Sann-a

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="lij">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lijwiki</dbname>
    <base>https://lij.wikipedia.org/wiki/Pagina_prin%C3%A7ip%C3%A2</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speçiale</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discûscion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utente</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discûscioîn ûtente</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discûscioîn Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Immaggine</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discûscioîn immaggine</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discûscioîn MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discûscioîn template</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Agiûtto</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discûscioîn agiûtto</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categorîa</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discûscioîn categorîa</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussioni modulo</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Accessorio</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Discussioni accessorio</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Definizione accessorio</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Discussioni definizione accessorio</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Sann-a</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1576</id>
    <revision>
      <id>231488</id>
      <parentid>224803</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:20:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ wl</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29669" xml:space="preserve">{{Protètta}}
{{Savuneize}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Sann-a
|Panorama = Sann-a.jpg
|Didascalia = Panuramma de Sann-a
|Tipo=[[Comun|cumüne]]
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Liguria
|Divisione amm grado 2 = Sann-a
|Amministratore locale = Marco Russo
|Partito = indipendente de centru-mancinn-a
|Data elezione = 20-10-2021
|Abitanti = 58266
|Note abitanti = [https://demo.istat.it/bilmens/index.php?anno=2021&amp;lingua=ita Dètu Istat] - Populaçiùn rescidente a-i 31 de agustu du 2021.
|Aggiornamento abitanti = 31-8-2021
|Sottodivisioni = Bosco delle Ninfe, Ciantagalletto, Ciatti, Cimavalle, Conca Verde, Galleria Ranco, Madonna du Munte, Marmorassi, Masc-ciu, Montemoro, Näzu de Gattu, San Bartolomeo al Bosco, San Bernardo in Valle, Santuäju de Sann-a, Strà, Legino e Lavagnola. 
|Divisioni confinanti = [[A Moenn-a d'Arbisseua]], [[L'Atè|L'Artà]], [[Cairi]], [[Cuggiæn]], [[D'äto d'Arbisseua]], [[Voæ]]
|Zona sismica = 3
|Gradi giorno = 1481
|Nome abitanti = Savuneixi
|Patrono = [[Madónna de Misericórdia|Nostra Scignùa da Mizeicordia]]
|Festivo = 18 märsu
|Mappa = Map of comune of Savona (province of Savona, region Liguria, Italy).svg
|Didascalia mappa = Pusiçiùn de Sann-a inta sö [[Provinsa de Sann-a|pruvincia]].
}}
'''Sànn-a''' cumüne de 60.087 abitanti, cappulögu d'a [[Provinsa de Sann-a|pruvinça omónima]]. Puntu de riferiméntu pe chi vö andâ vers'â [[Rivéa de Pärme]], oppüre inte l'intrutèra. 

U cappulögu Savuneize u funxunn-a in ciü da &quot;çentru metrupulitàn&quot; pe' i culegaménti in curiéra o stradda ferrà in direçiùn du vexin cunfin [[Fransa|françeize]] e a [[Cósta Azurra]].

== Geografia ==
A çittæ a se tröa in-scia [[Rivêa de Ponénte|Rivéa Ligüre de Punènte]], äa cunfluènxa di sciümmi Lavanestra e [[Letimbru]] (numme artificiò dætu int'o Seisentu au [[Lavagnöa (sciumme)|Lavagnöa]]).
 
E spiaxe de Sann-a han ottegnüo a Bandéa Blö d'Európa int'o [[2002]], [[2003]], [[2004]], [[2005]], [[2006]] e [[2007]] .
Anche u portu türistegu du ''[[Cü de Bö]]'' (a Végia Dàrsena; fòscia da u [[Fransa|Françeize]] ''Quai de bois'', da u vegiu [[Mö de Casce]] du X seculu) u l'a otegnüo u ricunuscimentu int'i mæximi anni.

== Breviscima Stóia de Sann-a ==
Antigu çentru di [[Liguri Antighi|Ligüri Sabasî]], a çittae a l'è stæta alleä de [[Cartagine]] int'a [[segunda guêra punica]], cuntra [[Romma|Rumma]] (za alleä de [[Zena]]). Doppu differénti avegniménti alterni, Rumma a suttumette a-a fin Sann-a a l'inçirca int'u [[180 a.C.|180 d.C.]] e a-a denominn-a ''Savo'', ''Oppidum Alpinum''.
Cun l'inprinçipio de migrasiùin de populi Germanici, Sann-a a l'intra in decadensa e a vegne distrüta du tüttu int'u [[641]] da u re lungubärdu [[Rotari]].
 
Sann-a a se retìa sciü sutta äi [[Franchi]] de [[Carlomagno|Cärlumagnu]], divégne cuntéa, e a riprende a mercantezä in-sciu mä. Doppu aspre lotte cu-i [[piräti saraceni]], ch'i obligàn a l'imbastì diverse turi de avìstamento, a se custituisce Liberu Cumüne int'u [[1191]] (''Hoc habet ex Coelis, q. sit Saona fidelis'' u seiâ u mottu mediêväle du Liberu Cumüne).
 
Int'u XI seculu Sann-a, a l'inprinçipiu alleä cu a [[Repubbrica de Zena]], a l'intraprende düe lotte ma anche forti intréççi cun lé, specialmente cu a famiggia di [[Campufregusu]], che cun di sö espunenti ([[Zane Fregoso (1405-1448)|Giänu I de Campofregoso]] ma, in particoläre, [[Tomaxo Fregoso|Tumäsu de Campofregoso]]) a çerca d'inciantäghe inn-a scigniurìa persunä. 

E lotte cun [[Zena]] i finiàn tragicamente pé Sann-a int'u [[1528]], cun a definitiva cunquista de [[Dria Doia|Andrea Dóia]]. Stu fæto ö provòca 'na quantitæ de mórti e a demuliçoin de l'antighiscima acropöli cun a [[Catedräle de Santa Maria de Castellu]] (Santa Maria Assunta o, ascì, Santa Maria Maggiû) e in nümerö de custrussiuìn civili e religiuse, fin'anch'äa ciü grande pôrte de töri de famigge nobili. 
 
U disastru ecònomicu u vegne però dal'interamentu du pòrtu (ch'u se stimma o fuisse, int'u primmo Trexento, int'i primmi 5 du [[Mâ Mediterraneo]] pe capacitæ de pescaggio de grosse nävi da caregu).
 
Au pòstu du 21% circa du tesciüu urban d'a çitae, demulìu leteralmente pria insce pria e reimpiegó pe'nterä u bacin purtuäle, a séià custruìa l'impunente [[Furtessa du Prìamar]], insc'ei rüderi de l'antïgu ''Oppidum'' romàn.
 
Da stu mumentu in avanti Sann-a a segue u destin dä Repubbrica de Zena.
 
Stòicamente a l'a visciüu u sö mumento de mascimu splendùre ecunòmicu intr'a ä fin du [[XIII secolo|XIII]] e a meitè du [[XIV secolo|XIV seculu]], ma anch'ö a l'è ricurdä da qarched'un anche cumme &quot;a çittæ di Pappi&quot;. Ünn-a de famiggie ciü blasunnæ d'a çittæ, i Della Rovere, a n'a avüu ben duì: Françesco della Rovere, ch'u seià Pappa [[Sisto IV]], e sö neu Giulian della Rovere, pappa cun u numme de [[Giulio II]]. Prufitandu d'a parentella cun i Della Rovere, anche i Riario l'aviàn impurtanti puziçiuìn de putére, cumme [[Giömu Riario]], ch'u divegnià [[Segnù de Imula]] e de [[Furlì]].
 
Sisto IV ö l'è stætu Pappa da [[Cappella Sistinn-a]] (inn-a segunda [[Cappélla Sistinn-a]] a l'è propriu a Sann-a, cumme mausuleu di vëgi dö pappa), Giulio II ö &quot;mecenate&quot; de [[Michelangelo Buonarroti]] e de [[Raffaello Sanzio]]. Sutta Giulio II i cuminçan o sö servixu e [[Guärdie Svissere]], ch'ancùn inch'ö i portan in-sce a divisa o blâsùn da ruvia savuneize. 
 
Int'o Setteçentu a çittae a recuminça quarche ativité mainä. Cun i növi cummerci a sciuìsce turna l'ärte, e Sann-a a se abelissce de palassî scignurili, ville e gexie.
 
Int'o [[1809]] a çittae a riçeive Pappa [[Pio VII]], prixonné de [[Napolion Bonaparte|Napuleun Buonapärte]], da ö quäle l'antîga [[Fossavaria]] a l'è battezzä [[Via Pia]].
 
Cun Rumma e [[Avignùn]], Sann-a - cappulögu du dipartimentu [[Fransa|françeize]] n°108 u de [[Cairi|Muntenötte]] - a l'è stæta a 3a ünica ätra sede üficiäle da [[storia da Gexia]].
 
Int'u [[1815]] u [[Congresso de Vienna|Cungressu de Vienna]] u stabiliâ, cuntra u vurèi d'u Guvernu legittimu (sensa ûn ezercitu pe poreise fä varei), e cuntra u vurèi du Populu, l'annesciùn d'a cürtiscima Repübbrica Ligüre (zügnu-dixembre [[1814]]) ai territóri du Reamme de [[Sardegna]], cu-u quäle a intrià in t'o növu Rêgnu d'Itallia da o 1861. [[Vittorio Emanuele II|Vitóiu Emanuele II]] u l'aiva definìu pochi anni primma u populu &quot;Canaglia Genovese&quot;, dunque u n'u gh'aea quellu ch'u se ciamieiva ûn raportu de amù fra o Re növu e a sö Gente.
 
Sutta l'amministrasiùn Napuleonica du prêfettu [[Gilbert Chabrol de Volvic]], a çitae a vedde ûnn-a lenta ma següa repreisa, ch'a l'avià cumme nôdu vitäle a vegnüa da ferruvia e pœ, in t'u 1861, l'avertüa du stabilimèntu de ferrée ''Tardy &amp; Benech'', semensa da revuluçiùn indüstriäle savuneize. 

A stòia da ''siderürgia'' int'a ''fidelissima'' a finìa sölamente 130 anni ciü tärdi.

In t'a [[Segonda Guæra Mondiâ|segunda guèra mundiäle]] a sitae a l'a subìu pesantiscimi bumbardamenti aérei ufficialmente pe a presénsa de indüstrie belliche e dö pòrto, ch'i l'an pruvucou grävi danni, specie ai antighi quartê da zona pòrtuäle. Intensiscimu ö l'è stætu ö bumbardamento navâ do [[14 zûgno|14 zugnu]] [[1940]] quande Sann-a, inütilmente difeiza da e batterie in-scia còsta e da ûn trénu armou appustou a [[D'äto d'Arbisseua|Arbisöa Süperiure]], a l'è stæta bersaggio de ciü de çinquesentu córpi d'artiglierìa sparæ dä a marinn-a françeize.

Int'o dopuguëra e scìnno äi anni setanta a çittæe a sè svilüppä cumme çentru industriâ e marittimö. A l'è in trasfurmasiùn aspirandö a êse polö d'attraçiun türistega dai anni növanta, doppu vint'anni de stagnaçiun duvüi äa prufönda crisi indüstriâ cun a fin de diversi stabilimenti.

Int'o periudo tra ö trenta arvì [[1974]] e mazzu dö [[1975]] Sann-a a l'è stæta vittima de &quot;Bömbe de Sann-a&quot; cioè de attentöti terruristici che faxeivan pàrte de ûn prögetto Naçionale.

Äa giurnä de inchö Sann-a a l'è a porta prinçipäle de inträta ai löghi turistici de l'intrutæra e da Rivéa de e Pärme, e cittæ türistica a l'é mêxima. Sann-a a l'è anche in impörtante aprôdu pe cruxaeae du Mâ Mediterraneo.
[[File:Savona Panorama.jpg|thumb|1300px|center|Savona Panorama|Panoràma de Sann-a vista da-a furtificaçiùn du Priamar]]

== Evulusiùn demugràfica ==
{{Demografia/Savona}}

== Löghi de'nteresse ==
Sann-a, Arbénga, Arasce, Nöi, Spotorno, Ôze, U funzo dìa Ciann-a, O Finà, A Moenn-a d'Arbisseua, D'äto d'Arbisseua, Väze.

== Munumenti ==
Tütti i giurni, da e ue 18:00, chi se tröva in Ciassa Goffredo Mameli u se ferma p'aricurdäse d'i cadüti de tütte e guère ai 21 rintucchi d'a campann-a, un per lettera de l'alfabeto itallian, premiò dai sitadìn cumme munumentu a-a Paxe.
=== Architetüe religiuse ===
* Cappélla Sistinn-a de Sann-a: ünica ätra existente utre a-a çelebre [[Cappélla Sistinn-a]] de Rumma, vusciüa da u Pappa Savuneize [[Sisto IV]] de la Rovere cumme munümentu de sepultüa di sö vêgi. Restòurò ch'u nu l'è tanti anni. 
* Cattedräle de l'Assunta: a l'è staeta custruìa pé via de demulisiuìn zeneixi de l'antìga Catedräle insc'ou Colle d'u Prìamar. A cunserva au sö internu divèrse ópere de riguardu (timpanu d'u purtäle, [[funte batéximäle]], cruxe de märmu, pürpitu, tütti de l'antìga Catedräle d'u Prìamar). 
[[File:Cattedrale di savona.JPG|thumb|250px|A catedrâle de Sann-a]]
* Taccòu a-a gexia u gh'è u müseu d'u Tesóru, dunde u se pö amiä di quaddri de na çerta impurtansa (Mêstru de Hoogstraeten, Tuccio D'Andria, [[Luca Cangiaxo]], Ludovico Brea, [[Giovanni Mazone]]) e interesanti ogetti d'ärte säcra (cianæe, pasturäli, reliquai ecc..). Tra i ciü belli d'Italia e, a dîta d'i mascimi cunuscitûri italièn de arte scultorea lignea, cunsciderandu u sö periudu de realizasiùn tra i ciü rari e belli d'Európa, u se pö amiä u magnificu côru ligneu, anche lé de l'antìga Catedräle insc'ou Collea e òua deré a l'âtä maggiù.
* Santuàriu de Nóstra Scignùa d'a Misericórdia, o Santuàriu de Sann-a, tiò sciü doppu l'Apparisiùn au Beätu [[Antógnu Bótta]]. Taccòu a-a gexia u gh'è in müseu ch'u chögge ogetti d'ärte säcra e ''[[ex voto]]''.
* L'âtóiu de Nóstra Scignùa d'u Castellu, proclamòu munuméntu nasiunäle, u óspita u monümentäle politticu pittüö da [[Vincenzo Foppa]] e [[Ludovico Brea]] int'u 1490. Interesànti anche due impunenti càsce prucesciunäli.
* Gexia de San Dalmasiu a Lavagnöa, a cuntégne in [[politticu]] pregévule de [[Bernabê da Módena]].
* L'âtóiu d'u Cristu Resortu: u l'è puscìbile amiä dréntu in pregévule côru ligneu d'u quattrusentu de schöa tedésca, e inn-a càscia prucesciunäle d'Anton Maria Maragliàn.
* Gexia de Sant'Andria: d'u Settesentu, a cunserva dréntu inn-a bella Madonna cu-u figgiö de [[Defendente Ferrari]].
* A Certusa de Loreto: custruìa da [[Steva Embruno]] in t'u 1480 e, pói, ingrandìa. A l'è staeta foscia tiä sciü insc'ou precedente Castellu de Loreto
* A gêxia d'a [[Madonna du Munte (Sann-a)|Madonna du Munte]].
* E gexie de [[Lêze]].
=== Castélli, tûri, furtilissi e âtre strûtüe ===
* A Turetta ([[Tûre di Pilóti]] o de Leon Pancaldo). Puzisiunô in Ciassa Leon Pancaldo, custruìa in t'u XIV seculu a l'incruxiu strategicu du portiu, a lìè divegnüa l'embléma da sitae.
* A [[Tûre du Brandäle]] (a ''Campanassa'') cun e vexinn-e tûre Corsi e Riario (Guarnero) e u Palassiù de l'Anziania, cun pärte d'u cumplèssu de San Pê u Vêgiu, che pe brêve mumentu a l'è staeta Catedräle pruvisóia.
* A [[Furtessa d'u Prìamar]]: (parolla de etimulugia ben dibattüa) custruìa insc'ou Colle du Prìamar dai Zeneixi da u 1542, doppu a cunquista definitiva d'a sitae in t'u 1528. A inglóba ascì a Loggia d'u Castéllu de Santa Maria o Castéllu Növu, d'u 1417.
* U [[Castellu d'u Sperùn]]: d'u castéllu mediêvöle u rèsta qarche tóccu de miagge insc'ou Muntexellu, deré a u teätru Gabriellu Ciabréa ([[Gabriello Chiabrera]]). 
* U [[Castellu de San Zorzu]]: tersu castéllu mediêvöle d'a sitae, u l'è supravisciüu scinn-a'u XVII seculu, quande un scciöppu d'a Santabarboa u l'a destrütu cumpletamente faxendu ascì 850 mórti. Quéllu che u ne restäva de e fundamenta u l'è staetu demulìu a l'inprinsipiù d'u 2007. 
* U [[Punte Filippo Maria Visconti]]: u se tröva a u cunfìn d'i cumüni de Sann-a, [[Vuè]] e [[Cüggèn]] , u l'è staetu custruìu in t'u 1434. foscia in se bäsi rumäne. Doppu a recentìscima, cumpléta demulisiùn d'a pärte a punente d'a strûtüa (rampa d'inträta e poggiù de l'arcä), u munüméntu u l'è staetu snatürö cun inn-a segunda arcä de ciüméntu, in te l'annu 2000. 
* U [[punte de San Giacomo]]: insc'ou cólle cu-u maeximu numme, u l'è staetu faetu custruì da Pappa [[Sistu IV]] in t'u 1482 pe ünì u Muntexellu au colle d'u [[Mangiaguadagno]] (inchö Colle de San Giacomo).
[[File:Fortezza del Priamar dalle alture Savonesi.JPG|thumb|300px|Panoràmma de Sann-a co-a fortéssa do Priamar]]
=== Palassi e ville ===
* U [[Palasso Della Rovere|Palassiu Della Rovere]]: ópera de l'architettu [[Giuliàn da Sangallo|Giulian da Sangallo]]. U l'è faetu custruì da u cardinäle Giulian della Rovere, che pói u saiâ pappa Giulio II (in occaxùn d'a sö elesiùn au puntefegä, i saiàn misse in te diverse miagge d'a sitae de lapidi e ärme ruveresche, e ciantae èrbi de rûvie pe-e stradde mêstre); l'inprinsipiu d'i trâvaggi l'è daetu u 4 frêvä [[1495]] sutt'a-a suvrintendensa de [[Urban Vegerio]], sö prûcüatù; in t'u [[1496]] i vêgnan cattae de ca' a l'ingìu pe ingrandî u Palassiu, che peró u restià incumpiüu (se ghe fae câxu, miae e culonne de l'intrâta: i l'aviévan duvüu êse pärte de in cuntestu, cumplêtu de ärma ruveresca, ea.). U prugettu u l'è du fiurentìn Giuliàn da Sangallo, ''magister petrarum et picator'', giüttò da [[Mattê De Bixono]], ''magister picator sive picha pietra''. In t'u [[1500]] a u da Sangallo e a sö néu Bernardo i Ansièn d'a sitae i acórdan a sitadinansa savuneize in benemerensa d'u prugèttu. U sélebre architettu (1445-1516) u custruìsce ascì, pe' [[Loenzo o Magnifico]], e ville fiurentinn-e de [[Poggio Imperiale]] e de [[Poggio a Caiano]]. Sempre d'o Sangallo i sun diversi trâvaggi a [[Romma|Rumma]] e a [[Perugia|Perüggia]]. Fra i ätri, a l'è staeta aluggiò in te stu palassiu a Reginn-a de Spagna [[Germana de Foix]], muggié de [[Ferdinando II d'Aragona]] (che u l'e staetu ospite in t'u [[Castéllu Növu]]), da u [[26 zûgno|26 zugnu]] [[1507]] (in occaxiun d'u vertixe eurupéu - [[Cunvegnu de Sann-a]]).
* U [[Palassiu d'e Balle]], o [[Palassiu Delle Piane]], in stile [[Liberty]].
* U [[Palassiu d'i Pavùi]], in [[Via Paleocapa]].

== Coltüa ==
=== Müséi ===
* Müséu çivicu Storicu Archeologicu de Sann-a. 
* Müséu du Tesoru da Catedräle de Nöstra Scigniùa d'a Misericórdia.
* A quaddrerìa du Semenäiu Vescuvile: a óspita inn-a sentanä de pittüe p'ou ciü de schöa Ligüre. Tra i artisti ciü 'mpurtanti se nótan: [[Giuacchin Axou]], [[Giovanni Battista Carlone|Giovanni Battista Carlun]], Giovanni Beneitou Castigiun dîtu ''Il [[Grechetto]]'', [[Antoniu Travi]], [[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Carlu Gioxeppe Ratti]], [[Paolu Giömu Bruscu]]. Ciütóstu interessante inn-a crûxe de legnu du quattruçentu de schöa catalann-a. 
* A Pinacuteca çivica.

== Manifestaçiuìn ==
* A '''Prucessciùn du Venerdì Santu''': a se tégne u Venerdì Santu d'i anni päri. A l'è unn-a de ciü impurtanti d'Europa pe' via de sö Casce d'u [[Maragliàn]]
* A Sfiläta storica d'u Liberu Cumüne, u 10 de arvì
* A Pôsa in mä d'i lümìn: in t'a seiann-a d'u 14 agustu. U mä u l'è illüminö da miggiae de lümìn galegianti insce l'aegua.
* I föghi d'aestae: föghi artificiäli a tempu de müxica. 
* U Primmu Mazzu: tradisiunäle curteu de mêsi e lavuratûri purtuäli pe-e vie du centru sittadìn.
* U Cunfögu: u 19 dixembre: oua in Ciassa Sistu IV, u se tegne l'antighiscimu cerimuniäle de sende u seppu e tiäne föa previxuìn pe l'annu a vegnì. U cunfögu l'è abellìu da in curteu storicu.
* In t'e vixinanse: U Carnevalöa, a Löa
== Fèste, fée e sâgre ==
* U 18 märsu a l'è a Madónna d'a Misericordia, Matrunn-a de Sann-a. Se séndan gran pire in t'u Letimbro in t'a nötte d'a vigilia. Pe a sitae i se sendan i lümin e e lüminäie. A festa a riva a u mascimu con a Prucessciùn au Santuarriu de Sann-a.
* A Festa de Santa Ritta u 22 de mazzu. A l'è in t'u quartê cu-u meximu numme in mercô cui banchetti tradisiunäli pe a vendita de röse. 
* A Festa de Santa Luçia u 13 de dixembre. Gran mercô in t'a a sitae (via Paleocapa).

== Persunalitè lighè a Sann-a ==
* [[Gio Agostino Abate]], Crunista
* [[Francesco Accornero]], Piuniere da a indüstria 
* [[Attilio Acquarone]], Müsicista e cumpusitû 
* [[Ambrogio Aonzo]], Mêgu e filantrupu 
* [[Valerio Baçigalô]], purté zugou d'a [[Naçionâ de balon de l'Italia]]
* [[Antonio Baglietto]], Patrióta 
* [[Anton Giulio Barrili]], Garibaldìn, scrîtû, puéta e giurnalista 
* [[Tomaso Belloro]], Storicu e eruditu
* [[Angelo Bevilacqua]] (&quot;Gin&quot;), Eróe d'a [[Resistença]]
* [[Isidoro Bonini]], Inzegnê
* [[fra Giovanni Bono]], Piuniere d'a stampa e agustiniàn
* [[Paolo Boselli]], [[Prescidente do Conseggio de i Menestri]], [[Menistro do Governo|menistro]].
* [[Antonio Botta]], Biou Veggente da a [[Madónna de Misericórdia]]  
* [[Francesco Bourninquez]], Pionie da a industria
* [[Cesare Crugni]], Scultô cappuscôa da [[Scultomaieutica]]
* [[Vittore Branca]], letterô, [[filologo]], accademico de i Lincei
* [[Libero Briganti]], Eróe d'a [[Resistença]]
* [[Antonio Brilla]], Scultô
* [[Paolo Gerolamo Brusco]], [[Pittô]]
* [[Domenico Buscaglia]], Pittô
* [[Cristoffa Combo|Cristoforo Colombo]], Navegatô e Esploratô 
* [[Giovanni Caboto]], Navegatô e Esploratô 
* [[Zane Fregoso (1405-1448)|Giano I di Campofregoso]], [[Duxi de Zena|doge de Zena]]
* [[Zane Fregoso (1455-1525)|Giano II di Campofregoso]], Scignöo de Sann-a e doge de Zena
* [[Tomaxo Fregoso|Tumäsu di Campofregoso]], Scignöo de Sann-a e ciù votte doge de Zena
* [[Canepa]] (f.lli), Piunieri da a industria da [[fruta candïa]]
* [[Carissimo &amp; Crotti]] Inzegnei, inventoi do scistemma funivïaio de i [[carbon]]
* [[Gio Batta Cassinis]], Zuista e ommo politico
* [[Giuseppe Cava]], (Beppin da Ca') Poeta
* [[Gilbert Chabrol de Volvic]], [[Prefetto]] dappeu da a [[Senna (sciumme françeise)|Senna]]
* [[Gabriælo Ciabrea|Gabriello Chiabrera]], [[letterô]]
* [[Luigi Corsi]], [[Senatô]] do [[Regno Italian|Regno]] e [[scindaco]]
* [[Renata Cuneo]], Scultrice
* [[Michele da Cuneo]], o Michele da Cunio, Navegatô
* [[Do Carétto (famìggia)|Del Carretto]], Marcheixi de Sann-a e de Finà
* Francesco Della Rovere, Papa [[Sisto IV]]
* Giuliano Della Rovere, Papa [[Giulio II]]
* [[Bonifacio Del Vasto]], [[Marcheise]]
* [[Emanuele Dellepiane]], Industriâ da a acconsa
* [[Lazzaro De Maestri]], Pittô 
* [[Ansado De Mai]], [[Ammiraggio]]
* [[Andria Antonio Doberti]] o De Oberti, Müxicista
* [[Carlo Donat Cattin]], [[politico]]
* [[Daniele Fabiano]], Pittô, architetto
* [[Fabio Fazio]], conduttô da a [[televixon]]
* [[Mario Fazio]], [[giornalista]] e studioso
* [[Pietro Formica]], Biou
* [[Antonio Forzano]], patrióta e Müsicista
* [[Giuseppe Frascheri]], Pittô
* [[Giovanni Battista Frumento]], Scultô 
* [[Pietro Gara]], Storico
* [[Tomaso Garassino]] e [[Vincenzo Garassino]], Intarsiatoï 
* [[Pippo Garibaldi]], Politico, filantrupu [[soçialista]], [[avvocou]]
* [[Pier Gerolamo Gentilricci]], letterô, poeta, storico e filosofo 
* [[Vincenzo Gioberti]], [[Abate]], [[deputô]]
* [[Pietro Giuria]], patrióta, letterô, poeta
* [[Domenico Giuria]], Numismatico
* [[Orazio Grassi]], Sciensô gesuita antagonista de [[Galileo Galilei|Galileo]] e artista
* [[Grondona]], (f.lli), Piunieri da a indüstria edile
* [[Ernesto Guala]], Scombattente
* [[Enrico Guercio]], Marcheise e consigliere imperiâ
* [[Bartolomeo Guidobono]], Pittô
* [[Incisa]], famiggia patriçia
* [[Gio Policarpo Lamberti]], Erudito, filantrupu e benefattô
* [[Gerolamo Lavagna]], Miscionäio
* [[Virgilio Felice Levratto]], Zugou çentrattaccu d'a [[Nasiunäle de Futbàll]]
* [[Lottero (famìggia)|Lottero]] (fam.) Mercanti e navegatoï
* [[Martinengo (famìggia)|Martinengo]] (fam.) Patrioti e letterati
* [[Arturo Martini]], Scultô
* [[Bernardo Mattiauda]], Zuista e letterô
* [[Giöxeppe Mazzin|Giuseppe Mazzini]], patrióta, fu prexonê a Sann-a
* [[Migliardi &amp; Vené]], Piunieri da a indüstria meccanica
* [[Alfonso Maria Mistrangelo]], [[cardinâ]] zà [[arcivescovo]] de Firense e letterô scolopio
* [[Agostino Monti]], Cronista e storico
* [[Domenico Nano]], scrïtô e poeta
* [[Rinaldo Negri]], Piuniere da a indüstria elettrica
* [[Giuseppe Nervi]], Zuista e letterô
* [[Filippo Noberaso]], Storico
* [[Beato Ottaviano]], religioso 
* [[Pietro Paleocapa]], Inzegnê e [[Menistro do Governo|menistro]]
* [[Leon Pancaldo]], Navegatô
* [[Christian Panucci]], zugou de balon
* [[Sandro Pertini]], VII [[Prescidénti da Repubbrica Italiann-a|Prescidente da Repubbrica]]
* [[Giuseppe Pizzardo]], [[cardinâ]] 
* [[Vittorio Poggi]] e [[Poggio Poggi]], Storici e letterati
* [[Leopoldo Ponzone]], letterô
* [[Paolo Pozzobonello]], Astronomo, discepolo de [[Galileo Galilei]]
* [[Luigi Sambolino]], Piuniere da a indüstria tipografica
* [[Giovanni Agostino Ratti]], e [[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Carlo Giuseppe Ratti]], Pittoï 
* [[Pippo Rebagliati]], patrióta, scindacalista, scombattente
* [[Urbano Rella]], Capitan de Galea, eróe da a [[Bataggia de Leppanto|battaggia de Lepanto]]
* [[Riario]], famiggia patriçia dappeu ramificâ a [[Pesaro]]
* [[Gio Stefano Robatto]], [[Pittô]]
* [[Mario Rossello]], Pittô
* [[Giancarlo Ruffino]], [[Senatô]]
* [[Carlo Rosselli]] e [[Nello Rosselli]], Politici do [[Regno Italian|Regno]] e scrïtoï 
* [[Sacco]], Famiggia de magistrati e mercanti
* [[Ambrogio Salineri]] e [[Giulio Salineri]], Archeologi e letterati
* [[San Nazario]], predicò e se ritirò a Sann-a
* [[Sansoni]], casatta patriçia
* [[Santa Maria Giuseppa Rossello]], Fondatrice da a Congregaçione de e [[Monega|moneghe]] de Nostra Scignòa da a Mesericordia
* [[Giuseppe Saredo]], Zuista e [[Senatô]] 
* [[Guglielmo savonese]], Magistrato Capitan do Popolo
* [[Camillo Sbarbaro]], Poeta
* [[Pietro Sbarbaro]], Öotô, giornalista, polemista
* [[Pietro Scotti]], Economista e [[Senatô]] do [[Regno Italian|Regno]]
* [[Ignazio Scotto]], Intarsiatô
* [[Giovanni Servettaz]], Inzegnê, Piuniere da a indüstria metallurgica
* [[Silvestre &amp; Allemand]], Piunieri da [[fruta candïa]]
* [[Benedetto Maria Solari]], Teologo
* [[Sormano (famìggia)|Sormano]], Fam. de architetti e scultoï
* [[Cesare Tallone]], Pittô
* [[Giuseppe Tardy e Stefano Benech]], Piunieri da a indüstria metallurgica [[Tardy &amp; Benech]]
* [[Massimo Tammaro]], capo formaçion de e ''[[Frecce Azzurre]]''
* [[Tomaso Torteroli]], Storico
* [[Lorenzo Traversagni]], Umanista, scrïtô
* [[Filippo Turati]], letterô soçialista e [[deputô]]
* [[Franco Varaldo]], [[Senatô]] 
* [[Vegerio]], famiggia patriçia 
* [[Giovanni Vincenzo Verzellino]], Cronista e storico
* [[Giuseppe Viglienzoni]] e [[Angelo Viglienzoni]], Industriaï do [[veddro]]
* [[Angelo Visca]], Anatomista
* [[Benedetto Walter]], Petroliè
* [[Francesco Zunini]], Mêgu, patrióta, filantrupu e politico
* [[Franco Zunino]], politico

== Religiùn ==
Sann-a a l'è a sede vescuvile d'a Diocesi de Sann-a/Nöi. U Santuariu de Sann-a u rivéste da seculi in-a impurtansa particuläre, cun i pelegrinaggi d'ogni pärte de l'Itallia. A Madónna de Sann-a a l'è staeta incurunä da [[Pio VII]] - prexuné de [[Napolion Bonaparte|Napuleun Buonaparte]] a Sann-a - int'o [[1815]]. Sann-a a l'è stæta cun [[Pio VII]] sede ufficiäle dö [[Papätu]], cumme [[Rumma]] e [[Avignùn]] , scibén pe' in periudu sci cürtu.

== Ecònumia ==
Ö pòrto de Sann-a ö l'è estremamente impurtante int'e l'ecunumìa dö cappulögu. Difæti, pe' impurtansa, traffegö de mercansìe e cumme aprôdu de crûxæë, l'è ö segundö dä [[Liguria]] doppu [[Zena]]. Tütto ö cumprensóiu purtuäle, trâvaggiandu in sinergia, ö ófre impurtanti sbucchi au mä pë e indüstrie do ''Hinterland'' piemuntèise e lumbärdu. Sann-a a l'è inn-a çittæe attiviscima int'o settöre crûxeristigo, cun a sö modèrna ed efiçiente staçiùn marittima de reçente costruìa, in ''Project Financing'' co a cömpagnia de navegasiùn Costa, dunde fan atualménte scâ diverse ätre cumpagnìe. A Staçiùn Marittima a l'è stæta prugettà da l'architettö catalàn Ricardo Bofill. A strûtüa a riseìve tütti i anni çirca 800.000 türisti. A quésti se dêvan zunze i passeggeri (quaexi 2.000.000 int'a sûla aestae - annä 2006) ch'i se imbärcan da ö Terminäle Traghètti de [[Pórtiu Vuè]].

Int'i anni settanta, primma da grande crisi industriäle da chimica e de l'açò, Sann-a a l'è rivä a êse a 7a çittae d'Italia pe' redditö pro-capite. Rilevante ö l'è ascì u setture tersiàriu e ö turìximu cun destìn lucäle.

== Sport ==
=== Futbòll ([[Zeugo do ballon|Balùn / Ballon]]) ===
A ciü seguìa squaddra locäle a l'è quélla du [[Savona Calcio 1907|Sann-a]] (''Savona Calcio''). Intra i ciü grandi campiuìn Savuneixi i van ricurdae Valerio Bacigalupo (naçionäle) e Felice Levratto (vegnüu famöso pe a putensa dö sö tìu, che suvénte ö sgarbäva e rèi (ch'i nu l'éan ancùn de nylon). Ö sport de Sann-a ö vanta inn-a Coppa Italia cun ö Vuè (1922). Ö Sann-a ö l'è rivò, primma dö Girun Ünico, aö quärto pósto in Serie A. Ai giörni nóstri ö Sann-a ö zöga inta Primma Divixion.
=== Ballaneuo ===
Sann-a a vanta inn-a squaddra de balla-nöu ([[Ballaneuo]]) da anni int'a serie A1: a ''Rari Nantes Savona''. Int'a sö stóia a l'a vintö: ''3 Scudetti'' (1991 - 1992 - 2005); ''2 Cöppe LEN'' (2005 - 2011, l'equivalente d'a &quot;Cöppa UEFA&quot; du futbàll); ''3 Cöppe Italia'' (1990 - 1991 - 1993).
=== Ciclismu ===
U 6 zügnu [[1991]] a 11a tappa du Gìu d'Italia [[1991]] a l'è rivà a Sann-a cun a vitòia de Max Sciandri.

[[Eddy Merckx]] u l'è legó aä Ligüria pe' l'avégniméntu foscia ciü misteriusu da sö carriéra: int'o [[1969]], cun indóssu a maggia rösa du Gìu d'Itallia, u l'è trûvó puxitivu a l'antidóping doppu a tappa de [[Sann-a]] e u vêgne squalificó. U abandunn-a a gära cianzendu sensa riêscì a dä spiegaçiuìn. I culpevulisti i trövan a spiegaçiùn de inn-a superiuritè cuscì fórte insce i ätri. I inucentisti i sustégnan l'idéa du cumplóttu anche perchè i curridùi, in te stu periòdu dä stóia du ciclismu, i accettävan ancùn buttiggétte da beive da u pübblicu, ch'i purèivan dunque cuntêgne quarsciasci cóssa.

== Comunicaçiuìn ==
{{Seçión vêua}}

== Amministrasiùn ==
{{ComuniAmministrazione
|NomeSindaco=Marco Russo
|DataElezione=20/10/2021
|partito= Centru-Sinistra
|TelefonoComune=019 83101
|EmailComune=informa@comune.savona.it
}}

== Cuiuxitæ ==
* Sann-a a l'è cunusciüa e a l'è famûsa anche cumme ''çitae du [[chinottu]]'', cun inna speciale variêtae lucäle. A-a fin du XIX seculu a l'ea u magiùre çentru d'espurtasiùn mundiàle pe stu tipu de agrümme.  
* In t'o Trexento Sann-a a l'a avüu in mumento ch'a l'aeiva inn-a populasiùn stimä a ~ u 150% de quella de Rumma.

== Onoreficènçe ==
[[Immaggine:Medaglia d'oro al valor militare.svg|right|100px]]
A Çittæ de Sann-a a l'è stæta decorâ cun a Medaggia d'Oö aö Valöre Militâ , ö 19 settembre [[1974]], cun a seguènte mutivaçoin:

{{quote|E genti de Sann-a, fidéli a u spirritu che u n'anemò e imprèise e l'impegnu patriotticu in t'a primma rescôssa risurgimentäle, a l'a reagìu a l’ocüpasiùn de forse armae tedésche, opunendu a-a preputènte suprafasiùn nazifascista inn-a lotta tantu curagiusa quantu ostinò. Squaddre de vuluntàri armae i sun staete organizae, alimentae e ascistìe da-a populasiùn lucäle in t'a sitae e insc-ê i bricchi de l'intrutêra e, pe ciü de 19 meixi, i l'an imbastìu in'intensa attivitae de minaccia e luguramentu a u presidiu nemigu d'a regiùn. I nu sun varsciüi a frenä sci generusu slanciu ni a precariêtae di mêsi, ni a prepunderansa de forse aversäie, ni a barbarie a-a quäle queste i ispirävan a sö própria ópéra de represciùn cun arèsti de massa, depurtasiùi, turtüe füxilasiùi, massäcri de 'nuxenti e distrusiùi. U gran cuntribütu de sangue ofertu da i vuluntari e dai sitadìn vittime d'e rapresaglie, i sacrifisî e-e suferense suppurtae sun testimunianse de n'assulüa ostinasiùn a nu subì a vergögna d'a tirannìa, de dedisiùn a-a Patria, de tenäcia in t'a fideltae ai ciü äti ideäli de libertae e de giüstisia.|8 settembre 1943 - aprile 1945}}
(8 settembre [[1943]] - arvî [[1945]])

== Galleria fotugrafica ==
&lt;gallery&gt;
Image:Stemmadellarovere.jpg|L'embléma dë i della Rovere
Image:Ca de Culumbu.jpg|A cà de Dumenicu Culumbu, puè de [[Cristoforo Colombo|Cristofuru]]
Image:Sann-a.jpg|Sann-a da a [[Madonna du Munte|Madonna dö Mönte]]
&lt;/gallery&gt;

== Nòtte ==
&lt;references /&gt;

== Vuxi currelæ ==
* [[Confêugo]]
* [[A Spèza]]
* [[Imperia]]

== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Provinsa de Sann-a}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Capoleughi de provinsa]]</text>
      <sha1>1dg98usossroghw74np9ntgnkx9o3p8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oberto Fogetta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3280</id>
    <revision>
      <id>231495</id>
      <parentid>227482</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Stòrici]] to [[Category:Stòrichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2848" xml:space="preserve">{{Grafîa ofiçiâ}}
[[File:Portret van schrijver Hubertus Folieta, RP-P-1909-5500.jpg|thumb|Oberto Fogetta]]
'''Oberto Fogetta''' ([[Zena|Zêna]], [[1518]] - [[Romma|Rómma]], [[5 seténbre|5 setenbre]] [[1581]]) o l'è stæto un [[stòrico]] zenéize.

== Biografìa ==
Conosciûo ascì cómme ''Vbertus Folieta'', ò ''Ubertus Folieta'', ò ''Uberto Foglietta,'' ò ''Vberto Foglietta'', ò ''Oberto Foglietta'', patrìçio zenéize e fræ magiô do poêta [[Pòulo Fogetta]], o l'è nasciûo into 1518 da Gianbatìsta, inte 'na famìggia de scrivén ch'a l'êa pàrte de l'[[Albèrgo di Nòbili|albèrgo]] di [[Catànio (famìggia)|Catànio]]. Into [[1535]] o saiâ incaregòu de trascrîve i ''Castigatissimi Annali di Genova'' de l'[[Aostin Giustignan|Aostìn Giustinién]].

O l'à publicòu into [[1559]] o lìbbro in sciâ stöia de Zêna intitolòu ''Delle cose della Republica di Genova'' pe-o quæ, aprêuvo a-e crìtiche a-a nobiltæ &quot;Vêgia&quot; e a-o [[Dria Doia|Drîa Döia]], o saiâ condanòu a l'exìlio. Pe sta raxón chi o pasiâ a ciù pàrte da sò vitta a Rómma, aprêuvo a-o cardenâ [[Ippolito d'Este]] e òspitòu da-o bàrba [[Agostìn Fogetta|Agostìn]], e in quélla çitæ o l'à publicòu a ciù pàrte de sò òpere.

== Òpere ==
* ''De vitae et studiorum ratione hominis sacris initiati ad Robertum Nobilem card. Epistola'', 1553
* ''In laetitia ob reconciliationem Britaniae Romae celebrata'', 1555
* ''De philosophiae et iuris civilis inter se comparatione'', 1555
* ''Delle cose della Repubblica di Genova'', 1559
* ''Ex universa historia suorum temporum'', 1571
* ''Clarorum Ligurum'', 1572
* ''De linguae Latinae usu et praestantia'', 1574
* ''De ratione scribendae historiae'', 1574
* ''Opera subseciva'', 1579
* ''Brumanus sive de laudibus urbis Neapolis'', 1579
* ''De nonnullis in quibus Plato ab Aristotele reprehenditur'', 1579
* ''De norma Polybiana'', 1579
* ''De sacro foedere in Selimum libri quattuor'', 1585
* ''De caussis magnitudinis Turcarum imperii...'', 1592
* ''Historiae Genuensium libri XII'', 1597
* ''De causis bellorum religionis gratia excitatorum'', 1839

== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
== Colegaménti estèrni ==
* {{Çitta web|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/uberto-foglietta_(Enciclopedia-Italiana)/|tìtolo=FOGLIETTA, Uberto|outô=Emilio Pandiani|scîto=Enciclopedia Italiana|dæta=1932|léngoa=IT}}
* {{Çitta web|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/oberto-foglietta_(Dizionario-Biografico)|tìtolo=FOGLIETTA, Uberto|outô=Carlo Bitossi|scîto=Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 48|dæta=1997|léngoa=IT}}
* {{Çitta web|url=https://openlibrary.org/authors/OL1893052A/Uberto_Foglietta|tìtolo=Òpere de Oberto Fogetta|léngoa=IT|vìxita=2021-07-19}}

{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Stòrichi|Fogetta, Oberto‎]]</text>
      <sha1>rq2c706pqjn4cuwpg12xhtb058glcbp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gottfried Wilhelm Leibniz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3584</id>
    <revision>
      <id>231496</id>
      <parentid>213915</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Stòrici]] to [[Category:Stòrichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="670" xml:space="preserve">[[Immaggine:Gottfried_Wilhelm_von_Leibniz.jpg|thumb|200px|right|Gottfried Wilhelm von Leibniz]]

'''Gottfried Wilhelm von Leibniz''' ([[Lipsia]], 1 luggio 1646 – [[Hannover]], 14 novembre 1716) o l'è stæto un filòsofo, sciensâ, matematico e glottoteta, diplomatego, bibliotecâ e avvocato tedesco.
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}
[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Filòzofi|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]
[[Categorîa:Matemàtici|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]
[[Categorîa:Lengoìsti|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]
[[Categorîa:Teologia|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]
[[Categorîa:Stòrichi|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]</text>
      <sha1>12mybo9pbosbtaqnl7vvznbvxyl6zrk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231506</id>
      <parentid>231496</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="671" xml:space="preserve">[[Immaggine:Gottfried_Wilhelm_von_Leibniz.jpg|thumb|200px|right|Gottfried Wilhelm von Leibniz]]

'''Gottfried Wilhelm von Leibniz''' ([[Lipsia]], 1 luggio 1646 – [[Hannover]], 14 novembre 1716) o l'è stæto un filòsofo, sciensâ, matematico e glottoteta, diplomatego, bibliotecâ e avvocato tedesco.
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}
[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Filòzofi|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]
[[Categorîa:Lengoìsti|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]
[[Categorîa:Teologia|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]
[[Categorîa:Stòrichi|Leibniz, Gottfried Wilhelm]]</text>
      <sha1>ir2r26gs9m2fo1g1eis6fp5rlbpd52t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marie Curie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5210</id>
    <revision>
      <id>231500</id>
      <parentid>213863</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="953" xml:space="preserve">[[Immaggine:Curie-nobel-portrait-2-600.jpg|thumb|Marie Curie inte l'anno 1911]]
[[Immaggine:Nobel prize medal.svg|thumb|right|80px|'''&lt;small&gt;Nobel pe a fixica into 1903 e pe a chimica into 1911.&lt;/small&gt;''']]
'''Maria Salomea Skłodowska''', oppûre '''Marie Curie''', ([[Varsavia]], [[Polonia]] 1867 - Sallanches, [[Fransa]] 1934) a l'è stæta 'na sciensiata polacca, ûnn-a de primme into stûddio de radiassioin. A l'ha vinto o premmio Nobel doe vòtte: quello de [[fixica]] into 1903, e quello de [[chimica]] into 1911.

== Vitta ==
Avendo comensòu a stûdiâ inte l'ûniverscitæ de [[Varsavia]] a s'è laureâ dòppo a l'ûniverscitæ da Sorbonn-a ([[Pariggi]]), donde a sajéiva stæta pòi a primma dònna insegnante.
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxici|Curie, Marie]]
[[Categorîa:Chìmici‎|Curie, Marie]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Curie, Marie]]
‎</text>
      <sha1>h4pxrkycgy5tl3uux9l205mcaff6uqu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231515</id>
      <parentid>231500</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="954" xml:space="preserve">[[Immaggine:Curie-nobel-portrait-2-600.jpg|thumb|Marie Curie inte l'anno 1911]]
[[Immaggine:Nobel prize medal.svg|thumb|right|80px|'''&lt;small&gt;Nobel pe a fixica into 1903 e pe a chimica into 1911.&lt;/small&gt;''']]
'''Maria Salomea Skłodowska''', oppûre '''Marie Curie''', ([[Varsavia]], [[Polonia]] 1867 - Sallanches, [[Fransa]] 1934) a l'è stæta 'na sciensiata polacca, ûnn-a de primme into stûddio de radiassioin. A l'ha vinto o premmio Nobel doe vòtte: quello de [[fixica]] into 1903, e quello de [[chimica]] into 1911.

== Vitta ==
Avendo comensòu a stûdiâ inte l'ûniverscitæ de [[Varsavia]] a s'è laureâ dòppo a l'ûniverscitæ da Sorbonn-a ([[Pariggi]]), donde a sajéiva stæta pòi a primma dònna insegnante.
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Curie, Marie]]
[[Categorîa:Chìmici‎|Curie, Marie]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Curie, Marie]]
‎</text>
      <sha1>3twp1t720yprgobux5zbyea0lmxxlb1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231537</id>
      <parentid>231515</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:51:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="951" xml:space="preserve">[[Immaggine:Curie-nobel-portrait-2-600.jpg|thumb|Marie Curie inte l'anno 1911]]
[[Immaggine:Nobel prize medal.svg|thumb|right|80px|'''&lt;small&gt;Nobel pe a fixica into 1903 e pe a chimica into 1911.&lt;/small&gt;''']]
'''Maria Salomea Skłodowska''', oppûre '''Marie Curie''', ([[Varsavia]], [[Polonia]] 1867 - Sallanches, [[Fransa]] 1934) a l'è stæta 'na sciensiata polacca, ûnn-a de primme into stûddio de radiassioin. A l'ha vinto o premmio Nobel doe vòtte: quello de [[fixica]] into 1903, e quello de [[chimica]] into 1911.

== Vitta ==
Avendo comensòu a stûdiâ inte l'ûniverscitæ de [[Varsavia]] a s'è laureâ dòppo a l'ûniverscitæ da Sorbonn-a ([[Pariggi]]), donde a sajéiva stæta pòi a primma dònna insegnante.
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Curie, Marie]]
[[Categorîa:Chìmichi‎|Curie, Marie]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Curie, Marie]]</text>
      <sha1>56o3399a22qpvi9tq012goiqqk0wmsj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Albert Einstein</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5234</id>
    <revision>
      <id>231509</id>
      <parentid>228818</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1417" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
{{Biografia
|inmàgine         = Albert_Einstein_Head.jpg
|px               = 140px
|descriçión       = &lt;small&gt;Albert Einstein, fotografòu da Oren J. Turner into 1947.&lt;/small&gt;
|nàscita          = 14 Mârso 1879
|mòrte            = 18 Arvî 1955
|paize            = [[Stati Unïi d'America]]
|profesción       = [[Fixica|Fixico]] 
|move             = 
}}
[[Immaggine:Nobel prize medal.svg|thumb|right|80px|'''&lt;small&gt;Nobel pe a fixica into 1921.&lt;/small&gt;''']]
'''Albert Einstein''' ([[14 marso|14 màrso]] [[1879]] - [[18 arvî]] [[1955]]), o l'è stæto 'n [[fixica|fixico]] [[Germania|tedesco]] natûralizòu [[Stati Unïi d'America|statûnitense]]. O l'è conscideròu comme ûn di scensiati ciû importanti do secolo vinteximo.
== Vitta ==
Into 1905, quande o travaggiâva a [[Berna]] ([[Svissea]]), o l'ha pûbbricòu 'n'êuvia fondamentâ pe-a [[fixica]] moderna, a [[Teorîa da Relativitæ speçiâle]]. Into 1916 o l'ha presentòu a [[Teorîa da Relativitæ generâle]], inta quæ o l'ha reformûlòu completamente o conçetto de [[gravitæ]].

Gh'han dæto o [[premmio Nobel]] pe-a [[Fixica]] into 1921 pe-a spiegassion ch'o l'aiva fæto in sce l'effetto fotoelettrico e âtre contribûssioîn a-a fixica teòrica.

== Atri progetti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxici|Einstein, Albert]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Einstein, Albert]]</text>
      <sha1>4ofk1xf2bwkqxcl4ni5hw2vz0b6nha3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231518</id>
      <parentid>231509</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1418" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
{{Biografia
|inmàgine         = Albert_Einstein_Head.jpg
|px               = 140px
|descriçión       = &lt;small&gt;Albert Einstein, fotografòu da Oren J. Turner into 1947.&lt;/small&gt;
|nàscita          = 14 Mârso 1879
|mòrte            = 18 Arvî 1955
|paize            = [[Stati Unïi d'America]]
|profesción       = [[Fixica|Fixico]] 
|move             = 
}}
[[Immaggine:Nobel prize medal.svg|thumb|right|80px|'''&lt;small&gt;Nobel pe a fixica into 1921.&lt;/small&gt;''']]
'''Albert Einstein''' ([[14 marso|14 màrso]] [[1879]] - [[18 arvî]] [[1955]]), o l'è stæto 'n [[fixica|fixico]] [[Germania|tedesco]] natûralizòu [[Stati Unïi d'America|statûnitense]]. O l'è conscideròu comme ûn di scensiati ciû importanti do secolo vinteximo.
== Vitta ==
Into 1905, quande o travaggiâva a [[Berna]] ([[Svissea]]), o l'ha pûbbricòu 'n'êuvia fondamentâ pe-a [[fixica]] moderna, a [[Teorîa da Relativitæ speçiâle]]. Into 1916 o l'ha presentòu a [[Teorîa da Relativitæ generâle]], inta quæ o l'ha reformûlòu completamente o conçetto de [[gravitæ]].

Gh'han dæto o [[premmio Nobel]] pe-a [[Fixica]] into 1921 pe-a spiegassion ch'o l'aiva fæto in sce l'effetto fotoelettrico e âtre contribûssioîn a-a fixica teòrica.

== Atri progetti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Einstein, Albert]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Einstein, Albert]]</text>
      <sha1>d5a65yp1stld6v27yv9h8wp7f33f01h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Johannes Kepler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5261</id>
    <revision>
      <id>231511</id>
      <parentid>213876</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1719" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
{{quote|&lt;math&gt;\mathfrak{A}&lt;/math&gt; geometrîa a l'è l'archetipo da bellessa do mondo|Johannes Kepler|lingua=la|&lt;math&gt;\mathfrak{G}&lt;/math&gt;eometria est archetypus pulchritudinis mundi.}}
[[Immaggine:Johannes Kepler 1610.jpg|thumb|right|250px|Keplero int'o 1610]]
'''Johannes Kepler''', '''Zane Keplero''' ascì, o l'è stæto ün matemàtico e ün astrònomo [[Germania|tedesco]].
O l'ha scoverto e lezze do movimento d'i pianeti che son ciamæ appunto [[Lezze de Keplero]], svilüppando a [[Teoria elioçentrica]] de [[Nichioso Copernico]].

== Biografia ==
[[File:Kepler - Ad Vitellionem paralipomena quibus astronomiae pars optica traditur, 1604 - 158093 F.jpg|thumb|upright|''Astronomiae pars optica'']]

Keplero o l'è nasciüo int'o [[1571]] int'o comüne tedèsco de [[Weil der Stadt]]. 

Sò muæ ghe fe' vedde unn-a cometa do [[1577]] e l'eclissi lunâ do [[1580]] addesciândo coscì in Keplero l'interesse pe l'astronomia. 

Int'o [[1591]] començò o stüddio de teologia a [[Tübingen]]. Int'o [[1594]] o vègne insegnante de [[matematica]] a [[Graz]].

Int'o [[1604]] o l'ammiò unn-a supernòva ch'a vegniâ conosciüa co-o numme de ''Stella do Keplero''. 

Inte l'[[agosto]] [[1620]] a muæ do Keplero a vègne accusâ de strionezzo dä Gexa protestante e rilasciâ solo inte l'[[ottobre]] [[1621]] quande a no l'amisse manco sotta tortüa e corpe de strionezzo. 

A 58 anni Keplero o moì a [[Regensburg]].
{{clear}}
== Atri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Astrònomi‎|Kepler, Johannes]]
[[Categorîa:Astròlogi|Kepler, Johannes]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Kepler, Johannes]]
‎
[[Categorîa:Teologia|Kepler, Johannes]]‎</text>
      <sha1>0gm321m53jnmndjya2i7ut5uyuqb636</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Galileo Galilei</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5264</id>
    <revision>
      <id>231504</id>
      <parentid>213897</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1360" xml:space="preserve">[[Immaggine:Galileo.arp.300pix.jpg|thumb|right|220px|Ritræto do Galileo Galilei]]
[[Immaggine:Galileo facing the Roman Inquisition.jpg|thumb|220px|Galileo davanti a l'inquisiçion de Romma]]
'''Galileo Galilei''' ([[Pisa]], 15 fevrà [[1564]] – Arcetri, 8 zenà [[1642]]) o l'è stæto 'n fixico, filòsofo, astrònomo e matemàtico italian, un di ciù grendi sciençiæ de l'epoca moderna.
== Vìtta ==
O sò nomme o l'è associòu a di importanti contribüti in ta dinamica (o prinçippio de l'inerçia, a lezze da cheita di grâvi) e in te l'astronomia (co-a scoverta da rotaçion da [[Tæra]], de maccie soæ, de montagne inscia [[Lunn-a]], di satelliti de [[Giòve (astronomia)|Giove]], e fâse de [[Venere (astronomia)|Vennie]], e stelle che forman a Via Lattea) e a l'introduçion do metodo scientifico (ciamòu spesso ''metodo galileian'').

Accusòu de voei sovvertî a filosofia naturâ aristotèlica e e Sacre Scrittüe, o Galileo o vegne condannòu comme eretico da-a [[Gexa cattolica]] e costreito, o 22 de zügno [[1633]], a l'abiura de sò conceçioin astronòmiche.
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxici|Galilei, Galileo]]
[[Categorîa:Astrònomi|Galilei, Galileo]]
[[Categorîa:Filòzofi|Galilei, Galileo]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Galilei, Galileo]]</text>
      <sha1>bival80mjwtmd6kkepj23e512aencxh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231516</id>
      <parentid>231504</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1361" xml:space="preserve">[[Immaggine:Galileo.arp.300pix.jpg|thumb|right|220px|Ritræto do Galileo Galilei]]
[[Immaggine:Galileo facing the Roman Inquisition.jpg|thumb|220px|Galileo davanti a l'inquisiçion de Romma]]
'''Galileo Galilei''' ([[Pisa]], 15 fevrà [[1564]] – Arcetri, 8 zenà [[1642]]) o l'è stæto 'n fixico, filòsofo, astrònomo e matemàtico italian, un di ciù grendi sciençiæ de l'epoca moderna.
== Vìtta ==
O sò nomme o l'è associòu a di importanti contribüti in ta dinamica (o prinçippio de l'inerçia, a lezze da cheita di grâvi) e in te l'astronomia (co-a scoverta da rotaçion da [[Tæra]], de maccie soæ, de montagne inscia [[Lunn-a]], di satelliti de [[Giòve (astronomia)|Giove]], e fâse de [[Venere (astronomia)|Vennie]], e stelle che forman a Via Lattea) e a l'introduçion do metodo scientifico (ciamòu spesso ''metodo galileian'').

Accusòu de voei sovvertî a filosofia naturâ aristotèlica e e Sacre Scrittüe, o Galileo o vegne condannòu comme eretico da-a [[Gexa cattolica]] e costreito, o 22 de zügno [[1633]], a l'abiura de sò conceçioin astronòmiche.
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Galilei, Galileo]]
[[Categorîa:Astrònomi|Galilei, Galileo]]
[[Categorîa:Filòzofi|Galilei, Galileo]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Galilei, Galileo]]</text>
      <sha1>g9kl362mjtnlnyv8ww12b48kitajjoo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ghigèrmo Marcon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5448</id>
    <revision>
      <id>231526</id>
      <parentid>213855</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1169" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
[[Immaggine:Guglielmo Marconi.jpg|thumb|right|'Na fòto do Ghigermo Marcon]]
[[Immaggine:Nobel prize medal.svg|thumb|right|80px|'''&lt;small&gt;Premmio Nobel pe-a fixica into 1909&lt;/small&gt;''']]
'''Ghigermo Marcon''' (it. ''Guglielmo Marconi''), nasciûo a [[Bologna]] o 25 Arvî 1874 e mòrto a [[Rumma]] o 20 Lûggio 1937, o l'è stæto 'n inzegné elettrico [[Italia|italian]] e o l'ha guagnòu o premmio Nobel pe-a fixica into 1909.

== Vìtta ==
O l'è famoso pe-o svilûppo do sêu scistemma telegraffico sensa fîi oppûre [[radiotelegrafîa]]. O l'è stæto ascì prescidente de l'[[Accademia d'Italia]].

== Colegamènti esterni ==
* Nobel: [http://www.nobel.se/physics/laureates/1909/marconi-bio.html Guglielmo Marconi] – Biografîa
* Marconi Corporation's [http://www.marconicalling.com/front.htm Marconi Calling]
* [http://www.nobel-winners.com/Physics/guglielmo_marconi.html Guglielmo Marconi]
* [http://www.radiomarconi.com/marconi/index.html Comitato Guglielmo Marconi International, Bologna, ITALY]

{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Marcon, Ghigèrmo]]</text>
      <sha1>cu139bseo8g4gxpvazkio9qft4hyw1g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charles Darwin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5490</id>
    <revision>
      <id>231531</id>
      <parentid>213881</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Biològi]] to [[Category:Biològhi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1434" xml:space="preserve">'''Charles Robert Darwin''' (12 frevâ 1809, Shrewsbury, [[Inghiltæra]] - 19 arvî 1882, Kent, Inghiltæra), o l'è stæto 'n biòlogo e natûralista britanego. O l'ha fæto a base da teorîa moderna de l'evolûssion, costrûendo o conçetto d'evolûsion d'e specie attraverso 'n lento processo de selession natûrâ.
{{Biografia
|inmàgine = Charles Darwin.jpg
|px = 140px
|descriçión = Charles Darwin
|nàscita = Shrewsbury, (Inghiltæra), 12 frevâ 1809
|mòrte = Kent, (Inghiltæra), 19 arvî 1882
|paize = 
|profesción = [[biòlogo]], [[natûralista]] 
|move = 
}}
== Vitta ==
O l'ha pûbbricòu a sêu teorîa insce l'evolûssion de specie into libbro ''L'origgine de specie'' (1859), c'o l'è rimasto a sêu êuvia ciû importante e c'a-o l'ha fæto diventâ molto çelebre inta comûnitæ scientifica.
[[Immaggine:Voyage of the Beagle.jpg|300px|thumb|left|O gîo do &quot;Beagle&quot;]]
O l'ha raccûgéito molte informassioin inscie quæ o l'ha fondòu a sêu teorîa dûrante 'n viâgio intorno a-o mondo in scia nâve [[HMS Beagle]], e speçialmente dûrante o sogiorno inte [[Isoe Galapagos|ìsoe Galàpagos]].
{{clear}}
== Atri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Biològhi|Darwin, Charles]]
[[Categorîa:Naturalìsti|Darwin, Charles]]
[[Categorîa:Antropologia|Darwin, Charles]]
[[Categorîa:Geologîa|Darwin, Charles]]
[[Categorîa:Esploratoî|Darwin, Charles]]</text>
      <sha1>tc5vmv5zkalbccy5thoqnzvlsjlbkiy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Carl Friedrich Gauss</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5552</id>
    <revision>
      <id>231505</id>
      <parentid>213871</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="744" xml:space="preserve">[[Immaggine:Carl Friedrich Gauss.jpg|right|thumb|160px|Carl Friedrich Gauss]]
'''Johann Carl Friedrich Gauss''' ('''Gauß''') (30 Arvî 1777 – 23 Frevâ 1855, s. XIX), o l'è stæto 'n matematego, astrònomo e fixico [[Germania|tedesco]], ch'o l'ha fæto di grendi contribûti a-a sciensa, tra i quæ gh'è a teorîa de nûmmeri, l'analixi matematega, a geometrîa differensiâ, eçettera.

O l'è conscideròu o &quot;prinçipe da matematega&quot; e &quot;o ciû grande matematego fin da l'antighitæ&quot;.
{{S}}
{{clear}}
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Gauss, Carl Friedrich]]
[[Categorîa:Astrònomi|Gauss, Carl Friedrich]]
[[Categorîa:Fìxici|Gauss, Carl Friedrich]]</text>
      <sha1>641ylks1rbgbb4cmt8sm1hn3wvrudlm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231519</id>
      <parentid>231505</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="745" xml:space="preserve">[[Immaggine:Carl Friedrich Gauss.jpg|right|thumb|160px|Carl Friedrich Gauss]]
'''Johann Carl Friedrich Gauss''' ('''Gauß''') (30 Arvî 1777 – 23 Frevâ 1855, s. XIX), o l'è stæto 'n matematego, astrònomo e fixico [[Germania|tedesco]], ch'o l'ha fæto di grendi contribûti a-a sciensa, tra i quæ gh'è a teorîa de nûmmeri, l'analixi matematega, a geometrîa differensiâ, eçettera.

O l'è conscideròu o &quot;prinçipe da matematega&quot; e &quot;o ciû grande matematego fin da l'antighitæ&quot;.
{{S}}
{{clear}}
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Gauss, Carl Friedrich]]
[[Categorîa:Astrònomi|Gauss, Carl Friedrich]]
[[Categorîa:Fìxichi|Gauss, Carl Friedrich]]</text>
      <sha1>1lzcyzpdenxkptj0kijnx2o1vnzkswr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Enrico Fermi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5601</id>
    <revision>
      <id>231517</id>
      <parentid>213854</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1188" xml:space="preserve">[[Immaggine:Enrico_Fermi_1943-49.jpg|thumb|right|150px|Enrico Fermi]]
[[Immaggine:Nobel prize medal.svg|thumb|right|80px|'''&lt;small&gt;Nobel pe a fixica into 1938.&lt;/small&gt;''']]
'''Enrico Fermi''' ([[Roma]], 29 settembre 1901 – [[Chicago]], 29 novembre 1954) o l'è stæto 'n fixico [[Italia|italian]] naturalissòu [[Stati Unïi d'America|statunitense]] do XX secolo, tra i ciû nöti a-o mondo, prinçipalmente pe i sêu stùddi teòrici e sperimentâli inscia meccanica quantìstega.
== Biografìa ==
O l'ha vinto o prémmio Nobel pe-a [[fixica]] into 1938.

== Conligaménti esterni ==
* 'N archivio fotograffico de Fermi e di &quot;ragazzi di via Panisperna&quot;, [http://www.phys.uniroma1.it/DipWeb/museo/albumweb/database.htm].
* Arecûgéita de stùddi inscio Fermi, [http://www.sif.it/libri/fermiindex.html]
* L'ereditæ de Fermi (into ''Scienza Per Tutti''), [http://scienzapertutti.lnf.infn.it/mainfermi.html]
* Enrico Fermi &quot;Note e memorie&quot;, vol. 1, 1921-1938 (edission 1962), [http://www.openlibrary.org/details/collectedpapersn007155mbp]
{{S}}
{{clear}}
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Fermi, Enrico]]</text>
      <sha1>lfs7sx1f18jtu01a9dpzrjr5e82qcaq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Isaac Newton</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5643</id>
    <revision>
      <id>231493</id>
      <parentid>213873</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Stòrici]] to [[Category:Stòrichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1296" xml:space="preserve">[[Immaggine:Sir Isaac Newton by Sir Godfrey Kneller, Bt.jpg|thumb|right|250px|Isaac Newton]]
'''Sir Isaac Newton''', (4 zennâ 1643 NS – 31 mârso 1727 NS) o l'è stæto 'n fixico, filòsofo, alchimista e matemàtego [[Inghiltæra|ingleize]], outôre di ''Philosophiae naturalis principia mathematica'', conosciûi comme i ''Principia'', donde o descrive a [[lezze de gravitaçion universâle]] e o stabilisce e bâxi da meccanica clascica attraverzo e lezzi che pòrtan o nomme sêu. 
== Vìtta ==
Newton o l'è stæto o primmo a demostrâ che e lezzi neturâli che governan o movimento da [[Tæra]] e quelle che governan o movimento di còrpi çelesti son e mæxime. Tra e sêu âtre scoverte scientìfeghe ghe son e êuvie inscia lûxe e l'òttica e o svilùppo do [[càlcolo matemàtego]].

O l'è stæto prescidente da [[Royal Society]]. Lê o l'è de sovente calificòu comme o scientìfego ciù grande de tùtti i tempi, e o sêu travaggio comme a culminaçion da Revoluxon Scientìfega.
{{clear}}
== Atri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtici|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Fìxici|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Astrònomi|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Teologia|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Stòrichi|Newton, Isaac]]</text>
      <sha1>qjdgesl3b0g5015fcj1yujdtb09j3zg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231503</id>
      <parentid>231493</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1297" xml:space="preserve">[[Immaggine:Sir Isaac Newton by Sir Godfrey Kneller, Bt.jpg|thumb|right|250px|Isaac Newton]]
'''Sir Isaac Newton''', (4 zennâ 1643 NS – 31 mârso 1727 NS) o l'è stæto 'n fixico, filòsofo, alchimista e matemàtego [[Inghiltæra|ingleize]], outôre di ''Philosophiae naturalis principia mathematica'', conosciûi comme i ''Principia'', donde o descrive a [[lezze de gravitaçion universâle]] e o stabilisce e bâxi da meccanica clascica attraverzo e lezzi che pòrtan o nomme sêu. 
== Vìtta ==
Newton o l'è stæto o primmo a demostrâ che e lezzi neturâli che governan o movimento da [[Tæra]] e quelle che governan o movimento di còrpi çelesti son e mæxime. Tra e sêu âtre scoverte scientìfeghe ghe son e êuvie inscia lûxe e l'òttica e o svilùppo do [[càlcolo matemàtego]].

O l'è stæto prescidente da [[Royal Society]]. Lê o l'è de sovente calificòu comme o scientìfego ciù grande de tùtti i tempi, e o sêu travaggio comme a culminaçion da Revoluxon Scientìfega.
{{clear}}
== Atri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Fìxici|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Astrònomi|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Teologia|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Stòrichi|Newton, Isaac]]</text>
      <sha1>9izc9mr3jkdnnnsq0nskjbf8si7sgkl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231522</id>
      <parentid>231503</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1298" xml:space="preserve">[[Immaggine:Sir Isaac Newton by Sir Godfrey Kneller, Bt.jpg|thumb|right|250px|Isaac Newton]]
'''Sir Isaac Newton''', (4 zennâ 1643 NS – 31 mârso 1727 NS) o l'è stæto 'n fixico, filòsofo, alchimista e matemàtego [[Inghiltæra|ingleize]], outôre di ''Philosophiae naturalis principia mathematica'', conosciûi comme i ''Principia'', donde o descrive a [[lezze de gravitaçion universâle]] e o stabilisce e bâxi da meccanica clascica attraverzo e lezzi che pòrtan o nomme sêu. 
== Vìtta ==
Newton o l'è stæto o primmo a demostrâ che e lezzi neturâli che governan o movimento da [[Tæra]] e quelle che governan o movimento di còrpi çelesti son e mæxime. Tra e sêu âtre scoverte scientìfeghe ghe son e êuvie inscia lûxe e l'òttica e o svilùppo do [[càlcolo matemàtego]].

