krause]] - (als Constanze Wittenberg)
* 2024: ''Spuk unterm Riesenrad'' - Regie: [[Thomas Stuber]] - Haaptacteuren: [[Elisabeth Bellé]], [[Lale Andrä]] - (als Hex)
* 2026: ''Die Ältern'' - Regie: [[Sönke Wortmann]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Bezzel]], [[Judith Bohle]] - (als Sara)
* 2026: ''Die Ideen'' - Regie: [[Fabian Stumm]] - Haaptacteuren: [[Maren Eggert]], [[Fabian Stumm]] 
=== Televisioun ===
* 2000: ''Im Chaos der Gefühle'' - (TV-Film) - Regie: [[Diethard Klante]] - Haaptacteuren: [[Franziska Walser]], [[Edgar Selge]] - (als Margarete Boschinsky)
* 2003: ''Bloch'' - (TV-Serie) - (1 Episod) 
* 2004: ''Onkel Wanja'' - (TV-Film) - Regie: [[Barbara Frey]] - Haaptacteuren: [[Rainer Bock]], [[Thomas Holtzmann]] 
* 2004-2023: ''Tatort'' - (TV-Serie) - (26 Episoden)
* 2005: ''Neue Freunde, neues Glück'' - (TV-Film) - Regie: [[Christine Kabisch]] - Haaptacteuren: [[Christiane Hörbiger]], [[Heidelinde Weis]] - (als Susan Ungureit)
* 2005: ''Unter Verdacht'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2005: ''Emilia - Die zweite Chance'' - (TV-Film) - Regie: [[Tim Trageser]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Peter Sattmann]] - (als Caroline Weyers)
* 2005: ''Die Nachrichten'' - (TV-Film) - Regie: [[Matti Geschonneck]] - Haaptacteuren: [[Jan Josef Liefers]], [[Dagmar Manzel]] - (als Ilona)
* 2005: ''Emilia - Familienbande'' - (TV-Film) - Regie: Tim Trageser - Haaptacteuren: Senta Berger, Peter Sattmann - (als Caroline Weyers)
* 2006: ''Kommissatin Lucas'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2006: ''Küstenwache'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2006: ''Auf ewig und einen Tag'' - (TV-Film) - Regie: [[Markus Imboden]] - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Martina Gedeck]]
* 2006: ''Das gefrorene Meer'' - (TV-Film) - Regie: [[Lukas Miko]] - Haaptacteuren: [[Felix Steitz]], [[Anke Sevenich]] - (als Mamm)
* 2006-2007: ''Der Kriminalist'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2007: ''Windland'' - (TV-Film) - Regie: [[Edward Berger]] - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Michael Schenk]] - (als Barbara)
* 2007: ''Einsatz in Hamburg'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2008: ''Ein starkes Team'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2008: ''Mama arbeitet wieder'' - (TV-Film) - Regie: [[Dietmar Klein]] - Haaptacteuren: [[Tim Bergmann]], [[Kathrin Ackermann]] - (als Corinna Vogt)
* 2008: ''Stolberg'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2008-2011: ''Alles was recht ist'' - (TV-Serie) - (4 Episoden)
* 2009: ''Der Alte'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2009: ''Keine Angst'' - (TV-Film) - Regie: [[Aelrun Goette]] - Haaptacteuren: [[Michelle Barthel]], [[Max Hegewald]] - (als Marion)
* 2009: ''Der Dicke'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2009: ''Polizeiruf 110'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2010: ''Verhältnisse'' - (TV-Film) - Regie: [[Stefan Kornatz]] - Haaptacteuren: [[Devid Striesow]], [[Nicolette Krebitz]] - (als Anne Winkler)
* 2010: ''Die Toten vom Schwarzwald'' - (TV-Film) - Regie: [[Thorsten Näter]] - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Nadja Uhl]] - (als Katharina Auerbach/Roswitha Beierle)
* 2010: ''Deadline'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2010: ''Das Glück kommt unverhofft'' - (TV-Film) - Regie: [[Sibylle Tafel]] - Haaptacteuren: [[Jule Ronstedt]], [[Heio von Stetten]] - (als Britta Pätzke)
* 2010: ''Nachtschicht'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''Mörderisches Wespennest'' - (TV-Film) - Regie: [[Markus Imboden]] - Haaptacteuren: [[Hinnerk Schönemann]], [[Thomas Thieme]] - (als Rebecca Ückermann)
* 2011: ''Nord Nord Mord'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''Hopfensommer'' - (TV-Film) - Regie: [[Christian Wagner]] - Haaptacteuren: [[Elmar Wepper]], [[Gaby Dohm]] - (als Leni)
* 2011: ''Bela Block'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2012: ''Der letzte Bulle'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2012: ''Danni Lowinski'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2012: ''Bamberger Reiter'' - (TV-Film) - Regie: [[Michael Gutmann]] - Haaptacteuren: [[Thomas Schmauser]], [[Teresa Weißbach]] - (als Tessi Breu)
* 2013-2019: ''Mordshunger'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2014: ''Ein offener Käfig'' - (TV-Film) - Regie: [[Johannes Grieser]] - Haaptacteuren: [[Oliver Mommsen]], [[Martin Feifel]] - (als Lisa Reichard)
* 2015: ''Harter Brocken'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2015: ''Engel unter Wasser'' - (TV-Film) - Regie: [[Michael Schneider]] - Haaptacteuren: [[Gerhard Garbers]], [[Patricia Aulitzky]] - (als Sibylle)
* 2015: ''Ellas Entscheidung'' - (TV-Film) - Regie: [[Brigitte Bertele]] - Haaptacteuren: [[Petra Schmidt-Schaller]], [[Christian Erdmann]] - (als Johanna)
* 2015: ''Der Tatortreiniger'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2016: ''Der gute Göring'' - (TV-Film) - Regie: [[Kai Christiansen]] - Haaptacteuren: [[Barnaby Metschurat]], [[Francis Fulton-Smith]] - (als Emmy Göring)
* 2016-2017: ''Eltern allein zu Haus'' - (TV-Serie) - (3 Episoden)
* 2017: ''Ein Schnupfen hätte auch gereicht'' - (TV-Film) - Regie: [[Christine Hartmann]] - Haaptacteuren: [[Aslan Aslan]], [[Hugo Egon Balder]] - (als Gaby Köster)
* 2017: ''Der Traum von der neuen Welt'' - (TV-Serie) 
* 2017: ''Zwischen Himmel und Hölle'' - (TV-Mini-Serie) - (2 Episoden)
* 2018: ''Aufbruch in die Freiheit'' - (TV-Film) - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Christian Erdmann]], [[Alwara Höfels]] - (als Erika Gerlach)
* 2018: ''The Mind of a Murderer'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2019: ''Klassentreffen'' - (TV-Film) - Regie: [[Jan Georg Schütte]] - Haaptacteuren: [[Annette Frier]], [[Oliver Wnuk]] - (als Astrid)
* 2019: ''Zwischen zwei Herzen'' - (TV-Film) - Regie: [[Markus Herling]] - Haaptacteuren: [[Felix Klare]], [[Mark Waschke]] - (als Katrin)
* 2020: ''Kroymann'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2020: ''Eine harte Tour'' - (TV-Film) - Regie: [[Isabel Kleefeld]] - Haaptacteuren: [[Anna Unterberger]], [[Elena Uhlig]] - (als Ulrike)
* 2020: ''Im Schatten das Licht'' - (TV-Film) - Regie: [[Vivian Naefe]] - Haaptacteuren: [[Kai Schumann]], [[Lorna zu Solms]] - (als Natasha)
* 2021: ''Kranitz'' - (TV-Serie) 
* 2021: ''Ein paar Tage Licht'' - (TV-Serie) - (4 Episoden)
* 2021: ''Ein Hauch von Amerika'' - (TV-Mini-Serie) - (6 Episoden)
* 2022: ''Die Bürgermeisterin'' - (TV-Film) - Regie: [[Christiane Balthasar]] - Haaptacteuren: [[Alexander Beyer]], [[Christian Hockenbrink]] - (als Claudia Voss)
* 2022-2023: ''Das Boot'' - (TV-Serie) - (14 Episoden)
* 2024: ''Von uns wird es keiner sein'' - (TV-Film) - Regie: [[Simon Ostermann]] - Haaptacteuren: [[Lukas von Horbatschewsky]], [[Mina-Giselle Rüffer]] - (als Jenni)
* 2024: ''Nelly und das Weihnachtswunder'' - (TV-Film) - Regie: [[Katja Benrath]] - Haaptacteuren: [[Rafael Gareisen]], [[Joah Lion Goetze]] - (als Nelly Grothe)
* 2024-2026: ''Push'' - (TV-Serie) - (16 Episod)
* 2025: ''Das verschwundene Kind'' - (TV-Film) - Regie: [[Sabine Bernardi]] - Haaptacteuren: [[Julia Koschitz]], [[Mark Waschke]] - (als Inga Volkmann)
* 2025: ''Hundertdreizehn'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2025: ''Frier &amp; 50 - Am Ende meiner Tage'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2026: ''Die Falle'' - (TV-Serie) - (1 Episod)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Schudt Anna}}
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1974]]</text>
      <sha1>t2l19zf8cx3yp2sq7h6eno4v7tw7l8m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lauterbaach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177620</id>
    <redirect title="Lutrebois" />
    <revision>
      <id>2713815</id>
      <timestamp>2026-11-01T16:47:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Lutrebois]]</comment>
      <origin>2713815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="gcgyn5fd9366ud7um9qntkw3gt6grq5" xml:space="preserve">#REDIRECT[[Lutrebois]]</text>
      <sha1>gcgyn5fd9366ud7um9qntkw3gt6grq5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liischpelt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177621</id>
    <redirect title="Livarchamps" />
    <revision>
      <id>2713816</id>
      <timestamp>2026-11-01T16:48:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Livarchamps]]</comment>
      <origin>2713816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24" sha1="ktlp2jnb7w54vjqv7vrfhtobkldb1sj" xml:space="preserve">#REDIRECT[[Livarchamps]]</text>
      <sha1>ktlp2jnb7w54vjqv7vrfhtobkldb1sj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stephan Wagner (Filmregisseur)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177622</id>
    <revision>
      <id>2713817</id>
      <timestamp>2026-11-01T16:48:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2713817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4273" sha1="1zxarp825tsanmlv6rrkb7v5zgoci9l" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Stephan Wagner''', gebuer de [[15. November]] [[1968]] zu [[Mainz]], ass en [[Däitschland|däitsche]] [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1989: ''Wege - Grenzen'' - (Kuerzfilm) 
* 1990: ''The Tramp on the Run'' - (Kuerzfilm)
* 1990: ''Letzte Freiheit'' - (Kuerzfilm)
* 1991: ''An Eimer voll Dreck'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Sushi'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Großwildjagd'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Freibeuter des Äthers'' - (Kuerzfilm)
* 1995: ''Nachtbus'' - (Kuerzfilm)
* 1995: ''Der Taxichauffeur'' - (Dokumentarfilm)
* 1996: ''Der Hausbesorger oder Ein kurzer Film über die Ordnung'' - (Kuerzfilm)
* 1999: '' Kubanisch rauchen'' - Haaptacteuren: [[Thomas Morris]], [[Wolfgang S. Zechmayer]], [[Leon Askin]] 
* 2003: ''Europe - 99euro-films 2'' - Episod: ''Alte Wäsche''- Haaptacteuren: [[Viviane Bartsch]], [[Simon Licht]] 
=== Televisioun ===
* 1998: ''Lexx'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2000: ''Liebestod'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Henry Hübchen]], [[Ina Weisse]], [[Leonard Lansink]]
* 2002: ''Der Solist - Kuriertag'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Thomas Kretschmann]], [[Oliver Nägele]], [[Catherine Flemming]]
* 2002: ''Der Solist - In eigener Sache'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Thomas Kretschmann, [[Gottfried John]], [[Katja Flint]]
* 2002: ''Dienstreise - Was für eine Nacht'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Christoph Waltz]], [[Anica Dobra]], [[Armin Rohde]]
* 2004: ''Bloch'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2004: ''Wie krieg ich meine Mutter groß?'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Katja Flint, [[Matthias Brandt]]
* 2004: ''Der Stich des Skorpion'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Jörg Schüttauf]], [[Martina Gedeck]], Matthias Brandt
* 2005: ''In Sachen Kaminski'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], Matthias Brandt, [[Aglaia Szyszkowitz]]
* 2006: ''Nette Nachbarn küsst man nicht'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Michael Gwisdek]], [[Nina Kunzendorf]]
* 2007: ''Mütter Väter Kinder'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Katja Flint, Matthias Brandt, [[Gisela Trowe]]
* 2007: ''Paparazzo'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[David Rott]], [[Sascha Göpel]]
* 2007: ''Einsatz in Hamburg'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2008-2009: ''Polizeiruf 110'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2011: ''Bella Block'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Borowski und die Frau am Fenster'' - Haaptacteuren: [[Axel Milberg]], [[Sibel Kekilli]], [[Sibylle Canonica]]
* 2012: ''Lösegeld'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Misel Maticevic]], [[Ulrike C. Tscharre]]
* 2012: ''Der Fall Jakob von Metzler'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Robert Atzorn]], [[Uwe Bohm]], [[Johannes Allmayer]]
* 2013: ''Mord in Eberswalde'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Ronald Zehrfeld]], Ulrike C. Tscharre, [[Florian Panzner]]
* 2013: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Gegen den Kopf'' - Haaptacteuren: [[Dominic Raacke]], [[Boris Aljinovic]], [[Jannik Schümann]]
* 2014: ''Zwei allein'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Elmar Wepper]], [[Gundi Ellert]], [[Johanna Bittenbinder]]
* 2015: ''Harter Brocken'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2015: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Das Muli'' - Haaptacteuren: [[Dominic Raacke]], [[Boris Aljinovic]], [[Jannik Schümann]]
* 2016: ''Die Akte General'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Meret Becker]], [[Mark Waschke]], [[Emma Bading]]
* 2016: ''Wer aufgibt ist tot'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Bjarne Mädel]], [[Katharina Marie Schubert]], [[Amber Bongard]]
* 2016: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Hundstage'' - Haaptacteuren: [[Jörg Hartmann]], [[Stefan Konarske]], [[Anna Schudt]]
* 2017: ''Am Ruder'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Wotan Wilke Möhring]], [[Julia Koschitz]], [[Inga Birkenfeld]]
* 2016: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Nemesis'' - Haaptacteuren: [[Karin Hanczewski]], [[Cornelia Gröschel]], [[Martin Brambach]]
* 2000: ''Die Getriebenen'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Imogen Kogge]], [[Josef Bierbichler]], [[Wolfgang Pregler]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat }}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Wagner Stephan}}
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1968]]</text>
      <sha1>1zxarp825tsanmlv6rrkb7v5zgoci9l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713818</id>
      <parentid>2713817</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T16:49:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2713818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4257" sha1="m1aabwtg51w4yhqyxcl731ofb49kqm8" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Stephan Wagner''', gebuer de [[15. November]] [[1968]] zu [[Mainz]], ass en [[Däitschland|däitsche]] [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1989: ''Wege - Grenzen'' - (Kuerzfilm) 
* 1990: ''The Tramp on the Run'' - (Kuerzfilm)
* 1990: ''Letzte Freiheit'' - (Kuerzfilm)
* 1991: ''An Eimer voll Dreck'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Sushi'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Großwildjagd'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Freibeuter des Äthers'' - (Kuerzfilm)
* 1995: ''Nachtbus'' - (Kuerzfilm)
* 1995: ''Der Taxichauffeur'' - (Dokumentarfilm)
* 1996: ''Der Hausbesorger oder Ein kurzer Film über die Ordnung'' - (Kuerzfilm)
* 1999: '' Kubanisch rauchen'' - Haaptacteuren: [[Thomas Morris]], [[Wolfgang S. Zechmayer]], [[Leon Askin]] 
* 2003: ''Europe - 99euro-films 2'' - Episod: ''Alte Wäsche''- Haaptacteuren: [[Viviane Bartsch]], [[Simon Licht]] 
=== Televisioun ===
* 1998: ''Lexx'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2000: ''Liebestod'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Henry Hübchen]], [[Ina Weisse]], [[Leonard Lansink]]
* 2002: ''Der Solist - Kuriertag'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Thomas Kretschmann]], [[Oliver Nägele]], [[Catherine Flemming]]
* 2002: ''Der Solist - In eigener Sache'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Thomas Kretschmann, [[Gottfried John]], [[Katja Flint]]
* 2002: ''Dienstreise - Was für eine Nacht'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Christoph Waltz]], [[Anica Dobra]], [[Armin Rohde]]
* 2004: ''Bloch'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2004: ''Wie krieg ich meine Mutter groß?'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Katja Flint, [[Matthias Brandt]]
* 2004: ''Der Stich des Skorpion'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Jörg Schüttauf]], [[Martina Gedeck]], Matthias Brandt
* 2005: ''In Sachen Kaminski'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], Matthias Brandt, [[Aglaia Szyszkowitz]]
* 2006: ''Nette Nachbarn küsst man nicht'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Michael Gwisdek]], [[Nina Kunzendorf]]
* 2007: ''Mütter Väter Kinder'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Katja Flint, Matthias Brandt, [[Gisela Trowe]]
* 2007: ''Paparazzo'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[David Rott]], [[Sascha Göpel]]
* 2007: ''Einsatz in Hamburg'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2008-2009: ''Polizeiruf 110'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2011: ''Bella Block'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Borowski und die Frau am Fenster'' - Haaptacteuren: [[Axel Milberg]], [[Sibel Kekilli]], [[Sibylle Canonica]]
* 2012: ''Lösegeld'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Misel Maticevic]], [[Ulrike C. Tscharre]]
* 2012: ''Der Fall Jakob von Metzler'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Robert Atzorn]], [[Uwe Bohm]], [[Johannes Allmayer]]
* 2013: ''Mord in Eberswalde'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Ronald Zehrfeld]], Ulrike C. Tscharre, [[Florian Panzner]]
* 2013: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Gegen den Kopf'' - Haaptacteuren: [[Dominic Raacke]], [[Boris Aljinovic]], [[Jannik Schümann]]
* 2014: ''Zwei allein'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Elmar Wepper]], [[Gundi Ellert]], [[Johanna Bittenbinder]]
* 2015: ''Harter Brocken'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2015: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Das Muli'' - Haaptacteuren: [[Dominic Raacke]], [[Boris Aljinovic]], [[Jannik Schümann]]
* 2016: ''Die Akte General'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Meret Becker]], [[Mark Waschke]], [[Emma Bading]]
* 2016: ''Wer aufgibt ist tot'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Bjarne Mädel]], [[Katharina Marie Schubert]], [[Amber Bongard]]
* 2016: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Hundstage'' - Haaptacteuren: [[Jörg Hartmann]], [[Stefan Konarske]], [[Anna Schudt]]
* 2017: ''Am Ruder'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Wotan Wilke Möhring]], [[Julia Koschitz]], [[Inga Birkenfeld]]
* 2016: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Nemesis'' - Haaptacteuren: [[Karin Hanczewski]], [[Cornelia Gröschel]], [[Martin Brambach]]
* 2000: ''Die Getriebenen'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Imogen Kogge]], [[Josef Bierbichler]], [[Wolfgang Pregler]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Wagner Stephan}}
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1968]]</text>
      <sha1>m1aabwtg51w4yhqyxcl731ofb49kqm8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713845</id>
      <parentid>2713818</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:23:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4270" sha1="hgpndbpnokayqnajv8m27drmvvl3fjw" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Stephan Wagner''', gebuer de [[15. November]] [[1968]] zu [[Mainz]], ass en [[Däitschland|däitsche]] [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1989: ''Wege - Grenzen'' - (Kuerzfilm) 
* 1990: ''The Tramp on the Run'' - (Kuerzfilm)
* 1990: ''Letzte Freiheit'' - (Kuerzfilm)
* 1991: ''An Eimer voll Dreck'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Sushi'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Großwildjagd'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Freibeuter des Äthers'' - (Kuerzfilm)
* 1995: ''Nachtbus'' - (Kuerzfilm)
* 1995: ''Der Taxichauffeur'' - (Dokumentarfilm)
* 1996: ''Der Hausbesorger oder Ein kurzer Film über die Ordnung'' - (Kuerzfilm)
* 1999: ''Kubanisch rauchen'' - Haaptacteuren: [[Thomas Morris]], [[Wolfgang S. Zechmayer]], [[Leon Askin]] 
* 2003: ''Europe - 99euro-films 2'' - Episod: ''Alte Wäsche''- Haaptacteuren: [[Viviane Bartsch]], [[Simon Licht]] 
=== Televisioun ===
* 1998: ''Lexx'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2000: ''Liebestod'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Henry Hübchen]], [[Ina Weisse]], [[Leonard Lansink]]
* 2002: ''Der Solist - Kuriertag'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Thomas Kretschmann]], [[Oliver Nägele]], [[Catherine Flemming]]
* 2002: ''Der Solist - In eigener Sache'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Thomas Kretschmann, [[Gottfried John]], [[Katja Flint]]
* 2002: ''Dienstreise - Was für eine Nacht'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Christoph Waltz]], [[Anica Dobra]], [[Armin Rohde]]
* 2004: ''Bloch'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2004: ''Wie krieg ich meine Mutter groß?'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Katja Flint, [[Matthias Brandt]]
* 2004: ''Der Stich des Skorpion'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Jörg Schüttauf]], [[Martina Gedeck]], Matthias Brandt
* 2005: ''In Sachen Kaminski'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], Matthias Brandt, [[Aglaia Szyszkowitz]]
* 2006: ''Nette Nachbarn küsst man nicht'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Michael Gwisdek]], [[Nina Kunzendorf]]
* 2007: ''Mütter Väter Kinder'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Katja Flint, Matthias Brandt, [[Gisela Trowe]]
* 2007: ''Paparazzo'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[David Rott]], [[Sascha Göpel]]
* 2007: ''Einsatz in Hamburg'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2008-2009: ''Polizeiruf 110'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2011: ''Bella Block'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Borowski und die Frau am Fenster'' - Haaptacteuren: [[Axel Milberg]], [[Sibel Kekilli]], [[Sibylle Canonica]]
* 2012: ''Lösegeld'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Misel Maticevic]], [[Ulrike C. Tscharre]]
* 2012: ''Der Fall Jakob von Metzler'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Robert Atzorn]], [[Uwe Bohm]], [[Johannes Allmayer]]
* 2013: ''Mord in Eberswalde'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Ronald Zehrfeld]], Ulrike C. Tscharre, [[Florian Panzner]]
* 2013: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Gegen den Kopf'' - Haaptacteuren: [[Dominic Raacke]], [[Boris Aljinovic]], [[Jannik Schümann]]
* 2014: ''Zwei allein'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Elmar Wepper]], [[Gundi Ellert]], [[Johanna Bittenbinder]]
* 2015: ''Harter Brocken'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2015: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Das Muli'' - Haaptacteuren: [[Dominic Raacke]], [[Boris Aljinovic]], [[Jannik Schümann]]
* 2016: ''Die Akte General'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Meret Becker]], [[Mark Waschke]], [[Emma Bading]]
* 2016: ''Wer aufgibt ist tot'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Bjarne Mädel]], [[Katharina Marie Schubert]], [[Amber Bongard]]
* 2016: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Hundstage'' - Haaptacteuren: [[Jörg Hartmann]], [[Stefan Konarske]], [[Anna Schudt]]
* 2017: ''Am Ruder'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Wotan Wilke Möhring]], [[Julia Koschitz]], [[Inga Birkenfeld]]
* 2016: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Nemesis'' - Haaptacteuren: [[Karin Hanczewski]], [[Cornelia Gröschel]], [[Martin Brambach]]
* 2000: ''Die Getriebenen'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Imogen Kogge]], [[Josef Bierbichler]], [[Wolfgang Pregler]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Wagner Stephan}}
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1968]]</text>
      <sha1>hgpndbpnokayqnajv8m27drmvvl3fjw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nina Kunzendorf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177623</id>
    <revision>
      <id>2713825</id>
      <timestamp>2026-11-01T17:01:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2713825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8770" sha1="9au6i4ccl04ag93boygcam85s3w4wky" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Nina Kunzendorf''', gebuer den [[10. November]] [[1971]] zu [[Mannheim]], ass eng  [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. 

