ວິກິພີເດຍ
lowiki
https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81
MediaWiki 1.47.0-wmf.9
first-letter
ສື່
ພິເສດ
ສົນທະນາ
ຜູ້ໃຊ້
ສົນທະນາຂອງຜູ້ໃຊ້
ວິກິພີເດຍ
ສົນທະນາກ່ຽວກັບວິກິພີເດຍ
ຮູບ
ສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບ
ມີເດຍວິກິ
ສົນທະນາກ່ຽວກັບມີເດຍວິກິ
ແມ່ແບບ
ສົນທະນາກ່ຽວກັບແມ່ແບບ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສົນທະນາກ່ຽວກັບຊ່ວຍເຫຼືອ
ໝວດ
ສົນທະນາກ່ຽວກັບໝວດ
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
ບຸນບັ້ງໄຟ
0
5395
128798
44867
2026-07-08T07:07:54Z
Sayako79
5328
Created by translating the section "History" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1341474373|Rocket Festival]]"
128798
wikitext
text/x-wiki
ງານບຸນປີໃຫມ່ລາວ ປະຈຳປີ ພສ 2554 ຫາກໍ່ຜ່ານພົ້ນ ໄປງານບຸນບັ້ງໄຟກໍ່ກ້າວເຂົ້າມາແທນ ອັນໄດ້ສ້າງຄວາມມ່ວນຊື່ນແກ່ຜູ້ທີ່ເຂົ້າມາທ່ຽວຊົມ ໂດຍສະເພາະບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຈາກຕ່າງປະເທດ ລ້ວນແຕ່ກ່າວເປັນສຽງດຽວກັນວ່າ: ປະທັບໃຈຫລາຍ ທັງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນວັດທະນະທຳແບບລາວໆຢ່າງແທ້ຈິງ. ນີ້ເປັນພຽງຄວາມຄິດຂອງຄົນຕ່າງຊາດທີ່ມີຕໍ່ຮີດຄອງປະເພນີ ແລະ ວັດທະນະທຳລາວ, ໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ ງານບຸນບັ້ງໄຟແມ່ນເພິ່ນຈະກຳນົດເວລາການຈັດງານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ແຕ່ກໍ່ນອນຢູ່ໃນໄລຍະເດືອນພຶດສະພາຂອງທຸກໆປີ. ແນວໃດກໍ່ ຕາມການຈັດງານບຸນບັ້ງໄຟໃນປະຈຸບັນນີ້ ລ້ວນແຕ່ແຕກຕ່າງຈາກຮີດເກົ່າຄາວຫລັງຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຜະລິດບັ້ງໄຟ ແທນທີ່ຈະເຮັດດ້ວຍໄມ້ໄຜ່ຄືແຕ່ກ່ອນ ແຕ່ມາປ່ຽນແທນ ດ້ວຍເຫລັກທີ່ທັນສະໄຫມ ແຕ່ພັດເປັນອັນຕະລາຍ ພ້ອມກັນນັ້ນ ຍັງມີບາງກຸ່ມຄົນສວຍໂອກາດ ຫລິ້ນການພະ ນັນ, ແຂ່ງໄດ້ແຂ່ງເສຍໃນເວລາຈູດບັ້ງໄຟ ແລະ ອື່ນໆ ສະນັ້ນ ໃນເມື່ອງານບຸນດັ່ງກ່າວ ປະຈຸບັນຍັງກາຍເປັນຄວາມສົນໃຈອັນຫນຶ່ງຂອງບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວ ຈິ່ງຮຽກຮ້ອງມາຍັງພາກ ສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກ່ອນຈະຈັດງານບຸນຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບຮີດຄອງປະເພນີລາວ ຫັນເອົາວັດທະນະທຳຄຽງຄູ່ກັບງານບຸນປະເພນີ ທັງນີ້ ກໍ່ເພື່ອເປັນການເປີດໂອກາດໃຫ້ບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວຊາວຕ່າງປະເທດເຂົ້າມາທ່ຽວຢູ່ພາຍໃນນັບວັນນັບເພີ່ມຂຶ້ນ.
== ປະຫວັດສາດ (History) ==
[[ຮູບ:Bung_Fai_Sriphume_01.jpg|thumb|ງານບຸນບັ້ງໄຟ ທີ່ສຸວັນນະພູມ, ຮ້ອຍເອັດ]]
ງານບຸນທາງພຸດທະສາສະໜາ ເຫຼົ່ານີ້ສັນນິຖານວ່າໄດ້ວິວັດທະນາການມາຈາກ ພິທີກຳການຈະເລີນພັນ ກ່ອນສະໄໝ [[ພຸດທະສາສະໜາ]] ທີ່ຈັດຂຶ້ນເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ ແລະ ຂໍໃຫ້ຝົນຕົກ, ກ່ອນການປະດິດ ຜົງດຳ ໃນສະຕະວັດທີ 9. ງານບຸນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອົງປະກອບເທິງໂລກບາງຢ່າງຂອງນິທານພື້ນເມືອງລາວ. ບຸນບັ້ງໄຟມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກສະໄໝບູຮານ ເມື່ອປະຊາຊົນລາວມີຄວາມເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າຫຼາຍອົງ ແລະ ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນນິທານຕ່າງໆເຊັ່ນ 'ນິທານ ຜາແດງ-ນາງໄອ່ ' ( {{Langx|lo|ນິທານຂອງຜາແດງ-ນາງໄອ່}}) ແລະ 'ເລື່ອງລາວຂອງ{{Langx|lo|ນິທານຂອງພະຍາຄັນຄາກ}} ໃນ ວັນນະຄະດີຂອງລາວ, ເລື່ອງລາວດັ່ງກ່າວໝາຍເຖິງການຍິງລູກສອນໄຟຂຶ້ນສູ່ສະຫວັນເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບ ພະເຈົ້າແຫ່ງຝົນ ( {{Langx|lo|ພະຍາແຖນ}} ) ແລະ ຊັກຊວນໃຫ້ພະອົງສົ່ງຝົນລົງມາສູ່ໂລກໃຫ້ທັນເວລາເພື່ອການປູກຝັງ. <ref>{{Cite web|title=Bang Fai Lao – Traditional Lao Rocket – Nye Noona|archive-url=https://nyenoona.wordpress.com/2007/03/19/bang-fai-lao-traditional-lao-rocket/}}</ref>
ນັກສຳຫຼວດຊາວເອີຣົບໃນຕົ້ນໆຜູ້ທີ່ຜ່ານປະເທດລາວໃນຊຸມປີ ຄສ 1800 ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ວ່າໄດ້ເຫັນງານບຸນບັ້ງໄຟໃນປະເທດ. ໃນປີ ຄສ 1866, ທ່ານ Louis de Carné ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງລາວບ່ອນທີ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຜົງໝື່ໄດ້ລະເບີດອອກມາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດທີ່ຮຸນແຮງ. <ref>{{Cite book|chapter=https://hdl.handle.net/2027/hvd.32044055336309|title=Voyage En Indo-Chine Et Dans L'empire Chinois. Paris: E. Dentu}}</ref> ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Etienne Aymonier, ທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລາວໃນປີ ຄສ 1883, ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ Bang Phoai (ບັ້ງໄຟ) ເປັນທໍ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ແຂງແຮງທີ່ມີເຊືອກຫຼືຫວາຍ, ເຊິ່ງຜົງໝື່ ຫຼື ຜົງລະເບີດຖືກຍັດໃສ່ທາງໃນ.
ຜົງດັ່ງກ່າວຖືກຜະລິດຢູ່ໃນປະເທດໂດຍການປະສົມເກືອດິນສິບສ່ວນ (ໂພຕາສຊຽມໄນເຕຣດ ) ກັບຖ່ານໄມ້ສາມຊິ້ນ ແລະ [[ຊູນຟູຣິກ]] ເຄິ່ງໜຶ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບັ້ງໄຟເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກວາງໄວ້ເທິງເສົາຄ້ຳຢູ່ທີ່ວັດ. ບັ້ງໄຟໄດ້ຖືກແຫ່ອ້ອມວັດກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະຖືກຍິງອອກ ຫລື ປ່ອຍອອກໃນມື້ຕໍ່ມາ. ການສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ ຫຼື ມິຖຸນາ. <ref>{{Cite book|title=Voyage dans le Laos, Volume 1 Annales du Musée Guimet: Bibliothèque d'études Voyage dans le Laos, Etienne Aymonier. E. Leroux|chapter=https://play.google.com/books/reader?id=DpRDAAAAYAAJ&pg=GBS.PP18&hl=en}}</ref>
tbgfzv4xwbp65ergtk9pgytowtqrmpd
128799
128798
2026-07-08T07:21:51Z
Sayako79
5328
Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1341474373|Rocket Festival]]"
128799
wikitext
text/x-wiki
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_05.jpg|right|thumb|250x250px|ຖານປ່ອຍບັ້ງໄຟ ສວນພະຍາແຖນ [[ຈັງຫວັດຍະໂສທອນ|ປະເທດໄທ]]]]
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_10.jpg|right|thumb|250x250px|ບັ້ງໄຟຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າດ້ວຍຄວາມສູງຫຼາຍ]]
'''ບຸນບັ້ງໄຟ''' ( {{Langx|th|ประเพณีบุญบั้งไฟ}} , {{Langx|lo|[[wikt:ບຸນບັ້ງໄຟ|ບຸນບັ້ງໄຟ]]}} ) ເປັນພິທີເຮັດບຸນທີ່ປະ[[ລາວ (ຊົນເຜົ່າ)|ຊາຊົນລາວ]] ປະຕິບັດມາແຕ່ດັ້ງເດີມ ໃນຊ່ວງຕົ້ນ [[ລະດູຝົນ]] ໃນຫລາຍໆໝູ່ບ້ານ ແລະ ເທດສະບານຕ່າງໆໃນ [[ພາກອີສານ (ປະເທດໄທ)|ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງປະເທດໄທ]] ແລະ [[ປະເທດລາວ|ລາວ]]. ງານບຸນຕ່າງໆມັກຈະປະກອບມີການສະແດງດົນຕີ ແລະ ການຟ້ອນ, ຂະບວນແຫ່, ນັກເຕັ້ນລໍາ, ແລະ ນັກດົນຕີໃນມື້ທີສອງ, ແລະ ການແຂ່ງຂັນຍິງບັ້ງໄຟທີ່ເຮັດເອງໃນມື້ທີສາມ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທ້ອງຖິ່ນໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂອກາດດັ່ງກ່າວເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ [[ສັງຄົມ|ຊື່ສຽງທາງສັງຄົມ]] ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຕາມປະເພນີ ໃນ ງານບຸນ ພື້ນເມືອງ [[ພຸດທະສາສະໜາ|ຂອງພຸດທະສາ]] ສະໜາທົ່ວ [[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] . <ref>{{Cite book|title=MERIT AND BLESSING: In Mainland Southeast Asian Comparative Perspective.|chapter=https://archive.org/details/meritblessinginm00kamm}}</ref>
ບຸນບັ້ງໄຟຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນທຸກແຂວງທົ່ວປະເທດລາວ, ແຕ່ງານບຸນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຈັດຂຶ້ນຢູ່ຕາມແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ|ແມ່ນໍ້າ]]ຂອງໃນນະຄອນຫຼວງ [[ວຽງຈັນ]] . ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົວເມືອງ ແລະ ມາດຕະການຄວາມປອດໄພຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ປະຈຸບັນງານບຸນດັ່ງກ່າວຈຶ່ງໄດ້ຮັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ໃນບ້ານໃກ້ຄຽງ, ລວມທັງບ້ານນາຊອນ, ບ້ານນາທຳ, ບ້ານທອງມັງ, ບ້ານເກີນ, ແລະ ບ້ານ Pakkagnoung.
a74jm82dd9hd0d75gnmbxk09nc2on80
128800
128799
2026-07-08T07:22:12Z
Sayako79
5328
128800
wikitext
text/x-wiki
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_05.jpg|right|thumb|250x250px|ຖານປ່ອຍບັ້ງໄຟ ສວນພະຍາແຖນ [[ຈັງຫວັດຍະໂສທອນ|ປະເທດໄທ]]]]
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_10.jpg|right|thumb|250x250px|ບັ້ງໄຟຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າດ້ວຍຄວາມສູງຫຼາຍ]]
'''ບຸນບັ້ງໄຟ''' ( {{Langx|th|ประเพณีบุญบั้งไฟ}} , {{Langx|lo|[[wikt:ບຸນບັ້ງໄຟ|ບຸນບັ້ງໄຟ]]}} ) ເປັນພິທີເຮັດບຸນທີ່ປະ[[ລາວ (ຊົນເຜົ່າ)|ຊາຊົນລາວ]] ປະຕິບັດມາແຕ່ດັ້ງເດີມ ໃນຊ່ວງຕົ້ນ [[ລະດູຝົນ]] ໃນຫລາຍໆໝູ່ບ້ານ ແລະ ເທດສະບານຕ່າງໆໃນ [[ພາກອີສານ (ປະເທດໄທ)|ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງປະເທດໄທ]] ແລະ [[ປະເທດລາວ|ລາວ]]. ງານບຸນຕ່າງໆມັກຈະປະກອບມີການສະແດງດົນຕີ ແລະ ການຟ້ອນ, ຂະບວນແຫ່, ນັກເຕັ້ນລໍາ, ແລະ ນັກດົນຕີໃນມື້ທີສອງ, ແລະ ການແຂ່ງຂັນຍິງບັ້ງໄຟທີ່ເຮັດເອງໃນມື້ທີສາມ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທ້ອງຖິ່ນໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂອກາດດັ່ງກ່າວເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ [[ສັງຄົມ|ຊື່ສຽງທາງສັງຄົມ]] ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຕາມປະເພນີ ໃນ ງານບຸນ ພື້ນເມືອງ [[ພຸດທະສາສະໜາ|ຂອງພຸດທະສາ]] ສະໜາທົ່ວ [[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] . <ref>{{Cite book|title=MERIT AND BLESSING: In Mainland Southeast Asian Comparative Perspective.|chapter=https://archive.org/details/meritblessinginm00kamm}}</ref>
ບຸນບັ້ງໄຟຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນທຸກແຂວງທົ່ວປະເທດລາວ, ແຕ່ງານບຸນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຈັດຂຶ້ນຢູ່ຕາມແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ|ແມ່ນໍ້າ]]ຂອງໃນນະຄອນຫຼວງ [[ວຽງຈັນ]] . ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົວເມືອງ ແລະ ມາດຕະການຄວາມປອດໄພຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ປະຈຸບັນງານບຸນດັ່ງກ່າວຈຶ່ງໄດ້ຮັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ໃນບ້ານໃກ້ຄຽງ, ລວມທັງບ້ານນາຊອນ, ບ້ານນາທຳ, ບ້ານທອງມັງ, ບ້ານເກີນ, ແລະ ບ້ານ Pakkagnoung.
== ປະຫວັດສາດ (History) ==
[[ຮູບ:Bung_Fai_Sriphume_01.jpg|thumb|ງານບຸນບັ້ງໄຟ ທີ່ສຸວັນນະພູມ, ຮ້ອຍເອັດ]]
ງານບຸນທາງພຸດທະສາສະໜາ ເຫຼົ່ານີ້ສັນນິຖານວ່າໄດ້ວິວັດທະນາການມາຈາກ ພິທີກຳການຈະເລີນພັນ ກ່ອນສະໄໝ [[ພຸດທະສາສະໜາ]] ທີ່ຈັດຂຶ້ນເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ ແລະ ຂໍໃຫ້ຝົນຕົກ, ກ່ອນການປະດິດ ຜົງດຳ ໃນສະຕະວັດທີ 9. ງານບຸນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອົງປະກອບເທິງໂລກບາງຢ່າງຂອງນິທານພື້ນເມືອງລາວ. ບຸນບັ້ງໄຟມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກສະໄໝບູຮານ ເມື່ອປະຊາຊົນລາວມີຄວາມເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າຫຼາຍອົງ ແລະ ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນນິທານຕ່າງໆເຊັ່ນ 'ນິທານ ຜາແດງ-ນາງໄອ່ ' ( {{Langx|lo|ນິທານຂອງຜາແດງ-ນາງໄອ່}}) ແລະ 'ເລື່ອງລາວຂອງ{{Langx|lo|ນິທານຂອງພະຍາຄັນຄາກ}} ໃນ ວັນນະຄະດີຂອງລາວ, ເລື່ອງລາວດັ່ງກ່າວໝາຍເຖິງການຍິງລູກສອນໄຟຂຶ້ນສູ່ສະຫວັນເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບ ພະເຈົ້າແຫ່ງຝົນ ( {{Langx|lo|ພະຍາແຖນ}} ) ແລະ ຊັກຊວນໃຫ້ພະອົງສົ່ງຝົນລົງມາສູ່ໂລກໃຫ້ທັນເວລາເພື່ອການປູກຝັງ. <ref>{{Cite web|title=Bang Fai Lao – Traditional Lao Rocket – Nye Noona|archive-url=https://nyenoona.wordpress.com/2007/03/19/bang-fai-lao-traditional-lao-rocket/}}</ref>
ນັກສຳຫຼວດຊາວເອີຣົບໃນຕົ້ນໆຜູ້ທີ່ຜ່ານປະເທດລາວໃນຊຸມປີ ຄສ 1800 ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ວ່າໄດ້ເຫັນງານບຸນບັ້ງໄຟໃນປະເທດ. ໃນປີ ຄສ 1866, ທ່ານ Louis de Carné ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງລາວບ່ອນທີ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຜົງໝື່ໄດ້ລະເບີດອອກມາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດທີ່ຮຸນແຮງ. <ref>{{Cite book|chapter=https://hdl.handle.net/2027/hvd.32044055336309|title=Voyage En Indo-Chine Et Dans L'empire Chinois. Paris: E. Dentu}}</ref> ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Etienne Aymonier, ທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລາວໃນປີ ຄສ 1883, ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ Bang Phoai (ບັ້ງໄຟ) ເປັນທໍ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ແຂງແຮງທີ່ມີເຊືອກຫຼືຫວາຍ, ເຊິ່ງຜົງໝື່ ຫຼື ຜົງລະເບີດຖືກຍັດໃສ່ທາງໃນ.