O l'è stæto prescidente da [[Royal Society]]. Lê o l'è de sovente calificòu comme o scientìfego ciù grande de tùtti i tempi, e o sêu travaggio comme a culminaçion da Revoluxon Scientìfega.
{{clear}}
== Atri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Fìxichi|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Astrònomi|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Teologia|Newton, Isaac]]
[[Categorîa:Stòrichi|Newton, Isaac]]</text>
      <sha1>2nrwe2gti02x0z58qeguivqqt04t3zf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eratostene</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6051</id>
    <revision>
      <id>231510</id>
      <parentid>225141</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1813" xml:space="preserve">'''Eratostene''', (in [[Lengua grega|græco]] '''''Eρατοσθένης'''''), o l'è stæto un sciensiou grego, nasciüo a [[Cirene]] fra o 276 e o [[272 a.C.]] e morto fra o 196 e o [[192 a.C.]]
[[Immaggine:Eratóstenes.jpg|thumb|200px|right|Eratòstene]]
== Vìtta ==
Eratostene o l'ha visciüo a [[Aten|Atene]] e a [[Lusciandria d'Egitto|Lüsciandria d'Egitto]] (dove o l'è stæto direttô da [[Bibliuteca de Lusciandria d'Egitto|Bibliuteca]]). O s'è çimentou in te tante disciplinne, sciübben che, no avendo primezzou in te nisciünna, l'aggen ribattezzou ingenerosamente ''o Beta'' (un po' comme dï ''l'eterno segundo''). O l'ha scrïto di opere de [[filologia]], de [[grammatica]], de [[poexia]] e de [[filosofia]]. 

A rendilo famoso sun stæti però i sö stüddi de [[geografia]] e de [[matematica]]. Sö invensiuin sun stæte o ''crivello'' pe a riçerca di nümeri primmi e o ''mesolabio'', strümento pe trövä meccanicamente e medie proporsionali fra dui segmenti. O l'è consciderou o primmo a avei disegnou unna carta do mundo con o criteio di [[meridien e paralleli]].

=== O calcolo da circonferensa da Tæra ===
Confrontando unna mezüa lineare e unna mezüa angolare, Eratostene o l'ha calcolou in 250.000 ''stadi'' (o 252.000, segundo atre fonti) a lunghessa da circonferensa da [[Tæra]]. Antigamente o ''stadio'' o no l'aveiva un valore üniforme; se quello döviou da Eratostene o l ea quello de 157,5 metri, o valore da lê calcolou o l'è ''de poche dexenne de chilometri'', inferiô a quante stabilio dä sciensa moderna.
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi]]
[[Categorîa:Astrònomi]]
[[Categorîa:Geografia]]
[[Categorîa:Poêti]]
[[Categorîa:Filòzofi]]
[[Categorîa:Filologîa]]</text>
      <sha1>lkw5udjcaypd1y7wtj9qwmop8o53z8t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hans Christian Oersted</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6157</id>
    <revision>
      <id>231524</id>
      <parentid>213866</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1953" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
[[File:H.C. Ørsted - Rudkøbing.jpg|thumb|H.C. Ørsted|Un monuménto dedicòu a Hans Christian Ørsted]]
'''Hans Christian Oersted''' (Rudkjöbing, 14 agosto [[1777]] - [[Copenaghen]], 9 marso [[1851]]) o l'è stæto un fixico daneise (o cognomme o se pö anche trövä scrito ''Örsted'' o ''Ørsted'').
== Vìtta ==
O l'è stæto professô de [[fixica]] e chimica e, da o [[1829]], direttô do Politecnico de [[Copenaghen]], doppo aveo eserçitou a profescion de speziä. A partï da o [[1842]] o l'è anche stæto in te l'Accademia de sciense de [[Pariggi]]. In sö onore l'è stæto ciammou Oersted l'ünitæ de mezüa do campo elettromagnetico in to scistema CGS. O l'ha fundou a ''Soçietæ pe a diffüxion de Sciense Natürali'', che a partï da o [[1908]] a l'assegna unna ''Medaggia Oersted'' a chi se distingue in to campo da fixica. Fra i sö stüddi ricordemmo quelli in sce a comprescion di gas e di liquidi e in sce i materiali diamagnetici.

=== Effetto Oersted ===
In t'o 1820 Oersted o l' ha scoverto l'effetto che o porta o sö nomme. Questo o consciste in ta deviasion de un'aguggia magnetica che a se tröve in proscimitæ de un fï conduttô percorso da corrente elettrica; entro çerti limiti questa deviasion a l'è proporsionä all'intensitæ da corrente, e indipendente dä sostansa che a componne o fï. A scoverta dell'effetto Oersted a l' èstæta a primma a rivelä l'existensa dell'[[elettromagnetismo]]. O fï conduttô percorso da corrente elettrica o genera un campo magnetico, avente de linee de forsa circolari e conçentriche tra de lô. Una esperiensa analoga a quella de Oersted a l'ea stæta effettuä za in to 1802 da [[Gian Domenico Romagnosi]], ma a comünitæ scientifica a l' aveiva ignorä.
{{clear}}
== Atri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}
 
[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Oersted, Hans Christian]]
[[Categorîa:Chìmici|Oersted, Hans Christian‎]]</text>
      <sha1>dowmka5tbz7wthv2yghi23scxf0buc7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231534</id>
      <parentid>231524</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:50:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Chìmici]] to [[Category:Chìmichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1954" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
[[File:H.C. Ørsted - Rudkøbing.jpg|thumb|H.C. Ørsted|Un monuménto dedicòu a Hans Christian Ørsted]]
'''Hans Christian Oersted''' (Rudkjöbing, 14 agosto [[1777]] - [[Copenaghen]], 9 marso [[1851]]) o l'è stæto un fixico daneise (o cognomme o se pö anche trövä scrito ''Örsted'' o ''Ørsted'').
== Vìtta ==
O l'è stæto professô de [[fixica]] e chimica e, da o [[1829]], direttô do Politecnico de [[Copenaghen]], doppo aveo eserçitou a profescion de speziä. A partï da o [[1842]] o l'è anche stæto in te l'Accademia de sciense de [[Pariggi]]. In sö onore l'è stæto ciammou Oersted l'ünitæ de mezüa do campo elettromagnetico in to scistema CGS. O l'ha fundou a ''Soçietæ pe a diffüxion de Sciense Natürali'', che a partï da o [[1908]] a l'assegna unna ''Medaggia Oersted'' a chi se distingue in to campo da fixica. Fra i sö stüddi ricordemmo quelli in sce a comprescion di gas e di liquidi e in sce i materiali diamagnetici.

=== Effetto Oersted ===
In t'o 1820 Oersted o l' ha scoverto l'effetto che o porta o sö nomme. Questo o consciste in ta deviasion de un'aguggia magnetica che a se tröve in proscimitæ de un fï conduttô percorso da corrente elettrica; entro çerti limiti questa deviasion a l'è proporsionä all'intensitæ da corrente, e indipendente dä sostansa che a componne o fï. A scoverta dell'effetto Oersted a l' èstæta a primma a rivelä l'existensa dell'[[elettromagnetismo]]. O fï conduttô percorso da corrente elettrica o genera un campo magnetico, avente de linee de forsa circolari e conçentriche tra de lô. Una esperiensa analoga a quella de Oersted a l'ea stæta effettuä za in to 1802 da [[Gian Domenico Romagnosi]], ma a comünitæ scientifica a l' aveiva ignorä.
{{clear}}
== Atri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}
 
[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Oersted, Hans Christian]]
[[Categorîa:Chìmichi|Oersted, Hans Christian‎]]</text>
      <sha1>7nmu0op275kmtl67g3x6ztlisuk2wof</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bryan Ward-Perkins</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7410</id>
    <revision>
      <id>231492</id>
      <parentid>219403</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Stòrici]] to [[Category:Stòrichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="734" xml:space="preserve">'''Bryan Ward-Perkins''' o l'é 'n archeologo ingleize.

O l'é næto e cresciûo a [[Rumma]], perché o poæ o l'éa a seû votta 'n archeologo. Òua o vivve a Oxford, dovve o l'insegna archeologia a l'Üniversitæ.
O stüdia speçialmente a stöia de l'antiga Rumma.

O seû libbro ''A cadûa de Rumma e a fìn d-a çiviltæ'' conta a seû teoria inscia a cadûa de l'[[Impè Roman]], ch'o no saiéva stæto 'n fæto façile e transitòio - comme pensan tanti archeologi de ancheû - ma 'n epoca dûa e difiçile pe' e popolassoìn de quello c'ho l'éa l'Impè Roman de Ponente.
{{O}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Archiòloghi|Ward-Perkins, Bryan]]
[[Categorîa:Stòrichi|Ward-Perkins, Bryan]]</text>
      <sha1>jxa12xo3g1mbfno9oyrwq47me8ld92o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Blaise Pascal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10405</id>
    <revision>
      <id>231512</id>
      <parentid>213900</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29110" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
{{quote|Tutta a nostra dignitæ a consciste dunque into [[pensceo]]. L'é con questo che demmo nobilitase e no za  co-o spazio e  co-o tempo che no poriemo impî. Studiemmoghe dunque de pensâ ben: questo o l'é o prinçipio da morâ|''[[Penscei (Pascal)|Penscei]]'', 139}}
'''Blaise (Giaxo) Pascal''' ([[Clermont-Ferrand]], 19 zugno 1623 – [[Pariggi]], 19 agosto 1662) o l'è stæto un matematico, fixico, filosofo e teologo françeise. Figgiœu precoxe, o fu istruio da-o poæ. I primmi loei do Pascal son relativi a-e [[scienze naturæ]] e a-e [[scienze applicæ]]. O contribuì in moddo scignificativo a-a costruçion de carcolatoî meccanichi e a-o studio di [[fluidi]]. O l'ha ciario i concetti de [[prescion]] e de [[vœuo (fixica)|vœuo]] pe ampliâ o lao de [[Evangelista Torricelli|Torricelli]]. Pascal o scrisse di importanti testi in sce-o metodo scientifico. A sezz'anni o scrisse un trattao de [[geometria proiettiva]] e, da-o 1654 laoò con [[Pierre de Fermat]] in sce-a [[teoria de probabilitæ]] ch'a l'influenzò fortemente e moderne teorie economiche e e [[scienze sociæ]].&lt;ref&gt;Tony Crilly, ''çinquanta grande idee de matematica'', Ediçioin Dedalo, 2009, p.125&lt;/ref&gt;  doppo un'esperiença mistica seguia a un incidente into quæ o l'aveiva areizegao a vitta &lt;ref&gt;Maio Bonfantin, ''Disegno storico da lettiatua françeize'', e. a Goliardica, 1966 p.95&lt;/ref&gt;, into 1654, o l'abbandonò [[matematica]] e [[fixica]] pe dedicase a-e riflescioin religiose e filosofiche. O moì doi meixi  doppo o so 39º compleanno, into 1662,  doppo una longa maotia ch'a l'affrizzeiva fin da piccin.
{{Biografia
|inmàgine = 
|px = 
|descriçión = 
|nàscita = Clermont-Ferrand, 19 zugno 1623
|mòrte = Pariggi, 19 agosto 1662
|paize = 
|profesción = [[matematico]], [[fixico]], [[filosofo]], [[teologo]] 
|move = 
}}
== Biografia ==
Nasciuo a [[Clermont-Ferrand]], inte l'[[Auvergne]], Pascal o perse a moæ, Antoinette Begon, a l'etæ de trei anni, quande a no se repiggiò da-o parto da figgia Jacqueliñe Pascal ([[1625]] - [[1662]]). A caosa de questo o poæ, [[Étienne Pascal]] ([[1588]] - [[1651]]), [[Magistratua (diritto)|magistrato]] e matematico, o s'ócupò personalmente da so educaçion. O zoeno Blaise o se rivelò assæ precoxe int'o studio e inta comprenscion da [[matematica]]&lt;ref&gt;Comme pe tutti i ciu gren matematichi do passao, pe Pascal ascì, son noti di aneddoti cuioxi che evidenzian a personalitæ e l'intelligença do protagonista.
Un giorno, mentre o frequentava ancon l'universcitæ, Pascal o l'arrivò in ritardo a una leçion e o vidde a-a lavagna i testi de trei problemi scriti da-o professô. Lê ritegnindo che se trattesse de di esercizi da risolve aotonomamente, i ricopiò diligentemente sença però savei che se trattava di testi de trei famoxi dilemmi matematichi conscideræ scin a quello momento &quot;irrisolti&quot;, e che o professô o l'aveiva illustrao poco primma do so arrivo. O giorno  doppo, Pascal o l'andò da-o professô dindoghe: &quot;Sciâ scuse professô, un di trei esercizi che sciâ n'ha assegnao vei o no m'é ariescîo!&quot; (in Gioxeppe Tomaxi de Lampedusa, Gioacchin Lança Tomaxi, Nicoletta Polo, ''œuvie'', Mondadoî, 1995 p. 1536)&lt;/ref&gt; e da [[fixica]], tanto ch'o fu ammisso a-e riunioin scientifiche do circolo intorno a [[Marin Mersenne]], ch'o l' ea in corispondença co-i ciu gren ricercatoî do tempo, tra-i quæ [[Girard Desargues]], [[Galileo Galilei]], [[Pierre de Fermat]], [[René Descartes]] e [[Evangelista Torricelli]].&lt;ref name=Penscei7&gt;Penscei|p. 7.&lt;/ref&gt;

Da-o [[1639]] a-o [[1647]] o fu a [[Rouen]], dove so poæ o l'aveiva avuo un incarego da parte do [[cardinâ]] [[Armand-Jean du Plescis de Richelieu|Richelieu]]. Chì, into [[1640]], Blaise Pascal o compose a so primma œuvia scientifica &quot;in sce-e seçioin coniche&quot; (''Essai pour les coniques''),&lt;ref name=Penscei7/&gt; basâ in sce-o lao de Desargues, e into [[1644]] o costruì a so primma macchina [[calcolatrixe]], a [[Pascaliña]].&lt;ref name=Penscei7/&gt; into [[1646]], inoltre, so poæ, ch'o s'ea ferio cazzendo, o fu curao da doi gentilommi da setta de [[Giansenio]], che in breve convinsan segge lê che i figgi a abbraççâ e idee religiose e moræ gianseniste.&lt;ref&gt;Battista Mondin, ''Stoia de l'antropologia filosofica'', Volume 1, Ediçioin studio Domenican, 2002 p. 475 e sgg.&lt;/ref&gt; 

Into [[1650]], a caosa da so salute caxoneive, Pascal o lasço temporaniamente o studio da matematica. Into [[1653]], quande a salute a l'amegioò, o scrisse o ''Traité du triangle arithmétique'', into quæ o descrisse o [[Triangolo de Tartaggia|triangolo aritmetico]] ch'o  porta appunto o so nomme.
[[File:Port-royal gravure.jpg|250px|thumb|L'abbazia de Port-Royal des Champs]]

A prœuvo a un incidente avvegnuo into [[1654]] in sce-o ponte de Neuilly, into quæ i cavalli finin otre o paapeto ma a carrozza a se sarvò miacosamente, Pascal o l'abbandonò definitivamente o studio da [[matematica]] e da [[fixica]] pe dedicase a-a [[filosofia]] e a-a [[teologia]].&lt;ref&gt;Cfr. M.Bonfantin, ''op. cit.'', ''ibidem'': «o peigo mortâ into quæ Pascal o se trovò pe un incidente de carrozza e, circa un anno  doppo, a famosa nœutte de crixi e estaxi ...»&lt;/ref&gt; Da quello momento, Pascal o l'intrò a fâ parte di &quot;solitai&quot;, de l'[[Port-Royal des Champs|abbazia de Port-Royal]], laici dediti a-a meditaçion e a-o studio, fra i quæ gh'ea za so sœu, e chì o diventò membro da setta di [[Giansenismo|giansenisti]], fondâ e guidâ da-o vescovo [[Giansenio]]. Proprio in quello periodo se ea acceisa un'aspia controversia tra i giansenisti e i teologhi de l'Universcitæ da [[Sorboña]] de [[Pariggi]], e lê o l'intervegne in tâ disputa in difeisa do Giansenismo.

O [[23 gennaio]] [[1656]] o pubbricò e so primme lettie,  co-o psœüdonimo de ''Louis de Montalte'', scrite da un provinciâ a un di so amixi,  in sce-e dispute da Sorboña. A queste seguin atre 17 lettie (l'urtima l'é datâ [[24 marzo]] [[1657]]). Into [[1660]], o re [[Luigi XIV de França|Luigi XIV]] o l'ordinò però a destruçion de ''[[lettie provinciæ]]'' de Pascal, scrite in difeisa do giansenista [[Antoine Arnaold]].

[[File:Saint-etienne-du-mont 01.JPG|200px|left|thumb|A gexa de Saint-Étienne-du-Mont dov'é seppellio o Pascal]]
Proprio mentre o pubblicava e so ''lettie'', Pascal o l'aveiva concepio l'intençion de scrive una grande œuvia apologetica do [[Cristianeximo]] (otre che do giansenismo). A so salute za mâferma, a l'ea divegnua ancon ciu fragile: o moì o [[19 agosto]] [[1662]], a soli trentenœuv'anni.

L'[[aotopsia]] a-a quæ o fu sottoposto a rivelò di gravi disturbi a carego do stœumago e de l'addome, nonché di danni a-o tesciuo [[çervello|çerebrâ]] &lt;ref&gt;Introd. a Blaise Pascal. ''Pensées'' a cua de  Ernest Havet, e.Dezobry et E. Magdeleiñe, 1852 p.XXVIII&lt;/ref&gt;, tuttavia a caosa da morte e da salute cronicamente malferma no fun mai do tutto ciarie. Se pensa a-a [[tubercoloxi]], a un [[tumô]] a-o stœumago, oppù a una combinaçion de doe maotie. O seguiva comunque, pe de raxoin etiche e moræ, una dieta leggia, de tipo [[vegetarismo|vegetarian]]&lt;ref&gt;Cfr. AA.VV., ''a grande cuxiña | Vegetariaña'', RCS, Milan, 2005, p. 140. ISSN 1824-5692.&lt;/ref&gt; e emicranie che afflissan Pascal fun ben probabilmente caosæ da-i danni a-o çervello. O fu seppellio inta [[gexa de Saint-Étienne-du-Mont]].

E bozze e i appunti de so lettie fun arecugeite da parenti e amixi inti so celebri ''Penscei'', una profonda œuvia filosofica, morâ e teologica dove l'é za tracciâ a linia apologetica in favô do cristianeximo. Pe riassumme a so vitta e o so pensceo, o scritô e pensatô françeize [[François-René de Chateaobriand]] o scrisse:
{{quote|ghe fu un ommo che a 12 anni, con aste e çerci, o creò a matematica; che a 16 o compose o ciu dotto trattao  in sce-e coniche da l'antighitæ in ça; che a 19 o condensò inte 'na macchina una sciença ch'a l'é de l'intelletto; che a 23 o dimostrò i fenommeni do peiso de l'aia e o l'eliminò un di grandi erroî da fixica antiga; che inte l'etæ inta quæ i atri començan appeña a vive, avendo za percorio tutto l'itineraio de scienze umañe, o s'accorze da so vanitæ e voze a mente a-a relixon; [...] che, infin, [...] o risolse quæxi distrætamente un di maggioî problemi da geometria e o scrisse di penscei che gh'han segge do divin che de l'uman. O nomme de questo genio o l'é Blaise Pascal.|François-René de Chateaobriand, ''O genio do Cristianeximo'' &lt;ref&gt;In Ernesto Riva, ''Manuâ de filosofia da-e origine a ancœu'', p.153.&lt;/ref&gt;}}

== O pensceo scientifico ==
=== O triangolo, i fluidi, a probabilitæ, e invençioin ===
[[File:Arts et Metiers Pascaline dsc03869.jpg|200px|thumb|a Pascaliña ([[1652]])]]
Tra i so apporti matematichi gh'é o [[triangolo de Pascal]] (noto in [[Italia]] comme ''[[Triangolo de Tartaggia]]''), ch'o l'é un moddo de presentâ i [[coefficiente binomiâ|coefficienti binomiæ]], e o porta appunto o so nomme, sciben che i matematichi conosceivan tæ coefficienti za da tempo.

Inotre, o so noteive contribuo int'o studio di fluidi ([[fluidodinamica|idrodinamica]] e [[idrostatica]]); in particolâ s'incentrò in sce-o prinçipio de [[idraolica|fluido idraolico]]. E so invençioin comprendan a pressa idraolica (ch'a dœuvia a prescion pe moltiplicâ a forza) e a [[sciringa (attrezzo medico)|sciringa]]. Pascal asccei ascì di concetti quæ &quot;[[prescion]]&quot; (d'a quæ l'unitæ de mezua a porta o so nomme) e &quot;[[vœuo (fixica)|vœuo]]&quot;: riguardo a-a prescion, o formulò o coscì dito [[prinçipio de Pascal]], ossæ o prinçipio segondo o quæ a prescion esercitâ inte 'n punto qualunque de un liquido incomprimibile, a se trasmette inalterâ inte tutti i atri punti de tâ liquido;&lt;ref&gt;Turchetti|p. 73.&lt;/ref&gt; riguardo a-o vœuo, invece, o l'ariescì a dimostrane l'existença, confutando quindi o pensceo da fixica antiga, ch'a-o negava. O feççe inoltre de brillante conscideraçioin in sce-a [[teoria da probabilitæ]], e a l'etæ de sezz'anni o l'elaborò ascì un trattao  in sce-e [[seçion conica|seçioin coniche]]. Into [[1654]], spinto da l'interesse de un amigo inte di problemi ligæ a-e scommesse, o l'inandiò una corispondença con [[Pierre de Fermat|Fermat]] e o steise un picceno sazzo in sce-e [[probabilitæ]].

Pascal o l'é ascì consciderao un di precursoî de l'[[informatica]] percose, appeña 18enne, o progettò e costruì circa çinquanta esemplæ de un [[Calcolo meccanico|calcolatô meccanico]], dito [[Pascaliña]], capaxe de eseguî addiçioin e sottraçioin (arcuñi de questi esemplæ originæ son stæti conservæ scin a ancœu, comme quello a-o [[Zwinger (Dresda)|Museo Zwinger]] de [[Dresda]]).&lt;ref&gt;AA. VV., ''L'aotoritæ da raxon into Pascal scienziao'', in ''L'inçerto poei da raxon'', a cua de G. Pezzin, [[Catània|Catania]], CUECM, 2005, pp. 109-138.&lt;/ref&gt;

=== O Teorema de Pascal ===
Un atro so importante apporto a-a matematica o l'é o [[Teorema de Pascal]], ch'o l'é un di teoremi-base da [[Seçion conica|teoia de coniche]]. Premesso che sei punti ordinæ A1, A2, A3, A4, A5, A6 de una conica individuan un [[esagono]] inscrito in a, o teorema de Pascal o fornisce una condiçion grafica caratteristega affinché un dæto esagono o segge inscrivibile inte 'na conica.

Percose una conica a l'é individuâ da 5 so punti, tâ teorema o fornisce una condiçion affinché un sesto vertixe de l'esagono o l'appartegne a-a conica individuâ da-i atri 5 vertixi de tâ poligono. A condiçion a l'é a seguente: seggian A1, A2, A3, A4, A5, A6 sei punti dæti ordinaamente into cian e seggian B1, B2, B3 i punti comun, rispettivamente, a-e rette A1-A2 e A4-A5, a-e rette A2-A3 e A5-A6, a-e rette A3-A4 e A6-A1; i sei punti appartegnan a una conica se, e soltanto se, i trei punti B1, B2, B3 appartegnan a una retta, ch'a l'é ciammâ ''[[retta de Pascal]]''. O caxo particolâ into quæ i sei punti son contegnui inte 'na ''conica degenere'', saiv'a dî l'union de doe rette, o se traduxe into [[teorema de Pappo-Pascal]].&lt;ref&gt;Guido Castelnœuvo, ''Leçioin de geometria analitica e proiettiva'', Volume 1, e. Albrighi, Segæ e c., 1919, p.221.&lt;/ref&gt;

== O pensceo filosòfico ==
=== I ''Penscei'' ===
Segondo di studioxi, Pascal o l'aveiva in cœu de scrive un'inmensa œuvia in ta quæ riversâ tutto o so genio, una ''[[Apologetica|Apologia]] do [[Cristianeximo]]'' (l'[[apologetica]] a l'é uña de scienze sacre, e se propoñe a difeisa, saiv'a dî l'apologia do Cristianeximo contro i attacchi di avversai) da quæ, a so dî, chiunque l'avesse lezzua pe intrego o l'aviæ dovuo infin confessâ a so fe' ò ammette a so completa matteia.
Segondo di atri, invece, o progetto de una grande œuvia o no fu mai inte intençioin do Pascal.
De questo ambizioso progetto, incompleto a caosa da so morte prematua a soli trentanœuve anni, restan in realtæ di frammenti sparsci, intitolæ ''[[Penscei (Pascal)|Penscei]]'' (in françeize, ''Les pensées''), pubblicæ postumi, into [[1670]]. Pascal o l'aveiva l'abitudiñe, quande o l'aveiva un quarche progetto, de elaborâ e revixonâ e frase e i varri capitoli tegnindo tutto a mente, avendo una [[memoia (psicologia)|memoia]] prodigiosa, e de scrivili in sce carta solo quand'o foise convinto da so forma definitiva. Perçò o començò a scrive i ''Penscei'', aomanco comme appunti sparsci, solo quande ocapì che a maotia a no gh' aviæ permisso de portâ a compimento l'œuvia. Arcuñi de questi fun scriti (da-i so familiæ e amixi fidæ) sotto so dettatua, perché a-a fin o no l'ea manco ciu in grao de scrive.

==== L'ommo fra doi abisci ====
[[File:Epitaph Blaise Pascal Saint-Etienne.jpg|200px|left|thumb|Epitaffio de Pascal]]
A filosofia de Pascal a gh'ha comme centro a profonda analixi da condiçion umaña, in rapporto a-a veitæ diviña rivelâ da-o [[Gexo|Cristo]]. Lê o scrive:{{quote|[...] Noi naveghemmo insce un vasto mâ, sempre inçerti e instabili, sballottæ da un cappo a l'atro. Qualunque scœuggio, a-o quæ pensemmo de attaccase e restâ sadi, o vegne meno e o n' abbandoña e, se l'inseguimmo, o sguscia a-a nostra preisa, ne scuggia de man e o fuzze in te 'na fuga eterna. Pe noi nulla se ferma. [...]|Blaise Pascal, ''Penscei'', 72}}Dunque, pe Pascal a condiçion umaña a n'é nint'atro che estremma precarietæ, imposcibilitæ de razonze di punti fermi, insanabile contraddiçion fra o voei e l'ótegnî, volubilitæ e continuo movimento inte l'avei e into voei mæximo. L'ommo l'é 'na pua contraddiçion in lê, posto tra ''i doi abisci de l'infinio e do nulla'', fra l'infiniamente grande e l'infiniamente piccin, fra l'ese spiituâ (eterno) e l'ese corporeo (temporâ). L'ommo no pœu savei ni ignorâ totalmente. In sostança:{{quote|[...] cos'o l'é l'ommo inta natua? Un nulla a peto de  l'infinio, un tutto in confronto a-o nulla, un quarcosa de mezo fra nulla e tutto. [...] |Blaise Pascal, ''Penscei'', 72}}

Pe descrive a natua umaña, Pascal o l'ha piggiao comme meistri [[Epitteto]] e [[Michel de Montaigne]], otre a rimandase a [[Pico da Mirandola]] &lt;ref&gt;B. Pascal, ''Colloquio  co-o Segnô de Saci in sce Epitteto e Montagne'' in B. Pascal, ''Penscei'', a cua de Paolo Serin, Einaudi, Turin, 1967, pagg. 423–439&lt;/ref&gt;; o primmo de fæto o l'ha evidenziao a grandezza e a dignitæ de l'ommo, che, pù essendo un ese infiniamente piccin e debole, o pœu ritrovâ o so valô inta propria cosciença e into proprio pensceo. Montaigne, invece, o n'ha eviddenziao soviatutto a debolezza, traççando un limite a-o so conosce e a-o so vive, pù sostegnindo lê ascì a duplixe natua (misea e dignitosa) de l'ommo. Infin, Pico da Miandoa o l'ha espressamente parlao da dignitæ de l'ommo, che, unico fra e creatue, o pœu çerne che creatua ese. Pascal o scrive ancon:&lt;ref&gt;Penscei|p. 27.&lt;/ref&gt;{{quote|S'o se vanta, l'asbascio; s'o s'asbascia, o vanto; o contradiggo de longo scin a ch'o comprende ch'o l'é mostro incomprenscibile.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 420}}In sostança, o Pascal o vœu dâ a l'ommo l'aotentica mezua da so condiçion, ch'a  l'é un intreçço de ''&quot;angeo&quot;'' e de ''&quot;bestia&quot;''. Inoltre, segondo Pascal, l'ommo o vive perennemente inte l'inluxon e inte l'errô, induti soviatutto da l'inmaginaçion, lasciandose ingannâ scin da-i prinçippi etichi e moræ, che mutan in realtæ da lœugo a lœugo, da tempo a tempo, dimostrandone a relativitæ; quest'urtimo pensceo, ch'o l' ea stæto doeuviao da-i mæximi libertin pe sostegnî a so poxiçion, o vegne regiao da Pascal contro a limitatezza da raxon umaña, ch'a no basta mai a lê mæxima, ma ch'a necescita da fe', pe avei scignificao e fin.

==== O ''divertissement'' ====
Un punto ben importante da filosofia pascaliaña l'é a critica a-o ''divertissement'', saiv'a dî o ''divertimento'', inteiso da lê into senso originâ de ''deviaçion'' e ''allontanamento'' (da-o latin ''devertere'', saiv'a dî ''deviâ'', ''allontanase''). Tâ divertimento o no l'é dunque a festa ò o zœugo, ma o l'é ogni açion e attivitæ ch'a conduxe l'ommo &quot;lontan&quot; da-o pensâ a lê mæximo e da-o consciderâ a propria interioritæ.&lt;ref&gt;Ernesto Riva, ''Manuâ de filosofia. da-e origine a ancœu'', e.Lulu.com p.153 e sgg.&lt;/ref&gt;
O scrive de fæto:{{quote|[...] Ho scoverto che tutta l'infeliçitæ di ommi a proven da una cosa sola: da-o no savei restâ tranquilli in te 'na camera. [...] Ho vosciuo scrovine a raxon, ho scoverto che ghe n'l uña effettiva, ch'a consciste inte l' infeliçitæ naturâ da nostra condiçion, debole, mortâ e cosci miserabile che ninte ne pœu consolâ quande a conscideremmo seriamente.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 139}}O divertimento, pe Pascal, o l'é dunque a pezo e a ciu vasta ciaga do mondo, in quanto ogni ommo o cerca de &quot;distrase&quot; da-a propria condiçion ''debole, mortâ e cosci miserabile'', pe questo o se disperde in infinie attivitæ che l' inluddan e, a-o contempo, o s'impegna lê mæximo a inludde i atri. L'ommo o l'é sempre in movimento, ma, s'o se ferma, o sente o nulla; ma stâ sempre in movimento l'é dannoso, percose l'ommo o l'é veo solo inta ''staxi''; o ''stâ tranquillo inte 'na cammia'' no saiæ dunque a caosa de l'infeliçitæ, ma solo a rivelaçion de tâ infeliçitæ, che in realtæ a l'é sempre presente. Quindi, pe-a vitta de un crestian, dixe Pascal, o ''divertissement'' o l'é una cosa ignobile e assæ peigoosa, in quanto solo inta meditaçion (una sorta de ''otium'' latin) l'ommo o pœu, riconoscendo a propria miseia, accostase a Dê Gexo attraverso a preghea e o pensceo. In atri so penscei, poi, o dixe:{{quote|I ommi, no avendo posciuo guarî a morte, a miseia, l'ignorança, han deciso de no pensaghe pe rendise feliçi.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 168}} {{quote|L'unica cosa che ne consola da-e nostre miseie o l'é o divertimento, e intanto questa a l'é a maggiô tra e nostre miseie.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 171}}O divertimento a l'é a nostra ciu gran miseia percose, pe Pascal, ne distœugge da-a nostra unica dignitæ e ricchezza, çoè o pensceo, co l'inluxon da dignitæ stessa (çoè a demoa). de fæto, l'ommo o no g'ha dignitæ se no into riconosce ch'o l'é sença dignitæ, e questo o-o rende ciu che 'na ''bestia'', sciben che o continue a ese meno de un ''angeo''. Into divertimento no se ghe pœu dunque accostâ a Dê, perché tâ accostamento o dev'ese l'umiliaçion
(e quindi o riconoscimento) de lê mæximi e da propria infinia miseia appe' de l'Onnipotente, pe riçevine coscì a so miseicordia e a so Grazia.
[[File:Blaise Pascal 1423.jpg|thumb|Retræto do Blaise Pascal]]
=== A critica a-a &quot;caxistica&quot; ===
Pascal o fu avoxao ascì pe o so forte attacco a-a &quot;[[caxistica (teologia)|caxistica]]&quot;,&lt;ref&gt;Michele Federico Sciacca,''œuvie complete: Pascal'', Marzoræ, 1962 p.103 e sgg.&lt;/ref&gt; ossæ un metodo [[etica|etico]] deouviao da-i pensatoî cattolichi do prinçipio de l'era moderna (specialmente i [[Gexuiti]]); o l' ea un scistema d'interpretaçion accomodante verso e debolezze umañe, ch'o riconduxeiva tæ atti (saiv'a dî i peccoei) a una caxistica che i clascificava e i valutava in moddo tâ da redue a corpa (e quindi a penitença) do peccatô.

Pascal, inte so ''Lettres provinciales'' (''Lettie provinciæ''), o denonçiò a caxistica comme un mero utilizzo de ragionamenti vœui e complesci pe giustificâ o [[lascismo]] morâ de l'epoca e redue cosci a responsabilitæ etica de l'ommo de fronte a lê mæximo e de fronte a Dê.

O mæximo [[Pappa Lusciandro VII]], spinto ascì da-e ''Lettie provinciæ'' de Pascal, o condannò diverse propoxiçioin e texi di gexuiti caxisti.

=== O Dê di filosofi e quello di crestien ===
Dunque, a miseia de l'ommo, segondo Pascal, a l'é de ese sença Dê; a so natua a l'é decadua da-a natua immortâ e diviña inta quæ o l'ea nasciuo, a caosa do [[peccao originâ]]:
{{quote|Dê ha creao l'ommo con doi amoî, l'un pe Dê, l'atro pe lê mæximo; ma con questa lezze: che l'amô de Dê o doveiva ese infinio, saiv'a dî senz'atro limite che Dê mæximo, e l'amô de lê mæximo o doveiva ese limitao, e riferio a Dê. L'ommo, in questa condiçion, no solo o s' amava sença peccao, ma o no poeiva amase che sença peccao. Poeuscia, vegnuo o peccao, l'ommo o perdette o primmo de questi do amoî, e essendo arestao solo l'amô pe lê inte quella gran anima capaçe d'un amô infinio, l'amô proprio o s'é esteiso e diffuso into vœuo che l'amô de Dê ha lasciao; e cosci o l'ha amao solo lê mæximo, e tutte e cose pe lê mæximo, saiv'a dî infiniamente. Ecca l'origine de l'amô proprio, o quæ o l'ea naturâ in Adammo, e giusto inta so innoxença; ma l'é diventao corpeive e smodao, a prœuvo a-o peccao.|Blaise Pascal, lettia inviâ a-a sœu in ócaxon da morte do poæ, 17 ottobre 1651}}
L'ommo, abbandonao  co-o peccao l'amô pe Dê, o g'ha inte l'anima un spazio vœuo de dimenscion infinia (primma occupao da l'amô pe Dê), ch'o tenta de impî co l'amô proprio e verso i ben terren, che vegnan quindi investii de amô infinio che no son in grao de soddisfâ, essendo finii. Da ço deriva o senso de finitezza e incompletezza che, segondo Pascal, o fa parte da natua umaña.&lt;ref&gt;M. Schoepflin, ''A feliçitæ segondo i filosofi'', çittæ Nœuva, 2003 p.97 e sgg.&lt;/ref&gt;

Solo l'infinio pin do divin pœu impî l'infinio vœuo de l'uman, e, tra e tante, solo a relixon crestiaña, segondo Pascal, a ne conduxe a tâ idea de dupliçitæ e de contraddiçion, che l'é a-a base de reixe de l'ommo. L'unico moddo pe desfâ tâ, inestricabile &quot;groppo&quot; o l'é umiliase, renegando a propria natua e ponendose de fronte a Dê pascivamente, liberi da-a propria volontæ pe accoeugge a so. Dunque, e dimostraçioin razionæ de l'existença de Dê, pe Pascal, son insensæ, percose: {{quote|[...] o Dê di Crestien o no l'é un Dê sempliçemente aotô de veitæ geometriche e de l'orde di elementi, comme a pensavan i [[paganeximo|paghen]] e i [[Epicuro|Epicurei]]. [...] o Dê di Cristien o l'é un Dê d'amô e de consolaçion, o l'é un Dê ch'o l' impe l'anima e o cœu do quæ Lê o s'é impossessao, o l'é un Dê ch'o fa internamente sentî a ognun a propria miseia e a so miseicordia infinia, ch'o se unisce co l'intimo da so añima, ch'o l'inonda de umiltæ, de gioia, de confidença, de amô, ch'o i rende incapaçi d'avei atro fin che lê mæximo. [...]|Blaise Pascal, ''Penscei'', 556}}Con queste parolle o rimarcava a differença fra un Dê ch'o l'é pensao solamente comme Architetto de l'universo, comme Ente meccanico e no comme ese libero, poæ di ommi e nostro Sarvatô, ch'o l'opera inta stoia pe amô; in Pascal gh'é ascì un riferimento a un'esperiença comuña a di atri filosofi (comme [[Plotin]]), oltre che a di religioxi, de un contatto co-a divinitæ, do quæ o parliâ ampiamente. Inoltre,  doppo a morte fu rinvegnuo un so scrito cuxio into so vestî ch'o ne documenta o so spiito. Veive de frase:{{quote|Dê de [[Abrammo]], Dê de [[Isacco]], Dê de [[Giacobbe]]. No di filosofi e di dotti. Çertezza. Çertezza. Sentimento. Gioia. Paxe. Dê de [[Gexù Cristo]]. [...]|Blaise Pascal, ''Memoriâ''}}

==== E critiche a-o cartexanismo ====
Pascal o l'ebbe ascì moddo de scontrase  co-o [[Cartexo|cartexanismo]], assæ diffuso inta Francia da so epoca.  Co-o criticâ o cartexanismo, Pascal o metteiva sotta accusa sorvetutto o razionalismo de [[Cartexo]] pe-o quæ criteio de veitæ e de conoscença son e idee ciæe e evidenti do nostro intelletto. De fæto, tæ obiettivi no saieivan perseguibili da l'ommo, che, a-o contraio, pe so natua o l'é pin de inçertezza, de dubbio e de contraddiçion.&lt;ref&gt;Ernst Cascirer, ''sazzo in sce l'ommo'', Armando Editô, 2004, p.59&lt;/ref&gt; 

Seguindo o percorso razionâ de Cartexio, Pascal o critica ço a-o quæ zonze o filosofo co-a so raxon, ossæ a dimostraçion de l'existença de Dê attraverso o ''metodo do dubbio''. Quande de fæto Pascal o nega o mero &quot;Dê di filosofi&quot;, o se rifeisce sorvetutto a-o Dê pensao da Cartexio comme ''motô de l'universo''.&lt;br /&gt;
O dixe, de fæto:
{{quote|No posso perdonala a Cartexio, o quæ in tutta a so filosofia o l'aviæ vosciuo poei fâ a meno de Dê, ma o no l'ha posciuo evitâ de faghe dâ un corpetto a-o mondo pe mettilo in moto;  doppo de che o no sa ciu che fane de Dê.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 77}}
Pascal o se rifeisce a-o pensceo de Cartexio segondo o quæ noi gh'emmo çertezza do mondo fixico solo perché gh'é un Dê a dane garanzia; tuttavia, critica Pascal, tâ divinitæ a no saiæ affæto utile, ma una sempliçe idea doeuviâ pe dâ raxon di atre cose. Cartexio, dunque, segondo Pascal o s'ascorda che IdDê o no l'é una sempliçe ''macchina'' ch'a serve a mœuve ogni atra macchina, ma l'é o Dê d'infinio amô e miseicordia do quæ scrive da pœu into ''Memoriâ''.

Atre doe critiche precise mosse da Pascal contro o pensceo de Cartexio son a negaçion do ''conatus recedendi'' (a forza centrifuga ch'a  l'animiæ tutti i corpi) e di ''spiiti vitæ'' (caose de pascioin), e a critica a-a spiegaçion de l'[[Eucaristia]] dæta da-o mæximo Cartexio (''union de l'[[anima]] de Gexo Cristo a-a mateia de l'[[Ostia (liturgia)|ostia]], e dunque l'ostia a saiæ l'intrego [[corpo uman|corpo]] de Cristo'').

Riguardo a-a primma critica, Pascal o nega, quæxi ironicamente, segge o ''conatus recedendi'' che i ''spiiti vitæ''; riguardo a-a segonda, invece, Pascal o rebatte che l'ostia a no l'é una sempliçe union de anima e mateia, ma a l'é tutto o ''corpo'' de Cristo, inteiso comme carne, anima, sangue e divinitæ.&lt;br /&gt;
Questo recedieiva una cangiamento da sostança de l'ostia inta sostança do corpo de Gexo. Pascal, dunque, o sostegne che l'Eucaristia segge un pin misteio, nonostante a ciarezza che voeiva daghe o Cartexio.

=== A scommessa de Pascal ===
Pascal o l'afferma che bezœugna,  doppotutto, &quot;scommette&quot; in sce l'existença de Dê. Bezœugna, saiv'a dî, decidde de vive comme se Dê o ghe foise ò comme se Dê o no ghe foise; no se pœu no çerne, percose o no çerne o l'é za una çernia. In realtæ, comme dixe o commentatô pascalian [[Jacques Chevalier]], a scommessa a l'é meno banâ e superfiçiâ de quant'a pagge: de fæto, o dixe:{{quote|[...] Valutemmo questi doi caxi: se guagnæ, guagnæ tutto, se perdei no perdei ninte. Scommettei, dunque, che Dê existe, sença exitâ.[...]|Blaise Pascal, ''Penscei'', 233}}

ossæ, &quot;scommettendo&quot; che Dê o no l'existe, no se guagna nulla, ma se perde tutto (saiv'a dî o ben finio); a-o contraio, &quot;scommettendo&quot; che Dê o l'existe se guagna tutto (saiv'a dî a beatitudiñe eterna e infinia) e no se perde nulla; e o fæto che a scommessa a favô de Dê a l'é totalmente e infinitamente propizia e vantaggiosa a chi a fa,  scignifica ch'a l'é fondâ, e diventa dunque a scommessa mæxima una &quot;proeuva&quot; de tâ existença diviña, e dunque a &quot;vittoia&quot; da scommessa l'é inta scommessa æxima, che in tâ moddo a no l'é ciu scommessa, ma a l'é za vittoia çerta.&lt;ref&gt;Cfr. Pe Aldo Rovatti, ''o bolacco pertuzao. a nostra condiçion paradossâ'', Raffaello Cortiña Editô, 1998, pp. 201-209&lt;/ref&gt;

== Œuvie ==
* ''Essai sur les coniques'' (''Sazzo  in sce-e coniche''), [[1642]]
* ''Expériences nouvelles touchant e vide'' (''Nœuve esperienze riguardanti o vœuo''), [[1647]]
* ''Mémorial'' (''Memoriâ''), [[1654]]
* ''Traité du triangle arithmétique'' (''Trattao do triangolo aritmetico''), [[1654]]
* ''[[Les lettres provinciales]]'' (''E lettie provinciæ''), [[1656]]-[[1657]]
* ''De l'esprit géométrique'' (''Do spiito de geometria''), [[1657]]
* ''Élément de géométrie'' (''Elementi de geometria''), [[1657]]
* ''L'art de persuader'' (''L'arte de persuadde''), [[1657]]
* ''De l'équilibre des liqueurs'' (''De l'equilibrio di liquidi''), [[1663]]
* ''De la pesanteur de l'air'' (''da pesantezza de l'aia''), [[1663]]
* ''Les pensées'' (''Penscei''), [[1670]] (postuma)

== Notte ==
&lt;references/&gt;

== Atri progetti ==
{{interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Pascal, Blaise]]
[[Categorîa:Fìxici|Pascal, Blaise]]
[[Categorîa:Teologia|Pascal, Blaise]]
[[Categorîa:Filòzofi|Pascal, Blaise]]</text>
      <sha1>b03rf13tvhv5slr5yv1k3yjf8fkthv2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231527</id>
      <parentid>231512</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29111" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
{{quote|Tutta a nostra dignitæ a consciste dunque into [[pensceo]]. L'é con questo che demmo nobilitase e no za  co-o spazio e  co-o tempo che no poriemo impî. Studiemmoghe dunque de pensâ ben: questo o l'é o prinçipio da morâ|''[[Penscei (Pascal)|Penscei]]'', 139}}
'''Blaise (Giaxo) Pascal''' ([[Clermont-Ferrand]], 19 zugno 1623 – [[Pariggi]], 19 agosto 1662) o l'è stæto un matematico, fixico, filosofo e teologo françeise. Figgiœu precoxe, o fu istruio da-o poæ. I primmi loei do Pascal son relativi a-e [[scienze naturæ]] e a-e [[scienze applicæ]]. O contribuì in moddo scignificativo a-a costruçion de carcolatoî meccanichi e a-o studio di [[fluidi]]. O l'ha ciario i concetti de [[prescion]] e de [[vœuo (fixica)|vœuo]] pe ampliâ o lao de [[Evangelista Torricelli|Torricelli]]. Pascal o scrisse di importanti testi in sce-o metodo scientifico. A sezz'anni o scrisse un trattao de [[geometria proiettiva]] e, da-o 1654 laoò con [[Pierre de Fermat]] in sce-a [[teoria de probabilitæ]] ch'a l'influenzò fortemente e moderne teorie economiche e e [[scienze sociæ]].&lt;ref&gt;Tony Crilly, ''çinquanta grande idee de matematica'', Ediçioin Dedalo, 2009, p.125&lt;/ref&gt;  doppo un'esperiença mistica seguia a un incidente into quæ o l'aveiva areizegao a vitta &lt;ref&gt;Maio Bonfantin, ''Disegno storico da lettiatua françeize'', e. a Goliardica, 1966 p.95&lt;/ref&gt;, into 1654, o l'abbandonò [[matematica]] e [[fixica]] pe dedicase a-e riflescioin religiose e filosofiche. O moì doi meixi  doppo o so 39º compleanno, into 1662,  doppo una longa maotia ch'a l'affrizzeiva fin da piccin.
{{Biografia
|inmàgine = 
|px = 
|descriçión = 
|nàscita = Clermont-Ferrand, 19 zugno 1623
|mòrte = Pariggi, 19 agosto 1662
|paize = 
|profesción = [[matematico]], [[fixico]], [[filosofo]], [[teologo]] 
|move = 
}}
== Biografia ==
Nasciuo a [[Clermont-Ferrand]], inte l'[[Auvergne]], Pascal o perse a moæ, Antoinette Begon, a l'etæ de trei anni, quande a no se repiggiò da-o parto da figgia Jacqueliñe Pascal ([[1625]] - [[1662]]). A caosa de questo o poæ, [[Étienne Pascal]] ([[1588]] - [[1651]]), [[Magistratua (diritto)|magistrato]] e matematico, o s'ócupò personalmente da so educaçion. O zoeno Blaise o se rivelò assæ precoxe int'o studio e inta comprenscion da [[matematica]]&lt;ref&gt;Comme pe tutti i ciu gren matematichi do passao, pe Pascal ascì, son noti di aneddoti cuioxi che evidenzian a personalitæ e l'intelligença do protagonista.
Un giorno, mentre o frequentava ancon l'universcitæ, Pascal o l'arrivò in ritardo a una leçion e o vidde a-a lavagna i testi de trei problemi scriti da-o professô. Lê ritegnindo che se trattesse de di esercizi da risolve aotonomamente, i ricopiò diligentemente sença però savei che se trattava di testi de trei famoxi dilemmi matematichi conscideræ scin a quello momento &quot;irrisolti&quot;, e che o professô o l'aveiva illustrao poco primma do so arrivo. O giorno  doppo, Pascal o l'andò da-o professô dindoghe: &quot;Sciâ scuse professô, un di trei esercizi che sciâ n'ha assegnao vei o no m'é ariescîo!&quot; (in Gioxeppe Tomaxi de Lampedusa, Gioacchin Lança Tomaxi, Nicoletta Polo, ''œuvie'', Mondadoî, 1995 p. 1536)&lt;/ref&gt; e da [[fixica]], tanto ch'o fu ammisso a-e riunioin scientifiche do circolo intorno a [[Marin Mersenne]], ch'o l' ea in corispondença co-i ciu gren ricercatoî do tempo, tra-i quæ [[Girard Desargues]], [[Galileo Galilei]], [[Pierre de Fermat]], [[René Descartes]] e [[Evangelista Torricelli]].&lt;ref name=Penscei7&gt;Penscei|p. 7.&lt;/ref&gt;

Da-o [[1639]] a-o [[1647]] o fu a [[Rouen]], dove so poæ o l'aveiva avuo un incarego da parte do [[cardinâ]] [[Armand-Jean du Plescis de Richelieu|Richelieu]]. Chì, into [[1640]], Blaise Pascal o compose a so primma œuvia scientifica &quot;in sce-e seçioin coniche&quot; (''Essai pour les coniques''),&lt;ref name=Penscei7/&gt; basâ in sce-o lao de Desargues, e into [[1644]] o costruì a so primma macchina [[calcolatrixe]], a [[Pascaliña]].&lt;ref name=Penscei7/&gt; into [[1646]], inoltre, so poæ, ch'o s'ea ferio cazzendo, o fu curao da doi gentilommi da setta de [[Giansenio]], che in breve convinsan segge lê che i figgi a abbraççâ e idee religiose e moræ gianseniste.&lt;ref&gt;Battista Mondin, ''Stoia de l'antropologia filosofica'', Volume 1, Ediçioin studio Domenican, 2002 p. 475 e sgg.&lt;/ref&gt; 

Into [[1650]], a caosa da so salute caxoneive, Pascal o lasço temporaniamente o studio da matematica. Into [[1653]], quande a salute a l'amegioò, o scrisse o ''Traité du triangle arithmétique'', into quæ o descrisse o [[Triangolo de Tartaggia|triangolo aritmetico]] ch'o  porta appunto o so nomme.
[[File:Port-royal gravure.jpg|250px|thumb|L'abbazia de Port-Royal des Champs]]

A prœuvo a un incidente avvegnuo into [[1654]] in sce-o ponte de Neuilly, into quæ i cavalli finin otre o paapeto ma a carrozza a se sarvò miacosamente, Pascal o l'abbandonò definitivamente o studio da [[matematica]] e da [[fixica]] pe dedicase a-a [[filosofia]] e a-a [[teologia]].&lt;ref&gt;Cfr. M.Bonfantin, ''op. cit.'', ''ibidem'': «o peigo mortâ into quæ Pascal o se trovò pe un incidente de carrozza e, circa un anno  doppo, a famosa nœutte de crixi e estaxi ...»&lt;/ref&gt; Da quello momento, Pascal o l'intrò a fâ parte di &quot;solitai&quot;, de l'[[Port-Royal des Champs|abbazia de Port-Royal]], laici dediti a-a meditaçion e a-o studio, fra i quæ gh'ea za so sœu, e chì o diventò membro da setta di [[Giansenismo|giansenisti]], fondâ e guidâ da-o vescovo [[Giansenio]]. Proprio in quello periodo se ea acceisa un'aspia controversia tra i giansenisti e i teologhi de l'Universcitæ da [[Sorboña]] de [[Pariggi]], e lê o l'intervegne in tâ disputa in difeisa do Giansenismo.

O [[23 gennaio]] [[1656]] o pubbricò e so primme lettie,  co-o psœüdonimo de ''Louis de Montalte'', scrite da un provinciâ a un di so amixi,  in sce-e dispute da Sorboña. A queste seguin atre 17 lettie (l'urtima l'é datâ [[24 marzo]] [[1657]]). Into [[1660]], o re [[Luigi XIV de França|Luigi XIV]] o l'ordinò però a destruçion de ''[[lettie provinciæ]]'' de Pascal, scrite in difeisa do giansenista [[Antoine Arnaold]].

[[File:Saint-etienne-du-mont 01.JPG|200px|left|thumb|A gexa de Saint-Étienne-du-Mont dov'é seppellio o Pascal]]
Proprio mentre o pubblicava e so ''lettie'', Pascal o l'aveiva concepio l'intençion de scrive una grande œuvia apologetica do [[Cristianeximo]] (otre che do giansenismo). A so salute za mâferma, a l'ea divegnua ancon ciu fragile: o moì o [[19 agosto]] [[1662]], a soli trentenœuv'anni.

L'[[aotopsia]] a-a quæ o fu sottoposto a rivelò di gravi disturbi a carego do stœumago e de l'addome, nonché di danni a-o tesciuo [[çervello|çerebrâ]] &lt;ref&gt;Introd. a Blaise Pascal. ''Pensées'' a cua de  Ernest Havet, e.Dezobry et E. Magdeleiñe, 1852 p.XXVIII&lt;/ref&gt;, tuttavia a caosa da morte e da salute cronicamente malferma no fun mai do tutto ciarie. Se pensa a-a [[tubercoloxi]], a un [[tumô]] a-o stœumago, oppù a una combinaçion de doe maotie. O seguiva comunque, pe de raxoin etiche e moræ, una dieta leggia, de tipo [[vegetarismo|vegetarian]]&lt;ref&gt;Cfr. AA.VV., ''a grande cuxiña | Vegetariaña'', RCS, Milan, 2005, p. 140. ISSN 1824-5692.&lt;/ref&gt; e emicranie che afflissan Pascal fun ben probabilmente caosæ da-i danni a-o çervello. O fu seppellio inta [[gexa de Saint-Étienne-du-Mont]].

E bozze e i appunti de so lettie fun arecugeite da parenti e amixi inti so celebri ''Penscei'', una profonda œuvia filosofica, morâ e teologica dove l'é za tracciâ a linia apologetica in favô do cristianeximo. Pe riassumme a so vitta e o so pensceo, o scritô e pensatô françeize [[François-René de Chateaobriand]] o scrisse:
{{quote|ghe fu un ommo che a 12 anni, con aste e çerci, o creò a matematica; che a 16 o compose o ciu dotto trattao  in sce-e coniche da l'antighitæ in ça; che a 19 o condensò inte 'na macchina una sciença ch'a l'é de l'intelletto; che a 23 o dimostrò i fenommeni do peiso de l'aia e o l'eliminò un di grandi erroî da fixica antiga; che inte l'etæ inta quæ i atri començan appeña a vive, avendo za percorio tutto l'itineraio de scienze umañe, o s'accorze da so vanitæ e voze a mente a-a relixon; [...] che, infin, [...] o risolse quæxi distrætamente un di maggioî problemi da geometria e o scrisse di penscei che gh'han segge do divin che de l'uman. O nomme de questo genio o l'é Blaise Pascal.|François-René de Chateaobriand, ''O genio do Cristianeximo'' &lt;ref&gt;In Ernesto Riva, ''Manuâ de filosofia da-e origine a ancœu'', p.153.&lt;/ref&gt;}}

== O pensceo scientifico ==
=== O triangolo, i fluidi, a probabilitæ, e invençioin ===
[[File:Arts et Metiers Pascaline dsc03869.jpg|200px|thumb|a Pascaliña ([[1652]])]]
Tra i so apporti matematichi gh'é o [[triangolo de Pascal]] (noto in [[Italia]] comme ''[[Triangolo de Tartaggia]]''), ch'o l'é un moddo de presentâ i [[coefficiente binomiâ|coefficienti binomiæ]], e o porta appunto o so nomme, sciben che i matematichi conosceivan tæ coefficienti za da tempo.

Inotre, o so noteive contribuo int'o studio di fluidi ([[fluidodinamica|idrodinamica]] e [[idrostatica]]); in particolâ s'incentrò in sce-o prinçipio de [[idraolica|fluido idraolico]]. E so invençioin comprendan a pressa idraolica (ch'a dœuvia a prescion pe moltiplicâ a forza) e a [[sciringa (attrezzo medico)|sciringa]]. Pascal asccei ascì di concetti quæ &quot;[[prescion]]&quot; (d'a quæ l'unitæ de mezua a porta o so nomme) e &quot;[[vœuo (fixica)|vœuo]]&quot;: riguardo a-a prescion, o formulò o coscì dito [[prinçipio de Pascal]], ossæ o prinçipio segondo o quæ a prescion esercitâ inte 'n punto qualunque de un liquido incomprimibile, a se trasmette inalterâ inte tutti i atri punti de tâ liquido;&lt;ref&gt;Turchetti|p. 73.&lt;/ref&gt; riguardo a-o vœuo, invece, o l'ariescì a dimostrane l'existença, confutando quindi o pensceo da fixica antiga, ch'a-o negava. O feççe inoltre de brillante conscideraçioin in sce-a [[teoria da probabilitæ]], e a l'etæ de sezz'anni o l'elaborò ascì un trattao  in sce-e [[seçion conica|seçioin coniche]]. Into [[1654]], spinto da l'interesse de un amigo inte di problemi ligæ a-e scommesse, o l'inandiò una corispondença con [[Pierre de Fermat|Fermat]] e o steise un picceno sazzo in sce-e [[probabilitæ]].

Pascal o l'é ascì consciderao un di precursoî de l'[[informatica]] percose, appeña 18enne, o progettò e costruì circa çinquanta esemplæ de un [[Calcolo meccanico|calcolatô meccanico]], dito [[Pascaliña]], capaxe de eseguî addiçioin e sottraçioin (arcuñi de questi esemplæ originæ son stæti conservæ scin a ancœu, comme quello a-o [[Zwinger (Dresda)|Museo Zwinger]] de [[Dresda]]).&lt;ref&gt;AA. VV., ''L'aotoritæ da raxon into Pascal scienziao'', in ''L'inçerto poei da raxon'', a cua de G. Pezzin, [[Catània|Catania]], CUECM, 2005, pp. 109-138.&lt;/ref&gt;

=== O Teorema de Pascal ===
Un atro so importante apporto a-a matematica o l'é o [[Teorema de Pascal]], ch'o l'é un di teoremi-base da [[Seçion conica|teoia de coniche]]. Premesso che sei punti ordinæ A1, A2, A3, A4, A5, A6 de una conica individuan un [[esagono]] inscrito in a, o teorema de Pascal o fornisce una condiçion grafica caratteristega affinché un dæto esagono o segge inscrivibile inte 'na conica.

Percose una conica a l'é individuâ da 5 so punti, tâ teorema o fornisce una condiçion affinché un sesto vertixe de l'esagono o l'appartegne a-a conica individuâ da-i atri 5 vertixi de tâ poligono. A condiçion a l'é a seguente: seggian A1, A2, A3, A4, A5, A6 sei punti dæti ordinaamente into cian e seggian B1, B2, B3 i punti comun, rispettivamente, a-e rette A1-A2 e A4-A5, a-e rette A2-A3 e A5-A6, a-e rette A3-A4 e A6-A1; i sei punti appartegnan a una conica se, e soltanto se, i trei punti B1, B2, B3 appartegnan a una retta, ch'a l'é ciammâ ''[[retta de Pascal]]''. O caxo particolâ into quæ i sei punti son contegnui inte 'na ''conica degenere'', saiv'a dî l'union de doe rette, o se traduxe into [[teorema de Pappo-Pascal]].&lt;ref&gt;Guido Castelnœuvo, ''Leçioin de geometria analitica e proiettiva'', Volume 1, e. Albrighi, Segæ e c., 1919, p.221.&lt;/ref&gt;

== O pensceo filosòfico ==
=== I ''Penscei'' ===
Segondo di studioxi, Pascal o l'aveiva in cœu de scrive un'inmensa œuvia in ta quæ riversâ tutto o so genio, una ''[[Apologetica|Apologia]] do [[Cristianeximo]]'' (l'[[apologetica]] a l'é uña de scienze sacre, e se propoñe a difeisa, saiv'a dî l'apologia do Cristianeximo contro i attacchi di avversai) da quæ, a so dî, chiunque l'avesse lezzua pe intrego o l'aviæ dovuo infin confessâ a so fe' ò ammette a so completa matteia.
Segondo di atri, invece, o progetto de una grande œuvia o no fu mai inte intençioin do Pascal.
De questo ambizioso progetto, incompleto a caosa da so morte prematua a soli trentanœuve anni, restan in realtæ di frammenti sparsci, intitolæ ''[[Penscei (Pascal)|Penscei]]'' (in françeize, ''Les pensées''), pubblicæ postumi, into [[1670]]. Pascal o l'aveiva l'abitudiñe, quande o l'aveiva un quarche progetto, de elaborâ e revixonâ e frase e i varri capitoli tegnindo tutto a mente, avendo una [[memoia (psicologia)|memoia]] prodigiosa, e de scrivili in sce carta solo quand'o foise convinto da so forma definitiva. Perçò o començò a scrive i ''Penscei'', aomanco comme appunti sparsci, solo quande ocapì che a maotia a no gh' aviæ permisso de portâ a compimento l'œuvia. Arcuñi de questi fun scriti (da-i so familiæ e amixi fidæ) sotto so dettatua, perché a-a fin o no l'ea manco ciu in grao de scrive.

==== L'ommo fra doi abisci ====
[[File:Epitaph Blaise Pascal Saint-Etienne.jpg|200px|left|thumb|Epitaffio de Pascal]]
A filosofia de Pascal a gh'ha comme centro a profonda analixi da condiçion umaña, in rapporto a-a veitæ diviña rivelâ da-o [[Gexo|Cristo]]. Lê o scrive:{{quote|[...] Noi naveghemmo insce un vasto mâ, sempre inçerti e instabili, sballottæ da un cappo a l'atro. Qualunque scœuggio, a-o quæ pensemmo de attaccase e restâ sadi, o vegne meno e o n' abbandoña e, se l'inseguimmo, o sguscia a-a nostra preisa, ne scuggia de man e o fuzze in te 'na fuga eterna. Pe noi nulla se ferma. [...]|Blaise Pascal, ''Penscei'', 72}}Dunque, pe Pascal a condiçion umaña a n'é nint'atro che estremma precarietæ, imposcibilitæ de razonze di punti fermi, insanabile contraddiçion fra o voei e l'ótegnî, volubilitæ e continuo movimento inte l'avei e into voei mæximo. L'ommo l'é 'na pua contraddiçion in lê, posto tra ''i doi abisci de l'infinio e do nulla'', fra l'infiniamente grande e l'infiniamente piccin, fra l'ese spiituâ (eterno) e l'ese corporeo (temporâ). L'ommo no pœu savei ni ignorâ totalmente. In sostança:{{quote|[...] cos'o l'é l'ommo inta natua? Un nulla a peto de  l'infinio, un tutto in confronto a-o nulla, un quarcosa de mezo fra nulla e tutto. [...] |Blaise Pascal, ''Penscei'', 72}}

Pe descrive a natua umaña, Pascal o l'ha piggiao comme meistri [[Epitteto]] e [[Michel de Montaigne]], otre a rimandase a [[Pico da Mirandola]] &lt;ref&gt;B. Pascal, ''Colloquio  co-o Segnô de Saci in sce Epitteto e Montagne'' in B. Pascal, ''Penscei'', a cua de Paolo Serin, Einaudi, Turin, 1967, pagg. 423–439&lt;/ref&gt;; o primmo de fæto o l'ha evidenziao a grandezza e a dignitæ de l'ommo, che, pù essendo un ese infiniamente piccin e debole, o pœu ritrovâ o so valô inta propria cosciença e into proprio pensceo. Montaigne, invece, o n'ha eviddenziao soviatutto a debolezza, traççando un limite a-o so conosce e a-o so vive, pù sostegnindo lê ascì a duplixe natua (misea e dignitosa) de l'ommo. Infin, Pico da Miandoa o l'ha espressamente parlao da dignitæ de l'ommo, che, unico fra e creatue, o pœu çerne che creatua ese. Pascal o scrive ancon:&lt;ref&gt;Penscei|p. 27.&lt;/ref&gt;{{quote|S'o se vanta, l'asbascio; s'o s'asbascia, o vanto; o contradiggo de longo scin a ch'o comprende ch'o l'é mostro incomprenscibile.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 420}}In sostança, o Pascal o vœu dâ a l'ommo l'aotentica mezua da so condiçion, ch'a  l'é un intreçço de ''&quot;angeo&quot;'' e de ''&quot;bestia&quot;''. Inoltre, segondo Pascal, l'ommo o vive perennemente inte l'inluxon e inte l'errô, induti soviatutto da l'inmaginaçion, lasciandose ingannâ scin da-i prinçippi etichi e moræ, che mutan in realtæ da lœugo a lœugo, da tempo a tempo, dimostrandone a relativitæ; quest'urtimo pensceo, ch'o l' ea stæto doeuviao da-i mæximi libertin pe sostegnî a so poxiçion, o vegne regiao da Pascal contro a limitatezza da raxon umaña, ch'a no basta mai a lê mæxima, ma ch'a necescita da fe', pe avei scignificao e fin.

==== O ''divertissement'' ====
Un punto ben importante da filosofia pascaliaña l'é a critica a-o ''divertissement'', saiv'a dî o ''divertimento'', inteiso da lê into senso originâ de ''deviaçion'' e ''allontanamento'' (da-o latin ''devertere'', saiv'a dî ''deviâ'', ''allontanase''). Tâ divertimento o no l'é dunque a festa ò o zœugo, ma o l'é ogni açion e attivitæ ch'a conduxe l'ommo &quot;lontan&quot; da-o pensâ a lê mæximo e da-o consciderâ a propria interioritæ.&lt;ref&gt;Ernesto Riva, ''Manuâ de filosofia. da-e origine a ancœu'', e.Lulu.com p.153 e sgg.&lt;/ref&gt;
O scrive de fæto:{{quote|[...] Ho scoverto che tutta l'infeliçitæ di ommi a proven da una cosa sola: da-o no savei restâ tranquilli in te 'na camera. [...] Ho vosciuo scrovine a raxon, ho scoverto che ghe n'l uña effettiva, ch'a consciste inte l' infeliçitæ naturâ da nostra condiçion, debole, mortâ e cosci miserabile che ninte ne pœu consolâ quande a conscideremmo seriamente.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 139}}O divertimento, pe Pascal, o l'é dunque a pezo e a ciu vasta ciaga do mondo, in quanto ogni ommo o cerca de &quot;distrase&quot; da-a propria condiçion ''debole, mortâ e cosci miserabile'', pe questo o se disperde in infinie attivitæ che l' inluddan e, a-o contempo, o s'impegna lê mæximo a inludde i atri. L'ommo o l'é sempre in movimento, ma, s'o se ferma, o sente o nulla; ma stâ sempre in movimento l'é dannoso, percose l'ommo o l'é veo solo inta ''staxi''; o ''stâ tranquillo inte 'na cammia'' no saiæ dunque a caosa de l'infeliçitæ, ma solo a rivelaçion de tâ infeliçitæ, che in realtæ a l'é sempre presente. Quindi, pe-a vitta de un crestian, dixe Pascal, o ''divertissement'' o l'é una cosa ignobile e assæ peigoosa, in quanto solo inta meditaçion (una sorta de ''otium'' latin) l'ommo o pœu, riconoscendo a propria miseia, accostase a Dê Gexo attraverso a preghea e o pensceo. In atri so penscei, poi, o dixe:{{quote|I ommi, no avendo posciuo guarî a morte, a miseia, l'ignorança, han deciso de no pensaghe pe rendise feliçi.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 168}} {{quote|L'unica cosa che ne consola da-e nostre miseie o l'é o divertimento, e intanto questa a l'é a maggiô tra e nostre miseie.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 171}}O divertimento a l'é a nostra ciu gran miseia percose, pe Pascal, ne distœugge da-a nostra unica dignitæ e ricchezza, çoè o pensceo, co l'inluxon da dignitæ stessa (çoè a demoa). de fæto, l'ommo o no g'ha dignitæ se no into riconosce ch'o l'é sença dignitæ, e questo o-o rende ciu che 'na ''bestia'', sciben che o continue a ese meno de un ''angeo''. Into divertimento no se ghe pœu dunque accostâ a Dê, perché tâ accostamento o dev'ese l'umiliaçion
(e quindi o riconoscimento) de lê mæximi e da propria infinia miseia appe' de l'Onnipotente, pe riçevine coscì a so miseicordia e a so Grazia.
[[File:Blaise Pascal 1423.jpg|thumb|Retræto do Blaise Pascal]]
=== A critica a-a &quot;caxistica&quot; ===
Pascal o fu avoxao ascì pe o so forte attacco a-a &quot;[[caxistica (teologia)|caxistica]]&quot;,&lt;ref&gt;Michele Federico Sciacca,''œuvie complete: Pascal'', Marzoræ, 1962 p.103 e sgg.&lt;/ref&gt; ossæ un metodo [[etica|etico]] deouviao da-i pensatoî cattolichi do prinçipio de l'era moderna (specialmente i [[Gexuiti]]); o l' ea un scistema d'interpretaçion accomodante verso e debolezze umañe, ch'o riconduxeiva tæ atti (saiv'a dî i peccoei) a una caxistica che i clascificava e i valutava in moddo tâ da redue a corpa (e quindi a penitença) do peccatô.