Am Theater ass si opgetrueden zu [[Mannheim]], [[Hamburg]], [[München]] a [[Berlin]].

Si krut 1992 am Film ''Langer Gang'' vum [[Yılmaz Arslan]] hir éischt Roll an engem Kinosfilm. Hiren Debüt op der Televisioun hat si am Joer 2002 am Televisiounsfilm ''Verlorenes Land'' vum [[Jo Baier]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1992: ''Langer Gang'' - Regie: [[Yılmaz Arslan]] - Haaptacteuren: [[Dieter Resch]], [[Martin Seeger]] - (als Nesrin)
* 2002: ''Hochzeitstag'' - Regie: [[Tanja Brzakovic]] - Haaptacteuren: [[Peter Knaack]], [[Volkmar Eckard]] - (Kuerzfilm )
* 2003: ''Rosenstrasse'' - Regie: [[Margarethe von Trotta]] - Haaptacteuren: [[Katja Riemann]], [[Maria Schrader]] - (als Litzy)
* 2013: ''Meine Schwestern'' - Regie: [[Lars Kraume]] - Haaptacteuren: [[Jördis Triebel]], [[Béatrice Dalle]] - (als Katharina)
* 2014: ''Phoenix'' - Regie: [[Christian Petzold]] - Haaptacteuren: [[Nina Hoss]], [[Ronald Zehrfeld]] - (als Lene Winter)
* 2015: ''Woman in Gold'' - Regie: [[Simon Curtis]] - Haaptacteuren: [[Helen Mirren]], [[Daniel Brühl]] - (als Therese Bloch-Bauer)
* 2019: ''My Zoe'' - Regie: [[Julie Delpy]] - Haaptacteuren: Julie Delpy, [[Richard Armitage]] - (als Dr. Winter)
* 2020: ''Freaks - Du bist eine von uns'' - Regie: [[Felix Binder]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Gröschel]], [[Tim Oliver Schultz]] - (als Dr. Stern)
* 2021: ''Der große Fake: Die Wirecard-Story'' - Regie: [[Raymond Ley]] - Haaptacteuren: [[Christoph Maria Herbst]], [[Franz Hartwig]] - (als Maria Sager)
* 2023: ''One for the Road'' - Regie: [[Markus Goller]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Nora Tschirner]] - (als Luisa Grüntuch)
* 2023: ''Winterwalzer'' - Regie: [[Ingo Rasper]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Matthes]], [[Antonia Bill]] - (als Dr. Hanne Hanken)
* 2026: ''Im Spiegel meiner Mutter'' - Regie: [[Jutta Brückner]] - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Sebastian Schwarz]] 
* 2026: ''Die kleinen und die großen Lügen'' - Regie: [[Wolfgang Fischer]] - Haaptacteuren: [[Fabian Hinrichs]], [[Julia Koschitz]] - (als Irina)
=== Televisioun ===
* 2002: ''Verlorenes Land'' - (TV-Film) - Regie: [[Jo Baier]] - Haaptacteuren: Martina Gedeck, [[Monica Bleibtreu]] - (als Fanni)
* 2003: ''Treibjagd'' - (TV-Film) - Regie: [[Ulrich Stark]] - Haaptacteuren: [[Heiner Lauterbach]], [[Udo Samel]] - (als Elke Simon/Sonja)
* 2004: ''Schimanski'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2004: ''[[Stauffenberg (TV-Film 2004)|Stauffenberg]]'' - (TV-Film) - Regie: Jo Baier - Haaptacteuren: [[Sebastian Koch]], [[Ulrich Tukur]] - (als Nina Gräfin von Stauffenberg)
* 2005: ''Marias letzte Reise'' - (TV-Film) - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Monica Bleibtreu]], [[Günther Maria Halmer]] - (als Andrea)
* 205: ''Die Nachrichten'' - (TV-Film) - Regie: [[Matti Geschonneck]] - Haaptacteuren: [[Jan Josef Liefers]], [[Dagmar Manzel]] - (als Margarethe Beer)
* 2004: ''Sperling'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2006: ''Nette Nachbarn küsst man nicht'' - (TV-Film) - Regie: [[Stephan Wagner]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Michael Gwisdek]] - (als Fanny Damaschke)
* 2007: ''Guten Morgen, Herr Grothe'' - (TV-Film) - Regie: [[Lars Kraume]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Blomberg]], [[Ludwig Trepte]] - (als Lisa Kranz)
* 2007: ''Angsthasen'' - (TV-Film) - Regie: [[Franziska Buch]] - Haaptacteuren: [[Edgar Selge]], [[Claudia Messner]] - (als Dr. Katja Lorenz)
* 2008: ''Hurenkinder'' - (TV-Film) - Regie: [[Andreas Kleinert]] - Haaptacteuren: [[Stefan Kurt]], [[Peter Franke]] - (als Marie Ahrend)
* 2009: ''Entführt'' - (TV-Film) - Regie: Matti Geschonneck - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Friedrich von Thun]] - (als Liane Bergmann)
* 2009: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Neuland'' - Regie: [[Manuel Flurin Hendry]] - Haaptacteuren: [[Jörg Schüttauf]], [[Peter Lerchbaumer]] - (als Katrin Reuter)
* 2009: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Höllenfahrt'' - Regie: [[Tim Trageser]] - Haaptacteuren: [[Axel Prahl]], [[Jan Josef Liefers]] - (als Alexandra Kolb)
* 2010: ''Bis nichts mehr bleibt'' - (TV-Film) - Regie: [[Niki Stein]] - Haaptacteuren: [[Silke Bodenbender]], [[Felix Klare]] - (als Helen Berg)
* 2010: ''Wiedersehen mit einem Fremden'' - (TV-Film) - Regie:Niki Stein - Haaptacteuren: Silke Bodenbender, [[Peter Davor]] - (als Margarete)
* 2010: ''In aller Stille'' - (TV-Film) - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Michael Fitz]], [[Jannik Brengel]] - (als Anja Amberger)
* 2011: ''Liebesjahre'' - (TV-Film) - Regie: Matti Geschonneck - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Peter Simonischek]] - (als Johanna)
* 2011: ''Blaubeerblau'' - (TV-Film) - Regie: Rainer Kaufmann - Haaptacteuren: [[Devid Striesow]], [[Stipe Erceg]] - (als Sabine)
* 2011: ''Das Duo'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Eine bessere Welt'' - Regie: Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Vicky Krieps]] - (als Conny Mey)
* 2011: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Der Tote im Nachtzug'' - Regie:     Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Yevgeni Sitokhin]] - (als Conny Mey)
* 2012: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Es ist böse'' - Regie: Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Peter Kurth]] - (als Conny Mey)
* 2012: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Im Namen des Vaters'' - Regie:     Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Rainer Bock]] - (als Conny Mey)
* 2013: ''Kommissarin Lucas'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2013: ''Das Mädchen mit den Schwefelhölzern'' - (TV-Film) - Regie: [[Uwe Janson]] - Haaptacteuren: [[Lea Müller]], [[Maximilian Ehrenreich]] - (als Frau Landfried)
* 2013: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Wer das Schweigen bricht'' - Regie: Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Rainer Bock]] - (als Conny Mey)
* 2013: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Mord auf Langeoog'' - Regie:     [[Stefan Kornatz]] - Haaptacteuren: [[Wotan Wilke Möhring]], [[Petra Schmidt-Schaller]] - (als Christine Brandner)
* 2015: ''Nacht der Angst'' - (TV-Film) - Regie: [[Gabriela Zerhau]] - Haaptacteuren: [[Friederike Becht]], [[Marcus Mittermeier]] - (als Emma)
* 2016: ''Das Programm'' - (TV-Film) - Regie: [[Till Endemann]] - Haaptacteuren: [[Benjamin Sadler]], [[Alwara Höfels]] - (als Ursula Thern)
* 2016: ''Hilfe, wir sind offline!'' - (TV-Film) - Regie: [[Ingo Rasper]] - Haaptacteuren: [[Christoph M. Ohrt]], [[Tara Fischer]] - (als Heike)
* 2016: ''Tödliche Geheimnisse'' - (TV-Film) - Regie: [[Sherry Hormann]] - Haaptacteuren: [[Anke Engelke]], [[Katja Riemann]] - (als Rommy Kirchhoff)
* 2017: ''Tödliche Geheimnisse - Jagd in Kapstadt'' - (TV-Film) - Regie:     Sherry Hormann - Haaptacteuren: Anke Engelke, Katja Riemann - (als Rommy)
* 2017: ''Das Verschwinden'' - (TV-Serie) - (4 Episoden)
* 2018: ''Hackerville'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2000: ''Klassentreffen'' - (TV-Film) - Regie: [[Jan Georg Schütte]] - Haaptacteuren: [[Annette Frier]], [[Oliver Wnuk]] - (als Katharina)
* 2019: ''Der gute Bulle: Friss oder stirb'' - (TV-Film) - Regie: [[Lars Becker]] - Haaptacteuren: [[Armin Rohde]], [[Edin Hasanovic]] - (als Madeleine)
* 2019: ''Totenfieber - Nachricht aus Antwerpen'' - (TV-Film) - Regie: [[Titus Selge]] - Haaptacteuren: [[George Arrendell]], [[Kristof Coenen]] - (als Ellen Bouché)
* 2020: ''Tödliche Geheimnisse - Das Versprechen'' - (TV-Film) - Regie: [[Barbara Kulcsar]] - Haaptacteuren: Anke Engelke, [[Petra Schmidt-Schaller]] - (als Rommy Kirchhoff)
* 2020: ''Schwartz &amp; Schwartz: Bestie von Malchow'' - (TV-Film) - Regie: [[Alexander Adolph]] - Haaptacteuren: Devid Striesow, Cornelia Gröschel - (als Karin Lichtmess)
* 2020: ''Altes Land'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2020: ''Ökozid'' - (TV-Film) - Regie: [[Andres Veiel]] - Haaptacteuren: Edgar Selge, Ulrich Tukur - (als Wiebke Kastager)
* 2021: ''Charité'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2021: ''Furia'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2021: ''Das Haus der Träume'' - (TV-Serie) - (12 Episoden)
* 2023: ''Das Mädchen von früher'' - (TV-Film) - Regie: [[Lena Knauss]] - Haaptacteuren: [[Godehard Giese]], [[Steffi Kühnert]] - (als Maria Voss)
* 2024: ''München Mord'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2025: ''Spuren'' - (TV-Serie) - (4 Episode)
* 2026: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Nachtschatten'' - Regie: [[    Saralisa Volm]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Gröschel]], [[Martin Brambach]] - (als Mamm)
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Kunzendorf Nina}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1971]]</text>
      <sha1>9au6i4ccl04ag93boygcam85s3w4wky</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713847</id>
      <parentid>2713825</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:25:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8748" sha1="hc700seeio9qjd4u3gaezi2qf05rhc9" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Nina Kunzendorf''', gebuer den [[10. November]] [[1971]] zu [[Mannheim]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspillerin]]. 

Am Theater ass si opgetrueden zu [[Mannheim]], [[Hamburg]], [[München]] a [[Berlin]].

