Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Uitbreiding Overleg uitbreiding Uitbreidingsdefinitie Overleg uitbreidingsdefinitie 0 1939 724398 715041 2022-08-06T13:05:31Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Humhrt2.jpg|thumb|'n hert [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hert''' ''ó'' /hǽr̥t/ > /hær̥t/ # {{Top-lief}} 'n haol spier die door regelmaotig same te trèkke 't blood door 't lief pómp # {{Meta}} 't [1] es de vermèndje plaats van emes zien geveules # {{Meta}} 't middelste stök örges van, 't centrum van 'n plaats # {{Meta}} (es verkleinwaord) emes waem me leef haet #: ''Zien hertje waas ouch mitgekómme.'' ; Aafbraeking * hert ; Synoniem * [[rikketik]] ; Aafleijinge * [[behertige]], [[herstikke]], [[herte]], [[hertelik]], [[herteloos]] * [[hertaanval]], [[hertdriftig]], [[hertspier]], [[hertversjeurendj]] * [[aopenhertig]], [[gezónjsherte]], [[hoeaghertig]], [[leihertig]] ; Verwantje wäörd * [[atrium]], [[blood]] ; Zagswies * '''al det/waat dien hertje begaert''': al det me gaer haet * '''de stróntj kortbie 't hert höbbe zitte''': gaw zich ergeren euver (ingebeeldje of gemèndje) wantoestenj * '''e hert höbbe wie 'nen haas''': nieks dörve * '''e klein hertje höbbe''': emotioneel gaw geraak en ungelstebaove zeen * '''emes op 't hert traeje''': emes leid aandoon * '''Es se die vrouw ieërs mit 'n medaalje, tröfs se-n häör/'m in häör/zien hert.''' * '''Es se d'n hik höbs, grujtj dien hert.''' * '''euver zien hert strieke''': *# vergaevingsgezindj zeen *# e minder zwaor of ekstrieëm standjpuntj innumme * '''get neet euver 't hert verkriege''': get óm emotioneel raejene neet doon * '''hert of stert''': gaar nieks * '''<nowiki>'t</nowiki> Geit emes aan 't hert''': Me wuuert dao emotioneel van. * '''<nowiki>'t</nowiki> hert (neet) höbbe''': get (neet) dörve, de mood (neet) höbbe veur get te doon * '''<nowiki>'t</nowiki> Kump oet e good hert''': Waat de gaever hiemit mèntj is good. * '''mit hert en zieël''': mit vol euvergaaf * '''(neet) krank van hert zeen''': zich (neet) ech krank veule; wuuert gezag es m'n 'n krenkdje haet sónger zich slech te veule *: ''Es se verkaadj bös, bös se neet krank van hert.'' * '''örges hert veur höbbe''': örges hieël erg bie betroch zeen * '''örges 'n erm hert van kriege''': örges 'n hieël slech geveul euver kriege * '''De sjrik sleit/sloog mich (dich/...) óm 't hert''': Ich/doe/... sjrik(s)/sjrók(s) hieël erg. * '''<nowiki>'t</nowiki> Sniedj/sneej emes door 't hert''': 't Duit/deej emes emotioneel hieël väöl pien. * '''zich 't hert aaf loupe''': hieël hel loupe * '''zich 't hert aaf renne/loupe''': hieël hel renne ==== Verbuging ==== {{N-en-dat-n| | mv = herte | dim = hertje | dat = herte | fon = hær̥t | fon2 = hærd | fon-mv = hær̥te | fon-dim = hær̥ce | fon-dat = hær̥te }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-ar|قلب|m|*}} {{Trans-et|süda||*}} {{Trans-fi|sydän}} {{Trans-fr|cœur|m}} {{Trans-hi|दिल|m|*}} {{Trans-is|hjarta|ó}} {{Trans-en|heart}} {{Trans-ja|心||*}} {{Trans-la|cor|ó|*}} {{Trans-lb|Häerz|ó}} {{Trans-nl|hart|ó}} {{Trans-de|Herz|ó}} {{Trans-th|ใจ||*}} {{Trans-zh|心||*}} {{Trans-es|corazón|m}} {{Trans-vo|lad||*}} {{Trans-sv|hjärta|ó}} [[Plaetje:Edelhert1.JPG|thumb|'n hert]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hert''' ''ó'' /hær̥t/ {{Non-standard|hirt|*}} ; Aafbraeking * hert ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = herte | dim = hertje | fon = hær̥t | fon2 = hærd | fon-mv = hær̥te | fon-dim = hær̥ce }} {{Bakkes-v}} anpynz81zagsk1cluq26hc4nunzva7s 0 2688 724532 685262 2022-08-07T09:12:00Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''laeveslös''' ''v'' /lɛ́:vesl̥œs/ # 'n gooj instèlling in 't laeve, zin veur good te laeve, bliedsjap in 't laeve ; Aafbraeking * lae-ves-lös ; Synoniem * [[laeveszin]] ; Samestèlling * [[laeve|laeves-]] + ''-lös'' < [[löste]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = lɛ́:vesl̥œs | fon2 = lɛ́:vesl̥œz }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-eu|bizipoz||*}} {{Trans-fr|joie de vivre|v}} {{Trans-nl|levenslust|g|*}} {{Trans-de|Lebenslust|v}}, {{Trans2|Lebensfreude|de}} ''v'' {{Trans-sv|livslust|g}}, {{Trans2|livsglädje|sv}} ''g'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:laeveslos}} s3hxqdxrs3hrivuvjxechpi0hxgbz6v 0 7923 724414 545360 2022-08-06T13:18:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Dagheiður]] nao [[jäörliks]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=isl=}} {{-miensjnm-|Ieslandjsje}} '''Dagheiður''' {{m}} #'ne Miensjelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dagheiður|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dagheiður}} {{-wiefnm-|Ieslandjsje}} '''Dagheiður''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dagheiður|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dagheiður}} 6rs3y85rm2p70s7fklr026mztw7tgkn 724415 724414 2022-08-06T13:18:26Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''jäörliks''' /jœ̀:rlɪkʲs/ {{Alt|jaorliks}} ; Aafbraeking * jäör-liks ; Samestèlling * [[jaor]] + ''[[umlaut]]'' + [[-lik]] + [[-s]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = jäörliks | t = | fon = jœ̀:rlɪkʲs | fon2 = jœ̀:rlɪgʲz | fon-pr = jœ̀:rlɪgʲz | fon-pr2 = jœ̀:rlɪkʲs | sup = jäörlik | fon-sup = jœ̀:rlɪkʲ | fon-part = jœ̀:rlɪgʲ | sjwa = e | fa-1 = jäörliks | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''jäörliks''' /jœ̀:rlɪkʲs/ (liaison: /jœ̀:rlɪgʲz/) {{Adverb}} ; Aafbraeking * jäör-liks {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:jaorliks}} gfxjz158kmqzxafi6nh56e6ntzatg3k 0 9284 724511 710689 2022-08-07T09:01:06Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kleindochter''' ''v'' /kl̥ɛ̀i̯ndɒxtər/ # {{Top-femielje}} 'n dochter van 'ne zoon of 'n dochter, e vrouwelik kleikindj ; Aafbraeking * klein-doch-ter ; Aafleijinge * [[achterkleindochter]], [[steechkleindochter]] ; Verwantje wäörd * [[jóngdochter]], [[kleikindj]], [[kleinzoon]] ; Samestèlling * [[klein]] + [[dochter]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = kleindöchters | dim = kleindöchterke | fon = kl̥ɛ̀i̯ndɒxtər | fon2 = | fon-mv = kl̥ɛ̀i̯ndœçtər̥s | fon-mv2 = kl̥ɛ̀i̯ndœçtərz | fon-dim = kl̥ɛ̀i̯ndœçtə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|petite-fille|v}} {{Trans-en|granddaughter}} {{Trans-nl|kleindochter|v}} {{Trans-de|Enkelin|v}}, {{Trans2|Enkeltochter|de}} ''v'' {{Trans-es|nieta|v}} {{Trans-sv|sondotter|g}} (van 'ne zoon), {{Trans2|dotterdotter|sv}} ''g'' (van 'n dochter) {{Bakkes-x}} k8n8q5gfz2czzn1jsh3qp7ibld0xbsr 0 12426 724519 568923 2022-08-07T09:07:09Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''dúfa''' ''v'' /'tu:.va/ # (''veugel'') [[doef]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ieslandjs)]] 10elnpvhunob04w42uzqxbh49ilftpi 0 14848 724512 710679 2022-08-07T09:01:15Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kleinzoon''' ''m'' /kl̥ɛ̀i̯nzó:n/ # {{Top-femielje}} 'ne zoon van 'ne zoon of 'n dochter, e mannelik kleikindj ; Aafbraeking * klein-zoon ; Aafleijinge * [[achterkleinzoon]], [[steechkleinzoon]] ; Verwantje wäörd * [[jóngezoon]], [[kleikindj]], [[kleindochter]] ; Samestèlling * [[klein]] + [[zoon]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = kleinzeuns | dim = kleinzeunke | fon = kl̥ɛ̀i̯nzó:n | fon2 = | fon-mv = kl̥ɛ̀i̯nzǿ:n̥ | fon-mv2 = kl̥ɛ̀i̯nzǿ:n | fon-dim = kl̥ɛ̀i̯nzǿ:n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|petit-fils|m}} {{Trans-en|grandson}} {{Trans-nl|kleinzoon|m}} {{Trans-de|Enkel|m}}, {{Trans2|Enkelsohn|de}} ''m'' {{Trans-es|nieto|m}} {{Trans-sv|sonson|g}} (van 'ne zoon), {{Trans2|dotterson|sv}} ''g'' (van 'n dochter) {{Bakkes-x}} cmtj0r6v11xj4qh0t2l9t3mt6u3ftx3 0 19473 724477 591647 2022-08-07T08:40:09Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thả cửa''' /tʰa:˨˩˦ kɨə˨˩˦/ # [[vriewillig]] ; Synoniem * [[tới bến]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] 08lq8uxibbre434sqclxiceoph241te 0 19477 724472 591641 2022-08-07T08:30:52Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''thạc sĩ''' /tʰa:k˨˩˨ ʂi˨˩˦/ # [[maaster]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Viëtnamees)]] nwgpntt2s4v1qe6egsffba1q61ji7s7 0 23351 724402 591622 2022-08-06T13:08:04Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thương tâm''' /tʰɨəŋ˧˧ təm˧˧/ # [[hertversjeurendj]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] q5w4krwz8msi5ezkavomoogeaha9ryw 0 23355 724408 591628 2022-08-06T13:13:09Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thường nhật''' /tʰɨəŋ˨˩ ɲək̚˨˩˨/ # [[daacheliks]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] n1iu52je1i34djovjp0pag0usf7vmjl 0 23356 724409 591629 2022-08-06T13:13:36Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thường niên''' /tʰɨəŋ˨˩ niəŋ˧˧/ # [[jaorliks]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] 1uo8idwgdeeg7t7t5jmokkikmisfqn8 0 23357 724417 591630 2022-08-06T13:19:49Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thường thường''' /tʰɨəŋ˨˩ tʰɨəŋ˨˩/ # [[middelmäötig]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] jbwwnkjm68pxu17dpi9b6uvfzrij2c9 0 23369 724418 591638 2022-08-06T13:20:53Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thượng võ''' /tʰɨəŋ˨˩˨ jɔ˨˩˦/ # [[kriegdriftig]] ; Synoniem * [[hiếu chiến]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] 8evxj7fu1r2i4t6povmgg892fkjr47u 0 23725 724371 723800 2022-08-06T12:37:55Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''sáng ý''' /ʂa:ŋ˧˥ i˧˥/ # [[slum]] ; Synonieme * [[sắc sảo]], [[thông minh]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] lcg5g853gp2fnnvh2z2wjvnkwo7ylh1 0 23784 724372 723801 2022-08-06T12:37:59Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''sắc sảo''' /ʂak̚˦˥ ʂa:w˨˩˦/ # [[slum]] ; Synonieme * [[sáng ý]], [[thông minh]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] tu0b8e5zdgtfs5k4z8epf82djdiscjy 0 23830 724366 723794 2022-08-06T12:34:30Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''sần sùi''' /ʂəŋ˨˩ ʂuj˨˩/ # [[roew]] ; Synoniem * [[thô bỉ]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] l2cxitkgwpnrcghq99ex2gixokwjo59 0 23900 724370 591607 2022-08-06T12:36:57Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thông dụng''' /tʰəwŋ˧˧ juŋ˨˩˨/ # [[gemeinsjappelik]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] fpt0ejcjvbu5nfqkhs52mdefyp1hsh4 0 23909 724374 591609 2022-08-06T12:38:11Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thông minh''' /tʰəwŋ˧˧ mɨn˧˧/ # [[slum]] ; Synonieme * [[sắc sảo]], [[sáng ý]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] 3e9usn8vnnh1obrou1k6xk5hk8hyh35 0 23917 724375 591611 2022-08-06T12:38:56Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thông thạo''' /tʰəwŋ˧˧ tʰa:w˨˩˨/ # [[bekwaom]] zeen in get [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] bdnol6spfs3pnyl6022skfyikr9f8v4 0 23918 724377 591612 2022-08-06T12:39:58Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thông tục''' /tʰəwŋ˧˧ tuk˨˩˨/ # [[ordinaer]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] r88qz08ayq2aypkiukltf10bsf4sc3k 0 23998 724378 591618 2022-08-06T12:40:32Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thơm tho''' /tʰə:m˧˧ tʰɔ˧˧/ # [[fijn-rukendj]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] ewtuod6551dck2rt1hfa7dzizn97lzq 0 24092 724367 591602 2022-08-06T12:34:39Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thô bỉ''' /tʰo˧˧ ɓi˨˩˦/ # [[roew]] ; Synoniem * [[sần sùi]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] s1t1hgl805xyz4u25hdgpr5gv7ann53 0 24095 724419 721957 2022-08-06T13:20:56Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''hiếu chiến''' /hiw˦˥ ciəŋ˦˥/ # [[kriegdriftig]] ; Synoniem * [[thượng võ]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] nuec34d0pwatzorg7i1nu0580gtwb15 0 29385 724489 644132 2022-08-07T08:46:19Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechkindj''' ''ó'' /stè:çkʲɪ́ɲɟ/ # {{Top-femielje}} e kindj det neet van zichzelf is meh waal van emes womit me getrouwdj is of gewaes is ; Aafbraeking * steech-kindj ; Variaasje * [[steefkindj]], ↓[[stiefkindj]] ; Verwantje wäörd * [[aangenómme kindj]], [[steechkleinkindj]] * [[steechdochter]], [[steecheljer]], [[steechmoder]], [[steechvader]], [[steechzoon]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[kindj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = steechkinjer | dim = steechkiendje | fon = stè:çkʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = stè:çkʲɪ́ɲer | fon-dim = stè:çkʲìɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|bel-enfant|m}} {{Trans-is|stjúpbarn|ó}} {{Trans-en|stepchild}} {{Trans-nl|stiefkind|ó}} {{Trans-de|Stiefkind|ó}} {{Trans-es|hijastro|m}}, [[:es:hijastra|hijastra]] ''v'' {{Trans-sv|styvbarn|ó}}, [[:sv:plastbarn|plastbarn]] ''ó'' {{Bakkes-v}} 96membb2hmhn5c6k96wb7wyzhme6vwt 724490 724489 2022-08-07T08:46:31Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechkindj''' ''ó'' /stè:çkʲɪ́ɲɟ/ # {{Top-femielje}} e kindj det neet van zichzelf is meh waal van emes womit me getrouwdj is of gewaes is ; Aafbraeking * steech-kindj ; Variaasje * [[steefkindj]], ↓[[stiefkindj]] ; Verwantje wäörd * [[aangenómme kindj]], [[steechkleikindj]] * [[steechdochter]], [[steecheljer]], [[steechmoder]], [[steechvader]], [[steechzoon]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[kindj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = steechkinjer | dim = steechkiendje | fon = stè:çkʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = stè:çkʲɪ́ɲer | fon-dim = stè:çkʲìɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|bel-enfant|m}} {{Trans-is|stjúpbarn|ó}} {{Trans-en|stepchild}} {{Trans-nl|stiefkind|ó}} {{Trans-de|Stiefkind|ó}} {{Trans-es|hijastro|m}}, [[:es:hijastra|hijastra]] ''v'' {{Trans-sv|styvbarn|ó}}, [[:sv:plastbarn|plastbarn]] ''ó'' {{Bakkes-v}} qc8sqp3e7u542arg2tcpfreas3iacz7 0 29611 724494 644174 2022-08-07T08:47:38Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechdochter''' ''v'' /stè:ʝdɒxtər/ # {{Top-femielje}} 'n dochter die neet van zichzelf is meh waal van emes womit me getrouwdj is of gewaes is ; Aafbraeking * steech-doch-ter ; Variaasje * [[steefdochter]] ; Verwantje wäörd * [[steechkleindochter]] * [[steechbroor]], [[steecheljer]], [[steechmoder]], [[steechvader]], [[steechzoon]], [[steechzöster]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[dochter]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = steechdöchters | dim = steechdöchterke | fon = stè:ʝdɒxtər | fon2 = | fon-mv = stè:ʝdœçtər̥s | fon-mv2 = stè:ʝdœçtərz | fon-dim = stè:ʝdœçtə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|stepdaughter}} {{Trans-nl|stiefdochter|v}} {{Trans-de|Stieftochter|v}} {{Trans-sv|styvdotter|g}} {{Bakkes-x}} dqhi6s83plrvre99qkyvpmjuoaa8401 724514 724494 2022-08-07T09:02:03Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechdochter''' ''v'' /stè:ʝdɒxtər/ # {{Top-femielje}} 'n dochter die neet van zichzelf is meh waal van emes womit me getrouwdj