wete

Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie Appendix Euverlèk appendix TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk wete 0 1949 1033194 1020438 2026-11-04T07:12:03Z Ooswesthoesbes 46 1033194 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''wete''' /wé:te/ # {{Trans}} kinnis höbbe van get # {{Trans}} (specefiek) get door te uben of te studere gelieërd höbbe # {{Trans}} bekindj of vertroewdj zeen mit emes of get ; Aafbraeking * we-te ; Aafleijinge * [[alwetendj]], [[baeterwetendj]], [[godweit]], [[ónwetendj]], [[weet]], [[weter]] * [[wetesjap]] * [[aafwete]] ; Verwantje wäörd * [[kinne]] ; Zagswies * '''(waal) baeter wete''' / '''(waal) baeter weite''': 'n anger inzich höbbe *: ''Ich mèndje det ich dem waal kós troewe, meh noe weit ich waal baeter.'' * '''besjeid wete''' / '''besjeid weite''': wete wie de zakes daoveur staon * '''emes besjeid laote wete''': emes laote wete wie get in zie werk zal gaon * '''Joos maag wete ...''': Ich weit 't neet en nemes wètj 't ... *: ''Joos maag wete wo dae Jos noe weer oethingk.'' * '''örges waeg mit wete''' *# örges raod mit wete, in staot zeen get good aan te pakke *# get wete te verwirke * '''de waeg wete''' *: ''Det is e veurdeil des toe zoea good de waeg wèts.'' * '''toet of blaos van get wete''': nörges get van wete * '''van veure neet wete det me van achter laef''': slaopendj uige, neet flot van verstandj zeen (Nederlandjs: ''suffig zijn'') * '''waal van ... wete''': good kónne ... *: ''Die luuj wete waal van fieëste; die zeen al de gansen aovendj laeven 'nt make.'' * '''wete wo haas hup''': good oppe huuegdje zeen van alles, veural van erotische weetjes * '''wèts se neet''': 'ne völler dae gebroek wuuert bie e verhaol det es óngluivelik betrach kan waere * '''wie en waat wete''': de ómstenjigheje kinne * '''zich gènne raod wete''': neet wete waat me mót doon * '''get zuver wete''': get hieël persies wete, get toet inne kleinigheje wete ==== Verveuging ==== {{V-irr-wete}} d'n Aadste vorm van dit wirkwaord is mit 'n ''ee~'' in 't mieëvaad en 'n ''ei~''/''è'' in 't inkelvaad, dus ''wete'' - ''ich weit'' - ''doe wèts''. In ajer spraok waerdje dit door analoogwirking ''weite'' - ''ich weit'' - ''doe wèts'', meh daonao versjuufdje 't trögk nao ''wete'' - ''ich wèt'' - ''doe wèts''. De vörm "witj" en "wits" kómmen allewiel ummertoe mieë veur. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans weite|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wete''' ''ó'' /wé:te/ {{Gerundium2|wete}} ; Aafbraeking * we-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = weten | fon = wé:te | fon2 = wé:ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wete''' /wé:te/ {{F-v-1mh|wete|}} {{F-v-3mh|wete|}} ; Aafbraeking * we-te === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wete''' /wé:te/ {{F-v-1mv|wiete|}} {{F-v-3mv|wiete|}} ; Aafbraeking * we-te === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wete''' /wé:te/ {{F-mv|weet|}} ; Aafbraeking * we-te {{Bakkes-v}} qfpvz7sdrg03tdhgjuwn878h6b0bxb2 brandj 0 2043 1033357 1026266 2026-11-04T08:14:20Z Ooswesthoesbes 46 1033357 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''brandj''' ''m'' (Nederlands: ''brand'') * [[Mofers]]: ''[[brandj#Mofers|bra~ndj]]'' (''bre\nj'', ''bre\ndje'') ; Verbuging brenj, brendje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Deerfire.jpg|thumb|brandj [1]]] [[Plaetje:Portugal_Nazare_beach.jpg|thumb|de brenj [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''brandj''' ''m'' /bráɲɟ/ # 'n geluj versjiening van vuur wobie get vertaerd wuuert # (gebroek in 't mieëvaad) dao wo de sjeijing löp tösse water en landj # {{Obs}} 'n saort sjerp mets {{Synoniem|koors|{{Obs}}}} #: ''Dem is de brandj meister.'' # hèts die euverblief nao 'n verbranjing (wie vanne hoed) #: ''Doe mós tich daen vinger keule veure brandj d'roet te kriege.'' {{Synoniem|sjurfbrandj}} ; Aafbraeking * brandj ; Synoniem * ↓[[fik]] ; Aafleijinge * [[brandjbaar]], [[branje]], [[brenjetig]], [[ebrandj]] * [[brandjblösser]], [[brandjbóm]], [[brandjbreef]], [[brandjgaat]], [[brandjgank]], [[brandjglaas]], [[brandjhaor]], [[brandjhout]], [[brandjkalk]], [[brandjkas]], [[brandjklok]], [[brandjknaap]], [[Brandjlintjeswaeg]], [[brandjnetel]], [[brandjpuntj]], [[brandjspuit]], [[brandjstapel]], [[brandjstichter]], [[brandjtrap]], [[brandjveilig]], [[brandjwaer]], [[brandjwiedje]], [[brandjwien]], [[brandjwónj]] * [[bósbrandj]], [[heibrandj]], [[sjaorsteinbrandj]], [[sjouwebrandj]], [[sjurfbrandj]], [[veldjbrandj]], [[werreldbrandj]], [[zónnebrandj]] ; Verwantje wäörd * [[vuur]] * [2] [[braeker]] ; Zagswies * '''brandj inne/oppe ougen höbbe''': *# koorsige ougen höbbe *# óntstaoken ouge höbbe * '''brandj oppe luppen höbbe''': koorsige luppen höbbe * '''gaon wie 'ne brandj''': zich hieël flot en ónbehieërsbaar verspreien of oetbreie (Nederlandjs: ''als een lopend vuurtje'') * '''get in(ne) brandj staeke''' * '''oppe brenj loupe''': sónger te wirke róndjloupe * '''"Waat noe gezónge?" zag de köster; doe stóng de kirk in brandj''': 'n wiets op ''Waat noe gezónge?'' (De köster waas ouch ummer d'n organis enne veurzenger mit kirkdeenste.) * '''Wo rouk is, is brandj''': Van e geruch is ummer waal get waor. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 90. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = brenj | dim = brendje | fon = bráɲɟ | fon2 = | fon-mv = bræ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = bræ̀ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans brandj|agl=x}} [2] {{Trans-is|brimgarður|m|*}} {{Trans-en|surf}} {{Trans-nl|branding|g}} {{Trans-de|Brandung|v}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''brandj''' /bràɲɟ/ {{F-v-3ih|branje|}} {{F-v-2mh|branje|}} {{F-v-mg|branje|}} ; Aafbraeking * brandj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''brandj''' /bràɲɟ/ {{F-v-2mv|brenje|}} ; Aafbraeking * brandj {{tcw}} {{Bakkes-v}} gcnjjwa9tha6nf9f9hs90vvo0sah8of Wiktionary:In 't nuujs 4 2311 1033167 1032933 2026-11-04T06:27:28Z Ooswesthoesbes 46 /* Naamruumdje veur grammatika */ 1033167 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Categorie:Wiktionary|In 't nuujs]] *'''Limburgs:''' wèlkóm bie «In 't nuujs». Hie kóns te al dien vraoge sjtèlle. Dien vraoge waere z.s.m. beantjwäörd door 'ne gebroeker. De kóns [[Wiktionary:Bots|hie]] botstatus aanvraoge. *'''English:''' welcome at ''In 't nuujs''. Here you can ask all your questions. Your questions will be answered by a user as quick as possible. You can make a bot status request [[Wiktionary:Bots|here]]. *'''Nederlands:''' welkom bij ''In 't nuujs''. Hier kun je al je vragen stellen. Je vragen worden z.s.m. beantwoord door een gebruiker. Je kunt [[Wiktionary:Bots|hier]] botstatus aanvragen. * Veur auwer discussies: [[/Archief 2008-2020|2008-2020]] - [[/Archief 2021|2021]] - [[/Archief 2022|2022]] - [[/Archief 2023|2023]] - [[/Archief 2024|2024]] - [[/Archief 2025|2025]] == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET)  == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 jan 2026 22:02 (CET)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST)  == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 26 apr 2026 02:58 (CEST) </bdi>  == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 19:15 (CEST)  == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Euverlèk]])</bdi> 23 jun 2026 19:12 (CEST)  == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jun 2026 15:31 (CEST)  == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 jul 2026 14:25 (CEST) </bdi>  == Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2026-09-23|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' * Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2026-09-23|li}}. * Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': * Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 sep 2026 14:58 (CEST)  == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 sep 2026 14:48 (CEST)  == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 1 okt 2026 14:42 (CEST)  == Naamruumdje veur grammatika == Lansaamaan kónne v'r 'ns wiejer gaon dinken euvere volgendje stappe. Netuurlik wil ich gaer mieër AGL-pagina's oetbreien inne vorm wie "[[voot]]", det v'r in edere val de grótste dialekte get besjreven höbbe. Mer, ich wól ouch gaer 't Mofers wiejer oetboewe. Ich waas 'nt dinke de grammatika veur 't Mofers specefiekker te besjrieve. Daoveur is gèn ruumdje op Wikipedia en ouch Wikibeuk is neet idiaal. 't Henjigste liek mich óm hie 'n apaarte naamruumdje daoveur aan te make. De vraog is (/De vraoge zeen): Wie kiek de res hietaengenaan? en: Wie mót dees naamruumdje dan persies heite? t'n Aanzeen vanne lèste vraog stèl ich veur gewuuen 't AGL aan te haje. Dan wuuert 't "[[grammaer|Grammaer]]". Mesjiens neet al te dudelik veure noorderlinge, mer aventoe is 't waal verstenjig ein lien aan te haje. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 16 okt 2026 09:17 (CEST) @[[Gebroeker:Steinbach|Steinbach]] @[[Gebroeker:Stephan 0796|Stephan 0796]] :Op d'n Ingelse Wiktionair höbbe ze de naomruimte "Appendix". Veur grammair-euverziechte meh ouch veur aander dinger die me liever neet in de hoofnaomruimte wèlt. Mesjiens mote veer die ouch mer numme. [[Gebroeker:Steinbach|Steinbach]] ([[Euverlèk gebroeker:Steinbach|euverlègk]]) 16 okt 2026 11:04 (CEST) ::Det is inderdaad ouch 'n meugelikheid die ich euverwaeg höb. 't Naodeil dao-aan is des te dan mit van die misselik lange veurveugsele zits, wie "Appendix:Grammaer/Mofers/Sterke wirkwäörd". Daoveur dach ich det "Grammaer:Mofers/Sterke wirkwäörd" mesjiens get henjiger woor. Ich weit namelik ouch neet wie realistisch 't is det v'r 'n hieël oetgebrèdje Appendix-naamruumdje gevöldj kriege. Mer es det bie uch de veurkeur haet, is det zeker gènne ramp. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 16 okt 2026 16:03 (CEST) Ich kan op zich ouch waal e sjebluuenken aanmake womit ich 't intern linke mekkeliker kan make, dus dan dink ich det v'r inderdaad baeter veur "Appendix" kónne gaon. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 30 okt 2026 17:03 (CET) [https://phabricator.wikimedia.org/T443269 Aanvraog op Phabricator]. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 2 nov 2026 17:04 (CET) :Es alles good is, höbbe v'r noe de naamruumdje "Appendix" :) --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 4 nov 2026 07:27 (CET) == Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2026-10-28|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]''' (17:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' * Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2026-10-28|li}}. * Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': * Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> [[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 26 okt 2026 15:00 (CET)  0qzeqnh2y1fkxdasmgglcel2ske6pyo zo 0 5032 1033341 972840 2026-11-04T08:09:37Z Ooswesthoesbes 46 1033341 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Rook_goat.jpg|thumb|bieëster inne zo]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zo''' ''m'' /zò:/ # 'n plaats wo bieëster gehaje waere, meis inne vorm van e park, wo de luuj haer kónne gaon veur die te bekieken en get te lieëre ; Raod Dit waord wuuert ouch waal gesjreven es ''zoo''. ; Aafbraeking * zo ; Synonieme * [[deergaard]], [[dieretuin]], [[gaard]] ; Verwantje wäörd * [[kinjerboerderie]], [[safaripark]] ==== Verbuging ==== {{M-s-dimx| | mv = zo's | fon = zò: | fon2 = | fon-mv = zò: }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans deergaart|agl=x}} {{Bakkes-x}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''zo''' /zo:/ # [[zoea]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] sgqaqvhrdrcnx7w5gz01rtxl7id460a 1033342 1033341 2026-11-04T08:09:43Z Ooswesthoesbes 46 1033342 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Rook_goat.jpg|thumb|bieëster inne zo]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zo''' ''m'' /zò:/ # 'n plaats wo bieëster gehaje waere, meis inne vorm van e park, wo de luuj haer kónne gaon veur die te bekieken en get te lieëre ; Raod Dit waord wuuert ouch waal gesjreven es ''zoo''. ; Aafbraeking * zo ; Synonieme * [[deergaard]], [[dieretuin]], [[gaard]] ; Verwantje wäörd * [[kinjerboerderie]], [[safaripark]] ==== Verbuging ==== {{M-s-dimx| | mv = zo's | fon = zò: | fon2 = | fon-mv = zò: }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans deergaart|agl=x}} {{Bakkes-x}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''zo''' /zo:/ # [[zoea]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] d4arns39ggh7x5q5a4abpf25jl0riip mótte 0 7440 1033192 1030186 2026-11-04T06:57:15Z Ooswesthoesbes 46 1033192 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''mótte''' /mʊtə/ # {{Modaal}} verplich of gedwónge zeen get te doon # {{Modaal}} winselik of gebroekelik zeen #: ''Bie 'n tas kóffe mót e stökske flaaj.'' # {{Modaal}} guuef 'n verdinking of e noeadzakelik gevolg van 'n raejenering aan #: ''Doe mós de nuje kelner zeen; ich höb väöl goods van dich gehuuerd!'' #: ''De naobers zeen mit fekansie, dus de brevendraeger mót dao waal geloupen höbbe.'' # {{Modaal}} e veurnummen of e plan höbben en 't rech of de meugelikheid höbbe det (toe) te laoten of det taenge te haje (of te doon) #: ''Ich mót nans effekes inne gezèt kieke waem doead is.'' # {{Trans}} emes gaer zeen, zich aangetroch veule toet emes #: ''Ich mót die zöster waal; die is alzelaeven hieël vruntjelik taenge mich.'' # {{Trans}} (''get ~'') e dringendj geveul höbbe te pissen of te poeppe #: ''Daen hóndj mót get; laot dem effekes d'roet.'' ; Raod In 't Mofers wuuert d'n hujigen tied ouch gebroek veure kónjunktief, wo in 't Nederlandjs kónstruksjes wie ''zullen moeten'' en ''zou(den) moeten'' gebroekelik zeen. ; Aafbraeking * mót-te ; Net get anges gesjreve * [[moete]], [[mote]] ; Aafleijinge * [[aafmótte]], [[aanmótte]], [[doormótte]], [[ewegmótte]], [[oetmótte]], [[ómmótte]], [[trögkmótte]], [[wegmótte]], [[wiejermótte]] ; Verwantje wäörd * [[derre]], [[dörve]], [[hove]], [[kónne]], [[moge]], [[wille]], [[zólle]] ; Zagswies * '''Det mót ... zeen''': Me zaet det det ... is. *: ''Die vrouw die dao steit mót ein van Moeare zeen.'' * '''Aaj luuj mótte sterve, jóng luuj kónne sterve''': 't Ligk neet veure handj det jóng luuj sterve. * '''Dae neet huuere wiltj, mót veule''': Es se neet loesters, kónne pienlike gevolge zeen. * '''E paerd en e vrouwmis mós se naeve de deur koupe:''' E paerd en e vrouwmis mós se bie bekindje haole; dan wuuert me neet bedraoge. * '''get zóllen en mótte''': get mit alle geweldj mótte * '''Mótte zitten inne kleier''': Dao is gènne kal van ''get mótte doon''. / Dao mót nieks. ('n waordspeling van 't bieës "mót" mit 't wirkwaord "mótte") * '''Vrouwljen en lievendj mós se neet bie kunsleech koupe''': Kees dien vrouw mit zörg; die kump dich zoea nao wie óngergood. * '''Waem a zaet, mót ouch b zègke:''' = Waem begintj, mót ouch doorzètte. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249-250. ==== Verveuging ==== {{V-irr-mótte}} De kónjunktiefvörm waere nimmieë gebroek. De vergange vorm innen aje stiel wuuert nag ummer 't meiste gebroek, ouch bie jónger spraekers. Bie inversie wuuert bie d'n ieëste persoean inne vergangen tied döks d'n injmitklinker eweggelaote: ''Dao [[mózzi]] mich flot wieke.'' (= mós ich) ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans mote|agl=x}} [2] {{Trans mote (wunsj)|agl=x}} [3] {{Trans mote (riddenasie)|agl=x}} [5] {{Trans mote (gaere zeen)|agl=x}} [[Plaetje:Mottekasteel_Luneburg.jpg|thumb|'n mótte]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mótte''' ''v'' /mʊtə/ # {{Top-gesjiechte}} 'ne kunsmaotig opgehuuegdje berg dae meis oet twieë deil besteit: 'nen opperhaof, worop 'ne versterkdjen tore steit, en 'nen óngerhaof, dae bewoondj is en wo meis 'n kirk op geboewdj steit ; Aafbraeking * mót-te ; Net get anges gesjreve * [[moete]], [[mote]] ; Aafleijinge * [[mótteberg]], [[móttegrach]], [[móttekestieël]] ; Verwantje wäörd * [[óngerhaof]], [[opperhaof]] * [[börch]], [[kestieël]] ==== Verbuging ==== {{F-s-liaison-dimx| | liaison = mótten | mv = móttes | fon = mʊtə | fon2 = mʊtən | fon-mv = mʊtə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|motte|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mótte''' ''ó'' /mʊtə/ {{Gerundium2|mótte}} ; Aafbraeking * mót-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = mótten | fon = mʊtə | fon2 = mʊtən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mótte''' /mʊtə/ {{F-v-1mh|mótte|}} {{F-v-3mh|mótte|}} ; Aafbraeking * mót-te === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mótte''' /mʊtə/ {{F-mv|mót|}} ; Aafbraeking * mót-te {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:motte}} jv9u5u5w91h1l0qyxm0hbba09xjiovc stampe 0 18464 1033143 984448 2026-11-03T17:49:39Z Ooswesthoesbes 46 1033143 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''stampe''' /stám̥pə/ # {{Intrans}} get (meis hel) mitte voot of 't bein rake, örges 'ne stamp ónger gaeve # {{Intrans}} de voot mit krach oppe gróndj neerzitte #: ''Stamp neet zoea hel mitte veut op die houtere floer.'' # {{Trans}} get fien make mit e zwaorder of helder veurwerp #: ''Muuskes kóns se good stampe mit 'ne laepel.'' ; Raod Me stamp neet örges taengenaan, mer örges ónger: ''Dalik stamp ich dich ónger die vot.'' ; Aafbraeking * stam-pe ; Variaasje * †[[tampe]] ; Synoniem * (''van 'ne bal'') ↓[[sjete]] ; Aafleijinge * [[stamper]], [[stampevol]] * [[sjenestamper]], [[stamppetón]] * [[aanstampe]], [[aopstampe]], [[d'roetstampe]], [[ewegstampe]], [[instampe]], [[kepotstampe]], [[naostampe]], [[oetstampe]], [[ómstampe]], [[samestampe]], [[trögkstampe]], [[veurstampe]], [[wegstampe]] ; Verwantje wäörd * [[stamp]], [[stempel]] * [[löpse]], [[traeje]], [[trampele]] ; Zagswies * '''emes óngere vot (mótte) stampe''' ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = stamp | root2 = stamp | pref = | fon = stám̥p | fon2 = stámb | fon2x = stámb | fon-mv = stám̥p | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtampe (horizontaal)|agl=x}} [2] {{Trans sjtampe (vertikaal)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stampe''' ''ó'' /stám̥pə/ {{Gerundium2|stampe}} ; Aafbraeking * stam-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = stampen | fon = stám̥pə | fon2 = stám̥pən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stampe''' /stám̥pə/ {{F-v-1mh|stampe|}} {{F-v-3mh|stampe|}} ; Aafbraeking * stam-pe === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stampe''' /stám̥pə/ {{F-mv|stamp|}} ; Aafbraeking * stam-pe {{Bakkes-v}} k7hw8qo5plhtgexgy5xbtvnj2rmoimm 1033151 1033143 2026-11-03T17:54:18Z Ooswesthoesbes 46 1033151 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''stampe''' /stám̥pə/ # {{Intrans}} get (meis hel) mitte voot of 't bein rake, örges 'ne stamp ónger gaeve # {{Intrans}} de voot mit krach oppe gróndj neerzitte #: ''Stamp neet zoea hel mitte veut op die houtere floer.'' # {{Trans}} get fien make mit e zwaorder of helder veurwerp #: ''Muuskes kóns se good stampe mit 'ne laepel.'' ; Raod Me stamp neet örges taengenaan, mer örges ónger: ''Dalik stamp ich dich ónger die vot.'' ; Aafbraeking * stam-pe ; Variaasje * †[[tampe]] ; Synoniem * (''van 'ne bal'') ↓[[sjete]] ; Aafleijinge * [[stamper]], [[stampevol]] * [[sjenestamper]], [[stamppetón]] * [[aanstampe]], [[aopstampe]], [[d'roetstampe]], [[ewegstampe]], [[instampe]], [[kepotstampe]], [[naostampe]], [[oetstampe]], [[ómstampe]], [[opstampe]], [[samestampe]], [[trögkstampe]], [[veurstampe]], [[wegstampe]] ; Verwantje wäörd * [[stamp]], [[stempel]] * [[löpse]], [[traeje]], [[trampele]] ; Zagswies * '''emes óngere vot (mótte) stampe''' ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = stamp | root2 = stamp | pref = | fon = stám̥p | fon2 = stámb | fon2x = stámb | fon-mv = stám̥p | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtampe (horizontaal)|agl=x}} [2] {{Trans sjtampe (vertikaal)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stampe''' ''ó'' /stám̥pə/ {{Gerundium2|stampe}} ; Aafbraeking * stam-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = stampen | fon = stám̥pə | fon2 = stám̥pən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stampe''' /stám̥pə/ {{F-v-1mh|stampe|}} {{F-v-3mh|stampe|}} ; Aafbraeking * stam-pe === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stampe''' /stám̥pə/ {{F-mv|stamp|}} ; Aafbraeking * stam-pe {{Bakkes-v}} 2enan38snymi6uwuv75mjg9knvd8uml kinjerfles 0 26928 1033349 643918 2026-11-04T08:12:18Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1033349 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Baby-oph-1.jpg|thumb|'ne kleine mit 'n kinjerfles]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kinjerfles''' ''v'' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æs/ # 'n fles mit 'ne stop d'raan veur klein kinjer drinke mit te gaeve ; Aafbraeking * kinj-er-fles ; Verwantje wäörd * [[stop]] ; Samestèlling * [[kindj|kinjer-]] + [[fles]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kinjerflesse | dim = | fon = kʲɪ́ɲer̥fl̥æs | fon2 = kʲɪ́ɲer̥fl̥æz | fon-mv = kʲɪ́ɲer̥fl̥æse | fon-dim = kʲɪ́ɲer̥fl̥æskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|kinderfles|g}}, {{Trans2|babyfles|nl}} ''g'' {{Bakkes-v}} sp98kq8tjqoycwtpb6kze41zlj4vo6e Sjabloon:V-sVI-drage-sep 10 27936 1033160 843488 2026-11-03T18:23:23Z Ooswesthoesbes 46 1033160 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align: center; clear:left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #AAAAAA; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-collapse: collapse; font-size: 100%; width: max-content;" ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" colspan="2"| (det ...) ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''ich'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''doe'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''det'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''veer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''geer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''zie'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[deilwaord]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[radikaal]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[liaison]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''hujigen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}draag]]|[[draag]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}druuegs]]|[[druuegs]]}}<br/>↓{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dreugs]]|[[dreugs]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}druueg]]|[[druueg]]}}<br/>↓{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dreug]]|[[dreug]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}drage|drage}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragen]]|[[dragen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}draag]]|[[draag]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}drage|drage}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragen]]|[[dragen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragendj]]|[[dragendj]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:x/|/drá:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣ/|/drá:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drʉ̜̀ɛ̯̈çs/|/drʉ̜̀ɛ̯̈çs/}}<br/>{{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drø̀:çs/|/drø̀:çs/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drʉ̜̀ɛ̯̈ʝz/|/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝz/}}<br/>{{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drø̀:ʝz/|/drø̀:ʝz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drʉ̜̀ɛ̯̈ç/|/drʉ̜̀ɛ̯̈ç/}}<br/>{{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drø̀:ç/|/drø̀:ç/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/|/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/}}<br/>{{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drø̀:ʝ/|/drø̀:ʝ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣə/|/drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən/|/drá:ɣən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:x/|/drá:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣ/|/drá:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣə/|/drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən/|/drá:ɣən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣəɲɟ/|/drá:ɣəɲɟ/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''vergangen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droog]]|[[droog]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droogs]]|[[droogs]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droog]]|[[droog]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droge]]|[[droge]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drogen]]|[[drogen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droog]]|[[droog]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droge]]|[[droge]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drogen]]|[[drogen]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}drage]]|[[gedrage]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}dragen]]|[[gedragen]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:x/|/drò:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:ɣ/|/drò:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:xs/|/drò:xs/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:ɣz/|/drò:ɣz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:x/|/drò:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:ɣ/|/drò:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dró:ɣə/|/dró:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dró:ɣən/|/dró:ɣən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:x/|/drò:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:ɣ/|/drò:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dró:ɣə/|/dró:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dró:ɣən/|/dró:ɣən/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}drá:ɣə/|/ɣə'drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}drá:ɣən/|/ɣə'drá:ɣən/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''[[kónjunktief]]'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëg]]|[[drieëg]]}} | colspan="2" | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëgs]]|[[drieëgs]]}} | colspan="2" | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëg]]|[[drieëg]]}} | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëge]]|[[drieëge]]}} | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëgen]]|[[drieëgen]]}} | colspan="2" | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëg]]|[[drieëg]]}} | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëge]]|[[drieëge]]}} | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëgen]]|[[drieëgen]]}} | colspan="2" | — |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ç/|/drìæ̯̈ç/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝ/|/drìæ̯̈ʝ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈çs/|/drìæ̯̈çs/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝz/|/drìæ̯̈ʝz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ç/|/drìæ̯̈ç/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝ/|/drìæ̯̈ʝ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝe/|/drìæ̯̈ʝe/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝen/|/drìæ̯̈ʝen/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ç/|/drìæ̯̈ç/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝ/|/drìæ̯̈ʝ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝe/|/drìæ̯̈ʝe/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝen/|/drìæ̯̈ʝen/}} | colspan="2" | — |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''gebi-jjendje wies'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[draag]] {{{pref}}}!