Si krut 1992 am Film ''Langer Gang'' vum [[Yılmaz Arslan]] hir éischt Roll an engem Kinosfilm. Hiren Debut op der Televisioun hat si am Joer 2002 am Televisiounsfilm ''Verlorenes Land'' vum [[Jo Baier]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1992: ''Langer Gang'' - Regie: [[Yılmaz Arslan]] - Haaptacteuren: [[Dieter Resch]], [[Martin Seeger]] - (als Nesrin)
* 2002: ''Hochzeitstag'' - Regie: [[Tanja Brzakovic]] - Haaptacteuren: [[Peter Knaack]], [[Volkmar Eckard]] - (Kuerzfilm )
* 2003: ''Rosenstrasse'' - Regie: [[Margarethe von Trotta]] - Haaptacteuren: [[Katja Riemann]], [[Maria Schrader]] - (als Litzy)
* 2013: ''Meine Schwestern'' - Regie: [[Lars Kraume]] - Haaptacteuren: [[Jördis Triebel]], [[Béatrice Dalle]] - (als Katharina)
* 2014: ''Phoenix'' - Regie: [[Christian Petzold]] - Haaptacteuren: [[Nina Hoss]], [[Ronald Zehrfeld]] - (als Lene Winter)
* 2015: ''Woman in Gold'' - Regie: [[Simon Curtis]] - Haaptacteuren: [[Helen Mirren]], [[Daniel Brühl]] - (als Therese Bloch-Bauer)
* 2019: ''My Zoe'' - Regie: [[Julie Delpy]] - Haaptacteuren: Julie Delpy, [[Richard Armitage]] - (als Dr. Winter)
* 2020: ''Freaks - Du bist eine von uns'' - Regie: [[Felix Binder]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Gröschel]], [[Tim Oliver Schultz]] - (als Dr. Stern)
* 2021: ''Der große Fake: Die Wirecard-Story'' - Regie: [[Raymond Ley]] - Haaptacteuren: [[Christoph Maria Herbst]], [[Franz Hartwig]] - (als Maria Sager)
* 2023: ''One for the Road'' - Regie: [[Markus Goller]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Nora Tschirner]] - (als Luisa Grüntuch)
* 2023: ''Winterwalzer'' - Regie: [[Ingo Rasper]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Matthes]], [[Antonia Bill]] - (als Dr. Hanne Hanken)
* 2026: ''Im Spiegel meiner Mutter'' - Regie: [[Jutta Brückner]] - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Sebastian Schwarz]] 
* 2026: ''Die kleinen und die großen Lügen'' - Regie: [[Wolfgang Fischer]] - Haaptacteuren: [[Fabian Hinrichs]], [[Julia Koschitz]] - (als Irina)
=== Televisioun ===
* 2002: ''Verlorenes Land'' - (TV-Film) - Regie: [[Jo Baier]] - Haaptacteuren: Martina Gedeck, [[Monica Bleibtreu]] - (als Fanni)
* 2003: ''Treibjagd'' - (TV-Film) - Regie: [[Ulrich Stark]] - Haaptacteuren: [[Heiner Lauterbach]], [[Udo Samel]] - (als Elke Simon/Sonja)
* 2004: ''Schimanski'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2004: ''[[Stauffenberg (TV-Film 2004)|Stauffenberg]]'' - (TV-Film) - Regie: Jo Baier - Haaptacteuren: [[Sebastian Koch]], [[Ulrich Tukur]] - (als Nina Gräfin von Stauffenberg)
* 2005: ''Marias letzte Reise'' - (TV-Film) - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Monica Bleibtreu]], [[Günther Maria Halmer]] - (als Andrea)
* 205: ''Die Nachrichten'' - (TV-Film) - Regie: [[Matti Geschonneck]] - Haaptacteuren: [[Jan Josef Liefers]], [[Dagmar Manzel]] - (als Margarethe Beer)
* 2004: ''Sperling'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2006: ''Nette Nachbarn küsst man nicht'' - (TV-Film) - Regie: [[Stephan Wagner]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Michael Gwisdek]] - (als Fanny Damaschke)
* 2007: ''Guten Morgen, Herr Grothe'' - (TV-Film) - Regie: [[Lars Kraume]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Blomberg]], [[Ludwig Trepte]] - (als Lisa Kranz)
* 2007: ''Angsthasen'' - (TV-Film) - Regie: [[Franziska Buch]] - Haaptacteuren: [[Edgar Selge]], [[Claudia Messner]] - (als Dr. Katja Lorenz)
* 2008: ''Hurenkinder'' - (TV-Film) - Regie: [[Andreas Kleinert]] - Haaptacteuren: [[Stefan Kurt]], [[Peter Franke]] - (als Marie Ahrend)
* 2009: ''Entführt'' - (TV-Film) - Regie: Matti Geschonneck - Haaptacteuren: [[Heino Ferch]], [[Friedrich von Thun]] - (als Liane Bergmann)
* 2009: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Neuland'' - Regie: [[Manuel Flurin Hendry]] - Haaptacteuren: [[Jörg Schüttauf]], [[Peter Lerchbaumer]] - (als Katrin Reuter)
* 2009: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Höllenfahrt'' - Regie: [[Tim Trageser]] - Haaptacteuren: [[Axel Prahl]], [[Jan Josef Liefers]] - (als Alexandra Kolb)
* 2010: ''Bis nichts mehr bleibt'' - (TV-Film) - Regie: [[Niki Stein]] - Haaptacteuren: [[Silke Bodenbender]], [[Felix Klare]] - (als Helen Berg)
* 2010: ''Wiedersehen mit einem Fremden'' - (TV-Film) - Regie:Niki Stein - Haaptacteuren: Silke Bodenbender, [[Peter Davor]] - (als Margarete)
* 2010: ''In aller Stille'' - (TV-Film) - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Michael Fitz]], [[Jannik Brengel]] - (als Anja Amberger)
* 2011: ''Liebesjahre'' - (TV-Film) - Regie: Matti Geschonneck - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Peter Simonischek]] - (als Johanna)
* 2011: ''Blaubeerblau'' - (TV-Film) - Regie: Rainer Kaufmann - Haaptacteuren: [[Devid Striesow]], [[Stipe Erceg]] - (als Sabine)
* 2011: ''Das Duo'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2011: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Eine bessere Welt'' - Regie: Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Vicky Krieps]] - (als Conny Mey)
* 2011: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Der Tote im Nachtzug'' - Regie: Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Yevgeni Sitokhin]] - (als Conny Mey)
* 2012: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Es ist böse'' - Regie: Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Peter Kurth]] - (als Conny Mey)
* 2012: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Im Namen des Vaters'' - Regie: Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Rainer Bock]] - (als Conny Mey)
* 2013: ''Kommissarin Lucas'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2013: ''Das Mädchen mit den Schwefelhölzern'' - (TV-Film) - Regie: [[Uwe Janson]] - Haaptacteuren: [[Lea Müller]], [[Maximilian Ehrenreich]] - (als Frau Landfried)
* 2013: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Wer das Schweigen bricht'' - Regie: Lars Kraume - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Rainer Bock]] - (als Conny Mey)
* 2013: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Mord auf Langeoog'' - Regie: [[Stefan Kornatz]] - Haaptacteuren: [[Wotan Wilke Möhring]], [[Petra Schmidt-Schaller]] - (als Christine Brandner)
* 2015: ''Nacht der Angst'' - (TV-Film) - Regie: [[Gabriela Zerhau]] - Haaptacteuren: [[Friederike Becht]], [[Marcus Mittermeier]] - (als Emma)
* 2016: ''Das Programm'' - (TV-Film) - Regie: [[Till Endemann]] - Haaptacteuren: [[Benjamin Sadler]], [[Alwara Höfels]] - (als Ursula Thern)
* 2016: ''Hilfe, wir sind offline!'' - (TV-Film) - Regie: [[Ingo Rasper]] - Haaptacteuren: [[Christoph M. Ohrt]], [[Tara Fischer]] - (als Heike)
* 2016: ''Tödliche Geheimnisse'' - (TV-Film) - Regie: [[Sherry Hormann]] - Haaptacteuren: [[Anke Engelke]], [[Katja Riemann]] - (als Rommy Kirchhoff)
* 2017: ''Tödliche Geheimnisse - Jagd in Kapstadt'' - (TV-Film) - Regie: Sherry Hormann - Haaptacteuren: Anke Engelke, Katja Riemann - (als Rommy)
* 2017: ''Das Verschwinden'' - (TV-Serie) - (4 Episoden)
* 2018: ''Hackerville'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2000: ''Klassentreffen'' - (TV-Film) - Regie: [[Jan Georg Schütte]] - Haaptacteuren: [[Annette Frier]], [[Oliver Wnuk]] - (als Katharina)
* 2019: ''Der gute Bulle: Friss oder stirb'' - (TV-Film) - Regie: [[Lars Becker]] - Haaptacteuren: [[Armin Rohde]], [[Edin Hasanovic]] - (als Madeleine)
* 2019: ''Totenfieber - Nachricht aus Antwerpen'' - (TV-Film) - Regie: [[Titus Selge]] - Haaptacteuren: [[George Arrendell]], [[Kristof Coenen]] - (als Ellen Bouché)
* 2020: ''Tödliche Geheimnisse - Das Versprechen'' - (TV-Film) - Regie: [[Barbara Kulcsar]] - Haaptacteuren: Anke Engelke, [[Petra Schmidt-Schaller]] - (als Rommy Kirchhoff)
* 2020: ''Schwartz &amp; Schwartz: Bestie von Malchow'' - (TV-Film) - Regie: [[Alexander Adolph]] - Haaptacteuren: Devid Striesow, Cornelia Gröschel - (als Karin Lichtmess)
* 2020: ''Altes Land'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)
* 2020: ''Ökozid'' - (TV-Film) - Regie: [[Andres Veiel]] - Haaptacteuren: Edgar Selge, Ulrich Tukur - (als Wiebke Kastager)
* 2021: ''Charité'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2021: ''Furia'' - (TV-Serie) - (6 Episoden)
* 2021: ''Das Haus der Träume'' - (TV-Serie) - (12 Episoden)
* 2023: ''Das Mädchen von früher'' - (TV-Film) - Regie: [[Lena Knauss]] - Haaptacteuren: [[Godehard Giese]], [[Steffi Kühnert]] - (als Maria Voss)
* 2024: ''München Mord'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2025: ''Spuren'' - (TV-Serie) - (4 Episode)
* 2026: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Nachtschatten'' - Regie: [[Saralisa Volm]] - Haaptacteuren: [[Cornelia Gröschel]], [[Martin Brambach]] - (als Mamm)
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Kunzendorf Nina}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1971]]</text>
      <sha1>hc700seeio9qjd4u3gaezi2qf05rhc9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Victoria Trauttmansdorff</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177624</id>
    <revision>
      <id>2713834</id>
      <timestamp>2026-11-01T17:15:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2713834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5682" sha1="3hp0k2hnjbmxperj9x2ffpy2sr9nyxz" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Victoria Trauttmansdorff''', gebuer den [[8. September]] [[1960]] zu [[Wien]], ass eng  [[Éisträich|éisträichsch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1993: '' Der Untergang des goldenen Webstuhls '' - Regie: [[    Franz Winzentsen]] - Haaptacteuren: [[Hellmuth Costard]], [[Andreas Gülck]] - (als Andrea)
* 2001: '' Bella Martha '' - Regie: [[Sandra Nettelbeck]] - Haaptacteuren: [[Martina Gedeck]], [[August Zirner]] 
* 2002: '' Vivre me tue '' - Regie: [[Jean-Pierre Sinapi]] - Haaptacteuren: [[Sami Bouajila]], [[Sylvie Testud]] 
* 2002: '' Die Katze von Altona '' - Regie: [[Wolfgang Dinslage]] - (Kuerzfilm )
* 2003: '' Adam &amp; Eva '' - Regie: [[Paul Harather]] - Haaptacteuren: [[Simon Schwarz]], [[Marie Bäumer]] - (als Dokter)
* 2005: '' Gespenster '' - Regie: [[Christian Petzold]] - Haaptacteuren: [[Julia Hummer]], [[Marianne Basler]] 
* 2005: '' Falscher Bekenner '' - Regie: [[Christoph Hochhäusler]] - Haaptacteuren: [[Constantin von Jascheroff]], [[Manfred Zapatka]] - (als Marianne Steeb)
* 2006: '' Chinese Take Away '' - Regie: [[Felix Binder]] - (Kuerzfilm )
* 2007: ''Gegenüber'' - Regie: [[Jan Bonny]] - Haaptacteuren: [[Matthias Brandt]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Anne Hoffmann)
* 2008: ''Die Helden aus der Nachbarschaft'' - Regie: [[Jovan Arsenic]] - Haaptacteuren: [[Christopher Buchholz]], [[Nina Hoger]] 
* 2008: ''Was wenn der Tod uns scheidet?'' - Regie: [[Ulrike Grote]] - Haaptacteuren: [[Monica Bleibtreu]], [[Peter Jordan]] - (als Sophie Hellwig)
* 2010: ''Bis es wieder dunkel wird'' - Regie: [[Jan Eichberg]] - (Kuerzfilm )
* 2011: ''Das Blaue vom Himmel'' - Regie: [[Hans Steinbichler]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], [[Hannelore Elsner]] - (als Dr. Brandt)
* 2011: ''Ein Tick anders'' - Regie: [[Andi Rogenhagen]] - Haaptacteuren: [[Jasna Fritzi Bauer]], [[Waldemar Kobus]] 
* 2012: ''Hannah Arendt'' - Regie: [[Margarethe von Trotta]] - Haaptacteuren: [[Barbara Sukowa]], [[Axel Milberg]] - (als Charlotte Beradt)
* 2013: ''Stiller Sommer'' - Regie: [[Nana Neul]] - Haaptacteuren: [[Dagmar Manzel]], [[Ernst Stötzner]] - (als Barbara)
* 2013: ''Gloomy Sabbath'' - Regie: [[Amit Epstein]] - (Kuerzfilm ) Haaptacteuren: [[]], [[]] - (als )
* 2014: ''Patong Girl'' - Regie: [[Susanna Salonen]] - Haaptacteuren: [[Aisawanya Areyawattana]], [[Max Mauff]] - (als Annegret Schröder)
* 2015: ''Krüger aus Almanya'' - Regie: [[Marc-Andreas Bochert]] - Haaptacteuren: [[Horst Krause]], [[Karim Günes]] - (als Frau Merseburger)
* 2015: ''4 Könige'' - Regie: [[Theresa von Eltz]] - Haaptacteuren: [[Paula Beer]], [[Jella Haase]] - (als Lara)
* 2016: ''Ferien'' - Regie: [[Bernadette Knoller]] - Haaptacteuren: [[Britta Hammelstein]], [[Detlev Buck]] 
* 2016: ''Ostfriesisch für Anfänger'' - Regie: [[Gregory Kirchhoff]] - Haaptacteuren: [[Dieter Hallervorden]], [[Holger Stockhaus]] - (als Vroni Lautenschläger)
* 2017: ''Casting'' - Regie: [[Nicolas Wackerbarth]] - Haaptacteuren: [[Andreas Lust]], [[Judith Engel]] - (als Tamara Lentzke)
* 2017: ''Happy Burnout'' - Regie: [[André Erkau]] - Haaptacteuren: [[Marleen Lohse]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Frau Linde)
* 2018: ''Am Ende ist man tot'' - Regie: [[Daniel Lommatzsch]] - Haaptacteuren: [[Bruno Cathomas]], [[André Szymanski]] 
* 2018: ''Was uns nicht umbringt'' - Regie: Sandra Nettelbeck - Haaptacteuren: [[August Zirner]], [[Barbara Auer]], [[Johanna ter Steege]] 
* 2018: ''Wintermärchen'' - Regie:     Jan Bonny - Haaptacteuren: [[Thomas Schubert]], [[Ricarda Seifried]] - (als Mamm)
* 2019: ''Systemsprenger'' - Regie: [[Nora Fingscheidt]] - Haaptacteuren: [[Helena Zengel]], [[Albrecht Schuch]] - (als Silvia)
* 2019: ''Der goldene Handschuh'' - Regie: [[Fatih Akin]] - Haaptacteuren: [[Jonas Dassler]], [[Vasiliki Georgina Pseimada]] - (als Gisela)
* 2020: ''Exil'' - Regie: [[Visar Morina]] - Haaptacteuren: [[Sandra Hüller]], [[Misel Maticevic]] 
* 2020: ''Und morgen die ganze Welt'' - Regie: [[Julia von Heinz]] - Haaptacteuren: [[Mala Emde]], [[Noah Saavedra]] - (als Cordula)
* 2021: ''Das Mädchen mit den goldenen Händen'' - Regie: [[Katharina Marie Schubert]] - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Birte Schnöink]] 
* 2021: ''Nahschuss'' - Regie: [[Franziska Stünkel]] - Haaptacteuren: [[Lars Eidinger]], [[Devid Striesow]] - (als Professer Link)
* 2021: ''Generation Beziehungsunfähig'' - Regie: [[Helena Hufnagel]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Luise Heyer]] 
* 2021: ''Le Prince'' - Regie: [[Lisa Bierwirth]] - Haaptacteuren: [[Ursula Strauss]], [[Alex Brendemühl]] - (als Ursula)
* 2021: ''Das Schwarze Quadrat'' - Regie: [[Peter Meister]] - Haaptacteuren: [[Bernhard Schütz]], Sandra Hüller- (als Helen Caracas)
* 2022: ''Laufen'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Anna Schudt]], [[Katharina Wackernagel]] - (als Karina Mohl)
* 2000: ''NOWhere (to be found)'' - Regie: [[Benjamin Junghans]] - (Kuerzfilm)
* 2025: ''Das Licht'' - Regie: [[Tom Tykwer]] - Haaptacteuren: [[Nicolette Krebitz]], [[Lars Eidinger]] 
* 2026: ''Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Alexander]] - (als Léierin)
* 2056: ''Liebhaberinnen'' - Regie: [[Caroline Kox]] - Haaptacteuren: [[Johanna Wokalek]], [[Hannah Schiller]] - (als Bettina)
* 2056: ''The Nose - A Fading Case'' - Regie: [[Nik Azad]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Trauttmansdorff Victoria}}
[[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Televisiounschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1960]]</text>
      <sha1>3hp0k2hnjbmxperj9x2ffpy2sr9nyxz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713838</id>
      <parentid>2713834</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:18:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2713838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5683" sha1="kmayo8562g6gyyuer2w0e89e2dlspf5" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Victoria Trauttmansdorff''', gebuer den [[8. September]] [[1960]] zu [[Wien]], ass eng  [[Éisträich|éisträichsch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1993: '' Der Untergang des goldenen Webstuhls '' - Regie: [[    Franz Winzentsen]] - Haaptacteuren: [[Hellmuth Costard]], [[Andreas Gülck]] - (als Andrea)
* 2001: '' Bella Martha '' - Regie: [[Sandra Nettelbeck]] - Haaptacteuren: [[Martina Gedeck]], [[August Zirner]] 
* 2002: '' Vivre me tue '' - Regie: [[Jean-Pierre Sinapi]] - Haaptacteuren: [[Sami Bouajila]], [[Sylvie Testud]] 
* 2002: '' Die Katze von Altona '' - Regie: [[Wolfgang Dinslage]] - (Kuerzfilm )
* 2003: '' Adam &amp; Eva '' - Regie: [[Paul Harather]] - Haaptacteuren: [[Simon Schwarz]], [[Marie Bäumer]] - (als Dokter)
* 2005: '' Gespenster '' - Regie: [[Christian Petzold]] - Haaptacteuren: [[Julia Hummer]], [[Marianne Basler]] 
* 2005: '' Falscher Bekenner '' - Regie: [[Christoph Hochhäusler]] - Haaptacteuren: [[Constantin von Jascheroff]], [[Manfred Zapatka]] - (als Marianne Steeb)
* 2006: '' Chinese Take Away '' - Regie: [[Felix Binder]] - (Kuerzfilm )
* 2007: ''Gegenüber'' - Regie: [[Jan Bonny]] - Haaptacteuren: [[Matthias Brandt]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Anne Hoffmann)
* 2008: ''Die Helden aus der Nachbarschaft'' - Regie: [[Jovan Arsenic]] - Haaptacteuren: [[Christopher Buchholz]], [[Nina Hoger]] 
* 2008: ''Was wenn der Tod uns scheidet?'' - Regie: [[Ulrike Grote]] - Haaptacteuren: [[Monica Bleibtreu]], [[Peter Jordan]] - (als Sophie Hellwig)
* 2010: ''Bis es wieder dunkel wird'' - Regie: [[Jan Eichberg]] - (Kuerzfilm )
* 2011: ''Das Blaue vom Himmel'' - Regie: [[Hans Steinbichler]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], [[Hannelore Elsner]] - (als Dr. Brandt)
* 2011: ''Ein Tick anders'' - Regie: [[Andi Rogenhagen]] - Haaptacteuren: [[Jasna Fritzi Bauer]], [[Waldemar Kobus]] 
* 2012: ''Hannah Arendt'' - Regie: [[Margarethe von Trotta]] - Haaptacteuren: [[Barbara Sukowa]], [[Axel Milberg]] - (als Charlotte Beradt)
* 2013: ''Stiller Sommer'' - Regie: [[Nana Neul]] - Haaptacteuren: [[Dagmar Manzel]], [[Ernst Stötzner]] - (als Barbara)
* 2013: ''Gloomy Sabbath'' - Regie: [[Amit Epstein]] - (Kuerzfilm ) Haaptacteuren: [[]], [[]] - (als )
* 2014: ''Patong Girl'' - Regie: [[Susanna Salonen]] - Haaptacteuren: [[Aisawanya Areyawattana]], [[Max Mauff]] - (als Annegret Schröder)
* 2015: ''Krüger aus Almanya'' - Regie: [[Marc-Andreas Bochert]] - Haaptacteuren: [[Horst Krause]], [[Karim Günes]] - (als Frau Merseburger)
* 2015: ''4 Könige'' - Regie: [[Theresa von Eltz]] - Haaptacteuren: [[Paula Beer]], [[Jella Haase]] - (als Lara)
* 2016: ''Ferien'' - Regie: [[Bernadette Knoller]] - Haaptacteuren: [[Britta Hammelstein]], [[Detlev Buck]] 
* 2016: ''Ostfriesisch für Anfänger'' - Regie: [[Gregory Kirchhoff]] - Haaptacteuren: [[Dieter Hallervorden]], [[Holger Stockhaus]] - (als Vroni Lautenschläger)
* 2017: ''Casting'' - Regie: [[Nicolas Wackerbarth]] - Haaptacteuren: [[Andreas Lust]], [[Judith Engel]] - (als Tamara Lentzke)
* 2017: ''Happy Burnout'' - Regie: [[André Erkau]] - Haaptacteuren: [[Marleen Lohse]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Frau Linde)
* 2018: ''Am Ende ist man tot'' - Regie: [[Daniel Lommatzsch]] - Haaptacteuren: [[Bruno Cathomas]], [[André Szymanski]] 
* 2018: ''Was uns nicht umbringt'' - Regie: Sandra Nettelbeck - Haaptacteuren: [[August Zirner]], [[Barbara Auer]], [[Johanna ter Steege]] 
* 2018: ''Wintermärchen'' - Regie:     Jan Bonny - Haaptacteuren: [[Thomas Schubert]], [[Ricarda Seifried]] - (als Mamm)
* 2019: ''Systemsprenger'' - Regie: [[Nora Fingscheidt]] - Haaptacteuren: [[Helena Zengel]], [[Albrecht Schuch]] - (als Silvia)
* 2019: ''Der goldene Handschuh'' - Regie: [[Fatih Akin]] - Haaptacteuren: [[Jonas Dassler]], [[Vasiliki Georgina Pseimada]] - (als Gisela)
* 2020: ''Exil'' - Regie: [[Visar Morina]] - Haaptacteuren: [[Sandra Hüller]], [[Misel Maticevic]] 
* 2020: ''Und morgen die ganze Welt'' - Regie: [[Julia von Heinz]] - Haaptacteuren: [[Mala Emde]], [[Noah Saavedra]] - (als Cordula)
* 2021: ''Das Mädchen mit den goldenen Händen'' - Regie: [[Katharina Marie Schubert]] - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Birte Schnöink]] 
* 2021: ''Nahschuss'' - Regie: [[Franziska Stünkel]] - Haaptacteuren: [[Lars Eidinger]], [[Devid Striesow]] - (als Professer Link)
* 2021: ''Generation Beziehungsunfähig'' - Regie: [[Helena Hufnagel]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Luise Heyer]] 
* 2021: ''Le Prince'' - Regie: [[Lisa Bierwirth]] - Haaptacteuren: [[Ursula Strauss]], [[Alex Brendemühl]] - (als Ursula)
* 2021: ''Das Schwarze Quadrat'' - Regie: [[Peter Meister]] - Haaptacteuren: [[Bernhard Schütz]], Sandra Hüller- (als Helen Caracas)
* 2022: ''Laufen'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Anna Schudt]], [[Katharina Wackernagel]] - (als Karina Mohl)
* 2000: ''NOWhere (to be found)'' - Regie: [[Benjamin Junghans]] - (Kuerzfilm)
* 2025: ''Das Licht'' - Regie: [[Tom Tykwer]] - Haaptacteuren: [[Nicolette Krebitz]], [[Lars Eidinger]] 
* 2026: ''Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Alexander]] - (als Léierin)
* 2056: ''Liebhaberinnen'' - Regie: [[Caroline Kox]] - Haaptacteuren: [[Johanna Wokalek]], [[Hannah Schiller]] - (als Bettina)
* 2056: ''The Nose - A Fading Case'' - Regie: [[Nik Azad]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Trauttmansdorff Victoria}}
[[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1960]]</text>
      <sha1>kmayo8562g6gyyuer2w0e89e2dlspf5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713841</id>
      <parentid>2713838</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:20:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2713841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5693" sha1="9a1brzjaunffosrjumrj6pzprcp6yh2" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Victoria Trauttmansdorff''', gebuer den [[8. September]] [[1960]] zu [[Wien]], ass eng  [[Éisträich|éisträichsch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1993: ''Der Untergang des goldenen Webstuhls'' - Regie: [[    Franz Winzentsen]] - Haaptacteuren: [[Hellmuth Costard]], [[Andreas Gülck]] - (als Andrea)
* 2001: ''Bella Martha'' - Regie: [[Sandra Nettelbeck]] - Haaptacteuren: [[Martina Gedeck]], [[August Zirner]] 
* 2002: ''Vivre me tue'' - Regie: [[Jean-Pierre Sinapi]] - Haaptacteuren: [[Sami Bouajila]], [[Sylvie Testud]] 
* 2002: ''Die Katze von Altona'' - Regie: [[Wolfgang Dinslage]] - (Kuerzfilm )
* 2003: ''Adam &amp; Eva'' - Regie: [[Paul Harather]] - Haaptacteuren: [[Simon Schwarz]], [[Marie Bäumer]] - (als Dokter)
* 2005: ''Gespenster'' - Regie: [[Christian Petzold]] - Haaptacteuren: [[Julia Hummer]], [[Marianne Basler]] 
* 2005: ''Falscher Bekenner'' - Regie: [[Christoph Hochhäusler]] - Haaptacteuren: [[Constantin von Jascheroff]], [[Manfred Zapatka]] - (als Marianne Steeb)
* 2006: ''Chinese Take Away '' - Regie: [[Felix Binder]] - (Kuerzfilm )
* 2007: ''Gegenüber'' - Regie: [[Jan Bonny]] - Haaptacteuren: [[Matthias Brandt]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Anne Hoffmann)
* 2008: ''Die Helden aus der Nachbarschaft'' - Regie: [[Jovan Arsenic]] - Haaptacteuren: [[Christopher Buchholz]], [[Nina Hoger]] 
* 2008: ''Was wenn der Tod uns scheidet?'' - Regie: [[Ulrike Grote]] - Haaptacteuren: [[Monica Bleibtreu]], [[Peter Jordan]] - (als Sophie Hellwig)
* 2010: ''Bis es wieder dunkel wird'' - Regie: [[Jan Eichberg]] - (Kuerzfilm )
* 2011: ''Das Blaue vom Himmel'' - Regie: [[Hans Steinbichler]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], [[Hannelore Elsner]] - (als Dr. Brandt)
* 2011: ''Ein Tick anders'' - Regie: [[Andi Rogenhagen]] - Haaptacteuren: [[Jasna Fritzi Bauer]], [[Waldemar Kobus]] 
* 2012: ''[[Hannah Arendt (Film)|Hannah Arendt]]'' - Regie: [[Margarethe von Trotta]] - Haaptacteuren: [[Barbara Sukowa]], [[Axel Milberg]] - (als Charlotte Beradt)
* 2013: ''Stiller Sommer'' - Regie: [[Nana Neul]] - Haaptacteuren: [[Dagmar Manzel]], [[Ernst Stötzner]] - (als Barbara)
* 2013: ''Gloomy Sabbath'' - Regie: [[Amit Epstein]] - (Kuerzfilm ) Haaptacteuren: [[]], [[]] - (als )
* 2014: ''Patong Girl'' - Regie: [[Susanna Salonen]] - Haaptacteuren: [[Aisawanya Areyawattana]], [[Max Mauff]] - (als Annegret Schröder)
* 2015: ''Krüger aus Almanya'' - Regie: [[Marc-Andreas Bochert]] - Haaptacteuren: [[Horst Krause]], [[Karim Günes]] - (als Frau Merseburger)
* 2015: ''4 Könige'' - Regie: [[Theresa von Eltz]] - Haaptacteuren: [[Paula Beer]], [[Jella Haase]] - (als Lara)
* 2016: ''Ferien'' - Regie: [[Bernadette Knoller]] - Haaptacteuren: [[Britta Hammelstein]], [[Detlev Buck]] 
* 2016: ''Ostfriesisch für Anfänger'' - Regie: [[Gregory Kirchhoff]] - Haaptacteuren: [[Dieter Hallervorden]], [[Holger Stockhaus]] - (als Vroni Lautenschläger)
* 2017: ''Casting'' - Regie: [[Nicolas Wackerbarth]] - Haaptacteuren: [[Andreas Lust]], [[Judith Engel]] - (als Tamara Lentzke)
* 2017: ''Happy Burnout'' - Regie: [[André Erkau]] - Haaptacteuren: [[Marleen Lohse]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Frau Linde)
* 2018: ''Am Ende ist man tot'' - Regie: [[Daniel Lommatzsch]] - Haaptacteuren: [[Bruno Cathomas]], [[André Szymanski]] 
* 2018: ''Was uns nicht umbringt'' - Regie: Sandra Nettelbeck - Haaptacteuren: [[August Zirner]], [[Barbara Auer]], [[Johanna ter Steege]] 
* 2018: ''Wintermärchen'' - Regie:     Jan Bonny - Haaptacteuren: [[Thomas Schubert]], [[Ricarda Seifried]] - (als Mamm)
* 2019: ''Systemsprenger'' - Regie: [[Nora Fingscheidt]] - Haaptacteuren: [[Helena Zengel]], [[Albrecht Schuch]] - (als Silvia)
* 2019: ''Der goldene Handschuh'' - Regie: [[Fatih Akin]] - Haaptacteuren: [[Jonas Dassler]], [[Vasiliki Georgina Pseimada]] - (als Gisela)
* 2020: ''Exil'' - Regie: [[Visar Morina]] - Haaptacteuren: [[Sandra Hüller]], [[Misel Maticevic]] 
* 2020: ''Und morgen die ganze Welt'' - Regie: [[Julia von Heinz]] - Haaptacteuren: [[Mala Emde]], [[Noah Saavedra]] - (als Cordula)
* 2021: ''Das Mädchen mit den goldenen Händen'' - Regie: [[Katharina Marie Schubert]] - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Birte Schnöink]] 
* 2021: ''Nahschuss'' - Regie: [[Franziska Stünkel]] - Haaptacteuren: [[Lars Eidinger]], [[Devid Striesow]] - (als Professer Link)
* 2021: ''Generation Beziehungsunfähig'' - Regie: [[Helena Hufnagel]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Luise Heyer]] 
* 2021: ''Le Prince'' - Regie: [[Lisa Bierwirth]] - Haaptacteuren: [[Ursula Strauss]], [[Alex Brendemühl]] - (als Ursula)
* 2021: ''Das Schwarze Quadrat'' - Regie: [[Peter Meister]] - Haaptacteuren: [[Bernhard Schütz]], Sandra Hüller- (als Helen Caracas)
* 2022: ''Laufen'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Anna Schudt]], [[Katharina Wackernagel]] - (als Karina Mohl)
* 2000: ''NOWhere (to be found)'' - Regie: [[Benjamin Junghans]] - (Kuerzfilm)
* 2025: ''Das Licht'' - Regie: [[Tom Tykwer]] - Haaptacteuren: [[Nicolette Krebitz]], [[Lars Eidinger]] 
* 2026: ''Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Alexander]] - (als Léierin)
* 2056: ''Liebhaberinnen'' - Regie: [[Caroline Kox]] - Haaptacteuren: [[Johanna Wokalek]], [[Hannah Schiller]] - (als Bettina)
* 2056: ''The Nose - A Fading Case'' - Regie: [[Nik Azad]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Trauttmansdorff Victoria}}
[[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1960]]</text>
      <sha1>9a1brzjaunffosrjumrj6pzprcp6yh2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713842</id>
      <parentid>2713841</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:21:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2713842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5657" sha1="byfigld440h01mp1nvw4m9xrxkgy45k" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Victoria Trauttmansdorff''', gebuer den [[8. September]] [[1960]] zu [[Wien]], ass eng  [[Éisträich|éisträichsch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1993: ''Der Untergang des goldenen Webstuhls'' - Regie: [[    Franz Winzentsen]] - Haaptacteuren: [[Hellmuth Costard]], [[Andreas Gülck]] - (als Andrea)
* 2001: ''Bella Martha'' - Regie: [[Sandra Nettelbeck]] - Haaptacteuren: [[Martina Gedeck]], [[August Zirner]] 
* 2002: ''Vivre me tue'' - Regie: [[Jean-Pierre Sinapi]] - Haaptacteuren: [[Sami Bouajila]], [[Sylvie Testud]] 
* 2002: ''Die Katze von Altona'' - Regie: [[Wolfgang Dinslage]] - (Kuerzfilm )
* 2003: ''Adam &amp; Eva'' - Regie: [[Paul Harather]] - Haaptacteuren: [[Simon Schwarz]], [[Marie Bäumer]] - (als Dokter)
* 2005: ''Gespenster'' - Regie: [[Christian Petzold]] - Haaptacteuren: [[Julia Hummer]], [[Marianne Basler]] 
* 2005: ''Falscher Bekenner'' - Regie: [[Christoph Hochhäusler]] - Haaptacteuren: [[Constantin von Jascheroff]], [[Manfred Zapatka]] - (als Marianne Steeb)
* 2006: ''Chinese Take Away '' - Regie: [[Felix Binder]] - (Kuerzfilm )
* 2007: ''Gegenüber'' - Regie: [[Jan Bonny]] - Haaptacteuren: [[Matthias Brandt]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Anne Hoffmann)
* 2008: ''Die Helden aus der Nachbarschaft'' - Regie: [[Jovan Arsenic]] - Haaptacteuren: [[Christopher Buchholz]], [[Nina Hoger]] 
* 2008: ''Was wenn der Tod uns scheidet?'' - Regie: [[Ulrike Grote]] - Haaptacteuren: [[Monica Bleibtreu]], [[Peter Jordan]] - (als Sophie Hellwig)
* 2010: ''Bis es wieder dunkel wird'' - Regie: [[Jan Eichberg]] - (Kuerzfilm )
* 2011: ''Das Blaue vom Himmel'' - Regie: [[Hans Steinbichler]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], [[Hannelore Elsner]] - (als Dr. Brandt)
* 2011: ''Ein Tick anders'' - Regie: [[Andi Rogenhagen]] - Haaptacteuren: [[Jasna Fritzi Bauer]], [[Waldemar Kobus]] 
* 2012: ''[[Hannah Arendt (Film)|Hannah Arendt]]'' - Regie: [[Margarethe von Trotta]] - Haaptacteuren: [[Barbara Sukowa]], [[Axel Milberg]] - (als Charlotte Beradt)
* 2013: ''Stiller Sommer'' - Regie: [[Nana Neul]] - Haaptacteuren: [[Dagmar Manzel]], [[Ernst Stötzner]] - (als Barbara)
* 2013: ''Gloomy Sabbath'' - Regie: [[Amit Epstein]] - (Kuerzfilm)
* 2014: ''Patong Girl'' - Regie: [[Susanna Salonen]] - Haaptacteuren: [[Aisawanya Areyawattana]], [[Max Mauff]] - (als Annegret Schröder)
* 2015: ''Krüger aus Almanya'' - Regie: [[Marc-Andreas Bochert]] - Haaptacteuren: [[Horst Krause]], [[Karim Günes]] - (als Frau Merseburger)
* 2015: ''4 Könige'' - Regie: [[Theresa von Eltz]] - Haaptacteuren: [[Paula Beer]], [[Jella Haase]] - (als Lara)
* 2016: ''Ferien'' - Regie: [[Bernadette Knoller]] - Haaptacteuren: [[Britta Hammelstein]], [[Detlev Buck]] 
* 2016: ''Ostfriesisch für Anfänger'' - Regie: [[Gregory Kirchhoff]] - Haaptacteuren: [[Dieter Hallervorden]], [[Holger Stockhaus]] - (als Vroni Lautenschläger)
* 2017: ''Casting'' - Regie: [[Nicolas Wackerbarth]] - Haaptacteuren: [[Andreas Lust]], [[Judith Engel]] - (als Tamara Lentzke)
* 2017: ''Happy Burnout'' - Regie: [[André Erkau]] - Haaptacteuren: [[Marleen Lohse]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Frau Linde)
* 2018: ''Am Ende ist man tot'' - Regie: [[Daniel Lommatzsch]] - Haaptacteuren: [[Bruno Cathomas]], [[André Szymanski]] 
* 2018: ''Was uns nicht umbringt'' - Regie: Sandra Nettelbeck - Haaptacteuren: [[August Zirner]], [[Barbara Auer]], [[Johanna ter Steege]] 
* 2018: ''Wintermärchen'' - Regie:     Jan Bonny - Haaptacteuren: [[Thomas Schubert]], [[Ricarda Seifried]] - (als Mamm)
* 2019: ''Systemsprenger'' - Regie: [[Nora Fingscheidt]] - Haaptacteuren: [[Helena Zengel]], [[Albrecht Schuch]] - (als Silvia)
* 2019: ''Der goldene Handschuh'' - Regie: [[Fatih Akin]] - Haaptacteuren: [[Jonas Dassler]], [[Vasiliki Georgina Pseimada]] - (als Gisela)
* 2020: ''Exil'' - Regie: [[Visar Morina]] - Haaptacteuren: [[Sandra Hüller]], [[Misel Maticevic]] 
* 2020: ''Und morgen die ganze Welt'' - Regie: [[Julia von Heinz]] - Haaptacteuren: [[Mala Emde]], [[Noah Saavedra]] - (als Cordula)
* 2021: ''Das Mädchen mit den goldenen Händen'' - Regie: [[Katharina Marie Schubert]] - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Birte Schnöink]] 
* 2021: ''Nahschuss'' - Regie: [[Franziska Stünkel]] - Haaptacteuren: [[Lars Eidinger]], [[Devid Striesow]] - (als Professer Link)
* 2021: ''Generation Beziehungsunfähig'' - Regie: [[Helena Hufnagel]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Luise Heyer]] 
* 2021: ''Le Prince'' - Regie: [[Lisa Bierwirth]] - Haaptacteuren: [[Ursula Strauss]], [[Alex Brendemühl]] - (als Ursula)
* 2021: ''Das Schwarze Quadrat'' - Regie: [[Peter Meister]] - Haaptacteuren: [[Bernhard Schütz]], Sandra Hüller- (als Helen Caracas)
* 2022: ''Laufen'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Anna Schudt]], [[Katharina Wackernagel]] - (als Karina Mohl)
* 2000: ''NOWhere (to be found)'' - Regie: [[Benjamin Junghans]] - (Kuerzfilm)
* 2025: ''Das Licht'' - Regie: [[Tom Tykwer]] - Haaptacteuren: [[Nicolette Krebitz]], [[Lars Eidinger]] 
* 2026: ''Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Alexander]] - (als Léierin)
* 2056: ''Liebhaberinnen'' - Regie: [[Caroline Kox]] - Haaptacteuren: [[Johanna Wokalek]], [[Hannah Schiller]] - (als Bettina)
* 2056: ''The Nose - A Fading Case'' - Regie: [[Nik Azad]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Trauttmansdorff Victoria}}
[[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1960]]</text>
      <sha1>byfigld440h01mp1nvw4m9xrxkgy45k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713848</id>
      <parentid>2713842</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T17:25:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5648" sha1="gkxpfrzggv5ruxk21bb2jxohd8ym9vx" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Victoria Trauttmansdorff''', gebuer den [[8. September]] [[1960]] zu [[Wien]], ass eng [[Éisträich|éisträichesch]] [[Schauspillerin]]. 