is of gewaes is ; Aafbraeking * steech-doch-ter ; Variaasje * [[steefdochter]] ; Verwantje wäörd * [[steechkleindochter]] * [[steechbroor]], [[steecheljer]], [[steechmoder]], [[steechvader]], [[steechzoon]], [[steechzöster]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[dochter]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = steechdöchters | dim = steechdöchterke | fon = stè:ʝdɒxtər | fon2 = | fon-mv = stè:ʝdœçtər̥s | fon-mv2 = stè:ʝdœçtərz | fon-dim = stè:ʝdœçtə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|stepdaughter}} {{Trans-nl|stiefdochter|v}} {{Trans-de|Stieftochter|v}} {{Trans-sv|styvdotter|g}} {{Bakkes-x}} 181sn6n8rr1372j8mhqxnlqaejccyer 0 29671 724430 680975 2022-08-06T13:45:00Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bevraore''' /bə'vrɒ́:rə/ # door aafkeuling in 'ne vasten toestandj gekómmen of ram mit ies bedèk #: ''Kiek des te die bevraore waar drek inne vrezer ligks; anges doeaje die dich.'' # {{Meta}} geblokkeerd, taengegehaje (wie van 'n bankraekening) {{F-v-part-v-adj|bevreze|}} ; Aafbraeking * be-vrao-re ; Synoniem * [1] [[glaad]] (wie van waeg) ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = bevraor | fon = bə'vrɒ́:r | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|frozen}} {{Trans-nl|bevroren}} {{Trans-de|gefroren}} {{Trans-es|helado}} {{Trans-sv|frusen}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevraore''' /bə'vrɒ́:rə/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-vrao-re === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevraore''' /bə'vrɒ́:rə/ {{F-v-part-v|bevreze|}} ; Aafbraeking * be-vrao-re {{Bakkes-x}} 683n8vhr5tf61oeaiuzxyger48yciz7 14 29778 724523 618267 2022-08-07T09:09:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Vieëdnemieësj wèrkwaordj]] nao [[Categorie:Euverzèttinge nao 't Pipil]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki [[Categorie:Vieëdnemieësj waordj]] [[Categorie:Wèrkwaordj bie spraok]] 1v56ooxvecc8cicrp5cxh0wjub48tup 724524 724523 2022-08-07T09:09:32Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ [[Categorie:Euverzèttinge|Pipil]] iaebs8y40sx01nd5ipsnjb9n6xgx8fr 0 30134 724434 681038 2022-08-06T13:54:49Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bezaete''' /bə'zɛ́:te/ [sedere] # óngeren invlood van kwaoj geister {{F-v-part-v-adj|bezitte|}} ; Aafbraeking * be-zae-te ; Aafleijinge * [[bezaetene]] ; Zagswies * '''sjrieëve wie bezaete''': sjrieëve wie emes dae bezaeten is, hieël hel sjrieëve * '''te seil gaon wie bezaete''': mit hieël väöl herrie kwaod zeen ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = bezaet | fon = bə'zɛ́:t | sjwa = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|possédé}} {{Trans-en|possessed}} {{Trans-nl|bezeten}} {{Trans-de|besessen}} {{Trans-es|poseso}} {{Trans-sv|besatt}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezaete''' /bə'zɛ́:te/ (liaison: [[bezaeten]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-zae-te === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezaete''' /bə'zɛ́:te/ [sedere] {{F-v-part|bezitte|}} {{F-v-part-v|bezitte|}} ; Aafbraeking * be-zae-te {{Bakkes-v}} 3d94px30eacezet7thocvvyklvrsogb 0 30696 724441 681463 2022-08-06T13:59:35Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''biekómmendj''' /bí:kʊ́məɲɟ/ {{Synoniem|biekumstig}} #: ''Det is e biekómmendj perbleem boete de ieëlenj die zie al hawwe.'' {{F-v-part-h-adj|biekómme|}} ; Aafbraeking * bie-kóm-mendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = biekómmendj | t = | fon = bí:kʊ́məɲɟ | fon2 = | fon-pr = bí:kʊ́məɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bí:kʊ́məɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bí:kʊ́məɲ̊ɟ̊ }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekómmendj''' /bí:kʊ́məɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bie-kóm-mendj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekómmendj''' /bí:kʊ́məɲɟ/ {{F-v-part-h|biekómme|}} ; Aafbraeking * bie-kóm-mendj ; Variaasje * †[[biekómmendje]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:biekommendj}} dpfq1865ajym742w1xz0kfx1umtpba3 0 31622 724424 643243 2022-08-06T13:25:00Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Split,_gymnastics.jpg|thumb|emes mitte bein inne split [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''split''' ''m'' /spl̥ɪt/ # 'n peziesie van 't lief wobie me de bein oetstrèk en gans plat op 'n óngervlaak haet ligke (zowaal mitten eine bein veuroet ennen angeren achteroet es d'n eine nao links en d'n angere nao rechs) # {{Top-kleier}} 'n insniejing in e kleierstök # {{Top-aerdlieër}} aafslaag van 'n steinlaog ; Aafbraeking * split ; Net get anges gesjreve * [[spliet]] ; Verwantje wäörd * [[spleet]], [[spliete]], [[splitse]], [[splitter]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = splitte | dim = splitje | fon = spl̥ɪt | fon2 = spl̥ɪd | fon-mv = spl̥ɪte | fon-dim = spl̥ɪce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|spagaat|g}} {{Bakkes-v}} 8ghkf16lbqvtr4c646pfa6c5coz8cjg 0 32163 724404 591625 2022-08-06T13:11:22Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thường''' /tʰɨəŋ˨˩/ # [[gemeinelik]], [[gewuuen]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] 08v0aaady2i0hw3dhwvx9r0y654fiua 0 33269 724406 591627 2022-08-06T13:12:05Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''thường ngày''' /tʰɨəŋ˨˩ ŋaj˨˩/ # [[noetiejig]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] hhswcdnwv7pw7o83vp1gciwcm9y0om4 0 33366 724407 717240 2022-08-06T13:13:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''daacheliks''' /dá:xə̽lɪkʲs/ # ederen daag trögkkómmendj, zich ederen daag aafspelendj ; Aafbraeking * daa-che-liks ; Verwantje wäörd * [[aldaag]] ; Samestèlling * [[daag]] + ''-e-'' + [[-lik]] + [[-s]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = daacheliks | t = | fon = dá:xə̽lɪkʲs | fon2 = dá:xə̽lɪgʲz | fon-pr = dá:xə̽lɪgʲz | fon-pr2 = dá:xə̽lɪkʲs | sup = daachelik | fon-sup = dá:xə̽lɪkʲ | fon-part = dá:xə̽lɪgʲ | sjwa = e | fa-1 = daacheliks | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|quotidien}}, {{Trans2|journalier|fr}} {{Trans-en|daily}} {{Trans-nl|dagelijks}} {{Trans-de|täglich}} {{Trans-es|diario}}, {{Trans2|cotidiano|es}} {{Trans-vi|thường nhật||*}} {{Trans-sv|daglig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''daacheliks''' /dá:xə̽lɪkʲs/ (liaison: /dá:xə̽lɪgʲz/) {{Adverb}} ; Aafbraeking * daa-che-liks {{Bakkes-v}} gxt8s8asb3rwlzijuz14mixma8opa94 0 36211 724525 703748 2022-08-07T09:09:43Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Sylvilagus_floridanus_14136.JPG|thumb|'ne knien [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''knien''' ''m'' /kn̥í:n/ # {{Top-bieës}} ''Oryctolagus cuniculus'': e zuigbieës mit lang oere, lang achterpuuet en 'ne lange, wöllige stert # {{Meta}} emes dae lich prikkelbaar is ; Aafbraeking * knien ; Aafleijinge * [[kniensaerd]], [[kniensdraod]], [[knienshok]], [[knienskloeat]], [[kniensras]] * [[haverknien]], [[wolknien]] ; Verwantje wäörd * [[achterhandj]], [[lotaringer]], [[raekel]] ; Zagswies * '''Waem knien haet, haet keutele''' (''knie\n'' es mv.): Aan bezit hangen ummer (väöl minder wichtige) naodeil. * '''zoea giftig wie 'ne knien''': hieël g'ergerdj * '''zoea lestig wie 'ne knien''': hieël lestig * '''zoea taam wie 'ne knien''': hieël taam ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = knien | dim = knienke | fon = kn̥í:n | fon2 = | fon-mv = kn̥ì:n | fon-mv2 = | fon-dim = kn̥ì:n̥kʲe | dat = knien | fon-dat = kn̥ì:n | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|lapin|m}} {{Trans-en|rabbit}} {{Trans-nl|konijn|ó}} {{Trans-ppl|tuchti||*}} {{Trans-de|Kaninchen|ó}} {{Trans-es|conejo|m}} {{Trans-sv|kanin|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''knien''' /kn̥ì:n/ {{F-mv|knien|}} {{F-dat|knien|}} ; Aafbraeking * knien {{tcw}} {{Bakkes-v}} 7qh83mz085fh4lfrqpb5qhqpuvj6v45 0 39421 724461 713400 2022-08-06T14:04:58Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bi-jjendj''' /bɪ̀jeɲɟ ~ bè:jeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|beje|}} ; Aafbraeking * (''ónaafbraekbaar'') ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = bi-jjendj | t = | fon = bɪ̀jeɲɟ | fon2 = | fon-pr = bɪ̀jeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bɪ̀jeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bɪ̀jeɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bi-jjendj''' /bɪ̀jeɲɟ ~ bè:jeɲɟ/ {{F-v-part-h|beje|}} ; Aafbraeking * (''ónaafbraekbaar'') ; Variaasje * †[[bi-jjendje]] {{DEFAULTSORT:bijjendj}} cfl3xobtvykci3k990689q96pwyp2iu 0 39425 724427 708715 2022-08-06T13:42:44Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevaelendj''' /bə'vɛ́:leɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|bevaele|}} ; Aafbraeking * be-vae-lendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = bevaelendj | t = | fon = bə'vɛ́:leɲɟ | fon2 = | fon-pr = bə'vɛ́:leɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bə'vɛ́:leɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bə'vɛ́:leɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevaelendj''' /bə'vɛ́:leɲɟ/ {{F-v-part-h|bevaele|}} ; Aafbraeking * be-vae-lendj ; Variaasje * †[[bevaelendje]] 7wtxrr79tylhxoy7pjk09460650dwvo 0 39436 724466 723387 2022-08-06T14:07:52Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blinkendj''' /blɪ́ŋ̊kʲeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|blinke|}} ; Aafbraeking * blin-kendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = blinkendj | t = | fon = blɪ́ŋ̊kʲeɲɟ | fon2 = | fon-pr = blɪ́ŋ̊kʲeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = blɪ́ŋ̊kʲeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = blɪ́ŋ̊kʲeɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|luisant}} {{Trans-nl|blinkend}} {{Trans-vi|sáng bóng||*}}, {{Trans2|sáng loáng|vi|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blinkendj''' /blɪ́ŋ̊kʲeɲɟ/ {{F-v-part-h|blinke|}} ; Aafbraeking * blin-kendj ; Variaasje * †[[blinkendje]] nekhpulruagluw6rwmftvyzczr8ejai 0 40289 724480 721817 2022-08-07T08:41:09Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Iron_electrolytic_and_1cm3_cube.jpg|thumb|iezer [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''iezer''' ''ó'' /í:zer/ # {{Top-sjemie}} 't sjemisch element mit 't symboeal '''Fe''' en 't atoeamnómmer 26; 't is e gries euvergangsmetaal det in vasten toestandj wörmdje en lektrisseteit kan geleie # {{Top-sjemie}} e väöl-gebroek boewmatterjaal, egaal of 't wirkelik (volstenjig) [1] is ; Aafbraeking * ie-zer ; Aafleijinge * [[iezere]] * [[iezerbaan]], [[iezerdraod]], [[iezerkloeat]], [[iezersterk]] * [[aadiezer]] ; Verwantje wäörd * [[bleek]], [[staol]] ; Zagswies * '''Det is loead óm aad iezer''': Det steit zich egaal; det maak nieks oet. * '''Me kan gein iezer braeke mit henj''' (ouch: ''Doe kóns ...''): Waat ónmeugelik is, kan me neet doon. * '''nieks laote ligken es/wie meulestein en heit iezer''': genaege zeen te staele ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = í:zer | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-mul|♂||*}} (alsjemie) {{Trans-fr|fer|m}} {{Trans-is|járn|ó}} {{Trans-en|iron}} {{Trans-ja|鉄||*}} {{Trans-lb|Eisen|ó}} {{Trans-nl|ijzer|ó}} {{Trans-de|Eisen|ó}} {{Trans-th|เหล็ก||*}} {{Trans-zh|鐵||*}} {{Trans-es|hierro|m}} {{Trans-vi|thiết||*}} {{Trans-cy|haearn|m|*}} {{Trans-sv|järn|ó}} [[File:Electric_iron_lie.jpg|thumb|e medern iezer [2]]] [[Plaetje:Historisches_Rowenta_Bügeleisen.jpg|thumb|'n ajerwèts iezer [2]]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''iezer''' ''ó'' /í:zer/ # e (broeks)veurwerp gemaak van iezer [↑] # 'n hoesheljelik gereidsjap det me broek veur kleier en anger tekstiel gled te strieke {{Synoniem|hoofiezer}} {{Synoniem|smeejiezer}} ; Aafbraeking * ie-zer ; Synoniem * [2] [[striekiezer]] ; Aafleijinge * [[grieniezer]], [[haariezer]], [[hoofiezer]], [[luliezer]], [[raocheliezer]], [[smeejiezer]], [[stoveniezer]], [[striekiezer]], [[tosti-iezer]], [[waofeliezer]] ==== Verbuging ==== {{N-s| | mv = | dim = | fon = í:zer | fon2 = | fon-mv = í:zer̥ | fon-mv2 = í:zer | fon-dim = í:ze̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans-fr|fer à repasser|m}} {{Trans-en|iron}} {{Trans-nl|strijkijzer|ó}}, [[:nl:strijkbout|strijkbout]] ''ó'' {{Trans-de|Bügeleisen|ó}} {{Trans-es|plancha|v}} {{Trans-sv|strykjärn|ó}} {{Bakkes-v}} p3g4nsggud4akuib2kbfbolfnf10uks 0 41842 724444 720937 2022-08-06T14:01:05Z Ooswesthoesbes 46 /* Biewaord */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''biekumstig''' /bí:kø̀m̥stɪç/ # bie get anges mitkómmendj, meh van minder wichtigheid zeendje ; Aafbraeking * bie-kums-tig ; Synoniem * [[biekómmendj]] ; Aafleijinge * [[biekumstigheid]] ; Verwantje wäörd * [[aanvöllendj]] ; Samestèlling * [[biekóms]] (< [[biekómme]]) + ''[[umlaut]]'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = biekumstig | t = | fon = bí:kø̀m̥stɪʝ | fon2 = bí:kø̀m̥stɪʝ | fon-pr = bí:kø̀m̥stɪʝ | fon-pr2 = bí:kø̀m̥stɪç | comp = | fon-comp = bí:kø̀m̥stɪʝ | sup = | fon-sup = bí:kø̀m̥stɪç | fon-part = bí:kø̀m̥stɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|secondary}} {{Trans-nl|bijkomstig}}, {{Trans2|bijkomend|nl}} {{Trans-sv|additionell||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstig''' /bí:kø̀m̥stɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bie-kums-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bí:kø̀m̥stɪç | fon2 = bí:kø̀m̥stɪʝ | comp = biekumstig | fon-comp = bí:kø̀m̥stɪɣ | sup = biekumstigste | fon-sup = bí:kø̀m̥stɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} hexstqlj2edbyy2ymvzio2cmfzntidm 0 42318 724368 723793 2022-08-06T12:35:07Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''roew''' /rú:/ # mit huuegdjeversjillen inne oppervlakdje, neet egaal, neet glaad, neet effe # mit stief haor begrujdj # mit wilj plantje begrujdj {{Synoniem|ónveurzichtig}} ; Aafbraeking * roew ; Net get anges gesjreve * [[raw]], [[rouw]] ; Aafleijinge * [[geroewdj]], [[roeweweg]], [[roewhäörig]], [[roewheid]] * [[Roew Aaj Straot]] ; Verwantje wäörd * [[graof]], [[ruug]], [[wrieë]] ; Zagswies * '''<nowiki>'ne</nowiki> roewen deivel''': emes dae hieël roew is (in zien hanjele) ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = roew | root2 = roew | t = roewt | fon = rùw | fon2 = rù: | fon-pr = rú: | fon-pr2 = | fon-t = rú:t | fon-t2 = rú:d | comp = roew | fon-comp = rùw | sup = roewt | fon-sup = rù:t | fon-part = rù:d | sjwa = | fon-fa = rú:t | fon-fa2 = rú: | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|rugueux}} {{Trans-en|coarse}}, {{Trans2|rough|en}} {{Trans-nl|ruw}} {{Trans-de|rau||*}} {{Trans-zh|嵁||*}}, {{Trans2|嶇|zh|*}} {{Trans-es|rugoso}}, {{Trans2|áspero|es}} {{Trans-vi|sần sùi||*}}, {{Trans2|thô bỉ|vi|*}} {{Trans-sv|skrovlig}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''roew''' /rú:/ # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * roew ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = rú: | fon2 = | comp = roew | fon-comp = rùw | sup = roewtste | fon-sup = rù:tstə | fon-sup2 = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''roew''' ''v'' /rù:/ # 'nen toestandj wobie geine klank of gein bewaeging is {{Synoniem|rös|{{Obs}}}} ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''roe''. ; Aafbraeking * roew ; Net get anges gesjreve * [[raw]], [[rouw]] ; Synonieme * [1] [[stildje]], [[stilheid]], [[stilte]] ; Aafleijinge * [[ónroew]], [[roewig]] * [[roewvogel]] ; Verwantje wäörd * [[stil]] ; Zagswies * '''emes in roew laote''': emes mit rös laote, emes neet lestig valle ==== Verbuging ==== {{F-x| | liaison = | fon = rù: | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|silence|m}} {{Trans-is|þögn|v|*}}, {{Trans2|ró|is|*}} ''v'', {{Trans2|hljóð|is|*}} ''ó'' {{Trans-en|silence}}, {{Trans2|quietness|en}}, {{Trans2|calm|en}} {{Trans-ja|凪||*}} {{Trans-nl|stilte|g}} {{Trans-de|Stille|v}} {{Trans-es|silencio|m}} {{Trans-sv|tystnad|g}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''roew''' /rù:/ {{F-adj-f|roew|}} {{F-adj-p|roew|}} ; Aafbraeking * roew {{tcw}} {{Bakkes-v}} fc95oum5r7ojzlohp2rmsip3dy7fltv 10 42832 724521 657528 2022-08-07T09:08:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:=hin=]] nao [[Sjabloon:Trans-ppl]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki == '''''Wès-Indisj''''' == <includeonly>[[Categorie:Wès-Indisj waordj]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Höjdjspraokveurlaag|hin]]</noinclude> 4if9p9w7dqzjxluwen0e9ev18t2pxmc 724522 724521 2022-08-07T09:08:52Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki * Pipil: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]^{<small>([[:en:{{{1}}}|en:]])</small>}|[[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]]}} {{#if:{{{2|}}}|''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Pipil]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Pipil| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude> 6xpozy6jrujqm58rb04u3qahsg2j1zb 0 44723 724369 706566 2022-08-06T12:36:55Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''gemeinsjappelik''' /ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪkʲ/ # op ederein betrèkking höbbendj # mit betrèkking toet of verwantj ane gemeinsjap # van allebei de geslachte (wie in spraokkónde) ; Aafbraeking * ge-mein-sjap-pe-lik ; Verwantje wäörd * [[gezamelik]] ; Samestèlling * [[gemeinsjap]] + [[-lik]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = gemeinsjappelik | t = | fon = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪkʲ | fon2 = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪgʲ | fon-pr = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪgʲ | fon-pr2 = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪkʲ | sup = | fon-sup = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪk | fon-part = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|commun}} {{Trans-en|common}}, {{Trans2|collective|en}}, {{Trans2|mutual|en}} {{Trans-nl|gemeenschappelijk}} {{Trans-de|gemeinsam}} {{Trans-zh|共||*}} {{Trans-es|común}} {{Trans-vi|thông dụng||*}} {{Trans-sv|gemensam}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''gemeinsjappelik''' /ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪkʲ/ # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ge-mein-sjap-pe-lik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪkʲ | fon2 = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪgʲ | comp = gemeinsjappelik | fon-comp = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪkʲ | sup = gemeinsjappelikste | fon-sup = ɣə'mɛ̀i̯n̥ʃapəlɪkste | fon-sup2 = }} {{Bakkes-x}} 3h6gpeeqdbg8uap4wre77wb1gu9w60c 0 47962 724431 697911 2022-08-06T13:46:23Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bewaak''' /bə'wá:k/ # veilig gemaak mit spaorbuim en anger waarsjoewingsmiddele (van 'nen euverwaeg) {{F-v-part-v-adj|bewake|}} ; Aafbraeking * be-waak ; Aafleijinge * [[ónbewaak]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = bewaakdj | t = | fon = bə'wá:gɟ | fon2 = bə'wá:k | fon-pr = bə'wá:g | fon-pr2 = bə'wá:k | comp = | fon-comp = | sup = bewaak | fon-sup = bə'wá:k | fon-part = bə'wá:g | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|bewaakt}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bewaak''' /bə'wá:k/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-waak === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bewaak''' ''ó'' /bə'wá:k/ {{Gerundium1|bewake}} ; Aafbraeking * be-waak ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = bə'wá:k | fon2 = bə'wá:g | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bewaak''' /bə'wá:k/ {{F-v-1ih|bewake|}} {{F-v-3ih|bewake|}} {{F-v-2mh|bewake|}} {{F-v-ig|bewake|}} {{F-v-mg|bewake|}} {{F-v-part-v|bewake|}} ; Aafbraeking * be-waak ; Variaasje * [5] [[bewaaktj]] {{Bakkes-x}} onu8oaxyv81iojvcdzknehfhaqzusa8 0 49311 724450 180931 2022-08-06T14:02:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niesóm]] nao [[biekumstigertj]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724458 724450 2022-08-06T14:03:51Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstigertj''' /bí:kø̀m̥stɪɣər̥c ~ bí:kø̀m̥stɪʝər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|biekumstig|}} ; Aafbraeking * bie-kum-sti-gertj mcxse2hjp4daxuny0lag5kj93axvkan 0 49313 724451 180933 2022-08-06T14:02:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[nieě]] nao [[biekumstigste]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724459 724451 2022-08-06T14:03:57Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstigste''' /bí:kø̀m̥stɪçste/ {{F-adj-sup-m|biekumstig|}} {{F-adj-sup-f|biekumstig|}} {{F-adj-sup-n|biekumstig|}} {{F-adj-sup-p|biekumstig|}} {{F-adj-sup-pred-c|biekumstig|}} {{F-adj-sup-pred-n|biekumstig|}} ; Aafbraeking * bie-kum-stig-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstigste''' /bí:kø̀m̥stɪçste/ {{F-adv-sup|biekumstig}} ; Aafbraeking * bie-kum-stig-ste 1j4ytlm0hi3s8n586t2w5g2ymmlpb4o 0 49322 724452 180942 2022-08-06T14:02:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[nieěm]] nao [[biekumstigsten]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724460 724452 2022-08-06T14:04:02Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstigsten''' /bí:kø̀m̥stɪçsten/ {{F-adj-sup-m|biekumstig|*}} ; Aafbraeking * bie-kum-stig-sten 4ncuxnobu2ynbdskor7udfcs49pvjf9 0 49324 724449 180944 2022-08-06T14:02:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niemé]] nao [[biekumstigers]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724457 724449 2022-08-06T14:03:43Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstigers''' /bí:kø̀m̥stɪɣər̥s ~ bí:kø̀m̥stɪʝər̥s/ {{F-adj-comp-fa|biekumstig|}} ; Aafbraeking * bie-kum-sti-gers 2v7r0o36m3wrl18qbt48q768ugsf9wm 0 49335 724448 180955 2022-08-06T14:02:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niebýtov]] nao [[biekumstigert]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724456 724448 2022-08-06T14:03:36Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstigert''' /bí:kø̀m̥stɪɣər̥t ~ bí:kø̀m̥stɪʝər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|biekumstig|}} ; Aafbraeking * bie-kum-sti-gert 4u0g5s5f0tymaycyfyxxpiumaelig1w 0 49363 724382 180983 2022-08-06T13:01:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niebýlasóm]] nao [[versjeurendj]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724385 724382 2022-08-06T13:01:54Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjeurendj''' /və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|versjeure|}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-rendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = versjeurendj | t = | fon = və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r̥'ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r̥'ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjeurendj''' /və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟ/ {{F-v-part-h|versjeure|}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-rendj ; Variaasje * †[[versjeurendje]] 9bk65wypzcka6y02i2vjudehl9hc6iq 724388 724385 2022-08-06T13:02:22Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjeurendj''' /və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|versjeure|}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-rendj ; Aafleijinge * [[hertversjeurendj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = versjeurendj | t = | fon = və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r̥'ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r̥'ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjeurendj''' /və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟ/ {{F-v-part-h|versjeure|}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-rendj ; Variaasje * †[[versjeurendje]] crkglhr8w24dfyfuczp3n27rmp4atqi 0 49364 724445 180984 2022-08-06T14:02:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niebýlosóm]] nao [[biekumstiger]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724453 724445 2022-08-06T14:03:15Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstiger''' /bí:kø̀m̥stɪɣər ~ bí:kø̀m̥stɪʝər/ {{F-adj-comp-f|biekumstig|}} {{F-adj-comp-n|biekumstig|}} {{F-adj-comp-p|biekumstig|}} {{F-adj-comp-pred-c|biekumstig|}} ; Aafbraeking * bie-kum-sti-ger === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstiger''' /bí:kø̀m̥stɪɣər ~ bí:kø̀m̥stɪʝər/ {{F-adv-comp|biekumstig|}} ; Aafbraeking * bie-kum-sti-ger 345rwouwkmoc04avdapc1nxz5lwkmf1 0 49367 724391 180987 2022-08-06T13:03:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niebýlosí]] nao [[hertversjeurendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724394 724391 2022-08-06T13:04:28Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hertversjeurendjen''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟən/ {{F-adj-m|hertversjeurendj|*}} ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-ren-djen o4honfn7af4qtpcd8qy0ypzb2z6ql6l 724395 724394 2022-08-06T13:04:38Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hertversjeurendjen''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟən/ > /hær̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟən/ {{F-adj-m|hertversjeurendj|*}} ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-ren-djen nadn6e6ge09bp0bx7b4ybvyml1o83dh 0 49368 724447 180988 2022-08-06T14:02:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niebýlě]] nao [[biekumstigeren]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724455 724447 2022-08-06T14:03:29Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstigeren''' /bí:kø̀m̥stɪɣərən ~ bí:kø̀m̥stɪʝərən/ {{F-adj-comp-m|biekumstig|*}} ; Aafbraeking * bie-kum-sti-ge-ren mbkb2841h6petbd4bma0w2cqlr0guxw 0 49370 724446 180990 2022-08-06T14:02:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niebýloě]] nao [[biekumstigere]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724454 724446 2022-08-06T14:03:22Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biekumstigere''' /bí:kø̀m̥stɪɣərə ~ bí:kø̀m̥stɪʝərə/ {{F-adj-comp-m|biekumstig|}} ; Aafbraeking * bie-kum-sti-ge-re r6cpsqwc4o9nzrmllupbcj48fanpf1g 0 49371 724383 180991 2022-08-06T13:01:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niebýlišme]] nao [[versjeurendje]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724386 724383 2022-08-06T13:01:59Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjeurendje''' /və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟə/ {{F-adj-m|versjeurendj|}} {{F-adj-f|versjeurendj|}} {{F-adj-p|versjeurendj|}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-ren-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjeurendje''' /və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟə/ {{Archaic|versjeurendj}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-ren-dje svfo45xzge0rv4k21kyjgpfho9pk8vk 0 49372 724384 180992 2022-08-06T13:01:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niebýlište]] nao [[versjeurendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724387 724384 2022-08-06T13:02:03Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjeurendjen''' /və̽r̥'ʃǿ:rəɲɟən/ {{F-adj-m|versjeurendj|*}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-ren-djen jam8rd3pgtuf9rm07yd2y6xkadfb6lj 0 49373 724390 180993 2022-08-06T13:03:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[niebýlišú]] nao [[hertversjeurendje]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Óntkènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[byti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} kb5imyn6iddswscbhv5bz1smw9h9ts8 724393 724390 2022-08-06T13:04:23Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hertversjeurendje''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟə/ {{F-adj-m|hertversjeurendj|}} {{F-adj-f|hertversjeurendj|}} {{F-adj-p|hertversjeurendj|}} ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-ren-dje 15g35ru7v43cwk5tdgva5k3e7pm5kzz 724396 724393 2022-08-06T13:04:52Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hertversjeurendje''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟə/ > /hær̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟə/ {{F-adj-m|hertversjeurendj|}} {{F-adj-f|hertversjeurendj|}} {{F-adj-p|hertversjeurendj|}} ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-ren-dje ab4iv44amtpcmhqsu8h47zjww1y9jg1 0 50109 724421 181994 2022-08-06T13:24:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[palí]] nao [[spliet]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Bekènnendj voging dès wèrkwaordjs: «[[páliti]]». {{cat-wèrkw2-slk-zam}} b7qbs7qrfttaxna7ruk1g2rbqfxqrpb 724422 724421 2022-08-06T13:24:38Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spl̥iet''' /spl̥í:t/ {{F-v-1ih|spliete|}} {{F-v-ig|spliete|}} ; Aafbraeking * spliet ; Net get anges gesjreve * [[splietj]], [[split]] 2md5dtwaub8baobopto5yz62qg0inbj 0 50240 724473 182131 2022-08-07T08:31:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[hovoriti]] nao [[maaster]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-oetspr-}} *{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈʔòwórìcí/}} (''Štrba'') *{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈʔòʋórìtʲí/}} (''Štôla'') {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #[[kalle|Kalle]], [[spraeke]]. {{-voging-}} {{slk-zam-voging-iti|hovor|hovor}} cnj6ocxmtc61rl7f1eo4hscwmtjzuzj 724474 724473 2022-08-07T08:36:55Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''maaster''' ''m'' /mà:stər/ > /mɑ̀:stər/ # {{Top-óngerrich}} 'n hoger, akkedemische óngerrichsgraod #: ''Ich verstaon neet des toe neet daen maaster ikkenemie aafgemaak höbs. Doe mèns zeker vanne meziek te kónne laeve.'' ; Aafbraeking * maas-ter ; Verwantje wäörd * [[meister]] ==== Verbuging ==== {{M-s-dimx| | mv = maasters | fon = mà:stər | fon2 = | fon-mv = mà:stər̥ | fon-mv2 = mà:stər }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|master|m}} {{Trans-is|meistaragráða|v}} {{Trans-en|master's