Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 2658 1032463 1031973 2026-10-31T14:56:10Z Ooswesthoesbes 46 1032463 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Veurzètsel === '''veur''' (Nederlands: ''voor, tegen, à'') * [[Mofers]]: ''[[veur#Mofers|veu~r]]'' === Voogwaord === '''veur''' (Nederlands: ''om (om doel of bestemming aan te geven)'') * [[Mofers]]: ''[[veur#Mofers|veu~r]] (te)'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:5vor12.JPG|thumb|vief veur [1] twellef oppe klok]] [[Plaetje:Delante.PNG|thumb|d'n Appel ligk veur [2] 't veurkantj.]] == Mofers == === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''veur''' /vǿ:r/ # vreuger es, ieëren es (vanne volgrie van tied) #: ''Veer mótte dao zeen veur vief oere, wen dan begintj 't.'' # ieëre taenge te kómmen op 'n plaats es, ieëren es get anges in 't zich es, korterbie es (vanne volgrie van 'n ruumdje) #: ''De sjoon staon veure deur.'' #: ''Kóns se-n allewiel nag veure kirk parkere?'' #: ''Zie lepe veur 't hoes.'' #: ''De wolken hónge veure zón, dus 't waas duuster.'' # ieëre kómmendj inne bewaegingsrichting #: ''Veure kirk mós se rechsaaf.'' # in 'n ruumdjelike richting nao 'n plaats [2] #: ''Zit mich die sjoon neet veure deur es ich 'nt poetse bön.'' # es ieëste, flotter es 'nen angere, op 'n hoger-plaats es 'nen angere (vanne volgrie van 'n lies) #: ''Joop steit veur mich oppe lies.'' #: ''A kump veur B in 't alfabèt.'' # {{Obs}} guuef de oearzaak of de raeje van e verbandj aan #: ''Mam dórs veur angs de deur neet oet nao d'n oorlog.'' # guuef aan det get aan emes gerich, bestump of toegedeildj is #: ''Höb geer nag get inpakpepier veur mich?'' #: ''Veur dich höb ich altied nag e stökske flaaj!'' # guuef aan det get e zeker inj, nöt of plenning haet, in 't veurdeil (of naodeil) van #: ''Dae slók is allein veure kinjer.'' #: ''Dit book is mit naam veur vrouwlje die waal 'ns las höbbe van 'n slechte hoed.'' # guuef aan det e (genaes)middel 'n zeker krenkdje verhulp #: ''Dees pille zeen veure koppien.'' # guuef de waerd aan van get, taenge de pries van #: ''Ich gaon abseluut neet wirke veur vief euro de oer!'' # guuef 'n vervanging aan, in plaats van, te rule taenge #: ''Veur dich tieën angere!'' # guuef 'n meining aan in 't veurdeil van emes of get #: ''Die höbbe veur 't aanligke van dae waeg gestump, ram dore netuur haer.'' # guuef 'n vergelieking aan #: ''Doe kóns mich waal veur gek haje, mer ich zorg teminste det mich nieks euverkump.'' # guuef 'nen tiedsdoer of e tiedspuntj aan #: ''Doe kries d'n hóndj veur ein waek te lieën en dan zeen v'r waal wiejer.'' # guuef 'n volgrie aan, 't eint bie 't angert #: ''Trej veur trej leep 't maedje nao baove.'' # mit betrèkking toet, waat betruf #: ''Wie kan me noe engstig zeen veur zón klein bieësjkes wie muues?'' #: ''Ich höb op sjoeal 'n ach gekrege veur raekene!'' # guuef 'n raejen of 'n oearzaak aan #: ''Veur wie vreks toe bös waere veer allemaol gestraof.'' # guuef aan det me get verwèsseldj mit get anges ; Raod Veur oearsprónk noom dit veurzitsel d'n accusatief of d'n datief, aafhenkelik vanne beteikenis. ; Aafbraeking * veur ; Net get anges gesjreve * [[veer]], [[voor]], [[vuur]] ; Antonieme * [[achter]], [[nao]] ; Verwantje wäörd * [[bie]], [[taenge]] ; Aafleijinge * [[veur-]], [[veure]], [[veurein]], [[vurge]], [[vurrig]], [[vurste]] * [[veuraaf]], [[veuraan]], [[veur-aeveväöl]], [[veural]], [[veuralieër]], [[veurberg]], [[veurbie]], [[veurdet]], [[veureborde]], [[veurenaafaan]], [[veureuver]], [[veurevoot]], [[veurgood]], [[veurhaer]], [[veurhoup]], [[veurin]], [[veurluipig]], [[veurnaam]], [[veurnieks]], [[veuroet]], [[veurop]] * [[veuraanblaozing]], [[veurajer]], [[veuraovendj]], [[veurbandj]], [[veurbeeldj]], [[veurberaod]], [[veurblaad]], [[veurdeil]], [[veurdeur]], [[veurdrök]], [[veurechtelik]], [[veureljer]], [[veurgank]], [[veurgenger]], [[veurgesjiechte]], [[veurgevel]], [[veurgeveul]], [[veurgróndj]], [[veurhamer]], [[veurhandj]], [[veurhaof]], [[veurhoed]], [[veurhoes]], [[veurhuier]], [[veurjaor]], [[veurkael]], [[veurkamer]], [[veurkantj]], [[veurkeur]], [[veurkindj]], [[veurlaag]], [[veurlajer]], [[veurlamp]], [[veurleefdje]], [[veurlienje]], [[veurman]], [[veurmiddig]], [[veurnaam]], [[veurnaamwaord]], [[veurnach]], [[veurnoe]], [[veuroetgank]], [[veuroetzich]], [[veuróntstaeking]], [[veuroordeil]], [[veuroorlogs]], [[veuroppes]], [[veurpoeat]], [[veurpos]], [[veurproof]], [[veurraad]], [[veurrang]], [[veurraod]], [[veurrech]], [[veurroet]], [[veurrouw]], [[veursjaar]], [[veursjot]], [[veursjrif]], [[veurslaag]], [[veurspan]], [[veurspeel]], [[veurspraok]], [[veursprónk]], [[veurstad]], [[veurstèl]], [[veurstummer]], [[veurteiken]], [[veurtiejig]], [[veurval]], [[veurverkoup]], [[veurwaerd]], [[veurwaord]], [[veurwas]], [[veurwerk]], [[veurwerp]], [[veurzats]], [[veurzeil]], [[veurzenger]], [[veurzich]], [[veurzörg]] * [[alveur]], [[beveur]], [[daoveur]], [[d'rveur]], [[hieveur]], [[langsveur]], [[middeveur]], [[woveur]] * [[Veurhaof]] ; Antoniem * [[achter]] ; Zagswies * '''Bótter bie de vès; Veurnieks woontj in Mezeik in e leimen huuske''': Me mót betale, veur nieks is nieks te kriege. * '''emes veure veut loupe''': emes toet las zeen, emes hinjere * '''get veur zich (kónnen) haje''' (naodrök op ''veur''): e geheim (kónne) beware * '''Me kan emes veure kop kieke, meh neet d'rin''': Me wètj noeatj waat zich inne geis van anger luuj aafspeeltj. * '''mit veur en nao''': inne luip vannen tied * '''van veure neet wete det me van achter laef''': slaopendj uige, neet flot van verstandj zeen (Nederlandjs: ''suffig zijn'') * '''veur kepot ligke''' * '''veure vurge waek''' * '''veur mien/dien/... naas''' * '''bie ... veur''' * '''veur ... aaf''' * '''veur ... langs''' ==== Verbuging ==== {{Prepositie-x | fon = vǿ:r | fon2 = | fon3 = | fon4 = vǿ:r | root = veur | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans veur|agl=x}} [7] {{Trans veur (gerich aan)|agl=x}} === Achterzitsel === ==== Lemma ==== '''veur''' /vǿ:r/ {{Postpositie|<nowiki>d'n tied veur</nowiki>}} ; Aafbraeking * veur === Biewaord === ==== Lemma ==== '''veur''' /vǿ:r/ # ane veurkantj #: ''Det hoes haet veur 'ne groeaten haof ligke.'' # te vrundj # gunstig, in euvereinstumming mit emes, vanne zelvendje meining es emes {{Sjeibaar biewaord}} ; Raod De meiste beteikenisse waeren ouch gedèk door "[[veure]]". ; Aafbraeking * veur ; Zagswies * '''veur langs''': oetgestrèk ane veurkantj *: ''Die hawwe vreuger det landj veur langs, mer ich weit neet waem det noe haet.'' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|voor||*}} === Voogwaord === ==== Lemma ==== '''veur''' /vǿ:r/ # {{Coord}} (''~ (...) te'') guuef de bestumming ('t rizzeltaat of 't doel) van get aan #: ''Haet det zin veur noe nag te gaon belle zoea laat?'' #: ''Die lamp steit dao veur leech te sjiene.'' #: ''Veur oet te drinke zeen die glazer noeatj gemèndj; die zeen veure sier.'' #: ''Die van hienaeve staon dao achtere sjötting veur te huuere waat veer zègke.'' {{Synoniem|ieër|{{Subord}}}} [[Categorie:Óngersjikkendje voogwäörd]] [[Categorie:Voogwäörd (Mofers)]] ; Raod Wo in 't Nederlandjs de kómbenaasje ''om te'' gebroek wuuert, kump in 't Mofers nieks, of de kómbinaasje ''veur te'': * ''Veer gónge doe saoves nao Loetje danse.'' * ''Kaevelieër gónge veer doe nag baeje.'' * ''Pap kós waal saoterdis nag eweg zeen keziene sjiljere.'' ; Aafbraeking * veur ; Synoniem * [1] (''óngersjikkendj'') [[det]] ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = vǿ:r | fon2 = | sjwa = | 2s = veurs | fon-2s = vǿ:r̥s | 2p = veurtj | fon-2p = vǿ:r̥c }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans veur (vw)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veur''' /vø̀:r/ {{F-v-1ih|veure|}} {{F-v-ig|veure|}} ; Aafbraeking * veur {{Bakkes-v}} {{tcw}} rec3fqsjzkifpj4cfjrwx5jm7pflrzm 1032469 1032463 2026-10-31T15:00:46Z Ooswesthoesbes 46 1032469 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Veurzètsel === '''veur''' (Nederlands: ''voor, tegen, à'') * [[Mofers]]: ''[[veur#Mofers|veu~r]]'' === Voogwaord === '''veur''' (Nederlands: ''om (om doel of bestemming aan te geven)'') * [[Mofers]]: ''[[veur#Mofers|veu~r]] (te)'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:5vor12.JPG|thumb|vief veur [1] twellef oppe klok]] [[Plaetje:Delante.PNG|thumb|d'n Appel ligk veur [2] 't veurkantj.]] == Mofers == === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''veur''' /vǿ:r/ # vreuger es, ieëren es (vanne volgrie van tied) #: ''Veer mótte dao zeen veur vief oere, wen dan begintj 't.'' # ieëre taenge te kómmen op 'n plaats es, ieëren es get anges in 't zich es, korterbie es (vanne volgrie van 'n ruumdje) #: ''De sjoon staon veure deur.'' #: ''Kóns se-n allewiel nag veure kirk parkere?'' #: ''Zie lepe veur 't hoes.'' #: ''De wolken hónge veure zón, dus 't waas duuster.'' # ieëre kómmendj inne bewaegingsrichting #: ''Veure kirk mós se rechsaaf.'' # in 'n ruumdjelike richting nao 'n plaats [2] #: ''Zit mich die sjoon neet veure deur es ich 'nt poetse bön.'' # es ieëste, flotter es 'nen angere, op 'n hoger-plaats es 'nen angere (vanne volgrie van 'n lies) #: ''Joop steit veur mich oppe lies.'' #: ''A kump veur B in 't alfabèt.'' # {{Obs}} guuef de oearzaak of de raeje van e verbandj aan #: ''Mam dórs veur angs de deur neet oet nao d'n oorlog.'' # guuef aan det get aan emes gerich, bestump of toegedeildj is #: ''Höb geer nag get inpakpepier veur mich?'' #: ''Veur dich höb ich altied nag e stökske flaaj!'' # guuef aan det get e zeker inj, nöt of plenning haet, in 't veurdeil (of naodeil) van #: ''Dae slók is allein veure kinjer.'' #: ''Dit book is mit naam veur vrouwlje die waal 'ns las höbbe van 'n slechte hoed.'' # guuef aan det e (genaes)middel 'n zeker krenkdje verhulp #: ''Dees pille zeen veure koppien.'' # guuef de waerd aan van get, taenge de pries van #: ''Ich gaon abseluut neet wirke veur vief euro de oer!'' # guuef 'n vervanging aan, in plaats van, te rule taenge #: ''Veur dich tieën angere!'' # guuef 'n meining aan in 't veurdeil van emes of get #: ''Die höbbe veur 't aanligke van dae waeg gestump, ram dore netuur haer.'' # guuef 'n vergelieking aan #: ''Doe kóns mich waal veur gek haje, mer ich zorg teminste det mich nieks euverkump.'' # guuef 'nen tiedsdoer of e tiedspuntj aan #: ''Doe kries d'n hóndj veur ein waek te lieën en dan zeen v'r waal wiejer.'' # guuef 'n volgrie aan, 't eint bie 't angert #: ''Trej veur trej leep 't maedje nao baove.'' # mit betrèkking toet, waat betruf #: ''Wie kan me noe engstig zeen veur zón klein bieësjkes wie muues?'' #: ''Ich höb op sjoeal 'n ach gekrege veur raekene!'' # guuef 'n raejen of 'n oearzaak aan #: ''Veur wie vreks toe bös waere veer allemaol gestraof.'' # guuef aan det me get verwèsseldj mit get anges ; Raod Veur oearsprónk noom dit veurzitsel d'n accusatief of d'n datief, aafhenkelik vanne beteikenis. ; Aafbraeking * veur ; Net get anges gesjreve * [[veer]], [[voor]], [[vuur]] ; Antonieme * [[achter]], [[nao]] ; Verwantje wäörd * [[bie]], [[taenge]] ; Aafleijinge * [[veur-]], [[veure]], [[veurein]], [[vurge]], [[vurrig]], [[vurste]] * [[veuraaf]], [[veuraan]], [[veur-aeveväöl]], [[veural]], [[veuralieër]], [[veurberg]], [[veurbie]], [[veurdet]], [[veureborde]], [[veurenaafaan]], [[veureuver]], [[veurevoot]], [[veurgood]], [[veurhaer]], [[veurhoup]], [[veurin]], [[veurluipig]], [[veurnaam]], [[veurnieks]], [[veuroet]], [[veurop]] * [[veuraanblaozing]], [[veurajer]], [[veuraovendj]], [[veurbandj]], [[veurbeeldj]], [[veurberaod]], [[veurblaad]], [[veurdeil]], [[veurdeur]], [[veurdrök]], [[veurechtelik]], [[veureljer]], [[veurgank]], [[veurgenger]], [[veurgesjiechte]], [[veurgevel]], [[veurgeveul]], [[veurgróndj]], [[veurhamer]], [[veurhandj]], [[veurhaof]], [[veurhoed]], [[veurhoes]], [[veurhuier]], [[veurjaor]], [[veurkael]], [[veurkamer]], [[veurkantj]], [[veurkeur]], [[veurkindj]], [[veurlaag]], [[veurlajer]], [[veurlamp]], [[veurleefdje]], [[veurlienje]], [[veurman]], [[veurmiddig]], [[veurnaam]], [[veurnaamwaord]], [[veurnach]], [[veurnoe]], [[veuroetgank]], [[veuroetzich]], [[veuróntstaeking]], [[veuroordeil]], [[veuroorlogs]], [[veuroppes]], [[veurpoeat]], [[veurpos]], [[veurproof]], [[veurraad]], [[veurrang]], [[veurraod]], [[veurrech]], [[veurroet]], [[veurrouw]], [[veursjaar]], [[veursjot]], [[veursjrif]], [[veurslaag]], [[veurspan]], [[veurspeel]], [[veurspraok]], [[veursprónk]], [[veurstad]], [[veurstèl]], [[veurstummer]], [[veurtandj]], [[veurteiken]], [[veurtiejig]], [[veurval]], [[veurverkoup]], [[veurwaerd]], [[veurwaord]], [[veurwas]], [[veurwerk]], [[veurwerp]], [[veurzats]], [[veurzeil]], [[veurzenger]], [[veurzich]], [[veurzörg]] * [[alveur]], [[beveur]], [[daoveur]], [[d'rveur]], [[hieveur]], [[langsveur]], [[middeveur]], [[woveur]] * [[Veurhaof]] ; Antoniem * [[achter]] ; Zagswies * '''Bótter bie de vès; Veurnieks woontj in Mezeik in e leimen huuske''': Me mót betale, veur nieks is nieks te kriege. * '''emes veure veut loupe''': emes toet las zeen, emes hinjere * '''get veur zich (kónnen) haje''' (naodrök op ''veur''): e geheim (kónne) beware * '''Me kan emes veure kop kieke, meh neet d'rin''': Me wètj noeatj waat zich inne geis van anger luuj aafspeeltj. * '''mit veur en nao''': inne luip vannen tied * '''van veure neet wete det me van achter laef''': slaopendj uige, neet flot van verstandj zeen (Nederlandjs: ''suffig zijn'') * '''veur kepot ligke''' * '''veure vurge waek''' * '''veur mien/dien/... naas''' * '''bie ... veur''' * '''veur ... aaf''' * '''veur ... langs''' ==== Verbuging ==== {{Prepositie-x | fon = vǿ:r | fon2 = | fon3 = | fon4 = vǿ:r | root = veur | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans veur|agl=x}} [7] {{Trans veur (gerich aan)|agl=x}} === Achterzitsel === ==== Lemma ==== '''veur''' /vǿ:r/ {{Postpositie|<nowiki>d'n tied veur</nowiki>}} ; Aafbraeking * veur === Biewaord === ==== Lemma ==== '''veur''' /vǿ:r/ # ane veurkantj #: ''Det hoes haet veur 'ne groeaten haof ligke.'' # te vrundj # gunstig, in euvereinstumming mit emes, vanne zelvendje meining es emes {{Sjeibaar biewaord}} ; Raod De meiste beteikenisse waeren ouch gedèk door "[[veure]]". ; Aafbraeking * veur ; Zagswies * '''veur langs''': oetgestrèk ane veurkantj *: ''Die hawwe vreuger det landj veur langs, mer ich weit neet waem det noe haet.'' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|voor||*}} === Voogwaord === ==== Lemma ==== '''veur''' /vǿ:r/ # {{Coord}} (''~ (...) te'') guuef de bestumming ('t rizzeltaat of 't doel) van get aan #: ''Haet det zin veur noe nag te gaon belle zoea laat?'' #: ''Die lamp steit dao veur leech te sjiene.'' #: ''Veur oet te drinke zeen die glazer noeatj gemèndj; die zeen veure sier.'' #: ''Die van hienaeve staon dao achtere sjötting veur te huuere waat veer zègke.'' {{Synoniem|ieër|{{Subord}}}} [[Categorie:Óngersjikkendje voogwäörd]] [[Categorie:Voogwäörd (Mofers)]] ; Raod Wo in 't Nederlandjs de kómbenaasje ''om te'' gebroek wuuert, kump in 't Mofers nieks, of de kómbinaasje ''veur te'': * ''Veer gónge doe saoves nao Loetje danse.'' * ''Kaevelieër gónge veer doe nag baeje.'' * ''Pap kós waal saoterdis nag eweg zeen keziene sjiljere.'' ; Aafbraeking * veur ; Synoniem * [1] (''óngersjikkendj'') [[det]] ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = vǿ:r | fon2 = | sjwa = | 2s = veurs | fon-2s = vǿ:r̥s | 2p = veurtj | fon-2p = vǿ:r̥c }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans veur (vw)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veur''' /vø̀:r/ {{F-v-1ih|veure|}} {{F-v-ig|veure|}} ; Aafbraeking * veur {{Bakkes-v}} {{tcw}} hj5hq8xiqp46lrxxd0haowzoi2nj19g 0 24825 1032539 1007553 2026-10-31T15:29:35Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1032539 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''noeadzaak''' ''v'' /nùä̯dzá:k/ # get det hieël wichtig is det me det haet, wie óm praktische of medische raejes ; Aafbraeking * noead-zaak ; Aafleijinge * [[noeadzakelik]], [[nuuedzakelik]] ; Verwantje wäörd * [[wichtigheid]] ; Samestèlling * [[noead]] + [[zaak]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = noeadzakes | dim = noeadzaekske | fon = nùä̯dzá:k | fon2 = nùä̯dzá:g | fon-mv = nùä̯dzá:kəs | fon-mv2 = nùä̯dzá:kəz | fon-dim = nùä̯dzɛ́:kskʲe }} {{F-en| | mv = noeadzake | dim = noeadzaekske | fon = nùä̯dzá:k | fon2 = nùä̯dzá:g | fon-mv = nùä̯dzá:kə | fon-dim = nùä̯dzɛ́:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|behar||*}} {{Trans-fr|nécessité|v}} {{Trans-en|necessity||*}}, {{Trans2|need|en|*}}, {{Trans2|requirement|en|*}} {{Trans-nl|noodzaak|g}} | {{Trans-pa|ਲੋੜ|v|*}} {{Trans-de|Notwendigkeit|v}} {{Trans-es|necesidad|v}} {{Trans-sv|nödvändighet|g}} |} {{Bakkes-v}} 5izw61gg0nietoiflcceni6xpcqkty2 0 29837 1032495 960036 2026-10-31T15:10:53Z Ooswesthoesbes 46 1032495 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Nijmegen,_de_Grote_Markt_(RM31130+1+2_en_31134+5)_met_de_toren_van_de_Sint_Stevenskerk_RM31182_IMG_3983_2020-04-05_09.20.jpg|thumb|de mert van Nijmege]] == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Nijmege''' ''ó'' /nɛ̀i̯mé:ʝe/ ''n<u>ei\</u>me~gə'' {{Non-standard|Numwaege|*}} [[Categorie:Plaatsname (Mofers)]] Wie alle eigename sjrieve v'r "Nijmege" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Nij-me-ge ; Zagswies * '''in Nijmege''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = Nijmegen | fon = nɛ̀i̯mé:ʝe | fon2 = nɛ̀i̯mé:ʝen }} {{Bakkes-v}} s0lgv0nsyr1ipjqjm7ayj9hbo0sstzr 0 32236 1032496 959584 2026-10-31T15:10:59Z Ooswesthoesbes 46 1032496 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''niekketien''' ''m'' /nikʲe̽'tí:n ~ nikʲe̽'tìn/ # 'n vlujbaar, verdampendje, sjerpe en vergiftige stóf die in tebak zitj ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''nieketien'' en ''niketien''. ; Aafbraeking * niek-ke-tien ; Aafleijinge * [[niekketienzoer]] ; Verwantje wäörd * [[rouke]], [[tebak]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = nikʲe̽'tí:n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|nicotine|v}} {{Trans-el|νικοτίνη|v|*}} {{Trans-en|nicotine}} {{Trans-ko|니코틴||*}} | {{Trans-nl|nicotine|g|*}} {{Trans-de|Nikotin|v}} {{Trans-es|nicotina|v}} {{Trans-sv|nikotin|ó}} |} {{Bakkes-v}} 5vc54vkkg8dk3v663e7av7kqwter8m9 0 32575 1032491 862182 2026-10-31T15:08:44Z Ooswesthoesbes 46 1032491 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''degelik''' (Nederlands: ''degelijk'') * [[Mofers]]: ''[[degelik#Mofers|de~gelik]]'' ; Verbuging degelike ''m/v/p'', degeliker, degelikste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''degelik''' /dé:ʝe̽lɪkʲ/ # good taenge get bestenjig zeen sónger flot kepot te gaon #: ''Det is 'n degelike sjoegkel dietj g'r uch innen haof höb laote zitte.'' # ieërlik en net in zien menere (gezag van luuj) #: ''In Mofert wone degelike luuj.'' ; Aafbraeking * de-ge-lik ; Aafleijinge * [[degelikheid]], [[óndegelik]] ; Zagswies * '''waal degelik''': abseluut zeker, ram waor ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 97. