Wiktionnaire
lbwiktionary
https://lb.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Haapts%C3%A4it
MediaWiki 1.39.0-wmf.23
case-sensitive
Media
Spezial
Diskussioun
Benotzer
Benotzer Diskussioun
Wiktionnaire
Wiktionnaire Diskussioun
Fichier
Fichier Diskussioun
MediaWiki
MediaWiki Diskussioun
Schabloun
Schabloun Diskussioun
Hëllef
Hëllef Diskussioun
Kategorie
Kategorie Diskussioun
Annexen
Annexen Diskussioun
TimedText
TimedText talk
Modul
Modul Diskussioun
Gadget
Gadget Diskussion
Gadget-Definition
Gadget-Definition Diskussion
Hëllef:Benotze vun der Formatvirlag
12
938
123094
121980
2022-08-02T16:03:39Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
gouf mat enger Schabloun ersat
wikitext
text/x-wiki
{{Handbuch|
virescht Säit=Formatvirlag - muss dat sinn?|
nächst Säit=Flexiounstabellen
}}
Fir d'alleréischt eng Fro, déi besonnesch an engem Wiki méi wéi berechtegt ass: ''[[Hëllef:Formatvirlag - muss dat sinn?|Formatvirlag - muss dat sinn?]]'' Op der genannter Säit fënns du Ureegungen, déi et dir erlabe sollen, op dës Fro eng perséinlech Äntwert ze fannen!
----
'''Schéin, datt s du weiderlies!''' Well nëmmen duerch en eenheetlecht Ausgesi kann een sech an engem Dictionnaire erëmfannen. Ausserdeem ginn et och Virlagen, déi nëmme bei en Deel vun den Anträg passen. Punkten zu deenens du keng Ugabe wëlls oder kanns ginn, kanns du einfach lénks leie loossen. ;-) Dës ''Gebrauchsanweisung'' kann iwwregens zu all Zäit nees opgeruff ginn, an zwar duerch e Link deen ënner all Ännerungsfënster steet.
Elo awer zum Benotze vun der Formatvirlag. Den éischte Punkt ass déi méiglechst einfach Afügung vun der Virlag an d'Ännerungsfënster:
== Ausfëlle vun der Virlag ==
*Zur Kennzeechnung, op wéi enge Plazen du däi Contenu an déi eidel Virlag asetze kanns, stinn op verschiddene Plaze sougenannt "Placeholder", ''Plazhaler'', wéi „<code>Wuert</code>“, „<code>Wierder</code>“, „<code>vum Wuert</code>“, asw., oder och „<code>xxx</code>“. Op Plaze wou et méi liicht ze erkennen ass, wou de Contenu hisoll, gouf op dës "Placeholder" verzicht.
*Meeschtens huet ee Wuert net nëmmen eng Bedeitung mee e ganzt Spektrum. Dës Bedeitunge ginn ënnerdeneen opgelëscht a mat eckege Klameren (<code>[1], [2], asw.</code>) duerchnummeréiert.
*Dës Nummeren déngen derzou, all weider Ugaben der jeeweileger Bedeitung zouzeuerdnen <!-- (sou gëtt zum Beispill [[Atlas]] mat oder ouni Artikel geschriwwen, je nodeem, op de Gott Atlas oder d'Kaartewierk gemengt ass-->
*Eng Ugab kann sech och op méi Bedeitunge bezéien (<code>[1,4]</code> - wa se sech op d'Bedeitungsugaben <code>[1]</code> a <code>[4]</code> bezitt) D'Bedeitungszouuerdung muss mat grousser Suergfalt gemaach ginn, well sech ongewollt Feeler do séier aschläichen, mä schwéier ze fanne sinn. Dofir gëllt déi wikiontypesch Fauschtregel, d'Zouuerdnung am Zweifelsfall léiwer mol opzeloossen („<code>[]</code>“, „<code>[?]</code>“) oder als onsécher ze kennzeechnen („<code>[1?]</code>“) amplaz eng falsch Zouuerdnung anzedroen!
*Doriwwereraus gëtt et an der Virlag divers Kommentarer. Déi sinn tëscht (<code><!-- Kommentarklameren --></code>) gesat a ginn am fäerdegen Artikel net ugewisen, mä déngen als Hiweis, dee genee gelies gi soll!
*D'Virlag huet schon eng Standarttabell fir d'Deklinatioun vun de Substantiven. Fir ander Wierder oder méi speziell Flexiounsformen gëtt et op der Säit [[Hëllef:Flexiounstabellen|Flexiounstabelle]] weider Tabelleschablounen, déi no Bedarf kënnen agesat ginn.
*Wéi d'Resultat ausgesäit, kanns du bei dëse [[Hëllef:Beispiller|Beispiller]] nokucken.
== Bedeitung vun den eenzelne Rubriken ==
Déi eenzel Ugaben zu engem Wuert ginn an ënnerschiddlech Rubriken zortéiert. D'Formatvirlag enthält Virgaben zu den heefegste Rubricken. Net all gi fir all Wierderbuchantrag benotzt, an sou kënne se deelweis geläscht ginn.
Déi folgend Oplëschtung weist Iech, fir wéi eng Ugaben déi jeeweileg Rubrik virgesinn ass:
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Kuckt och}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Dës Schabloun verlinkt op ähnlech Artikelen, besonnesch déi, déi nëmmen a Kapitaliséierung, diakritesch Zeechen oder Interpunktioun ënnerscheeden.
</div></div>
<br />
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>== {{PAGENAME}} ({{Sprooch|</nowiki>''Lëtzebuergesch''<nowiki>}}) ==</nowiki></code><br />
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei w.e.g. d'Sprooch vum Wuert asetzen, also ggf. „''<code>Lëtzebuergesch</code>''“ entspriechend ersetzen.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>=== {{Wuertart|</nowiki>''Substantiv''<nowiki>}} {{Genus}} ===</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei gëtt d'Wuertart uginn, „''<code>Substantiv</code>''“ w.e.g. ggf. duerch „Adjektiv“, „Adverb“, „Verb“,... ersetzen.
*Hannert der Wuertart gëtt de Genus genannt. „<code><nowiki>{{Genus}}</nowiki></code>“ w.e.g. passend ersetze mat „<code><nowiki>{{m}}</nowiki></code>“, „<code><nowiki>{{f}}</nowiki></code>“, „<code><nowiki>{{n}}</nowiki></code>“,...
*D'Benotze vun den international gebräichlechen Ofkierzunge fir '''M'''asculinum (männlech), '''F'''emininum (weiblech), '''N'''eutrum (sächlech) huet de Virdeel, datt friemsproocheg Benotzer d'Agab net nëmme besser verstinn, mä och '''bei Anträg aus hirer eegener Sprooch de Genus selwer kënnen aginn!''')
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Wuerttrennung}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Ugaben zur Silbentrennung - Afügung vum Trennungszeechen am beschten duerch e Klick op de Link „Trennungspunkt“ (ze fannen ënnert der Ännerungsfënster)
</div></div>
<br />
==== Aussprooch ====
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Aussprooch|xxx}}</nowiki></code><br />
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Am Wiktionnaire gëtt als Lautschrëft just IPA benotzt.
*Déi dräi <code><nowiki>xxx</nowiki></code> sollen duerch d'Aussprooch ersat ginn.
</div></div>
<br />
==== Audio ====
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;"><pre>
[[Fichier:Lb-xxx.ogg]]<!--De Lauschtert erausgeholl well sou bréngt en näischt-->
</pre></div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Am Wiktionnaire ginn d'Audiosfichieren ënnert der Aussprooch affichéiert.
*Déi dräi '''xxx''' sollen duerch d'Wuert remplacéiert ginn.
</div></div>
<br />
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Bedeitung}}</nowiki></code><br />
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Wann d'Wuert awer méi wéi eng Bedeitung huet da gëtt vir '''#''' amplaz vum Stärche benotzt.
*Natierlech soll d'Bedeitung méiglechst kuerz gefaasst ginn.
</div></div>
<br />
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Etymologie}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei w.e.g. d'Etymologie, also wou d'Wuert hierkënnt, uginn.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Synonymmer}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei w.e.g. d'Synonymer, also Wierder mat derwelchter Bedeitung, aginn.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Géigendeeler}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei w.e.g. Wierder aginn, déi de Géigendeel bedeiten.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Uewerbegrëffer}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Kuckt dozou d'Erklärung: [[Hëllef:Hyperonym|Uewerbegrëff]]
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Ënnerbegrëffer}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Kuckt dozou d'Erklärung: [[Hëllef:Hyponym|Ënnerbegrëff]]
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Beispiller}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei gi Beispillsätz higeschriwwen, fir d'Wuert z'illustréieren.
*:[1] Beispillsaz zu der éischter Wuertbedeitung
*:[..] <small>etc.</small>
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Ofgeleet Begrëffer}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Beim Antrag "Wuert" géif hei z.B. stoen: Wierderbuch.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;"><pre>{{Referenzen}}
:[1] Wikipedia-Artikel [[:w:Wuert|Wuert]]</pre></div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei kann ee Referenzen zum Wuert uginn, z.B. e Wikipedia-Artikel
</div></div>
{{2x----}}
{| border="0" cellspacing="10%" align="right"
| width="33%" align="left" | ← [[Hëllef:Formatvirlag - muss daat sinn?|Formatvirlag - muss daat sinn?]]
| width="33%" align="center" | ↑ [[Hëllef:Handbuch|Handbuch]]
| width="33%" align="right" | [[Hëllef:Flexiounstabellen|Flexiounstabellen]] →
|}
[[Kategorie:Wiktionnaire:Handbuch|Benotze vun der Formatvirlag]]
qp1quuoi2yzo25mg78pbgmeh0nrdxfh
123095
123094
2022-08-02T16:04:34Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
ass keng Refrerenz
wikitext
text/x-wiki
{{Handbuch|
virescht Säit=Formatvirlag - muss dat sinn?|
nächst Säit=Flexiounstabellen
}}
Fir d'alleréischt eng Fro, déi besonnesch an engem Wiki méi wéi berechtegt ass: ''[[Hëllef:Formatvirlag - muss dat sinn?|Formatvirlag - muss dat sinn?]]'' Op der genannter Säit fënns du Ureegungen, déi et dir erlabe sollen, op dës Fro eng perséinlech Äntwert ze fannen!
----
'''Schéin, datt s du weiderlies!''' Well nëmmen duerch en eenheetlecht Ausgesi kann een sech an engem Dictionnaire erëmfannen. Ausserdeem ginn et och Virlagen, déi nëmme bei en Deel vun den Anträg passen. Punkten zu deenens du keng Ugabe wëlls oder kanns ginn, kanns du einfach lénks leie loossen. ;-) Dës ''Gebrauchsanweisung'' kann iwwregens zu all Zäit nees opgeruff ginn, an zwar duerch e Link deen ënner all Ännerungsfënster steet.
Elo awer zum Benotze vun der Formatvirlag. Den éischte Punkt ass déi méiglechst einfach Afügung vun der Virlag an d'Ännerungsfënster:
== Ausfëlle vun der Virlag ==
*Zur Kennzeechnung, op wéi enge Plazen du däi Contenu an déi eidel Virlag asetze kanns, stinn op verschiddene Plaze sougenannt "Placeholder", ''Plazhaler'', wéi „<code>Wuert</code>“, „<code>Wierder</code>“, „<code>vum Wuert</code>“, asw., oder och „<code>xxx</code>“. Op Plaze wou et méi liicht ze erkennen ass, wou de Contenu hisoll, gouf op dës "Placeholder" verzicht.
*Meeschtens huet ee Wuert net nëmmen eng Bedeitung mee e ganzt Spektrum. Dës Bedeitunge ginn ënnerdeneen opgelëscht a mat eckege Klameren (<code>[1], [2], asw.</code>) duerchnummeréiert.
*Dës Nummeren déngen derzou, all weider Ugaben der jeeweileger Bedeitung zouzeuerdnen <!-- (sou gëtt zum Beispill [[Atlas]] mat oder ouni Artikel geschriwwen, je nodeem, op de Gott Atlas oder d'Kaartewierk gemengt ass-->
*Eng Ugab kann sech och op méi Bedeitunge bezéien (<code>[1,4]</code> - wa se sech op d'Bedeitungsugaben <code>[1]</code> a <code>[4]</code> bezitt) D'Bedeitungszouuerdung muss mat grousser Suergfalt gemaach ginn, well sech ongewollt Feeler do séier aschläichen, mä schwéier ze fanne sinn. Dofir gëllt déi wikiontypesch Fauschtregel, d'Zouuerdnung am Zweifelsfall léiwer mol opzeloossen („<code>[]</code>“, „<code>[?]</code>“) oder als onsécher ze kennzeechnen („<code>[1?]</code>“) amplaz eng falsch Zouuerdnung anzedroen!
*Doriwwereraus gëtt et an der Virlag divers Kommentarer. Déi sinn tëscht (<code><!-- Kommentarklameren --></code>) gesat a ginn am fäerdegen Artikel net ugewisen, mä déngen als Hiweis, dee genee gelies gi soll!
*D'Virlag huet schon eng Standarttabell fir d'Deklinatioun vun de Substantiven. Fir ander Wierder oder méi speziell Flexiounsformen gëtt et op der Säit [[Hëllef:Flexiounstabellen|Flexiounstabelle]] weider Tabelleschablounen, déi no Bedarf kënnen agesat ginn.
*Wéi d'Resultat ausgesäit, kanns du bei dëse [[Hëllef:Beispiller|Beispiller]] nokucken.
== Bedeitung vun den eenzelne Rubriken ==
Déi eenzel Ugaben zu engem Wuert ginn an ënnerschiddlech Rubriken zortéiert. D'Formatvirlag enthält Virgaben zu den heefegste Rubricken. Net all gi fir all Wierderbuchantrag benotzt, an sou kënne se deelweis geläscht ginn.
Déi folgend Oplëschtung weist Iech, fir wéi eng Ugaben déi jeeweileg Rubrik virgesinn ass:
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Kuckt och}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Dës Schabloun verlinkt op ähnlech Artikelen, besonnesch déi, déi nëmmen a Kapitaliséierung, diakritesch Zeechen oder Interpunktioun ënnerscheeden.
</div></div>
<br />
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>== {{PAGENAME}} ({{Sprooch|</nowiki>''Lëtzebuergesch''<nowiki>}}) ==</nowiki></code><br />
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei w.e.g. d'Sprooch vum Wuert asetzen, also ggf. „''<code>Lëtzebuergesch</code>''“ entspriechend ersetzen.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>=== {{Wuertart|</nowiki>''Substantiv''<nowiki>}} {{Genus}} ===</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei gëtt d'Wuertart uginn, „''<code>Substantiv</code>''“ w.e.g. ggf. duerch „Adjektiv“, „Adverb“, „Verb“,... ersetzen.
*Hannert der Wuertart gëtt de Genus genannt. „<code><nowiki>{{Genus}}</nowiki></code>“ w.e.g. passend ersetze mat „<code><nowiki>{{m}}</nowiki></code>“, „<code><nowiki>{{f}}</nowiki></code>“, „<code><nowiki>{{n}}</nowiki></code>“,...
*D'Benotze vun den international gebräichlechen Ofkierzunge fir '''M'''asculinum (männlech), '''F'''emininum (weiblech), '''N'''eutrum (sächlech) huet de Virdeel, datt friemsproocheg Benotzer d'Agab net nëmme besser verstinn, mä och '''bei Anträg aus hirer eegener Sprooch de Genus selwer kënnen aginn!''')
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Wuerttrennung}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Ugaben zur Silbentrennung - Afügung vum Trennungszeechen am beschten duerch e Klick op de Link „Trennungspunkt“ (ze fannen ënnert der Ännerungsfënster)
</div></div>
<br />
==== Aussprooch ====
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Aussprooch|xxx}}</nowiki></code><br />
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Am Wiktionnaire gëtt als Lautschrëft just IPA benotzt.
*Déi dräi <code><nowiki>xxx</nowiki></code> sollen duerch d'Aussprooch ersat ginn.
</div></div>
<br />
==== Audio ====
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;"><pre>
[[Fichier:Lb-xxx.ogg]]<!--De Lauschtert erausgeholl well sou bréngt en näischt-->
</pre></div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Am Wiktionnaire ginn d'Audiosfichieren ënnert der Aussprooch affichéiert.
*Déi dräi '''xxx''' sollen duerch d'Wuert remplacéiert ginn.
</div></div>
<br />
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Bedeitung}}</nowiki></code><br />
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Wann d'Wuert awer méi wéi eng Bedeitung huet da gëtt vir '''#''' amplaz vum Stärche benotzt.
*Natierlech soll d'Bedeitung méiglechst kuerz gefaasst ginn.
</div></div>
<br />
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Etymologie}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei w.e.g. d'Etymologie, also wou d'Wuert hierkënnt, uginn.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Synonymmer}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei w.e.g. d'Synonymer, also Wierder mat derwelchter Bedeitung, aginn.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Géigendeeler}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei w.e.g. Wierder aginn, déi de Géigendeel bedeiten.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Uewerbegrëffer}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Kuckt dozou d'Erklärung: [[Hëllef:Hyperonym|Uewerbegrëff]]
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Ënnerbegrëffer}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Kuckt dozou d'Erklärung: [[Hëllef:Hyponym|Ënnerbegrëff]]
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Beispiller}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei gi Beispillsätz higeschriwwen, fir d'Wuert z'illustréieren.
*:[1] Beispillsaz zu der éischter Wuertbedeitung
*:[..] <small>etc.</small>
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;">
<code><nowiki>{{Ofgeleet Begrëffer}}</nowiki></code>
</div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Beim Antrag "Wuert" géif hei z.B. stoen: Wierderbuch.
</div></div>
<div style="background-color:#dde4ee; padding:0.3em;"><div style="padding-left:0.3em; padding-right:0.3em; padding-top:0em; padding-bottom:0em;"><pre>{{Referenzen}}
:[1] Wikipedia-Artikel [[:w:Wuert|Wuert]]</pre></div><div style="background-color:#eeeef3; padding:0.3em;">
*Hei kann ee Referenzen zum Wuert uginn.
</div></div>
{{2x----}}
{| border="0" cellspacing="10%" align="right"
| width="33%" align="left" | ← [[Hëllef:Formatvirlag - muss daat sinn?|Formatvirlag - muss daat sinn?]]
| width="33%" align="center" | ↑ [[Hëllef:Handbuch|Handbuch]]
| width="33%" align="right" | [[Hëllef:Flexiounstabellen|Flexiounstabellen]] →
|}
[[Kategorie:Wiktionnaire:Handbuch|Benotze vun der Formatvirlag]]
h41vc4vruixaboliuas7jhc1riffpb0
Lëtzebuergesch
0
2119
123273
117652
2022-08-03T11:28:42Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=lb=}} ==
[[Fichier:Luxemburgs.png|thumb|[1] Wou ''Lëtzebuergesch'' geschwat gëtt]]
{{Sprooch|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{n}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|lətsəbuəɐ̯jəʃ}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Lëtzebuergesch.ogg]]
{{Bedeitung}}
Lëtzebuergesch ass eng [[Sprooch]] déi zum [[westlech]]en [[Aascht]] vun de [[germanesch]]e Sprooche gehéiert, si gëtt virun allem zu[[Lëtzebuerg]], op der belscher, däitscher a franséischer [[Grenz]] geschwat. Et ass eng vun den [[dräi]] [[offiziell]]e Sproochen zu Lëtzebuerg.
{{Beispiller}}
Muss ech der et op gutt ''Lëtzebuergesch'' soen?
''Lëtzebuergesch'' gëtt zu Lëtzebuerg geschwat.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|af|Luxemburgs}}
{{Iwwersetzung|de|Luxemburgisch|g1=n}}
{{Iwwersetzung|da|luxembourgsk|luxemburgsk}}
{{Iwwersetzung|en|Luxembourgish}}
{{Iwwersetzung|fi|luxemburg}}
{{Iwwersetzung|fr|luxembourgeois|g1=m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|Luxemburgs}}
{{Iwwersetzung|io|Luxemburgiana}}
{{Iwwersetzung|li|Lieëtsjebergsj}}
{{Iwwersetzung|lt|liuksemburgiečių}}
{{Iwwersetzung|no|Luxembourgsk}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pt|luxemburgês|g1=m}}
{{Iwwersetzung|sv|luxemburgiska}}
{{Iwwersetzung|es|luxemburgués|g1=m}}
{{Iwwersetzung|hu|luxembourgi nyelv}}
{{Iwwersetzung|vo|Luxämburgänapük}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Letzebuergesch}}
8ls2k1rs4f6m8mqiwlwtyrebunizm0s
Bënner
0
2369
123111
105628
2022-08-02T18:24:05Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=lb=}} ==
[[Fichier:Fahr B5NR 1.jpg|thumb|200px|E Bënner.]]
{{Landwirtschaftlech Maschinn|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Bënner}}
*Maschinn fir d'Fruucht eranzehuelen, am Gebrauch bis an d'1950er Joren
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|da|selvbinder}}
{{Iwwersetzung|de|Mähbinder}}
{{Iwwersetzung|en|reaper-binder}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|fr|moissonneuse-lieuse}}
{{Iwwersetzung|nl|zelfbinder}}
{{Iwwersetzung|li|zèlfbinjer}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|no|selvbinder}}
{{Iwwersetzung|pl|snopowiązałka}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Benner}}
2pdoszx9f2so58slpiew7d2sqbciv34
Auer
0
2586
123017
111303
2022-08-02T12:22:49Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Wall clock.png|thumb|Eng ''Auer'']]
{{Substantiv|lb}} {{f}} {{Méizuel|Aueren}}
{{Aussprooch|'ɑuər}}
==== Audio ====
[[Fichier:LL-Q9051 (ltz)-Robby-Auer.wav]]
{{Bedeitung}}
:[1] Eng Auer ass en [[Instrument]] fir d'[[Zäit]] ze [[moossen]].
:[2] Fir auszedrécken, [[wéi]] [[spéit]] et [[ass]].
{{Beispiller}}
:[1] Hien huet eng deier ''Auer''.
:[1] Déi doten ''Auer'' geet no.
:[2] Wéi spéit ass et? - Et ass siwen ''Auer''.
:[2] Wéi vill ''Auer'' ass et? (Wéi vill ''Auer'' hu mer?) - Et ass hallwer siwen.
===== Verschidden Auerzäiten =====
{|
|
*01.00 ''Eng Auer (nuets)''
*02.00 ''Zwou Auer (nuets)''
*06.00 ''Sechs Auer (mueres)''
*12.00 ''Zwielef Auer'' oder ''Mëtteg''
|
*13.00 ''Eng Auer (mëttes)''
*14.00 ''Zwou Auer (mëttes)''
*18.00 ''Sechs Auer (owes)''
*24.00 ''Hallefnuecht''
|}
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Uhr|f}}
{{Iwwersetzung|en|watch|clock|time}}
{{Iwwersetzung2|fr|heure|f|montre|f|horloge|f}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|uur|n}}
{{Iwwersetzung2|it|ora|f}}
{{Iwwersetzung2|li|oer|f}}
{{Iwwersetzung2|pt|hora|f|relógio|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|es|ora|f}}
{{Iwwersetzung|ru|час|часы}}
{{Iwwersetzung|cs|hodiny}}
{{Iwwersetzung Enn}}
9cdh4p3b24jihog3dgmw0o4wc0x829y
Dänemark
0
2666
123141
114642
2022-08-02T19:58:29Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=lb=}} ==
[[Fichier:EU-Denmark.svg|thumb|Lag vun Dänemark]]
{{Land lb}}{{n}}<br>
{{Toponym2|lb}}
{{Aussprooch|ˈdɛːnəmɑʀk}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Dänemark.ogg]]
{{Bedeitung}}
Dänemark [[ass]] e Staat a [[Skandinavien]] am [[Norden|Norde]] vun [[Europa]].
{{Beispill}}
Dänemark ass [[zënter]] 1973 Member an der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]].
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Dänemark|g1=n}}
{{Iwwersetzung|da|Danmark}}
{{Iwwersetzung|en|Denmark}}
{{Iwwersetzung|fo|Danmark}}
{{Iwwersetzung|fi|Tanska}}
{{Iwwersetzung|fr|Danemark}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|gl|Dinamarca}}
{{Iwwersetzung|kl|Danmarki}}
{{Iwwersetzung|nl|Denemarken}}
{{Iwwersetzung|crh|Danimarka}}
{{Iwwersetzung|is|Danmörk}}
{{Iwwersetzung|li|Daenemarke|g1=p}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|no|Danmark}}
{{Iwwersetzung|pl|Dania}}
{{Iwwersetzung|ru|Дания}}
{{Iwwersetzung|sv|Danmark}}
{{Iwwersetzung|zea|Denemarken}}
{{Iwwersetzung|vls|Denemarken}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{wikipedia lb}}
== {{=de=}} ==
{{Toponym2|de}}
{{Land de}} {{n}}
{{Aussprooch|ˈdɛ:nəmaʁk}}
====Audio====
[[Fichier:De-Dänemark.ogg]]
{{Bedeitung}}
Dänemark
{{DEFAULTSORT:Danemark}}
44q9b0pk2s88jb96fht66ne8flc7pc1
Berlin
0
2688
123028
108056
2022-08-02T12:35:03Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Flag of Berlin.svg|thumb|Fändel vu Berlin]]
=={{=lb=}}==
[[Fichier:BrandenburgGate FrontatNight June 2004.jpg|thumb|D'Brandenburger Tor]]
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
#D'Haaptstad vun [[Däitschland]].