ຜົງດັ່ງກ່າວຖືກຜະລິດຢູ່ໃນປະເທດໂດຍການປະສົມເກືອດິນສິບສ່ວນ (ໂພຕາສຊຽມໄນເຕຣດ ) ກັບຖ່ານໄມ້ສາມຊິ້ນ ແລະ [[ຊູນຟູຣິກ]] ເຄິ່ງໜຶ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບັ້ງໄຟເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກວາງໄວ້ເທິງເສົາຄ້ຳຢູ່ທີ່ວັດ. ບັ້ງໄຟໄດ້ຖືກແຫ່ອ້ອມວັດກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະຖືກຍິງອອກ ຫລື ປ່ອຍອອກໃນມື້ຕໍ່ມາ. ການສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ ຫຼື ມິຖຸນາ. <ref>{{Cite book|title=Voyage dans le Laos, Volume 1 Annales du Musée Guimet: Bibliothèque d'études Voyage dans le Laos, Etienne Aymonier. E. Leroux|chapter=https://play.google.com/books/reader?id=DpRDAAAAYAAJ&pg=GBS.PP18&hl=en}}</ref>
d9jks9n8t7rzpfu1tvxrs4jhpovuook
128801
128800
2026-07-08T07:22:59Z
Sayako79
5328
128801
wikitext
text/x-wiki
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_05.jpg|right|thumb|250x250px|ຖານປ່ອຍບັ້ງໄຟ ສວນພະຍາແຖນ [[ຈັງຫວັດຍະໂສທອນ|ປະເທດໄທ]]]]
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_10.jpg|right|thumb|250x250px|ບັ້ງໄຟຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າດ້ວຍຄວາມສູງຫຼາຍ]]
'''ບຸນບັ້ງໄຟ''' ( {{Langx|th|ประเพณีบุญบั้งไฟ}} , {{Langx|lo|[[wikt:ບຸນບັ້ງໄຟ|ບຸນບັ້ງໄຟ]]}} ) ເປັນພິທີເຮັດບຸນທີ່ປະ[[ລາວ (ຊົນເຜົ່າ)|ຊົນເຜົ່າລາວ]] ປະຕິບັດມາແຕ່ດັ້ງເດີມ ໃນຊ່ວງຕົ້ນ [[ລະດູຝົນ]] ໃນຫລາຍໆໝູ່ບ້ານ ແລະ ເທດສະບານຕ່າງໆໃນ [[ພາກອີສານ (ປະເທດໄທ)|ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງປະເທດໄທ]] ແລະ [[ປະເທດລາວ|ລາວ]]. ງານບຸນຕ່າງໆມັກຈະປະກອບມີການສະແດງດົນຕີ ແລະ ການຟ້ອນ, ຂະບວນແຫ່, ນັກເຕັ້ນລໍາ, ແລະ ນັກດົນຕີໃນມື້ທີສອງ, ແລະ ການແຂ່ງຂັນຍິງບັ້ງໄຟທີ່ເຮັດເອງໃນມື້ທີສາມ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທ້ອງຖິ່ນໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂອກາດດັ່ງກ່າວເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ [[ສັງຄົມ|ຊື່ສຽງທາງສັງຄົມ]] ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຕາມປະເພນີ ໃນ ງານບຸນ ພື້ນເມືອງ [[ພຸດທະສາສະໜາ|ຂອງພຸດທະສາ]] ສະໜາທົ່ວ [[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] . <ref>{{Cite book|title=MERIT AND BLESSING: In Mainland Southeast Asian Comparative Perspective.|chapter=https://archive.org/details/meritblessinginm00kamm}}</ref>
ບຸນບັ້ງໄຟຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນທຸກແຂວງທົ່ວປະເທດລາວ, ແຕ່ງານບຸນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຈັດຂຶ້ນຢູ່ຕາມແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ|ແມ່ນໍ້າ]]ຂອງໃນນະຄອນຫຼວງ [[ວຽງຈັນ]] . ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົວເມືອງ ແລະ ມາດຕະການຄວາມປອດໄພຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ປະຈຸບັນງານບຸນດັ່ງກ່າວຈຶ່ງໄດ້ຮັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ໃນບ້ານໃກ້ຄຽງ, ລວມທັງບ້ານນາຊອນ, ບ້ານນາທຳ, ບ້ານທອງມັງ, ບ້ານເກີນ, ແລະ ບ້ານ Pakkagnoung.
== ປະຫວັດສາດ (History) ==
[[ຮູບ:Bung_Fai_Sriphume_01.jpg|thumb|ງານບຸນບັ້ງໄຟ ທີ່ສຸວັນນະພູມ, ຮ້ອຍເອັດ]]
ງານບຸນທາງພຸດທະສາສະໜາ ເຫຼົ່ານີ້ສັນນິຖານວ່າໄດ້ວິວັດທະນາການມາຈາກ ພິທີກຳການຈະເລີນພັນ ກ່ອນສະໄໝ [[ພຸດທະສາສະໜາ]] ທີ່ຈັດຂຶ້ນເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ ແລະ ຂໍໃຫ້ຝົນຕົກ, ກ່ອນການປະດິດ ຜົງດຳ ໃນສະຕະວັດທີ 9. ງານບຸນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອົງປະກອບເທິງໂລກບາງຢ່າງຂອງນິທານພື້ນເມືອງລາວ. ບຸນບັ້ງໄຟມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກສະໄໝບູຮານ ເມື່ອປະຊາຊົນລາວມີຄວາມເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າຫຼາຍອົງ ແລະ ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນນິທານຕ່າງໆເຊັ່ນ 'ນິທານ ຜາແດງ-ນາງໄອ່ ' ( {{Langx|lo|ນິທານຂອງຜາແດງ-ນາງໄອ່}}) ແລະ 'ເລື່ອງລາວຂອງ{{Langx|lo|ນິທານຂອງພະຍາຄັນຄາກ}} ໃນ ວັນນະຄະດີຂອງລາວ, ເລື່ອງລາວດັ່ງກ່າວໝາຍເຖິງການຍິງລູກສອນໄຟຂຶ້ນສູ່ສະຫວັນເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບ ພະເຈົ້າແຫ່ງຝົນ ( {{Langx|lo|ພະຍາແຖນ}} ) ແລະ ຊັກຊວນໃຫ້ພະອົງສົ່ງຝົນລົງມາສູ່ໂລກໃຫ້ທັນເວລາເພື່ອການປູກຝັງ. <ref>{{Cite web|title=Bang Fai Lao – Traditional Lao Rocket – Nye Noona|archive-url=https://nyenoona.wordpress.com/2007/03/19/bang-fai-lao-traditional-lao-rocket/}}</ref>
ນັກສຳຫຼວດຊາວເອີຣົບໃນຕົ້ນໆຜູ້ທີ່ຜ່ານປະເທດລາວໃນຊຸມປີ ຄສ 1800 ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ວ່າໄດ້ເຫັນງານບຸນບັ້ງໄຟໃນປະເທດ. ໃນປີ ຄສ 1866, ທ່ານ Louis de Carné ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງລາວບ່ອນທີ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຜົງໝື່ໄດ້ລະເບີດອອກມາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດທີ່ຮຸນແຮງ. <ref>{{Cite book|chapter=https://hdl.handle.net/2027/hvd.32044055336309|title=Voyage En Indo-Chine Et Dans L'empire Chinois. Paris: E. Dentu}}</ref> ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Etienne Aymonier, ທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລາວໃນປີ ຄສ 1883, ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ Bang Phoai (ບັ້ງໄຟ) ເປັນທໍ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ແຂງແຮງທີ່ມີເຊືອກຫຼືຫວາຍ, ເຊິ່ງຜົງໝື່ ຫຼື ຜົງລະເບີດຖືກຍັດໃສ່ທາງໃນ.
ຜົງດັ່ງກ່າວຖືກຜະລິດຢູ່ໃນປະເທດໂດຍການປະສົມເກືອດິນສິບສ່ວນ (ໂພຕາສຊຽມໄນເຕຣດ ) ກັບຖ່ານໄມ້ສາມຊິ້ນ ແລະ [[ຊູນຟູຣິກ]] ເຄິ່ງໜຶ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບັ້ງໄຟເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກວາງໄວ້ເທິງເສົາຄ້ຳຢູ່ທີ່ວັດ. ບັ້ງໄຟໄດ້ຖືກແຫ່ອ້ອມວັດກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະຖືກຍິງອອກ ຫລື ປ່ອຍອອກໃນມື້ຕໍ່ມາ. ການສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ ຫຼື ມິຖຸນາ. <ref>{{Cite book|title=Voyage dans le Laos, Volume 1 Annales du Musée Guimet: Bibliothèque d'études Voyage dans le Laos, Etienne Aymonier. E. Leroux|chapter=https://play.google.com/books/reader?id=DpRDAAAAYAAJ&pg=GBS.PP18&hl=en}}</ref>
fnkpabbsh794ewfzwvaeontkh2714xn
128802
128801
2026-07-08T07:23:20Z
Sayako79
5328
128802
wikitext
text/x-wiki
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_05.jpg|right|thumb|250x250px|ຖານປ່ອຍບັ້ງໄຟ ສວນພະຍາແຖນ [[ຈັງຫວັດຍະໂສທອນ|ປະເທດໄທ]]]]
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_10.jpg|right|thumb|250x250px|ບັ້ງໄຟຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າດ້ວຍຄວາມສູງຫຼາຍ]]
'''ບຸນບັ້ງໄຟ''' ( {{Langx|th|ประเพณีบุญบั้งไฟ}} , {{Langx|lo|[[wikt:ບຸນບັ້ງໄຟ|ບຸນບັ້ງໄຟ]]}} ) ເປັນພິທີເຮັດບຸນທີ່[[ລາວ (ຊົນເຜົ່າ)|ຊົນເຜົ່າລາວ]] ປະຕິບັດມາແຕ່ດັ້ງເດີມ ໃນຊ່ວງຕົ້ນ [[ລະດູຝົນ]] ໃນຫລາຍໆໝູ່ບ້ານ ແລະ ເທດສະບານຕ່າງໆໃນ [[ພາກອີສານ (ປະເທດໄທ)|ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງປະເທດໄທ]] ແລະ [[ປະເທດລາວ|ລາວ]]. ງານບຸນຕ່າງໆມັກຈະປະກອບມີການສະແດງດົນຕີ ແລະ ການຟ້ອນ, ຂະບວນແຫ່, ນັກເຕັ້ນລໍາ, ແລະ ນັກດົນຕີໃນມື້ທີສອງ, ແລະ ການແຂ່ງຂັນຍິງບັ້ງໄຟທີ່ເຮັດເອງໃນມື້ທີສາມ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທ້ອງຖິ່ນໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂອກາດດັ່ງກ່າວເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ [[ສັງຄົມ|ຊື່ສຽງທາງສັງຄົມ]] ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຕາມປະເພນີ ໃນ ງານບຸນ ພື້ນເມືອງ [[ພຸດທະສາສະໜາ|ຂອງພຸດທະສາ]] ສະໜາທົ່ວ [[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] . <ref>{{Cite book|title=MERIT AND BLESSING: In Mainland Southeast Asian Comparative Perspective.|chapter=https://archive.org/details/meritblessinginm00kamm}}</ref>
ບຸນບັ້ງໄຟຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນທຸກແຂວງທົ່ວປະເທດລາວ, ແຕ່ງານບຸນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຈັດຂຶ້ນຢູ່ຕາມແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ|ແມ່ນໍ້າ]]ຂອງໃນນະຄອນຫຼວງ [[ວຽງຈັນ]] . ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົວເມືອງ ແລະ ມາດຕະການຄວາມປອດໄພຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ປະຈຸບັນງານບຸນດັ່ງກ່າວຈຶ່ງໄດ້ຮັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ໃນບ້ານໃກ້ຄຽງ, ລວມທັງບ້ານນາຊອນ, ບ້ານນາທຳ, ບ້ານທອງມັງ, ບ້ານເກີນ, ແລະ ບ້ານ Pakkagnoung.
== ປະຫວັດສາດ (History) ==
[[ຮູບ:Bung_Fai_Sriphume_01.jpg|thumb|ງານບຸນບັ້ງໄຟ ທີ່ສຸວັນນະພູມ, ຮ້ອຍເອັດ]]
ງານບຸນທາງພຸດທະສາສະໜາ ເຫຼົ່ານີ້ສັນນິຖານວ່າໄດ້ວິວັດທະນາການມາຈາກ ພິທີກຳການຈະເລີນພັນ ກ່ອນສະໄໝ [[ພຸດທະສາສະໜາ]] ທີ່ຈັດຂຶ້ນເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ ແລະ ຂໍໃຫ້ຝົນຕົກ, ກ່ອນການປະດິດ ຜົງດຳ ໃນສະຕະວັດທີ 9. ງານບຸນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອົງປະກອບເທິງໂລກບາງຢ່າງຂອງນິທານພື້ນເມືອງລາວ. ບຸນບັ້ງໄຟມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກສະໄໝບູຮານ ເມື່ອປະຊາຊົນລາວມີຄວາມເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າຫຼາຍອົງ ແລະ ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນນິທານຕ່າງໆເຊັ່ນ 'ນິທານ ຜາແດງ-ນາງໄອ່ ' ( {{Langx|lo|ນິທານຂອງຜາແດງ-ນາງໄອ່}}) ແລະ 'ເລື່ອງລາວຂອງ{{Langx|lo|ນິທານຂອງພະຍາຄັນຄາກ}} ໃນ ວັນນະຄະດີຂອງລາວ, ເລື່ອງລາວດັ່ງກ່າວໝາຍເຖິງການຍິງລູກສອນໄຟຂຶ້ນສູ່ສະຫວັນເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບ ພະເຈົ້າແຫ່ງຝົນ ( {{Langx|lo|ພະຍາແຖນ}} ) ແລະ ຊັກຊວນໃຫ້ພະອົງສົ່ງຝົນລົງມາສູ່ໂລກໃຫ້ທັນເວລາເພື່ອການປູກຝັງ. <ref>{{Cite web|title=Bang Fai Lao – Traditional Lao Rocket – Nye Noona|archive-url=https://nyenoona.wordpress.com/2007/03/19/bang-fai-lao-traditional-lao-rocket/}}</ref>
ນັກສຳຫຼວດຊາວເອີຣົບໃນຕົ້ນໆຜູ້ທີ່ຜ່ານປະເທດລາວໃນຊຸມປີ ຄສ 1800 ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ວ່າໄດ້ເຫັນງານບຸນບັ້ງໄຟໃນປະເທດ. ໃນປີ ຄສ 1866, ທ່ານ Louis de Carné ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງລາວບ່ອນທີ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຜົງໝື່ໄດ້ລະເບີດອອກມາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດທີ່ຮຸນແຮງ. <ref>{{Cite book|chapter=https://hdl.handle.net/2027/hvd.32044055336309|title=Voyage En Indo-Chine Et Dans L'empire Chinois. Paris: E. Dentu}}</ref> ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Etienne Aymonier, ທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລາວໃນປີ ຄສ 1883, ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ Bang Phoai (ບັ້ງໄຟ) ເປັນທໍ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ແຂງແຮງທີ່ມີເຊືອກຫຼືຫວາຍ, ເຊິ່ງຜົງໝື່ ຫຼື ຜົງລະເບີດຖືກຍັດໃສ່ທາງໃນ.
ຜົງດັ່ງກ່າວຖືກຜະລິດຢູ່ໃນປະເທດໂດຍການປະສົມເກືອດິນສິບສ່ວນ (ໂພຕາສຊຽມໄນເຕຣດ ) ກັບຖ່ານໄມ້ສາມຊິ້ນ ແລະ [[ຊູນຟູຣິກ]] ເຄິ່ງໜຶ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບັ້ງໄຟເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກວາງໄວ້ເທິງເສົາຄ້ຳຢູ່ທີ່ວັດ. ບັ້ງໄຟໄດ້ຖືກແຫ່ອ້ອມວັດກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະຖືກຍິງອອກ ຫລື ປ່ອຍອອກໃນມື້ຕໍ່ມາ. ການສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ ຫຼື ມິຖຸນາ. <ref>{{Cite book|title=Voyage dans le Laos, Volume 1 Annales du Musée Guimet: Bibliothèque d'études Voyage dans le Laos, Etienne Aymonier. E. Leroux|chapter=https://play.google.com/books/reader?id=DpRDAAAAYAAJ&pg=GBS.PP18&hl=en}}</ref>
qxjfe202vkv2diseqe1o8o54ah8u9dm
128803
128802
2026-07-08T07:35:06Z
Sayako79
5328
128803
wikitext
text/x-wiki
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_05.jpg|right|thumb|250x250px|ຖານປ່ອຍບັ້ງໄຟ ສວນພະຍາແຖນ [[ຈັງຫວັດຍະໂສທອນ|ປະເທດໄທ]]]]
[[ຮູບ:Rockets_are_prepared_for_launching.jpg|right|thumb|250x250px| ບັ້ງໄຟພວມຍ້າຍຂຶ້ນຖານປ່ອຍ [[ເມືອງເຟືອງ|ປະເທດລາວ]]]]
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_10.jpg|right|thumb|250x250px|ບັ້ງໄຟຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າດ້ວຍຄວາມສູງຫຼາຍ]]
'''ບຸນບັ້ງໄຟ''' ( {{Langx|th|ประเพณีบุญบั้งไฟ}} , {{Langx|lo|[[wikt:ບຸນບັ້ງໄຟ|ບຸນບັ້ງໄຟ]]}} ) ເປັນພິທີເຮັດບຸນທີ່[[ລາວ (ຊົນເຜົ່າ)|ຊົນເຜົ່າລາວ]] ປະຕິບັດມາແຕ່ດັ້ງເດີມ ໃນຊ່ວງຕົ້ນ [[ລະດູຝົນ]] ໃນຫລາຍໆໝູ່ບ້ານ ແລະ ເທດສະບານຕ່າງໆໃນ [[ພາກອີສານ (ປະເທດໄທ)|ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງປະເທດໄທ]] ແລະ [[ປະເທດລາວ|ລາວ]]. ງານບຸນຕ່າງໆມັກຈະປະກອບມີການສະແດງດົນຕີ ແລະ ການຟ້ອນ, ຂະບວນແຫ່, ນັກເຕັ້ນລໍາ, ແລະ ນັກດົນຕີໃນມື້ທີສອງ, ແລະ ການແຂ່ງຂັນຍິງບັ້ງໄຟທີ່ເຮັດເອງໃນມື້ທີສາມ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທ້ອງຖິ່ນໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂອກາດດັ່ງກ່າວເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ [[ສັງຄົມ|ຊື່ສຽງທາງສັງຄົມ]] ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຕາມປະເພນີ ໃນ ງານບຸນ ພື້ນເມືອງ [[ພຸດທະສາສະໜາ|ຂອງພຸດທະສາ]] ສະໜາທົ່ວ [[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] . <ref>{{Cite book|title=MERIT AND BLESSING: In Mainland Southeast Asian Comparative Perspective.|chapter=https://archive.org/details/meritblessinginm00kamm}}</ref>
ບຸນບັ້ງໄຟຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນທຸກແຂວງທົ່ວປະເທດລາວ, ແຕ່ງານບຸນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຈັດຂຶ້ນຢູ່ຕາມແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ|ແມ່ນໍ້າ]]ຂອງໃນນະຄອນຫຼວງ [[ວຽງຈັນ]] . ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົວເມືອງ ແລະ ມາດຕະການຄວາມປອດໄພຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ປະຈຸບັນງານບຸນດັ່ງກ່າວຈຶ່ງໄດ້ຮັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ໃນບ້ານໃກ້ຄຽງ, ລວມທັງບ້ານນາຊອນ, ບ້ານນາທຳ, ບ້ານທອງມັງ, ບ້ານເກີນ, ແລະ ບ້ານ Pakkagnoung.
== ປະຫວັດສາດ (History) ==
[[ຮູບ:Bung_Fai_Sriphume_01.jpg|thumb|ງານບຸນບັ້ງໄຟ ທີ່ສຸວັນນະພູມ, ຮ້ອຍເອັດ]]
ງານບຸນທາງພຸດທະສາສະໜາ ເຫຼົ່ານີ້ສັນນິຖານວ່າໄດ້ວິວັດທະນາການມາຈາກ ພິທີກຳການຈະເລີນພັນ ກ່ອນສະໄໝ [[ພຸດທະສາສະໜາ]] ທີ່ຈັດຂຶ້ນເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ ແລະ ຂໍໃຫ້ຝົນຕົກ, ກ່ອນການປະດິດ ຜົງດຳ ໃນສະຕະວັດທີ 9. ງານບຸນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອົງປະກອບເທິງໂລກບາງຢ່າງຂອງນິທານພື້ນເມືອງລາວ. ບຸນບັ້ງໄຟມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກສະໄໝບູຮານ ເມື່ອປະຊາຊົນລາວມີຄວາມເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າຫຼາຍອົງ ແລະ ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນນິທານຕ່າງໆເຊັ່ນ 'ນິທານ ຜາແດງ-ນາງໄອ່ ' ( {{Langx|lo|ນິທານຂອງຜາແດງ-ນາງໄອ່}}) ແລະ 'ເລື່ອງລາວຂອງ{{Langx|lo|ນິທານຂອງພະຍາຄັນຄາກ}} ໃນ ວັນນະຄະດີຂອງລາວ, ເລື່ອງລາວດັ່ງກ່າວໝາຍເຖິງການຍິງລູກສອນໄຟຂຶ້ນສູ່ສະຫວັນເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບ ພະເຈົ້າແຫ່ງຝົນ ( {{Langx|lo|ພະຍາແຖນ}} ) ແລະ ຊັກຊວນໃຫ້ພະອົງສົ່ງຝົນລົງມາສູ່ໂລກໃຫ້ທັນເວລາເພື່ອການປູກຝັງ. <ref>{{Cite web|title=Bang Fai Lao – Traditional Lao Rocket – Nye Noona|archive-url=https://nyenoona.wordpress.com/2007/03/19/bang-fai-lao-traditional-lao-rocket/}}</ref>
ນັກສຳຫຼວດຊາວເອີຣົບໃນຕົ້ນໆຜູ້ທີ່ຜ່ານປະເທດລາວໃນຊຸມປີ ຄສ 1800 ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ວ່າໄດ້ເຫັນງານບຸນບັ້ງໄຟໃນປະເທດ. ໃນປີ ຄສ 1866, ທ່ານ Louis de Carné ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງລາວບ່ອນທີ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຜົງໝື່ໄດ້ລະເບີດອອກມາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດທີ່ຮຸນແຮງ. <ref>{{Cite book|chapter=https://hdl.handle.net/2027/hvd.32044055336309|title=Voyage En Indo-Chine Et Dans L'empire Chinois. Paris: E. Dentu}}</ref> ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Etienne Aymonier, ທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລາວໃນປີ ຄສ 1883, ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ Bang Phoai (ບັ້ງໄຟ) ເປັນທໍ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ແຂງແຮງທີ່ມີເຊືອກຫຼືຫວາຍ, ເຊິ່ງຜົງໝື່ ຫຼື ຜົງລະເບີດຖືກຍັດໃສ່ທາງໃນ.
