Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1926 999355 993860 2026-05-05T12:52:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999355 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''klein''' (Nederlands: ''klein'') * [[Hessels]]: ''kleen'' (''klinder'', ''klinst(e)'') * [[Mestreechs]]: ''klein'' (''kleiner'', ''kleinste'') * [[Mofers]]: ''[[klein#Mofers|klei\n]]'' (''klè~nder'', ''klè~nste'') * [[Remunjs]]: ''klei\n'' (''klei~nder'', ''klei~nste'') ; Verbuging kleine ''m'', klein ''v/p'', kleinder, kleinste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''klein''' /kl̥ɛ̀i̯n/ # van minder gruuetdje # van minder waerd, klam van belank # van 'n klein lingdje (gezag van luuj) # óngevieër, meh net get minder #: ''Achter e klein uurke bön ich dao.'' # {{Meta}} eiveljig, gewuuen ; Aafbraeking * klein ; Antoniem * [[groeat]] ; Aafleijinge * [[alderklènste]], [[kleine]], [[kleinere]], [[kleinigheid]], [[verkleine]] * [[kleigeldj]], [[kleigood]], [[kleikindj]], [[kleiwater]], [[kleiwildj]] * [[Klein-Azië]], [[kleindochter]], [[kleingeistig]], [[kleinklómmelig]], [[kleinkriege]], [[kleinmake]], [[kleinmood]], [[kleinplaneet]], [[kleinsjäölig]], [[kleinzoon]], [[kleinzuchtig]] * [[piepklein]] * [[kleinen teen]], [[kleine wiezer]], [[klein lètter]] ; Verwantje wäörd * [[gering]] ; Zagswies * '''Baeter kleine baas es groeate knech''': Me kan in alle ómstenjigheje baeter zelf al inne handj haje. * '''e klein hertje höbbe''': emotioneel gaw geraak en ungelstebaove zeen * '''Klein kinjer en zate luuj zègke de waorheid''': Kinjer en zate luuj zègke drek wie det die zich veulen of waat det häör meining is, sónger dao-euver te lege. * '''Klein kinjer, klein zörg; groeate kinjer, groeate zörg''': Wens te kinjer höbs, kums te noeatj oete zörg veur häör. * '''Klein pötjes höbbe groeate oeare''': Kinjer numme döks väöl op vanne kal dae de volwassene doon. * '''klein van stök zeen''': klein van pestuur zeen * '''zoea klein wie 'n loes:''' hieël klein ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 191. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-klein}} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans klein|agl=x}} [2] {{Trans-en|mere||*}} {{Trans-nl|schamel||*}}, {{Trans2|luttel|nl}} {{Trans-de|bloß}} {{Trans-sv|bara}} [3] {{Trans klein (lengde)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''klein''' ''ó'' /kl̥ɛ̀i̯n/ # e maedje det recèntelik is gebaoren en nag aan 't begin van 't laeve steit # e klein stök of 'n klein einheid (gezag van get det grammatikaal vrouwelik of ónziejig is) {{Synoniem|kleigeldj}} ; Raod Ouch es "klein" verwies nao vrouwelike wäörd blief 't ónziejig. ; Aafbraeking * klein ; Verwantje wäörd * [[kleine]] (''mannelik'') ; Zagswies * '''e kleintje pils''': e klein glaas vol beer ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 191. ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = kleine | dim = kleintje | fon = kl̥ɛ̀i̯n | fon2 = | fon-mv = kl̥ɛ̀i̯ne | fon-dim = kl̥ɛ̀i̯ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans winjelkèndj (v)|agl=x}} {{:Klein}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''klein''' /kl̥ɛ̀i̯n/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * klein ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kl̥ɛ̀i̯n | fon2 = | comp = klènd | fon-comp = kl̥é̞nd | sup = klènste | fon-sup = kl̥é̞n̥ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''klein''' /klɛi̯n/ # [[klein#Mofers|klein]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] svhro4pk77zwz1yeztmz21n0bwhypuu 0 1969 999694 995764 2026-05-06T06:08:02Z Ooswesthoesbes 46 999694 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''spele''' /spé:le/ # {{Trans}} rekreatief of óntspannendj aktief zeen # {{Intrans}} meziek maken op e meziekinsterment # {{Trans}} e bepaoldj leed [2] # {{Trans}} zich es emes anges veurdoon #: ''Hae speeltj de prizzendent in dae musical.'' # {{Intrans}} e tenieëlstök opveuren of mitwirken in 'n film #: ''Ich mein det dae neet in die film speeltj.'' ; Aafbraeking * spe-le ; Net get anges gesjreve * [[spèlle]], [[speule]] ; Aafleijinge * [[gespeel]], [[gespeeldj]], [[gespele]], [[speelder]], [[spelendjerwies]], [[speling]] * [[speelautemaat]], [[speelbak]], [[speeldoeas]], [[speeldoer]], [[speelfilm]], [[speelgood]], [[speelhook]], [[speelkaart]], [[speelkammeraod]], [[speelkas]], [[speelketeer]], [[speelknoep]], [[speelman]], [[speelpark]], [[speelplaats]], [[speelplezeer]], [[speelregel]], [[speelreis]], [[speelstök]], [[speeltied]], [[speeltuin]], [[speeltuug]], [[speelveldj]], [[speelvogel]], [[speelwerk]] * [[aafspele]], [[aanspele]], [[bespele]], [[doorspele]], [[d'roetspele]], [[euverspele]], [[ewegspele]], [[inspele]], [[mitspele]], [[naospele]], [[oetspele]], [[opspele]], [[róndjspele]], [[samespele]], [[taengespele]], [[trögkspele]], [[verspele]], [[veurspele]], [[wegspele]] ; Verwantje wäörd * [5] [[aktere]] ; Samestèlling * [[speel]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''get mit väöl vuur spele''': mit väöl plezeer en geveul e meziekinsterment bespele * '''mit vuur spele''': bewós hieël groeate riskaasjes make * '''<nowiki>'t</nowiki> Is of t'r duvel d'rmit speeltj''': 't Is neet te begriepe wie 't meugelik is. ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = speel | root2 = spel | pref = | fon = spé: | fon-mv = spé: | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjpele|agl=x}} [2] {{Trans sjpele (meziek)|agl=x}} [5] {{Trans sjpele (aktere)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spele''' ''ó'' /spé:le/ {{Gerundium2|spele}} ; Aafbraeking * spe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = spelen | fon = spé:le | fon2 = spé:len | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|playing||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spele''' /spé:le/ {{F-v-1mh|spele|}} {{F-v-3mh|spele|}} ; Aafbraeking * spe-le {{Bakkes-v}} 9nk06ybj3ruan86jcx0qm2m2ijbi6qc 0 5084 999665 997620 2026-05-06T05:48:27Z Ooswesthoesbes 46 999665 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''ónger''' (Nederlands: ''onder, beneden'') * [[Mofers]]: ''[[ónger#Mofers|ó\nger]]'' ; Sinneniem * [[liegeraaf]] ; Verwantje wäörd * [[vanónger]] === Veurzètsel === '''ónger''' (Nederlands: ''onder, beneden, gedurende'') * [[Mofers]]: ''[[ónger#Mofers|ó\nger]]'' ; Sinneniem * [[liegeraaf es]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''ónger''' /ʊ́ŋər/ # op 'n leger-gelaege plaats wie #: ''Ónger det hoes is nag 'ne kelder.'' # anen óngerkantj van #: ''Kiek 'ns ónger die taofel of dao kawgum aan hingk.'' # op 't zelvendje moment wie #: ''Ónger 't kalle velen 'm de pepieren oete henj.'' # bedèk of gedèk door, inbegrepe bie #: ''Det vèltj óngere verzekering.'' # oet 't gegaeve gehieël #: ''Ónger ederein dae dao waas, waas neet eine dae get wós.'' #: ''Ónger ós gezag, ich dink neet det det waor is.'' # t'n zuje van #: ''Gelaen ligk örges ónger Zitterd.'' # zich bevinjendj tössen 'n klóch (meis luuj) #: ''Veer zeen hie ónger ós, dus doe hoofs nieks te verzwiege.'' # {{Obs}} es e gevolg van #: ''Doe mós neet meine des toe hie inkums wens te zaat bös ónger det gezoep.'' ; Raod Veur oearsprónk is dit e keusveurzitsel det zowaal akkuzatief es datief noom. ; Aafbraeking * óng-er ; Aafleijinge * [[ónger-]], [[ungelste]], [[unjere]] * [[óngeraaf]], [[óngeraan]], [[óngerbakkes]], [[óngerbein]], [[óngerbinjel]], [[óngerboek]], [[óngerbóks]], [[óngerdaak]], [[óngerdeil]], [[óngerdet]], [[óngerdeur]], [[óngerdrök]], [[óngerein]], [[óngererm]], [[óngergank]], [[óngergerdien]], [[óngergesting]], [[óngergewich]], [[óngergood]], [[óngergróndj]], [[óngergrónjse]], [[óngerhaad]], [[óngerhalf]], [[óngerhandj]], [[óngerhanjs]], [[óngerhelp]], [[óngerhoes]], [[óngerhout]], [[óngerin]], [[óngerkantj]], [[óngerkleid]], [[óngerlangs]], [[óngerlaog]], [[óngerlief]], [[óngerligkendj]], [[óngerligker]], [[óngerling]], [[óngerlup]], [[óngermèlk]], [[óngeroet]], [[óngeroffeseer]], [[óngerop]], [[óngeroppes]], [[óngerpandj]], [[óngerreem]], [[óngerregel]], [[óngerrich]], [[óngerrok]], [[óngersjeid]], [[óngersjikkendj]], [[óngersjrif]], [[óngerslaag]], [[óngerstèl]], [[óngertoean]], [[óngertösse]], [[óngertrouw]], [[óngervel]], [[óngerverdeiling]], [[óngerviem]], [[óngerwaeges]], [[óngerwaterpómp]], [[óngerwerp]], [[óngerwiel]], [[óngerwies]], [[óngerzieëboeat]], [[óngerzitter]] * [[dao-ónger]], [[d'rónger]], [[hieónger]], [[wo-ónger]] ; Antonieme * [[baove]], [[euver]], [[op]] ; Zagswies * '''ónger angere''': deil oetmakendj van 'n rits mit vergeliekbaar dinger of luuj, gevolg door 't wichtigste veurbeeldj dao-oet * '''ónger ós derdje''': mit drie man (die bie de groep vanne spraeker huuere; Nederlandjs: ''met zijn drieën'') *: ''Det zal neet nuuedig zeen det zoväöl man daobie kómme; veer kónne det ónger ós derdje waal spits kriege.'' * '''óngere ... zitte''': vol zitte mit ... *: ''Det kan noeatj det dae zich fetsuundelik wès; dae zitj óngere luus.'' * '''emes óngere doeve sjete''': van emes de vrundj of vrindin perberen aaf te pakke * '''geldj óngere luuj höbbe hange''': väöl luuj es debiteur höbbe, 't geldj oetgelieëndj höbben aan anger luuj * '''get ónger henj höbbe''': aan get wirke * '''Mich/dich/... kump de kael ónger''': Bie mich/dich/... is 't aomhaolen effekes gestoek. * '''óngere ker kómme''' *# hieël zaat waere vannen drank *# 't slachoffer waere van get det me neet wiltj (wie óngewins in peziesie gewore zeen) * '''emes/get (neet) ónger kómmando höbbe''': emes/get (neet) ónger kóntrol höbbe, emes/get neet kónne behieërse * '''landj óngere ploog höbbe''': te bewirke landj höbbe * '''Det is (al) óngere luuj''': De miensen oete korte ómgaeving weten 't (al). * '''(neet) óngere luuj kómme''': väöl(/min) sociaal kóntakten höbbe * '''emes get óngere naas wrieve''': *# 'n mitdeiling doon die de loesterieër neet gaer huuert *# de loesterieër e verwiet make * '''óngere panne zeen''' *# e daak baove de kop höbbe *# 'n aktiviteit höbbe die väöl tied kos *#: ''Mit det werk bös toe veurluipig waal óngere panne.'' * '''zich get óngere sjoon kónne/mótte sjrieve''': veur zich doorhöbbe det det waat me zich wins neet zal oetkómme * '''duchtige stumpelen ónger höbbe''': stevige bein höbbe * '''Es se daobie ónger 'nen trein kums, bös se doead''': Dien krenkdje, wónj of óngestèldjheid is gaar neet zoea erg (wuuert gezag wen emes ónterech zitj te klage). * '''ónger 't vootvolk kómme''' *# inne massa van luuj terechkómme *# t'n ónger gaon, kepotgaon, verlaore gaon ==== Verbuging ==== {{Prepositie-x | fon = ʊ́ŋər | fon2 = | fon3 = | fon4 = ʊ́ŋə̽r | root = ónger | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans ónger (vz)|agl=x}} [7] {{Trans-en|among||*}} [ónger angere] {{Trans óngerangere|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''ónger''' /ʊ́ŋər/ # op 'n leger-gelaege plaats # anen óngerkantj van get # oppe gróndjstok, op 'ne legere stok #: ''Veer zitten ós euverdaag bao noeatj ónger, allein bie 't aete.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * óng-er ; Antoniem * [[baove]] ; Verwantje wäörd * [[ómlieëg]] * [3] [[geliekfloers]], [[gróndjstok]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans ónger (bw; leger)|agl=x}} [3] {{Trans ónger (bw; óngerkantj)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''ónger''' /ʊ́ŋər/ {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * óng-er {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:onger}} k7f9r7zyrelad0tw8j8y3xz4hugn63o 0 12837 999662 599999 2026-05-06T05:46:58Z Ooswesthoesbes 46 999662 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''υπακούω''' /i.pa.'ku.ɔ/ # [[gehuuere]], [[loestere]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Grieks)]] 0b8dixim5ohvcer4vvenqp9iuv836vi 0 14131 999647 599997 2026-05-06T05:39:55Z Ooswesthoesbes 46 999647 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''υμνωδία''' ''v'' /im.nɔ.'ði.a/ # [[lofzank]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] fgquihdfpl9jtzgkddjq1fg1aj38dd2 0 14132 999652 599998 2026-05-06T05:42:59Z Ooswesthoesbes 46 999652 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''υπέροχος''' /i.'pɛ.ɾɔ.xɔs/ # [[prachtig]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Grieks)]] ep701thupkfvy4mimm4d2wmb0cdkps6 0 14133 999669 600002 2026-05-06T05:52:58Z Ooswesthoesbes 46 999669 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''υπνωτίζω''' /i.pnɔ.'ti.zɔ/ # [[hypnotizere]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Grieks)]] 9l0e7tcda3msc0pak5bqpkqzos2lhwt 0 14140 999656 600009 2026-05-06T05:45:04Z Ooswesthoesbes 46 999656 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''υπόθεση''' ''v'' /i.'pɔ.θɛ.si/ # [[zaak]] # [[aannaam]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] r7gf5iapa775qly4u7sd03pvt04ffn0 999659 999656 2026-05-06T05:45:35Z Ooswesthoesbes 46 999659 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''υπόθεση''' ''v'' /i.'pɔ.θɛ.si/ # [[zaak]] # [[aannaam]] # [[vróngerstèlling]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] 9fw0nfp5xsnpqboyo7qa01hkfocbbbs 0 14266 999664 600000 2026-05-06T05:48:09Z Ooswesthoesbes 46 999664 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''υπαξιωματικός''' ''m'' /i.pa.ksi.ɔ.ma.ti.'kɔs/ # [[óngeroffeseer]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] 4p1e7vtnpv0d8h2bu63vv17o35y19ak 0 14383 999654 998216 2026-05-06T05:44:05Z Ooswesthoesbes 46 999654 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trauma''' ''ó'' /tr̥ɒ́u̯ma:/ > /tr̥ɒ̀u̯ma:/ # 'n geiselike stuuering die óntstangen is door 'n aandoondje ervaring ; Aafbraeking * trau-ma ; Aafleijinge * [[traumatizere]] ==== Verbuging ==== {{N-s| | mv = trauma's | fon = tr̥ɒ́u̯ma: | fon2 = | fon-mv = tr̥ɒ́u̯mà: | dim = truimaeke | fon-dim = tr̥œ́i̯mɛ̀:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|trauma|m}} {{Trans-el|τραύμα|ó|*}} {{Trans-en|trauma}} {{Trans-nl|trauma|ó}} {{Trans-de|Trauma|ó}} {{Bakkes-x}} 1f0qt677e32vs6n0n60k3140qrgk0wl 999655 999654 2026-05-06T05:44:16Z Ooswesthoesbes 46 999655 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trauma''' ''ó'' /tr̥ɒ́u̯ma:/ > /tr̥ɒ̀u̯ma:/ # 'n geiselike stuuering die óntstangen is door 'n aandoondje ervaring ; Aafbraeking * trau-ma ; Aafleijinge * [[traumatizere]] * [[traumahelikopter]] ==== Verbuging ==== {{N-s| | mv = trauma's | fon = tr̥ɒ́u̯ma: | fon2 = | fon-mv = tr̥ɒ́u̯mà: | dim = truimaeke | fon-dim = tr̥œ́i̯mɛ̀:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|trauma|m}} {{Trans-el|τραύμα|ó|*}} {{Trans-en|trauma}} {{Trans-nl|trauma|ó}} {{Trans-de|Trauma|ó}} {{Bakkes-x}} i3gxk45hf577s78tdt4jig3idac3e7i 0 15281 999633 616529 2026-05-06T05:33:01Z Ooswesthoesbes 46 999633 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''칼''' /kʰa̠ɭ/ ''kal'' # [[zwaerd]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 5s2n5b7p1ef25ad4gxgoozuz5qr9qwy 0 15282 999638 616531 2026-05-06T05:34:56Z Ooswesthoesbes 46 999638 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''칼집''' /kʰa̠ʎt͡ɕ͈ip̚/ ''kaljip'' # [[zwaerdsjei]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] fx10b7ohu7i7kojydwodpddmcaor6k6 999641 999638 2026-05-06T05:35:24Z Ooswesthoesbes 46 999641 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''칼집''' /kʰa̠ʎt͡ɕ͈ip̚/ ''kaljip'' # [[zwaerdsjei]] ; Synoniem * [[대검집]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] dgfbiw0ln6whknjnri6v2w2ft2of48o 0 15572 999640 905044 2026-05-06T05:35:15Z Ooswesthoesbes 46 999640 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''대검집''' /'tɛ(:)ɡʌ̹md͡ʑip̚ ~ 'te̞(:)ɡʌ̹md͡ʑip̚/ ''daegeomjip'' # [[zwaerdsjei]] ; Synoniem * [[칼집]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 3w107mzmbbrk7wnuj6ubl7y9p8mylf5 0 15655 999642 616534 2026-05-06T05:36:02Z Ooswesthoesbes 46 999642 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''캐다''' /'kʰɛ(:)da̠ ~ 'kʰe̞(:)da̠/ ''kaeda'' # [[opgrave]], [[delve]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] ip1bqsvg4bcu0nxq1o6r3dxvv6gngl6 0 16012 999635 616530 2026-05-06T05:34:02Z Ooswesthoesbes 46 999635 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''칼슘''' /kʰa̠ɭɕʰum/ ''kalsyum'' # (''sjemie'') [[kalk]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] ph2rgkohtctky7wngwyibrnmb08wgxx 999637 999635 2026-05-06T05:34:28Z Ooswesthoesbes 46 999637 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''칼슘''' /kʰa̠ɭɕʰum/ ''kalsyum'' # (''sjemie'') [[kalk]] ('t sjemisch element) [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] llpqqnf4ovb2aw62ycn4iy0szq5rw3v 0 17061 999645 616536 2026-05-06T05:37:19Z Ooswesthoesbes 46 999645 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''커피''' /kʰʌ̹pʰi/ ''keopi'' # (''aeteswaar'') [[kóffe]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] ge710v2lfa541srxfy2il10kucwqhdt 0 26512 999551 588255 2026-05-05T17:42:57Z Ooswesthoesbes 46 999551 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''scheppen''' /'sxɛ.pə(n)/ # [[sjöppe]] # [[aanmake]] # [[sjape]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] jmmwstgxx0q1wz8zec7d4p4hz8bfetj 999554 999551 2026-05-05T17:43:36Z Ooswesthoesbes 46 999554 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''scheppen''' /'sxɛ.pə(n)/ # [[sjöppe]] # [[aanmake]], [[sjape]] ; Synoniem * [2] [[aanmaken]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] f5zw6grehjpyvozqwa9tcf46f3p82id 0 27350 999335 588252 2026-05-05T12:43:17Z Ooswesthoesbes 46 999335 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schaduw''' ''g'' /'sxa:.dʉu̯/ # [[sjeem]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schaduwen|schaduwtje|schaduwtjes}} nlaeanz99vfzfvi991dtsizcep8oa3x 0 27631 999307 588250 2026-05-05T12:31:34Z Ooswesthoesbes 46 999307 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schaakbord''' ''ó'' /'sxa:g.bɔrt/ # [[sjaakbord]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schaakborden|schaakbordje|schaakbordjes}} ngwmwhmqhcbyw592seqn7q5wny3frvl 0 27766 999722 588257 2026-05-06T06:29:10Z Ooswesthoesbes 46 999722 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schijnen''' /'sxɛi̯.nə(n)/ # [[sjiene]] (van leech) # [[sjiene]] (''koppelwirkwaord'') # [[lieke]] (''koppelwirkwaord'') [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 94dd8jqfty5kpo1uu3qyq4ta581wz9p 999726 999722 2026-05-06T06:29:43Z Ooswesthoesbes 46 999726 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schijnen''' /'sxɛi̯.nə(n)/ # [[sjiene]] (van leech) # [[sjiene]] (''koppelwirkwaord'') # [[lieke]] (''koppelwirkwaord'') ; Synoniem * [3] [[lijken]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] t61gw5mkdah4ulrzjkdagsjbt8yvrb0 14 28225 999444 617880 2026-05-05T14:36:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Lètsj waordj]] nao [[Categorie:Tèlwäörd (Ket)]] zónger 'ne redirek achter te laote 617880 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordj bie spraok]] ba0rot0ncimm2m4is7pzj959a56aoou 999445 999444 2026-05-05T14:36:50Z Ooswesthoesbes 46 999445 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Ket)]] ogwpxn240tdc6vic4ap8wnd4i812nzt 0 29659 999556 828207 2026-05-05T17:43:56Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 999556 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aanmaken''' /á:nmá:kən/ {{F-v-1mh|aanmake|*}} (in naevezats) {{F-v-3mh|aanmake|*}} (in naevezats) {{F-inf|aanmake|*}} ; Aafbraeking * aan-ma-ken ; Variaasje * [1,2] (''in houfzats'') [[maken]] aan === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aanmaken''' /á:nmá:kən/ {{Liaison|aanmake}} ; Aafbraeking * aan-ma-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''aanmaken''' /'a:n.ma:.kə(n)/ # [[aanmake]] ; Synoniem * (''sjape'') [[scheppen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] qrqhaog6cqmzp0o8zn1g9uwn45iphwo 0 30357 999365 991697 2026-05-05T12:57:48Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999365 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjamp''' ''m'' (Nederlands: ''schimpscheut, schamp, schimp'') * Kiek bie '''[[verwiet]]'''. ; Sinneniem * [[verwiet]] ; Verbuging —, sjempke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjamp''' ''v'' /ʃám̥p/ # e vrouwmis wo me de spot mit kan drieve, e belachelik vrouwmis # 'n kaart die mit nuujjaor mitte pos gesjik waerde wovan d'n aafzenjer ónbekindj is ; Aafbraeking * sjamp ; Verwantje wäörd * [[sjampe]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = sjempke | fon = ʃám̥p | fon2 = ʃámb | fon-mv = | fon-dim = ʃǽm̥(p)kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans-nl|schampkaart|g|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjamp''' /ʃám̥p/ {{F-v-1ih|sjampe|}} {{F-v-3ih|sjampe|}} {{F-v-2mh|sjampe|}} {{F-v-ig|sjampe|}} {{F-v-mg|sjampe|}} ; Aafbraeking * sjamp ; Variaasje * [5] [[sjamptj]] {{Bakkes-v}} cf4ogmqp1zx4eu9ja2dzbbbsyxdxddo 10 30961 999553 839045 2026-05-05T17:43:21Z Ooswesthoesbes 46 999553 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_aanmake&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[aanmake#Algemein Gesjreve Limbörgs|aanmake]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|créer}} {{Trans-is|skapa||*}} {{Trans-en|create||*}} {{Trans-it|creare||*}} {{Trans-nl|aanmaken||*}}, {{Trans2|scheppen|nl|*}}, {{Trans2|creëren|nl}} | {{Trans-de|machen}} {{Trans-ro|crea||*}} {{Trans-es|crear||*}} {{Trans-sv|skapa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|aanmake]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3omljqmjvq55p93x5aarr94tvj08j19 0 31450 999613 880626 2026-05-05T19:31:34Z Ooswesthoesbes 46 999613 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vlang''' ''v'' (Nederlands: ''volant, strook op japon'') * [[Mofers]]: ''[[vlang#Mofers|vla\ng]]'' (''vla\nge'', ''vle\ngske'') ; Varrejasie * [[flang]], [[volang]] ; Verbuging vlange, vlengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlang''' ''v'' /vlàŋ/ # {{Top-kleier}} 'ne sierrandj langs stóf (wie bie kleier of angeren tekstiel) # {{Obs}} 'ne stóffe sierrandj ane sjouw ; Aafbraeking * vlang ; Kómaaf * Oet 't Frans: ''volant'' "vlang" ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vlange | fon = vlàŋ | fon2 = | fon-mv = vláŋə | dim = vlengske | fon-dim = vlæ̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vlang|agl=x}} {{Bakkes-v}} 5etmcbrj4x70theg0lcdjxv2k8oj4wn 999617 999613 2026-05-05T19:32:39Z Ooswesthoesbes 46 999617 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vlang''' ''v'' (Nederlands: ''volant, strook op japon'') * [[Mofers]]: ''[[vlang#Mofers|vla\ng]]'' (''vla\nge'', ''vle\ngske'') ; Varrejasie * [[flang]], [[velang]], [[volang]] ; Verbuging vlange, vlengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlang''' ''v'' /vlàŋ/ # {{Top-kleier}} 'ne sierrandj langs stóf (wie bie kleier of angeren tekstiel) # {{Obs}} 'ne stóffe sierrandj ane sjouw ; Aafbraeking * vlang ; Kómaaf * Oet 't Frans: ''volant'' "vlang" ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vlange | fon = vlàŋ | fon2 = | fon-mv = vláŋə | dim = vlengske | fon-dim = vlæ̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vlang|agl=x}} {{Bakkes-v}} 9hdgnshvac7xz37yyscg07156vajzgj 0 31697 999384 875855 2026-05-05T13:48:01Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999384 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Melophagus-ovinus-adult.jpg|thumb|'n sjieëps [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjieëps''' ''v'' /ʃìæ̯̈ps/ # {{Top-bieës}} ''Melophagus ovinus'': 'n saort vleugelloze vleeg die laef inne wol van sjaop # {{Meta}} e mager vrouwmis #: ''Boh, waat is die Triena toch 'n mager sjieëps.'' ; Aafbraeking * sjieëps ; Verwantje wäörd * [[sjaop]] ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = | fon = ʃìæ̯̈ps | fon2 = ʃìæ̯̈bz | fon-mv = ʃìæ̯̈pse }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|mélophage|m}} {{Trans-en|ked}}, {{Trans2|sheep tick|en}} {{Trans-nl|schapenluis|g|*}}, {{Trans2|schapenluisvlieg|nl}} ''g'' {{Trans-sv|fårlus|g}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:sjieeps}} 532mt1qiomzz1xsn3kc0ma2rqj7tltf 0 32306 999490 910453 2026-05-05T17:19:50Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999490 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''taks''' ''m'' (Nederlands: ''taks, belasting, heffing, accijns, Fr. taxe'') * Kiek bie '''[[belasting]]'''. ; Sinneniem * [[belasting]], [[sjtuur]] ; Verbuging takse, tekske === Zelfsjtendig naamwaord === '''taks''' ''m'' (Nederlands: ''tekkel, taks'') * Kiek bie '''[[dashóndj]]'''. ; Verbuging takse, tekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''taks''' /taks/ # aanein vas wie tek aan 'ne boumstam # {{Meta}} neet inne gewinsdje of gewuuen lien ; Aafbraeking * taks ; Verwantje wäörd * [[tegkelig]] * [[gebaoge]], [[häöks]], [[krómb]], [[krunkelig]], [[sjeif]], [[sjuuns]] ; Samestèlling * [[tak]] + [[-s]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''de bein (get) taks höbbe staon''' ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = taks | t = | fon = taks | fon2 = | fon-pr = tagz | fon-pr2 = taks | comp = | fon-comp = | sup = tak | fon-sup = tak | fon-part = tag | sjwa = | fa-1 = taks | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans-nl|scheef||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''taks''' /taks/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * taks ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = taks | fon2 = tagz | comp = taks | fon-comp = taks | sup = takste | fon-sup = takstə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 49t0lh4sv73dpzqv9ls9j47vjy3x2h6 0 32474 999374 939110 2026-05-05T13:01:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999374 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''lómpe''' /lʊ́m̥pə/ # {{Trans}} emes veur sjöt zitte, emes belachelik make ; Aafbraeking * lóm-pe ; Verwantje wäörd * [[sjöt]] ; Samestèlling * [[lómp]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = lómp | root2 = lómp | pref = | fon = lʊ́m̥p | fon2 = lʊ́mb | fon2x = lʊ́mb | fon-mv = lʊ́m̥p | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|ridicule}} {{Trans-nl|schandaliseren||*}} {{Trans-zh|嘲||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lómpe''' ''m'' /lʊ́m̥pə/ # emes dae lómp is ; Aafbraeking * lóm-pe ; Synoniem * [[lómperik]] ; Samestèlling * [[lómp]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = lómpen | mv = lómpe | fon = lʊ́m̥pə | fon2 = lʊ́m̥pən | fon-mv = lʊ́m̥pə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans lómperik|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lómpe''' ''ó'' /lʊ́m̥pə/ {{Gerundium2|lómpe}} ; Aafbraeking * lóm-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = lómpen | fon = lʊ́m̥pə | fon2 = lʊ́m̥pən | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lómpe''' /lʊ́m̥pə/ {{F-adj-m|lómp|}} {{F-adj-f|lómp|}} {{F-adj-p|lómp|}} ; Aafbraeking * lóm-pe === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lómpe''' /lʊ́m̥pə/ {{F-v-1mh|lómpe|}} {{F-v-3mh|lómpe|}} ; Aafbraeking * lóm-pe === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lómpe''' /lʊ́m̥pə/ {{F-mv|lómpe|}} ; Aafbraeking * lóm-pe {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:lompe}} 63vfahgj5od9uqetc781s9z4tu6k6gx 0 33609 999472 985730 2026-05-05T14:57:05Z Ooswesthoesbes 46 999472 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[File:Coho.jpg|thumb|'ne vès]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vès''' ''m'' /ve̞s/ # {{Top-bieës}} ''Pisces'': e gewerveldj bieës mit keve, det in 't water laef # {{Meta}} 't vleis van 'ne vès ; Aafbraeking * vès ; Net get anges gesjreve * [[vaes]], [[vees]], [[ves]] ; Variaasje * ↓[[vis]], ↓[[vèsj]], ↓[[visj]], ↓[[vösj]] ; Aafleijinge * [[vèsse]] * [[vèsboer]], [[vèsdraod]], [[vèsei]], [[vèshaok]], [[Vèsmaer]], [[vèsnèt]], [[vèsotter]], [[vèssemael]], [[vèssemèlk]], [[vèssenaos]], [[vèssenoug]], [[vèstrap]], [[vèsvangs]], [[vèswief]] * [[ansjovès]], [[aosvès]], [[bakvès]], [[bókvès]], [[broenvès]], [[bustelmóndjvès]], [[deepzieëbielvès]], [[deepzieëvès]], [[goldjvès]], [[inkvès]], [[kaolvès]], [[knorchvès]], [[menkesvès]], [[potvès]], [[roufvès]], [[sjèlvès]], [[stekvès]], [[walvès]], [[witvès]], [[zeutwatervès]], [[zieëvès]], [[zwaerdvès]] ; Verwantje wäörd * [[graot]], [[keef]], [[raoge]], [[sjart]], [[sjób]], [[vum]] * [[aovel]], [[baars]], [[berf]], [[bleek]], [[brieësem]], [[bót]], [[diekrögk]], [[dörsj]], [[gruntje]], [[gruus]], [[hej]], [[hieëring]], [[joed]], [[kabbeljaw]], [[karp]], [[kómmel]], [[makreel]], [[maon]], [[neugenuiger]], [[rog]], [[röts]], [[saert]], [[snook]], [[steur]], [[tenien]], [[vintj]], [[zalm]] ; Zagswies * '''Bótter bie de vès; Veurnieks woontj in Mezeik in e leimen huuske''': Me mót betale, veur nieks is nieks te kriege. * '''zoea gezóndj wie 'ne vès''': hieël gezóndj ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = vèsse | dim = vèske | fon = ve̞s | fon2 = ve̞z | fon-mv = ve̞se | fon-dim = ve̞skʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{M-ø| | mv = vès | dim = vèske | fon = ve̞s | fon2 = ve̞z | fon-mv = ve̞s | fon-mv2 = ve̞z | fon-dim = ve̞skʲe }} ; Raod 't Mieëvaad ''vèsse'' is euverdudelik in gebroek bie de mieëderheid vanne moferter luuj; toch huuert me waal 'ns ''vès'' es mieëvaad veurbiekómme. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vèsj|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vès''' /ve̞s/ {{F-v-1ih|vèsse|}} {{F-v-2ih|vèsse|}} {{F-v-3ih|vèsse|}} {{F-v-2mh|vèsse|}} {{F-v-ig|vèsse|}} {{F-v-mg|vèsse|}} ; Aafbraeking * vès ; Variaasje * [6] [[vèstj]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vès''' /ve̞s/ {{F-mv|vès|}} ; Aafbraeking * vès ; Variaasje * [[vèsse]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:ves}} qcqvgg0lf9gob136cfslkfkbnbgpe54 0 33780 999354 751788 2026-05-05T12:52:10Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999354 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjaemel''' /ʃɛ́:mel/ # zoea min det me zich daoveur mót sjame #: ''Veur det sjaemel stökske flaaj kóm ich neet vanne bank aaf.'' ; Aafbraeking * sjae-mel ; Variaasje * ↓[[sjamel]] ; Aafleijinge * [[sjaemelkes]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = sjaemel | root2 = sjaemel | t = sjaemelt | fon = ʃɛ́:mel | fon2 = | fon-pr = ʃɛ́:mel | fon-pr2 = | fon-t = ʃɛ́:mel̥t | fon-t2 = ʃɛ́:meld | comp = sjaemeld | fon-comp = ʃɛ́:me̽ld | sup = | fon-sup = ʃɛ́:me̽l̥ | sjwa = e | fon-fa = ʃɛ́:mel̥ | fon-fa2 = ʃɛ́:meʎ̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|schamel||*}} {{Trans-de|ärmlich}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaemel''' /ʃɛ́:mel/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * sjae-mel ; Synoniem * [[sjaemelkes]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ʃɛ́:mel | fon2 = | comp = sjaemeld | fon-comp = ʃɛ́:me̽ld | sup = sjaemelste | fon-sup = ʃɛ́:me̽l̥ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} q488sjmusx1jc3facdrghn8z6mi64de 0 34950 999495 700710 2026-05-05T17:22:33Z Ooswesthoesbes 46 999495 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''lumpe''' /lǿm̥pə/ # {{Intrans}} {{Refl}} zich sjeif trèkke van stóf (tekstiel) ónger invlood van vóch #: ''Versjeie saorte stóf lumpe zich en mós te dus good druueg haje.'' ; Aafbraeking * lum-pe ; Verwantje wäörd * [[stóf]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = lump | root2 = lump | pref = | fon = lǿm̥p | fon2 = lǿmb | fon2x = lǿmb | fon-mv = lǿm̥p | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|scheeftrekken||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lumpe''' ''ó'' /lǿm̥pə/ {{Gerundium2|lumpe}} ; Aafbraeking * lum-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = lumpen | fon = lǿm̥pə | fon2 = lǿm̥pən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lumpe''' /lǿm̥pə/ {{F-v-1mh|lumpe|}} {{F-v-3mh|lumpe|}} ; Aafbraeking * lum-pe {{Bakkes-v}} isfkr3vyhyvop4ozgzzsfqpchp382fm 0 36472 999632 996562 2026-05-05T19:39:21Z Ooswesthoesbes 46 999632 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''bótram''' ''v'' (Nederlands: ''boterham'') * [[Mofers]]: ''[[bótram#Mofers|bótra\m]]'' (''bótra\mme'', ''butre\mke''/''bótre\mke'') ; Varrejasie * [[bótterham]] ; Sinneniem * [[bam]], [[bouw]], [[fin]], [[flem]], [[kiesbam]], [[pil]], [[sandwisj]] ; Verbuging bótramme, butremke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bótram''' ''v'' /bʊtr̥àm/ # {{Top-aete}} 'n sneej wègk mit beligk d'rop ; Aafbraeking * bót-ram ; Variaasje * ↓[[bót]], [[bótteram]] ; Aafleijinge * [[bótrammedoeas]], [[bótrammegezich]], [[bótrammelajer]], [[bótrammepepier]], [[bótrammevleis]] * [[koelbótram]], [[slókbótram]], [[verkesbótram]] ; Verwantje wäörd * [[bóttere]] * [[beligk]], [[bótter]], [[broead]], [[wègk]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> aafgelekdje bótram''': e maedje det väöl vriejers haet gadj * '''<nowiki>'n</nowiki> dobbel bótram''': 'n bótram bestäöndje oet ein sneej wègk en ein sneej broead * '''<nowiki>'n</nowiki> kaal bótram''': min geldj, min inkumste * '''<nowiki>'n</nowiki> geknoemeldje bótram''' * '''bótramme d'rin houwe''': hieël flot en väöl bótrammen aete * '''nag flink get bótramme mótten aete''': nag mótte grujje (gezag van kinjer die taenge de volwasse laeftied zitte) *: ''Dae Jan is nag 'ne sjeuteling; dae mót nag flink get bótrammen aete.'' * '''nanneet väöl bótramme gaete höbbe''': örges neet väöl weet van höbbe * '''de meiste bótrammen al gadj höbbe''': 't grótste deil van zie laeven al achter zich höbbe * ''Es miense gènne boek hawwe, vele de bótrammen häör inne bóks.