Pascal, inte so ''Lettres provinciales'' (''Lettie provinciæ''), o denonçiò a caxistica comme un mero utilizzo de ragionamenti vœui e complesci pe giustificâ o [[lascismo]] morâ de l'epoca e redue cosci a responsabilitæ etica de l'ommo de fronte a lê mæximo e de fronte a Dê.

O mæximo [[Pappa Lusciandro VII]], spinto ascì da-e ''Lettie provinciæ'' de Pascal, o condannò diverse propoxiçioin e texi di gexuiti caxisti.

=== O Dê di filosofi e quello di crestien ===
Dunque, a miseia de l'ommo, segondo Pascal, a l'é de ese sença Dê; a so natua a l'é decadua da-a natua immortâ e diviña inta quæ o l'ea nasciuo, a caosa do [[peccao originâ]]:
{{quote|Dê ha creao l'ommo con doi amoî, l'un pe Dê, l'atro pe lê mæximo; ma con questa lezze: che l'amô de Dê o doveiva ese infinio, saiv'a dî senz'atro limite che Dê mæximo, e l'amô de lê mæximo o doveiva ese limitao, e riferio a Dê. L'ommo, in questa condiçion, no solo o s' amava sença peccao, ma o no poeiva amase che sença peccao. Poeuscia, vegnuo o peccao, l'ommo o perdette o primmo de questi do amoî, e essendo arestao solo l'amô pe lê inte quella gran anima capaçe d'un amô infinio, l'amô proprio o s'é esteiso e diffuso into vœuo che l'amô de Dê ha lasciao; e cosci o l'ha amao solo lê mæximo, e tutte e cose pe lê mæximo, saiv'a dî infiniamente. Ecca l'origine de l'amô proprio, o quæ o l'ea naturâ in Adammo, e giusto inta so innoxença; ma l'é diventao corpeive e smodao, a prœuvo a-o peccao.|Blaise Pascal, lettia inviâ a-a sœu in ócaxon da morte do poæ, 17 ottobre 1651}}
L'ommo, abbandonao  co-o peccao l'amô pe Dê, o g'ha inte l'anima un spazio vœuo de dimenscion infinia (primma occupao da l'amô pe Dê), ch'o tenta de impî co l'amô proprio e verso i ben terren, che vegnan quindi investii de amô infinio che no son in grao de soddisfâ, essendo finii. Da ço deriva o senso de finitezza e incompletezza che, segondo Pascal, o fa parte da natua umaña.&lt;ref&gt;M. Schoepflin, ''A feliçitæ segondo i filosofi'', çittæ Nœuva, 2003 p.97 e sgg.&lt;/ref&gt;

Solo l'infinio pin do divin pœu impî l'infinio vœuo de l'uman, e, tra e tante, solo a relixon crestiaña, segondo Pascal, a ne conduxe a tâ idea de dupliçitæ e de contraddiçion, che l'é a-a base de reixe de l'ommo. L'unico moddo pe desfâ tâ, inestricabile &quot;groppo&quot; o l'é umiliase, renegando a propria natua e ponendose de fronte a Dê pascivamente, liberi da-a propria volontæ pe accoeugge a so. Dunque, e dimostraçioin razionæ de l'existença de Dê, pe Pascal, son insensæ, percose: {{quote|[...] o Dê di Crestien o no l'é un Dê sempliçemente aotô de veitæ geometriche e de l'orde di elementi, comme a pensavan i [[paganeximo|paghen]] e i [[Epicuro|Epicurei]]. [...] o Dê di Cristien o l'é un Dê d'amô e de consolaçion, o l'é un Dê ch'o l' impe l'anima e o cœu do quæ Lê o s'é impossessao, o l'é un Dê ch'o fa internamente sentî a ognun a propria miseia e a so miseicordia infinia, ch'o se unisce co l'intimo da so añima, ch'o l'inonda de umiltæ, de gioia, de confidença, de amô, ch'o i rende incapaçi d'avei atro fin che lê mæximo. [...]|Blaise Pascal, ''Penscei'', 556}}Con queste parolle o rimarcava a differença fra un Dê ch'o l'é pensao solamente comme Architetto de l'universo, comme Ente meccanico e no comme ese libero, poæ di ommi e nostro Sarvatô, ch'o l'opera inta stoia pe amô; in Pascal gh'é ascì un riferimento a un'esperiença comuña a di atri filosofi (comme [[Plotin]]), oltre che a di religioxi, de un contatto co-a divinitæ, do quæ o parliâ ampiamente. Inoltre,  doppo a morte fu rinvegnuo un so scrito cuxio into so vestî ch'o ne documenta o so spiito. Veive de frase:{{quote|Dê de [[Abrammo]], Dê de [[Isacco]], Dê de [[Giacobbe]]. No di filosofi e di dotti. Çertezza. Çertezza. Sentimento. Gioia. Paxe. Dê de [[Gexù Cristo]]. [...]|Blaise Pascal, ''Memoriâ''}}

==== E critiche a-o cartexanismo ====
Pascal o l'ebbe ascì moddo de scontrase  co-o [[Cartexo|cartexanismo]], assæ diffuso inta Francia da so epoca.  Co-o criticâ o cartexanismo, Pascal o metteiva sotta accusa sorvetutto o razionalismo de [[Cartexo]] pe-o quæ criteio de veitæ e de conoscença son e idee ciæe e evidenti do nostro intelletto. De fæto, tæ obiettivi no saieivan perseguibili da l'ommo, che, a-o contraio, pe so natua o l'é pin de inçertezza, de dubbio e de contraddiçion.&lt;ref&gt;Ernst Cascirer, ''sazzo in sce l'ommo'', Armando Editô, 2004, p.59&lt;/ref&gt; 

Seguindo o percorso razionâ de Cartexio, Pascal o critica ço a-o quæ zonze o filosofo co-a so raxon, ossæ a dimostraçion de l'existença de Dê attraverso o ''metodo do dubbio''. Quande de fæto Pascal o nega o mero &quot;Dê di filosofi&quot;, o se rifeisce sorvetutto a-o Dê pensao da Cartexio comme ''motô de l'universo''.&lt;br /&gt;
O dixe, de fæto:
{{quote|No posso perdonala a Cartexio, o quæ in tutta a so filosofia o l'aviæ vosciuo poei fâ a meno de Dê, ma o no l'ha posciuo evitâ de faghe dâ un corpetto a-o mondo pe mettilo in moto;  doppo de che o no sa ciu che fane de Dê.|Blaise Pascal, ''Penscei'', 77}}
Pascal o se rifeisce a-o pensceo de Cartexio segondo o quæ noi gh'emmo çertezza do mondo fixico solo perché gh'é un Dê a dane garanzia; tuttavia, critica Pascal, tâ divinitæ a no saiæ affæto utile, ma una sempliçe idea doeuviâ pe dâ raxon di atre cose. Cartexio, dunque, segondo Pascal o s'ascorda che IdDê o no l'é una sempliçe ''macchina'' ch'a serve a mœuve ogni atra macchina, ma l'é o Dê d'infinio amô e miseicordia do quæ scrive da pœu into ''Memoriâ''.

Atre doe critiche precise mosse da Pascal contro o pensceo de Cartexio son a negaçion do ''conatus recedendi'' (a forza centrifuga ch'a  l'animiæ tutti i corpi) e di ''spiiti vitæ'' (caose de pascioin), e a critica a-a spiegaçion de l'[[Eucaristia]] dæta da-o mæximo Cartexio (''union de l'[[anima]] de Gexo Cristo a-a mateia de l'[[Ostia (liturgia)|ostia]], e dunque l'ostia a saiæ l'intrego [[corpo uman|corpo]] de Cristo'').

Riguardo a-a primma critica, Pascal o nega, quæxi ironicamente, segge o ''conatus recedendi'' che i ''spiiti vitæ''; riguardo a-a segonda, invece, Pascal o rebatte che l'ostia a no l'é una sempliçe union de anima e mateia, ma a l'é tutto o ''corpo'' de Cristo, inteiso comme carne, anima, sangue e divinitæ.&lt;br /&gt;
Questo recedieiva una cangiamento da sostança de l'ostia inta sostança do corpo de Gexo. Pascal, dunque, o sostegne che l'Eucaristia segge un pin misteio, nonostante a ciarezza che voeiva daghe o Cartexio.

=== A scommessa de Pascal ===
Pascal o l'afferma che bezœugna,  doppotutto, &quot;scommette&quot; in sce l'existença de Dê. Bezœugna, saiv'a dî, decidde de vive comme se Dê o ghe foise ò comme se Dê o no ghe foise; no se pœu no çerne, percose o no çerne o l'é za una çernia. In realtæ, comme dixe o commentatô pascalian [[Jacques Chevalier]], a scommessa a l'é meno banâ e superfiçiâ de quant'a pagge: de fæto, o dixe:{{quote|[...] Valutemmo questi doi caxi: se guagnæ, guagnæ tutto, se perdei no perdei ninte. Scommettei, dunque, che Dê existe, sença exitâ.[...]|Blaise Pascal, ''Penscei'', 233}}

ossæ, &quot;scommettendo&quot; che Dê o no l'existe, no se guagna nulla, ma se perde tutto (saiv'a dî o ben finio); a-o contraio, &quot;scommettendo&quot; che Dê o l'existe se guagna tutto (saiv'a dî a beatitudiñe eterna e infinia) e no se perde nulla; e o fæto che a scommessa a favô de Dê a l'é totalmente e infinitamente propizia e vantaggiosa a chi a fa,  scignifica ch'a l'é fondâ, e diventa dunque a scommessa mæxima una &quot;proeuva&quot; de tâ existença diviña, e dunque a &quot;vittoia&quot; da scommessa l'é inta scommessa æxima, che in tâ moddo a no l'é ciu scommessa, ma a l'é za vittoia çerta.&lt;ref&gt;Cfr. Pe Aldo Rovatti, ''o bolacco pertuzao. a nostra condiçion paradossâ'', Raffaello Cortiña Editô, 1998, pp. 201-209&lt;/ref&gt;

== Œuvie ==
* ''Essai sur les coniques'' (''Sazzo  in sce-e coniche''), [[1642]]
* ''Expériences nouvelles touchant e vide'' (''Nœuve esperienze riguardanti o vœuo''), [[1647]]
* ''Mémorial'' (''Memoriâ''), [[1654]]
* ''Traité du triangle arithmétique'' (''Trattao do triangolo aritmetico''), [[1654]]
* ''[[Les lettres provinciales]]'' (''E lettie provinciæ''), [[1656]]-[[1657]]
* ''De l'esprit géométrique'' (''Do spiito de geometria''), [[1657]]
* ''Élément de géométrie'' (''Elementi de geometria''), [[1657]]
* ''L'art de persuader'' (''L'arte de persuadde''), [[1657]]
* ''De l'équilibre des liqueurs'' (''De l'equilibrio di liquidi''), [[1663]]
* ''De la pesanteur de l'air'' (''da pesantezza de l'aia''), [[1663]]
* ''Les pensées'' (''Penscei''), [[1670]] (postuma)

== Notte ==
&lt;references/&gt;

== Atri progetti ==
{{interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Pascal, Blaise]]
[[Categorîa:Fìxichi|Pascal, Blaise]]
[[Categorîa:Teologia|Pascal, Blaise]]
[[Categorîa:Filòzofi|Pascal, Blaise]]</text>
      <sha1>smi02cu1xnfj0bbplshbmrtjld2i9df</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alan Turing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10408</id>
    <revision>
      <id>231508</id>
      <parentid>213824</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2860" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
'''Turing, Alan Mathison''', matematico e lògico matematico britannico ([[Londra]] 1912 - [[Manchester]] 1954). Pionê da scénsa de l'informaçion e de l'[[intelligença artifiçiâ]], a ligao o sò nomme, in particolâ, a un metodo da lê indicao pe dâ un scignificao precîzo a-o concetto intuitivo de ''fonçion effettivamente computabile'' mediante unn-a macchina astrætamente definîa ([[macchina de Turing]]).
{{Biografia
|inmàgine = Alan Turing az 1930-as években.jpg
|px = 140px
|descriçión = Fòto do Alan Turing into 1930
|nàscita = Londra, 1912 
|mòrte = Manchester, 1954
|paize = 
|profesción = [[matematico]] 
|move = 
}}
== Vitta e attivitæ ==
Da-o 1948 o fu lettô de [[matematica]] a l'universcitæ de Manchester. Da-e sò riçèrche fæte primma da [[segonda guæra mondiâle]] l'à derivòu l'elaboraçiòn da [[macchina de Turing]]. Questa a l'é costitoîa da un nastro diviso in campi, o quæ o peu scorî inte un senso o inte l'atro quanto se veu; ciascùn campo l'é adatto a contegnî esattamente un scimbolo de un ben determinao arfabeto finîo. A macchina pe de ciù a posêde unn-a memöia, capâxe de retegnî un nùmero finîo de istruçioin, e un &quot;euggio&quot; in graddo de examinâ esattamente un campo pe votta. Unn-a macchina de Turing, trovandose de fronte a di determinæ scimboli scrîti (in conformitæ de precise instruçioin), a l'ezêgue o relatîvo càrcolo e a se pòrta inte una nêuva poxiçion finâle exibendo o rizurtao do carcolo. Naturalmente no tutte e opiaçioin ò fonçioin son eseguibile con questo mêzo. Una funçion a ''n'' argomenti numerichi a saiâ dîta ''Turing computabile'' esattamente quande existe una macchina de Turing capaxe de fornî o valô da fonçion in corispondença de una determinâ ''n''-pla de numeri. 

O nomme de Turing o l'é ligao ascì a di atri importanti risurtæ de logica matematica, comme una dimostraçion de l'indecidibilitæ do calcolo predicativo puo e a-a dimostraçion de l'insolubilitæ do problema da paola pe i semigruppi. 

A Turing se deve ascì l'elaboraçion do [[test de Turing]], criteio ch'o consente de stabilî se una macchina a l'é intelligente, conscistente inte l'imposcibilitæ de distingue, inte un dialogo scrîto, se un o se trœuva davanti a un interlocutô uman o a un artefæto. 

Durante a [[Segonda guæra mondiâ]] o Turing contribuì a decrittâ o codexe [[Enigma]] dœuviao da-i tedeschi pe e comunicaçioin radio.

== Tra e Òpie ==
* ''On computable numbers, with an application to the Entscheidungsproblem'', 1936-1937.
* ''Computability and λ-definibility'', 1937. 
* ''Systems of logic based on ordinals'', 1939. 
* ''The word problem in semi-groups with cancellation'', 1950.

== Atri progetti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Turing, Alan]]</text>
      <sha1>65qldlrwqkttxugjtj9ovh1acl8ebu2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charles Babbage</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10409</id>
    <revision>
      <id>231498</id>
      <parentid>213901</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1742" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
'''Charles Babbage''' ([[Totnes]], [[Devonshire]], 1791 - [[Londra]] 1871) matematico e filozofo ingleise
{{Biografia
|inmàgine = 
|px = 
|descriçión = 
|nàscita = Totnes (Devonshire), 1791 
|mòrte = Londra, 1871
|paize = 
|profesción = [[matematico]] 
|move = 
}}

== Vìtta ==
Noto specialmente pe di studdi e di progetti relativi a de macchine carcolatrixi aotomatiche, tra-e quæ quello da [[macchina analitica]] (''analytical engine''): o progetto, mœüao intorno a-o 1834, o no fu mai portao a concruxon, nonostante l'appoggio di collaboratoî e e risorse economiche fornie a Babbage da-o parlamento e da-a regiña.

L'é çerto che o fallimento de questo progetto, ch'o l'ea tra l'âtro concepio in termini puamente meccanichi, o scoraggì pe un pó de tempo di urterioî finançiamenti in questa direçion.
[[File:Babbage - On the economy of machinery and manufactures, 1835 - 5864499.tif|thumb|''On the economy of machinery and manufactures'', 1835]]
Tuttavia a ciarezza de çerte intuiçioin, succescivamente repiggiæ da [[George e Edward Sheutz]], fan da macchina analitica o primmo veo antenato do moderno [[elaboratô elettronico]]. 
Into progetto de Babbage, de fæto, son za presente e distinçioin tra a memoia (''store'') e l'unitæ centrâ de elaboraçion (''mill''). 
A sequença de opiaçioin, premonitrixe do moderno concetto de programma, a l'ea, into progetto de Babbage, affidâ a doe serie, relativamente indipendente, de schede perforæ, a primma de quæ a doveiva controllâ a memoia e a segonda l'unitæ centrâ.

== Atri progetti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Babbage, Charles]]
[[Categorîa:Filòzofi|Babbage, Charles]]</text>
      <sha1>blb0nfg1iuvjnqtz7px0ivmf932fave</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Archimedde</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10442</id>
    <revision>
      <id>231499</id>
      <parentid>213839</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6277" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
[[File:Death of Archimedes.png|thumb|upright=1.1|In dipinto in sciâ mòrte de Archimêde]]
[[File:Archimedous Panta Sozomena.tif|thumb|''Archimēdous Panta sōzomena'', un tratâto de l'anno 1615]]
'''Archimede''' (gr. ᾿Αρχιμήδης, lat. ''Archimedes'') matemàtico e fìxico siracusàn ([[Siracusa]] 287 - 212 a. C.). 
== Vitta ==
O l'é stæto un di ciù gren matematichi de l'antighitæ. Probabilmente allevo de l'[[Euclide]], o compì foscia un viægio in [[Egitto]], studiando a [[Lusciandria d'Egitto|Lusciandria]]; o tornò da pœu a [[Siracusa]], dov'o scrisse a ciu gran parte de so œuvie. Chì o moì, amaççao, se dixe, da 'n sordatto roman into sacco da çittæ (212 a. C.), alliâ de [[Cartagine]]; e a-a difeisa de Siracusa se dixe che l'Archimede o cooperesse con di geniæ ritrovæ scientifichi e macchine de guæra (&quot;spegi ustoi&quot;, etc.). A lezendia a vœu che o sordatto o gh'inzonzesse ciu votte de seguîlo da-o console; che l'Archimede, asciorto inte 'n calcolo, o no o stesse a sentî e che o sordatto alloa, irao, o-o trafizzesse. 

I œuvie de l'Archimede, a quanto pâ, no fun mai arecugeite inte 'n corpo unico; arcuñe de queste scenton fin da-i tempi antighi; atre fun tradute in latin into [[Medioevo]]; into [[Renascimento]], riçercæ attivamente, fun pubricæ segge in verscioin ([[Federico Commandino]], 1558) segge into testo grego ([[Baxilea]] 1544) e diligentemente studiæ da quelli che fun i incomençatoî e costruttoî do calcolo infiniteximâ, ch'o pâ quindi, inte 'n çerto senso, comme a logica continuaçion di studdi de l'Archimede (pe quante i metodi infiniteximæ dœuviæ da l'Archimede, contegnui into ''Mettodo'', foisan a liatri sconosciui). 

== I œuvie matematiche ==
E prinçipæ œuvie matematiche de l'Archimede che n'en pervegnue son: 
* ''Quadratua da parabola'': in questa l'Archimede o dimostra con varri metodi che &quot;l'area do segmento parabolico a vâ 2/3 de l'area do triangolo circoscrito ch'o g'ha un lao coincidente co-a corda&quot;. 
* ''Da sfea e do cilindro'', in 2 libbri: into primmo libbro se dà l'area da superfiçie sferica e o volumme da sfea, into segondo libbro son afrontæ di argomenti ciu diffiçili; l'é pres. risolto o problema (de terço grao) de &quot;taggiâ una sfea inte doe parte con un cian, in moddo che i doi segmenti da sfea seggian tra lô inte un rapporto dæto&quot;. 
* ''De spiræ'', inta quæ Archimede o dà pe-a primma votta 'na definiçion de moto rettilinio uniforme, de moto circolâ uniforme e da so compoxiçion. 
* ''Di conoidi e di sferoidi'': area de l'ellisse, volumme de l'ellissoide e do paraboloide riondo. 
* ''Mezua do circolo'': a contegne a primma determinaçion do valô de π, rapporto tra e longheççe de 'na circonferença e do so diametro. 
* ''L'ainaio'', inta quæ Archimede o se propon de contâ o numero di gren d'æña che impieivan una sfea avente pe centro o Sô e zonzente scin a-e stelle fisse; in quest'œuvia l'Archimede, pe-o primmo, o l'ha tentao una determinaçion do diametro do disco solâ trovando, con un inzegnoxiscimo mettodo, che &quot;o diametro do Sô o l'é meno de 90°/164 e o l'é ciu de 90°/200&quot;, o l'é, saiv'a dî, compreiso tra 33′ e 27′: in effetti o diametro angolâ do sô o varia tra 32′ 36″ (a-o [[perigeo]], primmi de zenâ) e 31′32″ (a l'[[apogeo]], primmi de luggio). 
* o ''Metodo'' (ò &quot;Inandiamento&quot;), scoverto into 1906 da J. H. Heiberg inte 'n manoscrito de [[Costantinopoli]] do sec. 10°: importantiscimo perché, mentre inte precedente œuvie l'Archimede o dœuvia sempre di procedimenti dimostrativi rigoroxi (in genere dimostraçioin pe assurdo), che no svelan i &quot;mezi de scoverta&quot; (metodi euristeghi) da lê adœuviæ in realtæ inta riçerca, o ''Metodo'' o ne rivela che Archimede o dœuviava inte so riçerche un veo e proprio procedimento de &quot;integraçion&quot;,  saiv'a dî de suddivixon, pres., de un'area, inte di infinii segmenti ò de 'n volumme inte de infinie superfiçie ciañe soviaposte, in tutto scimmili a-o mettodo di indivixibili de [[Bonaventura Cavalieri]]. In Archimede o metodo o l'aveiva aspetto meccanico, in quante e figue (pres., ciañe) vegnivan inmaginæ pesanti, decomposte in striscette pesanti concentrabili into proppio baricentro. Comme metodo dimostrativo l'Archimede o dœuviava quello de esaostion, ideao da [[Eudosso]]. 

== Fondamenti de statica e de idrostatica ==
Partindo da premesse çerte, con procedimento deduttivo a-a mainea de Euclide, Archimede o pose, in forma aotonoma ciæa e rigorosa, i fondamenti da [[statica]] e de l'[[idrostatica]] (prinçipio da [[leva]], a propoxito do quæ se sole attribuî a l'Archimede a frase &quot;dæme un ponto d'apoggio e sollevió o mondo&quot;; spinta idrostatica, v. oltre). a l'Archimede l'é dovua a noçion de peiso specifico e, pâ, l'ideaçion de l'areometro. O l'inventò o [[paranco]], a [[via sença fin]] e a ''coclea'' (ò [[via d'Archimede]]). 
* ▭ ''[[Prinçipio de Archimede]]'': un corpo immerso inte 'n fluido in quete o l'é soggetto a una força diretta verso l'âto (''[[spinta de Archimede]]'') dovua a-e prescioin eserçitæ in sce-o corpo da-o fluido, pâ a-o peiso do fluido mesciao e applicâ into centro de gravitæ de quest'urtimo. Indicæ con ''ρc'' e ''ρl'' a denscitæ do corpo e quella do liquido, con ''g'' l'acceleraçion de gravitæ, con ''V'' o volumme do corpo, questo o l'é sottoposto complescivamente a-a força ''F = V(ρc − ρl)g''. 
* ▭ ''[[Bança de Archimede]]'': dispoxitivo, dito ascì [[bança idrostatica]], anallogo a una bança ordinaia, ch'a serve a mezuâ a spinta de Archimede che un corpo o riçeive se immerso inte 'n fluido e quindi a mezuâ ascì a denscitæ do corpo relativamente a-o fluido ò, se questa a l'é nota, o volumme do corpo in question. 
* ▭ ''[[Postulao de Archimede]]'' (ò ''de Eudosso-Archimede''): dæti doi segmenti qualunque ''a, b'', tæ che ''a ‹ b'', existe un murtiplo ''na'' de ''a'' pe-o quæ o l'é ''na &gt; b''; o postulao o l'é indipendente da-i precedenti, inta sistemaçion dæta da [[David Hilbert]] a l'asciomatica euclidea. 
* ▭ ''[[Spirâ de Archimede]]''

== Colegaménti esterni ==
{{interprogetto}}

{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi]]
[[Categorîa:Fìxici]]</text>
      <sha1>2dft16soldxh3l5erhp8owm47pbvn9o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231514</id>
      <parentid>231499</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6278" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
[[File:Death of Archimedes.png|thumb|upright=1.1|In dipinto in sciâ mòrte de Archimêde]]
[[File:Archimedous Panta Sozomena.tif|thumb|''Archimēdous Panta sōzomena'', un tratâto de l'anno 1615]]
'''Archimede''' (gr. ᾿Αρχιμήδης, lat. ''Archimedes'') matemàtico e fìxico siracusàn ([[Siracusa]] 287 - 212 a. C.). 
== Vitta ==
O l'é stæto un di ciù gren matematichi de l'antighitæ. Probabilmente allevo de l'[[Euclide]], o compì foscia un viægio in [[Egitto]], studiando a [[Lusciandria d'Egitto|Lusciandria]]; o tornò da pœu a [[Siracusa]], dov'o scrisse a ciu gran parte de so œuvie. Chì o moì, amaççao, se dixe, da 'n sordatto roman into sacco da çittæ (212 a. C.), alliâ de [[Cartagine]]; e a-a difeisa de Siracusa se dixe che l'Archimede o cooperesse con di geniæ ritrovæ scientifichi e macchine de guæra (&quot;spegi ustoi&quot;, etc.). A lezendia a vœu che o sordatto o gh'inzonzesse ciu votte de seguîlo da-o console; che l'Archimede, asciorto inte 'n calcolo, o no o stesse a sentî e che o sordatto alloa, irao, o-o trafizzesse. 

I œuvie de l'Archimede, a quanto pâ, no fun mai arecugeite inte 'n corpo unico; arcuñe de queste scenton fin da-i tempi antighi; atre fun tradute in latin into [[Medioevo]]; into [[Renascimento]], riçercæ attivamente, fun pubricæ segge in verscioin ([[Federico Commandino]], 1558) segge into testo grego ([[Baxilea]] 1544) e diligentemente studiæ da quelli che fun i incomençatoî e costruttoî do calcolo infiniteximâ, ch'o pâ quindi, inte 'n çerto senso, comme a logica continuaçion di studdi de l'Archimede (pe quante i metodi infiniteximæ dœuviæ da l'Archimede, contegnui into ''Mettodo'', foisan a liatri sconosciui). 

== I œuvie matematiche ==
E prinçipæ œuvie matematiche de l'Archimede che n'en pervegnue son: 
* ''Quadratua da parabola'': in questa l'Archimede o dimostra con varri metodi che &quot;l'area do segmento parabolico a vâ 2/3 de l'area do triangolo circoscrito ch'o g'ha un lao coincidente co-a corda&quot;. 
* ''Da sfea e do cilindro'', in 2 libbri: into primmo libbro se dà l'area da superfiçie sferica e o volumme da sfea, into segondo libbro son afrontæ di argomenti ciu diffiçili; l'é pres. risolto o problema (de terço grao) de &quot;taggiâ una sfea inte doe parte con un cian, in moddo che i doi segmenti da sfea seggian tra lô inte un rapporto dæto&quot;. 
* ''De spiræ'', inta quæ Archimede o dà pe-a primma votta 'na definiçion de moto rettilinio uniforme, de moto circolâ uniforme e da so compoxiçion. 
* ''Di conoidi e di sferoidi'': area de l'ellisse, volumme de l'ellissoide e do paraboloide riondo. 
* ''Mezua do circolo'': a contegne a primma determinaçion do valô de π, rapporto tra e longheççe de 'na circonferença e do so diametro. 
* ''L'ainaio'', inta quæ Archimede o se propon de contâ o numero di gren d'æña che impieivan una sfea avente pe centro o Sô e zonzente scin a-e stelle fisse; in quest'œuvia l'Archimede, pe-o primmo, o l'ha tentao una determinaçion do diametro do disco solâ trovando, con un inzegnoxiscimo mettodo, che &quot;o diametro do Sô o l'é meno de 90°/164 e o l'é ciu de 90°/200&quot;, o l'é, saiv'a dî, compreiso tra 33′ e 27′: in effetti o diametro angolâ do sô o varia tra 32′ 36″ (a-o [[perigeo]], primmi de zenâ) e 31′32″ (a l'[[apogeo]], primmi de luggio). 
* o ''Metodo'' (ò &quot;Inandiamento&quot;), scoverto into 1906 da J. H. Heiberg inte 'n manoscrito de [[Costantinopoli]] do sec. 10°: importantiscimo perché, mentre inte precedente œuvie l'Archimede o dœuvia sempre di procedimenti dimostrativi rigoroxi (in genere dimostraçioin pe assurdo), che no svelan i &quot;mezi de scoverta&quot; (metodi euristeghi) da lê adœuviæ in realtæ inta riçerca, o ''Metodo'' o ne rivela che Archimede o dœuviava inte so riçerche un veo e proprio procedimento de &quot;integraçion&quot;,  saiv'a dî de suddivixon, pres., de un'area, inte di infinii segmenti ò de 'n volumme inte de infinie superfiçie ciañe soviaposte, in tutto scimmili a-o mettodo di indivixibili de [[Bonaventura Cavalieri]]. In Archimede o metodo o l'aveiva aspetto meccanico, in quante e figue (pres., ciañe) vegnivan inmaginæ pesanti, decomposte in striscette pesanti concentrabili into proppio baricentro. Comme metodo dimostrativo l'Archimede o dœuviava quello de esaostion, ideao da [[Eudosso]]. 

== Fondamenti de statica e de idrostatica ==
Partindo da premesse çerte, con procedimento deduttivo a-a mainea de Euclide, Archimede o pose, in forma aotonoma ciæa e rigorosa, i fondamenti da [[statica]] e de l'[[idrostatica]] (prinçipio da [[leva]], a propoxito do quæ se sole attribuî a l'Archimede a frase &quot;dæme un ponto d'apoggio e sollevió o mondo&quot;; spinta idrostatica, v. oltre). a l'Archimede l'é dovua a noçion de peiso specifico e, pâ, l'ideaçion de l'areometro. O l'inventò o [[paranco]], a [[via sença fin]] e a ''coclea'' (ò [[via d'Archimede]]). 
* ▭ ''[[Prinçipio de Archimede]]'': un corpo immerso inte 'n fluido in quete o l'é soggetto a una força diretta verso l'âto (''[[spinta de Archimede]]'') dovua a-e prescioin eserçitæ in sce-o corpo da-o fluido, pâ a-o peiso do fluido mesciao e applicâ into centro de gravitæ de quest'urtimo. Indicæ con ''ρc'' e ''ρl'' a denscitæ do corpo e quella do liquido, con ''g'' l'acceleraçion de gravitæ, con ''V'' o volumme do corpo, questo o l'é sottoposto complescivamente a-a força ''F = V(ρc − ρl)g''. 
* ▭ ''[[Bança de Archimede]]'': dispoxitivo, dito ascì [[bança idrostatica]], anallogo a una bança ordinaia, ch'a serve a mezuâ a spinta de Archimede che un corpo o riçeive se immerso inte 'n fluido e quindi a mezuâ ascì a denscitæ do corpo relativamente a-o fluido ò, se questa a l'é nota, o volumme do corpo in question. 
* ▭ ''[[Postulao de Archimede]]'' (ò ''de Eudosso-Archimede''): dæti doi segmenti qualunque ''a, b'', tæ che ''a ‹ b'', existe un murtiplo ''na'' de ''a'' pe-o quæ o l'é ''na &gt; b''; o postulao o l'é indipendente da-i precedenti, inta sistemaçion dæta da [[David Hilbert]] a l'asciomatica euclidea. 
* ▭ ''[[Spirâ de Archimede]]''

== Colegaménti esterni ==
{{interprogetto}}

{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi]]
[[Categorîa:Fìxichi]]</text>
      <sha1>721dj8ntckgg02mmh2fu98y6kac3dgp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Euclide</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10449</id>
    <revision>
      <id>231502</id>
      <parentid>213904</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6351" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
[[Immaggine:Euclid statue, Oxford University Museum of Natural History, UK - 20080315.jpg|thumb|Euclide da [[Lusciandria d'Egitto]]  ]]
[[File:Euclidis quae supersunt omnia.tif|thumb|O lìbbro d'Euclide &quot;Quae supersunt omnia&quot; do 1704]]
'''Œüclidde''' , matematico grego, aotô de numeroxi trattæ, o l'operò verso o 300 a. C. inta colonia de [[Lusciandria d'Egitto]], alloa de recente fondaçion. 
== Vìtta ==
Œüclidde o l'é particolarmente noto pe un'œuvia, i ''Elementi'', contegninte quelli ch'ean a l'eppoca i fondamenti da [[matematica]] (soltanto de l'[[aritmetica]] e da [[geometria]], dæto che i Greghi ignoravan l'[[algebra]]), presentæ in struttua asciomatica. 

L'é importante notâ che, benché gran parte di contegnui di ''Elementi'' de Œüclidde no seggian originæ, quest'œuvia a fu tra e ciu influenti pe o sviluppo do pensceo e da cultua occidentâ. Una distinçion netta dev'êse fæta tra o contesto e l'importança contemporania de l'œuvia matematica de Œüclidde da un lao, e a so influença e scignificao in rapporto a-i succescivi sviluppi do pensceo occidentâ da l'âtro. Ne son pervegnue âtre quattro œuvie de Œüclidde  in sce-e tecniche pe risolve di problemi geometrichi e in sce l'applicaçion da geometria a l'[[astronomia]] e a-a [[prospettiva]]. Tra i œuvie anæte perdue e quelle attribuie, se alumian di trattæ de geometria supeiô,  in sce-e seçioin coniche,  in sce-i metodi de raxonamento logico e scientifico, in sce l'ottica di spegi e in sce-a muxica. 

Da vitta de Œüclidde e do so contesto ignoremmo praticamente tutto. Segondo i antighi commentatoî Œüclidde o fu attivo in Lusciandria, tra o 320 e o 270 a. C., probabilmente ciammaoghe in coincidença da fondaçion da grande [[Biblioteca]], poco doppo o 300 a. C. 

O progetto ch'o sotende i ''Elementi'' o l'aresta ipoetico. De seguo o  no fu scrito comme un manuâ de propedeütica matematica, percose l'œuvia a no se adegua a l'espoxiçion elementâ, e a l'é troppo diffiçile e astræta pe rivozise a di studenti a-e primme armi, a caosa do so impianto logico. I compendi de matematica basæ in quarche mezua in sce-o metodo deduttivo remontan a l'epoca de [[Ippocrate]] de Scio (circa 430 a. C.), ma tutto lascia suppoñe che i ''Elementi'' foisan i primmi a assegnâ a-a matematica una struttua coscì rigorosamente asciomatica. Vâ a dî che Œüclidde, in base a-e definiçioin di enti che costituiscian i fondamenti da matematica insemme a-i &quot;asciomi&quot;, ò prinçippi evidentemente e indiscutibilmente véi che determinan e proprietæ essençiæ de questi enti, o l'arrivò a dedue in mainea sostançialmente rigorosa tutta l'aritmetica e a geometria elementæ. Perçò da-a veitæ evidente e necessaia di primmi prinçippi e da-o rigô da succesciva deduçion, l'é garantia a veitæ çerta de tutta a matematica. Di çinque asciomi (coscì comme de numerose definiçioin) proposti da Œüclidde, un (o quinto, ch'o tratta de l'interseçion tra un segmento e doe linie parallele e ch'o porta comme conseguença a l'uniçitæ da parallela pe un punto a una retta dæta) o fu consciderao problematico fin da l'antighitæ. O studdio de questo ascioma e de so alternative (da parte, tra i âtri, de [[Gauss]] into sec. 19°) o generó de differente geometrie. 

I filosofi di secc. 5° e 4° aveivan a longo dibattúo quæ definiçioin e asciomi foisan in grao de costituî i punti de partença da-i quæ dedue con assolua çerteçça l'intrega costruçion do corpo de conoscençe aritmetiche e geometriche, e l'é probabile che o compendio asciomatico de Œüclidde o foise concepio pe risolve definitivamente a question. Sciben che i matematichi greghi a lê posteioî foisan generalmente assæ rigoroxi, no sopravvive arcun tentativo de ampliamento di asciomi œüclidei ch'o l'inguagge i ''Elementi''. 

No l'é ciæo se Œüclidde o conoscesse e idee de l'[[Aristotele]] in sce-a natua di prinçippi in sce-i quæ doviæ fondáse a deduçion logica e scientiffica. L'é façile interpretâ l'œuvia de Œüclidde comme un processo de asciomatizzaçion da matematica inspiao a-a trattaçion aristotelica in sce-o mettodo deduttivo e in sce-i prinçipî primmi da sciença; ma Aristotele, de converso, pœu avei discusso e implicaçioin filosofiche de l'œuvia di matematichi da meitæ do sec. 4° i quæ fun, a so votta, e fonte e i predecessoî de Eüclide. 

L'influença di ''Elementi'' in sce di âtri matematichi a no fu immediâ (ni [[Apollonio]] ni [[Archimede]] i conscideran fondamentæ), e soltanto verso o sec. 2° ò 1° a. C. començon a êse conscideræ comme un di fondamenti da matematica. Tuttavia, into gio de quarche secolo, i elementi pre-eüclidei cesson de êse commentæ da-i matematichi succescivi e andon persci. 

I ''Elementi'' razonsan l'Œüropa medievâ e rinascimentâ attraverso træ vie: traduçioin latiñe clasciche, frammentaie e no streitamente aderente a-o testo originâ di ''Elementi''; traduçioin in latin (risalenti a-i secc. 11° e 12°) de numerose verscioin arabe, arcuñe de quæ sotto forma de commentai e verscioin redute; ediçioin ò traduçioin, primma in latin e solo succescivamente in vorgâ, de verscioin greghe (bizantiñe) pubbricæ a-a fin di secc. 15° e 16°. 

L'é de indiscutibile rilevo l'impatto di ''Elementi'' in sce-a cortua occidentâ. 
Scin a-o sec. 17° l'œuvia a costituì de fæto a base do pensceo matematico e l'essença mæxima da matematica, e a no l'ebbe rivæ scin a-a fin do sec. 19°; da-o Medioevo fin quæxi a-o sec. 19°, a fu ritegnua un modello de raxonamento e, in te'na çerta mezua, do metodo mæximo co-o quæ a vegniva mostrâ. Ma, a-o de là do rollo paradigmatico di ''Elementi'' comme fondamento da matematica, l'influença esercitâ in sce-o pensceo occidentâ da l'idea do metodo asciomatico e do so ''status'' de veitæ suprema a fu grandiscima. No l'é un caxo che solo a [[Bibbia]] a supere pe numero de ediçioin i ''Elementi'' de Œüclidde: o so scignificao inta stoia do pensceo occidentâ o l'é ben ciu de quello de un semplixe trattao de aritmetica e geometria e o costituisce ciutosto o paradigma do raxonamento rigoroso e da conoscença scientifica.

== Atri progetti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi]]
[[Categorîa:Filòzofi]]</text>
      <sha1>g6y1f1eupbt0w4xu81yj3sfxti5jws2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michael Faraday</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10450</id>
    <revision>
      <id>231528</id>
      <parentid>230253</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11619" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
{{Biografia
|inmàgine = M Faraday Th Phillips oil 1842.jpg
|px = 160px
|descriçión = &lt;small&gt;Michael Faraday, (retræto do [[Thomas Phillips]], 1841-1842&lt;/small&gt; 
|nàscita = Newington, Surrey, 1791
|mòrte = Hampton Court, 1867
|paize = [[Inghiltæra]]
|profesción = [[chimico]] e [[fixico]] 
|move = 
}}
'''Michael Faraday''', chimico e fixico ingreize ([[Newington]], [[Surrey]], 1791 - [[Hampton Court]], 1867). 

==Vitta==
De umile origine (o l'ea figgio de un fabbro), o Faraday o travagiò pe di anni comme apprendista presso un rilegatô de libbri; o so aguçço interesse pe-a sciença o ghe permisse, into 1813, d'ótegní o posto d'ascistente de [[H. Davy]] presso a ''Royal Institution''. A-o seguito d'o Davy, o desgugette diverse riçerche de chimica pua che o viddan conquistáse un rollo de sempre mao aotonomia da-o so meistro. 

Into 1820 o scrovì doi composti (C2Cl4, C2Cl6) derivanti da-a sostituçion e da l'addiçion, con [[cloro]], de atomi de idrogeno de l'etilene; into 1823 o l'ófrì o primmo esempio de liquefaçion de un gaz (cloro). 

Into 1821 o Faraday o l'intrò inta riçerca fixica, co-a so geniâ rivixitaçion e interpretaçion de l'esperiença de [[H. C. Oersted]]. Pe-o Faraday, o magnetismo o no va redúto a semplixe effetto de corente elettriche (comme l'ea sostegnúo, in [[França]], da [[A.-M. Ampère]]): i fenommeni elettromagnetichi van invece visti comme o resurtao de 'n'interaçion, int'o spaçio, de diverse forçe provegninti segge da-e corente segge da-a mateia magnetizzâ. L'osservaçion do carattere circolâ de quest'interaçion, permissa da l'ideaçion de un geniâ dispoxitivo sperimentâ, a convinse Faraday da necescitæ de abbandonâ, inte quest'ambito, e forçe à distança proprie da fixica newtoniaña. I rilevanti resurtæ de questa primma fase de l'attivitæ de riçerca consentin a o Faraday de ótegnî, int'o mæximo anno, o posto de sovrintendente do laoeio da ''Royal Institution''; into 1824 o divègne membro da ''[[Royal Society]]''. 

Into 1831, a prœuvo a 'na longa serie d'indagine sperimentæ, o Faraday o zonse a-a scoverta do fenommeno de l'[[induçion elettromagnetica]], verificando chì ascì a feconditæ do concetto de força distribuia into spaçio, scintetizzao into [[criteio de Faraday]] de linnie de força, inta guidda a-a scoverta e a-a scistemaçion teorica do fenommeno. De riçerche parallele in sce-e diverse forme de elettriçitæ presente in natua aveivan intanto condúto o Faraday a un'analixi aprofondia di fenommeni elettrochimichi; chì, torna, o so contribúo o fu determinante: o scrovì che a quantitæ de sostança depoxitâ da 'na corente elettrica a l'é proporçionâ a-a duata e a l'intenscitæ de tâ corente; ancon, che e quantitæ de sostança separæ a-i elettrodi son proporçionæ a-i peixi equivalenti de sostançe mæxime. Inte l'interpretaçion de questi fenommeni, comme quelli de l'[[induçion elettrostatica]] (1847), un modello partixellâ da trasmiscion de l'açion fixica o va insemme, inte l'indagine do Faraday, a quello de linnie de força; va dito, però, che o Faraday o l'intende ascì a trasmiscion partixellâ comme ''agente in sce una linia''. 

L'é do 1841 a celebre obieçion do [[Robert Hare]] a questa sciorta de doggeçça interpretativa da fixica faradiaña: tra una partixella e l'atra, sciben ch'a de distançe ben piciñe, o Faraday o finiva, pe l'Hare, co l'introdue torna quell'açion a distança da lê coscì fortemente aversâ. A succesciva attivitæ, segge sperimentâ che teorica, d'o Faraday a l'é caratterizzâ da-a necescitæ de risponde a quest'obieçion. Inta ''Speculation touching electric conduction and the natue of matter'' (1844) e inti ''Thoughts on ray-vibrations'' (1846), a replica do Faraday a piggiò a forma d'un'originâ vixon inmaterialistega di fenommeni, inta quæ vegniva radicalizâ l'opoxiçion a-a vixon atomistica (daltoniaña) tradiçionâ in favô de 'na repiggio de motivi interpretativi paralleli, proppi de 'n çerto Setteçento scientifico ingreize ([[Joseph Priestley]], [[John Michell]], [[James Hutton]]). A-o contrasto pin-vœuo de l'atomismo, ch'o conduxeiva piátro a di risurtæ paradossæ inte l'interpretaçion di fenommeni de conduçion e d'isoamento elettrico, o Faraday o contrapoñe l'idea de una mateia-força diffusa con continuitæ into spaçio. Ne conseguiâ un urteiô raforçamento do criteio de linie de força, ch'o vegniâ o prinçippio-ghia de succescive riçerche  in sce-i fenommeni magnetichi: sfrûtando e potençialitæ œüristeghe do criteio, o Faraday o zonse coscì a-a scoverta do [[diamagnetismo]] e de l'effetto do [[campo magnetico]] in sce-a luxe polarizâ ([[effetto Faraday]]). 

A riçerca d'o Faraday a rapresenta, into panorama da fixica de l'Oeuttoçento, un interessante &quot;caxo&quot; inta storiografia da sciença. L'averscion pe-a matematica (inteisa comme oscuratrixe de 'n contatto diretto co-a realtæ), l'aderença a-o fenommeno inte so caratteristiche inmediæ, l'idea da conservaçion da &quot;força&quot; (sciorta de prinçippio antiçipatô do [[prinçipio de conservaçion de l'energia]]) costituiscian âtrettanti elementi, solo aparentemente ingenui, de l'epistemologia faradiaña in sce-a quæ s'innestiâ de rilevante svotte da fixica succesciva, primma de tutte quella che, partindo da l'afermaçion do carattere fixico do spaçio, a conduiâ a-o concetto de campo e a-a scintexi de l'elettromagnetismo realizzâ da [[J.C. Maxwell]].

==[[Bança de Faraday]]==
Suscettometro magnetico, à bança de torscion. O campion do materiâ in esamme o l'é portao da-o zovo de 'na bança de torscion e o l'é immerso inte un campo magnetico no uniforme: l'açion esplicâ da-o campo in sce-o campion l'é equilibrâ da l'açion che into fî a s'adescia, pe reaçion elastica, a-o rotâ do zovo; da-a mezua da deviaçion angolâ de quest'urtimo, a l'equilibrio, se remonta, pe confronto con di campioin de materiæ di quæ segge nota a suscettivitæ, a-a suscettivitæ do campion in esamme. Munindo d'adatti dispoxitivi a bança, questa a pœu êse doeuviâ ascì pe mezuâ a suscettivitæ de sostançe liquide ò aeriforme.

==[[Costante de Faraday]]==
Scinonnimo de ''[[faraday]]''.

==[[Criteio de Faraday]]==
Metodo, dovúo a-o o Faraday, de rapresentaçion de un campo vettoiâ; o consciste into traççâ de linie de força do campo in moddo che o so numero pe unitæ de superfiçie ortogonâ a esse a segge proporçionâ, zona pe zona, a l'intenscitæ do campo.

==[[Disco de Faraday]]==
Dispoxitivo elettromeccanico constituio da 'n disco metallico libero de rotâ, in gio a un asse fisso, inte un campo magnetico, normâ a-o cian do disco; posto in rotaçion o disco, un voltmetro inseio tra o centro e a peifeia do disco o segnalla una [[Forsa elettromotrice|força elettromotrixe]], generâ pe induçion into disco. O disco do Faraday o pœu consciderâse o tipo ciu semplixe de generatô de f.e.m. continua e o l'ha riçevúo, con oportuñe modificaçioin, un'apricaçion pratica inta coscì díta [[dinamo]] unipolâ . Un dispoxitivo anallogo a-o disco do Faraday o l'ea stæto realizao precedentemente da [[Peter Barlow]], o quæ però o-o faxeiva fonçionâ comme motô e no comme generatô.

==[[Effetto Faraday]]==
Fenommeno magneto-ottico, dito ascì poei rotatoio magnetico, conscistente inte una rotaçion do cian de polarizzaçion de un'onda elettromagnetica, in particolâ luminosa, polarizzâ rettiliniamente e propagantese inte un [[plasma]] immerso inte un campo magnetico. Se a direçion de propagaçion de l'onda a coincidde con quella de linie de força do campo, o cian de polarizzaçion o rœua de 'n angolo proporçionâ a l'intenscitæ do campo e a-a longheçça do percorso do raggio in esso, segondo una costante de proporçionalitæ ([[costante de Verdet]]) dipendente da-a longheçça d'onda, nonchè da-a natua e da-e condiçioin fixiche ([[prescion]], [[tempiatua]], ecc.) do mezo. O fenommeno o s'interpreta comme segue: un'onda elettromagnetica polarizzâ rettiliniamente a pœu consciderâse comme a soviappoxiçion de doe onde polarizzæ circolarmente in versci opposti ; queste doe onde se propagan into plasma magnetizzao con veloxitæ diverse, sciché adœuvian di tempi differenti pe percorî a distança ch'a separa a sorgente da l'osservatô: ne segue che, se o vettô campo elettrico ''ER'' de l'onda ciu veloxe o descrive ''n'' rotaçioin, quello de l'onda ciu lenta ''EL'' o ne descrive ''n+ε'' (dove ''ε'' a rappresenta una çerta fraçion de gio); a soviappoxiçion de doe onde quande razonzan l'osservatô a daiâ alloa un'onda polarizzâ rettiliniamente, o cian de polarizzaçion da quæ o l'é roao de un angolo ''αF = ε/2'' rispetto a-a so orientaçion iniçiâ. 

▭ L'effetto Faraday o vegne utilizzao in te l'astrofixica pe mezuâ segge a denscitæ de 'n plasma (se l'é noto o campo magnetico da-o quæ o l'é permiao) segge l'intenscitæ do campo magnetico (s'a l'é nota a denscitæ do plasma). De fæto, a teoria quantitativa do fenommeno a fornisce a formula:

==[[Gaggia de Faraday]]==
A l'e una gaggia costituia, pres., da una re' metallica conligâ a tæra (ò a un corpo a potençiâ costante), e a l'interno da quæ di eventuæ careghe ò corpi conduttoî elettrizzæ no risentan i açioin elettriche produte da di atre careghe ò conduttoî esterni. A gaggia a l'é dœuviâ quande ocore isoâ l'ambiente into quæ se sperimenta da di campi elettrichi esterni. L'açion de schermo a se deve a-o fæto che una distribuçion de càrreghe elettriche esterne a lê a fa assumme a-a superfiçie metallica, e a-a region de spaçio raciusa, un potençiâ elettrico costante, coscì che l'intenscitæ do campo elettrico prodúto da-e careghe esterne a risurta nulla inte l'interno da gaggia.

==[[Poçço de Faraday]] (ò ''de Beccaria-Faraday'')==
Conduttô cavo ''c'' (fig. 2) into quæ interno s'introduxe un corpo elettrizzao a-o scopo de mezuáne a carega elettrica ''q''. O corpo elettrizzao, pres. una sferetta ''b'', tegnúo con un manego isoante ''a'', o l'è introduto attraverso un piccolo pertuxo into poçço ch'o l'é montao in sce un elettroscopio ''d'': a mezuaçion da carega se effettua pe induçion elettrostatica, sença che ''b'' o vegne a contatto co-a parete do poçço, disperdendo a proppia carega; de fæto, una votta introduto ''b'', o poçço o s'elettrizza, manifestando in sce-a parete interna e in sce quella esterna doe careghe indute de segno oposto, de valô identico a quella da mezuâ (induçion completa). A resurtante divergença de fœugge de l'elettroscopio, determinâ da una carega pægia a quella de ''b'' distribuia in sce-a parete esterna do poçço, a l'é indipendente da-o mezo ch'o l'impe e da-a poxiçion de ''b'': l'indicaçion de l'elettroscopio dipende coscì solo da-o valô de ''q'' e a ne permette a mezuaçion; o poçço de Faraday o l'é in grao de aprexâ de careghe de 10&lt;sup&gt;-15&lt;/sup&gt; C. O dispoxitivo, da primma concepio pe di esperiençe de elettrostatica, o g'ha un'importante apricaçion inti collettoî de carega, cilindretti conduttoî dœuviæ pe arecœugge a quantitæ de elettricitæ convoggiâ da di fasci elettronichi e ionichi.

==Spaçio oscúo de Faraday==
Region no luminescente ch'a se forma inte l'interno de un tubbo a [[scarega]] . 

==Taçça de Faraday==
Strumento dœuviao inti esperimenti spaçiæ pe di osservaçioin de plasma .&lt;sup&gt;&lt;/sup&gt;

== Colegaménti esterni ==
{{interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Faraday, Michael]]
[[Categorîa:Chìmici|Faraday, Michael]]‎</text>
      <sha1>l8y4i70z88xzvx9lut3cup0l8o3obxq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231536</id>
      <parentid>231528</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:50:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Chìmici]] to [[Category:Chìmichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11621" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
{{Biografia
|inmàgine = M Faraday Th Phillips oil 1842.jpg
|px = 160px
|descriçión = &lt;small&gt;Michael Faraday, (retræto do [[Thomas Phillips]], 1841-1842&lt;/small&gt; 
|nàscita = Newington, Surrey, 1791
|mòrte = Hampton Court, 1867
|paize = [[Inghiltæra]]
|profesción = [[chimico]] e [[fixico]] 
|move = 
}}
'''Michael Faraday''', chimico e fixico ingreize ([[Newington]], [[Surrey]], 1791 - [[Hampton Court]], 1867). 

==Vitta==
De umile origine (o l'ea figgio de un fabbro), o Faraday o travagiò pe di anni comme apprendista presso un rilegatô de libbri; o so aguçço interesse pe-a sciença o ghe permisse, into 1813, d'ótegní o posto d'ascistente de [[H. Davy]] presso a ''Royal Institution''. A-o seguito d'o Davy, o desgugette diverse riçerche de chimica pua che o viddan conquistáse un rollo de sempre mao aotonomia da-o so meistro. 

Into 1820 o scrovì doi composti (C2Cl4, C2Cl6) derivanti da-a sostituçion e da l'addiçion, con [[cloro]], de atomi de idrogeno de l'etilene; into 1823 o l'ófrì o primmo esempio de liquefaçion de un gaz (cloro). 

Into 1821 o Faraday o l'intrò inta riçerca fixica, co-a so geniâ rivixitaçion e interpretaçion de l'esperiença de [[H. C. Oersted]]. Pe-o Faraday, o magnetismo o no va redúto a semplixe effetto de corente elettriche (comme l'ea sostegnúo, in [[França]], da [[A.-M. Ampère]]): i fenommeni elettromagnetichi van invece visti comme o resurtao de 'n'interaçion, int'o spaçio, de diverse forçe provegninti segge da-e corente segge da-a mateia magnetizzâ. L'osservaçion do carattere circolâ de quest'interaçion, permissa da l'ideaçion de un geniâ dispoxitivo sperimentâ, a convinse Faraday da necescitæ de abbandonâ, inte quest'ambito, e forçe à distança proprie da fixica newtoniaña. I rilevanti resurtæ de questa primma fase de l'attivitæ de riçerca consentin a o Faraday de ótegnî, int'o mæximo anno, o posto de sovrintendente do laoeio da ''Royal Institution''; into 1824 o divègne membro da ''[[Royal Society]]''. 

Into 1831, a prœuvo a 'na longa serie d'indagine sperimentæ, o Faraday o zonse a-a scoverta do fenommeno de l'[[induçion elettromagnetica]], verificando chì ascì a feconditæ do concetto de força distribuia into spaçio, scintetizzao into [[criteio de Faraday]] de linnie de força, inta guidda a-a scoverta e a-a scistemaçion teorica do fenommeno. De riçerche parallele in sce-e diverse forme de elettriçitæ presente in natua aveivan intanto condúto o Faraday a un'analixi aprofondia di fenommeni elettrochimichi; chì, torna, o so contribúo o fu determinante: o scrovì che a quantitæ de sostança depoxitâ da 'na corente elettrica a l'é proporçionâ a-a duata e a l'intenscitæ de tâ corente; ancon, che e quantitæ de sostança separæ a-i elettrodi son proporçionæ a-i peixi equivalenti de sostançe mæxime. Inte l'interpretaçion de questi fenommeni, comme quelli de l'[[induçion elettrostatica]] (1847), un modello partixellâ da trasmiscion de l'açion fixica o va insemme, inte l'indagine do Faraday, a quello de linnie de força; va dito, però, che o Faraday o l'intende ascì a trasmiscion partixellâ comme ''agente in sce una linia''. 

L'é do 1841 a celebre obieçion do [[Robert Hare]] a questa sciorta de doggeçça interpretativa da fixica faradiaña: tra una partixella e l'atra, sciben ch'a de distançe ben piciñe, o Faraday o finiva, pe l'Hare, co l'introdue torna quell'açion a distança da lê coscì fortemente aversâ. A succesciva attivitæ, segge sperimentâ che teorica, d'o Faraday a l'é caratterizzâ da-a necescitæ de risponde a quest'obieçion. Inta ''Speculation touching electric conduction and the natue of matter'' (1844) e inti ''Thoughts on ray-vibrations'' (1846), a replica do Faraday a piggiò a forma d'un'originâ vixon inmaterialistega di fenommeni, inta quæ vegniva radicalizâ l'opoxiçion a-a vixon atomistica (daltoniaña) tradiçionâ in favô de 'na repiggio de motivi interpretativi paralleli, proppi de 'n çerto Setteçento scientifico ingreize ([[Joseph Priestley]], [[John Michell]], [[James Hutton]]). A-o contrasto pin-vœuo de l'atomismo, ch'o conduxeiva piátro a di risurtæ paradossæ inte l'interpretaçion di fenommeni de conduçion e d'isoamento elettrico, o Faraday o contrapoñe l'idea de una mateia-força diffusa con continuitæ into spaçio. Ne conseguiâ un urteiô raforçamento do criteio de linie de força, ch'o vegniâ o prinçippio-ghia de succescive riçerche  in sce-i fenommeni magnetichi: sfrûtando e potençialitæ œüristeghe do criteio, o Faraday o zonse coscì a-a scoverta do [[diamagnetismo]] e de l'effetto do [[campo magnetico]] in sce-a luxe polarizâ ([[effetto Faraday]]). 

A riçerca d'o Faraday a rapresenta, into panorama da fixica de l'Oeuttoçento, un interessante &quot;caxo&quot; inta storiografia da sciença. L'averscion pe-a matematica (inteisa comme oscuratrixe de 'n contatto diretto co-a realtæ), l'aderença a-o fenommeno inte so caratteristiche inmediæ, l'idea da conservaçion da &quot;força&quot; (sciorta de prinçippio antiçipatô do [[prinçipio de conservaçion de l'energia]]) costituiscian âtrettanti elementi, solo aparentemente ingenui, de l'epistemologia faradiaña in sce-a quæ s'innestiâ de rilevante svotte da fixica succesciva, primma de tutte quella che, partindo da l'afermaçion do carattere fixico do spaçio, a conduiâ a-o concetto de campo e a-a scintexi de l'elettromagnetismo realizzâ da [[J.C. Maxwell]].

==[[Bança de Faraday]]==
Suscettometro magnetico, à bança de torscion. O campion do materiâ in esamme o l'é portao da-o zovo de 'na bança de torscion e o l'é immerso inte un campo magnetico no uniforme: l'açion esplicâ da-o campo in sce-o campion l'é equilibrâ da l'açion che into fî a s'adescia, pe reaçion elastica, a-o rotâ do zovo; da-a mezua da deviaçion angolâ de quest'urtimo, a l'equilibrio, se remonta, pe confronto con di campioin de materiæ di quæ segge nota a suscettivitæ, a-a suscettivitæ do campion in esamme. Munindo d'adatti dispoxitivi a bança, questa a pœu êse doeuviâ ascì pe mezuâ a suscettivitæ de sostançe liquide ò aeriforme.

==[[Costante de Faraday]]==
Scinonnimo de ''[[faraday]]''.

==[[Criteio de Faraday]]==
Metodo, dovúo a-o o Faraday, de rapresentaçion de un campo vettoiâ; o consciste into traççâ de linie de força do campo in moddo che o so numero pe unitæ de superfiçie ortogonâ a esse a segge proporçionâ, zona pe zona, a l'intenscitæ do campo.

==[[Disco de Faraday]]==
Dispoxitivo elettromeccanico constituio da 'n disco metallico libero de rotâ, in gio a un asse fisso, inte un campo magnetico, normâ a-o cian do disco; posto in rotaçion o disco, un voltmetro inseio tra o centro e a peifeia do disco o segnalla una [[Forsa elettromotrice|força elettromotrixe]], generâ pe induçion into disco. O disco do Faraday o pœu consciderâse o tipo ciu semplixe de generatô de f.e.m. continua e o l'ha riçevúo, con oportuñe modificaçioin, un'apricaçion pratica inta coscì díta [[dinamo]] unipolâ . Un dispoxitivo anallogo a-o disco do Faraday o l'ea stæto realizao precedentemente da [[Peter Barlow]], o quæ però o-o faxeiva fonçionâ comme motô e no comme generatô.

==[[Effetto Faraday]]==
Fenommeno magneto-ottico, dito ascì poei rotatoio magnetico, conscistente inte una rotaçion do cian de polarizzaçion de un'onda elettromagnetica, in particolâ luminosa, polarizzâ rettiliniamente e propagantese inte un [[plasma]] immerso inte un campo magnetico. Se a direçion de propagaçion de l'onda a coincidde con quella de linie de força do campo, o cian de polarizzaçion o rœua de 'n angolo proporçionâ a l'intenscitæ do campo e a-a longheçça do percorso do raggio in esso, segondo una costante de proporçionalitæ ([[costante de Verdet]]) dipendente da-a longheçça d'onda, nonchè da-a natua e da-e condiçioin fixiche ([[prescion]], [[tempiatua]], ecc.) do mezo. O fenommeno o s'interpreta comme segue: un'onda elettromagnetica polarizzâ rettiliniamente a pœu consciderâse comme a soviappoxiçion de doe onde polarizzæ circolarmente in versci opposti ; queste doe onde se propagan into plasma magnetizzao con veloxitæ diverse, sciché adœuvian di tempi differenti pe percorî a distança ch'a separa a sorgente da l'osservatô: ne segue che, se o vettô campo elettrico ''ER'' de l'onda ciu veloxe o descrive ''n'' rotaçioin, quello de l'onda ciu lenta ''EL'' o ne descrive ''n+ε'' (dove ''ε'' a rappresenta una çerta fraçion de gio); a soviappoxiçion de doe onde quande razonzan l'osservatô a daiâ alloa un'onda polarizzâ rettiliniamente, o cian de polarizzaçion da quæ o l'é roao de un angolo ''αF = ε/2'' rispetto a-a so orientaçion iniçiâ. 

▭ L'effetto Faraday o vegne utilizzao in te l'astrofixica pe mezuâ segge a denscitæ de 'n plasma (se l'é noto o campo magnetico da-o quæ o l'é permiao) segge l'intenscitæ do campo magnetico (s'a l'é nota a denscitæ do plasma). De fæto, a teoria quantitativa do fenommeno a fornisce a formula:

==[[Gaggia de Faraday]]==
A l'e una gaggia costituia, pres., da una re' metallica conligâ a tæra (ò a un corpo a potençiâ costante), e a l'interno da quæ di eventuæ careghe ò corpi conduttoî elettrizzæ no risentan i açioin elettriche produte da di atre careghe ò conduttoî esterni. A gaggia a l'é dœuviâ quande ocore isoâ l'ambiente into quæ se sperimenta da di campi elettrichi esterni. L'açion de schermo a se deve a-o fæto che una distribuçion de càrreghe elettriche esterne a lê a fa assumme a-a superfiçie metallica, e a-a region de spaçio raciusa, un potençiâ elettrico costante, coscì che l'intenscitæ do campo elettrico prodúto da-e careghe esterne a risurta nulla inte l'interno da gaggia.

==[[Poçço de Faraday]] (ò ''de Beccaria-Faraday'')==
Conduttô cavo ''c'' (fig. 2) into quæ interno s'introduxe un corpo elettrizzao a-o scopo de mezuáne a carega elettrica ''q''. O corpo elettrizzao, pres. una sferetta ''b'', tegnúo con un manego isoante ''a'', o l'è introduto attraverso un piccolo pertuxo into poçço ch'o l'é montao in sce un elettroscopio ''d'': a mezuaçion da carega se effettua pe induçion elettrostatica, sença che ''b'' o vegne a contatto co-a parete do poçço, disperdendo a proppia carega; de fæto, una votta introduto ''b'', o poçço o s'elettrizza, manifestando in sce-a parete interna e in sce quella esterna doe careghe indute de segno oposto, de valô identico a quella da mezuâ (induçion completa). A resurtante divergença de fœugge de l'elettroscopio, determinâ da una carega pægia a quella de ''b'' distribuia in sce-a parete esterna do poçço, a l'é indipendente da-o mezo ch'o l'impe e da-a poxiçion de ''b'': l'indicaçion de l'elettroscopio dipende coscì solo da-o valô de ''q'' e a ne permette a mezuaçion; o poçço de Faraday o l'é in grao de aprexâ de careghe de 10&lt;sup&gt;-15&lt;/sup&gt; C. O dispoxitivo, da primma concepio pe di esperiençe de elettrostatica, o g'ha un'importante apricaçion inti collettoî de carega, cilindretti conduttoî dœuviæ pe arecœugge a quantitæ de elettricitæ convoggiâ da di fasci elettronichi e ionichi.

==Spaçio oscúo de Faraday==
Region no luminescente ch'a se forma inte l'interno de un tubbo a [[scarega]] . 

==Taçça de Faraday==
Strumento dœuviao inti esperimenti spaçiæ pe di osservaçioin de plasma .&lt;sup&gt;&lt;/sup&gt;

== Colegaménti esterni ==
{{interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Faraday, Michael]]
[[Categorîa:Chìmichi|Faraday, Michael]]
‎</text>
      <sha1>1avbhick9sk7191m03kktmif2judv22</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pierre Simon Laplace</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10583</id>
    <revision>
      <id>231507</id>
      <parentid>213872</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3826" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
[[Immaggine:Pierre-Simon Laplace.jpg|miniatura|Un retræto do Pierre Simon Laplace]]

'''Pierre Simon de Laplace''' (Beauomont-en-auge, [[Calvados]], 1749 - [[Parigi]] 1827), astronnomo, fixico e matematico, un di mascimi sciençiæ françeixi de l'epoca napolionega. 

A so œuvia fondamentâ a l'è o ''Traité de mécanique céleste'' (5 voll., 1798-1825), inta quæ o l'espoñe de importante scoverte e innovaçioin (teoria de perturbaçioin, secolæ e periodiche; perturbaçioin mutoe de [[Giove]] e [[Saturno]]; teoria [[dinamica]] de maree ecc.). O dette di noteivi contributi a l'elettromagnetismo e a molti atri campi da fixica (teoria di fenommeni capillæ, [[acustega]], teoria di [[gas]], [[calorimetria]] ecc.); in matematica o fu determinante pe-o sviluppo de l'analixi algebrica e infiniteximâ e o calcolo de probabilitæ.

== Vitta e attivitæ ==
De modesta famiggia de agricortoî, ciammao a Pariggi a 18 anni da [[J. d'Alembert]], o divegne rapidamente famoso pe-i so loei e o fu cormao d'ónoî da-o [[Napolion]] (ministro da pubbrica Istruçion, ma pe poche settemañe, into 1799; subito doppo senatô, da pœu, into 1803, cançellê do senáto). A prœuvo Laplace o reize però omaggio a [[Luigi XVIII]], ch'o-o nominò pâo de [[França]] e [[marcheize]]. 

Into 1816 o fu eletto membro de l' ''Académie française''. 

L'œuvia prinçipâ do Laplace a l'è o za çitao ''Traité de mécanique céleste''. In questo son esposte e riçerche precedente a quelle de Laplace in sce-o moto e in sce-a figua di [[cianæa|cianæi]], e e nomiose e importante scoverte e innovaçioin do Laplace mæximo (teoria de perturbaçioin, secolæ e periodiche; teoria de l'acceleraçion secolâ da [[Luña]]; invariabilitæ secolâ de distançe medie di pianeti da-o [[Sô]]; teoria de l'attraçion di sferoidi; perturbaçioin muttoe de [[Giove]] e [[Saturno]]; teoria dinamica de maree; ecc.). inte riçerche in sci-i sferoidi o Laplace o se servì de l'equaçion Δ2u = 0 (equaçion de Laplace) e de fonçioin sfeighe; queste riçerche g'han quindi rilevo ascì pe-i contributi a l'anallixi matematica. Inte una ''Expoxition du système du monde'' (1796), o Laplace o deliniò sença formalismi matematichi e linnie generæ da meccanica çeleste, dando una ciu rigorosa formulaçion a-a teoria cosmogonica do [[Kant]] in sce l'origine do [[scistema soâ]]. 

Di importanti contributi o Laplace o l'apportò a l'[[elettromagnetismo]] (scistemaçion da teoria di campi elettrichi e magnetichi; formule elementæ di açioin magnetiche), comme in atri campi da fixica (teoria di fenommeni capillæ, carcolo da veloçitæ de propagaçion do son, teoria di gas, calorimetria, ecc.), e, numeroxi e importantiscimi, into campo de l'analixi, algebrica e infiniteximâ (serie numeriche, serie trigonommetriche in doe variabile; fraçioin continnoe; integraçion di equaçioin differençiæ a-e derivæ ordinaie e a-e derivæ parçiæ; equaçioin a-e differençe finie, equaçion de Laplace, teoria do potençiâ, ecc.). 

O feççe parte da primma commiscion incaregâ da çernia de unitæ fondamentæ pe-o [[scistema metrico deximâ]]. 

O Laplace o pubbricò inoltre doe œuvie fondamentæ in sci-o calcolo de probabilitæ: a ''Théorie analytique des probabilités'' (1812), e ciu tardi (1819) un sazzo filosofico in sce-e probabilitæ. Inta primma Laplace o dimostra un celebre teorema (dito ancœu de Laplace-Ljapunov): o caxo, inteiso comme l'effetto risurtante da 'n gran numero de piccene caose indipendente, o porta a-a lezze de distribuçion normâ, gaussiaña.

