Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1856 1033023 1026716 2026-11-03T07:41:31Z Ooswesthoesbes 46 1033023 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''man''' ''m'' (Nederlands: ''man, echtgenoot, mannetjesvogel'') * [[Mofers]]: ''[[man#Mofers|ma~n]]'' (''me\n'' / ''ma~n'' / ''me\nner'', ''me\nke'') ; Raod In de meiste Limburgse dijelekte weurt dit waord noets gebroek in de beteikenis "echgenoet". ; Sinneniem * [[manskael]], [[mansminsj]] ; Verwantje wäörd * [[persoen]] ; Verbuging men/mander, menke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''man!''' /màn/ # wuuert gebroek veur aafkeuring of erger mit aan te gaeve [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * man ; Zagswies * '''Kaerel, man!''' (ouch gesjreven es ''[[kaerel-man]]'') = wuuert gebroek veur aafkeuring of erger mit aan te gaeve ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 233. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|man||*}} [[File:Human-man.png|thumb|'ne man(skaerel)]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''man''' ''m'' /mán/ # emes van 't geslach det gewuuenelik zaod aanmaak, mit XY-chromosoom # {{Meta}} 'ne miens van waat geslach danouch (volg op e tèlwaord) #: ''Mit zès man mót det waal lökke.'' # (in verkleinvorm) e bieës van 't geslach det gewuuenelik zaod aanmaak #: ''d'n Hóndj van ós hètj Max, mer hae is eigelik gei menke.'' # (in mieëvaad) de kinjer #: ''Mit die men van mich maaks s'n ummer get mit.'' {{Synoniem|manskaerel}} {{Synoniem|piezzel}} {{Synoniem|stekker|(in verkleinvorm)}} ; Raod In 't Mofers wuuert 't waord "man" neet gebroek veure manskaerel womit me getrouwdj is; daoveur wuuert 't waord "miens" gebroek: ''Miene miens dae kaltj ouch ummer meh get mit.'' ; Aafbraeking * man ; Net get anges gesjreve * [[maan]], [[manj]] ; Aafleijinge * [[bemanne]], [[mander]], [[mannelik]], [[mans]], [[vermanne]] * [[manleef]], [[mannekoear]], [[mansgek]], [[manshuuegdje]], [[manskaerel]], [[mansluuj]], [[mansmiens]], [[mansjaf]], [[mansjap]], [[mansvolk]], [[manswief]], [[menkestieger]], [[menkesvès]] * [[aajmenkeshoes]], [[aedelman]], [[akkermenke]], [[ambachsman]], [[angerman]], [[avelmenke]], [[baardman]], [[bergman]], [[bieleman]], [[boeatsman]], [[bókseman]], [[börgsman]], [[bóttermenke]], [[brandjwaerman]], [[buurman]], [[doeveman]], [[douvemansoeare]], [[dröksman]], [[ederman]], [[einmansbedrief]], [[fransman]], [[gesjötsman]], [[hampeleman]], [[hanjelsman]], [[hinkeleman]], [[hoesman]], [[houfman]], [[iesman]], [[kaerel-man]], [[kaerman]], [[kameraman]], [[kersman]], [[klipperman]], [[knaokeman]], [[koelman]], [[koupman]], [[landjsman]], [[louwman]], [[maonmenke]], [[meziekman]], [[naoberman]], [[oeaberman]], [[offerman]], [[piezzeman]], [[pupsemenke]], [[rameman]], [[raodsman]], [[sjelleman]], [[snieëman]], [[speelman]], [[struueman]], [[stuurman]], [[tummerman]], [[vaerman]], [[vakman]], [[veurman]], [[voorman]], [[waerman]], [[wègkeman]], [[widman]], [[wirkman]], [[zakeman]], [[zatemanskal]], [[zieëman]] ; Verwantje wäörd * [[kaerel]], [[matsjo]], [[miens]] ; Zagswies * '''de man''': per persoean *: ''Es v'r det ieërlik verdeile, wieväöl kump det dan de man?'' * '''de man/'t menke zeen''': d'n oetverkaozene (dem dae 't good geit) zeen * '''drie man en 'ne paerskop''': bao nemes * '''de lèste man de zak op helpe''': es lèsten eweggaon * '''es lèste man de zak ophaje''': es alderlèste saoves hieël laat örges eweggaon * '''get ane man bringe''': get verkoupe * '''man genóg zeen veur get''': get allein (sónger ekstern hulp) kónne doon * '''get ane man kómme''': get zeen te kónne kriege * '''Snachs de man; smorges de man''': Wen me snachs duchtig de joets op kan gaon mit väöl drank op, maag 't 'm smorges nieks mankere. * '''<small>'t</small> Zeen mich men, die begiene!''' = 't Zeen mich luuj! (humoristisch gemèndj) ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 233-234. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = men | dim = menke | fon = mán | fon2 = | fon-mv = mæ̀n | fon-mv2 = | fon-dim = mæ̀n̥kʲe }} {{M-ø| | mv = man | dim = menke | fon = mán | fon2 = | fon-mv = mán | fon-mv2 = | fon-dim = mæ̀n̥kʲe }} {{M-ø| | mv = menner | dim = menke | fon = mán | fon2 = | fon-mv = mǽner | fon-mv2 = | fon-dim = mæ̀n̥kʲe }} ; Raod 't Mieëvaad "men" is 't neutraalste; "menner" wuuert döks humoristisch gebroek; "man" volg es mieëvaad ummer op e tèlwaord of 't waord "wieväöl" of "zoväöl" (in kómbinaasje mit e veurzitsel): * ''Die men van Pötbrook die weite gaar neet waat zoepen is!'' * ''Menner, kómtj 'ns kieke!'' * ''Vief man sterk höbbe v'r dem 'ns oetgelag wie 't zitj.'' * ''Wieväöl man/men staon dao?'' * ''Mit wieväöl man doontj geer mit?'' Es 't geit euver 't begrip "miens", óng'ach 't geslach; dan is 't logischer ''[[luuj]]'' es mieëvaad te gebroeke. Veur tonnag 't geslach dudelik te make kump ouch de vorm ''[[mansluuj]]'' veur. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans man|agl=x}} [3] {{Trans bausjke|agl=x}} [7] {{Trans sjtekker|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''man''' /mán/ {{F-mv|man|}} {{F-dat|man|}} ; Aafbraeking * man ; Variaasje * [1] [[men]], [[menner]] {{Bakkes-v}} {{tcw}} <br clear="all"> ==Ingels== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''man''' /mæn/ # [[bemanne]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Ingels)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''man''' /mæn/ (mieëvaad: ''[[men]]'') # [[man#Mofers|man]], [[manskaerel]] ; Synoniem * [[male]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Tössewirpsele=== ====Lemma==== '''man''' /man/ # [[man#Mofers|man]], [[kaerel-man]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [[man-man]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''man''' ''m'' /man/ # [[man#Mofers|man]], [[manskaerel]] # [[miens]] (echgenoeat) [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[echtgenoot]] {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |+ style="white-space: nowrap; text-align:left;" | '''Zagswies'''&nbsp; | * '''grote goedmoedige man''': [[wuiles]] * '''komische man''': [[slieps]] * '''korte gedrongen man''': [[gestoekdje]] * '''krachteloze man''': [[piezzeman]], [[wègkeman]] * '''lange man''': [[smenk]] * '''luie man''': [[meugen-ome]] * '''man die altijd ziekten voorwendt''': [[kwaatsjerd]] * '''man die je voortdurend irriteert''': [[gloejjeling]] * '''man die je wrevel opwekt door terughoudend gedrag''': [[görge]] * '''man die onberekenbaar is en tegelijkertijd gemeen en/of sadistisch''': [[grellige]] * '''man die zich erg ruw gedraagt''': [[ruun]] * '''man die zich veel verbeeldt''': [[gruuetslap]] * '''man met kaal hoofd''': [[vot-mit-oeare]] * '''man met opvallende snor''': [[snorrewietsj]] * '''man met te veel eigendunk''': [[kwastelorem]], [[kwas]] * '''mannen''': [[manskaerel]]s, [[mansluuj]] * '''onbetrouwbare man''': [[remmel]] * '''oude man''': [[gries]] * '''parmantige man''': [[mesjeu]] * '''rare man''': [[sinjeur]] * '''stijve man''': [[prengel]] * '''verbazend krasse oude man''': [[knepper]] * '''verlopen man''': [[sladzjer]] * '''weerbarstige man''': [[prengel]] |} ====Verbuging==== {{nld-buging|[[mannen]]|mannetje|mannetjes}} idn9mcb3mtajpvenhl8rztqvqjjvq2a 0 1966 1033013 1017633 2026-11-03T07:36:24Z Ooswesthoesbes 46 1033013 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''slaon''' /sl̥ɒ́:n/ # {{Trans}} mit e veurwerp det me vashèltj 'n flotte, treffendje bewaeging make # {{Intrans}} door 'nen innerlike slaag klank maken (en meugelikerwies dao get mit aangaeve) #: ''De klok sleit drie oere.'' # {{Trans}} houwe (door e veurwerp) # {{Trans}} {{Obs}} hieël gaw örges mit aanvange # {{Trans}} 'nen taengestenjer veur good of in e speel euverwinne (neet gebroek bie sport) # {{Intrans}} (gezag van vuur) rap bewaege (wie inne windj) #: ''Kies wie die kaes sleit noe 't zoea wejtj.'' ; Raod "slaon" duit m'n ummer mit veurwerp; mitten erm duit me "houwe". Op 'n tróm kan me zowaal "slaon" es "houwe". ; Aafbraeking * slaon ; Synonieme * [5] [[inmake]], [[verslaon]] ; Aafleijinge * [[geslage]], [[slaeger]], [[slaegs]] * [[aafslaon]], [[aanslaon]], [[achtereuverslaon]], [[achteroetslaon]], [[beslaon]], [[bieslaon]], [[doeadslaon]], [[doorslaon]], [[euverslaon]], [[inslaon]], [[kepotslaon]], [[krukelslaon]], [[naoslaon]], [[oetslaon]], [[ómslaon]], [[óntslaon]], [[opslaon]], [[platslaon]], [[raadslaon]], [[raodslaon]], [[toeslaon]], [[trögkslaon]], [[vasslaon]], [[verslaon]], [[veurslaon]] ; Verwantje wäörd * [[aaframmele]], [[bäöme]], [[battere]], [[bónke]], [[flaatse]], [[houwe]], [[meppe]], [[watsje]] * [[euverwinne]], [[inmake]], [[winne]] * [[slaag]], [[slachte]], [[slage]] ; Zagswies * '''"Alles mit maote!" zag de snieder; doe sloog t'r zien vrouw mitten èllestek.''' * '''"Det is éin!" zag Ulespegel, doe sloog t'r zie moder ein oug oet''': Det wuuert es wiets gezag es emes "Det is éin!" zaet. * '''duurder slaon''': duurder waere kwa pries *: '' Die zeen duurder geslage vanne pries van 't beer.'' * '''gehouwen en geslage''': oet noeadzaak, egaal wie (Nederlandjs: ''per se'') * '''kieke wie 'ne geslagen hóndj''': haopeloos kieke, verslage kieke * '''mit get örges door slaon''': get hieël flot en slordig doon *: ''Dao sloge ze roefroef mitten dweiel dore keuken en dan waas 't poetse weer gedaon.'' * '''De sjrik sleit/sloog mich (dich/...) óm 't hert''': Ich/doe/... sjrik(s)/sjrók(s) hieël erg. * '''slaondje herrie/ruzie/ruzing''': herrie/ruzing wobie me slaegs raak * '''oppen aom slaon''': gezag van rouk, wen me mót gaon hooste, wie door sigarelóch *: ''Dae vèttige rouk van die piep van dich sleit mich oppen aom.'' * '''<nowiki>'t</nowiki> wierouksvaat slaon''': mit 't wierouksvaat zwejje tiejes 'ne kirkeliken deens ==== Verveuging ==== {{V-irr-slaon}} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjlaon (veurwerp)|agl=x}} [5] {{Trans versjlaon (winne)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaon''' ''ó'' /sl̥ɒ́:n/ {{Gerundium2|slaon}} ; Aafbraeking * slaon ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = sl̥ɒ́:n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaon''' /sl̥ɒ̀:n/ {{F-v-1ih|slaon|}} {{F-v-ig|slaon|}} ; Aafbraeking * slaon ; Variaasje * [2] †[[slaag]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaon''' /sl̥ɒ́:n/ {{F-v-1mh|slaon|}} {{F-v-3mh|slaon|}} ; Aafbraeking * slaon {{Bakkes-v}} {{tcw}} hfaytz4hw6iemekp55ad6pd5j4xfuyc 0 2231 1033034 870045 2026-11-03T07:47:47Z Ooswesthoesbes 46 1033034 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Euro_coins_and_banknotes.jpg|thumb|euro's]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''euro''' ''m'' /ǿ:ro/ # 'n muntjeinheid die in väöl lenjer vanne Europese Unie gebroek wuuert (€) # 'n saort benzien ; Aafbraeking * eu-ro ; Aafleijinge * [[euroteiken]] ; Verwantje wäörd * [[Europa]] * [[frang]], [[gölje]], [[mark]], [[sent]], [[tientje]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 116. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = euro's | fon = ǿ:ro | fon2 = | fon-mv = ǿ:rò: | dim = eureuke | fon-dim = ǿ:rø:kə }} {{M-en| | mv = eure | fon = ǿ:ro | fon2 = | fon-mv = ǿ:rə | dim = eureke | fon-dim = ǿ:rə̽kə }} {{M-s| | mv = euro's | fon = ǿ:ro | fon2 = | fon-mv = ǿ:rò: | dim = euroke | fon-dim = ǿ:ro:kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|euro}} {{Trans-fr|euro|m}} {{Trans-el|ευρώ|ó|*}} {{Trans-is|evra|v}} {{Trans-en|euro}} | {{Trans-ja|ユーロ||*}} {{Trans-nl|euro|g|*}} {{Trans-de|Euro|m}} {{Trans-es|euro|m}} {{Trans-sv|euro|g}} |} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''euro''' ''g'' /'ø:.ro:/ # [[euro#Mofers|euro]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|euro's|eurootje|eurootjes}} 4vaitozhdnomwrjnntd3rdmbph2gawd 4 2311 1032933 1032365 2026-11-02T16:04:03Z Ooswesthoesbes 46 /* Naamruumdje veur grammatika */ 1032933 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Categorie:Wiktionary|In 't nuujs]] *'''Limburgs:''' wèlkóm bie «In 't nuujs». Hie kóns te al dien vraoge sjtèlle. Dien vraoge waere z.s.m. beantjwäörd door 'ne gebroeker. De kóns [[Wiktionary:Bots|hie]] botstatus aanvraoge. *'''English:''' welcome at ''In 't nuujs''. Here you can ask all your questions. Your questions will be answered by a user as quick as possible. You can make a bot status request [[Wiktionary:Bots|here]]. *'''Nederlands:''' welkom bij ''In 't nuujs''. Hier kun je al je vragen stellen. Je vragen worden z.s.m. beantwoord door een gebruiker. Je kunt [[Wiktionary:Bots|hier]] botstatus aanvragen. * Veur auwer discussies: [[/Archief 2008-2020|2008-2020]] - [[/Archief 2021|2021]] - [[/Archief 2022|2022]] - [[/Archief 2023|2023]] - [[/Archief 2024|2024]] - [[/Archief 2025|2025]] == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 jan 2026 22:02 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 26 apr 2026 02:58 (CEST) </bdi> <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 19:15 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Euverlèk]])</bdi> 23 jun 2026 19:12 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jun 2026 15:31 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Sannita (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 jul 2026 14:25 (CEST) </bdi> <!-- Bericht verzonden door User:DreamRimmer@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2026-09-23|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' * Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2026-09-23|li}}. * Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': * Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 sep 2026 14:58 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 sep 2026 14:48 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 1 okt 2026 14:42 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> == Naamruumdje veur grammatika == Lansaamaan kónne v'r 'ns wiejer gaon dinken euvere volgendje stappe. Netuurlik wil ich gaer mieër AGL-pagina's oetbreien inne vorm wie "[[voot]]", det v'r in edere val de grótste dialekte get besjreven höbbe. Mer, ich wól ouch gaer 't Mofers wiejer oetboewe. Ich waas 'nt dinke de grammatika veur 't Mofers specefiekker te besjrieve. Daoveur is gèn ruumdje op Wikipedia en ouch Wikibeuk is neet idiaal. 't Henjigste liek mich óm hie 'n apaarte naamruumdje daoveur aan te make. De vraog is (/De vraoge zeen): Wie kiek de res hietaengenaan? en: Wie mót dees naamruumdje dan persies heite? t'n Aanzeen vanne lèste vraog stèl ich veur gewuuen 't AGL aan te haje. Dan wuuert 't "[[grammaer|Grammaer]]". Mesjiens neet al te dudelik veure noorderlinge, mer aventoe is 't waal verstenjig ein lien aan te haje. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 16 okt 2026 09:17 (CEST) @[[Gebroeker:Steinbach|Steinbach]] @[[Gebroeker:Stephan 0796|Stephan 0796]] :Op d'n Ingelse Wiktionair höbbe ze de naomruimte "Appendix". Veur grammair-euverziechte meh ouch veur aander dinger die me liever neet in de hoofnaomruimte wèlt. Mesjiens mote veer die ouch mer numme. [[Gebroeker:Steinbach|Steinbach]] ([[Euverlèk gebroeker:Steinbach|euverlègk]]) 16 okt 2026 11:04 (CEST) ::Det is inderdaad ouch 'n meugelikheid die ich euverwaeg höb. 't Naodeil dao-aan is des te dan mit van die misselik lange veurveugsele zits, wie "Appendix:Grammaer/Mofers/Sterke wirkwäörd". Daoveur dach ich det "Grammaer:Mofers/Sterke wirkwäörd" mesjiens get henjiger woor. Ich weit namelik ouch neet wie realistisch 't is det v'r 'n hieël oetgebrèdje Appendix-naamruumdje gevöldj kriege. Mer es det bie uch de veurkeur haet, is det zeker gènne ramp. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 16 okt 2026 16:03 (CEST) Ich kan op zich ouch waal e sjebluuenken aanmake womit ich 't intern linke mekkeliker kan make, dus dan dink ich det v'r inderdaad baeter veur "Appendix" kónne gaon. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 30 okt 2026 17:03 (CET) [https://phabricator.wikimedia.org/T443269 Aanvraog op Phabricator]. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 2 nov 2026 17:04 (CET) == Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2026-10-28|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]''' (17:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' * Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2026-10-28|li}}. * Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': * Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> [[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 26 okt 2026 15:00 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Trizek (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> 7uhlng7xghoyleh53krgxealaapikcv 10 2539 1032988 1018202 2026-11-03T06:54:34Z Ooswesthoesbes 46 1032988 wikitext text/x-wiki (''[[rechsspraok]]'')<includeonly>[[Categorie:Rechsspraok (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Rechsspraok (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> l2ononzs6is5ggjlmb6rgh55kxf3l5c 0 4688 1033019 977692 2026-11-03T07:40:32Z Ooswesthoesbes 46 1033019 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''bäöke''' (Nederlands: ''huilen, janken, schreien, schreeuwen, loeien'') * [[Heëlesj]]: ''[[böake#Heëlesj|böake]]'' (''böak'', ''böakde'', ''geböak'') * [[Mofers]]: ''[[bäöke#Mofers|bäö~ke]]'' (''bäö~k'', ''bäö~kdje'', ''gebäö~k'') ; Sinneniem * [[griene]] ; Verveuging bäök, bäökde, gebäök [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Crying-girl.jpg|thumb|e kindj det bäök [2]]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''bäöke''' /bœ́:kə/ # {{Intrans}} traone laoten oet leid (gezag van luuj) # {{Intrans}} traone laoten oet aanstèl # {{Intrans}} hel, sjrieëvendje, hoeag klanke make ; Aafbraeking * bäö-ke ; Net get anges gesjreve * [[beuke]] ; Synoniem * [[griene]] ; Aafleijinge * [[bäökerd]], [[bäökert]], [[bäöketig]], [[bebäök]], [[gebäök]] * [[bäökbieës]], [[bäökgezich]], [[bäökmesjien]], [[bäökprie]], [[bäökspeel]] * [[aafbäöke]], [[oetbäöke]] ; Verwantje wäörd * [[bäök]] * [[brulle]], [[hukke]], [[hule]], [[janke]], [[lemmetere]], [[meke]], [[traone]], [[zumpe]] ; Zagswies * '''bäöke van 't geldj''': hieël väöl geldj höbbe * '''bäöke wie e rindj''': hieël hel bäöke * '''Kinjer die bäöke kriege gooj lónge''': Doe mós kinjer gewuuen laote bäöken en neet dao-op ingaon, went dae waere die baeter van. * '''lankeweg bäöke''': hieël zwaor bäöke * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag bäöke''': 'ne korten tied bäöke * '''zich aan 't bäöke haje''': blieve bäöke ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 70. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = bäök | root2 = | pref = | fon = bœ́:kʲ | fon2 = bœ́:g | fon2x = bœ́:gʲ | fon-mv = bœ́:k | fon-s = bœ́:k | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bäöke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bäöke''' ''ó'' /bœ́:kə/ {{Gerundium2|bäöke}} ; Aafbraeking * bäö-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = bäöken | fon = bœ́:kə | fon2 = bœ́:kən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bäöke''' /bœ́:kə/ {{F-v-1mh|bäöke|}} {{F-v-3mh|bäöke|}} ; Aafbraeking * bäö-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bäöke''' /bœ́:kə/ {{F-mv|bäök|}} ; Aafbraeking * bäö-ke {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:baoke}} 1tupr7vjeucwqimsq8ebrg68sc37f7x 0 13093 1032859 947802 2026-11-02T14:00:36Z Ooswesthoesbes 46 1032859 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''liekäöpening''' ''v'' /lí:gʲœ́:pə̽nɪŋ/ # 'n óngerzeuk van e liek veur d'rachter te kómme waat de doeadsoearzaak is ; Aafbraeking * liek-äö-pe-ning ; Verwantje wäörd * [[doeadsoearzaak]], [[óntlejing]] ; Samestèlling * [[liek]] + [[äöpening]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = liekäöpeningske | fon = lí:gʲœ́:pə̽nɪŋ | fon2 = | fon-mv = lí:gʲœ́:pə̽nɪŋe | fon-dim = lí:gʲœ́:pə̽nɪŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|autopsie|v}} {{Trans-el|νεκροψία|v|*}} {{Trans-is|krufning|v}} {{Trans-en|autopsy}}, {{Trans2|necropsy|en}} | {{Trans-nl|autopsie|g}}, {{Trans2|lijkschouwing|nl}} ''g'', {{Trans2|sectie|nl}} ''g'' {{Trans-de|Obduktion|v}}, {{Trans2|Autopsie|de}} ''v'', {{Trans2|Leichenöffnung|de}} ''v'' {{Trans-sk|pitva|v}} {{Trans-sv|obduktion|g}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:liekaopening}} pp4woqwamizot6by7r1vp6lryjr1d67 0 26601 1032932 1003068 2026-11-02T15:54:54Z Ooswesthoesbes 46 1032932 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''dao''' (Nederlands: ''daar, ginds'') * [[Mofers]]: †''[[daw#Mofers|da\w]]'' > ''[[dao#Mofers|dao\]]'' ; Sinneniem * [[daorentoe]], [[veuraord]] === Bieveuglik naamwaord === '''dao''' (Nederlands: ''aanwezig'') * [[Mofers]]: ''[[dao#Mofers|dao\]]'' ; Raod Dit waord weurt opgegaeve es e biewaord. ; Sinneniem * [[aanwezig]], [[perzent]] ; Verbuging — ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''dao''' /dɒ̀:/ > /dɒ̀: ~ dɒ́:/ # op die (bestumdje) plaats #: ''Doe höbs neet tegooj gezóch; dao ligk 't toch?'' # veur daen raeje # wuuert gebroek bie e gesjèdj biewaord op ''dao-'' mit 'n beteikenis wie "[[dae]]"/"[[die]]"/"[[det]]" # (''prizzentatief'') wuuert gebroek veur 'n opmirking in te leie #: ''Ochgod, dao vèltj det kindj die kis oppe teen.'' #: ''Dao trèk ich mich de sjoonreem kepot.'' # neet-wirkwäördelike res van e wirkwaord beginnendj mit '''dao-''' [[Categorie:Sjeibaar biewäörd (Mofers)]] [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * dao ; Variaasje * †[[daw]] * (''mit [[thornversjuving]]'') [[tao]], †[[taw]] * [3] [[d'r]], (''mit [[thornversjuving]]'') [[t'r]] ; Synoniem * [4] [[noe]] ; Antoniem * [[hie]] ; Aafleijinge * [[dao-aaf]], [[dao-aan]], [[dao-achter]], [[dao-achteraan]], [[daobaove]], [[daobaovenin]], [[daobaovenop]], [[daobie]], [[daobinne]], [[daobinnenin]], [[daoboete]], [[daoboetenóm]], [[daodoor]], [[daodoorhaer]], [[dao-en-taenge]], [[dao-en-tösse]], [[dao-euver]], [[dao-euverhaer]], [[dao-in]], [[dao-inplaats]], [[daojuus]], [[daojuuskes]], [[daolangs]], [[daomit]], [[daonaeve]], [[daonao]], [[daoneer]], [[dao-oet]], [[dao-óm]], [[dao-ómhaer]], [[dao-ómstenj]], [[dao-ónger]], [[dao-óngerdoor]], [[dao-óngeroet]], [[dao-op]], [[dao-opaan]], [[daoróm]], [[daorop]], [[daoroppes]], [[daotaenge]], [[daotaengenaan]], [[daotaengeneuver]], [[daotaengenin]], [[daotösse]], [[daovan]], [[daovanaaf]], [[daovandan]], [[daovanoet]], [[daoveur]] * [[daolaote]], [[daokómme]], [[daozeen]], [[daozeendje]] ; Verwantje wäörd * [[daohaer]], [[dan]] ; Zagswies * '''Det is toet dao aan toe''': Det num ich veur leef al is 't verwietbaar. *: ''Des toe taenge mich sjrieëfs is toet dao aan toe, meh des toe zoea kwaod euver bèstemoder kals kan ich neet aanhuuere.'' * '''hie en taenge dao en tösse''' (ouch gesjreven es ''[[hie-en-taenge]] [[dao-en-tösse]]''): aangaons, taenge daen tied * '''hie neet en dao neet''': abseluut neet * '''Kies dao!''' / '''Kies tao!''