#E Ballungsraum an Däitschland
#En [[däitsch]]t Bundesland
#En Uertsdeel vun der Gemeng [[Seedorf]] am [[Kreis Segeberg]].
#Bis bis 1916 den Numm vun der [[Kanada|kanadescher]] Stad [[Kitchener]].
#Eng [[Stad]] am [[Bundesstaat]] [[Connecticut]], USA
{{Ofgeleet Begrëffer}}
*[[Berliner Mauer]]
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|en|Berlin}}
{{Iwwersetzung|de|Berlin}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|fr|Berlin}}
{{Iwwersetzung|nl|Berlijn}}
{{Iwwersetzung|is|Berlín}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|lb|Berlin}}
{{Iwwersetzung|lt|Berlynas}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=als=}}==
{{Stad|als}}
{{Substantiv|als}}
#Berlin
=={{=bar=}}==
{{Stad|bar}}
{{Substantiv|bar}}
#Berlin
{{wikipedia bar}}
=={{=de=}}==
{{Stad|de}}
{{Substantiv|de}}
#Berlin
{{Aussprooch|bɛʁˈliːn}}
{{wikipedia de}}
=={{=en=}}==
{{Stad|en}}
{{Substantiv|en}}
#Berlin
=={{=gag=}}==
{{Stad|gag}}
{{Substantiv|gag}}
#Berlin
{{wikipedia gag}}
=={{=pl=}}==
{{Stad|pl}}
{{Substantiv|pl}}
#Berlin
{{wikipedia pl}}
=={{=stq=}}==
{{Stad|stq}}
{{Substantiv|stq}}
*Berlin
{{wikipedia stq}}
=={{=srn=}}==
{{Stad|srn}}
{{Substantiv|srn}}
#Berlin
{{wikipedia srn}}
=={{=hu=}}==
{{Stad|hu}}
{{Toponym2|hu}}
{{Substantiv|hu}}
{{Aussprooch|ˈbɛrlin}}
{{Bedeitung}}
Berlin
{{wikipedia hu}}
qny14t383tlciirdowq8w8pkq79bz4m
Бельгия
0
2723
123080
119090
2022-08-02T15:26:47Z
Les Meloures
334
/* {{=ru=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Flag of Belgium.svg|thumb|200px|Belsche Fändel]]
=={{=ru=}}==
{{Substantiv|ru}}{{f}}<br>
{{Land|ru}}
{{Aussprooch|ˈbʲelʲgʲɪjə}}
*[[Belsch]]
{{wikipedia ru}}
=={{=ba=}}==
{{Land ba}}
*[[Belsch]]
{{wikipedia ba}}
=={{=myv=}}==
{{Land|myv}}
{{Substantiv|myv}}{{n}}
*[[Belsch]]
{{wikipedia myv}}
=={{=kcr=}}==
{{Land|kcr}}
{{Substantiv|kcr}}
*[[Belsch]]
=={{=udm=}}==
{{Land|udm}}
{{Substantiv|udm}}
*[[Belsch]]
{{wikipedia udm}}
gppvo5mb3p01dwoxsyqz76fujf0b2f6
Bréissel
0
2852
123086
105589
2022-08-02T15:40:24Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat of Arms of Brussels.svg|thumb|150px|Wope vu Bréissel]]
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
*Bréissel ass d'Haaptstad vun der [[Belsch]].
*Am [[metaphor]]esche Sënn steet ''Bréissel'' och fir eng vun den [[Europäesch Unioun|EU]]-Institutiounen, meeschtens de [[Conseil vun der Europäescher Unioun|Ministesch-Conseil]]
**Bréissel huet decidéiert...
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Brüssel}}
{{Iwwersetzung|fr|Bruxelles}}
{{Iwwersetzung|gl|Bruxelas}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|Brussel}}
{{Iwwersetzung|pt|Bruxelas}}
{{Iwwersetzung|wa|Brussele}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Breissel}}
tl5ihe5r6gwsxkv5m1vtm5mlrcpofzy
Amerika
0
2950
123113
117476
2022-08-02T18:57:16Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Americas on the globe (white-red).svg|thumb|[1] [[Weltkaart]] mat ''Amerika'']]
[[Fichier:US Locator Blank.svg|thumb|[2] Kaart vun de ''Vereenegte Staate vun Amerika'']]
{{Kontinent|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{n}}<br>
{{Land|lb}}
{{Aussprooch|ɑmˈeːʀikaː}}
==== Audio: ====
[[Fichier:Lb-Amerika.ogg]]
{{Bedeitungen}}
:[1] Amerika ass den [[Numm]] vum [[Kontinent]] deen aus de groussen Deeler [[Nordamerika]], [[Mëttelamerika]], a [[Südamerika]] besteet.
:[2] Mat Amerika ginn dacks d'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] bezeechent.
{{Synonymmer}}
:[1]
:[2] [[Vereenegt Staate vun Amerika]]
{{Uewerbegrëffer}}
:[1] [[Kontinent]]
:[2] [[Staat]]
{{Ënnerbegrëffer}}
:[1] [[Nordamerika]], [[Mëttelamerika]], [[Südamerika]]
{{Beispill}}
:[1] 1507 erkennt den Amerigo Vespucci als éischten ''Amerika'' als e Kontinent.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Amerika|n}}
<!--{{Iwwersetzung2|en|}}-->
{{Iwwersetzung Mëtt}}
<!--{{Iwwersetzung2|fr||m}}-->
{{Iwwersetzung2|li|Amerika|n}}
{{Iwwersetzung Enn}}
228ynp5j0g0ampre84dhogub4ft21l9
China
0
2952
123134
114638
2022-08-02T19:52:34Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:LocationPRChina.png|thumb|300px|Lag vu ''China'' op der Weltkaart]]
{{Toponym2|lb}}
{{Land lb}} {{n}}
{{Aussprooch|ˈʃinaː}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-China.ogg]]
{{Bedeitung}}
e [[grouss]]t [[Asien|ostasiatescht]] Land, a weltwäit dat Land mat de meeschten Awunner
{{Beispill}}
Wéi den [[Zweete Weltkrich]] eriwwer war, [[ass]] och de Chineesesche Biergerkrich [[tëschent]] der Kommunistescher Partei vu China an dem Kuomitang sengem Enn entgéint gaangen.
=={{=de=}}==
{{Toponym2|de}}
{{Land de}}{{n}}
{{Aussprooch|ˈçi:na}}
====Audio====
[[Fichier:De-China.ogg]]
{{Bedeitung}}
China
=={{=en=}}==
{{Toponym2|en}}
{{Land en}}
{{Aussprooch|ˈt͡ʃaɪnə}}
====Audio====
[[Fichier:En-us-China.ogg]]
{{Bedeitung}}
China
=={{=nl=}}==
{{Toponym2|nl}}
{{Land nl}}{{n}}
{{Aussprooch|ʃina}}
====Audio====
[[Fichier:Nl-China.ogg]]
{{Bedeitung}}
China
3mgppt0ud7bsg8erumro4e15e0e3mks
Liechtenstein
0
2962
123268
102039
2022-08-03T11:24:25Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Flag of Liechtenstein.svg|thumb|Fändel vu Liechtenstein]]
{{Land lb}}
D'Fürstentum '''Liechtenstein''' ass en [[Europa|europäeschen]] [[Zwergstaat]] an der Alperegioun.
*[[Vaduz]] [[ass]] d'Haaptstad vum Fürstentum '''Liechtenstein''' and de Sëtz vum Äerzbistum Liechtenstein.
*'''Liechtenstein''' [[leien|läit]] am [[Zentrum]] [[vun]] [[Europa]].
{{wikipedia lb}}
=={{=ang=}}==
{{Land ang}}
=={{=de=}}==
{{Land de}}
=={{=nl=}}==
{{Land nl}}
*Het Vorstendom Liechtenstein is een dwergstaat in het midden van Europa.
:D'Fürstentum '''Liechtenstein''' [[ass]] en Zwergstaat an der Mëtt vun Europa.
{{wikipedia nl}}
=={{=pl=}}==
{{Land pl}}
5xqf6v491uoqihwwzxw5z8fx1hyqe91
Lettland
0
2970
123267
117650
2022-08-03T11:24:21Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Flag of Latvia.svg|thumb|Fändel vu Lettland]]
{{Land lb}}{{n}}
{{Aussprooch|ˈlɛtlant}}
{{Bedeitung}}
*eng Republik am Nordoste vun [[Europa]]
**[[Riga]] [[ass]] [[d']][[Haaptstad]] vu '''Lettland'''.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Lettland}}
{{Iwwersetzung|da|Letland}}
{{Iwwersetzung|en|Latvia}}
{{Iwwersetzung|fr|Lettonie}}
{{Iwwersetzung|nl|Letland}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|it|Lettonia}}
{{Iwwersetzung|la|Lettonia}}
{{Iwwersetzung2|li|Letlandj|n}}
{{Iwwersetzung|no|Latvia}}
{{Iwwersetzung|pl|Łotwa}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pt|Letónia}}
{{Iwwersetzung|fi|Latvia}}
{{Iwwersetzung|sv|Lettland}}
{{Iwwersetzung|es|Letonia}}
{{Iwwersetzung|hu|Lettország}}
{{Iwwersetzung Enn}}
awktuy36a8yzk00ndv6kob2aklhn25p
Benelux
0
2972
123027
111213
2022-08-02T12:34:28Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Benelux_schematic_map.png|thumb|Benelux-Länner]]
{{Akronym|lb}}
{{Aussprooch|ˈbe:nelʊks}}
{{Bedeitung}}
*De Benelux, ass eng wirtschaftspolitesch Associatioun vun der [[Belsch]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] an [[Holland]]. Dës Bezeechnung ass en [[Akronym]], dee sech zesummesetzt aus den éischte Buschtawe vu '''Be'''lgique (België), '''Ne'''derland a '''Lux'''embourg.
{{wikipedia lb}}
61jtcuztbckc832spsf5rw4dyibkaz4
Ecuador
0
2978
123143
122774
2022-08-02T19:59:45Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Flag of Ecuador.svg|thumb|Fändel vum Ecuador]]
{{Land lb}}{{m}}
{{Aussprooch|ˈeːkwaːdɔːʀ}}
{{Bedeitung}}
*D'Republik Ecuador, (''República del Ecuador''), ass e Staat am Nordweste vu [[Südamerika]] tëscht [[Kolumbien]] a [[Peru]]. Am Weste stéisst Ecuador un de [[Pazifik]]. D'[[Haaptstad]] ass [[Quito]].
**Den Ecuador [[ass]] zënter dem [[November]] nees an der OPEC.
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|simple|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|en|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|et|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|fi|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|fr|Équateur}}
{{Iwwersetzung|gl|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|nl|Ecuador}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|io|Equador}}
{{Iwwersetzung|is|Ekvador}}
{{Iwwersetzung|ca|Equador}}
{{Iwwersetzung|hr|Ekvador}}
{{Iwwersetzung|la|Aequatoria}}
{{Iwwersetzung|lb|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|lt|Ekvadoras}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|no|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|nn|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|pl|Ekwador}}
{{Iwwersetzung|pt|Equador}}
{{Iwwersetzung|sv|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|es|Ecuador}}
{{Iwwersetzung|hu|Ecuador}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=nl=}}==
{{Land nl}}{{n}}
*{{Aussprooch|e.kʋa.dɔr}} (Nordholland)
*{{Aussprooch|e.kʋɑ.dɔr}} (Nordholland)
*{{Aussprooch|e.kβ̞a.dɔr}} (Flandern,Brabant)
*{{Aussprooch|e.kʊa.dɔr}} (Limburg)
====Audio====
[[Fichier:Nl-Ecuador.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Ecuador
czyq1z6d9f87i797q0bultukwwwiqid
Botter
0
3098
123060
110745
2022-08-02T13:47:21Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:NCI butter.jpg|thumb|E Stéck Botter mat engem Bottermesser]]
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|keng Méizuel}}
{{Aussprooch|'botɐ}}
{{Bedeitung}}
*Botter [[ass]] e Mëllechprodukt dat [[aus]] Mëllechfetter a [[Waasser]] [[besteet]].
{{Riedensaarten}}
*Et ass alles am Botter. (Et ass alles an der Rei.)
;Ofgeleet Begrëffer (Auswiel)
:[[botteren]]
:[[Bottermesser]]
:[[Botterschmier]]
:[[Botterweck]]
:[[Botterkuch]]
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|af|botter}} ''c''
{{Iwwersetzung|sq|gjalpë,|tlyn}} {{m}}
{{Iwwersetzung|ang|butere}}
{{Iwwersetzung|als|Anke}}
{{Iwwersetzung|ar|زبدة}} {{f}}
{{Iwwersetzung|hy|karag|կարագ}}
{{Iwwersetzung|eu|gurin}}
{{Iwwersetzung|zh|huáng yóu|黃油}}
{{Iwwersetzung|de|Butter}} {{f}}
{{Iwwersetzung|da|smør}} {{n}}
{{Iwwersetzung|en|butter}}
{{Iwwersetzung|eo|butero}}
{{Iwwersetzung|fi|voi}}
{{Iwwersetzung|fr|beurre}} {{m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|boter}}
{{Iwwersetzung|it|burro}} {{m}}
{{Iwwersetzung|ca|mantega}} {{f}}
{{Iwwersetzung|hr|maslac}} {{n}}
{{Iwwersetzung|la|butyrum}}
{{Iwwersetzung|li|bótter}} {{f}}
{{Iwwersetzung|lt|sviestas}}
{{Iwwersetzung|mt|butir}} {{m}}
{{Iwwersetzung|mi|pata}}
{{Iwwersetzung|no|smør}} {{n}}
{{Iwwersetzung|pl|masło}} {{n}}
{{Iwwersetzung|pt|manteiga}} {{f}}
{{Iwwersetzung|rm|paintg}} {{m}}
{{Iwwersetzung|ro|unt}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|maslo|масло}} {{n}}
{{Iwwersetzung|sv|smör}} {{n}}
{{Iwwersetzung|sr|maslac|маслац}} {{m}}
{{Iwwersetzung|dsb|butra}} {{f}}
{{Iwwersetzung|hsb|butra}} {{f}}
{{Iwwersetzung|sk|maslo}} {{n}}
{{Iwwersetzung|sl|maslo}}
{{Iwwersetzung|es|mantequilla}} {{f}}
{{Iwwersetzung|cs|máslo}} {{n}}
{{Iwwersetzung|tr|sadeyağ}}
{{Iwwersetzung|uk|maslo|масло}} {{n}}
{{Iwwersetzung|hu|vaj}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]]
kgyxsfl472wlgnsk08515vn5kwmidbj
Norwegia
0
3102
123121
109497
2022-08-02T19:01:18Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=pl=}}==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|nɔrˈvɛɡja}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Norwegia.ogg]]
{{Bedeitung}}
#[[Norwegen]]
5luv9dpmnrnxt65g0ogaq75kbbpp5zl
Kroatien
0
3145
123173
116274
2022-08-03T07:59:23Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:LocationCroatia.svg|thumb|Lag vu ''Kroatien'']]
{{Toponym2|lb}}
{{Land lb}}
{{Aussprooch|kʀoˈaːt͡siən}}
{{Bedeitung}}
Kroatien ass eng Republik am südëstlechen [[Europa]].
{{Beispill}}
''Kroatie'' verhandelt [[zënter]] 2005 [[mat]] der Europäescher Unioun iwwert e Bäitrëtt.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Kroatien|n}}
{{Iwwersetzung|da|Kroatien}}
{{Iwwersetzung|fr|Croatie}}
{{Iwwersetzung|gl|Croacia}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|Kroatië}}
{{Iwwersetzung|no|Kroatia}}
{{Iwwersetzung|la|Croatia}}
{{Iwwersetzung|lb|Kroatien}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pt|Croácia}}
{{Iwwersetzung|es|Croacia}}
{{Iwwersetzung|cs|Chorvatsko}}
{{Iwwersetzung|wa|Crowaceye}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Toponym2|de}}
{{Land de}}{{n}}
{{Aussprooch|kroˈaːt͡si̯ən}}
====Audio====
[[Fichier:De-Kroatien.ogg]]
{{Bedeitung}}
#[[Kroatien#Lëtzebuergesch|Kroatien]]
{{Beispill}}
*Zagreb [[ist]] die [[Hauptstadt]] ''Kroatiens''.
:Zagreb [[ass]] d'[[Haaptstad]] vu Kroatien.
rk3vcg3hyvam9vidkb5wv1k21alwtxv
Kuba
0
3238
123175
110330
2022-08-03T07:59:42Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Flag of Cuba.svg|thumb|Fändel vu ''Kuba'']]
{{Toponym2|lb}}
{{Land lb}}
{{Aussprooch|ˈkubaː}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Kuba.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Inselstaat an der Karibik
{{Beispiller}}
*D'[[Haaptstad]] vu ''Kuba'' ass [[Havanna]].
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Kuba|n}}
{{Iwwersetzung|nl|Cuba}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|en|Cuba}}
{{Iwwersetzung|fr|Cuba}}
{{Iwwersetzung|pt|Cuba}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|es|Cuba}}
{{Iwwersetzung|ru|Куба}}
{{Iwwersetzung Enn}}
gdao16kar4vlfowihw3iuxgij4uejyf
Krësch
0
3302
123174
108883
2022-08-03T07:59:37Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:WheatBran.jpg|thumb|Weesskrësch]]
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|krəʃ}}
{{Bedeitung}}
*Krësch ass e Sammelgegrëff fir Reschter déi beim Verschaffe vun der [[Fruucht]], nom [[siften|sifte]] vum [[Miel]] enstinn.
'''Bemierkung''':
*D'Wuert existéiert nëmmen an der Eenzuel.
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Kleie}}
{{Iwwersetzung|en|bran}}
{{Iwwersetzung|fr|son}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|zemelen}}
{{Iwwersetzung|it|crusca}}
{{Iwwersetzung|pt|farelo}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|es|salvado}}
{{Iwwersetzung Enn}}
gtz4mh1yvi953aghyesno9vfuvszaev
Südafrika
0
3327
123114
117482
2022-08-02T18:58:36Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:South Africa on the globe (Africa centered).svg|thumb|Südafrika op der Äerdkugel]]
{{Substantiv|lb}} {{n}}<br>
{{Land|lb}}
{{Aussprooch|zyːdˈaːfʀikaː}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Südafrika.ogg]]
{{Bedeitung}}
Staat am Süde vun Afrika.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Südafrika|n}}
{{Iwwersetzung|en|South Africa}}
{{Iwwersetzung2|fr|Afrique du Sud|f}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|Zuid-Afrika|n}}
{{Iwwersetzung2|li|Zuud-Afrika|n}}
{{Iwwersetzung2|pt|África do Sul |f}}
{{Iwwersetzung2|es|Suráfrica|f}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{Bedeitung}}
{{Beispill}}
*Kapstad [[ass]] [[eng]] Stad a '''Südafrika''' an [[huet]] 2.375.910 [[Awunner]].
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|nl|Zuid-Afrika}}
{{Iwwersetzung Enn}}
hgnoe3nd6brdtnbln2qpxetvr7nqi5g
Léck
0
3366
123271
115673
2022-08-03T11:27:46Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Blason liege.svg|thumb|150px|Wope vu Léck]]
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
'''Léck''' ass eng [[belsch]] [[Stad]], an d'[[Haaptstad]] vun der Provënz Léck.
*Kulturell gesinn, ass '''Léck''', [[mat]] senge Muséeën, prächtege Gebaier, [[Universitéit]] an aneren Héichschoulen eng ganz wichteg Stad.
*D'Stad '''Léck''' ëmfaasst déi fréier [[Gemeng]]en [[Angleur]], Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille, Léck, Rocourt, Wandre an och, ënnert anerem, den Uertschaftsdeel Sclessin vun der fréierer Gemeng [[Ougrée]].
*'''Léck''' [[ass]] [[eng]] Groussstad am Oste [[vun]] [[der]] [[Belsch]] [[an]] [[d']][[Haaptstad]] [[vun]] der Provënz Léck.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Lüttich}}
{{Iwwersetzung|fr|Liège}}
{{Iwwersetzung|nl|Luik}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|it|Liegi}}
{{Iwwersetzung|la|Leodium}}
{{Iwwersetzung|es|Lieja}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|wa|Lidje}}
{{Iwwersetzung Enn}}
ddi8pkh53u7mqn06riyv7grajs27ztq
Eeërblumm
0
3694
123147
106892
2022-08-03T07:17:16Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:2007-03-27Caltha palustris01.jpg|thumb|Eeërblummen]]
{{Blumm|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Eeërblummen}}
*D'Eeërblumm (''Caltha palustris'') ass eng [[Aart]] aus der Famill vun de Ranunculaceae. Si gehéiert zu den éischte Fréijoersbléier.
{{Synonymmer}}
*[[Fräscheblumm]], [[Botterblumm]], [[Duederblumm]], [[Inteblumm]], [[Jongeblumm]].
{{Aussprooch|ˈeːəʀblum}} (Eenzuel)
{{Aussprooch|ˈeːəʀblumən}} (Méizuel)
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|az|bataqlıq sunərgizi}}
{{Iwwersetzung|zh|驢蹄草}}
{{Iwwersetzung|de|Sumpfdotterblume}}
{{Iwwersetzung|en|kingcup|marsh marigold|buttercup}}
{{Iwwersetzung|et|harilik varsakabi}}
{{Iwwersetzung|fi|rentukka}}
{{Iwwersetzung|fr|populage des marais}}
{{Iwwersetzung|nl|gewone dotterbloem}}
{{Iwwersetzung|is|hófsóley}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|it|calta palustre}}
{{Iwwersetzung|ja|リュウキンカ}}
{{Iwwersetzung|csb|dzerzãga}}
{{Iwwersetzung|ca|calta}}
{{Iwwersetzung|lv|purva purene}}
{{Iwwersetzung2|li|daorebloom|f}}
{{Iwwersetzung|lt|pelkinė puriena}}
{{Iwwersetzung|se|gollerássi}}
{{Iwwersetzung|no|bekkeblom}}
{{Iwwersetzung|nn|bekkeblom}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pl|knieć błotna}}
{{Iwwersetzung|sv|kabbleka}}
{{Iwwersetzung|sk|záružlie močiarne}}
{{Iwwersetzung|es|calta palustre}}
{{Iwwersetzung|cs|blatouch bahenní}}
{{Iwwersetzung|hsb|bahnowy łuknadź}}
{{Iwwersetzung|hu|mocsári gólyahír}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Eeerblumm}}
kblrwyg8lizfw8qbeyk1vu3jxsw32hv
Botterblumm
0
3695
123061
122889
2022-08-02T13:47:26Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:2007-03-27Caltha palustris01.jpg|thumb|''Botterblummen'']]
{{Blumm|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Botterblummen}}
==== Lautschrëft ====
[[Hëllef:IPA|[ˈbɔtərblum]]], Méizuel: [[Hëllef:IPA|[ˈbɔtərblumən]]]
{{Bedeitung}}
:[1] D'Botterblumm ass eng [[Aart]] aus der Famill vun de Ranunculaceae. Si gehéiert zu den éischte [[Fréijoersbléier]].
{{Synonymmer}}
:[1] [[Fräscheblumm]], [[Eeërblumm]], [[Duederblumm]], [[Inteblumm]], [[Jongeblumm]]
{{Beispiller}}
:[1] D'''Botterblumm'' huet [[giel]] [[Bléi]]en.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|az|bataqlıq sunərgizi}}
{{Iwwersetzung|zh|驢蹄草}}
{{Iwwersetzung2|de|Sumpfdotterblume|f}}
{{Iwwersetzung|en|kingcup|marsh marigold|buttercup}}
{{Iwwersetzung|et|harilik varsakabi}}
{{Iwwersetzung|fi|rentukka}}
{{Iwwersetzung|fr|populage des marais}}
{{Iwwersetzung|nl|gewone dotterbloem}}
{{Iwwersetzung|is|hófsóley}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|it|calta palustre}}
{{Iwwersetzung|ja|リュウキンカ}}
{{Iwwersetzung|csb|dzerzãga}}
{{Iwwersetzung|ca|calta}}
{{Iwwersetzung|lv|purva purene}}
{{Iwwersetzung2|li|daorebloom|f}}
{{Iwwersetzung|lt|pelkinė puriena}}
{{Iwwersetzung|se|gollerássi}}
{{Iwwersetzung|no|bekkeblom}}
{{Iwwersetzung|nn|bekkeblom}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pl|knieć błotna}}
{{Iwwersetzung|sv|kabbleka}}
{{Iwwersetzung|sk|záružlie močiarne}}
{{Iwwersetzung|es|calta palustre}}
{{Iwwersetzung|cs|blatouch bahenní}}
{{Iwwersetzung|hsb|bahnowy łuknadź}}
{{Iwwersetzung|hu|mocsári gólyahír}}
{{Iwwersetzung Enn}}
czsyxcsi4ylvfwey8evojmds583ezy6
Bulgarien
0
3842
123108
114633
2022-08-02T18:11:31Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:EU location BUL.png|thumb|Lag vu Bulgarien]]
{{Toponym2|lb}}
{{Land lb}}{{n}}
{{Aussprooch|bulɡˈaːʀiən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Bulgarien.ogg]]
{{Bedeitung}}
e [[Staat]] am Südoste vun Europa. Bulgarien grenzt am [[Norden]] u [[Rumänien]], am Osten un d'[[Schwaarzt Mier]], am Süden un d'[[Tierkei]] a [[Griicheland]] an am Westen u [[Serbien]] a [[Mazedonien]]
{{Beispill}}
Bulgarien ass zënter dem 1. Januar 2007 Member vun der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]].