== Atri progetti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Laplace, Pierre Simon]]
‎
[[Categorîa:Fìxici|Laplace, Pierre Simon]]
[[Categorîa:Astrònomi|Laplace, Pierre Simon]]‎</text>
      <sha1>k87afrv3b0iam6d5qqbbfq6181f6ofl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231520</id>
      <parentid>231507</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3827" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
[[Immaggine:Pierre-Simon Laplace.jpg|miniatura|Un retræto do Pierre Simon Laplace]]

'''Pierre Simon de Laplace''' (Beauomont-en-auge, [[Calvados]], 1749 - [[Parigi]] 1827), astronnomo, fixico e matematico, un di mascimi sciençiæ françeixi de l'epoca napolionega. 

A so œuvia fondamentâ a l'è o ''Traité de mécanique céleste'' (5 voll., 1798-1825), inta quæ o l'espoñe de importante scoverte e innovaçioin (teoria de perturbaçioin, secolæ e periodiche; perturbaçioin mutoe de [[Giove]] e [[Saturno]]; teoria [[dinamica]] de maree ecc.). O dette di noteivi contributi a l'elettromagnetismo e a molti atri campi da fixica (teoria di fenommeni capillæ, [[acustega]], teoria di [[gas]], [[calorimetria]] ecc.); in matematica o fu determinante pe-o sviluppo de l'analixi algebrica e infiniteximâ e o calcolo de probabilitæ.

== Vitta e attivitæ ==
De modesta famiggia de agricortoî, ciammao a Pariggi a 18 anni da [[J. d'Alembert]], o divegne rapidamente famoso pe-i so loei e o fu cormao d'ónoî da-o [[Napolion]] (ministro da pubbrica Istruçion, ma pe poche settemañe, into 1799; subito doppo senatô, da pœu, into 1803, cançellê do senáto). A prœuvo Laplace o reize però omaggio a [[Luigi XVIII]], ch'o-o nominò pâo de [[França]] e [[marcheize]]. 

Into 1816 o fu eletto membro de l' ''Académie française''. 

L'œuvia prinçipâ do Laplace a l'è o za çitao ''Traité de mécanique céleste''. In questo son esposte e riçerche precedente a quelle de Laplace in sce-o moto e in sce-a figua di [[cianæa|cianæi]], e e nomiose e importante scoverte e innovaçioin do Laplace mæximo (teoria de perturbaçioin, secolæ e periodiche; teoria de l'acceleraçion secolâ da [[Luña]]; invariabilitæ secolâ de distançe medie di pianeti da-o [[Sô]]; teoria de l'attraçion di sferoidi; perturbaçioin muttoe de [[Giove]] e [[Saturno]]; teoria dinamica de maree; ecc.). inte riçerche in sci-i sferoidi o Laplace o se servì de l'equaçion Δ2u = 0 (equaçion de Laplace) e de fonçioin sfeighe; queste riçerche g'han quindi rilevo ascì pe-i contributi a l'anallixi matematica. Inte una ''Expoxition du système du monde'' (1796), o Laplace o deliniò sença formalismi matematichi e linnie generæ da meccanica çeleste, dando una ciu rigorosa formulaçion a-a teoria cosmogonica do [[Kant]] in sce l'origine do [[scistema soâ]]. 

Di importanti contributi o Laplace o l'apportò a l'[[elettromagnetismo]] (scistemaçion da teoria di campi elettrichi e magnetichi; formule elementæ di açioin magnetiche), comme in atri campi da fixica (teoria di fenommeni capillæ, carcolo da veloçitæ de propagaçion do son, teoria di gas, calorimetria, ecc.), e, numeroxi e importantiscimi, into campo de l'analixi, algebrica e infiniteximâ (serie numeriche, serie trigonommetriche in doe variabile; fraçioin continnoe; integraçion di equaçioin differençiæ a-e derivæ ordinaie e a-e derivæ parçiæ; equaçioin a-e differençe finie, equaçion de Laplace, teoria do potençiâ, ecc.). 

O feççe parte da primma commiscion incaregâ da çernia de unitæ fondamentæ pe-o [[scistema metrico deximâ]]. 

O Laplace o pubbricò inoltre doe œuvie fondamentæ in sci-o calcolo de probabilitæ: a ''Théorie analytique des probabilités'' (1812), e ciu tardi (1819) un sazzo filosofico in sce-e probabilitæ. Inta primma Laplace o dimostra un celebre teorema (dito ancœu de Laplace-Ljapunov): o caxo, inteiso comme l'effetto risurtante da 'n gran numero de piccene caose indipendente, o porta a-a lezze de distribuçion normâ, gaussiaña.

== Atri progetti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Laplace, Pierre Simon]]
‎
[[Categorîa:Fìxichi|Laplace, Pierre Simon]]
[[Categorîa:Astrònomi|Laplace, Pierre Simon]]‎</text>
      <sha1>siwfkm5or48i2rorkp20gyr486j8qz3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Antoine Lavoisier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10590</id>
    <revision>
      <id>231525</id>
      <parentid>213898</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10024" xml:space="preserve">{{ZeneiseP}}
'''Antoine-Laurent Lavoisier''' ([[Parigi]] 1743 -  1794), sciençiato.
{{Biografia
|inmàgine = David - Portrait of Monsieur Lavoisier (cropped).jpg
|px = 150px
|descriçión = &lt;small&gt;Lavoisier ([[Louvre]])&lt;/small&gt; 
|nàscita = Pariggi, 1743
|mòrte = 1794
|paize = 
|profesción = [[sciençiáto]] 
|move = 
}} 
== Vìtta ==
Figgio de 'n notto avocáto parigin, o fu indriçao da-o poæ verso i studdi giuridichi. O no trascurò tuttavia e sciençe e o seguì di corsci de [[matematica]] e de [[fixica]], de [[botanica]] (co-o [[B. de Jussieu]]) e de [[chimica]] (co-o [[Guillaume-François Rouelle]]). Into 1767 o l'acompagnò o geologo [[J.-É. Guettard]] inte 'n viægio d'esploraçion inte l'est da [[França]], conlaborando coscì a-a realizzaçion da primma mappa geologica de França. Un so travaggio in sce-o megio mettodo pe inluminâ e stradde o fu premiao da l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie royale des sciences'' de Parigi, da quæ o divegne membro into 1768. Into mæximo anno o l'intrò a fâ parte da ''Ferme'' ch'a l'aveiva, da-o governo françeize, l'apâto da recugeita de imposte e de tasce.

I so primmi loei scientifichi riguardon l'[[idraolica]], l'[[idrometria]] e a [[meteorologia]], ma into 1770 o vozette a so atençion a 'n annoso problema chimmico: a (presonta) transmutaçion de l'ægoa in tæra. Adotando un seveo aproccio quantitativo - ch'o rivela a so fiduccia inti strumenti de mezua e l'utilizzaçion impliçita da lezze de conservaçion da mateia - Lavoisier o dimostrò che l'[[ægoa]] a no se convertiva in [[tæra]]. O problema di [[elementi chimichi]] o fu aloa posto a-o centro da so riflescion e da so indagine fixico-chimica. Scin da-i exordi da so carea Lavoisier o vègne consapeive che-a scoverta do [[S. Hales]] (1727) da combinabilitæ chimica de l'[[aia]] a l'ea un avegnimento coscì nœuvo da impoñe a necescitæ de rivedde tutte e conceçioin chimiche scin a aloa açettæ. 

O 1772 o fu un anno cruxâ inte so riçerche: o l'effettuò di esperimenti con di aparati pnœümattichi e, o 1° de novenbre, o depoxitò presso l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie'' un prico ciuzo into quæ o l'anonçiava che i fenommeni da [[combustion]] do [[sorfano]] e do [[fosforo]] e da caçinaçion di [[metalli]] ean dovui a-a fissaçion d'aia e che quindi quest'urtima a l'ea a caosa de l'aomento in peiso di produti rispetto a-i reagenti de partença. E so concruxoin aparivan decisamente everscive rispetto a-e conceçioin flogisteghe açettæ a quello tempo. A-o prinçippio do 1773 o Lavoisier, vegnûo a conoscença de scoverte ingreixi in sce-e diferente aie ([[gas]]), o l'intrapreize un scistematico esamme crittico de conceçioin notte in sce l'argomento, spinto da l'exigença de 'na so veificaçion. 

Into zenâ do 1774 o pubbricò un volumme de ''Opuscules physiques et chimiques'' e into novenbre do mæximo anno o lesse a l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie'' una ''Mémoire sur la calcination des métaux dans les vaisseaux fermés'', inta quæ o confermava che l'aomento in peiso di metalli sottoposti a caçinaçion inte di reçipienti seræ o no derivava da-a mateia do fœugo ma da-a combinaçion de l'aia, serâ into reçipiente, co-i metalli. Inta ''Mémoire'' o Lavoisier o no specificava o tipo de gas responsabile da caçinaçion, ma into 1775 o ciarì che l'aia fissa (CO2) do [[J. Black]] a l'ea 'n composto e che l'aia capaxe de fissâse inti metalli e inti corpi sottoposti a combustion a l'ea un'aia eminentemente respiabile. Tra o 1775 e o 1777 o l'anonçiò, in despæge ''Mémoires'', che l'aia atmosferica a l'ea 'na mescciua de [[gas]], constituia prinçipalmente da 'n'aia eminentemente respiabile ([[oscigeno]]) e da 'na mofeta atmosfeica ([[azoto]]). 

Coscì o Lavoisier o poette concludde che i procesci de [[caçinaçion]], [[combustion]] e [[respiaçion]] ean dovui a-a fissaçion de l'oscigeno de l'aia e no a-a sciortia de flogisto. Contempoaniamente a queste riçerche o Lavoisier o se dedicò a-o studdio da compoxiçion di accidi. Avendo osservao che i acidi do sorfo e do fosforo ean produti da-a combinaçion de l'aia eminentemente respirabile o consciderò quest'aia o ''principe oxygine'', o prinçipio generatô di acidi. O Lavoisier o zonse a-a concruxon che tutti i acidi risurtavan constituii da di elementi specifichi ([[sorfo]], [[azoto]], [[fosforo]], [[carbonio]], ecc.), da 'n prinçipio oscigeno e da l'ægoa fornindo, pe-a primma votta inta stoia da chimica, un ciæo modello fondao in sce-a compoxiçion de sostançe ch'o l'aiva comme fulcro l'oscigeno. 

A partî da-o 1776 Lavoisier o visse e o l'œuviò presso l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Arsenal'' de Parigi co l'incarego de sovrintende a-a produçion da [[povie da sparo]] e a-a riçerca de fonte naturæ do [[sânîtro]]. Into so laoeio presso l' ''Arsenal'' o se dedicò a-o studdio scistematico (co-a collaboraçion do [[P.-S. de Laplace]]) do [[fœugo]], ch'o l'aprodò a-o concetto de &quot;fluido igneo&quot; ò &quot;calorico&quot;. Pe-o Lavoisier tutti i fenommeni termichi ean dovui a 'na sostança ignea, sottî, imponderabile ch'a l'ea boña a existe segge libera inte l'atmosfea segge combinâ inti corpi. I cangiamenti de stæto di corpi ean dovui a 'na maggiô ò minô quantitæ de fluido igneo combinao. A conceçion lavoisieriaña do calorico a l'aveiva una forma quantitativa (o Lavoisier e o Laplace apronton un [[calorimetro]] a giaçça pe mezuâ i caloî specifichi) e a l'ea caratterizzâ, a livello epistemologico, da 'n forte strumentalismo. I loei do Lavoisier e do Laplace in sce-o calô costituin perçò a dæta de nascita da [[termochimica]]. 

A-o prinçippio di anni ottantao  Lavoisier, co-a conlaboaçion primma do [[Laplace]] e da pœu do [[J.-B. Meusnier de la Place]], o començò a compî di esperimenti d'anallixi e scintexi de l'ægoa e o dimostrò che l'ægoa a l'ea 'na sostança composta. A-o contraio do [[H. Cavendish]], ch'o l'aveiva effettoao di esperimenti scimili, o chimico françeize o l'afermò con ciæça che l'ægoa a l'ea o risurtao da combinaçion, in proporçioin definie, d'[[idrogeno]] e d'[[oscigeno]]. Forte de questa urteriô scoverta ch'a s'inseiva perfettamente into nœuvo quaddro interpretativo di fenommeni chimichi, o lesse into 1785 a l' ''Académie'' e ''Réflexions sur le phlogistique'', veo spartiægoe inta stoia da chimica, inte quæ o l'ataccava frontâmènte e dotriñe basæ in sce-o flogisto. Co-a conlaboraçion di chimichi [[L.-B. Guyton de Morveau]], [[C.-L. Berthollet]] e [[A.-F. Fourcroy]] - che s'ean convertii a-a ''chimie nouvelle'' - o Lavoisier o pubbricò into 1787 a ''Méthode de nommenclature chimique'', ch'a conten una radicâ e scistematica riforma do lenguaggio chimico. A ''Méthode'' a l'introdusse a primma nomenclatua [[chimica]] scistematica e a segnò a scomparsa di vegi e fantaxioxi nommi: di termi comme oscigeno, azoto, carbonio, idrogeno, ecc., i suffisci ''-oso'' e ''-ico'' pe-i acidi, ''-ito'' e ''-ato'' pe-e sæ trœuvan chì a so primma formulaçion. Into 1789 o pubbricò o ''Traité élémentaire de chimie'', un di gren scriti da sciença ocidentâ. 

In quest'œuvia o Lavoisier o l'espose a so nœuva teoria [[antiflogistega]], o dœuviò o nœuvo lenguaggio chimico e o l'inlustrò e so conceçioin in sce-a sciença e in sce-o lenguaggio, basæ in sce-a [[filosofia]] do [[E.-B. Condillac]]. Into trattao se ritrœuva a formulaçion espliçita da lezze da conservaçion da mateia e una nœuva conceçion di elementi chimichi. E novitæ inta conceçion do Lavoisier son da riçercâ no tanto inta definiçion de elemento quanto into refúo de determinâ a prioî i elementi chimichi di còrpi: solo i esperiençe concrete, sostègne o Lavoisier, pœuan indicâ con precixon e sostançe elementæ o numero de quæ pertanto o pœu variâ co-o progresso di metodi de indagine. Inoltre o stabilì che i elementi constituiscian l'invariante de transformaçioin chimiche durante e quæ, de fæto, a qualitæ e a quantitæ di elementi a se conserva. O Lavoisier o deliniò into gio de pochi anni una nœuva inmaggine da sciença chimica, inteisa comme construçion teorica rigooza, verificâ da de morteprixe esperiençe e caratterizzâ da 'n lenguaggio specifico. L'œuvia do Lavoisier a portò a l'avento de 'na vea e proppia &quot;rivoluçion chimica&quot; e o so ''Traité élémentaire'' o l'ebbe un'influença enorme in sce-a chimica, paragonabile a quella eserçitâ in sce-a fixica da-i ''Principia mathematica'' de l'[[Isaac Newton]]. 

O Lavoisier o l'aveiva una strazordenaia capaçitæ de lavô. O s'ocupò, otra che de fixica, de chimica e de sciença in gennere (o fu, tra l'atro, o fondatô di ''Annales de chimie'' e o riformatô, into 1785, de l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie''), d'[[economia politica]] (o l'apartegniva a-a corente fixiocrattega), d'[[agronomia]] (da-o 1778 o l'installò una fattoia sperimentâ vexin a [[Blois]]), de politica fiscâ e finançiaia, de [[tecnologia]], de instruçion pubbrica e de riforme into campo sanitaio, uspiæo e de l'ascistença a-i povei. A-o prinçippio do 1788 o començò a ocupâse de chimica fixiologica co-o [[A. Seguin]], ma o scciœuppo da [[rivoluçion]] e e vexende politiche ghe consentin de completâ solo che doe memoie dedicæ rispettivamente a-a transpiaçion e a-a respiaçion animâ, di contributi importanti a-a nascente chimica fixiologica. Pù essendo un faotô de l'introduçion de riforme into scistema politico françeize, o Lavoisier o divègne sempre ciu ogetto d'atacchi da parte do [[J.-P. Marat]] e di giacobin in quanto accademico e fonçionaio de primmo cian de l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''ancien régime''. 

O so prestiggio scientiffico o no gh'evitò a ghiggiottiña into 1794.

== Conligaménti esterni ==
{{interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Chìmici|Lavoisier, Antoine]]‎
[[Categorîa:Fìxichi|Lavoisier, Antoine]]
[[Categorîa:Biològi|Lavoisier, Antoine]]
[[Categorîa:Filòzofi|Lavoisier, Antoine]]
[[Categorîa:Economìa|Lavoisier, Antoine]]</text>
      <sha1>rnj3jk2olvm36bi5fs7heqdpi95n7qv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231530</id>
      <parentid>231525</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Biològi]] to [[Category:Biològhi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10025" xml:space="preserve">{{ZeneiseP}}
'''Antoine-Laurent Lavoisier''' ([[Parigi]] 1743 -  1794), sciençiato.
{{Biografia
|inmàgine = David - Portrait of Monsieur Lavoisier (cropped).jpg
|px = 150px
|descriçión = &lt;small&gt;Lavoisier ([[Louvre]])&lt;/small&gt; 
|nàscita = Pariggi, 1743
|mòrte = 1794
|paize = 
|profesción = [[sciençiáto]] 
|move = 
}} 
== Vìtta ==
Figgio de 'n notto avocáto parigin, o fu indriçao da-o poæ verso i studdi giuridichi. O no trascurò tuttavia e sciençe e o seguì di corsci de [[matematica]] e de [[fixica]], de [[botanica]] (co-o [[B. de Jussieu]]) e de [[chimica]] (co-o [[Guillaume-François Rouelle]]). Into 1767 o l'acompagnò o geologo [[J.-É. Guettard]] inte 'n viægio d'esploraçion inte l'est da [[França]], conlaborando coscì a-a realizzaçion da primma mappa geologica de França. Un so travaggio in sce-o megio mettodo pe inluminâ e stradde o fu premiao da l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie royale des sciences'' de Parigi, da quæ o divegne membro into 1768. Into mæximo anno o l'intrò a fâ parte da ''Ferme'' ch'a l'aveiva, da-o governo françeize, l'apâto da recugeita de imposte e de tasce.

I so primmi loei scientifichi riguardon l'[[idraolica]], l'[[idrometria]] e a [[meteorologia]], ma into 1770 o vozette a so atençion a 'n annoso problema chimmico: a (presonta) transmutaçion de l'ægoa in tæra. Adotando un seveo aproccio quantitativo - ch'o rivela a so fiduccia inti strumenti de mezua e l'utilizzaçion impliçita da lezze de conservaçion da mateia - Lavoisier o dimostrò che l'[[ægoa]] a no se convertiva in [[tæra]]. O problema di [[elementi chimichi]] o fu aloa posto a-o centro da so riflescion e da so indagine fixico-chimica. Scin da-i exordi da so carea Lavoisier o vègne consapeive che-a scoverta do [[S. Hales]] (1727) da combinabilitæ chimica de l'[[aia]] a l'ea un avegnimento coscì nœuvo da impoñe a necescitæ de rivedde tutte e conceçioin chimiche scin a aloa açettæ. 

O 1772 o fu un anno cruxâ inte so riçerche: o l'effettuò di esperimenti con di aparati pnœümattichi e, o 1° de novenbre, o depoxitò presso l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie'' un prico ciuzo into quæ o l'anonçiava che i fenommeni da [[combustion]] do [[sorfano]] e do [[fosforo]] e da caçinaçion di [[metalli]] ean dovui a-a fissaçion d'aia e che quindi quest'urtima a l'ea a caosa de l'aomento in peiso di produti rispetto a-i reagenti de partença. E so concruxoin aparivan decisamente everscive rispetto a-e conceçioin flogisteghe açettæ a quello tempo. A-o prinçippio do 1773 o Lavoisier, vegnûo a conoscença de scoverte ingreixi in sce-e diferente aie ([[gas]]), o l'intrapreize un scistematico esamme crittico de conceçioin notte in sce l'argomento, spinto da l'exigença de 'na so veificaçion. 

Into zenâ do 1774 o pubbricò un volumme de ''Opuscules physiques et chimiques'' e into novenbre do mæximo anno o lesse a l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie'' una ''Mémoire sur la calcination des métaux dans les vaisseaux fermés'', inta quæ o confermava che l'aomento in peiso di metalli sottoposti a caçinaçion inte di reçipienti seræ o no derivava da-a mateia do fœugo ma da-a combinaçion de l'aia, serâ into reçipiente, co-i metalli. Inta ''Mémoire'' o Lavoisier o no specificava o tipo de gas responsabile da caçinaçion, ma into 1775 o ciarì che l'aia fissa (CO2) do [[J. Black]] a l'ea 'n composto e che l'aia capaxe de fissâse inti metalli e inti corpi sottoposti a combustion a l'ea un'aia eminentemente respiabile. Tra o 1775 e o 1777 o l'anonçiò, in despæge ''Mémoires'', che l'aia atmosferica a l'ea 'na mescciua de [[gas]], constituia prinçipalmente da 'n'aia eminentemente respiabile ([[oscigeno]]) e da 'na mofeta atmosfeica ([[azoto]]). 

Coscì o Lavoisier o poette concludde che i procesci de [[caçinaçion]], [[combustion]] e [[respiaçion]] ean dovui a-a fissaçion de l'oscigeno de l'aia e no a-a sciortia de flogisto. Contempoaniamente a queste riçerche o Lavoisier o se dedicò a-o studdio da compoxiçion di accidi. Avendo osservao che i acidi do sorfo e do fosforo ean produti da-a combinaçion de l'aia eminentemente respirabile o consciderò quest'aia o ''principe oxygine'', o prinçipio generatô di acidi. O Lavoisier o zonse a-a concruxon che tutti i acidi risurtavan constituii da di elementi specifichi ([[sorfo]], [[azoto]], [[fosforo]], [[carbonio]], ecc.), da 'n prinçipio oscigeno e da l'ægoa fornindo, pe-a primma votta inta stoia da chimica, un ciæo modello fondao in sce-a compoxiçion de sostançe ch'o l'aiva comme fulcro l'oscigeno. 

A partî da-o 1776 Lavoisier o visse e o l'œuviò presso l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Arsenal'' de Parigi co l'incarego de sovrintende a-a produçion da [[povie da sparo]] e a-a riçerca de fonte naturæ do [[sânîtro]]. Into so laoeio presso l' ''Arsenal'' o se dedicò a-o studdio scistematico (co-a collaboraçion do [[P.-S. de Laplace]]) do [[fœugo]], ch'o l'aprodò a-o concetto de &quot;fluido igneo&quot; ò &quot;calorico&quot;. Pe-o Lavoisier tutti i fenommeni termichi ean dovui a 'na sostança ignea, sottî, imponderabile ch'a l'ea boña a existe segge libera inte l'atmosfea segge combinâ inti corpi. I cangiamenti de stæto di corpi ean dovui a 'na maggiô ò minô quantitæ de fluido igneo combinao. A conceçion lavoisieriaña do calorico a l'aveiva una forma quantitativa (o Lavoisier e o Laplace apronton un [[calorimetro]] a giaçça pe mezuâ i caloî specifichi) e a l'ea caratterizzâ, a livello epistemologico, da 'n forte strumentalismo. I loei do Lavoisier e do Laplace in sce-o calô costituin perçò a dæta de nascita da [[termochimica]]. 

A-o prinçippio di anni ottantao  Lavoisier, co-a conlaboaçion primma do [[Laplace]] e da pœu do [[J.-B. Meusnier de la Place]], o començò a compî di esperimenti d'anallixi e scintexi de l'ægoa e o dimostrò che l'ægoa a l'ea 'na sostança composta. A-o contraio do [[H. Cavendish]], ch'o l'aveiva effettoao di esperimenti scimili, o chimico françeize o l'afermò con ciæça che l'ægoa a l'ea o risurtao da combinaçion, in proporçioin definie, d'[[idrogeno]] e d'[[oscigeno]]. Forte de questa urteriô scoverta ch'a s'inseiva perfettamente into nœuvo quaddro interpretativo di fenommeni chimichi, o lesse into 1785 a l' ''Académie'' e ''Réflexions sur le phlogistique'', veo spartiægoe inta stoia da chimica, inte quæ o l'ataccava frontâmènte e dotriñe basæ in sce-o flogisto. Co-a conlaboraçion di chimichi [[L.-B. Guyton de Morveau]], [[C.-L. Berthollet]] e [[A.-F. Fourcroy]] - che s'ean convertii a-a ''chimie nouvelle'' - o Lavoisier o pubbricò into 1787 a ''Méthode de nommenclature chimique'', ch'a conten una radicâ e scistematica riforma do lenguaggio chimico. A ''Méthode'' a l'introdusse a primma nomenclatua [[chimica]] scistematica e a segnò a scomparsa di vegi e fantaxioxi nommi: di termi comme oscigeno, azoto, carbonio, idrogeno, ecc., i suffisci ''-oso'' e ''-ico'' pe-i acidi, ''-ito'' e ''-ato'' pe-e sæ trœuvan chì a so primma formulaçion. Into 1789 o pubbricò o ''Traité élémentaire de chimie'', un di gren scriti da sciença ocidentâ. 

In quest'œuvia o Lavoisier o l'espose a so nœuva teoria [[antiflogistega]], o dœuviò o nœuvo lenguaggio chimico e o l'inlustrò e so conceçioin in sce-a sciença e in sce-o lenguaggio, basæ in sce-a [[filosofia]] do [[E.-B. Condillac]]. Into trattao se ritrœuva a formulaçion espliçita da lezze da conservaçion da mateia e una nœuva conceçion di elementi chimichi. E novitæ inta conceçion do Lavoisier son da riçercâ no tanto inta definiçion de elemento quanto into refúo de determinâ a prioî i elementi chimichi di còrpi: solo i esperiençe concrete, sostègne o Lavoisier, pœuan indicâ con precixon e sostançe elementæ o numero de quæ pertanto o pœu variâ co-o progresso di metodi de indagine. Inoltre o stabilì che i elementi constituiscian l'invariante de transformaçioin chimiche durante e quæ, de fæto, a qualitæ e a quantitæ di elementi a se conserva. O Lavoisier o deliniò into gio de pochi anni una nœuva inmaggine da sciença chimica, inteisa comme construçion teorica rigooza, verificâ da de morteprixe esperiençe e caratterizzâ da 'n lenguaggio specifico. L'œuvia do Lavoisier a portò a l'avento de 'na vea e proppia &quot;rivoluçion chimica&quot; e o so ''Traité élémentaire'' o l'ebbe un'influença enorme in sce-a chimica, paragonabile a quella eserçitâ in sce-a fixica da-i ''Principia mathematica'' de l'[[Isaac Newton]]. 

O Lavoisier o l'aveiva una strazordenaia capaçitæ de lavô. O s'ocupò, otra che de fixica, de chimica e de sciença in gennere (o fu, tra l'atro, o fondatô di ''Annales de chimie'' e o riformatô, into 1785, de l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie''), d'[[economia politica]] (o l'apartegniva a-a corente fixiocrattega), d'[[agronomia]] (da-o 1778 o l'installò una fattoia sperimentâ vexin a [[Blois]]), de politica fiscâ e finançiaia, de [[tecnologia]], de instruçion pubbrica e de riforme into campo sanitaio, uspiæo e de l'ascistença a-i povei. A-o prinçippio do 1788 o començò a ocupâse de chimica fixiologica co-o [[A. Seguin]], ma o scciœuppo da [[rivoluçion]] e e vexende politiche ghe consentin de completâ solo che doe memoie dedicæ rispettivamente a-a transpiaçion e a-a respiaçion animâ, di contributi importanti a-a nascente chimica fixiologica. Pù essendo un faotô de l'introduçion de riforme into scistema politico françeize, o Lavoisier o divègne sempre ciu ogetto d'atacchi da parte do [[J.-P. Marat]] e di giacobin in quanto accademico e fonçionaio de primmo cian de l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''ancien régime''. 

O so prestiggio scientiffico o no gh'evitò a ghiggiottiña into 1794.

== Conligaménti esterni ==
{{interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Chìmici|Lavoisier, Antoine]]‎
[[Categorîa:Fìxichi|Lavoisier, Antoine]]
[[Categorîa:Biològhi|Lavoisier, Antoine]]
[[Categorîa:Filòzofi|Lavoisier, Antoine]]
[[Categorîa:Economìa|Lavoisier, Antoine]]</text>
      <sha1>na5z9mkz468xod5asfz5b65efn9zrie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231535</id>
      <parentid>231530</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:50:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Chìmici]] to [[Category:Chìmichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10027" xml:space="preserve">{{ZeneiseP}}
'''Antoine-Laurent Lavoisier''' ([[Parigi]] 1743 -  1794), sciençiato.
{{Biografia
|inmàgine = David - Portrait of Monsieur Lavoisier (cropped).jpg
|px = 150px
|descriçión = &lt;small&gt;Lavoisier ([[Louvre]])&lt;/small&gt; 
|nàscita = Pariggi, 1743
|mòrte = 1794
|paize = 
|profesción = [[sciençiáto]] 
|move = 
}} 
== Vìtta ==
Figgio de 'n notto avocáto parigin, o fu indriçao da-o poæ verso i studdi giuridichi. O no trascurò tuttavia e sciençe e o seguì di corsci de [[matematica]] e de [[fixica]], de [[botanica]] (co-o [[B. de Jussieu]]) e de [[chimica]] (co-o [[Guillaume-François Rouelle]]). Into 1767 o l'acompagnò o geologo [[J.-É. Guettard]] inte 'n viægio d'esploraçion inte l'est da [[França]], conlaborando coscì a-a realizzaçion da primma mappa geologica de França. Un so travaggio in sce-o megio mettodo pe inluminâ e stradde o fu premiao da l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie royale des sciences'' de Parigi, da quæ o divegne membro into 1768. Into mæximo anno o l'intrò a fâ parte da ''Ferme'' ch'a l'aveiva, da-o governo françeize, l'apâto da recugeita de imposte e de tasce.

I so primmi loei scientifichi riguardon l'[[idraolica]], l'[[idrometria]] e a [[meteorologia]], ma into 1770 o vozette a so atençion a 'n annoso problema chimmico: a (presonta) transmutaçion de l'ægoa in tæra. Adotando un seveo aproccio quantitativo - ch'o rivela a so fiduccia inti strumenti de mezua e l'utilizzaçion impliçita da lezze de conservaçion da mateia - Lavoisier o dimostrò che l'[[ægoa]] a no se convertiva in [[tæra]]. O problema di [[elementi chimichi]] o fu aloa posto a-o centro da so riflescion e da so indagine fixico-chimica. Scin da-i exordi da so carea Lavoisier o vègne consapeive che-a scoverta do [[S. Hales]] (1727) da combinabilitæ chimica de l'[[aia]] a l'ea un avegnimento coscì nœuvo da impoñe a necescitæ de rivedde tutte e conceçioin chimiche scin a aloa açettæ. 

O 1772 o fu un anno cruxâ inte so riçerche: o l'effettuò di esperimenti con di aparati pnœümattichi e, o 1° de novenbre, o depoxitò presso l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie'' un prico ciuzo into quæ o l'anonçiava che i fenommeni da [[combustion]] do [[sorfano]] e do [[fosforo]] e da caçinaçion di [[metalli]] ean dovui a-a fissaçion d'aia e che quindi quest'urtima a l'ea a caosa de l'aomento in peiso di produti rispetto a-i reagenti de partença. E so concruxoin aparivan decisamente everscive rispetto a-e conceçioin flogisteghe açettæ a quello tempo. A-o prinçippio do 1773 o Lavoisier, vegnûo a conoscença de scoverte ingreixi in sce-e diferente aie ([[gas]]), o l'intrapreize un scistematico esamme crittico de conceçioin notte in sce l'argomento, spinto da l'exigença de 'na so veificaçion. 

Into zenâ do 1774 o pubbricò un volumme de ''Opuscules physiques et chimiques'' e into novenbre do mæximo anno o lesse a l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie'' una ''Mémoire sur la calcination des métaux dans les vaisseaux fermés'', inta quæ o confermava che l'aomento in peiso di metalli sottoposti a caçinaçion inte di reçipienti seræ o no derivava da-a mateia do fœugo ma da-a combinaçion de l'aia, serâ into reçipiente, co-i metalli. Inta ''Mémoire'' o Lavoisier o no specificava o tipo de gas responsabile da caçinaçion, ma into 1775 o ciarì che l'aia fissa (CO2) do [[J. Black]] a l'ea 'n composto e che l'aia capaxe de fissâse inti metalli e inti corpi sottoposti a combustion a l'ea un'aia eminentemente respiabile. Tra o 1775 e o 1777 o l'anonçiò, in despæge ''Mémoires'', che l'aia atmosferica a l'ea 'na mescciua de [[gas]], constituia prinçipalmente da 'n'aia eminentemente respiabile ([[oscigeno]]) e da 'na mofeta atmosfeica ([[azoto]]). 

Coscì o Lavoisier o poette concludde che i procesci de [[caçinaçion]], [[combustion]] e [[respiaçion]] ean dovui a-a fissaçion de l'oscigeno de l'aia e no a-a sciortia de flogisto. Contempoaniamente a queste riçerche o Lavoisier o se dedicò a-o studdio da compoxiçion di accidi. Avendo osservao che i acidi do sorfo e do fosforo ean produti da-a combinaçion de l'aia eminentemente respirabile o consciderò quest'aia o ''principe oxygine'', o prinçipio generatô di acidi. O Lavoisier o zonse a-a concruxon che tutti i acidi risurtavan constituii da di elementi specifichi ([[sorfo]], [[azoto]], [[fosforo]], [[carbonio]], ecc.), da 'n prinçipio oscigeno e da l'ægoa fornindo, pe-a primma votta inta stoia da chimica, un ciæo modello fondao in sce-a compoxiçion de sostançe ch'o l'aiva comme fulcro l'oscigeno. 

A partî da-o 1776 Lavoisier o visse e o l'œuviò presso l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Arsenal'' de Parigi co l'incarego de sovrintende a-a produçion da [[povie da sparo]] e a-a riçerca de fonte naturæ do [[sânîtro]]. Into so laoeio presso l' ''Arsenal'' o se dedicò a-o studdio scistematico (co-a collaboraçion do [[P.-S. de Laplace]]) do [[fœugo]], ch'o l'aprodò a-o concetto de &quot;fluido igneo&quot; ò &quot;calorico&quot;. Pe-o Lavoisier tutti i fenommeni termichi ean dovui a 'na sostança ignea, sottî, imponderabile ch'a l'ea boña a existe segge libera inte l'atmosfea segge combinâ inti corpi. I cangiamenti de stæto di corpi ean dovui a 'na maggiô ò minô quantitæ de fluido igneo combinao. A conceçion lavoisieriaña do calorico a l'aveiva una forma quantitativa (o Lavoisier e o Laplace apronton un [[calorimetro]] a giaçça pe mezuâ i caloî specifichi) e a l'ea caratterizzâ, a livello epistemologico, da 'n forte strumentalismo. I loei do Lavoisier e do Laplace in sce-o calô costituin perçò a dæta de nascita da [[termochimica]]. 

A-o prinçippio di anni ottantao  Lavoisier, co-a conlaboaçion primma do [[Laplace]] e da pœu do [[J.-B. Meusnier de la Place]], o començò a compî di esperimenti d'anallixi e scintexi de l'ægoa e o dimostrò che l'ægoa a l'ea 'na sostança composta. A-o contraio do [[H. Cavendish]], ch'o l'aveiva effettoao di esperimenti scimili, o chimico françeize o l'afermò con ciæça che l'ægoa a l'ea o risurtao da combinaçion, in proporçioin definie, d'[[idrogeno]] e d'[[oscigeno]]. Forte de questa urteriô scoverta ch'a s'inseiva perfettamente into nœuvo quaddro interpretativo di fenommeni chimichi, o lesse into 1785 a l' ''Académie'' e ''Réflexions sur le phlogistique'', veo spartiægoe inta stoia da chimica, inte quæ o l'ataccava frontâmènte e dotriñe basæ in sce-o flogisto. Co-a conlaboraçion di chimichi [[L.-B. Guyton de Morveau]], [[C.-L. Berthollet]] e [[A.-F. Fourcroy]] - che s'ean convertii a-a ''chimie nouvelle'' - o Lavoisier o pubbricò into 1787 a ''Méthode de nommenclature chimique'', ch'a conten una radicâ e scistematica riforma do lenguaggio chimico. A ''Méthode'' a l'introdusse a primma nomenclatua [[chimica]] scistematica e a segnò a scomparsa di vegi e fantaxioxi nommi: di termi comme oscigeno, azoto, carbonio, idrogeno, ecc., i suffisci ''-oso'' e ''-ico'' pe-i acidi, ''-ito'' e ''-ato'' pe-e sæ trœuvan chì a so primma formulaçion. Into 1789 o pubbricò o ''Traité élémentaire de chimie'', un di gren scriti da sciença ocidentâ. 

In quest'œuvia o Lavoisier o l'espose a so nœuva teoria [[antiflogistega]], o dœuviò o nœuvo lenguaggio chimico e o l'inlustrò e so conceçioin in sce-a sciença e in sce-o lenguaggio, basæ in sce-a [[filosofia]] do [[E.-B. Condillac]]. Into trattao se ritrœuva a formulaçion espliçita da lezze da conservaçion da mateia e una nœuva conceçion di elementi chimichi. E novitæ inta conceçion do Lavoisier son da riçercâ no tanto inta definiçion de elemento quanto into refúo de determinâ a prioî i elementi chimichi di còrpi: solo i esperiençe concrete, sostègne o Lavoisier, pœuan indicâ con precixon e sostançe elementæ o numero de quæ pertanto o pœu variâ co-o progresso di metodi de indagine. Inoltre o stabilì che i elementi constituiscian l'invariante de transformaçioin chimiche durante e quæ, de fæto, a qualitæ e a quantitæ di elementi a se conserva. O Lavoisier o deliniò into gio de pochi anni una nœuva inmaggine da sciença chimica, inteisa comme construçion teorica rigooza, verificâ da de morteprixe esperiençe e caratterizzâ da 'n lenguaggio specifico. L'œuvia do Lavoisier a portò a l'avento de 'na vea e proppia &quot;rivoluçion chimica&quot; e o so ''Traité élémentaire'' o l'ebbe un'influença enorme in sce-a chimica, paragonabile a quella eserçitâ in sce-a fixica da-i ''Principia mathematica'' de l'[[Isaac Newton]]. 

O Lavoisier o l'aveiva una strazordenaia capaçitæ de lavô. O s'ocupò, otra che de fixica, de chimica e de sciença in gennere (o fu, tra l'atro, o fondatô di ''Annales de chimie'' e o riformatô, into 1785, de l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie''), d'[[economia politica]] (o l'apartegniva a-a corente fixiocrattega), d'[[agronomia]] (da-o 1778 o l'installò una fattoia sperimentâ vexin a [[Blois]]), de politica fiscâ e finançiaia, de [[tecnologia]], de instruçion pubbrica e de riforme into campo sanitaio, uspiæo e de l'ascistença a-i povei. A-o prinçippio do 1788 o començò a ocupâse de chimica fixiologica co-o [[A. Seguin]], ma o scciœuppo da [[rivoluçion]] e e vexende politiche ghe consentin de completâ solo che doe memoie dedicæ rispettivamente a-a transpiaçion e a-a respiaçion animâ, di contributi importanti a-a nascente chimica fixiologica. Pù essendo un faotô de l'introduçion de riforme into scistema politico françeize, o Lavoisier o divègne sempre ciu ogetto d'atacchi da parte do [[J.-P. Marat]] e di giacobin in quanto accademico e fonçionaio de primmo cian de l&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''ancien régime''. 

O so prestiggio scientiffico o no gh'evitò a ghiggiottiña into 1794.

== Conligaménti esterni ==
{{interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Chìmichi|Lavoisier, Antoine]]
‎
[[Categorîa:Fìxichi|Lavoisier, Antoine]]
[[Categorîa:Biològhi|Lavoisier, Antoine]]
[[Categorîa:Filòzofi|Lavoisier, Antoine]]
[[Categorîa:Economìa|Lavoisier, Antoine]]</text>
      <sha1>hvu0tv5z4vnmkljfdn1xvn6l7kqk2ug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Voltaire</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10820</id>
    <revision>
      <id>231494</id>
      <parentid>225142</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Stòrici]] to [[Category:Stòrichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13536" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}
[[Immaggine:Voltaire dictionary.jpg|miniatura|Voltaire a l'etæ de 70 anni]]
'''François-Marie Arouet''', dito '''Voltaire''', [[scritô]] e [[filòzofo]] ([[Pariggi]], [[21 novénbre]] [[1694]]-[[30 mazzo]] [[1778]]).

===Vìtta===
Nasciûo da famiggia borgheize, o riçevette un'eccellente educaçion umanistega a-o collegio Louis-le-Grand tegnúo da-i [[Gexoiti]]. Precoxiscimo aotô de versci leggi e argui, acugeito fito pe-e so dœutte de spiito inti circoli eleganti e libertin, o sucesso (1718) da trageddia ''Œdipe'' o gh'arvì l'acesso a l'âta societæ. Attiviscimo (into 1723 sciortì, semiclandestiña, ''La ligue, ou Henry le Grand'', che inte l'ediçion de [[Londra]] do 1728 a l'assonse o tittolo de ''Henriade''), co-o senso seguo do proppio utile particolâ, o Voltaire o s'inserì inte 'na forma de vitta brillante e insemme favoeive a-a so attivitæ lettiaia. Ma a-o prinçippio do 1727, pe 'n contrasto co-o cavagêo de Rohan, o Voltaire o vègne serao a-a [[Bastiggia]] ingiustamente. 

L'amaa deluxon procuâghe da-i amixi aristocrateghi a spronò o so orgœuggio de borgheize. Misso in libertæ doppo dotræ settemañe, ma constreito a lasciâ a França, o se recò in Inghiltæra, dove o l'arestò circa trei anni ótegnindo larghi riconoscimenti. Ma, sorvettutto, o sogiorno ingleize o determinò a so carea de filozofo e de polemista. In Inghiltæra, de fæto, o Voltaire o conobbe una societæ assæ meno rafinâ de quella françeize, ma ciu moderna, ciu progredia e libera; o vègne a contatto co-ina realtæ politica, sociâ, civî e corturâ ch'a contrastava totalmente con quella françeize. E ''Lettres sur les Anglais'' (ò ''Lettres philosophiques''), intræ in circolaçion in França into 1734, son l'esprescion ciu matua do primmo periodo da so attivitæ de scritô. Derê o scimulao scopo de 'n'informaçion in sce-e cose d'Inghiltæra, e ''Lettres'' - a primma bomba, fu dito, lanciâ contra l&lt;noinclude&gt;'&lt;/noinclude&gt;''ancien régime'' - ean un violento attacco a-i instituçioin politiche, sociæ e religioze da França assolutista e fœüdâ. O successo o fu enorme: mai un libbro o l'alargò comme e ''Lettres'' l'orizzonte intellettuâ de 'na naçion. Atrettanto grande, naturalmente, o scandalo: l'œuvia a vègne condannâ da-o Parlamento de Pariggi; o Voltaire o fuzzì inta [[Loræna]] e, quande un meize doppo ghe fu permisso de tornâ in França, ghe fu vietao a rescidença a Pariggi. O se stabilì aloa a-o castello de Cirey ([[Champagne]]) presso M.me du Châtelet.
[[File:Voltaire - Élémens de la philosophie de Neuton.png|thumb|''Elémens de la philosophie de Neuton'', 1738]]
Da questa donna, apascionâ de problemi scientifichi, o Voltaire o riçevette stimmolo a l'aprofondimento de matematiche e da fixica (into 1738 comparse i ''Éléments de la philosophie de Newton'', violento attacco a l'aloa dominante fixica cartexiaña). O Voltaire o proseguì a so attivitæ de poeta e drammaturgo afascinao da-o miraggio de emançipâ a scena françeize da l'inmitaçion spagnolla e ingreize pe ricondúla a-a sevea nobiltæ di Greghi e do [[Racine]]. Son de fæto de sti anni de retio e tragedie ''Alzire'', ''Mahomet'', ''Mérope''. Into 1738 l'ea d'atro canto za in avançao stæto de compoxiçion o so cappolavô, ''Le siècle de Louis XIV''. Into 1744, co-a nommina a ministro di esteri do marcheize d'Argenson, so vegio compagno de collegio, amegioò a poxiçion do Voltaire inte l'ambiente da corte françeize, scin aloa a lê ciutosto ostî: into 1745 M.me de [[Pompadour]] a gh'ótegne un diploma de storiografo de França co-a càrrega de gentilommo de cammia do re; into 1746 o fu riçevúo a l'Accademia; into 1747 o se transfei con M.me du Châtelet a [[Lunéville]]. Doppo a morte de quella, teniamente recenta, into 1749, o Voltaire o se transferì a [[Berlin]] presso o [[Federigo II]] ch'o professava pe lê incondiçionâ amiraçion. A Berlin, into 1751, sciortì ''Le siècle de Louis XIV''. Verso a fin do 1752 pe de gióxíe e di ciæti ghe fu a rottua tra o re e o filozzofo. O Voltaire o tornò in França, ma no ghe fu permisso de stabilise a Pariggi. 

L'è questo o periodo into quæ o Voltaire, doppo i invii do [[D'Alembert]] e o [[Diderot]], o conlaborò co ''[[Encyclopédie]]'', con circa 40 voxe lettiaie e filozoffiche, arcuñe de quæ de 'n çerto interesse pe l'estetica e a stoia do gusto. A so conlaboaçion a fu de breve diata. Començâ into 1754, a terminò quattr'anni doppo, a prœuvo a-o scandalo sciuscitao da-a pubbricaçion, into vol. VII do ''Dictionnaire raisonné'', da voxe ''Genève'' de D'Alembert, inspiâ da-o mæximo Voltaire: co-a so sottî crittica de l'intollerança, a voxe a l'acentoava e polemiche, sorvettutto co-i calvinisti, scin a constituî uña de maggioî caoze da crixi de l&lt;noinclude&gt;'&lt;/noinclude&gt;''Encyclopédie''. De questi anni a l'è a stezua de ''Histoire universelle'', ch'a l'ebbe da pœu o titolo de ''Essai sur les moeurs et l'esprit des nations'' (1756). Into 1755 o se stabilì in [[Sviççia]], inte 'na villa peifeica de [[Zenevia]], da lê acatâ e ciammâ ''des Délices'', dov'o visse dex'anni (ascì doppo avei acatao i castelli de [[Tornay]] e de [[Ferney]], contigoi a-a çittæ de Zenevia ma in teritoio françeize), constituindoghe un centro intellettoâ, donde convegnivan scritoî, artisti, damme d'ogni parte d'Œüropa. O l'ea ormai ricco assæ da poei vive da gran scignoro, famozo inte tutta Œüropa, cortezao da-i sovren e da l'âta nobiltæ. 

A so paola a l'aveiva un effetto inrescistibile: o so intervento inti procesci Calas, a Barre, Sirven, Lally o ne feççe di caxi sciaatoxi e o portò scin a-a revixon d'ingiuste sentençe. Inte questi anni inti quæ o moto filozofico rivoluçionaio o se fava ciu impetozo, o Voltaire, impaigiabile e inezaoribile pubbrichista, o l'instaorò in Œüropa a sovranitæ tutta nœuva de l'opignon pubbrica. Portentoza a l'è a feconditæ do Voltaire inte questi urtimi vintitrei anni da so existença. Con un nummero squæxi incredibile de scriti de ogni genere (e con de inalumieive lettie) o l'ariescì a tegnî descia in sce lê l'atençion de tutta l'Œüropa colta, impegnandose inte 'na polemica contra a superstiçion, o fanatismo, o privilegio, o passao sempre ciu violenta e espliçita, ricca de brio, d'invençion, de eloquença seria e de graçia leggia. De questo periodo o l'è o ''Dictionnaire philosophique'' (1764), o so testamento filozofico, dove in sentençe lapidaie piggia forma definitiva a so battaggia de mezo secolo contra l'intollerança, o miaco, l'aotoritæ, a fáscificaçion de lezendie e de tradiçioin. Into março 1778 Pariggi a l'acugette trionfalmente o filozofo vegnuo a asciste a-a raprezentaçion de l'urtima sò tragedia, ''Irène''; afadigao da queste emoçioin o Voltaire o moì poco doppo, a Pariggi, o 30 de mazzo. Into 1791, con solenne çeimonia, e sò çennie fun deposte into [[Pantheon]].

===Lettiatûa===
O Voltaire o vosse êse sorvettutto poeta e o se çimentò con tutti i generi lettiai aloa in vœuga trattando con versatilitæ impaigiabile a tragedia, o poema eppico, o poema scherçozo e burlesco, a satira, l'epistola didascalica, l'epigramma, a lirica leggia. Co l'''Henriade'' (1722), o poema zoenî in sce l'[[Enrico IV]], o se propoze, sença ariescighe, de dotâ a França de 'n grande poema naçionâ: troppo alieña da-o meaaveggiozo e da-o sorvenaturâ a l'ea l'inmaginaçion do Voltaire. Ciu conforme a-o so spiito polemico a l'ea invece l'epistola moralezante, dove-o scritô o dette forma a-e so idee e a-a so predicaçion deistega e filantropica. Poemi comme ''Le temple du goût'', o ''Poème sur a loi naturelle'', o ''Poème sur e désastre de Lisbonne'' reboccan de quella graçia inimitabile ch'a l'unisce a profonditæ speculativa a-a dexinvotua brioza. 

Tuttavia in sce-a scena tragica o Voltaire o l'arecugette i maggioî ófœuggi e o sciuscitò e ciu fee battagge: ''Œdipe'' (1718), ''Brutus'' (1730), ''Zaïre'' (1732), ''La mort de César'' (1735), ''Alzire'' (1736), ''Mahomet'' (1742), ''La Mérope française'' (1744), da pœu ''Sémiramis'' (1749), ''L'orphelin de la Chine'' (1755), ''Tancrède'' (1760), ''Olympie'' (1762) asseguon a-o Voltaire una larga popolaritæ e o gusto françeize, primma de l'avento do [[romantiçismo]], o-e scitoò da-a rente a-i ciu celebræ modelli do gran seccolo. Ancœu queste pan de vee e proppie dissertaçioin in favô da tollerança, da libertæ, de l'aboliçion di oddi de razza e de religion. A mæxima ''vis polemica'', che inte tragedie a sorvefà a força rapresentativa e artistega, a l'añima i romanzi: ''Zadig'' (1747), ''Candide'' (1759), ''L'ingénu'' (1767), ''L'homme aux quarante écus'' (1768), ''La princesse de Babylon'' (1768) no son di conti ma de rassegne satiriche de stravagançe, de matteie e di abuxi ingeneræ da-a superstiçion e da-o fanatismo. Ciu popolâ e famozo tra tutti l'è arestao meitaamente ''Candide'', dond'è scóxío scistematicamente l'ottimismo leibnizian. De longo spregiudicao e innovatô, o Voltaire o sacrificò invece a-a tradiçion e a-o gusto dominante quande o giudicò de poexia, professando sempre reverença incondiçionâ a-i gren modelli do seccolo do [[Loigi XIV]].

===Sciença===
Sotta o resguardo streitamente scientifico l'ambito into quæ o Voltaire o lasciò l'œuvia de valô ciu diatuo o fu quello storiografico co ''Le siècle de Louis XIV'' comparso into 1751. Composto con amô de compieça d'informaçion esemplâ, questo o l'inaogurava un nœuvo gennere de storiografia: a l'è a primma œuvia storica moderna ch'a rompe a tradiçion annalistega, ordinando i eventi segondo a so interna connescion e illustrando a vitta complesciva de 'n stato inte tutti i so aspetti. 

O Voltaire o l'introduiva inta storiografia un concetto nœuvo, quello de çiviltæ, ch'o ghe consentiva de discerne, ordinâ e interpretâ quello che inti so predecessoî e emmuli contemporanei l'ea arestao materiâ desparao. L'atra grande œuvia storiografica do Voltaire, l' ''Essai sur les moeurs et l'esprit des nations'' (1756), concepia in opoxiçion a-o ''Discours'' do Bossuet, a l'è o primmo tentativo in senso laico e critico de 'na &quot;stoia do spiito uman&quot; ch'a l'ordine segondo poche gren linnie a stoia universâ. Co l' ''Essai'' tramontava a stattica vixon da stoia universâ incentrâ in sce-e vexende primma do poppolo ebraico, da pœu do mondo crestian, a-a quæ reçente formaçion o Voltaire o contrapponeiva a veneranda antighitæ da [[Ciña]], de l'[[Egitto]], de l'[[India]]. Ormai l'orizzonte de l'interesse storico o vegniva esteizo a ogni manifestaçion umaña. Di atre œuvie storiche do Voltaire son: ''Histoire de Charles XII'' (1731), ''Les Annales de l'Empire'' (1753), ''Histoire de l'Empire de Russie sous Pierre-le-Grand'' (1759-63), ''Précis du siècle de Louis XV'' (1769). 


===Filozofia===
In sce-o cian filozofico, in polemica co-e varie forme de metafixica contemporannia, e in sce-a scorta da cortua empiristega ingreize, o s'impegnò a combatte a fixica cartexaña, dominante in França, in nomme da fixica newtoniaña destinâ a suciantâla; ma ancon ciu o scombatté tutto [[Cartexo]] e i scistemi metafixichi do XVII secolo, contraponendo a l&lt;noinclude&gt;'&lt;/noinclude&gt;''esprit de système'', ch'o tendeiva a dâ una soluçion integrâ do problema de l'universo, a sciença sperimentâ co-o so orizzonte ch'o s'alarga progrescivamente. A so metafixica a l'ametteiva Dio, ma a se diciarava incapaxe de determinâne l'êsença e i atributi; a so psicologia, misse da-a parte i infinie discuscioin in sce l'añima, a se tegniva ferma a l'inmediâ evidença: &quot;mi son corpo e penso&quot;. 

In sce-o cian religiozo, coerentemente co-e so poxiçioin gnoseologiche, vexiñe a quelle do [[Locke]], o fu faotô de 'na forma de deismo bazao in sce l'amiscion de 'n Dio &quot;primmo motô intelligente&quot;, eterno aotô de un mondo âtretànto eterno; e de 'na religion naturâ riconduxibile a 'na serie de &quot;prinçipi moræ comun a-o genere uman&quot;. Son queste e idee che, lettiaiamente variæ a l'infinio, tornan inti so scriti filozoffichi: o ''Traité de méthaphysique'' (1734), ''Le philosophe ignorant'' (1766), e ''Questions sur l'Encyclopédie'' (1770-72), o ''Dictionnaire philosophique'' (uña de so grende œuvie), e inte di nomioxi agili opuscoli. Infin, quæ ch'o ne foise o valô scientifico, van aregordæ i scriti de critica a-o Vegio e a-o Nœuvo Testamento. O Voltaire o ghe repigiava e texi e i argomenti ch'ean za stæti proposti da-o [[Spinoza]], da-o [[Richard Simon]], da-o [[Bayle]], ma prezentandoli con quello brio polemico ch'o ne favoì a difuxon inte tutti i sœu de l'opinion pubbrica e o feççe sci che foisan universalmente lezui di libbri comme ''La Bible enfin expliquée'',''le tombeau du fanatisme'', ''L'établissement du christianisme''. Inte questi scriti, e sorvetutto into ''Dictionnaire philozophique'' ch'o ne repiggia tutti i temi, l'è consegnao ço che e generaçioin sucescive (limitando o ciu vasto scignificao da complesciva œuvia do Voltaire) averson ò exarton comme voltærianeximo, inteizo comme spiito de radicâ incredulitæ e de perentoio refuo do sorvenaturâ.
{{clear}}

=== Vôxe conlighæ ===
[[Fanatismo]]

[[Stato]]

[[Patria]]

[[Giustiçia]]

[[Egoaliansa]]

== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Filòzofi]]
[[Categorîa:Dramatùrghi]]
[[Categorîa:Stòrichi]]
[[Categorîa:Scritoî]]
[[Categorîa:Poêti]]</text>
      <sha1>9ruw2dwwpcc7rcwyrzjr94anzuu9gzz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wilhelm Roentgen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11240</id>
    <revision>
      <id>231523</id>
      <parentid>213859</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" xml:space="preserve">[[Immaggine:Roentgen2.jpg|200px|miniatura|Wilhelm Conrad Roentgen]]
'''Wilhelm Conrad Röntgen''' ([[Remisheid]], [[Germania]], [[1845]]-[[Berlin]], [[1923]]) o l'è stæto 'n sciensiato tedesco.
{{clear}}
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Fìxichi|Roentgen, Wilhelm]]</text>
      <sha1>6o6j4lpoygx6kdxzwnxiui57od0kj7h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categorîa:Gente de Liguria</title>
    <ns>14</ns>
    <id>11664</id>
    <revision>
      <id>231538</id>
      <parentid>227430</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:52:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="273" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa|2=de persónn-e lighæ a-a [[Liguria|Ligùria]]. Pe-e persónn-e lighæ a-a [[Repùbrica de Zena|Repùbrica de Zêna]], vànni [[:Categorîa:Çitén da Repùbrica de Zêna|chi]]}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Liguria]]
[[Categorîa:Biografìe| ]]</text>
      <sha1>22mn0qse60kwr6ftui3hiwz56clxv01</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bernhard Riemann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16259</id>
    <revision>
      <id>231501</id>
      <parentid>213844</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Matemàtici]] to [[Category:Matemàtichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="579" xml:space="preserve">[[Immaggine:Georg Friedrich Bernhard Riemann.jpeg|right|thumb|200px|Bernhard Riemann]]
'''Georg Friedrich Bernhard Riemann''' ('''Gauß''') (17 seténbre 1826 – 20 lûggio 1866, s. XIX) o l'è stæto 'n matematego e fixico [[Germania|tedesco]] ch'o l'ha fæto di grendi contribûti a-a sciensa, tra i quæ gh'è a teorîa di nûmmeri, l'analixi matematega, e âtre cöse.
== Vìtta ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Riemann, Bernhard]]
[[Categorîa:Fìxici|Riemann, Bernhard]]</text>
      <sha1>c8389hgy48yksuavdnkny5tthaq16uz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231521</id>
      <parentid>231501</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Moving from [[Category:Fìxici]] to [[Category:Fìxichi]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="580" xml:space="preserve">[[Immaggine:Georg Friedrich Bernhard Riemann.jpeg|right|thumb|200px|Bernhard Riemann]]
'''Georg Friedrich Bernhard Riemann''' ('''Gauß''') (17 seténbre 1826 – 20 lûggio 1866, s. XIX) o l'è stæto 'n matematego e fixico [[Germania|tedesco]] ch'o l'ha fæto di grendi contribûti a-a sciensa, tra i quæ gh'è a teorîa di nûmmeri, l'analixi matematega, e âtre cöse.
== Vìtta ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Matemàtichi|Riemann, Bernhard]]
[[Categorîa:Fìxichi|Riemann, Bernhard]]</text>
      <sha1>ebgf7j41ijkbw1kbpwzz1mb5qiqmgmo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Discûscioîn ûtente:Giacobbi Martin</title>
    <ns>3</ns>
    <id>17150</id>
    <revision>
      <id>231480</id>
      <parentid>203080</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T15:27:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Céréales Killer</username>
        <id>6056</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Céréales Killer o l'ha mesciou a paggina [[Discûscioîn ûtente:Gcapadovani]] a [[Discûscioîn ûtente:Giacobbi Martin]]: Paggina mesciâ aotomaticamente durante a rinommina de l'utente &quot;Gcapadovani&quot; a &quot;Giacobbi Martin&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="698" xml:space="preserve">== Benvegnûo in sciâ Wikipedia Ligure! ==

Benvegnûo inta nòstra Wiki Lìgure e conprimenti pe a teu pàgina in sciô &quot;dialettu aghjaccinu&quot;. Se pe câxo ti peu dâ 'na màn co-o Bonifassin e o dialetto de Calvi, saieiva 'na bella cösa! Salûo, [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioin]]) 20:04, 12 màr 2018 (UTC)

== Pasquale Paoli ==

Salüu Aghjaccinu, ti vö miga scrive a pagina in sce Pasquale Paoli? Gh'é za prunta 'na traccia in italiàn: https://lij.wikipedia.org/wiki/Pasquale_Paoli
:Intu mentre semmu arivæ a 10.000 vuxe! Alegri! --[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioin]]) 10:36, 2 arv 2021 (CEST)</text>
      <sha1>1sxcw8gj855awf9dprkntn4a2r04sl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Palasso Rosso</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18404</id>
    <revision>
      <id>231489</id>
      <parentid>230899</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:21:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ wl</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10648" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
[[Immaggine:Flag of UNESCO.svg|thumb|right|100 px|UNESCO]]
[[Immaggine:Palazzo Rosso.jpg|thumb|200px|right|''Palasso Rósso'']]
O '''Palasso Rósso''' (it: ''Palazzo Rosso'') o l'è 'na costruçión stòrica, vosciûa da Rodolfo e da [[Zane Françesco Brignoe Sae (1582-1637)]] (it: ''Giovanni Francesco Brignole Sale''), scitoâ inta stràdda Garibàldi 18, a [[Zena|Zêna]] e inserîa o 13 de lùggio do 2006 inta lìsta di 42 palassi di Rolli de Zêna, conscideræ ''Patrimònio de l'Umanitæ'' [[UNESCO]].

O palasso o l'òspita 'na seçión di [[Musei da Stradda Neuva]]&lt;ref&gt;O pölo museâle de tréi palassi inta stràdda Garibaldi: Palàsso Gianco, Palàsso Rosso e Palàsso Döia-Tùrsci.&lt;/ref&gt; dedicòu a-a pitûa italiann-a da-o XVI a-o XVIII sécolo, con de seçioìn d'arte italiann-a e forèsta.

== Stöia ==
O ''Palasso Rosso'' o l'é stæto fabricòu into 1671 e o 1677, pe voentæ di fræ Rodolfo e [[Zane Françesco Brignoe Sae (1582-1637)|Zane Françesco I Brignoe Sae]] (1582-1637), in sce 'n progètto de l'architétto zenéize [[Pietro Antonio Corradi]]. A-a mòrte do Rodolfo, o Zane Françesco o l'é divegnûo propietâio de tùtto o palassio.

=== A decoraçion do XVII sécolo ===
O [[Grigheu De Feræ]], into ''Salòn magiô'', o l'à afrescòu a sofîta con ''Fetónte depoî a-o poæ Apòllo'', òpera ch'a l'é stæta destrûta inta [[Segonda Guæra Mondiâ]]. O l'é restòu o bosétto preparatöio.

Inte quàttro sâle, ognunn-a dedicâ a 'na stagión, gh'é ''Alegorîa da Primavéia'' do De Feræ, con [[Venere]], [[Marte]] e [[Cupido]], tra pùtti e scioî. Inte l&lt;noinclude&gt;'&lt;/noinclude&gt;''Alegorîa da Stæ'' gh'é [[Cèrere]], [[Apòllo]], o dê Sô, un pùtto co-in màsso de spîghe e Aura, ninfa de brîxe. O Lión inta stæ o l'é ascì o scìmbolo araldico di Brignoe. [[Domenego Piola]] o l'à afrescòu a ''Sâla d'Autùnno'', co-o [[Bacco]], zoêno e inbérbe, co-o [[Silèno]] inbriægo e con bacanti, çentauri e satiri e o l'à dipìnto a ''Sâla d'Inverno'' con de scene de carlevâ, e de càccia e co-i reciammi a-a pitûa do [[Correggio (pitô)|Correggio]].
[[Immaggine:Paolo Gerolamo Piola and Nicolo' Codazzi - Loggia of the Ruins - Google Art Project.jpg|thumb|200 px|Pòulo Gieumo Piola, ''Lögia da Diàna'']]
[[Poùlo Gieumo Piola]], fìggio do Domenego, into 1689 o l'à dipìnto a ''Lögia de rovinn-e da Diàna'', co-a colaboraçion do quadraturìsta [[Nicolò Codazzi]], autô de finte architetûe in roìnn-a. A lögia, ch'a l'êa concepîa comme 'na galerîa serâ e con di decöi rococò, a l'é stæta averta inti anni çinquanta.&lt;ref&gt;[http://www.museidigenova.it/it/museo/palazzo-rosso] Lögia de Roînn-e, Musei de Stràdda Nêuva - Palasso Ròsso.&lt;/ref&gt;

Di atri afreschi son stæti eseguîi da-i pitoî [[Zan'Andria Carlon]], [[Loenso De Feræ]], [[Carlo Antogno Tavella]], [[Dria Leonçin]] e [[Bertomê Guidobon]]. Inta vòtta da ''Sâla da Vìtta de l'òmmo'' o Zan'Andria Carlon o l'à dipìnto e ''Parche'', o ''Tempo'', a ''Giustìçia Divinn-a'', l&lt;noinclude&gt;'&lt;/noinclude&gt;''Astrologia'' e a ''Sapiençia''.

=== A decoraçion do XVIII sécolo ===
A-a meitæ do Seteçénto [[Zane Françesco Brignoe Sae (1695-1760)|Zane Françesco II Brignoe Sae]], ambasciatô da Repubrica a Pariggi e into 1746 [[Duxi de Zena|Duxe de Zêna]], o l'à incaregòu l'architétto Françesco Canton de rinovâ l'esterno, con di [[protomi]] de lioìn ranpànti sotta l'erbo de ''brìgnoe''.&lt;ref&gt;C. Càndito, ''Spazi statici e spazi dinamici a Palazzo Brignole-Rosso a Genova'', into G. M. Valenti (curatèla), ''Prospettive Architettoniche. Conservazione digitale, divulgazione e studio'', Romma, Sapienza Università Editrice, 2014, vol. I, p. 472.&lt;/ref&gt;
[[Immaggine:Studio con scrivania e quadri.JPG|sinistra|miniatura|Loenso De Feræ, ''Salotto de Virtù Patrie'', 1740]]
A decoraçion seteçentèsca do studio do Duxe Zane Françesco II - coscì dîto ''Salotto de Virtù Patrie'' - a l'é do [[Loenso De Feræ]] (1680-1744), fìggio do Grigheu, ch'inta votta o l'à dipìnto 'n'architettua in [[grisaille]], con di episodi de Romma antigaː ''L'alocuçion do [[Publio Cornelio Scipion]] into Senato'', ''E [[Vestale]] custodiscian o feugo sacro'', ''E matronn-e dàn di gioiélli a-a patria'', ''O trionfo militâ do [[Costantin I]]''. In scê miâge o Loenso De Feræ o l'à dipìnto e ''Personificaçioin da Virtù''ː ''A giustiçia do [[Tito Manlio Torquato]] into condanâ o figgio'', ''A continençia do [[Publio Cornelio Scipion]]'', ''A forsa do [[Muçio Scevola]]''.

Inte l'alcòva gh'é i ritræti do Zane Françesco II e de sò mogê Bettinn-a Raggia, di òpere do [[Hyacinthe Rigaud]] (1659-1743).
{{clear}}
=== E coleçioìn d'arte ===
[[Maia Brignoe Sâ De Feræ]], duchessa de Galêa, a l'à regalòu a Zêna o palasso co-e coleçioìn d'arte. Dòppo o bombardamento da [[Segonda Guæra Mondiâ]], a ricostruçion (da-o 1953 a-o 1961) a l'é stæta condûta da-a diretôa de l'Ôfiçio de Belle Arte de Zêna, Catænn-a Marçenæa (Caterina Marcenaro), e da-i architétti Franco Albini e Franca Helg. Segondo i critêi do &quot;[[Movimento Moderno]]&quot;, l'alestiménto o l'é stæto ''raçionalista'', in contrasto co l'identitæ storica do palasso.&lt;ref&gt;Federico Bucci e Augusto Rossari (curatèla), ''I musei e gli allestimenti di Franco Albini'', Electa, 2005.&lt;/ref&gt; Çèrte òpere son stæte mìsse in môstra inti muzei da çitæ. O Franco Albini o l'à realizòu a scâa elicoidâ e o cortî derê a-o palasso, donde o l'à mìsso o portâle [[barocco|baròcco]] do convento de San Scilvestro.

Inti anni novanta, o palasso o l'é stæto restituito a l'aspetto seteçentesco, in bâze a-e descriçioìn storiche, comme quella do [[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Carlo Gioxeppe Ratti]]&lt;ref&gt;Carlo Giuseppe Ratti, ''Descrizione delle pitture, scolture e architetture ecc., che trovansi in alcune città, borghi, e castelli delle due riviere dello stato Ligure'', Genova, Presso Ivone Gravier, 1780.&lt;/ref&gt; e tanti arêdi e dipìnti originâli son stæti ricolocæ inte quadratûe seteçentesche.
&lt;gallery&gt;
Immaggine:Francesco schiaffino, ritratto di gio. francesco II brignole-sale, 1707.jpg|[[Françesco Maia Scciafin]], ''Duxe Zane Françesco II Brignoe Sae'', 1707
Immaggine:Palazzo Rosso (Genoa) 06.JPG|Domenego Piola, ''Sâla d'Autunno''
Immaggine:Palazzo Rosso, interno a colori.jpg|L'Alcova
Immaggine:Maria Brignole-Sale De Ferrari with her son Filippo, by Leon Cogniet.jpg|[[Leon Cogniet]], ''Maia Brignoe Sae De Feræ co-o figgio Feipo''
Immaggine:Domenico piola, mito dell'inverno, quadrature di niccolò viviano, 02.JPG|Domenego Piola, ''Alegorîa d'Inverno''
Immaggine:Anton Van Dyck - Paolina Adorno Brignole-Sale - Google Art Project.jpg|Antoon Van Dyck, ''Ritræto da Poulìnn-a Adorna Brignoe Sae''
&lt;/gallery&gt;

=== A quadrerìa ===
Oltre a-o palasso, a duchessa de Galêa into 1874 a l'à regalòu a-o Comùn de Zêna a splendida quadrerìa, con di ritræti dipìnti da fiaminghi, con òpere do [[Guido Reni]], do [[Guerçin]], do [[Matîa Preti]], do [[Benàrdo Stroççi]] e con de tôe e téie d'anbito veneto do XVI secolo, tra e quæ gh'é e òpere do [[Palma o Vêgio]] e do [[Pòulo Veroneize]].

