Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1911 1009396 1009327 2026-07-11T14:27:00Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009396 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voot''' ''m'' (Nederlands: ''voet'') * [[Hessels]]: ''voeët'' / ''vauët'' (''vie\t'' / ''vei\t'', ''vietsje'') * [[Mestreechs]]: ''voo\t'' (''veu\j'', ''veu\teke'' / ''veu\tsje'') * [[Mofers]]: ''[[voot#Mofers|voo\t]]'' (''veu\t'', ''veu\tje'') * [[Remunjs]]: ''voo\t'' (''veu\t'', ''veu\tje'') * [[Zittesj]]: ''vou\t'' (''vui\t'', ''vui\tje'') ; Verbuging veuj/veut, veutje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Male Right Foot 1.jpg|thumb|'ne voot [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''voot''' ''m'' /vò:t/ # {{Top-lief}} d'n doorluiper van 't bein óngeren inkel worop luuj en bieëster staon #: ''Awwieë, doe steis op miene rechse voot!'' # {{Meta}} 't ungelste óngerdeil van e veurwerp, de baom worop get steuntj (wie bie e drinkglaas) # {{Top-topografie}} {{Meta}} d'n óngerkantj van 'n netuurlike verhuueging (wie van 'ne berg) #: ''Dao laag 'n hieël sjoean dörpken ane voot vanne berg.'' # (''sónger mieëvaad'') 'n lingdjemaot van 0,264 maeter ; Aafbraeking * voot ; Net get anges gesjreve * [[vot]] ; Aafleijinge * [[evoot]], [[stapvoot]], [[veerveutig]], [[veurevoot]] * [[vootangel]], [[vootbenkske]], [[vootbrögk]], [[vootgenger]], [[vootlap]], [[vootnoeat]], [[vootpaad]], [[vootreis]], [[vootruuester]], [[vootseldaot]], [[vootstök]], [[vootvolk]] * [[bievoot]], [[koevoot]], [[klómpvoot]], [[platvoot]], [[wintjervoot]], [[zweitvoot]] ; Verwantje wäörd * [[bein]], [[die]], [[häöp]], [[inkel]], [[kneen]], [[kuut]], [[sjeen]], [[teen]], [[vaes]], [[wreef]] * [[berves]] ; Zagswies * '''ane veut slaope''': mitte kop ane kantj slaope wo m'n eigelik mitte veut mót ligke * '''emes veure veut loupe''': emes toet las zeen, emes hinjere * '''get ane veut höbbe''': riek zeen * '''mit druueg veut''': sónger door 't water te mótte gaon * '''mit henj en veut aan emes/get vaszitte''': geinen aafstandj kónne numme van emes/get * '''óngere veut loupe''': inne waeg loupe * '''op groeate voot laeve''': euverdreve väöl geldj oetgaeve, veural aan dinger die me neet ech nuuedig haet * '''op(pe) bervese veut''': oppe naakse veut, sónger sjoon of zökken aan te höbbe * '''te voot''': door te loupe, door te wanjele (in taengestèlling toet oppe fietsj of mitten auto) * '''veut höbbe wie e zeilsjeep''': groeate veut höbbe * '''voot bie stök haje''': neet van zien meining verangere * '''zich de veut aafvaege''': d'n óngerkantj vanne sjoon sjoean vaege, wie aan 'n mat of 'ne bustel (Nederlandjs: ''zijn voeten vegen'') * '''zich de veut bedirve''': zich de veut kepotmake door verkieërd te loupen of verkieërdje sjoon te drage *: ''Haol dich noe toch grótter sjoon; zoea bedurfs te dich de veut.'' * '''zich de veut ophöffe''' * '''zich e wit veutjen haole''': smeichele, in 't gemoek zeen te kómme * '''zich óngere veut oet make''': flot eweg zeen te kómme (Nederlandjs: ''ervandoor gaan'') ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = veut | dim = veutje | fon = vò:t | fon2 = vò:d | fon-mv = vø̀:t | fon-mv2 = vø̀:d | fon-dim = vø̀:ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans voot|agl=x}} [4] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-el|πόδι|ó|*}} {{Trans-en|foot||*}} {{Trans-lt|pėda|v|*}} | {{Trans-nl|voet|g}} {{Trans-zh|呎||*}}, {{Trans2|尺|zh|*}} |} [mit druueg veut] {{Trans dreugveuts|agl=x}} [te voot zeen] {{Trans-en|be on foot}} {{Trans-nl|te voet zijn}} {{Trans-zh|徒||*}} {{Bakkes-v}} 8xjnoj9ay501l78ga5b7izm1dmg2pb4 4 2176 1009670 1008407 2026-07-11T18:22:50Z Ooswesthoesbes 46 1009670 wikitext text/x-wiki == [[:Categorie:Franse import]] == Veuroetgank van vernujing: {| |- style="vertical-align: top;" |<br/> * 17-8-18: 111.414 * 22-3-20: 110.501 * 5-4-20: 110.077 * 26-4-20: 109.208 * 14-5-20: 108.690 * 3-6-20: 107.888 * 17-8-20: 107.365 * 21-9-20: 107.006 * 15-10-20: 106.495 * 26-10-20: 105.954 * 30-11-20: 105.266 * 16-12-20: 105.025 |<br/> * 4-1-21: 104.683 * 27-1-21: 104.331 * 17-2-21: 103.737 * 14-3-21: 103.229 * 2-4-21: 102.842 * 17-4-21: 102.283 * 10-5-21: 101.584 * 25-5-21: 100.895 * 15-6-21: 100.369 * 3-7-21: 99.994 * 19-7-21: 99.665 * 5-8-21: 99.284 * 22-8-21: 98.854 * 13-9-21: 98.392 * 30-9-21: 97.951 * 15-10-21: 97.586 * 31-10-21: 96.998 * 15-11-21: 96.372 * 30-11-21: 95.648 * 15-12-21: 95.027 * 30-12-21: 94.553 |<br/> * 15-1-22: 93.496 * 30-1-22: 92.720 * 15-2-22: 92.015 * 28-2-22: 91.562 * 15-3-22: 90.926 * 31-3-22: 90.162 * 15-4-22: 89.542 * 30-4-22: 89.038 * 15-5-22: 88.019 * 30-5-22: 86.894 * 15-6-22: 85.885 * 30-6-22: 84.983 * 15-7-22: 83.821 * 30-7-22: 82.770 * 15-8-22: 81.664 * 30-8-22: 80.524 * 15-9-22: 79.481 * 30-9-22: 78.480 * 15-10-22: 77.308 * 30-10-22: 76.283 * 15-11-22: 75.158 * 30-11-22: 73.984 * 15-12-22: 72.890 * 30-12-22: 71.819 |<br/> * 15-1-23: 70.795 * 30-1-23: 69.690 * 15-2-23: 68.590 * 28-2-23: 67.586 * 15-3-23: 66.456 * 30-3-23: 64.832 * 15-4-23: 63.582 * 30-4-23: 62.452 * 15-5-23: 61.109 * 30-5-23: 60.011 * 15-6-23: 58.908 * 30-6-23: 57.959 * 15-7-23: 56.857 * 30-7-23: 55.826 * 15-8-23: 54.707 * 30-8-23: 53.691 * 15-9-23: 52.655 * 30-9-23: 51.646 * 15-10-23: 50.629 * 30-10-23: 49.912 * 15-11-23: 48.865 * 30-11-23: 48.052 * 15-12-23: 47.327 * 30-12-23: 46.587 |<br/> * 15-1-24: 46.061 * 30-1-24: 45.217 * 15-2-24: 44.604 * 29-2-24: 43.835 * 15-3-24: 43.211 * 30-3-24: 42.492 * 15-4-24: 41.752 * 30-4-24: 40.969 * 15-5-24: 40.387 * 30-5-24: 39.595 * 15-6-24: 38.889 * 30-6-24: 38.182 * 15-7-24: 37.396 * 30-7-24: 36.687 * 15-8-24: 35.880 * 30-8-24: 35.191 * 15-9-24: 34.499 * 30-9-24: 33.859 * 15-10-24: 33.225 * 30-10-24: 32.565 * 15-11-24: 31.740 * 30-11-24: 30.956 * 15-12-24: 30.138 * 30-12-24: 29.325 |<br/> * 15-1-25: 28.599 * 30-1-25: 27.816 * 15-2-25: 26.934 * 28-2-25: 26.155 * 15-3-25: 25.263 * 30-3-25: 24.437 * 15-4-25: 23.535 * 30-4-25: 22.622 * 15-5-25: 21.823 * 30-5-25: 21.173 * 15-6-25: 20.472 * 30-6-25: 20.399 * 15-7-25: 20.129 * 30-7-25: 19.725 * 15-8-25: 19.313 * 30-8-25: 18.894 * 15-9-25: 18.558 * 30-9-25: 17.743 * 15-10-25: 17.028 * 30-10-25: 16.442 * 15-11-25: 15.857 * 30-11-25: 15.496 * 15-12-25: 15.188 * 30-12-25: 14.795 |<br/> * 15-1-26: 14.070 * 30-1-26: 13.347 * 15-2-26: 12.716 * 28-2-26: 12.439 * 15-3-26: 11.710 * 30-3-26: 11.334 * 15-4-26: 10.598 * 30-4-26: 9.997 * 15-5-26: 9.542 * 30-5-26: 9.050 * 15-6-26: 8.594 * 30-6-26: 8.053 |} == Mofers == {| class="prettytable" ! Lètter ! - ! A ! B ! C ! D ! E ! F ! G ! H ! I ! J ! K ! L ! M ! N ! O ! P ! Q ! R ! S ! T ! U ! V ! W ! X ! Y ! Z |- ! LI | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! NL | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! e-WLD | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% |- ! [[Wiktionary:Waordelies AGL|AGL]] | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |} [[Categorie:Wiktionary|Projekte]] gazrradedvj3bq4v00o3508fd5ol10s 1009968 1009670 2026-07-12T10:23:07Z Ooswesthoesbes 46 1009968 wikitext text/x-wiki == [[:Categorie:Franse import]] == Veuroetgank van vernujing: {| |- style="vertical-align: top;" |<br/> * 17-8-18: 111.414 * 22-3-20: 110.501 * 5-4-20: 110.077 * 26-4-20: 109.208 * 14-5-20: 108.690 * 3-6-20: 107.888 * 17-8-20: 107.365 * 21-9-20: 107.006 * 15-10-20: 106.495 * 26-10-20: 105.954 * 30-11-20: 105.266 * 16-12-20: 105.025 |<br/> * 4-1-21: 104.683 * 27-1-21: 104.331 * 17-2-21: 103.737 * 14-3-21: 103.229 * 2-4-21: 102.842 * 17-4-21: 102.283 * 10-5-21: 101.584 * 25-5-21: 100.895 * 15-6-21: 100.369 * 3-7-21: 99.994 * 19-7-21: 99.665 * 5-8-21: 99.284 * 22-8-21: 98.854 * 13-9-21: 98.392 * 30-9-21: 97.951 * 15-10-21: 97.586 * 31-10-21: 96.998 * 15-11-21: 96.372 * 30-11-21: 95.648 * 15-12-21: 95.027 * 30-12-21: 94.553 |<br/> * 15-1-22: 93.496 * 30-1-22: 92.720 * 15-2-22: 92.015 * 28-2-22: 91.562 * 15-3-22: 90.926 * 31-3-22: 90.162 * 15-4-22: 89.542 * 30-4-22: 89.038 * 15-5-22: 88.019 * 30-5-22: 86.894 * 15-6-22: 85.885 * 30-6-22: 84.983 * 15-7-22: 83.821 * 30-7-22: 82.770 * 15-8-22: 81.664 * 30-8-22: 80.524 * 15-9-22: 79.481 * 30-9-22: 78.480 * 15-10-22: 77.308 * 30-10-22: 76.283 * 15-11-22: 75.158 * 30-11-22: 73.984 * 15-12-22: 72.890 * 30-12-22: 71.819 |<br/> * 15-1-23: 70.795 * 30-1-23: 69.690 * 15-2-23: 68.590 * 28-2-23: 67.586 * 15-3-23: 66.456 * 30-3-23: 64.832 * 15-4-23: 63.582 * 30-4-23: 62.452 * 15-5-23: 61.109 * 30-5-23: 60.011 * 15-6-23: 58.908 * 30-6-23: 57.959 * 15-7-23: 56.857 * 30-7-23: 55.826 * 15-8-23: 54.707 * 30-8-23: 53.691 * 15-9-23: 52.655 * 30-9-23: 51.646 * 15-10-23: 50.629 * 30-10-23: 49.912 * 15-11-23: 48.865 * 30-11-23: 48.052 * 15-12-23: 47.327 * 30-12-23: 46.587 |<br/> * 15-1-24: 46.061 * 30-1-24: 45.217 * 15-2-24: 44.604 * 29-2-24: 43.835 * 15-3-24: 43.211 * 30-3-24: 42.492 * 15-4-24: 41.752 * 30-4-24: 40.969 * 15-5-24: 40.387 * 30-5-24: 39.595 * 15-6-24: 38.889 * 30-6-24: 38.182 * 15-7-24: 37.396 * 30-7-24: 36.687 * 15-8-24: 35.880 * 30-8-24: 35.191 * 15-9-24: 34.499 * 30-9-24: 33.859 * 15-10-24: 33.225 * 30-10-24: 32.565 * 15-11-24: 31.740 * 30-11-24: 30.956 * 15-12-24: 30.138 * 30-12-24: 29.325 |<br/> * 15-1-25: 28.599 * 30-1-25: 27.816 * 15-2-25: 26.934 * 28-2-25: 26.155 * 15-3-25: 25.263 * 30-3-25: 24.437 * 15-4-25: 23.535 * 30-4-25: 22.622 * 15-5-25: 21.823 * 30-5-25: 21.173 * 15-6-25: 20.472 * 30-6-25: 20.399 * 15-7-25: 20.129 * 30-7-25: 19.725 * 15-8-25: 19.313 * 30-8-25: 18.894 * 15-9-25: 18.558 * 30-9-25: 17.743 * 15-10-25: 17.028 * 30-10-25: 16.442 * 15-11-25: 15.857 * 30-11-25: 15.496 * 15-12-25: 15.188 * 30-12-25: 14.795 |<br/> * 15-1-26: 14.070 * 30-1-26: 13.347 * 15-2-26: 12.716 * 28-2-26: 12.439 * 15-3-26: 11.710 * 30-3-26: 11.334 * 15-4-26: 10.598 * 30-4-26: 9.997 * 15-5-26: 9.542 * 30-5-26: 9.050 * 15-6-26: 8.594 * 30-6-26: 8.053 |} == Mofers == {| class="prettytable" ! Lètter ! - ! A ! B ! C ! D ! E ! F ! G ! H ! I ! J ! K ! L ! M ! N ! O ! P ! Q ! R ! S ! T ! U ! V ! W ! X ! Y ! Z |- ! LI | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! NL | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! e-WLD | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% |- ! [[Wiktionary:Waordelies AGL|AGL]] | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |} [[Categorie:Wiktionary|Projekte]] o9k6v5rx0xoz7ngkq33kjt7trss0yk4 0 2587 1009637 592916 2026-07-11T18:07:20Z Ooswesthoesbes 46 1009637 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''twee''' /tʋe: ~ tβ̞e:/ # [[twieë]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''twee''' ''g'' /tʋe: ~ tβ̞e:/ # [[twieë]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] lfvpzf6u5oe58mb1a00paxm6e8r599m 0 2689 1009693 695831 2026-07-12T07:52:07Z Ooswesthoesbes 46 1009693 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moderkook''' ''m'' /mó:dər̥kò:k/ # {{Top-lief}} 'n orgaan bie zuigbieëster det voor en zoerstóf nao 't imprio bringk en aafvalstóffe trögknump, det zich bevindj ane wandj vanne baarmoder en mitte navelstrank verbónjen is aan 't imprio en det inne naogebaorte 't lief oetgesjèdj wuuert ; Aafbraeking * mo-der-kook ; Verwantje wäörd * [[baarmoder]], [[naogebaorte]], [[navelstrank]] ; Samestèlling * [[moder]] + [[kook]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = moderkeuk | dim = moderkeukske | fon = mó:dər̥kò:k | fon2 = mó:dər̥kò:g | fon-mv = mó:dər̥kʲø̀:kʲ | fon-mv2 = mó:dər̥kʲø̀:gʲ | fon-dim = mó:dər̥kʲø̀:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|istukka}} {{Trans-fr|placenta|m}} {{Trans-en|placenta}} {{Trans-nl|moederkoek|g}}, {{Trans2|placenta|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Mutterkuchen|m}} {{Trans-vi|nhau||*}} {{Trans-sv|moderkaka|g}} |} {{Bakkes-x}} osyqc9don6pwkszh7tib5061yv3fzro 10 3388 1009540 907811 2026-07-11T15:21:20Z Ooswesthoesbes 46 1009540 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_troew_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[troew#Algemein Gesjreve Limbörgs|troew]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-da|huld||*}} {{Trans-fr|fidèle||*}} {{Trans-is|trúr||*}} {{Trans-en|faithful||*}}, {{Trans2|loyal|en}} {{Trans-ja|忠実||*}}, {{Trans2|忠義|ja|*}} {{Trans-nl|trouw||*}}, {{Trans2|loyaal|nl}} | {{Trans-de|treu}}, {{Trans2|loyal|de}} {{Trans-zh|悃||*}}, {{Trans2|忠節|zh|*}} {{Trans-es|fiel}}, {{Trans2|leal|es}} {{Trans-vi|chính chuyên||*}} {{Trans-sv|trogen}}, {{Trans2|huld|sv|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|troew]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bcqx9zs0kjbuuz1wd734bp373u623t3 0 3799 1009414 592631 2026-07-11T14:36:03Z Ooswesthoesbes 46 1009414 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''triomf''' ''g'' /tri.'jɔmf/ # [[euverwinning]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|triomfen|triomfje|triomfjes}} 613gjjjgf1le06nawkerm7egmu9mjqb 1009415 1009414 2026-07-11T14:36:27Z Ooswesthoesbes 46 1009415 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''triomf''' ''g'' /tri.'jɔmf/ # [[wins]], [[euverwinning]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|triomfen|triomfje|triomfjes}} abi4glikb7h6ukxm0z8kbifdzchrqgx 1009418 1009415 2026-07-11T14:37:01Z Ooswesthoesbes 46 1009418 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''triomf''' ''g'' /tri.'jɔmf/ # [[wins]], [[euverwinning]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[winst]] ====Verbuging==== {{nld-buging|triomfen|triomfje|triomfjes}} o857hqwtjjwscin6gatxinjzwlt8urr 0 5110 1009623 675545 2026-07-11T18:01:00Z Ooswesthoesbes 46 1009623 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Veurzitsel=== ====Lemma==== '''tussen''' /'tɵ.sə(n)/ # [[tösse]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Veurzitsele (Nederlandjs)]] 07lsg1lm1910n3cn9zt7tv7jw82j310 0 6092 1009926 875834 2026-07-12T10:02:25Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009926 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep-esse| | houf = traej oet | ónger = oettraej | deil = oetgetraoje | houf2 = tr̥ɛ́:i̯ 'ú:t | ónger2 = ú:tr̥ɛ́:i̯ | deil2 = ú:tɣ̊ətr̥ɒ́:jə | v = | v2 = | c = x }} '''oettraeje''' /ú:tr̥ɛ́:je/ # {{Erg}} oet 't geiselik laeve stappe (van 'n begien of 'nen angere geiselik) # {{Erg}} oet 't gelid traeje (bie de sjötters) ; Aafbraeking * oet-trae-je ; Aafleijinge * [[oettraejing]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[traeje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sIV-traeje-sep | pref = oet | pref2 = oetge | fon = ú: | fon2 = ú:tɣ̊ə | fon3 = ú:d | fon4 = ú:t | voice = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|uittreden||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oettraeje''' ''ó'' /ú:tr̥ɛ́:je/ {{Gerundium2|oettraeje}} ; Aafbraeking * oet-trae-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oettraejen | fon = ú:tr̥ɛ́:je | fon2 = ú:tr̥ɛ́:jen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oettraeje''' /ú:tr̥ɛ́:je/ {{F-v-1mh|oettraeje|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oettraeje|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-trae-je ; Variaasje * (''in houfzats'') [[traeje]] oet {{Bakkes-v}} 1lzhfeo2655kpskvulf2jtpvm0ceyvs 0 22261 1009829 823910 2026-07-12T09:31:03Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009829 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''oetbósting''' ''v'' /ú:dbʊstɪŋ/ # 'n gebeurtenis wobie mit geweldj matterjaal oetgestoeate wuuert, wie lava oet 'ne volkaan of water oet 'ne geizer # {{Meta}} 'n ónverhödse, fèl uting van emes zie geveul ; Aafbraeking * oet-bós-ting ; Aafleijinge * [[lava-oetbósting]] ; Samestèlling * [[oetbóste|oetbóst-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = oetbustingske | fon = ú:dbʊstɪŋ | fon2 = | fon-mv = ú:dbʊstɪŋe | fon-dim = ú:dbøstɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|éruption|v}} {{Trans-is|gos|ó|*}} {{Trans-en|eruption}} {{Trans-nl|uitbarsting|g|*}}, {{Trans2|eruptie|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Ausbruch|m}}, {{Trans2|Eruption|de}} ''v'' {{Trans-es|erupción|v}} {{Trans-sv|utbrott|ó}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:oetbosting}} 3xdhz36ntif9mezpq8274vjegrmszob 1009830 1009829 2026-07-12T09:31:18Z Ooswesthoesbes 46 1009830 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''oetbósting''' ''v'' /ú:dbʊstɪŋ/ # 'n gebeurtenis wobie mit geweldj matterjaal oetgestoeate wuuert, wie lava oet 'ne volkaan of water oet 'ne geizer # {{Meta}} 'n ónverhödse, fèl uting van emes zie geveul ; Aafbraeking * oet-bós-ting ; Aafleijinge * [[lava-oetbósting]], [[volkaansoetbósting]] ; Samestèlling * [[oetbóste|oetbóst-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = oetbustingske | fon = ú:dbʊstɪŋ | fon2 = | fon-mv = ú:dbʊstɪŋe | fon-dim = ú:dbøstɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|éruption|v}} {{Trans-is|gos|ó|*}} {{Trans-en|eruption}} {{Trans-nl|uitbarsting|g|*}}, {{Trans2|eruptie|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Ausbruch|m}}, {{Trans2|Eruption|de}} ''v'' {{Trans-es|erupción|v}} {{Trans-sv|utbrott|ó}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:oetbosting}} fd4ilzhfc9ajuno9jkesdy7og5o26g4 10 25900 1009674 1002860 2026-07-12T07:41:33Z Ooswesthoesbes 46 1009674 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_augustus&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[augustus#Algemein Gesjreve Limbörgs|augustus]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-af|Augustus||*}} {{Trans-sq|gusht||*}} {{Trans-ar|أغسطس|m|*}} {{Trans-an|agosto|m|*}} {{Trans-hy|օգոստոս||*}} {{Trans-ast|agostu|m|*}} {{Trans-az|avqust||*}} {{Trans-eu|abuztu||*}}, {{Trans2|agorril|eu|*}}, {{Trans2|dagonil|eu|*}} {{Trans-bg|август|m|*}} {{Trans-br|Eost|m|*}} {{Trans-ca|agost|m|*}} {{Trans-da|august|g|*}} {{Trans-eo|aŭgusto||*}} {{Trans-et|august||*}} {{Trans-fo|august|m|*}} {{Trans-fi|elokuu||*}} {{Trans-fr|août|m|*}} {{Trans-gl|agosto|m|*}} {{Trans-ka|აგვისტო||*}} {{Trans-grc|Αὔγουστος|m|*}} {{Trans-el|Αύγουστος|m|*}} {{Trans-haw|ʻAukake||*}} | {{Trans-he|אוגוסט|m|*}} {{Trans-hi|अगस्त|m|*}} {{Trans-hu|augusztus||*}} {{Trans-ga|Lúnasa|m|*}} {{Trans-is|ágúst|m|*}} {{Trans-id|Agustus||*}} {{Trans-en|August||*}} {{Trans-it|agosto|m|*}} {{Trans-ja|八月||*}}, {{Trans2|8月|ja|*}} {{Trans-kn|ಆಗಸ್ಟ್||*}} {{Trans-ko|팔월||*}} {{Trans-crh|avgustos||*}} {{Trans-lv|augusts|m|*}} {{Trans-lt|rugpjūtis|m|*}} {{Trans-lb|August|m}}, {{Trans2|Karschnatz|lb}} ''m'' {{Trans-mk|август|m|*}} {{Trans-nl|augustus|m|*}} {{Trans-nb|august|g|*}} {{Trans-nn|august|m|*}} {{Trans-oc|agost|m|*}} {{Trans-uk|серпень|m|*}} | {{Trans-pap|ougùstùs||*}} {{Trans-fa|اوت||*}} {{Trans-pl|sierpień|m|*}} {{Trans-pt|agosto|m|*}} {{Trans-de|August|m|*}} {{Trans-ro|august|m|*}} {{Trans-ru|август|m|*}} {{Trans-sr|август|m|*}}, {{Trans2|avgust|sr|*}} ''m'', {{Trans2|kolovoz|sr|*}} ''m'' {{Trans-th|สิงหาคม||*}} {{Trans-cs|srpen|m|*}} {{Trans-zh|八月||*}} {{Trans-sl|avgust|m|*}} {{Trans-sk|august|m|*}} {{Trans-es|agosto|m|*}} {{Trans-sw|Agosti||*}} {{Trans-tl|Agosto||*}} {{Trans-tr|ağustos||*}} {{Trans-vi|tháng tám||*}} {{Trans-vo|gustul||*}} {{Trans-cy|Awst|m|*}} {{Trans-sv|augusti|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|augustus]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} s1xskz7kc759ml88eg3exktjygh2za7 0 25907 1009532 592687 2026-07-11T15:17:20Z Ooswesthoesbes 46 1009532 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''trots''' /trɔts/ # [[gruuets]], [[stols]], [[stout]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''trots zijn op iets''': stout zeen op get, gruuets zeen op get ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trots''' ''g'' /trɔts/ # [[gruuetsheid]], [[gruuetsigheid]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] d1o3uryb8dsxzxe1p2q6mwih3aafe3t 10 25971 1009717 893271 2026-07-12T08:46:31Z Ooswesthoesbes 46 1009717 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_un&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[un#Algemein Gesjreve Limbörgs|un]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sipuli}} {{Trans-fr|oignon|m}} {{Trans-is|laukur|m|*}} {{Trans-en|onion||*}} {{Trans-ja|玉ねぎ||*}} {{Trans-nl|ui|g|*}} | {{Trans-pl|cebula|v|*}} {{Trans-de|Zwiebel|v}} {{Trans-es|cebolla|v}} {{Trans-vi|hành tây||*}}, {{Trans2|thân hành|vi|*}} {{Trans-zea|juun|m}} of ''v'' {{Trans-sv|lök|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|un]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9qyzpc0rjmfs2qz1rfljhx1szc6w48i 0 25978 1009617 648796 2026-07-11T17:58:12Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009617 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''tuulle''' /tʉ̜̀lə/ # gemaak van tuul ; Aafbraeking * tuul-le ; Samestèlling * [[tuul]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Det waas e net tuulle klèdje waat det maedjen aan haw.'' ==== Verbuging ==== {{Adj-I-st | pref = tuull | fon = tʉ̜̀l | sjwa = }} ; Raod Wie bie alle stóffelike bieveugelike naamwäörd kump de predikatieve vorm neet zoea dök veur. In dees vel kaltj me lever van ''(gemaak) van tuul''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|tulen||*}} {{Bakkes-v}} r00ce6fy91nqa2o57cy6b0gv1dsideh 0 26106 1009428 994950 2026-07-11T14:40:12Z Ooswesthoesbes 46 Bakkes guuef 'n achterin 't book waal op 1009428 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''tippele''' (Nederlands: ''tippelen'') * [[Mofers]]: ''[[tippele#Mofers|tippele]]'' (''tippeltj'', ''tippeldje'', ''getippeldj'') ; Sinneniem * [[trippele]] ; Verveuging tippelt, tippelde, getippeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''tippele''' /tɪpe̽le/ # {{Intrans}} mit klein peskes loupe ; Aafbraeking * tip-pe-le ; Synonieme * [[diebbele]], [[trippele]] ; Aafleijinge * [[tippelpaas]] * [[aantippele]] ; Verwantje wäörd * [[stappe]], [[taffele]] * [[trip]] ; Zagswies * '''ze zeen tippele''': gek zeen ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = tippel | root2 = tippel | pref = | fon = tɪpe | fon-mv = tɪpe̽ | fon-pref = | sjwa = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans tippele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tippele''' ''ó'' /tɪpe̽le/ {{Gerundium2|tippele}} ; Aafbraeking * tip-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = tippelen | fon = tɪpe̽le | fon2 = tɪpe̽len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tippele''' /tɪpe̽le/ {{F-v-1mh|tippele|}} {{F-v-3mh|tippele|}} ; Aafbraeking * tip-pe-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tippele''' /tɪpe̽le/ {{F-mv|tippel|}} ; Aafbraeking * tip-pe-le {{Bakkes-v}} invwc5lljicu17o2jvrd9bf9sih6c94 0 26154 1009596 996517 2026-07-11T17:48:27Z Ooswesthoesbes 46 1009596 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tuit''' ''v'' (Nederlands: ''kan, drinkbus'') * [[Mofers]]: ''[[tuit#Mofers|tui~t]]'' (''tui~te'', ''tui~tje'') ; Verbuging tuite, tuitsje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Melkbus_openluchtmuseum.jpg|thumb|'n tuit [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tuit''' ''v'' /tœ́i̯t/ # e klein kenke veur oet te drinke {{Synoniem|mèlktuit}} ; Aafbraeking * tuit ; Net get anges gesjreve * [[toet]] ; Aafleijinge * [[tuitel]] * [[aoljetuit]], [[kaoletuit]], [[mèlktuit]], [[petrolstuit]] ; Verwantje wäörd * [[kan]], [[kroek]], [[lavel]] ; Zagswies * '''zich 't tuitje mótte pakke''': op e bedrief mótte gaon wirke ('t Tuitje veur oet te drinke waas e teike van wirke veur 'ne baas.) ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = tuite | dim = tuitje | fon = tœ́i̯t | fon2 = tœ́i̯d | fon-mv = tœ́i̯te | fon-dim = tœ́i̯ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans tuit|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuit''' ''g'' /tœy̯t/ # [[täöt]] # (''limburgisme'') [[toet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuiten|tuitje|tuitjes}} 5d1y3oem02yv3t98pgg3qqlu7uwfjkt 10 26260 1009555 1008538 2026-07-11T15:28:18Z Ooswesthoesbes 46 1009555 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_taering&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[taering#Algemein Gesjreve Limbörgs|taering]]''','''[[aafnummendheid#Algemein Gesjreve Limbörgs|aafnummendheid]]''' en '''[[sjwinzóch#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjwinzóch]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|tuberkuloosi}} {{Trans-fr|tuberculose|v|*}} {{Trans-en|tuberculosis}} {{Trans-ja|結核||*}} {{Trans-ko|결핵||*}} | {{Trans-nl|tering|g|*}}, {{Trans2|tuberculose|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Tuberkulose|v}}, {{Trans2|Schwindsucht|de}} ''v'' {{Trans-es|tuberculosis|v}} {{Trans-vi|ho lao||*}} {{Trans-sv|tuberkulos|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|taering]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} g43mzp7c9kkmbiq35f066l4ar96hcgy 0 26508 1009630 548858 2026-07-11T18:03:45Z Ooswesthoesbes 46 1009630 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''Turks''' /tɵrks/ # [[törks]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''Turks''' ''ó'' /tɵrks/ # (''spraoknaam'') [[Törks]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] fgqtxa4jaczgyycrfvfathp6vx11xwj 10 26901 1009747 746986 2026-07-12T09:01:15Z Ooswesthoesbes 46 1009747 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgelaote&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgelaote#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgelaote]]'''| }} {{Trans-fi|elämäniloinen}} {{Trans-en|exuberant}}, {{Trans2|ebullient|en}}, {{Trans2|elated|en}} {{Trans-nl|uitgelaten||*}} {{Trans-de|ausgelassen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgelaote]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i3puiqsosip0a6age3ytbicn7v94ucl 0 26932 1009871 871503 2026-07-12T09:46:40Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009871 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = sproes get oet | ónger = get oetsproes | deil = get oetgesproes | houf2 = spr̥ù:s ʝ̊æd 'ú:t | ónger2 = ʝ̊æd ú:tspr̥ù:s | deil2 = ʝ̊æd ú:tɣ̊əspr̥ù:s | v = | v2 = | c = x }} '''oetsproeze''' /ú:tspr̥ù:zə/ # {{Trans}} 'ne stoekkerendje klank oete kael make wen me perbeert de lach in te haje ; Aafbraeking * oet-sproe-ze ; Samestèlling * [[oet-]] + [[sproeze]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> oetsproeze vanne lach''': ingehaje meh tegeliekertied ouch duchtig lache, sproezendj lache ==== Verveuging ==== {{V-w-s-sep| | root = sproes | root2 = sproez | pref = | fon = spr̥ù:s | fon2 = spr̥ù:z | fon-mv = spr̥ù:z | fon-pref = ú:tɣ̊əspr̥ù:s | fon-pref2 = ú:tɣ̊əspr̥ù:z | fon-pref3 = ú:tɣ̊əspr̥ù:z | sjwa = | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp = spr̥ù:z | fon-imp2 = spr̥ù:zɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|uitproesten||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsproeze''' ''ó'' /ú:tspr̥ù:zə/ {{Gerundium2|oetsproeze}} ; Aafbraeking * oet-sproe-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetsproezen | fon = ú:tspr̥ù:zə | fon2 = ú:tspr̥ù:zən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsproeze''' /ú:tspr̥ù:zə/ {{F-v-1mh|oetsproeze|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetsproeze|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-sproe-ze ; Variaasje * (''in houfzats'') [[sproeze]] oet {{Bakkes-v}} 5oh8fj4oy4tnfh9cgnd7c5yoiybnygc 0 27027 1009956 593581 2026-07-12T10:15:13Z Ooswesthoesbes 46 1009956 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uploaden''' /'ɵp.lo:.də(n)/ # [[oplaje]] (van gegaeves) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] lzw0hjq1ktg9rjga8x9ujge86gdblv2 0 27290 1009557 1005151 2026-07-11T15:29:20Z Ooswesthoesbes 46 1009557 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''bek''' ''m'' (Nederlands: ''bek'') * [[Mofers]]: ''[[bek#Mofers|bek]]'' (''bekke'', ''bekske'') ; Verbuging bekke, bekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bek''' ''m'' /bækʲ/ # {{Top-bieës}} de móndj van e bieës of de snavel van 'ne vogel # {{Meta}} get inne zelvendje vorm wie 'ne [1] # {{Top-gesjieër}} 'n oetveurendj deil van 'n tang (det sniedj, kniep, stèltj enzowiejer), womit m'n 't te bewirke veurwerp vaspak # {{Top-sport}} 'ne speelder bie 't foetballe dae achterin 't veldj blief veur te verdaejige ; Aafbraeking * bek ; Aafleijinge * [[bekke]], [[blawbekke]] * [[bekreem]] * [[gaasbek]], [[kruutsbek]], [[lieëwebek]], [[pappegejbek]], [[sjaerbek]] ; Verwantje wäörd * [[moel]], [[móndj]], [[snavel]], [[snoetsj]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 74. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = bekke | dim = bekske | fon = bækʲ | fon2 = bægʲ | fon-mv = bækʲe | fon-dim = bækskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bek|agl=x}} [4] {{Trans-is|bakvörður|m|*}} {{Trans-en|full-back}} {{Trans-nl|backspeler|g|*}}, {{Trans2|back|nl}} ''g'' {{:Bek}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bek''' /bækʲ/ {{F-v-1ih|bekke|}} {{F-v-3ih|bekke|}} {{F-v-2mh|bekke|}} {{F-v-ig|bekke|}} {{F-v-mg|bekke|}} ; Aafbraeking * bek ; Variaasje * [5] [[bektj]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bek''' /bækʲ/ {{F-mv|bak|}} ; Aafbraeking * bek {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bek''' ''g'' /bɛk/ # (''bieëster'') [[bek#Mofers|bek]] # [[gevraet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [2] [[smoel]], [[tronie]] ==== Verbuging ==== {{nld-buging|bekken|bekje|bekjes}} 01jw71v6hp9qmkdvo5ez5nuyvz3o2vn 0 27311 1009828 593353 2026-07-12T09:30:54Z Ooswesthoesbes 46 1009828 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitbarsting''' ''g'' /'œy̯d.bars.tɪŋ/ # [[oetbósting]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitbarstingen|uitbarstinkje|uitbarstinkjes}} hje21ydhri0maeiyivbkcv47i485ke5 10 27380 1009734 780977 2026-07-12T08:56:40Z Ooswesthoesbes 46 1009734 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetbakke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetbakke#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetbakke]]'''| }} {{Trans-nl|uitbakken||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetbakke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 27y90u5vjcvahjhbqtuu0x5ieq8qdqa 0 27438 1009618 994712 2026-07-11T17:59:13Z Ooswesthoesbes 46 1009618 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''turf''' ''m'' (Nederlands: ''turf'') * [[Mofers]]: ''[[törf#Mofers|tö~rf]]'' (''tö\rf'', ''tö~rfke'') ; Verbuging turve, turfke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Peat_Lewis.jpg|thumb|aafgestaoken turf]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''turf''' ''m'' /tǿr̥f/ {{Non-standard|törf}} ; Aafbraeking * turf ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = turf | dim = turfke | fon = tǿr̥f | fon2 = tǿrv | fon-mv = tø̀r̥f | fon-mv2 = tø̀rv | fon-dim = tǿr̥fkʲe }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''turf''' /tø̀r̥f/ {{F-mv|turf|}} ; Aafbraeking * turf {{Bakkes-v}} {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''turf''' ''g'' /tɵrf/ # [[törf]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|turven|turfje|turfjes}} 7tj73jit9tns37zs0xali7hwr79hg24 0 27734 1009486 998876 2026-07-11T14:56:40Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009486 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''rotzooj''' ''v'' > ''v ~ m'' /rɒtz̥ò:i̯/ > /rɒtsò:i̯/ # spöller sónger waerd #: ''Num dich de rotzooj mit heives en zeuk 't tich dao mer oet!'' # 'nen toestandj of 'n zaak sónger orde, 'nen óngerein ; Aafbraeking * rot-zooj ; Synonieme * [1] [[knoeaj]] * [2] [[mikmak]], [[óngerein]], [[puinzooj]], [[verkesstal]] ; Verwantje wäörd * [[óngerein]], [[rómmel]], [[wanorde]] ; Samestèlling * [[rot]] + [[zooj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = rɒtz̥ò:i̯ | fon2 = }} [[Categorie:Mannelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|rotzooi|g|*}}, {{Trans2|puinzooi|nl}} ''g'', {{Trans2|troep|nl|*}} ''g'' [2] {{Trans-en|disorder}}, {{Trans2|disarray|en}} {{Trans-nl|rotzooi|g|*}}, {{Trans2|puinzooi|nl}} ''g'', {{Trans2|troep|nl|*}} ''g'' {{Trans-tl|gulo||*}} {{Bakkes-v}} 8uujgtcur514i57hraojrcnelc4zjsc 0 28099 1009666 683567 2026-07-11T18:21:11Z Ooswesthoesbes 46 1009666 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''twijg''' ''g'' /tʋɛi̯x/ # [[wietsj]], [[zwake]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''twijg voor mand van te maken''': [[wits]] ====Verbuging==== {{nld-buging|twijgen|twijgje|twijgjes}} qpak2rmvivr6mc2xm9tjzidmqfe9e9y 0 28607 1009387 973489 2026-07-11T14:23:17Z Ooswesthoesbes 46 1009387 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''systeem''' ''ó'' /sis'tè:m/ {{Synoniem|stèlsel}} ; Aafbraeking * sys-teem ; Aafleijinge * [[systeemanalies]], [[systeembehieër]], [[systeemwirker]] * [[besturingssysteem]], [[kómpjoetersysteem]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = systeme | dim = systeemke | fon = sis'tè:m | fon2 = | fon-mv = sis'té:me | fon-dim = sis'tè:m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sesteem|agl=x}} {{Bakkes-v}} b3wm0apngpvwc9raetvum8sbujo0rnz 0 29746 1009603 1006820 2026-07-11T17:52:04Z Ooswesthoesbes 46 1009603 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''lid''' ''ó'' (Nederlands: ''lid van vereniging of club'') * [[Mofers]]: ''[[lid#Mofers|lid]]'' (''le~je'', ''lidje'') ; Verbuging leje, lidje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lid''' ''ó'' /lɪd/ # emes dae behuuert toet 'ne groep, 'n verein, 'n instèlling of e glouf # {{Top-lief}} 'n óngerdeil van 't lief det ane rómp hingk en door spiere verwaeg kan waeren en oet versjeie deil besteit (wie 'nen erm of e bein, mer ouch vleugele) # e deil van 'ne paragraaf van 'n artikel oet 't wètbook ; Aafbraeking * lid ; Synonieme * [2] [[lidmaot]], †[[leem]] ; Aafleijinge * [[gelid]], [[óntleje]] * [[lidgeldj]], [[lidmaot]], [[lidmaotsjap]], [[lidwaord]], [[lejepas]], [[lejevergadering]] * [[akkedemielid]], [[bestuurslid]], [[femieljelid]], [[ieërelid]], [[jeuglid]], [[kóngreslid]], [[ouglid]], [[parlemèntslid]], [[pertielid]], [[raodslid]], [[zjurielid]] ; Verwantje wäörd * [[lieëwiekke]] ; Zagswies * '''Doe bös mich e lid vanne sjötterie''': Doe bös ènnen apaarte. ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = leje | dim = lidje | fon = lɪd | fon2 = | fon-mv = lé:je | fon-dim = lɪce }} ; Raod Allewiel kump ouch ''[[lede]]([[leden|n]])'' veur es mieëvaad. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans lid|agl=x}} [2] {{Trans leed (lief)|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''lid''' ''ó'' /lɪt/ # [[lid#Mofers|lid]] (emes bie 'ne groep) # [[stöpsel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [2] [[deksel]], [[tuitdeksel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|leden|lidje|lidjes}} i4bc18pzm5n0z5hut2a6lxajm5tkbzx 0 29883 1009769 894251 2026-07-12T09:08:23Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009769 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''ute''' /ʉ̜̀:tə/ > /ʉ̜́:tə/ # {{Intrans}} {{Refl}} get euver 'n óngerwerp zègke, zien meining örges euver gaeve ; Aafbraeking * u-te ; Aafleijinge * [[uting]] ; Verwantje wäörd * [[oetspraeke]] ==== Verveuging ==== {{V-w-t| | root = uu | root2 = u | pref = g'uu | pref2 = g'u | fon = ʉ̜̀: | fon-mv = ʉ̜̀: | fon-s = | fon-pref = ɣʉ̜̀: | sjwa = }} ; Raod Dit wirkwaord is stoeattuuenig; bie jónger spraekers wuuert t'r sleiptuuenig en kortklinkerig innen inkelveljige en vergange vörm: ''u\te'' - ''uu\ts'' - ''uu\tjde'' > ''u~te'' - ''uuts'' - ''uutdje''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|exprimer}}, {{Trans2|prononcer|fr}} {{Trans-en|utter||*}}, {{Trans2|express|en}} {{Trans-nl|uiten||*}} {{Trans-de|äußern}} {{Trans-sv|yttra}}, {{Trans2|uttala|sv}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ute''' ''ó'' /ʉ̜̀:tə/ {{Gerundium2|ute}} ; Aafbraeking * u-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = uten | fon = ʉ̜̀:tə | fon2 = ʉ̜̀:tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ute''' /ʉ̜̀:tə/ {{F-v-1mh|ute|}} {{F-v-3mh|ute|}} ; Aafbraeking * u-te {{Bakkes-v}} r9latq4dj4f41f4h6mswn957q2wv0fb 10 30233 1009836 822564 2026-07-12T09:32:59Z Ooswesthoesbes 46 1009836 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_aafblaffe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[aafblaffe#Algemein Gesjreve Limbörgs|aafblaffe]]''' en '''[[aafsjnutse#Algemein Gesjreve Limbörgs|aafsjnutse]]'''| }} {{Trans-fr|rabrouer}} {{Trans-en|tell off}}, {{Trans2|snub|en}} {{Trans-nl|afsnauwen}}, {{Trans2|afpoeieren|nl}}, {{Trans2|afblaffen|nl}}, {{Trans2|uitkafferen|nl|*}} {{Trans-de|anschnauzen}} {{Trans-vi|hất hủi||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|aafblaffe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rdsfgv2vpa560zx1ctl826ov4awtnnn 0 30361 1009632 774115 2026-07-11T18:04:06Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009632 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''törks''' /tœ́r̥ks/ # mit betrèkking toet of verwantj aan Törkieje # mit betrèkking toet of verwantj ane törkse spraok ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief regionaal en nasjenaal bieveugelike naamwäörd mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * törks ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = törks | t = | fon = tœ́r̥ks | fon2 = | fon-pr = tœ́rgz | fon-pr2 = tœ́r̥ks | comp = | fon-comp = | sup = törk | fon-sup = tœ́r̥k | fon-part = tœ́rg | sjwa = | fa-1 = törks | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|Turkish}} {{Trans-nl|Turks||*}} {{Trans-pt|turco||*}} {{:Törks}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''törks''' /tœ́r̥ks/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * törks ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = tœ́r̥ks | fon2 = tœ́rgz | comp = törks | fon-comp = tœ́r̥ks | sup = törkste | fon-sup = tœ́r̥kstə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:torks}} qa4xkk6osif3vx4k0hugp2lx63ietjq 0 31342 1009893 593358 2026-07-12T09:53:43Z Ooswesthoesbes 46 1009893 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitslapen''' /'œy̯t.sla:.pə(n)/ # [[oetslaope]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2vo1li57173qt9303xeb6f2uvm3a0zn 0 31378 1009390 1001990 2026-07-11T14:24:57Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009390 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''biewaord''' ''ó'' /bí:wɒ́:rd/ # {{Top-spraok}} e waord det 'n eigesjap, 'nen toestandj of 'n betrèkking van e bieveugelik naamwaord, wirkwaord, tèlwaord of 'n anger biewaord oetdrök ; Aafbraeking * bie-waord ; Variaasje * ↓[[biewaordj]] ; Aafleijinge * [[biewäördelik]] ; Samestèlling * [[bie]] + [[waord]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = biewäörd | dim = biewäördje | fon = bí:wɒ́:rd | fon2 = | fon-mv = bí:wœ̀:rd | fon-mv2 = | fon-dim = bí:wœ̀:r̥cə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-af|bywoord||*}} {{Trans-ar|ظرف|m|*}} {{Trans-ast|alverbiu|m|*}} {{Trans-az|zərf||*}} {{Trans-eu|adberbio||*}} {{Trans-ca|adverbi|m|*}} {{Trans-da|adverbium|ó|*}}, {{Trans2|biord|da|*}} ''ó'' {{Trans-et|adverb||*}}, {{Trans2|määrsõna|et|*}} {{Trans-fo|hjáorð|ó|*}} {{Trans-fi|adverbi||*}} {{Trans-fr|adverbe|m|*}} {{Trans-fy|bywurd|ó|*}} {{Trans-grc|ἐπίρρημα|ó|*}} {{Trans-el|επίρρημα|ó|*}} {{Trans-hu|határozószó||*}} | {{Trans-ga|dobhriathar|m|*}} {{Trans-is|atviksorð|ó|*}} {{Trans-id|kata keterangan||*}} {{Trans-en|adverb||*}} {{Trans-it|avverbio|m|*}} {{Trans-ja|副詞||*}} {{Trans-ko|부사||*}} {{Trans-la|adverbium|ó|*}} {{Trans-lv|adverbs|m|*}}, {{Trans2|apstākļa vārds|lv|*}} ''m'' {{Trans-lt|prieveiksmis|m|*}} {{Trans-mg|tambinteny||*}} {{Trans-nl|bijwoord|ó|*}} {{Trans-nb|adverb|ó|*}} {{Trans-nn|adverb|ó|*}} {{Trans-pap|atverbio||*}} | {{Trans-pl|przysłówek|m|*}} {{Trans-pt|advérbio|m|*}} {{Trans-de|Adverb|ó|*}}, {{Trans2|Umstandswort|de|*}} ''ó'' {{Trans-ro|adverb|ó|*}} {{Trans-ru|наречие|ó|*}} {{Trans-th|กริยาวิเศษณ์||*}} {{Trans-cs|příslovce|ó|*}} {{Trans-zh|副詞||*}} {{Trans-sk|príslovka|v|*}} {{Trans-es|adverbio|m|*}} {{Trans-tr|belirteç||*}}, {{Trans2|zarf|tr|*}} {{Trans-vo|ladvärb||*}} {{Trans-cy|adferf|v|*}} {{Trans-sv|adverb|ó|*}} |} {{Bakkes-x}} aed0vmnp957nli4fvs4l4ybghk50puj 0 31838 1009720 593350 2026-07-12T08:47:45Z Ooswesthoesbes 46 1009720 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uil''' ''g'' /œy̯l/ # (''veugel'') [[uul]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uilen|uiltje|uiltjes}} m3mc4dqlxuz99eoi055ldongp8n6ze8 1009723 1009720 2026-07-12T08:48:25Z Ooswesthoesbes 46 1009723 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uil''' ''g'' /œy̯l/ # (''veugel'') [[uul]] # (''bieëster'') [[uul]] (''Noctuidae'') [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uilen|uiltje|uiltjes}} rj3je4ipjsudihrg7b2bhie49xrbzfh 0 32795 1009552 705655 2026-07-11T15:26:49Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009552 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''tómpe''' /tʊ́m̥pə/ # {{Intrans}} aangaeve det de kirkdeens euver innige menuut (meis tieën) begintj ; Aafbraeking * tóm-pe ; Zagswies * ''Es 't tómp mós se nao de kirk.