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 88. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = bótramme | dim = butremke | fon = bʊtr̥àm | fon2 = | fon-mv = bʊtr̥ámə | fon-dim = bøtr̥æ̀m̥kʲe }} {{F-en| | mv = bótramme | dim = bótremke | fon = bʊtr̥àm | fon2 = | fon-mv = bʊtr̥àmə | fon-dim = bʊtr̥æ̀m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans bótram|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:botram}} dj1fqb97rz5v347tw6ca4x5t0yaengc 0 37127 999619 821587 2026-05-05T19:36:41Z Ooswesthoesbes 46 999619 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''aafsjeut''' ''m'' (Nederlands: ''rugkramp, verschot in de rug'') * [[Mofers]]: ''[[rögkesjeut#Mofers|rö~gkesjeut]]'', ''[[rögkepien#Mofers|rögkepie\n]]'' (''v'') ; Sinneniem * [[heksesjeut]], [[sjpit]] ; Verwantje wäörd * [[aafsjäör]] ; Verbuging —, aafsjeutje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fabzge5dfq0jzf8o4396pl1cajw8uye 0 37337 999627 983450 2026-05-05T19:37:57Z Ooswesthoesbes 46 999627 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''knaster''' ''m'' (Nederlands: ''tabak, waardeloze tabak, slechte tabak, knaster, mens, lastig mens, prul, waardeloze prul'') * [[Mofers]]: ''[[knaster#Mofers|knaster]]'' ; Varejasie * [[kenaster]] ; Verbuging knasters, knesterke === Zelfsjtendig naamwaord === '''knaster''' ''m'' (Nederlands: ''tuig, waardeloos tuig, waar II'') * Kiek bie '''[[suig]]'''. ; Varejasie * [[kenaster]] ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernaje]], [[kernajepak]], [[krauw]], [[krepuul]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suig]], [[tuug]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''knaster''' ''m'' /kn̥astər/ # {{Obs}} slechten tebak {{Synoniem|prul|{{Meta}} {{Obs}}}} # {{Meta}} {{Obs}} 'ne miens dae slech is kwa kerakter ; Aafbraeking * knas-ter ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = kn̥astər | fon2 = | fon-mv = kn̥astər̥ | fon-mv2 = kn̥astər | fon-dim = kn̥æste̽r̥kʲe }} {{Bakkes-x}} gap65gu5taq1dwe247x900mogqqs0ej 0 37395 999621 821589 2026-05-05T19:36:48Z Ooswesthoesbes 46 999621 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjpit''' ''ó'' (Nederlands: ''spit'') * [[Mofers]]: ''[[rögkesjeut#Mofers|rö~gkesjeut]]'' (in de rök), ''[[speet#Mofers|spee~t]]'' ('ne sjtaaf; ''spee~t'' > ''spe~ter'', ''spee~tje'') ; Sinneniem * (''in de rök'') [[aafsjeut]], [[heksesjeut]] ; Verbuging sjpitte, sjpitje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] rv9ickjiks88282qi4av2r0vn58si62 0 43624 999649 949822 2026-05-06T05:40:30Z Ooswesthoesbes 46 999649 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''lof''' ''m'' (Nederlands: ''lof, eer'') * [[Mofers]]: ''[[lof#Mofers|lof]]'' ; Sinneniem * [[hölde]] ; Verbuging —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''lof''' ''ó'' (Nederlands: ''lof, kerkdienst'') * [[Mofers]]: ''[[lof#Mofers|lof]]'' ; Verbuging —, löfke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lof''' ''m'' /lɒf/ # erkinning vanne prestaasjes of verhajinge door oetdrökkingen in spraok of lief {{Synoniem|ieërbetoean}} ; Aafbraeking * lof ; Aafleijinge * [[lofzank]] * [[morgelof]] ; Verwantje wäörd * [[prieze]] ; Zagswies * '''Eige lof stink''': Me mót zichzelf neet prieze. ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = lɒf | fon2 = lɒv }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans lof|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lof''' ''ó'' /lɒf/ # {{Top-kirk}} 'ne gebedsdeens mit oetstèlling van 't sakkerment, gehajen óm drie oere snammedaags ; Aafbraeking * lof ; Aafleijinge * [[marialof]] ; Verwantje wäörd * [[kónkergaasje]] ==== Verbuging ==== {{N-x-dim| | dim = löfke | fon = lɒf | fon2 = lɒv | fon-dim = lœfkə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans lof (kirk)|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''lof''' ''ó'' /lɔf/ # [[lof#Mofers|lof]] (erkinning) # (''kirk'') [[lof#Mofers|lof]] ; Synoniem * [2] [[lofdienst]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 4bjbgskk92obc6fsha0b8wa2vlllj7l 0 44184 999622 983455 2026-05-05T19:37:21Z Ooswesthoesbes 46 999622 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''lappaalje''' ''ó'' (Nederlands: ''gepeupel'') * Kiek bie '''[[suig]]'''. ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernaje]], [[kernajepak]], [[knaster]], [[krauw]], [[krepuul]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suig]], [[tuug]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 3ufvd647duoidhked6ty99c69pq8y64 0 44310 999396 974739 2026-05-05T13:54:20Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 999396 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjat''' ''v'' (Nederlands: ''schat'') * [[Mofers]]: ''[[sjat#Mofers|sjat]]'' (''sjatte'', ''sjetje'') ; Verbuging sjatte, sjetje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjat''' ''v'' /ʃat/ # 'n riekdóm die me verzameldj haet # 'n hieël hoeag geldjbedraag of e veurwerp van väöl waerd # {{Meta}} bienaam veure geleefdje #: ''Sjat, wils toe diznaovendj mitgaon nao 't danse?'' ; Aafbraeking * sjat ; Aafleijinge * [[sjatte]], [[sjattig]], [[sjatje]] * [[sjatkamer]], [[sjatkis]], [[sjatmeister]], [[sjatriek]], [[sjatsielein]], [[sjattepoemel]] * [[baomsjat]], [[broedssjat]], [[piratesjat]], [[ruiverssjat]], [[staotssjat]], [[waordesjat]] ; Verwantje wäörd * [[buit]] * [3] [[leveke]], [[snoebbel]] ; Zagswies * ''Oppe binneplaats van 't kestieël mót 'n sjat begrave ligke.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = sjatte | dim = sjetje | fon = ʃat | fon2 = ʃad | fon-mv = ʃatə | fon-dim = ʃæce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjat|agl=x}} [3] {{Trans sjat (meta)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjat''' /ʃat/ {{F-v-1ih|sjatte|}} {{F-v-ig|sjatte|}} ; Aafbraeking * sjat {{Bakkes-v}} c06yyoopm6ziht5upis09q3l3wrd6pg 0 47381 999545 848714 2026-05-05T17:40:31Z Ooswesthoesbes 46 999545 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:German_Shepherd_-_DSC_0346_(10096362833).jpg|thumb|'nen (duitsen) herder]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''herder''' ''m'' /hæ̀rder/ # {{Top-bieës}} 'n hónjsras van gemiddeldj toet groeat formaot, aafkumstig oet Pruses en van oearsprónk gebroek es driefhóndj door sjieëpers #: ''Die bie bèstemoder naeven höbbe zich 'nen duitsen herder gekoch.'' {{Synoniem|heerd}} {{Synoniem|sjieëper}} ; Raod Dit waord sleit van oearsprónk allein oppen hóndj. ; Aafbraeking * her-der ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = hæ̀rder | fon2 = | fon-mv = hæ̀rder̥ | fon-mv2 = hæ̀rder | fon-dim = hæ̀rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|herder|g|*}}, {{Trans2|herdershond|nl}} ''g'' {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''herder''' ''g'' /'hɛr.dər/ # [[heerd]] # [[sjieëper]] # (''bieëster'') [[herder#Mofers|herder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [3] [[scheper]] ====Verbuging==== {{nld-buging|herders|herdertje|herdertjes}} 1e1a9fjnaik7razjylj924axsecxm6l 999547 999545 2026-05-05T17:40:59Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 999547 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:German_Shepherd_-_DSC_0346_(10096362833).jpg|thumb|'nen (duitsen) herder]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''herder''' ''m'' /hæ̀rder/ # {{Top-bieës}} 'n hónjsras van gemiddeldj toet groeat formaot, aafkumstig oet Pruses en van oearsprónk gebroek es driefhóndj door sjieëpers #: ''Die bie bèstemoder naeven höbbe zich 'nen duitsen herder gekoch.'' {{Synoniem|heerd}} {{Synoniem|sjieëper}} ; Raod Dit waord sleit van oearsprónk allein oppen hóndj. ; Aafbraeking * her-der ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = hæ̀rder | fon2 = | fon-mv = hæ̀rder̥ | fon-mv2 = hæ̀rder | fon-dim = hæ̀rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|herder|g|*}}, {{Trans2|herdershond|nl}} ''g'' {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''herder''' ''g'' /'hɛr.dər/ # [[heerd]] # [[sjieëper]] # (''bieëster'') [[herder#Mofers|herder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[scheper]] ====Verbuging==== {{nld-buging|herders|herdertje|herdertjes}} h1z1uk23i6fbbwo86z9g1qsvrz20b9l 999548 999547 2026-05-05T17:41:22Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 999548 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:German_Shepherd_-_DSC_0346_(10096362833).jpg|thumb|'nen (duitsen) herder]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''herder''' ''m'' /hæ̀rder/ # {{Top-bieës}} 'n hónjsras van gemiddeldj toet groeat formaot, aafkumstig oet Pruses en van oearsprónk gebroek es driefhóndj door sjieëpers #: ''Die bie bèstemoder naeven höbbe zich 'nen duitsen herder gekoch.'' {{Synoniem|heerd}} {{Synoniem|sjieëper}} ; Raod Dit waord sleit van oearsprónk allein oppen hóndj. ; Aafbraeking * her-der ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = hæ̀rder | fon2 = | fon-mv = hæ̀rder̥ | fon-mv2 = hæ̀rder | fon-dim = hæ̀rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|herder|g|*}}, {{Trans2|herdershond|nl}} ''g'' {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''herder''' ''m'' /'hɛr.dər/ # [[heerd]] # [[sjieëper]] # (''bieëster'') [[herder#Mofers|herder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[scheper]] ====Verbuging==== {{nld-buging|herders|herdertje|herdertjes}} sddfg32d2yqbl9u6s5byqxw9ee3boa5 0 56163 999763 983951 2026-05-06T06:54:51Z Ooswesthoesbes 46 999763 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''pellen''' /'pɛ.lə(n)/ # [[sjèlle]] ; Synoniem * [[schillen]] ; Zagswies * '''erwten/bonen pellen''': [[kevere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] rkjsoplopeuule31ihdr12xlb9rreiv 0 57562 999491 942338 2026-05-05T17:20:10Z Ooswesthoesbes 46 999491 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''wingse bein''' ''mv'' (Nederlands: ''scheve benen'') * [[Mofers]]: ''[[taks#Mofers|takse]] [[bein#Mofers|bei\n]]'', ''[[sjeif#Mofers|sjei\f]] [[bein#Mofers|bei\n]]'' ; Verwantje wäörd * [[wings]] ; Verbuging wingse bein, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:wingsebein}} gsjekalgir3v52cq79o6xoiy69qhtt3 0 63065 999407 941978 2026-05-05T13:59:48Z Ooswesthoesbes 46 999407 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''lieverdje''' ''ó'' /'li.vərt.jə/ # [[leveke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[schatje]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|lieverdje|lieverdjes|—}} rprnvhbn7c75v9uzhmb7j7qpp70orle 0 63492 999348 930769 2026-05-05T12:46:59Z Ooswesthoesbes 46 999348 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''knetteren''' /kn̥æte̽ren/ {{F-v-1mh|knettere|*}} {{F-v-3mh|knettere|*}} {{F-inf|knettere|*}} ; Aafbraeking * knet-te-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''knetteren''' /kn̥æte̽ren/ {{Liaison|knettere}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * knet-te-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''knetteren''' /'knɛ.tə.rə(n)/ # [[knispere]] # [[sjalle]] # [[bläöre]] (van 'ne sjeet) ; Synoniem * [2] [[schallen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] q4kwhtj7qe6gwtb03sjsw3ohygaocse 999584 999348 2026-05-05T17:57:27Z Ooswesthoesbes 46 999584 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''knetteren''' /kn̥æte̽ren/ {{F-v-1mh|knettere|*}} {{F-v-3mh|knettere|*}} {{F-inf|knettere|*}} ; Aafbraeking * knet-te-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''knetteren''' /kn̥æte̽ren/ {{Liaison|knettere}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * knet-te-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''knetteren''' /'knɛ.tə.rə(n)/ # [[knispere]] # [[sjalle]] # [[bläöre]] (van 'ne sjeet) ; Synonieme * [2] [[schallen]], [[schetteren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 7285gi8c2ws5iba0sxo45ve4279c4xs 0 67768 999509 803444 2026-05-05T17:27:16Z Ooswesthoesbes 46 999509 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''buikwind''' ''g'' /'bœy̯k.ʋɪnt ~ 'bœy̯k.β̞ɪnt/ # [[drieët]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[scheet]] ====Verbuging==== {{nld-buging|buikwinden|buikwindje|buikwindjes}} 8dshc9fbhyh9c9kytk19nxwnw5os71c 0 67914 999715 813038 2026-05-06T06:25:52Z Ooswesthoesbes 46 /* Zelfstenjig naamwaord */ 999715 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Floppy_disk_2009_G1.jpg|thumb|e deil diskettes]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''diskette''' ''v'' /dɪskʲæte/ > /dɪs'kʲæte/ {{Synoniem|flopie|{{Top-kómpjoeter}}}} ; Aafbraeking * dis-ket-te ==== Verbuging ==== {{F-s-dimx| | fon = dɪskʲæte | fon-mv = }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''diskette''' ''g'' /dɪs.'kɛ.tə/ # (''kómpjoeters'') [[flopie]], [[sjief]], [[diskette#Mofers|diskette]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[schijf]] ====Verbuging==== {{nld-buging|diskettes|diskettetje|diskettetjes}} 51qh2opro7ayc4ihntgzh5004jcwpj1 0 69239 999604 998899 2026-05-05T18:04:01Z Ooswesthoesbes 46 999604 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''goedgeefs''' /ɣut.'xe:fs/ # [[rejaal]], [[goodgaefs]] ; Synonieme * [[gul]], [[royaal]], [[scheutig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] iyf9n65grfgndua925pcueoquvp29go 0 69306 999605 998896 2026-05-05T18:04:21Z Ooswesthoesbes 46 999605 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''gul''' /ɣɵl/ # [[rief]] # [[rejaal]] ; Synonieme * [1] [[overvloedig]], [[rijkelijk]], [[royaal]] * [2] [[goedgeefs]], [[royaal]], [[scheutig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ti6fwvz9hlbnt45j69yqle85o10pa80 0 70424 999606 998893 2026-05-05T18:04:26Z Ooswesthoesbes 46 999606 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''royaal''' /ro.'ja:l/ # [[rief]] # [[rejaal]] ; Synonieme * [1] [[gul]], [[overvloedig]], [[rijkelijk]] * [2] [[goedgeefs]], [[gul]], [[scheutig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] pimbyhhc8n8bdj9qwcgowitp9hdu87t 0 72937 999351 973594 2026-05-05T12:47:35Z Ooswesthoesbes 46 999351 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjalle''' (Nederlands: ''schallen'') * [[Mofers]]: ''[[sjalle#Mofers|sja\lle]]'' (''sja\ltj'', ''sja\ldje'', ''gesja\ldj'') ; Verveuging sjalt, sjalde, gesjald [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjalle''' /ʃálə/ # {{Intrans}} hieël (döks ónaangenaam) hel klinke, väöl klank make #: ''Wo de träöt vanne sjieëper sjaltj, dao is mie landj!'' ; Aafbraeking * sjal-le ; Aafleijinge * [[sjal]] ; Verwantje wäörd * [[sjelleboum]], [[sjellekrans]] * [[sjekkere]], [[sjettere]] ; Zagswies * ''Helle meziek sjaltj dich mekkelik 'n ganse nach dore kop.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = sjal | root2 = sjall | pref = | fon = ʃà | fon-mv = ʃá | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjalle|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjalle''' ''ó'' /ʃálə/ {{Gerundium2|sjalle}} ; Aafbraeking * sjal-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjallen | fon = ʃálə | fon2 = ʃálən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjalle''' /ʃálə/ {{F-v-1mh|sjalle|}} {{F-v-3mh|sjalle|}} ; Aafbraeking * sjal-le {{Bakkes-v}} r5b86oyiptpjna8xj9gcpuhpknw341u 0 73853 999594 973820 2026-05-05T18:00:00Z Ooswesthoesbes 46 999594 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kraken''' /kr̥á:kən/ {{F-v-1mh|krake|*}} {{F-v-3mh|krake|*}} {{F-inf|krake|*}} ; Aafbraeking * kra-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kraken''' /kr̥á:kən/ {{F-mv|kraak|*}} ; Aafbraeking * kra-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kraken''' /kr̥á:kən/ {{Liaison|krake}} ; Aafbraeking * kra-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''kraken''' /'kra:.kə(n)/ # [[krake]] # [[sjeure]] (''ergatief'') ; Synoniem * [2] [[scheuren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''kraken''' ''ó'' /'kra:.kə(n)/ # [[kraak]] (de klank) [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 9m7y713mx4krs6u009smth3bhgqxodb 0 73873 999402 934739 2026-05-05T13:58:22Z Ooswesthoesbes 46 999402 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''kwajongen''' ''m'' /kʋa:.'jɔ.ŋə(n) ~ kβ̞a:.'jɔ.ŋə(n)/ # [[ströbber]], [[kwaojóng]], [[bujel]], [[salderwaer]], [[strebant]], [[bruudje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [[bengel]], [[blaag]], [[deugniet]] ====Verbuging==== {{nld-buging|kwajongens|kwajongetje|kwajongetjes}} 9qkd3viyjelvc1hh7f4o3yeg187o0xz 0 73962 999727 942022 2026-05-06T06:29:51Z Ooswesthoesbes 46 999727 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''lijken''' /'lɛi̯.kə(n)/ # [[lieke]] (''koppelwirkwaord'') # [[lieke]]n op get, [[stale]] # [[tunke]] # [[tuine]] (van 'nen indrök) ; Synonieme * [1] [[schijnen]] * [3] [[dunken]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] q96lqz43017434uppfy6y5343gi1lzc 0 77698 999447 804241 2026-05-05T14:37:37Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999447 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't alik getal (40) det tösse neugenendertig (39) en einenvieërtig (41) ligk, tieën kieër veer (10 × 4), bie 't törve: "<s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s>" [[Categorie:Houftèlwäörd (Mofers)]] ; Raod Bie getalle nao 40 blief de verangert de ''f-'' in 'n ''v-'': einenvieërtig. Van aadshaer oet geit dit waord same mit 't lidwaord "'t": "'t fieërtig". Allewiel huuert me det nimmieë. ; Aafbraeking * fieër-tig ; Aafleijinge * [[fieërtiger]], [[-vieërtig]] * [[fieërtigjäörig]] * [[jaore-fieërtig]] ; Verwantje wäörd * [[veer]], [[tig]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 120. ==== Verbuging ==== {{Num-40}} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|40||*}} {{Trans-fr|quarante}} {{Trans-el|σαράντα||*}} {{Trans-is|fjörutíu||*}} {{Trans-en|forty||*}} {{Trans-ja|四十||*}} | {{Trans-ket|сёль||*}} {{Trans-nl|veertig}} {{Trans-de|vierzig}} {{Trans-zh|卌||*}}, {{Trans2|四十|zh|*}} {{Trans-es|cuarenta}} {{Trans-sv|fyrtio}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieërtig''' ''v'' /fìæ̯̈r̥tɪç/ # 't getal "40" # {{Meta}} 't fieërtigste laevesjaor ; Aafbraeking * fieër-tig ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = fieërtige | fon = fìæ̯̈r̥tɪç | fon2 = fìæ̯̈r̥tɪʝ | fon-mv = fìæ̯̈r̥tɪʝe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|quarante|m}} {{Trans-en|forty}} {{Trans-nl|veertig|v}} {{Trans-de|Vierzig|v}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:fieertig}} npuxtqyoyr30jhhm565h9bnd3uy6fuz 14 77888 999458 617893 2026-05-05T14:46:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Makedonisj zèlfstenjig naomswaordj]] nao [[Categorie:Reflexieve veurnaamwäörd (Ket)]] zónger 'ne redirek achter te laote 617893 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Zèlfstenjig naomswaordj bie spraok]] [[Categorie:Makedonisj naomswaordj]] 2hh70qcvx33dn6g0lmew3aa541oh0tz 999459 999458 2026-05-05T14:46:50Z Ooswesthoesbes 46 999459 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Veurnaamwäörd (Ket)]] jhh1h03lzly6a148nu9it6nqrpihczu 14 77908 999442 617878 2026-05-05T14:36:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Lètsj naomswaordj]] nao [[Categorie:Houftèlwäörd (Ket)]] zónger 'ne redirek achter te laote 617878 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Naomswaordj bie spraok]] [[Categorie:Lètsj waordj]] legdbtaklozmor7fxy1ork2qlgcbpvt 999443 999442 2026-05-05T14:36:32Z Ooswesthoesbes 46 999443 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Tèlwäörd (Ket)]] kblfjqgevv5s82d36l01pdcjg7s2xnk 14 78307 999464 241166 2026-05-05T14:49:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Aanwiezendj veurnaomswaordj bie spraok]] nao [[Categorie:Persuuenlike veurnaamwäörd (Ket)]] zónger 'ne redirek achter te laote 241166 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Veurnaomswaordj bie spraok]] eet4657plvnsjzo3p5jopreke3b2h9h 999465 999464 2026-05-05T14:49:42Z Ooswesthoesbes 46 999465 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Veurnaamwäörd (Ket)]] jhh1h03lzly6a148nu9it6nqrpihczu 0 78853 999473 993464 2026-05-05T14:57:15Z Ooswesthoesbes 46 999473 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mael''' ''ó'' (Nederlands: ''meel'') * [[Mofers]]: ''[[mael#Mofers|mae\l]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Mjøl.jpg|thumb|mael]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mael''' ''ó'' /mɛ̀:l/ # {{Top-aete}} gemale kaore (of anger graan), óngezif en dus get diekker es bloom ; Aafbraeking * mael ; Aafleijinge * [[maelig]] * [[maelbujel]], [[maelkaever]], [[maelvaat]], [[maelworm]], [[maelzak]], [[maelzeef]], [[maelzölder]] * [[aerpelemael]], [[bokesmael]], [[griesmael]], [[havermael]], [[kaoremael]], [[lienmael]], [[meisjmael]], [[paneermael]], [[riesmael]], [[steefmael]], [[terfmael]], [[toeamesmael]], [[vèssemael]], [[zaegmael]], [[zitmael]] ; Verwantje wäörd * [[bloom]], [[deig]], [[kaore]], [[melm]], [[poejjer]] * [[kaorendaw]] ; Zagswies * '''valle wie 'ne zak mael''': hieël flot en hel nao ónger valle *: ''Het veel wie 'ne zak mael door 't loek vannen huizölder.'' ==== Verbuging ==== {{N-x-dim| | liaison = | fon = mɛ̀:l | fon2 = | dim = maelke | fon-dim = mɛ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mael|agl=x}} {{Bakkes-v}} nohljaq43s34el4z5tq3j7zxyw3qyw6 0 79101 999580 754728 2026-05-05T17:56:03Z Ooswesthoesbes 46 999580 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''flabese''' /fl̥à:bə̽sə/ # {{Intrans}} gekkigheid make, gek doon ; Raod Meis wuuert dit waord gebroek inne samezitting "'nt flabese zeen". ; Aafbraeking * fla-be-se ; Verwantje wäörd * [[galese]] ; Samestèlling * [[flabes]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 122. ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = flabes | root2 = flabes | pref = | fon = fl̥à:bəs | fon2 = fl̥à:bəz | fon-mv = fl̥à:bə̽s | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|schertsen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flabese''' ''ó'' /fl̥à:bə̽sə/ {{Gerundium2|flabese}} ; Aafbraeking * fla-be-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = flabesen | fon = fl̥à:bə̽sə | fon2 = fl̥à:bə̽sən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flabese''' /fl̥à:bə̽sə/ {{F-v-1mh|flabese|}} {{F-v-3mh|flabese|}} ; Aafbraeking * fla-be-se === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flabese''' /fl̥à:bə̽sə/ {{F-mv|flabes|}} ; Aafbraeking * fla-be-se {{Bakkes-v}} 5ei57btlrcwozi801j9gyzuu6dhuy6j 0 79299 999739 975675 2026-05-06T06:36:10Z Ooswesthoesbes 46 999739 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjiethoes''' ''ó'' (Nederlands: ''schijthuis, toilet, w.c., bangerik'') * [[Mofers]]: ''[[sjiethoes#Mofers|sjie~thoe~s]]'' ; Varrejasie * [[sjietes]] ; Verbuging sjiethoezer, sjiethuuske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjiethoes''' ''ó'' /ʃí:tú:s/ # {{Pej}} 't huuske, de wc {{Synoniem|sjieterd|{{Meta}}}} ; Raod De euverdrechtelike beteikenis kump neet euverein mit 't Nederlandjs. ; Aafbraeking * sjiet-hoes ; Synonieme * [[huuske]], [[sjiethok]], [[wc]] ; Samestèlling * [[sjiete|sjiet-]] + [[hoes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = sjiethoezer | dim = sjiethuuske | fon = ʃí:tú:s | fon2 = ʃí:tú:z | fon-mv = ʃí:tú:zər | fon-dim = ʃí:tʉ̹skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjiethoes|agl=x}} {{Bakkes-v}} 35lhsw1x1ik4ib2t3ewjuxf620a63ym 0 79504 999657 910862 2026-05-06T05:45:12Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999657 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''aannaam''' ''v'' /á:nà:m/ # glouf in get det nanneet bewezen is of neet te bewiezen is (wie ouch inne weitesjap) # de hanjeling van 't in óntvangs numme van get # d'n toestandj van 't instumme mit 'ne veurslaag # 't akseptere van 't bestaon van emes of get (wie van 'ne god) ; Aafbraeking * aan-naam ; Verwantje wäörd * [[aannumme]] * [[vróngerstèlling]] ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = aanname | fon = á:nà:m | fon2 = | fon-mv = á:nà:mə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|hypothèse|v}} {{Trans-el|υπόθεση|v|*}} {{Trans-en|hypothesis}}, {{Trans2|premise|en}} {{Trans-ja|仮説||*}} {{Trans-nl|aanname|g}}, {{Trans2|hypothese|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Annahme|v}}, {{Trans2|Hypothese|de}} ''v'' {{Trans-ru|предположение|ó|*}} {{Trans-es|hipótesis|v}} {{Trans-sv|hypotes|g}}, {{Trans2|antagande|sv}} ''ó'' |} {{Bakkes-x}} l7ktyrv2bygt2neqgi1w1964ywrg2v3 0 81281 999539 690997 2026-05-05T17:37:09Z Ooswesthoesbes 46 999539 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''middestök''' ''ó'' /mɪdestœkʲ/ # 't aaneingeslaote deil van e gehieël det zich bevindj tössen 't begin en 't inj ; Aafbraeking * mid-de-stök ; Variaasje * [[middelstök]] ; Verwantje wäörd * [[middedeil]], [[tössestök]] ; Samestèlling * [[midde]] + [[stök]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = middestökker | dim = middestökske | fon = mɪdestœkʲ | fon2 = mɪdestœgʲ | fon-mv = mɪdestœkʲer | fon-dim = mɪdestœkskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|middenstuk|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:middestok}} 93qd4w5qggwpe2xmjdfmpk14jbubz9s 0 81577 999676 979581 2026-05-06T05:59:52Z Ooswesthoesbes 46 999676 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Picea_abies.JPG|thumb|'ne spangeboum [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''spangeboum''' ''m'' /spáŋəbɒ́u̯m/ # {{Top-plantj}} ''Picea'': 'ne naoljboum dae veural in kajer lenjer van 't naordelik halfróndj veurkump {{Synoniem|naoljboum}} ; Aafbraeking * spang-e-boum ; Synoniem * ↓[[spar]] ; Verwantje wäörd * [[denneboum]], [[spangeboum]] ; Samestèlling * [[spang|spange-]] + [[boum]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = spangebuim | dim = spangebuimke | fon = spáŋəbɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = spáŋəbœ̀i̯m | fon-mv2 = | fon-dim = spáŋəbœ̀i̯m̥kʲe }} {{M-ø-dat| | mv = spangeboum | dim = spangebuimke | fon = spáŋəbɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = spáŋəbɒ̀u̯m | fon-mv2 = | fon-dim = spáŋəbœ̀i̯m̥kʲe | dat = spangeboum | fon-dat = spáŋəbɒ̀u̯m | fon-dat2 = }} ; Raod 't Oearsprunkelik mieëvaad is "spangeboum" mit stoeattoean; allewiel zaet ederein "spangebuim". ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjpangeboum|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spangeboum''' /spáŋəbɒ̀u̯m/ {{F-mv|spangeboum|}} {{F-dat|spangeboum|}} ; Aafbraeking * spang-e-boum ; Variaasje * [1] [[spangebuim]] {{Tcw}} {{Bakkes-x}} h3ximbwwmi97kz228316vxd9x3fkb4z 999677 999676 2026-05-06T05:59:58Z Ooswesthoesbes 46 999677 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Picea_abies.JPG|thumb|'ne spangeboum [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''spangeboum''' ''m'' /spáŋəbɒ́u̯m/ # {{Top-plantj}} ''Picea'': 'ne naoljboum dae veural in kajer lenjer van 't naordelik halfróndj veurkump {{Synoniem|naoljboum}} ; Aafbraeking * spang-e-boum ; Synoniem * [1] ↓[[spar]] ; Verwantje wäörd * [[denneboum]], [[spangeboum]] ; Samestèlling * [[spang|spange-]] + [[boum]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = spangebuim | dim = spangebuimke | fon = spáŋəbɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = spáŋəbœ̀i̯m | fon-mv2 = | fon-dim = spáŋəbœ̀i̯m̥kʲe }} {{M-ø-dat| | mv = spangeboum | dim = spangebuimke | fon = spáŋəbɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = spáŋəbɒ̀u̯m | fon-mv2 = | fon-dim = spáŋəbœ̀i̯m̥kʲe | dat = spangeboum | fon-dat = spáŋəbɒ̀u̯m | fon-dat2 = }} ; Raod 't Oearsprunkelik mieëvaad is "spangeboum" mit stoeattoean; allewiel zaet ederein "spangebuim". ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjpangeboum|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spangeboum''' /spáŋəbɒ̀u̯m/ {{F-mv|spangeboum|}} {{F-dat|spangeboum|}} ; Aafbraeking * spang-e-boum ; Variaasje * [1] [[spangebuim]] {{Tcw}} {{Bakkes-x}} qrdjrm7zhns8q5upry4j9jl0tsiqe9v 999678 999677 2026-05-06T06:00:23Z Ooswesthoesbes 46 999678 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Picea_abies.JPG|thumb|'ne spangeboum [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''spangeboum''' ''m'' /spáŋəbɒ́u̯m/ # {{Top-plantj}} ''Picea'': 'ne naoljboum dae veural in kajer lenjer van 't naordelik halfróndj veurkump {{Synoniem|naoljboum}} ; Aafbraeking * spang-e-boum ; Synoniem * [1] ↓[[spar]] ; Verwantje wäörd * [[denneboum]], [[spangenhout]] ; Samestèlling * [[spang|spange-]] + [[boum]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = spangebuim | dim = spangebuimke | fon = spáŋəbɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = spáŋəbœ̀i̯m | fon-mv2 = | fon-dim = spáŋəbœ̀i̯m̥kʲe }} {{M-ø-dat| | mv = spangeboum | dim = spangebuimke | fon = spáŋəbɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = spáŋəbɒ̀u̯m | fon-mv2 = | fon-dim = spáŋəbœ̀i̯m̥kʲe | dat = spangeboum | fon-dat = spáŋəbɒ̀u̯m | fon-dat2 = }} ; Raod 't Oearsprunkelik mieëvaad is "spangeboum" mit stoeattoean; allewiel zaet ederein "spangebuim". ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjpangeboum|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spangeboum''' /spáŋəbɒ̀u̯m/ {{F-mv|spangeboum|}} {{F-dat|spangeboum|}} ; Aafbraeking * spang-e-boum ; Variaasje * [1] [[spangebuim]] {{Tcw}} {{Bakkes-x}} gqvlzpoxwo6blm7vvkvaqsmksx9pbu7 0 81592 999630 986393 2026-05-05T19:38:25Z Ooswesthoesbes 46 999630 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''pak''' ''ó'' (Nederlands: ''pak, verpakking'') * [[Mofers]]: ''[[pak#Mofers|pak]]'' (''pakker'', ''pekske'') ; Sinneniem * (''verpak veurwerp'') [[kollie]] ; Verbuging pek, pekske === Zelfsjtendig naamwaord === '''pak''' ''ó'' (Nederlands: ''pak, gespuis, tuig, schorriemorrie'') * [[Mofers]]: ''[[pak#Mofers|pak]]'' ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernaje]], [[kernajepak]], [[knaster]], [[krauw]], [[krepuul]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suich]], [[tuug]] ; Verbuging —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''pak''' ''m'' (Nederlands: ''houvast, vat hebben'') * Kiek bie '''[[pakkes]]'''. ; Varrejasie * [[pakkes]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Paquete22.jpg|thumb|e pekske [2]]] [[File:Gentleman_in_bowler.JPG|thumb|'ne miens in e pak [5]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pak''' ''ó'' /pak/ # 'n aantal veurwerper die biejein gebónje, samen opgeroldj of örges mit zeen ómslaote zeen, det 't ei gehieël vörmp # {{Meta}} e verpak veurwerp (döks gebroek in verkleinvorm) # {{Meta}} 'n groeate wieväölheid #: ''Doe waas 't nag zónne wintjer. Dao laag mich e pak snieë, neet normaal.'' # minder of slech volk # {{Top-kleier}} sjiekke kleier veur manskaerele, bestäöndje oet e jeske (e waemeske), e ves en 'n nette bóks # {{Top-kleier}} 'n bepaoldje saort aan kleier die m'n aanduit veur zich te verkleie, wie mitte vastelaovendj of bie 't tenieël {{Synoniem|uniform}} #: ''Höbs toe mie pak vanne sjötterie nag örges gezeen?'' # e verbóndj of 'n aafspraok tösse versjillendje lenjer # (''synoniem'') {{Obs}} anger waord veur '''[[laog]]''' ; Raod De kertónne verpakking van drinkes, wie van mèlk, neump m'n 'n "[[toet]]". ; Aafbraeking * pak ; Synonieme * [2] [[pakkèt]] * [3] [[lajing]], [[vrach]] * [4] [[naasje]], [[naasjepak]] * [5] [[mantoer]], [[mentoer]] * [6] [[kestuum]], [[tenu]] ; Aafleijinge * [[pakaezel]], [[pakhoes]], [[pakies]] * [[pekskesaovendj]], [[pekskesdraeger]], [[pekskespos]] * [[dukerspak]], [[kemunepekske]], [[mantjelpak]], [[maotpak]], [[naasjepak]], [[seldaotepak]], [[traeningspak]], [[trouwpak]], [[vastelaovespak]], [[zwumpak]] ; Verwantje wäörd * [[pakke]] * [[gesjink]], [[kedo]] * [5] [[staekplagk]], [[waemeske]] ; Zagswies * '''Hak zeuk zie pak''': Minder saort luuj zeuk minder saort luuj op. * '''e pak sloete''': e verbónj of aafspraoke make (tösse versjeie lenjer of pertieje) ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = pakker | dim = pekske | fon = pak | fon2 = pag | fon-mv = pakər | fon-dim = pækskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans pak|agl=x}} [2] {{Trans pak (pos)|agl=x}} [4] {{Trans suig|agl=x}} [5] {{Trans mantoering|agl=x}} [6] {{Trans-is|gervi|ó|*}} {{Trans-en|costume}} {{Trans-nl|kostuum|ó|*}} {{Trans-ru|костюм|m|*}} [7] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pacte|m}} {{Trans-got|𐍄𐍂𐌰𐌿𐍃𐍄𐌹|ó|*}} {{Trans-en|pact}} {{Trans-nl|pact|ó}} | {{Trans-de|Pakt|m}} {{Trans-es|pacto|m}} {{Trans-sv|pakt|g}} |} [e pak sloete] {{Trans-fr|pactiser||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pak''' /pak/ {{F-v-1ih|pakke|}} {{F-v-3ih|pakke|}} {{F-v-2mh|pakke|}} {{F-v-ig|pakke|}} {{F-v-mg|pakke|}} ; Aafbraeking * pak ; Variaasje * [5] [[paktj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pak''' ''ó'' /pak/ # [[pak#Mofers|pak]] (aantal veurwerpe biejein) # [[pak#Mofers|pak]] (e verpak veurwerp) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[pakket]] ====Verbuging==== {{nld-buging|pakken|pakje|pakjes}} 9ywiullc6adfjk1nbqz849coxbt8m9l 0 81870 999608 956060 2026-05-05T19:29:38Z Ooswesthoesbes 46 999608 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''kepot''' (Nederlands: ''kapot, stuk'') * [[Mofers]]: ''[[kepot#Mofers|kep<u>o</u>t]]'' (''kep<u>o</u>tte'', ''kep<u>o</u>tste'') ; Sinneniem * [[verrateld]] ; Verbuging kepotte ''m/v/p'', kepotter, kepotste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Broken_Plate.jpg|thumb|'ne kepotten [1] tejjer]] == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''kepot''' /kə'pɒt/ # in 'nen toestandj worin 't sjaaj haet opgeloupen of nimmieë wirk # {{Meta}} hieël erg meug {{Synoniem|doead|{{Meta}}}} (neutraal van bieëster en plantje, meh graof van luuj) # {{Meta}} oetgeslaote van mitspele bie 't kaarten inne nag doerendje rundje ; Aafbraeking * ke-pot ; Antonieme * [[alik]], [[gans]] ; Aafleijinge * [[kepotbiete]], [[kepotbraeke]], [[kepotergere]], [[kepotgaon]], [[kepothouwe]], [[kepotkniepe]], [[kepotmake]], [[kepotmeug]], [[kepotriete]], [[kepotsjete]], [[kepotslaon]], [[kepotsmiete]], [[kepotsnieje]], [[kepottrèkke]], [[kepotvalle]] ; Verwantje wäörd * [[aafgetratsj]], [[keduuk]], [[vernetig]] ; Zagswies * '''veur kepot ligke''': gans sónger zich te verwaege ligke * '''Wie d'n aezel 't hóngerlieje gewindj waas, waas t'r kepot''': Aan e deil dinger kan me neet winne sónger 't geveul van eigewaerd op te gaeve. * '''zich kepot lache''': *# hieël hel (of euverdreve) lache *# kómpasje tuinendj lache *# emes oetlache * '''zoea kepot wie 'nen hóndj''' / '''zoea kepot wie 'n huundje''': doeadmeug ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 183. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = kepott | t = | fon = kə'pɒt | fon2 = | fon-pr = kə'pɒd | fon-pr2 = kə'pɒt | comp = | fon-comp = | sup = kepot | fon-sup = kə'pɒt | fon-part = kə'pɒd | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = kepotj | fon-fa = | fon-fa2 = kə'pɒc }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kepot|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''kepot''' /kə'pɒt/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ke-pot ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kə'pɒt | fon2 = kə'pɒd | comp = kepott | fon-comp = kə'pɒt | sup = kepotste | fon-sup = kə'pɒtstə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} i204929ziecicr1twsuod2omxr3hncv 0 87463 999331 782243 2026-05-05T12:40:08Z Ooswesthoesbes 46 999331 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schadeherstel''' ''ó'' /'sxa:.də.hɛr.stɛl/ # [[sjaajripperaasje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 16qzgkucv84g56h2q5ee55mqpunv0yf 0 89039 999681 880847 2026-05-06T06:02:29Z Ooswesthoesbes 46 999681 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''specefiek''' /spè:se'fikʲ/ # door zien kinmerken in 't biezunjert op zichzelf stäöndj # {{Meta}} persies in óngerdeil ; Aafbraeking * spe-ce-fiek ; Antoniem * [[algemein]] ; Verwantje wäörd * [[spesefiëre]] * [[kinmirkendj]], [[tupisch]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = specefiek | t = | fon = spè:se'fikʲ | fon2 = | fon-pr = spè:se'figʲ | fon-pr2 = spè:se'fikʲ | comp = | fon-comp = | sup = specefiek | fon-sup = spè:se'fik | fon-part = spè:se'fig | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ; Raod In verbaoge vörm kan de "ie" ouch lank mit sleiptoean oetgespraoke waere. ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|spécifique}} {{Trans-en|specific||*}}, {{Trans2|particular|en|*}} {{Trans-nl|specifiek}} {{Trans-de|spezifisch}} | {{Trans-ro|specific||*}} {{Trans-es|específico}}, {{Trans2|determinado|es|*}} {{Trans-sv|specifik}} |} [2] {{Trans-en|specified||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''specefiek''' /spè:se'fikʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * spe-ce-fiek ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = spè:se'fikʲ | fon2 = spè:se'figʲ | comp = specefiek | fon-comp = spè:se'fikʲ | sup = specefiekste | fon-sup = spè:se'fikste | nocat = x }} {{Bakkes-x}} msfjkgawf38g6y6z3arq8qc9otbmzip 999686 999681 2026-05-06T06:03:14Z Ooswesthoesbes 46 999686 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''specefiek''' /spè:se'fikʲ/ # door zien kinmerken in 't biezunjert op zichzelf stäöndj # {{Meta}} persies in óngerdeil ; Aafbraeking * spe-ce-fiek ; Antoniem * [[algemein]] ; Verwantje wäörd * [[specefiëre]] * [[kinmirkendj]], [[tupisch]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = specefiek | t = | fon = spè:se'fikʲ | fon2 = | fon-pr = spè:se'figʲ | fon-pr2 = spè:se'fikʲ | comp = | fon-comp = | sup = specefiek | fon-sup = spè:se'fik | fon-part = spè:se'fig | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ; Raod In verbaoge vörm kan de "ie" ouch lank mit sleiptoean oetgespraoke waere. ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|spécifique}} {{Trans-en|specific||*}}, {{Trans2|particular|en|*}} {{Trans-nl|specifiek}} {{Trans-de|spezifisch}} | {{Trans-ro|specific||*}} {{Trans-es|específico}}, {{Trans2|determinado|es|*}} {{Trans-sv|specifik}} |} [2] {{Trans-en|specified||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''specefiek''' /spè:se'fikʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * spe-ce-fiek ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = spè:se'fikʲ | fon2 = spè:se'figʲ | comp = specefiek | fon-comp = spè:se'fikʲ | sup = specefiekste | fon-sup = spè:se'fikste | nocat = x }} {{Bakkes-x}} gyve0e6560g3qqotkc8n4qzmwzj9ezs 0 91970 999570 588256 2026-05-05T17:51:47Z Ooswesthoesbes 46 999570 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''scherp''' /sxɛrp/ # [[sjerp]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 7svposqwy15njbyqgz3znkb7sbnehfh 0 92411 999705 927048 2026-05-06T06:17:07Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999705 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''raek''' ''v'' (Nederlands: ''hark, riek'') * [[Mofers]]: ''[[raek#Mofers|rae~k]]'' (''m''; ''rae~ke'', ''rae~kske'') ; Sinneniem * [[gritsel]], [[herk]] ; Verbuging raeke, raekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:SoilRake.jpg|thumb|'ne raek [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raek''' ''m'' /rɛ́:kʲ/ # {{Top-gesjieër}} e gereidsjap mit 'ne lange steel en e deil tenj anen óngerkantj veure blajer of graas innen haof mit biejein te kriege # 't bäövelste deil vanne sjeetstang bie de sjötterie ; Aafbraeking * raek ; Net get anges gesjreve * [[raak]] ; Aafleijinge * [[raeke]] * [[aerpeleraek]], [[huiraek]] ; Verwantje wäörd * [[reek]] * [[opkratse]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = raeke | dim = raekske | fon = rɛ́:kʲ | fon2 = rɛ́:gʲ | fon-mv = rɛ́:kʲe | fon-dim = rɛ́:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans raek|agl=x}} [2] {{Trans-nl|schietboom|g|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''raek''' /rɛ́:kʲ/ {{F-v-1ih|raeke|}} {{F-v-3ih|raeke|}} {{F-v-2mh|raeke|}} {{F-v-ig|raeke|}} {{F-v-mg|raeke|}} ; Aafbraeking * raek ; Variaasje * [5] [[raektj]] {{Bakkes-v}} p9hoq9t1uz5vjhun9hxiw8jpje9uzcc 0 92414 999340 974326 2026-05-05T12:44:33Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999340 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjafte''' /ʃaftə/ # {{Intrans}} tössen 't werk door aete, 't werk óngerbraeke veur te aete ; Aafbraeking * sjaf-te ; Net get anges gesjreve * [[sjaffe]] ; Aafleijinge * [[sjaf]] * [[sjaftied]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = sjaf | root2 = sjaft | pref = | fon = ʃaf | fon2 = ʃav | fon2x = ʃav | fon-mv = ʃaft | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|schaften||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjafte''' ''ó'' /ʃaftə/ {{Gerundium2|sjafte}} ; Aafbraeking * sjaf-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjaften | fon = ʃaftə | fon2 = ʃaftən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjafte''' /ʃaftə/ {{F-v-1mh|sjafte|}} {{F-v-3mh|sjafte|}} ; Aafbraeking * sjaf-te {{Bakkes-v}} mx1bfu326yiludwf6s627mydi3pimsp 0 92625 999620 833510 2026-05-05T19:36:44Z Ooswesthoesbes 46 999620 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''heksesjeut''' ''m'' (Nederlands: ''spit, spit in de rug'') * [[Mofers]]: ''[[rögkesjeut#Mofers|rö~gkesjeut]]'' (semantisch), ''[[heksesjeut#Mofers|heksesjeu~t]]'' (vormtechnisch) ; Sinneniem * [[aafsjeut]], [[sjpit]] ; Verbuging heksesjeut, heksesjeutje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''heksesjeut''' ''m'' /hækseʃǿ:t/ # 'nen hieël erge sjeut van pien #: ''Ieës haw ich e sungelendj geveul inne baovebein, doe kreeg ich inèns 'nen heksesjeut inne kuut en veur ich 't wós laag ich in 't krankenhoes.'' ; Aafbraeking * hek-se-sjeut ; Verwantje wäörd * [[rögkesjeut]] ; Samestèlling * [[heks|hekse-]] + [[sjeut]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 154. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = heksesjeut | dim = heksesjeutje | fon = hækseʃǿ:t | fon2 = hækseʃǿ:d | fon-mv = hækseʃǿ:t | fon-mv2 = hækseʃǿ:d | fon-dim = hækseʃǿ:cə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|felle pijnscheut|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''heksesjeut''' /hækseʃǿ:t/ {{F-mv|heksesjeut|}} {{F-dat|heksesjeut|}} ; Aafbraeking * hek-se-sjeut {{Bakkes-v}} s1f55tsm8dlbf0lq2tqmdqwgekqhpw8 0 92758 999485 992799 2026-05-05T17:17:51Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 999485 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''kut''' (Nederlands: ''onprettig, onaangenaam, onsympatiek, slecht, niet goed'') * [[Mofers]]: ''[[kut#Mofers|kut]]'' (''kutter'', ''kutste'') ; Verbuging kut ''m/v/p'', —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''kut''' ''v'' (Nederlands: ''onprettig persoon, onaangenaam persoon, onsympatiek persoon, slecht persoon, (opm: in het Limburgs nooit (scheld)woord voor vagina)'') * [[Mofers]]: ''[[kut#Mofers|kut]]'' ("flemoesj"; ''kutte'', ''kutje'') ; Verbuging kutte, kutje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''kut''' /køt/ {{Synoniem|slech|{{Pej}}}} {{Synoniem|vervaelendj|{{Pej}}}} ; Raod Dit waord wuuert verbaogen en ónverbaoge gebroek. Bie ónverbaoge gebroek ligk de klemtoean op 't bieveugelik naamwaord; bie verbaoge gebroek op 't zelfstenjig naamwaord. ; Aafbraeking * kut ; Net get anges gesjreve * [[kuit]], [[kuut]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = kutt | t = | fon = køt | fon2 = | fon-pr = kød | fon-pr2 = køt | comp = | fon-comp = | sup = kut | fon-sup = køt | fon-part = kød | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = kutj | fon-fa = | fon-fa2 = køc }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kut (bnw)|agl=x}} === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''kut!''' /køt/ (liaison: /kød/) # wuuert gebroek es e sjeldjwaord wen get slechs of ónaangenaams gebeurt [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * kut ; Net get anges gesjreve * [[kuit]], [[kuut]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|merde||*}} {{Trans-en|fuck}} {{Trans-nl|kut||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kut''' ''v'' /køt/ # {{Top-lief}} 't vrouwelik geslachsdeil, wodoor me kan pissen en seks kan höbbe, det 't oetinj van 't gebaorteknaal vörmp # {{Meta}} 'n vrouw die moreel gezeen slech is ; Raod 't Mofers haet gei richtig waord veur 't vrouwelik geslachsdeil bie miensen in neutraal spraokgebroek; det kump ómdet dao ieërehaer neet vrie euver gekaldj waerdje. Meis waerdje ómsjrievinge gebroek, wie ''dao-ónger''. ; Aafbraeking * kut ; Net get anges gesjreve * [[kuit]], [[kuut]] ; Synonieme * [[fluit]], [[mös]], [[proem]], [[rósbeef]], ↑[[vagina]] ; Aafleijinge * [[kutte]] * [[kuttekieker]], [[kuttekraom]] * [[regelkut]] ; Verwantje wäörd * [[gemech]] * [[clitoris]], [[vulva]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> aaj kut''': emes dae te väöl zwets (meis gezag euver vrouwlje) * '''De manskaerelen oet Meiel höbbe nao 't rennen ummer las van häör kutje''': Manskaerelen oet Meiel kónne nieks höbbe. (waordspeling: 't Waord ''kutje'' beteikentj in 't meiels dialek ''kute''.) ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kutte | dim = kutje | fon = køt | fon2 = kød | fon-mv = køtə | fon-dim = køcə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans flemoesj|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''kut''' /køt/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * kut ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = køt | fon2 = kød | comp = kutt | fon-comp = køt | sup = kutste | fon-sup = køtstə | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kut''' /køt/ {{F-v-1ih|kutte|}} {{F-v-ig|kutte|}} ; Aafbraeking * kut {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''kut''' /kɵt/ # (''graof spraokgebroek'') [[kut#Mofers|kut]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[beroerd]] ===Tössewirpsel=== ====Lemma==== '''kut!''' /kɵt/ # (''graof spraokgebroek'') [[kut#Mofers|kut]]! [[Categorie:Tössewirpsele (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''kut''' ''g'' /kɵt/ # (''graof spraokgebroek'') [[kut#Mofers|kut]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[schede]] ====Verbuging==== {{nld-buging|kutten|kutje|kutjes}} 4t92ioguxltsmylm712mqgn507x69vy 0 93951 999660 777447 2026-05-06T05:45:44Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999660 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vróngerstèlling''' ''v'' /vrʊ́ŋər̥'sté̞lɪŋ/ # get, wie 'n zaak of e verhaol, det me veur waor aannump ; Aafbraeking * vróng-er-stèl-ling ; Verwantje wäörd * [[aannaam]] ; Samestèlling * [[vróngerstèlle|vróngerstèl-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = vróngerstèllingske | fon = vrʊ́ŋər̥'sté̞lɪŋ | fon2 = | fon-mv = vrʊ́ŋər̥'sté̞lɪŋe | fon-dim = vrʊ́ŋər̥'sté̞lɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|supposition|v}} {{Trans-el|υπόθεση|v|*}} {{Trans-en|supposition}}, {{Trans2|assumption|en|*}} {{Trans-nl|veronderstelling|g}} {{Trans-de|Annahme|v}} {{Trans-ru|предположение|ó|*}} {{Trans-es|suposición|v}} {{Trans-vi|giả thiết||*}} {{Trans-sv|supposition|g}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vrongerstelling}} 670kudbwbqvy3yrv2qhi2pchzvutgrc 999661 999660 2026-05-06T05:46:01Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999661 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vróngerstèlling''' ''v'' /vrʊ́ŋər̥'sté̞lɪŋ/ # get, wie 'n zaak of e verhaol, det me veur waor aannump ; Aafbraeking * vróng-er-stèl-ling ; Verwantje wäörd * [[aannaam]] ; Samestèlling * [[vróngerstèlle|vróngerstèl-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = vróngerstèllingske | fon = vrʊ́ŋər̥'sté̞lɪŋ | fon2 = | fon-mv = vrʊ́ŋər̥'sté̞lɪŋe | fon-dim = vrʊ́ŋər̥'sté̞lɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|supposition|v}} {{Trans-el|υπόθεση|v|*}} {{Trans-en|supposition}}, {{Trans2|assumption|en|*}} {{Trans-nl|veronderstelling|g}} {{Trans-de|Annahme|v}} | {{Trans-ru|предположение|ó|*}} {{Trans-es|suposición|v}} {{Trans-vi|giả thiết||*}} {{Trans-sv|supposition|g}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vrongerstelling}} ej62uqz0e3hbpfjwk5s3evcs9ypgq4d 0 97922 999360 319337 2026-05-05T12:53:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykan]] nao [[schampen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319337 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 999361 999360 2026-05-05T12:53:55Z Ooswesthoesbes 46 999361 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schampen''' /'sxam.pə(n)/ # [[sjampe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9emcsb05k2alhqvddw3xh1rz1a5vhl1 0 97923 999332 319338 2026-05-05T12:40:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykakan]] nao [[sjaajripperaasje]] zónger 'ne redirek achter te laote 319338 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 999334 999332 2026-05-05T12:42:23Z Ooswesthoesbes 46 999334 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjaajripperaasje''' ''v'' /ʃà:i̯rɪpe̽rá:ʃə/ # hanjelinge gerich op 't weer laote wirken of in ajen toestandj bringe van get det kepotgegangen is ; Aafbraeking * sjaaj-rip-pe-raa-sje ; Variaasje * ↓[[sjaajripperasie]] ; Samestèlling * [[sjaaj]] + [[ripperaasje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s-liaison-dimx| | liaison = sjaajripperaasjen | mv = sjaajripperaasjes | fon = ʃà:i̯rɪpe̽rá:ʃə | fon2 = ʃà:i̯rɪpe̽rá:ʃən | fon-mv = ʃà:i̯rɪpe̽rá:ʃə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|schadeherstel|ó|*}} {{Bakkes-x}} ena6trxrrr9ev1yifsxi5yvm1uzhuqg 0 97924 999625 983448 2026-05-05T19:37:45Z Ooswesthoesbes 46 999625 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kernalie''' ''v'' (Nederlands: ''feeks, ondeugende vrouw'') * Kiek bie '''[[kernaje]]'''. ; Varrejasie * [[kannaal]], [[karnaje]], [[karnake]], [[kenaal]], [[kernaje]], [[kernake]], [[knaj]] ; Verbuging kernalies, kernalieke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] === Zelfsjtendig naamwaord === '''kernalie''' ''v'' (Nederlands: ''canaille'') * Kiek bie '''[[kernaje]]'''. ; Varrejasie * [[kernaje]], [[karnalie]] ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernajepak]], [[knaster]], [[krauw]], [[krepuul]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suig]], [[tuug]] ; Verbuging kernalies, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] jwz75i8yk6i2ddrlrk6hhke342pc8yj 0 97934 999385 319349 2026-05-05T13:49:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyko]] nao [[scharenslijper]] zónger 'ne redirek achter te laote 319349 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 999386 999385 2026-05-05T13:50:00Z Ooswesthoesbes 46 999386 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scharenslijper''' ''m'' /'sxa:.rə(n).slɛi̯.pər/ # [[sjieëreslieper]] (ambach) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scharenslijpers|scharenslijpertje|scharenslijpertjes}} h9nngtsy2ctoavz9bu46aut9mh5gkmh 0 97950 999623 983446 2026-05-05T19:37:32Z Ooswesthoesbes 46 999623 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kernaje''' ''v'' (Nederlands: ''feeks, kreng, helleveeg, canaille'') * [[Mofers]]: ''[[kernaalje#Mofers|kernaa~lje]]'' ; Varrejasie * [[kannaal]], [[karnaje]], [[karnake]], [[kenaal]], [[kernake]], [[kernalie]], [[knaj]] ; Sinneniem * [[hèllemoor]], [[hèllevaeg]], [[ros]], [[sekreet]], [[sjerluut]] ; Verbuging kernaje, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''kernaje''' ''ó'' (Nederlands: ''gepeupel, gespuis'') * Kiek bie '''[[krepuul]]'''. ; Varrejasie * [[karnalie]], [[kernalie]] ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernajepak]], [[knaster]], [[krauw]], [[krepuul]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suig]], [[tuug]] ; Verbuging kernajes, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] kdudrkt4pox68l799afqpgl467whgep 0 97958 999363 319373 2026-05-05T12:57:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykat]] nao [[schampkaart]] zónger 'ne redirek achter te laote 319373 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 999364 999363 2026-05-05T12:57:38Z Ooswesthoesbes 46 999364 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schampkaart''' ''g'' /'sxamp.ka:rt/ # [[sjamp]] (kaart sónger aafzenjer) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schampkaarten|schampkaartje|schampkaartjes}} fco5fv05m1j407g8oprehdkapn7rjz1 0 97960 999328 319375 2026-05-05T12:38:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykaka]] nao [[schadelijk]] zónger 'ne redirek achter te laote 319375 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 999329 999328 2026-05-05T12:39:00Z Ooswesthoesbes 46 999329 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''schadelijk''' /'sxa:.də.lək ~ 'sxa:.də.lɪk/ # [[sjejjelik]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] gkt1fj1ijtxaahx9mam8jt3w409c58j 0 97989 999581 319405 2026-05-05T17:56:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttafasi]] nao [[schetteren]] zónger 'ne redirek achter te laote 319405 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999582 999581 2026-05-05T17:57:12Z Ooswesthoesbes 46 999582 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schetteren''' /'sxɛ.tə.rə(n)/ # [[sjettere]] # [[sjalle]] ; Synonieme * [[schallen]] * [2] [[knetteren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 3ob99lfn2vni02iba4govwp54ex4ef8 0 97994 999563 319410 2026-05-05T17:49:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokáhmisi]] nao [[scherm]] zónger 'ne redirek achter te laote 319410 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999564 999563 2026-05-05T17:50:08Z Ooswesthoesbes 46 999564 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scherm''' ''ó'' /sxɛrm/ # [[sjerm]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schermen|schermpje|schermpjes}} 92frgv83wh5zqxns7trmpuj5ozcu5f2 999569 999564 2026-05-05T17:50:57Z Ooswesthoesbes 46 999569 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scherm''' ''ó'' /sxɛrm/ # [[sjerm]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * (''film'') [[doek]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schermen|schermpje|schermpjes}} 542ssmwowloqdecpkpf9g55kc6rycsc 0 97995 999510 319411 2026-05-05T17:27:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokakáhmisi]] nao [[scheet]] zónger 'ne redirek achter te laote 319411 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999511 999510 2026-05-05T17:27:53Z Ooswesthoesbes 46 999511 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scheet''' ''g'' /sxe:t/ # [[sjeet]], [[drieët]], [[poep]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[buikwind]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scheten|scheetje|scheetjes}} qg788y21pu2ttv34ti21cvaaihf68gr 999514 999511 2026-05-05T17:29:11Z Ooswesthoesbes 46 999514 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scheet''' ''g'' /sxe:t/ # [[sjeet]], [[drieët]], [[poep]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[buikwind]] ; Zagswies * '''een scheet laten''': eine laote [[vlege]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scheten|scheetje|scheetjes}} tsf0xewjwbqof130bqtpcth5z16wy1o 0 97999 999747 319415 2026-05-06T06:49:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomakáhmisi]] nao [[schilder]] zónger 'ne redirek achter te laote 319415 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999748 999747 2026-05-06T06:49:37Z Ooswesthoesbes 46 999748 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schilder''' ''m'' /'sxɪl.dər/ # [[sjiljer]] # [[sjilder]], [[kunssjilder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schilders|schildertje|schildertjes}} hn7hdoab8i9aexn0g34w6upje8tcsvc 0 98007 999518 319423 2026-05-05T17:30:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokasik]] nao [[schelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319423 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999519 999518 2026-05-05T17:31:00Z Ooswesthoesbes 46 999519 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schelen''' /'sxe:.lə(n)/ # [[sjille]], [[sjele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] logjlmq8lfp35cut053ohhwqut0lcjn 0 98010 999754 319426 2026-05-06T06:52:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomasik]] nao [[schilderij]] zónger 'ne redirek achter te laote 319426 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999755 999754 2026-05-06T06:53:11Z Ooswesthoesbes 46 999755 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schilderij''' ''ó'' /sxɪl.də.'rɛi̯/ # [[sjilderie]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schilderijen|schilderijtje|schilderijtjes}} 5q1r7eqonlhitmuduqfaz49vqyct4l7 0 98012 999691 319428 2026-05-06T06:06:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttasik]] nao [[speelgoodbieës]] zónger 'ne redirek achter te laote 319428 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999692 999691 2026-05-06T06:06:29Z Ooswesthoesbes 46 999692 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''speelgoodbieës''' ''v'' > ''ó'' /spé:lɣò:dbìæ̯̈s/ # eder speelgood inne vörm van e bieës, zoeawaal van plestiek es van pluusj ; Aafbraeking * speel-good-bieës ; Verwantje wäörd * [[foemel]], [[pluusjbaerke]], [[pluusjbieës]] ; Samestèlling * [[speelgood]] + [[bieës]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-ster| | mv = | dim = | fon = spé:lɣò:dbìæ̯̈ | fon2 = spé:lɣò:dbìæ̯̈ | fon-mv = spé:lɣò:dbìæ̯̈ster | fon-dim = spé:lɣò:dbìæ̯̈ }} [[Categorie:Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:speelgoodbiees}} dyevpnqd7j572tzx69mmwiwootj4q23 0 98018 999521 319434 2026-05-05T17:31:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokasin]] nao [[schemeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 319434 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999522 999521 2026-05-05T17:31:49Z Ooswesthoesbes 46 999522 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schemeren''' /'sxe:.mə.rə(n)/ # [[sjieëmere]], [[sjemere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] h5hkczh6f9s3ceptik9kcciozj1l0ni 0 98024 999695 319440 2026-05-06T06:08:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttasin]] nao [[speelveldj]] zónger 'ne redirek achter te laote 319440 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999696 999695 2026-05-06T06:08:57Z Ooswesthoesbes 46 999696 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''speelveldj''' ''ó'' /spé:lvǽʎɟ/ # ; Aafbraeking * speel-veldj ; Samestèlling * [[spele|speel-]] + [[veldj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = speelveljer | dim = speelveldje | fon = spé:lvǽʎɟ | fon2 = | fon-mv = spé:lvǽʎer | fon-dim = spé:lvǽʎ̥ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|speelveld|ó}} {{Bakkes-x}} b66njmbv436s9txciltae6mynmikqpi 999697 999696 2026-05-06T06:10:33Z Ooswesthoesbes 46 999697 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''speelveldj''' ''ó'' /spé:lvǽʎɟ/ # e veldj worop me wèdstrieje speeltj van 'ne zekere sport ; Aafbraeking * speel-veldj ; Synoniem * [[sportveldj]] ; Samestèlling * [[spele|speel-]] + [[veldj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = speelveljer | dim = speelveldje | fon = spé:lvǽʎɟ | fon2 = | fon-mv = spé:lvǽʎer | fon-dim = spé:lvǽʎ̥ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fi|pelikenttä}} {{Trans-is|leikvöllur|m}} {{Trans-en|playing field}}, {{Trans2|playfield|en}} {{Trans-nl|speelveld|ó}} {{Bakkes-x}} a7nue2lek9aeg4rlyi0ruytwfyyxze2 999698 999697 2026-05-06T06:11:24Z Ooswesthoesbes 46 999698 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''speelveldj''' ''ó'' /spé:lvǽʎɟ/ # e veldj worop me wèdstrieje speeltj van 'ne zekere sport ; Aafbraeking * speel-veldj ; Synoniem * [[sportveldj]] ; Samestèlling * [[spele|speel-]] + [[veldj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''e geliek speelveldj''': ieërlike kónkurensje tösse pertieje sónger inminging van boetenaaf ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = speelveljer | dim = speelveldje | fon = spé:lvǽʎɟ | fon2 = | fon-mv = spé:lvǽʎer | fon-dim = spé:lvǽʎ̥ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fi|pelikenttä}} {{Trans-is|leikvöllur|m}} {{Trans-en|playing field}}, {{Trans2|playfield|en}} {{Trans-nl|speelveld|ó}} {{Bakkes-x}} cwoajxjgzlsqau1g57ej55cxuh0v13u 999699 999698 2026-05-06T06:11:44Z Ooswesthoesbes 46 999699 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''speelveldj''' ''ó'' /spé:lvǽʎɟ/ # e veldj worop me wèdstrieje speeltj van 'ne zekere sport # {{Meta}} 't deil vanne mert worin e zeker bedrief aktief is ; Aafbraeking * speel-veldj ; Synoniem * [[sportveldj]] ; Samestèlling * [[spele|speel-]] + [[veldj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''e geliek speelveldj''': ieërlike kónkurensje tösse pertieje sónger inminging van boetenaaf ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = speelveljer | dim = speelveldje | fon = spé:lvǽʎɟ | fon2 = | fon-mv = spé:lvǽʎer | fon-dim = spé:lvǽʎ̥ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fi|pelikenttä}} {{Trans-is|leikvöllur|m}} {{Trans-en|playing field}}, {{Trans2|playfield|en}} {{Trans-nl|speelveld|ó}} {{Bakkes-x}} dofequvcbzel24wv4njqtnr74rg1ge6 0 98030 999524 319446 2026-05-05T17:32:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokaso]] nao [[schenken]] zónger 'ne redirek achter te laote 319446 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999525 999524 2026-05-05T17:32:34Z Ooswesthoesbes 46 999525 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schenken''' /'sxɛŋ.kə(n)/ # [[sjödde]] # [[sjinke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 64nzrlw7a6q1ajbw6gzejblpvwyrs5g 999528 999525 2026-05-05T17:33:09Z Ooswesthoesbes 46 999528 