Inti anni 1953-1961 l'è stæto azonto: unna coleçión de ceramiche, unna coleçión numismatica, unna coleçión tescile, di disegni, de stanpe e unna coleçión cartogràfica. Into 1992, co-a nêuva espoxiçion, l'é stæto mìsso in móstra di òpere da coleçión originâle da famiggia Brignoe Sae.
{{clear}}

== Opere do Museo ==
Tra i pitoî italien gh'é:&lt;br&gt; 
'''-''' [[Drîa do Sarto]] (''Andrea del Sarto''): ''Madònna co-o Bambin, San Gioanìn e Santa Elizabetta''.&lt;br&gt;
'''-''' [[Giöxeppe Arcimboldo]] (''Giuseppe Arcimboldo''): ''Aotoritræto coscì dîto &quot;Ommo de Létie&quot;''.&lt;br&gt;
'''-''' Parma o Vêgio (''Palma il Vecchio''): ''Madònna co-o Bambìn e i Santi Gioâne Batista e Manêna'', 1520-1522 ca.&lt;br&gt;
'''-''' Pòulo Veroneize (''Paolo Veronese''): ''Giuditta e Oloférne''.&lt;br&gt;
'''-''' [[Lucco Cangiaxo]] (''Luca Cambiaso''): ''Depoxiçión do Crìsto''.&lt;br&gt;
'''-''' [[Oraçio Gentileschi]]: ''Madònna co-o Bambìn dormiénte'', 1621-1624.&lt;br&gt;
'''-''' Matîa Prævi (''Mattia Preti'', &quot;Cavageo calabreize&quot;): ''Stupô de san Tomâxo''.&lt;br&gt;
'''-''' Guerçin (''Giovanni Francesco Barbieri''): ''Cleopàtra morénte''; ''Suicidio do Caton''; ''Madònna co-o Bambìn, San Gioanìn e i Santi Gioâne Evangelista e Bertomê''.&lt;br&gt;
'''-''' Guido Reni: ''San Sebastiàn''.&lt;br&gt;
'''-''' Benàrdo Stroççi (''Bernardo Strozzi''): ''A chêuga''; ''Madònna co-o Bambìn e San Gioanìn''; ''Sunòu de pìnfou''; ''Caitæ crestiann-a''; ''Stupô de San Tomâxo''; ''San Françesco inte l'adoraçion do Croxefìsso''.&lt;br&gt;
'''-''' [[Ludovîgo Carraççi]]: ''Anonciaçión''.&lt;br&gt;
'''-''' [[Greghetto]]: ''Viâgio da famiggia de Abrammo;'' ''Nativitæ;'' ''Fûga de pêgoe''.&lt;br&gt;
'''-''' [[Baciccio]] (''Giovanni Battista Gaulli''): ''Gexu Bambìn Salvatô''.&lt;br&gt;

Tra i artisti forèsti gh'é:&lt;br&gt;
'''-''' [[Albrecht Dürer]], ''Ritræto de zoêno veneçian'', 1506.&lt;br&gt;
'''-''' [[Gerard David]]: ''Madònna da Pàppa'', 1510-1515.&lt;br&gt;
'''-''' [[Perin del Vaga]]: ''Madònna co-o Bambìn, San Giöxeppe e San Gioanìn''.&lt;br&gt;
'''-''' [[Antoon van Dyck]]: ''Ritræto da Poulìnn-a Adorna Brignoe Sæ''; ''Ritræto equestre de l'Anton Giulio Brignoe Sae''; ''Ritræto da Gionima Sae Brignoe co-a figgia Ourelia''; ''Ritræto do Féipo Spinnoa de Tasciareu''; ''Ritræto do fràvego Pucci co-o figgio''; ''Crìsto portacroxe''; ''Crìsto da monæa''.&lt;br&gt;

== Galerîa de òpere ==
&lt;gallery&gt;
Immaggine:Gerard David - Madonna and Child with the Milk Soup - Google Art Project.jpg|Gerard David, ''Madònna da pàppa''
Immaggine:Palma il vecchio, madomnna tra i santi g. battista e maddalena.jpg|Parma o Vêgio, ''Madònna co-o Bambìn e i Santi Gioâne Batista e Manêna''
Immaggine:Bernardo strozzi, la cuoca, genova 01.JPG|Benàrdo Stroççi, ''A chêuga''
Immaggine:Cleopatra morente.jpg|Guerçin, ''Cleopàtra morénte''
Immaggine:Hyacinthe rigaud, ritratto di gio. francesco II brignole-sale, 1739, 2.jpg|Hyacinthe Rigaud, ''Duxe Zane Françesco Brignoe Sae (1695-1760)''
&lt;/gallery&gt;

== Nòtte ==
&lt;references/&gt;

== Bibliografìa ==
* ''Musei di Strada Nuova a Genova: Palazzo Rosso, Palazzo Bianco e Palazzo Tursi/a cura di Piero Boccardo e Clario Di Fabio; fotografie di Massimo Listri'', Turin, U. Allemandi, 2004.
* ''Musei di Strada Nuova a Genova'', Milàn, Skira, 2010.

== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}

{{Rolli de Zena}}
{{Müsei (àrte)}}

[[Categorîa:Musei in Italia]]
[[Categorîa:UNESCO]]
[[Categorîa:Architettûe de Zena]]</text>
      <sha1>7uumdaje52wg92n7nqb5yychy50rc1u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Isola del Liri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26387</id>
    <revision>
      <id>231479</id>
      <parentid>216829</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T12:26:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing From_bridge.jpg with [[File:Isola_del_Liri_-_From_bridge.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] (meaningless or ambiguous name) · Added location).</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1182" xml:space="preserve">'''Isola del Liri''' o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Froxinón]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Isola del Liri
|Panorama = Isola del Liri - From bridge.jpg
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lassio
|Divisione amm grado 2 = Froxinón
|Amministratore locale = Massimiliano Quadrini
|Partito = lìsta cìvica ''Per Isola del Liri''
|Data elezione = 26-5-2019
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Arpino]], [[Castelliri]], [[Sora (Italia)|Sora]]
|Nome abitanti = (it) ''Isolani''
|Patrono = Madònna de Loreto
|Festivo = 10 dexénbre
|Mappa = Map_of_comune_of_Isola_del_Liri_(province_of_Frosinone,_region_Lazio,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Isola del Liri inta provìnsa de Froxinón.
}}
== Giögrafîa ==

== Stöia ==

== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===

=== Architetûe civîli ===

== Economîa ==

== Coltûa ==

== Manifestaçioîn ==

== Fèste e fêe ==

== Comunicaçioîn ==

== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Provinsa de Froxinón}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Comûni da provinsa de Froxinón]]</text>
      <sha1>bxamenog1zrydzc8ez7a87awaniptir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Linneo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28126</id>
    <revision>
      <id>231532</id>
      <parentid>213888</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:47:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2349" xml:space="preserve">'''Carl Nilsson Linnaeus''', divegnûo '''Carl von Linné''' pe-o tìtolo nobiliâre, '''Carlo Linneo''' in [[Lengua italiann-a|italiàn]] e in [[Lengua latinn-a|latìn]] '''Carolus Linnaeus''' (Råshult, [[23 mazzo]] [[1707]]-[[Uppsala]], [[10 zenâ]] [[1778]]) o l'é stæto 'n [[mêgo]], in [[Botnica|botànico]], in naturalìsta e 'n académico [[Svessia|svedéize]], conscideròu o poæ da modèrna clasificaçión scentìfica di òrganìsmi vivénti e di minerâli.
[[Immaggine:Linnés Hammarby, interiör, juli 2019h.jpg|thumb|250px|right|''Linneo'' (Linnés Hammarby - Uppsala)]]
== Vìtta ==
Into 1735 o l'a  introdûto a ''nomenclatûa binominâ in latìn'', ch'a l'é 'n scistema de clasificaçión  de-e piànte, di  [[Animalia|animâ]] e di minerâli.
== Òpere ==
[[Immaggine:Linnés Hammarby, juli 2019.jpg|thumb|250px|right|Linnés Hammarby, Uppsala)]]
• ''Systema Naturae'', Rotterdam, Theodorum Haak, 1735.&lt;br&gt;
• ''Systema Naturae per Regna Tria Naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis'', Stoccolma, Imprensis Laurentii Salvii, 1758, 10ª ed.&lt;br&gt;
• ''Species Plantarum. Exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas, cum differentiis specificis, nominibus trivialibus, synonymis selectis, locis natalibus, secundum systema sexuale digestas'', Stoccolma, Imprensis Laurentius Salvius, 1753.&lt;br&gt;
• ''Fungus melitensis'', 1755.&lt;br&gt;
• ''Fondamenta botanica'', 1736.&lt;br&gt;
• ''Classes plantarum'', 1738.&lt;br&gt;

=== Bibliografia ===
* {{Çitta lìbbro|outô=Sten Lindroth |tìtolo=The Two Faces of Linnaeus, in Tore Frängsmyr, Linnaeus. The Man and His Work |ànno=1983 |editô=University of California Press |çitæ=Berkley |léngoa=EN }}
* {{Çitta lìbbro|outô=Fabrizio Bigotti |tìtolo= La Mente che Ordina i Segni. Ricerche sui problemi della forma nella filosofia naturale da Aristotele a Linneo |ànno=2009 |editô= Aracne Edizioni |çitæ=Romma |léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Thierry Hoquet (dir.) |tìtolo= Les Fondements de la botanique. Linné et la classification des plantes |ànno=2005 |editô=, Vuibert |çitæ=Pariggi |léngoa=FR |ISBN=2-7117-9145-9}}
{{clear}}
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Mêghi]]
[[Categorîa:Biològhi‎]]
[[Categorîa:Naturalìsti]]</text>
      <sha1>izd6q146yddzbl4stg40rrvl2iwpnqw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categorîa:Matemàtichi</title>
    <ns>14</ns>
    <id>28296</id>
    <revision>
      <id>231497</id>
      <parentid>213805</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>N.Longo o l'ha mescioiu a paggina [[Categorîa:Matemàtici]] a [[Categorîa:Matemàtichi]] sença lasciâ de redirect: coreçión</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de matemàtici}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Matematica]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>13uk2v8r8bccxhp3pqd48i9lnu3vhky</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231542</id>
      <parentid>231497</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:55:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de matemàtichi}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Matematica]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>j5p5psxueuddzasvcvdpmwm312u0q7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categorîa:Fìxichi</title>
    <ns>14</ns>
    <id>28297</id>
    <revision>
      <id>231513</id>
      <parentid>213838</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>N.Longo o l'ha mescioiu a paggina [[Categorîa:Fìxici]] a [[Categorîa:Fìxichi]] sença lasciâ de redirect: coreçión</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de fìxici}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Fixica]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>ovwhb35jvqewd6iipwwmszv0kde2jkz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231541</id>
      <parentid>231513</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:55:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de fìxichi}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Fixica]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>a9ajdon26tb2i2wabwje0v6x9t46ycc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categorîa:Chìmichi</title>
    <ns>14</ns>
    <id>28298</id>
    <revision>
      <id>231533</id>
      <parentid>213862</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:50:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>N.Longo o l'ha mescioiu a paggina [[Categorîa:Chìmici]] a [[Categorîa:Chìmichi]] sença lasciâ de redirect: coreçión</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de chìmici}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Chimica]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>s1ehw790pm7q8hi8iumqmt9oqoeyfju</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231540</id>
      <parentid>231533</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:55:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de chìmichi}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Chimica]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>2c6i7e1m80zxz9sonwv6xw7w3fidswl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categorîa:Biològhi</title>
    <ns>14</ns>
    <id>28300</id>
    <revision>
      <id>231529</id>
      <parentid>213878</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:46:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>N.Longo o l'ha mescioiu a paggina [[Categorîa:Biològi]] a [[Categorîa:Biològhi]] sença lasciâ de redirect: coreçión</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de biològi}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Biologîa]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>3u4ydmp2dinvjvuy9phlqb6nf4dfug9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231539</id>
      <parentid>231529</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:55:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de biològhi}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Biologîa]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>s7sq5780mj6t1acmg4bam8n3kkl75h3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categorîa:Stòrichi</title>
    <ns>14</ns>
    <id>28305</id>
    <revision>
      <id>231491</id>
      <parentid>213919</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:41:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>N.Longo o l'ha mescioiu a paggina [[Categorîa:Stòrici]] a [[Categorîa:Stòrichi]] sença lasciâ de redirect: coreçión</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de stòrici}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Stöia]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>azndlj31hi923q0ku007ucoefkxwmz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231543</id>
      <parentid>231491</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:55:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de stòrichi}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Stöia]]
[[Categorîa:Biografìe]]</text>
      <sha1>d8sraovk5gefpetljlvzoej5rdfek8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Françesco Maja Quiœu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29497</id>
    <revision>
      <id>231485</id>
      <parentid>226432</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:16:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ wl, sénsa cangiâ o tèsto</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22169" xml:space="preserve">{{ZeneizeP}}

'''Françesco Maja Quiœu''' (primma do XIX sec. '''''Quirœu''''' e primma ancon '''''Queirœu''''') scurtô zeneize ([[Zena]], 1704 – [[Napoli|Nappoli]], 1762).

[[Immaggine:Disinganno, Cappella Sansevero.jpg|250px|miniatura|destra|''O dixinganno'' 1753–54), capella Sansevero, Nappoli]]
O nascette a Zena da 'na famiggia d'ummie origgine. No se conosce l'identitæ di genitoî, ma o [[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Carlo Gioxeppe Ratto]] o riporta che-o poæ o l'ea ''Pettinagnolo'', saiv'à dî ch'o fabricava pêteni (petenaiœu?)&lt;ref&gt;{{Çitta|Ratto, 1762|p. 214}}&lt;/ref&gt;. A unz'anni o Quiœu o començò o so aprendistato presso o scurtô [[Benardo Scciafin]], mostrando de savei modellâ a [[cræa]] «con tanta agiustateçça»&lt;ref&gt;{{Çitta|Sorvan - Ratto, 1769|p. 305}}&lt;/ref&gt; che-o meistro o decize ben fito de inandiâlo a-a laoaçion do marmao. Pe rinvegnî 'na primma atestaçion documentaia de 'n so travaggio aotonnomo s'ha da aspetâ o 1728, anno into quæ o Quiœu o s'impegnò à eseguî un’œuvia in marmao pe-o marmâ Gioxeppe Macetti, a quæ natua a l'è precizâ inte 'n documento do 16 ottobre 1728 ch'o fa espliççito rifeimento a «uña stattoa de [[San Michê|San Michê Arcangero]] con diverse atre figure raprezentante dri diavi»&lt;ref&gt;{{Çitta|Santamaja, 2002|p. 31}}&lt;/ref&gt;. O groppo o doveiva êse &quot;combinao&quot; à Zena e dapœu mandao a [[Cagliari]] pe decorâ l’artâ de San Michê Arcangeo inta cattedrâ. Tra i doi contraenti sorse un disciddio: o Macetti o l'aiva fornio o disegno do groppo, ma o scurtô, inte l'aprontâ o modello, o gh'aiva insejo di elementi a so capriççio. Tæ azonte fun gradie a-o Macetti, che tuttavia o l'aviæ vosciuo mantegnî o prexo pattoio sença variaçioin, no consciderando e nœuve invençioin do Quiœu, o quæ pe ritorscion o destrusse o modello. A costion a fu risolta da-i doi goernoei de [[Pâxo|Paxo]], i quæ impozan a-o Quiœu de refâ o modello destruto e a-o Macetti de versâ 'na somma magiorâ; otr'a ço nominon o Giaccomo Antogno Ponsonello comme estimao. O groppo marmoio infin terminao o fu consegnao a-o Macetti into março do 1729 e inviao a destinaçion.

O Quiœu o gódì à Zena da proteçion particolâ do Gioxeppe Maja Duraçço, figgio do Marçello I di marcheixi de Gabian. O 10 settembre 1729 o ne riçevette un pagamento de 462 lie pe 'n bassorelevo in marmao rafigurante ''A fuga in Egitto'' pi-a capella do palaççio Duraçço de [[Sestri Levante]] (ancœu palaççio Cattannio Da Votta). O scurtô o l'aviæ dovuo realizâ ascì e quattro stattoe inti nicci da capella, ma o so transfeimento a Romma o ne ritardò l'ezecuçion, scin à fâ cazze a comiscion. Tuttavia o ligamme co-a famiggia o se mantègne ben sado into prosêgo da carea: o 3 zenâ do 1752 o Quiœu o riçevette 260 scui sempre da-o marcheize Gioxeppe Maja pi avei scorpio un medaggion in marmao rafigurante l'[[Inmacolâ Conceçion]], destinao a-o palaççio de Zena, donde ancon s'atrœuva, afisso a-o prospetto verso a ciaçça da Nonçiâ&lt;ref&gt;{{Çitta|Canepa, 2013}}&lt;/ref&gt;.

O 28 de frevâ 1730 o scurtô o consegnò à Domennego Cazanœuva e Giambatista Giordan «un groppo de figure de marmaro raprezentante Pluton ch'o rapisce Proserpina [...] per conduli à Caddexe e Lisboña e colà vendile a ro mao uttile e vantaggio per dito signor Quirœu»&lt;ref&gt;{{Çitta|Santamaja, 2002}}&lt;/ref&gt;. A spediçion de l'œuvia, no ancon rintraciâ, a conferma l'aotonomia razonta da-a butega do Quiœu e a-o tempo mæximo a voentæ de confrontâse co-o mercao artistico internaçionâ. No l'è 'n caxo che into 1732 – foscia a caoza ascì d'inviddie sciuscitæ da-a proteçion di Duraççi&lt;ref&gt;{{Çitta|Ratto, 1762}}&lt;/ref&gt; – o Quiœu o decize de transfeise à Romma e o se misse à travagiâ into studdio do Gioxeppe Ruscon (1687-1737), za prediletto alevo do ciu famozo Camillo, mentre o Gioxeppe o l'ea aprœuvo à scorpî a stattoa de ''[[Sant'Ignaççio de Loyola]]'' pi-a navâ de San Pê. Doppo avei lasciao o meistro, o Quiœu o strenzette un sodaliççio profescionâ co' l'Antogno Coradin (1668-1752)&lt;ref&gt;{{Çitta|Sorvan - Ratto, 1769}}&lt;/ref&gt; sciben che i prolongæ sogiorni de quest'urtimo a Vienna, aomanco scin a-o 1743, rendan difiççile determinâ a natua da so conlaboaçion&lt;ref&gt;{{Çitta|Desmas, 2012}}&lt;/ref&gt;.

No semmo donde o scurtô o demoese inte sto primmo periodo do so sogiorno capitolin: do 1741 o l'è censcîo comme abitante in via da Panetteria, inti presci do colegio Nazaren, inte 'n apartamento de propietæ do cardenâ Giullio Ærboin, mentre into 1743 pigiò à pixon inta mæxima stradda o primmo cian de l'antigo colegio Mattei. A questa dæta o so studdio o l'ea scito a-a Ciavega do Buffao, no lontan da-e sciudite abitaçioin.

Poco doppo o so arivo a Romma, sempre do 1732, o scurtô o s'agiudicò o terço premmio da primma classe de scurtua do concorso Crementin, goagno quell'anno da-o Carlo Marchionni, e da-o 1743 o fu membro de l'Accademmia d'Arcaddia co-o nomme de Eudorio&lt;ref&gt;{{Çitta|Giorgetti Vichi, 1977|p. 217}}&lt;/ref&gt;. Infin, graççie a l'intercescion do so nœuvo protetô, o cardenâ Giambatista Spinnoa (1681-1752), o fu inscignio da carrega de cavageo, apellativo che se riscontra inti documenti pi-a primma votta o 9 zenâ 1740&lt;ref&gt;{{Çitta|Agresti, 2012}}&lt;/ref&gt;.

Za da-i primmi anni da permanença capitoliña o Quiœu o l'ótègne de importante comiscioin, travagiando ascì pe numioxi &quot;grantoristi&quot; ingreixi, «assæ amanti dre so fatture»&lt;ref&gt;{{Çitta|Ratto, 1762|p. 215}}&lt;/ref&gt;. Tra-o 1734 e o 1735 o l'ezeguì a stattoa de ''S. Feipo Beniççi'' pi-a balœüstrâ da faciata de S. Zane di Fiorentin. I quattro brocchi de travertin co-i quæ l'è composto a figua fun consegnæ a-o studdio a-a Ciæga do Buffao o 15 novembre 1734, mentre a stattoa a fu posta in dœuvia o 7 de março de l'anno doppo&lt;ref&gt;{{Çitta|Desmas, 2012}}&lt;/ref&gt;. Ancon into 1735 o preize parte a-a decoraçion da [[Fontaña de Trevi]], fabbrica riaverta into 1732 pe voei de pappa [[Cremente XII]] Corscin sotta a direçion do Nicolla Sarvo. Inte sta fase di travaggi – o cantê o saiæ terminao soo che into 1762 – fu realizao e stattoe da parte superiô da mostra, rafigurante e ''Quattro stagioin'' e assegnæ a-o Quiœu (''Fruti de l'aotunno''), a-o Benardin Ludovixi (''Stæ''), a-o Bærtomê Pinçellotto (''Primmaveja'') e à l'Aostin Corscin (''Abondança di fruti''). Into dexembre do 1736 fu posto in dœuvia l'arma Corsciña, intaggiâ da-o Françesco Pinçellotto e o Gioxeppe Poddi, e sostegnua da doe ''Famme'' do Paolo Benaggia&lt;ref&gt;{{Çitta|Pinto, 1986}}&lt;/ref&gt;, scurtô do quæ o Quiœu l'anno aprœuvo o stilò l'inventaio ''post mortem'' di ben.

O 16 de zugno 1737 pappa Cremente XII o çelebrò in San Pê a canonizzaçion de Giuliaña Farconêa, Viçenço de’ Paoli, Françesco de Regis e [[Catænn-a Fiéschi-Adórno|Catæña Fiesca Adorna]]. A-o scianco do trono pontifiççio fu posto 'na stattoa in stucco da ''Religion'', exeguia da-o Quiœu in cobbia con quella da ''Giustiççia'', realizzâ da-o Peo L’Estache: pe sti œuvie chie i scurtoî percepin 50 scui ciaschedun&lt;ref&gt;{{Çitta|Cazâ, 1997}}&lt;/ref&gt;. Into fratempo sorvezonse 'na comissa zeneize. O 13 mazzo do 1739 o Gioxeppe Maja Duraçço o se feççe mezan co-o scurtô pe conto di protettoî de l'[[uspiâ de Pamaton]] de Zena che dexidiavan fâ scorpî di ovali in marmao da poñe inti artæ a-i loei de quello de Santa Catæña di Fieschi, inte l'omonnima gexa. Comme se evinçe da 'na lettia do marcheize datâ l'8 d'agosto, l'impreiza a no l'anò a bon fin percose i protettoî s'aspêtâvan 'na recesta assæ ciu reduta à peto di 300 scui preteixi da-o meistro pe ciascun ovale&lt;ref&gt;{{Çitta|Canepa, 2013}}&lt;/ref&gt;.

A-o 1740 remonta o busto da ''Cristiña de Sveççia'', firmao e datao: de propietæ do senatô roman Nicolas Bielke, o fu donao pe lascito testamentaio (18 zugno 1765) a-o cardenâ Lusciandro Arban e ancœu o l'è ancon conservao à villa Arban-Torlonnia&lt;ref&gt;{{Çitta|Desmas, 2012}}&lt;/ref&gt;. Sempre a-o quarto dexennio do seccolo se datta o ritræto marmoio de pappa Cremente XII, questo ascì firmao, in origgine destinao a-o palaççio Corscin de Romma e dapœu transfejo inta rescidença fiorentiña da famiggia in via do Parion, donde delongo s'atrœuva. Proppio into 1740 o Quiœu o començò a travagiâ pi-a gexa do Ss. Nomme de Maja a-a [[Colonna Traiaña]], riçevendo, tra-i atri, l'incarrego pe 'n relevo «sorve uña dre porte [interne dra gexa], raprezentante ra ciæra memroia dra Regiña d'Inghilterra»&lt;ref&gt;{{Çitta|Agresti, 2012|p. 163}}&lt;/ref&gt;, che tuttavia o no fu mai realizao. Viçeversa o scurtô o l'eseguì atri doi relevi in stucco inte di medaggioin a-a baze da coppola, rafiguranti a ''Prezentaçion de Maja Vergine a-o Tempio'' e a ''Vixitaçion''. I œuvie son assegnæ pe via stilistica, percose inti documenti relativi gh'è specificao soo che-o saldo complescivo de 100 scui. I atri medaggioin fun modelæ da-o Carlo Tantardin (''Inmacolâ Conceçion; Incoonaçion da Vergine''), da-o Benardin Ludovixi (''Nascita da Vergine''), da-o Giambattista Main (''Anonçiaçion''), da-o Michel-Ange Slodtz (''Presentaçion do Gexo a-o Tempio'') e da-o Feipo da Valle (''Assonçion'').

No meno importante fu a parteçipaçion do Quiœu inta facciata de Santa Maja Magiô, pi-a quæ o scorpì a stattoa de ''San Carlo Boromê'', riçevendo 500 scui sardæ o 14 novembre do 1742. L’anno doppo, pe-o frontespiççio da segrestia da mæxima baxillica, o liçençiò i ''Angei e i arme do Beneito XIV'', valutæ ancon 500 scui&lt;ref&gt;{{Çitta|Desmas, 2012}}&lt;/ref&gt;. In concomitança co-i travaggi de S. Maja Mao se registra a prezença do Quiœu inta gexa di paddri da Miscion in ciaçça de Monteçitoio (dapœu destruta), renovâ, a partî da-o 1739, pe voentæ do cardenâ Giaccomo Lanfredin e consacrâ o 14 de luggio do 1743. Into presbiteio fu colocao quattro stattoe in stucco aregordæ inta guidda do Fioravante Martinello do 1750: «re stattoe do coro de San Zane e San Marco fun scorpie da l'Aostin Corscin, e ri atre doe da ro cavaggero Quirœu». A segnalaçion a l'è tuttavia in parte contradita da-o Carlo Gioxeppe Ratto&lt;ref&gt;{{Çitta|Ratto, 1762}}&lt;/ref&gt;, ch'o l'assegna a-o Quiœu e figue de [[San Lùcco|San Lucco]] e [[San Marco]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Pierguidi, 2000}}&lt;/ref&gt;.

Graççie a l'intercescion do cardenâ Spinnoa, o scurtô o l'ótègne a comiscion pe 'n artâ in marmai policcromi pi-a colegiata de Subiaco, da quæ o cardenâ o l'ea comendataio. I marmai fun transportæ da Romma in ciu mandæ into 1742, e a macchina, de «squixito lavô», a fu consacrâ da-o cardenâ o 2 luggio 1745&lt;ref&gt;{{Çitta|Canepa, 2013}}&lt;/ref&gt;. A-o contempo o Gioxeppe Maja Duraçço o pagò a-o meistro a cornixe, probabilmente in marmao ma scinaoa no rintraciâ, pe 'n piccin mozaico&lt;ref&gt;{{Çitta|Puncuh, 1984}}&lt;/ref&gt;; de ciu o scurtô o l'inviò in don a-o [[re de Nappoi]] [[Carlo de Borbon]] a stattoa rafigurante o ''David co-a testa do Golia'', ancœu despersa&lt;ref&gt;{{Çitta|Sorvan - Ratto, 1769}}; {{Çitta|Picon, 1959}}&lt;/ref&gt;. Into 1746 o Quiœu o l'è mençunao inte 'n contræto pi-a realizaçion de 'n artâ inta gexa d'Affile, probabilmente quella de Santa Feliççita.

Insci-o finî do quinto dexennio o scurtô o començò a ideâ di monumenti funnebri, modulando con originalitæ di elementi formæ, à queste dæte zœumoæ piñamente sperimentæ. Tra o 1749 e o 1752 o progettò e o scorpì o seporcro da duchessa Livia do Grillo inta controfaciata drita de S. Andria de Fratte: a defonta l'è effigiâ in busto e de profî inte 'n medaggion svelao da doi putti, a-i quæ s'ascianca 'na figua alegorrica dointe. A comiscion a fu promossa da-o majo Dria de Tursis Doia e da-a figgia Maja Texo; co-a morte de quest'urtima l’anno sucescivo, into monumento fu azonto un segondo ritræto e un nœuvo epitaffio. A-o 1750 remonta o seporto do vesco Fabriççio Borgia, originaiamente inte l'abside da concattedrâ di Ss. Zane e Paolo de Ferentin e doppo rimontao inte l'attoâ conlocaçion in segrestia; in questo caxo ascì un ampio drappo o l'ingœugge l'ediccola architetonnica inta quæ l'è rafigurao o prelato de profî, acompagnao da 'n putto inzenoggiao co-i strumenti do ministeio episcopâ.

O 26 agosto do 1752 o marcheize Duraçço o l'invitò o Quiœu à ocupâse di conni de quarche medagge da fâse in óo e argento, da consegnâ a-i membri ciu meiteivi de l'Academmia de pittua e scurtua de Zena, opiaçion da quæ no se conosce i exiti. Quello mæximo anno o cavageo o scorpì in Romma una figua de l'Inmacolâ, erta circa 120 çentimmetri, foscia sciu comiscion do cardenâ Spinnoa. Vegnui meno i prezuposti de l'ezecuçion, o meistro o çercò de vende a scurtua a-i academmiçi de Zena, ma sença sucesso: o 2 frevâ 1754 o Duraçço o riferiva che liatri aveivan valutao l'œuvia 130-140 [[çecchin]], ben a-o de sotta di aspettative do scurtô. O marcheize, aloa, o s'ócupò de fâ recapitâ a stattoa a Nappoi, dovve into fratempo o Quiœu o s'ea transfejo co-a famiggia. A stattoa a fu trategnua da-o prinçipe de Sansevero, so nœuvo comittente, «ro quâ doppo aveila possedua pre anni sei, non ciu o ra vosse»&lt;ref&gt;{{Çitta|Canepa, 2013|p. 17}}&lt;/ref&gt;. Dunque a scurtua, firmâ e datâ (1752), into 1787 a fu inviâ a Kytlice (odierna [[Repubbrica Ceca]]) pe voentæ do vesco de Tiene Antogno Benardo Gürtle, in ócaxon da construçion da nœuva gexa da çittadiña, onde ancon ancœu a se conserva into presbiteio&lt;ref&gt;{{Çitta|Blazícek, 1949}}&lt;/ref&gt;.

O 1752 o fu un anno de virata pi-a carea do meistro, percose s'arvì pe lê a poscibilitæ de inandiâ ina nœuva impreiza a Nappoi, donde o prinçipe Raimondo de Sangro (1710-1771) o l'ea aprœuvo à decorâ a capella de famiggia. A complessa iconografia do coredo scurtoio a fu ideâ da-o mæximo Raimondo, ch'o s'inspiò a-i valoî da [[maçonaja]] (da quæ o l'ea gran meistro), valoî che s'incarnan inte figue de ''Virtù'' quæ tappe do camin spiritoâ e iniçiattico do framaçon&lt;ref&gt;{{Çitta|Cioffi, 1987}}&lt;/ref&gt;. I loei de scurtua començon into 1750, quande l'[[Antogno Coradin]], apeña zonto in çittæ, o l'inaogurò a primma faze do cantê: o 12 agosto 1752, a-o momento da so morte, o l'aiva realizzao squæxi tutti i modelli in [[çeivia]] ò in [[tæracœutta]], ma o l'aiva portao à terme solo poche scurtue, tra-e quæ a famoza ''Pudiçiççia'' in onô da moæ do Raimondo, Çeçillia Gaitaña de l'Aquila. A scelta do successô a recheite insci-o Quiœu che, o 4 novembre 1752, o firmò un contræto ben vantaggiozo co-o quæ o se impegnava a travagiâ in escluxiva pi-a capella Sansevero dœuviando i boçetti do Coradin e elaborandone di nœuvi in cangio de 'n compenso de 100 ducatti a-o meize, do vitto e de l'alogio into palaççio do prinçipe presso S. Domennego Maggiô. Inti sette anni sucescivi o Quiœu o scorpì benben d'œuvie, e propiamente i sei medaggioin sorve e capelle recanti i efigge di cardenæ da famiggia Sangro; a figua da ''Scinçeitæ'' (1754-55) pe-o maozoleo da Carlotta Gaitaña, mogê do Raimondo; o groppo allegorico de l'''Educaçion'' (1753) pe-o depoxito da Giœuma Caracciolo e Clariçe Carafa de Stigian, rispettivamente primma e segonda mogê do Paolo de Sangro, segondo prinçipe de Sansevero; o ''monumento a-a S. Rozalia'' (1756 circa) vosciuo pi aregordâ a ciu nota santa da famiggia nonché protetoa de [[Palermo]]; o ''monumento a S. Oderixo'' (1756), trentenoven abao de [[Montecassin]] e atro rapresentante da famiggia; o groppo da ''Liberalitæ'' (1753-54), dedicao a Giullia Gaitaña d'Aragon, consciorte do quarto prinçipe de Sansevero; infin o groppo do ''Dixinganno'' (1753), cappolavô do Quiœu, vosciuo da-o prinçipe Raimondo in regordo do poæ Antogno.

O virtoxismo tecnico do meistro o se decliña a-o mascimo grao in quest'œuvia inta reiza naturalistega da re' inta quæ a figua l'è ingugeita, «ra quæ a l'è mai sottî e con tâ fineçça travagiâ, che no l'è poscibile de vei mao prodiggio de questo»&lt;ref&gt;{{Çitta|Ratto, 1762}}&lt;/ref&gt;.

O scurtô o s'ea impegnao a portâ à terme i loei inte sei anni da-o contræto, ma no avendoi rispettæ o fu liçençiao da-o prinçipe, che de ciu o se refuò de sâdâ i conti. O Quiœu o ricorse a-o tribunâ, ch'o ghe riconobbe e spettançe dovue fin a-o settembre do 1759 e co-a zonta di interesci&lt;ref&gt;{{Çitta|Nappi, 2010}}&lt;/ref&gt;.

Into fratempo, do 1757, o scurtô o l'aiva preizo parte a-o concorso pe 'na stattoa equestre in onô do [[Carlo III de Borbon]] pe ciaçça S. Sprito a Nappoi. A-a competiçion partecipò ascì Agostin Cornacchin, Gioxeppe Canart, Peo Braçço, o spagnollo romanizao Francisco Vergara e atri doi scurtoî napoliten non precizæ, dementre che s'aspetava un boçetto da-a França ascì, probabilmente da-o Jacques-François-Joseph Saly. I Eletti da çittæ de Nappoli scersan o modello prezentao da-o Quiœu, o quæ tuttavia o no poe' procede a l'execuçion percose o moì into 1762.

==Notte==
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;
==Bibliografia==
*{{Çitta lìbbro|outô=Cristian Giometti|tìtolo=Dizionario Biografico degli Italiani|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-maria-queirolo_%28Dizionario-Biografico%29/|ànno=2016|editô=Treccani|léngoa=IT|volùmme=85}}
*{{Çitta lìbbro|outô=[[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Carlo Gioxeppe Ratto]]|curatô=M. Migliorini|tìtolo=Storia de’ pittori, scultori et architetti liguri e de’ forestieri che in Genova operarono (1762)|url=https://teca.bncf.firenze.sbn.it/ImageViewer/servlet/ImageViewer?idr=BNCF0002895399|ànno=1997|çitæ=Zena|léngoa=IT|pp=213-216|cid=Ratto, 1762}}
*{{Çitta lìbbro|outô=Raffaello Sorvan|outô2=[[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Carlo Gioxeppe Ratto]]|tìtolo=Vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi [...]|url=https://books.google.it/books?id=AUTPDB7kP7YC&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;dq=Delle%20vite%20de%E2%80%99%20pittori%2C%20scultori%20ed%20architetti%20genovesi&amp;hl=it&amp;pg=PA306#v=onepage&amp;q=Quierolo&amp;f=false|ànno=1769|editô=Stamperia Casamara|çitæ=Zena|léngoa=IT|volùmme=vol. II|cid=Sorvan - Ratto, 1769}}
*{{Çitta publicaçión|outô=O.J. Blazícek|ànno=1949|tìtolo=Francesco Queirolo in Boemia|revìsta=Critica d'arte|volùmme=s. 3, vol. VIII|nùmero=31|pp=409-411|léngoa=IT|cid=Blazícek, 1949}}
*{{Çitta lìbbro|outô=M.C. Picon|tìtolo=La Cappella Sansevero|url=https://books.google.it/books?id=GbfeMgEACAAJ|ànno=1959|editô=Azienda autonoma di soggiorno cura e turismo|léngoa=IT|cid=Picon, 1959}}
*{{Çitta lìbbro|outô=A.M. Giorgetti Vichi|tìtolo=Gli Arcadi dal 1690 al 1800. Onomasticon|ànno=1977|editô=Arcadia|çitæ=Romma|léngoa=IT|p=217|cid=Giorgetti Vichi, 1977}}
*{{Çitta publicaçión|outô=D. Puncuh|ànno=1984|tìtolo=Collezionismo e commercio dei quadri a Genova sei-settecentesca. Note archivistiche dai registri contabili dei Durazzo|revìsta=Rassegna degli Archivi di Stato|volùmme=XLIV|pp=164-218|léngoa=IT|url=https://books.google.it/books?id=eeMZAAAAYAAJ|cid=Puncuh, 1984}}
*{{Çitta lìbbro|outô=J.A. Pinto|tìtolo=The Trevi fountain|url=https://www.worldcat.org/title/trevi-fountain/oclc/11971147|ànno=1986|editô=New Haven-London|léngoa=EN|pp=264-267|cid=Pinto, 1986|ISBN=0-300-03335-4}}
*{{Çitta lìbbro|outô=R. Cioffi|tìtolo=La cappella Sansevero. Arte barocca e ideologia massonica|url=https://books.google.it/books?id=0ZFKAQAAIAAJ|ànno=1987|editô=Edizioni 10/17|çitæ=Salerno|léngoa=IT|cid=Cioffi, 1987|ISBN=88-85-65110-0}}
*{{Çitta lìbbro|outô=V. Cazâ|curatô=Marcello Fagiolo|tìtolo=La festa a Roma: dal Rinascimento al 1870|url=https://books.google.it/books?id=2Es7AQAAIAAJ|ànno=1997|editô=U. Allemandi|çitæ=Torin|léngoa=IT|volùmme=vol. I|capìtolo=Gloria ai beati e ai santi: l’arte delle canonizzazion|cid=Cazâ, 1997|ISBN=88-42-20702-0}}
*{{Çitta lìbbro|outô=S. Pierguidi|curatô=E. Debenedetti|tìtolo=L’arte per i giubilei e tra i giubilei del Settecento|url=https://books.google.it/books?id=YR9NAAAAYAAJ|ànno=2000|editô=Bonsignori|çitæ=Romma|léngoa=IT|pp=51-71|volùmme=vol. II|capìtolo=Il cardinale Lanfredini collezionista e committente: la decorazione della SS.ma Trinità della Missione|cid=Pierguidi, 2000|ISBN=88-75-97299-0}}
*{{Çitta publicaçión|outô=A.-L. Desmas|outô2=P. Benaglia|ànno=2001-2002|tìtolo=La carriera di uno scultore a Roma negli anni Trenta del Settecento|revìsta=Römisches Jahrbuch der Bibliotheca Hertziana|volùmme=34|pp=293-328|léngoa=IT|url=https://books.google.it/books?id=81j0jgEACAAJ}}
*{{Çitta publicaçión|outô=R. Santamaja|ànno=2002|tìtolo=Marmi e mugugni genovesi per la cattedrale di Cagliari|revìsta=La Casana|volùmme=XLIV|nùmero=4|pp=26-33|léngoa=IT|url=https://www.academia.edu/39772458/Marmi_e_mugugni_genovesi_per_la_cattedrale_di_Cagliari|cid=Santamaja, 2002}}
*{{Çitta lìbbro|outô=E. Nappi|tìtolo=Dai numeri la verità. Nuovi documenti sulla famiglia, i palazzi e la Cappella dei Sansevero|url=https://books.google.it/books?id=Z_rrQwAACAAJ|ànno=2010|editô=Alós|çitæ=Casoria|léngoa=IT|pp=101-103, 132-135|cid=Nappi, 2010|ISBN=88-88-24716-5}}
*{{Çitta lìbbro|outô=A.-L. Desmas|tìtolo=Le ciseau et la tiare. Les sculpteurs dans la Rome des papes. 1724-1758|url=https://books.google.it/books?id=CM8mwQEACAAJ|ànno=2012|editô=École française de Rome|çitæ=Romma|léngoa=FR|cid=Desmas, 2012|ISBN=2-728-30940-X}}
*{{Çitta publicaçión|outô=A. Agresti|tìtolo=La chiesa del SS. Nome di Maria alla Colonna Traiana: un crocevia dei linguaggi della scultura romana intorno al 1740|revìsta=Nuovi Studi|volùmme=vol. XVI|ànno=2011-2012|url=https://www.academia.edu/42756819/La_chiesa_del_SS_Nome_di_Maria_alla_Colonna_Traiana_un_crocevia_dei_linguaggi_della_scultura_romana_intorno_al_1740|léngoa=IT|nùmero=17|pp=155-177|cid=Agresti, 2012}}
*{{Çitta publicaçión|outô=S. Canepa|tìtolo=Il cavalier Francesco Maria Quierolo scultore e architetto (1704-1762)|revìsta=La Casana|volùmme=LV|url=http://www.susannacanepa.it/pubb/p2.pdf|pp=16-21|ànno=2013|nùmero=4|cid=Canepa, 2013|léngoa=IT}}

== Atri progetti == 
{{Interprogetto}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Scultûa]]</text>
      <sha1>q4pw6dkpkzwwsgvqbbhovyvt3doyi26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Giöxèppe Badaràcco</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29658</id>
    <revision>
      <id>231486</id>
      <parentid>228066</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:17:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ wl</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19461" xml:space="preserve">{{Grafîa ofiçiâ}}
'''Giöxèppe Badaràcco''', dîto &quot;'''O Sórdo'''&quot; ([[Zena|Zêna]], [[1588]] - [[1657]]) o l'é stæto 'n pitô zenéize, specializòu in quàddri con sogètto religiôzo, atîvo tra [[Zena|Zêna]], o rèsto da [[Liguria|Ligùria]] e a [[Corsega|Còrsega]] inte l'ànbito da corénte artìstica do coscì dîto [[baròcco zenéize]].

== Vìtta ==
O Badaràcco o l'é nasciûo, segóndo o [[Càrlo Giöxèppe Ràtto]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta|Sopràn - Ràtto, 1768|p. 212}}&lt;/ref&gt;, into [[1588]] a [[Zena|Zêna]] ma o l'é poscìbile che 'sta dæta chi a ségge stæta anticipâ&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;. Fìggio de Andrîa, ménbro de 'na famìggia de lignêua da [[Repùbrica de Zena|Repùbrica de Zêna]], o l'à incomensòu i sò stùddi into cànpo da letiatûa ma, arivòu a-i dixéutt'ànni, o l'à decîzo de dedicâse a-a pitûa&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

Depoî 'n cùrto perîodo into quæ o l'à travagiòu pe-o [[Benàrdo Stròsso]], o l'é diventòu 'n aliêvo de l'[[Zâne Andrîa Ansâdo|Andrîa Ansâdo]], da-o quæ o l'à inpréizo l'àrte da pitûa, incomensàndo fîto a dipìnze di quàddri da lê. Dexiderôzo d'amegioâ a pròppia técnica, o s'é dónca trasferîo a [[Firense|Firénse]], dedicàndose sorviatùtto a-o comèrcio de quàddri. A ògni mòddo, arestòu stupefæto da-e òpere de l'[[Andrîa do Sàrto]], o l'à fæto di gréndi stùddi in scê sò pitûe, incomensàndo a fâne de còpie ascì, e quæ êan abàsta apresæ da-i scignôri da çitæ&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

Ciù ò mêno a l'etæ de quarànt'ànni, d'in gîo a-o [[1625]], o l'à decîzo de tornâ a Zêna, dónde o s'é spozòu. O l'à dónca travagiòu pe vàrri ànni a Zêna ma, cómme za notâva o [[Rafaêle Sopràn]] inta sò òpera do 1674 &quot;''Vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi [...]''&quot; o l'à fæto òpere praticaménte sôlo pe di nòbili, mancàndo coscì de quélle òpere &quot;pùbliche&quot; che pe-o Sopràn sèrvan a dâ lùstro a-o nómme de 'n pitô&lt;ref&gt;{{Çitta|Sopràn - Ràtto, 1768|p. 213}}&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Tànto che, aprêuvo a-a decixón do [[Rafaêle Sopràn|Sopràn]] de esclùdde e çitaçioìn a-i quàddri in de coleçioìn privæ, inta prìmma ediçión do ''Vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi [...]'' a l'é minsonâ &quot;''una sola tavola, e quella assai piccola, vediamo di lui pubblicamente esposta sopra una bottega nella strada de' Coltellinaj''&quot;. 

Pe de ciù, a-a segónda ediçión de l'òpera fæta da-o [[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Ràtto]] into [[1768]], 'st'òpera chi a l'êa za scentâ ma, a-o mêno, o vêgne aregordòu o ''Sàn Féipo Néigri'' inta gêxa parochiâle di Sànti Nicòlo e Eràsmo a [[Ôtri]].&lt;/ref&gt;. Inti ànni sucesîvi o l'à viâgiòu ciù vòtte in [[Rivêa]], spécce a-o [[U Burghettu (Santu Spiritu)|Borghétto]], into quæ o l'à realizòu quàttro quàddri, e in [[Corsega|Còrsega]] ascì, con di &quot;viâgi pe travàggio&quot; ch'àn permìsso a-o pitô zenéize de fâse conósce e aprexâ in quélli pòsti, dónde o l'é stæto ciamòu tórna a realizâ de òpere inti ànni a vegnî&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Çitta|Nigaglioni &amp; Chaubon, 2004}}&lt;/ref&gt;. Inte l'îzoa o l'à fæto vàrri travàggi pe-e gêxe da sò pàrte setentrionâle, co-ina dozénn-a de òpere a lê atriboîe chi conservæ ancón a-a giornâ d'ancheu. 'Sto travàggio chi o l'é stæto asæ inportànte in quànto e sò òpere saiàn pigiæ cómme ezénpio da-i pitoî do pòsto, infloensàndo o stîle de tùtta a zöna. Ritornòu da un di sò viâgi, o l'é stæto contagiòu da-a [[pèsta]] che into [[1657]] a l'à colpîo a [[Liguria|Ligùria]], morìndo a Zêna in quéllo ànno.

O l'à avûo quàttro fìggi, di quæ doî se són dedichæ a-a pitûa ascì. In particolâ o [[Zâne Rafaêle Badaràcco|Zâne Rafaêle]] (1648-1717), do quæ o n'é stæto o méistro, o diventiâ 'n pitô avoxòu&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

== Crìtica ==
O Badaràcco o l'é stæto ascordòu squæxi do tùtto za pöco dòppo a sò mòrte pe-e raxoìn sórvia minsonæ e pe-o fæto che, scìnn-a no goæi ànni fa, apénn-a dötræ òpere vegnîvan a lê atriboîe. Pe de ciù 'sti quàddri chi, in particolâ o ''Sàn Pêo Màrtire in preghêa'' a Crémma e o ''Sàn Féipo Néigri'' a Ôtri, remóntan a-i ùrtimìscimi ànni da vìtta do pitô, perîodo into quæ o l'avéiva òrmâi abandonòu i stîli de l'Ansâdo e sorviatùtto de l'Andrîa do Sàrto, pe uniformâse a quélli di âtri pitoî zenéixi a lê contenporànni, da-a coscì dîta corénte &quot;naturalìsta&quot;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Luigi Antonio Lanzi|tìtolo=Storia pittorica della Italia|url=https://books.google.it/books?id=PbcvAAAAYAAJ&amp;lpg=PA474&amp;ots=UWpJoWo2lL&amp;dq=giuseppe%20badaracco%20san%20filippo%20neri%20voltri&amp;hl=it&amp;pg=PA474#v=onepage&amp;q=badaracco&amp;f=false|ànno=1831|editô=per Nicolò Bettoni|çitæ=Milàn|léngoa=IT|p=474|volùmme=14|òpera=Biblioteca enciclopedica italiana}}&lt;/ref&gt;.

A rivalutaçión e a riscovèrta do pitô zenéize a l'é partîa, squæxi pe câxo, inti ànni '90 da-o pàize do [[U Burghettu (Santu Spiritu)|Borghétto]], into quæ són conservæ quàttro tra e sò òpere ciù inportànti. Defæti, aprêuvo a-o restàoro da pâa d'artâ da [[Gêxa de San Matê (U Burghettu)|gêxa de Sàn Matê]], o l'é stæto poscìbile scrovî tórna a sò outô&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Defæti in sce tùtte e òpere do Badaràcco a-o Borghétto gh'é l'indicaçión do nómme de l'outô e da dæta.&lt;/ref&gt;, co-i borghetìn ch'àn dónca &quot;adotòu&quot; o pitô, incomensàndo i restàori di âtri tréi quàddri, spécce a quéllo da ''Madònna co-o Banbìn'' particolarménte câo a-i paizén in quànto gh'é 'na rafiguraçión do ''Burgus Sancti Spiritus'' into [[XVII secolo|XVII sécolo]]. Into [[1993]] o l'é stæto organizòu da-a paròcchia 'n convêgno a lê dedicòu e, co-a creaçión do &quot;grùppo scoribandìstico ''Corpi de Diu''&quot;, a l'inìçio do nêuvo milénio o l'é stæto òrganizòu 'n pelegrinàggio-scoribànda in Còrsega, in sce tràcce do Badaràcco&lt;ref&gt;{{Çitta|Boggero, Un pittore da risollevare}}&lt;/ref&gt;. Quésto o l'à sponciòu a-a realizaçión de nêuvi stùddi in Còrsega ascì, i quæ àn permìsso de individoâ dózze òpere do pitô in sce l'îzoa&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;, con éutto de quéste che a-a giornâ d'ancheu són stæti iscrîte into patrimònio colturâle françéize&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.pop.culture.gouv.fr/search/list?mainSearch=%22Giuseppe%20Badaracco%22|tìtolo=&quot;Giuseppe Badaracco&quot;|léngoa=FR|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.

== Òpere ==
O Badaràcco o l'à lasciòu 'n'inportànte produçión artìstica, spantegâ in gîo pe-i lêughi dónde o l'à travagiòu. Tra e sò òpere poêmo aregordâ:

=== Ligùria ===
* [[A Cêve|A Céive]], ''Nativitæ do Segnô'', 1600-1649 - conservòu inta gêxa parochiâle de Sàn Zâne Batìsta, a 'sto quàddro chi a s'é inspirâ a schêua o [[Zâne Rafaêle Badaràcco|Zâne Rafaêle B.]] pi-â &quot;Nativitæ&quot; d'ancheu conservâ a [[Väze|Vâze]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700092985|tìtolo=Natività di Gesù - Giuseppe Detto Sordo|léngoa=IT|vìxita=2022-03-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700041819|tìtolo=Natività di Gesù - Giovanni Raffaele Badaracco|léngoa=IT|vìxita=2022-03-07}}&lt;/ref&gt;.
* [[Camoggi|Camóggi]], ''Sànt'Eràsmo, Sànta Ciæa e Sàn Nicòlla de Bâri in adoraçión de l'Oucaristîa'', 1643 - probabilménte comiscionâ cómme ecs-vôto da di mainæ, 'st'òpera chi a se trêuva baxìlica de Sànta Màia Sónta. Tra e pöche òpere do pitô a êse stæta analizâ da-a crìtica, inte 'sto quàddro chi o l'é poscìbile védde l'inflùsso de l'[[Zâne Andrîa Ansâdo|Ansâdo]], méistro do Badaràcco&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700033538|tìtolo=Sant'Erasmo, Santa Chiara e San Nicola di Bari in adorazione dell'Eucaristia - Giuseppe Detto Sordo|léngoa=IT|vìxita=2022-03-07}}&lt;/ref&gt;.
* [[Çeriana|Çeriànn-a]], ''Madònna co-o Banbìn e Sànti'', 1654 - òpera pöco conosciûa, realizâ inti ùrtimi ànni de vìtta de l'outô, a l'é conservâ inta parochiâle (nêuva) di Sànti Pê e Pòulo&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700039032-2|tìtolo=Madonna con Bambino e Santi - Giuseppe Detto Sordo|léngoa=IT|vìxita=2022-03-07}}&lt;/ref&gt;.
* [[U Burghettu (Santu Spiritu)|O Borghétto]], ''Madònna co-o Banbìn e i Sànti Pê, Eràsmo e Antönio Abòu protézzan o Borghétto'', 1655 - pâa d'artâ realizâ in òrìgine pi-â [[Capella da Madonna di Angeli (U Burghettu)|capélla da Madònna di Àngei]], pöco prìmma da sò distruçión into córso da [[batàggia de Lêua]] a l'é stæta stramuâ inta [[Gêxa de San Matê (U Burghettu)|gêxa parochiâle de Sàn Matê]], dónde a l'é conservâ ancón a-a giornâ d'ancheu, mìssa inta capélla a-a drîta de l'artâ. Tra e quàttro òpere do Badaràcco conservæ into pàize a l'é de segûo a ciù famôza, a-o mêno a livèllo locâle, dæto ch'a raprezénta in mòddo detagiòu l'intrêgo bórgo medievâle&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://comune.borghettosantospirito.sv.it/luoghi/chiesa-di-s-matteo/?s=matteo|tìtolo=Scîto do cumùn do Borghétto - Gêxa de Sàn Matê|léngoa=IT|vìxita=2022-03-07}}&lt;/ref&gt;.
* [[U Burghettu (Santu Spiritu)|O Borghétto]], ''Martìrio de Sàn Matê'', 1644 - dedicòu a-o titolâre da gêxa, o se trêuva inte l'àbside da parochiâle do céntro stòrico&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.
* [[U Burghettu (Santu Spiritu)|O Borghétto]], ''Martìrio de Sànt'Agâ'', 1644-1655 - o tèrso quàddro do Badaràcco scitoòu inta [[Gêxa de San Matê (U Burghettu)|gêxa de Sàn Matê]] o l'é mìsso in sciâ miâgia de drîta da capélla de Nòstra Scignôa da Cônétta&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.
* [[U Burghettu (Santu Spiritu)|O Borghétto]], ''Miâcoo do mû de Sànt'Antönio Abòu'', 1655 - l'ùrtimo quàddro do pitô conservòu a-o Borghétto o l'é scitoòu inte l'ötöio de Sàn Giöxèppe. Inte st'òpera chi o se peu védde 'n tòcco do pàize ascì, ö sæ a lögia do palàsso lóngo o lâto meridionâle da Ciàssa Madònna da Goàrdia, e, pe de ciù, o l'é probàbile che o pitô o l'àgge pigiòu cómme ezénpio pe-e fàcce di personàggi do quàddro quélle de vàrri borghetìn de l'época&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.
* [[Zena|Zêna]], ''Achìlle a Scîro'', 1654 - quàddro conservòu inte 'na coleçión privâ a Zêna, o l'é fòscia un di quélli ciù conosciûi de l'outô, minsonòu da-a crìtica ascì&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700374370|tìtolo=Achille a Sciro|outô=Giuseppe Detto Sordo|léngoa=IT|vìxita=2022-03-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Çitta|Castelnovi, 1963}}&lt;/ref&gt;.
* [[Zena|Zêna]] ([[Ôtri]]), ''Sàn Féipo Néigri in adoraçión do Croxefìsso'', ? - òpera conservâ inta gêxa parochiâle di Sànti Nicòlo e Eràsmo&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.

=== Âtre regioìn ===
* [[Crema (Italia)|Crémma]], ''Sàn Pêo Màrtire in preghêa'', 1655-1657 ca. - in òrìgine inta gêxa de Sàn Ménego e d'ancheu conservòu a [[Lovere]], o l'é stæto atriboîo a-o Badaràcco dæto che, segónda 'na fónte de l'época, o l'é stæto realizòu da 'n pitô zenéize arivòu a Crémma che, finîa l'òpera, o l'é ritornòu a Zêna, moìndo l'ànno dòppo&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.lombardiabeniculturali.it/opere-arte/schede/S0010-00074/|tìtolo=San Pietro martire in preghiera - Giuseppe Badaracco|léngoa=IT|vìxita=2022-03-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/Lombardia/HistoricOrArtisticProperty/0300617309|tìtolo=San Pietro martire in preghiera - Giuseppe Badaracco|léngoa=IT|vìxita=2022-03-07}}&lt;/ref&gt;.
* Coleçión privâ, ''Rebécca a-o pósso'', sénsa dæta&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.cambiaste.com/it/asta-0557/giuseppe-badaracco-genova-15881657-174771|tìtolo=Rebecca al pozzo - Giuseppe Badaracco|léngoa=IT|vìxita=2022-03-24}}&lt;/ref&gt;.
* Coleçión privâ, ''Sàn Giöxèppe co-o Banbìn'', sénsa dæta - òpera sénsa l'indicaçión da dæta, a diferénsa da ciù pàrte de âtre do pitô, a s'asomêgia inte l'inpostaçión a-i ciù famôzi ''Martìrio de Sàn Matê'' e ''Madònna co-o Banbìn e i Sànti [...]'', conservæ a-o Borghétto&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.farsettiarte.it/it/asta-0185-1/giuseppe-badaracco-san-giuseppe-col-bambino.asp|tìtolo=San Giuseppe col Bambino - Giuseppe Badaracco|léngoa=IT|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.
* Coleçión privâ, ''Venditô de gioiélli'', 1654 - òpera conservâ inte 'na coleçión privâ, firmâ (con dæta) da l'outô&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://catalogo.fondazionezeri.unibo.it/scheda/opera/62806/Badaracco%20Giuseppe%2C%20Venditore%20di%20monili|tìtolo=Badaracco Giuseppe, Venditore di monili|léngoa=IT|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.
* [[Pionbìn]], ''Mòrte de Sàn Giöxèppe'', 1645 - into dòmmo de Pionbìn, l'òpera a l'é ancón conservâ inta sò cornîxe òriginâle ma a se trêuva in de condiçioìn no goæi bónn-e&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0900062946|tìtolo=Morte di San Giuseppe - Giuseppe Detto Sordo|léngoa=IT|vìxita=2022-03-07}}&lt;/ref&gt;.

=== Còrsega ===
* [[Barrettali]], ''A Vèrgine e Sàn Pantalìon interceddàn da-o Padretèrno pe-e ànime do Purgatêuio'', 1650 ca. - òpera conservâ inta gêxa parochiâle de Sàn Pantalìon, atribuçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM2B000711|tìtolo=La Vierge et saint Pantaléon intercédant auprès de Dieu le Père pour les âmes du Purgatoire - Giuseppe Badaracco|léngoa=FR|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.
* [[Bastîa]], ''Interceçión da Vèrgine e de Sàn Giöxèppe da-a Trinitæ pe-e ànime do Purgatêuio'', 1650 ca. - òpera conservâ inta catedrâle de Sànta Màia Sónta&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://journals.openedition.org/insitu/9126#bodyftn65|tìtolo=Propos autour d’un inventaire: quelques peintures italiennes à Bastia - Giuseppe Badaracco et la cathédrale Sainte-Marie-de-l’Assomption|outô=Michel-Edouard Nigaglioni e Pierre Curie|léngoa=FR|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.
* [[Ersa]], ''Madònna co-o Banbìn afiancâ da Sànt'Eràsmo, Sàn Françésco e Sànta Catæn de Lusciàndria'', 1652 - òpera conservâ inta capélla de Sànt'Eràsmo, firmâ (con dæta) da l'outô&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM2B000728|tìtolo=Vierge à l'Enfant entourée de saint Erasme, saint François et sainte Catherine d'Alexandrie - Giuseppe Badaracco|léngoa=FR|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.
* [[Ersa]], ''Sàn Felîçe de Cantalice a-i pê da Vèrgine co-o Banbìn'', 1650 ca. - òpera conservâ inta gêxa do convénto da Nòstra Scignôa di Àngei, atribuçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM2B000722|tìtolo=Saint Félix de Cantalice aux pieds de la Vierge à l'Enfant - Giuseppe Badaracco|léngoa=FR|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.
* [[Meria]], ''Madònna da Mizeicòrdia afiancâ da sètte sànti e quàttro peniténti giànchi'', 1650 ca. - òpera conservâ inta gêxa parochiâle de Sàn Ròcco, atribuçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM2B000724|tìtolo=Vierge de Pitié entourée de sept saints et quatre pénitents blancs - Giuseppe Badaracco|léngoa=FR|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.
* [[Morsiglia]], ''Sàn Cristòffa ch'o pórta o Banbìn e a Madònna do Carmêlo, o prezénta l'abitìn a Sànt'Eràsmo'', 1642 - òpera conservâ inta gêxa parochiâle de Sàn Çepriàn, firmâ (con dæta) da l'outô&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM2B000726|tìtolo=Saint Christophe portant l'Enfant Jésus et Notre-Dame du Mont Carmel, remettant le scapulaire à saint Erasme - Giuseppe Badaracco|léngoa=FR|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.
* [[Nonza]], ''Sàn Françésco e Sànta Giùlia interceddàn da-a Vèrgine e o Banbìn pe-e ànime do Purgatêuio'', 1650 ca. - òpera conservâ inta gêxa parochiâle de Sànta Giùlia, atribuçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM2B000714|tìtolo=La Vierge et saint Pantaléon intercédant auprès de Dieu le Père pour les âmes du Purgatoire - Giuseppe Badaracco|léngoa=FR|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.
* [[Patrimonio]], ''Madònna co-o Banbìn tra Sàn Zâne Batìsta e Sàn Loénso'', 1650 ca. - òpera conservâ inta gêxa parochiâle de Sàn Martìn, atribuçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM2B000718|tìtolo=Vierge à l'Enfant entre saint Jean-Baptiste et saint Laurent - Giuseppe Badaracco|léngoa=FR|vìxita=2022-03-08}}&lt;/ref&gt;.

== Galerîa d'inmàgine ==
&lt;gallery widths=&quot;160&quot; heights=&quot;200&quot;&gt;
Immaggine:Giuseppe baldaracco, intercessione di maria per le anima del purgatorio.jpg|''Interceçión da Vèrgine e de Sàn Giöxèppe da-a Trinitæ pe-e ànime do Purgatêuio''
Immaggine:Accademia-tadini-badaracco-san-pietro-martire.jpg|''Sàn Pêo Màrtire in preghêa''
Immaggine:Gêxa de Sàn Matê (O Borghétto) - Capélla da Madònna di Àngei (1).jpg|''Madònna co-o Banbìn e i Sànti Pê, Eràsmo e Antönio Abòu protézzan o Borghétto''
Immaggine:Gêxa de Sàn Matê (O Borghétto) - Capélla de Nòstra Scignôa do Rozâio (3).jpg|''Martìrio de Sànt'Agâ''
Immaggine:Giuseppe Badaracco, San Giuseppe col Bambino.jpg|''Sàn Giöxèppe co-o Banbìn''
Immaggine:Giuseppe Badaracco, Rebecca al pozzo.jpg|''Rebécca a-o pósso''
&lt;/gallery&gt;

== Nòtte ==
;Nòtte a-o tèsto
&lt;references group=&quot;N&quot; responsive=&quot;&quot; /&gt;

;Nòtte bibliogràfiche
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;

== Bibliografîa ==
* {{Çitta lìbbro|outô=Rafaêle Sopràn|outô2=[[Càrlo Giöxèppe Ràtto]]|tìtolo=Vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi [...]|url=https://books.google.it/books?id=oFcGAAAAQAAJ&amp;dq=soprani%20%22giuseppe%20badaracco%22&amp;as_brr=1&amp;hl=it&amp;pg=PA212#v=onepage&amp;q&amp;f=false|ànno=1768|editô=Stamperia Casamara|çitæ=Zena|léngoa=IT|pp=212-213|volùmme=vol. I|cid=Sopràn - Ràtto, 1768}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Franco Boggero|tìtolo=Un pittore da risollevare: Giuseppe Badaracco e Borghetto S. Spirito: Atti del convegno 25-3-1993|url=https://bid.catalogobibliotecheliguri.it/LIG0007397|ànno=1994|editô=Tormena Editù|çitæ=Zena|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Michel-Édouard Nigaglioni|outô2=Pierre Chaubon|tìtolo=Giuseppe Badaracco et la Corse: Redécouverte d'un peintre|url=https://web.archive.org/web/20090208234648/http://shopping.club-corsica.com/books/livre-giuseppe-badaracco-et-la-corse_253.html|ànno=2004|editô=Albiana|léngoa=FR|cid=Nigaglioni &amp; Chaubon, 2004|ISBN=2-846-98111-6}}

== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}

== Colegaménti estèrni ==
* {{Çitta lìbbro|outô=Gian Vittorio Castelnovi|tìtolo=BADARACCO, Giuseppe|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppe-badaracco_(Dizionario-Biografico)|ànno=1963|editô=Treccani|çitæ=Rómma|léngoa=IT|volùmme=5|òpera=Dizionario Biografico degli Italiani|cid=Castelnovi, 1963}}
* {{Çitta web|url=http://www.francoboggero.it/un-pittore-da-risollevare/|tìtolo=Un pittore da risollevare|outô=Francesco Boggero|léngoa=IT|cid=Boggero, Un pittore da risollevare|vìxita=2022-03-07}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Çitén da Repùbrica de Zêna]]
[[Categorîa:Pitoî italién|Badaràcco, Giöxèppe]]</text>
      <sha1>o247ejxemidjz3ifcd0r8is8rgynapo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pâxo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29865</id>
    <revision>
      <id>231487</id>
      <parentid>229558</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:18:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ wl</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75540" xml:space="preserve">{{Grafîa ofiçiâ}}
[[Immaggine:Palazzo_Ducale_Genoa.jpg|miniatura|300x300px|A faciâta do Pâxo ch'a s'avànsa in sce [[Ciàssa Mateòtti (Zêna)|ciàssa Mateòtti]].]]
O '''Pâxo''' (prononçiòu {{IPA|/’pa:ʒu/}}, contraçión de l'antîga paròlla '''Parâxo''', {{IPA|/pa’ɹa:ʒu/}}&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.francobampi.it/zena/mi_chi/120531gs.htm|tìtolo=Paròlle de Zena - La Repubblica di Genova|scîto=Gazzettino Sampierdarenese|editô=Zêna, Ànno XLI - N. 5|dæta=2012-05-31|léngoa=LIJ, IT|vìxita=2022-05-01}}&lt;/ref&gt;) o l'é un di ciù inportànti cazaménti stòrichi e muzêi da çitæ de [[Zena|Zêna]], za sêde do [[Dûxe da Repùbrica de Zêna|duxægo]] de l'[[Repùbrica de Zena|antîga Repùblica]].

Lasciòu in abandón pe tànto ténpo e dêuviòu cómme sêde di scàgni giudiçiâi prìmma da costruçión, inti ànni setànta, do nêuvo [[Palàçio de Giustìçia (Zêna)|palàçio de Giustìçia]] in [[Portöia]], o l'à vìsto finî o sò restàoro in òcaxón de &quot;[[Colonbìadi]]&quot; do [[1992]], òrganizæ pe festezâ o [[Cristoffa Combo|Cristòffa Cónbo]] e i çinqueçénto ànni da scovèrta de l'América.

O l'òspita a-o [[ciàn nòbile]] inportànti móstre d'àrte, dibàtiti e convêgni (òrganizæ inte sâle afrescæ do Gràn Conséggio e do Consegétto) e, inti cortîli e pòrteghi, bitêghe e pónti de resciöo. O palàçio o l'é gestîo da l'institoçión &quot;''Genova Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura''&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.palazzoducale.genova.it/pdf/bilancio/statuto.pdf|tìtolo=Genova Palazzo Ducale - Fondazione - Statuto|léngoa=IT|vìxita=2022-05-01}}&lt;/ref&gt; ch'a l'à spartîo i spàççi in numerôze fonçioìn. Drénto peu acapitâ di fæti contenporaniaménte ascì inte di spàççi dedicæ&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20140223183304/http://www.palazzoducale.genova.it/navigaeve.asp|tìtolo=Genova Palazzo Ducale - Home page|léngoa=IT|vìxita=2022-05-01}}&lt;/ref&gt;. Drénto o palàçio gh'é e sêde ascì de tànte asociaçioìn colturâli&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180302044552/http://www.palazzoducale.genova.it/associazioni-culturali/|tìtolo=Genova Palazzo Ducale - Associazioni culturali|léngoa=IT|vìxita=2022-05-01}}&lt;/ref&gt;. Into [[2001]] gh'é stæto, rionîi a congrésso, i càppi de Stâto e de govèrno [[G8 do 2001|vegnûi a Zêna pò-u G8]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180302044548/http://www.palazzoducale.genova.it/arte-per-il-g8/|tìtolo=Arte per il G8|léngoa=IT|vìxita=2022-05-01}}&lt;/ref&gt;.