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 96. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans dao|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''dao''' /dɒ̀:/ {{Synoniem|prezent|{{Predikaat}}}} ; Aafbraeking * dao ; Aafleijinge * [[neet-dao]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans perzent|agl=x}} === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''dao!''' /dɒ̀:/ # wuuert gebroek veur aandach te vraogen veur 'n opmirking die me geit in leie #: ''Dao! Dao zits te mit die good gedraag.'' [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * dao ; Verwantje wäörd * [[dah]], [[deh]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 96. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|daar||*}} === Betrèkkelik veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''dao''' /dɒ̀:/ {{Synoniem|wo|{{Subord}}}} [[Categorie:Betrèkkelike veurnaamwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * dao ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = dɒ̀: | fon2 = | sjwa = | 2s = daots | fon-2s = dɒ̀:ts | 2p = daotj | fon-2p = dɒ̀:c | noconj = x }} {{Bakkes-v}} gm5x5i014c72luxler2nerirlcmdqnu 10 26687 1032972 1018193 2026-11-03T06:52:08Z Ooswesthoesbes 46 1032972 wikitext text/x-wiki (''[[laeveslieër]]'')<includeonly>[[Categorie:Laeveslieër (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Laeveslieër (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> fahadxxcq36ia80qozk3iikwc5essbt 10 27136 1032982 1023050 2026-11-03T06:53:44Z Ooswesthoesbes 46 1032982 wikitext text/x-wiki (''[[óngerrich]]'')<includeonly>[[Categorie:Óngerrich (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Óngerrich (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)|Top-ongerrich]]</noinclude> ee7gn3a91uc9kyazj6a9bdmpv3hv3xu 10 27894 1032986 1018201 2026-11-03T06:54:21Z Ooswesthoesbes 46 1032986 wikitext text/x-wiki (''[[raekene]]'')<includeonly>[[Categorie:Raekene (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Raekene (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 6cayqa5laoaptplqsjo6rb9begjgxup 10 30299 1032980 1018198 2026-11-03T06:53:27Z Ooswesthoesbes 46 1032980 wikitext text/x-wiki (''[[netuurkónde]]'')<includeonly>[[Categorie:Netuurkónde (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Netuurkónde (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> fffnnsmbzgg9ivvclct91j0zg4gc3gr 10 30300 1032978 1018197 2026-11-03T06:53:11Z Ooswesthoesbes 46 1032978 wikitext text/x-wiki (''[[millesien|millesiene]]'')<includeonly>[[Categorie:Millesiene (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Millesiene (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> gcixsh2r4y8bxjvba5v3ng150hv5lwr 10 30405 1032998 1018191 2026-11-03T06:56:14Z Ooswesthoesbes 46 1032998 wikitext text/x-wiki (''[[kómpjoeter|kómpjoeters]]'')<includeonly>[[Categorie:Kómpjoeters (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Kómpjoeters (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> sfk1ge3ip7496n0pz172eeehiur2ufy 1033000 1032998 2026-11-03T06:56:40Z Ooswesthoesbes 46 1033000 wikitext text/x-wiki (''[[kómpjoeter|kómpjoeters]]'')<includeonly>[[Categorie:Kómpjoeters (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Kómpjoeters (Mofers)| ]][[Categorie:Technologie (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 7cs0o61vqk195wa49odglt2t7vyq92p 10 31171 1032958 1018190 2026-11-03T06:50:03Z Ooswesthoesbes 46 1032958 wikitext text/x-wiki (''[[kriegsveuring]]'')<includeonly>[[Categorie:Kriegsveuring (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Kriegsveuring (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 2vdvswpnigjupjdjsvfcw7rxz7tr6j7 0 34045 1033014 931369 2026-11-03T07:36:36Z Ooswesthoesbes 46 1033014 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''duur''' /dʉ̜̀:r/ # neet gojekoup; veur väöl geldj kómmendj #: ''Wie mèns se det haet gènne pries? Det dink is herstikke duur!'' ; Aafbraeking * duur ; Net get anges gesjreve * [[deur]], [[Duuer]] ; Synonieme * †[[dujer]], [[kosbaar]], [[köstelik]], [[priezig]] ; Aafleijinge * [[duurkoup]], [[duurdje]] * [[paeperduur]] ; Verwantje wäörd * [[deer]] * [[priezig]] ; Antoniem * [[gojekoup]] ; Zagswies * '''duur geldj''': geldj det ónverstenjig is oetgegaeve *: ''Dae sjrotbak waat t'r zich koch waas duur geldj; nao twieë maondj kós t'r 'm al nao de stort bringe.'' * '''duurder slaon''': duurder waere kwa pries *: '' Die zeen duurder geslage vanne pries van 't beer.'' * '''Zit dich; staon is aeve duur''': Gank tich meh zitte! * '''Zitj uch; staon is aeve duur''': Gaontj g'r uch meh zitte! ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 111. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-duur}} ==== In anger spraoke ==== {{Trans deur (bnw)|agl=x}} [[Plaetje:Bull_Oostvaardersplassen.JPG|thumb|'nen duur]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''duur''' ''m'' /dʉ̜̀:r/ {{Archaic|stier}} ; Aafbraeking * duur ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = dure | dim = duurke | fon = dʉ̜̀:r | fon2 = | fon-mv = dʉ̜̀:rə | fon-mv2 = | fon-dim = dʉ̜̀:r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjteer|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''duur''' /dʉ̜̀:r/ {{Adverb}} #: ''Roukes is allewiel duur gepries.'' ; Aafbraeking * duur ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = dʉ̜̀:r | fon2 = | comp = duurd | fon-comp = dʉ̜́:rd | sup = duurste | fon-sup = dʉ̜́:r̥stə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''duur''' /dʉ:r/ # [[duur#Mofers|duur]], [[dujer]] ; Synoniem * [[kostbaar]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''duur''' ''g'' /dʉ:r/ # [[doer]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 7dv427rm2ufnu3r6jdii1d7kfhu3qou 0 34873 1032931 1032501 2026-11-02T15:54:53Z Ooswesthoesbes 46 1032931 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''noe''' (Nederlands: ''nu'') * [[Mofers]]: ''[[noe#Mofers|noe~]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''noe''' /nú:/ # op dit moment, op 't hujig tiedspuntj # wuuert gebroek veur nammieë naodrök te ligken op get #: ''Det is noe e sjoean sjiljerie!'' #: ''Doe kóns noe ouch noeatj 'ns stil zeen.'' # (''prizzentatief'') wuuert gebroek veur 'n opmirking in te leie #: ''Noe trèk ich mich 'ne knoup inne sjoonreem.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * noe ; Net get anges gesjreve * [[nou]] ; Synoniem * [3] [[dao]] ; Aafleijinge * [[noedet]], [[noed'ndaag]], [[noet'rtieje]] * [[noesjiks]], [[noetied]], [[noetiejig]], [[noewaerendj]] * [[veurnoe]] ; Verwantje wäörd * [[allewiel]], [[hie]], [[je]], [[jets]], [[net]] ; Zagswies * '''Noe bön meh gerös.''' (imperatief oppe twieëdje plaats) * '''Noe doe, dan ich''': Dit wuuert gebroek wen de spraeker spraokeloos is euver waat juus gezag is geworen en de loesterieër(s) dinkelik ouch. * '''Noe of noeats''': wuuert gebroek veur noeadzakelikheid mit euver te bringe * '''Noe sjietj 't sjaop''': Noe wei ich nimmieë waat ich doon mót. (Dit wuuert dökker gezag bie 't kaarten es de speelder dae ane beurt is neet wètj wie d'r wiejer mót spele.) * '''Noe zègk 'ns get!''' = wuuert gebroek es 'n oetdrökking veur wen me spraokloos is door verwónjering. * '''toet noe toe''': toetaan dit moment *: ''Toet noe toe höb ich nannieks zinvols oet dae gek huuere kómme.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans noe|agl=x}} [2] {{Trans-nl|pas}} [toet noe toe] {{Trans-en|hitherto||*}} {{Trans-nl|tot dusverre}} {{Trans-sv|hittills}} === Voogwaord === ==== Lemma ==== '''noe''' /nú:/ # {{Subord}} guuef aan det 'n zeker gebeurtenis zich op dit moment aafspeeltj #: ''Noetj g'r heives gaontj, zal ich uch nag get lekkers mitgaeve.'' # {{Subord}} guuef aan det 'n zeker gebeurtenis al plaats gadj haet #: ''Noe dudelik is waat gebeurd is, wil ich mich bedanke veur nag mit te doon.'' #: ''Ich kóm nimmieë, noes toe zoea misselik taenge mich gedaon höbs.'' [[Categorie:Voogwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * noe ; Verwantje wäörd * [[doe]], [[wie]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 257. ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = nú: | fon2 = | sjwa = | 2s = noets | fon-2s = nú:ts | 2p = noetj | fon-2p = nú:c }} ; Raod Allewiel kump in 't inkelvaad ouch de vorm ''[[noes]]'' veur. Bakkes sjrief ouch waal ''[[noe-tj]]'' veur ''noetj'' en ''[[noe-s]]'' veur ''noes''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|nu}} {{Bakkes-v}} rcwsrp19nazzwd8nmzztbgxtkw0hgxm 0 36190 1032858 947799 2026-11-02T14:00:21Z Ooswesthoesbes 46 1032858 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''äöpening''' ''v'' (Nederlands: ''opening'') * [[Mofers]]: ''[[äöpening#Mofers|äö~pening]]'' ; Verbuging äöpeninge, äöpeningske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''äöpening''' ''v'' /œ́:pə̽nɪŋ/ # 'n plaats die toegank versjaf toet get det aafgeslaoten is # e gaat, 'ne reet wo me doorhaer kan #: ''Dao kan waal 'n äöpening nao dae zölder zeen, meh die is väöls te smaal; dao kump geine doorhaer.'' # 't äöpene, 't aop make van get det nanneet toegenkelik of in bedrief waas # 't begin örges van (wie van e kónzaer) ; Aafbraeking * äö-pe-ning ; Synoniem * [4] [[aanvank]] ; Aafleijinge * [[äöpeningsoer]], [[äöpeningstied]] * [[liekäöpening]] ; Verwantje wäörd * [[inkeping]] ; Samestèlling * [[äöpene]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 66. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = äöpeningske | fon = œ́:pə̽nɪŋ | fon2 = | fon-mv = œ́:pə̽nɪŋe | fon-dim = œ́:pə̽nɪŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans äöpening|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:aopening}} stp4wjcuazwze4vslwc2zjcuhvbnerg 0 36227 1033015 1020630 2026-11-03T07:37:13Z Ooswesthoesbes 46 1033015 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''geldj''' ''ó'' (Nederlands: ''geld'') * [[Mofers]]: ''[[geldj#Mofers|ge~ldj]]'' (''ge\ljer'', ''—'') ; Sinneniem * [[monete]], [[plate]] ; Verbuging geljer, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Euro_coins_and_banknotes.jpg|thumb|geldj [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''geldj''' ''ó'' /ʝǽʎɟ/ # e ruulmiddel det zekergestaldj wuuertj door e landj, womit me geujer en deenste kan koupe #: ''Wie kans se noe zoväöl geldj verkwansjelen anen haof? Doe kóns det op diene laeftied baeter broeke veur ane kinjer te gaeve!'' # {{Meta}} riekdóm woreuver 'ne miens of 'n organizaasje besjik #: ''Wieväöl geldj höbs te nag oppe bankraekening staon?'' ; Aafbraeking * geldj ; Synonieme * ↓[[monie]], [[sjraom]] ; Aafleijinge * [[geljelik]] * [[geldjbaer]], [[geldjbak]], [[geldjbedraag]], [[geldjboesse]], [[geldjbujel]], [[geldjduvel]], [[geldjgebraek]], [[geldjhanjel]], [[geldjklopperie]], [[geldjkraan]], [[geldjkwestie]], [[geldjmaks]], [[geldjmiddel]], [[geldjnoead]], [[geldjperbleem]], [[geldjpries]], [[geldjsjeter]], [[geldjstök]], [[geldjwouf]], [[geldjzaak]], [[geldjzakes]] * [[aetgeldj]], [[baeteriegeldj]], [[belastingsgeldj]], [[crisisgeldj]], [[daaggeldj]], [[drinkgeldj]], [[ermegeldj]], [[handjgeldj]], [[horegeldj]], [[kaartgeldj]], [[kaergeldj]], [[kaolegeldj]], [[kinjergeldj]], [[kirmesgeldj]], [[kleiergeldj]], [[kleigeldj]], [[knotergeldj]], [[krankegeldj]], [[lesgeldj]], [[lidgeldj]], [[lieërgeldj]], [[losgeldj]], [[mertgeldj]], [[muntjgeldj]], [[pepiergeldj]], [[plaatsgeldj]], [[priezegeldj]], [[reisgeldj]], [[sjoealgeldj]], [[sjriefgeldj]], [[smeergeldj]], [[sónjisgeldj]], [[spaargeldj]], [[staasjegeldj]], [[standjgeldj]], [[stiepgeldj]], [[taergeldj]], [[tessegeldj]], [[tolgeldj]], [[wachgeldj]], [[waekgeldj]], [[wèsselgeldj]] ; Verwantje wäörd * [[bank]], [[duit]], [[fóns]], [[kappetaal]], [[kóntant]], [[loean]], [[menete]], [[muntj]], [[pej]], [[sent]], [[sjreef]], [[stök]] * [[betale]], [[oetgaeve]], [[spare]] ; Zagswies * '''bäöke van 't geldj''': hieël väöl geldj höbbe * '''bölke van 't geldj''': hieël väöl geldj höbbe * '''<nowiki>'n</nowiki> bróm geldj''': e duchtig hoeag geldjbedraag * '''Geldj maak neet gelökkig''' (döks gevolg door '''meh doe mós 't waal höbbe'''). * '''geldj/get/nieks aafsjuve''': geldj/get/nieks gaeven aan emes dae waal 'n gaaf verwachte moog * '''geldj oetkriege''': geldj kriege terwiel me verwach det me geldj mót gaeve * '''geldj óngere luuj höbbe hange''': väöl luuj es debiteur höbbe, 't geldj oetgelieëndj höbben aan anger luuj * '''Geldj regeert de werreld''': Mit geldj kóns se-n alles. * '''geldj toekriege''': geldj kriege wen me verwach te mótte betale *: ''Ich haw mich de buuers al mitgenómme, meh wie al verraekendj waas kreeg ich nag geldj toe.'' * '''geldj vange''': geldj beure, geldj betaaldj kriege * '''geldj wie water höbbe''': hieël väöl geldj höbbe * '''get te kómmenderen höbbe''' / '''(get) geldj te kómmenderen höbbe''': de besjikking höbben euver get of euver väöl geldj * '''<nowiki>'ne</nowiki> gölje geldj''': e bedraag geldj * '''groeat geldj''': 'n hieël groeat geldjbedraag, 'n zeker riekdóm aan geljelik vermoge * '''mit 't geldj oetkómme''' * '''mit 't geldj smiete''': te väöl geldj oetgaeve, geldj verknoeajen aan dinger die me neet nuuedig haet * '''mit 't geldj zeen oet te kómme''' * '''<nowiki>'t</nowiki> geldj neet oppe rögk höbbe grujje''' / '''Emes grujtj 't geldj neet oppe rögk''': neet ane koupwinse van emes kónne voldoon (döks gezag taengen e kindj) *: ''Doe kries dae nujen tillefoon neet; mich grujtj 't geldj neet oppe rögk!'' * '''<nowiki>'ne</nowiki> sent geldj''': e behuuerlik bedraag geldj * '''veur 'tzelvendje geldj''': 'n anger meugelikheid (is) *: ''Det kan zeen det t'r "jao" gezag haet, meh doe wits good det t'r veur 'tzelvendje geldj "nae" gezag hej.'' * '''zie geldj (waal) opbringe''' *: ''Zónne rink bringk zie geldj waal op, es de goje daoveur kump.'' * '''zwart geldj''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 132-133. ==== Verbuging ==== {{N-er-dimx| | mv = geljer | fon = ʝǽʎɟ | fon2 = | fon-mv = ʝǽʎer }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans geldj|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geldj''' /ʝæ̀ʎɟ/ {{F-v-3ih|gelje|}} {{F-v-2mh|gelje|}} {{F-v-mg|gelje|}} ; Aafbraeking * geldj ; Net get anges gesjreve * [[gelj]], [[geltj]] ; Variaasje * [1] ↑[[guldj]] {{Bakkes-x}} {{tcw}} 27sktv0m49m373s04lgfiret16dn74n 0 41272 1032755 165372 2026-11-02T12:00:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinom-la]] nao [[gepenne]] zónger 'ne redirek achter te laote 165372 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032756 1032755 2026-11-02T12:00:11Z Ooswesthoesbes 46 1032756 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gepenne''' /ɣə'pǽne/ {{F-v-part|penne|}} ; Aafbraeking * ge-pen-ne 0etqsqxgshwfsv4l39k1mqfy1qy33fa 0 41308 1032751 165409 2026-11-02T11:59:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinols-la]] nao [[pennentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 165409 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032752 1032751 2026-11-02T11:59:46Z Ooswesthoesbes 46 1032752 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pennentaere''' /pǽnen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|penne|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * pen-nen-tae-re ccju31mid4v3sl84kw7nai9m7zgd5fu 0 41314 1032769 165415 2026-11-02T12:03:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinors-la]] nao [[strenendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 165415 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032770 1032769 2026-11-02T12:03:12Z Ooswesthoesbes 46 1032770 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strenendjs''' /str̥è:neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|strenendj|}} {{F-adj-part|strenendj|}} ; Aafbraeking * stre-nendjs 5mkk4a638gjwyfg1nw6xz96idi2ut7a 0 41320 1032759 165422 2026-11-02T12:01:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinoms-la]] nao [[streens]] zónger 'ne redirek achter te laote 165422 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032760 1032759 2026-11-02T12:01:43Z Ooswesthoesbes 46 1032760 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''streens''' /str̥è:n̥s/ {{F-v-2ih|strene}} ; Aafbraeking * streens 8njvg2ts6zkagizykpjiy24rnbow9rr 0 41340 1033043 165442 2026-11-03T07:54:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbinolös]] nao [[zoeawiezoea]] zónger 'ne redirek achter te laote 165442 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1033044 1033043 2026-11-03T07:54:48Z Ooswesthoesbes 46 1033044 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''zoeawiezoea''' /zùä̯wì:'zùä̯/ {{Alt|zowiezoea}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * zoea-wie-zoea ; Samestèlling * [[zoea]] + [[wie]] + [[zoea]] [[Categorie:Samestèllinge]] {{Bakkes-x}} o9ln3wzoitwmayjul43fw8ow4ke9ewb 0 41428 1032750 1032749 2026-11-02T11:59:03Z Ooswesthoesbes 46 1032750 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gepen''' ''ó'' /ɣə'pæ̀n/ {{Gerundium1|penne}} ; Aafbraeking * ge-pen ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'pæ̀n | fon2 = | nocat = x }} 14t1myzw5epilt4wpfj9yrl1vrj06fj 0 41434 1032767 165536 2026-11-02T12:02:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinor-li]] nao [[strenendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 165536 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032768 1032767 2026-11-02T12:02:58Z Ooswesthoesbes 46 1032768 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strenendjen''' /str̥è:neɲɟen/ {{F-adj-m|strenendj|*}} ; Aafbraeking * stre-nen-djen l7vallv5hwxaanqqq9x3u3ns5p08834 0 41440 1032757 165542 2026-11-02T12:00:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinom-li]] nao [[gepennen]] zónger 'ne redirek achter te laote 165542 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032758 1032757 2026-11-02T12:00:20Z Ooswesthoesbes 46 1032758 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gepennen''' /ɣə'pǽnen/ {{F-v-part|penne|*}} ; Aafbraeking * ge-pen-nen dstpxtrc9dnld426upd0ub022mhp20r 0 41452 1032773 165554 2026-11-02T12:03:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinos-li]] nao [[streendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 165554 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032774 1032773 2026-11-02T12:03:43Z Ooswesthoesbes 46 1032774 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''streendjen''' /str̥è:ɲɟen/ {{F-v-1mv|strene|*}} {{F-v-3mv|strene|*}} {{F-v-1iv|strene|*}} {{F-v-3iv|strene|*}} {{F-v-2mv|strene|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * streen-djen ng7gg26ia3gxylz10oizwqadwa7ypza 0 41458 1032763 165560 2026-11-02T12:02:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinon-li]] nao [[strenendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 165560 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032764 1032763 2026-11-02T12:02:27Z Ooswesthoesbes 46 1032764 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strenendj''' /str̥è:neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|strene|}} ; Aafbraeking * stre-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = strenendj | t = | fon = str̥è:neɲɟ | fon2 = | fon-pr = str̥è:neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = str̥è:neɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = str̥è:neɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strenendj''' /str̥è:neɲɟ/ {{F-v-part-h|strene|}} ; Aafbraeking * stre-nendj ; Variaasje * †[[strenendje]] 9ulfdhr4vgzkssnf292vh8xjwerynhd 0 41464 1032775 165566 2026-11-02T12:03:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinoy-li]] nao [[streendjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 165566 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032776 1032775 2026-11-02T12:04:01Z Ooswesthoesbes 46 1032776 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''streendjes''' /str̥è:ɲɟes/ {{F-v-2iv|strene|}} ; Aafbraeking * streen-djes h4oqz202ecs1mvg5tqbiu2iafoxhoz2 0 41476 1032753 165578 2026-11-02T11:59:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinols-li]] nao [[pennentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 165578 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032754 1032753 2026-11-02T12:00:00Z Ooswesthoesbes 46 1032754 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pennentaeren''' /pǽnen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|penne|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * pen-nen-tae-ren r8ms8b2vw952mh4eiwz5vi9giq6844a 