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = tómp | root2 = tómp | pref = | fon = tʊ́m̥p | fon2 = tʊ́mb | fon2x = tʊ́mb | fon-mv = tʊ́m̥p | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|trumpen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tómpe''' ''ó'' /tʊ́m̥pə/ {{Gerundium2|tómpe}} ; Aafbraeking * tóm-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = tómpen | fon = tʊ́m̥pə | fon2 = tʊ́m̥pən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tómpe''' /tʊ́m̥pə/ {{F-v-1mh|tómpe|}} {{F-v-3mh|tómpe|}} ; Aafbraeking * tóm-pe === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tómpe''' /tʊ́m̥pə/ {{F-mv|tómp|}} ; Aafbraeking * tóm-pe {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:tompe}} q78t5ez0u0vhiotg802hmscm8ruakq8 0 33436 1009711 911109 2026-07-12T08:44:26Z Ooswesthoesbes 46 1009711 wikitext text/x-wiki {{zo|U}} {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''u''' ''v'' (Nederlands: ''u, klank, teken, eenentwintigste letter van het alfabet'') * [[Mofers]]: ''[[u#Mofers|u]]'' ; Verbuging us, uke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''u''' ''v'' /ʉ̜́:/ # de einentwintjigste lètter van 't alfabèt: U ; Aafbraeking * u ; Net get anges gesjreve * [[uue]] ==== Verbuging ==== {{F-s-dimx| | mv = u's | fon = ʉ̜́: | fon2 = | fon-mv = | fon-mv2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-got|𐌿||*}} {{Bakkes-x}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Persuuenlik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''u''' /ʉ/ # [[geer]] (''belaefheidsvorm'') [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Persuuenlike veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] frdd5n4rezrlsika79bmk8czx2r5uav 0 33582 1009600 1006818 2026-07-11T17:51:19Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009600 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stöpsel''' ''ó'' /stœpsəl/ # d'n dèksel van 'n spuit (wie van e kèlle), 'n kan of 'n tuit ; Aafbraeking * stöp-sel ; Verwantje wäörd * [[stop]] * [[spuit]], [[täöt]] ; Samestèlling * [[stoppe|stop-]] + ''[[umlaut]]'' + [[-sel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = stöpsele | dim = stöpselke | fon = stœpsəl | fon2 = | fon-mv = stœpsə̽lə | fon-dim = stœpsə̽l̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|lid|ó|*}}, {{Trans2|deksel|nl|*}} ''ó'', {{Trans2|tuitdeksel|nl|*}} ''ó'' {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:stopsel}} 7k7m9uubsv8h4t7o8ap3ee4q0rp2lkj 0 34330 1009612 994723 2026-07-11T17:56:25Z Ooswesthoesbes 46 1009612 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''twiefelechtig''' (Nederlands: ''twijfelachtig'') * [[Mofers]]: ''[[twiefelechtig#Mofers|twie~felechtig]]'' ; Verbuging twiefelechtige ''m/v/p'', twiefelechtiger, twiefelechtigste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''twiefelechtig''' /tw̥í:fe̽læçtɪç/ # 't geveul höbbendj van ónzekerheid, innen toestandj zeendje worin me twiefeltj euver get ; Aafbraeking * twie-fel-ech-tig ; Verwantje wäörd * [[bedinkelik]], [[betwiefelenswaerdig]] ; Samestèlling * [[twiefele|twiefel-]] + [[-echtig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = twiefelechtig | t = | fon = tw̥í:fe̽læçtɪʝ | fon2 = tw̥í:fe̽læçtɪʝ | fon-pr = tw̥í:fe̽læçtɪʝ | fon-pr2 = tw̥í:fe̽læçtɪç | comp = | fon-comp = tw̥í:fe̽læçtɪʝ | sup = | fon-sup = tw̥í:fe̽læçtɪç | fon-part = tw̥í:fe̽læçtɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans twiefelechtig|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''twiefelechtig''' /tw̥í:fe̽læçtɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * twie-fel-ech-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = tw̥í:fe̽læçtɪç | fon2 = tw̥í:fe̽læçtɪʝ | comp = twiefelechtig | fon-comp = tw̥í:fe̽læçtɪɣ | sup = twiefelechtigste | fon-sup = tw̥í:fe̽læçtɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} pcic098w2m4l9t0bjfgvjejkbghwprs 0 34698 1009796 948732 2026-07-12T09:17:02Z Ooswesthoesbes 46 1009796 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''oetgehungerd''' (Nederlands: ''uitgehongerd'') * [[Mofers]]: ''[[oetgehungerd#Mofers|oe~tgehu\ngerd]]'' ; Verbuging oetgehungerde ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''oetgehungerd''' /ú:tɣ̊əhǿŋərd/ # hieël hungerig, hieël väöl hónger höbbendj {{F-v-part-v-adj|oethungere|}} ; Aafbraeking * oet-ge-hung-erd ; Variaasje * [[oetgehungerdj]] ; Verwantje wäörd * [[oetgesjödj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = oetgehungerdj | t = | fon = ú:tɣ̊əhǿŋərɟ | fon2 = | fon-pr = ú:tɣ̊əhǿŋərd | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = oetgehungerd | fon-sup = ú:tɣ̊əhǿŋər̥d̥ | fon-part = ú:tɣ̊əhǿŋərd | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = oetgehungerdj | fon-fa = | fon-fa2 = ú:tɣ̊əhǿŋərɟ }} ; Raod Bakkes sjrief de superlatief es ''oetgehungerste''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans oetgehungerd|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgehungerd''' /ú:tɣ̊əhǿŋərd/ {{F-v-part-v|oethungere|}} ; Aafbraeking * oet-ge-hung-erd ; Variaasje * [[oetgehungerdj]] {{Bakkes-v}} djxrnf3xt7vmbmnfdrqonvm2ccpxj5a 0 34701 1009554 934832 2026-07-11T15:28:11Z Ooswesthoesbes 46 1009554 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuberculose''' ''v'' /ty.bɛʁ.ky.'loz/ # [[taering]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuberculose''' ''g'' /tʉ.bɛr.kʉ.'lo:.zə/ # [[taering]] ; Synoniem * [[tering]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] caheta793mtzoii5kw72b96101q1ps0 0 34769 1009832 857195 2026-07-12T09:32:09Z Ooswesthoesbes 46 1009832 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = basteneer emes oet | ónger = emes oetbasteneer | deil = emes oetgebasteneerd | houf2 = bastə'nè:r é:mez 'ú:t | ónger2 = é:mez 'ú:dbastənè:r | deil2 = é:mez 'ú:tɣ̊əbastənè:rd | v = x | c = }} '''oetbastenere''' /ú:dbastənè:re/ # {{Trans}} emes 'n duchtige oetmoeling gaeve ; Aafbraeking * oet-bas-te-ne-re ; Verwantje wäörd * [[aafkaffe]], [[oetmoele]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[bastenere]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''ze-n oetgebasteneerd kriege''': 'n duchtige oetmoeling kriege ==== Verveuging ==== {{V-w-eer-sep| | root = oetbasten | pref = oetgebasten | fon = ú:dbastən | fon-pref = ú:tɣ̊əbastən | root2 = basten | sep = oet | fon-imp = bastə'n | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d | voice = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|een uitbrander geven}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetbastenere''' ''ó'' /ú:dbastənè:re/ {{Gerundium2|oetbastenere}} ; Aafbraeking * oet-bas-te-ne-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetbasteneren | fon = ú:dbastənè:re | fon2 = ú:dbastənè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetbastenere''' /ú:dbastənè:re/ {{F-v-1mh|oetbastenere|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetbastenere|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-bas-te-ne-re ; Variaasje * (''in houfzats'') [[bastenere]] oet {{Bakkes-v}} t2hg86nlct8wtoa317ffk67288ubilk 1009835 1009832 2026-07-12T09:32:53Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009835 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = basteneer emes oet | ónger = emes oetbasteneer | deil = emes oetgebasteneerd | houf2 = bastə'nè:r é:mez 'ú:t | ónger2 = é:mez 'ú:dbastənè:r | deil2 = é:mez 'ú:tɣ̊əbastənè:rd | v = x | c = }} '''oetbastenere''' /ú:dbastənè:re/ # {{Trans}} emes 'n duchtige oetmoeling gaeve ; Aafbraeking * oet-bas-te-ne-re ; Verwantje wäörd * [[aafkaffe]], [[oetmoele]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[bastenere]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''ze-n oetgebasteneerd kriege''': 'n duchtige oetmoeling kriege ==== Verveuging ==== {{V-w-eer-sep| | root = oetbasten | pref = oetgebasten | fon = ú:dbastən | fon-pref = ú:tɣ̊əbastən | root2 = basten | sep = oet | fon-imp = bastə'n | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d | voice = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|een uitbrander geven}}, {{Trans2|uitkafferen|nl|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetbastenere''' ''ó'' /ú:dbastənè:re/ {{Gerundium2|oetbastenere}} ; Aafbraeking * oet-bas-te-ne-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetbasteneren | fon = ú:dbastənè:re | fon2 = ú:dbastənè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetbastenere''' /ú:dbastənè:re/ {{F-v-1mh|oetbastenere|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetbastenere|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-bas-te-ne-re ; Variaasje * (''in houfzats'') [[bastenere]] oet {{Bakkes-v}} czx9oer5be8a72m6opdqmy3bggs80z0 0 34789 1009748 820100 2026-07-12T09:02:01Z Ooswesthoesbes 46 1009748 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''doven''' /'do:.və(n)/ # [[douve]], [[oetmake]] # [[douve]], [[oetgaon]] ; Synoniem * [2] [[uitdoven]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] n18mkc6wcwvx5zcetctf09n2m9dnwx7 1009784 1009748 2026-07-12T09:13:58Z Ooswesthoesbes 46 1009784 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''doven''' /'do:.və(n)/ # [[douve]], [[oetmake]] # [[douve]], [[oetgaon]] ; Synonieme * [2] [[uitdoven]], [[uitgaan]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] rq78ghcoihj5hd3yb2mfawmt7v9rxi6 0 35121 1009611 951186 2026-07-11T17:56:08Z Ooswesthoesbes 46 1009611 wikitext text/x-wiki {{zo|Lies}} {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''lies''' (Nederlands: ''zacht, licht, gemakkelijk, Du. leise'') * [[Mofers]]: ''[[lies#Mofers|lie\s]]'' (elein es e biewaord) ; Verbuging lieze ''m'', lies ''v/p'', liezer, lieste === Biewaord === '''lies''' (Nederlands: ''gemakkelijk'') * [[Mofers]]: ''[[lies#Mofers|lie\s]]'' === Zelfsjtendig naamwaord === '''lies''' ''v'' (Nederlands: ''lijst, omlijsting, opsomming'') * [[Mofers]]: ''[[lies#Mofers|lie~s]]'' (''lie~ste'', ''lie~stje'' > ''lie~ske'') ; Sinneniem * [[kader]] ; Verbuging lieste, lieske === Zelfsjtendig naamwaord === '''lies''' ''v'' (Nederlands: ''schoenmakersleest, lijst'') * Kiek bie '''[[leis]]'''. ; Varrejasie * [[leis]] ; Verbuging lieste, lieske === Zelfsjtendig naamwaord === '''lies''' ''v'' (Nederlands: ''vlies'') * [[Mofers]]: ''[[vlies#Mofers|vlies]]'' (''ó''; ''vliezze'', ''vlieske'') ; Varrejasie * [[lieske]] ; Verbuging lieze, lieske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''lies''' /lì:s/ # sónger det me dao meute of 'n anger inspanning veur hoof te doon #: ''Det is nagal lies gegange.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * lies ; Net get anges gesjreve * [[leis]], [[lieës]] ; Synonieme * ↓[[gemekkelik]], [[mekkelik]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = lì:s | fon2 = lì:z | comp = liez | fon-comp = lì:z | sup = lieste | fon-sup = lì:ste | fon-sup2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans lies (bw)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lies''' ''v'' /lí:s/ # e raamwerk gemaak veur get in te doon, wie 'n sjiljerie of 'n foto # 'ne randj aan e geboew dae oetstik vanne gevel # 'n opsomming van zake die eder ónger de anger gesjreve staon ; Aafbraeking * lies ; Net get anges gesjreve * [[leis]], [[lieës]] ; Aafleijinge * [[inlieste]], [[ómlieste]] * [[aandeillies]], [[baerlies]], [[booklies]], [[daaklies]], [[deilnummerslies]], [[emigrantelies]], [[gäötlies]], [[gemèndjeraodslies]], [[kaanjellies]], [[kandidaotelies]], [[keeslies]], [[namelies]], [[puntjelies]], [[sierlies]], [[vraogelies]], [[wachlies]], [[waordelies]] ; Verwantje wäörd * [[indeks]], [[rie]], [[stiel]] ==== Verbuging ==== {{F-ste| | mv = | dim = | fon = lí: | fon2 = lí: | fon-mv = lí:ste | fon-mv2 = | fon-dim = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans lies (raam)|agl=x}} [2] {{Trans lies (daak)|agl=x}} [3] {{Trans lies (resem)|agl=x}} {{:Lies}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lies ... in''' /lí:s/ {{F-v-1ih|inlieste|}} (in houfzats) {{F-v-2ih|inlieste|}} (in houfzats) {{F-v-3ih|inlieste|}} (in houfzats) {{F-v-2mh|inlieste|}} (in houfzats) {{F-v-ig|inlieste|}} {{F-v-mg|inlieste|}} ; Aafbraeking * lies ; Variaasje * [1,2,3,4] (''in naevezats'') [[inlies]] * [6] [[liestj]] in {{tcw}} {{Bakkes-v}} qgqr8uv36p79mawyi929p4qhaogg93l 0 35226 1009721 995254 2026-07-12T08:47:59Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009721 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''uul''' ''m'' (Nederlands: ''uil, aarden pot, pan of kruik'') * [[Mofers]]: ''[[uul#Mofers|uu\l]]'' (''u~le'', ''uu\lke'') ; Verbuging ule, uulke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Eule_im_Birnbaum.jpg|thumb|'nen uul [1]]] [[Plaetje:Scoliopteryx_libatrix1.jpg|thumb|'nen uul [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''uul''' ''m'' /ʉ̜̀:l/ # {{Top-vogel}} ''Strigiformes'': 'n orde roufveugel die snachs aktief zeen en inne bus laeve, mit 'ne korte, krómme snavel en groeate, sjerpe ouge, die de kop bao gans róndj kónne drejje # {{Top-bieës}} ''Noctuidae'': 'n femielje mótte mit mieër es viefentwintjigdoezjend saorte # {{Meta}} 'ne vastelaovesgenger oet Mofert {{Synoniem|sufferd|{{Meta}}}} ; Aafbraeking * uul ; Aafleijinge * [[ules]] * [[ulegaat]], [[ulekop]], [[ulelaok]], [[ulepot]], [[Ulespegel]], [[ulevelke]], [[ulezeiver]], [[uulskuke]], [[uulverbranje]] * [[bósuul]], [[katuul]], [[kirkuul]], [[koetsjuul]], [[nachuul]], [[snieëuul]], [[steinuul]], [[torenuul]], [[veldjuul]] ; Verwantje wäörd * [[oehoe]] ; Zagswies * '''Eder moder mèntj det häör uulken e duufken is''': Eder moder dink det zien eige kindj hieël net is. * '''in 't jaor nul es d'n uul praek (in Braebere)''': noeatj * '''d'n Uul vanne Grawwert''' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = ule | dim = uulke | fon = ʉ̜̀:l | fon2 = | fon-mv = ʉ̜́:lə | fon-dim = ʉ̜̀:l̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans uul|agl=x}} [2] {{Trans-en|owlet moth}}, {{Trans2|dagger moth|en}} {{Trans-nl|uil|g|*}} {{Trans-de|Eule|v}}, {{Trans2|Eulenfalter|de}} ''m'' {{Trans-sv|nattfly|ó}} {{Bakkes-v}} 8p05ezm9pcz1n582wfxqavzpff8pvxy 0 35339 1009744 746987 2026-07-12T09:00:30Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009744 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''loestig''' /lustɪç/ # zie geveul utendj op 'n drökke, bliej meneer ; Aafbraeking * loes-tig ; Synoniem * [[oetbunjig]] ; Aafleijinge * [[loestige]] ; Verwantje wäörd * [[bliej]], [[drök]], [[juistere]], [[oetgelaote]] * [[löste]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = loestig | t = | fon = lustɪʝ | fon2 = lustɪʝ | fon-pr = lustɪʝ | fon-pr2 = lustɪç | comp = | fon-comp = lustɪʝ | sup = | fon-sup = lustɪç | fon-part = lustɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|exuberant}}, {{Trans2|energetic|en}} {{Trans-nl|uitbundig||*}} {{Trans-de|ausgelassen}}, {{Trans2|überschwänglich|de}} {{Trans-vi|tếu||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''loestig''' /lustɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * loes-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = lustɪç | fon2 = lustɪʝ | comp = loestig | fon-comp = lustɪɣ | sup = loestigste | fon-sup = lustɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 9e8qyahy0yzo5gq4apitrgum7ozp35i 0 36070 1009793 696620 2026-07-12T09:16:33Z Ooswesthoesbes 46 1009793 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''oetgesjödj''' /ú:tɣ̊əʃœɟ/ # stief vannen hónger (en döks ouch sónger eigendómme) #: ''Die men komen oetgesjödj heim vanne fekansie.'' {{F-v-part-v-adj|oetsjödde|}} ; Aafbraeking * oet-ge-sjödj ; Verwantje wäörd * [[oetgehungerd]] ; Zagswies * '''oetgesjödj vannen hónger''': hieël hungerig, oetgehungerd ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = oetgesjödj | t = | fon = ú:tɣ̊əʃœɟ | fon2 = | fon-pr = ú:tɣ̊əʃœɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = oetgesjödj | fon-sup = ú:tɣ̊əʃœɟ̊ | fon-part = ú:tɣ̊əʃœɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|uitgehongerd||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgesjödj''' /ú:tɣ̊əʃœɟ/ {{F-v-part-v|oetsjödde|}} ; Aafbraeking * oet-ge-sjödj {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:oetgesjodj}} try95hqo2fswmgyucu5z234n4n7ddh2 0 36513 1009823 788167 2026-07-12T09:28:19Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009823 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''abbegaat''' ''v'' (Nederlands: ''hok, klein hokje in huis'') * [[Mofers]]: ''[[abbegaat#Mofers|abbegaa~t]]'' ''ó'' (vormtechnisch) ; Raod Volges de waordelies is dit waord vrouwelik; det kump neet euverein mit 't gesjlach van ''[[gaat]]''. ; Verbuging abbegater, abbegaetje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''abbegaat''' ''ó'' /abəɣá:t/ # 'n plaats die wied vanne bewoondje werreld aafligk #: ''Spaanshuuske det is e richtig abbegaat.'' # 'n rómmelige, aafgelaenge plaats ; Aafbraeking * ab-be-gaat ; Synoniem * [1] [[oethook]] ; Verwantje wäörd * [[gehuch]] ; Samestèlling * ''abbe-'' (?) + [[gaat]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 59. ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = abbegater | dim = abbegäötje | fon = abəɣá:t | fon2 = abəɣá:d | fon-mv = abəɣá:tər | fon-dim = abəɣœ́:cə }} {{N-er| | mv = abbegater | dim = abbegaetje | fon = abəɣá:t | fon2 = abəɣá:d | fon-mv = abəɣá:tər | fon-dim = abəʝɛ́:ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|coin reculé|m}}, {{Trans2|coin perdu|fr}} ''m'' {{Trans-en|backwater}} {{Trans-ko|고립지||*}} {{Trans-nl|uithoek|g|*}} {{Trans-sv|avkrok|g}} {{Bakkes-v}} tsu77iac7nirj1c6vxc8w3f7umf11bl 0 40314 1009874 866602 2026-07-12T09:47:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009874 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = puul oet | ónger = oetpuul | deil = oetgepuuldj | houf2 = pʉ̜̀:l 'ú:t | ónger2 = 'ú:tpʉ̜̀:l | deil2 = 'ú:tɣ̊əpʉ̜̀:ʎɟ | c = }} '''oetpule''' /ú:tpʉ̜̀:lə/ # {{Intrans}} bol nao boete staeken en daodoor zichbaar waere #: ''Doe kóns lege des te dae slók neet gesjoep höbs, mer ich kan zeen det dich de tessen oetpule.'' ; Aafbraeking * oet-pu-le ; Samestèlling * [[oet-]] + [[pule]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l-sep| | root = puul | root2 = pul | pref = oetgepuul | pref2 = oetgepul | fon = pʉ̜̀: | fon-mv = pʉ̜̀: | fon-pref = ú:tɣ̊əpʉ̜̀: | fon-pref2 = ú:tɣ̊əpʉ̜̀: | fon-prefx = ú:tɣ̊əpʉ̜̀: | sjwa = | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp = pʉ̜̀:l | fon-imp2 = pʉ̜̀:ʎɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|pooch out}} {{Trans-nl|uitpuilen||*}}, {{Trans2|uitstulpen|nl}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetpule''' ''ó'' /ú:tpʉ̜̀:lə/ {{Gerundium2|oetpule}} ; Aafbraeking * oet-pu-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetpulen | fon = ú:tpʉ̜̀:lə | fon2 = ú:tpʉ̜̀:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetpule''' /ú:tpʉ̜̀:lə/ {{F-v-1mh|oetpule|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetpule|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-pu-le ; Variaasje * (''in houfzats'') [[pule]] oet {{Bakkes-v}} mfikjyfivyg7wq7fi08y0wmmwzu6iko 0 40365 1009485 949446 2026-07-11T14:56:16Z Ooswesthoesbes 46 1009485 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''groep''' ''m'' (of ''v''?) /ɣrup/ # e gehieël aan luuj, dinger of einheje die biejeinhuuere. {{Synoniem|klas}} (van lieërlinge) #: ''Veer höbbe nag in groep 7 biejein gezaeten oppe leger sjoeal.'' ; Raod Dit waord is betrèkkelik nuuj en zowaal 't geslach es de mieëvaadsvorm zeen hieël ónzeker; 't vervingk (veur e deil) de ajer wäörd ''klóch'', ''troep'' en ''zwiek''. ; Aafbraeking * groep ; Synoniem * [1] [[vergaoring]] ; Aafleijinge * [[groepere]] * [[bloodgroep]], [[dansgroep]], [[eilandjgroep]], [[gegaevesgroep]], [[waordgroep]], [[zeukgroep]] ; Verwantje wäörd * [[kattegorie]], [[klóch]], [[kluit]], [[troep]], [[verzameling]], [[zwiek]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = gruup | dim = gruupke | fon = ɣrup | fon2 = ɣrub | fon-mv = ɣrʉ̜p | fon-mv2 = ɣrʉ̜b | fon-dim = ɣrʉ̜pkʲe }} {{F-en| | mv = groeppe | dim = gruupke | fon = ɣrup | fon2 = ɣrub | fon-mv = ɣrupə | fon-dim = ɣrʉ̜pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans gróp|agl=x}} {{Bakkes-x}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''groep''' ''g'' /ɣrup/ # [[groep#Mofers|groep]] # [[klóch]], [[troep]], [[zwiek]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[troep]] ==== Verbuging ==== {{nld-buging|groepen|groepje|groepjes}} nnv0gwmx1c7hbi3k4ir5a6xmusfy3xp 0 40383 1009393 1005355 2026-07-11T14:25:41Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009393 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hanjeling''' ''v'' /háɲə̽lɪŋ/ # 'n bewós oetgeveurdje daod door 'ne miens # 'n gebeurtenis inne gesjiechte ; Aafbraeking * hanj-e-ling ; Synoniem * [1] †[[doon]] ; Aafleijinge * [[taengenhanjeling]] ; Verwantje wäörd * [[ak]], [[aksie]], [[daod]], [[zat]] ; Samestèlling * [[hanjele|hanjel-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = henjelingske | fon = háɲə̽lɪŋ | fon2 = | fon-mv = háɲə̽lɪŋe | fon-dim = hǽɲe̽lɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|acte|m}} {{Trans-en|act||*}}, {{Trans2|deed|en|*}}, {{Trans2|doing|en|*}} {{Trans-ja|アクション||*}} {{Trans-ko|행동||*}} {{Trans-lt|veiksmas|m|*}} | {{Trans-nl|handeling|g}} {{Trans-de|Handlung|v}} {{Trans-es|acto|m}} {{Trans-vi|hành vi||*}}, {{Trans2|hành động|vi|*}} {{Trans-sv|handling|g}}, {{Trans2|akt|sv|*}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} ad5ut71lyh1kwwtnz0fg0mxrhcettjn 0 40402 1009937 698529 2026-07-12T10:06:31Z Ooswesthoesbes 46 1009937 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitzondering''' ''g'' # [[oetzunjering]], [[oetzónjering]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitzonderingen|uitzonderinkje|uitzonderinkjes}} 8hzl8ntis0rf9d3uff2dc5ok3jj7l0v 1009940 1009937 2026-07-12T10:07:01Z Ooswesthoesbes 46 1009940 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitzondering''' ''g'' /'œy̯t.sɔn.də.rɪŋ ~ 'œy̯t.sʊn.də.rɪŋ/ # [[oetzunjering]], [[oetzónjering]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitzonderingen|uitzonderinkje|uitzonderinkjes}} d1nupx59nfl0rcr1r9bp00zkzfv959c 0 40744 1009718 689683 2026-07-12T08:46:59Z Ooswesthoesbes 46 1009718 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uier''' ''g'' /'œy̯.ɥər/ # [[ujer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uiers|uiertje|uiertjes}} a4wz53umzpnh3f5sknzmuiu7nargt9j 1009719 1009718 2026-07-12T08:47:17Z Ooswesthoesbes 46 1009719 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uier''' ''g'' /'œy̯.ɥər/ # (''bieëster'') (''liefdeil'') [[ujer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uiers|uiertje|uiertjes}} 194chom5dqubgxwolqa0up385y448kf 0 40857 1009730 696602 2026-07-12T08:54:59Z Ooswesthoesbes 46 1009730 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Veurzitsel=== ====Lemma==== '''uit''' /œy̯t/ # [[oet]] ; Zagswies * '''uit naam van''': [[vanwaege]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Veurzitsele (Nederlandjs)]] t5hpaelpxhsi4ilps44pxfpa71a00nj 0 42446 1009667 996768 2026-07-11T18:22:12Z Ooswesthoesbes 46 1009667 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Huidtèlwaord === '''twintig''' (Nederlands: ''twintig'') * [[Mofers]]: ''[[twintjig#Mofers|twi~ntjig]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''twintig''' /'tʋɪn.təx ~ 'tβ̞ɪn.tɪx/ # [[twintjig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''twintig''' ''g'' /'tʋɪn.təx ~ 'tβ̞ɪn.tɪx/ # [[twintjig]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 67xj0y88teblo6rtkxnqwjbzx7tflch 0 43074 1009649 592925 2026-07-11T18:13:54Z Ooswesthoesbes 46 1009649 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''twijfel''' ''g'' /'tʋɛi̯.fəl ~ 'tβ̞ɛi̯.fəl/ # [[twiefel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|twijfels|twijfeltje|twijfeltjes}} lf3807h0cjclufio2zfpq0cjxfmqs2r 1009656 1009649 2026-07-11T18:16:53Z Ooswesthoesbes 46 1009656 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''twijfel''' ''g'' /'tʋɛi̯.fəl ~ 'tβ̞ɛi̯.fəl/ # [[twiefel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [[twijfeling]] ====Verbuging==== {{nld-buging|twijfels|twijfeltje|twijfeltjes}} 0zk9vayw9pmafk8awyr5yptrbru4r2e 0 43549 1009558 592685 2026-07-11T15:29:37Z Ooswesthoesbes 46 1009558 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tronie''' ''g'' /'tro:.ni/ # [[gevraet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [[bek]], [[smoel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tronies|tronietje|tronietjes}} etjh3yenuuy83tc7hadts0ihsv76v4m 0 44248 1009655 750824 2026-07-11T18:16:13Z Ooswesthoesbes 46 1009655 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''dreiser''' ''m'' /drɛ́i̯ser/ # emes dae blief wachte sónger e besloet te make, emes dae dreis ; Aafbraeking * drei-ser ; Verwantje wäörd * [[treuzelieër]], [[zuielieër]] ; Samestèlling * [[dreise]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 108. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = drɛ́i̯ser | fon2 = | fon-mv = drɛ́i̯ser̥ | fon-mv2 = drɛ́i̯ser | fon-dim = drɛ́i̯se̽r̥kʲe }} ; Raod Bakkes guuef gènnen diminutief op. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|twijfelaar|m|*}} {{Bakkes-v}} 8f8fv7blxtqzund45csjk2st9qz8ev1 0 45958 1009417 1003976 2026-07-11T14:36:54Z Ooswesthoesbes 46 1009417 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winst''' ''g'' /ʋɪnst ~ β̞ɪnst/ # [[wins]], [[gewin]], [[euverwinning]] # [[wins]] (det det m'n euverhèltj) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [1] [[triomf]] ; Zagswies * '''om de winst te houden''': veur [[hajes]] ====Verbuging==== {{nld-buging|winsten|winstje|winstjes}} fgb0whazcwo2go14rtl32mip721qbn7 0 46280 1009797 887788 2026-07-12T09:17:40Z Ooswesthoesbes 46 1009797 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''oetgekaok''' (Nederlands: ''uitgekookt'') * [[Mofers]]: ''[[oetgekaok#Mofers|oe~tgekao~k]]'' ; Verbuging oetgekaokde ''m/v/p'', oetgekaokder, oetgekaokste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgekaok''' /ú:tɣ̊əkɒ́:k/ {{F-v-part-v-adj|oetkaoke|}} ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veure euverdrechtelike beteikenis in 't Nederlandjs; det is ''[[oetgehik]]''. ; Aafbraeking * oet-ge-kaok ; Net get anges gesjreve * [[oetgekäök]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = oetgekaokdj | t = | fon = ú:tɣ̊əkɒ́:gɟ | fon2 = ú:tɣ̊əkɒ́:k | fon-pr = ú:tɣ̊əkɒ́:k | fon-pr2 = ú:tɣ̊əkɒ́:k | comp = | fon-comp = | sup = oetgekaok | fon-sup = ú:tɣ̊əkɒ́:k | fon-part = ú:tɣ̊əkɒ́:g | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgekaok''' ''ó'' /ú:tɣ̊əkɒ́:k/ {{Gerundium1|oetkaoke}} ; Aafbraeking * oet-ge-kaok ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ú:tɣ̊əkɒ́:k | fon2 = ú:tɣ̊əkɒ́:k | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgekaok''' /ú:tɣ̊əkɒ́:k/ {{F-v-part-v|oetkaoke|}} ; Aafbraeking * oet-ge-kaok hwlqutef6el3uto8xfaop8r270mj001 1009802 1009797 2026-07-12T09:18:52Z Ooswesthoesbes 46 1009802 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''oetgekaok''' (Nederlands: ''uitgekookt'') * [[Mofers]]: ''[[oetgekaok#Mofers|oe~tgekao~k]]'' ; Verbuging oetgekaokde ''m/v/p'', oetgekaokder, oetgekaokste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgekaok''' /ú:tɣ̊əkɒ́:k/ {{F-v-part-v-adj|oetkaoke|}} ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veure euverdrechtelike beteikenis in 't Nederlandjs; det is ''[[oetgehik]]''. ; Aafbraeking * oet-ge-kaok ; Net get anges gesjreve * [[oetgekäök]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = oetgekaokdj | t = | fon = ú:tɣ̊əkɒ́:gɟ | fon2 = ú:tɣ̊əkɒ́:k | fon-pr = ú:tɣ̊əkɒ́:k | fon-pr2 = ú:tɣ̊əkɒ́:k | comp = | fon-comp = | sup = oetgekaok | fon-sup = ú:tɣ̊əkɒ́:k | fon-part = ú:tɣ̊əkɒ́:g | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans oetgekaok|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgekaok''' ''ó'' /ú:tɣ̊əkɒ́:k/ {{Gerundium1|oetkaoke}} ; Aafbraeking * oet-ge-kaok ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ú:tɣ̊əkɒ́:k | fon2 = ú:tɣ̊əkɒ́:k | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgekaok''' /ú:tɣ̊əkɒ́:k/ {{F-v-part-v|oetkaoke|}} ; Aafbraeking * oet-ge-kaok qt8a7yy6s9i4lr4hp6zf8tvme3ubq6w 0 47513 1009662 784649 2026-07-11T18:19:18Z Ooswesthoesbes 46 1009662 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''aarzelen''' /'a:r.zə.lə(n)/ # [[dreise]], [[zuiele]] # (''óneuvergenkelik'') [[twiefele]] ; Synoniem * [[twijfelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] scirhgqmc28ekpxfi9xi3qbo0e3e210 0 51319 1009604 996540 2026-07-11T17:53:12Z Ooswesthoesbes 46 1009604 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tul''' ''m'' (Nederlands: ''tule'') * [[Mofers]]: ''[[tuul#Mofers|tuu\l]]'' (''v''; ''—'', ''—'') ; Verbuging tulle, tulke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 1y70scqed4bs81dqstytlamoe4k60fn 0 51328 1009529 996459 2026-07-11T15:15:03Z Ooswesthoesbes 46 1009529 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tros''' ''m'' (Nederlands: ''tros'') * [[Mofers]]: ''[[troes#Mofers|troes]]'' (''truus'', ''truuske'') ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tros''' ''g'' /trɔs/ # [[troes]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trossen|trosje|trosjes}} 10sd7x7ym05y1zv0gr8iwsojw6j2uci 1009531 1009529 2026-07-11T15:15:22Z Ooswesthoesbes 46 1009531 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tros''' ''m'' (Nederlands: ''tros'') * [[Mofers]]: ''[[troes#Mofers|troes]]'' (''truus'', ''truuske'') ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tros''' ''g'' /trɔs/ # (''plantje'') [[troes]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trossen|trosje|trosjes}} jz7kpik6zpix3br8nxuxfgqoh9xqnn3 0 53173 1009605 942141 2026-07-11T17:53:35Z Ooswesthoesbes 46 1009605 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''meijbottel''' ''v'' (Nederlands: ''morille, eetbare paddestoel'') * [[Mofers]]: ''[[morchel#Mofers|mo~rchel]]'' (''mo~rchele'', ''mö~rchelke'') ; Verbuging meijbottele, meijböttelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] t68um53npg5c33wlw9oylq93vd68vj8 0 54936 1009606 982629 2026-07-11T17:53:46Z Ooswesthoesbes 46 1009606 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''miezerik''' ''m'' (Nederlands: ''mager en schraal ventje'') * [[Mofers]]: ''[[sjerbetselke#Mofers|sjerb<u>e</u>tselke]]'' (''ó''; ''sjerb<u>e</u>tselkes'', ''—'') ; Sinneniem * [[sjniens]], [[sjpirling]] ; Verbuging miezerikke, miezerikske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] apjtitccvbed1059vzmoyr4exi8iyr1 0 57252 1009563 973571 2026-07-11T15:33:07Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1009563 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''ruiker''' ''m'' (Nederlands: ''roker'') * [[Mofers]]: ''[[ruiker#Mofers|rui~ker]]'' (''rui~kers'', ''rui~kerke'') ; Varrejasie * [[rouker]] ; Verbuging ruikers, ruikerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:SomerSmoking.jpg|thumb|'ne ruiker [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ruiker''' ''m'' /rœ́i̯kʲer/ # emes dae tebakswaar rouk # emes dae vleis duit ruike ; Aafbraeking * rui-ker ; Net get anges gesjreve * [[ruker]] ; Variaasje * [1] [[rouker]] ; Aafleijinge * [[doorruiker]] * [[ruikersaom]], [[ruikersbein]], [[ruikershoos]], [[ruikerslóng]], [[ruikersnagel]] ; Verwantje wäörd * [[paverd]] ; Samestèlling * [1] [[rouke]] + ''[[umlaut]]'' + [[-er]] * [2] [[ruike]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = rœ́i̯kʲer | fon2 = | fon-mv = rœ́i̯kʲer̥ | fon-mv2 = rœ́i̯kʲer | fon-dim = rœ́i̯kʲe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans ruiker|agl=x}} {{Bakkes-v}} 3hc1qf3pxwdc68ip96e3n27s86ob46w 0 58362 1009433 994952 2026-07-11T14:41:56Z Ooswesthoesbes 46 1009433 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''trippele''' (Nederlands: ''trippelen'') * Kiek bie '''[[tippele]]'''. ; Sinneniem * [[tippele]] ; Verveuging trippelt, trippelde, getrippeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 1dt8u6pyhjwgazas7pl0xuva4vfcqpm 1009434 1009433 2026-07-11T14:42:09Z Ooswesthoesbes 46 537 1009434 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''trippele''' (Nederlands: ''trippelen'') * Kiek bie '''[[tippele]]'''. ; Sinneniem * [[tippele]] ; Verveuging trippelt, trippelde, getrippeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''trippele''' /tr̥ɪpe̽le/ {{Synoniem|trippele|{{Intrans}}}} ; Aafbraeking * trip-pe-le ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = trippel | root2 = trippel | pref = | fon = tr̥ɪpe | fon-mv = tr̥ɪpe̽ | fon-pref = | sjwa = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippele''' ''ó'' /tr̥ɪpe̽le/ {{Gerundium2|trippele}} ; Aafbraeking * trip-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = trippelen | fon = tr̥ɪpe̽le | fon2 = tr̥ɪpe̽len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippele''' /tr̥ɪpe̽le/ {{F-v-1mh|trippele|}} {{F-v-3mh|trippele|}} ; Aafbraeking * trip-pe-le {{Bakkes-v}} f1pwt8dqwhph6odesy9b3ua3citc1hj 1009435 1009434 2026-07-11T14:42:17Z Ooswesthoesbes 46 1009435 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''trippele''' (Nederlands: ''trippelen'') * Kiek bie '''[[tippele]]'''. ; Sinneniem * [[tippele]] ; Verveuging trippelt, trippelde, getrippeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''trippele''' /tr̥ɪpe̽le/ {{Synoniem|tippele|{{Intrans}}}} ; Aafbraeking * trip-pe-le ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = trippel | root2 = trippel | pref = | fon = tr̥ɪpe | fon-mv = tr̥ɪpe̽ | fon-pref = | sjwa = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippele''' ''ó'' /tr̥ɪpe̽le/ {{Gerundium2|trippele}} ; Aafbraeking * trip-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = trippelen | fon = tr̥ɪpe̽le | fon2 = tr̥ɪpe̽len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippele''' /tr̥ɪpe̽le/ {{F-v-1mh|trippele|}} {{F-v-3mh|trippele|}} ; Aafbraeking * trip-pe-le {{Bakkes-v}} 0ynrskmhdivvuv3k48ju2rbqk4dp7g9 0 58436 1009941 995274 2026-07-12T10:08:27Z Ooswesthoesbes 46 1009941 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''ulevel''' ''ó'' (Nederlands: ''in papier gewikkeld snoepje'') * [[Mofers]]: ''[[ulevelke#Mofers|u~leve\lke]]'' (''u~leve\lkes'', ''—'') ; Verbuging uleveller, ulevelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ulevel''' ''ó'' /'ʉ.lə.vɛl/ # (''aeteswaar'') [[ulevelke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ulevellen|ulevelletje|ulevelletjes}} rnjdlcbrgv1filtxsttnbanwtzzelzb 0 58769 1009652 982787 2026-07-11T18:15:05Z Ooswesthoesbes 46 1009652 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''twiefelieër''' ''m'' /tw̥í:fe̽lìæ̯̈r/ # emes dae twiefeltj euver get # {{Meta}} e bèd det zón brèdjen ein haet det 't te smaal is veur twieë persoeanen en te breid veur eine # {{Meta}} {{Top-aete}} ei stekske mit versjeie klein snacks, wie frikkendelkes, bitterbel, viandellen en mexicano's ; Aafbraeking * twie-fe-lieër ; Verwantje wäörd * [1] [[dreiser]] * [2] [[liedzjemo]] ; Samestèlling * [[twiefele]] + [[-ieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = tw̥í:fe̽l }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans wumfelaer|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''twiefelieër''' /tw̥í:fe̽lìæ̯̈r/ {{F-mv|twiefelieër|}} ; Aafbraeking * twie-fe-lieër ; Variaasje * ↓[[twiefelieëre]], ↑[[twiefelieërs]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:twiefelieer}} rd6qcilwt898weccqoejxueonktbgof 0 59929 1009754 857219 2026-07-12T09:04:14Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009754 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = duuj get oet | ónger = get oetduuj | deil = get oetgeduudj | houf2 = dʉ̜̀:i̯ ʝæd 'ú:t | ónger2 = ʝæd ú:dʉ̜̀:i̯ | deil2 = ʝæd ú:tɣ̊ədʉ̜̀:ɟ | v = x | v2 = | c = }} '''oetduje''' /ú:dʉ̜̀:jə/ # {{Trans}} door te duje get of emes örges oet ewegkriege # {{Trans}} door te duje get oetmake (wie 'n sigret) # {{Trans}} door te duje get kepot make (wie van 'n blaor of 'ne zwaer) ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes gebroek dees spèlling ouch veur 't kortklinkerig waord "[[oetduujje]]". ; Aafbraeking * oet-du-je ; Net get anges gesjreve * [[oetduujje]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[duje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''veur zich oetduje''': door te duje get nao veur verplaatse ==== Verveuging ==== {{V-w-j-sep| | root = duu | root2 = du | root3 = | pref = oetgeduu | pref2 = oetgedu | fon = dʉ̜̀: | fon-mv = dʉ̜̀: | fon-pref = ú:tɣ̊ədʉ̜̀: | fon-prefx = ú:tɣ̊ədʉ̜̀: | sjwa = | sep = oet | fon-sep = ú: | fon-imp2 = dʉ̜̀:ɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|force out}}, {{Trans2|eject|en}} {{Trans-nl|uitduwen}} [2] {{Trans-nl|uitdrukken||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetduje''' ''ó'' /ú:dʉ̜̀:jə/ {{Gerundium2|oetduje}} ; Aafbraeking * oet-du-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetdujen | fon = ú:dʉ̜̀:jə | fon2 = ú:dʉ̜̀:jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetduje''' /ú:dʉ̜̀:jə/ {{F-v-1mh|oetduje|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetduje|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-du-je ; Variaasje * (''in houfzats'') [[duje]] oet {{Bakkes-v}} r5gsx7v9t77yv3dz4523tag3cqu8565 0 61875 1009888 869239 2026-07-12T09:51:43Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009888 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = sjaer get oet | ónger = get oetsjaer | deil = get oetgesjaore | houf2 = ʃɛ́:r ʝæd 'ú:t | ónger2 = ʝæd ú:tʃɛ́:r | deil2 = ʝæd ú:tɣ̊əʃɒ́:rə | v = | v2 = | c = }} '''oetsjaere''' /ú:tʃɛ́:re/ # {{Trans}} alle haor op 'n zeker plaats eweghaole door te sjaere ; Aafbraeking * oet-sjae-re ; Samestèlling * [[oet-]] + [[sjaere]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''gróndj oetsjaere''': nanneet in kultuur gebrachdje gróndj egalig maken en óntdoon van alle begrujjing die neet op kultuurgróndj huuert ==== Verveuging ==== {{V-sIV-sjaere-sep | pref = oet | pref2 = oetge | fon = ú:t | fon2 = ú:tɣ̊ə | fon3 = ú:t | fon4 = ú:d | voice = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|uitscheren||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsjaere''' ''ó'' /ú:tʃɛ́:re/ {{Gerundium2|oetsjaere}} ; Aafbraeking * oet-sjae-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetsjaeren | fon = ú:tʃɛ́:re | fon2 = ú:tʃɛ́:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsjaere''' /ú:tʃɛ́:re/ {{F-v-1mh|oetsjaere|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetsjaere|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-sjae-re ; Variaasje * (''in houfzats'') [[sjaere]] oet {{Bakkes-v}} btvayf4gjrrx1oigzkaxse4esvfo8f4 0 64634 1009850 832931 2026-07-12T09:36:22Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009850 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep-esse| | houf = kóm dao | ónger = daokóm | deil = daogekómme | houf2 = kʊ̀m 'dɒ̀: | ónger2 = dɒ̀:kʊ̀m | deil2 = dɒ̀:ɣəkʊ́mə | v = | v2 = | c = }} '''daokómme''' /dɒ̀:kʊ́mə/ # {{Erg}} (''~ mit get'') get in zat maot höbbe, kónne laeve mit waat me verdeentj ; Aafbraeking * dao-kóm-me ; Samestèlling * [[dao]] + [[kómme]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 96. ==== Verveuging ==== {{V-sIV-kómme-sep | pref = dao | pref2 = daoge | fon = dɒ̀: | fon2 = dɒ̀:ɣə | fon3 = | fon4 = dɒ̀: | voice = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|make ends meet}} {{Trans-nl|uitkomen||*}}, {{Trans2|rondkomen|nl}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''daokómme''' ''ó'' /dɒ̀:kʊ́mə/ {{Gerundium2|daokómme}} ; Aafbraeking * dao-kóm-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = daokómmen | fon = dɒ̀:kʊ́mə | fon2 = dɒ̀:kʊ́mən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''daokómme''' /dɒ̀:kʊ́mə/ {{F-v-1mh|daokómme|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|daokómme|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * dao-kóm-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[kómme]] dao {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:daokomme}} cooyyks8bbwm10e2kb1225gvspy4axl 0 67784 1009583 998878 2026-07-11T17:41:39Z Ooswesthoesbes 46 1009583 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''canaille''' ''g'' # [[sjorem]] ; Synonieme * [[gespuis]], [[rotzooi]], [[tuig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] md5766l6abk7evktkl5f8u6463wh1mh 1009899 1009583 2026-07-12T09:55:46Z Ooswesthoesbes 46 1009899 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''canaille''' ''g'' # [[sjorem]] ; Synonieme * [[gespuis]], [[rotzooi]], [[tuig]], [[uitschot]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] sz22w27dos20y3mfkt0hvh9s9kmn4kw 0 67997 1009431 1008735 2026-07-11T14:40:41Z Ooswesthoesbes 46 1009431 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''dribbelen''' /'drɪ.bə.lə(n)/ # [[tippele]], [[diebbele]] ; Synonieme * [[tippelen]], [[trippelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9jgst5dwpl64zalu3phh6vtxgwuu8hh 0 68139 1009412 957844 2026-07-11T14:35:21Z Ooswesthoesbes 46 1009412 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ellende''' ''g'' /ɛ.'lɛn.də/ # [[ieëlenj]], [[ozel]] ; Synonieme * [[miserie]], [[triestheid]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ellendes<br/>ellenden|—|—}} ipga33saytgejuraurjq86qp2s71q4e 0 69177 1009584 998879 2026-07-11T17:41:45Z Ooswesthoesbes 46 1009584 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''gespuis''' ''ó'' /ɣə.'spœy̯s/ # [[gespuus]] ; Synonieme * [[canaille]], [[rotzooi]], [[tuig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 6xhuaegxk6adaorwo6hx5kxnqaqt0v2 1009900 1009584 2026-07-12T09:55:50Z Ooswesthoesbes 46 1009900 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''gespuis''' ''ó'' /ɣə.'spœy̯s/ # [[gespuus]] ; Synonieme * [[canaille]], [[rotzooi]], [[tuig]], [[uitschot]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] a5rhlb1nxso3eabk9ueop0wmk7xae6b 0 69481 1009891 859228 2026-07-12T09:53:01Z Ooswesthoesbes 46 1009891 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''huiduitslag''' ''g'' /'hœy̯t.