ຜົງດັ່ງກ່າວຖືກຜະລິດຢູ່ໃນປະເທດໂດຍການປະສົມເກືອດິນສິບສ່ວນ (ໂພຕາສຊຽມໄນເຕຣດ ) ກັບຖ່ານໄມ້ສາມຊິ້ນ ແລະ [[ຊູນຟູຣິກ]] ເຄິ່ງໜຶ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບັ້ງໄຟເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກວາງໄວ້ເທິງເສົາຄ້ຳຢູ່ທີ່ວັດ. ບັ້ງໄຟໄດ້ຖືກແຫ່ອ້ອມວັດກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະຖືກຍິງອອກ ຫລື ປ່ອຍອອກໃນມື້ຕໍ່ມາ. ການສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ ຫຼື ມິຖຸນາ. <ref>{{Cite book|title=Voyage dans le Laos, Volume 1 Annales du Musée Guimet: Bibliothèque d'études Voyage dans le Laos, Etienne Aymonier. E. Leroux|chapter=https://play.google.com/books/reader?id=DpRDAAAAYAAJ&pg=GBS.PP18&hl=en}}</ref>
8u5trcrw1en5p8tmiflguk4u53wbiy6
128804
128803
2026-07-08T07:36:09Z
Sayako79
5328
128804
wikitext
text/x-wiki
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_05.jpg|right|thumb|250x250px|ຖານປ່ອຍບັ້ງໄຟ ສວນພະຍາແຖນ [[ຈັງຫວັດຍະໂສທອນ|ປະເທດໄທ]]]]
[[ຮູບ:Rockets_are_prepared_for_launching.jpg|right|thumb|250x250px| ບັ້ງໄຟພວມຍ້າຍຂຶ້ນຖານປ່ອຍ [[ເມືອງເຟືອງ|ປະເທດລາວ]]]]
[[ຮູບ:2013_Yasothon_Rocket_Festival_10.jpg|right|thumb|250x250px|ບັ້ງໄຟພວມທະຍານຂຶ້ນທ້ອງຟ້າ]]
'''ບຸນບັ້ງໄຟ''' ( {{Langx|th|ประเพณีบุญบั้งไฟ}} , {{Langx|lo|[[wikt:ບຸນບັ້ງໄຟ|ບຸນບັ້ງໄຟ]]}} ) ເປັນພິທີເຮັດບຸນທີ່[[ລາວ (ຊົນເຜົ່າ)|ຊົນເຜົ່າລາວ]] ປະຕິບັດມາແຕ່ດັ້ງເດີມ ໃນຊ່ວງຕົ້ນ [[ລະດູຝົນ]] ໃນຫລາຍໆໝູ່ບ້ານ ແລະ ເທດສະບານຕ່າງໆໃນ [[ພາກອີສານ (ປະເທດໄທ)|ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງປະເທດໄທ]] ແລະ [[ປະເທດລາວ|ລາວ]]. ງານບຸນຕ່າງໆມັກຈະປະກອບມີການສະແດງດົນຕີ ແລະ ການຟ້ອນ, ຂະບວນແຫ່, ນັກເຕັ້ນລໍາ, ແລະ ນັກດົນຕີໃນມື້ທີສອງ, ແລະ ການແຂ່ງຂັນຍິງບັ້ງໄຟທີ່ເຮັດເອງໃນມື້ທີສາມ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທ້ອງຖິ່ນໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂອກາດດັ່ງກ່າວເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ [[ສັງຄົມ|ຊື່ສຽງທາງສັງຄົມ]] ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຕາມປະເພນີ ໃນ ງານບຸນ ພື້ນເມືອງ [[ພຸດທະສາສະໜາ|ຂອງພຸດທະສາ]] ສະໜາທົ່ວ [[ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້]] . <ref>{{Cite book|title=MERIT AND BLESSING: In Mainland Southeast Asian Comparative Perspective.|chapter=https://archive.org/details/meritblessinginm00kamm}}</ref>
ບຸນບັ້ງໄຟຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນທຸກແຂວງທົ່ວປະເທດລາວ, ແຕ່ງານບຸນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຈັດຂຶ້ນຢູ່ຕາມແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ|ແມ່ນໍ້າ]]ຂອງໃນນະຄອນຫຼວງ [[ວຽງຈັນ]] . ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົວເມືອງ ແລະ ມາດຕະການຄວາມປອດໄພຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ປະຈຸບັນງານບຸນດັ່ງກ່າວຈຶ່ງໄດ້ຮັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ໃນບ້ານໃກ້ຄຽງ, ລວມທັງບ້ານນາຊອນ, ບ້ານນາທຳ, ບ້ານທອງມັງ, ບ້ານເກີນ, ແລະ ບ້ານ Pakkagnoung.
== ປະຫວັດສາດ (History) ==
[[ຮູບ:Bung_Fai_Sriphume_01.jpg|thumb|ງານບຸນບັ້ງໄຟ ທີ່ສຸວັນນະພູມ, ຮ້ອຍເອັດ]]
ງານບຸນທາງພຸດທະສາສະໜາ ເຫຼົ່ານີ້ສັນນິຖານວ່າໄດ້ວິວັດທະນາການມາຈາກ ພິທີກຳການຈະເລີນພັນ ກ່ອນສະໄໝ [[ພຸດທະສາສະໜາ]] ທີ່ຈັດຂຶ້ນເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ ແລະ ຂໍໃຫ້ຝົນຕົກ, ກ່ອນການປະດິດ ຜົງດຳ ໃນສະຕະວັດທີ 9. ງານບຸນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອົງປະກອບເທິງໂລກບາງຢ່າງຂອງນິທານພື້ນເມືອງລາວ. ບຸນບັ້ງໄຟມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກສະໄໝບູຮານ ເມື່ອປະຊາຊົນລາວມີຄວາມເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າຫຼາຍອົງ ແລະ ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນນິທານຕ່າງໆເຊັ່ນ 'ນິທານ ຜາແດງ-ນາງໄອ່ ' ( {{Langx|lo|ນິທານຂອງຜາແດງ-ນາງໄອ່}}) ແລະ 'ເລື່ອງລາວຂອງ{{Langx|lo|ນິທານຂອງພະຍາຄັນຄາກ}} ໃນ ວັນນະຄະດີຂອງລາວ, ເລື່ອງລາວດັ່ງກ່າວໝາຍເຖິງການຍິງລູກສອນໄຟຂຶ້ນສູ່ສະຫວັນເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບ ພະເຈົ້າແຫ່ງຝົນ ( {{Langx|lo|ພະຍາແຖນ}} ) ແລະ ຊັກຊວນໃຫ້ພະອົງສົ່ງຝົນລົງມາສູ່ໂລກໃຫ້ທັນເວລາເພື່ອການປູກຝັງ. <ref>{{Cite web|title=Bang Fai Lao – Traditional Lao Rocket – Nye Noona|archive-url=https://nyenoona.wordpress.com/2007/03/19/bang-fai-lao-traditional-lao-rocket/}}</ref>
ນັກສຳຫຼວດຊາວເອີຣົບໃນຕົ້ນໆຜູ້ທີ່ຜ່ານປະເທດລາວໃນຊຸມປີ ຄສ 1800 ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ວ່າໄດ້ເຫັນງານບຸນບັ້ງໄຟໃນປະເທດ. ໃນປີ ຄສ 1866, ທ່ານ Louis de Carné ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງລາວບ່ອນທີ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຜົງໝື່ໄດ້ລະເບີດອອກມາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດທີ່ຮຸນແຮງ. <ref>{{Cite book|chapter=https://hdl.handle.net/2027/hvd.32044055336309|title=Voyage En Indo-Chine Et Dans L'empire Chinois. Paris: E. Dentu}}</ref> ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Etienne Aymonier, ທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລາວໃນປີ ຄສ 1883, ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ Bang Phoai (ບັ້ງໄຟ) ເປັນທໍ່ໄມ້ໄຜ່ທີ່ແຂງແຮງທີ່ມີເຊືອກຫຼືຫວາຍ, ເຊິ່ງຜົງໝື່ ຫຼື ຜົງລະເບີດຖືກຍັດໃສ່ທາງໃນ.
ຜົງດັ່ງກ່າວຖືກຜະລິດຢູ່ໃນປະເທດໂດຍການປະສົມເກືອດິນສິບສ່ວນ (ໂພຕາສຊຽມໄນເຕຣດ ) ກັບຖ່ານໄມ້ສາມຊິ້ນ ແລະ [[ຊູນຟູຣິກ]] ເຄິ່ງໜຶ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບັ້ງໄຟເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກວາງໄວ້ເທິງເສົາຄ້ຳຢູ່ທີ່ວັດ. ບັ້ງໄຟໄດ້ຖືກແຫ່ອ້ອມວັດກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະຖືກຍິງອອກ ຫລື ປ່ອຍອອກໃນມື້ຕໍ່ມາ. ການສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ ຫຼື ມິຖຸນາ. <ref>{{Cite book|title=Voyage dans le Laos, Volume 1 Annales du Musée Guimet: Bibliothèque d'études Voyage dans le Laos, Etienne Aymonier. E. Leroux|chapter=https://play.google.com/books/reader?id=DpRDAAAAYAAJ&pg=GBS.PP18&hl=en}}</ref>
bs6b2485vvcvb20lc2lgqldhic7f1bn
ພະທາດສີໂຄດຕະບອງ
0
5675
128805
124078
2026-07-08T10:35:46Z
Sayako79
5328
128805
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox religious building
| name = ພະທາດສີໂຄດຕະບອງ
| alt_name = Pha That Sikhottabong
| image = Khammouane_Thakhek_PhaThatSikhottabong1_tango7174.jpg
| caption = ຮູບພະທາດສີໂຄດຕະບອງປີ 2013
| location = [[ທ່າແຂກ]], [[ແຂວງຄຳມ່ວນ]], [[ປະເທດລາວ]]
| religious_affiliation = [[ພຸດທະສາສະໜາ]]
| type = ເຈດີ (Stupa)
| year_completed = ສະຕະວັດທີ 6 (ບູລະນະສະຕະວັດທີ 16)
| architecture = ສິລະປະລ້ານຊ້າງ
}}
'''ພະທາດສີໂຄດຕະບອງ''' ({{lang-en|Pha That Sikhottabong}}) ແມ່ນພະທາດສັກສິດຄູ່ບ້ານຄູ່ເມືອງຂອງ [[ແຂວງຄຳມ່ວນ]]. ຕັ້ງຢູ່ແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ]], ຫ່າງຈາກຕົວເມືອງທ່າແຂກປະມານ 6 ກິໂລແມັດ.
== ປະຫວັດ ==
ພະທາດນີ້ສັນນິຖານວ່າສ້າງຂຶ້ນໃນສະໄໝອານາຈັກສີໂຄດຕະບອງ (ສະຕະວັດທີ 6-8) ໂດຍພະເຈົ້ານັນທະເສນ. ຕໍ່ມາໄດ້ຮັບການບູລະນະປະຕິສັງຂອນໃນສະໄໝ [[ອານາຈັກລ້ານຊ້າງ]] ໂດຍ [[ພະເຈົ້າໄຊເຊດຖາທິລາດ]]. ພະທາດມີລັກສະນະສິລະປະແບບລ້ານຊ້າງ ທີ່ຄ້າຍຄືກັບ [[ພະທາດຫຼວງ]] ວຽງຈັນ.
== ງານບຸນປະເພນີ ==
ງານບຸນນະມັດສະການພະທາດສີໂຄດຕະບອງ ຈັດຂຶ້ນໃນມືຂຶ້ນ 15 ຄ່ຳ ເດືອນ 3 (ເດືອນສາມເພັງ) ຂອງທຸກໆປີ.
== ອ້າງອີງ ==
{{ລາຍການອ້າງອີງ}}
[[ໝວດ:ພະທາດໃນລາວ]]
[[ໝວດ:ແຂວງຄຳມ່ວນ]]
[[ໝວດ:ປະຫວັດສາດລາວ]]
twcwpkghskwzeo0dgcl7gyst3kybxes
128806
128805
2026-07-08T10:37:45Z
Sayako79
5328
128806
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox religious building
| name = ພະທາດສີໂຄດຕະບອງ
| alt_name = Pha That Sikhottabong
| image = Khammouane_Thakhek_PhaThatSikhottabong1_tango7174.jpg
| caption = ຮູບພະທາດສີໂຄດຕະບອງປີ 2013
| location = [[ທ່າແຂກ]], [[ແຂວງຄຳມ່ວນ]], [[ປະເທດລາວ]]
| religious_affiliation = [[ພຸດທະສາສະໜາ]]
| type = ເຈດີ (Stupa)
| year_completed = ສະຕະວັດທີ 6 (ບູລະນະສະຕະວັດທີ 16)
| architecture = ສິລະປະລ້ານຊ້າງ
}}
'''ພະທາດສີໂຄດຕະບອງ''' ({{lang-en|Pha That Sikhottabong}}) ແມ່ນພະທາດສັກສິດຄູ່ບ້ານຄູ່ເມືອງຂອງ [[ແຂວງຄຳມ່ວນ]]. ຕັ້ງຢູ່ແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ]], ຫ່າງຈາກຕົວເມືອງທ່າແຂກປະມານ 6 ກິໂລແມັດ.
== ປະຫວັດ ==
ພະທາດນີ້ສັນນິຖານວ່າສ້າງຂຶ້ນໃນສະໄໝອານາຈັກສີໂຄດຕະບອງ (ສະຕະວັດທີ 6-8) ໂດຍ[[ພະເຈົ້ານັນທະເສນ]]. ຕໍ່ມາໄດ້ຮັບການບູລະນະປະຕິສັງຂອນໃນສະໄໝ [[ອານາຈັກລ້ານຊ້າງ]] ໂດຍ [[ພະເຈົ້າໄຊເຊດຖາທິລາດ]]. ພະທາດມີລັກສະນະສິລະປະແບບລ້ານຊ້າງ ທີ່ຄ້າຍຄືກັບ [[ພະທາດຫຼວງ]] ວຽງຈັນ.
== ງານບຸນປະເພນີ ==
[[ງານບຸນນະມັດສະການພະທາດສີໂຄດຕະບອງ]] ຈັດຂຶ້ນໃນມືຂຶ້ນ 15 ຄ່ຳ ເດືອນ 3 (ເດືອນສາມເພັງ) ຂອງທຸກໆປີ.
== ອ້າງອີງ ==
{{ລາຍການອ້າງອີງ}}
[[ໝວດ:ພະທາດໃນລາວ]]
[[ໝວດ:ແຂວງຄຳມ່ວນ]]
[[ໝວດ:ປະຫວັດສາດລາວ]]
s8uv21zbb28qs5zamybaf0a1aksi0ao
128807
128806
2026-07-08T10:49:34Z
Sayako79
5328
128807
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox religious building
| name = ພະທາດສີໂຄດຕະບອງ
| alt_name = Pha That Sikhottabong
| image = Khammouane_Thakhek_PhaThatSikhottabong1_tango7174.jpg
| caption = ຮູບພະທາດສີໂຄດຕະບອງປີ 2013
| location = [[ທ່າແຂກ]], [[ແຂວງຄຳມ່ວນ]], [[ປະເທດລາວ]]
| religious_affiliation = [[ພຸດທະສາສະໜາ]]
| type = ເຈດີ (Stupa)
| year_completed = ສະຕະວັດທີ 6 (ບູລະນະສະຕະວັດທີ 16)
| architecture = ສິລະປະລ້ານຊ້າງ
}}
'''ພະທາດສີໂຄດຕະບອງ''' ({{lang-en|Pha That Sikhottabong}}) ແມ່ນພະທາດສັກສິດຄູ່ບ້ານຄູ່ເມືອງຂອງ [[ແຂວງຄຳມ່ວນ]]. ຕັ້ງຢູ່ແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ]], ຫ່າງຈາກຕົວເມືອງທ່າແຂກປະມານ 6 ກິໂລແມັດ.
== ປະຫວັດ ==
ພະທາດນີ້ສັນນິຖານວ່າສ້າງຂຶ້ນໃນສະໄໝອານາຈັກສີໂຄດຕະບອງ (ສະຕະວັດທີ 6-8) ໂດຍ[[ພະເຈົ້ານັນທະເສນ]]. ຕໍ່ມາໄດ້ຮັບການບູລະນະປະຕິສັງຂອນໃນສະໄໝ [[ອານາຈັກລ້ານຊ້າງ]] ໂດຍ [[ພະເຈົ້າໄຊເຊດຖາທິລາດ]]. ພະທາດມີລັກສະນະສິລະປະແບບລ້ານຊ້າງ ທີ່ຄ້າຍຄືກັບ [[ພະທາດຫຼວງ]] ວຽງຈັນ.
ປີ 1548 ລາຊະການສົມເດັດພະໄຊຍະເຊດຖາທິຣາຊເຈົ້າ ນາມເດີມຊື່ວ່າ ເຈົ້າເຊດຖະວັງໂສ ເປັນໂອຣົດອົງໃຫ່ຍຂອງພະເຈົ້າໂພທິສາຣະຣາຊ.
ພະເຈົ້າໄຊຍະເຊດຖາທິຣາຊເຈົ້າ ເປັນພະເຈົ້າແຜ່ນດີນລ້ານຊ້າງທີ່ເຫລື້ອມໃສສ້າງບູລະນະວັດວາອາຮາມ ພະອົງໄດ້ສ້າງວັດ 120 ແຫ່ງ ທົ່ວອານາຈັກລ້ານຊ້າງ ນັບທັງພະທາດຫລວງວຽງຈັນ ຫລັງຈາກສ້າງສຳເລັດຫລາຍແຫ່ງແລ້ວ ພະອົງໄດ້ລົງໄປ ນະຄອນສີໂຄດເພື່ອສ້າງພະທາດສີໂຄດຕະບອງ ແຕ່ເດີມ ເອີ້ນວ່າ ພະອຸບໂມງສີໂຄດ.
<ref>ປຶ້ມອານາຈັກສີໂຄດຕະບອງ 2001 ໂດຍ ດວງໄຊ ຫລວງພະສີ</ref>
== ງານບຸນປະເພນີ ==
[[ງານບຸນນະມັດສະການພະທາດສີໂຄດຕະບອງ]] ຈັດຂຶ້ນໃນມືຂຶ້ນ 15 ຄ່ຳ ເດືອນ 3 (ເດືອນສາມເພັງ) ຂອງທຸກໆປີ.
== ອ້າງອີງ ==
{{ລາຍການອ້າງອີງ}}
[[ໝວດ:ພະທາດໃນລາວ]]
[[ໝວດ:ແຂວງຄຳມ່ວນ]]
[[ໝວດ:ປະຫວັດສາດລາວ]]
gndsxaehql0tdvpgy3hfwc8m4bqoxyb
128808
128807
2026-07-08T10:55:52Z
Sayako79
5328
128808
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox religious building
| name = ພະທາດສີໂຄດຕະບອງ (ທາດເມືອງເກົ່າ)
| alt_name = Pha That Sikhottabong
| image = Khammouane_Thakhek_PhaThatSikhottabong1_tango7174.jpg
| caption = ຮູບພະທາດສີໂຄດຕະບອງປີ 2013
| location = [[ທ່າແຂກ]], [[ແຂວງຄຳມ່ວນ]], [[ປະເທດລາວ]]
| religious_affiliation = [[ພຸດທະສາສະໜາ]]
| type = ເຈດີ (Stupa)
| year_completed = ສະຕະວັດທີ 6 (ບູລະນະສະຕະວັດທີ 16)
| architecture = ສິລະປະລ້ານຊ້າງ
}}
'''ພະທາດສີໂຄດຕະບອງ''' ({{lang-en|Pha That Sikhottabong}}) ແມ່ນພະທາດສັກສິດຄູ່ບ້ານຄູ່ເມືອງຂອງ [[ແຂວງຄຳມ່ວນ]]. ຕັ້ງຢູ່ແຄມ [[ແມ່ນ້ຳຂອງ]], ຫ່າງຈາກຕົວເມືອງທ່າແຂກປະມານ 6 ກິໂລແມັດ.