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Bulgarien}}
{{Iwwersetzung|en|Bulgaria}}
{{Iwwersetzung|fi|Bulgaria}}
{{Iwwersetzung|fr|Bulgarie}}
{{Iwwersetzung|gl|Bulgaria}}
{{Iwwersetzung|nl|Bulgarije}}
{{Iwwersetzung|io|Bulgaria}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|is|Búlgaría}}
{{Iwwersetzung|ca|Bulgària}}
{{Iwwersetzung|lb|Bulgarien}}
{{Iwwersetzung|lt|Bulgarija}}
{{Iwwersetzung|no|Bulgaria}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pl|Bułgaria}}
{{Iwwersetzung|pt|Bulgária}}
{{Iwwersetzung|ru|Болгария}}
{{Iwwersetzung|sv|Bulgarien}}
{{Iwwersetzung|es|Bulgaria}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{wikipedia lb}}
87nv8kvwqsteewflbw9q6917v84rcw4
Januar
0
3894
123266
119707
2022-08-03T11:24:10Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum ''Januar'' an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Januaren}}<br>
{{Mount|lb}}
{{Aussprooch|'ʒɑnuaːr}} {{Aussprooch|ʒɑnuaːrən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Januar.ogg]]
{{Bedeitung}}
den éischte [[Mount]] am [[gregorianesch]]e [[Kalenner]]
{{Synonym}}
[[Haartmount]] (net dacks gebraucht)
{{Navigatioun Méint lb}}
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Januar|m}}
{{Iwwersetzung|da|januar}}
{{Iwwersetzung|en|January}}
{{Iwwersetzung2|fr|janvier|m}}
{{Iwwersetzung2|nl|januari|m}}
{{Iwwersetzung2|is|janúar|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|it|gennaio|m}}
{{Iwwersetzung|la|Ianuarius}}
{{Iwwersetzung2|li|jannewarie|m}}
{{Iwwersetzung2|pt|janeiro|m}}
{{Iwwersetzung2|ro|ianuarie|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|ru|январь|m}}
{{Iwwersetzung2|sv|januari|c}}
{{Iwwersetzung2|sk|január|m}}
{{Iwwersetzung2|es|enero|m}}
{{Iwwersetzung|hu|január}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Mount|de}}
{{Substantiv|de}} {{m}}
:'''Januar''' {{Méizuel|Januare}}
{{Aussprooch|ˈjanu̯a:ɐ̯}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈjanuaːʀə}} (Méizuel)
====Audio====
[[Fichier:De-Januar.ogg]] <sup>(Eenzuel)</sup>
[[Fichier:De-Januare.ogg]] <sup>(Méizuel)</sup>
{{Bedeitung}}
*[[Januar#Lëtzebuergesch|Januar]]
{{Navigatioun Méint de}}
bl4z2919qq8k0l8l76ebsiynrbu7aqa
Februar
0
3896
123264
119706
2022-08-03T11:24:02Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg|thumb|150px|Duerstellung vum Februar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
{{Substantiv|lb}}{{m}}<br>
{{Mount|lb}}
{{Aussprooch|'feːbruar}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Februar.ogg]]
{{Bedeitung}}
den [[zwee]]te [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]
{{Synonym}}
[[Spierkel]] (net dacks gebraucht)
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Februar}}
{{Iwwersetzung|da|februar}}
{{Iwwersetzung|en|February}}
{{Iwwersetzung2|fr|février|m}}
{{Iwwersetzung2|it|febbraio|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|la|Februarius|m}}
{{Iwwersetzung2|nl|februari|m}}
{{Iwwersetzung2|pt|fevereiro|m}}
{{Iwwersetzung2|ro|februarie|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|ru|февраль|m}}
{{Iwwersetzung2|sv|februari|c}}
{{Iwwersetzung2|sk|február}}
{{Iwwersetzung2|es|febrero|m}}
{{Iwwersetzung|hu|február}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=== Referenzen ===
{{wikipedia lb}}
=={{=de=}}==
{{Mount|de}}
{{Substantiv|de}}{{m}}
{{Aussprooch|'feːbruar}}
*Februar
{{wikipedia de}}
{{Navigatioun Méint de}}
8wagm61e9d6cbn14x3sh9sfvkjed027
Elsbier
0
3904
123151
107076
2022-08-03T07:17:44Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Sorbus torminalis Weinsberg 20070929 5.jpg|thumb|Friichte vun der Elsbier]]
{{Planz lb}} {{Bam|lb}} {{f}}
*D'Elsbier (''Sorbus torminalis'') ass eng Lafbamaart aus der Gattung vun de Sorbussen.
{{Synonymmer}}
*Ilenter, Ielechter, Eelechter, Älechter, Elecher, Eilecher, Ellrécher, Pelagor, wëlle Spier, wëlle Spirebam.<ref>Klees, Henri: ''Luxemburger Pflanzennamen''. Luxembourg: Institut grand-ducal, Section de linguistique, de folklore et de toponymie 1972 (= Beitr. zur Lux. Sprach- und Volkskunde Nr. VIII), S.20.</ref>
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Elsbeere}}
{{Iwwersetzung|en|wild service tree}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|fr|alisier torminal}}
{{Iwwersetzung|nl|elsbes}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|it|sorbus torminalis}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{Referenzen}}
7kghtputi082zqo4qtzvbvh5vpdkmow
Lenzmount
0
3906
123182
118796
2022-08-03T08:04:16Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg|thumb|Duerstellung vum Lenzmount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=lb=}}==
{{Mount|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{m}}<br>
{{Aussprooch|lɛntsmount}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Lenzmount.ogg]]
{{Bedeitung}}
*De Lenzmount ass den [[drëtten|drëtte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]].
'''Bemierkung''':
*Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht.
{{Synonymmer}}
*[[Mäerz]]
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|März}}
{{Iwwersetzung|en|March}}
{{Iwwersetzung|fr|mars}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|it|marzo}}
{{Iwwersetzung|la|Martius}}
{{Iwwersetzung|nl|maart}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pt|março}}
{{Iwwersetzung|es|marzo}}
{{Iwwersetzung Enn}}
5ylsj9g71a8md2xk423pttflz8w9guk
Mee
0
3922
123278
119919
2022-08-03T11:30:13Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
{{Mount|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Meeën}}
{{Aussprooch|meː}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Mee.ogg]]
{{Bedeitung}}
de [[fënneften|fënnefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Mai|m}}
{{Iwwersetzung|en|May}}
{{Iwwersetzung2|fr|mai|m}}
{{Iwwersetzung2|nl|mei|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|it|maggio|m}}
{{Iwwersetzung|la|Maius}} {{m}}
{{Iwwersetzung2|li|mei|m}}
{{Iwwersetzung2|pt|maio|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|ru|май|m}}
{{Iwwersetzung2|sv|maj|c}}
{{Iwwersetzung2|es|mayo|m}}
{{Iwwersetzung|hu|május}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=== Referenzen ===
{{wikipedia lb}}
9j4ndlmjr820btdv5tj634c5ue2yhq2
Abu Dhabi
0
3926
123097
122961
2022-08-02T16:10:18Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
enheetlech reorganiséiert
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Land|lb}}
{{Stad|lb}}
{{Aussprooch|ˈabu ˈdaːbi}}
{{Bedeitung}}
*D'[[Emirat]] Abu Dhabi
*D'[[Haaptstad]] vum Emirat.
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}} {{n}}<br>
{{Land|de}}
{{Stad|de}}
{{Aussprooch|ˈabu ˈdaːbi}}
====Audio====
[[Fichier:De-Abu Dhabi.ogg]]
{{Bedeitung}}
Abu Dhabi
=={{=fr=}}==
{{Substantiv|fr}}
{{Land|fr}}
{{Stad|fr}}
{{Aussprooch|ˈabudabi}}
====Audio====
[[Fichier:Fr-Abu Dhabi.ogg]]
{{Bedeitung}}
Abu Dhabi
em362oew256y5qvx8o30cksraybzby3
August
0
3934
123018
122884
2022-08-02T12:23:00Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|[1] Duerstellung vum ''August'' an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
{{Mount|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{m}}
{{Aussprooch|ɑʊˈɡust}}
==== Audio ====
[[Fichier:LL-Q9051 (ltz)-Robby-August.wav]]
{{Bedeitungen}}
# den [[aachten|aachte]] [[Mount]] am [[gregorianesch]]e [[Kalenner]]
# [[Männernumm]]
{{Synonym}}
#[[Karschnatz]] (net dacks gebraucht)
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|bs|august}}
{{Iwwersetzung2|de|August|m}}
{{Iwwersetzung2|da|august|c}}
{{Iwwersetzung|en|August}}
{{Iwwersetzung2|fr|août|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|augustus|m}}
{{Iwwersetzung2|it|agosto|m}}
{{Iwwersetzung2|la|Augustus|m}}
{{Iwwersetzung2|li|augustes|m}}
{{Iwwersetzung2|pt|agosto|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|ru|август|m}}
{{Iwwersetzung2|sv|augusti|c}}
{{Iwwersetzung2|es|agosto|m}}
{{Iwwersetzung|hu|augusztus}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=== Referenzen ===
{{wikipedia lb}}
=={{=de=}}==
{{Mount|de}}
{{Substantiv|de}}{{m}}
==== Lautschrëft ====
[[Hëllef:IPA|[aʊ̯ˈɡʊst]]]
==== Audio ====
*[[Fichier:De-August(Monat).ogg]]
*[[Fichier:De-August-2.ogg]]
*[[Fichier:De-August2.ogg]]
{{Bedeitung}}
August
{{Uewerbegrëffer}}
[[Monat]]
{{Beispill}}
*''August'' ist der achte Monat im gregorianischen Kalender.
:Den August ass den aachte Mount am gregorianesche Kalenner.
{{Navigatioun Méint de}}
=={{=en=}}==
{{Mount|en}}
{{Substantiv|en}}
{{Aussprooch|ˈɔ:gəst}}
==== Audio ====
[[Fichier:en-us-August.ogg]]
{{Bedeitung}}
August
{{Uewerbegrëffer}}
[[month]]
{{Beispill}}
*''August'' is the eighth month of the year in the Gregorian calendars.
:Den August ass den aachte Mount am gregorianesche Kalenner.
{{Navigatioun Méint en}}
dc8zwo6zc1zw6d7ytc1w9zl7ig95alc
123262
123018
2022-08-03T11:23:56Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|[1] Duerstellung vum ''August'' an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
{{Substantiv|lb}} {{m}}<br>
{{Mount|lb}}
{{Aussprooch|ɑʊˈɡust}}
==== Audio ====
[[Fichier:LL-Q9051 (ltz)-Robby-August.wav]]
{{Bedeitungen}}
# den [[aachten|aachte]] [[Mount]] am [[gregorianesch]]e [[Kalenner]]
# [[Männernumm]]
{{Synonym}}
#[[Karschnatz]] (net dacks gebraucht)
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|bs|august}}
{{Iwwersetzung2|de|August|m}}
{{Iwwersetzung2|da|august|c}}
{{Iwwersetzung|en|August}}
{{Iwwersetzung2|fr|août|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|augustus|m}}
{{Iwwersetzung2|it|agosto|m}}
{{Iwwersetzung2|la|Augustus|m}}
{{Iwwersetzung2|li|augustes|m}}
{{Iwwersetzung2|pt|agosto|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|ru|август|m}}
{{Iwwersetzung2|sv|augusti|c}}
{{Iwwersetzung2|es|agosto|m}}
{{Iwwersetzung|hu|augusztus}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=== Referenzen ===
{{wikipedia lb}}
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}}{{m}}<br>
{{Mount|de}}
==== Lautschrëft ====
[[Hëllef:IPA|[aʊ̯ˈɡʊst]]]
==== Audio ====
*[[Fichier:De-August(Monat).ogg]]
*[[Fichier:De-August-2.ogg]]
*[[Fichier:De-August2.ogg]]
{{Bedeitung}}
August
{{Uewerbegrëffer}}
[[Monat]]
{{Beispill}}
*''August'' ist der achte Monat im gregorianischen Kalender.
:Den August ass den aachte Mount am gregorianesche Kalenner.
{{Navigatioun Méint de}}
=={{=en=}}==
{{Mount|en}}
{{Substantiv|en}}
{{Aussprooch|ˈɔ:gəst}}
==== Audio ====
[[Fichier:en-us-August.ogg]]
{{Bedeitung}}
August
{{Uewerbegrëffer}}
[[month]]
{{Beispill}}
*''August'' is the eighth month of the year in the Gregorian calendars.
:Den August ass den aachte Mount am gregorianesche Kalenner.
{{Navigatioun Méint en}}
gjt27o1xniciz0uj7pcz5g35kng0vk1
Equippesport
0
4044
123035
107303
2022-08-02T12:59:34Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */Audio wéi déi aner, replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Sport|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|ekˈipʃpɔʀt}}
{{Bedeitung}}
*E [[Sport]] deen doraus [[bestoen|besteet]] datt zwou [[Equipe|Equippe]] géintenee [[spillen]].
**De [[Foussball]] ass en Equippesport.
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|en|team sport}}
{{Iwwersetzung|fr|sport d'équipe}}
{{Iwwersetzung Enn}}
3w91tljru6hvp13w9qsl6vnzmzynhzz
Dezember
0
4053
123263
119710
2022-08-03T11:24:00Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}{{m}}<br>
{{Mount|lb}}
{{Aussprooch|deˈt͡sɛmbər}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Dezember.ogg]]
{{Bedeitung}}
den [[zwieleften|zwielefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]
{{Synonymmer}}
[[Chrëschtmount]] (net dacks gebraucht)
{{wikipedia lb}}
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|bar|Dezemba}}
{{Iwwersetzung2|de|Dezember|m}}
{{Iwwersetzung|en|December}}
{{Iwwersetzung2|fr|décembre|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|december}}
{{Iwwersetzung2|it|dicembre|m}}
{{Iwwersetzung|la|December}}
{{Iwwersetzung2|pt|dezembro|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|ru|декабрь|m}}
{{Iwwersetzung2|sv|december|c}}
{{Iwwersetzung2|sk|december|m}}
{{Iwwersetzung2|es|diciembre|m}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Mount|de}}
{{Substantiv|de}}{{m}}
{{Aussprooch|deˈt͡sɛmbɐ}}
====Audio====
[[Fichier:De-Dezember.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Dezember
{{Navigatioun Méint de}}
cmtq089jyxnizc58y3wbsilqfex1c1e
Botz
0
4069
123062
122500
2022-08-02T13:47:32Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Facade-damaged.JPG|thumb|200px|(1) Fassad wou de Botz erofgefall ass]]
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitungen}}
:1. [[Mortier]] oder [[Gips]] deen op eng [[Mauer]] opgedroe gëtt.
::*Duerch d'[[Fiicht]]egkeet ass de '''Botz''' vun der Mauer gefall.
:2. am Sënn vun alles [[iessen]]
::*Hien huet säi [[Gehäck]] zu '''Botz''' opgiess.
:'''Botz {{f}}'''
:3. am Sënn vun der [[Botzerei]]
::*Du kanns dat net selwer [[wäschen]], gëff et léiwer an d'Botz.
::*Hien huet säi beschte [[Costume]] an d'Botz [[ginn]].
{{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Botz (1)}}
{{Iwwersetzung|de|Putz|Verputz}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}{{Iwwersetzung|en|plaster}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|fr|enduit|plâtre}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Botz (3)}}
{{Iwwersetzung|de|Chemische Reinigung}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|en|dry cleaning}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}{{Iwwersetzung|fr|nettoyage à sec|pressing}}
{{Iwwersetzung Enn}}
aeishyo91pn21q61rojv3sygbxdeghk
Budapest
0
4073
123092
105596
2022-08-02T15:47:03Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat of arms of Budapest.svg|thumb|Wope vu Budapest]]
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
*Budapest [[ass]] d'[[Haaptstad]] vun [[Ungarn]].
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|nl|Boedapest}}
{{Iwwersetzung Enn}}
0zmpwgl67gy74oas0ma1h6nomi3vfum
Armenien
0
4190
123014
117487
2022-08-02T12:21:24Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Flag of Armenia.svg|thumb|[1] Fändel vun ''Armenien'']]
{{Toponym2|lb}}
{{Land lb}}{{n}}
{{Aussprooch|ɑʀmˈeːniən}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Armenien.ogg]]
{{Bedeitung}}
Armenien ass eng [[Republik]] a [[Asien|Westasien]], am [[Kaukasus]].
{{Uewerbegrëffer}}
[[Staat]]
{{Ofgeleet Begrëffer}}
[[armeenesch]]
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Armenien}}
{{Iwwersetzung|en|Armenia}}
{{Iwwersetzung|fr|Arménie}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|Armenië}}
{{Iwwersetzung|it|Armenia}}
{{Iwwersetzung|la|Armenia}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pt|Arménia}}
{{Iwwersetzung|es|Armenia}}
{{Iwwersetzung|ru|Армения}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=== Um Spaweck ===
{{wikipedia lb}}
=={{=de=}}==
{{Toponym2|de}}
{{Land de}}{{n}}
{{Aussprooch|aʁˈmeːniən}}
====Audio====
[[Fichier:De-Armenien.ogg]]
{{Bedeitung}}
Armenien
{{wikipedia de}}
=={{=sv=}}==
{{Toponym2|sv}}
{{Land sv}}{{n}}
====Audio====
[[Fichier:Sv-Armenien.ogg]]
{{Bedeitung}}
Armenien
{{wikipedia sv}}
g3ex6mqsimab5cje3k31t82nb3ukf6h
Aserbaidschan
0
4191
123015
122771
2022-08-02T12:21:39Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Flag of Azerbaijan.svg|thumb|Fändel vum Aserbaidschan]]
{{Substantiv|lb}} {{m}}
{{Land|lb}}
{{Aussprooch|ɑzɛʀbɑɪdˈʒaːn}}
{{Bedeitung}}
*Den Aserbaidsch an ass eng [[Republik]] am Südweste vun [[Asien]], tëscht dem [[Kaspescht Mier|Kaspesche Mier]] an dem [[Kaukasus]].
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Aserbaidschan}}
{{Iwwersetzung|en|Azerbaijan}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Азербайджан}}
{{Iwwersetzung|es|Azerbaiyán}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|fr|Azerbaïdjan}}
{{Iwwersetzung|nl|Azerbeidzjan}}
{{Iwwersetzung Enn}}
1b9yn5n9iplumr88bs03hoqx0skrs3s
oktober
0
4243
123259
119862
2022-08-03T11:23:38Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|Duerstellung vum Oktober an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=da=}}==
{{Substantiv|da}}{{c}}<br>
{{Mount|da}}
{{Aussprooch|ogˈtoːʔbəʀ}}
{{Bedeitung}}
Oktober
{{Navigatioun Méint da}}
=={{=fo=}}==
{{Mount|fo}}<br />
{{Substantiv|fo}}{{m}}
#Oktober
{{wikipedia fo}}
{{Navigatioun Méint fo}}
=={{=fy=}}==
{{Mount|fy}}
{{Substantiv|fy}}
* Oktober
{{Navigatioun Méint fy}}
=={{=nl=}}==
{{Substantiv|nl}}{{m}}<br>
{{Mount|nl}}
{{Aussprooch|ɔkˈtobər}}
====Audio====
[[Fichier:Nl-oktober.ogg]]
{{Bedeitung}}
Oktober
{{Navigatioun Méint nl}}
=={{=no=}}==
{{Mount|no}}<br />
{{Substantiv|no}}{{m}}
#Oktober
{{wikipedia no}}
{{Navigatioun Méint no}}
=={{=nn=}}==
{{Mount|nn}}<br />
{{Substantiv|nn}}{{m}}
#Oktober
{{wikipedia nn}}
{{Navigatioun Méint nn}}
=={{=pap=}}==
{{Mount|pap}}<br />
{{Substantiv|pap}}{{m}}
#Oktober
{{Navigatioun Méint pap}}
=={{=sv=}}==
{{Substantiv|sv}} {{c}}<br>
{{Mount|sv}}
{{Aussprooch|ɔkˈtuːbər}}
====Audio====
[[Fichier:Sv-oktober.ogg]]
{{Bedeitung}}
Oktober
{{Méint sv}}
=={{=vls=}}==
{{Mount|vls}}<br />
{{Substantiv|vls}}{{m}}
#Oktober
{{wikipedia vls}}
{{Méint vls}}
ow1x5dgiw33p0eeyjbouyew96lbxg04
Krich
0
4438
123172
102022
2022-08-03T07:57:51Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:WW2Montage.PNG|thumb|Krich]]
{{Substantiv|lb}}
*Ausser dem [[Mënsch]] gëtt et [[och]] Déieren, déi regelrecht '''Kricher''' féieren, meeschtens ëm Liewensraum.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|sq|luftë}}
{{Iwwersetzung|bar|Kriag}}
{{Iwwersetzung|de|Krieg}}
{{Iwwersetzung|en|war}}
{{Iwwersetzung|fr|guerre}}
{{Iwwersetzung|nl|oorlog}}
{{Iwwersetzung|ko|전쟁}}
{{Iwwersetzung|no|krig}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pl|wojna}}
{{Iwwersetzung|pt|guerra}}
{{Iwwersetzung|rm|guerra}}
{{Iwwersetzung|ru|война}}
{{Iwwersetzung|es|guerra}}
{{Iwwersetzung|cs|válka}}
{{Iwwersetzung|tr|savaş}}
{{Iwwersetzung Enn}}
fgwe24pstwyw652on41fno6jwl7jt2w
Mexiko
0
4732
123280
119030
2022-08-03T11:30:28Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Flag of Mexico.svg|250px|thumb|Fändel vu Mexico]]
{{Land lb}}
{{Aussprooch|ˈmæksikoː}}
{{Bedeitung}}
#Staat a Mëttelamerika
{{Beispiller}}
*D'[[Haaptstad]] vu '''Mexiko''' [[ass]] Mexiko Stad.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|da|Mexico|n}}
{{Iwwersetzung|en|Mexico}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|Mexico}}
{{Iwwersetzung|ru|Мексико}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=pfl=}}==
{{Land pfl}}{{n}}
{{Bedeitung}}
#Mexiko
{{Beispiller}}
'''Mexiko''' [[is]] än Schdaad in Middelameriga und Nordameriga.
*'''Mexiko''' [[ass]] e Staat in Mëttelamerika [[und]] [[Nordamerika]].
=={{=cs=}}==
{{Toponym2|cs}}
{{Land cs}}{{n}}
{{Aussprooch|mɛksɪkɔ}}
====Audio====
[[Fichier:Cs-Mexiko.ogg]]
{{Bedeitung}}
Mexiko
f0lqclay5cyfj9yugsqphpatiy7pxi7
Lafvullen
0
4908
123072
113058
2022-08-02T14:08:06Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈlaːfˌfulən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Lafvull}}
{{wikipedia lb}}
[[Kategorie:Vullen (Lëtzebuergesch)| L]]
qpjps5ic8ib75qon6445xk7v0lqzumo
Schmuebelen
0
4912
123212
109837
2022-08-03T09:03:15Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈʃmuəbələn}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Schmuebelen.ogg]]
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Schmuebel}}
so3yb3t8apl5mugdpgz6gibz23eiu93
Brasseli
0
5002
123083
105570
2022-08-02T15:30:16Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:HeinekenOpaski.JPG|thumb|right|250px|E Brasseli]]
{{check|Definitioun verbesseren}}
{{Substantiv|lb}}
:'''Brasseli''' {{m}} {{Méizuel|Brasselien}}
* E Brasseli ass e Band deen um Aarm gedroe gëtt.
{{Aussprooch|'brɑsəli}} (Eenzuel)
{{Aussprooch|'brɑsəliən}} (Méizuel)
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|da|armbånd}}
{{Iwwersetzung|de|Armband}}
{{Iwwersetzung|en|bracelet}}
{{Iwwersetzung|fr|bracelet}}
{{Iwwersetzung|nl|armband}}
{{Iwwersetzung|it|braccialetto}}
{{Iwwersetzung|ja|ブレスレット}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pl|bransoletka}}
{{Iwwersetzung|pt|bracelete}}
{{Iwwersetzung|ru|ремешок}}
{{Iwwersetzung|sv|armband}}
{{Iwwersetzung|sr|наруквица}}
{{Iwwersetzung|es|brazalete}}
{{Iwwersetzung|tr|bilezik}}
{{Iwwersetzung Enn}}
mwvbc02cx4majznihfxnxvzntx1qzwc
Ranner
0
5121
123207
121629
2022-08-03T08:59:53Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Mamendéier|lb}}
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ʀɑnɐ}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Rand}}
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Rinder}}
{{Iwwersetzung|nl|runderen}}
{{Iwwersetzung Enn}}
b0rua13er7mmqq0h33i43gtc7ewmt9c
Leffelstellung
0
5128
123179
108926
2022-08-03T08:00:58Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Wiki-spoons-sp.png|thumb|Leffelstellung]]
{{Substantiv|lb}}
alvk966povtfm2tlmkmz517wdru6xct
Masturbatioun
0
5410
123276
109020
2022-08-03T11:29:49Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Masturbating_male,_ejaculating.jpg|thumb|Masturbatioun]]
{{Substantiv|lb}}{{f}}
#'''Masturbatioun''' ginn als Begrëffer fir d'sexuell Eegebefridegung bei Fra a Mann gebraucht, mä och, wann eng zweet Persoun d'Roll vum '''Masturbéirenden''' iwwerhëlt oder bei der Stimuléierung hëlleft.