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1993: ''Der Untergang des goldenen Webstuhls'' - Regie: [[Franz Winzentsen]] - Haaptacteuren: [[Hellmuth Costard]], [[Andreas Gülck]] - (als Andrea)
* 2001: ''Bella Martha'' - Regie: [[Sandra Nettelbeck]] - Haaptacteuren: [[Martina Gedeck]], [[August Zirner]] 
* 2002: ''Vivre me tue'' - Regie: [[Jean-Pierre Sinapi]] - Haaptacteuren: [[Sami Bouajila]], [[Sylvie Testud]] 
* 2002: ''Die Katze von Altona'' - Regie: [[Wolfgang Dinslage]] - (Kuerzfilm )
* 2003: ''Adam &amp; Eva'' - Regie: [[Paul Harather]] - Haaptacteuren: [[Simon Schwarz]], [[Marie Bäumer]] - (als Dokter)
* 2005: ''Gespenster'' - Regie: [[Christian Petzold]] - Haaptacteuren: [[Julia Hummer]], [[Marianne Basler]] 
* 2005: ''Falscher Bekenner'' - Regie: [[Christoph Hochhäusler]] - Haaptacteuren: [[Constantin von Jascheroff]], [[Manfred Zapatka]] - (als Marianne Steeb)
* 2006: ''Chinese Take Away'' - Regie: [[Felix Binder]] - (Kuerzfilm )
* 2007: ''Gegenüber'' - Regie: [[Jan Bonny]] - Haaptacteuren: [[Matthias Brandt]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Anne Hoffmann)
* 2008: ''Die Helden aus der Nachbarschaft'' - Regie: [[Jovan Arsenic]] - Haaptacteuren: [[Christopher Buchholz]], [[Nina Hoger]] 
* 2008: ''Was wenn der Tod uns scheidet?'' - Regie: [[Ulrike Grote]] - Haaptacteuren: [[Monica Bleibtreu]], [[Peter Jordan]] - (als Sophie Hellwig)
* 2010: ''Bis es wieder dunkel wird'' - Regie: [[Jan Eichberg]] - (Kuerzfilm )
* 2011: ''Das Blaue vom Himmel'' - Regie: [[Hans Steinbichler]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], [[Hannelore Elsner]] - (als Dr. Brandt)
* 2011: ''Ein Tick anders'' - Regie: [[Andi Rogenhagen]] - Haaptacteuren: [[Jasna Fritzi Bauer]], [[Waldemar Kobus]] 
* 2012: ''[[Hannah Arendt (Film)|Hannah Arendt]]'' - Regie: [[Margarethe von Trotta]] - Haaptacteuren: [[Barbara Sukowa]], [[Axel Milberg]] - (als Charlotte Beradt)
* 2013: ''Stiller Sommer'' - Regie: [[Nana Neul]] - Haaptacteuren: [[Dagmar Manzel]], [[Ernst Stötzner]] - (als Barbara)
* 2013: ''Gloomy Sabbath'' - Regie: [[Amit Epstein]] - (Kuerzfilm)
* 2014: ''Patong Girl'' - Regie: [[Susanna Salonen]] - Haaptacteuren: [[Aisawanya Areyawattana]], [[Max Mauff]] - (als Annegret Schröder)
* 2015: ''Krüger aus Almanya'' - Regie: [[Marc-Andreas Bochert]] - Haaptacteuren: [[Horst Krause]], [[Karim Günes]] - (als Frau Merseburger)
* 2015: ''4 Könige'' - Regie: [[Theresa von Eltz]] - Haaptacteuren: [[Paula Beer]], [[Jella Haase]] - (als Lara)
* 2016: ''Ferien'' - Regie: [[Bernadette Knoller]] - Haaptacteuren: [[Britta Hammelstein]], [[Detlev Buck]] 
* 2016: ''Ostfriesisch für Anfänger'' - Regie: [[Gregory Kirchhoff]] - Haaptacteuren: [[Dieter Hallervorden]], [[Holger Stockhaus]] - (als Vroni Lautenschläger)
* 2017: ''Casting'' - Regie: [[Nicolas Wackerbarth]] - Haaptacteuren: [[Andreas Lust]], [[Judith Engel]] - (als Tamara Lentzke)
* 2017: ''Happy Burnout'' - Regie: [[André Erkau]] - Haaptacteuren: [[Marleen Lohse]], [[Wotan Wilke Möhring]] - (als Frau Linde)
* 2018: ''Am Ende ist man tot'' - Regie: [[Daniel Lommatzsch]] - Haaptacteuren: [[Bruno Cathomas]], [[André Szymanski]] 
* 2018: ''Was uns nicht umbringt'' - Regie: Sandra Nettelbeck - Haaptacteuren: [[August Zirner]], [[Barbara Auer]], [[Johanna ter Steege]] 
* 2018: ''Wintermärchen'' - Regie: Jan Bonny - Haaptacteuren: [[Thomas Schubert]], [[Ricarda Seifried]] - (als Mamm)
* 2019: ''Systemsprenger'' - Regie: [[Nora Fingscheidt]] - Haaptacteuren: [[Helena Zengel]], [[Albrecht Schuch]] - (als Silvia)
* 2019: ''Der goldene Handschuh'' - Regie: [[Fatih Akin]] - Haaptacteuren: [[Jonas Dassler]], [[Vasiliki Georgina Pseimada]] - (als Gisela)
* 2020: ''Exil'' - Regie: [[Visar Morina]] - Haaptacteuren: [[Sandra Hüller]], [[Misel Maticevic]] 
* 2020: ''Und morgen die ganze Welt'' - Regie: [[Julia von Heinz]] - Haaptacteuren: [[Mala Emde]], [[Noah Saavedra]] - (als Cordula)
* 2021: ''Das Mädchen mit den goldenen Händen'' - Regie: [[Katharina Marie Schubert]] - Haaptacteuren: [[Corinna Harfouch]], [[Birte Schnöink]] 
* 2021: ''Nahschuss'' - Regie: [[Franziska Stünkel]] - Haaptacteuren: [[Lars Eidinger]], [[Devid Striesow]] - (als Professer Link)
* 2021: ''Generation Beziehungsunfähig'' - Regie: [[Helena Hufnagel]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Luise Heyer]] 
* 2021: ''Le Prince'' - Regie: [[Lisa Bierwirth]] - Haaptacteuren: [[Ursula Strauss]], [[Alex Brendemühl]] - (als Ursula)
* 2021: ''Das Schwarze Quadrat'' - Regie: [[Peter Meister]] - Haaptacteuren: [[Bernhard Schütz]], Sandra Hüller- (als Helen Caracas)
* 2022: ''Laufen'' - Regie: [[Rainer Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Anna Schudt]], [[Katharina Wackernagel]] - (als Karina Mohl)
* 2000: ''NOWhere (to be found)'' - Regie: [[Benjamin Junghans]] - (Kuerzfilm)
* 2025: ''Das Licht'' - Regie: [[Tom Tykwer]] - Haaptacteuren: [[Nicolette Krebitz]], [[Lars Eidinger]] 
* 2026: ''Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke'' - Regie: [[Simon Verhoeven]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Bruno Alexander]] - (als Léierin)
* 2056: ''Liebhaberinnen'' - Regie: [[Caroline Kox]] - Haaptacteuren: [[Johanna Wokalek]], [[Hannah Schiller]] - (als Bettina)
* 2056: ''The Nose - A Fading Case'' - Regie: [[Nik Azad]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Trauttmansdorff Victoria}}
[[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1960]]</text>
      <sha1>gkxpfrzggv5ruxk21bb2jxohd8ym9vx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tom Conti</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177625</id>
    <revision>
      <id>2713849</id>
      <timestamp>2026-11-01T18:15:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2713849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5446" sha1="dycdvvql675qqblyv6bcg9xwbkm7yoh" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''Tom Conti''', gebuer als  ''Thomas Antonio Conti'' den [[22. November]] [[1941]] zu [[Paisley]] a [[Schottland]], ass e [[Schottland|schottesche]] [[Schauspiller]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1975: ''[[Galileo (Film 1975)|Galileo]]'' - Regie: [[Joseph Losey]] - Haaptacteuren: [[Topol]], [[John McEnery]] - (als Andrea Sarti)
* 1975: ''Slade in Flam '' - Regie: [[Richard Loncraine]] - Haaptacteuren: [[Don Powell]], [[Jim Lea]] - (als Robert Seymour)
* 1977: '' The Duellists '' - Regie: [[Ridley Scott]] - Haaptacteuren: [[Keith Carradine]], [[Harvey Keitel]] - (als Dr. Jacquin)
* 1977: '' Full Circle '' - Regie: Richard Loncraine - Haaptacteuren: [[Mia Farrow]], [[Keir Dullea]] - (als Mark Berkeley)
* 1977: '' Eclipse '' - Regie: [[Simon Perry]] - Haaptacteuren: [[Gay Hamilton]], [[Gavin Wallace]] - (als Tom/Geoffrey)
* 1983: '' Merry Christmas, Mr. Lawrence '' - Regie: [[Nagisa Ōshima]] - Haaptacteuren: [[David Bowie]], [[Ryūichi Sakamoto]] - (als Lawrence)
* 1983: '' Reuben, Reuben '' - Regie: [[Robert Ellis Miller]] - Haaptacteuren: [[Kelly McGillis]], [[Joel Fabiani]] - (als Gowan McGland)
* 1984: '' American Dreamer '' - Regie: [[Rick Rosenthal]] - Haaptacteuren: [[JoBeth Williams]], [[Giancarlo Giannini]] - (als Alan McMann)
* 1986: ''Miracles'' - Regie: [[Jim Kouf]] - Haaptacteuren: [[Teri Garr]], [[Paul Rodriguez]] - (als Roger)
* 1986: ''Saving Grace'' - Regie: [[Robert M. Young]] - Haaptacteuren: [[Fernando Rey]], [[Erland Josephson]] - (als Popst Leo XIV)
* 1986: ''Heavenly Pursuits'' - Regie: [[Charles Gormley]] - Haaptacteuren: [[Helen Mirren]], [[David Hayman]] - (als Vic Mathews)
* 1987: ''Beyond Therapy'' - Regie: [[Robert Altman]] - Haaptacteuren: [[Julie Hagerty]], [[Jeff Goldblum]] - (als Stuart)
* 1988: ''Two Brothers Running'' - Regie: [[Ted Robinson]] - Haaptacteuren: [[Elizabeth Alexander]], [[Ritchie Singer]] - (als Moses Bornstein)
* 1989: ''Djavolji raj'' - Regie: [[Rajko Grlic]] - Haaptacteuren: [[Susan George]], [[Rod Steiger]] - (als Andrija Gavrilovic)
* 1989: ''Shirley Valentine'' - Regie: [[Lewis Gilbert]] - Haaptacteuren: [[Pauline Collins]], [[Julia McKenzie]] - (als Costas)
* 1991: ''Caccia alla vedova'' - Regie: [[Giorgio Ferrara]] - Haaptacteuren: [[Isabella Rossellini]], [[James Wilby]] - (als Conte Angelo di Bosconero)
* 1995: ''Someone Else's America'' - Regie: [[Goran Paskaljevic]] - Haaptacteuren: [[Miki Manojlović]], [[María Casares]] - (als Alonso)
* 1998: ''Something to Believe In'' - Regie: [[John Hough]] - Haaptacteuren: [[William McNamara]], [[Maria Pitillo]] - (als Monsignor Calogero)
* 1998: ''Out of Control'' - Regie: [[Richard Trevor]] - Haaptacteuren: [[Sean Young]], [[Mark Camacho]] - (als Eddie)
* 1999: ''Don't Go Breaking My Heart'' - Regie: [[Willi Patterson]] - Haaptacteuren: [[Anthony Edwards]], [[Jenny Seagrove]] - (als Dr. Fiedler)
* 2001: ''The Enemy'' - Regie: [[Tom Kinninmont]] - Haaptacteuren: [[Luke Perry]], [[Roger Moore]] - (als John Cregar)
* 2005: ''Derailed'' - Regie: [[Mikael Håfström]] - Haaptacteuren: [[Vincent Cassel]], [[Clive Owen]] - (als Eliot Firth)
* 2006: ''Rabbit Fever'' - Regie: [[Ian Denyer]] - Haaptacteuren: [[Lisa Barbuscia]], [[Julian Rhind-Tutt]] - (als Rosenberg)
* 2006: ''Paid'' - Regie: [[Laurence Lamers]] - Haaptacteuren: [[Anne Charrier]], [[Murilo Benício]], [[Guy Marchand]] - (als Rudi)
* 2006: ''Almost Heaven'' - Regie: [[Shel Piercy]] - Haaptacteuren: [[Julie Cox]], [[Donal Logue]] - (als Bert Gordon)
* 2006: ''O Jerusalem'' - Regie: [[Élie Chouraqui]] - Haaptacteuren: [[JJ Feild]], [[Saïd Taghmaoui]] - (als Sir Cunningham)
* 2007: ''Dangerous Parking'' - Regie: [[Peter Howitt]] - Haaptacteuren: Peter Howitt, [[Saffron Burrows]] - (als Norman Baker)
* 2009: ''A Closed Book'' - Regie: [[Raúl Ruiz]] - Haaptacteuren: [[Daryl Hannah]], [[Miriam Margolyes]] - (als Sir Paul)
* 2010: ''The Tempest'' - Regie: [[Julie Taymor]] - Haaptacteuren: Helen Mirren, [[Felicity Jones]] - (als Gonzalo)
* 2011: ''Rekindle'' - Regie: [[Marios Hamboulides]] - (Kuerzfilm)
* 2012: ''StreetDance 2'' - Regie: [[Max Giwa]], [[Dania Pasquini]] - Haaptacteuren: [[Falk Hentschel]], [[Sofia Boutella]] - (als Manu)
* 2012: ''Run for Your Wife'' - Regie: [[Ray Cooney]], [[John Luton]] - Haaptacteuren: [[Danny Dyer]], [[Denise Van Outen]] 
* 2012: ''The Dark Knight Rises'' - Regie: [[Christopher Nolan]] - Haaptacteuren: [[Christian Bale]], [[Gary Oldman]] 
* 2012: ''City Slacker'' - Regie: [[James Larkin]] - Haaptacteuren: [[Fiona Gillies]], [[Geoffrey Streatfeild]] - (als Ray)
* 1978: ''Living with Monkey'' - Regie: [[Nina Conti]] - (Kuerzfilm)
* 2017: ''Paddington 2'' - Regie: [[Paul King]] - Haaptacteuren: [[Hugh Bonneville]], [[Madeleine Harris]] - (als Gerald Biggleswade)
* 2018: ''Mirette'' - Regie: [[Helen O'Hanlon]] - (Kuerzfilm)
* 2018: ''Peripheral'' - Regie: [[Paul Hyett]] - Haaptacteuren: [[Hannah Arterton]], [[Rosie Day]] - (als Gilmore Trent)
* 2022: ''Censure'' - Regie: [[Richard Bazley]] - (Kuerzfilm)
* 2023: ''Oppenheimer'' - Regie: Christopher Nolan - Haaptacteuren: [[Cillian Murphy]], [[Emily Blunt]] - (als Albert Einstein)
* 2025: ''M/other'' - Regie: [[ndy Twyman]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{DEFAULTSORT:Conti Tom}}
[[Kategorie:Schottesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]</text>
      <sha1>dycdvvql675qqblyv6bcg9xwbkm7yoh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713850</id>
      <parentid>2713849</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T18:16:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2713850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5438" sha1="o4462xu0f7qrueiykhu5fjovjmldikk" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''Tom Conti''', gebuer als  ''Thomas Antonio Conti'' den [[22. November]] [[1941]] zu [[Paisley]] a [[Schottland]], ass e [[Schottland|schottesche]] [[Schauspiller]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1975: ''[[Galileo (Film 1975)|Galileo]]'' - Regie: [[Joseph Losey]] - Haaptacteuren: [[Topol]], [[John McEnery]] - (als Andrea Sarti)
* 1975: ''Slade in Flam '' - Regie: [[Richard Loncraine]] - Haaptacteuren: [[Don Powell]], [[Jim Lea]] - (als Robert Seymour)
* 1977: ''[[The Duellists]]' - Regie: [[Ridley Scott]] - Haaptacteuren: [[Keith Carradine]], [[Harvey Keitel]] - (als Dr. Jacquin)
* 1977: ''Full Circle '' - Regie: Richard Loncraine - Haaptacteuren: [[Mia Farrow]], [[Keir Dullea]] - (als Mark Berkeley)
* 1977: ''Eclipse'' - Regie: [[Simon Perry]] - Haaptacteuren: [[Gay Hamilton]], [[Gavin Wallace]] - (als Tom/Geoffrey)
* 1983: ''Merry Christmas, Mr. Lawrence'' - Regie: [[Nagisa Ōshima]] - Haaptacteuren: [[David Bowie]], [[Ryūichi Sakamoto]] - (als Lawrence)
* 1983: ''Reuben, Reuben'' - Regie: [[Robert Ellis Miller]] - Haaptacteuren: [[Kelly McGillis]], [[Joel Fabiani]] - (als Gowan McGland)
* 1984: ''American Dreamer'' - Regie: [[Rick Rosenthal]] - Haaptacteuren: [[JoBeth Williams]], [[Giancarlo Giannini]] - (als Alan McMann)
* 1986: ''Miracles'' - Regie: [[Jim Kouf]] - Haaptacteuren: [[Teri Garr]], [[Paul Rodriguez]] - (als Roger)
* 1986: ''Saving Grace'' - Regie: [[Robert M. Young]] - Haaptacteuren: [[Fernando Rey]], [[Erland Josephson]] - (als Popst Leo XIV)
* 1986: ''Heavenly Pursuits'' - Regie: [[Charles Gormley]] - Haaptacteuren: [[Helen Mirren]], [[David Hayman]] - (als Vic Mathews)
* 1987: ''Beyond Therapy'' - Regie: [[Robert Altman]] - Haaptacteuren: [[Julie Hagerty]], [[Jeff Goldblum]] - (als Stuart)
* 1988: ''Two Brothers Running'' - Regie: [[Ted Robinson]] - Haaptacteuren: [[Elizabeth Alexander]], [[Ritchie Singer]] - (als Moses Bornstein)
* 1989: ''Djavolji raj'' - Regie: [[Rajko Grlic]] - Haaptacteuren: [[Susan George]], [[Rod Steiger]] - (als Andrija Gavrilovic)
* 1989: ''Shirley Valentine'' - Regie: [[Lewis Gilbert]] - Haaptacteuren: [[Pauline Collins]], [[Julia McKenzie]] - (als Costas)
* 1991: ''Caccia alla vedova'' - Regie: [[Giorgio Ferrara]] - Haaptacteuren: [[Isabella Rossellini]], [[James Wilby]] - (als Conte Angelo di Bosconero)
* 1995: ''Someone Else's America'' - Regie: [[Goran Paskaljevic]] - Haaptacteuren: [[Miki Manojlović]], [[María Casares]] - (als Alonso)
* 1998: ''Something to Believe In'' - Regie: [[John Hough]] - Haaptacteuren: [[William McNamara]], [[Maria Pitillo]] - (als Monsignor Calogero)
* 1998: ''Out of Control'' - Regie: [[Richard Trevor]] - Haaptacteuren: [[Sean Young]], [[Mark Camacho]] - (als Eddie)
* 1999: ''Don't Go Breaking My Heart'' - Regie: [[Willi Patterson]] - Haaptacteuren: [[Anthony Edwards]], [[Jenny Seagrove]] - (als Dr. Fiedler)
* 2001: ''The Enemy'' - Regie: [[Tom Kinninmont]] - Haaptacteuren: [[Luke Perry]], [[Roger Moore]] - (als John Cregar)
* 2005: ''Derailed'' - Regie: [[Mikael Håfström]] - Haaptacteuren: [[Vincent Cassel]], [[Clive Owen]] - (als Eliot Firth)
* 2006: ''Rabbit Fever'' - Regie: [[Ian Denyer]] - Haaptacteuren: [[Lisa Barbuscia]], [[Julian Rhind-Tutt]] - (als Rosenberg)
* 2006: ''Paid'' - Regie: [[Laurence Lamers]] - Haaptacteuren: [[Anne Charrier]], [[Murilo Benício]], [[Guy Marchand]] - (als Rudi)
* 2006: ''Almost Heaven'' - Regie: [[Shel Piercy]] - Haaptacteuren: [[Julie Cox]], [[Donal Logue]] - (als Bert Gordon)
* 2006: ''O Jerusalem'' - Regie: [[Élie Chouraqui]] - Haaptacteuren: [[JJ Feild]], [[Saïd Taghmaoui]] - (als Sir Cunningham)
* 2007: ''Dangerous Parking'' - Regie: [[Peter Howitt]] - Haaptacteuren: Peter Howitt, [[Saffron Burrows]] - (als Norman Baker)
* 2009: ''A Closed Book'' - Regie: [[Raúl Ruiz]] - Haaptacteuren: [[Daryl Hannah]], [[Miriam Margolyes]] - (als Sir Paul)
* 2010: ''The Tempest'' - Regie: [[Julie Taymor]] - Haaptacteuren: Helen Mirren, [[Felicity Jones]] - (als Gonzalo)
* 2011: ''Rekindle'' - Regie: [[Marios Hamboulides]] - (Kuerzfilm)
* 2012: ''StreetDance 2'' - Regie: [[Max Giwa]], [[Dania Pasquini]] - Haaptacteuren: [[Falk Hentschel]], [[Sofia Boutella]] - (als Manu)
* 2012: ''Run for Your Wife'' - Regie: [[Ray Cooney]], [[John Luton]] - Haaptacteuren: [[Danny Dyer]], [[Denise Van Outen]] 
* 2012: ''The Dark Knight Rises'' - Regie: [[Christopher Nolan]] - Haaptacteuren: [[Christian Bale]], [[Gary Oldman]] 
* 2012: ''City Slacker'' - Regie: [[James Larkin]] - Haaptacteuren: [[Fiona Gillies]], [[Geoffrey Streatfeild]] - (als Ray)
* 1978: ''Living with Monkey'' - Regie: [[Nina Conti]] - (Kuerzfilm)
* 2017: ''Paddington 2'' - Regie: [[Paul King]] - Haaptacteuren: [[Hugh Bonneville]], [[Madeleine Harris]] - (als Gerald Biggleswade)
* 2018: ''Mirette'' - Regie: [[Helen O'Hanlon]] - (Kuerzfilm)
* 2018: ''Peripheral'' - Regie: [[Paul Hyett]] - Haaptacteuren: [[Hannah Arterton]], [[Rosie Day]] - (als Gilmore Trent)
* 2022: ''Censure'' - Regie: [[Richard Bazley]] - (Kuerzfilm)
* 2023: ''Oppenheimer'' - Regie: Christopher Nolan - Haaptacteuren: [[Cillian Murphy]], [[Emily Blunt]] - (als Albert Einstein)
* 2025: ''M/other'' - Regie: [[ndy Twyman]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{DEFAULTSORT:Conti Tom}}
[[Kategorie:Schottesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]</text>
      <sha1>o4462xu0f7qrueiykhu5fjovjmldikk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713851</id>
      <parentid>2713850</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T18:16:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2713851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5439" sha1="8a5dlvwzplcsgjnx9x34jv57eur6nzh" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''Tom Conti''', gebuer als  ''Thomas Antonio Conti'' den [[22. November]] [[1941]] zu [[Paisley]] a [[Schottland]], ass e [[Schottland|schottesche]] [[Schauspiller]].