== ປະຫວັດ ==
ພະທາດນີ້ສັນນິຖານວ່າສ້າງຂຶ້ນໃນສະໄໝອານາຈັກສີໂຄດຕະບອງ (ສະຕະວັດທີ 6-8) ໂດຍ[[ພະເຈົ້ານັນທະເສນ]]. ຕໍ່ມາໄດ້ຮັບການບູລະນະປະຕິສັງຂອນໃນສະໄໝ [[ອານາຈັກລ້ານຊ້າງ]] ໂດຍ [[ພະເຈົ້າໄຊເຊດຖາທິລາດ]]. ພະທາດມີລັກສະນະສິລະປະແບບລ້ານຊ້າງ ທີ່ຄ້າຍຄືກັບ [[ພະທາດຫຼວງ]] ວຽງຈັນ.
ປີ 1548 ລາຊະການສົມເດັດພະໄຊຍະເຊດຖາທິຣາຊເຈົ້າ ນາມເດີມຊື່ວ່າ ເຈົ້າເຊດຖະວັງໂສ ເປັນໂອຣົດອົງໃຫ່ຍຂອງພະເຈົ້າໂພທິສາຣະຣາຊ.
ພະເຈົ້າໄຊຍະເຊດຖາທິຣາຊເຈົ້າ ເປັນພະເຈົ້າແຜ່ນດີນລ້ານຊ້າງທີ່ເຫລື້ອມໃສສ້າງບູລະນະວັດວາອາຮາມ ພະອົງໄດ້ສ້າງວັດ 120 ແຫ່ງ ທົ່ວອານາຈັກລ້ານຊ້າງ ນັບທັງພະທາດຫລວງວຽງຈັນ ຫລັງຈາກສ້າງສຳເລັດຫລາຍແຫ່ງແລ້ວ ພະອົງໄດ້ລົງໄປ ນະຄອນສີໂຄດເພື່ອສ້າງພະທາດສີໂຄດຕະບອງ ແຕ່ເດີມ ເອີ້ນວ່າ ພະອຸບໂມງສີໂຄດ.
<ref>ປຶ້ມອານາຈັກສີໂຄດຕະບອງ 2001 ໂດຍ ດວງໄຊ ຫລວງພະສີ</ref>
== ງານບຸນປະເພນີ ==
[[ງານບຸນນະມັດສະການພະທາດສີໂຄດຕະບອງ]] ຈັດຂຶ້ນໃນມືຂຶ້ນ 15 ຄ່ຳ ເດືອນ 3 (ເດືອນສາມເພັງ) ຂອງທຸກໆປີ.
== ອ້າງອີງ ==
{{ລາຍການອ້າງອີງ}}
[[ໝວດ:ພະທາດໃນລາວ]]
[[ໝວດ:ແຂວງຄຳມ່ວນ]]
[[ໝວດ:ປະຫວັດສາດລາວ]]
jtd9wffzyo8mbllzwwxat0kvjkpgulm
ລີໂອເນລ ເມສຊີ
0
16646
128796
128676
2026-07-07T19:52:22Z
Sayako79
5328
128796
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = ລິໂອເນລ ເມສຊີ
| image = Lionel Messi 20180626.jpg
| caption = ເມສຊີ ກັບທີມຊາດອາເຈນຕິນາ ໃນປີ 2018
| fullname = ລິໂອເນນ ອັນເດຣສ ເມສຊີ
| height =
| position = [[ກອງໜ້າ]], [[ກອງກາງຕົວຮຸກ]]
| currentclub = [[ອິນເຕີ ໄມອາມີ]]
| clubnumber = 10
| youthyears1 = 1994–2000 | youthclubs1 = ນີວເອລ ໂອລ ບອຍ
| youthyears2 = 2000–2003 | youthclubs2 = [[ບາເຊໂລນາ]]
| years1 = 2004–2021 | clubs1 = [[ບາເຊໂລນາ]] | caps1 = 520 | goals1 = 474
| years2 = 2021–2023 | clubs2 = [[ປາຣີ ແຊັງ-ແຊັກແມັງ]] | caps2 = 58 | goals2 = 22
| years3 = 2023– | clubs3 = [[ອິນເຕີ ໄມອາມີ]] | caps3 = 6 | goals3 = 1
| nationalyears1 = 2005– | nationalteam1 = [[ທີມຊາດອາເຈນຕິນາ]] | nationalcaps1 = 175 | nationalgoals1 = 103
}}
{{Infobox football biography
| name = Lionel Messi
| image =
| caption = Messi with [[Inter Miami CF|Inter Miami]] in 2025
| full_name = Lionel Andrés Messi<ref name="NameBirthHeight">{{Cite web |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |title=FIFA World Cup Qatar 2022™ – Squad List: Argentina (ARG)|publisher=FIFA |page=1 |date=18 December 2022 |access-date=18 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221218195301/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |archive-date=18 December 2022 |url-status=live }}</ref>
| birth_date = {{birth date and age|1987|6|24|df=y}}<ref name="NameBirthHeight" />
| birth_place = [[Rosario]], Santa Fe, Argentina
| height = 1.70 m<ref name="NameBirthHeight" />
| position = [[Forward (association football)|Forward]]
| currentclub = [[Inter Miami CF|Inter Miami]]
| clubnumber = 10
| youthyears1 = 1992–1995
| youthclubs1 = Abanderado Grandoli
| youthyears2 = 1995–2000
| youthclubs2 = [[Newell's Old Boys]]
| youthyears3 = 2000–2004
| youthclubs3 = [[FC Barcelona|Barcelona]]
| years1 = 2003–2004
| clubs1 = [[FC Barcelona C|Barcelona C]]
| caps1 = 10
| goals1 = 5
| years2 = 2004–2005
| clubs2 = [[FC Barcelona B|Barcelona B]]
| caps2 = 22
| goals2 = 6
| years3 = 2004–2021
| clubs3 = [[FC Barcelona|Barcelona]]
| caps3 = 520
| goals3 = 474
| years4 = 2021–2023
| clubs4 = [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
| caps4 = 58
| goals4 = 22
| years5 = 2023–
| clubs5 = [[Inter Miami CF|Inter Miami]]
| caps5 = 67
| goals5 = 62
| nationalyears1 = 2004–2005
| nationalteam1 = [[Argentina national under-20 football team|Argentina U20]]
| nationalcaps1 = 18
| nationalgoals1 = 14
| nationalyears2 = 2008
| nationalteam2 = [[Argentina national under-23 football team|Argentina U23]]
| nationalcaps2 = 5{{efn-lg|name=U23}}
| nationalgoals2 = 2
| nationalyears3 = 2005–
| nationalteam3 = [[Argentina national football team|Argentina]]
| nationalcaps3 = [[List of men's footballers with 100 or more international caps#Men's footballers with 100 or more international caps|202]]
| nationalgoals3 = [[List of international goals scored by Lionel Messi|123]]
| club-update = 03:00, 25 May 2026 (UTC)
| nationalteam-update = 04:00, 27 June 2026 (UTC)
| medaltemplates = {{MedalSport|Men's [[Association football|football]]}}
{{Medal|Country|{{fb|ARG}}}}
{{MedalCompetition|[[FIFA World Cup]]}}
{{Medal|W|[[2022 FIFA World Cup|2022 Qatar]]|}}
{{Medal|RU|[[2014 FIFA World Cup|2014 Brazil]]|}}
{{MedalCompetition|[[Copa América]]}}
{{Medal|W|[[2021 Copa América|2021 Brazil]]|}}
{{Medal|W|[[2024 Copa América|2024 United States]]|}}
{{Medal|RU|[[2007 Copa América|2007 Venezuela]]|}}
{{Medal|RU|[[2015 Copa América|2015 Chile]]|}}
{{Medal|RU|[[Copa América Centenario|2016 United States]]|}}
{{Medal|3rd|[[2019 Copa América|2019 Brazil]]|}}
{{MedalCompetition|[[Finalissima]]}}
{{Medal|W|[[2022 Finalissima|2022 England]]|}}
{{MedalCompetition|[[Football at the Summer Olympics#Men's tournament|Olympics]]}}
{{MedalGold|[[2008 Summer Olympics|2008 Beijing]]|[[Football at the 2008 Summer Olympics – Men's tournament|Team]]}}
{{MedalCompetition|[[FIFA U-20 World Cup|U20 World Cup]]}}
{{Medal|W|[[2005 FIFA World Youth Championship|2005 Netherlands]]|}}
{{MedalCompetition|[[South American Youth Football Championship|South American U20 Championship]]}}
{{Medal|3rd|[[2005 South American U-20 Championship|2005 Colombia]]|}}
| module = {{Infobox person
| embed=yes
| website = {{URL|https://messi.com/}}
| signature = File:Firma de Lionel Messi.svg
| signature_alt = Lionel Messi signature
}}
| upright = 1
}}
'''ລິໂອເນນ ອັນເດຣສ ເມສຊີ''' ([[ພາສາສະເປນ]]: Lionel Andrés Messi; ເກີດວັນທີ 24 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1987) ຫຼື ເອີ້ນສັ້ນໆວ່າ '''ເລໂອ ເມສຊີ''', ເປັນນັກເຕະບານຊາວ[[ປະເທດອາເຈນຕິນາ|ອາເຈນຕິນາ]] ປັດຈຸບັນຫຼິ້ນໃຫ້ກັບສະໂມສອນ [[ອິນເຕີ ໄມອາມີ CF|ອິນເຕີ ໄມອາມີ]] ໃນເມເຈີລີກຊັອກເກີ ([[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]]) ແລະ ເປັນຫົວໜ້າທີມຂອງ[[ບານເຕະທີມຊາດອາເຈນຕິນາ|ທີມຊາດອາເຈນຕິນາ]]. ລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ ໂດຍການພາທີມຊາດຄວ້າແຊ້ມບານໂລກ ປີ 2022.<ref name="LaotianTimesMessi">{{cite web|url=https://laotiantimes.com/2022/12/19/argentina-wins-world-cup-messi-cements-legacy/|title=Argentina Wins World Cup, Messi Cements Legacy|publisher=Laotian Times|accessdate=2024-01-19|language=en}}{{Dead link|date=ມັງກອນ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== ປະຫວັດ ແລະ ການສຶກສາ ==
ເມສຊີ ເກີດທີ່ເມືອງ [[ໂຣຊາຣິໂອ]] ແຂວງຊານຕາເຟ ປະເທດອາເຈນຕິນາ. ລາວເກີດໃນຄອບຄົວຊົນຊັ້ນກຳມະກອນ ພໍ່ເຮັດວຽກໃນໂຮງງານເຫຼັກ ແລະ ແມ່ເປັນພະນັກງານທຳຄວາມສະອາດ.
ໃນໄວເດັກ ເມສຊີ ປະສົບບັນຫາສຸຂະພາບ ໂດຍຖືກວິນິດໄສວ່າເປັນພະຍາດຂາດຮໍໂມນການຈະເລີນເຕີບໂຕ (GHD) ເຮັດໃຫ້ລາວຕົວເຕ້ຍກວ່າເດັກນ້ອຍລຸ້ນດຽວກັນ. ຄອບຄົວຂອງລາວບໍ່ມີເງິນພຽງພໍທີ່ຈະປິ່ນປົວ ແຕ່ຄວາມສາມາດດ້ານບານເຕະຂອງລາວໄປເຂົ້າຕາສະໂມສອນ [[ບາເຊໂລນາ]] ໃນປະເທດສະເປນ. ບາເຊໂລນາ ຕົກລົງຈ່າຍຄ່າປິ່ນປົວໃຫ້ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ ເມສຊີ ຕ້ອງຍ້າຍມາຢູ່ສະເປນ. ລາວຈຶ່ງໄດ້ເຂົ້າສູ່ສູນຝຶກ "[[ລາມາເຊຍ|ລາ ມາເຊຍ]]" (La Masia) ແລະ ໄດ້ຮັບການສຶກສາພ້ອມກັບການຝຶກຊ້ອມບານເຕະຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
== ຜົນງານໃນວົງການບານເຕະ ==
* '''ບາເຊໂລນາ (2004–2021):''' ເມສຊີ ໃຊ້ເວລາເກືອບທັງຊີວິດການຄ້າແຂ້ງຢູ່ທີ່ນີ້. ລາວພາທີມຄວ້າແຊ້ມ ລາລີກາ 10 ສະໄໝ, ຢູຟ່າ ແຊມປ້ຽນລີກ 4 ສະໄໝ ແລະ ຄວ້າລາງວັນ ບານລົງດໍ (Ballon d'Or) ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ.
* '''ປາຣີ ແຊັງ-ແຊັກແມັງ (2021–2023):''' ຍ້າຍໄປຝຣັ່ງ ແລະ ຊ່ວຍທີມຄວ້າແຊ້ມລີກ.
* '''ອິນເຕີ ໄມອາມີ (2023–ປັດຈຸບັນ):''' ການຍ້າຍໄປອາເມລິກາຂອງເມສຊີ ສ້າງປະກົດການຟີເວີ ປຸກກະແສບານເຕະໃນສະຫະລັດໃຫ້ຄຶກຄື້ນ.<ref name="LaoEconMessi">{{cite web|url=https://laopost.com/2023/06/08/143500/|title=ລິໂອເນນ ເມສຊີ ປະກາດຍ້າຍຊົບ ອິນເຕີ ໄມອາມີ ຢ່າງເປັນທາງການ|publisher=Lao Post|accessdate=2024-01-19|language=lo}}{{Dead link|date=ມັງກອນ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
**ຜົນງານລະດັບຊາດ:**
ຈຸດສູງສຸດໃນອາຊີບຂອງລາວແມ່ນການພາ **ທີມຊາດອາເຈນຕິນາ** ຄວ້າແຊ້ມ **ຟຸດບອນໂລກ 2022** ທີ່ປະເທດກາຕາ ເຊິ່ງເປັນຖ້ວຍລາງວັນທີ່ລາວລໍຄອຍມາຕະຫຼອດຊີວິດ.
== ຊີວິດສ່ວນຕົວ ==
ເມສຊີ ແຕ່ງງານກັບ [[ອັນໂຕເນລາ ໂຣຄກຸສໂຊ]] (Antonela Roccuzzo) ເຊິ່ງເປັນໝູ່ສະໄໝເດັກນ້ອຍຂອງລາວທີ່ເມືອງໂຣຊາຣິໂອ. ທັງສອງມີລູກຊາຍນຳກັນ 3 ຄົນຄື: ຕິອາໂກ, ມາເຕໂອ ແລະ ຊິໂຣ. ເມສຊີ ເປັນຄົນທີ່ຮັກຄອບຄົວ ແລະ ມັກໃຊ້ຊີວິດແບບລຽບງ່າຍ ເມື່ອທຽບກັບຊື່ສຽງລະດັບໂລກຂອງລາວ.