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schenken''' /'sxɛŋ.kə(n)/ # [[sjödde]] ('n vlujstóf gete) # [[sjinke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] eaqexjj48dok82agb522g5utjgutp4t 0 98034 999757 319450 2026-05-06T06:53:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomaso]] nao [[schilfer]] zónger 'ne redirek achter te laote 319450 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999758 999757 2026-05-06T06:53:46Z Ooswesthoesbes 46 999758 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schilfer''' ''m'' /'sxɪl.fər/ # [[sjirvel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schilfers|schilfertje|schilfertjes}} 71qlwe0te1fk0nvjdlpe1o3tbrtuucl 0 98036 999700 319452 2026-05-06T06:15:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttaso]] nao [[schieten]] zónger 'ne redirek achter te laote 319452 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999701 999700 2026-05-06T06:15:43Z Ooswesthoesbes 46 999701 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schieten''' /'sxi.tə(n)/ # [[sjete]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] c59jqmgpxzm3it93bfbzjei7qeea8ic 0 98042 999530 319458 2026-05-05T17:33:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokasoo]] nao [[schellenboom]] zónger 'ne redirek achter te laote 319458 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999531 999530 2026-05-05T17:34:19Z Ooswesthoesbes 46 999531 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schellenboom''' ''g'' /'sxɛ.lə(n).bo:m/ # [[sjelleboum]], [[sjellekrans]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schellenbomen|schellenboompje|schellenboompjes}} tg3cvt9awxda7477uto468x2ivfsyh5 0 98046 999760 319462 2026-05-06T06:54:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomasoo]] nao [[schillen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319462 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999761 999760 2026-05-06T06:54:34Z Ooswesthoesbes 46 999761 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schillen''' /'sxɪ.lə(n)/ # [[sjèlle]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] lqd5ihagsau8was8mdpc39h93vnglmt 999764 999761 2026-05-06T06:54:58Z Ooswesthoesbes 46 999764 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schillen''' /'sxɪ.lə(n)/ # [[sjèlle]] ; Synoniem * [[pellen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] se7bh411baybubs3k4x3qpyiczwenyn 0 98048 999703 319464 2026-05-06T06:16:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttasoo]] nao [[schietboom]] zónger 'ne redirek achter te laote 319464 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 999704 999703 2026-05-06T06:16:57Z Ooswesthoesbes 46 999704 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schietboom''' ''g'' /'sxid.bo:m/ # [[raek]] (bie de sjötterie) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schietbomen|schietboompje|schietboompjes}} 6l07t4q4pc3g6k9hbtyxbyi4bp8boon 0 98057 999533 319476 2026-05-05T17:34:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokasókko]] nao [[schelm]] zónger 'ne redirek achter te laote 319476 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999534 999533 2026-05-05T17:35:10Z Ooswesthoesbes 46 999534 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schelm''' ''g'' /sxɛlm/ # [[sjèlm]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schelmen|schelmpje|schelmpjes}} 46v34y97n4sc28fv1agovf9fk4c2sn0 0 98063 999706 319482 2026-05-06T06:17:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttasókko]] nao [[schietgebed]] zónger 'ne redirek achter te laote 319482 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999707 999706 2026-05-06T06:17:54Z Ooswesthoesbes 46 999707 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schietgebed''' ''ó'' /'sxit.xə.bɛt/ # [[sjeetgebed]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schietgebeden|schietgebedje|schietgebedjes}} 2c0o65in60ngow3x1wnohqpa58w9pmd 0 98068 999391 319487 2026-05-05T13:51:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykofasókko]] nao [[scharrelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319487 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999392 999391 2026-05-05T13:52:55Z Ooswesthoesbes 46 999392 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''scharrelen''' /'sxa.rə.lə(n)/ # [[sjerre]] (wreutele) # 'ne [[seksvrundj]] höbbe [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] j4qyhnlzdu828v499u4v7p826wlrvcd 0 98069 999488 319488 2026-05-05T17:19:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokafasókko]] nao [[scheef]] zónger 'ne redirek achter te laote 319488 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999489 999488 2026-05-05T17:19:43Z Ooswesthoesbes 46 999489 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''scheef''' /sxe:f/ # [[sjeif]] # [[taks]] (neet inne gewinsdje lien) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ouqycwurfcf90531p3tt6iwa37t53mt 0 98073 999731 319492 2026-05-06T06:31:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomafasókko]] nao [[schijten]] zónger 'ne redirek achter te laote 319492 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999732 999731 2026-05-06T06:32:00Z Ooswesthoesbes 46 999732 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schijten''' /'sxɛi̯.tə(n)/ # [[sjiete]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] i4iolhrilci3znccz7ttb1k2d8qws9t 0 98080 999572 319500 2026-05-05T17:52:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokáhmisókko]] nao [[scherpen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319500 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999573 999572 2026-05-05T17:52:36Z Ooswesthoesbes 46 999573 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''scherpen''' /'sxɛr.pə(n)/ # [[sjierpe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9kmo0o9mtiiq7ipcrprwtwmlexzw41f 0 98081 999515 319501 2026-05-05T17:29:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokakáhmisókko]] nao [[schelden]] zónger 'ne redirek achter te laote 319501 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999516 999515 2026-05-05T17:29:57Z Ooswesthoesbes 46 999516 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schelden''' /'sxɛl.də(n)/ # [[sjelje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 7lonaekvv09aiv6gy4aruxbk972cfoe 0 98085 999751 319505 2026-05-06T06:50:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomakáhmisókko]] nao [[schilderen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319505 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999752 999751 2026-05-06T06:50:51Z Ooswesthoesbes 46 999752 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schilderen''' /'sxɪl.də.rə(n)/ # [[sjiljere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] blj539gicc27n9ktmxs4e6s1dgbu4ke 0 98087 999679 319507 2026-05-06T06:01:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttakáhmisókko]] nao [[spangenhout]] zónger 'ne redirek achter te laote 319507 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999680 999679 2026-05-06T06:02:01Z Ooswesthoesbes 46 999680 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Douglasie_Holz.JPG|thumb|spangenhout]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''spangenhout''' ''ó'' /spáŋənɒ́u̯t/ # de houtsaort die aafkump vanne spangeboum ; Aafbraeking * spang-en-hout ; Samestèlling * [[spang|spangen-]] + [[hout]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = spáŋənɒ́u̯t | fon2 = spáŋənɒ́u̯d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|sparrenhout|ó}} {{Bakkes-x}} 73rx5p8o2v46j5gkhtlhkkzzwv5in64 0 98093 999536 319513 2026-05-05T17:35:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokasókkok]] nao [[schepen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319513 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999537 999536 2026-05-05T17:36:13Z Ooswesthoesbes 46 999537 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schepen''' ''g'' /'sxe:.pə(n)/ # [[sjaepe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schepenen|—|—}} bh2m8tao3apwmj78ztx67u5p4au4jnq 999544 999537 2026-05-05T17:38:59Z Ooswesthoesbes 46 ónslaagmieësig, dus ich zit 'm gewuuen d'rbie 999544 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schepen''' ''g'' /'sxe:.pə(n)/ # [[sjaepe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schepenen|—|—}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''schepen''' ''mv'' /'sxe:.pə(n)/ # (''neet-lemma'') mieëvaadsvorm van '''[[schip]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] p8cegdvz2wm2s370riv2s3xfyxcy4lg 0 98099 999709 319519 2026-05-06T06:18:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttasókkok]] nao [[schiettent]] zónger 'ne redirek achter te laote 319519 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999710 999709 2026-05-06T06:18:38Z Ooswesthoesbes 46 999710 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schiettent''' ''g'' /'sxi.tɛnt/ # [[sjeettent]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schiettenten|schiettentje|schiettentjes}} 62sxsykioz38ita2u5rd9lhp6c89gdg 0 98105 999540 319525 2026-05-05T17:37:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokasókkon]] nao [[schip]] zónger 'ne redirek achter te laote 319525 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999541 999540 2026-05-05T17:38:00Z Ooswesthoesbes 46 999541 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schip''' ''ó'' /sxɪp/ # [[sjeep]] # (''boewkónde'') [[naaf]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|[[schepen]]|scheepje|scheepjes}} ago44vz7baaq2pynwweaghhtonfn1v8 0 98111 999712 319531 2026-05-06T06:24:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttasókkon]] nao [[schijf]] zónger 'ne redirek achter te laote 319531 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999713 999712 2026-05-06T06:25:04Z Ooswesthoesbes 46 999713 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schijf''' ''g'' /sxɛi̯f/ # [[sjief]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schijven|schijfje|schijfjes}} ea18c8h8243f41r7ormpb8on775c1il 999717 999713 2026-05-06T06:26:20Z Ooswesthoesbes 46 999717 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schijf''' ''g'' /sxɛi̯f/ # [[sjief]] (róndj veurwerp) # [[sjief]] (veur gegaeves op te slaon) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[diskette]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schijven|schijfje|schijfjes}} kf8lfw6ja834jt385hbwoj6j2mqeqg7 0 98117 999546 319537 2026-05-05T17:40:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokasókkoo]] nao [[scheper]] zónger 'ne redirek achter te laote 319537 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999549 999546 2026-05-05T17:41:31Z Ooswesthoesbes 46 999549 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scheper''' ''m'' /'sxe:.pər/ # [[sjieëper]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[herder]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schepers|schepertje|schepertjes}} 31vn6oyvze9wzbtpjr0uymuop8gifdp 0 98122 999718 319542 2026-05-06T06:26:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttasókkoo]] nao [[schijn]] zónger 'ne redirek achter te laote 319542 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 999719 999718 2026-05-06T06:27:29Z Ooswesthoesbes 46 999719 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schijn''' ''g'' /sxɛi̯n/ # [[sjien]] (klaorheid) # [[sjien]] (bedregelik veurkómme) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] t0dz8e8lqui729c75yzixl8zkrrkzpz 0 98131 999344 319553 2026-05-05T12:46:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykakókko]] nao [[schallen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319553 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 999345 999344 2026-05-05T12:46:32Z Ooswesthoesbes 46 999345 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schallen''' /'sxa.lə(n)/ # [[sjalle]] # [[sjettere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] dmszv9yt8d4u4pvo6l2i3su8rt8a4de 999347 999345 2026-05-05T12:46:48Z Ooswesthoesbes 46 999347 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schallen''' /'sxa.lə(n)/ # [[sjalle]] # [[sjettere]] ; Synoniem * [1] [[knetteren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] eh2o48qxfim9ex8fkf2em8k4jgn0dny 999583 999347 2026-05-05T17:57:18Z Ooswesthoesbes 46 999583 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schallen''' /'sxa.lə(n)/ # [[sjalle]] # [[sjettere]] ; Synonieme * [[schetteren]] * [1] [[knetteren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ruqqim4ldszydr60t2uhgzg0w58g4rp 0 98143 999309 319565 2026-05-05T12:32:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykafakókko]] nao [[schaal]] zónger 'ne redirek achter te laote 319565 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 999310 999309 2026-05-05T12:33:24Z Ooswesthoesbes 46 999310 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schaal''' ''g'' /sxa:l/ # [[sjaol]] (alle beteikenisse) # [[sjaal]] (van 'n vröch) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schalen|schaaltje|schaaltjes}} prrma32r7hlx77bu2xxjz0d1iryn8br 0 98155 999341 319577 2026-05-05T12:44:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykakáhmikókko]] nao [[schakelaar]] zónger 'ne redirek achter te laote 319577 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 999342 999341 2026-05-05T12:45:23Z Ooswesthoesbes 46 999342 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schakelaar''' ''g'' /'sxa:.kə.la:r/ # [[sjakelieër]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schakelaars|schakelaartje|schakelaartjes}} 2a8luqhn5eh581hskhcmfra9jb21c53 0 98167 999352 319589 2026-05-05T12:47:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykakókkok]] nao [[schamel]] zónger 'ne redirek achter te laote 319589 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 999353 999352 2026-05-05T12:52:03Z Ooswesthoesbes 46 999353 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''schamel''' /'sxa:.məl/ # [[sjaemel]] # [[klein]] (klam van belank) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] aht168sfa6tze3powqxt2j89zw0vddz 0 98179 999356 319601 2026-05-05T12:52:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykakókkon]] nao [[schamen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319601 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 999357 999356 2026-05-05T12:53:01Z Ooswesthoesbes 46 999357 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schamen''' /'sxa:.mə(n)/ # [[sjame]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9xf6ebooe0gqe541hdlax1p0i99dss3 999359 999357 2026-05-05T12:53:23Z Ooswesthoesbes 46 999359 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schamen''' /'sxa:.mə(n)/ # (''reflexief'') zich [[sjame]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] jdfnjdlosh5ydescs2tf3x0qar36xxc 0 98205 999315 319629 2026-05-05T12:34:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykahakókko]] nao [[schaamte]] zónger 'ne redirek achter te laote 319629 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 999316 999315 2026-05-05T12:34:45Z Ooswesthoesbes 46 999316 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schaamte''' ''g'' /'sxa:m.tə/ # [[sjaemdje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] m3qk3rfi6c3w2f4a6uh2f8hyw8xwz7z 0 98229 999338 319654 2026-05-05T12:43:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykakáhmihakókko]] nao [[schaften]] zónger 'ne redirek achter te laote 319654 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 999339 999338 2026-05-05T12:44:21Z Ooswesthoesbes 46 999339 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schaften''' /'sxaf.tə(n)/ # [[sjafte]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 22l9xaihatwt7bse4aodo4t46fdjdsl 0 98240 999320 319665 2026-05-05T12:35:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykahakókkok]] nao [[schaap]] zónger 'ne redirek achter te laote 319665 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 999321 999320 2026-05-05T12:35:59Z Ooswesthoesbes 46 999321 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schaap''' ''ó'' /sxa:p/ # (''bieëster'') [[sjaop]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schapen|schaapje|schaapjes}} dyz5c388n9xw0ohjlcfmuq590ofnngg 0 98264 999325 319691 2026-05-05T12:37:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykahakókkoo]] nao [[schade]] zónger 'ne redirek achter te laote 319691 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 999326 999325 2026-05-05T12:38:05Z Ooswesthoesbes 46 999326 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schade''' ''g'' /'sxa:.də/ # [[sjaaj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] p2lq13lf000wbbzn6jwdqhkwdcwi2f3 0 98276 999304 319703 2026-05-05T12:30:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyhakókkoya]] nao [[schaaf]] zónger 'ne redirek achter te laote 319703 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 999305 999304 2026-05-05T12:30:46Z Ooswesthoesbes 46 999305 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schaaf''' ''g'' /sxa:f/ # (''gesjieër'') [[sjaaf]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schaven|schaafje|schaafjes}} 6orjnr08onz2cg98g6d6oi9f058u6g0 0 98278 999493 319705 2026-05-05T17:21:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokahasókko]] nao [[scheeftrekken]] zónger 'ne redirek achter te laote 319705 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999494 999493 2026-05-05T17:22:11Z Ooswesthoesbes 46 999494 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''scheeftrekken''' /'sxe:f.trɛ.kə(n)/ # (''reflexief'') zich [[lumpe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] glzhy1eges0dves0q1iq85wr4lh9d1q 0 98284 999607 319711 2026-05-05T19:29:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttahasókko]] nao [[verrateld]] zónger 'ne redirek achter te laote 319711 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999609 999607 2026-05-05T19:30:12Z Ooswesthoesbes 46 999609 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verrateld''' (Nederlands: ''stuk'') * Kiek bie '''[[kepot]]'''. ; Sinneniem * [[kepot]] ; Verbuging verratelde ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fckxtvnkjhcy3lu9ykfr3mo9nkmm2f3 0 98289 999388 319716 2026-05-05T13:50:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykofahasókko]] nao [[scharnier]] zónger 'ne redirek achter te laote 319716 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999389 999388 2026-05-05T13:51:00Z Ooswesthoesbes 46 999389 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scharnier''' ''ó'' /sxar.'ni:r/ # [[sjerneer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scharnieren|scharniertje|scharniertjes}} qyu16own1me1z7ktdln6kt1hnr1bt74 0 98290 999480 319717 2026-05-05T17:15:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokafahasókko]] nao [[schede]] zónger 'ne redirek achter te laote 319717 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999481 999480 2026-05-05T17:17:15Z Ooswesthoesbes 46 999481 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schede''' ''g'' /'sxe:.də/ # [[sjei]] ('t ómhölsel) # [[zwaerdsjei]] # (''liefdeil'') [[kut]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schedes<br/>scheden|schedetje|schedetjes}} 5n03d3dbf0coqrayu5c33ps2hiwihsy 999486 999481 2026-05-05T17:18:05Z Ooswesthoesbes 46 999486 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schede''' ''g'' /'sxe:.də/ # [[sjei]] ('t ómhölsel) # [[zwaerdsjei]] # (''liefdeil'') [[kut]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [3] (''graof'') [[kut]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schedes<br/>scheden|schedetje|schedetjes}} c8vyt0n057ruux236sfgpsdnunw2r30 0 98294 999728 319721 2026-05-06T06:30:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomafahasókko]] nao [[schijnheilige]] zónger 'ne redirek achter te laote 319721 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999729 999728 2026-05-06T06:31:07Z Ooswesthoesbes 46 999729 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schijnheilige''' ''g'' /sxɛi̯n.'hɛi̯.lə.ɣə ~ sxɛi̯n.'hɛi̯.lɪ.ɣə/ # [[sjienhèlge]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schijnheiligen|—|—}} a2g2qlnq2m8amicta29igeifv60z5re 0 98296 999578 319723 2026-05-05T17:55:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttafahasókko]] nao [[schertsen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319723 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999579 999578 2026-05-05T17:55:45Z Ooswesthoesbes 46 999579 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schertsen''' /'sxɛrt.sə(n)/ # [[flabese]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2lemcyfepaglx0n5ymbc59orzmt3ogy 0 98301 999560 319728 2026-05-05T17:49:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokáhmihasókko]] nao [[scherf]] zónger 'ne redirek achter te laote 319728 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999561 999560 2026-05-05T17:49:30Z Ooswesthoesbes 46 999561 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scherf''' ''g'' /sxɛrf/ # [[sjerf]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scherven|scherfje|scherfjes}} itdkjbdej1f5409afymcuf0j3rnosso 0 98302 999506 319729 2026-05-05T17:25:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokakáhmihasókko]] nao [[scheergerei]] zónger 'ne redirek achter te laote 319729 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999507 999506 2026-05-05T17:26:18Z Ooswesthoesbes 46 999507 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scheergerei''' ''ó'' /'sxe:r.ɣə.rɛi̯/ # [[sjaergerei]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 39frvcqcqxoe7uwkdj3f7v7x4eq2lhg 0 98305 999744 319732 2026-05-06T06:38:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomakáhmihasókko]] nao [[schild]] zónger 'ne redirek achter te laote 319732 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999745 999744 2026-05-06T06:38:36Z Ooswesthoesbes 46 999745 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schild''' ''ó'' /sxɪlt/ # [[sjildj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schilden|schildje|schildjes}} 5rvs7164cxpmed9mtbkdgudxsburg7o 0 98307 999670 319734 2026-05-06T05:53:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttakáhmihasókko]] nao [[hypnotizere]] zónger 'ne redirek achter te laote 319734 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999672 999670 2026-05-06T05:55:46Z Ooswesthoesbes 46 999672 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''hypnotizere''' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ # {{Trans}} ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''hypnotisere.'' ; Aafbraeking * hyp-no-ti-ze-re ; Aafleijinge * [[hypnotizering]] ; Verwantje wäörd * [[hypnoos]] ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = hypnotiz | pref = | fon = hʉ̜pn̥o̽ti'z | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|hypnotiseren}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hypnotizere''' ''ó'' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ {{Gerundium2|hypnotizere}} ; Aafbraeking * hyp-no-ti-ze-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = hypnotizeren | fon = hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re | fon2 = hʉ̜pn̥o̽ti'zè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hypnotizere''' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ {{F-v-1mh|hypnotizere|}} {{F-v-3mh|hypnotizere|}} ; Aafbraeking * hyp-no-ti-ze-re {{Bakkes-x}} 1m6zq2anewg614se39xijit07wycv0s 999673 999672 2026-05-06T05:57:18Z Ooswesthoesbes 46 999673 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''hypnotizere''' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ # {{Trans}} ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''hypnotisere.'' ; Aafbraeking * hyp-no-ti-ze-re ; Aafleijinge * [[hypnotizering]] ; Verwantje wäörd * [[hypnoos]] ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = hypnotiz | pref = | fon = hʉ̜pn̥o̽ti'z | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|hypnotiser}} {{Trans-el|υπνωτίζω||*}} {{Trans-en|hypnotise}}, {{Trans2|hypnotize|en}} {{Trans-nl|hypnotiseren}} | {{Trans-de|hypnotisieren}} {{Trans-es|hipnotisar}} {{Trans-sv|hypnotisera}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hypnotizere''' ''ó'' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ {{Gerundium2|hypnotizere}} ; Aafbraeking * hyp-no-ti-ze-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = hypnotizeren | fon = hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re | fon2 = hʉ̜pn̥o̽ti'zè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hypnotizere''' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ {{F-v-1mh|hypnotizere|}} {{F-v-3mh|hypnotizere|}} ; Aafbraeking * hyp-no-ti-ze-re {{Bakkes-x}} lsnjtexmk9j0wnw3vvbo1aqjbct52fk 999674 999673 2026-05-06T05:57:54Z Ooswesthoesbes 46 999674 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''hypnotizere''' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ # {{Trans}} emes ónger hypnoos bringe, daoveur zeen det emes in 'n staot van bewószeen kump worin d'r óntspannen is en zich kónzentreert op ei zeker, veurgelag óngerwerp ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''hypnotisere.'' ; Aafbraeking * hyp-no-ti-ze-re ; Aafleijinge * [[hypnotizering]] ; Verwantje wäörd * [[hypnoos]] ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = hypnotiz | pref = | fon = hʉ̜pn̥o̽ti'z | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|hypnotiser}} {{Trans-el|υπνωτίζω||*}} {{Trans-en|hypnotise}}, {{Trans2|hypnotize|en}} {{Trans-nl|hypnotiseren}} | {{Trans-de|hypnotisieren}} {{Trans-es|hipnotisar}} {{Trans-sv|hypnotisera}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hypnotizere''' ''ó'' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ {{Gerundium2|hypnotizere}} ; Aafbraeking * hyp-no-ti-ze-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = hypnotizeren | fon = hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re | fon2 = hʉ̜pn̥o̽ti'zè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hypnotizere''' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ {{F-v-1mh|hypnotizere|}} {{F-v-3mh|hypnotizere|}} ; Aafbraeking * hyp-no-ti-ze-re {{Bakkes-x}} rbujp8y86y3c90c9j3nehqbtefahoa4 0 98312 999412 319739 2026-05-05T14:01:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykohasókkok]] nao [[schatrijk]] zónger 'ne redirek achter te laote 319739 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999413 999412 2026-05-05T14:02:05Z Ooswesthoesbes 46 999413 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''schatrijk''' /sxat.'rɛi̯k/ # [[sjatriek]], [[steinriek]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] tr029jwgdg9h5cc85s7q0h7grboacyo 0 98313 999496 319740 2026-05-05T17:22:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokahasókkok]] nao [[scheel]] zónger 'ne redirek achter te laote 319740 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999497 999496 2026-05-05T17:23:06Z Ooswesthoesbes 46 999497 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''scheel''' /sxe:l/ # [[sjael]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] it9s8jsmv4n5p088f4soual25tqvuu8 0 98319 999610 319746 2026-05-05T19:30:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttahasókkok]] nao [[volang]] zónger 'ne redirek achter te laote 319746 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999611 999610 2026-05-05T19:31:18Z Ooswesthoesbes 46 999611 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''volang''' ''m'' (Nederlands: ''strook, op jurk, volant'') * Kiek bie '''[[vlang]]'''. ; Varrejasie * [[flang]], [[vlang]] ; Verbuging volange, volengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] c75rkfvj5j13fgme42sm8sak6xb3l47 999616 999611 2026-05-05T19:32:31Z Ooswesthoesbes 46 999616 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''volang''' ''m'' (Nederlands: ''strook, op jurk, volant'') * Kiek bie '''[[vlang]]'''. ; Varrejasie * [[flang]], [[velang]], [[vlang]] ; Verbuging volange, volengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 2cranh6k5ksu730u4r2ckm9dq3m8dmx 0 98324 999415 319751 2026-05-05T14:02:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykohasókkon]] nao [[schatter]] zónger 'ne redirek achter te laote 319751 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999416 999415 2026-05-05T14:02:53Z Ooswesthoesbes 46 999416 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schatter''' ''m'' /'sxa.tər/ # [[sjetter]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schatters|schattertje|schattertjes}} nygtbyji9zr4omilvg2aiikuzz9jyug 999419 999416 2026-05-05T14:03:47Z Ooswesthoesbes 46 999419 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schatter''' ''m'' /'sxa.tər/ # [[sjetter]] (euver 'n waarnumming of 'ne maeter) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schatters|schattertje|schattertjes}} tg8ipfih9vna07lbfhojo31gkt0jbfz 0 98325 999499 319752 2026-05-05T17:23:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokahasókkon]] nao [[scheenbeen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319752 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999500 999499 2026-05-05T17:24:24Z Ooswesthoesbes 46 999500 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scheenbeen''' ''g'' /'sxe:n.be:n/ # (''liefdeil'') [[sjeen]] (de knaok) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scheenbenen|scheenbeentje|scheenbeentjes}} bmxnhxpu3dgizeva5vekn58iu0mksez 999501 999500 2026-05-05T17:24:29Z Ooswesthoesbes 46 999501 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scheenbeen''' ''ó'' /'sxe:n.be:n/ # (''liefdeil'') [[sjeen]] (de knaok) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scheenbenen|scheenbeentje|scheenbeentjes}} bgl3ag4vn0dkk03rqczkiaiwlqlnncu 0 98329 999734 319756 2026-05-06T06:32:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomahasókkon]] nao [[schijthuis]] zónger 'ne redirek achter te laote 319756 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999735 999734 2026-05-06T06:34:31Z Ooswesthoesbes 46 999735 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schijthuis''' ''ó'' /'sxɛi̯t.hœy̯s/ # [[sjietnaas]], [[bóksesjieterd]] # [[sjiethoes]] (de wc) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[bangerik]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schijthuizen|schijthuisje|schijthuisjes}} 19pt0xal8d3f6qswcup33rmrqlw2yl2 0 98331 999614 319758 2026-05-05T19:31:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttahasókkon]] nao [[velang]] zónger 'ne redirek achter te laote 319758 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999615 999614 2026-05-05T19:32:20Z Ooswesthoesbes 46 999615 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''velang''' ''v'' (Nederlands: ''volant, strook op japon'') * Kiek bie '''[[vlang]]'''. ; Varrejasie * [[flang]], [[vlang]], [[volang]] ; Verbuging velange, velengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 6n5cdzrpkr5cj83j88m8p787ogu8gk0 0 98336 999420 319763 2026-05-05T14:04:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykohasókkoo]] nao [[schatting]] zónger 'ne redirek achter te laote 319763 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999421 999420 2026-05-05T14:04:34Z Ooswesthoesbes 46 999421 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schatting''' ''g'' /'sxa.tɪŋ/ # [[sjatting]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schattingen|schattinkje|schattinkjes}} gmwfe2aadft3rujxo2oodc64wbn47w0 0 98337 999503 319764 2026-05-05T17:25:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokahasókkoo]] nao [[scheerapparaat]] zónger 'ne redirek achter te laote 319764 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999504 