0 41482 1032771 165584 2026-11-02T12:03:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinors-li]] nao [[streendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 165584 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032772 1032771 2026-11-02T12:03:28Z Ooswesthoesbes 46 1032772 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''streendje''' /str̥è:ɲɟe/ {{F-v-1iv|strene|}} {{F-v-3iv|strene|}} {{F-v-1mv|strene|}} {{F-v-2mv|strene|}} {{F-v-3mv|strene|}} ; Aafbraeking * streen-dje 6czifl3okf3x2zfxss8bpyp140g9uom 0 41488 1032761 165590 2026-11-02T12:01:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinoms-li]] nao [[streentj]] zónger 'ne redirek achter te laote 165590 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032762 1032761 2026-11-02T12:01:57Z Ooswesthoesbes 46 1032762 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''streentj''' /str̥è:ɲ̊c/ {{F-v-mg|strene|}} {{F-v-3ih|strene|}} {{F-v-2mh|strene|}} ; Aafbraeking * streentj iu49i6plgc22e4k6c16gj14n5q0qt5m 0 41500 1032765 165602 2026-11-02T12:02:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinons-li]] nao [[strenendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 165602 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032766 1032765 2026-11-02T12:02:41Z Ooswesthoesbes 46 1032766 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strenendje''' /str̥è:neɲɟe/ {{F-adj-m|strenendj|}} {{F-adj-f|strenendj|}} {{F-adj-p|strenendj|}} ; Aafbraeking * stre-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strenendje''' /str̥è:neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|strene}} ; Aafbraeking * stre-nen-dje ; Variaasje * ↑[[strenendj]] t271xsz41smo12lk0djoxobi0trbt8c 10 43152 1032925 843166 2026-11-02T15:49:48Z Ooswesthoesbes 46 1032925 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align: center; clear:left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #AAAAAA; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-collapse: collapse; font-size: 100%; width: max-content;" ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" colspan="2"| {{#if:{{{óntl|}}}|{{{óntl}}}|}} ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''ich'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''doe'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''det'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''veer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''geer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''zie'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[deilwaord]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[radikaal]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[liaison]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''hujigen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuk]]|[[duuk]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuks]]|[[duuks]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuk]]|[[duuk]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}duke|duke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duken]]|[[duken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuk]]|[[duuk]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}duke|duke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duken]]|[[duken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dukendj]]|[[dukendj]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kʲ/|/dʉ̜́:kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:gʲ/|/dʉ̜́:gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜ks/|/dʉ̜ks/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜gz/|/dʉ̜gz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜kʲ/|/dʉ̜kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜gʲ/|/dʉ̜gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kə/|/dʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən/|/dʉ̜́:kən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜kʲ/|/dʉ̜kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜gʲ/|/dʉ̜gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kə/|/dʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən/|/dʉ̜́:kən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kəɲɟ/|/dʉ̜́:kəɲɟ/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''vergangen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dook]]|[[dook]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dooks]]|[[dooks]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dook]]|[[dook]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}doke]]|[[doke]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}doken]]|[[doken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dook]]|[[dook]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}doke]]|[[doke]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}doken]]|[[doken]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}daoke]]|[[gedaoke]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}daoken]]|[[gedaoken]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:k/|/dó:k/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:g/|/dó:g/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:ks/|/dó:ks/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:gz/|/dó:gz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:k/|/dó:k/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:g/|/dó:g/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:kə/|/dó:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:kən/|/dó:kən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:k/|/dó:k/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:g/|/dó:g/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:kə/|/dó:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:kən/|/dó:kən/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}dɒ́:kə/|/ɣə'dɒ́:kə/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}dɒ́:kən/|/ɣə'dɒ́:kən/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''gebi-jjendje wies'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuk]]!|[[duuk]]!}} | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duke-v'r]]|[[duke-v'r]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuktj]]!|[[duuktj]]!}}<br/>{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuk]]!|[[duuk]]!}} | colspan="4" rowspan="2" | |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kʲ/|/dʉ̜́:kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:gʲ/|/dʉ̜́:gʲ/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kəver/|/dʉ̜́:kəver/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kʲ(c)/|/dʉ̜́:kʲ(c)/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:gʲ(ɟ)/|/dʉ̜́:gʲ(ɟ)/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="4" | ''substantivering'' ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[infinitief]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] I'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] II'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[supinum]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[participium]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}duke|duke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duken]]|[[duken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}duuk]]|[[geduuk]]}} ''ó'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}duke|duke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duken]]|[[duken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dukentaere]]|[[dukentaere]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dukentaeren]]|[[dukentaeren]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|{{{pref2}}}duke|[[geduke]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}duken]]|[[geduken]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kə/|/dʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən/|/dʉ̜́:kən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}dʉ̜́:kʲ/|/ɣə'dʉ̜́:kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}dʉ̜́:gʲ/|/ɣə'dʉ̜́:gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kə/|/dʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən/|/dʉ̜́:kən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{supinum|}}}|/{{{supinum}}}dʉ̜́:kən̥'tɛ̀:re/|/dʉ̜́:kən̥'tɛ̀:re/}} | colspan="2" | {{#if:{{{supinum|}}}|/{{{supinum}}}dʉ̜́:kən̥'tɛ̀:ren/|/dʉ̜́:kən̥'tɛ̀:ren/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}dʉ̜́:kə/|/ɣə'dʉ̜́:kə/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}dʉ̜́:kən/|/ɣə'dʉ̜́:kən/}} |} <includeonly>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Kattegorie II-wirkwäörd (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Kattegorie II-wirkwäörd (Mofers)| ]]</noinclude> mztulfx9cc3imeiag05icun250omgh1 0 43219 1032926 962775 2026-11-02T15:50:17Z Ooswesthoesbes 46 1032926 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''duuk''' ''m'' /dʉ̜́:kʲ/ # 'ne sprunk wobie me zich, döks ungelstebaove, 't water in beguuef # d'n toestandj det me zich zwummendj ónger water bevindj ; Aafbraeking * duuk ; Verwantje wäörd * [[duke]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = duke | dim = duukske | fon = dʉ̜́:kʲ | fon2 = dʉ̜́:gʲ | fon-mv = dʉ̜́:kə | fon-dim = dʉ̜́:kskə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|plongée|v|*}} {{Trans-en|dive||*}} {{Trans-ja|潜水||*}} {{Trans-ko|무자맥질||*}} {{Trans-nl|duik|g}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''duuk''' /dʉ̜́:kʲ/ {{F-v-1ih|duke|}} {{F-v-ig|duke|}} {{F-v-mg|duke|*}} ; Aafbraeking * duuk ; Variaasje * [3] [[duuktj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''duuk''' /dʉ̜kʲ/ {{F-v-3ih|duke|}} {{F-v-2mh|duke|}} {{F-v-mg|duke|}} ; Aafbraeking * duuk {{Bakkes-x}} mklneapmqjg5bd81st2pflo7amdqu20 1032927 1032926 2026-11-02T15:50:26Z Ooswesthoesbes 46 1032927 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''duuk''' ''m'' /dʉ̜́:kʲ/ # 'ne sprunk wobie me zich, döks ungelstebaove, 't water in beguuef # d'n toestandj det me zich zwummendj ónger water bevindj ; Aafbraeking * duuk ; Verwantje wäörd * [[duke]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = duke | dim = duukske | fon = dʉ̜́:kʲ | fon2 = dʉ̜́:gʲ | fon-mv = dʉ̜́:kə | fon-dim = dʉ̜́:kskə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|plongée|v|*}} {{Trans-en|dive||*}} {{Trans-ja|潜水||*}} {{Trans-ko|무자맥질||*}} {{Trans-nl|duik|g}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''duuk''' /dʉ̜́:kʲ/ {{F-v-1ih|duke|}} {{F-v-ig|duke|}} {{F-v-mg|duke|*}} ; Aafbraeking * duuk ; Variaasje * [3] [[duuktj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''duuk''' /dʉ̜kʲ/ {{F-v-3ih|duke|}} {{F-v-2mh|duke|}} ; Aafbraeking * duuk {{Bakkes-x}} pyd451okv4xlbwg6gc66n8ruvdqo3e8 0 43317 1032781 169886 2026-11-02T12:04:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdob-la]] nao [[gestreendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 169886 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032782 1032781 2026-11-02T12:04:50Z Ooswesthoesbes 46 1032782 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestreendjen''' /ɣə'str̥è:ɲɟen/ {{F-adj-m|gestreendj|*}} ; Aafbraeking * ge-streen-djen hnm6d1vxmu5edat3b6t0r6o18j5kfdu 0 43319 1032811 169888 2026-11-02T12:10:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdor-la]] nao [[gedeendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 169888 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032812 1032811 2026-11-02T12:10:15Z Ooswesthoesbes 46 1032812 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedeendj''' /ɣə'dè:ɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|dene|}} ; Aafbraeking * ge-deendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gedeendj | t = | fon = ɣə'dè:ɲɟ | fon2 = | fon-pr = ɣə'dè:ɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = gedeendj | fon-sup = ɣə'dè:ɲ̊ɟ̊ | fon-part = ɣə'dè:ɲɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedeendj''' /ɣə'dè:ɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-deendj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedeendj''' /ɣə'dè:ɲɟ/ {{F-v-part-v|dene|}} ; Aafbraeking * ge-deendj rgdlm6xec5y5fpapfja2tk1uk13y7ug 0 43321 1032789 169890 2026-11-02T12:05:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdof-la]] nao [[strenentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 169890 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032790 1032789 2026-11-02T12:06:02Z Ooswesthoesbes 46 1032790 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strenentaere''' /str̥è:nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|strene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * stre-nen-tae-re 0qv1bf4ljn9azo1ssmvluf3frgy1yk8 0 43323 1032807 169892 2026-11-02T12:09:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdon-la]] nao [[deendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 169892 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032808 1032807 2026-11-02T12:09:28Z Ooswesthoesbes 46 1032808 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''deendjen''' /dè:ɲɟen/ {{F-v-1mv|dene|*}} {{F-v-3mv|dene|*}} {{F-v-1iv|dene|*}} {{F-v-3iv|dene|*}} {{F-v-2mv|dene|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * deen-djen poa7l5w0imywxlon0tmo1b8y0olnigc 0 43325 1032785 169894 2026-11-02T12:05:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdobs-la]] nao [[strene-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 169894 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032786 1032785 2026-11-02T12:05:21Z Ooswesthoesbes 46 1032786 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strene-v'r''' /str̥è:never/ {{F-v-hort|strene|}} ; Aafbraeking * stre-ne-v'r {{DEFAULTSORT:strenevr}} ne37ocf0qa54gzvr7neoxylxhd414tg 0 43326 1032797 169895 2026-11-02T12:07:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdols-la]] nao [[denendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 169895 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032798 1032797 2026-11-02T12:07:54Z Ooswesthoesbes 46 1032798 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''denendj''' /dè:neɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|dene|}} ; Aafbraeking * de-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = denendj | t = | fon = dè:neɲɟ | fon2 = | fon-pr = dè:neɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = dè:neɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = dè:neɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''denendj''' /dè:neɲɟ/ {{F-v-part-h|dene|}} ; Aafbraeking * de-nendj ; Variaasje * †[[denendje]] ntwpw4o61acoztunrsmv85zg5z8uq80 0 43328 1032803 169897 2026-11-02T12:08:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdoms-la]] nao [[denendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 169897 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032804 1032803 2026-11-02T12:08:45Z Ooswesthoesbes 46 1032804 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''denendjs''' /dè:neɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|denendj|}} {{F-adj-part|denendj|}} ; Aafbraeking * de-nendjs 1vfqnw01jhj5kx3oxjy8eoc7fgwx6qw 0 43329 1032791 169898 2026-11-02T12:06:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdofs-la]] nao [[strenentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 169898 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032792 1032791 2026-11-02T12:06:14Z Ooswesthoesbes 46 1032792 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strenentaeren''' /str̥è:nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|strene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * stre-nen-tae-ren nh1p9mjx6pi8qa0393mzrwg5srfa62v 0 44082 1032783 173130 2026-11-02T12:04:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdob-li]] nao [[gestreendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 173130 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032784 1032783 2026-11-02T12:05:08Z Ooswesthoesbes 46 1032784 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestreendjs''' /ɣə'str̥è:ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|gestreendj|}} {{F-adj-part|gestreendj|}} ; Aafbraeking * ge-streendjs ar0cq444jesqudgrhxmpg1w4vxk1oa8 0 44083 1032795 173131 2026-11-02T12:06:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdol-li]] nao [[gestrenen]] zónger 'ne redirek achter te laote 173131 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032796 1032795 2026-11-02T12:06:34Z Ooswesthoesbes 46 1032796 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestrenen''' /ɣə'str̥è:nen/ {{F-v-part|strene|*}} ; Aafbraeking * ge-stre-nen at02cbdnzmkcsoa9l8djw0a3c1t1qqu 0 44084 1032813 173132 2026-11-02T12:10:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdor-li]] nao [[gedeendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 173132 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032814 1032813 2026-11-02T12:10:29Z Ooswesthoesbes 46 1032814 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedeendje''' /ɣə'dè:ɲɟe/ {{F-adj-m|gedeendj|}} {{F-adj-f|gedeendj|}} {{F-adj-p|gedeendj|}} ; Aafbraeking * ge-deen-dje 1dqd9dslfsvm8w0pkup606tp8cxgcrg 0 44085 1032801 173133 2026-11-02T12:08:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdom-li]] nao [[denendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 173133 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032802 1032801 2026-11-02T12:08:30Z Ooswesthoesbes 46 1032802 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''denendjen''' /dè:neɲɟen/ {{F-adj-m|denendj|*}} ; Aafbraeking * de-nen-djen 51hcuhcwojmrkowjvrp1k4ezg2u7mn1 0 44087 1032817 173135 2026-11-02T12:10:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdos-li]] nao [[gedeendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 173135 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032818 1032817 2026-11-02T12:11:04Z Ooswesthoesbes 46 1032818 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedeendjs''' /ɣə'dè:ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|gedeendj|}} {{F-adj-part|gedeendj|}} ; Aafbraeking * ge-deendjs rsdy5xzwe3mvfatr1bs5r4f5exjdvoc 0 44089 1032819 173137 2026-11-02T12:11:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdoy-li]] nao [[gedeen]] zónger 'ne redirek achter te laote 173137 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032820 1032819 2026-11-02T12:11:18Z Ooswesthoesbes 46 1032820 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedeen''' ''ó'' /ɣə'dè:n/ {{Gerundium1|dene}} ; Aafbraeking * ge-deen ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'dè:n | fon2 = | nocat = x }} 2kktpswj54ihw6uy1xql97aungu8eij 0 44090 1032787 173138 2026-11-02T12:05:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdobs-li]] nao [[gestreen]] zónger 'ne redirek achter te laote 173138 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032788 1032787 2026-11-02T12:05:35Z Ooswesthoesbes 46 1032788 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestreen''' ''ó'' /ɣə'str̥è:n/ {{Gerundium1|strene}} ; Aafbraeking * ge-streen ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'str̥è:n | fon2 = | nocat = x }} 90ogvk49ffo9bbj45061n45fgav69e0 0 44091 1032799 173140 2026-11-02T12:08:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdols-li]] nao [[denendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 173140 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032800 1032799 2026-11-02T12:08:16Z Ooswesthoesbes 46 1032800 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''denendje''' /dè:neɲɟe/ {{F-adj-m|denendj|}} {{F-adj-f|denendj|}} {{F-adj-p|denendj|}} ; Aafbraeking * de-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''denendje''' /dè:neɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|dene}} ; Aafbraeking * de-nen-dje ; Variaasje * ↑[[denendj]] 9as31zc832h2arrq2aucp88uy931sv0 0 44092 1032815 173141 2026-11-02T12:10:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdors-li]] nao [[gedeendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 173141 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032816 1032815 2026-11-02T12:10:42Z Ooswesthoesbes 46 1032816 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedeendjen''' /ɣə'dè:ɲɟen/ {{F-adj-m|gedeendj|*}} ; Aafbraeking * ge-deen-djen 0v5xo70h3n2s24gvvfl6yt8mhhlpu3l 0 44093 1032805 173142 2026-11-02T12:08:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdoms-li]] nao [[deendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 173142 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032806 1032805 2026-11-02T12:09:11Z Ooswesthoesbes 46 1032806 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''deendje''' /dè:ɲɟe/ {{F-v-1iv|dene|}} {{F-v-3iv|dene|}} {{F-v-1mv|dene|}} {{F-v-2mv|dene|}} {{F-v-3mv|dene|}} ; Aafbraeking * deen-dje pjybtxkz1cl7pwpbn3math3uevdw9j5 0 44094 1032793 173143 2026-11-02T12:06:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdofs-li]] nao [[gestrene]] zónger 'ne redirek achter te laote 173143 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032794 1032793 2026-11-02T12:06:25Z Ooswesthoesbes 46 1032794 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestrene''' /ɣə'str̥è:ne/ {{F-v-part|strene|}} ; Aafbraeking * ge-stre-ne 4yw2fc6upaxxsntb5cdx0zd9ahsrx6a 0 44095 1032809 173144 2026-11-02T12:09:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdons-li]] nao [[deendjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 173144 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032810 1032809 2026-11-02T12:09:57Z Ooswesthoesbes 46 1032810 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''deendjes''' /dè:ɲɟes/ {{F-v-2iv|dene|}} ; Aafbraeking * deen-djes 0r6hjp88rtqe7rqmpr5do67ckgdvq3s 0 44561 1032833 173912 2026-11-02T12:15:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdos]] nao [[beklemtoeantj]] zónger 