== ອ້າງອິງ ==
{{reflist}}
== ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ ==
* [[ລາຍການປະຕູໃນທີມຊາດຂອງລີໂອເນລ ເມສຊີ]]
* [[ອາຊີບຂອງລີໂອເນລ ເມສຊີ]]
* [[ການເປັນຄູ່ແຂ່ງຂອງເມສຊີ-ໂຣນາໂດ]]
== ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ ==
* [https://www.instagram.com/leomessi/ ອິນສະຕາແກຣມຢ່າງເປັນທາງການຂອງ ລິໂອເນນ ເມສຊີ]
[[ໝວດ:ນັກເຕະບານຊາວອາເຈນຕິນາ]]
[[ໝວດ:ຜູ້ຊະນະເລີດບານໂລກ]]
[[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Instagram]]
[[ໝວດ:ລີໂອເນລ ເມສຊີ]]
== ສະຖິຕິດ້ານອາຊີບ ==
=== ສະໂມສອນ ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ການລົງແຂ່ງ ແລະ ປະຕູໂດຍສະໂມສອນ, ລະດູການ ແລະ ການແຂ່ງຂັນ
! rowspan="2" |ສະໂມສອນ
! rowspan="2" |ລະດູການ
! colspan="3" |ລີກ
! colspan="2" |National cup{{Efn|Includes [[Copa del Rey]], [[Coupe de France]], [[U.S. Open Cup]]}}
! colspan="2" |Continental{{Efn|All appearances in [[UEFA Champions League]], unless otherwise noted}}
! colspan="2" |ອື່ນໆ
! colspan="2" |ລວມ
|-
!ດິວີຊັ່ນ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
|-
|Barcelona C
|{{Nowrap|[[2003–04 Tercera División|2003–04]]{{sfn|Caioli|2012|pp=69–71}}}}
|Tercera División
|10
|5
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
|10
|5
|-
| rowspan="3" |Barcelona B
|2003–04<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2003–04|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2003-04}}</ref>
|Segunda División B
|5
|0
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
|5
|0
|-
|2004–05<ref name="Matches 2004–05">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2004–05|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2004-05}}</ref>
|Segunda División B
|17
|6
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
|17
|6
|-
! colspan="2" |ລວມ
!22
!6
!0
!0
!0
!0
!0
!0
!22
!6
|-
| rowspan="18" |Barcelona
|2004–05<ref name="Matches 2004–05" />
|[[ລາລີກາ|La Liga]]
|7
|1
|1
|0
|1
|0
| colspan="2" |—
|9
|1
|-
|2005–06<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2005–06|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2005-06}}</ref>
|La Liga
|17
|6
|2
|1
|6
|1
|0
|0
|25
|8
|-
|2006–07<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2006–07|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2006-07}}</ref>
|La Liga
|26
|14
|2
|2
|5
|1
|3{{Efn|One appearance in [[UEFA Super Cup]], two appearances in [[Supercopa de España]]}}
|0
|36
|17
|-
|2007–08<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2007–08|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2007-08}}</ref>
|La Liga
|28
|10
|3
|0
|9
|6
| colspan="2" |—
|40
|16
|-
|2008–09<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2008–09|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2008-09}}</ref>
|La Liga
|31
|23
|8
|6
|12
|9
| colspan="2" |—
|51
|38
|-
|2009–10<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2009–10|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2009-10}}</ref>
|La Liga
|35
|34
|3
|1
|11
|8
|4{{Efn|One appearance in UEFA Super Cup, one appearance and two goals in Supercopa de España, two appearances and two goals in [[FIFA Club World Cup]]}}
|4
|53
|47
|-
|2010–11<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2010–11|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2010-11}}</ref>
|La Liga
|33
|31
|7
|7
|13
|12
|2{{Efn|Appearance(s) in Supercopa de España}}
|3
|55
|53
|-
|2011–12<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2011–12|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2011-12}}</ref>
|La Liga
|37
|50
|7
|3
|11
|14
|5{{Efn|One appearance and one goal in UEFA Super Cup, two appearances and three goals in Supercopa de España, two appearances and two goals in FIFA Club World Cup}}
|6
|60
|73
|-
|2012–13<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2012–13|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2012-13}}</ref>
|La Liga
|32
|46
|5
|4
|11
|8
|2[e]
|2
|50
|60
|-
|2013–14<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2013–14|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2013-14}}</ref>
|La Liga
|31
|28
|6
|5
|7
|8
|2[e]
|0
|46
|41
|-
|2014–15<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2014–15|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2014-15}}</ref>
|La Liga
|38
|43
|6
|5
|13
|10
| colspan="2" |—
|57
|58
|-
|2015–16<ref name="Matches 2015–16">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2015–16|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2015-16}}</ref>
|La Liga
|33
|26
|5
|5
|7
|6
|4{{Efn|One appearance and two goals in UEFA Super Cup, two appearances and one goal in Supercopa de España, one appearance and one goal in FIFA Club World Cup}}
|4
|49
|41
|-
|2016–17<ref name="Matches 2016–17">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2016–17|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2016-17}}</ref>
|La Liga
|34
|37
|7
|5
|9
|11
|2[e]
|1
|52
|54
|-
|2017–18<ref name="Matches 2017–18">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2017–18|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2017-18}}</ref>
|La Liga
|36
|34
|6
|4
|10
|6
|2[e]
|1
|54
|45
|-
|2018–19<ref name="Matches 2018–19">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2018–19|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2018-19}}</ref>
|La Liga
|34
|36
|5
|3
|10
|12
|1[e]
|0
|50
|51
|-
|2019–20<ref name="Matches 2019–20">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2019–20|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2019-20}}</ref>
|La Liga
|33
|25
|2
|2
|8
|3
|1[e]
|1
|44
|31
|-
|2020–21<ref name="Matches 2020–21">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2020–21|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2020-21}}</ref>
|La Liga
|35
|30
|5
|3
|6
|5
|1[e]
|0
|47
|38
|-
! colspan="2" |ລວມ
!520
!474
!80
!56
!149
!120
!29
!22
!778
!672
|-
| rowspan="3" |[[ສະໂມສອນ ປາຣີ ແຊັງ ແຊກແມັງ|Paris Saint-Germain]]
|2021–22<ref name="Matches 2021–22">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2021–22|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2021-22}}</ref>
|[[ລີກ 1 (ຝຣັ່ງ)|Ligue 1]]
|26
|6
|1
|0
|7
|5
| colspan="2" |—
|34
|11
|-
|2022–23<ref name="Matches 2022–23">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2022–23|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2022-23}}</ref>
|Ligue 1
|32
|16
|1
|0
|7
|4
|1{{Efn|Appearance in [[Trophée des Champions]]}}
|1
|41
|21
|-
! colspan="2" |Total
!58
!22
!2
!0
!14
!9
!1
!1
!75
!32
|-
| rowspan="5" |[[ອິນເຕີ ໄມອາມີ CF|Inter Miami]]
|2023
|[[ເມເຈີລີກຊອກເກີ|MLS]]
|6
|1
|1
|0
| colspan="2" |—
|7{{Efn|Appearances in [[Leagues Cup]]}}
|10
|14
|11
|-
|2024
|MLS
|19
|20
| colspan="2" |—
|3{{Efn|Appearances in [[CONCACAF Champions Cup]]}}
|2
|3{{Efn|Appearances in [[MLS Cup playoffs]]}}
|1
|25
|23
|-
|2025
|MLS
|28
|29
| colspan="2" |—
|7[j]
|5
|14{{Efn|Four appearances and one goal in FIFA Club World Cup, four appearances and two goals in Leagues Cup, six appearances and six goals in MLS Cup playoffs}}
|9
|49
|43
|-
|2026
|MLS
|14
|12
| colspan="2" |—
|2[j]
|1
|0
|0
|16
|13
|-
! colspan="2" |ລວມ
!67
!62
!1
!0
!12
!8
!24
!20
!104
!90
|-
! colspan="3" |ລວມທັງໝົດ
!677
!569
!83
!56
!175
!137
!54
!43
!989
!805
|}
== ກຽດຕິຍົດ ==
'''ບາເຊໂລນາ'''
* [[ລາລີກາ]] : 2004–05, 2005–06, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2012–13, 2014–15, 2015–16, 2017–18, 2017–18 ,20
* ໂຄປາ ເດລ ເຣ : 2008–09, 2011–12, 2014–15, 2015–16, 2016–17, 2017–18, 2020–21
* Supercopa de España : [ ໝາຍເຫດ 3 ] 2006, 2009, 2010, 2011, 2013, 2016, 2018
* [[ຍູຟາແຊມປ້ຽນລີກ|ຢູຟາ ແຊມປ້ຽນລີກ]] : 2005–06, 2008–09, 2010–11, [[ຢູຟາ ແຊ້ມປຽນລີກ|2014–15]]
* ຢູຟາ ຊຸບເປີ ຄັບ : 2009, 2011, 2015
* [[ບານເຕະຊິງແຊມສະໂມສອນໂລກ|ເຕະບານສະໂມສອນໂລກ FIFA]] : 2009, 2011, 2015
'''ປາຣີ ແຊງ-ແຊກແມັງ'''
* [[ລີກ 1 (ຝຣັ່ງ)|Ligue 1]]: 2021–22, 2022–23
* Trophée des Champions: 2022
'''ອິນເຕີ ໄມອາມີ''' [ ໝາຍເຫດ 3 ]
* MLS Cup: 2025
* Supporters' Shield: 2024
* Leagues Cup: 2023
'''ອາເຈນຕິນາ U20'''
* ການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມໂລກຊາວໜຸ່ມ FIFA : 2005
'''ອາເຈນຕິນາ U23'''
* ງານກິລາໂອລິມປິກ : 2008
'''ອາເຈນຕິນາ'''
* [[ເຕະບານໂລກ|FIFA World Cup]]: [[ບານໂລກ 2022|2022]]
* [[ໂຄປາອາເມຣິກາ|Copa América]]: 2021, 2024
* [[ຄອນເມບອລ–ຍູຟາ ຄັບ ອອຟ ແຊມປ້ຽນ|Finalissima]]: 2022
'''ສ່ວນຕົວ'''
* [[ບາລົງດໍ|Ballon d'Or]]: 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2021, 2023[note 2]
* FIFA World Player of the Year/[[ຟີຟາບາລອນດອຣ໌|FIFA Ballon d'Or]]/The Best FIFA Men's Player: 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2022, 2023[note 2]
* FIFA World Cup Golden Ball: [[ບານເຕະໂລກ 2014|2014]], [[ບານໂລກ 2022|2022]]<ref name="Reuters">{{Cite web|archive-url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/lionel-messi-argentina-players-world-cup-goals-stats-career-highlights-2022-12-16/|title=Argentina's Lionel Messi: World Cup goals, stats and career highlights}}</ref>
* FIFA World Cup Silver Boot: [[ບານໂລກ 2022|2022]]
* FIFA Club World Cup Golden Ball: 2009, 2011
* FIFA U-20 World Cup Golden Ball: 2005
* FIFA U-20 World Cup Golden Boot: 2005
* UEFA Club Footballer of the Year: 2008–09
* UEFA Men's Player of the Year Award: 2010–11, 2014–15
* UEFA Champions League top scorer: 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, [[ຢູຟາ ແຊ້ມປຽນລີກ|2014–15]], 2018–19
* European Golden Shoe: 2009–10, 2011–12, 2012–13, 2016–17, 2017–18, 2018–19<ref>{{Cite web|title=A Sixth Golden Shoe Sees Lionel Messi Stand Alone|archive-url=https://www.forbes.com/sites/jasonpettigrove/2019/10/16/a-sixth-golden-shoe-sees-lionel-messi-stand-alone/}}</ref>
* Copa América Golden Ball: [[ການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມບານເຕະອາເມລິກາໃຕ້ 2015|2015]], 2021
* Copa América Golden Boot: 2021
* La Liga Best Player: 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, 2012–13, 2014–15,{{Efn|Attributed to multiple references:<ref name="Honours">{{Cite news |first=Paul M. |last=Otero |title=Palmarés de un Genio: El Coleccionista de Trofeos |trans-title=Honours of a Genius: The Collector of Trophies |newspaper=Marca |location=Spain |date=12 November 2013 |language=es |url=http://www.marca.com/accesible/2013/11/12/futbol/equipos/barcelona/1384256483.html |access-date=13 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328162523/https://www.marca.com/accesible/2013/11/12/futbol/equipos/barcelona/1384256483.html |archive-date=28 March 2019 }}</ref><ref name="MessiBest">{{Cite web |title=Messi, Mejor Delantero y Mejor Jugador |trans-title=Messi, Best Forward and Best Player |publisher=Liga de Fútbol Profesional |language=es |date=2 December 2013 |url=https://www.ligabbva.com/liga-bbva/126953/messi-mejor-delantero-y-mejor-jugador-cristiano-jugador-mas-valioso/ |access-date=13 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151208113604/https://www.ligabbva.com/liga-bbva/126953/messi-mejor-delantero-y-mejor-jugador-cristiano-jugador-mas-valioso/ |archive-date=8 December 2015}}</ref><ref name="2014–15BBVA">{{Cite web |title=Lionel Messi, 2014–15 Liga BBVA Best Player |publisher=Liga de Fútbol Profesional |date=30 November 2015 |url=http://www.laliga.es/en/noticias/lionel-messi-201415-liga-bbva-best-player |access-date=8 January 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190322140218/https://www.laliga.es/en/noticias/lionel-messi-201415-liga-bbva-best-player |archive-date=22 March 2019 }}</ref>}} 2016–17,<ref>{{Cite web|title=Lionel Messi Beats Cristiano Ronaldo To La Liga Best Player Award|archive-url=https://www.soccerladuma.co.za/news/articles/international/categories/messi-ronaldo-neymar-watch-1/lionel-messi-beats-cristiano-ronaldo-to-la-liga-best-player-award/285797}}</ref> 2017–18,<ref>{{Cite web|title=Leo Messi reçoit le Pichichi et MVP de la Liga 2017–18|archive-url=https://www.fcbarcelona.fr/fr/photos/913399/leo-messi-recoit-le-pichichi-et-mvp-de-la-liga-2017-18}}</ref> 2018–19<ref>{{Cite web|title=Lionel Messi wins La Liga best player award for 2018–19 season|archive-url=https://www.barcablaugranes.com/2019/12/17/21024688/lionel-messi-wins-la-liga-best-player-award-for-2018-19-season}}</ref><ref>{{Cite web|archive-url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/spanpoy.html|title=Spain - Footballer of the Year}}</ref>
* Ligue 1 ນັກເຕະຕ່າງຊາດຍອດຍຽມ: 2022–23
* ນັກເຕະທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງສູດ MLS : 2024, 2025<ref name="MLSMVP">{{Cite web|title=Inter Miami's Lionel Messi repeats as Landon Donovan MLS MVP|archive-url=https://www.mlssoccer.com/news/inter-miami-s-lionel-messi-repeats-as-landon-donovan-mls-mvp}}</ref>
* Pichichi Trophy: 2009−10, 2011–12, 2012−13, 2016–17, 2017−18, 2018–19, 2019–20, 2020–21
* MLS Golden Boot: 2025<ref name="MLSMVP" />
* Laureus World Sportsman of the Year: 2020,<ref name="Reuters" /> 2023<ref>{{Cite news |date=8 May 2023 |title=Laureus Sport Awards: Lionel Messi & Argentina World Cup team win Laureus awards |url=https://www.bbc.co.uk/sport/65528208 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230509010437/https://www.bbc.co.uk/sport/65528208 |archive-date=9 May 2023 |access-date=9 May 2023 |work=BBC Sport}}</ref>
* ນັກເຕະຍອດຍຽມຂອງໂລກ IFFHS: 2022<ref>{{Cite web|title=IFFHS AWARDS 2022 - MEN'S WORLD BEST PLAYER|archive-url=https://iffhs.com/posts/2450}}</ref>
* <nowiki><i id="mwD2M">TIME</i></nowiki> Athlete of the Year: 2023
* Ballon d'Or Dream Team: 2020<ref>{{Cite news |last=Crépin |first=Timothé |date=14 December 2020 |title=Ballon d'Or Dream Team: Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214151520/https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |archive-date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020 |publisher=France Football |language=fr}}</ref>
* FIFPRO World 11: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023<ref>{{Cite news |date=15 January 2024 |title=Lionel Messi: World 11 through the years |url=https://fifpro.org/en/supporting-players/player-influence/world11/lionel-messi-through-the-years-in-the-world-11 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115205630/https://fifpro.org/en/supporting-players/player-influence/world11/lionel-messi-through-the-years-in-the-world-11 |archive-date=15 January 2024 |access-date=10 March 2024 |publisher=[[FIFPRO]]}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 January 2024 |title=In focus: All Messi's FIFA FIFPRO World 11 inclusions |url=https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/articles/lionel-messi-world-11-record-the-best |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240617095601/https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/articles/lionel-messi-world-11-record-the-best |archive-date=17 June 2024 |access-date=17 June 2024 |publisher=[[FIFA]]}}</ref>
* ນັກກິລາຍອດຍຽມແຫ່ງອາເຈັນຕິນາ: 2011, 2021, 2022, 2023<ref>{{Cite web|title=Por segunda vez en la historia, el Olimpia de Oro fue compartido: Lionel Messi y Belén Casetta fueron galardonados por su 2023|archive-url=https://www.clarin.com/deportes/segunda-vez-historia-olimpia-oro-compartido-lionel-messi-belen-casetta-galardonados-2023_0_Axogp5m7qI.html}}</ref>
* Argentine Footballer of the Year: 2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023{{Efn|Attributed to multiple references:<ref name="Honours" /><ref name="Reuters" /><ref>{{cite web |title=Belén Casetta compartió el Olimpia de Oro con Lionel Messi |url=https://espndeportes.espn.com/espn-run/nota/_/id/13015543/belen-casetta-compartio-el-olimpia-de-oro-con-lionel-messi |language=es |access-date=21 December 2023 |publisher=ESPN Deportes |date=20 December 2023 |archive-date=20 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231220182339/https://espndeportes.espn.com/espn-run/nota/_/id/13015543/belen-casetta-compartio-el-olimpia-de-oro-con-lionel-messi |url-status=live}}</ref>}}
'''ຫລຽນກຽດຕິຍົດ'''
* Creu de Sant Jordi, Catalonia: Spain, 2019<ref>{{Cite news |last=Tort |first=Àlex |date=30 April 2019 |title=La Generalitat otorga la Creu de Sant Jordi a Messi |url=https://www.lavanguardia.com/deportes/fc-barcelona/20190430/461968491621/leo-messi-creu-de-sant-jordi-generalitat.html |access-date=5 January 2025 |publisher=[[La Vanguardia]] |language=es}}</ref>
* [[ຫຼຽນອິດສະລະພາບແຫ່ງປະທານາທິບະດີ|Presidential Medal of Freedom]]: United States, 2025<ref name="PMOF">{{Cite web|archive-url=https://bidenwhitehouse.archives.gov/briefing-room/statements-releases/2025/01/04/president-biden-announces-recipients-of-the-presidential-medal-of-freedom-3/|title=President Biden Announces Recipients of the Presidential Medal of Freedom}}</ref><ref>{{Cite news |date=4 January 2025 |title=Magic Johnson, Lionel Messi get Presidential Medal of Freedom |url=https://www.espn.com/espn/story/_/id/43282285/magic-johnson-lionel-messi-receive-presidential-medal-freedom |access-date=4 January 2025 |publisher=ESPN}}</ref>
* Princess of Asturias Award for Sports: Spain, 2026<ref>{{Cite web|title=Leo Messi, Princess of Asturias Award for Sports 2026|archive-url=https://www.fpa.es/en/area-of-communication-and-media/press-releases/leo-messi-princess-of-asturias-award-for-sports-2026/}}</ref>
h6kic5sjsjh8619h92pal1ehj5rvt0w
128797
128796
2026-07-07T19:52:54Z
Sayako79
5328
128797
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = ລິໂອເນລ ເມສຊີ
| image = Lionel Messi 20180626.jpg
| caption = ເມສຊີ ກັບທີມຊາດອາເຈນຕິນາ ໃນປີ 2018
| fullname = ລິໂອເນນ ອັນເດຣສ ເມສຊີ
| height =
| position = [[ກອງໜ້າ]], [[ກອງກາງຕົວຮຸກ]]
| currentclub = [[ອິນເຕີ ໄມອາມີ]]
| clubnumber = 10
| youthyears1 = 1994–2000 | youthclubs1 = ນີວເອລ ໂອລ ບອຍ
| youthyears2 = 2000–2003 | youthclubs2 = [[ບາເຊໂລນາ]]
| years1 = 2004–2021 | clubs1 = [[ບາເຊໂລນາ]] | caps1 = 520 | goals1 = 474
| years2 = 2021–2023 | clubs2 = [[ປາຣີ ແຊັງ-ແຊັກແມັງ]] | caps2 = 58 | goals2 = 22
| years3 = 2023– | clubs3 = [[ອິນເຕີ ໄມອາມີ]] | caps3 = 6 | goals3 = 1
| nationalyears1 = 2005– | nationalteam1 = [[ທີມຊາດອາເຈນຕິນາ]] | nationalcaps1 = 175 | nationalgoals1 = 103
}}
{{Infobox football biography
| name = Lionel Messi
| image =
| caption = Messi with [[Inter Miami CF|Inter Miami]] in 2025
| full_name = Lionel Andrés Messi<ref name="NameBirthHeight">{{Cite web |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |title=FIFA World Cup Qatar 2022™ – Squad List: Argentina (ARG)|publisher=FIFA |page=1 |date=18 December 2022 |access-date=18 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221218195301/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce44/pdf/SquadLists-English.pdf |archive-date=18 December 2022 |url-status=live }}</ref>
| birth_date = {{birth date and age|1987|6|24|df=y}}<ref name="NameBirthHeight" />
| birth_place = [[Rosario]], Santa Fe, Argentina
| height = 1.70 m<ref name="NameBirthHeight" />
| position = [[Forward (association football)|Forward]]
| currentclub = [[Inter Miami CF|Inter Miami]]
| clubnumber = 10
| youthyears1 = 1992–1995
| youthclubs1 = Abanderado Grandoli
| youthyears2 = 1995–2000
| youthclubs2 = [[Newell's Old Boys]]
| youthyears3 = 2000–2004
| youthclubs3 = [[FC Barcelona|Barcelona]]
| years1 = 2003–2004
| clubs1 = [[FC Barcelona C|Barcelona C]]
| caps1 = 10
| goals1 = 5
| years2 = 2004–2005
| clubs2 = [[FC Barcelona B|Barcelona B]]
| caps2 = 22
| goals2 = 6
| years3 = 2004–2021
| clubs3 = [[FC Barcelona|Barcelona]]
| caps3 = 520
| goals3 = 474
| years4 = 2021–2023
| clubs4 = [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
| caps4 = 58
| goals4 = 22
| years5 = 2023–
| clubs5 = [[Inter Miami CF|Inter Miami]]
| caps5 = 67
| goals5 = 62
| nationalyears1 = 2004–2005
| nationalteam1 = [[Argentina national under-20 football team|Argentina U20]]
| nationalcaps1 = 18
| nationalgoals1 = 14
| nationalyears2 = 2008
| nationalteam2 = [[Argentina national under-23 football team|Argentina U23]]
| nationalcaps2 = 5{{efn-lg|name=U23}}
| nationalgoals2 = 2
| nationalyears3 = 2005–
| nationalteam3 = [[Argentina national football team|Argentina]]
| nationalcaps3 = [[List of men's footballers with 100 or more international caps#Men's footballers with 100 or more international caps|202]]
| nationalgoals3 = [[List of international goals scored by Lionel Messi|123]]
| club-update = 03:00, 25 May 2026 (UTC)
| nationalteam-update = 04:00, 27 June 2026 (UTC)
| medaltemplates = {{MedalSport|Men's [[Association football|football]]}}
{{Medal|Country|{{fb|ARG}}}}
{{MedalCompetition|[[FIFA World Cup]]}}
{{Medal|W|[[2022 FIFA World Cup|2022 Qatar]]|}}
{{Medal|RU|[[2014 FIFA World Cup|2014 Brazil]]|}}
{{MedalCompetition|[[Copa América]]}}
{{Medal|W|[[2021 Copa América|2021 Brazil]]|}}
{{Medal|W|[[2024 Copa América|2024 United States]]|}}
{{Medal|RU|[[2007 Copa América|2007 Venezuela]]|}}
{{Medal|RU|[[2015 Copa América|2015 Chile]]|}}
{{Medal|RU|[[Copa América Centenario|2016 United States]]|}}
{{Medal|3rd|[[2019 Copa América|2019 Brazil]]|}}
{{MedalCompetition|[[Finalissima]]}}
{{Medal|W|[[2022 Finalissima|2022 England]]|}}
{{MedalCompetition|[[Football at the Summer Olympics#Men's tournament|Olympics]]}}
{{MedalGold|[[2008 Summer Olympics|2008 Beijing]]|[[Football at the 2008 Summer Olympics – Men's tournament|Team]]}}
{{MedalCompetition|[[FIFA U-20 World Cup|U20 World Cup]]}}
{{Medal|W|[[2005 FIFA World Youth Championship|2005 Netherlands]]|}}
{{MedalCompetition|[[South American Youth Football Championship|South American U20 Championship]]}}
{{Medal|3rd|[[2005 South American U-20 Championship|2005 Colombia]]|}}
| module = {{Infobox person
| embed=yes
| website = {{URL|https://messi.com/}}
| signature = File:Firma de Lionel Messi.svg
| signature_alt = Lionel Messi signature
}}
| upright = 1
}}
'''ລິໂອເນລ ອັນເດຣສ ເມສຊີ''' ([[ພາສາສະເປນ]]: Lionel Andrés Messi; ເກີດວັນທີ 24 ມິຖຸນາ ຄ.ສ. 1987) ຫຼື ເອີ້ນສັ້ນໆວ່າ '''ເລໂອ ເມສຊີ''', ເປັນນັກເຕະບານຊາວ[[ປະເທດອາເຈນຕິນາ|ອາເຈນຕິນາ]] ປັດຈຸບັນຫຼິ້ນໃຫ້ກັບສະໂມສອນ [[ອິນເຕີ ໄມອາມີ CF|ອິນເຕີ ໄມອາມີ]] ໃນເມເຈີລີກຊັອກເກີ ([[ສະຫະລັດອາເມລິກາ]]) ແລະ ເປັນຫົວໜ້າທີມຂອງ[[ບານເຕະທີມຊາດອາເຈນຕິນາ|ທີມຊາດອາເຈນຕິນາ]]. ລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ ໂດຍການພາທີມຊາດຄວ້າແຊ້ມບານໂລກ ປີ 2022.<ref name="LaotianTimesMessi">{{cite web|url=https://laotiantimes.com/2022/12/19/argentina-wins-world-cup-messi-cements-legacy/|title=Argentina Wins World Cup, Messi Cements Legacy|publisher=Laotian Times|accessdate=2024-01-19|language=en}}{{Dead link|date=ມັງກອນ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== ປະຫວັດ ແລະ ການສຶກສາ ==
ເມສຊີ ເກີດທີ່ເມືອງ [[ໂຣຊາຣິໂອ]] ແຂວງຊານຕາເຟ ປະເທດອາເຈນຕິນາ. ລາວເກີດໃນຄອບຄົວຊົນຊັ້ນກຳມະກອນ ພໍ່ເຮັດວຽກໃນໂຮງງານເຫຼັກ ແລະ ແມ່ເປັນພະນັກງານທຳຄວາມສະອາດ.