999503 2026-05-05T17:25:23Z Ooswesthoesbes 46 999504 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scheerapparaat''' ''ó'' /'sxe:r.a.pa.ra:t/ # [[sjaerapperaat]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scheerapparaten|scheerapparaatje|scheerapparaatjes}} mfvwm3n9in9jf16o7js5y2wec7o2mxe 0 98341 999740 319768 2026-05-06T06:36:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykomahasókkoo]] nao [[Schilberg]] zónger 'ne redirek achter te laote 319768 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999741 999740 2026-05-06T06:37:09Z Ooswesthoesbes 46 999741 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Schilberg''' ''ó'' /'sxɪl.bɛrx/ # (''plaatsnaam'') de [[Sjaelberg]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] 7mpqee1z7krlbcqtj2jld2mb12l074n 999743 999741 2026-05-06T06:37:27Z Ooswesthoesbes 46 999743 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Schilberg''' ''ó'' /'sxɪl.bɛrx/ # (''plaatsnaam'') op [[Sjaelberg]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] kcw41yksco46nmesqw1r2932vk3nph2 0 98343 999650 319770 2026-05-06T05:41:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttahasókkoo]] nao [[lofzank]] zónger 'ne redirek achter te laote 319770 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999651 999650 2026-05-06T05:41:59Z Ooswesthoesbes 46 999651 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lofzank''' ''m'' /lɒfz̥áŋ̊k/ # {{Top-meziek}} e gezónge leed worin emes of get gepreze wuuert (meis gerich toet God) ; Aafbraeking * lof-zank ; Samestèlling * [[lof]] + [[zank]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = lɒfz̥áŋ̊k | fon2 = lɒfz̥áŋg }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-el|υμνωδία|v|*}} {{Trans-en|hymnody}}, {{Trans2|song of praise|en}} {{Trans-de|Lobgesang|m}} {{Trans-nl|lofzang|g}} {{Trans-sv|lovsång|g}} {{Bakkes-x}} 89nra2ghlyovhoxch2ffuk3qhbtvb43 0 98348 999423 319775 2026-05-05T14:05:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykohasókkot]] nao [[schaven]] zónger 'ne redirek achter te laote 319775 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999424 999423 2026-05-05T14:05:23Z Ooswesthoesbes 46 999424 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schaven''' /'sxa:.və(n)/ # [[sjave]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] oa7jdaph0r5rcc3n89r1ivvykxxr89z 0 98349 999474 319776 2026-05-05T14:58:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykohasókkoya]] nao [[vèssemael]] zónger 'ne redirek achter te laote 319776 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 999475 999474 2026-05-05T14:59:03Z Ooswesthoesbes 46 999475 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vèssemael''' ''ó'' /ve̞semɛ̀:l/ # ; Aafbraeking * vès-se-mael ; Samestèlling * [[vès|vèsse-]] + [[mael]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x-dim| | liaison = | fon = ve̞semɛ̀:l | fon2 = | dim = vèssemaelke | fon-dim = ve̞semɛ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|fishmeal}} {{Trans-ket|дъъль||*}} {{Trans-nl|vismeel|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vessemael}} m3fudv0mn3u3tr2tmfjg3fnrclqno24 999476 999475 2026-05-05T15:00:29Z Ooswesthoesbes 46 999476 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vèssemael''' ''ó'' /ve̞semɛ̀:l/ # ; Aafbraeking * vès-se-mael ; Samestèlling * [[vès|vèsse-]] + [[mael]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x-dim| | liaison = | fon = ve̞semɛ̀:l | fon2 = | dim = vèssemaelke | fon-dim = ve̞semɛ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|kalajauho}} {{Trans-en|fishmeal}} {{Trans-ket|дъъль||*}} {{Trans-nl|vismeel|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vessemael}} pi1dyx3tggakrl3z2gqwii80c15e5mo 999477 999476 2026-05-05T15:01:13Z Ooswesthoesbes 46 999477 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vèssemael''' ''ó'' /ve̞semɛ̀:l/ # gedruuegdjen en vermale vès dae meis gebroek wuuert es vieëvoor ; Aafbraeking * vès-se-mael ; Samestèlling * [[vès|vèsse-]] + [[mael]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x-dim| | liaison = | fon = ve̞semɛ̀:l | fon2 = | dim = vèssemaelke | fon-dim = ve̞semɛ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|kalajauho}} {{Trans-en|fishmeal}} {{Trans-ket|дъъль||*}} {{Trans-nl|vismeel|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vessemael}} cd67oct1dx5v3k5cduh9kihi8p5x0r9 0 98350 999394 319779 2026-05-05T13:53:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykohasi]] nao [[schat]] zónger 'ne redirek achter te laote 319779 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999395 999394 2026-05-05T13:54:07Z Ooswesthoesbes 46 999395 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schat''' ''g'' /sxat/ # [[sjat]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schatten|schatje|schatjes}} kiivvj3son7o3rsg8e65k6jtqr5na8o 999397 999395 2026-05-05T13:54:28Z Ooswesthoesbes 46 999397 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schat''' ''g'' /sxat/ # [[sjat]] ('n riekdóm) # [[sjat]], [[snoebbel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schatten|schatje|schatjes}} ppgly7ab6sguiixqg4ekk6p47e6i6xb 999403 999397 2026-05-05T13:58:39Z Ooswesthoesbes 46 999403 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schat''' ''g'' /sxat/ # [[sjat]] ('n riekdóm) # [[sjat]], [[snoebbel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schatten|[[schatje]]|schatjes}} gaovbde26m0vcu3u29uxmk8ktilm6kw 0 98357 999587 319786 2026-05-05T17:58:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttahasi]] nao [[scheur]] zónger 'ne redirek achter te laote 319786 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999588 999587 2026-05-05T17:58:28Z Ooswesthoesbes 46 999588 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scheur''' ''g'' /sxø:r/ # [[sjeur]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scheuren|scheurtje|scheurtjes}} 6v100egtbhodux7fqzzpyj61ulfc4jj 0 98369 999575 319798 2026-05-05T17:54:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttafahasi]] nao [[scherpslijper]] zónger 'ne redirek achter te laote 319798 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999576 999575 2026-05-05T17:54:40Z Ooswesthoesbes 46 999576 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scherpslijper''' ''m'' /'sxɛrp.slɛi̯.pər/ # [[sjerpslieper]], [[ertentèller]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scherpslijpers|scherpslijpertje|scherpslijpertjes}} nupo2dx3fsjpyt67voizhmq51a74ilo 0 98374 999557 319803 2026-05-05T17:48:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokáhmihasi]] nao [[scheren]] zónger 'ne redirek achter te laote 319803 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999558 999557 2026-05-05T17:48:24Z Ooswesthoesbes 46 999558 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''scheren''' /'sxe:.rə(n)/ # [[sjaere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9o6s9jj3stis1ufw8f31gjocu9ktwrj 0 98380 999666 319809 2026-05-06T05:48:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttakáhmihasi]] nao [[óngeroffeseer]] zónger 'ne redirek achter te laote 319809 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999667 999666 2026-05-06T05:51:11Z Ooswesthoesbes 46 999667 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''óngeroffeseer''' ''m'' /ʊ́ŋərɒfəsè:r/ # emes dae 'n rang in 't laeger haet tösse de gewuuen seldaoten enne offesere ; Aafbraeking * óng-er-of-fe-seer ; Samestèlling * [[ónger]] + [[offeseer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = óngeroffesere | dim = óngeroffeseerke | fon = ʊ́ŋərɒfəsè:r | fon2 = | fon-mv = ʊ́ŋərɒfəsè:re | fon-dim = ʊ́ŋərɒfəsè:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|sous-officier|m}} {{Trans-el|υπαξιωματικός|m|*}} {{Trans-en|non-commissioned officer}} | {{Trans-nl|onderofficier|g}} {{Trans-de|Unteroffizier|m}} {{Trans-sv|underofficer|g}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:ongeroffeseer}} g98z5vfu3on00e0msrhr1e5y369bltu 0 98385 999404 319815 2026-05-05T13:58:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykohasik]] nao [[schatje]] zónger 'ne redirek achter te laote 319815 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999405 999404 2026-05-05T13:59:28Z Ooswesthoesbes 46 999405 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schatje''' ''ó'' /'sxat.jə/ # [[leveke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|schatje|schatjes|—}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''schatje''' ''ó'' /'sxat.jə/ # (''neet-lemma'') vorm innen diminutief van '''[[schat]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] gdn34hd3igl8vlr3sn5z620ew1xwl66 999408 999405 2026-05-05T13:59:56Z Ooswesthoesbes 46 999408 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schatje''' ''ó'' /'sxat.jə/ # [[leveke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[lieverdje]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|schatje|schatjes|—}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''schatje''' ''ó'' /'sxat.jə/ # (''neet-lemma'') vorm innen diminutief van '''[[schat]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] 9p83elzioy30wt6zcuxm34mflh8gif2 0 98392 999590 319822 2026-05-05T17:59:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttahasik]] nao [[scheuren]] zónger 'ne redirek achter te laote 319822 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999591 999590 2026-05-05T17:59:32Z Ooswesthoesbes 46 999591 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''scheuren''' /'sxø:.rə(n)/ # [[sjeure]] ; Synoniem * [[kraken]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] d7trjd7gpd0azl9l5pldnatmd87aw1y 999595 999591 2026-05-05T18:00:08Z Ooswesthoesbes 46 999595 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''scheuren''' /'sxø:.rə(n)/ # [[sjeure]] ; Synoniem * (''ergatief'') [[kraken]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9jvgp8aep0fcli8uohnlcd507dwqmxu 0 98404 999596 319834 2026-05-05T18:00:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttahasin]] nao [[scheut]] zónger 'ne redirek achter te laote 319834 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999598 999596 2026-05-05T18:01:56Z Ooswesthoesbes 46 999598 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''scheut''' ''g'' /sxø:t/ # [[kwaanjel]] # (''plantje'') [[sjeut]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scheuten|scheutje|scheutjes}} 1o3bzj3od954z97sqv6pujoxfpfdfb3 0 98428 999601 319859 2026-05-05T18:02:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykokíttahasoo]] nao [[scheutig]] zónger 'ne redirek achter te laote 319859 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999603 999601 2026-05-05T18:03:45Z Ooswesthoesbes 46 999603 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''scheutig''' /'sxø:.təx ~ 'sxø:.tɪx/ # [[rejaal]], [[sjeutig]] ; Synonieme * [[goedgeefs]], [[gul]], [[royaal]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] hqlau6xpjkxlqhtuf5k3lqy47uo8lvj 0 98434 999409 319865 2026-05-05T14:00:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykohasiya]] nao [[schateren]] zónger 'ne redirek achter te laote 319865 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 999410 999409 2026-05-05T14:00:36Z Ooswesthoesbes 46 999410 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schateren''' /'sxa:.tə.rə(n)/ # [[sjatere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] hp0u0y09mhlt5ke2wuriz6us9jjqpmf 0 98436 999366 319867 2026-05-05T12:58:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykkahaka]] nao [[schandaal]] zónger 'ne redirek achter te laote 319867 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 999367 999366 2026-05-05T12:58:40Z Ooswesthoesbes 46 999367 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schandaal''' ''ó'' /sxan.'da:l/ # [[sjendaal]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schandalen|schandaaltje|schandaaltjes}} o3aufajqg8rvatwjtvlcz8jsnohetd4 0 98440 999375 319871 2026-05-05T13:01:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykmahaka]] nao [[schand]] zónger 'ne redirek achter te laote 319871 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 999376 999375 2026-05-05T13:01:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[schand]] nao [[schande]] zónger 'ne redirek achter te laote 319871 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 999377 999376 2026-05-05T13:02:29Z Ooswesthoesbes 46 999377 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schande''' ''g'' /'sxan.də/ # [[sjanj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''te schande''': sjenjig ====Verbuging==== {{nld-buging|schanden<br/>schandes|—|—}} 0hbev06y48w7bc6ap9zj23ddax8ar1e 0 98452 999372 319883 2026-05-05T13:00:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykmafahaka]] nao [[schandaliseren]] zónger 'ne redirek achter te laote 319883 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 999373 999372 2026-05-05T13:00:50Z Ooswesthoesbes 46 999373 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schandaliseren''' /sxan.da.li.'ze:.rən/ # emes [[lómpe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9jzd4evply2yfbo6jte19qvntwi2rys 0 98475 999379 319907 2026-05-05T13:45:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykmahakak]] nao [[schap]] zónger 'ne redirek achter te laote 319907 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 999380 999379 2026-05-05T13:46:38Z Ooswesthoesbes 46 ich höb ummer gemèndj det 't mieëvaad "schapen" woor, meh det is dus ouch e limburgisme 999380 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schap''' ''ó'' /sxap/ # [[sjaap]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schappen|schapje|schapjes}} 3y3pe9uez0dcpj8i4vvrvjdn0zj2he9 0 98487 999382 319919 2026-05-05T13:47:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykmahakan]] nao [[schapenluis]] zónger 'ne redirek achter te laote 319919 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 999383 999382 2026-05-05T13:47:43Z Ooswesthoesbes 46 999383 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schapenluis''' ''g'' /'sxa:.pə(n).lœy̯s/ # (''bieëster'') [[sjieëps]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schapenluizen|schapenluisje|schapenluisjes}} drkb1hx7riqrhbnyhg4kx8jnyfc9z2j 0 98507 999369 319939 2026-05-05T12:59:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykkahakoo]] nao [[schandalig]] zónger 'ne redirek achter te laote 319939 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 999370 999369 2026-05-05T12:59:41Z Ooswesthoesbes 46 999370 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''schandalig''' /sxan.'da:.ləx ~ sxan.'da:.lɪx/ # [[sjendalig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 9m5qb8dtlznnyhh0b7ez6ddd8yz3x4g 0 98793 999708 909808 2026-05-06T06:18:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999708 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjeetgebed''' ''ó'' /ʃè:tɣ̊əbæd/ # {{Top-kirk}} e kort, flot gebed in val van noead ; Aafbraeking * sjeet-ge-bed ; Samestèlling * [[sjete|sjeet-]] + [[gebed]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''In eder gevaor is waal tied veur e sjeetgebedje.'' ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = sjeetgebaeje | dim = sjeetgebedje | fon = ʃè:tɣ̊əbæd | fon2 = | fon-mv = ʃè:tɣ̊əbɛ́:je | fon-dim = ʃè:tɣ̊əbæce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|oraison jaculatoire|v}} {{Trans-en|jaculatory prayer}} {{Trans-nl|schietgebed|ó|*}} {{Bakkes-v}} 5a6vw0yohfhxqrq705x7q542pzv72nf 14 101358 999460 617904 2026-05-05T14:47:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Mallegasj miensjelik veurnaomswaordj]] nao [[Categorie:Veurnaamwäörd (Ket)]] zónger 'ne redirek achter te laote 617904 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Miensjelik veurnaomswaordj bie spraok]] [[Categorie:Mallegasj veurnaomswaordj]] t5de66jxfin1holhud81sg9lu4mdle1 999461 999460 2026-05-05T14:47:32Z Ooswesthoesbes 46 999461 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Ket)]] ogwpxn240tdc6vic4ap8wnd4i812nzt 0 102038 999624 983447 2026-05-05T19:37:41Z Ooswesthoesbes 46 999624 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''karnalie''' ''v'' (Nederlands: ''canaille'') * Kiek bie '''[[kernaje]]'''. ; Varrejasie * [[kernaje]], [[kernalie]] ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernajepak]], [[knaster]], [[krauw]], [[krepuul]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suig]], [[tuug]] ; Verbuging karnalies, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] rn8eax7mfsl5p2dqu2owvur4kh8rtvq 0 102581 999398 642066 2026-05-05T13:54:35Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999398 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''snoebbel''' ''m'' /sn̥ubəl/ # 'n leef meneer veur emes dae kortbie steit aan te spraeke #: ''Doe bös ech e lekker snuubbelke, doe kleine.'' ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''snoebel''. ; Aafbraeking * snoeb-bel ; Variaasje * [[snoebber]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = snuubbelke | fon = sn̥ubəl | fon2 = | fon-mv = sn̥ubəl̥ | fon-mv2 = sn̥ubəl | fon-dim = sn̥ʉ̜bə̽l̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|schat|g|*}} {{Bakkes-v}} 1y45x2txn6oojs5s4s4h1kpp8vku8we 0 104895 999631 983463 2026-05-05T19:38:39Z Ooswesthoesbes 46 999631 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''soepje''' ''ó'' (Nederlands: ''tuig, schorem, gajes'') * [[Mofers]]: ''[[suich#Mofers|sui\ch]]'' ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernaje]], [[kernajepak]], [[knaster]], [[krauw]], [[krepuul]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[suig]], [[tuug]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] i84hgdfqcy39lf396egu3fll4dy1dxx 0 105586 999629 983452 2026-05-05T19:38:10Z Ooswesthoesbes 46 999629 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''krauw''' (Nederlands: ''grauw'') * Kiek bie '''[[grauw]]'''. ; Varrejasie * [[grauw]] ; Verbuging krauwe ''m'', krauw ''v/p'', krauwer, krauwste === Zelfsjtendig naamwaord === '''krauw''' ''ó'' (Nederlands: ''gepeupel, grauw, janhagel'') * Kiek bie '''[[suig]]'''. ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernaje]], [[kernajepak]], [[knaster]], [[krepuul]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suig]], [[tuug]] ; Verbuging —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''krauw''' ''v'' (Nederlands: ''kraai'') * Kiek bie '''[[krao]]'''. ; Sinneniem * [[krao]], [[sjrankkrao]] ; Verbuging krauwe, kreijke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 5jpkxw8hxvgz9vvlne92gxkw90by7a2 0 106575 999484 905048 2026-05-05T17:17:40Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999484 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zwaerdsjei''' ''v'' /zwɛ́:r̥d̥ʃɛ̀i̯/ # 'n ómhölsel veur 't blaad van e zwaerd in te staeke ; Aafbraeking * zwaerd-sjei ; Samestèlling * [[zwaerd]] + [[sjei]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = zwaerdsjeie | dim = zwaerdsjeike | fon = zwɛ́:r̥d̥ʃɛ̀i̯ | fon2 = | fon-mv = zwɛ́:r̥d̥ʃɛ́je | fon-dim = zwɛ́:r̥d̥ʃɛ̀i̯kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|tuppi}}, {{Trans2|huotra|fi}} {{Trans-fr|fourreau|m}} {{Trans-is|skálpur|m}}, {{Trans2|skeiðar|is}} ''v mv'' {{Trans-en|scabbard}} {{Trans-ko|대검집||*}} | {{Trans-nl|schede|g|*}} {{Trans-de|Schwertscheide|v}} {{Trans-sk|pošva|v}} {{Trans-es|vaina|v}} {{Trans-sv|skida|g}}, {{Trans2|slida|sv}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} 9kbnssdxx5eo8gjhrwioasxk9hd0ao7 999639 999484 2026-05-06T05:35:07Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999639 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zwaerdsjei''' ''v'' /zwɛ́:r̥d̥ʃɛ̀i̯/ # 'n ómhölsel veur 't blaad van e zwaerd in te staeke ; Aafbraeking * zwaerd-sjei ; Samestèlling * [[zwaerd]] + [[sjei]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = zwaerdsjeie | dim = zwaerdsjeike | fon = zwɛ́:r̥d̥ʃɛ̀i̯ | fon2 = | fon-mv = zwɛ́:r̥d̥ʃɛ́je | fon-dim = zwɛ́:r̥d̥ʃɛ̀i̯kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|tuppi}}, {{Trans2|huotra|fi}} {{Trans-fr|fourreau|m}} {{Trans-is|skálpur|m}}, {{Trans2|skeiðar|is}} ''v mv'' {{Trans-en|scabbard}} {{Trans-ko|대검집||*}}, {{Trans2|칼집|ko|*}} | {{Trans-nl|schede|g|*}} {{Trans-de|Schwertscheide|v}} {{Trans-sk|pošva|v}} {{Trans-es|vaina|v}} {{Trans-sv|skida|g}}, {{Trans2|slida|sv}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} t2dhud85c37yvmhumvwx25vtz9wffj1 0 107608 999399 964971 2026-05-05T13:55:18Z Ooswesthoesbes 46 /* Bieveugelik naamwaord */ 999399 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''mollig''' (Nederlands: ''mollig'') * [[Mofers]]: ''[[mollig#Mofers|mo\llig]]'' ; Sinneniem * [[poezeletig]] ; Verbuging mollige ''m/v/p'', molliger, molligste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''mollig''' /mɒ́lɪç/ # anen diekke kantj, lichtelik mit euvergewich (gezag van luuj en bieëster) ; Aafbraeking * mol-lig ; Samestèlling * [[mol]] + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = mollig | t = | fon = mɒ́lɪʝ | fon2 = mɒ́lɪʝ | fon-pr = mɒ́lɪʝ | fon-pr2 = mɒ́lɪç | comp = | fon-comp = mɒ́lɪʝ | sup = | fon-sup = mɒ́lɪç | fon-part = mɒ́lɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mollig|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''mollig''' /mɒ́lɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * mol-lig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = mɒ́lɪç | fon2 = mɒ́lɪʝ | comp = mollig | fon-comp = mɒ́lɪɣ | sup = molligste | fon-sup = mɒ́lɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''mollig''' /'mɔ.ləx ~ 'mɔ.lɪx/ # [[mollig#Mofers|mollig]] ; Zagswies * '''mollige lieve dikkerd''': [[basjke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 5aorcbdcfigkjw71rq08bzhe6cz43i4 0 108489 999323 588251 2026-05-05T12:36:44Z Ooswesthoesbes 46 999323 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schaar''' ''g'' /sxa:r/ # (''gesjieër'') [[sjieër]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|scharen|schaartje|schaartjes}} ed2kawoavct3gvhivbypdrndtmn4aye 0 108695 999418 974911 2026-05-05T14:03:34Z Ooswesthoesbes 46 999418 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjetter''' ''m'' (Nederlands: ''schatter'') * [[Mofers]]: ''[[sjetter#Mofers|sjetter]]'' (''sjetters'', ''sjetterke'') ; Verbuging sjetters, sjetterke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjetter''' ''m'' /ʃæter/ # emes dae de pries of de waerd örges van bepaoltj #: ''Bie 'n deiling mót dökker 'ne sjetter kómme.'' # emes dae 'n veurspèlling duit euver waat 'n waarnumming of 'ne maeter mót oplevere ; Aafbraeking * sjet-ter ; Variaasje * ↓[[sjatter]] ; Samestèlling * [[sjatte]] + ''[[umlaut]]'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = ʃæter | fon2 = | fon-mv = ʃæter̥ | fon-mv2 = ʃæter | fon-dim = ʃæte̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|taxateur|m}} {{Trans-en|appraiser}} {{Trans-nl|taxateur|m}} {{Trans-es|tasador|m}} [2] {{Trans sjetter|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjetter''' /ʃæter/ {{F-v-1ih|sjettere|}} {{F-v-ig|sjettere|}} ; Aafbraeking * sjet-ter {{Bakkes-v}} p6lezkt79kxg567a6casa5qqdk0uz6t 0 109963 999487 977677 2026-05-05T17:18:44Z Ooswesthoesbes 46 999487 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''wings''' (Nederlands: ''scheef'') * Kiek bie '''[[sjeif]]'''. ; Varrejasie * [[winks]] ; Sinneniem * [[sjeif]], [[wök]] ; Verwantje wäörd * [[wingse bein]] ; Verbuging ? [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wings''' /wɪŋz/ # e [[kapsel]] wobie de haor toet halverwaeges de oeare grujjen en dao oetstaeke ; Verwantje wäörd * [[wing]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] 0ohm5tlqx8hfim0k19o7joqwymg3uzm 0 110171 999612 880625 2026-05-05T19:31:22Z Ooswesthoesbes 46 999612 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''flang''' ''v'' (Nederlands: ''stuk lint langs kleed'') * Kiek bie '''[[vlang]]'''. ; Varrejasie * [[vlang]], [[volang]] ; Verbuging flange, flengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''flang''' /flæŋ/ # (''gesjieër'') [[bik]] ; Synoniem * [[pick]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] luk1rlg8rth86sde44e62mhg6jxekum 999618 999612 2026-05-05T19:32:48Z Ooswesthoesbes 46 999618 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''flang''' ''v'' (Nederlands: ''stuk lint langs kleed'') * Kiek bie '''[[vlang]]'''. ; Varrejasie * [[velang]], [[vlang]], [[volang]] ; Verbuging flange, flengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''flang''' /flæŋ/ # (''gesjieër'') [[bik]] ; Synoniem * [[pick]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] 833t7hb9m3cmzknver5elry780drgvx 0 110494 999333 975792 2026-05-05T12:40:28Z Ooswesthoesbes 46 999333 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ripperaasje''' ''v'' /rɪpe̽'rá:ʃə/ # de hanjeling enne maotregels det me get det besjadig is in 'nen toestandj bringk det 't weer wirk ; Aafbraeking * rip-pe-raa-sje ; Variaasje * ↓[[ripperasie]] ; Aafleijinge * [[ripperaasjewerk]] * [[sjaajripperaasje]] ; Verwantje wäörd * [[make]], [[ripperatuuer]], [[ripperere]] ==== Verbuging ==== {{F-s-liaison-dimx| | liaison = ripperaasjen | mv = ripperaasjes | fon = rɪpe̽'rá:ʃə | fon2 = rɪpe̽'rá:ʃən | fon-mv = rɪpe̽'rá:ʃə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans ripperasie|agl=x}} {{Bakkes-x}} fzr6mrym9cxjjvnhvhl2qjauca5s9tx 0 111596 999684 931304 2026-05-06T06:03:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spesefiëre]] nao [[specefiëre]] 931304 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''spesefiëre''' /spè:se'fj̊è:re/ # {{Trans}} get persiezer beneume ; Aafbraeking * spe-se-fi-e-re (''trema vervèltj'') ; Aafleijinge * [[spesefiëring]] ; Verwantje wäörd * [[spesefiek]] * [[bestumme]], [[verdudelike]] ==== Verveuging ==== {{V-w-eer-trema| | root = spesefi | pref = | fon = spè:se'fj̊ | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|spécifier}} {{Trans-en|specify||*}} {{Trans-nl|specificeren}} {{Trans-de|spezifizieren}} {{Trans-es|especificar}} {{Trans-sv|specificera}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spesefiëre''' ''ó'' /spè:se'fj̊è:re/ {{Gerundium2|spesefiëre}} ; Aafbraeking * spe-se-fi-e-re (''trema vervèltj'') ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = spesefiëren | fon = spè:se'fj̊è:re | fon2 = spè:se'fj̊è:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spesefiëre''' /spè:se'fj̊è:re/ {{F-v-1mh|spesefiëre|}} {{F-v-3mh|spesefiëre|}} ; Aafbraeking * spe-se-fi-e-re (''trema vervèltj'') {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:spesefiere}} 4pbecb9lf368udhlwzsk2q5f6pe99af 999687 999684 2026-05-06T06:03:37Z Ooswesthoesbes 46 999687 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''specefiëre''' /spè:se'fj̊è:re/ # {{Trans}} get persiezer beneume ; Aafbraeking * spe-ce-fi-e-re (''trema vervèltj'') ; Aafleijinge * [[specefiëring]] ; Verwantje wäörd * [[specefiek]] * [[bestumme]], [[verdudelike]] ==== Verveuging ==== {{V-w-eer-trema| | root = specefi | pref = | fon = spè:se'fj̊ | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|spécifier}} {{Trans-en|specify||*}} {{Trans-nl|specificeren}} {{Trans-de|spezifizieren}} {{Trans-es|especificar}} {{Trans-sv|specificera}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''specefiëre''' ''ó'' /spè:se'fj̊è:re/ {{Gerundium2|specefiëre}} ; Aafbraeking * spe-ce-fi-e-re (''trema vervèltj'') ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = specefiëren | fon = spè:se'fj̊è:re | fon2 = spè:se'fj̊è:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''specefiëre''' /spè:se'fj̊è:re/ {{F-v-1mh|specefiëre|}} {{F-v-3mh|specefiëre|}} ; Aafbraeking * spe-ce-fi-e-re (''trema vervèltj'') {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:specefiere}} r0iq4t5atg193ja4zn4io05lrt2lnuk 999690 999687 2026-05-06T06:04:40Z Ooswesthoesbes 46 999690 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''specefiëre''' /spè:se'fj̊è:re/ # {{Trans}} get persiezer beneume ; Aafbraeking * spe-ce-fi-e-re (''trema vervèltj'') ; Aafleijinge * [[specefiëring]] ; Verwantje wäörd * [[specefiek]] * [[bestumme]], [[verdudelike]] ==== Verveuging ==== {{V-w-eer-trema| | root = specefi | pref = | fon = spè:se'fj̊ | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|spécifier}} {{Trans-en|specify||*}} {{Trans-nl|specificeren}} | {{Trans-de|spezifizieren}} {{Trans-es|especificar}} {{Trans-sv|specificera}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''specefiëre''' ''ó'' /spè:se'fj̊è:re/ {{Gerundium2|specefiëre}} ; Aafbraeking * spe-ce-fi-e-re (''trema vervèltj'') ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = specefiëren | fon = spè:se'fj̊è:re | fon2 = spè:se'fj̊è:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''specefiëre''' /spè:se'fj̊è:re/ {{F-v-1mh|specefiëre|}} {{F-v-3mh|specefiëre|}} ; Aafbraeking * spe-ce-fi-e-re (''trema vervèltj'') {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:specefiere}} fa1y9cgg75wnakousrk5u7xdydqy4b8 14 111659 999438 617881 2026-05-05T14:33:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Lètsj wèrkwaordj]] nao [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] zónger 'ne redirek achter te laote 617881 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Lètsj waordj]] [[Categorie:Wèrkwaordj bie spraok]] 3o8o57yu5biwifl7oh5ztnh103imfh4 999439 999438 2026-05-05T14:34:03Z Ooswesthoesbes 46 999439 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Ket)]] ogwpxn240tdc6vic4ap8wnd4i812nzt 0 111760 999308 993644 2026-05-05T12:31:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999308 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Chess game Staunton No. 6 perfil view 5.jpg|thumb|e sjaakbord]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjaakbord''' ''ó'' /ʃà:gbɒrd/ # e veerkentjig braed mit veerensèstig duuster en leechte vekskes veur op te kónne sjake ; Aafbraeking * sjaak-bord ; Synoniem * †[[sjakebraed]] ; Samestèlling * [[sjake|sjaak-]] + [[bord]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = sjaakborde | dim = sjaakbördje | fon = ʃà:gbɒrd | fon2 = | fon-mv = ʃà:gbɒ̀rdə | fon-dim = ʃà:gbœr̥ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|échiquier|m}} {{Trans-el|σκάκι|ó|*}} {{Trans-en|chessboard}} {{Trans-nl|schaakbord|ó|*}} | {{Trans-de|Schachbrett|ó}} {{Trans-es|tablero de ajedrez|m}} {{Trans-vi|bàn cờ||*}} {{Trans-sv|schackbräde|ó}} |} {{Bakkes-x}} l0yiyd6c5ewpebs9wqfpawpygjzcuqk 0 112349 999682 880849 2026-05-06T06:02:33Z Ooswesthoesbes 46 999682 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''specify''' /'spɛ.sɪ.faɪ/ # [[spesefiëre]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Ingels)]] i4tz7kdyu1sx49nlbqqf6nn8xvn3fq6 999683 999682 2026-05-06T06:02:57Z Ooswesthoesbes 46 999683 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''specify''' /'spɛ.sɪ.faɪ/ # [[specefiëre]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Ingels)]] 1bqrevts9agpx9goi2z3besveuy4rpe 14 112841 999427 617813 2026-05-05T14:28:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Letientj voogwaordj]] nao [[Categorie:Euverzèttinge nao 't Ket]] zónger 'ne redirek achter te laote 617813 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Voogwaordj bie spraok]] [[Categorie:Letientj biewaordj]] 5jndqbpyvvmwrhsmkne8nn40s5rm7j1 999428 999427 2026-05-05T14:28:32Z Ooswesthoesbes 46 999428 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ [[Categorie:Euverzèttinge|Ket]] 53bgapw2yu48aqtc0h6pe972qd0jxdi 0 114174 999668 669792 2026-05-06T05:51:57Z Ooswesthoesbes 46 999668 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hypnoos''' ''v'' /hʉ̜̽p'nò:s ~ hi̽p'nò:s/ # 'n staot van bewószeen die kunsmaotig tewaeggebrach wuuert worin m'n óntspannen is en zich kónzentreert op ei zeker, veurgelag óngerwerp ; Aafbraeking * hyp-noos ; Aafleijinge * [[hypnotisch]], [[hypnotizere]], [[hypnotisuuer]] ; Zagswies * '''ónger hypnoos zeen''' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = hypnose | dim = hypneuske | fon = hʉ̜̽p'nò:s | fon2 = hʉ̜̽p'nò:z | fon-mv = hʉ̜̽p'nò:zə | fon-dim = hʉ̜̽p'nø̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|hypnoosi}} {{Trans-fr|hypnose|v}} {{Trans-el|ύπνωση|v|*}} {{Trans-en|hypnosis}} | {{Trans-nl|hypnose|g}} {{Trans-de|Hypnose|v}} {{Trans-es|hipnosis|v}} {{Trans-sv|hypnos|g}} |} {{Bakkes-x}} blr96nbpzqvq0x8evwvewnjjikmndyz 0 116778 999626 983449 2026-05-05T19:37:50Z Ooswesthoesbes 46 999626 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kernajepak''' ''ó'' (Nederlands: ''janhagel'') * Kiek bie '''[[krepuul]]'''. ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernaje]], [[knaster]], [[krauw]], [[krepuul]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suig]], [[tuug]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] gupvocw3u0ecj9b4eeebq6w5gucqgr4 0 116805 999628 983451 2026-05-05T19:38:05Z Ooswesthoesbes 46 999628 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kenaster''' ''m'' (Nederlands: ''tabak, waardeloze tabak, slechte tabak, knaster, mens, lastig mens, prul, waardeloze prul'') * Kiek bie '''[[knaster]]'''. ; Varejasie * [[knaster]] ; Verbuging kenasters, kenesterke === Zelfsjtendig naamwaord === '''kenaster''' ''m'' (Nederlands: ''tuig, waardeloos tuig, waar II'') * Kiek bie '''[[knaster]]'''. ; Varejasie * [[knaster]] ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernaje]], [[kernajepak]], [[krauw]], [[krepuul]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suig]], [[tuug]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] eaejzabym7augc7ge975isz64lbzrgn 0 119050 999742 652538 2026-05-06T06:37:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999742 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Sjaelberg''' ''ó'' /ʃɛ́:lbǽr̥ç/ # (''plaatsnaam'') e dörp det bie Ech huuert [[Categorie:Plaatsname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Sjaelberg" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Sjael-berg ; Zagswies * '''op Sjaelberg''' ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ʃɛ́:lbǽr̥ç | fon2 = ʃɛ́:lbǽrʝ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Schilberg|ó|*}} {{Bakkes-v}} if9ywi277qk126evs4su3ikd4outkyb 0 122845 999529 823591 2026-05-05T17:33:30Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999529 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Schellenbaum_Bundeswehr.JPG|thumb|'ne sjelleboum]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjelleboum''' ''m'' /ʃǽlebɒ́u̯m/ # {{Top-meziek}} 'ne stäönder dae riekelik versierd is mit belkes en poezele waat veur e meziekkorps oet geit ; Aafbraeking * sjel-le-boum ; Synoniem * [[sjellekrans]] ; Samestèlling * [[sjel|sjelle-]] + [[boum]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = sjellebuim | dim = sjellebuimke | fon = ʃǽlebɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = ʃǽlebœ̀i̯m | fon-mv2 = | fon-dim = ʃǽlebœ̀i̯m̥kʲe }} {{M-ø-dat| | mv = sjelleboum | dim = sjellebuimke | fon = ʃǽlebɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = ʃǽlebɒ̀u̯m | fon-mv2 = | fon-dim = ʃǽlebœ̀i̯m̥kʲe | dat = sjelleboum | fon-dat = ʃǽlebɒ̀u̯m | fon-dat2 = }} ; Raod 't Oearsprunkelik mieëvaad is "sjelleboum" mit stoeattoean; allewiel zaet ederein "sjellebuim". ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|chapeau chinois|m}} {{Trans-en|Turkish crescent}} {{Trans-nl|schellenboom|g}} {{Trans-de|Schellenbaum|m}} {{Trans-es|chinesco|m}} {{Trans-sv|janitsjarspel|ó}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjelleboum''' /ʃǽlebɒ̀u̯m/ {{F-mv|sjelleboum|}} {{F-dat|sjelleboum|}} ; Aafbraeking * sjel-le-boum ; Variaasje * [1] [[sjellebuim]] {{Tcw}} {{Bakkes-v}} dn9mmc5ig7smlkjo7qgbjaasu9onj87 999532 999529 2026-05-05T17:34:25Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 999532 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Schellenbaum_Bundeswehr.JPG|thumb|'ne sjelleboum]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjelleboum''' ''m'' /ʃǽlebɒ́u̯m/ # {{Top-meziek}} 'ne stäönder dae riekelik versierd is mit belkes en poezele waat veur e meziekkorps oet geit ; Aafbraeking * sjel-le-boum ; Synoniem * [[sjellekrans]] ; Samestèlling * [[sjel|sjelle-]] + [[boum]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = sjellebuim | dim = sjellebuimke | fon = ʃǽlebɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = ʃǽlebœ̀i̯m | fon-mv2 = | fon-dim = ʃǽlebœ̀i̯m̥kʲe }} {{M-ø-dat| | mv = sjelleboum | dim = sjellebuimke | fon = ʃǽlebɒ́u̯m | fon2 = | fon-mv = ʃǽlebɒ̀u̯m | fon-mv2 = | fon-dim = ʃǽlebœ̀i̯m̥kʲe | dat = sjelleboum | fon-dat = ʃǽlebɒ̀u̯m | fon-dat2 = }} ; Raod 't Oearsprunkelik mieëvaad is "sjelleboum" mit stoeattoean; allewiel zaet ederein "sjellebuim". ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|chapeau chinois|m}} {{Trans-en|Turkish crescent}} {{Trans-nl|schellenboom|g|*}} {{Trans-de|Schellenbaum|m}} {{Trans-es|chinesco|m}} {{Trans-sv|janitsjarspel|ó}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjelleboum''' /ʃǽlebɒ̀u̯m/ {{F-mv|sjelleboum|}} {{F-dat|sjelleboum|}} ; Aafbraeking * sjel-le-boum ; Variaasje * [1] [[sjellebuim]] {{Tcw}} {{Bakkes-v}} pmmhtthn8pzxuw0s2oehflh1j23bw02 0 124151 999597 933460 2026-05-05T18:01:48Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 999597 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''klads''' ''v'' /kl̥ad̥s/ # (meis es mieëvaad) de resjes beer die in laeggedrónke beerglazer achterblieve ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''klats''. ; Aafbraeking * klads ; Net get anges gesjreve * [[klaats]], [[klats]] ; Verwantje wäörd * [[kwaanjel]] ; Zagswies * '''e kledske''': e bietje, e kwaenjelke *: ''Höbbe v'r nag e kledske kóffe inne kan?'' * ''De kladze zeen veure verke; dan waere die ons zaat!'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 190. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kladze | dim = kledske | fon = kl̥ad̥s | fon2 = kl̥adz | fon-mv = kl̥adzə | fon-dim = kl̥æd̥skʲe }} ; Raod Bakkes sjrief 't verkleinwaord es ''kletske''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans klatsj|agl=x}} {{Bakkes-v}} 29cq99dg5a6e6mq4tz86xujmitu8ih8 0 125261 999350 974909 2026-05-05T12:47:26Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 999350 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjettere''' (Nederlands: ''schetteren'') * [[Mofers]]: ''[[sjettere#Mofers|sjettere]]'' (''sjettert'', ''sjetterdje'', ''gesjetterd'') ; Verveuging sjettert, sjetterde, gesjetterd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjettere''' /ʃæte̽re/ # {{Intrans}} sjerpe klank make (wie door trómpetten of trómbóns) ; Aafbraeking * sjet-te-re ; Verwantje wäörd * [[sjalle]], [[sjekkere]], [[träöt]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = sjetter | root2 = sjetter | pref = | fon = ʃæte | fon-mv = ʃæte̽ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjettere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjettere''' ''ó'' /ʃæte̽re/ {{Gerundium2|sjettere}} ; Aafbraeking * sjet-te-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjetteren | fon = ʃæte̽re | fon2 = ʃæte̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjettere''' /ʃæte̽re/ {{F-v-1mh|sjettere|}} {{F-v-3mh|sjettere|}} ; Aafbraeking * sjet-te-re {{Bakkes-v}} gn81beql7gr36xq9gmt8ctrs7fy7rlh 14 126709 999432 617834 2026-05-05T14:30:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Littówsj veurzètsel]] nao [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ket)]] zónger 'ne redirek achter te laote 617834 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Veurzètsel bie spraok]] [[Categorie:Littówsj biewaordj]] qii212l4quz5duzs21f9algzk9iy67h 999433 999432 2026-05-05T14:31:12Z Ooswesthoesbes 46 999433 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Ket)]] ogwpxn240tdc6vic4ap8wnd4i812nzt 14 126711 999434 617835 2026-05-05T14:31:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Littówsj voogwaordj]] nao [[Categorie:Waordebook (Ket)]] zónger 'ne redirek achter te laote 617835 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Voogwaordj bie spraok]] [[Categorie:Littówsj biewaordj]] tj9b2c8cnzjuayx5t4imqqjxb1vxzuv 999435 999434 2026-05-05T14:31:54Z Ooswesthoesbes 46 999435 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook|Ket]] 6pa4xuccckhjl3xhav4ti3ngyxnwckn 14 126828 999467 617833 2026-05-05T14:52:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Littówsj veurnaomswaordj]] nao [[Categorie:Biewäörd (Ket)]] zónger 'ne redirek achter te laote 617833 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Veurnaomswaordj bie spraok]] [[Categorie:Littówsj naomswaordj]] dezrfr3sbwkiyrxhe8h4cfjgocny8tb 999468 999467 2026-05-05T14:52:17Z Ooswesthoesbes 46 999468 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Ket)]] ogwpxn240tdc6vic4ap8wnd4i812nzt 0 131723 999648 939052 2026-05-06T05:40:07Z Ooswesthoesbes 46 999648 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''zank''' ''m'' (Nederlands: ''zang, gezang, zangkoor, zangvereniging, kerkkoor'') * [[Mofers]]: ''[[zank#Mofers|za~nk]]'' (''—'', ''—'') ; Sinneniem * [[gezanks]] ; Verbuging zange, zengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zank''' ''m'' /záŋ̊k/ # {{Top-meziek}} de kóns van 't zinge {{Synoniem|zangkoear}} ; Aafbraeking * zank ; Net get anges gesjreve * [[zang]] ; Aafleijinge * [[zangkoear]], [[zanglien]], [[zangliester]], [[zangpartie]], [[zangvogel]], [[zangziej]] * [[beurtzank]], [[lofzank]], [[kirkzank]], [[klaagzank]], [[koearzank]], [[vogelezank]], [[wildjzank]] ; Verwantje wäörd * [[gezang]] ; Zagswies * '''hieël get (of väöl) noeaten oppe zank höbbe''': väöl winsen en eise höbbe die allemaol mótte waeren ingewillig * '''Mit meziek en zank maaks se geine krank.''' * '''e landj veur vogelezank laote ligke''': landjboewgróndj neet bewirken en wildj laote ligke ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = záŋ̊k | fon2 = záŋg }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zank|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zank''' /záŋ̊k/ {{F-v-1iv|zinke|}} {{F-v-3iv|zinke|}} ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * zank ; Variaasje * ↑[[zónk]] {{Bakkes-v}} 3j7lhjgq77tz678odxfoy7xmc8245d5 0 132134 999317 955334 2026-05-05T12:34:52Z Ooswesthoesbes 46 999317 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjaemdje''' ''v'' /ʃɛ̀:mɟe/ # e geveul det kump door 't aafwieke vanne eige naome (wie aantasting van ieërgeveul of gruuetsheid) dan de naome van anger luuj ; Aafbraeking * sjaem-dje ; Synoniem * [[sjamenis]], ↓[[sjaamte]] ; Verwantje wäörd * [[ónieër]] ; Samestèlling * [[sjame]] + ''[[umlaut]]'' + [[-dje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''van sjaemdje wegblieve''' ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = ʃɛ̀:mɟe | fon2 = ʃɛ̀:mɟe̯̽ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjaemde|agl=x}} {{Bakkes-v}} ap38qo6xmlrqyptf2wk9huktde18zv8 999318 999317 2026-05-05T12:35:06Z Ooswesthoesbes 46 999318 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjaemdje''' ''v'' /ʃɛ̀:mɟe/ # e geveul det kump door 't aafwieke vanne eige naome (wie aantasting van ieërgeveul of gruuetsheid) dan de naome van anger luuj ; Aafbraeking * sjaem-dje ; Synoniem * [[sjamenis]], ↓[[sjaamte]] ; Verwantje wäörd * [[ónieër]] ; Samestèlling * [[sjame]] + ''[[umlaut]]'' + [[-dje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''van sjaemdje wegblieve''' ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = ʃɛ̀:mɟe | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjaemde|agl=x}} {{Bakkes-v}} sto9c6ark5blzm4xncshv9e1u4oj2w8 0 132608 999736 788367 2026-05-06T06:34:43Z Ooswesthoesbes 46 999736 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bangerik''' ''m'' /bàŋərɪkʲ ~ báŋərɪkʲ/ {{Non-standard|sjietnaas}} ; Aafbraeking * bang-e-rik ; Samestèlling * [[bang]] + [[-erik]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = bangerike | dim = bangerikske | fon = bàŋərɪkʲ | fon2 = bàŋərɪgʲ | fon-mv = bàŋərɪkʲe | fon-dim = bàŋərɪkskʲe }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bangerik''' ''g'' /'ba.ŋə.rɪk/ # [[sjietnaas]], [[bóksesjieterd]], [[sjoewerik]], [[bangerik#Mofers|bangerik]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[schijthuis]] ====Verbuging==== {{nld-buging|bangeriken|bangerikje|bangerikjes}} hz1l2l771zbb3i2izk445qq0aqyyq3g 0 134606 999568 813306 2026-05-05T17:50:46Z Ooswesthoesbes 46 999568 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''doek ...op''' /duk/ {{F-v-1ih|opdoekke|}} (in houfzats) {{F-v-3ih|opdoekke|}} (in houfzats) {{F-v-2mh|opdoekke|}} (in houfzats) {{F-v-ig|opdoekke|}} (in houfzats) {{F-v-mg|opdoekke|}} (in houfzats) ; Aafbraeking * doek ; Variaasje * [1,2,3] (''in naevezats'') [[opdoek]] * [5] [[doektj]] op <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''doek''' ''g'' /duk/ # [[dook]], [[plagk]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|doeken|doekje|doekjes}} ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''doek''' ''ó'' /duk/ # [[sjerm]] (van 'n film) # [[kanvas]] (veur op te sjiljere) ; Synoniem * [1] [[scherm]] ====Verbuging==== {{nld-buging|doeken|doekje|doekjes}} mepj9c3t0ptaah9x0qzusvobgnoppys 10 135304 999658 806902 2026-05-06T05:45:27Z Ooswesthoesbes 46 999658 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zaak&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zaak#Algemein Gesjreve Limbörgs|zaak]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|affaire|v}} {{Trans-el|υπόθεση|v|*}} {{Trans-en|matter}}, {{Trans2|affair|en|*}}, {{Trans2|business|en|*}} {{Trans-nl|zaak|g}}, {{Trans2|aangelegenheid|nl}} ''g'', {{Trans2|kwestie|nl}} ''g'' {{Trans-de|Angelegenheit|v}}, {{Trans2|Sache|de}} ''v'' | {{Trans-ru|случай|m|*}}, {{Trans2|дело|ru|*}} ''ó'', {{Trans2|история|ru|*}} ''v'' {{Trans-zh|叓||*}} {{Trans-es|asunto|m}}, {{Trans2|cuestión|es}} ''v'' {{Trans-sv|sak|g}}, {{Trans2|angelägenhet|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zaak]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 98gp26t3d07vtf713oke4yz8tjo5pob 10 135555 999457 915735 2026-05-05T14:46:13Z Ooswesthoesbes 46 999457 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zich_(vnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zich#Algemein Gesjreve Limbörgs|zich]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-got|𐍃𐌹𐌺||*}}, {{Trans2|𐍃𐌹𐍃|got|*}} (datief) {{Trans-is|sig}}, {{Trans2|sér|is|*}} (datief) {{Trans-en|oneself}} {{Trans-ket|бинь||*}} {{Trans-nl|zich}} | {{Trans-pl|się||*}} {{Trans-de|sich}} {{Trans-sk|sa||*}} {{Trans-sv|sig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zich]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0pepuen5uz1x1la2yx7o5y83chkjxbv 10 137089 999512 965120 2026-05-05T17:27:59Z Ooswesthoesbes 46 999512 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_driet&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[driet#Algemein Gesjreve Limbörgs|driet]]''' en '''[[poep#Algemein Gesjreve Limbörgs|poep]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|pieru}} {{Trans-fr|pet|m}} {{Trans-is|fretur|m}} {{Trans-en|fart}} {{Trans-ja|おなら||*}} {{Trans-ko|방귀||*}} | {{Trans-nl|scheet|g|*}}, {{Trans2|wind|nl}} ''g'', {{Trans2|buikwind|nl|*}} ''g'', {{Trans2|veest|nl}} ''g'' {{Trans-de|Furz|m}} {{Trans-th|ลม||*}} {{Trans-zh|屁||*}} {{Trans-es|pedo|m}} {{Trans-sv|fis|g}}, {{Trans2|prutt|sv}} ''g'', {{Trans2|fjärt|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|driet]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dnt3tbs6b30a0474m4lcl7cqyj9x1gb 10 137335 999737 934556 2026-05-06T06:34:55Z Ooswesthoesbes 46 999737 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bangesjieter&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bangbóks#Algemein Gesjreve Limbörgs|bangbóks]]''', '''[[bangesjieter#Algemein Gesjreve Limbörgs|bangesjieter]]''', '''[[bóksesjieter#Algemein Gesjreve Limbörgs|bóksesjieter]]''' en '''[[sjieter#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjieter]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|pelkuri}} {{Trans-fr|couard|m}} {{Trans-is|bleyða|v|*}}, {{Trans2|heigull|is|*}} ''m'' {{Trans-en|scaredy-cat}}, {{Trans2|coward|en}} {{Trans-nl|bangerik|g|*}}, {{Trans2|angsthaas|nl}} ''g'', {{Trans2|lafaard|nl}} ''g'', {{Trans2|schijthuis|nl|*}} ''ó'' | {{Trans-de|Angsthase|m}}, {{Trans2|Schisser|de}} ''m'' {{Trans-zh|懦||*}} {{Trans-es|cobarde|m}} of ''v'' {{Trans-sv|fegis|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bangesjieter]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2agkeqynxw1f6fpwhzyqanrkwec9t8a 10 138671 999574 975368 2026-05-05T17:52:44Z Ooswesthoesbes 46 999574 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bille&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bille#Algemein Gesjreve Limbörgs|bille]]''' en '''[[sjerpe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjerpe]]'''| }} {{Trans-en|sharpen}} {{Trans-la|limare||*}} {{Trans-nl|scherpen||*}} {{Trans-zh|磨||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bille]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4itvhix9kqvyw6viietv4egpy0ohoj6 10 139265 999449 913447 2026-05-05T14:40:11Z Ooswesthoesbes 46 999449 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_lètter&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[booksjtaaf#Algemein Gesjreve Limbörgs|booksjtaaf]]''' en '''[[lètter#Algemein Gesjreve Limbörgs|lètter]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|lettre|v|*}} {{Trans-en|letter||*}} {{Trans-ja|文字||*}} {{Trans-kk|хат||*}} {{Trans-ko|글씨||*}}, {{Trans2|글자|ko|*}} {{Trans-lb|Buschtaf|m}} {{Trans-nl|letter|g|*}} | {{Trans-de|Buchstabe|m}} {{Trans-ru|буква|v|*}} {{Trans-zh|字||*}} {{Trans-sl|črka|v|*}} {{Trans-es|letra|v}} {{Trans-sv|bokstav|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|letter]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9ky1i02gqvkmsbfw81oii4irbizwhte 10 140035 999451 997733 2026-05-05T14:40:55Z Ooswesthoesbes 46 999451 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_deep&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[deep#Algemein Gesjreve Limbörgs|deep]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|سميك||*}} {{Trans-bho|गहिरा||*}} {{Trans-br|don||*}} {{Trans-fi|syvä}} {{Trans-fr|profond||*}} {{Trans-is|djúpur||*}} {{Trans-en|deep||*}}, {{Trans2|profound|en|*}} {{Trans-ket|хоӷ||*}} | {{Trans-ko|깊다||*}} {{Trans-nl|diep||*}} {{Trans-de|tief}} {{Trans-zh|嵌||*}}, {{Trans2|玄|zh|*}}, {{Trans2|冥|zh|*}} {{Trans-es|profundo}}, {{Trans2|hondo|es}} {{Trans-tl|malalim||*}} {{Trans-vi|tun hút||*}}, {{Trans2|thâm trầm|vi|*}} {{Trans-sv|djup}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|deep]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} iwrwuz8puzdql2dmnds4i8rxgbdza9p 10 140134 999523 862842 2026-05-05T17:31:56Z Ooswesthoesbes 46 999523 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjemere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjemere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjemere]]'''| }} {{Trans-is|týra||*}} {{Trans-en|grow dark}} {{Trans-nl|schemeren||*}} {{Trans-de|dämmern}} {{Trans-sv|skymma}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjemere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1ehpcspvsgj2kr2eebeetayakwaulm9 10 141010 999414 868898 2026-05-05T14:02:22Z Ooswesthoesbes 46 999414 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjteinriek&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjatriek#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjatriek]]''' en '''[[sjteinriek#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjteinriek]]'''| }} {{Trans-en|loaded||*}} {{Trans-nl|steenrijk}}, {{Trans2|schatrijk|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjteinriek]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lmry2r7cmy30ikm7bcxfc4gl2nvekld 10 141261 999319 967280 2026-05-05T12:35:13Z Ooswesthoesbes 46 999319 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaemde&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaemde#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaemde]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|honte|v}} {{Trans-is|blygðun|v|*}}, {{Trans2|skömm|is|*}} ''v'' {{Trans-en|shame||*}} {{Trans-ko|부끄러움||*}} {{Trans-lad|verguensa|v|*}} | {{Trans-nl|schaamte|g|*}} {{Trans-de|Scham|v}} {{Trans-zh|恥||*}} {{Trans-es|vergüenza|v}} {{Trans-sv|skam|g}}, {{Trans2|skamkänsla|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaemde]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} b7nai721ezl4ftsir7k9mezyhhpxawx 10 141340 999470 967588 2026-05-05T14:52:40Z Ooswesthoesbes 46 999470 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_dunbie_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[dunbie#Algemein Gesjreve Limbörgs|dunbie]]''' en '''[[kórtbie#Algemein Gesjreve Limbörgs|kórtbie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|neah||*}}, {{Trans2|neh|ang|*}} {{Trans-ar|قريب||*}} {{Trans-eu|hurbil||*}} {{Trans-fr|proche||*}} {{Trans-en|close||*}}, {{Trans2|near|en|*}} {{Trans-ja|近い||*}} {{Trans-ket|утись||*}} {{Trans-lt|artimas||*}} | {{Trans-mg|mikatona||*}}, {{Trans2|mikimpy|mg|*}} {{Trans-nl|dichtbij||*}}, {{Trans2|nabij|nl}} {{Trans-pl|bliski||*}}, {{Trans2|niedaleki|pl|*}} {{Trans-de|nah||*}} {{Trans-ru|близкий||*}} {{Trans-es|cercano}}, {{Trans2|cerca|es}} {{Trans-tl|malapit||*}} {{Trans-sv|nära||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|dunbie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4j7a13lpa7dwxyxa2td3mlm22wmuzpn 10 141341 999469 924400 2026-05-05T14:52:33Z Ooswesthoesbes 46 999469 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_dunbie_(bw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[dunbie#Algemein Gesjreve Limbörgs|dunbie]]''' en '''[[kórtbie#Algemein Gesjreve Limbörgs|kórtbie]]'''| }} {{Trans-fr|près||*}} {{Trans-en|closely||*}}, {{Trans2|near|en|*}} {{Trans-ket|утись||*}} {{Trans-nl|dichtbij||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|dunbie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 08spbdg29nxv6wq0g71nxoql12iijlk 10 141413 999479 990175 2026-05-05T17:14:23Z Ooswesthoesbes 46 999479 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_duukboot&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[duukboot#Algemein Gesjreve Limbörgs|duukboot]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|submarŝipo||*}} {{Trans-et|allveelaev}} {{Trans-fi|sukellusvene}} {{Trans-fr|sous-marin|m|*}} {{Trans-is|kafbátur|m}} {{Trans-en|submarine||*}} | {{Trans-ko|잠수함||*}} {{Trans-nl|duikboot|g|*}}, {{Trans2|onderzeeboot|nl}} ''g'', {{Trans2|onderzeeër|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Unterseeboot|ó}}, {{Trans2|U-Boot|de}} ''ó'' {{Trans-es|submarino|m}} {{Trans-sv|ubåt|g}}, {{Trans2|undervattensbåt|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|duukboot]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4vgz2s7jbcdiqoqf1fotwia85ptbxzn 10 141720 999577 874157 2026-05-05T17:54:57Z Ooswesthoesbes 46 999577 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ertentèller&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ertentèller#Algemein Gesjreve Limbörgs|ertentèller]]'''| }} {{Trans-fr|pinailleur|m}} {{Trans-en|nitpicker}} {{Trans-nl|scherpslijper|m|*}}, {{Trans2|mierenneuker|nl}} ''m'', {{Trans2|muggenzifter|nl}} ''m'', {{Trans2|haarkliever|nl}} ''m'' {{Trans-de|Erbsenzähler|m}} {{Trans-sv|kverulant|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ertenteller]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} efk5gyy2u9c44gedfflc3q1nzoztjlm 10 142525 999535 879225 2026-05-05T17:35:25Z Ooswesthoesbes 46 999535 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjelm&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjelm#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjelm]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|scélérat|m}} {{Trans-is|deli|m|*}} {{Trans-en|villain}}, {{Trans2|rogue|en}} {{Trans-nl|schelm|g|*}}, {{Trans2|schurk|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Schurke|m}}, {{Trans2|Gauner|de}} ''m'' {{Trans-es|canalla|m}}, {{Trans2|bribón|es}} ''m'' {{Trans-sv|skurk|g}}, {{Trans2|bov|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjelm]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rokkqdwdwvnv1g5yd4j2okrpmmchxkg 10 142526 999730 894876 2026-05-06T06:31:17Z Ooswesthoesbes 46 999730 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjienheilige&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjienheilige#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjienheilige]]'''| }} {{Trans-fr|hypocrite|g}} {{Trans-en|hypocrite}} {{Trans-nl|schijnheilige|g|*}}, {{Trans2|huichelaar|nl}} ''g'', {{Trans2|hypocriet|nl}} ''g'', {{Trans2|gluiperd|nl}} ''g'' {{Trans-de|Scheinheiliger|m}}, {{Trans2|Heuchler|de}} ''m'' {{Trans-zh|鄉愿||*}} {{Trans-es|hipócrita|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjienheilige]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kfwkdz0s224dpftd2q85gowxtsnouz3 10 142812 999702 996334 2026-05-06T06:15:54Z Ooswesthoesbes 46 999702 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjete&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjete#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjete]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ca|tirar||*}} {{Trans-fi|ampua}} {{Trans-fr|tirer||*}} {{Trans-is|skjóta||*}} {{Trans-en|shoot||*}} {{Trans-la|sagittare||*}} (piel en baog) | {{Trans-nl|schieten||*}} {{Trans-de|schießen}} {{Trans-zh|射||*}} {{Trans-es|disparar||*}}, {{Trans2|tirar|es|*}}, {{Trans2|asestar|es|*}} {{Trans-sv|skjuta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjete]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h0lcomkjuqfi54scxpmq9clj3uznyhg 10 142813 999482 966902 2026-05-05T17:17:25Z Ooswesthoesbes 46 999482 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_flemoesj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[flemoesj#Algemein Gesjreve Limbörgs|flemoesj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vagin|m|*}} {{Trans-el|κολεός|m}}, {{Trans2|μουνί|el|*}} ''ó'' {{Trans-is|leggöng|ó mv}}, {{Trans2|skeið|is|*}} ''v'', {{Trans2|slíður|is}} ''ó'', {{Trans2|píka|is|*}} ''v'' {{Trans-en|vagina}}, {{Trans2|pussy|en}}, {{Trans2|cunt|en}} {{Trans-ko|보지||*}} | {{Trans-nl|vagina|g}}, {{Trans2|schede|nl|*}} ''g'', {{Trans2|kut|nl|*}} ''g'' {{Trans-fa|کس||*}} {{Trans-de|Scheide|v}}, {{Trans2|Vagina|de}} ''v'' {{Trans-es|vagina|v}} {{Trans-sv|slida|g}}, {{Trans2|vagina|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|flemoesj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 34yieeyash9jrridul5p6ib6hx3exvo 10 143216 999324 884965 2026-05-05T12:36:58Z Ooswesthoesbes 46 999324 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjier&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjier#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjier]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sakset|mv}} {{Trans-fr|ciseaux|m mv}} {{Trans-is|skæri|ó mv}} {{Trans-en|scissors|mv|*}} {{Trans-lb|Schéier|v}} | {{Trans-nl|schaar|g|*}} {{Trans-de|Schere|v}} {{Trans-ru|ножницы|v mv|*}} {{Trans-es|tijeras|v mv}} {{Trans-sv|sax|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjier]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rotk1zcwnks9kretyarvczlgpsxeo2c 10 143395 999663 918367 2026-05-06T05:47:13Z Ooswesthoesbes 46 999663 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gehure&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gehure#Algemein Gesjreve Limbörgs|gehure]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|obéir||*}} {{Trans-el|υπακούω||*}} {{Trans-en|obey||*}} {{Trans-ko|복종하다||*}} {{Trans-nl|gehoorzamen}} {{Trans-pl|kierować||*}} się | {{Trans-de|gehorchen}} {{Trans-zh|若||*}} {{Trans-es|obedecer}} {{Trans-vi|nghe||*}} {{Trans-sv|lyda}}, {{Trans2|lystra|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gehure]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8a14ssrtbyqv6vxc3ecu7q52pbqy6ps 10 143593 999723 942016 2026-05-06T06:29:22Z Ooswesthoesbes 46 999723 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_lieke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[lieke#Algemein Gesjreve Limbörgs|lieke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|näyttää||*}} {{Trans-fr|paraître}} {{Trans-grc|δοκέω||*}} {{Trans-en|seem||*}}, {{Trans2|appear|en|*}} {{Trans-nl|lijken||*}}, {{Trans2|schijnen|nl|*}} | {{Trans-de|scheinen}} {{Trans-zh|僾||*}} {{Trans-es|parecer}} {{Trans-sv|verka}}, {{Trans2|synas|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|lieke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} laz2jqzlpci4ejss2m0e1uvmo7lsocx 10 144154 999381 926492 2026-05-05T13:46:49Z Ooswesthoesbes 46 999381 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaap&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaap#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaap]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|hylly}} {{Trans-fr|rayon|m|*}}, {{Trans2|étagère|fr}} ''v'' {{Trans-is|hilla|g}} {{Trans-en|shelf||*}} | {{Trans-nl|schap|ó|*}} {{Trans-de|Regal|ó}} {{Trans-es|estante|m}} {{Trans-sv|hylla|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaap]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mwq1qy9gbiaq6wrcl3r17aq67fzg9zr 10 144530 999401 893505 2026-05-05T13:56:31Z Ooswesthoesbes 46 999401 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gezatte&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gezatte#Algemein Gesjreve Limbörgs|gezatte]]'''| }} {{Trans-nl|zwaarlijvige|g}}, {{Trans2|dikke|nl}} ''g'', {{Trans2|dikkerd|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gezatte]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 47kpm5oj470d7fu6k4mpdle8udmn6mp 10 144598 999343 894100 2026-05-05T12:45:42Z Ooswesthoesbes 46 999343 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjakelaer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjakelaer#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjakelaer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|interrupteur|m}} {{Trans-en|switch}} {{Trans-nl|schakelaar|g|*}} | {{Trans-de|Schalter|m}} {{Trans-es|interruptor|m}} {{Trans-sv|brytare|g}}, {{Trans2|strömbrytare|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjakelaer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} r46ixd7s5es80j5fc88clzddhrugifk 10 144720 999602 998894 2026-05-05T18:03:38Z Ooswesthoesbes 46 999602 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_rejaal&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[rejaal#Algemein Gesjreve Limbörgs|rejaal]]''', '''[[goodgaefs#Algemein Gesjreve Limbörgs|goodsgaefs]]''' en '''[[sjeutig#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeutig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|généreux}} {{Trans-en|generous||*}}, {{Trans2|giving|en|*}} {{Trans-ko|너그럽다||*}} {{Trans-nl|royaal||*}}, {{Trans2|vrijgevig|nl}}, {{Trans2|gul|nl|*}}, {{Trans2|goedgeefs|nl|*}}, {{Trans2|scheutig|nl|*}} {{Trans-de|freigebig}}, {{Trans2|freigiebig|de}} | {{Trans-zh|慷||*}}, {{Trans2|敦|zh|*}} {{Trans-es|generoso}} {{Trans-vi|hiền từ||*}}, {{Trans2|hào hoa|vi|*}}, {{Trans2|hào phóng|vi|*}} {{Trans-sv|givmild}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|rejaal]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mtbcwie0uib01cbluhpkb6bojisxxin 10 144728 999600 895074 2026-05-05T18:02:11Z