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1975: ''[[Galileo (Film 1975)|Galileo]]'' - Regie: [[Joseph Losey]] - Haaptacteuren: [[Topol]], [[John McEnery]] - (als Andrea Sarti)
* 1975: ''Slade in Flam '' - Regie: [[Richard Loncraine]] - Haaptacteuren: [[Don Powell]], [[Jim Lea]] - (als Robert Seymour)
* 1977: ''[[The Duellists]]'' - Regie: [[Ridley Scott]] - Haaptacteuren: [[Keith Carradine]], [[Harvey Keitel]] - (als Dr. Jacquin)
* 1977: ''Full Circle '' - Regie: Richard Loncraine - Haaptacteuren: [[Mia Farrow]], [[Keir Dullea]] - (als Mark Berkeley)
* 1977: ''Eclipse'' - Regie: [[Simon Perry]] - Haaptacteuren: [[Gay Hamilton]], [[Gavin Wallace]] - (als Tom/Geoffrey)
* 1983: ''Merry Christmas, Mr. Lawrence'' - Regie: [[Nagisa Ōshima]] - Haaptacteuren: [[David Bowie]], [[Ryūichi Sakamoto]] - (als Lawrence)
* 1983: ''Reuben, Reuben'' - Regie: [[Robert Ellis Miller]] - Haaptacteuren: [[Kelly McGillis]], [[Joel Fabiani]] - (als Gowan McGland)
* 1984: ''American Dreamer'' - Regie: [[Rick Rosenthal]] - Haaptacteuren: [[JoBeth Williams]], [[Giancarlo Giannini]] - (als Alan McMann)
* 1986: ''Miracles'' - Regie: [[Jim Kouf]] - Haaptacteuren: [[Teri Garr]], [[Paul Rodriguez]] - (als Roger)
* 1986: ''Saving Grace'' - Regie: [[Robert M. Young]] - Haaptacteuren: [[Fernando Rey]], [[Erland Josephson]] - (als Popst Leo XIV)
* 1986: ''Heavenly Pursuits'' - Regie: [[Charles Gormley]] - Haaptacteuren: [[Helen Mirren]], [[David Hayman]] - (als Vic Mathews)
* 1987: ''Beyond Therapy'' - Regie: [[Robert Altman]] - Haaptacteuren: [[Julie Hagerty]], [[Jeff Goldblum]] - (als Stuart)
* 1988: ''Two Brothers Running'' - Regie: [[Ted Robinson]] - Haaptacteuren: [[Elizabeth Alexander]], [[Ritchie Singer]] - (als Moses Bornstein)
* 1989: ''Djavolji raj'' - Regie: [[Rajko Grlic]] - Haaptacteuren: [[Susan George]], [[Rod Steiger]] - (als Andrija Gavrilovic)
* 1989: ''Shirley Valentine'' - Regie: [[Lewis Gilbert]] - Haaptacteuren: [[Pauline Collins]], [[Julia McKenzie]] - (als Costas)
* 1991: ''Caccia alla vedova'' - Regie: [[Giorgio Ferrara]] - Haaptacteuren: [[Isabella Rossellini]], [[James Wilby]] - (als Conte Angelo di Bosconero)
* 1995: ''Someone Else's America'' - Regie: [[Goran Paskaljevic]] - Haaptacteuren: [[Miki Manojlović]], [[María Casares]] - (als Alonso)
* 1998: ''Something to Believe In'' - Regie: [[John Hough]] - Haaptacteuren: [[William McNamara]], [[Maria Pitillo]] - (als Monsignor Calogero)
* 1998: ''Out of Control'' - Regie: [[Richard Trevor]] - Haaptacteuren: [[Sean Young]], [[Mark Camacho]] - (als Eddie)
* 1999: ''Don't Go Breaking My Heart'' - Regie: [[Willi Patterson]] - Haaptacteuren: [[Anthony Edwards]], [[Jenny Seagrove]] - (als Dr. Fiedler)
* 2001: ''The Enemy'' - Regie: [[Tom Kinninmont]] - Haaptacteuren: [[Luke Perry]], [[Roger Moore]] - (als John Cregar)
* 2005: ''Derailed'' - Regie: [[Mikael Håfström]] - Haaptacteuren: [[Vincent Cassel]], [[Clive Owen]] - (als Eliot Firth)
* 2006: ''Rabbit Fever'' - Regie: [[Ian Denyer]] - Haaptacteuren: [[Lisa Barbuscia]], [[Julian Rhind-Tutt]] - (als Rosenberg)
* 2006: ''Paid'' - Regie: [[Laurence Lamers]] - Haaptacteuren: [[Anne Charrier]], [[Murilo Benício]], [[Guy Marchand]] - (als Rudi)
* 2006: ''Almost Heaven'' - Regie: [[Shel Piercy]] - Haaptacteuren: [[Julie Cox]], [[Donal Logue]] - (als Bert Gordon)
* 2006: ''O Jerusalem'' - Regie: [[Élie Chouraqui]] - Haaptacteuren: [[JJ Feild]], [[Saïd Taghmaoui]] - (als Sir Cunningham)
* 2007: ''Dangerous Parking'' - Regie: [[Peter Howitt]] - Haaptacteuren: Peter Howitt, [[Saffron Burrows]] - (als Norman Baker)
* 2009: ''A Closed Book'' - Regie: [[Raúl Ruiz]] - Haaptacteuren: [[Daryl Hannah]], [[Miriam Margolyes]] - (als Sir Paul)
* 2010: ''The Tempest'' - Regie: [[Julie Taymor]] - Haaptacteuren: Helen Mirren, [[Felicity Jones]] - (als Gonzalo)
* 2011: ''Rekindle'' - Regie: [[Marios Hamboulides]] - (Kuerzfilm)
* 2012: ''StreetDance 2'' - Regie: [[Max Giwa]], [[Dania Pasquini]] - Haaptacteuren: [[Falk Hentschel]], [[Sofia Boutella]] - (als Manu)
* 2012: ''Run for Your Wife'' - Regie: [[Ray Cooney]], [[John Luton]] - Haaptacteuren: [[Danny Dyer]], [[Denise Van Outen]] 
* 2012: ''The Dark Knight Rises'' - Regie: [[Christopher Nolan]] - Haaptacteuren: [[Christian Bale]], [[Gary Oldman]] 
* 2012: ''City Slacker'' - Regie: [[James Larkin]] - Haaptacteuren: [[Fiona Gillies]], [[Geoffrey Streatfeild]] - (als Ray)
* 1978: ''Living with Monkey'' - Regie: [[Nina Conti]] - (Kuerzfilm)
* 2017: ''Paddington 2'' - Regie: [[Paul King]] - Haaptacteuren: [[Hugh Bonneville]], [[Madeleine Harris]] - (als Gerald Biggleswade)
* 2018: ''Mirette'' - Regie: [[Helen O'Hanlon]] - (Kuerzfilm)
* 2018: ''Peripheral'' - Regie: [[Paul Hyett]] - Haaptacteuren: [[Hannah Arterton]], [[Rosie Day]] - (als Gilmore Trent)
* 2022: ''Censure'' - Regie: [[Richard Bazley]] - (Kuerzfilm)
* 2023: ''Oppenheimer'' - Regie: Christopher Nolan - Haaptacteuren: [[Cillian Murphy]], [[Emily Blunt]] - (als Albert Einstein)
* 2025: ''M/other'' - Regie: [[ndy Twyman]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{DEFAULTSORT:Conti Tom}}
[[Kategorie:Schottesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]</text>
      <sha1>8a5dlvwzplcsgjnx9x34jv57eur6nzh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713854</id>
      <parentid>2713851</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T18:23:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>méi</comment>
      <origin>2713854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5576" sha1="h3lgswusogaefss4er33fasrmi90fej" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''Tom Conti''', gebuer als  ''Thomas Antonio Conti'' den [[22. November]] [[1941]] zu [[Paisley]] a [[Schottland]], ass e [[Schottland|schottesche]] [[Schauspiller]].

Hien huet a Filme vu bedeitende Regisseure wéi [[Joseph Losey]], [[Ridley Scott]], [[Nagisa Ōshima]] a [[Robert Altman]] matgespillt.

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1975: ''[[Galileo (Film 1975)|Galileo]]'' - Regie: [[Joseph Losey]] - Haaptacteuren: [[Topol]], [[John McEnery]] - (als Andrea Sarti)
* 1975: ''Slade in Flam '' - Regie: [[Richard Loncraine]] - Haaptacteuren: [[Don Powell]], [[Jim Lea]] - (als Robert Seymour)
* 1977: ''[[The Duellists]]'' - Regie: [[Ridley Scott]] - Haaptacteuren: [[Keith Carradine]], [[Harvey Keitel]] - (als Dr. Jacquin)
* 1977: ''Full Circle '' - Regie: Richard Loncraine - Haaptacteuren: [[Mia Farrow]], [[Keir Dullea]] - (als Mark Berkeley)
* 1977: ''Eclipse'' - Regie: [[Simon Perry]] - Haaptacteuren: [[Gay Hamilton]], [[Gavin Wallace]] - (als Tom/Geoffrey)
* 1983: ''Merry Christmas, Mr. Lawrence'' - Regie: [[Nagisa Ōshima]] - Haaptacteuren: [[David Bowie]], [[Ryūichi Sakamoto]] - (als Lawrence)
* 1983: ''Reuben, Reuben'' - Regie: [[Robert Ellis Miller]] - Haaptacteuren: [[Kelly McGillis]], [[Joel Fabiani]] - (als Gowan McGland)
* 1984: ''American Dreamer'' - Regie: [[Rick Rosenthal]] - Haaptacteuren: [[JoBeth Williams]], [[Giancarlo Giannini]] - (als Alan McMann)
* 1986: ''Miracles'' - Regie: [[Jim Kouf]] - Haaptacteuren: [[Teri Garr]], [[Paul Rodriguez]] - (als Roger)
* 1986: ''Saving Grace'' - Regie: [[Robert M. Young]] - Haaptacteuren: [[Fernando Rey]], [[Erland Josephson]] - (als Popst Leo XIV)
* 1986: ''Heavenly Pursuits'' - Regie: [[Charles Gormley]] - Haaptacteuren: [[Helen Mirren]], [[David Hayman]] - (als Vic Mathews)
* 1987: ''Beyond Therapy'' - Regie: [[Robert Altman]] - Haaptacteuren: [[Julie Hagerty]], [[Jeff Goldblum]] - (als Stuart)
* 1988: ''Two Brothers Running'' - Regie: [[Ted Robinson]] - Haaptacteuren: [[Elizabeth Alexander]], [[Ritchie Singer]] - (als Moses Bornstein)
* 1989: ''Djavolji raj'' - Regie: [[Rajko Grlic]] - Haaptacteuren: [[Susan George]], [[Rod Steiger]] - (als Andrija Gavrilovic)
* 1989: ''Shirley Valentine'' - Regie: [[Lewis Gilbert]] - Haaptacteuren: [[Pauline Collins]], [[Julia McKenzie]] - (als Costas)
* 1991: ''Caccia alla vedova'' - Regie: [[Giorgio Ferrara]] - Haaptacteuren: [[Isabella Rossellini]], [[James Wilby]] - (als Conte Angelo di Bosconero)
* 1995: ''Someone Else's America'' - Regie: [[Goran Paskaljevic]] - Haaptacteuren: [[Miki Manojlović]], [[María Casares]] - (als Alonso)
* 1998: ''Something to Believe In'' - Regie: [[John Hough]] - Haaptacteuren: [[William McNamara]], [[Maria Pitillo]] - (als Monsignor Calogero)
* 1998: ''Out of Control'' - Regie: [[Richard Trevor]] - Haaptacteuren: [[Sean Young]], [[Mark Camacho]] - (als Eddie)
* 1999: ''Don't Go Breaking My Heart'' - Regie: [[Willi Patterson]] - Haaptacteuren: [[Anthony Edwards]], [[Jenny Seagrove]] - (als Dr. Fiedler)
* 2001: ''The Enemy'' - Regie: [[Tom Kinninmont]] - Haaptacteuren: [[Luke Perry]], [[Roger Moore]] - (als John Cregar)
* 2005: ''Derailed'' - Regie: [[Mikael Håfström]] - Haaptacteuren: [[Vincent Cassel]], [[Clive Owen]] - (als Eliot Firth)
* 2006: ''Rabbit Fever'' - Regie: [[Ian Denyer]] - Haaptacteuren: [[Lisa Barbuscia]], [[Julian Rhind-Tutt]] - (als Rosenberg)
* 2006: ''Paid'' - Regie: [[Laurence Lamers]] - Haaptacteuren: [[Anne Charrier]], [[Murilo Benício]], [[Guy Marchand]] - (als Rudi)
* 2006: ''Almost Heaven'' - Regie: [[Shel Piercy]] - Haaptacteuren: [[Julie Cox]], [[Donal Logue]] - (als Bert Gordon)
* 2006: ''O Jerusalem'' - Regie: [[Élie Chouraqui]] - Haaptacteuren: [[JJ Feild]], [[Saïd Taghmaoui]] - (als Sir Cunningham)
* 2007: ''Dangerous Parking'' - Regie: [[Peter Howitt]] - Haaptacteuren: Peter Howitt, [[Saffron Burrows]] - (als Norman Baker)
* 2009: ''A Closed Book'' - Regie: [[Raúl Ruiz]] - Haaptacteuren: [[Daryl Hannah]], [[Miriam Margolyes]] - (als Sir Paul)
* 2010: ''The Tempest'' - Regie: [[Julie Taymor]] - Haaptacteuren: Helen Mirren, [[Felicity Jones]] - (als Gonzalo)
* 2011: ''Rekindle'' - Regie: [[Marios Hamboulides]] - (Kuerzfilm)
* 2012: ''StreetDance 2'' - Regie: [[Max Giwa]], [[Dania Pasquini]] - Haaptacteuren: [[Falk Hentschel]], [[Sofia Boutella]] - (als Manu)
* 2012: ''Run for Your Wife'' - Regie: [[Ray Cooney]], [[John Luton]] - Haaptacteuren: [[Danny Dyer]], [[Denise Van Outen]] 
* 2012: ''The Dark Knight Rises'' - Regie: [[Christopher Nolan]] - Haaptacteuren: [[Christian Bale]], [[Gary Oldman]] 
* 2012: ''City Slacker'' - Regie: [[James Larkin]] - Haaptacteuren: [[Fiona Gillies]], [[Geoffrey Streatfeild]] - (als Ray)
* 1978: ''Living with Monkey'' - Regie: [[Nina Conti]] - (Kuerzfilm)
* 2017: ''Paddington 2'' - Regie: [[Paul King]] - Haaptacteuren: [[Hugh Bonneville]], [[Madeleine Harris]] - (als Gerald Biggleswade)
* 2018: ''Mirette'' - Regie: [[Helen O'Hanlon]] - (Kuerzfilm)
* 2018: ''Peripheral'' - Regie: [[Paul Hyett]] - Haaptacteuren: [[Hannah Arterton]], [[Rosie Day]] - (als Gilmore Trent)
* 2022: ''Censure'' - Regie: [[Richard Bazley]] - (Kuerzfilm)
* 2023: ''Oppenheimer'' - Regie: Christopher Nolan - Haaptacteuren: [[Cillian Murphy]], [[Emily Blunt]] - (als Albert Einstein)
* 2025: ''M/other'' - Regie: [[ndy Twyman]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{DEFAULTSORT:Conti Tom}}
[[Kategorie:Schottesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]</text>
      <sha1>h3lgswusogaefss4er33fasrmi90fej</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713864</id>
      <parentid>2713854</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T20:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5589" sha1="9hrcp4ovjjlp4cff3vx3ssth6ik84gs" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
Den '''Tom Conti''', gebuer als ''Thomas Antonio Conti'' den [[22. November]] [[1941]] zu [[Paisley]] a [[Schottland]], ass e [[Schottland|schottesche]] [[Schauspiller]].

Hien huet a Filmer vu bedeitende Regisseure wéi [[Joseph Losey]], [[Ridley Scott]], [[Nagisa Ōshima]] a [[Robert Altman]] matgespillt.