ໃນໄວເດັກ ເມສຊີ ປະສົບບັນຫາສຸຂະພາບ ໂດຍຖືກວິນິດໄສວ່າເປັນພະຍາດຂາດຮໍໂມນການຈະເລີນເຕີບໂຕ (GHD) ເຮັດໃຫ້ລາວຕົວເຕ້ຍກວ່າເດັກນ້ອຍລຸ້ນດຽວກັນ. ຄອບຄົວຂອງລາວບໍ່ມີເງິນພຽງພໍທີ່ຈະປິ່ນປົວ ແຕ່ຄວາມສາມາດດ້ານບານເຕະຂອງລາວໄປເຂົ້າຕາສະໂມສອນ [[ບາເຊໂລນາ]] ໃນປະເທດສະເປນ. ບາເຊໂລນາ ຕົກລົງຈ່າຍຄ່າປິ່ນປົວໃຫ້ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ ເມສຊີ ຕ້ອງຍ້າຍມາຢູ່ສະເປນ. ລາວຈຶ່ງໄດ້ເຂົ້າສູ່ສູນຝຶກ "[[ລາມາເຊຍ|ລາ ມາເຊຍ]]" (La Masia) ແລະ ໄດ້ຮັບການສຶກສາພ້ອມກັບການຝຶກຊ້ອມບານເຕະຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
== ຜົນງານໃນວົງການບານເຕະ ==
* '''ບາເຊໂລນາ (2004–2021):''' ເມສຊີ ໃຊ້ເວລາເກືອບທັງຊີວິດການຄ້າແຂ້ງຢູ່ທີ່ນີ້. ລາວພາທີມຄວ້າແຊ້ມ ລາລີກາ 10 ສະໄໝ, ຢູຟ່າ ແຊມປ້ຽນລີກ 4 ສະໄໝ ແລະ ຄວ້າລາງວັນ ບານລົງດໍ (Ballon d'Or) ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ.
* '''ປາຣີ ແຊັງ-ແຊັກແມັງ (2021–2023):''' ຍ້າຍໄປຝຣັ່ງ ແລະ ຊ່ວຍທີມຄວ້າແຊ້ມລີກ.
* '''ອິນເຕີ ໄມອາມີ (2023–ປັດຈຸບັນ):''' ການຍ້າຍໄປອາເມລິກາຂອງເມສຊີ ສ້າງປະກົດການຟີເວີ ປຸກກະແສບານເຕະໃນສະຫະລັດໃຫ້ຄຶກຄື້ນ.<ref name="LaoEconMessi">{{cite web|url=https://laopost.com/2023/06/08/143500/|title=ລິໂອເນນ ເມສຊີ ປະກາດຍ້າຍຊົບ ອິນເຕີ ໄມອາມີ ຢ່າງເປັນທາງການ|publisher=Lao Post|accessdate=2024-01-19|language=lo}}{{Dead link|date=ມັງກອນ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
**ຜົນງານລະດັບຊາດ:**
ຈຸດສູງສຸດໃນອາຊີບຂອງລາວແມ່ນການພາ **ທີມຊາດອາເຈນຕິນາ** ຄວ້າແຊ້ມ **ຟຸດບອນໂລກ 2022** ທີ່ປະເທດກາຕາ ເຊິ່ງເປັນຖ້ວຍລາງວັນທີ່ລາວລໍຄອຍມາຕະຫຼອດຊີວິດ.
== ຊີວິດສ່ວນຕົວ ==
ເມສຊີ ແຕ່ງງານກັບ [[ອັນໂຕເນລາ ໂຣຄກຸສໂຊ]] (Antonela Roccuzzo) ເຊິ່ງເປັນໝູ່ສະໄໝເດັກນ້ອຍຂອງລາວທີ່ເມືອງໂຣຊາຣິໂອ. ທັງສອງມີລູກຊາຍນຳກັນ 3 ຄົນຄື: ຕິອາໂກ, ມາເຕໂອ ແລະ ຊິໂຣ. ເມສຊີ ເປັນຄົນທີ່ຮັກຄອບຄົວ ແລະ ມັກໃຊ້ຊີວິດແບບລຽບງ່າຍ ເມື່ອທຽບກັບຊື່ສຽງລະດັບໂລກຂອງລາວ.
== ອ້າງອິງ ==
{{reflist}}
== ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ ==
* [[ລາຍການປະຕູໃນທີມຊາດຂອງລີໂອເນລ ເມສຊີ]]
* [[ອາຊີບຂອງລີໂອເນລ ເມສຊີ]]
* [[ການເປັນຄູ່ແຂ່ງຂອງເມສຊີ-ໂຣນາໂດ]]
== ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ ==
* [https://www.instagram.com/leomessi/ ອິນສະຕາແກຣມຢ່າງເປັນທາງການຂອງ ລິໂອເນນ ເມສຊີ]
[[ໝວດ:ນັກເຕະບານຊາວອາເຈນຕິນາ]]
[[ໝວດ:ຜູ້ຊະນະເລີດບານໂລກ]]
[[ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Instagram]]
[[ໝວດ:ລີໂອເນລ ເມສຊີ]]
== ສະຖິຕິດ້ານອາຊີບ ==
=== ສະໂມສອນ ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ການລົງແຂ່ງ ແລະ ປະຕູໂດຍສະໂມສອນ, ລະດູການ ແລະ ການແຂ່ງຂັນ
! rowspan="2" |ສະໂມສອນ
! rowspan="2" |ລະດູການ
! colspan="3" |ລີກ
! colspan="2" |National cup{{Efn|Includes [[Copa del Rey]], [[Coupe de France]], [[U.S. Open Cup]]}}
! colspan="2" |Continental{{Efn|All appearances in [[UEFA Champions League]], unless otherwise noted}}
! colspan="2" |ອື່ນໆ
! colspan="2" |ລວມ
|-
!ດິວີຊັ່ນ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
!ລົງແຂ່ງ
!ປະຕູ
|-
|Barcelona C
|{{Nowrap|[[2003–04 Tercera División|2003–04]]{{sfn|Caioli|2012|pp=69–71}}}}
|Tercera División
|10
|5
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
|10
|5
|-
| rowspan="3" |Barcelona B
|2003–04<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2003–04|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2003-04}}</ref>
|Segunda División B
|5
|0
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
|5
|0
|-
|2004–05<ref name="Matches 2004–05">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2004–05|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2004-05}}</ref>
|Segunda División B
|17
|6
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
| colspan="2" |—
|17
|6
|-
! colspan="2" |ລວມ
!22
!6
!0
!0
!0
!0
!0
!0
!22
!6
|-
| rowspan="18" |Barcelona
|2004–05<ref name="Matches 2004–05" />
|[[ລາລີກາ|La Liga]]
|7
|1
|1
|0
|1
|0
| colspan="2" |—
|9
|1
|-
|2005–06<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2005–06|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2005-06}}</ref>
|La Liga
|17
|6
|2
|1
|6
|1
|0
|0
|25
|8
|-
|2006–07<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2006–07|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2006-07}}</ref>
|La Liga
|26
|14
|2
|2
|5
|1
|3{{Efn|One appearance in [[UEFA Super Cup]], two appearances in [[Supercopa de España]]}}
|0
|36
|17
|-
|2007–08<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2007–08|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2007-08}}</ref>
|La Liga
|28
|10
|3
|0
|9
|6
| colspan="2" |—
|40
|16
|-
|2008–09<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2008–09|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2008-09}}</ref>
|La Liga
|31
|23
|8
|6
|12
|9
| colspan="2" |—
|51
|38
|-
|2009–10<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2009–10|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2009-10}}</ref>
|La Liga
|35
|34
|3
|1
|11
|8
|4{{Efn|One appearance in UEFA Super Cup, one appearance and two goals in Supercopa de España, two appearances and two goals in [[FIFA Club World Cup]]}}
|4
|53
|47
|-
|2010–11<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2010–11|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2010-11}}</ref>
|La Liga
|33
|31
|7
|7
|13
|12
|2{{Efn|Appearance(s) in Supercopa de España}}
|3
|55
|53
|-
|2011–12<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2011–12|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2011-12}}</ref>
|La Liga
|37
|50
|7
|3
|11
|14
|5{{Efn|One appearance and one goal in UEFA Super Cup, two appearances and three goals in Supercopa de España, two appearances and two goals in FIFA Club World Cup}}
|6
|60
|73
|-
|2012–13<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2012–13|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2012-13}}</ref>
|La Liga
|32
|46
|5
|4
|11
|8
|2[e]
|2
|50
|60
|-
|2013–14<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2013–14|archive-url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2013-14}}</ref>
|La Liga
|31
|28
|6
|5
|7
|8
|2[e]
|0
|46
|41
|-
|2014–15<ref>{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2014–15|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2014-15}}</ref>
|La Liga
|38
|43
|6
|5
|13
|10
| colspan="2" |—
|57
|58
|-
|2015–16<ref name="Matches 2015–16">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2015–16|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2015-16}}</ref>
|La Liga
|33
|26
|5
|5
|7
|6
|4{{Efn|One appearance and two goals in UEFA Super Cup, two appearances and one goal in Supercopa de España, one appearance and one goal in FIFA Club World Cup}}
|4
|49
|41
|-
|2016–17<ref name="Matches 2016–17">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2016–17|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2016-17}}</ref>
|La Liga
|34
|37
|7
|5
|9
|11
|2[e]
|1
|52
|54
|-
|2017–18<ref name="Matches 2017–18">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2017–18|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2017-18}}</ref>
|La Liga
|36
|34
|6
|4
|10
|6
|2[e]
|1
|54
|45
|-
|2018–19<ref name="Matches 2018–19">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2018–19|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2018-19}}</ref>
|La Liga
|34
|36
|5
|3
|10
|12
|1[e]
|0
|50
|51
|-
|2019–20<ref name="Matches 2019–20">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2019–20|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2019-20}}</ref>
|La Liga
|33
|25
|2
|2
|8
|3
|1[e]
|1
|44
|31
|-
|2020–21<ref name="Matches 2020–21">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2020–21|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2020-21}}</ref>
|La Liga
|35
|30
|5
|3
|6
|5
|1[e]
|0
|47
|38
|-
! colspan="2" |ລວມ
!520
!474
!80
!56
!149
!120
!29
!22
!778
!672
|-
| rowspan="3" |[[ສະໂມສອນ ປາຣີ ແຊັງ ແຊກແມັງ|Paris Saint-Germain]]
|2021–22<ref name="Matches 2021–22">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2021–22|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2021-22}}</ref>
|[[ລີກ 1 (ຝຣັ່ງ)|Ligue 1]]
|26
|6
|1
|0
|7
|5
| colspan="2" |—
|34
|11
|-
|2022–23<ref name="Matches 2022–23">{{Cite web|title=Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2022–23|archive-url=https://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2022-23}}</ref>
|Ligue 1
|32
|16
|1
|0
|7
|4
|1{{Efn|Appearance in [[Trophée des Champions]]}}
|1
|41
|21
|-
! colspan="2" |Total
!58
!22
!2
!0
!14
!9
!1
!1
!75
!32
|-
| rowspan="5" |[[ອິນເຕີ ໄມອາມີ CF|Inter Miami]]
|2023
|[[ເມເຈີລີກຊອກເກີ|MLS]]
|6
|1
|1
|0
| colspan="2" |—
|7{{Efn|Appearances in [[Leagues Cup]]}}
|10
|14
|11
|-
|2024
|MLS
|19
|20
| colspan="2" |—
|3{{Efn|Appearances in [[CONCACAF Champions Cup]]}}
|2
|3{{Efn|Appearances in [[MLS Cup playoffs]]}}
|1
|25
|23
|-
|2025
|MLS
|28
|29
| colspan="2" |—
|7[j]
|5
|14{{Efn|Four appearances and one goal in FIFA Club World Cup, four appearances and two goals in Leagues Cup, six appearances and six goals in MLS Cup playoffs}}
|9
|49
|43
|-
|2026
|MLS
|14
|12
| colspan="2" |—
|2[j]
|1
|0
|0
|16
|13
|-
! colspan="2" |ລວມ
!67
!62
!1
!0
!12
!8
!24
!20
!104
!90
|-
! colspan="3" |ລວມທັງໝົດ
!677
!569
!83
!56
!175
!137
!54
!43
!989
!805
|}
== ກຽດຕິຍົດ ==
'''ບາເຊໂລນາ'''
* [[ລາລີກາ]] : 2004–05, 2005–06, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2012–13, 2014–15, 2015–16, 2017–18, 2017–18 ,20
* ໂຄປາ ເດລ ເຣ : 2008–09, 2011–12, 2014–15, 2015–16, 2016–17, 2017–18, 2020–21
* Supercopa de España : [ ໝາຍເຫດ 3 ] 2006, 2009, 2010, 2011, 2013, 2016, 2018
* [[ຍູຟາແຊມປ້ຽນລີກ|ຢູຟາ ແຊມປ້ຽນລີກ]] : 2005–06, 2008–09, 2010–11, [[ຢູຟາ ແຊ້ມປຽນລີກ|2014–15]]
* ຢູຟາ ຊຸບເປີ ຄັບ : 2009, 2011, 2015
* [[ບານເຕະຊິງແຊມສະໂມສອນໂລກ|ເຕະບານສະໂມສອນໂລກ FIFA]] : 2009, 2011, 2015
'''ປາຣີ ແຊງ-ແຊກແມັງ'''
* [[ລີກ 1 (ຝຣັ່ງ)|Ligue 1]]: 2021–22, 2022–23
* Trophée des Champions: 2022
'''ອິນເຕີ ໄມອາມີ''' [ ໝາຍເຫດ 3 ]
* MLS Cup: 2025
* Supporters' Shield: 2024
* Leagues Cup: 2023
'''ອາເຈນຕິນາ U20'''
* ການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມໂລກຊາວໜຸ່ມ FIFA : 2005
'''ອາເຈນຕິນາ U23'''
* ງານກິລາໂອລິມປິກ : 2008
'''ອາເຈນຕິນາ'''
* [[ເຕະບານໂລກ|FIFA World Cup]]: [[ບານໂລກ 2022|2022]]
* [[ໂຄປາອາເມຣິກາ|Copa América]]: 2021, 2024
* [[ຄອນເມບອລ–ຍູຟາ ຄັບ ອອຟ ແຊມປ້ຽນ|Finalissima]]: 2022
'''ສ່ວນຕົວ'''
* [[ບາລົງດໍ|Ballon d'Or]]: 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2021, 2023[note 2]
* FIFA World Player of the Year/[[ຟີຟາບາລອນດອຣ໌|FIFA Ballon d'Or]]/The Best FIFA Men's Player: 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2022, 2023[note 2]
* FIFA World Cup Golden Ball: [[ບານເຕະໂລກ 2014|2014]], [[ບານໂລກ 2022|2022]]<ref name="Reuters">{{Cite web|archive-url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/lionel-messi-argentina-players-world-cup-goals-stats-career-highlights-2022-12-16/|title=Argentina's Lionel Messi: World Cup goals, stats and career highlights}}</ref>
* FIFA World Cup Silver Boot: [[ບານໂລກ 2022|2022]]
* FIFA Club World Cup Golden Ball: 2009, 2011
* FIFA U-20 World Cup Golden Ball: 2005
* FIFA U-20 World Cup Golden Boot: 2005
* UEFA Club Footballer of the Year: 2008–09
* UEFA Men's Player of the Year Award: 2010–11, 2014–15
* UEFA Champions League top scorer: 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, [[ຢູຟາ ແຊ້ມປຽນລີກ|2014–15]], 2018–19
* European Golden Shoe: 2009–10, 2011–12, 2012–13, 2016–17, 2017–18, 2018–19<ref>{{Cite web|title=A Sixth Golden Shoe Sees Lionel Messi Stand Alone|archive-url=https://www.forbes.com/sites/jasonpettigrove/2019/10/16/a-sixth-golden-shoe-sees-lionel-messi-stand-alone/}}</ref>
* Copa América Golden Ball: [[ການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມບານເຕະອາເມລິກາໃຕ້ 2015|2015]], 2021
* Copa América Golden Boot: 2021
* La Liga Best Player: 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, 2012–13, 2014–15,{{Efn|Attributed to multiple references:<ref name="Honours">{{Cite news |first=Paul M. |last=Otero |title=Palmarés de un Genio: El Coleccionista de Trofeos |trans-title=Honours of a Genius: The Collector of Trophies |newspaper=Marca |location=Spain |date=12 November 2013 |language=es |url=http://www.marca.com/accesible/2013/11/12/futbol/equipos/barcelona/1384256483.html |access-date=13 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328162523/https://www.marca.com/accesible/2013/11/12/futbol/equipos/barcelona/1384256483.html |archive-date=28 March 2019 }}</ref><ref name="MessiBest">{{Cite web |title=Messi, Mejor Delantero y Mejor Jugador |trans-title=Messi, Best Forward and Best Player |publisher=Liga de Fútbol Profesional |language=es |date=2 December 2013 |url=https://www.ligabbva.com/liga-bbva/126953/messi-mejor-delantero-y-mejor-jugador-cristiano-jugador-mas-valioso/ |access-date=13 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151208113604/https://www.ligabbva.com/liga-bbva/126953/messi-mejor-delantero-y-mejor-jugador-cristiano-jugador-mas-valioso/ |archive-date=8 December 2015}}</ref><ref name="2014–15BBVA">{{Cite web |title=Lionel Messi, 2014–15 Liga BBVA Best Player |publisher=Liga de Fútbol Profesional |date=30 November 2015 |url=http://www.laliga.es/en/noticias/lionel-messi-201415-liga-bbva-best-player |access-date=8 January 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190322140218/https://www.laliga.es/en/noticias/lionel-messi-201415-liga-bbva-best-player |archive-date=22 March 2019 }}</ref>}} 2016–17,<ref>{{Cite web|title=Lionel Messi Beats Cristiano Ronaldo To La Liga Best Player Award|archive-url=https://www.soccerladuma.co.za/news/articles/international/categories/messi-ronaldo-neymar-watch-1/lionel-messi-beats-cristiano-ronaldo-to-la-liga-best-player-award/285797}}</ref> 2017–18,<ref>{{Cite web|title=Leo Messi reçoit le Pichichi et MVP de la Liga 2017–18|archive-url=https://www.fcbarcelona.fr/fr/photos/913399/leo-messi-recoit-le-pichichi-et-mvp-de-la-liga-2017-18}}</ref> 2018–19<ref>{{Cite web|title=Lionel Messi wins La Liga best player award for 2018–19 season|archive-url=https://www.barcablaugranes.com/2019/12/17/21024688/lionel-messi-wins-la-liga-best-player-award-for-2018-19-season}}</ref><ref>{{Cite web|archive-url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/spanpoy.html|title=Spain - Footballer of the Year}}</ref>
* Ligue 1 ນັກເຕະຕ່າງຊາດຍອດຍຽມ: 2022–23
* ນັກເຕະທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງສູດ MLS : 2024, 2025<ref name="MLSMVP">{{Cite web|title=Inter Miami's Lionel Messi repeats as Landon Donovan MLS MVP|archive-url=https://www.mlssoccer.com/news/inter-miami-s-lionel-messi-repeats-as-landon-donovan-mls-mvp}}</ref>
* Pichichi Trophy: 2009−10, 2011–12, 2012−13, 2016–17, 2017−18, 2018–19, 2019–20, 2020–21
* MLS Golden Boot: 2025<ref name="MLSMVP" />
* Laureus World Sportsman of the Year: 2020,<ref name="Reuters" /> 2023<ref>{{Cite news |date=8 May 2023 |title=Laureus Sport Awards: Lionel Messi & Argentina World Cup team win Laureus awards |url=https://www.bbc.co.uk/sport/65528208 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230509010437/https://www.bbc.co.uk/sport/65528208 |archive-date=9 May 2023 |access-date=9 May 2023 |work=BBC Sport}}</ref>
* ນັກເຕະຍອດຍຽມຂອງໂລກ IFFHS: 2022<ref>{{Cite web|title=IFFHS AWARDS 2022 - MEN'S WORLD BEST PLAYER|archive-url=https://iffhs.com/posts/2450}}</ref>
* <nowiki><i id="mwD2M">TIME</i></nowiki> Athlete of the Year: 2023
* Ballon d'Or Dream Team: 2020<ref>{{Cite news |last=Crépin |first=Timothé |date=14 December 2020 |title=Ballon d'Or Dream Team: Découvrez les révélations de ce onze de légende ! |url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214151520/https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-decouvrez-les-revelations-de-ce-onze-de-legende/1205748 |archive-date=14 December 2020 |access-date=14 December 2020 |publisher=France Football |language=fr}}</ref>
* FIFPRO World 11: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023<ref>{{Cite news |date=15 January 2024 |title=Lionel Messi: World 11 through the years |url=https://fifpro.org/en/supporting-players/player-influence/world11/lionel-messi-through-the-years-in-the-world-11 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240115205630/https://fifpro.org/en/supporting-players/player-influence/world11/lionel-messi-through-the-years-in-the-world-11 |archive-date=15 January 2024 |access-date=10 March 2024 |publisher=[[FIFPRO]]}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 January 2024 |title=In focus: All Messi's FIFA FIFPRO World 11 inclusions |url=https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/articles/lionel-messi-world-11-record-the-best |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240617095601/https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/articles/lionel-messi-world-11-record-the-best |archive-date=17 June 2024 |access-date=17 June 2024 |publisher=[[FIFA]]}}</ref>