Ooswesthoesbes 46 999600 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjeut_(plant)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjeut#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeut]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pousse|v|*}} {{Trans-is|skot|ó}}, {{Trans2|angi|is|*}} ''m'' {{Trans-en|shoot||*}} {{Trans-ja|嫩葉||*}} | {{Trans-nl|scheut|ó|*}} {{Trans-de|Spross|m}} {{Trans-es|retoño|m}}, {{Trans2|vástago|es}} ''m'', {{Trans2|mamón|es|*}} ''m'' {{Trans-sv|grodd|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjeut]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} oeyhy557a9t83skuqr2dr8ybpg7cn72 10 144895 999455 936880 2026-05-05T14:42:54Z Ooswesthoesbes 46 999455 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_groet&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[groet#Algemein Gesjreve Limbörgs|groet]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|كبير||*}} {{Trans-eu|handi||*}} {{Trans-bn|বড়||*}} {{Trans-fr|grand||*}} {{Trans-got|𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃||*}} {{Trans-el|μεγάλος||*}} {{Trans-hi|बड़ा||*}} {{Trans-is|stór}}, {{Trans2|mikill|is|*}} {{Trans-id|besar||*}} | {{Trans-en|big||*}}, {{Trans2|large|en|*}}, {{Trans2|great|en|*}} {{Trans-ja|大きい||*}} {{Trans-ket|ӄя||*}} {{Trans-ko|넓다||*}} {{Trans-lt|didelis||*}} {{Trans-lb|grouss}} {{Trans-ms|besar||*}} {{Trans-nl|groot||*}} {{Trans-uk|великий||*}} | {{Trans-pl|duży||*}}, {{Trans2|wielki|pl|*}} {{Trans-de|groß}} {{Trans-ru|большой||*}}, {{Trans2|великий|ru|*}} {{Trans-zh|大||*}}, {{Trans2|丕|zh|*}}, {{Trans2|侊|zh|*}}, {{Trans2|龐|zh|*}} {{Trans-es|gran}} {{Trans-tl|malaki||*}}, {{Trans2|dakilà|tl|*}} {{Trans-vi|to||*}}, {{Trans2|lớn|vi|*}} {{Trans-zea|groôt}} {{Trans-sv|stor}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|groet]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pvz5zlis2w51e5wvc0x4up1kn8vndur 10 145358 999437 899655 2026-05-05T14:33:22Z Ooswesthoesbes 46 999437 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_heit&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[heit#Algemein Gesjreve Limbörgs|heit]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-et|tuline||*}} {{Trans-fi|kuuma}} {{Trans-fr|torride}} {{Trans-is|heitur||*}} {{Trans-en|hot}} {{Trans-ja|熱い||*}} {{Trans-ket|ааӈ||*}} | {{Trans-ko|덥다||*}} {{Trans-nl|heet||*}} {{Trans-de|heiß}} {{Trans-zh|熱||*}} {{Trans-es|caliente}}, {{Trans2|tórrido|es}} {{Trans-tl|mainit||*}} {{Trans-sv|het}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|heit]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1ja9bmnt1tr4u216dso7xfipqoexrxw 10 145547 999453 901834 2026-05-05T14:42:08Z Ooswesthoesbes 46 999453 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_henjig_(veug)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[henjig#Algemein Gesjreve Limbörgs|henjig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|adroit}}, {{Trans2|habile|fr}} {{Trans-en|handy}}, {{Trans2|dexterous|en}}, {{Trans2|crafty|en}}, {{Trans2|skilful|en}}, {{Trans2|cunning|en|*}} {{Trans-ket|лёоӈ||*}} {{Trans-nl|handig||*}} {{Trans-de|geschickt}} | {{Trans-zh|壬||*}}, {{Trans2|嬀|zh|*}} {{Trans-es|diestro}}, {{Trans2|hábil|tl}}, {{Trans2|mañoso|es}} {{Trans-tl|mahusay||*}} {{Trans-sv|händig}}, {{Trans2|skicklig|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|henjig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} r21ktl45bakqlu3no3pqgw5j76oekmv 10 145999 999517 905250 2026-05-05T17:30:11Z Ooswesthoesbes 46 999517 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjelje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjelje#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjelje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|reprocher}}, {{Trans2|invectiver|fr}} {{Trans-en|curse||*}}, {{Trans2|swear|en|*}}, {{Trans2|scold|en}} {{Trans-ja|非難する||*}} {{Trans-nl|schelden||*}} | {{Trans-de|schimpfen}}, {{Trans2|schelten|de}} {{Trans-es|reprochar}}, {{Trans2|regañar|es}} {{Trans-sv|skälla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjelje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} eq646xjycuatp8a92oaz34ngbiwtpo7 10 147210 999646 949442 2026-05-06T05:37:38Z Ooswesthoesbes 46 999646 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kaffee_(drinkes)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kaffee#Algemein Gesjreve Limbörgs|kaffee]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|قهوة|v|*}} {{Trans-fr|café|m|*}} {{Trans-el|καφές|m|*}} {{Trans-hi|क़हवा|m|*}}, {{Trans2|कॉफ़ी|hi|*}} ''v'' {{Trans-is|kaffi|ó|*}} {{Trans-en|coffee||*}} {{Trans-ja|コーヒー||*}} | {{Trans-ko|커피||*}} {{Trans-lb|Kaffi|m}} {{Trans-nl|koffie|g|*}} {{Trans-ur|قہوہ|m|*}}, {{Trans2|کوفی|ur|*}} ''v'' {{Trans-fa|قهوه||*}} {{Trans-de|Kaffee|m}} | {{Trans-zh|咖啡||*}} {{Trans-es|café|m}} {{Trans-tl|kape||*}} {{Trans-vi|cà phê||*}} {{Trans-cy|coffi|m|*}} {{Trans-sv|kaffe|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kaffee]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 17vttv0uqkfaxrsazuy792r14b9dn2v 10 147280 999636 913855 2026-05-06T05:34:20Z Ooswesthoesbes 46 999636 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kalk_(illemènt)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kalk#Algemein Gesjreve Limbörgs|kalk]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|calcium|m}} {{Trans-el|ασβέστιο|ó|*}} {{Trans-is|kalsín|ó}} {{Trans-en|calcium}} {{Trans-ko|칼슘||*}} {{Trans-nl|calcium|ó}} | {{Trans-pt|cálcio|m|*}} {{Trans-de|Kalzium|ó}} {{Trans-ru|кальций|m|*}} {{Trans-es|calcio|m}} {{Trans-vo|kalsin||*}} {{Trans-sv|kalcium|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kalk]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qc2rtfixyyg96tilhwjgztkb9jalkgf 10 147833 999538 917645 2026-05-05T17:36:28Z Ooswesthoesbes 46 999538 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaepe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaepe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaepe]]'''| }} {{Trans-fr|échevin|m}} {{Trans-en|alderman}} {{Trans-nl|schepen|g|*}} {{Trans-de|Schöffe|m}}, {{Trans2|Beigeordnete|de}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaepe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ej9vpn1nw9cs2jqglscfmvt1xs8qq84 10 148061 999634 919340 2026-05-06T05:33:12Z Ooswesthoesbes 46 999634 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjwaert&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjwaert#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjwaert]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|miekka}} {{Trans-fr|épée|v}}, {{Trans2|glaive|fr}} ''m'' {{Trans-kl|pana||*}} {{Trans-is|sverð|ó}}, {{Trans2|brandur|is|*}} ''m'' {{Trans-en|sword||*}} {{Trans-ko|칼||*}} | {{Trans-nl|zwaard|ó}} {{Trans-de|Schwert|ó}} {{Trans-ru|меч|m|*}} {{Trans-es|espada|v}} {{Trans-sv|svärd|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjwaert]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} opjclhangg848kiagsdzotirbwn8ef3 10 149535 999750 929977 2026-05-06T06:49:59Z Ooswesthoesbes 46 999750 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kunssjilder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kunssjilder#Algemein Gesjreve Limbörgs|kunssjilder]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|bojaxhi|m|*}} {{Trans-fi|maalari}} {{Trans-fr|peintre|m}} {{Trans-en|painter}} {{Trans-ja|画家||*}} | {{Trans-nl|schilder|m|*}}, {{Trans2|kunstschilder|nl}} ''m'' {{Trans-de|Maler|m}}, {{Trans2|Kunstmaler|de}} ''m'' {{Trans-es|pintor|m}} {{Trans-sv|målare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kunssjilder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i0pwfg829sckebasqyich2z0nq9x1lh 10 149967 999599 933461 2026-05-05T18:02:03Z Ooswesthoesbes 46 999599 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kwaanjel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kwaanjel#Algemein Gesjreve Limbörgs|kwaanjel]]'''| }} {{Trans-nl|geut|g}}, {{Trans2|scheut|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kwaanjel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1ks67v15r09o37i5z8fjzz4wuzh03jq 10 150238 999406 941979 2026-05-05T13:59:39Z Ooswesthoesbes 46 999406 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_leveke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[leveke#Algemein Gesjreve Limbörgs|leveke]]'''| }} {{Trans-en|darling}}, {{Trans2|honey|en}}, {{Trans2|sweetie|en}} {{Trans-nl|schatje|ó|*}}, {{Trans2|liefje|nl}} ''ó'', {{Trans2|lieverdje|nl|*}} ''ó'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|leveke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} cx43hu9ca5vdodrflhbx2c8unsqcgqn 10 150363 999492 936538 2026-05-05T17:20:30Z Ooswesthoesbes 46 999492 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjeif&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjeif#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeif]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|oblique}}, {{Trans2|de travers|fr}} {{Trans-en|crooked}} {{Trans-nl|scheef||*}} {{Trans-de|schief}} | {{Trans-es|oblicuo}}, {{Trans2|sesgado|es}}, {{Trans2|torcido|es}} {{Trans-vi|so le||*}} {{Trans-sv|skev}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjeif]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} frstvfukwlyyaztkho3ml6ez7o5or74 10 150732 999337 938981 2026-05-05T12:43:34Z Ooswesthoesbes 46 999337 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjeem&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjeem#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeem]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|abe|v|*}} {{Trans-fi|varjo}} {{Trans-fr|ombre|m}} {{Trans-is|skuggi|m|*}} {{Trans-en|shade||*}} {{Trans-ko|그늘||*}} | {{Trans-nl|schaduw|g|*}} {{Trans-de|Schatten|m|*}} {{Trans-es|sombra|v}} {{Trans-tr|gölge||*}} {{Trans-sv|skugga|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjeem]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} cabx8ntmupnfsk9qg7arolrme5tcmfc 10 150733 999336 938982 2026-05-05T12:43:30Z Ooswesthoesbes 46 999336 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjeem_(vörm)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjeem#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeem]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|varjo}} {{Trans-fr|ombre|m}} {{Trans-is|skuggi|m|*}} {{Trans-en|shadow||*}} {{Trans-ko|그림자||*}} | {{Trans-nl|schaduw|g|*}} {{Trans-de|Schatten|m|*}} {{Trans-es|sombra|v}} {{Trans-sv|skugga|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjeem]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nqqy17o9thcjonn227jae99ekkyfmm0 10 151802 999542 944064 2026-05-05T17:38:14Z Ooswesthoesbes 46 999542 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_middesjeep&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[middesjeep#Algemein Gesjreve Limbörgs|middesjeep]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|nef|v}} {{Trans-en|nave}} {{Trans-lb|Schëff|ó}} {{Trans-nl|schip|ó|*}} | {{Trans-de|Schiff|ó}} {{Trans-sk|loď|v}} {{Trans-es|nave|v}} {{Trans-sk|skepp|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|middesjeep]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tboueeqdooiq7oauv3prbb3oubu3k98 10 151916 999431 944768 2026-05-05T14:30:28Z Ooswesthoesbes 46 999431 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_boeljóng&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[boeljóng#Algemein Gesjreve Limbörgs|boeljóng]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|bouillon|m|*}} {{Trans-en|broth}} {{Trans-ket|ааль|ó|*}} {{Trans-ko|국물||*}} {{Trans-lb|Britt|v|*}} | {{Trans-nl|bouillon|m}} {{Trans-de|Bouillon|v}} {{Trans-es|caldo|m}} {{Trans-sv|buljong|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|boeljong]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0t4c9z4cvqe6rgv4li9k33b10uvs6t6 10 152171 999330 946045 2026-05-05T12:39:09Z Ooswesthoesbes 46 999330 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaejelik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaejelik#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaejelik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|haitallinen}} {{Trans-fr|nuisible}}, {{Trans2|pernicieux|fr}} {{Trans-el|βλαβερός||*}} {{Trans-en|harmful}}, {{Trans2|noxious|en}}, {{Trans2|damaging|en}}, {{Trans2|detrimental|en}} {{Trans-nl|schadelijk||*}} | {{Trans-de|schädlich}} {{Trans-es|nocivo}}, {{Trans2|dañable|es}} {{Trans-vi|độc hại||*}} {{Trans-sv|skadlig}}, {{Trans2|menlig|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaejelik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9oomf9dqajdy3nc67yyvwdsifi1cv5w 10 153188 999411 951766 2026-05-05T14:00:45Z Ooswesthoesbes 46 999411 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjatere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjatere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjatere]]'''| }} {{Trans-nl|schateren||*}} {{Trans-zh|唶||*}}, {{Trans2|噱|zh|*}} {{Trans-es|carcajear||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjatere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} eto84em9nbek0udvmmyiby2aoxbxbk8 10 153382 999643 952661 2026-05-06T05:36:45Z Ooswesthoesbes 46 999643 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetwinne&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetwinne#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetwinne]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|creuser||*}}, {{Trans2|caver|fr|*}} {{Trans-en|delve}}, {{Trans2|dig|en|*}} {{Trans-ko|캐다||*}} {{Trans-nl|delven}} | {{Trans-de|graben||*}} {{Trans-es|cavar||*}}, {{Trans2|excavar|es|*}} {{Trans-sv|gräva}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetwinne]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dau4zos7mp81h7mgp3mpcoqn86twva6 10 154075 999644 955818 2026-05-06T05:36:51Z Ooswesthoesbes 46 999644 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_opgrave&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[opgrave#Algemein Gesjreve Limbörgs|opgrave]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-en|excavate}}, {{Trans2|dig up|en}} {{Trans-ko|캐다||*}} {{Trans-nl|opgraven}} | {{Trans-de|aufgraben}} {{Trans-es|exhumar}} {{Trans-sv|gräva upp}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|opgrave]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3bzenztln7i0w0cy2wiwt2wm6tehsn0 10 155805 999390 964895 2026-05-05T13:51:12Z Ooswesthoesbes 46 999390 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjerneer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjerneer#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjerneer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|charnière|v}} {{Trans-en|hinge}} {{Trans-nl|scharnier|ó|*}} | {{Trans-de|Scharnier|ó}} {{Trans-es|bisagra|v}} {{Trans-sv|gångjärn|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjerneer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2y7me3uekzvxgawp30i2hvqh02rq6oz 10 156112 999653 966359 2026-05-06T05:43:12Z Ooswesthoesbes 46 999653 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_prechtig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[prechtig#Algemein Gesjreve Limbörgs|prechtig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|magnifique}} {{Trans-el|υπέροχος||*}} {{Trans-en|magnificent||*}}, {{Trans2|mighty|en|*}}, {{Trans2|gorgeous|en}}, {{Trans2|fine|en|*}} {{Trans-ja|綺麗||*}} | {{Trans-nl|prachtig}} {{Trans-de|prächtig}} {{Trans-es|magnífico}}, {{Trans2|macanudo|es}} {{Trans-sv|präktig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|prechtig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jlvbxzrobyadxgx7vofqt8dd7smfz2r 10 157160 999527 971797 2026-05-05T17:32:51Z Ooswesthoesbes 46 999527 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjödde&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjödde#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjödde]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|verser}} {{Trans-is|hella}} {{Trans-en|pour||*}} {{Trans-nl|schenken||*}}, {{Trans2|overgieten|nl}} | {{Trans-de|einschenken}} {{Trans-es|echar||*}}, {{Trans2|verter|es}} {{Trans-sv|hälla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjodde]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} g7xnhjebpyflucd32a9mmnriycfae2u 10 157436 999306 973277 2026-05-05T12:30:57Z Ooswesthoesbes 46 999306 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaaf&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaaf#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaaf]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|rabot|m}} {{Trans-is|hefill|m}} {{Trans-en|plane||*}} {{Trans-ja|鉋||*}} {{Trans-ko|대패||*}} | {{Trans-nl|schaaf|g|*}} {{Trans-de|Hobel|m}} {{Trans-es|cepillo|v}}, {{Trans2|guillame|es}} ''m'' {{Trans-sv|hyvel|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaaf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5u9yfeqhf33e6gz2bpnp5vt2wtd9wfp 10 157454 999327 973687 2026-05-05T12:38:14Z Ooswesthoesbes 46 999327 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaaj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaaj#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaaj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|خسارة|v|*}}, {{Trans2|ضرر|ar|*}} ''m'' {{Trans-bg|щета|v|*}} {{Trans-fr|dommage|m}}, {{Trans2|mal|fr|*}} ''m'' {{Trans-is|áverki|m}} {{Trans-en|damage||*}}, {{Trans2|harm|en}} {{Trans-ko|손||*}} {{Trans-nl|schade|g|*}} | {{Trans-pl|szkoda|v|*}} {{Trans-de|Schaden|m}} {{Trans-ru|авария|v|*}} {{Trans-es|daño|m}} {{Trans-tl|sira||*}} {{Trans-cy|difrod|m|*}} {{Trans-sv|skada|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaaj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nis0jkh80xrf58n6ao8f00l3pqglo1j 10 157456 999314 973379 2026-05-05T12:33:56Z Ooswesthoesbes 46 999314 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaol_(rato)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaol#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaol]]'''| }} {{Trans-en|scale||*}} {{Trans-nl|schaal|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaol]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gnauhga46yi5xk1znf2hybt8w257ze1 10 157457 999313 973380 2026-05-05T12:33:51Z Ooswesthoesbes 46 999313 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaol_(kómp)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaol#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaol]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|bol|m}} {{Trans-is|skál|ó}} {{Trans-en|plate}}, {{Trans2|platter|en}}, {{Trans2|bowl|en}} {{Trans-ja|皿||*}} {{Trans-ko|그릇||*}} | {{Trans-nl|schaal|g|*}}, {{Trans2|bord|nl}} ''ó'' {{Trans-de|Schale|v}} {{Trans-es|tazón|m}}, {{Trans2|cuenco|es}} ''m'', {{Trans2|bol|es}} ''m'' {{Trans-sv|skål|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaol]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} esdzwrkxutv59i3qb1x57qv50fcfpbe 10 157458 999312 973381 2026-05-05T12:33:44Z Ooswesthoesbes 46 999312 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaol_(maot)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaol#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaol]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|échelle|v}} {{Trans-en|scale||*}} {{Trans-nl|schaal|g|*}} | {{Trans-de|Skala|v}} {{Trans-es|escala|v}} {{Trans-sv|skala|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaol]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ll2109w1pswqu0fogqyqze5ztn8ddsl 10 157460 999311 973385 2026-05-05T12:33:33Z Ooswesthoesbes 46 999311 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaal_(vröch)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaal#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaal]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|épluchure|v}}, {{Trans2|pélure|fr}} ''v'' {{Trans-is|hýði|ó}} {{Trans-en|peel}}, {{Trans2|shell|en|*}} {{Trans-nl|schil|g}}, {{Trans2|schaal|nl|*}} ''g'' | {{Trans-pt|casca|v|*}} {{Trans-de|Schale|v}} {{Trans-es|cáscara|v}} {{Trans-sv|skal|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaal]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6n8uxko7cg82g11r3tqb4gwz66tt4dd 10 157463 999498 973400 2026-05-05T17:23:19Z Ooswesthoesbes 46 999498 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjael_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjael#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjael]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|bigleux}} {{Trans-is|rangeygður}} {{Trans-en|cross-eyed}} {{Trans-lb|schiel}} {{Trans-nl|scheel||*}} | {{Trans-de|schielend}}, {{Trans2|scheel|de}} {{Trans-es|bizco}}, {{Trans2|bisojo|es}} {{Trans-vi|gà mờ||*}} {{Trans-sv|skelögd}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjael]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} t01z7a81awdbbyeir4148kav4irkmpf 10 157464 999559 973403 2026-05-05T17:48:34Z Ooswesthoesbes 46 999559 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|حف||*}} {{Trans-fr|raser}} {{Trans-en|shave||*}} {{Trans-nl|scheren||*}} | {{Trans-de|rasieren}} {{Trans-zh|刮||*}} {{Trans-es|afeitar||*}}, {{Trans2|rasurar|es}} {{Trans-sv|raka}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6vy5i1wq57f9gmha9omt07wv38zdc2v 10 157491 999346 973593 2026-05-05T12:46:40Z Ooswesthoesbes 46 999346 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjalle&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjalle#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjalle]]'''| }} {{Trans-nl|schallen||*}}, {{Trans2|schetteren|nl}}, {{Trans2|knetteren|nl|*}} {{Trans-de|schallen}} {{Trans-sv|skalla}}, {{Trans2|runga|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjalle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0apoc7hf3itu3nk2xher3y9ctncs81r 999585 999346 2026-05-05T17:57:41Z Ooswesthoesbes 46 999585 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjalle&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjalle#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjalle]]'''| }} {{Trans-nl|schallen||*}}, {{Trans2|schetteren|nl|*}}, {{Trans2|knetteren|nl|*}} {{Trans-de|schallen}} {{Trans-sv|skalla}}, {{Trans2|runga|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjalle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qlds2h3zwm2i01u9dyhfgc3rys5go62 10 157500 999358 973650 2026-05-05T12:53:09Z Ooswesthoesbes 46 999358 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjame&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjame#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjame]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|avoir honte}}, {{Trans2|être honteux|fr}} {{Trans-en|shame||*}}, {{Trans2|be ashamed|en}} {{Trans-nl|schamen||*}} {{Trans-de|schämen}} | {{Trans-zh|怍||*}}, {{Trans2|忝|zh|*}} {{Trans-es|avergonzarse||*}} {{Trans-sv|skämmas}}, {{Trans2|veta hut|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjame]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} b6wgw4b0dwdlvnowvklbpfbhfni9wvk 10 157501 999362 973655 2026-05-05T12:54:53Z Ooswesthoesbes 46 999362 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjampe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjampe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjampe]]'''| }} {{Trans-en|graze}} {{Trans-nl|schampen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjampe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nost0wvnb93snadiwh6yiotqn0m161v 10 157520 999378 973798 2026-05-05T13:02:42Z Ooswesthoesbes 46 999378 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjanj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjanj#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjanj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|honte|v}} {{Trans-en|disgrace||*}}, {{Trans2|shame|en|*}} {{Trans-nl|schande|g|*}} | {{Trans-de|Schande|v}} {{Trans-es|vergüenza|v}} {{Trans-sv|vanära|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjanj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3nes6p5jsxo2wh1a8tloee8tvtu1ihi 10 157521 999322 973800 2026-05-05T12:36:09Z Ooswesthoesbes 46 999322 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaop&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaop#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaop]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|sceap|ó|*}} {{Trans-sq|dele|v|*}} {{Trans-eo|ŝafo||*}} {{Trans-fr|mouton|m}} {{Trans-got|𐌻𐌰𐌼𐌱|ó|*}} {{Trans-grc|μῆλον|ó|*}} {{Trans-is|sauður|m|*}}, {{Trans2|kind|is|*}} ''v'' {{Trans-en|sheep||*}} | {{Trans-ja|羊||*}} {{Trans-lv|aita|v|*}} {{Trans-nl|schaap|ó|*}} {{Trans-de|Schaf|ó}} {{Trans-zh|羊||*}} {{Trans-es|oveja|v}} {{Trans-cy|dafad|v|*}} {{Trans-sv|får|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} aqu48yrp7a3b7iijjq0kdixflvajqe5 10 157525 999589 973814 2026-05-05T17:58:40Z Ooswesthoesbes 46 999589 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjäör&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjäör#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjäör]]'''| }} {{Trans-is|brestur|m|*}} {{Trans-en|burst||*}}, {{Trans2|crack|en|*}}, {{Trans2|tear|en|*}} {{Trans-nl|scheur|g|*}}, {{Trans2|barst|nl}} ''g'' {{Trans-de|Riss|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9x09brd4d4i0orsjo1r2tdzafoqwm9j 10 157526 999593 973817 2026-05-05T17:59:48Z Ooswesthoesbes 46 999593 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjäöre_(trans)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjäöre#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjäöre]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déchirer}} {{Trans-en|tear||*}}, {{Trans2|rip|en}} {{Trans-nl|scheuren||*}} | {{Trans-de|reißen}} {{Trans-es|rasgar}}, {{Trans2|romper|es}} {{Trans-sv|riva}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} td668w95n6x1vk7jsai2zj9bang0bht 10 157527 999592 973821 2026-05-05T17:59:45Z Ooswesthoesbes 46 999592 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjäöre_(erg)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjäöre#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjäöre]]'''| }} {{Trans-en|crack||*}} {{Trans-nl|kraken||*}}, {{Trans2|scheuren|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0p8rikijtfizuxdvc4pi0vlynhraurn 10 157567 999425 974092 2026-05-05T14:05:35Z Ooswesthoesbes 46 999425 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjave&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjave#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjave]]'''| }} {{Trans-fr|raboter}} {{Trans-en|plane||*}} {{Trans-nl|schaven||*}} {{Trans-de|hobeln}} {{Trans-es|cepillar||*}}, {{Trans2|acepillar|es|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjave]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sof5x6z0bkongxywblh0xn7982gt6sx 10 157603 999520 974232 2026-05-05T17:31:07Z Ooswesthoesbes 46 999520 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaele_(ww)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaele#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaele]]'''| }} {{Trans-is|muna||*}} {{Trans-en|differ}} {{Trans-nl|schelen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 895kpddjuz9ul81blxod4z4zlgrrf6m 10 157605 999550 974244 2026-05-05T17:41:50Z Ooswesthoesbes 46 999550 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjieper&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjieper#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjieper]]'''| }} {{Trans-fr|berger|m}} {{Trans-en|shepherd}}, {{Trans2|sheepherder|en}} {{Trans-nl|schaapsherder|m}}, {{Trans2|herder|nl|*}} ''m'', {{Trans2|schaapherder|nl}} ''m'', {{Trans2|scheper|nl|*}} ''m'' {{Trans-de|Hirt|m}}, {{Trans2|Schafhirt|de}} ''m'', {{Trans2|Schäfer|de}} ''m'' {{Trans-es|ovejero|m}} {{Trans-sv|fåraherde|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjieper]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7qtzy5vqjn6tmlmiq27watx8rfbekna 10 157607 999502 974250 2026-05-05T17:24:38Z Ooswesthoesbes 46 999502 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjeen_(knaok)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjeen#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeen]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sääriluu}} {{Trans-fr|tibia|m}} {{Trans-el|κνήμη|v|*}} {{Trans-is|sköflungur|m|*}} {{Trans-en|shinbone}} | {{Trans-lb|Schinnebeen|ó}} {{Trans-nl|scheenbeen|ó|*}} {{Trans-de|Schienbein|ó}} {{Trans-es|tibia|v}} {{Trans-sv|skenben|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjeen]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i4m9ah5ck18wezt2ihdkw75m5mfcaf7 10 157608 999543 976896 2026-05-05T17:38:26Z Ooswesthoesbes 46 999543 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjeep&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjeep#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeep]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|laiva}} {{Trans-fr|vaisseau|m}}, {{Trans2|navire|fr}} ''m'' {{Trans-grc|ναῦς|v|*}} {{Trans-el|ναυς|v|*}}, {{Trans2|πλοίο|el|*}} ''ó'' {{Trans-is|skip|ó}}, {{Trans2|knörr|m|*}} {{Trans-en|ship||*}} {{Trans-ko|배||*}} | {{Trans-lb|Schëff|ó}} {{Trans-nl|schip|ó|*}} {{Trans-de|Schiff|ó}} {{Trans-ru|корабль|m|*}} {{Trans-es|nave|v}} {{Trans-sv|skepp|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjeep]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 95slt15893s0hxg5n3indx5gtjpzcz4 10 157610 999513 974256 2026-05-05T17:28:11Z Ooswesthoesbes 46 999513 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjeet&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjeet#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeet]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|pieru}} {{Trans-fr|pet|m}} {{Trans-is|fretur|m}} {{Trans-en|fart}} | {{Trans-nl|scheet|g|*}} {{Trans-de|Furz|m}} {{Trans-es|pedo|m}} {{Trans-sv|fis|g}}, {{Trans2|prutt|sv}} ''g'', {{Trans2|fjärt|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjeet]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kh9izx9todeg95usffvuq9bngdtt4u8 10 157612 999711 974259 2026-05-06T06:18:45Z Ooswesthoesbes 46 999711 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjeettent&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjeettent#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeettent]]'''| }} {{Trans-nl|schiettent|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjeettent]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ee1d8y3oylpta7uardqrok5jgsjwkw0 10 157615 999508 974286 2026-05-05T17:26:33Z Ooswesthoesbes 46 999508 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaergereij&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaergereij#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaergereij]]'''| }} {{Trans-nl|scheerspul|ó}}, {{Trans2|scheergerief|nl}} ''ó'', {{Trans2|scheergerei|nl|*}} ''ó'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaergereij]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lsir82qc0ydbev9vky6egd7xmvkf85w 10 157616 999505 974291 2026-05-05T17:25:32Z Ooswesthoesbes 46 999505 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaermesjien&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaermesjien#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaermesjien]]'''| }} {{Trans-fr|rasoir életrique|m}} {{Trans-en|electric shaver}}, {{Trans2|electric razor|en}} {{Trans-nl|scheerapparaat|ó|*}} {{Trans-de|Rasierapparat|m}}, {{Trans2|Elektrorasierer|de}} ''m'' {{Trans-es|afeitadora|v}}, {{Trans2|máquina de afeitar|es}} ''v'' {{Trans-sv|rakapparat|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaermesjien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9w35mjrp34fiygd0riar87y71ye5tjx 10 157631 999762 983952 