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1975: ''[[Galileo (Film 1975)|Galileo]]'' - Regie: [[Joseph Losey]] - Haaptacteuren: [[Topol]], [[John McEnery]] - (als Andrea Sarti)
* 1975: ''Slade in Flam'' - Regie: [[Richard Loncraine]] - Haaptacteuren: [[Don Powell]], [[Jim Lea]] - (als Robert Seymour)
* 1977: ''[[The Duellists]]'' - Regie: [[Ridley Scott]] - Haaptacteuren: [[Keith Carradine]], [[Harvey Keitel]] - (als Dr. Jacquin)
* 1977: ''Full Circle'' - Regie: Richard Loncraine - Haaptacteuren: [[Mia Farrow]], [[Keir Dullea]] - (als Mark Berkeley)
* 1977: ''Eclipse'' - Regie: [[Simon Perry]] - Haaptacteuren: [[Gay Hamilton]], [[Gavin Wallace]] - (als Tom/Geoffrey)
* 1983: ''Merry Christmas, Mr. Lawrence'' - Regie: [[Nagisa Ōshima]] - Haaptacteuren: [[David Bowie]], [[Ryūichi Sakamoto]] - (als Lawrence)
* 1983: ''Reuben, Reuben'' - Regie: [[Robert Ellis Miller]] - Haaptacteuren: [[Kelly McGillis]], [[Joel Fabiani]] - (als Gowan McGland)
* 1984: ''American Dreamer'' - Regie: [[Rick Rosenthal]] - Haaptacteuren: [[JoBeth Williams]], [[Giancarlo Giannini]] - (als Alan McMann)
* 1986: ''Miracles'' - Regie: [[Jim Kouf]] - Haaptacteuren: [[Teri Garr]], [[Paul Rodriguez]] - (als Roger)
* 1986: ''Saving Grace'' - Regie: [[Robert M. Young]] - Haaptacteuren: [[Fernando Rey]], [[Erland Josephson]] - (als Popst Leo XIV)
* 1986: ''Heavenly Pursuits'' - Regie: [[Charles Gormley]] - Haaptacteuren: [[Helen Mirren]], [[David Hayman]] - (als Vic Mathews)
* 1987: ''Beyond Therapy'' - Regie: [[Robert Altman]] - Haaptacteuren: [[Julie Hagerty]], [[Jeff Goldblum]] - (als Stuart)
* 1988: ''Two Brothers Running'' - Regie: [[Ted Robinson]] - Haaptacteuren: [[Elizabeth Alexander]], [[Ritchie Singer]] - (als Moses Bornstein)
* 1989: ''Djavolji raj'' - Regie: [[Rajko Grlic]] - Haaptacteuren: [[Susan George]], [[Rod Steiger]] - (als Andrija Gavrilovic)
* 1989: ''Shirley Valentine'' - Regie: [[Lewis Gilbert]] - Haaptacteuren: [[Pauline Collins]], [[Julia McKenzie]] - (als Costas)
* 1991: ''Caccia alla vedova'' - Regie: [[Giorgio Ferrara]] - Haaptacteuren: [[Isabella Rossellini]], [[James Wilby]] - (als Conte Angelo di Bosconero)
* 1995: ''Someone Else's America'' - Regie: [[Goran Paskaljevic]] - Haaptacteuren: [[Miki Manojlović]], [[María Casares]] - (als Alonso)
* 1998: ''Something to Believe In'' - Regie: [[John Hough]] - Haaptacteuren: [[William McNamara]], [[Maria Pitillo]] - (als Monsignor Calogero)
* 1998: ''Out of Control'' - Regie: [[Richard Trevor]] - Haaptacteuren: [[Sean Young]], [[Mark Camacho]] - (als Eddie)
* 1999: ''Don't Go Breaking My Heart'' - Regie: [[Willi Patterson]] - Haaptacteuren: [[Anthony Edwards]], [[Jenny Seagrove]] - (als Dr. Fiedler)
* 2001: ''The Enemy'' - Regie: [[Tom Kinninmont]] - Haaptacteuren: [[Luke Perry]], [[Roger Moore]] - (als John Cregar)
* 2005: ''Derailed'' - Regie: [[Mikael Håfström]] - Haaptacteuren: [[Vincent Cassel]], [[Clive Owen]] - (als Eliot Firth)
* 2006: ''Rabbit Fever'' - Regie: [[Ian Denyer]] - Haaptacteuren: [[Lisa Barbuscia]], [[Julian Rhind-Tutt]] - (als Rosenberg)
* 2006: ''Paid'' - Regie: [[Laurence Lamers]] - Haaptacteuren: [[Anne Charrier]], [[Murilo Benício]], [[Guy Marchand]] - (als Rudi)
* 2006: ''Almost Heaven'' - Regie: [[Shel Piercy]] - Haaptacteuren: [[Julie Cox]], [[Donal Logue]] - (als Bert Gordon)
* 2006: ''O Jerusalem'' - Regie: [[Élie Chouraqui]] - Haaptacteuren: [[JJ Feild]], [[Saïd Taghmaoui]] - (als Sir Cunningham)
* 2007: ''Dangerous Parking'' - Regie: [[Peter Howitt]] - Haaptacteuren: Peter Howitt, [[Saffron Burrows]] - (als Norman Baker)
* 2009: ''A Closed Book'' - Regie: [[Raúl Ruiz]] - Haaptacteuren: [[Daryl Hannah]], [[Miriam Margolyes]] - (als Sir Paul)
* 2010: ''The Tempest'' - Regie: [[Julie Taymor]] - Haaptacteuren: Helen Mirren, [[Felicity Jones]] - (als Gonzalo)
* 2011: ''Rekindle'' - Regie: [[Marios Hamboulides]] - (Kuerzfilm)
* 2012: ''StreetDance 2'' - Regie: [[Max Giwa]], [[Dania Pasquini]] - Haaptacteuren: [[Falk Hentschel]], [[Sofia Boutella]] - (als Manu)
* 2012: ''Run for Your Wife'' - Regie: [[Ray Cooney]], [[John Luton]] - Haaptacteuren: [[Danny Dyer]], [[Denise Van Outen]] 
* 2012: ''The Dark Knight Rises'' - Regie: [[Christopher Nolan]] - Haaptacteuren: [[Christian Bale]], [[Gary Oldman]] 
* 2012: ''City Slacker'' - Regie: [[James Larkin]] - Haaptacteuren: [[Fiona Gillies]], [[Geoffrey Streatfeild]] - (als Ray)
* 1978: ''Living with Monkey'' - Regie: [[Nina Conti]] - (Kuerzfilm)
* 2017: ''Paddington 2'' - Regie: [[Paul King]] - Haaptacteuren: [[Hugh Bonneville]], [[Madeleine Harris]] - (als Gerald Biggleswade)
* 2018: ''Mirette'' - Regie: [[Helen O'Hanlon]] - (Kuerzfilm)
* 2018: ''Peripheral'' - Regie: [[Paul Hyett]] - Haaptacteuren: [[Hannah Arterton]], [[Rosie Day]] - (als Gilmore Trent)
* 2022: ''Censure'' - Regie: [[Richard Bazley]] - (Kuerzfilm)
* 2023: ''Oppenheimer'' - Regie: Christopher Nolan - Haaptacteuren: [[Cillian Murphy]], [[Emily Blunt]] - (als Albert Einstein)
* 2025: ''M/other'' - Regie: [[Andy Twyman]] - (Kuerzfilm)

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}{{Autoritéitskontroll}}
{{DEFAULTSORT:Conti Tom}}
[[Kategorie:Schottesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Schottesch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1941]]</text>
      <sha1>9hrcp4ovjjlp4cff3vx3ssth6ik84gs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Connie Walther</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177626</id>
    <revision>
      <id>2713856</id>
      <timestamp>2026-11-01T18:27:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2713856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2410" sha1="693vruon0nk0q2shwosop0n4rg06hma" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
'''Connie Walther''', gebuer als ''Cornelia Walther'' de  [[17. September]] [[1962]] zu [[Darmstadt]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Filmregisseur|Filmregisseuren]] an [[Dréibuchauteur|Dréibuchauteurin]].  

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1978: ''Sprechstunde'' - (Kuerzfilm)
* 1989: ''La mémoire'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Börsday Blues'' - (Kuerzfilm)
* 2001: ''Wie Feuer und Flamme'' - Haaptacteuren: [[Anna Bertheau]], [[Antonio Wannek]], [[Tim Sander]]
* 2008: ''Schattenwelt'' - Haaptacteuren: [[Christoph Bach]], [[Uwe Kockisch]], [[Eva Mattes]]
* 2011: '' Was man zum Leben braucht '' - (Kuerzfilm)
* 2019: ''Die Rüden'' - Haaptacteuren: [[Nadin Matthews]], [[Konstantin-Philippe Benedikt]], [[Ibrahim Al-Kalil]]
=== Televisioun ===
* 1996: ''Das erste Mal'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Lavinia Wilson]], [[Benno Fürmann]], [[Hannes Jaenicke]]
* 1998: ''Der Clown'' - (TV-Serie) - (1 Episod) 
* 1998: ''Hauptsache Leben'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Renée Soutendijk]], [[Huub Stapel]], [[Hans Werner Meyer]] 
* 1999: ''Tic Tac Toe und raus bist du'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 1999: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Offene Rechnung'' - Haaptacteuren: [[Ulrike Folkerts]], Huub Stapel, [[Andreas Hoppe]]
* 2002: ''Das Duo'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2003: ''Und Tschüss, Ihr Lieben'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Ulrike Kriener]], [[August Zirner]], [[Eva Pflug]] 
* 2007: ''12 heißt: Ich liebe dich'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Claudia Michelsen]], [[Devid Striesow]], [[Michael Krabbe]] 
* 2008: ''Mord in aller Unschuld'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Katja Flint]], [[Uwe Ochsenknecht]], [[Janina Fautz]] 
* 2009: ''Frau Böhm sagt Nein'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], Lavinia Wilson, [[Johanna Gastdorf]] 
* 2012: ''Zappelphilipp'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Bibiana Beglau]], [[Anton Wempner]], [[Andrea Wenzl]] 
* 2016: ''Die Hochzeit meiner Eltern'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Senta Berger, [[Günther Maria Halmer]], [[Anja Kling]] 
* 2019: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Leonessa'' - Haaptacteuren: Ulrike Folkerts, [[Lisa Bitter]], [[Lena Urzendowsky]]
* 2023: ''Der Zürich-Krimi'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}


{{DEFAULTSORT:Walther Connie}}
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1962]]</text>
      <sha1>693vruon0nk0q2shwosop0n4rg06hma</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713871</id>
      <parentid>2713856</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T21:24:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2409" sha1="s38jz7hyml562v710wxos2tcwlptkoj" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
D''''Connie Walther''', gebuer als ''Cornelia Walther'' de [[17. September]] [[1962]] zu [[Darmstadt]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] [[Filmregisseur|Filmregisseuren]] an [[Dréibuchauteur|Dréibuchauteurin]].  

== Filmographie==
=== Kino ===
* 1978: ''Sprechstunde'' - (Kuerzfilm)
* 1989: ''La mémoire'' - (Kuerzfilm)
* 1992: ''Börsday Blues'' - (Kuerzfilm)
* 2001: ''Wie Feuer und Flamme'' - Haaptacteuren: [[Anna Bertheau]], [[Antonio Wannek]], [[Tim Sander]]
* 2008: ''Schattenwelt'' - Haaptacteuren: [[Christoph Bach]], [[Uwe Kockisch]], [[Eva Mattes]]
* 2011: ''Was man zum Leben braucht'' - (Kuerzfilm)
* 2019: ''Die Rüden'' - Haaptacteuren: [[Nadin Matthews]], [[Konstantin-Philippe Benedikt]], [[Ibrahim Al-Kalil]]
=== Televisioun ===
* 1996: ''Das erste Mal'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Lavinia Wilson]], [[Benno Fürmann]], [[Hannes Jaenicke]]
* 1998: ''Der Clown'' - (TV-Serie) - (1 Episod) 
* 1998: ''Hauptsache Leben'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Renée Soutendijk]], [[Huub Stapel]], [[Hans Werner Meyer]] 
* 1999: ''Tic Tac Toe und raus bist du'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 1999: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Offene Rechnung'' - Haaptacteuren: [[Ulrike Folkerts]], Huub Stapel, [[Andreas Hoppe]]
* 2002: ''Das Duo'' - (TV-Serie) - (1 Episod)
* 2003: ''Und Tschüss, Ihr Lieben'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Ulrike Kriener]], [[August Zirner]], [[Eva Pflug]] 
* 2007: ''12 heißt: Ich liebe dich'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Claudia Michelsen]], [[Devid Striesow]], [[Michael Krabbe]] 
* 2008: ''Mord in aller Unschuld'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Katja Flint]], [[Uwe Ochsenknecht]], [[Janina Fautz]] 
* 2009: ''Frau Böhm sagt Nein'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], Lavinia Wilson, [[Johanna Gastdorf]] 
* 2012: ''Zappelphilipp'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: [[Bibiana Beglau]], [[Anton Wempner]], [[Andrea Wenzl]] 
* 2016: ''Die Hochzeit meiner Eltern'' - (TV-Film) - Haaptacteuren: Senta Berger, [[Günther Maria Halmer]], [[Anja Kling]] 
* 2019: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Leonessa'' - Haaptacteuren: Ulrike Folkerts, [[Lisa Bitter]], [[Lena Urzendowsky]]
* 2023: ''Der Zürich-Krimi'' - (TV-Serie) - (2 Episoden)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}


{{DEFAULTSORT:Walther Connie}}
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1962]]</text>
      <sha1>s38jz7hyml562v710wxos2tcwlptkoj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177627</id>
    <revision>
      <id>2713863</id>
      <timestamp>2026-11-01T20:07:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dewilda</username>
        <id>51264</id>
      </contributor>
      <comment>Säit ugeluecht mat: 'D''''Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg''' ass eng [[Rout Lëscht]] vun de [[Vullen]], déi zu [[Lëtzebuerg]] gebréit hunn oder nach bréien a vulnerabel sinn. Déi aktuell Versioun staamt aus dem Joer 2024&lt;ref&gt;{{Citation |URL=https://www.naturemweltasbl.lu/de/rote-liste-der-brutvoegel-luxemburgs-2024/|Titel=Die Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs 2024 |Gekuckt=2026-10-31|Wierk=https://www.naturemweltasbl.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.  D'International Unioun fir d…'</comment>
      <origin>2713863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6455" sha1="lgfarsf32xmmlqn2sptre003di0sg17" xml:space="preserve">D''''Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg''' ass eng [[Rout Lëscht]] vun de [[Vullen]], déi zu [[Lëtzebuerg]] gebréit hunn oder nach bréien a vulnerabel sinn. Déi aktuell Versioun staamt aus dem Joer 2024&lt;ref&gt;{{Citation |URL=https://www.naturemweltasbl.lu/de/rote-liste-der-brutvoegel-luxemburgs-2024/|Titel=Die Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs 2024 |Gekuckt=2026-10-31|Wierk=https://www.naturemweltasbl.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

D'International Unioun fir d’Erhale vun der Natur ([[IUCN]]) huet e System vu Critèrë festgeluecht, deen dofir suergt, datt d'Lëscht wëssenschaftlech fundéiert ass. D'Donnéeë fir Lëtzebuerg komme vun der [[Centrale Ornithologique Luxembourg]] (COL) a goufe bei Monitoring-Programmer a spezifeschen Etüde gesammelt.

== 2024 ==
An der Lëscht vun 2024 sinn d'Aarten a Kategorien agedeelt, vun der Kategorie 0 (Bestand ausgestuerwen) bis zur Kategorie 4 (Virwarnlëscht). Derzou kommen d'Kategorie R (Aarte mat geografescher Restriktioun) an d'Kategorie DD (Aarte mat ongenügender Dategrondlag). 14 Aarte ginn als ausgestuerwen ugesinn, 28 Aarte sinn als vulnerabel agestuuft (7 vum Ausstierwe bedreet, 8 staark vulnerabel an 13 vulnerabel) a 24 Aarte stinn op der Virwarnlëscht. Separat opgeféiert sinn och Aarten, déi virun 1950 oder nëmmen onreegelméisseg bréie, an agefouert Aarten ([[Neozoen]]).

=== Kategorie 0 – Bestand ausgestuerwen ('''EX'''tinct) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! fir d'lescht gebréit
|-
| [[Bëschhong]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bierkhong]] ||  || data-sort-value=&quot;1960&quot; | Ufank vun den 1960er Joren
|-
| [[Fléimouk]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Wuechtelkinnek]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bekassinn]] ||  || data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|-
| [[Mitock]] ||  || data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
|-
| [[Rouden Neimäerder]] ||  || data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
|-
| [[Beidelmees]] ||  || data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007
|-
| [[Hauweléierchen]] ||  || data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
|-
| [[Giele Sproochmates]] ||  || data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
|-
| [[Brongbrëschtchen]] ||  || data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006
|-
| [[Broochschësser]] ||  || data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002
|-
| [[Broochpiipsert]] ||  || data-sort-value=&quot;1985&quot; | Mëtt vun den 1980er Joren
|-
| [[Gro Mësch]] ||  || data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005
|}

=== Aarten, déi virun 1950 oder onreegelméisseg Bréie ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! Bemierkung
|-
| [[Grogäns]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Summerint]] || Knäckint || bréit onregelméissege
|-
| [[Krounenint]] ||  || bréit zënter 2021
|-
| [[Tafelint]] ||  || bréit onregelméissege
|-
| [[Laachméiw]] ||  || bréit zënter 2022
|-
| [[Kormoran]] ||  || bréit zënter 2023
|-
| [[Getëppelt Rall]] || Parzeläinshéngchen ||
|-
| [[Beiefrësser]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2002
|-
| [[Brongen Hénkelendéif]] || Brong Wei || 
|-
| [[Wanter Hénkelendéif]] || Wanterwei || 
|-
| [[Wisenhénkeldéif]] || Wisewei || 
|-
| [[Klenge Groen Neimäerder]] ||  || 
|-
| [[Lëtscheschwirrel]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2022
|-
| [[Orpheusgraatsch]] ||  || 
|-
| [[Réngmärel]] ||  ||
|-
| [[Rout Steemärel]] ||  || 
|-
| [[Kräizschniewel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Gréngen Zeisel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Zippmësch]] ||  || 
|-
| [[Ortelan]] ||  || 
|}

=== Kategorie 1 – Vum Ausstierwe bedreet ('''CR'''itically endangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Feldhong]] || 
|-
| [[Piwitsch]] || 
|-
| [[Grousse Groen Neimäerder]] || 
|-
| [[Gesträifte Jäizert]] || 
|-
| [[Schwirrel]] || 
|-
| [[Blobrëschtchen]] || 
|-
| [[Wisepiipsert]] || 
|}

=== Kategorie 2 – Staark vulnerabel ('''EN'''dangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Wuechtel]] || 
|-
| [[Guckuck]] || 
|-
| [[Duerteldauf]] || 
|-
| [[Klenge Wakeleefer]] || 
|-
| [[Tuermeil]] || Schleiereil
|-
| [[Grondschmuewel]] || Sandschmuewel
|-
| [[Feldspatz]] || 
|-
| [[Wisepanewippchen]] || 
|}

=== Kategorie 3 – vulnerabel ('''VU'''lnerable) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Hauwendaucher]] || 
|-
| [[Schwaarze Stuerk]] || Schwaarze Storch
|-
| [[Huer]] || Héngerdéif
|-
| [[Steekauz]] || Steekäizchen
|-
| [[Uhu]] || 
|-
| [[Dréihälschen]] || 
|-
| [[Wanderfallek]] || Spuervull
|-
| [[Piroul]] || Goldmärel
|-
| [[Klengen Neimäerder]] || 
|-
| [[Bëschléierchen]] || Muedeléinchen
|-
| [[Léierchen]] || Léiweckelchen
|-
| [[Klenge Jäizert]] || 
|-
| [[Weidemësch]] || 
|}

=== Kategorie 4 – Virwarnlëscht ('''N'''ear '''T'''hreatened) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] || 
|-
| [[Waasserrall]] || 
|-
| [[Däichelchen]] || 
|-
| [[Groräer]] || 
|-
| [[Roude Schéierschwanz]] || Roude Milan
|-
| [[Äisvull]] || 
|-
| [[Klenge Spiecht]] || 
|-
| [[Groe Spiecht]] || 
|-
| [[Bamfallek]] || 
|-
| [[Ramm]] || 
|-
| [[Dännemees]] || 
|-
| [[Hauwemees]] || 
|-
| [[Weidemees]] || 
|-
| [[Stallschmuewel]] || Schaarschtechschmuewel
|-
| [[Hausschmuewel]] || Fënsterschmuewel
|-
| [[Bliedervillchen]] || 
|-
| [[Feierkäppchen]] || 
|-
| [[Dommendéck]] || 
|-
| [[Waassermärel]] || 
|-
| [[Hausspatz]] || 
|-
| [[Bampiipsert]] || 
|-
| [[Fluessfénk]] || 
|-
| [[Girrelitz]] || 
|-
| [[Gielemännchen (Vull)|Gielemännchen]] || Giel Mësch
|}

=== Kategorie R – Aarte mat geografescher Restriktioun ('''R'''egionally restricted)===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Räerint]] || 
|-
| [[Grousse Seeër]] || 
|-
| [[Flossséischmuewel]] || 
|-
| [[Wäisse Stuerk]] || Wäisse Storch
|-
| [[Kleng Dommel]] || 
|-
| [[Grousse Jäizert]] || 
|-
| [[Zonkmësch]] || 
|}

=== Kategorie DD – Aarte mat ongenügender Dategrondlag ('''D'''ata '''D'''efficient) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Bëschschnepp]] || 
|}

=== Neozoen – agebiergert Aarten ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Kanadagäns]] || 
|-
| [[Schwunn]] || Schwan
|-
| [[Nilgäns]] || 
|-
| [[Fasan]] || 
|-
| [[Hausdauf]] || 
|-
| [[Kollisperruche]] || 
|}</text>
      <sha1>lgfarsf32xmmlqn2sptre003di0sg17</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713865</id>
      <parentid>2713863</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T20:18:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2713865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6605" sha1="dtpuvzcyet7eolqqwp10jrcvywwpvms" xml:space="preserve">D''''Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg''' ass eng [[Rout Lëscht]] vun de [[Vullen]], déi zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gebréit hunn oder nach bréien a vulnerabel sinn. Déi aktuell Versioun staamt aus dem Joer 2024&lt;ref&gt;{{Citation |URL=https://www.naturemweltasbl.lu/de/rote-liste-der-brutvoegel-luxemburgs-2024/|Titel=Die Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs 2024 |Gekuckt=2026-10-31|Wierk=https://www.naturemweltasbl.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

D'International Unioun fir d’Erhale vun der Natur ([[IUCN]]) huet e System vu Critèrë festgeluecht, deen dofir suergt, datt d'Lëscht wëssenschaftlech fundéiert ass. D'Donnéeë fir Lëtzebuerg komme vun der [[Centrale Ornithologique Luxembourg]] (COL) a goufe bei Monitoring-Programmer a spezifeschen Etüde gesammelt.

== 2024 ==
An der Lëscht vun 2024 sinn d'Aarten a Kategorien agedeelt, vun der Kategorie 0 (Bestand ausgestuerwen) bis zur Kategorie 4 (Virwarnlëscht). Derzou kommen d'Kategorie R (Aarte mat geografescher Restriktioun) an d'Kategorie DD (Aarte mat ongenügender Dategrondlag). 14 Aarte ginn als ausgestuerwen ugesinn, 28 Aarte sinn als vulnerabel agestuuft (7 vum Ausstierwe bedreet, 8 staark vulnerabel an 13 vulnerabel) a 24 Aarte stinn op der Virwarnlëscht. Separat opgeféiert sinn och Aarten, déi virun 1950 oder nëmmen onreegelméisseg bréie, an agefouert Aarten ([[Neozoen]]).