degree}} {{Trans-nl|master|g}} {{Trans-de|Master|m}} {{Trans-vi|thạc sĩ||*}} {{Bakkes-x}} khjhj8pcvs0opcw718udflsdxm1y9zk 724475 724474 2022-08-07T08:37:58Z Ooswesthoesbes 46 bie e deil jeug wuuert "aa" sws es ɑ oetgespraoke wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''maaster''' ''m'' /mà:stər/ > /mà:stər ~ mɑ̀:stər/ # {{Top-óngerrich}} 'n hoger, akkedemische óngerrichsgraod #: ''Ich verstaon neet des toe neet daen maaster ikkenemie aafgemaak höbs. Doe mèns zeker vanne meziek te kónne laeve.'' ; Aafbraeking * maas-ter ; Verwantje wäörd * [[meister]] ==== Verbuging ==== {{M-s-dimx| | mv = maasters | fon = mà:stər | fon2 = | fon-mv = mà:stər̥ | fon-mv2 = mà:stər }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|master|m}} {{Trans-is|meistaragráða|v}} {{Trans-en|master's degree}} {{Trans-nl|master|g}} {{Trans-de|Master|m}} {{Trans-vi|thạc sĩ||*}} {{Bakkes-x}} nlhmp7urqp3c066vtgqyj631oudj6uu 0 50321 724426 715359 2022-08-06T13:42:31Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beukendj''' /bǿ:kəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|beuke|}} ; Aafbraeking * beu-kendj ; Net get anges gesjreve * [[bäökendj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = beukendj | t = | fon = bǿ:kəɲɟ | fon2 = | fon-pr = bǿ:kəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bǿ:kəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bǿ:kəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beukendj''' /bǿ:kəɲɟ/ {{F-v-part-h|beuke|}} ; Aafbraeking * beu-kendj ; Net get anges gesjreve * [[bäökendj]] ; Variaasje * †[[beukendje]] aqgxo4eyxnwhd5m9scyjtfl11qpxyfz 0 50341 724467 715386 2022-08-06T14:08:06Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bloeffendj''' /blufəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|bloeffe|}} ; Aafbraeking * bloef-fendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = bloeffendj | t = | fon = blufəɲɟ | fon2 = | fon-pr = blufəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = blufəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = blufəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bloeffendj''' /blufəɲɟ/ {{F-v-part-h|bloeffe|}} ; Aafbraeking * bloef-fendj ; Variaasje * †[[bloeffendje]] j5krl2cxmau7b6ibjn4650mfkhl05sz 0 50359 724462 715404 2022-08-06T14:05:48Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blaffendj''' /blafəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|blaffe|}} ; Aafbraeking * blaf-fendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = blaffendj | t = | fon = blafəɲɟ | fon2 = | fon-pr = blafəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = blafəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = blafəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blaffendj''' /blafəɲɟ/ {{F-v-part-h|blaffe|}} ; Aafbraeking * blaf-fendj ; Variaasje * †[[blaffendje]] 4hq89up7lmoilzxcecdljwljm4smock 0 50361 724410 182255 2022-08-06T13:13:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[doiti]] nao [[jaorliks]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-oetspr-}} *{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈdòɪ̯cí/}} (''Štrba'') *{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈdòɪ̯tʲí/}} (''Štôla'') {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #[[mèlke|Mèlke]]. {{-voging-}} {{slk-zam-voging-iti|do|do}} a69g318k233i57hqzfilh7e0l9ovy2v 724412 724410 2022-08-06T13:16:35Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''jaorliks''' /jɒ̀:rlɪkʲs/ # eder jaor trögkkómmendj, zich eder jaor aafspelendj ; Aafbraeking * jaor-liks ; Verwantje wäörd * [[aljaors]] ; Samestèlling * [[jaor]] + [[-lik]] + [[-s]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = jaorliks | t = | fon = jɒ̀:rlɪkʲs | fon2 = jɒ̀:rlɪgʲz | fon-pr = jɒ̀:rlɪgʲz | fon-pr2 = jɒ̀:rlɪkʲs | sup = jaorlik | fon-sup = jɒ̀:rlɪkʲ | fon-part = jɒ̀:rlɪgʲ | sjwa = e | fa-1 = jaorliks | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|annuel}} {{Trans-is|árlegur}} {{Trans-en|yearly}}, {{Trans2|annual}} {{Trans-nl|jaarlijks}} {{Trans-de|jährlich}} {{Trans-sk|ročný}} {{Trans-es|anual}} {{Trans-vi|thường niên||*}} {{Trans-sv|årlig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''jaorliks''' /jɒ̀:rlɪkʲs/ (liaison: /jɒ̀:rlɪgʲz/) {{Adverb}} ; Aafbraeking * jaor-liks {{Bakkes-v}} gav88bowltaczapwrn66n58hauti7bz 724413 724412 2022-08-06T13:17:07Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''jaorliks''' /jɒ̀:rlɪkʲs/ # eder jaor trögkkómmendj, zich eder jaor aafspelendj ; Aafbraeking * jaor-liks ; Variaasje * [[jäörliks]] ; Verwantje wäörd * [[aljaors]] ; Samestèlling * [[jaor]] + [[-lik]] + [[-s]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = jaorliks | t = | fon = jɒ̀:rlɪkʲs | fon2 = jɒ̀:rlɪgʲz | fon-pr = jɒ̀:rlɪgʲz | fon-pr2 = jɒ̀:rlɪkʲs | sup = jaorlik | fon-sup = jɒ̀:rlɪkʲ | fon-part = jɒ̀:rlɪgʲ | sjwa = e | fa-1 = jaorliks | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|annuel}} {{Trans-is|árlegur}} {{Trans-en|yearly}}, {{Trans2|annual}} {{Trans-nl|jaarlijks}} {{Trans-de|jährlich}} {{Trans-sk|ročný}} {{Trans-es|anual}} {{Trans-vi|thường niên||*}} {{Trans-sv|årlig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''jaorliks''' /jɒ̀:rlɪkʲs/ (liaison: /jɒ̀:rlɪgʲz/) {{Adverb}} ; Aafbraeking * jaor-liks {{Bakkes-v}} plot3z0mqw6nlipf48wj2t0po0ufgxq 0 50484 724389 182707 2022-08-06T13:03:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[faičiti]] nao [[hertversjeurendj]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=slk-zam=}} {{-oetspr-}} *{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈfáɪ̯tʃìcí/}} (''Štrba'') *{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈfáɪ̯tʃìtʲí/}} (''Štôla'') {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' {{wval|veurwèrpsval|Zamókkisj}} #[[rouke|Rouke]]. {{-voging-}} {{slk-zam-voging-iti|faič|faič}} kkb9kzb23ytjvqyd7mx036srs37ki1d 724392 724389 2022-08-06T13:04:15Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''hertversjeurendj''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-rendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = hertversjeurendj | t = | fon = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon2 = | fon-pr = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ }} 6alwrzq3wbyvcrbe12z9z167bvx6yfz 724397 724392 2022-08-06T13:05:19Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''hertversjeurendj''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ > /hær̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-rendj ; Samestèlling * [[hert]] + [[versjeure|versjeurendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = hertversjeurendj | t = | fon = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon2 = | fon-pr = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ }} {{Bakkes-x}} 8cmiobt1bqk9vmo8npcuhpjlgf7q7xv 724399 724397 2022-08-06T13:05:51Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''hertversjeurendj''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ > /hær̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-rendj ; Samestèlling * [[hert]] + [[versjeure|versjeurendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = hertversjeurendj | t = | fon = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon2 = | fon-pr = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''hertversjeurendj''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ > /hær̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-rendj {{Bakkes-x}} sdig6suw1xvncfbbzoaxnxw9ysd5yfa 724400 724399 2022-08-06T13:07:24Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''hertversjeurendj''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ > /hær̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ # hieël deep kómpasjen of verdreet opbringendj bie emes ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-rendj ; Samestèlling * [[hert]] + [[versjeure|versjeurendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = hertversjeurendj | t = | fon = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon2 = | fon-pr = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|déchirant}} {{Trans-en|heartbreaking}}, {{Trans2|heart-rending|en}} {{Trans-nl|hartverscheurend}} {{Trans-de|herzzerreißend}} {{Trans-sv|hjärtskärande}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''hertversjeurendj''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ > /hær̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-rendj {{Bakkes-x}} o6fpesoixqydjea77v8y4q7zpndp6dh 724401 724400 2022-08-06T13:08:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''hertversjeurendj''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ > /hær̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ # hieël deep kómpasjen of verdreet opbringendj bie emes ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-rendj ; Samestèlling * [[hert]] + [[versjeure|versjeurendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = hertversjeurendj | t = | fon = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon2 = | fon-pr = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|déchirant}} {{Trans-en|heartbreaking}}, {{Trans2|heart-rending|en}} {{Trans-nl|hartverscheurend}} {{Trans-de|herzzerreißend}} {{Trans-vi|thương tâm||*}} {{Trans-sv|hjärtskärande}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''hertversjeurendj''' /hǽr̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ > /hær̥tv̥ə̽r̥ʃǿ:rəɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * hert-ver-sjeu-rendj {{Bakkes-x}} sdta56yjy3d444y82tugjtjbxsbpp79 0 50534 724440 713404 2022-08-06T13:58:23Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezwiekendj''' /bə'zwí:kʲeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|bezwieke|}} ; Aafbraeking * be-zwie-kendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = bezwiekendj | t = | fon = bə'zwí:kʲeɲɟ | fon2 = | fon-pr = bə'zwí:kʲeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bə'zwí:kʲeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bə'zwí:kʲeɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezwiekendj''' /bə'zwí:kʲeɲɟ/ {{F-v-part-h|bezwieke|}} ; Aafbraeking * be-zwie-kendj ; Variaasje * †[[bezwiekendje]] bpuom1xgyw1rin0hbjwbcakaqtq2aat 0 50537 724465 713421 2022-08-06T14:07:34Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bliekendj''' /blí:kʲeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|blieke|}} ; Aafbraeking * blie-kendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = bliekendj | t = | fon = blí:kʲeɲɟ | fon2 = | fon-pr = blí:kʲeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = blí:kʲeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = blí:kʲeɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bliekendj''' /blí:kʲeɲɟ/ {{F-v-part-h|blieke|}} ; Aafbraeking * blie-kendj ; Variaasje * †[[bliekendje]] ixo8cf9krt9c5vpnunh3lgjfvgt7gpd 0 50685 724464 715581 2022-08-06T14:07:12Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bletsjendj''' /blætʃeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|bletsje|}} ; Aafbraeking * blet-sjendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = bletsjendj | t = | fon = blætʃeɲɟ | fon2 = | fon-pr = blætʃeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = blætʃeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = blætʃeɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bletsjendj''' /blætʃeɲɟ/ {{F-v-part-h|bletsje|}} ; Aafbraeking * blet-sjendj ; Variaasje * †[[bletsjendje]] cqz1jypkrlqvrgtxswndthkrt15pv0b 0 52143 724463 706497 2022-08-06T14:06:07Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blaozendj''' /blɒ́:zəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|blaoze|}} ; Aafbraeking * blao-zendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = blaozendj | t = | fon = blɒ́:zəɲɟ | fon2 = | fon-pr = blɒ́:zəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = blɒ́:zəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = blɒ́:zəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blaozendj''' /blɒ́:zəɲɟ/ {{F-v-part-h|blaoze|}} ; Aafbraeking * blao-zendj ; Variaasje * †[[blaozendje]] tp588dlgwxg2nzy2uixb1hklxrqvvq3 0 53133 724376 703816 2022-08-06T12:39:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''ordinaer''' /ɒ́rdi̽'nɛ̀:r/ {{Synoniem|óngesjoef}} ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ouch ''ordinair''. ; Aafbraeking * or-di-naer ; Zagswies * '''('n) ordinaer völkske''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = ordinaer | root2 = ordinaer | t = ordinaert | fon = ɒ́rdi̽'nɛ̀:r | fon2 = | fon-pr = ɒ́rdi̽'nɛ̀:r | fon-pr2 = | fon-t = ɒ́rdi̽'nɛ̀:r̥t | fon-t2 = ɒ́rdi̽'nɛ̀:rd | comp = ordinaerd | fon-comp = ɒ́rdi̽'nɛ̀:rd | sup = | fon-sup = ɒ́rdi̽'nɛ̀:r̥ | fon-part = ɒ́rdi̽'nɛ̀:r | sjwa = e | fon-fa = ɒ́rdi̽'nɛ̀:r̥ | fon-fa2 = ɒ́rdi̽'nɛ̀:r̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|vulgar}} {{Trans-nl|ordinair}} {{Trans-de|ordinär}} {{Trans-es|ordinario}} {{Trans-vi|thông tục||*}} {{Trans-sv|vulgär}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''ordinaer''' /ɒ́rdi̽'nɛ̀:r/ # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * or-di-naer ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ɒ́rdi̽'nɛ̀:r | fon2 = | comp = ordinaerd | fon-comp = ɒ́rdi̽'nɛ̀:rd | sup = ordinaerste | fon-sup = ɒ́rdi̽'nɛ̀:r̥ste | fon-sup2 = }} {{Bakkes-v}} qmwfrznwtu2gsnz9xuhizey83xezm0g 0 59445 724435 681607 2022-08-06T13:55:14Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bezaope''' /bə'zɒ́:pə/ {{Synoniem|belachelik}} {{Synoniem|zaat}} (te väöl alkeholischen drank gadj) {{F-v-part-v-adj|bezoepe|}} ; Aafbraeking * be-zao-pe ; Zagswies * '''te bezaope veur wäörd''': hieël belachelik * '''mit 'ne bezaope kop''': hieël zaat vannen drank ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = bezaop | fon = bə'zɒ́:p | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [3] {{Trans-nl|bezopen}} {{Trans-de|besoffen}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezaope''' /bə'zɒ́:pə/ (liaison: [[bezaopen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-zao-pe === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezaope''' /bə'zɒ́:pə/ {{F-v-part-v|bezoepe|}} ; Aafbraeking * be-zao-pe {{Bakkes-x}} f9xvt22rksm59vo6nkossbzftb1ilah 0 64028 724442 687128 2022-08-06T14:00:39Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bietendj''' /bí:teɲɟ/ # hieël sjerp wodoor 't pien duit of sjaaj toebringk aan get # {{Meta}} ónvruntjelik en hatelik (wie van kómmentaar) {{F-v-part-h-adj|biete|}} ; Aafbraeking * bie-tendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = bietendj | t = | fon = bí:teɲɟ | fon2 = | fon-pr = bí:teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bí:teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bí:teɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|bijtend}} [2] {{Trans-nl|bijtend}} {{Trans-vi|chua cay||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bietendj''' /bí:teɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bie-tendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bí:teɲɟ | fon2 = | comp = bietendj | fon-comp = bí:teɲɟ | sup = bietendjste | fon-sup = bí:teɲ̊ɟ̊ste | fon-sup2 = }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bietendj''' /bí:teɲɟ/ {{F-v-part-h|biete|}} ; Aafbraeking * bie-tendj ; Variaasje * †[[bietendje]] {{Bakkes-x}} apcfvgpftsde8ttts54xu9khe4890rm 724443 724442 2022-08-06T14:00:52Z Ooswesthoesbes 46 /* Biewaord */ wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bietendj''' /bí:teɲɟ/ # hieël sjerp wodoor 't pien duit of sjaaj toebringk aan get # {{Meta}} ónvruntjelik en hatelik (wie van kómmentaar) {{F-v-part-h-adj|biete|}} ; Aafbraeking * bie-tendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = bietendj | t = | fon = bí:teɲɟ | fon2 = | fon-pr = bí:teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bí:teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bí:teɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|bijtend}} [2] {{Trans-nl|bijtend}} {{Trans-vi|chua cay||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bietendj''' /bí:teɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bie-tendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bí:teɲɟ | fon2 = | comp = bietendj | fon-comp = bí:teɲɟ | sup = bietendjste | fon-sup = bí:teɲ̊ɟ̊ste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bietendj''' /bí:teɲɟ/ {{F-v-part-h|biete|}} ; Aafbraeking * bie-tendj ; Variaasje * †[[bietendje]] {{Bakkes-x}} tebrtsbnszvxh5uz2p459b4wmizl52b 0 64610 724416 690238 2022-08-06T13:19:45Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''middelmäötig''' /mɪdelmœ̀:tɪç/ # zich róndj de midde bevinjendj (wie van 'n lesting), de middelmaot vertaengewuuerdigendj # {{Meta}} ónopvallendj in negatieve zin ; Aafbraeking * mid-del-mäö-tig ; Variaasje * †[[middelmieësig]] ; Samestèlling * [[middelmaot]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = middelmäötig | t = | fon = mɪdelmœ̀:tɪʝ | fon2 = mɪdelmœ̀:tɪʝ | fon-pr = mɪdelmœ̀:tɪʝ | fon-pr2 = mɪdelmœ̀:tɪç | comp = | fon-comp = mɪdelmœ̀:tɪʝ | sup = | fon-sup = mɪdelmœ̀:tɪç | fon-part = mɪdelmœ̀:tɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|moyen}} {{Trans-en|average}}, {{Trans2|mean|en}} {{Trans-nl|middelmatig}}, {{Trans2|gemiddeld|nl}} {{Trans-de|durchschnittlich}}, {{Trans2|alltäglich|de}} {{Trans-es|promedio}} {{Trans-vi|thường thường||*}} {{Trans-sv|genomsnittlig}}, {{Trans2|medelmåttig|sv}} [2] {{Trans-fr|médiocre}} {{Trans-en|mediocre}} {{Trans-nl|middelmatig}}, {{Trans2|gemiddeld|nl}} {{Trans-de|durchschnittlich}}, {{Trans2|mittelmäßig|de}} {{Trans-es|mediocre}} {{Trans-sv|genomsnittlig}}, {{Trans2|medelmåttig|sv}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''middelmäötig''' /mɪdelmœ̀:tɪç/ # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * mid-del-mäö-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = mɪdelmœ̀:tɪç | fon2 = mɪdelmœ̀:tɪʝ | comp = middelmäötig | fon-comp = mɪdelmœ̀:tɪɣ | sup = middelmäötigste | fon-sup = mɪdelmœ̀:tɪçste | fon-sup2 = }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:middelmaotig}} a01aiusiier0qdg8ucq68d5hr4gr76j 0 65154 724496 545488 2022-08-07T08:53:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Dómhildur]] nao [[steechkleikindj]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{=isl=}} {{-wiefnm-|Ieslandjsje}} '''Dómhildur''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dómhildur|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dómhildur}} kw2pph1929ddm9qoy5v13o1lkp8h05j 724518 724496 2022-08-07T09:06:33Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechkleikindj''' ''ó'' /stè:çkl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲɟ/ # {{Top-femielje}} e kindj van emes zie steechkindj of de steechkindj van emes zie kindj ; Aafbraeking * steech-klei-kindj ; Variaasje * [[steefkleikindj]], ↓[[steechkleinkindj]], ↓[[steefkleinkindj]] ; Verwantje wäörd * [[steechkindj]], [[steechkleindochter]], [[steechkleinzoon]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[kleikindj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = steechkleikinjer | dim = steechkleikiendje | fon = stè:çkl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = stè:çkl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲer | fon-dim = stè:çkl̥ɛ̀i̯kʲìɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|stepgrandchild}} {{Trans-nl|stiefkleinkind|ó}} {{Trans-de|Stiefenkelkind|ó}}, {{Trans2|Stiefenkel|de}} ''m'' {{Trans-sv|styvbarnbarn|ó}} {{Bakkes-x}} 2h2lvct602ela4yuj5bkxlhtse0nq7m 0 65155 724497 545495 2022-08-07T08:54:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Dóra]] nao [[steefkleikindj]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{=isl=}} {{-wiefnm-|Ieslandjsje}} '''Dóra''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dóra|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dóra}} exqhpwu0q781zm0u5ptipunx65yezg0 724504 724497 2022-08-07T08:55:36Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steefkindj''' ''ó'' /stè:fkl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲɟ/ {{Non-standard|steechkindj|*}} ; Aafbraeking * steef-kindj ; Samestèlling * [[steef-]] + [[kleikindj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = steefkinjer | dim = steefkiendje | fon = stè:fkl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = stè:fkl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲer | fon-dim = stè:fkl̥ɛ̀i̯kʲìɲ̊ce }} {{Bakkes-x}} 2bm8t2qs625d2127q2lfhom0g0argic 724505 724504 2022-08-07T08:56:08Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steefkleikindj''' ''ó'' /stè:fkl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲɟ/ {{Non-standard|steechkleikindj|*}} ; Aafbraeking * steef-klei-kindj ; Samestèlling * [[steef-]] + [[kleikindj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = steefkleikinjer | dim = steefkleikiendje | fon = stè:fkl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = stè:fkl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲer | fon-dim = stè:fkl̥ɛ̀i̯kʲìɲ̊ce }} {{Bakkes-x}} 48riaaa929bc07ezixcug3jfgbxhwkw 0 65156 724498 545497 2022-08-07T08:54:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Dórothea]] nao [[steechkleinkindj]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{=isl=}} {{-wiefnm-|Ieslandjsje}} '''Dórothea''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dórothea|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dórothea}} jhtjk1pij355fdxfl7rsgs9tks3btkh 724507 724498 2022-08-07T08:59:04Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechkleinkindj''' ''ó'' /stè:çkl̥ɛ̀i̯n̥kʲɪ́ɲɟ/ {{Non-standard|steechkleikindj|*}} ; Aafbraeking * steech-klein-kindj ; Samestèlling * [[steech-]] + [[kleinkindj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = steechkleinkinjer | dim = steechkleinkiendje | fon = stè:çkl̥ɛ̀i̯n̥kʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = stè:çkl̥ɛ̀i̯n̥kʲɪ́ɲer | fon-dim = stè:çkl̥ɛ̀i̯n̥kʲìɲ̊ce }} {{Bakkes-x}} lo555fvzu1erh22vvc5zpv644mcap8n 0 65157 724499 545498 2022-08-07T08:54:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Dórótea]] nao [[steefkleinkindj]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{=isl=}} {{-wiefnm-|Ieslandjsje}} '''Dórótea''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dórótea|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dórótea}} d9khs1tfbh501g60gg6b20zelzg6cz2 724506 724499 2022-08-07T08:58:57Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steefkleinkindj''' ''ó'' /stè:fkl̥ɛ̀i̯n̥kʲɪ́ɲɟ/ {{Non-standard|steechkleikindj|*}} ; Aafbraeking * steef-klein-kindj ; Samestèlling * [[steef-]] + [[kleinkindj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = steefkleinkinjer | dim = steefkleinkiendje | fon = stè:fkl̥ɛ̀i̯n̥kʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = stè:fkl̥ɛ̀i̯n̥kʲɪ́ɲer | fon-dim = stè:fkl̥ɛ̀i̯n̥kʲìɲ̊ce }} {{Bakkes-x}} 7p5ca9phewgxzqnwsgzrj6mva1u8kb6 0 65158 724500 545499 2022-08-07T08:54:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Dóróthea]] nao [[steechkleindochter]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{=isl=}} {{-wiefnm-|Ieslandjsje}} '''Dóróthea''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dóróthea|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dóróthea}} gy01d1no74tpx7egb77uo8i1ehznmun 724516 724500 2022-08-07T09:05:40Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechkleindochter''' ''v'' /stè:çkl̥ɛ̀i̯ndɒxtər/ # {{Top-femielje}} 'n dochter van emes zie steechkindj of de steechdochter van emes zie kindj ; Aafbraeking * steech-klein-doch-ter ; Variaasje * [[steefkleindochter]] ; Verwantje wäörd * [[steechdochter]], [[steechkleikindj]], [[steechkleinzoon]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[kleindochter]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = steechkleindöchters | dim = steechkleindöchterke | fon = stè:çkl̥ɛ̀i̯ndɒxtər | fon2 = | fon-mv = stè:çkl̥ɛ̀i̯ndœçtər̥s | fon-mv2 = stè:çkl̥ɛ̀i̯ndœçtərz | fon-dim = stè:çkl̥ɛ̀i̯ndœçtə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-ca|netastra|v|*}} {{Trans-en|stepgranddaughter}} {{Trans-nl|stiefkleindochter|v}} {{Trans-de|Stiefenkeltochter|v}} {{Bakkes-x}} 405tdhkv9fd7t1akgep3x2mt59l2p3n 0 65164 724501 545503 2022-08-07T08:54:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Dúa]] nao [[steefkleindochter]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{=isl=}} {{-wiefnm-|Ieslandjsje}} '''Dúa''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dúa|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dúa}} 4azt9oovqa0oy9y5xok266x6kb6jo7j 724509 724501 2022-08-07T09:00:43Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steefkleindochter''' ''v'' /stè:fkl̥ɛ̀i̯ndɒxtər/ {{Non-standard|steechkleindochter|*}} ; Aafbraeking * steef-klein-doch-ter ; Samestèlling * [[steef-]] + [[dochter]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = steefkleindöchters | dim = steefkleindöchterke | fon = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndɒxtər | fon2 = | fon-mv = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndœçtər̥s | fon-mv2 = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndœçtərz | fon-dim = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndœçtə̽r̥kə }} {{Bakkes-x}} ir7i71xdad30pfonh53v87q78dzyptl 724510 724509 2022-08-07T09:00:49Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steefkleindochter''' ''v'' /stè:fkl̥ɛ̀i̯ndɒxtər/ {{Non-standard|steechkleindochter|*}} ; Aafbraeking * steef-klein-doch-ter ; Samestèlling * [[steef-]] + [[kleindochter]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = steefkleindöchters | dim = steefkleindöchterke | fon = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndɒxtər | fon2 = | fon-mv = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndœçtər̥s | fon-mv2 = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndœçtərz | fon-dim = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndœçtə̽r̥kə }} {{Bakkes-x}} ai43g6j4cbkdmwmal9840jdyxs59obu 724513 724510 2022-08-07T09:01:52Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steefkleindochter''' ''v'' /stè:fkl̥ɛ̀i̯ndɒxtər/ {{Non-standard|steechkleindochter|*}} ; Aafbraeking * steef-klein-doch-ter ; Samestèlling * [[steef-]] + [[kleindochter]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = steefkleindöchters | dim = steefkleindöchterke | fon = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndɒxtər | fon2 = | fon-mv = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndœçtər̥s | fon-mv2 = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndœçtərz | fon-dim = stè:fkl̥ɛ̀i̯ndœçtə̽r̥kə }} {{Bakkes-x}} 1fpeniby556tl3hdyed97qu1lr5rbcc 0 65165 724502 545504 2022-08-07T08:54:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Dúfa]] nao [[steechkleinzoon]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{zo|dúfa}} {{=isl=}} {{-wiefnm-|Ieslandjsje}} '''Dúfa''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dúfa|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dúfa}} 2abpbxf9pf62j03r8dpkt30i1gyjalw 724517 724502 2022-08-07T09:06:04Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechkleinzoon''' ''m'' /stè:çkl̥ɛ̀i̯nzó:n/ # {{Top-femielje}} 'ne zoon van emes zie steechkindj of de steechzoon van emes zie kindj ; Aafbraeking * steech-klein-zoon ; Variaasje * [[steefkleinzoon]] ; Verwantje wäörd * [[steechkleikindj]], [[steechkleindochter]], [[steechzoon]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[kleinzoon]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = steechkleinzeuns | dim = steechkleinzeunke | fon = stè:çkl̥ɛ̀i̯nzó:n | fon2 = | fon-mv = stè:çkl̥ɛ̀i̯nzǿ:n̥ | fon-mv2 = stè:çkl̥ɛ̀i̯nzǿ:n | fon-dim = stè:çkl̥ɛ̀i̯nzǿ:n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|stepgrandson}} {{Trans-nl|stiefkleinzoon|m}} {{Trans-de|Stiefenkelsohn|m}}, {{Trans2|Stiefenkel|de}} ''m'' {{Bakkes-x}} fqcsi7o5y28tk7uw0saspdfmu77v2rl 0 65166 724503 545506 2022-08-07T08:54:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Dúna]] nao [[steefkleinzoon]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{=isl=}} {{-wiefnm-|Ieslandjsje}} '''Dúna''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[:is:Dúna|Ieslandjsj Wikiwaorsbook]]. {{Wikipedia-isl|Dúna}} 0rlehfqxy05gxjiyxv6txj7sa0sstd6 724508 724503 2022-08-07T09:00:16Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steefkleinzoon''' ''m'' /stè:fkl̥ɛ̀i̯nzó:n/ {{Non-standard|steechkleinzoon|*}} ; Aafbraeking * steef-klein-zoon ; Samestèlling * [[steef-]] + [[kleinzoon]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = steefkleinzeuns | dim = steefkleinzeunke | fon = stè:fkl̥ɛ̀i̯nzó:n | fon2 = | fon-mv = stè:fkl̥ɛ̀i̯nzǿ:n̥ | fon-mv2 = stè:fkl̥ɛ̀i̯nzǿ:n | fon-dim = stè:fkl̥ɛ̀i̯nzǿ:n̥kʲe }} {{Bakkes-x}} rkpe5d24tb3c5sv73rovwu6or4b3l6t 0 66127 724468 715776 2022-08-06T14:08:22Z Ooswesthoesbes 46 /* Biewaord */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bloodzoekendj''' /blò:dzú:kəɲɟ/ # blood oet 't lief van 'n anger bieës of 'ne miens haolendj, wie veur te aete (gezag van bieëster en insekte) ; Aafbraeking * blood-zoe-kendj ; Verwantje wäörd * [[bloedzoeker]] ; Samestèlling * [[blood]] + [[zoeke]] + [[-endj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = bloodzoekendj | t = | fon = blò:dzú:kəɲɟ | fon2 = | fon-pr = blò:dzú:kəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = bloodzoekendj | fon-sup = blò:dzú:kəɲ̊ɟ̊ | fon-part = blò:dzú:kəɲɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ; Raod De kómparatief enne superlatief kómme praktisch neet veur. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-el|αιμοβόρος||*}} {{Trans-en|bloodsucking}} {{Trans-nl|bloedzuigend}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bloodzoekendj''' /blò:dzú:kəɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * blood-zoe-kendj {{Bakkes-x}} g5ut2qvxlo3l5u71o09w7nrfa5ygmel 0 66792 724493 644177 2022-08-07T08:47:26Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechzoon''' ''m'' /stè:çz̥ó:n/ # {{Top-femielje}} 'ne zoon neet van zichzelf is meh waal van emes womit me getrouwdj is of gewaes is ; Aafbraeking * steech-zoon ; Variaasje * [[steefzoon]] ; Verwantje wäörd * [[steechkleinzoon]] * [[steechbroor]], [[steechdochter]], [[steecheljer]], [[steechmoder]], [[steechvader]], [[steechzöster]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[zoon]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = steechzeuns | dim = steechzeunke | fon = stè:çz̥ó:n | fon2 = | fon-mv = stè:çz̥ǿ:n̥ | fon-mv2 = stè:çz̥ǿ:n | fon-dim = stè:çz̥ǿ:n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|stepson}} {{Trans-nl|stiefzoon|m}} {{Trans-de|Stiefsohn|m}} {{Trans-sv|styvson|g}} {{Bakkes-x}} 6c9h2h5bhdqokgp8yl9i6my6y0h9k9f 0 67272 724373 723799 2022-08-06T12:38:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''slum''' /sl̥ø̀m/ # getugendj van väöl ómgangsvaerdighejen of verstandj, gaw van begrip # getugendj van väöl (book)kinnis {{Synoniem|erg}} ; Raod Wersjienlik is de beteikenis "erg" de aadste; later is det versjaove nao "mit väöl verstandj". ; Aafbraeking * slum ; Synonieme * [1] [[biederhandj]], [[klook]], [[loeas]], [[spits]] ; Aafleijinge * [[slummerik]], [[slummigheid]] ; Verwantje wäörd * [[gefief]], [[slaw]], [[verstenjig]], [[wies]] ; Antoniem * [[dóm]] ; Zagswies * '''Det is neet zoea slum''': *# Det is neet zoea verstenjig. *# {{Obs}} Det is neet zoea erg. * '''Det is 't slumste waat dich kan euverkómme''': Det is 't ergste waat dich kan euverkómme. * '''d'r duvel nag te slum aaf zeen''': hieël spits zeen * '''zoea slum wie 'nen deef''': hieël slum ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = slum | root2 = slumm | t = slump | fon = sl̥ø̀m | fon2 = | fon-pr = sl̥ø̀m | fon-pr2 = | fon-t = sl̥ø̀m̥p | fon-t2 = sl̥ø̀mb | comp = | fon-comp = sl̥ø̀m | sup = | fon-sup = sl̥ø̀m̥ | fon-part = sl̥ø̀m | sjwa = | fon-fa = sl̥ø̀m̥ | fon-fa2 = sl̥ø̀m̥p | fa-j = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|intelligent}} {{Trans-el|έξυπνος||*}} {{Trans-en|smart||*}}, {{Trans2|clever|en|*}} {{Trans-nl|slim}} {{Trans-de|klug}}, {{Trans2|schlau|de}} {{Trans-zh|姈||*}} {{Trans-es|listo}} {{Trans-vi|sáng ý||*}}, {{Trans2|sắc sảo|vi|*}}, {{Trans2|thông minh|vi|*}} {{Trans-sv|smart}}, {{Trans2|skicklig|sv}}, {{Trans2|listig|sv}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''slum''' /sl̥ø̀m/ # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * slum ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = sl̥ø̀m | fon2 = | comp = slumm | fon-comp = sl̥ø̀m | sup = slumste | fon-sup = sl̥ø̀m̥stə | fon-sup2 = }} {{Bakkes-v}} hybby99vxrsk1y2xvvivalh90g9y91u 0 71437 724492 671589 2022-08-07T08:46:49Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kleinkindj''' ''ó'' /kl̥ɛ̀i̯n̥kʲɪ́ɲɟ/ {{Non-standard|kleikindj|*}} ; Aafbraeking * klein-kindj ; Aafleijinge * [[achterkleinkindj]], [[steechkleinkindj]] ; Samestèlling * [[klein]] + [[kindj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = kleinkinjer | dim = kleinkiendje | fon = kl̥ɛ̀i̯n̥kʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = kl̥ɛ̀i̯n̥kʲìɲ̊ce }} {{Bakkes-v}} j07c9g0ggh8prhe8bds89nsgfn34t04 0 71806 724491 718943 2022-08-07T08:46:40Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kleikindj''' ''ó'' /kl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲɟ/ # {{Top-femielje}} e kindj van 'ne zoon of 'n dochter #: ''Kleikinjer zal ich noeatj kriege, óm ich höb zelf gèn kinjer gadj.'' ; Aafbraeking * klei-kindj ; Variaasje * ↓[[kleinkindj]] ; Synoniem * kindj van kindj ; Antoniem * [[groeateljer]] ; Aafleijinge * [[achterkleikindj]], [[steechkleikindj]] ; Verwantje wäörd * [[kleindochter]], [[kleinzoon]] ; Samestèlling * [[klein|klei]] + [[kindj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = kleikinjer | dim = kleikiendje | fon = kl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = kl̥ɛ̀i̯kʲɪ́ɲer | fon-dim = kl̥ɛ̀i̯kʲìɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|lapsenlapsi}} {{Trans-fr|petit-enfant|m}} {{Trans-en|grandchild}} {{Trans-ja|孫||*}} {{Trans-nl|kleinkind|ó}} {{Trans-de|Enkelkind|ó}}, {{Trans2|Enkel|de}} ''m'' {{Trans-zh|孫||*}} {{Trans-es|nieto|m}}, {{Trans2|nieta|es}} ''v'' {{Trans-tr|torun||*}} {{Trans-sv|barnbarn|ó}} {{Bakkes-x}} 79g6lgbnqup0xab7g7gpafg68i3smye 0 74439 724539 234519 2022-08-07T09:32:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ayeliki]] nao [[gevechskes]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-biev-}} '''{{pn}}''' #Buging dès bievogelik naomswaordjs: «[[ayelik]]». {{cat-biev2-vol}} o0f0ynejo9wtxm20pp8lzlsxuxh63fm 724542 724539 2022-08-07T09:33:29Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ {{Header}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevechskes''' /ɣə'væçskʲes/ {{F-dim-mv|gevech|}} ; Aafbraeking * ge-vech-skes kidj7re9cxgrg40nq0lnu6ys7sovogl 0 74442 724537 234522 2022-08-07T09:32:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ayeliks]] nao [[gevechske]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-biev-}} '''{{pn}}''' #Buging dès bievogelik naomswaordjs: «[[ayelik]]». {{cat-biev2-vol}} o0f0ynejo9wtxm20pp8lzlsxuxh63fm 724540 724537 2022-08-07T09:33:08Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ {{Header}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevechske''' /ɣə'væçskʲe/ {{F-dim|gevech|}} ; Aafbraeking * ge-vech-ske 8aq8s7tskk5cd88mic2tnhvvvqvip3n 0 74445 724533 234525 2022-08-07T09:28:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ayelikis]] nao [[gevechte]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-biev-}} '''{{pn}}''' #Buging dès bievogelik naomswaordjs: «[[ayelik]]». {{cat-biev2-vol}} o0f0ynejo9wtxm20pp8lzlsxuxh63fm 724534 724533 2022-08-07T09:29:27Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevechte''' /ɣə'væçte/ {{F-v-part|vechte|}} ; Aafbraeking * ge-vech-te === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevechte''' /ɣə'væçte/ {{F-mv|gevech|}} ; Aafbraeking * ge-vech-te ma15xzb82yxvrvr2ls2o1wx17cez6yo 0 74449 724538 234529 2022-08-07T09:32:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ayelikuma]] nao [[gevechsken]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-biev-}} '''{{pn}}''' #Buging dès bievogelik naomswaordjs: «[[ayelik]]». {{cat-biev2-vol}} o0f0ynejo9wtxm20pp8lzlsxuxh63fm 724541 724538 2022-08-07T09:33:20Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ {{Header}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevechsken''' /ɣə'væçskʲen/ {{F-dim|gevech|*}} ; Aafbraeking * ge-vech-sken j2prxhx8kea5jsf361ijjd56g3jnq26 0 74458 724535 234538 2022-08-07T09:29:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ayelikumus]] nao [[gevechten]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-biev-}} '''{{pn}}''' #Buging dès bievogelik naomswaordjs: «[[ayelik]]». {{cat-biev2-vol}} o0f0ynejo9wtxm20pp8lzlsxuxh63fm 724536 724535 2022-08-07T09:29:54Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevechten''' /ɣə'væçten/ {{F-v-part|vechte|*}} ; Aafbraeking * ge-vech-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevechten''' /ɣə'væçten/ {{F-mv|gevech|*}} ; Aafbraeking * ge-vech-ten sz7mdwv48m2c402dho4sn3lu8j1wkxu 14 78127 724527 618379 2022-08-07T09:10:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Zwèdsj waordj óp sjemie]] nao [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Pipil)]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki [[Categorie:Zwèdsj waordj óp dieëm]] [[Categorie:Euvermaes óp sjemie]] t4cqu8mitbkurhs1j83acqnidneodh1 724528 724527 2022-08-07T09:10:39Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Pipil)]] 2ah5343f77p74mbf19t8xyouy9o1lcv 0 78277 724403 713595 2022-08-06T13:11:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''gemeinelik''' /ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ/ # zowie 't óngere zelvendje ómstenjigheje meis of ummer is # nao gewuuendje, zowie m'n 't slaagmieësig duit ; Aafbraeking * ge-mei-ne-lik ; Variaasje * ↓[[gemeinlik]] ; Synonieme * [1] [[gewuuenlik]] * [2] [[gebroekelik]] ; Verwantje wäörd * [[meis]] ; Samestèlling * [[gemein]] + [[-lik]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = gemeinelik | t = | fon = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ | fon2 = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪgʲ | fon-pr = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪgʲ | fon-pr2 = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ | sup = | fon-sup = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪk | fon-part = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fi|tavallinen}} {{Trans-fr|usuel}} {{Trans-en|usual||*}} {{Trans-nl|gewoonlijk}} {{Trans-de|gewöhnlich}} {{Trans-zh|常||*}} {{Trans-es|usual}} {{Trans-vi|thường||*}} {{Trans-sv|gemen}}, {{Trans2|vanlig|sv}} [2] {{Trans-fr|usuel}} {{Trans-en|usual||*}} {{Trans-nl|gebruikelijk}} {{Trans-de|üblich}} {{Trans-es|usual}} {{Trans-sv|vanlig}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''gemeinelik''' /ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ/ # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ge-mei-ne-lik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ | fon2 = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪgʲ | comp = gemeinelik | fon-comp = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ | sup = gemeinelikste | fon-sup = ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkste | fon-sup2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|usually||*}} {{Bakkes-v}} 354wezfacgdbevwshzup0fzogzd9mcb 0 79161 724543 689572 2022-08-07T09:46:40Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''meis''' /mɛ́i̯s/ (liaison: /mɛ́i̯z/) # bao ummer, veur 't grótste deil vannen tied of de kieëre #: ''Kóm meh gerös aan; meis bön ich toch heim.'' # euver 't algemein genómme, bao oetsloetendj, in 't grótste deil vanne vel #: ''Det zeen meis boetedörpse die trammelantj kómme make.'' # (''es e veurveugsel bie bieveugelike naamwäörd of anger biewäörd'') in hoeage of d'n hoogste maot [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * meis ; Synonieme * [1,2] [[meistens]], ↓[[meistal]] * [1] [[meistentieds]] ; Aafleijinge * [[meisbetalendje]] ; Verwantje wäörd * [[meiste]], [[meistendeils]] * [[dök]], [[döks]], [[doorein]], [[gemeinelik]], [[veural]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|d'ordinaire}}, {{Trans2|d'habitude|fr}} {{Trans-en|mostly}}, {{Trans2|predominantly|en}}, {{Trans2|most of the time|en}} {{Trans-nl|meestal}}, {{Trans2|meest|nl}}, {{Trans2|meestentijds|nl}} {{Trans-de|meistens}}, {{Trans2|meist|de}} {{Trans-zea|meêstentieds}} {{Trans-sv|mestadels}}, {{Trans2|oftast|sv}} [[Plaetje:Millo_Vilarromaris_Oroso_Galiza.jpg|thumb|meis]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''meis''' ''m'' /mɛ́i̯s/ {{Alt|meisj}} ; Aafbraeking * meis ; Variaasje * [[meis]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = mɛ́i̯s | fon2 = mɛ́i̯z }} [[Plaetje:Great_Tit_(Parus_major)_1.jpg|thumb|'n meis]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''meis''' ''v'' /mɛ́i̯s/ # {{Top-vogel}} ''Paridae'': 'n femielje van klein zangveugel die somers insekte vraeten en inne wintjer zäöj ; Raod De beneuming "meis" is semmelik óngemeinelik in 't Mofers. ; Aafbraeking * meis ; Verwantje wäörd * [[biejemös]], [[blawköpke]], [[mös]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = meize | dim = meiske | fon = mɛ́i̯s | fon2 = mɛ́i̯z | fon-mv = mɛ́i̯ze | fon-dim = mɛ́i̯skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|tiainen}} {{Trans-fr|mésange|v}} {{Trans-is|meisa|v}} {{Trans-en|tit}} {{Trans-nl|mees|g}} {{Trans-de|Meise|v}} {{Trans-sv|mes|g}} {{Bakkes-v}} sabwxa3f7srmg126shrkswsw1qrw4it 0 79682 724433 715732 2022-08-06T13:48:11Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bewös''' /bə'wœs/ {{Non-standard|bewós|*}} ; Aafbraeking * be-wös ; Aafleijinge * [[bewösheid]], [[bewösteloos]], [[bewöszeen]], [[ónbewös]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = bewösdj | t = | fon = bə'wœzɟ | fon2 = bə'wœs | fon-pr = bə'wœz | fon-pr2 = bə'wœs | comp = | fon-comp = | sup = bewö | fon-sup = bə'wœ | fon-part = bə'wœ | sjwa = | fa-1 = bewös | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bewös''' /bə'wœs/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-wös ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bə'wœs | fon2 = bə'wœz | comp = bewösdj | fon-comp = bə'wœzɟ | sup = bewös | fon-sup = bə'wœs | fon-sup2 = bə'wœz | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bewös''' /bə'wœs/ {{F-adv-sup|bewös|}} ; Aafbraeking * be-wös {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:bewos}} 2080ig5jrd5xbjpc49vuwotd9tw3mv7 0 79703 724432 715731 2022-08-06T13:47:48Z Ooswesthoesbes 46 /* Biewaord */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bewós''' /bə'wʊs/ # mit klaor verstandj {{Synoniem|espres}} ; Aafbraeking * be-wós ; Variaasje * [[bewös]] ; Aafleijinge * [[bewósheid]], [[bewósteloos]], [[bewószeen]], [[ónbewós]] ; Verwantje wäörd * [[beduud]], [[wete]] ; Zagswies * '''zich get bewós zeen''': kinnis genómmen höbbe van get, get doorhöbbendj (Nederlandjs: ''zich ergens bewust van zijn'') ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = bewósdj | t = | fon = bə'wʊzɟ | fon2 = bə'wʊs | fon-pr = bə'wʊz | fon-pr2 = bə'wʊs | comp = | fon-comp = | sup = bewó | fon-sup = bə'wʊ | fon-part = bə'wʊ | sjwa = | fa-1 = bewós | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|conscient}} {{Trans-en|conscious}}, [[:en:aware|aware]] {{Trans-nl|bewust}} {{Trans-de|bewusst}} {{Trans-es|consciente}} {{Trans-sv|medveten}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bewós''' /bə'wʊs/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-wós ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bə'wʊs | fon2 = bə'wʊz | comp = bewósdj | fon-comp = bə'wʊzɟ | sup = bewós | fon-sup = bə'wʊs | fon-sup2 = bə'wʊz | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bewós''' /bə'wʊs/ {{F-adv-sup|bewós|}} ; Aafbraeking * be-wós {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:bewos}} h4mnz8akb7mhrmv6wtedlfntofwi6s9 0 79713 724478 673818 2022-08-07T08:40:15Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vriewillig''' /vrí:wɪ́lɪç/ # oeten eige wil, sónger 'n opgelag bevael of 'n plich ; Aafbraeking * vrie-wil-lig ; Aafleijinge * [[ónvriewillig]], [[vriewilliger]] ; Samestèlling * [[vrie]] + [[willig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = vriewillig | t = | fon = vrí:wɪ́lɪʝ | fon2 = vrí:wɪ́lɪʝ | fon-pr = vrí:wɪ́lɪʝ | fon-pr2 = vrí:wɪ́lɪç | comp = | fon-comp = vrí:wɪ́lɪʝ | sup = | fon-sup = vrí:wɪ́lɪç | fon-part = vrí:wɪ́lɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ; Raod De kómparatief enne superlatief kómme min veur. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|volontaire}} {{Trans-is|sjálfviljugur}} {{Trans-en|voluntary}} {{Trans-nl|vrijwillig}} {{Trans-de|freiwillig}} {{Trans-es|voluntario}} {{Trans-vi|thả cửa||*}}, {{Trans2|tới bến|vi|*}} {{Trans-sv|frivillig}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vriewillig''' /vrí:wɪ́lɪç/ # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * vrie-wil-lig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vrí:wɪ́lɪç | fon2 = vrí:wɪ́lɪʝ | comp = vriewillig | fon-comp = vrí:wɪ́lɪʝ | sup = vriewilligste | fon-sup = vrí:wɪ́lɪçste | fon-sup2 = }} {{Bakkes-x}} ng1h6fv5g6w6h08lniaajug1zw65ns5 0 80673 724420 722800 2022-08-06T13:21:03Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''kriegdriftig''' /kr̥í:ʝdrɪftɪç/ # oorlog oetlokkendj, hajendj vannen oorlog #: ''Van alle völker zeen de fransen enne prusen 't kriegdriftigste.'' ; Aafbraeking * krieg-drif-tig ; Variaasje * [[kriegsdriftig]] ; Verwantje wäörd * [[striedhertig]] ; Samestèlling * [[krieg]] + [[drif]] + ''-t-'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = kriegdriftig | t = | fon = kr̥í:ʝdrɪftɪʝ | fon2 = kr̥í:ʝdrɪftɪʝ | fon-pr = kr̥í:ʝdrɪftɪʝ | fon-pr2 = kr̥í:ʝdrɪftɪç | comp = | fon-comp = kr̥í:ʝdrɪftɪʝ | sup = | fon-sup = kr̥í:ʝdrɪftɪç | fon-part = kr̥í:ʝdrɪftɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|belliqueux}} {{Trans-en|warlike}}, {{Trans2|militant|en}}, {{Trans2|belligerent|en}} {{Trans-nl|oorlogszuchtig}} {{Trans-de|kriegerisch}} {{Trans-vi|hiếu chiến||*}}, {{Trans2|thượng võ|vi|*}} {{Trans-sv|krigisk}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''kriegdriftig''' /kr̥í:ʝdrɪftɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * krieg-drif-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kr̥í:ʝdrɪftɪç | fon2 = kr̥í:ʝdrɪftɪʝ | comp = kriegdriftig | fon-comp = kr̥í:ʝdrɪftɪɣ | sup = kriegdriftigste | fon-sup = kr̥í:ʝdrɪftɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} gw0pom6lzinxx382ila8twkobekn151 0 82081 724405 692747 2022-08-06T13:12:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''noetiejig''' /nú:tìjɪç/ # op 't moment van spraeke gebeurendj, bestäöndje of veurkómmendj, zich tössen 't vergangenen enne toekóms veurdoondje ; Aafbraeking * noe-tie-jig ; Synonieme * [[hudig]], [[hujig]], [[noewaerendj]], [[taengewuuerdig]] ; Verwantje wäörd * [[allewiel]], [[medern]] ; Samestèlling * [[noetied]] + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = noetiejig | t = | fon = nú:tìjɪʝ | fon2 = nú:tìjɪʝ | fon-pr = nú:tìjɪʝ | fon-pr2 = nú:tìjɪç | comp = | fon-comp = nú:tìjɪʝ | sup = | fon-sup = nú:tìjɪç | fon-part = nú:tìjɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|courant}}, {{Trans2|actuel|fr}}, {{Trans2|présent|fr}} {{Trans-en|current||*}}, {{Trans2|present|en}} {{Trans-nl|huidig}}, {{Trans2|tegenwoordig|nl}}, {{Trans2|hedendaags|nl}}, {{Trans2|actueel|nl}} {{Trans-de|gegenwärtig}}, {{Trans2|aktuell|de}}, {{Trans2|derzeitig|de}}, {{Trans2|jetzig|de}} {{Trans-es|actual}} {{Trans-vi|thường ngày||*}} {{Trans-sv|nuvarande}}, {{Trans2|aktuell|sv}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noetiejig''' /nú:tìjɪç/ # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * noe-tie-jig {{Bakkes-x}} 3b1x1u245bk4dtu9emihjmm4t1i2lls 0 82357 724437 701189 2022-08-06T13:56:01Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bezatj''' /bə'zac/ [ponere] # gevöldj mit luuj, in gebroek door 'ne persoean # behieërd door e vraemb laeger # flink van pestuur (gezag van luuj) # kaart vanne zelvendje saort in ein handj höbbendj {{F-v-part-v-adj|bezitte|}} ; Aafbraeking * be-zatj ; Net get anges gesjreve * [[bezat]] ; Aafleijinge * [[bezatjheid]], [[ónbezatj]] ; Verwantje wäörd * [3] [[flink]], [[fórs]], [[stroes]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> bezatdje kaart''': 'n saort kaart (herte, kruuts, roete, sjöppe) wovan de speelder 's mieër inne henj haet ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = bezatdj | t = | fon = bə'zaɟ | fon2 = bə'zac | fon-pr = bə'zaɟ | fon-pr2 = bə'zac | comp = | fon-comp = | sup = bezatj | fon-sup = bə'zac | fon-part = bə'zaɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ; Raod Bakkes sjrief de kómparatief ouch es ''bezadjer''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|occupé}} {{Trans-en|occupied}} {{Trans-nl|bezet}} {{Trans-de|belegt}}, {{Trans2|besetzt|de}} {{Trans-es|ocupado}} {{Trans-sv|upptagen}} [3] {{Trans-fr|corpulent}} {{Trans-lb|dëmpeg}}, {{Trans2|korpulent|lb}} {{Trans-nl|gezet}}, {{Trans2|corpulent|nl}} {{Trans-de|korpulent}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezatj''' /bə'zac/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-zatj ; Net get anges gesjreve * [[bezat]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezatj''' /bə'zac/ [ponere] {{F-v-2mv|bezitte|}} {{F-v-part-v|bezitte|}} ; Aafbraeking * be-zatj ; Net get anges gesjreve * [[bezat]] {{Bakkes-v}} q5rukuzpuogg0tnlg44emw3edbmw8yi 724438 724437 2022-08-06T13:56:57Z Ooswesthoesbes 46 /* Biewaord */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bezatj''' /bə'zac/ [ponere] # gevöldj mit luuj, in gebroek door 'ne persoean # behieërd door e vraemb laeger # flink van pestuur (gezag van luuj) # kaart vanne zelvendje saort in ein handj höbbendj {{F-v-part-v-adj|bezitte|}} ; Aafbraeking * be-zatj ; Net get anges gesjreve * [[bezat]] ; Aafleijinge * [[bezatjheid]], [[ónbezatj]] ; Verwantje wäörd * [3] [[flink]], [[fórs]], [[stroes]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> bezatdje kaart''': 'n saort kaart (herte, kruuts, roete, sjöppe) wovan de speelder 's mieër inne henj haet ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = bezatdj | t = | fon = bə'zaɟ | fon2 = bə'zac | fon-pr = bə'zaɟ | fon-pr2 = bə'zac | comp = | fon-comp = | sup = bezatj | fon-sup = bə'zac | fon-part = bə'zaɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ; Raod Bakkes sjrief de kómparatief ouch es ''bezadjer''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|occupé}} {{Trans-en|occupied}} {{Trans-nl|bezet}} {{Trans-de|belegt}}, {{Trans2|besetzt|de}} {{Trans-es|ocupado}} {{Trans-sv|upptagen}} [3] {{Trans-fr|corpulent}} {{Trans-lb|dëmpeg}}, {{Trans2|korpulent|lb}} {{Trans-nl|gezet}}, {{Trans2|corpulent|nl}} {{Trans-de|korpulent}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezatj''' /bə'zac/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-zatj ; Net get anges gesjreve * [[bezat]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bə'zac | fon2 = bə'zaɟ | comp = bezatdj | fon-comp = bə'zaɟ | sup = bezatjste | fon-sup = bə'zacstə | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezatj''' /bə'zac/ [ponere] {{F-v-2mv|bezitte|}} {{F-v-part-v|bezitte|}} ; Aafbraeking * be-zatj ; Net get anges gesjreve * [[bezat]] {{Bakkes-v}} a1ln4uz5se0j1b4ox9qzumbc5c8a1xg 0 82688 724484 561749 2022-08-07T08:42:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[cacherions]] nao [[veröld]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=fra=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[cacher]]». {{cat-wèrkw2-fra}} 3fzep3nddd24rw8zu1z64ntrr0z054n 724485 724484 2022-08-07T08:42:46Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''veröld''' ''v'' # [[werreld]] ; Synoniem * [[heimur]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ieslandjs)]] 46dadxiav6zxjwnrr5gulubkej06j4h 0 84593 724488 685945 2022-08-07T08:45:53Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Veurveugsel === ==== Lemma ==== '''steech-''' /stè:ç/ (veur klinkers of stumhöbbendje plosieve: /stè:ʝ/) # guuef det e femieljeverbandj neet biologisch is, guuef aan det gèn bloodverwantjsjap is [[Categorie:Veurveugsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * steech ; Variaasje * [[steef-]] ; Verwantje wäörd * [[sjoean]] ; Aafleijinge * [[steechajer]], [[steechbroor]], [[steechdochter]], [[steecheljer]], [[steechkindj]], [[steechkleikindj]], [[steechkleindochter]], [[steechkleinzoon]], [[steechmoder]], [[steechvader]], [[steechzoon]], [[steechzöster]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:steech}} fp96jtvozi1h1dxx6ulmjz2db5vbodp 724495 724488 2022-08-07T08:49:44Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Veurveugsel === ==== Lemma ==== '''steech-''' /stè:ç/ (veur klinkers of stumhöbbendje plosieve: /stè:ʝ/) # guuef det e femieljeverbandj neet biologisch is, guuef aan det gèn bloodverwantjsjap is [[Categorie:Veurveugsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * steech ; Variaasje * [[steef-]] ; Verwantje wäörd * [[sjoean]] ; Aafleijinge * [[steechajer]], [[steechbroor]], [[steechdochter]], [[steecheljer]], [[steechkindj]], [[steechkleikindj]], [[steechkleindochter]], [[steechkleinkindj]], [[steechkleinzoon]], [[steechmoder]], [[steechvader]], [[steechzoon]], [[steechzöster]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:steech}} mjp0rnyoyqqgkni79qebao6r1geauxm 0 84847 724428 720810 2022-08-06T13:43:09Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''bevalle''' /bə'válə/ {{Synoniem|gevalle|{{Trans}}}} # {{Trans}} 'nen indrök gaeve vanne gezóndjheid van emes dae krank is #: ''Bèstemoder beveel mich neet wie ich häör zoea oppe bank zaag ligke; die haw d'n doead al inne ouge.'' # {{Erg}} {{Obs}} vergaon door te zinke (gezag van sjeep) #: ''Det sjeep beveel inne storm.'' # {{Erg}} e kiendjen oppe werreld zitte ; Raod De beteikenis "e kiendje kriege" is nuuj (±1960). ; Aafbraeking * be-val-le ; Aafleijinge * [[bevalling]] ; Samestèlling * [[be-]] + [[valle]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sVII-valle | pref = be | pref2 = be | fon = bə'v | fon2 = bə'v | supinum = bəv }} ==== In anger spraoke ==== [4] {{Trans-sq|lind||*}} {{Trans-fo|bera||*}} {{Trans-is|bera||*}} {{Trans-fr|accoucher}} {{Trans-is|bera}} {{Trans-en|give birth}}, {{Trans2|deliver|en}} {{Trans-nl|bevallen}}, {{Trans2|baren|nl}} {{Trans-de|gebären}} {{Trans-vi|sinh hạ||*}}, {{Trans2|sinh ra|vi|*}} {{Trans-sv|föda}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevalle''' /bə'válə/ {{F-v-part-v-adj|bevalle|}} ; Aafbraeking * be-val-le ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = bevall | fon = bə'vál | sjwa = | nocat = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevalle''' ''ó'' /bə'válə/ {{Gerundium2|bevalle}} ; Aafbraeking * be-val-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = bevallen | fon = bə'válə | fon2 = bə'válən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevalle''' /bə'válə/ {{F-v-1mh|bevalle|}} {{F-v-3mh|bevalle|}} {{F-v-part|bevalle|}} ; Aafbraeking * be-val-le {{Bakkes-v}} 8z96j7h40lei1u3wil46hchh8vf45bv 0 84848 724429 697901 2022-08-06T13:44:08Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''bevange''' /bə'váŋə/ # {{Trans}} veroearzake det get las óngervindj #: ''Kiek oet mit zoea waer; de hits bevingk tich.'' # {{Trans}} ónverhöds emes euverkómme #: ''De käök bevingk mich.'' ; Aafbraeking * be-vang-e ; Samestelling * [[be-]] + [[vange]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sVII-vange | fon = bə'v | fon2 = bə'v | pref = be | pref2 = be }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevange''' /bə'váŋə/ {{F-v-part-v-adj|bevange|}} ; Aafbraeking * be-vang-e ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = bevang | fon = bə'váŋ | sjwa = | nocat = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevange''' ''ó'' /bə'váŋə/ {{Gerundium2|bevange}} ; Aafbraeking * be-vang-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = bevangen | fon = bə'váŋə | fon2 = bə'váŋən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bevange''' /bə'váŋə/ {{F-v-1mh|bevange|}} {{F-v-3mh|bevange|}} {{F-v-part|bevange|}} {{F-v-part-v|bevange|}} ; Aafbraeking * be-vang-e {{Bakkes-x}} 012cygfrgpukyly332fwgob8ftty5fj 0 90797 724381 710118 2022-08-06T13:01:03Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjeure''' /və̽r̥'ʃǿ:rə/ {{Synoniem|verriete}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-re ; Aafleijinge * [[hertversjeurendj]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjeure]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = versjeur | root2 = versjeur | pref = versjeur | pref2 = versjeur | fon = və̽r̥'ʃǿ: | fon-mv = və̽r̥'ʃǿ: | fon-pref = və̽r̥'ʃǿ: | fon-pref2 = və̽r̥'ʃǿ: | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjeure''' ''ó'' /və̽r̥'ʃǿ:rə/ {{Gerundium2|versjeure}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjeuren | fon = və̽r̥'ʃǿ:rə | fon2 = və̽r̥'ʃǿ:rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjeure''' /və̽r̥'ʃǿ:rə/ {{F-v-1mh|versjeure|}} {{F-v-3mh|versjeure|}} {{F-v-part|versjeure|}} ; Aafbraeking * ver-sjeu-re {{Bakkes-x}} n6gbtn4tjcqly8gb9zqgbw96bp1izla 0 93138 724379 707405 2022-08-06T12:40:48Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fijn-rukendj''' /'fɛ́i̯n'rʉ̜́:kəɲɟ/ (mit twieë aksenttuup) # 'nen aangename reuk höbbendj #: ''Bèstemoder haw ummer 'ne vaas mit fijn-rukendje blomen oppe taofel staon.'' ; Aafbraeking * fijn-ru-kendj ; Samestèlling * [[fijn]] + [[ruke|rukendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = fijn-rukendj | t = | fon = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲɟ | fon2 = | fon-pr = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲ̊ɟ̊ }} {{Adj-I-comp-sup| | root = fènder-rukendj | t = | fon = fé̞nderʉ̜́:kəɲɟ | fon2 = | fon-pr = fé̞nderʉ̜́:kəɲɟ | fon-pr2 = | comp-x = fènder-rukendj | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = fé̞nderʉ̜́:kəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = fènderrukendjs | fa-2 = fènderrukendj | fon-fa = | fon-fa2 = fé̞nderʉ̜́:kəɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|odorant}} {{Trans-en|fragrant}}, {{Trans2|sweet-smelling|en}} {{Trans-nl|geurig}}, {{Trans2|welriekend|nl}} {{Trans-de|duftend}}, {{Trans2|wohlriechend|de}} {{Trans-zh|咇||*}} {{Trans-es|fragante}} {{Trans-vi|thơm tho||*}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''fijn-rukendj''' /'fɛ́i̯n'rʉ̜́:kəɲɟ/ (mit twieë aksenttuup) # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * fijn-ru-kendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp| | fon = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲɟ | fon2 = | comp-x = fènder-rukendj | fon-comp = fé̞nderʉ̜́:kəɲɟ }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:fijnrukendj}} rs94qzj3e48ckuh5t7hb75jbd3nksov 724380 724379 2022-08-06T12:41:51Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fijn-rukendj''' /'fɛ́i̯n'rʉ̜́:kəɲɟ/ (mit twieë aksenttuup) # 'nen aangename reuk höbbendj #: ''Bèstemoder haw ummer 'ne vaas mit fijn-rukendje blomen oppe taofel staon.'' ; Aafbraeking * fijn-ru-kendj ; Samestèlling * [[fijn]] + [[ruke|rukendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = fijn-rukendj | t = | fon = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲɟ | fon2 = | fon-pr = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲ̊ɟ̊ }} {{Adj-I-comp-sup| | root = fènder-rukendj | t = | fon = fé̞ndərʉ̜́:kəɲɟ | fon2 = | fon-pr = fé̞ndərʉ̜́:kəɲɟ | fon-pr2 = | comp-x = fènder-rukendj | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = fé̞ndərʉ̜́:kəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = fènderrukendjs | fa-2 = fènderrukendj | fon-fa = | fon-fa2 = fé̞ndərʉ̜́:kəɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|odorant}} {{Trans-en|fragrant}}, {{Trans2|sweet-smelling|en}} {{Trans-nl|geurig}}, {{Trans2|welriekend|nl}} {{Trans-de|duftend}}, {{Trans2|wohlriechend|de}} {{Trans-zh|咇||*}} {{Trans-es|fragante}} {{Trans-vi|thơm tho||*}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''fijn-rukendj''' /'fɛ́i̯n'rʉ̜́:kəɲɟ/ (mit twieë aksenttuup) # op 'n [↑] meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * fijn-ru-kendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp| | fon = fɛ́i̯nrʉ̜́:kəɲɟ | fon2 = | comp-x = fènder-rukendj | fon-comp = fé̞ndərʉ̜́:kəɲɟ }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:fijnrukendj}} mzui70q3bud64cr39j5mlptj1cywxkm 0 108335 724411 696166 2022-08-06T13:14:49Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''aljaors''' /'àl'jɒ̀:r̥s/ (liaison: /'àl'jɒ̀:rz/; mit twieë aksenttuup) # eder jaor (oppernuuj) [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * al-jaors ; Verwantje wäörd * [[alaoves]], [[aldaag]], [[almaonjs]], [[almiddis]], [[almorges]], [[alnammedaags]], [[alwaekes]], [[alwerkeldis]] * [[ènsjaors]], [[jaorliks]] ; Samestèlling * [[al]] + [[jaor|jaors]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ieder jaar}}, [[:nl:elk jaar|elk jaar]] {{Bakkes-v}} 4mo4ordfcuidmb0pj2gj6rmgw6yy6vs 0 109059 724515 678460 2022-08-07T09:02:15Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjoeandochter''' ''v'' /ʃùä̯ndɒxtər/ # {{Top-femielje}} de aangetrouwdje vrouw van 'ne zoon of 'n dochter ; Aafbraeking * sjoean-doch-ter ; Verwantje wäörd * [[sjoeaneljer]], [[sjoeanmoder]], [[sjoeanvader]], [[sjoeanzoon]] ; Samestèlling * [[sjoean]] + [[dochter]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Sjoeandochters krege dök zat de zörg veure sjoeaneljers op zich.'' ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = sjoeandöchters | dim = sjoeandöchterke | fon = ʃùä̯ndɒxtər | fon2 = | fon-mv = ʃùä̯ndœçtər̥s | fon-mv2 = ʃùä̯ndœçtərz | fon-dim = ʃùä̯ndœçtə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|belle-fille|v}} {{Trans-en|daughter-in-law}} {{Trans-nl|schoondochter|v}} {{Trans-de|Schwiegertochter|v}} {{Trans-zh|媳||*}} {{Trans-es|nuera|v}} {{Trans-sv|svärdotter|g}} {{Bakkes-v}} topvn4qnsv0qydacp2tbd04vi6cnhrc 0 111684 724439 660210 2022-08-06T13:58:09Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bezwètj''' /bə'zwe̞c/ # naat (gewore) vanne zweit {{F-v-part-v-adj|bezweite|}} ; Aafbraeking * be-zwètj ; Zagswies * ''Wens te dien bezwètdje sportkleier in 'n toe sporttes lieëts zitte, kump dao 't spik in.'' ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = bezwètdj | t = | fon = bə'zwe̞ɟ | fon2 = bə'zwe̞c | fon-pr = bə'zwe̞ɟ | fon-pr2 = bə'zwe̞c | comp = | fon-comp = | sup = bezwètj | fon-sup = bə'zwe̞c | fon-part = bə'zwe̞ɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ; Raod Bakkes sjrief de verbaoge vörm es ''bezwèdje''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|sweaty}} {{Trans-nl|bezweet}}, [[:nl:zweterig|zweterig]] {{Trans-es|sudoroso}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezwètj''' /bə'zwe̞c/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-zwètj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bə'zwe̞c | fon2 = bə'zwe̞ɟ | comp = bezwètdj | fon-comp = bə'zwe̞ɟ | sup = bezwètjste | fon-sup = bə'zwe̞cste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bezwètj''' /bə'zwe̞c/ {{F-v-3ih|bezweite|}} {{F-v-2mh|bezweite|}} {{F-v-mg|bezweite|}} {{F-v-part-v|bezweite|}} ; Aafbraeking * be-zwètj ; Synoniem * [2] ↓[[bezweitj]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:bezwetj}} ikichzqdk88w8enz4wm3qa3kw9p03tj 0 112634 724425 710001 2022-08-06T13:41:48Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''betaaldj''' /bə'tá:ʎɟ/ # mitte köste daovan verraekendj #: ''Ich höb de betaaldje raekeningen op 't staepelke gelag.'' # mit geldj es vergeujing óntvangendj #: ''Veer höbbe nannoeatj betaaldje artieste neergezatj hie.'' {{F-v-part-v-adj|betale|}} ; Aafbraeking * be-taaldj ; Net get anges gesjreve * [[betaaltj]] ; Aafleijinge * [[ónbetaaldj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = betaaldj | t = | fon = bə'tá:ʎɟ | fon2 = | fon-pr = bə'tá:ʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = betaaldj | fon-sup = bə'tá:ʎ̥ɟ̊ | fon-part = bə'tá:ʎɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|paid}} {{Trans-nl|betaald}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''betaaldj''' /bə'tá:ʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-taaldj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''betaaldj''' /bə'tá:ʎɟ/ {{F-v-part-v|betale|}} ; Aafbraeking * be-taaldj ; Net get anges gesjreve * [[betaaltj]] {{Bakkes-x}} nq64r54y5bddjk8x35fec9m3jt64kcn 724436 724425 2022-08-06T13:55:51Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''betaaldj''' /bə'tá:ʎɟ/ # mitte köste daovan verraekendj #: ''Ich höb de betaaldje raekeningen op 't staepelke gelag.'' # mit geldj es vergeujing óntvangendj #: ''Veer höbbe nannoeatj betaaldje artieste neergezatj hie.'' {{F-v-part-v-adj|betale|}} ; Aafbraeking * be-taaldj ; Net get anges gesjreve * [[betaaltj]] ; Aafleijinge * [[ónbetaaldj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = betaaldj | t = | fon = bə'tá:ʎɟ | fon2 = | fon-pr = bə'tá:ʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = betaaldj | fon-sup = bə'tá:ʎ̥ɟ̊ | fon-part = bə'tá:ʎɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|paid}} {{Trans-nl|betaald}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''betaaldj''' /bə'tá:ʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-taaldj ; Net get anges gesjreve * [[betaaltj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''betaaldj''' /bə'tá:ʎɟ/ {{F-v-part-v|betale|}} ; Aafbraeking * be-taaldj ; Net get anges gesjreve * [[betaaltj]] {{Bakkes-x}} kpzwua0kv2iyk47kt62zueeoeosobqc 0 115671 724469 690016 2022-08-06T14:12:19Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''blievendj''' /blí:veɲɟ/ # neet verdwienendj, neet eweggäöndje {{Synoniem|stendig}} {{F-v-part-h-adj|blieve|}} ; Aafbraeking * blie-vendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = blievendj | t = | fon = blí:veɲɟ | fon2 = | fon-pr = blí:veɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = blí:veɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = blí:veɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|permanent}} {{Trans-nl|blijvend}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''blievendj''' /blí:veɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * blie-vendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = blí:veɲɟ | fon2 = | comp = blievendj | fon-comp = blí:veɲɟ | sup = blievendjste | fon-sup = blí:veɲ̊ɟ̊ste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blievendj''' /blí:veɲɟ/ {{F-v-part-h|blieve|}} ; Aafbraeking * blie-vendj ; Variaasje * †[[blievendje]] {{Bakkes-x}} rbgxpi43g4hfxvhvzxehatpjdllluwi 0 121240 724486 719723 2022-08-07T08:42:53Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg|thumb|de werreld [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''werreld''' ''m'' /wǽreld/ # de ganse mienselike samelaeving # de bewoondje planeet in 't zónnestèlsel, d'n derdje gezeen vanoete zón zelf # {{Meta}} 'n zeker laefwies mit gemeinzaam kinmirke #: ''Det is 'nen angere werreld wo die moeamedane vanaaf kómme.'' ; Raod 't Waordgeslach van dit waord wiek aaf van 't Nederlandjs en 't Pruus: ''dae werreld''. ; Aafbraeking * wer-reld ; Variaasje * ↓[[waereld]], [[welt]] ; Aafleijinge * [[werreldlik]], [[werrelds]] * [[werreldbol]], [[werrelddeil]] * [[zakewerreld]] ; Verwantje wäörd * [[aerd]] ; Zagswies * '''Baeter inne wieje werreld es innen inge boek!''' = Det wuuert gezag wen emes 'nen huuerbaren drieët aafrietj. * '''Geldj regeert de werreld''': Mit geldj kóns se-n alles. * '''<nowiki>'n</nowiki> vot höbbe wie 'ne werreld''': 'n groeate vot höbbe ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = werrelde | dim = werreldje | fon = wǽreld | fon2 = | fon-mv = wǽre̽lde | fon-dim = wǽre̽l̥ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-mul|🜨||*}}, {{Trans2|♁|en|*}} {{Trans-fi|maailma}} {{Trans-fr|monde|m}} {{Trans-is|heimur|m|*}}, {{Trans2|veröld|is|*}} ''v'' {{Trans-en|world}} {{Trans-nl|wereld|g}} {{Trans-de|Welt|v}} {{Trans-es|mundo|m}} {{Trans-sv|värld|g}} [2] {{Trans-mul|🜨||*}}, {{Trans2|♁|en|*}} {{Trans-fi|Maa}} {{Trans-fr|Terre|v}} {{Trans-hi|भूमि|v|*}}, {{Trans2|ज़मीन|hi|*}} ''v'' {{Trans-is|jörð|v}} {{Trans-en|Earth||*}} {{Trans-nl|aarde|g}} {{Trans-pt|Terra|v|*}} {{Trans-de|Erde|v}} {{Trans-es|Tierra|v|*}} {{Trans-tl|lupa||*}} {{Trans-sv|jorden|g}} {{Bakkes-v}} 71whh3h3ecybttqr15sn6x3rnuvu0kx 0 121313 724476 374873 2022-08-07T08:38:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[cachantes]] nao [[tới bến]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=fra=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[cacher]]». {{cat-wèrkw2-fra}} 3fzep3nddd24rw8zu1z64ntrr0z054n 724479 724476 2022-08-07T08:40:18Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''tới bến''' /tə:j˦˥ ʔɓə:n˦˥/ # [[vriewillig]] ; Synoniem * [[thả cửa]] [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] 7yhtet46nxw0hsp0k4s2o7iygdcmlqb 14 125362 724529 387102 2022-08-07T09:10:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Zwèdsj waordj óp knaokslieër]] nao [[Categorie:Waordebook (Pipil)]] zónger 'ne redirek achter te laote wikitext text/x-wiki [[Categorie:Zwèdsj waordj óp dieëm]] [[Categorie:Euvermaes óp knaokslieër]] 39r2mc9s6z0nq1r2jevbbjga1ncsp1z 724530 724529 2022-08-07T09:10:50Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook|Pipil]] jofteftg4sccoanrm5uire7zkomawvx 0 126030 724423 709083 2022-08-06T13:24:54Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''splietj''' /spl̥ic/ {{F-v-3ih|spliete|}} {{F-v-2mh|spliete|}} ; Aafbraeking * splietj ; Net get anges gesjreve * [[spliet]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''splietj''' /spl̥í:c/ {{F-v-mg|spliete|}} ; Aafbraeking * splietj ; Net get anges gesjreve * [[spliet]] 7pw03bhdn0bg49wg8j1htn65wcf0yu5 0 131402 724482 618565 2022-08-07T08:42:07Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Welsh== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''heimur''' ''m'' /'hei:.mʏr/ # [[werreld]] ; Synoniem * [[veröld]] [[Categorie:Waordebook (Welsh)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Welsh)]] 2p1z4kev00b3uzr19pgd68dgowdgqpg 724483 724482 2022-08-07T08:42:18Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''heimur''' ''m'' /'hei:.mʏr/ # [[werreld]] ; Synoniem * [[veröld]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ieslandjs)]] g87wezowbbx3dw1u7fru0eb40lhj0rh 0 131652 724520 721567 2022-08-07T09:07:23Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Pigeon_on_high_tension_cable.png|thumb|'n doef]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''doef''' ''v'' /dù:f/ # {{Top-vogel}} ''Columbidae'': 'ne betrèkkelik tame vogel ; Aafbraeking * doef ; Net get anges gesjreve * [[dóf]] ; Aafleijinge * [[doevekloeat]], [[doevemèlker]], [[doevenei]], [[doevenhok]], [[doeveslaag]], [[doevespieker]] * [[lachdoef]], [[reisdoef]], [[sierdoef]], [[torteldoef]] ; Verwantje wäörd * [[pawwestert]] * [[akkevere]], [[haore]], [[kórre]], [[slaag]], [[veldjkretser]], [[ziej]] ; Zagswies * '''Baeter 'n doef op 't daak es 'n mös inne handj.''' * '''doeve mèlke''': doeven haje * '''Eder moder mèntj det zien uulken 'n duufken is''': Eder moder mèntj zich 't meiste van zien eige kindj. * '''emes óngere doeve sjete''': van emes de vrundj of vriendin perberen aaf te pakke * '''<nowiki>'</nowiki>n gries doef''': 'n (ajer) vrouwmis mit gries haore * '''väöl doeven op 't daak höbbe''': hieël väöl, veural duur, winsen höbbe * '''Waem de naober wiltj kreite, mót haje doeven en geite''': Doeven en geite gaeve de naober ummer euverlas. * '''zoea gries wie 'n doef''': ram gries (gezag van emes dae allein nag gries haor haet) *: ''Dae is zoea gries wie 'n doef''. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = doeve | dim = duufke | fon = dù:f | fon2 = dù:v | fon-mv = dú:və | fon-dim = dʉ̜̀:fkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|pigeon|m}} {{Trans-is|dúfa|v|*}} {{Trans-en|dove}}, {{Trans2|pigeon|en}} {{Trans-nl|duif|g}} {{Trans-de|Taube|v}} {{Trans-es|paloma|v}} {{Trans-sv|duva|g}} {{Bakkes-v}} sxq74ztziispjvwsp6osa2hlmaurkjf 0 131952 724481 620516 2022-08-07T08:41:13Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Welsh== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''haearn''' ''m'' /'heɨ̯.arn/ # [[iezer]] [[Categorie:Waordebook (Welsh)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Welsh)]] pk6qijvym5amk6fq3qb2j7rky6mnh2y 0 132040 724526 620947 2022-08-07T09:10:06Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Pipil== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuchti''' /'tut͡ʃ.ti/ # (''bieëster'') [[knien]] [[Categorie:Waordebook (Pipil)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Pipil)]] q3yhapvq7f1p896a2t4m1wuf8w27p1n 0 132192 724531 621775 2022-08-07T09:11:38Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Baskisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bizipoz''' ''ónbezieëldj'' # [[laeveslös]], [[laeveszin]] [[Categorie:Waordebook (Baskisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Baskisch)]] rh163dxunpd2x3zux1y1zix16eok8ys 0 132813 724487 625732 2022-08-07T08:45:23Z Ooswesthoesbes 46 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Catalaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''netestra''' ''v'' /ne.'tas.tɾa/ # [[steechkleindochter]] [[Categorie:Waordebook (Catalaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Catalaans)]] kzejp0rkbvlf7gmcbse1azp6x35w6xc 3 134780 724470 2022-08-06T17:00:23Z Pathoschild 73 create header for talk page ([[m:Synchbot|requested by MdsShakil]]) wikitext text/x-wiki <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-items: center; margin: 16px 0; border: 1px solid #aaaaaa;"> <div style="padding: 12px;">[[File:Circle-icons-megaphone.svg|75px|link=[[m:User_talk:MdsShakil]]]]</div> <div style="flex: 1; padding: 12px; background-color: #dddddd; color: #555555;"> <div style="font-weight: bold; font-size: 150%; color: red; font-family: 'Comic Sans MS'">Welcome to my talk page!</div> <div style="max-width: 700px">Hey! I am Shakil Hosen. I patrol many projects, and where I don't know the language I only act in cases of serious vandalism. If you think I have done anything wrong, feel free to [[m:User talk:MdsShakil|message me]] on Meta wiki. If you don't like that you can leave me messages here too, but since I do not watch all of my talk pages, your message might not get a timely response. Thanks! [[File:Face-smile.svg|18px|link=[[m:User:MdsShakil]]]]</div> </div> </div> 6ns6eellkw7iqc4yteyjnszfjmo2yio 3 134781 724471 2022-08-06T18:25:32Z Pathoschild 73 add talk page header ([[m:Synchbot|requested by MdsShakil]]) wikitext text/x-wiki {{User talk:MdsShakil/header}} tbo8m2n1p4y1shpmyu07h1k0g9pq65d