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = degelik | t = | fon = dé:ʝe̽lɪkʲ | fon2 = dé:ʝe̽lɪgʲ | fon-pr = dé:ʝe̽lɪgʲ | fon-pr2 = dé:ʝe̽lɪkʲ | sup = | fon-sup = dé:ʝe̽lɪk | fon-part = dé:ʝe̽lɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans degelik|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''degelik''' /dé:ʝe̽lɪkʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * de-ge-lik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = dé:ʝe̽lɪkʲ | fon2 = dé:ʝe̽lɪgʲ | comp = degelik | fon-comp = dé:ʝe̽lɪkʲ | sup = degelikste | fon-sup = dé:ʝe̽lɪkste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 4ewfg7vv3is0yk2jlcvzatkqlkf3978 0 32607 1032476 946695 2026-10-31T15:06:24Z Ooswesthoesbes 46 1032476 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Huidtèlwaord === '''neuge''' (Nederlands: ''negen'') * [[Mofers]]: ''[[neuge#Mofers|neu~ge]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Lemma ==== '''neuge''' /nǿ:ɣə/ # 't alik getal (9) det tösse ach (8) en tieën (10) ligk, bie 't törve: "<s>IIII</s> IIII" [[Categorie:Houftèlwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * neu-ge ; Variaasje * [[nege]] ; Aafleijinge * [[neugedaags]], [[neugejäörig]], [[neugenhóngerd]], [[neugenoug]], [[neugenuiger]] ; Verwantje wäörd * [[neugetig]], [[neugetieën]] ; Zagswies * '''troeve neuge''': de neuge bie 't troeve ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{Num-9}} ==== In anger spraoke ==== {{Trans neuge|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''neuge''' ''v'' /nǿ:ɣə/ # 't getal "9" (ouch es puntj of siefer) ; Aafbraeking * neu-ge ==== Verbuging ==== {{F-s-liaison-dimx| | liaison = neugen | mv = neuges | fon = nǿ:ɣə | fon2 = nǿ:ɣən | fon-mv = nǿ:ɣə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans neuge (subst)|agl=x}} {{Bakkes-v}} d6o7pslhrslklbkr6cbeme6wp70d5ry 0 34768 1032475 693747 2026-10-31T15:06:17Z Ooswesthoesbes 46 1032475 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''neuchtere''' ''m'' /nø̀:xtərə/ # 'ne maag dae neuchter is, 'ne maag van emes dae nannieks gaeten haet ; Aafbraeking * neuch-te-re ; Samestèlling * [[neuchter]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''oppe neuchtere''': oppe neuchtere maag ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = neuchteren | mv = neuchtere | fon = nø̀:xtərə | fon2 = nø̀:xtərən | fon-mv = nø̀:xtərə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|nuchtere maag|g}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''neuchtere''' /nø̀:xtərə/ {{F-adj-m|neuchter|}} ; Aafbraeking * neuch-te-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''neuchtere''' /nø̀:xtərə/ {{F-mv|neuchtere|}} ; Aafbraeking * neuch-te-re {{Bakkes-v}} 9kjcshxq7ox9qez3j99lakp47qgpe11 0 34873 1032500 946723 2026-10-31T15:12:03Z Ooswesthoesbes 46 1032500 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''noe''' (Nederlands: ''nu'') * [[Mofers]]: ''[[noe#Mofers|noe~]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noe''' /nú:/ # op dit moment, op 't hujig tiedspuntj # wuuert gebroek veur nammieë naodrök te ligken op get #: ''Det is noe e sjoean sjiljerie!'' #: ''Doe kóns noe ouch noeatj 'ns stil zeen.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * noe ; Net get anges gesjreve * [[nou]] ; Aafleijinge * [[noedet]], [[noed'ndaag]], [[noet'rtieje]] * [[noesjiks]], [[noetied]], [[noetiejig]], [[noewaerendj]] * [[veurnoe]] ; Verwantje wäörd * [[allewiel]], [[hie]], [[je]], [[jets]], [[net]] ; Zagswies * '''Noe bön meh gerös.''' (imperatief oppe twieëdje plaats) * '''Noe doe, dan ich''': Dit wuuert gebroek wen de spraeker spraokeloos is euver waat juus gezag is geworen en de loesterieër(s) dinkelik ouch. * '''Noe of noeats''': wuuert gebroek veur noeadzakelikheid mit euver te bringe * '''Noe sjietj 't sjaop''': Noe wei ich nimmieë waat ich doon mót. (Dit wuuert dökker gezag bie 't kaarten es de speelder dae ane beurt is neet wètj wie d'r wiejer mót spele.) * '''Noe zègk 'ns get!''' = wuuert gebroek es 'n oetdrökking veur wen me spraokloos is door verwónjering. * '''toet noe toe''': toetaan dit moment *: ''Toet noe toe höb ich nannieks zinvols oet dae gek huuere kómme.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans noe|agl=x}} [2] {{Trans-nl|pas}} [toet noe toe] {{Trans-en|hitherto||*}} {{Trans-nl|tot dusverre}} {{Trans-sv|hittills}} === Voogwaord === ==== Lemma ==== '''noe''' /nú:/ # {{Subord}} guuef aan det 'n zeker gebeurtenis zich op dit moment aafspeeltj #: ''Noetj g'r heives gaontj, zal ich uch nag get lekkers mitgaeve.'' # {{Subord}} guuef aan det 'n zeker gebeurtenis al plaats gadj haet #: ''Noe dudelik is waat gebeurd is, wil ich mich bedanke veur nag mit te doon.'' #: ''Ich kóm nimmieë, noes toe zoea misselik taenge mich gedaon höbs.'' [[Categorie:Voogwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * noe ; Verwantje wäörd * [[doe]], [[wie]] ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = nú: | fon2 = | sjwa = | 2s = noets | fon-2s = nú:ts | 2p = noetj | fon-2p = nú:c }} ; Raod Allewiel kump in 't inkelvaad ouch de vorm ''[[noes]]'' veur. Bakkes sjrief ouch waal ''[[noe-tj]]'' veur ''noetj'' en ''[[noe-s]]'' veur ''noes''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|nu}} {{Bakkes-v}} 61oiyramxdvnils4brlainaydogdy04 1032501 1032500 2026-10-31T15:12:10Z Ooswesthoesbes 46 1032501 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''noe''' (Nederlands: ''nu'') * [[Mofers]]: ''[[noe#Mofers|noe~]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noe''' /nú:/ # op dit moment, op 't hujig tiedspuntj # wuuert gebroek veur nammieë naodrök te ligken op get #: ''Det is noe e sjoean sjiljerie!'' #: ''Doe kóns noe ouch noeatj 'ns stil zeen.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * noe ; Net get anges gesjreve * [[nou]] ; Aafleijinge * [[noedet]], [[noed'ndaag]], [[noet'rtieje]] * [[noesjiks]], [[noetied]], [[noetiejig]], [[noewaerendj]] * [[veurnoe]] ; Verwantje wäörd * [[allewiel]], [[hie]], [[je]], [[jets]], [[net]] ; Zagswies * '''Noe bön meh gerös.''' (imperatief oppe twieëdje plaats) * '''Noe doe, dan ich''': Dit wuuert gebroek wen de spraeker spraokeloos is euver waat juus gezag is geworen en de loesterieër(s) dinkelik ouch. * '''Noe of noeats''': wuuert gebroek veur noeadzakelikheid mit euver te bringe * '''Noe sjietj 't sjaop''': Noe wei ich nimmieë waat ich doon mót. (Dit wuuert dökker gezag bie 't kaarten es de speelder dae ane beurt is neet wètj wie d'r wiejer mót spele.) * '''Noe zègk 'ns get!''' = wuuert gebroek es 'n oetdrökking veur wen me spraokloos is door verwónjering. * '''toet noe toe''': toetaan dit moment *: ''Toet noe toe höb ich nannieks zinvols oet dae gek huuere kómme.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans noe|agl=x}} [2] {{Trans-nl|pas}} [toet noe toe] {{Trans-en|hitherto||*}} {{Trans-nl|tot dusverre}} {{Trans-sv|hittills}} === Voogwaord === ==== Lemma ==== '''noe''' /nú:/ # {{Subord}} guuef aan det 'n zeker gebeurtenis zich op dit moment aafspeeltj #: ''Noetj g'r heives gaontj, zal ich uch nag get lekkers mitgaeve.'' # {{Subord}} guuef aan det 'n zeker gebeurtenis al plaats gadj haet #: ''Noe dudelik is waat gebeurd is, wil ich mich bedanke veur nag mit te doon.'' #: ''Ich kóm nimmieë, noes toe zoea misselik taenge mich gedaon höbs.'' [[Categorie:Voogwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * noe ; Verwantje wäörd * [[doe]], [[wie]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = nú: | fon2 = | sjwa = | 2s = noets | fon-2s = nú:ts | 2p = noetj | fon-2p = nú:c }} ; Raod Allewiel kump in 't inkelvaad ouch de vorm ''[[noes]]'' veur. Bakkes sjrief ouch waal ''[[noe-tj]]'' veur ''noetj'' en ''[[noe-s]]'' veur ''noes''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|nu}} {{Bakkes-v}} 9pcxqru04ne94y0kaojijcc28wzch4m 0 38159 1032483 946733 2026-10-31T15:07:04Z Ooswesthoesbes 46 1032483 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Electrolytic_nickel.jpg|thumb|niekkel]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''niekkel''' ''ó'' /nikʲel/ # {{Top-sjemie}} 't sjemisch element mit 't symboeal '''Ni''' en 't atoeamnómmer 28; 't is e griezig, zilverwit euvergangsmetaal det gebroek wuuert in legeringen en veur muntjstökker van te make ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''niekel''. ; Aafbraeking * niek-kel ; Aafleijinge * [[niekkele]], [[verniekkele]] * [[zoepniekkel]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = nikʲel | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans nikkel (znw)|agl=x}} {{Bakkes-v}} 2maup7vxsi71fa6gk938fpfuaf0xafj 0 40373 1032510 990589 2026-10-31T15:13:10Z Ooswesthoesbes 46 1032510 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''nómmer''' ''m'' (Nederlands: ''nummer (getal), opvallend iemand, nummer'') * [[Mofers]]: ''[[nómmer#Mofers|nó\mmer]]'' (''nó\mmere'', ''nu\mmerke'') ; Varrejasie * [[nómmero]] ; Verbuging nómmers, nummerke === Zelfsjtendig naamwaord === '''nómmer''' ''ó'' (Nederlands: ''aflevering in betekenis van tijdschrift'') * Kiek bie '''[[aaflievering]]'''. ; Sinneniem * [[aaflievering]] ; Verbuging nómmere, nómmerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nómmer''' ''m'' > ''ó'' /nʊ́mər/ # 'n verwiezing mit e getal {{Synoniem|leed}} ; Aafbraeking * nóm-mer ; Variaasje * ↓[[nummer]] ; Aafleijinge * [[nómmere]] * [[banknómmer]], [[geheimnómmer]], [[gelöksnómmer]], [[heimnómmer]], [[hoesnómmer]], [[noeadnómmer]], [[privaatnómmer]], [[raekeningsnómmer]], [[succesnómmer]], [[tillefoonnómmer]] ; Verwantje wäörd * [[getal]], [[siefer]] ; Zagswies * '''emes op nómmer höbbe''': emes neet vertroewe * '''gènne nómmer höbbe''': neet wichtig zeen, neet mittèlle ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = nómmere | dim = nummerke | fon = nʊ́mər | fon-mv = nʊ́mə̽rə | fon-dim = nǿmə̽r̥kə }} {{M-s| | mv = nómmers | dim = nummerke | fon = nʊ́mər | fon-mv = nʊ́mər̥ | fon-mv2 = nʊ́mər | fon-dim = nǿmə̽r̥kə }} [[Categorie:Ónziejige zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans nómmer|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nómmer''' /nʊ́mər/ {{F-v-1ih|nómmere|}} {{F-v-ig|nómmere|}} ; Aafbraeking * nóm-mer {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:nommer}} agogpff3a2a6odqt2wrasa6hqcjn792 0 40416 1032497 989902 2026-10-31T15:11:45Z Ooswesthoesbes 46 1032497 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''nippe''' /nɪpe/ # {{Intrans}} mit klein sluk drinke #: ''d'n Eine sjödj zich e glaas beer zoea nao binne; d'n angere nip t'raan.'' ; Aafbraeking * nip-pe ; Verwantje wäörd * [[drinke]], [[zoepe]] ; Zagswies * '''örges aan nippe''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = nip | root2 = nipp | pref = | fon = nɪp | fon2 = nɪb | fon2x = nɪb | fon-mv = nɪp | fon-s = nɪp | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans suppe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nippe''' ''ó'' /nɪpe/ {{Gerundium2|nippe}} ; Aafbraeking * nip-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = nippen | fon = nɪpe | fon2 = nɪpen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nippe''' /nɪpe/ {{F-v-1mh|nippe|}} {{F-v-3mh|nippe|}} ; Aafbraeking * nip-pe {{Bakkes-v}} absbd3yoe1csy4o8olht4qzmba6sawc 1032498 1032497 2026-10-31T15:11:54Z Ooswesthoesbes 46 1032498 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''nippe''' /nɪpe/ # {{Intrans}} mit klein sluk drinke #: ''d'n Eine sjödj zich e glaas beer zoea nao binne; d'n angere nip t'raan.'' ; Aafbraeking * nip-pe ; Verwantje wäörd * [[drinke]], [[zoepe]] ; Zagswies * '''nippen aan get''' > '''örges aan nippe''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = nip | root2 = nipp | pref = | fon = nɪp | fon2 = nɪb | fon2x = nɪb | fon-mv = nɪp | fon-s = nɪp | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans suppe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nippe''' ''ó'' /nɪpe/ {{Gerundium2|nippe}} ; Aafbraeking * nip-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = nippen | fon = nɪpe | fon2 = nɪpen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nippe''' /nɪpe/ {{F-v-1mh|nippe|}} {{F-v-3mh|nippe|}} ; Aafbraeking * nip-pe {{Bakkes-v}} dfpqkj60o4s9hhy4f3xwii19j1mzem8 0 40525 1032367 1031986 2026-10-31T14:15:43Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1032367 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''pleite''' (Nederlands: ''pleiten'') * [[Mofers]]: ''[[pleite#Mofers|plei~te]]'' (''plei~tj'', ''plei~tdje'', ''geplei~tj'') ; Sinneniem * [[soebatte]] ; Verveuging pleit, pleitde, gepleit [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''pleite''' /pl̥ɛ́i̯te/ (liaison: ''[[pleiten]]'') # {{Predikaat}} {{Pej}} eweg, neet mieë dao #: ''Dao, hae waas alweer pleite wie d'r get kós doon.'' [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * plei-te === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''pleite''' /pl̥ɛ́i̯te/ # {{Intrans}} mit argumenten emes anges perbere te euvertuge vanne zaak wo me veur vech {{Synoniem|vlöchte|{{Erg}} {{Pej}}}} (gaw weggaon oet angs) ; Aafbraeking * plei-te ; Aafleijinge * [[bepleite]], [[vriepleite]] ; Zagswies * '''pleite veur get''' ==== Verveuging ==== {{V-w-t| | root = plei | root2 = | pref = | fon = pl̥ɛ́i̯ | fon-mv = pl̥ɛ́i̯ | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans pleite|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleite''' ''ó'' /pl̥ɛ́i̯te/ {{Gerundium2|pleite}} ; Aafbraeking * plei-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = pleiten | fon = pl̥ɛ́i̯te | fon2 = pl̥ɛ́i̯ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleite''' /pl̥ɛ́i̯te/ {{F-v-1mh|pleite|}} {{F-v-3mh|pleite|}} ; Aafbraeking * plei-te {{Bakkes-v}} pc331cbad0tcp7z39b4ecafiqr7w4op 0 41010 1032499 701668 2026-10-31T15:11:58Z Ooswesthoesbes 46 1032499 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''nóddele''' /nʊdə̽lə/ # {{Intrans}} kóntinu, mer op zie gemaak wirke ; Aafbraeking * nód-de-le ; Aafleijinge * [[nóddelieër]] * [[aannóddele]], [[doornóddele]] ; Verwantje wäörd * [[wirke]] ; Zagswies * '''zitte te nóddele''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = nóddel | root2 = nóddel | pref = | fon = nʊdə | fon-mv = nʊdə̽ | fon-pref = | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nóddele''' ''ó'' /nʊdə̽lə/ {{Gerundium2|nóddele}} ; Aafbraeking * nód-de-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = nóddelen | fon = nʊdə̽lə | fon2 = nʊdə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nóddele''' /nʊdə̽lə/ {{F-v-1mh|nóddele|}} {{F-v-3mh|nóddele|}} ; Aafbraeking * nód-de-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:noddele}} l9j1juxlqt0v4vdzuu9eak07w1js3tj 0 41332 1032464 165434 2026-10-31T14:56:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinons-la]] nao [[veurstummer]] zónger 'ne redirek achter te laote 165434 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032465 1032464 2026-10-31T14:57:04Z Ooswesthoesbes 46 1032465 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurstummer''' ''m'' /vǿ:r̥stø̀mər/ # emes dae bie 'n goodkinnendje of instummendje stum oetbringk op 'ne veurslaag of bie 'n verkeziging ; Aafbraeking * veur-stum-mer ; Antoniem * [[taengestummer]] ; Samestèlling * [[veurstumme]] + [[-er]] ''of'' [[veur]] + [[stummer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = vǿ:r̥stø̀mər | fon2 = | fon-mv = vǿ:r̥stø̀mər̥ | fon-mv2 = vǿ:r̥stø̀mər | fon-dim = vǿ:r̥stø̀mə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|voorstemmer|m}} {{Bakkes-x}} l3weav5wsgtxm6bgnotghbuew02j0z3 0 42312 1032505 902440 2026-10-31T15:12:30Z Ooswesthoesbes 46 1032505 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noeat''' /nùä̯t/ (liaison: /nùä̯d/) {{Non-standard|noeats|*}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] De vörm ''noeats'' en ''noeatj'' zeen de aadste vörm. ; Aafbraeking * noeat ; Variaasje * [[noeajt]], [[noeatj]], [[noeats]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== {{Trans noets|agl=x}} [[Plaetje:Eighth_note_run.png|thumb|noeate [1]]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''noeat''' ''v'' /nùä̯t/ # {{Top-meziek}} e sjrifteiken veur 'ne meziekklank van 'ne zekeren tiedsdoer en 'n zeker toeanhuuegdje # e kort opsjrif of 'n korte aanteikening, 'n korte teks euver e bepaoldj óngerwerp ; Aafbraeking * noeat ; Net get get anges gesjreve * [[noead]], [[noot]] ; Aafleijinge * [[noeatebalk]], [[noeatesjrif]] * [[mezieknoeat]], [[vootnoeat]] ; Verwantje wäörd * [[toean]] ; Zagswies * '''hieël get noeaten oppe zank höbbe''': hieël väöl eisen höbbe * '''väöl noeaten oppe zank höbbe''': hieël väöl eisen höbbe ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = noeate | dim = nuuetje | fon = nùä̯t | fon2 = nùä̯d | fon-mv = nùä̯tə | fon-mv2 = | fon-dim = nʉ̜̀ɛ̯̈ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans noot (meziek)|agl=x}} [2] {{Trans noot (aanteikening)|agl=x}} {{Bakkes-v}} 8l7y652cfknndlsd5yyqly6aoi5fll8 1032506 1032505 2026-10-31T15:12:36Z Ooswesthoesbes 46 1032506 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noeat''' /nùä̯t/ (liaison: /nùä̯d/) {{Non-standard|noeats|*}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] De vörm ''noeats'' en ''noeatj'' zeen de aadste vörm. ; Aafbraeking * noeat ; Variaasje * [[noeajt]], [[noeatj]], [[noeats]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== {{Trans noets|agl=x}} [[Plaetje:Eighth_note_run.png|thumb|noeate [1]]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''noeat''' ''v'' /nùä̯t/ # {{Top-meziek}} e sjrifteiken veur 'ne meziekklank van 'ne zekeren tiedsdoer en 'n zeker toeanhuuegdje # e kort opsjrif of 'n korte aanteikening, 'n korte teks euver e bepaoldj óngerwerp ; Aafbraeking * noeat ; Net get get anges gesjreve * [[noead]], [[noot]] ; Aafleijinge * [[noeatebalk]], [[noeatesjrif]] * [[mezieknoeat]], [[vootnoeat]] ; Verwantje wäörd * [[toean]] ; Zagswies * '''hieël get noeaten oppe zank höbbe''': hieël väöl eisen höbbe * '''väöl noeaten oppe zank höbbe''': hieël väöl eisen höbbe ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = noeate | dim = nuuetje | fon = nùä̯t | fon2 = nùä̯d | fon-mv = nùä̯tə | fon-mv2 = | fon-dim = nʉ̜̀ɛ̯̈ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans noot (meziek)|agl=x}} [2] {{Trans noot (aanteikening)|agl=x}} {{Bakkes-v}} 57hgcswen2i6aqb362txy37l08mlb8i 0 44438 1032485 861229 2026-10-31T15:07:14Z Ooswesthoesbes 46 1032485 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''nieks''' /niks ~ nikʲs/ # gaar gei dink, gaar gèn zaak [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord wuuert in samespeel mit veurzitsele dökker vervange door "[[nörges]]": ''mit nieks'' > ''nörges mit''. Dit is 'n nuuj óntwikkeling die euvergenómmen is oet 't Nederlandjs. ; Aafbraeking * nieks ; Antoniem * [[get]] ; Aafleijinge * [[nannieks]], [[onnannieks]], [[onnieks]], [[tonnannieks]], [[tonnieks]] * [[nieksdoon]], [[nieksnötsiger]], [[sókkerniekske]], [[vanhabenieks]], [[veurnieks]] ; Verwantje wäörd * [[geine]], [[nae]], [[näö]], [[neet]], [[nèh]], [[nein]], [[nemes]], [[nimmieë]], [[noeatj]], [[nóch]], [[nörges]] ; Zagswies * '''nieks wie''': [[allein]] (drök oetsloeting oet vanne res boeten 't geneumdje), nieks anges wie *: ''Dao waas nieks wie ermood in det dörp.'' * '''Bótter bie de vès; [[veurnieks|Veurnieks]] woontj in Mezeik in e leimen huuske''': Me mót betale, veur nieks is nieks te kriege. * '''Dao koup ich nieks veur''' (naodrök op ''nieks''): *# Dao höb ich gaar nieks aan; det kan ich gaar neet broeke. *# Det is gei geljig argument. * '''Dao geit get/nieks van oet''' (naodrök op ''oet''): Dae persoean/die persoeane tuintj/tuine gèn initiatief of aktiviteit. * '''Dao zitj nieks in.''' (naodrök op ''nieks''): *# Det is 'n ónwichtige, slechte opmirking. *# Dae miens is neet aktief of initiatiefriek. * '''Dao is nieks nuuts óngere zón''': Al is al ieëre bekindj. * '''Dao is noeats nörges nieks''' / '''Dao is nörges noeatj nieks''': Euveral is waal get ane handj. * '''Daoróm is nieks gezag: opgevaadj, inne kas gelag!''' = Det wuuert gezag wen me ''Daoróm!'' es antjwaord gekregen haet veur aan te gaeve det det gei good antjwaord is. * '''Det duit/deej nieks''': Det maak nieks oet; det is neet erg. * '''Det maak/maakdje nieks''': Det is/waas gei versjil; det is/waas neet erg. * '''geldj/get/nieks aafsjuve''': geldj/get/nieks gaeven aan emes dae waal 'n gaaf verwachte moog * '''Get is baeter es nieks''': E bietjen is baeter es nieks. * '''<nowiki>'t</nowiki> Is get/nieks gewore''': De (leefdjes)verhajing tösse twieë luuj is (neet) doorgezatj. * '''<nowiki>'t</nowiki> Is/waas nieks mit mich/dich/...''': Ich/doe/... veul mich neet good. * '''nieks aan emes vinje''' (naodrök op ''vinje''): gèn krenkdje of kwaol bie emes óntdèkke * '''nieks ane kop höbbe''': gèn zörg höbbe * '''Nieks daovan!''' = Gaar neet! Det gebeurt neet; dao kump nieks van in! * '''nieks doon es get ligke/zitte ...''' (oppe puntjes kump ummer e wirkwaord): allein ligke/zitte ... (sónger 't voogwaord ''te''!) * '''nieks gei/gein/geine(n) ...''' (oppe puntjes kump ummer e zelfstenjig naamwaord): gaar gei/gein/geine(n) ... *: ''Haopelik krieg dae nieks geinen hónger, went dae haet ouch nieks gei geldj bie zich.'' * '''nieks laote ligken es/wie meulestein en heit iezer''': genaege zeen te staele * '''Nieks te danke!''' = Geinen dank! * '''Nieks veur nieks''': Me krieg nieks veur nieks; m'n hoof nieks te verwachte wen m'n ouch nieks duit veur emes anges of guuef aan emes anges. * '''Nörges is nieks''': Euveral is waal get loos. * '''nul komma nieks''': gaar nieks * '''örges get/nieks verlaoren höbbe''': örges get/nieks te zeuken höbbe, örges waal/neet bie mótte/hove te zeen * '''stóm gebaoren en nieks biegelieërd''': hieël erg dóm * '''Van alles kump nieks''': Van al te väöl veurnummes kump me toet nieks. * '''Veur nieks geit de zón op''': Me krieg nieks veur nieks; m'n hoof nieks te verwachte wen m'n ouch nieks duit veur emes anges of guuef aan emes anges. * '''Werk höbben is nieks, meh werk haje''': Doe mós zorge des toe kóntinu werk höbs. * '''Wo is nieks!''' = Bie ederein (en euveral) is waal get eigenaardigs loos. * '''Zoea höbs se get, zoea höbs se nieks''': Eigendóm is vlöchtig. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== In anger spraoke ==== {{Trans niks|agl=x}} {{:Nieks}} {{Bakkes-v}} 38q49o7pbguixy54ljh7d0qw15f3d8r 0 55629 1032515 850353 2026-10-31T15:13:46Z Ooswesthoesbes 46 1032515 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''nondemiljaar!''' /nɒ́ndəmɪ̽l'jà:r ~ nɒ́ndəmɪ́l'jà:r/ # (''krachwaord'') wuuert gebroek veur verwónjering of erger mit oet te drökke [[Categorie:Krachwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * non-de-mil-jaar ; Synonieme * [[nondedju]], [[nondedomme]], [[nondepie]], [[nondesjing]], [[poeh]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 258. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ho||*}} {{Bakkes-v}} nscl7h5jwqh1saz6i1n06q6vuo278p2 0 57543 1032378 191861 2026-10-31T14:20:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äravorsös]] nao [[hertridmestuuering]] zónger 'ne redirek achter te laote 191861 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1032379 1032378 2026-10-31T14:20:11Z Ooswesthoesbes 46 1032379 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hertridmestuuering''' ''v'' /hǽr̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ > /hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ # ; Aafbraeking * hert-rid-me-stuue-ring ; Variaasje * [[hertritmestuuering]] ; Verwantje wäörd * [[pacemaeker]] ; Samestèlling * [[hertridme]] + [[stuuering]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = hertridmestuueringske | fon = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ | fon2 = | fon-mv = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋe | fon-dim = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|hartritmestoornis|g}} {{Bakkes-x}} 8cpcrj79vwg0jx3snmtk8u56il8hhx0 1032381 1032379 2026-10-31T14:21:04Z Ooswesthoesbes 46 1032381 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hertridmestuuering''' ''v'' /hǽr̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ > /hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ # 'n ónslaagmieësigheid innen hertslaag ; Aafbraeking * hert-rid-me-stuue-ring ; Variaasje * [[hertritmestuuering]] ; Verwantje wäörd * [[pacemaeker]] ; Samestèlling * [[hertridme]] + [[stuuering]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = hertridmestuueringske | fon = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ | fon2 = | fon-mv = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋe | fon-dim = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|hartritmestoornis|g}} {{Bakkes-x}} 4y35j2s6yasg8iolvu238vyerjnenlq 1032382 1032381 2026-10-31T14:23:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1032382 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hertridmestuuering''' ''v'' /hǽr̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ > /hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ # 'n ónslaagmieësigheid innen hertslaag ; Aafbraeking * hert-rid-me-stuue-ring ; Variaasje * [[hertritmestuuering]] ; Verwantje wäörd * [[pacemaeker]] ; Samestèlling * [[hertridme]] + [[stuuering]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = hertridmestuueringske | fon = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ | fon2 = | fon-mv = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋe | fon-dim = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|rytmihäiriö}} {{Trans-fr|arythmie|v}} {{Trans-el|αρρυθμία|v}} {{Trans-en|arrhythmia}} {{Trans-nl|hartritmestoornis|g}} {{Trans-de|Herzrhythmusstörung|v}}, {{Trans2|Arrhythmie|de}} ''v'' {{Trans-es|arritmia|v}} {{Trans-sv|arytmi|g}} {{Bakkes-x}} 1srzau6g525sr9gkshiz8mebiz5vur6 1032383 1032382 2026-10-31T14:23:23Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1032383 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hertridmestuuering''' ''v'' /hǽr̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ > /hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ # 'n ónslaagmieësigheid innen hertslaag ; Aafbraeking * hert-rid-me-stuue-ring ; Variaasje * [[hertritmestuuering]] ; Verwantje wäörd * [[pacemaeker]] ; Samestèlling * [[hertridme]] + [[stuuering]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = hertridmestuueringske | fon = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ | fon2 = | fon-mv = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋe | fon-dim = hær̥tr̥ɪdmestʉ̜̀ɛ̯̈rɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|rytmihäiriö}} {{Trans-fr|arythmie|v}} {{Trans-el|αρρυθμία|v}} {{Trans-en|arrhythmia}} | {{Trans-nl|hartritmestoornis|g}} {{Trans-de|Herzrhythmusstörung|v}}, {{Trans2|Arrhythmie|de}} ''v'' {{Trans-es|arritmia|v}} {{Trans-sv|arytmi|g}} |} {{Bakkes-x}} p2okxkily6ykei5ncqt4rfc631j4x62 0 62872 1032477 946707 2026-10-31T15:06:28Z Ooswesthoesbes 46 1032477 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) neume''' (Nederlands: ''noemen, heten, zich noemen'') * [[Mofers]]: ''[[neume#Mofers|neu\me]]'' (''neu\mp'', ''neu\mdje'', ''geneu\mb'') ; Verveuging neump, neumde, geneump [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''neume''' /nø̀:mə/ # {{Trans}} 'ne naam gaeven aan emes of get #: ''Ich zal mie kindj noeatj Deborah neume; ich vinj det 'ne lieëlike naam.'' # {{Trans}} get aangaeve mit 'ne naam #: ''Wie neums se zón plantj ein olweer die waat dao innen haof blujtj?'' # {{Trans}} get vermelje dore naam of 'n verwiezing oet te spraeke #: ''Kóns se mich de naam neume van dem?'' #: ''Ich wil speciaal pap neume veur al zie werk.'' ; Aafbraeking * neu-me ; Net get anges gesjreve * [[numme]] ; Synoniem * [1,2] †[[heite]] ; Aafleijinge * [[geneumb]] * [[beneume]], [[opneume]], [[verneume]] ; Verwantje wäörd * [[naam]], [[nemmelik]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verveuging ==== {{V-w-m| | root = neum | root2 = neum | pref = | pref2 = | fon = nø̀: | fon-mv = nø̀: | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans neume|agl=x}} [3] {{Trans neume (vermelje)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''neume''' ''ó'' /nø̀:mə/ {{Gerundium2|neume}} ; Aafbraeking * neu-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = neumen | fon = nø̀:mə | fon2 = nø̀:mən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''neume''' /nø̀:mə/ {{F-v-1mh|neume|}} {{F-v-3mh|neume|}} ; Aafbraeking * neu-me {{Bakkes-v}} ch7tywvgjsh2lnl6o98b3w193jw421o 0 67706 1032532 1023278 2026-10-31T15:26:19Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1032532 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sumpele''' ''m'' /sǿm̥pələ/ # emes dae euver minder geiselike of verstenjig vermeuge besjik ; Aafbraeking * sum-pe-le ; Synoniem * [[knarievraeter]] ; Aafleijinge * [[sumpelezieël]] ; Verwantje wäörd * [[sufferd]], [[sul]] ; Samestèlling * [[sumpel]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = sumpelen | mv = sumpele | fon = sǿm̥pələ | fon2 = sǿm̥pələn | fon-mv = sǿm̥pələ | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ; Raod Es mieëvaad wuuert meis ''sumpel luuj'' gebroek. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-hy|հարիֆ||*}} {{Trans-fo|tjórneyt|ó|*}} {{Trans-is|auli|m|*}} {{Trans-en|simpleton}}, {{Trans2|blockhead|en}}, {{Trans2|dumbass|en}} {{Trans-ko|바보||*}} {{Trans-nl|zwakbegaafde|g|*}}, {{Trans2|oen|nl}} ''g'' === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sumpele''' /sǿm̥pələ/ {{F-adj-m|sumpel|}} ; Aafbraeking * sum-pe-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sumpele''' /sǿm̥pələ/ {{F-mv|sumpele|}} ; Aafbraeking * sum-pe-le {{Bakkes-v}} okdoc12n78g2ljwovz18tle9afh9j36 1032533 1032532 2026-10-31T15:26:38Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1032533 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sumpele''' ''m'' /sǿm̥pələ/ # emes dae euver minder geiselike of verstenjig vermeuge besjik ; Aafbraeking * sum-pe-le ; Synoniem * [[knarievraeter]] ; Aafleijinge * [[sumpelezieël]] ; Verwantje wäörd * [[sufferd]], [[sul]] ; Samestèlling * [[sumpel]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = sumpelen | mv = sumpele | fon = sǿm̥pələ | fon2 = sǿm̥pələn | fon-mv = sǿm̥pələ | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ; Raod Es mieëvaad wuuert meis ''sumpel luuj'' gebroek. ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-hy|հարիֆ||*}} {{Trans-fo|tjórneyt|ó|*}} {{Trans-is|auli|m|*}} | {{Trans-en|simpleton}}, {{Trans2|blockhead|en}}, {{Trans2|dumbass|en}} {{Trans-ko|바보||*}} {{Trans-nl|zwakbegaafde|g|*}}, {{Trans2|oen|nl}} ''g'' |} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sumpele''' /sǿm̥pələ/ {{F-adj-m|sumpel|}} ; Aafbraeking * sum-pe-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sumpele''' /sǿm̥pələ/ {{F-mv|sumpele|}} ; Aafbraeking * sum-pe-le {{Bakkes-v}} 1ahjx8ejx0lavdg73wl4gmn1tz1n49e 0 70760 1032468 998742 2026-10-31T15:00:33Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1032468 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:06-10-06centralincisors.jpg|thumb|sniejtenj van 'ne miens]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sniejtandj''' ''m'' /sn̥ì:táɲɟ/ # {{Top-lief}} 'nen tandj mit 'ne spitse randj ane veurkantj vanne móndj van zuigbieëster (tösse de ougtenj), gesjik veur aetes mit aaf te snieje, wovan de miens 's veer ónger en veer baoven in 't gebeet haet ; Aafbraeking * sniej-tandj ; Synoniem * [[veurtandj]] ; Samestèlling * [[snieje|sniej-]] + [[tandj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = sniejtenj | dim = sniejtendje | fon = sn̥ì:táɲɟ | fon2 = | fon-mv = sn̥ì:tæ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = sn̥ì:tæ̀ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|etuhammas}} {{Trans-fr|incisive|v}} {{Trans-is|framtönn|v}} {{Trans-en|incisor}}, {{Trans2|front tooth|en}} {{Trans-nl|snijtand|g}}, {{Trans2|voortand|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Schneidezahn|m}}, {{Trans2|Vorderzahn|de}} ''m'' {{Trans-sk|rezák|m}} {{Trans-es|diente incisivo|m}} {{Trans-sv|framtand|g}} |} {{Bakkes-x}} 62v8u14sshnnp5i131wb4omltres9xj 0 77475 1032481 859098 2026-10-31T15:06:47Z Ooswesthoesbes 46 1032481 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''nich''' ''v'' (Nederlands: ''nicht'') * [[Mofers]]: ''[[nich#Mofers|nich]]'' (''nichte'', ''nichske'') ; Sinneniem * [[brodersdochter]] ; Verbuging nichte, nichske/nicheke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nich''' ''v'' /nɪç/ # {{Top-femielje}} 'n dochter van emes zie broor of zöster # {{Top-femielje}} 'n dochter van emes zienen ome of zien tant ; Aafbraeking * nich ; Aafleijinge * [[achternich]] ; Verwantje wäörd * [[naef]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> vol nich''': 'n nich inne ieëste graod ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = nichte | dim = nichske | fon = nɪç | fon2 = nɪʝ | fon-mv = nɪçte | fon-dim = nɪçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans nich (ierste graod)|agl=x}} [2] {{Trans nich (twiede graod)|agl=x}} {{Bakkes-v}} reh9di3qylq1xaryu43wc2yosvh66l5 0 79104 1032509 701670 2026-10-31T15:13:05Z Ooswesthoesbes 46 1032509 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''noegkele''' /nugə̽lə/ # {{Intrans}} hieërlik zoeken ane modersbors (gezag van klein kinjer) ; Aafbraeking * noegk-e-le ; Aafleijinge * [[noegkelieër]] ; Verwantje wäörd * [[zoeke]] ; Zagswies * '''ligke te noegkele''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = noegkel | root2 = noegkel | pref = | fon = nugə | fon-mv = nugə̽ | fon-pref = | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''noegkele''' ''ó'' /nugə̽lə/ {{Gerundium2|noegkele}} ; Aafbraeking * noegk-e-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = noegkelen | fon = nugə̽lə | fon2 = nugə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''noegkele''' /nugə̽lə/ {{F-v-1mh|noegkele|}} {{F-v-3mh|noegkele|}} ; Aafbraeking * noegk-e-le {{Bakkes-v}} j7iryyphomydx2ay0kn6tz7iv6pfrpz 0 80749 1032504 858135 2026-10-31T15:12:24Z Ooswesthoesbes 46 1032504 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noeajt''' /nùä̯i̯t/ (liaison: /nùä̯i̯d/) {{Non-standard|noeats|*}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] De vörm ''noeats'' en ''noeatj'' zeen de aadste vörm. ; Aafbraeking * noeajt ; Variaasje * [[noeat]], [[noeatj]], [[noeats]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== {{Trans noets|agl=x}} {{Bakkes-v}} 13d6p44qwefky233uvkfmld3nv32hn9 0 80755 1032472 964442 2026-10-31T15:06:03Z Ooswesthoesbes 46 1032472 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Urtica_dioica07_ies.jpg|thumb|netele]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''netel''' ''v'' /né:tel/ # {{Top-plantj}} ''Urtica'': 'n plantj mit gekarteldje, häörige blaedjes die döks e branjendj geveul veroearzake ; Aafbraeking * ne-tel ; Aafleijinge * [[neteldeer]], [[netelroeas]], [[netelstroek]] * [[brandjnetel]], [[doufnetel]], [[zwarte netel]] ; Verwantje wäörd * [[doufköpke]] ; Zagswies * ''Netele mós se neet anen óngerkantj, mer ane baovekantj van 't blaad vaspakke.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = netele | dim = netelke | fon = né:tel | fon2 = | fon-mv = né:te̽le | fon-dim = né:te̽l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans nietel|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''netel''' ''g'' /'ne:.təl/ # [[netel#Mofers|netel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|netels<br/>netelen|neteltje|neteltjes}} oin9rmws9tqjjjc22xunpfkiz01kvxn 0 82058 1032516 934334 2026-10-31T15:16:48Z Ooswesthoesbes 46 1032516 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''hakke''' (Nederlands: ''hakken'') * [[Mofers]]: ''[[hakke#Mofers|hakke]]'' (''hak'', ''hakdje'', ''gehak'') ; Verveuging hak, hakde, gehak [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''hakke''' /hakə/ # {{Trans}} mit e biel, 'n aaks of 'n hieëp örges op of in houwe veur 't te spliete, fien te maken of door te kriege # {{Intrans}} {{Meta}} danse door mitten óngerkantj vanne vaesen aafwèsselendj te springe # {{Trans}} {{Intrans}} de gróndj aopbraeke mit 'n hak ; Raod 't Waord "hakke" wuuert neet zoea dök gebroek; "[[houwe]]" haet dudelik de veurkeur. ; Aafbraeking * hak-ke ; Aafleijinge * [[gehak]], [[hakker]], [[heksel]] * [[aafhakke]], [[fienhakke]], [[oetereinhakke]], [[ómhakke]] * [[hakhout]], [[hakmets]], [[haksjaar]] ; Verwantje wäörd * [[hak]] * [[kappe]], [[ómhouwe]], [[spaltje]] * [[aaks]], [[biel]], [[hieëp]] * [2] [[toeppe]] ; Zagswies * '''Doe/... kóns mich de bout hakke!''' = Doe kóns mich get! * '''op emes hakke''': emes kóntinu mit hel wäörd bekritisere ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 148. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = hak | root2 = hakk | pref = | fon = hak | fon2 = hag | fon2x = hag | fon-mv = hak | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans hakke|agl=x}} [op emes hakke] {{Trans-nl|kritiseren||*}} [[Plaetje:Slejfsko,_Karl_XI_-_Skoklosters_slott_-_15780.tif|thumb|'nen hakke sjoon]] === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''hakke''' /hakə/ # {{Top-kleier}} mit hoeag hakke (gezag van sjoon) #: ''Die stein waat zie op 't Munsterplein gelag höbbe, dao mós se neet euver loupe mit hakke sjoon.'' ; Aafbraeking * hak-ke ; Samestèlling * [[hak]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 148. ==== Verbuging ==== {{Adj-I-st | pref = hakk | fon = hak | sjwa = }} ; Raod Wie bie alle stóffelike bieveugelike naamwäörd kump de predikatieve vorm neet zoea dök veur. ==== In anger spraoke ==== [hakke sjoon] {{Trans hakkesjoon|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hakke''' ''ó'' /hakə/ {{Gerundium2|hakke}} ; Aafbraeking * hak-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = hakken | fon = hakə | fon2 = hakən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hakke''' /hakə/ {{F-v-1mh|hakke|}} {{F-v-3mh|hakke|}} ; Aafbraeking * hak-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hakke''' /hakə/ {{F-mv|hak|}} ; Aafbraeking * hak-ke {{Bakkes-v}} rouurth6wk301vqtxes7lavrwmky5sm 1032518 1032516 2026-10-31T15:17:45Z Ooswesthoesbes 46 1032518 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''hakke''' (Nederlands: ''hakken'') * [[Mofers]]: ''[[hakke#Mofers|hakke]]'' (''hak'', ''hakdje'', ''gehak'') ; Verveuging hak, hakde, gehak [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''hakke''' /hakə/ # {{Trans}} mit e biel, 'n aaks of 'n hieëp örges op of in houwe veur 't te spliete, fien te maken of door te kriege # {{Intrans}} {{Meta}} danse door mitten óngerkantj vanne vaesen aafwèsselendj te springe # {{Trans}} {{Intrans}} de gróndj aopbraeke mit 'n hak ; Raod 't Waord "hakke" wuuert neet zoea dök gebroek; "[[houwe]]" haet dudelik de veurkeur. ; Aafbraeking * hak-ke ; Aafleijinge * [[gehak]], [[hakker]], [[heksel]] * [[aafhakke]], [[fienhakke]], [[oetereinhakke]], [[ómhakke]] * [[hakhout]], [[hakmets]], [[haksjaar]] ; Verwantje wäörd * [[hak]] * [[kappe]], [[ómhouwe]], [[spaltje]] * [[aaks]], [[biel]], [[hieëp]] * [2] [[toeppe]] ; Zagswies * '''Doe/... kóns mich de bout hakke!''' = Doe kóns mich get! * '''op emes hakke''': emes kóntinu mit hel wäörd bekritisere ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 148. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = hak | root2 = hakk | pref = | fon = hak | fon2 = hag | fon2x = hag | fon-mv = hak | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans hakke|agl=x}} [3] {{Trans-en|hoe}} {{Trans-vi|cuốc||*}} [op emes hakke] {{Trans-nl|kritiseren||*}} [[Plaetje:Slejfsko,_Karl_XI_-_Skoklosters_slott_-_15780.tif|thumb|'nen hakke sjoon]] === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''hakke''' /hakə/ # {{Top-kleier}} mit hoeag hakke (gezag van sjoon) #: ''Die stein waat zie op 't Munsterplein gelag höbbe, dao mós se neet euver loupe mit hakke sjoon.'' ; Aafbraeking * hak-ke ; Samestèlling * [[hak]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 148. ==== Verbuging ==== {{Adj-I-st | pref = hakk | fon = hak | sjwa = }} ; Raod Wie bie alle stóffelike bieveugelike naamwäörd kump de predikatieve vorm neet zoea dök veur. ==== In anger spraoke ==== [hakke sjoon] {{Trans hakkesjoon|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hakke''' ''ó'' /hakə/ {{Gerundium2|hakke}} ; Aafbraeking * hak-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = hakken | fon = hakə | fon2 = hakən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hakke''' /hakə/ {{F-v-1mh|hakke|}} {{F-v-3mh|hakke|}} ; Aafbraeking * hak-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hakke''' /hakə/ {{F-mv|hak|}} ; Aafbraeking * hak-ke {{Bakkes-v}} lgwz6mxxtmjhoj1a1925th50lmjam09 0 82314 1032503 953614 2026-10-31T15:12:20Z Ooswesthoesbes 46 1032503 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noeaj''' /nùä̯i̯/ # mit taengekieër, mit aafnieging #: ''Det werk doon ich toch zoea noeaj.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * noeaj ; Synoniem * [[óngaer]] ; Antoniem * [[gaer]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = nùä̯i̯ | fon2 = | comp = noj | fon-comp = nó:j | sup = noojste | fon-sup = nó:i̯stə | fon-sup2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans noej|agl=x}} {{Bakkes-v}} 9j6d1dhp57kojetak42zie6n7sigvxr 0 82452 1032380 742581 2026-10-31T14:20:36Z Ooswesthoesbes 46 1032380 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''ónslaagmieësig''' /ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪç/ {{Synoniem|ónregelmaotig|{{Obs}}}} ; Aafbraeking * ón-slaag-mieë-sig ; Aafleijinge * [[ónslaagmieësigheid]] ; Samestèlling * [[ón-]] + [[slaagmieësig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = ónslaagmieësig | t = | fon = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪʝ | fon2 = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪʝ | fon-pr = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪʝ | fon-pr2 = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪç | comp = | fon-comp = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪʝ | sup = | fon-sup = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪç | fon-part = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''ónslaagmieësig''' /ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ón-slaag-mieë-sig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪç | fon2 = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪʝ | comp = ónslaagmieësig | fon-comp = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪɣ | sup = ónslaagmieësigste | fon-sup = ʊ́n̥sl̥á:ɣmìæ̯̈sɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:onslaagmieesig}} 3iy0josivegviopiilck2kar5gvh089 0 84525 1032456 271450 2026-10-31T14:52:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[öjuitorsöz]] nao [[veurstumme]] zónger 'ne redirek achter te laote 271450 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032457 1032456 2026-10-31T14:53:00Z Ooswesthoesbes 46 1032457 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stum veur | ónger = veurstum | deil = veurgestumb | houf2 = stø̀m 'vǿ:r | ónger2 = 'vǿ:r̥stø̀m | deil2 = 'vǿ:rɣəstø̀mb | c = }} '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ # ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Antoniem * [[taengestumme]] ; Aafleijinge * [[veurstummer]] ; Samestèlling * [[veur-]] + [[stumme]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m-sep| | root = stum | root2 = stumm | pref = veurgestum | pref2 = veurgestumm | fon = stø̀ | fon-mv = stǿ | fon-pref = vǿ:rɣəstø̀ | fon-prefx = vǿ:rɣəstǿ | sjwa = | sep = veur | fon-sep = vǿ:r̥ | fon-imp = stø̀m | fon-imp2 = stø̀m̥c | fon-sep2 = vǿ:r | fon-sep3 = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' ''ó'' /vǿ:r̥stǿmə/ {{Gerundium2|veurstumme}} ; Aafbraeking * veur-stum-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veurstummen | fon = vǿ:r̥stǿmə | fon2 = vǿ:r̥stǿmən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ {{F-v-1mh|veurstumme|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|veurstumme|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stumme]] veur {{Bakkes-x}} 9cm6dreedxrb1msi76j9n7i38fqn8vq 1032458 1032457 2026-10-31T14:53:22Z Ooswesthoesbes 46 1032458 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stum veur | ónger = veurstum | deil = veurgestumb | houf2 = stø̀m 'vǿ:r | ónger2 = 'vǿ:r̥stø̀m | deil2 = 'vǿ:rɣəstø̀mb | c = }} '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ # ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Antoniem * [[taengestumme]] ; Aafleijinge * [[veurstummer]] ; Samestèlling * [[veur-]] + [[stumme]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m-sep| | root = stum | root2 = stumm | pref = veurgestum | pref2 = veurgestumm | fon = stø̀ | fon-mv = stǿ | fon-pref = vǿ:rɣəstø̀ | fon-prefx = vǿ:rɣəstǿ | sjwa = | sep = veur | fon-sep = vǿ:r̥ | fon-imp = stø̀m | fon-imp2 = stø̀m̥c | fon-sep2 = vǿ:r | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|voorstemmen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' ''ó'' /vǿ:r̥stǿmə/ {{Gerundium2|veurstumme}} ; Aafbraeking * veur-stum-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veurstummen | fon = vǿ:r̥stǿmə | fon2 = vǿ:r̥stǿmən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ {{F-v-1mh|veurstumme|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|veurstumme|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stumme]] veur {{Bakkes-x}} 3rmubtyw6396vzvp4ons8rmpkx9005q 1032459 1032458 2026-10-31T14:53:47Z Ooswesthoesbes 46 1032459 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stum veur | ónger = veurstum | deil = veurgestumb | houf2 = stø̀m 'vǿ:r | ónger2 = 'vǿ:r̥stø̀m | deil2 = 'vǿ:rɣəstø̀mb | c = }} '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ # ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Antoniem * [[taengestumme]] ; Aafleijinge * [[veurstummer]] ; Samestèlling * [[veur-]] + [[stumme]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m-sep| | root = stum | root2 = stumm | pref = veurgestum | pref2 = veurgestumm | fon = stø̀ | fon-mv = stǿ | fon-pref = vǿ:rɣəstø̀ | fon-prefx = vǿ:rɣəstǿ | sjwa = | sep = veur | fon-sep = vǿ:r̥ | fon-imp = stø̀m | fon-imp2 = stø̀m̥c | fon-sep2 = vǿ:r | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|vote in favour}}, {{Trans2|vote in favor|en}} {{Trans-nl|voorstemmen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' ''ó'' /vǿ:r̥stǿmə/ {{Gerundium2|veurstumme}} ; Aafbraeking * veur-stum-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veurstummen | fon = vǿ:r̥stǿmə | fon2 = vǿ:r̥stǿmən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ {{F-v-1mh|veurstumme|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|veurstumme|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stumme]] veur {{Bakkes-x}} 5kkmr0t1obyhcluuqvljf1nk03e3i1w 1032460 1032459 2026-10-31T14:54:51Z Ooswesthoesbes 46 1032460 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stum veur | ónger = veurstum | deil = veurgestumb | houf2 = stø̀m 'vǿ:r | ónger2 = 'vǿ:r̥stø̀m | deil2 = 'vǿ:rɣəstø̀mb | c = }} '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ # {{Intrans}} 'n goodkinnendje of instummendje stum oetbringen op 'ne veurslaag of bie 'n verkeziginge ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Antoniem * [[taengestumme]] ; Aafleijinge * [[veurstummer]], [[veurstumming]] ; Verwantje wäörd * [[veurstum]] ; Samestèlling * [[veur-]] + [[stumme]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m-sep| | root = stum | root2 = stumm | pref = veurgestum | pref2 = veurgestumm | fon = stø̀ | fon-mv = stǿ | fon-pref = vǿ:rɣəstø̀ | fon-prefx = vǿ:rɣəstǿ | sjwa = | sep = veur | fon-sep = vǿ:r̥ | fon-imp = stø̀m | fon-imp2 = stø̀m̥c | fon-sep2 = vǿ:r | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|vote in favour}}, {{Trans2|vote in favor|en}} {{Trans-nl|voorstemmen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' ''ó'' /vǿ:r̥stǿmə/ {{Gerundium2|veurstumme}} ; Aafbraeking * veur-stum-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veurstummen | fon = vǿ:r̥stǿmə | fon2 = vǿ:r̥stǿmən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ {{F-v-1mh|veurstumme|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|veurstumme|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stumme]] veur {{Bakkes-x}} 8ymlhzhp0al1n8fwncpsqda8wumy349 1032462 1032460 2026-10-31T14:55:19Z Ooswesthoesbes 46 1032462 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stum veur | ónger = veurstum | deil = veurgestumb | houf2 = stø̀m 'vǿ:r | ónger2 = 'vǿ:r̥stø̀m | deil2 = 'vǿ:rɣəstø̀mb | c = }} '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ # {{Intrans}} 'n goodkinnendje of instummendje stum oetbringen op 'ne veurslaag of bie 'n verkeziginge ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Antoniem * [[taengestumme]] ; Aafleijinge * [[veurstummer]], [[veurstumming]] ; Verwantje wäörd * [[veurstum]] ; Samestèlling * [[veur-]] + [[stumme]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m-sep| | root = stum | root2 = stumm | pref = veurgestum | pref2 = veurgestumm | fon = stø̀ | fon-mv = stǿ | fon-pref = vǿ:rɣəstø̀ | fon-prefx = vǿ:rɣəstǿ | sjwa = | sep = veur | fon-sep = vǿ:r̥ | fon-imp = stø̀m | fon-imp2 = stø̀m̥c | fon-sep2 = vǿ:r | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|vote in favour}}, {{Trans2|vote in favor|en}} {{Trans-nl|voorstemmen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' ''ó'' /vǿ:r̥stǿmə/ {{Gerundium2|veurstumme}} ; Aafbraeking * veur-stum-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veurstummen | fon = vǿ:r̥stǿmə | fon2 = vǿ:r̥stǿmən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ {{F-v-1mh|veurstumme|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|veurstumme|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * veur-stum-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stumme]] veur === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstumme''' /vǿ:r̥stǿmə/ {{F-mv|veurstum|}} ; Aafbraeking * veur-stum-me {{Bakkes-x}} ll07wanxom54t1vtwtypunji61ol5l7 0 86121 1032494 949888 2026-10-31T15:10:49Z Ooswesthoesbes 46 1032494 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''nietsj''' /nitʃ/ # kwaod en kortaaf van reaksie (gezag van luuj) #: ''Dao hoofs toe neet zoea nietsj op te reagere; det is mer 'n vraog.'' ; Aafbraeking * nietsj ; Verwantje wäörd * [[fèl]], [[nuuetelik]], [[prietsj]], [[vinnig]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verbuging ==== {{Adj-I-sj| | root = nietsj | t = | fon = nitʃ | fon2 = | fon-pr = nidʒ | fon-pr2 = nitʃ | comp = | fon-comp = | sup = nietsj | fon-sup = nit | fon-part = nid | sjwa = e | fa-1 = nietsj | fa-2 = | fon-fa = nit | fon-fa2 = }} ; Raod Bakkes sjrief de superlatief es ''nietsjte''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans nitsj|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''nietsj''' /nitʃ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * nietsj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = nitʃ | fon2 = nidʒ | comp = nietsj | fon-comp = nitʃ | sup = nietsjste | fon-sup = nitʃte | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} fxaghwdu2i6dlnt7oz6ztlekfgymxsm 0 86122 1032513 950130 2026-10-31T15:13:28Z Ooswesthoesbes 46 1032513 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:John_Cleese_at_1989_Oscars.jpg|thumb|'ne manskaerel mit e nondedjuken óm]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nondedjuke''' ''ó'' /nɒ́ndə'ɟʉ̜̀:kə/ # {{Top-kleier}} 'n saort slieps die inne vorm van 'ne strik ómme nak óngere kraag van 'n haemb gedrage wuuert door manskaerele ; Aafbraeking * non-de-dju-ke ; Synoniem * (''nuuj'') [[strik]] ; Verwantje wäörd * [[slieps]] ; Samestèlling * [[nondedju]] + [[-ke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = nondedjuken | mv = nondedjukes | fon = nɒ́ndə'ɟʉ̜̀:kə | fon2 = nɒ́ndə'ɟʉ̜̀:kən | fon-mv = nɒ́ndə'ɟʉ̜̀:kə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans nóndedjuke|agl=x}} {{Bakkes-v}} k0bt4pvfv6szsplfh7atmcvh9f8yaqm 0 86262 1032474 960258 2026-10-31T15:06:12Z Ooswesthoesbes 46 1032474 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''neuchter''' (Nederlands: ''nuchter'') * [[Mofers]]: ''[[neuchter#Mofers|neu\chter]]'' (''neu\chterder'', ''neu\chterste'') ; Verbuging neuchtere ''m'', neuchter ''v/p'', neuchterder, neuchterste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''neuchter''' /nø̀:xtər/ # sónger alkehol (of anger dröks) in 't blood # mit 'ne laege maag, mit nannieks gaete # {{Meta}} hieël rationeel dinkendj en hanjelendj ; Aafbraeking * neuch-ter ; Antoniem * [[zaat]] ; Aafleijinge * [[neuchtere]], [[neuchterheid]] * [[neuchterenderm]] * [[doeadneuchter]] ; Zagswies * '''neuchtere spiej''': zeiver dae me smorgesvreug inne móndj haet we me nanneet gaeten haet *: ''Van neuchtere spiej zaet me det me dao good mit kan plekke.'' * '''zoea neuchter wie e pasgebaore kaaf''': gans neuchter ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = neuchter | root2 = neuchter | t = neuchtert | fon = nø̀:xtər | fon2 = | fon-pr = nø̀:xtər | fon-pr2 = | fon-t = nø̀:xtər̥t | fon-t2 = nø̀:xtərd | comp = neuchterd | fon-comp = nø̀:xtərd | sup = | fon-sup = nø̀:xtər̥ | fon-part = nø̀:xtər | sjwa = | fon-fa = | fon-fa2 = nø̀:xtər̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans neuchter|agl=x}} [3] {{Trans neuchter (meta)|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''neuchter''' /nø̀:xtər/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * neuch-ter ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = nø̀:xtər | fon2 = | comp = neuchterd | fon-comp = nø̀:xtərd | sup = neuchterste | fon-sup = nø̀:xtə̽r̥stə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} qoxsdqy9oa5j7gmpugfyce3w7q1vl6u 0 88150 1032502 949901 2026-10-31T15:12:16Z Ooswesthoesbes 46 1032502 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''noead''' ''m'' /nùä̯d/ # d'n drank dae kump van get wo 'n mankaasjen aan is #: ''Dao waas noead veur mieë steul inne zaal, went de kinjer gónge zich al oppe gróndj zitte.'' # 'ne laevesgevieërliken toestandj wo-oet me zichzelf neet kan redden en wobie ónmiddellik hulp mót kómme # {{Meta}} 't geveul det me mót pissen of poeppe ; Aafbraeking * noead ; Net get anges gesjreve * [[noeat]] ; Aafleijinge * [[desnoeads]], [[nuuedig]], [[nuuedzakelik]], [[nuueje]] * [[noeadbrögk]], [[noeaddeur]], [[noeadgank]], [[noeadgedwónge]], [[noeadgeval]], [[noeadhamer]], [[noeadhalte]], [[noeadhèlge]], [[noeadhulp]], [[noeadklok]], [[noeadlanjing]], [[noeadlot]], [[noeadnómmer]], [[noeadoetgank]], [[noeadplan]], [[noeadrem]], [[noeadslachting]], [[noeadsprunk]], [[noeadstal]], [[noeadstop]], [[noeadtoestandj]], [[noeadveurraod]], [[noeadwaer]], [[noeadwenjig]], [[noeadweuning]], [[noeadzaak]] * [[geldjnoead]], [[hóngersnoead]], [[tiedsnoead]], [[watersnoead]], [[weuningnoead]] ; Zagswies * '''Dan/doe is/waas Hollandj in noead''': Dan/doe is/waas 'nen hieël ónaaangenamen toestandj. * '''de noead (neet) kónnen ophaje''' * '''oet noead gebaore zeen''' * '''vanne noead 'n deug make''': get det ónaangenaam is zoea aanpakke det weer aangenaam kantje d'raan zitte ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = nùä̯d | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans noed (aandrank)|agl=x}} [2] {{Trans noed (toesjtandj)|agl=x}} {{Bakkes-v}} q3uw9gpzsnxtet35ujmi6vfttlpksah 0 88419 1032488 701664 2026-10-31T15:07:46Z Ooswesthoesbes 46 1032488 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''nienäöke''' /ní:nœ́:kə/ # {{Intrans}} 't speel nienäöke ([↓]) spele ; Aafbraeking * nie-näö-ke ; Aafleijinge * [[nienäökerke]] ; Verwantje wäörd * [[näöke]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = nienäök | root2 = nienäök | pref = | fon = ní:nœ́:k | fon2 = ní:nœ́:g | fon2x = ní:nœ́:g | fon-mv = ní:nœ́:k | fon-s = | fon-pref = ɣə'ní:nœ́:k | fon-pref2 = ɣə'ní:nœ́:g | fon-pref3 = ɣə'ní:nœ́:k | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nienäöke''' ''ó'' /ní:nœ́:kə/ # e speel mit gekluuerdje knuup wobie drie knuip van ein kluuer op 'n riej komen op e pepiere veldj mit vlake {{Gerundium2|nienäöke|lemma=x}} ; Aafbraeking * nie-näö-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = nienäöken | fon = ní:nœ́:kə | fon2 = ní:nœ́:kən }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nienäöke''' /ní:nœ́:kə/ {{F-v-1mh|nienäöke|}} {{F-v-3mh|nienäöke|}} ; Aafbraeking * nie-näö-ke {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:nienaoke}} 2930kjrlf4897jp42n2k4l4vuosp237 0 88436 1032514 850352 2026-10-31T15:13:33Z Ooswesthoesbes 46 1032514 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''nondedomme!''' /nɒ́ndə'dɒ̀mə/ # (''krachwaord'') wuuert gebroek veur verwónjering of erger mit oet te drökke [[Categorie:Krachwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * non-de-dom-me ; Synonieme * [[nondedju]], [[nondemiljaar]], [[nondepie]], [[nondesjing]], [[poeh]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ho||*}} {{Bakkes-v}} r3a9f267cuiqkx9rpry4l6cwkz1eana 0 88437 1032512 960238 2026-10-31T15:13:22Z Ooswesthoesbes 46 1032512 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''nondedju!''' /nɒ́ndə'ɟʉ̜̀:/ # (''krachwaord'') wuuert gebroek veur verwónjering of erger mit oet te drökke [[Categorie:Krachwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * non-de-dju ; Aafleijinge * [[godnondedju]], [[nondedjuke]] ; Synonieme * [[nondedomme]], [[nondemiljaar]], [[nondepie]], [[nondesjing]] ; Zagswies * '''(al) d'n hieële nondedju''' / '''(al) de ganse nondedju''': alles * '''ómme nondedju neet''': hieël zeker neet *: ''Det zal ómme nondedju neet gebeure!'' ; Kómaaf * Oet 't Frans: ''nom de Dieu'' "naam van God, naam vannen Hieër". ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== {{Trans nóndedju|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Tössewirpsel=== ====Lemma==== '''nondedju''' # [[nondedju#Mofers|nondedju]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Nederlandjs)]] pic2f8orrn00ybyl9f298ggqx06cqed 0 88444 1032473 976856 2026-10-31T15:06:07Z Ooswesthoesbes 46 1032473 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''netraasje''' ''v'' /nə'tr̥á:ʃə/ {{Synoniem|kónsternaasje|{{Obs}}}} en '''[[tórvel]]''' #: ''Van netraasje mós ich inèns nao 't huuske.'' ; Aafbraeking * ne-traa-sje ; Kómaaf * Oet 't Frans: ''altération'' "aafwèsseling". ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{F-s-liaison-dimx| | liaison = netraasjen | mv = netraasjes | fon = nə'tr̥á:ʃə | fon2 = nə'tr̥á:ʃən | fon-mv = nə'tr̥á:ʃə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|opwinding|g|*}} {{Bakkes-v}} hjlb14u8g1s2kx6jt21niu2qra7en43 0 88898 1032489 693798 2026-10-31T15:07:56Z Ooswesthoesbes 46 waal degelik d'rin 1032489 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nienäökerke''' ''ó'' /ní:nœ́:kə̽r̥kə/ # e klein, ingewikkeldj eksemplaar ; Aafbraeking * nie-näö-ker-ke ; Samestèlling * [[nienäöke]] + [[-er]] + [[-ke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = nienäökerken | mv = nienäökerkes | fon = ní:nœ́:kə̽r̥kə | fon2 = ní:nœ́:kə̽r̥kən | fon-mv = ní:nœ́:kə̽r̥kə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:nienaokerke}} gc9ad14um43ejs1b6bzmmkexfibnnqu 1032490 1032489 2026-10-31T15:08:01Z Ooswesthoesbes 46 1032490 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nienäökerke''' ''ó'' /ní:nœ́:kə̽r̥kə/ # e klein, ingewikkeldj eksemplaar ; Aafbraeking * nie-näö-ker-ke ; Samestèlling * [[nienäöke]] + [[-er]] + [[-ke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = nienäökerken | mv = nienäökerkes | fon = ní:nœ́:kə̽r̥kə | fon2 = ní:nœ́:kə̽r̥kən | fon-mv = ní:nœ́:kə̽r̥kə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:nienaokerke}} 6v14ymq9zk6wra1seh07y5ry4h73fpo 0 88904 1032482 946714 2026-10-31T15:06:57Z Ooswesthoesbes 46 1032482 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''nied''' ''m'' (Nederlands: ''nijd'') * [[Mofers]]: ''[[nied#Mofers|nie~d]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nied''' ''m'' /ní:d/ # e geveul van ónieërlikheid en aafkieër t'n opzich van emes anges, door eigendóm daen me dem misguntj, mer ouch van gelök, succes of uterlik ; Aafbraeking * nied ; Net get anges gesjreve * [[niedj]], [[niet]], [[nietj]] ; Aafleijinge * [[broeadnied]] ; Verwantje wäörd * [[benieje]], [[nieje]] * [[sjalezie]] ; Zagswies * '''Det is haat en nied (óngerein)''': Die mótten einanger neet. / Die zeen viejenj vanein. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = ní:d | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans nied|agl=x}} {{Bakkes-v}} 6t0ws2ay6t4unt7gzd4a573spptxash 0 93453 1032461 991133 2026-10-31T14:55:00Z Ooswesthoesbes 46 /* Zelfstenjig naamwaord */ 1032461 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stum taenge | ónger = taengestum | deil = taengegestumb | houf2 = stø̀m̥ 'tɛ́:ŋe | ónger2 = tɛ́:ŋestø̀m | deil2 = tɛ́:ŋeɣəstø̀mb | c = x }} '''taengestumme''' /tɛ́:ŋestǿmə/ # {{Intrans}} 'n aafwiezendje stum oetbringen op 'ne veurslaag of bie 'n verkeziginge ; Raod 't Veurveugsel "taenge-" haet te make mit [[liaison]]; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal ''stumme taenge'' es ''stumme taengen'' veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees ''-n-'' neet veur: ''taengestumme'' en neet !''taengenstumme''. ; Aafbraeking * tae-nge-stum-me ; Antoniem * [[veurstumme]] ; Aafleijinge * [[taengestummer]], [[taengestumming]] ; Verwantje wäörd * [[taengestum]] ; Samestèlling * [[taenge-]] + [[stumme]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m-sep-liaison| | root = stum | root2 = stumm | pref = taengegestum | pref2 = taengegestumm | fon = stø̀ | fon-mv = stǿ | fon-pref = tɛ́:ŋeɣəstø̀ | fon-pref2 = tɛ́:ŋeɣəstø̀ | fon-prefx = tɛ́:ŋeɣəstǿ | sjwa = | sep = taenge | sep-l1 = taenge | sep-l2 = taengen | fon-sep = tɛ́:ŋe | fon-imp = stø̀m̥ | fon-imp2 = stø̀m̥c | fon-sep2 = tɛ́:ŋe | fon-sep3 = tɛ́:ŋen }} ==== In angere spraoke ==== {{Trans taengesjtömme|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taengestumme''' ''ó'' /tɛ́:ŋestǿmə/ {{Gerundium2|taengestumme}} ; Aafbraeking * tae-nge-stum-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = taengestummen | fon = tɛ́:ŋestǿmə | fon2 = tɛ́:ŋestǿmən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taengestumme''' /tɛ́:ŋestǿmə/ {{F-v-1mh|taengestumme|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|taengestumme|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * tae-nge-stum-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stumme]] taenge === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taengestumme''' /tɛ́:ŋestǿmə/ {{F-mv|taengestum|}} ; Aafbraeking * tae-nge-stum-me {{Bakkes-x}} qux35pmqbhhdj3fg4gg13d5x1fqv9h0 0 107907 1032507 858137 2026-10-31T15:12:45Z Ooswesthoesbes 46 1032507 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noeatj''' /nùä̯c/ (liaison: /nùä̯ɟ/) {{Alt|noeats}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De vörm ''noeats'' en ''noeatj'' zeen de aadste vörm. ; Aafbraeking * noeatj ; Net get anges gesjreve * [[noetj]] ; Variaasje * [[noeajt]], [[noeat]], [[noeats]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== {{Trans noets|agl=x}} {{Bakkes-v}} b3phveejameoghax9guphm8h6b7ezft 0 107908 1032508 858134 2026-10-31T15:13:01Z Ooswesthoesbes 46 1032508 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noeats''' /nùä̯ts/ (liaison: /nùä̯dz/) # op gèn ei moment # op gèn ei moment oppernuuj # in gei val [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De vörm ''noeats'' en ''noeatj'' zeen de aadste vörm. ; Aafbraeking * noeats ; Net get anges gesjreve * [[noets]] ; Variaasje * [[noeajt]], [[noeat]], [[noeatj]] ; Antonieme * [[altied]], [[oeats]], [[ummer]] ; Verwantje wäörd * [[neet]], [[nieks]], [[nimmieë]], [[nörges]] * [[melaeve]], [[zelje]] ; Zagswies * '''Dao is noeats nörges nieks''' / '''Dao is nörges noeatj nieks''': Euveral is waal get ane handj. * '''Èns meh noeatj/noeats mieë''': Det is eine kieër gebeurd, meh det gebeurt neet oppernuuj. * '''Me witj noeats wie t'r duvel aan 'n zieël kump''': Vraog neet veur wiejeren oetligk; die kan ich neet gaeve. * '''Noe of noeats''': wuuert gebroek veur noeadzakelikheid mit euver te bringe * '''noeats gedaon höbbe''': noeatj vaerdig kómme mit e werk of 'n aktiviteit *: ''Moders höbbe noeats gedaon.'' * '''noeats vanmelaeve''': zeker noeats ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans noets|agl=x}} {{Bakkes-v}} b191g8n2rtsd04h8zzl89hxout4md29 0 108131 1032484 946735 2026-10-31T15:07:08Z Ooswesthoesbes 46 1032484 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''niekkele''' /nikʲe̽le/ # gemaak van niekkel ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''niekele''. ; Aafbraeking * niek-ke-le ; Samestèlling * [[niekkel]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{Adj-I-st | pref = niekkel | fon = nikʲe̽l | sjwa = e }} ; Raod Wie bie alle stóffelike bieveugelike naamwäörd kump de predikatieve vorm neet zoea dök veur. In dees vel kaltj me lever van ''(gemaak) van niekkel''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans nikkel (bnw)|agl=x}} {{Bakkes-v}} cng4r7e6iim6ve2o2u7jh9bkf6o1b18 0 108138 1032493 994779 2026-10-31T15:10:45Z Ooswesthoesbes 46 1032493 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Nijptang.jpg|thumb|'n nieptang]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nieptang''' ''v'' /ní:ptàŋ/ # {{Top-gesjieër}} 'n tang wovan de bek inne lingdjerichting aafgeplatj is veur naegel örges oet te kónne trèkken en iezerdraod veur mit te kónne knippe ; Aafbraeking * niep-tang ; Synonieme * [[knieptang]], [[pitstang]], [[trèktang]] ; Samestèlling * [[niepe|niep-]] + [[tang]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = nieptange | dim = nieptengske | fon = ní:ptàŋ | fon2 = | fon-mv = ní:ptáŋə | fon-dim = ní:ptæ̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans knieptang|agl=x}} {{Bakkes-v}} 3hldtmwrdd8ab3a9f4ryuav929r0lyx 0 109354 1032487 899456 2026-10-31T15:07:42Z Ooswesthoesbes 46 1032487 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlöchtig''' /vlœçtɪç/ # flot euvergäöndje in damp # {{Meta}} sónger väöl aandach veur kleinigheje # {{Meta}} flot verdwienendj, flot veurbiegäöndje #: ''Geldj is vlöchtig.'' ; Aafbraeking * vlöch-tig ; Aafleijinge * [[vlöchtigheid]] ; Verwantje wäörd * [[gespoje]], [[vergenkelik]] ; Samestèlling * [[vlöchte|vlöch-]] [zwaak] + ''-t-'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = vlöchtig | t = | fon = vlœçtɪʝ | fon2 = vlœçtɪʝ | fon-pr = vlœçtɪʝ | fon-pr2 = vlœçtɪç | comp = | fon-comp = vlœçtɪʝ | sup = | fon-sup = vlœçtɪç | fon-part = vlœçtɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|volatile}} {{Trans-nl|vluchtig}} [3] {{Trans-en|fleeting}} {{Trans-nl|vluchtig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlöchtig''' /vlœçtɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vlöch-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vlœçtɪç | fon2 = vlœçtɪʝ | comp = vlöchtig | fon-comp = vlœçtɪɣ | sup = vlöchtigste | fon-sup = vlœçtɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vlochtig}} 1h7kszho8lgyqzu5xmkm6j8ts7t4hti 0 109938 1032401 892781 2026-10-31T14:32:06Z Ooswesthoesbes 46 1032401 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''óngerteikendj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲɟ/ # veurzeen van 'n handjteikening {{F-v-part-v-adj|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kendj ; Synoniem * [[geteikendj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = óngerteikendj | t = | fon = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = óngerteikendj | fon-sup = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲ̊ɟ̊ | fon-part = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|signed||*}} {{Trans-nl|ondertekend}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikendj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kendj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikendj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲɟ/ {{F-v-part-v|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kendj {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:ongerteikendj}} dn6ro39dv98w9yg4wjdmy8uorbzu94i 0 111400 1032377 1029127 2026-10-31T14:18:33Z Ooswesthoesbes 46 1032377 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stuuering''' ''v'' /stʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ # 'n óngewinsdje óngerbraeking (wie bie de wirking van 'n apperaat) # 't slech binnekriege van signaal bie 'nen tillevies, 'ne radio of 't internèt # 'n plaatselike turbulensie innen dampkrink wodoor windj en raengen óntsteit # 'n geiselike aandeuning wodoor me neet normaal kan hanjele #: ''Det is erg det det jungsken 'n stuuering haet, went det is 'n hieël net kiendje veur te zeen.'' ; Raod De wäörd ''stuuering'' en ''[[verstuuering]]'' ligke kwa beteikenis hieël kort biejein; ''stuuering'' wuuert gebroek bie apperaten en percèsse, ''verstuuering'' bie persoeane. ; Aafbraeking * stuue-ring ; Synoniem * [4] [[stuuernis]] ; Aafleijinge * [[hertridmestuuering]], [[stroumstuuering]], [[vertaeringsstuuering]] ; Verwantje wäörd * [[verstuuering]] * [[euvel]], [[hinjering]], [[waanbeeldj]] * [3] [[turbulensie]] * [4] [[aandeuning]], [[krenkdje]] ; Samestèlling * [[stuuere|stuuer-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = stuueringske | fon = stʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ | fon2 = | fon-mv = stʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋe | fon-dim = stʉ̜̀ɛ̯̈rɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|dysfonctionnement|m}} {{Trans-en|disturbance}} {{Trans-nl|storing|g}} {{Trans-de|Störung|v}} {{Trans-sv|störning|g}}, {{Trans2|rubbning|sv}} [4] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|désordre|m}} {{Trans-en|disorder}} {{Trans-nl|stoornis|g}} | {{Trans-de|Störung|v}} {{Trans-es|trastorno|m}} {{Trans-sv|störning|g}}, {{Trans2|rubbning|sv}} |} {{Bakkes-x}} i3e34klsktby0hjgo8dj10q5y9prce9 0 125100 1032479 693752 2026-10-31T15:06:37Z Ooswesthoesbes 46 1032479 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== 't '''Nevelsveldj''' ''ó'' /né:velzvǽʎɟ/ > /né:vel̥sv̥ǽʎɟ/ # (''veldjnaam'') e stök gróndj ane Nevelswaeg, wovan de prónte plaatsing nimmieë bekindj is [[Categorie:Veldjname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Nevelsveldj" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Ne-vels-veldj ; Verwantje wäörd * [[Nevelswaeg]] ; Samestèlling * [[nevel|nevels-]] + [[veldj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = né:vel̥sv̥ǽʎɟ | fon2 = }} {{Bakkes-v}} m0epi09dijirdxr7cor0qiykhemyrqx 0 125105 1032480 693757 2026-10-31T15:06:42Z Ooswesthoesbes 46 1032480 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== de '''Nevelswaeg''' ''m'' /né:velzwɛ́:ç/ > /né:vel̥sw̥ɛ́:ç/ # (''straotnaam'') de veldjwaeg vanoete Waard in naordwestelike richting toet aan 't Waarderbreukske [[Categorie:Straotname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Nevelswaeg" mit 'n houflètter. Bakkes zaet det deze waeg in naordnaordoeastelike richting löp; vanoete Waard gezeen klop det, meh neet vanoete windjrichtinge. ; Aafbraeking * Ne-vels-waeg ; Verwantje wäörd * [[Lang Nach]], [[Nevelsveldj]], de [[Waard]], [[Waarderbreukske]] ; Samestèlling * [[nevel|nevels-]] + [[waeg]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = né:vel̥sw̥ɛ́:ç | fon2 = né:vel̥sw̥ɛ́:ʝ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|1e Waarderweg|g}} {{Bakkes-v}} qfsfp82sievmhofkzp7kov1e4ki38nq 0 125108 1032486 867250 2026-10-31T15:07:27Z Ooswesthoesbes 46 1032486 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nieksnötsiger''' ''m'' /nikʲsn̥œtsɪʝer/ # emes dae veur nemes of nieks nöttig of broekbaar is, emes dae gaar neet doug ; Aafbraeking * nieks-nöt-si-ger ; Variaasje * [[nieksnöt]] ; Verwantje wäörd * [[doemendrejjer]], [[meuge]] ; Samestèlling * [[nieks]] + [[nótse|nóts-]] + ''[[umlaut]]'' + ''-ig'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = nikʲsn̥œtsɪʝer | fon2 = | fon-mv = nikʲsn̥œtsɪʝer̥ | fon-mv2 = nikʲsn̥œtsɪʝer | fon-dim = nikʲsn̥œtsɪʝe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans niksnötsiger|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:nieksnotsiger}} q5mrcjfjm1y3qhyisw37t9n6kx9x1pd 0 125148 1032478 1010177 2026-10-31T15:06:33Z Ooswesthoesbes 46 1032478 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''nevel''' ''m'' (Nederlands: ''nevel'') * [[Mofers]]: ''[[nevel#Mofers|ne~vel]]'' (''ne~vele'', ''ne~velke'') ; Sinneniem * [[sjmaor]] ; Verbuging nevele, nevelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nevel''' ''m'' /né:vel/ # wolke die kortbieje gróndj staon, óntstange door aafkeuling of verminging van kaaj mit werm, vuchtige lóch # {{Meta}} 'n stóf die hieël fijn opgelos is inne lóch ; Aafbraeking * ne-vel ; Aafleijinge * [[nevelechtig]], [[nevelig]], [[vernevele]] * [[nevellieëpaerd]], [[nevelskap]], [[Nevelsveldj]], [[Nevelswaeg]] * [[hoeagnevel]], [[paepernevel]], [[sterrenevel]] ; Verwantje wäörd * [[daw]], [[mis]] ; Zagswies * '''slierte nevel''' *: ''Inne wei hónge van die slierte nevel.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 256. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = nevele | dim = nevelke | fon = né:vel | fon2 = | fon-mv = né:ve̽le | fon-dim = né:ve̽l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans nevel|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''nevel''' ''g'' /'ne:.vəl/ # [[nevel#Mofers|nevel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|nevels|neveltje|neveltjes}} q24c2ukvhwj8y845my4kmueimhkngm1 0 126526 1032511 947443 2026-10-31T15:13:17Z Ooswesthoesbes 46 1032511 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''nómmere''' (Nederlands: ''nummeren'') * [[Mofers]]: ''[[nómmere#Mofers|nó\mmere]]'' (''nó\mmert'', ''nómmerdje'', ''genómmerd'') ; Verveuging nómmert, nómmerde, genómmerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''nómmere''' /nʊ́mə̽rə/ # {{Trans}} örges 'n uniek getal aan verbinje, veural in 'n bepaoldje volgorde # {{Trans}} eder kentje van e bookwerk veurzeen van e nómmer (wie óngeraan) ; Aafbraeking * nóm-me-re ; Variaasje * ↓[[nummere]] ; Aafleijinge * [[genómmerd]], [[nómmering]] ; Verwantje wäörd * [[tèlle]] ; Samestèlling * [[nómmer]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = nómmer | root2 = nómmer | pref = | fon = nʊ́mə | fon-mv = nʊ́mə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans nómmere|agl=x}} [2] {{Trans-fr|paginer||*}} {{Trans-en|paginate}} {{Trans-de|paginieren}} {{Trans-es|paginar}} {{Trans-sv|paginera||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nómmere''' ''ó'' /nʊ́mə̽rə/ {{Gerundium2|nómmere}} ; Aafbraeking * nóm-me-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = nómmeren | fon = nʊ́mə̽rə | fon2 = nʊ́mə̽rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nómmere''' /nʊ́mə̽rə/ {{F-v-1mh|nómmere|}} {{F-v-3mh|nómmere|}} ; Aafbraeking * nóm-me-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''nómmere''' /nʊ́mə̽rə/ {{F-mv|nómmer|}} ; Aafbraeking * nóm-me-re ; Variaasje * [[nómmers]], ↓[[nummers]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:nommere}} 7opp61i9qlqh8wn4murvavh0qbulwop 0 129334 1032492 701665 2026-10-31T15:10:04Z Ooswesthoesbes 46 1032492 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''niepe''' /ní:pe/ # {{Trans}} venienig pien doon # {{Trans}} {{Obs}} zaachte sjeut snujje dore grujpuntje d'roet te sniejen of mitte vinger d'roet te pitse #: ''Die tek vannen hègk zeen neet rech geknip; niep die mer effekes, det zuutj èns zoea good oet.'' ; Aafbraeking * nie-pe ; Aafleijinge * [[aafniepe]] * [[nieptang]] ; Zagswies * ''Zónnen ingesjeurde nagel eine niep tich.