=== Kategorie 0 – Bestand ausgestuerwen ('''EX'''tinct) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! fir d'lescht gebréit
|-
| [[Bëschhong]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bierkhong]] ||  || data-sort-value=&quot;1960&quot; | Ufank vun den 1960er Joren
|-
| [[Fléimouk]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Wuechtelkinnek]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bekassinn]] ||  || data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|-
| [[Mitock]] ||  || data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
|-
| [[Rouden Neimäerder]] ||  || data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
|-
| [[Beidelmees]] ||  || data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007
|-
| [[Hauweléierchen]] ||  || data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
|-
| [[Giele Sproochmates]] ||  || data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
|-
| [[Brongbrëschtchen]] ||  || data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006
|-
| [[Broochschësser]] ||  || data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002
|-
| [[Broochpiipsert]] ||  || data-sort-value=&quot;1985&quot; | Mëtt vun den 1980er Joren
|-
| [[Gro Mësch]] ||  || data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005
|}

=== Aarten, déi virun 1950 oder onreegelméisseg Bréie ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! Bemierkung
|-
| [[Grogäns]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Summerint]] || Knäckint || bréit onregelméissege
|-
| [[Krounenint]] ||  || bréit zënter 2021
|-
| [[Tafelint]] ||  || bréit onregelméissege
|-
| [[Laachméiw]] ||  || bréit zënter 2022
|-
| [[Kormoran]] ||  || bréit zënter 2023
|-
| [[Getëppelt Rall]] || Parzeläinshéngchen ||
|-
| [[Beiefrësser]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2002
|-
| [[Brongen Hénkelendéif]] || Brong Wei || 
|-
| [[Wanter Hénkelendéif]] || Wanterwei || 
|-
| [[Wisenhénkeldéif]] || Wisewei || 
|-
| [[Klenge Groen Neimäerder]] ||  || 
|-
| [[Lëtscheschwirrel]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2022
|-
| [[Orpheusgraatsch]] ||  || 
|-
| [[Réngmärel]] ||  ||
|-
| [[Rout Steemärel]] ||  || 
|-
| [[Kräizschniewel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Gréngen Zeisel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Zippmësch]] ||  || 
|-
| [[Ortelan]] ||  || 
|}

=== Kategorie 1 – Vum Ausstierwe bedreet ('''CR'''itically endangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Feldhong]] || 
|-
| [[Piwitsch]] || 
|-
| [[Grousse Groen Neimäerder]] || 
|-
| [[Gesträifte Jäizert]] || 
|-
| [[Schwirrel]] || 
|-
| [[Blobrëschtchen]] || 
|-
| [[Wisepiipsert]] || 
|}

=== Kategorie 2 – Staark vulnerabel ('''EN'''dangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Wuechtel]] || 
|-
| [[Guckuck]] || 
|-
| [[Duerteldauf]] || 
|-
| [[Klenge Wakeleefer]] || 
|-
| [[Tuermeil]] || Schleiereil
|-
| [[Grondschmuewel]] || Sandschmuewel
|-
| [[Feldspatz]] || 
|-
| [[Wisepanewippchen]] || 
|}

=== Kategorie 3 – vulnerabel ('''VU'''lnerable) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Hauwendaucher]] || 
|-
| [[Schwaarze Stuerk]] || Schwaarze Storch
|-
| [[Huer]] || Héngerdéif
|-
| [[Steekauz]] || Steekäizchen
|-
| [[Uhu]] || 
|-
| [[Dréihälschen]] || 
|-
| [[Wanderfallek]] || Spuervull
|-
| [[Piroul]] || Goldmärel
|-
| [[Klengen Neimäerder]] || 
|-
| [[Bëschléierchen]] || Muedeléinchen
|-
| [[Léierchen]] || Léiweckelchen
|-
| [[Klenge Jäizert]] || 
|-
| [[Weidemësch]] || 
|}

=== Kategorie 4 – Virwarnlëscht ('''N'''ear '''T'''hreatened) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] || 
|-
| [[Waasserrall]] || 
|-
| [[Däichelchen]] || 
|-
| [[Groräer]] || 
|-
| [[Roude Schéierschwanz]] || Roude Milan
|-
| [[Äisvull]] || 
|-
| [[Klenge Spiecht]] || 
|-
| [[Groe Spiecht]] || 
|-
| [[Bamfallek]] || 
|-
| [[Ramm]] || 
|-
| [[Dännemees]] || 
|-
| [[Hauwemees]] || 
|-
| [[Weidemees]] || 
|-
| [[Stallschmuewel]] || Schaarschtechschmuewel
|-
| [[Hausschmuewel]] || Fënsterschmuewel
|-
| [[Bliedervillchen]] || 
|-
| [[Feierkäppchen]] || 
|-
| [[Dommendéck]] || 
|-
| [[Waassermärel]] || 
|-
| [[Hausspatz]] || 
|-
| [[Bampiipsert]] || 
|-
| [[Fluessfénk]] || 
|-
| [[Girrelitz]] || 
|-
| [[Gielemännchen (Vull)|Gielemännchen]] || Giel Mësch
|}

=== Kategorie R – Aarte mat geografescher Restriktioun ('''R'''egionally restricted)===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Räerint]] || 
|-
| [[Grousse Seeër]] || 
|-
| [[Flossséischmuewel]] || 
|-
| [[Wäisse Stuerk]] || Wäisse Storch
|-
| [[Kleng Dommel]] || 
|-
| [[Grousse Jäizert]] || 
|-
| [[Zonkmësch]] || 
|}

=== Kategorie DD – Aarte mat ongenügender Dategrondlag ('''D'''ata '''D'''efficient) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Bëschschnepp]] || 
|}

=== Neozoen – agebiergert Aarten ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Kanadagäns]] || 
|-
| [[Schwunn]] || Schwan
|-
| [[Nilgäns]] || 
|-
| [[Fasan]] || 
|-
| [[Hausdauf]] || 
|-
| [[Kollisperruche]] || 
|}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Vullen zu Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>dtpuvzcyet7eolqqwp10jrcvywwpvms</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713866</id>
      <parentid>2713865</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T20:20:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update amgaang</comment>
      <origin>2713866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6624" sha1="djfjm865rmgke2jr04s0refikbeq4wp" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}

D''''Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg''' ass eng [[Rout Lëscht]] vun de [[Vullen]], déi zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gebréit hunn oder nach bréien a vulnerabel sinn. Déi aktuell Versioun staamt aus dem Joer 2024&lt;ref&gt;{{Citation |URL=https://www.naturemweltasbl.lu/de/rote-liste-der-brutvoegel-luxemburgs-2024/|Titel=Die Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs 2024 |Gekuckt=2026-10-31|Wierk=https://www.naturemweltasbl.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

D'International Unioun fir d’Erhale vun der Natur ([[IUCN]]) huet e System vu Critèrë festgeluecht, deen dofir suergt, datt d'Lëscht wëssenschaftlech fundéiert ass. D'Donnéeë fir Lëtzebuerg komme vun der [[Centrale Ornithologique Luxembourg]] (COL) a goufe bei Monitoring-Programmer a spezifeschen Etüde gesammelt.

== 2024 ==
An der Lëscht vun 2024 sinn d'Aarten a Kategorien agedeelt, vun der Kategorie 0 (Bestand ausgestuerwen) bis zur Kategorie 4 (Virwarnlëscht). Derzou kommen d'Kategorie R (Aarte mat geografescher Restriktioun) an d'Kategorie DD (Aarte mat ongenügender Dategrondlag). 14 Aarte ginn als ausgestuerwen ugesinn, 28 Aarte sinn als vulnerabel agestuuft (7 vum Ausstierwe bedreet, 8 staark vulnerabel an 13 vulnerabel) a 24 Aarte stinn op der Virwarnlëscht. Separat opgeféiert sinn och Aarten, déi virun 1950 oder nëmmen onreegelméisseg bréie, an agefouert Aarten ([[Neozoen]]).

=== Kategorie 0 – Bestand ausgestuerwen ('''EX'''tinct) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! fir d'lescht gebréit
|-
| [[Bëschhong]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bierkhong]] ||  || data-sort-value=&quot;1960&quot; | Ufank vun den 1960er Joren
|-
| [[Fléimouk]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Wuechtelkinnek]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bekassinn]] ||  || data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|-
| [[Mitock]] ||  || data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
|-
| [[Rouden Neimäerder]] ||  || data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
|-
| [[Beidelmees]] ||  || data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007
|-
| [[Hauweléierchen]] ||  || data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
|-
| [[Giele Sproochmates]] ||  || data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
|-
| [[Brongbrëschtchen]] ||  || data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006
|-
| [[Broochschësser]] ||  || data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002
|-
| [[Broochpiipsert]] ||  || data-sort-value=&quot;1985&quot; | Mëtt vun den 1980er Joren
|-
| [[Gro Mësch]] ||  || data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005
|}

=== Aarten, déi virun 1950 oder onreegelméisseg Bréie ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! Bemierkung
|-
| [[Grogäns]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Summerint]] || Knäckint || bréit onregelméissege
|-
| [[Krounenint]] ||  || bréit zënter 2021
|-
| [[Tafelint]] ||  || bréit onregelméissege
|-
| [[Laachméiw]] ||  || bréit zënter 2022
|-
| [[Kormoran]] ||  || bréit zënter 2023
|-
| [[Getëppelt Rall]] || Parzeläinshéngchen ||
|-
| [[Beiefrësser]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2002
|-
| [[Brongen Hénkelendéif]] || Brong Wei || 
|-
| [[Wanter Hénkelendéif]] || Wanterwei || 
|-
| [[Wisenhénkeldéif]] || Wisewei || 
|-
| [[Klenge Groen Neimäerder]] ||  || 
|-
| [[Lëtscheschwirrel]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2022
|-
| [[Orpheusgraatsch]] ||  || 
|-
| [[Réngmärel]] ||  ||
|-
| [[Rout Steemärel]] ||  || 
|-
| [[Kräizschniewel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Gréngen Zeisel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Zippmësch]] ||  || 
|-
| [[Ortelan]] ||  || 
|}

=== Kategorie 1 – Vum Ausstierwe bedreet ('''CR'''itically endangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Feldhong]] || 
|-
| [[Piwitsch]] || 
|-
| [[Grousse Groen Neimäerder]] || 
|-
| [[Gesträifte Jäizert]] || 
|-
| [[Schwirrel]] || 
|-
| [[Blobrëschtchen]] || 
|-
| [[Wisepiipsert]] || 
|}

=== Kategorie 2 – Staark vulnerabel ('''EN'''dangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Wuechtel]] || 
|-
| [[Guckuck]] || 
|-
| [[Duerteldauf]] || 
|-
| [[Klenge Wakeleefer]] || 
|-
| [[Tuermeil]] || Schleiereil
|-
| [[Grondschmuewel]] || Sandschmuewel
|-
| [[Feldspatz]] || 
|-
| [[Wisepanewippchen]] || 
|}

=== Kategorie 3 – vulnerabel ('''VU'''lnerable) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Hauwendaucher]] || 
|-
| [[Schwaarze Stuerk]] || Schwaarze Storch
|-
| [[Huer]] || Héngerdéif
|-
| [[Steekauz]] || Steekäizchen
|-
| [[Uhu]] || 
|-
| [[Dréihälschen]] || 
|-
| [[Wanderfallek]] || Spuervull
|-
| [[Piroul]] || Goldmärel
|-
| [[Klengen Neimäerder]] || 
|-
| [[Bëschléierchen]] || Muedeléinchen
|-
| [[Léierchen]] || Léiweckelchen
|-
| [[Klenge Jäizert]] || 
|-
| [[Weidemësch]] || 
|}

=== Kategorie 4 – Virwarnlëscht ('''N'''ear '''T'''hreatened) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] || 
|-
| [[Waasserrall]] || 
|-
| [[Däichelchen]] || 
|-
| [[Groräer]] || 
|-
| [[Roude Schéierschwanz]] || Roude Milan
|-
| [[Äisvull]] || 
|-
| [[Klenge Spiecht]] || 
|-
| [[Groe Spiecht]] || 
|-
| [[Bamfallek]] || 
|-
| [[Ramm]] || 
|-
| [[Dännemees]] || 
|-
| [[Hauwemees]] || 
|-
| [[Weidemees]] || 
|-
| [[Stallschmuewel]] || Schaarschtechschmuewel
|-
| [[Hausschmuewel]] || Fënsterschmuewel
|-
| [[Bliedervillchen]] || 
|-
| [[Feierkäppchen]] || 
|-
| [[Dommendéck]] || 
|-
| [[Waassermärel]] || 
|-
| [[Hausspatz]] || 
|-
| [[Bampiipsert]] || 
|-
| [[Fluessfénk]] || 
|-
| [[Girrelitz]] || 
|-
| [[Gielemännchen (Vull)|Gielemännchen]] || Giel Mësch
|}

=== Kategorie R – Aarte mat geografescher Restriktioun ('''R'''egionally restricted)===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Räerint]] || 
|-
| [[Grousse Seeër]] || 
|-
| [[Flossséischmuewel]] || 
|-
| [[Wäisse Stuerk]] || Wäisse Storch
|-
| [[Kleng Dommel]] || 
|-
| [[Grousse Jäizert]] || 
|-
| [[Zonkmësch]] || 
|}

=== Kategorie DD – Aarte mat ongenügender Dategrondlag ('''D'''ata '''D'''efficient) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Bëschschnepp]] || 
|}

=== Neozoen – agebiergert Aarten ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Kanadagäns]] || 
|-
| [[Schwunn]] || Schwan
|-
| [[Nilgäns]] || 
|-
| [[Fasan]] || 
|-
| [[Hausdauf]] || 
|-
| [[Kollisperruche]] || 
|}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Vullen zu Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>djfjm865rmgke2jr04s0refikbeq4wp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713868</id>
      <parentid>2713866</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T20:38:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2713868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6737" sha1="oeoucjxn960ylfvn60bm0icfhkp6miz" xml:space="preserve">D''''Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg''' ass eng [[Rout Lëscht]] vun de [[Vullen]], déi zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gebréit hunn oder nach bréien a vulnerabel sinn. D'Lëscht gëtt vun [[natur&amp;ëmwelt]] opgestallt; déi aktuell Versioun staamt aus dem Joer 2024&lt;ref&gt;{{Citation |URL=https://www.naturemweltasbl.lu/de/rote-liste-der-brutvoegel-luxemburgs-2024/|Titel=Die Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs 2024 |Gekuckt=2026-10-31|Wierk=https://www.naturemweltasbl.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

D'International Unioun fir d'Erhale vun der Natur (''International Union for the Protection of Nature'', [[IUCN]]) huet e System vu Krittäre festgeluecht, deen dofir suergt, datt d'Lëscht wëssenschaftlech fundéiert ass. D'Donnéeë fir Lëtzebuerg komme vun der [[Centrale ornithologique Luxembourg]] (COL) a goufe bei Monitoring-Programmer a spezifeschen Etüde gesammelt.

== 2024 ==
An der Lëscht vun 2024 sinn d'[[Aart|Aarten]] a Kategorien agedeelt, vun der Kategorie 0 (Bestand ausgestuerwen) bis zur Kategorie 4 (Virwarnlëscht). Derzou kommen d'Kategorien R (Aarte mat geographescher Restriktioun) an d'Kategorie DD (Aarte mat ongenügender Dategrondlag). 14 Aarte ginn als ausgestuerwen ugesinn, 28 Aarte sinn als vulnerabel agestuuft (7 vum Ausstierwe bedreet, 8 staark vulnerabel an 13 vulnerabel) a 24 Aarte stinn op der Virwarnlëscht. Separat opgeféiert sinn och Aarten, déi virun 1950 oder nëmmen onreegelméisseg bréien{{Onkloer}}, gradewéi agefouert Aarten ([[Neozoen]]).

=== Kategorie 0 – Bestand ausgestuerwen ('''EX'''tinct) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! fir d'lescht gebréit
|-
| [[Bëschhong]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bierkhong]] ||  || data-sort-value=&quot;1960&quot; | Ufank vun den 1960er Joren
|-
| [[Fléimouk]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Wuechtelkinnek]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bekassinn]] ||  || data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|-
| [[Mitock]] ||  || data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
|-
| [[Rouden Neimäerder]] ||  || data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
|-
| [[Beidelmees]] ||  || data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007
|-
| [[Hauweléierchen]] ||  || data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
|-
| [[Giele Sproochmates]] ||  || data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
|-
| [[Brongbrëschtchen]] ||  || data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006
|-
| [[Broochschësser]] ||  || data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002
|-
| [[Broochpiipsert]] ||  || data-sort-value=&quot;1985&quot; | Mëtt vun den 1980er Joren
|-
| [[Gro Mësch]] ||  || data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005
|}

=== Aarten, déi virun 1950 oder onreegelméisseg bréien ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! Bemierkung
|-
| [[Grogäns]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Summerint]] || Knäckint || bréit onregelméisseg
|-
| [[Krounenint]] ||  || bréit zënter 2021
|-
| [[Tafelint]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Laachméiw]] ||  || bréit zënter 2022
|-
| [[Kormoran]] ||  || bréit zënter 2023
|-
| [[Getëppelt Rall]] || Parzeläinshéngchen ||
|-
| [[Beiefrësser]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2002
|-
| [[Brongen Hénkelendéif]] || Brong Wei || 
|-
| [[Wanter Hénkelendéif]] || Wanterwei || 
|-
| [[Wisenhénkeldéif]] || Wisewei || 
|-
| [[Klenge Groen Neimäerder]] ||  || 
|-
| [[Lëtscheschwirrel]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2022
|-
| [[Orpheusgraatsch]] ||  || 
|-
| [[Réngmärel]] ||  ||
|-
| [[Rout Steemärel]] ||  || 
|-
| [[Kräizschniewel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Gréngen Zeisel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Zippmësch]] ||  || 
|-
| [[Ortelan]] ||  || 
|}

=== Kategorie 1 – vum Ausstierwe bedreet ('''CR'''itically endangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Feldhong]] || 
|-
| [[Piwitsch]] || 
|-
| [[Grousse Groen Neimäerder]] || 
|-
| [[Gesträifte Jäizert]] || 
|-
| [[Schwirrel]] || 
|-
| [[Blobrëschtchen]] || 
|-
| [[Wisepiipsert]] || 
|}

=== Kategorie 2 – staark vulnerabel ('''EN'''dangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Wuechtel]] || 
|-
| [[Guckuck]] || 
|-
| [[Duerteldauf]] || 
|-
| [[Klenge Wakeleefer]] || 
|-
| [[Tuermeil]] || Schleiereil
|-
| [[Grondschmuewel]] || Sandschmuewel
|-
| [[Feldspatz]] || 
|-
| [[Wisepanewippchen]] || 
|}

=== Kategorie 3 – vulnerabel ('''VU'''lnerable) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Hauwendaucher]] || 
|-
| [[Schwaarze Stuerk]] || Schwaarze Storch
|-
| [[Huer]] || Héngerdéif
|-
| [[Steekauz]] || Steekäizchen
|-
| [[Uhu]] || 
|-
| [[Dréihälschen]] || 
|-
| [[Wanderfallek]] || Spuervull
|-
| [[Piroul]] || Goldmärel
|-
| [[Klengen Neimäerder]] || 
|-
| [[Bëschléierchen]] || Muedeléinchen
|-
| [[Léierchen]] || Léiweckelchen
|-
| [[Klenge Jäizert]] || 
|-
| [[Weidemësch]] || 
|}

=== Kategorie 4 – Virwarnlëscht ('''N'''ear '''T'''hreatened) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] || 
|-
| [[Waasserrall]] || 
|-
| [[Däichelchen]] || 
|-
| [[Groräer]] || 
|-
| [[Roude Schéierschwanz]] || Roude Milan
|-
| [[Äisvull]] || 
|-
| [[Klenge Spiecht]] || 
|-
| [[Groe Spiecht]] || 
|-
| [[Bamfallek]] || 
|-
| [[Ramm]] || 
|-
| [[Dännemees]] || 
|-
| [[Hauwemees]] || 
|-
| [[Weidemees]] || 
|-
| [[Stallschmuewel]] || Schaarschtechschmuewel
|-
| [[Hausschmuewel]] || Fënsterschmuewel
|-
| [[Bliedervillchen]] || 
|-
| [[Feierkäppchen]] || 
|-
| [[Dommendéck]] || 
|-
| [[Waassermärel]] || 
|-
| [[Hausspatz]] || 
|-
| [[Bampiipsert]] || 
|-
| [[Fluessfénk]] || 
|-
| [[Girrelitz]] || 
|-
| [[Gielemännchen (Vull)|Gielemännchen]] || Giel Mësch
|}

=== Kategorie R – Aarte mat geographescher Restriktioun ('''R'''egionally restricted)===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Räerint]] || 
|-
| [[Grousse Seeër]] || 
|-
| [[Flossséischmuewel]] || 
|-
| [[Wäisse Stuerk]] || Wäisse Storch
|-
| [[Kleng Dommel]] || 
|-
| [[Grousse Jäizert]] || 
|-
| [[Zonkmësch]] || 
|}

=== Kategorie DD – Aarte mat ongenügender Dategrondlag ('''D'''ata '''D'''efficient) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Bëschschnepp]] || 
|}

=== Neozoen – agebiergert Aarten ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Kanadagäns]] || 
|-
| [[Schwunn]] || Schwan
|-
| [[Nilgäns]] || 
|-
| [[Fasan]] || 
|-
| [[Hausdauf]] || 
|-
| [[Kollisperruche]] || 
|}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Vullen zu Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>oeoucjxn960ylfvn60bm0icfhkp6miz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713870</id>
      <parentid>2713868</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T20:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Kategorien</comment>
      <origin>2713870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6952" sha1="l1st9gb05iifwwrsg4pphkoaqxsvzig" xml:space="preserve">D''''Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg''' ass eng [[Rout Lëscht]] vun de [[Vullen]], déi zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gebréit hunn oder nach bréien a vulnerabel sinn. D'Lëscht gëtt vun [[natur&amp;ëmwelt]] opgestallt; déi aktuell Versioun staamt aus dem Joer 2024&lt;ref&gt;{{Citation |URL=https://www.naturemweltasbl.lu/de/rote-liste-der-brutvoegel-luxemburgs-2024/|Titel=Die Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs 2024 |Gekuckt=2026-10-31|Wierk=https://www.naturemweltasbl.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

D'International Unioun fir d'Erhale vun der Natur (''International Union for the Protection of Nature'', [[IUCN]]) huet e System vu Krittäre festgeluecht, deen dofir suergt, datt d'Lëscht wëssenschaftlech fundéiert ass. D'Donnéeë fir Lëtzebuerg komme vun der [[Centrale ornithologique Luxembourg]] (COL) a goufe bei Monitoring-Programmer a spezifeschen Etüde gesammelt.

== 2024 ==
An der Lëscht vun 2024 sinn d'[[Aart|Aarten]] a Kategorien agedeelt, vun der Kategorie 0 (Bestand ausgestuerwen) bis zur Kategorie 4 (Virwarnlëscht). Derzou kommen d'Kategorien R (Aarte mat geographescher Restriktioun) an d'Kategorie DD (Aarte mat ongenügender Dategrondlag). 14 Aarte ginn als ausgestuerwen ugesinn, 28 Aarte sinn als vulnerabel agestuuft (7 vum Ausstierwe bedreet, 8 staark vulnerabel an 13 vulnerabel) a 24 Aarte stinn op der Virwarnlëscht. Separat opgeféiert sinn och Aarten, déi virun 1950 oder nëmmen onreegelméisseg bréien{{Onkloer}}, gradewéi agefouert Aarten ([[Neozoen]]).