œy̯t.slax/ # [[oetslaag]] (vanne hoed) # [[zeek]] ; Synoniem * [1] [[uitslag]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] f072l0m1d2r163z8safnaf3qi1st3m6 0 70247 1009402 717198 2026-07-11T14:29:27Z Ooswesthoesbes 46 verkieërdje spraok 1009402 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Lets== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''roka''' ''v'' /ɾùoka/ # (''liefdeil'') [[handj]] [[Categorie:Waordebook (Lets)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Lets)]] <br clear="all"> ==Servisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''róka''' ''v'' /rɔ̀:ka/ # (''liefdeil'') [[handj]] [[Categorie:Waordebook (Servisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Servisch)]] ies6watytgmgvmp55f4knqd6432nyyc 0 71326 1009878 1006847 2026-07-12T09:48:34Z Ooswesthoesbes 46 1009878 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''ophouden''' /'ɔp.hɔu̯.də(n)/ # [[ophaje]] (bezighaje) # [[oetsjeie]], [[ophuuere]] (neet wiejergaon) ; Synonieme * [2] [[stoppen]], ↓[[uitscheien]] ; Zagswies * '''iemand ophouden''': emes ane [[lungel]] haje [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] gs9s2l3mk97xizd96ryktzzh4ahzd3i 0 74090 1009413 957846 2026-07-11T14:35:28Z Ooswesthoesbes 46 1009413 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''miserie''' ''g'' /mi.'ze:.ri/ # [[ozel]], [[ieëlenj]] ; Synonieme * [[ellende]], [[triestheid]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|miseries|—|—}} 2g5ly71u0yypj01dv9p0y1hwwujiqe4 0 75752 1009490 998535 2026-07-11T14:57:17Z Ooswesthoesbes 46 1009490 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rommel''' ''g'' /'rɔ.məl ~ 'rʊ.məl/ # [[rómmel]], [[óngerein]], [[petiek]], [[trungel]], [[tispel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[troep]] ; Zagswies * '''rommel in keuken of woonhuis''': [[brozel]] * '''toestand met rommel''': [[hóddel]], [[petaasj]] * '''winkel met rommel''': [[boet]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|[[rommeltje]]|rommeltjes}} m3r3iunaf4s40ytegdmj8ie446tm7q5 10 77519 1009610 946454 2026-07-11T17:55:49Z Ooswesthoesbes 46 1009610 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjriftelik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjriftelik#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjriftelik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kirjallinen}} {{Trans-fr|écrit}} {{Trans-is|skriflegur}} {{Trans-en|written}} | {{Trans-nl|schriftelijk}} {{Trans-de|schriftlich}} {{Trans-es|escrito}} {{Trans-sv|skriftlig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjriftelik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} n4hqqhzhtpx6brxfuux35ail4voev9t 0 78230 1009539 996468 2026-07-11T15:21:11Z Ooswesthoesbes 46 1009539 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trouw''' ''m'' (Nederlands: ''huwelijk, trouwerij, trouw, aanhankelijkheid'') * [[Mofers]]: ''[[trouw#Mofers|trou\w]]'' ; Sinneniem * [[houwelik]], [[houweliksboot]] ; Verbuging trouwe, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trouw''' ''m'' /tr̥ɒ̀u̯/ # {{Top-kirk}} 't verbóndj womit 'ne miens en 'n vrouw mitein veur 't laeve verbónje zeen mit es inj e gezin te stichte # 't ambtelik doerzaam verbóndj tösse twieë luuj ; Aafbraeking * trouw ; Net get anges gesjreve * [[troew]] ; Synonieme * [[ech]], [[huwelik]] ; Aafleijinge * [[trouwbook]], [[trouwreis]] * [[óngertrouw]], [[trögktrouw]] ; Verwantje wäörd * [[trouwe]] * [[broedssjat]], [[broeljich]], [[trouwerie]] ; Zagswies * '''innen trouw''': innen tied det me getrouwdj gewaes is *: ''In mienen trouw woondje ich op 't Pruses.'' ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = tr̥ɒ̀u̯ | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans trouw|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouw''' /tr̥ɒ̀u̯/ {{F-v-1ih|trouwe|}} {{F-v-ig|trouwe|}} ; Aafbraeking * trouw {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''trouw''' /trɔu̯/ # [[troew]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 61rqs8viuf43unyi1ev80mbyzdn6cio 0 79271 1009481 996447 2026-07-11T14:55:44Z Ooswesthoesbes 46 1009481 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Der_Kommandant_besammelt_seine_Truppe_-_CH-BAR_-_3240509.tif|thumb|'nen troep [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''troep''' ''m'' /tr̥up/ # 'n klóch luuj of bieëster #: ''In 'nen troep hulp me zich óngerein.'' # {{Top-krieg}} 'n einheid van seldaoten in 't laeger # {{Top-meziek}} 't opveurendj deil van 'n orkes #: ''Veur bie d'n troep te huuere, mós te de gam kónne spele.'' ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur "[[rotzooj]]" of "[[rómmel]]". ; Aafbraeking * troep ; Verwantje wäörd * [[groep]], [[klóch]], [[zwiek]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = truup | dim = truupke | fon = tr̥up | fon2 = tr̥ub | fon-mv = tr̥ʉ̜p | fon-mv2 = tr̥ʉ̜b | fon-dim = tr̥ʉ̜pkʲe }} ; Raod Bie de jóngste spraekers kump allewiel 't mieëvaad ''[[troeppe]]([[troeppen|n]])'' veur. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans tróp|agl=x}} [2] {{Trans tróp (armee)|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''troep''' ''g'' /trup/ # [[troep#Mofers|troep]] (luuj of bieëster) # (''kriegsveuring'') [[troep#Mofers|troep]] # [[rotzooj]] # [[rómmel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|troepen|troepje|troepjes}} nya0733e2kvdu05lc38lpsn6r4tlh1i 1009483 1009481 2026-07-11T14:56:01Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1009483 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Der_Kommandant_besammelt_seine_Truppe_-_CH-BAR_-_3240509.tif|thumb|'nen troep [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''troep''' ''m'' /tr̥up/ # 'n klóch luuj of bieëster #: ''In 'nen troep hulp me zich óngerein.'' # {{Top-krieg}} 'n einheid van seldaoten in 't laeger # {{Top-meziek}} 't opveurendj deil van 'n orkes #: ''Veur bie d'n troep te huuere, mós te de gam kónne spele.'' ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur "[[rotzooj]]" of "[[rómmel]]". ; Aafbraeking * troep ; Verwantje wäörd * [[groep]], [[klóch]], [[zwiek]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = truup | dim = truupke | fon = tr̥up | fon2 = tr̥ub | fon-mv = tr̥ʉ̜p | fon-mv2 = tr̥ʉ̜b | fon-dim = tr̥ʉ̜pkʲe }} ; Raod Bie de jóngste spraekers kump allewiel 't mieëvaad ''[[troeppe]]([[troeppen|n]])'' veur. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans tróp|agl=x}} [2] {{Trans tróp (armee)|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''troep''' ''g'' /trup/ # [[troep#Mofers|troep]] (luuj of bieëster) # (''kriegsveuring'') [[troep#Mofers|troep]] # [[rotzooj]] # [[rómmel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [1] [[groep]] ====Verbuging==== {{nld-buging|troepen|troepje|troepjes}} bljaqacsvf1uiapffrt3m3skrbu1tju 1009488 1009483 2026-07-11T14:56:59Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1009488 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Der_Kommandant_besammelt_seine_Truppe_-_CH-BAR_-_3240509.tif|thumb|'nen troep [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''troep''' ''m'' /tr̥up/ # 'n klóch luuj of bieëster #: ''In 'nen troep hulp me zich óngerein.'' # {{Top-krieg}} 'n einheid van seldaoten in 't laeger # {{Top-meziek}} 't opveurendj deil van 'n orkes #: ''Veur bie d'n troep te huuere, mós te de gam kónne spele.'' ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur "[[rotzooj]]" of "[[rómmel]]". ; Aafbraeking * troep ; Verwantje wäörd * [[groep]], [[klóch]], [[zwiek]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = truup | dim = truupke | fon = tr̥up | fon2 = tr̥ub | fon-mv = tr̥ʉ̜p | fon-mv2 = tr̥ʉ̜b | fon-dim = tr̥ʉ̜pkʲe }} ; Raod Bie de jóngste spraekers kump allewiel 't mieëvaad ''[[troeppe]]([[troeppen|n]])'' veur. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans tróp|agl=x}} [2] {{Trans tróp (armee)|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''troep''' ''g'' /trup/ # [[troep#Mofers|troep]] (luuj of bieëster) # (''kriegsveuring'') [[troep#Mofers|troep]] # [[rotzooj]] # [[rómmel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [1] [[groep]] * [3] [[rotzooi]] * [4] [[rommel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|troepen|troepje|troepjes}} lnpgl0i756cbe1wjf7epibfu1q7t5t8 0 80276 1009716 593348 2026-07-12T08:46:19Z Ooswesthoesbes 46 1009716 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ui''' ''g'' /œy̯/ # (''plantje'') [[ooj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uien|uitje|uitjes}} 7ie51cy9x7lc92xriyxz2gva1qr0xox 0 80649 1009810 881032 2026-07-12T09:23:35Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009810 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''oetgepötj''' /ú:tɣ̊əpœc/ # mit alle dispeniebel brónnen opgebroek # kepotmeug door 'n zwaor inspanning {{F-v-part-v-adj|oetpötte|}} ; Aafbraeking * oet-ge-pötj ; Verwantje wäörd * [2] [[vaerdig]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = oetgepötdj | t = | fon = ú:tɣ̊əpœɟ | fon2 = ú:tɣ̊əpœc | fon-pr = ú:tɣ̊əpœɟ | fon-pr2 = ú:tɣ̊əpœc | comp = | fon-comp = | sup = oetgepötj | fon-sup = ú:tɣ̊əpœc | fon-part = ú:tɣ̊əpœɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|épuisé}} {{Trans-en|exhausted||*}}, {{Trans2|depleted|en}}, {{Trans2|spent|en|*}} {{Trans-nl|uitgeput||*}} {{Trans-de|erschöpft}} | {{Trans-es|exhausto}}, {{Trans2|agotado|es}} {{Trans-vi|suy nhược||*}} {{Trans-sv|uttömd}} |} [2] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|épuisé}} {{Trans-en|exhausted||*}}, {{Trans2|drawn|en|*}} {{Trans-nl|uitgeput||*}} | {{Trans-de|erschöpft}} {{Trans-es|exhausto}}, {{Trans2|agotado|es}} {{Trans-sv|utmattad}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgepötj''' /ú:tɣ̊əpœc/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * oet-ge-pötj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ú:tɣ̊əpœc | fon2 = ú:tɣ̊əpœɟ | comp = oetgepötdj | fon-comp = ú:tɣ̊əpœɟ | sup = oetgepötjste | fon-sup = ú:tɣ̊əpœcstə | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetgepötj''' /ú:tɣ̊əpœc/ {{F-v-part-v|oetpötte|}} ; Aafbraeking * oet-ge-pötj {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:oetgepotj}} qbo6s73yt8x7md7j4rtnu38aeo02nna 0 82015 1009859 911789 2026-07-12T09:39:35Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009859 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nuuejing''' ''v'' /nʉ̜̀ɛ̯̈jɪŋ/ # e verzeuk veur op e treffe (wie e fieës) aan te kómme, 'n vraog veur bie get te zeen (zoeawaal inne vorm van 'n mónjeling aafspraok wie e gesjreve kaertje) # 'n kaart womit m'n emes nuuedj ; Aafbraeking * nuue-jing ; Synoniem * ↓[[oetnuuediging]] ; Samestèlling * [[nuueje|nuuej-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = nuuejingske | fon = nʉ̜̀ɛ̯̈jɪŋ | fon2 = | fon-mv = nʉ̜̀ɛ̯̈jɪŋe | fon-dim = nʉ̜̀ɛ̯̈jɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans oetnudiging|agl=x}} [2] {{Trans-is|boðskort|ó|*}} {{Trans-en|invitation}}, {{Trans2|invitation card|en}} {{Trans-nl|uitnodiging|g|*}} {{Bakkes-x}} hyx1n1tjmxd9ukftflwspnd41g3b21j 0 82072 1009607 898464 2026-07-11T17:54:02Z Ooswesthoesbes 46 1009607 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''häörepaerd''' ''ó'' (Nederlands: ''geit met horens, onhandig persoon, stommeling, zware vrouw, fabeldier'') * [[Mofers]]: ''[[häörepaerd#Mofers|häö~repae\rd]]'' (vormtechnisch) ; Verbuging häörepaerd, häörepaerdje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''häörepaerd''' ''ó'' /hœ́:rəpɛ̀:rd/ # {{Top-bieës}} 'nen ós of 'n koe (e rindj) #: ''E paerd mit häöres vónje die luuj van 'nen ós of 'n koe, óm die neumdje die ouch e häörepaerd.'' # {{Meta}} 'ne bedraogen echgenoeat, 'ne miens dae getrouwdj is mit 'n vrouw die dem neet trouw blief # {{Meta}} emes dae mekkelik te bedregen is {{Synoniem|sufferd|{{Meta}}}} ; Aafbraeking * häö-re-paerd ; Verwantje wäörd * [[einhäöre]] ; Samestèlling * [[häöre]] + [[paerd]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 152. ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = häörepaerd | dim = häörepaerdje | fon = hœ́:rəpɛ̀:rd | fon2 = | fon-mv = hœ́:rəpɛ̀:rd | fon-mv2 = | fon-dim = hœ́:rəpɛ̀:r̥ce }} ; Raod Bakkes guuef dit waord op es mannelik mer inne veurbeeldjer wuuert 't ónziejig gebroek. ==== In anger spraoke ==== [2] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|aisankannattaja}} {{Trans-fr|cocu|m}}, {{Trans2|cornard|fr}} ''m'' {{Trans-is|kokkáll|m}} {{Trans-en|cuckold}}, {{Trans2|wittol|en}} | {{Trans-nl|hoorndrager|m|*}} {{Trans-de|Gehörnter|m}}, {{Trans2|Hahnrei|de}} ''m'', {{Trans2|Hornträger|de}} ''m'' {{Trans-es|cornudo|m}} {{Trans-sv|hanrej|g}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''häörepaerd''' /hœ́:rəpɛ̀:rd/ {{F-mv|häörepaerd|}} {{F-dat|häörepaerd|}} ; Aafbraeking * häö-re-paerd {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:haorepaerd}} 71z8yw1cfyxei6vam3w2ewus3odeeyo 0 82182 1009560 997831 2026-07-11T15:30:46Z Ooswesthoesbes 46 1009560 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''taering''' ''v'' (Nederlands: ''t.b.c., tubercolose, tering'') * [[Mofers]]: ''[[taering#Mofers|tae~ring]]'' ; Sinneniem * [[aafnummendheid]], [[sjwinzóch]] ; Verbuging taeringe, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''taering''' ''v'' /tɛ́:rɪŋ/ # 'n krenkdje veroearzaak door 'n bakterie (''Mycobacterium tuberculosis'') wobie knoebbelen inne lónge gevörmp waere, ieërehaer 'n hieël doeajelike krenkdje die allewiel good te behanjelen is # {{Meta}} waatfer krenkdje danouch die toet 'n rappe verzwaking en oetintjelik d'n doead lèdj ; Aafbraeking * tae-ring ; Synoniem * [[tbc]] ; Samestèlling * [[taere|taer-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = tɛ́:rɪŋ | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans taering|agl=x}} [2] {{Trans bedórvendheid|agl=x}} {{Bakkes-v}} r2pl774i87x5mqlc7iv5lwc77n9tt0c 0 83777 1009536 645793 2026-07-11T15:19:20Z Ooswesthoesbes 46 1009536 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trottoir''' ''ó'' /tr̥ɒ̽'tw̥á:r/ {{Alt-sp|trotwaar}} ; Aafbraeking * trot-toir {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trottoir''' ''g'' /trɔ.'tʋa:r ~ trɔ.'tβ̞a:r/ # [[stoep]], [[trotwaar]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trottoirs|trottoirtje|trottoirtjes}} nmhhqpd8odw7rctuqpspny0fiotwv3k 1009537 1009536 2026-07-11T15:19:25Z Ooswesthoesbes 46 1009537 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trottoir''' ''ó'' /tr̥ɒ̽'tw̥á:r/ {{Alt-sp|trotwaar}} ; Aafbraeking * trot-toir {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trottoir''' ''ó'' /trɔ.'tʋa:r ~ trɔ.'tβ̞a:r/ # [[stoep]], [[trotwaar]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trottoirs|trottoirtje|trottoirtjes}} aq930iidkm2exh9cn550ck2bi5fviec 0 84845 1009883 858704 2026-07-12T09:50:34Z Ooswesthoesbes 46 1009883 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = juister emes oet | ónger = emes oetjuister | deil = emes oetgejuisterdj | houf2 = jœ̀i̯ster é:mez 'ú:t | ónger2 = é:mez 'ú:tj̊œ̀i̯ster | deil2 = é:mez ú:tɣ̊əjœ̀i̯sterɟ | c = }} '''oetjuistere''' /ú:tj̊œ̀i̯ste̽re/ # {{Trans}} emes veure gek haje {{Synoniem|oetsjelje|{{Trans}} {{Meta}}}} ; Aafbraeking * oet-juis-te-re ; Samestèlling * [[oet-]] + [[juistere]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich (neet) laoten oetjuistere (door 't volk)''' ==== Verveuging ==== {{V-w-r-sep| | root = juister | root2 = juister | pref = oetgejuister | pref2 = oetgejuister | fon = jœ̀i̯ste | fon-mv = jœ̀i̯ste̽ | fon-pref = ú:tɣ̊əjœ̀i̯ste | fon-pref2 = ú:tɣ̊əjœ̀i̯ste̽ | fon-prefx = ú:tɣ̊əjœ̀i̯ste | sjwa = e | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp = jœ̀i̯ster | fon-imp2 = jœ̀i̯sterɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetjuistere''' ''ó'' /ú:tj̊œ̀i̯ste̽re/ {{Gerundium2|oetjuistere}} ; Aafbraeking * oet-juis-te-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetjuisteren | fon = ú:tj̊œ̀i̯ste̽re | fon2 = ú:tj̊œ̀i̯ste̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetjuistere''' /ú:tj̊œ̀i̯ste̽re/ {{F-v-1mh|oetjuistere|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetjuistere|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-juis-te-re ; Variaasje * (''in houfzats'') [[juistere]] oet {{Bakkes-v}} q9q709nt4igtb6vave630rjxamifgxx 0 84967 1009831 828274 2026-07-12T09:32:03Z Ooswesthoesbes 46 1009831 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = kaf emes aaf | ónger = emes aafkaf | deil = emes aafgekaf | houf2 = kav é:mez 'á:f | ónger2 = é:mez 'á:fkaf | deil2 = é:mez á:fɣ̊əkaf | c = }} '''aafkaffe''' /á:fkafə/ # {{Trans}} bas-aaf emes oetmoele ; Aafbraeking * aaf-kaf-fe ; Synonieme * [[aafblaffe]], [[aafpoejjere]], [[oetbletsje]] ; Verwantje wäörd * [[aafvange]], [[oetbastenere]] ; Samestèlling * [[aaf-]] + [[kaffe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del-sep| | root = kaf | root2 = kaff | pref = aafgekaf | pref2 = aafgekaff | fon = kaf | fon2 = kav | fon2x = kav | fon-mv = kaf | fon-s = kaf | fon-pref = á:fɣ̊əkaf | fon-pref2 = á:fɣ̊əkav | fon-prefx = á:fɣ̊əkaf | sjwa = | sep = aaf | fon-sep = á:f | fon-imp = kav | fon-imp2 = kavɟ | fon-sep2 = á:f | fon-sep3 = á:v }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aafblaffe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafkaffe''' ''ó'' /á:fkafə/ {{Gerundium2|aafkaffe}} ; Aafbraeking * aaf-kaf-fe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = aafkaffen | fon = á:fkafə | fon2 = á:fkafən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafkaffe''' /á:fkafə/ {{F-v-1mh|aafkaffe|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|aafkaffe|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * aaf-kaf-fe ; Variaasje * (''in houfzats'') [[kaffe]] aaf {{Bakkes-x}} 752csao4hfitlk69s6jhr2tw5by6zo5 0 86250 1009853 593357 2026-07-12T09:38:21Z Ooswesthoesbes 46 1009853 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitnodiging''' /'œy̯t.no:.də.ɣə(n) ~ 'œy̯t.no:.dɪ.ɣə(n)/ # [[nuueje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 6a63lncvwfqh0ej3l77z8m5apsjfz9y 1009854 1009853 2026-07-12T09:38:24Z Ooswesthoesbes 46 1009854 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitnodigen''' /'œy̯t.no:.də.ɣə(n) ~ 'œy̯t.no:.dɪ.ɣə(n)/ # [[nuueje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] t3tz2e1g7sgodkyhlvhvmrn9kjar1of 0 86252 1009952 593362 2026-07-12T10:14:16Z Ooswesthoesbes 46 1009952 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitzoeken''' /'œy̯t.su.kə(n)/ # [[oetzeuke]] # [[oetkienne]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] qkf5ot8shgashrp0f2p43td5arzo1h3 0 86253 1009950 593360 2026-07-12T10:13:14Z Ooswesthoesbes 46 1009950 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitvinden''' /'œy̯t.fɪn.də(n)/ # [[oetvinje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] c6zbwbdbxjwk5nji829nvj4984i5yqw 0 87746 1009613 648794 2026-07-11T17:57:12Z Ooswesthoesbes 46 1009613 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''tule''' /tʉ̜̀lə/ {{Alt-sp|tuulle}} ; Aafbraeking * tu-le {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tule''' ''g'' /'tʉ.lə/ # [[tuul]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Homofoon * [[tulen]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tules|tuletje|tuletjes}} nn9b30aeetbfx2l6f55ymwl6f8pigxt 0 88631 1009815 869724 2026-07-12T09:25:46Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009815 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep-esse| | houf = slidder oet | ónger = oetslidder | deil = oetgeslidderdj | houf2 = sl̥ɪder 'ú:t | ónger2 = 'ú:tsl̥ɪder | deil2 = ú:tɣ̊əsl̥ɪderɟ | c = }} '''oetsliddere''' /ú:tsl̥ɪde̽re/ # {{Erg}} óngeroet valle door te roetsjen euver ies, gesliddere valle ; Aafbraeking * oet-slid-de-re ; Verwantje wäörd * [[oetlitse]], [[oetroetsje]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[sliddere]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r-sep| | root = slidder | root2 = slidder | pref = oetgeslidder | pref2 = oetgeslidder | fon = sl̥ɪde | fon-mv = sl̥ɪde̽ | fon-pref = ú:tɣ̊əsl̥ɪde | fon-pref2 = ú:tɣ̊əsl̥ɪde̽ | fon-prefx = ú:tɣ̊əsl̥ɪde | sjwa = | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp = sl̥ɪder | fon-imp2 = sl̥ɪderɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|uitglijden||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsliddere''' ''ó'' /ú:tsl̥ɪde̽re/ {{Gerundium2|oetsliddere}} ; Aafbraeking * oet-slid-de-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetslidderen | fon = ú:tsl̥ɪde̽re | fon2 = ú:tsl̥ɪde̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsliddere''' /ú:tsl̥ɪde̽re/ {{F-v-1mh|oetsliddere|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetsliddere|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-slid-de-re ; Variaasje * (''in houfzats'') [[sliddere]] oet {{Bakkes-v}} j1guz74r0dwg8ofx7lmjgzs67ol1x0i 0 88708 1009519 878513 2026-07-11T15:10:35Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009519 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trómmelkorps''' ''ó'' /tr̥ʊ́məl̥kɒ́r̥ps/ # {{Top-meziek}} e meziekkorps mit 'ne tamboermaeter, trómmen en fluite #: ''Mit "'t trómmelkorps" meine v'r in Mofert "Excelsior".'' ; Aafbraeking * tróm-mel-korps ; Synoniem * [[fluitekorps]] ; Verwantje wäörd * [[trómbend]] ; Samestèlling * [[trómmele|trómmel-]] + [[korps]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = trómmelkorpse | dim = trómmelkörpske | fon = tr̥ʊ́məl̥kɒ́r̥ps | fon2 = tr̥ʊ́məl̥kɒ́rbz | fon-mv = tr̥ʊ́məl̥kɒ́r̥psə | fon-dim = tr̥ʊ́məl̥kœ́r̥pskə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|trommelkorps|ó|*}}, {{Trans2|fluiterkorps|nl}} ''ó'', {{Trans2|tambourkorps|nl}} ''ó'' {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:trommelkorps}} 72ugiitrz2hutbupql1n7vxb33qfs4p 0 88727 1009959 652360 2026-07-12T10:16:24Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009959 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[Plaetje:DomtorenUitzichtIn2009.jpg|thumb|keek op Utrech [1]]] [[Plaetje:Utrecht in the Netherlands.svg|thumb|Utrech [2]]] == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Utrech''' ''ó'' /ʉ̜tr̥æç/ # (''plaatsnaam'') 'n historische stad in Nederlandj # (''pervinsienaam'') 'n pervinsie inne midde van Nederlandj [[Categorie:Pervinsiename (Mofers)]] [[Categorie:Plaatsname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Utrech" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * U-trech ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ʉ̜tr̥æç | fon2 = ʉ̜tr̥æʝ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|Utrecht|ó|*}} [2] {{Trans-nl|Utrecht|ó|*}} {{Bakkes-v}} mm8tsprdm5o62fet5wn4q3085m3rmvr 0 88883 1009566 996525 2026-07-11T17:34:31Z Ooswesthoesbes 46 1009566 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''tujere''' (Nederlands: ''tuigen, optuigen, vastbinden, tuieren, vastbinden van grazend vee'') * [[Mofers]]: ''[[tujere#Mofers|tu\jere]]'' (''tu\jert'', ''tu\jerdje'', ''getu\jerd'') ; Verveuging tujert, tujerde, getujerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''tujere''' /tʉ̜̀(:)jə̽rə/ # {{Trans}} get (meis e bieës) mit 'nen tujerdraod vasligken aan 'nen tujer ; Aafbraeking * tu-je-re ; Aafleijinge * [[tujersel]] * [[tujerdraod]], [[tujerhamer]], [[tujerhout]], [[tujerkabel]], [[tujerpaol]], [[tujerpin]] * [[aaftujere]], [[aantujere]], [[optujere]] ; Samestèlling * [[tujer]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''ze-n emes tujere''': emes aaframmele, emes slaeg gaeve ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = tujer | root2 = tujer | pref = | fon = tʉ̜̀jə | fon-mv = tʉ̜̀jə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans tujere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujere''' ''ó'' /tʉ̜̀jə̽rə/ {{Gerundium2|tujere}} ; Aafbraeking * tu-je-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = tujeren | fon = tʉ̜̀jə̽rə | fon2 = tʉ̜̀jə̽rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujere''' /tʉ̜̀jə̽rə/ {{F-v-1mh|tujere|}} {{F-v-3mh|tujere|}} ; Aafbraeking * tu-je-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujere''' /tʉ̜̀jə̽rə/ {{F-mv|tujere|}} ; Aafbraeking * tu-je-re ; Variaasje * ↓[[tujers]] {{Bakkes-v}} i58cltdjifqjqphmqhb1vq3ipajhtwd 0 88886 1009573 996531 2026-07-11T17:37:16Z Ooswesthoesbes 46 1009573 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tujer''' ''m'' (Nederlands: ''standpaal, voor grazend dier, prul, rammeling'') * [[Mofers]]: ''[[tujer#Mofers|tu\jer]]'' (''tu\jere'', ''tu\jerke'') ; Sinneniem * [[tujerhout]], [[tujerpaol]] ; Verbuging tujers, tujerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tujer''' ''m'' /tʉ̜̀(:)jər/ # {{Top-landjboew}} 'nen paol dae inne gróndj gehouwen is veur e bieës aan vas te zitte ; Aafbraeking * tu-jer ; Synonieme * [[tujerhout]], [[tujerpaol]] ; Aafleijinge * [[tujere]] ; Zagswies * '''e bieës oppen tujer zitte''': e bieës det graas itj mitten tujerdraod vaszitten anen tujer * '''oppen tujer höbbe staon''' *: ''Luuj die de kuuj oppen tujer hawwe staon wore te erm veur 'n wei te höbbe.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = tujere | dim = tujerke | fon = tʉ̜̀jər | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jə̽rə | fon-dim = tʉ̜̀jə̽r̥kə }} {{M-s| | mv = | dim = tujerke | fon = tʉ̜̀jər | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jər̥ | fon-mv2 = tʉ̜̀jər | fon-dim = tʉ̜̀jə̽r̥kə }} ; Raod 't Mieëvaad op "-e" is d'n oearsprunkelike vorm. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|tuier|g|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tujer''' /tʉ̜̀jər/ {{F-v-1ih|tujere|}} {{F-v-ig|tujere|}} ; Aafbraeking * tu-jer {{Bakkes-v}} hv88ujj7w1w8jb0dv86tpyud0ttxkxm 0 89753 1009880 950661 2026-07-12T09:49:45Z Ooswesthoesbes 46 /* Wirkwaord */ 1009880 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) oetsjelje''' (Nederlands: ''uitschelden, mekaar uitschelden'') * [[Mofers]]: ''[[oetsjelje#Mofers|oe~tsje\lje]]'' ; Sinneniem * [[ketoen gaeve]] ; Verveuging sjuld oet, sjólj oet, oetgesjólje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = sjelj emes oet | ónger = emes oetsjelj | deil = emes oetgesjólje | houf2 = ʃæ̀ʎ é:mez 'ú:t | ónger2 = é:mez 'ú:tʃæ̀ʎ | deil2 = é:mez ú:tɣ̊əʃʊ́ʎə | v = | v2 = | c = }} '''oetsjelje''' /ú:tʃǽʎe/ # {{Trans}} beleidigendje wäörd oetspraeke taengen emes ; Aafbraeking * oet-sjelj-e ; Net get anges gesjreve * [[oetsjeie]] ; Verwantje wäörd * [[oetbastenere]], [[oetbujele]], [[oetjuistere]], emes [[oetmake]] veur get ; Samestèlling * [[oet-]] + [[sjelje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''emes oetsjelje veur al det nöt is''' > '''emes oetsjelje veur al waat nöt is''': emes veur godweitwaat oetsjelje * '''zich oetsjelje wie de baedelieërs''': sjrikkelik opein sjelje ==== Verveuging ==== {{V-sIII-elje-sep| | sep = oet | pref = sj | fon = ʃ | pref2 = gesj | fon-pref = ú:tɣ̊əʃ | fon-sep = ú:t | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans oetsjelje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsjelje''' ''ó'' /ú:tʃǽʎe/ {{Gerundium2|oetsjelje}} ; Aafbraeking * oet-sjelj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetsjeljen | fon = ú:tʃǽʎe | fon2 = ú:tʃǽʎen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsjelje''' /ú:tʃǽʎe/ {{F-v-1mh|oetsjelje|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetsjelje|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-sjelj-e ; Variaasje * (''in houfzats'') [[sjelje]] oet {{Bakkes-v}} tmtjurkkhrm3aszaosf19y5yba32j5j 1009884 1009880 2026-07-12T09:50:49Z Ooswesthoesbes 46 1009884 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) oetsjelje''' (Nederlands: ''uitschelden, mekaar uitschelden'') * [[Mofers]]: ''[[oetsjelje#Mofers|oe~tsje\lje]]'' ; Sinneniem * [[ketoen gaeve]] ; Verveuging sjuld oet, sjólj oet, oetgesjólje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = sjelj emes oet | ónger = emes oetsjelj | deil = emes oetgesjólje | houf2 = ʃæ̀ʎ é:mez 'ú:t | ónger2 = é:mez 'ú:tʃæ̀ʎ | deil2 = é:mez ú:tɣ̊əʃʊ́ʎə | v = | v2 = | c = }} '''oetsjelje''' /ú:tʃǽʎe/ # {{Trans}} beleidigendje wäörd oetspraeke taengen emes ; Aafbraeking * oet-sjelj-e ; Net get anges gesjreve * [[oetsjeie]] ; Synoniem * [[oetjuistere]] ; Verwantje wäörd * [[oetbastenere]], [[oetbujele]], [[oetjuistere]], emes [[oetmake]] veur get ; Samestèlling * [[oet-]] + [[sjelje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''emes oetsjelje veur al det nöt is''' > '''emes oetsjelje veur al waat nöt is''': emes veur godweitwaat oetsjelje * '''zich oetsjelje wie de baedelieërs''': sjrikkelik opein sjelje ==== Verveuging ==== {{V-sIII-elje-sep| | sep = oet | pref = sj | fon = ʃ | pref2 = gesj | fon-pref = ú:tɣ̊əʃ | fon-sep = ú:t | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans oetsjelje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsjelje''' ''ó'' /ú:tʃǽʎe/ {{Gerundium2|oetsjelje}} ; Aafbraeking * oet-sjelj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetsjeljen | fon = ú:tʃǽʎe | fon2 = ú:tʃǽʎen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetsjelje''' /ú:tʃǽʎe/ {{F-v-1mh|oetsjelje|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetsjelje|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-sjelj-e ; Variaasje * (''in houfzats'') [[sjelje]] oet {{Bakkes-v}} 5vqz7dz5t6k7mb8j9boguqjgaa1vh6r 0 91316 1009620 648036 2026-07-11T17:59:55Z Ooswesthoesbes 46 1009620 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Veurveugsel === ==== Lemma ==== '''tösse-''' /tœsə/ (liaison: [[tössen-]]) # guuef 'n ruumdjelike sjeijing aan bie zelfstenjige naamwäörd #: ''moer'' > ''tössemoer'' # guuef 'n óngerbraeking kwa tied óngerwaeges nao 'n inj aan bie wirkwäörd of zelfstenjige naamwäörd #: ''kómme'' > ''tössekómme'' #: ''lanje'' > ''tösselanjing'' [[Categorie:Veurveugsele (Mofers)]] ; Raod De klemtoean vèltj bie op 't veurveugsel en de wirkwäörd zeen allemaol sjeibaar. De liaisonvorm "tössen-" wirk prónt wie bie samegestèldje zelfstenjige naamwäörd en wuuert ummer gebroek es 't opvolgendj waord begintj mit 'ne klinker of mit 'n "h-". Bie samestèlling wobie 't opvolgendj waord e mannelik zelfstenjig naamwaord op "d-" of "t-" wuuert ouch de liaisonvorm gebroek: "tössentied", mer ouch mit 't achterzitsel "door" bie "tössendoor". Veurveugsele zeen neet ummer mieër aeve produktief; de beteikenisse hiebaove zeen globaal en neet van toepassing op eder waord. ; Aafbraeking * tös-se {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:tosse}} fhpn997lwwy8j1fjnptvitlwmphfs3q 1009622 1009620 2026-07-11T18:00:32Z Ooswesthoesbes 46 1009622 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Veurveugsel === ==== Lemma ==== '''tösse-''' /tœsə/ (liaison: [[tössen-]]) # guuef 'n ruumdjelike sjeijing aan bie zelfstenjige naamwäörd #: ''moer'' > ''tössemoer'' # guuef 'n óngerbraeking kwa tied óngerwaeges nao 'n inj aan bie wirkwäörd of zelfstenjige naamwäörd #: ''kómme'' > ''tössekómme'' #: ''lanje'' > ''tösselanjing'' [[Categorie:Veurveugsele (Mofers)]] ; Raod De klemtoean vèltj bie op 't veurveugsel en de wirkwäörd zeen allemaol sjeibaar. De liaisonvorm "tössen-" wirk prónt wie bie samegestèldje zelfstenjige naamwäörd en wuuert ummer gebroek es 't opvolgendj waord begintj mit 'ne klinker of mit 'n "h-". Bie samestèlling wobie 't opvolgendj waord e mannelik zelfstenjig naamwaord op "d-" of "t-" wuuert ouch de liaisonvorm gebroek: "tössentied", mer ouch mit 't achterzitsel "door" bie "tössendoor". Veurveugsele zeen neet ummer mieër aeve produktief; de beteikenisse hiebaove zeen globaal en neet van toepassing op eder waord. ; Aafbraeking * tös-se ; Net get anges gesjreve * [[tösse]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:tosse}} s2m5uekvh8f1bqhtw7abrk5qncbxhe3 0 91479 1009819 873437 2026-07-12T09:27:04Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009819 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = ligk oet | ónger = oetligk | deil = oetgelaenge | houf2 = lɪgʲ 'ú:t | ónger2 = ú:tl̥ɪgʲ | deil2 = ú:tɣ̊əlɛ́:ŋe | v = x | v2 = | c = }} '''oetligke''' [iacere] /ú:tl̥ɪgʲe/ # {{Intrans}} op 'n oetgestrèkdje meneer ligke, euver 'n groeate oppervlaakdje ligke # {{Intrans}} oetstaekendj örges hange ; Aafbraeking * oet-ligk-e ; Aafleijinge * [[oetgelaege]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[ligke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sV-ligke-sep | pref = oet | pref2 = oetge | fon = ú:tl̥ | fon2 = ú:tɣ̊əl | fon3 = ú:d | fon4 = ú:t | voice = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|uitliggen}} [2] {{Trans-nl|uithangen||*}} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = ligk get oet | ónger = get oetligk | deil = get oetgelag | houf2 = lɪgʲ ʝæd 'oet | ónger2 = ʝæd ú:tl̥ɪgʲ | deil2 = ʝæd ú:tɣ̊əlax | v = x | v2 = | c = }} '''oetligke''' [ponere] /ú:tl̥ɪgʲe/ # {{Trans}} get oete vaaj ligke, get zoea ligke det dao gèn vajen in kómme #: ''De lakes waerdje op 'n bleik gans oetgelag.'' # {{Trans}} get oetgestrèk neerligke # {{Trans}} get oet get haole veur later te kónne broeke #: ''Kóns toe mich al get gehak oete vrezer ligke det det doeatj?'' # {{Trans}} get boete neerligke #: ''Veer höbbe get vallen oetgelag veur die moes.'' {{Synoniem|oetduujje|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * oet-ligk-e ; Aafleijinge * [[oetligk]] ; Verwantje wäörd * [[oetzitte]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[ligke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-2-igke-sep | root = oetl | root2 = l | sep = oet | pref = oetgel | fon = ú:tl̥ | fon-pref = ú:tɣ̊əl | fon-x = l | fon-imp = lɪgʲ | fon-imp2 = lɪgʲɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans oetlèkge|agl=x}} [5] {{Trans eksplekere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetligke''' ''ó'' /ú:tl̥ɪgʲe/ {{Gerundium2|oetligke}} De vörm vanne wirkwäörd "oetligke (''iacere'')" en "oetligke (''ponere'')" kómmen hie euverein. ; Aafbraeking * oet-ligk-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetligken | fon = ú:tl̥ɪgʲe | fon2 = ú:tl̥ɪgʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetligke''' /ú:tl̥ɪgʲe/ {{F-v-1mh|oetligke|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetligke|}} (in naevezats) ; Raod De vörm vanne wirkwäörd "oetligke (''iacere'')" en "oetligke (''ponere'')" kómmen hie euverein. ; Aafbraeking * oet-ligk-e ; Variaasje * (''in houfzats'') [[ligke]] oet {{Bakkes-v}} i4apgnnz8y5xce1i5149wkxkmdms4cq 0 93392 1009811 764826 2026-07-12T09:23:44Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009811 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''täötsj''' /tœ́:tʃ/ # nimmieë get det es ónaangenaam gezeen wuuert aksepteren of oetveure #: ''Veer zeen 't täötsj det hie nieks aan gedaon wuuert.'' # hieël erg meug #: ''Ich bön täötsj van al det renne.'' ; Raod Dit waord wuuert veural predikatief gebroek: ''(get) täötsj zeen''. ; Aafbraeking * täötsj ; Verwantje wäörd * [[meug]], [[zat]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-sj| | root = täötsj | t = | fon = tœ́:tʃ | fon2 = | fon-pr = tœ́:dʒ | fon-pr2 = tœ́:tʃ | comp = | fon-comp = | sup = täötsj | fon-sup = tœ́:t | fon-part = tœ́:d | sjwa = | fa-1 = täötsj | fa-2 = | fon-fa = tœ́:t | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|beu}} [2] {{Trans-nl|uitgeput||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''täötsj''' /tœ́:tʃ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * täötsj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = tœ́:tʃ | fon2 = tœ́:dʒ | comp = täötsj | fon-comp = tœ́:tʃ | sup = täötsjste | fon-sup = tœ́:tʃtə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:taotsj}} nluhc0bwvc7aua5bksv86nyfhtw1g5m 0 93687 1009522 648628 2026-07-11T15:11:57Z Ooswesthoesbes 46 1009522 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trómmekerke''' ''ó'' /tr̥ʊ́məkʲæ̀r̥kʲe/ # {{Top-meziek}} e kerke worop de diekke tróm mitgenómme waerdje (in Mofert waas 's gein) ; Aafbraeking * tróm-me-ker-ke ; Samestèlling * [[tróm|trómme-]] + [[ker|kerke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = trómmekerken | mv = trómmekerkes | fon = tr̥ʊ́məkʲæ̀r̥kʲe | fon2 = tr̥ʊ́məkʲæ̀r̥kʲen | fon-mv = tr̥ʊ́məkʲæ̀r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|trommenkarretje|ó|*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:trommekerke}} gdsti0mep1wv1pe2xxp1oppi15veba4 0 93955 1009568 984885 2026-07-11T17:34:50Z Ooswesthoesbes 46 1009568 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kabel''' ''m'' (Nederlands: ''kabel'') * [[Mofers]]: ''[[kabel#Mofers|ka~bel]]'' (''ka~bele'', ''kae~belke'') ; Verbuging kabele, kaebelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Steel_wire_rope.png|thumb|'ne kabel [1]]] [[File:Câble_de_conexion_USB_du_Nokia_5800_XpressMusic.JPG|thumb|'ne kabel [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kabel''' ''m'' /ká:bəl/ # 'ne staole lien bestäöndje oet touwe die in einanger zeen gedrejdj gewore # 'n samestèlling van twieë of mieër isoleerde dräöj, die de lektrisseteit leie, ómzuimp mit 'ne mantjel ; Aafbraeking * ka-bel ; Synoniem * [2] [[snoor]] ; Aafleijinge * [[kabelsplitter]] * [[aansloetkabel]], [[gegaeveskabel]], [[gróndjkabel]], [[oplaajkabel]], [[remkabel]], [[sleipkabel]], [[staolkabel]], [[stroumkabel]], [[tujerkabel]] ; Verwantje wäörd * [[draod]], [[splitter]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 175. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = kabele | dim = kaebelke | fon = ká:bəl | fon2 = | fon-mv = ká:bə̽lə | fon-dim = kɛ́:bel̥kʲe }} ; Raod Bakkes sjrief eine kieër det de vorm ''[[kabels]]'' veurkump ónger jónger spraekers, meh det huuere veer neet. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kabel|agl=x}} [2] {{Trans kabel (sjtroum)|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''kabel''' ''g'' /'ka:.bəl/ # [[kabel#Mofers|kabel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|kabels|kabeltje|kabeltjes}} 6x664pwzfyrzyewqvgl3zi7kiyiowe3 0 98528 1009821 319979 2026-07-12T09:27:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamali]] nao [[uithoek]] zónger 'ne redirek achter te laote 319979 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009822 1009821 2026-07-12T09:28:12Z Ooswesthoesbes 46 1009822 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uithoek''' ''g'' /'œy̯t.huk/ # [[abbegaat]], [[oethook]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uithoeken|uithoekje|uithoekjes}} 3kyzx5osrtk8iwlaqnokx4jlsnscrwh 0 98529 1009512 319980 2026-07-11T15:07:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóoti]] nao [[trombone]] zónger 'ne redirek achter te laote 319980 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009515 1009512 2026-07-11T15:08:46Z Ooswesthoesbes 46 1009515 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trombone''' ''g'' /trɔm.'bɔ:.nə ~ trʊm.'bɔ:.nə/ # (''meziek'') [[trómbón]], [[sjuuftrómpet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trombones|—|—}} musv5s7a0xh1jhbi73lvxzryk6nqobe 0 98530 1009739 319981 2026-07-12T08:58:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóski]] nao [[uitbraden]] zónger 'ne redirek achter te laote 319981 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009740 1009739 2026-07-12T08:58:30Z Ooswesthoesbes 46 1009740 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitbraden''' /'œy̯d.bra:.də(n)/ # [[oetbraoje]] ; Synoniem * [[uitbakken]] ; Zagswies * '''helemaal uitbraden''': [[oetpiere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ew32m5w8fus0a2c3rb4vw0de3m396p7 0 98532 1009382 319983 2026-07-11T14:19:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬi]] nao [[sysop]] zónger 'ne redirek achter te laote 319983 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009383 1009382 2026-07-11T14:20:47Z Ooswesthoesbes 46 1009383 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sysop''' ''m'' /pɪ̀ŋwɪ̀ŋ/ ''s<u>ei\</u>zop'' {{Synoniem|systeemwirker}} ; Aafbraeking * sy-sop ; Aafleijinge * [[desysoppe]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = sysöpke | fon = sɛ̀i̯zɒp | fon2 = sɛ̀i̯zɒb | fon-mv = sɛ̀i̯zɒp | fon-mv2 = sɛ̀i̯zɒb | fon-dim = sɛ̀i̯zœpkə }} {{Bakkes-x}} 37cvgairoek9y1gz15lxlszacbwdjy9 1009384 1009383 2026-07-11T14:21:19Z Ooswesthoesbes 46 1009384 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sysop''' ''m'' /pɪ̀ŋwɪ̀ŋ/ ''s<u>ei\</u>zop'' {{Synoniem|systeemwirker}} # (''wiki-jargon'') 'ne gebroeker mit administratief knuupkes, wie ewegsjaffen en blokkere ; Aafbraeking * sy-sop ; Aafleijinge * [[desysoppe]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = sysöpke | fon = sɛ̀i̯zɒp | fon2 = sɛ̀i̯zɒb | fon-mv = sɛ̀i̯zɒp | fon-mv2 = sɛ̀i̯zɒb | fon-dim = sɛ̀i̯zœpkə }} {{Bakkes-x}} lp7g9xf2xypcz90c8b2x0hqyua3chmf 0 98533 1009930 319984 2026-07-12T10:03:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalili]] nao [[uitweg]] zónger 'ne redirek achter te laote 319984 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009931 1009930 2026-07-12T10:04:15Z Ooswesthoesbes 46 1009931 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitweg''' ''g'' /'œy̯t.ʋɛx ~ 'œy̯t.