#D''''Masturbatioun''' kann awer och krankhaft Zich kréien.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|af|masturbasie}}
{{Iwwersetzung|bg|мастурбация}}
{{Iwwersetzung|da|masturbation}}
{{Iwwersetzung|de|Masturbation}}
{{Iwwersetzung|en|masturbation}}
{{Iwwersetzung|fr|masturbation}}
{{Iwwersetzung|ka|მასტურბაცია}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|masturbatie}}
{{Iwwersetzung|ko|마스터베이션}}
{{Iwwersetzung|no|masturbasjon}}
{{Iwwersetzung|pt|masturbação}}
{{Iwwersetzung|es|masturbación}}
{{Iwwersetzung|ru|мастурбация}}
{{Iwwersetzung|tr|mastürbasyon}}
{{Iwwersetzung Enn}}
pkssfkj5gw13ut2yhmk1kxrgtn4z3kl
जर्मनी
0
5580
123093
121527
2022-08-02T15:47:22Z
Les Meloures
334
/* {{=hi=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Flag of Germany.svg|250px|thumb|Fändel vun Däitschland]]
=={{=hi=}}==
{{Substantiv|hi}}{{n}}<br>
{{Land|hi}}
{{wikipedia hi}}
{{Iwwersetzung Däitschland}}
=={{=nep=}}==
{{Substantiv|nep}}
{{Land|nep}}
#[[Däitschland]]
=={{=new=}}==
{{Substantiv|new}}
{{Land|new}}
#[[Däitschland]]
{{wikipedia new}}
0icgyao0flyy5l7oujvtcuoi38i3yij
Madagaskar
0
5773
123274
118371
2022-08-03T11:28:50Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Flag of Madagascar.svg|thumb|Fändel vu Madagaskar]]
{{Land lb}}{{n}}
{{Aussprooch|mɑdɑɡˈɑskaːʀ}}
{{Bedeitung}}
:'''Madagaskar''' ass en Inselstaat am Indeschen Ozean ëstlech vun Afrika.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank|Inselstaat}}
{{Iwwersetzung|en|Madagascar}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|uk|Мадаґаскар}}
{{Iwwersetzung Enn}}
7j52jn8f4du2wr66v8k2eri5l67vhdh
Bommefliger
0
6282
123033
111197
2022-08-02T12:36:06Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Dornier Do 17Z.jpg|thumb|right|300px|Bommefliger Dornier Do 17Z]]
{{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Bommefligeren}}
{{Aussprooch|ˈboməˌfliːʑɐ}}
{{Bedeitung}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Bomber}}
{{Iwwersetzung|nl|bommenwerper}}
{{Iwwersetzung Enn}}
j578ycm28umc9prjhv2d50lsr4m23sb
Igel
0
6389
123112
122879
2022-08-02T18:44:09Z
Les Meloures
334
/* Audio */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Erinaceus europaeus 3.JPG|thumb|(1) E Kéiseker oder och Igel genannt]]
=={{=lb=}}==
[[Fichier:DEU Igel COA.svg|thumb|150px|(2) Wope vun Igel]]
{{Mamendéier|lb}}
{{Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}} 1 {{m}} {{Méizuel|Igelen}}
{{Aussprooch|'iːjəl}} (Eenzuel 1-2)
{{Aussprooch|'iːjələn}} (Méizuel 1)
====Audio====
[[Fichier:Lb-Igel.ogg]]
{{Bedeitung}}
# D'Igelen (Erinaceidae) sinn eng Famill aus der Uerdnung vun den Insektefrësser an eng vun deenen eelste Famillje vun de Mamendéieren. An dëser Famill gëtt et ronn 20 Aarten, déi an zwou Ënnerfamilljen agedeelt sinn.
{{Synonymmer}}
# [[Däreldéier]], [[Kéiseker]]
'''[[Substantiv]] 2''' {{n}} {{k M|lb}}
{{Toponym2|lb}}
# Eng Uertschaft a Rheinland-Pfalz.
{{wikipedia lb 2|Kéisécker|Igel (Déier)}}
{{wikipedia lb 2|Igel_(Däitschland)|Igel (Uertschaft)}}
{{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Igel (Déier)}}
{{Iwwersetzung|bar|Igl}}
{{Iwwersetzung|de|Igel}}
{{Iwwersetzung|en|hedgehog}}
{{Iwwersetzung|eo|erinaco}}
{{Iwwersetzung|fi|siili}}
{{Iwwersetzung|fr|hérisson}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|egel}}
{{Iwwersetzung|io|herisono}}
{{Iwwersetzung|it|riccio}}
{{Iwwersetzung2|li|eechel|m}}
{{Iwwersetzung|pt|ouriço}}
{{Iwwersetzung|es|erizo}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Igel}}<br>
{{Mamendéier|de}}
{{Aussprooch|ˈiːɡl̩}}
====Audio====
[[Fichier:De-Igel.ogg]]
{{Bedeitung}}
#[[Däreldéier]], [[Igel#Lëtzebuergesch|Igel]], [[Kéisécker]]
{{Etymologie}}
#vum Alhéichdäitschen ''igil''
{{Uewerbegrëffer}}
#[[Säugetier]]
qeg4kgxh20kckwi8u8jqz5q5i367sua
123168
123112
2022-08-03T07:49:57Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Erinaceus europaeus 3.JPG|thumb|150px|(1) E Kéiseker]]
[[Fichier:DEU Igel COA.svg|thumb|150px|(2) Wope vun Igel]]
{{Mamendéier|lb}}
{{Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}} 1 {{m}} {{Méizuel|Igelen}}
{{Aussprooch|'iːjəl}} (Eenzuel 1-2)
{{Aussprooch|'iːjələn}} (Méizuel 1)
====Audio====
[[Fichier:Lb-Igel.ogg]]
{{Bedeitung}}
# D'Igelen (Erinaceidae) sinn eng Famill aus der Uerdnung vun den Insektefrësser an eng vun deenen eelste Famillje vun de Mamendéieren. An dëser Famill gëtt et ronn 20 Aarten, déi an zwou Ënnerfamilljen agedeelt sinn.
{{Synonymmer}}
# [[Däreldéier]], [[Kéiseker]]
'''[[Substantiv]] 2''' {{n}} {{k M|lb}}
{{Toponym2|lb}}
# Eng Uertschaft a Rheinland-Pfalz.
{{wikipedia lb 2|Kéisécker|Igel (Déier)}}
{{wikipedia lb 2|Igel_(Däitschland)|Igel (Uertschaft)}}
{{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Igel (Déier)}}
{{Iwwersetzung|bar|Igl}}
{{Iwwersetzung|de|Igel}}
{{Iwwersetzung|en|hedgehog}}
{{Iwwersetzung|eo|erinaco}}
{{Iwwersetzung|fi|siili}}
{{Iwwersetzung|fr|hérisson}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|egel}}
{{Iwwersetzung|io|herisono}}
{{Iwwersetzung|it|riccio}}
{{Iwwersetzung2|li|eechel|m}}
{{Iwwersetzung|pt|ouriço}}
{{Iwwersetzung|es|erizo}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Igel}}<br>
{{Mamendéier|de}}
{{Aussprooch|ˈiːɡl̩}}
====Audio====
[[Fichier:De-Igel.ogg]]
{{Bedeitung}}
#[[Däreldéier]], [[Igel#Lëtzebuergesch|Igel]], [[Kéisécker]]
{{Etymologie}}
#vum Alhéichdäitschen ''igil''
{{Uewerbegrëffer}}
#[[Säugetier]]
4msebk03ap183qeycxakt97wa4toske
المجر
0
6748
123085
118078
2022-08-02T15:32:42Z
Les Meloures
334
/* {{=arz=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=arz=}} ==
[[Fichier:Flag of Hungary.svg|right|thumb|200px|Fändel vu Ungarn]]
{{Substantiv|arz}} {{n}}<br>
{{Land|arz}}
*[[Ungarn]]
{{wikipedia arz}}
18fi0t4a9gouu31735y9qk2o6jwk7tq
Jänner
0
6911
123265
115476
2022-08-03T11:24:07Z
Les Meloures
334
/* {{=de=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|thumb|Duerstellung vum Januar an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}}{{m}}<br>
{{Mount|de}}
#[[Januar]]
{{DEFAULTSORT:Janner}}
j4nws0i6gi3rcz3gxmnv6klti2bb6xg
Kotteng
0
7109
123236
117529
2022-08-03T10:36:45Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|ˈkoteŋ}}
{{Bedeitung}}
#Koteng Planz
#Som Hoer vun der Koteng Planz
#Geweebe aus [2]
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Baumwolle|f}}
{{Iwwersetzung|en|cotton}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|katoen|n}}
{{Iwwersetzung2|li|ketoen|m}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Traisch (Lëtzebuergesch)]]
[[Kategorie:Textilien (Lëtzebuergesch)]]
6uipqiorjxeq6rw48yyzkcm43ecmg1b
Këndchen
0
7119
123178
111983
2022-08-03T08:00:44Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Haroon baby.jpg|thumb|upright|E ''Këndchen'']]
{{Diminutiv|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Kënnercher}}
{{Aussprooch|ˈkəntɕən}}
{{Bedeitung}}
Këndchen ass den [[Diminutiv]] vu [[Kand]].
{{Beispill}}
Si loossen dat ''Këndchen'' de ganzen Dag eleng.
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Kindchen|g1=n|Kindlein|g2=n}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|li|kiendje|g1=n}}
{{Iwwersetzung Enn}}
lwxhm0l2nberjrqdfxy5alols9p91di
Brasilien
0
7149
123082
114631
2022-08-02T15:30:10Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Brazil on the globe (South America centered).svg|thumb|Lag vu Brasilien]]
{{Toponym2|lb}}
{{Land lb}}{{n}}
{{Aussprooch|bʀɑzˈiːliən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Brasilien.ogg]]
{{Bedeitung}}
en onofhängege Staat a Südamerika. D'Haaptstad ass Brasilia
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Brasilien}}
{{Iwwersetzung|en|Brazil}}
{{Iwwersetzung|gl|Brasil}}
{{Iwwersetzung|nl|Brazilië}}
{{Iwwersetzung|fr|Brésil}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|it|Brasile}}
{{Iwwersetzung|pt|Brasil}}
{{Iwwersetzung|ru|Бразилия}}
{{Iwwersetzung|es|Brasil}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{wikipedia lb}}
=={{=de=}}==
{{Toponym2|de}}
{{Land de}}{{n}}
{{Aussprooch|braˈziːli̯ən}}
====Audio====
[[Fichier:De-Brasilien.ogg]]
{{Bedeitung}}
Braslien
=={{=da=}}==
{{Toponym2|de}}
{{Land da}}{{n}}
{{Aussprooch|bʁasiljən}}
{{Bedeitung}}
Braslien
=={{=sv=}}==
{{Toponym2|sv}}
{{Land sv}}{{n}}
{{Aussprooch|brasịːlien}}
{{Bedeitung}}
Braslien
otv6wsj4tjfs3trwqk0ndnac7dyugbr
Fruucht
0
7347
123039
113228
2022-08-02T13:01:45Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */Audio wéi déi aner, replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}} 1 {{f}} {{Méizuel|Friichten}}
{{Aussprooch|'fruːxt}} {{Aussprooch pl|friːçtən}}
{{Bedeitung}}
:[1] Allgemeng: deen Deel vun engem [[Bam]] oder engem [[Trausch]], un oder an deem d'[[Kär]]e sinn. Wann een d'Fruucht iesse kann, gëtt et de [[Synonym]] ''[[Uebst]]'' dofir, bei veschiddenen och [[Geméis]].
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Frucht|g1=f}}
{{Iwwersetzung|en|fruit}}
{{Iwwersetzung|fr|fruit|g1=f}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|fruit|vrucht}}
{{Iwwersetzung|it|frutta|g1=f|frutto|g2=m}}
{{Iwwersetzung|li|vröch|g1=f}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pt|fruta|g1=f}}
{{Iwwersetzung|es|fruta|g1=f|fruto|g2=m}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{Substantiv|lb}} 2 {{k M|lb}}
{{Aussprooch|'fruːxt}}
{{Bedeitung}}
:[2] Déi [[Planzen]], deenen hir [[Kär]]e geholl ginn, fir ë. a. [[Miel]] oder [[Fudder]] fir d'[[Béischt]]en [[draus]] ze [[maachen]], ewéi [[Weess]], [[Kar]], [[Huewer]], [[Geescht]].
=== Referenzen ===
{{wikipedia lb}}
mvmkfp3fmt6tj12bsxrdssrt2g0j54d
Kuchen
0
7436
123069
113056
2022-08-02T14:07:25Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|kuχən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Kuchen.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Kuch}}
=={{=de=}}==
[[Fichier:Slice_of_pound_cake.jpg|thumb|E Stéck Kuch]]
{{Gebäck|de}}
{{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Kuchen}}
{{Aussprooch|ˈkuːxn̩}}
====Audio====
[[Fichier:De-Kuchen.ogg]]
{{Bedeitung}}
*[[Kuch]]
duhv10sg0l0xpf1r56kjozdee6yxd3n
April
0
7453
123261
110720
2022-08-03T11:23:52Z
Les Meloures
334
/* {{=de=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}} {{m}} {{Méizuel|Aprile}}<br>
{{Mount|de}}
{{Aussprooch|aˈpʀɪl}}
{{Bedeitung}}
*[[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint de}}
=={{=en=}}==
{{Mount|en}}
{{Substantiv|en}} {{Méizuel|Aprils}}
{{Aussprooch|ˈeɪprəl}} (Eenzuel) {{Aussprooch|ˈeɪprəlz}} (Méizuel)
{{Bedeitung}}
*[[Abrëll]]
{{Uewerbegrëffer}}
*[[month]]
{{Beispill}}
*The month of April gets its name from the Latin word aperio.
{{Navigatioun Méint en}}
o27nyhto29de1avv9lowkfvzngzg2lm
juni
0
7483
123243
119916
2022-08-03T11:21:35Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kuckt och|Juni}}
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Juni an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=da=}}==
{{Substantiv|da}} {{c}}<br>
{{Mount|da}}
{{Aussprooch|ˈjuːʔni}}
{{Bedeitung}}
Juni
{{Navigatioun Méint da}}
=={{=bs=}}==
{{Mount|bs}}
{{Substantiv|bs}}
:'''juni''' {{m}}
#Juni
{{Navigatioun Méint bs}}
=={{=fo=}}==
{{Mount|fo}}
{{Substantiv|fo}}
:'''juni''' {{m}}
#Juni
{{wikipedia fo}}
{{Navigatioun Méint fo}}
=={{=nl=}}==
{{Substantiv|nl}} {{m}}<br>
{{Mount|nl}}
{{Aussprooch|ˈjyni}}
====Audio====
[[Fichier:Nl-juni.ogg]]
{{Bedeitung}}
Juni
{{Navigatioun Méint nl}}
=={{=no=}}==
{{Mount|no}}
{{Substantiv|no}}
:'''juni''' {{m}}
#Juni
{{wikipedia no}}
{{Navigatioun Méint no}}
=={{=nn=}}==
{{Mount|nn}}
{{Substantiv|nn}}
:'''juni''' {{m}}
#Juni
{{wikipedia nn}}
{{Navigatioun Méint nn}}
=={{=pap=}}==
{{Mount|pap}}
{{Substantiv|pap}}
:'''juni''' {{m}}
#Juni
{{Navigatioun Méint pap}}
=={{=sv=}}==
{{Substantiv|sv}} {{c}}<br>
{{Mount|sv}}
{{Aussprooch|ˈjʉːni}}
====Audio====
[[Fichier:Sv-juni.ogg]]
{{Bedeitung}}
Juni
{{Méint sv}}
=={{=sr=}}==
{{Mount|sr}}
{{Substantiv|sr}}
:'''juni''' {{m}}
#Juni
{{Méint sr}}
=={{=vls=}}==
{{Mount|vls}}
{{Substantiv|vls}}
:'''juni''' {{m}}
#Juni
{{wikipedia vls}}
{{Méint vls}}
ew83cwh1fix2h0psn80po5tcvzz27pz
juli
0
7484
123242
119914
2022-08-03T11:21:27Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kuckt och|Juli}}
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Juli an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=da=}}==
{{Substantiv|da}}{{c}}<br>
{{Mount|da}}
{{Aussprooch|ˈjuːʔli}}
{{Bedeitung}}
Juli
{{Navigatioun Méint da}}
=={{=bs=}}==
{{Mount|bs}}
{{Substantiv|bs}}
:'''juli''' {{m}}
#Juli
{{Navigatioun Méint bs}}
=={{=fo=}}==
{{Mount|fo}}
{{Substantiv|fo}}
:'''juli''' {{m}}
#Juli
{{wikipedia fo}}
{{Navigatioun Méint fo}}
=={{=nl=}}==
{{Substantiv|nl}}{{m}}<br>
{{Mount|nl}}
{{Aussprooch|ˈjyli}}
====Audio====
[[Fichier:Nl-juli.ogg]]
{{Bedeitung}}
Juli
{{Navigatioun Méint nl}}
=={{=no=}}==
{{Mount|no}}
{{Substantiv|no}}
:'''juli''' {{m}}
#Juli
{{wikipedia no}}
{{Navigatioun Méint no}}
=={{=nn=}}==
{{Mount|nn}}
{{Substantiv|nn}}
:'''juli''' {{m}}
#Juli
{{wikipedia nn}}
{{Navigatioun Méint nn}}
=={{=pap=}}==
{{Mount|pap}}
{{Substantiv|pap}}
:'''juli''' {{m}}
#Juli
{{Navigatioun Méint pap}}
=={{=sv=}}==
{{Substantiv|sv}} {{c}}<br>
{{Mount|sv}}
{{Aussprooch|ˈjʉːli}}
====Audio====
[[Fichier:Sv-juli.ogg]]
{{Bedeitung}}
Juli
{{Méint sv}}
=={{=sr=}}==
{{Mount|sr}}
{{Substantiv|sr}}
:'''juli''' {{m}}
#Juli
{{Méint sr}}
=={{=vls=}}==
{{Mount|vls}}
{{Substantiv|vls}}
:'''juli''' {{m}}
#Juli
{{wikipedia vls}}
{{Méint vls}}
0je5pbum1nj1mhgzo6g0l0ayeyizita
september
0
7485
123260
119863
2022-08-03T11:23:47Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kuckt och|September}}
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum September an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=da=}}==
{{Substantiv|da}} {{c}}<br>
{{Mount|da}}
{{Aussprooch|sebˈtɛmʔbəʀ}}
{{Bedeitung}}
September
{{Navigatioun Méint da}}
=={{=fo=}}==
{{Mount|fo}}
{{Substantiv|fo}}
:'''september''' {{m}}
#September
{{wikipedia fo}}
{{Navigatioun Méint fo}}
=={{=nl=}}==
{{Substantiv|nl}} {{m}}<br>
{{Mount|nl}}
{{Aussprooch|sɛpˈtɛmbər}}
====Audio====
[[Fichier:Nl-september.ogg]]
{{Bedeitung}}
September
{{Navigatioun Méint nl}}
=={{=is=}}==
{{Mount|is}}
{{Substantiv|is}}
:'''september'''
#September
{{wikipedia is}}
{{Navigatioun Méint is}}
=={{=no=}}==
{{Mount|no}}
{{Substantiv|no}}
:'''september''' {{m}}
#September
{{wikipedia no}}
{{Navigatioun Méint no}}
=={{=nn=}}==
{{Mount|nn}}
{{Substantiv|nn}}
:'''september''' {{m}}
#September
{{wikipedia nn}}
{{Navigatioun Méint nn}}
=={{=pap=}}==
{{Mount|pap}}
{{Substantiv|pap}}
:'''september''' {{m}}
#September
{{Navigatioun Méint pap}}
=={{=sv=}}==
{{Substantiv|sv}} {{c}}<br>
{{Mount|sv}}
{{Aussprooch|sɛpˈtɛmbər}}
====Audio====
[[Fichier:Sv-september.ogg]]
{{Bedeitung}}
September
{{Méint sv}}
=={{=sk=}}==
{{Substantiv|sk}}{{m}}<br>
{{Mount|sk}}
{{Aussprooch|ˈsɛptɛmbɛr}}
{{Bedeitung}}
September
{{Méint sk}}
=={{=vls=}}==
{{Mount|vls}}
{{Substantiv|vls}}
:'''september''' {{m}}
#September
{{wikipedia vls}}
{{Méint vls}}
12p2y4e7m8j003xm1tvuhqo0g17w3pw
november
0
7486
123258
119859
2022-08-03T11:23:27Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=da=}}==
{{Substantiv|da}} {{c}}<br>
{{Mount|da}}
{{Aussprooch|noˈvɛmʔbəʀ}}
{{Bedeitung}}
November
{{Navigatioun Méint da}}
=={{=fo=}}==
{{Mount|fo}}
{{Substantiv|fo}} {{m}}
*November
{{wikipedia fo}}
{{Navigatioun Méint fo}}
=={{=nl=}}==
{{Substantiv|nl}} {{m}}<br>
{{Mount|nl}}
{{Aussprooch|noˈvɛmbər}}
====Audio====
[[Fichier:Nl-november.ogg]]
{{Bedeitung}}
November
{{Navigatioun Méint nl}}
=={{=no=}}==
{{Substantiv|no}} {{m}}<br>
{{Mount|no}}
*November
{{wikipedia no}}
{{Navigatioun Méint no}}
=={{=nn=}}==
{{Mount|nn}}
{{Substantiv|nn}}
:'''november''' {{m}}
#November
{{wikipedia nn}}
{{Navigatioun Méint nn}}
=={{=pap=}}==
{{Mount|pap}}
{{Substantiv|pap}}
:'''november''' {{m}}
#November
{{Navigatioun Méint pap}}
=={{=rm=}}==
{{Mount|rm}}
{{Substantiv|rm}}
:'''november''' {{m}}
#November
{{Méint rm}}
=={{=sv=}}==
{{Substantiv|sv}} {{c}}<br>
{{Mount|sv}}
{{Aussprooch|nuˈvɛmbər}}
====Audio====
[[Fichier:Sv-november.ogg]]
{{Bedeitung}}
November
{{Méint sv}}
=={{=sk=}}==
{{Substantiv|sk}}{{m}}<br>
{{Mount|sk}}
{{Aussprooch|ˈnɔvɛmbɛr}}
{{Bedeitung}}
November
{{Méint sk}}
=={{=hu=}}==
{{Mount|hu}}
{{Substantiv|hu}}
{{Aussprooch|ˈnovɛmbɛr}}
====Audio====
[[Fichier:Hu-november.ogg]]
{{Bedeitung}}
November
{{Navigatioun Méint hu}}
=={{=vls=}}==
{{Mount|vls}}
{{Substantiv|vls}}
:'''november''' {{m}}
#November
{{wikipedia vls}}
{{Méint vls}}
1a1ly18jm1gei91grqrz3s3nozzcegy
december
0
7487
123257
119860
2022-08-03T11:23:19Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kuckt och|December}}
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Dezember an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=nl=}}==
{{Substantiv|nl}} {{m}}<br>
{{Mount|nl}}
{{Aussprooch|deˈsɛmbər}}
====Audio====
[[Fichier:Nl-december.ogg]]
{{Bedeitung}}
[[Dezember]]
{{Navigatioun Méint nl}}
=={{=da=}}==
{{Substantiv|da}} {{c}}<br>
{{Mount|da}}
{{Aussprooch|deˈsɛmʔbəʀ}}
{{Bedeitung}}
[[Dezember]]
{{Navigatioun Méint da}}
=={{=pap=}}==
{{Mount|pap}}
{{Substantiv|pap}}{{m}}
{{Bedeitung}}
[[Dezember]]
{{Navigatioun Méint pap}}
=={{=rm=}}==
{{Mount|rm}}
{{Substantiv|rm}} {{m}}
{{Bedeitung}}
[[Dezember]]
{{Méint rm}}
=={{=sv=}}==
{{Substantiv|sv}} {{c}}<br>
{{Mount|sv}}
{{Aussprooch|deˈsɛmbər}}
====Audio====
[[Fichier:Sv-december.ogg]]
{{Bedeitung}}
[[Dezember]]
{{Méint sv}}
=={{=sk=}}==
{{Substantiv|sk}}{{m}}<br>
{{Mount|sk}}
{{Aussprooch|ˈdɛt͡sɛmbɛr}}
{{Bedeitung}}
[[Dezember]]
{{Méint sk}}
=={{=hu=}}==
{{Mount|hu}}
{{Substantiv|hu}} {{Méizuel|decemberek}}
{{Aussprooch|ˈdɛt͡sɛmbɛr}}
====Audio====
[[Fichier:Hu-december.ogg]]
{{Bedeitung}}
[[Dezember]]
{{Navigatioun Méint hu}}
=={{=vls=}}==
{{Mount|vls}}
{{Substantiv|vls}} {{m}}
{{Bedeitung}}
[[Dezember]]
{{Méint vls}}
j5a5719vfmh171644kvb5yjeq1ibcd2
abril
0
7863
123235
107157
2022-08-03T10:27:28Z
2A02:A03F:A199:6C00:E04D:A20F:BB83:93C4
k
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=an=}}==
{{Mount|an}}
{{Substantiv|an}} {{m}}
:1. [[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint an}}
=={{=ast=}}==
{{Mount|ast}}
{{Substantiv|ast}}
:'''abril {{m}}'''
:1. [[Abrëll]]
{{Aussprooch|a'βɾil}}
{{Navigatioun Méint ast}}
=={{=gl=}}==
{{Mount|gl}}
{{Substantiv|gl}} {{m}}
:1. [[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint gl}}
=={{=ca=}}==
{{Mount|ca}}
{{Substantiv|ca}} {{m}}
:1. [[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint ca}}
=={{=oc=}}==
{{Mount|oc}}
{{Substantiv|oc}}
:'''abril {{m}}'''
:1. [[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint oc}}
=={{=pt=}}==
{{Mount|pt}}
{{Substantiv|pt}}
:'''abril {{m}}'''
:1. [[Abrëll]]
{{Méint pt}}
{{wikipedia pt}}
=={{=es=}}==
{{Mount|es}}
{{Substantiv|es}}
:'''abril {{m}}'''
:1. [[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint es}}
{{wikipedia es}}
9o2fr03ap0p2i7310s7db5q9p9wdp1h
մարտ
0
7989
123233
117996
2022-08-03T10:17:16Z
Les Meloures
334
/* {{=hy=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg|thumb|Duerstellung vum Mäerz an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=hy=}}==
{{Substantiv|hy}}{{m}}<br>
{{Mount|hy}}
#[[Mäerz]]
{{Navigatioun Méint hy}}
mvcn8gzdivt69hhu4wdsnt7hc3f28bz
մայիս
0
7992
123232
117995
2022-08-03T10:12:09Z
Les Meloures
334
/* {{=hy=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=hy=}}==
{{Substantiv|hy}}{{m}}<br>
{{Mount|hy}}
#[[Mee]]
{{Navigatioun Méint hy}}
rn8yc972qsb38ea0rt4s1bgr0nlq03r
maj
0
8038
123244
119918
2022-08-03T11:21:48Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=da=}}==
{{Substantiv|da}}{{c}}<br>
{{Mount|da}}
{{Aussprooch|mɑĭʔ}}
{{Bedeitung}}
[[Mee]]
{{Navigatioun Méint da}}
=={{=bs=}}==
{{Mount|bs}}
{{Substantiv|bs}}{{m}}
{{Bedeitung}}
[[Mee]]
{{Navigatioun Méint bs}}
=={{=sv=}}==
{{Substantiv|sv}} {{c}}<br>
{{Mount|sv}}
{{Aussprooch|maj}}
====Audio====
[[Fichier:Sv-maj.ogg]]
{{Bedeitung}}
[[Mee]]
{{Méint sv}}
=={{=sr=}}==
{{Mount|sr}}
{{Substantiv|sr}}{{m}}
{{Bedeitung}}
[[Mee]]
{{Méint sr}}
=={{=sh=}}==
{{Mount|sh}}
{{Substantiv|sh}}{{m}}
{{Bedeitung}}
[[Mee]]
{{Méint sh}}
he3d9bxro3n1wlyw9g3r62971r9hxs2
aprel
0
8120
123234
112661
2022-08-03T10:17:25Z
Les Meloures
334
/* {{=pap=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|thumb|Duerstellung vum Abrëll an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=az=}}==
{{Mount|az}}
{{Substantiv|az}}
*[[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint az}}
=={{=crh=}}==
{{Mount|crh}}
{{Substantiv|crh}}
*[[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint crh}}
=={{=pap=}}==
{{Substantiv|pap}}{{m}}<br>
{{Mount|pap}}
*[[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint pap}}
ntr4q2qjhho7k6lo41ze88oqutdypsl
Déifferdeng
0
8615
123142
113064
2022-08-02T19:59:32Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|thumb|150px|Wope vun Déifferdeng]]
=={{=lb=}}==
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
==== Audio====
[[Fichier:Lb-Déifferdeng.ogg]]
*Déifferdeng ass eng lëtzebuergesch [[Stad]] am Kanton Esch-Uelzecht.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Differdingen}}
{{Iwwersetzung|fr|Differdange}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Дифферданж}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Deifferdeng}}
fdzzcclu58jjktnvktpdlnsl0kwsrlv
Diddeleng
0
8616
123136
113046
2022-08-02T19:54:46Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Blason ville lu Dudelange (EschAlzette).svg|thumb|150px|Wope vun Diddeleng]]
=={{=lb=}}==
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Diddeleng.ogg|thumb|150px]]
*Diddeleng ass eng lëtzebuergesch [[Stad]] am Kanton Esch-Uelzecht.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Düdelingen}}
{{Iwwersetzung|fr|Dudelange}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Дюделанж}}
{{Iwwersetzung Enn}}
l6t5nkhiq76dicmo2g393lfb5r7tpx1
Iechternach
0
8619
123167
122876
2022-08-03T07:49:08Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|thumb|150px|Wope vun Iechternach]]
{{Substantiv|lb}}<br>
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Iechternach.ogg]]
*Iechternach ass eng lëtzebuergesch [[Stad]] am Kanton Iechternach.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Echternach}}
{{Iwwersetzung|fr|Echternach}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Эхтернах}}
{{Iwwersetzung Enn}}
iipub3v7cdvkssjrl6i1dp0p1w059lj
Rëmeleng
0
8622
123197
113473
2022-08-03T08:36:11Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat of arms rumelange luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Rëmeleng]]
[[Fichier:Lb-Rëmeleng.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Stad|lb}}
{{Toponym2|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{n}}
{{Aussprooch|ˈʀəməleŋ}}
{{Bedeitung}}
Rëmeleng ass eng vun den zwielef lëtzebuergesche [[Stad|Stied]].
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Rümelingen}}
{{Iwwersetzung|fr|Rumelange}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Рюмеланж}}
{{Iwwersetzung Enn}}
tcflve9iwldr63x31zk2h7fmmzezw3n
Dikrech
0
8637
123137
113048
2022-08-02T19:56:04Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat of arms diekirch luxbrg.png|thumb|150px|Wope vun Dikrech]]
=={{=lb=}}==
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Dikrech.ogg]]
*Dikrech ass eng lëtzebuergesch [[Stad]] am Kanton Dikrech.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Diekirch}}
{{Iwwersetzung|fr|Diekirch}}
{{Iwwersetzung Enn}}
qgtvs14hirjzkktc2mbgne3beax9a0i
Ettelbréck
0
8640
123152
122599
2022-08-03T07:18:13Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.png|thumb|150px|Wope vun Ettelbréck]]
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Ettelbréck.ogg]]
*Ettelbréck ass eng lëtzebuergesch [[Stad]] am Kanton Dikrech.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Ettelbrück}}
{{Iwwersetzung|fr|Ettelbruck}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Ettelbreck}}
7s8ppht44976c1iyrlpixgjhqdxrvsz
Gréiwemaacher
0
8690
123183
122693
2022-08-03T08:04:40Z
Les Meloures
334
/* Audio */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Gréiwemaacher]]
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Gréiwemaacher.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Gréiwemaacher ass eng lëtzebuergesch [[Stad]] am Kanton Gréiwemaacher.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Grevenmacher}}
{{Iwwersetzung|fr|Grevenmacher}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Гревенмахер}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Greiwemaacher}}
kflvvosaf839mc3c7anxco0ga0fqicz
Veianen
0
8692
123198
113645
2022-08-03T08:41:00Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Blason de Vianden.svg|thumb|150px|Wope vu Veianen]]
[[Fichier:Lb-Veianen.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈfɑɪɑnən}}
{{Bedeitung}}
Veianen ass eng vun den zwielef lëtzebuergesche [[Stad|Stied]].
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Vianden}}
{{Iwwersetzung|fr|Vianden}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Вианден}}
{{Iwwersetzung Enn}}
7i2ns9o2nr90zvjtecax44h1k8xutee
Wolz
0
8696
123199
113749
2022-08-03T08:43:36Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Wolz]]
[[Fichier:Lb-Wolz.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Stad|lb}}
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|volt͡s}}
{{Bedeitung}}
Wolz ass eng vun den zwielef lëtzebuergesche [[Stad|Stied]].
{{wikipedia lb 2|Gemeng Wolz|Wolz}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Wiltz}}
{{Iwwersetzung|fr|Wiltz}}
{{Iwwersetzung Enn}}
e8n8epv1w1k8wai454u7yvio127o7g7
Lycéeën
0
8847
123074
109307
2022-08-02T14:09:00Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'liseːən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Lycéeën.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Lycée}}
psrp68x0pireaqdlp5049ke7aefh0rh
Tëleeën
0
8848
123225
111857
2022-08-03T09:23:14Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'təleən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Tëleeën.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Tëlee}}
iishymgi7je5nxtdju6gdhub1nwf1fu
Kéi
0
8879
123071
100650
2022-08-02T14:07:50Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch pl|kei}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Kou}}
3kz3aj5eq0ax6z6gept1de0dlz56d0z
Kazen
0
8883
123064
109012
2022-08-02T13:51:28Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'kaːtzən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Kazen.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Kaz}}
gk2h0c78e3bgu2zqbhdm5kaplmh5puo
Mammen
0
8900
123090
109308
2022-08-02T15:42:28Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈmɑmən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Mammen.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Mamm}}
13wmauuajby3wahlqnagp7ya6ed5a8p
Saumonen
0
8975
123210
109671
2022-08-03T09:02:33Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈsoːmɔ̃ən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Saumonen.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Saumon}}
1j3hbtu5bx3fg5ovl7uzvrfo1ez5t3h
Kiewerleken
0
9035
123065
109013
2022-08-02T13:51:56Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'kiəvərlekən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Kiewerleken.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Kiewerlek}}
84hs7222fllkyq0sysn5hwu69pcdxew
Stären
0
9046
123222
109843
2022-08-03T09:18:48Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'ʃtɛːrən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Stären.ogg]]
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Stär}}
{{DEFAULTSORT:Staren}}
p1wqoxtlic1ey3n9n8pd9mvile0u7s4
Schabloun:Mier
10
9063
123052
116786
2022-08-02T13:11:38Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
<!--'''[[Mier]]'''--><includeonly>[[Kategorie:Mierer ({{Sproochnumm|{{{1|}}}}})]]<br></includeonly><noinclude>[[Kategorie:Kategorieschablounen|Mier]]</noinclude>
lob0e3bd1nvno5wopqyk87xiirdi2vl
Petzien
0
9170
123202
109507
2022-08-03T08:57:35Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'pɛt͡siən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Petzien.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Petzi}}
16g3a3dxe15nx5fvqpxthpjwl1cut8d
Knippercher
0
9213
123066
109017
2022-08-02T13:52:29Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'knipərçər}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Knippercher.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Knippchen}}
ehulnfsv4iwe77z28rft3m84mry6oxa
agosto
0
9241
123230
113785
2022-08-03T10:06:16Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=an=}}==
{{Mount|an}}
{{Substantiv|an}}
*[[August]]
{{Navigatioun Méint an}}
=={{=gl=}}==
{{Mount|gl}}
{{Substantiv|gl}}
*[[August]]
{{Navigatioun Méint gl}}
=={{=io=}}==
{{Mount|io}}
{{Substantiv|io}}
*[[August]]
{{Navigatioun Méint io}}
=={{=it=}}==
{{Substantiv|it}}{{m}}<br>
{{Mount|it}}
{{Aussprooch|aˈgosto}}
==== Audio ====
[[Fichier:It-agosto.ogg]]
{{Bedeitung}}
#[[August]]
{{Navigatioun Méint it}}
=={{=pt=}}==
{{Substantiv|pt}}{{m}}<br>
{{Mount|pt}}
{{Aussprooch|ɐˈɡoʃtu}}
{{Bedeitung}}
#[[August]]
{{Méint pt}}
=={{=es=}}==
{{Substantiv|es}}{{m}}<br>
{{Mount|es}}
{{Aussprooch|aˈɣosto}}
{{Bedeitung}}
#[[August]]
{{Navigatioun Méint es}}
pae8c9uw923ja9onfd7fpc3e54rapvc
Broochmount
0
9310
123084
122501
2022-08-02T15:32:16Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|Duerstellung vum Broochmount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=lb=}}==
{{Mount|lb}}
{{Substantiv|lb}} Broochmount {{m}}
*De Broochmount ass de [[sechsten|sechste]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]]. Et ass den [[éischten|éischte]] Mount am [[Summer]].
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Broochmount.ogg]]
{{Bemierkung}}
*Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht.
{{Synonymmer}}
*[[Juni]]
{{Aussprooch|brˈoːxmount}}
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Juni}}
{{Iwwersetzung|en|June}}
{{Iwwersetzung|fr|juin}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|juni}}
{{Iwwersetzung|it|giugno}}
{{Iwwersetzung|la|Iunius}}
{{Iwwersetzung2|li|junie|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pt|junho}}
{{Iwwersetzung|es|junio}}
{{Iwwersetzung Enn}}
jot089z6r16oqbrwst6hwxu8fjz4qhq
Heemount
0
9313
123165
122725
2022-08-03T07:48:01Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg|thumb|Duerstellung vum Heemount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
{{Mount|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{m}}
{{Aussprooch|'heːmount}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Heemount.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Den Heemount ass de [[siwenten|siwente]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]].
'''Synonym''':
*[[Juli]]
{{wikipedia lb}}
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Juli}}
{{Iwwersetzung|en|July}}
{{Iwwersetzung|fr|juillet}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|it|Iuglio}}
{{Iwwersetzung|la|Iulius}}
{{Iwwersetzung|nl|juli}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pt|julho}}
{{Iwwersetzung|es|julio}}
{{Iwwersetzung Enn}}
g3hkmgnk37cxi177lx6lkkncg4a0e0z
Hierschtmount
0
9321
123166
122780
2022-08-03T07:48:31Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Hierschtmount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
{{Mount|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{m}}
{{Aussprooch|'hiərʃtmount}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Hierschtmount.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Den Hierschtmount ass den [[néngten|néngte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]].
'''Bemierkung''':
*Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht.
'''Synonym''':
*[[September]]
{{wikipedia lb}}
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|September}}
{{Iwwersetzung|en|September}}
{{Iwwersetzung|fr|septembre}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|september}}
{{Iwwersetzung|it|settembre}}
{{Iwwersetzung|la|September}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pt|setembro}}
{{Iwwersetzung|es|septiembre}}
{{Iwwersetzung Enn}}
cs36k4yeblocuylyqdkp3y44wxo055u
marzo
0
9349
123231
114083
2022-08-03T10:11:47Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=an=}}==
{{Mount|an}}
{{Substantiv|an}}
*[[Mäerz]]
{{Navigatioun Méint an}}
=={{=gl=}}==
{{Mount|gl}}
{{Substantiv|gl}}
*[[Mäerz]]
{{Navigatioun Méint gl}}
=={{=it=}}==
{{Substantiv|it}}{{m}}<br>
{{Mount|it}}
{{Aussprooch|ˈmart͡so}}
==== Audio ====
[[Fichier:It-marzo.ogg]]
{{Bedeitung}}
#[[Mäerz]]
{{Navigatioun Méint it}}
=={{=es=}}==
{{Substantiv|es}}{{m}}<br>
{{Mount|es}}
{{Aussprooch|ˈmarθo}}
{{Bedeitung}}
#[[Mäerz]]
{{Navigatioun Méint es}}
i9ayx9th1mg0fmp7efcyy601fm5p3lh
Chrëschtmount
0
9414
123135
106017
2022-08-02T19:52:40Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry décembre.jpg|thumb|Duerstellung vum Chrëschtmount an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
{{Mount|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{m}}
*De Chrëschtmount ass den [[zwieleften|zwielefte]] [[Mount]] am gregorianesche [[Kalenner]].
{{Bemierkung}}
*Dëst Wuert gëtt net dacks gebraucht.
{{Synonymmer}}
*[[Dezember]]
{{Aussprooch|ˈkrəʃtmount}}
{{Navigatioun Méint lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Dezember}}
{{Iwwersetzung|en|December}}
{{Iwwersetzung|fr|décembre}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|december}}
{{Iwwersetzung|it|dicembre}}
{{Iwwersetzung|la|December}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|li|desember|m}}
{{Iwwersetzung|pt|dezembro}}
{{Iwwersetzung|es|diciembre}}
{{Iwwersetzung Enn}}
gtncwba5ose7hy0f776vofipkqulbok
март
0
9495
123249
116760
2022-08-03T11:22:39Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg|thumb|Duerstellung vum Mäerz an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|mart}}
{{Bedeitung}}
*[[Mäerz]]
{{Navigatioun Méint bg}}
=={{=ru=}}==
{{Substantiv|ru}}{{m}}<br>
{{Mount|ru}}
{{Aussprooch|mart}}
{{Audio|Ru-март.ogg}}
{{Bedeitung}}
#[[Mäerz]]
{{Méint ru}}
=={{=sr=}}==
{{Mount|sr}}<br />
{{Substantiv|sr}}
*[[Mäerz]]
{{wikipedia sr}}
{{Méint sr}}
=={{=tt=}}==
{{Mount|tt}}<br />
{{Substantiv|tt}}{{m}}
#[[Mäerz]]
{{wikipedia tt}}
{{Navigatioun Méint tt}}
j50fzk73yfc8l1i6g49r1ih7hfg5idw
май
0
9497
123248
116759
2022-08-03T11:22:36Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|Duerstellung vum Mee an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|maj}}
{{Bedeitung}}
#[[Mee]]
{{Navigatioun Méint bg}}
=={{=ru=}}==
{{Substantiv|ru}}{{m}}<br>
{{Mount|ru}}
{{Aussprooch|maj}}
{{Audio|Ru-май.ogg}}
{{Bedeitung}}
#[[Mee]]
{{Méint ru}}
=={{=tt=}}==
{{Mount|tt}}<br />
{{Substantiv|tt}}{{m}}
#[[Mee]]
{{wikipedia tt}}
{{Navigatioun Méint tt}}
f5jxwjn36r7hgddzhyxbhls5m3a0j4k
август
0
9500
123245
116742
2022-08-03T11:22:11Z
Les Meloures
334
Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Les Très Riches Heures du duc de Berry aout.jpg|thumb|Duerstellung vum August an ''Les Très Riches Heures du duc de Berry'']]
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|ˈavɡʊst}}
{{Bedeitung}}
*[[August]]
{{Navigatioun Méint bg}}
=={{=ru=}}==
{{Substantiv|ru}}{{m}}<br>
{{Mount|ru}}
{{Aussprooch|ˈavɡʊst}}
====Audio====
[[Fichier:Ru-август.ogg]]
{{Bedeitung}}
*[[August]]
{{Méint ru}}
=={{=sr=}}==
{{Mount|sr}}
{{Substantiv|sr}}
:'''август'''
*[[August]]
{{wikipedia sr}}
{{Méint sr}}
=={{=tt=}}==
{{Mount|tt}}
{{Substantiv|tt}}
:'''август''' {{m}}
*[[August]]
{{wikipedia tt}}
{{Navigatioun Méint tt}}
f9xwqzwv464ljrjegddip1yfymm6dk6
Maulefen
0
9711
123091
109483
2022-08-02T15:42:43Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'maːuləfən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Maulefen.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Maulef}}
9qqig1g4418dvmouhz5xtti4a0mnpxc
Märelen
0
9755
123099
109490
2022-08-02T16:15:03Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|mɛrələn}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Märelen.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Märel}}
47iragewwcsjue7fb2cqo0vo9bx1k99
Fuerf
0
9794
123154
122652
2022-08-03T07:19:38Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Colouring pencils.jpg|thumb|Bläistëfter a verschidde Fuerwen]]
[[Fichier:Lb-Fuerf.ogg]]
{{Substantiv|lb}}
{{pl}}: ''Fuerwen''
{{Aussprooch|fuərf}}
{{Aussprooch|fuərvən}}
{{Bedeitung}}
*Regional fir [[Faarf]] am Zentrum vum Land.
cijxhhc8k6e6wqzloz9j7mx9wkd8wof
Fuaarf
0
9796
123153
122950
2022-08-03T07:19:34Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Colouring pencils.jpg|thumb|Bläistëfter a verschiddene Fuaarwen]]
{{Substantiv|lb}}{f} {{Méizuel|Fuaarwen}}
{{Aussprooch|fuaːrf}}
{{Aussprooch|fuaːrvən}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Fuaarf.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Regional fir [[Faarf]] am Südweste vum Land.
6pxh0m3qn8oajzzg301akw16pcvam0r
Nuechtegailercher
0
9822
123105
109500
2022-08-02T17:56:56Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'nuəçtəgɑilərçər}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Nuechtegailercher.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Nuechtegailchen}}
mxufrpg3xe104mtn6ryvthvyogspx8t
Metzer Kueb
0
9856
123279
118412
2022-08-03T11:30:24Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Corvus monedula -Netherlands-8-2c.jpg|thumb|E Metzer Kueb]]
{{Vull|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|[[Metzer Kueben]]}}
{{Aussprooch|mɛt͡sər kuəp}} {{Aussprooch pl|mɛt͡sər 'kuəbən}}
{{Bedeitung}}
#e Sangvull aus der Famill vun de Kueben a Kréien
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|als|Tule}}
{{Iwwersetzung|br|kavan-tour}}
{{Iwwersetzung|de|Dohle}}
{{Iwwersetzung|da|allike}}
{{Iwwersetzung|en|jackdaw}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|eo|monedo}}
{{Iwwersetzung|fr|choucas des tours}}
{{Iwwersetzung|nl|kauw}}
{{Iwwersetzung|io|chuvo}}
{{Iwwersetzung|it|taccola}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ca|gralla}}
{{Iwwersetzung|li|däölke}}
{{Iwwersetzung|pcd|cornalhe éd cloqhé}}
{{Iwwersetzung|pt|gralha-de-nuca-cinzenta}}
{{Iwwersetzung|es|grajilla}}
{{Iwwersetzung Enn}}
ssjsncpi2fh7vs1pixl8jqyjvv0pkq9
Metzer Kueben
0
9868
123098
100667
2022-08-02T16:11:18Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|mɛt͡sər 'kuəbən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Metzer Kueb}}
q7dey7l4qg909cb0gx2hetpdh9vnv4m
април
0
9928
123246
106188
2022-08-03T11:22:18Z
Les Meloures
334
/* {{=bg=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|ɐˈpri}}
{{Bedeitung}}
#[[Abrëll]]
{{Navigatioun Méint bg}}
=={{=sr=}}==
{{Mount|sr}}
{{Substantiv|sr}}
*[[Abrëll]]
{{wikipedia sr}}
{{Méint sr}}
ebtcjt4g8udk57hvj6gr7ihojf0v40m
Routeechen
0
10068
123209
109666
2022-08-03T09:01:52Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'routeːçən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Routeechen.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Routeech}}
sghyrkm6d10i2ydm3r4gaez7tmcd3zs
Atom
0
10242
123016
122883
2022-08-02T12:21:52Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Stylised atom with three Bohr model orbits and stylised nucleus.png|thumb|[1] Representatioun vun engem Lithium''atom'' am Rutherford-Modell]]
{{Physik|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Atomer}}
[[Hëllef:IPA|[aˈtoːm]]], Méizuel: [[Hëllef:IPA|[aˈtoːmər]]]
==== Audio ====
*[[Fichier:Lb-Atom.ogg]] (Eenzuel)
*[[Fichier:Lb-Atomer.ogg]] (Méizuel)
{{Bedeitung}}
*En Atom ass eng [[Basisunitéit]] vu [[Matière]], déi aus engem [[dicht]]e [[positiv]]en [[Zentralkär]] besteet, mat ronderëm enger [[negativ]] geluedener [[Elektronewollek]].
{{Beispill}}
* En ''Atom'' ass am [[Normalzoustand]] [[elektresch]] [[neutral]].