* ນັກກິລາຍອດຍຽມແຫ່ງອາເຈັນຕິນາ: 2011, 2021, 2022, 2023<ref>{{Cite web|title=Por segunda vez en la historia, el Olimpia de Oro fue compartido: Lionel Messi y Belén Casetta fueron galardonados por su 2023|archive-url=https://www.clarin.com/deportes/segunda-vez-historia-olimpia-oro-compartido-lionel-messi-belen-casetta-galardonados-2023_0_Axogp5m7qI.html}}</ref>
* Argentine Footballer of the Year: 2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023{{Efn|Attributed to multiple references:<ref name="Honours" /><ref name="Reuters" /><ref>{{cite web |title=Belén Casetta compartió el Olimpia de Oro con Lionel Messi |url=https://espndeportes.espn.com/espn-run/nota/_/id/13015543/belen-casetta-compartio-el-olimpia-de-oro-con-lionel-messi |language=es |access-date=21 December 2023 |publisher=ESPN Deportes |date=20 December 2023 |archive-date=20 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231220182339/https://espndeportes.espn.com/espn-run/nota/_/id/13015543/belen-casetta-compartio-el-olimpia-de-oro-con-lionel-messi |url-status=live}}</ref>}}
'''ຫລຽນກຽດຕິຍົດ'''
* Creu de Sant Jordi, Catalonia: Spain, 2019<ref>{{Cite news |last=Tort |first=Àlex |date=30 April 2019 |title=La Generalitat otorga la Creu de Sant Jordi a Messi |url=https://www.lavanguardia.com/deportes/fc-barcelona/20190430/461968491621/leo-messi-creu-de-sant-jordi-generalitat.html |access-date=5 January 2025 |publisher=[[La Vanguardia]] |language=es}}</ref>
* [[ຫຼຽນອິດສະລະພາບແຫ່ງປະທານາທິບະດີ|Presidential Medal of Freedom]]: United States, 2025<ref name="PMOF">{{Cite web|archive-url=https://bidenwhitehouse.archives.gov/briefing-room/statements-releases/2025/01/04/president-biden-announces-recipients-of-the-presidential-medal-of-freedom-3/|title=President Biden Announces Recipients of the Presidential Medal of Freedom}}</ref><ref>{{Cite news |date=4 January 2025 |title=Magic Johnson, Lionel Messi get Presidential Medal of Freedom |url=https://www.espn.com/espn/story/_/id/43282285/magic-johnson-lionel-messi-receive-presidential-medal-freedom |access-date=4 January 2025 |publisher=ESPN}}</ref>
* Princess of Asturias Award for Sports: Spain, 2026<ref>{{Cite web|title=Leo Messi, Princess of Asturias Award for Sports 2026|archive-url=https://www.fpa.es/en/area-of-communication-and-media/press-releases/leo-messi-princess-of-asturias-award-for-sports-2026/}}</ref>
8yrtdb8svisnfql08te47s9tj492j7a
ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນບາວີ (2026)
0
25027
128786
2026-07-07T13:53:36Z
Sayako79
5328
Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1362998476|Typhoon Bavi (2026)]]"
128786
wikitext
text/x-wiki
'''ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນບາວີ''' [ nb 1 ] ເປັນ ພາຍຸໄຊໂຄລນເຂດຮ້ອນ ຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ມີພະລັງສູງ ເຊິ່ງກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປສູ່ທະເລຟີລິບປິນ ບ່ອນທີ່ປະຈຸບັນມັນກຳລັງພັດເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ ແລະ ຈີນ. ມັນເປັນພາຍຸເຂດຮ້ອນເປັນພາຍຸລູກທີເກົ້າ, [[ພະຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ|ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ]] ລູກທີສາມ ແລະ ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຮຸນແຮງ ລູກທີສອງຂອງ ລະດູພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນປາຊີຟິກປີ 2026. ບາວີເປັນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຮຸນແຮງລູກທີສອງຂອງລະດູການທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ໝູ່ເກາະມາເຣຍນາ ຫຼັງຈາກ ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຊິນລາກູ ໄດ້ພັດເຂົ້າຝັ່ງທີ່ ເກາະຕິນຽນ ໃນເດືອນເມສາ.
f8uxleap52jsclh38v37xj7zfk458ve
128787
128786
2026-07-07T13:58:00Z
Sayako79
5328
128787
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox weather event
| name = Typhoon Bavi
| image = Bavi 2026-07-05 2220Z.jpg <!--High resolution images are favored-->
| caption = Bavi at peak intensity briefly before narrowly swiping [[Rota, Northern Mariana Islands|Rota]] early on July 6 <!--2200Z July 5-->
| formed = June 30, 2026
| dissipated =
}}{{Infobox weather event/JMA
| winds = 110
| pressure = 910
}}{{Infobox weather event/JTWC
| basin = WPac
| winds = 155
| pressure = 901
}}{{Infobox weather event/Effects
| year = 2026
| fatalities =
| injuries =
| missing =
| damage = Unknown
| damage-prefix =
| areas = {{Flatlist|
*[[Marshall Islands]]
*[[United States Pacific Islands]] (particularly [[Mariana Islands]], and [[Guam]])
*[[Caroline Islands]]
}}
| refs =
| ibtracs =
}}{{Infobox weather event/Footer
| season = [[2026 Pacific typhoon season]]
}}
'''ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນບາວີ''' [ nb 1 ] ເປັນ ພາຍຸໄຊໂຄລນເຂດຮ້ອນ ຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ມີພະລັງສູງ ເຊິ່ງກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປສູ່ທະເລຟີລິບປິນ ບ່ອນທີ່ປະຈຸບັນມັນກຳລັງພັດເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ ແລະ ຈີນ. ມັນເປັນພາຍຸເຂດຮ້ອນເປັນພາຍຸລູກທີເກົ້າ, [[ພະຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ|ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ]] ລູກທີສາມ ແລະ ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຮຸນແຮງ ລູກທີສອງຂອງ ລະດູພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນປາຊີຟິກປີ 2026. ບາວີເປັນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຮຸນແຮງລູກທີສອງຂອງລະດູການທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ໝູ່ເກາະມາເຣຍນາ ຫຼັງຈາກ ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຊິນລາກູ ໄດ້ພັດເຂົ້າຝັ່ງທີ່ ເກາະຕິນຽນ ໃນເດືອນເມສາ.
37k0bayopcf9doflfcxlqu4jkrsw91x
128789
128787
2026-07-07T13:59:57Z
Sayako79
5328
128789
wikitext
text/x-wiki
'''ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນບາວີ''' [ nb 1 ] ເປັນ ພາຍຸໄຊໂຄລນເຂດຮ້ອນ ຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ມີພະລັງສູງ ເຊິ່ງກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປສູ່ທະເລຟີລິບປິນ ບ່ອນທີ່ປະຈຸບັນມັນກຳລັງພັດເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ ແລະ ຈີນ. ມັນເປັນພາຍຸເຂດຮ້ອນເປັນພາຍຸລູກທີເກົ້າ, [[ພະຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ|ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ]] ລູກທີສາມ ແລະ ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຮຸນແຮງ ລູກທີສອງຂອງ ລະດູພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນປາຊີຟິກປີ 2026. ບາວີເປັນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຮຸນແຮງລູກທີສອງຂອງລະດູການທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ໝູ່ເກາະມາເຣຍນາ ຫຼັງຈາກ ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຊິນລາກູ ໄດ້ພັດເຂົ້າຝັ່ງທີ່ ເກາະຕິນຽນ ໃນເດືອນເມສາ.
f8uxleap52jsclh38v37xj7zfk458ve
128791
128789
2026-07-07T14:19:18Z
Sayako79
5328
Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1362998476|Typhoon Bavi (2026)]]"
128791
wikitext
text/x-wiki
'''ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນບາວີ''' [ nb 1 ] ເປັນ ພາຍຸໄຊໂຄລນເຂດຮ້ອນ ຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ມີພະລັງສູງ ເຊິ່ງກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປສູ່ທະເລຟີລິບປິນ ບ່ອນທີ່ປະຈຸບັນມັນກຳລັງພັດເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ ແລະ ຈີນ. ມັນເປັນພາຍຸເຂດຮ້ອນເປັນພາຍຸລູກທີເກົ້າ, [[ພະຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ|ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ]] ລູກທີສາມ ແລະ ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຮຸນແຮງ ລູກທີສອງຂອງ ລະດູພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນປາຊີຟິກປີ 2026. ບາວີເປັນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຮຸນແຮງລູກທີສອງຂອງລະດູການທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ໝູ່ເກາະມາເຣຍນາ ຫຼັງຈາກ ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຊິນລາກູ ໄດ້ພັດເຂົ້າຝັ່ງທີ່ ເກາະຕິນຽນ ໃນເດືອນເມສາ.
ຕົ້ນກຳເນີດຂອງພາຍຸ ບາວີ ເລີ່ມຕົ້ນຈາກການແປປວນທາງທິດຕາເວັນອອກ-ຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Kwajalein ໃນ ວັນທີ 25 ມິຖຸນາ, ເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດທີ່ເອື້ອອຳນວຍ. ເຈັດມື້ຕໍ່ມາ, ສູນເຕືອນໄພພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຮ່ວມ (JTWC) ໄດ້ກຳນົດການແປປວນດັ່ງກ່າວວ່າເປັນ ''ພາຍຸດີເປຣສຊັນເຂດຮ້ອນ 09W'' . ຕໍ່ມາມັນໄດ້ຮັບຊື່ວ່າ ''ບາວີ'' ໂດຍ ອົງການອຸຕຸນິຍົມວິທະຍາຍີ່ປຸ່ນ (JMA) ໃນຕົ້ນ ວັນທີ 2 ກໍລະກົດ ຍ້ອນວ່າມັນສືບຕໍ່ຈັດລະບຽບຜ່ານພື້ນຜິວທີ່ອຸນຫະພູມໜ້ານ້ຳທະເລທີ່ອົບອຸ່ນຫຼາຍ ແລະ ແຮງຕັດຂອງແນວຕັ້ງຕ່ຳ. ຕໍ່ມາອົງການທັງສອງໄດ້ຍົກລະດັບພາຍຸ Bavi ເປັນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ ຍ້ອນວ່າມັນຮຸນແຮງຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ. ການຮຸນແຮງຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ ເກີດຂຶ້ນ, ແລະ Bavi ໄດ້ກາຍເປັນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຂະໜາດໃຫ່ຍ ພາຍໃນໜຶ່ງມື້ຕໍ່ມາ ເປັນ ປະເພດ<nowiki><span typeof="mw:Entity" id="mwHA">&</nowiki>nbsp;<nowiki></span></nowiki>ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ ທີ່ມີຄວາມແຮງເທົ່າກັບລະດັບ 5 ອີງຕາມ JTWC. JMA ຄາດຄະເນວ່າ ລົມແຮງສູງສຸດຈະ ຢູ່ທີ່ 205 ກິໂລແມັດ/ຊົ່ວໂມງ (125 mph) ແລະ ຄວາມກົດດັນສູນກາງ {{Convert|910|hPa|inHg}}, ໃນຂະນະທີ່ JTWC ປະເມີນລົມແຮງສູງສຸດ 1 ນາທີທີ່ 285 ກິໂລແມັດ/ຊົ່ວໂມງ (180 mph) ແລະ ຄວາມດັນສູນກາງ {{Convert|901|hPa|inHg}} .
f08hbek51eo14jxt0essowsbzu9bd9z
ແມ່ແບບ:Infobox weather event
10
25028
128788
2026-07-07T13:59:25Z
Sayako79
5328
ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<includeonly><templatestyles src="แม่แบบ:กล่องข้อมูล เหตุการณ์สภาพอากาศ/styles.css"/>{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}} | {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}} }}<table class="infobox ib-weather-event"><caption class="infobox-title">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}</captio..."
128788
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><templatestyles src="แม่แบบ:กล่องข้อมูล เหตุการณ์สภาพอากาศ/styles.css"/>{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}}
| {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}}
}}<table class="infobox ib-weather-event"><caption class="infobox-title">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}</caption>
{{Infobox
| child = {{{child|yes}}}
| bodystyle = {{{bodystyle|}}}
| title = {{#ifeq: {{{child|yes}}}
| yes
|| {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}
}}
| image = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <table style="width:100%; border-collapse:collapse; font-size:94%; line-height:125%;">
<tr style="vertical-align: top">
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 0.7 }}}}}|alt={{{alt|Satellite image of {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{caption|Satellite image}}}</div></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|0.7}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{forecast-caption|Forecast map}}}</div>
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|0.7}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{track-caption|Track map}}}</div>
}}</td>
</tr>
</table>
| {{#if: {{{image|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 1 }}}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|1.3}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|1}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}
}}
}}
| caption = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <!-- captioned above -->
| {{#if: {{{image|}}}
| {{{caption|}}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{{forecast-caption|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{{track-caption|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
}}
}}
}}
| label1 = Location
| data1 = {{{location|{{{place|}}}}}}
| label2 = Coordinates
| data2 = {{{coordinates|}}}
| label3 = Cause
| data3 = {{{cause|}}}
}}{{#if: {{yesno|{{{no-history|}}}}} || {{#if:
{{{as|}}}{{{duration|}}}{{{date|}}}{{{formed|}}}{{{renamed|}}}{{{crossed-over|{{{crossed|}}}}}}{{{exited|{{{exited-land|}}}}}}{{{subtropical|}}}{{{remnant|{{{low|{{{remnant-low|}}}}}}}}}{{{post-tropical|}}}{{{extratropical-label|}}}{{{extratropical|}}}{{{dissipated|}}}
| {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template=กล่องข้อมูล เหตุการณ์สภาพอากาศ/ประวัติ|_exclude=name}}
}}}}{{#if: {{yesno|{{{footer|}}}}}{{{1|}}}
| {{{1|}}}</table>
}}</includeonly>{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox weather event with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[กล่องข้อมูล เหตุการณ์สภาพอากาศ]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 1 | alt | as | bodystyle | caption | cause | child | coordinates | crossed | crossed-over | date | dissipated | duration | exited | exited-land | extratropical | extratropical-label | forecast | forecast-alt | forecast-caption | forecast-size | forecast-upright | forecast-width | footer | formed | image | image-size | image-upright | image-width | location | low | name | no-history | place | post-tropical | remnant | renamed | remnant-low | subtropical | track | track-alt | track-caption | track-size | track-upright | track-width | width }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude>
k679noyxiuzwth8wgjy6yrsimrjdhc1
128793
128788
2026-07-07T14:36:27Z
Sayako79
5328
128793
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><templatestyles src="ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/styles.css"/>{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}}
| {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}}
}}<table class="infobox ib-weather-event"><caption class="infobox-title">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}</caption>
{{Infobox
| child = {{{child|yes}}}
| bodystyle = {{{bodystyle|}}}
| title = {{#ifeq: {{{child|yes}}}
| yes
|| {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}
}}
| image = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <table style="width:100%; border-collapse:collapse; font-size:94%; line-height:125%;">
<tr style="vertical-align: top">
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 0.7 }}}}}|alt={{{alt|Satellite image of {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{caption|Satellite image}}}</div></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|0.7}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{forecast-caption|Forecast map}}}</div>
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|0.7}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{track-caption|Track map}}}</div>
}}</td>
</tr>
</table>
| {{#if: {{{image|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 1 }}}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|1.3}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|1}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}
}}
}}
| caption = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <!-- captioned above -->
| {{#if: {{{image|}}}
| {{{caption|}}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{{forecast-caption|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{{track-caption|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
}}
}}
}}
| label1 = Location
| data1 = {{{location|{{{place|}}}}}}
| label2 = Coordinates
| data2 = {{{coordinates|}}}
| label3 = Cause
| data3 = {{{cause|}}}
}}{{#if: {{yesno|{{{no-history|}}}}} || {{#if:
{{{as|}}}{{{duration|}}}{{{date|}}}{{{formed|}}}{{{renamed|}}}{{{crossed-over|{{{crossed|}}}}}}{{{exited|{{{exited-land|}}}}}}{{{subtropical|}}}{{{remnant|{{{low|{{{remnant-low|}}}}}}}}}{{{post-tropical|}}}{{{extratropical-label|}}}{{{extratropical|}}}{{{dissipated|}}}
| {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template=ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/ປະຫວັດ_exclude=name}}
}}}}{{#if: {{yesno|{{{footer|}}}}}{{{1|}}}
| {{{1|}}}</table>
}}</includeonly>{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox weather event with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[ກ່ອງຂໍ້ມູນ ເຫດການສະພາບອາກາດ]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 1 | alt | as | bodystyle | caption | cause | child | coordinates | crossed | crossed-over | date | dissipated | duration | exited | exited-land | extratropical | extratropical-label | forecast | forecast-alt | forecast-caption | forecast-size | forecast-upright | forecast-width | footer | formed | image | image-size | image-upright | image-width | location | low | name | no-history | place | post-tropical | remnant | renamed | remnant-low | subtropical | track | track-alt | track-caption | track-size | track-upright | track-width | width }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude>
50adrjb3mfjegavf5yzgpryhnulhn52
ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນ ເຫດການ ສະພາບອາກາດ
10
25029
128790
2026-07-07T14:04:29Z
Sayako79
5328
ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<includeonly><templatestyles src="ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/styles.css"/>{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}} | {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}} }}<table class="infobox ib-weather-event"><caption class="infobox-title">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}</caption> {{Infob..."