β̞ɛx/ # [[oetwaeg]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitwegen|uitwegje<br/>uitweggetje|uitwegjes<br/>uitweggetjes}} q5q1nd0af9lilrmkbel9n8wbtsluwb1 0 98540 1009775 319991 2026-07-12T09:11:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamafali]] nao [[uitermate]] zónger 'ne redirek achter te laote 319991 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009776 1009775 2026-07-12T09:11:21Z Ooswesthoesbes 46 1009776 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''uitermate''' /œy̯.tər.'ma:.tə/ # [[oet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] qt281rnj91j96ogb7hxpnykd60lbtus 0 98541 1009523 319992 2026-07-11T15:12:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotifi]] nao [[troost]] zónger 'ne redirek achter te laote 319992 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009524 1009523 2026-07-11T15:13:28Z Ooswesthoesbes 46 1009524 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''troost''' ''g'' /tro:st/ # [[troeas]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 89vupgow2ww703sv13wzitpjb79lkps 0 98543 1009651 319994 2026-07-11T18:14:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskafi]] nao [[twijfelaar]] zónger 'ne redirek achter te laote 319994 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009653 1009651 2026-07-11T18:15:47Z Ooswesthoesbes 46 1009653 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''twijfelaar''' ''m'' /'tʋɛi̯.fə.la:r ~ 'tβ̞ɛi̯.fə.la:r/ # [[twiefelieër]], [[dreiser]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|twijfelaars|twijfelaartje|twijfelaartjes}} 094ghxtapr2bcgmqmpzmfh4hq11twg6 0 98544 1009419 319995 2026-07-11T14:37:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬifi]] nao [[triomfboog]] zónger 'ne redirek achter te laote 319995 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009420 1009419 2026-07-11T14:37:38Z Ooswesthoesbes 46 1009420 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''triomfboog''' ''g'' /tri.'jɔmf.boox/ # [[ark]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|triomfbogen|triomfboogje|triomfboogjes}} ge4mx35hkcjta0timhmh6w1wcxb4k0o 1009421 1009420 2026-07-11T14:37:48Z Ooswesthoesbes 46 1009421 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''triomfboog''' ''g'' /tri.'jɔmf.bo:x/ # [[ark]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|triomfbogen|triomfboogje|triomfboogjes}} 4yk0brqzlecqm8axqehrm4zf2q67rk0 0 98545 1009872 319997 2026-07-12T09:46:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalifali]] nao [[uitpuilen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319997 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009873 1009872 2026-07-12T09:47:09Z Ooswesthoesbes 46 1009873 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitpuilen''' /'œy̯t.pœy̯.lə(n)/ # [[oetpule]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] adh7pimhbvadahu7fp6qn898ofbtp1d 0 98552 1009813 320004 2026-07-12T09:24:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamakáhmili]] nao [[uitglijden]] zónger 'ne redirek achter te laote 320004 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009814 1009813 2026-07-12T09:25:35Z Ooswesthoesbes 46 1009814 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitglijden''' /'œy̯t.xlɛi̯.də(n)/ # [[oetlitse]], [[oetroetsje]] # [[oetsliddere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] gcondhuj6ema4zlyfkrlgksywtj7aef 0 98555 1009457 320007 2026-07-11T14:46:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬikáhmi]] nao [[getrippeldj]] zónger 'ne redirek achter te laote 320007 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009458 1009457 2026-07-11T14:46:58Z Ooswesthoesbes 46 1009458 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getrippeldj''' /ɣə'tr̥ɪpeʎɟ/ {{F-v-part-v|trippele|}} ; Aafbraeking * ge-trip-peldj mqktv13gxjyu5s2aaj0cgh3vmwmreon 0 98556 1009923 320008 2026-07-12T10:02:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalikáhmili]] nao [[uittreden]] zónger 'ne redirek achter te laote 320008 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009924 1009923 2026-07-12T10:02:12Z Ooswesthoesbes 46 1009924 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uittreden''' /'œy̯.'tre:.də(n)/ # [[oettraeje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] km8y6uiifmk94aqrrgsxr6u88heamcv 1009925 1009924 2026-07-12T10:02:22Z Ooswesthoesbes 46 1009925 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uittreden''' /'œy̯.tre:.də(n)/ # [[oettraeje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 3o1vzna24orwffqc67msjsasovrue2c 0 98557 1009727 320009 2026-07-12T08:51:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskakáhmi]] nao [[uilskuiken]] zónger 'ne redirek achter te laote 320009 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009728 1009727 2026-07-12T08:52:21Z Ooswesthoesbes 46 1009728 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uilskuiken''' ''ó'' /'œy̯ls.kœy̯.kə(n)/ # [[uulskuke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uilskuikens|uilskuikentje|uilskuikentjes}} 7g9523tcfsh120mvxhwhq9tdf4tjea8 0 98564 1009825 320016 2026-07-12T09:28:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamalik]] nao [[uithollen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320016 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009826 1009825 2026-07-12T09:29:13Z Ooswesthoesbes 46 1009826 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uithollen''' /'œy̯t.hɔ.lə(n)/ # [[oethäöle]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] dya3rybbsglzadhbosbe18nznkzz1ky 0 98565 1009577 320017 2026-07-11T17:38:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotik]] nao [[tuimelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320017 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009578 1009577 2026-07-11T17:38:50Z Ooswesthoesbes 46 1009578 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''tuimelen''' /'tœy̯.mə.lə(n)/ # [[toemele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] cnq7x8jtjufo6fc542yutas27fmtdz0 0 98567 1009742 320019 2026-07-12T08:59:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskik]] nao [[uitbundig]] zónger 'ne redirek achter te laote 320019 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009743 1009742 2026-07-12T09:00:08Z Ooswesthoesbes 46 1009743 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uitbundig''' /œy̯d.'bɵn.dəx ~ œy̯d.'bɵn.dɪx/ # [[loestig]] ; Verwantje wäörd * [[uitgelaten]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 4spxfzxn9z0rmhhbu9548q263mmab74 0 98568 1009455 320020 2026-07-11T14:46:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬik]] nao [[trippeldjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 320020 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009456 1009455 2026-07-11T14:46:45Z Ooswesthoesbes 46 1009456 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippeldjes''' /tr̥ɪpeʎɟes/ {{F-v-2iv|trippele|}} ; Aafbraeking * trip-pel-djes bpvx9ldt0k807qeqmptffslblmxx0bw 0 98569 1009933 320021 2026-07-12T10:04:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalilik]] nao [[uitzien]] zónger 'ne redirek achter te laote 320021 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009934 1009933 2026-07-12T10:04:53Z Ooswesthoesbes 46 1009934 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitzien''' /'œy̯t.sin/ # [[oetzeen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] rrj73552lk5lrjc2lenfvtcyfe2mu5r 0 98576 1009833 320028 2026-07-12T09:32:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamalin]] nao [[uitkafferen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320028 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009834 1009833 2026-07-12T09:32:37Z Ooswesthoesbes 46 1009834 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitkafferen''' /'œy̯t.ka.fə.rə(n)/ # [[oetbastenere]], [[aafkaffe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] emaa5a028pd8f7enx7bx2utl101mup0 0 98577 1009589 320029 2026-07-11T17:43:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotin]] nao [[tuin]] zónger 'ne redirek achter te laote 320029 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009590 1009589 2026-07-11T17:44:40Z Ooswesthoesbes 46 1009590 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tuin''' /tœ̀i̯n/ {{F-v-1ih|tuine|}} {{F-v-ig|tuine|}} ; Aafbraeking * tuin cikdlga0jenl1u1prb9ojwbrao996ro 1009591 1009590 2026-07-11T17:45:25Z Ooswesthoesbes 46 1009591 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tuin''' /tœ̀i̯n/ {{F-v-1ih|tuine|}} {{F-v-ig|tuine|}} ; Aafbraeking * tuin <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuin''' ''g'' /tœy̯n/ # [[haof]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuinen|tuintje|tuintjes}} 9rw7qmcq5dugcw5pyuuh542tqqormto 0 98579 1009745 320031 2026-07-12T09:00:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskin]] nao [[uitgelaten]] zónger 'ne redirek achter te laote 320031 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009746 1009745 2026-07-12T09:01:09Z Ooswesthoesbes 46 1009746 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uitgelaten''' /'œy̯t.xə.la:.tə(n)/ # [[oetgelaote]] ; Verwantje wäörd * [[uitbundig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] abnkx2xbxu9uv17vviqyyhi8m82oe90 0 98580 1009465 320032 2026-07-11T14:47:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬin]] nao [[trippelentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 320032 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009466 1009465 2026-07-11T14:47:51Z Ooswesthoesbes 46 1009466 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelentaeren''' /tr̥ɪpe̽len̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|trippele|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * trip-pe-len-tae-ren h99x80urb3pks0dwant2ai6dh21l15i 0 98581 1009936 320033 2026-07-12T10:05:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalilin]] nao [[uitzonderen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320033 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009938 1009936 2026-07-12T10:06:42Z Ooswesthoesbes 46 1009938 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitzonderen''' /'œy̯t.sɔn.də.rə(n) ~ 'œy̯t.sʊn.də.rə(n)/ # [[oetzunjere]], [[oetzónjere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 7enyjzg5vpn2km3b3d2zg2xbfq9dre3 0 98588 1009837 320040 2026-07-12T09:33:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamalo]] nao [[uitkijk]] zónger 'ne redirek achter te laote 320040 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009838 1009837 2026-07-12T09:33:51Z Ooswesthoesbes 46 1009838 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitkijk''' ''g'' /'œy̯t.kɛi̯k/ # [[oetkiek]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitkijken|uitkijkje|uitkijkjes}} bqqs2lwsh8e5kexqrayp3j0agmmazq9 0 98589 1009593 320041 2026-07-11T17:46:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóoto]] nao [[tuindistel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320041 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009594 1009593 2026-07-11T17:46:40Z Ooswesthoesbes 46 1009594 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuindistel''' ''g'' /'tœy̯n.dɪs.təl/ # (''plantje'') [[toendistel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuindistels|tuindisteltje|tuindisteltjes}} n0x272h2t7gdtc2ay3hqgxfxefa4clg 0 98591 1009467 320043 2026-07-11T14:47:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬo]] nao [[getrippele]] zónger 'ne redirek achter te laote 320043 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009468 1009467 2026-07-11T14:48:02Z Ooswesthoesbes 46 1009468 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getrippele''' /ɣə'tr̥ɪpe̽le/ {{F-v-part|trippele|}} ; Aafbraeking * ge-trip-pe-le nxxaisk7ii1seznsw4zq4vu34eu4nlx 0 98592 1009946 320044 2026-07-12T10:11:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalilo]] nao [[uur]] zónger 'ne redirek achter te laote 320044 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009947 1009946 2026-07-12T10:12:10Z Ooswesthoesbes 46 1009947 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uur''' ''ó'' /ʉ:r/ # [[oer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uren|uurtje|uurtjes}} 7wqzqmidihe6k1naz5ji68izkruj47j 0 98593 1009749 320045 2026-07-12T09:02:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalósko]] nao [[uitdoven]] zónger 'ne redirek achter te laote 320045 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009750 1009749 2026-07-12T09:02:40Z Ooswesthoesbes 46 1009750 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitdoven''' /'œy̯.do:.və(n)/ # [[oetgaon]] (van vuur) ; Synoniem * [[doven]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1mpixdijsxoal7iu1e1o89iu4i5dc5n 1009785 1009750 2026-07-12T09:14:04Z Ooswesthoesbes 46 1009785 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitdoven''' /'œy̯.do:.və(n)/ # [[oetgaon]] (van vuur) ; Synonieme * [[doven]], [[uitgaan]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] e7cb03m9pmkf97uy9ed7525q2qifetf 0 98600 1009842 320052 2026-07-12T09:34:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamaloo]] nao [[uitkoken]] zónger 'ne redirek achter te laote 320052 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009843 1009842 2026-07-12T09:34:41Z Ooswesthoesbes 46 1009843 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitkoken''' /'œy̯t.ko:.kə(n)/ # [[oetkaoke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] gw45ku4u3ywjl4rn35epipwryvcug04 1009846 1009843 2026-07-12T09:35:49Z Ooswesthoesbes 46 1009846 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitkoken''' /'œy̯t.ko:.kə(n)/ # [[oetkaoke]] ; Zagswies * '''helemaal uitkoken''': [[oetpiere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 77b72m5byqy8wlslriw3soiriho25zg 0 98601 1009598 320053 2026-07-11T17:50:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotoo]] nao [[tuitdeksel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320053 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009599 1009598 2026-07-11T17:51:05Z Ooswesthoesbes 46 1009599 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuitdeksel''' ''g'' /'tœy̯.dɛk.səl/ # [[stöpsel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuitdeksels|tuitdekseltje|tuitdekseltjes}} jfvgh2io2lfa7y396dh8pb4yd7bzdyb 1009601 1009599 2026-07-11T17:51:45Z Ooswesthoesbes 46 1009601 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuitdeksel''' ''ó'' /'tœy̯.dɛk.səl/ # [[stöpsel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [[deksel]], [[lid]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuitdeksels|tuitdekseltje|tuitdekseltjes}} exy0dpfk9sa6zfqrkyjxqu71w7424l5 0 98603 1009752 320055 2026-07-12T09:03:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskoo]] nao [[uitdrukken]] zónger 'ne redirek achter te laote 320055 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009753 1009752 2026-07-12T09:04:00Z Ooswesthoesbes 46 1009753 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitdrukken''' /'œy̯.drɵ.kə(n)/ # [[oetdrökke]] # [[oetduje]] (wie van 'n sigret) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] fym22zwnt80zg7ht61978qzyl3pz2tj 1009757 1009753 2026-07-12T09:04:45Z Ooswesthoesbes 46 1009757 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitdrukken''' /'œy̯.drɵ.kə(n)/ # [[oetdrökke]] # (''reflexief'') zich [[oetdrökke]] # [[oetduje]] (wie van 'n sigret) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 0clb4e7crnte79l3cgar6uymirahnv9 0 98604 1009469 320056 2026-07-11T14:48:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬoo]] nao [[getrippelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320056 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009470 1009469 2026-07-11T14:48:11Z Ooswesthoesbes 46 1009470 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getrippelen''' /ɣə'tr̥ɪpe̽len/ {{F-v-part|trippele|*}} ; Aafbraeking * ge-trip-pe-len r5a5lt86v0fp87ovnu9z2ohu3t34unu 0 98605 1009964 320057 2026-07-12T10:19:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáaliloo]] nao [[oetwirpsel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320057 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} cc2qqjpt6sg9r2i6iaqh88vr68jc06p 1009967 1009964 2026-07-12T10:21:37Z Ooswesthoesbes 46 1009967 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''oetwirpsel''' ''ó'' /ú:tw̥ɪ́r̥psel/ # (''meis gebroek in mieëvaad'') 't gehieël aan aafvalstóffe det door 't votlaok nao boete kump ; Raod Dit waord wuuert min gebroek. ; Aafbraeking * oet-wirp-sel ; Variaasje * [[oetwerpsel]] ; Verwantje wäörd * [[keutel]], [[poep]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = oetwirpsele | dim = oetwirpselke | fon = ú:tw̥ɪ́r̥psel | fon2 = | fon-mv = ú:tw̥ɪ́r̥pse̽le | fon-dim = ú:tw̥ɪ́r̥pse̽l̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|excrement}}, {{Trans2|faeces|en}} ''mv'', {{Trans2|feces|en}} ''mv'' {{Trans-nl|uitwerpsel|ó|*}} {{Trans-de|Ausscheidungen|mv}} {{Bakkes-x}} ojndg1ewcs7mh6w5u0tdb3cfgbs3qem 0 98637 1009879 1006846 2026-07-12T09:48:42Z Ooswesthoesbes 46 1009879 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoppen''' /stɒpən/ {{F-v-1mh|stoppe|*}} {{F-v-3mh|stoppe|*}} {{F-inf|stoppe|*}} ; Aafbraeking * stop-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoppen''' /stɒpən/ {{Liaison|stoppe}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * stop-pen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stoppen''' /'stɔ.pə(n)/ # [[oetsjeie]], [[ophuuere]] # [[stoppe]] # [[toemake]] ; Synonieme * [1] [[ophouden]], ↓[[uitscheien]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] tmkv487bocfog10024l2ajtndeoazs4 0 98670 1009695 1007303 2026-07-12T07:53:01Z Ooswesthoesbes 46 1009695 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''suikerkoek''' ''g'' /'sœy̯.kər.kuk/ # (''aeteswaar'') [[móffelkook]], [[sókkerkook]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|suikerkoeken|suikerkoekje|suikerkoekjes}} dm6dzz6pllgxulx1ed003akd586u4zt 0 98738 1009553 1008537 2026-07-11T15:27:30Z Ooswesthoesbes 46 1009553 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tering''' ''g'' /'te:.rɪŋ/ # [[taering]] ; Synoniem * [[tuberculose]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] rv47a1r0r9a0kw8idbgo97sp6kojlaa 0 98768 1009495 320234 2026-07-11T15:02:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalókko]] nao [[troffel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320234 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009496 1009495 2026-07-11T15:02:39Z Ooswesthoesbes 46 1009496 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''troffel''' ''g'' /'trɔ.fəl/ # (''gesjieër'') [[troeffel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|troffels|troffeltje|troffeltjes}} dxo9gue64po9gu6tfc9pz4q28vuc594 0 98773 1009845 320239 2026-07-12T09:35:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamalókko]] nao [[uitkomen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320239 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009847 1009845 2026-07-12T09:35:58Z Ooswesthoesbes 46 1009847 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitkomen''' /'œy̯t.ko:.mə(n)/ # [[oetkómme]] # [[daokómme]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 5hcb2dy4kxo0nnrsmyd32i9wjqs4x3p 0 98774 1009615 320240 2026-07-11T17:57:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotókko]] nao [[tulen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320240 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009616 1009615 2026-07-11T17:58:03Z Ooswesthoesbes 46 1009616 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''tulen''' /'tʉ.lə(n)/ # [[tuulle]] ; Homofoon * [[tule]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] q6vf9qx6qgwlwnb6k1a1uj35ycqe9gb 0 98776 1009758 320242 2026-07-12T09:05:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskókko]] nao [[uitdrukking]] zónger 'ne redirek achter te laote 320242 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009759 1009758 2026-07-12T09:05:29Z Ooswesthoesbes 46 1009759 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitdrukking''' ''g'' /'œy̯.drɵ.kɪŋ/ # [[oetdrökking]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitdrukkingen|uitdrukkinkje|uitdrukkinkjes}} md4wvw4xspsatlpdjuul73sv6ilqcji 0 98777 1009471 320243 2026-07-11T14:49:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬókko]] nao [[driegen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320243 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009472 1009471 2026-07-11T14:49:42Z Ooswesthoesbes 46 1009472 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''driegen''' /'dri.ɣə(n)/ # [[traochele]] ; Synoniem * (''limburgisme'') [[trochelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] r0vqowkwjf9tln8djf3iuo9ia76drgk 0 98785 1009778 320251 2026-07-12T09:11:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamafalókko]] nao [[uiterste]] zónger 'ne redirek achter te laote 320251 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009779 1009778 2026-07-12T09:12:40Z Ooswesthoesbes 46 1009779 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uiterste''' /'œy̯.tər.stə/ # [[uterste]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uiterste''' ''ó'' /'œy̯.tər.stə/ # [[uterste]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitersten|—|—}} 7dgc9szuj2i62zcsg9vhcg5vzwh0eg9 0 98786 1009526 320252 2026-07-11T15:13:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotifókko]] nao [[troosten]] zónger 'ne redirek achter te laote 320252 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009527 1009526 2026-07-11T15:14:19Z Ooswesthoesbes 46 1009527 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''troosten''' /'tro:s.tə(n)/ # [[truueste]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] r8ma59hcnsg2ken9ro6wln2c7xbypux 0 98788 1009659 320254 2026-07-11T18:18:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskafókko]] nao [[twijfelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320254 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009660 1009659 2026-07-11T18:18:30Z Ooswesthoesbes 46 1009660 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''twijfelen''' /'tʋɛi̯.fə.lə(n) ~ 'tβ̞ɛi̯.fə.lə(n)/ # [[twiefele]], [[dreise]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2mjeqa8keh5f527heaqt4c8dmpg0zic 1009664 1009660 2026-07-11T18:19:40Z Ooswesthoesbes 46 1009664 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''twijfelen''' /'tʋɛi̯.fə.lə(n) ~ 'tβ̞ɛi̯.fə.lə(n)/ # [[twiefele]], [[dreise]] ; Synoniem * (''óneuvergenkelik'') [[aarzelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] m5ncj91gd1jjr5ypqpxo0gm55fz4r1p 1009665 1009664 2026-07-11T18:20:22Z Ooswesthoesbes 46 1009665 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''twijfelen''' /'tʋɛi̯.fə.lə(n) ~ 'tβ̞ɛi̯.fə.lə(n)/ # [[twiefele]], [[dreise]] ; Synoniem * (''óneuvergenkelik'') [[aarzelen]] ; Zagswies * '''Ik twijfel een beetje''': [[ja]] * '''Ik twijfel''': [[tsjah]], [[tjeh]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] gp56b0bkon602rgpdaoevne44896cgx 0 98789 1009424 320255 2026-07-11T14:39:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬifókko]] nao [[trippelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320255 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009425 1009424 2026-07-11T14:39:20Z Ooswesthoesbes 46 1009425 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''trippelen''' /'trɪ.pə.lə(n)/ # [[stiebbele]], [[demmele]] # [[tippele]] ; Synoniem * [1] [[trappelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 3s56eh5pfklxc8d3oete30jnzr47g06 1009427 1009425 2026-07-11T14:39:53Z Ooswesthoesbes 46 1009427 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''trippelen''' /'trɪ.pə.lə(n)/ # [[stiebbele]], [[demmele]] # [[tippele]], [[diebbele]] ; Synoniem * [1] [[trappelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1nmlbqgwhp54at2vr4dc6djh0ij5140 1009430 1009427 2026-07-11T14:40:34Z Ooswesthoesbes 46 1009430 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''trippelen''' /'trɪ.pə.lə(n)/ # [[stiebbele]], [[demmele]] # [[tippele]], [[diebbele]] ; Synonieme * [1] [[trappelen]] * [2] [[dribbelen]], [[tippelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] gkd3fiuj34quvenn4ehnpstt4uwzjmo 1009436 1009430 2026-07-11T14:43:45Z Ooswesthoesbes 46 1009436 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelen''' /tr̥ɪpe̽len/ {{F-v-1mh|trippele|*}} {{F-v-3mh|trippele|*}} {{F-inf|trippele|*}} ; Aafbraeking * trip-pe-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelen''' /tr̥ɪpe̽len/ {{Liaison|trippele}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * trip-pe-len <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''trippelen''' /'trɪ.pə.lə(n)/ # [[stiebbele]], [[demmele]] # [[tippele]], [[diebbele]] ; Synonieme * [1] [[trappelen]] * [2] [[dribbelen]], [[tippelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ckg90j0fdpdrda6pzq6fmrg3s133j22 0 98790 1009875 320256 2026-07-12T09:47:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalifalókko]] nao [[uitscheien]] zónger 'ne redirek achter te laote 320256 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009876 1009875 2026-07-12T09:48:07Z Ooswesthoesbes 46 1009876 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitscheien''' /'œy̯t.sxɛi̯.jə(n)/ # (''limburgisme'') [[oetsjeie]] ; Synonieme * [[ophouden]], [[stoppen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] npu5iii9btg6dbsbzccl9r0zpcqvnji 0 98797 1009817 320263 2026-07-12T09:26:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamakáhmilókko]] nao [[uithangen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320263 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009818 1009817 2026-07-12T09:26:57Z Ooswesthoesbes 46 1009818 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uithangen''' /'œy̯t.ha.ŋə(n)/ # [[oethange]] # [[oetligke]] (oetstaekendj hange) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 4k4layul947t6i43tjevv0ckmq7v3va 0 98800 1009735 320266 2026-07-12T08:57:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskakáhmókko]] nao [[uitbannen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320266 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009736 1009735 2026-07-12T08:57:09Z Ooswesthoesbes 46 1009736 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitbannen''' /'œy̯d.ba.nə(n)/ # [[oetbanne]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] l58t811wp313rwmafusk2oh6w58of54 0 98801 1009463 320267 2026-07-11T14:47:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬikáhmókko]] nao [[trippelentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 320267 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009464 1009463 2026-07-11T14:47:35Z Ooswesthoesbes 46 1009464 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelentaere''' /tr̥ɪpe̽len̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|trippele|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * trip-pe-len-tae-re 4cdlzsvmme2x8hpcbo225aah2syzjwn 0 98802 1009927 320268 2026-07-12T10:02:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalikáhmilókko]] nao [[uitvliegen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320268 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009928 1009927 2026-07-12T10:03:03Z Ooswesthoesbes 46 1009928 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitvliegn''' /'œy̯t.fli.ɣə(n)/ # [[oetvlege]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2ewj679ovaw9zydt6vqa8pnzjqhqcl6 1009949 1009928 2026-07-12T10:13:11Z Ooswesthoesbes 46 1009949 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitvliegen''' /'œy̯t.fli.ɣə(n)/ # [[oetvlege]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] r119pq18vfvkergfe20cg1o05bmhiob 0 98804 1009498 320270 2026-07-11T15:03:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalókkok]] nao [[trog]] zónger 'ne redirek achter te laote 320270 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009499 1009498 2026-07-11T15:03:32Z Ooswesthoesbes 46 1009499 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trog''' ''g'' /trɔx/ # [[traog]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|troggen|trogje|trogjes}} g7xse73iu1xuufl626n0fevtfaqpebg 1009502 1009499 2026-07-11T15:04:37Z Ooswesthoesbes 46 1009502 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trog''' ''g'' /trɔx/ # (''landjboew'') [[traog]] # [[traog]] (inne baom vanne zieë) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|troggen|trogje|trogjes}} hj3dsaihj44kbizsagh9b45whgjujjt 0 98809 1009856 320275 2026-07-12T09:38:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamalókkok]] nao [[uitnodiging]] zónger 'ne redirek achter te laote 320275 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009857 1009856 2026-07-12T09:39:19Z Ooswesthoesbes 46 1009857 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitnodiging''' ''g'' /'œy̯t.no:.də.ɣɪŋ ~ 'œy̯t.no:.dɪ.ɣɪŋ/ # [[nuuejing]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitnodigingen|uitnodiginkje|uitnodiginkjes}} hpu9o097h5afq7loxt7jdggmhoey8n2 0 98810 1009624 320276 2026-07-11T18:01:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotókkok]] nao [[tussenbeide]] zónger 'ne redirek achter te laote 320276 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009625 1009624 2026-07-11T18:01:34Z Ooswesthoesbes 46 1009625 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''tussenbeide''' /tɵ.sə(n).'bɛi̯.də/ # [[tössebei]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] kz2ko1igq9bo3c13skhg7baz585v68k 0 98812 1009761 320278 2026-07-12T09:05:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskókkok]] nao [[uiteen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320278 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009762 1009761 2026-07-12T09:06:19Z Ooswesthoesbes 46 1009762 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''uiteen''' /œy̯t.'e:n/ # [[oeterein]], [[oetrein]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] m8gaxzhe64qp5fwypriq86t7dr7rlie 0 98813 1009473 320279 2026-07-11T14:50:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬókkok]] nao [[trochelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320279 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009474 1009473 2026-07-11T14:50:23Z Ooswesthoesbes 46 1009474 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''trochelen''' /'trɔ.xə.lə(n)/ # (''limburgisme'') [[traochele]] ; Synoniem * [[driegen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] b49inbl1q24jq0gn1cw28qu5zrg41fx 0 98816 1009503 320282 2026-07-11T15:05:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalókkon]] nao [[trom]] zónger 'ne redirek achter te laote 320282 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009504 1009503 2026-07-11T15:05:26Z Ooswesthoesbes 46 1009504 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trom''' ''g'' /trɔm ~ trʊm/ # (''meziek'') [[tróm]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trommen|trommetje|trommetjes}} aln1408s2vn6yr7xfy4ow6nmlrhcvjw 1009507 1009504 2026-07-11T15:06:19Z Ooswesthoesbes 46 1009507 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trom''' ''g'' /trɔm ~ trʊm/ # (''meziek'') [[tróm]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[trommel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trommen|trommetje|trommetjes}} 3w4pbfvjx74ydmmmtlbtk9m3lo3tzr5 0 98821 1009860 320287 2026-07-12T09:40:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamalókkon]] nao [[uitplanten]] zónger 'ne redirek achter te laote 320287 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009861 1009860 2026-07-12T09:40:43Z Ooswesthoesbes 46 1009861 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitplanten''' /'œy̯t.plan.tə(n)/ # [[spieëne]], [[verspieëne]], [[oetpaote]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] s8h8r6bb2t8hlvemtrjai5fojkornne 0 98822 1009627 320288 2026-07-11T18:01:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotókkon]] nao [[tussentijd]] zónger 'ne redirek achter te laote 320288 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009628 1009627 2026-07-11T18:02:42Z Ooswesthoesbes 46 1009628 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tussentijd''' ''g'' /'tɵ.sə(n).tɛi̯t/ # [[tössentied]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tussentijden|tussentijdje|tussentijdje}} roicxrpjwasbkzp6o1sm2l0aaeagfz0 0 98824 1009764 320290 2026-07-12T09:07:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskókkon]] nao [[uiteinde]] zónger 'ne redirek achter te laote 320290 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009765 1009764 2026-07-12T09:07:36Z Ooswesthoesbes 46 1009765 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uiteinde''' ''ó'' /'œy̯t.ɛi̯n.də/ # [[oetinj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uiteindes<br/>uiteinden|uiteindje|uiteindjes}} 0g9h1lkxchwjg57ghfpmtpjck2buiwm 0 98825 1009476 320291 2026-07-11T14:51:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬókkon]] nao [[troebel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320291 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009477 1009476 2026-07-11T14:51:31Z Ooswesthoesbes 46 1009477 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''troebel''' /'tru.bəl/ # [[gemuurd]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 7dg2hedwrw63dg1gc6ghximc09uuvjz 0 98833 1009864 320299 2026-07-12T09:41:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamalókkoo]] nao [[verspieëne]] zónger 'ne redirek achter te laote 320299 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009865 1009864 2026-07-12T09:43:35Z Ooswesthoesbes 46 538 1009865 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verspieëne''' /və̽r̥'spìæ̯̈ne ~ ve̽r̥'spìæ̯̈ne/ {{Synoniem|spieëne|{{Trans}}}} (van zejlinge) ; Aafbraeking * ver-spieë-ne ; Samestèlling * [[ver-]] + [[spieëne]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-n| | root = verspieën | root2 = verspieën | pref = verspieën | pref2 = verspieën | fon = və̽r̥'spìæ̯̈ | fon-mv = və̽r̥'spìæ̯̈ | fon-pref = və̽r̥'spìæ̯̈ | fon-pref2 = və̽r̥'spìæ̯̈ | sjwa = e }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspieëne''' ''ó'' /və̽r̥'spìæ̯̈ne ~ ve̽r̥'spìæ̯̈ne/ {{Gerundium2|verspieëne}} ; Aafbraeking * ver-spieë-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verspieënen | fon = və̽r̥'spìæ̯̈ne | fon2 = və̽r̥'spìæ̯̈nen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspieëne''' /və̽r̥'spìæ̯̈ne ~ ve̽r̥'spìæ̯̈ne/ {{F-v-1mh|verspieëne|}} {{F-v-3mh|verspieëne|}} {{F-v-part|verspieëne|}} ; Aafbraeking * ver-spieë-ne {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verspieene}} 3q7sp0olpsaweftloysppu6lgc613tg 0 98834 1009633 320300 2026-07-11T18:05:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotókkoo]] nao [[twaalf]] zónger 'ne redirek achter te laote 320300 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009634 1009633 2026-07-11T18:06:21Z Ooswesthoesbes 46 1009634 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''twaalf''' /tʋa:lf ~ tβ̞a:lf/ # [[twellef]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''twaalf''' ''g'' /tʋa:lf ~ tβ̞a:lf/ # [[twellef]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] lsc1gsixx5dnqnjnwxfpjit2ji9ni26 0 98836 1009767 320302 2026-07-12T09:08:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskókkoo]] nao [[uiten]] zónger 'ne redirek achter te laote 320302 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009768 1009767 2026-07-12T09:08:12Z Ooswesthoesbes 46 1009768 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uiten''' /'œy̯.tə(n)/ # [[ute]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] avzt2iuhoqw1osz4lnoyazga4lwtuog 0 98837 1009491 320303 2026-07-11T14:58:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬókkoo]] nao [[troeven]] zónger 'ne redirek achter te laote 320303 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009492 1009491 2026-07-11T15:00:29Z Ooswesthoesbes 46 1009492 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troeven''' /tr̥ù:vən/ {{Liaison|troeve}} [[Categorie:Bieveugelike-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * troe-ven === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troeven''' /tr̥ù:vən/ {{F-v-1mh|troeve|*}} {{F-v-3mh|troeve|*}} {{F-inf|troeve|*}} ; Aafbraeking * troe-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troeven''' /tr̥ú:vən/ {{F-mv|troef|*}} ; Aafbraeking * troe-ven ; Variaasje * ↑[[troef]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troeven''' /tr̥ù:vən/ {{Liaison|troeve}} ; Aafbraeking * troe-ven {{tcw}} avb1gvwoipq1g08mmb0f2bk5hq1ow71 1009493 1009492 2026-07-11T15:01:31Z Ooswesthoesbes 46 1009493 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troeven''' /tr̥ù:vən/ {{Liaison|troeve}} [[Categorie:Bieveugelike-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * troe-ven === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troeven''' /tr̥ù:vən/ {{F-v-1mh|troeve|*}} {{F-v-3mh|troeve|*}} {{F-inf|troeve|*}} ; Aafbraeking * troe-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troeven''' /tr̥ú:vən/ {{F-mv|troef|*}} ; Aafbraeking * troe-ven ; Variaasje * ↑[[troef]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troeven''' /tr̥ù:vən/ {{Liaison|troeve}} ; Aafbraeking * troe-ven {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''troeven''' /'tru.və(n)/ # [[troeve]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] crh2aa03c4nk84q1h4h0ghprcs43ogm 0 98840 1009506 320306 2026-07-11T15:05:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalókkot]] nao [[trommel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320306 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009508 1009506 2026-07-11T15:06:29Z Ooswesthoesbes 46 1009508 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trommel''' ''g'' /'trɔ.məl ~ 'trʊ.məl/ # [[trómmel]] # (''meziek'') [[tróm]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[trom]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trommels|trommeltje|trommeltjes}} hl2kn9yfimrp5c5vl56mngqh1d3uyyh 0 98841 1009511 320307 2026-07-11T15:07:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalókkoya]] nao [[trommelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320307 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tju143jmy0qprxaasn9fm7nrh6slrew 1009513 1009511 2026-07-11T15:07:48Z Ooswesthoesbes 46 1009513 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''trommelen''' /'trɔ.mə.lə(n) ~ 'trʊ.mə.lə(n)/ # [[trómmele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] qirz27iasg8zb7b2i0b2c34qxc4dujo 0 98845 1009423 1009247 2026-07-11T14:38:46Z Ooswesthoesbes 46 1009423 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''trappelen''' /'tra.pə.lə(n)/ # [[stiebbele]], [[demmele]] # [[trampele]] ; Synoniem * [1] [[trippelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1vmmh1xw06sozlc8mhoom05zti8f53y 0 98847 1009782 320314 2026-07-12T09:13:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamahalókko]] nao [[uitgaan]] zónger 'ne redirek achter te laote 320314 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009783 1009782 2026-07-12T09:13:50Z Ooswesthoesbes 46 1009783 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitgaan''' /'œy̯t.xa:n/ # [[oetgaon]] (van vuur) # [[oetgaon]] (nao boete gaon) ; Synonieme * [1] [[doven]], [[uitdoven]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] a20r3rjur16q0zggx5bophbvlkl7zcj 0 98848 1009564 320315 2026-07-11T17:33:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotihókko]] nao [[tui]] zónger 'ne redirek achter te laote 320315 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009565 1009564 2026-07-11T17:34:18Z Ooswesthoesbes 46 1009565 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tui''' ''g'' /tœy̯/ # [[tujerkabel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuien|tuitje|tuitjes}} f572s1e28oo5mk83oqn8ortf28jsbmj 0 98850 1009704 320317 2026-07-12T08:02:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskahókko]] nao [[sómbraero]] zónger 'ne redirek achter te laote 320317 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009705 1009704 2026-07-12T08:03:42Z Ooswesthoesbes 46 1009705 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sómbraero''' ''m'' /sʊ́m'brɛ̀:ro/ # {{Top-kleier}} ; Aafbraeking * sóm-brae-ro ; Verwantje wäörd * [[hood]], [[klak]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = sómbraero's | fon = sʊ́m'brɛ̀:ro | fon2 = | fon-mv = sʊ́m'brɛ̀:rò: | dim = sómbraereke | fon-dim = sʊ́m'brɛ̀:re̽kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|sombrero|g}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sombraero}} 6n555il99036zzrg70mtr7k1mem4f54 1009706 1009705 2026-07-12T08:04:00Z Ooswesthoesbes 46 1009706 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Mexican_Sombrero_00_(3).JPG|thumb|'ne sómbraero]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sómbraero''' ''m'' /sʊ́m'brɛ̀:ro/ # {{Top-kleier}} ; Aafbraeking * sóm-brae-ro ; Verwantje wäörd * [[hood]], [[klak]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = sómbraero's | fon = sʊ́m'brɛ̀:ro | fon2 = | fon-mv = sʊ́m'brɛ̀:rò: | dim = sómbraereke | fon-dim = sʊ́m'brɛ̀:re̽kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|sombrero|g}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sombraero}} owr6l0mq1xir2t8dmceiatg34e872me 1009707 1009706 2026-07-12T08:04:49Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009707 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Mexican_Sombrero_00_(3).JPG|thumb|'ne sómbraero]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sómbraero''' ''m'' /sʊ́m'brɛ̀:ro/ # {{Top-kleier}} ; Aafbraeking * sóm-brae-ro ; Verwantje wäörd * [[hood]], [[klak]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = sómbraero's | fon = sʊ́m'brɛ̀:ro | fon2 = | fon-mv = sʊ́m'brɛ̀:rò: | dim = sómbraereke | fon-dim = sʊ́m'brɛ̀:re̽kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|sombrero}} {{Trans-fr|sombréro|m}} {{Trans-en|sombrero}} {{Trans-nl|sombrero|g}} {{Trans-de|Sombrero|m}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sombraero}} 8srxgsz21b055hm7g4zo5f29o84zypt 1009708 1009707 2026-07-12T08:05:14Z Ooswesthoesbes 46 1009708 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Mexican_Sombrero_00_(3).JPG|thumb|'ne sómbraero]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sómbraero''' ''m'' /sʊ́m'brɛ̀:ro/ # {{Top-kleier}} 'ne gevlóchten hood mit 'ne breie randj dae veural in Letiens-Amerika gedrage wuuert ; Aafbraeking * sóm-brae-ro ; Verwantje wäörd * [[hood]], [[klak]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = sómbraero's | fon = sʊ́m'brɛ̀:ro | fon2 = | fon-mv = sʊ́m'brɛ̀:rò: | dim = sómbraereke | fon-dim = sʊ́m'brɛ̀:re̽kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|sombrero}} {{Trans-fr|sombréro|m}} {{Trans-en|sombrero}} {{Trans-nl|sombrero|g}} {{Trans-de|Sombrero|m}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sombraero}} le3j6ups9ugeax00fd9r3d12rgqap1x 0 98851 1009447 320318 2026-07-11T14:45:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬihókko]] nao [[trippelendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320318 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009448 1009447 2026-07-11T14:45:37Z Ooswesthoesbes 46 1009448 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelendjen''' /tr̥ɪpe̽leɲɟen/ {{F-adj-m|trippelendj|*}} ; Aafbraeking * trip-pe-len-djen jtzkztfad05c2odhgn5317oxtzj3l9g 0 98852 1009903 320319 2026-07-12T09:56:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalihalókko]] nao [[uitspannen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320319 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009904 1009903 2026-07-12T09:56:25Z Ooswesthoesbes 46 1009904 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitspannen''' /'œy̯t.spa.nə(n)/ # [[oetspanne]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1r8s0bygp6lex05iqfiw5tzb6nrt2gh 0 98859 1009770 320326 2026-07-12T09:09:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamafahalókko]] nao [[uiterlijk]] zónger 'ne redirek achter te laote 320326 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009771 1009770 2026-07-12T09:10:09Z Ooswesthoesbes 46 1009771 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uiterlijk''' /'œy̯.tər.lək ~ 'œy̯.tər.lɪk/ # [[uterlik]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uiterlijk''' ''ó'' /'œy̯.tər.lək ~ 'œy̯.tər.lɪk/ # [[uterlik]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uiterlijken|uiterlijkje|uiterlijkjes}} lw5kdocpyq6zzzgjrpowi4s5oqxqewj 0 98860 1009520 320327 2026-07-11T15:11:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotifahókko]] nao [[trommenkarretje]] zónger 'ne redirek achter te laote 320327 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009521 1009520 2026-07-11T15:11:42Z Ooswesthoesbes 46 1009521 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trommenkarretje''' ''ó'' /'trɔ.mə(n).ka.rə.tjə ~ 'trʊ.mə(n).ka.rə.tjə/ # [[trómmekerke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|trommenkarretje|trommenkarretjes|—}} 48s9iv8eixjm4oefox4hqdlh0w6j6fg 0 98862 1009645 320329 2026-07-11T18:11:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskafahókko]] nao [[tweeling]] zónger 'ne redirek achter te laote 320329 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009646 1009645 2026-07-11T18:12:43Z Ooswesthoesbes 46 1009646 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tweeling''' ''g'' /'tʋe:.lɪŋ ~ 'tβ̞e:.lɪŋ/ # [[twieërling]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tweelingen|tweelingetje<br/>tweelinkje|tweelingetje<br/>tweelinkjes}} j5ism280i13atpbmtcveoqv53y7yoog 1009647 1009646 2026-07-11T18:12:47Z Ooswesthoesbes 46 1009647 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tweeling''' ''g'' /'tʋe:.lɪŋ ~ 'tβ̞e:.lɪŋ/ # [[twieërling]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tweelingen|tweelingetje<br/>tweelinkje|tweelingetjes<br/>tweelinkjes}} qqno5q1fhlzdoz8tmtvopl6m7tvl0ny 0 98863 1009409 320330 2026-07-11T14:34:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬifahókko]] nao [[triestheid]] zónger 'ne redirek achter te laote 320330 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009410 1009409 2026-07-11T14:35:04Z Ooswesthoesbes 46 1009410 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''triestheid''' ''g'' /'trist.hɛi̯t/ # [[ozel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [[ellende]], [[miserie]] ====Verbuging==== {{nld-buging|triestheden|triestheidje|triestheidjes}} 1pkjvptf83klupaphz4efzmt05yp0i0 0 98864 1009869 320331 2026-07-12T09:46:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalifahalókko]] nao [[uitproesten]] zónger 'ne redirek achter te laote 320331 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009870 1009869 2026-07-12T09:46:33Z Ooswesthoesbes 46 1009870 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitproesten''' /'œy̯t.prus.tə(n)/ # [[oetsproeze]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] dk3ohu2oxmf7llr8t6jupjgwj7lific 0 98870 1009806 320337 2026-07-12T09:22:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamakáhmihalókko]] nao [[uitgeput]] zónger 'ne redirek achter te laote 320337 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009807 1009806 2026-07-12T09:23:00Z Ooswesthoesbes 46 1009807 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uitgeput''' /'œy̯t.xə.pɵt/ # [[oetepötj]], [[vaerdig]] ; Zagswies * '''uitgeput zijn''': [[aan]] zeen, ram [[op]] zeen [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 12xfi4u0jvcimh63o73rdgkpfsy1n46 1009808 1009807 2026-07-12T09:23:05Z Ooswesthoesbes 46 1009808 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uitgeput''' /'œy̯t.xə.pɵt/ # [[oetgepötj]], [[vaerdig]] ; Zagswies * '''uitgeput zijn''': [[aan]] zeen, ram [[op]] zeen [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] dmcy4cvgkndjpqyldk9m552rvcuni3s 1009812 1009808 2026-07-12T09:23:53Z Ooswesthoesbes 46 1009812 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uitgeput''' /'œy̯t.xə.pɵt/ # [[oetgepötj]], [[vaerdig]], [[täötsj]] ; Zagswies * '''uitgeput zijn''': [[aan]] zeen, ram [[op]] zeen [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 589s0ocuu7basylw9vt2hnqbz33eurs 0 98871 1009586 320338 2026-07-11T17:42:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotikáhmihókko]] nao [[tuigage]] zónger 'ne redirek achter te laote 320338 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009587 1009586 2026-07-11T17:42:56Z Ooswesthoesbes 46 1009587 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuigage''' ''g'' /tœy̯.'