=== Kategorie 0 – Bestand ausgestuerwen ('''EX'''tinct) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! fir d'lescht gebréit
|-
| [[Bëschhong]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bierkhong]] ||  || data-sort-value=&quot;1960&quot; | Ufank vun den 1960er Joren
|-
| [[Fléimouk]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Wuechtelkinnek]] ||  || data-sort-value=&quot;2000&quot; | Ufank vun den 2000er Joren
|-
| [[Bekassinn]] ||  || data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|-
| [[Mitock]] ||  || data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
|-
| [[Rouden Neimäerder]] ||  || data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
|-
| [[Beidelmees]] ||  || data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007
|-
| [[Hauweléierchen]] ||  || data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
|-
| [[Giele Sproochmates]] ||  || data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
|-
| [[Brongbrëschtchen]] ||  || data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006
|-
| [[Broochschësser]] ||  || data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002
|-
| [[Broochpiipsert]] ||  || data-sort-value=&quot;1985&quot; | Mëtt vun den 1980er Joren
|-
| [[Gro Mësch]] ||  || data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005
|}

=== Aarten, déi virun 1950 oder onreegelméisseg bréien ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm !! Bemierkung
|-
| [[Grogäns]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Summerint]] || Knäckint || bréit onregelméisseg
|-
| [[Krounenint]] ||  || bréit zënter 2021
|-
| [[Tafelint]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Laachméiw]] ||  || bréit zënter 2022
|-
| [[Kormoran]] ||  || bréit zënter 2023
|-
| [[Getëppelt Rall]] || Parzeläinshéngchen ||
|-
| [[Beiefrësser]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2002
|-
| [[Brongen Hénkelendéif]] || Brong Wei || 
|-
| [[Wanter Hénkelendéif]] || Wanterwei || 
|-
| [[Wisenhénkeldéif]] || Wisewei || 
|-
| [[Klenge Groen Neimäerder]] ||  || 
|-
| [[Lëtscheschwirrel]] ||  || bréit onregelméisseg zënter 2022
|-
| [[Orpheusgraatsch]] ||  || 
|-
| [[Réngmärel]] ||  ||
|-
| [[Rout Steemärel]] ||  || 
|-
| [[Kräizschniewel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Gréngen Zeisel]] ||  || bréit onregelméisseg
|-
| [[Zippmësch]] ||  || 
|-
| [[Ortelan]] ||  || 
|}

=== Kategorie 1 – vum Ausstierwe bedreet ('''CR'''itically endangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Feldhong]] || 
|-
| [[Piwitsch]] || 
|-
| [[Grousse Groen Neimäerder]] || 
|-
| [[Gesträifte Jäizert]] || 
|-
| [[Schwirrel]] || 
|-
| [[Blobrëschtchen]] || 
|-
| [[Wisepiipsert]] || 
|}

=== Kategorie 2 – staark vulnerabel ('''EN'''dangered) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Wuechtel]] || 
|-
| [[Guckuck]] || 
|-
| [[Duerteldauf]] || 
|-
| [[Klenge Wakeleefer]] || 
|-
| [[Tuermeil]] || Schleiereil
|-
| [[Grondschmuewel]] || Sandschmuewel
|-
| [[Feldspatz]] || 
|-
| [[Wisepanewippchen]] || 
|}

=== Kategorie 3 – vulnerabel ('''VU'''lnerable) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Hauwendaucher]] || 
|-
| [[Schwaarze Stuerk]] || Schwaarze Storch
|-
| [[Huer]] || Héngerdéif
|-
| [[Steekauz]] || Steekäizchen
|-
| [[Uhu]] || 
|-
| [[Dréihälschen]] || 
|-
| [[Wanderfallek]] || Spuervull
|-
| [[Piroul]] || Goldmärel
|-
| [[Klengen Neimäerder]] || 
|-
| [[Bëschléierchen]] || Muedeléinchen
|-
| [[Léierchen]] || Léiweckelchen
|-
| [[Klenge Jäizert]] || 
|-
| [[Weidemësch]] || 
|}

=== Kategorie 4 – Virwarnlëscht ('''N'''ear '''T'''hreatened) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Leeëndecker (Vull)|Leeëndecker]] || 
|-
| [[Waasserrall]] || 
|-
| [[Däichelchen]] || 
|-
| [[Groräer]] || 
|-
| [[Roude Schéierschwanz]] || Roude Milan
|-
| [[Äisvull]] || 
|-
| [[Klenge Spiecht]] || 
|-
| [[Groe Spiecht]] || 
|-
| [[Bamfallek]] || 
|-
| [[Ramm]] || 
|-
| [[Dännemees]] || 
|-
| [[Hauwemees]] || 
|-
| [[Weidemees]] || 
|-
| [[Stallschmuewel]] || Schaarschtechschmuewel
|-
| [[Hausschmuewel]] || Fënsterschmuewel
|-
| [[Bliedervillchen]] || 
|-
| [[Feierkäppchen]] || 
|-
| [[Dommendéck]] || 
|-
| [[Waassermärel]] || 
|-
| [[Hausspatz]] || 
|-
| [[Bampiipsert]] || 
|-
| [[Fluessfénk]] || 
|-
| [[Girrelitz]] || 
|-
| [[Gielemännchen (Vull)|Gielemännchen]] || Giel Mësch
|}

=== Kategorie R – Aarte mat geographescher Restriktioun ('''R'''egionally restricted)===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Räerint]] || 
|-
| [[Grousse Seeër]] || 
|-
| [[Flossséischmuewel]] || 
|-
| [[Wäisse Stuerk]] || Wäisse Storch
|-
| [[Kleng Dommel]] || 
|-
| [[Grousse Jäizert]] || 
|-
| [[Zonkmësch]] || 
|}

=== Kategorie DD – Aarte mat ongenügender Dategrondlag ('''D'''ata '''D'''efficient) ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Bëschschnepp]] || 
|}

=== Neozoen – agebiergert Aarten ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Lëtzebuergeschen Numm !! Weider Nimm
|-
| [[Kanadagäns]] || 
|-
| [[Schwunn]] || Schwan
|-
| [[Nilgäns]] || 
|-
| [[Fasan]] || 
|-
| [[Hausdauf]] || 
|-
| [[Kollisperruche]] || 
|}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Rout Lescht vun de Vullen zu Letzebuerg}}
[[Kategorie:Vullen zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Fauna zu Lëtzebuerg| Vullen]]
[[Kategorie:Lëschten (Biologie)|Vullen zu Letzebuerg]]
[[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)|Vullen zu Letzebuerg]]</text>
      <sha1>l1st9gb05iifwwrsg4pphkoaqxsvzig</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Rout Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>1</ns>
    <id>177628</id>
    <revision>
      <id>2713867</id>
      <timestamp>2026-11-01T20:38:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Säit ugeluecht mat: 'Moien,  Net alles ass kloer…  * ass „International Unioun fir d'Erhale vun der Natur“ déi offiziell lëtzebuergesch Iwwersetzung fir d'„International Union for the Protection of Nature“? Well „Protection of Nature“ géif ech éischter mat „Schutz vun der Natur“ (vun ''Naturschutz'', net ''Naturerhalen'') iwwersetzen; * „Separat opgeféiert sinn och Aarten, déi virun 1950 oder nëmmen onreegelméisseg bréien“: sollt dat eventuell heeschen: „S…'</comment>
      <origin>2713867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="777" sha1="s7teroisdxl5908763rhee3op4hvf7t" xml:space="preserve">Moien,

Net alles ass kloer… 
* ass „International Unioun fir d'Erhale vun der Natur“ déi offiziell lëtzebuergesch Iwwersetzung fir d'„International Union for the Protection of Nature“? Well „Protection of Nature“ géif ech éischter mat „Schutz vun der Natur“ (vun ''Naturschutz'', net ''Naturerhalen'') iwwersetzen;
* „Separat opgeféiert sinn och Aarten, déi virun 1950 oder nëmmen onreegelméisseg bréien“: sollt dat eventuell heeschen: „Separat opgeféiert sinn och Aarten, déi virun 1950 '''gebréit hunn''' oder nëmmen onreegelméisseg bréien“.

Ech war mer net sécher, dowéinst hunn ech et net verbessert.

Merci fir dës Prezisiounen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:38, 1. Nov. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>s7teroisdxl5908763rhee3op4hvf7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Jugendherbergen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>177629</id>
    <redirect title="Schabloun:Navigatioun Jugendherbergen" />
    <revision>
      <id>2713904</id>
      <timestamp>2026-11-02T07:49:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>De(n) Mobby 12 huet d'Säit [[Schabloun:Jugendherbergen]] op [[Schabloun:Navigatioun Jugendherbergen]] geréckelt: elo eng Navi</comment>
      <origin>2713904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54" sha1="bgsmyfjbely73jumx8rospp735gabgu" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Schabloun:Navigatioun Jugendherbergen]]</text>
      <sha1>bgsmyfjbely73jumx8rospp735gabgu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Ireland.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177630</id>
    <revision>
      <id>2713932</id>
      <timestamp>2026-11-02T08:50:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713934</id>
      <parentid>2713932</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:50:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="6zbyojlc2ofdejv6u57tpf4qdr8wy52" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Iresch Euromënz, 2003
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>6zbyojlc2ofdejv6u57tpf4qdr8wy52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Ireland.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177631</id>
    <revision>
      <id>2713935</id>
      <timestamp>2026-11-02T08:51:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713936</id>
      <parentid>2713935</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:51:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="6zbyojlc2ofdejv6u57tpf4qdr8wy52" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Iresch Euromënz, 2003
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>6zbyojlc2ofdejv6u57tpf4qdr8wy52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Ireland.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177632</id>
    <revision>
      <id>2713937</id>
      <timestamp>2026-11-02T08:52:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713938</id>
      <parentid>2713937</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:52:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="6zbyojlc2ofdejv6u57tpf4qdr8wy52" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Iresch Euromënz, 2003
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>6zbyojlc2ofdejv6u57tpf4qdr8wy52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Ireland.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177633</id>
    <revision>
      <id>2713939</id>
      <timestamp>2026-11-02T08:53:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713940</id>
      <parentid>2713939</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T08:53:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="6zbyojlc2ofdejv6u57tpf4qdr8wy52" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Iresch Euromënz, 2003
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>6zbyojlc2ofdejv6u57tpf4qdr8wy52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Cent, Italy.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177634</id>
    <revision>
      <id>2713944</id>
      <timestamp>2026-11-02T09:02:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713945</id>
      <parentid>2713944</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:03:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Italieenesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Cent, Italy.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177635</id>
    <revision>
      <id>2713946</id>
      <timestamp>2026-11-02T09:03:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713947</id>
      <parentid>2713946</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Italieenesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:5 Cent, Italy.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177636</id>
    <revision>
      <id>2713948</id>
      <timestamp>2026-11-02T09:04:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10 Cent, Italy.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177637</id>
    <revision>
      <id>2713949</id>
      <timestamp>2026-11-02T09:05:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713950</id>
      <parentid>2713949</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:05:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="r96qybbq0nojnzbw0974xmiw2u83off" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Italieenesch Euromënz, 2003
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>r96qybbq0nojnzbw0974xmiw2u83off</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:20 Cent, Italy.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177638</id>
    <revision>
      <id>2713951</id>
      <timestamp>2026-11-02T09:06:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713952</id>
      <parentid>2713951</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Italieenesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:50 Cent, Italy.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177639</id>
    <revision>
      <id>2713953</id>
      <timestamp>2026-11-02T09:06:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713954</id>
      <parentid>2713953</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:06:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Italieenesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Italy.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177640</id>
    <revision>
      <id>2713955</id>
      <timestamp>2026-11-02T09:07:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713956</id>
      <parentid>2713955</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:07:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Italieenesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Italy.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177641</id>
    <revision>
      <id>2713957</id>
      <timestamp>2026-11-02T09:08:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713958</id>
      <parentid>2713957</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T09:08:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Italieenesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>8mwcrmlaq77v8rq266vhusy4vnvpwzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Malta.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177642</id>
    <revision>
      <id>2713984</id>
      <timestamp>2026-11-02T10:01:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713985</id>
      <parentid>2713984</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:01:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="pm33hldk4ydz1gff1io2bsrb8fydwuu" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Malteesesch Euromënzen, 2008
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>pm33hldk4ydz1gff1io2bsrb8fydwuu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Malta.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177643</id>
    <revision>
      <id>2713986</id>
      <timestamp>2026-11-02T10:02:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2713986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713987</id>
      <parentid>2713986</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:02:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2713987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="pm33hldk4ydz1gff1io2bsrb8fydwuu" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Malteesesch Euromënzen, 2008
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>pm33hldk4ydz1gff1io2bsrb8fydwuu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Malta.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177644</id>
    <revision>
      <id>2713988</id>
      <timestamp>2026-11-02T10:03:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>== Resümmee ==
Malteesesch Euromënz, 2008
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</comment>
      <origin>2713988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="0idk1eo9g8peokbrbw9939tdylzra8v" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Malteesesch Euromënz, 2008
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>0idk1eo9g8peokbrbw9939tdylzra8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Malta.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177645</id>
    <revision>
      <id>2713989</id>
      <timestamp>2026-11-02T10:03:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>== Resümmee ==
Malteesesch Euromënz, 2008
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</comment>
      <origin>2713989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="0idk1eo9g8peokbrbw9939tdylzra8v" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Malteesesch Euromënz, 2008
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>0idk1eo9g8peokbrbw9939tdylzra8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1+2+5 Cent, Portugal.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177646</id>
    <revision>
      <id>2713991</id>
      <timestamp>2026-11-02T10:07:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>== Resümmee ==
Portugisesch Euromënzen, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</comment>
      <origin>2713991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="0yfvpyoebilekiy01w2q5610scmydvl" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Portugisesch Euromënzen, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>0yfvpyoebilekiy01w2q5610scmydvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:10+20+50 Cent, Portugal.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177647</id>
    <revision>
      <id>2713992</id>
      <timestamp>2026-11-02T10:09:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>== Resümmee ==
Portugisesch Euromënzen, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</comment>
      <origin>2713992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="0yfvpyoebilekiy01w2q5610scmydvl" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Portugisesch Euromënzen, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>0yfvpyoebilekiy01w2q5610scmydvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:1 Euro, Portugal.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177648</id>
    <revision>
      <id>2713993</id>
      <timestamp>2026-11-02T10:10:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>== Resümmee ==
Portugisesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</comment>
      <origin>2713993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="38efe76g7iygk74nys76uy5vea5euuq" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Portugisesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>38efe76g7iygk74nys76uy5vea5euuq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:2 Euro, Portugal.jpeg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>177649</id>
    <revision>
      <id>2713994</id>
      <timestamp>2026-11-02T10:10:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>== Resümmee ==
Portugisesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</comment>
      <origin>2713994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="38efe76g7iygk74nys76uy5vea5euuq" xml:space="preserve">== Resümmee ==
Portugisesch Euromënz, 2002
== Lizenz ==
{{Bild-Euromënz}}</text>
      <sha1>38efe76g7iygk74nys76uy5vea5euuq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean Louis André</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177650</id>
    <redirect title="Jean-Louis André" />
    <revision>
      <id>2714024</id>
      <timestamp>2026-11-02T10:57:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>.</comment>
      <origin>2714024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1336" sha1="4amdprgkin6s6s774w2rcpka84vh580" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Louis''' oder '''Johann Ludwig André''', gebuer den [[12. Juni]] [[1775]] zu [[Veianen]], a gestuerwen de [[15. Oktober]] [[1855]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Nottär]] a [[Politiker]].

== Liewen&lt;ref name=Hemecht1&gt;[https://persist.lu/ark:70795/ct624v0jf/pages/48/articles/DTL477 Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900]. In: Ons Hémecht, 6. Jg., nº 10 Heft (01.10.1900), p. 477-480. [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; ==
Vu Beruff war de J.-L. André Nottär. 

Hie war [[Orangist]] a vum 16. Abrëll 1816 bis de 15. Mäerz 1831 Member cun de [[Provënzialstänn]]. Vum 7. Juni 1842 bis den 29. März 1848 war hien Deputéierte vum Kanton Dikrech-Veianen am [[Provënzialrot]].

Ausserdeem war hie vun 1816 bis zu senger Entloossung, am November 1830 wéinst der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]], Buergermeeschter vun der  [[Gemeng Veianen]], dann nees provisoresch vum  1. August 1839 bis den 29. Dezember 1843, a vun do un definitiv bis de 24. Abrëll 1849. 

{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Andre Jean Louis}}
[[Kategorie:Gebuer 1775]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1855]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Lëtebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Veianen]]
[[Kategorie:Membere vun de Provënzialstänn]]</text>
      <sha1>4amdprgkin6s6s774w2rcpka84vh580</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714025</id>
      <parentid>2714024</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T10:57:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Lëtebuergesch Buergermeeschteren]] ewechgeholl; [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] derbäigesat</comment>
      <origin>2714025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1337" sha1="lthwm0dd2u0bssiz0xhssabbhc65tfp" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Louis''' oder '''Johann Ludwig André''', gebuer den [[12. Juni]] [[1775]] zu [[Veianen]], a gestuerwen de [[15. Oktober]] [[1855]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Nottär]] a [[Politiker]].

== Liewen&lt;ref name=Hemecht1&gt;[https://persist.lu/ark:70795/ct624v0jf/pages/48/articles/DTL477 Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900]. In: Ons Hémecht, 6. Jg., nº 10 Heft (01.10.1900), p. 477-480. [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; ==
Vu Beruff war de J.-L. André Nottär. 

Hie war [[Orangist]] a vum 16. Abrëll 1816 bis de 15. Mäerz 1831 Member cun de [[Provënzialstänn]]. Vum 7. Juni 1842 bis den 29. März 1848 war hien Deputéierte vum Kanton Dikrech-Veianen am [[Provënzialrot]].

Ausserdeem war hie vun 1816 bis zu senger Entloossung, am November 1830 wéinst der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]], Buergermeeschter vun der  [[Gemeng Veianen]], dann nees provisoresch vum  1. August 1839 bis den 29. Dezember 1843, a vun do un definitiv bis de 24. Abrëll 1849. 

{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Andre Jean Louis}}
[[Kategorie:Gebuer 1775]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1855]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Veianen]]
[[Kategorie:Membere vun de Provënzialstänn]]</text>
      <sha1>lthwm0dd2u0bssiz0xhssabbhc65tfp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714028</id>
      <parentid>2714025</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:02:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Säitinhalt gëtt ersat duerch '{#VIRULEEDUNG [[Jean-Luis André]]'</comment>
      <origin>2714028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="olhuj344leep3r60d5fu7klh16abu6n" xml:space="preserve">{#VIRULEEDUNG [[Jean-Luis André]]</text>
      <sha1>olhuj344leep3r60d5fu7klh16abu6n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714029</id>
      <parentid>2714028</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:02:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Jean-Louis André]]</comment>
      <origin>2714029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="e6xv4r8bedz03o0p877la12hibixscz" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Jean-Louis André]]</text>
      <sha1>e6xv4r8bedz03o0p877la12hibixscz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Johann Ludwig André</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177651</id>
    <redirect title="Jean-Louis André" />
    <revision>
      <id>2714030</id>
      <timestamp>2026-11-02T11:03:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Jean-Louis André]]</comment>
      <origin>2714030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="e6xv4r8bedz03o0p877la12hibixscz" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Jean-Louis André]]</text>
      <sha1>e6xv4r8bedz03o0p877la12hibixscz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>François Julien Arendt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177652</id>
    <revision>
      <id>2714034</id>
      <timestamp>2026-11-02T11:23:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>skizz</comment>
      <origin>2714034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1128" sha1="ss3xn0pzf663i3fylp5z260smbpayzi" xml:space="preserve">{{{Infobox Biographie}}
De '''François Julien''' (oder '''Franz Julian''') '''Arendt''', gebuer de [[Franséische Revolutiounskalenner|14. Germinal vum Joer VIII]] ([[4. Abrëll]] [[1800]],&lt;ref name=Hemecht1&gt;[https://persist.lu/ark:70795/ct624v0jf/pages/48/articles/DTL477 Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900]. In: Ons Hémecht, 6. Jg., nº 10 Heft (01.10.1900), p. 477-480. [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt;a gestuerwen ..., war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a Lokal[[politiker]]
== Liewen ==
Hie war vu Beruff [[Dierwiechter]] a méi spéit [[Nottär]] zu [[Wolz]]. 

Vun November 1830, no der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]], bis den August 1836 war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Veianen]]. 

Méi spéit{{wéini?}} gouf hie Buergermeeschter vun der [[Gemeng Clierf]].&lt;ref name=Hemecht1/&gt;
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Arendt Francois Julien}}
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Veianen]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Clierf]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Gebuer 1800]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]</text>
      <sha1>ss3xn0pzf663i3fylp5z260smbpayzi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714035</id>
      <parentid>2714034</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:25:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2714035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1169" sha1="2ca4nd2yet2c4vaksredo9ant4nyuqw" xml:space="preserve">{{{Infobox Biographie}}
De '''François Julien''' (oder '''Franz Julian''') '''Arendt''', gebuer de [[Franséische Revolutiounskalenner|14. Germinal vum Joer VIII]]&lt;ref name=Hemecht1&gt;[https://persist.lu/ark:70795/ct624v0jf/pages/48/articles/DTL477 Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900]. In: Ons Hémecht, 6. Jg., nº 10 Heft (01.10.1900), p. 477-480. [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; ([[4. Abrëll]] [[1800]]), a gestuerwen ..., war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a Lokal[[politiker]]
== Liewen ==
Hie war vu Beruff [[Dierwiechter]] a méi spéit [[Nottär]] zu [[Wolz]].&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 

Vun November 1830, no der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]], bis den August 1836 war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Veianen]].&lt;ref name=Hemecht1/&gt;

Méi spéit{{wéini?}} gouf hie Buergermeeschter vun der [[Gemeng Clierf]].&lt;ref name=Hemecht1/&gt;
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Arendt Francois Julien}}
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Veianen]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Clierf]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Gebuer 1800]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]</text>
      <sha1>2ca4nd2yet2c4vaksredo9ant4nyuqw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2714036</id>
      <parentid>2714035</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T11:25:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2714036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1168" sha1="c9w8f3yyt4n139gv573pmgv9uibjj3u" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''François Julien''' (oder '''Franz Julian''') '''Arendt''', gebuer de [[Franséische Revolutiounskalenner|14. Germinal vum Joer VIII]]&lt;ref name=Hemecht1&gt;[https://persist.lu/ark:70795/ct624v0jf/pages/48/articles/DTL477 Bürgermeister von Vianden 1816 — 1900]. In: Ons Hémecht, 6. Jg., nº 10 Heft (01.10.1900), p. 477-480. [Digitised by the National Library of Luxembourg].&lt;/ref&gt; ([[4. Abrëll]] [[1800]]), a gestuerwen ..., war e lëtzebuergeschen [[Nottär]] a Lokal[[politiker]]
== Liewen ==
Hie war vu Beruff [[Dierwiechter]] a méi spéit [[Nottär]] zu [[Wolz]].&lt;ref name=Hemecht1/&gt; 

Vun November 1830, no der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]], bis den August 1836 war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Veianen]].&lt;ref name=Hemecht1/&gt;

Méi spéit{{wéini?}} gouf hie Buergermeeschter vun der [[Gemeng Clierf]].&lt;ref name=Hemecht1/&gt;
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Arendt Francois Julien}}
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Veianen]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Clierf]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Nottären]]
[[Kategorie:Gebuer 1800]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]</text>
      <sha1>c9w8f3yyt4n139gv573pmgv9uibjj3u</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>