128790
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><templatestyles src="ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/styles.css"/>{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}}
| {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}}
}}<table class="infobox ib-weather-event"><caption class="infobox-title">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}</caption>
{{Infobox
| child = {{{child|yes}}}
| bodystyle = {{{bodystyle|}}}
| title = {{#ifeq: {{{child|yes}}}
| yes
|| {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}
}}
| image = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <table style="width:100%; border-collapse:collapse; font-size:94%; line-height:125%;">
<tr style="vertical-align: top">
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 0.7 }}}}}|alt={{{alt|Satellite image of {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{caption|Satellite image}}}</div></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|0.7}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{forecast-caption|Forecast map}}}</div>
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|0.7}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{track-caption|Track map}}}</div>
}}</td>
</tr>
</table>
| {{#if: {{{image|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 1 }}}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|1.3}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|1}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}
}}
}}
| caption = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <!-- captioned above -->
| {{#if: {{{image|}}}
| {{{caption|}}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{{forecast-caption|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{{track-caption|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
}}
}}
}}
| label1 = Location
| data1 = {{{location|{{{place|}}}}}}
| label2 = Coordinates
| data2 = {{{coordinates|}}}
| label3 = Cause
| data3 = {{{cause|}}}
}}{{#if: {{yesno|{{{no-history|}}}}} || {{#if:
{{{as|}}}{{{duration|}}}{{{date|}}}{{{formed|}}}{{{renamed|}}}{{{crossed-over|{{{crossed|}}}}}}{{{exited|{{{exited-land|}}}}}}{{{subtropical|}}}{{{remnant|{{{low|{{{remnant-low|}}}}}}}}}{{{post-tropical|}}}{{{extratropical-label|}}}{{{extratropical|}}}{{{dissipated|}}}
| {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template=ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/ປະຫວັດ_exclude=name}}
}}}}{{#if: {{yesno|{{{footer|}}}}}{{{1|}}}
| {{{1|}}}</table>
}}</includeonly>{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox weather event with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[ກ່ອງຂໍ້ມູນ ເຫດການສະພາບອາກາດ]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 1 | alt | as | bodystyle | caption | cause | child | coordinates | crossed | crossed-over | date | dissipated | duration | exited | exited-land | extratropical | extratropical-label | forecast | forecast-alt | forecast-caption | forecast-size | forecast-upright | forecast-width | footer | formed | image | image-size | image-upright | image-width | location | low | name | no-history | place | post-tropical | remnant | renamed | remnant-low | subtropical | track | track-alt | track-caption | track-size | track-upright | track-width | width }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude>
50adrjb3mfjegavf5yzgpryhnulhn52
ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນ ເຫດການສະພາບອາກາດ
10
25030
128792
2026-07-07T14:34:56Z
Sayako79
5328
ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<includeonly><templatestyles src="ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/styles.css"/>{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}} | {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}} }}<table class="infobox ib-weather-event"><caption class="infobox-title">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}</caption> {{Infob..."
128792
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><templatestyles src="ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/styles.css"/>{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}}
| {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}}
}}<table class="infobox ib-weather-event"><caption class="infobox-title">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}</caption>
{{Infobox
| child = {{{child|yes}}}
| bodystyle = {{{bodystyle|}}}
| title = {{#ifeq: {{{child|yes}}}
| yes
|| {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}
}}
| image = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <table style="width:100%; border-collapse:collapse; font-size:94%; line-height:125%;">
<tr style="vertical-align: top">
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 0.7 }}}}}|alt={{{alt|Satellite image of {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{caption|Satellite image}}}</div></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|0.7}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{forecast-caption|Forecast map}}}</div>
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|0.7}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{track-caption|Track map}}}</div>
}}</td>
</tr>
</table>
| {{#if: {{{image|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 1 }}}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|1.3}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|1}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}
}}
}}
| caption = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <!-- captioned above -->
| {{#if: {{{image|}}}
| {{{caption|}}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{{forecast-caption|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{{track-caption|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
}}
}}
}}
| label1 = Location
| data1 = {{{location|{{{place|}}}}}}
| label2 = Coordinates
| data2 = {{{coordinates|}}}
| label3 = Cause
| data3 = {{{cause|}}}
}}{{#if: {{yesno|{{{no-history|}}}}} || {{#if:
{{{as|}}}{{{duration|}}}{{{date|}}}{{{formed|}}}{{{renamed|}}}{{{crossed-over|{{{crossed|}}}}}}{{{exited|{{{exited-land|}}}}}}{{{subtropical|}}}{{{remnant|{{{low|{{{remnant-low|}}}}}}}}}{{{post-tropical|}}}{{{extratropical-label|}}}{{{extratropical|}}}{{{dissipated|}}}
| {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template=ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/ປະຫວັດ_exclude=name}}
}}}}{{#if: {{yesno|{{{footer|}}}}}{{{1|}}}
| {{{1|}}}</table>
}}</includeonly>{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox weather event with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[ກ່ອງຂໍ້ມູນ ເຫດການສະພາບອາກາດ]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 1 | alt | as | bodystyle | caption | cause | child | coordinates | crossed | crossed-over | date | dissipated | duration | exited | exited-land | extratropical | extratropical-label | forecast | forecast-alt | forecast-caption | forecast-size | forecast-upright | forecast-width | footer | formed | image | image-size | image-upright | image-width | location | low | name | no-history | place | post-tropical | remnant | renamed | remnant-low | subtropical | track | track-alt | track-caption | track-size | track-upright | track-width | width }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude>
50adrjb3mfjegavf5yzgpryhnulhn52
128795
128792
2026-07-07T14:57:02Z
Sayako79
5328
128795
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><templatestyles src="Template:Infobox weather event/styles.css" />{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}}
| {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}}
}}<table class="infobox ib-weather-event"><tr><th class="infobox-above" colspan="2">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}{{#if:{{{native_name|}}}|<br><span style="font-size: small; font-weight: normal;">{{{native_name|}}}</span>}}</th></tr>
{{Infobox
| child = {{{child|yes}}}
| bodystyle = {{{bodystyle|}}}
| above = {{#ifeq: {{{child|yes}}}
| yes
|| {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}{{#if:{{{native_name|}}}|<br><span style="font-size: small; font-weight: normal;">{{{native_name|}}}</span>}}
}}
| image = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <table style="width:100%; border-collapse:collapse; font-size:94%; line-height:125%;">
<tr style="vertical-align: top">
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 0.7 }}}}}|alt={{{alt|Satellite image of {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{caption|Satellite image}}}</div></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|0.7}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{forecast-caption|Forecast map}}}</div>
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|0.7}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{track-caption|Track map}}}</div>
}}</td>
</tr>
</table>
| {{#if: {{{image|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 1 }}}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|1.3}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|1}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}
}}
}}
| caption = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <!-- captioned above -->
| {{#if: {{{image|}}}
| {{{caption|}}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{{forecast-caption|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{{track-caption|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
}}
}}
}}
| label1 = ທີ່ຕັ້ງ
| data1 = {{{location|{{{place|}}}}}}
| label2 = ຈຸດພິກັດ
| data2 = {{{coordinates|}}}
| label3 = ສາເຫດ
| data3 = {{{cause|}}}
}}{{#if: {{yesno|{{{no-history|}}}}} || {{#if:
{{{as|}}}{{{duration|}}}{{{date|}}}{{{formed|}}}{{{renamed|}}}{{{crossed-over|{{{crossed|}}}}}}{{{exited|{{{exited-land|}}}}}}{{{subtropical|}}}{{{remnant|{{{low|{{{remnant-low|}}}}}}}}}{{{post-tropical|}}}{{{extratropical-label|}}}{{{extratropical|}}}{{{dissipated|}}}
| {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template=Infobox weather event/History|_exclude=name}}
}}}}{{#if: {{yesno|{{{footer|}}}}}{{{1|}}}
| {{{1|}}}</table>
}}</includeonly>{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox weather event with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox weather event]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 1 | alt | as | bodystyle | caption | cause | child | coordinates | crossed | crossed-over | date | dissipated | duration | exited | exited-land | extratropical | extratropical-label | forecast | forecast-alt | forecast-caption | forecast-size | forecast-upright | forecast-width | footer | formed | image | image-size | image-upright | image-width | location | low | name | native_name | no-history | place | post-tropical | remnant | renamed | remnant-low | subtropical | track | track-alt | track-caption | track-size | track-upright | track-width | width }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude>
26koayj503w4g55smm42f90lglo0uqr
ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ
10
25031
128794
2026-07-07T14:42:24Z
Sayako79
5328
ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "<includeonly><templatestyles src="ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/styles.css"/>{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}} | {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}} }}<table class="infobox ib-weather-event"><caption class="infobox-title">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}</caption> {{Infob..."
128794
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><templatestyles src="ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/styles.css"/>{{#ifeq: {{{name|}}} | {{FULLPAGENAME}}
| {{preview warning|The article title was redundantly supplied in {{para|name}}. Remove this parameter; the article title is used as the name by default.}}
}}<table class="infobox ib-weather-event"><caption class="infobox-title">{{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}</caption>
{{Infobox
| child = {{{child|yes}}}
| bodystyle = {{{bodystyle|}}}
| title = {{#ifeq: {{{child|yes}}}
| yes
|| {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}
}}
| image = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <table style="width:100%; border-collapse:collapse; font-size:94%; line-height:125%;">
<tr style="vertical-align: top">
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 0.7 }}}}}|alt={{{alt|Satellite image of {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{caption|Satellite image}}}</div></td>
<td style="vertical-align: middle; text-align:center;">{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|0.7}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{forecast-caption|Forecast map}}}</div>
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|0.7}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}<div style="margin-top: 0.3em;">{{{track-caption|Track map}}}</div>
}}</td>
</tr>
</table>
| {{#if: {{{image|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{width|{{{image-width|{{{image-size|}}}}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{image-upright|{{#ifeq: {{lc:{{last word|{{PAGENAME}}}}}} | season | 0.6 | 1 }}}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{forecast|}}}|size={{{forecast-width|{{{forecast-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{forecast-upright|1.3}}}|alt={{{forecast-alt|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{track|}}}|size={{{track-width|{{{track-size|}}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{{track-upright|1}}}|alt={{{track-alt|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|suppressplaceholder=yes}}
}}
}}
}}
| caption = {{#if: {{both|{{{image|}}}|{{{track|{{{forecast|}}}}}}}}
| <!-- captioned above -->
| {{#if: {{{image|}}}
| {{{caption|}}}
}}{{#if: {{{forecast|}}}
| {{{forecast-caption|Forecast map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
| {{#if: {{{track|}}}
| {{{track-caption|Track map for {{{name|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}
}}
}}
}}
| label1 = Location
| data1 = {{{location|{{{place|}}}}}}
| label2 = Coordinates
| data2 = {{{coordinates|}}}
| label3 = Cause
| data3 = {{{cause|}}}
}}{{#if: {{yesno|{{{no-history|}}}}} || {{#if:
{{{as|}}}{{{duration|}}}{{{date|}}}{{{formed|}}}{{{renamed|}}}{{{crossed-over|{{{crossed|}}}}}}{{{exited|{{{exited-land|}}}}}}{{{subtropical|}}}{{{remnant|{{{low|{{{remnant-low|}}}}}}}}}{{{post-tropical|}}}{{{extratropical-label|}}}{{{extratropical|}}}{{{dissipated|}}}
| {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template=ກ່ອງຂໍ້ມູນເຫດການສະພາບອາກາດ/ປະຫວັດ_exclude=name}}
}}}}{{#if: {{yesno|{{{footer|}}}}}{{{1|}}}
| {{{1|}}}</table>
}}</includeonly>{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox weather event with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[ກ່ອງຂໍ້ມູນ ເຫດການສະພາບອາກາດ]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 1 | alt | as | bodystyle | caption | cause | child | coordinates | crossed | crossed-over | date | dissipated | duration | exited | exited-land | extratropical | extratropical-label | forecast | forecast-alt | forecast-caption | forecast-size | forecast-upright | forecast-width | footer | formed | image | image-size | image-upright | image-width | location | low | name | no-history | place | post-tropical | remnant | renamed | remnant-low | subtropical | track | track-alt | track-caption | track-size | track-upright | track-width | width }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude>
50adrjb3mfjegavf5yzgpryhnulhn52
ງານບຸນນະມັດສະການພະທາດສີໂຄດຕະບອງ
0
25032
128809
2026-07-08T11:06:38Z
Sayako79
5328
ສ້າງໜ້າດ້ວຍ "ງານບຸນນະມັດສະການພະທາດສີໂຄດຕະບອງ ຈັດຂຶ້ນໃນມືຂຶ້ນ 15 ຄ່ຳ ເດືອນ 3 ລາວ (ເດືອນສາມເພັງ) ເຊິ່ງກົງກັບເດືອນກຸມພາຂອງທຸກໆປີ. ໃນການສະເຫລີມສະຫລອງນີ້ ຈະມີການຄົບງັນ ຕາມປະເພນີ ປະຊາຊ..."
128809
wikitext
text/x-wiki
ງານບຸນນະມັດສະການພະທາດສີໂຄດຕະບອງ ຈັດຂຶ້ນໃນມືຂຶ້ນ 15 ຄ່ຳ ເດືອນ 3 ລາວ (ເດືອນສາມເພັງ) ເຊິ່ງກົງກັບເດືອນກຸມພາຂອງທຸກໆປີ. ໃນການສະເຫລີມສະຫລອງນີ້ ຈະມີການຄົບງັນ ຕາມປະເພນີ ປະຊາຊົນທົ່ວທຸກຫົນແຫ່ງ ທັງພາຍໃນແຂວງ, ຕ່າງແຂວງ ແລະ ຕ່າງປະເທດກໍມາຮ່ວມກັນຢ່າງໜາແໜ້ນ.
ໃນມື້ສຸດທ້າຍຈະມີພິທິຕັກບາດ ແລະ ມີການວຽນທຽນໃນຕອນກາງຄືນ.
<ref>https://www.khammouanetourism.org/en/sikhottabong</ref>
lym10eri953r9jegj91dual02xxq4yo
128810
128809
2026-07-08T11:10:19Z
Sayako79
5328
128810
wikitext
text/x-wiki
ງານບຸນນະມັດສະການພະທາດສີໂຄດຕະບອງ (ບຸນທາດເມືອງເກົ່າ) ຈັດຂຶ້ນໃນມືຂຶ້ນ ລະຫວ່າງ ກ່ອນ 15 ຄ່ຳ ເດືອນ 3 ລາວ (ເດືອນສາມເພັງ) ເຊິ່ງກົງກັບເດືອນກຸມພາຂອງທຸກໆປີ. ໃນການສະເຫລີມສະຫລອງນີ້ ຈະມີການຄົບງັນ ຕາມປະເພນີ ປະຊາຊົນທົ່ວທຸກຫົນແຫ່ງ ທັງພາຍໃນແຂວງ, ຕ່າງແຂວງ ແລະ ຕ່າງປະເທດກໍມາຮ່ວມກັນຢ່າງໜາແໜ້ນ.
ໃນມື້ 15 ຄໍ່າ ເຊິ່ງເປັນວັນສຸດທ້າຍຈະມີພິທິຕັກບາດ ແລະ ມີການວຽນທຽນໃນຕອນກາງຄືນ.
<ref>https://www.khammouanetourism.org/en/sikhottabong</ref>
5e18oc5a2mjkxj60kq3pla7fz6uxygb
128811
128810
2026-07-08T11:10:44Z
Sayako79
5328
128811
wikitext
text/x-wiki
ງານບຸນນະມັດສະການພະທາດສີໂຄດຕະບອງ (ບຸນທາດເມືອງເກົ່າ) ຈັດຂຶ້ນໃນ ລະຫວ່າງ ກ່ອນ 15 ຄ່ຳ ເດືອນ 3 ລາວ (ເດືອນສາມເພັງ) ເຊິ່ງກົງກັບເດືອນກຸມພາຂອງທຸກໆປີ. ໃນການສະເຫລີມສະຫລອງນີ້ ຈະມີການຄົບງັນ ຕາມປະເພນີ ປະຊາຊົນທົ່ວທຸກຫົນແຫ່ງ ທັງພາຍໃນແຂວງ, ຕ່າງແຂວງ ແລະ ຕ່າງປະເທດກໍມາຮ່ວມກັນຢ່າງໜາແໜ້ນ.
ໃນມື້ 15 ຄໍ່າ ເຊິ່ງເປັນວັນສຸດທ້າຍຈະມີພິທິຕັກບາດ ແລະ ມີການວຽນທຽນໃນຕອນກາງຄືນ.
<ref>https://www.khammouanetourism.org/en/sikhottabong</ref>
ahvertv3c2ry11m2hwjmb6y0iw1td28
ວັດພະທາດພະນົມ
0
25033
128812
2026-07-08T11:58:58Z
Sayako79
5328
Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1334417705|Wat Phra That Phanom]]"
128812
wikitext
text/x-wiki
{{ກ່ອງຂໍ້ມູນ ສິ່ງກໍ່ສ້າງຂອງສາສະໜາ|name=Wat Phra That Phanom|native_name=วัดพระธาตุพนม|native_name_lang=Thai|religious_affiliation=[[Theravada]] [[Buddhism]]|image=พระธาตุพนม วัดพระธาตุพนมวรมหาวิหาร.jpg|image_upright=1.2|alt=|caption=Main Pagoda|coordinates=|location=[[That Phanom District]], [[Nakhon Phanom Province]], [[Thailand]]|deity=|province=|country=|functional_status=|website=|founded_by=|year_completed=}}'''ວັດພະທາດພະນົມ''' ( {{Langx|th|วัดพระธาตุพนม}} ) ເປັນວັດພຸດທະສາສະໜາຢູ່ໃນ ເມືອງທາດພະນົມ ພາກໃຕ້ຂອງ [[ຈັງຫວັດນະຄອນພະນົມ|ແຂວງນະຄອນພະນົມ]], ທັງໝົດຢູ່ໃນ [[ພາກອີສານ (ປະເທດໄທ)|ພາກພື້ນອີສານ]] ຂອງ [[ປະເທດໄທ]] ໃກ້ກັບຊາຍແດນປະເທດ [[ປະເທດລາວ|ລາວ]]. ອີງຕາມນິທານທ້ອງຖິ່ນ, ວັດດັ່ງກ່າວບັນຈຸພຣະອຸຣັງຄະທາດ (พระอุรังคธาตุ)/พระอุระ (พระอุระ)/ກະດູກເອິກຂອງພຣະພຸດທະເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຈຶ່ງເປັນໜຶ່ງໃນໂຄງສ້າງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດສຳລັບ [[ນິກາຍເຖຣະວາດ|ຊາວພຸດນິກາຍເຖຣະວາດ]] ແລະ ເປັນສະຖານທີ່ທາງພຸດທະສາສະໜາທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນແຂວງ, ໂດຍມີງານບຸນປະຈຳປີທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນເວລາໜຶ່ງອາທິດໃນເມືອງທາດພະນົມ ເພື່ອໃຫ້ກຽດແກ່ວັດ. ງານບຸນດັ່ງກ່າວດຶງດູດຜູ້ຄົນຫຼາຍພັນຄົນທີ່ມານະມັດສະການທີ່ວັດ. <ref name=":0">{{Cite web|title=Phra That Phanom|archive-url=https://www.tourismthailand.org/Attraction/phra-that-phanom}}</ref> ໃນພຸດທະສາສະໜາພື້ນເມືອງຂອງໄທ, ວັດພຣະທາດພະນົມເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ນິຍົມສຳລັບຜູ້ທີ່ເກີດໃນ ປີວອກ .
ວັດນີ້ມີຮູບແຕ້ມຫຼາຍຮູບທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນສຸພາສິດໄທພື້ນເມືອງ.
== ປະຫວັດ ==
[[ຮູບ:Voyage_d'exploration_en_Indo-Chine_-_1885_Francis_Garmier_09.jpg|thumb|ຮູບແຕ້ມພະທາດພະນົມໂດຍ Louis Marie Joseph Delaporte, ຄສ 1870-1875]]
gvbxdfp8wh2he0yjhmhvvatwjr3zfc8