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Atom|n}}
{{Iwwersetzung|en|atom}}
{{Iwwersetzung|eo|atomo}}
{{Iwwersetzung2|fr|atome|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|atoom|n}}
{{Iwwersetzung|io|atomo}}
{{Iwwersetzung2|it|atomo|m}}
{{Iwwersetzung2|li|atoeam|n}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|pt|átomo|m}}
{{Iwwersetzung|ru|атом}}
{{Iwwersetzung2|es|átomo|m}}
{{Iwwersetzung2|sv|atom|c}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Physik|de}}
{{Substantiv|de}}
:'''Atom''' {{n}}, Méizuel: [[Atome]]
==== Lautschrëft ====
[[Hëllef:IPA|[aˈtoːm]]]
==== Audio ====
*[[Fichier:De-Atom.ogg]]
*[[Fichier:De-at-Atom.ogg]]
{{Bedeitung}}
:[1] Atom
f87r4bhyvhg294a4ee87fomew60du52
Schmëlzpunkten
0
10265
123213
100525
2022-08-03T09:03:19Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈʃməlt͡spuŋktən}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Schmëlzpunkt}}
ecmdiuvy6xhrgv5rq6qdttljhned1l1
Kachpunkten
0
10275
123063
100642
2022-08-02T13:51:01Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈkɑxpuŋktən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Kachpunkt}}
r96zb9pbtotchq1qb5q1l02x0eg0eb0
Jughurten
0
10297
123059
109011
2022-08-02T13:25:10Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈʒuɡurtən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Jughurten.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Jughurt}}
iikytqwduflsel3oe1w87jds830zjcp
Tournevissen
0
10338
123223
100533
2022-08-03T09:20:13Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|turnəˈvisən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Tournevis}}
pxtdlf0v2zgc39dvnnzom2sxvjl3ye7
Publicitéiten
0
10381
123205
100518
2022-08-03T08:58:30Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|pyblisiˈteitən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Publicitéit}}
47zh7yuksowpsxktufddqj80kcx18h6
Reklammen
0
10382
123208
109663
2022-08-03T09:00:03Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|rəˈklɑmən}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Reklammen.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Reklamm}}
fy40n4g517o4xkouyfjw8qgdhh81637
Offäll
0
10409
123107
100771
2022-08-02T17:58:47Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈoːfɛl}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Offall}}
ndjnfy40w10j1sm4yth56l8ysovcy0g
Schildkröten
0
10449
123211
113480
2022-08-03T09:03:01Z
Les Meloures
334
., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} (2) using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ʃiltkrøːtən}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Schildkröten.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Schildkröt}}
=={{=de=}}==
'''[[Substantiv]]'''
{{Wuerttrennung}}
Schild-krö-ten
{{Aussprooch|ˈʃɪltˌkʀøːtən}}
==== Audio ====
[[Fichier:De-Schildkröten.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Méizuel de|Schildkröte}}
{{DEFAULTSORT:Schildkroten}}
2ryc76ktd4922gykk6r7aqllriq8tu4
Universitéiten
0
10578
123227
100537
2022-08-03T09:23:51Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'univɛrsiteitən}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Universitéit}}
17mpmhzb1qleumkv3p7s0eptu9u0de6
Monnerech
0
10601
123190
116057
2022-08-03T08:21:56Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_mondercange_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Monnerech]]
[[Fichier:Lb-Monnerech.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Monnerech ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Esch-Uelzecht.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Monnerech|Monnerech (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Monnerich}}
{{Iwwersetzung|fr|Mondercange}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Мондерканж}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
sokpceiybzu5x9dx9qfaevre5euwhl1
Mompech
0
10604
123189
116023
2022-08-03T08:20:13Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Mompech]]
[[Fichier:Lb-Mompech.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Mompech ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Iechternach.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Mompech|Mompech (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Mompach}}
{{Iwwersetzung|fr|Mompach}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Момпах}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
luq0tg6ltr1jkq8vrrydvjj7xelh5lb
Miersch
0
10606
123188
113377
2022-08-03T08:18:25Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Miersch]]
[[Fichier:Lb-Miersch.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
#Miersch ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Miersch|Miersch (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Mersch}}
{{Iwwersetzung|fr|Mersch}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Мерш}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
tw9zkns9hxpu64w6y7m0a2y73qjineu
123282
123188
2022-08-03T11:32:02Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Miersch]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Miersch.ogg]]
*Miersch ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Miersch|Miersch (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Mersch}}
{{Iwwersetzung|fr|Mersch}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Мерш}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
9pdoyo309g8fs54dej9lqd70lfvnulp
Miedernach
0
10608
123187
116014
2022-08-03T08:16:44Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Miedernach]]
[[Fichier:Lb-Miedernach.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Miedernach ass eng lëtzebuergesch Uertschaft an der [[Ärenzdallgemeng]].
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Medernach}}
{{Iwwersetzung|fr|Medernach}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Медернах}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
bghjhlwaydls1mue6jgpr19k78e5h1h
123281
123187
2022-08-03T11:31:18Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Miedernach]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Miedernach.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Miedernach ass eng lëtzebuergesch Uertschaft an der [[Ärenzdallgemeng]].
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Medernach}}
{{Iwwersetzung|fr|Medernach}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Медернах}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
n5sju12tiye6k3aec5ioptzayrmq5mg
Manternach
0
10610
123186
115675
2022-08-03T08:14:49Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_manternach_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Manternach]]
[[Fichier:Lb-Manternach.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Manternach ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Gréiwemaacher.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Manternach|Manternach (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Manternach}}
{{Iwwersetzung|fr|Manternach}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Мантернах}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}}
*Manternach
{{wikipedia de}}
=={{=fr=}}==
{{Substantiv|fr}}
*Manternach
{{wikipedia fr}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Däitsch)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Franséisch)]]
hokiw7dpi5gwyc5a9ime7epvbq39vu4
123275
123186
2022-08-03T11:29:40Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_manternach_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Manternach]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Manternach.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Manternach ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Gréiwemaacher.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Manternach|Manternach (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Manternach}}
{{Iwwersetzung|fr|Manternach}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Мантернах}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}}
*Manternach
{{wikipedia de}}
=={{=fr=}}==
{{Substantiv|fr}}
*Manternach
{{wikipedia fr}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Däitsch)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Franséisch)]]
9iykn74zzr6tavo8kac04xuzh8cfqfy
Bäerdref
0
10611
123109
112067
2022-08-02T18:11:58Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_berdorf_luxbrg.png|thumb|upright|[1] [[Wopen|Wope]] vu ''Bäerdref'']]
{{Substantiv|lb}} {{n}}
{{Aussprooch|bˈɛːɐ̯dʀəf}}
===== Audio =====
[[Fichier:Lb-Bäerdref.ogg]]
[[Fichier:LL-Q9051 (ltz)-Robby-Bäerdref.wav]]
{{Bedeitung}}
* Bäerdref ass eng [[lëtzebuergesch]] [[Gemeng]] am [[Kanton]] [[Iechternach]].
{{Beispiller}}
* Ech wunnen zu ''Bäerdref''.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Berdorf|g1=n}}
{{Iwwersetzung|fr|Berdorf}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Бердорф}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Baerdref}}
gyp7imkzlprgenqf1oer7gpnlg65tg8
Bartreng
0
10614
123022
117514
2022-08-02T12:25:31Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_bertrange_luxbrg.png|thumb|upright|[1] Wope vu ''Bartreng'']]
{{Toponym2|lb}}
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{n}}
{{Aussprooch|bˈɑʀtʀeŋ}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Bartreng.ogg]]
{{Bedeitung}}
* Bartreng ass eng lëtzebuergesch [[Gemeng]] am [[Kanton]] Lëtzebuerg.
{{Beispill}}
* D'[[Gemeng]] ''Bartreng'' läit [[westlech]] vun der [[Stad]] [[Lëtzebuerg]].
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Bartreng|Bartreng (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Bartringen}}
{{Iwwersetzung|fr|Bertrange}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Бертранж}}
{{Iwwersetzung Enn}}
d7mf8q0crbyc4flw8uyd4e20wi7kb55
Bauschelt
0
10618
123023
117518
2022-08-02T12:25:44Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_boulaide_luxbrg.png|thumb|upright|[1] Wope vu ''Bauschelt'']]
{{Toponym2|lb}}
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{n}}
{{Aussprooch|ˈbæːʊʃəlt}}
{{Bedeitung}}
* Bauschelt ass eng lëtzebuergesch [[Gemeng]] am [[Kanton]] Wolz.
{{Beispill}}
* D'Gemeng ''Bauschelt'' ass eng vun den 102 lëtzebuergesche Gemengen.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Bauschelt|Bauschelt (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Bauschleiden|n}}
{{Iwwersetzung|fr|Boulaide}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Булед}}
{{Iwwersetzung Enn}}
1t53eu0xvj482w3cw9dk0ajpfxpr7a0
Bech
0
10621
123024
117521
2022-08-02T12:25:48Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_bech_luxbrg.png|thumb|upright|Wope vu ''Bech'']]
{{Toponym2|lb}}
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{n}}
{{Aussprooch|bæɕ}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Bech.ogg]]
{{Bedeitung}}
* Bech ass eng lëtzebuergesch [[Gemeng]] am [[Kanton]] Iechternach.
{{Beispill}}
* D'Gemeng ''Bech'' ass, wéi déi meescht aner Gemengen am Land, ënner dem [[franséisch]]e [[Regime]] entstanen.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Bech|Bech (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Bech|n}}
{{Iwwersetzung|fr|Bech}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Бех}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|de}}
{{Toponym de}}
{{Bedeitung}}
* Bech
{{wikipedia de}}
=={{=fr=}}==
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|fr}}
{{Toponym fr}}
{{Bedeitung}}
* Bech
{{wikipedia fr}}
qjmwzrqt2uct9bpus9wic1x6z4fvoat
Beetebuerg
0
10625
123025
111411
2022-08-02T12:28:05Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_bettembourg_luxbrg.png|thumb|upright|Wope vu ''Beetebuerg'']]
{{Toponym2|lb}}
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{n}}
{{Aussprooch|bˈeːtəbuːɐ̯ɕ}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Beetebuerg.ogg]]
{{Bedeitung}}
* Beetebuerg ass eng lëtzebuergesch [[Gemeng]] am [[Kanton]] [[Esch-Uelzecht]].
{{Beispill}}
* Mat [[Ausnam]] vun [[Obeler]] läit déi ganz [[Gemeng]] ''Beetebuerg'' am [[Uelzechtdall]].
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Beetebuerg|Beetebuerg (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Bettemburg|n}}
{{Iwwersetzung|fr|Bettembourg}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Беттембур}}
{{Iwwersetzung Enn}}
kyp5eeosu5c8ila7yusesas8rmvo6ir
Bettenduerf
0
10648
123029
117666
2022-08-02T12:35:14Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_bettendorf_luxbrg.png|thumb|upright|[1] Wope vu ''Bettenduerf'']]
{{Toponym2|lb}}
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈbætənduːɐ̯f}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Bettenduerf.ogg]]
{{Bedeitung}}
* Bettenduerf ass eng lëtzebuergesch Uertschaft a Gemeng am Kanton Dikrech.
{{wikipedia lb 2|Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Bettendorf}}
{{Iwwersetzung|fr|Bettendorf}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Беттендорф}}
{{Iwwersetzung Enn}}
fpcfm8mobg5djzff8fbedy4f3f5qiym
Betzder
0
10650
123030
111208
2022-08-02T12:35:21Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_betzdorf_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Betzder]]
{{Toponym2|lb}}
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈbætsdɐ}}
{{Bedeitung}}
*Betzder ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Gréiwemacher.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Betzder|Betzder (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Betzdorf}}
{{Iwwersetzung|fr|Betzdorf}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Бецдорф}}
{{Iwwersetzung Enn}}
78173rg9grh4eney2e34kn7cpe18kn6
Biekerech
0
10652
123031
111206
2022-08-02T12:35:30Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_beckerich_luxbrg.png|thumb|150px|[1] Wope vu ''Biekerech'']]
{{Toponym2|lb}}
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈbiəkəʀəɕ}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Biekerech.ogg]]
{{Bedeitung}}
:[1] Biekerech ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Réiden.
====Ofleedung:====
*[[Biekerecher]]
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Beckerich|n}}
{{Iwwersetzung|fr|Beckerich}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Беккерих}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=== Um Spaweck ===
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Biekerech|Biekerech (Gemeng)}}
ilxji1tyuaj9901blubz0r0kjz8wg3v
Biwer
0
10656
123032
111200
2022-08-02T12:35:42Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_biwer_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Biwer]]
{{Toponym2|lb}}
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈbiːvɐ}}
{{Bedeitung}}
*Biwer ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Gréiwemaacher.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Biwer|Biwer (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Biwer}}
{{Iwwersetzung|fr|Biwer}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Бивер}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|de}}
{{Substantiv|de}}
*Biwer
{{wikipedia de}}
=={{=fr=}}==
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|fr}}
{{Substantiv|fr}}
*Biwer
{{wikipedia fr}}
848pwd4e0v687vdwisf5qh9pnaip1wy
Buerschent
0
10657
123096
105599
2022-08-02T16:05:52Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_bourscheid_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Buerschent]]
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
*Buerschent ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Dikrech.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Buerschent|Buerschent (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Burscheid}}
{{Iwwersetzung|fr|Bourscheid}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Буршейд}}
{{Iwwersetzung Enn}}
ttskxfwek5v4xayh4wvq3nf2txi5vid
Pokémonen
0
10698
123204
100517
2022-08-03T08:58:00Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈpokemonən}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Pokémon}}
q1rhspi5mvqt1wytfyflw7s8dxkrlor
Käerch
0
10699
123176
115627
2022-08-03T08:00:35Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_koerich_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Käerch]]
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
#Käerch ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Kapellen.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Käerch|Käerch (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Koerich}}
{{Iwwersetzung|fr|Koerich}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Кёрих}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Kaerch}}
bhlubh4yze9oiwlel64veue8ccqn3pn
Dippech
0
10704
123138
106233
2022-08-02T19:56:24Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_dippach_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vun Dippech]]
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
*Dippech ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Kapellen.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Dippech|Dippech (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Dippach}}
{{Iwwersetzung|fr|Dippach}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Диппах}}
{{Iwwersetzung Enn}}
os2n0suap9ygf04nh2w9un4oc4ewxwk
Duelem
0
10706
123140
106347
2022-08-02T19:57:44Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_dalheim_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vun Duelem]]
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
*Duelem ass eng lëtzebuergesch Uertschaft an der Gemeng Garnech.
{{wikipedia lb 2|Duelem_(Garnech)|Duelem (Uertschaft)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Dalheim}}
{{Iwwersetzung|fr|Dalheim}}
{{Iwwersetzung Enn}}
sciofz5e9kyqonvbk13eamy40mq1ak0
Ell
0
10708
123150
107075
2022-08-03T07:17:41Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_dalheim_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vun Ell]]
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
*Ell ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton [[Réiden]].
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Ell|Ell (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Ell}}
{{Iwwersetzung|fr|Ell}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Элль}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|de}}
{{Substantiv|de}}
*Ell
{{wikipedia de}}
=={{=fr=}}==
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|fr}}
{{Substantiv|fr}}
*Ell
{{wikipedia fr}}
q1nh1y9t44ea1iwzwihudjp1uzbjkeg
Eeschwëller
0
10712
123146
106889
2022-08-03T07:17:11Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_eschweiler_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vun Eeschwëller]]
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}
*Eeschwëller ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Wolz.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Eschweiler|Eeschwëller}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Eschweiler}}
{{Iwwersetzung|fr|Eschweiler}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Эшвейлер}}
{{Iwwersetzung Enn}}
t22tq4o893kc5g0sql7j41n56jds75o
Planéiten
0
10743
123203
100691
2022-08-03T08:57:50Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'plɑneitən}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Planéit}}
cntv2mvh53qf4r9tkxvexwburga0g2x
Béiwen op der Atert
0
10764
123110
105608
2022-08-02T18:12:54Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_boevange_attert_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Béiwen op der Atert]]
{{Substantiv|lb}}<br>
{{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}}
*Béiwen op der Atert ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch.
{{Och-nach}}
*[[Béiwen/Atert]]
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Béiwen-Atert|Béiwen op der Atert (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Böwingen}}
{{Iwwersetzung|fr|Boevange/Attert|Boevange-sur-Attert}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Беванж-сюр-Аттер}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Beiwen op der Atert}}
mmdx3x8tuowk31lhuqf9vtbzfg8sdg7
Videospiller
0
10768
123228
100538
2022-08-03T09:24:17Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'viːdeoʃpilər}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Videospill}}
eee9rehdfs2n1mihtnmy7itzo48q5xy
Léiften
0
10777
123088
100654
2022-08-02T15:41:54Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'leiftən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Léift}}
n1h6o0ryqc0h0nka9z25zrejt44yo4j
Strenzen
0
10810
123221
100527
2022-08-03T09:18:39Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ʃtrɛnt͡sən}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Strenz}}
eykx751hhxbi3wi4n687q1bfcgdu4np
Krawatten
0
10821
123068
100646
2022-08-02T14:07:13Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|krɑˈvɑtən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Krawatt}}
5nnqh4wt3tqgnm32rn2u2boij2ou6wf
Schockelaskichelcher
0
10826
123214
100526
2022-08-03T09:16:47Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈʃɔkəlaːsˌkiçəlçər}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Schockelaskichelchen}}
'''Alternativ Schreifweis''':
*[[Schocklaskichelcher]]
lagxxf9lcib6r4ze4qwjuuh292uluad
Schocklasrullen
0
10827
123217
100530
2022-08-03T09:17:00Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈʃɔklaːsrulən}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Schocklasrull}}
'''Alternativ Schreifweis''':
*[[Schockelasrullen]]
aw2jrxnu8xkn96nrxprw31khixs2h1v
Schockelasrullen
0
10830
123215
100531
2022-08-03T09:16:54Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈʃɔkəlaːsrulən}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Schocklasrull}}
'''Alternativ Schreifweis''':
*[[Schocklasrullen]]
h3rg1s0lundx0hehqhtdy6ttaggsknw
Schocklaskichelcher
0
10831
123216
100532
2022-08-03T09:16:57Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈʃɔklaːsˌkiçəlçər}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Schocklaskichelchen}}
'''Alternativ Schreifweis''':
*[[Schockelaskichelcher]]
95rfcfscknfyko7o5dhdvk1djshxash
Konter
0
11215
123170
122953
2022-08-03T07:57:23Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Coat_of_arms_contern_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Konter]]
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Konter eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Lëtzebuerg.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Konter|Konter (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Konter}}
{{Iwwersetzung|fr|Contern}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Контерн}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Däitsch)]]
3voxn5nh4ssvcromfr055k5pzsjm9qu
Koplescht
0
11217
123171
122956
2022-08-03T07:57:36Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).png|thumb|150px|Wope vu Koplescht]]
{{Substantiv|lb}}{{n}}
{{Aussprooch|ˈkopləʃt}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Koplescht.ogg]]
{{Bedeitung}}
Koplescht eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Kapellen.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Koplescht|Koplescht (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Kopstal}}
{{Iwwersetzung|fr|Kopstal}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Копсталь}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
5vh0s1l3jgfsmvo8x9vqg1zfffcnbvq
Leideleng
0
11219
123180
115644
2022-08-03T08:02:07Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_leudelange_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Leideleng]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Leideleng.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Leideleng eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Esch-Uelzecht.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Leideleng|Leideleng (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Leudelingen}}
{{Iwwersetzung|fr|Leudelange}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Лёделанж}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
ibjax0q2r2zplxa0i584cwgixzpghk8
Lenneng
0
11221
123181
115651
2022-08-03T08:03:09Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_lenningen_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Lenneng]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Lenneng.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Lenneng ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Réimech.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Lenneng|Lenneng (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Lenningen}}
{{Iwwersetzung|fr|Lenningen}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Леннинген}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
nnrrl2fz6gh112j9ejs1dr8ils8ea8o
Lëntgen
0
11223
123185
115674
2022-08-03T08:13:00Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_lintgen_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Lëntgen]]
[[Fichier:Lb-Lëntgen.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Lëntgen eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Lëntgen|Lëntgen (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Lintgen}}
{{Iwwersetzung|fr|Lintgen}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Линтген}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Lentgen}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
sa1fnkcslb092fq7ofk67q4mfg2pcd8
123272
123185
2022-08-03T11:28:23Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_lintgen_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Lëntgen]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
==== Audio===
[[Fichier:Lb-Lëntgen.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Lëntgen eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Lëntgen|Lëntgen (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Lintgen}}
{{Iwwersetzung|fr|Lintgen}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Линтген}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Lentgen}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
7qoxvjd2du8vf8jc87kgr2tkujkxti0
Luerenzweiler
0
11225
123184
115667
2022-08-03T08:12:31Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_lorentzweiler_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Luerenzweiler]]
[[Fichier:Lb-Luerenzweiler.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Luerenzweiler ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Luerenzweiler|Luerenzweiler (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Lorentzweiler}}
{{Iwwersetzung|fr|Lorentzweiler}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Лоренцвейлер}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
1qs8s267hkl42mnz4hoe639qqqaxbkx
123269
123184
2022-08-03T11:24:37Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_lorentzweiler_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Luerenzweiler]]
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Lb-Luerenzweiler.ogg]]
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Luerenzweiler ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Luerenzweiler|Luerenzweiler (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Lorentzweiler}}
{{Iwwersetzung|fr|Lorentzweiler}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Лоренцвейлер}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
9fuhoh7xuk0oh0f28kljryvwrfl0do9
123270
123269
2022-08-03T11:27:34Z
Les Meloures
334
k
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_lorentzweiler_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Luerenzweiler]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
==== Audio ====
[[Fichier:Lb-Luerenzweiler.ogg]]
{{Bedeitung}}
*Luerenzweiler ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Luerenzweiler|Luerenzweiler (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Lorentzweiler}}
{{Iwwersetzung|fr|Lorentzweiler}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Лоренцвейлер}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
6mhup8xtr6z3rd2l4271n2j68y9cfcw
Mäertert
0
11227
123191
116062
2022-08-03T08:23:45Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_mertert_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Mäertert]]
[[Fichier:Lb-Mäertert.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Mäertert ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Gréiwemaacher.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Mäertert|Mäertert (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Mertert}}
{{Iwwersetzung|fr|Mertert}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Мертерт}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Maertert}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
kzkz7plx949eiplqb6xw2t67tycemjs
Seideschwänz
0
11347
123219
100529
2022-08-03T09:17:37Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈzɑidəˌʃvɛnt͡s}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Seideschwanz}}
{{DEFAULTSORT:Seideschwanz}}
dsd0nr3vydos3rel6dzcrb059jznfco
Peschtvullen
0
11348
123155
100676
2022-08-03T07:35:52Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|pɛʃtfulən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Peschtvull}}
dec5tfyguj1j8ifw7wu9aqo1xc0uzjs
Méckebaatschen
0
11358
123100
100662
2022-08-02T16:15:11Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈmekəbaːtʃən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Méckebaatsch}}
{{DEFAULTSORT:Meckebaatschen}}
ko79edb4rn8wkml7zidwwajffos6n82
Quëtschen
0
11359
123206
100519
2022-08-03T08:59:43Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|kwət͡ʃən}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Quëtsch}}
{{DEFAULTSORT:Quetschen}}
gjw0fedjohirhwg44o411d37op4pm4k
януари
0
11360
123256
106208
2022-08-03T11:23:12Z
Les Meloures
334
/* {{=bg=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|jənuˈari}}
{{Bedeitung}}
#[[Januar]]
{{Navigatioun Méint bg}}
2wje7j4sq23t7yikdys9tms4x1qc2xm
февруари
0
11361
123253
106199
2022-08-03T11:22:53Z
Les Meloures
334
/* {{=bg=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|fɛvruˈari}}
{{Bedeitung}}
#[[Februar]]
{{Navigatioun Méint bg}}
saknk2qj74s0mq4pl82k5zcfz1q54e4
юни
0
11362
123255
106204
2022-08-03T11:23:03Z
Les Meloures
334
/* {{=bg=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|ˈju̟ni}}
{{Bedeitung}}
#[[Juni]]
{{Navigatioun Méint bg}}
ocnvjkienpuj0jy2x17mkl58tze7wto
юли
0
11363
123254
106201
2022-08-03T11:22:58Z
Les Meloures
334
/* {{=bg=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|ˈju̟lʲi}}
{{Bedeitung}}
#[[Juli]]
{{Navigatioun Méint bg}}
1ru44797seqzkhukfdl0o8ds34ba7u3
септември
0
11364
123252
106196
2022-08-03T11:22:51Z
Les Meloures
334
/* {{=bg=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|sɛpˈtɛɱvri}}
{{Bedeitung}}
#[[September]]
{{Navigatioun Méint bg}}
soea2m6quzrju2li2duz6pewb4tmcjw
октомври
0
11365
123251
106194
2022-08-03T11:22:46Z
Les Meloures
334
/* {{=bg=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|okˈtɔɱvri}}
{{Bedeitung}}
#[[Oktober]]
{{Navigatioun Méint bg}}
cg52tp9z7ewpxo8l16fnht6jx62w188
ноември
0
11366
123250
106193
2022-08-03T11:22:43Z
Les Meloures
334
/* {{=bg=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|noˈɛɱvri}}
{{Bedeitung}}
#[[November]]
{{Navigatioun Méint bg}}
llknwgzgwwt11tocenba6opu7igib0l
декември
0
11367
123247
106189
2022-08-03T11:22:26Z
Les Meloures
334
/* {{=bg=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bg=}}==
{{Substantiv|bg}}{{m}}<br>
{{Mount|bg}}
{{Aussprooch|dɛˈkʲɛɱvri}}
{{Bedeitung}}
#[[Dezember]]
{{Navigatioun Méint bg}}
cv0vanztihk4yznwc240fgzybm7dm9l
Nidderaanwen
0
11517
123192
116070
2022-08-03T08:25:41Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_niederanven_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vun Nidderaanwen]]
[[Fichier:Lb-Nidderaanwen.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Nidderaanwen ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Lëtzebuerg.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Nidderaanwen|Nidderaanwen (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Niederanven}}
{{Iwwersetzung|fr|Niederanven}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Нидеранвен}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
r64zgspwb6zzatile68n82zps3k3bxm
Noumer
0
11519
123193
116078
2022-08-03T08:27:39Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_nommern_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vun Noumer]]
[[Fichier:Lb-Noumer.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Noumer ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Miersch.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Noumer|Noumer (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Nommern}}
{{Iwwersetzung|fr|Nommern}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Номмерн}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
6qlejo7xolrgq5ty0dgitg24236erhj
Péiteng
0
11521
123195
113465
2022-08-03T08:32:16Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_petange_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Péiteng]]
[[Fichier:Lb-Péiteng.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
:'''Péiteng {{n}}'''
#Péiteng ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Esch.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Péiteng|Péiteng}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Petingen}}
{{Iwwersetzung|fr|Pétange}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Петанж}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Peiteng}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
fvsb0b6khumqx86d33f2qyfv7sqd2ka
Pëtscht
0
11527
123196
116235
2022-08-03T08:33:57Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_putscheid_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Pëtscht]]
[[Fichier:Lb-Pëtscht.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Pëtscht ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Veianen.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Pëtscht|Pëtscht (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Putscheid}}
{{Iwwersetzung|fr|Putscheid}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Путшейд}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Petscht}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
p94n9kpv9h3zmaf8krjkbb3ny4m1a33
Préizerdaul
0
11529
123194
116232
2022-08-03T08:30:30Z
Les Meloures
334
/* top */., replaced: ogg|thumb|150px]] → ogg]] using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coat_of_arms_preizerdaul_luxbrg.png|thumb|150px|Wope vu Préizerdaul]]
[[Fichier:Lb-Préizerdaul.ogg]]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Préizerdaul ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Réiden.