ɣa:.ʒə/ # [[tuug]], [[getuug]] (veur e bieës) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[tuig]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuigages|—|—}} jt6b54hyt10466zjha76grk1hnb4ma6 0 98874 1009461 320341 2026-07-11T14:47:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬikáhmihókko]] nao [[getrippel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320341 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009462 1009461 2026-07-11T14:47:22Z Ooswesthoesbes 46 1009462 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getrippel''' ''ó'' /ɣə'tr̥ɪpel/ {{Gerundium1|trippele}} ; Aafbraeking * ge-trip-pel ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'tr̥ɪpel | fon2 = | nocat = x }} dltqufpr5jbc0lkzvcteiekol08yi17 0 98875 1009920 320342 2026-07-12T10:01:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalikáhmihalókko]] nao [[uitsijpelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320342 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009921 1009920 2026-07-12T10:01:33Z Ooswesthoesbes 46 1009921 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitsijpelen''' /'œy̯t.sɛi̯.pə.lə(n)/ # [[oetziepe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] cw91tixqc5plo90byxzb9wm7ecu7t1n 0 98882 1009790 320349 2026-07-12T09:15:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamahalókkok]] nao [[uitgehongerd]] zónger 'ne redirek achter te laote 320349 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009791 1009790 2026-07-12T09:15:56Z Ooswesthoesbes 46 1009791 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uitgehongerd''' /'œy̯t.xə.hɔ.ŋərt ~ 'œy̯t.xə.hʊ.ŋərt/ # [[oetgehóngerd]], [[oetgesjödj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 2km93ohq50bvvevv9mn36bb29ekpa6m 1009792 1009791 2026-07-12T09:16:02Z Ooswesthoesbes 46 1009792 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uitgehongerd''' /'œy̯t.xə.hɔ.ŋərt ~ 'œy̯t.xə.hʊ.ŋərt/ # [[oetgehungerd]], [[oetgesjödj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] s69pmjaeqpn9dyj5o30puzcsdvto29d 0 98883 1009567 320350 2026-07-11T17:34:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotihókkok]] nao [[tujerkabel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320350 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009569 1009567 2026-07-11T17:35:34Z Ooswesthoesbes 46 1009569 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tujerkabel''' ''m'' /tʉ̜̀(:)jər̥ká:bəl/ # ; Aafbraeking * tu-jer-ka-bel ; Samestèlling * [[tujere|tujer-]] + [[kabel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = tujerkabele | dim = tujerkaebelke | fon = tʉ̜̀jər̥ká:bəl | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jər̥ká:bə̽lə | fon-dim = tʉ̜̀jər̥kɛ́:bel̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|tui|g|*}} {{Bakkes-x}} tu6q3i75d47hions20wzgajd8fxhvkm 1009570 1009569 2026-07-11T17:36:07Z Ooswesthoesbes 46 1009570 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tujerkabel''' ''m'' /tʉ̜̀(:)jər̥ká:bəl/ # 'ne kabel dae gespanne wuuert veur get det rechopsteit te stiepe ; Aafbraeking * tu-jer-ka-bel ; Samestèlling * [[tujere|tujer-]] + [[kabel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = tujerkabele | dim = tujerkaebelke | fon = tʉ̜̀jər̥ká:bəl | fon2 = | fon-mv = tʉ̜̀jər̥ká:bə̽lə | fon-dim = tʉ̜̀jər̥kɛ́:bel̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|tui|g|*}} {{Bakkes-x}} rcl8lf9fa6o97fmsf0pmelbp21n3lt3 0 98885 1009709 320352 2026-07-12T08:07:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskahókkok]] nao [[sóngerdet]] zónger 'ne redirek achter te laote 320352 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009710 1009709 2026-07-12T08:08:34Z Ooswesthoesbes 46 1009710 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Voogwaord === ==== Lemma ==== '''sóngerdet''' /sʊ́ŋərdæt ~ sʊ́ŋərde̽t ~ sʊ́ŋərdə̽t/ # {{Subord}} lèdj 'ne zats in dae get aanguuef waat neet daobie is of det achterwaege gelaote wuuert [[Categorie:Voogwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * sóng-er-det ; Verwantje wäörd * [[tesónger]] ; Samestèlling * [[sónger]] + [[det]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = sʊ́ŋərdæt | fon2 = sʊ́ŋərdæd | sjwa = e | 2s = sóngerdes | fon-2s = sʊ́ŋərdæs | 2p = sóngerdetj | fon-2p = sʊ́ŋərdæc }} ; Raod Naeve de vorm ''sóngerdes'' huuert m'n allewiel ouch de vorm ''[[sóngerdets]]''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|zonder dat}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:songerdet}} il7ys75o0e132prdn6bd7w4v6m4r124 0 98886 1009449 320353 2026-07-11T14:45:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬihókkok]] nao [[trippelendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 320353 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009450 1009449 2026-07-11T14:45:52Z Ooswesthoesbes 46 1009450 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelendjs''' /tr̥ɪpe̽leɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|trippelendj|}} {{F-adj-part|trippelendj|}} ; Aafbraeking * trip-pe-lendjs 653v9qkcvv7ahl6n5jplqqhyvck3ini 0 98887 1009906 320354 2026-07-12T09:56:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalihalókkok]] nao [[uitspoken]] zónger 'ne redirek achter te laote 320354 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009907 1009906 2026-07-12T09:57:12Z Ooswesthoesbes 46 1009907 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitspoken''' /'œy̯t.spo:.kə(n)/ # [[oetspoeake]], [[oetvraete]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] obc5mhxeo3j38hccgb4wbam91bxxu7o 0 98894 1009798 320361 2026-07-12T09:17:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamahalókkon]] nao [[uitgekookt]] zónger 'ne redirek achter te laote 320361 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009799 1009798 2026-07-12T09:18:11Z Ooswesthoesbes 46 1009799 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''uitgekookt''' /'œy̯t.xə.ko:kt/ # [[oetgekaok]] # [[oetgehik]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] rduv7j5ldrmwetwi6a6i6zh8rg2ybge 0 98895 1009571 320362 2026-07-11T17:36:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotihókkon]] nao [[tuier]] zónger 'ne redirek achter te laote 320362 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009572 1009571 2026-07-11T17:36:58Z Ooswesthoesbes 46 1009572 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuier''' ''g'' /'tœy̯.ɥər/ # [[tujer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuiers|tuiertje|tuiertjes}} 0w7d27vxdz1wte1gq832r7mcmdm99em 0 98897 1009713 320364 2026-07-12T08:44:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskahókkon]] nao [[uw]] zónger 'ne redirek achter te laote 320364 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009714 1009713 2026-07-12T08:45:25Z Ooswesthoesbes 46 1009714 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bezittelik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''uw''' /ʉu̯/ # [[eur]] (''belaefheidsvorm'') [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bezittelike veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] qnfczp5pz6rk22i2n61ph5vzddmad82 0 98898 1009451 320365 2026-07-11T14:46:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬihókkon]] nao [[trippeldje]] zónger 'ne redirek achter te laote 320365 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009452 1009451 2026-07-11T14:46:10Z Ooswesthoesbes 46 1009452 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippeldje''' /tr̥ɪpeʎɟe/ {{F-v-1iv|trippele|}} {{F-v-3iv|trippele|}} {{F-v-1mv|trippele|}} {{F-v-2mv|trippele|}} {{F-v-3mv|trippele|}} ; Aafbraeking * trip-pel-dje 6r4a3hymki67cju8q2g2z4ppokl0eht 0 98899 1009909 320366 2026-07-12T09:57:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalihalókkon]] nao [[uitstel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320366 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009910 1009909 2026-07-12T09:58:08Z Ooswesthoesbes 46 1009910 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitstel''' ''ó'' /'œy̯t.stɛl/ # [[oetstèl]], [[versleip]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 1y0b6kajckn18y9mhv2sn1bfsp7t7ii 0 98906 1009803 320373 2026-07-12T09:19:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàamahalókkoo]] nao [[uitgekookte]] zónger 'ne redirek achter te laote 320373 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009804 1009803 2026-07-12T09:19:46Z Ooswesthoesbes 46 1009804 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitgekookte''' ''g'' /'œy̯t.xə.ko:k.tə/ # [[oetgehikdje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] f940ok1a2z4vq1moi96artvuy0o16lb 0 98907 1009574 320374 2026-07-11T17:37:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotihókkoo]] nao [[tuien]] zónger 'ne redirek achter te laote 320374 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009575 1009574 2026-07-11T17:38:04Z Ooswesthoesbes 46 1009575 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''tuien''' /'tœy̯.ɥə(n)/ # [[tujere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] dfcjxpqv2hd7zrd9kn3k2ji8a5ef8bs 0 98909 1009724 320376 2026-07-12T08:48:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskahókkoo]] nao [[Uilenspiegel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320376 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009725 1009724 2026-07-12T08:49:33Z Ooswesthoesbes 46 1009725 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Uilenspiegel''' ''g'' /'œy̯.lə(n).spi.ɣəl/ # (''eigenaam'') [[Ulespegel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] 3djdxbbvuip40v91vuepw5uwls1onnq 0 98910 1009453 320377 2026-07-11T14:46:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬihókkoo]] nao [[trippeldjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320377 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009454 1009453 2026-07-11T14:46:23Z Ooswesthoesbes 46 1009454 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippeldjen''' /tr̥ɪpeʎɟen/ {{F-v-1mv|trippele|*}} {{F-v-3mv|trippele|*}} {{F-v-1iv|trippele|*}} {{F-v-3iv|trippele|*}} {{F-v-2mv|trippele|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * trip-pel-djen 8p7zfkliazoizct9xpr2py0z35r8y7f 0 98911 1009912 320378 2026-07-12T09:58:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalihalókkoo]] nao [[uitstellen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320378 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} l7xrgf591i0sunb7exi4cqoyrtzpl4a 1009913 1009912 2026-07-12T09:59:02Z Ooswesthoesbes 46 1009913 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitstellen''' /'œy̯t.stɛ.lə(n)/ # [[oetstèlle]], get in 't [[versleip]] laote kómme [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1fpovq2p5lwhcawtcnbu77pic40r7xf 0 98920 1009602 1006817 2026-07-11T17:51:54Z Ooswesthoesbes 46 1009602 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''deksel''' ''ó'' /'dɛk.səl/ # [[dèksel]] # [[stöpsel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [2] [[lid]], [[tuitdeksel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|deksels|dekseltje|dekseltjes}} qkdaq577lmdwfhbs277fckc3ish64o8 0 99079 1009541 320548 2026-07-11T15:21:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotihi]] nao [[trouwdag]] zónger 'ne redirek achter te laote 320548 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009542 1009541 2026-07-11T15:21:54Z Ooswesthoesbes 46 1009542 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trouwdag''' ''g'' /'trɔu̯.dax/ # [[trouwdaag]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trouwdagen|trouwdagje|trouwdagjes}} 09fuk8rffj8a6g4b2c4bjqz5dna3t4l 0 99081 1009688 320550 2026-07-12T07:50:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskahi]] nao [[sèstigjäörig]] zónger 'ne redirek achter te laote 320550 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009690 1009688 2026-07-12T07:50:53Z Ooswesthoesbes 46 1009690 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''sèstigjäörig''' /se̞stɪçj̊œ̀:rɪç/ # veur sèstig jaor lang doerendj # mitte laeftied van sèstig jaor, al sèstig jaor bestäöndje ; Aafbraeking * sès-tig-jäö-rig ; Aafleijinge * [[sèstigjäörige]] ; Samestèlling * [[sèstig]] + [[jaor]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = sèstigjäörig | t = | fon = se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝ | fon2 = se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝ | fon-pr = se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝ | fon-pr2 = se̞stɪçj̊œ̀:rɪç | comp = | fon-comp = se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝ | sup = | fon-sup = se̞stɪçj̊œ̀:rɪç | fon-part = se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|zestigjarig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''sèstigjäörig''' /se̞stɪçj̊œ̀:rɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * sès-tig-jäö-rig {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sestigjaorig}} 9fkadhyy1pqqhw1iij7n19434g5l78y 0 99082 1009437 320551 2026-07-11T14:44:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬihi]] nao [[trippel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320551 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009438 1009437 2026-07-11T14:44:23Z Ooswesthoesbes 46 1009438 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippel''' /tr̥ɪpel/ {{F-v-1ih|trippele|}} {{F-v-ig|trippele|}} ; Aafbraeking * trip-pel nefqawnt4xoze4s0aolvq39qq4tldvs 0 99083 1009881 320552 2026-07-12T09:50:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalihali]] nao [[uitschelden]] zónger 'ne redirek achter te laote 320552 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009882 1009881 2026-07-12T09:50:23Z Ooswesthoesbes 46 1009882 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitschelden''' /'œy̯t.sxɛl.də(n)/ # [[oetsjelje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] azepttsrw4k0tdzlnb54v96hi9s6r0d 0 99091 1009517 320560 2026-07-11T15:09:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotifahi]] nao [[trommelkorps]] zónger 'ne redirek achter te laote 320560 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009518 1009517 2026-07-11T15:10:17Z Ooswesthoesbes 46 1009518 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trommelkorps''' ''ó'' /'trɔ.məl.kɔrps ~ 'trʊ.məl.kɔrps/ # (''meziek'') [[trómmelkorps]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''trommel- en fluiterkorps''': [[trómmelkorps]] ====Verbuging==== {{nld-buging|trommelkorpsen|trommelkorpsje|trommelkorpsjes}} pz0l3m8ii7dlq29zhzyf4pbsnoy3kxc 0 99093 1009640 320562 2026-07-11T18:08:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskafahi]] nao [[tweede]] zónger 'ne redirek achter te laote 320562 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009641 1009640 2026-07-11T18:09:24Z Ooswesthoesbes 46 1009641 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Rangtèlwaord=== ====Lemma==== '''tweede''' /'tʋe:.də ~ 'tβ̞e:.də/ # [[twieëdje]] ; Zagswies * '''op de tweede plaats''': [[twieëdjens]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Rangtèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] 4l76qhb1a4y10s6m9seamdqme9shcv8 0 99094 1009385 320563 2026-07-11T14:21:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬifahi]] nao [[systeemwirker]] zónger 'ne redirek achter te laote 320563 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009386 1009385 2026-07-11T14:22:40Z Ooswesthoesbes 46 1009386 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''systeemwirker''' ''m'' /sis'tè:mwɪ́r̥kʲer/ # ; Aafbraeking * systeem-wir-ker ; Variaasje * ↓[[systeemwèrker]] ; Synoniem * [[sysop]] ; Samestèlling * [[systeem]] + [[wirker]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = sis'tè:mwɪ́r̥kʲer | fon2 = | fon-mv = sis'tè:mwɪ́r̥kʲer̥ | fon-mv2 = sis'tè:mwɪ́r̥kʲer | fon-dim = sis'tè:mwɪ́r̥kʲe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|system operator}} {{Trans-nl|systeemwerker|m}} {{Bakkes-x}} 17eqicyg5yht4h8yv7ntemzi3syxzt9 1009388 1009386 2026-07-11T14:23:37Z Ooswesthoesbes 46 1009388 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''systeemwirker''' ''m'' /sis'tè:mwɪ́r̥kʲer/ # emes dae zich besjeftig mit 't wirkendj hajen en oetbreie van e kómpjoetersysteem ; Aafbraeking * systeem-wir-ker ; Variaasje * ↓[[systeemwèrker]] ; Synoniem * [[sysop]] ; Samestèlling * [[systeem]] + [[wirker]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = sis'tè:mwɪ́r̥kʲer | fon2 = | fon-mv = sis'tè:mwɪ́r̥kʲer̥ | fon-mv2 = sis'tè:mwɪ́r̥kʲer | fon-dim = sis'tè:mwɪ́r̥kʲe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|system operator}} {{Trans-nl|systeemwerker|m}} {{Bakkes-x}} htmr8g4ke9dry3flkp8j8egnu5cb8uf 0 99095 1009866 320564 2026-07-12T09:45:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalifahali]] nao [[oetpaote]] zónger 'ne redirek achter te laote 320564 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009867 1009866 2026-07-12T09:45:11Z Ooswesthoesbes 46 1009867 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = paot get oet | ónger = get oetpaot | deil = get oetgepaotj | houf2 = pɒ́:t çæd 'ú:t | ónger2 = ʝæd ú:tpɒ́:t | deil2 = ʝæd ú:tɣ̊əpɒ́:c | v = | v2 = | c = }} '''oetpaote''' /ú:tpɒ́:tə/ # {{Trans}} ; Aafbraeking * oet-pao-te ; Aafleijinge * [[oetpaoting]] ; Verwantje wäörd * [[spieëne]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[paote]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-t-sep| | root = pao | root2 = pao | pref = | pref2 = | fon = pɒ́: | fon-mv = pɒ́: | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp = pɒ́:d | fon-imp2 = pɒ́:ɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|uitplanten||*}}, {{Trans2|uitpoten|nl}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetpaote''' ''ó'' /ú:tpɒ́:tə/ {{Gerundium2|oetpaote}} ; Aafbraeking * oet-pao-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetpaoten | fon = ú:tpɒ́:tə | fon2 = ú:tpɒ́:tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetpaote''' /ú:tpɒ́:tə/ {{F-v-1mh|oetpaote|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetpaote|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-pao-te ; Variaasje * (''in houfzats'') [[paote]] oet {{Bakkes-x}} 78pcnxjdrd76rgztlp1igpkzm3awaxi 1009868 1009867 2026-07-12T09:45:48Z Ooswesthoesbes 46 1009868 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = paot get oet | ónger = get oetpaot | deil = get oetgepaotj | houf2 = pɒ́:t çæd 'ú:t | ónger2 = ʝæd ú:tpɒ́:t | deil2 = ʝæd ú:tɣ̊əpɒ́:c | v = | v2 = | c = }} '''oetpaote''' /ú:tpɒ́:tə/ # {{Trans}} zejlingen in voldere gróndj paote ; Aafbraeking * oet-pao-te ; Aafleijinge * [[oetpaoting]] ; Verwantje wäörd * [[spieëne]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[paote]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-t-sep| | root = pao | root2 = pao | pref = | pref2 = | fon = pɒ́: | fon-mv = pɒ́: | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp = pɒ́:d | fon-imp2 = pɒ́:ɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|uitplanten||*}}, {{Trans2|uitpoten|nl}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetpaote''' ''ó'' /ú:tpɒ́:tə/ {{Gerundium2|oetpaote}} ; Aafbraeking * oet-pao-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetpaoten | fon = ú:tpɒ́:tə | fon2 = ú:tpɒ́:tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetpaote''' /ú:tpɒ́:tə/ {{F-v-1mh|oetpaote|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetpaote|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-pao-te ; Variaasje * (''in houfzats'') [[paote]] oet {{Bakkes-x}} s58nc2lm7ybmusbb9y9hggucuav0vyz 0 99102 1009580 320571 2026-07-11T17:39:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotikáhmihi]] nao [[tuig]] zónger 'ne redirek achter te laote 320571 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009581 1009580 2026-07-11T17:41:21Z Ooswesthoesbes 46 1009581 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuig''' ''ó'' /tœy̯x/ # [[tuug]], [[getuug]] (veur e bieës) # [[suich]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [1] [[tuigage]] * [2] [[canaille]], [[gespuis]], [[rotzooi]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuigen|tuigje|tuigjes}} bqunpq9xk15qnu3vq576b1pvfth4ao5 1009902 1009581 2026-07-12T09:55:58Z Ooswesthoesbes 46 1009902 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuig''' ''ó'' /tœy̯x/ # [[tuug]], [[getuug]] (veur e bieës) # [[suich]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [1] [[tuigage]] * [2] [[canaille]], [[gespuis]], [[rotzooi]], [[uitschot]] ====Verbuging==== {{nld-buging|tuigen|tuigje|tuigjes}} fbyrnmwwko1hrvwcmutn7960zpwrag7 0 99104 1009731 320573 2026-07-12T08:55:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskakáhmihi]] nao [[uitbakken]] zónger 'ne redirek achter te laote 320573 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009732 1009731 2026-07-12T08:56:18Z Ooswesthoesbes 46 1009732 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitbakken''' /'œy̯d.ba.kə(n)/ # [[oetbraoje]] # [[oetbakke]] ; Zagswies * '''helemaal uitbakken''': [[oetpiere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] c71n3tgtnn47wag5azjzo4c42g3rphb 1009738 1009732 2026-07-12T08:57:58Z Ooswesthoesbes 46 1009738 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitbakken''' /'œy̯d.ba.kə(n)/ # [[oetbraoje]] # [[oetbakke]] ; Synoniem * [1] [[uitbraden]] ; Zagswies * '''helemaal uitbakken''': [[oetpiere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] fgww9i94v838krpxhnss11qgcv3o4de 0 99105 1009916 320574 2026-07-12T09:59:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalikáhmihali]] nao [[uitsterven]] zónger 'ne redirek achter te laote 320574 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009917 1009916 2026-07-12T10:00:18Z Ooswesthoesbes 46 1009917 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitsterven''' /'œy̯t.stɛr.və(n)/ # [[oetsterve]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitsterven''' ''ó'' /'œy̯t.stɛr.və(n)/ # [[oetsterving]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] idp9x8ma0o8ldzuc0oge8voe6x5xbe8 0 99106 1009459 320575 2026-07-11T14:47:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬikáhmihi]] nao [[trippele-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 320575 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009460 1009459 2026-07-11T14:47:10Z Ooswesthoesbes 46 1009460 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippele-v'r''' /tr̥ɪpe̽lever/ {{F-v-hort|trippele|}} ; Aafbraeking * trip-pe-le-v'r {{DEFAULTSORT:trippelevr}} pgk8fn9qp0q4if8xmu2kweqru3g73rc 0 99114 1009544 320583 2026-07-11T15:22:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotihik]] nao [[trouwen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320583 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009545 1009544 2026-07-11T15:23:06Z Ooswesthoesbes 46 1009545 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouwen''' /tr̥ɒ̀wən/ {{F-v-1mh|trouwe|*}} {{F-v-3mh|trouwe|*}} {{F-inf|trouwe|*}} ; Aafbraeking * trou-wen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouwen''' /tr̥ɒ̀wən/ {{Liaison|trouwe}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * trou-wen eqin7t4frac21gbeub56z4d1e9urncx 1009546 1009545 2026-07-11T15:23:40Z Ooswesthoesbes 46 1009546 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouwen''' /tr̥ɒ̀wən/ {{F-v-1mh|trouwe|*}} {{F-v-3mh|trouwe|*}} {{F-inf|trouwe|*}} ; Aafbraeking * trou-wen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trouwen''' /tr̥ɒ̀wən/ {{Liaison|trouwe}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * trou-wen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''trouwen''' /'trɔu̯.wə(n)/ # [[trouwe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] gkbmbshvyb8geypskkoj4palvdq26ko 0 99116 1009689 320585 2026-07-12T07:50:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskahik]] nao [[sèstigjäörige]] zónger 'ne redirek achter te laote 320585 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009691 1009689 2026-07-12T07:51:02Z Ooswesthoesbes 46 1009691 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sèstigjäörige''' ''m'' /se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝe/ # 'ne persoean dae al sèstig jaor laef ; Aafbraeking * sès-tig-jäö-ri-ge ; Samestèlling * [[sèstigjäörig]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = sèstigjäörigen | mv = sèstigjäörige | fon = se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝe | fon2 = se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝen | fon-mv = se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|zestigjarige|g}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sèstigjäörige''' /se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝe/ {{F-adj-m|sèstigjäörig|}} {{F-adj-f|sèstigjäörig|}} {{F-adj-p|sèstigjäörig|}} ; Aafbraeking * sès-tig-jäö-ri-ge === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sèstigjäörige''' /se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝe/ {{F-mv|sèstigjäörige|}} ; Aafbraeking * sès-tig-jäö-ri-ge {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sestigjaorige}} 3krtkkf1gmwwt650xd7v0ibwerh4wk1 0 99117 1009439 320586 2026-07-11T14:44:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬihik]] nao [[trippels]] zónger 'ne redirek achter te laote 320586 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009440 1009439 2026-07-11T14:44:38Z Ooswesthoesbes 46 1009440 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippels''' /tr̥ɪpel̥s/ {{F-v-2ih|trippele}} ; Aafbraeking * trip-pels 7u511931h1ko4xonl72okjxgage0318 0 99118 1009886 320587 2026-07-12T09:51:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalihalik]] nao [[uitscheren]] zónger 'ne redirek achter te laote 320587 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009887 1009886 2026-07-12T09:51:35Z Ooswesthoesbes 46 1009887 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''uitscheren''' /'œy̯t.sxe:.rə(n)/ # [[oetsjaere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] mcm4gxla5hronfq5cxuic7k4105vjmi 0 99126 1009550 320595 2026-07-11T15:25:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotihin]] nao [[trumpen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320595 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009551 1009550 2026-07-11T15:25:56Z Ooswesthoesbes 46 1009551 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''trumpen''' /'trɵm.pə(n)/ # [[tómpe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] d8ekmlhnrzbin819xp2itjz417sa4xq 0 99128 1009694 320598 2026-07-12T07:52:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskahin]] nao [[sókkerkook]] zónger 'ne redirek achter te laote 320598 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009696 1009694 2026-07-12T07:53:57Z Ooswesthoesbes 46 1009696 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sókkerkook''' ''m'' /sʊkər̥kò:k/ # {{Top-aete}} 'n saort aan kook worin rejaal sókker verwirk zitj ; Aafbraeking * sók-ker-kook ; Verwantje wäörd * [[móffelkook]] ; Samestèlling * [[sókker]] + [[kook]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = sókkerkeuk | dim = sókkerkeukske | fon = sʊkər̥kò:k | fon2 = sʊkər̥kò:g | fon-mv = sʊkər̥kʲø̀:kʲ | fon-mv2 = sʊkər̥kʲø̀:gʲ | fon-dim = sʊkər̥kʲø̀:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|suikerkoek|g|*}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sokkerkook}} 5l4h2s228km7yv643636916avmdxk95 0 99129 1009441 320599 2026-07-11T14:44:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬihin]] nao [[trippeltj]] zónger 'ne redirek achter te laote 320599 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009442 1009441 2026-07-11T14:44:54Z Ooswesthoesbes 46 1009442 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippeltj''' /tr̥ɪpeʎ̥c/ {{F-v-mg|trippele|}} {{F-v-3ih|trippele|}} {{F-v-2mh|trippele|}} ; Aafbraeking * trip-peltj e49c3v8rfy4q92amukb4xoch251cjoz 0 99130 1009889 320600 2026-07-12T09:52:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalihalin]] nao [[uitslag]] zónger 'ne redirek achter te laote 320600 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009890 1009889 2026-07-12T09:52:53Z Ooswesthoesbes 46 1009890 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitslag''' ''g'' /'œy̯t.slax/ # [[oetslaag]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * (''vanne hoed'') [[huiduitslag]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitslagen|uitslagje|uitslagjes}} hxl9iw78ydfapz1rs8o0zgvzakvl3f9 0 99138 1009561 320608 2026-07-11T15:30:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóotiho]] nao [[tbc]] zónger 'ne redirek achter te laote 320608 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009562 1009561 2026-07-11T15:32:10Z Ooswesthoesbes 46 537 1009562 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tbc''' ''v'' /tè:bè:'sè: ~ tè:be̽'sè:/ {{Synoniem|taering}} ; Aafbraeking * tbc ; Kómaaf * Aafkorting van 't Nederlandjs: ''[[tuberculose|<u>t</u>u<u>b</u>er<u>c</u>ulose]]''. ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = tè:bè:'sè: | fon2 = }} {{Bakkes-v}} dtdmqq7l1g2k9wk9dly6xla4lurjrfq 0 99140 1009698 320610 2026-07-12T07:57:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskaho]] nao [[sókkerkóffe]] zónger 'ne redirek achter te laote 320610 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009699 1009698 2026-07-12T07:57:23Z Ooswesthoesbes 46 1009699 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sókkerkóffe''' ''m'' /sʊkər̥kʊfə/ # e bezeuk aan 'n femielje wo e nuuj kiendje gebaoren is, wobie m'n 'n sókkerbesjuut krieg ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur kóffe mit hieël väöl sókker d'rin; det is ''[[kinjerkóffe]]''. ; Aafbraeking * sók-ker-kóf-fe ; Variaasje * [[sókkerkóffie]] ; Verwantje wäörd * [[sókkerbesjuut]] ; Samestèlling * [[sókker]] + [[kóffe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''oppe sókkerkóffe kómme''' ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = sʊkər̥kʊfə | fon2 = }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sokkerkoffe}} s3dihnqw5b0d3y882k89i836ig0e10p 0 99141 1009443 320611 2026-07-11T14:45:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬiho]] nao [[trippelendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 320611 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009444 1009443 2026-07-11T14:45:10Z Ooswesthoesbes 46 1009444 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelendj''' /tr̥ɪpe̽leɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|trippele|}} ; Aafbraeking * trip-pe-lendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = trippelendj | t = | fon = tr̥ɪpe̽leɲɟ | fon2 = | fon-pr = tr̥ɪpe̽leɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = tr̥ɪpe̽leɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = tr̥ɪpe̽leɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelendj''' /tr̥ɪpe̽leɲɟ/ {{F-v-part-h|trippele|}} ; Aafbraeking * trip-pe-lendj ; Variaasje * †[[trippelendje]] 4xln20poql2vbu0nw1eefxnxw1wdqx3 0 99152 1009700 320622 2026-07-12T07:58:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalóskahoo]] nao [[sókkerreet]] zónger 'ne redirek achter te laote 320622 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009701 1009700 2026-07-12T07:58:42Z Ooswesthoesbes 46 1009701 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sókkerreet''' ''ó'' /sʊkərè:t/ # {{Top-plantje}} ; Aafbraeking * sók-ker-reet ; Samestèlling * [[sókker]] + [[reet]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = sókkerrete | dim = sókkerreetje | fon = sʊkərè:t | fon2 = sʊkərè:d | fon-mv = sʊkərè:te | fon-dim = sʊkərè:ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|sugar cane}} {{Trans-nl|suikerriet|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sokkerreet}} 4sfduizs89eu3femmizugxob5i4wo8y 1009702 1009701 2026-07-12T08:00:41Z Ooswesthoesbes 46 1009702 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sókkerreet''' ''ó'' /sʊkərè:t/ # {{Top-plantj}} ''Saccharum officinale'': ; Aafbraeking * sók-ker-reet ; Samestèlling * [[sókker]] + [[reet]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = sókkerrete | dim = sókkerreetje | fon = sʊkərè:t | fon2 = sʊkərè:d | fon-mv = sʊkərè:te | fon-dim = sʊkərè:ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sokeriruoko}} {{Trans-fr|canne à sucre|v}} {{Trans-is|sykurreyr|m}} {{Trans-en|sugar cane}} {{Trans-nl|suikerriet|ó}} | {{Trans-de|Zuckerrohr|ó}} {{Trans-sk|cukrová trstina|v}} {{Trans-es|caña de azúcar|v}} {{Trans-sv|sockerrör|ó}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sokkerreet}} 9on3xp00we8ydvzw7xbsy2mftvmfq8g 1009703 1009702 2026-07-12T08:01:53Z Ooswesthoesbes 46 1009703 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Saccharum-officinarum-harvest.JPG|thumb|sókkerreet]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sókkerreet''' ''ó'' /sʊkərè:t/ # {{Top-plantj}} ''Saccharum officinale'': 'n saort aan reet worin väöl sókker zitj en verboewdj wuuert veur reetsókker daovan te make ; Aafbraeking * sók-ker-reet ; Verwantje wäörd * [[reetsókker]] ; Samestèlling * [[sókker]] + [[reet]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = sókkerrete | dim = sókkerreetje | fon = sʊkərè:t | fon2 = sʊkərè:d | fon-mv = sʊkərè:te | fon-dim = sʊkərè:ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sokeriruoko}} {{Trans-fr|canne à sucre|v}} {{Trans-is|sykurreyr|m}} {{Trans-en|sugar cane}} {{Trans-nl|suikerriet|ó}} | {{Trans-de|Zuckerrohr|ó}} {{Trans-sk|cukrová trstina|v}} {{Trans-es|caña de azúcar|v}} {{Trans-sv|sockerrör|ó}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sokkerreet}} 8etedqspacrqddpmq9je7f0lp2hhgxr 0 99153 1009445 320623 2026-07-11T14:45:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàaláɬɬihoo]] nao [[trippelendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 320623 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009446 1009445 2026-07-11T14:45:24Z Ooswesthoesbes 46 1009446 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelendje''' /tr̥ɪpe̽leɲɟe/ {{F-adj-m|trippelendj|}} {{F-adj-f|trippelendj|}} {{F-adj-p|trippelendj|}} ; Aafbraeking * trip-pe-len-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trippelendje''' /tr̥ɪpe̽leɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|trippele}} ; Aafbraeking * trip-pe-len-dje ; Variaasje * ↑[[trippelendj]] ftqo743qda1x1u8yjnlqty93p5gda1k 0 99154 1009895 320624 2026-07-12T09:54:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàayáalihaloo]] nao [[uitschot]] zónger 'ne redirek achter te laote 320624 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàali]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 1drxtv748wafsll0yn44qiz99a2z10u 1009896 1009895 2026-07-12T09:54:58Z Ooswesthoesbes 46 1009896 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitschot''' ''ó'' /'œy̯t.sxɔt/ # [[suich]], [[bóch]], [[kraom]] ; Synonieme * [[canaille]], [[gespuis]], [[rotzooi]], [[tuig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 0yy12wvpk1dt1js2wd30y2m0b87t1u7 0 103673 1009918 969148 2026-07-12T10:00:24Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009918 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''oetsterving''' ''v'' /ú:tstǽrvɪŋ/ # d'n toestandj wobie 'n saort ophuuert te bestaon door 'n mankaasjen aan naokómmelingen of angeszins door 't doeadgaon van alle leje vanne saort # {{Meta}} de eigesjap det get nimmieë gedaon of gebroek wuuert en daodoor vergaete wuuert (van kultureel eigesjappe, wie ambach en spraok) #: ''Wie veultj geer d'róm wentj g'r huuert det 't Limbörgs mit oetsterving bedreig wuuert?'' ; Aafbraeking * oet-ster-ving ; Aafleijinge * [[massa-oetsterving]] ; Verwantje wäörd * [[oetjage]] ; Samestèlling * [[oetsterve|oetsterf-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''mit oetsterving bedreig zeen''' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = oetstervingske | fon = ú:tstǽrvɪŋ | fon2 = | fon-mv = ú:tstǽrvɪŋe | fon-dim = ú:tstǽrvɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sukupuutto}} {{Trans-fr|extinction|v}} {{Trans-is|útdauði|m}} {{Trans-en|extinction}} | {{Trans-nl|uitsterving|g}}, {{Trans2|uitsterven|nl|*}} ''ó'' {{Trans-de|Aussterben|ó}} {{Trans-es|extinción|v}} {{Trans-sv|utrotning|g}} |} {{Bakkes-x}} emq0z7fe49r685m5rlo02007yfy0a0a 0 107194 1009897 806680 2026-07-12T09:55:22Z Ooswesthoesbes 46 1009897 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''suich''' ''ó'' /sœ́i̯ç/ # minder luuj, luuj in lieëg aanzeen ; Aafbraeking * suich ; Net get anges gesjreve * [[zuch]] ; Synonieme * [[begaasj]], [[bóch]], [[gespuus]], [[kraom]], [[sjorem]] ; Verwantje wäörd * [[tuug]] ; Zagswies * ''Det suich is 't minste van 't minste vouk.'' ; Kómaaf * Verwantj aan "tuug"; opmirkelik is de hoeagduutsje klankversjuving ''t-'' > ''s-''. ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = sœ́i̯ç | fon2 = sœ́i̯ʝ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans suig|agl=x}} {{Bakkes-v}} 2g4wzr8icuyhsikq049bea6o0hgwc1h 0 107925 1009697 1004303 2026-07-12T07:55:33Z Ooswesthoesbes 46 1009697 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Een_kopje_koffie.jpg|thumb|'n tas kóffe [1]]] [[File:Coffee_powdered.jpg|thumb|kóffe [2]]] [[File:Coffee_Flowers_Show.jpg|thumb|kóffe [3]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kóffe''' ''m'' /kʊfə/ # {{Top-aete}} e drinkes gemaak van kóffepoejjer # {{Top-aete}} gemale poejjer van gebrandje kóffeboeane # {{Top-plantj}} ''Coffea arabica'': 'n plantj wo kóffeboeanen aan greuje # {{Top-aete}} {{Meta}} 't ieëste moment oppen daag worop m'n itj, meis smorges ; Raod 't Waord ''kóffe'' haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''tasse kóffe'' of ''pakker kóffe''. ; Aafbraeking * kóf-fe ; Variaasje * [[kóf]], [[kóffie]], ↓[[kaffee]] ; Synonieme * [2] [[kóffepoejjer]], [[kóffiepoejjer]] * [3] [[kóffeboum]], [[kóffieboum]], [[kóffeplantj]], [[kóffieplantj]], [[kóffeplant]], [[kóffieplant]] * [4] [[fruustuuk]] ; Aafleijing * [[kufke]] * [[kóffeboean]], [[kóffeboer]], [[kóffeboum]], [[kóffebrenjer]], [[kóffebrenjerie]], [[kóffedras]], [[kóffedrinker]], [[kóffefiltjer]], [[kóffehoes]], [[kóffekaetel]], [[kóffekamer]], [[kóffekal]], [[kóffekan]], [[kóffekook]], [[kóffekrans]], [[kóffelandj]], [[kóffeloead]], [[kóffemaeker]], [[kóffemèlk]], [[kóffemesjien]], [[kóffemeule]], [[kóffemöts]], [[kóffepoejjer]], [[kóffeplantj]], [[kóffepot]], [[kóffeservies]], [[kóffesjóttel]], [[kóffetaofel]], [[kóffetas]], [[kóffetrómmel]], [[kóffewater]], [[kóffezaak]], [[kóffezak]], [[kóffezoeper]] * [[aoveskóffe]], [[filtjerkóffe]], [[ieskóffe]], [[kinjerkóffe]], [[middigkóffe]], [[moutkóffe]], [[poejjerkóffe]], [[sókkerkóffe]], [[suregaatkóffe]], [[veeroerskóffe]] ; Verwantje wäörd * [[cafeïen]], [[dras]], [[ekspresso]], [[kaar]], [[knastert]], [[maerezeik]], [[moekkefoek]], [[opsjödde]], [[paek]], [[pensentirger]], [[sikkerei]], [[strang]] ; Zagswies * '''kóffe drinke''': [[fruustuukke]], smorgesvreug bótrammen aeten en daobie kóffe drinke (Nederlandjs: ''ontbijten'') *: ''Es toe bliefs slaope mós se waal morge vreug op veur mit kóffe te drinke.'' * '''De kóffe nans laote winne''': Nans kóffe trèkken oete al ieëre gebroekdje vermale kóffeboeane * '''kóffe opsjödde''': kóffe make (Nederlandjs: ''koffie zetten'') * '''Det is gènne zuvere kóffe''': Det doug neet. * '''oppe kóffie kómme''': *# te gas zeen mit 'n tas kóffe daobie *# 'nen taengeslaag (kwa verwachtinge) te verwirke kriege * '''zwarte kóffe''': hieël strange kóffe *: ''Sjokelaad is lekker bie 'n tas zwarte kóffe.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 199-200. ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = kʊfə | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kaffee (drinkes)|agl=x}} [4] {{Trans kaffeedrinke (znw)|agl=x}} [kóffe drinke] {{Trans kaffeedrinke (ww)|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:koffe}} ijlvmggkc0lve6pw42qh6qhjltqh6ye 0 111238 1009943 836802 2026-07-12T10:09:20Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009943 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Japanese_schoolgirls_walking_and_eating.jpg|thumb|Op e deil sjoeale mótte de kinjer 'n uniform aan.]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''uniform''' ''ó'' /ʉ̜́ni̽'fɒ̀rm/ # {{Top-kleier}} e veurgesjreve samestèl van kleier det veur ederein van 'tzelvendje bedrief en rang of functie geliek is ; Aafbraeking * u-ni-form ; Aafleijinge * [[sjoealuniform]] ; Verwantje wäörd * [[eindrach]], [[tenu]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = uniforme | dim = uniförmke | fon = ʉ̜́ni̽'fɒ̀rm | fon2 = | fon-mv = ʉ̜́ni̽'fɒ́rmə | fon-dim = ʉ̜́ni̽'fœ̀r̥m̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|uniforme|m}} {{Trans-en|uniform}} {{Trans-ja|制服||*}} {{Trans-nl|uniform|ó}} | {{Trans-de|Uniform|v}} {{Trans-es|uniforme|m}} {{Trans-sv|uniform|g}} |} {{Bakkes-v}} budkk6d83m64i3svqg84mp2jkf85srt 1009944 1009943 2026-07-12T10:09:58Z Ooswesthoesbes 46 1009944 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Japanese_schoolgirls_walking_and_eating.jpg|thumb|Op e deil sjoeale mótte de kinjer 'n uniform aan.]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''uniform''' ''ó'' /ʉ̜́ni̽'fɒ̀rm/ # {{Top-kleier}} e veurgesjreve samestèl van kleier det veur ederein van 'tzelvendje bedrief en rang of functie geliek is ; Raod '''Lèt op!''' De klemtoean ligk oppe lèste lèttergreep: ''u~nif<u>o\</u>rm''. ; Aafbraeking * u-ni-form ; Aafleijinge * [[sjoealuniform]] ; Verwantje wäörd * [[eindrach]], [[tenu]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = uniforme | dim = uniförmke | fon = ʉ̜́ni̽'fɒ̀rm | fon2 = | fon-mv = ʉ̜́ni̽'fɒ́rmə | fon-dim = ʉ̜́ni̽'fœ̀r̥m̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|uniforme|m}} {{Trans-en|uniform}} {{Trans-ja|制服||*}} {{Trans-nl|uniform|ó}} | {{Trans-de|Uniform|v}} {{Trans-es|uniforme|m}} {{Trans-sv|uniform|g}} |} {{Bakkes-v}} m94ktqntkgv650odoy9leb38g1ck366 1009945 1009944 2026-07-12T10:10:52Z Ooswesthoesbes 46 noeatj ieëre gewete det m'n in Hollandj úniform zaet 1009945 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Japanese_schoolgirls_walking_and_eating.jpg|thumb|Op e deil sjoeale mótte de kinjer 'n uniform aan.]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''uniform''' ''ó'' /ʉ̜́ni̽'fɒ̀rm/ # {{Top-kleier}} e veurgesjreve samestèl van kleier det veur ederein van 'tzelvendje bedrief en rang of functie geliek is ; Raod '''Lèt op!''' De klemtoean ligk oppe lèste lèttergreep: ''u~nif<u>o\</u>rm''. ; Aafbraeking * u-ni-form ; Aafleijinge * [[sjoealuniform]] ; Verwantje wäörd * [[eindrach]], [[tenu]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = uniforme | dim = uniförmke | fon = ʉ̜́ni̽'fɒ̀rm | fon2 = | fon-mv = ʉ̜́ni̽'fɒ́rmə | fon-dim = ʉ̜́ni̽'fœ̀r̥m̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|uniforme|m}} {{Trans-en|uniform}} {{Trans-ja|制服||*}} {{Trans-nl|uniform|ó|*}} | {{Trans-de|Uniform|v}} {{Trans-es|uniforme|m}} {{Trans-sv|uniform|g}} |} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uniform''' ''ó'' /'ʉ.ni.fɔrm/ # [[uniform#Mofers|uniform]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uniformen|uniformpje|uniformpjes}} 2acqyag9j3qzw9obe7wzwdrpg528zdl 0 111574 1009960 593359 2026-07-12T10:17:20Z Ooswesthoesbes 46 1009960 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uittreksel''' ''ó'' /'œy̯.trɛk.səl/ # [[euverzich]] ('n besjrieving) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uittreksels|uittrekseltje|uittrekseltjes}} lq2qf4o6q265gl2xgv6sfeiq0i2ovfz 0 111588 1009962 593361 2026-07-12T10:18:38Z Ooswesthoesbes 46 1009962 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitwerpsel''' ''ó'' /'œy̯.trɛk.səl/ # [[oetwirpsel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitwerpsels<br/>uitwerpselen|uitwerpseltje|uitwerpseltjes}} qaotp6dpi4b06ri96o4xcz0k8ret60k 1009963 1009962 2026-07-12T10:18:57Z Ooswesthoesbes 46 1009963 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitwerpsel''' ''ó'' /'œy̯t.ʋɛrp.səl ~ 'œy̯t.β̞ɛrp.səl/ # [[oetwirpsel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitwerpsels<br/>uitwerpselen|uitwerpseltje|uitwerpseltjes}} gpdbzh1vh08en4z7mpgp0mk7k8ptgoc 0 112145 1009489 998875 2026-07-11T14:57:10Z Ooswesthoesbes 46 1009489 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''rotzooi''' ''v ~ m'' /rɒtz̥ò:i̯/ {{Alt-sp|rotzooj}} ; Aafbraeking * rot-zooi {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rotzooi''' ''g'' /'rɔt.so:i̯/ # [[rotzooj]], [[knoeaj]] # [[suich]], [[sjorem]] ; Synonieme * [1] [[troep]] * [2] [[canaille]], [[gespuis]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 2vhcadev8apwvpszz85rqz2tqwoti58 1009585 1009489 2026-07-11T17:41:51Z Ooswesthoesbes 46 1009585 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''rotzooi''' ''v ~ m'' /rɒtz̥ò:i̯/ {{Alt-sp|rotzooj}} ; Aafbraeking * rot-zooi {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rotzooi''' ''g'' /'rɔt.so:i̯/ # [[rotzooj]], [[knoeaj]] # [[suich]], [[sjorem]] ; Synonieme * [1] [[troep]] * [2] [[canaille]], [[gespuis]], [[tuig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] cllv8xun8zu8j7puprmdg71lzzc9jpb 1009901 1009585 2026-07-12T09:55:54Z Ooswesthoesbes 46 1009901 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''rotzooi''' ''v ~ m'' /rɒtz̥ò:i̯/ {{Alt-sp|rotzooj}} ; Aafbraeking * rot-zooi {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rotzooi''' ''g'' /'rɔt.so:i̯/ # [[rotzooj]], [[knoeaj]] # [[suich]], [[sjorem]] ; Synonieme * [1] [[troep]] * [2] [[canaille]], [[gespuis]], [[tuig]], [[uitschot]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] cxds6y718xbtwrvv8ccqu0zqnswties 0 113797 1009389 585003 2026-07-11T14:24:44Z Ooswesthoesbes 46 1009389 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''prieveiksmis''' ''m'' /'pʲrʲiɛ.ʋʲɛɪk.sʲmʲɪs/ # (''spraoklieër'') [[biewaord]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] gaain2lgp8q57p6bwfjiqxdpxrv5ioz 1009391 1009389 2026-07-11T14:25:05Z Ooswesthoesbes 46 1009391 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pri̇́eveiksmis''' ''m'' /'pʲrʲiɛ.ʋʲɛɪk.sʲmʲɪs/ # (''spraoklieër'') [[biewaord]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] dy5c24cyysiq588ies21geq6qgp1rh8 0 114038 1009788 593354 2026-07-12T09:14:51Z Ooswesthoesbes 46 1009788 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitgang''' ''g'' /'œy̯t.xaŋ/ # [[oetgank]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitgangen|uitgangetje|uitgangetjes}} 70kb21nko4cyyyhdumh21nt86ikpmxq 0 114416 1009657 592926 2026-07-11T18:17:20Z Ooswesthoesbes 46 1009657 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''twijfeling''' ''g'' /'tʋɛi̯.fə.lɪŋ ~ 'tβ̞ɛi̯.fə.lɪŋ/ # [[twiefel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [[twijfel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|twijfelingen|twijfelinkje|twijfelinkjes}} 9i5m42200x2chcvdk3n047z3k7yz7vk 0 114501 1009686 588504 2026-07-12T07:48:26Z Ooswesthoesbes 46 1009686 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sekundė''' ''v'' /sʲɛ.'kʊnʲ.dʲe:/ # [[sekond]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] jfbn6k2040h1c6lzdit9nyj3785tdse 0 115921 1009673 587317 2026-07-12T07:41:11Z Ooswesthoesbes 46 1009673 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rugpjū́tis''' ''m'' /r̺ʊk.'pʲjû:.t̪ʲɪs̪/ # [[augustes]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] dagp8nahv9hwtc4pi7aw5b9sq0lhc0z 0 117206 1009862 982383 2026-07-12T09:40:55Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009862 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''spieëne''' /spìæ̯̈ne/ # {{Trans}} e kiendjen of e bieës ónaafhenkelik make van 't zuige, 'ne kleine gèn mèlk mieë drek oete bors gaeve # {{Trans}} zejlingen oetpaote vanoet e zejbèd es epaarte plantje ; Aafbraeking * spieë-ne ; Verwantje wäörd * [[spieën]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-n| | root = spieën | root2 = spieën | pref = | fon = spìæ̯̈ | fon-mv = spìæ̯̈ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjpiene|agl=x}} [2] {{Trans-nl|uitplanten||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spieëne''' ''ó'' /spìæ̯̈ne/ {{Gerundium2|spieëne}} ; Aafbraeking * spieë-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = spieënen | fon = spìæ̯̈ne | fon2 = spìæ̯̈nen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spieëne''' /spìæ̯̈ne/ {{F-v-1mh|spieëne|}} {{F-v-3mh|spieëne|}} ; Aafbraeking * spieë-ne === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spieëne''' /spìæ̯̈ne/ {{F-mv|spieën|}} ; Aafbraeking * spieë-ne {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:spieene}} o90qdrqn8kq03glzxdwi3ieiww15dkb 1009863 1009862 2026-07-12T09:41:18Z Ooswesthoesbes 46 1009863 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''spieëne''' /spìæ̯̈ne/ # {{Trans}} e kiendjen of e bieës ónaafhenkelik make van 't zuige, 'ne kleine gèn mèlk mieë drek oete bors gaeve # {{Trans}} zejlingen oetpaote vanoet e zejbèd es epaarte plantje ; Aafbraeking * spieë-ne ; Synoniem * [2] [[verspieëne]] ; Aafleijinge * [[verspieëne]] ; Verwantje wäörd * [[spieën]] ==== Verveuging ==== {{V-w-n| | root = spieën | root2 = spieën | pref = | fon = spìæ̯̈ | fon-mv = spìæ̯̈ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjpiene|agl=x}} [2] {{Trans-nl|uitplanten||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spieëne''' ''ó'' /spìæ̯̈ne/ {{Gerundium2|spieëne}} ; Aafbraeking * spieë-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = spieënen | fon = spìæ̯̈ne | fon2 = spìæ̯̈nen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spieëne''' /spìæ̯̈ne/ {{F-v-1mh|spieëne|}} {{F-v-3mh|spieëne|}} ; Aafbraeking * spieë-ne === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spieëne''' /spìæ̯̈ne/ {{F-mv|spieën|}} ; Aafbraeking * spieë-ne {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:spieene}} f9h1ijfv0yaaye1f2404ccye8kc0s6o 0 117531 1009608 969125 2026-07-11T17:54:28Z Ooswesthoesbes 46 1009608 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''renpaerd''' ''ó'' (Nederlands: ''renpaard'') * [[Mofers]]: ''[[renpaerd#Mofers|re\npae\rd]]'' ; Sinneniem * [[koerspaerd]] ; Verbuging renpaerd, renpaerdje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Horseracing_Churchill_Downs.jpg|thumb|e renpaerd]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''renpaerd''' ''ó'' /ræ̀n̥pɛ̀:rd/ # e paerd det specefiek gefok is veur mit te doon aan 't paersrenne ; Aafbraeking * ren-paerd ; Samestèlling * [[renne|ren-]] + [[paerd]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = renpaerd | dim = renpaerdje | fon = ræ̀n̥pɛ̀:rd | fon2 = | fon-mv = ræ̀n̥pɛ̀:rd | fon-mv2 = | fon-dim = ræ̀n̥pɛ̀:r̥ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans koerspaerd|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''renpaerd''' /ræ̀n̥pɛ̀:rd/ {{F-mv|renpaerd|}} {{F-dat|renpaerd|}} ; Aafbraeking * ren-paerd {{Bakkes-x}} o6pmsqg4oxqcg5s8kbahp1jhceic96r 0 121274 1009534 1006879 2026-07-11T15:17:53Z Ooswesthoesbes 46 1009534 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''stout''' /stɒ́u̯t/ # neet dougendj, zich gedragendj wie 't zich neet betaamp {{Synoniem|gruuets|{{Obs}}}} ; Raod De beteikenis "neet dougendj" is nuuj en euvergenómmen oet 't Nederlandjs. ; Aafbraeking * stout ; Verwantje wäörd * [[stols]] * [[óndeugendj]] ; Zagswies * '''stout gaon op get''' *: ''Dae geit dao onnag stout op.'' * '''stout zeen op get''': gruuets zeen op get ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = stout | t = | fon = stɒ́u̯t | fon2 = | fon-pr = stɒ́u̯d | fon-pr2 = stɒ́u̯t | comp = | fon-comp = stɒ́u̯t | sup = | fon-sup = stɒ́u̯t | fon-part = stɒ́u̯d | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = stoutj | fon-fa = | fon-fa2 = stɒ́u̯c }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtout|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''stout''' /stɒ́u̯t/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * stout ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = stɒ́u̯t | fon2 = stɒ́u̯d | comp = stout | fon-comp = stɒ́u̯t | sup = stoutste | fon-sup = stɒ́u̯tstə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stout''' /stɔu̯t/ # [[stout#Mofers|stout]], [[óndeugendj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] jatb60gq8kykuyt8mk0ku89caps279i 0 122441 1009676 704013 2026-07-12T07:42:46Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009676 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''oustied''' ''m'' /ɒ̀u̯stí:d/ # {{Top-landjboew}} d'n tied worin me gemeinelik geit ouste ; Raod Dit waord wuuert dökker aafgekortj toet ''ous''. ; Aafbraeking * ous-tied ; Samestèlling * [[ous]] + [[tied]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-dat-n| | mv = oustieje | dim = oustiedje | dat = oustieje | fon = ɒ̀u̯stí:d | fon2 = | fon-mv = ɒ̀u̯stìje | fon-dim = ɒ̀u̯stí:ce | fon-dat = ɒ̀u̯stìje }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ca|agost|m|*}} {{Trans-fi|sadonkorjuuaika}} {{Trans-fr|moisson|v}} {{Trans-en|harvest time}} | {{Trans-lt|pjūtis|v|*}} {{Trans-nl|oogsttijd|g}} {{Trans-es|cosecha|v}} |} {{Bakkes-v}} f2qz199qnguphdkr7snyqe543sx80tv 0 124994 1009479 884154 2026-07-11T14:53:44Z Ooswesthoesbes 46 1009479 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''troef''' ''v'' /tr̥ù:f/ # 'n kaart van 'n kluuer die 'n hoger waerd haet es de anger kluuere ; Aafbraeking * troef ; Aafleijinge * [[troeve]] * [[troefkaart]], [[troefkluuer]] ; Zagswies * '''Dao is ieëlenj troef''': Dao is 't hieël ellenjig. * '''gèn troef höbbe''': gèn innerzjie en zin höbbe veur get te doon (Nederlandjs: ''geen fut hebben'') * '''troef trèkke''': dore hoogste troefkaart oet te kaarte de anger troefkaart bie de taengestenjers oete handj spele ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = troef | dim = truufke | fon = tr̥ù:f | fon2 = tr̥ù:v | fon-mv = tr̥ù:f | fon-mv2 = tr̥ù:v | fon-dim = tr̥ʉ̜fkə }} {{F-en| | mv = troeve | dim = truufke | fon = tr̥ù:f | fon2 = tr̥ù:v | fon-mv = tr̥ú:və | fon-dim = tr̥ʉ̜fkə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans troof|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troef''' /tr̥ù:f/ {{F-v-1ih|troeve|}} {{F-v-3ih|troeve|}} {{F-v-2mh|troeve|}} {{F-v-ig|troeve|}} {{F-v-mg|troeve|}} ; Aafbraeking * troef ; Variaasje * [5] [[troeftj]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''troef''' /tr̥ù:f/ {{F-mv|troef|}} ; Aafbraeking * troef ; Variaasje * ↓[[troeve]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''troef''' ''g'' /truf/ # [[troef#Mofers|troef]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|troeven|troefje|troefjes}} 6webv5sfqw86rk2x1gauj0osaiqem7i 0 126585 1009671 587108 2026-07-12T07:39:44Z Ooswesthoesbes 46 1009671 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''riebalai̇̃''' ''m mv'' /rʲiɛ.bɐ.'lɐɪˑ/ # [[vèt]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] 84o8glt4buvse0hlv25qbtxl0p53ak7 0 126589 1009397 586194 2026-07-11T14:27:43Z Ooswesthoesbes 46 1009397 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rãgas''' ''m'' /'rä̌:.ɡɐs̪/ # (''bieëster'') [[häöre]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] 4lvulujppe6b6dtl9x9xquxukckmyex 0 126601 1009394 585627 2026-07-11T14:26:22Z Ooswesthoesbes 46 1009394 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pėdà''' ''v'' /pʲe:.'dɐ/ # (''liefdeil'') [[voot]] # [[voot]] ('n lingdjemaot) [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] cpg9vvacj1lc6pb0ytl9fjtfmea46ce 0 126606 1009399 586228 2026-07-11T14:28:39Z Ooswesthoesbes 46 1009399 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rankà''' ''v'' /ɾɐŋ.'kɐ/ # (''liefdeil'') [[handj]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] 8tzuazl8qoo4ejajn59v0nfpyy962s7 0 126619 1009684 588175 2026-07-12T07:47:34Z Ooswesthoesbes 46 1009684 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''saulė''' ''v'' /'sɑu.le:/ # (''sterrelieër'') [[zón]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] kgsepgi0cnk07r7vqeb14jmfjp430yg 0 126632 1009679 417896 2026-07-12T07:46:05Z Ooswesthoesbes 46 1009679 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rū̃kas''' ''m'' /'ru:.kɐs/ # [[mis]], [[nevel]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] j9z78s4y1rdi9jejoo8ud867om6e9fi 1009683 1009679 2026-07-12T07:47:00Z Ooswesthoesbes 46 1009683 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rū̃kas''' ''m'' /'ru:.kɐs/ # [[mis]], [[nevel]] ; Synoniem * [[migla|miglà]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] rxyfy07xk6nx3sgd9r3lo5qtaprvi5v 0 126633 1009682 967571 2026-07-12T07:46:52Z Ooswesthoesbes 46 1009682 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Lets== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''migla''' ''v'' # [[mis]], [[nevel]] [[Categorie:Waordebook (Lets)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Lets)]] <br clear="all"> ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''miglà''' ''v'' /mʲɪɡ.'ɫa/ # [[mis]], [[nevel]] ; Synoniem * [[rūkas|rū̃kas]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] cu64btk5cgjr4dmt2dg3tdmn1wv4a2q 0 126642 1009405 586259 2026-07-11T14:30:45Z Ooswesthoesbes 46 1009405 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''raudónas''' /rɒʊ.'do:.nɐs/ # [[roead]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Litouws)]] imqt3fbq28i3spc9s96n62r24vd7p4f 0 127581 1009548 648482 2026-07-11T15:24:43Z Ooswesthoesbes 46 1009548 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trui''' ''m'' /tr̥œ̀i̯/ {{Non-standard|triek|*}} ; Aafbraeking * trui ; Aafleijinge * [[flieddertrui]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = truie | dim = truike | fon = tr̥œ̀i̯ | fon2 = | fon-mv = tr̥œ̀je | fon-dim = tr̥œ̀i̯kʲe }} {{M-en| | mv = truie | dim = truitje | fon = tr̥œ̀i̯ | fon2 = | fon-mv = tr̥œ̀je | fon-dim = tr̥œ̀i̯ce }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trui''' ''g'' /trœy̯/ # (''kleier'') [[triek]], [[triekko]], [[trui#Mofers|trui]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|truien|truitje|truitjes}} hua2x5fkb148ulp166cd1b51epetx8g 0 129164 1009621 953413 2026-07-11T18:00:06Z Ooswesthoesbes 46 1009621 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lanjing''' ''v'' /láɲɪŋ/ # 't aankómmen oppe oppervlaakdje van e vleegtuug of e ruumdjevaartuug # {{Top-krieg}} {{Meta}} 't aankómmen op 't vastelandj van truup vanoete zieë ; Aafbraeking * lanj-ing ; Aafleijinge * [[maonlanjing]], [[noeadlanjing]], [[tösselanjing]] ; Samestèlling * [[lanje|lanj-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = lenjingske | fon = láɲɪŋ | fon2 = | fon-mv = láɲɪŋe | fon-dim = lǽɲɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|atterrissage|m}} {{Trans-en|landing||*}} {{Trans-nl|landing|g}} {{Trans-de|Landung|v}} {{Trans-es|aterrizaje|m}} {{Trans-sv|landning|g}} {{Bakkes-x}} efeglr1urm96842vebzu1g2lo8jbhfe 0 129732 1009851 593355 2026-07-12T09:37:04Z Ooswesthoesbes 46 1009851 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''uitkomst''' ''g'' /'œy̯t.kɔmst ~ 'œy̯t.kʊmst/ # [[oetkóms]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|uitkomsten|uitkomstje|uitkomstjes}} de9ch2pk5b1jrtffv29cmcj6glbd8bn 0 129970 1009556 1005153 2026-07-11T15:29:10Z Ooswesthoesbes 46 1009556 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smoel''' ''g'' /smul/ # [[gevraet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [[bek]], [[tronie]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smoelen|smoeltje|smoeltjes}} 3xp83h3uj1dy4idafrtswpgnx6advrt 0 130379 1009407 993794 2026-07-11T14:33:15Z Ooswesthoesbes 46 1009407 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''triangel''' ''m'' (Nederlands: ''triangel'') * [[Mofers]]: ''[[triangel#Mofers|tri<u>a\</u>ngel]]'' (''tri<u>a\</u>ngele'', ''trij<u>e\</u>ngelke'') ; Verbuging triangele, trijengelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Triangel_(Instrument).png|thumb|'nen triangel]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''triangel''' ''m'' /tr̥i̽jàŋəl/ # {{Top-meziek}} e slaaginsterment inne vorm van 'ne vriehangendje metalen driehook wo me mit e steksken op kan tikke ; Aafbraeking * tri-ang-el ; Verwantje wäörd * [[tik]], [[tikke]] * [[driehook]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = triangele | dim = trijengelke | fon = tr̥i̽jàŋəl | fon2 = | fon-mv = tr̥i̽jàŋə̽lə | fon-dim = tr̥i̽jæ̀ŋe̽l̥kʲe }} ; Raod Bakkes sjrief d'n diminutief es ''tri-engelke''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans triangel|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''triangel''' ''g'' /tri.'ja.ŋəl/ # (''meziek'') [[triangel#Mofers|triangel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|triangels|triangeltje|triangeltjes}} 48mwmsufwwy3ojd0u6jbeu1fyb2nclt 10 130499 1009914 952178 2026-07-12T09:59:14Z Ooswesthoesbes 46 1009914 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjtèlle&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjtèlle#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjtèlle]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|repousser}}, {{Trans2|remettre|fr}}, {{Trans2|postposer|fr}} {{Trans-en|postpone}}, {{Trans2|delay|en|*}}, {{Trans2|defer|en}}, {{Trans2|procrastinate|en}} {{Trans-ko|미루다||*}} {{Trans-nl|uitstellen||*}}, {{Trans2|opschorten|nl}} | {{Trans-pt|adiar||*}} {{Trans-de|verschieben}}, {{Trans2|aufschieben|de}} {{Trans-es|aplazar}}, {{Trans2|postergar|es}} {{Trans-sv|skjuta upp}}, {{Trans2|uppskjuta|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjtelle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} je01vj134xnsw4zz0zzd4yg6k8ah1ed 0 131188 1009958 543355 2026-07-12T10:16:14Z Ooswesthoesbes 46 1009958 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Utrecht''' ''ó'' /'ʉ.trɛxt/ # (''plaatsnaam'') [[Utrech]] # (''pervinsienaam'') [[Utrech]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] 5tupe8eoy6bh9ghg9fhnfcfr6927mak 10 131462 1009422 793854 2026-07-11T14:38:00Z Ooswesthoesbes 46 1009422 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ark&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ark#Algemein Gesjreve Limbörgs|ark]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|arc de triomphe|m}} {{Trans-en|triumphal arch}} {{Trans-nl|triomfboog|g|*}} | {{Trans-de|Triumphbogen|m}} {{Trans-es|arco de triunfo|m}} {{Trans-sv|triumfbåge|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ark]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 31myvwborvw71i8gavkrxswrtiws3yx 0 132165 1009955 862899 2026-07-12T10:14:37Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009955 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = kien mich get oet | ónger = mich get oetkien | deil = mich get oetgekiendj | houf2 = kʲìn mɪ̽‿çæd 'ú:t | ónger2 = mɪ̽‿çæd 'ú:tkʲìn | deil2 = mɪ̽‿çæd 'ú:tɣ̊əkʲìɲɟ | v = | c = }} '''oetkienne''' /ú:tkʲíne/ > /ú:tkʲìne/ # {{Refl}} {{Trans}} zich get hieël persies oetzeuke #: ''Det höb ich mich tons fijn oetgekiendj; alles wirk wie 't mót.'' ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''oetkiene''. ; Aafbraeking * oet-kien-ne ; Samestèlling * [[oet-]] + [[kienne]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''oetgekiendj zeen''': *# {{Intrans}} vaerdig zeen mit kienne *#: ''Nao vief kieër verlaore te höbbe waas Toos waal oetgekiendj.'' *# {{Intrans}} {{Meta}} meug zeen nao hel wirke *#: ''Wie ich dae kas haw versjuuf höb ich mich efkes deneergelag; ich waas ram oetgekiendj.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-n-sep| | root = kien | root2 = kienn | pref = oetgekien | pref2 = oetgekienn | fon = kʲì | fon-mv = kʲí | fon-pref = ú:tɣ̊əkʲì | fon-prefx = ú:tɣ̊əkʲí | sjwa = e | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp = kʲìn | fon-imp2 = kʲìɲɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|uitzoeken||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetkienne''' ''ó'' /ú:tkʲíne/ > /ú:tkʲìne/ {{Gerundium2|oetkienne}} ; Aafbraeking * oet-kien-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetkiennen | fon = ú:tkʲíne | fon2 = ú:tkʲínen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetkienne''' /ú:tkʲíne/ > /ú:tkʲìne/ {{F-v-1mh|oetkienne|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetkienne|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-kien-ne ; Variaasje * (''in houfzats'') [[kienne]] oet {{Bakkes-x}} 0hlvdjq7kzewua7ogeubs0a0fc8civa 0 133510 1009631 790814 2026-07-11T18:04:00Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1009631 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Header|*}} == Mofers == </noinclude> === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''Törks''' ''ó'' /tœ́r̥ks/ # (''spraoknaam'') de altaïsche spraok die gespraoke wuuert in Törkieje ; Raod Wie alle spraokname sjrieve v'r "Törks" mit 'n houflètter. <noinclude>Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "'''[[törks]]'''" mit klein lètter.</noinclude> ; Aafbraeking * Törks ; Samestèlling * [[törk]] + [[-s]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | cap = Törks | liaison = | fon = tœ́r̥ks | fon2 = tœ́rgz }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|turkki}} {{Trans-fr|turc|m}} {{Trans-en|Turkish}} {{Trans-ja|トルコ語||*}} {{Trans-nl|Turks|ó|*}} {{Trans-pt|turco|m|*}} | {{Trans-de|Türkisch|ó}} {{Trans-zh|土耳其語||*}} {{Trans-es|turco|m}} {{Trans-tr|Türkçe||*}} {{Trans-vo|Türkänapük||*}} {{Trans-sv|turkiska|g}} |} <noinclude> [[Categorie:Spraokname (Mofers)]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:torks}} </noinclude> 01advracx5lahl08t5qd3jpj7mgejnt 10 135282 1009582 998877 2026-07-11T17:41:31Z Ooswesthoesbes 46 1009582 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_suig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[suig#Algemein Gesjreve Limbörgs|suig]]''', '''[[gajes#Algemein Gesjreve Limbörgs|gajes]]''', '''[[gesjpuus#Algemein Gesjreve Limbörgs|gesjpuus]]''' en '''[[repkepedeu#Algemein Gesjreve Limbörgs|repkepedeu]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|kanajlo||*}} {{Trans-fr|ordure|v|*}}, {{Trans2|racaille|fr}} ''v'' {{Trans-en|scum}} {{Trans-ko|놈팡이||*}} | {{Trans-nl|tuig|ó|*}}, {{Trans2|rotzooi|nl|*}} ''g'', {{Trans2|uitschot|nl}} ''ó'', {{Trans2|schorem|nl}} ''ó'', {{Trans2|gajes|nl}} ''ó'', {{Trans2|canaille|nl|*}} ''g'', {{Trans2|gepeupel|nl}} ''ó'', {{Trans2|gespuis|nl|*}} ''ó'' {{Trans-de|Abschaum|m}}, {{Trans2|Geschmeiß|de}} ''ó'' {{Trans-sv|avskum|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|suig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} s5qjgs3a3rr6t98dmmuj63ejvpp92az 1009898 1009582 2026-07-12T09:55:32Z Ooswesthoesbes 46 1009898 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_suig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[suig#Algemein Gesjreve Limbörgs|suig]]''', '''[[gajes#Algemein Gesjreve Limbörgs|gajes]]''', '''[[gesjpuus#Algemein Gesjreve Limbörgs|gesjpuus]]''' en '''[[repkepedeu#Algemein Gesjreve Limbörgs|repkepedeu]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|kanajlo||*}} {{Trans-fr|ordure|v|*}}, {{Trans2|racaille|fr}} ''v'' {{Trans-en|scum}} {{Trans-ko|놈팡이||*}} | {{Trans-nl|tuig|ó|*}}, {{Trans2|rotzooi|nl|*}} ''g'', {{Trans2|uitschot|nl|*}} ''ó'', {{Trans2|schorem|nl}} ''ó'', {{Trans2|gajes|nl}} ''ó'', {{Trans2|canaille|nl|*}} ''g'', {{Trans2|gepeupel|nl}} ''ó'', {{Trans2|gespuis|nl|*}} ''ó'' {{Trans-de|Abschaum|m}}, {{Trans2|Geschmeiß|de}} ''ó'' {{Trans-sv|avskum|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|suig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8qmp4xo3xkqmb6kbogxxf2e5qdqkxne 10 135287 1009588 806423 2026-07-11T17:43:18Z Ooswesthoesbes 46 1009588 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tuug&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tuug#Algemein Gesjreve Limbörgs|tuug]]'''| }} {{Trans-nl|tuig|ó|*}}, {{Trans2|tuigage|nl|*}} ''g'', {{Trans2|harnas|nl}} ''ó'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tuug]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jymi2rfu9eiby8qndsuc2sfvnddxucm 10 135381 1009416 1003975 2026-07-11T14:36:44Z Ooswesthoesbes 46 1009416 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_euverwinning&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[euverwinning#Algemein Gesjreve Limbörgs|euverwinning]]''' en '''[[zaege#Algemein Gesjreve Limbörgs|zaege]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|victoire|v}} {{Trans-grc|θρίαμβος|m|*}} {{Trans-el|θρίαμβος|m|*}} {{Trans-is|sigur|m|*}} {{Trans-en|victory||*}}, {{Trans2|triumph|en|*}} {{Trans-ja|勝利||*}}, {{Trans2|優勝|ja|*}} {{Trans-ko|승리||*}} | {{Trans-la|victoria|v|*}} {{Trans-nl|overwinning|g}}, {{Trans2|winst|nl|*}} ''g'', {{Trans2|triomf|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Sieg|m}} {{Trans-zh|勝利||*}} {{Trans-es|victoria|v}} {{Trans-sv|vinst|g}}, {{Trans2|seger|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|euverwinning]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i7ezku8kdymiw6py4qfy7u89ud7bchr 0 135429 1009432 1008736 2026-07-11T14:40:47Z Ooswesthoesbes 46 1009432 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tippelen''' /tɪpe̽len/ {{F-v-1mh|tippele|*}} {{F-v-3mh|tippele|*}} {{F-inf|tippele|*}} ; Aafbraeking * tip-pe-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tippelen''' /tɪpe̽len/ {{F-mv|tippel|*}} {{Liaison|tippele}} ; Aafbraeking * tip-pe-len <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''tippelen''' /'tɪ.pə.lə(n)/ # [[tippele]] ; Synonieme * [[dribbelen]], [[trippelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] o48jp2frijivwlda2rf6shi5v0nhsxa 10 139051 1009533 858743 2026-07-11T15:17:29Z Ooswesthoesbes 46 1009533 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gruutsigheid&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gruutsigheid#Algemein Gesjreve Limbörgs|gruutsigheid]]'''| }} {{Trans-en|pride||*}} {{Trans-nl|trots|g|*}} {{Trans-de|Stolz|m}} {{Trans-es|orgullo|m}} {{Trans-sv|stolthet|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gruutsigheid]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tfir9i0etz12b6ylnj5l39f9bnvima7 10 139052 1009535 989794 2026-07-11T15:18:04Z Ooswesthoesbes 46 1009535 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gruuts&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gruuts#Algemein Gesjreve Limbörgs|gruuts]]''' en '''[[sjtols#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtols]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|fier}} {{Trans-en|proud||*}} {{Trans-ko|자랑스럽다||*}} {{Trans-nl|trots||*}} {{Trans-de|stolz}} | {{Trans-zh|傲||*}} {{Trans-es|orgulloso}} {{Trans-vi|hiên ngang||*}} {{Trans-vo|pleidik||*}} {{Trans-sv|stolt}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gruuts]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1j8sqr15eqb3zsacqjssava5joopago 10 139068 1009786 970106 2026-07-12T09:14:12Z Ooswesthoesbes 46 1009786 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_boetegaon&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[boetegaon#Algemein Gesjreve Limbörgs|boetegaon]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|dal||*}} {{Trans-fr|sortir||*}} {{Trans-el|βγαίνω||*}} {{Trans-en|go out}}, {{Trans2|exit|en|*}}, {{Trans2|leave|en|*}} {{Trans-ja|外出||*}}, {{Trans2|出す|ja|*}}, {{Trans2|出る|ja|*}}, {{Trans2|出掛ける|ja|*}} {{Trans-ko|나오다||*}}, {{Trans2|외출하다|ko|*}}, {{Trans2|사귈|ko|*}} | {{Trans-nl|uitgaan||*}}, {{Trans2|buitengaan|nl}} {{Trans-pl|wychodzić||*}} {{Trans-de|ausgehen}} {{Trans-zh|出||*}} {{Trans-es|salir}} {{Trans-sv|gå ut}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|boetegaon]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1a1ne2346tj518q8gfnw8smi1yz6msh 10 140691 1009595 866193 2026-07-11T17:46:48Z Ooswesthoesbes 46 1009595 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_toendistel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[toendistel#Algemein Gesjreve Limbörgs|toendistel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|valvatti}} {{Trans-fr|laiteron|m}} {{Trans-en|sow thistle}}, {{Trans2|hare thistle|en}} {{Trans-nl|melkdistel|g}}, {{Trans2|tuindistel|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Gänsedistel|v}}, {{Trans2|Milchdistel|de}} ''v'', {{Trans2|Saudistel|de}} ''v'' {{Trans-es|cerraje|v}}, {{Trans2|lechuga de las liebres|es}} ''v'' {{Trans-sv|molke|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|toendistel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} b0002i7n1627p1yyjectza08qeu5iv2 10 141088 1009487 998532 2026-07-11T14:56:45Z Ooswesthoesbes 46 1009487 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_rómmel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[rómmel#Algemein Gesjreve Limbörgs|rómmel]]''' en '''[[petik#Algemein Gesjreve Limbörgs|petik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|bric-à-brac|m}}, {{Trans2|désordre|fr}} ''m'' {{Trans-is|rusl|ó|*}} {{Trans-en|junk}}, {{Trans2|mess|en|*}} | {{Trans-nl|rommel|g|*}}, {{Trans2|rommeltje|nl|*}} ''ó'', {{Trans2|troep|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Durcheinander|ó}} {{Trans-sv|röra|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|rommel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 33r22rinu0auy5jmfkxmxfeh809bvfd 10 141272 1009644 888991 2026-07-11T18:10:57Z Ooswesthoesbes 46 1009644 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_driede&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[driede#Algemein Gesjreve Limbörgs|driede]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kolmas}} {{Trans-fr|troisième||*}} {{Trans-en|third||*}} {{Trans-ko|셋째||*}} {{Trans-lb|drëtt}} | {{Trans-nl|derde||*}} {{Trans-de|dritte}} {{Trans-zh|丙||*}} {{Trans-es|tercero}} {{Trans-sv|tredje}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|driede]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} obi0hunzq24rsglbnbge3w82w8zj4yx 10 141698 1009772 995197 2026-07-12T09:10:19Z Ooswesthoesbes 46 1009772 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ekstern&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ekstern#Algemein Gesjreve Limbörgs|ekstern]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|extérieur}}, {{Trans2|externe|fr}} {{Trans-en|outer||*}}, {{Trans2|external|en|*}}, {{Trans2|outside|en|*}} {{Trans-nl|uitwendig}}, {{Trans2|uiterlijk|nl|*}}, {{Trans2|extern|nl}} | {{Trans-de|äußerlich}}, {{Trans2|auswendig|de}} {{Trans-es|exterior}}, {{Trans2|externo|es}} {{Trans-sv|utvändig}}, {{Trans2|yttre|sv}}, {{Trans2|extern|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ekstern]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0hq97uaxks2de3lwtllagz8u4g4y5oh 10 141746 1009715 992337 2026-07-12T08:45:33Z Ooswesthoesbes 46 1009715 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_eur&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[eur#Algemein Gesjreve Limbörgs|eur]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vos}} {{Trans-en|your||*}} {{Trans-nl|uw||*}} | {{Trans-de|Ihr||*}} {{Trans-es|su}} {{Trans-sv|er}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|eur]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lr78mrqpqlzwcz6yizeutwe1en0fze9 10 142084 1009961 875971 2026-07-12T10:17:33Z Ooswesthoesbes 46 1009961 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_euverzich_(besjrieving)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[euverzich#Algemein Gesjreve Limbörgs|euverzich]]'''| }} {{Trans-fr|aperçu|m}}, {{Trans2|extrait|fr}} ''m'' {{Trans-is|ágrip|ó|*}} {{Trans-en|synopsis}}, {{Trans2|summary|en}}, {{Trans2|outline|en}}, {{Trans2|extract|en}} {{Trans-nl|overzicht|ó}}, {{Trans2|uittreksel|nl|*}} ''ó'' {{Trans-de|Übersicht|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|euverzich]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4ce5iz50ow3p19umdnp4bimt0z8ehdy 10 142720 1009827 881084 2026-07-12T09:29:23Z Ooswesthoesbes 46 1009827 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oethäöle&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oethäöle#Algemein Gesjreve Limbörgs|oethäöle]]'''| }} {{Trans-en|hollow out}}, {{Trans2|carve out|en}} {{Trans-nl|uithollen||*}} {{Trans-de|aushöhlen}} {{Trans-es|ahuecar}} {{Trans-sv|urholka}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oethaole]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0rvny07mtnnlpmzdp3a3lywqs9uw531 10 143107 1009480 884153 2026-07-11T14:53:53Z Ooswesthoesbes 46 1009480 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_troof&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[troof#Algemein Gesjreve Limbörgs|troof]]'''| }} {{Trans-en|trump}} {{Trans-nl|troef|g|*}} {{Trans-de|Trumpf|m}} {{Trans-ro|atu|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|troof]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} t24if6ofm4e4o4acdev9qnk57jhvdc4 10 143121 1009592 937647 2026-07-11T17:45:45Z Ooswesthoesbes 46 1009592 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_haof&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[haof#Algemein Gesjreve Limbörgs|haof]]''' en '''[[gaart#Algemein Gesjreve Limbörgs|gaart]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fo|garður|m|*}} {{Trans-fi|puutarha}} {{Trans-fr|jardin|m}} {{Trans-is|garður|m|*}} {{Trans-en|garden||*}}, {{Trans2|yard|en|*}} {{Trans-ja|園||*}} | {{Trans-nl|tuin|g|*}} {{Trans-de|Garten|m|*}} {{Trans-ru|сад|m|*}} {{Trans-sr|врт|m|*}}, {{Trans2|vrt|sr|*}} ''m'' {{Trans-zh|園||*}}, {{Trans2|圃|zh|*}}, {{Trans2|庭|zh|*}} {{Trans-sl|vrt|m|*}} | {{Trans-es|jardín|m}} {{Trans-tl|hardin||*}}, {{Trans2|halamanan|tl|*}} {{Trans-tr|bahçe||*}} {{Trans-cy|gardd|v|*}} {{Trans-sv|trädgård|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|haof]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} acs25544bhh17is25na0gr7bvja0g87 10 143211 1009712 961850 2026-07-12T08:44:37Z Ooswesthoesbes 46 1009712 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_geer_(vnw2)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[geer#Algemein Gesjreve Limbörgs|geer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vous||*}} {{Trans-hi|आप||*}} {{Trans-is|þú}} {{Trans-en|you||*}} {{Trans-lv|jūs||*}} {{Trans-lt|jūs||*}} {{Trans-nl|u||*}}, {{Trans2|gij|nl}}, {{Trans2|ge|nl}} | {{Trans-pt|você||*}} {{Trans-de|Sie||*}} {{Trans-ru|вы||*}} {{Trans-es|usted}} {{Trans-tl|kayo||*}} {{Trans-vi|khanh||*}} {{Trans-sv|du}}, {{Trans2|ni|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|geer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2mjyy4esuxczfpcrhz502e62x0fokwj 10 143249 1009685 1004932 2026-07-12T07:47:52Z Ooswesthoesbes 46 1009685 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zón&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zón#Algemein Gesjreve Limbörgs|zón]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|☉||*}} {{Trans-akz|hasi||*}} {{Trans-ar|شمس|v|*}} {{Trans-eu|eguzki||*}} {{Trans-bn|সূর্য||*}} {{Trans-et|päike||*}} {{Trans-fi|aurinko||*}} {{Trans-fr|soleil|m|*}} {{Trans-got|𐍃𐌿𐌽𐌽𐍉|v|*}} {{Trans-el|ήλιος|m|*}} | {{Trans-hi|सूरज|m|*}} {{Trans-is|sól|v|*}}, {{Trans2|sunna|is|*}} ''v'', {{Trans2|röðull|is|*}} ''m'' {{Trans-en|sun||*}} {{Trans-ja|日||*}} {{Trans-xal|нарн||*}} {{Trans-ko|태양||*}}, {{Trans2|해|ko|*}} {{Trans-la|stella|v|*}} {{Trans-lt|saulė|v|*}} {{Trans-lb|Sonn|v}} | {{Trans-nl|zon|g|*}} {{Trans-de|Sonne|v}} {{Trans-ru|солнце|ó|*}} {{Trans-zh|日||*}}, {{Trans2|太陽|zh|*}} {{Trans-es|sol|m}} {{Trans-tg|офтоб||*}} {{Trans-vi|mặt trời||*}} {{Trans-zea|zunne|v}} {{Trans-sv|sol|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zon]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 620l29k9u2e7wel5siftdhbgb4xji9f 10 143753 1009478 888480 2026-07-11T14:51:40Z Ooswesthoesbes 46 1009478 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gemuurd&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gemuurd#Algemein Gesjreve Limbörgs|gemuurd]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|turbide}}, {{Trans2|trouble|fr}} {{Trans-en|murky}}, {{Trans2|turbid|en}} {{Trans-ko|흐리다||*}} {{Trans-nl|troebel||*}} | {{Trans-de|trüb}} {{Trans-es|turbio}} {{Trans-sv|grumlig}}, {{Trans2|oklar|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gemuurd]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} emitgrcxetjrwtv0knerdbrr9xq1ly7 