|[[draag]]!}} | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[drage-v'r]] {{{pref}}}|[[drage-v'r]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[draagtj]] {{{pref}}}!|[[draagtj]]!}} | colspan="4" rowspan="2" | |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' {{#if:{{{fon3|}}}| {{!}} {{#if:{{{voice|}}}|/drá:x {{{fon4}}}/|/drá:ɣ {{{fon4}}}/}} {{!!}} {{#if:{{{voice|}}}|/drá:x {{{fon3}}}/|/drá:ɣ {{{fon3}}}/}}| {{!}} colspan="2" {{!}} {{#if:{{{voice|}}}|/drá:x {{{fon4}}}/|/drá:ɣ {{{fon4}}}/}} }} {{#if:{{{fon3|}}}| {{!}} /drá:ɣəvər {{{fon4}}}/ {{!!}} /drá:ɣəvər {{{fon3}}}/| {{!}} colspan="2" {{!}} /drá:ɣəvər {{{fon4}}}/ }} {{#if:{{{fon3|}}}| {{!}} {{#if:{{{voice|}}}|/drá:xc {{{fon4}}}/|/drá:ɣɟ {{{fon4}}}/}} {{!!}} {{#if:{{{voice|}}}|/drá:xc {{{fon3}}}/|/drá:ɣɟ {{{fon3}}}/}}| {{!}} colspan="2" {{!}} {{#if:{{{voice|}}}|/drá:xc {{{fon4}}}/|/drá:ɣɟ {{{fon4}}}/}} }} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="4" | ''substantivering'' ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[infinitief]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] I'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] II'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[supinum]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[participium]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}drage|drage}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragen]]|[[dragen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}draegs]]|[[gedraegs]]}} ''ó'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}drage|drage}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragen]]|[[dragen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragentaere]]|[[dragentaere]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragentaeren]]|[[dragentaeren]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}drage]]|[[gedrage]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}drage]]|[[gedragen]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣə/|/drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən/|/drá:ɣən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}drɛ̀:xs/|/ɣə'drɛ̀:xs/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}drɛ̀:ɣz/|/ɣə'drɛ̀:ɣz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣə/|/drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən/|/drá:ɣən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən̥'tɛ̀:re/|/drá:ɣən̥'tɛ̀:re/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən̥'tɛ̀:ren/|/drá:ɣən̥'tɛ̀:ren/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}drá:ɣə/|/ɣə'drá:ɣə/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}drá:ɣən/|/ɣə'drá:ɣən/}} |} <includeonly>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Kattegorie VI-wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Sjeibaar wirkwäörd (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Kattegorie VI-wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Sjeibaar wirkwäörd (Mofers)| ]]</noinclude> oql05mlnnnuwuwb89bthdfvt9uny6w8 baeter 0 29363 1033193 1008768 2026-11-04T07:11:31Z Ooswesthoesbes 46 1033193 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''baeter''' /bɛ́:ter/ # (''neet-lemma'') kómparatief van '''[[good]]''' # genaeze van 'n krenkdje ; Aafbraeking * bae-ter ; Variaasje * [[baeterder]] ; Aafleijinge * [[baetere]], [[verbaetere]] * [[baeterhandj]], [[baeterkoup]], [[baetersjap]], [[baeterwetendj]] ; Verwantje wäörd * [[bate]] * [2] [[heil]] ; Zagswies * '''Det duit mich/dich/... baeter good''': Waat ich/doe... dich veurstèl, duit dich mieë good es waas toe zelf van plan bös. * '''Det is baeter es zoea hieël väöl''': Det is verrassendj väöl/min. *: ''Die hawwe veer hoezer; det is baeter es zoea hieël väöl.'' *: ''Ich kreeg ein tas kóffe dao; det is baeter es zoea hieël väöl.'' * '''(waal) baeter wete''' / '''(waal) baeter weite''': 'n anger inzich höbbe *: ''Ich mèndje det ich dem waal kós troewe, meh noe weit ich waal baeter.'' * '''<nowiki>'t</nowiki> baeter höbben aanstaon''' (naodrök op ''baeter''): baeter veuroetzichten höbbe * '''<nowiki>'t</nowiki> Waer is good; wore de luuj meh baeter!''' = 'nen doeadmaeker es reaksje op 'n opmirking euver wie slech 't waer is ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 69. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-comp-sup| | root = baeter | root2 = baeter | t = baetert | fon = bɛ́:ter | fon2 = | fon-pr = bɛ́:ter | fon-pr2 = | fon-t = bɛ́:ter̥t | fon-t2 = bɛ́:terd | comp = | fon-comp = | sup = baeter | fon-sup = bɛ́:ter̥ | fon-part = bɛ́:ter | sjwa = e | fon-fa = bɛ́:ter̥ | fon-fa2 = bɛ́:ter̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|meilleur}} {{Trans-is|betri||*}} {{Trans-en|better||*}} {{Trans-ko|낫다||*}} | {{Trans-nl|beter||*}} {{Trans-de|besser}} {{Trans-es|mejor}} {{Trans-sv|bättre}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeter''' /bɛ́:ter/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bae-ter ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|mieux||*}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeter''' /bɛ́:ter/ {{F-adj-comp-f|good|}} {{F-adj-comp-n|good|}} {{F-adj-comp-p|good|}} {{F-adj-comp-pred-c|good|}} ; Aafbraeking * bae-ter === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeter''' /bɛ́:ter/ {{F-adv-comp|good|}} ; Aafbraeking * bae-ter === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeter''' /bɛ́:ter/ {{F-v-1ih|baetere|}} {{F-v-ig|baetere|}} ; Aafbraeking * bae-ter {{Bakkes-v}} 23dknl2te47kkuhnlxcinc23kg35hua oear 0 32985 1033213 965592 2026-11-04T07:22:12Z Ooswesthoesbes 46 1033213 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Ear.jpg|thumb|'n oear [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''oear''' ''ó'' /ùä̯r/ # {{Top-lief}} 't orgaan van 'ne miens of e bieës aan bèdskantje vanne kop det deentj veure waarnumming van klank # 'n aaj muntj # 't handjvat van 'ne baeker of 'n tas ; Aafbraeking * oear ; Aafleijinge * [[oearaolje]], [[oearebel]], [[oeareworm]], [[oeargaat]], [[oearklep]], [[oearlaok]], [[oearlel]], [[oearóntstaeking]], [[oearpien]], [[oearrink]], [[oearsliem]], [[oearverdouvendj]] * [[aezelsoear]], [[boetenoear]], [[douvemansoeare]], [[flapoear]], [[latsjoear]], [[loeroear]], [[middenoear]], [[verkesoear]], [[vot-mit-oeare]] * [[kletsuuerke]] ; Verwantje wäörd * [[trómmelvel]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> ein oear in; 't anger(t) oet (gaon)''': neet intersant zeen (van get det eine zaet) *: ''Waas toe mich zaes geit 't ein oear in en 't angert oet.'' * '''toet euvere oearen örges in zitte''': örges hieël väöl mit te maken höbben of bie betróch zeen * '''zich besjiete toet ane oeare''': duchtig inne bóks sjiete (veural gezag van klein kinjer) * '''gape toet achtere oeare''': mitte móndj wied aop gape * '''emes aan 'n oear houwe''': emes klaatsen oppe oeare * '''emes de kop tösse twieë oeare zitte''': 'n lichte dreigement, wie van volwassene taenge kinjer die streek oethaole *: ''Ich zit dich de kop tösse twieë oeare.'' * '''emes de oeare vanne kop (aaf) aete''' : zoväöl aete det dae waat 't aete guuef of maak erm daovan wuuert *: ''Daoveur haaj ich neet van die femieljedaag; geer etj mich de oeare vanne kop aaf!'' * '''emes óm die oeare watsje''': emes aaframmele, emes slaeg gaeve, emes houwe * '''gèn oeare ane kop höbbe''': neet loestere *: ''Ich gluif des toe gèn oearen ane kop höbs. Doe mós doon waat ich dich zègk!'' *: ''Dem hoofs te nieks te zègke; dae haet toch gèn oearen ane kop.'' * '''lache toet achtere oeare''': hieël hel lache, veural euverdreve * '''(e) loupendj oear''': 'n oear woroet oearaolje kump *: ''Pak dich e wattestaefke; doe höbs e loupendj oear.'' * '''nag naat achtere oeare zeen''': ónvolwasse zeen * '''(neet) druueg achtere oeare zeen''': (neet) volwasse zeen * '''emes 'n oear aannejje''' * '''Klein pötjes höbbe groeate oeare''': Kinjer numme döks väöl op vanne kal waat de volwassene doon. * '''zich sjame toet achtere oeare''': zich hieël deep sjame * '''op 'n oear gaon staon''': gaon slaope * '''mich/dich/... toete de oeare''' *: Me zaet det me kaltj euver eine wen 'm de oeare toete. *: ''Bah, mich toete de oeare nag van gister!'' * '''emes 't vel euvere oearen haole''': emes financieel gans laeg trèkke * '''oeare wie vlakken höbbe''': groeate oeare höbbe * '''<nowiki>'n</nowiki> vot mit oeare''' > '''[[vot-mit-oeare]]''' * '''emes de oeare wasse''': emes hieël väöl (en zwaor) kritiek gaeve * '''de oeare gewasse kriege''': hieël väöl (en zwaor) kritiek óntvange * '''ze-n óm die oeare kriege''': *# oppe oeare geklaats kriege *# hieël väöl (en zwaor) kritiek óntvange ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = oeare | dim = uuerke | fon = ùä̯r | fon2 = | fon-mv = ùä̯rə | fon-dim = ʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans oer (lief)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''oear''' /ùä̯r/ # {{Obs}} de ómgaeving die 't nejtste bie is # {{Obs}} d'n oearsprónk [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord wuuert oetsloetendj gebroek wie aangegaeven inne zagswies. ; Aafbraeking * oear ; Aafleijinge * [[oearbós]], [[oearinwoonder]], [[oearknal]], [[oearlandj]], [[oearsprónk]], [[oeartied]], [[oearwaad]], [[oearzaak]] ; Zagswies * '''oear oet zeen''': {{Obs}} eweg zeen *: ''Es 't verke gehouwe mós waere waas oos Miet altied oear oet.'' ==== In anger spraoke ==== [oear oet] {{Trans oeroet|agl=x}} {{Bakkes-v}} 1vqgkjtmj4a289oenrkeydtyqgpjetf drage 0 34049 1033165 972014 2026-11-03T18:26:02Z Ooswesthoesbes 46 /* Verveuging */ 1033165 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''drage''' (Nederlands: ''dragen'') * [[Mofers]]: ''[[drage#Mofers|dra~ge]]'' (''druue\g'', ''droo\g'', ''dro~ge'', ''gedra~ge'') ; Sinneniem * [[pungele]] ; Verveuging dreug, droog, gedrage [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''drage''' /drá:ɣə/ # {{Trans}} al det me verveurd vanne floer aaf haje, get verveure door 't hoeag te haje # {{Trans}} es kleier of sieraod aanhöbbe #: ''Ich draag ummer dezelvendje saort kleier: gemekkelike.'' {{Synoniem|mithelpe}} ; Aafbraeking * dra-ge ; Aafleijinge * [[draag]], [[draagbaar]], [[draeger]], [[dragelik]], [[dragendj]] * [[draagbandj]], [[draagkrach]], [[draagreem]], [[draagvlaak]] * [[aafdrage]], [[aandrage]], [[bedrage]], [[biedrage]], [[biejeindrage]], [[doordrage]], [[euverdrage]], [[ewegdrage]], [[gedrage]], [[indrage]], [[misdrage]], [[mitdrage]], [[naodrage]], [[oetdrage]], [[ómdrage]], [[opdrage]], [[róndjdrage]], [[verdrage]], [[veurdrage]], [[wegdrage]], [[wiejerdrage]] ; Verwantje wäörd * [[drach]] * [[baere]] ; Zagswies * '''alles nao de kefee drage''': al zie geldj bonzjoeren inne kefee * '''de kop hoeag drage''': väöl tunk höbbe * '''de kop inne nak drage/goeaje''': hoeaghertig zeen, hoeavaart höbbe, dinke det me baeter is es anger luuj * '''emes op(pe) henj drage''': emes verieëre, emes aanbaeje, emes adorere * '''op(pe) henj gedrage waere''' (naodrök ''henj''): hieël geleef zeen * '''"Wirken is zalig," zagte de begiene. Doe droge ze mit zeven eine boeanestaak:''' 'n foef op "Wirken is zalig!" * '''zich höffen en drage''': zichzelf väöl lof toesjrieve ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 108. ==== Verveuging ==== {{V-sVI-drage}} ; Raod De kónjunktief kan zowaal innen hujigen es inne vergangen tied waere gebroek. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans drage|agl=x}} [2] {{Trans drage (kleijer)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drage''' ''ó'' /drá:ɣə/ {{Gerundium2|drage}} ; Aafbraeking * dra-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = dragen | fon = drá:ɣə | fon2 = drá:ɣən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drage''' /drá:ɣə/ {{F-v-1mh|drage|}} {{F-v-3mh|drage|}} ; Aafbraeking * dra-ge {{Bakkes-v}} i8exwo96rrjl6pmorv7dbygz0b1npxv wetendj 0 39404 1033195 836962 2026-11-04T07:12:11Z Ooswesthoesbes 46 1033195 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wetendj''' /wé:teɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|wete|}} ; Aafbraeking * we-tendj ; Variaasje * [[weitendj]] ; Aafleijinge * [[alwetendj]], [[baeterwetendj]], [[ónwetendj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = wetendj | t = | fon = wé:teɲɟ | fon2 = | fon-pr = wé:teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = wé:teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = wé:teɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|knowing||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wetendj''' /wé:teɲɟ/ {{F-v-part-h|wete|}} ; Aafbraeking * we-tendj ; Variaasje * [[weitendj]], †[[wetendje]] 9lsj0br47ksds3h30fjz8qlwigse473 weitendj 0 39446 1033196 830952 2026-11-04T07:12:26Z Ooswesthoesbes 46 1033196 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''weitendj''' /wɛ́i̯teɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|weite|}} ; Aafbraeking * wei-tendj ; Variaasje * [[wetendj]] ; Aafleijinge * [[alweitendj]], [[baeterweitendj]], [[ónweitendj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = weitendj | t = | fon = wɛ́i̯teɲɟ | fon2 = | fon-pr = wɛ́i̯teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = wɛ́i̯teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = wɛ́i̯teɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''weitendj''' /wɛ́i̯teɲɟ/ {{F-v-part-h|weite|}} ; Aafbraeking * wei-tendj ; Variaasje * [[wetendj]], †[[weitendje]] pg8d7snmax2fj1fqaav9bu1jewsqj4f leune 0 40310 1033046 700656 2026-11-03T15:38:23Z Ooswesthoesbes 46 1033046 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''leune''' /lø̀:nə/ {{Non-standard|läöne||{{Intrans}}}} ; Aafbraeking * leu-ne ==== Verveuging ==== {{V-w-n| | root = leun | root2 = leun | pref = | fon = lø̀: | fon-mv = lø̀: | fon-pref = | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leune''' ''ó'' /lø̀:nə/ {{Gerundium2|leune}} ; Aafbraeking * leu-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = leunen | fon = lø̀:nə | fon2 = lø̀:nən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leune''' /lø̀:nə/ {{F-v-1mh|leune|}} {{F-v-3mh|leune|}} ; Aafbraeking * leu-ne {{Bakkes-v}} 53sl7l4fkzadt4d9u9pmfrf2dteyto4 dunnentaere 0 41250 1033294 165350 2026-11-04T07:56:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbinob-la]] nao [[dunnentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 165350 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1033295 1033294 2026-11-04T07:56:54Z Ooswesthoesbes 46 1033295 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dunnentaere''' /dǿnən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|dunne|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * dun-nen-tae-re px4ix65e3ah42zvcivq7wdsow7p3y5k dunnentaeren 0 41298 1033296 165399 2026-11-04T07:57:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbinobs-la]] nao [[dunnentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 165399 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1033297 1033296 2026-11-04T07:57:06Z Ooswesthoesbes 46 1033297 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dunnentaeren''' /dǿnən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|dunne|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * dun-nen-tae-ren 4w98nkw0idqkbkxnvqk908ju34mob2d gedunnen 0 41442 1033300 165544 2026-11-04T07:57:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbinof-li]] nao [[gedunnen]] zónger 'ne redirek achter te laote 165544 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1033301 1033300 2026-11-04T07:57:27Z Ooswesthoesbes 46 1033301 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedunnen''' /ɣə'dǿnən/ {{F-v-part|dunne|*}} ; Aafbraeking * ge-dun-nen mwn4gp4k78vdx9se96xx8qulx8e0tdp gedunne 0 41466 1033298 165568 2026-11-04T07:57:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbinobs-li]] nao [[gedunne]] zónger 'ne redirek achter te laote 165568 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1033299 1033298 2026-11-04T07:57:18Z Ooswesthoesbes 46 1033299 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedunne''' /ɣə'dǿnə/ {{F-v-part|dunne|}} ; Aafbraeking * ge-dun-ne sjatrgy5wcauuk0t7lszq18tuwcwo6n kestieël 0 43673 1033141 920602 2026-11-03T17:48:34Z Ooswesthoesbes 46 1033141 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Heerlen-Kasteel_Hoensbroek-1.JPG|thumb|e kestieël [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kestieël''' ''ó'' /kə'stìæ̯̈l/ # {{Top-boew}} 'n middelieëwse, versterkdje weuning of 'n angersäörtig groeat geboew oet daen tied det versterk geworen is # {{Top-boew}} {{Meta}} e grótter hieërenhoes ; Aafbraeking * kes-tieël ; Verwantje wäörd * [[börch]], [[fort]], [[hieërenhoes]], [[mótte]], [[pelies]], [[rwien]], [[slot]], [[vesting]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 184. ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = kestieële | dim = kestieëlke | fon = kə'stìæ̯̈l | fon2 = | fon-mv = kə'stìæ̯̈le | fon-dim = kə'stìæ̯̈l̥kʲe }} ; Raod Wiejer kump ouch de mieëvaadsvorm ''[[kestieëls]]'' veur bie 'n minderheid vanne spraekers. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kestiel|agl=x}} {{:Kestieël}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:kestieel}} gvfk3jyshq1123k8bxbgs7wa8rrvr39 oproebbele 0 43955 1033155 172952 2026-11-03T17:59:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdofsös]] nao [[oproebbele]] zónger 'ne redirek achter te laote 172952 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1033156 1033155 2026-11-03T18:00:31Z Ooswesthoesbes 46 1033156 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep-esse| | houf = roebbel get op | ónger = get oproebbel | deil = get opgeroebbeldj | houf2 = rubəl 'ɒp | ónger2 = 'ɒpr̥ubəl | deil2 = ɒpɣ̊ərubəlɟ | c = }} '''oproebbele''' /ɒpr̥ubə̽lə/ # {{Trans}} mit e mesjien e matterjaal mit 'n trillendje bewaeging aandrökke #: ''Stamppetón waerdje opgeroebbeldj.'' ; Aafbraeking * op-roeb-be-le ; Verwantje wäörd * [[opstampe]] ; Samestèlling * [[op-]] + [[roebbele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l-sep| | root = roebbel | root2 = roebbel | pref = opgeroebbel | pref2 = opgeroebbel | fon = r̥ubə | fon-mv = r̥ubə̽ | fon-pref = ɒpɣ̊ərubə | fon-prefx = ɒpɣ̊ərubə̽ | sjwa = | sep = op | fon-sep = ɒp | fon-imp = rubəl | fon-imp2 = rubəʎɟ | fon-sep2 = ɒp | fon-sep3 = ɒb }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|aantrillen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oproebbele''' ''ó'' /ɒpr̥ubə̽lə/ {{Gerundium2|oproebbele}} ; Aafbraeking * op-roeb-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oproebbelen | fon = ɒpr̥ubə̽lə | fon2 = ɒpr̥ubə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oproebbele''' /ɒpr̥ubə̽lə/ {{F-v-1mh|oproebbele|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oproebbele|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * op-roeb-be-le ; Variaasje * (''in houfzats'') [[roebbele]] op {{Bakkes-x}} 3r6t1qojpa9uzlz9x4migcekjaqykgw 1033157 1033156 2026-11-03T18:00:47Z Ooswesthoesbes 46 1033157 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep-esse| | houf = roebbel get op | ónger = get oproebbel | deil = get opgeroebbeldj | houf2 = rubəl ʝæd 'ɒp | ónger2 = ʝæd 'ɒpr̥ubəl | deil2 = ʝæd ɒpɣ̊ərubəlɟ | c = }} '''oproebbele''' /ɒpr̥ubə̽lə/ # {{Trans}} mit e mesjien e matterjaal mit 'n trillendje bewaeging aandrökke #: ''Stamppetón waerdje opgeroebbeldj.'' ; Aafbraeking * op-roeb-be-le ; Verwantje wäörd * [[opstampe]] ; Samestèlling * [[op-]] + [[roebbele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l-sep| | root = roebbel | root2 = roebbel | pref = opgeroebbel | pref2 = opgeroebbel | fon = r̥ubə | fon-mv = r̥ubə̽ | fon-pref = ɒpɣ̊ərubə | fon-prefx = ɒpɣ̊ərubə̽ | sjwa = | sep = op | fon-sep = ɒp | fon-imp = rubəl | fon-imp2 = rubəʎɟ | fon-sep2 = ɒp | fon-sep3 = ɒb }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|aantrillen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oproebbele''' ''ó'' /ɒpr̥ubə̽lə/ {{Gerundium2|oproebbele}} ; Aafbraeking * op-roeb-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oproebbelen | fon = ɒpr̥ubə̽lə | fon2 = ɒpr̥ubə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oproebbele''' /ɒpr̥ubə̽lə/ {{F-v-1mh|oproebbele|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oproebbele|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * op-roeb-be-le ; Variaasje * (''in houfzats'') [[roebbele]] op {{Bakkes-x}} h1x6re7migyfnur4affgxkix2x0wfpl dundjen 0 46382 1033280 176372 2026-11-04T07:54:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbekor-la]] nao [[dundjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 176372 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1033281 1033280 2026-11-04T07:55:05Z Ooswesthoesbes 46 1033281 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dundjen''' /dø̀ɲɟən/ {{F-v-1mv|dunne|*}} {{F-v-3mv|dunne|*}} {{F-v-1iv|dunne|*}} {{F-v-3iv|dunne|*}} {{F-v-2mv|dunne|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * dun-djen hbisb25vtn306yq5g260otffjzaoei9 gedundje 0 46385 1033286 176375 2026-11-04T07:55:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbekos-la]] nao [[gedundje]] zónger 'ne redirek achter te laote 176375 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1033287 1033286 2026-11-04T07:55:51Z Ooswesthoesbes 46 1033287 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedundje''' /ɣə'dø̀ɲɟə/ {{F-adj-m|gedundj|}} {{F-adj-f|gedundj|}} {{F-adj-p|gedundj|}} ; Aafbraeking * ge-dun-dje 5dv8blpe8bjjv9yrxod8y6btbz4ykvd gedundjen 0 46387 1033288 176377 2026-11-04T07:55:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbekoy-la]] nao [[gedundjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 176377 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1033289 1033288 2026-11-04T07:56:03Z Ooswesthoesbes 46 1033289 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedundjen''' /ɣə'dø̀ɲɟən/ {{F-adj-m|gedundj|*}} ; Aafbraeking * ge-dun-djen 7eo4cogz4qo34g865xmyahvfycfs9ax dundjes 0 46390 1033282 176380 2026-11-04T07:55:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbekors-la]] nao [[dundjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 176380 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1033283 1033282 2026-11-04T07:55:18Z Ooswesthoesbes 46 1033283 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dundjes''' /dø̀ɲɟəs/ {{F-v-2iv|dunne|}} ; Aafbraeking * dun-djes p3ftpzx3tk8tksy72iht0uxhzfn4t1i gedun 0 46394 1033292 176384 2026-11-04T07:56:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbekoys-la]] nao [[gedun]] zónger 'ne redirek achter te laote 176384 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1033293 1033292 2026-11-04T07:56:28Z Ooswesthoesbes 46 1033293 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedun''' ''ó'' /ɣə'dø̀n/ {{Gerundium1|dunne}} ; Aafbraeking * ge-dun ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'dø̀n | fon2 = | nocat = x }} bhd1hr665s0iyhdq2h0rk6oaokz79z0 stamppetón 0 46588 1033144 176781 2026-11-03T17:49:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubekobsös]] nao [[stamppetón]] zónger 'ne redirek achter te laote 176781 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1033145 1033144 2026-11-03T17:51:49Z Ooswesthoesbes 46 1033145 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''petón''' ''m'' /stám̥pətʊ̀n/ # {{Top-boew}} ; Aafbraeking * stamp-pe-tón ; Variaasje * ↓[[stampbetón]] ; Samestèlling * [[stampe|stamp-]] + [[petón]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = stám̥pətʊ̀n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stampbeton|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:peton}} ha88525s3eeplogjsbbjgdpatos90t4 1033146 1033145 2026-11-03T17:52:04Z Ooswesthoesbes 46 1033146 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stamppetón''' ''m'' /stám̥pətʊ̀n/ # {{Top-boew}} ; Aafbraeking * stamp-pe-tón ; Variaasje * ↓[[stampbetón]] ; Samestèlling * [[stampe|stamp-]] + [[petón]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = stám̥pətʊ̀n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stampbeton|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:peton}} 9st9co6klfj7iuzttyxwo9j0efwh82e 1033148 1033146 2026-11-03T17:53:11Z Ooswesthoesbes 46 1033148 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stamppetón''' ''m'' /stám̥pətʊ̀n/ # {{Top-boew}} 'n óngewäöpendj en hieël druueg petónmingsel van semènt, zandj, grindj en hieël min water det neet gestortj of getrildj wuuert, mer in laogen aangebrach en duchtig aangestamp wuuert veur 't toewer te make ; Aafbraeking * stamp-pe-tón ; Variaasje * ↓[[stampbetón]] ; Samestèlling * [[stampe|stamp-]] + [[petón]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = stám̥pətʊ̀n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stampbeton|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:peton}} 9x575b1dtgffb2jbrrrptun0clhu93p 1033149 1033148 2026-11-03T17:53:47Z Ooswesthoesbes 46 1033149 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stamppetón''' ''m'' /stám̥pətʊ̀n/ # {{Top-boew}} 'n óngewäöpendj en hieël druueg petónmingsel van semènt, zandj, grindj en hieël min water det neet gestortj of getrildj wuuert, mer in laogen aangebrach en duchtig aangestamp wuuert veur 't toewer te make #: ''Stamppetón waerdje opgestamp of opgeroebbeldj.'' ; Aafbraeking * stamp-pe-tón ; Variaasje * ↓[[stampbetón]] ; Samestèlling * [[stampe|stamp-]] + [[petón]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = stám̥pətʊ̀n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stampbeton|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:peton}} amusq30mmirmpean5kiu8xd668thkdh kloeat 0 48461 1033207 1026030 2026-11-04T07:18:40Z Ooswesthoesbes 46 1033207 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kloeat''' ''m'' /kl̥ùä̯t/ # 'ne brok van 'n vaste stóf die oeterein vèltj (wie van aerd) # emes dae 'n bestumdje saort vieë (of hoesdere) fok of dae 'ne leefhöbber van is (meis es samestèlling) {{Synoniem|hanjelieër}} # {{Meta}} 'ne vervaelendje, misselike miens {{Synoniem|balzak}} (es mieëvaad) #: ''Ich stamp tich dalik ónger die kloeate.'' {{Synoniem|zaodbal}} (es inkelvaad) # 'n köls gemaak van steigood ; Raod De beteikenis "balzak" wuuert meis mieëveljig gebroek en wuuert meis gebroek in roew spraokgebroek of wen m'n 't euver bieëster haet. ; Aafbraeking * kloeat ; Net get anges gesjreve * [[kloet]], [[klöt]] ; Aafleijinge * [[kloeate]] * [[aadiezerkloeat]], [[aerpelekloeat]], [[appelekloeat]], [[biejekloeat]], [[doevekloeat]], [[druuegkloeat]], [[geitekloeat]], [[handjlangerskloeate]], [[hinnekloeat]], [[hónjskloeat]], [[hoonderkloeat]], [[iezerkloeat]], [[knienskloeat]], [[óssekloeat]], [[paerskloeat]], [[pónniekloeat]], [[sierdoevekloeat]], [[teechelkloeat]], [[verkeskloeat]] * [[kloeatjanes]], [[kloeatzak]] ; Verwantje wäörd * [[blok]], [[bónk]], [[brok]], [[hómp]], [[klómp]], [[klóntj]] ; Zagswies * '''<nowiki>'nen</nowiki> erme kloeat''': emes dae väöl pech in 't laeven haet * '''<nowiki>'ne</nowiki> goje kloeat''': 'ne goje miens * '''de kloeaten op zeen''': verdwene zeen * '''gèn kloeate waerd zeen''' (naodrök op ''kloeate'' en ''waerd''): *# gaar gèn waerd höbbe, gei nöt dene *# zich neet gans tegooj veule * '''Loup nao de kloeate!''' = Waas toe zaes/duis is ónakseptabel! * '''nao de kloeate zeen''' *# kepot zeen *# verdwene zeen *# {{Pej}} gestórve zeen * '''oppe kloeate zeen''' *# kepotmeug zeen *# verslete zeen * '''<nowiki>'t</nowiki> Is sjoean kloeate''': 't Is nieks waerd. * '''veure bók zien kloeate''': sónger ouch mer ei gunstig effek * '''zich de kloeate sjoere''': voelike, lapzwanse * '''zich get oet die kloeaten houwe''': volstenjige kwatsj verkoupe * '''zich nörges de kloeate van aantrèkke''': zich nörges get van aantrèkke, al ziene gank laote gaon, gewuuen doon waat me zelf wiltj sónger raekening te haje mit anger luuj en häör winse ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 193. ==== Verbuginge ==== {{M-en| | mv = kloeate | dim = kluuetje | fon = kl̥ùä̯t | fon2 = kl̥ùä̯d | fon-mv = kl̥ùä̯tə | fon-dim = kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-is|köggull|m|*}}, {{Trans2|kökkur|is|*}} ''m'' {{Trans-en|lump}}, {{Trans2|clod|en}} {{Trans-nl|kloot|g|*}} [4] {{Trans-nl|klootzak|m|*}} [6] {{Trans kloet|agl=x}} [7] {{Trans panneklitsjer|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kloeat''' /kl̥ùä̯t/ {{F-v-1ih|kloeate|}} {{F-v-ig|kloeate|}} ; Aafbraeking * kloeat {{Bakkes-v}} m5bwv3ezsb872lhkeppwxad65rj7tfm gedundjs 0 48831 1033290 180075 2026-11-04T07:56:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbekoy-li]] nao [[gedundjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 180075 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1033291 1033290 2026-11-04T07:56:16Z Ooswesthoesbes 46 1033291 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedundjs''' /ɣə'dø̀ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|gedundj|}} {{F-adj-part|gedundj|}} ; Aafbraeking * ge-dundjs 7td78rnkvlu6dkxx0poohzcq9dvsk5p gedundj 0 48834 1033284 180078 2026-11-04T07:55:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äbekors-li]] nao [[gedundj]] zónger 'ne redirek achter te laote 180078 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1033285 1033284 2026-11-04T07:55:35Z Ooswesthoesbes 46 1033285 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedundj''' /ɣə'dø̀ɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|dunne|}} ; Aafbraeking * ge-dundj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gedundj | t = | fon = ɣə'dø̀ɲɟ | fon2 = | fon-pr = ɣə'dø̀ɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = gedundj | fon-sup = ɣə'dø̀ɲ̊ɟ̊ | fon-part = ɣə'dø̀ɲɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedundj''' /ɣə'dø̀ɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-dundj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedundj''' /ɣə'dø̀ɲɟ/ {{F-v-part-v|dunne|}} ; Aafbraeking * ge-dundj 39lkq8ns0a6mu1l21go4644lsiybr07 opstampe 0 48927 1033152 180175 2026-11-03T17:55:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[übekons-li]] nao [[opstampe]] zónger 'ne redirek achter te laote 180175 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1033153 1033152 2026-11-03T17:55:33Z Ooswesthoesbes 46 1033153 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stamp get op | ónger = get opstamp | deil = get opgestamp | houf2 = stám̥p çæd 'ɒp | ónger2 = çæd 'ɒpstám̥p | deil2 = çæd ɒpɣ̊əstám̥p | c = x }} '''opstampe''' /ɒpstám̥pə/ # {{Trans}} ; Aafbraeking * op-stam-pe ; Variaasje * †[[optampe]] ; Samestèlling * [[op-]] + [[stampe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del-sep| | root = stamp | root2 = stamp | pref = opgestamp | pref2 = opgestamp | fon = stám̥p | fon2 = stámb | fon2x = stámb | fon-mv = stám̥p | fon-s = stám̥p | fon-pref = ɒpɣəstám̥p | fon-pref2 = ɒpɣ̊əstámb | fon-prefx = ɒpɣ̊əstám̥p | sjwa = | sep = op | fon-sep = ɒp | fon-imp = stámb | fon-imp2 = stámbɟ | fon-sep2 = ɒp | fon-sep3 = ɒb }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|opstampen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''opstampe''' ''ó'' /ɒpstám̥pə/ {{Gerundium2|opstampe}} ; Aafbraeking * op-stam-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = opstampen | fon = ɒpstám̥pə | fon2 = ɒpstám̥pən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''opstampe''' /ɒpstám̥pə/ {{F-v-1mh|opstampe|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|opstampe|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * op-stam-pe ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stampe]] op {{Bakkes-x}} ogcv1294zp0x4lzka7m3ymaykhpneco 1033154 1033153 2026-11-03T17:57:33Z Ooswesthoesbes 46 1033154 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stamp get op | ónger = get opstamp | deil = get opgestamp | houf2 = stám̥p çæd 'ɒp | ónger2 = çæd 'ɒpstám̥p | deil2 = çæd ɒpɣ̊əstám̥p | c = x }} '''opstampe''' /ɒpstám̥pə/ # {{Trans}} get aandrökke door d'rop te stampe, door te stampe get toewer make # {{Trans}} blieve stampe toet get ram verbroek of kepot is # {{Trans}} {{Meta}} get mit 'n vaart opboewen of organizere #: ''Die höbbe die fieëstent in einen daag opgestamp.'' ; Aafbraeking * op-stam-pe ; Variaasje * †[[optampe]] ; Verwantje wäörd * [[oproebbele]] ; Samestèlling * [[op-]] + [[stampe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del-sep| | root = stamp | root2 = stamp | pref = opgestamp | pref2 = opgestamp | fon = stám̥p | fon2 = stámb | fon2x = stámb | fon-mv = stám̥p | fon-s = stám̥p | fon-pref = ɒpɣəstám̥p | fon-pref2 = ɒpɣ̊əstámb | fon-prefx = ɒpɣ̊əstám̥p | sjwa = | sep = op | fon-sep = ɒp | fon-imp = stámb | fon-imp2 = stámbɟ | fon-sep2 = ɒp | fon-sep3 = ɒb }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|opstampen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''opstampe''' ''ó'' /ɒpstám̥pə/ {{Gerundium2|opstampe}} ; Aafbraeking * op-stam-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = opstampen | fon = ɒpstám̥pə | fon2 = ɒpstám̥pən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''opstampe''' /ɒpstám̥pə/ {{F-v-1mh|opstampe|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|opstampe|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * op-stam-pe ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stampe]] op {{Bakkes-x}} adrol4986srjvdlr3jgqiykhb603tnb leunentaere 0 53239 1033137 593595 2026-11-03T15:51:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravobs]] nao [[leunentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 593595 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033138 1033137 2026-11-03T15:51:56Z Ooswesthoesbes 46 1033138 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunentaere''' /lø̀:nən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|leune|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * leu-nen-tae-re i1uaqwzvtcxdkj4ykrk651felpqcv0g geleundj 0 53366 1033127 186113 2026-11-03T15:50:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravob-la]] nao [[geleundj]] zónger 'ne redirek achter te laote 186113 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033128 1033127 2026-11-03T15:50:48Z Ooswesthoesbes 46 1033128 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geleundj''' /ɣə'lø̀:ɲɟ/ {{F-v-part-v|leune|}} ; Aafbraeking * ge-leundj dh3tcu5tlj685chab3wyk376f2iy5aa bannendje 0 53367 1033240 186114 2026-11-04T07:47:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravol-la]] nao [[bannendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 186114 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033241 1033240 2026-11-04T07:47:43Z Ooswesthoesbes 46 1033241 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannendje''' /bánəɲɟə/ {{F-adj-m|bannendj|}} {{F-adj-f|bannendj|}} {{F-adj-p|bannendj|}} ; Aafbraeking * ban-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannendje''' /bánəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|banne}} ; Aafbraeking * ban-nen-dje ; Variaasje * ↑[[bannendj]] dfxffijxblctmvvmthvt6rqtve0fb3z bannentaeren 0 53368 1033264 186115 2026-11-04T07:50:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravor-la]] nao [[bannentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 186115 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033265 1033264 2026-11-04T07:50:55Z Ooswesthoesbes 46 1033265 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannentaeren''' /bánən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|banne|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ban-nen-tae-ren rlx6pw0nnpp9z97d6mb57y86n5zi1a0 bandjen 0 53369 1033248 186116 2026-11-04T07:48:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravom-la]] nao [[bandjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 186116 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033249 1033248 2026-11-04T07:48:44Z Ooswesthoesbes 46 1033249 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bandjen''' /bàɲɟən/ {{F-v-1mv|banne|*}} {{F-v-3mv|banne|*}} {{F-v-1iv|banne|*}} {{F-v-3iv|banne|*}} {{F-v-2mv|banne|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ban-djen ews2bn1vow7hsgcp74yufa9eybzmjth dunnendje 0 53372 1033272 186119 2026-11-04T07:53:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravos-la]] nao [[dunnendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 186119 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033273 1033272 2026-11-04T07:54:06Z Ooswesthoesbes 46 1033273 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dunnendje''' /dǿnəɲɟə/ {{F-adj-m|dunnendj|}} {{F-adj-f|dunnendj|}} {{F-adj-p|dunnendj|}} ; Aafbraeking * dun-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dunnendje''' /dǿnəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|dunne}} ; Aafbraeking * dun-nen-dje ; Variaasje * ↑[[dunnendj]] k6mt8b8o484s1wwmveb8spk9lxbp1k7 gebandjen 0 53373 1033256 186120 2026-11-04T07:49:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravon-la]] nao [[gebandjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 186120 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033257 1033256 2026-11-04T07:49:53Z Ooswesthoesbes 46 1033257 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebandjen''' /ɣə'bàɲɟən/ {{F-adj-m|gebandj|*}} ; Aafbraeking * ge-ban-djen fp40cnrebexxsytifc86wx02t90a738 geleune 0 53375 1033131 186122 2026-11-03T15:51:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravobs-la]] nao [[geleune]] zónger 'ne redirek achter te laote 186122 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033134 1033131 2026-11-03T15:51:25Z Ooswesthoesbes 46 1033134 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geleune''' /ɣə'lø̀:nə/ {{F-v-part|leune|}} ; Aafbraeking * ge-leu-ne razlaixgvpdsd0l3kpl9hc7t1ihpxj5 bannendjs 0 53376 1033244 186123 2026-11-04T07:48:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravols-la]] nao [[bannendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 186123 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033245 1033244 2026-11-04T07:48:13Z Ooswesthoesbes 46 1033245 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannendjs''' /bánəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|bannendj|}} {{F-adj-part|bannendj|}} ; Aafbraeking * ban-nendjs re8my7tb6r3g25bhi6nzdts899qgqge gebannen 0 53377 1033268 186124 2026-11-04T07:51:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravors-la]] nao [[gebannen]] zónger 'ne redirek achter te laote 186124 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033269 1033268 2026-11-04T07:51:15Z Ooswesthoesbes 46 1033269 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebannen''' /ɣə'bánən/ {{F-v-part|banne|*}} ; Aafbraeking * ge-ban-nen sritq7j7m792lmnvwemi2eubwjd6lwg gebandj 0 53378 1033252 186125 2026-11-04T07:49:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravoms-la]] nao [[gebandj]] zónger 'ne redirek achter te laote 186125 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033253 1033252 2026-11-04T07:49:15Z Ooswesthoesbes 46 1033253 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebandj''' /ɣə'bàɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|banne|}} ; Aafbraeking * ge-bandj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gebandj | t = | fon = ɣə'bàɲɟ | fon2 = | fon-pr = ɣə'bàɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = gebandj | fon-sup = ɣə'bàɲ̊ɟ̊ | fon-part = ɣə'bàɲɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebandj''' /ɣə'bàɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-bandj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebandj''' /ɣə'bàɲɟ/ {{F-v-part-v|banne|}} ; Aafbraeking * ge-bandj npuoz9opdqzwkxxdfev98y33u6zpjh6 bannen 0 53379 1033236 186126 2026-11-04T07:47:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravofs-la]] nao [[bannen]] zónger 'ne redirek achter te laote 186126 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033237 1033236 2026-11-04T07:47:17Z Ooswesthoesbes 46 1033237 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannen''' /bánən/ {{F-v-1mh|banne|*}} {{F-v-3mh|banne|*}} {{F-inf|banne|*}} ; Aafbraeking * ban-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannen''' /bánən/ {{Liaison|banne}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ban-nen 24ha7ggwbrpqq9aomuc21c5596brjow geban 0 53380 1033260 186127 2026-11-04T07:50:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravons-la]] nao [[geban]] zónger 'ne redirek achter te laote 186127 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033261 1033260 2026-11-04T07:50:27Z Ooswesthoesbes 46 1033261 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geban''' ''ó'' /ɣə'bàn/ {{Gerundium1|banne}} ; Aafbraeking * ge-ban ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'bàn | fon2 = | nocat = x }} s9abaa3umcezlww7m62wjq7qb3djfet kreune 0 57494 1033047 700302 2026-11-03T15:38:46Z Ooswesthoesbes 46 1033047 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''kreune''' /kr̥ø̀:nə/ {{Non-standard|kruuene|*|{{Intrans}}}} ; Aafbraeking * kreu-ne ==== Verveuging ==== {{V-w-n| | root = kreun | root2 = kreun | pref = | fon = kr̥ø̀: | fon-mv = kr̥ø̀: | fon-pref = | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreune''' ''ó'' /kr̥ø̀:nə/ {{Gerundium2|kreune}} ; Aafbraeking * kreu-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = kreunen | fon = kr̥ø̀:nə | fon2 = kr̥ø̀:nən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreune''' /kr̥ø̀:nə/ {{F-v-1mh|kreune|}} {{F-v-3mh|kreune|}} ; Aafbraeking * kreu-ne === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreune''' /kr̥ø̀:nə/ {{F-mv|kreun|}} ; Aafbraeking * kreu-ne {{Bakkes-v}} tcou7s5hummp3pitv7pbkzp2psud4jb vieëbedrief 0 57628 1033168 191968 2026-11-04T06:36:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[öravosös]] nao [[vieëbedrief]] zónger 'ne redirek achter te laote 191968 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033169 1033168 2026-11-04T06:36:38Z Ooswesthoesbes 46 1033169 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vieëbedrief''' ''ó'' /vìæ̯̈bədrí:f ~ bú:bədrí:f/ # ; Aafbraeking * vieë-be-drief ; Samestèlling * [[vieë]] + [[bedrief]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er-dat| | mv = vieëbedriever | dim = vieëbedriefke | dat = | fon = vìæ̯̈bədrí:f | fon2 = vìæ̯̈bədrí:v | fon-mv = vìæ̯̈bədrí:ver | fon-dim = vìæ̯̈bədrì:fke | fon-dat = vìæ̯̈bədrì:f | fon-dat2 = vìæ̯̈bədrì:v }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|veebedrijf|ó}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vieëbedrief''' /vìæ̯̈bədrì:f ~ bú:bədrì:f/ {{F-dat|vieëbedrief|}} ; Aafbraeking * vieë-be-drief {{tcw}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vieebedrief}} rlruwj6h0l21p4jb6v6vaxjh1czjs4e 1033170 1033169 2026-11-04T06:36:50Z Ooswesthoesbes 46 1033170 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vieëbedrief''' ''ó'' /vìæ̯̈bədrí:f/ # ; Aafbraeking * vieë-be-drief ; Samestèlling * [[vieë]] + [[bedrief]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er-dat| | mv = vieëbedriever | dim = vieëbedriefke | dat = | fon = vìæ̯̈bədrí:f | fon2 = vìæ̯̈bədrí:v | fon-mv = vìæ̯̈bədrí:ver | fon-dim = vìæ̯̈bədrì:fke | fon-dat = vìæ̯̈bədrì:f | fon-dat2 = vìæ̯̈bədrì:v }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|veebedrijf|ó}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vieëbedrief''' /vìæ̯̈bədrì:f ~ bú:bədrì:f/ {{F-dat|vieëbedrief|}} ; Aafbraeking * vieë-be-drief {{tcw}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vieebedrief}} nc6b6lusa593qin9qv5ecvssr3yknnn 1033171 1033170 2026-11-04T06:37:05Z Ooswesthoesbes 46 1033171 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vieëbedrief''' ''ó'' /vìæ̯̈bədrí:f/ # e boerebedrief det zich besjeftig mit 't haje van vieë ; Aafbraeking * vieë-be-drief ; Samestèlling * [[vieë]] + [[bedrief]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er-dat| | mv = vieëbedriever | dim = vieëbedriefke | dat = | fon = vìæ̯̈bədrí:f | fon2 = vìæ̯̈bədrí:v | fon-mv = vìæ̯̈bədrí:ver | fon-dim = vìæ̯̈bədrì:fke | fon-dat = vìæ̯̈bədrì:f | fon-dat2 = vìæ̯̈bədrì:v }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|veebedrijf|ó}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vieëbedrief''' /vìæ̯̈bədrì:f ~ bú:bədrì:f/ {{F-dat|vieëbedrief|}} ; Aafbraeking * vieë-be-drief {{tcw}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vieebedrief}} fug5vtl3gyj2cogwob180q4wqwqb9uz 1033172 1033171 2026-11-04T06:37:15Z Ooswesthoesbes 46 1033172 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vieëbedrief''' ''ó'' /vìæ̯̈bədrí:f/ # e boerebedrief det zich besjeftig mit 't haje van vieë ; Aafbraeking * vieë-be-drief ; Samestèlling * [[vieë]] + [[bedrief]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er-dat| | mv = vieëbedriever | dim = vieëbedriefke | dat = | fon = vìæ̯̈bədrí:f | fon2 = vìæ̯̈bədrí:v | fon-mv = vìæ̯̈bədrí:ver | fon-dim = vìæ̯̈bədrì:fke | fon-dat = vìæ̯̈bədrì:f | fon-dat2 = vìæ̯̈bədrì:v }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|veebedrijf|ó}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vieëbedrief''' /vìæ̯̈bədrì:f/ {{F-dat|vieëbedrief|}} ; Aafbraeking * vieë-be-drief {{tcw}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vieebedrief}} ldp93jn7969spvakeu3ldxurleglrcj vlaak 0 58543 1033191 1014748 2026-11-04T06:53:13Z Ooswesthoesbes 46 1033191 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlaak''' /vlá:k/ # sónger versjille kwa huuegdje, sónger verhuuegingen of koele # {{Meta}} sónger loestigheid, sónger uting van zie geveul (van 't kerakter van emes) ; Aafbraeking * vlaak ; Net get anges gesjreve * [[vlak]] ; Synoniem * [[geliek]] ; Aafleijinge * [[oppervlaakdje]], [[vervlake]], [[vlaakdje]], [[vlaekdje]], [[vlake]], [[vlakere]] * [[vlaaklandj]] ; Verwantje wäörd * [[aeve]], [[egalig]], [[glaad]], [[plat]], [[strak]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = vlak | t = | fon = vlá:k | fon2 = | fon-pr = vlá:g | fon-pr2 = vlá:k | comp = | fon-comp = | sup = vlaak | fon-sup = vlá:k | fon-part = vlá:g | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ; Raod De jóngste spraekers haolen 't waord ''[[vlak]]'' doorein mit ''vlaak'', wobie de lèste vorm lansamerhandj verdwientj. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans flaak|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlaak''' ''ó'' /vlá:k/ # 'n twieëdimensionaal teikening of feguur # de gruuetdje van e [1] ; Aafbraeking * vlaak ; Net get anges gesjreve * [[vlak]] ; Aafleijinge * [[gróndjvlaak]], [[hinkelvlaak]], [[raakvlaak]], [[väölvlaak]], [[veervlaak]], [[wirkvlaak]] ; Verwantje wäörd * [[vlake]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = vlake | dim = vlaekske | fon = vlá:k | fon2 = vlá:g | fon-mv = vlá:kə | fon-dim = vlɛ́:kskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|area||*}}, {{Trans2|surface|en|*}} {{Trans-ko|평면||*}} {{Trans-nl|vlak|ó|*}} {{Trans-de|Fläche|v}} {{Trans-sv|yta|g}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlaak''' /vlá:k/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vlaak ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vlá:k | fon2 = vlá:g | comp = vlak | fon-comp = vlá:k | sup = vlaakste | fon-sup = vlá:kstə | nocat = x }} {{Bakkes-v}} eja5vuisik1mufvhc56o50nb93m6s78 róndjdrejjing 0 68797 1033318 224800 2026-11-04T08:02:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äravos-li]] nao [[róndjdrejjing]] zónger 'ne redirek achter te laote 224800 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033319 1033318 2026-11-04T08:03:24Z Ooswesthoesbes 46 1033319 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''róndjdrejjing''' ''v'' /rʊ́ɲɟdrǽjɪŋ/ # 'n drejjendje bewaeging óm 'n as of óm 'ne krink ; Aafbraeking * róndj-drej-jing ; Samestèlling * [[róndjdrejje|róndjdrej-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = róndjdrejjingske | fon = rʊ́ɲɟdrǽjɪŋ | fon2 = | fon-mv = rʊ́ɲɟdrǽjɪŋe | fon-dim = rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ronddraaiing|g}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:rondjdrejjing}} 6qxu0y2o2epv1dwe9te7vmts588vug1 1033320 1033319 2026-11-04T08:03:39Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1033320 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''róndjdrejjing''' ''v'' /rʊ́ɲɟdrǽjɪŋ/ # 'n drejjendje bewaeging óm 'n as of óm 'ne krink ; Aafbraeking * róndj-drej-jing ; Samestèlling * [[róndjdrejje|róndjdrej-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = róndjdrejjingske | fon = rʊ́ɲɟdrǽjɪŋ | fon2 = | fon-mv = rʊ́ɲɟdrǽjɪŋe | fon-dim = rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ronddraaiing|g}}, {{Trans2|rotatie|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:rondjdrejjing}} lk4wtevgbgnrcy54ilqml4qvsb74w6p leune-v'r 0 68866 1033129 224869 2026-11-03T15:50:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravob-li]] nao [[leune-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 224869 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033130 1033129 2026-11-03T15:51:01Z Ooswesthoesbes 46 1033130 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leune-v'r''' /lø̀:nəvər/ {{F-v-hort|leune|}} ; Aafbraeking * leu-ne-v'r {{DEFAULTSORT:leunevr}} 7j4s5j9ev70jpemtdcrwi9gnekdgrja bannendjen 0 68868 1033242 224871 2026-11-04T07:47:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravol-li]] nao [[bannendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 224871 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033243 1033242 2026-11-04T07:47:56Z Ooswesthoesbes 46 1033243 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannendjen''' /bánəɲɟən/ {{F-adj-m|bannendj|*}} ; Aafbraeking * ban-nen-djen 18hhd1mml4csbt6t9imlx3lld3h0p5s gebanne 0 68869 1033266 224872 2026-11-04T07:51:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravor-li]] nao [[gebanne]] zónger 'ne redirek achter te laote 224872 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033267 1033266 2026-11-04T07:51:06Z Ooswesthoesbes 46 1033267 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebanne''' /ɣə'bánə/ {{F-v-part|banne|}} ; Aafbraeking * ge-ban-ne pgfetrhyahwkh5mk9v58pii4uop90sg bandjes 0 68870 1033250 224873 2026-11-04T07:48:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravom-li]] nao [[bandjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 224873 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033251 1033250 2026-11-04T07:49:00Z Ooswesthoesbes 46 1033251 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bandjes''' /bàɲɟəs/ {{F-v-2iv|banne|}} ; Aafbraeking * ban-djes aozquejysmfr5g5vt52yc59qylqpnop bans 0 68871 1033234 224874 2026-11-04T07:46:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravof-li]] nao [[bans]] zónger 'ne redirek achter te laote 224874 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033235 1033234 2026-11-04T07:47:04Z Ooswesthoesbes 46 1033235 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bans''' /bàn̥s/ {{F-v-2ih|banne}} ; Aafbraeking * bans fstf569zhdjriauot0v8f3wmxgsypav dunnendjen 0 68872 1033274 224875 2026-11-04T07:54:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravos-li]] nao [[dunnendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 224875 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033275 1033274 2026-11-04T07:54:21Z Ooswesthoesbes 46 1033275 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dunnendjen''' /dǿnəɲɟən/ {{F-adj-m|dunnendj|*}} ; Aafbraeking * dun-nen-djen jx34l8b7n6txya5j4xvbydrfaw2o5lj gebandjs 0 68873 1033258 224876 2026-11-04T07:49:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravon-li]] nao [[gebandjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 224876 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033259 1033258 2026-11-04T07:50:05Z Ooswesthoesbes 46 1033259 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebandjs''' /ɣə'bàɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|gebandj|}} {{F-adj-part|gebandj|}} ; Aafbraeking * ge-bandjs 57fsruko9ca31cbh1astxoiyangzfu5 dunnendjs 0 68874 1033276 224877 2026-11-04T07:54:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravoy-li]] nao [[dunnendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 224877 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033277 1033276 2026-11-04T07:54:35Z Ooswesthoesbes 46 1033277 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dunnendjs''' /dǿnəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|dunnendj|}} {{F-adj-part|dunnendj|}} ; Aafbraeking * dun-nendjs s8sgzsa4sca5xabpprmlo9ucv7qg9sm geleunen 0 68875 1033132 224878 2026-11-03T15:51:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravobs-li]] nao [[geleunen]] zónger 'ne redirek achter te laote 224878 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033133 1033132 2026-11-03T15:51:21Z Ooswesthoesbes 46 1033133 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geleunen''' /ɣə'lø̀:nən/ {{F-v-part|leune|*}} ; Aafbraeking * ge-leu-nen izz2dt0se7t462e0ovwry2gmy1e1fip bandje 0 68876 1033246 224879 2026-11-04T07:48:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravols-li]] nao [[bandje]] zónger 'ne redirek achter te laote 224879 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033247 1033246 2026-11-04T07:48:29Z Ooswesthoesbes 46 1033247 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bandje''' /bàɲɟə/ {{F-v-1iv|banne|}} {{F-v-3iv|banne|}} {{F-v-1mv|banne|}} {{F-v-2mv|banne|}} {{F-v-3mv|banne|}} ; Aafbraeking * ban-dje 8pty32x834ijbt9q3jyllfhdr3zvfvc dunnendj 0 68877 1033270 224880 2026-11-04T07:53:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravors-li]] nao [[dunnendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 224880 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033271 1033270 2026-11-04T07:53:31Z Ooswesthoesbes 46 1033271 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dunnendj''' /dǿnəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|dunne|}} ; Aafbraeking * dun-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = dunnendj | t = | fon = dǿnəɲɟ | fon2 = | fon-pr = dǿnəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = dǿnəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = dǿnəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dunnendj''' /dǿnəɲɟ/ {{F-v-part-h|dunne|}} ; Aafbraeking * dun-nendj ; Variaasje * †[[dunnendje]] ndwi3pnhhqzkl726y8id22gpk5d4c37 gebandje 0 68878 1033254 224881 2026-11-04T07:49:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravoms-li]] nao [[gebandje]] zónger 'ne redirek achter te laote 224881 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033255 1033254 2026-11-04T07:49:28Z Ooswesthoesbes 46 1033255 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebandje''' /ɣə'bàɲɟə/ {{F-adj-m|gebandj|}} {{F-adj-f|gebandj|}} {{F-adj-p|gebandj|}} ; Aafbraeking * ge-ban-dje lqrfizbr7x8fpgs6e4rpoh2y0et9k2e bannendj 0 68879 1033238 224882 2026-11-04T07:47:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravofs-li]] nao [[bannendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 224882 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033239 1033238 2026-11-04T07:47:30Z Ooswesthoesbes 46 1033239 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannendj''' /bánəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|banne|}} ; Aafbraeking * ban-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = bannendj | t = | fon = bánəɲɟ | fon2 = | fon-pr = bánəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bánəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bánəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannendj''' /bánəɲɟ/ {{F-v-part-h|banne|}} ; Aafbraeking * ban-nendj ; Variaasje * †[[bannendje]] 7uawm3t5y7ptiom33uf3xaqr1upwug2 bannentaere 0 68880 1033262 224883 2026-11-04T07:50:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravons-li]] nao [[bannentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 224883 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033263 1033262 2026-11-04T07:50:43Z Ooswesthoesbes 46 1033263 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bannentaere''' /bánən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|banne|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ban-nen-tae-re hvadpdchzfmwcok98ythqlleo4p8zra dundje 0 68881 1033278 224884 2026-11-04T07:54:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravoys-li]] nao [[dundje]] zónger 'ne redirek achter te laote 224884 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1033279 1033278 2026-11-04T07:54:51Z Ooswesthoesbes 46 1033279 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dundje''' /dø̀ɲɟə/ {{F-v-1iv|dunne|}} {{F-v-3iv|dunne|}} {{F-v-1mv|dunne|}} {{F-v-2mv|dunne|}} {{F-v-3mv|dunne|}} ; Aafbraeking * dun-dje i6nzvk86s9u0se6taz4ojt8cuzxr37x leunentaeren 0 72484 1033139 593385 2026-11-03T15:52:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofors]] nao [[leunentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 593385 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033140 1033139 2026-11-03T15:52:05Z Ooswesthoesbes 46 1033140 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunentaeren''' /lø̀:nən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|leune|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * leu-nen-tae-ren iv4321kd8thy3wf1pewkfe84i0iy2tt geleun 0 72488 1033135 231874 2026-11-03T15:51:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofoys]] nao [[geleun]] zónger 'ne redirek achter te laote 231874 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033136 1033135 2026-11-03T15:51:42Z Ooswesthoesbes 46 1033136 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geleun''' ''ó'' /ɣə'lø̀:n/ {{Gerundium1|leune}} ; Aafbraeking * ge-leun ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'lø̀:n | fon2 = | nocat = x }} cikk3w0mxem1cbw7i2cx5icezdank4n feundje 0 72489 1033060 231875 2026-11-03T15:41:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofob-la]] nao [[feundje]] zónger 'ne redirek achter te laote 231875 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033061 1033060 2026-11-03T15:41:18Z Ooswesthoesbes 46 1033061 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feundje''' /fø̀:ɲɟə/ {{F-v-1iv|feune|}} {{F-v-3iv|feune|}} {{F-v-1mv|feune|}} {{F-v-2mv|feune|}} {{F-v-3mv|feune|}} ; Aafbraeking * feun-dje bktslcqh7hd5vusmk8oflicbypgouag gefeune 0 72490 1033079 231876 2026-11-03T15:43:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofol-la]] nao [[gefeune]] zónger 'ne redirek achter te laote 231876 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033080 1033079 2026-11-03T15:43:39Z Ooswesthoesbes 46 1033080 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeune''' /ɣə'fø̀:nə/ {{F-v-part|feune|}} ; Aafbraeking * ge-feu-ne tc304obgr94nlrmn4kbi68jn88lqzcb kreunentaere 0 72491 1033104 231877 2026-11-03T15:47:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofor-la]] nao [[kreunentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 231877 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033105 1033104 2026-11-03T15:47:26Z Ooswesthoesbes 46 1033105 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunentaere''' /kr̥ø̀:nən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|kreune|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kreu-nen-tae-re kj29mawdaom4jmneimegff297lxmk5n kreunendj 0 72492 1033087 231878 2026-11-03T15:45:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofom-la]] nao [[kreunendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 231878 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033088 1033087 2026-11-03T15:45:33Z Ooswesthoesbes 46 1033088 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendj''' /kr̥ø̀:nəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|kreune|}} ; Aafbraeking * kreu-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = kreunendj | t = | fon = kr̥ø̀:nəɲɟ | fon2 = | fon-pr = kr̥ø̀:nəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = kr̥ø̀:nəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = kr̥ø̀:nəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendj''' /kr̥ø̀:nəɲɟ/ {{F-v-part-h|kreune|}} ; Aafbraeking * kreu-nendj ; Variaasje * †[[kreunendje]] ggj2ab6u9bocnbstd60xmbqu07ioi07 feune-v'r 0 72493 1033071 231879 2026-11-03T15:42:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofof-la]] nao [[feune-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 231879 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033072 1033071 2026-11-03T15:42:49Z Ooswesthoesbes 46 1033072 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feune-v'r''' /fø̀:nəvər/ {{F-v-hort|feune|}} ; Aafbraeking * feu-ne-v'r {{DEFAULTSORT:feunevr}} gr8ih3udu2zr7glguonjtb9gsfuvcal leuns 0 72494 1033112 231880 2026-11-03T15:48:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofos-la]] nao [[leuns]] zónger 'ne redirek achter te laote 231880 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033113 1033112 2026-11-03T15:49:01Z Ooswesthoesbes 46 1033113 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leuns''' /lø̀:n̥s/ {{F-v-2ih|leune}} ; Aafbraeking * leuns e09j4khd94glr13psaz7gsc0moy25mw kreundjes 0 72495 1033096 231881 2026-11-03T15:46:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofon-la]] nao [[kreundjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 231881 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033097 1033096 2026-11-03T15:46:36Z Ooswesthoesbes 46 1033097 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreundjes''' /kr̥ø̀:ɲɟəs/ {{F-v-2iv|kreune|}} ; Aafbraeking * kreun-djes 8u4h9p48p9uyrwtajzmr49xtotk2non leunendj 0 72496 1033116 231882 2026-11-03T15:49:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofoy-la]] nao [[leunendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 231882 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033117 1033116 2026-11-03T15:49:32Z Ooswesthoesbes 46 1033117 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendj''' /lø̀:nəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|leune|}} ; Aafbraeking * leu-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = leunendj | t = | fon = lø̀:nəɲɟ | fon2 = | fon-pr = lø̀:nəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = lø̀:nəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = lø̀:nəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendj''' /lø̀:nəɲɟ/ {{F-v-part-h|leune|}} ; Aafbraeking * leu-nendj ; Variaasje * †[[leunendje]] py17lvtnzbyyewvxjstxbdv5rh09p78 feundjes 0 72497 1033064 231883 2026-11-03T15:41:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofobs-la]] nao [[feundjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 231883 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033065 1033064 2026-11-03T15:41:44Z Ooswesthoesbes 46 1033065 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feundjes''' /fø̀:ɲɟəs/ {{F-v-2iv|feune|}} ; Aafbraeking * feun-djes bfrdf9b783jlidv8mu34h5tlip74kai kreuns 0 72498 1033083 231884 2026-11-03T15:44:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofols-la]] nao [[kreuns]] zónger 'ne redirek achter te laote 231884 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033084 1033083 2026-11-03T15:45:03Z Ooswesthoesbes 46 1033084 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreuns''' /kr̥ø̀:n̥s/ {{F-v-2ih|kreune}} ; Aafbraeking * kreuns 8p10ch971sfcx2pgyg97n06j80iwgrt gekreune 0 72499 1033108 231885 2026-11-03T15:47:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofors-la]] nao [[gekreune]] zónger 'ne redirek achter te laote 231885 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033109 1033108 2026-11-03T15:47:49Z Ooswesthoesbes 46 1033109 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekreune''' /ɣə'kr̥ø̀:nə/ {{F-v-part|kreune|}} ; Aafbraeking * ge-kreu-ne pz575y3eh5726hykizaadt27h4q762b feunentaere 0 72501 1033075 231887 2026-11-03T15:43:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofofs-la]] nao [[feunentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 231887 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033076 1033075 2026-11-03T15:43:14Z Ooswesthoesbes 46 1033076 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunentaere''' /fø̀:nən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|feune|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * feu-nen-tae-re 1eutiwe4faq5gxfo27ulbxy27k2xd5b kreune-v'r 0 72502 1033100 231888 2026-11-03T15:46:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofons-la]] nao [[kreune-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 231888 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033101 1033100 2026-11-03T15:47:03Z Ooswesthoesbes 46 1033101 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreune-v'r''' /kr̥ø̀:nəvər/ {{F-v-hort|kreune|}} ; Aafbraeking * kreu-ne-v'r {{DEFAULTSORT:kreunevr}} oovuooyr0n7d7cqrhchatwohfue78gu leundjen 0 72503 1033123 231889 2026-11-03T15:50:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofoys-la]] nao [[leundjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 231889 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033124 1033123 2026-11-03T15:50:24Z Ooswesthoesbes 46 1033124 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leundjen''' /lø̀:ɲɟən/ {{F-v-1mv|leune|*}} {{F-v-3mv|leune|*}} {{F-v-1iv|leune|*}} {{F-v-3iv|leune|*}} {{F-v-2mv|leune|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * leun-djen n95vsla0a4jqod161vn1korm6ieeoe0 feundjen 0 72519 1033062 231905 2026-11-03T15:41:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofob-li]] nao [[feundjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 231905 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033063 1033062 2026-11-03T15:41:31Z Ooswesthoesbes 46 1033063 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feundjen''' /fø̀:ɲɟən/ {{F-v-1mv|feune|*}} {{F-v-3mv|feune|*}} {{F-v-1iv|feune|*}} {{F-v-3iv|feune|*}} {{F-v-2mv|feune|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * feun-djen ho4vsp5e6nuit7kjydo5k9oi5c67ifh gefeunen 0 72520 1033081 231906 2026-11-03T15:43:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofol-li]] nao [[gefeunen]] zónger 'ne redirek achter te laote 231906 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033082 1033081 2026-11-03T15:43:49Z Ooswesthoesbes 46 1033082 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeunen''' /ɣə'fø̀:nən/ {{F-v-part|feune|*}} ; Aafbraeking * ge-feu-nen jrfcxqhwe91cp6ynvyly37y03q0ob9k kreunentaeren 0 72521 1033106 231907 2026-11-03T15:47:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofor-li]] nao [[kreunentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 231907 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033107 1033106 2026-11-03T15:47:37Z Ooswesthoesbes 46 1033107 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunentaeren''' /kr̥ø̀:nən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|kreune|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kreu-nen-tae-ren e66oy8z7krke5nwaor3qj8r52b5vt30 kreundje 0 72522 1033092 231908 2026-11-03T15:46:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofom-li]] nao [[kreundje]] zónger 'ne redirek achter te laote 231908 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033093 1033092 2026-11-03T15:46:11Z Ooswesthoesbes 46 1033093 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreundje''' /kr̥ø̀:ɲɟə/ {{F-v-1iv|kreune|}} {{F-v-3iv|kreune|}} {{F-v-1mv|kreune|}} {{F-v-2mv|kreune|}} {{F-v-3mv|kreune|}} ; Aafbraeking * kreun-dje 3xrxrslamcdma087sbyt1ivlfwvna3x gefeun 0 72523 1033073 231909 2026-11-03T15:42:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofof-li]] nao [[gefeun]] zónger 'ne redirek achter te laote 231909 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033074 1033073 2026-11-03T15:43:01Z Ooswesthoesbes 46 1033074 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeun''' ''ó'' /ɣə'fø̀:n/ {{Gerundium1|feune}} ; Aafbraeking * ge-feun ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'fø̀:n | fon2 = | nocat = x }} pasn7vsl0edqhsq5mac3t5y8she7n1c leuntj 0 72524 1033114 231910 2026-11-03T15:49:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofos-li]] nao [[leuntj]] zónger 'ne redirek achter te laote 231910 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033115 1033114 2026-11-03T15:49:19Z Ooswesthoesbes 46 1033115 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leuntj''' /lø̀:ɲ̊c/ {{F-v-mg|leune|}} {{F-v-3ih|leune|}} {{F-v-2mh|leune|}} ; Aafbraeking * leuntj c5ikz62ld702wj2p05ee4zz82swq5ju gekreundj 0 72525 1033098 231911 2026-11-03T15:46:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofon-li]] nao [[gekreundj]] zónger 'ne redirek achter te laote 231911 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033099 1033098 2026-11-03T15:46:49Z Ooswesthoesbes 46 1033099 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekreundj''' /ɣə'kr̥ø̀:ɲɟ/ {{F-v-part-v|kreune|}} ; Aafbraeking * ge-kreundj 5ridk1a1l79t2vw209p48mkprvu35jt leundje 0 72526 1033121 231912 2026-11-03T15:50:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofoy-li]] nao [[leundje]] zónger 'ne redirek achter te laote 231912 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033122 1033121 2026-11-03T15:50:11Z Ooswesthoesbes 46 1033122 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leundje''' /lø̀:ɲɟə/ {{F-v-1iv|leune|}} {{F-v-3iv|leune|}} {{F-v-1mv|leune|}} {{F-v-2mv|leune|}} {{F-v-3mv|leune|}} ; Aafbraeking * leun-dje qw5ee5ivfzwmvtfh74h1cetkccengbs gefeundj 0 72527 1033066 231913 2026-11-03T15:41:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofobs-li]] nao [[gefeundj]] zónger 'ne redirek achter te laote 231913 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033067 1033066 2026-11-03T15:41:59Z Ooswesthoesbes 46 1033067 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeundj''' /ɣə'fø̀:ɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|feune|}} ; Aafbraeking * ge-feundj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gefeundj | t = | fon = ɣə'fø̀:ɲɟ | fon2 = | fon-pr = ɣə'fø̀:ɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = gefeundj | fon-sup = ɣə'fø̀:ɲ̊ɟ̊ | fon-part = ɣə'fø̀:ɲɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeundj''' /ɣə'fø̀:ɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-feundj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeundj''' /ɣə'fø̀:ɲɟ/ {{F-v-part-v|feune|}} ; Aafbraeking * ge-feundj hkjxj2c8znacfaq2ppmbwzt8i1i89y9 kreuntj 0 72528 1033085 231914 2026-11-03T15:45:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofols-li]] nao [[kreuntj]] zónger 'ne redirek achter te laote 231914 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033086 1033085 2026-11-03T15:45:19Z Ooswesthoesbes 46 1033086 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreuntj''' /kr̥ø̀:ɲ̊c/ {{F-v-mg|kreune|}} {{F-v-3ih|kreune|}} {{F-v-2mh|kreune|}} ; Aafbraeking * kreuntj 8aw66ndnt9kk34o5eaz20j07ht5k00g gekreunen 0 72529 1033110 231915 2026-11-03T15:47:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofors-li]] nao [[gekreunen]] zónger 'ne redirek achter te laote 231915 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033111 1033110 2026-11-03T15:47:59Z Ooswesthoesbes 46 1033111 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekreunen''' /ɣə'kr̥ø̀:nən/ {{F-v-part|kreune|*}} ; Aafbraeking * ge-kreu-nen jnnps3pafpc6y3u7drf087c5x5dzpvc kreundjen 0 72530 1033094 231916 2026-11-03T15:46:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofoms-li]] nao [[kreundjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 231916 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033095 1033094 2026-11-03T15:46:24Z Ooswesthoesbes 46 1033095 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreundjen''' /kr̥ø̀:ɲɟən/ {{F-v-1mv|kreune|*}} {{F-v-3mv|kreune|*}} {{F-v-1iv|kreune|*}} {{F-v-3iv|kreune|*}} {{F-v-2mv|kreune|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * kreun-djen 1dw6n486y1xq8oe6goqa968ghcd3on3 feunentaeren 0 72531 1033077 231917 2026-11-03T15:43:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofofs-li]] nao [[feunentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 231917 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033078 1033077 2026-11-03T15:43:27Z Ooswesthoesbes 46 1033078 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunentaeren''' /fø̀:nən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|feune|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * feu-nen-tae-ren ohcudn0iels9i5jbm6evomh6nb9mhgc gekreun 0 72532 1033102 231918 2026-11-03T15:47:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofons-li]] nao [[gekreun]] zónger 'ne redirek achter te laote 231918 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033103 1033102 2026-11-03T15:47:14Z Ooswesthoesbes 46 1033103 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekreun''' ''ó'' /ɣə'kr̥ø̀:n/ {{Gerundium1|kreune}} ; Aafbraeking * ge-kreun ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'kr̥ø̀:n | fon2 = | nocat = x }} n2zj09idu2niyx0vv0tj08m452bc3zx leundjes 0 72533 1033125 231919 2026-11-03T15:50:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ukofoys-li]] nao [[leundjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 231919 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1033126 1033125 2026-11-03T15:50:37Z Ooswesthoesbes 46 1033126 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leundjes''' /lø̀:ɲɟəs/ {{F-v-2iv|leune|}} ; Aafbraeking * leun-djes slp7g384ub3iux8zk1ns35tvlagh1p4 vlaekdje 0 76038 1033189 237312 2026-11-04T06:52:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pökofolöz]] nao [[vlaekdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 237312 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1033190 1033189 2026-11-04T06:53:03Z Ooswesthoesbes 46 1033190 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlaekdje''' ''v'' /vlɛ́:gʲɟe/ {{Archaic|oppervlaakdje}} ; Aafbraeking * vlaek-dje ; Net get anges gesjreve * [[vlaakdje]] ; Samestèlling * [[vlaak]] + ''[[umlaut]]'' + [[-dje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s-dimx| | mv = vlaekdjes | fon = vlɛ́:gʲɟe | fon-mv = vlɛ́:gʲɟes | fon-mv2 = vlɛ́:gʲɟez }} {{Bakkes-x}} nd8bvfoe3898604w7eoy01y9yaa3z1u boerderie 0 78025 1033173 854502 2026-11-04T06:37:28Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1033173 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''boerderie''' ''v'' (Nederlands: ''boerderij'') * [[Mofers]]: ''[[boerderie#Mofers|boe~rder<u>ie\</u>]]'' (''boe~rder<u>ie\</u>je'', ''boe~rder<u>ie\</u>ke'') ; Verbuging boerderieje, boerderieke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Overzicht_van_de_achterzijde_-_Swalmen_-_20389719_-_RCE.jpg|thumb|'n boerderie [1] in Zwame]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''boerderie''' ''v'' /búrdə'rì: ~ bú:rdə'rì:/ # {{Top-landjboew}} 't hoes mitte biebehuuerendje geboewe (wie sjuren en stel) van 'ne boer # {{Top-landjboew}} {{Meta}} 't gehieël vanne geboewen en 't landj van 'ne boer # {{Top-landjboew}} {{Meta}} 't bedrief van 'ne boer ; Raod 't Waord "boerderie" vervingk 't ajer waord "[[haof]]". ; Aafbraeking * boer-de-rie ; Variaasje * [[bórderie]] ; Synoniem * †[[haof]] ; Aafleijinge * [[iesboerderie]], [[kinjerboerderie]], [[pechboerderie]] ; Samestèlling * [[boer]] + ''-d-'' + [[-erie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = boerderieje | dim = boerderieke | fon = búrdə'rì: | fon2 = | fon-mv = búrdə'rìje | fon-dim = búrdə'rì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans boerderie|agl=x}} {{Bakkes-v}} pg72j3h1ng4thwl8yiyae87dbnax1eh sjaorstein 0 78214 1033355 999912 2026-11-04T08:13:54Z Ooswesthoesbes 46 1033355 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Chimney_in_Graz.jpg|thumb|'ne sjaorstein [1]]] [[File:Pollution de l'air.jpg|thumb|'ne sjaorstein [2]]] [[File:7802_Bradley_Manor.jpg|thumb|Rouk kump oet 'ne sjaorstein [2] van 'nen trein.]