'ne redirek achter te laote 173912 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032834 1032833 2026-11-02T12:15:30Z Ooswesthoesbes 46 1032834 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeantj''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯ɲ̊c/ {{F-v-mg|beklemtoeane|}} {{F-v-3ih|beklemtoeane|}} {{F-v-2mh|beklemtoeane|}} ; Aafbraeking * be-klem-toeantj 2a8src6s1qg0hnthr3p8ehrr5fqcu6j 0 44563 1032839 173914 2026-11-02T12:16:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdoy]] nao [[beklemtoeanendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 173914 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032840 1032839 2026-11-02T12:16:14Z Ooswesthoesbes 46 1032840 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanendje''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲɟə/ {{F-adj-m|beklemtoeanendj|}} {{F-adj-f|beklemtoeanendj|}} {{F-adj-p|beklemtoeanendj|}} ; Aafbraeking * be-klem-toea-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanendje''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|beklemtoeane}} ; Aafbraeking * be-klem-toea-nen-dje ; Variaasje * ↑[[beklemtoeanendj]] b9he8k0gtyhxhyun36uzy0mtusnfnxm 0 45034 1032857 902076 2026-11-02T13:59:56Z Ooswesthoesbes 46 1032857 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''äöpene''' (Nederlands: ''openen'') * [[Mofers]]: ''[[äöpene#Mofers|äö~pene]]'' ; Sinneniem * [[aopemake]] ; Verveuging äöpent, äöpende, geäöpend [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''äöpene''' /œ́:pə̽nə/ # {{Trans}} óntsloete, zeen det get det ieës toe waas aop wuuert #: ''Doe mós die fles äöpene wils se get d'roet kriege.'' # {{Trans}} spiere broeke veur e liefdeil grótter of wiejer te make # {{Trans}} doon aanvange, laote beginne # {{Trans}} in bedrief stèlle (wie van 'ne winkel of 'nen angere zaak) # {{Intrans}} {{Refl}} de blajer oeterein vaje (gezag van blome) # {{Trans}} toegenkelik make # {{Trans}} e bestandj inlajen oppe kómpjoeter #: ''Wie mós se die webpagina äöpene?'' ; Aafbraeking * äö-pe-ne ; Synonieme * [1] get aop make, get [[aopmake]], [[óntsloete]] * [2] zich get aop doon, zich get [[aopdoon]] *: ''Dooch dich de móndj 'ns aop.'' * [4] get aop doon, get [[aopdoon]] * [5] aop gaon, [[aopgaon]] ; Verwantje wäörd * [[aop]] ; Aafleijinge * [[äöpener]], [[äöpening]] * [[heräöpene]] ; Zagswies * '''e kónzaer äöpene''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 66. ==== Verveuging ==== {{V-w-n| | root = äöpen | root2 = äöpen | pref = g'äöpen | pref2 = g'äöpen | fon = œ́:pə | fon-mv = œ́:pə̽ | fon-pref = ɣœ́:pə | fon-pref2 = ɣœ́:pə̽ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans äöpene|agl=x}} [3] {{Trans äöpene (doon aanvange)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpene''' ''ó'' /œ́:pə̽nə/ {{Gerundium2|äöpene}} ; Aafbraeking * äö-pe-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = äöpenen | fon = œ́:pə̽nə | fon2 = œ́:pə̽nən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpene''' /œ́:pə̽nə/ {{F-v-1mh|äöpene|}} {{F-v-3mh|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pe-ne {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:aopene}} gr27ryxqhms89254waf9leqerxlsnmf 1032862 1032857 2026-11-02T14:01:56Z Ooswesthoesbes 46 1032862 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''äöpene''' (Nederlands: ''openen'') * [[Mofers]]: ''[[äöpene#Mofers|äö~pene]]'' ; Sinneniem * [[aopemake]] ; Verveuging äöpent, äöpende, geäöpend [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''äöpene''' /œ́:pə̽nə/ # {{Trans}} óntsloete, zeen det get det ieës toe waas aop wuuert #: ''Doe mós die fles äöpene wils se get d'roet kriege.'' # {{Trans}} spiere broeke veur e liefdeil grótter of wiejer te make # {{Trans}} doon aanvange, laote beginne # {{Trans}} in bedrief stèlle (wie van 'ne winkel of 'nen angere zaak) # {{Intrans}} {{Refl}} de blajer oeterein vaje (gezag van blome) # {{Trans}} toegenkelik make # {{Trans}} e bestandj inlajen oppe kómpjoeter #: ''Wie mós se die webpagina äöpene?'' ; Aafbraeking * äö-pe-ne ; Synonieme * [1] get aop make, get [[aopmake]], [[óntsloete]] * [2] zich get aop doon, zich get [[aopdoon]] *: ''Dooch dich de móndj 'ns aop.'' * [4] get aop doon, get [[aopdoon]] * [5] aop gaon, [[aopgaon]] ; Verwantje wäörd * [[aop]] ; Aafleijinge * [[äöpener]], [[äöpening]] * [[heräöpene]] ; Zagswies * '''e kónzaer äöpene''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 66. ==== Verveuging ==== {{V-w-n| | root = äöpen | root2 = äöpen | pref = g'äöpen | pref2 = g'äöpen | fon = œ́:pə | fon-mv = œ́:pə̽ | fon-pref = ɣœ́:pə | fon-pref2 = ɣœ́:pə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans äöpene|agl=x}} [3] {{Trans äöpene (doon aanvange)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpene''' ''ó'' /œ́:pə̽nə/ {{Gerundium2|äöpene}} ; Aafbraeking * äö-pe-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = äöpenen | fon = œ́:pə̽nə | fon2 = œ́:pə̽nən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpene''' /œ́:pə̽nə/ {{F-v-1mh|äöpene|}} {{F-v-3mh|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pe-ne {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:aopene}} s4sjgcoibhfp4pcbnqnlaoo9t4hdpcx 0 45161 1032777 174800 2026-11-02T12:04:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinoys-la]] nao [[gestreendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 174800 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032778 1032777 2026-11-02T12:04:16Z Ooswesthoesbes 46 1032778 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestreendj''' /ɣə'str̥è:ɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|strene|}} ; Aafbraeking * ge-streendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gestreendj | t = | fon = ɣə'str̥è:ɲɟ | fon2 = | fon-pr = ɣə'str̥è:ɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = gestreendj | fon-sup = ɣə'str̥è:ɲ̊ɟ̊ | fon-part = ɣə'str̥è:ɲɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestreendj''' /ɣə'str̥è:ɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-streendj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestreendj''' /ɣə'str̥è:ɲɟ/ {{F-v-part-v|strene|}} ; Aafbraeking * ge-streendj kbma8gucrn08rs9m3mg4x0qv2mdr9fg 0 45180 1032779 174819 2026-11-02T12:04:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinoys-li]] nao [[gestreendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 174819 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1032780 1032779 2026-11-02T12:04:33Z Ooswesthoesbes 46 1032780 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestreendje''' /ɣə'str̥è:ɲɟe/ {{F-adj-m|gestreendj|}} {{F-adj-f|gestreendj|}} {{F-adj-p|gestreendj|}} ; Aafbraeking * ge-streen-dje m35zdtwl0u98nnajfpgq9klv7mnjsg5 0 45203 1032827 174843 2026-11-02T12:12:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdoys]] nao [[gedenen]] zónger 'ne redirek achter te laote 174843 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032828 1032827 2026-11-02T12:12:16Z Ooswesthoesbes 46 1032828 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedenen''' /ɣə'dè:nen/ {{F-v-part|dene|*}} ; Aafbraeking * ge-de-nen htvfrfuyoh4rzubzbr7md337fvpif00 0 45212 1032821 174853 2026-11-02T12:11:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdoys-la]] nao [[denentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 174853 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032822 1032821 2026-11-02T12:11:29Z Ooswesthoesbes 46 1032822 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''denentaere''' /dè:nen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|dene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * de-nen-tae-re nbveqzk1vnm2qetsye8j77in7qk26bb 0 45230 1032823 174872 2026-11-02T12:11:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdoys-li]] nao [[denentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 174872 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1032824 1032823 2026-11-02T12:11:43Z Ooswesthoesbes 46 1032824 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''denentaeren''' /dè:nen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|dene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * de-nen-tae-ren pc1cex0mko4ua5x6ro0m7x4gs1ko4rj 0 45301 1032841 174959 2026-11-02T12:16:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdoys]] nao [[beklemtoeanendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 174959 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032842 1032841 2026-11-02T12:16:34Z Ooswesthoesbes 46 1032842 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanendjen''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲɟən/ {{F-adj-m|beklemtoeanendj|*}} ; Aafbraeking * be-klem-toea-nen-djen r0qwdmoaqpilb7aycfen73ksbjsklrh 0 45403 1032829 175068 2026-11-02T12:14:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdorös]] nao [[beklemtoean]] zónger 'ne redirek achter te laote 175068 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032830 1032829 2026-11-02T12:15:05Z Ooswesthoesbes 46 1032830 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoean''' ''ó'' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯n/ {{Gerundium1|beklemtoeane}} ; Aafbraeking * be-klem-toean ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = bə'kl̥æ̀m̥tùä̯n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoean''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯n/ {{F-v-1ih|beklemtoeane|}} {{F-v-ig|beklemtoeane|}} ; Aafbraeking * be-klem-toean kfjkevhlkvaroesstlfv8pou6umddg6 0 45406 1032835 175071 2026-11-02T12:15:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdosös]] nao [[beklemtoeanen]] zónger 'ne redirek achter te laote 175071 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032836 1032835 2026-11-02T12:15:44Z Ooswesthoesbes 46 1032836 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanen''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nən/ {{F-v-1mh|beklemtoeane|*}} {{F-v-3mh|beklemtoeane|*}} {{F-v-part|beklemtoeane|*}} {{F-inf|beklemtoeane|*}} ; Aafbraeking * be-klem-toea-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanen''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nən/ {{Liaison|beklemtoeane}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * be-klem-toea-nen 36tgk05y2tl1pf9m5n889rrbdjgdz2y 0 45408 1032847 175073 2026-11-02T12:17:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdoyös]] nao [[beklemtoeane-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 175073 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032848 1032847 2026-11-02T12:17:29Z Ooswesthoesbes 46 1032848 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeane-v'r''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəvər/ {{F-v-hort|beklemtoeane|}} ; Aafbraeking * be-klem-toea-ne-v'r {{DEFAULTSORT:beklemtoeanevr}} eibwshrppkcmt2pg34q39spptx78oeg 0 45415 1032843 175080 2026-11-02T12:16:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdoysös]] nao [[beklemtoeanendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 175080 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032844 1032843 2026-11-02T12:17:01Z Ooswesthoesbes 46 1032844 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanendjs''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|beklemtoeanendj|}} {{F-adj-part|beklemtoeanendj|}} ; Aafbraeking * be-klem-toea-nendjs 8wpsjveeanlt5wvn319jz4svvqfi05l 0 46107 1032831 176090 2026-11-02T12:15:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdoröz]] nao [[beklemtoeans]] zónger 'ne redirek achter te laote 176090 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032832 1032831 2026-11-02T12:15:18Z Ooswesthoesbes 46 1032832 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeans''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯n̥s/ {{F-v-2ih|beklemtoeane}} ; Aafbraeking * be-klem-toeans go4mr0jbd6mf43l3xs8m1i6uocrkp2w 0 46110 1032837 176093 2026-11-02T12:15:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdosöz]] nao [[beklemtoeanendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 176093 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032838 1032837 2026-11-02T12:16:00Z Ooswesthoesbes 46 1032838 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanendj''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|beklemtoeane|}} ; Aafbraeking * be-klem-toea-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = beklemtoeanendj | t = | fon = bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲɟ | fon2 = | fon-pr = bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanendj''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nəɲɟ/ {{F-v-part-h|beklemtoeane|}} ; Aafbraeking * be-klem-toea-nendj ; Variaasje * †[[beklemtoeanendje]] fad3m3wl0e1t7r0v8r75k0no8t2dr6t 0 46112 1032849 176095 2026-11-02T12:17:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdoyöz]] nao [[beklemtoeanentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 176095 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032850 1032849 2026-11-02T12:17:41Z Ooswesthoesbes 46 1032850 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanentaere''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|beklemtoeane|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-klem-toea-nen-tae-re gw6lw0zpe6aksj8uhkj53yps0smv2xe 0 46119 1032845 176102 2026-11-02T12:17:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pödanüdoysöz]] nao [[beklemtoeandjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 176102 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1032846 1032845 2026-11-02T12:17:14Z Ooswesthoesbes 46 1032846 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeandjs''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|beklemtoeandj|}} {{F-adj-part|beklemtoeandj|}} ; Aafbraeking * be-klem-toeandjs l8eba9tod7wepi8pwrkbtc9g0spv5b0 0 46783 1033016 999115 2026-11-03T07:38:39Z Ooswesthoesbes 46 1033016 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjreef''' ''m'' (Nederlands: ''schreeuw'') * [[Mofers]]: ''[[bäök#Mofers|bäö~k]]'' (''bäö~ke'', —), ''[[kwaak#Mofers|kwaa\k]]'' (''kwa\ke'', —) ; Sinneniem * [[bäök]], [[kaek]], [[kriesj]], [[kwaak]], [[kwaek]], [[sjreij]], [[sjriew]] ; Verbuging sjreve, sjreefke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjreef''' ''v'' /ʃr̥è:f/ # {{Obs}} de wieväölheid van e geldjbedraag ; Aafbraeking * sjreef ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> sjreef geldj''': väöl geldj ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = ʃr̥è:f | fon2 = ʃr̥è:v }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjreef''' /ʃr̥é:f/ {{F-v-1iv|sjrieve|}} {{F-v-3iv|sjrieve|}} {{F-v-2mv|sjrieve|}} ; Aafbraeking * sjreef ; Net get anges gesjreve * [[sjrieëf]] ; Variaasje * [1,2] †[[sjreif]] {{tcw}} {{Bakkes-x}} 24ean3q28nnk8egyosbidju5stl18e8 0 51586 1033018 997626 2026-11-03T07:39:46Z Ooswesthoesbes 46 1033018 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''veurhöbbe''' (Nederlands: ''voornemens zijn, voornemen, voorhebben'') * [[Mofers]]: ''[[veurhöbbe#Mofers|veu~rhöbbe]]'' ; Verwantje wäörd * [[vanzins]] ; Verveuging haet veur, hauw veur, veurgehad [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = höb get veur | ónger = get veurhöb | deil = get veurgadj | houf2 = hœb ʝæd 'vǿ:r | ónger2 = ʝæd vǿ:rœb | deil2 = ʝæd vǿ:rɣaɟ | v = | v2 = | c = }} '''veurhöbbe''' /vǿ:rœbə/ # {{Trans}} get van plan zeen, 't veurnummen höbbe get te gaon doon #: ''Die hawwe veur dae waeg te verligke, ram dore netuur haer.'' # {{Trans}} get veur 't gezich höbbe #: ''Ich weit neet waem die woren óm die hawwe maskes veur.'' ; Aafbraeking * veur-höb-be ; Verwantje wäörd * [[veurnumme]] ; Samestèlling * [[veur-]] + [[höbbe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''get mit emes veurhöbbe''' ==== Verveuging ==== {{V-irr-höbbe-sep | pref = veur | pref2 = veurg | prefx = veurge | fon = vǿ:r | fon2 = vǿ:rɣ | fonx = vǿ:rɣəh | fon3 = | fon4 = vǿ:r | voice = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans veurhöbbe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurhöbbe''' ''ó'' /vǿ:rœbə/ {{Gerundium2|veurhöbbe}} ; Aafbraeking * veur-höb-be ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veurhöbben | fon = vǿ:rœbə | fon2 = vǿ:rœbən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurhöbbe''' /vǿ:rœbə/ {{F-v-1mh|veurhöbbe|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|veurhöbbe|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * veur-höb-be ; Variaasje * (''in houfzats'') [[höbbe]] veur {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:veurhobbe}} q1khil8sy4rv474ciz3h3d9b6yjzfpn 0 65176 1032955 806620 2026-11-03T06:49:32Z Ooswesthoesbes 46 1032955 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''Edda''' ''m'' /æda:/ # {{Top-gesjiechte}} 'n verzameling van aadnoorse gedichten en verhaolen oet twieë middelieëwse gesjrifter oet Ieslandj [[Categorie:Eigename (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Edda" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Ed-da ==== Verbuging ==== {{M-x| | cap = Edda | liaison = | fon = æda: | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|Edda}} {{Trans-nl|Edda|g}} {{Trans-de|Edda|v}} {{Bakkes-x}} 12ztma6ytzam24dubf1v77yv8ikpyvd 0 72702 1033024 232090 2026-11-03T07:42:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ükofomös]] nao [[dröksman]] zónger 'ne redirek achter te laote 232090 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033025 1033024 2026-11-03T07:42:38Z Ooswesthoesbes 46 1033025 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''dröksman''' ''m'' /drœksm̥án/ {{Synoniem|drökshanjelieër}} #: ''Die krege die zooj bie daen dröksman van Lin.'' ; Aafbraeking * dröks-man ; Samestèlling * [[dröks]] + [[man]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = dröksmen | dim = dröksmenke | fon = drœksm̥án | fon2 = | fon-mv = drœksm̥æ̀n | fon-mv2 = | fon-dim = drœksm̥æ̀n̥kʲe }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:droksman}} li6wpwyr4urrtaf8eh7zhqln3442d0t 0 77501 1033017 966998 2026-11-03T07:38:50Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1033017 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''proem''' ''v'' (Nederlands: ''pruim (vrucht), tabakspruim, vagina'') * [[Mofers]]: ''[[proem#Mofers|proe\m]]'' (''proe~me'', ''pruu\mke'') ; Verbuging proeme, pruumke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Prunus_domestica.JPG|thumb|proeme [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''proem''' ''v'' /pr̥ù:m/ # {{Top-aete}} de vröch van 'ne proemeboum {{Synoniem|kut|{{Pej}}}} ; Aafbraeking * proem ; Aafleijing * [[proeme]] * [[proemeboum]], [[proemeflaaj]], [[proemestein]], [[proemrol]], [[proemtebak]] * [[bakproem]], [[batseproem]], [[eierproem]], [[zoerproem]] ; Verwantje wäörd * [[ringelot]], [[vergieërriep]] * [[abbrekoeas]] ; Zagswies * '''Lek vinger, lek doem, lek t'r duvel zien proem''': 't Is hieërlik, mer 't kan toet kwaod leie. * '''Paeperkook, proemen en vrouwlje; van alledrie kries te de sjiet.''' * '''<nowiki>'n</nowiki> proem geldj''': väöl geldj ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = proeme | dim = pruumke | fon = pr̥ù:m | fon2 = | fon-mv = pr̥ú:mə | fon-dim = pr̥ʉ̜̀:m̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans proem|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''proem''' /pr̥ù:m/ {{F-v-1ih|proeme|}} {{F-v-ig|proeme|}} ; Aafbraeking * proem {{Bakkes-v}} f5r7kcujsernj0x9xrjoy4dbdyso2ve 14 77856 1032940 1018211 2026-11-03T06:46:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Aerdlieër]] nao [[Categorie:Aerdlieër (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018211 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 77866 1032983 1018236 2026-11-03T06:53:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Óngerrich]] nao [[Categorie:Óngerrich (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018236 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)|Ongerrich]] 9zr7nb68slyy8860ak3e2l49y6dioug 14 77871 1032952 1018217 2026-11-03T06:48:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Gesjieër]] nao [[Categorie:Gesjieër (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018217 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 77976 1032961 635939 2026-11-03T06:50:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Veugel]] nao [[Categorie:Veugel (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 635939 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Bieëster]] nkg3q1t5ct7hyfnfa9qnq3ryzdlmslo 1032962 1032961 2026-11-03T06:50:38Z Ooswesthoesbes 46 1032962 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Bieëster (Mofers)]] ts0yy7bdou4rbbk624tn4rrhm16ehr0 14 78558 1032979 1018224 2026-11-03T06:53:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Millesiene]] nao [[Categorie:Millesiene (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018224 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 79255 1032981 1018225 2026-11-03T06:53:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Netuurkónde]] nao [[Categorie:Netuurkónde (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018225 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 80496 1032999 696940 2026-11-03T06:56:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Kómpjoeters]] nao [[Categorie:Kómpjoeters (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 696940 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Technologie|Kompjoeters]] i9et1269728afb5hfduiljyu60rv3qs 14 80531 1032959 1018220 2026-11-03T06:50:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Kriegsveuring]] nao [[Categorie:Kriegsveuring (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018220 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 0 80777 1033021 1015073 2026-11-03T07:40:50Z Ooswesthoesbes 46 1033021 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''lóng''' ''v'' (Nederlands: ''long'') * [[Mofers]]: ''[[lóng#Mofers|ló\ng]]'' (''ló\nge'', ''lu\ngske'') ; Verbuging lónge, lungske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lóng''' ''v'' /lʊ̀ŋ/ # {{Top-lief}} ein vanne twieë organe worin de ing'aomdje lóch wuuert verwirk det in 't blood terechkump ; Aafbraeking * lóng ; Aafleijinge * [[lóngblaos]], [[lóngkanker]], [[lóngóntstaeking]] * [[staoflónge]], [[stöblóng]] ; Verwantje wäörd * [[fluueres]], [[lóchpiep]] ; Zagswies * '''euvere lóng rouke''': inaome bie 't rouke * '''Kinjer die bäöke kriege gooj lónge''': Doe mós kinjer gewuuen laote bäöken en neet dao-op ingaon, went dae waere die baeter van. * '''lóng en laever oetkótse''': hieël zwaor kótse * '''zich de lóngen oet 't lief ...''': hel ... (döks gebroek in kómbinaasje mit wäörd wie ''kwake'', ''loupe'' en ''sjrieëve'') ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 228. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = lónge | dim = lungske | fon = lʊ̀ŋ | fon2 = | fon-mv = lʊ́ŋə | fon-dim = lø̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans lóng|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:long}} r4idgex9z78346xgum1zm0rzzx9mkdp 0 81259 1033012 986355 2026-11-03T07:35:25Z Ooswesthoesbes 46 1033012 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''stinke''' /stɪ́ŋ̊kʲe/ # {{Intrans}} 'ne vieze reuk verspreie ; Aafbraeking * stin-ke ; Synonieme * [[meure]], [[rufte]] ; Aafleijinge * [[stink]], [[stinkendj]], [[stinkerd]], [[stinkert]] * [[stinkaom]], [[stinkbloom]], [[stinkbóm]], [[stinkkieës]], [[stinkstad]], [[stinkstek]], [[stinktóng]], [[stinkwater]] * [[instinke]] ; Verwantje wäörd * [[stank]] * [[rufte]], [[ruke]] ; Zagswies * '''Eige lof stink''': Me mót zichzelf neet prieze. * '''Eige stuut stink''': Me mót zich neet baeter veurdoon wie m'n is. * '''stinke wie 'nen hoep''': hieël erg stinke * '''stinke wie 'nen otter''': hieël erg stinke * '''stinke wie 'ne voelik''': hieël erg stinke * '''vieërtieën daag die anger waek in stinke''': sjrikkelik stinke, ónverdraagbaar stinke ==== Verveuging ==== {{V-sIII-inke| | pref = st | fon = st | pref2 = gest | fon-pref = ɣə'st }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjtinke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stinke''' ''ó'' /stɪ́ŋ̊kʲe/ {{Gerundium2|stinke}} ; Aafbraeking * stin-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = stinken | fon = stɪ́ŋ̊kʲe | fon2 = stɪ́ŋ̊kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stinke''' /stɪ́ŋ̊kʲe/ {{F-v-1mh|stinke|}} {{F-v-3mh|stinke|}} ; Aafbraeking * stin-ke {{Bakkes-v}} a4kv39bk0rwomfvpnmpgedgysdexkgt 0 84037 1032883 270952 2026-11-02T14:08:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitol-la]] nao [[äöpenendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 270952 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032884 1032883 2026-11-02T14:08:09Z Ooswesthoesbes 46 1032884 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendjen''' /œ́:pə̽nəɲɟən/ {{F-adj-m|äöpenendj|*}} ; Aafbraeking * äö-pe-nen-djen d6wyd1mdhzqesuxdy9c4yue9bzccyov 1032885 1032884 2026-11-02T14:08:17Z Ooswesthoesbes 46 1032885 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendjen''' /œ́:pə̽nəɲɟən/ {{F-adj-m|äöpenendj|*}} ; Aafbraeking * äö-pe-nen-djen {{DEFAULTSORT:aopenendjen}} 27t7sjr4gqb0tfualhijt5p5s3ixy0i 0 84046 1032918 270961 2026-11-02T14:12:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitor-la]] nao [[g'äöpene]] zónger 'ne redirek achter te laote 270961 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032919 1032918 2026-11-02T14:13:05Z Ooswesthoesbes 46 1032919 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpene''' /ɣœ́:pə̽nə/ {{F-v-part|äöpene|}} ; Aafbraeking * g'äö-pe-ne 4spuhr2qh2dn9kyet4kbg7sa1mb66rt 1032920 1032919 2026-11-02T14:13:12Z Ooswesthoesbes 46 1032920 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpene''' /ɣœ́:pə̽nə/ {{F-v-part|äöpene|}} ; Aafbraeking * g'äö-pe-ne {{DEFAULTSORT:gaopene}} h7lbwvynbaxq9e8lc3l84zk8vebqj77 0 84055 1032895 270970 2026-11-02T14:10:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitom-la]] nao [[äöpendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 270970 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032896 1032895 2026-11-02T14:10:08Z Ooswesthoesbes 46 1032896 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpendjen''' /œ́:pəɲɟən/ {{F-v-1mv|äöpene|*}} {{F-v-3mv|äöpene|*}} {{F-v-1iv|äöpene|*}} {{F-v-3iv|äöpene|*}} {{F-v-2mv|äöpene|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * äö-pen-djen cpx7muiws5o7r1sflhask5a5whmyuw2 1032897 1032896 2026-11-02T14:10:15Z Ooswesthoesbes 46 1032897 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpendjen''' /œ́:pəɲɟən/ {{F-v-1mv|äöpene|*}} {{F-v-3mv|äöpene|*}} {{F-v-1iv|äöpene|*}} {{F-v-3iv|äöpene|*}} {{F-v-2mv|äöpene|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * äö-pen-djen {{DEFAULTSORT:aopendjen}} gz5heioruz4kr8x8hx33r7ku22kohos 0 84064 1032871 270979 2026-11-02T14:05:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitof-la]] nao [[äöpentj]] zónger 'ne redirek achter te laote 270979 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032872 1032871 2026-11-02T14:05:18Z Ooswesthoesbes 46 1032872 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpentj''' /œ́:pəɲ̊c/ {{F-v-mg|äöpene|}} {{F-v-3ih|äöpene|}} {{F-v-2mh|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pentj 6io35qb6ibye0cubf940lxtm9i0s69u 1032873 1032872 2026-11-02T14:05:40Z Ooswesthoesbes 46 1032873 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpentj''' /œ́:pəɲ̊c/ {{F-v-mg|äöpene|}} {{F-v-3ih|äöpene|}} {{F-v-2mh|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pentj {{DEFAULTSORT:aopentj}} laxu697pe1sh8yeedplw1irxxt3xxfq 0 84082 1032907 270998 2026-11-02T14:11:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuiton-la]] nao [[äöpene-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 270998 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032908 1032907 2026-11-02T14:11:40Z Ooswesthoesbes 46 1032908 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpene-v'r''' /œ́:pə̽nəvər/ {{F-v-hort|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pe-ne-v'r {{DEFAULTSORT:aopenevr}} 81gsb8zhta4d77yvcvzypsoi1vva2yc 0 84100 1032865 271016 2026-11-02T14:03:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitobs-la]] nao [[äöpen]] zónger 'ne redirek achter te laote 271016 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032866 1032865 2026-11-02T14:04:03Z Ooswesthoesbes 46 1032866 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpen''' /œ́:pən/ {{F-v-1ih|äöpene|}} {{F-v-ig|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pen 637wlv8zkkgspxdy2o4d3ain52vp0ri 1032867 1032866 2026-11-02T14:04:09Z Ooswesthoesbes 46 1032867 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpen''' /œ́:pən/ {{F-v-1ih|äöpene|}} {{F-v-ig|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pen {{DEFAULTSORT:aopen}} g1qss4eb4zcdsoywbritammvduq9pyi 0 84109 1032889 271025 2026-11-02T14:08:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitols-la]] nao [[g'äöpendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 271025 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032890 1032889 2026-11-02T14:09:19Z Ooswesthoesbes 46 1032890 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpendje''' /ɣœ́:pəɲɟə/ {{F-adj-m|g'äöpendj|}} {{F-adj-f|g'äöpendj|}} {{F-adj-p|g'äöpendj|}} ; Aafbraeking * g'äö-pen-dje bdl02e24hj0uiz3bwor0sckdsow1jwc 1032891 1032890 2026-11-02T14:09:26Z Ooswesthoesbes 46 1032891 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpendje''' /ɣœ́:pəɲɟə/ {{F-adj-m|g'äöpendj|}} {{F-adj-f|g'äöpendj|}} {{F-adj-p|g'äöpendj|}} ; Aafbraeking * g'äö-pen-dje {{DEFAULTSORT:gaopendje}} fdakw6zhmiku4c5falqfyf5k8t1j4u1 0 84127 1032901 271043 2026-11-02T14:10:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitoms-la]] nao [[g'äöpendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 271043 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032902 1032901 2026-11-02T14:10:48Z Ooswesthoesbes 46 1032902 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpendjen''' /ɣœ́:pəɲɟən/ {{F-adj-m|g'äöpendj|*}} ; Aafbraeking * g'äö-pen-djen 0j7es8vdbiv1k3ihsohtdptjyx35ouj 1032903 1032902 2026-11-02T14:10:57Z Ooswesthoesbes 46 1032903 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpendjen''' /ɣœ́:pəɲɟən/ {{F-adj-m|g'äöpendj|*}} ; Aafbraeking * g'äö-pen-djen {{DEFAULTSORT:gaopendjen}} fgki2tuublnvuh1y88affh3qsxvtg7r 0 84136 1032877 271052 2026-11-02T14:07:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitofs-la]] nao [[äöpenendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 271052 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032878 1032877 2026-11-02T14:07:23Z Ooswesthoesbes 46 1032878 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendj''' /œ́:pə̽nəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pe-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = äöpenendj | t = | fon = œ́:pə̽nəɲɟ | fon2 = | fon-pr = œ́:pə̽nəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = œ́:pə̽nəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = œ́:pə̽nəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendj''' /œ́:pə̽nəɲɟ/ {{F-v-part-h|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pe-nendj ; Variaasje * †[[äöpenendje]] ascbg73tefp3fph5pfjr5csc52ko0y7 1032879 1032878 2026-11-02T14:07:30Z Ooswesthoesbes 46 1032879 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendj''' /œ́:pə̽nəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pe-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = äöpenendj | t = | fon = œ́:pə̽nəɲɟ | fon2 = | fon-pr = œ́:pə̽nəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = œ́:pə̽nəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = œ́:pə̽nəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendj''' /œ́:pə̽nəɲɟ/ {{F-v-part-h|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pe-nendj ; Variaasje * †[[äöpenendje]] {{DEFAULTSORT:aopenendj}} gr4sg516jkadovrfc1jd1w56p014zbj 0 84145 1032912 271061 2026-11-02T14:12:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitons-la]] nao [[äöpenentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 271061 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032913 1032912 2026-11-02T14:12:10Z Ooswesthoesbes 46 1032913 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenentaere''' /œ́:pə̽nən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|äöpene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * äö-pe-nen-tae-re lsamy059jqg8b9jqvu90781phr06c6d 1032914 1032913 2026-11-02T14:12:22Z Ooswesthoesbes 46 1032914 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenentaere''' /œ́:pə̽nən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|äöpene|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * äö-pe-nen-tae-re {{DEFAULTSORT:aopenentaere}} 2v7n5x4emz6sfvaj3t1069rq6uawgo2 0 84299 1032825 271221 2026-11-02T12:12:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitob-li]] nao [[gedene]] zónger 'ne redirek achter te laote 271221 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032826 1032825 2026-11-02T12:12:07Z Ooswesthoesbes 46 1032826 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedene''' /ɣə'dè:ne/ {{F-v-part|dene|}} ; Aafbraeking * ge-de-ne 7egfbi2az2np3le2tuw0i65gthm6sav 0 84308 1032886 271230 2026-11-02T14:08:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitol-li]] nao [[äöpenendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 271230 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032887 1032886 2026-11-02T14:08:34Z Ooswesthoesbes 46 1032887 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendjs''' /œ́:pə̽nəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|äöpenendj|}} {{F-adj-part|äöpenendj|}} ; Aafbraeking * äö-pe-nendjs aiagvl63xip7180hixxakb3hxdz70z6 1032888 1032887 2026-11-02T14:08:41Z Ooswesthoesbes 46 1032888 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendjs''' /œ́:pə̽nəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|äöpenendj|}} {{F-adj-part|äöpenendj|}} ; Aafbraeking * äö-pe-nendjs {{DEFAULTSORT:aopenendjs}} htlv31rematte9god5pjdz9dvcpkf8y 0 84317 1032921 271239 2026-11-02T14:13:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitor-li]] nao [[g'äöpenen]] zónger 'ne redirek achter te laote 271239 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032922 1032921 2026-11-02T14:13:40Z Ooswesthoesbes 46 1032922 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpenen''' /ɣœ́:pə̽nən/ {{F-v-part|äöpene|*}} ; Aafbraeking * g'äö-pe-nen qbpqaijg33v2mrijtbyyxuetsyg25c0 1032923 1032922 2026-11-02T14:13:46Z Ooswesthoesbes 46 1032923 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpenen''' /ɣœ́:pə̽nən/ {{F-v-part|äöpene|*}} ; Aafbraeking * g'äö-pe-nen {{DEFAULTSORT:gaopenen}} f2rhjqblh8gnk1lziimobjlonxo95xy 0 84326 1032898 271248 2026-11-02T14:10:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitom-li]] nao [[äöpendjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 271248 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032899 1032898 2026-11-02T14:10:28Z Ooswesthoesbes 46 1032899 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpendjes''' /œ́:pəɲɟəs/ {{F-v-2iv|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pen-djes 38x4nhcu054g3ocalsfmf6ohzrjdihp 1032900 1032899 2026-11-02T14:10:34Z Ooswesthoesbes 46 1032900 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpendjes''' /œ́:pəɲɟəs/ {{F-v-2iv|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pen-djes {{DEFAULTSORT:aopendjes}} 3w0zoajgwls7tdc8jlc413qg1uk5k3p 0 84335 1032874 271257 2026-11-02T14:05:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitof-li]] nao [[äöpenen]] zónger 'ne redirek achter te laote 271257 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032875 1032874 2026-11-02T14:05:56Z Ooswesthoesbes 46 1032875 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenen''' /œ́:pə̽nən/ {{F-v-1mh|äöpene|*}} {{F-v-3mh|äöpene|*}} {{F-inf|äöpene|*}} ; Aafbraeking * äö-pe-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenen''' /œ́:pə̽nən/ {{Liaison|äöpene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * äö-pe-nen sk51s8gploc62zdbrzn591nfvuqdydp 1032876 1032875 2026-11-02T14:06:02Z Ooswesthoesbes 46 1032876 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenen''' /œ́:pə̽nən/ {{F-v-1mh|äöpene|*}} {{F-v-3mh|äöpene|*}} {{F-inf|äöpene|*}} ; Aafbraeking * äö-pe-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenen''' /œ́:pə̽nən/ {{Liaison|äöpene}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * äö-pe-nen {{DEFAULTSORT:aopenen}} 8ey13h5pkr5h2q7buxj8klz1vrnrvux 0 84353 1032909 271275 2026-11-02T14:11:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuiton-li]] nao [[g'äöpen]] zónger 'ne redirek achter te laote 271275 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032910 1032909 2026-11-02T14:11:51Z Ooswesthoesbes 46 1032910 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpen''' ''ó'' /ɣœ́:pən/ {{Gerundium1|äöpene}} ; Aafbraeking * g'äö-pen ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣœ́:pən | fon2 = | nocat = x }} 0cy31g99v3exj2cf17cg1wrl566t2rr 1032911 1032910 2026-11-02T14:11:57Z Ooswesthoesbes 46 1032911 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpen''' ''ó'' /ɣœ́:pən/ {{Gerundium1|äöpene}} ; Aafbraeking * g'äö-pen ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣœ́:pən | fon2 = | nocat = x }} {{DEFAULTSORT:gaopen}} dakihegie0h2pw0nvzb23yw64bxt1zy 0 84371 1032868 271293 2026-11-02T14:04:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitobs-li]] nao [[äöpens]] zónger 'ne redirek achter te laote 271293 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032869 1032868 2026-11-02T14:04:27Z Ooswesthoesbes 46 1032869 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpens''' /œ́:pən̥s/ {{F-v-2ih|äöpene}} ; Aafbraeking * äö-pens 52mm0hkhgktgddxam9ufxjrjwwauhp8 1032870 1032869 2026-11-02T14:04:33Z Ooswesthoesbes 46 1032870 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpens''' /œ́:pən̥s/ {{F-v-2ih|äöpene}} ; Aafbraeking * äö-pens {{DEFAULTSORT:aopens}} tnrrv8acol2cwcht0k5lw8mtxl53m80 0 84380 1032892 271302 2026-11-02T14:09:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitols-li]] nao [[äöpendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 271302 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032893 1032892 2026-11-02T14:09:40Z Ooswesthoesbes 46 1032893 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpendje''' /œ́:pəɲɟə/ {{F-v-1iv|äöpene|}} {{F-v-3iv|äöpene|}} {{F-v-1mv|äöpene|}} {{F-v-2mv|äöpene|}} {{F-v-3mv|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pen-dje g5nnpzh2qk7x9il1kv4edygaksopo1e 1032894 1032893 2026-11-02T14:09:45Z Ooswesthoesbes 46 1032894 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpendje''' /œ́:pəɲɟə/ {{F-v-1iv|äöpene|}} {{F-v-3iv|äöpene|}} {{F-v-1mv|äöpene|}} {{F-v-2mv|äöpene|}} {{F-v-3mv|äöpene|}} ; Aafbraeking * äö-pen-dje {{DEFAULTSORT:aopendje}} pqcicuev4oxpmd3nzjm0g9efmqsd862 0 84398 1032904 271320 2026-11-02T14:11:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitoms-li]] nao [[g'äöpendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 271320 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032905 1032904 2026-11-02T14:11:10Z Ooswesthoesbes 46 1032905 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpendjs''' /ɣœ́:pəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|g'äöpendj|}} {{F-adj-part|g'äöpendj|}} ; Aafbraeking * g'äö-pendjs gimfnduy2lzlkmu0balx250492s5805 1032906 1032905 2026-11-02T14:11:17Z Ooswesthoesbes 46 1032906 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpendjs''' /ɣœ́:pəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|g'äöpendj|}} {{F-adj-part|g'äöpendj|}} ; Aafbraeking * g'äö-pendjs {{DEFAULTSORT:gaopendjs}} sn2hc3zy3ao0xnw7k0tnofgmbh5h5uz 0 84407 1032880 271330 2026-11-02T14:07:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitofs-li]] nao [[äöpenendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 271330 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032881 1032880 2026-11-02T14:07:45Z Ooswesthoesbes 46 1032881 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendje''' /œ́:pə̽nəɲɟə/ {{F-adj-m|äöpenendj|}} {{F-adj-f|äöpenendj|}} {{F-adj-p|äöpenendj|}} ; Aafbraeking * äö-pe-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendje''' /œ́:pə̽nəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|äöpene}} ; Aafbraeking * äö-pe-nen-dje ; Variaasje * ↑[[äöpenendj]] lnvbjlvzg9vm82omzmmabx4pwz4qwad 1032882 1032881 2026-11-02T14:07:52Z Ooswesthoesbes 46 1032882 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendje''' /œ́:pə̽nəɲɟə/ {{F-adj-m|äöpenendj|}} {{F-adj-f|äöpenendj|}} {{F-adj-p|äöpenendj|}} ; Aafbraeking * äö-pe-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenendje''' /œ́:pə̽nəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|äöpene}} ; Aafbraeking * äö-pe-nen-dje ; Variaasje * ↑[[äöpenendj]] {{DEFAULTSORT:aopenendje}} lq42dy34ycejijzjyzaltk4tsf1j6l5 0 84416 1032915 271339 2026-11-02T14:12:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitons-li]] nao [[äöpenentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 271339 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1032916 1032915 2026-11-02T14:12:41Z Ooswesthoesbes 46 1032916 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenentaeren''' /œ́:pə̽nən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|äöpene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * äö-pe-nen-tae-ren gsfqizl21ho6r7klw2zljq8k96ht29e 1032917 1032916 2026-11-02T14:12:48Z Ooswesthoesbes 46 1032917 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''äöpenentaeren''' /œ́:pə̽nən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|äöpene|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * äö-pe-nen-tae-ren {{DEFAULTSORT:aopenentaeren}} onf7kl5oh5x6x4i2rfd9fbw1nrvk6g8 0 84511 1033008 271435 2026-11-03T07:32:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äjuitolsöz]] nao [[euverlaevingspan]] zónger 'ne redirek achter te laote 271435 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1033009 1033008 2026-11-03T07:33:54Z Ooswesthoesbes 46 1033009 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Frituurpan-open.jpg|thumb|'n euverlaevingspan]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''euverlaevingspan''' ''v'' /ǿ:vər'lɛ́:vɪŋ̊spàn/ {{Synoniem|friettepan|(''humoristisch'')}} ; Aafbraeking * eu-ver-lae-vings-pan ; Samestèlling * [[euverlaeving|euverlaevings-]] + [[pan]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = euverlaevingspanne | dim = euverlaevingspenke | fon = ǿ:vər'lɛ́:vɪŋ̊spàn | fon2 = | fon-mv = ǿ:vər'lɛ́:vɪŋ̊spánə | fon-dim = ǿ:vər'lɛ́:vɪŋ̊spæ̀n̥kʲe }} {{Bakkes-x}} d6w0jyex6xi7prumgmixm0m3460nwig 0 84734 1033028 271738 2026-11-03T07:43:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuitobs]] nao [[drökshanjelieër]] zónger 'ne redirek achter te laote 271738 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1033029 1033028 2026-11-03T07:43:58Z Ooswesthoesbes 46 1033029 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''drökshanjelieër''' ''m'' /drœksáɲə̽lìæ̯̈r/ # ; Aafbraeking * dröks-hanj-e-lieër ; Synoniem * [[dröksman]] ; Samestèlling * [[dröks]] + [[hanjelieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = drœksáɲə̽l }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|drugsdealer|m}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drökshanjelieër''' /drœksáɲə̽lìæ̯̈r/ {{F-mv|drökshanjelieër|}} ; Aafbraeking * an-tiek-hanj-e-lieër ; Variaasje * ↓[[drökshanjelieëre]], ↑[[drökshanjelieërs]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:drokshanjelieer}} ncf5p5yarxd13fvftnd5hrdmy0mtysk 1033030 1033029 2026-11-03T07:44:03Z Ooswesthoesbes 46 1033030 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''drökshanjelieër''' ''m'' /drœksáɲə̽lìæ̯̈r/ # ; Aafbraeking * dröks-hanj-e-lieër ; Synoniem * [[dröksman]] ; Samestèlling * [[dröks]] + [[hanjelieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = drœksáɲə̽l }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|drugsdealer|m}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drökshanjelieër''' /drœksáɲə̽lìæ̯̈r/ {{F-mv|drökshanjelieër|}} ; Aafbraeking * dröks-hanj-e-lieër ; Variaasje * ↓[[drökshanjelieëre]], ↑[[drökshanjelieërs]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:drokshanjelieer}} qrv7euns7did7tdfdl0nh8xs7fcrdyl 1033031 1033030 2026-11-03T07:45:07Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1033031 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''drökshanjelieër''' ''m'' /drœksáɲə̽lìæ̯̈r/ # ; Aafbraeking * dröks-hanj-e-lieër ; Synoniem * [[dröksman]] ; Samestèlling * [[dröks]] + [[hanjelieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = drœksáɲə̽l }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|drug dealer}} {{Trans-is|dópsali|m}} {{Trans-nl|drugsdealer|m}} {{Trans-de|Drogendealer|m}}, {{Trans2|Drogenhändler|de}} ''m'' === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drökshanjelieër''' /drœksáɲə̽lìæ̯̈r/ {{F-mv|drökshanjelieër|}} ; Aafbraeking * dröks-hanj-e-lieër ; Variaasje * ↓[[drökshanjelieëre]], ↑[[drökshanjelieërs]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:drokshanjelieer}} 1m53i0a3ixi91fhz2a4pz90spz1s3o6 1033032 1033031 2026-11-03T07:45:35Z Ooswesthoesbes 46 1033032 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''drökshanjelieër''' ''m'' /drœksáɲə̽lìæ̯̈r/ # emes dae ónwètmieësig stóffe mit 'n geisverrumendje, verduivendje of stimulerendje wirking verköp ; Aafbraeking * dröks-hanj-e-lieër ; Synoniem * [[dröksman]] ; Samestèlling * [[dröks]] + [[hanjelieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = drœksáɲə̽l }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|drug dealer}} {{Trans-is|dópsali|m}} {{Trans-nl|drugsdealer|m}} {{Trans-de|Drogendealer|m}}, {{Trans2|Drogenhändler|de}} ''m'' === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drökshanjelieër''' /drœksáɲə̽lìæ̯̈r/ {{F-mv|drökshanjelieër|}} ; Aafbraeking * dröks-hanj-e-lieër ; Variaasje * ↓[[drökshanjelieëre]], ↑[[drökshanjelieërs]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:drokshanjelieer}} dc2qx2bg7qsywvomq8iopgwwz82uy6r 14 87704 1032989 1018228 2026-11-03T06:54:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Rechsspraok]] nao [[Categorie:Rechsspraok (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018228 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 2 88865 1032930 1031034 2026-11-02T15:54:50Z Ooswesthoesbes 46 1032930 wikitext text/x-wiki {{#Babel:li|ksh-4|nl-3|en-3|fr-1|de-1|stq-1|sk-1|lb-1|sv-1}} [[:meta:User:Ooswesthoesbes]] [[:Categorie:Franse import|Valse kraom]]: '''[[Special:RandomPage]]''' ([[Special:RandomInCategory/Franse import|RIC]]) [https://xtools.wmflabs.org/ec/li.wiktionary.org/Ooswesthoesbes Bewirkingstèller] [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=nl.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-10&pages= Wiedök me pagina's betrach] [https://meta.wikimedia.org/wiki/Requesting_wiki_configuration_changes Phabricator info] <poem> "Veer gaon beginne," zag de vos taenge hinne; toe wore de hanen al binne. </poem> * [[/Moferse aanteikeningskes]] Neet opgenómme: "landj pechte", "lits", "memaer", "roebedoepe", "slachte", "zwartepiete" Oetligk euver sjeibaar wirkwäörd, wie "oet te ligke", "(se) aan zóds beje", "door blieve gaon" enz. Bot: AGL-euverzittingstabelle, [[Euverlèk:lachentaere]], [[:Categorie:Samestèllinge]] [[:Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] in: "broead mit väöl zemelen in" "aan ei stök door" de buuers stoeate van vröchte (?) besteit "hoek" ouch in betekenis "óngerbein" (?) [[laammaeker]]: Mofer kintj "laam make", mer ouch 't znw? [[:Categorie:Anges-gesjreve vörm (Mofers)]]: De meiste zeen óngelink. Det kan mekkelik verbaeterd waere mit 'n verwiezing vanoete "Variaasje"-sectie. [[:Categorie:Autobenefaktief wirkwäörd]] e.d.: verkieërdjen oetgank en guuef gei dialek aan. Gojen oetbinjel veur paar wie [[verwiljerd]]/[[verwiljerdj]] (semi-lemma?) [[aafbetale]]/[[aanbestaeje]]/[[veurbestumme]]/[[veurverpakke]] (imperatief klemtoean) ww. wie kómme: hae is (ge)kómme (kriege, lieje, bringe, waere, vinje) [[:Categorie:Autobenefaktief wirkwäörd]] > óngersjied intrans>trans "ich drink" vs "ich drink mich get" en puur autobenefaktief "koupe" vs pseudo-autobenefaktief "paote" ([https://en.wikipedia.org/wiki/Applicative_voice]) == Bot == [[Plaetje:Digraph - sj.png|left|thumb]] *[[User:OwtbBot]] Verificatie: * [[injoug]]/[[naevelesse]]/[[manjezien]] ik209oaxmg5i28ef8wkmmzntus8fes5 0 92184 1033033 964967 2026-11-03T07:46:52Z Ooswesthoesbes 46 1033033 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''wuis''' /wœ̀i̯s/ # biezunjer groeat van maot, mit 'n opmirkelike gruuetdje #: ''Zónne wuiste manskaerel einen is nieks veur mich.'' # sterk in maot # betrèkkelik hoeag van e bedraag det me krieg #: ''Dae zal zónne wuiste loean ènnen onneet höbbe det dae zoea min wirk.'' {{Synoniem|ónmäötig}} ; Aafbraeking * wuis ; Synoniem * [2] ↓[[heftig]], ↓[[hevig]] ; Aafleijinge * [[wuiste]] ; Verwantje wäörd * [[flink]], [[fórs]], [[puuetig]], [[stroes]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = wuist | t = | fon = wœ̀i̯st | fon2 = | fon-pr = wœ̀i̯z | fon-pr2 = wœ̀i̯s | comp = | fon-comp = | sup = wui | fon-sup = wœ̀i̯ | fon-part = wœ̀i̯ | sjwa = e | fa-1 = wuis | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans weus|agl=x}} [2] {{Trans-nl|hevig}}, {{Trans2|heftig|nl}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''wuis''' /wœ̀i̯s/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * wuis ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = wœ̀i̯s | fon2 = wœ̀i̯z | comp = wuist | fon-comp = wœ̀i̯st | sup = wuiste | fon-sup = wœ̀i̯ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 77p9uln83rgqbc6z4nnpuajhwumb9rl 0 92458 1032855 840689 2026-11-02T13:58:08Z Ooswesthoesbes 46 1032855 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Bottle_Opener.jpg|thumb|'ne flessenäöpener]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''flessenäöpener''' ''m'' /fl̥æsenœ́:pə̽nər/ # e gebroeksveurwerp veur aafgeslaote flesse mit e metale duupke te kónnen äöpene ; Raod Dit waord wuuert dökker verkortj toet ''[[äöpener]]''. ; Aafbraeking * fles-sen-äö-pe-ner ; Samestèlling * [[fles|flesse-]] + [[äöpener]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 122. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = fl̥æsenœ́:pə̽nər | fon2 = | fon-mv = fl̥æsenœ́:pə̽nər̥ | fon-mv2 = fl̥æsenœ́:pə̽nər | fon-dim = fl̥æsenœ́:pə̽nər̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|décapsuleur|m}}, [[:fr:ouvre-bouteille|ouvre-bouteille]] ''m'' {{Trans-en|bottle opener}} {{Trans-nl|flesopener|m}}, [[:nl:flessenopener|flessenopener]] ''m'' {{Trans-de|Flaschenöffner|m}} {{Trans-es|abridor|m}}, [[:es:abrebotellas|abrebotellas]] ''m'' {{Trans-sv|flasköppnare|g}}, [[:sv:kapsylöppnare|kapsylöppnare]] ''g'' {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:flessenaopener}} e2c7cr3ahxd3ayj6ov4lkhkid5k6e9g 1032856 1032855 2026-11-02T13:58:36Z Ooswesthoesbes 46 1032856 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Bottle_Opener.jpg|thumb|'ne flessenäöpener]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''flessenäöpener''' ''m'' /fl̥æsenœ́:pə̽nər/ # e gebroeksveurwerp veur aafgeslaote flesse mit e metale duupke te kónnen äöpene ; Raod Dit waord wuuert dökker verkortj toet ''[[äöpener]]''. ; Aafbraeking * fles-sen-äö-pe-ner ; Samestèlling * [[fles|flesse-]] + [[äöpener]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 122. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = fl̥æsenœ́:pə̽nər | fon2 = | fon-mv = fl̥æsenœ́:pə̽nər̥ | fon-mv2 = fl̥æsenœ́:pə̽nər | fon-dim = fl̥æsenœ́:pə̽nər̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|décapsuleur|m}}, {{Trans2|ouvre-bouteille|fr}} ''m'' {{Trans-en|bottle opener}} {{Trans-nl|flesopener|m}}, {{Trans2|flessenopener|nl}} ''m'' {{Trans-de|Flaschenöffner|m}} {{Trans-es|abridor|m}}, {{Trans2|abrebotellas|es}} ''m'' {{Trans-sv|flasköppnare|g}}, {{Trans2|kapsylöppnare|sv}} ''g'' {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:flessenaopener}} sroxe032xp7rd431erwk9ap1v0yrr0r 1032863 1032856 2026-11-02T14:02:11Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1032863 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Bottle_Opener.jpg|thumb|'ne flessenäöpener]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''flessenäöpener''' ''m'' /fl̥æsenœ́:pə̽nər/ # e gebroeksveurwerp veur aafgeslaote flesse mit e metale duupke te kónnen äöpene ; Raod Dit waord wuuert dökker verkortj toet ''[[äöpener]]''. ; Aafbraeking * fles-sen-äö-pe-ner ; Samestèlling * [[fles|flesse-]] + [[äöpener]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 122. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = fl̥æsenœ́:pə̽nər | fon2 = | fon-mv = fl̥æsenœ́:pə̽nər̥ | fon-mv2 = fl̥æsenœ́:pə̽nər | fon-dim = fl̥æsenœ́:pə̽nər̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|décapsuleur|m}}, {{Trans2|ouvre-bouteille|fr}} ''m'' {{Trans-en|bottle opener}} {{Trans-nl|flesopener|m}}, {{Trans2|flessenopener|nl}} ''m'' | {{Trans-de|Flaschenöffner|m}} {{Trans-es|abridor|m}}, {{Trans2|abrebotellas|es}} ''m'' {{Trans-sv|flasköppnare|g}}, {{Trans2|kapsylöppnare|sv}} ''g'' |} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:flessenaopener}} 3n8kfp3su7qddm8uolci497ii4f06a0 0 92584 1033022 1017315 2026-11-03T07:41:14Z Ooswesthoesbes 46 1033022 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Cocaine3.jpg|thumb|dröks]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''dröks''' ''mv'' /drœks/ # 'n stóf die 'n geisverrumendje, verduivendje of stimulerendje wirking haet op 't lief ; Raod 't Waord ''dröks'' haet gein inkelvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''ein bepaoldje saort dröks''. ; Aafbraeking * dröks ; Aafleijinge * [[dröksgebroek]], [[drökshanjel]], [[drökshanjelieër]], [[drökskefee]], [[dröksman]], [[dröksverslaafdje]] ; Verwantje wäörd * [[amfetamien]], [[cocaïen]], [[hasj]], [[heroïen]], [[kemp]], [[ketamien]], [[laboratorium]], [[lsd]], [[paddo]], [[snoef]], [[sos]], [[speed]], [[trip]], [[wiet]], [[zjwae]] ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = | fon = drœks | fon2 = drœgz | dim = | fon-dim = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|drogue|v}} {{Trans-en|drug}}, {{Trans2|drugs|en|*}} ''mv'' {{Trans-nl|drug|g}} | {{Trans-de|Droge|v}} {{Trans-es|droga|v}}, {{Trans2|narcótico|es}} ''m'' {{Trans-sv|drog|g}} |} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dröks''' /drœks/ {{F-adj-part|drök|}} {{F-adj-fa|drök|}} ; Aafbraeking * dröks === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dröks''' /drœks/ {{F-v-2ih|drökke|}} ; Aafbraeking * dröks {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:droks}} 5hhpsn3l08l451uipqyr4g75i32wnxe 0 93068 1033005 1004142 2026-11-03T07:31:44Z Ooswesthoesbes 46 1033005 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Plancher-hourdisdessous.jpg|thumb|'ne plefóng mit stiepe [1] d'rónger]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stiep''' ''m'' /stí:p/ # e veurwerp det ónger 'n anger veurwerp gezatj wuuert veur det te dragen of daoveur zörg det 't neet ómvèltj of inein vèltj #: ''Die ker kiep op es te dao gènne stiep ónger zits.'' # {{Meta}} get det get anges deentj es hulp # {{Meta}} 'nen erm óngere kop veur dem op te laote röste #: ''Dooch dae stiep óngere kop oet!'' ; Aafbraeking * stiep ; Synonieme * [1] [[stöt]] * [2] [[óngersteuning]] ; Aafleijinge * [[stiepgeldj]], [[stiephout]] * [[reemstiep]] ; Verwantje wäörd * [[stiepe]] * [[hulpmiddel]] ; Zagswies * '''Stiep ónger dae kop oet!''' = Haaj diene kop neet vas mitte erm! ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = stiepe | dim = stiepke | fon = stí:p | fon2 = stí:b | fon-mv = stí:pe | fon-dim = stí:pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtiep|agl=x}} [2] {{Trans-en|pillar}}, {{Trans2|support|en|*}} {{Trans-nl|ondersteuning|g|*}} {{Trans-vi|rường cột||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stiep''' /stí:p/ {{F-v-1ih|stiepe|}} {{F-v-3ih|stiepe|}} {{F-v-2mh|stiepe|}} {{F-v-ig|stiepe|}} {{F-v-mg|stiepe|}} ; Raod De beteikenisse [2,3] waeren ouch kortklinkerig oetgespraoke. ; Aafbraeking * stiep ; Variaasje * [5] [[stieptj]] {{Bakkes-v}} 0v890osstan8mlbwazey67lcm7sul5n 0 96171 1032861 902077 2026-11-02T14:01:41Z Ooswesthoesbes 46 1032861 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''heräöpene''' (Nederlands: ''heropenen'') * [[Mofers]]: ''[[heräöpene#Mofers|he\r<u>äö~</u>pene]]'' ; Verveuging heräöpent, heräöpende, heräöpend [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''heräöpene''' /hæ̀'rœ́:pə̽nə ~ hæ̽'rœ́:pə̽nə/ # {{Trans}} get oppernuuj äöpene, daoveur zeen det get det toegegangen is weer aopgeit ; Aafbraeking * her-äö-pe-ne ; Aafleijinge * [[heräöpening]] ; Samestèlling * [[her-]] + [[äöpene]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-n| | root = heräöpen | root2 = heräöpen | pref = heräöpen | pref2 = heräöpen | fon = hæ̀'rœ́:pə | fon-mv = hæ̀'rœ́:pə̽ | fon-pref = hæ̀'rœ́:pə | fon-pref2 = hæ̀'rœ́:pə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans heräöpene|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''heräöpene''' ''ó'' /hæ̀'rœ́:pə̽nə ~ hæ̽'rœ́:pə̽nə/ {{Gerundium2|heräöpene}} ; Aafbraeking * her-äö-pe-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = heräöpenen | fon = hæ̀'rœ́:pə̽nə | fon2 = hæ̀'rœ́:pə̽nən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''heräöpene''' /hæ̀'rœ́:pə̽nə ~ hæ̽'rœ́:pə̽nə/ {{F-v-1mh|heräöpene|}} {{F-v-3mh|heräöpene|}} {{F-v-part|heräöpene|}} ; Aafbraeking * her-äö-pe-ne {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:heraopene}} 9i07m6c43p3caqq3zj4m66p5gsa5e6u 0 100003 1033042 886717 2026-11-03T07:54:17Z Ooswesthoesbes 46 1033042 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''zowiezoea''' /zó:wì:'zùä̯ ~ zówi̽'zùä̯/ # in edere val, guuef e feit aan det ónbetwiefeldj geljig is en wuuert meis gebroek veur get oet te duujjen of te rechvaerdige, veur achtergróndjinfermaasjen in te leien euver waat gezag is of veure wichtigheid van get te benaodrökke #: ''Ome Piet kump zowiezoea neet went det is dem väöls te wied vare.'' #: ''Haad noe meh de moel d'reuver, went det haet zowiezoea gèn zin dao-euver door te blieve kalle.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * zo-wie-zoea ; Variaasje * [[zoeawiezoea]] ; Samestèlling * [[zoea|zo-]] + [[wie]] + [[zoea]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans zoewiezoe|agl=x}} {{Bakkes-x}} eovkdzt6amerw8633emram04u6ena2m 0 101738 1033027 934518 2026-11-03T07:43:05Z Ooswesthoesbes 46 1033027 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''antiekhanjelieër''' ''m'' /án̥'tikʲáɲə̽lìæ̯̈r/ # emes dae of e bedrief det hanjeltj in antiek en aaj beuk ; Aafbraeking * an-tiek-hanj-e-lieër ; Samestèlling * [[antiek]] + [[hanjelieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = án̥'tikʲáɲə̽l }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans antekaer|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''antiekhanjelieër''' /án̥'tikʲáɲə̽lìæ̯̈r/ {{F-mv|antiekhanjelieër|}} ; Aafbraeking * an-tiek-hanj-e-lieër ; Variaasje * ↓[[antiekhanjelieëre]], ↑[[antiekhanjelieërs]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:antiekhanjelieer}} 5hgxmsz9sewn4119tan760whzljxyql 0 105038 1033037 640786 2026-11-03T07:48:55Z Ooswesthoesbes 46 1033037 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bezittelike veurnaamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euren''' /ǿ:rən/ # (''neet-lemma'') mannelike vorm van '''[[eur]]''' (mit [[liaison]]) [[Categorie:Bezittelike-veurnaamwaordsvörm (Mofers)]] [[Categorie:Liaisonvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * eu-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euren''' /ǿ:rən/ {{F-mv|euro|*}} ; Aafbraeking * eu-ren ; Variaasje * [[euro's]] qstrod7t5d9n4hihm0z7g24lr3eipcu 0 107807 1033026 898378 2026-11-03T07:42:55Z Ooswesthoesbes 46 1033026 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hanjelieër''' ''m'' /háɲə̽lìæ̯̈r/ # emes dae hanjel drief es veurnaamste brón van inkumste ; Aafbraeking * hanj-e-lieër ; Aafleijinge * [[antiekhanjelieër]], [[autohanjelieër]], [[drökshanjelieër]], [[muibelhanjelieër]], [[tebakshanjelieër]] ; Verwantje wäörd * [[grosseer]], [[koupman]], [[óngernummer]], [[partekleer]], [[winkeleer]] ; Samestèlling * [[hanjele]] + [[-ieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = háɲə̽l }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans hanjelaer|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hanjelieër''' /háɲə̽lìæ̯̈r/ {{F-mv|hanjelieër|}} ; Aafbraeking * hanj-e-lieër ; Variaasje * ↓[[hanjelieëre]], ↑[[hanjelieërs]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:hanjelieer}} hyso51xic9rv2a67kbm412s9jxspfbf 10 108519 1032939 1018180 2026-11-03T06:46:36Z Ooswesthoesbes 46 1032939 wikitext text/x-wiki (''[[aerdlieër]]'')<includeonly>[[Categorie:Aerdlieër (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Aerdlieër (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 5fz4zzpwa1avg17ojdchpl5xl0e21e6 0 110298 1033007 877424 2026-11-03T07:32:39Z Ooswesthoesbes 46 1033007 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''euverlaeving''' ''v'' /ǿ:vər'lɛ́:vɪŋ/ # 'n gebeurtenis worin me blief laeve {{Synoniem|euverlevering}} ; Aafbraeking * eu-ver-lae-ving ; Aafleijinge * [[euverlaevingspan]] ; Samestèlling * [[euverlaeve|euverlaef-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = euverlaevingske | fon = ǿ:vər'lɛ́:vɪŋ | fon2 = | fon-mv = ǿ:vər'lɛ́:vɪŋe | fon-dim = ǿ:vər'lɛ́:vɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|overleving|g}} {{Bakkes-x}} aexb938ciwsyi8puiyhcmg3of9j8n0a 14 113761 1032987 1018227 2026-11-03T06:54:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Raekene]] nao [[Categorie:Raekene (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018227 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 115269 1032960 1018209 2026-11-03T06:50:30Z Ooswesthoesbes 46 1032960 wikitext text/x-wiki (''[[vogel|veugel]]'')<includeonly>[[Categorie:Veugel (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Veugel (Mofers)| ]][[Categorie:Bieëster (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 0yd2vb5p00uewop6n0nwi4pbgzg49rs 10 118359 1032951 1018187 2026-11-03T06:48:46Z Ooswesthoesbes 46 1032951 wikitext text/x-wiki (''[[gesjieër]]'')<includeonly>[[Categorie:Gesjieër (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Gesjieër (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> q2afsy41ne4wmqsiijjfwp2mayx1u7h 0 119248 1033038 872024 2026-11-03T07:49:24Z Ooswesthoesbes 46 1033038 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Agaricus_spec._Lindsey_4.jpg|thumb|'ne paddestool]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''paddestool''' ''m'' /padəstò:l/ {{Synoniem|zwam}} # ; Aafbraeking * pad-de-stool ; Samestèlling * ''padde-'' + [[stool]] (oet 't Nederlandjs) [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = paddesteul | dim = paddesteulke | fon = padəstò:l | fon2 = | fon-mv = padəstø̀:l | fon-mv2 = | fon-dim = padəstø̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans paddesjtool|agl=x}} [2] {{Trans-nl|stroomverdeler|g}} {{Bakkes-v}} axzxttvlbjpn33rejfse7noi43u08mi 1033039 1033038 2026-11-03T07:50:39Z Ooswesthoesbes 46 1033039 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Agaricus_spec._Lindsey_4.jpg|thumb|'ne paddestool]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''paddestool''' ''m'' /padəstò:l/ {{Synoniem|zwam}} # ; Aafbraeking * pad-de-stool ; Verwantje wäörd * [2] [[stroumverdeiler]] ; Samestèlling * ''padde-'' + [[stool]] (oet 't Nederlandjs) [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = paddesteul | dim = paddesteulke | fon = padəstò:l | fon2 = | fon-mv = padəstø̀:l | fon-mv2 = | fon-dim = padəstø̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans paddesjtool|agl=x}} [2] {{Trans-nl|verdeelinrichting|g}}, {{Trans2|verdeelkast|nl}} ''g'' {{Bakkes-v}} c516rulxsqknyk8d4bxmhmumka0ivtg 1033040 1033039 2026-11-03T07:53:08Z Ooswesthoesbes 46 1033040 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Agaricus_spec._Lindsey_4.jpg|thumb|'ne paddestool]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''paddestool''' ''m'' /padəstò:l/ {{Synoniem|zwam}} # 'ne portabele kas dae de lektrisseteit van einen inveur verdeildj euver versjeien oetveure ; Aafbraeking * pad-de-stool ; Verwantje wäörd * [2] [[stroumverdeiler]] ; Samestèlling * ''padde-'' + [[stool]] (oet 't Nederlandjs) [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = paddesteul | dim = paddesteulke | fon = padəstò:l | fon2 = | fon-mv = padəstø̀:l | fon-mv2 = | fon-dim = padəstø̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans paddesjtool|agl=x}} [2] {{Trans-en|power distribution unit}} {{Trans-nl|verdeelinrichting|g}}, {{Trans2|verdeelkast|nl}} ''g'' {{Bakkes-v}} 5al6eyl1gfkjdzzizdf5saho1ob0285 1033041 1033040 2026-11-03T07:53:55Z Ooswesthoesbes 46 1033041 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Agaricus_spec._Lindsey_4.jpg|thumb|'ne paddestool [1]]] [[Plaetje:Orangerie du château de Versailles le 11 septembre 2015 - 60.jpg|thumb|'ne paddestool [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''paddestool''' ''m'' /padəstò:l/ {{Synoniem|zwam}} # 'ne portabele kas dae de lektrisseteit van einen inveur verdeildj euver versjeien oetveure ; Aafbraeking * pad-de-stool ; Verwantje wäörd * [2] [[stroumverdeiler]] ; Samestèlling * ''padde-'' + [[stool]] (oet 't Nederlandjs) [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = paddesteul | dim = paddesteulke | fon = padəstò:l | fon2 = | fon-mv = padəstø̀:l | fon-mv2 = | fon-dim = padəstø̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans paddesjtool|agl=x}} [2] {{Trans-en|power distribution unit}} {{Trans-nl|verdeelinrichting|g}}, {{Trans2|verdeelkast|nl}} ''g'' {{Bakkes-v}} o99e1mo7n69behrvps3cks4p623wwrb 0 124615 1033045 1019317 2026-11-03T07:59:02Z Ooswesthoesbes 46 1033045 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''meisj''' ''m'' (Nederlands: ''knikker'') * [[Mofers]]: ''[[köls#Mofers|kö~ls]]'' (''v''; ''kö~lse'', ''kö~lske'') ; Sinneniem * [[huuf]], [[klitsj]], [[mervelaer]], [[sjeetmeisj]], [[sjlitmeisj]] ; Verbuging meisje, meisjke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Millo_Vilarromaris_Oroso_Galiza.jpg|thumb|meisj]] [[Plaetje:Zea_mays_003.JPG|thumb|ónriepe meisj [1]]] [[Plaetje:Кукуруза3.jpg|thumb|riepe meisj [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''meisj''' ''m'' /mɛ́i̯ʃ/ # {{Top-plantj}} ''Zea mays'': 'n saort graan oet Midden-Amerika det hieël hoeag grujtj, brei, lang blajer haet en groeate kolve krieg woraan de korrele grujje die es vieëvoor en aeteswaar gebroek waere #: ''Op vandaag staon ganse veljer vol mit meisj, meh vlak nao d'n oorlog zat me dao mer e deil rieje van.'' # {{Top-plantj}} {{Top-aete}} de vröch vanne meisjplantj ([1]) ; Raod 't Waord ''meisj'' haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''saorte meisj'' of ''plantje meisj''. ; Aafbraeking * meisj ; Variaasje * [[meis]] ; Aafleijinge * [[meisjkolf]], [[meisjkorrel]], [[meisjmael]], [[meisjplantj]], [[meisjveldj]], [[meisjvoor]] ; Verwantje wäörd * [[kolf]], [[meizena]] * [[bokendj]], [[gaes]], [[graan]], [[haver]], [[hirs]], [[kaore]], [[ries]], [[speltj]], [[terf]], [[weit]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 237. ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = mɛ́i̯ʃ | fon2 = mɛ́i̯ʒ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans majis|agl=x}} {{Bakkes-v}} amqag0869pkiplbxz7lwiqdyckvmu7m 10 125554 1032947 1018185 2026-11-03T06:48:06Z Ooswesthoesbes 46 1032947 wikitext text/x-wiki (''[[filosofie]]'')<includeonly>[[Categorie:Filosofie (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Filosofie (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> q9c8ce4x3l6xv5e7r7k0s2siqg59ba0 14 125555 1032948 1018215 2026-11-03T06:48:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Filosofie]] nao [[Categorie:Filosofie (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018215 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 0 125722 1032860 883826 2026-11-02T14:00:52Z Ooswesthoesbes 46 1032860 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''äöpeningstied''' ''m'' /œ́:pə̽nɪŋ̊stí:d/ # d'n tied worop 'n zaak aop geit of aop is ; Aafbraeking * äö-pe-nings-tied ; Verwantje wäörd * [[gesjefstied]] ; Samestèlling * [[äöpening|äöpenings-]] + [[tied]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-dat-n| | mv = äöpeningstieje | dim = äöpeningstiedje | dat = äöpeningstieje | fon = œ́:pə̽nɪŋ̊stí:d | fon2 = | fon-mv = œ́:pə̽nɪŋ̊stìje | fon-dim = œ́:pə̽nɪŋ̊stí:ce | fon-dat = œ́:pə̽nɪŋ̊stìje }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-da|åbningstid|g|*}} {{Trans-fr|heures d’ouverture|v mv}} {{Trans-en|opening hours|mv}}, {{Trans2|business hours|en}} ''mv'' {{Trans-nl|openingstijd|g}} | {{Trans-de|Öffnungszeit|v}} {{Trans-es|horas de apertura|v mv}} {{Trans-sv|affärstid|g|*}}, {{Trans2|öppettid|sv}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:aopeningstied}} joaty14xzctnnkgmhjthiv8xyp3b0t4 0 127743 1033006 1022800 2026-11-03T07:32:05Z Ooswesthoesbes 46 1033006 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Frituurpan-open.jpg|thumb|'n friettepan]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''friettepan''' ''v'' /fr̥itepàn/ # 'n hoesheljelik apperaat womit m'n in heiten aoljen aeteswaar klaor kan make ; Aafbraeking * friet-te-pan ; Synonieme * [[euverlaevingspan]], [[friettekaetel]], [[frituur]], [[vètbak]], [[vètpan]] ; Samestèlling * [[friet|friette-]] + [[pan]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = friettepanne | dim = friettepenke | fon = fr̥itepàn | fon2 = | fon-mv = fr̥itepánə | fon-dim = fr̥itepæ̀n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|friteuse|v}} {{Trans-is|djúpsteikingarpottur|m}} {{Trans-en|deep fryer}} {{Trans-nl|frituurpan|g}}, {{Trans2|friteuse|nl}} ''g'', {{Trans2|frietpan|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Fritteuse|v}} {{Trans-es|freidora|v}} {{Trans-sv|fritös|g}} |} {{Bakkes-x}} 9oj0gxoenyaepgbhguh3gzhbbwj6bvb 1033010 1033006 2026-11-03T07:34:09Z Ooswesthoesbes 46 1033010 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Frituurpan-open.jpg|thumb|'n friettepan]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''friettepan''' ''v'' /fr̥itepàn/ # 'n hoesheljelik apperaat womit m'n in heiten aoljen aeteswaar klaor kan make ; Aafbraeking * friet-te-pan ; Synonieme * [[euverlaevingspan]], [[friettekaetel]], [[frituur]], [[stink]], [[vètbak]], [[vètpan]] ; Samestèlling * [[friet|friette-]] + [[pan]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = friettepanne | dim = friettepenke | fon = fr̥itepàn | fon2 = | fon-mv = fr̥itepánə | fon-dim = fr̥itepæ̀n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|friteuse|v}} {{Trans-is|djúpsteikingarpottur|m}} {{Trans-en|deep fryer}} {{Trans-nl|frituurpan|g}}, {{Trans2|friteuse|nl}} ''g'', {{Trans2|frietpan|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Fritteuse|v}} {{Trans-es|freidora|v}} {{Trans-sv|fritös|g}} |} {{Bakkes-x}} kn0hgmse63628q5c2s3cjcxrm63y0iu 0 128278 1033036 751629 2026-11-03T07:48:40Z Ooswesthoesbes 46 1033036 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bezittelike veurnaamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''eure''' /ǿ:rə/ # (''neet-lemma'') mannelike vorm van '''[[eur]]''' [[Categorie:Bezittelike-veurnaamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * eu-re ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 117. === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''eure''' /ǿ:rə/ {{F-mv|euro|}} ; Aafbraeking * eu-re ; Variaasje * [[euro's]] {{Bakkes-v}} fgnh3z8mlhzbg9wdndyvawyezmraex2 0 129304 1032853 840688 2026-11-02T13:57:35Z Ooswesthoesbes 46 1032853 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''äöpener''' ''m'' /œ́:pə̽nər/ # 'n hulpmiddel womit me get det toe is aop kan make {{Synoniem|flessenäöpener}} ; Aafbraeking * äö-pe-ner ; Variaasje * [[äöpenieër]] ; Verwantje wäörd * [[aaftrèkker]] ; Samestèlling * [[äöpene]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = œ́:pə̽nər | fon2 = | fon-mv = œ́:pə̽nər̥ | fon-mv2 = œ́:pə̽nər | fon-dim = œ́:pə̽nər̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|opener}} {{Trans-nl|opener|m}} {{Trans-de|Öffner|m}} {{Trans-es|abridor|m}} {{Trans-sv|öppnare|g}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:aopener}} twb8ikgxdto4ergjs1rnbqgfytrw4ad 1032854 1032853 2026-11-02T13:57:47Z Ooswesthoesbes 46 1032854 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''äöpener''' ''m'' /œ́:pə̽nər/ # 'n hulpmiddel womit me get det toe is aop kan make {{Synoniem|flessenäöpener}} ; Aafbraeking * äö-pe-ner ; Variaasje * [[äöpenieër]] ; Aafleijinge * [[flessenäöpener]] ; Verwantje wäörd * [[aaftrèkker]] ; Samestèlling * [[äöpene]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = œ́:pə̽nər | fon2 = | fon-mv = œ́:pə̽nər̥ | fon-mv2 = œ́:pə̽nər | fon-dim = œ́:pə̽nər̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|opener}} {{Trans-nl|opener|m}} {{Trans-de|Öffner|m}} {{Trans-es|abridor|m}} {{Trans-sv|öppnare|g}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:aopener}} m6pslaspvh7hluzmge3k9vlx1xn32bq 0 130247 1032851 432890 2026-11-02T12:18:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitobsöz]] nao [[beklemtoeanentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 432890 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1032852 1032851 2026-11-02T12:18:04Z Ooswesthoesbes 46 1032852 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beklemtoeanentaeren''' /bə'kl̥æ̀m̥tùä̯nən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|beklemtoeane|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-klem-toea-nen-tae-ren drx1qg120c76ed292zgowoegq128lk3 14 131429 1032973 1018221 2026-11-03T06:52:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Laeveslieër]] nao [[Categorie:Laeveslieër (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018221 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 131581 1032941 1018181 2026-11-03T06:47:07Z Ooswesthoesbes 46 1032941 wikitext text/x-wiki (''[[aeteswaar]]'')<includeonly>[[Categorie:Aeteswaar (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Aeteswaar (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> qirhl7lud59qx9ynia5o5f4bhgeq30j 10 131582 1032963 1018182 2026-11-03T06:50:49Z Ooswesthoesbes 46 1032963 wikitext text/x-wiki (''[[bieës|bieëster]]'')<includeonly>[[Categorie:Bieëster (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Bieëster (Mofers)| ]][[Categorie:Laeveslieër (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 1rww3lzp2s5mt94bu98vf20rmc5vphu 10 131583 1032943 1018183 2026-11-03T06:47:30Z Ooswesthoesbes 46 1032943 wikitext text/x-wiki (''[[boewkónde]]'')<includeonly>[[Categorie:Boewkónde (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Boewkónde (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 3mahv3e3b46qsftsxt7m1mapntjo9mi 10 131585 1032945 1018184 2026-11-03T06:47:47Z Ooswesthoesbes 46 1032945 wikitext text/x-wiki (''[[femielje]]'')<includeonly>[[Categorie:Femielje (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Femielje (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> dfzmvj531rszyy76ujx7vxx0ly7ijz6 10 131586 1032953 1018188 2026-11-03T06:49:03Z Ooswesthoesbes 46 1032953 wikitext text/x-wiki (''[[kirk]]'')<includeonly>[[Categorie:Kirk (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Kirk (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 426haonc11v0a01lnwe8kqljpb24239 10 131587 1032974 1018194 2026-11-03T06:52:43Z Ooswesthoesbes 46 1032974 wikitext text/x-wiki (''[[landjboew]]'')<includeonly>[[Categorie:Landjboew (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Landjboew (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 702pq4lnllgdeqqfshly6f8np7ppu5k 10 131588 1032976 1018196 2026-11-03T06:52:56Z Ooswesthoesbes 46 1032976 wikitext text/x-wiki (''[[meziek]]'')<includeonly>[[Categorie:Meziek (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Meziek (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> j62048sb5z3hnjwvrjfya2bg6ey537h 10 131589 1032969 1018199 2026-11-03T06:51:50Z Ooswesthoesbes 46 1032969 wikitext text/x-wiki (''[[plantj|plantje]]'')<includeonly>[[Categorie:Plantje (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Plantje (Mofers)| ]][[Categorie:Laeveslieër (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 1avqgf564jnr4ey9ttemszugfu5i4zy 10 131590 1032994 1018205 2026-11-03T06:55:17Z Ooswesthoesbes 46 1032994 wikitext text/x-wiki (''[[spraoklieër]]'')<includeonly>[[Categorie:Spraokkónde (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Spraokkónde (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> kjf2c2m6b7xobbintuhg4avxmzgp0ih 10 131591 1033003 1018208 2026-11-03T06:57:52Z Ooswesthoesbes 46 1033003 wikitext text/x-wiki (''[[topografie]]'')<includeonly>[[Categorie:{{#if:{{{1|}}}|Topografie ({{{1}}})|Topografie (Mofers)}}]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Topografie (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> raegoqgw07pmk07b46db67aiwcy73j4 0 131684 1033020 1030412 2026-11-03T07:40:42Z Ooswesthoesbes 46 1033020 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Artemuswiz.jpg|thumb|e kindj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kindj''' ''ó'' /kʲɪ́ɲɟ/ # {{Top-femielje}} 'ne miens dae nanneet volwassen is # {{Top-femielje}} 'n euverkoeppelendje benaming veur zeuns en döchters # (''es aanspraekvorm'') 'ne miens, veural wen dae kortbie steit #: ''Och kindj, kóm hie det v'r ós kösse; dan kries se-n ouch drek e glaas wien mit.'' ; Aafbraeking * kindj ; Net get anges gesjreve * [[kintj]] ; Synoniem * (''mieëvaad'') [[kleintjes]] ; Aafleijinge * [[kiendje]], [[kinjs]], [[kinjerechtig]], [[kinjerhandj]], [[kinjerkes]], [[kinjerlik]], [[kinjerloos]], [[verkindjse]] * [[kindjseldaot]], [[kindjslaaf]], [[kinjerbèd]], [[kinjerbieslaag]], [[kinjerfieës]], [[kinjerfietsj]], [[kinjerfles]], [[kinjergaods]], [[kinjergeldj]], [[kinjergenaeskónde]], [[kinjergesjrieëf]], [[kinjerhandj]], [[kinjerhaof]], [[kinjerheim]], [[kinjerhert]], [[kinjerjaore]], [[kinjerjuffrouw]], [[kinjerkal]], [[kinjerkamer]], [[kinjerkemune]], [[kinjerkerresel]], [[kinjerkóffe]], [[kinjerkop]], [[kinjerkrenkdje]], [[kinjerlaeming]], [[kinjerleed]], [[kinjerleid]], [[kinjerlief]], [[kinjerliefke]], [[kinjerliek]], [[kinjermaedje]], [[kinjermès]], [[kinjermishanjeling]], [[kinjeroptoch]], [[kinjersjoon]], [[kinjerspeel]], [[kinjerspraok]], [[kinjerstreek]], [[kinjertied]], [[kinjertrauma]], [[kinjervaarraad]], [[kinjervers]], [[kinjervruid]], [[kinjervrundj]], [[kinjerwage]], [[kinjerwerk]], [[kinjerwerreld]], [[kinjerwins]], [[kinjsdeil]], [[kinjskorf]], [[kinjspaart]] * [[adopsiekindj]], [[basterdkindj]], [[baedelkindj]], [[biafrakiendje]], [[borskindj]], [[dörpskindj]], [[duvelskindj]], [[flessekindj]], [[gelökskindj]], [[hazzeskinjer]], [[innigskindj]], [[jezekiendje]], [[kerskiendje]], [[kleikindj]], [[lèstejaorskindj]], [[mammekiendje]], [[mienwirkerskindj]], [[moderskindj]], [[naokindj]], [[paeterkindj]], [[papkindj]], [[pleegkindj]], [[riekeluujskindj]], [[sjoealkindj]], [[sónjiskindj]], [[stadskindj]], [[veurkindj]], [[weeskindj]], [[wónjerkindj]] ; Verwantje wäörd * [[baze]], [[drieslaeger]], [[poet]], [[sjoel]], [[vleivot]], [[vothouwes]], [[wich]] * [[gedreps]] ; Zagswies * '''anger luuj häör kinjer''': bekindje kinjer, meh neet die van zichzelf *: ''Me vrietj ummer mit anger luuj häör kinjer.'' * '''biejeingebrachdje kinjer''': kinjer die gèn femielje vanein zeen, meh door 'n rillaasje van eine van häör eljers in éí nuuj gezin same kómme * '''<nowiki>'t</nowiki> kiendje van emes zeen''': 'n veurkeursbehanjeling van emes kriege * '''e (nuuj) kiendje bestèldj höbbe''': in peziesie zeen, in verwachting zeen (gezag taenge kinjer) * '''e nuuj kiendje höbbe''': e nuujgebaore kindj höbbe * '''örges e kiendje van kriege''': get hieël vervaelendj vinje * '''e kindj haole''': helpe bie de gebaorte van kindj (wie door 'n wiesvrouw) * '''e kindj/kiendje kriege''' (Nederlandjs: ''bevallen (van een kind)'') * '''e kindj oppe poef höbbe''': e kindj höbbe sónger det de vader bekindj is * '''kindj van kindj''': e kleikindj * '''Kinjer en zate luuj zègke de waorheid''': Kinjer en zate luuj zègke drek wie det die zich veulen of waat det häör meining is, sónger dao-euver te lege. * '''Kinjer die bäöke kriege gooj lónge''': Doe mós kinjer gewuuen laote bäöken en neet dao-op ingaon, went dae waere die baeter van. * '''örges kindj aan hoes zeen''': örges bekindj zeen en zich heim veule * '''<nowiki>'t</nowiki> kindj mit 't waswater wegsmiete''': same mit waat slech is ouch 't goje wegdoon * '''Klein kinjer, klein zörg; groeate kinjer, groeate zörg''': Wens te kinjer höbs, kums te noeatj oete zörg veur häör. * '''van kinjs aaf aan''' (ouch door Bakkes gesjreven es ''van kindjs-aaf-aan''): vannen tied wie me nag kindj waas * '''Van perbere kómme kiendjes''': Me mót verzichtig zeen mit perbere; dao kónnen óngewinsdje gevolge door kómme. * '''zoea bliej wie e kindj''': hieël bliej ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 187-188. ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = kinjer | dim = kiendje | fon = kʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = kʲɪ́ɲer | fon-dim = kʲìɲ̊ce }} ; Raod Naeve de vorm ''[[kiendjes]]'' besteit onnag de mieëveljeliken diminutief ''[[kinjerkes]]'', dae meis gebroek wuuert es aanspraekvorm (''leef kinjer''). Wiejer besteit nag de vorm inne [[genitief]]: ''[[kinjs]]''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kèndj|agl=x}} {{Bakkes-v}} ga0yj1tp53tkiaqh6g5mf6vc0wsxt8t 14 131739 1032975 1018222 2026-11-03T06:52:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Landjboew]] nao [[Categorie:Landjboew (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018222 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 131754 1032970 636026 2026-11-03T06:51:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Plantje]] nao [[Categorie:Plantje (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 636026 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Laeveslieër]] 1joi5ivm505uvq9vqs0upok8kug5kq3 1032971 1032970 2026-11-03T06:51:58Z Ooswesthoesbes 46 1032971 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Laeveslieër (Mofers)]] kq1w5bdy6c3scjm9y1v4uqe31a9ud5r 14 131755 1032944 1018213 2026-11-03T06:47:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Boewkónde]] nao [[Categorie:Boewkónde (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018213 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 131774 1032964 636028 2026-11-03T06:50:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Bieëster]] nao [[Categorie:Bieëster (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 636028 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Laeveslieër]] 1joi5ivm505uvq9vqs0upok8kug5kq3 1032965 1032964 2026-11-03T06:51:01Z Ooswesthoesbes 46 1032965 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Laeveslieër (Mofers)]] kq1w5bdy6c3scjm9y1v4uqe31a9ud5r 14 131798 1032942 1018212 2026-11-03T06:47:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Aeteswaar]] nao [[Categorie:Aeteswaar (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018212 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 131808 1032995 1018231 2026-11-03T06:55:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Spraokkónde]] nao [[Categorie:Spraokkónde (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018231 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 131839 1032977 1018223 2026-11-03T06:53:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Meziek]] nao [[Categorie:Meziek (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018223 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 131864 1032946 1018214 2026-11-03T06:47:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Femielje]] nao [[Categorie:Femielje (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018214 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 131873 1033004 1018234 2026-11-03T06:57:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Topografie]] nao [[Categorie:Topografie (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018234 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 14 131877 1032954 1018218 2026-11-03T06:49:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Kirk]] nao [[Categorie:Kirk (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018218 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 131913 1032956 1018189 2026-11-03T06:49:46Z Ooswesthoesbes 46 1032956 wikitext text/x-wiki (''[[kleier]]'')<includeonly>[[Categorie:Kleier (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Kleier (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> t3pl0efh76cvg34bm3d61vs430bmy5i 14 131914 1032957 1018219 2026-11-03T06:49:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Kleier]] nao [[Categorie:Kleier (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018219 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 131924 1032949 1018186 2026-11-03T06:48:28Z Ooswesthoesbes 46 1032949 wikitext text/x-wiki (''[[gesjiechte]]'')<includeonly>[[Categorie:Gesjiechte (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Gesjiechte (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> kmmnp4rrclbeqdl4pjq3otgqmbulpmc 14 131925 1032950 1018216 2026-11-03T06:48:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Gesjiechte]] nao [[Categorie:Gesjiechte (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018216 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 131947 1032966 1018195 2026-11-03T06:51:17Z Ooswesthoesbes 46 1032966 wikitext text/x-wiki (''[[lief|liefdeil]]'')<includeonly>[[Categorie:Liefdeil (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Liefdeil (Mofers)| ]][[Categorie:Laeveslieër (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> axv4ahsp1hb1z5q85y394newhstajql 14 131948 1032967 636027 2026-11-03T06:51:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Liefdeil]] nao [[Categorie:Liefdeil (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 636027 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Laeveslieër]] 1joi5ivm505uvq9vqs0upok8kug5kq3 1032968 1032967 2026-11-03T06:51:30Z Ooswesthoesbes 46 