== Stöia ==
=== E òrìgine ===
[[Immaggine:Loggia abati.jpg|sinistra|miniatura|250x250px|E arcâte da lögia di Aboéi.]]
A costruçión do Pâxo a coménsa a-a fìn de [[XIII secolo|sécolo XIII]] quànde, dòppo a vitöia cóntra [[Repùblica de Piza|Pîza]] (into [[1284]] a-a [[Battaggia da Meloia|Melöia]]) e cóntra [[Repùbrica de Venéçia|Venéçia]] (into [[1298]] a [[Batàggia de Córsola|Córsola]]), Zêna a vedéiva crésce a sò poténsa militâre e econòmica into [[Mâ Mediterraneo|Mediterànio]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180307022724/http://www.palazzoducale.genova.it/storia2/|tìtolo=Storia di Palazzo Ducale|léngoa=IT|vìxita=2022-05-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 6-9}}&lt;/ref&gt;. Inte quélli ténpi a Çitæ a l'êa òrganizâ in bâze a-a ''[[Compagna Communis|Conpagna Communis]]'', ch'a nominâva i [[Capitànio do Pòpolo|Capitànni do Pòpolo]]. Ma scìnn-a-o [[1291]] i Capitànni e i âtri raprezentànti do Comùn no gh'àivan 'na sêde pròpia ma êan òspitæ into [[Palàçio de l'Arçivescovâto (Zêna)|Palàçio de l'Arçivéscovo]] ò inte câze di [[Döia (famiggia)|Döia]] e di [[Fiéschi (famiggia)|Fiéschi]] ch'êan li dâ-arénte&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.

Into 1291 i Capitànni do Pòpolo [[Corâdo Döia]] e [[Òbèrto Spìnoa]] àn acatòu i cazaménti di Döia che s'avansâvan in sce quélle ch'anchêu són a Montâ de l'Arçivescovâto e Stràdda de [[Tomâxo Réggio]] e tréi ànni dòppo l'é stæto acatòu ascì o confinànte Palàçio do [[Bèrto Fiéschi]], ch'ò l'àiva 'na tôre dòppo ciamâ “Grimaldìnn-a” e za dêuviòu cómme sêde di Capitànni do Pòpolo a comensâ da-o [[1272]] dòppo l'ezìlio de l'aristocràtico. A fuxón de sti cazaménti chi a l'à portòu a-a realizaçión do Palàçio di Aboéi, do quæ se védde ancón ancheu 'na pàrte da lögia ch'a da in Stràdda de Tomâxo Réggio&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.

No gh'é testimoniànsa de inmàgini ezàtte de comm'o l'êa o palàçio inte quéllo perîodo, ma segóndo a ricostruçión fæta da l'[[Orlàndo Gròsso]], ch'o n'à curòu o restàoro inti [[Anni 1930|ànni trénta do sécolo XX]], o dovéiva avéi 'na ciànta a fórma de trapéçio, co-o fiànco sùd vèrso Stràdda de Tomâxo Réggio lóngo 44 métri, o fiànco nòrd de 50 mêtri, o fiànco de ponénte in sciâ Montâ de l'Arçivescovâto de 20 mêtri e o fiànco de levànte de 36 mêtri. O dovéiva êse èrto quæxi 25 métri e spartîo in sce tréi cién, di quæ o ciàn terén o gh'àiva 'n pòrtego e in scî cién de d'âto gh'êa di barcoìn a quàttro avertûe. In mêzo a-o prospètto sùd gh'êa a töre Grimaldìnn-a èrta sêi cién&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Orlàndo Gròsso, Giöxèppe Pesàgno|p. 52}}&lt;/ref&gt;.

=== O Trexénto e o Quatroçénto ===
O palàçio, che co-a nòmina do prìmmo [[Dûxe da Repùbrica de Zêna|Dûxe de Zêna]] o [[Scimón Boccanéigra|Scimón Bocanéigra]], o l'àiva pigiòu o nómme de &quot;ducâle&quot;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;, o l'à subîo 'na série de trasformaçioìn a comensâ da-a segónda meitæ do [[XIV secolo|sécolo XIV]] pe voentæ do Dûxe [[Antoniotto Adorno (1340-1398)|Tognòtto Adórno]]. O cazaménto o l'é stæto ingrandîo con l'azónta de nêuvi fabricâti a levànte, pe formâ 'na spéce de “C” in gîo a quélla ch'ancheu a l'é ciàssa Mateòtti, e a nòrd, scinn-a-a òcupâ 'n spàçio corispondénte a l'atoâle còrpo centrâle. I cangiaménti vosciûi da l'Adórno no àn cangiòu l'intrâta prinçipâ do palàçio ch'a l'à continoòu a êse in sciâ Stràdda de Tomâxo Réggio&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 16-20}}&lt;/ref&gt;.

'Na nêuva e inportànte trasformaçión a gh'é stæta vèrso a meitæ do [[XV secolo|sécolo dòppo]] co-a costruçión da coscidîta &quot;[[Miâgia de cortìnn-a|cortìnn-a]]&quot;, in fabricâto ch'o dovéiva òspitâ a goarnixón, ch'o colegâva i fiànchi a levànte e a ponénte de Ciàssa Mateòtti, co-o trasformâ coscì a ciàssa inte 'n cortîle fortificòu e co-o fâ diventâ o palàçio 'na spêce de fortéssa do potêre izolòu da-o rimanénte da Çitæ. No se sa de precîzo quànde l'é stæto fæto a &quot;cortìnn-a&quot;, ma a nòmina into [[1470]] de 'n &quot;Capitànio da Pòrta do Palàçio&quot; a fa pensâ che alôa a costruçión a fîse finîa. De fæti, co-a realizaçión da nêuva seçión l'é stæto seròu l'intrâta de Stràdda de Tomâxo Réggio e a nêuva a l'é stæta mìssa into mêzo da nêuva costruçión&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;.

=== O fabricâto do Vanón ===
[[Immaggine:Piantina palazzo ducale.gif|sinistra|miniatura|250x250px|O ciàn nòbile do palàçio: 1) Salón do Gràn Conséggo; 2) Salón do Consegétto; 3) Scîto do Dûxe; 4) Capélla.]]
Into [[XVI secolo|sécolo XVI]] e rifórme vosciûe da l'[[Dria Doia|Andrîa Döia]] àivan cangiòu a strutûa polìtica da Çitæ, ch'alôa a l'êa governâ da 'n Gràn Conséggio de quatroçénto senatoî e da 'n Consegétto, e o Dûxe o no l'êa ciù elètto a vìtta ma o restâva in càrega sôlo doî ànni. A coæ d'avéi 'na sêde ch'a fîse spêgio de l'aotoritæ e de l'òrganizaçión geràrchica da scignorîa, insémme a-a necescitæ de 'na fortéssa ch'a tegnìsse o govèrno a-o redòsso di manézzi e di córpi de stâto&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 27-30}}&lt;/ref&gt;, àn portòu o senâto a incaregâ&lt;ref&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|p. 4}}&lt;/ref&gt; l'architètto [[Andrîa Cerézola]] - dîto o Vanón - de ristruturâ do tùtto o palàçio&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 27-30}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Orlàndo Gròsso, Giöxèppe Pesàgno|pp. 100-104}}&lt;/ref&gt;.

O Vanón o l'à unîo e trasformòu l'insémme di cazaménti medievâli e di despægi fabricâti tiæ sciù in ténpi sucescîvi inte 'n palàçio-fortéssa in [[Architetûa convençionâle|stîle convençionâle]]. Lê o l'à fæto o grànde cortîle a ciàn terén, covèrto da 'n [[vòrto a padigión]] in sciô quæ s'àrvan doi cortîli con [[Pòrtego|pòrteghi]], e l'inponénte scalón ch'o pòrta a-o ciàn de d'âto dónde gh'é i pòsti de rapresentànsa, o salón do Gràn Conséggio e quéllo do Consegétto e-e stànsie do Dûxe&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;. In ciù o l'à ingrandîo a cortìnn-a che serâva Ciàssa Mateòtti e a difendéiva l'intrâta do palàçio, co-o tiâla sciù de tréi cién e co-o dotâla de drénto de 'na lögia ch'a dovéiva avéi dôe fonçioìn, de pasaténpo pe-i sordàtti da goarnixón e de tribùnn-a pe-i spetatoî che de li poéivan ascìste a-e çeimònie e a-e manifestaçioìn che se fâva into cortîle do palàçio&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;.

Inte l'ànno [[1700]] l'é stæto ordinòu 'n grànde concórso pe-e decoraçioìn de sâle do Gràn Conséggio e do Consegétto, finançiæ da-a famìggia di marchéixi [[Giustiniàn (famìggia zenéize)|Giustinién]], a-o quæ àn parteçipòu i ciù inportànti pitoî zenéixi do ténpo, o [[Doménego Piöla|Doménego]] e o [[Pòulo Gêumo Piöla]], o [[Loénso De Feræ]], o [[Doménego Parödi]], scibén chi-â quèsti gh'é stæto preferîo o bolognéize ''[[Marcantonio Franceschini]]'' e o napolitàn ''[[Francesco Solimena]]''&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Ezia Gavazza|outô2=Lauro Magnani|outô3=Edi Baccheschi|tìtolo=Pittura e decorazione a Genova e in Liguria nel Settecento|ànno=2000|editô=Sagep|p=11|ISBN=88-70-58788-6}}&lt;/ref&gt;.

=== L'incéndio do 1777 ===
Nêuvi e inportànti travàggi de trasformaçión són stæti fæti into [[1778]], dòppo ch'a-i 3 de Novénbre de l'ànno prìmma 'n violénto incéndio o l'àiva distrûto a ciù pàrte do cortîle centrâle do cazaménto, do quæ s'êa sarvòu sôlo o pòrtego a ciàn terén e o scalón ch'o pòrta a-o ciàn nòbile&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 5-6}}&lt;/ref&gt;.

Pi-â ricostruçión l'é stæto ordinòu fîto 'n concórso, a-o quæ l'é stæto invitòu a parteçipâ o [[Giàcomo Màia Gagîni]], o [[Grigheu Petóndi]] e o [[Manoælo Andrîa Tagiafîghe]], ch'êan i ciù avoxæ architétti de Zêna de quélli ténpi. Ma o concórso o l'é stæto goagnòu da l'architétto ticinéize ''[[Simone Cantoni]]'', sponciòu a parteçipâghe da sò fræ ''[[Gaetano Cantoni|Gaetano]]'', ch'o l'à pensòu a 'na faciâta de [[màrmo]] ch'a l'é un di prìmmi ezénpi de [[Architetûa neoclàscica|stîle neoclàscico]] a Zêna. I travàggi de ricostruçión són andæti avànti da-o 1778 a-o [[1783]] sott'a-o contròllo do ''Gaetano Cantoni'' e óltre a-a faciâta l'é stæto rifæto in stîle neoclàscico i saloìn do Gràn Conséggio e do Consegétto, di quæ e covertûe in légno êan stæte danezæ da l'incéndio. E nêuve covertûe són stæte fæte de moìn, perché fîsan a-o segûo into câxo de nêuvi incéndi&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 20-24}}&lt;/ref&gt;.

=== L'Eutoçénto e o Nêuveçénto ===
[[Immaggine:Cortina di Palazzo Ducale.jpg|miniatura|O fiànco estèrno do Pâxo, quéllo vèrso a Ciàssa Nêuva (ancheu Ciàssa Mateòtti) e ch'a l'ascondéiva a-a vìsta a faciâta neoclàscica, coscì comm'a l'êa inta prìmma meitæ do [[XIX secolo|sécolo XIX]] (Aquerèllo do [[Pasquâ Doménego Cangiâxo]]).]]
O [[1815]], con l'anesción a-o [[Regno de Sardegna|Régno de Sardégna]], o l'é stæto a fìn da Repùblica de Zêna e o palàçio o l'à pèrso a sò fonçión de sêde do govèrno e i sò locâli són stæti dêuviæ cómme àole giudiçiâie, scàgni e archìvvi cómme nêuva sêde da magistratûa, ròllo ch'a l'à mantegnûo scìnn-a-o [[1975]]&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 24}}&lt;/ref&gt;.

Inti [[Anni 1840|ànni quarànta]] do mæximo sécolo, inti travàggi pe rifâ a Stràdda de Sàn Loénso, l'é stæto caciòu zu a cortìnn-a ch'a serâva a ciàssa d'àrme do palàçio e a faciâta do ''Simone Cantoni'' a l'é stæta mostrâ a-a Çitæ. Dötréi ànni dòppo, into [[1861]], l'inzegnê do Génio Civîle [[Ignàçio Gardélla poæ]] o l'à travagiòu a-a ristruturaçión di fiànchi laterâli ch'êan in gîo a-a Ciàssa Mateòtti, e o l'à alargòu e retificòu o fiànco a ponénte, e rifæto e faciâte di doî cazaménti.

'Na nêuva stagión de restàori a gh'é stæta inti prìmmi dêx'ànni do [[XX secolo|sécolo XX]] a òpera de l'[[Òrlàndo Gròsso]]. I sò intervénti ciù inportànti àn rigoardòu e faciâte in sce Stràdda de Tomâxo Réggio, dónde l'é stæto portòu a-a lûxe, segóndo a politìca neomedievalìsta d'alôa, a lögia di Aboéi e âtri tòcchi di cazaménti medievâli ch’êan stæti covèrti da-o Vanón co-îna lìscia faciâta convençionâle, e a faciâta in sce [[Ciàssa De Feræ]], ch'a l'é stæta do tùtto ristruturâ e tórna pituâ&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 14-16}}&lt;/ref&gt;.
[[Immaggine:Ala est.jpg|sinistra|miniatura|250x250px|O fiànco de levànte in sce Ciàssa Mateòtti.]]
Into [[1942]] o palàçio o l'é stæto in pàrte danezòu, tra o còrpo centrâle e o fiànco de ponénte, inte un di bonbardaménti da Çitæ fæto da-i [[Aleæ da Segónda Goæra Mondiâle|Aleæ]] inta [[Segonda Guæra Mondiâ|Segónda Goæra Mondiâle]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 40}}&lt;/ref&gt;.

=== Da-o restàoro do 1992 a-a giornâ d'ancheu ===
O palàçio o l'à avûo 'n conplêto intervento de restàoro ch'o l'é finîo into 1992 in òcaxón de &quot;[[Colonbiàdi]]&quot;, pe màn de l'architétto zenéize o Gioâne Spàlla. Sto restàoro o l'à çercòu de valorizâ e architetûe do Çinqueçénto do Vanón, comò-u pòrtego a cópola, e into mæximo ténpo de conservâ i travàggi de prìmma che fâvan pàrte da stöia do cazaménto, cómme a faciâta in sce Ciàssa De Feræ e i repèrti medievâli portæ tórna a-a lûxe da l'Òrlàndo Gròsso ch'o l'àiva modificòu a strutûa do Vanón&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Çitta web|url=http://www.comune.genova.it/node/9305|tìtolo=Ventennale Palazzo Ducale - Giovanni Spalla e il restauro|editô=Comùn de Zêna|léngoa=IT|vìxita=2022-05-01}}&lt;/ref&gt;.

Dòppo o restàoro, o palàçio o l'é stæto avèrto a-o pùblico e destinòu a muzêo e palàçio da coltûa. A comensâ da-i 8 de Frevâ do [[2008]] o palàçio o l'é gestîo da-a &quot;''Genova Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura''&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20140317225916/http://genova.mentelocale.it/19934-e-nata-la-fondazione-per-la-cultura/|tìtolo=È nata la Fondazione per la Cultura|outô=Daniele Miggino|dæta=frevâ 2008|léngoa=IT|vìxita=2022-05-01}}&lt;/ref&gt;. Óltre dötræ ativitæ comerciâli o l'òspita regolarménte manifestaçioìn, conferénse e inportànti móstre d'àrte&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20121103210552/http://www.palazzoducale.genova.it/navigamos.asp|tìtolo=Archivio delle mostre di Palazzo Ducale|léngoa=IT|vìxita=2022-05-01}}&lt;/ref&gt;.

Into 2001 into Pâxo s'é tegnûo e rionioìn do [[G8 do 2001|vèrtice do G8 de Zêna]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

== Descriçión ==

=== O de fêua ===
Nasciûo co-o métte insémme dötréi cazaménti [[Etæ de Mëzo|medievâli]] e ingrandîo inti sécoli co-a costruçión de nêuvi fabricâti, o palàçio o gh'à 'na ciànta iregolâre ch'a crêuve 'n'àrea de quæxi trenteçinquemìlla mêtri quadrâti e 'n stîle despægio fra e vàrie faciâte&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 6}}&lt;/ref&gt;. O l'é mìsso a-o confìn do [[Cèntro stòrico de Zêna|Cèntro stòrico]] in çìmma a-a colìnn-a de Sàn Doménego, dâ-arénte a-o [[Cattedrale de San Loenso|Dòmmo de Sàn Loénso]] e a-o [[Palàçio de l'Arçivescovâto (Zêna)|Palàçio de l'Arçivescovâto]], e se ghe peu intrâ atravèrso l'intrâta prinçipâ in Ciàssa Mateòtti, dónde gh'é a faciâta neoclàscica do ''[[Simone Cantoni]]'', ò atravèrso e intrâte de levànte in sce [[Ciàssa De Feræ]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 5}}&lt;/ref&gt;.

==== I palàççi medievâli ====
[[Immaggine:Pontini.jpg|sinistra|miniatura|250x250px|I pontétti aérei tra a Stràdda de Réggio e a Monta de l'Arçivescovâto.]]
I fabricâti ciù antîghi do palàçio són quélli do fiànco de ponénte che s'avànsan in sce Stràdda de Tomâxo Réggio e in sciâ Montâ de l'Arçivescovâto e ch'êan o Palaçio di Aboéi e o Palàçio do Bèrto Fiéschi, co-a töre Grimaldìnn-a. Di cazaménti medievâli se védde, in sciâ faciâta vèrso a Stràdda de Tomâxo Réggio, e arcâte òvâli da [[lögia]] do Palàçio di Aboéi e de Palàçio Fiéschi. Ste arcâte són a quæxi doî mêtri d'artéssa rispètto a-o ciàn da stràdda, a caxón de l'asbasciaménto do terén fæto into [[XI secolo|sécolo XI]] pe permétte o colegaménto co-a Stràdda de Sàn Loénso, e són stæte rifæte da l'[[Òrlàndo Gròsso]] into sò restàoro do [[1935]]. Prìmma quélla in sciâ Stràdda de Tomâxo Règgio a l'êa 'na faciâta convençionâle fæta da-o [[Andrîa Cerézola|Vanón]] into sécolo XVI, parçialménte tiâ zu da l'Òrlàndo Gròsso pe ricuperâ e architetûe medievâli ch'êan sótta segóndo i cànoni da restaoraçión ch'a l'êa de mòdda alôa. I travàggi do Gròsso àn rigoardòu ascì inportànti travàggi de consolidaçión de stànsie intèrne, necesâi a caxón de l'indebolîse da faciâta, e l'avertûa de barcoìn a quàttro avertûe pi-â ciù pàrte fìnte perché no conbaxâvan co-e strutûe intèrne&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.
[[Immaggine:Salita del fondaco.jpg|miniatura|Detàlio da faciâta convençionâle in sciâ montâ do Fóndego.]]
In corispondénsa de l'interseçion tra a Stràdda de Tomâxo Réggio e a Montâ de l'Arçivescovâto se peu védde doî pónti picìn pe l'âia, dîti “pontétti”, che servîvan a colegâ i scîti do Dûxe do Pâxo co-o [[Pâxétto]] e co-o Dòmmo, de mòddo chò-u Dûxe e i âtri Fonçionâi poêsan spostâse sénsa chinâ in sciâ stràdda&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 11}}&lt;/ref&gt;.

==== E faciâte convençionâli ====
E faciâte in sciâ Monta de l'Arçivescovâto e in sciâ Montâ do Fóndego, a prìmma a ponénte e a segónda a nòrd do palàçio gh'àn ancón pi-â ciù pàrte e caraterìstiche convençionâli di travàggi fæti a-o fìn do sécolo XVI da-o Vanón. Són èrte faciâte lisce, sénsa decoraçioìn e covèrte da 'na crósta de miâgia ciæa, dónde s'àrve 'na rîga de barcoìn, quæxi tùtti retangolâri che, amiàndole, permétan de trovâ façilménte a poxiçión de stànsie intèrne. Into mêzo da faciâta in sciâ Montâ do Fóndego gh'é tréi làrghi barcoìn a èrco, che ìndican o balòu in çìmma a-a prìmma rànpa de scâe che pòrtan a-o ciàn nòbile. A-i fiànchi de quéste e a 'n'artéssa magiô de âtre barconêe a èrco són in corispondénsa di baloéi tra e segónde e-e tèrse rànpe do scalón&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 14}}&lt;/ref&gt;.

==== A faciâta in sce Ciàssa De Feræ ====
[[Immaggine:008 Piazza Raffaele De Ferrari (Gènova), al fons la façana sud del Palazzo Ducale.jpg|miniatura|A faciâta in sce Ciàssa De Feræ.]]
A faciâta ch'a s'avànsa in sce [[Ciàssa De Feræ]] a l'à subîo inportànti cangiaménti inti travàggi de restàoro fæti da l'Òrlàndo Gròsso inti prìmmi dêx'ànni do sécolo XX. Prìmma di travàggi di Gròsso a se prezentâva cómme 'na faciâta lìscia intonacâ, dónde se vedéiva e tràcce de afréschi do Seteçénto. O Gròsso o l'à rifæto a faciâta in [[Stîle clàscico (àrte)|stîle clàscico]], co-o regolarizâ e avertûe e con métile drénto a 'n schêma de colònne e âtri eleménti architetònichi pituæ. In ciù l'é stæto avèrto e pòrte pe colegâ a ciàssa co-o pòrtego drénto a-o palàçio&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;.

A faciâta pituâ into 1938, a l'êa pi-â ciù pàrte spèrsa a-o moménto do restàoro do 1992. Into restàoro l'é tórna stæto ripristinòu a decoraçión do Gròsso, ma co-o spostâ vèrso l'èrto e træ pòrte de mòddo che fîsan a-a mæxima artéssa do cortîle intèrno dónde s'avansâvan&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;. A faciâta a l'é dispòsta in sce doî livélli articolæ da 'na pitûa pe decoraçión. A-o ciàn terén gh'é, óltre a-e træ avertûe sorvadîte, rialsæ rispétto a-a ciàssa e che se peu arivâghe co-îna cùrta scainâ, 'na série de barconêe ch'àn sórvia 'n barconétto. O livéllo ciù èrto o gh'à o mæximo schêma do ciàn terén, co-îna nêuva série de barconêe e de barconétti.

==== A faciâta in sce Ciàssa Mateòtti ====
[[Immaggine:Palazzo Ducale piazza Matteotti 2.JPG|miniatura|A faciâta neoclàscica in sce Ciàssa Mateòtti.]]
A vìsta de sùd-òvest do còrpo centrâle, ch'a s'àrve in sce [[Ciàssa Mateòtti (Zêna)|Ciàssa Mateòtti]], a móstra l'inponénte faciâta neoclàscica vosciûa da-o ''Simone Cantoni'' dòppo l'incéndio do [[1777]]. Scibén che sta pàrte chi, scìnn-a-o [[1834]], a l'é stæta l'intrâta prinçipâ do palàçio, ma a l'êa ascôza a-a vìsta da-a cortìnn-a ch'a serâva a ciàssa e a s'é posciûa védde sôlo dòppo chi-â cortìnn-a a l'é stæta tiâ zu&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;.

In vixitatô do [[1818]] o descrîve a sto mòddo chi l'inpresción che se gh'à da faciâta dòppo avéi pasòu a cortìnn-a e êse intræ inta ciàssa d'àrme intèrna:
{{Çitaçión|Intræ into cortîle se peu amirâ a bèlla faciâta formâ da doî stîli dòrico e iònico, con éutto colònne dógge de stùcco mìsse sórvia di pêdestàlli de màrmo giànco, e 'na galerîa con baléuistri de màrmo giànchi lâ ascì. Éutto stàtoe quélle ascì de stùcco són mìsse a-o de d'âto inte di nìcci e, in sciâ corónn-a do cazaménto, 'n mùggio de troféi mìssi in corispondénsa [...]. A ciàssa davànti, ö sæ o cortîle, o l'é lóngo e làrgo duxénto e ciù pàrmi (ö sæ 50 mêtri)&lt;ref&gt;'N pàrmo zenéize o l'é pægio a 24,8 cìtti&lt;br&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 5-6}}&lt;/ref&gt;. A faciâta prinçipâ co-îna sôlo pòrta d'intrâta a l'é gjâ a mêzogiórno ò ciufîto a-o lebéccio. Da-o cortîle sciù pe'na scâ maestôza che a-i pê a gh'à doî pêdestàlli de màrmo dond'e gh'êa e gròsse stàtoe de l'Andrîa Döia e do Gioâne Andrîa sò nêvo - a prìmma do fiorentìn Montorsoli e l'âtra do Taddeo Carlone, into 1797 tiæ zu da-o pòpolo aragiòu - s'ìntra into pòrtego atravèrso 'na gròssa pòrta ferâ mìssa inte 'n grànde èrco e tùtto covèrto de màrmi giànchi [...]|Anònimo vixitatô do 1818&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;}}
A faciâta do ''Cantoni'' a l'é costroîa in artéssa in sce tréi livélli e a móstra 'na rigorôza scimetrîa rispètto a-a lìnia verticâle che l'atravèrsa o portón, mìssa in evidénsa da-i doî coî di eleménti de [[màrmo]] e de quélli de [[Stùcco|stùcco lùcido]]&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;.

A-o lìvéllo bàsso sórvia 'n [[Séucou (architetûa)|séucou]] de [[Prîa de Veréssi|prîa róssa de Veréssi]] s'alsàn éutto cóbie de [[Colònna (architetûa)|colònne]] che spòrzan da-a miâgia in fìnto [[bugnâto]] e fæto de stùcco lùcido. Fra e colònn-e s'àrvan sêi gréndi barcoìn con sórvia âtretànti barconétti, che dàn lûxe a-o pòrtego intèrno, e into mêzo 'n inponénte portón a èrco con dôe àrve feræ ciavæ. I caraterìstichi martélli a fórma de [[Tritón (mîtologîa)|tritón]] són stæti aröbæ into [[1980]] e són stæti sostitoîi da de còpie&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 25}}&lt;/ref&gt;.

A pòrta vèrso l'intrâta 'na rànpa fæta da 'na scainâ centrâle de màrmo, mìssa in lìnia co-o portón, e dôe rànpe laterâli de prîa e de moìn, seræ in sciô fiànco estèrno da 'na baléuistra, che dàn l'idêa d'abrasâ a scainâ centrâle. A-i fiànchi da scainâ de màrmo gh'é doî gréndi pêdestàlli de màrmo dónde 'na vòtta gh'êa e monumentâli stàtoe de l'[[Dria Doia|Andrîa Döia]] e de sò nêvo o [[Zane Andria Doia|Gioâne Andrîa Döia]]. E stàtoe, fæte a prìmma da-o ''[[Zâne Àngiou Montorsoli|Giovanni Montorsoli]]'' into [[1540]] e a segónda da-o ''[[Tadê Carlón|Taddeo Carlone]]'' into [[1601]], són stæte tiæ zu inta [[Repùbrica Lìgure#Rivoluçión|ribelión do 1797]] e, dòppo 'n restàoro, són stæte mìsse in çìmma a-a prìmma rànpa do scalón che da-o pòrtego o pòrta a-o ciàn nòbile&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 36}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180306202619/http://www.palazzoducale.genova.it/eventi-2010-ricollocazione-statue-dei-doria/|tìtolo=Ricollocazione delle statue dei Doria|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;. In sciô pêdestàllo a ponénte gh'é stæto mìsso 'na làpide p'aregordâ o studénte grêgo ''[[Kōstas Geōrgakīs]]'' ch'o s'é amasòu in fàccia a-o palàçio into [[1970]] pe protestâ cóntra a scitoaçión polìtica grêga d'alôa&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;.
[[Immaggine:Ducale Genova02.jpg|miniatura|Particolâre do stémma do Régno de Sardégna mìsso in çìmma a-a faciâta dòppo l'anesción de Zêna do 1815]]
O segóndo livéllo òrizontâle da faciâta, corispondénte a-o ciàn nòbile, o l'é separòu da-o prìmmo livéllo da 'n [[Frîxo (architetûa)|frîxo]] e 'na [[Cornîxe (architetûa)|cornîxe]] de màrmo sormontæ da 'na baléuistra quésta ascì de màrmo e a repìggia i eleménti do lìvéllo de sótta, co-ê éutto cóbie de colònne sporzénti e-e miâge in fìnto bugnâto, o quæ cô e profonditæ són mêno acentoæ che in sciô ciàn de sótta p'avéi in mêgio efètto de prospetîva. Into progètto do ''Cantoni'' a sèrie de colònne a dovéiva avéi a dùplice fonçión de decoraçión da faciâta e de contrafòrti pe-e strutûe intèrne. Tra e colònne gh'é sètte làrghi barcoìn, e træ de mêzo con sórvia 'n fìnto barconètto&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;.

A-o tèrso livéllo, tórna separòu da quèllo prìmma da 'n frîxo, cornîxe e baléuistra de màrmo, o móstra in corispondénsa de colònne in bàsso 'na série de éutto pilàstri ch'àn di [[Nìccio|nìcci]] dónde gh'é âtretànte stàtoe e sormontæ da di grùppi de scultûe dónde into mêzo, in lìnia co-o portón d'intrâta, spìcca o [[stémma de Zêna]]&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;.

==== I fiànchi laterâli ====
E dôe costruçioìn che sêran a levànte e a ponénte a Ciàssa Mateòtti són stæte ristruturæ into [[1861]] da l'inzegnê [[Ignàçio Gardélla poæ]], dòppo a demoliçión da cortìnn-a ch'a serâva o fiànco meridionâle do palàçio. E faciâte de tésta de dôe costruçioìn són stæte tórna costroîe a imitaçión da faciâta do ''Cantoni'', co-in làrgo [[Séucou (architetûa)|séucou]] a-o de sórvia do quæ se îsan doî órdini de colònne sporzénti, tra e quæ spìcan i barcoìn e a miâgia tùtta in fìnto [[bugnâto]], méntre e faciâte laterâli che dàn in sce Ciàssa Mateòtti són sôlo intonacæ&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt;.

==== A Tôre Grimaldìnn-a ====
[[Immaggine:La torre del Ducale.jpg|sinistra|miniatura|293x293px|A tôre Grimaldìnn-a de néutte.]]
[[Immaggine:Torre grimaldina.jpg|miniatura|A bâze da tôre.]]
A tôre Grimaldìnn-a, into Trexénto ciamâ &quot;Tôre do pòpolo&quot; a s'îsa a-o de sórvia da Lögia di Aboéi in sciâ faciâta che da in Stràdda de Tomâxo Réggio. No l'é dæto savéi quànde a l'é stæta costroîa: segóndo l'[[Òrlàndo Gròsso]], ch'o l'à ristruturâ a-i prìmmi do sécolo XX e o l'à portâ tórna probabilménte a comm'a l'êa into Trexénto, a sò costruçión a l'é conpréiza fra o [[1298]] e 'n pitìn ciù in la do [[1307]]; âtri stòrichi, comò-u Pòggi, pénsan che se tràtte de unn-a de tôre de diféiza da çénta de [[Miâge de Zêna#A çenta de Mûage Carolingia|miâge do sécolo X]]. Con tùtta probabilitæ a tôre a l'é do [[1291]] e a fâva za pàrte do Palàçio di Fiéschi quànde quésto o l'é stæto acatòu pe fâne a sêde di [[Capitànio do Pòpolo|Capitànni do Pòpolo]] into [[1294]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180307024104/http://www.palazzoducale.genova.it/la-torre-e-le-carceri/origini/|tìtolo=Palazzo Ducale - la torre e le carceri - Le origini|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|p. 15}}&lt;/ref&gt;. O nómme de Grimaldìnn-a peu dâse ch'o derîve da unn-a de çèlle che gh'êa drénto&lt;ref name=&quot;:30&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180307024114/http://www.palazzoducale.genova.it/la-torre-e-le-carceri/1600-1700-vita-nelle-carceri/|tìtolo=1600-1700 Vita nelle carceri|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

A tôre a l'é èrta sètte cién. I prìmmi quàttro in bàsso fàn pàrte de l'intèrno do Palàçio di Fiéschi e i tréi in èrto s'àlsan a-o de sórvia do palàçio. O prìmmo ciàn o prezénta o [[bugnâto]] ch'o créuve tùtto o livéllo in bàsso do Palàçio Fiéschi e 'n recénte barcón retangolâre. O segóndo ciàn, cómme tùtto o rimanénte palàçio, o móstra 'na decoraçión a strìsce giànche e néigre ch'a l'é pægia into tèrso ciàn ascì. A sti doî livélli s'àrve, in sciâ faciâta in sce Stràdda de Tomâxo Réggio, in barcón a quàttro avertûe, in càngio in sciô quàrto ciàn, de moìn a vìsta cómme quélli dòppo, o móstra 'n barcón a træ avertûe. A comensâ da-a meitæ do quìnto ciàn, in sciô quæ gh'é 'n barcón a 'n'avertûa, a tôre a se lìbera da-a strutûa do palàçio&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;. O sèsto ciàn, o móstra 'n grànde barcón a 'n'avertûa in sciâ faciâta ch'a da in sce Stràdda de Tomâxo Réggio e in scî âtri tréi fianchi 'n barcón a dôe avertûe. Quésto o gh'à 'na corónn-a de træ série d'[[archétti pénscili]] fæti into [[1539]], che separàn a costruçión mediêvale da l'ùrtimo ciàn, tiòu sciù a-i prìmmi do [[XVII secolo|sécolo XVII]]. Scìn da-o [[Etæ de Mëzo|Medioêvo]] in sce l'ùrtimo ciàn da tôre gh'êa 'na stànsia pi-â canpànn-a e gh'é stæto tànte canpànn-e despæge scìnn-a-o [[1941]], quànde, inta [[Segonda Guæra Mondiâ|Segónda Goæra Mondiâle]], quélla che gh'êa a l'é stæta fûza pe fâ di canoìn. Into [[1980]] l'é stæto fæto 'na nêuva canpànn-a e mìssa in sciâ tôre pe voentæ de l'Asociaçión “[[A Compagna|A Conpàgna]]”, cómme aregòrda 'na làpide mìssa a-i pê da tôre&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.acompagna.org/wit/chisiamo/iniziative/campanon.htm|tìtolo=O Campanon de Päxo|léngoa=LIJ, IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

=== L'intèrno ===
[[Immaggine:Palazzo Ducale (Genova) particolare affresco Fiasella Stemma di Genova.jpg|miniatura|O scalón co-o stémma da Repùblica de Zêna.|250x250px]]
[[Immaggine:Palazzo Ducale particolare portone.jpg|miniatura|Particolâre do portón.|250x250px]]
L'intrâta prinçipâ vèrso l'intèrno do palàçio o l'é 'n grànde portón ch'o s'avànsa in sce Ciàssa Mateòtti e o pòrta a-o pòrtego fæto da-o Vanón. Da li se peu montâ o scalón in màrmo ch'o pòrta a-o ciàn de d'âto ò arivâ a ponénte a-e scâe che colêgan tùtti i cién do cazaménto. Ste scâe chi, dîte &quot;stràdda apéiza&quot;, són stæte progetæ da l'architétto Gioâne Spàlla into restàoro do 1992 e mìsse inte zöne danezæ inti bonbardaménti do 1942. Ste scâe a cagòllo són in âsâ e tegnûe sciù da 'n scistêma de [[Tiànte|tiànti]] colegòu a 'n trâve fæto a ræ e o se svilùppa lóngo tùtti i quarànta mêtri d’artéssa do cazaménto pe permétte d'andâ a-i vàrri livélli, da-o ciàn interòu da cistèrna grànde scìnn-a-e prexoìn e a-a tôre Grimaldìnn-a&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 11-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 40-42}}&lt;/ref&gt;.

==== I cién interæ ====
Se se chìnn-a zu pi-â &quot;stràdda apéiza&quot; s'arîva a doî livélli ciù in bàsso do palàçio, che són sott'a-o ciàn do pòrtego a vòrto. O ciù bàsso di doî livélli o l'é dîto da “grànde cistèrna”, o pòsto ciù notévole de sto ciàn chi recuperòu into restàoro do 1992. Se tràtta de 'na grànde sâla ch'a l'é mìssa in corispondénsa do cortîle grànde do ciàn terén, sormontòu da [[Vòrto a croxêa|vòrti a croxêa]] che s'apògian in sce éutto [[Pilàstro|pilàstri]] de prîa. In òrìgine a l'êa a ciù grànde de træ cistèrne d'ægoa do palaçio, mìssa in mòddo d'arechéugge e ægoe do cortîle grànde de d'âto, e insémme a-e cistèrne gh'êan sott'a-o cortîle picìn e sott'a-a ciàssa d'àrme, o dovéiva aseguâ l'aprovixonaménto de l'ægoa do palàçio into câxo de 'n [[asédio]]. O restàoro de sto pòsto chi e di âtri locâli do ciàn o l'à permìsso de fâ de inportànti scovèrte archiològiche in sciâ stöia do palaçio, cómme tòcchi de cazaménti medievâli incorporæ inte miâge do palàçio do Çinqueçénto e-e fondaménta de 'n grànde torión do [[bàsso Medioêvo]] do quæ no se savéiva nìnte&lt;ref name=&quot;:15&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 44-49}}&lt;/ref&gt;.

Montàndo 'n ciàn s'arîva a-o livéllo de Ciàssa Mateòtti e into ciàn de sótta do pòrtego. Chi gh'é e stànsie de l'antîgo Palàçio do Comùn e do Palàçio di Aboéi, do quæ se peu védde e arcâte da lögia da-a Montâ de l'Arçivescovâto. In corispondénsa da cistèrna grànde de sótta e pròpio sott'a-o cortîle grànde gh'é a &quot;Sâla do moniçionê&quot; (ö sæ o magazinê incaregòu de àrme), 'na grànde sâla con vòrto a croxêa tegnûa sciù da éutto pilàstri de prîa, mìssi in corispondénsa di pilàstri do ciàn de sótta. I pilàstri són sormontæ da [[Capitéllo|capitélli]] de fórme despæge, chò-u Vanón a l'à riutilizòu co-o recuperâ o materiâle da demoliçión de strutûe medievâli. Sto locâle da prìmma o l'êa dêuviòu cómme magazin no sôlo de àrme e de muniçioìn, da-e quæ o pìggia o nómme, ma ascì pe tegnîghe éuio, vìn, legnàmme, cómme stàlla e cómme remìssa pe letêe e bùscioe&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 52-56}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 17-20}}&lt;/ref&gt;.

De fiànco a-a sâla do moniçionê e sott'a-o pòrtego con vòrto gh'é e stànsie do sotopòrtego quélle ascì con vòrto a croxêa e tegnûe sciù da pilàstri de prîa. Cómme a sâla de prìmma sti spàççi chi êan da prìmma dêuviæ cómme magazìn pe tùtto quéllo che poéiva servî a l'aotonomîa do palàçio into câxo de 'n asèdio e dòppo o restàoro do 1992 són dêuviæ cómme spàççi d'espoxiçion pe móstre e manifestaçioìn. A-i locâli se ghe peu arivâ, óltre che co-a &quot;stràdda apéiza&quot;, atravèrso de pòrte che s'àrvan diretaménte in sce Ciàssa Mateòtti&lt;ref name=&quot;:16&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:17&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.palazzoducale.genova.it/sale-attrezzate/|tìtolo=Le sale di Palazzo Ducale attrezzate per manifestazioni|léngoa=EN, IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

==== O ciàn terén e i cortîli ====
[[Immaggine:Genova-palazzo ducale-porticato3.jpg|sinistra|miniatura|250x250px|O pòrtego do Vanón.]]
O locâle ciù notévole do ciàn terén o l'é o grànde pòrtego a vòrto, fæto da-o Vanón a-a fìn do sécolo XVI, sott'a-o quæ s'arîva dòppo avéi pasòu o grànde portón ch'o s'avànsa in sce Ciassa Mateòtti. O l'é 'n spàçio de 43 mêtri de longhéssa e 17 de larghéssa, covèrto da 'n vòrto a padigión intonacòu de giànco e tegnûo sciù a-e estremitæ da 'na rîga de quàttro colònn-e ch'a fa vegnî in cheu 'na véia insciâ da-o vénto&lt;ref name=&quot;:18&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180306202614/http://www.palazzoducale.genova.it/porticato/|tìtolo=Il Porticato di Palazzo Ducale|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:19&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 30-34}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:20&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 7-9}}&lt;/ref&gt;.

Pe tegnî sciù o vòrto o Vanón o l'à dêuviòu 'n teâ de tiànti de færo, che no se védan perché covèrti da di moìn, fæta da «'n'àsta òrizontâle tangénte in çìmma da pàrte de d'âto da strutûa e da dôe àste diagonâli de rinfòrso fisæ a l'àrva do vòrto». Sta ténica de «ciâve ascôze» a l'é stæta dêuvia da-o Vanón in âtre pàrte do palàçio ascì&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 32}}&lt;/ref&gt;.
[[Immaggine:Palazzo Ducale Cortile interno.jpg|miniatura|250x250px|O cortîle grànde.]]
A levànte e a ponénte o pòrtego a vòrto o l'é afiancòu da doî [[Cortîle (architetûa)|cortîli]] scovèrti, ciamæ rispetivaménte cortîle picìn e cortîle grànde, fæti lô ascì in stîle convençionâle da-o Vanón.

O cortîle grànde, a ponénte, o l'é mìsso a-o de d'âto da cistèrna grànde e da sâla do moniçionê, e o ne còpia a fórma e-e dimenscioìn, e o l'é circondòu in sce tréi fiànchi da 'n pòrtego co-o [[vòrto a bótte]] tegnûo sciù da 'na série de colònn-e che finìscian con [[Capitéllo|capitélli]] d'[[órdine dòrico]]. Inti cànti do pòrtego gh'é 'na strutûa con træ colònn-e uniê fra de lô da 'n [[architrâve]] ch'o têgne sciù o vòrto a bótte. O restàoro do 1992 o l'à fæto scrovî, a-e spàlle de colònne inti cànti, 'na sèrie di [[Nìccio|nìcci a àbside]] che da sécoli êan stæte muæ. A-o ciàn de d'âto gh'é 'na [[lögia]] ch'a còpia a strutûa do pòrtego de sótta, conpréixi i nìcci e-e colònne unîe da l'architrâve inti cànti, co-a diferénsa che-e colònne finìscian con capitélli [[Órdine iònico|iònichi]] in càngio che dòrichi&lt;ref name=&quot;:19&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:21&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 38}}&lt;/ref&gt;.
[[Immaggine:Il cortile minore.JPG|sinistra|miniatura|250x250px|O cortîle picìn.]]
O cortîle picìn, a levànte, de fórma quadrâta, o l'é lê ascì circondòu in scî quàttro fiànchi da 'n pòrtego tegnûo sciù da colònne dòriche, che fórman con quéllo do pòrtego a vòrto e do cortîle grànde, mìsse in lìnia e unn-e a-e âtre, 'na [[prospetîva]] de segûo efètto.

Into restàoro do 1992 o ciàn de pasàggio do cortîle o l'é stæto portòu in èrto, pe portâlo tórna a-o mæximo livéllo do ciàn terén. Pe quésto l'é stæto eliminòu dötréi scæn ch'o gh'àiva mìsso l'Òrlàndo Gròsso into 1935, quànde l'é stæto avèrto e træ pòrte che portàn diretaménte in Ciàssa De Feræ e l'é stæto permìsso tórna a costruçión di vòrti do pasàggio da cistérna de sôtta ch'êan stæti caciæ zu inti travàggi de realizaçión de nêuve avertûe. E avertûe vèrso Ciàssa De Feræ, lô ascì són stæte portæ vèrso l'èrto a a-o de fêua l'é stæto fæto 'na scainâ de colegaménto co-o livéllo da ciàssa&lt;ref name=&quot;:21&quot; /&gt;.
[[Immaggine:Palazzo Ducale Cortile Maggiore 02.JPG|miniatura|250x250px|O paviménto do cortîle grànde.]]
O paviménto di doî cortîli, rifæto into restàoro coscì cómme l'àiva fæto o Vanón, o l'é formòu da 'na grixélla de làstre de [[prîa de Finâ]], che unìscian fra de lô e colònn-e do pòrtego, e drénto gh'é di setoî fæti con [[Món|moìn]] rósci e mìssi a rèsca de pèscio. O paviménto do pòrtego a vòrto o l'é stæto rifæto co-o recuperâ pàrte do paviménto de prìmma de [[Lavàgna (prîa)|lavàgna]] e con l'alternâghe di moìn pe realizâ 'n diségno giométrico pægio a quéllo do vòrto de sórvia&lt;ref name=&quot;:19&quot; /&gt;. Tra e colònne do cortîle grànde se peu védde doî luxernæ che permétan a-a lûxe do sô d'arivâ a-a sâla do moniçionê de sótta&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 56}}&lt;/ref&gt;.

Da prinçìpio i locâli do pòrtego e di cortîli êan dêuviæ ségge cómme pàrte do camìn çeimoniâle ch'o partîva da-a &quot;cortìnn-a&quot; ch'a serâva a ciàssa e a finîva co-o scalón ch'o pòrta a-o ciàn nòbile, che cómme pòsto de incóntro pe tratatîve polìtiche e incóntri burocràtichi. Inte stànsie in gîo a-i cortîli gh'êa i scàgni de despæge [[Magistratûa (dirìtto)|magistratûe]] da Repùblica Zenéize, comm'a [[Magistratûa di Inquixitoî do Stâto]] ò o Còrpo da Çitæ. I çitadìn gh'àivan ascì a poscibilitæ de prezentâ de denónçie anònime meténdo 'n bigétto inte 'na bùcca ch'a se peu védde ancón ancheu into pòrtego do cortîle picìn&lt;ref name=&quot;:19&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:20&quot; /&gt;.

A riavertûa a-o pùblico do palàçio dòppo o restàoro à l'à çercòu de restitoî a-o pòrtego co-o vòrto a sò fonçión òriginâia de ciàssa covèrta, co-o dêuviâ i spàççi tùtto in gîo pe ativitæ comerciâli e colturâli, comm'a bigeterîa do palàçio, dôe bitêghe de lìbbri, in biteghìn, 'na sêde da [[Socjêtæ Lìgure d'Istöia Pâtria|Socjêtæ lìgure de Stöia pàtria]] dotâ de 'na rìcca bibliotêca specializâ e dötréi laboratöi divulgatîvi&lt;ref name=&quot;:18&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:19&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:20&quot; /&gt;.

==== O ciàn nòbile ====
[[Immaggine:Statue ducale.jpg|sinistra|miniatura|250x250px|I rèsti de stàtoe de l'Andrîa Döia (da-a drîta) e do Gioâne Andrîa Döia (da-a mancìnn-a).]]
Into mêzo do pòrtego a vòrto, in fàccia a-o portón d'intrâta, pàrte o [[Scâ (architetûa)|scalón]] do Dûxe ch'o pòrta a-o ciàn de d'âto. O scalón, òpera do Vanón, o l'é conpòsto da 'na prìmma rànpa de scæn de màrmo làrghi e bàssi che, arivæ in sciô [[balòu]], o se spartìsce in dôe rànpe scimétriche che pòrtan a-o còrpo de levànte e a quéllo de ponénte do palàçio&lt;ref name=&quot;:22&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 58-59}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:23&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 21-22}}&lt;/ref&gt;. In sciô balòu in çìmma a-a prìmma rànpa do scalón l'é stæto mìsso quéllo che rèsta de stàtoe de l'[[Dria Doia|Andrîa Döia]] e do [[Zane Andria Doia|Gioâne Andrîa Döia]] che prìmma êan in sce doî pêdestàlli a-i fiànchi da scainâ d'intrâta do palàçio in Ciàssa Mateòtti&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;.
[[Immaggine:Domenico fiasella, trinità con maria, giovanni battista e i santi protettori di genova giorgio e bernardo, 1630 ca. 01.jpg|miniatura|257x257px|A Madònna e i Sànti patroìn de Zêna che intercêdan co-a Trinitæ.]]
A rànpa da-a drîta a pòrta a-a lögia mìssa sórvia o cortîle picìn, do quæ a còpia a fórma e a poxiçión de colònne che, cómme into câxo da lögia sórvia a-o cortîle grànde, finisciàn con capitélli [[Órdine iònico|iònichi]] in càngio che [[Órdine dòrico|dòrichi]]&lt;ref name=&quot;:19&quot; /&gt;. De chi se peu andâ into spàçio prìmma òcupòu da-a sâla d'àrme, mìssa lóngo o fiànco de levànte do palàçio. Sti locâli chi êan colegæ a-a cortìnn-a ch'a serâva a ciàssa e pe de ciù êan colegæ a-a [[Gêxa do Gexù e di Sànti Anbrêuxo e Andrîa|gêxa do Gexù]] li dâ-arénte co-in pontétto pe l'âia, tiòu zu inta [[ribelión do 1848]]. Con l'anesción da Çitæ a-o [[Regno de Sardegna|Régno de Sardégna]] o magazìn de àrme o l'é stæto trasformòu in sâle de rionión, destrûte inti bonbardaménti do 1944. Dòppo o restàoro do 1992 i spàççi òspitan e sâle de l'[[Archìvio de Stâto de Zêna|Archìvio Stòrico do Comùn de Zêna]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 66-67}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 88}}&lt;/ref&gt;.

In çìmma a-a rànpa de scâe da-a drîta gh'é o maestôzo stémma da [[Repùbrica de Zena|Repùblica de Zêna]], travàggio do [[Doménego Fiazélla]], cómme l'é confermòu da 'na riçevûa de pagaménto do [[1638]]&lt;ref name=&quot;:22&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:23&quot; /&gt;. A-o Fiazélla l'é atriboîo ascì l'afrésco da ''[[Màia (Màddre de Dîo)|Madònna]] co-i Sànti [[San Gioâne Batista|Gianbatìsta]], [[San Zorzo|Zòrzo]] e [[Sàn Benàrdo|Benàrdo]] che intercêdan co-a [[Trinitæ (cristianêximo)|Trinitæ]] pi-â çitæ de Zêna'' ch'a l'é in çìmma a-a rànpa da-a mancìnn-a do scalón. Sto segóndo afrésco o l'é stæto comiscionòu vèrso o [[1630]] cómme ecs-vôto pi-â vitöia do [[1625]] de Zêna cóntra o [[ducàtto di Savöia]] e o se védde sôlo quànde se chìnn-a o scalón&lt;ref name=&quot;:22&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:23&quot; /&gt;.

'Na vòtta in çìmma a-a rànpa da-a mancìnn-a s'arîva a-a lögia ch'a l'é sórvia o cortîle grànde, in sciâ quæ s'àrvan quélli ch'êan i locâli ciù aotorévoli do palàçio: i saloìn do Gràn Coséggio e do Consegétto, e stànsie do Dûxe e a [[capélla]] do Dûxe&lt;ref name=&quot;:23&quot; /&gt;.

==== O scîto do Dûxe ====
{{Aprofondiménto
|larghéssa = 40%
|tìtolo = E virtù cardinâli
|contegnûo = E quàttro pitûe de [[Virtù cardinâli]], mìsse inta sâla ch'a l'é inte 'n cànto do scîto do dûxe quand'a l'é stæta decorâ into [[1771]], són stæte fæte inta prìmma meitæ do sècolo XVII fòscia pò-u salón do Gràn Conséggio. I sogètti de pitûe, tùtti càreghi de scìnboli, són 'na metàfora de qualitæ chò-u govèrno da Repùblica o dovéiva avéi: comandâ con fòrsa ma con tànto sæximo e giudìçio o l'aviæ aseguòu a giustìçia pe-i çitadìn.&lt;br&gt;A [[Fòrsa (virtù)|Fòrsa]], pituâ da l'[[Andrîa Ansâdo]] into [[1630]], a móstra 'na figûa de dònna co-indòsso 'na coràssa e inta màn 'na ràmma de rôve (scìnbolo rispetivaménte da fòrsa fìxica e spiritoâle) e con a-o fiànco 'n lión.&lt;br&gt;A [[Giustiçia|Giustìçia]] do [[Gioâne Andrîa De Feræ]], fòscia do [[1620]], a l'é raprezentâ segóndo a scinbologîa de quélli ténpi e a pitûa a l'é a còpia quæxi a-o spêgio de 'n'âtra pitûa do mæximo perîodo e do mæximo artìsta. A figûa de dònna in armatûa a têgne in màn 'na spâ e 'na bànsa e in scê zenógge 'n lìbbro co-o mòtto ''Inconcussa vigeat'', intànto che derê a-e sò spàlle e a-i pê gh'é di scìnboli de pâxe e abondansa cómme apónto o còrno de l'abondànsa pìn de frûta, 'na pistòlla sciacâ sott'a-o pê e 'n bæ.&lt;br&gt;A [[Tenperànsa]], atriboîa a-o De Feræ ascì, a l'é do [[1651]] ma a crìtica a-a métte fra o 1620 e o 1630 e a dæta erâ a peu dipénde da-o fæto chi-â pàrte bàssa da pitûa a l'é stæta tórna pituâ in époche dòppo. Gh'é raprezentòu 'na figûa de dònna, vestîa con sobriêtæ ch'a vèrsa 'na bròcca d'ægoa, scìnbolo de senplicitæ e trasparénsa.&lt;br&gt;O [[Giudìçio (virtù)|Giudìçio]] o l'é stæto pituòu da-o [[Doménego Fiazélla]] into [[1630]] e o raprezénta 'na misteiôza figûa de dònna bifrónte ch'a s'amîa into spêgio. Into realizâla o Fiazélla o l'é andæto aprêuvo de segûo a-e inlustraçioìn do perîodo, dónde e dôe fàcce són o scìnbolo da circospeçión e de l'aspertîxe caraterìstiche de chi à çervéllo&lt;ref name=&quot;:27&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|p. 32}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:24&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|p. 77}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 29-32}}&lt;/ref&gt;.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
Immaggine:Giovanni Andrea Ansaldo-La Fortezza-Palazzo Tursi.jpg|A ''Fòrsa'', de l'Andrîa Ansâdo
Immaggine:Giovanni Andrea De Ferrari-La Giustizia-Palazzo Tursi.jpg|A ''Giustìçia'', do Gioâne Andrîa De Feræ
Immaggine:Giovanni Andrea De Ferrari-La Temperanza-Palazzo Tursi.jpg|A ''Tenperànsa'', do Gioâne Andrîa De Feræ
&lt;/gallery&gt;
}}
I fiànchi a nòrd e a ponénte do ciàn nòbile, tùtto in gîo a-a lögia, són ocupæ da-e stànsie do scîto do Dûxe. A comensâ da-o [[1528]], con l'instituçión do mandâto bienâle, i Dûxi êan, defæti, òbligæ a stâ drénto a-o palàçio pe tùtto o perîodo da sò càrega. O scîto da fìn do Çinqueçénto o l'é conpòsto da 'na série de stànsie comunicànti unn-a con l'âtra in sucesción, decoræ con richéssa in stîle ''[[rococò]]'' inte prìmme sâle e [[Stîle neoclàscico|neoclàscico]] inte quélle dòppo&lt;ref name=&quot;:24&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:25&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 68-72}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 25-28}}&lt;/ref&gt;.

A prìmma sâla, in sciô fiànco nòrd dâ-arénte a l'arîvo do scalón, a l'é decorâ con tapesàie òriginâli de papê stanpòu. In sciâ miâgia da-a mancìnn-a gh'êa 'na pòrta, ch'a l'é stæta muâ, ch'a portâva a 'na scâ p'andâ into mezanétto de sótta. Inte sti locâli, che se svilùpan lóngo i fiànchi a nòrd, ponénte e sùd do cortîle grànde, gh'é e âtre stànsie do scîto do Dûxe, conscideræ ciù ìntime e ciù còmode inti méixi ciù câdi ò ciù fréidi gràçie a-e spésse miâge, gh'êa pe de ciù e cuxìnn-e e-e stànsie do personâle de servìçio do palàçio, cómme l'armaròllo, o goardiàn da tôre, i uscêri e i pòrtaórdini. Dòppo o restàoro do 1992 into mezanétto, dónde se peu arivâghe co-a &quot;stràdda apéiza&quot; ascì, gh'é stæto mìsso dötréi scàgni do Comùn de Zêna e do Consòrçio ch'o gestìsce o palaçio&lt;ref name=&quot;:25&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:26&quot; /&gt;.

A segónda e tèrsa sâla són decoræ con [[Stùcco|stùcchi]] indoæ into stîle ''rococò'' che raprezéntan e [[vìrtù cardinâli]], trofêi d'àrme con bandêe, struménti muxicâli e béstie. Inta tèrsa sâla dovéiva êsighe de tapesàie e di [[Aràsso|aràssi]] e in sce 'n trofêo d'àrme gh'é a dæta do [[1758]], consciderâ cómme l'ànno da realizaçión de decoraçioìn de prìmme træ sâle&lt;ref name=&quot;:24&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:25&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:26&quot; /&gt;.

A quàrta e quìnta sâla són e ciù grénde do scîto. A sâla ch'a l'é inte 'n cànto, ciamâ ascì &quot;sâla do Dûxe&quot; a l'é a ciù rìcca de tùtto o scîto e 'n cartìggio o ne dîxe chi-â sò decoraçión, dónde se peu notâ de infloénse neoclàsciche, a l'é do [[1771]], quànde l'êa Dûxe o [[Giambatista Cangiaxo|Gianbatìsta Cangiâxo]]. Sórvia a pòrta gh'é quàttro pitûe do sécolo XVII che raprezéntan e Virtù Cardinâli, e into mêzo de miâge gh'é pòsto pe dötréi aràssi che raprezéntan ''E stöie do [[Mozè]]'', fæti inta segónda meitæ do sécolo XVI da l'arasê fiamìngo ''[[Dionys Martensz]]'' in sce bòsse do [[Lùcco Cangiâxo]], òua conservæ into [[palàçio Döia-Spìnoa]]. In sciâ sofîta, do tùtto decorâ con stùcco lùcido, gh'é 'n gròsso medagión dónde fòscia gh'é raprezentòu 'n'[[alegorîa]] da scovèrta de l'América da pàrte do [[Cristoffa Combo|Cónbo]], vìsta in ciâve neoclàscica. E decoraçioìn de stùcco da sâla són òpera di lonbàrdi ''[[Alessandro Bolina]]'' e ''[[Bartolomeo Fontana]].'' Inportànte inte sta sâla chi o camìn de màrmo giànco, decoròu con ciapélle de ceràmica de doî coî e ch'o l'à a mæxima etæ di stùcchi&lt;ref name=&quot;:24&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:25&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:26&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180307024109/http://www.palazzoducale.genova.it/appartamento-del-doge/|tìtolo=L'appartamento del Doge|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

A decoraçión de stùcco da quàrta sâla, dîta ascì &quot;antisâla do Dûxe&quot;, a sêgoe o mæximo schêma da sâla prìmma e a prezénta 'na sèrie de trofêi d'àrme che raprezéntan a poténsa militâre de Zêna. Tra e decoraçioìn de stùcco da sèsta sâla se ripropónn-e o têma de virtù cardinâli, e inte l'ùtima sâla, in càngio, gh'êa 'na vòtta 'na pòrta, dòppo muâ, ch'a portâva a-i pontétti pe l'âia sórva a montâ de l'Arçivescovâto, e ch'a metéiva in dirètta comunicaçión o palàçio co-o [[Pâxétto]] e co-o [[Cattedrale de San Loenso|Dòmmo]]&lt;ref name=&quot;:27&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:25&quot; /&gt;.

==== A Capélla do Dûxe ====
[[Immaggine:SOFFITTO A GENOVA.jpg|miniatura|[[Gianbatìsta Carlón]], ''A [[Zena çitæ da Madonna|Màia Regìnn-a de Zêna]]''. Afrésco in sciô vòrto da capélla.|267x267px]]
[[Immaggine:Cappelladeldoge.jpg|sinistra|miniatura|[[Françésco Màia Scciafìn]], artâ da capélla.|239x239px]]
[[Immaggine:Cappella della Dogana 3.JPG|sinistra|miniatura|Particolâre co-a cantöia.|200x200px]]
Dâ-arénte a-e ùrtime stànsie do scîto do Dûxe, con intrâta da-o cànto de sùd-òvest da lögia, gh'é a capélla do Dûxe. No tocâ da l'incéndio do 1777 e dai bonbardaménti, a gh'à e decoraçioìn òriginâli in stîle [[baròcco zenéize]]. O l'é 'n locâle de lùsso e de grànde efètto, dónde tùtto o vòrto e-e miâge són afrescæ pe çelebrâ e glòrie e i personàggi ilùstri da Repùblica de Zêna. Into mêzo da miâgia d'intrâta gh'é 'na rafiguraçión do ''Cristòffa Cónbo ch'o ciànta a crôxe into nêuvo móndo'', co-a-i fiànchi, sórvia e pòrte che colêgan a sâla co-o scîto do Dûxe e co-a lögia, i ritræti di màrtiri zenéixi [[Orsicìn de Ravénn-a (màrtire)|Orsicìn]] e [[Dexidêio de Langres|Dexidêio]]. Ancón ciù in èrto gh'é i biâti [[Doménego da Zêna]]&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Giò Batìsta Semerîa|tìtolo=Secoli cristiani della Liguria|url=https://books.google.it/books?id=J_w-AAAAcAAJ&amp;hl=it&amp;pg=PA187#v=onepage&amp;q&amp;f=false|ànno=1842|çitæ=Torìn|léngoa=IT|p=187|volùmme=1}}&lt;/ref&gt;, [[Màia Vitöia De Fornæ Stræta]], [[Lisciàndro Sòuli]] e dôe figûe de quæ no se lêze l'inscriçión&lt;ref name=&quot;:28&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 72-77}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:29&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 33-39}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180306202645/http://www.palazzoducale.genova.it/cappella-del-doge/|tìtolo=La cappella del doge|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

In sciâ miâgia da-a drîta, co-e spàlle a l'intrâta, gh'é rafiguròu ''A préiza de [[Gerusalemme|Geruzalémme]] da pàrte do [[Ghiggermo Imbriægo|Ghigèrmo Inbriægo]]'', fæto acapitòu inta [[Primma Croxâ|Prìmma Croxâ]], con tùtto in gîo i ritræti di biâti [[Iàcopo da Vâze]] e Lanfranchìn e di sànti [[Gioâne Böno]] e [[Valentìn de Zêna|Valentìn]]. Sti afréschi chi, coscì cómme tùtti i âtri, són stæti fæti da-o [[Gianbatìsta Carlón]] tra o [[1653]] e o [[1655]] e són mìssi drénto di fìnti èrchi con colònne pituæ, travàggio do pitô inperiéize [[Giùlio Bénso]].

Into mêzo da miâgia de frónte spìcca a pitûa de ''L'arîvo a Zêna de çénie do Batìsta'', co-in gîo i sànti [[Bàrnaba apòstolo|Bàrnaba]], [[Bèrto da Zêna|Bèrto]], [[Catænn-a Fiéschi-Adórno|Catænn-a Fiésci-Adórno]], i véscovi zenéixi [[Salomón da Zêna|Salomón]] e [[San Rœummo de Zena|Ròmolo]] e 'n àngiou custöde.

O [[Vòrto (architetûa)|vòrto]] o l'é tùtto òcupòu da 'na rafiguraçión da Madònna invocâ da-i sànti protetoî de Zêna [[San Zorzo|Zòrzo]], [[San Gioâne Batista|Gianbatìsta]], [[San Loenso (personn-a)|Loénso]] e [[Sàn Benàrdo|Benàrdo]]. A Vèrgine a l'é raprezentâ cómme [[Zena çitæ da Madonna|Regìnn-a de Zêna]], coscì comm'a l'êa stæta proclamâ into [[1637]], intànto ch'a riçéive da dötréi àngei a corónn-a, e ciâve e o scéttro da Çitæ&lt;ref name=&quot;:28&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:29&quot; /&gt;.

A miâgia in fóndo a-a sâla a l'é òcupâ da l'artâ de màrmo, circondòu da de vêe colònne quélle ascì de màrmo pæge a quélle pituæ in scê âtre miâge. Gh'é doî barcoìn tra e colònne de fiànco a l'àbside che fàn intrâ a lûxe de fêua pe inluminâ a stànsia. Prìmma, derê a l'artâ, gh'êa 'na [[Pâa d'artâ|pâa]] do [[Gianbatìsta Pàggi]], regalâ da-o pitô mæximo a-a Çitæ into [[1603]], ch'a rafigurâva ''A Madònna co-o Banbìn tra i sànti Zòrzo e Gianbatìsta''. Into [[XVIII secolo|sécolo XVIII]] a pâa a l'é stæta sostitoîa da 'na scultûa do [[Françésco Màia Scciafìn]], ch'a rafigûra ''A Vèrgine Regìnn-a de Zêna.''

O paviménto o gh'à 'na decoraçión [[Baròcco|baròcca]] realizâ con tascélli de màrmo coloræ&lt;ref name=&quot;:28&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:29&quot; /&gt;.

==== O salón do Gràn Consèggio ====
[[Immaggine:Sala Maggior Consiglio.JPG|miniatura|250x250px|O salón do Gràn Conséggio.]]
O salón do Gràn Conséggio o l'é a sâla ciù inponénte do palaçio e co-o salón do Consegétto dâ-arénte o l'òcupa tùtto o còrpo centrâle do cazaménto, a-o de d'âto do pòrtego. O salón che se védde ancheu o l'é quéllo sucescîvo a-a ricostruçión do ''[[Simone Cantoni]]'' do 1778, ma e dimenscioìn, 37 mêtri de longhéssa pe 16 mêtri de larghéssa&lt;ref name=&quot;:31&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150426194506/http://www.palazzoducale.genova.it/img/orgconvegni/piantespazi/pianonobile.gif|tìtolo=Planimetria delle sale del piano nobile|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;, són quélle da &quot;grànde sâla&quot; fæta into Çinquçénto da-o Vanón p'achéugge i quatroçénto patrìççi che raprezentâvan o Gràn Conséggio da Repùblica de Zêna. Inte sta sâla chi vegnîva elètto o Dûxe e se ghe tegnîva e rionioìn ofiçiâli do Conséggio da Repùblica, ma se ghe fâva ascì de fèste, di bàlli e di spetàcoli de tiâtro&lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 78-83}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:33&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 47-53}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:34&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180307024119/http://www.palazzoducale.genova.it/salone-del-maggior-consiglio/|tìtolo=Il salone del Maggior Consiglio|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.
[[Immaggine:Lampadari sala maggior consiglio.jpg|sinistra|miniatura|250x250px|O vòrto do salón do Gràn Conséggio.]]
L'incéndio do 1777 o l'à bén bén danezòu o ciàn nòbile do palàçio e-e strutûe di saloìn che són stæte rifæte da-o ''Cantoni'' l'ànno dòppo. Into salón do Gràn Consèggio o ''Cantoni'' o l'à incorporòu e tiòu sciù quéllo che restâva de miâge do Vanón e o l'à covèrto a sâla co-în'inponénte [[vòrto a padigión]] de moìn, ch’o l'aregòrda a cænn-a de 'n bàrco inversòu, in sostituçión da covertûa de légno de prìmma. Pe contrastâ l'aoménto do péizo do nêuvo vòrto l'é stæto fæto a faciâta neoclàscica in sce Ciàssa Mateòtti, e quæ colònne gh'àn a fonçión de [[Contrafòrte|contrafòrti]] pò-u salón dâ-arénte&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:32&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.youtube.com/watch?v=9McZ70K06W4|tìtolo=Palazzo Ducale - Ricostruzione 3D|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;. Ma inti ànni i sponcioìn in scê miâge àn provocòu di dànni e 'na scugiæla da faciâta neoclàscica, e quésto o l'à caozòu l'indebolîse di vòrti di saloìn do Gràn Conséggio e do Consegétto. A consolidaçión de ste strutûe chi a l'é stæta fæta into restàoro do 1992 con l'inseriménto de tiànti d'âsâ inti sototéiti e inte miâge&lt;ref name=&quot;:32&quot; /&gt;.
[[Immaggine:Genova Palazzo Ducale Maggior Consiglio 4 fresk.jpg|miniatura|274x274px|L’''Alegorîa do Comèrcio di Lìguri'' do Giöxèppe Îzoa.]]
Drénto o salón o l'é tùtto decoròu in stîle neoclàscico e caraterizòu da l'alternâse di coî di màrmi e di fìnti màrmi de stùcco lùcido, inti nìcci dónde gh'é 'na série de stàtoe de stùcco. Sórvia e colònne gh'é a baléuistra e sórvia quésta, in corispondénsa de colònne e di [[Costolón|costoloìn]] do vòrto, 'na série de [[cariàtide]] de stùcco travàggio do stucatô ticinéize ''[[Carlo Luca Pozzi]]''&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Nicoletta Ossanna Cavadini|tìtolo=Simone Cantoni Architetto|url=https://books.google.it/books?id=NZdIAQAAIAAJ|ànno=2003|editô=A. Mondadori|çitæ=Milàn|léngoa=IT|pp=pp. 110-114, 122 e 134|ISBN=88-37-02163-1}}&lt;/ref&gt; co-a colaboraçión de ''[[Alessandro Bolina]]'' e de ''[[Bartolomeo Fontana]]'', aotô ascì de decoraçioìn do vòrto.