{{wikipedia lb 2|Gemeng_Préizerdaul|Préizerdaul (Gemeng)}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Préizerdaul}}
{{Iwwersetzung|fr|Préizerdaul}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|ru|Прейцердауль}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{DEFAULTSORT:Preizerdaul}}
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}}
*Préizerdaul
{{wikipedia de}}
=={{=fr=}}==
{{Substantiv|fr}}
*Préizerdaul
{{wikipedia fr}}
{{DEFAULTSORT:Preizerdaul}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Lëtzebuergesch)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Däitsch)]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Uertschaften (Franséisch)]]
073vjw9g4uwgv220spzm4kww2bhitbj
Schéieren
0
11534
123218
100523
2022-08-03T09:17:21Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|'ʃeiərən}}
{{Bedeitung}}
*{{Méizuel lb|Schéier}}
{{DEFAULTSORT:Scheieren}}
cz982bnqespw8zq7bwbedv2qe94nkbw
Domm
0
12704
123139
122045
2022-08-02T19:56:54Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kuckt och|domm}}
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Thumbs up.jpg|thumb|150px|En Domm]]
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|[[Dommen]]}}<br>
{{Anatomie|lb}}
{{Aussprooch|dom}}
{{Bedeitung}}
*Den Domm ass den éischten an de stäerkste vun de fënnef [[Fanger]]e vun enger Hand.
{{Synonym}}
*[[Daum]]
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|bar|Daama}}
{{Iwwersetzung|en|thumb}}
{{Iwwersetzung|de|Daumen}}
{{Iwwersetzung|fr|pouce}}
{{Iwwersetzung2|li|doem|m}}
{{Iwwersetzung Enn}}
0fjq8mv0czp595dqz2mhg0hojzopfk4
Käppchen
0
12712
123177
112772
2022-08-03T08:00:40Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Modry mauritius.jpg|thumb|[1] Dee leegendärste Käppchen: d'[[Blo Mauritius]]]]
{{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|[[Käppercher]]}}
{{Bedeitung}}
:[1] E Käppchen oder [[Timber]] ass e klengt [[Stéck]] [[Pabeier]], dat een op eng [[Postsendung]] (e [[Bréif]] oder e [[Pak]] z. B.) pecht, an domatter weist, datt den [[Ofsender]] de [[Porto]] fir den [[Transport]] bezuelt huet.
:[2] Käppchen ass den [[Dimininutiv]] vu [[Kapp]] a vu [[Kap]]
{{Synonym}}
:[1] [[Timber]]
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank 1|1. klengt Stéck Pabeier}}
{{Iwwersetzung|de|Briefmarke|g1=f}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|li|poszegel|g1=m}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{Iwwersetzung Ufank 1|2. Dimininutiv vu Kapp}}
{{Iwwersetzung|de|Käppchen|g1=n}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|li|kepke|g1=n}}
{{Iwwersetzung Enn}}
nq6uewq561yacfwxaz7e5jqgsd02yee
Eeërtriwwel
0
12739
123148
106895
2022-08-03T07:17:23Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Eggerøre.jpg|150px|thumb]]
{{Substantiv|lb}}
{{Bedeitung}}
*Eng Eeërtriwwel, ass en einfache Plat aus [[Ee]]ër, déi an enger Pan lues gebak ginn.
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Rührei}}
{{Iwwersetzung|en|scrambled eggs}}
{{Iwwersetzung|eo|kirlovaĵo}}
{{Iwwersetzung|fr|œufs brouillés }}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|roerei}}
{{Iwwersetzung|it|uova strapazzate}}
{{Iwwersetzung|ca|remenat d'ous}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|pl|jajecznica}}
{{Iwwersetzung|pt|ovos mexidos}}
{{Iwwersetzung|es|revuelto de huevo}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]]
fospq7hbzo36wix9afutkg0po7hu4v3
Бразилия
0
13213
123129
119092
2022-08-02T19:42:28Z
Les Meloures
334
/* {{=ru=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Flag_of_Brazil.svg|thumb|Fändel vu Brasilien]]
=={{=ru=}}==
{{Substantiv|ru}}{{f}}<br>
{{Land|ru}}
{{Aussprooch|brɐˈzʲilʲɪjə}}
*[[Brasilien]]
{{wikipedia ru}}
7fvutla6nsceif2elqrfi8ao9ncj61s
Žmuď
0
13573
123132
113393
2022-08-02T19:49:06Z
Les Meloures
334
/* {{=cs=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=cs=}}==
{{Land|cs}}
{{Substantiv|cs}}{{f}}<br>
{{Toponym2|cs}}
{{Aussprooch|ʒmʊc}}
{{Bedeitung}}
[[Nidderlitauen]], [[Samogitien]]
ru5ink581ojiyy9nhxo68ivee89h2n7
Belgicko
0
13892
123130
105336
2022-08-02T19:43:54Z
Les Meloures
334
/* {{=sk=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=sk=}}==
{{Substantiv|sk}}{{n}}<br>
{{Land|sk}}
{{Aussprooch|ˈbɛɫɡit͡ʃkɔ}}
{{Bedeitung}}
*[[Belsch]]
f3hionjart3tki3ge6kzu6viaogd53e
Armenia
0
14029
123127
118854
2022-08-02T19:07:05Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
[[Image:Roman_East_50-en.svg|thumb|Armenia (1)|300px]]
[[Image:LocationArmenia.svg|thumb|Armenia (2)|300px]]
=={{=sq=}}==
{{Substantiv|sq}}
{{Land|sq}}
*[[Armenien]]
=={{=an=}}==
{{Substantiv|an}}
{{Land|an}}
*[[Armenien]]
=={{=ast=}}==
{{Substantiv|ast}}
{{Land|ast}}
*[[Armenien]]
=={{=eu=}}==
{{Substantiv|eu}}
{{Land|eu}}
*[[Armenien]]
=={{=br=}}==
{{Substantiv|br}}
{{Land|br}}
*[[Armenien]]
=={{=en=}}==
{{Substantiv|en}}
{{Land|en}}
{{Aussprooch|ɑːˈmiː.ni.ə}} ([[Brittescht Englesch|EN]])
{{Aussprooch|ɑɹˈmi.ni.ə}} ([[Amerikanescht Englesch|US]])
*[[Armenien]]
=={{=fo=}}==
{{Substantiv|fo}}
{{Land|fo}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
{{Beispill}}
{{wikipedia fo}}
=={{=fi=}}==
{{Substantiv|fi}}
{{Land|fi}}
{{Aussprooch|ˈɑrmeːniɑ}}
{{Aussprooch|ˈɑrmeniɑ}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
=={{=gl=}}==
{{Substantiv|gl}}
{{Land|gl}
*[[Armenien]]
=={{=id=}}==
{{Substantiv|id}}
{{Land|id}}
*[[Armenien]]
=={{=it=}}==
{{Substantiv|it}}
{{Land|it}}
{{Aussprooch|arˈmɛn.ja}}
*[[Armenien]]
=={{=la=}}==
{{Substantiv|la}}
{{Land|la}}
*[[Armenien]]
=={{=ms=}}==
{{Substantiv|ms}}
{{Land|ms}}
{{Aussprooch|a(r)meniə}} (Johor-Selangor)
{{Aussprooch|a(r)menia}} (Riau-Lingga)
*[[Armenien]]
=={{=no=}}==
{{Substantiv|no}}
{{Land|no}}
{{Aussprooch|ɑɾmɛːnjɑ}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
{{wikipedia no}}
=={{=pl=}}==
{{Substantiv|pl}}
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|arˈmɛɲja}}
*[[Armenien]]
=={{=ro=}}==
{{Land|ro}}
{{Substantiv|ro}}{{f}}
{{Aussprooch|arˈmenia}}
{{Bedeitung}}
[[Armenien]]
{{Uewerbegrëffer}}
[[Land]], [[Staat]]
=={{=es=}}==
{{Substantiv|es}}
{{Land|es}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
{{wikipedia es}}
=={{=cy=}}==
{{Substantiv|cy}}
{{Land|cy}}
{{Aussprooch|arˈmɛn.ja}}
*[[Armenien]]
baocrdfiyomdty7792ck9vfdr5ubtcq
123128
123127
2022-08-02T19:07:51Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
/* {{=en=}} */
wikitext
text/x-wiki
[[Image:Roman_East_50-en.svg|thumb|Armenia (1)|300px]]
[[Image:LocationArmenia.svg|thumb|Armenia (2)|300px]]
=={{=sq=}}==
{{Substantiv|sq}}
{{Land|sq}}
*[[Armenien]]
=={{=an=}}==
{{Substantiv|an}}
{{Land|an}}
*[[Armenien]]
=={{=ast=}}==
{{Substantiv|ast}}
{{Land|ast}}
*[[Armenien]]
=={{=eu=}}==
{{Substantiv|eu}}
{{Land|eu}}
*[[Armenien]]
=={{=br=}}==
{{Substantiv|br}}
{{Land|br}}
*[[Armenien]]
=={{=en=}}==
{{Substantiv|en}}<br>
{{Land|en}}
{{Aussprooch|ɑːˈmiː.ni.ə}} ([[Brittescht Englesch|EN]])
{{Aussprooch|ɑɹˈmi.ni.ə}} ([[Amerikanescht Englesch|US]])
*[[Armenien]]
=={{=fo=}}==
{{Substantiv|fo}}
{{Land|fo}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
{{Beispill}}
{{wikipedia fo}}
=={{=fi=}}==
{{Substantiv|fi}}
{{Land|fi}}
{{Aussprooch|ˈɑrmeːniɑ}}
{{Aussprooch|ˈɑrmeniɑ}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
=={{=gl=}}==
{{Substantiv|gl}}
{{Land|gl}
*[[Armenien]]
=={{=id=}}==
{{Substantiv|id}}
{{Land|id}}
*[[Armenien]]
=={{=it=}}==
{{Substantiv|it}}
{{Land|it}}
{{Aussprooch|arˈmɛn.ja}}
*[[Armenien]]
=={{=la=}}==
{{Substantiv|la}}
{{Land|la}}
*[[Armenien]]
=={{=ms=}}==
{{Substantiv|ms}}
{{Land|ms}}
{{Aussprooch|a(r)meniə}} (Johor-Selangor)
{{Aussprooch|a(r)menia}} (Riau-Lingga)
*[[Armenien]]
=={{=no=}}==
{{Substantiv|no}}
{{Land|no}}
{{Aussprooch|ɑɾmɛːnjɑ}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
{{wikipedia no}}
=={{=pl=}}==
{{Substantiv|pl}}
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|arˈmɛɲja}}
*[[Armenien]]
=={{=ro=}}==
{{Land|ro}}
{{Substantiv|ro}}{{f}}
{{Aussprooch|arˈmenia}}
{{Bedeitung}}
[[Armenien]]
{{Uewerbegrëffer}}
[[Land]], [[Staat]]
=={{=es=}}==
{{Substantiv|es}}
{{Land|es}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
{{wikipedia es}}
=={{=cy=}}==
{{Substantiv|cy}}
{{Land|cy}}
{{Aussprooch|arˈmɛn.ja}}
*[[Armenien]]
oyhunboignffbw9s5q6o56nc2v5gvmd
123169
123128
2022-08-03T07:51:32Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Image:Roman_East_50-en.svg|thumb|Armenia (1)|300px]]
[[Image:LocationArmenia.svg|thumb|Armenia (2)|300px]]
=={{=sq=}}==
{{Substantiv|sq}}
{{Land|sq}}
*[[Armenien]]
=={{=an=}}==
{{Substantiv|an}}
{{Land|an}}
*[[Armenien]]
=={{=ast=}}==
{{Substantiv|ast}}
{{Land|ast}}
*[[Armenien]]
=={{=eu=}}==
{{Substantiv|eu}}
{{Land|eu}}
*[[Armenien]]
=={{=br=}}==
{{Substantiv|br}}
{{Land|br}}
*[[Armenien]]
=={{=en=}}==
{{Substantiv|en}}<br>
{{Land|en}}
{{Aussprooch|ɑːˈmiː.ni.ə}} ([[Brittescht Englesch|EN]])
{{Aussprooch|ɑɹˈmi.ni.ə}} ([[Amerikanescht Englesch|US]])
*[[Armenien]]
=={{=fo=}}==
{{Substantiv|fo}}
{{Land|fo}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
{{Beispill}}
{{wikipedia fo}}
=={{=fi=}}==
{{Substantiv|fi}}
{{Land|fi}}
{{Aussprooch|ˈɑrmeːniɑ}}
{{Aussprooch|ˈɑrmeniɑ}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
=={{=gl=}}==
{{Substantiv|gl}}
{{Land|gl}}
*[[Armenien]]
=={{=id=}}==
{{Substantiv|id}}
{{Land|id}}
*[[Armenien]]
=={{=it=}}==
{{Substantiv|it}}
{{Land|it}}
{{Aussprooch|arˈmɛn.ja}}
*[[Armenien]]
=={{=la=}}==
{{Substantiv|la}}
{{Land|la}}
*[[Armenien]]
=={{=ms=}}==
{{Substantiv|ms}}
{{Land|ms}}
{{Aussprooch|a(r)meniə}} (Johor-Selangor)
{{Aussprooch|a(r)menia}} (Riau-Lingga)
*[[Armenien]]
=={{=no=}}==
{{Substantiv|no}}
{{Land|no}}
{{Aussprooch|ɑɾmɛːnjɑ}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
{{wikipedia no}}
=={{=pl=}}==
{{Substantiv|pl}}
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|arˈmɛɲja}}
*[[Armenien]]
=={{=ro=}}==
{{Substantiv|ro}}{{f}}<br>
{{Land|ro}}
{{Aussprooch|arˈmenia}}
{{Bedeitung}}
[[Armenien]]
{{Uewerbegrëffer}}
[[Land]], [[Staat]]
=={{=es=}}==
{{Substantiv|es}}
{{Land|es}}
*[[Armenien]]
{{Bedeitung}}
:'''Armenien''' [[sinn|ass]] eng [[Republik]] a Westasien, am [[Kaukasus]].
{{wikipedia es}}
=={{=cy=}}==
{{Substantiv|cy}}
{{Land|cy}}
{{Aussprooch|arˈmɛn.ja}}
*[[Armenien]]
i26dltpv8tfj6pu3axu36upgodsqcym
Fleisch
0
14644
123038
113126
2022-08-02T13:00:40Z
Les Meloures
334
/* {{=de=}} */Audio wéi déi aner, replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=de=}}==
{{Anatomie|de}}
{{Substantiv|de}}{{n}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|flaɪ̯ʃ}}
==== Audio ====
[[Fichier:De-Fleisch.ogg]]
{{Bedeitungen}}
*[[Fleesch]]
*Fleesch vu Friichten
{{wikipedia de}}
[[Kategorie:Iessen an Drénken (Däitsch)]]
[[Kategorie:Botanik (Däitsch)]]
dxtmjf8pf8nf7vlwkr8y9hibx1xrfho
Geographie
0
14679
123076
113670
2022-08-02T14:47:57Z
Les Meloures
334
/* {{=de=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|de}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Wëssenschaft|lb}}
{{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}}
*{{Aussprooch|ʒeoɡʀɑfˈiː}}
{{Bedeitung}}
*eng vun de Geowëssenschaften
{{Ofgeleet Begrëffer}}
*[[geographesch]]
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|de|Geographie|Erdkunde}}
{{Iwwersetzung|en|geography}}
{{Iwwersetzung|fi|maantiede}}
{{Iwwersetzung|fr|géographie}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|geografie}}
{{Iwwersetzung|is|landfræði}}
{{Iwwersetzung2|pt|geografia|f}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Wëssenschaft|de}}
{{Substantiv|de}}{{f}} {{k M|de}}
*{{Aussprooch|geograˈfi:}}
====Audio====
[[Fichier:De-Geografie.ogg]]
cnahbhs90b3ugc3eig1h3lts0kbz8an
Chile
0
14803
123133
122773
2022-08-02T19:52:25Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Flag of Chile.svg|thumb|Fändel vum ''Chile'']]
{{Land lb}}{{m}}
{{Aussprooch|ʃˈiːleː}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Chile.ogg]]
{{Bedeitung}}
*D''''Republik Chile''' [[ass]] e Staat am Weste vu [[Südamerika]].
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|nl|Chili}}
{{Iwwersetzung Enn}}
sx3bu39g4x6ned8pwacyojwaxhylh1z
Iran
0
15126
123081
122880
2022-08-02T15:29:33Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Iran on the globe (Afro-Eurasia centered).svg|thumb|Lag vun Iran]]
{{Substantiv|lb}}{{m}}<br>
{{Land|lb}}
{{Aussprooch|iʀˈaːn|lang=Groussbritannien}}
====Audio====
[[Fichier:Lb-Iran.ogg]]
{{Bedeitung}}
Den '''Iran''' ass en islamesch markéierte Staat am Weste vun [[Asien]].
{{Beispill}}
*Mäi Frënd ass aus dem '''Iran'''.
{{wikipedia lb}}
=={{=de=}}==
{{Toponym2|de}}
{{Substantiv|de}} {{m}}<br>
{{Land|de}}
{{Aussprooch|iˈra:n}}
====Audio====
[[Fichier:De-Iran.ogg]]
{{wikipedia de}}
=={{=en=}}==
{{Toponym2|en}}
{{Land|en}}
{{Substantiv|en}}
{{Aussprooch|ɪˈrɑ:n|Groussbritannien}}
=={{=fo=}}==
{{Toponym2|fo}}
{{Land|fo}}
{{Substantiv|fo}}
{{Aussprooch|ˈiːran}}
{{Beispiller}}
'''Iran''' er eitt land í [[Miðeystri]] og [[Asia]].
:Den '''Iran''' ass e Land an Noen Osten an [[Asien]].
Teheran er høvuðsstaður í '''Iran'''.
:Teheran ass d'Haapstad vum '''Iran'''.
=={{=nl=}}==
{{Toponym2|nl}}
{{Substantiv|nl}}{{n}}<br>
{{Land|nl}}
{{Aussprooch|iran}}
====Audio====
[[Fichier:Nl-Iran.ogg]]
1lgg65mjkjtbm6b7xmcw8iqlrzywl6m
Barrikad
0
15363
123021
111240
2022-08-02T12:25:11Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Osteraufstand - Dublin - britisches Militär.jpg|thumb|upright|Eng ''Barrikad'']]
{{Substantiv|lb}} {{f}} {{Méizuel|Barrikaden}}
{{Aussprooch|bɑʀikˈaːt}}
{{Bedeitung}}
{{Erweideren|D'Definitioun feelt.}}
{{Uewerbegrëffer}}
* [[Schutzwall]]
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Verrammlung|f|Versperrung|f|Barrikade|f}}
{{Iwwersetzung|en|barricade}}
{{Iwwersetzung2|fr|barricade|f}}
{{Iwwersetzung2|li|barrekaad|f}}
{{Iwwersetzung Enn}}
qz8umtwb53qe1ilpb4dc9k1hzqfkbfj
Auto
0
15625
123020
114882
2022-08-02T12:24:27Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Bundesarchiv Bild 183-P0619-306, Trabant 601.jpg|thumb|En Auto]]
{{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Autoen}}
{{Transport|lb}}
{{Aussprooch|ˈɑʊtoː}}
==== Audio ====
[[Fichier:Auto Toun letz.wav]]
{{Bedeitung}}
* e meeschtens zweespueregt [[Gefier]] dat vun engem [[Motor]] ugedriwwe gëtt.
{{Synonym}}
[[Won]]
{{Beispill}}
[[Ech]] hunn en ''Auto''.
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Auto|n}}
{{Iwwersetzung|fo|bilur}}
{{Iwwersetzung2|fr|voiture|f}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|auto|m}}
{{Iwwersetzung2|li|auto|m|wage|m}}
{{Iwwersetzung2|pt|carro|m}}
{{Iwwersetzung Enn}}
{{wikipedia lb}}
=={{=de=}}==
{{Transport|de}}
{{Substantiv|de}} {{n}}
{{Aussprooch|ˈaʊ̯to}} ====Audio====
[[Fichier:De-Auto.ogg]]
{{Bedeitung}}
#Auto
{{Synonymmer}}
:[1] [[Automobil]]
{{wikipedia de}}
hstwxxq3tpjnuoxvpbi4ztki6rgss73
Bonaire
0
15874
123034
109732
2022-08-02T12:48:13Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Bonaire in its region.svg|thumb|Lag vun Bonaire]]
{{Insel|lb}}
{{Substantiv|lb}} {{n}}
{{Aussprooch|boˈnɛʀ}}
{{Bedeitung}}
*D'Insel Bonaire ass e geographeschen Deel vun de Klengen Antillen.
{{wikipedia lb}}
h83qfsdylztn8luil6kan1u3dkhhqe3
Gold
0
17089
123078
117079
2022-08-02T14:48:18Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|ɡolt}}
{{Bedeitungen}}
#en Edelmetall
#e cheemescht Element
{{Beispiller}}
#Et ass net alles ''Gold'', wat blénkt!
#Dem Gold seng Atomnummer ass 79.
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|bar|Goid}}
{{Iwwersetzung2|de|Gold|n}}
{{Iwwersetzung2|da|guld|n}}
{{Iwwersetzung|en|gold}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|fr|or}}
{{Iwwersetzung2|nl|goud|n}}
{{Iwwersetzung|pt|ouro}}
{{Iwwersetzung2|sv|guld|n}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=== Um Spaweck ===
{{wikipedia lb}}
[[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]]
f2q23ph0nbvsxfaioxh32cxe4xz7y9o
Tadżykistan
0
17194
123125
110162
2022-08-02T19:01:36Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{m}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|tad͡ʐɨˈkistan}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Tadżykistan.ogg]]
{{Bedeitung}}
*[[Tadjikistan]]
k700fbmnbgdsj6xtlv52rraeujq99w5
Finlandia
0
17213
123115
114924
2022-08-02T19:00:39Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=pl=}}==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|finlandja}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Finlandia.ogg]]
{{Bedeitung}}
*[[Finnland]]
403p6sqszq0go4f6by98s0zkrbz2mfm
Grecja
0
17216
123116
108952
2022-08-02T19:00:47Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|gret͡sja}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Grecja.ogg]]
{{Bedeitung}}
1. [[Griicheland]]
qnoffomg8r5pe6a4acc5y4606ask1tf
Holandia
0
17217
123117
108990
2022-08-02T19:00:58Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|xolandja}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Holandia.ogg]]
{{Bedeitung}}
1. [[Holland]]
ocu0w0meorivp7toafuzyr3fyl9jdbr
Irlandia
0
17218
123118
109001
2022-08-02T19:01:04Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|ˈirlandja}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Irlandia.ogg]]
{{Bedeitung}}
1. [[Irland]]
t2hggr0q0owbnyconjh84w1n38ndidz
Islandia
0
17219
123119
109002
2022-08-02T19:01:08Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|ˈislandja}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Islandia.ogg]]
{{Bedeitung}}
1. [[Island]]
ay6g459eru4f1ibpj2c7amaswv5hcps
Łotwa
0
17221
123126
114962
2022-08-02T19:01:43Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|ˈwɔtfa}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Łotwa.ogg]]
{{Bedeitung}}
* [[Lettland]]
eozpo06b7o16fea7qjl3v3jneqfulhq
Mołdawia
0
17222
123120
109489
2022-08-02T19:01:13Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|ˈmowdavja}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Mołdawia.ogg]]
{{Bedeitung}}
# [[Moldawien]]
# Floss [[Moldau]]
ru2critivlg1betn8yj12xvn7qjlwqt
Portugalia
0
17223
123122
109658
2022-08-02T19:01:21Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|ˈportugalja}}
====Audio====
[[Fichier:Pl-Portugalia.ogg]]
{{Bedeitung}}
1. [[Portugal]]
a5x6d4xilrif6oay38snt6n93cf1pdu
Słowacja
0
17224
123123
103200
2022-08-02T19:01:27Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|ˈswovatsja}}
{{Bedeitung}}
1. [[Slowakei]]
pr8zqsehg6qi1i7hu4ikcyibst62ctv
Słowenia
0
17225
123124
103199
2022-08-02T19:01:31Z
Les Meloures
334
/* {{=pl=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=pl=}} ==
{{Substantiv|pl}}{{f}}<br>
{{Land|pl}}
{{Aussprooch|ˈswoveɲa}}
{{Bedeitung}}
1. [[Slowenien]]
37zxfm6ufe66tf1znx4fh6vuc9dysoh
Maus
0
17418
123277
122840
2022-08-03T11:30:06Z
Les Meloures
334
Harmoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Mouse-19-Dec-2004.jpg|thumb|[1] ''Maus'']]
=={{=lb=}}==
[[Fichier:2-buttons mouse.jpg|thumb|[2] ''Maus'']]
{{Substantiv|lb}}
:'''Maus''' {{f}}, Méizuel: [[Mais]]
==== Lautschrëft ====
[[Hëllef:IPA|[mæːʊs]]]
{{Bedeitung}}
:[1] [[Déier]]
:[2] [[Apparat]]
{{Uewerbegrëffer}}
:[1] [[Déier]]
:[2] [[Apparat]]
==== Ofgeleet Begrëffer ====
:[1] [[Maisfal]]
====Diminutiv====
Mausi, Mäischen
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Maus|f}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|en|mouse}}
{{Iwwersetzung2|li|moes|f}}
{{Iwwersetzung Enn}}
71pzq0cdhmv7e3xegdcczerjbzmyh10
Kuelen
0
17437
123070
100649
2022-08-02T14:07:36Z
Les Meloures
334
., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
[[Fichier:Coal.jpg|thumb|E ''Kuelestéck'']]
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch pl|kuələn}}
{{Bedeitung}}
:[1] [[Réistoff]] a [[Brennmaterial]]: [[donkelbrong]] oder [[schwaarz]], wëssenschaftlech [[Kuelestoff]], [[entzündbar]] [[Substanz]]
:: Huet am deem Sënn keng Eenzuel.