1032968 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Laeveslieër (Mofers)]] kq1w5bdy6c3scjm9y1v4uqe31a9ud5r 10 131960 1032990 1018203 2026-11-03T06:54:48Z Ooswesthoesbes 46 1032990 wikitext text/x-wiki (''[[sjemie]]'')<includeonly>[[Categorie:Sjemie (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Sjemie (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> b20rtxneeth9qj6by7z97fqsy306599 14 131961 1032991 1018229 2026-11-03T06:54:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Sjemie]] nao [[Categorie:Sjemie (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018229 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 131964 1032984 1018200 2026-11-03T06:54:03Z Ooswesthoesbes 46 1032984 wikitext text/x-wiki (''[[pólletiek]]'')<includeonly>[[Categorie:Politiek (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Politiek (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 0irw48k3uqy6okcfldu8ugi0mrtsofc 14 131965 1032985 1018226 2026-11-03T06:54:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Politiek]] nao [[Categorie:Politiek (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018226 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 131984 1032996 1018206 2026-11-03T06:55:44Z Ooswesthoesbes 46 1032996 wikitext text/x-wiki (''[[sterrelieër]]'')<includeonly>[[Categorie:Sterrekónde (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Sterrekónde (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> fd4nhcig8dnt4qkoxve6zm7iuc68dcr 14 131985 1032997 1018232 2026-11-03T06:55:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Sterrekónde]] nao [[Categorie:Sterrekónde (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018232 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 131994 1033001 1018207 2026-11-03T06:57:00Z Ooswesthoesbes 46 1033001 wikitext text/x-wiki (''[[technologie]]'')<includeonly>[[Categorie:Technologie (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Technologie (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> tmhzihddoglilg641ykbr6614vyvoma 14 131995 1033002 1018233 2026-11-03T06:57:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Technologie]] nao [[Categorie:Technologie (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018233 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 132569 1032992 1018204 2026-11-03T06:55:02Z Ooswesthoesbes 46 1032992 wikitext text/x-wiki (''[[sport]]'')<includeonly>[[Categorie:Sport (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Sport (Mofers)| ]][[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]]</noinclude> 7n1vauuqh3lzb2o454gs2obof9rg5q7 14 132570 1032993 1018230 2026-11-03T06:55:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Sport]] nao [[Categorie:Sport (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 1018230 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Óngerwerpe (Mofers)]] gzp6wu3hqkl7280auzybp6jxtkigko7 10 132630 1032928 843176 2026-11-02T15:50:44Z Ooswesthoesbes 46 1032928 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align: center; clear:left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #AAAAAA; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-collapse: collapse; font-size: 100%; width: max-content;" ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" colspan="2"| {{#if:{{{óntl|}}}|{{{óntl}}}|}} ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''ich'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''doe'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''det'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''veer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''geer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''zie'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[deilwaord]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[radikaal]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[liaison]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''hujigen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruuk]]|[[ruuk]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruuks]]|[[ruuks]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruuk]]|[[ruuk]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}ruke|ruke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruken]]|[[ruken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruuk]]|[[ruuk]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}ruke|ruke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruken]]|[[ruken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}rukendj]]|[[rukendj]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kʲ/|/rʉ̜́:kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:gʲ/|/rʉ̜́:gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜ks/|/rʉ̜ks/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜gz/|/rʉ̜gz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜kʲ/|/rʉ̜kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜gʲ/|/rʉ̜gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kə/|/rʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kən/|/rʉ̜́:kən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜kʲ/|/rʉ̜kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜gʲ/|/rʉ̜gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kə/|/rʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kən/|/rʉ̜́:kən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kəɲɟ/|/rʉ̜́:kəɲɟ/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''vergangen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}rook]]|[[rook]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}rooks]]|[[rooks]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}rook]]|[[rook]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}roke]]|[[roke]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}roken]]|[[roken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}rook]]|[[rook]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}roke]]|[[roke]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}roken]]|[[roken]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}raoke]]|[[geraoke]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}raoken]]|[[geraoken]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:k/|/ró:k/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:g/|/ró:g/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:ks/|/ró:ks/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:gz/|/ró:gz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:k/|/ró:k/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:g/|/ró:g/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:kə/|/ró:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:kən/|/ró:kən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:k/|/ró:k/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:g/|/ró:g/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:kə/|/ró:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ó:kən/|/ró:kən/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}ɒ́:kə/|/ɣə'rɒ́:kə/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}ɒ́:kən/|/ɣə'rɒ́:kən/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''gebi-jjendje wies'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruuk]]!|[[ruuk]]!}} | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruke-v'r]]|[[ruke-v'r]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruuktj]]!|[[ruuktj]]!}}<br/>{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruuk]]!|[[ruuk]]!}} | colspan="4" rowspan="2" | |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kʲ/|/rʉ̜́:kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:gʲ/|/rʉ̜́:gʲ/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kəver/|/rʉ̜́:kəver/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kʲ(c)/|/rʉ̜́:kʲ(c)/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:gʲ(ɟ)/|/rʉ̜́:gʲ(ɟ)/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="4" | ''substantivering'' ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[infinitief]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] I'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] II'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[supinum]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[participium]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}ruke|ruke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruken]]|[[ruken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}ruuk]]|[[geruuk]]}} ''ó'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}ruke|ruke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}ruken]]|[[ruken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}rukentaere]]|[[rukentaere]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}rukentaeren]]|[[rukentaeren]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|{{{pref2}}}ruke|[[geruke]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}ruken]]|[[geruken]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kə/|/rʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kən/|/rʉ̜́:kən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}ʉ̜́:kʲ/|/ɣə'rʉ̜́:kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}ʉ̜́:gʲ/|/ɣə'rʉ̜́:gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kə/|/rʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}ʉ̜́:kən/|/rʉ̜́:kən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{supinum|}}}|/{{{supinum}}}ʉ̜́:kən̥'tɛ̀:re/|/rʉ̜́:kən̥'tɛ̀:re/}} | colspan="2" | {{#if:{{{supinum|}}}|/{{{supinum}}}ʉ̜́:kən̥'tɛ̀:ren/|/rʉ̜́:kən̥'tɛ̀:ren/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}ʉ̜́:kə/|/ɣə'rʉ̜́:kə/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}ʉ̜́:kən/|/ɣə'rʉ̜́:kən/}} |} <includeonly>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Kattegorie II-wirkwäörd (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Kattegorie II-wirkwäörd (Mofers)| ]]</noinclude> owl82rr4hr319ndj4ucruhcljmna7g1 0 143364 1032864 885721 2026-11-02T14:02:47Z Ooswesthoesbes 46 1032864 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpendj''' /ɣœ́:pəɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|äöpene|}} ; Aafbraeking * g'äö-pendj ; Verwantje wäörd * [[aop]], [[aopgemaak]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = g'äöpendj | t = | fon = ɣœ́:pəɲɟ | fon2 = | fon-pr = ɣœ́:pəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = ɣœ́:pəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = ɣœ́:pəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aopegemaak|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpendj''' /ɣœ́:pəɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * g'äö-pendj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''g'äöpendj''' /ɣœ́:pəɲɟ/ {{F-v-part-v|äöpene|}} ; Aafbraeking * g'äö-pendj {{DEFAULTSORT:gaopendj}} b0hxjqwn4wif0ahsspj6o8tt2oar7e8 10 145914 1032924 904653 2026-11-02T15:49:38Z Ooswesthoesbes 46 1032924 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align: center; clear:left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #AAAAAA; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-collapse: collapse; font-size: 100%; width: max-content;" ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" colspan="2"| (det ...) ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''ich'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''doe'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''det'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''veer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''geer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''zie'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[deilwaord]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[radikaal]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[liaison]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''hujigen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuk]]|[[duuk]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuks]]|[[duuks]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuk]]|[[duuk]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}duke|duke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duken]]|[[duken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duuk]]|[[duuk]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}duke|duke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duken]]|[[duken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dukendj]]|[[dukendj]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kʲ/|/dʉ̜́:kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:gʲ/|/dʉ̜́:gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜ks/|/dʉ̜ks/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜gz/|/dʉ̜gz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜kʲ/|/dʉ̜kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜gʲ/|/dʉ̜gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kə/|/dʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən/|/dʉ̜́:kən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜kʲ/|/dʉ̜kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜gʲ/|/dʉ̜gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kə/|/dʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən/|/dʉ̜́:kən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kəɲɟ/|/dʉ̜́:kəɲɟ/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''vergangen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dook]]|[[dook]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dooks]]|[[dooks]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dook]]|[[dook]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}doke]]|[[doke]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}doken]]|[[doken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dook]]|[[dook]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}doke]]|[[doke]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}doken]]|[[doken]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}daoke]]|[[gedaoke]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}daoken]]|[[gedaoken]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:k/|/dó:k/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:g/|/dó:g/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:ks/|/dó:ks/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:gz/|/dó:gz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:k/|/dó:k/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:g/|/dó:g/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:kə/|/dó:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:kən/|/dó:kən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:k/|/dó:k/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:g/|/dó:g/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:kə/|/dó:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dó:kən/|/dó:kən/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}dɒ́:kə/|/ɣə'dɒ́:kə/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}dɒ́:kən/|/ɣə'dɒ́:kən/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''gebi-jjendje wies'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[duuk]] {{{pref}}}!|[[duuk]]!}} | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[duke-v'r]] {{{pref}}}|[[duke-v'r]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[duuktj]] {{{pref}}}!|[[duuktj]]!}}<br/>{{#if:{{{pref|}}}|[[duuk]] {{{pref}}}!|[[duuk]]!}} | colspan="4" rowspan="2" | |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' {{#if:{{{fon3|}}}| {{!}} {{#if:{{{voice|}}}|/dʉ̜́:kʲ {{{fon4}}}/|/dʉ̜́:gʲ {{{fon4}}}/}} {{!!}} {{#if:{{{voice|}}}|/dʉ̜́:kʲ {{{fon3}}}/|/dʉ̜́:gʲ {{{fon3}}}/}}| {{!}} colspan="2" {{!}} {{#if:{{{voice|}}}|/dʉ̜́:kʲ {{{fon4}}}/|/dʉ̜́:gʲ {{{fon4}}}/}} }} {{#if:{{{fon3|}}}| {{!}} /dʉ̜́:kəver {{{fon4}}}/ {{!!}} /dʉ̜́:kəver {{{fon3}}}/| {{!}} colspan="2" {{!}} /dʉ̜́:kəver {{{fon4}}}/ }} {{#if:{{{fon3|}}}| {{!}} {{#if:{{{voice|}}}|/dʉ̜́:kʲc {{{fon4}}}/|/dʉ̜́:gʲɟ {{{fon4}}}/}}<br/>{{#if:{{{voice|}}}|/dʉ̜́:kʲ {{{fon4}}}/|/dʉ̜́:gʲ {{{fon4}}}/}} {{!!}} {{#if:{{{voice|}}}|/dʉ̜́:kʲc {{{fon3}}}/|/dʉ̜́:gʲɟ {{{fon3}}}/}}<br/>{{#if:{{{voice|}}}|/dʉ̜́:kʲ {{{fon3}}}/|/dʉ̜́:gʲ {{{fon3}}}/}}| {{!}} colspan="2" {{!}} {{#if:{{{voice|}}}|/dʉ̜́:kʲc {{{fon4}}}/|/dʉ̜́:gʲɟ {{{fon4}}}/}}<br/>{{#if:{{{voice|}}}|/dʉ̜́:kʲ {{{fon4}}}/|/dʉ̜́:gʲ {{{fon4}}}/}} }} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="4" | ''substantivering'' ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[infinitief]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] I'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] II'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[supinum]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[participium]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}duke|duke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duken]]|[[duken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}duuk]]|[[geduuk]]}} ''ó'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}duke|duke}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}duken]]|[[duken]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dukentaere]]|[[dukentaere]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dukentaeren]]|[[dukentaeren]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}duke]]|[[geduke]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}duken]]|[[geduken]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kə/|/dʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən/|/dʉ̜́:kən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}dʉ̜́:kʲ/|/ɣə'dʉ̜́:kʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}dʉ̜́:gʲ/|/ɣə'dʉ̜́:gʲ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kə/|/dʉ̜́:kə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən/|/dʉ̜́:kən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən̥'tɛ̀:re/|/dʉ̜́:kən̥'tɛ̀:re/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dʉ̜́:kən̥'tɛ̀:ren/|/dʉ̜́:kən̥'tɛ̀:ren/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}dʉ̜́:kə/|/ɣə'dʉ̜́:kə/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}dʉ̜́:kən/|/ɣə'dʉ̜́:kən/}} |} <includeonly>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Kattegorie II-wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Sjeibaar wirkwäörd (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Kattegorie II-wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Sjeibaar wirkwäörd (Mofers)| ]]</noinclude> jw1utqqopgy5wif0bhc4p9pd5h76agz 0 149639 1033011 930592 2026-11-03T07:35:08Z Ooswesthoesbes 46 1033011 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stink''' ''m'' /stɪ́ŋ̊kʲ/ {{Synoniem|friettepan|{{Pej}}}} ; Aafbraeking * stink ; Verwantje wäörd * [[stinke]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = stɪ́ŋ̊kʲ | fon2 = stɪ́ŋgʲ }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stink''' /stɪ́ŋ̊kʲ/ {{F-v-1ih|stinke|}} {{F-v-3ih|stinke|}} {{F-v-2mh|stinke|}} {{F-v-ig|stinke|}} {{F-v-mg|stinke|}} ; Aafbraeking * stink ; Variaasje * [5] [[stinktj]] {{Bakkes-x}} 0z7485mc8sjb7hgwtjfjw258rcp280d 0 160026 1032929 987768 2026-11-02T15:50:52Z Ooswesthoesbes 46 1032929 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ruuk''' /rʉ̜́:kʲ/ {{F-v-1ih|ruke|}} {{F-v-ig|ruke|}} {{F-v-mg|ruke|}} ; Aafbraeking * ruuk ; Variaasje * [3] [[ruuktj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ruuk''' /rʉ̜kʲ/ {{F-v-3ih|ruke|}} {{F-v-2mh|ruke|}} ; Aafbraeking * ruuk kpf4vkwd7j1ba8u8seur9wl3cf02p61 0 164874 1032934 2026-11-03T06:44:32Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viesterke''' /ví:ste̽r̥kʲe/ {{F-dim|viesterd|}} ; Aafbraeking * vies-ter-ke 1032934 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viesterke''' /ví:ste̽r̥kʲe/ {{F-dim|viesterd|}} ; Aafbraeking * vies-ter-ke o3jw8ka1bd2huk3fgvmwswfa4gsz1gv 0 164875 1032935 2026-11-03T06:44:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viesterken''' /ví:ste̽r̥kʲen/ {{F-dim|viesterd|*}} ; Aafbraeking * vies-ter-ken 1032935 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viesterken''' /ví:ste̽r̥kʲen/ {{F-dim|viesterd|*}} ; Aafbraeking * vies-ter-ken b07492gwp7fpa5dov47lw0sfovdeqtt 0 164876 1032936 2026-11-03T06:44:46Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viesterkes''' /ví:ste̽r̥kʲes/ {{F-dim-mv|viesterd|}} ; Aafbraeking * vies-ter-kes 1032936 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viesterkes''' /ví:ste̽r̥kʲes/ {{F-dim-mv|viesterd|}} ; Aafbraeking * vies-ter-kes m6ompkpsa8b8prx1wajyz4l0lim3lrf 0 164877 1032937 2026-11-03T06:44:55Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viesters''' /ví:ster̥s/ {{F-mv|viesterd|}} ; Aafbraeking * vies-ters 1032937 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viesters''' /ví:ster̥s/ {{F-mv|viesterd|}} ; Aafbraeking * vies-ters ff3llm7ub6w6wve5x4i9ckk7oi69okd 0 164878 1032938 2026-11-03T06:45:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viezen''' /vì:zen/ {{F-adj-m|vies|*}} ; Aafbraeking * vie-zen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viezen''' /vì:zen/ {{Liaison|vieze}} {{F-mv|vieze|*}} ; Aafbraeking * vie-zen 1032938 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viezen''' /vì:zen/ {{F-adj-m|vies|*}} ; Aafbraeking * vie-zen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viezen''' /vì:zen/ {{Liaison|vieze}} {{F-mv|vieze|*}} ; Aafbraeking * vie-zen hy1n5afe4jxtj013sea050q5lh43deh 0 164879 1033035 2026-11-03T07:48:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euro's''' /ǿ:rò:s/ {{F-mv|euro|}} ; Aafbraeking * eu-ro's ; Variaasje * [[eure]] {{DEFAULTSORT:euros}} 1033035 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euro's''' /ǿ:rò:s/ {{F-mv|euro|}} ; Aafbraeking * eu-ro's ; Variaasje * [[eure]] {{DEFAULTSORT:euros}} 52of73uqnq7uz3duu8dar6ikvjal569