A-o fiànco da pòrta d'intrâta gh'é dôe stàtoe de stùcco che raprezéntan a ''Concòrdia'' e a ''[[Pâxe]]'', travàggio de l'artìsta zenéize l'[[Andrîa Cazaréggio]] (ò Cazarêgi) e in fàccia da l'âtra pàrte do salón, dónde 'na vòtta gh'êa o tröno do Dûxe, distrûto inta ribelión do 1797, gh'é dôe stàtoe alegòriche da ''[[Giustiçia|Giustìçia]]'' e da ''[[Fòrsa (virtù)|Fòrsa]]'', travàggio rispetivaménte do [[Nicolò Travèrso]] e do [[Françésco Màia Ravàschio]]. Into mêzo da miâgia d'intrâta, a-o de d'âto da baléuistra, gh'é 'na grànde lunétta co-îna pitûa in sce téia da batàggia da Melöia, do pitô piemontéize ''[[Giovanni David]]''. O ''David'' o l'à fæto ascì o bosétto pi-â [[lunétta]] ch'a l'é da l'âtra pàrte, e ch'o rafigûa ''O Dûxe [[Lonardo Montado|Lionàrdo Montâdo]] ch'o lìbera o [[Iàcopo de Luzignàn]], rè de Cîpro'', ma ch'a l'é stæta fæta da-o [[Manoælo Tagiafîghe]]. Ste dôe lunétte són stæte pitûæ pe sostitoî e téie do ''[[Marcantonio Franceschini]]'' e do ''[[Tommaso Aldovrandini]]'', bruxæ inte l'incéndio do 1777. Fra e colònne di fiànchi prinçipæ, alternæ con stàtoe de stùcco, gh'é 'na sèrie de téie de 'n sôlo cô, pituæ in stîle neoclàscico e con têmi alegòrichi in òcaxón da vìxita do [[Napolion Bonaparte|Napolión]] into Lùggio do [[1805]]. Into mêzo do vòrto gh'é o grànde afrésco ch'o rafigûa 'n'alegorîa do ''Comèrcio di Lìguri'', travàggio do [[1866]] do [[Giöxèppe Îzoa]] in sostituçión de 'n âtro afrésco do ''[[Giandomenico Tiepolo]]'' do [[1785]] e ch'o rafiguâva ''A Ligùria e-e glòrie da famìggia Giustinién'', ch'o s'é aroinòu dêx'ànni dòppo. Conplêtan l'efètto scenogràfico do salón o paviménto dónde 'na série de màrmi de despægio cô fórman de figûe giométrche e doî gréndi lanpadâi de cristàllo che són stæti mìssi into restàoro do 1992.

Dòppo l'avertûa a-o pùblico do palaçio o salón do Gràn Conséggio e quéllo do Consegétto òspitan móstre, conferénse, concèrti ò âtri fæti colturâli&lt;ref name=&quot;:32&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:33&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:34&quot; /&gt;.

==== O salón do Consegétto ====
[[Immaggine:Sala del Gran Consiglio.JPG|sinistra|miniatura|250x250px|O salón do Consegétto.]]
O salón do Consegétto, dîto &quot;salonétto&quot; ascì, o l'êa da prìmma destinòu a-e rionioìn do Consegétto da Repùblica. O l'é a fiànco do salón do Gràn Conséggio, co-o quæ o l'òcupa a pàrte centrâle do cazaménto, e o s'avànsa vèrso nòrd in sciâ Montâ do Fóndego. A caxón de dond'o l'êa mìsso o l'êa ciamòu ascì &quot;Consegétto de stæ&quot; e o l'êa dêuviòu pe-e rionioìn estîve do Conséggio, in contrapoxiçión a-o &quot;Consegétto d'invèrno&quot;, espòsto a sùd e ch'o l'é stæto eliminòu inti travàggi de l'Eutoçénto, e i sò spàççi són ancheu dêuviæ cómme spàçio espoxitîvo da [[Liguria|Región Ligùria]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 62-64}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:35&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 39-43}}&lt;/ref&gt;.
[[Immaggine:Affresco nella sala del Minor Consiglio 2.JPG|miniatura|250x250px|Particolâre da lunétta con ''L'arîvo a Zêna de çénie do Batìsta'' do [[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Càrlo Giöxèppe Ràtti]].]]
A sâla, de 20 mêtri de longhéssa e 13 de larghéssa&lt;ref name=&quot;:31&quot; /&gt;, a l'é stæta bén bén danezâ inte l'incéndio do 1777 e ricostroîa inte l'intervénto do ''Simone Cantoni''. Cómme pò-u salón do Gràn Consèggio l'é stæto fæto 'n nêuvo vòrto de moìn, inte sto câxo chi a [[Vòrto a bótte|fórma de bótte]], in sostitoçión da prìmma covertûa de lêgno, e l'é stæto tórna fæto do tùtto a decoraçión da sâla&lt;ref name=&quot;:32&quot; /&gt;.

S'ìntra into salón atravérso 'n pòrtego picìn, avèrto in sciô fiànco ch'o s'avànsa in sciô scalón, de dónde 'na vòtta l'êa poscìbile ascìste a-i cortêi çeimoniâli. Tra o pòrtego e l'ùrtima rànpa do scalón o ''Cantoni'' o l'à tiòu fêua 'n spàçio ténico dónde métte 'na scâ a cagòllo de fórma òvâle ch'a pòrta a-o ciàn de d'âto&lt;ref name=&quot;:35&quot; /&gt;. A decoraçión neoclàscica do salón a l'é òpera in particolâre do pitô [[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Càrlo Giöxèppe Ràtti]] e do stucatô [[Càrlo Lùcco Póssi]], ch'o l'à travagiòu ascì a-i stùcchi do salón do Gràn Conséggio.
[[Immaggine:Altro affresco sala del Minor Consiglio.jpg|sinistra|miniatura|250x250px|''Giâno o sacrìfica a-a pâxe'' (da-a mancìnn-a), ''L'apoteôxi da Repùblica con l'alegorîa do Divìn Sæximo'' (into mêzo) e ''A'' ''Ligùria a distriboìsce tezöi a-e provìnse'' (da-a drîta) do [[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Càrlo Giöxèppe Ràtti]].]]
Són do Ràtti e trézze téie che rafigûan e ''Alegorîe de virtù do bón govèrno'' che són in corispondénsa de avertûe da sâla (comensàndo da-a miâgia in fàccia a l'intrâta e gjàndo in sénso invèrso a-o relêuio, ''Sæximo, Magnanimitæ, Concòrdia, Fòrsa, Caitæ, Vigilànsa, Bonarietæ, Pâxe con Giustìçia, Sperànsa, Fortùnn-a, Veitæ, Stöia e Segretéssa'') e-e téie ciù picìnn-e de 'n sôlo cô mìsse sórvia a-a pòrta e che rafiguàn [[Pùtto|pùtti]] e, inte quélla sórvia a-a pòrta d'intrâta, ''[[Giâno]].''

In sciô vòrto l'é poscìbile védde dôe téie de 'n sôlo cô che rafigûran ''A'' ''Ligùria a distriboìsce tezöi a-e provìnse'' e o ''Giâno o sacrìfica a-a pâxe'', travàggio do Ràtti coscì cómme a téia into mêzo con ''L'apoteôxi da Repùblica con l'alegorîa do Divìn Sæximo'', chò-u pitô o l'à copiòu da 'n bosétto chò-u [[Doménego Piöla]] o l'àiva prezentòu into [[1700]] a 'n concórso pi-â decoraçión do salón do Gràn Conséggio. Ste téie chi són stæte quæxi do tùtto restaoræ into [[1949]], dòppo êse stæte bén bén danezæ da-i bonbardaménti. Ancón do Ràtti són e dôe lunétte in çìmma a-e miâge de l'intrâta e in fóndo a-a sâla, che rafigûan rispetivaménte ''O sbàrco do Cónbo inte Ìndie'' e ''L'arîvo a Zêna de çénie do Batìsta'' e che ripropónna-n i travàggi de prìmma do ''[[Francesco Solimena]]'', distrûti inte l'incéndio do 1777 ma di quæ l'êa stæto tegnûi i bosétti. In scê miâge da sâla tùtto in gîo, alternæ a-e pitûe co-ê alegorîe de Virtù do bón Govèrno, gh'é éutto stàtoe de stùcco de òmmi ilùstri da Repùblica fæte da-o [[Nicolò Travèrso]], da l'[[Andrîa Cazaréggio]] e da-o [[Françésco Màia Ravàschio]], ch'àn travagiòu a-i stùcchi ascì da faciâta in sce Ciàssa Mateòtti e into salón do Gràn Conséggio. A l'architétto zenéize [[Carlo Barabino|Càrlo Barabìn]] l'é atriboîa in sciâ fìn a caraterìstica baléuistra riónda in fóndo a-a sâla, ch'a l'àiva a fonçión de delimitâ o spàçio riservòu a-o Dûxe&lt;ref name=&quot;:32&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 39-43}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.palazzoducale.genova.it/sala-del-minor-consiglio/|tìtolo=Il salone del Minor Consiglio|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

==== I cién de d'âto ====
[[Immaggine:Genova-palazzo ducale-torre grimaldina3.jpg|miniatura|250x250px|A çìmma da tôre Grimaldìnn-a.]]
Da-a lögia grànde se peu andâ inta stràdda apéiza, ch'a permétte de chinâ a-o ciàn terén ò de montâ a-i cién de d'âto: o mezanétto do segóndo ciàn, a teràssa, e prexoìn e a tôre Grimaldìnn-a. O segóndo mezanétto o l'òspita dötréi scàgni e spàççi do Comùn de Zêna. A teràssa a l'é a-o de sórvia da lögia grànde e a l'òspita 'n ristorànte: da li l'é poscìbile védde da vixìn a çìmma da tôre Grimaldìnn-a, e stàtoe da faciâta neoclàscica ch'a da in sce Ciàssa Mateòtti e-e covertûe di saloìn do Gràn Consèggio e do Consegétto. Se se contìnoa a montâ lóngo a stràdda apéiza s'arîva a quélle che 'na vòtta êan e prexoìn do palàçio. In pitìn prìmma de l'intrâta, da-a mancìnn-a da scâ, l'é poscìbile védde 'n coiôzo riliêvo de stùcco da fìn do Çinqueçénto ch'o rafigûa a ''Fortùnn-a inbindâ'', co-a tésta ch'a divénta 'n vâzo pìn de frûta e a bìnda ch'a crêuve i éuggi&lt;ref&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 96-99}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:36&quot;&gt;{{Çitta|Frànco Ragàsci|pp. 56-59}}&lt;/ref&gt;.

==== E prexoìn ====
[[Immaggine:Genova-palazzo ducale-carceri7.jpg|sinistra|miniatura|250x250px|Particolâre di diségni in scê miâge da coscidîta &quot;çélla di artìsti&quot;.]]
I cién de d'âto da tôre Grimaldìnn-a e i locâli dâ-arénte són stæti dêuviæ cómme prexón da-i ténpi da Repùblica scìnn-a-a [[Rexisténsa italiànn-a|Rexisténsa]] inta Segónda Goæra Mondiâle&lt;ref name=&quot;:36&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:37&quot;&gt;{{Çitta|Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|pp. 99-104}}&lt;/ref&gt;. In fæto do [[1435]] o fa pensâ che alôa gh'êa za 'na çélla dîta Grimaldìnn-a, ch'a l'à dòppo dæto o nómme a-a tôre: dòppo a [[Batàggia de Pónsa (1435)|batàggia de Pónsa]] inta lìsta di prexonê portæ a Zêna da spantegâ inte âtre prexoìn, dâ-arénte a dötréi nómmi gh'é scrîta a létera G ch'a poriæ scignificâ apónto Grimaldìnn-a&lt;ref name=&quot;:30&quot; /&gt;.

E prexoìn òcupâvan dötréi locâli do sototéito a-o de sórva do scîto do Dûxe e inta tôre. Pe quésto e [[Çélla (prexón)|çélle]] êan mêno ùmide de quélle mìsse pe tradiçión inti cién ciù bàssi di cazaménti, ma into mæximo ténpo êan ciù espòste a-o brùtto ténpo e a-i rigoî do clìmma. E çélle sórvia o scîto do Dûxe êan picìnn-e e scûe, con pòrte dógge e spésse feræ mìsse drénto e miâge e i paviménti, pe inpedî ògni tentatîvo de scapâ. Ste çélle chi êan pe-i prexonê polìtichi ò comuìn. O ciàn de d'âto do pontétto aéreo do scîto do Dûxe o permetéiva de colegâ diretaménte e prexoìn co-o Pâxétto. E çélle ch'êan inta tôre, ciù grénde e luminôze, êan pe-i prexonê che ne vegnîvan da famìgge inportànti ò a nemîxi foestê tegnûi in prexón in atéiza do riscàtto&lt;ref name=&quot;:36&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:37&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.palazzoducale.genova.it/audio/torre/cco.mp3|tìtolo=Visita alle carceri - audio guida alle celle del corridoio|outô=Clario Di Fabio|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

I prexonê de spésso lasciâvan in scê miâge de çélle scritûe ò diségni pe testimoniâ a sò pénn-e. Inta coscì dîta &quot;çélla di artìsti&quot;, inta tôre, gh'é di diségni de bàrchi da goæra, sordàtti, dàmme e cavagêi e 'na [[mongolfêa]]&lt;ref name=&quot;:36&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:37&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180306202624/http://www.palazzoducale.genova.it/carceri/|tìtolo=Le carceri del palazzo|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

Tra i prexonê inportànti de prexoìn l'é poscìbile aregordâ o piràtta ''[[Dragut]]'', o Dûxe [[Paolo da Neuve|Pòulo da Nêuve]] e o nòbile zenéize Doménego Da Gêxa, mìsso in prexón pe voentæ de sò fræ senatô e avoxòu p'êse riêscîo a scapâ dòppo êsise aranpinòu scìnn-a-a çélla de canpànn-e e êsise calòu in sciâ teràssa de sótta gràçie a-a bandêa ch'a l'é in çìmma da tôre; o [[Giùlio Cézare Vachê]], ch'o l'àiva conplotòu cóntra Zêna d'acòrdio co-i Savöia; i pitoî [[Scinibàrdo Scòrsa]] (pe lêza maestæ), [[Doménego Fiazélla]] e [[Lociâno Borzón]] (pe feriménto) e ''[[Pieter Mulier]]'' dîto o Tenpésta, acuzòu d'avéi amasòu a mogê e ch'o l'à fæto dötræ òpere inta sò prexonîa inte 'n inprovizòu laboratöio inta çélla de canpànn-e; o muxicìsta [[Nicolò Paganìn]] (p'avéi sedûto 'na fìggia)&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.magiadellopera.com/invitoaconcerto/PDF/PaganiniNicolo.pdf|tìtolo=Nicolò Paganini|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt; e o patriöta ''[[Jàcopo Ruffin|Jacopo Ruffini]]'' che chi o s'é amasòu&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180306202553/http://www.palazzoducale.genova.it/risorgimento/|tìtolo=Risorgimento: un carcere per patrioti|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt; into [[1833]]&lt;ref name=&quot;:36&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:37&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.palazzoducale.genova.it/audio/torre/cco.mp3|tìtolo=Visita alle carceri - audio guida alle cella di Ruffini|outô=Clario Di Fabio|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.palazzoducale.genova.it/audio/torre/cg.mp3|tìtolo=Visita alle carceri - audio guida alla cella grande|outô=Clario Di Fabio|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20180306202529/http://www.palazzoducale.genova.it/detenuti-celebri/|tìtolo=I detenuti celebri delle carceri|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

==== I tiatrìn ====
Pöco conosciûi són i tiatrìn di cién de d'âto, mâi avèrti a-o pùblico perché no l'é mâi stæto finîo o restàoro do 1992. Into 2018 l'é stæto fæto 'n finançiaménto pe finî i travàggi in mòddo da poéi utilizâ quélli spàççi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.genova24.it/2019/02/palazzo-ducale-svela-i-suoi-segreti-presto-accessibili-al-pubblico-i-teatrini-nascosti-213277/?amp|tìtolo=Genova24 - Palazzo Ducale svela i suoi segreti, presto accessibili al pubblico i teatrini nascosti|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;. O tiatrìn grànde o l'é sórvia o salón do Consegétto e o peu contegnî 'na çentanæa de persónn-e&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://genovaquotidiana.com/2019/02/22/palazzo-ducale-restauro-per-il-teatrino-maggiore/|tìtolo=Palazzo Ducale, restauro per il teatrino maggiore|dæta=2019-02-22|léngoa=IT|vìxita=2022-05-02}}&lt;/ref&gt;.

== Nòtte ==
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;

== Bibliografîa ==
* {{Çitta lìbbro|outô=Orlàndo Gròsso|outô2=Giöxèppe Pesàgno|tìtolo=Il Palazzo del Comune di Genova|url=https://books.google.it/books?id=6cNNAAAAYAAJ|ànno=1933|editô=[[Socjêtæ Lìgure d'Istöia Pâtria]]|çitæ=Zêna|léngoa=IT|cid=Orlàndo Gròsso, Giöxèppe Pesàgno}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Franco Sborgi|tìtolo=Recupero e riscoperta della sede governativa della repubblica marinara|url=https://books.google.it/books?id=6-0PAQAAIAAJ|ànno=1970|editô=Pagano tipografi editori|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Andrea Buti|outô2=Gianni Vittorio Galliani|tìtolo=Il Palazzo Ducale di Genova: il concorso del 1777 e l'intervento di Simone Cantoni|url=https://books.google.it/books?id=4nLqAAAAMAAJ|ànno=1988|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Carlo Osti|tìtolo=Recupero e riscoperta della sede governativa della repubblica marinara|url=https://books.google.it/books?id=d7lIMwEACAAJ|ànno=1988|editô=Editer|çitæ=Rómma|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Gioâne Spàlla|outô2=Catæn Arvîgo Spàlla|tìtolo=Il Palazzo Ducale di Genova - dalle origini al restauro del 1992|url=https://books.google.it/books?id=6cNNAAAAYAAJ|ànno=1992|editô=Sagep Editore|çitæ=Zêna|léngoa=IT|cid=Gioâne Spàlla, Catæn Arvîgo Spàlla|ISBN=88-70-58464-X}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Frànco Ragàsci|tìtolo=Palazzo ducale|url=https://books.google.it/books?id=IW_qAAAAMAAJ|ànno=1996|editô=Tormena Editore|çitæ=Zêna|léngoa=IT|cid=Frànco Ragàsci|ISBN=88-86-01768-5}}

== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}

== Colegaménti estèrni ==
* {{Çitta web|url=https://palazzoducale.genova.it/en/|tìtolo=Scîto ofiçiâ|léngoa=EN, IT|vìxita=2022-05-01}}

{{Repùbrica de Zêna}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Architettûe de Zena]]
[[Categorîa:Repùbrica de Zêna]]</text>
      <sha1>pzupe4urwjoeh98g9r3p5yslzeawnql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gêxa da Santìscima Conceçión (Zêna)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30043</id>
    <revision>
      <id>231484</id>
      <parentid>231442</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:14:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>+ wl</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40913" xml:space="preserve">{{Grafîa ofiçiâ}}
[[Immaggine:Genova_chiesa_cappuccini.JPG|miniatura|250x250px|Vìsta da faciâta da gêxa]]
A '''gêxa da Santìscima Conceçión''', conosciûa cómme '''gêxa di Capuçìn''' ò '''santoâio do Pàddre Sànto''' ascì, a l'é 'n scîto sâcro [[Catoliceximo|catòlico]] de [[Zena|Zêna]], into quartê de [[Castelétto (Zêna)|Castelétto]]. Con l'arénte convénto, a l'é a sêde da cùria da provìnsa lìgure de l'[[órdine di fràtti minoî capuçìn]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20150923200404/http://www.cappucciniliguri.it/ss.-concezione---padre-santo.html|tìtolo=Convento Frati Cappuccini SS. Concezione - Padre Santo|léngoa=IT|vìxita=2022-07-23}}&lt;/ref&gt;.

A gêxa a s'avànsa in sce 'na ciasétta a l'incrôxo tra a [[Stràdda de Agostìn Bertâni (Zêna)|Stràdda de Agostìn Bertâni]] e a [[Stràdda de Gofrêdo Mamêli (Zêna)|Stràdda de Gofrêdo Mamêli]], pöco lónxi da [[Ciàssa Corvétto (Zêna)|Ciàssa Corvétto]] e da-arénte a-a [[Vilétta Denéigro]], inte 'n scîto che, a despæto da profónda urbanizaçión di terén d'in gîo into córso do [[XIX secolo|sécolo XIX]], o l'à conservòu l'òriginâle pâxe e tranquilitæ chò-u caraterizâvan&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Touring clùb italiàn|tìtolo=Liguria|url=https://books.google.it/books?id=hMljPwAACAAJ|ediçión=7|ànno=2009|editô=Touring Editore|léngoa=IT|cid=TCI, 2009|ISBN=88-36-54803-2}}&lt;/ref&gt;.

== Stöia ==
A costruçión de sta gêxa chi a l'é stæta inandiâ aprêuvo a 'n vôto fæto da-a popolaçión a-a [[Màia|Vèrgine]] inte l'òcaxón de 'na grâve pèsta ch'a l'àiva corpîo a çitæ inte l'ànno [[1579]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta web|url=http://www.fosca.unige.it/gewiki/index.php/Chiesa_dei_Cappuccini|tìtolo=Chiesa dei Cappuccini|léngoa=IT|vìxita=2022-07-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1061}}&lt;/ref&gt; ò into [[1580]]&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Çitta|Ràtto, 1780|p. 348}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Çitta|Descrizione di Genova, 1846|p. 186}}&lt;/ref&gt;. Pe dindavéi, inte quélli ànni gh'êa za 'n ténpio dedicòu da pöco in sa a l'[[Inmacolâ Conceçión|Inmacolâ]], ö sæ 'n'artâ da nêuva [[gêxa de Sàn Pê in Bànchi]], ma a l'êa scciuppâ 'na ratèlla teològica in sciô fæto chi-â dédica de 'na sôla artâ, ciufîto che de 'n cazaménto intrêgo, a foîse abàsta pe önorâ o vôto. In sciâ fìn, o Senâto da Repùbrica, de mòddo &quot;d'êse segûi&quot;, o l'à ordinòu a realizaçión de 'n nêuvo scîto sâcro&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1062}}&lt;/ref&gt;. S'é dónca comensòu a rachéugge de donaçioìn tra i çitén, a-e quæ l'é da azónze 'n contribûto do govèrno pe mêzo do [[Banco de San Zòrzo|bànco de Sàn Zórzo]] e di suscìdi mìssi insémme da 'n çèrto præ Agostìn, capuçìn de [[Ventemiglia|Vintimìggia]]&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;, che però o l'é mòrto into [[1585]], sénsa avéi vìsto a gêxa terminâ&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;.  

Coscì, a-i 20 de zenâ do [[1591]] (òpû, mêno probabilménte&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|pp. 1061-1062}}&lt;/ref&gt;, za into [[1586]], segóndo di âtri scrîti&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;) l'é stæta deliberâ a realizaçión do cazaménto e, a-i 11 de frevâ do [[1593]], l'é stæto dónca acatòu o terén dónde costroî o nêuva gêxa&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://www.padresanto.it/chiesa-ss-concezione/|tìtolo=Chiesa della Santissima Concezione e Padre Santo - Genova|léngoa=IT|vìxita=2022-07-23}}&lt;/ref&gt;. A-i 21 de màrso de quéllo ànno, into scîto da futûra costruçión, gh'é stæta tiâ sciù 'na crôxe pe indicâ o domìnio divìn in sce quéllo scîto, méntre a çeimònia da pösa da prìmma prîa a s'é tegnûa a-i 20 de màzzo, a-a prezénsa de l'[[Arçidiòcexi de Zêna|arçivéscovo de Zêna]] [[Lusciàndro Çenturión]]. A prìmma pàrte di travàggi a l'é stæta terminâ into [[1596]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, quànde, a-o prìmmo de novénbre&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;, gh'é stæta dîta a prìmma méssa&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;. Into scîto da nêuva gêxa, insémme a-a quæ l'é stæto tiòu sciù o convénto da-arénte, l'é probàbile ch'a ghe ségge stæta 'na tôre, ciamâ di Lùcoi da-o vêgio nómme da zöna e minsonâ da l'[[Aostin Giustignan|Agostìn Giustiniàn]] inti sò anâli&lt;ref&gt;{{Çitta|Descrizione di Genova, 1846|pp. 186-187}}&lt;/ref&gt;. D'ancheu, sto nómme chi o l'é arestòu pe indicâ [[Stràdda Lùcoi (Zêna)|'na stràdda]] do sestê da [[Madænn-a (Zêna)|Madænn-a]], scibén che l'òrìgine do topònimo a l'é a mæxima&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Amedeo Pescio|tìtolo=I nomi delle strade di Genova|url=https://books.google.it/books?id=m3tEAQAAMAAJ|ànno=1912|editô=A. Forni editore|léngoa=IT|p=205}}&lt;/ref&gt;. Inte l'arvî do [[1598]], àn fæto stramûo into nêuvo convénto a ciù pàrte di fràtti che prìmma stâvan inte [[Gêxa de Sàn Bàrnaba (Zêna)|quéllo de Sàn Bàrnaba]], ciù picìn, co-o convénto da Santìscima Conceçión che a l'época o ne òspitâva ciù de quatroçénto&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

Aprêuvo a-o fæto ch'a l'êa 'na strutûa destinâ a-i capuçìn, e sò fórme êan do tùtto sénsa frexétti ò decoraçioìn particolæ, tànto che a-a sò realizaçión i arêdi êan sôlo de légno; co-o càliçe da méssa che, dovéndo contegnî o sàngoe do Segnô, o l'êa l'ùnico ògètto d'öo&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. Tra o [[1613]] e o [[1616]], into convénto gh'é stæto òspitòu [[Loénso da Brìndixi|Sàn Loénso da Brìndixi]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; e, a-i 19 d'òtôbre do [[1620]], s'é tegnûa a solénne celebraçión de l'arçivéscovo [[Doménego Damæn]] co-a consacraçión do cazaménto&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.ilcittadino.ge.it/Comunita-diocesana/Chiesa-del-Padre-Santo-400-anni-di-consacrazione|tìtolo=Chiesa del Padre Santo: 400 anni di consacrazione|dæta=2020-10-15|léngoa=IT|vìxita=2022-07-24}}&lt;/ref&gt;. A ògni mòddo, i fràtti parteçipâvan in mòddo atîvo a-a vìtta econòmica de çitæ, arvìndo 'na pròpia speçiàia, unn-a de bibliotêche ciù inportànti do pòsto e 'n fiâdô pi-â lànn-a, aviòu inte l'ànno [[1635]]&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

Gràçie a-i goâgni che arivâvan da ste ativitæ chi e a vàrie donaçioìn, into córso di sécoli a gêxa di capuçìn a l'é stæta aparâ da 'n gràn nùmero de òpere di ciù avoxæ artìsti zenéixi, tra i quæ se peu o aregordâ o [[Benàrdo Stròssi]], ch'o l'êa intròu pròpio inte l'órdine di capuçìn. Pe de ciù, a gêxa da Santìscima Conceçión a l'êa diventâ un di scîti ciù aprexæ pe-i intæri di pròppi câi da pàrte di nòbili zenéixi, tànto che, de sótta a-o cöo, co-ina donaçión da [[Giustiniàn (famìggia zenéize)|famìggia Giustiniànn-a]] into [[1669]], a l'é stæta realizâ a grànde crìpta-capélla ch'a contêgne vàrie de numerôze tónbe spanteghæ pi-â gêxa, tra e quæ se regórda quélla do grànde poêta zenéize [[Martin Piaggio|Martìn Piàggio]]&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

Dòppo l'anesción da [[Repùbrica Lìgure]] a-o [[Prìmmo Inpêro françéize]], o convénto o l'é stæto seròu da-o govèrno napoliònico inte l'ànno [[1810]] ma, za a-i 16 de màzzo do [[1815]], o l'à avèrto tórna&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Into [[1840]] a gêxa a l'é stæta alargâ, sénsa però cangiâ a sò strutûa òriginâle&lt;ref&gt;{{Çitta|Descrizione di Genova, 1846|p. 187}}&lt;/ref&gt;. Into [[1842]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1072}}&lt;/ref&gt;, aprêuvo a 'n'ordinànsa do [[1835]] ch'a vietâva i intæri di mòrti drénto a-e gêxe, l'é stæto tiòu sciù l'ötöio lóngo o fiànco de ponénte do sagròu da gêxa&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;. Into córso do [[XIX secolo|sécolo XIX]] o convénto da Santìscima Conceçión o l'é stæto, pe squæxi quarant'ànni, l'abitaçión do [[Françésco Màia da Canporósso]], fæto sànto into [[1962]] e ch'o l'é mòrto chi a-i 17 de seténbre do [[1866]]&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20160307034532/http://www.chiesadigenova.it/home_page/itinerari/00362218_SS__Concezione_e_Padre_Santo.html|tìtolo=SS. Concezione e Padre Santo|léngoa=IT|vìxita=2022-07-23}}&lt;/ref&gt;. Aprêuvo a-e nêuve lézze in scî bêni da [[Gexa|Gêxa]] emanæ da-i Savöia inte quéllo ànno, i fràtti àn dovûo fâ stramûo da 'n'âtra pàrte, co-a gêxa ch'a l'é pasâ a-o cêgo diocezàn e o convénto ch'o l'é stæto riadatòu a schêua pùblica&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. A ògni mòddo, a partî da-o [[1904]] i capuçìn àn comensòu a ritornâ inta sò gêxa, òcupàndo tórna 'na pàrte do convénto (inte l'âtra òrmâi ghe stavâ quéllo che d'ancheu o l'é o [[Licêo Sàndro Pertîni (Zêna)|Licêo Sàndro Pertîni]]), riadatòu inte l'ànno [[1937]]. Da-o [[1934]] a-o [[1955]], into convénto gh'é stæta a sêde da cùria da provìnsa lìgure di capuçìn, pöi stramuâ into [[Gêxa da Santìscima Nonçiâ (Zêna)|convénto de Sànta Catæn]] de [[Portöia]] e, in sciâ fìn, tornâ chi a partî da-o [[1966]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Pe fortùnn-a o convénto o no l'à patîo di gròsci dànni inti [[Bonbardaménti de Zêna inta Segónda Goæra Mondiâle|bonbardaménti aérei]] da [[Segonda Guæra Mondiâ|Segónda Goæra Mondiâle]], a ògni mòddo e-esploxoìn àn caxonòu a distruçión da ciù pàrte de vedrâte, sostitoîe inti ànni a vegnî&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

Aprêuvo a-a diciaraçión de santitæ do [[Françésco Màia da Canporósso]] da pàrte do [[pàppa Zâne XXIII]], fæta inte l'ànno 1962, a gêxa a l'é stæta elevâ a santoâio, conosciûo co-o nómme de &quot;Santoâio do Pàddre Sànto&quot; pò-u nomiâgio co-o quæ o l'é conosciûo o fràtte capuçìn. Drénto a-a gêxa, espòsto a-a veneraçión di fedêli, gh'é defæti conservòu o còrpo do sànto, mìsso inta capélla a lê dedicâ&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;.

== Descriçión ==

=== O de fêua ===
A gêxa a l'é pi-â ciù pàrte circondâ da-i âtri cazaménti do convénto, che s'avansàn a ponénte in sce Stràdda de Agostìn Bertâni e a sùd in sciâ Ciàssa di Capuçìn. Pe cóntra, a levànte o convénto o confìnn-a co-a [[Vìlla Caumont Caimi (Zêna|vìlla Caumont Caimi]] e, vèrso nòrd, co-a pàrte de l'ecs convénto adibîo a schêua. A sôla pàrte da gêxa ch'a no l'é atacâ a âtri cazaménti a s'avànsa in sciô sagròu, a l'ónbra de grénde ciànte de [[Çiprèsso|çiprèsci]].

A [[faciâta]], segóndo o stîle tìpico di scîti sâcri costroîi pe-i capuçìn, a l'é asæ sénplice, do tùtto sénsa decoraçioìn e co-in sôlo barcón a fórma de semiçèrcio. O [[tèito]], da-a fórma a cabànna, o l'é realizòu co-ina covertûa de [[abæn]], co-o [[Córmo do téito|córmo]] ch'o l'é per cóntra fæto de [[Cóppo|cóppi]]. Sôvia a l'intrâ prinçipâ gh'é a dédica da gêxa a-a Vèrgine, fæta co-a scrîta ''Virgini Deiparae Sine Originis Labe Sacrum'', óltre che, inte 'n [[nìccio]], 'na stàtoa da Madònna co-o Banbìn do [[XVI secolo|sécolo XVI]]&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

Into sagròu depoî a-a gêxa gh'é stæta mìssa in sce 'n pilón 'na stàtoa da [[Madònna Regìnn-a]], òpera do scultô zenéize [[Tomâxo Orsolìn]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;, ch'a prezénta a scrîta:

&lt;blockquote&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;[[File:Vergine Maria - Chiesa della Santissima concezione - Genova.jpg|sinistra|miniatura|A stàtoa da Madònna into ciasâ depoî a-a gêxa|260x260px|alt=]]&lt;small&gt;Divino Auspicante Puero&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Sacrarii Limina&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Protegat Virgo Dei Genitrix Quam&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Maiorum Pietas&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Maritimis Iam Proposuerat Moenibus&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Coenobii Huius Franciscales&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Nepotum Clientela&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Ut in Aevum Perennaret Custodem Ceu Invictissimam&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Huc Devoto Animo Ponebant&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Anno MDCCCXLI&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;&lt;nowiki&gt;-------------&lt;/nowiki&gt;&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Anno Vero Mariae&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Eam Denuo Reginam Acclamantes&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Novis Regiis Insigniis&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
&lt;small&gt;Decorabant MCMLIV&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;
In sciâ fìn, into balòu tra a prìmma e a segónda scainâ che da-a Ciàssa di Capuçìn móntan scìnn-a-o sagròu da gêxa, gh'é 'n bùsto do Françésco Màia da Canporósso fæto da-o [[Càrlo Rubàtto]] inte l'ànno [[1891]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

=== O drénto ===
[[Immaggine:Chiesa Padre Santo Interno.jpg|miniatura|Vìsta do drénto da gêxa vèrso l'artâ|250x250px]]
A gêxa da Santìscima Conceçión a l'à 'na strutûa a ciànta retangolâre, òcupâ da 'na sôla [[navâta]] e con [[vòrto a croxêa]]. Inte miâge laterâli són stæte realizæ de capelétte, in nùmero de træ lóngo o fiànco de drîta e de dôe lóngo quéllo de mancìnn-a, into quæ gh'é ascì l'intrâ do pasàggio pi-â capélla do Pàddre Sànto.

A-o fóndo da gêxa, de la do [[presbitêio]], gh'é 'n [[Cöo (architetûa)|cöo]] bén bén profóndo. E miâge e a sofîta do cazaménto són do tùtto sénsa decoraçioìn, de 'na sénplice tìnta giànca ch'a crêa 'n fórte contràsto co-i pöchi arêdi, fæti pe cóntra de légno scûo&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

A [[controfaciâta]] a l'é decorâ con dôe téie e doî monuménti fùnebri: a-a drîta gh'é apéizo o ''Sàn Serafìn de Montegranâo ch'o goarìsce 'n paralizòu''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031832|tìtolo=San Serafino guarisce un paralitico - Giuseppe Palmieri|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;, òpera do [[Giöxèppe Palmiêro]]&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt;, con de sótta o monuménto fùnebre de Gromo Rosazza, fæto da-o [[Giöxèppe Chiapòri]] co-a colaboraçión de âtri artìsti&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;. Da l'âtra pàrte gh'é pe cóntra 'na ''Flagelaçión do Segnô'', òpera de 'n anònimo zenéize do sécolo XVIII e, in bàsso, o monuménto fùnebre de Montero Eldman, scolpîo da-o [[Sànto Vàrni]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;. Inte sta pàrte chi da gêxa gh'é conservâ 'n'âtra téia do Palmiêro ascì: realizâ dòppo o 1729 a l'é quélla ch'a rafigûa o ''Martìrio de Sàn Fedêle da Sigmaringen''&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031582|tìtolo=Martirio di San Fedele da Sigmaringen - Giuseppe Palmieri|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;.

==== Presbitêio ====
[[Immaggine:Santissima Concezione (Genova).jpg|miniatura|Vìsta de l'artâ prinçipâ|sinistra]]
Into presbitêio a se trêuva a grànde artâ da gêxa, fæta de légno d'ébano e ch'a prezénta 'n [[nìccio]] drénto a-o quæ gh'é 'na stàtoa de l'Inmacolâ, fæta de légno lê ascì e òpera do scultô [[Bertomê Carêa]], de [[Gâvi]]. De fiànco a-a stàtoa de l'Inmacolâ ghe n'é âtre dôe, mìsse in sce di pêdestàlli, òpera do pöco avoxòu [[Giùlio Cazanêuva]]&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1065}}&lt;/ref&gt;. In particolâ, quélla in sciâ drîta a rafigûa [[Antönio de Pàdova|Sant'Antönio de Pàdova]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031700|tìtolo=Sant'Antonio da Padova - Giulio Casanova|léngoa=IT|vìxita=2022-07-25}}&lt;/ref&gt; méntre quélla a-a mancìnn-a a l'é dedicâ a [[San Françesco|Sàn Françésco]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031687|tìtolo=San Francesco d'Assisi - Giulio Casanova|léngoa=IT|vìxita=2022-07-25}}&lt;/ref&gt;. O [[tabernàcolo]], da-a fórma a tenpiétto e decoròu co-in basoriliêvo da Resureçión, o l'é stæto realizòu con grànde maestrîa da-o [[Gêumo Pitalûga]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;. Into pasòu, gh'êa ascì cómme [[Pâa d'artâ|ancónn-a]] 'n quàddro de l'Inmacolâ, fæto da-o [[Gianbatìsta Pàggi]], ch'o vegnîva îsòu ò calumòu inte fèste solénni pe móstra ò mêno a stàtoa do Carêa; a ògni mòddo za inte l'Eutoçénto l'òpera a l'êa bén bén aroînâ&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|pp. 1064-1065}}&lt;/ref&gt; e d'ancheu a no vêgne ciù dêuviâ inte sta manêa chi&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031714|tìtolo=Immacolata Concezione - Giovanni Battista Paggi|léngoa=IT|vìxita=2022-07-25}}&lt;/ref&gt;.[[Immaggine:Santissima Concezione (Genova) 2.jpg|miniatura|''Miacöo de Sant'Antönio'' do Palmiêro, a-a mancìnna de l'artâ]]In acòrdio co-e indicaçioìn do [[Concìlio Vaticàn II|Concìlio Vaticàn]], depoî a l'artâ ghe n'é stæta mìssa 'n'âtra ciù picìnn-a, de mòddo de dî méssa gjæ vèrso i fedêli. In scê miâge a-i lâti de l'artâ, de sótta a-i doî barcoìn con véddri decoræ, gh'é, in sciâ drîta, a pitûa da ''Vixón de Sàn Françésco''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031701|tìtolo=Visione di San Francesco d'Assisi - Giuseppe Palmieri|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt; e, in sciâ mancìnn-a, quélla do ''Miacöo de Sant'Antönio''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031680|tìtolo=Sant'Antonio da Padova e il miracolo dell'asino - Giuseppe Palmieri|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;, tùtte dôe òpera da [[Giöxèppe Palmiêro]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; e conscideræ tra e sò òpere ciù bèlle&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1875|p. 503}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|pp. 1066-1067}}&lt;/ref&gt;. O gràn nùmero de quàddri fæti da lê pe-e gêxe di capuçìn, inclûza quélla da Santìscima Conceçión ascì, o l'é dovûo a-a sò fórte divoçión a l'órdine, tànto ch'o l'à donòu a quésti vàrie de sò òpere&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Càrlo Giöxèppe Ràtto|tìtolo=Vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi|url=https://books.google.it/books?id=vFcGAAAAQAAJ&amp;hl=it&amp;pg=PA251#v=onepage&amp;q&amp;f=false|ànno=1769|editô=Stanpàia Casamara|çitæ=Zêna|léngoa=IT|p=251|volùmme=2|capìtolo=Giuseppe Palmieri}}&lt;/ref&gt;.

Sùbito prìmma do presbitêio, in corispondénsa de l'èrco chò-u divìdde da-o rèsto de l'àola, gh'é conservòu dötræ òpere da-o grànde valô artìstico. Se tràtta, da-a pàrte de drîta, de 'na ''Sànta Màia Manêna'', còpia de 'na téia do [[Bartolomé Esteban Murillo]], mìssa in sciâ miâgia, de 'n ''Sàn Loénso de Brìndixi'' de l'[[Àngiou Giaçìnto Banchê|Àngiou Banchê]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031704|tìtolo=San Lorenzo da Brindisi - Angelo Giacinto Banchero|léngoa=IT|vìxita=2022-07-25}}&lt;/ref&gt; de d'âto in sce l'èrco e de 'na ''Biâ Ludovîca de Savöia'', do [[Santìn Tagiafîghe]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031705|tìtolo=Beata Ludovica di Savoia - Santino Fortunato Tagliafichi|léngoa=IT|vìxita=2022-07-25}}&lt;/ref&gt;, mìssa ciù in bàsso. A-a mancìnn-a gh'é o ''Biòu Àngiou d'Âcri''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031677|tìtolo=Beato d'Angelo d'Acri - Angelo Giacinto Banchero|léngoa=IT|vìxita=2022-07-25}}&lt;/ref&gt;, de lóngo 'na pitûa òvâle do Banchê mìssa de d'âto in sciâ fàccia vèrso l'àola do pilàstro chi-â divìdde da-o ''Sancta Sanctorum''&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|pp. 1067-1068}}&lt;/ref&gt;; ciù in bàsso gh'é o ''Sàn Crespìn da Vitèrbo'' do Tagiafîghe e, de sótta, a tónba di genitoî do [[Massimo d'Azeglio]]. Gh'é ascì, mìssa in sciâ miâgia, 'na còpia de 'n'òpera do Murillo dedicâ a l'Inmacolâ&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

A propòxito de pitûe do Murillo, sêi in tùtto, cómme se peu lêze da-i scrîti de l'[[Federîgo Alizêro|Alizêro]] quéste êan o ciù grànde tezöo artìstico da gêxa ma se són pèrse into perîodo de dominaçión napoliònica, con l'abandón do convénto da pàrte di fràtti&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;. In particolâ, rafiguâvan o ''Prezépio'', a ''Fûga da l'Egìtto'', a ''Sànta Màia Manêna'', l'''Inmacolâ'', ''Sàn Giöxèppe vendûo'' e ''Sàn Tomâxo da Vilanêuva ch'o distriboìsce e limöxine a-i pövi'' e se trovâvan tùtte into cöo. A ste chi, segóndo o [[Càrlo Giöxèppe Ràtto|Ràtto]], saiéiva da azónze 'na töa picìnn-a do Batìsta, mìssa inta sagrestîa&lt;ref&gt;{{Çitta|Ràtto, 1780|p. 349}}&lt;/ref&gt;. De sêi téie do cöo gh'é de cópie, spanteghæ pi-â gêxa, fæte da 'n çèrto præ Venànçio de l'arénte convénto, a ògni mòddo da-a ménn-a bén bén ciù contegnûa&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|pp. 1065-1066}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1875|p. 504}}&lt;/ref&gt;.

==== Cöo e crìpta ====
Derê l'artâ gh'é 'n grànde presbitêio, co-e miâge giànche cómme o rèsto da gêxa e di sénplici [[Stàllo (séggio)|stàlli]] de légno. A ògni mòddo, a despæto de 'na strutûa ch'a no l'é goæi elaborâ, o cöo o l'é decoròu da-a prezénsa de 'n gràn nùmero de quàddri. Pròpio in sciô derê de l'artâ gh'é o ''Crìsto a-a chinòlla'', unn-a de répliche de 'n'òpera do [[Lùcco Cangiâxo]] (a versción ciù avoxâ a l'é quélla conservâ a-o [[Palasso Gianco|Palàçio Giànco]])&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031724|tìtolo=Cristo alla colonna - Luca Cambiaso|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1067}}&lt;/ref&gt;, con tùtto d'in gîo éutto téie picìnn-e atriboîe a-o [[Doménego Fiazélla]]. E òpere mìsse in scê miâge són: dôe cópie de quàddri do Murillo, ö sæ ''Adoraçión di pastoî'' e ''Giöxèppe vendûo'', l'''Inmacolâ'' do [[Gianbatìsta Pàggi]] minsonâ de d'âto, stramuâ chi da-a sò poxiçión òriginâle de pâa d'artâ&lt;ref name=&quot;:15&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:16&quot; /&gt;, doî miacöi de Sant'Antönio do [[Giöxèppe Palmiêro]] (ö sæ ''Sant'Antönio de Pàdova o lìbera o poæ inocénte''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031712|tìtolo=Sant'Antonio da Padova libera il padre innocente - Giuseppe Palmieri|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt; e ''Sant'Antönio de Pàdova e o miacöo do pê goarîo''&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031711|tìtolo=Sant'Antonio da Padova e il miracolo del piede risanato - Giuseppe Palmieri|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;, e mêgio òpere de l'artìsta chi conservæ&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt;) e a ''Crocifisción'' de [[Benàrdo Castéllo]], ch'a l'êa in prinçìpio a pâa d'artâ da capélla do Sâcro Cheu, a l'época ciamâ pe cóntra &quot;do Croxefìsso&quot;, stramuâ chi aprêuvo a-a refæta de quélla capélla into 1925. In sciâ sofîta gh'é stæto atacòu o ''Stìmmate de Sàn Françésco'', de 'n outô sconosciûo&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

Into cöo se trêuva ascì l'òrgano da gêxa, de realizaçión no goæi antîga&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

De sótta a-o cöo gh'é 'na stànsia interâ, ciù ò mêno de mæxime dimenscioìn, ch'a l'é stæta dêuviâ pe vàrri sécoli pe-i intæri drénto a gêxa, scìnn-a-o moménto da costruçión de l'ötöio afaciòu in sciô sagròu do convénto&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;. Drénto a-a crìpta gh'é 'na capélla co-în'artâ picìnn-a che, cómme ancónn-a, a l'à 'na téia do [[Doménego Piöla]] ch'a rafigûa a ''Depoxiçión''&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1071}}&lt;/ref&gt;.

==== Capelétte ====
[[Immaggine:San Felice da Cantelice, tela, Bernardo Strozzi.jpg|miniatura|''Sàn Felîçe da Cantàlice'' do Stròssi, òpera inta capélla de Sàn Felîçe]]
Inta gêxa da Santìscima Conceçión se trêuvan çìnque capelétte laterâli, træ in sciâ drîta e dôe a-a mancìnn-a, ciù a capélla do Pàddre Sànto, costroîa a-o de fêua da miâgia de mancìnn-a e colegâ a-a gêxa co-in coridô ch'o pàssa tra e dôe capelétte in sce quéllo fiànco do cazaménto. A-a drîta, anàndo vèrso l'artâ, gh'é e capélle de:

* ''Capélla de Sàn Felîçe da Cantàlice'': inte l'artâ de légno de sta capélla chi cómme ancónn-a gh'é 'n quàddro do [[Benàrdo Stròssi]] ch'o rafigûa o ''Biòu Felîçe ch'o riçéive o Banbìn da-a Madònna'', téia fæta d'in gîo a-o 1625 e consciderâ tra e mêgio òpere de l'artìsta&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031810|tìtolo=Beato Felice da Cantalice riceve Gesù Bambino dalla Madonna - Bernardo Strozzi|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1063}}&lt;/ref&gt;. A-i fiànchi de l'artâ, sôvia a-i doî barcoìn òvâli, gh'é o ''Stìmmati e Trànxito de Sàn Françésco'', da atriboî fòscia a-o [[Giöxèppe Palmiêro|Palmiêro]], méntre de sótta gh'é o monuménto fùnebre da famìggia Rónco, òpera do [[Sànto Vàrni]] ch'a rafigûa a piêtæ di fìggi da Concòrdia ch'a l'abràssa l'ùrna cinerària&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1070}}&lt;/ref&gt;, e quéllo de l'[[Ànna Scciafìn Giustiniàn]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

Tra sta capélla chi e quélla sucescîva gh'é o monuménto fùnebre do Gioàn Batìsta Caignàn, realizòu da-o Vàrni&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; ò, ciù probabilménte, da-o [[Giöxèppe Chiapòri]], ch'o rafigûa o Caignàn mòrto e covèrto da 'n véllo con da-arénte a sò vìdoa Felìçita ch'a véggia e a prêga in sciô sepùrto&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031594|tìtolo=Monumento funebre - Giuseppe Chiappori|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;.

* ''Capélla de Nòstra Scignôa de Træ Âve'': a segónda capélla in sciâ drîta, co-în alestiménto ch'o remónta a-o sécolo XX, a l'à 'n'artâ de légno in stîle fìnto gòtico françéize, dotòu de 'na stàtoa da Vèrgine con d'in gîo i Sànti Metìrde, Antönio de Pàdova, Arfónso Màia de Licôri e Lionàrdo da-o Pòrto. Gh'é pöi o monuménto fùnebre di Lànba Döia, òpera do Vàrni ch'a rafigûa a sperànsa de 'n bêne etèrno&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;, e de l'[[Antonietta Fagnani Arese]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;. In prinçìpio inte sta capélla chi gh'êa o grànde grùppo de légno do Maragiàn (che prìmma o stâva inte l'[[Ötöio de Sàn Françésco (Zêna)|ötöio de Sàn Françésco]], ch'o no l'exìste ciù&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.isegretideivicolidigenova.com/p/gli-oratori-e-le-casacce.html|tìtolo=Gli oratori e le Casacce - 17. San Francesco|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;), d'ancheu stramuòu inte l'arénte capélla de Stìmmate, e, ancón prìmma, 'na téia do [[1597]] do [[Benàrdo Castéllo]] ch'a rafigûa a ''Comenión de Sànta Ciæa'', stramuâ prìmma inte l'arénte convénto&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1064}}&lt;/ref&gt; e, dòppo ch'a s'êa perdûa, ritrovâ inta [[Gêxa de Nòstra Scignôa di Àngei (Zêna)|gêxa de Nòstra Scignôa di Àngei]] de Ôtri (d'ancheu a l'é a [[Arasce|Aràsce]])&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700102468|tìtolo=Comunione di Santa Chiara - Bernardo Castello|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;.[[Immaggine:Stimmate di San Francesco, Anton Maria Maragliano 2.jpg|miniatura|''Sàn Françésco ch'o riçéive e Stìmmate'' do Maragiàn, òpera inta capélla de Stìmmate ]]
* ''Capélla de Stìmmate'': l'ùrtima capélla in sciâ drîta, in prinçìpio dedicâ a Sàn Françésco e Sànta Ciæa, a l'é stæta alestîa aprêuvo a-e donaçioìn do rè sardegnòllo [[Càrlo Felîçe de Savöia|Càrlo Felîçe]]. D'ancheu, l'òpera ciù inportànte chi conservâ a l'é a za minsonâ càscia procescionâle de ''Sàn Françésco ch'o riçéive e Stìmmate'', òpera de l'[[Antönio Màia Maragiàn]] realizâ into perîodo 1708-1709, mìssa inte 'n nìccio de l'artâ&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031737|tìtolo=San Francesco d'Assisi riceve le stimmate - Anton Maria Maragliano|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;. Pe de ciù, inta cornîxe do nìccio, gh'é sêi téie picìnn-e fæte da-o [[Sànto Panàio]] e dedichæ a-i Sànti e a-i Biæ da cazàdda di Savöia, remontànti a-i ànni tra o 1820 e o 1831&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031737|tìtolo=Beata Margherita di Savoia - Santo Panario|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;. De d'âto a l'artâ gh'é dôe töe òvâli: unn-a a l'é òpera do [[Zâne Drîa Ansâdo]] e a rafigûa a ''Depoxiçión de Crìsto''; l'âtra, 'na ''Madònna co-o Banbìn'', a l'é stæta pe cóntra realizâ da-o [[Doménego Piöla]]&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1068}}&lt;/ref&gt;. Inte sta capélla chi gh'é ascì 'n medagión do [[Càrlo Rubàtto]], o monuménto fùnebre do Gioàn Màia Cangiâxo, ch'o rafigûa 'n génio ch'o ciànze, e a tónba do naturalìsta [[Doménego Viviàn]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.
Da l'âtra pàrte da gêxa gh'é pe cóntra dôe capélle, ciù quélla do Pàddre Sànto ch'a l'é colegâ a-o cazaménto pe mêzo de 'n coridô tra e âtre dôe. Prìmma de capélle, in sciâ miâgia de mancìnn-a, gh'é stæto mìsso de d'âto 'na téia de artìsta sconosciûo ch'a rafigûa a ''Vixón de Sàn Nicòlla da Tolentìn'' méntre, ciù in bàsso, gh'é inte 'n nìccio a tónba de Françésca Màia Catànio Ciùmma. Sto monuménto chi, fæto da-o Sànto Vàrni e conscideròu da l'[[Federîgo Alizêro|Alizêro]] tra e sò mêgio òpere, o l'é stæto realizòu pöco dòppo o 1847&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031583|tìtolo=Cenotafio - Santo Varni|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;. A-a mancìnn-a, anàndo vèrso l'artâ, gh'é dónca e capélle de:
[[Immaggine:Santissima Concezione (Genova) 3.jpg|miniatura|''Sant'Antönio de Pàdova co-o Banbìn'' do Castéllo, inta capélla de Sant'Antönio]]
* ''Capélla de Sant'Antönio'': prìmma capélla in sciâ mancìnn-a, a l'à cómme pâa d'artâ o ''Sant'Antönio de Pàdova co-o Banbìn'', òpera do Castéllo&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;, a sôla de træ téie fæte da lê pe quésta gêxa a trovâse ancón inta sò poxiçión òriginâle&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031600|tìtolo=Sant'Antonio da Padova con il bambino - Bernardo Castello|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;. E dôe pitûe mìsse sôvia a-e pòrte da capélla són, a-a drîta, o ''Sàn Giöxèppe co-o Banbìn'' de [[Marcantönio Françeschìn]]&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031605|tìtolo=San Giuseppe e Gesù Bambino - Marcantonio Franceschini|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt; e, a-a mancìnn-a, a ''Madònna co-o Banbìn'' do [[Zâne Rafaêle Badaràcco]]&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031591|tìtolo=Madonna con Bambino - Giovanni Raffaele Badaracco|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;. In sce 'n pêdestàllo gh'é 'na stàtoa picìnn-a de Sant'Antönio, realizâ vèrso a fìn do sécolo XVI, e, in scê miâge, i monuménti fùnebri do Giöxepìn Colàn, òpera do Vàrni co-in bèllo basoriliêvo da Raxón&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1847|p. 1069}}&lt;/ref&gt;, e do Vitöio Fontànn-a, do Càrlo Rubàtto e ch'o rafigûa o spìrito do mòrto ch'o véggia in sciâ sò tónba&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.
Tra sta capélla chi e quélla sucescîva, mìsso inte 'n nìccio, gh'é o monuménto fùnebre de Catæn Rósci Barabìn, òpera de [[Françésco Canâ]] ch'a rafigûa 'na dònna ch'a ciànze in sciô sepùrto&lt;ref name=&quot;:17&quot; /&gt;. Pe de ciù, inta galerîa ch'a pórta inta capélla do Pàddre Sànto, gh'é stæta mìssa a tónba de 'n âtro veneràbile capuçìn zenéize, sàiva a dî Pàddre Ùmio da Zêna, aregordòu pe-o sò inpégno a dâ òspitalitæ a-i figeu abandonæ&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.cappucciniliguri.it/padre-umile-da-genova.html|tìtolo=Padre Umile da Genova|léngoa=IT|vìxita=2022-07-27}}&lt;/ref&gt;.
* ''Capélla do Pàddre Sànto'': a se trêuva ciù vèrso o de fêua de âtre capélle in sce quésto fiànco da gêxa, vegnìndo colegâ a-o cazaménto prinçipâ co-in coridô. A l'à 'na fórma a éutto lâti e a l'é covèrta da 'n téito a cópola. L'òpera ciù inportànte chi contegnûa a l'é o monuménto a-o Pàddre Sànto, òpera do scultô Max Forni. Depoî a quéste se trêuva 'n'artâ, decoròu con tréi basoriliêvi de brónzo che raprezéntan o præve ch'o pàrla co-a génte inta ciasétta da gêxa, méntre ciù inderê gh'é l'ùrna ch'a contêgne e relìchie do sànto. Quésta a l'é arezûa da quàttro gànbe, scolpîe a fórma de àngei, méntre a-i quàttro cànti gh'é de statoìnn-e de virtù, in particolâ da Fêde, da Sperànsa, da Paçiénsa e da Castitæ. In sciâ drîta gh'é 'na stàtoa do sànto, òpera do Rubàtto e sorvenominâ o &quot;monuménto da palànca&quot; aprêuvo a-o fæto chi-â sò ereçión a l'é stæta efetoâ co-e donaçioìn di popolén zenéixi. In prinçìpio scitoâ into [[Çimiteio monumentale de Stagen|canposànto de Stagén]], a stàtoa a l'é stæta stramûa inta Santìscima Conceçión insémme a-o córpo do sànto e mìssa in sciô balòu da scainâ ch'a l'arîva into ciasâ da gêxa, d'ancheu sostitoîa inte quéllo scîto da 'n'âtra rafiguraçión do sànto dæto che, in sciâ fìn, a l'é stæta tórna stramuâ inte sta capélla chi. L'inscriçión in sciô pêdestàllo a l'é pe cóntra de l'abòu Gêumo Canpanélla&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031570|tìtolo=Padre Santo. San Francesco da Camporosso - Carlo Rubatto|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;. Inta miâgia de mancìnn-a da capélla se trêuva l'intrâ a 'na galerîa, dónde gh'é conservòu i vàrri ecs-vôto riçevûi da-a gêxa e ch'a pórta a-o muzêo picìn dedicòu a-o Pàddre Sànto&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;. Inte sto muzêo chi, ristruturòu insémme a-a capélla into 2008, gh'é conservâ 'na picìnn-a coleçión di ògètti lighæ a-o sànto e 'na ricostruçión, fæta con di eleménti òriginâli ascì, da sò çélla into [[Gêxa de Nòstra Scignôa di Àngei (Zêna)|convénto de Nòstra Scignôa di Àngei]] a [[Ôtri]], dónde o l'à sogiornòu into 1824.
* ''Capélla do Sâcro Cheu'': into pasòu a l'êa ciamâ &quot;do Croxefìsso&quot; aprêuvo a-a prezénsa de quélla téia do Castéllo che òua a l'é into cöo, derê l'artâ. D'ancheu, in sce st'artâ chi, gh'é 'na stàtoa de légno de l'[[Antönio Cànepa (scultô)|Antönio Cànepa]] dedicâ pròpio a-o Sâcro Cheu, realizâ in sce diségno do R. Lombardi ciù ò mêno into 1925, ànno de realizaçión de sta capélla chi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031652|tìtolo=Sacro Cuore di Gesù - Antonio Canepa|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;. De d'âto gh'é doî medagioìn scolpîi e, de fiànco a l'artâ, e dôe stàtoe de Sàn Giöxèppe e de Sànta Têxo do Banbìn. Sôvia a-e dôe pòrte da capélla gh'é pöi a ''Sâcra Famìggia e Sàn Zanìn'' do Badaràcco e o ''Crìsto portacrôxe'' de l'Ansâdo&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700031647|tìtolo=Cristo portacroce con angeli - Giovanni Andrea Ansaldo|léngoa=IT|vìxita=2022-07-26}}&lt;/ref&gt;. Inte sta capélla chi gh'é ascì i monuménti fùnebri de Zenoìn Poulócci e da Clòudia Cobley, fìggio e mogê do governatô da divixón de Zêna [[Féipo Poulócci]], tùtti doî òpera do Vàrni&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.
=== L'ötöio ===
Da-arénte a-a gêxa, in sciô fiànco de ponénte do sagròu depoî a-o convénto, se trêuva 'n cazaménto picìn dêuviòu cómme ötöio. O l'é stæto tiòu sciù aprêuvo a-a necescitæ de spàçio pe de nêuve seportûe, óltre che pe l'emanaçión, into 1835, de 'n'ordinànsa ch'a vietâva i intæri di mòrti drénto a-e gêxe, vegnìndo dêuviòu inte sto mòddo chi scìnn-a l'avertûa do grànde [[Çimiteio monumentale de Stagen|canposànto de Stagén]]&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;. O tenpiétto o l'é stæto dónca realizòu d'in gîo a-o 1842, in sciô progètto de l'architétto [[Vitöio Pitalûga]]&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;. O l'à 'n'artâ picìnn-a e, cómme sò pâa, a l'êa dêuviâ 'na téia do [[Lùcco Cangiâxo]] ch'a rafigûa o ''Crìsto interòu&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;''. Da-arénte a l'intrâ, drénto a doî nìcci inta faciâta, gh'é dôe stàtoe do XVI sécolo, òpera do B. Carlón, che rafigûan Sàn Françésco e Sàn Doménego&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; e, sott'a-o [[Tìnpano (architetûa)|tìnpano]], gh'é a scrîta ''Mortalitatis Exvvis Spes Qve Non Peritvrae Expectationi''.

Drénto a l'ötöio o vêgne inandiòu o grànde [[Prezépio zenéize|prezépio in stîle zenéize]] do convénto, asenblòu a-a meitæ do méize de dexénbre e ch'o peu êse amiròu scìnn-a-i 2 de frevâ&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. A sò anbientaçión a l'é quélla do tìpico paizàggio lìgure, con de scêne de vìtta contadìnn-a e mainâ raprezentæ pe mêzo de 'na preçiôza coleçión de statoìnn-e che remóntan a-o Seteçénto. Tra i outoî de quéste òpere se pêuan aregordâ quélle do [[Giùlio Cazanêuva]], do [[Gianbatìsta Bisón|Gianbatìsta Gagìn da Bisón]], de l'[[Antönio Màia Maragiàn]] - cómme o coscì dîto mendicànte da l'eugiâ trìste òpû quéllo co-o lèrfo leporìn - e do [[Gêumo Pitalûga]]&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;.

== Galerîa d'inmàgine ==
&lt;gallery widths=&quot;200&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
Immaggine:Chiesa Padre Santo Interno Laterale.jpg|alt=|Âtra vìsta de l'intérno da gêxa
Immaggine:Chiesa Padre Santo il Padre Santo.jpg|alt=|Vìsta da capélla do Pàddre Sànto co-e sò relìchie
Immaggine:Padre Santo.jpg|alt=|E relìchie do Pàddre Sànto
Immaggine:Genova - Chiesa della Santissima Concezione - Cella del Padre Santo.jpg|alt=|A ricostruçión da çélla do Pàddre Sànto into muzêo a lê dedicòu
&lt;/gallery&gt;

== Nòtte ==
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;

== Bibliografîa ==
* {{Çitta lìbbro|outô=[[Càrlo Giöxèppe Ràtto]]|tìtolo=Instruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova in pittura, scultura, ed architettura ecc|url=https://books.google.it/books?id=PNA-AAAAcAAJ&amp;hl=it&amp;pg=PA348#v=onepage&amp;q&amp;f=false|ànno=1780|editô=Presso Ivone Gravier|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=348-349|volùmme=1|capìtolo=Chiesa della SS. Concezione|cid=Ràtto, 1780}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Descrizione di Genova e del genovesato|url=https://books.google.it/books?id=FGESLklkkKQC&amp;hl=it&amp;pg=PA186#v=onepage&amp;q&amp;f=false|ànno=1846|editô=Tipografia Ferrando|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=186-187|volùmme=3|capìtolo=SS. Concezione|cid=Descrizione di Genova, 1846}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Guida artistica per la città di Genova|url=https://books.google.it/books?id=aKtDAAAAYAAJ&amp;hl=it&amp;pg=PA1059#v=onepage&amp;q&amp;f=false|ànno=1847|editô=Gio. Grondona q. Giuseppe|çitæ=Zêna|léngoa=IT|volùmme=vol. 2, pàrte II|cid=Alizêro, 1847|outô=[[Federîgo Alizêro]]|pp=1059-1072}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Guida illustrativa del cittadino e del forestiero per la città di Genova e sue adiacenze|url=https://books.google.it/books?id=Z-FGAQAAMAAJ&amp;hl=it&amp;pg=PA501#v=onepage&amp;q&amp;f=false|ànno=1875|editô=Sambolino|çitæ=Zêna|léngoa=IT|cid=Alizêro, 1875|outô=Federîgo Alizêro|pp=501-505}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Cassiano de Langasco|tìtolo=Chiesa della SS. Concezione e Padre Santo|url=https://books.google.it/books?id=7ImQwgEACAAJ|ànno=1976|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT|volùmme=31|òpera=Guide di Genova}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Marzia Cataldi Gallo|tìtolo=Vita e cultura cappuccina: la Chiesa della SS. Concezione a Genova (Padre Santo)|url=https://books.google.it/books?id=wgqfmwEACAAJ|ànno=1984|editô=Región Ligùria|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}

== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}

== Colegaménti estèrni ==
* {{Çitta web|url=http://www.fosca.unige.it/gewiki/index.php/Chiesa_dei_Cappuccini|tìtolo=Chiesa dei Cappuccini|léngoa=IT|vìxita=2022-07-23}}
* {{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20160307034532/http://www.chiesadigenova.it/home_page/itinerari/00362218_SS__Concezione_e_Padre_Santo.html|tìtolo=SS. Concezione e Padre Santo|léngoa=IT|vìxita=2022-07-23}}
* {{Çitta web|url=https://www.padresanto.it/chiesa-ss-concezione/|tìtolo=Chiesa della Santissima Concezione e Padre Santo - Genova|léngoa=IT|vìxita=2022-07-23}}
* {{Çitta web|url=https://www.irolli.it/chiesa_genova/38/santissima-concezione-o-di-padre-santo.html|tìtolo=Santissima Concezione o di Padre Santo|léngoa=EN, IT|vìxita=2022-05-26}}
* {{Çitta web|url=http://www.cappucciniliguri.it/index.html|tìtolo=O.F.M. Cappuccini Liguria|léngoa=IT|vìxita=2022-07-23}}

[[Categorîa:Architettûe de Zena]]</text>
      <sha1>dl5tw96ztptaw3jl7jif2vyo75kp4ah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Discûscioîn ûtente:Gcapadovani</title>
    <ns>3</ns>
    <id>30054</id>
    <redirect title="Discûscioîn ûtente:Giacobbi Martin" />
    <revision>
      <id>231481</id>
      <timestamp>2022-07-29T15:27:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Céréales Killer</username>
        <id>6056</id>
      </contributor>
      <comment>Céréales Killer o l'ha mesciou a paggina [[Discûscioîn ûtente:Gcapadovani]] a [[Discûscioîn ûtente:Giacobbi Martin]]: Paggina mesciâ aotomaticamente durante a rinommina de l'utente &quot;Gcapadovani&quot; a &quot;Giacobbi Martin&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" xml:space="preserve">#RINVIA [[Discûscioîn ûtente:Giacobbi Martin]]</text>
      <sha1>dw52xcw2vcn4xnz2fi9t2rciteawli7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Càrlo Giöxèppe Ràtto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30055</id>
    <revision>
      <id>231482</id>
      <timestamp>2022-07-29T19:08:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>Creâ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37489" xml:space="preserve">{{Grafîa ofiçiâ}}
[[Immaggine:Carlo_Giuseppe_Ratti.jpg|miniatura|A stàtoa dedicâ a-o Ràtto mìssa inte ciàssa do Popólo a Sànn-a.]]
O '''Càrlo Giöxèppe Ràtto''' (dîto '''Ràtti''' ascì, [[Sann-a|Sànn-a]], [[27 novénbre]] [[1737]] - [[Zena|Zêna]], [[27 seténbre]] [[1795]]) o l'é stæto 'n pitô e stòrico de l'àrte zenéize.

== Vìtta ==

=== O Ràtto scritô ===
O Càrlo Giöxèppe Ràtto o l'é nasciûo a [[Sann-a|Sànn-a]] a-i 27 de novénbre do [[1737]] da-o [[Zâne Agostìn Ràtto|Zâne Agostìn]], pitô lê ascì, e da Màia Rozalîa Feipón&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 268-269}}&lt;/ref&gt;. Dòppo avéi inpréizo e bâze do mestê da sò poæ o s'é trasferîo a Rómma, dónde, tra o [[1756]] e o [[1759]], o l'à travagiòu inte bitêghe do [[Placido Costanzi]], conoscéndo o [[Pompeo Batoni]] e l'[[Anton Raphael Mengs]], ch'o l'é diventòu 'n sò câo amîgo&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 274-276}}&lt;/ref&gt;.

A despæto di stùddi in córso, o s'é in prinçìpio dedicòu a-a scritûa, conpletàndo into [[1762]] a prìmma stezûa do manoscrîto in scê vìtte di ciù inportànti artìsti zenéixi, realizòu con l'intençión de continoâ l'òpera stöiografica do [[Rafaêle Sopràn]], publicâ into [[1674]]. St'inpréiza leterâia chi, da quæ o n'à scrîto ciù vòtte inti cartézzi avûi co-o Giovan Pietro Zanotti e o Giovanni Bottari&lt;ref&gt;{{Çitta|Bottari &amp; Ticozzi, 1822}}&lt;/ref&gt;, a l'é stæta in sciâ fìn publicâ inti ùrtimi [[Anni 1760|ànni sciusciànta de quéllo sécolo]] inta fórma de volùmme de agiornaménto de ''Vìtte'' do Sopràn e de volùmme de prosecuçión do ''Delle vite de' pittori, scultori, architetti genovesi''. Into méntre, o l'à comensòu a scrîve a goìdda artìstica da çitæ de Zêna, publicâ inte l'ànno [[1766]] co-o tìtolo ''Instruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova in pittura, scultura e architettura'' e propòsta tórna, con di agiornaménti, into [[1780]], ànno de stànpa do ''Descrizione delle pitture, scolture e architetture che trovansi in alcune città, borghi e castelli delle due Riviere dello Stato Ligure'' ascì.