:[2] {{Méizuel lb|Kuel}}
{{Uewerbegrëffer}}
:[1] [[Réistoff]]
{{Ofgeleet Begrëffer}}
{{Div col|cols=3}}
*[[Holzkuelen]]
*[[Steekuelen]]
*[[Kuelebrenner]]
*[[Kuelenuewen]]
*[[Kueleschëpp]]
*[[Kuelegelp]]
*[[Kuelestëbs]]
*[[Kuelegrouf]]
*[[Kuelebierg]]
{{Div col end}}
{{Beispiller}}
:[1] [[Joerhonnert]]e [[laang]] waren d'''Kuelen'' déi [[wichteg]]st [[Energiequell]] an Europa.
d0b7jtpjm7somhb7nrvymk7o0b9gwa1
Uertschaften
0
17444
123226
100536
2022-08-03T09:23:27Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch pl|ˈuːɐ̯tʃɑftən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Uertschaft}}
mfodw9mhabtap3zvwv3gfj0g3ea2qgf
Leo
0
17546
123237
117249
2022-08-03T11:19:00Z
Les Meloures
334
/* {{=la=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
* Männleche Virnumm
=={{=la=}}==
[[Fichier:LeoCC.jpg|thumb|Stärebild Leō]]
{{Substantiv|la}}{{m}} {{k M|la}}
{{Aussprooch|lɛoː}}
[[Fichier:la-cls-leo.ogg]]
{{Bedeitung}}
*[[Léiw]], Stärebild op der Ekliptik
{{Stärebild|la}}
{{Etymologie}}
Vum [[Griichesch]]en [[Λέων]] (Léiw).
{{Navi Stärebiller la}}
a3iv4jvvh1za1fulafwjq72h9yqwux9
Libra
0
17563
123238
112774
2022-08-03T11:19:42Z
Les Meloures
334
/* {{=la=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=la=}}==
[[Fichier:LibraCC.jpg|thumb|Stärebild Lībra]]
{{Substantiv|la}} {{f}} {{k M|la}}'''
{{Aussprooch|ˈliːbra}}
{{Bedeitung}}
*[[Wo]], Stärebild op der Ekliptik
{{Stärebild|la}}
{{Etymologie}}
Iwwersetzung vum [[Griichesch]]en [[Ζυγός]].
{{Navi Stärebiller la}}
7d1kmw51bkath2a4ej585l5lmyht3ax
Moldavia
0
17607
123131
115894
2022-08-02T19:46:43Z
Les Meloures
334
/* {{=es=}} */gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=es=}}==
{{Substantiv|es}}{{f}}<br>
{{Land|es}}
{{Aussprooch|mol̩ˈdaβja}}
{{Bedeitung}}
*[[Moldawien]]
ip4i0h4v53wf2wc3jiaf796a6eenmej
Méint
0
17683
123101
100670
2022-08-02T16:15:16Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|maɪ̯nt}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Mount}}
8l88cf9q14tezrt976pzlptca7buccv
Joreszäiten
0
17691
123026
100631
2022-08-02T12:28:17Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈjoːʀəst͡sæːɪtən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Joreszäit}}
fsb4bou0yctney3n8e7vxmkjsv1h8mq
Elefant
0
17751
123149
122960
2022-08-03T07:17:37Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
[[Fichier:Afrikanischer Elefant, Zoo Miami 1.jpg|thumb|upright|En afrikaneschen Elefant]]
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Elefanten}}<br>
{{Mamendéier|lb}}
{{Aussprooch|ələˈfɑnt}}
{{Bedeitung}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Elefant|m}}
{{Iwwersetzung|en|elephant}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|fr|éléphant|m}}
{{Iwwersetzung|nl|olifant}}
{{Iwwersetzung2|li|elefant|m}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=de=}}==
{{Mamendéier|de}}
{{Substantiv|de}} {{m}} {{Méizuel|Elefanten}}
{{Wuerttrennung}}
*Ele-fant {{Méizuel|Ele-fan-ten}}
{{Aussprooch|eleˈfant}} {{Aussprooch pl|eleˈfantn̩}}
==== Audio ====
[[Fichier:De-Elefant.ogg]]
{{Bedeitung}}
{{Uewerbegrëffer}}
*[[Säugetier]]
mol9kcmokit4464ay6t3ggp43s7o1a6
Léngent
0
17844
123239
118352
2022-08-03T11:20:08Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}} {{n}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|lˈeŋənt}}
{{Bedeitung}}
#Geweebe aus [[Fluess]]
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Leinen|n}}
{{Iwwersetzung|en|linen}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|linnen|n }}
{{Iwwersetzung2|fr|lin|m}}
{{Iwwersetzung2|li|liene|n}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Textilien (Lëtzebuergesch)]]
bhf3206satsusyvxblo5vmlpk71vlc2
Flanell
0
17847
123037
122077
2022-08-02T13:00:29Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */Audio wéi déi aner, replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}} {{m}} {{k M|lb}}
{{Textil|lb}}
{{Aussprooch|flɑnˈæl}}
{{Bedeitung}}
*e muussegt [[Stoft]]
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Flanell|m}}
{{Iwwersetzung|en|flannel}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|flanel|n}}
{{Iwwersetzung2|fr|flanelle|f}}
{{Iwwersetzung2|li|flenel|n}}
{{Iwwersetzung Enn}}
3k5l0v3rtmm8p7k7920oohr6fr1m6e8
Derndl
0
17916
123145
122912
2022-08-03T03:47:38Z
Spanier
1605
editwar vu(n) [[Special:Contributions/2A02:A03F:A199:6C00:140:22EE:C90B:6900|2A02:A03F:A199:6C00:140:22EE:C90B:6900]] ([[User talk:2A02:A03F:A199:6C00:140:22EE:C90B:6900|Diskussioun]] | [[Special:Contributions/2A02:A03F:A199:6C00:140:22EE:C90B:6900|Kontributiounen]]) annulléieren.
wikitext
text/x-wiki
=={{=bar=}}==
{{Famill|bar}}
{{Substantiv|bar}}{{n}}
{{Alternativ Schreifweisen}}
[[Deandl]], [[Dirndl]], [[Diandl]], [[Diandel]], [[Dirndel]]
{{Aussprooch|deàndl}}
{{Bedeitungen}}
#[[Meedchen]]
#[[Duechter]]
#Truechtekleed
{{Beispill}}
#“Sacradi, bist du a feschs Derndl!“
qshf71w25dms5mx4zpab0p7fprwngnc
Mais
0
18007
123089
113059
2022-08-02T15:42:22Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Planz|lb}}
{{Substantiv|lb}} (1) {{m}}
{{Aussprooch|mɑɪs}}
{{Bedeitung}}
* Iess- a Fudderplanz
{{Substantiv|lb}} (2)
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Maus}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|bar|Kukuruz|m}}
{{Iwwersetzung2|de|Mais|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|en|maize|corn|sweetcorn}}
{{Iwwersetzung2|nl|mais|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|li|meisj|m}}
{{Iwwersetzung2|pt|milho|m}}
{{Iwwersetzung Enn}}
[[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]]
766mntkzi09gypebe2k4vaxij7vwtps
Aprui
0
18014
123240
119834
2022-08-03T11:20:58Z
Les Meloures
334
/* {{=bar=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bar=}}==
{{Substantiv|bar}}{{m}}<br>
{{Mount|bar}}
{{Aussprooch|abˈrui}}
{{Bedeitungen}}
*[[Abrëll]]
{{Ofgeleet Begrëffer}}
*[[Abruiochs]]
kmq6x7y9256rprv028kbvuuu59dv82t
Dezemba
0
18016
123241
106200
2022-08-03T11:21:07Z
Les Meloures
334
/* {{=bar=}} */Haormoniséierung vun der Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=bar=}}==
{{Substantiv|bar}}{{m}}<br>
{{Mount|bar}}
{{Aussprooch|deˈt͡sɛmbà}}
{{Bedeitung}}
*[[Dezember]]
lykmceahzgz3advaov6jh3n30iw2nik
Gaudi
0
18029
123075
107833
2022-08-02T14:27:16Z
Les Meloures
334
., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} (2) using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|gaʊ̯di}}
{{Bedeitung}}
* (ëmgangssproochlech) [[Spaass]]
{{Synonym}}
*[[Furri]]
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|bar|Gaudi|f}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=bar=}}==
{{Substantiv|bar}}{{f}} {{k M|bar}}
{{Aussprooch|gaʊ̯di}}
hgb4j04orfsvioanme7l5769x3whw3e
123103
123075
2022-08-02T16:20:50Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Gaudien}}<br>
{{Aussprooch|gaʊ̯di}}
{{Bedeitung}}
# e stompegt Messer
# (ëmgangssproochlech) [[Spaass]]
{{Synonym}}
*[[Furri]]
{{Iwwersetzung Ufank|Iwwersetzung fir de Spaass}}
{{Iwwersetzung2|bar|Gaudi|f}}
{{Iwwersetzung|de|Gaudi}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|en|fun}}
{{Iwwersetzung|et|lõbu}}
{{Iwwersetzung2|sv|skoj|n}}
{{Iwwersetzung Enn}}
=={{=bar=}}==
{{Substantiv|bar}}{{f}} {{k M|bar}}
{{Aussprooch|gaʊ̯di}}
57vx0naqb72qx3bs5fb5fx9fy24bq18
Furri
0
18030
123040
107785
2022-08-02T13:04:13Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|ˈfuʀiː}}
{{Bedeitung}}
*(ëmgangssproochlech) [[Spaass]]
{{Synonym}}
*[[Gaudi]]
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Spaß|m}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung|en|fun}}
{{Iwwersetzung2|nl|lol|m}}
{{Iwwersetzung Enn}}
b8m8og6pa8axvg29yazoe7kw1pfd8ad
123104
123040
2022-08-02T16:28:55Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
+ trad.
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|ˈfuʀiː}}
{{Bedeitung}}
*(ëmgangssproochlech) [[Spaass]]
{{Synonym}}
*[[Gaudi]]
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung2|de|Gaudi| |Spaß|m}}
{{Iwwersetzung|en|fun|laugh}}
{{Iwwersetzung|fr|rigolade}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|lol|m}}
{{Iwwersetzung|pt|folia|pândega}}
{{Iwwersetzung Enn}}
78enumnp2vhd7ydgxq4z6dhtqg5zgvt
Knäpp
0
18417
123067
101019
2022-08-02T14:06:53Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|knæp}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Knapp}}
{{DEFAULTSORT:Knaepp}}
fxiylxprsk9pid1vl31tu3xlaixmxha
Läimer
0
18418
123087
101020
2022-08-02T15:41:50Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈlæːɪ̯mɐ}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Läim}}
{{DEFAULTSORT:Laeimer}}
tkwfq9g7w69sakr7hjbg11vofyvo48o
Offlëss
0
18419
123106
101021
2022-08-02T17:58:32Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈoːflɛ̯s}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Offloss}}
{{DEFAULTSORT:Offless}}
gwq3b758c36xo390zy4rotenbj7tqwg
Stied
0
18423
123220
101026
2022-08-03T09:18:31Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ʃtiːt}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Stad}}
39azbp0zyjdo8i5jrih6x5k35xf9p3p
Luuchten
0
18434
123073
101066
2022-08-02T14:08:44Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|luːχtən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Luucht}}
5dc3naqafxpqpj3gqdg8nqqxzolb53t
Mënschen
0
18445
123102
101142
2022-08-02T16:15:24Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈmənʃən}}
{{Bedeitung}}
{{Méizuel lb|Mënsch}}
{{DEFAULTSORT:Menschen}}
ckn5bvz0kzruzxs2q8ibn5ptu2ooyek
Gezei
0
18467
123077
117077
2022-08-02T14:48:06Z
Les Meloures
334
/* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=lb=}}==
{{Substantiv|lb}} {{k M|lb}}
{{Aussprooch|ɡət͡sˈɑɪ}}
{{Bedeitung}}
#alles wat d'Leit op hirem Kierper droen
{{Synonymmer}}
#[[Kleeder]]
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|en|clothing}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung Enn}}
pscwe4u1rm7seh7oah26xmisdax2xe2
Treibhäuser
0
18553
123224
111854
2022-08-03T09:20:21Z
Les Meloures
334
/* {{=de=}} */., replaced: '''[[Substantiv]]''' → {{Substantiv|lb}} using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=de=}}==
{{Substantiv|lb}}
{{Aussprooch|ˈtʀaɪ̯pˌhɔɪ̯zɐ}}
====Audio====
[[Fichier:De-Treibhäuser.ogg]]
{{Bedeitung}}
#Nominativ Méizuel vu [[Treibhaus]]
#Geenitiv Méizuel vu [[Treibhaus]]
#Akkusativ Méizuel vu [[Treibhaus]]
[[Kategorie:Méizuelen (Däitsch)]]
nolz7rjrscgkjgtlzwgh1411lk133ps
123229
123224
2022-08-03T09:59:45Z
Les Meloures
334
lb -->< de using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
=={{=de=}}==
{{Substantiv|de}}
{{Aussprooch|ˈtʀaɪ̯pˌhɔɪ̯zɐ}}
====Audio====
[[Fichier:De-Treibhäuser.ogg]]
{{Bedeitung}}
#Nominativ Méizuel vu [[Treibhaus]]
#Geenitiv Méizuel vu [[Treibhaus]]
#Akkusativ Méizuel vu [[Treibhaus]]
[[Kategorie:Méizuelen (Däitsch)]]
9povfpznku0rldv9x3btlm01eqg1vub
Kategorie:Mamendéieren (Bayresch)
14
18750
123201
103592
2022-08-03T08:56:07Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Bayresch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Bayresch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Bayresch)]]
a2blg90io9183qis5mgsj5r4ml2ovnp
Australien
0
19217
123019
113392
2022-08-02T12:23:56Z
Les Meloures
334
gebotzt using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
== {{=lb=}} ==
[[Fichier:AustraliaWorldMap.png|thumb|Lag vun Australien]]
{{Substantiv|lb}}<br>
{{Kontinent|lb}}
{{Aussprooch|ɑʊstʀˈaːliən}}
{{Bedeitung}}
#Staat um australesche Kontinent
#de Kontinent selwer
{{Beispill}}
*Den Uluru ass déi wuel bekanntst Touristenattraktioun vun ''Australien''.
{{wikipedia lb}}
{{Iwwersetzung Ufank}}
{{Iwwersetzung|en|Australia}}
{{Iwwersetzung2|fr|Australie|f}}
{{Iwwersetzung Mëtt}}
{{Iwwersetzung2|nl|Australië|n}}
{{Iwwersetzung2|cs|Antarktida|f}}
{{Iwwersetzung Enn}}
5av94le2p4z1w7lj7jdqz1fw5yizluo
Must meri
0
19650
123079
117302
2022-08-02T14:56:53Z
Les Meloures
334
k
wikitext
text/x-wiki
=={{=et=}}==
{{Substantiv|et}}
{{Mier|et}}
{{Bedeitung}}
*[[Schwaarzt Mier]]
{{wikipedia et}}
lxfr2w3qvq1apgejwbw0qdi6m5j9yiw
Braziilii
0
20088
123036
119949
2022-08-02T13:00:24Z
2A02:1812:2C0D:DD00:A9D5:9327:ABC7:B37B
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Land|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Brasilien]]
[[bar:Braziilii]]
[[rm:Braziilii]]
6db08hjh11w1ongfqx5rvsozv1jwmqv
Benotzer Diskussioun:2A02:1812:2C0D:DD00:A9D5:9327:ABC7:B37B
3
20142
123044
120930
2022-08-02T13:06:33Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
{{Moien}}
{{Info Wiktionnaire}}
Moien ass dat ze schwéier fir en Artikel korekz unzeleeën. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88|2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88]] 13:06, 2. Aug. 2022 (UTC)
4gz533y2e0ex9734gs611guitu065nr
Kategorie:Mamendéieren (Alhéichdäitsch)
14
20177
123160
121424
2022-08-03T07:43:37Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Alhéichdäitsch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Alhéichdäitsch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Alhéichdäitsch)]]
9k3t79fgxgtq7hlzwrac775rcqpw5fc
Kategorie:Mamendéieren (Asturesch)
14
20183
123164
121431
2022-08-03T07:47:32Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Asturesch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Asturesch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Asturesch)]]
fjdhc1xbe2yzfj8llh7khyzt7dfjde8
Kategorie:Mamendéieren (Aragonesch)
14
20184
123163
121432
2022-08-03T07:47:11Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Aragonesch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Aragonesch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Aragonesch)]]
68o9vcwtl0bp0yk71nth4ygul0bq6ew
Kategorie:Mamendéieren (Alemannesch)
14
20185
123158
121433
2022-08-03T07:42:38Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Alemannesch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Alemannesch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Alemannesch)]]
nifqwpcu2e837175hegsd90eba44rwk
camisinha
0
20243
123144
122913
2022-08-03T03:46:51Z
Spanier
1605
editwar vu(n) [[Special:Contributions/2A02:A03F:A199:6C00:140:22EE:C90B:6900|2A02:A03F:A199:6C00:140:22EE:C90B:6900]] ([[User talk:2A02:A03F:A199:6C00:140:22EE:C90B:6900|Diskussioun]] | [[Special:Contributions/2A02:A03F:A199:6C00:140:22EE:C90B:6900|Kontributiounen]]) annulléieren.
wikitext
text/x-wiki
=={{=pt=}}==
{{Gezei|pt}}
{{Sexualitéit|pt}}
{{Substantiv|pt}}{{f}} {{Méizuel|camisinhas}}
{{Aussprooch|kɜmiˈziɲɜ}}
{{Bedeitung}}
#Diminutiv vu [[camisa]] (Hiem)
#(ëmgangssproochlech) [[Kapëttchen]]
jjwk14u4tgf08njmdyi4k0rusry3iyt
Kategorie:Mamendéieren (Alnordesch)
14
20281
123161
122097
2022-08-03T07:44:11Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Alnordesch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Alnordesch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Alnordesch)]]
3yja2fg5jwc38apsekp7j2890ljjao4
Kategorie:Mamendéieren (Aalt Englesch)
14
20294
123156
122256
2022-08-03T07:40:24Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Aalt Englesch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Aalt Englesch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Aalt Englesch)]]
3rtlibr8wgvvgak18vo0kqw5ohxz05o
Kategorie:Mamendéieren (Aalt Kiercheslawesch)
14
20295
123157
122257
2022-08-03T07:40:47Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Aalt Kiercheslawesch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Aalt Kiercheslawesch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Aalt Kiercheslawesch)]]
7yqe70v3xe4516w77n9tdc44wsjpqtc
Kategorie:Mamendéieren (Antwerpener)
14
20297
123162
122259
2022-08-03T07:46:51Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Antwerpener]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Antwerpener]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Antwerpener)]]
mzayxvtljqpi32kvhyl0l2ehbgjf9km
Kategorie:Mamendéieren (Algriichesch)
14
20298
123159
122260
2022-08-03T07:42:59Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Algriichesch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Algriichesch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Algrichesch)]]
cgrgt2jco0wl6bhro6nju7q5mivz651
Kategorie:Mamendéieren (Baskesch)
14
20301
123200
122263
2022-08-03T08:52:12Z
Les Meloures
334
/* top */+ Kategorieninfo using [[Project:AWB|AWB]]
wikitext
text/x-wiki
{{Kategorie Mamendéieren|[[Baskesch]]}}
[[Kategorie:Mamendéieren|Baskesch]]
[[Kategorie:Wierbeldéieren (Baskesch)]]
8vq1p2gfah73couq4m8iadivngnxj7t
Germuanii
0
20405
123041
2022-08-02T13:04:20Z
2A02:1812:2C0D:DD00:A9D5:9327:ABC7:B37B
Säit ugeluecht mat: '=={{=olo=}}== {{Land|olo}} {{Bedeitung}} *[[Däitschland]]'
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Land|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Däitschland]]
i8n02c2i6jwxvaa2s9oswyi8hg1zozx
123046
123041
2022-08-02T13:07:37Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Land|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Däitschland]]
ed48o6m01hrqt74kymh94yzyei5kr90
123058
123046
2022-08-02T13:19:01Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Land|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Däitschland]]
{{wikipedia olo}}
6uq5ke0ivgxcs2z0m1gh3ps4ej718j3
Jevrouppu
0
20406
123042
2022-08-02T13:05:13Z
2A02:1812:2C0D:DD00:A9D5:9327:ABC7:B37B
Säit ugeluecht mat: '=={{=olo=}}== {{Substantiv|olo}} {{Bedeitung}} *[[Europa]]'
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Europa]]
ss1cdvq1hrfv3f70e1sj20g3ot6sr2w
123057
123042
2022-08-02T13:18:11Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Europa]]
{{wikipedia olo}}
1nqkotuumyabki18cgeduezf4rqthki
Japounii
0
20407
123043
2022-08-02T13:06:22Z
2A02:1812:2C0D:DD00:A9D5:9327:ABC7:B37B
Säit ugeluecht mat: '=={{=olo=}}== {{Land|olo}} {{Bedeitung}} *[[Japan]]'
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Land|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Japan]]
89yogzkovrzcqi59lc71ygo7x991p67
123045
123043
2022-08-02T13:06:53Z
2A02:1812:2C0D:DD00:A9D5:9327:ABC7:B37B
wikitext
text/x-wiki
=={{=krl=}}==
{{Land|krl}}
{{Bedeitung}}
*[[Japan]]
=={{=olo=}}==
{{Land|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Japan]]
eysrnypgt4bft5dunhfenwgiplevwbs
123048
123045
2022-08-02T13:08:59Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
=={{=krl=}}==
{{Substantiv|krl}}
{{Land|krl}}
{{Bedeitung}}
*[[Japan]]
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Land|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Japan]]
hli1yyevrywlq6b21l35pv5hk5mk0cw
Japounienmeri
0
20408
123047
2022-08-02T13:07:55Z
2A02:1812:2C0D:DD00:A9D5:9327:ABC7:B37B
Säit ugeluecht mat: '=={{=olo=}}== {{Mier|olo}} {{Bedeitung}} *[[Japanesches Mier]]'
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Mier|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Japanesches Mier]]
jv6nskx70z62a25vu0t3iun8cak2519
123050
123047
2022-08-02T13:10:00Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
ass dat sou schwéier
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Mier|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Japanesches Mier]]
8ccdkiwwkc45uouelsljildk92p15tg
123054
123050
2022-08-02T13:13:31Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
hei gëtt Lëtzebuergesch geschwat a kee Kauderwelsch
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Mier|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Japanescht Mier]]
65cm2b0sy9szb9d9wxked59hfcnwuul
123056
123054
2022-08-02T13:16:34Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Mier|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Japanescht Mier]]
{{wikipedia olo}}
5lp74ct94gxgc8sp41qx83g1nx9xsd1
jalgumiäččy
0
20409
123049
2022-08-02T13:09:22Z
2A02:1812:2C0D:DD00:A9D5:9327:ABC7:B37B
Säit ugeluecht mat: '=={{=olo=}}== {{Substantiv|olo}} {{Bedeitung}} *[[Foussball]]'
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Foussball]]
ebj3p4bx193gdd03gmjjzmdjyu5ss1p
123053
123049
2022-08-02T13:12:29Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Substantiv|olo}}
{{Sport|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Foussball]]
s0oaypbeavi3k1uy6nr6yjks1hcte71
haigarit
0
20410
123051
2022-08-02T13:10:53Z
2A02:1812:2C0D:DD00:A9D5:9327:ABC7:B37B
Säit ugeluecht mat: '=={{=olo=}}== {{Déier|olo}} {{Bedeitung}} *[[Räeren]]'
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Déier|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Räeren]]
ez45pai854m0ek361j6q7wh4271a5ok
123055
123051
2022-08-02T13:15:32Z
2A02:A03F:A199:6C00:55D8:CD7C:8D78:EC88
k
wikitext
text/x-wiki
=={{=olo=}}==
{{Déier|olo}}
{{Bedeitung}}
*[[Räeren]]
{{wikipedia olo}}
t4mxcirqn08esww9g20ek7wk1gfwx7b