2026-05-06T06:54:43Z Ooswesthoesbes 46 999762 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjèlle&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjèlle#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjèlle]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|éplucher}}, {{Trans2|peler|fr}} {{Trans-en|peel}} {{Trans-ko|까다||*}}, {{Trans2|바르다|ko|*}}, {{Trans2|벌기다|ko|*}}, {{Trans2|발기다|ko|*}} {{Trans-nl|schillen||*}}, {{Trans2|pellen|nl|*}} {{Trans-de|schälen}} | {{Trans-es|pelar}}, {{Trans2|mondar|es}} {{Trans-tft|timi||*}} {{Trans-vi|bóc||*}} {{Trans-sv|skala}}, {{Trans2|tournera|sv|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjelle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7lymsxxsk6ffonperp43svuqf2lnpqt 10 157637 999371 974433 2026-05-05T12:59:52Z Ooswesthoesbes 46 999371 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjendalig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjendalig#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjendalig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|scandaleux}} {{Trans-en|scandalous}}, {{Trans2|shameful|en}}, {{Trans2|outrageous|en}} {{Trans-nl|schandalig||*}}, {{Trans2|schandelijk|nl}} {{Trans-de|skandalös}} | {{Trans-es|escandaloso}} {{Trans-vi|nhục nhã||*}} {{Trans-sv|skandalös}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjendalig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6xizxc7t7y8and5ohhpq2ka1vbv1fd0 10 157644 999368 974477 2026-05-05T12:58:50Z Ooswesthoesbes 46 999368 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjendaal&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjendaal#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjendaal]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|scandale|m}} {{Trans-is|bömmer|m|*}} {{Trans-en|scandal}} {{Trans-ja|事件||*}} | {{Trans-nl|schandaal|ó|*}} {{Trans-de|Skandal|m}} {{Trans-es|escándalo|m}} {{Trans-sv|skandal|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjendaal]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} a2t15j3xwzv38fzs8c20zms3ga1e6cj 10 157667 999393 974614 2026-05-05T13:53:04Z Ooswesthoesbes 46 999393 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjarre&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjarre#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjarre]]'''| }} {{Trans-en|paw}}, {{Trans2|scratch|en|*}} {{Trans-nl|scharrelen||*}} {{Trans-de|scharren}} {{Trans-sv|sprätta}}, {{Trans2|krafsa|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjarre]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} prbvyegp4znvc452sbf76wiynd0x27a 10 157671 999562 974628 2026-05-05T17:49:38Z Ooswesthoesbes 46 999562 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjerf&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjerf#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjerf]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|éclat|m}}, {{Trans2|tesson|fr}} ''m'' {{Trans-en|shard}}, {{Trans2|sherd|en}}, {{Trans2|fragment|en|*}} {{Trans-nl|scherf|g|*}} {{Trans-de|Scherbe|v}} | {{Trans-ro|mică|v|*}} {{Trans-zh|𧴪||*}} {{Trans-es|casco|m}}, {{Trans2|pedazo|es}} ''m'' {{Trans-sv|skärva|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjerf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pe360l2s40xte3gujyy090p81bvyovw 10 157673 999571 974636 2026-05-05T17:52:00Z Ooswesthoesbes 46 999571 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjerp_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjerp#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjerp]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|zorrotz||*}} {{Trans-bn|চোক্ষা||*}} {{Trans-fr|affilé}}, {{Trans2|coupant|fr|*}} {{Trans-grc|ὀξύς||*}} {{Trans-el|πικρός||*}} {{Trans-is|skarpur}} {{Trans-en|sharp||*}} {{Trans-lv|ass||*}} {{Trans-lt|aštrus||*}} | {{Trans-nl|scherp||*}} {{Trans-de|scharf||*}} {{Trans-ru|острый||*}} {{Trans-zh|尖||*}} {{Trans-es|afilado}}, {{Trans2|agudo|es}} {{Trans-tl|matalas||*}}, {{Trans2|matulis|tl|*}} {{Trans-vi|sắc bén||*}} {{Trans-sv|skarp}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjerp]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bsqt9nzzp17h70rt59hcpjwi6zcm4xm 10 157730 999483 974901 2026-05-05T17:17:34Z Ooswesthoesbes 46 999483 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjeij&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjeij#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjeij]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|fourreau|m}} {{Trans-en|sheath}} {{Trans-nl|schede|g|*}} | {{Trans-de|Scheide|v}} {{Trans-es|vaina|v}} {{Trans-vi|bẹ||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjeij]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} cx4zeuliqmaqndonlfxx9255e9mf7f5 10 157733 999349 974908 2026-05-05T12:47:13Z Ooswesthoesbes 46 999349 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjettere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjettere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjettere]]'''| }} {{Trans-nl|schetteren}}, {{Trans2|schallen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjettere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kjpubys6d328ymi9ayt6sxqplvdzbzi 999586 999349 2026-05-05T17:57:48Z Ooswesthoesbes 46 999586 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjettere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjettere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjettere]]'''| }} {{Trans-nl|schetteren||*}}, {{Trans2|schallen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjettere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kffavrovn9n9neo88z1bhvdoy4anzj2 10 157734 999417 974910 2026-05-05T14:03:14Z Ooswesthoesbes 46 999417 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjetter&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjetter#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjetter]]'''| }} {{Trans-nl|schatter|m|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjetter]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6wdm5a0dzu1r0i5cedoyx14gtm5brq2 10 157735 999716 974921 2026-05-06T06:26:01Z Ooswesthoesbes 46 999716 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjief&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjief#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjief]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kiekko}} {{Trans-fr|disque|m}} {{Trans-el|δίσκος|m|*}} {{Trans-en|disc||*}}, {{Trans2|disk|en|*}} {{Trans-nl|schijf|g|*}} | {{Trans-de|Scheibe|v}} {{Trans-es|disco|m}} {{Trans-vi|đĩa||*}} {{Trans-sv|skiva|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 576mve74ga7mv3lxpng7z11f4fmv9dv 10 157737 999714 974923 2026-05-06T06:25:26Z Ooswesthoesbes 46 999714 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjief_(kómpjoeter)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjief#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjief]]'''| }} {{Trans-nl|schijf|g|*}}, {{Trans2|opslagmedium|nl}} ''ó'', {{Trans2|diskette|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} oflsunse7ru7qyr4rw4jml1xwy3vopk 10 157776 999721 975284 2026-05-06T06:27:41Z Ooswesthoesbes 46 999721 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjien_(glans)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjien#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjien]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|glæm|m|*}} {{Trans-fr|éclat|m}}, {{Trans2|lueur|fr}} ''v'' {{Trans-is|skin|ó|*}} {{Trans-en|shine||*}}, {{Trans2|gleam|en|*}} {{Trans-nl|schijn|g|*}} | {{Trans-de|Schein|m}}, {{Trans2|Schimmer|de}} ''m'' {{Trans-es|brillo|m}} {{Trans-vi|மினுக்கம்||*}} {{Trans-sv|sken|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0smfmhwxxbk0ta0cjdkpbbpk4bpyebq 10 157777 999720 975285 2026-05-06T06:27:37Z Ooswesthoesbes 46 999720 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjien_(bedróg)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjien#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjien]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|apparence|v|*}} {{Trans-en|appearance||*}} {{Trans-nl|schijn|g|*}} | {{Trans-de|Schein|m}} {{Trans-es|apariencia|v}} {{Trans-sv|sken|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k7hjntjl472e7naxq4wdqkf5h9ru0uq 10 157781 999725 975293 2026-05-06T06:29:30Z Ooswesthoesbes 46 999725 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjiene_(intrans)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjiene#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjiene]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|briller}} {{Trans-is|ljóma||*}} {{Trans-en|shine||*}} {{Trans-it|brillare||*}} {{Trans-ja|光る||*}}, {{Trans2|輝く|ja|*}} | {{Trans-nl|schijnen||*}} {{Trans-de|scheinen}} {{Trans-es|brillar||*}}, {{Trans2|lucir|es}} {{Trans-vi|sáng ngời||*}} {{Trans-sv|skina}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjiene]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 271jci9im0nfgkk3fb06gh4er02qw6w 10 157782 999724 975294 2026-05-06T06:29:26Z Ooswesthoesbes 46 999724 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjiene_(copula)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjiene#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjiene]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|paraître}} {{Trans-en|seem||*}} {{Trans-nl|schijnen||*}} | {{Trans-de|scheinen}} {{Trans-es|parecer}} {{Trans-sv|verka}}, {{Trans2|synas|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjiene]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6jdeodlk9ib0v40ouzi06e9cq3sshz3 10 157783 999733 975296 2026-05-06T06:32:08Z Ooswesthoesbes 46 999733 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjiete&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjiete#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjiete]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|dhjes||*}} {{Trans-fr|chier}} {{Trans-en|shit}} {{Trans-nl|schijten||*}} | {{Trans-pl|srać||*}} {{Trans-de|scheißen}} {{Trans-es|cagar}} {{Trans-sv|skita}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjiete]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} t5ghdyb6zeyoiqr711tniiszsbyu1nj 10 157792 999749 975351 2026-05-06T06:49:48Z Ooswesthoesbes 46 999749 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjilder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjilder#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjilder]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|bojaxhi|m|*}} {{Trans-fi|maalari}} {{Trans-fr|peintre|m}} {{Trans-en|painter}} {{Trans-nl|schilder|m|*}} | {{Trans-de|Maler|m}} {{Trans-es|pintor|m}} {{Trans-vi|thợ sơn||*}} {{Trans-sv|målare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjilder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bbjtro6ti0pc9fz25wgi5qv1lnghmdt 10 157793 999756 975354 2026-05-06T06:53:18Z Ooswesthoesbes 46 999756 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjilderie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjilderie#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjilderie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|tableau|m}}, {{Trans2|peinture|fr|*}} ''v'' {{Trans-is|málverk|ó|*}} {{Trans-en|painting||*}} {{Trans-ja|絵画||*}} {{Trans-nl|schilderij|ó|*}} | {{Trans-de|Gemälde|ó}} {{Trans-ru|картина|v|*}} {{Trans-es|cuadro|m}}, {{Trans2|lienzo|es}} ''m'', {{Trans2|pintura|es}} ''v'' {{Trans-tl|pintura||*}} {{Trans-sv|målning|g}}, {{Trans2|tavla|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjilderie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 17tyqjxmny9tp2bg9cwm41voysxwj0s 10 157808 999422 975452 2026-05-05T14:04:41Z Ooswesthoesbes 46 999422 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjetting&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjetting#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjetting]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|évaluation|v}}, {{Trans2|estimation|fr}} ''v'' {{Trans-en|estimation}}, {{Trans2|approximation|en}}, {{Trans2|estimate|en|*}} {{Trans-nl|schatting|g|*}} {{Trans-de|Schätzung|v}} | {{Trans-es|estimación|v}} {{Trans-tl|kuwenta||*}} {{Trans-sv|uppskattning|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjetting]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gppk6mvuscgimetimy85yovaqwlx3ha 10 157818 999526 975531 2026-05-05T17:32:42Z Ooswesthoesbes 46 999526 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjinke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjinke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjinke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|offrir}} {{Trans-en|give||*}}, {{Trans2|donate|en|*}} {{Trans-nl|schenken||*}}, {{Trans2|doneren|nl}} | {{Trans-de|schenken}} {{Trans-es|regalar}}, {{Trans2|donar|es}} {{Trans-sv|ge}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjinke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4q0ijt9ydw3xdyg2mtxu2t34dc0y70k 10 157820 999759 975539 2026-05-06T06:53:55Z Ooswesthoesbes 46 999759 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjirvel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjirvel#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjirvel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|hiutale}} {{Trans-fr|écaille|v}}, {{Trans2|éclat|fr}} ''v'' {{Trans-is|flaga|v}} {{Trans-en|flake}} | {{Trans-nl|schilfer|g|*}}, {{Trans2|vlok|nl}} ''g'' {{Trans-de|Flocke|v}} {{Trans-es|escama|v}}, {{Trans2|hojuela|es}} ''g'' {{Trans-sv|flinga|g}}, {{Trans2|flaga|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjirvel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} c97td1u2akw3trln2nto08j0jzg9er3 10 157836 999387 975646 2026-05-05T13:50:14Z Ooswesthoesbes 46 999387 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjieresjlieper&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjieresjlieper#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjieresjlieper]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|rémouleur|m}} {{Trans-en|knife grinder}} {{Trans-nl|scharensliep|g}}, {{Trans2|scharenslijper|nl|*}} ''m'' | {{Trans-de|Scherenschleifer|m}} {{Trans-es|afilador|m}} {{Trans-sv|skärslipare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjieresjlieper]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1jl8ot6w0y1opp04djzu9dlty4n6fao 10 157877 999746 975844 2026-05-06T06:38:42Z Ooswesthoesbes 46 999746 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjild&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjild#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjild]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-et|kilp||*}} {{Trans-fr|bouclier|m}}, {{Trans2|écu|fr}} ''m'' {{Trans-is|skjöldur|m|*}} {{Trans-en|shield||*}} {{Trans-nl|schild|ó|*}} | {{Trans-de|Schild|ó}} {{Trans-es|escudo|m}} {{Trans-vi|bung xung||*}} {{Trans-sv|sköld|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjild]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4gzfyqdrofmw7hglp28u00gbuojnrrr 10 157879 999753 975849 2026-05-06T06:52:26Z Ooswesthoesbes 46 999753 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjildere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjildere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjildere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|lyej||*}} {{Trans-fr|peindre}} {{Trans-en|paint||*}} {{Trans-nl|schilderen||*}} | {{Trans-de|malen}} {{Trans-es|pintar}} {{Trans-sv|måla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjildere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dhxpgooh7z6huc1alevyanf8t1q0tpv 10 157898 999565 976013 2026-05-05T17:50:25Z Ooswesthoesbes 46 999565 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjirm&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjirm#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjirm]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|paravent|m}} {{Trans-is|hlíf|v|*}} {{Trans-en|screen||*}} {{Trans-nl|scherm|ó|*}} | {{Trans-de|Schirm|m}} {{Trans-es|mamapara|v}}, {{Trans2|pantalla|es}} ''v'' {{Trans-sv|skärm|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjirm]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dybsg39f37mirqhsoslt8n3fywo8v0j 10 157899 999566 976014 2026-05-05T17:50:30Z Ooswesthoesbes 46 999566 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjirm_(apperaat)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjirm#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjirm]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|écran|m}} {{Trans-is|skjár|m}}, {{Trans2|skermur|is}} ''m'' {{Trans-en|screen||*}} {{Trans-nl|scherm|ó|*}}, {{Trans2|beeldscherm|nl}} ''ó'' | {{Trans-de|Bildschirm|m}} {{Trans-es|pantalla|v}} {{Trans-sv|skärm|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjirm]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} c1hzhzv0a9rm3sb8gooyr3ck13a6cck 10 157900 999567 976015 2026-05-05T17:50:35Z Ooswesthoesbes 46 999567 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjirm_(film)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjirm#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjirm]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|écran|m}} {{Trans-en|screen||*}} {{Trans-nl|scherm|ó|*}}, {{Trans2|doek|nl|*}} ''ó'' {{Trans-de|Leinwand|v}} | {{Trans-es|pantalla|v}} {{Trans-vi|màn ảnh||*}} {{Trans-sv|duk|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjirm]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} m73jaraoi74kfxt785ohir9l1c2v3ij 10 158446 999552 979142 2026-05-05T17:43:04Z Ooswesthoesbes 46 999552 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjöppe_(ww)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjöppe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjöppe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|écoper}} {{Trans-en|scoop}} {{Trans-nl|scheppen||*}} | {{Trans-de|schöpfen}} {{Trans-sv|skopa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjoppe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7bqc7wqp0w3ohz1js1dcg4ciip37po1 10 158447 999555 997342 2026-05-05T17:43:44Z Ooswesthoesbes 46 999555 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjöppe_(ww;_make)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjöppe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjöppe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|créer}} {{Trans-el|창조하다||*}} {{Trans-is|skapa||*}} {{Trans-en|create||*}} {{Trans-it|creare||*}} | {{Trans-nl|scheppen||*}} {{Trans-de|schaffen}}, {{Trans2|schöpfen|de}} {{Trans-ro|crea||*}} {{Trans-es|crear||*}} {{Trans-sv|skapa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjoppe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lpcsgckzax2hhz5rgidh6yseutd23si 10 160464 999463 990397 2026-05-05T14:49:25Z Ooswesthoesbes 46 999463 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veer_(vnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veer#Algemein Gesjreve Limbörgs|veer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|نحن||*}} {{Trans-bn|আমরা||*}} {{Trans-br|ni||*}} {{Trans-fi|me}} {{Trans-fr|nous}} {{Trans-got|𐍅𐌴𐌹𐍃||*}} {{Trans-hi|हम||*}} {{Trans-is|við||*}} | {{Trans-en|we||*}} {{Trans-ja|私達||*}} {{Trans-ket|әт||*}} {{Trans-ko|저희||*}} {{Trans-lb|mir}} {{Trans-nl|wij||*}} {{Trans-uk|ми||*}} {{Trans-de|wir}} | {{Trans-ru|мы||*}} {{Trans-sr|ми||*}} {{Trans-es|nosotros}} {{Trans-tl|kami||*}}, {{Trans2|tayo|tl|*}} {{Trans-cy|ni||*}} {{Trans-be|мы||*}} {{Trans-sv|vi||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5feurfwq19wsgux7erz5stbx57sreel 10 161471 999441 996765 2026-05-05T14:35:42Z Ooswesthoesbes 46 999441 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twintig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twintig#Algemein Gesjreve Limbörgs|twintig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|20||*}} {{Trans-chr|ᏔᎵᏍᎪᎯ||*}} {{Trans-fr|vingt}} {{Trans-el|είκοσι||*}} {{Trans-is|tuttugu||*}} {{Trans-en|twenty}} {{Trans-ja|二十||*}} {{Trans-ket|эʼк||*}} | {{Trans-lb|zwanzeg}} {{Trans-nl|twintig}} {{Trans-de|zwanzig}} {{Trans-zh|廿||*}}, {{Trans2|二十|zh|*}} {{Trans-es|veinte}} {{Trans-tl|dalawampu||*}} {{Trans-sv|tjugo}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twintig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} iyywl977v55p7ggovc6iibm39v88pt6 0 161745 999400 2026-05-05T13:56:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''dikkerd''' ''g'' /'dɪ.kərt/ # [[diekke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''mollige lieve dikkerd''': [[basjke]] ====Verbuging==== {{nld-buging|dikkerds|dikkerdje|dikkerdje}} 999400 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''dikkerd''' ''g'' /'dɪ.kərt/ # [[diekke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''mollige lieve dikkerd''': [[basjke]] ====Verbuging==== {{nld-buging|dikkerds|dikkerdje|dikkerdje}} nf3vme3uiip13q0q9h8eaaavwxteoqn 10 161746 999426 2026-05-05T14:27:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit * Ket: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]^{<small>([[:en:{{{1}}}|ket:]])</small>}|[[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Ket]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Ket| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude> 999426 wikitext text/x-wiki * Ket: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]^{<small>([[:en:{{{1}}}|ket:]])</small>}|[[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Ket]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Ket| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude> 3tztyk5xvepvw3rnxrbkazumyzv77mw 0 161747 999429 2026-05-05T14:30:06Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Frans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ааль''' ''ó'' /a:l̥ʲ˩˥˧ ~ a:ɬʲ˩˥˧/ # (''aeteswaar'') [[boeljóng]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] 999429 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ааль''' ''ó'' /a:l̥ʲ˩˥˧ ~ a:ɬʲ˩˥˧/ # (''aeteswaar'') [[boeljóng]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] qpjkftgyb3jac4q2khqwoq1rxb1n493 999430 999429 2026-05-05T14:30:15Z Ooswesthoesbes 46 999430 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ааль''' ''ó'' /a:l̥ʲ˩˥˧ ~ a:ɬʲ˩˥˧/ # (''aeteswaar'') [[boeljóng]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ket)]] ggt4y1e18lod21zkmd5znldubr03ihk 0 161748 999436 2026-05-05T14:33:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''ааӈ''' /a:˩˥˧ŋ/ # [[heit]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] 999436 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''ааӈ''' /a:˩˥˧ŋ/ # [[heit]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] don7vnwqvusvvskvstjauy347mr26nc 0 161749 999440 2026-05-05T14:35:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''эʼк''' /ɛʔɛ̯k˥˧/ # [[twintjig]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Ket)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Ket)]] 999440 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''эʼк''' /ɛʔɛ̯k˥˧/ # [[twintjig]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Ket)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Ket)]] ngtn73v1lymzh96xcd4g8p0jt1cdgnu 0 161750 999446 2026-05-05T14:37:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''сёль''' /s͉ʲɔɬ˥˩/ # [[fieërtig]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Ket)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Ket)]] 999446 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''сёль''' /s͉ʲɔɬ˥˩/ # [[fieërtig]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Ket)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Ket)]] jde5rr1g9wq0y09cnlrrzwsmg3q43lm 0 161751 999448 2026-05-05T14:39:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Kazachs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''хат''' ''xat'' # [[lètter]] [[Categorie:Waordebook (Kazachs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Kazachs)]] 999448 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Kazachs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''хат''' ''xat'' # [[lètter]] [[Categorie:Waordebook (Kazachs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Kazachs)]] oh9uud91uvu9y3tz2q5nasgs2cny288 0 161752 999450 2026-05-05T14:40:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''хоӷ''' /hɔq͉˥˩ ~ hɔʁ˥˩/ # [[deep]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] 999450 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''хоӷ''' /hɔq͉˥˩ ~ hɔʁ˥˩/ # [[deep]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] 2cbcvqc0s1y1src1k4c5phwq2p953qq 0 161753 999452 2026-05-05T14:41:52Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''лёоӈ''' /lʲɔ:ŋ˩˥˧ ~ ɮʲɔ:ŋ˩˥˧/ # [[henjig]] (good mitte henj) [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] 999452 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''лёоӈ''' /lʲɔ:ŋ˩˥˧ ~ ɮʲɔ:ŋ˩˥˧/ # [[henjig]] (good mitte henj) [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] amkub96mxvl4aigz8r4v25z7ndaoqag 0 161754 999454 2026-05-05T14:42:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''ӄя''' /qæ˥˩/ # [[groeat]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] 999454 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''ӄя''' /qæ˥˩/ # [[groeat]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] fyzbz6itgbvrbmd9n834mz57559memm 0 161755 999456 2026-05-05T14:45:58Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Reflexief veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''бинь''' /biˑnʲ˧/ # [[zich]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Reflexieve veurnaamwäörd (Ket)]] 999456 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Reflexief veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''бинь''' /biˑnʲ˧/ # [[zich]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Reflexieve veurnaamwäörd (Ket)]] i8htd0n2z5lublmbkcz5z1vfppgbgwy 0 161756 999462 2026-05-05T14:49:12Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Persuuenlik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''әт''' /ɤˑt˧ ~ ɤˑt˧n̩/ # [[veer]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Persuuenlike veurnaamwäörd (Ket)]] 999462 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Persuuenlik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''әт''' /ɤˑt˧ ~ ɤˑt˧n̩/ # [[veer]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Persuuenlike veurnaamwäörd (Ket)]] 68faovm5ptd3vir3teftwtjwhpvgofv 0 161757 999466 2026-05-05T14:51:22Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''утись''' /u˩˧tis͉ʲ˧˩ ~ u˩˧tɯs͉ʲ˧˩/ # [[kortbie]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] ===Biewaord=== ====Lemma==== '''утись''' /u˩˧tis͉ʲ˧˩ ~ u˩˧tɯs͉ʲ˧˩/ # [[kortbie]] [[Categorie:Biewäörd (Ket)]] 999466 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''утись''' /u˩˧tis͉ʲ˧˩ ~ u˩˧tɯs͉ʲ˧˩/ # [[kortbie]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ket)]] ===Biewaord=== ====Lemma==== '''утись''' /u˩˧tis͉ʲ˧˩ ~ u˩˧tɯs͉ʲ˧˩/ # [[kortbie]] [[Categorie:Biewäörd (Ket)]] 8cqluy9fbo6mqfdpdonlm0uy26588vp 0 161758 999471 2026-05-05T14:55:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ket== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''дъъль''' ''ó'' /dʌ:lʲ˩˥˧ ~ dʌ:ɮʲ˩˥˧/ # [[vèssemael]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ket)]] 999471 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ket== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''дъъль''' ''ó'' /dʌ:lʲ˩˥˧ ~ dʌ:ɮʲ˩˥˧/ # [[vèssemael]] [[Categorie:Waordebook (Ket)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ket)]] chz9b801n76gyvj8p14wmck16x2y05f 0 161759 999478 2026-05-05T16:28:05Z Balamax 1096 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Esperanto== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''submarŝipo''' /sub.mar.ˈʃi.po/ # [[duukboeat]], [[óngerzieëboeat]] ; Aafbraeking * sub-mar-ŝi-po ; Verwantje wäörd * [[ŝipo]] ====Verbuging==== {{epo-buging|{{pn}}j|{{pn}}n|{{pn}}jn}} [[Categorie:Waordebook (Esperanto)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Esperanto)]] 999478 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Esperanto== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''submarŝipo''' /sub.mar.ˈʃi.po/ # [[duukboeat]], [[óngerzieëboeat]] ; Aafbraeking * sub-mar-ŝi-po ; Verwantje wäörd * [[ŝipo]] ====Verbuging==== {{epo-buging|{{pn}}j|{{pn}}n|{{pn}}jn}} [[Categorie:Waordebook (Esperanto)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Esperanto)]] cyt4x978zpkqkbodf85h63o79xo0r19 0 161760 999671 2026-05-06T05:55:38Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''hypnotisere''' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ {{Alt-sp|hypnotizere}} ; Aafbraeking * hyp-no-ti-se-re 999671 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''hypnotisere''' /hʉ̜pn̥o̽ti'zè:re ~ hipn̥o̽ti'zè:re/ {{Alt-sp|hypnotizere}} ; Aafbraeking * hyp-no-ti-se-re p7eo1roe9tdm84wthilwmyxv5vgddwf 0 161761 999675 2026-05-06T05:59:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spangen''' /spáŋən/ {{F-v-1mh|spange|*}} {{F-v-3mh|spange|*}} {{F-inf|spange|*}} ; Aafbraeking * spang-en === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spangen''' /spáŋən/ {{F-mv|spang|*}} {{Liaison|spange}} ; Aafbraeking * spang-en 999675 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spangen''' /spáŋən/ {{F-v-1mh|spange|*}} {{F-v-3mh|spange|*}} {{F-inf|spange|*}} ; Aafbraeking * spang-en === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spangen''' /spáŋən/ {{F-mv|spang|*}} {{Liaison|spange}} ; Aafbraeking * spang-en 8u9k8s79gfzs61inj7iuelw6dcfmavs 0 161762 999685 2026-05-06T06:03:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spesefiëre]] nao [[specefiëre]] 999685 wikitext text/x-wiki #DOORVERWIJZING [[specefiëre]] q728u9sohsbe712l07y5d5igq2j5mrm 999688 999685 2026-05-06T06:04:22Z Ooswesthoesbes 46 Redirek nao [[specefiëre]] eweggesjaf 999688 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''spesefiëre''' /spè:se'fj̊è:re/ {{Alt-sp|specefiëre}} ; Aafbraeking * spe-ce-fi-e-re (''trema vervèltj'') 5geoozt5dgpg8j0h64b8pn0bpqehi8t 999689 999688 2026-05-06T06:04:29Z Ooswesthoesbes 46 999689 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''spesefiëre''' /spè:se'fj̊è:re/ {{Alt-sp|specefiëre}} ; Aafbraeking * spe-se-fi-e-re (''trema vervèltj'') {{DEFAULTSORT:spesefiere}} 5qkps2v2dqtdavk51utjh4pfqh5tk3h 0 161763 999693 2026-05-06T06:07:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''speelkes''' /spé:l̥kʲes/ {{F-dim-mv|speel|}} ; Aafbraeking * speel-kes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''speelkes''' /spé:l̥kʲæs/ {{F-mv|speelkas|}} ; Aafbraeking * speel-kes 999693 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''speelkes''' /spé:l̥kʲes/ {{F-dim-mv|speel|}} ; Aafbraeking * speel-kes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''speelkes''' /spé:l̥kʲæs/ {{F-mv|speelkas|}} ; Aafbraeking * speel-kes 8095q93z66cf43sie788qa37e3xre7w 10 161764 999738 2026-05-06T06:35:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjiethoes&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjiethoes#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjiethoes]]'''| }} {{Trans-nl|schijthuis|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjiethoes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 999738 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjiethoes&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjiethoes#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjiethoes]]'''| }} {{Trans-nl|schijthuis|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjiethoes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9hr8pxtuo2sb699m4jurlrl6dkl9ryp