=== O Ràtto pitô ===
[[Immaggine:Trinity_and_Saints_by_Carlo_Giuseppe_Ratti_(1737-1795)_-_Santa_Maria_delle_Vigne_(Genoa)_-_DSC03359.JPG|sinistra|miniatura|''Trinitæ e Sànti'', Zêna, baxìlica de Sànta Màia de Vìgne]]
Into màzzo do [[1766]] o l'à riçevûo a nòmina de académico de mérito a-a ligùstica&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|p. 278}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Marçéllo Stagén|tìtolo=Memorie e documenti sulla Accademia Ligustica di Belle Arti|url=https://books.google.it/books?id=SwMhQFCvjuMC|ànno=1867|çitæ=Zêna|léngoa=IT|p=222}}&lt;/ref&gt; e, inte quélla òcaxón, o l'à donòu a l'[[Académia Ligùstica de Bèlle Àrte]] l'òpera ''Tacrê ch'o batézza Clorìnda''&lt;ref&gt;F. Sborgi inte {{Çitta|Baccheschi, 1988|p. 114}}&lt;/ref&gt;. Inte l'ànno [[1770]] o Ràtto o l'à firmòu, meténdoghe a dæta, a ''Trinitæ'' pi-â [[baxìlica de Sànta Màia de Vìgne]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 202}}&lt;/ref&gt;, consciderâ da çèrti critìchi cómme &quot;l'òpera ciù sincêra do discépolo do Costanzi&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta|Pesenti, 1987|p. 358}}&lt;/ref&gt;. Da-o zenâ de quéllo ànno gh'é stæta 'na corispondénsa pe pòst ciù stréitaa co-o Mengs, con l'artìsta tedésco ch'o l'é arivòu a vixitâ Zêna vèrso a fìn de màrso, coinvolgéndo o Ràtto inta prosecuçión do sò viâgio. Tra e çitæ vixitæ insémme, into córso do 1770, gh'é stæta [[Parma|Pàrma]], dónde &quot;són anæti a inbriægâse do [[Correggio (pitô)|Correggio]]&quot;, [[Firense|Firénse]], dónde són stæti iscrîti tra i sòcci de l'Académia Fiorenìnn-a, e [[Romma|Rómma]], dónde o Ràtto o s'é fermòu scìnn-a-o [[1774]]. Inte sto perîodo chi o l'à realizòu vàrie còpie de grénde òpere do Rinasciménto, quarchedùnn-a ascì in sce comisción da Zêna da pàrte famìggia Cangiâxa&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 117}}&lt;/ref&gt;. Do [[1771]] a l'é 'na téia, firmâ con dæta, ch'a rafigûa o ''Crìsto ch'o l'apâre a Sànta Catæn Fiésco'' pò-u [[Conservatöio Fiésco (Zêna)|Conservatöio Fiésco de Zêna]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 205}}&lt;/ref&gt;, co-o bosétto de st'òpera chi ch'o l'é stæto donòu a l'[[Académia naçionâle de Sàn Lùcco|Académia Romànn-a de Sàn Lùcco]] inte l'òcaxón da pròpia eleçión, a-i 2 de agósto do [[1772]], a académico de mérito inte quélla asociaçión in sce propòsta do Mengs mæximo&lt;ref&gt;{{Çitta|Rossi, 2000|p. 432}}&lt;/ref&gt;.

Inte l'ànno [[1773]] o Ràtto, nominòu into méntre cómme un di diretoî de l'Académia Capitolìnn-a, o s'é dedicòu a 'na pâa, d'ancheu despèrsa, ch'a rafiguâva o prezépio. L'òpera, realizâ in sce comisción e bosétto do Mengs pi-â gêxa di Mercànti de [[Barçellonn-a|Barçelónn-a]], segóndo quànte o l'é emèrge da-a corispondénsa tra i doî artìsti a l'é stæta vendûa ''in loco'' into lùggio do 1774&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Anton Raphael Mengs|tìtolo=Opere di Antonio Raffaello Mengs, primo pittore del re cattolico Carlo III|url=https://books.google.it/books?id=DUT5H-_QuaIC|ànno=1787|editô=Stanpàia Pagliarini|çitæ=Rómma|léngoa=IT|p=318}}&lt;/ref&gt;. Into córso de quéllo ànno o Ràtto o l'à lasciòu Rómma, faxéndo stramûo a Pàrma, dónde o l'à copiòu pò-u marchéize Càrlo Cangiâxo o ''Sàn Gêumo'' do Correggio chi conservòu&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 207}}&lt;/ref&gt;. Into [[1775]], in Zêna, o l'à realizòu 'na còpia da sò pâa pò-u Conservatöio Fiésco; da-e dimenscioìn ciù picìnn-e, destinâ a-o [[santoâio da Madonétta]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 206}}&lt;/ref&gt;. A-i 21 de dexénbre do 1775, 'n méize dòppo a mòrte do sò poæ Zâne Agostìn, o l'é stæto nominòu diretô da schêua de pitûa de l'Académia Ligùstica&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|p. 300}}&lt;/ref&gt;, pi-â quæ, a-i 31 de dexénbre do [[1776]], o l'à elaboròu o nêuvo diségno pò-u diplöma. Do 1775, firmòu da-o Ràtto, l'é ascì o ''Ritræto de Zórzo Spìnoa'', d'ancheu inte 'na coleçión privâ&lt;ref&gt;A. Orlando, in {{Çitta|El siglo de los Genoveses (...), 1999|p. 434}}&lt;/ref&gt;. Into lùggio do [[1776]] o l'à riçevûo a comisción, da pàrte da [[Cazàsse|Cazàssa]] do Santìscimo Sacraménto da [[gêxa de Sàn Françésco d'Arbâ]], de 'n confaón procescionâle ch'o rafigoêse Sàn Françésco&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|pp. 210 ss}}&lt;/ref&gt;. A l'ànno [[1777]] remóntan quàttro téie co-e ''Stöie de Sànta Zìtta'' pi-â [[Gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta|gêxa]] de [[Bórgo Pìlla]] dedicâ a-a sànta. Inte sta gêxa chi o l'à realizòu e pitûe in sciô vòrto ascì, d'ancheu perdûe aprêuvo a-a distruçión do vêgio cazaménto. L'é probàbile ch'a ségge do mæximo ànno ànche a pâa co-a ''Crocifisción de Sàn Giöxèppe da Covertìn e o biòu Bonaventûa da Poténsa'' pi-â gêxa de Sàn Françésco de [[Urbìn]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 210}}&lt;/ref&gt;. Tra o [[1778]] e o [[1782]] o Ràtto o l'à pöi pituròu dózze téie co-e ''Stöie de Sant'Antönio Abòu'', comiscionæ da-a Cazàssa de l'[[Ötöio de Sant'Antönio Abòu (Mê)|ötöio dedicòu a-o sànto]] a [[Mê]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 2014|pp. 22-31}}&lt;/ref&gt;, dónde gh'é conservòu ascì çìnque bosétti da lê firmæ.

=== Ùrtimi ànni ===
[[Immaggine:Carlo_giuseppe_ratti,_san_nicola_salva_una_nave_nella_tempesta.jpg|miniatura|''Sàn Nicòlla de Bâri o sàrva 'n bàrco inta boràsca'', Sànn-a, gêxa de Sàn Zâne Batìsta in Sàn Doménego]]
Do sto perîodo chi, ö sæ quéllo da sò produçión ciù méuia, gh'é de òpere bazæ sorviatùtto in sciô [[stîle neoclàscico]], scibén chò-u Ràtto o l'à conservòu çèrte memöie da grànde tradiçión do [[baròcco zenéize]]. A-a fìn di [[Anni 1780|ànni òtànta do sécolo XVIII]] remóntan dötræ gròsse òpere realizæ pi-â çitæ de Sànn-a, dónde o l'à sogiornòu pe 'n pö de ténpo. Tra quéste se pêuan aregordâ a ''Trinitæ e i Sànti Agostìn e Mònica'' pi-â gêxa de móneghe da Santìscima Nonçiâ (d'ancheu ötöio do Crìsto Resuscitòu)&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|pp. 217 ss}}&lt;/ref&gt;; o cîclo, asæ inspiròu da-i mòddi do Mengs e do Batoni, pe l'ötöio di Sànti Pê e Catæn, inandiòu inte l'ànno [[1778]] e conpletòu into [[1782]]; l'&lt;nowiki/&gt;''Aprovaçión de l'órdine domenicàn'' e o ''Sàn Doménego o brûxa i lìbbri erétichi'' pò-u presbitêio da gêxa de Sàn Zâne Batìsta in Sàn Doménego. Pe sta gêxa chi o l'à realizòu âtre quàttro téie ascì: se tràtta de pâe de ''Sàn Nicòlla de Bâri'', do [[1779]], e de ''Sàn Tomâxo d'Aquìn'', do [[1780]], méntre a-o [[1785]] remóntan a ''Nascìta'' e a ''Mòrte da Vèrgine''&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|pp. 218-220}}&lt;/ref&gt;. Inte l'ànno [[1779]], aprêuvo a-a mòrte do Mengs, o l'à fæto publicâ l'''Epilogo della vita del fu Cavalier Antonio Raffaello Mengs, primo pittor di camera di Sua Maestà Cattolica, socio delle Accademie Romana, Bolognese, Fiorentina, Parmense, Genovese'', into quæ o l'à antiçipòu a publicaçión do ''Notizie storiche sincere intorno la vita e le opere del celebre pittore Antonio Allegri da Correggio'', dedicòu a-a biografîa do pitô emiliàn&lt;ref&gt;{{Çitta|Magnani, 2012}}&lt;/ref&gt;.

Into méntre o Ràtto o l'à gestîo di inportànti cantê a Zêna, tra i quæ se pêuan aregordâ o cîclo de pitûe pò-u [[Palàçio Màrco Rélio Rebùffo|palàçio de Giàcomo Særa]] inta Ciàssa de Sànta Sabìnn-a&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|pp. 226 ss}}&lt;/ref&gt; e a grànde decoraçión, fæta de pitûe e de téie, do salón do Consegétto a [[Pâxo]], aviâ inte l'ànno 1780 pe sostitoî e pitûe do [[Françésco Soliménn-a]] destrûte inte l'incéndio do novénbre do [[1777]] e conclûza tréi ànni dòppo&lt;ref&gt;L. Ghio, in {{Çitta|El siglo de los Genoveses (...), 1999|pp. 427-433}}&lt;/ref&gt;. Inte st'ùrtimo ànno chi o l'à decoròu, pe l'Antönio Giùlio III Brìgnoe-Sâle, 'n salòtto do sò scîto inte Palàçio Rósso ma, a-a giornâ d'ancheu, se són conservæ sôlo e téie de l'&lt;nowiki/&gt;''Èrcole e Câco'' e l'&lt;nowiki/&gt;''Èrcole e Atlànte''&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Piero Boccardo|tìtolo=Gerolamo Grimaldi e la Società Patria|url=https://books.google.it/books?id=alXfAQAACAAJ|ànno=1990|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=64-66|ISBN=88-70-58367-8}}&lt;/ref&gt;. Into 1785 o l'à mandòu 'na téia de ''Sànta Catæn da Zêna'' a-a gêxa do Lorétto a [[Lisbonn-a|Lisbónn-a]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 347 ss}}&lt;/ref&gt; e, into [[1786]], o l'à firmòu a pâa de ''Sàn Françésco de Sales'' pi-â [[Gêxa de Sànta Màrta (Zêna)|gêxa de Sànta Màrta]] de [[Portöia]]. Do perîodo 1786-1787 són i doî quàddri pe l'ötöio de l'Inmacolâ Conceçión de Inêia, che rafigûan l'&lt;nowiki/&gt;''Anonciaçión'' e l'&lt;nowiki/&gt;''Asonçión da Vèrgine''&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 124}}&lt;/ref&gt;, e, de lóngo into [[1787]], o l'à conpletòu l'''Anonciaçión'' pò-u cöo da [[baxìlica de Sànta Màia de Vìgne]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 331 ss}}&lt;/ref&gt; e riçevûo 'n acónto pò-u ''Mistêro da Trinitæ'' destinòu a l'ötöio savonéize da-o mæximo nómme&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 124}}&lt;/ref&gt;. Do [[1788]] a l'é a fìrma, con dæta, in sciâ pâa co-a ''Nòstra Scignôa da Cônétta'' pi-â [[Gêxa de Sant'Antonìn (Zêna)|gêxa de Sant'Antonìn]] a [[Mortiòu]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|p. 352}}&lt;/ref&gt;. Tra o [[1788]] e o [[1790]] o l'à realizòu e pitûe do presbitêio da [[Gêxa de Sàn Scî (Nérvi, Zêna)|gêxa de Sàn Scî]] de [[Nérvi (Zêna)|Nérvi]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|p. 350}}&lt;/ref&gt; e, into [[1791]], quélle inta capélla de Gràçie da [[Gêxa de Sànta Margàita (Söi)|gêxa de Sànta Margàita]] de [[Söi]], a-e quæ l'é da azónze e dôe pâe do ''Gexù prezentòu a Scimeón'' e da ''Prezentaçión a-o Ténpio da Vèrgine'', con l'ùrtima ch'a l'é firmâ e datâ 1791&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 351 ss}}&lt;/ref&gt;. De quéllo ànno són ascì ''I màrtiri Fèrmo e Inluminâ'' pi-â [[Gêxa de Sàn Martìn (Récco)|gêxa de Sàn Martìn]] de [[Polànexi]] e a ''Crocifisción de Sàn Pê'' pi-â [[Gêxa de Sàn Pê e Benàrdo a-a Fôxe|gêxa de Sàn Pê a-a Fôxe]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;, pi-â quæ, inte l'ànno a vegnî, o l'à realizòu o ''Sàn Pê ch'o goarìsce o paralizòu'' ascì. Da-o 1791, o l'à avûo 'na stréita corispondénsa co-o [[Luigi Lanzi]], asæ inténsa spécce scìnn-a-o [[1794]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Fasola, 1962}}&lt;/ref&gt;. A st'ànno chi a remónta a pâa de ''Sàn Michê Arcangiòu'', con fìrma e dæta, realizâ pi-â [[Gêxa de Sàn Stêva (Zêna)|gêxa de Sàn Stêva]], dónde o Ràtto o l'é stæto in sciâ fìn interòu aprêuvo a-a sò mòrte, avegnûa in Zêna a-i 24 de seténbre do [[1795]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 353 ss}}&lt;/ref&gt;.

== Òpere ==

=== Pitûe ===
O Ràtto o l'à lasciòu 'n'inportànte produçión artìstica, conservâ pi-â ciù pàrte in Ligùria ancón a-a giornâ d'ancheu. Tra e sò òpere poêmo aregordâ:

==== Ligùria ====
[[Immaggine:Carlo giuseppe ratti, apparizione della vergine, 02.jpg|miniatura|''Apariçión da Vèrgine'', Sànn-a, gêxa de Sàn Zâne Batìsta in Sàn Doménego]]
[[Immaggine:Carlo Giuseppe Ratti, transito di s. caterina 02.JPG|miniatura|''Trànxito de Sànta Catæn'', Zêna, gêxa da Santìscima Nonçiâ de Portöia]]

* [[Boggiasco|Bogiàsco]], ''Prezentaçión de Màia Vèrgine a-o ténpio'', 1791, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa da Nativitæ de Màia Santìscima]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700104038|tìtolo=Presentazione di Maria Vergine al tempio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[D'äto d'Arbisseua|De d'âto d'Arbisêua]], ''Sàn Doménego'', 1775-1795, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700093649|tìtolo=San Domenico - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[D'äto d'Arbisseua|De d'âto d'Arbisêua]], ''Sànta Rìtta da Càscia'', 1775-1795, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700093651|tìtolo=Santa Rita da Cascia - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[D'äto d'Arbisseua|De d'âto d'Arbisêua]], ''Sànta Catæn da Zêna'', 1783, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700093659|tìtolo=Santa Caterina da Genova - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[D'äto d'Arbisseua|De d'âto d'Arbisêua]], ''Sàn Françésco de Sales'', 1783, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700093658|tìtolo=San Francesco di Sales - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[A Maina de Dian|Diàn]], ''Sâcra Famìggia con Sàn Zâne Batìsta banbìn, Sant'Elizabétta e Sàn Zacàia, Dîo Poæ e o Spìrito Sànto'', 1700-1749 - atriboçión disputâ&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700027569|tìtolo=Sacra Famiglia con San Giovanni Battista bambino, Sant'Elisabetta e San Zaccaria, Dio Padre e lo Spirito Santo - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Recco|Récco]], ''Trinitæ co-a Madònna'', 1775-1795, éuio in sce téia - òpera conservâ inte l'[[Ötöio de Sàn Michê (Récco)|ötöio de Sàn Michê]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700114851|tìtolo=Trinità con la Madonna - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Recco|Récco]], ''Adoraçión da Trinitæ'', 1791, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[Gêxa de Sàn Martìn (Récco)|gêxa de Sàn Martìn]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700101052|tìtolo=Adorazione della Trinità - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Nicòlla de Bâri'', sécolo XVIII, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700010853|tìtolo=San Nicola di Bari - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Doménego e o rögo di lìbbri di erétichi albigéixi'', 1750-1774, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009141|tìtolo=San Domenico e il rogo dei libri degli eretici albigesi - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Aprovaçión de l'órdine domenicàn'', 1750-1774, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009142|tìtolo=Approvazione dell'ordine domenicano - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Crocifisción de Sàn Pê'', 1778-1784, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[Pinacotêca cìvica de Sànn-a|pinacotêca cìvica]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700258394|tìtolo=Crocifissione di San Pietro - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Martìrio de Sànta Catæn'', 1778-1784, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[Pinacotêca cìvica de Sànn-a|pinacotêca cìvica]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://musa.savona.it/pinacoteca/opera/martirio-e-la-disputa-di-s-caterina/|tìtolo=Martirio di Santa Caterina - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Nicòlla de Bâri'', 1779, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700010369|tìtolo=San Nicola di Bari - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''I Sànti Agostìn e Mònica in contenplaçión da Trinitæ'', 1780, éuio in sce téia - òpera conservâ inta gêxa da Santìscima Nonçiâ&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700050734|tìtolo=I Santi Agostino e Monica in contemplazione della Trinità - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Tomâxo d'Aquìn'', 1780, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009122|tìtolo=San Tommaso d'Aquino - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Nàscita de Màia Vèrgine'', 1785, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700010372|tìtolo=Nascita di Maria Vergine - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Trànxito da Madònna'', 1785 ca., éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009111|tìtolo=Transito della Madonna - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Giâxo o goarìsce 'n figeu'', 1790, éuio in sce téia - òpera do [[Zâne Stêva Robàtto]], a l'é stæta bén bén rimanezâ da-o Ràtto into 1790&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009116|tìtolo=San Biagio guarisce un fanciullo - Giovanni Stefano Robatto, Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sànto capuçìn'', sécolo XVIII, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700057711|tìtolo=Santo cappucino - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Tacrê ch'o batézza Clorìnda'', 1766, éuio in sce téia - òpera conservâ into [[Muzêo de l'Académia Ligùstica de Bèlle Àrte]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314375|tìtolo=Tancredi e Clorinda - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sant'Emìdio'', 1767, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700063174|tìtolo=Sant'Emidio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Adoraçión di pastoî'', 1768 (pre), éuio in sce téia - refæta de 'n quàddro do [[Gianbatìsta Pàggi]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700076584|tìtolo=Adorazione dei pastori - Giovanni Battista Paggi, Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Trinitæ e Sànti'', 1770, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[baxìlica de Sànta Màia de Vìgne]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700043688|tìtolo=SS. Trinità, San Nicola di Bari, San Nicola da Tolentino, San Emidio (?), Santa Margherita - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''A vixón de Sànta Catæn da Zêna'', 1771, éuio in sce téia - òpera conservâ into [[Muzêo de l'Académia Ligùstica de Bèlle Àrte]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314333|tìtolo=La visione di S. Caterina da Genova - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Anonciaçión'', 1777-1778, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059784|tìtolo=Annunciazione - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Vixitaçión'', 1777-1778, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059783|tìtolo=Visitazione - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Madònna co-o Banbìn e Sàn Zanìn'', 1777-1778, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059798|tìtolo=Madonna con Bambino e San Giovannino - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''O miacöo di maròtti in sciô sepùrto de Sànta Zìtta'', 1777-1778, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059795|tìtolo=Il miracolo degli infermi sulla tomba di Santa Zita - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sànta Zìtta a pàssa e pòrte da çitæ de Lùcca'', 1777-1778, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059791|tìtolo=Santa Zita passa le porte della città di Lucca - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Mòrte de Sànta Zìtta'', 1777-1778, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059791|tìtolo=Santa Zita passa le porte della città di Lucca - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sànta Zìtta a fà o miacöo de Civàie'', 1777-1778, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059792|tìtolo=Santa Zita compie il miracolo delle Civaie - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Françésco de Sales'', 1780, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700057567|tìtolo=San Francesco di Sales - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Vixón de Sànta Catæn da Zêna in purgatêuio'', 1780-1795, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa da Santìscima Nonçiâ de Portöia]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700033150|tìtolo=Visione di Santa Caterina da Genova in purgatorio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Ritræto de docénte universcitâio'', 1782, éuio in sce téia - òpera conservâ into [[Palàçio de l'Universcitæ (Zêna)|Palàçio de l'Universcitæ]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700198786|tìtolo=Sacerdote - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Gotàrdo, Sànti e donatoî'', 1784, éuio in sce téia - refæta de 'n quàddro do [[Lùcco Cangiâxo]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700080854|tìtolo=San Gottardo, Santi e donatori - Luca Cambiaso, Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Anonciaçión'', 1787, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700043712|tìtolo=Annunciazione - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Pê liberòu da-o prexón da 'n àngiou'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064944|tìtolo=San Pietro liberato dal carcere da un angelo - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Pê o l'à a vixón di animæ inpûi'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064928|tìtolo=San Pietro ha la visione degli animali impuri - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Crìsto o conségna e ciâve a Sàn Pê'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064929|tìtolo=Cristo consegna le chiavi a San Pietro - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Pê e Sàn Zâna Evangelìsta goarìscian o strosciòu'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064930|tìtolo=San Pietro e San Giovanni Evangelista guariscono lo storpio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Chéita de Scimón Mâgo'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064943|tìtolo=Caduta di Simon Mago - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Crocifisción de Sàn Pê'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064947|tìtolo=Crocifissione di San Pietro - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Michê Arcangiòu'', 1794, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700032612|tìtolo=San Michele Arcangelo - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], vàrri ritræti conservæ into [[Muzêo de l'Académia Ligùstica de Bèlle Àrte]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314396|tìtolo=Ritratti di Giovanni Battista Paggi, Domenico Parodi, Lorenzo De Ferrari, Alessandro Magnasco - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314397|tìtolo=Ritratti di Giovanni Battista Carlone, Andrea Carlone, Bernardo Castello, Domenico Piola - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314395|tìtolo=Ritratti di Enrico Vaymer, Luca Cambiaso, Gio. Benedetto Castiglione, Carlo Antonio Tavella - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;

==== Âtre regioìn ====

* [[Bitonto|Bitónto]], ''Sàn Françésco Savério o prédica a-i indìgeni'', 1788, éuio in sce téia - òpera conservâ inta galerîa naçionâle de Pólia &quot;Girolamo e Rosaria Devanna&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/1600206266|tìtolo=San Francesco Saverio predica agli indigeni - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Gâvi]], ''Apariçión de Sàn Giàcomo o Magiô inta batàggia de Clàvio'', 1787, éuio in sce téia - òpera conservâ inta gêxa de Sàn Giàcomo&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0100027600|tìtolo=Apparizione di San Giacomo il Maggiore nella battaglia di Clavio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Urbìn]], ''Crìsto croxefìsso con Sàn Giöxèppe da Copertìn e o Biòu Bonaventûa da Poténsa'', 1777, éuio in sce téia - òpera conservâ into convénto de Sàn Françésco&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/1100023053|tìtolo=Cristo crocifisso con San Giuseppe da Copertino e il Beato Bonaventura da Potenza - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;

=== Scrîti ===

* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Storia de' pittori scultori et architetti liguri e de' forestieri che in Genova operarono|url=https://archive.is/20130218131626/http://www.fosca.unige.it/testi.php?LINK=Introduzione&amp;ID=1|ànno=1762|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi di Raffaello Soprani in questa seconda edizione rivedute, accresciute, ed arricchite di note da Carlo Giuseppe Ratti pittore, e socio delle Accademie Ligustica e Parmense|url=https://books.google.it/books?id=QGuwQm9nRH0C|ànno=1768|editô=Stanpàia Casamara|çitæ=Zêna|léngoa=IT|volùmme=2 vol.}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Epilogo della vita del fu Cavalier Antonio Raffaello Mengs, primo pittor di camera di Sua Maestà Cattolica, socio delle Accademie Romana, Bolognese, Fiorentina, Parmense, Genovese|url=https://books.google.it/books?id=gmlUAAAAcAAJ|ànno=1779|editô=Stanpàia Casamara|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Instruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova in pittura, scultura e architettura ecc.|url=https://books.google.it/books?id=PNA-AAAAcAAJ|ediçión=2|ànno=1780|editô=Ivone Gravier|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Descrizione delle pitture, scolture e architetture ecc., che trovansi in alcune città, borghi, e castelli delle due riviere dello stato Ligure|url=https://books.google.it/books?id=YVnSAAAAMAAJ|ànno=1780|editô=Ivone Gravier|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Notizie storiche sincere intorno alla vita e la opere del celebre pittore Antonio Allegri da Correggio|url=https://books.google.it/books?id=EVBjAAAAcAAJ|ànno=1781|editô=Stanpàia de Giacomo de' Rossi|çitæ=Finâ|léngoa=IT}}

== Nòtte ==
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;

== Bibliografîa ==

* {{Çitta lìbbro|outô=Giovanni Bottari|outô2=Stefano Ticozzi|tìtolo=Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura scritte da' più celebri personaggi dei secoli XV, XVI, XVII|url=https://books.google.it/books?id=c8g-AAAAcAAJ|ànno=1822|çitæ=Milàn|léngoa=IT|pp=183, 186, 193, 210|volùmme=vol. VI|cid=Bottari &amp; Ticozzi, 1822}}
* {{Çitta lìbbro|outô=[[Federîgo Alizêro]]|tìtolo=Notizie dei professori del disegno in Liguria dalla fondazione dell'Accademia|url=https://books.google.it/books?id=ujQJ3wUBL5IC&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=it&amp;pg=PA389#v=onepage&amp;q&amp;f=false|ànno=1864|editô=Stanpàia de Alvisopoli|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=241-356|volùmme=1|cid=Alizêro, 1864}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Marçéllo Stagén|tìtolo=Memorie e documenti sulla Accademia Ligustica di Belle Arti|url=https://books.google.it/books?id=SwMhQFCvjuMC|ànno=1867|çitæ=Zêna|léngoa=IT|p=222}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Giusta Nicco Fasola|tìtolo=Luigi Lanzi, Carlo Giuseppe Ratti e la pittura genovese|url=https://books.google.it/books?id=PdY7AAAAMAAJ|ànno=1962|editô=Feltrinelli|çitæ=Milàn|léngoa=IT|pp=357-408|òpera=Miscellanea di storia ligure in onore di Giorgio Falco|cid=Fasola, 1962}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Franco Sborgi|tìtolo=Pittura e cultura artistica nell’Accademia Ligustica a Genova dal 1751 al 1920|ànno=1974|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=26-29, 33 ss}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Franco Sborgi|tìtolo=Pittura neoclassica e romantica in Liguria 1770-1860|url=https://books.google.it/books?id=Gb4JAQAAIAAJ|ànno=1975|editô=Ente manifestazioni genovesi|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Rosalina Collu|tìtolo=Carlo Giuseppe Ratti pittore e storiografo d'arte|url=https://books.google.it/books?id=4SVHAQAAIAAJ|ànno=1983|editô=Editrice Liguria|çitæ=Sànn-a|léngoa=IT|cid=Collu, 1983|ISBN=88-80-55057-8}}
* {{Çitta publicaçión|outô=Paola Lattarulo|ànno=1984|tìtolo=Pagine manoscritte dalla &quot;Storia de' Pittori&quot; di Carlo Giuseppe Ratti|revìsta=Labyrinthos|editô=Le Monnier|nùmero=5-6|pp=189-217|léngoa=IT|url=https://books.google.it/books?id=GBpJAQAAIAAJ}}
* {{Çitta publicaçión|outô=Timothy James Standring|ànno=1984|tìtolo=Carlo Giuseppe Ratti's manuscript for &quot;Le Vite de' pittori, scultori ed architetti genovesi&quot;|revìsta=The Burlington Magazine|volùmme=126|p=92|léngoa=EN}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Franco Renzo Pesenti|tìtolo=La pittura a Genova e in Liguria dal Seicento al primo Novecento|url=https://books.google.it/books?id=TM1GAQAAIAAJ|ànno=1987|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=358-361, 374|capìtolo=L'Illuminismo e l'età neoclassica|cid=Pesenti, 1987|ISBN=88-70-58214-0}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Edi Baccheschi|tìtolo=Il Museo dell'Accademia Ligustica di Belle Arti. La pinacoteca|url=https://books.google.it/books?id=_IxfAQAACAAJ|ànno=1988|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=114-116|cid=Baccheschi, 1988|ISBN=88-70-58235-3}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Mario Bartoletti|tìtolo=La pittura in Italia|ànno=1990|editô=Electa|çitæ=Milàn|léngoa=IT|p=848|volùmme=2|capìtolo=Carlo Giuseppe Ratti}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Piero Boccardo|outô2=Clario Di Fabio|tìtolo=El siglo de los Genoveses e una lunga storia di arte e splendori nel palazzo dei Dogi|url=https://books.google.it/books?id=XtrqAAAAMAAJ|ànno=1999|editô=Electa|çitæ=Milàn|léngoa=IT|cid=El siglo de los Genoveses (...), 1999|ISBN=88-43-57270-9}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Lorenza Rossi|tìtolo=Tra divulgazione e storiografia artistica|ànno=2000|çitæ=Zêna|léngoa=IT|capìtolo=Carlo Giuseppe Ratti|cid=Rossi, 2000}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Olivina Ghiorzo|tìtolo=Guide e viaggiatori tra Marche e Liguria dal Sei all'Ottocento|url=https://books.google.it/books?id=V25oAAAAMAAJ|ànno=2006|çitæ=Pézaro|léngoa=IT|pp=211-224|capìtolo=La guida come ipertesto o progetto multimediale: la realizzazione digitalizzata delle edizioni comparate della Istruzione di Carlo Giuseppe Ratti}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Maurizia Migliorini|tìtolo=Guide e viaggiatori tra Marche e Liguria dal Sei all'Ottocento|url=https://books.google.it/books?id=V25oAAAAMAAJ|ànno=2006|çitæ=Pézaro|léngoa=IT|pp=225-242|capìtolo=Divulgazione e conoscenza della città di Genova dai Saggi cronologici alle edizioni della Istruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova di Carlo Giuseppe Ratti}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Lauro Magnani|tìtolo=Intorno alla fortuna di Correggio a Genova e alle Notizie storiche sincere del Ratti|url=https://books.google.it/books?id=6FpcMQAACAAJ|ànno=2012|editô=Luciano Editore|çitæ=Nàpoli|léngoa=IT|pp=307-320|volùmme=vol. I|òpera=Mosaico. Temi e metodi d'arte e critica per Gianni Carlo Sciolla|cid=Magnani, 2012|ISBN=88-60-26151-1}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Rosalina Collu|tìtolo=Mele: le storie di Sant’Antonio Abate secondo Carlo Giuseppe Ratti|url=https://books.google.it/books?id=_p_FoAEACAAJ|ànno=2014|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=22-31|òpera=Sotto il segno di Antonio Abate. Arte e devozione a Mele (secoli XVI-XX)|cid=Collu, 2014|ISBN=88-63-73285-X}}

== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}

== Colegaménti estèrni ==

* {{Çitta lìbbro|outô=Daniele Sanguineti|tìtolo=RATTI, Carlo Giuseppe|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-giuseppe-ratti_(Dizionario-Biografico)|ànno=2016|editô=Treccani|çitæ=Rómma|léngoa=IT|volùmme=86|òpera=Dizionario Biografico degli Italiani|cid=Sanguineti, 2016}}
* {{Çitta web|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-giuseppe-ratti/|tìtolo=Ratti, Carlo Giuseppe|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}
* {{Çitta web|url=http://www.fosca.unige.it/wiki/index.php/Carlo_Giuseppe_Ratti|tìtolo=Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}

{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Çitén da Repùbrica de Zêna]]
[[Categorîa:Pitoî italién|Ràtto, Càrlo Giöxèppe]]</text>
      <sha1>iwjsu2dhmkyqe44i1br88oa0dc6he78</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>231490</id>
      <parentid>231482</parentid>
      <timestamp>2022-07-29T19:40:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ cat</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37540" xml:space="preserve">{{Grafîa ofiçiâ}}
[[Immaggine:Carlo_Giuseppe_Ratti.jpg|miniatura|A stàtoa dedicâ a-o Ràtto mìssa inte ciàssa do Popólo a Sànn-a.]]
O '''Càrlo Giöxèppe Ràtto''' (dîto '''Ràtti''' ascì, [[Sann-a|Sànn-a]], [[27 novénbre]] [[1737]] - [[Zena|Zêna]], [[27 seténbre]] [[1795]]) o l'é stæto 'n pitô e stòrico de l'àrte zenéize.

== Vìtta ==

=== O Ràtto scritô ===
O Càrlo Giöxèppe Ràtto o l'é nasciûo a [[Sann-a|Sànn-a]] a-i 27 de novénbre do [[1737]] da-o [[Zâne Agostìn Ràtto|Zâne Agostìn]], pitô lê ascì, e da Màia Rozalîa Feipón&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 268-269}}&lt;/ref&gt;. Dòppo avéi inpréizo e bâze do mestê da sò poæ o s'é trasferîo a Rómma, dónde, tra o [[1756]] e o [[1759]], o l'à travagiòu inte bitêghe do [[Placido Costanzi]], conoscéndo o [[Pompeo Batoni]] e l'[[Anton Raphael Mengs]], ch'o l'é diventòu 'n sò câo amîgo&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 274-276}}&lt;/ref&gt;.

A despæto di stùddi in córso, o s'é in prinçìpio dedicòu a-a scritûa, conpletàndo into [[1762]] a prìmma stezûa do manoscrîto in scê vìtte di ciù inportànti artìsti zenéixi, realizòu con l'intençión de continoâ l'òpera stöiografica do [[Rafaêle Sopràn]], publicâ into [[1674]]. St'inpréiza leterâia chi, da quæ o n'à scrîto ciù vòtte inti cartézzi avûi co-o Giovan Pietro Zanotti e o Giovanni Bottari&lt;ref&gt;{{Çitta|Bottari &amp; Ticozzi, 1822}}&lt;/ref&gt;, a l'é stæta in sciâ fìn publicâ inti ùrtimi [[Anni 1760|ànni sciusciànta de quéllo sécolo]] inta fórma de volùmme de agiornaménto de ''Vìtte'' do Sopràn e de volùmme de prosecuçión do ''Delle vite de' pittori, scultori, architetti genovesi''. Into méntre, o l'à comensòu a scrîve a goìdda artìstica da çitæ de Zêna, publicâ inte l'ànno [[1766]] co-o tìtolo ''Instruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova in pittura, scultura e architettura'' e propòsta tórna, con di agiornaménti, into [[1780]], ànno de stànpa do ''Descrizione delle pitture, scolture e architetture che trovansi in alcune città, borghi e castelli delle due Riviere dello Stato Ligure'' ascì.

=== O Ràtto pitô ===
[[Immaggine:Trinity_and_Saints_by_Carlo_Giuseppe_Ratti_(1737-1795)_-_Santa_Maria_delle_Vigne_(Genoa)_-_DSC03359.JPG|sinistra|miniatura|''Trinitæ e Sànti'', Zêna, baxìlica de Sànta Màia de Vìgne]]
Into màzzo do [[1766]] o l'à riçevûo a nòmina de académico de mérito a-a ligùstica&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|p. 278}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Marçéllo Stagén|tìtolo=Memorie e documenti sulla Accademia Ligustica di Belle Arti|url=https://books.google.it/books?id=SwMhQFCvjuMC|ànno=1867|çitæ=Zêna|léngoa=IT|p=222}}&lt;/ref&gt; e, inte quélla òcaxón, o l'à donòu a l'[[Académia Ligùstica de Bèlle Àrte]] l'òpera ''Tacrê ch'o batézza Clorìnda''&lt;ref&gt;F. Sborgi inte {{Çitta|Baccheschi, 1988|p. 114}}&lt;/ref&gt;. Inte l'ànno [[1770]] o Ràtto o l'à firmòu, meténdoghe a dæta, a ''Trinitæ'' pi-â [[baxìlica de Sànta Màia de Vìgne]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 202}}&lt;/ref&gt;, consciderâ da çèrti critìchi cómme &quot;l'òpera ciù sincêra do discépolo do Costanzi&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta|Pesenti, 1987|p. 358}}&lt;/ref&gt;. Da-o zenâ de quéllo ànno gh'é stæta 'na corispondénsa pe pòst ciù stréitaa co-o Mengs, con l'artìsta tedésco ch'o l'é arivòu a vixitâ Zêna vèrso a fìn de màrso, coinvolgéndo o Ràtto inta prosecuçión do sò viâgio. Tra e çitæ vixitæ insémme, into córso do 1770, gh'é stæta [[Parma|Pàrma]], dónde &quot;són anæti a inbriægâse do [[Correggio (pitô)|Correggio]]&quot;, [[Firense|Firénse]], dónde són stæti iscrîti tra i sòcci de l'Académia Fiorenìnn-a, e [[Romma|Rómma]], dónde o Ràtto o s'é fermòu scìnn-a-o [[1774]]. Inte sto perîodo chi o l'à realizòu vàrie còpie de grénde òpere do Rinasciménto, quarchedùnn-a ascì in sce comisción da Zêna da pàrte famìggia Cangiâxa&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 117}}&lt;/ref&gt;. Do [[1771]] a l'é 'na téia, firmâ con dæta, ch'a rafigûa o ''Crìsto ch'o l'apâre a Sànta Catæn Fiésco'' pò-u [[Conservatöio Fiésco (Zêna)|Conservatöio Fiésco de Zêna]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 205}}&lt;/ref&gt;, co-o bosétto de st'òpera chi ch'o l'é stæto donòu a l'[[Académia naçionâle de Sàn Lùcco|Académia Romànn-a de Sàn Lùcco]] inte l'òcaxón da pròpia eleçión, a-i 2 de agósto do [[1772]], a académico de mérito inte quélla asociaçión in sce propòsta do Mengs mæximo&lt;ref&gt;{{Çitta|Rossi, 2000|p. 432}}&lt;/ref&gt;.

Inte l'ànno [[1773]] o Ràtto, nominòu into méntre cómme un di diretoî de l'Académia Capitolìnn-a, o s'é dedicòu a 'na pâa, d'ancheu despèrsa, ch'a rafiguâva o prezépio. L'òpera, realizâ in sce comisción e bosétto do Mengs pi-â gêxa di Mercànti de [[Barçellonn-a|Barçelónn-a]], segóndo quànte o l'é emèrge da-a corispondénsa tra i doî artìsti a l'é stæta vendûa ''in loco'' into lùggio do 1774&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Anton Raphael Mengs|tìtolo=Opere di Antonio Raffaello Mengs, primo pittore del re cattolico Carlo III|url=https://books.google.it/books?id=DUT5H-_QuaIC|ànno=1787|editô=Stanpàia Pagliarini|çitæ=Rómma|léngoa=IT|p=318}}&lt;/ref&gt;. Into córso de quéllo ànno o Ràtto o l'à lasciòu Rómma, faxéndo stramûo a Pàrma, dónde o l'à copiòu pò-u marchéize Càrlo Cangiâxo o ''Sàn Gêumo'' do Correggio chi conservòu&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 207}}&lt;/ref&gt;. Into [[1775]], in Zêna, o l'à realizòu 'na còpia da sò pâa pò-u Conservatöio Fiésco; da-e dimenscioìn ciù picìnn-e, destinâ a-o [[santoâio da Madonétta]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 206}}&lt;/ref&gt;. A-i 21 de dexénbre do 1775, 'n méize dòppo a mòrte do sò poæ Zâne Agostìn, o l'é stæto nominòu diretô da schêua de pitûa de l'Académia Ligùstica&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|p. 300}}&lt;/ref&gt;, pi-â quæ, a-i 31 de dexénbre do [[1776]], o l'à elaboròu o nêuvo diségno pò-u diplöma. Do 1775, firmòu da-o Ràtto, l'é ascì o ''Ritræto de Zórzo Spìnoa'', d'ancheu inte 'na coleçión privâ&lt;ref&gt;A. Orlando, in {{Çitta|El siglo de los Genoveses (...), 1999|p. 434}}&lt;/ref&gt;. Into lùggio do [[1776]] o l'à riçevûo a comisción, da pàrte da [[Cazàsse|Cazàssa]] do Santìscimo Sacraménto da [[gêxa de Sàn Françésco d'Arbâ]], de 'n confaón procescionâle ch'o rafigoêse Sàn Françésco&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|pp. 210 ss}}&lt;/ref&gt;. A l'ànno [[1777]] remóntan quàttro téie co-e ''Stöie de Sànta Zìtta'' pi-â [[Gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta|gêxa]] de [[Bórgo Pìlla]] dedicâ a-a sànta. Inte sta gêxa chi o l'à realizòu e pitûe in sciô vòrto ascì, d'ancheu perdûe aprêuvo a-a distruçión do vêgio cazaménto. L'é probàbile ch'a ségge do mæximo ànno ànche a pâa co-a ''Crocifisción de Sàn Giöxèppe da Covertìn e o biòu Bonaventûa da Poténsa'' pi-â gêxa de Sàn Françésco de [[Urbìn]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 210}}&lt;/ref&gt;. Tra o [[1778]] e o [[1782]] o Ràtto o l'à pöi pituròu dózze téie co-e ''Stöie de Sant'Antönio Abòu'', comiscionæ da-a Cazàssa de l'[[Ötöio de Sant'Antönio Abòu (Mê)|ötöio dedicòu a-o sànto]] a [[Mê]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 2014|pp. 22-31}}&lt;/ref&gt;, dónde gh'é conservòu ascì çìnque bosétti da lê firmæ.

=== Ùrtimi ànni ===
[[Immaggine:Carlo_giuseppe_ratti,_san_nicola_salva_una_nave_nella_tempesta.jpg|miniatura|''Sàn Nicòlla de Bâri o sàrva 'n bàrco inta boràsca'', Sànn-a, gêxa de Sàn Zâne Batìsta in Sàn Doménego]]
Do sto perîodo chi, ö sæ quéllo da sò produçión ciù méuia, gh'é de òpere bazæ sorviatùtto in sciô [[stîle neoclàscico]], scibén chò-u Ràtto o l'à conservòu çèrte memöie da grànde tradiçión do [[baròcco zenéize]]. A-a fìn di [[Anni 1780|ànni òtànta do sécolo XVIII]] remóntan dötræ gròsse òpere realizæ pi-â çitæ de Sànn-a, dónde o l'à sogiornòu pe 'n pö de ténpo. Tra quéste se pêuan aregordâ a ''Trinitæ e i Sànti Agostìn e Mònica'' pi-â gêxa de móneghe da Santìscima Nonçiâ (d'ancheu ötöio do Crìsto Resuscitòu)&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|pp. 217 ss}}&lt;/ref&gt;; o cîclo, asæ inspiròu da-i mòddi do Mengs e do Batoni, pe l'ötöio di Sànti Pê e Catæn, inandiòu inte l'ànno [[1778]] e conpletòu into [[1782]]; l'&lt;nowiki/&gt;''Aprovaçión de l'órdine domenicàn'' e o ''Sàn Doménego o brûxa i lìbbri erétichi'' pò-u presbitêio da gêxa de Sàn Zâne Batìsta in Sàn Doménego. Pe sta gêxa chi o l'à realizòu âtre quàttro téie ascì: se tràtta de pâe de ''Sàn Nicòlla de Bâri'', do [[1779]], e de ''Sàn Tomâxo d'Aquìn'', do [[1780]], méntre a-o [[1785]] remóntan a ''Nascìta'' e a ''Mòrte da Vèrgine''&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|pp. 218-220}}&lt;/ref&gt;. Inte l'ànno [[1779]], aprêuvo a-a mòrte do Mengs, o l'à fæto publicâ l'''Epilogo della vita del fu Cavalier Antonio Raffaello Mengs, primo pittor di camera di Sua Maestà Cattolica, socio delle Accademie Romana, Bolognese, Fiorentina, Parmense, Genovese'', into quæ o l'à antiçipòu a publicaçión do ''Notizie storiche sincere intorno la vita e le opere del celebre pittore Antonio Allegri da Correggio'', dedicòu a-a biografîa do pitô emiliàn&lt;ref&gt;{{Çitta|Magnani, 2012}}&lt;/ref&gt;.

Into méntre o Ràtto o l'à gestîo di inportànti cantê a Zêna, tra i quæ se pêuan aregordâ o cîclo de pitûe pò-u [[Palàçio Màrco Rélio Rebùffo|palàçio de Giàcomo Særa]] inta Ciàssa de Sànta Sabìnn-a&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|pp. 226 ss}}&lt;/ref&gt; e a grànde decoraçión, fæta de pitûe e de téie, do salón do Consegétto a [[Pâxo]], aviâ inte l'ànno 1780 pe sostitoî e pitûe do [[Françésco Soliménn-a]] destrûte inte l'incéndio do novénbre do [[1777]] e conclûza tréi ànni dòppo&lt;ref&gt;L. Ghio, in {{Çitta|El siglo de los Genoveses (...), 1999|pp. 427-433}}&lt;/ref&gt;. Inte st'ùrtimo ànno chi o l'à decoròu, pe l'Antönio Giùlio III Brìgnoe-Sâle, 'n salòtto do sò scîto inte Palàçio Rósso ma, a-a giornâ d'ancheu, se són conservæ sôlo e téie de l'&lt;nowiki/&gt;''Èrcole e Câco'' e l'&lt;nowiki/&gt;''Èrcole e Atlànte''&lt;ref&gt;{{Çitta lìbbro|outô=Piero Boccardo|tìtolo=Gerolamo Grimaldi e la Società Patria|url=https://books.google.it/books?id=alXfAQAACAAJ|ànno=1990|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=64-66|ISBN=88-70-58367-8}}&lt;/ref&gt;. Into 1785 o l'à mandòu 'na téia de ''Sànta Catæn da Zêna'' a-a gêxa do Lorétto a [[Lisbonn-a|Lisbónn-a]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 347 ss}}&lt;/ref&gt; e, into [[1786]], o l'à firmòu a pâa de ''Sàn Françésco de Sales'' pi-â [[Gêxa de Sànta Màrta (Zêna)|gêxa de Sànta Màrta]] de [[Portöia]]. Do perîodo 1786-1787 són i doî quàddri pe l'ötöio de l'Inmacolâ Conceçión de Inêia, che rafigûan l'&lt;nowiki/&gt;''Anonciaçión'' e l'&lt;nowiki/&gt;''Asonçión da Vèrgine''&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 124}}&lt;/ref&gt;, e, de lóngo into [[1787]], o l'à conpletòu l'''Anonciaçión'' pò-u cöo da [[baxìlica de Sànta Màia de Vìgne]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 331 ss}}&lt;/ref&gt; e riçevûo 'n acónto pò-u ''Mistêro da Trinitæ'' destinòu a l'ötöio savonéize da-o mæximo nómme&lt;ref&gt;{{Çitta|Collu, 1983|p. 124}}&lt;/ref&gt;. Do [[1788]] a l'é a fìrma, con dæta, in sciâ pâa co-a ''Nòstra Scignôa da Cônétta'' pi-â [[Gêxa de Sant'Antonìn (Zêna)|gêxa de Sant'Antonìn]] a [[Mortiòu]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|p. 352}}&lt;/ref&gt;. Tra o [[1788]] e o [[1790]] o l'à realizòu e pitûe do presbitêio da [[Gêxa de Sàn Scî (Nérvi, Zêna)|gêxa de Sàn Scî]] de [[Nérvi (Zêna)|Nérvi]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|p. 350}}&lt;/ref&gt; e, into [[1791]], quélle inta capélla de Gràçie da [[Gêxa de Sànta Margàita (Söi)|gêxa de Sànta Margàita]] de [[Söi]], a-e quæ l'é da azónze e dôe pâe do ''Gexù prezentòu a Scimeón'' e da ''Prezentaçión a-o Ténpio da Vèrgine'', con l'ùrtima ch'a l'é firmâ e datâ 1791&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 351 ss}}&lt;/ref&gt;. De quéllo ànno són ascì ''I màrtiri Fèrmo e Inluminâ'' pi-â [[Gêxa de Sàn Martìn (Récco)|gêxa de Sàn Martìn]] de [[Polànexi]] e a ''Crocifisción de Sàn Pê'' pi-â [[Gêxa de Sàn Pê e Benàrdo a-a Fôxe|gêxa de Sàn Pê a-a Fôxe]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;, pi-â quæ, inte l'ànno a vegnî, o l'à realizòu o ''Sàn Pê ch'o goarìsce o paralizòu'' ascì. Da-o 1791, o l'à avûo 'na stréita corispondénsa co-o [[Luigi Lanzi]], asæ inténsa spécce scìnn-a-o [[1794]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Fasola, 1962}}&lt;/ref&gt;. A st'ànno chi a remónta a pâa de ''Sàn Michê Arcangiòu'', con fìrma e dæta, realizâ pi-â [[Gêxa de Sàn Stêva (Zêna)|gêxa de Sàn Stêva]], dónde o Ràtto o l'é stæto in sciâ fìn interòu aprêuvo a-a sò mòrte, avegnûa in Zêna a-i 24 de seténbre do [[1795]]&lt;ref&gt;{{Çitta|Alizêro, 1864|pp. 353 ss}}&lt;/ref&gt;.

== Òpere ==

=== Pitûe ===
O Ràtto o l'à lasciòu 'n'inportànte produçión artìstica, conservâ pi-â ciù pàrte in Ligùria ancón a-a giornâ d'ancheu. Tra e sò òpere poêmo aregordâ:

==== Ligùria ====
[[Immaggine:Carlo giuseppe ratti, apparizione della vergine, 02.jpg|miniatura|''Apariçión da Vèrgine'', Sànn-a, gêxa de Sàn Zâne Batìsta in Sàn Doménego]]
[[Immaggine:Carlo Giuseppe Ratti, transito di s. caterina 02.JPG|miniatura|''Trànxito de Sànta Catæn'', Zêna, gêxa da Santìscima Nonçiâ de Portöia]]

* [[Boggiasco|Bogiàsco]], ''Prezentaçión de Màia Vèrgine a-o ténpio'', 1791, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa da Nativitæ de Màia Santìscima]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700104038|tìtolo=Presentazione di Maria Vergine al tempio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[D'äto d'Arbisseua|De d'âto d'Arbisêua]], ''Sàn Doménego'', 1775-1795, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700093649|tìtolo=San Domenico - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[D'äto d'Arbisseua|De d'âto d'Arbisêua]], ''Sànta Rìtta da Càscia'', 1775-1795, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700093651|tìtolo=Santa Rita da Cascia - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[D'äto d'Arbisseua|De d'âto d'Arbisêua]], ''Sànta Catæn da Zêna'', 1783, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700093659|tìtolo=Santa Caterina da Genova - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[D'äto d'Arbisseua|De d'âto d'Arbisêua]], ''Sàn Françésco de Sales'', 1783, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700093658|tìtolo=San Francesco di Sales - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[A Maina de Dian|Diàn]], ''Sâcra Famìggia con Sàn Zâne Batìsta banbìn, Sant'Elizabétta e Sàn Zacàia, Dîo Poæ e o Spìrito Sànto'', 1700-1749 - atriboçión disputâ&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700027569|tìtolo=Sacra Famiglia con San Giovanni Battista bambino, Sant'Elisabetta e San Zaccaria, Dio Padre e lo Spirito Santo - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Recco|Récco]], ''Trinitæ co-a Madònna'', 1775-1795, éuio in sce téia - òpera conservâ inte l'[[Ötöio de Sàn Michê (Récco)|ötöio de Sàn Michê]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700114851|tìtolo=Trinità con la Madonna - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Recco|Récco]], ''Adoraçión da Trinitæ'', 1791, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[Gêxa de Sàn Martìn (Récco)|gêxa de Sàn Martìn]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700101052|tìtolo=Adorazione della Trinità - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Nicòlla de Bâri'', sécolo XVIII, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700010853|tìtolo=San Nicola di Bari - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Doménego e o rögo di lìbbri di erétichi albigéixi'', 1750-1774, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009141|tìtolo=San Domenico e il rogo dei libri degli eretici albigesi - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Aprovaçión de l'órdine domenicàn'', 1750-1774, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009142|tìtolo=Approvazione dell'ordine domenicano - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Crocifisción de Sàn Pê'', 1778-1784, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[Pinacotêca cìvica de Sànn-a|pinacotêca cìvica]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700258394|tìtolo=Crocifissione di San Pietro - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Martìrio de Sànta Catæn'', 1778-1784, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[Pinacotêca cìvica de Sànn-a|pinacotêca cìvica]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://musa.savona.it/pinacoteca/opera/martirio-e-la-disputa-di-s-caterina/|tìtolo=Martirio di Santa Caterina - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Nicòlla de Bâri'', 1779, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700010369|tìtolo=San Nicola di Bari - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''I Sànti Agostìn e Mònica in contenplaçión da Trinitæ'', 1780, éuio in sce téia - òpera conservâ inta gêxa da Santìscima Nonçiâ&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700050734|tìtolo=I Santi Agostino e Monica in contemplazione della Trinità - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Tomâxo d'Aquìn'', 1780, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009122|tìtolo=San Tommaso d'Aquino - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Nàscita de Màia Vèrgine'', 1785, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700010372|tìtolo=Nascita di Maria Vergine - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Trànxito da Madònna'', 1785 ca., éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009111|tìtolo=Transito della Madonna - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Sann-a|Sànn-a]], ''Sàn Giâxo o goarìsce 'n figeu'', 1790, éuio in sce téia - òpera do [[Zâne Stêva Robàtto]], a l'é stæta bén bén rimanezâ da-o Ràtto into 1790&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700009116|tìtolo=San Biagio guarisce un fanciullo - Giovanni Stefano Robatto, Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sànto capuçìn'', sécolo XVIII, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700057711|tìtolo=Santo cappucino - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Tacrê ch'o batézza Clorìnda'', 1766, éuio in sce téia - òpera conservâ into [[Muzêo de l'Académia Ligùstica de Bèlle Àrte]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314375|tìtolo=Tancredi e Clorinda - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sant'Emìdio'', 1767, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700063174|tìtolo=Sant'Emidio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Adoraçión di pastoî'', 1768 (pre), éuio in sce téia - refæta de 'n quàddro do [[Gianbatìsta Pàggi]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700076584|tìtolo=Adorazione dei pastori - Giovanni Battista Paggi, Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Trinitæ e Sànti'', 1770, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[baxìlica de Sànta Màia de Vìgne]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700043688|tìtolo=SS. Trinità, San Nicola di Bari, San Nicola da Tolentino, San Emidio (?), Santa Margherita - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''A vixón de Sànta Catæn da Zêna'', 1771, éuio in sce téia - òpera conservâ into [[Muzêo de l'Académia Ligùstica de Bèlle Àrte]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314333|tìtolo=La visione di S. Caterina da Genova - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Anonciaçión'', 1777-1778, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059784|tìtolo=Annunciazione - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Vixitaçión'', 1777-1778, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059783|tìtolo=Visitazione - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Madònna co-o Banbìn e Sàn Zanìn'', 1777-1778, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059798|tìtolo=Madonna con Bambino e San Giovannino - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''O miacöo di maròtti in sciô sepùrto de Sànta Zìtta'', 1777-1778, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059795|tìtolo=Il miracolo degli infermi sulla tomba di Santa Zita - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sànta Zìtta a pàssa e pòrte da çitæ de Lùcca'', 1777-1778, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059791|tìtolo=Santa Zita passa le porte della città di Lucca - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Mòrte de Sànta Zìtta'', 1777-1778, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059791|tìtolo=Santa Zita passa le porte della città di Lucca - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sànta Zìtta a fà o miacöo de Civàie'', 1777-1778, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa de Nòstra Scignôa Sónta e Sànta Zìtta]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700059792|tìtolo=Santa Zita compie il miracolo delle Civaie - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Françésco de Sales'', 1780, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700057567|tìtolo=San Francesco di Sales - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Vixón de Sànta Catæn da Zêna in purgatêuio'', 1780-1795, éuio in sce téia - òpera conservâ inta [[gêxa da Santìscima Nonçiâ de Portöia]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700033150|tìtolo=Visione di Santa Caterina da Genova in purgatorio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Ritræto de docénte universcitâio'', 1782, éuio in sce téia - òpera conservâ into [[Palàçio de l'Universcitæ (Zêna)|Palàçio de l'Universcitæ]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700198786|tìtolo=Sacerdote - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Gotàrdo, Sànti e donatoî'', 1784, éuio in sce téia - refæta de 'n quàddro do [[Lùcco Cangiâxo]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700080854|tìtolo=San Gottardo, Santi e donatori - Luca Cambiaso, Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Anonciaçión'', 1787, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700043712|tìtolo=Annunciazione - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Pê liberòu da-o prexón da 'n àngiou'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064944|tìtolo=San Pietro liberato dal carcere da un angelo - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Pê o l'à a vixón di animæ inpûi'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064928|tìtolo=San Pietro ha la visione degli animali impuri - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Crìsto o conségna e ciâve a Sàn Pê'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064929|tìtolo=Cristo consegna le chiavi a San Pietro - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Pê e Sàn Zâna Evangelìsta goarìscian o strosciòu'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064930|tìtolo=San Pietro e San Giovanni Evangelista guariscono lo storpio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Chéita de Scimón Mâgo'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064943|tìtolo=Caduta di Simon Mago - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Crocifisción de Sàn Pê'', 1791-1792, éuio in sce téia - atriboçión&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700064947|tìtolo=Crocifissione di San Pietro - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], ''Sàn Michê Arcangiòu'', 1794, éuio in sce téia&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0700032612|tìtolo=San Michele Arcangelo - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Zena|Zêna]], vàrri ritræti conservæ into [[Muzêo de l'Académia Ligùstica de Bèlle Àrte]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314396|tìtolo=Ritratti di Giovanni Battista Paggi, Domenico Parodi, Lorenzo De Ferrari, Alessandro Magnasco - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314397|tìtolo=Ritratti di Giovanni Battista Carlone, Andrea Carlone, Bernardo Castello, Domenico Piola - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/PhotographicHeritage/0700314395|tìtolo=Ritratti di Enrico Vaymer, Luca Cambiaso, Gio. Benedetto Castiglione, Carlo Antonio Tavella - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;

==== Âtre regioìn ====

* [[Bitonto|Bitónto]], ''Sàn Françésco Savério o prédica a-i indìgeni'', 1788, éuio in sce téia - òpera conservâ inta galerîa naçionâle de Pólia &quot;Girolamo e Rosaria Devanna&quot;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/1600206266|tìtolo=San Francesco Saverio predica agli indigeni - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Gâvi]], ''Apariçión de Sàn Giàcomo o Magiô inta batàggia de Clàvio'', 1787, éuio in sce téia - òpera conservâ inta gêxa de Sàn Giàcomo&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/0100027600|tìtolo=Apparizione di San Giacomo il Maggiore nella battaglia di Clavio - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;
* [[Urbìn]], ''Crìsto croxefìsso con Sàn Giöxèppe da Copertìn e o Biòu Bonaventûa da Poténsa'', 1777, éuio in sce téia - òpera conservâ into convénto de Sàn Françésco&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/HistoricOrArtisticProperty/1100023053|tìtolo=Cristo crocifisso con San Giuseppe da Copertino e il Beato Bonaventura da Potenza - Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}&lt;/ref&gt;

=== Scrîti ===

* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Storia de' pittori scultori et architetti liguri e de' forestieri che in Genova operarono|url=https://archive.is/20130218131626/http://www.fosca.unige.it/testi.php?LINK=Introduzione&amp;ID=1|ànno=1762|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi di Raffaello Soprani in questa seconda edizione rivedute, accresciute, ed arricchite di note da Carlo Giuseppe Ratti pittore, e socio delle Accademie Ligustica e Parmense|url=https://books.google.it/books?id=QGuwQm9nRH0C|ànno=1768|editô=Stanpàia Casamara|çitæ=Zêna|léngoa=IT|volùmme=2 vol.}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Epilogo della vita del fu Cavalier Antonio Raffaello Mengs, primo pittor di camera di Sua Maestà Cattolica, socio delle Accademie Romana, Bolognese, Fiorentina, Parmense, Genovese|url=https://books.google.it/books?id=gmlUAAAAcAAJ|ànno=1779|editô=Stanpàia Casamara|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Instruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova in pittura, scultura e architettura ecc.|url=https://books.google.it/books?id=PNA-AAAAcAAJ|ediçión=2|ànno=1780|editô=Ivone Gravier|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Descrizione delle pitture, scolture e architetture ecc., che trovansi in alcune città, borghi, e castelli delle due riviere dello stato Ligure|url=https://books.google.it/books?id=YVnSAAAAMAAJ|ànno=1780|editô=Ivone Gravier|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|tìtolo=Notizie storiche sincere intorno alla vita e la opere del celebre pittore Antonio Allegri da Correggio|url=https://books.google.it/books?id=EVBjAAAAcAAJ|ànno=1781|editô=Stanpàia de Giacomo de' Rossi|çitæ=Finâ|léngoa=IT}}

== Nòtte ==
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;

== Bibliografîa ==

* {{Çitta lìbbro|outô=Giovanni Bottari|outô2=Stefano Ticozzi|tìtolo=Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura scritte da' più celebri personaggi dei secoli XV, XVI, XVII|url=https://books.google.it/books?id=c8g-AAAAcAAJ|ànno=1822|çitæ=Milàn|léngoa=IT|pp=183, 186, 193, 210|volùmme=vol. VI|cid=Bottari &amp; Ticozzi, 1822}}
* {{Çitta lìbbro|outô=[[Federîgo Alizêro]]|tìtolo=Notizie dei professori del disegno in Liguria dalla fondazione dell'Accademia|url=https://books.google.it/books?id=ujQJ3wUBL5IC&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=it&amp;pg=PA389#v=onepage&amp;q&amp;f=false|ànno=1864|editô=Stanpàia de Alvisopoli|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=241-356|volùmme=1|cid=Alizêro, 1864}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Marçéllo Stagén|tìtolo=Memorie e documenti sulla Accademia Ligustica di Belle Arti|url=https://books.google.it/books?id=SwMhQFCvjuMC|ànno=1867|çitæ=Zêna|léngoa=IT|p=222}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Giusta Nicco Fasola|tìtolo=Luigi Lanzi, Carlo Giuseppe Ratti e la pittura genovese|url=https://books.google.it/books?id=PdY7AAAAMAAJ|ànno=1962|editô=Feltrinelli|çitæ=Milàn|léngoa=IT|pp=357-408|òpera=Miscellanea di storia ligure in onore di Giorgio Falco|cid=Fasola, 1962}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Franco Sborgi|tìtolo=Pittura e cultura artistica nell’Accademia Ligustica a Genova dal 1751 al 1920|ànno=1974|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=26-29, 33 ss}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Franco Sborgi|tìtolo=Pittura neoclassica e romantica in Liguria 1770-1860|url=https://books.google.it/books?id=Gb4JAQAAIAAJ|ànno=1975|editô=Ente manifestazioni genovesi|çitæ=Zêna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Rosalina Collu|tìtolo=Carlo Giuseppe Ratti pittore e storiografo d'arte|url=https://books.google.it/books?id=4SVHAQAAIAAJ|ànno=1983|editô=Editrice Liguria|çitæ=Sànn-a|léngoa=IT|cid=Collu, 1983|ISBN=88-80-55057-8}}
* {{Çitta publicaçión|outô=Paola Lattarulo|ànno=1984|tìtolo=Pagine manoscritte dalla &quot;Storia de' Pittori&quot; di Carlo Giuseppe Ratti|revìsta=Labyrinthos|editô=Le Monnier|nùmero=5-6|pp=189-217|léngoa=IT|url=https://books.google.it/books?id=GBpJAQAAIAAJ}}
* {{Çitta publicaçión|outô=Timothy James Standring|ànno=1984|tìtolo=Carlo Giuseppe Ratti's manuscript for &quot;Le Vite de' pittori, scultori ed architetti genovesi&quot;|revìsta=The Burlington Magazine|volùmme=126|p=92|léngoa=EN}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Franco Renzo Pesenti|tìtolo=La pittura a Genova e in Liguria dal Seicento al primo Novecento|url=https://books.google.it/books?id=TM1GAQAAIAAJ|ànno=1987|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=358-361, 374|capìtolo=L'Illuminismo e l'età neoclassica|cid=Pesenti, 1987|ISBN=88-70-58214-0}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Edi Baccheschi|tìtolo=Il Museo dell'Accademia Ligustica di Belle Arti. La pinacoteca|url=https://books.google.it/books?id=_IxfAQAACAAJ|ànno=1988|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=114-116|cid=Baccheschi, 1988|ISBN=88-70-58235-3}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Mario Bartoletti|tìtolo=La pittura in Italia|ànno=1990|editô=Electa|çitæ=Milàn|léngoa=IT|p=848|volùmme=2|capìtolo=Carlo Giuseppe Ratti}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Piero Boccardo|outô2=Clario Di Fabio|tìtolo=El siglo de los Genoveses e una lunga storia di arte e splendori nel palazzo dei Dogi|url=https://books.google.it/books?id=XtrqAAAAMAAJ|ànno=1999|editô=Electa|çitæ=Milàn|léngoa=IT|cid=El siglo de los Genoveses (...), 1999|ISBN=88-43-57270-9}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Lorenza Rossi|tìtolo=Tra divulgazione e storiografia artistica|ànno=2000|çitæ=Zêna|léngoa=IT|capìtolo=Carlo Giuseppe Ratti|cid=Rossi, 2000}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Olivina Ghiorzo|tìtolo=Guide e viaggiatori tra Marche e Liguria dal Sei all'Ottocento|url=https://books.google.it/books?id=V25oAAAAMAAJ|ànno=2006|çitæ=Pézaro|léngoa=IT|pp=211-224|capìtolo=La guida come ipertesto o progetto multimediale: la realizzazione digitalizzata delle edizioni comparate della Istruzione di Carlo Giuseppe Ratti}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Maurizia Migliorini|tìtolo=Guide e viaggiatori tra Marche e Liguria dal Sei all'Ottocento|url=https://books.google.it/books?id=V25oAAAAMAAJ|ànno=2006|çitæ=Pézaro|léngoa=IT|pp=225-242|capìtolo=Divulgazione e conoscenza della città di Genova dai Saggi cronologici alle edizioni della Istruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova di Carlo Giuseppe Ratti}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Lauro Magnani|tìtolo=Intorno alla fortuna di Correggio a Genova e alle Notizie storiche sincere del Ratti|url=https://books.google.it/books?id=6FpcMQAACAAJ|ànno=2012|editô=Luciano Editore|çitæ=Nàpoli|léngoa=IT|pp=307-320|volùmme=vol. I|òpera=Mosaico. Temi e metodi d'arte e critica per Gianni Carlo Sciolla|cid=Magnani, 2012|ISBN=88-60-26151-1}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Rosalina Collu|tìtolo=Mele: le storie di Sant’Antonio Abate secondo Carlo Giuseppe Ratti|url=https://books.google.it/books?id=_p_FoAEACAAJ|ànno=2014|editô=Sagep|çitæ=Zêna|léngoa=IT|pp=22-31|òpera=Sotto il segno di Antonio Abate. Arte e devozione a Mele (secoli XVI-XX)|cid=Collu, 2014|ISBN=88-63-73285-X}}

== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}

== Colegaménti estèrni ==

* {{Çitta lìbbro|outô=Daniele Sanguineti|tìtolo=RATTI, Carlo Giuseppe|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-giuseppe-ratti_(Dizionario-Biografico)|ànno=2016|editô=Treccani|çitæ=Rómma|léngoa=IT|volùmme=86|òpera=Dizionario Biografico degli Italiani|cid=Sanguineti, 2016}}
* {{Çitta web|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-giuseppe-ratti/|tìtolo=Ratti, Carlo Giuseppe|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}
* {{Çitta web|url=http://www.fosca.unige.it/wiki/index.php/Carlo_Giuseppe_Ratti|tìtolo=Carlo Giuseppe Ratti|léngoa=IT|vìxita=2022-07-29}}

{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Biografìe]]
[[Categorîa:Çitén da Repùbrica de Zêna]]
[[Categorîa:Pitoî italién|Ràtto, Càrlo Giöxèppe]]
[[Categorîa:Stòrichi|Ràtto, Càrlo Giöxèppe]]</text>
      <sha1>a9a1g42g9f6cogcnwf9wo3r76pwqlbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Càrlo Giöxèppe Ràtti</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30056</id>
    <redirect title="Càrlo Giöxèppe Ràtto" />
    <revision>
      <id>231483</id>
      <timestamp>2022-07-29T19:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>+ rindirìsso</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Càrlo Giöxèppe Ràtto]]</text>
      <sha1>o1aodesps1tz3fgfpasm9j3po7elhgo</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>