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjaorstein''' ''m'' of ''v'' /ʃɒ́:r̥stɛ́i̯n/ # 'n gemetseldje piep of buus baoven 'n staokplaats veur 't aafveure vanne rouk # 'n anger hoeag, gemetseldje leijing veur rouk, zowaal bie febrikken es bie treins {{Synoniem|sjouw}} #: ''Hang mich die oer trögk dao aan die sjaorstein.'' ; Raod 't Waord ''[[stein]]'' is mannelik; logischerwies zów ''sjaorstein'' det ouch mótte zeen. De meiste luuj haje zich aan dees logica, mer e klei deil behanjeltj dit waord es e vrouwelik waord; de verbuging blief daobie 'tzelvendje. 't Liek d'rop det 't waord veural vrouwelik wuuert gezeen inne beteikenis van 'n ''sjouw''. ; Aafbraeking * sjaor-stein ; Aafleijinge * [[sjaorsteinbrandj]], [[sjaorsteinmantjel]], [[sjaorsteinvaeger]], [[sjaorsteinwèssel]] ; Samestèlling * [[sjaor]] + [[stein]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Dao rouk de sjaorstein neet van:''' Det levert gein wins op. * ''Ane rouk vanne sjaorstein kans se zeen of emes heim is of neet.'' * ''Mitte wintjer zuus se-n euveral die sjaorstein bläöke.'' ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = sjaorstein | dim = sjaorstènke | fon = ʃɒ́:r̥stɛ́i̯n | fon2 = | fon-mv = ʃɒ́:r̥stɛ̀i̯n | fon-mv2 = | fon-dim = ʃɒ́:r̥stè̞n̥kʲe | dat = sjaorstein | fon-dat = ʃɒ́:r̥stɛ̀i̯n | fon-dat2 = }} {{M-ø-dat| | mv = sjaorstein | dim = sjaorsteinke | fon = ʃɒ́:r̥stɛ́i̯n | fon2 = | fon-mv = ʃɒ́:r̥stɛ̀i̯n | fon-mv2 = | fon-dim = ʃɒ́:r̥stɛ̀i̯n̥kʲe | dat = sjaorstein | fon-dat = ʃɒ́:r̥stɛ̀i̯n | fon-dat2 = }} [[Categorie:Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|cheminée|v}} {{Trans-is|reykháfur|m}}, {{Trans2|skorsteinn|is}} ''m'' {{Trans-en|chimney}}, {{Trans2|smokestack|en}} {{Trans-ja|煙突||*}} {{Trans-nl|schoorsteen|g|*}} {{Trans-de|Schornstein|m}} | {{Trans-zh|囪||*}} {{Trans-es|chimenea|v}} {{Trans-tr|ocak||*}} {{Trans-vi|ống khói||*}} {{Trans-sv|skorsten|g}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaorstein''' /ʃɒ́:r̥stɛ̀i̯n/ {{F-mv|sjaorstein|}} {{F-dat|sjaorstein|}} ; Aafbraeking * sjaor-stein {{tcw}} {{Bakkes-v}} i709ewnhgzakuar88ridl08unni4jpd gedrage 0 79521 1033166 1011171 2026-11-03T18:29:47Z Ooswesthoesbes 46 /* Verveuging */ 1033166 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) gedrage''' (Nederlands: ''gedragen, zich gedragen'') * [[Mofers]]: ''zich [[gedrage#Mofers|gedra~ge]]'' ; Sinneniem * [[benumme]] ; Verveuging gedreug, gedroog, gedrage [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''gedrage''' /ɣə'drá:ɣə/ # {{Intrans}} {{Refl}} zoea hanjelen en laeven es me gewindj is of op 'n bepaoldje meneer #: ''Doe gedruuegs tich juus wie e kindj!'' # {{Intrans}} {{Refl}} {{Meta}} zich tegooj [1] ; Aafbraeking * ge-dra-ge ; Antoniem * [[misdrage]] ; Aafleijinge * [[gedraag]], [[gedraging]] ; Samestèlling * [[ge-]] + [[drage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Gedraagtj uch!''' = Geer mótj uch tegooj gedrage. * '''zich gedrage wie gelieëndj''': zich óng'interseerd gedrage * '''zich gedrage wie 'nen houtere klaos''': zich ónbehólpe, lómp gedrage ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 130. ==== Verveuging ==== {{V-sVI-drage | pref = ge | pref2 = | fon = ɣə' | fon2 = ɣə' | supinum = ɣə' }} ; Raod De kónjunktief liek baeter bewaard bie de aafleijing ''gedrage'' es bie 't gróndjwaord ''drage'' en kump nag veur wen kóndiesjes gezatj waere: ''Es te dich good gedrieëgs, kries te get te slókke van mich.'' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans gedrage|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedrage''' /ɣə'drá:ɣə/ {{F-v-part-v-adj|drage|}} {{F-v-part-v-adj|gedrage|}} ; Aafbraeking * ge-dra-ge ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = gedrag | fon = ɣə'drá:ɣ | sjwa = | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|borne||*}} {{Trans-la|portatus||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedrage''' ''ó'' /ɣə'drá:ɣə/ {{Gerundium2|gedrage}} ; Aafbraeking * ge-dra-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = gedragen | fon = ɣə'drá:ɣə | fon2 = ɣə'drá:ɣən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedrage''' /ɣə'drá:ɣə/ {{F-v-1mh|gedrage|}} {{F-v-3mh|gedrage|}} {{F-v-part|gedrage|}} {{F-v-part-v|gedrage|}} ; Aafbraeking * ge-dra-ge === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gedrage''' /ɣə'drá:ɣə/ {{F-v-part|drage|}} {{F-v-part-v|drage|}} ; Aafbraeking * ge-dra-ge {{Bakkes-v}} ghhtvj2jt7nvp3sy1xln0mzbkbc9yje feunen 0 84073 1033050 270989 2026-11-03T15:40:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitos-la]] nao [[feunen]] zónger 'ne redirek achter te laote 270989 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1033051 1033050 2026-11-03T15:40:10Z Ooswesthoesbes 46 1033051 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunen''' /fø̀:nən/ {{F-v-1mh|feune|*}} {{F-v-3mh|feune|*}} {{F-inf|feune|*}} ; Aafbraeking * feu-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunen''' /fø̀:nən/ {{Liaison|feune}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * feu-nen 6xn7kh5uzc5z4hp0tsxevvmh1c1qrwk feunendje 0 84091 1033054 271007 2026-11-03T15:40:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitoy-la]] nao [[feunendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 271007 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1033055 1033054 2026-11-03T15:40:38Z Ooswesthoesbes 46 1033055 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunendje''' /fø̀:nəɲɟə/ {{F-adj-m|feunendj|}} {{F-adj-f|feunendj|}} {{F-adj-p|feunendj|}} ; Aafbraeking * feu-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunendje''' /fø̀:nəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|feune}} ; Aafbraeking * feu-nen-dje ; Variaasje * ↑[[feunendj]] pj7vhrq0vsh3vojrj8u8xdplalzpbod feunendjen 0 84154 1033056 271070 2026-11-03T15:40:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitoys-la]] nao [[feunendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 271070 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1033057 1033056 2026-11-03T15:40:53Z Ooswesthoesbes 46 1033057 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunendjen''' /fø̀:nəɲɟən/ {{F-adj-m|feunendj|*}} ; Aafbraeking * feu-nen-djen jiz8q7h18jkopmalaq4c4ln8bbqpzz2 feunendj 0 84344 1033052 271266 2026-11-03T15:40:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitos-li]] nao [[feunendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 271266 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1033053 1033052 2026-11-03T15:40:23Z Ooswesthoesbes 46 1033053 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunendj''' /fø̀:nəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|feune|}} ; Aafbraeking * feu-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = feunendj | t = | fon = fø̀:nəɲɟ | fon2 = | fon-pr = fø̀:nəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = fø̀:nəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = fø̀:nəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunendj''' /fø̀:nəɲɟ/ {{F-v-part-h|feune|}} ; Aafbraeking * feu-nendj ; Variaasje * †[[feunendje]] 9ch15vofryf3pip9mpanbawnr0qdkr5 feuntj 0 84389 1033048 271311 2026-11-03T15:39:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitors-li]] nao [[feuntj]] zónger 'ne redirek achter te laote 271311 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1033049 1033048 2026-11-03T15:39:56Z Ooswesthoesbes 46 1033049 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feuntj''' /fø̀:ɲ̊c/ {{F-v-mg|feune|}} {{F-v-3ih|feune|}} {{F-v-2mh|feune|}} ; Aafbraeking * feuntj bb8j3a6slhh7gwaq4b1oc3tb55v2pcs feunendjs 0 84425 1033058 271348 2026-11-03T15:40:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ujuitoys-li]] nao [[feunendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 271348 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1033059 1033058 2026-11-03T15:41:07Z Ooswesthoesbes 46 1033059 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''feunendjs''' /fø̀:nəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|feunendj|}} {{F-adj-part|feunendj|}} ; Aafbraeking * feu-nendjs 9uh35cl00irtsrfrfiwd3skvda1lnm5 vindeler 0 84508 1033174 271432 2026-11-04T06:40:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üjuitobsöz]] nao [[vindeler]] zónger 'ne redirek achter te laote 271432 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1033175 1033174 2026-11-04T06:40:50Z Ooswesthoesbes 46 "vindeler" zitj innen euvergank; "vinloër" huuer ich noe waal mieë, meh "vinlonieër" klink mich nag vraemb inne oeare 1033175 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vindeler''' /vɪ̀nde̽ler/ # mit betrèkking toet of verwantj Vinlo ; Raod Deze vorm is op rap tempo 'nt verajere. '''Lèt op!''' Bakkes sjrief regionaal en nasjenaal bieveugelike naamwäörd mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * vin-de-ler ; Variaasje * [[vinloër]] ; Aafleijinge * [[vindelerse]] ; Verwantje wäörd * [[Vinlo]] ; Samestèlling * [[Vindele]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-x-er| | pref = vindel | fon = vɪ̀nde̽l | sjwa = e }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vindeler''' ''m'' /vɪ̀nde̽ler/ # 'nen inwoonder van Vinlo ; Raod Op vandaag wuuert dit waord meis ómsjreve. '''Lèt op!''' Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter. Es dudelik mieëvaad gebroek me döks de samestèlling ''vindeler luuj''. ; Aafbraeking * vin-de-ler ; Variaasje * ↓[[vinlonieër]] ; Verwantje wäörd * [[Vinlo]] ==== Verbuging ==== {{M-ø-dimx| | mv = vindeler | fon = vɪ̀nde̽ler | fon2 = | fon-mv = vɪ̀nde̽ler }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vindeler''' /vɪ̀nde̽ler/ {{F-mv|vindeler|}} ; Aafbraeking * vin-de-ler {{Bakkes-x}} k1ygp7lgb5tmcaw9evlarkt57nlslqa vinsterlap 0 84543 1033185 271468 2026-11-04T06:50:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[öjuitofsöz]] nao [[vinsterlap]] zónger 'ne redirek achter te laote 271468 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1033186 1033185 2026-11-04T06:50:41Z Ooswesthoesbes 46 1033186 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vinsterlap''' ''m'' /vɪ́n̥sterlap/ # ; Aafbraeking * vin-ster-lap ; Verwantje wäörd * [[vinsterlaer]] ; Samestèlling * [[vinster]] + [[lap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vinsterlep | dim = vinsterlepke | fon = vɪ́n̥sterlap | fon2 = vɪ́n̥sterlab | fon-mv = vɪ́n̥sterlæp | fon-mv2 = vɪ́n̥sterlæb | fon-dim = vɪ́n̥sterlæpkʲe }} {{Bakkes-x}} jhqclq8mk79pyetl55ofjz0bhaoy4s7 1033187 1033186 2026-11-04T06:50:57Z Ooswesthoesbes 46 1033187 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vinsterlap''' ''m'' /vɪ́n̥sterlap/ # e stök stóf veure rame mit zuver te vaege ; Aafbraeking * vin-ster-lap ; Verwantje wäörd * [[vinsterlaer]] ; Samestèlling * [[vinster]] + [[lap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vinsterlep | dim = vinsterlepke | fon = vɪ́n̥sterlap | fon2 = vɪ́n̥sterlab | fon-mv = vɪ́n̥sterlæp | fon-mv2 = vɪ́n̥sterlæb | fon-dim = vɪ́n̥sterlæpkʲe }} {{Bakkes-x}} ar2ecfdduvkp4t1ha14mg0pa3ur3qo5 1033188 1033187 2026-11-04T06:51:15Z Ooswesthoesbes 46 1033188 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vinsterlap''' ''m'' /vɪ́n̥sterlap/ # e stök stóf veure ramen enne keziender mit zuver te vaege ; Aafbraeking * vin-ster-lap ; Verwantje wäörd * [[vinsterlaer]] ; Samestèlling * [[vinster]] + [[lap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vinsterlep | dim = vinsterlepke | fon = vɪ́n̥sterlap | fon2 = vɪ́n̥sterlab | fon-mv = vɪ́n̥sterlæp | fon-mv2 = vɪ́n̥sterlæb | fon-dim = vɪ́n̥sterlæpkʲe }} {{Bakkes-x}} k3zlvttqkdpnhz7kvasgp84a7uykbph baeterwetendj 0 84669 1033197 271673 2026-11-04T07:13:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitob]] nao [[baeterwetendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 271673 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1033199 1033197 2026-11-04T07:14:04Z Ooswesthoesbes 46 1033199 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ # ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj ; Variaasje * [[baeterweitendj]] ; Aafleijinge * [[baeterwetendjheid]] ; Samestèlling * [[baeter]] + [[wetendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = baeterwetendj | t = | fon = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon2 = | fon-pr = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|betweterig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj {{Bakkes-x}} f5yi8xol057kyv8gwfseno1w9ny9gn0 1033202 1033199 2026-11-04T07:15:03Z Ooswesthoesbes 46 1033202 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ # ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj ; Variaasje * [[baeterweitendj]] ; Aafleijinge * [[baeterwetendjheid]] ; Samestèlling * [[baeter]] + [[wetendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = baeterwetendj | t = | fon = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon2 = | fon-pr = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|betweterig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon2 = | comp = baeterwetendj | fon-comp = bɛ́:terwé:teɲɟ | sup = baeterwetendjste | fon-sup = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} 0xy9poriso5uib2x9exscluazq58yfv 1033203 1033202 2026-11-04T07:15:36Z Ooswesthoesbes 46 1033203 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ # ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj ; Variaasje * [[baeterweitendj]] ; Aafleijinge * [[baeterwetendjheid]] ; Verwantje wäörd * [[stiefköppig]] ; Samestèlling * [[baeter]] + [[wetendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = baeterwetendj | t = | fon = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon2 = | fon-pr = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|betweterig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon2 = | comp = baeterwetendj | fon-comp = bɛ́:terwé:teɲɟ | sup = baeterwetendjste | fon-sup = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} owwawzvv8ojq6fe6w13x7oz7m2r9nak 1033205 1033203 2026-11-04T07:17:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1033205 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ # ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj ; Variaasje * [[baeterweitendj]] ; Aafleijinge * [[baeterwetendjheid]] ; Verwantje wäörd * [[stiefköppig]] ; Samestèlling * [[baeter]] + [[wetendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = baeterwetendj | t = | fon = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon2 = | fon-pr = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|know-it-all}}, {{Trans2|pedantic|en}} {{Trans-nl|betweterig}} {{Trans-de|besserwisserisch}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon2 = | comp = baeterwetendj | fon-comp = bɛ́:terwé:teɲɟ | sup = baeterwetendjste | fon-sup = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} c9f40e9msdsp7pvksgtiictv3sunfcd 1033206 1033205 2026-11-04T07:18:04Z Ooswesthoesbes 46 1033206 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ # zien eige meining zoea nao boete bringendj det me gluif det m'n es insigste rech haet ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj ; Variaasje * [[baeterweitendj]] ; Aafleijinge * [[baeterwetendjheid]] ; Verwantje wäörd * [[stiefköppig]] ; Samestèlling * [[baeter]] + [[wetendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = baeterwetendj | t = | fon = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon2 = | fon-pr = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|know-it-all}}, {{Trans2|pedantic|en}} {{Trans-nl|betweterig}} {{Trans-de|besserwisserisch}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeterwetendj''' /bɛ́:terwé:teɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bae-ter-we-tendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bɛ́:terwé:teɲɟ | fon2 = | comp = baeterwetendj | fon-comp = bɛ́:terwé:teɲɟ | sup = baeterwetendjste | fon-sup = bɛ́:terwé:teɲ̊ɟ̊ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} cni01qycv2y0046s4y4dkacog51cm35 verkesoear 0 84677 1033214 271681 2026-11-04T07:22:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitol]] nao [[verkesoear]] zónger 'ne redirek achter te laote 271681 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1033215 1033214 2026-11-04T07:23:02Z Ooswesthoesbes 46 1033215 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesoear''' ''ó'' /vǽr̥kʲezùä̯r/ # (lètterlik) 't oear van e verke ; Aafbraeking * ver-kes-oear ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[oear]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = verkesoeare | dim = verkesuuerke | fon = vǽr̥kʲezùä̯r | fon2 = | fon-mv = vǽr̥kʲezùä̯rə | fon-dim = vǽr̥kʲezʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|varkensoor|ó}} {{Bakkes-x}} rtrbmzx2u1dnlvhzanvp3pm0qzvixma 1033216 1033215 2026-11-04T07:24:37Z Ooswesthoesbes 46 1033216 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesoear''' ''ó'' /vǽr̥kʲezùä̯r/ # 't oear van e verke ; Aafbraeking * ver-kes-oear ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[oear]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''verkesoeare höbbe''': neet loestere *: ''Ich höb dem gezag det t'r det neet mós doon, meh dae haw verkesoeare.'' ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = verkesoeare | dim = verkesuuerke | fon = vǽr̥kʲezùä̯r | fon2 = | fon-mv = vǽr̥kʲezùä̯rə | fon-dim = vǽr̥kʲezʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|varkensoor|ó}} {{Bakkes-x}} 17it9pot87ftvkdj5drla2tzs799ejq baeterweitendj 0 84765 1033198 271769 2026-11-04T07:13:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitofs]] nao [[baeterweitendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 271769 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1033200 1033198 2026-11-04T07:14:09Z Ooswesthoesbes 46 1033200 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''baeterweitendj''' /bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ/ {{Alt|baeterwetendj}} ; Aafbraeking * bae-ter-wei-tendj ; Samestèlling * [[baeter]] + [[weitendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = baeterweitendj | t = | fon = bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ | fon2 = | fon-pr = bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bɛ́:terwɛ́i̯teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bɛ́:terwɛ́i̯teɲ̊ɟ̊ }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeterweitendj''' /bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bae-ter-wei-tendj {{Bakkes-x}} lkzus44cw0pchldfmb57840pdjwug3s 1033201 1033200 2026-11-04T07:14:46Z Ooswesthoesbes 46 1033201 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''baeterweitendj''' /bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ/ {{Alt|baeterwetendj}} ; Aafbraeking * bae-ter-wei-tendj ; Samestèlling * [[baeter]] + [[weitendj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = baeterweitendj | t = | fon = bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ | fon2 = | fon-pr = bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bɛ́:terwɛ́i̯teɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bɛ́:terwɛ́i̯teɲ̊ɟ̊ }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''baeterweitendj''' /bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bae-ter-wei-tendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ | fon2 = | comp = baeterweitendj | fon-comp = bɛ́:terwɛ́i̯teɲɟ | sup = baeterweitendjste | fon-sup = bɛ́:terwɛ́i̯teɲ̊ɟ̊ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} nm9dvyvumnbrc4p37urtleh61kigruo toets 0 86433 1033181 991603 2026-11-04T06:45:55Z Ooswesthoesbes 46 1033181 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Teclado Electronico.JPG|thumb|de toetse [1] van 'ne lektrische pjano]] [[Plaetje:QWERTY_keyboard.jpg|thumb|de toetse [3] van e kiebaord]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''toets''' ''m'' /tuts/ # {{Top-meziek}} 'ne knoep op e meziekinsterment dae e mechaniek in wirking zitj veur 'ne zekeren toean te make # {{Top-meziek}} e deil vannen hals van e snaorinstermente wo de snaor taengen aafgeklemb wuuert veure toeanhuuegdje te verangere vanne snaor # {{Top-kómpjoeter}} 'ne knoep op 't kiebaord of e sjriefmesjien womit m'n e teiken kan intikke ; Aafbraeking * toets ; Aafleijinge * [[toetse]] ; Verwantje wäörd * [[kiebaord]], [[kleveer]], [[knoep]], [[vingerbraed]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = toetse | dim = tuutske | fon = tuts | fon2 = tudz | fon-mv = tutsə | fon-dim = tʉ̜tskə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans tósj|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toets''' /tù:ts/ > /tú:ts/ {{F-adj-fa|toe|}} ; Aafbraeking * toets === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toets''' /tù:ts/ {{F-adj-part|toe|}} ; Aafbraeking * toets === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toets''' /tú:ts/ {{F-v-2ih|toete|}} ; Aafbraeking * toets === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toets''' /tuts/ {{F-v-1ih|toetse|}} {{F-v-2ih|toetse|}} {{F-v-3ih|toetse|}} {{F-v-2mh|toetse|}} {{F-v-ig|toetse|}} {{F-v-mg|toetse|}} ; Aafbraeking * toets ; Variaasje * [6] [[toetstj]] {{Bakkes-x}} {{tcw}} 98qqbs16nwhr8k6mbfqfhobtpouw40z lap 0 88266 1033184 1023209 2026-11-04T06:49:28Z Ooswesthoesbes 46 1033184 wikitext text/x-wiki {{zo|Lap}} {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''lap''' ''m'' (Nederlands: ''lap, vod, stof, doek, klap, slag, sukkel'') * [[Mofers]]: ''[[lap#Mofers|lap]]'' (''lep'', ''lepke'') ; Sinneniem * [[hoef]] ; Verbuging lep, lepke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lap''' ''m'' /lap/ # e stök stóf (tekstiel), meh noeatj wölle # {{Meta}} e stök landj # {{Meta}} e stök vleis ; Aafbraeking * lap ; Aafleijinge * [[lappe]] * [[laplaer]], [[lappedaeke]], [[lappemanj]], [[lapzwans]] * [[gruuetslap]], [[inklap]], [[knoeajlap]], [[pannelap]], [[poetslap]], [[sjeenlap]], [[sjoonlap]], [[slieklap]], [[smachlap]], [[smirlap]], [[snoterlap]], [[solferlap]], [[speklap]], [[verkeslap]], [[vètlap]], [[vinsterlap]], [[vootlap]], [[vreklap]], [[zaatlap]], [[zeiverlap]], [[zoeplap]], [[zwartlap]] ; Verwantje wäörd * [[dook]], [[fóddel]], [[plagk]], [[slabber]] ; Zagswies * '''emes benzele det 'm de lappe vanne pens valle''': emes mit krach ewegjage * '''emes jasse det 'm de lappe vanne pens valle''': emes zoea ewegjage det t'r zörg det t'r hieël gaw ewegkump oet angs * '''emes oppe lappen hange''': zich ónnuuedig aafhenkelik van emes gedrage * '''<nowiki>'ne</nowiki> laege lap''': emes dae voel is, emes mit min kerakter * '''<nowiki>'ne</nowiki> lap gróndj''': e stök gróndj, meis e groeat ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 218-219. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = lep | dim = lepke | fon = lap | fon2 = lab | fon-mv = læp | fon-mv2 = læb | fon-dim = læpkʲe }} {{M-en| | mv = lappe | dim = lepke | fon = lap | fon2 = lab | fon-mv = lapə | fon-dim = læpkʲe }} ; Raod 't Mieëvaad det normaal gebroek wuuert is "lep"; "lappe" es mieëvaad kump allein veur in oetdrökkinge. Of 't hie geit euver 'ne mieëvaad is aevel de vraog wen me kiek nao de Pruse vorm ''Lappen''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans lap|agl=x}} [[Plaetje:Sami_family-easter.jpg|thumb|lappe]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lap''' ''m'' /lap/ # 'nen inwoonder van Laplandj of emes dae dao aafkumstig oet is dae lid is van 't finoegrisch vouk det dao inheims is ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * lap ; Aafleijinge * [[Laplandj]], [[laps]], [[Laps]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = lappe | dim = lepke | fon = lap | fon2 = lab | fon-mv = lapə | fon-dim = læpkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|Lapon|m}} {{Trans-en|Sami}}, {{Trans2|Laplander|en}} {{Trans-nl|Same|m}}, {{Trans2|Lap|nl|*}} ''m'' {{Trans-de|Same|m}} {{Trans-sv|same|g}}, {{Trans2|lapp|sv}} ''g'' === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lap''' /lap/ {{F-v-1ih|lappe}} {{F-v-3ih|lappe}} {{F-v-2mh|lappe}} {{F-v-ig|lappe}} {{F-v-mg|lappe}} ; Aafbraeking * lap ; Variaasje * [5] ↑[[laptj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''lap''' ''g'' /lap/ # [[lap#Mofers|lap]] ('nen dook) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Homofoon * [[Lap]] ====Verbuging==== {{nld-buging|lappen|lapje|lapjes}} sgpsk0l5mogwkcmge8qedhemdq6a1m0 fiks 0 88566 1033218 1007863 2026-11-04T07:26:05Z Ooswesthoesbes 46 1033218 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''fiks''' (Nederlands: ''fiks'') * Kiek bie '''[[duchtig]]'''. ; Sinneniem * [[duchtig]], [[kattekrittis]] ; Verbuging fikse ''m/v/p'', —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''fiks''' ''m'' (Nederlands: ''rokkenjager, keeshond'') * [[Mofers]]: ''[[fiks#Mofers|fiks]]'' (''fikse'', ''fikske'') ; Varrejasie * [[fik]] ; Verbuging fikse, fikske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Keeshond_Majic_standing_cropped.jpg|thumb|'ne fiks [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fiks''' ''m'' /fɪks/ # {{Top-bieës}} 'ne lankhäörige, middelgroeaten hóndj mit 'ne plumestert # {{Meta}} 'ne kleine, nietsje manskaerel ; Aafbraeking * fiks ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 121. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = fikse | dim = fikske | fon = fɪks | fon2 = fɪgz | fon-mv = fɪkse | fon-dim = fɪkskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans fiks (znw)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''fiks''' /fɪks/ {{Synoniem|duchtig}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod Dit is e nujer waord oet 't Nederlandjs. ; Aafbraeking * fiks === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fiks''' /fɪks/ {{F-v-2ih|fikke}} ; Aafbraeking * fiks {{Bakkes-v}} pw539696517km1a001a7otpxf3g4woh trille 0 88707 1033158 993797 2026-11-03T18:01:00Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1033158 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''trille''' (Nederlands: ''trillen'') * [[Mofers]]: ''[[trille#Mofers|tri\lle]]'' (''tri\ltj'', ''tri\ldje'', ''getri\ldj'') ; Sinneniem * [[vibrere]] ; Verveuging trilt, trilde, getrild [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''trille''' /tr̥ɪ́le/ # {{Intrans}} zich flot op en aaf verwaege, mit naam op 'n stoekkendje meneer ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur 't geveul in 't lief; det is "[[riejere]]". ; Aafbraeking * tril-le ; Aafleijinge * [[getril]], [[trilling]] * [[aantrille]], [[doortrille]], [[kepottrille]], [[mittrille]], [[naotrille]] ; Verwantje wäörd * [[oproebbele]], [[razele]], [[riejere]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = tril | root2 = trill | pref = | fon = tr̥ɪ̀ | fon-mv = tr̥ɪ́ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans trille|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trille''' ''ó'' /tr̥ɪ́le/ {{Gerundium2|trille}} ; Aafbraeking * tril-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = trillen | fon = tr̥ɪ́le | fon2 = tr̥ɪ́len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trille''' /tr̥ɪ́le/ {{F-v-1mh|trille|}} {{F-v-3mh|trille|}} ; Aafbraeking * tril-le {{Bakkes-x}} qhcogruh6gqgsen26ibi54y6utyxh3b teechel 0 88739 1033208 1027810 2026-11-04T07:19:19Z Ooswesthoesbes 46 1033208 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:2005-06-25_Tiles_together.jpg|thumb|teechele]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''teechel''' ''v'' > ''m'' /tè:çel/ # {{Top-boew}} 'ne platte, meis rechheukigen of veerkentjige, stein, gebroek veur gróndj, floeren of (binne)moere mit aaf te wirke ; Aafbraeking * tee-chel ; Variaasje * ↓[[tegel]] ; Aafleijinge * [[beteechele]], [[oetteechele]] * [[teechelfloer]], [[teechelkloeat]], [[teechelwerk]] * [[floerteechel]] ; Verwantje wäörd * [[pan]], [[plevuus]] * [[tegele|Tegele]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = teechele | dim = teechelke | fon = tè:çel | fon2 = | fon-mv = tè:çe̽le | fon-dim = tè:çe̽l̥kʲe }} [[Categorie:Mannelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans tegel|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teechel ... oet''' /tè:çel/ {{F-v-1ih|oetteechele|}} (in houfzats) {{F-v-ig|oetteechele}} ; Aafbraeking * tee-chel ; Variaasje * [1] (''in naevezats'') [[oetteechel]] {{Bakkes-v}} mv6cd8urne97e6zurtti1ei9f13t2gl roebbele 0 91410 1033150 971288 2026-11-03T17:54:01Z Ooswesthoesbes 46 1033150 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''roebbele''' /rubə̽lə/ # {{Intrans}} klinke wie 'ne roebbel, lieëg en rollendje klinke (wie van ónwaer det wiedeweg is) # {{Intrans}} {{Refl}} roebbelen höbbe, rollendj zeen (van e landjsjap) #: ''Kies wie sjoean die akkers zich dao roebbele.'' ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''roebele''. ; Aafbraeking * roeb-be-le ; Aafleijinge * [[oproebbele]] ; Verwantje wäörd * [[hoebbele]], [[röbbele]], [[roeffele]], [[ruffele]] ; Samestèlling * [[roebbel]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = roebbel | root2 = roebbel | pref = | fon = rubə | fon-mv = rubə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans róbbele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''roebbele''' ''ó'' /rubə̽lə/ {{Gerundium2|roebbele}} ; Aafbraeking * roeb-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = roebbelen | fon = rubə̽lə | fon2 = rubə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''roebbele''' /rubə̽lə/ {{F-v-1mh|roebbele|}} {{F-v-3mh|roebbele|}} ; Aafbraeking * roeb-be-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''roebbele''' /rubə̽lə/ {{F-mv|roebbel|}} ; Aafbraeking * roeb-be-le {{Bakkes-v}} 0rqf9hw9reain5h6qduqr3bnhzpsiot petón 0 94367 1033142 935426 2026-11-03T17:49:07Z Ooswesthoesbes 46 1033142 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Beton_Compacton.jpg|thumb|'t storte van petón]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''petón''' ''m'' /pə'tʊ̀n/ # {{Top-boew}} e matterjaal det besteit oet semènt, zandj en grindj en veural gebroek wuuert inne boew ; Raod 't Waord ''petón'' haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''saorte petón''. ; Aafbraeking * pe-tón ; Variaasje * ↓[[betón]] ; Aafleijinge * [[petónne]] * [[petónbraeker]], [[petónfloer]], [[petóniezer]], [[petónmeule]], [[petónsjöp]], [[petónwage]], [[petónweusdje]] * [[gewäöpendje petón]], [[stamppetón]] ; Verwantje wäörd * [[semènt]], [[spies]], [[storte]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = pə'tʊ̀n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans betóng|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:peton}} a867q9y2wcnwc4h7nkgmj7bi0s86q54 1033147 1033142 2026-11-03T17:52:39Z Ooswesthoesbes 46 1033147 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Beton_Compacton.jpg|thumb|'t storte van petón]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''petón''' ''m'' /pə'tʊ̀n/ # {{Top-boew}} e matterjaal det besteit oet semènt, zandj en grindj en veural gebroek wuuert inne boew ; Raod 't Waord ''petón'' haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''saorte petón''. ; Aafbraeking * pe-tón ; Variaasje * ↓[[betón]] ; Aafleijinge * [[petónne]] * [[petónbraeker]], [[petónfloer]], [[petóniezer]], [[petónmeule]], [[petónmingsel]], [[petónsjöp]], [[petónwage]], [[petónweusdje]] * [[gewäöpendje petón]], [[stamppetón]] ; Verwantje wäörd * [[semènt]], [[spies]], [[storte]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = pə'tʊ̀n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans betóng|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:peton}} e1be1nb3teoul3aya7kswgvt53x56c7 duchtig 0 108559 1033217 1008169 2026-11-04T07:25:30Z Ooswesthoesbes 46 1033217 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''duchtig''' (Nederlands: ''duchtig'') * [[Mofers]]: ''[[duchtig#Mofers|duchtig]]'' ; Sinneniem * [[fiks]], [[kattekrittis]] ; Verbuging duchtige ''m/v/p'', duchtiger, duchtigste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''duchtig''' /døçtɪç/ # mit vol krach of vollen inzit # van 'ne groeaten ómvank # hieël good of gesjik veur get ; Aafbraeking * duch-tig ; Verwantje wäörd * [[deug]], [[douge]] ; Zagswies * '''duchtige stumpelen ónger höbbe''': stevige bein höbbe * '''<nowiki>'m</nowiki> duchtig geure''': duchtig poeake * '''<nowiki>'m</nowiki> duchtig klaatse''': duchtig alkeholischen drank drinke (rechkallendj waat slech is) *: ''Paul dae haet 'm duchtig geklaats, meh noe kump dae de deur nimmieër oet.'' * '''<nowiki>'m</nowiki> duchtig rake''': väöl (alkeholischen) drank drinke ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 110-111. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = duchtig | t = | fon = døçtɪʝ | fon2 = døçtɪʝ | fon-pr = døçtɪʝ | fon-pr2 = døçtɪç | comp = | fon-comp = døçtɪʝ | sup = | fon-sup = døçtɪç | fon-part = døçtɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [3] {{Trans duchtig|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''duchtig''' /døçtɪç/ # in hoeage maot, mit vol krach of vollen inzit, hieël väöl of flot {{Adverb}} ; Aafbraeking * duch-tig ; Synonieme * [1] [[aardig]], [[äörtelik]], [[biezunjer]], [[bra]], [[erregel]], ↓[[fiks]], [[flink]], [[geweldig]], [[henjig]], [[sjoean]], [[vies]] ; Verwantje wäörd * [[bès]], [[danig]], [[diek]] ; Zagswies * '''<nowiki>'m</nowiki> duchtig rake''': väöl (alkeholischen) drank drinke ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = døçtɪç | fon2 = døçtɪʝ | comp = duchtig | fon-comp = døçtɪɣ | sup = duchtigste | fon-sup = døçtɪçste | fon-sup2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|largement}}, {{Trans2|considérablement|fr}} {{Trans-en|very||*}}, {{Trans2|considerably|en}} {{Trans-nl|flink||*}}, {{Trans2|duchtig|nl|*}} {{Trans2|behoorlijk|nl|*}}, {{Trans2|wezenlijk|nl}}, {{Trans2|tamelijk|nl|*}} | {{Trans-de|beträchtlich}}, {{Trans2|beachtlich|de}}, {{Trans2|wesentlich|de}} {{Trans-es|considerablemente}} {{Trans-sv|betydligt}}, {{Trans2|avsevärt|sv}} |} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''duchtig''' /'dɵx.təx ~ 'dɵx.tɪx/ # [[duchtig#Mofers|duchtig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Biewaord=== ====Lemma==== '''duchtig''' /'dɵx.təx ~ 'dɵx.tɪx/ # [[duchtig#Mofers|duchtig]], [[äörtelik]] ; Synonieme * [[behoorlijk]], [[flink]], [[tamelijk]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] b9u9fhjuaketh6h2h4bgxi3454xos4a touche 0 123954 1033180 916971 2026-11-04T06:45:23Z Ooswesthoesbes 46 1033180 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''touche''' ''v'' /tuʃ/ # [[knoep]] (veur op te duje) # [[toets]] # (''meziek'') [[vingerbraed]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] og65xu9t3ds5zibukix92wo94tyth6a stiefköppig 0 129342 1033204 872423 2026-11-04T07:15:47Z Ooswesthoesbes 46 1033204 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''stiefköppig''' /stí:fkœpɪç/ # weigerendj zien meining te verangere, óndanks taengenargumente get blieve doon ; Raod De klemtoean ligk oppen ieëste lettergreep: ''st<u>ie~</u>fköppig''. ; Aafbraeking * stief-köp-pig ; Aafleijinge * [[stiefköppigheid]] ; Verwantje wäörd * [[stiefkop]] * [[baeterwetendj]], [[boekketig]], [[eigezinnig]], [[kleingeistig]], [[taengestrops]], [[waes]] ; Samestèlling * [[stief]] + [[kop]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = stiefköppig | t = | fon = stí:fkœpɪʝ | fon2 = stí:fkœpɪʝ | fon-pr = stí:fkœpɪʝ | fon-pr2 = stí:fkœpɪç | comp = | fon-comp = stí:fkœpɪʝ | sup = | fon-sup = stí:fkœpɪç | fon-part = stí:fkœpɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans eigewies|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''stiefköppig''' /stí:fkœpɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * stief-köp-pig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = stí:fkœpɪç | fon2 = stí:fkœpɪʝ | comp = stiefköppig | fon-comp = stí:fkœpɪɣ | sup = stiefköppigste | fon-sup = stí:fkœpɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:stiefkoppig}} 9za4n1mfw10dyyzvoqaz85xfoaeh8yh sjaorsteinbrandj 0 130004 1033356 432647 2026-11-04T08:14:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitosös]] nao [[sjaorsteinbrandj]] zónger 'ne redirek achter te laote 432647 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1033358 1033356 2026-11-04T08:15:04Z Ooswesthoesbes 46 1033358 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Schornsteinbrand.jpg|thumb|'ne sjaorsteinbrandj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjaorsteinbrandj''' ''m'' /ʃɒ́:r̥stɛ́i̯nbráɲɟ/ {{Synoniem|sjouwebrandj}} ; Aafbraeking * sjaor-stein-brandj ; Samestèlling * [[sjaorstein]] + [[brandj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = sjaorsteinbrenj | dim = sjaorsteinbrendje | fon = ʃɒ́:r̥stɛ́i̯nbráɲɟ | fon2 = | fon-mv = ʃɒ́:r̥stɛ́i̯nbræ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = ʃɒ́:r̥stɛ́i̯nbræ̀ɲ̊ce }} {{Bakkes-x}} tamdqzyr670iny03u0buzyd5esiwcnh vingerbraed 0 130028 1033176 432671 2026-11-04T06:42:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuitoysös]] nao [[vingerbraed]] zónger 'ne redirek achter te laote 432671 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1033177 1033176 2026-11-04T06:42:14Z Ooswesthoesbes 46 1033177 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vingerbraed''' ''ó'' /vɪ́ŋerbrɛ́:d/ # ; Aafbraeking * ving-er-braed ; Samestèlling * [[vinger]] + [[braed]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vingerbraejer | dim = vingerbraedje | fon = vɪ́ŋerbrɛ́:d | fon2 = | fon-mv = vɪ́ŋerbrɛ́:jer | fon-dim = vɪ́ŋerbrɛ́:ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vingerbord|ó}} {{Bakkes-x}} rfpedxtainwbl47c9lp82bnjgphwthf 1033178 1033177 2026-11-04T06:42:39Z Ooswesthoesbes 46 1033178 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vingerbraed''' ''ó'' /vɪ́ŋerbrɛ́:d/ # ; Aafbraeking * ving-er-braed ; Samestèlling * [[vinger]] + [[braed]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vingerbraejer | dim = vingerbraedje | fon = vɪ́ŋerbrɛ́:d | fon2 = | fon-mv = vɪ́ŋerbrɛ́:jer | fon-dim = vɪ́ŋerbrɛ́:ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|fingerboard|ó}} {{Bakkes-x}} gndeg2pl2q728oah9wy1ofid29p7zkt 1033179 1033178 2026-11-04T06:43:44Z Ooswesthoesbes 46 1033179 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vingerbraed''' ''ó'' /vɪ́ŋerbrɛ́:d/ # {{Top-meziek}} ; Aafbraeking * ving-er-braed ; Samestèlling * [[vinger]] + [[braed]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vingerbraejer | dim = vingerbraedje | fon = vɪ́ŋerbrɛ́:d | fon2 = | fon-mv = vɪ́ŋerbrɛ́:jer | fon-dim = vɪ́ŋerbrɛ́:ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|fingerboard}} {{Trans-nl|fretbord|ó}} [2] {{Trans-en|fingerboard}} {{Trans-nl|vingerboard|ó}} {{Bakkes-x}} t8pji0ewz7yb69zv2nn6qh652owov4t 1033182 1033179 2026-11-04T06:48:38Z Ooswesthoesbes 46 1033182 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vingerbraed''' ''ó'' /vɪ́ŋerbrɛ́:d/ # {{Top-meziek}} 'ne min of mieë platte struip oppen hals van e snaorinsterment worop zich de toetse bevinje womit me de toeanhuuegdje vanne snaor kan verangere # 'n hieël klein sjaatsbraed of snieëbraed det me mitte vinger veuroet kan duje ; Aafbraeking * ving-er-braed ; Verwantje wäörd * [1] [[hals]], [[toets]] * [2] [[sjaatsbraed]], [[snieëbraed]] ; Samestèlling * [[vinger]] + [[braed]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vingerbraejer | dim = vingerbraedje | fon = vɪ́ŋerbrɛ́:d | fon2 = | fon-mv = vɪ́ŋerbrɛ́:jer | fon-dim = vɪ́ŋerbrɛ́:ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fi|otelauta}} {{Trans-fr|touche|v}} {{Trans-is|fingraborð|ó}}, {{Trans2|fingrabretti|is}} ''ó'' {{Trans-en|fingerboard}} {{Trans-nl|fretbord|ó}}, {{Trans2|toets|nl}} ''g'' {{Trans-de|Griffbret|ó}} {{Trans-es|traste|m}} {{Trans-sv|greppbräda|g}} [2] {{Trans-fi|sormiskeittilauta}} {{Trans-is|fingrabetti|ó}} {{Trans-en|fingerboard}} {{Trans-nl|vingerboard|ó}} {{Bakkes-x}} lo3s4ml3dagx5yzrxbf7dhex3qirpjr 1033183 1033182 2026-11-04T06:48:58Z Ooswesthoesbes 46 1033183 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vingerbraed''' ''ó'' /vɪ́ŋerbrɛ́:d/ # {{Top-meziek}} 'ne min of mieë platte struip oppen hals van e snaorinsterment worop zich de toetse bevinje womit me de toeanhuuegdje vanne snaor kan verangere # 'n hieël klein sjaatsbraed of snieëbraed det me mitte vinger veuroet kan duje ; Aafbraeking * ving-er-braed ; Verwantje wäörd * [1] [[hals]], [[toets]] * [2] [[sjaatsbraed]], [[snieëbraed]] ; Samestèlling * [[vinger]] + [[braed]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vingerbraejer | dim = vingerbraedje | fon = vɪ́ŋerbrɛ́:d | fon2 = | fon-mv = vɪ́ŋerbrɛ́:jer | fon-dim = vɪ́ŋerbrɛ́:ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|otelauta}} {{Trans-fr|touche|v}} {{Trans-is|fingraborð|ó}}, {{Trans2|fingrabretti|is}} ''ó'' {{Trans-en|fingerboard}} | {{Trans-nl|fretbord|ó}}, {{Trans2|toets|nl}} ''g'' {{Trans-de|Griffbret|ó}} {{Trans-es|traste|m}} {{Trans-sv|greppbräda|g}} |} [2] {{Trans-fi|sormiskeittilauta}} {{Trans-is|fingrabetti|ó}} {{Trans-en|fingerboard}} {{Trans-nl|vingerboard|ó}} {{Bakkes-x}} qz7xotc2jhrtb75wlzdy95umni1na1m kinjerboerderie 0 130242 1033336 432885 2026-11-04T08:07:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitomöz]] nao [[kinjerboerderie]] zónger 'ne redirek achter te laote 432885 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1033338 1033336 2026-11-04T08:08:20Z Ooswesthoesbes 46 1033338 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kinjerboerderie''' ''v'' /kʲɪ́ɲerbúrdərì: ~ kʲɪ́ɲerbú:rdərì:/ # ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie ; Samestèlling * [[kindj|kinjer-]] + [[boerderie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kinjerboerderieje | dim = kinjerboerderieke | fon = kʲɪ́ɲerbúrdərì: | fon2 = | fon-mv = kʲɪ́ɲerbúrdərìje | fon-dim = kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|petting zoo}} {{Trans-nl|kinderboerderij|g}} {{Bakkes-x}} dx4a18vxj7xnqc832xuae4bcjtvf5s4 1033339 1033338 2026-11-04T08:08:57Z Ooswesthoesbes 46 1033339 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kinjerboerderie''' ''v'' /kʲɪ́ɲerbúrdərì: ~ kʲɪ́ɲerbú:rdərì:/ # ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie ; Samestèlling * [[kindj|kinjer-]] + [[boerderie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kinjerboerderieje | dim = kinjerboerderieke | fon = kʲɪ́ɲerbúrdərì: | fon2 = | fon-mv = kʲɪ́ɲerbúrdərìje | fon-dim = kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|kotieläintarha}} {{Trans-en|petting zoo}} {{Trans-nl|kinderboerderij|g}} {{Trans-de|Streichelzoo|m}} {{Bakkes-x}} j3vbjcz1ix64eld50y74d4dy4wc9gvk 1033340 1033339 2026-11-04T08:09:16Z Ooswesthoesbes 46 1033340 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Little_kids.JPG|thumb|'n kinjerboerderie]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kinjerboerderie''' ''v'' /kʲɪ́ɲerbúrdərì: ~ kʲɪ́ɲerbú:rdərì:/ # ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie ; Samestèlling * [[kindj|kinjer-]] + [[boerderie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kinjerboerderieje | dim = kinjerboerderieke | fon = kʲɪ́ɲerbúrdərì: | fon2 = | fon-mv = kʲɪ́ɲerbúrdərìje | fon-dim = kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|kotieläintarha}} {{Trans-en|petting zoo}} {{Trans-nl|kinderboerderij|g}} {{Trans-de|Streichelzoo|m}} {{Bakkes-x}} 9cmvyy5k9peukn6za1obnuqe10lg8o1 1033343 1033340 2026-11-04T08:10:32Z Ooswesthoesbes 46 1033343 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Little_kids.JPG|thumb|'n kinjerboerderie]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kinjerboerderie''' ''v'' /kʲɪ́ɲerbúrdərì: ~ kʲɪ́ɲerbú:rdərì:/ # 'n saort aan deergaard mit klènder vieë (wie knien, geite, hinnen en sjaop), gemèndj veur kinjer die dao ouch de bieëster kónne keure ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie ; Verwantje wäörd * [[zo]] ; Samestèlling * [[kindj|kinjer-]] + [[boerderie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kinjerboerderieje | dim = kinjerboerderieke | fon = kʲɪ́ɲerbúrdərì: | fon2 = | fon-mv = kʲɪ́ɲerbúrdərìje | fon-dim = kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|kotieläintarha}} {{Trans-en|petting zoo}} {{Trans-nl|kinderboerderij|g}} {{Trans-de|Streichelzoo|m}} {{Bakkes-x}} bjqlyikigoqona1ewy839v7k9sm2ei0 teechelkloeat 0 130243 1033209 432886 2026-11-04T07:19:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitoföz]] nao [[teechelkloeat]] zónger 'ne redirek achter te laote 432886 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1033210 1033209 2026-11-04T07:20:26Z Ooswesthoesbes 46 1033210 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''teechelkloeat''' ''m'' /tè:çel̥kl̥ùä̯t/ # emes dae hanjeltj in teechelen of dae die zelf ouch ligk ; Aafbraeking * tee-chel-kloeat ; Variaasje * ↓[[tegelkloeat]] ; Samestèlling * [[teechel]] + [[kloeat]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuginge ==== {{M-en| | mv = teechelkloeate | dim = teechelkluuetje | fon = tè:çel̥kl̥ùä̯t | fon2 = tè:çel̥kl̥ùä̯d | fon-mv = tè:çel̥kl̥ùä̯tə | fon-dim = tè:çel̥kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{Bakkes-x}} c1eyml7l6lxt8u9apsbrbiwiix7wghl kindj 0 131684 1033337 1033020 2026-11-04T08:07:26Z Ooswesthoesbes 46 1033337 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Artemuswiz.jpg|thumb|e kindj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kindj''' ''ó'' /kʲɪ́ɲɟ/ # {{Top-femielje}} 'ne miens dae nanneet volwassen is # {{Top-femielje}} 'n euverkoeppelendje benaming veur zeuns en döchters # (''es aanspraekvorm'') 'ne miens, veural wen dae kortbie steit #: ''Och kindj, kóm hie det v'r ós kösse; dan kries se-n ouch drek e glaas wien mit.'' ; Aafbraeking * kindj ; Net get anges gesjreve * [[kintj]] ; Synoniem * (''mieëvaad'') [[kleintjes]] ; Aafleijinge * [[kiendje]], [[kinjs]], [[kinjerechtig]], [[kinjerhandj]], [[kinjerkes]], [[kinjerlik]], [[kinjerloos]], [[verkindjse]] * [[kindjseldaot]], [[kindjslaaf]], [[kinjerbèd]], [[kinjerbieslaag]], [[kinjerboerderie]], [[kinjerfieës]], [[kinjerfietsj]], [[kinjerfles]], [[kinjergaods]], [[kinjergeldj]], [[kinjergenaeskónde]], [[kinjergesjrieëf]], [[kinjerhandj]], [[kinjerhaof]], [[kinjerheim]], [[kinjerhert]], [[kinjerjaore]], [[kinjerjuffrouw]], [[kinjerkal]], [[kinjerkamer]], [[kinjerkemune]], [[kinjerkerresel]], [[kinjerkóffe]], [[kinjerkop]], [[kinjerkrenkdje]], [[kinjerlaeming]], [[kinjerleed]], [[kinjerleid]], [[kinjerlief]], [[kinjerliefke]], [[kinjerliek]], [[kinjermaedje]], [[kinjermès]], [[kinjermishanjeling]], [[kinjeroptoch]], [[kinjersjoon]], [[kinjerspeel]], [[kinjerspraok]], [[kinjerstreek]], [[kinjertied]], [[kinjertrauma]], [[kinjervaarraad]], [[kinjervers]], [[kinjervruid]], [[kinjervrundj]], [[kinjerwage]], [[kinjerwerk]], [[kinjerwerreld]], [[kinjerwins]], [[kinjsdeil]], [[kinjskorf]], [[kinjspaart]] * [[adopsiekindj]], [[basterdkindj]], [[baedelkindj]], [[biafrakiendje]], [[borskindj]], [[dörpskindj]], [[duvelskindj]], [[flessekindj]], [[gelökskindj]], [[hazzeskinjer]], [[innigskindj]], [[jezekiendje]], [[kerskiendje]], [[kleikindj]], [[lèstejaorskindj]], [[mammekiendje]], [[mienwirkerskindj]], [[moderskindj]], [[naokindj]], [[paeterkindj]], [[papkindj]], [[pleegkindj]], [[riekeluujskindj]], [[sjoealkindj]], [[sónjiskindj]], [[stadskindj]], [[veurkindj]], [[weeskindj]], [[wónjerkindj]] ; Verwantje wäörd * [[baze]], [[drieslaeger]], [[poet]], [[sjoel]], [[vleivot]], [[vothouwes]], [[wich]] * [[gedreps]] ; Zagswies * '''anger luuj häör kinjer''': bekindje kinjer, meh neet die van zichzelf *: ''Me vrietj ummer mit anger luuj häör kinjer.'' * '''biejeingebrachdje kinjer''': kinjer die gèn femielje vanein zeen, meh door 'n rillaasje van eine van häör eljers in éí nuuj gezin same kómme * '''<nowiki>'t</nowiki> kiendje van emes zeen''': 'n veurkeursbehanjeling van emes kriege * '''e (nuuj) kiendje bestèldj höbbe''': in peziesie zeen, in verwachting zeen (gezag taenge kinjer) * '''e nuuj kiendje höbbe''': e nuujgebaore kindj höbbe * '''örges e kiendje van kriege''': get hieël vervaelendj vinje * '''e kindj haole''': helpe bie de gebaorte van kindj (wie door 'n wiesvrouw) * '''e kindj/kiendje kriege''' (Nederlandjs: ''bevallen (van een kind)'') * '''e kindj oppe poef höbbe''': e kindj höbbe sónger det de vader bekindj is * '''kindj van kindj''': e kleikindj * '''Kinjer en zate luuj zègke de waorheid''': Kinjer en zate luuj zègke drek wie det die zich veulen of waat det häör meining is, sónger dao-euver te lege. * '''Kinjer die bäöke kriege gooj lónge''': Doe mós kinjer gewuuen laote bäöken en neet dao-op ingaon, went dae waere die baeter van. * '''örges kindj aan hoes zeen''': örges bekindj zeen en zich heim veule * '''<nowiki>'t</nowiki> kindj mit 't waswater wegsmiete''': same mit waat slech is ouch 't goje wegdoon * '''Klein kinjer, klein zörg; groeate kinjer, groeate zörg''': Wens te kinjer höbs, kums te noeatj oete zörg veur häör. * '''van kinjs aaf aan''' (ouch door Bakkes gesjreven es ''van kindjs-aaf-aan''): vannen tied wie me nag kindj waas * '''Van perbere kómme kiendjes''': Me mót verzichtig zeen mit perbere; dao kónnen óngewinsdje gevolge door kómme. * '''zoea bliej wie e kindj''': hieël bliej ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 187-188. ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = kinjer | dim = kiendje | fon = kʲɪ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = kʲɪ́ɲer | fon-dim = kʲìɲ̊ce }} ; Raod Naeve de vorm ''[[kiendjes]]'' besteit onnag de mieëveljeliken diminutief ''[[kinjerkes]]'', dae meis gebroek wuuert es aanspraekvorm (''leef kinjer''). Wiejer besteit nag de vorm inne [[genitief]]: ''[[kinjs]]''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kèndj|agl=x}} {{Bakkes-v}} dnuakbcnzizge5souulex03qtdsegk9 Gebroeker:Ooswesthoesbes/Moferse aanteikeningskes 2 132136 1033219 1032282 2026-11-04T07:37:25Z Ooswesthoesbes 46 \ 1033219 wikitext text/x-wiki <poem> 312>neet gekónterleerd op wäörd e~me~ltje (emelt/hamel) gesneje sjaopebók (nl=hamel?) Das macht keine flaus aus Pommera~ns op de keu Sapperloo~zje nag neet Oppe oje traeje=scheten laten Doe kons waal dinke det se groeat en verstenjig bös, meh dan höbs se dich vermèndj. Det is gènne vètte=levert financieel niks op Det is geine kattepis Aafsmienke T is kru/ mer t laeve geit door Bie t muibelaer huuere Vastelaovesoptoch opgaafformeleer Nette sjoeatkinjer, nötte sjoealkinjer Kónstipaasje Ve~rmesjel Veer doon ofwen dao n koe aan verdeendj is Jengsters=gangsters To~təllos=total loss Grie~smael Sjikaa/g=wegversmalling aan één kant Dao kans gein haor op trèkke =pijl Det is ouch t eiervraete=de clue Wo ligk ich det sjerna/kel noe neer=n misselike kaart (vgl sjerminkel) Sprietse=spuiten Stiepe, steep, gestepe Dae neet troewtj, dae doug neet Die daakpanne die dóchte nimmieë Paotgróndj=potgrond Dumpel=blöts Es t raengent en de zón sjientj, dan höbbe de duvele kirmes Ongelökkug=mentaal niet goed Zuver wie n eikelke Die kinne much de buik in Ich mót ómme bek=omlopen Haerstoeate=richting geven aan de biljartbal Sprietsel(ke) = stengel van wortelloof Snörke wie ne bieër Haaj dien eige sjoon veure gek Kinjer: nao e klei bietje zeut, kump väöl zoer Euverseks hemelzeik zoepwage(optoch) Raengene wie ne bezaetene Ich vinj t gesjete Petonbraeker=puinbreker machine Dao haet dich ne pruus gesjaote=gaat in shirt bie de boek Ich höb sókker gestruidj, de hieër kump op bezeuk Sterrewildj T is driehieeremes=drie glazer beer veur dich Dao kump nieks van in=gaat niet gebeuren Wie baerenès=veel gesnurk Waergod Rouwrandj naegel Ich waer hie räöteletäöt van Mit ónwillendje huunj is t slech haze vange Waffe=wach effe Op breid spaor loupe = dronken waggelen v.l.n.r. Die mós se kerbied vore=die kins se aafsjete Vröchvuur=schimmel Glaaskerzjet=uit de kas Dirrejuuer vd fiets Spuit m mer in de hèk, dan kries se ne weipaol Pisse wie ne aje knien Wegsmietgood=plestikke baekers Dae haet flink doorgeknäö/rd veur oppertied hie te zeen Kut is n bewaarplaats veur stiefköp Die mós kerbied löste=kutwief Veurvak inhaolslaag emes diek inmake naobeurt foetelklaos gaterkieës Trampelpuuet Dae v eugene is ne draufgenger De aerpel aafsjödde Allein de graove steek kinne E groeat boeretig fieës Suus haw t zaegmesjien aangezatj=snurken Stróntjvervaelendj Zich de bóks ophöffe T is wlak waere=neet kaad of werm, waal of neet de jas aandoon Det weit ich veur uch mit=ich weit det zeker waat geer neet wètj Duvelsouge=temate Laajpaol auto Dae guuetj dn hóndj smorges aaf en dan geit tr wirke Ich kiek toet de lèsten tandj in diene móndj=gapen Water is aenjevoor Sónger winsbejach Inne hèl wuuert geine zaat, daoveur haje veer t hie naat Staon te vertèlle=kalle mitein Aethooksjoester=tandarts Vraetiezer=bestek Kieddelieër=clitoris stróntjzak=stoma Wo is nieks? Inne midde van e gaat Det is gein hoger wiskunde Verkieërsregels persessemaeker de proem pratsje=seks Loos alarm Dae kans se e paerd mit staele=goje kloeat Veur nieks kump de zón op De moter verzoepe Wo kump dae gojen daag vanaaf? Kró/m zin Sieroeaj=ooi die geen lammeren krijgt Laevesveurraod Privaatgróndj=eigen terrein Steinbraekerie Dao is t zwart van t volk Naevenaober opsjuve=verzetten naar later moment Gork=diekke naas, dae is gebaore tösse gorkem en terneuze </poem> gau3sk5y8a260n59rh0sn1h29inprkz Sjabloon:V-sVI-drage 10 133003 1033159 843487 2026-11-03T18:23:02Z Ooswesthoesbes 46 1033159 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align: center; clear:left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #AAAAAA; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-collapse: collapse; font-size: 100%; width: max-content;" ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" colspan="2"| {{#if:{{{óntl|}}}|{{{óntl}}}|}} ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''ich'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''doe'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''det'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''veer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''geer'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''zie'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[deilwaord]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[radikaal]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[liaison]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''hujigen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}draag]]|[[draag]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}druuegs]]|[[druuegs]]}}<br/>↓{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dreugs]]|[[dreugs]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}druueg]]|[[druueg]]}}<br/>↓{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dreug]]|[[dreug]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}drage|drage}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragen]]|[[dragen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}draag]]|[[draag]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}drage|drage}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragen]]|[[dragen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragendj]]|[[dragendj]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:x/|/drá:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣ/|/drá:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drʉ̜̀ɛ̯̈çs/|/drʉ̜̀ɛ̯̈çs/}}<br/>{{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drø̀:çs/|/drø̀:çs/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drʉ̜̀ɛ̯̈ʝz/|/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝz/}}<br/>{{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drø̀:ʝz/|/drø̀:ʝz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drʉ̜̀ɛ̯̈ç/|/drʉ̜̀ɛ̯̈ç/}}<br/>{{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drø̀:ç/|/drø̀:ç/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/|/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/}}<br/>{{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drø̀:ʝ/|/drø̀:ʝ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣə/|/drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən/|/drá:ɣən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:x/|/drá:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣ/|/drá:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣə/|/drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən/|/drá:ɣən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣəɲɟ/|/drá:ɣəɲɟ/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''vergangen tied'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droog]]|[[droog]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droogs]]|[[droogs]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droog]]|[[droog]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droge]]|[[droge]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drogen]]|[[drogen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droog]]|[[droog]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}droge]]|[[droge]]}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drogen]]|[[drogen]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}drage]]|[[gedrage]]}} | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}dragen]]|[[gedragen]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:x/|/drò:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:ɣ/|/drò:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:xs/|/drò:xs/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:ɣz/|/drò:ɣz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:x/|/drò:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:ɣ/|/drò:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dró:ɣə/|/dró:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dró:ɣən/|/dró:ɣən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:x/|/drò:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drò:ɣ/|/drò:ɣ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dró:ɣə/|/dró:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}dró:ɣən/|/dró:ɣən/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}drá:ɣə/|/ɣə'drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}drá:ɣən/|/ɣə'drá:ɣən/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''[[kónjunktief]]'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëg]]|[[drieëg]]}} | colspan="2" | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëgs]]|[[drieëgs]]}} | colspan="2" | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëg]]|[[drieëg]]}} | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëge]]|[[drieëge]]}} | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëgen]]|[[drieëgen]]}} | colspan="2" | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëg]]|[[drieëg]]}} | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëge]]|[[drieëge]]}} | †{{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drieëgen]]|[[drieëgen]]}} | colspan="2" | — |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ç/|/drìæ̯̈ç/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝ/|/drìæ̯̈ʝ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈çs/|/drìæ̯̈çs/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝz/|/drìæ̯̈ʝz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ç/|/drìæ̯̈ç/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝ/|/drìæ̯̈ʝ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝe/|/drìæ̯̈ʝe/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝen/|/drìæ̯̈ʝen/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ç/|/drìæ̯̈ç/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝ/|/drìæ̯̈ʝ/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝe/|/drìæ̯̈ʝe/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drìæ̯̈ʝen/|/drìæ̯̈ʝen/}} | colspan="2" | — |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''gebi-jjendje wies'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}draag]]!|[[draag]]!}} | colspan="2" rowspan="2" | | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}drage-v'r]]|[[drage-v'r]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}draagtj]]!|[[draagtj]]!}} | colspan="4" rowspan="2" | |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:x/|/drá:x/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣ/|/drá:ɣ/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣəvər/|/drá:ɣəvər/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:xc/|/drá:xc/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣɟ/|/drá:ɣɟ/}} |- ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="4" | ''substantivering'' ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[infinitief]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] I'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''[[gerundium]] II'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[supinum]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="4"| ''[[participium]]'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''liaison'' |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}drage|drage}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragen]]|[[dragen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}draegs]]|[[gedraegs]]}} ''ó'' | {{#if:{{{pref|}}}|{{{pref}}}drage|drage}} | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragen]]|[[dragen]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragentaere]]|[[dragentaere]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref|}}}|[[{{{pref}}}dragentaeren]]|[[dragentaeren]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|{{{pref2}}}drage|[[gedrage]]}} | colspan="2" | {{#if:{{{pref2|}}}|[[{{{pref2}}}dragen]]|[[gedragen]]}} |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣə/|/drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən/|/drá:ɣən/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}drɛ̀:çs/|/ɣə'drɛ̀:çs/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon2}}}drɛ̀:ʝz/|/ɣə'drɛ̀:ʝz/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣə/|/drá:ɣə/}} | {{#if:{{{fon|}}}|/{{{fon}}}drá:ɣən/|/drá:ɣən/}} | colspan="2" | {{#if:{{{supinum|}}}|/{{{supinum}}}drá:ɣən̥'tɛ̀:re/|/drá:ɣən̥'tɛ̀:re/}} | colspan="2" | {{#if:{{{supinum|}}}|/{{{supinum}}}drá:ɣən̥'tɛ̀:ren/|/drá:ɣən̥'tɛ̀:ren/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}drá:ɣə/|/ɣə'drá:ɣə/}} | colspan="2" | {{#if:{{{fon2|}}}|/{{{fon2}}}drá:ɣən/|/ɣə'drá:ɣən/}} |} <includeonly>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)]][[Categorie:Kattegorie VI-wirkwäörd (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Sterke wirkwäörd (Mofers)| ]][[Categorie:Kattegorie VI-wirkwäörd (Mofers)| ]]</noinclude> 9jjc4bnj58evpttgw8r32b9bx66ync3 Sjabloon:Trans fisj 10 137462 1033212 844156 2026-11-04T07:21:49Z Ooswesthoesbes 46 1033212 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_fisj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[fisj#Algemein Gesjreve Limbörgs|fisj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|pelimerkki}} {{Trans-en|chip}} {{Trans-nl|fiche|g}} | {{Trans-de|Spielmarke|v}} {{Trans-es|ficha|v}} {{Trans-sv|bricka|g}}, {{Trans2|pjäs|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|fisj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4pd97cqcxisghn2ehy1n47up7c050c3 Sjabloon:Trans sjlech 10 157983 1033360 1004709 2026-11-04T08:16:26Z Ooswesthoesbes 46 1033360 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjlech&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjlech#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjlech]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|keq||*}} {{Trans-ar|سيئ||*}} {{Trans-eu|txar||*}} {{Trans-bn|খারাপ||*}} {{Trans-fr|mauvais||*}} {{Trans-el|άσχημος||*}}, {{Trans2|κακός|el|*}} {{Trans-hi|ख़राब||*}}, {{Trans2|बुरा|zh|*}} {{Trans-is|vondur||*}}, {{Trans2|slæmur|is|*}} {{Trans-en|bad||*}} | {{Trans-ja|まずい||*}}, {{Trans2|悪い|ja|*}} {{Trans-ko|나쁘다||*}} {{Trans-la|malus||*}} {{Trans-lt|blogas||*}}, {{Trans2|prastas|lt|*}} {{Trans-nl|slecht||*}} {{Trans-pl|zły||*}} {{Trans-pt|mau||*}} {{Trans-de|schlecht}} | {{Trans-ru|злой||*}}, {{Trans2|плохой|ru|*}} {{Trans-zh|壞||*}}, {{Trans2|姦|zh|*}} {{Trans-es|malo}} {{Trans-tl|masama||*}} {{Trans-vi|hẩm hiu||*}}, {{Trans2|tệ hại|vi|*}} {{Trans-vo|badik||*}} {{Trans-cy|drwg||*}} {{Trans-sv|dålig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjlech]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ot936vudyebk0zb78fo17i0nbmif1ko gefeundje 0 164880 1033068 2026-11-03T15:42:09Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeundje''' /ɣə'fø̀:ɲɟə/ {{F-adj-m|gefeundj|}} {{F-adj-f|gefeundj|}} {{F-adj-p|gefeundj|}} ; Aafbraeking * ge-feun-dje 1033068 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeundje''' /ɣə'fø̀:ɲɟə/ {{F-adj-m|gefeundj|}} {{F-adj-f|gefeundj|}} {{F-adj-p|gefeundj|}} ; Aafbraeking * ge-feun-dje nblcby9g143jnk2d89rmddhaxhqe7pv gefeundjen 0 164881 1033069 2026-11-03T15:42:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeundjen''' /ɣə'fø̀:ɲɟən/ {{F-adj-m|gefeundj|*}} ; Aafbraeking * ge-feun-djen 1033069 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeundjen''' /ɣə'fø̀:ɲɟən/ {{F-adj-m|gefeundj|*}} ; Aafbraeking * ge-feun-djen s5gedxgtbluo0u66qrburmcmo8ap0dz gefeundjs 0 164882 1033070 2026-11-03T15:42:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeundjs''' /ɣə'fø̀:ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|gefeundj|}} {{F-adj-part|gefeundj|}} ; Aafbraeking * ge-feundjs 1033070 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefeundjs''' /ɣə'fø̀:ɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|gefeundj|}} {{F-adj-part|gefeundj|}} ; Aafbraeking * ge-feundjs ht84xkvpkbee7risbu3b83xwb391tnu kreunendje 0 164883 1033089 2026-11-03T15:45:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendje''' /kr̥ø̀:nəɲɟə/ {{F-adj-m|kreunendj|}} {{F-adj-f|kreunendj|}} {{F-adj-p|kreunendj|}} ; Aafbraeking * kreu-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendje''' /kr̥ø̀:nəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|kreune}} ; Aafbraeking * kreu-nen-dje ; Variaasje * ↑[[kreunendj]] 1033089 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendje''' /kr̥ø̀:nəɲɟə/ {{F-adj-m|kreunendj|}} {{F-adj-f|kreunendj|}} {{F-adj-p|kreunendj|}} ; Aafbraeking * kreu-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendje''' /kr̥ø̀:nəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|kreune}} ; Aafbraeking * kreu-nen-dje ; Variaasje * ↑[[kreunendj]] 08znknwx08y511144ot19wvlpn9o0xz kreunendjen 0 164884 1033090 2026-11-03T15:45:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendjen''' /kr̥ø̀:nəɲɟən/ {{F-adj-m|kreunendj|*}} ; Aafbraeking * kreu-nen-djen 1033090 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendjen''' /kr̥ø̀:nəɲɟən/ {{F-adj-m|kreunendj|*}} ; Aafbraeking * kreu-nen-djen 6ojh205nfrkceq74gd2eyjns0gp30a6 kreunendjs 0 164885 1033091 2026-11-03T15:45:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendjs''' /kr̥ø̀:nəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|kreunendj|}} {{F-adj-part|kreunendj|}} ; Aafbraeking * kreu-nendjs 1033091 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreunendjs''' /kr̥ø̀:nəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|kreunendj|}} {{F-adj-part|kreunendj|}} ; Aafbraeking * kreu-nendjs 027m9f3okuer9tqq1tuyknr5kugj18n leunendje 0 164886 1033118 2026-11-03T15:49:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendje''' /lø̀:nəɲɟə/ {{F-adj-m|leunendj|}} {{F-adj-f|leunendj|}} {{F-adj-p|leunendj|}} ; Aafbraeking * leu-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendje''' /lø̀:nəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|leune}} ; Aafbraeking * leu-nen-dje ; Variaasje * ↑[[leunendj]] 1033118 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendje''' /lø̀:nəɲɟə/ {{F-adj-m|leunendj|}} {{F-adj-f|leunendj|}} {{F-adj-p|leunendj|}} ; Aafbraeking * leu-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendje''' /lø̀:nəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|leune}} ; Aafbraeking * leu-nen-dje ; Variaasje * ↑[[leunendj]] gjokibv625hn7gxnku3itnktt7ojlyt leunendjen 0 164887 1033119 2026-11-03T15:49:51Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendjen''' /lø̀:nəɲɟən/ {{F-adj-m|leunendj|*}} ; Aafbraeking * leu-nen-djen 1033119 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendjen''' /lø̀:nəɲɟən/ {{F-adj-m|leunendj|*}} ; Aafbraeking * leu-nen-djen t4zscyxdgwkqt5iqg95lbswckv0duel leunendjs 0 164888 1033120 2026-11-03T15:49:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendjs''' /lø̀:nəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|leunendj|}} {{F-adj-part|leunendj|}} ; Aafbraeking * leu-nendjs 1033120 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''leunendjs''' /lø̀:nəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|leunendj|}} {{F-adj-part|leunendj|}} ; Aafbraeking * leu-nendjs js9gnfe9bdl45dma0fdxqhcvxu4dztn drieëge 0 164889 1033161 2026-11-03T18:24:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drieëge''' /drìæ̯̈ʝe/ {{F-v-1mh|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mh|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-1mv|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mv|drage|}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * drieë-ge {{DEFAULTSORT:drieege}} 1033161 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drieëge''' /drìæ̯̈ʝe/ {{F-v-1mh|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mh|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-1mv|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mv|drage|}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * drieë-ge {{DEFAULTSORT:drieege}} d2rki6ubtjhtnla1ax9oa2yb6coihgv drieëgen 0 164890 1033162 2026-11-03T18:24:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drieëgen''' /drìæ̯̈ʝen/ {{F-v-1mh|drage|*}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mh|drage|*}} (inne kónjunktief) {{F-v-1mv|drage|*}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mv|drage|*}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * drieë-gen {{DEFAULTSORT:drieegen}} 1033162 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drieëgen''' /drìæ̯̈ʝen/ {{F-v-1mh|drage|*}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mh|drage|*}} (inne kónjunktief) {{F-v-1mv|drage|*}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mv|drage|*}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * drieë-gen {{DEFAULTSORT:drieegen}} 7drit9azwjwoj330tcklne34mh7be6x drieëg 0 164891 1033163 2026-11-03T18:25:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drieëg''' /drìæ̯̈ç/ {{F-v-1ih|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3ih|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-2mh|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-1iv|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3iv|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-2mv|drage|}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * drieëg {{DEFAULTSORT:drieeg}} 1033163 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drieëg''' /drìæ̯̈ç/ {{F-v-1ih|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3ih|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-2mh|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-1iv|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3iv|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-2mv|drage|}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * drieëg {{DEFAULTSORT:drieeg}} ri9099bjen0vuj8f11u29g4zotcb7of drieëgs 0 164892 1033164 2026-11-03T18:25:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drieëgs''' /drìæ̯̈çs/ {{F-v-2ih|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-2iv|drage|}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * drieëgs {{DEFAULTSORT:drieegs}} 1033164 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''drieëgs''' /drìæ̯̈çs/ {{F-v-2ih|drage|}} (inne kónjunktief) {{F-v-2iv|drage|}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * drieëgs {{DEFAULTSORT:drieegs}} 9nw16wag3l1lmwh19dxtb72hxzs4ysv tegelkloeat 0 164893 1033211 2026-11-04T07:21:04Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tegelkloeat''' ''m'' /té:ʝel̥kl̥ùä̯t/ {{Non-standard|teechelkloeat|*}} ; Aafbraeking * te-gel-kloeat ; Samestèlling * [[tegel]] + [[kloeat]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuginge ==== {{M-en| | mv = tegelkloeate | dim = tegelkluuetje | fon = té:ʝel̥kl̥ùä̯t | fon2 = té:ʝel̥kl̥ùä̯d | fon-mv = té:ʝel̥kl̥ùä̯tə | fon-dim = té:ʝ… 1033211 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tegelkloeat''' ''m'' /té:ʝel̥kl̥ùä̯t/ {{Non-standard|teechelkloeat|*}} ; Aafbraeking * te-gel-kloeat ; Samestèlling * [[tegel]] + [[kloeat]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuginge ==== {{M-en| | mv = tegelkloeate | dim = tegelkluuetje | fon = té:ʝel̥kl̥ùä̯t | fon2 = té:ʝel̥kl̥ùä̯d | fon-mv = té:ʝel̥kl̥ùä̯tə | fon-dim = té:ʝel̥kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{Bakkes-x}} 8cbddhy2g3qq46edgd1t07k3qz4nmml pingelieërke 0 164894 1033220 2026-11-04T07:40:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieërke''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈r̥kʲe/ {{F-dim|pingelieërke|}} ; Aafbraeking * ping-e-lieër-ke {{DEFAULTSORT:pingelieerke}} 1033220 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieërke''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈r̥kʲe/ {{F-dim|pingelieërke|}} ; Aafbraeking * ping-e-lieër-ke {{DEFAULTSORT:pingelieerke}} jr4bmg1m7fy343q21nehlry03ep3iyd 1033221 1033220 2026-11-04T07:40:24Z Ooswesthoesbes 46 1033221 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieërke''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈r̥kʲe/ {{F-dim|pingelieër|}} ; Aafbraeking * ping-e-lieër-ke {{DEFAULTSORT:pingelieerke}} sy7tn45irt82ie1qpzgkuafkdiyou7k pingelieërken 0 164895 1033222 2026-11-04T07:40:36Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieërken''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈r̥kʲen/ {{F-dim|pingelieër|*}} ; Aafbraeking * ping-e-lieër-ken {{DEFAULTSORT:pingelieerken}} 1033222 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieërken''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈r̥kʲen/ {{F-dim|pingelieër|*}} ; Aafbraeking * ping-e-lieër-ken {{DEFAULTSORT:pingelieerken}} qxfwlv5adzxp91cu3icpq6zpca46dij pingelieërkes 0 164896 1033223 2026-11-04T07:40:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieërkes''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈r̥kʲes/ {{F-dim-mv|pingelieër|}} ; Aafbraeking * ping-e-lieër-kes {{DEFAULTSORT:pingelieerkes}} 1033223 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieërkes''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈r̥kʲes/ {{F-dim-mv|pingelieër|}} ; Aafbraeking * ping-e-lieër-kes {{DEFAULTSORT:pingelieerkes}} 8xp64xeyd3g6mnnndscs7gm79mmsw2k pingelieërs 0 164897 1033224 2026-11-04T07:41:28Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieërs''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈r̥s/ {{F-mv|pingelieër|}} ; Aafbraeking * ping-e-lieërs ; Variaasje * †[[pingelieër]], ↓[[pingelieëre]] {{DEFAULTSORT:pingelieers}} 1033224 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieërs''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈r̥s/ {{F-mv|pingelieër|}} ; Aafbraeking * ping-e-lieërs ; Variaasje * †[[pingelieër]], ↓[[pingelieëre]] {{DEFAULTSORT:pingelieers}} 72a4lq3wlme72ih5p2xgt2c221ii41a pingelieëre 0 164898 1033225 2026-11-04T07:41:57Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieëre''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈re/ {{F-mv|pingelieër|}} ; Aafbraeking * ping-e-lieë-re ; Variaasje * ↑[[pingelieërs]], †[[pingelieër]] {{DEFAULTSORT:pingelieere}} 1033225 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieëre''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈re/ {{F-mv|pingelieër|}} ; Aafbraeking * ping-e-lieë-re ; Variaasje * ↑[[pingelieërs]], †[[pingelieër]] {{DEFAULTSORT:pingelieere}} ck0urf3cz5u2x75cp6lmak0am23cxop pingelieëren 0 164899 1033226 2026-11-04T07:42:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieëren''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈ren/ {{F-mv|pingelieër|*}} ; Aafbraeking * ping-e-lieë-ren ; Variaasje * ↑[[pingelieërs]], †[[pingelieër]] {{DEFAULTSORT:pingelieeren}} 1033226 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pingelieëren''' /pɪ́ŋe̽lìæ̯̈ren/ {{F-mv|pingelieër|*}} ; Aafbraeking * ping-e-lieë-ren ; Variaasje * ↑[[pingelieërs]], †[[pingelieër]] {{DEFAULTSORT:pingelieeren}} dw3gs611xlbgfmmug5nov7cs3xlc0ct haspelieërs 0 164900 1033227 2026-11-04T07:42:51Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieërs''' /haspə̽lìæ̯̈r̥s/ {{F-mv|haspelieër|}} ; Aafbraeking * has-pe-lieërs ; Variaasje * †[[haspelieër]], ↓[[haspelieëre]] {{DEFAULTSORT:haspelieers}} 1033227 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieërs''' /haspə̽lìæ̯̈r̥s/ {{F-mv|haspelieër|}} ; Aafbraeking * has-pe-lieërs ; Variaasje * †[[haspelieër]], ↓[[haspelieëre]] {{DEFAULTSORT:haspelieers}} fp63y2c21vow0e3nqodyd6230h2jsdx haspelieëre 0 164901 1033228 2026-11-04T07:42:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieëre''' /haspə̽lìæ̯̈re/ {{F-mv|haspelieër|}} ; Aafbraeking * has-pe-lieë-re ; Variaasje * ↑[[haspelieërs]], †[[haspelieër]] {{DEFAULTSORT:haspelieere}} 1033228 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieëre''' /haspə̽lìæ̯̈re/ {{F-mv|haspelieër|}} ; Aafbraeking * has-pe-lieë-re ; Variaasje * ↑[[haspelieërs]], †[[haspelieër]] {{DEFAULTSORT:haspelieere}} 6bkbbs1dmgr8p2eb6ezf40aosa9oc9m haspelieëren 0 164902 1033229 2026-11-04T07:43:00Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieëren''' /haspə̽lìæ̯̈ren/ {{F-mv|haspelieër|*}} ; Aafbraeking * has-pe-lieë-ren ; Variaasje * ↑[[haspelieërs]], †[[haspelieër]] {{DEFAULTSORT:haspelieeren}} 1033229 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieëren''' /haspə̽lìæ̯̈ren/ {{F-mv|haspelieër|*}} ; Aafbraeking * has-pe-lieë-ren ; Variaasje * ↑[[haspelieërs]], †[[haspelieër]] {{DEFAULTSORT:haspelieeren}} cjts9hr4w9fe3s2l7j3qit15p0gkehd haspelieërke 0 164903 1033230 2026-11-04T07:43:12Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieërke''' /haspə̽lìæ̯̈r̥kʲe/ {{F-dim|haspelieër|}} ; Aafbraeking * has-pe-lieër-ke {{DEFAULTSORT:haspelieerke}} 1033230 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieërke''' /haspə̽lìæ̯̈r̥kʲe/ {{F-dim|haspelieër|}} ; Aafbraeking * has-pe-lieër-ke {{DEFAULTSORT:haspelieerke}} oz7kgwm3teqaxx0ggm692m2rgt7hvoo haspelieërken 0 164904 1033231 2026-11-04T07:43:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieërken''' /haspə̽lìæ̯̈r̥kʲen/ {{F-dim|haspelieër|*}} ; Aafbraeking * has-pe-lieër-ken {{DEFAULTSORT:haspelieerken}} 1033231 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieërken''' /haspə̽lìæ̯̈r̥kʲen/ {{F-dim|haspelieër|*}} ; Aafbraeking * has-pe-lieër-ken {{DEFAULTSORT:haspelieerken}} nwvk0f3meow2epg4fmcdfgpoudy73y1 haspelieërkes 0 164905 1033232 2026-11-04T07:43:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieërkes''' /haspə̽lìæ̯̈r̥kʲes/ {{F-dim-mv|haspelieër|}} ; Aafbraeking * has-pe-lieër-kes {{DEFAULTSORT:haspelieerkes}} 1033232 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haspelieërkes''' /haspə̽lìæ̯̈r̥kʲes/ {{F-dim-mv|haspelieër|}} ; Aafbraeking * has-pe-lieër-kes {{DEFAULTSORT:haspelieerkes}} t1heu1w45qcxpchtquiw1jtifvtecd2 naogebaortes 0 164906 1033233 2026-11-04T07:44:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''naogebaortes''' /nɒ̀:ɣəbɒ́:r̥təs/ {{F-mv|naogebaorte|}} ; Aafbraeking * nao-ge-baor-tes 1033233 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''naogebaortes''' /nɒ̀:ɣəbɒ́:r̥təs/ {{F-mv|naogebaorte|}} ; Aafbraeking * nao-ge-baor-tes 7yzlzlesnr3jgf2zk6hxbls67t4xv57 verman 0 164907 1033302 2026-11-04T07:58:36Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verman''' ''ó'' /və̽r'màn/ {{Gerundium1|vermanne}} ; Aafbraeking * ver-man ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r'màn | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verman''' /və̽r'màn/ {{F-v-1ih|vermanne|}} {{F-v-ig|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man 1033302 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verman''' ''ó'' /və̽r'màn/ {{Gerundium1|vermanne}} ; Aafbraeking * ver-man ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r'màn | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verman''' /və̽r'màn/ {{F-v-1ih|vermanne|}} {{F-v-ig|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man es37pp5if0cuk2psem8939uvyryq8b9 vermans 0 164908 1033303 2026-11-04T07:58:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermans''' /və̽r'màn̥s/ {{F-v-2ih|vermanne}} ; Aafbraeking * ver-mans 1033303 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermans''' /və̽r'màn̥s/ {{F-v-2ih|vermanne}} ; Aafbraeking * ver-mans 9o3ag4ijms8r0xmtosep862lplpyp6c vermantj 0 164909 1033304 2026-11-04T07:58:48Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermantj''' /və̽r'màɲ̊c/ {{F-v-mg|vermanne|}} {{F-v-3ih|vermanne|}} {{F-v-2mh|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-mantj 1033304 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermantj''' /və̽r'màɲ̊c/ {{F-v-mg|vermanne|}} {{F-v-3ih|vermanne|}} {{F-v-2mh|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-mantj l5hy38o24j7ogcpkq5hndwgy6u5yw8a vermannen 0 164910 1033305 2026-11-04T07:58:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannen''' /və̽r'mánən/ {{F-v-1mh|vermanne|*}} {{F-v-3mh|vermanne|*}} {{F-v-part|vermanne|*}} {{F-inf|vermanne|*}} ; Aafbraeking * ver-man-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannen''' /və̽r'mánən/ {{Liaison|vermanne}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-man-nen 1033305 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannen''' /və̽r'mánən/ {{F-v-1mh|vermanne|*}} {{F-v-3mh|vermanne|*}} {{F-v-part|vermanne|*}} {{F-inf|vermanne|*}} ; Aafbraeking * ver-man-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannen''' /və̽r'mánən/ {{Liaison|vermanne}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-man-nen qx6si1cizc4637vhjaidazdbc0umbq9 vermannendj 0 164911 1033306 2026-11-04T07:59:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendj''' /və̽r'mánəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = vermannendj | t = | fon = və̽r'mánəɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'mánəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r'mánəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-… 1033306 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendj''' /və̽r'mánəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man-nendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = vermannendj | t = | fon = və̽r'mánəɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'mánəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r'mánəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r'mánəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendj''' /və̽r'mánəɲɟ/ {{F-v-part-h|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man-nendj ; Variaasje * †[[vermannendje]] ao6btznl7yo04ah3n7hpxlflv05hlsh vermannendje 0 164912 1033307 2026-11-04T07:59:11Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendje''' /və̽r'mánəɲɟə/ {{F-adj-m|vermannendj|}} {{F-adj-f|vermannendj|}} {{F-adj-p|vermannendj|}} ; Aafbraeking * ver-man-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendje''' /və̽r'mánəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|vermanne}} ; Aafbraeking * ver-man-nen-dje ; Variaasje * ↑[[vermannendj]] 1033307 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendje''' /və̽r'mánəɲɟə/ {{F-adj-m|vermannendj|}} {{F-adj-f|vermannendj|}} {{F-adj-p|vermannendj|}} ; Aafbraeking * ver-man-nen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendje''' /və̽r'mánəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|vermanne}} ; Aafbraeking * ver-man-nen-dje ; Variaasje * ↑[[vermannendj]] fh3fuieoikivqxxarmxnw73m08x203n vermannendjen 0 164913 1033308 2026-11-04T07:59:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendjen''' /və̽r'mánəɲɟən/ {{F-adj-m|vermannendj|*}} ; Aafbraeking * ver-man-nen-djen 1033308 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendjen''' /və̽r'mánəɲɟən/ {{F-adj-m|vermannendj|*}} ; Aafbraeking * ver-man-nen-djen t1kzaw8r7wc3ftmxuwt9jecxkg1if9m vermannendjs 0 164914 1033309 2026-11-04T07:59:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendjs''' /və̽r'mánəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|vermannendj|}} {{F-adj-part|vermannendj|}} ; Aafbraeking * ver-man-nendjs 1033309 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannendjs''' /və̽r'mánəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|vermannendj|}} {{F-adj-part|vermannendj|}} ; Aafbraeking * ver-man-nendjs kmxshcwnnh5ggl3n0ywcohiqk2k5415 vermandje 0 164915 1033310 2026-11-04T07:59:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandje''' /və̽r'màɲɟə/ {{F-adj-m|vermandj|}} {{F-adj-f|vermandj|}} {{F-adj-p|vermandj|}} ; Aafbraeking * ver-man-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandje''' /və̽r'màɲɟə/ {{F-v-1iv|vermanne|}} {{F-v-3iv|vermanne|}} {{F-v-1mv|vermanne|}} {{F-v-2mv|vermanne|}} {{F-v-3mv|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man-dje 1033310 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandje''' /və̽r'màɲɟə/ {{F-adj-m|vermandj|}} {{F-adj-f|vermandj|}} {{F-adj-p|vermandj|}} ; Aafbraeking * ver-man-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandje''' /və̽r'màɲɟə/ {{F-v-1iv|vermanne|}} {{F-v-3iv|vermanne|}} {{F-v-1mv|vermanne|}} {{F-v-2mv|vermanne|}} {{F-v-3mv|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man-dje dcr02ffv5ccyd5w7u9yvrgkwz689nre vermandjen 0 164916 1033311 2026-11-04T07:59:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandjen''' /və̽r'màɲɟən/ {{F-adj-m|vermandj|*}} ; Aafbraeking * ver-man-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandjen''' /və̽r'màɲɟən/ {{F-v-1mv|vermanne|*}} {{F-v-3mv|vermanne|*}} {{F-v-1iv|vermanne|*}} {{F-v-3iv|vermanne|*}} {{F-v-2mv|vermanne|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-man-djen 1033311 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandjen''' /və̽r'màɲɟən/ {{F-adj-m|vermandj|*}} ; Aafbraeking * ver-man-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandjen''' /və̽r'màɲɟən/ {{F-v-1mv|vermanne|*}} {{F-v-3mv|vermanne|*}} {{F-v-1iv|vermanne|*}} {{F-v-3iv|vermanne|*}} {{F-v-2mv|vermanne|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-man-djen f2jy0gyzv17pe2mjtkt4tx73x0yhlyr vermandjes 0 164917 1033312 2026-11-04T07:59:50Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandjes''' /və̽r'màɲɟəs/ {{F-v-2iv|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man-djes 1033312 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandjes''' /və̽r'màɲɟəs/ {{F-v-2iv|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man-djes 3zbvj1zt4du3sioj6fggthmccmdshhg vermandj 0 164918 1033313 2026-11-04T07:59:55Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandj''' /və̽r'màɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-mandj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = vermandj | t = | fon = və̽r'màɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'màɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = vermandj | fon-sup = və̽r'màɲ̊ɟ̊ | fon-part = və̽r'màɲɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-… 1033313 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandj''' /və̽r'màɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-mandj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = vermandj | t = | fon = və̽r'màɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'màɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = vermandj | fon-sup = və̽r'màɲ̊ɟ̊ | fon-part = və̽r'màɲɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandj''' /və̽r'màɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-mandj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandj''' /və̽r'màɲɟ/ {{F-v-part-v|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-mandj fyw1p4cmejsn1tou01uan6w978xuebl vermandjs 0 164919 1033314 2026-11-04T08:00:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandjs''' /və̽r'màɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|vermandj|}} {{F-adj-part|vermandj|}} ; Aafbraeking * ver-mandjs 1033314 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermandjs''' /və̽r'màɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|vermandj|}} {{F-adj-part|vermandj|}} ; Aafbraeking * ver-mandjs r8bz5oyoifh7lwny6lusjuroxghg6mv vermanne-v'r 0 164920 1033315 2026-11-04T08:00:12Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermanne-v'r''' /və̽r'mánəvər/ {{F-v-hort|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man-ne-v'r {{DEFAULTSORT:vermannevr}} 1033315 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermanne-v'r''' /və̽r'mánəvər/ {{F-v-hort|vermanne|}} ; Aafbraeking * ver-man-ne-v'r {{DEFAULTSORT:vermannevr}} g8om8jm4x67otooe6l0yp5dcmni27wp vermannentaere 0 164921 1033316 2026-11-04T08:00:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannentaere''' /və̽r'mánən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|vermanne|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-man-nen-tae-re 1033316 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannentaere''' /və̽r'mánən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|vermanne|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-man-nen-tae-re qmlgguvhhyihldpclkt6euapy6zm4gq vermannentaeren 0 164922 1033317 2026-11-04T08:00:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannentaeren''' /və̽r'mánən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|vermanne|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-man-nen-tae-ren 1033317 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermannentaeren''' /və̽r'mánən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|vermanne|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-man-nen-tae-ren b0yb8yz4gakv8q28etnvnrooelm8ad8 róndjdrejjingske 0 164923 1033321 2026-11-04T08:04:09Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingske''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲe/ {{F-dim|róndjdrejjing|}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-ske 1033321 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingske''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲe/ {{F-dim|róndjdrejjing|}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-ske hu40ffk5qq2jvdc1coxp8i1b42blzt0 1033326 1033321 2026-11-04T08:04:54Z Ooswesthoesbes 46 1033326 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingske''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲe/ {{F-dim|róndjdrejjing|}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-ske {{DEFAULTSORT:rondjdrejjingske}} 4gixaujg44i36ludsgf4jm65iu1kklp róndjdrejjingsken 0 164924 1033322 2026-11-04T08:04:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingsken''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲen/ {{F-dim|róndjdrejjing|*}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-sken 1033322 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingsken''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲen/ {{F-dim|róndjdrejjing|*}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-sken gpk10buj5hmh4ttgt7pyzog7l8agzzv 1033327 1033322 2026-11-04T08:04:58Z Ooswesthoesbes 46 1033327 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingsken''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲen/ {{F-dim|róndjdrejjing|*}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-sken {{DEFAULTSORT:rondjdrejjingsken}} 93jh0qm84ne8ynqfzdev4x4fohtigwk róndjdrejjingskes 0 164925 1033323 2026-11-04T08:04:22Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingskes''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲes/ {{F-dim-mv|róndjdrejjing|}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-skes 1033323 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingskes''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲes/ {{F-dim-mv|róndjdrejjing|}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-skes llwwymm2ueo4d11rq7y51yjggzmnpho 1033328 1033323 2026-11-04T08:05:02Z Ooswesthoesbes 46 1033328 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingskes''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪ̽ŋ̊skʲes/ {{F-dim-mv|róndjdrejjing|}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-skes {{DEFAULTSORT:rondjdrejjingskes}} e98arlobh9cnatf3zyqownslli2x645 róndjdrejjinge 0 164926 1033324 2026-11-04T08:04:34Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjinge''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪŋe/ {{F-mv|róndjdrejjing|}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-e 1033324 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjinge''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪŋe/ {{F-mv|róndjdrejjing|}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-e g0tgotoehvzjudmnkmm0hxncj9baezz 1033329 1033324 2026-11-04T08:05:07Z Ooswesthoesbes 46 1033329 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjinge''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪŋe/ {{F-mv|róndjdrejjing|}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-e {{DEFAULTSORT:rondjdrejjinge}} 6777drwlr9ms9jwdhyrhrap3r2xk22y róndjdrejjingen 0 164927 1033325 2026-11-04T08:04:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingen''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪŋen/ {{F-mv|róndjdrejjing|*}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-en 1033325 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingen''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪŋen/ {{F-mv|róndjdrejjing|*}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-en ieotr92m9uubqbbwau8zj8o0f81bly0 1033330 1033325 2026-11-04T08:05:11Z Ooswesthoesbes 46 1033330 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róndjdrejjingen''' /rʊ́ɲɟdrǽjɪŋen/ {{F-mv|róndjdrejjing|*}} ; Aafbraeking * róndj-drej-jing-en {{DEFAULTSORT:rondjdrejjingen}} p6t9e8xvhp5w2ids9ldz0hxilanryi3 hoedkrenkdjes 0 164928 1033331 2026-11-04T08:05:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hoedkrenkdjes''' /hú:d̥kr̥ǽŋgʲɟes/ {{F-mv|hoedkrenkdje|}} ; Aafbraeking * hoed-krenk-djes 1033331 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hoedkrenkdjes''' /hú:d̥kr̥ǽŋgʲɟes/ {{F-mv|hoedkrenkdje|}} ; Aafbraeking * hoed-krenk-djes 89lcnn1sy9coe3weeczoov4s6nv90gq voormenke 0 164929 1033332 2026-11-04T08:06:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voormenke''' /vò:rmæ̀n̥kʲe/ {{F-dim|voorman|}} ; Aafbraeking * voor-men-ke 1033332 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voormenke''' /vò:rmæ̀n̥kʲe/ {{F-dim|voorman|}} ; Aafbraeking * voor-men-ke ole72tp6dc9zcnhpf1lxy9b68uolctw voormenken 0 164930 1033333 2026-11-04T08:06:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voormenken''' /vò:rmæ̀n̥kʲen/ {{F-dim|voorman|*}} ; Aafbraeking * voor-men-ken 1033333 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voormenken''' /vò:rmæ̀n̥kʲen/ {{F-dim|voorman|*}} ; Aafbraeking * voor-men-ken lz67e0u4wr08bvl556dp38lf1uj48if voormenkes 0 164931 1033334 2026-11-04T08:06:31Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voormenkes''' /vò:rmæ̀n̥kʲes/ {{F-dim-mv|voorman|}} ; Aafbraeking * voor-men-kes 1033334 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voormenkes''' /vò:rmæ̀n̥kʲes/ {{F-dim-mv|voorman|}} ; Aafbraeking * voor-men-kes fpo9evi19g8gu6aunm1izdvk7ll6qws voormen 0 164932 1033335 2026-11-04T08:06:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voormen''' /vò:rmæ̀n/ {{F-mv|voorman|}} ; Aafbraeking * voor-men 1033335 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voormen''' /vò:rmæ̀n/ {{F-mv|voorman|}} ; Aafbraeking * voor-men 02j8ngt4ppffw66dedyo73lm3hsp9ud kinjerboerderieke 0 164933 1033344 2026-11-04T08:11:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderieke''' /kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲe/ {{F-dim|kinjerboerderie|}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-ke 1033344 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderieke''' /kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲe/ {{F-dim|kinjerboerderie|}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-ke imgv5nuhnsm796zr9khpptq4jb5biaa kinjerboerderieken 0 164934 1033345 2026-11-04T08:11:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderieken''' /kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲen/ {{F-dim|kinjerboerderie|*}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-ken 1033345 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderieken''' /kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲen/ {{F-dim|kinjerboerderie|*}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-ken f5u0hfdn262w5r83tbwenf4a5p7i08y kinjerboerderiekes 0 164935 1033346 2026-11-04T08:11:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderiekes''' /kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲes/ {{F-dim-mv|kinjerboerderie|}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-kes 1033346 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderiekes''' /kʲɪ́ɲerbúrdərì:kʲes/ {{F-dim-mv|kinjerboerderie|}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-kes kqalo7gvw13p4ciab0d6rdyjg9nlgf3 kinjerboerderieje 0 164936 1033347 2026-11-04T08:11:36Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderieje''' /kʲɪ́ɲerbúrdərìje/ {{F-mv|kinjerboerderie|}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-je 1033347 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderieje''' /kʲɪ́ɲerbúrdərìje/ {{F-mv|kinjerboerderie|}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-je h4j9kjkni5gjlzmp5pp7oavoflux9hh kinjerboerderiejen 0 164937 1033348 2026-11-04T08:11:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderiejen''' /kʲɪ́ɲerbúrdərìjen/ {{F-mv|kinjerboerderie|*}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-jen 1033348 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerboerderiejen''' /kʲɪ́ɲerbúrdərìjen/ {{F-mv|kinjerboerderie|*}} ; Aafbraeking * kinj-er-boer-de-rie-jen 0qs4akhct5jlfrs3r0qkw7omzy53p0b kinjerfleske 0 164938 1033350 2026-11-04T08:12:34Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerfleske''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æskʲe/ {{F-dim|kinjerfles|}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-ke 1033350 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerfleske''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æskʲe/ {{F-dim|kinjerfles|}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-ke 54oepvw14wa5z5m2l7dp83w79tjdexr kinjerflesken 0 164939 1033351 2026-11-04T08:12:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerflesken''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æskʲen/ {{F-dim|kinjerfles|*}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-ken 1033351 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerflesken''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æskʲen/ {{F-dim|kinjerfles|*}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-ken ptf4p8t89vtm1xrivw9iy3hvyn4btik kinjerfleskes 0 164940 1033352 2026-11-04T08:12:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerfleskes''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æskʲes/ {{F-dim-mv|kinjerfles|}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-kes 1033352 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerfleskes''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æskʲes/ {{F-dim-mv|kinjerfles|}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-kes qrbhu0o2mcvmhxt0jlaicygocfimz7m kinjerflesse 0 164941 1033353 2026-11-04T08:12:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerflesse''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æse/ {{F-mv|kinjerfles|}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-se 1033353 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerflesse''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æse/ {{F-mv|kinjerfles|}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-se ry4cx5nd1mql35fvgnl6moponh6bdo7 kinjerflessen 0 164942 1033354 2026-11-04T08:13:00Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerflessen''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æsen/ {{F-mv|kinjerfles|*}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-sen 1033354 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kinjerflessen''' /kʲɪ́ɲer̥fl̥æsen/ {{F-mv|kinjerfles|*}} ; Aafbraeking * kinj-er-fles-sen 1s5gjfksq85lso9u583fkpajqtuljxs drwg 0 164943 1033359 2026-11-04T08:16:05Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Welsh== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''drwg''' /dru:g/ # [[slech]] [[Categorie:Waordebook (Welsh)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Welsh)]] 1033359 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Welsh== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''drwg''' /dru:g/ # [[slech]] [[Categorie:Waordebook (Welsh)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Welsh)]] auzdr2o6oe32ehad63naprwsq2v6ae5