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = niep | root2 = niep | pref = | fon = ní:p | fon2 = ní:b | fon2x = ní:b | fon-mv = ní:p | fon-s = ní:p | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = e }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''niepe''' ''ó'' /ní:pe/ {{Gerundium2|niepe}} ; Aafbraeking * nie-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = niepen | fon = ní:pe | fon2 = ní:pen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''niepe''' /ní:pe/ {{F-v-1mh|niepe|}} {{F-v-3mh|niepe|}} ; Aafbraeking * nie-pe {{Bakkes-v}} 6uzr2ewithg2xuj2s9jmo8k65xbf6jm 0 130259 1032470 432902 2026-10-31T15:00:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuitosöz]] nao [[veurtandj]] zónger 'ne redirek achter te laote 432902 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1032471 1032470 2026-10-31T15:01:36Z Ooswesthoesbes 46 1032471 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:06-10-06centralincisors.jpg|thumb|veurtenj van 'ne miens]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurtandj''' ''m'' /vǿ:r̥táɲɟ/ {{Synoniem|sniejtandj|{{Top-lief}}}} ; Aafbraeking * veur-tandj ; Samestèlling * [[veur]] + [[tandj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = veurtenj | dim = veurtendje | fon = vǿ:r̥táɲɟ | fon2 = | fon-mv = vǿ:r̥tæ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = vǿ:r̥tæ̀ɲ̊ce }} {{Bakkes-x}} mwho1h42zxobj2fpw6t90sf0hqxb9uk 10 143233 1032520 929767 2026-10-31T15:18:45Z Ooswesthoesbes 46 1032520 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_garsóng&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[garsóng#Algemein Gesjreve Limbörgs|garsóng]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|serveur|m|*}}, {{Trans2|garçon|fr|*}} ''m'' {{Trans-en|waiter}} {{Trans-lt|padavėjas||*}} {{Trans-nl|ober|m}}, {{Trans2|kelner|nl|*}} ''m'' | {{Trans-de|Kellner|m}}, {{Trans2|Ober|de}} ''m'' {{Trans-zh|倌||*}} {{Trans-es|camarero|m}}, {{Trans2|mesero|es}} ''m'' {{Trans-sv|kypare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|garsong]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} izwpztu96jl7taugtwbltsku903quy3 10 145245 1032542 1006895 2026-10-31T15:32:12Z Ooswesthoesbes 46 1032542 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_haop&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[haop#Algemein Gesjreve Limbörgs|haop]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|toivo}} {{Trans-fr|espérance|v}}, {{Trans2|espoir|fr|*}} ''m'' {{Trans-ka|სასო||*}} {{Trans-is|von|v}} {{Trans-en|hope||*}} {{Trans-ja|望み||*}} {{Trans-ko|소망||*}}, {{Trans2|희망|ko|*}} {{Trans-nl|hoop|g|*}} | {{Trans-de|Hoffnung|v}} {{Trans-zh|希望||*}}, {{Trans2|𥌊|zh|*}} {{Trans-es|esperanza|v}} {{Trans-tl|pag-asa||*}} {{Trans-vi|nguyện vọng||*}} {{Trans-sv|hopp|ó}}, {{Trans2|förhoppning|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|haop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jgss0mvnlk8sa5ziuwf7za5qbqocs0c 1032543 1032542 2026-10-31T15:32:20Z Ooswesthoesbes 46 1032543 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_haop&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[haop#Algemein Gesjreve Limbörgs|haop]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|toivo}} {{Trans-fr|espérance|v}}, {{Trans2|espoir|fr|*}} ''m'' {{Trans-ka|სასო||*}} {{Trans-is|von|v}} {{Trans-en|hope||*}} | {{Trans-ja|望み||*}} {{Trans-ko|소망||*}}, {{Trans2|희망|ko|*}} {{Trans-nl|hoop|g|*}} {{Trans-de|Hoffnung|v}} {{Trans-zh|希望||*}}, {{Trans2|𥌊|zh|*}} | {{Trans-es|esperanza|v}} {{Trans-tl|pag-asa||*}} {{Trans-vi|nguyện vọng||*}} {{Trans-sv|hopp|ó}}, {{Trans2|förhoppning|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|haop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ehi5w5fnygjubpt7nc769b6o5vfleab 10 148708 1032523 984206 2026-10-31T15:20:09Z Ooswesthoesbes 46 1032523 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_koelekop&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[koelekop#Algemein Gesjreve Limbörgs|koelekop]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|nuijapää}} {{Trans-fr|têtard|m}} {{Trans-is|halakarta|v}}, {{Trans2|froskungi|is}} ''m'' {{Trans-en|tadpole}} {{Trans-ko|올챙이||*}} | {{Trans-nl|kikkervisje|ó|*}}, {{Trans2|kikkervis|nl}} ''g'', {{Trans2|dikkop|nl}} ''g'', {{Trans2|dikkopje|nl}} ''ó'' {{Trans-de|Kaulquappe|v}} {{Trans-es|renacuajo|m}} {{Trans-ce|сеса||*}} {{Trans-sv|grodyngel|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|koelekop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9cg5jf3ctrm59uh7tf2uy58mpzkvxsg 10 148856 1032545 1000019 2026-10-31T15:35:43Z Ooswesthoesbes 46 1032545 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kómpjoeter&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kómpjoeter#Algemein Gesjreve Limbörgs|kómpjoeter]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-af|rekenaar||*}} {{Trans-fi|tietokone||*}} {{Trans-fr|ordinateur|m|*}} {{Trans-el|υπολογιστής|m|*}} {{Trans-is|tölva|v|*}} {{Trans-en|computer||*}} | {{Trans-ia|computator||*}} {{Trans-ja|コンピューター||*}} {{Trans-ko|컴퓨터||*}} {{Trans-nl|computer|g}} {{Trans-de|Computer|m}} | {{Trans-zh|電腦||*}} {{Trans-es|computador|m}} {{Trans-tr|bilgisayar||*}} {{Trans-vo|nünöm||*}} {{Trans-sv|dator|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kompjoeter]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} d1zmaiqfnn7czy9zmn5m0hgpl8xltsu 10 155032 1032530 960818 2026-10-31T15:24:51Z Ooswesthoesbes 46 1032530 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_pappegaej&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[pappegaej#Algemein Gesjreve Limbörgs|pappegaej]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|papago||*}} {{Trans-fi|papukaija}} {{Trans-fr|perroquet|m}} {{Trans-en|parrot}} {{Trans-is|páfagaukur|m}} {{Trans-nl|papegaai|g}} | {{Trans-yrl|parawá||*}} {{Trans-de|Papagei|m}} {{Trans-es|loro|m}}, {{Trans2|papagayo|es}} ''m'' {{Trans-vi|ác mó||*}} {{Trans-sv|papegoja|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|pappegaej]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k9pnc4vq34ul781w2ci9ats4ghstaem 0 164788 1032368 2026-10-31T14:16:22Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleit''' /pl̥ɛ́i̯t/ {{F-v-1ih|pleite|}} {{F-v-ig|pleite|}} ; Aafbraeking * pleit 1032368 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleit''' /pl̥ɛ́i̯t/ {{F-v-1ih|pleite|}} {{F-v-ig|pleite|}} ; Aafbraeking * pleit o2g39up7u81iew09tmgk47lel0zqezd 0 164789 1032369 2026-10-31T14:16:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleits''' /pl̥ɛ́i̯ts/ {{F-v-2ih|pleite}} ; Aafbraeking * pleits 1032369 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleits''' /pl̥ɛ́i̯ts/ {{F-v-2ih|pleite}} ; Aafbraeking * pleits llw6vp77y5eo9xu8o1rad48yd6jblzn 1032370 1032369 2026-10-31T14:16:33Z Ooswesthoesbes 46 1032370 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleits''' /pl̥ɛ́i̯ts/ {{F-v-2ih|pleite}} ; Aafbraeking * pleits n1g1dxfce4cfawdwj27v51v3pczdso7 0 164790 1032371 2026-10-31T14:16:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleite-v'r''' /pl̥ɛ́i̯tever/ {{F-v-hort|pleite|}} ; Aafbraeking * plei-te-v'r {{DEFAULTSORT:pleitevr}} 1032371 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleite-v'r''' /pl̥ɛ́i̯tever/ {{F-v-hort|pleite|}} ; Aafbraeking * plei-te-v'r {{DEFAULTSORT:pleitevr}} bx84nh1nyhp3mkd6jjhpgizqr22qdyb 0 164791 1032372 2026-10-31T14:16:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleitj''' /pl̥ɛ́i̯c/ {{F-v-3ih|pleite|}} {{F-v-2mh|pleite|}} {{F-v-mg|pleite|}} ; Aafbraeking * pleitj 1032372 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pleitj''' /pl̥ɛ́i̯c/ {{F-v-3ih|pleite|}} {{F-v-2mh|pleite|}} {{F-v-mg|pleite|}} ; Aafbraeking * pleitj 72b5w5z0agzebcmvuqrihxo8y7e0ugm 0 164792 1032373 2026-10-31T14:17:32Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaensjieterke''' /zɛ̀:n̥ʃí:te̽r̥kʲe/ {{F-dim|zaensjieterd|}} ; Aafbraeking * zaen-sjie-ter-ke 1032373 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaensjieterke''' /zɛ̀:n̥ʃí:te̽r̥kʲe/ {{F-dim|zaensjieterd|}} ; Aafbraeking * zaen-sjie-ter-ke n8vdyxm3nic8hysrm4jf8848mjadglj 0 164793 1032374 2026-10-31T14:17:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaensjieterken''' /zɛ̀:n̥ʃí:te̽r̥kʲen/ {{F-dim|zaensjieterd|*}} ; Aafbraeking * zaen-sjie-ter-ken 1032374 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaensjieterken''' /zɛ̀:n̥ʃí:te̽r̥kʲen/ {{F-dim|zaensjieterd|*}} ; Aafbraeking * zaen-sjie-ter-ken 9f68x7bah5y6e6p90aohrce1w7vwsg2 0 164794 1032375 2026-10-31T14:17:46Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaensjieterkes''' /zɛ̀:n̥ʃí:te̽r̥kʲes/ {{F-dim-mv|zaensjieterd|}} ; Aafbraeking * zaen-sjie-ter-kes 1032375 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaensjieterkes''' /zɛ̀:n̥ʃí:te̽r̥kʲes/ {{F-dim-mv|zaensjieterd|}} ; Aafbraeking * zaen-sjie-ter-kes 7gzz7cd7mu59zarhut6cv1z0lb6qwp6 0 164795 1032376 2026-10-31T14:17:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaensjieters''' /zɛ̀:n̥ʃí:ter̥s/ {{F-mv|zaensjieterd|}} ; Aafbraeking * zaen-sjie-ters 1032376 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaensjieters''' /zɛ̀:n̥ʃí:ter̥s/ {{F-mv|zaensjieterd|}} ; Aafbraeking * zaen-sjie-ters nnhrufm31kkkw7bf0hry7z1ajjfepg1 0 164796 1032384 2026-10-31T14:25:09Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''versperring''' ''v'' /və̽r̥'spǽrɪŋ ~ ve̽r̥'spǽrɪŋ/ # ; Aafbraeking * ver-sper-ring ; Verwantje wäörd * [[barrekaad]] ; Samestèlling * [[versperre|versper-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = versperringske | fon = və̽r̥'spǽrɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'spǽrɪŋe | fon-dim = və̽r̥'spǽrɪ̽ŋ̊skʲe }}… 1032384 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''versperring''' ''v'' /və̽r̥'spǽrɪŋ ~ ve̽r̥'spǽrɪŋ/ # ; Aafbraeking * ver-sper-ring ; Verwantje wäörd * [[barrekaad]] ; Samestèlling * [[versperre|versper-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = versperringske | fon = və̽r̥'spǽrɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'spǽrɪŋe | fon-dim = və̽r̥'spǽrɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|versperring|g}} {{Bakkes-x}} n2jxgmo3byx9hlssjcqwv95rzs22q8b 1032385 1032384 2026-10-31T14:25:56Z Ooswesthoesbes 46 1032385 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''versperring''' ''v'' /və̽r̥'spǽrɪŋ ~ ve̽r̥'spǽrɪŋ/ # get det daoveur zuutj det get nimmieë toegenkelik of doorhaer te kómmen is ; Aafbraeking * ver-sper-ring ; Verwantje wäörd * [[barrekaad]] ; Samestèlling * [[versperre|versper-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = versperringske | fon = və̽r̥'spǽrɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'spǽrɪŋe | fon-dim = və̽r̥'spǽrɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|versperring|g}} {{Bakkes-x}} 1909p6vyfiftyvr7k87ixq1i62l1ab7 1032386 1032385 2026-10-31T14:26:33Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1032386 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''versperring''' ''v'' /və̽r̥'spǽrɪŋ ~ ve̽r̥'spǽrɪŋ/ # get det daoveur zuutj det get nimmieë toegenkelik of doorhaer te kómmen is ; Aafbraeking * ver-sper-ring ; Verwantje wäörd * [[barrekaad]] ; Samestèlling * [[versperre|versper-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = versperringske | fon = və̽r̥'spǽrɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'spǽrɪŋe | fon-dim = və̽r̥'spǽrɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|versperring|g}} {{Trans-de|Versperrung|v}} {{Bakkes-x}} bi7gz5yfbup2nj68s42wsp1zhzdpupn 0 164797 1032387 2026-10-31T14:29:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikens''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲen̥s/ {{F-v-2ih|óngerteikene}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kens 1032387 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikens''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲen̥s/ {{F-v-2ih|óngerteikene}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kens 4udvf0j5uyz4qxd01tpml6k38xw4sul 1032388 1032387 2026-10-31T14:29:48Z Ooswesthoesbes 46 1032388 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikens''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲen̥s/ {{F-v-2ih|óngerteikene}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kens {{DEFAULTSORT:ongerteikens}} 75yduxh3l3wyr17d4viswz2dfe2e6ua 0 164798 1032389 2026-10-31T14:29:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikentj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲ̊c/ {{F-v-mg|óngerteikene|}} {{F-v-3ih|óngerteikene|}} {{F-v-2mh|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kentj 1032389 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikentj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲ̊c/ {{F-v-mg|óngerteikene|}} {{F-v-3ih|óngerteikene|}} {{F-v-2mh|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kentj 1tw1zfat72umi2wvlfv2yc14blb1hpi 1032390 1032389 2026-10-31T14:30:01Z Ooswesthoesbes 46 1032390 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikentj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲ̊c/ {{F-v-mg|óngerteikene|}} {{F-v-3ih|óngerteikene|}} {{F-v-2mh|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kentj {{DEFAULTSORT:ongerteikentj}} mw0hrnmwc8o7s4nnt67g6yucim8osuq 0 164799 1032391 2026-10-31T14:30:23Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenen''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen/ {{F-v-1mh|óngerteikene|*}} {{F-v-3mh|óngerteikene|*}} {{F-v-part|óngerteikene|*}} {{F-inf|óngerteikene|*}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenen''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen/ {{Liaison|óngerteikene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke… 1032391 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenen''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen/ {{F-v-1mh|óngerteikene|*}} {{F-v-3mh|óngerteikene|*}} {{F-v-part|óngerteikene|*}} {{F-inf|óngerteikene|*}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenen''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen/ {{Liaison|óngerteikene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen pwiuilxkgwczyjdz2llytqn5h6sgfb4 1032392 1032391 2026-10-31T14:30:30Z Ooswesthoesbes 46 1032392 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenen''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen/ {{F-v-1mh|óngerteikene|*}} {{F-v-3mh|óngerteikene|*}} {{F-v-part|óngerteikene|*}} {{F-inf|óngerteikene|*}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenen''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen/ {{Liaison|óngerteikene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen {{DEFAULTSORT:ongerteikenen}} rume3t1k93p3rqxwl89ohhayyewn5yu 0 164800 1032393 2026-10-31T14:30:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = óngerteikenendj | t = | fon = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = ʊ… 1032393 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = óngerteikenendj | t = | fon = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ/ {{F-v-part-h|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nendj ; Variaasje * †[[óngerteikenendje]] o0zmd4srs1ycpgfc0wcr7uu3wn8ur0q 1032394 1032393 2026-10-31T14:30:51Z Ooswesthoesbes 46 1032394 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = óngerteikenendj | t = | fon = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendj''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟ/ {{F-v-part-h|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nendj ; Variaasje * †[[óngerteikenendje]] {{DEFAULTSORT:ongerteikenendj}} 16gicw4m0p51i45zpxard0kbu2ogide 0 164801 1032395 2026-10-31T14:31:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendje''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟe/ {{F-adj-m|óngerteikenendj|}} {{F-adj-f|óngerteikenendj|}} {{F-adj-p|óngerteikenendj|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendje''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|óngerteikene}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-dje ; Variaasje * ↑ón… 1032395 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendje''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟe/ {{F-adj-m|óngerteikenendj|}} {{F-adj-f|óngerteikenendj|}} {{F-adj-p|óngerteikenendj|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendje''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|óngerteikene}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-dje ; Variaasje * ↑[[óngerteikenendj]] 3et8b59ig3ouuqr8x10dk3katg27xpx 1032396 1032395 2026-10-31T14:31:11Z Ooswesthoesbes 46 1032396 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendje''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟe/ {{F-adj-m|óngerteikenendj|}} {{F-adj-f|óngerteikenendj|}} {{F-adj-p|óngerteikenendj|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendje''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|óngerteikene}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-dje ; Variaasje * ↑[[óngerteikenendj]] {{DEFAULTSORT:ongerteikenendje}} jp3voa7td61my9nxwms4waoh7d2bbx4 0 164802 1032397 2026-10-31T14:31:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendjen''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟen/ {{F-adj-m|óngerteikenendj|*}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-djen 1032397 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendjen''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟen/ {{F-adj-m|óngerteikenendj|*}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-djen 6sm9wmqii8j6mdu1l2qq062vfbueg10 1032398 1032397 2026-10-31T14:31:26Z Ooswesthoesbes 46 1032398 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendjen''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲɟen/ {{F-adj-m|óngerteikenendj|*}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-djen {{DEFAULTSORT:ongerteikenendjen}} 9x8b0p8frgilsk594s3uan08hufp7e5 0 164803 1032399 2026-10-31T14:31:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendjs''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|óngerteikenendj|}} {{F-adj-part|óngerteikenendj|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nendjs 1032399 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendjs''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|óngerteikenendj|}} {{F-adj-part|óngerteikenendj|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nendjs fw7w1t4kp8e32uk1lk3p32hsl2k4v08 1032400 1032399 2026-10-31T14:31:52Z Ooswesthoesbes 46 1032400 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenendjs''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|óngerteikenendj|}} {{F-adj-part|óngerteikenendj|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nendjs {{DEFAULTSORT:ongerteikenendjs}} 5fkzmdghrvun5cw46dwlvgtpgrlkau6 0 164804 1032402 2026-10-31T14:32:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikendjs''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|óngerteikendj|}} {{F-adj-part|óngerteikendj|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kendjs 1032402 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikendjs''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|óngerteikendj|}} {{F-adj-part|óngerteikendj|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kendjs l9jt0n2ezatbcoe09dnhyi6kwdxt8vg 1032403 1032402 2026-10-31T14:32:22Z Ooswesthoesbes 46 1032403 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikendjs''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|óngerteikendj|}} {{F-adj-part|óngerteikendj|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-kendjs {{DEFAULTSORT:ongerteikendjs}} 2mwajqe92ejyd66bkivlqbixbbwioho 0 164805 1032404 2026-10-31T14:32:40Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikene-v'r''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽never/ {{F-v-hort|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-ne-v'r {{DEFAULTSORT:ongerteikenevr}} 1032404 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikene-v'r''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽never/ {{F-v-hort|óngerteikene|}} ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-ne-v'r {{DEFAULTSORT:ongerteikenevr}} ih7so5b1v3xknxuaz59arfsg075f3f4 0 164806 1032405 2026-10-31T14:32:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenentaere''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|óngerteikene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-tae-re 1032405 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenentaere''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|óngerteikene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-tae-re 1l3lr2xreroivfzlnp9dpjjd0i9v5kg 1032406 1032405 2026-10-31T14:32:52Z Ooswesthoesbes 46 1032406 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenentaere''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|óngerteikene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-tae-re {{DEFAULTSORT:ongerteikenentaere}} eeme2qpy8agmuxu59tc34xfwnln1h8w 0 164807 1032407 2026-10-31T14:32:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenentaeren''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|óngerteikene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-tae-ren 1032407 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenentaeren''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|óngerteikene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-tae-ren lllghel0o77sfu1ve6se1xfj7fkeqe3 1032408 1032407 2026-10-31T14:33:02Z Ooswesthoesbes 46 1032408 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngerteikenentaeren''' /ʊ́ŋər̥'tɛ́i̯kʲe̽nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|óngerteikene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óng-er-tei-ke-nen-tae-ren {{DEFAULTSORT:ongerteikenentaeren}} ms2sa8pa5z5kdgbjvuvepx5omde5n7k 0 164808 1032409 2026-10-31T14:34:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlien''' ''ó'' /ʊ́m'lì:n/ {{Gerundium1|ómliene}} ; Aafbraeking * óm-lien ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ʊ́m'lì:n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlien''' /ʊ́m'lì:n/ {{F-v-1ih|ómliene|}} {{F-v-ig|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lien 1032409 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlien''' ''ó'' /ʊ́m'lì:n/ {{Gerundium1|ómliene}} ; Aafbraeking * óm-lien ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ʊ́m'lì:n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlien''' /ʊ́m'lì:n/ {{F-v-1ih|ómliene|}} {{F-v-ig|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lien rohnj3mjs7kutwvz41fhj2o8nhowpkk 1032410 1032409 2026-10-31T14:34:16Z Ooswesthoesbes 46 1032410 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlien''' ''ó'' /ʊ́m'lì:n/ {{Gerundium1|ómliene}} ; Aafbraeking * óm-lien ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ʊ́m'lì:n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlien''' /ʊ́m'lì:n/ {{F-v-1ih|ómliene|}} {{F-v-ig|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lien {{DEFAULTSORT:omlien}} hx2l5clv596rwysqw885ooh58axsd45 0 164809 1032411 2026-10-31T14:34:22Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliens''' /ʊ́m'lì:n̥s/ {{F-v-2ih|ómliene}} ; Aafbraeking * óm-liens 1032411 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliens''' /ʊ́m'lì:n̥s/ {{F-v-2ih|ómliene}} ; Aafbraeking * óm-liens i8c0q1fvm3jg3dfa4zbpmgpcctqr4lw 1032412 1032411 2026-10-31T14:34:28Z Ooswesthoesbes 46 1032412 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliens''' /ʊ́m'lì:n̥s/ {{F-v-2ih|ómliene}} ; Aafbraeking * óm-liens {{DEFAULTSORT:omliens}} kazgiy29zfknjkkrpuoohjes2mz6i9c 0 164810 1032413 2026-10-31T14:34:34Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlientj''' /ʊ́m'lì:ɲ̊c/ {{F-v-mg|ómliene|}} {{F-v-3ih|ómliene|}} {{F-v-2mh|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lientj 1032413 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlientj''' /ʊ́m'lì:ɲ̊c/ {{F-v-mg|ómliene|}} {{F-v-3ih|ómliene|}} {{F-v-2mh|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lientj 6m6txawft5upgeiozuoc94sp0vuz59n 1032414 1032413 2026-10-31T14:34:41Z Ooswesthoesbes 46 1032414 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlientj''' /ʊ́m'lì:ɲ̊c/ {{F-v-mg|ómliene|}} {{F-v-3ih|ómliene|}} {{F-v-2mh|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lientj {{DEFAULTSORT:omlientj}} 5dimy9o6b87gc9xnsgc8v6bqddllhtr 0 164811 1032415 2026-10-31T14:34:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienen''' /ʊ́m'lì:nen/ {{F-v-1mh|ómliene|*}} {{F-v-3mh|ómliene|*}} {{F-v-part|ómliene|*}} {{F-inf|ómliene|*}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienen''' /ʊ́m'lì:nen/ {{Liaison|ómliene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * óm-lie-nen 1032415 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienen''' /ʊ́m'lì:nen/ {{F-v-1mh|ómliene|*}} {{F-v-3mh|ómliene|*}} {{F-v-part|ómliene|*}} {{F-inf|ómliene|*}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienen''' /ʊ́m'lì:nen/ {{Liaison|ómliene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * óm-lie-nen b7vz593upwaqhruxwqdjje8czzwt6bq 1032416 1032415 2026-10-31T14:34:55Z Ooswesthoesbes 46 1032416 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienen''' /ʊ́m'lì:nen/ {{F-v-1mh|ómliene|*}} {{F-v-3mh|ómliene|*}} {{F-v-part|ómliene|*}} {{F-inf|ómliene|*}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienen''' /ʊ́m'lì:nen/ {{Liaison|ómliene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * óm-lie-nen {{DEFAULTSORT:omlienen}} hwt0sr05xsmom6jvztejnonzb4phqwh 0 164812 1032417 2026-10-31T14:35:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendj''' /ʊ́m'lì:neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = ómlienendj | t = | fon = ʊ́m'lì:neɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́m'lì:neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = ʊ́m'lì:neɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2… 1032417 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendj''' /ʊ́m'lì:neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = ómlienendj | t = | fon = ʊ́m'lì:neɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́m'lì:neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = ʊ́m'lì:neɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = ʊ́m'lì:neɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendj''' /ʊ́m'lì:neɲɟ/ {{F-v-part-h|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nendj ; Variaasje * †[[ómlienendje]] nonc9alg73xd30d72lptzrjpwh0212q 1032418 1032417 2026-10-31T14:35:10Z Ooswesthoesbes 46 1032418 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendj''' /ʊ́m'lì:neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = ómlienendj | t = | fon = ʊ́m'lì:neɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́m'lì:neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = ʊ́m'lì:neɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = ʊ́m'lì:neɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendj''' /ʊ́m'lì:neɲɟ/ {{F-v-part-h|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nendj ; Variaasje * †[[ómlienendje]] {{DEFAULTSORT:omlienendj}} f6p2gw2ewiq0b9p376bt7yiida26dtg 0 164813 1032419 2026-10-31T14:35:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendje''' /ʊ́m'lì:neɲɟe/ {{F-adj-m|ómlienendj|}} {{F-adj-f|ómlienendj|}} {{F-adj-p|ómlienendj|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendje''' /ʊ́m'lì:neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|ómliene}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen-dje ; Variaasje * ↑[[ómlienendj]] 1032419 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendje''' /ʊ́m'lì:neɲɟe/ {{F-adj-m|ómlienendj|}} {{F-adj-f|ómlienendj|}} {{F-adj-p|ómlienendj|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendje''' /ʊ́m'lì:neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|ómliene}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen-dje ; Variaasje * ↑[[ómlienendj]] g28o8j98hxh8k6g1xnn25atjjuawwab 1032420 1032419 2026-10-31T14:35:26Z Ooswesthoesbes 46 1032420 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendje''' /ʊ́m'lì:neɲɟe/ {{F-adj-m|ómlienendj|}} {{F-adj-f|ómlienendj|}} {{F-adj-p|ómlienendj|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendje''' /ʊ́m'lì:neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|ómliene}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen-dje ; Variaasje * ↑[[ómlienendj]] {{DEFAULTSORT:omlienendje}} bkj0sqngttiyd4hfv6a32nt6t85ezr0 0 164814 1032421 2026-10-31T14:35:33Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendjen''' /ʊ́m'lì:neɲɟen/ {{F-adj-m|ómlienendj|*}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen-djen 1032421 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendjen''' /ʊ́m'lì:neɲɟen/ {{F-adj-m|ómlienendj|*}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen-djen qxor0znldd3gr481mu46xibcp68rd3k 1032422 1032421 2026-10-31T14:35:40Z Ooswesthoesbes 46 1032422 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendjen''' /ʊ́m'lì:neɲɟen/ {{F-adj-m|ómlienendj|*}} ; Aafbraeking * óm-lie-nen-djen {{DEFAULTSORT:omlienendjen}} j6zzdzx8y2dzwbr08dvce3it469gpts 0 164815 1032423 2026-10-31T14:35:46Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendjs''' /ʊ́m'lì:neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|ómlienendj|}} {{F-adj-part|ómlienendj|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nendjs 1032423 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendjs''' /ʊ́m'lì:neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|ómlienendj|}} {{F-adj-part|ómlienendj|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nendjs ee7xjgee9dt1ztff6m1jk9gq257c6zn 1032424 1032423 2026-10-31T14:35:53Z Ooswesthoesbes 46 1032424 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienendjs''' /ʊ́m'lì:neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|ómlienendj|}} {{F-adj-part|ómlienendj|}} ; Aafbraeking * óm-lie-nendjs {{DEFAULTSORT:omlienendjs}} n4xbn0s0jjsisl8ktfetrhzpx0bi6zo 0 164816 1032425 2026-10-31T14:36:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendje''' /ʊ́m'lì:ɲɟe/ {{F-adj-m|ómliendj|}} {{F-adj-f|ómliendj|}} {{F-adj-p|ómliendj|}} ; Aafbraeking * óm-lien-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendje''' /ʊ́m'lì:ɲɟe/ {{F-v-1iv|ómliene|}} {{F-v-3iv|ómliene|}} {{F-v-1mv|ómliene|}} {{F-v-2mv|ómliene|}} {{F-v-3mv|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lien-dje 1032425 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendje''' /ʊ́m'lì:ɲɟe/ {{F-adj-m|ómliendj|}} {{F-adj-f|ómliendj|}} {{F-adj-p|ómliendj|}} ; Aafbraeking * óm-lien-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendje''' /ʊ́m'lì:ɲɟe/ {{F-v-1iv|ómliene|}} {{F-v-3iv|ómliene|}} {{F-v-1mv|ómliene|}} {{F-v-2mv|ómliene|}} {{F-v-3mv|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lien-dje jnorkq9xvdxncfuajcjp0h1twxyv48l 1032426 1032425 2026-10-31T14:36:14Z Ooswesthoesbes 46 1032426 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendje''' /ʊ́m'lì:ɲɟe/ {{F-adj-m|ómliendj|}} {{F-adj-f|ómliendj|}} {{F-adj-p|ómliendj|}} ; Aafbraeking * óm-lien-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendje''' /ʊ́m'lì:ɲɟe/ {{F-v-1iv|ómliene|}} {{F-v-3iv|ómliene|}} {{F-v-1mv|ómliene|}} {{F-v-2mv|ómliene|}} {{F-v-3mv|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lien-dje {{DEFAULTSORT:omliendje}} poja0gc7ab3smgmdxt1l46tu33gggff 0 164817 1032427 2026-10-31T14:36:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjen''' /ʊ́m'lì:ɲɟen/ {{F-adj-m|ómliendj|*}} ; Aafbraeking * óm-lien-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjen''' /ʊ́m'lì:ɲɟen/ {{F-v-1mv|ómliene|*}} {{F-v-3mv|ómliene|*}} {{F-v-1iv|ómliene|*}} {{F-v-3iv|ómliene|*}} {{F-v-2mv|ómliene|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * óm-lien-djen 1032427 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjen''' /ʊ́m'lì:ɲɟen/ {{F-adj-m|ómliendj|*}} ; Aafbraeking * óm-lien-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjen''' /ʊ́m'lì:ɲɟen/ {{F-v-1mv|ómliene|*}} {{F-v-3mv|ómliene|*}} {{F-v-1iv|ómliene|*}} {{F-v-3iv|ómliene|*}} {{F-v-2mv|ómliene|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * óm-lien-djen ttiezls51cpejzhe7p5rtw1ja36ysk9 1032428 1032427 2026-10-31T14:36:27Z Ooswesthoesbes 46 1032428 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjen''' /ʊ́m'lì:ɲɟen/ {{F-adj-m|ómliendj|*}} ; Aafbraeking * óm-lien-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjen''' /ʊ́m'lì:ɲɟen/ {{F-v-1mv|ómliene|*}} {{F-v-3mv|ómliene|*}} {{F-v-1iv|ómliene|*}} {{F-v-3iv|ómliene|*}} {{F-v-2mv|ómliene|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * óm-lien-djen {{DEFAULTSORT:omliendjen}} fyax4l7487mir3z1zq4rk1motrur9vk 0 164818 1032429 2026-10-31T14:36:34Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjes''' /ʊ́m'lì:ɲɟes/ {{F-v-2iv|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lien-djes 1032429 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjes''' /ʊ́m'lì:ɲɟes/ {{F-v-2iv|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lien-djes 3nmgjcvfrj1x94udyp4mbgq5xd8vihg 1032430 1032429 2026-10-31T14:36:40Z Ooswesthoesbes 46 1032430 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjes''' /ʊ́m'lì:ɲɟes/ {{F-v-2iv|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lien-djes {{DEFAULTSORT:omliendjes}} 36bzj20yj08mn0tds41hoc0ss1my8nh 0 164819 1032431 2026-10-31T14:36:47Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendj''' /ʊ́m'lì:ɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-liendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = ómliendj | t = | fon = ʊ́m'lì:ɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́m'lì:ɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = ómliendj | fon-sup = ʊ́m'lì:ɲ̊ɟ̊ | fon-part = ʊ́m'lì:ɲɟ | sjwa = e | fa-1 =… 1032431 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendj''' /ʊ́m'lì:ɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-liendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = ómliendj | t = | fon = ʊ́m'lì:ɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́m'lì:ɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = ómliendj | fon-sup = ʊ́m'lì:ɲ̊ɟ̊ | fon-part = ʊ́m'lì:ɲɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendj''' /ʊ́m'lì:ɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * óm-liendj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendj''' /ʊ́m'lì:ɲɟ/ {{F-v-part-v|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-liendj jpgrilqv8ogzsqiciw9frazml0untmc 1032432 1032431 2026-10-31T14:36:54Z Ooswesthoesbes 46 1032432 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendj''' /ʊ́m'lì:ɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-liendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = ómliendj | t = | fon = ʊ́m'lì:ɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʊ́m'lì:ɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = ómliendj | fon-sup = ʊ́m'lì:ɲ̊ɟ̊ | fon-part = ʊ́m'lì:ɲɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendj''' /ʊ́m'lì:ɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * óm-liendj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendj''' /ʊ́m'lì:ɲɟ/ {{F-v-part-v|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-liendj {{DEFAULTSORT:omliendj}} 89flr5jhu1je889xrbf27m0r5gdiov3 0 164820 1032433 2026-10-31T14:37:02Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjs''' /ʊ́m'lì:ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|ómliendj|}} {{F-adj-part|ómliendj|}} ; Aafbraeking * óm-liendjs 1032433 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjs''' /ʊ́m'lì:ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|ómliendj|}} {{F-adj-part|ómliendj|}} ; Aafbraeking * óm-liendjs clo1sdqg1gcmwnqnl0amftb444wggl0 1032434 1032433 2026-10-31T14:37:09Z Ooswesthoesbes 46 1032434 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliendjs''' /ʊ́m'lì:ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|ómliendj|}} {{F-adj-part|ómliendj|}} ; Aafbraeking * óm-liendjs {{DEFAULTSORT:omliendjs}} bsa6ylwaiin276jbqmzi8f53que1x1a 0 164821 1032435 2026-10-31T14:37:22Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliene-v'r''' /ʊ́m'lì:never/ {{F-v-hort|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lie-ne-v'r {{DEFAULTSORT:omlienevr}} 1032435 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómliene-v'r''' /ʊ́m'lì:never/ {{F-v-hort|ómliene|}} ; Aafbraeking * óm-lie-ne-v'r {{DEFAULTSORT:omlienevr}} e95zyzs2o6bhjfzb8s9c4lm25r0kgfy 0 164822 1032436 2026-10-31T14:37:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienentaere''' /ʊ́m'lì:nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|ómliene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óm-lie-nen-tae-re 1032436 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienentaere''' /ʊ́m'lì:nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|ómliene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óm-lie-nen-tae-re s6pp4v1gyn23aglb8cb160f7yiqmumd 1032437 1032436 2026-10-31T14:37:35Z Ooswesthoesbes 46 1032437 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienentaere''' /ʊ́m'lì:nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|ómliene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óm-lie-nen-tae-re {{DEFAULTSORT:omlienentaere}} 64ll0m5cctm73xlw0tktiq4mnimkc42 0 164823 1032438 2026-10-31T14:37:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienentaeren''' /ʊ́m'lì:nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|ómliene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óm-lie-nen-tae-ren 1032438 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienentaeren''' /ʊ́m'lì:nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|ómliene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óm-lie-nen-tae-ren hd7edo58y6erucqmty1obto6yoktw0q 1032439 1032438 2026-10-31T14:37:45Z Ooswesthoesbes 46 1032439 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómlienentaeren''' /ʊ́m'lì:nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|ómliene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * óm-lie-nen-tae-ren {{DEFAULTSORT:omlienentaeren}} icv8pzvaeuefp9z9zah7s222ipqlufo 0 164824 1032440 2026-10-31T14:39:14Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belien''' ''ó'' /bə'lì:n/ {{Gerundium1|beliene}} ; Aafbraeking * be-lien ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = bə'lì:n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belien''' /bə'lì:n/ {{F-v-1ih|beliene|}} {{F-v-ig|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lien 1032440 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belien''' ''ó'' /bə'lì:n/ {{Gerundium1|beliene}} ; Aafbraeking * be-lien ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = bə'lì:n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belien''' /bə'lì:n/ {{F-v-1ih|beliene|}} {{F-v-ig|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lien 6w983q5j9wd81yfr8q6dqgvldl8yz1r 0 164825 1032441 2026-10-31T14:39:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliens''' /bə'lì:n̥s/ {{F-v-2ih|beliene}} ; Aafbraeking * be-liens 1032441 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliens''' /bə'lì:n̥s/ {{F-v-2ih|beliene}} ; Aafbraeking * be-liens arzux6pba5bf7s7hg2ecx8ldlndh0wu 0 164826 1032442 2026-10-31T14:40:22Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belientj''' /bə'lì:ɲ̊c/ {{F-v-mg|beliene|}} {{F-v-3ih|beliene|}} {{F-v-2mh|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lientj 1032442 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belientj''' /bə'lì:ɲ̊c/ {{F-v-mg|beliene|}} {{F-v-3ih|beliene|}} {{F-v-2mh|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lientj 5rpjqsfrnvr3pgp68k1uvsmghiwb78b 0 164827 1032443 2026-10-31T14:40:32Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienen''' /bə'lì:nen/ {{F-v-1mh|beliene|*}} {{F-v-3mh|beliene|*}} {{F-v-part|beliene|*}} {{F-inf|beliene|*}} ; Aafbraeking * be-lie-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienen''' /bə'lì:nen/ {{Liaison|beliene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * be-lie-nen 1032443 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienen''' /bə'lì:nen/ {{F-v-1mh|beliene|*}} {{F-v-3mh|beliene|*}} {{F-v-part|beliene|*}} {{F-inf|beliene|*}} ; Aafbraeking * be-lie-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienen''' /bə'lì:nen/ {{Liaison|beliene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * be-lie-nen sct129fsg4q5072es9ef3lw0vruiym7 0 164828 1032444 2026-10-31T14:40:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendj''' /bə'lì:neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lie-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = belienendj | t = | fon = bə'lì:neɲɟ | fon2 = | fon-pr = bə'lì:neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bə'lì:neɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-… 1032444 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendj''' /bə'lì:neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lie-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = belienendj | t = | fon = bə'lì:neɲɟ | fon2 = | fon-pr = bə'lì:neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bə'lì:neɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bə'lì:neɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendj''' /bə'lì:neɲɟ/ {{F-v-part-h|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lie-nendj ; Variaasje * †[[belienendje]] tp3dk4q7q7esgla9nq6rhmftebkpyrq 0 164829 1032445 2026-10-31T14:40:52Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendje''' /bə'lì:neɲɟe/ {{F-adj-m|belienendj|}} {{F-adj-f|belienendj|}} {{F-adj-p|belienendj|}} ; Aafbraeking * be-lie-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendje''' /bə'lì:neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|beliene}} ; Aafbraeking * be-lie-nen-dje ; Variaasje * ↑[[belienendj]] 1032445 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendje''' /bə'lì:neɲɟe/ {{F-adj-m|belienendj|}} {{F-adj-f|belienendj|}} {{F-adj-p|belienendj|}} ; Aafbraeking * be-lie-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendje''' /bə'lì:neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|beliene}} ; Aafbraeking * be-lie-nen-dje ; Variaasje * ↑[[belienendj]] 8g3ea3k6zwwbgchs0dgth7dbenvimut 0 164830 1032446 2026-10-31T14:40:59Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendjen''' /bə'lì:neɲɟen/ {{F-adj-m|belienendj|*}} ; Aafbraeking * be-lie-nen-djen 1032446 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendjen''' /bə'lì:neɲɟen/ {{F-adj-m|belienendj|*}} ; Aafbraeking * be-lie-nen-djen bubndasj67mkpjiq235qk5yszzd19q1 0 164831 1032447 2026-10-31T14:41:06Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendjs''' /bə'lì:neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|belienendj|}} {{F-adj-part|belienendj|}} ; Aafbraeking * be-lie-nendjs 1032447 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienendjs''' /bə'lì:neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|belienendj|}} {{F-adj-part|belienendj|}} ; Aafbraeking * be-lie-nendjs kan4rvzdt0fj6zpm7lvm29m2fzmt9ve 0 164832 1032448 2026-10-31T14:42:50Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendje''' /bə'lì:ɲɟe/ {{F-adj-m|beliendj|}} {{F-adj-f|beliendj|}} {{F-adj-p|beliendj|}} ; Aafbraeking * be-lien-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendje''' /bə'lì:ɲɟe/ {{F-v-1iv|beliene|}} {{F-v-3iv|beliene|}} {{F-v-1mv|beliene|}} {{F-v-2mv|beliene|}} {{F-v-3mv|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lien-dje 1032448 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendje''' /bə'lì:ɲɟe/ {{F-adj-m|beliendj|}} {{F-adj-f|beliendj|}} {{F-adj-p|beliendj|}} ; Aafbraeking * be-lien-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendje''' /bə'lì:ɲɟe/ {{F-v-1iv|beliene|}} {{F-v-3iv|beliene|}} {{F-v-1mv|beliene|}} {{F-v-2mv|beliene|}} {{F-v-3mv|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lien-dje 41anlx1bqnuloa8rfwsnuv0qyabrnjz 0 164833 1032449 2026-10-31T14:42:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendjen''' /bə'lì:ɲɟen/ {{F-adj-m|beliendj|*}} ; Aafbraeking * be-lien-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendjen''' /bə'lì:ɲɟen/ {{F-v-1mv|beliene|*}} {{F-v-3mv|beliene|*}} {{F-v-1iv|beliene|*}} {{F-v-3iv|beliene|*}} {{F-v-2mv|beliene|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * be-lien-djen 1032449 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendjen''' /bə'lì:ɲɟen/ {{F-adj-m|beliendj|*}} ; Aafbraeking * be-lien-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendjen''' /bə'lì:ɲɟen/ {{F-v-1mv|beliene|*}} {{F-v-3mv|beliene|*}} {{F-v-1iv|beliene|*}} {{F-v-3iv|beliene|*}} {{F-v-2mv|beliene|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * be-lien-djen mn3g5llrue566056w7oueqmm8srnzh9 0 164834 1032450 2026-10-31T14:43:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendjes''' /bə'lì:ɲɟes/ {{F-v-2iv|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lien-djes 1032450 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendjes''' /bə'lì:ɲɟes/ {{F-v-2iv|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lien-djes ibq6upbz8flfnev5vxj0apkr2kx2dxu 0 164835 1032451 2026-10-31T14:43:12Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendj''' /bə'lì:ɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|beliene|}} ; Aafbraeking * be-liendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = beliendj | t = | fon = bə'lì:ɲɟ | fon2 = | fon-pr = bə'lì:ɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = beliendj | fon-sup = bə'lì:ɲ̊ɟ̊ | fon-part = bə'lì:ɲɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = |… 1032451 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendj''' /bə'lì:ɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|beliene|}} ; Aafbraeking * be-liendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = beliendj | t = | fon = bə'lì:ɲɟ | fon2 = | fon-pr = bə'lì:ɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = beliendj | fon-sup = bə'lì:ɲ̊ɟ̊ | fon-part = bə'lì:ɲɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendj''' /bə'lì:ɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-liendj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendj''' /bə'lì:ɲɟ/ {{F-v-part-v|beliene|}} ; Aafbraeking * be-liendj cd2adyddbsfl9llx66echpcidv77es0 0 164836 1032452 2026-10-31T14:43:53Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendjs''' /bə'lì:ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|beliendj|}} {{F-adj-part|beliendj|}} ; Aafbraeking * be-liendjs 1032452 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliendjs''' /bə'lì:ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|beliendj|}} {{F-adj-part|beliendj|}} ; Aafbraeking * be-liendjs ngjhspplk4k24p5f56fsqw7fhk66bqt 0 164837 1032453 2026-10-31T14:44:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliene-v'r''' /bə'lì:never/ {{F-v-hort|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lie-ne-v'r {{DEFAULTSORT:belienevr}} 1032453 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beliene-v'r''' /bə'lì:never/ {{F-v-hort|beliene|}} ; Aafbraeking * be-lie-ne-v'r {{DEFAULTSORT:belienevr}} ap4su49oq9715bzs81rikq2ur8wv3ne 0 164838 1032454 2026-10-31T14:44:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienentaere''' /bə'lì:nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|beliene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-lie-nen-tae-re 1032454 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienentaere''' /bə'lì:nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|beliene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-lie-nen-tae-re pyhdkr7w68ho0hesrj0whjl2xlb1nae 0 164839 1032455 2026-10-31T14:44:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienentaeren''' /bə'lì:nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|beliene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-lie-nen-tae-ren 1032455 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''belienentaeren''' /bə'lì:nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|beliene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-lie-nen-tae-ren 8uz0fqad9ni3sfwhiy9xcj877larheb 0 164840 1032466 2026-10-31T14:58:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstèlder''' /vǿ:r̥sté̞lder/ {{F-mv|veurstèl}} ; Aafbraeking * veur-stèl-der ; Variaasje * [[veurstèller]] {{DEFAULTSORT:veurstelder}} 1032466 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurstèlder''' /vǿ:r̥sté̞lder/ {{F-mv|veurstèl}} ; Aafbraeking * veur-stèl-der ; Variaasje * [[veurstèller]] {{DEFAULTSORT:veurstelder}} 8c2pnflbqbb28kf0vc2ezvz1qbtfvt3 0 164841 1032467 2026-10-31T14:58:58Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurteikes''' /vǿ:r̥tɛ́i̯kes/ {{F-mv|veurteiken|}} ; Aafbraeking * veur-tei-kes 1032467 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurteikes''' /vǿ:r̥tɛ́i̯kes/ {{F-mv|veurteiken|}} ; Aafbraeking * veur-tei-kes 17nb8ylrhywls4wea6pjl4jv6ik9gbg 0 164842 1032517 2026-10-31T15:17:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''cuốc''' /kuək̚˦˧˥/ # [[hakke]] (de gróndj aopbraeke) [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Viëtnamees)]] 1032517 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''cuốc''' /kuək̚˦˧˥/ # [[hakke]] (de gróndj aopbraeke) [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Viëtnamees)]] 98v4fhadjgpjeix8q4qfdwzj1b74r22 0 164843 1032519 2026-10-31T15:18:34Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''padavėjas''' ''m'' /pɐ.dɐ.'ʋʲe:.jɛs/ # [[kelner]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] 1032519 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''padavėjas''' ''m'' /pɐ.dɐ.'ʋʲe:.jɛs/ # [[kelner]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] 4mx6s7w7lvm7u269kin921a2i5uqlst 0 164844 1032521 2026-10-31T15:19:32Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Tsjetsjeens== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''се̄са''' ''m'' /'se:.sa/ # (''bieëster'') [[kuulkop]] [[Categorie:Waordebook (Tsjetsjeens)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tsjetsjeens)]] 1032521 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tsjetsjeens== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''се̄са''' ''m'' /'se:.sa/ # (''bieëster'') [[kuulkop]] [[Categorie:Waordebook (Tsjetsjeens)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tsjetsjeens)]] dybsfp2a1zuekzg58q7gb59v2s60ibx 1032522 1032521 2026-10-31T15:19:38Z Ooswesthoesbes 46 1032522 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tsjetsjeens== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''се̄са''' /'se:.sa/ # (''bieëster'') [[kuulkop]] [[Categorie:Waordebook (Tsjetsjeens)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tsjetsjeens)]] bpawj35emiw0h6un2xhn7do940bgz92 10 164845 1032524 2026-10-31T15:22:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit * Njeëngatoe: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]^{<small>([[:en:{{{1}}}|yrl:]])</small>}|[[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Njeëngatoe]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Njeëngatoe| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude> 1032524 wikitext text/x-wiki * Njeëngatoe: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]^{<small>([[:en:{{{1}}}|yrl:]])</small>}|[[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Njeëngatoe]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Njeëngatoe| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude> qswppnkq5y6yilfmkivkm12bzcw3s9c 0 164846 1032525 2026-10-31T15:23:47Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Njeëngatoe== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''parawá''' /pa.ɾa.'wa/ # (''veugel'') [[pappegej]] [[Categorie:Waordebook (Njeëngatoe)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Njeëngatoe)]] 1032525 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Njeëngatoe== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''parawá''' /pa.ɾa.'wa/ # (''veugel'') [[pappegej]] [[Categorie:Waordebook (Njeëngatoe)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Njeëngatoe)]] 6woi7d79n3nhsbgawfmxsdt5yvxexqv 14 164847 1032526 2026-10-31T15:24:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __HIDDENCAT__ [[Categorie:Euverzèttinge|Njeengatoe]] 1032526 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ [[Categorie:Euverzèttinge|Njeengatoe]] gjj84h316fz2mpy7arqonlmsu5ddzrj 14 164848 1032527 2026-10-31T15:24:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit [[Categorie:Waordebook (Njeëngatoe)]] 1032527 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Njeëngatoe)]] ssaofxnczqpkmyjut1qeyreh7jqtw8d 14 164849 1032528 2026-10-31T15:24:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit [[Categorie:Waordebook|Njeëngatoe]] 1032528 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook|Njeëngatoe]] mu1thhds3tbxjkor1fnmq1f1lo9ra0c 1032529 1032528 2026-10-31T15:24:30Z Ooswesthoesbes 46 1032529 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook|Njeengatoe]] q6rempjmb3h50fgepgf19vh8b7nqp9t 0 164850 1032531 2026-10-31T15:26:09Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Armeens== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''հարիֆ''' /hɑ.'ɾif/ ''harif'' # [[sumpele]] [[Categorie:Waordebook (Armeens)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Armeens)]] 1032531 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Armeens== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''հարիֆ''' /hɑ.'ɾif/ ''harif'' # [[sumpele]] [[Categorie:Waordebook (Armeens)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Armeens)]] kdv6rk274305q5itstp3qexduk2gmuk 0 164851 1032534 2026-10-31T15:28:16Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Poendjabi== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ਲੋੜ''' ''v'' /lo:ɽᵊ/ ''loṛ'' # [[noeadzaak]] [[Categorie:Waordebook (Poendjabi)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Poendjabi)]] 1032534 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Poendjabi== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ਲੋੜ''' ''v'' /lo:ɽᵊ/ ''loṛ'' # [[noeadzaak]] [[Categorie:Waordebook (Poendjabi)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Poendjabi)]] rtje2cvezh5tffvukqg39qa881jkk1x 10 164852 1032535 2026-10-31T15:28:48Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit * Poendjabi: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]^{<small>([[:pa:{{{1}}}|pa:]])</small>}|[[:pa:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Poendjabi]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Poendjabi| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude> 1032535 wikitext text/x-wiki * Poendjabi: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]^{<small>([[:pa:{{{1}}}|pa:]])</small>}|[[:pa:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Poendjabi]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Poendjabi| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude> 6bkyj3cn3hf5km4q0r5wpc89v36pcmv 14 164853 1032536 2026-10-31T15:29:00Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __HIDDENCAT__ [[Categorie:Euverzèttinge|Poendjabi]] 1032536 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ [[Categorie:Euverzèttinge|Poendjabi]] 5j9z6ogvk3ft74xbxjryv8nv2u1tnhh 14 164854 1032537 2026-10-31T15:29:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit [[Categorie:Waordebook (Poendjabi)]] 1032537 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Poendjabi)]] j2qqgljcxu7h8614j9fwdcgpd79whr6 14 164855 1032538 2026-10-31T15:29:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit [[Categorie:Waordebook|Poendjabi]] 1032538 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook|Poendjabi]] 12bjixks5msjsjtb1ku7t6wko16q395 0 164856 1032540 2026-10-31T15:31:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Poendjabi== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''სასო''' /säso̞/ ''saso'' # [[haop]] [[Categorie:Waordebook (Poendjabi)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Poendjabi)]] 1032540 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Poendjabi== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''სასო''' /säso̞/ ''saso'' # [[haop]] [[Categorie:Waordebook (Poendjabi)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Poendjabi)]] 9dls03vn9bjsqgpfl19xeojtaw2tnad 1032541 1032540 2026-10-31T15:31:54Z Ooswesthoesbes 46 1032541 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Georgisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''სასო''' /säso̞/ ''saso'' # [[haop]] [[Categorie:Waordebook (Georgisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Georgisch)]] nx20y657at3j1bqu64evvvkrroh88qh 0 164857 1032544 2026-10-31T15:35:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Sjinees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''電腦''' /ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ''diànnǎo'' # [[kómpjoeter]] ; Variaasje * (''versumpeldj'') [[]] [[Categorie:Waordebook (Sjinees)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Sjinees)]] 1032544 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Sjinees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''電腦''' /ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ''diànnǎo'' # [[kómpjoeter]] ; Variaasje * (''versumpeldj'') [[]] [[Categorie:Waordebook (Sjinees)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Sjinees)]] krjw7kflugu7j7aus9a1ilzkqm83zlm 1032547 1032544 2026-10-31T15:36:26Z Ooswesthoesbes 46 1032547 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Sjinees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''電腦''' /ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ''diànnǎo'' # [[kómpjoeter]] ; Variaasje * (''versumpeldj'') [[电脑]] [[Categorie:Waordebook (Sjinees)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Sjinees)]] pyg2i3x7g0epcjl2sqo3pycryvkvq2x 1032549 1032547 2026-10-31T15:36:43Z Ooswesthoesbes 46 1032549 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Sjinees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''電腦''' /ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ''diànnǎo'' # [[kómpjoeter]] ; Variaasje * (''versumpeldj'') [[电脑]], [[电㐫]] [[Categorie:Waordebook (Sjinees)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Sjinees)]] t916kqmufhij8guameta4uho9mspyfq 0 164858 1032546 2026-10-31T15:36:23Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Sjinees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''电脑''' # (''alternatief'') versumpeldje spèlling veur '''[[電腦]]''' [[Categorie:Anges-gesjreve vörm (Sjinees)]] 1032546 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Sjinees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''电脑''' # (''alternatief'') versumpeldje spèlling veur '''[[電腦]]''' [[Categorie:Anges-gesjreve vörm (Sjinees)]] ef1a74jzr293yxtjn692z5dvykfkvgq 0 164859 1032548 2026-10-31T15:36:38Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Sjinees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''电㐫''' # (''alternatief'') versumpeldje spèlling veur '''[[電腦]]''' [[Categorie:Anges-gesjreve vörm (Sjinees)]] 1032548 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Sjinees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''电㐫''' # (''alternatief'') versumpeldje spèlling veur '''[[電腦]]''' [[Categorie:Anges-gesjreve vörm (Sjinees)]] emgwzlblpmapop7aaunm1l6ubumgpw0