10 144467 1009559 1005152 2026-07-11T15:29:52Z Ooswesthoesbes 46 1009559 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gevraets&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gevraets#Algemein Gesjreve Limbörgs|gevraets]]'''| }} {{Trans-nl|smoel|g|*}}, {{Trans2|bek|nl|*}} ''g'', {{Trans2|tronie|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gevraets]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} n74hhcc0jc3ozgo333qs6bw8xpou4cc 10 145133 1009400 973685 2026-07-11T14:28:54Z Ooswesthoesbes 46 1009400 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_handj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[handj#Algemein Gesjreve Limbörgs|handj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|dorë|v|*}} {{Trans-ar|يد|v|*}} {{Trans-hy|ձեռք||*}} {{Trans-eu|esku||*}} {{Trans-bn|হাত||*}} {{Trans-fr|main|v|*}} {{Trans-grc|χείρ|v|*}} {{Trans-el|χέρι|ó|*}} {{Trans-hi|हाथ|m|*}} {{Trans-is|hönd|v|*}}, {{Trans2|mund|is|*}} ''v'' {{Trans-en|hand||*}} {{Trans-ja|手||*}} | {{Trans-ko|손||*}} {{Trans-lt|roka|v|*}}, {{Trans2|ranka|v|*}} {{Trans-mk|рака|v|*}} {{Trans-nl|hand|g|*}} {{Trans-pt|mão|v}} {{Trans-uk|рука|v|*}} {{Trans-fa|دست||*}} {{Trans-pt|mão|v|*}} {{Trans-de|Hand|v|*}} {{Trans-ro|mână|v|*}} {{Trans-ru|рука|v|*}} {{Trans-sr|рука|v|*}}, {{Trans2|ruka|sr|*}} ''v'' | {{Trans-cs|ruka|v|*}} {{Trans-zh|手||*}} {{Trans-sl|roka|v|*}} {{Trans-sk|ruka|v|*}} {{Trans-es|mano|v}} {{Trans-tg|даст||*}} {{Trans-tl|kamay||*}} {{Trans-to|nima||*}} {{Trans-tr|el||*}} {{Trans-vi|tay||*}} {{Trans-be|рука|v|*}} {{Trans-sv|hand|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|handj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jj9e5rgjt29cmyswi6qyokl8wn7v12z 1009401 1009400 2026-07-11T14:29:01Z Ooswesthoesbes 46 1009401 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_handj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[handj#Algemein Gesjreve Limbörgs|handj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|dorë|v|*}} {{Trans-ar|يد|v|*}} {{Trans-hy|ձեռք||*}} {{Trans-eu|esku||*}} {{Trans-bn|হাত||*}} {{Trans-fr|main|v|*}} {{Trans-grc|χείρ|v|*}} {{Trans-el|χέρι|ó|*}} {{Trans-hi|हाथ|m|*}} {{Trans-is|hönd|v|*}}, {{Trans2|mund|is|*}} ''v'' {{Trans-en|hand||*}} {{Trans-ja|手||*}} | {{Trans-ko|손||*}} {{Trans-lt|roka|v|*}}, {{Trans2|ranka|lt|*}} ''v'' {{Trans-mk|рака|v|*}} {{Trans-nl|hand|g|*}} {{Trans-pt|mão|v}} {{Trans-uk|рука|v|*}} {{Trans-fa|دست||*}} {{Trans-pt|mão|v|*}} {{Trans-de|Hand|v|*}} {{Trans-ro|mână|v|*}} {{Trans-ru|рука|v|*}} {{Trans-sr|рука|v|*}}, {{Trans2|ruka|sr|*}} ''v'' | {{Trans-cs|ruka|v|*}} {{Trans-zh|手||*}} {{Trans-sl|roka|v|*}} {{Trans-sk|ruka|v|*}} {{Trans-es|mano|v}} {{Trans-tg|даст||*}} {{Trans-tl|kamay||*}} {{Trans-to|nima||*}} {{Trans-tr|el||*}} {{Trans-vi|tay||*}} {{Trans-be|рука|v|*}} {{Trans-sv|hand|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|handj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hi7jmr5lohcun810cv22opr9780smkt 1009403 1009401 2026-07-11T14:29:41Z Ooswesthoesbes 46 1009403 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_handj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[handj#Algemein Gesjreve Limbörgs|handj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|dorë|v|*}} {{Trans-ar|يد|v|*}} {{Trans-hy|ձեռք||*}} {{Trans-eu|esku||*}} {{Trans-bn|হাত||*}} {{Trans-fr|main|v|*}} {{Trans-grc|χείρ|v|*}} {{Trans-el|χέρι|ó|*}} {{Trans-hi|हाथ|m|*}} {{Trans-is|hönd|v|*}}, {{Trans2|mund|is|*}} ''v'' {{Trans-en|hand||*}} {{Trans-ja|手||*}} | {{Trans-ko|손||*}} {{Trans-lv|roka|v|*}} {{Trans-lt|ranka|v|*}} {{Trans-mk|рака|v|*}} {{Trans-nl|hand|g|*}} {{Trans-pt|mão|v}} {{Trans-uk|рука|v|*}} {{Trans-fa|دست||*}} {{Trans-pt|mão|v|*}} {{Trans-de|Hand|v|*}} {{Trans-ro|mână|v|*}} {{Trans-ru|рука|v|*}} {{Trans-sr|рука|v|*}}, {{Trans2|ruka|sr|*}} ''v'' | {{Trans-cs|ruka|v|*}} {{Trans-zh|手||*}} {{Trans-sl|roka|v|*}} {{Trans-sk|ruka|v|*}} {{Trans-es|mano|v}} {{Trans-tg|даст||*}} {{Trans-tl|kamay||*}} {{Trans-to|nima||*}} {{Trans-tr|el||*}} {{Trans-vi|tay||*}} {{Trans-be|рука|v|*}} {{Trans-sv|hand|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|handj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h1pi79azpvj4a138tkj11rvmpajmjf1 1009404 1009403 2026-07-11T14:29:49Z Ooswesthoesbes 46 1009404 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_handj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[handj#Algemein Gesjreve Limbörgs|handj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|dorë|v|*}} {{Trans-ar|يد|v|*}} {{Trans-hy|ձեռք||*}} {{Trans-eu|esku||*}} {{Trans-bn|হাত||*}} {{Trans-fr|main|v|*}} {{Trans-grc|χείρ|v|*}} {{Trans-el|χέρι|ó|*}} {{Trans-hi|हाथ|m|*}} {{Trans-is|hönd|v|*}}, {{Trans2|mund|is|*}} ''v'' {{Trans-en|hand||*}} {{Trans-ja|手||*}} {{Trans-ko|손||*}} | {{Trans-lv|roka|v|*}} {{Trans-lt|ranka|v|*}} {{Trans-mk|рака|v|*}} {{Trans-nl|hand|g|*}} {{Trans-pt|mão|v}} {{Trans-uk|рука|v|*}} {{Trans-fa|دست||*}} {{Trans-pt|mão|v|*}} {{Trans-de|Hand|v|*}} {{Trans-ro|mână|v|*}} {{Trans-ru|рука|v|*}} {{Trans-sr|рука|v|*}}, {{Trans2|ruka|sr|*}} ''v'' | {{Trans-cs|ruka|v|*}} {{Trans-zh|手||*}} {{Trans-sl|roka|v|*}} {{Trans-sk|ruka|v|*}} {{Trans-es|mano|v}} {{Trans-tg|даст||*}} {{Trans-tl|kamay||*}} {{Trans-to|nima||*}} {{Trans-tr|el||*}} {{Trans-vi|tay||*}} {{Trans-be|рука|v|*}} {{Trans-sv|hand|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|handj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tscppdn0j0phsr71cifkvxpiozqsa5g 10 145220 1009398 910117 2026-07-11T14:27:56Z Ooswesthoesbes 46 1009398 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_haore&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[haore#Algemein Gesjreve Limbörgs|haore]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-cu|рогъ||*}} {{Trans-ar|قرن|m|*}} {{Trans-eu|adar||*}} {{Trans-bn|শিং||*}} {{Trans-bg|рог|m|*}} {{Trans-et|sarv||*}} {{Trans-fi|sarvi||*}} {{Trans-fr|corne|v}} {{Trans-hi|सींग|m|*}} {{Trans-is|horn|ó}} | {{Trans-en|horn||*}} {{Trans-ja|角||*}} {{Trans-la|cornu|ó|*}} {{Trans-lt|ragas|m|*}} {{Trans-mk|рог|m|*}} {{Trans-nl|hoorn|g|*}} {{Trans-uk|ріг|m|*}} {{Trans-pt|chifre|m|*}}, {{Trans2|corno|pt|*}} ''m'' {{Trans-de|Horn|ó}} {{Trans-ru|рог|m|*}} | {{Trans-sr|рог|m|*}}, {{Trans2|rog|sr|*}} ''m'' {{Trans-zh|角||*}} {{Trans-sl|rog|m|*}} {{Trans-es|cuerno|m}} {{Trans-tg|шох||*}} {{Trans-bo|རུ||*}}, {{Trans2|རྭ|bo|*}} {{Trans-vi|sừng||*}}, {{Trans2|giác|vi|*}} {{Trans-be|рог|m|*}} {{Trans-sv|horn|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|haore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9m98g7rbw8qf3li66lvq381255epsu1 10 146041 1009726 905729 2026-07-12T08:49:42Z Ooswesthoesbes 46 1009726 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_Ulesjpegel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[Ulesjpegel#Algemein Gesjreve Limbörgs|Ulesjpegel]]'''| }} {{Trans-fr|l'Espiègle|m}} {{Trans-is|Ugluspegill|m}} {{Trans-nl|Uilenspiegel|g|*}} {{Trans-de|Eulenspiegel|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ulesjpegel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4a5vtew269pkvsusygbb7ygm4nl3gmx 10 146542 1009751 1006446 2026-07-12T09:02:53Z Ooswesthoesbes 46 1009751 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgaon&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgaon#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgaon]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|s'éteindre}} {{Trans-en|go out}} {{Trans-nl|uitgaan}}, {{Trans2|uitdoven|nl|*}}, {{Trans2|doven|nl|*}} | {{Trans-de|ausgehen}} {{Trans-es|apagarse}} {{Trans-sv|slockna}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgaon]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1yhv5mglm8nqxsps1i4k2hnq7jne6qa 1009787 1009751 2026-07-12T09:14:15Z Ooswesthoesbes 46 1009787 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgaon&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgaon#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgaon]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|s'éteindre}} {{Trans-en|go out}} {{Trans-nl|uitgaan||*}}, {{Trans2|uitdoven|nl|*}}, {{Trans2|doven|nl|*}} | {{Trans-de|ausgehen}} {{Trans-es|apagarse}} {{Trans-sv|slockna}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgaon]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} l7rlo4hiviodhywyp5qgxs1uid4smok 10 146973 1009858 998200 2026-07-12T09:39:31Z Ooswesthoesbes 46 1009858 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetnudiging&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetnudiging#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetnudiging]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|invitation|v}} {{Trans-en|invitation||*}} {{Trans-ko|초대||*}} {{Trans-nl|uitnodiging|g|*}} | {{Trans-de|Einladung|v}} {{Trans-zh|帖||*}}, {{Trans2|帖子|zh|*}} {{Trans-es|invitación|v}} {{Trans-sv|inbjudan|g}}, {{Trans2|inbjudning|sv}} ''g'', {{Trans2|bjudning|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetnudiging]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5eiszlzyvn8p9e5al75gvnari1tfj7m 10 146974 1009855 998203 2026-07-12T09:38:31Z Ooswesthoesbes 46 1009855 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_nuje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[nuje#Algemein Gesjreve Limbörgs|nuje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kutsua}} {{Trans-fr|inviter}} {{Trans-en|invite||*}} {{Trans-it|invitare}} {{Trans-ko|초대하다||*}} {{Trans-nl|uitnodigen||*}} | {{Trans-pt|convidar}} {{Trans-de|einladen}} {{Trans-zh|嘍||*}} {{Trans-es|invitar}} {{Trans-sv|bjuda in}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|nuje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ta1t4mmgx4udbbmn5aiehvrl6wysbpq 10 147208 1009965 990703 2026-07-12T10:21:18Z Ooswesthoesbes 46 1009965 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kak&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kak#Algemein Gesjreve Limbörgs|kak]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|fèces|v mv}}, {{Trans2|excrément|fr}} ''m'', {{Trans2|caca|fr}} ''m'' {{Trans-en|faeces}}, {{Trans2|feces|en}}, {{Trans2|excrement|en}}, {{Trans2|poo|en}} {{Trans-ko|분||*}} {{Trans-nl|poep|g|*}}, {{Trans2|ontlasting|nl}} ''g'', {{Trans2|kak|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Fäkalien|v mv}}, {{Trans2|Kot|de}} ''m'' | {{Trans-zh|屎||*}} {{Trans-ru|кака|v|*}} {{Trans-es|heces|v mv}}, {{Trans2|excremento|es}} ''m'', {{Trans2|defecación|es}} ''v'' {{Trans-sv|avföring|g}}, {{Trans2|exkrement|sv}} ''g'', {{Trans2|fekalier|sv}} ''mv'', {{Trans2|bajs|sv}} ''v'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kak]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} svhovcx1iod49ali04f05bpr2ywgtmt 1009966 1009965 2026-07-12T10:21:27Z Ooswesthoesbes 46 1009966 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kak&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kak#Algemein Gesjreve Limbörgs|kak]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|fèces|v mv}}, {{Trans2|excrément|fr}} ''m'', {{Trans2|caca|fr}} ''m'' {{Trans-en|faeces|mv}}, {{Trans2|feces|en}} ''mv'', {{Trans2|excrement|en}}, {{Trans2|poo|en}} {{Trans-ko|분||*}} {{Trans-nl|poep|g|*}}, {{Trans2|ontlasting|nl}} ''g'', {{Trans2|kak|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Fäkalien|v mv}}, {{Trans2|Kot|de}} ''m'' | {{Trans-zh|屎||*}} {{Trans-ru|кака|v|*}} {{Trans-es|heces|v mv}}, {{Trans2|excremento|es}} ''m'', {{Trans2|defecación|es}} ''v'' {{Trans-sv|avföring|g}}, {{Trans2|exkrement|sv}} ''g'', {{Trans2|fekalier|sv}} ''mv'', {{Trans2|bajs|sv}} ''v'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kak]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i7mup3y749clr0u9wh8tibdpecrw9nm 10 147955 1009729 918633 2026-07-12T08:52:35Z Ooswesthoesbes 46 1009729 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_uulskuke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[uulskuke#Algemein Gesjreve Limbörgs|uulskuke]]'''| }} {{Trans-nl|uilskuiken|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|uulskuke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lj1f6c8o2pi662nzq79hv5fg8mmz459 10 148292 1009885 920804 2026-07-12T09:51:10Z Ooswesthoesbes 46 1009885 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjelje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjelje#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjelje]]'''| }} {{Trans-en|insult||*}} {{Trans-nl|uitschelden||*}} {{Trans-zh|叱||*}}, {{Trans2|嗔|zh|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjelje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pz074fbn34lkxxlrrqtpqgo4djleywa 10 150308 1009948 975423 2026-07-12T10:12:21Z Ooswesthoesbes 46 1009948 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oer_(tied)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oer#Algemein Gesjreve Limbörgs|oer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bg|час|m|*}} {{Trans-fr|heure|v|*}} {{Trans-grc|ὥρα|v|*}} {{Trans-el|ώρα|v|*}} {{Trans-en|hour||*}} {{Trans-ko|시||*}} {{Trans-la|hora|v|*}} {{Trans-lb|Stonn|v}} | {{Trans-mk|час|m|*}} {{Trans-nl|uur|ó|*}} {{Trans-de|Stunde|v}} {{Trans-ru|час|m|*}} {{Trans-es|hora|v|*}} {{Trans-tg|вақт||*}} {{Trans-tl|oras||*}} {{Trans-sv|timme|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i0t4k2giuzj8bozw6u05f0127mksgtx 10 151524 1009680 997745 2026-07-12T07:46:24Z Ooswesthoesbes 46 1009680 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_mis_(znw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[mis#Algemein Gesjreve Limbörgs|mis]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|laino||*}} {{Trans-bn|কুয়াশা||*}} {{Trans-bho|कोहरा||*}} {{Trans-et|udu||*}} {{Trans-fi|sumu||*}}, {{Trans2|usva|fi|*}}, {{Trans2|utu|fi|*}} {{Trans-fr|brouillard|m}} {{Trans-el|ομίχλη|v|*}} {{Trans-hi|कुहरा|m|*}} {{Trans-hu|köd||*}} | {{Trans-is|þoka|v|*}} {{Trans-en|mist||*}}, {{Trans2|fog|en|*}} {{Trans-lv|migla|v|*}} {{Trans-lt|migla|v|*}}, {{Trans2|rūkas|lt|*}} ''m'' {{Trans-nl|mist|g|*}} {{Trans-uk|туман|m|*}} {{Trans-pt|bruma|v|*}}, {{Trans2|neblina|pt|*}} ''v'', {{Trans2|névoa|pt|*}} ''v'', {{Trans2|nevoeiro|pt|*}} ''m'' {{Trans-de|Nebel|m|*}} | {{Trans-ru|туман|m|*}} {{Trans-cs|mlha|v|*}} {{Trans-zh|霧||*}} {{Trans-sk|hmla|v|*}} {{Trans-es|niebla|v}} {{Trans-cy|niwl|m|*}} {{Trans-be|туман|m|*}} {{Trans-sv|dimma|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|mis]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5vo1mpa30ne5nxm61s4q8k2xzjjj6le 10 152297 1009681 997744 2026-07-12T07:46:34Z Ooswesthoesbes 46 1009681 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_nevel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[nevel#Algemein Gesjreve Limbörgs|nevel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bho|कोहरा||*}} {{Trans-et|udu||*}} {{Trans-fi|sumu||*}} {{Trans-is|nifl|ó|*}} {{Trans-lv|migla|v|*}} {{Trans-lt|migla|v|*}}, {{Trans2|rūkas|lt|*}} ''m'' | {{Trans-nl|nevel|g|*}} {{Trans-pt|bruma|v|*}}, {{Trans2|neblina|pt|*}} ''v'', {{Trans2|névoa|pt|*}} ''v'', {{Trans2|nevoeiro|pt|*}} ''m'' {{Trans-de|Nebel|m|*}} {{Trans-zh|僪||*}} {{Trans-es|niebla|v}} {{Trans-cy|niwl|m|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|nevel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kviy874vq7bzvq4upy823efonn7i8yb 10 152519 1009737 948192 2026-07-12T08:57:29Z Ooswesthoesbes 46 1009737 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetbanne&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetbanne#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetbanne]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|conjurer}} {{Trans-en|banish}}, {{Trans2|avert|en}} {{Trans-nl|uitbannen||*}}, {{Trans2|bannen|nl}} | {{Trans-de|bannen}} {{Trans-es|conjurar}} {{Trans-sv|bannen}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetbanne]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9z4alotkgjj2bh4i6ikllv7oph4vpvs 10 152523 1009733 948199 2026-07-12T08:56:32Z Ooswesthoesbes 46 1009733 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetbraoje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetbraoje#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetbraoje]]'''| }} {{Trans-bg|изпичам||*}} {{Trans-nl|uitbraden}}, {{Trans2|uitbakken|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetbraoje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2mw45nl1os317up6c1fsy1j813ot05i 1009741 1009733 2026-07-12T08:58:41Z Ooswesthoesbes 46 1009741 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetbraoje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetbraoje#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetbraoje]]'''| }} {{Trans-bg|изпичам||*}} {{Trans-nl|uitbraden||*}}, {{Trans2|uitbakken|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetbraoje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5r8emzoehwfdpzx08drn3w25gaywv28 10 152637 1009756 948703 2026-07-12T09:04:31Z Ooswesthoesbes 46 1009756 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetdrökke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetdrökke#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetdrökke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|exprimer}} {{Trans-en|express||*}} {{Trans-nl|uitdrukken||*}} | {{Trans-de|ausdrücken}} {{Trans-es|expresar||*}} {{Trans-sv|uttrycka}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetdrokke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dg986u1tg9zt9nfab5nt3syy3vf7y5k 10 152638 1009755 948704 2026-07-12T09:04:27Z Ooswesthoesbes 46 1009755 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetdrökke_(refl)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetdrökke#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetdrökke]]'''| }} {{Trans-fr|exprimer}} {{Trans-en|express||*}} {{Trans-nl|uitdrukken||*}} {{Trans-vi|phô diễn||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetdrokke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lirtcf3fovpwxx4w6zgmk29wp7qjvhl 10 152639 1009763 948707 2026-07-12T09:06:30Z Ooswesthoesbes 46 1009763 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oeterein&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oeterein#Algemein Gesjreve Limbörgs|oeterein]]'''| }} {{Trans-nl|uit elkaar}}, {{Trans2|uiteen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oeterein]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7aerz07npods64lzho23fin0dcffgrx 10 152640 1009760 1000754 2026-07-12T09:05:37Z Ooswesthoesbes 46 1009760 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetdrökking&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetdrökking#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetdrökking]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|expression|v|*}} {{Trans-el|φράση|v|*}} {{Trans-en|expression||*}} {{Trans-ja|表現||*}} {{Trans-nl|uitdrukking|g|*}} | {{Trans-de|Ausdruck|m}} {{Trans-es|expresión|v}} {{Trans-vi|sắc mặt||*}} {{Trans-sv|uttryck|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetdrokking]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6qwj23h2x7dps106qwyhb017n0elrpa 10 152641 1009789 995699 2026-07-12T09:15:03Z Ooswesthoesbes 46 1009789 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgank&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgank#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgank]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|مخرج|m|*}} {{Trans-hy|ելք||*}} {{Trans-eu|irteera||*}} {{Trans-bg|изход|m|*}} {{Trans-ca|sortida|v|*}} {{Trans-da|udgang|g|*}} {{Trans-eo|elirejo||*}} {{Trans-et|väljapääs||*}} {{Trans-fi|ulospääsy||*}}, {{Trans2|uloskäynti|fi|*}} {{Trans-fr|sortie|v|*}}, {{Trans2|issue|fr|*}} ''v'' {{Trans-grc|ἔξοδος|v|*}} {{Trans-el|έξοδος|v|*}} {{Trans-hi|निकास|m|*}} {{Trans-hu|kijárat||*}} {{Trans-is|útganga|v}} | {{Trans-id|pintu keluar||*}}, {{Trans2|jalan keluar|id|*}} {{Trans-en|exit||*}} {{Trans-it|uscita|v|*}} {{Trans-ja|出口||*}} {{Trans-ko|출구||*}} {{Trans-lt|išėjimas|m|*}} {{Trans-mk|излез|m|*}} {{Trans-mg|fivoahana||*}} {{Trans-nl|uitgang|g|*}} {{Trans-nb|utgang|m|*}} {{Trans-uk|вихід|m|*}} {{Trans-fa|خروج||*}} {{Trans-pl|wyjście|ó|*}} {{Trans-pt|saída|v|*}} {{Trans-de|Ausgang|m|*}} | {{Trans-ro|ieșire|v|*}} {{Trans-ru|выезд|m|*}}, {{Trans2|выход|ru|*}} ''m'' {{Trans-sr|излаз|m|*}}, {{Trans2|izlaz|sr|*}} ''m'' {{Trans-th|ทางออก||*}} {{Trans-cs|východ|m|*}} {{Trans-zh|出口||*}} {{Trans-sl|izhod|m|*}} {{Trans-sk|východ|m|*}} {{Trans-es|salida|v|*}} {{Trans-tr|çıkış||*}} {{Trans-vi|lối ra||*}} {{Trans-cy|allanfa|v|*}} {{Trans-be|выхад|m|*}} {{Trans-sv|utgång|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgank]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3bsks23nbu7i0h42ydl29dsfla6ftgn 10 152647 1009800 1004925 2026-07-12T09:18:23Z Ooswesthoesbes 46 1009800 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgehik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgehik#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgehik]]'''| }} {{Trans-nl|uitgekookt||*}}, {{Trans2|sluw|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgehik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fx4ugnikjwcqjg00beuda6ua4elijns 10 152648 1009794 948731 2026-07-12T09:16:44Z Ooswesthoesbes 46 1009794 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgehungerd&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgehungerd#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgehungerd]]'''| }} {{Trans-nl|uitgehongerd||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgehungerd]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1316e8t4zve44p3kmmklxomjmqgtzmo 1009795 1009794 2026-07-12T09:16:53Z Ooswesthoesbes 46 1009795 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgehungerd&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgehungerd#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgehungerd]]'''| }} {{Trans-en|starving}} {{Trans-nl|uitgehongerd||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgehungerd]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6l3fari96vill4erptby8uq1h7kvgod 10 152811 1009852 949658 2026-07-12T09:37:18Z Ooswesthoesbes 46 1009852 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetkóms&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetkóms#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetkóms]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bn|ফল||*}} {{Trans-bg|изход|m|*}} {{Trans-da|udgang|g|*}} {{Trans-et|tulemus||*}} {{Trans-fi|tulos||*}} {{Trans-fr|issue|v|*}}, {{Trans2|dénouement|fr|*}} ''m'' {{Trans-el|έκβαση|v|*}} {{Trans-hi|फल|m|*}} | {{Trans-is|árangur|m|*}} {{Trans-en|outcome}} {{Trans-ja|結果||*}} {{Trans-ku|hafil|v|*}} {{Trans-ko|결과||*}} {{Trans-kmr|dûmahî|v|*}} {{Trans-nl|uitkomst|g|*}} {{Trans-nb|utfall|ó|*}} | {{Trans-pl|wynik|m|*}} {{Trans-de|Ergebnis|ó|*}} {{Trans-ru|исход|m|*}}, {{Trans2|результат|ru|*}} ''m'' {{Trans-th|ผล||*}} {{Trans-cs|výsledek|m|*}} {{Trans-zh|結果||*}} {{Trans-tr|sonuç||*}} {{Trans-sv|utfall|ó|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetkoms]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bxfwp0dzmp5nz6qj287i80f8tub9t1x 10 152812 1009840 949660 2026-07-12T09:34:07Z Ooswesthoesbes 46 1009840 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetkiek_(plaats)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetkiek#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetkiek]]'''| }} {{Trans-en|lookout}}, {{Trans2|vantage point|en}} {{Trans-nl|uitkijk|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetkiek]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qgx8u3l46j8nc0kk4nejh4hxmxnfx8g 10 152813 1009841 949661 2026-07-12T09:34:10Z Ooswesthoesbes 46 1009841 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetkiek_(hanjeling)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetkiek#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetkiek]]'''| }} {{Trans-en|lookout}}, {{Trans2|watch|en|*}} {{Trans-nl|uitkijk|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetkiek]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} faug7xtxo89yhfsbdatry5sy6v3x936 10 152814 1009839 949662 2026-07-12T09:34:02Z Ooswesthoesbes 46 1009839 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetkiek_(persoen)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetkiek#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetkiek]]'''| }} {{Trans-en|watch||*}} {{Trans-nl|uitkijk|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetkiek]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2f7jd2qn4y58fyofatl97w0y4mo3b6d 10 152815 1009824 949664 2026-07-12T09:28:31Z Ooswesthoesbes 46 1009824 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oethook&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oethook#Algemein Gesjreve Limbörgs|oethook]]'''| }} {{Trans-nl|uithoek|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oethook]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 82qmh0iftevzii4n38i9bf590nbppvm 10 152818 1009844 949670 2026-07-12T09:34:50Z Ooswesthoesbes 46 1009844 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetkaoke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetkaoke#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetkaoke]]'''| }} {{Trans-nl|uitkoken||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetkaoke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 013e9wqzx8qzgsh39tn1f37bn0s3ixn 10 152820 1009820 949674 2026-07-12T09:27:25Z Ooswesthoesbes 46 1009820 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oethange&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oethange#Algemein Gesjreve Limbörgs|oethange]]'''| }} {{Trans-en|hang out}} {{Trans-nl|uithangen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oethange]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} g05r40eaqpd3sj1d6xzrs6cxb5f2cea 10 152826 1009849 949685 2026-07-12T09:36:13Z Ooswesthoesbes 46 1009849 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetkómme&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetkómme#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetkómme]]'''| }} {{Trans-en|come out}}, {{Trans2|be discovered|en}} {{Trans-ko|나타나다||*}} {{Trans-nl|uitkomen||*}} {{Trans-vi|lộ||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetkomme]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9c2c5hj5fysozk46b2zu9c4dbivyzyu 10 152827 1009848 949686 2026-07-12T09:36:10Z Ooswesthoesbes 46 1009848 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetkómme_(eij)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetkómme#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetkómme]]'''| }} {{Trans-en|hatch}} {{Trans-ko|까다||*}} {{Trans-nl|uitkomen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetkomme]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4tsn3ai2wjjpxaq9dl3tk4ux2kkcn1r 10 153028 1009766 950927 2026-07-12T09:07:46Z Ooswesthoesbes 46 1009766 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetènj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetènj#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetènj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|buttuc|m|*}} {{Trans-ar|نهاية|v|*}} {{Trans-fi|ääripää}} {{Trans-fr|extrémité|v|*}} | {{Trans-en|extremity}}, {{Trans2|tip|en}} {{Trans-nl|uiteinde|ó|*}}, {{Trans2|uiteind|nl}} ''ó'' {{Trans-de|Extremität|v}} {{Trans-es|extremidad|v}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetenj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tdv21rsppcz4u0wsuf59j6ge1f4bjio 10 153036 1009932 950962 2026-07-12T10:04:22Z Ooswesthoesbes 46 1009932 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetwaeg&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetwaeg#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetwaeg]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-da|udvej|g|*}} {{Trans-is|fangaráð|ó|*}} {{Trans-en|way out}} {{Trans-it|uscita|v|*}} | {{Trans-nl|uitweg|g|*}} {{Trans-de|Ausweg|m}} {{Trans-ru|исход|m|*}} {{Trans-sv|utväg|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetwaeg]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qh2ifdkwk2wq9b80qfl3wmxbp7ganab 10 153039 1009929 950971 2026-07-12T10:03:12Z Ooswesthoesbes 46 1009929 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetvlege&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetvlege#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetvlege]]'''| }} {{Trans-nl|uitvliegen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetvlege]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mtwyvyup0wbqauyceqph6sn0vobsx29 10 153070 1009805 951100 2026-07-12T09:20:02Z Ooswesthoesbes 46 1009805 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgehikde&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgehikde#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgehikde]]'''| }} {{Trans-nl|uitgekookte|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgehikde]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} p2df3ug4nav851vn6u47zpbpcqihbjs 10 153126 1009954 951396 2026-07-12T10:14:32Z Ooswesthoesbes 46 1009954 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetzeuke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetzeuke#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetzeuke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|sélectionner}} {{Trans-en|select||*}}, {{Trans2|pick out|en}}, {{Trans2|choose|en|*}} {{Trans-nl|uitzoeken||*}}, {{Trans2|selecteren|nl}} | {{Trans-de|aussuchen}}, {{Trans2|selektieren|de}} {{Trans-es|escoger||*}}, {{Trans2|seleccionar|es}} {{Trans-sv|välja}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetzeuke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} r14fbp5fxswqan73c3icxv8vvjdtasm 10 153127 1009953 951397 2026-07-12T10:14:28Z Ooswesthoesbes 46 1009953 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetzeuke_(perbleem)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetzeuke#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetzeuke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-en|sort out}}, {{Trans2|investigate|en}} {{Trans-nl|uitzoeken||*}} {{Trans-de|klären}} | {{Trans-es|discernir}}, {{Trans2|averiguar|es|*}} {{Trans-sv|reda ut}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetzeuke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dxceao0b9nmgu415dbrwtkxyw13867h 10 153132 1009935 951407 2026-07-12T10:05:02Z Ooswesthoesbes 46 1009935 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetzeen&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetzeen#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetzeen]]'''| }} {{Trans-fr|sembler}}, {{Trans2|avoir l'air|fr}} {{Trans-en|look}}, {{Trans2|look like|en}} {{Trans-nl|eruitzien}}, {{Trans2|uitzien|nl|*}} {{Trans-de|aussehen}} {{Trans-es|parecer}}, {{Trans2|aparentar|es}} {{Trans-sv|se ut}}, {{Trans2|te|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetzeen]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k5pghvn3gya1fb27icfo79fs4j7nzxh 10 153133 1009922 951409 2026-07-12T10:01:39Z Ooswesthoesbes 46 1009922 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetziepe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetziepe#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetziepe]]'''| }} {{Trans-nl|uitsijpelen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetziepe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 589n8sg172oxm9x5ap4l7q1qoq8vz2p 10 153146 1009816 951465 2026-07-12T09:25:49Z Ooswesthoesbes 46 1009816 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetlitsje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetlitsje#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetlitsje]]''' en '''[[oetrótsje#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetrótsje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|glisser}} {{Trans-en|slip}} {{Trans-nl|uitglijden||*}} {{Trans-de|ausgleiten}}, {{Trans2|ausrutschen|de}} | {{Trans-zh|偃||*}} {{Trans-es|resbalar}} {{Trans-sv|slinta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetlitsje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ofd5kkcycn7lqh4njq98077ounrusck 10 153165 1009939 951570 2026-07-12T10:06:49Z Ooswesthoesbes 46 1009939 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetzunjere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetzunjere#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetzunjere]]'''| }} {{Trans-fr|excepter}} {{Trans-en|exclude}}, {{Trans2|except|en|*}} {{Trans-nl|uitzonderen||*}} {{Trans-de|ausschließen}} {{Trans-es|exceptuar}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetzunjere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} oyxjprk560mamlxi15ygiee1siixjsg 10 153189 1009877 1006845 2026-07-12T09:48:19Z Ooswesthoesbes 46 1009877 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjeije&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjeije#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjeije]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|قطع||*}} {{Trans-fi|lopettaa}} {{Trans-fr|arrêter||*}}, {{Trans2|finir|fr}}, {{Trans2|cesser|fr}}, {{Trans2|stopper|fr|*}} {{Trans-is|stoppa||*}} {{Trans-en|cease||*}}, {{Trans2|stop|en|*}}, {{Trans2|quit|en|*}}, {{Trans2|halt|en|*}} {{Trans-ja|止まる||*}}, {{Trans2|止む|ja|*}}, {{Trans2|止める|ja|*}} | {{Trans-ko|서다||*}} {{Trans-nl|stoppen||*}}, {{Trans2|ophouden|nl|*}}, {{Trans2|uitscheien|nl|*}} {{Trans-de|aufhören}} {{Trans-zh|止||*}}, {{Trans2|已|zh|*}} {{Trans-es|dejar||*}} {{Trans-sv|sluta}}, {{Trans2|upphöra|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjeije]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tsyzovsmckhp5kvop9fafrarp5tgngq 10 153216 1009892 951830 2026-07-12T09:53:20Z Ooswesthoesbes 46 1009892 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjlaag&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjlaag#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjlaag]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|éruption cutanée|v}} {{Trans-en|rash}} {{Trans-nl|uitslag|g|*}}, {{Trans2|huiduitslag|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Ausschlag|m}} {{Trans-es|erupción cutánea|v}} {{Trans-sv|utslag|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjlaag]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9pgl45d4c0x36yn84qp89mq7xw356do 10 153224 1009894 951906 2026-07-12T09:53:51Z Ooswesthoesbes 46 1009894 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjlaope&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjlaope#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjlaope]]'''| }} {{Trans-nl|uitslapen||*}} {{Trans-de|ausschlafen}} {{Trans-sv|sova ut}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjlaope]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7j6k557jki64xt8q9ciyltzp7hpnwmm 10 153230 1009905 951933 2026-07-12T09:56:33Z Ooswesthoesbes 46 1009905 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjpanne&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjpanne#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjpanne]]'''| }} {{Trans-nl|uitspannen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjpanne]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 23r030svqzh19ohzla4deabsu709khj 10 153246 1009908 951990 2026-07-12T09:57:19Z Ooswesthoesbes 46 1009908 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjpoke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjpoke#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjpoke]]'''| }} {{Trans-nl|uitspoken||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjpoke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} cmuffsvv45unqwkyhhh4vny6kx27tcp 10 153283 1009911 1003662 2026-07-12T09:58:15Z Ooswesthoesbes 46 1009911 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjtèl&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjtèl#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjtèl]]''' en '''[[versjleip#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjleip]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|délai|m}} {{Trans-en|delay||*}}, {{Trans2|deferment|en}}, {{Trans2|procrastination|en}} {{Trans-nl|uitstel|ó|*}}, {{Trans2|opschorting|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Aufschub|m}} {{Trans-es|atraso|m}} {{Trans-sv|uppskov|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjtel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} d8swhvo3i66sgy3kfv1ad86b4g4euty 10 153284 1009915 952186 2026-07-12T09:59:33Z Ooswesthoesbes 46 1009915 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjterve&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjterve#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjterve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|éteindre||*}} {{Trans-en|die out}}, {{Trans2|become extinct|en}}, {{Trans2|go extinct|en}} {{Trans-nl|uitsterven}} {{Trans-de|aussterben}} | {{Trans-es|extinguirse||*}} {{Trans-vi|tuyệt chủng||*}}, {{Trans2|tuyệt diệt|vi|*}} {{Trans-sv|dö ut}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjterve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nuhiygslli0p7v79hw1se2vuu53n3m7 1009919 1009915 2026-07-12T10:00:29Z Ooswesthoesbes 46 1009919 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetsjterve&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetsjterve#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetsjterve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|éteindre||*}} {{Trans-en|die out}}, {{Trans2|become extinct|en}}, {{Trans2|go extinct|en}} {{Trans-nl|uitsterven||*}} {{Trans-de|aussterben}} | {{Trans-es|extinguirse||*}} {{Trans-vi|tuyệt chủng||*}}, {{Trans2|tuyệt diệt|vi|*}} {{Trans-sv|dö ut}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetsjterve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 80osmgkce2865r7g1x9r48s7z58n22o 10 153325 1009951 952420 2026-07-12T10:13:24Z Ooswesthoesbes 46 1009951 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetvènje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetvènje#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetvènje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|keksiä}} {{Trans-fr|inventer}} {{Trans-is|finna upp}} {{Trans-en|invent}} | {{Trans-nl|uitvinden||*}} {{Trans-de|erfinden}} {{Trans-es|inventar}}, {{Trans2|descubrir|es|*}} {{Trans-sv|uppfinna}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetvenje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dlpzdgjzwcetbip4c471e8mh6jrib33 10 154156 1009957 956068 2026-07-12T10:15:30Z Ooswesthoesbes 46 1009957 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oplaje_(data)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oplaje#Algemein Gesjreve Limbörgs|oplaje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|téléverser}} {{Trans-en|upload}} {{Trans-nl|uploaden||*}} | {{Trans-de|uploaden}}, {{Trans2|hochladen|de}} {{Trans-es|cargar||*}} {{Trans-sv|ladda upp}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oplaje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} c9ushkgcmhvs4x5tc9a7qwgq0h43mge 10 154521 1009411 957843 2026-07-11T14:35:12Z Ooswesthoesbes 46 1009411 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ozel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ozel#Algemein Gesjreve Limbörgs|ozel]]'''| }} {{Trans-nl|triestheid|g|*}}, {{Trans2|treurigheid|nl}} ''g'', {{Trans2|ellende|nl|*}} ''g'', {{Trans2|miserie|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ozel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rz2ocjfc6ih2cbkrjbpaft46ou4de3u 10 155204 1009549 961798 2026-07-11T15:24:55Z Ooswesthoesbes 46 1009549 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trikko&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trikko#Algemein Gesjreve Limbörgs|trikko]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|villapaita}} {{Trans-fr|pull-over|m}} {{Trans-is|bolur|m|*}}, {{Trans2|peysa|is}} ''v'' {{Trans-en|sweater}}, {{Trans2|jumper|en}}, {{Trans2|pullover|en}} {{Trans-nl|trui|g|*}}, {{Trans2|shirt|nl}} ''ó'' | {{Trans-de|Pullover|m}} {{Trans-ru|майка|v|*}} {{Trans-sk|pulóver|m}} {{Trans-sv|tröja|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trikko]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h7bf1ga4d29igqd06pv5eq6l1dvv4ne 10 156925 1009406 998590 2026-07-11T14:30:58Z Ooswesthoesbes 46 1009406 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_roed_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[roed#Algemein Gesjreve Limbörgs|roed]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|أحمر||*}} {{Trans-eu|gorri||*}} {{Trans-bn|লাল||*}} {{Trans-et|punane||*}} {{Trans-fi|punainen||*}} {{Trans-fr|rouge}} {{Trans-got|𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃||*}} {{Trans-grc|ἐρυθρός||*}} {{Trans-el|ερυθρός||*}}, {{Trans2|κόκκινος|el|*}} {{Trans-hi|लाल||*}} | {{Trans-is|rauður||*}} {{Trans-en|red}} {{Trans-ja|赤い||*}}, {{Trans2|赤|ja|*}} {{Trans-ko|발갛다||*}}, {{Trans2|붉다|ko|*}} {{Trans-lt|raudonas||*}} {{Trans-lb|rout}} {{Trans-mn|улаан||*}} {{Trans-nl|rood||*}} {{Trans-pl|czerwony||*}} | {{Trans-pt|vermelho||*}} {{Trans-de|rot}} {{Trans-ru|красный||*}} {{Trans-es|rojo}} {{Trans-tg|сурх||*}} {{Trans-tl|pula||*}} {{Trans-vi|đỏ||*}} {{Trans-vo|redik||*}} {{Trans-sv|röd}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|roed]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} a1eib7y1700viw5h3mevg1edm7q9es3 10 157155 1009678 998343 2026-07-12T07:44:02Z Ooswesthoesbes 46 1009678 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_rökge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[rökge#Algemein Gesjreve Limbörgs|rökge]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|seigle|m}} {{Trans-is|rúgur|m}} {{Trans-en|rye}} {{Trans-lt|rugys|m|*}} | {{Trans-nl|rogge|g|*}} {{Trans-de|Roggen|m}} {{Trans-es|centeno|m}} {{Trans-sv|råg|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|rokge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} t09y51qip2w4ohtlm3z73npyu75zq3u 10 157321 1009687 998194 2026-07-12T07:48:44Z Ooswesthoesbes 46 1009687 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sekónd&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sekónd#Algemein Gesjreve Limbörgs|sekónd]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|sekondë|v|*}} {{Trans-ar|ثانية|v|*}} {{Trans-hy|վայրկյան||*}} {{Trans-ast|segundu|m|*}} {{Trans-az|saniyə||*}} {{Trans-bn|সেকেন্ড||*}} {{Trans-bg|секунда|v|*}} {{Trans-ca|segon|m|*}} {{Trans-da|sekund|ó|*}} {{Trans-et|sekund||*}} {{Trans-fo|sekund|ó|*}} {{Trans-fi|sekunti||*}} {{Trans-fr|seconde|v|*}} {{Trans-gl|segundo|m|*}} {{Trans-ka|წამი||*}} {{Trans-el|δευτερόλεπτο|ó|*}} {{Trans-he|שניה|v|*}} {{Trans-hi|सैकंड|m|*}} {{Trans-hu|másodperc||*}} | {{Trans-ga|soicind|m|*}} {{Trans-is|sekúnda|v|*}} {{Trans-id|sekon||*}}, {{Trans2|detik|id|*}} {{Trans-en|second||*}} {{Trans-it|secondo||*}} {{Trans-ja|秒||*}} {{Trans-yi|סעקונדע|v|*}} {{Trans-ko|초||*}} {{Trans-lv|sekunde|v|*}} {{Trans-lt|sekundė|v|*}} {{Trans-mk|секунда|v|*}} {{Trans-mt|sekonda|v|*}} {{Trans-ms|detik||*}}, {{Trans2|saat|ms|*}} {{Trans-nl|seconde|g|*}} {{Trans-nb|sekund|ó|*}} {{Trans-nn|sekund|ó|*}} of ''m'' {{Trans-uk|секунда|v|*}} {{Trans-fa|ثانیه||*}} {{Trans-pl|sekunda|v|*}} | {{Trans-pt|segundo|m|*}} {{Trans-de|Sekunde|v|*}} {{Trans-ro|secundă|v|*}} {{Trans-hrx|Sekund|v|*}} {{Trans-ru|секунда|v|*}} {{Trans-sr|секунда|v|*}}, {{Trans2|sekunda|sr|*}} ''v'' {{Trans-th|วินาที||*}} {{Trans-cs|sekunda|v|*}}, {{Trans2|vteřina|cs|*}} ''v'' {{Trans-zh|秒||*}} {{Trans-sl|sekunda|v|*}} {{Trans-sk|sekunda|v|*}} {{Trans-es|segundo|m|*}} {{Trans-sw|sekunde||*}} {{Trans-ta|நொடி||*}} {{Trans-tr|saniye||*}} {{Trans-vi|giây||*}}, {{Trans2|giây góc|vi|*}} {{Trans-cy|amrantiad|m|*}} {{Trans-be|секунда|v|*}} {{Trans-sv|sekund|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sekond]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fhrov9rdpmasa6numwscmv83nblo8y9 10 157653 1009609 974513 2026-07-11T17:55:09Z Ooswesthoesbes 46 1009609 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjandpaol&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjandpaol#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjandpaol]]'''| }} {{Trans-fr|pilori|m}} {{Trans-en|pillory}} {{Trans-nl|schandpaal|g}} {{Trans-de|Pranger|m}}, {{Trans2|Schandpfahl|de}} ''m'' {{Trans-es|picota|v}} {{Trans-sv|stupstock|g}}, {{Trans2|skampåle|sv}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjandpaol]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5djzyl8s74vs80qgwhljjjny8j3fhca 10 159099 1009497 982515 2026-07-11T15:02:48Z Ooswesthoesbes 46 1009497 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tróffel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tróffel#Algemein Gesjreve Limbörgs|tróffel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|truelle|v}} {{Trans-en|trowel}} {{Trans-nl|troffel|g|*}} {{Trans-de|Kelle|v}}, {{Trans2|Maurerkelle|de}} ''v'', {{Trans2|Traufel|de}} ''v'' | {{Trans-ru|кельма|v|*}} {{Trans-es|paleta|v}} {{Trans-sv|murslev|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|troffel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tpyv8i0roxecjbdunalyeauiruv1pfi 10 159155 1009654 982786 2026-07-11T18:15:59Z Ooswesthoesbes 46 1009654 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wumfelaer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wumfelaer#Algemein Gesjreve Limbörgs|wumfelaer]]'''| }} {{Trans-en|doubter}}, {{Trans2|hesitater|en}} {{Trans-nl|twijfelaar|m|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wumfelaer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} evum7lqctmh2977nororjozwnz8xyyd 10 159198 1009663 982904 2026-07-11T18:19:23Z Ooswesthoesbes 46 1009663 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twiefele_(trans)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twiefele#Algemein Gesjreve Limbörgs|twiefele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|douter}} {{Trans-en|doubt||*}} {{Trans-ko|의심하다||*}} {{Trans-nl|twijfelen||*}} {{Trans-de|zweifeln}} | {{Trans-zh|惢||*}}, {{Trans2|懷疑|zh|*}} {{Trans-es|dudar||*}} {{Trans-vi|nghi||*}} {{Trans-sv|tvivla}}, {{Trans2|tveka|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twiefele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 83ok0g3omappgheu6jxlvpmji58812k 10 159199 1009661 982905 2026-07-11T18:18:49Z Ooswesthoesbes 46 1009661 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twiefele_(intrans)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twiefele#Algemein Gesjreve Limbörgs|twiefele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|hésiter||*}} {{Trans-en|hesitate||*}} {{Trans-la|haesitare||*}} | {{Trans-nl|twijfelen||*}}, {{Trans2|aarzelen|nl|*}} {{Trans-de|zweifeln}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twiefele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8tnopfbs8w1fp58go1vv37j9obm1g9t 10 159789 1009538 986705 2026-07-11T15:19:37Z Ooswesthoesbes 46 1009538 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtóp&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtóp#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtóp]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|jalkakäytävä}} {{Trans-fr|trottoir|m}} {{Trans-is|gangstétt|v}} {{Trans-en|pavement}}, {{Trans2|sidewalk|en}}, {{Trans2|footpath|en}} {{Trans-ko|인도||*}} | {{Trans-nl|trottoir|ó|*}}, {{Trans2|stoep|nl}} ''g'' {{Trans-de|Bürgersteig|m}}, {{Trans2|Gehsteig|de}} ''m'', {{Trans2|Gehweg|de}} ''m'' {{Trans-ru|тротуар|m|*}} {{Trans-es|acera|v}} {{Trans-sv|trottoar|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} civbbtrh073oxh9chkhpqjrly4n603q 10 159851 1009426 1009226 2026-07-11T14:39:34Z Ooswesthoesbes 46 1009426 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trampele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trampele#Algemein Gesjreve Limbörgs|trampele]]'''| }} {{Trans-nl|trappelen||*}}, {{Trans2|trippelen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trampele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5hnmhpb1wfd3ify1vaa46zx5bog67m7 10 160131 1009516 988292 2026-07-11T15:08:58Z Ooswesthoesbes 46 1009516 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trómboon&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trómboon#Algemein Gesjreve Limbörgs|trómboon]]''' en '''[[sjuuftrómpöt#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjuuftrómpöt]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|pasuuna}} {{Trans-fr|trombone|m}} {{Trans-is|básúna|v|*}} {{Trans-en|trombone}} | {{Trans-nl|trombone|g|*}} {{Trans-de|Posaune|v}} {{Trans-es|trombón|m}} {{Trans-sv|basun|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tromboon]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} a8kfph1rnlazaq3e9a9x14yqiara56r 10 160207 1009597 989049 2026-07-11T17:48:37Z Ooswesthoesbes 46 1009597 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_täöt&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[täöt#Algemein Gesjreve Limbörgs|täöt]]'''| }} {{Trans-nl|tuit|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|taot]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4e5jrcktwcsdx6lyqg7xcg9bq3vkt4h 10 160681 1009429 1008737 2026-07-11T14:40:23Z Ooswesthoesbes 46 1009429 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tippele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tippele#Algemein Gesjreve Limbörgs|tippele]]'''| }} {{Trans-nl|dribbelen||*}}, {{Trans2|tippelen|nl|*}}, {{Trans2|trippelen|nl|*}} {{Trans-zh|亍||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tippele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5s21v5dx6713v7k0soeq4kvy142t38g 10 160747 1009579 991841 2026-07-11T17:38:58Z Ooswesthoesbes 46 1009579 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_toemele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[toemele#Algemein Gesjreve Limbörgs|toemele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kupsahtaa}} {{Trans-fr|dégringoler}}, {{Trans2|culbuter|fr}} {{Trans-is|velta}} {{Trans-en|tumble||*}} | {{Trans-nl|tuimelen||*}} {{Trans-de|stolpern}}, {{Trans2|taumeln|de}} {{Trans-es|caer||*}}, {{Trans2|revolverse|es}} {{Trans-sv|trilla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|toemele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lwydsgcyxh3jq7q7sorsrhgz20h3uw3 10 160981 1009475 993227 2026-07-11T14:50:40Z Ooswesthoesbes 46 1009475 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_traochele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[traochele#Algemein Gesjreve Limbörgs|traochele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|faufiler}} {{Trans-en|baste}} {{Trans-nl|rijgen}}, {{Trans2|driegen|nl|*}}, {{Trans2|trochelen|nl|*}} | {{Trans-de|fädeln}} {{Trans-es|hilvanar}} {{Trans-sv|träda}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|traochele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} awiawmnctibu623no06u800e2ipp6so 10 160994 1009501 993269 2026-07-11T15:04:14Z Ooswesthoesbes 46 1009501 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_traog_(znw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[traog#Algemein Gesjreve Limbörgs|traog]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kaukalo}} {{Trans-fr|auge|v|*}} {{Trans-is|trog|ó}} {{Trans-en|trough||*}} {{Trans-ko|구유||*}} | {{Trans-nl|trog|g|*}}, {{Trans2|etenstrog|nl}} ''g'' {{Trans-de|Trog|m}} {{Trans-es|comedero|m}} {{Trans-sv|tråg|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|traog]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 29bhog1qi9vmwqoi2ob92274us9qitu 10 160995 1009500 993270 2026-07-11T15:04:00Z Ooswesthoesbes 46 1009500 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_traog_(znw;_zie)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[traog#Algemein Gesjreve Limbörgs|traog]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|fosse océanique|v}} {{Trans-en|trench||*}} {{Trans-nl|trog|g|*}} | {{Trans-de|Tiefseegraben|m}} {{Trans-sv|tråg|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|traog]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tglqm64p9c95drbvf6z74qt3slseuky 10 161047 1009408 993793 2026-07-11T14:33:26Z Ooswesthoesbes 46 1009408 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_triangel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[triangel#Algemein Gesjreve Limbörgs|triangel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|triangle|m}} {{Trans-en|triangle}} {{Trans-nl|triangel|g|*}} | {{Trans-de|Triangel|m}} of ''v'' {{Trans-es|triángulo|m}} {{Trans-sv|triangel|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|triangel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} osrnd0avzdo5ze0adt8eyeb8w86opnk 10 161051 1009626 993812 2026-07-11T18:01:44Z Ooswesthoesbes 46 1009626 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tösjebeij&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tösjebeij#Algemein Gesjreve Limbörgs|tösjebeij]]'''| }} {{Trans-nl|tussenbeide||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tosjebeij]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 58iqwyeznyir5gy7850cby6e3s1zboi 10 161055 1009629 993832 2026-07-11T18:02:56Z Ooswesthoesbes 46 1009629 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tösjentied&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tösjentied#Algemein Gesjreve Limbörgs|tösjentied]]'''| }} {{Trans-en|meantime||*}} {{Trans-nl|tussentijd|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tosjentied]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4ln5bynsw9uay89p5ss2bd22k04im2x 10 161067 1009525 993905 2026-07-11T15:13:37Z Ooswesthoesbes 46 1009525 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_troes&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[troes#Algemein Gesjreve Limbörgs|troes]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|consolation|v|*}} {{Trans-en|consolation||*}}, {{Trans2|comfort|en|*}} {{Trans-nl|troost|g|*}} {{Trans-de|Trost|m}} | {{Trans-ru|утешение|ó|*}} {{Trans-es|consuelo|m}}, {{Trans2|consolación|es}} ''v'' {{Trans-sv|tröst|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|troes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} l3y6urbp8ei0yq80git57k6yfc029cx 10 161104 1009505 994256 2026-07-11T15:05:37Z Ooswesthoesbes 46 1009505 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tróm&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tróm#Algemein Gesjreve Limbörgs|tróm]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|tambour|m}} {{Trans-gwi|shųh||*}} {{Trans-is|tromma|v}}, {{Trans2|bumba|is|*}} ''v'' {{Trans-en|drum}} {{Trans-ko|북||*}} | {{Trans-nl|trom|g|*}}, {{Trans2|trommel|nl}} ''g'' {{Trans-de|Trommel|v}} {{Trans-ru|барабан|m|*}} {{Trans-es|tambor|m}} {{Trans-sv|trumma|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tróm]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5vupu2yhbw4cbco3b59lqtqbliwc5u2 1009509 1009505 2026-07-11T15:06:37Z Ooswesthoesbes 46 1009509 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tróm&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tróm#Algemein Gesjreve Limbörgs|tróm]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|tambour|m}} {{Trans-gwi|shųh||*}} {{Trans-is|tromma|v}}, {{Trans2|bumba|is|*}} ''v'' {{Trans-en|drum}} {{Trans-ko|북||*}} | {{Trans-nl|trom|g|*}}, {{Trans2|trommel|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Trommel|v}} {{Trans-ru|барабан|m|*}} {{Trans-es|tambor|m}} {{Trans-sv|trumma|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tróm]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1z9hf5geez4aintk9jaryah39yigqft 10 161105 1009510 994259 2026-07-11T15:06:44Z Ooswesthoesbes 46 1009510 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trómmel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trómmel#Algemein Gesjreve Limbörgs|trómmel]]'''| }} {{Trans-en|tin}}, {{Trans2|tin can|en}} {{Trans-nl|trommel|g|*}} {{Trans-de|Dose|v}} {{Trans-es|tarro|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trómmel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1d9bzqxo54cdwl59vgp8405bjvh70fs 10 161106 1009514 994262 2026-07-11T15:07:54Z Ooswesthoesbes 46 1009514 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trómmele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trómmele#Algemein Gesjreve Limbörgs|trómmele]]'''| }} {{Trans-en|drum}}, {{Trans2|beat|en|*}}, {{Trans2|bang|en}} {{Trans-nl|trommelen||*}} {{Trans-de|trommeln}} {{Trans-zh|敐||*}} {{Trans-sv|trumma}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trómmele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pguhpmhfa976cg1v83e22v2yfxoa5j5 10 161126 1009547 994503 2026-07-11T15:23:47Z Ooswesthoesbes 46 1009547 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trouwe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trouwe#Algemein Gesjreve Limbörgs|trouwe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-aa|abite||*}} {{Trans-fr|se marier}}, {{Trans2|épouser|fr|*}} {{Trans-got|𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽||*}} {{Trans-en|marry||*}}, {{Trans2|wed|en}} {{Trans-ja|結婚する||*}} {{Trans-ko|결혼하다||*}}, {{Trans2|어루다|ko|*}} {{Trans-lb|bestueden}} | {{Trans-nl|trouwen||*}}, {{Trans2|huwen|nl}} {{Trans-de|heiraten}}, {{Trans2|sich verheiraten|de}} {{Trans-zh|嫁||*}}, {{Trans2|娶|zh|*}}, {{Trans2|媾|zh|*}} {{Trans-es|casarse}} {{Trans-vi|ở riêng||*}}, {{Trans2|sánh duyên|vi|*}} {{Trans-sv|gifta sig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trouwe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8f4pryt0m66srqdq9nn5n2tuiubx0vi 10 161127 1009543 994506 2026-07-11T15:22:01Z Ooswesthoesbes 46 1009543 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trouwdaag&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trouwdaag#Algemein Gesjreve Limbörgs|trouwdaag]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|jour du mariage|m}} {{Trans-en|wedding day}} {{Trans-ja|結婚記念日||*}} {{Trans-nl|trouwdag|g|*}} | {{Trans-de|Hochzeitstag|m}} {{Trans-zh|婚||*}} {{Trans-es|día de la boda|m}} {{Trans-sv|bröllopsdag|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trouwdaag]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} giibc2x52znoqbcc4xj5mzz1c69r7p3 10 161131 1009576 994528 2026-07-11T17:38:13Z Ooswesthoesbes 46 1009576 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tujere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tujere#Algemein Gesjreve Limbörgs|tujere]]'''| }} {{Trans-nl|tuien||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tujere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k3qm3dru9fs1quo59j8x06fy10ps17q 10 161154 1009619 994710 2026-07-11T17:59:28Z Ooswesthoesbes 46 1009619 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_turf&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[turf#Algemein Gesjreve Limbörgs|turf]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|turve}} {{Trans-fr|tourbe|v}} {{Trans-en|peat}} {{Trans-nl|turf|g|*}} | {{Trans-de|Torf|m}} {{Trans-es|turba|v}} {{Trans-vi|than bùn||*}} {{Trans-sv|torv|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|turf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5caxt32aj25bgxa0fn4vqo47pa2sfql 10 161155 1009635 994713 2026-07-11T18:06:33Z Ooswesthoesbes 46 1009635 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twelf&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twelf#Algemein Gesjreve Limbörgs|twelf]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|12||*}} {{Trans-chr|ᏔᎵᏚ||*}} {{Trans-fr|douze}} {{Trans-got|𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐍆||*}} {{Trans-el|δώδεκα||*}} {{Trans-is|tólf||*}} {{Trans-en|twelve||*}} {{Trans-ja|十二||*}} | {{Trans-lb|zwielef}} {{Trans-nl|twaalf||*}} {{Trans-de|zwölf}} {{Trans-zh|十二||*}} {{Trans-es|doce||*}} {{Trans-tl|labindalawa||*}}, {{Trans2|dose|tl|*}} {{Trans-sv|tolv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twelf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k2ivoxr1q3jq9g3ant64u4q5r0tpuyn 10 161156 1009636 994715 2026-07-11T18:06:38Z Ooswesthoesbes 46 1009636 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twelf_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twelf#Algemein Gesjreve Limbörgs|twelf]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|douze|m}} {{Trans-en|twelve}} {{Trans-lb|Zwielef|v}} | {{Trans-nl|twaalf|g|*}} {{Trans-de|Zwölf|v}} {{Trans-sv|tolva|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twelf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} megjgdbnsr5kk7pjola0ykcqrzq3m4e 10 161158 1009650 994725 2026-07-11T18:14:05Z Ooswesthoesbes 46 1009650 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twiefel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twiefel#Algemein Gesjreve Limbörgs|twiefel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-hy|կասկած||*}} {{Trans-br|arvar|m|*}} {{Trans-ca|dubte|m|*}} {{Trans-da|tvivl|g|*}} {{Trans-eo|dubo||*}} {{Trans-et|kõhklus||*}} {{Trans-fo|ivi|m|*}} {{Trans-fi|epäily}}, {{Trans2|epäröinti|fi}} {{Trans-fr|doute|m|*}} {{Trans-fy|twivel|g|*}} {{Trans-gl|dúbida|v|*}} {{Trans-el|αμφιβολία|v|*}} {{Trans-he|ספק|m|*}} | {{Trans-hu|kétség||*}} {{Trans-is|vafi|m|*}}, {{Trans2|efasemd|is|*}} ''v'', {{Trans2|efi|is|*}} ''m'', {{Trans2|óvissa|is|*}} ''v'' {{Trans-id|kebimbangan||*}}, {{Trans2|keraguan|id|*}} {{Trans-en|doubt||*}} {{Trans-it|dubbio|m|*}} {{Trans-ja|疑||*}} {{Trans-la|dubitatio|v|*}} {{Trans-lt|abejonė|v|*}} {{Trans-nl|twijfel|g|*}} {{Trans-nb|tvil|m|*}} {{Trans-uk|сумнів|m|*}} {{Trans-pl|wątpliwość|v|*}} | {{Trans-pt|dúvida|v|*}} {{Trans-de|Zweifel|m|*}} {{Trans-ro|îndoială|v|*}} {{Trans-ru|сомнение|ó|*}} {{Trans-cs|pochyba|v|*}}, {{Trans2|pochybnost|cs|*}} ''v'' {{Trans-sl|dvom|m|*}} {{Trans-sk|pochybnosť|v|*}} {{Trans-es|duda|v|*}}, {{Trans2|incertidumbre|es|*}} ''v'' {{Trans-tl|alinlangan||*}} {{Trans-ta|ஐயம்||*}}, {{Trans2|சந்தேகம்|ta|*}} {{Trans-cy|amheuaeth|v|*}} {{Trans-sv|tvekan|g|*}}, {{Trans2|tvivel|sv|*}} ''ó'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twiefel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} awb3fon4xjjiidvq0xrj5o20ogg30br 1009658 1009650 2026-07-11T18:17:37Z Ooswesthoesbes 46 1009658 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twiefel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twiefel#Algemein Gesjreve Limbörgs|twiefel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-hy|կասկած||*}} {{Trans-br|arvar|m|*}} {{Trans-ca|dubte|m|*}} {{Trans-da|tvivl|g|*}} {{Trans-eo|dubo||*}} {{Trans-et|kõhklus||*}} {{Trans-fo|ivi|m|*}} {{Trans-fi|epäily}}, {{Trans2|epäröinti|fi}} {{Trans-fr|doute|m|*}} {{Trans-fy|twivel|g|*}} {{Trans-gl|dúbida|v|*}} {{Trans-el|αμφιβολία|v|*}} {{Trans-he|ספק|m|*}} | {{Trans-hu|kétség||*}} {{Trans-is|vafi|m|*}}, {{Trans2|efasemd|is|*}} ''v'', {{Trans2|efi|is|*}} ''m'', {{Trans2|óvissa|is|*}} ''v'' {{Trans-id|kebimbangan||*}}, {{Trans2|keraguan|id|*}} {{Trans-en|doubt||*}} {{Trans-it|dubbio|m|*}} {{Trans-ja|疑||*}} {{Trans-la|dubitatio|v|*}} {{Trans-lt|abejonė|v|*}} {{Trans-nl|twijfel|g|*}}, {{Trans2|twijfeling|nl|*}} ''g'' {{Trans-nb|tvil|m|*}} {{Trans-uk|сумнів|m|*}} {{Trans-pl|wątpliwość|v|*}} | {{Trans-pt|dúvida|v|*}} {{Trans-de|Zweifel|m|*}} {{Trans-ro|îndoială|v|*}} {{Trans-ru|сомнение|ó|*}} {{Trans-cs|pochyba|v|*}}, {{Trans2|pochybnost|cs|*}} ''v'' {{Trans-sl|dvom|m|*}} {{Trans-sk|pochybnosť|v|*}} {{Trans-es|duda|v|*}}, {{Trans2|incertidumbre|es|*}} ''v'' {{Trans-tl|alinlangan||*}} {{Trans-ta|ஐயம்||*}}, {{Trans2|சந்தேகம்|ta|*}} {{Trans-cy|amheuaeth|v|*}} {{Trans-sv|tvekan|g|*}}, {{Trans2|tvivel|sv|*}} ''ó'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twiefel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2ikwyba4nbedxou5tr58vgqryhd5pbu 10 161210 1009672 995108 2026-07-12T07:40:02Z Ooswesthoesbes 46 1009672 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vèt_(znw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vèt#Algemein Gesjreve Limbörgs|vèt]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|gantz||*}} {{Trans-bn|চর্বি||*}} {{Trans-et|rasv||*}} {{Trans-fi|rasva||*}} {{Trans-fr|graisse|v}} {{Trans-el|λίπος|ó|*}} {{Trans-haw|mona||*}} | {{Trans-hi|वसा|v|*}} {{Trans-en|fat||*}} {{Trans-ja|脂肪||*}} {{Trans-lt|riebalai||*}} {{Trans-nl|vet|ó}} {{Trans-uk|жир|m|*}} {{Trans-fa|چربی||*}} | {{Trans-pt|gordura|v|*}} {{Trans-de|Fett|ó}} {{Trans-ru|жир|m|*}} {{Trans-es|grasa|v}} {{Trans-tg|равған||*}} {{Trans-sv|fett|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vet]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2t6z3wap0a7patbrvwk6sob8uq95eln 10 161223 1009773 995194 2026-07-12T09:10:22Z Ooswesthoesbes 46 1009773 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_uterlik_(znw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[uterlik#Algemein Gesjreve Limbörgs|uterlik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|apparence|v|*}} {{Trans-en|appearance||*}}, {{Trans2|aspect|en}}, {{Trans2|looks|en|*}} ''mv'' {{Trans-nl|uiterlijk|ó|*}} | {{Trans-ru|вид|m|*}} {{Trans-zh|樣||*}} {{Trans-cy|diwyg|m|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|uterlik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fefx2ssmx1084psu5h98tvn4ehix32r 10 161224 1009774 995195 2026-07-12T09:10:26Z Ooswesthoesbes 46 1009774 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_uterlik_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[uterlik#Algemein Gesjreve Limbörgs|uterlik]]'''| }} {{Trans-nl|uiterlijk||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|uterlik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 992ahkavbl72pfljcm14mevzczuytva 10 161225 1009781 995198 2026-07-12T09:12:53Z Ooswesthoesbes 46 1009781 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_uters&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[uters#Algemein Gesjreve Limbörgs|uters]]'''| }} {{Trans-en|extreme||*}}, {{Trans2|outermost|en}} {{Trans-nl|uiterste||*}} {{Trans-zh|至||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|uters]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7ivt6q6dhwsl2t9b6sq8vrrrcylc1c9 10 161226 1009780 995201 2026-07-12T09:12:49Z Ooswesthoesbes 46 1009780 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_uterste&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[uterste#Algemein Gesjreve Limbörgs|uterste]]'''| }} {{Trans-fr|extrême|m}} {{Trans-en|extreme||*}}, {{Trans2|limit|en|*}} {{Trans-ko|극단적||*}} {{Trans-nl|uiterste|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|uterste]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5dnelj4sb15ze3brznlf7pk4ooerlzf 10 161227 1009722 995203 2026-07-12T08:48:07Z Ooswesthoesbes 46 1009722 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_uul&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[uul#Algemein Gesjreve Limbörgs|uul]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|pöllö}} {{Trans-fr|hibou|m}}, {{Trans2|chouette|fr}} ''v'' {{Trans-is|ugla|v}} {{Trans-en|owl||*}} {{Trans-lb|Échel|v}}, {{Trans2|Eil|lb}} ''v'' | {{Trans-nl|uil|g|*}} {{Trans-de|Eule|v}} {{Trans-zh|梟||*}} {{Trans-es|búho|m}}, {{Trans2|lechuza|es}} ''v'' {{Trans-sv|uggla|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|uul]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4xpij1v1x0uk5npsxc6icjr35yaxeei 10 161244 1009942 995272 2026-07-12T10:08:36Z Ooswesthoesbes 46 1009942 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ulevel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ulevel#Algemein Gesjreve Limbörgs|ulevel]]'''| }} {{Trans-nl|ulevel|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ulevel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h0nkx95v0br2v6mfrcqdcr025rpwnyi 10 161321 1009639 995947 2026-07-11T18:07:43Z Ooswesthoesbes 46 1009639 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twie#Algemein Gesjreve Limbörgs|twie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|2||*}} {{Trans-ar|اثنان||*}} {{Trans-bn|দুই||*}} {{Trans-bg|два||*}} {{Trans-chr|ᏔᎵ||*}} {{Trans-fr|deux||*}} {{Trans-got|𐍄𐍅𐌰𐌹||*}} {{Trans-el|δυο||*}}, {{Trans2|δύο|el|*}} {{Trans-hi|दो||*}} {{Trans-is|tveir|m|*}}, {{Trans2|tvær|is|*}} ''v'', {{Trans2|tvö|is|*}} ''ó'' {{Trans-en|two||*}} | {{Trans-ja|二||*}} {{Trans-ko|두||*}}, {{Trans2|둘|ko|*}}, {{Trans2|이|ko|*}} {{Trans-lt|du||*}} ''m'', {{Trans2|dvi|lt|*}} ''v'' {{Trans-lb|zwee}} {{Trans-mk|два||*}} {{Trans-mn|хоёр||*}} {{Trans-nl|twee||*}} {{Trans-uk|два||*}} {{Trans-de|zwei}}, {{Trans2|zwo|de}} {{Trans-ro|doi||*}} {{Trans-ru|два||*}} | {{Trans-sr|два||*}}, {{Trans2|dva|sr|*}} {{Trans-cs|dva||*}} {{Trans-zh|二||*}}, {{Trans2|兩|zh|*}} {{Trans-sl|dva||*}} {{Trans-sk|dva||*}} {{Trans-es|dos}} {{Trans-tl|dalawa||*}} {{Trans-vo|tel||*}} {{Trans-be|два||*}} {{Trans-mqm|úa||*}} {{Trans-sv|två||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2u7vbnyb72izbwc5izi01dclksf5l3k 10 161322 1009638 995949 2026-07-11T18:07:33Z Ooswesthoesbes 46 1009638 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twie_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twie#Algemein Gesjreve Limbörgs|twie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|deux|m}} {{Trans-en|two}} {{Trans-lb|Zwee|v}} {{Trans-nl|twee|g|*}} | {{Trans-de|Zwei|v}} {{Trans-es|dos|m}} {{Trans-sv|tvåa|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 67p80omc431begtx26hlbbfl23vkmec 10 161324 1009642 995956 2026-07-11T18:09:57Z Ooswesthoesbes 46 1009642 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twiede&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twiede#Algemein Gesjreve Limbörgs|twiede]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ca|segon||*}} {{Trans-fi|toinen}} {{Trans-fr|deuxième||*}} {{Trans-gl|segundo||*}} {{Trans-en|second||*}} {{Trans-it|secondo||*}} {{Trans-ko|둘째||*}} | {{Trans-lb|zweet}} {{Trans-nl|tweede||*}} {{Trans-pt|segundo||*}} {{Trans-de|zweite}} {{Trans-es|segundo||*}} {{Trans-tl|ikalawa||*}}, {{Trans2|pangalawa|tl|*}} {{Trans-sv|andra}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twiede]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} n09v9n0ys1in25d8do6qy301zew6y71 10 161402 1009809 996279 2026-07-12T09:23:10Z Ooswesthoesbes 46 1009809 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vaerdig_(meuj)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vaerdig#Algemein Gesjreve Limbörgs|vaerdig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|épuisé}} {{Trans-en|exhausted||*}} {{Trans-nl|uitgeput||*}} | {{Trans-de|erschöpft}} {{Trans-es|rendido}}, {{Trans2|agotado|es}} {{Trans-sv|sliten}}, {{Trans2|utmattad|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vaerdig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2jcennikicalyybtjo7wo5n0mzdsvgd 10 161422 1009482 996444 2026-07-11T14:55:54Z Ooswesthoesbes 46 1009482 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tróp&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tróp#Algemein Gesjreve Limbörgs|tróp]]'''| }} {{Trans-en|band||*}} (luuj) {{Trans-nl|groep|g|*}}, {{Trans2|troep|nl|*}} ''g'', {{Trans2|bende|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mm5a70u44b6b2p4pp62hgutkrwiee76 10 161423 1009484 996445 2026-07-11T14:56:04Z Ooswesthoesbes 46 1009484 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tróp_(armee)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tróp#Algemein Gesjreve Limbörgs|tróp]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|troupe|v}} {{Trans-en|troop}}, {{Trans2|troops|en|*}} ''mv'' {{Trans-nl|troep|g|*}} | {{Trans-de|Truppe|v}} {{Trans-es|tropa|v}} {{Trans-sv|trupp|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} m1oqepacpd1tlllpf1jc4yo0h2sej53 10 161425 1009530 996456 2026-07-11T15:15:16Z Ooswesthoesbes 46 1009530 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tros&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tros#Algemein Gesjreve Limbörgs|tros]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|grappe|v}} {{Trans-en|raceme}} {{Trans-nl|tros|g|*}} | {{Trans-de|Traube|v}} {{Trans-es|racimo|m}} {{Trans-sv|klase|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tros]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1mtenramjvs80f8fzmvagesioz4n0ox 10 161432 1009494 996499 2026-07-11T15:01:42Z Ooswesthoesbes 46 1009494 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trove&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trove#Algemein Gesjreve Limbörgs|trove]]'''| }} {{Trans-is|trompa||*}} {{Trans-en|trump}} {{Trans-nl|troeven||*}} {{Trans-de|trumpf}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trove]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sfr86uysibk7z6nn0p34bvyhhb6msr7 10 161433 1009528 996506 2026-07-11T15:14:25Z Ooswesthoesbes 46 1009528 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_truuste&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[truuste#Algemein Gesjreve Limbörgs|truuste]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|consoler}} {{Trans-en|comfort||*}}, {{Trans2|console|en}}, {{Trans2|consolate|en|*}} {{Trans-nl|troosten||*}} | {{Trans-de|trösten}} {{Trans-es|consolar}} {{Trans-sv|trösta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|truuste]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8oeea600t9sdhk7eua9vnp26nmbh76f 10 161435 1009614 996538 2026-07-11T17:57:19Z Ooswesthoesbes 46 1009614 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tul&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tul#Algemein Gesjreve Limbörgs|tul]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|tylli}} {{Trans-fr|tulle|v}} {{Trans-is|tjull|ó}} {{Trans-en|tulle}} | {{Trans-nl|tule|g|*}} {{Trans-de|Tüll|m}} {{Trans-es|tul|m}} {{Trans-sv|tyll|g}} of ''ó'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tul]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k3t18rlr1ef335dbhq8xkh9k7fq39w8 10 161437 1009777 996557 2026-07-12T09:11:29Z Ooswesthoesbes 46 1009777 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_utermaote&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[utermaote#Algemein Gesjreve Limbörgs|utermaote]]'''| }} {{Trans-en|extremely||*}} {{Trans-nl|uitermate||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|utermaote]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ma7lqb6bfw7hjh8yajirusjpgkekqxc 10 161471 1009669 999441 2026-07-11T18:22:27Z Ooswesthoesbes 46 1009669 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twintig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twintig#Algemein Gesjreve Limbörgs|twintig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|20||*}} {{Trans-chr|ᏔᎵᏍᎪᎯ||*}} {{Trans-fr|vingt}} {{Trans-el|είκοσι||*}} {{Trans-is|tuttugu||*}} {{Trans-en|twenty}} {{Trans-ja|二十||*}} {{Trans-ket|эʼк||*}} | {{Trans-lb|zwanzeg}} {{Trans-nl|twintig||*}} {{Trans-de|zwanzig}} {{Trans-zh|廿||*}}, {{Trans2|二十|zh|*}} {{Trans-es|veinte}} {{Trans-tl|dalawampu||*}} {{Trans-sv|tjugo}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twintig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9z9vbi154fhwekiqpfkkj2f70et8j7a 10 161472 1009668 1007882 2026-07-11T18:22:23Z Ooswesthoesbes 46 1009668 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twintig_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twintig#Algemein Gesjreve Limbörgs|twintig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vingt|m}} {{Trans-en|twenty}} {{Trans-lb|Zwanzeg|v}} | {{Trans-nl|twintig|g|*}} {{Trans-de|Zwanzig|v}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twintig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8fwihsf324be8y6kcbm5kfzd4nf6kqx 10 161476 1009648 996786 2026-07-11T18:12:59Z Ooswesthoesbes 46 1009648 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_twierling&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[twierling#Algemein Gesjreve Limbörgs|twierling]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|jumeau|m}} {{Trans-is|tvíburi|m|*}} {{Trans-en|twin}} {{Trans-ja|双子||*}}, {{Trans2|双生児|ja|*}} {{Trans-lb|Zwilling|m}} {{Trans-nl|tweeling|g|*}} | {{Trans-de|Zwilling|m}} {{Trans-zh|孖||*}}, {{Trans2|孿|zh|*}} {{Trans-es|gemelo|m}}, {{Trans2|mellizo|es}} ''m'' {{Trans-vi|sinh đôi||*}} {{Trans-sv|tvilling|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|twierling]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 95y9jgqxk67coqqsx9mf1z3g6ydihmw 10 161925 1009395 1002337 2026-07-11T14:26:52Z Ooswesthoesbes 46 1009395 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voot&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voot#Algemein Gesjreve Limbörgs|voot]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-cu|нога|v|*}}, {{Trans2|стопа|cu|*}} ''v'' {{Trans-ar|قدم|m|*}} {{Trans-eu|oin||*}} {{Trans-et|jalg||*}} {{Trans-fi|jalka||*}} {{Trans-fr|pied|m|*}} {{Trans-gl|pé|m|*}} {{Trans-got|𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃|m|*}} {{Trans-el|πόδι|ó|*}} {{Trans-hi|पाँव|m|*}}, {{Trans2|पैर|hi|*}} | {{Trans-is|fótur|m|*}} {{Trans-en|foot||*}} {{Trans-ko|발||*}} {{Trans-lt|pėda|v|*}} {{Trans-lb|Fouss|m}} {{Trans-mk|нога|v|*}} {{Trans-nl|voet|g}} {{Trans-uk|стопа|v|*}} {{Trans-fa|پا||*}} | {{Trans-pt|pé|m|*}} {{Trans-de|Fuß|m|*}} {{Trans-ru|нога|v|*}}, {{Trans2|стопа|ru|*}} ''v'' {{Trans-sr|стопа|v|*}}, {{Trans2|stopa|sr|*}} ''v'' {{Trans-zh|止||*}} {{Trans-es|pie|m}} {{Trans-tg|по||*}} {{Trans-tl|paa||*}} {{Trans-sv|fot|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voot]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9ofby43uqdqtujzrn5qlqksran61ctv 0 162461 1009378 2026-07-11T14:17:47Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''synchronizeer''' /sʉ̜́n̥xr̥o̽ni̽'zè:r/ {{F-v-1ih|synchronizere|}} {{F-v-ig|synchronizere|}} {{F-v-mg|synchronizere|}} ; Aafbraeking * syn-chro-ni-zeer ; Variaasje * [3] [[synchronizeertj]] 1009378 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''synchronizeer''' /sʉ̜́n̥xr̥o̽ni̽'zè:r/ {{F-v-1ih|synchronizere|}} {{F-v-ig|synchronizere|}} {{F-v-mg|synchronizere|}} ; Aafbraeking * syn-chro-ni-zeer ; Variaasje * [3] [[synchronizeertj]] bbfbx3i73ednr8u59m237y52anj67w0 0 162462 1009379 2026-07-11T14:17:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''synchronizeertj''' /sʉ̜́n̥xr̥o̽ni̽'zè:r̥c/ {{F-v-3ih|synchronizere|}} {{F-v-2mh|synchronizere|}} {{F-v-mg|synchronizere|}} ; Aafbraeking * syn-chro-ni-zeertj ; Variaasje * [1,2] [[synchronizeert]] * [3] [[synchronizeer]] 1009379 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''synchronizeertj''' /sʉ̜́n̥xr̥o̽ni̽'zè:r̥c/ {{F-v-3ih|synchronizere|}} {{F-v-2mh|synchronizere|}} {{F-v-mg|synchronizere|}} ; Aafbraeking * syn-chro-ni-zeertj ; Variaasje * [1,2] [[synchronizeert]] * [3] [[synchronizeer]] l2cndslvprpj5rx1zwlyellqiggxc86 0 162463 1009380 2026-07-11T14:18:00Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''synchronizeert''' /sʉ̜́n̥xr̥o̽ni̽'zè:r̥t/ {{F-v-3ih|synchronizere|}} {{F-v-2mh|synchronizere|}} ; Aafbraeking * syn-chro-ni-zeert ; Variaasje * [[synchronizeertj]] 1009380 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''synchronizeert''' /sʉ̜́n̥xr̥o̽ni̽'zè:r̥t/ {{F-v-3ih|synchronizere|}} {{F-v-2mh|synchronizere|}} ; Aafbraeking * syn-chro-ni-zeert ; Variaasje * [[synchronizeertj]] ikqwtlagwcpf6e9e4wka25meawdkwk0 0 162464 1009381 2026-07-11T14:18:04Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''synchronizere-v'r''' /sʉ̜́n̥xr̥o̽ni̽'zè:rever/ {{F-v-hort|synchronizere|}} ; Aafbraeking * syn-chro-ni-ze-re-v'r {{DEFAULTSORT:synchronizerevr}} 1009381 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''synchronizere-v'r''' /sʉ̜́n̥xr̥o̽ni̽'zè:rever/ {{F-v-hort|synchronizere|}} ; Aafbraeking * syn-chro-ni-ze-re-v'r {{DEFAULTSORT:synchronizerevr}} 372i6i356chbjqk0yv39h99x91henmc 0 162465 1009392 2026-07-11T14:25:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vei̇̃ksmas''' ''m'' /'ʋʲɛɪˑk.smɐs/ # [[hanjeling]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] 1009392 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vei̇̃ksmas''' ''m'' /'ʋʲɛɪˑk.smɐs/ # [[hanjeling]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] n6kaaqhg4ihc7l9rq3nrby6eduksrxc 0 162466 1009643 2026-07-11T18:10:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Rangtèlwaord=== ====Lemma==== '''derde''' /'dɛr.də/ # [[derdje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Rangtèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] 1009643 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Rangtèlwaord=== ====Lemma==== '''derde''' /'dɛr.də/ # [[derdje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Rangtèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] 4go6jdjsj3vwbxem1pwvfhavs2k4wmc 0 162467 1009675 2026-07-12T07:42:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pjūti̇̀s''' ''v'' /pʲju̟:.'t̪ʲɪs̪/ # [[oustied]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] 1009675 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pjūti̇̀s''' ''v'' /pʲju̟:.'t̪ʲɪs̪/ # [[oustied]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] sba0xamd5jxxchbtjyaeuo5un44m1qf 0 162468 1009677 2026-07-12T07:43:51Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rugỹs''' ''m'' /rʊ.'ɡʲi:s/ # (''plantje'') [[kaore]], [[rogke]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] 1009677 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rugỹs''' ''m'' /rʊ.'ɡʲi:s/ # (''plantje'') [[kaore]], [[rogke]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] cn5s5q1wcefmuv6r1k682b3ximkrz7h 0 162469 1009692 2026-07-12T07:51:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sèstigjäörigen''' /se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝen/ {{F-adj-m|sèstigjäörig|*}} ; Aafbraeking * sès-tig-jäö-ri-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sèstigjäörigen''' /se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝen/ {{Liaison|sèstigjäörige}} {{F-mv|sèstigjäörige|*}} ; Aafbraeking * sès-tig-jäö-ri-gen {{DEFAULTSORT:sestigjaorigen}} 1009692 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sèstigjäörigen''' /se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝen/ {{F-adj-m|sèstigjäörig|*}} ; Aafbraeking * sès-tig-jäö-ri-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sèstigjäörigen''' /se̞stɪçj̊œ̀:rɪʝen/ {{Liaison|sèstigjäörige}} {{F-mv|sèstigjäörige|*}} ; Aafbraeking * sès-tig-jäö-ri-gen {{DEFAULTSORT:sestigjaorigen}} 6clfz3ep2sxnkduzx9jmhs27md9l76u 10 162470 1009801 2026-07-12T09:18:40Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgekaok&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgekaok#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgekaok]]'''| }} {{Trans-nl|uitgekookt||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgekaok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1009801 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oetgekaok&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oetgekaok#Algemein Gesjreve Limbörgs|oetgekaok]]'''| }} {{Trans-nl|uitgekookt||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oetgekaok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4hrb9lpecwmupbmmxen5xm0mq2qijj0 0 162471 1009969 2026-07-12T10:27:31Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafgebrandje''' /á:fɣ̊əbràɲɟə/ {{F-adj-m|aafgebrandj|}} {{F-adj-f|aafgebrandj|}} {{F-adj-p|aafgebrandj|}} ; Aafbraeking * aaf-ge-bran-dje 1009969 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafgebrandje''' /á:fɣ̊əbràɲɟə/ {{F-adj-m|aafgebrandj|}} {{F-adj-f|aafgebrandj|}} {{F-adj-p|aafgebrandj|}} ; Aafbraeking * aaf-ge-bran-dje 4knlmzd531s3s8ir554axes5jhqeo6p 0 162472 1009970 2026-07-12T10:27:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafgebrandjen''' /á:fɣ̊əbràɲɟən/ {{F-adj-m|aafgebrandj|*}} ; Aafbraeking * aaf-ge-bran-djen 1009970 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafgebrandjen''' /á:fɣ̊əbràɲɟən/ {{F-adj-m|aafgebrandj|*}} ; Aafbraeking * aaf-ge-bran-djen mygfs18mm9slbdpdhfmjmsyoudihzzj 0 162473 1009971 2026-07-12T10:28:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafgebrandjs''' /á:fɣ̊əbràɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-part|aafgebrandj|}} {{F-adj-fa|aafgebrandj|}} ; Aafbraeking * aaf-ge-brandjs 1009971 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafgebrandjs''' /á:fɣ̊əbràɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-part|aafgebrandj|}} {{F-adj-fa|aafgebrandj|}} ; Aafbraeking * aaf-ge-brandjs 4o287hbh02uk644mamrzjc27gmtg9om